content_text:
民進黨新北市長候選人蘇巧慧暑假期間巡迴新北各區舉辦「水獺媽媽樂園」親子活動，今（16）日第六場來到中和國小，吸引上千組親子家庭到場同樂。化身「水獺媽媽」的蘇巧慧一現身，立刻受到大小朋友熱情歡迎，不少孩子開心大喊「是水獺媽媽！」，爭相上前擊掌、合照，還有小粉絲送上親手畫的圖卡，蘇巧慧也蹲下身與孩子互動，現場氣氛熱鬧又溫馨。

蘇巧慧表示，「水獺媽媽樂園」希望透過「做中玩、玩中學」的方式，讓孩子從遊戲中探索、學習知識，也更加認識自己生活的城市，同時讓家長與孩子共享親子時光。她也強調，除了打造適合孩子成長的環境，更要從托育、醫療到校園生活建立完整支持系統，讓政府在家長需要幫手時能夠及時接住。

蘇巧慧親自走進遊戲區，和小朋友一起挑戰各式闖關活動。在防災教育關卡中，孩子透過轉動大球，尋找災害發生時應隨身攜帶的防災物品，認識基本防災知識，學習如何在緊急狀況下保護自己；到了拼圖區，蘇巧慧也和小朋友一起拼出新北市區域地圖，從不同區域的位置與特色認識自己生活的城市。

蘇巧慧表示，「水獺媽媽樂園」將各種知識轉化為遊戲關卡，就是希望孩子可以在輕鬆、有趣的過程中學習，也從小開始更加認識新北。

談到育兒政策，蘇巧慧表示，自己走訪新北各地與家長交流時，最常聽到的心聲就是「需要幫手」，尤其遇到臨時狀況時，托育服務更是許多家庭的迫切需求。身為兩個孩子的母親，她相當了解家長面對的托育難題，因此在三大家庭照顧政見中提出成立「夜間托育中心」，並設置「臨時托育查詢平台」，增加臨時托育服務據點與量能，讓公共服務跟上現代家庭的生活節奏，家長需要支援時，政府能夠及時接住。

除了托育服務，蘇巧慧也提出早產兒家庭3萬元照顧津貼、6歲以下兒童免費接種腸病毒及輪狀病毒疫苗、看病免門診與住院部分負擔，以及營養午餐免費並推廣食農教育、升級菜色等政策，希望從孩子出生、就醫到進入校園，在不同成長階段都建立更完整的支持系統。

蘇巧慧指出，她提出「95公分視角城市」政見，就是希望從孩子的高度出發，重新檢視城市公共空間與生活環境，讓城市建設更貼近兒童的實際需求。未來不僅要透過更完善的政策減輕家長育兒壓力，也要打造安全、友善又充滿樂趣的成長環境，讓孩子快樂長大、家長安心生活，讓新北成為真正的親子友善城市。

蘇巧慧表示，她從2020年開始成立Podcast頻道「水獺媽媽巧巧話」，六年來已錄製超過350集故事，今年更首度將「水獺媽媽樂園」帶到新北各區，把新北願景與政見轉化成可愛的展覽及互動裝置，讓孩子透過有趣的方式認識新北，也受到許多大小朋友好評。

第七場「水獺媽媽樂園」將於8月22日在土城樂利國小登場，蘇巧慧也邀請大朋友、小朋友一起參加，為暑假留下快樂又難忘的親子回憶。

（圖片來源：蘇巧慧競辦提供）

journalist: 放言編輯部 林可妮

taiwan-subdivisions: 中和 新北市 土城

title: 「水獺媽媽樂園」中和人氣爆棚！粉絲搶與蘇巧慧合影 再拋夜托、臨托與兒童醫療政見


content_text:
■泰戈爾

原文：

Amidst anxiety about Anthropic’s as yet unreleased Mythos model, whose much-hyped hacking ability has raised fears of a looming "bugmageddon," two top Pentagon tech leaders said this morning they were optimistic that Mythos - and future models like it - could help cyber defenders even more.

"I hear a lot of people talking about challenges and threats when they talk about Mythos," said Katherine Sutton, Assistant Secretary for Cyber Policy, told the SCSP AI+Expo this morning. "[But] there’s huge opportunity in these models. One of the foundational things that they’re going to enable is the development of secure code."

"Those vulnerabilities have always existed," said Emil Michael, the Pentagon’s CTO and Under Secretary for Research and Engineering, following Sutton on the SCSP stage. "Now you can find them faster, and the good news is you can patch them faster."

"The bad news is you can exploit them faster," he acknowledged. "So that creates a moment where it’s incumbent upon the country, not just the government, to harden the systems."

中譯：

儘管外界對Anthropic尚未發表的Mythos模型感到焦慮，擔心其備受矚目的駭客能力可能引發一場迫在眉睫的「程式漏洞末日」，但兩位五角大廈科技領袖於今晨表示，他們樂觀地認為 Mythos及其未來的同類模型，能對網路防禦者提供更大的幫助。

「當人們談論Mythos時，我聽到許多人討論挑戰與威脅，」國防部負責網路政策的助理部長薩頓今晨在SCSP AI+博覽會上表示。「（但）這些模型蘊含著巨大機遇。它們將促成的基礎性進步之一，就是開發出安全的程式碼。」

緊接在薩頓之後登場的五角大廈首席技術長兼負責研究與工程的次長邁克爾表示：「那些漏洞一直都存在，現在你能更快地找到它們，好消息是，你也能更快地修補它們。」

「壞消息是，你也能更快地利用這些漏洞進行攻擊，」他承認道。「因此，這形成了一個關鍵時刻，強化系統安全不僅是政府的職責，更是整個國家的義務。」

-關鍵軍語-

※secure code：安全程式碼

※exploit：漏洞利用／攻擊程式

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

title: 【8月17日】看軍聞學英語


content_text:
編按：

國軍「漢光42號演習」實兵演練日前圓滿落幕，在連續10天9夜「有想定、無劇本」的實戰化訓練中，導入新式無人化裝備，各級部隊驗證「去中心化指管」與各階段防衛作戰效能，聚焦「多域拒止、韌性防衛」及強化軍民整合的全社會防衛韌性。本報特別製作畫頁，邀讀者一同透過精采鏡頭，見證國軍矢志捍衛民主的鋼鐵信念，以實力守護和平。

陸軍金門防衛指揮部模擬敵軍快速突擊上陸，防區部隊執行「要域火殲」實彈射擊，官兵手持標槍飛彈射擊海上標靶，磨練編制武器接戰能力。（記者江介夫攝）

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

taiwan-subdivisions: 和平 金門

title: 【漢光42號演習實兵演練畫頁】以實力護和平 用行動守家園


content_text:
◎汪景茹

雨絲一縷一縷地飄落，輕輕籠罩整座山谷。那些細密綿長的雨線，自天際垂落，似故人捎來的問候，在潮濕的空氣裡，一字一句飄向心底最柔軟的角落。

氤霧之中，巴陵古道北段隱沒於霧色深處。山徑濕滑，石階沁著水光。時間彷彿也在這樣的雨聲中慢了下來，沿著蕨葉的邊緣緩緩退潮。林木深處忽然傳來窸窣聲響，一隻山猴從枝椏間現身，停駐片刻，又躍入更深的綠意之中。牠的身影像一筆掠過宣紙的濃墨，轉眼便被山嵐收藏。

大漢溪靜靜流過古道下方，溪水帶著群山的氣息，沿著河床日夜奔流，那是祖靈曾經親近的水域，也是整片集水區最深沉的中心點。雨水從山巔落下，穿過森林與溪谷，也穿過一代又一代人的居所，最終在此匯聚成綿長的脈動，供養著遠方人家的燈火與炊煙。

溪谷之上，羅浮橋橫跨兩岸。雨幕低垂，那抹鮮明的紅，如在山谷間燃起的一簇火光，為蒼翠群峰添上一筆濃烈的色彩。風雨在橋身刻下歲月的紋理，也讓無數往來的人影與故事，年復一年穿行其上。

一旁的復興橋則顯得沉靜許多，它安然守望著大漢溪的晨昏漲落，不爭不語。雨霧來時，藍色橋影漸漸淡入天地之間，如一位熟知群山往事的長者，將萬千心事收進雨景裡。

午後，我在角板山咖啡館，牆上的老照片微微泛黃，一杯熱拿鐵正升起柔軟的白霧。奶泡與窗外的山嵐彼此映照，雨聲敲打玻璃，細碎而溫柔，記憶慢慢回到原來的位置，輕輕反覆吟誦古老的詩句。

高義部落靜臥山腰，偶爾，一道彩虹從雲層間探出身影，輕輕搭向另一座山頭。霧氣流動時，聚落忽隱忽現，似織布機上尚未完成的紋樣，一梭一梭地把山嵐與光影織進午後。

霞雲坪的雲霧自林間漫出，一層又一層向山谷瀰漫而來。那景象總讓人想起祖母低頭編織花布的模樣。她安靜地坐在時光深處，一針一線把日子縫進布匹，也把群山縫進雨季。

再遠一些的信賢部落升起裊裊炊煙，煙與霧相遇，又一同向更高的山林飄去。雨裡偶爾傳來幾聲犬吠，偶爾傳來模糊的人聲，那些聲音在山谷之間流轉，忽近忽遠，像暮色將臨時仍未散去的回音，在群峰之間輕輕迴盪。

風從山巔吹來，濡染森林的氣息，也帶著歲月沉積的寧靜。雨沿著山徑緩緩飄落，落在橋上、溪邊，飄在部落的屋簷，也落在層層疊疊的山色之間。雲霧在谷底聚散，溪流在腳下奔行，而遠山始終沉默。

我在這半山之中，看雲霧越過山脊，看雨絲覆上溪谷，看溪水流過四季，也看光陰慢慢沉入山谷。

午後很長，長得足以讓一場雨走遍群山，也長得足以讓一個人靜靜坐在這裡，聆聽整座山的心跳。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

title: 半山聽雨


content_text:
第一單元：事實觀測所—識讀加油站

節目重點：

一、在數位時代裡，各種資訊充斥日常生活，常人難以辨識假新聞、偽科學、變造影片或詐騙訊息。此次邀請台灣事實查核中心教育主任陳柏樺，從心理學的「認知吝嗇」及「確認偏誤」解析資訊超載現象，敘述大腦為了節省思考資源，容易依靠直覺判斷訊息真偽，進而增加「誤信」與「轉傳」錯假訊息的可能性。

二、隨著「生成式AI」快速發展，影像、影片甚至聲音都能高度擬真，「眼見為憑」已無法作為判斷資訊真偽的唯一標準。當我們按下分享或轉傳，身分就從資訊接收者，轉變為資訊傳播者，為避免平白替假訊息背書，甚至產生個人責任，我們應遵循「資訊分級」觀念，先觀察訊息是否影響他人權益、財產或安全，若準備分享或轉傳，則須進一步採取查證行動。

三、「事實查核」要從日常生活中，培養簡單有效的「微查核」習慣。陳柏樺歸納5項實用方法，包括「看來源」、「看橫向資訊」、「搜尋關鍵字」、「善用查核工具」及「讓資訊止於自己」，並提醒官兵在分享訊息前，先讓自己「停頓5秒鐘」，透過基本查證，避免別人受騙、誤判，也讓自己不會淪為錯假訊息的傳播者。

給我們的啟示：

假訊息具有快速傳播與滲透特性，往往利用人們恐懼、憤怒或貪念擴大其影響力；媒體素養與查核能力，如同面對錯假訊息的「數位疫苗」，只要多一道查證程序，讓未經確定的資訊止於自己，就能降低錯假訊息的擴散機率。

現代AI生成內容日益逼真，每個人都必須培養「微查核」習慣，保持懷疑精神、獨立思考並追問資料來源，遵守「停頓5秒、先查再傳」的作法，善用科技協助判讀，主動檢視訊息來源、出現日期及各項管道，避免讓演算法或AI，左右自己的認知與判斷，此舉不僅是保護自己，更是維護部隊與社會資訊安全的重要力量。

第二單元：軍紀單元劇—燙手山芋

節目重點：

一、本集單元劇《燙手山芋》以部隊裝備管理為主軸，探討官兵面對制度規範、責任壓力及個人利益時所做出的選擇。劇情首先敘述林柏勳上士接任經理業務後，在例行清點裝備時，發現庫房多了一片抗彈板，原本可依規定往上回報及尋求協處，卻擔心遭長官責難，抱持著僥倖心理，將問題擱置，後續隨著事件發展，一件看似不起眼的抗彈板管理疏失，逐漸演變為嚴重的軍紀案件。

二、王建佳一兵發現自身抗彈板遺失後，未向幹部反映處理，竟因使用紙板仿冒不成而陷入焦慮。在林柏勳引導下，王建佳擔憂遭受處分，以新臺幣5000元購回原先屬於自己的抗彈板；記起事件原委後，又與林柏勳發生爭端，甚至意圖偷竊同袍的抗彈板取代，讓單純的裝備管理問題，演變為私自交易軍品的違法案件。

三、劇末，憑藉袍澤主動反映、輔導長審慎分析及連長依法調查，經比對裝備清冊、調閱監視器及出示轉帳紀錄等證明，終於釐清事件真相，將林柏勳移送法辦。最後由輔導長進行機會教育，提醒官兵違法案件並非一夕形成，而是從「怕麻煩」、「先放著」或「應該沒關係」等錯誤心態開始，逐漸累積成無法挽回的後果。

給我們的啟示：

國軍械彈爆材、軍品管理或各項軍務推展，皆攸關部隊戰力與國家安全，官兵應落實逐級回報制度。凡肇生軍品遺失或個人疏責，以虛偽資料、偽造文書或謊報方式掩飾，不僅會擴大管理疏失，更恐將觸犯《陸海空軍刑法》，並依情節加重刑責。建議官兵面對軍品遺失或工作疏失責任，應立即通報、誠實面對並依法處置，切勿因為害怕懲處而隱匿事實，以免從行政疏失演變為刑事責任。

廉潔是軍人武德的核心，也是維護部隊公信力與凝聚戰力的基石。無論是軍品管理、財物使用或經費核銷，皆應警惕「貪念始於小利、違法源於僥倖」。官兵的操守與自律，不僅代表個人品格，更關係到部隊榮譽、軍紀形象及國家安全，惟有做到堅守廉潔自持、依法行政，才能建立一支值得國人信賴、足以捍衛中華民國安全的現代化國軍。（本文由政治作戰局文宣心戰處供稿）

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

countries: 中華民國 台灣

things: 人權 假訊息 假新聞

title: 【莒光園地】事實觀測所—識讀加油站


content_text:
後備指揮部推出「動起來，圓一個夢」國軍「漢光42號演習」實兵演練回顧形象影片，彰顯軍民齊心守護家園的精神。（取自後備指揮部臉書）記者王宏益／綜合報導

國軍「漢光42號演習」實兵演練日前結束，演習期間，後備指揮部於各縣市開設「動員暨民力協調組」，驗證軍民整合與跨機關協調機制，並動員轄屬後備輔導幹部，投入實兵演練、戰略溝通宣傳及城鎮韌性演習等任務；另推出MV形象影片，彰顯軍民齊心守護家園的精神。

後備指揮部表示，此次形象影片以「動起來，圓一個夢」為題，傳達「動員」意涵，以動感節奏搭配琅琅上口的歌詞，強調「守護先要守國防，止戰先要戰力強」，結合輔導幹部與國軍共同參演畫面，傳遞全民國防理念。

後備指揮部指出，影片包含「動員暨民力協調組」演練實況、後備官兵協力守護重要設施、輔導幹部參與淡江大橋阻絕設置等影像，並融入「2026城鎮韌性（防空）演習」畫面，展現後備力量持續建構全社會防衛韌性，堅定守護家園的決心。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

title: 後備指揮部推出漢光形象影片 彰顯軍民合作守護家園


content_text:
熊本強震導致「永旺夢樂城熊本」建物氣爆後，陸上自衛隊迅速投入重機具協助拆除建物殘骸，並進行搜救工作。（取自陸上自衛隊「X」）文：記者丘學陞

日本九州熊本7月28日發生規模7.1強震，造成39死百餘傷、大量建築物倒塌受損、大範圍停水停電等嚴重災情，眾多災民被迫暫離家園前往收容所避難。日本防衛省迅速回應，自全國各地派遣陸海空自衛隊員與大量車輛、艦艇與裝備，迅速將救災器具和生活物資運抵災區，緩解災民生活困境；除展現優異投射效能，亦凸顯長年訓練與累積經驗，有助提升非傳統安全威脅應變能量。（編按）

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

title: 【寰宇萬花筒】熊本強震災情嚴重 日自衛隊馳援應變


content_text:
記者王宏益／綜合報導

海軍陸戰隊66旅官兵、召員日前執行機動任務，行經臺北市復興北路與五常街口，發現民眾因身體不適自計程車內倒落路面，立即停車上前協助，將民眾攙扶至安全處確認身體狀況，並進行交通引導與緊急救護，避免發生二次事故。

海軍陸戰隊指揮部表示，官兵面對突發狀況主動伸援，充分展現平日訓練所培養應變能力與助人精神。為肯定善行，由陸戰66旅於解召時公開頒發表揚狀及漢光演習紀念臂章，以表揚參與救援的召員張智斌及吳中尉等助人官兵。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

taiwan-subdivisions: 復興 臺北市

title: 陸戰66旅官兵、召員齊力 熱心伸援助民


content_text:
美國國會認為在新世代情報平臺完全接班前，U-2高空偵察機仍具不可取代的戰略與戰術價值。（取自美國空軍、洛馬網站）文：許邁德

今年2月美國聯合以色列對伊朗發動「史詩怒火行動」（Operation Epic Fury），在前 48 小時攻擊中，就摧毀超過1250 個戰略目標。其中，服役逾 71年的 U-2「蛟龍夫人」（Dragon Lady）高空偵察機，負責執行戰場情蒐的重要任務。美伊停火後進行多次談判，雙方協議破局，7月中旬恢復交戰， U-2的身影再度出現於中東地區前線上空，進行偵照任務。

根據美軍中央司令部（CENTCOM）透露，美軍雖擁有完整的衛星網路與先進無人機等情蒐系統，但在此次軍事行動中，U-2 高空偵察機仍發揮難以取代的戰場功能。諸如，在特定區域的高空長時間偵巡、追蹤伊朗機動式的彈道飛彈發射車、攻擊戰果評估，以及配置先進通訊系統擔任戰場通訊與數據中繼站等。相較於軌道固定的偵察衛星，可依戰術需求快速更換光學或電子等各種「信號情報」（SIGINT）系統，靈活應變即時戰況的發展。

競標落選 反受中情局青睞

1945年第二次世界大戰結束，美蘇開始冷戰的戰略對峙。當時蘇聯空防有諸多死角，美空軍經常深入領空進行偵察；直至1952年8月，1架RB-29偵察機在日本北海道上空被蘇聯戰機擊落，才積極進行新型偵察機的研發計畫。

前蘇聯當年最先進的戰機為 MiG-17，飛行上限高度約為 1萬5000公尺，因此新型偵察機的升限至少要達 2萬1000公尺，方能躲避蘇聯戰機的攔截攻擊。1953年7月美空軍提出作戰需求，4家參選廠商經評估，貝爾公司的 X-16 型偵察機獲選，1954年 9 月簽約生產 28 架。原落選的洛克希德公司CL-282型偵察機，反而受到中情局（CIA）的青睞，並獲得艾森豪總統批准。1955年3 月 2 日簽約生產 21 架（含1架雙座機），並於同年 8 月 1 日首次試飛成功。該決策的重大改變，係考量二戰後的「冷戰和平期」，中情局比空軍更適合執行對蘇聯的高空偵察；因此，因毫無武裝而落選的 CL-282型偵察機，反倒成為後來獲選主因。依美國空軍戰機編號準則，偵察機字首的 R 是 Reconnaissance 的縮寫。 CL-282 型偵察機在 1955 年 7 月正式命名為 U-2，除了考量中情局為任務權責單位之外，也想用 Utility 的縮寫 U 為字首，以「通用」戰機為名來隱藏其任務屬性。

偵照強大 機型多次改良

U-2原型機設計配備1具重1733公斤，提供5897公斤推力的普惠J57-P-31渦輪噴射發動機，但由於當時RB-57D都是配備此型發動機，J57-P-31的生產數量未能完全供應兩種機型使用。量產版U-2A配備推力5080公斤的J57-P-37A發動機，而下一版的U-2B便更換推力達7712公斤的J75-P-13B。隨著時代演進，U-2 陸續換裝更強大的奇異 F118 引擎，軍用推力為7711公斤，並兩度更新全數位化座艙，配合能進行衛星鏈路的脊背莢艙，使其從原本的類比式底片偵察機，進化為現代化戰場中不可或缺的數位化情報節點。U-2 配備的自動照相機，能左右擺動鏡頭、連續拍攝，除機腹正下方的俯瞰畫面，也有傾斜程度不一的側拍角度，飛行航道左右各 300 公里，都逃不過 U-2 的偵照，確保單次任務就能拍攝到最大範圍，獲得最多情報資料。最初U-2僅配備雷達告警接收器（RWR），後來因應逐漸升高的防空飛彈威脅而加裝主動電子干擾系統（ECM）。如今配備多光譜感測器、成像雷達與資料鏈系統，可即時傳輸情報至全球戰區。

U-2因任務需求及性能提升，持續研改諸多衍生機型；1955年8月U-2原型機首飛，型號為U-2A，1960年U-2C型機首飛，1967年U-2R型機首飛，比原型機尺寸更大、功能更多。1978年美國重啟U-2生產線，生產29架由U-2R機體結構發展而來的TR-1A戰術偵察機，設計用於歐洲進行遠距離外戰術偵察（standoff tactical reconnaissance），1992年所有TR-1A更改型號為U-2R，而TR-1B雙座教練機則更改型號為TU-2R。U-2R及TR-1A這兩個型號與其他U-2最大分別是兩邊機翼下各裝備1個超級吊艙（Superpod）裝載儀器。駐紮於英國埃爾肯布利皇家空軍基地的第17偵察聯隊，曾於1983年到1991年間使用TR-1A。最後1架TR-1A於1989年10月交付美國空軍。

