content_text: 一早，社區大樓裡的阿公阿嬤們開始三三兩兩地坐電梯下樓，步入位在一樓的日照中心，就像到朋友家串門子一樣，和工作人員問候「吃飽沒？」幾位要好的阿嬤還經常相約下課後去喝咖啡，延續了鄰里情感和生活連結。這樣溫馨又自然的互動，正是福鷺社會企業努力打造的目標：像家一樣的日照中心。而以照顧老人家為宗旨的福鷺社會企業，兩位創辦人張凱智和陳彥君卻是年僅28歲的年輕人。張凱智和陳彥君相識20年，是國小、國中長達7年的同窗好友。現為執行長的張凱智，大學雙主修公共事務和社工，大三即決定要創業；營運長陳彥君畢業自台大護理系，當上台大醫院臨床護理師，卻脫離白色巨塔，兩人憑藉各自的專業，從零開始打造日照中心，攜手探索新的可能性。「要不要一起做長照？我研究好了！」2020年，還在念大四的張凱智詢問好朋友陳彥君，2021年4月第一家日照中心開張。沒想到，一個月後就遇上疫情三級警戒，服務被迫暫停卻得持續燒錢。兩人挺過草創時期的種種打擊，如今福鷺社會企業在新北市已有5家日照中心和1家居家服務，正職員工57人，還打算前進台北市。福鷺社會企業營運長陳彥君（後排右2）之前赴日參加「台灣人長照專家培訓」，帶回不少新知和技能，希望能實際運用在公司。（圖片提供：陳彥君）從紙上到現場，大學開始學開日照「我想讓我哥驕傲，」張凱智表示，從小不愛念書的他，唯一拿過的獎狀是「熱心助人獎」。松山工農汽車科念了4年才畢業，在哥哥的鼓勵下考取佛光大學。然而，大一上學期，一場毒駕車禍奪走了哥哥的性命。 廣告 這場意外讓張凱智決心從此加倍努力，活出能讓哥哥驕傲的人生。他不再渾然度日，大一、大二修完公共事務系的課，還創了高達上百名社員的全校最大社團，並在校內經營輕食小店。走向長照的契機源自大二的一份期中報告，他研究長照2.0政策產生興趣，於是在大三雙主修社工系。張凱智的創業準備始於大學的兩段實習經驗。他先到一家歷史悠久的日照中心，幫忙準備機構評鑑資料，他一邊對照評鑑基準，一邊觀察詢問、了解現場。實習結束後，他仍經常回去當志工、陪日照主任聊經營甘苦。後來，為了學習「如何開日照」，他爭取到宜蘭縣衛生局長期照護服務管理所實習，不但登門毛遂自薦、老師和日照主任也加碼推薦，成為該單位第一個實習生。督導知道他的目標，初期要他讀遍法規並將倉庫的公文歸檔。 廣告 「一般人可能覺得整理公文很無聊，但我收穫滿滿！」張凱智笑說，正好能偷學前輩怎麼寫籌設計劃、怎麼盤點資源。從紙上規劃到真正落實在場域，張凱智對於日照的想像更清晰，也更加篤定要走這條路。人事成本佔七成，日照員工零流動率福鷺創設之初，兩人由於經驗不足，遭遇不少挑戰。像是裝修第一家蘆洲福鷺日照時，自行設計再發包，結果導致牆壁拆掉重做，工班施作品質也不理想，地板全部重鋪，想省錢反而燒更多錢。打擊最大的是，開張沒多久就因疫情三級警戒得暫停服務，但仍需支付租金與3名員工薪水，只好拜託家人資助，「努力準備了那麼久卻這樣，我開始不斷懷疑做這行真的好嗎？」張凱智自問。好不容易撐過警戒降級，日照兩個月迅速招收額滿，但隨之而來的是員工頻繁離職。張凱智坦承，初期教育訓練制度不夠完善，後來才慢慢建立流程。 廣告 為了提升服務品質，福鷺不惜下重本，「我們人事開支就佔了營收的六到七成，」張凱智指出。他不但提供高於市場水平的照服員薪資、雇用正職交通車司機，並外聘專業活動課程老師、每週導入物理治療師和職能治療師，希望透過專業分工，讓員工專注於照顧長輩，減少額外負擔。