中科院感光化學研究所碩士畢業生時紹平身陷囹圄10年，後再遭冤判9年，現被關在北京前進監獄遭迫害。（明慧網）【大紀元2024年12月04日訊】（大紀元記者李潔思綜合報導）法輪功學員時紹平2019年再遭中共綁架後，被非法判刑9年，關入北京前進監獄慘遭酷刑折磨。此前他曾遭冤判10年被非法關在此監獄遭受迫害。

時紹平，現年50歲，中科院感光化學研究所碩士畢業生，為人平和，工作上兢兢業業，時時遵循「真、善、忍」原則為人處世，受同事尊敬。在法輪功遭受中共殘酷迫害之時，時紹平主動向政府和民眾講述真相。

2019年11月18日，時紹平又遭中共綁架，後被非法判刑9年。2021年，他被從看守所轉至前進監獄非法關押。

他因不認罪、不屈服，被關進禁閉室15天。那裡冬天沒暖氣，夏天沒風扇，由獄警直接看管，空間很小。人戴手銬腳鐐，站不直、睡不下，給的食物很少。

15天後，他被關進高戒備監區即一監區進行集訓迫害。他被銬坐鐵椅子，被四個包夾（嚴密監管法輪功學員的刑事犯）看守；雙手被分別銬在椅子前面的鐵板上，雙腳被銬在鐵椅子下面的鐵圈中，胸腹部還勒著一根鐵管，人一動不能動。

他被這樣折磨了一個月後仍不放棄對法輪功的信仰，又被關進集訓班。那裡限制人的自由，每天要上課，背監規，背「考試」的標準答案，站軍姿，進行列隊訓練。

由於時紹平始終不妥協，經常被罰站、罰蹲、罰抄監規，一罰就是一天。因「政治」考試不及格，他再被銬進鐵椅子裡。一個月後，監獄仍沒能讓他屈服。

2022年8月，中共要開「二十大」，前進監獄的上級北京監獄管理局要驗收，前進監獄逼迫法輪功學員「轉化」（放棄修煉）。時邵平被第三次銬上鐵椅子。包夾人員被密令，不准他睡覺。

他白天坐鐵椅子19個小時，惡人不讓他闔眼，晚上在5個小時內，每10分鐘把他叫醒。有的包夾每10分鐘拽一次他的腳鐐，用這種方式折磨他。

有包夾用紙做成紙棍，使勁捅時邵平的鼻孔，再往他臉上抹。還有的包夾用手揪著他的生殖器，把他揪起來在室內走一圈。在這種無法忍受的折磨下，他仍不放棄自己的信仰。

副監區長張超慌稱在時紹平身上發現了釘子，說他有自殘自傷的動機，因此給他戴坦克帽，帶上後又熱又悶。有的人還在帽子上蓋上濕毛巾悶他，想置他於死地。

時紹平後來舉報迫害他的惡人，他的舉報信寫得很詳細，什麼人在什麼時間做了什麼。過了半年，監獄在視頻大會上撒謊，宣布他的舉報信的結果：時邵平和房勇（服刑人員）無中生有，顛倒黑白，造謠生事，誣衊警察，然後處兩人15天禁閉，繼續送高戒備監區集訓。

這件事讓尚存良心的警察和服刑人員看清了中共的邪惡，對時邵平十分敬佩，都說：「大法弟子真不是一般人，真了不起。」

遭受十年冤獄迫害此前，2001年，時紹平就曾被綁架，遭非法判刑10年，後一直被關押在北京前進監獄，遭受種種慘無人道的折磨。

在前進監獄，時紹平一直堅定信仰，拒絕「轉化」。監獄挑選暴力犯人做「包夾」，對他晝夜進行監視、迫害。

獄警與包夾合夥，一個月不讓他大便；三九天打開窗戶，灌冷風吹他，不讓他戴帽子、手套，不讓穿棉衣，凍得衣著單薄的他緊咬牙關，面色鐵青、渾身顫抖。而行惡者卻戴著棉帽、穿著棉衣、戴著手套，躲在牆角處。

他被「熬鷹」，幾天不許睡覺；面壁罰坐，連上廁所都要押解，獄警唆使犯人毆打、辱罵他。

他被體罰長期面壁罰坐，每天近二十個小時坐在凳子上不許動，一天、兩天、一年、兩年……長期的罰坐使他腿部肌肉萎縮。他還遭受了長期的睡眠不足的痛苦，以及巨大的精神迫害及心理摧殘，致使其身體每況愈下。

漫漫10年冤獄，時紹平飽受了監獄裡非人的虐待。

前進監獄裡的罪惡北京男性法輪功學員一般被非法關押在專門迫害法輪功學員的北京前進監獄一監區和三監區。2022年，一監區改為高戒備集訓監區。法輪功學員被劫持到那裡後被關進小黑屋，叫「窯房」。

屋內放一個小塑料凳和一個光板床板，還有幾個高塑料凳，是用來做體罰的。

包夾頭會問被關在那裡的法輪功學員：「你認不認罪？配合不配合我們寫認罪悔罪書、揭批書？」法輪功學員拒絕後，就不讓睡覺並罰坐小塑料凳。

小凳子20公分大小，十幾公分高。坐姿為：腰背挺直，雙腳跟、兩腿、膝蓋靠攏，腳後跟回收，貼緊小凳，兩手五指並攏放在膝蓋上，指尖不准超過膝蓋，目視前方，不准閉眼，不准打盹。

法輪功學員上廁所時要喊「報告」，進警察辦公室也要這樣。吃飯前學員被逼唱紅歌，否則就不給飯吃，被打罵，他們每天還被逼寫「思想回報」「保證書」「揭批書」等，如果這些都寫了，就再寫一份「揭批書」，在監區大廳裡念，並被錄像，這就叫「轉化」了，就可以從「窯房」轉到普通監室裡住，再等上級的「驗收」，來自監獄管理局清河分局、北京監獄管理局、北京司法局的所謂三級驗收。對法輪功學員來說，這種迫害所造成的精神痛苦比肉體上要難受百倍。

（資料來源於明慧網）

責任編輯：高靜#

中科院碩士時紹平在北京前進監獄慘遭迫害 | 殘酷迫害 | 「轉化迫害」 | 酷刑折磨


一名女子和家人把愛貓送去獸醫院看病，貓咪一路上都很安靜，結果回程路上竟然瘋狂大聲喵叫起來，一開始家人想說到底是怎麼回事，後來才發現他們竟然把爸爸忘在獸醫院沒有載回家，連忙掉頭回去把爸爸載回來。

日本一名漫畫家若槻咲美向網友們分享家中養貓的趣事，表示之前家裡貓咪生病，他的父母親立刻帶著貓咪開車去看醫生，經過一番檢查後好在沒太大問題，於是一家人就開心帶著貓咪回家，結果原本全程都很安靜的貓咪突然在後座一路大叫，他覺得很奇怪便轉頭問坐在後座的父母說「貓咪怎麼一直叫」，這才發現爸爸根本沒上車被遺忘在獸醫院，嚇得他趕緊掉頭回去接爸爸。

爆笑事蹟在網路上吸引百萬人朝聖，網友留言表示「帶寵物看病常常遺忘寵物，像你這樣把爸爸忘在寵物醫院是第一次見到」、「你家貓貓一直叫是因為你忘記把你爸爸載走了」、「貓貓好棒完全沒有忘記爺爺被拋下」。

昔父母が車で猫を動物病院に連れて行き。母の運転での帰り道、あまりにも猫が鳴くのでどうしたのかなー？と後部座席でケージを支える父に話しかけたら

父居ない

お父さんを忘れてきたよ！乗ってないよ！と必死に猫が鳴いてた

慌てて戻って父を拾ったら猫静かになったそうだ

— 若槻咲美（伊臣麿・旧/栗元咲）7/5！4巻発売「退屈嫌いの封印術師」ヤングガンガン・マンガUP! (@saki_wakaTK) 2024年4月26日

🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

全家帶貓看醫生一路超安靜！回程「高分貝狂喵」下秒才發現事情大條了


2024/12/04 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣草屯鎮烏溪鳥嘴潭人工湖已全部完工蓄水，吸引愛好攝影民眾透過遙控無人機空拍美景，但基於水庫設施安全，經濟部水利署中區水資源分署已向縣府申請劃為限航區，查獲可依民用航空法開罰至少三萬罰鍰，提醒民眾注意，以免荷包失血。

禁止遙控無人機 查獲開罰3萬斥資逾二百億元的烏溪鳥嘴潭人工湖，因鄰近國道六號、九九峰，接近滿水位的湖面映照青山與藍天白雲，美景如畫，吸引不少愛好攝影民眾透過遙控但基於水庫設施安全，經濟部水利署中區水資源分署已向縣府申請劃為限航區，預計於十二月廿五日實施，限航區內禁止從事遙控無人機活動，但水利署中區水資源分署公務使用除外，一般民眾從事活動前必須由縣府會商中區水資源分署同意。

縣府工務處交通管理所表示，今年六月公告縣內禁止或限制遙控無人機飛航活動區域有三六五處，包括高速公路、快速道路等交通設施，以及水庫、攔河堰、發電廠、淨水廠等，接獲鳥嘴潭人工湖申請限航區，已報請民航局核定，是否如期十二月廿五日實施，待收到公文後正式公告為準。

南投 南投縣 中區 草屯

南投鳥嘴潭人工湖 將劃限航區


南投 南投縣 中區 草屯

南投鳥嘴潭人工湖 將劃限航區


記者簡榮良／嘉義報導

▲女大生打完工騎車回家半路遇死劫，嚴重內出血。（圖／翻攝畫面）

嘉義水上鄉一名18歲女大生昨(1)日深夜11時30分打完工騎車回家半路遇死劫！她在待轉區左轉時，遭一輛貨車超速撞飛，人當場沒了呼吸心跳，身體氣血胸、腹內出血等嚴重傷勢，送醫仍宣告不治。年約30歲的陳姓貨車駕駛訊後依過失致死罪送辦，詳細肇事原因還有待釐清。

對葉姓女大生來說，這是再普通平常不過的一天，平時打工貼補家用，11時30分是她終於可以回家休息的時間，豈料，造化弄人，回家路途中，行經嘉朴公路22.2公里處的路口待轉區時，被一輛直行營業大貨車超速撞飛，人重摔落地。

▲▼消防到場時，女大生已經沒了呼吸心跳，送醫不治。（圖／翻攝畫面）

消防獲報到場，葉女躺在路邊已經沒了呼吸心跳，緊急送往嘉義長庚醫院救治；但因頭部鈍傷、氣血胸、腹內出血等嚴重傷勢，於凌晨1時3分宣告不治。

警方初判肇事原因為陳男駕駛貨車超速，以及支線道的機車未禮讓幹線道貨車先行，陳男酒測值為0，詢後依過失致死罪移送偵辦，至於詳細肇事原因仍有待釐清。

三立新聞網提醒您：

不論騎車或行走，請多留意路況，並與【大型車輛】保持適當安全距離！

嘉義18歲女大生「魂斷打工路」！貨車超速撞飛她...白鞋落地肉體滲血 | 社會


嘉義18歲女大生「魂斷打工路」！貨車超速撞飛她...白鞋落地肉體滲血 | 社會


（中央社記者賴于榛台北3日電）南韓晚間實施緊急戒嚴令，行政院晚間表示，總統賴清德已指示國安團隊持續關注可能發展並為有效因應，政院也將持續掌握相關情資，有效確保各項安全情勢。

南韓總統尹錫悅晚間發表緊急談話，宣布為剷除親北韓勢力，守護自由憲政體制，實施緊急戒嚴令。總統府發言人李問稍早表示，相關情勢國安團隊已有即時掌握，並在第一時間向賴總統回報，同時並與主要友盟各方保持即時聯繫，賴總統也指示持續關注可能發展，並為有效因應。

行政院發言人李慧芝晚間透過媒體群組表示，賴總統已指示國安團隊持續關注可能發展並為有效因應，政院也將持續掌握相關情資，有效確保各項安全情勢，請民眾放心。（編輯：陳正健）1131203

中央社記者賴于榛台北3日電

南韓緊急戒嚴 政院：持續掌握情資確保安全情勢 | 政治


本期节目主要内容： 舞剧《粉墨春秋》是根据浙江的一位京剧大师盖叫天的事迹集合而成。故事以民国初年为历史背景，以梨园戏班喜顺班的几经沉浮为线索，以戏班中的三个师兄弟的人生经历为主要内容，将师徒情、兄弟情、男女爱情、江湖恩恕等尽收本剧。（《舞蹈世界》 20241203 粉墨春秋）

《舞蹈世界》 20241203 粉墨春秋


立法院本周四審查「人工生殖法」修正草案，台灣女人連線與多個人權團體昨日召開記者會，齊呼「代孕侵害人權！」，周四將至立院抗議。

台灣女人連線理事長黃淑英表示，代孕涉及的不僅是子宮的使用，更包含代理孕母身體、生理及心理的全面付出。不論是利他或無償，本質都是歧視與剝削，人權團體呼籲停止審查與代孕制度相關的法案內容，應停止代孕立法。

黃淑英說，代理孕母議題討論三十年，始終沒結論，其中最令人不捨的是代理孕母制度恐將女性子宮商品化，讓有錢人把生育風險加諸在經濟弱勢女性身上。

黃淑英指出，立法過程中，常以「需求者」為主，希望眾人傾聽不孕症患者內心深處期盼的需求，但誰來顧及「付出者」權益呢？

至於原本版本強調「利他主義的無償代孕」，黃淑英認為，這根本不存在，即使代孕過程可以向委託方收取必要妊娠相關開銷，但這宛如變相的人口買賣，保障有錢人以最低廉代價獲得窮人服務。

台灣反代孕行動小組發言人陳愷寧表示，一旦代理孕母制度合法化，將使經濟弱勢女性成為被剝削的對象，周四立院審議此修正法案，婦女團體和人權團體將號召民眾至立法院陳抗，堅決反對代孕制度侵害女性權益。

侵害人權、剝削弱勢／民團籲停止代孕立法


侵害人權、剝削弱勢／民團籲停止代孕立法


12/1開始到12/7中午12點都沒船班，讓許多人都不曉得現在中午12：00沒船班（各碼頭公告沒有做得很詳細），讓旅客在碼頭乾等，這20幾年來一直都是每個整點都有船班從南竿出發到北竿，這是不變的船班時間，請縣府及相關單位協調中午船班，保障旅客權益

南北竿船班 - 馬祖日報


政治大學「企業永續管理研究中心」昨（3）日於政大公企中心，舉行「氣候相關財務揭露（TCFD）年鑑發表暨研討會」。這次活動主要是向銀行、保險業及相關人士介紹「2023 氣候相關財務揭露年鑑」的出版，除了說明年鑑內容與未來展望以外，也就評鑑過程中，對銀行與保險業所揭露TCFD報告書撰寫的內容評審，彙整研究成果並提出報告。

這本年鑑出版，也是為了保存「氣候相關財務揭露（TCFD）評鑑」工作過程中，所蒐集、整理寶貴的資料與經驗，將其彙集成冊，用以分享這些工作成果給銀行、保險業，及各界相關人士，作為TCFD報告書乃至於未來依據國際財務報導準則（IFRS）「氣候相關揭露」（S2）之內容，進一步精進的參考。

政治大學副校長蔡維奇致詞時表示，ESG永續在國內各個大學都很受重視，很積極的在推動，不管是教學、研究，政大不管商學院、社科院、財政系、經濟系非常多的畢業的同學都投入到金融業，所以選擇從金融業的角度切入，一起推動永續發展，這個是符合政大發展的方向，也希望透過本次評鑑專案，引導金融業對永續議題有更高的重視，進一步推動台灣產業經營轉型。

環境部部長彭啓明表示，明年台灣進入「排碳有價」的時代，因此TCFD報告相當重要，日本最近公布2035年設定要減碳60%，2040年要減碳73% ，這簡直就是天文數字，台灣半導體世界第一、棒球世界第一，怎麼減碳目標是世界後段班，但轉型需要資金，因此未來也會考慮發展更多的金融工具來支持減碳，例如氣候債券等，讓台灣在轉型過程中更順利。

金管會副主委陳彥良指出，對於氣候減碳及永續，從CSR到ESG都已經從選修到必修，這其中我們能強制的部分就在於「揭露」，對於內容需要有一致的標準撰寫模式，來規定到底需要揭露什麼，以及防止「漂綠」；企業發展是弱肉強食，永續發展則是適者生存，而金融業在其中就是要將資金導向綠色企業及永續，保險業則能對節能減碳進行補充，整體而言，金融業扮演一個血液循環系統，讓台灣達成綠色生態系。

政治大學國際金融學院院長蘇建榮提到，為應對未來挑戰，TCFD提供了以治理、策略、風險管理、指標與目標四大支柱為主體的全面性務實指南，幫助金融機構披露氣候相關風險與機遇。無論是保險業如何量化氣候風險，還是銀行業如何評估綠色融資的長期效益，TCFD的工具都可幫助金融業將「不可預測的未來」氣候風險轉化為「可管理的當下」永續金融價值，這也正是國內舉辦銀行及保險業TCFD評鑑的重要意涵。

政治大學「企業永續管理研究中心」透過TCFD報告書評鑑，讓社會大眾可以了解金融保險業在氣候相關議題上的努力，也讓出版TCFD報告書傑出的企業，成為金融保險同業的典範，使其他同業能審視自身情況，精進自身不足之處，達成正向的競爭循環。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 台中房價再創新高！七期豪宅「最貴」單價127.2萬元 ▪ 2024房市代表字出爐 專家6字點出2025主力產品 ▪ 金龍風暴房市遇冷鋒滿月 台中市五大「抗寒區」出爐 ▪ 政府打房促危老重建熱！老台中歌廳飯店…華麗轉身 ▪ 賣厝阿明／網友疑惑：出借名買房會影響未來購屋資格嗎？

政大發表氣候財務年鑑


▲ 昨晚緊急戒嚴後直升機空降國會，警方則阻擋國會出入口。（圖／路透）

文／中央社

南韓總統尹錫悅3日晚間到4日凌晨的戒嚴風波震驚世界。南韓1948年成立以來共16次戒嚴，當中12次為緊急戒嚴。

在野砍預算與推動彈劾 逼尹錫悅走險

綜合朝鮮日報、中央日報等南韓媒體報導，尹錫悅3日晚間在首爾的總統辦公室發表緊急全國特別談話並發布戒嚴令。此舉被解讀為在國會會期尾聲圍繞預算案的緊張局勢日益加劇和推動彈劾所致。

戒嚴發布後南韓在野黨迅速於國會召開緊急會議表決，推翻戒嚴令，尹錫悅事後解除，結束近6小時的風波。

南韓戒嚴如何實施？

朝鮮日報指出，尹錫悅援引南韓憲法第77條第1款發布戒嚴。條款賦予總統在戰時、武裝衝突期間或國家遭遇威脅公眾安全或秩序的緊急事態下，可宣布緊急戒嚴。

實施戒嚴後，將由一名受指派的軍事指揮官接管戒嚴實施地區的行政和司法，一些特定犯行改由軍法審判。

中央日報指出，戒嚴分為處理當前重大危機的緊急戒嚴及預防潛在威脅的安全戒嚴。尹錫悅這回屬前者，也是南韓45年以來再次宣布戒嚴。

宣布緊急戒嚴後，可限制言論、出版、集會和結社自由、對政府或法院權力作特殊變更。然而南韓憲法也規定總統宣布戒嚴後必須立即通知國會，若國會超過半數議員要求解除時，總統必須立即解除戒嚴。

南韓前次戒嚴是何時？

綜合外媒整理，南韓前次實施戒嚴可回溯1979年10月。當時總統朴正熙遇刺身亡，總理崔圭夏命令實施戒嚴並代理總統，之後崔圭夏在一群當時由全斗煥帶領的軍方將領施壓下延長戒嚴至1980年並實施黨禁，激起民主力量反彈，之後上百人死於光州事件血腥鎮壓。戒嚴直到1981年經公投後才解除。

解嚴後南韓恢復各政黨運作，1987年又陸續恢復多項民權，進入民主時期，直至這次尹錫悅突然宣布戒嚴。

南韓歷史上其他戒嚴

中央日報指出，自1948年8月15立國以來，南韓共宣布16次戒嚴，包括1948年10月共黨滲透軍隊引發的麗水-順天叛亂事件和1952年韓戰期間。

1960年代後，南韓為平息政治紛亂而多次宣布戒嚴；當執政黨試圖透過修憲保住權力時，也常濫用戒嚴。（譯者：陳亦偉）

民主化後首次！南韓戒嚴史一文掌握　1948年立國以來共16次


（中央社記者邱國強北京4日電）中國外交部長王毅今天說，中方對日本免簽「展示了中國人民的善意和開放」；但他不忘聲稱，「歷史、台灣等重大敏感問題」關係兩國交往合作的底線和良知，只有重信守諾，中日關係的政治根基才能牢而不破。

第20屆「北京─東京論壇」今天在東京登場，日本外相岩屋毅、前日本首相福田康夫及前中國人民銀行行長易綱等人出席。根據中國外交部官網，王毅上午在透過視訊致詞時，作上述表示。而據共同社報導，王毅致詞時並表示，他願在「適當的時期」訪問日本。

王毅說，中日關係首先要握好兩國關係的「正確定位」。中國始終將日本視為重要合作夥伴，希望日方「客觀理性看待中國發展」，與中方一道恪守「全面推進戰略互惠關係」這一正確定位，踐行「互為合作夥伴，互不構成威脅」的重要共識。

王毅聲稱，中日要維護好兩國關係的政治基礎。「中日四個政治文件」奠定了兩國關係的政治和法律基礎，「不應模糊，不能倒退，更不容破壞」。「歷史、台灣等重大敏感問題」關係兩國交往合作的底線和良知。只有重信守諾，中日關係的政治根基才能牢而不破。

他說，2025年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80週年，日本又一次面臨「歷史之問、道義之問、時代之問」。希望並相信日本廣大有識之士能從過去所犯錯誤中汲取教訓和啟示，再度展現堅持和平發展的決心，再次感悟「正確的為鄰之道」。

王毅又說，中方對持日本普通護照人員試行免簽政策，展示了「中國人民的善意和開放」，希望以此為契機，不斷拓展人文和地方交流。歡迎日本更多的民眾到中國體驗「一個蒸蒸日上的中國，一個日新月異的鄰國」。

他提到，中日要拓展區域合作的發展態勢，重啟「中日韓自貿區談判」，不斷提升亞洲經濟一體化水平。

中央社記者邱國強北京4日電

王毅：對日免簽展示中國人民善意 願在適當時訪日 | 兩岸


ETMall to cut e-commerce, TV shopping workforce by 200

Multichannel retailer ETMall (東森購物) has said it would cut its workforce by 200 employees by the end of the year.

In a statement on Monday, ETMall’s owner Eastern Media Group (東森媒體) attributed the move to rising electricity bills, hikes to Taiwan’s minimum wage and interest payments which had caused operating costs to increase by NT$130 million (US$4 million).

Sales on ETMall’s online shopping platform fell by NT$5.9 billion from 2021 to last year — a 58 percent drop — while revenues for its TV shopping division shrank by 20 percent to NT$6.5 billion during the same period, Eastern Media said.

Models introduce promotional products and special sales packages at a media briefing held by multi-channel retailer ETMall in Taipei on Oct. 28, 2021, ahead of its Double 11 shopping event. Photo courtesy of Eastern Media Group

Eastern Media said employees who do not take voluntary redundancy would be given help to find new positions within the company.

While ETMall’s offline retail division has posted consistent losses since opening last year, Eastern Media said sales at its shopping mall in Taipei Main Station grew 345 percent in the 12-month period that ended in October.

Eastern Media said it would shutter ETMall’s loss-incurring fresh food online shopping network as well as its Ponta points-based rewards program.

ETMall’s TV shopping channels are also under pressure due to declining cable subscribers, which have fallen from a peak of 5.2 million households to below 4.4 million, Eastern Media said.

Despite some of its holdings incurring losses, Eastern Media said that the group remained profitable, adding that ETMall’s best-performing employees would be given a 5 percent pay raise after the upcoming Lunar New Year holiday.

Lu Chih-ming (盧志銘), a specialist from the New Taipei City Labor Affairs Department, yesterday said that ETMall has notified his department of its workforce reduction plans.

Lu said that to his knowledge, many of the workers affected by ETMall’s downsizing plan had accepted voluntary severance packages.