更新裝備 性能防護升級

另考量作戰需求，全面換裝 F118-GE-101 發動機，由奇異航空（GE Aerospace）為美國空軍 U-2高空偵察機研製的無後燃器渦輪扇發動機。衍生自著名的 F110 發動機，重量更輕，並專為長滯空與逾 2萬1300公尺超高空飛行進行優化，型號改稱U-2S。另一個衍生型ER-2（Earth Resources，地球資源）由美國國家航空暨太空總署使用，進行高空民用研究，包括地球資源、天文觀測、大氣化學與大氣動力學和海洋動力學。

為執行現代更複雜的偵照任務，美軍為U-2進行性能升級，成為美國空軍首支具備「開放任務系統」（OMS）的機隊，U-2S在2012年完成技術升級作業，包括通訊、導航與顯示等系統的更新，使U-2具備操作現代化裝備的能力，且新式任務電腦系統符合美國空軍OMS標準，能夠更輕易與美軍陸、海、空甚至太空與網路等系統整合運作。此外，現代化的先進座艙觸控顯示系統，也大幅減輕飛官執行任務時的負擔，其強化的數據整合分析能力，有助作戰人員在更短的時間內形成決策。

新型空對地ASARS-2B先進合成孔徑雷達系統安裝在U-2上，並取代現有ASARS-2A雷達系統。新型ASARS-2B先進合成孔徑雷達是一款長程雷達，比現有ASARS-2A雷達範圍增加2倍多，同時保持相同地圖和圖像解析度，可提供固定或移動目標情報、監視和偵察數據，與傳統光學間諜相機不同，能夠在任何天氣及日夜間運作。另由BAE Systems提供安裝AN/ALQ-221先進防禦系統，提升其在現代戰場上的生存能力。

國會力挺 服役年限延後

目前美軍仍保有23架U-2系列飛機，包括20架單座U-2S及3架雙座TU-2S教練機。美軍預計將服役71年的U-2S高空偵察機於明年全數退役，但美國國會眾議院撥款委員會於6月14日公布2027財年國防預算草案，不僅禁止空軍在未來一年內退役超過2架U-2S，還額外編列8100萬美元（約新臺幣24億元），要求空軍恢復4架U-2戰備狀態。原因在於擔心情監偵能力出現空窗。儘管衛星偵察能力快速進步，但U-2仍擁有現役飛行器中罕見的超高空作業能力，可在超過21330公尺高空長時間執行任務，並搭載多種電子情報、光學偵察及通訊中繼設備。

2023年中共高空氣球飛越北美事件期間，美軍便派遣U-2S飛至氣球上方蒐集情報，展現其獨特高空監視優勢。此外，U-2S也長期投入反毒、邊境監控、人道救援及災害應變等非戰爭任務。即使當今衛星、無人機等新裝備加入，美國國會仍認為在新世代情報平臺完全接班前，此型冷戰傳奇高空偵察機仍具不可取代的戰略與戰術價值。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

countries: 日本 美國 英國 伊朗 以色列

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 【武備巡禮】美空軍U-2高空偵察機服役逾71載 戰略價值無可取代


content_text:
◎豐饒

《論語．顏淵篇》中，孔子說過一段流傳千古的名言：「君子成人之美，不成人之惡；小人反是。」這段話字面上的意思非常簡明扼要：品德高尚的君子，會成全別人的好事，不去促成別人的壞事；心胸狹窄、格局小的人，則恰恰相反，只會破壞別人的好事。在階級嚴明、注重禮制的春秋戰國時代，這段話或許是政治家在治國理政時的修養指標。然而，這段至理名言流傳迄今，即使放在LINE、臉書上，在社群焦慮與高壓職場的現代社會裡，這段話非但沒有過時，反而像是一面鏡子，提醒自己要成為「促成別人好事」的人，別做「破壞他人好事」的人。

「成人之美」在現代，究竟意味著什麼？「成人之美」簡單地說就是：為認真工作的人按一個真誠的「讚」，在評論區留下正向溫暖的鼓勵文字。這些舉動看似微不足道，卻是在冰冷的社群媒體中，保留了一絲人性的溫度。當然，我們必須誠實承認「成人之美」真的不容易，我們習慣透過與身邊人的比較，來定義自己的幸福。當朋友的成就高於自己時，我們無法重視並欣賞他的卓越；試圖透過貶低他人，來堆高自己的形象，這就是孔子說的「小人反是」。

孔子提出的「君子成人之美」，本質上是一種心靈的富足。一個內心真正自信、篤定的人，是不需要透過「別人的失敗」來證明「自己的成功」。他知道每個人的生命都有不同的「花期」，別人今年「開花」，我送上掌聲；只有當我們不再把生活、工作看作是「唯一的獎盃」，而是一場每個人都在探索不同風景的旅程時，我們才能真正、由衷地為他人的成就鼓掌。

孔子所說的君子與小人，其實並非兩種絕對、固化的身分，而是每個人心中同時存在的兩種形貌。我們每天都在做「選擇」，當我們選擇在同事遭遇挫折時伸出援手，在朋友成功時鼓掌歡呼，在網路世界裡留下正向話語時，我們心裡的「君子」就多勝出了一分。現代社會就像一個巨大的、人際關係交織而成的演算法，你釋放什麼樣的信號，這個世界就會回饋你什麼樣的頻率。

一個懂得「成人之美」的人，身邊自然會聚攏一群願意成就他的人；一個耽溺於「成人之惡」的人，最終只會在自己親手打造的猜忌與敵意中孤寂而亡。兩千五百多年過去了，世界轉變快速，科技文明日新月異，但人性的課題依然相同。當我們在生活中面臨選擇時，不妨在心裡默想「君子成人之美，不成人之惡；小人反是。」這段話，因為當我們能夠「成全別人的美」，自己的生命也會同時變得無比和諧又美麗。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

title: 【墨田拾穗】成人之美


content_text:
美國與全球其他40個國家8月11日發表聯合聲明，針對中共7月6日在未充分且即時通報的情況下，朝太平洋海域試射可攜帶核子彈頭的潛射洲際彈道飛彈（ICBM）一事，呼籲所有國家於發射ICBM、潛射彈道飛彈（SLBM）及太空發射載具（SLV）時，至少應提前24小時發出預警通報，且通報內容應包括彈道飛彈或SLV的通用類型、計畫發射通報窗口、發射區域和計畫發射方向等資訊。

此份聯合聲明亦強調，在未充分提前通報及提供詳細資訊下，貿然進行可攜帶核彈頭的彈道飛彈試射是危險的，會擾亂試驗區域附近相關國家的和平與安全，也會增加誤判的風險，破壞全球穩定與安全，並且與擁有遠程飛彈能力所應承擔的責任不符。聲明中更提及全球共145個國家參與的《海牙防止彈道飛彈擴散行為準則》（HCOC）機制。

HCOC是一份於2002年11月在荷蘭海牙成立的國際政治約束性協議，目的在透過透明度與建立信任措施，遏制可攜帶大規模毀滅性武器（WMD）的彈道飛彈擴散。依據此一準則，成員國自願同意針對彈道飛彈及SLV的發射與測試飛行提供預先通知。誠如41國聯合聲明所述，制度化且透明的通知安排，不會限制任何國家的軍事發展或作戰需求。相反地，這些安排可以降低誤判風險、建立信任，並體現各國對安全的共同承諾。

HCOC屬於國際關係中「信心建立措施」（CBMs）的一種。CBMs制度性安排旨在降低國與國間的敵對狀態、緩和緊張局勢及防止因誤判而引發軍事衝突。主要有宣示性措施、溝通性措施及限制性措施等3種類型，希冀透過提高軍事透明度，減少各方對彼此意圖的懷疑與猜忌；建立緊急溝通管道，避免因偶發事件引發大規模軍事對抗；促使各國在制定軍事方針時，朝向非進攻性的防禦策略發展。

無論是何種CBMs，或由美國、澳洲、日本等41國在日內瓦裁軍談判會議中所引述的HCOC，皆希望國際社會秩序是建構在各種規則與法制基礎上。中共恣意妄為的行徑，無疑已嚴重挑釁以規則為基礎的國際秩序。

當國際秩序被挑戰，法理與正義被忽視，即是和平被破壞，穩定不復存在之際！須知，在全球化各種政治、經濟、貿易、金融、交通、資訊等活動密切往來的情況下，國家間的敏感度、脆弱度或易毀度也會隨之增加；任何不理性的挑釁行為，都會對發展與繁榮所需的和平穩定環境形成高度風險。中共在飛彈試射前數小時倉促通知，已引發全球安全疑慮，特別是跨越第一島鏈所進行的遠洋試射，更讓人懷疑中共的企圖。畢竟，「流氓國家」、「惡霸政權」的行為是讓人無法輕易相信的，倘若其掌握更大的軍事能力，後果將不堪設想。

中共持續擴張軍力，並透過軍事恫嚇、經濟脅迫、認知作戰與軍機艦侵擾等各類灰色地帶手法，企圖片面改變臺海及印太區域現狀，已是不爭的事實。此次中共在太平洋海域試射ICBM，意謂中共能夠運用潛艦攜帶彈道飛彈隨意在世界各地發動攻擊，全球都可能在其軍事威脅的覆蓋範圍，不僅對臺灣造成威脅，也會對印太整體安全與和平構成嚴峻挑戰。

是故，如何維護臺海及印太地區的和平穩定，已是國際共識。以美國為首發布的41國聯合聲明，不啻證實與呈現了這些擔憂與共識。未來如何團結更多民主友盟共抗威權軍事擴張，實為國際社會刻不容緩之要務。

我們須再次強調，長程飛彈試射若缺乏預警，鄰近國家可能無法立即判斷發射屬於測試、太空任務或實際攻擊，將增加軍方誤判及採取反制行動的可能性。41國共同立場，凸顯中共戰略核武、潛射飛彈及遠程投射能力快速擴張，已成為印太國家共同關切的安全議題。尤其，部分專制極權國家已經宣稱發展出速度超過5馬赫的超高音速飛彈能力，加上他們無視國際法制與規則，在無事先預警且難以偵測與攔截情況下，戰爭與衝突恐一觸即發，屆時國際社會恐將永無寧日。

綜言之，威權國家軍事擴張及侵略，已讓國際社會憂心忡忡；全球若要持續繁榮與發展，就須建構和平穩定的安全環境。顯然，當所有民主國家都致力於建構秩序、維繫和平穩定，威權國家卻反其道而行，加速軍事擴張與侵略，肆意挑釁、威脅。我國身為負責任的國際社會成員，有義務且有必要持續與民主友盟及理念相近夥伴緊密合作，維護臺海及印太地區和平穩定與繁榮。我國與印太的安全防護之盾，有賴所有成員國家共同攜手合作，讓民主友盟緊密結合在一起，構建安全、堅實且具有韌性的防衛實力。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

countries: 日本 臺灣 澳洲 美國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【社論】拒止中共軍事擴張 民主友盟共維秩序


content_text:
旅行到了丹麥首都哥本哈根，最想去的地方莫過於位於哥本哈根大學內的尼爾．波爾（Neils Bohr）研究所，這裡是量子力學哥本哈根學派的發源地，也是量子力學奠基之所在。

百年前全歐洲的理論物理菁英，匯聚於此架構出量子力學基本的假設及原理，除了波爾教授外還包括海森堡（Heisenberg）、包利（Pauli）、狄拉克（Dirac）、藍道（Landau）等，每位都是諾貝爾獎得主。

我曾在想，能夠長時期匯集這些菁英，除了波爾教授本身的魅力外，一定還有來自其他方面的資助。果不其然，哥本哈根著名的啤酒製造商Carlsberg，就是波爾教授的長期贊助者，甚至在波爾求學時期就開始資助的活動。

Carlsberg的創辦人J. C. Jacobsen本身就是對於科學有強烈興趣的人，他為了解決啤酒長期以來品質不穩定的問題，於1875年設立Carlsberg Labs，長期研究大麥內蛋白質含量，在實驗室內分離並培養純酵母菌株，使得啤酒的品質能被穩定的控制。更難能可貴的是，Carlsberg並沒有申請專利，成果供同業共享。

Carlsberg Labs應該是最早以私人企業設立的實驗室，比貝爾實驗室（Bell Labs）的設立足足早了50年，在科學史上也有諸多重大的貢獻，其中影響最大的莫過於建立酸鹼PH值的量測規範及方法，這是我們在中學化學實驗課所必備的實驗課程。2022 年諾貝爾化學獎得主Morten Meldal教授所創立的點擊化學（Click Chemistry），絕大部分的工作是在Carlsberg Labs完成的。

J. C. Jacobsen更在1876年設立Carlsberg基金會，將家族所擁有公司的股份捐給基金會，而每年的收益用以資助丹麥境內的科學及公益活動。以2025年為例，基金會共支助約50億台幣，其中70%用於基礎科學的研究計畫，計畫甄選的首要條件，必須是沒有答案的計畫。

剛謝幕的世足賽，挪威表現得非常搶眼，其中最令人印象深刻的是，挪威人在國會殿堂，在紐約的地鐵，以維京人划船的動作為自己國家的球隊加油。中世紀維京人分布在挪威、丹麥及瑞典，由於長期在海上航行的風險，造就維京人重承諾、守紀律及願意分享的民族特性。這也是在參觀完Carlsberg紀念館，對於J. C. Jacobsen這位企業家，能將自己的財富回櫃給社會，留下最深刻的印象。

在波爾研究所入口處有座4個人浮雕，除了波爾教授外，另外三位分別是George de Hevesy，Aage Bohr（波爾教授之子）以及Ben Roy Mottelson，他們都是在該研究所完成傑出工作而獲得諾貝爾獎。丹麥國家人口僅六百多萬，在歷史上已有14位諾貝爾獎得主的產生，除了科學外也有3位文學獎的得主。

最近要培養國內諾貝爾獎得主的話題又拿出來討論，這除了要有國家的資源外，我們是否有企業願意長期支持基礎的科學研究，尤其是沒有答案的研究計畫？我們的學術研究計畫，在計畫書內通常都會有一項是預期成果，如果研究計畫還沒進行前，就需要想到預期成果，不就抹煞原創性？沒有答案的研究計畫，才是我們要培養諾貝爾獎級人才，所需跨出的第一步。

countries: 丹麥 挪威 瑞典

title: 哥本哈根啤酒：沒有答案的研究


content_text:
2026年入夏以來，颱風與極端高溫頻繁進入新聞版面。放大到近幾年，豪雨與乾旱輪流上場，已逐漸成為常態。而理解、預報這些天氣的技術，正逐漸轉向AI。

70年前，人類第一次用電腦做天氣預報，把大氣層切成格點，用物理方程式描述流體運動，交給超級電腦逐步求解。這套方法稱為數值天氣預報（Numerical Weather Prediction；NWP），至今仍是全球氣象業的骨幹。每次全球預報都要在數百萬個網格上反覆求解流體力學方程組。氣象單位的標準作法還利用ensemble，同時跑多組條件略有差異的預報，用多個結果來改善預測品質。所以，運算是剛性需求，氣象也長期是全球高效能運算（HPC）的大用戶之一。

AI挑戰數值天氣預報的成果，從2022年前後開始出現。Google DeepMind的GraphCast在標準評測的90%預測上，勝出歐洲中期天氣預報中心（ECMWF）的主要數值模型。華為的盤古模型採用同樣的資料驅動作法，論文估計其「推論」（實際預測時）速度比當時的營運數值系統快超過1萬倍。2025年5月，微軟（Microsoft）的Aurora再推進，在超過百萬小時地球相關地球觀測資料上預訓練，再微調出空氣品質、海浪、颱風路徑、高解析度天氣4個應用版本，在各自的評測項目上都優於現行的數值系統，其中5天颱風路徑預報勝過7個主要預報中心。2026年7月，Aurora的新版再加入能源、農業、交通等需要的預報項目，同時也公開釋出模型權重（13億參數）。

ECMWF在2025年已陸續把自家AI預報系統AIFS的單一預報與ensemble版本，納入每日例行預報的正式流程，與傳統數值系統並行。美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）也在2025年12月部署AI全球預報系統，以開源的GraphCast為基礎，再用NOAA自己的資料進行額外訓練，其中傳統物理模型與AI混合的ensemble，表現優於兩者單獨使用。70年來由超級電腦支撐的氣象預報，目前是兩套系統並行運作，而依NOAA的數字，AI版預報用的運算量不到傳統系統的1%。但運算需求不會因此消失，AI預報每次起算，仍要靠傳統系統把全球觀測整合成一致的初始狀態。

成本差距這麼大，是因為AI模型預報的方式與傳統NWP大相逕庭。

NWP的邏輯由物理定律出發，把已知的定律寫成方程式，再用大量運算逐步推演大氣狀態。AI模型則從幾十年的歷史資料學狀態之間怎麼轉變，不必在每次預報時重新求解完整的方程組，也不要求先理解背後的物理機制。作法上與語言模型從文本學結構、AlphaFold從序列與結構資料學規律相近。主要的運算成本落在預訓練與微調，之後每次推論只要少量運算，秒級到分鐘級就能完成。

標的也不只有天氣。傳統地球系統預報由大氣、海洋、海浪與空氣化學等模組串接而成，彼此交換資訊，但各模組有各自的資料、方程式與開發流程。Aurora則是同一個預訓練模型微調出不同任務版本，學到的不只是天氣，還包括地球系統其他層面的動態。

有趣的是，原本集中在國家級氣象機構的預測能力，正在往產業端擴散，變成可以自己部署、自己微調的一項基礎能力。

能源是最直接的例子。各主要市場的尖峰與離峰電價差正在拉大，資料中心與各類新增電氣化用電的成長又推高尖峰，電網業者同時推動需量反應、時間電價與電網級儲能，試著用各種手段把用電尖峰壓下來。國際能源總署（IEA）估計，全球住宅空調貢獻約600 GW的尖峰負載，但實際被調度的比例仍低。

這些節能操作都得提前預備。需量反應得先通知用戶，儲能得決定何時充放，前提是知道什麼時候缺、缺多少。而尖峰出現的時間與高度，相當程度由天氣決定。空調只佔全年用電約1成，卻佔了尖峰需求的3成；以印度為例，2024年氣溫每上升1度，尖峰需求就增加7 GW。太陽能與風電的出力同樣取決於天候。我們多年來參與太陽能電廠的智慧監控與發電量預測，與電力公司長期協作，颱風前後那幾天的發電量預測不確定性明顯升高，也正是調度特別需要可靠資訊的時候。

NWP的維運要有超級電腦、即時觀測資料整合與跨國觀測站網路，門檻一直很高。幾個代表性模型的權重已經公開，推論的運算需求遠低於傳統NWP，用自有資料微調的作法也逐漸普及。能源、物流、農業、保險，原則上都有機會微調出貼近自身需求的預測系統。

幾個侷限還待克服。目前已知效能僅限於評測基準上的統計結論，進入電網調度或供應鏈決策之前，仍需在具體場域驗證極端事件下的穩定性。空間解析度是另一個實際限制。以Aurora為例，解析度較高的全球預報也只到約11公里，對初略天氣型態已有參考價值，對太陽能光電場址層級的預測仍不足。台灣多山地形往往需要公里級解析度，還得再把粗網格的預報細化到局部地形，實務上這段差距目前多靠場址端的即時量測與在地資料來彌補。

更根本的是，AI模型的訓練資料來自歷史氣候，氣候變遷正讓極端事件的頻率與型態偏離歷史分布，這是所有靠資料學習的方法都會碰到的問題。

同一套「基礎模型」的想法正在往DNA序列、材料結構等領域擴散。地球系統不一樣的地方在於，它的預測結果每天都得使用。語言模型出錯，多半只是一段不可靠的文字。地球模型出錯，影響的是明天的發電、用水與物流安排。其他領域的基礎模型多半還在改變研究的方式，地球系統的模型已經進入營運現場，每天接受現實檢驗。

國立台灣大學資訊工程學系教授，曾任鴻海集團與Stellantis合資車用科技公司技術長暨副總經理，推動ADAS及智慧座艙系統產品進入全球車用市場。紐約哥倫比亞大學電機博士，專精於機器學習、電腦視覺、自駕車、機器人等領域。為訊連科技研發團隊創始成員，慧景科技（thingnario）共同創辦人，NVIDIA AI Lab計畫主持人；曾任IBM華生研究中心及美國微軟研究院客座研究員。擔任多家科技公司AI策略顧問，習慣從學術與產業雙重視角檢驗技術發展的機會與挑戰。

countries: 台灣 哥倫比亞 印度 美國

events: 發電 空氣品質 颱風

title: 地球運作也可以有基礎模型 (Foundation Model)


content_text:
2019年前後，一位在大型雲端服務業者任職的朋友興奮地分享：他們訓練一個CNN模型處理單據文字辨識，效果不錯，但直接上線的運算成本太高，於是用「蒸餾」（distillation）訓練出一個較小的模型來提供服務，發現還挺有效的。

蒸餾一直是深度學習常用的策略之一，也稱為師生架構（teacher-student）。用一個能力好的大模型當「老師」，訓練另一個「學生」模型（不一定較小）。手上有沒有原始標註資料，各有對應的做法。早期做法在2015年前後成形，最直接的是讓學生去逼近老師的輸出，不需要標註。後來加上「軟目標」，或與原始標註資料一起用；也可以讓學生模仿網路中間層，不只看最後的輸出。

這套做法到今天仍在用，但搬的不只是模型大小，而是能力。我們近期的研究讓老師看密集的3D點雲、學生處理刻意稀疏化的點雲，把兩邊的中間特徵（理解能力）對起來，稀疏點雲限制下的3D辨識能力（機器人、自駕車）就被提升上來。

到了大型語言模型，蒸餾的角色又不一樣了。2025年初，一個開放權重的大型推論模型把自己的推論過程蒸餾進一系列小模型，有些的表現接近當時的閉源前沿模型。從那之後，能不能用前沿大模型訓練出成本可接受的小模型，就成為大家矚目的焦點。