因為人力配置充裕，張凱智每年也會安排員工到外部日照中心學習交流，薪水照給、公司還要多付學習費給外部，目的是讓同仁了解業界生態，帶回不同觀察。待第一家日照上軌道後，福鷺又陸續在蘆洲、三重、五股設立日照與居服。以今年日照部門來說，員工流動率為零，低於同業通常約10到20%的流動率，顯示經營策略的成效。營運長陳彥君強調，現在日照中心要提供的服務，是幫助長輩找到自信心和歸屬感，創造好好生存、好好生活的動機。「面試時，有些人會說日照就是讓老人來這邊看電視、有事做，」他正色表示，「這種還停留在傳統住宿機構觀念的，我們不會錄用。」 廣告 陳彥君曾是臨床護理師，離職後還曾學習網頁前端設計準備轉行，直到張凱智的邀請，讓他發掘內心的渴望，決定一起往長照領域發展，解決社區長輩及家屬的問題。善於連結資源的張凱智，負責對外溝通合作及內部人事管理，謹慎細心的陳彥君，負責現場護理照顧、財務和資訊營運，兩人一放一收，各展所長。陳彥君笑說，兩人偶爾還是會因意見不同而爭執，總是要辯論到一方心服口服為止。未來挑戰：缺工問題與差異化特色福鷺以社會企業型態投入長照服務，創業資金包括衛福部補助日照開辦150萬元、青年創業貸款100萬元，兩人各出50萬元，共350萬元以支撐初期固定成本和營運周轉。4年後的今日，張凱智表示，除設定撥出盈餘10%，回饋社區公益及推動青年參與長照服務，今年扣掉償還貸款，將可達到損益兩平，他並計劃明年與在地學校合作開設生命教育課程，漸進實現老幼共學。 廣告 然而，兩個年輕人各憑50萬創業的傳奇將愈來愈困難。目前全台已有超過1000家日照，儘管需求必定會持續增長，擁有20多年長照機構經驗的銀髮方舟社會企業執行長朱偉仁卻認為，隨著資金門檻變高，未來年輕專業服務者投入日照或居服創業的機會將愈來愈少。他解釋，日照的收案上限從過去30人放寬到現行120人，規模大的日照已成為趨勢，有助於強化長期競爭力，但前期投資成本至少需1000萬元，甚至2、3000萬元，對年輕創業者來說恐怕難以負擔。再加上政府起初為達到「一國中學區一日照」的佈建目標，提供最高200萬元的獎勵補助，但後來逐步縮減，朱偉仁分析，第一波日照設立的高峰期已接近尾聲，未來是否仍有補助是未知數，無疑會影響年輕人投入的意願。 未來日照中心將面臨兩大發展趨勢，他指出，首先是服務量增加，儘管目前台灣居家服務的使用人數遠大於日照服務，若參考日本經驗，日照使用者數量勢必會超越居家服務。其次，集團化將成為日照主流之一，但因為其優勢在於經營管理，會與深耕在地文化的日照並存，而非取而代之。這兩大趨勢不僅會放大日益嚴重的缺工問題，還會帶來市場競爭，「日照中心最終還是必須『差異化』，找到自身的特色，才能穩定發展，」朱偉仁強調。面對接下來的挑戰，張凱智表示，現階段雖然尚未出現人力缺口，但將來絕對逃不過，因此早在2022年，福鷺就與4所大學展開產學合作，引進學生透過實習了解公司環境，以提高未來留任的意願。「相較一些有特色的日本日照中心，我覺得我們還是太弱了！」不滿足於現狀的張凱智表示，福鷺正規劃與在地社區創新結合，期望激盪出不同的火花。 第一家日照籌設期間，陳彥君曾到一家傳統住宿機構工作。當時他相當不解，公司每月盈餘100萬元，夏天卻不開冷氣，住民還得插冷氣卡額外付費，張凱智在實習時也有類似感受：明明可以做得更好，為什麼不做？「如果是我，我一定要給員工多一點、給長輩多一點！」兩人當初的期許直到他們成為負責人後，開始付諸行動。張凱智和陳彥君不時提醒自己4年前的承諾，並一步步穩健地朝理想中的長照服務邁進。（責任編輯：林倖妃）