▲滴雞精品牌「芳茲」的CEO林明璇（左），特別帶著「日月養生滴雞精」探班，為連日來忙於演出的曾國城（右）打氣加油。（圖／芳茲提供）

消費中心／綜合報導

以電影《小雁與吳愛麗》首度入圍金馬獎最佳男配角的曾國城，展現敬業精神，馬不停蹄投入舞台劇《莎姆雷特》的排練工作。日前在排練現場，驚喜迎來了滴雞精品牌「芳茲」的CEO林明璇探班，為連日來忙於演出的曾國城打氣加油。

身為芳茲品牌代言人的曾國城，在金馬獎後隔天即立即投入舞台劇的密集排練。林明璇CEO此次特地帶著品牌明星商品「日月養生滴雞精」前往探班，希望能為曾國城在這段密集工作期間補充體力。

林明璇表示：「很高興看到國城在電影事業有亮眼的突破，這次特地帶著滴雞精來探班，除了想給他最實在的營養補給外，也希望藉此機會支持台灣的藝文展演。以國城豐富的舞台經驗，相信這次的演出一定能帶給觀眾一場精彩的表演。」

曾國城感謝林明璇的到訪，笑說：「很感謝明璇特地來探班，這段期間工作特別密集，芳茲的滴雞精確實是我的最佳補給品，讓我能在緊湊的行程中持續保持最佳狀態。」

《莎姆雷特》舞台劇預計將於近期正式演出，曾國城也呼籲大家一起來支持台灣的表演藝術，享受舞台劇帶來的精彩演出。

節目資訊 【李國修紀念作品《莎姆雷特》經典版】 地點與場次 臺中歌劇院大劇院 ▪2024/12/7(六) 14:30、19:30 國家戲劇院▪2024/12/26(四) 19:30▪2024/12/27(五) 19:30 2024/12/28(六) 14:30、19:30▪2024/12/29(日) 14:30 高雄衛武營國家歌劇院▪2025/1/4 (六) 14:30、19:30 票價：3400/3000/2800/2400/1800/1400/1200/800 主辦單位：亮棠文創、寬宏藝術

曾國城備戰舞台劇　芳茲CEO林明璇驚喜探班打氣


中評社台北12月3日電／《跨太平洋夥伴全面進步協定》（CPTPP）執行委員會年度大會11月28日落幕，台灣因未獲得所有成員國共識，入會案沒有被討論，中國大陸申請案亦擱置。前“立委”郭正亮直指真相就是，新加坡、馬來西亞、祕魯、智利都認為，中國大陸先參加，台灣再參加，“就是這樣！”中國大陸如果沒有參加CPTPP，台灣絕對沒有機會參加，現實就是這樣。 對於台灣欲加入CPTPP卻再遭擱置，在野黨11月29日齊轟，過去為了加入CPTPP，台灣進口美牛、開放萊豬，也開放日本核食，最後卻仍被排除在CPTPP外，民進黨政府應出面為此說明。 根據《中時新聞網》報導，台“外交部長”林佳龍的解釋是“台灣已與半數成員國接觸，都獲得正面回應”，郭正亮2日在《亮話天下》網路評論節目中表示，這是睜眼說瞎話！ 郭正亮分析，CPTPP的會員國中，新加坡、馬來西亞有支持嗎？祕魯、智利有支持嗎？他們認為台灣應該要比中國大陸晚進入CPTPP，因為中國大陸比台灣早申請。當年日本首相安倍是CPTPP輪值主席，一直催台灣提出申請，結果蔡英文一直拖延，拖到2022年9月，中國大陸提出申請，把蔡英文嚇壞了，最後台灣比中國大陸晚1個月申請。 郭正亮披露，中國大陸是卡在美國！美國沒有在CPTPP裡面，但是美國可以影響加拿大和墨西哥，這才是真相！美國藉由“美加墨FTA”的條款約定，任一國參加多邊FTA中，如果有一國還不是自由經濟體，例如加拿大、墨西哥要參加CPTPP，因為中國大陸也要參加，所以必須美國同意。這當初被稱為“毒藥丸子”！美加墨是綁在一起的！ 郭正亮強調，美國在卡中國大陸，但美國不在CPTPP裡面，所以透過加拿大和墨西哥卡中國大陸。其他國家，中國大陸全部都搞定了。而中國大陸如果沒辦法參加，台灣就也被卡住！這就是真相！ 郭正亮：防空警報一響只剩3分鐘避難 可悲 (2024-11-29 09:52:19) 林沛祥：兩岸友善溝通台入CPTPP機率才大 (2024-11-28 16:06:33) 能否加入CPTPP林佳龍講不清 馬文君拍桌 (2024-11-28 14:08:55) 林佳龍：諮商過的CPTPP會員沒反對台加入 (2024-11-28 13:46:34) 藍委：兩岸關係不好台加入CPTPP機會低 (2024-11-28 13:32:37) 開放萊豬入CPTPP跳票？藍委要綠給交代 (2024-11-28 12:03:34) 郭正亮：謝宜容背景很硬 因黨內互打才被爆料 (2024-11-22 09:58:29) 郭正亮點名黃珊珊最近很奇怪像內鬼 (2024-11-21 09:56:14) 林信義：日相石破茂對台海局勢有些憂心 (2024-11-20 20:42:49) 韓國瑜率團赴美賀特朗普？郭正亮：歷年傳統 (2024-11-19 09:56:37)

馬來西亞 台灣 美國 智利 中國 新加坡 日本 加拿大 墨西哥

郭正亮 林信義 韓國瑜 馬文君 林佳龍 蔡英文 黃珊珊

台加入CPTPP為何卡關？郭正亮曝真相


新加坡亞洲影藝創意大獎頒獎典禮登場，來自亞洲各國的影視工作者齊聚一堂。TaiwanPlus抱走最佳新聞/時事節目獎，客家電視台以「吉日良辰客家封-九降風吹」獲得最佳生活風格節目獎。

亞洲影藝創意大獎 客家電視台 TaiwanPlus獲獎 | 中央社全球視野


熱鬧喜慶的農曆春節將至，迎接小龍「金蛇年」，當然要準備一份精挑細選的伴手禮拜訪親友好好相聚！Magi Planet星球工坊年年秒殺的創意紅包袋爆米花福袋來了，限時下單免費多送一包；老楊方塊酥以全新口味鹹蛋黃醇心蛋捲、珍奶雪花酥、南棗核桃糕等糕餅推出多款春節禮盒；王德傳茶莊【熠熠】系列新春茶禮上市；大武山牧場以100％牧場直送AA級鮮蛋，製成一系列蛋香濃郁的春節限量甜點禮盒，包括「紙箱王」聯名「火車蛋捲禮盒」征服小朋友心，神級濃厚雞蛋布丁等，滿足多元送禮需求！

看更多＞卡皮巴拉×北港武德宮黑虎化身最萌小物！５款黑皮巴拉公仔招財又開運

大武山牧場大武山牧場以100％牧場直送AA級鮮蛋，製成一系列蛋香濃郁的春節限量甜點禮盒。（圖／品牌提供）

鮮蛋專家「大武山牧場」以100％牧場直送AA級鮮蛋，帶來蛋香濃郁的蛇年彩蛋好禮！首推人氣蛋捲系列，與「歐客佬精品咖啡」攜手推出「煥彩新生禮盒」，吃得到大武山牧場獨特六圈工法的「經典原味」、「紅玉紅茶」兩款人氣口味蛋捲和「布郎尼脆餅」，特別搭配歐客佬世界盃烘豆大賽冠軍烘焙配方白金烘焙咖啡，草莓與柑橘的果酸交織茶香，伴隨波羅蜜與熱帶水果的豐富層次，餘韻甜美持久，是質感澎派的送禮首選。

另外還有與「復興航棧」聯手推出的「福韻初昇禮盒」，以大人系的「靜岡抹茶蛋捲」和「法式可可蛋捲」搭配天然超大顆粒的杏仁瓦片與一顆顆果實飽滿的南瓜子瓦片，口感香脆多層次，討好長輩還能兼顧健康與美味。另一款蛋捲禮盒為「紙箱王」聯名「火車蛋捲禮盒」，小朋友最愛的「經典原味蛋捲」搭配彩繪迴力小火車，防水材質免組裝，輕輕向後拉小火車就能飛馳前進，親子歡聚必備！大武山牧場Ｘ紙箱王「火車蛋捲禮盒」580元。（圖／品牌提供）

此外，大武山牧場人氣甜點「濃厚雞蛋布丁」春節檔期推出限量版新口味「日式焙茶布丁」，使用靜岡焙茶粉與北海道十勝奶霜，慢火蒸煮，將AA級鮮蛋的濃郁蛋香與焙茶的淡雅風味完美結合，再融入古法熬製黑糖，甜而不膩。多款春節禮盒即日起於大武山牧場官網以及蝦皮等電商通路陸續開放預購，早鳥優惠禮盒多入任選最低77折起，濃厚雞蛋布丁系列禮盒則在大武山牧場官網限量預購中，春節優惠再享最低83折起。大武山牧場布丁禮盒360元6入，限量版新口味「日式焙茶布丁」。（圖／品牌提供）

Magi Planet星球工坊星球工坊新春推出「金彩新年禮盒」以橘色現代流暢線條為主視覺，寓意吉祥富貴，完美詮釋年節的喜慶與尊榮感。內含星球工坊熱門經典爆米花三入組，每一口都是滿滿的幸福，還有2+4超值組合可供挑選，早鳥優惠搶先開跑即日起至12/15單盒獨享優惠，於星球工坊全台門市、官網、蝦皮商城即可購買。Magi Planet星球工坊「2025金彩新年禮盒」2+4經典大包+超值小包組550元。（圖／品牌提供）

年年熱銷秒殺福袋必收！今年新款「花財滿福袋」為保冷袋多功能貼心設計，今年度調整福袋尺寸，整體更加方便好攜帶，內含6入財福創意紅包袋爆米花，紅玉拿鐵、義式黑松露兩款搶手口味回歸，財福創意包裝代表招財及福氣的新春祝賀，超吸睛創意包裝絕對讓你成為全場焦點。12/31前於星球工坊官網不限金額下單即贈創意紅包袋爆米花乙包 (共4款隨機出貨)。Magi Planet星球工坊「2025花財滿福袋」(6入組)550元，兩件組合價938元。（圖／品牌提供）

老楊方塊酥知名伴手禮品牌「老楊方塊酥」以全新口味鹹蛋黃醇心蛋捲、珍奶雪花酥、南棗核桃糕等在地口味糕餅推出多款春節禮盒。「聚年味」春節禮盒以台味傳統剪紙窗花藝術呈現過年氛圍，除了經典商品「霜鹽奶油方塊酥」之外，還吃得到「珍奶雪花酥」、「南棗核桃糕」、「阿里山烏龍茶方塊酥」，更加入全新商品「鹹蛋黃醇心蛋捲」，選用品牌獨家鹹蛋黃餅乾醬，製作過程不加一滴水，層層濃郁風味在舌尖綻放，絕對讓鹹蛋黃控大呼過癮！除收錄於聚年味禮盒中，「鹹蛋黃醇心蛋捲」更推出獨享方案「醇心蛋捲禮盒」。老楊方塊酥「醇心蛋捲禮盒」優惠價320元10入。（圖／品牌提供）

老楊同時推出經典方塊酥禮盒「塊遊台灣」，以台灣各地的知名景點與節慶活動為靈感，並在外盒加上可拆卸當杯墊的巧思，多款經典禮盒即日起在官網、門市與觀光工廠開賣，2025年1月1日至1月24日期間，於官網、門市或觀光工廠現場單筆消費滿888元，還能獲得質感燙紅金紅包袋一組（數量有限，送完為止）。老楊方塊酥「聚年味禮盒」優惠價468元。（圖／品牌提供）

王德傳茶莊王德傳茶莊以百年製茶工藝為基礎，結合匠心巧思，打造德傳茶食，今年特別以「熠熠」象徵充滿活力的生命力與力量，推出【璀毓】、【璀璨】、【璀麗】、【天青】、【德傳普洱】共5款新春茶禮，包裝設計靈感來自花朵綻放與璀璨煙火，透過銀箔燙印技藝，帶來年節喜氣璀璨意象。其中首推【璀璨茶禮】內含以金萱烏龍為主軸的兩款烏龍茶，以及古樹紅茶蔓越莓夏威夷豆牛軋糖與桂圓普洱核棗糕，奶香、花香、蜜香、堅果香相互交織，打造出令人難忘的味蕾體驗。

另一款入門茶禮【璀麗茶禮】，提供雙茶組與茶食組兩種選擇。雙茶組兼容輕韻花香與中韻熟果香、堅果香的獨特風味，輕冽甘甜的特焙清香烏龍與甘醇圓潤的凍頂烏龍輕重交織，茶香層次豐富，搭配得宜。茶食組則選用深受喜愛的蜜香紅烏龍，搭配德傳精心製作的熠熠雙甜茶食。茶湯中的蜂蜜甜香與茶食的堅果香相互輝映，為味蕾帶來豐富且精緻的享受。王德傳【璀璨茶禮】新春價1,580~2,080元。【璀麗茶禮】新春價1,000~1,280元。（圖／品牌提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

復興 大武 北港 阿里山

2025春節禮盒》紅包袋爆米花送財福！鹹蛋黃蛋捲、神級布丁討好甜點控


中評社南京12月4日電／“但是相思莫相負，牡丹亭上三生路……”12月1日晚，當台上的柳夢梅與杜麗娘攜手走來，台下掌聲雷動。這也標誌著青春版《牡丹亭》首演20周年巡演圓滿收官。自11月29日起，青春版《牡丹亭》連續三晚在南京上演，場場座無虛席。 2024年是青春版《牡丹亭》首演20周年。作為戲曲守正創新的一個典型案例，青春版《牡丹亭》在昆劇演出史上有著深遠的影響。此次青春版《牡丹亭》的演出分上、中、下三本。上本為“夢中情”，講述杜麗娘覺醒自我、追尋愛情的仿徨與求索；中本“人鬼情”展現了杜麗娘與柳夢梅二人不棄不滅、打破桎梏的執著與堅守；下本“人間情”則是夢影雙描、終成眷屬的團圓美滿。 杜麗娘與柳夢梅超越生死的愛情故事，通過清麗婉轉的聲腔和蘊藉深遠的唱詞，透過演員們盡顯成熟的演出，穿梭過廿載時光，與當年猶含青澀的首演遙遙相應。 在這裡，古老的昆曲與年輕的心靈相遇，經典動人的愛情故事，古典雅致的曲詞，令觀眾如醉如痴。觀眾席中除了南京大學、東南大學的學生，還有來自南京市琅琊路小學、南京外國語學校的小學生和中學生。台上是20年如故的“原班人馬”，台下是一代代的青年觀眾，文化傳承的脈搏於此回響，昆曲發展的生機春意盎然。 這場視聽之美的文化盛宴，不僅是對傳統昆曲藝術的一次深情致敬，更是經典與現代完美融合的生動詮釋。中國科學院院士，南京大學教授符淙斌表示，科學和藝術有著共性和交融的部分，青春版《牡丹亭》大美天成。南京大學文學院博士生陳俊傑認為，青春版《牡丹亭》在20年後依然有非常旺盛的生命力，傳統文化的內核中的美學表達，對今天的年輕人依然有吸引力，具有啟發性。 年輕觀眾的熱情，讓著名作家白先勇倍感欣喜，連續三天登台致謝。他表示，青春版《牡丹亭》20周年活動的末場戲放在南京，也是為了慶祝南京大學文學院建院110周年。20年間，青春版《牡丹亭》演出近500場，足跡遍及海內外60餘座城市、40多所高校，入場觀眾達百萬人。“可以說，一齣戲啟動了昆曲復興。”白先勇深情地說，“昆曲是我們中華民族的文化瑰寶，是明清兩朝最高的文化成就之一。在我看來，昆曲跟商周的青銅器、宋朝的汝窑瓷器是同一個層次的！我呼籲大家一起來保護好我們的民族瑰寶——昆曲。”

青春版《牡丹亭》首演20周年巡演圓滿收官


青春版《牡丹亭》首演20周年巡演圓滿收官


蘇丹地方機構指，蘇丹快速支援部隊炮擊西部北達爾富爾州扎姆扎姆難民營，造成8名平民死亡。 民間機構蘇丹醫生網表示，十多名傷者中包括婦女和兒童，是扎姆扎姆難民營連續第二天遭到蘇丹快速支援部隊炮擊。另一個支援組織法希爾抵抗委員會指，蘇丹快速支援部隊曾向扎姆扎姆難民營發射共20多枚炮彈。

蘇丹快速支援部隊尚未對襲擊事件作出回應。

扎姆扎姆難民營現有約50萬人，主要是蘇丹衝突導致的境內難民。蘇丹武裝部隊與蘇丹快速支援部去年4月起，在首都喀土穆爆發武裝衝突，戰火隨後蔓延至其他地區。

蘇丹地方機構指蘇丹快速支援部炮擊難民營致平民死傷


DISSECTION: Researchers do not know where in the ocean spade-toothed whales live, why they have never been spotted in the wild, or what their brains look like

It is the world’s rarest whale, with only seven of its kind ever spotted. Almost nothing is known about the enigmatic species, but on Monday a small group of scientists and cultural experts in New Zealand clustered around a near-perfectly preserved spade-toothed whale hoping to decode decades of mystery.

“I can’t tell you how extraordinary it is,” said a joyful Anton van Helden, senior marine science adviser for New Zealand’s conservation agency, who gave the spade-toothed whale its name to distinguish it from other beaked species. “For me personally, it’s unbelievable.”

Van Helden has studied beaked whales for 35 years, but Monday was the first time he has participated in a dissection of the spade-toothed variety. In fact, the careful study of the creature — which washed up dead on a New Zealand beach in July — is the first ever to take place.

From left, scientists Alexander Werth, Joy Reidenberg and Michael Denk study a male spade-toothed whale ahead of its dissection at Invermay Agricultural Centre in Mosgiel, New Zealand, on Monday. Photo: AP

None has ever been seen alive at sea.

The list of what scientists do not know about spade-toothed whales is longer than what they do know. They do not know where in the ocean the whales live, why they have never been spotted in the wild, or what their brains look like. All beaked whales have different stomach systems and researchers do not know how the spade-toothed processes its food. They do not know how this one died.

Over the next week, researchers studying the 5m-long male at an agricultural research center near the city of Dunedin hope to find out.

“There may be parasites completely new to science that just live in this whale,” said Van Helden, who thrilled at the chance of learning how the species produces sound and what it eats. “Who knows what we’ll discover?”

Only six other spade-toothed whales have ever been found, but all those discovered intact were buried before DNA testing could verify their identification.

New Zealand is a whale-stranding hot spot, with more than 5,000 episodes recorded since 1840, according to the New Zealand Department of Conservation.

The first spade-toothed whale bones were found in 1872 on New Zealand’s Pitt Island. Another discovery was made at an offshore island in the 1950s, and the bones of a third were found on Chile’s Robinson Crusoe Island in 1986.

DNA sequencing in 2002 proved that all three specimens were of the same species — and that it was distinct from other beaked whales — but researchers studying the mammal could not confirm whether the species was extinct until 2010, when two whole spade-toothed whales, both dead, washed up on a New Zealand beach. However, none has been studied before.

The seventh of its kind, surrounded by white-aproned scientists who were measuring and photographing, on Monday appeared relatively unblemished, giving no clue about its death. Researchers pointed out marks from cookiecutter sharks — normal, they said, and not the cause.

The dissection would be quiet, methodical and slower than usual, because it is being undertaken in partnership with the Maori. To the Maori, whales are a taonga — a precious treasure — and the creature would be treated with the reverence afforded to an ancestor.

Members of the local iwi, or Maori people, would be present throughout the dissection and consulted at each turn, allowing them to share traditional knowledge and observe customs, such as saying a karakia (prayer) over the creature before the study begins.

“According to our beliefs and our traditions, this whale is a gift of Tangaroa, deity of the ocean,” Tumai Cassidy said. “It’s very important for us to respect that gift and to honor the whale.”

The iwi are to keep the jawbone and teeth of the whale at the end of the dissection, before its skeleton is displayed in a museum. 3D printing would be used to replicate those parts, using a CT scan taken of the whale’s head this week.

“It all builds a richer picture for that species, but also tells us how it interacts with our oceans,” Cassidy said.

It is thought that spade-toothed whales live in the vast Southern Pacific Ocean, home to some of the world’s deepest ocean trenches. Beaked whales are the ocean’s deepest divers for food, and the spade-toothed might rarely surface, adding to its mystery.

The assembled scientists on Monday included a few who had traveled from abroad to see the whale, which was put in refrigerated storage after its discovery.

“What we are interested in is not only how these animals died, but how they lived,” said Joy Reidenberg, a comparative anatomist from the Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York. “In discovering how they live, we are hoping to find discoveries that we can apply back to the human condition.”

Scientists hope to decode rare whale mystery


和泰車（2207）為加速MaaS（智慧移動服務）領域的創新成果，與加速器StarFab Accelerator（StarFab）共同成立「和泰集團x StarFab加速器」，聚焦AI移動服務，募集具AI與數據治理相關技術的新創團隊。

和泰集團近年積極投入MaaS領域，逐步擴展和泰MaaS服務生態系，已推出了iRent、yoxi、去趣等知名移動服務，期盼在汽車銷售業務之外、為用戶提供更多元的移動服務。

此次和泰集團將以其於汽車產業的多元場域與市場通路，結合StarFab在創新加速領域的專業經驗，透過加速器機制進行外部創新。將針對兩大領域：AI賦能與個人化體驗、數據與資安管理進行優化探索，推動和泰集團與新創團隊在技術創新、產品應用及市場推廣方面的深度合作，共同強化汽車產業價值鏈。

和泰揪伴攻AI移動服務


和泰揪伴攻AI移動服務


Taiwan People’s Party officials and lawmakers hold placards and gesture at a news conference in front of the Ministry of Labor in Taipei yesterday. The party is to host a march in Taipei on Saturday calling for protection of labor rights and opposing workplace bullying.

Bully pulpit


新加坡亞洲影藝創意大獎頒獎典禮本週登場，客家電視台以「吉日良辰客家封-九降風吹」獲得最佳生活風格節目獎，台長向盛言（右）3日出席活動。（客家電視台提供）中央社記者吳昇鴻新加坡傳真 113年12月4日（中央社記者吳昇鴻新加坡4日專電）新加坡亞洲影藝創意大獎頒獎典禮本週登場，來自亞洲各國的影視工作者齊聚一堂。TaiwanPlus抱走最佳新聞/時事節目獎，客家電視台以「吉日良辰客家封-九降風吹」獲得最佳生活風格節目獎。

新加坡亞洲影藝創意大獎（Asian Academy Creative Awards）是亞洲創意藝術學院舉辦的亞太內容創作和媒體製作領域獎項。主辦方日前公布入圍名單，3日和4日晚間在新加坡首都劇院（Capitol Theatre）舉行頒獎典禮。

客家電視台昨晚以「吉日良辰客家封-九降風吹」獲最佳生活風格節目獎，台長向盛言告訴中央社，此次入圍6獎項，包含導演沈可尚執導的「客人主人」入圍最佳歷史紀錄片及非劇情類最佳導演。這次參賽不僅讓客家台的節目被海外市場看見，更希望客家文化精神走向國際。

中央社記者吳昇鴻新加坡4日專電

亞洲影藝創意大獎 客家電視台、TaiwanPlus獲獎 | 娛樂


中評社北京12月4日電／俄羅斯國防部12月3日發布公告稱，俄羅斯海軍與空天軍在地中海東部進行聯合演習，成功完成了海基和空基高精度導彈的發射任務。 公告稱，俄羅斯海軍“蘇聯海軍元帥戈爾什科夫”號護衛艦和“戈洛夫科海軍上將”號護衛艦成功發射了“鋯石”高超音速導彈；柴電潛艇“新羅西斯克”號對海上目標實施了“口徑”巡航導彈的發射；同時，在地中海沿岸區域的“堡壘”岸基導彈系統也發射了一枚“縞瑪瑙”巡航導彈。所有預定目標均被精準命中。 俄羅斯國防部表示，此次演習根據此前的訓練計劃於12月1日至3日進行。演習由俄羅斯海軍總司令亞歷山大·莫伊謝耶夫海軍上將指揮。為籌備此次演習，俄羅斯武裝力量在地中海東部增強了軍力部署。由不同類型的打擊和反潛力量組成的編隊進行了導彈、火炮和魚雷射擊以及實彈投擲等作戰演練。其中部分作戰科目綜合運用了高精度武器和俄羅斯海軍及空天軍近期列裝的新型武器裝備。 此次演習動用了超過1000名軍人、10艘艦船及保障船只、24架飛行器，包括配備“匕首”高超音速導彈的空天軍米格-31戰鬥機和“堡壘”岸基導彈系統。 俄羅斯國防部強調，此次演習嚴格遵守現行國際法，以及俄羅斯與外國政府簽署的關於防止領海外及其上空發生海上和空中事件的相關協議。 來源：央視網 俄軍在敘利亞有哪些軍事部署？俄媒分析 (2024-12-03 10:27:15) 俄解除駐敘利亞俄軍指揮官職務 (2024-12-03 10:21:27) 兵力嚴重短缺，烏克蘭靠無人機阻止俄軍推進 (2024-12-02 12:52:08) 俄稱控制兩定居點 烏稱繼續堅守陣地 (2024-12-02 09:46:09) 俄稱打擊烏軍用機場 烏稱打擊俄雷達站 (2024-12-01 08:40:47) 中俄兩軍組織實施第9次聯合空中戰略巡航 (2024-11-30 09:37:46) 俄稱羅斯托夫州遭烏大規模無人機襲擊 (2024-11-29 10:22:43) 俄稱控制哈爾科夫一定居點 烏稱擊退俄軍 (2024-11-27 10:27:59) 烏克蘭加緊分析俄軍新型導彈殘骸 (2024-11-26 09:34:56) 俄軍在實戰中測試“榛樹”傳遞什麼信號？ (2024-11-25 11:32:30)

俄軍在地中海東部演練並發射高精度導彈


（中央社記者吳哲豪彰化4日電）前彰化縣議員洪柏葳因擔任詐騙集團車手遭逮捕。洪柏葳家人說，已很久沒聯絡，不清楚洪柏葳近況；縣議會同僚指出，洪柏葳剛當選時表現還可以，後來因債務糾紛較少在議會露面。

媒體報導，前無黨籍彰化縣議員洪柏葳因擔任詐騙集團車手，今年9月在新北市現身與民眾現金交易，當場遭埋伏員警逮捕，洪柏葳為前彰化市民代表洪鎮雄之子，2018年首度參選彰化縣議員即當選，不過在任內發生桃色糾紛及債務糾紛，2022年尋求連任失利。

有媒體今天打電話給洪柏葳的家人，家人指出，已很久沒和洪柏葳聯絡，不清楚他的近況。

中央社記者吳哲豪彰化4日電

前彰化縣議員洪柏葳涉當車手遭逮 家人：很久沒聯絡 | 社會


央视网消息：北京时间12月4日，NBA官方公布了10-11月份的月最佳防守球员名单，亚特兰大老鹰的戴森-丹尼尔斯与圣安东尼奥马刺的维克托-文班亚马分别当选东西部的月最佳防守球员。

文班亚马在10-11月的场均盖帽数3.56次及总盖帽数57次均领跑联盟，同时他还能场均贡献1.31次抢断。文班亚马本赛季的防守效率达到103.8，而凭借其统治级的防守表现，马刺也跃升为联盟前列的防守劲旅，本赛季每场比赛均能送出至少5次抢断，创造队史近30年来第二长的开季抢断纪录，这同时也是全联盟本赛季并列第三长的开季抢断纪录。

丹尼尔斯的防守表现同样惊艳，他在10-11月的抢断与盖帽总次数达到75次，仅次于文班亚马高居联盟第二。他也是自1988年的迈克尔-乔丹之后，联盟首位在开季前19场比赛至少送出57次抢断与18次盖帽的球员。此外，丹尼尔斯本赛季一度有连续4场比赛至少送出6次抢断，成为联盟自1986年的埃尔文-罗伯特森之后首位有此表现的球员。

NBA月最佳防守球员：西部文班亚马 东部丹尼尔斯


對於昔日半導體霸主英特爾（Intel）陷入成立56年來最大危機，台晶圓代工業者認為，英特爾最大問題除了肩負美國政府所交付的「美國製造」國家重任，決策已身不由己外，另就是致命傷不是設計部門，而是晶圓製造部門。

但英特爾也不是完全沒有希望，事實上，20多年來包括蘋果、超微，甚至是宏碁都曾身陷地獄困境，找到對的人也能浴火重生，英特爾只要分拆，美國政府代其出手找到資金與經營團隊，至少還能繼續活下去。

如外界所預期，英特爾執行長Pat Gelsinger終於宣布12月1日退休，由現任財務長David Zinsner 與高階主管Michelle Johnston Holthaus共同擔任臨時聯合執行長，直至董事會完成新執行長的遴選工作。

然而，Gelsinger離開後，英特爾危機更進一步擴大，儘管有指派共同代理執行長，但按英特爾過往歷程，群龍無首將令組織人事陷入亂流，產品開發、上市及製程推進等恐將停滯不前，英特爾如何脫困，英特爾董事會、美國政府與金融科技等各方面專家想方設法，至今還想不到兩全其美之道。

但英特爾仍有希望，過去20多年來包括蘋果、超微，甚至是宏碁都曾身陷地獄困境，只要找到對的人也能浴火重生。

如1985年Steve Jobs離開蘋果，經過多年後，蘋果以4億美元買下了其所創立的Next，其套作業系統也成為之後MacOS、iOS的起源，Steve Jobs順勢接下蘋果代理執行長，當年度蘋果大虧10.4億美元，之後2000年終於坐上執行長大位，引領蘋果谷底翻身。

而超微更是在谷底多年。事實上，超微10年內換了4任執行長，多次展開組織重整與人力精簡計畫，使得超微元氣消耗殆盡，2011年內檯面上就有逾10次高層人事變動，而數月後接替Dirk Meyer，擔任執行長的Rory Read，曾是聯想集團總裁暨營運長，但在其操盤期間，超微市值就腰斬一半，終在2014年交棒時任營運長的Lisa Su，超微也開始重整之路，歷經7奈米以下製程擁抱台積的決策，以及Zen架構處理器平台如期推出，一步步扭頹勢，

而2013年營運與品牌處於風雨飄搖困境的宏碁，時任董事長的施振榮出乎預期延攬陳俊聖擔任全球總裁暨執行長。

當時施振榮的理由是：陳俊聖是優秀的高階經理人，具備豐富的管理經驗與執行力，擁有新思維與國際視野，能夠承擔變革領導，願意面對這個挑戰，且彼此對未來的策略與發展有共識，因此決定延攬他肩負重任。