語言模型的訓練，可以粗分成兩大階段。預訓練（pre-training）吃的是海量文字，學的是語言結構與世界知識，可以說是讓模型牙牙學語的階段。後訓練（post-training）教的是另一件事，模型怎麼遵循指令、把話說得專業，把複雜問題抽絲剝繭處理好（推論）。需要的訓練資料就是「一個專業的回答長什麼樣」，而前沿模型正好能生成這樣的資料。所以蒸餾用在後訓練特別直覺。

蒸餾怎麼做，開放權重的模型多半會披露在技術報告中。差別主要在老師給學生什麼訊號。最簡單的一種是把老師生成的文字當教材。設定一批問題讓老師（前沿模型）回答，收下來的問答就是訓練資料，只要拿得到API，蒸餾就能啟動。細一點的是讓學生逼近老師在每個字上的機率分布，這需要模型權重。Google的Gemma連預訓練都用蒸餾，後訓練再從大型的指令模型蒸餾一次。近期較受關注的on-policy蒸餾又更進一步，讓學生先用自己的方式作答、老師逐字批改。在數學競賽題上，用約10分之1的運算量就能達到強化學習的水準。

老師也不必只有一個或一定更大。已經有模型用上超過10個各自專精的領域老師，把不同專長蒸餾轉移進同一個學生。把公司資料訓進模型之後，原本的對話與指令能力常會退化，這時拿還沒微調過的原始版本當老師，有機會把退化的部分教回來。

但蒸餾並非總是有效：2026年的一項研究指出，老師與學生用同一批資料、量又足夠大時，增益相當有限，資料稀少的領域任務才是它發揮空間較大的地方。

前面談的是狹義的蒸餾，老師與學生都是模型。把範圍拉大，前沿模型也可以當成知識與資料的來源，協助標註甚至擔任代理人（Agent）。過去要建資料集，得找標註人力、寫規範、做品管，週期以月計。現在例行、量大的標註工作，部分前沿模型的輸出品質已經堪用，單位成本也低得多，需要專家判斷的領域當然還有難處。

一種做法是讓大模型直接提供監督訊號。如低光源影像增強傳統上需要成對的明暗影像當參考，訓練影像不易取得。我們近期的做法是改用視覺語言模型（VLM）對影像內容的理解當引導，就能在沒有參考影像的條件下訓練，下游的分類與物件偵測都因此受惠。

另一種是用大模型產生資料標註。我們建過一個電影理解的問答資料集，問的是角色動機與情節因果這類需要思考推論的問題，人工出題慢，也難維持一致品質。做法是讓多個語言模型扮演不同的思考代理人，各自提問、互相檢視與修正，再產出問答資料集。前沿模型直接擔任資料標註的Agent。

還有一種是把常識搬進訓練系統。長時序的機器人操作任務難在中間沒有回饋訊號，我們的做法是先用語言模型把任務拆成不同階段與所需動作，列出各階段應有的物體狀態，再讓視覺模型依這套結構判斷任務進度、建立獎勵訊號。這些過去要靠工程師逐條寫進系統的常識，現在能從前沿模型（自動）取得。

令人更期待的是，蒸餾有機會做出能力好的較小模型，把運算從雲端往外移。對企業來說，較小的模型在部分推論任務上已逼近前沿，有機會在數張GPU的地端伺服器部署。自建小模型也因此從構想變成可評估的選項：法務、財務、產業know-how這類資訊密集又不宜外傳的領域尤其明顯。訓練前沿模型的花費以數億美元計，但能力一旦以API或開放權重現身，讓小模型接近它的成本低了一到兩個數量級。

另一個方向是終端裝置：手機、機械手臂、檢測設備都可受惠於蒸餾。機器人的需求特別直接，它要在實體空間裡即時執行動作，許多控制環節沒有等待雲端往返的餘裕。高速產線的檢測設備也一樣，模型再準，跟不上產線節拍就用不上。

使用大模型生成或標註資料再訓練自己的模型，已經是研發的常態，前提是條款允許。前沿模型供應商的服務條款多半禁止拿模型輸出去訓練與他們競爭的模型，各家的界線並不一致。另一條路是改用可自行部署的開放權重模型，生成與訓練都在自己手上，也避開資料外流。早年蒸餾搬的是辨識模型的效率，現在搬的是語言、推論與常識。老師模型愈強，能搬的就愈多。

國立台灣大學資訊工程學系教授，曾任鴻海集團與Stellantis合資車用科技公司技術長暨副總經理，推動ADAS及智慧座艙系統產品進入全球車用市場。紐約哥倫比亞大學電機博士，專精於機器學習、電腦視覺、自駕車、機器人等領域。為訊連科技研發團隊創始成員，慧景科技（thingnario）共同創辦人，NVIDIA AI Lab計畫主持人；曾任IBM華生研究中心及美國微軟研究院客座研究員。擔任多家科技公司AI策略顧問，習慣從學術與產業雙重視角檢驗技術發展的機會與挑戰。

countries: 美國 台灣 哥倫比亞

title: 為什麼模型訓練需要「蒸餾」？


content_text:
那口桶子其實一直都在，只是換了名字：辦公室、部門、公司、產業。桶壁濕滑，桶口不高，理論上誰都爬得出去，但只要桶裡不只一隻，總有一隻鉗子會伸過來，把快要探出頭的那隻輕輕拉回原地。

這不是誰的錯，這是螃蟹的本能，也是人的本性。

我在協助某些單位導入AI代理的時候應證這個道理。近期爆紅的開源人工智慧代理軟體（OpenClaw），官方標誌是一隻紅色龍蝦，中文社群常暱稱它為龍蝦或養龍蝦。我借用這個意象，稱我們導入的AI代理為小龍蝦。牠不像螃蟹橫著走、彼此牽制，而是縱向往前爬的生物，鉗子不是用來拉人下來，而是抓住員工過去留下的痕跡：一份被遺忘的簡報、一段藏在信件夾深處的談判紀錄，重新拼起來，讓後面的人踩著前人的肩膀走得更快。

照理說這應該皆大歡喜，前人心血被延續，後人的路被鋪平。但抗拒的聲音比想像中大得多。有人說工作會被取代，有人說不公平，也有人嘀咕自己辛苦累積十年的經驗，憑什麼讓新人靠AI三天就學會。

我一開始以為這是恐懼，後來才明白，恐懼底下藏著更古老的東西，那就是螃蟹效應（Crab Effect）。人們害怕的不是被取代，而是別人不須付出跟自己一樣的代價，卻能走到同樣甚至更高的位置。那份我辛苦過、你不能輕鬆的心理，比任何技術風險都難處理，因為它不會寫在需求文件裡，只藏在會議室那句「這樣真的好嗎？」的語氣中。

娜塔莉波曼（Natalie Portman）在《黑天鵝》（Black Swan，2010）裡飾演的妮娜，讓我第一次在螢幕上看見螃蟹效應被拍得如此赤裸。這部電影裡，芭蕾舞團的桶子比辦公室更殘酷，舞者的價值只能靠彼此的失敗確認。競爭對手莉莉，由米拉庫妮絲（Mila Kunis）飾演，既像鏡子映照出妮娜渴望的自由，又像伸過來的鉗子，讓人分不清是幫助還是拉扯。電影呈現螃蟹效應最鋒利的形式不是外敵，而是自己內心那隻螃蟹，在快要蛻變成黑天鵝的那一刻，緊咬住原本的白色羽毛不放。

回到那些抗拒小龍蝦的員工，真正需要安撫的不是對技術的不信任，而是「我的努力」會不會被稀釋的焦慮。於是我們換了說法，不說人工智慧學習你的成果，而說它延續你的名字。每一份被抓取重組的資料都標註原作者，每次更快完成的專案都回溯致謝最初留下痕跡的人。桶子沒變，但我們讓爬出去的人願意回頭伸出龍蝦之手，而非螃蟹鉗子。

我學到，桶子的高度可以改變。當一個人的成果能被看見、延續、感謝，他就不再需要靠拉別人下來證明自己爬得多辛苦。妮娜最後那句我感受到完美了，與其說是勝利，不如說是終於放下了那隻纏鬥一生的螃蟹。

組織轉型不是單純技術問題，而是能不能讓每一個人相信，桶子容得下所有人一起爬出去，不必把彼此拉下來，才能看見屬於自己的那片天空。

title: AI小龍蝦與螃蟹效應


content_text: 全球晶片市場預計於 2030 年成長至 1.5 兆美元。在這波成長動能之下，持續創新並維持營運效率也帶來了更高挑戰。以下是 Greene Tweed 成為值得信賴合作夥伴、協助您因應成長挑戰的原因：

title: DIGITIMES EDM


content_text:
旅行來到了奧爾堡（Aalborg），一個位於丹麥北邊的工業海港城市。在港口邊矗立一座外表奇特的建築物，地圖上標示著Utzon Center。在好奇心的驅使下，進入館內參觀，才發現這是丹麥建築大師約恩・烏松（Jørn Utzon），生平最後一件作品，與他的兒子Kim Utzon共同於2008年完成，而他本人也於當年11月過世，享壽90。

奧爾堡是烏松成長的地方，直到18歲前往哥本哈根學習建築。他最為大眾所熟悉的是設計澳洲雪梨歌劇院，那座坐落於雪梨港口邊，為世人所讚嘆的多枚帆船造型的建築物。然而在施工的中途，因為經費節節上升以及管理問題，地方政府暫停顧問費用支付，烏松憤而離去，終其一生他本人沒有親眼見過自己所設計的雪梨歌劇院。

雪梨歌劇院是於1956年對國際徵求設計圖，共有兩百多件設計圖競標。烏松以其獨特的外型獲得評審團青睞，當時他才38歲。然而對於幾個巨大，對空開展的曲面屋頂結構，該如何施工卻沒有答案，所以評審團是押住在一個沒有工程問題的解答，卻是一個具有創意的建築案上。

獲得了設計標，烏松的挑戰才開始。首先是工程團隊提出這些曲面是什麼樣的幾何圖形？因為這些曲面結構是需要在工廠內先預鑄，然後再送到工地拼裝完成，而預鑄是得先設計模板。烏松本人是建築設計師，而當時又沒有先進的電腦輔助設計軟體，所以實際情況是建築物地基已經打好，但還不知道屋頂該如何蓋的窘境。

直到1964年烏松與工程團隊想出所謂的球面解法，就是在一個球形上，往下切出不同面積及深度大小的結構體，並將之立起來，就形成帆船布的預鑄體。由於每一大小不一樣結構體，都是在共一個球面上，有著相同的曲率，因此模板可以重複使用，同時也不必傷腦筋，去計算每一個曲面的幾何圖形。在Utzon Center內就有這種共球面的幾何結構，供人們實際演練。

據說這個方法是烏松在剝橘子的過程中想出來的，複雜的結構能夠用簡單的幾何圖形表現出來，是人類智慧最優雅的極致。

烏松的父親是奧爾堡當地造船廠的工程師，所以他從小耳濡目染對於船舶的曲面造型，有著相當敏銳的直覺，這也表現在他其他的著名建築物上。烏松於2003年獲得普立茲克建築獎（Pritzker Architecture Prize），這是相當於建築界諾貝爾獎的榮譽。

最近有2件建築案吸引我的注意，一個是國內剛完工的淡江大橋，另一個是位於西班牙巴塞隆納的聖家堂。淡江大橋是單塔不對稱的斜張橋，橋墩的跨距又極大，也是個相當前衛大膽的設計。所幸在設計時，經由各式的工程模擬，已經證實在工程上是可行的，接下來是施工時所需面對，外在地質天候環境上的挑戰。

聖家堂是西班牙建築大師高第（Antoni Gaudí），最為世人所關注的建築物，高第非常善用不同的幾何圖形，因此施工難度相當地高。歷經超過 140 年，2026年才完成最核心的耶穌基督塔外部。一個建築物，若是謹守既有的工法來設計，將無法流傳於世。

Utzon Center內有一個房間，讓訪客使用樂高積木（Lego），來搭建自己想像中的建築物。房間內並且陳列為數不少的創意作品。樂高也是丹麥所獨特的設計產品，當我問AI，雪梨歌劇院與樂高積木的關聯性，AI的回覆令我非常的驚艷。它說，雪梨歌劇院是一個球面，創造出許多不同的帆；而樂高積木是，一個基本積木的接口，創造出無數不同的世界。

countries: 西班牙 丹麥 澳洲

title: 奧爾堡的邂逅：一個沒有解答的偉大建築案


content_text:
侯醇謙。（網協提供）

〔記者梁偉銘／台北報導〕2026台塑盃國際男網賽台北站，會外賽已於北市網球中心點燃戰火，侯醇謙、何宸輝及吳鎧安這3位地主台將都歷經搶10激戰開胡，明天再接再厲力拚會內賽門票。

會外賽首日14位台將輪番上陣，爭取晉級會外最終輪，長期於「網協菁英選手訓練站」的侯醇謙，初登場頂住拉鋸壓力，決勝搶10把握關鍵分機會，終以6：2、3：6、10：5力退青少年好手林豪鈺，有驚無險挺進次輪。同樣長期待在「菁英選手訓練站」林伯駿、林士傑，本屆皆獲外卡參賽，哥哥林伯駿首輪迎戰大會第4種子、來自印度的辛哈（Nitin Kumar Sinha），雖然積極尋找比賽節奏，仍以2：6、3：6不敵對手。

此外，何宸輝面對日本第10種子西脇一樹後來居上，尤其丟掉首盤後積極搶攻，2：6、6：4、10：5射日逆轉勝，會內資格聽牌。至於下午另場「台灣內戰」，吳鎧安和黃奕翔一路纏鬥至決勝搶10，最後關頭力穩陣腳並擋住對手反撲，6：3、4：6、10：5出線。

journalist: 梁偉銘

countries: 台灣 印度 日本

title: 網球》侯醇謙、何宸輝及吳鎧安都搶10開胡 再拚台塑盃會內門票 - 自由體育


content_text:
全國排名賽各隊好手競爭激烈。（藤球協會提供）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕115年第二次全國藤球排名賽在屏東縣佳冬高農落幕，由於明年全國運動會將由屏東縣主辦，藤球也首次選辦進競賽種類，本次排名賽特別挑在曾於113年全民運承辦藤球賽事的佳冬高農舉行，除了檢視選手競技表現，也透過實際辦賽提前為全運會暖身。

116年全國運動會藤球賽事副經理鄭力元，過去從佳冬國中開始，長年在屏東推廣藤球運動，藤球也逐漸成為屏東特色運動。他表示，目前正在進行明年全運會場地規劃，因此藉由本次排名賽實際檢視佳冬高農的場地條件，「看看這個比賽場地是否符合規則，同時觀察選手實際比賽時的感受與節奏，也檢視場地設備還有什麼需要補強的地方。」

113年全民運在屏東舉行時，藤球就是辦在佳冬高農。這次再次選擇這裡作為辦賽場地，是希望把過去經驗延續下來。鄭力元表示，佳冬高農具備室內場地、空調及木質地板，整體環境對選手來說很理想，「尤其藤球比賽有許多跳躍、落地及身體擦撞動作，場地條件與安全性相當重要。」

剛從世界藤球錦標賽（泰皇盃）回來的陳睿儒，也把這次排名賽視為調整狀態的實戰機會，他認為目前身體狀況與球技都維持不錯。這兩天回到熟悉的母校參賽，他笑說人跟球技都成熟許多，最重要的是把握每一顆球，享受在家鄉踢球時光。陳睿儒強調，接下來要維持球技與體能，為明年全運會選拔做準備，盼能爭取到出賽資格，「當然壓力很大，但想為家鄉奪下金牌。」

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東縣

title: 藤球》全國排名賽檢視場地 佳冬高農為明年全運會暖身 - 自由體育


content_text: 圖像加註文字，2018年8月15日，二戰日本投降73週年的紀念儀式上，明仁天皇和皇后向「全國戰沒者之靈」默哀。

title: 靖國神社——為何日本明仁天皇從不去參拜 - BBC News 中文


content_text:
為邁向二○五○淨零排放目標，新竹市政府近年推動運輸低碳轉型，但審計室查核，公共運輸使用率仍不及全國平均的一半，且公務車電動化比率偏低，影響減碳成效。市府回應，已加碼汰換電動公車補助待交通部核定，公務車汰換以油電混合車為主，逐步推進。

新竹市審計室指出，市區公車運量雖已從二○二一年的三二二萬餘人次，逐年回升至二○二五年四五一萬餘人次，但仍未達預定的五二○萬人次目標。另據統計，新竹市二○二四年公共運輸使用率僅百分之六點八，遠低於全國平均百分之十五點二，市民對汽機車等私人運具依賴程度偏高。

審計室也點出，運具電動化推動進度不如預期，截至去年底，竹市七十七輛市區公車，電動公車僅十輛，遠低於原訂百分之卅目標。市府公務車電動化卅九輛，僅占全部公務車二三七輛百分之十六，環保局的電動化車輛僅十一輛，占該局公務車總量百分之四點一，普及率明顯偏低。

竹市府交通處回應，為響應中央「二○三○年市區公車全面電動化」，市府今年二月發布「新竹市電動公車及充電設施補助要點」，市府加碼連同中央補助，每輛電動公車最高補助百分之九十九，電動公車比率將超過五成。但受中央總預算審查影響，電動公車補助案仍待交通部公路局核定。

針對公務車電動化，竹市府行政處也說明，公務車汰換有使用年限、行駛里程數及車況上的規定與限制，且共同供應契約尚無純電小客車品項可供採購，市府汰換車輛以油電混合車為主，將逐步達成公務車全面電動化目標。

journalist: 聯合報／ 記者王駿杰／新竹報導

title: 竹市減碳不彰 加速電動公車過半


content_text:
為達成二○三○雙語政策目標，教育部日前修正「各級學校申請外國教師聘僱許可及管理辦法」，擴大高級中等以下學校外籍教師的任教範圍，除語文領域外，未來外師也可依其專長教授藝能、活動等相關領域或科目。政策立意或許是希望增加雙語教學多元性，但筆者認為，放寬外師任教範疇仍應審慎，千萬不可操之過急。

首先，聘用契約與實際工作內容須充分銜接。外師對聘用契約及工作內容往往相當重視，若學期開始後才調整授課內容和範疇，外師態度多會非常堅持，這會增加學校溝通協調困難。教育部放寬政策固然容易，但執行時不能只靠學校自行摸索。

其次，外師的穩定性也是學校得面對的問題。筆者服務學校時，就曾發生外師學期中「不告而別」。萬一因教學適應不良、溝通不順或工作期待落差中途離開，學生學習權益及學校課務安排勢必受影響。

而外師即使具備優良語言能力，也不代表就具備台灣學校藝能、健體等課程的教學專業。外師是否真正了解台灣課綱、課程目標與校園文化，並能將自身專長轉化為適合台灣學生的教學內容，有待觀察。

此外，目前外師在部分教學情境下採協同教學模式，未來如何與本國教師分工，也須有清楚規範。若每堂課都需中外師共同備課、協同教學，人力調度是否反而受限？若不需協同教學，又如何確保課程品質及學生學習權益？教育部都應說清楚講明白。

筆者並非反對外師投入非語文領域，而是認為「放寬可以，品質把關更不能放鬆」。既然教育部已開放政策，更應同步建立明確資格認定、專長審查、課程銜接、教學評鑑及退場機制。建議先從少數學校、小規模課程試辦；確認學生學習成效良好、師資合作順暢、學校行政運作沒問題，再逐步擴大。

教育部若真心要把雙語教育做好，更應謀定而後動，先把資格與配套做好，再談全面推動，才是對學生、家長及第一線教師真正負責的態度。

journalist: 聯合報／ 蔡田／退休教師（台北市）

title: 放寬外師任教科目 先做好配套


content_text:
國民黨新北市長參選人李四川昨與新北市長侯友宜同台，侯為李背書，強調「口才好的人講得再動聽，聽聽就好」，喊話希望將新北後續建設交棒給李四川，交給會做事情的人接著做。李回應，會一棒接一棒，完成侯市長及市民託付。民進黨參選人蘇巧慧說，我就是一個會做事的人。

2026九合一選舉

【整理包】2026縣市長選舉藍綠白戰將點名 哪些縣市已拍板人選？

李四川前晚在三重河堤賞煙火，北市長蔣萬安人在大稻埕，兩人隔淡水河熱線，蔣電話中提議「未來雙北合辦煙火及無人機秀」。李表示，台北、新北看同一片天空，共享同個生活圈，「這條河不是界線」，會強化雙北共治，讓市民有更好生活。

李四川昨早到樹林區博愛市場掃街，李說，新北大巨蛋落腳樹林，將推動大漢溪捷運縱貫線、樹林車站立體化，讓樹林朝巨蛋城發展。

嘉威會計師事務所昨辦四○周年慶感恩餐會，侯友宜、李四川同台展現默契，侯強調「事情是做出來的，口才好聽聽就好了、會做事情的人我們要疼惜」。

侯還說，新北捷運路網二○三○年可達一八九公里、一八一座車站，他已經做了一半多，「四環八線」後續留給會做事情的李四川接棒。

侯友宜、李四川致詞結束後，緊接著蘇巧慧、立委吳秉叡及嘉義縣長翁章梁進會場，雙方同場不同台。

民進黨新北市長參選人蘇巧慧（中）偕議員參選人戴翎育（右）到五股公有市場拜票。記者葉德正／攝影

選戰升溫，參選人戰鬥指數更高，蘇巧慧昨行程橫跨五股、三重、雙和等地，她說，把握每一分鐘，要讓市民看到最年輕、有活力的新北隊。蘇也分享照片，釋出與外交部長林佳龍見面訊息，林二○二二年參選新北市長落敗，仍是正國會要角，林佳龍說「新時代需要新市長，蘇巧慧當市長能讓新北加速前進」。