events: 疫情 車禍

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大社 金門 新北市 三重 松山 五股 蘆洲

title: 24歲憑50萬元起家，4年打造日照小王國！他的秘訣：給長輩和員工多一點


content_text: 在人口結構快速老化的背景之下，超高齡化所致的問題與福利，不僅受到地方政府的重視，更是議會關注的焦點所在。相關老人福利中對於高齡者最有感、甚且受到各地高齡者熱烈關切的項目，莫如「敬老愛心卡」的點數和使用。因為不論您居住在哪一個縣市，只要您年滿65歲，除了大家熟知的身分證之外，額外多出一張的敬老愛心卡，一方面顯示您年齡與工作身分的改變，更讓您從此有了額外的優待和交通補貼。而各縣市也逐漸擴充補助項目，讓長輩在許多生活的面向中，都可以感受到政府對於高齡者的照顧；補貼的金額與點數未必許多，但卻是讓長輩有感且在生活中十分實用。由於各縣市老化程度不一，各地方政府財政狀況也不同，城鄉之間交通設施也有顯著差異，因此各縣市敬老愛心卡的補助項目，各縣市間也很難求得施行的一致。但發放對象以設籍65歲以上國民最為一致，其他些微的差異，則是部分縣市會納入永久居留者、原住民與身心障礙者等；而強調設籍65歲以上長輩，則是各縣市發放對象的普遍原則。補助類型1：僅限交通搭乘，無次數上限若以敬老愛心卡補助的金額區分，目前22個縣市中，有7個縣市僅提供縣市內公車與客運搭乘，項目單一，但缺乏多元的選擇性，另因採無上限次數的交通搭乘，因此使用的次數越多，福利享用的程度也較高，也就因人而異了；這些縣市包括有台南市、基隆市、雲林縣、宜蘭縣、澎湖縣、連江縣、與金門縣等。 廣告 高雄市採取混合點數制與不限次數制，每年一次性撥付1,200點，但搭乘公車、捷運、輕軌與渡輪也無上限，因此高雄市的狀況也比較接近這個類別。上述這些縣市因老人使用交通沒有金額與點數的上限，但是使用項目則僅限於交通搭乘，不像其他縣市使用項目較為多元，但卻有點數的上限；因此無上限交通次數的補助，與有上限點數但使用項目較多者，這兩類縣市政府所提供的敬老卡究竟誰較為優厚，其實也缺乏可比較的基礎。補助類型2：不限交通搭乘，有點數上限而在其餘14個縣市中，敬老愛心卡使用的項目則較為廣泛，但也多設有每月金額（點數）的上限，且不得累計，以鼓勵長輩按月使用，引導走出家庭，參與多元的社會生活。而這類縣市敬老愛心卡每月補助的金額，主要集中在每月700至1,000元為大多數，共有9個縣市，包括700元（苗栗縣）、800元（新竹市、桃園市）、1,000元（台中市、彰化縣、南投縣、嘉義縣、屏東縣、花蓮縣）。而相對金額較低者為台北市、新北市（480元）、新竹縣（500元）。 廣告 補助金額相對較高的縣市，包括有嘉義市（1,200元）、台東縣（1,500元）。另外，台北市與新北市的愛心卡點數也預計於2026年7月起調整為600元，而嘉義市與苗栗縣的使用項目也將放寬。敬老卡的初衷：鼓勵走出家門敬老愛心卡近期也受到媒體的熱烈討論，主因新北市議員主張敬老愛心卡點數加碼之外，更堅持累積留用，以及擬擴大使用範圍，甚至主張點數可以從交通搭乘，增加使用至藥局與超商。現有各縣市中有類似使用項目者，僅新竹市於2025年11月起，可有200點用於購買農會產品（非酒類），以及200點用於合作藥局。這樣的主張雖然顯示議會重視老人福利，但擬新增的項目，卻可能偏離了法源依據以及原初的政策精神。依據《老人福利法》第25條：「老人搭乘國內公、民營水、陸、空大眾運輸工具、進入康樂場所及參觀文教設施，應予以半價優待。」這是法定給予全國長輩的優惠，也是全國各縣市皆然。 廣告 此外，多數縣市政府仍本諸該法條的精神，額外編列預算提供敬老愛心卡點數使用，甚或無使用的上限，以鼓勵長者外出參與社會活動；使用的項目也多集中在交通運輸，如公車、客運、捷運、台鐵、計程車、交通船、渡輪、及復康巴士等。未來可考慮擴大：健康維持、終身學習1980年《老人福利法》中，即明文規定老人交通半價優惠的條文，後續也發展出各縣市進一步的愛心敬老卡措施，可說是我國老人福利使用最普及的工具，這對於進入超高齡化社會的我國尤具意義。一方面是長輩容易因為退化而有行動上的困難，透過補助交通費用與點數，正可以鼓勵長輩外出活動，避免在宅孤單，並引導進入有助健康、令人歡樂、及具有文教學習的場所與設施。若要增加使用項目，除應符合法源依據和政策精神之外，更應前瞻考量超高齡化社會中長輩的新增需求，方能兼顧適法性、穩定性、以及前瞻性。 廣告 例如考量超高齡化社會對於老人最大的挑戰，來自長壽化所致的健康維持與失智風險，因此若能將所增加的敬老愛心卡點數，擴大使用至健康維持與終身學習目的使用，則其長遠效益必然較生活消費補助更佳，同時也符合《老人福利法》中所稱「康樂場所及參觀文教設施」的精神。也因此，各縣市政府近年來已有逐漸擴大使用點數至健康項目的趨勢，包括門診掛號費、自費部分負擔、運動場館、銀髮健身俱樂部、及運動設施等。 此外，在超高齡化社會趨勢下，如何維持長輩的認知功能與避免失智，尤其重要。根據衛生福利部委託國家衛生研究院進行的〈112年度全國社區失智症流行病學調查〉結果，顯示我國65歲以上人口整體的失智盛行率已達7.99%，失智盛行率且隨年齡增加而遞增，如85〜89歲組更高達20.04%。 廣告 因此也有縣市將敬老愛心卡擴大使用於藝文場館、電影館、縣內觀光旅遊，與自費的藝文場所等。這樣的修正方向，不僅符合法源依據，也極符合超高齡化社會下的前瞻性需求。新北市議會考慮增加敬老愛心卡的點數，顯示新北市各界重視長者的福利與需求；但是在使用範圍上，若是擴大至藥局與超商，顯然偏離了法源依據，也無法帶來透過福利措施引導長輩生活行為的美意。反而可以更積極思考超高齡化帶來長輩的新增需求，若將敬老愛心卡的使用項目連結至身心健康與終身學習，尤其鼓勵長輩透過學習以降低失智風險，更有準備的面對老化──「學老」，則投資於長輩的健康與學習，效益自然較生活消費為長久且重要。 例如可將敬老愛心卡使用的「康樂文教」場所與設施，擴大至運動健身場館、體適能中心、藝文館、電影館、觀光導覽；甚至引導長輩學習，將點數擴大使用於各縣市的終身學習教育，如樂齡學習中心、長青學苑、松年大學、社區大學，甚至教育部推動中的樂齡大學與30+大學等。這樣不僅兼顧了原有法律的穩定性與精神，更是面對超高齡化來勢洶洶的積極回應，也會是政府對於長輩穩賺不賠的長期投資。（本文出自學老誌，原標題：敬老卡補助消費-不如投資長輩健康與學習／責任編輯：吳佳珍）