而事實上，陳俊聖資歷完整豐富，在英特爾、台積電位居要職，10年後來看，陳俊聖也讓宏碁化解營運危機，全面脫胎換骨，令外界看到台積電人才濟濟。

晶圓代工業者認為，英特爾目前唯有分拆一途，設計部門不是問題，英特爾只要擺脫製造拖油瓶，仍可重新奪回流失的PC與伺服器市佔，AI晶片急起直追仍有機會。

而重點來了，以承接自家產品的製造部門，面對設計部門追求獲利，而必須擴大委外釋單台積電兩難處境，如何繼續推進先進製程技術、拉升良率及取得英特爾以外客戶投片下單，美國政府必須找到資金讓製造部門先活下去，同時以美國自身談判實力，消除競業條款條件，找到經營團隊接手。

先前英特爾已找到應材等不少美系設備廠人才進行成本管控與供應鏈改造，現在最需要的是台積電團隊加入。

目前業界認為除了盛傳英特爾已有徵詢的劉德音外，另包括1987年就加入台積電的元老級大將王建光，現已退休，任內營運相關模組工程、製程整合、技術開發、新技術移轉、製造，和晶圓廠管理，曾擔任3廠／4廠廠長，14廠資深廠長、成熟技術事業總廠長和12吋廠總廠長。

由於台積電近年組織進行調整，退休人才不少，目前都如劉德音所說：「已賺夠了。」享受人生中，但若能讓英特爾的晶圓廠起死回生，將會是歷史留名，也相當有成就感，對於台積電多位大咖仍有吸引力。而業界江湖傳說梁孟松，也被部分業者認為是唯一可拯救英特爾製造事業的救星，但在中芯保護下，應難離開中國。

責任編輯：陳奭璁

搶救英特爾浴火重生有先例 供應鏈點名台積大將團隊接手


烏克蘭總統澤倫斯基近日表態，希望2025年結束戰爭。立陶宛援助烏克蘭最大的民間組織「藍/黃」負責人歐曼指出，戰爭型態會改變，他不認為戰爭明年會結束；俄羅斯侵略烏克蘭，與中國威脅台灣手法頗為相似，台灣必須認清並重視外來威脅。

「藍/黃」（Blue/Yellow）是立陶宛家喻戶曉的非政府組織，自2014年克里米亞危機以來便致力於支援烏克蘭軍隊。他們透過募款提供各類軍需品，成為援助烏克蘭最關鍵的民間力量之一。

組織創辦人兼負責人歐曼（Jonas Ohman）有能力取得前線及烏克蘭高層的第一手消息，並多次獲得烏克蘭武裝部隊、立陶宛和烏克蘭總統授獎表彰。此前，歐曼也曾多次分享來自烏克蘭情報部門和武裝部隊的消息，這些消息後來都獲得官方證實。

●北韓與中國在俄烏戰爭的參與歐曼接受中央社專訪時指出，他10月底曾透露，烏克蘭軍隊已與北韓軍隊正面交鋒，結果北韓部隊幾乎全軍覆沒，僅1人生還。他掌握的情報顯示，目前烏克蘭境內有1萬至1.5萬名北韓士兵，北韓甚至考慮增派至12萬名士兵。北韓此舉，除了尋求國際關注和金錢回報外，歐曼懷疑俄羅斯可能承諾向北韓提供飛彈技術作為交換。

不過，北韓士兵並未如俄羅斯想像的「有用」，多數非常年輕並缺乏經驗。歐曼也曾聽說有北韓士兵在訓練過程，因操作手榴彈不慎而殞命。

中國在俄烏戰爭中的角色也同樣受人關注。烏克蘭總統顧問伏拉蘇克（Vladyslav Vlasiuk）日前表示，烏克蘭戰場上繳獲的俄羅斯武器中，有約6成的外國零件來自中國。

歐曼認為，儘管中國官方否認直接軍援俄羅斯，但「幕後支持」的跡象顯而易見，其中之一就是無人機技術。

歐曼說，烏克蘭也向中國無人機公司購買設備與零件，發現許多中國廠商的銷售代表是俄羅斯人，而俄羅斯更是這些廠商的「偏好客戶」。因此，俄方能夠持續從中國獲得大量無人機投入戰場。

●歐曼：俄烏戰爭難在2025年前落幕澤倫斯基近日接受訪問時表示，希望在2025年以外交手段結束戰爭，歐曼對此並不樂觀看待。

歐曼表示，他從2014年援助烏克蘭開始，多次見證試圖終止衝突的努力，包括當年的明斯克協議（Minsk Agreement），但2022年戰爭爆發，顯示先前的努力未能成功。他說：「像俄羅斯和中國這樣的國家，總是帶有擴張慾望、帝國主義，會不斷地追求衝突。」

歐曼預測，俄烏戰爭或許會演變為較低強度的型態，但他不認為會在2025年結束。

●援助烏克蘭：持續投入是關鍵「藍/黃」自2014年起便募款幫助烏克蘭添置軍備。歐曼解釋，根據烏軍的請求，他們必須排出順序，合理分配募到的款項，盡量滿足烏軍需求。他透露，目前約7成的募款用於購買無人機，其次為軍用光學裝備、夜視鏡，以及車輛，還有筆記型、平板電腦等。

值得一提的是，歐曼透露，透過「藍/黃」的安排，烏克蘭空軍取得一些台灣製造的移動式發電機。他無法透露具體來源與細節，但特別稱讚台灣製造的發電機品質優良。

記者詢問歐曼，台灣民眾可以如何支援烏克蘭，歐曼表示，除了政府或企業的支持與合作，一般民眾也能透過捐款發揮力量。他提到，北韓支援俄羅斯的消息傳出後，「藍/黃」組織收到一些南韓民眾的網路捐款。2023年，「藍/黃」共募集了超過2700萬歐元（約新台幣9.3億元），其中逾半捐款來自民眾，顯示民間力量在援助行動中的重要性。

歐曼坦言，他期待募款用途能轉向人道救援、復健、校園重建等戰後重建工作，但在目前戰爭形勢下，對烏克蘭的援助仍需以軍備為重。他強調，這場戰爭的持續性，意味著援助必須依靠捐款來不斷推動。

●台灣、立陶宛、烏克蘭的無人機合作「台灣卓越無人機海外商機聯盟」11月曾組團參加立陶宛「無人機產業商務論壇」，簽署2份合作備忘錄，歐曼當時也在現場，幫助烏克蘭和立陶宛廠商與台灣公司建立合作橋樑。

歐曼指出，烏克蘭的無人機技術因應戰場需求而快速發展，而立陶宛也有一些無人機製造商，但各方均希望能實現產品「完全去除中國零件」的目標。他分析，烏克蘭目前可以自主生產約7成的無人機零件，但在高品質攝影機、顯示卡和馬達等領域存在不足，這些正是台灣企業可以協助之處。

歐曼舉例，烏克蘭軍隊曾利用價值僅600美元的無人機，成功摧毀了俄羅斯價值2000萬美元的反炮兵雷達，證明無人機在現代戰爭中的戰略價值。他強調，與其依賴昂貴的高階無人機，戰場更需要的是能以量取勝、具成本效益的無人機。

●歐曼：台灣必須認清並重視外來威脅歐曼強調，台灣人必須意識到並重視威脅。他指出，俄羅斯侵略烏克蘭，與中國威脅台灣頗為相似。兩者都以「國內事務」這個說法來合理化侵略意圖，並且不斷地測試對方的底線。

歐曼曾跟許多台灣人交流，也觀察過台灣對於外在危機的處理。他表示：「我注意到台灣是個非常友善的國家，人民十分溫暖，但在面對像俄羅斯、中國、北韓或伊朗這些國家，台灣人必須意識到，你們可能必須要挺身而戰，甚至是殺戮，以捍衛你所擁有的一切。」

他進一步指出，除了加強防衛訓練和提升技能，台灣人應該更努力地了解自己國家、社會、家庭的歷史，了解過去的事件及其意義，這樣才能避免將當前的情況視為理所當然。

歐曼計劃明年訪問南韓與台灣，發展與亞洲國家的「新聯盟」，並希望與更多有相同理念的民主國家建立緊密的互助關係。

【美選熱話題】

▪性醜聞纏身換將！從摔角大亨到政論名嘴 川普爭議內閣完整一覽 ▪2024美選開票完整數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較

立陶宛 台灣 中國 伊朗 北韓 俄羅斯 烏克蘭

立陶宛援烏組織負責人歐曼：台灣須認清重視外來威脅


財新中國11月服務業採購經理指數(PMI)回落至51.5，比10月低0.5，反映服務業擴張速度減慢。

11月綜合PMI則升至52.3，上升0.4，創5個月新高。

財新智庫表示，上月製造業加快擴張，服務業則放緩，製造業就業拖累整體就業，價格穩定，服務業價格水平略低，兩者市場樂觀預期均回升。

財新智庫又指，當前經濟下行壓力仍較大，就業持續低迷，政策刺激效果仍未傳遞至就業市場，企業增加人手及增產信心有待加強，經濟內部結構及周期性壓力並存，外部不確定因素或持續累積，政策上要有充足準備。

財新中國11月服務業PMI回落至51.5


〔中央社〕石油輸出國家組織與盟國（OPEC+）對一項維持減產的協議取得進展，加上美國對伊朗所產石油祭出更多制裁，國際油價今天勁揚，收盤漲幅均超過2%。

紐約商品交易所西德州中級原油明年1月結算價上漲1.84美元或2.70%，收報每桶69.94美元。

倫敦北海布倫特原油明年2月交割價揚升1.79美元或2.49%，收在每桶73.62美元。原）1131204

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

OPEC+維持減產協議取得進展 國際油價收盤大漲


屏東縣政府與LINE台灣攜手共創專屬屏東「LINE數位創生計畫」，推出「今天好屏友」官方帳號，為推廣在地觀光，同時彙集屏東私房吃喝玩樂指南，還有專屬貼圖限時免費下載。

屏東縣政府今天發布新聞稿表示，「今天好屏友」ID為 pingfriends，官方帳號不但提供帳號好友第一手屏東消息，還結合生動的LINE VOOM短影音及LINETODAY文章推薦屏東在地旅遊資訊。

另外，透過旅遊行程配對測驗，了解旅客需求，進而推薦屏東在地特色店家等活動資訊。為幫助當地業者數位轉型，LINE台灣也將輔導中小店家業者，讓在地店家取得更多宣傳資源與曝光機會，創造商機。

縣府指出，「今天好屏友」已於昨天上線，與網路人氣貼圖創作者「就是醬子，喵!」合作，以屏東特色農漁物產、在地小吃、知名地標地景為靈感設計，期間限定上架屏東縣專屬貼圖，時間自昨天起至明年1月2日止共30天可免費下載，下載後可使用180天，歡迎民眾下載使用。

屏縣府「今天好屏友」LINE上線 貼圖限時免費下載


屏縣府「今天好屏友」LINE上線 貼圖限時免費下載


為探究當代客家族群於新北都會區與非都會區在地化過程與文化現況，客家局12月13日、14日將於新北市客家文化園區辦理「新北想像與發展研討會」。從清領時期、日治時期、戰後經濟發展不同時期來到新北地區的客家人在地化過程，呈現出當代的客家文化現況，從宗族遷徙、語言、地方創生與都會發展等議題進行討論。報名即日起至113年12月9日止，邀有興趣者踴躍參加。（https://reurl.cc/d1XXbM）

當代客家族群分布多位於桃竹苗臺三線地區、高屏六堆地區及花東縱谷平原，且多為清領時期自廣東來的客家人。但客方言群仍包含福建省漳州與汀州的客家人，這群移民來到臺灣後，多落腳於北海岸、新莊、板橋、土城、新店地區。但由於在地化過程、分類械鬥、及國家制度對人群分類影響與周邊強勢族群互動後逐漸福佬化而流失客語，惟部分客家文化的儀式、習俗及認同，仍被保留下來稱之為「客底」。

另在日治時期殖民政策招募來自桃竹苗地區的客家移民到三峽發展焗腦與茶產業，使現今五寮、插角、有木、竹崙等里呈現客家人口聚居區。到了戰後經濟發展時期，來自全臺的客家移民到新北發展工商業，籌組客家社團持續傳揚客家文化。

在這樣的脈絡下，依山、海、河流在地化的新北客家族群，在歷史發展中呈現出不同多元面貌，但內部異質性相當大，希望透過辦理研討會聚焦當代發展，回應都會客家與傳統客家聚落政策發展的差異，聚焦新北客家文化與人口聚居區，以不同政策工具落實客家政策主流化。

從發表的議題中，來自高雄師範大學洪馨蘭教授及臺灣泥染文化資產工作室廖倫光老師，長期關心北海岸客家聚落發展，提出石門海客及來自汀州客家練姓宗族文化現況，回應北海岸客家族群對地方的認同感。

來自陽明交通大學羅烈師主任，透過對板橋平原江家宗族為研究對象，探討來自汀州客家的雙族裔認同現況。接續來到三峽地區，由高雄師範大學吳中杰教授，透過語言學調查研究了解三峽地區客家聚落客語發展現況。在客家館舍經營方面，由政治大學傅凱若副教授及中央大學廖長彥助理教授，分別從生態博物館及實境解謎創新議題探究都會客家館舍如何再活化。

從地方創生與都會客家發展，由臺灣師範大學黃玫瑄老師講述都會客家文化如何再活化，另從中央大學陳明惠博士候選人與文史工作者湯錦台老師，回顧新北客家近代研究盤點，探討閩籍客家開發史，回應當代族群關係議題。最後從都會客家研究中，從量化研究方法、族群主流化觀點及未來學角度，由國立中央大學客家學院王保鍵副院長、淡江大學彭莉惠助理教授及中央大學湯晏甄助理教授進行發表與論述。

客家局表示，近年來透過地方創生政策工具，將推動新北客家文化發展分為「傳統客家聚落」、「都會客家地區」及「北海岸客底文化」三大推動核心。在三峽傳統客家聚落以「逢山必有客」傳統論述，翻轉地方產業帶動返鄉青年。在北海岸地區推動客底文化計畫，擾動與復振地方客家文化。

此外，在都會地區透過義民祭與桐花祭等嘉年華式活動，將客家文化產業化，呈現都會多元特色。隨著現代化與都市化發展過程，發現客語傳承、客家認同隱形等議題，透過研討會希望論述當代新北客家文化發展，聚焦與盤點出重點區域，讓客家文化從不同世代、鄉村到都市、山區到海岸、流域之間，交織成新北在地客家文化。

新北 新店 三峽 板橋 新莊 高雄 石門 新北市 土城

新北客家局辦研討會 擘劃都會客家想像與發展


【記者卓羽榛臺北報導】Volkswagen引以為傲的R系列，以其卓越動力表現與精湛德制工藝，確立不可撼動的領導品牌地位，「R」更成為全球車迷心中高性能車的代名詞。掀背王者The Golf R以精確的操駕和絕佳的加速性實力聞名、性能旅行車The Golf R Variant完美結合駕馭樂趣與實用性，提供寬敞的車室空間，另一德藝力作搖滾跑旅The T-Roc R則兼具強大馬力與SUV的多功能性，而現正是入手R系列的最佳機會，敬請即刻領略其獨特魅力。

台灣福斯汽車總裁Steffen Knapp表示：「Volkswagen R系列是品牌性能與工藝的精湛詮釋，其中Tiguan R作為SUV中的常勝軍，早已銷售一空並已絕版，彰顯了R品牌非凡的吸引力。現有的The Golf R、The Golf R Variant以及The T-Roc R不僅以強勁表現聞名，更在駕駛上樹立新的標竿，尚在觀望的消費者可盡快入手，享受源自德國的狂放魅力，避免向隅。」這些車款20年以來歷經世代更迭，留下令人深刻的印象，亦成為品牌動感操駕的最佳代表，在全球售出超過30萬輛，而2023年更是刷新紀錄，創下年度銷售3.5萬輛佳績。在台灣市場，以其絕佳動能和穩定操控性廣受好評，無論在蜿蜒山路或是高速公路都能帶給車主無與倫比的動態快感。

The Golf R作為掀背車的經典鋼砲，最大馬力達320ps，並且具備R Performance Torque Vectoring扭力分配系統，帶來更為敏捷的行車反應以及循跡性，加上7速DSG雙離合器變速箱，0-100公里/小時加速僅需4.8秒。其先進的IQ.DRIVE智能駕駛輔助系統和專屬的R賽車模式，在直線和彎道中均能感受到極致穩定性與靈活性，是性能掀背車迷心中的典範。

The Golf R Variant將高性能與實用性完美融合，承襲The Golf R的動力配置，同時擁有更大內部空間，行李箱容量可達到611公升，後座椅傾倒後可產生高達1,642公升的驚人裝載容量，能在享受速度的同時兼顧日常生活需求，體現對運動熱血與空間機能的平衡追求。

搖滾跑旅The T-Roc R精煉與俐落的外觀設計，具有 Golf的靈活操控性，車身加高可享有遼闊視野。最大馬力達300ps，能在4.9秒內完成0-100公里/小時加速，配備4MOTION Active Control 主動式智慧型四輪驅動系統和7速DSG雙離合器變速箱，具備多種駕駛模式選擇以及運動化懸吊設計，在城市道路與蜿蜒山徑中均能提供精準卓越的動態感受。The T-Roc R結合SUV的多功能性與跑車的運動感，完美展現Volkswagen對操駕體驗與實用性的追求，為初接觸R系列最平易近人的選擇之一。

Volkswagen R系列性能傑作齊聚 極致熱血風範


(中央社訊息服務20241204 10:35:54)報告顯示，生成式人工智慧(GenAI)、成熟的行銷衡量工具以及IT、資料科學和行銷之間更緊密的合作正在推動2025年的成長和變革 芝加哥--(美國商業資訊)--全球首屈一指的消費者情報公司NIQ最近發表了其年度行銷長(CMO)展望報告，強調了全球資深行銷領導者不斷變化的優先事項和關注點。今年的報告探討了行銷人員如何在其2025年策略規劃中駕馭不利因素和有利因素，以及在行銷中應用人工智慧(AI)技術的新時代。 消費者繼續面臨食品和公用事業成本的不斷攀升，加上迫在眉睫的經濟衰退威脅，共同塑造了消費性包裝商品和零售業的謹慎消費模式。反過來，隨著消費者繼續尋求價值和成本撙節，AI很可能會對促銷和品牌活動等長期行銷策略產生重大影響。然而，即使面臨這些經濟挑戰，行銷成長的機會依然存在。 報告顯示，行銷領導者仍對未來保持樂觀，78%的受訪者預計三年後將處於更有利的地位。在目前環境下，超過一半(56%)的受訪者仍然認為行銷是達成近期銷售目標的關鍵（低於2023年的64%），反映了向長期品牌建設的改變。儘管60%的行銷領導者認為很容易證明行銷投資的合理性（低於2023年的65%），但執行長和財務長對品牌投資的長期價值越來越有信心（2024年為44%，2023年為41%）。行銷人員還轉向AI技術，將其視為因應主要挑戰的關鍵推動因素，這顯示AI將重新定義他們駕馭未來日益複雜的環境的方式。 NIQ傳播長兼COE全球行銷主管Marta Cyhan-Bowles就調查結果評論：「行銷的未來將由AI人工智慧主導。雖然 2024 年 CMO 策略的其他方面保持穩定，生成式人工智慧（GenAI）正推動顯著的增長與變革，並成為行銷組合中的核心要素，以加速業務成長。AI 能夠提升我們所涉足的一切效率—從客戶互動到創意發想、數據收集、分析、跨專案洞察整合，甚至挖掘全新機會。」 2025年推動行銷決策的主要趨勢： • 行銷職能部門越來越多地利用AI：資深行銷人員越來越多地將GenAI視為其策略的核心，受訪者中有72%將其用於內容和創意生成，67%用於品牌健康度衡量，65%用於媒體規劃和持續優化，30%用於產品開發。GenAI將深入運用於所有行銷職能部門，行銷人員也將使用它來強化客戶體驗。 • AI正在強化對資料使用的信心：資料驅動的洞察日益成為行銷人員的競爭優勢，而AI的使用正在強化這種信心。大多數(81%)行銷人員仰賴資料來監測績效，超過一半(60%)的資料驅動型組織對其資料分析能力非常有信心。儘管存在這種積極的趨勢，但31%的資深行銷人員在整合來自不同來源的資料方面仍然面臨挑戰，彰顯了對AI驅動的成熟工具的需求。AI在塑造可操作的洞察方面繼續扮演不可或缺的角色，為提高行銷衡量的準確性和成本效益提供潛在的解決方案。 • 行銷職能的健康度改善：CMO展望指數旨在追蹤以行銷為中心的組織的關鍵層面，該指數在2024年略有改善。行銷的整體「健康度」也在上升，尤其是在歐洲。由於與C級領導層的想法更加趨於一致，市場情緒上升了4個百分點。AI處於這一變化的最尖端，並被用於推動行銷創新和業務策略。 • AI透過增進對消費者偏好的理解來縮小客戶和企業之間的差距：AI還提高了以消費者為中心的長期產品開發的效率。NIQ的BASES Ad Explorer可協助行銷人員改善品牌資產，並提供對消費者偏好的更深入洞察。透過利用AI，行銷人員可以在不犧牲品質的情況下確定創意洞察的優先順序，測試多個廣告反覆運算，並在截止日期前完成任務。 • 行銷人員將優先考慮跨部門協作：行銷人員正在使用財務長的語言來獲得投資，並與技術長互動以充分發揮AI的潛力。在新的一年，行銷、資料分析師和業務領導者之間將進行更緊密的協作，以打破資料孤島並整合不同的資料來源，從而提供更可操作的洞察。 為什麼這些趨勢在2025年很重要 CMO展望報告強調了AI在行銷職能中與日俱增的影響力，以協助CMO進行2025年規劃。該報告揭示了資深行銷人員與日俱增的優先事項，以及他們如何實現AI和資料工具最佳化以因應未來的複雜形勢。主題包括： • 2025年行銷重點和機會 • AI的潛力和對行銷的影響 • 建立對AI應用于未來行銷策略的信任 如欲下載《CMO展望：行銷專家在2025年應該如何看待AI和資料驅動的決策》報告的副本，請點選這裡。 關於本報告： NIQ的《CMO展望：行銷領導者在2025年應該如何看待AI和資料驅動的決策》報告以對近600名資深行銷領導者的調查為基礎，這些領導者來自年營收超過5000萬美元或員工超過250人的公司。該調查涵蓋亞太、歐洲、拉丁美洲、中東/非洲和北美的18個國家。行銷領導者被定義為行銷長或品牌負責人，以及行銷、品牌、行銷營運或客戶體驗總監或副總裁。 關於NIQ NielsenIQ (NIQ) 尼爾森愛科是全球領先的消費者洞察與市場研究顧問公司 ，我們提供最全面而清晰的消費者行為與市場動態解析，全方位地和企業一起挖掘成長的機會點。NIQ 於 2023 年與 GfK 合併，兩大行業領導者的結合讓我們擁有無可匹敵的全球各產業資訊。如今，NIQ 在超過 95 個國家開展業務，服務內容覆蓋超過全球 97% 的 GDP。憑藉廣泛的零售數據及深入的消費者洞察，並透過業界最先進的人工智慧平台與分析工具，NielsenIQ (NIQ) 為企業展示前所未有的市場全貌(Full View™)。如欲瞭解更多資訊，請造訪 www.niq.com 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。  請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20241203175646/zh-HK/

CONTACT: Sweta Patra Sweta.patra@nielseniq.com

NIQ發表2025年CMO展望報告 | 中央社訊息平台


陸生團4日上午到新竹清華大學參訪，有民眾到場拉布條、舉標語，高喊「梅有自由、梅有交流」及「交流要平等、民主是前提」。中央社記者魯鋼駿攝 113年12月4日（中央社記者魯鋼駿新竹市4日電）陸生團今天上午到新竹清華大學參訪，有民眾到場拉布條、舉標語，高喊「交流要平等、民主是前提」，也有想看奧運金牌得主馬龍的學生齊聚高喊「馬龍、馬龍」，場面一度混亂。

馬英九基金會邀請的陸生參訪團上午10時許搭乘遊覽車抵達新竹清華大學名人堂，不少學生舉中華民國國旗、布條、標語，高喊「梅有自由、梅有交流」及「交流要平等、民主是前提」，也有學生歌唱「台灣尚勇」迎接；另有人拿著桌球拍、馬龍照片高喊「馬龍、馬龍」，希望向馬龍要簽名。

由於現場聚集數百人，各自高喊口號，校內人員憂心發生衝突，部署數十名人力在旁維持秩序。

新竹清大榮譽講座教授小笠原欣幸也到場，他接受媒體訪問時說，兩岸交流是自然的，但若要推動兩岸交流，中國應該停止對台灣的打壓。（編輯：林恕暉）1131203

中央社記者魯鋼駿新竹市4日電

陸生團訪清大 民眾高喊：交流要平等、民主是前提 | 政治


中央社記者魯鋼駿新竹市4日電

陸生團訪清大 民眾高喊：交流要平等、民主是前提 | 政治


工研院綜整國內外經濟情勢，發布2025年製造業及電子零組件產業景氣展望預估結果，預估2025年經濟景氣緩步回升，AI終端應用商機擴大，預估整體製造業產值可25.9兆元，年成長6.48％；電子零組件產業產值規模可達2.4兆元，較前一年成長7.5％。其中，半導體同樣強勁，2024年產值破5兆元，預估2025年可破6兆元。

工研院所長林昭憲表示，工研院預計2025年台灣的半導體會有16%的增長，預估可達6兆元， 這是台灣第一次繼今年突破5兆元，達5.兆3千萬元後，再度明顯成長，2025年預估就有可能會達成6兆元目標，AI是帶動半導體的火車頭，希望透過AI的帶動，拉著百工百業可以持續成長。

工研院預測四大製造業產值2025年成長情形，在歐美降息、AI商機的環境下，四大業別都可溫和成長，金屬機電、資訊電子、化學工業、民生工業2025年產值的成長，分別為3.54％、10.33％、2.42％，以及3.53％。

工研院分析，2024年為全球選舉年，隨著各國選舉陸續結束，政權交替，各國貿易、匯率、關稅政策將出現重塑，工研院並發現國際間三大趨勢已然成形，包括地緣政治風險加劇、產業AI化需求、永續供應重要性升溫。因此建議應強化我國產業韌性與競爭力，建立各產業AI化中心及AI核心技術開發平台，加速加大減碳技術的開發。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 嚇慘！LINE相簿驚見「陌生人大眼鬼影照」 官方認了曝3步驟解決 📢 LINE免費貼圖7款來了！可愛動物亂鬥 馬來貘、小薩、狗幾、喔熊慶耶誕 📢 LINE內建表情貼不見了？官方大改版網嚇「變好色又變醜」 1方法恢復舊版本 📢 【開箱】ROG Phone 9 Pro Edition！LED炫砲又低調「I人不害羞」 📢 出門玩不怕迷路！教你用Google Maps看「實景」找路 每次用每次成功 📢 CASETiFY胡子碰碰手機殼2款可愛開箱！台式早餐圖案聞香 磁吸卡套支架極速感應

繼續強力成長 工研院估2025年半導體產值上看6兆元


中評社北京12月4日電／據新華社報導，美國國務院發言人韋丹特·帕特爾在3日舉行的記者會上說，韓國政府未事先通告美方將發布緊急戒嚴令。 美國國防部發言人帕特裡克·賴德當天表示，駐韓美軍部署沒有調整。 美國國家安全委員會一名發言人說，美方將繼續監控韓國當地局勢。 韓國總統尹錫悅當日發布緊急戒嚴令後，正在安哥拉訪問的美國總統拜登對媒體表示，已聽取關於相關事態的匯報。