蘇巧慧發揮「母雞帶小雞」氣勢，偕議員參選人到五股市場拜票，蘇說，五股是新北青壯年人口占比最高的行政區，亟需增設學校、公托中心、圖書館及停車場，也主張要新建一處具國際級水準的會展中心，滿足新北科技產業及新興產業的展覽、會議需求，帶動五股地區產業發展。

journalist: 聯合報／ 記者黃子騰、葉德正、張策／新北報導

events: 選舉 參選

people: 侯友宜 吳秉叡 翁章梁 蔣萬安 林佳龍 蘇巧慧

taiwan-subdivisions: 新北 樹林區 三重 新市 新北市 淡水 五股 嘉義縣 新興

title: 新北建設 侯友宜喊話交棒李四川


content_text:
房東與房客雙方的互動與契約規範，常因為溝通時機與習慣差異產生摩擦。一名房東日前在臉書社團「房東互助會」求助，表示租約規定每月15號是收租最後一天，想詢問其他房東通常會在中午、下午還是晚上催繳。他說自己日前僅發了一則訊息催繳，房客竟不高興地反駁15號尚未過完、凌晨前都是正常期限，主張房東不該在15號當天催，應該16號再催繳。

該名房東無奈質疑難道真的是自己的問題。他補充，以前交給代租業者處理時都在中午或下午收到，自己接手後卻變成晚上或凌晨，搞得自己半夜都得盯著。背後主因是房客父母過去有嚴重遲繳半年的黑歷史，當時被弄到很煩才找代催，後來見女兒繳租正常才跟代租業者解約。沒想到現在女兒雖當天匯款卻拖延到凌晨，讓他十分糾結。

對此，許多網友認為當天匯款其實都在合理範圍內，「匯款差個半天、一天的會讓你那麼煩惱嗎？我都是隔幾天看看有沒有逾期的，有的話就提醒一下」、「一個月繳一次，時間差不多就好了，不用這麼緊張啦」、「16號才算遲繳吧」、「正常都是隔天會提醒或詢問 ，我自己是覺得當天內都算準時繳」、「我以為五天內都正常」。

同時，也有其他房東分享各自管理房客的經驗與建議做法，「我有契約定立拖租5天解約，違約處理，以及電子鎖的輔助」、「我也都不提醒，一般都會按時繳，只有遇過一個喜歡拖，我就會設LINE自動提醒給他」；也有網友貼心建議傳訊技巧，直言「別被房客的回應弄亂，你以後只要發送『您好，提醒您15號要繳租囉』」。

房地產推薦新聞

趙建銘診所竟是陳幸妤扛6千萬房貸？ 律師：只要多1步驟完全可以預防

陳幸妤離婚分不到店面、還要扛房貸！專家嘆：1情況下小三卻能分到房子    陶朱隱園、台北之星大下殺！豪宅打73折放量成交 何世昌嘆：買得起的不降價    房子過戶給小孩卻無家可歸！老母贈遭棄養怒告討回7百萬 律師揭爸媽贈房4風險    老公寓號稱「已翻新拎包可入住」恐成接盤俠？專家揭投資客遮瑕法：4招防踩雷

租金 房客 房東 契約

房屋搜奇

期限當日發訊催租金！房客怒「凌晨前都算準時」 網1招解套：別被回應弄亂

區域觀測站

專家帶路／六張犁生活圈離塵不離城 生活機能優

房產新訊

50年老屋漏水打針就能救？專家搖頭「治標不治本」：恐反覆修繕、根治花大錢

←上一篇

專家帶路／六張犁生活圈離塵不離城 生活機能優   下一篇→

同樣都是11區 為何台北在漲、新北卻在跌？雙北房市大分流

journalist: 聯合新聞網／綜合報導

references: 網友 臉書社團

title: 期限當日發訊催租金！房客怒「凌晨前都算準時」 網1招解套：別被回應弄亂


content_text:
二戰日本投降八十一周年，日相高市早苗在追悼儀式致詞時，並未提到對日本發動戰爭的「反省」。對於我外交部稱「尊重日本社會對歷史議題的多元看法」，國民黨立委李彥秀批評，根本是自失立場、自辱國格；民眾黨表示，台、日是重要民主夥伴，但深化友誼與正視歷史並非互斥。

李彥秀批評，高市早苗言行就代表日本政府立場，不是什麼「社會多元看法」，高市對日本過去侵略行為沒有反省檢討，在日本內部有非常多批評，也不是主流民意；外交部對不起超過千名被以「到海外工廠做工、縫衣服、當護士」名義騙去日本當慰安婦的台灣女性，對不起超過三萬名失蹤與戰死沙場的台籍日本兵。

李彥秀說，台灣人民非常珍惜與日本在政治、經濟、社會的友誼，但靖國神社裡面供奉十四名經過國際軍事法庭判定「犯下嚴重戰爭罪行的戰犯」，高市「遙祭」甲級戰犯、日本內閣重要大臣參拜，絕對不是「各方共同維護區域和平穩定」的基礎。

國民黨表示，期待日本能記取戰爭教訓，顧及鄰近國家人民情感，持續與周邊國家發展友好關係。

民眾黨發言人張彤說，各方都該尊重史實、從戰爭的傷痛記取教訓；面對歷史事實，展現深刻省思是守護和平、防止重蹈覆轍的共同基石，執政當局在涉外事務上應兼顧國家尊嚴與歷史事實，秉持務實原則表達對和平的堅持。

張彤表示，台灣與日本是重要民主夥伴，然而深化友誼與正視歷史並非互斥；台日需在相互尊重的基礎上推動交流，既不以意識形態挑起對立，也不迴避歷史經驗所帶來的啟示。

journalist: 聯合報／ 記者鄭媁、林銘翰／台北報導

countries: 日本 台灣

title: 藍委：高市早苗未反省 外交部自辱國格


content_text:
為降低胃癌發生率，國健署今年起針對四十五至七十四歲提供終身一次免費幽門螺旋桿菌篩檢，採檢糞便，與大腸癌篩檢方式相同，台灣消化系醫學會名譽理事長林肇堂表示，此篩檢與策略被國際公衛界譽為「一石兩鳥」，取一次糞便能做兩種癌症檢查。

「胃癌與幽門螺旋桿菌感染密切相關」林肇堂說，感染幽門螺旋桿菌後，胃部持續慢性發炎，進而出現癌前病變，最後導致胃癌。若採檢糞便結果為陽性反應，個案進一步轉介至醫院接受胃鏡檢查，研判有無胃癌，若尚無胃癌，就需除菌治療。

為何國人幽門螺旋桿菌感染率偏高？林肇堂表示，卅多年前，他與現任中研院長陳建仁攜手進行幽門螺旋桿菌流行病學研究，當時初步估算國人染菌陽性率達五成，原因在於環境衛生不佳，飲食習慣常為共食、共用餐具等，在孩童很多的大家庭中，只要父母任何一人感染，透過共食、互相餵食，其餘家庭成員均可能被感染。此外，感染原因還包括食物保鮮不足、飲食衛生較差，以及飲食過鹹，多吃醃漬食物、吸菸、過度飲酒等。

隨著衛生環境改善，冰箱普及之後，讓食物保鮮，家人間也較少互相餵食，近幾年來，幽門螺旋桿菌陽性率已明顯下降，但與先進國家相較，仍屬偏高；林肇堂建議，民眾飲食清淡，避免攝取過鹹、醃漬等食物，且減少共飲共食等習慣，另積極接受篩檢，只要去除幽門螺旋桿菌，就能降低胃癌風險。

台灣消化系醫學會常務理事蕭敦仁表示，七至八成感染幽門螺旋桿菌者幾乎沒有症狀，一旦出現空腹時上腹部悶脹或隱隱作痛，飯後腹脹、消化不良，反覆惡心、不明原因口臭、食欲下降、體重減輕，甚至黑色柏油糞便時，即代表胃黏膜嚴重發炎，務必盡速就醫。

journalist: 聯合報／ 記者沈能元／台北報導

title: 根除幽門螺旋桿菌 減少共食、別吃太鹹


content_text:
百萬YouTuber Joeman日前證實與蕭伊分手，女方16日接連公開兩人交往兩年期間的相處內幕，晚間更爆料Joeman瞞著她與一名女網紅有所往來，甚至私下與一名AV女優相約吃無菜單料理並開車載對方回家。隨著分手內幕逐漸曝光，外界也開始猜測兩名女子的身分，對此，蕭伊稍早再度於留言區透露關鍵線索。

針對Joeman私約AV女優吃飯一事，蕭伊透過Threads留言透露對方身分特徵，表示「我抓到的是T開頭的喔～台灣人」，點出對方為台灣人，英文名字則以T字母開頭。她同時透露，對方明知道Joeman當時已有交往對象，卻仍與他私下相約吃飯，讓她忍不住感嘆：「女人何苦為難女人？」

現在全網都在問到底誰讓Joeman心猿意馬，網紅潔哥也現身留言區，直接詢問：「所以女網紅是誰？」蕭伊表示，自己稍早查看對方社群帳號時，發現在遠雄95裡面拍的東西「女生都刪掉了喔」，並透露該名女網紅的社群追蹤人數「幾萬而已」。雖然她並未直接公開姓名，但接連釋出的資訊仍讓網友開始試圖從相關線索比對身分，已經有網友貼出女網紅和AV女優的社群帳號。

蕭伊控訴Joeman在交往時跟其他女生不清不楚。圖／摘自IG

蕭伊控訴Joeman在交往時跟其他女生不清不楚。圖／摘自IG

蕭伊公開女優身分線索。圖／摘自Threads

更多新聞報導

梁云菲轟59立委砍文化預算！怒嗆「文化會一點一點死去」

二伯突開高麗菜團購 網洗版狂酸：賣高麗菜還是割韭菜

梁云菲展覽作品遭1歲半童弄壞！她婉拒賠償 家長做1舉動私訊致歉

謝霆鋒16歲兒近照曝光！183公分高帥炸 網驚：根本張柏芝翻版

明華園演出傳意外！孫翠鳳女兒陳昭婷台上突癲癇倒地緊急送醫

title: Joeman私約的AV女優是誰？蕭伊給2大關鍵線索「是台灣人」


content_text:
國旅卡再次點燃公務體系集體怒火，從基層連署廢除，到綠營前政委痛批「掛羊頭賣狗肉」，國旅卡從最初為政府省下現金支出、公務員享有補助與振興國內觀光的「三贏」局面，淪為人人嫌棄的「偽福利」，答案或許藏在充滿妥協與矛盾的政策演變中。

國旅卡前身為公務員的不休假加班費，早年公務員累積未休完的假，可領取現金加班費，後來政府為節省每年數十億元的財政開支，並搭配提振國內觀光的政策目標，強制公務員每年須休假一定天數，再將部分不休假加班費改為定額補助，這在當時被視為三贏政策，實則為換取國庫喘息的權宜之計。

此後廿年，國旅卡像一艘迷航的船，在振興觀光與體恤公務員辛勞間搖擺不定。公務員普遍認為國旅卡核銷手續繁瑣、額度限制多，政府為安撫基層反彈，一再放寬限制，最終淪為購物卡，振興美意蕩然無存；當政府試圖調整，如二○一七年強推團旅方案，又因粗暴干預個人休假，引發公務員不滿。

但國旅卡每次的政策變革，無論如何修修補補，都只是左支右絀，並未處理定位不清的內在矛盾。

事實上，早在十年前，公共政策平台就有廢除的提案，當時也被否決，這次是第二次被否決，人事總處在十年後再以「現行已能兼顧公務員基本健康保障與額外勞務補償」為由，不採納基層心聲，並稱二○二八年後將每三年檢討一次，也暴露賴政府寧可維持現狀，也不願得罪任何一方的逃避心態。

對公務員而言，真正心累的關鍵，恐怕是「你的錢不是你的錢」的束縛感，以及被作為振興經濟工具人的無力感。這把火已悶燒了廿年，就看中央政府能不能釜底抽薪，還給公務員權益與尊重。

journalist: 聯合報／ 本報記者黃婉婷

title: 冷眼集／公務員被當工具人 怒火悶燒20年


content_text:
國民旅遊卡存廢再掀討論，近期有公務員於公共政策網路參與平台提案廢除，主張恢復無法休假時的不休假加班費；但行政院人事總處並未採納，僅允諾每三年檢討一次。前政務委員張景森直呼該制度「掛羊頭賣狗肉」，與其修補不如廢掉，在野立委也盼全面檢討。

國民旅遊卡是專屬公務員的補助制度，每年有一萬六千元額度可供消費、旅遊。有公務員透過公民提案稱，不休假加班費屬公務員因公無法休假的勞務對價，現行制度卻將部分加班費轉為國旅卡，並限制消費核銷方式，侵害公務員對勞動報酬的自由處分權。

提案強調，國旅卡制度已失去當年振興國內觀光初衷，還限制重重，常被戲稱為「偽福利」，打擊基層士氣，不利公部門留才。

人事總處日前回覆，休假制度在於維護健康權，若全面改採發放未休假加班費，恐使部分公務員忽略休息需要，全年無休投入工作；維持應休假日數，有助降低過勞風險，且休假與加班費設計目的不同，國旅卡補助本質屬福利，廢除將影響公務員現有權益。

人總指出，現行公務員每年除應休假十日搭配國旅卡休假補助，如因公務需要未能休假，未休假日數（最多廿日）可申請未休假加班費，適度兼顧基本健康保障與額外勞務補償。行政院已核定二○二六年至二○二八年依現行制度辦理，後續每三年檢討一次。

張景森：制度掛羊頭賣狗肉

長年主張廢除國旅卡的張景森說，國旅卡制度「掛羊頭賣狗肉」，把公務員福利、休假、振興觀光混為一談，原本號稱振興國旅的政策，如今變成公務員購物卡；政府怕得罪公務員不斷放寬，公務員又嫌限制太多，政策目的愈發模糊，導致誰都不滿意，卻沒人敢取消。

國民黨立委翁曉玲表示，確實收到許多公教人員反映，在使用國旅卡上遇到許多不便，也衍生與特定商店套利等弊端，她認為政府確實應該檢討，例如讓國旅卡額度不限定商家消費，也能促進經濟，在現有政策上思考改善與精進。

民眾黨立院黨團總召陳清龍說，國旅卡制度失去振興國旅的初衷，卻換來「每三年檢討一次」的官僚式答案，令人遺憾，人事總處應立即邀基層公務員團體討論，全盤檢討國旅卡制度。

民眾黨立委陳昭姿說，司法院釋字第七八五號解釋闡明，公務員因公無法休假，領取的加班費是繼續提供勞務的對價，本質上是薪資跟財產權，希望人總不要視而不見，振興國旅應由交通部觀光署編列預算，而非用基層加班費替政策埋單，應順應民意讓國旅卡退場，讓加班費全額回歸現金。

公革力：用途鬆綁、提高額度

對於人事總處拍板國旅卡維持現制，不少基層公務員大感不滿，批評人總「問Ａ答Ｂ」、「剝奪公務員的休假還要強迫消費」、「為何獨厚旅宿業」。台灣公務革新力量聯盟則建議，可從提高額度、取消指定用途消費、開放無限期累積未休假日數等方面來調整。

「公革力」聯盟成員曾執轡指出，國旅卡制度初衷是為了節省未休假加班費，現行休假補助總額一萬六千元，以強制休假十天來計算，日薪一千六百元已是廿五年前的薪資水準；據觀光署統計，國庫平均一年須支付七十八億元國旅卡費，還不包括後端的行政流程，像是審核、報帳，違法使用還要稽核，這些人力成本卻不被人總算進去。他表示，用國旅卡取代未休假加班費，人總一年可以省下逾廿七億元，此次決定維持現行規定，估計也是為了省錢；但明年中央政府總預算歲出三兆多元，剝削公務員勞動力只是為了節省九牛一毛，有意義嗎？

公務員：落實加班費 更重要

記者葉德正／新北報導

針對國民旅遊卡存廢爭議，公務人員指出，現行國旅卡使用方式已與原始目的不盡相同，不少人拿來購買星級飯店餐券、住宿券，聽聞有人轉手給親友，或購買日用品等，且目前已不必休假就能使用，恐背離鼓勵公務人員休假、促進國旅的政策原意。

新北一名十職等工程單位公務員表示，現行國旅卡額度一年一萬六千元，依不同年資取得，雖然實際使用率算高，但未必真能達到刺激國旅的效果，例如，有人為了把額度用掉，除到星級飯店消費，甚至有人購買住宿、餐券後轉給家人使用或折價轉賣，讓原本鼓勵休假、促進國旅的政策目的打折扣。他認為，「落實加班費發放更重要」。

另一名十二職等行政單位公務員則認為，國旅卡制度使用有一定彈性，但目前國旅費用高漲，「不是大家不想去，而是不夠」，一萬六千元若要支付全家人旅遊，「零頭都很難」；也看過同仁在社群平台詢問剩餘額度該怎麼花掉的貼文，沒時間用是很多人的寫照。

台灣公務革新力量聯盟建議，在二○二九年前不廢除國旅卡的前提下，若維持十天強制休假，國旅卡額度至少應提升到兩萬兩千五百卅元；如果降為七天強制休假，額度至少提升到一萬五千七百七十一元。其次，現行觀光旅遊八千元的額度，公革力建議取消指定用途消費，全數刷卡額度都不限行業。

journalist: 聯合報／ 記者黃婉婷、鄭媁、林銘翰／台北報導

people: 張景森 陳清龍

title: 公務員喊廢國旅卡 人事總處給軟釘子


content_text:
雙北教師「脫北潮」加劇，中南部也出現代理教師荒。高雄中學今年多達十一學科招代理教師，高雄女中五科開缺，理工科尤其難聘，部分缺額從六月招到八月，四、五招仍找不到人，學校轉挖其他學校代理教師補人力，中部明星高中也有相同困境。

雄中今年十一科開缺，校長莊福泰六月透過臉書徵才，不過生活科技第五招仍招不到人，特殊教育第二招也乏人問津；雄女物理科從六月招到八月，第四招仍無人錄取。校長鄭文儀說，去年化學連三招都找不到人，最後延攬其他高中代理教師轉任，今年物理也沒人，恐只能找兼課教師或由校內教師分攤課務。

台中一中生物科技、化學科第三招仍找不到人，請退休教師或其他學校代理教師兼課；台中女中八科缺人，化學一招無人報考，改現職教師分攤，體育、家政第三招才找到人。

陽明交大附中校長陳瑞榮、新竹高中校長郭珍祥也說，近年教師招募各科報考人數都大減，教師荒已成全國性問題。

代理教師荒持續擴大，技術型高中衝擊更嚴重。教育界指出，技職高中教師依法須具備一年以上業界工作經驗，讓教師能把產業實務經驗帶進課堂、縮短學用落差，卻在半導體、高科技產業蓬勃發展下吸走理工人才，化工、資訊、機械、冷凍、電機等科系都出現找不到人窘境。

高雄中正高工教師洪宥均說，理工人才進入科技業碩士起薪可能超過八萬元，年薪輕易突破百萬；代理或正式教師待遇都難競爭，不少人累積完一年業界資歷後選擇留任，不再回校園。

全國代理暨代課教師產業工會理事長黃湘仙表示，近年不少代理教師考上正式教師，過去支撐代理教師市場的儲備人力幾乎消失，加上少子化，師培人數下降，教師供給出現大幅斷層。理工教師已稀缺，但科技業動輒七、八萬元以上起薪，教職完全失去誘因，建議比照特殊教育教師設置「理工科特別加給」，才能留才。

台北市大安高工校長楊益強說，科技業對廿、卅歲年輕理工人才吸引力強，部分學校招不到年輕教師，只能「網內互打」，彼此搶人，只求找到能在九月開學站上講台的人。

高市職業教師工會理事長李雅文感嘆，代理教師一年一聘，工作權沒保障，還被要求兼行政工作，不少人寧可不進校園。

高雄市教育局表示，已調高代理教師待遇，具合格教師證者職前年資可比照正式教師採計提敘，並提供敬師禮券、行政獎金、偏遠學校久任獎金、健檢、進修、加班補休及心理諮商等福利。

【文教熱話題】

▪騎驢找馬？高為元續任投票過關3天就赴美選校長 清大教授怒：誠信問題

▪ 續任投票僅3天…清大校長高為元「赴美選校長」挨批渣男 校方說話了

▪分科錄取門檻下修！台大醫不採國文「估這級分可上」 理工、醫學系降5至7級分

▪「賴著不走」也能當賀詞？台中大雅國小校長16年來首連任 地方開心送匾額

journalist: 聯合報／ 記者郭韋綺、郭政芬、黃羿馨、林佳彣、余采瀅／連線報導

taiwan-subdivisions: 中正 大雅 新竹 大安 高雄 高雄市

title: 代理教師荒延燒中南部 連明星高中也難逃


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】週六（8月16日），波蘭舉行史上最大規模的軍事閱兵，海陸空全面展示國防力量，同時紀念華沙戰役106週年。
在波蘭首都華沙，近兩千名波蘭士兵與北約盟國部隊列隊行進，並展示波蘭現代化軍事裝備。
地面裝備包括「豹2」、K2及「艾布蘭」主戰坦克、「博爾蘇克」及「羅索馬克」裝甲車，以及「愛國者」防空導彈系統。
空中則有約60架軍機飛越，包括F-16及F-35戰鬥機，以及AH-64「阿帕契」攻擊直升機。
海上軍力方面，波蘭在波羅的海的格丁尼亞 舉行了海軍閱兵，約有20艘艦艇參加。
閲兵同時紀念華沙戰役106週年。1920年，波蘭擊敗入侵的蘇聯紅軍，阻止了蘇聯向西歐推進。
自俄烏戰爭爆發之後，波蘭大幅增加國防支出，預計今年國防預算將達GDP的4.8%。波蘭也取得歐盟437億歐元貸款，用於進一步強化軍事力量。
新唐人電視台記者徐哲、田原綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 波蘭 歐盟

title: 波蘭舉行史上最大閱兵 展現陸海空軍力 | 華沙戰役 | 北約 | 軍事裝備 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】美國中央司令部（CENTCOM）司令布拉德‧庫珀上將，週六（8月15日）結束了為期10天的中東行程，期間訪問6個國家，並登上在阿拉伯海執行任務的美國海軍航空母艦「林肯號」。
美國中央司令部（CENTCOM）8月15日在X平台發布消息稱，庫珀上將先後訪問了巴林、伊拉克、以色列、約旦、沙特阿拉伯及阿聯酋，與各國高級文職及軍事官員會面，同時視察部署在當地的美軍人員。
目前約有5萬多名美軍人員在中東執行各項任務。
在陸上訪問期間，庫珀上將表彰了表現優異的官兵，為續簽服役的軍人舉行儀式。
在海上訪問期間，庫珀會見了「亞伯拉罕·林肯號」航空母艦上的水兵和海軍陸戰隊員。他感謝「林肯號」全體官兵展現的巨大奉獻精神和勇氣。
「亞伯拉罕‧林肯號」以聖地牙哥為母港，去年11月啟程前往中東部署，並於今年1月抵達。該打擊群已成功執行數千次戰鬥飛行任務，以支援「史詩之怒行動」、區域安全任務，以及美國對伊朗持續進行的海上封鎖。
新唐人電視台記者嚴楓、王嬿喬綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 阿聯 伊拉克 伊朗 巴林 以色列 約旦

title: 美中央司令部司令結束中東之行 訪林肯號航母 | 美國中央司令部 | 阿拉伯海 | 史詩之怒行動 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】美中央司令部司令結束中東之行 訪林肯號航母；美民主黨敲定2028初選日程 南卡率先投票；專家：假結婚案非單純罪案 是中共混合戰手法；退黨大潮加速 7月逾120萬大陸人「三退」。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【環球直擊】8月16日完整版 | 環球直擊完整版 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】匈牙利首都布達佩斯週日（8月16日）凌晨發生重大車禍，一輛懸掛波蘭車牌的客運巴士，在高速公路上失控翻車，造成12人死亡、多人受傷，警方懷疑可能是司機疲勞駕駛而入睡所致。
車禍發生在週日凌晨約1點，布達佩斯以東約140公里的高速公路上。載有57名乘客及2名駕駛的客運巴士突然偏離道路，衝入路旁的溝渠後翻車，多人被困在巴士下。
匈牙利國家救護服務中心共派出14支緊急救援隊到事故現場，當時，1人生命垂危、9人重傷、37人輕傷，被送往附近多間醫院。目前已有12人死亡。
警方初步判斷，車禍可能是司機疲勞駕駛入睡所致。司機其後被逮捕。
事故原因仍在進一步調查。事故路段也因調查，以及吊起24噸重巴士的作業而暫時關閉。匈牙利總理也在社群媒體上向罹難者家屬致哀。
新唐人電視台記者徐哲、趙家林綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 匈牙利 波蘭

events: 車禍 死亡

title: 波蘭巴士匈牙利翻覆 釀12死多人受傷 | 布達佩斯 | 重大車禍 | 高速公路 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】一級颶風「拉拉」於週六(8月15日)深夜襲擊夏威夷大島，帶來狂風暴雨，至少一人死於與風暴相關的車禍，突發洪水導致兩座房屋被沖走，共有超過13萬戶家庭斷電。
本次風暴給當地帶來暴雨、強風、危險巨浪和沿海地區淹水等破壞性影響。夏威夷州長喬希·格林（Josh Green）在週六證實，在大島發生一起與颶風有關的車禍，造成一人死亡。此外，有19棟房屋的屋頂被撕開。
由於暴雨和危險洪水，氣象部門對夏威夷島發布了山洪暴發警告，其中包括夏威夷縣納阿萊胡進入突發洪水緊急狀態。
當地執法部門於週六晚確認，納阿萊胡鎮有兩棟房屋被洪水沖走。據氣象部門估計，當地降雨量約為每小時3至5英吋。美國國家氣象局表示情況極為危險，並敦促納阿萊胡的居民立即前往地勢較高的地方。
根據美國國家颶風中心消息，本次風暴系統在週六下午升級為1級颶風，隨後其強度呈現減弱趨勢。風速峰值達到75英里/小時。截至週日上午，拉拉已降級為熱帶風暴。風速仍維持在每小時70英里，繼續向夏威夷群島近海西移。
這場大型風暴沒有像預想的那樣與大島正面交鋒，而是逼近了距離其南岬30英里的地方，但仍對該島造成了嚴重破壞。
夏威夷交通部發布的影片顯示，道路被湍急的洪水淹沒，並被倒下的樹木堵塞。

風暴導致至少190個航班被推遲。夏威夷三大島嶼共有超過13萬戶家庭斷電，至少有三家醫院依賴發電機供電。毛伊島部分居民也面臨斷水問題。
颶風依強度分為一到五級，一級颶風如拉拉颶風強度較低，預計造成的損失最小。上一次四級颶風伊尼基於1992年在夏威夷考艾島南岸登陸，造成6人死亡。
（責任編輯：徐瑞）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 海地

events: 車禍 發電 死亡

title: 颶風拉拉襲夏威夷 洪水沖毀房屋 13萬戶斷電 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年08月16日訊】印尼東部週六（8月15日）發生規模7.7強震，死亡人數週日已上升到53人、超過130人受傷。當局表示，約5000人已經撤離災區，救援工作受到道路中斷、山泥傾瀉及持續餘震影響。
週日，印尼東部的救援隊又找到了更多遺體，死亡人數上升至53人，國家搜救機構稱，強震中超過900棟房屋被摧毀，另有450棟房屋受損，約5,000人被迫入住臨時避難所。
這場地震是印尼自2022年西爪哇地震以來，死亡人數最多的一次地震。2022年的地震造成602人喪生。
災區目前仍持續發生餘震。印尼災害管理局表示，自主震發生後，已經記錄到接近1000次餘震，令災民不敢返回受損房屋，也增加救援工作的難度。
救援機構表示，目前最優先的工作，是清理受災最嚴重地區的瓦礫，尋找可能仍被困在倒塌建築物下的人員。
截至目前，當局尚未收到失蹤人口報告，但山泥傾瀉以及持續餘震，正阻礙搜救行動。
新唐人電視台記者嚴楓、張曉宇、田原、王嬿喬綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

events: 地震 死亡

title: 印尼7.7強震增至53死 近千次餘震阻救援 | 印尼強震 | 西爪哇地震 | 災民 | 新唐人电视台


content_text:
先前盛傳 Lexus 當家休旅 RX 的中期改款預計今年問世，不過日媒掌握的消息指出，今年將會是年式更新，中期改款將到明年 6 月登場，新款 RX 將換上全新車頭外型，尤其是水箱護罩會有明顯改動，內裝則會導入更大尺寸螢幕與新世代車載系統，預計售價將會上漲 10 萬到 40 萬日圓（約 2 萬到 8 萬元台幣）。

日媒指出 Lexus RX 將推中期改款，內外都有更新。圖為預想圖。

根據日媒報導，新款 RX 車內預計將會比照現行 ES、TZ 的內裝鋪陳，導入 12.3 吋數位儀表搭配 14 吋觸控螢幕的全新駕駛介面，甚至會有延伸到副駕駛座的配置，並配有最新 Arene OS 車載系統展現科技便利性，能更快、更輕鬆地開發新功能，並賦予更優異的安全和娛樂系統。

外型方面，中期改款的 RX 推測會換上新式樣水箱護罩，網格狀的部分向上延伸，並與兩側頭燈組進行連接，前保桿造型也有所不同，營造出更寬闊的視覺並進一步強化運動氛圍。

內裝將採用新世代車載系統與鋪陳。

新款 RX 有望提供副駕駛螢幕。

小改款 RX 也將調整現行動力編成，取消汽油車型改以 Hybrid、PHEV 油電混合為主，其中後者更是採用與現行 RAV4 PHEV 相同的 2.5 升 PHEV 插電式油電動力系統，具備 329 匹綜效馬力輸出，以及 135 公里的純電續航里程，擁有比現行 RX 450h+ 更出色的性能及節能表現。

日前 Lexus LM 出現 LM400h 商標，預計是搭載 RAV4 的新油電系統，以 2.5 升引擎搭配輸出提升的電動馬達，讓綜效輸出更加強化，日媒透露，屆時這套動力模式也將應用在改款後的 Lexus NX 與 RX 上，未來有望看到 NX400h 與 RX400h 車型。

【更多試駕影片】

title: Lexus RX 中期改款登場時間有變數！搭全新動感外型與科技座艙 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
百萬YouTuber Joeman與網紅女友蕭伊日前證實分手，女方接連在社群揭露交往期間的爭議內幕，從房產、金錢到感情問題，引發外界熱議。蕭伊16日晚間再爆料，指控Joeman交往期間曾私約成人片女優，更有網友直接留言詢問「女優是哪一位」，沒想到蕭伊親自回應，進一步透露對方身分線索。

★延伸閱讀★Joeman前女友爆他「私約成人片女優」 同遊女網紅：沒人敢說事實

被問「女優是哪一位」蕭伊親回：T開頭、台灣人蕭伊16日晚間在Threads發文，接連曝光與Joeman交往2年間的相關爭議，其中提到男方曾趁她出國期間，對她表示自己已回家、心情不好想休息，但她後來卻發現，對方當時疑似是與一名成人片女優私下約會，還載對方回家，被抓包後Joeman第一時間並未承認，甚至以「兄弟關係」等說法回應。

journalist: 責任編輯 黃心亮

title: Joeman遭控私約成人片女優！蕭伊親揭2身分線索｜東森娛樂


content_text: 冰咖啡、熱咖啡 哪一種比較有助減重？冰咖啡與熱咖啡使用的是相同的咖啡豆，所含的咖啡因及綠原酸並沒有本質差異，因此沒有明確證據顯示哪一種減重效果比較好。冰咖啡因溫度較低，飲用後身體需要消耗少量能量來調節體溫；熱咖啡則有助身體維持溫暖，可能讓人感覺較舒適。不過，兩者對熱量消耗的影響都相當有限，不應視為主要減重方法。因此，可依照季節、天氣及個人習慣選擇即可，例如天冷時喝熱咖啡、炎熱天氣選擇冰咖啡，都沒有問題。咖啡為什麼有助減重？咖啡中的咖啡因可刺激中樞神經，提高警覺性，並有助增加運動時脂肪作為能量來源的利用率。此外，咖啡中的綠原酸屬於多酚類化合物，部分研究認為可能有助調節葡萄糖代謝及脂肪代謝，但效果仍有限，不能單靠喝咖啡就達到減重目的。想靠咖啡輔助減脂 掌握4個原則1、盡量喝黑咖啡若加入大量糖、奶精、鮮奶油或糖漿，熱量很快就會增加，反而不利體重控制。若不習慣黑咖啡，可少量加入牛奶，但應避免高糖調味。2、運動前飲用若有慢跑、健走、騎腳踏車等運動習慣，可考慮在運動前約30至60分鐘飲用咖啡。研究顯示，咖啡因可能有助提升運動表現及增加脂肪利用率，但仍須配合規律運動才能發揮效果。3、可選擇淺焙咖啡 廣告 綠原酸會隨著烘焙程度增加而逐漸減少，因此若希望攝取較多綠原酸，可選擇淺焙咖啡豆。不過，不同焙度各有風味，不必刻意追求單一種類。4、適量飲用即可咖啡並非喝越多越有效。過量攝取咖啡因可能引起：、心悸、失眠、焦慮、腸胃不適、血壓暫時升高，一般成年人應避免過量飲用，並依自身對咖啡因的耐受程度調整攝取量。咖啡只是減重輔助 不能取代飲食與運動無論是冰咖啡或熱咖啡，都不能直接燃燒脂肪，也不是減重捷徑。若想控制體重，仍應以均衡飲食、規律運動、充足睡眠及良好生活習慣為基礎，再將無糖咖啡作為日常飲食的一部分，才能真正幫助體重管理。（本文轉載自「常春月刊」，版權所有，本刊圖文非經同意不得轉載或公開傳播。）

dateline: 瀏覽數：99+

journalist: 常春月刊

title: 冰咖啡、熱咖啡哪個更助減脂？營養師揭密「正確答案」，搭配4策略喝更有效


content_text: 抗性澱粉的特別之處，在於它獨特的消化路徑。曾嶔元說明，一般澱粉會在小腸中被分解成糖類，但抗性澱粉能完整通過小腸，直到抵達大腸。在那裡，它不會被人體的消化酵素分解，而是成為結腸中數十億益生菌的「食物」。這個過程稱為發酵，也讓抗性澱粉成為一種天然的益生元。益生菌藉此大量繁殖，優化腸道菌群，進而提升消化與免疫功能。對於進行高強度訓練的人而言，健康的腸道更是恢復與表現的關鍵。當腸道微生物分解抗性澱粉時，會產生一類稱為短鏈脂肪酸（縮寫為SCFAs）的代謝物，其中最重要的是丁酸鹽。這些SCFAs本身就具有調節新陳代謝與免疫力的潛力。更值得一提的是，抗性澱粉帶來的益處，並不需要像某些益生菌飲品那樣付出高昂的代價，卻能自然地支持腸道與整體健康。多重效益：從腸道健康到血糖控制曾嶔元表示，攝取抗性澱粉已被大量研究證實能帶來多重健康效益。首先，它顯著促進腸道健康：透過滋養腸道內的有益細菌，抗性澱粉能提升腸道微生物組的平衡，有助於減少便祕和腹脹等消化不適。同時，它對維護大腸健康至關重要，丁酸鹽作為結腸細胞偏好的能量來源，能有效降低結腸的pH值，減少發炎反應，並有助於降低罹患大腸直腸癌的風險。甚至有證據表明，抗性澱粉可能有助於抵消攝取大量紅肉對大腸直腸癌風險的負面影響，這對於那些喜愛紅肉的人來說是個好消息。 廣告 在代謝方面，抗性澱粉能顯著提升胰島素敏感性。這意味著身體能更有效地利用胰島素來處理餐後血糖，從而降低罹患第2型糖尿病的風險。這種改善胰島素敏感性的作用，甚至可能間接降低阿茲海默症和輕度認知障礙等疾病的風險。此外，抗性澱粉還能促進礦物質吸收，尤其是鈣和鎂。對於追求體重管理的人而言，抗性澱粉也提供了實質的幫助。由於它難以消化，身體在處理時會消耗更多能量，這被稱為「食物熱效應」（英文縮寫為TEF），相較於普通澱粉，抗性澱粉在體內處理過程中所需的能量更高。此外，它不會像普通澱粉那樣直接提供卡路里給身體。更重要的是，它能增加飽足感，部分原因是它能促進腸道分泌與食慾調節相關的荷爾蒙，如PYY，進而抑制過度飲食。一項刊登於《營養期刊》的研究更指出，將抗性澱粉與蛋白質結合攝取，能顯著提升餐後的脂肪燃燒和飽足感，為體重控制提供了新的策略。 廣告 怎麼吃才算吃對？關鍵在生食與冷卻儘管好處驚人，曾嶔元提醒，目前多數人的攝取量仍遠低於建議攝取量（約為每日10至15克，但目前尚無官方建議值）。若平時飲食纖維含量偏低，建議循序漸進地增加攝取量，以避免可能出現的腸胃不適或脹氣。想把這種「超級碳水化合物」融入日常，訣竅比你想得更關鍵。其一是生食更佳：某些澱粉在生食時含有更多抗性澱粉，烹煮會破壞其結構，例如用於隔夜燕麥的生燕麥，就比熟燕麥含有更多抗性澱粉，未成熟的綠色香蕉或大蕉也是如此，隨著成熟會轉化為糖。其二是煮熟冷卻：將澱粉類食物烹煮後再冷卻，會促使澱粉分子重組，形成抗性澱粉，例如將煮熟的馬鈴薯、米飯（無論白米或糙米）或義大利麵放入冰箱中冷卻約24小時。研究顯示，冷卻24小時後抗性澱粉含量提升最為明顯，即使後續重新加熱，其抗性澱粉仍能保留。 廣告 至於食物來源，曾嶔元建議重新認識三大類：全穀物方面，除了燕麥，大麥、布爾格小麥等也是很好的來源，全穀物版本通常比精製的「白色」穀物含有更多抗性澱粉；豆類與豆科植物方面，斑豆、黑豆、鷹嘴豆和扁豆等，每100克煮熟的豆類約含3至5克抗性澱粉，冷卻後食用可進一步提升含量；堅果方面，腰果在堅果類中抗性澱粉含量較高，可作為零食或搭配其他食物。總結來說，抗性澱粉的健康潛力值得我們重新認識。曾嶔元強調，透過掌握其特性、選擇合適的食物來源，並採取漸進的攝取策略，就能在日常飲食中充分發揮這種「超級碳水化合物」的潛力，提升整體健康與代謝表現。（以上摘自時報出版《精準飲食》）《精準飲食》作者：曾嶔元出版社：時報出版出版日期：2026/06/23精準飲食：DNA醫師帶你看懂身體，找到真正適合自己的吃法 廣告

journalist: 書摘精選

title: 減肥不能碰澱粉？醫師打破迷思：「2大正確吃法」不發胖、還能助減肥


content_text: 最早的懷疑，來自兔子實驗1907年，科學家透過給兔子餵食大量肉類、雞蛋和牛奶，發現牠們出現了動脈粥狀硬化，也就是動脈內膜脂質沉積，導致血管壁增厚、管腔狹窄，進而影響血流供應。隨後在1912年，另一組科學家更進一步發現，單純餵食兔子膽固醇，同樣成功地重現了動脈粥狀硬化。這讓「脂質假說」浮出水面，認為膽固醇是動脈硬化的元凶。然而，兔子是草食動物，對膽固醇攝取非常敏感，不能直接外推到人類。曾嶔元提醒，值得注意的是，這些兔子實驗沒有在狗和大鼠身上出現類似結果。我們現在知道，這是因為狗和大鼠能高效地將膽固醇轉化為膽汁酸，排出體外。然而，當時的研究者並未深究這些「失敗」的實驗。脂質假說的背後，是幾條人命儘管膽固醇與動脈硬化的關係撲朔迷離，但一系列政治事件卻意外地推動了心臟病研究的發展：1945年美國總統羅斯福因腦血管疾病去世，直接促成了美國國家心臟研究所的成立；1951年，韓戰中許多年輕軍人犧牲，解剖後發現，平均年齡僅22歲的男性中，竟有高達75％已出現血管病變；隨後，艾森豪總統也發生冠狀動脈阻塞。這些震撼的事件，讓美國心臟學會急於發布預防心血管疾病的飲食指南，也為「脂質假說」的崛起提供了土壤。「膽固醇先生」安塞爾．基斯1950年代，美國衛生國家研究院啟動了著名的「弗萊明漢心臟研究」，而生理學家安塞爾．基斯（Ancel Keys）成為了推動「膽固醇假說」的關鍵人物。基斯憑藉其學術地位和強大的說服力，在當時的醫學界占據主導地位。他甚至在1952年斷言：「如果人類停止食用雞蛋、乳製品、肉類和所有可見脂肪，我相信動脈粥狀硬化將會變得非常罕見。」他因此被媒體譽為「膽固醇先生」，並於1961年登上《時代》雜誌封面。1970年，基斯發表的「七國研究」報告明確指出，血液中膽固醇過高會導致心血管疾病，這就是廣為人知的「脂質假說」；而這又是由於飲食中的飽和脂肪所引起的，也就是「飲食心臟假說」。 廣告 明尼蘇達冠狀動脈實驗：那些被壓下來的數據然而，就在基斯意氣風發之際，由他共同擔任首席研究員的「明尼蘇達冠狀動脈實驗」（MCE），卻呈現出不同的結果。這項為期四年半的雙盲隨機臨床試驗，是為了比較不同脂肪含量的飲食，對血清膽固醇和心血管疾病的影響，研究對象是近9000名住院患者。然而，1989年發表的實驗結果卻指出，儘管改變飲食顯著降低了受試者的膽固醇濃度，但在心臟病事件或死亡率上，兩組之間並沒有明顯差異。更令人震驚的是，這些原始數據被「塵封」了近30年。MCE的首席研究員艾凡．弗蘭茨（Ivan Frantz）對「飲食心臟假說」一向深信不疑，甚至不讓自己的孩子吃含有飽和脂肪的奶油，而是選擇人造奶油（margarine）。然而，信念終究無法改變事實。當弗蘭茨的團隊發現，用植物油替代飽和脂肪並未帶來心血管方面的益處時，他們感到沮喪，最後把裝有老舊磁帶和泛黃文件的紙箱留在地下室，沒有發表研究結果。 廣告 直到2016年，美國國家衛生研究院的科學家找到這些數據，重新分析後發現，雖然用植物油替代飽和脂肪確實降低了總膽固醇，但降低膽固醇並沒有讓參與者活得更久。相反地，膽固醇平均下降14％的組別，全因死亡風險反而增加了22％。這項重新分析的研究報告發表後，引起軒然大波，但當時基斯博士已於2004年過世，無需面對這份尷尬的數據。更令人驚訝的是，多年來的美國飲食指南也沒有理會這個事實，直到美國川普政府於2026年1月發布最新的《2025～2030年美國飲食指南》，相關科學報告才將明尼蘇達冠狀動脈實驗的研究結果納入討論。屍體解剖，怎麼看待脂質假說對於MCE的重新分析，有人辯稱膽固醇對血管的傷害可能需要更長時間，才會影響死亡率，所以死亡率不能直接評估膽固醇對血管的影響。那麼，直接檢視屍體解剖報告，看看膽固醇高的人血管硬化程度是否比較嚴重，不就更直接了嗎？ 廣告 還的確有人做過這個研究。上個世紀有16篇解剖研究報告檢視了膽固醇與動脈硬化的關聯，結果顯示，有多達14篇報告指出膽固醇高低與動脈硬化之間並無關聯，而只有2篇報告發現兩者有微弱的關係。此外，如果膽固醇過高會引起血管硬化，導致腦中風，那麼膽固醇高的人是否會有更高的腦中風風險呢？早在1971年，日本研究就發現，腦中風發生率與血液中低膽固醇濃度存在關聯：秋田居民膽固醇較低，但腦中風發生率卻顯著高於膽固醇較高的大阪居民。1980年，夏威夷大學研究也發現，較低的血清膽固醇濃度與較高的顱內出血風險相關。1989年，一篇發表於《新英格蘭醫學期刊》的研究指出，追蹤約35萬名男性長達6年後發現，血清膽固醇濃度較高的人，死於腦內出血的風險反而較低。顯然，這些發現都對「脂質假說」構成了很大的挑戰。90歲以上的長壽者，膽固醇都不低低密度脂蛋白（LDL）是血液中負責運送膽固醇的脂蛋白之一，主要將肝臟製造的膽固醇帶往全身細胞。當血液中的LDL過多時，膽固醇較容易滲入血管壁並逐漸堆積成斑塊，因此LDL膽固醇（LDL-C）常被稱為「壞膽固醇」。 廣告 在一般認知中，LDL-C越低，心血管風險通常也越小。但進入21世紀後，更多研究指出，血清總膽固醇和低密度脂蛋白膽固醇濃度較低的患者，預後反而更差。這種現象被稱為「膽固醇悖論」，也稱高膽固醇血症悖論、腦中風悖論或反向流行病學。1998年，德州大學休士頓醫學院的研究首次指出，在晚期心臟衰竭患者中，總膽固醇較低者的手術期死亡率反而更高：若膽固醇低於100 mg/dL的患者死亡率是100％，膽固醇高於120 mg/dL的患者的存活率則為87％。2020年，來自瑞典、美國、日本、英國的學者聯合分析多篇研究報告後發現，在18個有總死亡率記錄的研究中，有9個顯示LDL-C最高的人壽命更長，另有8個顯示LDL-C最高的人與正常數值的人壽命一樣長，這意味著18個研究中有17個結果指出，LDL-C偏低反而不利於長壽。2025年，義大利的研究人員在探討高齡族群壽命時也觀察到「膽固醇悖論」，發現較高的膽固醇濃度似乎與更長的壽命相關，尤其是在90歲以上的高齡長者中。 廣告 （以上摘自時報出版《精準飲食》）《精準飲食》作者：曾嶔元出版社：時報出版出版日期：2026/06/23精準飲食：DNA醫師帶你看懂身體，找到真正適合自己的吃法