美國說韓國政府未事先告知將發布緊急戒嚴令


歲末年終，Acer 舉辦雙 12 商用機限時搶購超值送活動，快把握年底換機商機。購買 Acer 商用機指定機種，登錄就送墨爾本行李箱 19.5 吋、Red Thunder 16 吋後背包。另外，投影機及電競路由器的通路新品體驗活動也同步啟動，有興趣的人可至宏碁全台旗艦專售店及全台燦坤門市詢問。

雙 12 限時搶購 Acer 商用機Acer TravelMate P4/ P6 系列商用筆電，享有輕巧便攜、高效能的行動辦公體驗；宏碁 Veriton Z2524G AIO AI 電腦結合智慧功能與時尚外觀，讓辦公更輕鬆，是智慧辦公的新選擇。還有宏碁獨家 SpatialLabs 3D 系列指定筆電及螢幕，絕對是 3D 創作的好夥伴。凡購買 TravelMate P4/ P6 、Veriton Z2524G 、SpatialLabs 3D 系列指定機種，通通享有限時登錄立即送【19.5吋Acer 墨爾本行李箱】(市價$7,380) 具時尚外型，容量大，是出差旅行的好幫手。

此外，購買兼顧效能及穩定性高擴充型的 17 公升 Acer Veriton 171S，與不占空間的 10 公升高效能 Veriton 171X 指定桌機，登錄送【 Acer Red Thunder 16吋後背包】(市價$1788元)，即日起至 12/15 止，詳情可參閱活動網站。

3 款電競螢幕年終限時優惠價Acer 特別推薦三款 27 吋具 180Hz 高刷新率及支援 IPS 技術，同時支援 Nvidia G-sync & AMD FreeSync 技術的 2K Nitro 電競螢幕，進行年終限時優惠價，包括無反射系列 XV272U R3，七千元有找、以及 XV272U V3，特價 5,288 元，兩者皆具 HDR400 認證、還有一款特價 4,999 元的 XV271U M3 具 HDR10 認證，立即行動，換新升級。

新品體驗活動同步開跑宏碁還有在年底進行新品體驗活動，包括宏碁台灣首款 Wi-Fi 7 電競路由器 Predator Connect T7 及專為入門電競玩家設計 Predator Connect W6x ，皆可到宏碁全台旗艦專售店及全台燦坤門市詢問；以智慧娛樂、節能概念打造的宏碁首台環保投影機 Acer Vero PL3510ATV，具 5000 ANSI 超高流明、搭載 Google 認證正版 Android TV 智慧系統，也在順發以及燦坤 3C 門市上架展示，有興趣的消費者可至現場體驗購買。

延伸閱讀：年末狂歡再加碼！街口 12.12 樂購節最高回饋 28%，下單就抽整單免費延伸閱讀：宏碁全新 Nitro VG240Y X1 / XV240Y X1 電競螢幕升級 200Hz 高刷新延伸閱讀：宏碁推出全新 Veriton 2000 商用 AIO 電腦，中小企業 AI 電腦新選擇、價格 31,900 元延伸閱讀：宏碁推出首款 AI 電競掌機 Nitro Blaze 7，配備 Ryzen AI 和全新 Acer Game Space 應用程式

Acer 商用機雙 12 限時優惠，購買指定機種登錄送行李箱、16 吋後背包


新舉措讓代理商與國內當地贊助商配對，增強針對特定市場的專業知識和支援

華盛頓州貝靈厄姆, Dec. 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — eXp Realty® 作為「the most agent-centric real estate brokerage on the planet™」（全球以代理為中心的房地產經紀典範），亦是 eXp World Holdings, Inc. (Nasdaq: EXPI) 的核心附屬公司，今天宣布推出當地贊助商合作夥伴計劃 (Local Sponsor Partnership Program)。 此創新舉措旨在加強當地專業知識，同時促進 eXp Realty 代理商的全球增長。

該計劃透過將 eXp 代理商與各自市場上經驗豐富的當地贊助商配對，滿足代理商對當地支援的需求。 這些當地贊助商會提供實踐指導，確保代理商順利採用 eXp Realty 的尖端工具，在當地房地產領域蓬勃發展。

eXp World Holdings 創辦人、主席兼行政總裁 Glenn Sanford 表示：「透過當地贊助商合作夥伴計劃，我們為代理商提供所需的資源和指導，讓他們在當地市場取得成功，同時實現全球增長。 這項計劃提供了一個推動創新、增長和當地專業知識的合作框架，代表了 eXp Realty 對實現代理商成功的承諾本質。」

對於擁有國際贊助商的代理商，當地贊助商合作夥伴計劃可確保他們獲得個性化的國內支援，有效地掌握當地市場狀況。 該計劃亦為經驗豐富的 eXp 代理商提供成為當地贊助商的機會，讓他們能在當地擔當領導角色，並從受贊助方的交易賺取一級收入分成收益。

Sanford 補充：「這不僅是一項計劃，更是一場旨在為代理商提供所需工具和指導的運動，讓他們能夠在當地擔當領導角色，並在全球取得無與倫比的成功。」

透過這項新舉措，eXp Realty 代理商現可從強大的支援系統中得益，該系統可加強當地領導力，並促進全球市場的合作。

關於 eXp World Holdings, Inc.

eXp World Holdings, Inc. (納斯達克代碼：EXPI) 是 eXp Realty®、FrameVR.io 和 SUCCESS® Enterprises 的控股公司。

eXp Realty 是世界上最大的獨立地產公司，擁有超過 85,000 名代理商，分布於美國、加拿大、英國、澳洲、法國、印度、墨西哥、葡萄牙、南非、波多黎各、巴西、意大利、香港、哥倫比亞、西班牙、以色列、巴拿馬、德國、多明尼加共和國、希臘、紐西蘭、智利、波蘭和杜拜，且持續在國際上擴大規模。 作為一間上市公司，eXp World Holdings 為房地產專業人士提供了獲得股權獎勵的難得機會，以鼓勵其完成產出目標及對公司整體增長作出貢獻。 eXp World Holdings 及其附屬公司提供了全套經紀和房地產技術解決方案，包括創新的住宅和商業經紀模式、專業服務、協作工具和個人發展。 這間基於雲端的經紀公司由 FrameVR.io 技術提供支援，提供一個具有深度社交和協作功能的沉浸式 3D 平台，能夠讓代理商更緊密地聯絡，並提高工作效率。 SUCCESS® Enterprises 成立於 1897 年，由 SUCCESS® 雜誌及其相關媒體資產支援，是個人和專業發展的領先品牌和出版物。

更多資訊請瀏覽 https://expworldholdings.com。

免責聲明

此新聞稿包含的聲明可能包括未來預期聲明和其他前瞻性聲明，這些聲明基於管理層當前的觀點和假設，涉及已知和未知的風險和不確定性，這些風險和不確定性可能導致實際結果、業績或事件與此類聲明的明示或暗示結果存在重大差異。 這些陳述包括但不限於有關未來計劃可用性、技術改進及相關成本效益的陳述。 此類前瞻性陳述僅截至本文發布之日有效，公司沒有義務對其進行修訂或更新。 此類陳述並不能保證未來的業績。 可能導致實際結果與前瞻性陳述中的表述存在重大不利差異的重要因素包括：計劃可用性的變化、技術產品的變化以及公司向證券交易委員會提交的文件中不時詳述的其他風險，包括但不限於最近提交之季度報告表 10-Q 和年度報告表 10-K。

媒體關係聯絡方式：eXp World Holdings, Inc.mediarelations@expworldholdings.com

投資者關係聯絡人：Denise Garciainvestors@expworldholdings.com

此公告隨附的照片可在以下網址查看：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/89757d05-33ae-4c89-97a1-98158a5c984c

波蘭 葡萄牙 波多黎各 智利 以色列 多明尼加 英國 希臘 加拿大 巴拿馬 澳洲 印度 巴西 哥倫比亞 香港 德國 紐西蘭 美國 南非 法國 西班牙 墨西哥

eXp Realty 推出當地贊助商合作夥伴計劃，鞏固全球代理商的成功佳績


LeBron James is in quite the shooting slump — especially from long distance, highlighted by his zero-for-four effort from three-point range for the Los Angeles Lakers in their 109-80 loss against the Minnesota Timberwolves on Monday.

That return stretched the nearly-40-year-old’s skid to zero-for-19 from deep over his past four games. James’ birthday is on Dec. 30.

After going four-for-16 from the floor overall with six of his team’s 20 turnovers for a season-low 10 points against the Timberwolves, James was asked to reflect on the Lakers reaching the quarter mark of their 2024-2025 schedule under rookie coach J.J. Redick at 12-9.

The Los Angeles Lakers’ LeBron James reacts during their NBA game against the Minnesota Timberwolves at Target Center in Minneapolis, Minnesota, on Monday. Photo: AFP

“I wouldn’t say I’ll take it. I would never want to say that,” James said. “It is what it is. This is our record. We’ve just got to continue to get better at both ends of the floor.”

It is not only James who is struggling on offense. The four-time NBA Most Valuable Player whose average of 22 points per game is his lowest since he was a rookie 21 years ago.

“We’re just not good offensively right now. I think we spent so much time trying to get our defense corrected that our offense took a toll and took a back seat to that,” he said.

The Los Angeles Lakers’ LeBron James, right, shoots as Nickeil Alexander-Walker, second left, of the Minnesota Timberwolves defends during their NBA game at Target Center in Minneapolis, Minnesota, on Monday. Photo: AFP

James has not made a three since he tied Kyle Korver for seventh on the league’s career list (2,450) last week. His fourth attempt against the Timberwolves from behind the arc was an air ball, causing an audible gasp from the crowd at Target Center.

The long ball is not the only shot he’s struggling with. The mid-range is on his list, too.

“Just period, just everything,” James said. “Just a rhythm. I just feel off rhythm the last few games.”

How does he fix it?

“Work. Just work. That’s all,” James said.

His stated goal of playing in all 82 games this season is still intact, but his recent performances have raised the question about whether such a quest would be wise.

“We are measuring the players, and we can tell if a guy is running hot or whatever,” Redick said. “He does a remarkable job of taking care of his body and getting recovery. I don’t know if that’s in the best interest of us and him if he does that, but if he’s feeling well and good then he should play.”

James said the 82-game achievement remains a goal for him, but he declined to discuss the possibility of resting.

The bigger issue for now is getting the Lakers back on track offensively in this continued adjustment to Redick’s system and a new staff.

Their 80-point output against Minnesota was the team’s lowest since a 122-73 loss against the Dallas Mavericks in 2017, according to Sportradar.

“Sometimes we look like a team that can compete with anyone, and sometimes we look like a team that is terrible and not going to do anything this season,” teammate Anthony Davis said. “We’ve just got to figure out what team that we want to be the rest of the season.”

Elsewhere on Monday, it was:

‧ Bulls 128, Nets 102

‧ Celtics 108, Heat 89

‧ Hawks 124, Pelicans 112

James’ jumper is off as Lakers’ offense struggles


Upgrade Your Camping Experience with Glamping 露營也能奢華！最適合懶人的「豪華露營」

Have you ever wanted to go camping but were put off by the thought of setting up a tent, sleeping on hard ground and dealing with a lack of basic amenities? If so, glamping might be the perfect solution for you.

Glamping, combining the words “glamorous” and “camping,” takes the outdoor experience to a whole new level. It offers the chance to enjoy nature while still having access to comfortable accommodation and modern conveniences. Instead of pitching a tent, you’ll stay in spacious, luxurious tents that are fully furnished and equipped with real beds, electricity and even en-suite facilities.

Unlike traditional camping, which requires you to haul your own gear, glamping sites provide everything you need. You can simply show up and start enjoying your outdoor adventure in style. Many glamping resorts also offer additional services such as daily housekeeping, on-site dining and organized activities. Instead of cooking over a campfire, you can enjoy gourmet meals prepared by professional chefs. Some glamping sites even boast hot tubs, spa treatments and outdoor cinemas.

For those who may not be keen on roughing it in the wilderness, gla mping offers a fantastic alternative. It eliminates the hassle and discomfort often associated with traditional camping, providing a more convenient and accessible way to experience the outdoors. If glamping sounds like a way to bridge the gap between your love for nature and your desire for a touch of comfort, start planning a trip right away.

你是否也曾想去露營，卻因想到要搭帳篷、睡在硬梆梆的地面上及應付基本設施匱乏而打退堂鼓？若是這樣，那豪華露營可能會是你完美的解決方案！

豪華露營（glamping）結合了 glamorous（迷人的）和 camping（露營）這兩個詞，將戶外體驗提升到了全新的層次。它讓你有機會在享受大自然的同時，也能享受舒適的住宿和現代化的便利設施。你不用搭建帳篷，而是住在寬敞、豪華的帳篷，佈置完整且配備了真正的床鋪、電力，甚至是私人衛浴設施。

不同於需要自行攜帶裝備的傳統露營，豪華露營的營地提供了你所需的一切。你只需到場，就可以開始享受你時髦的戶外探險。許多豪華露營度假村還提供額外的服務，如每日客房清潔、現場餐食和安排好的活動。你不必用營火烹飪，而是能享用由專業廚師準備的佳餚。有些豪華露營營地甚至設有熱水浴缸、水療療程和戶外電影院！

對於不太熱衷於在荒野中艱苦求生存的那些人而言，豪華露營是一個絕佳的替代方案。它消除了傳統露營時常伴隨的麻煩和不適，提供了一種更方便、更容易接受的方式來體驗戶外生活。如果豪華露營聽起來像是彌平你對大自然的喜愛和渴望些許舒適間的界線的一道橋梁，馬上開始規劃你的旅行吧！

MORE INFORMATION

glamping n. 豪華露營

amenity n. 便利設施

glamorous adj. 迷人的；富有魅力的

pitch v. 搭建（帳篷）

en-suite adj. 附設的；與臥室配套的（如浴室）

on-site adj. 現場的；就地的

gourmet adj. 精緻的（食物）

hassle n. 麻煩；困擾

discomfort n. 不適；不舒服

KEY VOCABULARY

1. put off 推遲；延期

The concert was put off for a week because the lead singer caught a bad cold.

由於主唱得了重感冒，演唱會被推遲了一週。

2. access n. 途徑；使用權

accessible adj. 易獲得的；可使用的

The new library provides easy access to a wide range of books and digital resources.

新圖書館提供了便捷的途徑來取用大量的書籍和數位資源。

3. luxurious adj. 豪華的；奢侈的

The couple spent their honeymoon in a luxurious resort surrounded by tropical gardens and beaches.

這對伴侶在一個被熱帶花園和海灘環繞的奢華度假村度過了蜜月。

4. furnished adj. 配有家具的

Many students prefer to rent furnished rooms to avoid the hassle of buying furniture.

許多學生更喜歡租配有家具的房間，以避免購買家具的麻煩。

5. equip vt. 裝備；配備

Firefighters are equipped with special gear to protect them in dangerous situations.

消防員配備了特殊裝備，以在危險情況下保護他們。

6. facility n. 設施；設備（恆用複數）

The hotel offers excellent facilities, including a gym, swimming pool and spa.

這家飯店提供優良的設施，包括健身房、游泳池和水療中心。

7. haul vt. 拖；拉

Fishermen worked hard to haul their heavy nets full of fish onto the boat.

漁民努力將裝滿魚的沉重漁網拉上船。

8. wilderness n. 荒野；荒地

The explorers ventured deep into the wilderness, far from any signs of civilization.

探險家深入荒野，遠離任何文明的跡象。

9. fantastic adj. 極好的；奇妙的

Sarah’s presentation was fantastic; she explained complex ideas in a clear and

engaging way.

莎拉的演講非常精彩；她以清晰且吸引人的方式解釋了複雜的概念。

學習音檔: https://magazine.english4u.net/Magdata/menu/vtnnc

《空中美語》雜誌APP免費下載: https://www.english4u.net/apps/index.aspx

免費收聽當月《空中美語》雜誌課文朗讀及解析 !

文章由AMC空中美語授權使用: https://www.english4u.net

ENGLISH DIGEST 實用美語(空中美語)


日前有國民黨立委爆料，數位發展部韌性建設司長鄭明宗，涉嫌多次對下屬咆哮，並以混蛋等字眼評價公務人員，針對指控，鄭明宗上午於立法院交通委員會上表示道歉，並接受內部調查。

國民黨立委徐巧芯出示通訊軟體群組對話截圖，指控鄭明宗內部溝通時，以「混蛋」二字評價公務人員，鄭明宗於群組發「改我的指示有來說明請示嗎，混蛋」，還有「混蛋，11點我在哪裡」等訊息，對此，國民黨立委黃健豪於交通委員會中詢問是否屬實，鄭明宗表示非常抱歉，並接受調查。

數發部韌性建設司長鄭明宗（右）遭爆料，多次咆哮霸凌下屬，今天鄭明宗出席立法院交通委員會時，表示抱歉，並且接受內部調查。記者曾原信／攝影數發部韌性建設司長鄭明宗（中）遭爆料，多次咆哮霸凌下屬，今天鄭明宗出席立法院交通委員會時，表示抱歉，並且接受內部調查，圖為委員會休息時，國民黨立委魯明哲（左二）搭著鄭明宗（中）肩膀，兩人私下談話。記者曾原信／攝影

遭爆霸凌下屬 鄭明宗致歉：深切檢討接受調查


遭爆霸凌下屬 鄭明宗致歉：深切檢討接受調查


中華民國旅行業品質保障協會公關主任委員李奇嶽今天表示，目前沒影響韓國旅行團出團，但後續值得關注局勢發展，如果交通部觀光署有發布相關警示，會依主管機關訊息處理。

南韓總統尹錫悅稍早發表緊急談話，宣布南韓實施緊急戒嚴令，並指這是為剷除親北韓勢力，守護自由憲政體制。

李奇嶽晚間表示，目前還看不出對旅行團的影響，包含飛機還是正常起降，旅行團仍會正常出團。後續如果有新發展，將依觀光署發布相關指引措施處理，但韓國旅遊團買氣將受影響。

旅遊業者說，出團暫未受影響，會持續關注並以旅客安全為第一考量。

品保協會：關注局勢發展 韓國旅遊暫不受影響


2024/12/04 01:30

〔中央社〕南韓總統尹錫悅昨天晚間突然宣布實施緊急戒嚴令，日媒報導，日本政府相關人士表示，「相當令人震驚，將密切關注今後局勢」。

共同社、讀賣新聞、 日本放送協會（NHK）報導，駐韓日本大使館3日晚間對留韓日本人發出電子郵件，指出「目前（戒嚴令的）具體措施不明，請留意今後發表的公告。」外務省官員表示，「希望能確保日本國民的安全。」

報導稱，日本政府相關人士說，對於尹錫悅突然宣布實施緊急戒嚴令感到十分震驚，「本來就一直在關注他要如何克服低支持率的問題，但沒想到他竟然會採取這樣的方式。」

外務省相關人士表示：「究竟發生了什麼事，目前還不清楚詳情，但宣布戒嚴是非常嚴重的事情。」

尹錫悅的5年總統任期在今年11月10日來到中間點，但他近來因為妻子金建希不當干預國會補選事件引發疑慮，民調顯示，尹錫悅的支持率來到創新低的17%。

目前南韓國會由最大在野黨共同民主黨占有過半數席次。11月下旬，明年度的部分預算案遭到在野黨削減，此外在野黨還試圖對檢察官與政府官員發動彈劾。尹錫悅被認為是無法繼續忍受在野黨攻勢，而決定採取「緊急戒嚴令」的極端手段。（編輯：洪(啟)原）1131204

南韓宣布緊急戒嚴 日本政府人士：相當震驚
 - 國際


憲法判決「實質廢死」引爆群眾上凱道表達抗議，國民黨廿四名立委到場力挺，誓言要否決掉支持廢死的大法官被提名人；國民黨立委羅智強更表示街頭運動只是開始，已提出公投併大選修法，政府聽不進立院聲音，二○二六年用「反廢死公投」向這個可惡的政府抗議。

由被害女教師丈夫張介能和中華人權協會等團體舉辦的「只有愛如故十周年追思白玫瑰」活動昨在凱道登場，被害者家屬上台發言時，台下民眾感慨激昂，更不捨家屬遭遇，無黨籍立委高金素梅發言前以一首「溫情滿人間」撫慰民眾情緒。

國民黨立委吳宗憲表示，政府無法保護人民不被無端殺死，卻保護殺人犯不被判死，今天站出來是為被害人家屬發聲，保證「絕對不退縮，挺大家到底。」

國民黨立院黨團首席副書記長王鴻薇也說，不適任大法官要全部封殺、全部駁回。國民黨立委賴士葆更帶領台下民眾一起喊出「七位大法官，統統當掉」。

民進黨立院黨團幹事長吳思瑤則要在野黨不要一再消費死刑，所有操作廢死都是政治意圖，非常沒良知；她強調，國家不會廢除死刑，大法官釋憲說明死刑合憲，立委應盡快修法完備法制，保障受害人及其家屬，不是進行政治操作，「不要拿廢死恐嚇人民，國家沒有廢除死刑」。民進黨團書記長蔡易餘也說，死刑仍存在，是希望死刑要件應該注意程序，在野黨消費被害者創造政治利益的做法不道德。

綠營政治人物僅民進黨立委王世堅出席昨天活動，他說「還給他們公道有這麼困難嗎」？現行體制對加害人是何等呵護，對被害人是何等殘害，當罪大惡極、罪無可赦就該殺人償命，「被害人已經被殘害，已經沒機會，執行死刑後，讓加害人到地下去悔改。」

王世堅說，只有被害人有原諒的權利，不分政黨都要出來發聲，否則法治會崩解；政府不可把武器都收走，大家都信賴政府，當家人朋友受到侵害時，政府要幫忙找回公道，一直縱容加害人，還要繼續維護卅七名殺人狂就是假仁假義。

儘管王世堅支持死刑，卻被台下群眾狂噓、鼓譟高喊要王世堅：「那你回去講啊」。

羅智強 賴士葆 王鴻薇 吳宗憲 高金素梅 王世堅 蔡易餘 吳思瑤

藍推反廢死公投 綠籲快完備法制


近期公部門頻繁爆出的職場霸凌事件引發社會熱議，為此，行政院與相關部會提出將調查時限從二個月縮短至一周的提案，透過加速處理程序以回應外界期待。然而，這樣的措施是否降低調查過程的公正性和全面性，值得深思。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒縮減調查時間恐降低真相揭露職場霸凌案件牽涉多方意見和複雜情節，通常需要進行證詞收集、文件檢視以及深入的現場調查。一周的期限恐難以完成全面而細緻的分析。例如涉及長時間加班與領導問題的深層因果關係，需耗費大量時間釐清。過於倉促的調查恐怕會讓處理流於形式，錯失掌握全貌的機會。調查急就章恐影響受害者信任對於職場霸凌的受害者來說，建立信任與提供證詞往往需要時間。當調查期限被大幅縮減時，受害者可能感到訴求被草率處理，甚至擔心事件真相無法被完整揭露，進而降低他們的申訴意願。這樣的負面循環或將使未來的霸凌事件更難浮上檯面。公正性與效率之間的兩難調查效率固然重要，但公正性必須是首要考量。若結果被外界質疑存在偏頗或包庇，將損害政府的公信力。更糟的是，當民眾對調查機制失去信任，未來類似事件的處理難度將進一步升高，甚至可能讓受害者更加抗拒申訴。制度改革應優先於速度追求與其單純縮短調查時限，不如致力於完善制度根基，預防霸凌事件的發生。例如，提供透明且暢通的申訴管道、建立獨立的調查機構，以及確保調查過程公開公正，這些措施比倉促的時間壓縮更能有效改善現況。職場霸凌的根本問題涉及深層的社會價值與制度文化，若能兼顧效率與公正，方能實現真正的「即時解決問題」，而非讓調查流於形式、制度淪為空談。＊作者為臺北市政府勞動局、臺灣花蓮地方法院調解委員

觀點投書：調查職場霸凌縮短為一周，效率還是公正的代價？


圖、文／CTWANT

張學友因感染RSV，臨時取消3場小巨蛋演唱會。（圖／JDS提供）

彭佳慧被時報周刊CTWANT拍到與男友Ken及好友左光平一起吃薑母鴨，看起來相當幸福，但其實她先前身體有些狀況，9月時在屏東演藝廳舉辦「情歌太好聽」音樂會，不過開唱前10天發現聲帶紅腫，被醫生警告要噤聲，但她仍敬業上場，完美歌聲聽不出有任何異狀，她也向粉絲報平安，表示：「我有好好聽醫生指示，藥也都有帶在身邊，作息都正常，大家不用擔心，身體健康太重要，我會照顧好自己。」

歌手最怕的事情就是演出前身體亮紅燈，今年張學友在小巨蛋舉辦9場演唱會，吸引大批歌迷到場享受歌神的好歌喉，不過就在第4場演出開唱前4小時，臨時宣布因身體不適而取消，後來主辦方單位發表聲明表示，張學友是感染RSV（呼吸道融合病毒），醫生認為須進行必要的休養，因此決定取消3場演出。不過寵粉的張學友不願讓歌迷失望，宣布明年3月重返小巨蛋，會先把停辦的3場補完，再進行安可場。

田馥甄2022年的「一一」高雄巨蛋4場演唱會一波三折，她在首場演出前幾天感到身體不適，看了中醫後判斷為腸胃性感冒，持續有喉嚨痛及咳嗽的症狀，前一天到場進行總彩排，聲音未盡理想，經團隊慎重評估後，為給歌迷一個完美的演出，決定忍痛延後4場演出。好不容易等到延期的場次，又遇到地震，導致演出中斷，隔天餘震頻繁，顧及大家安全，只能取消剩下的兩場演出。

田馥甄先是因身體狀況不佳將演唱會延期，又遇到地震導致演出取消。（圖／何樂音樂提供）

74歲香港歌手譚詠麟出道超過50年，在歌壇地位很高，雖然近幾年健康狀況不佳，但還是忙著舉辦巡演，前幾天卻突然宣布取消演出，並在微博PO出影片，不斷咳嗽的他表示前一周演出時氣溫驟降，讓他不小心著涼，之後便開始咳嗽及失聲，用盡各種方法都沒有好轉，在與主辦單位商討後，決定先取消演出，改到明年再舉辦，他也向粉絲喊話：「希望之後可以用最好的聲音，狀態再在台上，再和大家開心見面，大家不用擔心，我會努力調理好身體。」

譚詠麟用盡各種方式還是不斷咳嗽，只能忍痛取消演唱會。（圖／翻攝自譚詠麟微博）

張學友身體不適取消小巨蛋演出 田馥甄忍痛延期慘遇地震 | 娛樂星聞


（中央社台北4日電）今年中共中央經濟工作會議傳出擬於11、12日舉行，外界關注的重點包含明年經濟成長率目標、如何改善房地產市場困境，以及是否有新的政策。此外，如何有效防範中國地方債務問題捲土重來，同樣備受關注。

依往例，中共通常在每年12月舉行中央經濟工作會議，除總結過去1年的經濟工作及分析當前經濟形勢外，並安排明年的經濟工作，一向被視為中國經濟政策走向的指標性會議。

近日傳出，今年的會議將於12月11日、12日召開。

綜合第一財經、界面新聞、證券時報報導，市場分析普遍認為，明年的宏觀經濟政策可能較今年更加積極，同時在振興房地產市場、化解地方政府債務與促進消費等問題，提出進一步的政策方針。

東方金誠國際信評公司的首席宏觀分析師王青指出，明年宏觀政策將保持穩增長的方向，貨幣政策將延續「支持性」的立場；經濟學人智庫高級分析師徐天辰表示，外部環境的挑戰將對明年中國經濟產生較大的影響，因此「加大宏觀政策調節力道」、「著力擴大中國國內需求」等論述值得期待。