countries: 義大利 日本 瑞典 英國 美國

title: 膽固醇愈低愈好？國際研究打破迷思：「高一點」反而更有利於長壽


content_text: 他坐在我的診間裡，瘦了一大圈，臉色蠟黃，雙手不停地搓著膝蓋。五十八歲，男性，做建築生意的。一年前還是那種精力充沛、每天跑三個工地的人。他老婆說，這一年他瘦了快十公斤，本來以為是「壓力大、吃得少」，還覺得剛好減個肥也不錯。大概半年前開始，他老覺得上腹悶悶的，吃完東西特別不舒服。去看了腸胃科，醫師幫他做了胃鏡，診斷是輕微的胃炎，開了一些胃藥，他吃了好像有好一點，但沒多久又開始不舒服。他之前體檢從來沒有糖尿病，空腹血糖一直在九十幾。三個月前，他的血糖突然飆到兩百多，醫師開了降血糖藥，叫他控制飲食。他照做了，可是體重繼續掉，肚子繼續悶，連後背都開始隱隱作痛。最後是他太太看不下去了，硬拉他去做檢查。當我打開他的病歷，看到先前幫他看診的醫師安排的電腦斷層檢查報告，我的心沉了下去——胰臟頭部有一顆3.5公分的腫瘤，已經包住了上腸繫膜動脈，第三期。他愣了很久，說了一句讓我到現在都忘不掉的話：「章醫師，如果一年前就有人告訴我，這些不是胃的問題……。」他的故事，不是個案。在我看過的胰臟癌病人裡，超過八成在診斷的時候會說同一句話：「原來身體早就在提醒我，只是我不知道那是胰臟在求救。」 廣告 問題不是身體沒有發出訊號，而是這些訊號太容易被誤認成別的東西——胃病、壓力、老化、自然的體重變化。胰臟被稱為沉默的器官，就像一個不會大聲叫痛的孩子，它受傷了、它求救了，但它的聲音太小，常常被淹沒在日常生活的噪音裡。它的聲音太小，常常被淹沒在日常生活裡的噪音裡。以下六個訊號，不是每一個都代表你的胰臟有問題，但如果你身上同時出現了兩個以上，或者某一個訊號持續了好幾週都不改善，請不要再等了，趕緊去做一次認真的檢查。警訊一：血糖突然不穩定，尤其是「新發的糖尿病」。這是最容易被忽略、卻可能最早出現的訊號。五十歲以後突然出現的糖尿病，有一個非常重要的鑑別診斷——胰臟出了問題。警訊二：不明原因的體重減輕。不明原因的體重減輕在醫學上有一條明確紅線：在沒有刻意節食的情況下，六個月內體重下降超過百分之五。胰臟是人體最重要的消化引擎，分泌的酵素負責消化脂肪、蛋白質和碳水化合物，當胰臟出了問題，營養就像從漏水的桶子裡流掉，人自然就瘦了。更麻煩的是，胰臟癌本身還會釋放物質加速消耗能量，形成雙重損失。 廣告 警訊三：上腹悶痛或後背痛。胰臟躲在胃後面、脊椎前面，所以出問題時，疼痛位置常讓你以為是胃痛或腰痠背痛。最典型的胰臟痛是上腹部正中央的痛，有時候會輻射穿到後背，像有東西從前面頂到後面。如果你以為的「胃痛」吃了胃藥超過四到六週沒改善，特別是合併了後背痛，請考慮檢查胰臟。警訊四：大便不成型，甚至「油油的」。當胰臟功能不夠的時候，第一個出問題的，一定是脂肪的消化。脂肪沒有被消化會怎樣？它會原封不動地跟著大便排出來。這種大便有幾個特徵：質地油油膩膩的、會容易浮在馬桶水面上（因為含油量高，密度比水低）、而且味道常特別重、特別臭。醫學上叫做「脂肪便」。警訊五：出現黃疸，眼睛變黃、尿變深、大便變灰白。不是所有的黃疸都是胰臟癌。膽管結石、膽管炎、膽管癌、肝臟本身的問題，都可能造成黃疸。但只要出現黃疸，就一定要徹底查清楚。而在排除的過 廣告 程中，胰臟是絕對不能跳過的一站。警訊六：健檢報告裡那些「不痛不癢的異常」。最後這個警訊，不是症狀，而是線索。很多人做了健檢以後，報告上會出現一些看起來不太嚴重的異常：「胰臟發現一個小水泡」、「主胰管略為擴張」、「胰臟實質回音不均勻」。因為沒有任何症狀，大部分人的反應都是：「嗯，醫師說追蹤就好。」然後報告就被收進抽屜裡，直到隔年再拿出來。這些異常裡面，大部分確實是良性的、暫時不需要處理的。但有一些異常，是身體正在悄悄寫給你的求救信――你只是還沒有讀懂它。（以上摘自天下雜誌出版攔截胰臟癌）《攔截胰臟癌》作者：章明珠出版社：天下雜誌出版日期：2026/08/04攔截胰臟癌：破解癌王無聲警報，及早攔截沉默殺手

journalist: 天下讀者俱樂部

title: 以為是胃痛，結果卻是「癌症之王」？醫師揭6大身體徵兆：恐是胰臟癌找上門


content_text:
發布 2026.08.16 22:17

翁曉玲觀影遭疑插隊、翻拍銀幕 呂秋遠批：懂利用權力卻蔑視權力界線

title: 新聞分類總覽 - 2026-08-17 | Newtalk新聞


content_text:
如果你跟我們一樣，具有滿腔熱血，希望能成為社會的正面力量，歡迎對新媒體有熱情、具有創業精神的你，加入我們！

福利制度獎金福利：年終獎金

休假福利：第一年加入可享有 7 天特休

保險福利：勞保、健保、勞退提撥金

其他福利：依據勞基法規定從優辦理

經營理念芋傳媒是網路原生獨立媒體，追求台灣參與國際、新聞連結事實的網路人，希望經由優質的內容與報導，帶給社會正向力量！

職務說明1. 新聞編輯: 對新聞工作有興趣，有網路經驗者佳

2. 美術編輯: 有平面美術設計或美術編輯相關工作經驗，能完成獨立作業及執行活動相關美術製作物

3. 文字記者: 對政治、財經、要聞新聞採訪工作有興趣，文筆流暢

聯絡信箱： [email protected]

title: 人才招募


content_text:
味全龍隊今天以9比3擊敗樂天桃猿隊，1局下吉力吉撈．鞏冠開轟決定比賽走向，更締造連6年滿貫砲的中職歷史紀錄，相隔近2個月開轟的他笑說：「我找到綠洲了。」

吉力吉撈．鞏冠1局下從猿隊先發投手曾家輝手中將球掃到左外野高空，球從全壘打標竿附近飛過，裁判重新審視後確認為全壘打，這也是吉力吉撈個人連6年敲出滿貫砲，超越原本與張泰山、蔣智賢、朱育賢並列的連5年紀錄。

吉力吉撈．鞏冠今年狀況不算好，前3年都達單季 20 轟，今天敲出本季第3轟，上一次開轟已是6月 19 日。賽後被媒體問到先前的乾旱期，他說：「我找到綠洲了。有找到一些節奏，過去2個月也不會白費。持續努力、幫助球隊贏球，我覺得這最重要。」

龍隊先發投手鋼龍（ Andrew Gagnon ）雖然被敲7支安打，也投滿7局、丟掉2分。總教練葉君璋表示，鋼龍今天投得比較辛苦，近幾場壞球較多，但還是具有球威，能夠解決危機。

龍隊在5局下灌進5分，增加調度空間，9局上安排新人林柏佑生涯初登板，投1局被敲2支安打失1分，葉君璋認為整體來說不錯，雖然有失分，但控制能力、球威都好，「只要慢慢在一軍有更多機會，會成為不錯的角色，變化球方面可能還要再加強。」

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 鋼龍7局失2分味全9比3勝桃猿 吉力吉撈連6年滿貫砲


content_text:
「芋傳媒」是由一群追求台灣參與國際、新聞連結事實的網路人所發起。

以「芋」為名，特別有追求真相的意涵。台灣社會習稱外省族群為「芋」，並以「番薯」為本土的代表。

事實上，若以蕃薯為四百年前移民到台灣的漢人；則芋頭才是數千年以來就在台灣落地生根的物種，芋頭也是南島民族飲食文化極重要的一環。我們期許「芋傳媒」是一個更在地、更真實、更國際的媒體。

「芋傳媒」希望透過網路科技與社群媒體的力量，傳遞台灣人長期建構起來的多元價值與台灣認同，同時也能夠傳播更在地、更國際、更多元也更真實的聲音。

聯絡信箱： [email protected]

投稿信箱： [email protected]

地址：110005 臺北市信義區基隆路2段145號10樓

電話：02-6631-5661

taiwan-subdivisions: 基隆 信義區 臺北市

title: 關於芋傳媒


content_text:
芋傳媒是由一群追求新聞連結事實的網路人所發起的新媒體，「芋傳媒」希望透過網路科技與社群媒體的力量，傳遞台灣人長期建構起來的多元價值與台灣認同，同時也能夠傳播更在地、更國際、更多元也更真實的聲音。若有意見回饋歡迎來信至：[email protected]，讓我們一起「芋」見真相。

若您要投稿，請點選「芋傳媒徵稿」。

title: 讀者意見


content_text: 本網站為芋頭國際文化股份有限公司所有，所刊載內容的著作權，均依我國著作權法所定權利發生原則，分別為本公司或內容提供者所有，並受我國著作權法、國際著作權法及智慧財產權等法律的保障。本網站的內容或服務僅供個人、非商業用途之使用，未經內容著作權人之授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸。所有商業性質利用或合理使用範圍外的個人利用，均應自行取得著作權人之授權。使用者利用本服務時必須遵守著作權法的所有相關規定，不可變更、發行、公開播送、重製、公開展示、公開傳輸或對外有任何非經授權之營利或非營利行為。使用者自行發表言論內容餘本網站，即表示同意將該內容授權本公司於本網站內使用，並提供他人合法瀏覽使用。本服務所刊載之內容，或有提供相關連結，該等連結所指向之網頁或資料，均為被連結網站所提供，相關權利為該等網站或合法權利人所有，本服務不擔保其正確性、即時性、合法性或完整性。本服務所刊載內容所包含之著作權人、著作權聲明、授權條款等，受著作權法之保護，利用人不得更改或移除。

title: 著作權聲明


content_text:
芋傳媒是由一群追求新聞連結事實的網路人所發起的新媒體，歡迎您踴躍投稿，加入我們的行列。

一、來稿一律以 email 方式投稿，電子郵件標題請註明「作者名-投稿芋傳媒」，並附真實姓名（筆名，如果有）、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括里鄰）、聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）與作者簡介（150 字以內）。

二、文長以不超過 2,500 字為宜。投稿即同意芋傳媒擁有刪改編輯權，不願刪改者請註明；一稿多投請註明。

三、投稿文責自負。除非特別約定，芋傳媒僅擁有投稿的刊登權，其他一切權利仍歸作者所有。

投稿信箱：[email protected]

title: 芋傳媒徵稿


content_text: 他是台灣「嘉南大圳之父」八田與一，因為他的努力和建設，灌溉了台灣十五萬甲的嘉南平原；每年的 5 月 8 日是他的紀念日，眼看逝世 75 周年就要來到，八田與一的銅像竟遭到狠心地斷頭......

title: 4 月 2017


content_text: 曾經受到阿嬤照顧的碼頭工人、街友和遊民都來送別「十元便當阿嬤」的最後一程。大家要來謝謝阿嬤、謝謝阿嬤的愛心餐讓在城市的角落討生活的出外人能夠溫飽，謝謝阿嬤的愛心，溫暖了無數弱勢者和碼頭工人的心。

title: 7 月 2017


content_text:
芋頭國際文化股份有限公司（以下簡稱「芋傳媒」），非常重視您的隱私權，讓您明瞭芋傳媒對於您的隱私權之尊重與保護，請您閱讀以下本公司有關隱私權保護政策。

適用範圍

本隱私權保護政策及其所包含之告知事項，適用於芋傳媒以及芋傳媒集團旗下公司。

個人資料蒐集及使用

使用芋傳媒產品或服務，均需自願提供個人資料，個人資料可能包括但不限於以下資料。包含詢問您的姓名、聯絡地址、電子郵件、電話號碼、性別等資料。在您使用某些特定服務時，您得自由選擇是否提供個人資料給我們，但若特定資料欄位係屬必填欄位者，您若不提供該等資料則無法使用相關的服務。

芋傳媒集團也自動接收並記錄您電腦和瀏覽器上的資料，包括 IP 位址、芋傳媒集團 cookie 中的資料、軟體和硬體屬性以及您瀏覽的網頁紀錄。

芋傳媒蒐集、處理及利用個人資料之特定目的如下:行銷、客戶管理與服務、資訊通訊服務。

資料分享與安全維護

關於您的個人資料檔案，芋傳媒集團將採行適當之安全措施，並盡力以合理之技術及措施，依相關法令辦理安全維護事項，防止您的個人資料被竊取、竄改、毀損、滅失或洩漏。除非是為了向您提供您所要求的服務、獲得您的授權，或有以下情形，否則芋傳媒不會像任何其他人士或非關係企業提供您的個人資料，或與之分享：

我們向以簽屬保密協議書之代表芋傳媒執行業務，或與我們公視的值得信賴的合作夥伴提供這些資料。這些公司可能會將您的個人資料用於協助芋傳媒，就我們和行銷夥伴所提供產品及服務的事宜，與您進行溝通。但這些公司無獨立權力分享這些資料。

我們對傳票、法院命令或法律程序做出回應、取得或行使法律權利，或對訴訟上之請求提出防禦。

我們認為為了調查和防止非法活動、涉嫌詐欺、對人身安全有潛在威脅的狀況、對芋傳媒服務條款的違反，或為了對上述情形採取應對措施，或法律另有規定，而有必要分享您的個人資料時。

隱私權保護政策修訂

芋傳媒可不時修訂本政策。當我們在個人資料的處理上有重大變更時，會將通知在我們的網站上張貼告示。

看法與建議

如果您有任何問題或建議，請透過客服信箱與我們聯繫。

title: 隱私權條款


content_text:
國民黨新北市長參選人李四川今天表示，鼓勵更多身障者運動，讓市民都能自在、平等地享受運動樂趣。民進黨市長參選人蘇巧慧說，要打造友善運動空間，讓孩子能探索發揮潛力。

中國國民黨新北市長參選人李四川今天前往鹿角溪身障棒壘球場，參與「美式盲人棒球推廣計畫」模擬賽程，他表示，將推動「運動平權2.0」，打造新北成為友善共融的運動城市，讓市民不分年齡與身體條件，都能自在、平等地享受運動樂趣。

李四川矇眼體會視障運動者要完成擊球與跑壘的難度，「美式盲棒課程」透過發聲棒球、電子聲源壘包與專業教練團陪同，讓視障者在安全且具挑戰性的環境下，以聽覺體驗棒球運動。

李四川表示，運動平權政見包括，運動中心設置身障運動專區，導入適合不同障別使用的運動器材，並提供專業運動指導；打造輪椅友善運動環境，從場館入口、停車空間、通行動線、觀賽席位到各項設備設施，讓使用輪椅的市民能自由進出場館。

此外還包括打造無障礙親海環境，將於金山中角灣等熱門沙灘廣設無障礙木棧道，並結合輪椅衝浪等適應體育活動，讓身障者都能安全親近海洋。

李四川今天也在新北市後備憲兵荷松協會榮譽主委陳献楨陪同下出席自強大會，他受訪表示，感謝各地成立「川友會」全力相挺，未來持續深入基層傾聽民意，推動各項具體政見打拚建設。

民主進步黨新北市長參選人蘇巧慧今天成立「雲林同鄉後援會」與「新北林姓宗親後援會」，並表示未來要推動新北與雲林 AI （人工智慧）技職人才交流，共同培育 AI 半導體、無人機、青創及智慧農業等發展，與新北在電子、機械、材料與數位新創的優勢，共同推動產業再升級。

她說，雲林有花生、地瓜與蒜頭等優質農產品，也有深厚的掌中戲與藝陣文化，未來將推動新北與雲林繼續進步。

蘇巧慧也提到，林姓宗親彼此團結，組織更有優良的文化與傳統，因此成員都以自己的身分為榮，未來她也要建立新北的城市認同感。

蘇巧慧今天也出席少年三對三籃球賽、兒童發展篩檢諮詢活動，她表示，孩子的成長需要不同階段、不同面向的支持，未來她將運用市政府的力量整合醫療、托育、教育及運動資源，減輕家長的育兒負擔，讓孩子快樂成長，更讓新北市成為育兒家庭的首選城市。

蘇巧慧說，城市除了提供孩子安全學習環境，也要打造充足、友善的運動空間，讓每個孩子都能探索興趣和發揮潛力。在立委任內為新北市多所中小學爭取操場及球場環境改善，並推動設置風雨球場，讓孩子不受日曬雨淋影響，都能在校園裡盡情運動，打造舒適的運動空間。

（新聞資料來源 : 中央社）

political-parties: 中國國民黨 民主進步黨

taiwan-subdivisions: 金山 雲林 新北市

title: 蘇巧慧打造友善運動空間 李四川推運動平權2.0


content_text: 自稱「墨綠」的柯文哲說了一句「垃圾不分藍綠」，最為「柯粉蝨」們所推崇，有人說「白色最容易髒」，其實柯文哲本身就最「垃圾」，不時製造浮濫的垃圾新聞出來，想稍加清理，旋又冒出一大堆垃圾，厭惡至極，什麼「鯊魚戰法」，根本是「垃圾戰法」。

title: 10 月 2017


title: Taiwan protests S Korean biennale over name change

content_text:
‘POLITICAL CENSORSHIP’:  International audiences would see how Taiwanese artists respond to information warfare and geopolitics through their works, an artist said   By Ling Mei-hsueh and Fion Khan / Staff reporter, with staff writer and CNA

Taiwan yesterday reiterated its protest over the removal of “Taiwan” from the Gwangju Biennale pavilion name as participating Taiwanese artists condemned the move as political censorship.

The 16th Gwangju Biennale is scheduled to take place in South Korea from Sept. 5 to Nov. 15. For the first time, the National Taiwan Museum of Fine Arts proposed participating under the name “Taiwan Pavilion.”

However, promotional materials on the biennale’s official Web site changed the name to “NTMOFA,” the museum’s English acronym, effectively removing “Taiwan” from the poster.

A promotional poster for the 16th Gwangju Biennale is pictured in an undated photograph. Photo: Screen grab from the biennale’s X account

The 10 Taiwanese artists and curators invited to participate in the Gwangju Biennale in a joint statement on Saturday criticized organizers for arbitrarily renaming the “Taiwan Pavilion” to “NTMOFA.”

In the joint statement titled: “The censored Taiwan Pavilion” addressed to the Gwangju Biennale Foundation, the artists said the organizer ignored repeated protests and negotiation attempts by the museum.

“We believe a biennale whose history is rooted in democracy, human rights and the Gwangju spirit has a duty to explain why participants’ self-naming must face political restrictions,” the statement said. “We strongly condemn the foundation’s political censorship of art exhibitions.”

The disappearance of the Taiwan Pavilion was neither unusual nor an isolated incident, it added.

“It is not merely the erasure of a name, but a threat to freedom of expression and the global art community,” it said. “Through this statement, we stand with all art workers who have faced, are facing, or will face political censorship.”

The joint statement was signed by 10 Taiwanese artists and curators: Lee Yi-fan (李亦凡), Juan Po-yuan (阮柏遠), Lin Yu-liang (林瑜亮), Chang Wen-hsuan (張紋瑄), Hsu Che-yu (許哲瑜), Chen Hsiang-wen (陳湘汶), Chen Wan-yin (陳琬尹), Cheng Hsien-yu (鄭先喻), Cheng Ting-ting (鄭亭亭) and Su Hui-yu (蘇匯宇).

Chang, who is based in the Netherlands, said that all parties had referred to the exhibition as the “Taiwan Pavilion” since an invitation to participate in the event was confirmed in March.

However, the organizer abruptly renamed it “NTMOFA” this month, a move she called political censorship and triggered protests from artists and the museum.

The event organizer has yet to respond publicly, potentially affecting the upcoming setup phase, she said, adding that the biennale’s political censorship on the Taiwan Pavillion could undermine its credibility in the international art world.