對於明年的財政赤字率目標，專家學者普遍認為應該要較過往大幅提升。粵開證券首席經濟學家羅志恒建議，2025年赤字率目標應提高到3.5%以上乃至4.0%，釋放強烈的穩增長信號；華金證券首席宏觀分析師秦泰更表示，只有赤字率大幅提升至4%以上，才有望向市場傳遞出政策意圖。

外界關注的房地產政策，58安居客研究院院長張波認為房地產和經濟面的關聯度大，因此中央經濟工作會議對房地產的關注度會有所提升，主要圍繞房企融資、保交樓等方向；廣東省住房政策研究中心首席研究員李宇嘉認為，會議可能會提出繼續促進或鞏固房地產止跌回穩的政策方向。

中共中央經濟工作會議將登場 預期聚焦房市與地方債 | 兩岸


中共中央經濟工作會議將登場 預期聚焦房市與地方債 | 兩岸


數位發展部4日赴立法院交委會報告明年度預算編列情形，明年度歲入預算編列24億5,998萬元，年減約減 3.19％；歲出編列33億3,254萬。對於我國5G建設，截至2024年10月已補助5G業者建置 15,340 座 5G 基地台，並有業者達 97.99%之涵蓋率

數發部長黃彥男指出，為落實建構「信任平權、韌性永續、自由多元、創新成長」的數位臺灣之數位政策目標，並扣合落實國家希望工程「五打七安」、「數位安全」、「創新經濟」等上位政策藍圖，以「積極強化打詐」、「強化數位韌性」、「發展數位經濟」數位三箭為核心施政重點方針。

其中在建置數位韌性上，黃彥男說明，將會督導通訊傳播領域關鍵基礎設施（CI）強化安全防護，今年配合行政院辦理 3 場次通傳領域 CI 防護演習及 5 場次通傳 CI 安全檢視，並自行辦理 1 場次通傳CI 防護演習及 4 場次通傳CI 安全檢視。

黃彥男說，為加速完備 5G 建設，至2024年10月已補助5G業者建置 15,340 座 5G 基地臺，並有業者達 97.99%之涵蓋率；6G 產業發展先期研發計畫已著手先期整備我國 6G 候選頻譜，並增加國際參與渠道，針對 6G 跨域應用對頻譜管理制度可能帶來的衝擊進行分析。

截至今年 10 月底，已刊登 50 則國內外頻譜重點新聞、2 份論文及發布 4 季頻譜發展趨勢報告供產官學研各界參考；另已累計召開 9 場次的公部門連結工作小組工作會議，進行跨部會協調與計畫滾動修正，並分享 2023 年世界無線電通信大會（World Radiocommunication Conference, WRC）會議結論及創新全 光 和 無 線 網 路 （ Innovative Optical and Wireless 7Networkm, IOWN）國際組織介紹，協助參與 6G 應用或標準的國際組織，並規劃國際合作與交流。

另外，對於資安人才，數發部報告中指出，截至10月底計開設 72 班資安職能訓練課程，培訓公部門資安人才逾1,700人次。另今年 1 月辦理資安主管研習營，逾404 高階主管出席，今年8月辦理 2 梯次資安長共識營，邀請 170 位機關資安長參與，期提升機關資通安全防護能力。

此外，也在今年增設公務人員高考資安類科，透過國家考試擴增資安人才進用管道；另規劃辦理「政府資安人力職能轉換訓練計畫」，協助非資訊處理職系現職公務人員取得資安專長及職能，其投入資安工作，預計於明年底前累計培訓 1,000 人

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 台中房價再創新高！七期豪宅「最貴」單價127.2萬元 ▪ 2024房市代表字出爐 專家6字點出2025主力產品 ▪ 金龍風暴房市遇冷鋒滿月 台中市五大「抗寒區」出爐 ▪ 政府打房促危老重建熱！老台中歌廳飯店…華麗轉身 ▪ 賣厝阿明／網友疑惑：出借名買房會影響未來購屋資格嗎？

數發部：截至10月底 我國5G基地台業者涵蓋率達97.99%


近日勞工權益引發討論，議題中包括勞動部於二○二二年九月舉辦「敬！前進的光 性別工作平等法廿周年音樂會」花費三五六萬，其經費來源是就業安定基金。昨天媒體又披露，就業安定基金除被用來裝潢勞發署會議室、買咖啡豆、垃圾清運，甚至找臉書小編，一年濫花超過八千萬元。

這筆就業安定費之中，有著外籍看護或幫傭雇主的血淚。

依照法規，聘用外籍看護或幫傭的花費不只是外傭薪資，還須負擔食宿，另外每月需支付就業安定費約二千元，及健保費、職災保險費，每年度投保意外險也由雇主負擔。

最莫名其妙的其實是就業安定費，主要法源依據在就業服務法。根據就業服務法第四十六條，應繳納就業安定費的工作，是海洋漁撈工作、家庭幫傭及看護工作，以及為因應國家重要建設工程或經濟社會發展需要，經中央主管機關指定之工作。但十一類外國人工作者，為何只有這三類，需要繳交就業安定費？就業安定費意為安定國民就業，但外國人各類工作都會衝擊到國人就業甚至人才培育，並非只有這三類有影響。

全台移工已超過七十六萬，但以生產、營利為主的產業移工雇主，並不需要繳交就業安定費；反而是家庭幫傭及看護的雇主，沒有生產營利，每個月卻要多繳兩千元的就業安定費，形同懲罰。

今年全國外籍家庭看護幫傭約有廿二萬人，雇主每個月繳納的就業安定費，就有四點四億！這筆經費的用途，就是很籠統的「加強辦理有關促進國民就業、提升勞工福祉及處理有關外國人聘僱管理事務之用」，到底規範的法規為何？執行成效如何？每年超過五十億元的就業安定費，政府應該檢討並公布帳目；如果無法呈現其效率，就應刪除此徵收名目或調整金額。

勞長開唱費 移工雇主血淚


勞長開唱費 移工雇主血淚


58歲婦人左眼視力模糊一年多，以為只是疲累不以為意，仔細看浴室磁磚，發現線條扭曲變形，才求助衛福部桃園醫院門診，眼科醫師王得安檢查發現左眼黃斑部皺褶，為她安排手術，半年後視力進步，影像扭曲狀況也改善許多。

醫師王得安說明，黃斑部是負責視力、顏色的重要構造，當黃斑部出現異常增生膜，就稱為黃斑部皺褶，會造成感光細胞功能受損，初期症狀可能不明顯，隨著時間惡化，會造成視力模糊、視野中央扭曲變形、顏色暗淡等。

王得安說，黃斑部皺褶原因主要和老年退化相關，其他像是發炎、外傷、眼睛曾接受過手術等，都有較高機會出現黃斑部皺褶。黃斑部皺褶無法用藥物、打針治療，必須透過手術，來移除黃斑部上的增生膜，讓黃斑部逐漸恢復正常形態。微創黃斑部手術是健保給付治療項目，傷口小恢復快，可採局部麻醉，術後通常可返家休息，可不必住院。

王得安也提醒，黃斑部病變可以自我測試，利用阿姆斯勒方格表 （Amsler Grid）或環境周遭的線條，交替著用單眼做測試。若察覺視力模糊、線條扭曲，應及早尋求協助，以避免黃斑部病變導致視力永久受損。黃斑部皺褶和其他眼疾原因、症狀和治療方法可以上醫師王得安個人網站查閱。

婦人眼模糊累？直線看成扭曲驚 部桃醫：黃斑部病變


陸委會主委邱垂正今日在立法院受訪表示，中共以軍武霸權威脅台灣，只會讓兩岸關係漸行漸遠。（記者陳鈺馥攝）

2024/12/04 09:39

〔記者陳鈺馥／台北報導〕賴清德總統出訪太平洋三友邦，先後過境美國夏威夷、關島。《路透社》報導，消息人士透露，北京最快可能本週末展開新一輪對台軍演。對此，陸委會主委邱垂正今（4）日在立法院受訪表示，中共以軍武霸權威脅台灣，只會讓兩岸關係漸行漸遠。

邱垂正指出，賴總統是基於國家元首職務出去鞏固邦誼、擴展外交，這本來就是台灣人民一致支持的外交工作，中共要以軍武霸權威脅台灣，這是全體國民都不認同的事情。

邱垂正強調，這只會讓兩岸關係漸行漸遠，對兩岸未來的互動一點幫助都沒有。呼籲國際社會認真看待，中共將持續對台軍演的情形。

雙城論壇12/17登場？陸委會：已收到北市府申請針對「台北上海城市論壇」（雙城論壇）傳出將於12月17日舉行，台北市政府是否已送邀訪名單向陸委會申請？邱垂正回應，已經收到北市府來函申請，將依照相關程序提供協助；關於上海市長龔正是否來台？他說：「這個要問台北市政府。」

傳中國本週末軍演  邱垂正：軍武霸權威脅只讓兩岸漸行漸遠


傳中國本週末軍演  邱垂正：軍武霸權威脅只讓兩岸漸行漸遠


本期节目主要内容： 带鱼是一种生活在温热带海域的咸水鱼，会根据季节变化迁徙。每年年末到第二年年初，是带鱼上市的旺季，此时，带鱼为了越冬，体内会积蓄丰富的脂肪，肉质也变得肥嫩，口感极佳。（《消费主张》 20241203 鲜美传奇，冬日不可辜负的舟山带鱼滋味！）

《消费主张》 20241203 鲜美传奇，冬日不可辜负的舟山带鱼滋味！


幹細胞藥物獲國家藥物研發銀獎肯定 仲恩生醫預計明年申請上市   CNEWS匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 由衛福部與經濟部共同主辦的「2024國家藥物科技研究發展獎」，專注罕見疾病藥物開發的仲恩生醫，以Stemchymal應用在小腦萎縮症的人類異體脂肪來源間質幹細胞產品，在台灣神經罕見疾病的異體幹細胞藥物開發具領先地位，因此頒發銀質獎肯定。 創立於2007年的仲恩生醫，致力將脂肪間質幹細胞投入罕見疾病療法藥物研發，至今已…

2024-12-04    胡 照鑫  仲恩生醫 幹細胞藥物 脊髓小腦萎縮症

脊髓小腦萎縮症


民進黨立委批國民黨立委翁曉玲想保住自己的教授年資，請同黨立委陳玉珍提出「公立學校教職員退休資遣撫卹條例第十三條條文修正草案」，自己只跟著連署，若通過修法，翁不只「年資可攜」、教授、立委年資更可以合併計算！（資料照）

2024/12/04 05:30

〔記者謝君臨、劉宛琳／台北報導〕立法院昨舉行程序委員會，討論六日院會議程草案。民進黨立委林楚茵表示，自稱「中國人」的國民黨立委翁曉玲，除了在立院胡作非為，還肖想保住自己的教授年資，且怕自肥太明顯，請同黨立委陳玉珍提出「公立學校教職員退休資遣撫卹條例第十三條條文修正草案」，自己只跟著連署，若通過修法，翁不只「年資可攜」，教授、立委年資更可以合併計算。

教授、立委年資併計對此，翁曉玲昨表示：「沒有回應。」國民黨團書記長林思銘則表示，每位委員都有提案的權利，如果大家有意見，那就到委員會去討論。

陳玉珍等人提案指出，教師經學校同意借調至公、民營事業機構、私立學校、財團法人、行政法人等辦理留職停薪的年資，得於回任教職補繳退撫基金費用本息併計年資；然民代為廣義公務員，在國家或地方政府重大政策提供意見，相較於借調至公、民營事業機構等，更有相當著力與貢獻，竟予排除顯不合理。

另，「確定提撥制」設立個人退休金專戶，使「年資可攜」及「合併計算年資」，以因應各職域人力流動需求及有利公教勞轉業，也為我國退休年金機制的發展趨勢。鑑此，有必要增列民代併計年資，以提升優秀教師為民服務意願，落實產、學、研合作的政策，因此提出修法。該案昨經程委會排入週五院會報告事項，若未受阻，即可付委審查。

陳提案 翁跟著連署對此，林楚茵批評：「國民黨真的是讓我在每週的程委會都大開眼界，這週國民黨不只擴權、濫權，更不要臉提『自肥法案』！自稱『中國人』的翁曉玲，除了在立院胡作非為之外，還肖想保住自己的教授年資！好笑的是，翁曉玲怕自肥太明顯，還請陳玉珍提案，自己只跟著連署。」

「讓我們來看看這提案到底有多荒謬！」林楚茵表示，草案增訂「教師借調擔任民意代表，已回任教職者，於本法修正施行之日起三年內，得提出其留職停薪之年資併計」。代表若此一提案通過，在翁曉玲做完立委後，她只需要補繳年金費用，不只「年資可攜」，教授、立委年資更可以合併計算！

林楚茵怒轟，過往從教授轉民代的人比比皆是，但沒有人像翁曉玲一樣，這麼愛權、這麼愛錢的，國民黨真的是「能撈就撈、能混就混，太荒謬了」！

自由日日shoot》想保教授年資 請陳玉珍提案修法 綠轟翁曉玲自肥 藍營能撈就撈


表彰合作無間的本地社服機構及無私奉獻的社區義務工作者

慶祝中華人民共和國成立75週年及澳門回歸祖國25週年

澳門2024年12月3日 /美通社/ — 為慶祝中華人民共和國成立75週年、澳門回歸祖國25週年以及金沙中國關懷大使計劃成立15週年，金沙中國週二於澳門倫敦人®舉行聯歡慶典，表彰多年來合作無間的本地社服機構及公司社區義務工作者──金沙中國關懷大使與澳門社區同心同行，為本澳社群作出卓越貢獻。多位特區政府官員、金沙中國管理層成員、社服機構負責人及金沙中國關懷大使約200人出席慶典，以表支持。

金沙中國週二於澳門倫敦人舉行聯歡慶典，表彰多年來合作無間的本地社服機構及公司社區義務工作者──金沙中國關懷大使。多位特區政府官員、金沙中國管理層成員、社服機構負責人及金沙中國關懷大使約200人出席，以表支持。 出席主禮嘉賓：澳門中央聯絡辦公室社會工作部副部長趙河清（左中）；澳門特別行政區政府社會工作局局長韓衛（右中）以及其他金沙中國有限公司管理層成員。

金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾表示：「金沙中國於2009年成立『金沙中國關懷大使計劃』，是全澳首家設立義工隊的綜合旅遊休閒企業。計劃成立初期只有200名義工成員，現時已有超過3,600多名員工成為關懷大使，志願服務總時數累積逾310,000小時。關懷大使對社區發展的積極貢獻，受到社會各界廣泛的認可，為此我們感到非常自豪。我們深明社會上仍然有不同群體及家庭需要協助，因此鼓勵更多團隊成員參加社區義務工作，一同傳遞關愛精神，持續為構建和諧共融社區貢獻力量。」

金沙中國關懷大使計劃十五年來凝聚了不同年齡層及來自不同部門的團隊成員服務社群。於聯歡慶典上，金沙中國管理層成員向25名金沙中國關懷大使頒發獎項，以表彰他們長期服務社區、奉獻義工時數及其他為社區所作出的貢獻等。會場另設有打卡裝置讓參加者拍照留念，亦設有展覽攤位展示金沙中國關懷大使計劃成立15週年來的重要里程及點滴。

為感謝社會各界對關懷大使多年來的支持，參與慶典的賓客均獲贈紀念禮品乙份，該紀念品是由一名澳門扶康會的展能藝術家所創作，期望藉此向大眾展示殘疾人士的天賦才能，推動社區和諧共融。

金沙中國有限公司行政副主席王英偉博士表示：「金沙中國關懷大使計劃是公司組織志願活動的重要平台，彰顯出金沙中國肩負企業社會責任的堅定承諾。關懷大使由心而發扶助弱勢，積極利用自身工餘時間，支援各種社區志願服務，他們得到社會各界的廣泛認同確是實至名歸。而金沙中國關懷大使的不斷成長，當中離不開各位珍貴的社區合作伙伴一直與我們同心同行，共同為珍愛的家園增添溫暖。衷心感謝澳門特區政府以及各長期合作夥伴的鼎力支持，為我們的關懷大使提供專業的指導和建議。期望日後繼續與社會各界加強合作，為大眾提供更全面和適切的服務，攜手共建美好社區。」

金沙中國關懷大使計劃與澳門並肩同行十五載，為公司社區義務工作者提供一個服務社區的平台，亦是「金沙關懷」企業公民計劃的其中一環。作為本澳社區的重要持份者，金沙中國積極踐行企業社會責任，旨在透過計劃與本地社區建立互助橋樑，致力回饋社會。今年藉著金沙中國關懷大使計劃成立15週年之際，公司號召社會各界一起「#成為我們的社區義務工作者」（#BeMyVolunteer），鼓勵更多有心人參與各大社服機構的志願服務。

金沙中國關懷大使計劃是「金沙關懷」全球企業公民計劃的一部分。

如欲下載更多高清晰度相片，請登入：

https://we.tl/t-ZRNYqlsYa0

關於金沙中國有限公司

金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是一所於開曼群島註冊成立的有限公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，於路氹金光大道上設有澳門威尼斯人®、澳門百利宮®、澳門巴黎人，以及澳門倫敦人® 等物業項目，同時擁有及經營位於澳門半島的澳門金沙酒店。公司旗下的各綜合度假村集合多樣化的娛樂消閒、商務設施及客運業務，包括大型會議及展覽場地、各式餐廳食肆、購物中心、於威尼斯人綜藝館、倫敦人綜藝館、威尼斯人劇場、巴黎人劇場、倫敦人劇場及金沙劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的金光飛航高速渡輪服務。公司在路氹金光大道的各物業發展項目，堅定並持續地為建設澳門成為世界旅遊休閒中心貢獻力量。金沙中國是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://hk.sandschina.com/index.html。

「金沙關懷」計劃

金沙中國有限公司不遺餘力推動及履行企業社會責任，積極參與母公司拉斯維加斯金沙集團所設立的「金沙關懷」企業公民計劃回饋澳門社區。「金沙關懷」計劃引領集團在全球各地開展慈善工作，包括經濟援助、社區援助及合作、物資捐贈及員工參與義工活動等。

「金沙關懷」企業公民計劃在澳門的主要項目包括：在澳門社區開展義務工作的金沙中國關懷大使計劃、向非牟利機構及社會企業捐款以及社區活動贊助等。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://www.sands.com/sands-cares/。

傳媒查詢：

金沙中國有限公司 – 企業傳訊部

胡美寶 鄭文軒

電話：+853 8118 2268 電話：+853 8118 2054

電郵：[email protected] 電郵：[email protected]

在週二舉行的聯歡慶典會場上設有打卡裝置讓參加者拍照留念。

金沙中國週二在澳門倫敦人為關懷大使計劃成立十五週年舉行聯歡慶典。在過去 15 年，金沙中國關懷大使計劃從最初的200名成員發展到目前有超過 3,600名義工 。迄今為止，關懷大使已組織或參與了超過 650 場社區活動，志願服務總時數累積逾310,000小時。

中國 香港 中華人民共和國 澳門 開曼群島

金沙中國為關懷大使計劃成立十五週年舉行聯歡慶典


▲民進黨立委王世堅受訪。（圖／記者杜冠霖攝）

記者杜冠霖／台北報導

韓國昨（3日）宣布戒嚴，雖在6小時後快速解嚴，仍引起國際譁然。對於朝野皆有文章類比我國政壇現況，綠委王世堅今（4日）受訪時表示，朝野都不該藉由韓國戒嚴事件來政黨攻防、互相恥笑，這都是不對的，民進黨是負責任政黨，宣布戒嚴是可恥的事情，台灣民主政治絕對不會走回頭路，任何人執政要實施或宣佈戒嚴，想都不要想，沒有人敢這麼做，就算如此糟糕的國民黨再次執政也不敢這麼做。

王世堅表示，南韓是台灣非常好的友邦，台灣不適合做任何方面的評論，應該交給韓國朝野、人民共同決定事件發展，身為友邦不應該提出任何評論，台灣絕對不可能實施戒嚴，這不可能，台灣已經百分之百民主化，相信台灣、朝野各政黨及人民的智慧，絕對不可能發布或實施戒嚴。

至於黨團發文類比？王世堅坦言，自己不曉得有這樣的發文，這樣的發文應該不可能存在、會被撤下來，民進黨團從總召、幹事長一路到每位成員態度一致，台灣已經不可能走回頭路，也絕對不可能宣布或實施戒嚴，任何對韓國實施戒嚴的評論，應該都是一時的，自己不曉得有這樣的文章，任何發文違背上述想法的都不存在，也不會被國民接受。

媒體也追問，如何看待國民黨要求賴清德為此道歉？王世堅直言，莫名其妙，這文又不是賴清德寫的，而且他現在正在出訪，不要見縫插針，而且最沒資格談戒嚴、在台灣實施戒嚴的就是國民黨，國民黨應該好好反省，民進黨也不會藉這樣的事情虧國民黨過去多糟糕，任何政黨好壞看在全體國人眼中，自然有定見。

王世堅強調，朝野都不該藉由韓國戒嚴事件來政黨攻防、互相恥笑，這都是不對的，民進黨是負責任政黨，宣布戒嚴是可恥的事情，台灣民主政治已經發展非常完整，絕對不會走回頭路，即便如此糟糕的國民黨再次執政也不敢這麼做了。

王世堅指出，台灣爭取民主過程中，國民黨已經醜態百出，實施戒嚴的就是國民黨，但民進黨也不會藉此反諷，過去就過去了，國民黨應該也有一些良善的有志之士知道國家該如何發展，朝民主政治大道前進，朝野應該互相共勉，而不是互相攻擊、消遣。

王世堅強調，台灣絕對不可能發生任何要宣布、實施戒嚴的狀況，台灣民主政治已經成熟，不可能走回頭路，任何人執政要實施或宣佈戒嚴，想都不要想，沒有人敢這麼做，全台2300萬人都反共、反統，但要用正確方法，我們跟中共不一樣。

綠委王義川受訪時則稱，密切關注韓國政局發展，戒嚴是台灣人心中最痛的，蔣介石政權在台實施戒嚴、殺人無數，台灣人想到這段都痛苦且難過，現在民主自由國家中華民國，不太可能也不會實施戒嚴，大家都要引以為戒，蔣介石殺人無數、實施戒嚴當時的慘況。

王世堅批戒嚴可恥「在台灣不要想」　「就算國民黨再次執政也不敢」


勞動部爆發職場霸凌風暴，勞動部長的洪申翰4日首度在立院進行專題報告。他表示，勞動部正在研議提升職場霸凌防治之法令制度，包括：強化現行職安法增修規定，或研訂職場霸凌防治專法等方案，勞部將持開放性態度廣納各界意見，並且在勞資雙方共識基礎下，審慎衡酌勞工勞動權益與雇主公司治理權限之衡平性，研議出務實可行之方案。

他並表示，為進一步提供勞工專線申訴與諮詢服務，正評估建置受理職場霸凌申訴及諮詢專線之可行性。職安署長鄒子廉解釋，現行1955勞工申訴專線有各式各樣申訴進來，現在將挹注新的資源，針對職場霸凌在北中南東設專線，包括救濟與諮商，就近處理。

立院衛環委員會今進行「勞動部勞動力發展署北基宜花金馬分署事件及如何完善申訴管道之具體策進作為及期程」專題報告。

勞動部公務員之死爭議未歇，朝野立委關切一般事業單位職場霸凌防制之作法。洪申翰今日在口頭報告表示，現行職場霸凌預防與處理規定職安法及職業安全衛生設施規則已明定，雇主對於執行職務因他人行為遭受身體或精神不法侵害，應採取危害辨識、評估、工作場所配置與工作適性安排、危害預防與溝通技巧訓練、建構行為規範及申訴、通報、調查處理程序等措施。

他表示，勞工人數達100人以上之事業單位，並應參照勞動部公告之「執行職務遭受不法侵害預防指引」，訂定職場不法侵害預防計畫並據以執行，雇主若未落實設施規則所定之 相關措施，經通知限期改善屆期未改善，處3萬至15萬元罰鍰。

他提到，為強化職場霸凌防治，各界除建議將現行「執行職務遭受不法侵害預防指引」提升至法律位階外，亦包括制定職場霸凌防治專法、明確職場霸凌認定、強化申訴管道、調查認定機制、行為人若為雇主之處理及救濟程序等等。

不過，他表示，經勞動部蒐集各國對職場霸凌預防及處理之相關作法，初步瞭解，目前國際尚無就職場霸凌制訂專法，且無明確定義，亦無第三方之調查機制。日本及韓國係分別於勞動基準法及勞動施策綜合推進法，明定雇主應防止因職務或關係優勢，造成勞工身心痛苦或惡化工作環境之規定（防止職權騷擾）。

防職場霸凌！勞長：在勞資共識下 研議提升職場霸凌防治之法令制度


知名作家瓊瑤（本名陳喆，27年次）今天下午1時22分傳出在新北市淡水區住家輕生，消防救護人員獲報到場，發現她已無呼吸心跳，明顯死亡未送醫，依規定報請司法相驗，享壽86歲。

本名陳喆的瓊瑤被譽為台灣言情小說教母，身兼作家、編劇、影視製作人、歌曲作詞人等，她的言情小說大多被改編成電影或電視劇，在亞洲華人圈深受歡迎，晚年獨居住在新北市淡水紅樹林某大樓近200坪豪宅，兒子住在同樓層隔壁。

據了解，瓊瑤平日由兒媳擔任秘書，今天中午瓊瑤的63歲兒子請妻子到母親家中探視，看見她躺臥在房間，連忙向119報案求援，警方和消防局派員趕赴現場，救護人員發現瓊瑤已明顯死亡、沒有呼吸心跳，沒有送醫。家屬稍後在瓊瑤房間書桌上發現遺書。

瓊瑤的秘書今天下午3時3分在臉書貼出瓊瑤最後的留書與最後的作品《當雪花飄落》，瓊瑤特別指出：我「死亡」的方式，是在我生命的終站實行的！年輕的你們，千萬不要輕易放棄生命，一時的挫折打擊，可能是美好生命中的「磨練」，希望你們經得起磨練，像我一樣，活到八十六、七歲，體力不支時，再來選擇如何面對死亡。

以下為留書全文：

各位親愛的朋友知音們：

不要哭，不要傷心，不要為我難過。我已經「翩然」的去了！

「翩然」是我最喜歡的兩個字，代表的是「自主、自在、自由」的「飛翔」，優美而「輕盈」，我擺脫了逐漸讓我痛苦的軀殼，「翩然」的化為雪花飛去了！

這是我的願望，「死亡」是每個人必經之路，也是最後一件「大事」。我不想聽天由命，不想慢慢枯萎凋零，我想為這最後的大事「作主」。

上蒼對於生命的過程，設計得不是很好。當人老了，都要經過一段很痛苦的「衰弱、退化、生病、出入醫院、治療、不治」的時間，這段時間，可長可短，對於必將老死的人，是多大的折磨！萬一不幸，還可能成為依賴「插管維生」的「臥床老人」！我曾經目睹那種慘狀。我不要那樣的「死亡」。

我是「火花」，我己盡力燃燒過。如今，當火焰將熄之前，我選擇這種方式，翩然歸去。我要說的話，都錄在我《當雪花飄落》的視頻裡了。希望我的朋友們，多看幾次視頻，瞭解我想表達的一切。

朋友們，不要為我的「死亡」悲哀，為我笑吧！生命的美好，就在於「能愛，能恨、能笑，能哭、能歌、能說、能跑、能動、能紅塵作伴、活得瀟瀟灑灑，能嫉惡如仇，活得轟轟烈烈……」這些，我都在有生之年，擁有過了！我「活過」了，不曾辜負此生！

我最放不下的，就是家人和你們。「愛」緊緊的繫著我心，你們都是我最最不捨的。為了讓我的靈魂（不知道人類有沒有靈魂），也能「翩然」，大家為我笑、為我高歌、為我飛舞吧！我在天之靈，會與你們「共舞」的！

別了！我至愛的你們！慶幸此生，曾經和你們相遇相知。

注意，我「死亡」的方式，是在我生命的終站實行的！年輕的你們，千萬不要輕易放棄生命，一時的挫折打擊，可能是美好生命中的「磨練」，希望你們經得起磨練，像我一樣，活到八十六、七歲，體力不支時，再來選擇如何面對死亡。但願那時，人類已經找到很人道的方式，來幫助「老人」們，快樂的「歸去」！

親愛的你們，要勇敢，要活出強大的「自我」，不要辜負來世間一趟！這世間，雖然不是十全十美，也有各種意外的喜怒哀樂！別錯過那些屬於你的精彩！

千言萬語說不盡，最後，祝福大家健康快樂，活得瀟瀟灑灑！

瓊瑤 寫於淡水雙映樓

2024、12、3

淑玲代發2024.12.04

《當雪花飄落》

當雪花開始紛紛飄落

我心裡輕輕的唱著歌

終於等到了這一天

生命裡的雪季沒錯過

這趟旅程走來辛苦顛簸

且喜也有各種精彩唱和

經過了山路的崎嶇不平

挨過了水路的駭浪風波

留下了…留下了…

我那些字字句句的著作

是我今生為愛燃燒的熱火

誰在雪地插了鮮花一朵

陽光映著玫瑰如此鮮活

正像我心中的雪與火

無論是好是壞是對是錯

那個我…那個我…

始終追尋著日出與日落

相信人間有愛 初心如昨

這是我最後的選擇

時間已到 生命不會更好

不拖累所愛 也超越病魔

我心翩然自如奔放快樂

當此刻…當此刻…

有如雪花與火花同時綻放

我將飛向可以起舞的星河

瓊瑤 寫於淡水雙映樓

2024、11

1979年瓊瑤(左)與林青霞(右)。圖/本報系資料照片作家瓊瑤1995年接受本報系專訪。圖/本報資料照片

瓊瑤留書特別指出：我「死亡」的方式，是在我生命的終站實行的！年輕的你們，千萬不要輕易放棄生命。圖／翻攝自瓊瑤臉書

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

聯合報／ 記者袁志豪、林昭彰／新北即時報導

影／「年輕的你們千萬不要輕易放棄生命」 瓊瑤留書：我已翩然的去了


TOKYO, Dec. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Ricoh Company, Ltd. today announced its inclusion in the Financial Times' "Best Employers: Asia-Pacific 2025" list, securing the 35th position among 500 selected companies. This prestigious recognition underscores Ricoh's unwavering commitment to fostering an inclusive, innovative, and supportive workplace environment across the Asia-Pacific region. Ricoh ranked in the top 10% and 4th in the Technology Hardware and Equipment category.

Ricoh Asia-Pacific secures a spot in Financial Times' 'Best Employers: Asia-Pacific 2025,' ranking 35th overall and 4th in Technology Hardware, for fostering innovation, inclusivity, and employee empowerment across the region.

Compiled by the Financial Times and data provider Statista, the ranking surveyed more than 50,000 employees working in companies throughout the Asia-Pacific, asking how much they would recommend their own employer as a place to work, and which other companies in their sector they would recommend. Evaluation criteria included employee satisfaction, workplace culture, diversity and inclusion initiatives, and opportunities for professional growth. Countries and regions in scope of this ranking are Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Macau, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, South Korea, Taiwan, Thailand, and Vietnam. Ricoh's placement in the top tier reflects its dedication to creating a dynamic and engaging work environment that empowers employees to thrive and contribute meaningfully to the company's success.

"We are honoured to be recognised among the Financial Times' 'Best Employers: Asia-Pacific 2025.' This achievement reflects the collective efforts of our employees, whose dedication and innovation drive our success. At Ricoh, we believe that an empowered and inclusive workplace is the foundation of sustainable growth and innovation. This recognition motivates us to continue promoting a culture where everyone feels valued, supported, and inspired to excel," said Ricoh Asia Pacific Managing Director Kei Uesugi.

Ricoh's employee-centric initiatives include comprehensive training and development programs, flexible work arrangements, and a strong emphasis on diversity, equity, and inclusion. These efforts have been instrumental in attracting and retaining top talent, fostering a collaborative and innovative atmosphere, and driving the company's growth and success in the competitive Asia-Pacific market. This year, Ricoh also achieved Certification™ from Great Place To Work® in the United States.

Related Links

[Financial Times] Best Employers Asia-Pacific 2025: interactive rankinghttps://www.ft.com/content/4b85e81e-72bb-4139-ad54-d61092ae5116

Ricoh's DEI programs and workplace culturehttps://www.ricoh.com/sustainability/society/diversity-equity-inclusion-worklife-management

Ricoh USA Great Place To Work certificationhttps://www.greatplacetowork.com/certified-company/1120095

| About Ricoh |

Ricoh is a leading provider of integrated digital services and print and imaging solutions designed to support the digital transformation of workplaces, workspaces and optimise business performance.

Headquartered in Tokyo, Ricoh's global operation reaches customers in approximately 200 countries and regions, supported by cultivated knowledge, technologies, and organisational capabilities nurtured over its 85-year history. In the financial year ended March 2024, Ricoh Group had worldwide sales of 2,348 billion yen (approx. 15.5 billion USD).

It is Ricoh's mission and vision to empower individuals to find 'Fulfillment through Work' by understanding and transforming how people work so we can unleash their potential and creativity to realise a sustainable future.

For further information, please visit www.ricoh.com

Ricoh selected amongst the Financial Times "Best Employers Asia- Pacific 2025"


人行公開市場開展413億元人民幣7天期逆回購操作，單日淨回籠2270億元，連續6日淨回籠。（港台圖片）

人行逆回購413億元人民幣　連續6日淨回籠


人行逆回購413億元人民幣　連續6日淨回籠


12月3日，在尼泊尔加德满都举办的“四川中医药海外行”活动上，西南医科大学附属中医医院代表与尼泊尔加德满都大学科学院药学院代表签署合作协议。新华社发（哈里·马哈尔詹摄）

新华社加德满都12月3日电（记者易爱军）西南医科大学附属中医医院3日在尼泊尔首都加德满都举办“四川中医药海外行”活动，通过中医师讲解中医药相关知识、现场演绎八段锦并开展义诊等展示中医魅力。

中医师在讲解中还特别结合尼泊尔雨季和旱季的特点，说明不同季节人体容易出现的症状，以及某些中药材对尼泊尔高海拔地区人群的疗效。中国医生还与尼泊尔留学生共同演绎八段锦，激发起现场观众强烈兴趣。义诊环节也吸引众多当地民众亲身体验。

12月3日，在尼泊尔加德满都举办的“四川中医药海外行”活动上，西南医科大学附属中医医院中医师为人们义诊。新华社发（哈里·马哈尔詹摄）

尼泊尔卫生和人口部前部长巴斯内特在活动上致辞说，通过与中国开展长期合作，尼泊尔可以在传统医学研究和应用方面取得重大成果。他还呼吁尼泊尔医务工作者和研究人员向中国专家学习，并为尼泊尔传统医学发展制定长期计划。

中国驻尼泊尔大使馆临时代办王欣致辞说，中国始终以开放的胸怀和视野发展中医药，致力于推动中医药与现代医学交流、互鉴与合作。迄今，中医药已传播到196个国家和地区，受到各国人民的欢迎和认可。

西南医科大学附属中医医院还与尼泊尔特里布文大学和加德满都大学相关学院签署了合作协议。

“四川中医药海外行”活动在加德满都举办-新华网


“四川中医药海外行”活动在加德满都举办-新华网


科技富豪馬斯克(Elon Musk)即將領導的川普2.0政府新部門政府效率部(Department of Government Efficiency，DOGE)，官方帳號3日在社群網站X發文寫道：「光是在2023年裡，非法移民就花掉納稅人1507億元。」

政府效率部經常在X平台帳號發表政府浪費公帑的實例，提供經過通膨調整後的重大支出項目比較，例如二戰時期的原子彈祕密計畫「曼哈頓計畫」(Manhattan Project)花費300億，興建胡佛水壩(Hoover Dam)開銷為10億。

馬斯克3日也在X平台發文寫道：「非法移民開銷的規模，令人嘆為觀止。」

新聞周刊(Newsweek)3日報導，政府效率部X平台帳號提供數據如果準確，聯邦政府花在非法移民的開銷，數額直逼其他部會的重要項目。財務智庫機構「彼得森基金會」(Peter G. Peterson Foundation)指出，政府花在退役美軍與家屬的收入穩定計畫，2023年規模為1510億美元。

根據無黨派組織國會預算處(Congressional Budget Office，CBO)統計，2023年美國國防支出為8203億美元，1507億約占19%，2023聯邦政府總支出為6.1兆美元，1507億美元約占2.4%。

政府效率部X帳號引述的1507億美元來自保守派組織「美國移民改革聯盟」(Federation for American Immigration Reform，FAIR)2023年3月研究報告。報告指出，政府花在無證移民的福利、醫療開銷持續上漲，與無證移民有關的教育、司法執法項目的支出同樣增加。

有網友在政府效率部X帳號發文底下留言說：「除了永無止境的浪費之外，1500億的花費就是川普能夠當選的原因。」另一名網友說：「政府效率部真的要來好好整頓。」

【南韓短命戒嚴熱話題】

▪整理包／南韓最短命戒嚴爆民怨…尹錫悅恐被彈劾？事件始末一次看 ▪時間軸／南韓史上最短命戒嚴！6小時驚濤駭浪 快速看整齣政治鬧劇 ▪南韓政治危機尚未落幕 國會72小時內表決彈劾尹錫悅 ▪南韓旋風式戒嚴又解嚴 市議員柳采葳曝南韓街頭景象 ▪韓國短命戒嚴令…現代紂王妲己？老婆醜聞多 終拖垮尹錫悅

政府效率部貼文：非法移民去年花1507億公帑


▲南韓戒嚴仁川街頭情況。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者施怡妏／綜合報導

南韓總統尹錫悅昨（3）日晚間突然頒布非常戒嚴令，經過數小時後，在今（4日）凌晨宣布遵循國會投票決定，解除戒嚴並撤回軍隊，有網友表示，昨晚有一架從桃園機場飛往仁川機場的班機，起飛時尚未戒嚴，但降落時正值戒嚴，好奇機上的乘客怎麼想？貼文掀起討論。

有網友在PTT八卦板發文，「在飛機上發現韓國戒嚴怎麼辦？」南韓戒嚴消息傳出後，注意到台灣虎航有一架航班在台灣時間晚上8點7分起飛，並於南韓當地時間晚上11點23分降落在仁川國際機場，「如果在飛機上有網路，看到即將抵達的韓國開始戒嚴，單兵該如何處置的？」

貼文掀起討論，「鋼盔戴好戴正，捍衛民主的時候到惹」、「就先待在機場裡面觀望情況吧」、「住在機場裡面跟空姐談戀愛啊，《航站情緣》教過了」、「國會外面很熱鬧，一定要去！歷史的一刻」、「跟著歐巴歐尼一起上街」、「你就當看一場搞笑電影，出機場就結束」。

不少在韓國的台灣人在Threads上分享，雖然南韓發布戒嚴，但主要是因為內政問題，對於出入境並沒有太大的影響。有網友於3日晚間抵達仁川機場時，才得知戒嚴的消息，但由於宵禁需要國會同意，因此路上其實沒什麼異樣，最後國會迅速取消戒嚴令，清晨時就跟朋友一起出門吃宵夜了。

▲南韓軍隊。（圖／達志影像／美聯社）

韓國大統領尹錫悅於3日當地時間晚間10時20分許發表臨時談話，宣布緊急戒嚴，並發布戒嚴令及公布具體措施；韓國國會隨後於4日凌晨通過解除緊急戒嚴令決議案，宣布戒嚴令無效，而尹錫悅大統領於當地時間凌晨4點30分宣布接受國會決議，並決定解除戒嚴令、撤回軍隊。

晚上搭機飛首爾「飛到一半突宣布戒嚴」 PTT笑：出機場就解嚴了 | ETtoday生活新聞


（中央社記者賴于榛台北3日電）副總統蕭美琴今天晚間出席「台灣超人電影首映會」，且全程觀賞，以行動支持本土製作的紀錄片。副總統肯定影片帶來的感動與力量，也期盼台灣社會有更多的「超人」，讓我們看到彼此最美麗的地方。

「台灣超人」紀錄片共記錄了近百位台灣超人的生命，有的克服先天缺陷、有的為台灣付出所有、有的在專業領域發光發熱，遭遇各有不同，但皆勇於面對困境、接受挑戰。紀錄片今天晚間首映，蕭副總統應邀出席，文化部次長李靜慧、教育部次長葉丙成、台北市副市長林奕華及導演曲全立等也參與首映。

總統府晚間透過新聞稿指出，蕭副總統全程觀賞影片，以行動支持本土製作的紀錄片，觀影後也分享心得指出，相信大家在觀影過程中，都和她一樣在思考，要如何讓自己更有力量並超越自己。

蕭副總統說，曲全立提到，大家身邊有太多苦難，也看到很多人因為害怕苦難或挫折而不敢前進，但相信今天的紀錄片能讓大家更勇敢地踏出那一步，這世界有很多仇恨與對立，大家常會看到彼此的不完美，但藉由曲導演的視角，能看到彼此最美麗的地方。

她說，每位「超人」都不應該孤單，不論是家長、老師或是能和他們建立共鳴的導演，其實都是幕後的超人。也期盼台灣社會有更多的「超人」。（編輯：蘇龍麒）1131203

中央社記者賴于榛台北3日電

蕭副總統出席「台灣超人」首映 力挺本土紀錄片


中央社記者賴于榛台北3日電

蕭副總統出席「台灣超人」首映 力挺本土紀錄片


中評社北京12月4日電／據大公報報導，壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》三間相關公司涉嫌串謀發布煽動刊物及勾結外國勢力案，昨日踏入第101日審訊。 庭上證供顯示，黎智英在接受外媒訪問時承認，香港的“反政府事件”是“為美國打仗”，又在Twitter發文談及制裁名單建議。黎又承認曾發布帖文請求美國制裁中國官員、停止向中國輸送科技產品，又希望美國實施“更嚴苛的制裁”以逼停香港國安法。 黎智英第九日出庭自辯作供。辯方繼前日展示黎智英在2019年7月10日出席“美國智庫保衛民主基金會”（FDD）的座談內容節錄後，昨日接著在庭上播放有關座談片段，當中片段顯示黎稱若美國向中國開展一場比拼價值觀的“冷戰”，我們將與美國同一陣綫，又指我們會不惜犧牲所有，在前沿陣地為美國而戰。黎辯稱他所指的香港示威者站於美國立場，為美國而戰只是一個比喻，因他認為美國與香港擁有相同的價值觀，又稱香港需要美國的支持才可於“戰爭”中取得勝利。 辯方展示2020年5月23日，黎向李兆富發送一張唐英年與多名港區全國政協委員一同手持支持香港國安法橫額的合照，并指示李將照片發布在黎的Twitter，配以文字內容“美國政府應否將這些人列入制裁名單？”。黎承認向李兆富下達該指示。 指示《蘋果》發起“一人一信”乞美出手 2020年5月22日，黎指示張劍虹於《蘋果》發起“一人一信行動”，呼籲香港市民參照所提供的反香港國安法信件範本，寫信予時任美國總統，促請特朗普政府出手反對香港國安法。《蘋果》在2020年5月24及25日，一連兩日分別於頭版及A3版刊登有關“行動”。 辯方引述陳沛敏於24日透過WhatsApp向黎發送黃之鋒Facebook帖文，顯示黃不贊成“一人一信行動”，黃於帖文表示“睇到真係覺得有啲骨痹同埋肉麻……更加望唔透美國民主黨嘅國會議員睇到有咩感覺……萬一聽日佩洛西個幕僚email問我點解會咁……”。黎確認當時他回複陳沛敏時已明確指出不同意黃的看法。黎亦承認知悉當時除黃之鋒、李柱銘外，包括陳沛敏、張劍虹等《蘋果》高層亦不認同發起有關聯署，但他仍繼續推動該行動，“因為我係老板”。

黎智英供認反特區政府是“為美國打仗”


中評社香港12月4日電（記者 段曉魯）香港特區行政長官李家超12月3日上午在政府總部召開記者會，他介紹了恢復深圳一簽多行的最新情況。期間，他還就政府赤字、粉嶺高球場司法覆核等問題作出回應。 以下是李家超的發言及問答內容： 行政長官：各位早晨。香港有背靠祖國，聯通世界的獨特優勢，在過去一星期在這方面香港就有兩個好消息。  第一個是在十二月一日，即星期日，恢復深圳“一簽多行”個人遊簽注，並實施新安排——由原先只適用於深圳戶籍居民，擴展至持居住證的非戶籍居民。合資格申請人超過1 000萬，每人在一年內的訪港次數無限制，即是說因定居、就業或就讀在深圳取得居住證的非戶籍居民都可申請“一簽多行”自由便利地來香港。  我衷心感謝中央一直關愛和支持香港，重視和考慮我提出的建議。我感激有關部委積極研究，加速推進，在短時間內落實措施，帶給特區好消息。  恢復深圳“一簽多行”，加上早前將內地居民進境內地的行李物品免稅額由8000元提高至15000元，以及其他已推出的放寬內地人才訪港措施，將大大刺激內地旅客訪港的動力，刺激香港的旅遊與經濟發展。  過去兩日，香港各旅客服務的環節，包括口岸、旅遊設施及公共交通運輸網絡等整體運作暢順。我聽到很多深圳居民對於來香港旅遊很期待，表示終於真正“想來就來”，隨心所欲地安排出行。  不同行業已各出奇謀，把握機遇。交通運輸營辦商、支付平台、免稅品店及商場等，陸續為深圳的旅客度身訂造多項跨境交通、餐飲和消費的優惠。香港旅遊發展局已加強宣傳，吸引深圳旅客來香港旅遊及消費。有餐飲業代表估計，本月餐飲業生意額較去年及前年同期可能上升兩成，有商會更形容措施“為本港零售市道引入更多活水”。

李家超記者會：恢復深圳一簽多行 正當其時


【新唐人北京時間2024年12月03日訊】中國廉價商品大量出口歐美國家遭到關稅壁壘後，轉而大量湧入發展中國家，導致這些國家本土企業倒閉、失業問題惡化，一些與中共當局關係親近的盟國紛紛採取措施進行反制，中共建立國際聯盟的企圖因此遇挫。
《華爾街日報》12月3日報導說，中國（中共）一直尋求發展中國家的支持，試圖建立起自己的聯盟來對抗美國，並致力於成為發展中國家的「領導者」。然而，隨著越來越多中國過剩產品湧入印尼、巴基斯坦和巴西等發展中國家，這些國家的本土製造業發展受到打擊。在大批工廠倒閉，就業機會大減後，這些國家的抵制行動日益強烈。
報導援引總部位於瑞士的非營利組織「全球貿易警報（Global Trade Alert）」發布的訊息指出，自2022年初以來，發展中國家針對中國進口產品實施了近250項貿易防禦措施，包括提高關稅、反傾銷調查和反補貼調查等。
其中，作為金磚四國重要成員之一的巴西，採取了120多項這類反制措施。儘管巴西總統被認為與中共領導人習近平「關係密切」，但巴西仍對中國製造的汽車零件、電信設備和鋼鐵提高了關稅。
一向被視為中共盟友的孟加拉國，其總理謝赫哈西娜今年7月訪問北京時，也公開表示希望與中國建立「更公平的貿易關係」。中國與孟加拉每年的貿易順差為220億美元。就連中共當局大撒幣竭力拉攏的南非國家，也提出了類似的請求。自2016年以來，中國對南非的出口倍增，而南非本土的經濟卻停滯不前。
《華日》的報導特別提到了與中國貿易關係十分密切的泰國與印尼，針對中國廉價商品出口傾銷所採取的反制行動。
今年10月中旬，為保護本國中小企業免受廉價商品衝擊，印尼政府決定禁止Temu進入其市場。直接要求Google和Apple在應用程式商店封鎖Temu的應用程式，並下令禁止Temu投資當地電商。
近幾年快速崛起的中國電商拼多多的海外版Temu，依靠從中國直接向客戶郵寄「小包裹」的方式快速擴張其業務，直接將中國生產的廉價產品向全球消費者傾銷，導致許多國家中小企業的生存受到威脅。
外界預期，在印尼開出「第一槍」後，未來很多發展中國家很可能會起而效尤，引發連鎖效應。
此前，為保護本國產業，印尼政府曾在今年6月宣布，對來自中國的紡織品徵收額外的進口稅和反傾銷稅；更早時候，印尼政府在去年9月還曾推出貿易新規，禁止在社群媒體進行電商交易，導致TikTok暫時關閉電商業務。
此外，泰國Kiatnakin Phatra金融集團旗下KKP Research 的數據顯示，在中國對泰國出口激增之後，從2023年初到2024年第1季，泰國有1700多家工廠倒閉。今年9月3日泰國內閣會議通過了5大項反制措施，分別是：1. 要求海關徹底檢查進口物品，確保符合泰國的標準；2. 明確規定外國電商業者必須在泰國設立實體辦公室；3.增收關稅、公司稅、消費稅和反傾銷稅等，允許政府代表受影響的私人企業提起訴訟；4. 協助泰國中小企業發展生意，增強其生產能力；5. 加強和日本、韓國等貿易夥伴國的關係。
跨境電商是中共官方重點支持的產業之一。今年7月中共二十屆三中全會決定中提到，要「深化外貿體制改革措施」，包括推進跨境電商綜合試驗區和海外流通設施的布局。過去兩年，中國電商海外平台Temu、Shein、阿里巴巴旗下的AliExpress以及字節跳動旗下的TikTok Shop強勢出海，在全球市場掀起了網購旋風，也因此引招致歐美及上述發展中國家的警惕與反擊。
美國政府上月剛宣布，正探討推行新措施遏制中國電商濫用小額豁免制度，將大量廉價商品送入美國；歐盟據報正籌劃對Temu和希音的廉價商品徵收關稅；泰國今年7月也宣布對廉價進口產品徵收增值稅。
中國跨境電商50人論壇顧問、銀河證券前首席經濟師左小蕾曾公開對上述中國電商模式提出批評。她直言，一些電商採取的超低價、壓價策略屬惡劣競爭手段，雖然擴大了消費市場，卻壓榨了供應鏈中企業和工人的利潤和工資，這種發展模式是不可持續的，需要對此進行反思。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：林清）

記者何雅婷綜合報導/責任編輯：林清

中國 泰國 巴基斯坦 美國 印尼 韓國 瑞士 南非 巴西 孟加拉 歐盟 日本

中國廉價商品傾銷發展中國家激怒盟友 多國反制 | 反制措施 | 關稅 | 禁令 | 新唐人电视台


BANGKOK, THAILAND - Media OutReach Newswire - 4 December 2024 - Henderson Land Development Company Limited has been named one of Asia's Top Green Companies at the Asia Corporate Excellence & Sustainability (ACES) Awards 2024. This recognition underscores Henderson Land's leadership in sustainable property development, environmental stewardship, and community well-being.   Johnny Yu, Head of Sustainability and Advisor to the Chairman, Henderson Land Development Company Limited (Centre), proudly accepts the ACES Awards 2024 Top Green Companies in Asia accolade on stage. Standing alongside him are Edward Chan, Deputy General Manager (Right Centre), and Hazel Cheng, Project Manager - Sustainability (Left Centre), representing the company’s unwavering commitment to sustainability. The award is presented by Dr Shanggari Balakrishnan, President of the ACES Awards (Far Left), and Luis Bueno Nieto, Advisor to the ACES Council (Far Right), marking a moment of triumph and recognition for Henderson Land Development’s leadership in driving green innovation across Asia.  Central to its sustainability strategy is the 2030 Sustainability Vision, anchored on four pillars: Green for Planet, Innovation for Future, Value for People, and Endeavour for Community. Aligned with the UN Sustainable Development Goals, these pillars guide the company's efforts to combat climate change, foster innovation, and enhance stakeholder and community value.   Henderson Land integrates smart, climate-resilient building designs to reduce its carbon footprint. The company strives for BEAM Plus Gold Rating for all new office developments, focusing on energy efficiency, resource conservation, and indoor environmental quality.   A standout achievement is The Henderson, a super Grade-A commercial development designed by Zaha Hadid Architects. This iconic project has received the Three Star Pioneer Rating in China's Smart Building Pre-Certification Accreditation, reflecting its innovative green building practices.   The Henderson has also earned the Grand Award in the Non-Residential (New Building – Non-Government, Institution or Community) category at Hong Kong's prestigious Quality Building Award (QBA) and the Innovative Project Award across all categories. Recognised for its eco-friendly and cutting-edge design, The Henderson sets a new benchmark for architectural excellence, contributing to Hong Kong's advancement and enhancing societal well-being.   Henderson Land's dedication to superior standards and sustainability continues to shape a greener, more resilient future for Asia. Hashtag: #HendersonLand #ACESAwards2024 #Sustainability #regionalexcellence

http://www.hld.com/The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About Henderson Land GroupFounded in 1976 and listed in Hong Kong since 1981, Henderson Land Development Company Limited (Stock code: 12) is a leading property group with a focus on Hong Kong and mainland China. Henderson Land is carrying on its legacy into the future, curating a property portfolio that grows from strength to strength and encompasses award-winning landmark projects such as the International Finance Centre complex and The Henderson.   In addition to its core business in property development and property investment, the Group also holds strategic investments in two listed subsidiaries (namely, Henderson Investment Limited and Miramar Hotel and Investment Company, Limited) and three listed associates (namely, The Hong Kong and China Gas Company Limited, which in turn has equity stakes in a listed subsidiary, Towngas Smart Energy Company Limited), Hong Kong Ferry (Holdings) Company Limited and Sunlight Real Estate Investment Trust.   Henderson Land has a long-term commitment to sustainability and is a pioneer in green building and sustainable practices that harness innovation and technology to create new, smarter living. The Group is also a strong advocate of social responsibility and invests in a broad range of community causes and initiatives.