The Gwangju Biennale is South Korea’s largest and one of the world’s best-known biennales, she said.

With this year’s exhibition scheduled to run alongside the Busan Biennale and Frieze Seoul art fair, the event would draw heavy international attention, and renaming the Taiwan Pavilion risks tainting the biennale with political censorship and distrust, she said.

Political censorship, such as altering artwork descriptions or changing artists’ birthplaces, has emerged in the past few years at some international biennales over controversies including accusations of anti-Semitism, she said, adding that many global artists are resisting.

As one of the artists of the Taiwan Pavilion, she said her work would not be viewed solely as an individual creation, but as part of a broader and more complex narrative shared with the works of other participating artists.

International audiences would see how Taiwanese artists respond to information warfare and geopolitics and use their works to reflect on contemporary politics, she said.

From the initial exhibition proposal and contract signing through preparations for the event, the museum has consistently used the name “Taiwan Pavilion” in its communications with the organizers, the Ministry of Culture said.

The ministry added it has instructed Taiwan’s overseas offices and the museum to continue lodging strong protests with the organizers while evaluating possible responses.


content_text:
Taiwan’s average annual personal income last year rose to a record NT$763,000 (US$23,810), with earnings increasing across all age groups on the back of strong economic growth, the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said over the weekend.

People younger than 30 earned an average NT$587,000, up 5 percent from NT$559,000 in 2024, the DGBAS’ survey of household income showed.

Average annual income was NT$770,000 for those aged 30 to 34, NT$860,000 for ages 35 to 39, NT$959,000 for ages 40 to 44, and NT$886,000 for ages 55 to 64.

People cross a street near Taipei 101 in an undated photograph. Photo: Ritchie B. Tongo, EPA

Those aged 45 to 54 earned an average NT$982,000, the highest among all age groups, up 4.03 percent from a year ago, while people aged 65 or older saw the lowest income at NT$502,000, up 2.03 percent year-on-year, the survey showed.

DGBAS Counselor Lee Chia-hang (李佳航) said continued economic growth, a stable labor market, lower unemployment and increases in the minimum wage helped lift incomes across all groups, although income growth remained stronger among the highest-income households than the lowest-income group.

The DGBAS’ survey also found that average household disposable income rose 3.9 percent to a record NT$1.21 million last year from a year earlier, while the median increased 3.4 percent to NT$1.018 million.

After adjusting for household size, average per capita disposable income increased 7.4 percent to NT$450,000, while the median rose 3.2 percent to NT$367,000.

By region, Hsinchu City retained the nation’s highest average household disposable income at NT$1.604 million, up 6.7 percent from a year earlier, while neighboring Hsinchu County climbed to second place with NT$1.569 million, overtaking Taipei, where the figure stood at NT $1.554 million.

The DGBAS attributed the Hsinchu area’s strong performance to its concentration of high-tech industries centered around the Hsinchu Science Park, which has benefited in the past few years from growing business opportunities related to artificial intelligence.

Among Taiwan’s six special municipalities, Taipei, New Taipei City, Taoyuan and Taichung all recorded average household disposable incomes above the national average, while Tainan and Kaohsiung fell below the average at NT $1.044 million and NT$1.206 million, respectively.

The survey also showed average household consumption expenditure increased 3.6 percent year-on-year to NT $920,000, while average household savings rose 4.9 percent to NT$290,000.

title: Average annual personal income rises to record level


content_text:
Help could not come soon enough on yesterday for thousands of evacuees on Indonesia’s Flores island after a powerful earthquake killed at least 53 people, injured dozens and damaged hundreds of houses and buildings.

About 5,000 people fled their homes as the magnitude 7.7 quake hit the island early on Saturday, followed by about 1,000 aftershocks of varying intensities in the hours that followed, officials said.

People in some areas were left without electricity and telecommunications, and at least one emergency access road remained inaccessible.

A man looks at his phone in front of a collapsed building after an earthquake in Reok, Indonesia, yesterday. Photo: AP

“We need food, drink, medicines and diapers for the children,” Umri, a resident of Nangahale village on the north coast of Flores, said yesterday morning.

The 55-year-old, who like many Indonesians uses one name, has been hiding out on a hilltop for 24 hours with others afraid to return home.

At Kisol village a few hours away, Bertolomeus Tiga, 42, said that his house was one of several collapsed by the quake that also brought down part of the local church.

“The police came yesterday and collected all the data, but there’s no aid yet. The most important thing is probably staple foods. Food and drink ... medicine,” he said.

Bertolomeus said villagers were afraid to return to compromised homes and buildings.

“For the time being, we’re still taking refuge outside. We’re still living outside,” he added.

The head of the Indonesian National Disaster Management Agency (BNPB), Suharyanto, said at least five helicopters, several planes, a naval vessel and search and rescue ships were on their way to help.

The agency upped the death toll yesterday to 53 from 47 the day before, with 135 people injured.

There were no reports of missing people.

Survivors were in urgent need of assistance in the form of emergency tents, food, medicines, blankets, camp beds, mats, clean water and electricity generators, rescue officials said.

The epicenter of the shallow quake was located just off the north coast of the island, authorities said.

The affected areas have few, if any, high-rise buildings.

BNPB spokesman Berton Suar Pelita Panjaitan said at least 914 houses on the island were severely damaged and hundreds of others to a lesser degree.

Dozens of public buildings were also affected, including 93 educational and 36 health facilities, and 38 government offices.

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said on Saturday that preparations were under way to bring aid to thousands in temporary shelters.

The Indonesian government sent 50,000 aid packages weighing a total of 275 tonnes to the area, and European Commission President Ursula von der Leyen offered help from the bloc’s Copernicus Earth observation satellites.

In Ruteng, a town about 200km from the worst-hit part of the island, heavy machinery were clearing rubble from the street yesterday.

The local hospital had been badly damaged, and patients were evacuated to tents erected outside.

title: Thousands await aid after deadly Indonesian quake


content_text:
Russian strikes killed one person and wounded at least seven others in Ukraine, authorities said yesterday, while Moscow officials reported downing more than 100 drones heading toward the capital.

Russia has increasingly been using long-range missiles in its war against Ukraine, while Kyiv has responded with drone strikes deep inside Russian territory.

A woman was killed and six people wounded in a combined ballistic missile and drone attack on Kryvyi Rig, the hometown of Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy, the regional governor said.

Firefighters work at the site of a book market hit by a Russian missile strike in Kyiv yesterday amid a Russian attack on Ukraine. Photo: Reuters

The city was under a “combined ballistic missile and drone attack,” Oleksandr Vilkul, head of the Military Administration of Kryvyi Rih, said earlier on Telegram.

Russian forces struck two industrial sites in the city, prompting rescue and firefighting operations, Vilkul said.

In Kyiv, authorities issued an air raid alert shortly before 2am, warning of a ballistic missile threat. Several explosions were heard in the capital shortly after.

Kyiv Mayor Vitali Klitschko said Kyiv was “under ballistic missile attack” and urged residents to remain in shelters.

The strikes wounded one person and sparked fires at non-residential sites in the Obolonsky and Holosiivskyi districts.

Kremenchuk in the central Poltava region also came under attack, local officials said, without providing details of damage or casualties.

In Russia, Moscow Mayor Sergei Sobyanin reported a sustained overnight drone assault on the capital, issuing a string of updates over several hours.

Air defenses intercepted more than 130 drones headed toward the Russian capital, according to his statements on the state-backed MAX platform.

Emergency services were deployed to sites where debris fell, Sobyanin said, adding that three people were wounded.

Ukraine has increasingly targeted military, industrial and logistical facilities deep inside Russia, saying its strikes are a response to Moscow’s ongoing bombardment of Ukrainian towns and infrastructure.

Russia has maintained near-daily missile and drone strikes across Ukraine since launching its full-scale invasion in early 2022, with areas far from the front lines frequently coming under attack.

title: Russian strikes kill one in Ukraine, wound seven


content_text:
Beijing has established a comprehensive election interference industry supply chain for Taiwan, using artificial intelligence (AI) to target specific groups, impersonate people with highly realistic and tailored language and social media ecosystems with deepfake videos before elections, the Democratic Progressive Party’s China Affairs Department said yesterday.

The Chinese Communist Party (CCP) continues to expand its efforts to influence politics and society in Taiwan by combining economic and military threats, launching cyberattacks and spreading misinformation, the department said.

This can be seen from incidents such as when Taiwanese K-Pop singer Chou Tzu-yu (周子瑜) was criticized by Chinese Internet users after she appeared on a South Korean TV program holding the Republic of China flag and identifying herself as Taiwanese in 2016, the proliferation of disinformation and public-opinion manipulation in local elections in 2018, “united front” information warfare ahead of the 2020 presidential election and the period following then-US House Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan in 2022.

An infographic warns that China is using AI to interfere in Taiwan’s elections. Photo courtesy of the Democratic Progressive Party’s China Affairs Department

AI has enabled the CCP to more effectively interfere with Taiwanese elections, the department said.

The CCP is expected to continue to use AI to broaden its interference, the department says.

Beijing could use AI to produce political messages that targets are likely to believe by analyzing people’s personal data, political inclination, social media activity and online behavior, the department said.

AI could be used by the CCP to mimic Taiwanese vernacular, tap into local issues, manage fake social media accounts, impersonate public personalities and infiltrate online group chats, it said.

False audio recordings, videos, endorsements and scandals could be generated using AI hours before voting, leaving officials without time to deal with them, it said.

The election interference supply chain functions by collecting voters’ data and issues widely discussed in public in Taiwan, the department said.

“Messages are subsequently distributed through China’s collaborators in Taiwan, their social media accounts and other content platforms,” the department said. “They then adjust their targeting strategies by the data collected.”

The department said the use of AI has significantly lowered the cost of producing disinformation, with the most dangerous aspect being the ability to generate false content that people would easily believe at a speed faster than it can be debunked.

“We want to remind people to find the original source of the information that they come across and verify it with credible news media and fact-checking agencies,” it said. “Don’t rush to believe information with unknown sources or sensational statements and those without original content.”

title: AI could intensify Chinese election interference: DPP


content_text:
UNNECESSARY?: While some said that the switch would mean more sunlight exposure for workers, others said the government should promote flexible working hours instead

An online debate has resurfaced on whether Taiwan should switch to the same time zone as Japan, with supporters citing its geographic location and saying that China would have no right to object.

The debate erupted on Threads when users suggested that Taiwan should stop using the same time zone as China, Malaysia and Singapore, GMT+8, and instead switch one hour ahead to the same time zone as Japan and South Korea, GMT+9, which it is geographically closer to.

Under GMT+9 the sun would set later year-round, meaning that people would see sunlight after getting off work even in the winter and feel less weary, users said.

More than half of the world’s countries have time zones that do not align with their geographic longitude, for reasons including sovereignty claims, colonial history, centralized governance, daylight hours and cross-border trade, a user said.

In addition, each country’s time zone is considered a matter of national sovereignty, as there is no global authority that regulates time zones, so each country can set its own time zone according to its needs, they said.

However, others said that it is long working hours that are the cause of burnout and weariness among workers, not the time zone.

Instead, the government should promote flexible or shorter working hours, with optional overtime, as 9am to 6pm is too long for a normal workday, they said.

Many supporters of changing the time zone said Taiwan feels more closely aligned with Japan and that having a different time zone than China would underscore that the two are not subordinate to each other.

Others said there was little reason for Taiwan to share China’s time zone when it does not follow China’s government or market hours.

Taiwan uses GMT+8 largely because the Chinese Nationalist Party (KMT) government brought the system with it when it fled to Taiwan following its defeat by the Chinese Communist Party.

The time zone was called Chungyuan Standard Time and was established in the early days of the Republic of China based on the global standard time for the 120th meridian east longitude.

According to National Archives Administration records, during the Japanese colonial period, Taiwan adopted the same standard time as Japan beginning in 1937, due to Japan’s military needs and its policy of further integrating Taiwan with the Japanese mainland.

After Japan’s defeat in World War II in 1945, it ended the use of Japan’s Central Standard Time in Taiwan and the KMT government incorporated Taiwan into Chungyuan Standard Time, records from Taiwan Historica show.

After Taiwan’s first change of ruling party in 2000, the administration of then-president Chen Shui-bian (陳水扁) renamed Chungyuan Standard Time to National Standard Time.

title: Time zone switch debate resurfaces online


content_text:
Academia Sinica’s Institute of Ethnology and the Kaviyangan community in Pingtung County’s Taiwu Township (泰武) yesterday formalized a cultural alliance through a traditional Paiwan masanvetjek ceremony, pledging to regard one another as siblings (vetjek).

The Tjerelai family of the Kaviyangan community also donated 36 reels of audio recordings to the institute’s collection. The recordings document key moments in the community’s history and serve as an important resource for preserving and passing on its cultural heritage.

The connection between the Institute of Ethnology and Kaviyangan Village dates back to their shared effort to safeguard a national treasure — the “mulitan” ancestral pillar, Academia Sinica President Chen Chien-jen (陳建仁) said.

Kaviyangan community members perform the “Warrior Dance” during a traditional Paiwan masanvetjek ceremony in Pingtung County’s Taiwu Township yesterday. Photo courtesy of the Academia Sinica via CNA

Since the joint curation of the “Returning Home: Recalling kaviyangan’s Records of Art” exhibition in 2020, the two sides accumulated six years of collaboration in holding physical and online exhibitions, building trust and deep fellowship, he said.

Yesterday’s new alliance was formed according to Paiwan tradition, and it marks a major milestone in returning knowledge to the sovereignty of the tribe.

The alliance ceremony was led by the Zingrur family, traditional leaders of the Jiaping people, and they entered the venue while tribe members shouted, intoned ancient chants and fired guns, to perform an emayam (blessing and verification of gifts) ritual.

Academia Sinica president Chen Chien-jen, right, receives the Kaviyangan community’s ceremonial clay vessel from Paiwan elders during an event in Pingtung County’s Taiwu Township yesterday. Photo courtesy of Academia Sinica

The Zingrur family bestowed upon the Institute of Ethnology the house name Vavulengan, implying the pinnacle of academic prestige, as well as symbolizing the peaceful dwelling of the mulitan ancestral spirit pillar within the vavulengan family house.

Following the ritual, an official announcement of the alliance was made to the ancestral spirits and the tribe.

After the alliance was formed, the Jiaping donated 36 volumes of mamazangiljan ti ljaljangalan a lja zingrur oral history recordings to the institute.

The collection was personally recorded in the 2000s by Chou Lin Yi-chih (周林義治, 1923 to 2017), a younger brother of the tribe’s 17th-generation leader.

The contents cover the tribe’s founding history, shifts in traditional rituals, and historical experiences of traditional leaders in exercising regional diplomacy, which serve as crucial oral history and cultural memory for the Jiaping Tribe.

Institute of Ethnology director Jou Yuh-huey (周玉慧) said once the oral recordings enter the public cultural preservation system, the cultural vitality of indigenous people in contemporary society can be sustained through research, archiving and reinterpretation.

Chou Lin’s granson Chou Cheng-chun (周政君) said that the voice recordings left behind by his grandfather serve as an important memory repository for future generations to understand the history and culture of the Jiaping Tribe.

They also bear the strength of the tribe as it faces the changing of times and safeguards its cultural autonomy, he said.

The event concluded with the Paiwan traditions of zemiyan (a circle dance) and papukizing (a ceremony of becoming family).

The Jiaping Tribe also presented a large wooden kadang (spoon), symbolizing sharing meals from the same hearth, and both sides expressed commitment to maintaining their sibling bond and continuing to promote cultural preservation, knowledge inheritance and tribe-centered cultural revitalization.

title: Ceremony held for Paiwan cultural alliance


content_text:
Each time a major scandal arises, the Chinese Nationalist Party (KMT) can be counted on to take the first opportunity to twist the narrative and label anyone involved “Democratic Progressive Party (DPP) cronies.”

The controversy around the Central Union Oil Corp’s (CUOC, 中聯油脂) tainted cooking oil scandal is the latest example. According to KMT lawmakers, implicated Fwusow Industry Co (福壽實業) chairman Hung Yau-kuen (洪堯昆) is apparently a “DPP crony” because he had been photographed alongside President William Lai (賴清德). However, all of Hung’s political donations have gone to KMT politicians. He is a former chairman of the board of directors of the Council for Industrial and Commercial Development (工商建研會), a private organization for businesspeople established by the KMT in 1990. Hung, it could be fair to say, seems firmly rooted in the pan-blue camp.

The number of corruption cases related to the green energy sector are too many to count.

KMT Legislator Sra Kacaw (鄭天財) and his legislative office executive director Chang Teng-lung (張騰龍) were indicted last year for accepting bribes including from green energy firms; Yunlin County’s former council speaker Shen Tsung-lung (沈宗隆) of the KMT resigned in 2023 after being implicated in a bribery scandal related to wind farm projects; former KMT central committee member and Tainan local temple chairman, Wang Wen-tsung (王文宗), was indicted in 2023 for harboring a suspect in “88 rounds” shooting, which was tied to a dispute between rival solar power contractors; and last year, former KMT legislator Sufin Siluko (廖國棟) and office director Hung Tien-sheng (洪天盛) were indicted for corruption charges linked to a failed solar project.

On green-energy corruption, it is clear who the instigators often are.

Former Changhua Bar Association chairwoman Chen Yu-hsuan (陳昱瑄) has been indicted for joining forces with others to defraud the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation out of NT$1.06 billion (US$33.1 million) by falsely claiming they could procure Pfizer BioNTech COVID-19 vaccines.

The investigation exposed the lavish lifestyle Chen was enjoying, that she had served as an adviser to the KMT-led Taichung City Government and Changhua County Government, and how she had used her Tzu Chi volunteer status to fuel her bid for chair of the bar association.

At the time of the procurement deal, then-Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) repeatedly warned the public and civil society organization against trusting private vaccine brokers or intermediaries claiming to have access to vaccines.

Meanwhile, a whole swathe of blue-camp politicians and commentators were pushing the narrative that the Executive Yuan’s team were corrupt.

Then-TPP chairman Ko Wen-je (柯文哲) criticized Chen for being heavy-handed, asking, “does he take Tzu Chi for a fool?”

A Facebook post from the KMT’s official page condemned the government by saying that “the DPP won’t let people buy vaccines — even saving themselves is not allowed!”

Then-Taipei mayoral candidate Chiang Wan-an (蔣萬安) in 2022 pushed even further, asking whether it is Tzu Chi or the DPP that the people should trust. Now that prosecutors allege that Tzu Chi was indeed scammed, the situation has been turned on its head. The KMT and TPP politicians involved all owe Chen Shih-chung an apology.

At least one thing remains certain: From the pandemic response to green energy sector corruption to the food safety scandal, wherever there is money to be made, the KMT’s cronies are sure to be found.

John Yu is a civil servant in Taipei.

Translated by Gilda Knox Streader

people:
Sra Kacaw
柯文哲
陳時中
賴清德
沈宗隆
鄭天財
Sufin Siluko
廖國棟
蔣萬安
洪天盛

title: KMT no stranger to corruption


title: Bangladesh win hailed as biggest Test triumph

content_text:
Former players and fans yesterday hailed Bangladesh’s first Test win in Australia as the country’s biggest achievement in the five-day game, saying it could be a turning point for their cricketing ambitions.

Bangladesh sealed a historic nine-wicket thrashing inside four days in Darwin, marking their first Test victory on Australian soil and only second against their formidable opponents.

“This is, I think, the biggest achievement for Bangladesh cricket in Test matches,” former captain Akram Khan said. “It was something we dreamed of, but perhaps none of us expected Bangladesh to dominate and win like this. We are extremely happy and proud.”

Bangladesh’s Mehidy Hasan Miraz takes a selfie with fans after defeating Australia in a Test in Darwin, Australia, yesterday. Photo: EPA

Akram said the big win was built on a complete team performance rather than individual brilliance.

Fast bowler Hasan Mahmud laid the foundation with a career-best 6-55 as Australia were bowled out for 198 on the opening day.

Bangladesh then took charge through Tanzid Hasan’s maiden Test century, backed by important contributions from captain Najmul Hossain Shanto and all-rounder Mehidy Hasan Miraz.

“This is the biggest win so far for Bangladesh in any format,” Najmul said. “Going forward we want to do something special in the future.”

Fresh from fielding a video call from Bangladeshi Prime Minister Tarique Rahman, Najmul said he was determined to make sure his team played just as well in the second Test, which starts in the North Queensland city of Mackay on Saturday.

Former spinner and national selector Abdur Razzak said the victory strengthened Bangladesh’s case for more Test opportunities against Australia.

This was just the seventh Test match between the teams.

“If you look at this Test and our position in the World Test Championship, there is no reason why we should not get more opportunities,” he said.

Razzak credited years of investment in domestic first-class cricket and Bangladesh’s Test program for the team’s progress.

Former Bangladesh women’s captain Rumana Ahmed said the team’s emphatic all-round display made the win especially significant.

“Hasan Mahmud was back in the team after a long time and he did very well, taking six wickets in the first innings. That was a major factor,” she said. “Tanzid’s hundred was historic for him as well. The batters took responsibility and scoring more than 400 in the first innings was extraordinary.”

The result was all the more remarkable because Bangladesh had been bowled out for just 54 by a Cricket Australia XI in a warm-up match days earlier.

Rahman congratulated the team on a video call with the players.

“We’re all eagerly waiting to welcome you home,” he wrote on social media.

Die-hard fans also savored the win.

“As a cricket fan of Bangladesh we don’t get occasions to celebrate very often,” Sefat Hasan Sumaiya said. “Winning against Australia in Australia seems surreal. It feels like a national festival.”

Another fan, Sahadat Ahmed Bhuiya, called it one of the defining victories in the nation’s cricket history.

“Winning a Test in Australia within four days is a huge achievement,” he said.


title: Corgis race, bark and sniff their way to glory

content_text:
It is not all about short-legged speed when 150 corgis gather for an international race celebrating the little dogs. There is a costume parade, the “smartest nose” and — of course — the loudest bark.

The fifth Corgi Race Vilnius drew dogs and their owners to the Lithuanian capital’s Vingis park on Saturday for what organizers said was the biggest edition yet.