Henderson Land Recognised Among Asia's Top Green Companies


國民黨高雄市議員黃紹庭涉詐領助理費1455萬元認罪，遭依貪污等罪起訴，上月28日以150萬元交保，黃今日「全身消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，心裡更不覺得煎熬，對於弊案是否影響議員考績，他說一切按照規定走，「我也不會是第一個！」下屆仍會努力爭取參選議員。

黃紹庭說，質詢部分仍然有準備，他還是持續想很多高市府的議題和時事；對於目前議員考績是否會受影響，他強調一切按照規定走，「我也不會是第一個！」今日黃現身後身形瘦了一圈，他笑說這陣子有刻意瘦身，羈押期間生活一切正常，課能是生活規律，已瘦了7公斤，身體「游泳圈」沒了，剩下60餘公斤，但似乎瘦的太多，目前會想辦法增胖。

黃紹庭說，回家後一周除了準備議會議題，也和其他關心的里長、朋友、市府局長互動；對於高鐵已規劃進入高雄車站，是否會「噹」陳其邁？黃說高鐵南延進入高雄車站，他已努力2年多，他也是當年唯一倡議者，陳其邁2019年當政院副院長，一定是政策參與者之一，如今陳變成市長，他會持續質詢市長對於高鐵的想法，是否能為支持高雄打造百年交通基業，讓南高雄因高鐵繼續繁榮。

媒體問及是否此次遭押是否覺得委屈、是否希望從輕量刑？黃紹庭回應目前案件仍在審理中，他不會多談，但目前心情很好、不受影響，心裡更不覺得煎熬，「我擔任民意代表十幾年，所有心思都在議會問政和選民服務上」，但是否影響到下次參選意見，他只說言之過早，但會努力爭取。

立法院今年6月修正「地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例」，直轄市議員助理補助費從24萬元增至32萬元、縣市議員由8萬增至16萬元，終結24年凍漲；黃紹庭回應，這要讓專家去討論，此涉及蠻多直轄市、縣市議員蠻多，不覺得自己是遭清算。

黃紹庭涉詐領助理費，今日「消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，對於影響議員考績，他說一切按照規定走，「我不會是第一個！」記者宋原彰／攝影黃紹庭涉詐領助理費，今日「消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，對於影響議員考績，他說一切按照規定走，「我不會是第一個！」記者宋原彰／攝影黃紹庭涉詐領助理費，今日「消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，對於影響議員考績，他說一切按照規定走，「我不會是第一個！」記者宋原彰／攝影黃紹庭涉詐領助理費，今日「消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，對於影響議員考績，他說一切按照規定走，「我不會是第一個！」記者宋原彰／攝影黃紹庭涉詐領助理費，今日「消瘦一圈」現身市議會總質詢，他說目前案件仍在審理、不願多談，對於影響議員考績，他說一切按照規定走，「我不會是第一個！」記者宋原彰／攝影

黃紹庭涉貪認罪 「全身消瘦」現身議會：心情不受影響


▲南韓國務總理韓悳洙4日召開懇談會，所有國務委員等內閣成員向韓悳洙提請辭。（圖／達志影像／newscom）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統尹錫悅昨（3）日晚間突然發布非常戒嚴令，引發朝野一陣混亂。根據《韓聯社》、《News1》最新消息，南韓國務總理韓悳洙今（4）日稍早召開國務會議，所有出席會議的國務委員皆向韓悳洙提議，內閣所有成員應該「總請辭」。

南韓國務總理韓悳洙從4日上午11時，便與其他國務委員在首爾召開長達一個多小時的懇談會，協商該如何善後尹錫悅發布非常戒嚴後帶來的混亂。對於尹錫悅突然發布戒嚴令，韓悳洙承認必須承擔起責任。所有國務委員向韓悳洙提出請辭。

參與懇談會的官員，包括副總理兼企劃財政部長崔相穆、副總理兼教育部長李周浩、科學技術情報通信部長劉相任、外交部長趙兌烈、統一部長金暎浩、法務部長朴性載、行政安全部長李祥敏、文化體育觀光部長柳仁村、農林畜產食品部長宋美玲、產業通商資源部長安德根、雇用勞動部長金文洙、國土交通部長朴庠禹、中小企業部長吳姈姝。

快訊／南韓國務總理韓悳洙開會　內閣提「全員請辭」


快訊／南韓國務總理韓悳洙開會　內閣提「全員請辭」


大陸海南三亞市2日驚傳死亡車禍，19歲女網紅「DJ萬小橘」在騎車的過程中發生意外，連人帶車摔倒在地，旁邊還停了一輛垃圾車。等到救護人員到達時，DJ萬小橘已經沒有意識，現場還出現小便失禁的情況，經送醫搶救後仍宣告不治，至於詳細案發原因，仍待海南警方釐清。綜合陸媒報導，DJ萬小橘子在車圈相當知名，19歲的年紀加上亮麗的外表，讓她受到許多關注。不過熱愛騎重機的她，因時常超速飆車被交通警察取締。DJ萬小橘2日在海南三亞市騎重機時，因不明原因發生車禍意外，導致連人帶車摔倒在地。救護人員趕到時，DJ萬小橘已經沒有意識，現場還出現小便失禁的情況，經送醫搶救後，DJ萬小橘仍傷重不治。她的親屬目前已接獲消息，趕往三亞市處理後事。DJ萬小橘的朋友表示，他已經認識小橘5年，再過一個禮拜，小橘就要迎接20歲生日，沒想到突然發生意外，令他相當難過。對此，當地交通警察回應，目前案件正在處理中，具體肇事原因仍有待釐清。

19歲重機女網紅車禍亡「現場小便失禁」！　友痛哭：再一週就要過生日 | 國際 | CTWANT


台中市某國小發生師生衝突事件，連日來引發各界討論。人本教育基金會今天表示，教師不該只是為了要「嚇嚇學生」，就讓警察入校帶走學生，台中市府應嚴正處理相關越權行為。

台中市某國小學生拿樂樂球棒打教師，教師事後報警，警察入校帶走學生，引發爭議。台中市長盧秀燕2日在市議會答詢時，指孩子道歉代表已知錯，教師卻還不放手，做了最壞教育示範，「這是不適任的老師」，引發教師團體不滿，盧秀燕於3日公開向老師致歉，坦承自己太快下結論。

人本教育基金會今天發布新聞稿指出，此事件分成兩部分，包括「師生事件」和「警察事件」。「師生事件」目前有許多事實待釐清，應儘速以公平調查釐清真相。

至於「警察事件」，人本主張警察權遭濫用，不該只是為了「嚇嚇學生」就讓警察入校，將學生帶走。

人本指出，警察入校須校方同意，且校方不能在非急迫情形讓警察入校，這是台灣歷經慘痛的威權時期後，為保障教育自由訂下的最基本規矩，不該輕易打破。

人本認為，盧秀燕2日對「警察事件」的震怒，於法有理有據。至於「師生事件」，震怒是沒有幫助的，應以公平調查釐清真相。盧秀燕只隔天的道歉，恐被解讀為「第二天的盧市長否定了第一天的盧市長」，應再釐清和表明立場。

教育部昨天晚間以文字回應中央社，基於尊重校園自治，警察未經校方同意不能入校；如要偵辦校園內刑事案件，進入校園前須知會校方聯繫窗口（主任秘書或學務主任以上層級），取得校方同意後才能入校，且要有校方人員陪同。

盧秀燕3日接受媒體聯訪，除向教師致歉外，也有提到孩子須由法定監護人或家長陪同才可到警察局，若不是現行犯，警察不能直接將孩子帶走，否則就是違法。針對這部分，應該加以檢討，避免類似狀況再發生。

【文教熱話題】

▪ 學生不聽話老師報警到校 盧秀燕氣到說不出話… ▪ 國小童被老師報警帶走 家長曬受傷照片：至今仍在諮商 ▪ 盧秀燕震怒員警到國小帶走學童 李文章：程序違法均記申誡 ▪ 老師報警給國小學童「警惕」 律師氣壞：連基本常識都沒有 ▪ 師報警學童遭帶回 派出所詢完又不告…仍需函送少年法庭理由曝

台中國小師生衝突 人本：不該為嚇學生就讓警入校


▲南韓總統辦公室秘書室長鄭鎮碩宣告請辭。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

南韓總統尹錫悅昨（3）日晚間突然頒發非常戒嚴令，鬧劇在經過155分鐘後終於宣告結束。根據《韓聯社》最新消息，稍早南韓總統辦公室秘書室長鄭鎮碩、多名首席秘書官已經宣告請辭。

快訊／戒嚴鬧劇！　南韓總統府秘書室長、多名幕僚請辭


南韓政府凌晨宣布解除緊急戒嚴令。香港快運航空表示，營運往返香港與南韓的3個航點，包括首爾仁川國際機場、釜山金海國際機場及濟州國際機場，現時維持正常運作。

香港快運將密切關注情況發展，必要時將調整航班安排。

香港快運：往返香港與南韓3個航點航班正常運作


香港快運：往返香港與南韓3個航點航班正常運作


英特爾前執行長基辛格突然退休，但改革公司結構的進程還沒完全結束，彭博資訊盤點英特爾在基辛格閃辭後，接下來可能的五種進展：

讓晶片製造與產品開發事業彼此區隔獨立：美銀分析師指出，基辛格突然退休後，英特爾很可能讓晶片製造事業，和獲利較佳的產品開發部門完全區隔，讓兩項業務分別營運和財務獨立，但兩項業務的出售前景都不看好，產品事業估值高，出售晶圓代工事業的股權也受到美國晶片法補助的條件限制。

吸引高通等買家收購部分事業：高通對收購英特爾整間公司的興趣據傳已降溫，但也可能只買部分事業，例如產品部門。博通也曾表達過對英特爾的興趣，但後來沒再深談。這個環節也面臨全球反托辣斯監管的高門檻難度。

出售旗下阿爾特拉（Altera）公司：英特爾旗下的現場可程式化邏輯閘陣列（FPGA）業者阿爾特拉（Altera），傳出萊迪思半導體（Lattice）有意收購，之前也曾傳出貝恩資本、Silver Lake等私募股權基金有意投資，規劃未來首次公開發行股票（IPO）。

吸引阿波羅（Apollo）注資：阿波羅（Apollo）今年稍早曾提議投資英特爾多達50億美元，但後來沒有結果。阿波羅與英特爾已有合作關係。

阿波羅今年6月已同意投資110億美元入股英特爾在愛爾蘭的一座晶片廠，取得控股權，成為未來擴大合作的基礎。

減持自駕軟體事業Mobileye股票：Mobileye在2022年上市後，目前市值只有141億美元，英特爾如今可能在公開市場賣掉部分Mobileye持股，或是出售給第三方。

【美選熱話題】

▪性醜聞纏身換將！從摔角大亨到政論名嘴 川普爭議內閣完整一覽 ▪2024美選開票完整數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較

英特爾後基辛格時代五個可能性 每一步都動見觀瞻


本期节目主要内容：国家动物博物馆分为展示馆和标本馆两部分，展示馆珍藏着东北虎、雪豹、金猫、白头叶猴等上百种中国特有的珍稀动物标本，它们大多是被世界自然保护联盟评估为极危级、濒危级的物种，在野外，几乎难觅它们的踪迹，而在标本馆中，收藏着超过一千万件的动物标本，能够为物种保护提供重要信息。（《科学动物园》 20241203 馆长说——国家动物博物馆）

《科学动物园》 20241203 馆长说——国家动物博物馆


英國「國家網路安全中心」（NCSC）首長霍恩今天發表10月上任以來首場演說，呼籲英國各界勿低估網路安全威脅，並示警中國在網路領域投射影響力至海外的野心日增。

霍恩（Richard Horne）指出，中國是「高明老練」的網路行為者，且在全球網路空間的攻擊目標廣泛。

他並示警，據NCSC評估，英國社會「所有領域」皆面臨資料盜取威脅；即便是一般被視為低價值的資料，對盜取者而言也可能具利用價值。

美國聯邦調查局（FBI）及網路安全暨基礎設施安全局（CISA）11月中旬宣布，調查結果顯示，與中國當局有關的行為者侵入美國多家電信業者網路，以盜取客戶通話資料、侵入與美國政府或政壇有關人士的私人通話，以及複製按美國法規非有法院命令不得提供的資料。

考量電信網路的全球相互連結性，霍恩今天說，NCSC研判，英國也面臨類似的資料非法蒐集和盜取威脅。

另一方面，NCSC今天同步發布2023年9月起算、過去一年的工作回顧報告。

報告示警，英國網路安全事件的發生頻率、嚴重性和複雜度有升高趨勢，人工智慧（AI）的發展和運用也有助惡意行為者擴增網路攻擊規模及衝擊強度。

據統計，過去一年，NCSC處理了430起網安事件，較前一年的371起增加近16%。此外，近一年430起事件中，高達347起涉及程度不一的資料外洩，20起則與勒索軟體有關。

霍恩演說提到，部分事件提醒各界，網攻足以造成人命代價。與英國國民保健署（NHS）合作的病理檢驗服務公司Synnovis今年6月遭遇重大網攻即影響數以千計手術和約診、衝擊大倫敦地區多家醫療院所。

霍恩指出，英國是世界最先進數位經濟體之一，但英國大量依賴的網路系統和服務卻也因此成為敵意國家和惡意行為者覬覦的下手目標，並企圖利用英國對相關系統和服務的依賴性，造成最大程度的干擾和破壞。

同時，網路安全威脅樣態日益多元，英國各界卻普遍低估威脅。

霍恩說，上任以來，他印象最深的現象之一，就是英國已落實的網路安全防衛措施越來越跟不上威脅演化的速度，兩者之間的差距「顯然越來越大」。

他強調，網路安全需要政府與民間共同捍衛。科技公司在推出新產品和技術時，務必確保「安全防護」是內建設計，而非事後補充。

他並重申企業、研究機構等實體向政府相關單位通報網安事件的重要性，指出這有助建立英國面臨的網路安全威脅圖像。

在2024年版回顧報告，NCSC在中國相關章節提到，中國對外國能源、交通、供水系統等基礎建設發動的網路攻擊可能是為未來的干擾和破壞活動「打底」做準備。

今年2月，英國曾與情報聯盟「五眼聯盟」（FiveEyes）其他成員聯名示警，中國駭客組織「伏特颱風」（Volt Typhoon）侵入並潛伏於美國交通、海事、水利系統等基礎設施網絡已長達約5年，意圖隨時伺機啟動預先部署的惡意軟體、展開顛覆破壞行動。NCSC今天在報告重申，「伏特颱風」受中國當局支持。

NCSC另曾在3月揭發與中國當局有關的駭客組織APT31等個人和實體，「極有可能」在2021年對英國國會議員的電郵系統執行偵察監控，並在2021至2022年侵入英國選舉委員會（Electoral Commission）資料系統。

NCSC當時指出，駭客的下手目標多為對中國惡意活動高調批判的國會議員。英國政府資料顯示，APT31背後是中國國家安全部。

【美選熱話題】

▪性醜聞纏身換將！從摔角大亨到政論名嘴 川普爭議內閣完整一覽 ▪2024美選開票完整數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較

英網安首長籲勿低估威脅 示警中國網路影響力野心


Chinese plus-size influencer spreads body positivity through fashionAmanda Yao makes fashionable, high-end clothing for plus-size women, offering a vibrant contrast to the poorly cut offerings normally available in “slimming” dark colors

Surrounded by racks of colorful dresses and blazers in China’s manufacturing hub of Guangzhou, plus-size clothing brand owner and influencer Amanda Yao is on a mission to promote body positivity.

She is part of a small but growing number of women in China challenging restrictive beauty standards, including thinness, pale skin and childlike features.

Online, a frequently circulated saying claims that “there are no good women over 50 kilograms,” while recent social media challenges have women squeezing into children’s clothes or showing off the coins they can stack on their collarbones.

Yao makes fashionable, high-end clothing for plus-size women, offering a vibrant contrast to the poorly cut offerings normally available in “slimming” dark colors.

“I want my customers to have clothes that express who they are inside, rather than soulless pieces that exist only to make them look thinner,” the 35-year-old said.

When it comes to clothing, most Chinese retailers focus on smaller sizes and “think that larger people don’t need fashion and don’t need beautiful clothes,” Yao said. “But we have work, we have families, we have respectable lives, and we also need some fancy clothes sometimes.”

To promote her online store, Yao posts pictures of her outfits on the Instagram-like Xiaohongshu app, often sporting leggings and tight-fitting workout tops she wears to climb the hills near her office.

“Reject body anxiety,” Yao, who openly talks about weighing 100 kilograms, wrote in one post to her more than 15,000 followers. “So what if I wear a strappy top and have big arms?”

EMBRACING COLOR

Yao began selling plus-size clothing four years ago after returning to China from the UK, where she had worked for several years.

“I found it especially hard to buy clothing here,” she said.

Items ordered online often failed to match sellers’ photos, and Yao grew sick of “very ugly clothes.”

In her Guangzhou office and showroom this month, Yao showed off a Chinese-style pink silk jacket from her brand Yue Design, while modeling a bright green cardigan and skirt set.

“I never post photos of myself wearing black online,” Yao said.

By avoiding the color traditionally recommended for larger women, she has also encouraged some of her customers to embrace brighter, more cheerful designs.

While clothing options for plus-size shoppers remain limited, some Chinese brands have taken steps to be more inclusive in recent years.

Lingerie brand Neiwai and loungewear company An Action A Day have featured larger models in their ads, though most of their items only cater to women up to 70 kilograms.

BODY SCRUTINY

Aside from Yao, other influencers in China have found an audience eager for their posts about self-acceptance and photos of themselves enjoying clothing and food, despite the pressure to diet.

On Xiaohongshu, the hashtag “reject body anxiety” appears in nearly 200,000 posts. But this is still a marked deviation from most body image content on Chinese social media.

One recent popular format involves someone posting a photo of themselves and asking viewers for makeover tips.

These posts often draw extreme scrutiny from commenters, who pick on people for flaws as specific as having a square jaw rather than the “ideal” pointed chin.

With constant exposure to idealized body types, people “start to conflate the meaning of their own worth with what they look like,” said Stephanie Ng, who runs Hong Kong-based mental health organization Body Banter.

That has dangerous consequences, including extreme dieting and eating disorders, Ng said. There is little official data on eating disorders in China, but the prominent Shanghai Mental Health Center reported an increase from eight such patients in 2002 to 3,000 in 2021, according to state broadcaster CGTN.

Even though Yao has built a loyal following, her posts can also attract cruel comments.

“Daring to post an ugly photo showing your ring-shaped torso fat doesn’t equal confidence,” one commenter wrote under one of Yao’s workout posts.

She said that the criticism has only made her more determined.

“I want to help women who are feeling self-hatred to look at themselves in a new way,” she said.


（中央社記者曾仁凱台北4日電）華為12月12日將在杜拜舉行全球發表會，預料新款摺疊手機Mate X6等新品將進軍國際市場，再度炒熱摺疊手機話題，激勵兆利、富世達、新日興等軸承廠今天股價同步大漲。

兆利今天股價攻上漲停板213.5元，創下今年5月中旬以來新高；富世達繼昨天晉升千元俱樂部後，今天股價再大漲60元或5.97%，終場收在1065元，續創歷史新天價；新日興今天也上漲超過半根停板，以211元作收。

兆利今年前3季稅後純益新台幣4.01億元，年增13.5%，每股純益6.07元。兆利10月營收6.6億元，月減3%、年減16%，表現不如預期，兆利表示主要是受到中系摺疊新機量產期程遞延影響，但該機種已正式放量出貨，產線稼動率滿載趕工中，第4季整體營收有望呈現季增。

兆利是華為摺疊手機的軸承供應商之一，華為最近再度推出摺疊手機新品Mate X6，12月12日將在杜拜舉辦全球發表會，瞄準國際市場，引發市場利多聯想。

不過根據市場研究機構DSCC發布的最新研究報告，透過觀察摺疊手機螢幕面板出貨數據分析指出，2019年至2023年，全球摺疊手機市場每年以40%以上的成長率高速前進，但預估今年成長率只剩下5%，且2025年可能衰退4%，認為摺疊手機市場成長已停滯。

不過，DSCC對於摺疊手機中期前景仍抱持樂觀，預期蘋果可能在2026下半年加入摺疊手機競爭行列，有望帶動市場新一波成長。（編輯：張良知）1131204

中央社記者曾仁凱台北4日電

華為摺疊手機進軍國際 軸承廠股價強攻 | 證券


中央社記者曾仁凱台北4日電

華為摺疊手機進軍國際 軸承廠股價強攻 | 證券


音樂教父劉家昌驚傳離世，有媒體指出他香港友人證實他昨天病逝，並透露劉家昌腦跟肺部有腫瘤，家屬晚間也發聲明證實劉家昌因癌症病逝。事實上劉家昌近年健康出問題，不僅動了攝護腺手術，今年7月在社群PO照，身形明顯暴瘦也引起關注。

劉家昌晚年定居宜蘭員山鄉，鄉長接受《中時新聞網》訪問時表示，目前都聯繫不了劉家昌相關家人，但證實劉家昌近來確實身形暴瘦，也時常進出醫院，劉家昌卻希望保密、不對外宣傳，顯見他生活起居都獨來獨往，也不願讓人引起擔憂。

據悉，劉家昌今年年初時發現脖子有腫塊，就醫檢查後才知罹患肺癌，劉家昌病情十分嚴重，經多次治療後不願住院，選擇返家休養。另外傳劉家昌病逝於台北榮總，院方晚間則簡短回應，否認此事。

根據台北榮總衛教資料指出，肺癌是肺臟或支氣管處長出的惡性腫瘤，一般而言，肺癌常開始於支氣管處，又稱為支氣管原發性癌，造成真正的原因尚未完全清楚，依細胞類型的不同會出現不同的病理、生理變化。腫瘤細胞會侵入並傷害鄰近組織和器官，當腫瘤變大時也會侵犯淋巴管及血管，藉由淋巴系統或血液系統蔓延到其他部位。

劉家昌超豁達 曾分享生命觀「昏倒就走不是挺好」：死了隨便丟

20年沒連繫！劉家昌驚傳病逝？ 外甥女高怡平震驚：太突然

劉家昌1年前暴瘦動刀！孤單躺病床悲喊：切不了心裡創傷

【天冷泡湯這邊請 】 台灣十大超人氣溫泉地圖助攻暖身心(下)

劉家昌脖長腫塊罹肺癌 傳台北榮總病逝？醫院回應了


熟悉社群媒體的讀者們都知道，自從Instagram崛起，「食物攝影」便產生了全新意涵，而Instagram上的食物攝影，更定義了新的美學風格。濾鏡與修圖功能愈加普及，人人都能拍出時尚大片，專業與業餘間的界線逐漸消解。而比起專業媒體與出版，Instagram還能立即傳播，標註、轉發、討論，甚至消費都在須臾之間。在消費者自發拍攝與發佈照片、主廚或餐廳轉發毫不費力，也不需付權利金的情況下，比起聘請專業攝影師，餐飲業者、主廚甚至可能更加偏好Instagram與其他社群平台帶來的宣傳效果。然而，這樣的演變是正面的嗎？

法國餐飲專業媒體Bouillantes前陣子發文討論了這個現象，認為其中恐怕沒有任何贏家。主廚們不再與攝影師建立長期合作關係，可能因此喪失其作品藝術性表達與彰顯個性的機會，而輸得最多的，便是食物攝影師與食物攝影的未來。文中提到許多攝影師初出茅廬時，會藉著提供免費或低廉的服務換取累積經歷與作品，夢想在與多位知名主廚合作後，能逐步提高收費標準。但此模式在現下宛如創造自噬循環，因為如今食物攝影師們面對的，是源源不絕的免費競爭，而餐飲業早已習慣免費獲取服務。更糟糕的是，由於專業與業餘間有大片灰色地帶，而轉發、分享、再創作是社群媒體常態，不加註來源極為常見，有時也難以定義創作權擁有者，再次稀釋專業價值。

由於親身經歷這個歷程，我對此議題特別有感。過去曾有巴黎知名主廚邀我拍攝其作品，但只以餐點作為回報，事後在社群媒體上分享時，也從不標註來源。後來我與同為Instagrammers的好友們（包括專業攝影師）討論，才發現大家都有類似經歷。不過，比起Instagram或社群媒體，如今食物攝影師的挑戰可能甚至不是真實拍攝者，而是能夠依設定產出、且能無限編輯與修改的人工智慧。人工智慧生成影像當然有真實與道德性爭議，但傳統攝影的生存空間繼續限縮或許難以避免。對食物攝影師來說，未來究竟該朝向何方？

回顧攝影發展歷史，或許可以得到一些啟發。從19世紀攝影技術發明，到曝光技術與相機、鏡頭的發展，一直到相機小型化、再到數位攝影成為主流，類似反思皆曾出現過。如攝影技術興起，的確取代了寫實畫，但「繪畫」作為藝術創作的類別卻從未消失。抽象與藝術性取代了單純紀錄與再現現實，反而使創作更為自由與個人化，也催生了新藝術形式發展。當然，紀錄與展示本就是食物攝影的目的之一，不能完全與之類比，但擁有獨特視角的個人風格與藝術性，卻的確可能是脫穎而出的關鍵。社群媒體餵養了視覺內容的即時滿足感，讓耗時的傳統拍攝與出版顯得老態龍鍾，但它也同時形塑了消費者對美感及故事性的要求。而當當代食譜書同樣也部分脫離了「學做菜」的實用功能，成為可供收藏與展示的藝術品時，能深入挖掘餐點與人物、風土甚至文化的食物攝影，便是能和大眾化影像區別之處。

不過，如同網際網路與社群媒體重塑了閱讀習慣，「書」雖未消失，成本卻逐漸高昂；資訊與知識取得變得碎片化，靜心閱讀與思考也變得奢侈。攝影與欣賞攝影作品亦同，影像不會停止產出，但技術專業門檻降低，卻可能讓產業朝向普及與精品化兩個分野。Bouillantes近期也報導了底片攝影似乎有捲土重來的跡象，開始有食物攝影師結合底片與數位攝影拍攝食譜書，也有人將此視為與（拿著iPhone的）Instagrammers區別的象徵。Bouillantes認為，底片攝影不可能與數位攝影的效率與低成本匹敵，卻能在技術與美感上創造關鍵差異化。

不過除此之外，我認為不能忽視的，或許是「溝通能力」。攝影本身就是一種溝通，但如今不再只是單向。社群媒體讓眾聲喧嘩，也讓創作者能即時獲得反饋。如何善用當代溝通工具，建立並強化個人品牌，在自認提供差異化服務的同時，也能說服主廚、品牌與消費者、讀者，讓他們認同自己的產出與主廚端出的餐點相同，皆是「作品」而非僅是「商品」，進而獲得合理報酬，也同樣該被食物攝影師們視為生存技能。

陳穎Ying C.／當社群成主流 「專業食物攝影」還有未來？


南韓總統尹錫悅發布的短命戒嚴令引發政經動盪，對台股反而不是壞事？台新金控首席經濟學家、台新投顧副董事長李鎮宇從台積電的股價切入分析，光是看台積電在消息一傳出，ADR（美國存託憑證）就「噴上去」了，即可知市場普遍認為台積電未來更有競爭優勢，

他更妙喻，這就好比三個人去登山，碰到熊，這時不見得要跑贏熊，只要跑得比另外二個人快就好。現在三家半導體，英特爾幾乎死了，結果三星更危險，反而台積電還安全。李鎮宇說，從台積電的股價反應，就看得出投資人的想法。

不過，在匯率上，李鎮宇預期，除了日圓會因為升息和避險資金的流入而走強，在人民幣匯率貶值的壓力之下，包括台幣在內的其他亞幣，仍會趨貶。他直言，南韓政經情勢現在形同「亂成一團粥」，但這對台股並不是壞事。而在南韓方面，後續要觀察包括在野黨彈核尹錫悅是否成功、他是否下台。甚至是北韓的領導人金正恩向來和川普友好，這次北韓相當不高興尹錫悅以北韓為藉口發動戒嚴來面對政爭，先前川普就透過其首席副國家安全顧問黃之瀚安排和金正恩會面，未來會否再有進一步行動，李鎮宇認為要再觀察。但整個東北亞情勢可能惡化，也必須留意政治風險對南韓股匯市的影響。

李鎮宇也指出， 美國掛牌的南韓ETFEWY昨日一度下跌超過7%，最終跌幅收斂至 1.6%；韓元一度貶近 2%，貶幅收斂至 1.1%，可見得市場的反應；他分析，隨後解除戒嚴令後股匯市跌幅收斂，南韓金融委員會已表示將在必要時提供無限流動性來穩定市場，將動用一切可用措施，必要時提供無限流動性來確保金融市場正常且穩定運作 ， 政府已準備好啟動一個價值10兆韓元（71億美元）的股市穩定基金和一個價值 0兆韓元（283 億美元）的債市穩定基金，如有需要將立即啟動、隨時投入運行，有助舒緩市場擔憂情緒。

但他也特別提醒，南韓最大在野黨稱最快今日提出彈劾尹錫悅動議，且執政黨內部亦傳出要求尹錫悅退黨，預期短期南韓政治仍存風險，後續可能將有更多內閣人事異動以及總統彈劾案，政治不確定性升溫，投資人要留意政治風險對相關資產造成的影響。

台新投顧李鎮宇：南韓動亂拖累三星 更突顯台積電相對安全


北京一宗詐騙案的受害人因誤信網上投資可獲利，被騙走150萬元（人民幣，下同，約162萬港元）後自殺身亡。法院一審判實施詐騙的男子有期徒刑15年，他不服上訴，近日遭法院駁回。2022年10月至2023年11月間，男子張某以投資抖音引流、抖音店舖、淘寶店舖等項目為名，騙取劉某（歿年53歲）信任，並轉帳上述金額款項。張某將這些錢用於賭博、償還個人債務等，無法償還劉某，致對方債台高築，陷入絕望而自殺身亡。今年1月17日，張某被北京警方抓獲。相關判決書顯示，張某實施詐騙過程中，明知受害人給予的錢款來自多個銀行信用卡透支借款，仍不斷編造理由索要金錢，導致對方被迫繼續向親友借款、抵押房屋車輛，債務不斷壘高。上年11月底，因多筆貸款逾期，受害人向張某催要無果，陷入絕望境地，自殺身亡。一審法院裁定張某犯詐騙罪，判處有期徒刑15年，並處罰金50萬元（約54萬港元），剝奪政治權利5年；責令張某退賠受害人的經濟損失。張某不服裁決，以「始終認罪認罰，原判對其量刑過重，罰金過高」為由提起上訴。近日，北京市第二中級人民法院駁回張某上訴，維持原判的終審裁定。

男子墮投資騙局自殺亡 騙徒判刑15年上訴駁回


（中央社記者張謙香港4日電）據報導，中國廣東省廣州市增城區1日發生反對設立停車站收費的騷亂，超過千名民眾聚集抗議並打砸收費站，地方政府最終被逼取消收費。

明報今天報導中表示，事件在增城區新塘鎮大敦村發生，肇因是大敦村主要出入口自12月1日起使用車輛進出收費閘機，車位月租為小車人民幣250元（約新台幣1100元）、大車350元，臨時停車時租為2元。

據報導，當地居民認為收費過高，而且之前停在村內的車輛也被要求補交停車費，於是在收費當天上街抗議。

當天抗議先由數百名租戶發起，其後有超過千名民眾聚集在村內主幹道新敦大道與大新路交界十字路口，最終變成騷亂，有人打砸新建的收費站、圍堵派出所，期間大敦村一帶手機訊號中斷，懷疑遭當局屏蔽。

其後，鎮官員與示威民眾對話，承諾取消收費並退還收費，人群凌晨才散去。

報導引述新塘鎮政府宣傳部門職員證實，當地已拆除收費閘機，收費措施僅實施一天。

網上資料顯示，大敦村也曾於2011年爆發騷亂，事件起因是當地一名懷孕的女攤販被治安隊員推倒，觸發近萬名外來民工衝擊政府機關和焚燒警車。（編輯：謝怡璇）1131204

中央社記者張謙香港4日電

廣州新塘發生反停車收費騷亂 千人砸收費站 | 兩岸


中國獨裁者習近平將國家安全置於所有國家大政之上，近年來更通過或修訂逾二十部國安法律，尤其是新版《反間諜法》，使外資陷於困境。但是同時，中國又大聲疾呼更大的開放，高水準的開放，此時不來投資，將來一定後悔。為了顯示開放，還向若干國家單向開放免簽入境。他們不怕免簽證被間諜滲透，卻大抓國內的外資高管，不分中外，尤其是中國籍高管。

最近的典型案例就是對英國製藥公司阿斯利康（AstraZeneca）中國籍高管的大拘捕。這間公司製造的武漢肺炎疫苗AZ，早期因價廉與相對容易買到而受歡迎，在中國擁有約一萬兩千名員工，中國的銷售額佔公司總銷售額的十三趴，經營良好。今年十月三十日，公司發布公告，其中國區總裁王磊正配合中國政府接受調查。

在這之前的九月初，AZ證實有部分員工遭深圳警方調查，五名現任和離職員工遭拘留，他們都是中國公民，在AZ的腫瘤部門銷售癌症藥物，但他們蒐集患者資料的做法被指涉違反中國相關法規，還涉嫌進口尚未獲得批准在中國銷售的藥物。其中國區總裁王磊去年五月於江蘇無錫舉辦的AZ進入中國三十週年慶祝活動，表示要把AZ打造成「愛黨愛國的本土跨國企業」，仍然逃不開厄運。

這不是單一事件，已有多家外企遭中國警方突擊搜查。二○二三年三月，美國盡職調查公司美思明智（Mintz）北京辦事處遭突擊搜查，五名中國籍員工被捕，該公司遭以非法蒐集資料為由罰款。同一時間，日本藥廠安斯泰來一名日籍高管被控涉嫌從事間諜活動而遭拘留，八月遭中國檢察機關以間諜罪起訴。同年五月，美國諮詢業者凱盛融英（Capvision）的北京、上海和蘇州辦公室遭突擊搜查。美國風險諮詢公司德安華（Kroll）駐香港董事總經理麥可．陳（Michael Chan）同年七月赴內地後無法離境，但可在內地自由行動，如常工作；據稱正在協助調查一宗幾年前的案件。

上述出事的多為經營良好的公司，也就是它們的中國高層員工相當努力。但依習近平之輩的邏輯，公司經營好，高層員工賣力幫外國資本家賺錢，行徑就如「漢奸」，尤其是顧問公司或有蒐集中國數據的業務。只要被認為這些數據屬於國家機密，那你就是間諜，難逃法網。反之，員工若怠惰躺平，固然可討習近平歡心，但公司最後必倒閉。尤其外資要赴中國投資，投入資金前都會請顧問公司分析投資環境與本業狀況，這涉及許多數據，很容易就成為「間諜」。而此路一旦封閉，有哪個外資會來中國盲目投資，把錢丟進黑洞？

這還沒計入強迫外資與中企合作變相轉移技術的苛刻要求，馬斯克對這點不會沒有感覺，且看他如何面對川普的對中政策。總之，大批外資撤走，中國的外國直接投資（FDI）金額，今年前十月減少近三成。等川普上台，好戲更多。

（作者為資深時事評論員）

中國 英國 日本 美國 香港

自由廣場》﹙林保華專欄﹚ 外資在中國的困境


國立政治大學外交系兼任教授劉德海今天指出，在南韓國會在野黨議員助理與民眾強力反彈阻止下，由南韓總統尹錫悅突然發動的深夜戒嚴，在六小時後慘澹結束，不過，接下來仍需密切觀察北韓的動向。此外，南韓尹錫悅政府在今年四月的國會選舉中，失去國會主導權，南韓國會目前由南韓在野黨控制，尹錫悅不惜扣上在野黨「私通北韓」的紅帽，朝野鬥爭恐不會隨戒嚴停止而平息，勢必更加激烈。南韓總統尹錫悅昨晚突然無預警宣布解嚴，南韓首都首爾隨後由軍隊及警方接管，根據韓媒報導，在戒嚴令之下，南韓一切政治活動，集會都被強制停止，軍隊警方可以不經審判就捉人，南韓國軍昨日也破窗進入國會議場，試圖逮捕緊急前往國會集結的在野黨國會議員，企圖阻止國會開會。雖然軍隊警力區隔立刻集結的大批抗議、高喊「總統下台滾蛋」的民眾，但是國會議員助理擋住國會議場入口與軍警對峙，在野黨議員得以趁隙進入議場，最後國會通過表決，廢止尹錫悅的戒嚴令，尹錫悅隨後也改口「尊重國會」，讓南韓民主（民選）政府的第一次宣布戒嚴，僅歷經六小時結束，不過，民選政府宣佈戒嚴的後續效應仍持續在全球發酵。劉德海今天接受中天新聞採訪時表示，尹錫悅日前已經透過法院訴訟，將南韓最大在野黨黨魁李在明判處有罪、初審判一年，二審三審如果也維持原判甚至加重其刑，李在明將絕無可能參選下屆總統，南韓在野勢力也因此正在強力對抗南韓執政黨，包括在國會強力擋下執政黨編列的中央政府預算案等。尹錫悅身為少數總統，震怒之餘，替在野黨國會議員扣上通匪「親北韓政權」的「國安大帽」，並下達戒嚴令。劉德海說，李在明早知道尹錫悅會挺而走險，當尹錫悅無預警宣佈戒嚴、封鎖國會，在野黨包括國會議員、助理，緊急趕到國會，捨命阻擋軍警進入議場，軍隊後來雖突破人牆破窗進入國會議場，企圖破窗逮捕在野黨議員、阻止開會，但未能成功，不到三小時，南韓國會就以極高表決票數，否決尹錫悅的戒嚴令，尹錫悅見狀才不得不撤回戒嚴令。至於尹錫悅「少數總統的逆襲」是否會影響韓國之後的政局？劉德海認為，南韓股市恐怕會受到此事影響而受到衝擊，因為這是南韓政府４４年首次出現緊急戒嚴令，令人聯想到南韓８０年代軍政府與民眾的對抗，包括「首爾之春」「光州事件」等等全球矚目的案件，南韓政壇朝野鬥爭一時間，恐怕難以結束，並將持續對峙，目前國會方面已推進到罷免尹錫悅，後續動盪局勢可想而知。他也因此提醒台灣民眾，如果非去韓國不可，盡量少靠近首爾國會、青瓦台等可能有政治抗議之處，因為一旦爆發衝突，恐怕會出現催淚彈攻擊、武裝鬥爭，局面將非常亂，而且罷免尹錫悅案還攸關他的太太涉案，南韓司法卻都接連判無罪，南韓司法系統公信力也已備受南韓民眾質疑，連尹錫悅所屬國民力量黨魁都已建議指派專任特別監察官調查，預判尹錫悅可能也不會輕易放手。

在野黨不畏被扣紅帽捨命擋戒嚴　韓政局「似曾相識」學者這樣看 | 政治 | CTWANT


台南市周末市區活動多，包括一年一度的林百貨府城摩登大遊行、台南踩街藝術嘉年華等，多處交通管制 ，交通局公布請用路人提早改道避免塞車。

交通局表示，中西區有「林百貨2024府城摩登大遊行」、「鄭成功祖廟公益市集」，將管制忠義路(民生路至友愛街)路段，7日下午1點30分開始大遊行，將從中正路河樂廣場出發，沿中正路到達林百貨，屆時中正路(康樂街至永福路)進行東向車道管制，中正路(永福路至忠義路)雙向管制進行東向車道管制。

8日有「2024台南踩街藝術嘉年華」、「2024台南聖誕燈節晚會暨市集系列活動」，河樂廣場周邊的中正路(環河街至海安路)、環河街康樂街等將管制車輛。來往民眾請改道中華西路、西門路、府前路、民生路，行經活動周邊道路並請降低車速，注意行駛。

7日新營區新營體育場有幼兒運動會，永康區7、8日有台南Tainan聖誕音樂城，封閉東橋九路、東橋六街、八街、康橋大道等路段，南區8日萬皇宮送王船活動，上午10點至12點台17線與喜樹路340巷口將管制交通。

交通局長王銘德表示，因應觀光人潮及車潮出現，交通局持續於大台南智慧交通中心全程監看本市重要路段交通狀況，即時因應車流狀況啟動區域協控、市區往返交流道導引與路網動態號誌，並與警察局、交通大隊保持密切聯繫，視各道路車流狀況調整號誌控制策略，以疏解車流。

台南市踩街藝術嘉年華交通管制範圖。圖／台南市交通局提供府城摩登大遊行公車資訊。圖／台南市交通局提供一年一度的林百貨「府城摩登大遊行」周末登場。資料照片／圖／台南市政府提供一年一度的林百貨「府城摩登大遊行」周末登場。資料照片／圖／台南市政府提供府城摩登大遊行交通資訊。圖／台南市交通局提供

成功 永康區 中西區 中正 新營區 南區

台南周末活動大爆發 林百貨大遊行、藝術踩街等多處交通管制


成功 永康區 中西區 中正 新營區 南區

台南周末活動大爆發 林百貨大遊行、藝術踩街等多處交通管制


全球海底電纜舖建與維修工程前景看漲，但由於進入的資本和技術門檻相當高，市場參與者寥寥無幾。（圖為與越南連接的海纜地圖／取自Submarine Cable Map官網）

橫跨海域的海底電纜承載全球95%以上的數據資料流量，可說是我們的數位生命線。 儘管低軌衛星應用不斷增加，但至今海底電纜仍是數據資料主要傳輸通道，短期內難以改變。而亞太地區作為全球數位經濟增長最快的區域，對海底電纜的依賴更深。 然而，關鍵基礎設施的安全，卻往往未被充分重視，同時面臨諸多風險。

過往的例子歷歷可數：如2023年馬祖海纜遭中國漁船拖斷，雖然數位部很快啟動備用系統恢復通訊，當下仍有一段時間成為數位孤島。二月時，葉門的胡塞反抗軍攻擊也鎖定海纜，嚴重影響非州和歐非之間的通訊。最近的一起事件，是分別連接芬蘭與德國、瑞典和立陶宛的2條海底電纜在今年11月17、18日間，於不到24小時內先後受損，據報導可能是中國商船造成。

事實上，大國的科技競爭早已由陸域擴展至海域，成為一場圍繞關鍵技術展開的競賽，電纜涉及的不只是數位通訊、也涉及能源輸送。類如上述海纜受到疑似灰色攻擊、或資安間諜活動的干擾，過去不曾少過，未來更不可能消失。

不過，全球海底電纜舖建與維修工程，雖然前景看漲，但由於進入的資本和技術門檻相當高，市場參與者寥寥無幾。 美國、日本與法國，乃是傳統的主力國家，而中國正迅速成為一個不可忽視的參與者。

有兩項國際條約與海底電纜保護相關： 其一是1884年的《保護海底電纜公約》; 其二是1982年的《聯合國海洋法公約》（UNCLOS），後者在很大程度上繼承了1884年電纜公約關於海底電纜保護的規定。

儘管上述兩項國際條約為海底電纜提供了國際性的法律框架，但其侷限也顯而易見。 首先，國際條約往往缺乏即時解決問題的效力。 其次，鑑於海底電纜促進數位經濟中的關鍵作用不斷提升，當時條約制定時所設想的保護水平恐已無法滿足當下需求。

有鑑於此，我們認為，公私協力（ Public-Private Partnerships，PPP ）可以成為推動國際合作以保護海纜的創新方式。 精心設計的公私合作模式可以更高效地推動國際合作，提高海纜的安全。

現今海纜行業正在默默經歷一場典範轉移，除了傳統參與者如電信公司，愈來愈多新興科技企業，考量自身對數據流量的需求，有意願投入海纜的舖建和維運。而若有公部門的合作或鼓勵措施，將能增加參與者的意願與數量; 而因應海纜的需求，也不失為一個能取得投資回報的機會。

更重要的是，公私協力亦有較高的彈性，可以擴展到區域。 畢竟，參與方越多，除了分散風險，也代表利害相關者愈多。如果大家共同面對關鍵基礎設施的威脅，那就更有動力協同合作、一起維護海纜的安全。

※作者江雅綺為國立台灣海洋大學法政學院教授／Lucio Blanco Pitlo III為菲律賓中國研究協會理事長，本文主要節譯自英文版發表於《南華早報》

美國 瑞典 芬蘭 立陶宛 台灣 法國 越南 日本 葉門 中國 德國 菲律賓

公私協力保護數位生命線──海底電纜-


文／沈政男醫師

流行音樂家劉家昌過世了，死時應該是八十一歲，雖然有媒體說是八十三歲。劉家昌晚年，愛談政治，又將家務事搬上媒體檯面，讓他原本的音樂家形象沾惹了塵埃，也使得大家對他的關注分心了，相當可惜。

▲名醫沈政男：劉家昌是中文流行音樂第一創作家。（圖／翻攝自臉書）

雖然如此，毫無疑問，以創作的質量加總起來說，他絕對是中文流行音樂第一創作家。

台灣流行音樂，在作曲才華上可以相提並論，大概只有羅大佑、李宗盛、伍佰、五月天、周杰倫等創作者，但他們寫歌的數量都遠不及劉家昌，對歌壇的影響力也差很多。劉家昌靠著他的創作才華，一個人撐起了七〇年代的台灣流行樂壇，也栽培了太多歌王歌后，等於一個人寫下了流行音樂的一個斷代史。

劉家昌的音樂，也擴散到大陸、香港與東南亞，甚至日本與韓國也有翻唱他一些作品，這在東亞流行音樂來說，勘可比擬的創作者也屈指可數了。

所以說，劉家昌的作曲成就，置諸東亞，也是最偉大之一。日本最多產，質量俱優的作曲家是筒美京平，但他的好歌數量明顯不如劉家昌；當然，或許筒美京平的曲風範圍更加廣泛一些，這是因為，劉家昌在八〇年代以後就幾乎斷了生產了，而從這一點也可以看出，劉家昌作曲就是憑藉天生的才華，腦中的旋律寫完以後就算了，沒有繼續突破自己。

劉家昌，就是有些放浪不羈與玩世不恭吧，他並未像其他作曲大師一樣，一生懸命在寫歌，就只是玩票而已，只是，他的玩票就輕鬆贏過大家的苦幹實幹了。

寫優美旋律是這樣，此乃天生才華，上天灌到音樂家腦中，學不來的！即使是大作曲家，比如貝多芬，能夠寫出的優美旋律，非常之少。最動人的旋律，大都來自民謠，或者通俗音樂家，而不是古典音樂家。

劉家昌，就是得天獨厚，腦中自然而然湧出了成千上百首優美旋律，然後吉他刷一下，或者鋼琴摸一下，咻咻咻，就寫出來了。

劉家昌的曲風，很難得，幾乎聽不出別人的明顯影響，有一點老上海的音階，有一點東洋的轉音，也有一點西洋鄉村音樂的恬淡氣息，但整合起來就是自己的「劉派」音樂。

香港的流行音樂大師顧嘉煇，幾年前過世，也是非常厲害，但他很少寫歌詞，不像劉家昌，先是作曲，後來因為寫歌速度太快，自己也就順便寫歌詞了。

▲沈政男說，劉家昌就是有些放浪不羈與玩世不恭吧。（圖／翻攝自臉書）

劉家昌的歌詞題材範圍，有的信手捻來，如此生活化，有的卻是高舉理念，大聲疾呼，充滿了激昂與熱血，然後用字遣詞如此自然，完全不會為了押韻而拼湊拗口字眼，句法三分文言七分白話，有些古典詩詞遺風，卻有流行新意。

劉家昌最認同的工作是拍電影、當導演，但後來他的音樂創作卻是最為成功。他的崛起，瓊瑤幫了很大的忙，其實七〇年代的流行文化，最重要的人物就是瓊瑤，而在音樂上，靠著愛情文藝片的配樂，順便帶出了劉家昌。

劉家昌的音樂，在校園民歌興起以後，就式微了，因為典範已經轉移，但你仔細聽校園民歌可以發現，大概就是節奏與轉音比較呆板的劉派音樂。

劉家昌的性格就是恃才傲物，脾氣又沒耐性，弄得人際關係不太好，不然他的影響力會更大。你看他對政治也頗有意見，但他自己不知道，那是他陌生，而且最沒才華的領域。雖然如此，這些風風雨雨都已過去，他的美好音樂，隨著他的永遠沉默，反而更能繼續傳唱在後世。

一個人寫下流行音樂一個斷代史 名醫：劉家昌是中文流行音樂第一創作家 | 娛樂星聞


▲台南市勞工局4日辦理「『時』來運轉─台南庇護年節獻禮」行銷記者會，攜手轄內7家庇護工場，推出多項應景禮盒，邀請台南市長黃偉哲擔任最佳代言人，行銷庇護工場產品。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

為迎接即將到來的小龍年，台南市勞工局4日辦理「『時』來運轉─台南庇護年節獻禮」行銷記者會，攜手轄內7家庇護工場，推出多項應景禮盒，邀請台南市長黃偉哲擔任最佳代言人，勞動部勞動力發展署雲嘉南分署分署長劉邦棟、議員吳通龍等也來到官田區農會超市前，共襄盛舉協力行銷庇護工場產品。

市長黃偉哲表示，台南是個充滿愛的城市，今年7家庇護工場，用心規劃12樣精美年節獻禮，每逢過年家家戶戶都要訂購年菜或禮盒，建議可向庇護工場訂購，不僅能吃到美味還能吃出「愛心」味，台南市政府也將訂購禮盒或年菜一起做愛心，歡迎社會大眾踴躍訂購，共同用行動支持庇護工場。

勞工局指出，庇護工場規劃的12樣精美年節獻禮，包括喜憨兒台南場製作的6款經典年菜、蓮心園的鮮翠綜合美生菜、展翼的蛇翼祥瑞禮盒、菩提澄園的澄園春韻禮盒、安平康家福田的戀戀夏豆禮盒，以及由吉茂製作的金蛇鴻運獎牌與客製化新春年節賀卡，從年菜、飯後甜點到賀卡、紅包袋等年節商品，應有盡有，不僅可一次購足，分享滿滿地幸福，又可參加台南購物節的抽獎，今年只要消費滿50元就可以獲得抽獎機會，加入臺南購物節官方LINE帳號即可直接在手機上進行登錄，並享有「幫我兌獎」功能，讓中獎通知更便利，活動至2025年2月15日止，買越多，中獎機率越高！詳情請見台南購物節官網或臉書搜尋「2024台南購物節」。

台南市勞工局長王鑫基提到，庇護工場為搶得年菜先機，特別與官田農會通路合作提早推出年節好禮預購，各家庇護工場提供的節慶商品各有不同，從年菜到年節送禮、紅包、賀卡等一一俱足。此外，勞工局在身心障礙就業服務上，將更盡力落實CRPD精神，協助身心障礙者就業，而庇護工場即是為身心障礙者提供就業機會，不僅幫助身心障礙者改善經濟，同時更啟發工作潛能，創造生命的價值與自信，也請企業及社會大眾，透過購買庇護商品給庇護員工鼓勵與支持。

今年年節獻禮的6道經典年菜，全由喜憨兒台南庇護工場，以通過ISO 22000及HACCP食品安全雙認證，最嚴謹流程及最高規格來製作鮮凍食品，尤其是「珠圓玉潤慶團圓」與「黃金松阪豚吉祥油飯」這兩道菜，是喜憨兒庇護工場與錦霞樓(阿霞飯店二代) 技術合作聯名推出的必買年菜，「龍鳳呈祥干貝烏骨雞」則是由漢典食品技術教導，以細火慢燉熬取干貝及全雞等食材，湯頭濃郁鮮甜、「年年有餘慶鯧盛」以樹子凸顯魚肉鮮甜滋味、「富貴吉祥黃金西魯肉」將肉絲、魚皮、蟹肉、大白菜等食材切絲，加入獨家醬料和鮮美湯頭煨煮而成最後鋪上「炸蛋酥」；此外因應蔬食者增多，喜憨兒也特別製作「滿堂蔬食佛跳牆」，即日起至114年1月13日止，年菜單品預購3盒95折，5盒以上88折。

除了年菜產品，年節送禮部分則有展翼烘焙坊推出「蛇翼祥瑞禮盒」消費滿5000元除享免運外，滿20盒再享95折優惠；安平康家福田推出「戀戀夏豆禮盒」內有蔓越莓搭配夏威夷豆、腰果和南瓜子；而菩提澄園推出「澄園香韻禮盒」由水果乾、腰果及藜麥棒組成，即日起至2025年1月2日前訂購，享早鳥優惠價；蓮心園推出「綜合生菜盒及蔬菜箱組合」使用當季蔬菜隨季放置，共有5包蔬菜，至少放置無毒季節蔬菜三種，而吉茂庇護工場則有金蛇鴻運獎牌、文創紅包袋；創義庇護工場也特別運用AI技術，開發客製化新春年節賀卡。

欲採購庇護工場好禮，可上勞工局網站查詢或洽勞工局專線:06-2991111轉8459陳小姐，另提供各家庇護工場聯絡資訊如下:年菜訂購-喜憨兒台南場：06-2642527；蛇翼祥瑞禮盒-展翼庇護工場：06-2013217；戀戀夏豆禮盒-安平康家庇護工場：06-3134597；澄園香韻禮盒-菩提澄園：06-5712342；綜合生菜盒及蔬菜箱組合-蓮心園農場：06-6876008；客製化印務-吉茂庇護工場：06-2901348及創義庇護工場：06-2150218。

好禮庇選迎新年 黃偉哲：買庇護工場年菜吃美味還有愛心味 | ETtoday地方新聞


強烈譴責抗議菲律賓政府、支持政府對菲嚴厲制裁

【記者許麗秀雲林報導】針對我國廣大興漁船在中華民國經濟海域範圍內，遭受菲律賓公務船襲擊故意殺人事件，迄今未公佈事實真相嚴懲兇手，並未誠意公開道歉及賠償的敷衍作法，面對傲慢、惡質的菲律賓政府之行為。雲林縣議會誠信聯盟政團、國民黨團、民進黨團、跨黨聯盟政團各黨團同仇敵愾，一致強烈譴責、抗議菲律賓政府，並支持政府即刻提出嚴厲制裁行動。

雲林縣議會各黨團聯合聲明－-政治


中評社北京12月4日電（記者 海涵）外交部發言人林劍12月3日主持例行記者會並回答中外記者提問，以下是問答全文： 《北京日報》記者：中國“智利周”是智利連續多年在華舉辦的規模最大、級別最高的系列推廣活動。目前，第九屆中國“智利周”正在北京、杭州、成都、廣州等多地舉行，一系列別開生面的活動正在中國掀起“智利熱”。請問發言人對此有何評論？ 林劍：中國和智利是好朋友、好夥伴，兩國經濟互補性強、利益契合點多、合作領域廣闊。“智利周”活動連續在華舉辦，影響力逐年提升，有力見證了近年來中智關係的蓬勃發展。中方歡迎智方繼續在華舉辦“智利周”活動，樂見兩國互利合作紐帶日益緊密，為兩國人民帶來實實在在的好處。 俄新社記者：美國當選總統特朗普日前威脅稱，如果金磚國家不放棄打造可替代美元的貨幣計劃，美國將對這些國家加征100%的關稅。中方對此有何回應？ 林劍：金磚國家作為新興市場和發展中國家合作的重要平台，倡導開放包容、合作共贏，不搞陣營對抗，不針對第三方，為的是實現共同發展、普遍繁榮。中方願繼續同金磚夥伴一道，深化各領域務實合作，為世界經濟持續穩定增長作出更多貢獻。 路透社記者：中方是否計劃於賴清德本周末返台之際在台島周圍舉行更多軍事演習？ 林劍：台灣問題是中國核心利益中的核心。中方捍衛國家主權和領土完整的決心堅定不移，正密切關注事態發展。

12月3日外交部例行記者會全文


亞馬遜（Amazon）表示，其2023年在新加坡的投資來到20億新幣（約15億美元）。根據海峽時報（The Str...

亞馬遜一年投資新加坡15億美元 看好電商與雲端業務


CHOE SANG-HUN, JIN YU YOUNG, JOHN YOON, EPHRAT LIVNI2024年12月4日週二，韓國總統尹錫悅在首爾的總統府舉行新聞發布會。 South Korea Presidential Office, via Associated Press

韓國總統頒佈戒嚴令五小時後宣布解除，發生了什麼？