There were competitors from Lithuania, Latvia, Poland, Estonia, Germany, Ukraine, the Czech Republic, the US and the UK — which is most closely associated with the breed, famously a favorite of the late Queen Elizabeth II.

Corgis compete in the Corgi Race Vilnius in Lithuania on Saturday. Photo: AP

“In the first year, we gathered 40 corgis from one city. This year, it’s 150 from nine countries, and for the first time we have a participant from the place where the breed originated,” organizer Edvinas Miskas said. “We call Vilnius the European capital of corgis, and when people from the breed’s homeland start coming to us rather than the other way around, that title begins to sound a little more serious.”

Ninety-four dogs took part in the main running event, competing in qualifiers, semi-finals and the final.

In the final, which pitted corgis against each other over 25m, the winner was American competitor GG, short for Gustave the Girl Dog. Another US entrant, Mr Corgington, finished a close second. Lithuania’s own Moka, a two-time former champion, was third.

Much of the program dispensed with speed to explore the other skills of the dogs — and their owners.

There was a costume parade featuring 38 corgis in diverse outfits including a dinosaur suit, a dress and doggy sports gear. Amigo swept both the four-judge jury and the public Facebook vote for a flawless costume entry with a knight-like look.

In the “smartest nose” challenge, dogs searched for hidden treats. Latvian corgis Tora and Rusty shared the win.

The first British competitor, 12-year-old Pembroke Welsh corgi Duke from Sedbergh in northwest England, did not participate in the main race because of his stately age, but was a hopeful in the barking stakes after, as his owner put it, training for his whole life.

However, it was Mr Corgington who won the loudest bark contest.

He was one of the most traveled competitors. The final race offered him a rematch after he finished second against GG at a major race at Emerald Downs in Auburn, Washington — her second consecutive win there.

Half of the corgis registered in Vilnius this year were competing for the first time, but six veterans — costume winner Amigo, Foksas, Foksis, Madeira, Bulka and Dziugas — have attended every edition.


title: 義大利博物館驚傳竊案 文藝復興巨匠數千萬歐元名畫被盜

content_text:
義大利西西里島墨西拿市的MuMe博物館驚傳竊案，竊賊偷走4幅據信為文藝復興巨匠安托內羅·達·梅西納所作、價值數百萬歐元的畫作。（美聯社）

義大利文化官員與媒體16日表示，當西西里島墨西拿市（Messina）的群眾正聚集慶祝傳統的聖母升天節時，竊賊從該市的地區博物館偷走4幅據信為文藝復興時期畫家安托內羅·達·梅西納（Antonello da Messina）所作、價值數千萬歐元的畫作。

美聯社引述拉普雷斯（LaPresse）通訊社報導，竊賊在15日晚間避開MuMe博物館的警報與安全系統，偷走年代可追溯至1473年的「聖格列高里多聯畫」（San Gregorio Polyptych）現存5塊畫板中的3塊，並從防彈展示櫃中取出1幅描繪聖母瑪利亞與死去基督的「聖母憐子圖」（Pieta）雙面畫板。

他們將「聖格列高里多聯畫」的5塊畫板全部從畫框中拆下，但在逃跑時將其中2塊棄置在一堵牆後。

藝術專家費茲（Alberto Fiz）估計，遭竊畫作的價值約落在7000萬歐元（約新台幣26億元）至8000萬歐元（約新台幣29.6億元）之間。

MuMe博物館館長梅爾庫里奧（Marisa Mercurio）向義大利安莎通訊社（ANSA）表示極為痛心，「這是安托內羅·達·梅西納最重要、最著名的2件作品。這對博物館、這座城市、整個社區以及藝術界來說，都是極為重大的損失。」

梅爾庫里奧指出，竊案發生在晚間10點前不久，當時警報器運作正常，警衛也都在現場。她形容這些作品是該地區文化遺產的核心，「這些不僅僅是安托內羅·達·梅西納的畫作。除了其本身的藝術與文化價值外，這些作品在我們的身分認同上也具有相當重要的意義，因為它們正是出自我們家鄉的安托內羅·達·梅西納之手。」

墨西拿市最高文化官員卡魯索（Enzo Caruso）痛陳，這起竊案「不只是損失」，更是一場「災難」。他向義大利天空電視台（Sky TG24）表示：「失去安托內羅的墨西拿，等同被剝奪了歐洲文藝復興最偉大藝術家的精髓。」他呼籲盡快找回遭竊的畫作。

卡魯索提到，自義大利文化部今年稍早透過與紐約蘇富比（Sotheby’s）交涉，以1490萬美元購得安托內羅的宗教畫作「試看這個人」（Ecce Homo）後，國際間對這位藝術家的關注度便日益升高。

藝術犯罪研究協會（ARCA）執行長、藝術犯罪分析師阿爾伯森（Lynda Albertson）表示，這些作品極具辨識度，任何試圖透過正當管道出售的企圖都將受到阻礙。

阿爾伯森向義大利「共和報」（La Repubblica）表示：「偷走1幅安托內羅的畫作，可能比賣掉它容易得多。如果這是一般竊賊，他們很快就會發現這一點，並為此付出代價。」

報導指出，這類著名藝術品通常會在罪犯之間轉手，被當作其他非法活動的擔保品。

博物館於16日關閉，以便調查人員蒐集證據。目前尚無法立即聯繫到博物館官員，或義大利憲兵隊（Carabinieri）取得評論。

八月節（Ferragosto）不僅標誌著聖母升天節，也是義大利夏季假期的最高峰。竊案發生前後，墨西拿正舉行慶祝遊行，並在大教堂廣場（Piazza Duomo）以祈禱和祈福活動達到高潮。

在這起竊案發生前幾天，義大利北部城市帕爾馬（Parma）的警方才剛宣布，尋回3幅遭竊的雷諾瓦（Renoir）、塞尚（Cezanne）與馬蒂斯（Matisse）畫作，價值約1000萬歐元。這起竊案發生在3月22日至23日，地點位於帕爾馬省的馬尼亞尼·羅卡基金會（Magnani Rocca Foundation），目前已有5人被拘留。


content_text:
烏克蘭16日發動自開戰以來最大規模的無人機攻勢之一，造成莫斯科附近的電商「野莓」倉庫起火，並導致至少6人死亡。（法新社）

俄羅斯當局表示，烏克蘭15日至16日發動自開戰以來最大規模的無人機攻勢之一，造成莫斯科附近一座物流倉庫起火，並導致至少6人死亡。

英國「衛報」報導，俄羅斯國防部表示，已擊落822架無人機；莫斯科市長索比亞寧（Sergei Sobyanin）則稱，有600架無人機朝莫斯科地區發射，其中201架遭到摧毀。

索比亞寧向塔斯社（TASS）表示，這是2年來對俄羅斯首都最大規模的空襲。不過，由於烏克蘭近期無人機能力迅速擴張，這可能是自2022年開戰以來的最大一波攻擊。

俄羅斯的無人機與飛彈攻擊則在烏克蘭造成7人死亡，包括總統澤倫斯基的家鄉、中部城市克利福洛（Kryvyi Rih）有2人喪命。同時，1架西班牙F-18戰鬥機擊落1架疑似越境進入羅馬尼亞的俄羅斯無人機。這架西班牙戰機隸屬於北大西洋公約組織（NATO）巡邏任務編組，在該無人機越境進入羅馬尼亞領空後，於清晨約5時將其擊落。

一名北約發言人表示：「這架無人機似乎是俄羅斯的」。

位於莫斯科以南的波多斯克（Podolsk），一座屬於俄羅斯最大電商「野莓」（Wildberries）的倉庫起火燃燒。照片顯示，大火似乎吞噬這座占地20萬平方公尺的倉庫，黑煙直竄天際。

莫斯科州州長伏洛比約夫（Andrey Vorobyov）表示，這次襲擊是「近期記憶中規模最大的無人機攻擊之一」。俄國國防部隨後表示，在過去24小時內擊落9枚烏克蘭巡弋飛彈與1478架無人機，但無法獲得獨立查證。

烏克蘭在2026年迅速擴大其長程與深度打擊的飛彈及無人機能力，使其能夠攻擊距離邊境遠達約2400公里的倉庫、煉油廠、港口與軍事設施，讓烏克蘭的長程打擊能力幾乎與俄羅斯自開戰初期便擁有的戰力相匹敵，而目前雙方的防空系統都已面臨近乎枯竭的緊繃狀態。

在過去一個月裡，基輔將攻擊重心轉向與野莓公司相關的設施，已襲擊約20座倉庫與建築，試圖打擊俄國經濟，並對普通民眾造成財務影響。

據報導，與烏克蘭接壤的俄羅斯南部羅斯托夫州（Rostov）有5人喪生。該州州長表示，另有150架來襲的無人機遭到摧毀。莫斯科地區的襲擊則傳出1人死亡。

俄羅斯對烏克蘭的攻擊也在邊境的蘇米州（Sumy）造成2人死亡，全國各地另有3人喪生。凌晨3點前不久，基輔遭到彈道飛彈攻擊，導致6人受傷，並在首都引發數起火災。

空襲引發的大火，在夜間摧毀基輔奧博隆斯基區（Obolonskyi）彼得羅夫卡（Petrovka）圖書市場的一大部分，部分書商表示，他們在火災中損失所有庫存。

烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在社群媒體發文，讚揚該國緊急救援部門的應變，並指責俄國人攻擊平民，「只要俄羅斯人的彈道飛彈能打到的地方，他們就會攻擊民用基礎設施。」

澤倫斯基指出，在過去一週內，俄羅斯向烏克蘭城鎮與社區發射超過1550架攻擊無人機、近1560枚導引航空炸彈與62枚飛彈，其中大部分是各種類型的彈道飛彈。

儘管烏克蘭能有效攔截移動速度較慢的無人機，對於高速彈道飛彈卻幾乎毫無招架之力，其庫存的美國製「愛國者」（Patriot）攔截飛彈已消耗殆盡。

countries: 烏克蘭 美國 英國 西班牙 羅馬尼亞 俄羅斯

title: 烏克蘭發動開戰以來最大規模無人機攻擊 俄軍防空系統面臨極限


content_text:
交通部審查捷運延伸大溪計畫，委員建議深入研究進入大溪老城區，圖為現行連結河東（老城區）、河西的武嶺橋。（記者李容萍攝）

桃園捷運綠線延伸大溪計畫推動多年，桃園市審計處在114年度總決算審核報告指出，市府捷運工程局自2017年啟動可行性研究，2021年送交通部審議，歷經5次審查退回，認為報告未盡周妥、先期作業期程冗長，要求檢討改善。

捷工局專委魏光譽今（16）日表示，4年完成可行性研究符合捷運建設一般慣例，並無延宕。2021年至2023年間，交通部曾建議路線進入大溪老街，但須跨越大漢溪、克服約70公尺高差及橋上旅客逃生等工程問題，原規劃難兼顧技術與財務可行性，因此市府曾提出終點設於埔頂、不跨溪的3站方案。

審計處指出，交通部審查過程針對計畫必要性、路線規劃、財務效益、風險控管、運量預測、系統型式選擇、社經發展、交通數據及行政細節等方面提出意見，導致報告內容須持續檢討修正。值得注意的是，早期市府資料曾規劃2017年辦理綠線G01站延伸大溪埔頂捷運系統可行性研究，並爭取同年核定，當時計畫甚至以2029年底全線通車為目標；如今時程已過，計畫內容也歷經大幅調整。

對此，魏光譽說，2023年交通部審查時，委員建議深入研究進入大溪老城區，市府考量捷運是百年建設，重新蒐集國內外案例。經研議後，去年提出弧形爬升降低兩岸高差、橋下設置逃生步道，並結合聯合開發，形成跨越大漢溪、進入大溪老街的5站方案，兼顧工程、營運、財務及觀光效益。

桃市捷工局：工程優化效益提升該優化方案全長約7.9公里，設置5座高架車站，總工程經費估約418億元，較原全長4.33公里、3站、約118億元方案大幅增加。交通部已認可規劃內容，今年4月完成現場勘查，本月12日召開初審會議。由於前後方案的路線、站數及工程規模已有重大變化，相關經費不能直接視為原計畫單純追加。

魏光譽強調，市府精益求精為了大溪區河東、河西兩岸發展，克服自然環境障礙提出可行的捷運路線方案，審計處僅單純就審查時間，忽略了計畫實質的效益提升，就批判市府團隊的努力，大溪捷運效益的提升並非如審計處所謂「可行性研究報告未臻周妥、先期作業期程冗長」。

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園

title: 捷運延伸大溪5度退件 審計處：未盡周延、期程冗長


content_text:
希臘首都雅典附近一個島嶼發生山火，最少2死9傷，島上大約90人需要撤離。

希臘消防部門表示，位於雅典以西約20公里的薩拉米斯島，星期日下午有兩處地點起火，火勢在強風下迅速蔓延。海岸警衛隊出動船隻協助島上的居民和遊客撤離。

消防部門出動過百人、數十架消防車和消防飛機參與滅火；並在懷疑最先起火的地點，發現2具遺體，另外有9人燒傷送院。

當局正在調查起火原因，不排除與高溫天氣有關。

編輯：盧曉珊

title: 希臘雅典附近一個島嶼發生山火　最少2死9傷


content_text:
葡萄牙足球巨星「C羅」羅納度透露迄今為止最明確暗示，表示他可能會在本賽季結束時告別足壇。他說，「這很可能是我的最後一年」。

體育頻道ESPN報導，現年41歲的羅納度（CristianoRonaldo）目前效力於沙烏地阿拉伯職業足球聯賽艾納斯（Al Nassr），合約到2027年6月。他過去曾坦言掛靴日子越來越近，但是一直沒有給出明確退休時程。

然而，在今天出刊的「時尚雜誌」（Vogue）專訪中，羅納度表示：「這很可能是我最後一年踢球了，我希望能留下精彩傳奇。」

羅納度去年11月曾說他預計還會再踢「一到兩年」，並且確認2026年世界盃將會是他的世足最後一舞。葡萄牙上個月在世界盃被西班牙淘汰，不過羅納度後來拒絕明確說明將於何時退役。

這位曾經效力於英格蘭足球超級聯賽曼徹斯特聯隊和西班牙甲級足球聯賽皇家馬德里的前鋒如今表示，他已經開始規劃足球生涯結束後的人生，期待能有更多時間陪伴家人。

羅納度告訴時尚雜誌：「我的未來已經規劃好了，我有太多事情要忙，很難只跟你說一件。」

「因為離開球場可能會留下巨大空虛，必須用不同方式去填補，不只一種，也要讓自己過得更開心、多旅行、觀賞並且打板式網球（padel），這是我很喜歡的運動，還有繼續享受我所得到的，我們共同擁有的一切。」

他說：「畢竟這25年來充滿許多的犧牲與付出。」

這場訪談是在他與長期交往的伴侶羅德里格斯（Georgina Rodriguez）在葡萄牙度假勝地卡斯凱什（Cascais）結婚前5天進行，引發外界預期這位擁有輝煌戰績的球星即將為他的職業生涯畫下句點。

5座金球獎（Ballon d'Or）得主羅納度的職業生涯從葡萄牙里斯本競技起步，之後效力於曼聯、皇馬、義大利足球俱樂部尤文圖斯，2023年1月轉戰沙烏地艾納斯。他在馬德里的9個賽季共出賽438場、攻進450球，締造隊史紀錄。

羅納度今夏在世界盃攻入3球，協助葡萄牙闖進16強。

《Run&Roar奔龍而上》嘖嘖募資限時 35 折

▪ 龍隊的故事還在繼續，讓《Run&Roar奔龍而上》紀實冊告訴你

journalist: 中央社／ 里斯本16日綜合外電報導

countries: 西班牙 葡萄牙 義大利 沙烏地阿拉伯

title: 足球／C羅受訪暗示告別足壇：很可能是最後一年踢球


content_text:
彰化縣大村鄉加錫村一處養雞場長期飄散雞屎味，兩百多名居民昨天集結抗議，高舉「惡臭退散」、「雞屎味滾出加錫」等布條，要求業者改善異味，甚至遷離。業者出面鞠躬道歉，強調養雞場合法合規經營，將積極改善異味問題，但居民不埋單，要求業者提出明確改善時間表。業者代表在抗議過程中突然昏倒，沒有大礙。

居民指出，養雞場多年前擴大規模後，便不時出現雞屎味，有時還混雜飼料臭酸味及粉塵，令人惡心，甚至會引發咳嗽。居民表示，兩年多前就曾抗議，但改善有限，質疑業者未落實防空汙設備。

業者出面鞠躬道歉，強調養雞場從小雞進場飼養、防疫到販售，都有完整生產履歷及相關規範，飼養區相關申請、設施及歷年資料均由主管機關把關，是合法合規經營的雞場。業者表示，對異味造成居民困擾深感抱歉，會檢討並立即改善能處理的部分，需逐步完成的項目也會積極進行。

不過，居民直言「廿年了還改善不了」，要求業者提出明確改善時間表。加錫村長康栢武、大村鄉民代表會主席黃錫暉、大村鄉長賴志銘及多名縣議員昨也到場。康栢武表示，該雞場不定時傳出臭味，長期困擾居民，希望環保局能不定期稽查。

縣府環保局表示，今年已前往該雞場稽查五次，均未發現明顯異味，氣味偵測器初步檢測也無明顯異常，後續將持續追蹤。

縣府農業處表示，該場飼養約五萬八千羽白肉雞，採水簾密閉式雞舍，已輔導業者設置除臭噴霧設施，並建議出風口加裝黑網、除臭噴霧採定時控制，以及避免使用重複墊料，後續將會同專家持續訪視輔導。

journalist: 聯合報／ 記者林敬家／彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 大村 彰化縣

title: 彰化養雞場臭到咳嗽 200人抗議


content_text:
都市熱島效應日益嚴重，都市降溫成為重要課題。台中市七年前公布宜居建築法規，透過容積獎勵鼓勵建築設置垂直綠化，至今已核發三六○案，增加一萬三二九五株喬木，數量相當於六座文心森林公園，逐步打造綠色宜居城市。

台中市都發局長李正偉表示，單靠公部門興建綠地、公園，受限於土地與預算，因此市府二○一九年訂定「台中市鼓勵宜居建築設施設置及回饋辦法」，透過容積獎勵及法規鬆綁機制，鼓勵建築物設置垂直綠化等設施，將民間建築開發納入都市降溫與綠化的一環。

李正偉表示，辦法實施七年至今，已核發三百六○案，設置一萬三二九五株喬木，約可創造四三三處小型社區鄰里公園，讓綠化不只集中於大型公園，也能深入社區與建築基地。

不過，都發局指出，推動建築陽台綠化時，常面臨居民及管委會維護管理配合不足而產生爭議，主要原因是權責劃分不明，包括排水、防水損害、病蟲害維護責任，以及植物掉落物、結構安全等問題，都可能造成認知落差。

此外，社區住戶若有調整、變更陽台綠化設施的需求，也須依相關規定辦理，不能自行改建。都發局建議，社區應訂定明確的綠化公約，建立定期巡檢機制，在提升景觀品質的同時，也兼顧住戶居住權益。

部分大樓已將陽台綠化設施及維護權責納入「社區規約」，明確區分住戶與管委會責任，例如住戶負責內部澆灌、病蟲害自主清理，管委會則負責外牆結構檢測及定期巡檢，減少權責灰色地帶。管委會也可成立專責檢查機制，或委託專業廠商定期巡檢，防範水管堵塞等問題。

台中市熱島效應也呈現明顯的區域差異。市府表示，市區及大里區是台中較熱地區，海線等郊區相對涼爽，夏季溫差約達三點五度，顯示都市開發與綠化程度對環境溫度具有一定影響。

市府近年持續建構全市綠化生態網絡，畫設約十點九五萬公頃國土保育區，約占全市土地二分之一，並利用大安溪、烏溪兩大藍帶引風，同時透過建築退縮等方式增加通風廊道，從公園綠地、建築綠化到都市風廊，多管齊下緩解熱島效應。

journalist: 聯合報／ 記者余采瀅／台中報導

taiwan-subdivisions: 大安 大里區

title: 台中推宜居建築 7年催生萬株樹


content_text:
今年由烏茲別克主辦的國際資訊奧林匹亞競賽成績揭曉，台灣四名學生在九十二個國家、三七五名參賽學生中，獲得一金、二銀、一榮譽獎佳績，國際排名第八名。個人獎項部分，最佳成績是台南一中學生李柏霆的排名第八。

國教署說，這次有二千多名學生符合初選資格，最後選出四人代表參賽，獲得本項競賽金、銀、銅牌獎者，可保送大學各本學系或推薦入大學各學系。競賽獲金牌、銀牌及銅牌獎者，並可獲頒發新台幣廿萬元、十萬元及五萬元獎學金。

金牌獲獎者、個人排名第八名的台南一中學生李柏霆分享，小六時在老師建議下參加Scratch比賽，從此對程式產生興趣；國二接觸LeetCode後，開啟解題之路，升高中後又參加資訊社和讀書會等活動，接觸Codeforces、AtCoder，並參加各項程式競賽。

二位銀牌獲獎者為高雄中學學生林祺祐，個人排名第五十六，以及黃宇綸個人排名第七十七；一位榮譽獎獲獎者為台北市立建國中學學生廖宥翔，個人排名第二○○名。教育部統計，我國自一九九四年起參加國際資訊奧林匹亞競賽，至今獲得廿七金、六十六銀、卅銅、一榮譽獎。

【文教熱話題】

▪騎驢找馬？高為元續任投票過關3天就赴美選校長 清大教授怒：誠信問題

▪ 續任投票僅3天…清大校長高為元「赴美選校長」挨批渣男 校方說話了

▪分科錄取門檻下修！台大醫不採國文「估這級分可上」 理工、醫學系降5至7級分

▪「賴著不走」也能當賀詞？台中大雅國小校長16年來首連任 地方開心送匾額

journalist: 聯合報／ 記者柯美儀／台北報導

countries: 台灣 烏茲別克

taiwan-subdivisions: 大雅 高雄

title: 台灣之光！資訊奧賽我摘1金2銀1榮譽獎 排世界第8