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 桃園 屏東縣 金門縣 連江縣 高雄市 雲林縣 新竹市 新竹縣 南投縣 基隆市 澎湖縣 彰化縣 新北市 苗栗縣 花蓮縣 嘉義縣 嘉義市

title: 敬老卡不斷加碼，還要擴大到藥局超商？學者：長輩更需要「學老投資」


content_text: 台灣在 2025 年進入超高齡社會，65 歲以上人口將超過總人口五分之一。在快速老化的生活環境裡，「如何老得健康」已成為每個成年人的必修課。而在影響健康老化的因素中，營養是最容易被忽視的一環。吃飯是每天都會發生的事，但要做到餐餐營養均衡、適量、又符合熟高齡者的牙口身體條件，在許多家庭與社區現場並非易事。也因此，如何在日常飲食中落實良好的營養攝取，成為支持長者維持體力、促進活動能力、提升生活品質的關鍵起點。因此，畢嘉士基金會在屏東市經營的據點中打造了一套「熟齡健康餐食系統」：從菜單設計、食品安全、廚房製程、行政流程與生活場域，讓餐食成為支撐長者健康老化的關鍵工程。營養餐盤背後，是一套為長者重新設計的標準在基金會經營的樂齡生活空間「樂林居」裡，有一部分區域規劃為「饗樂餐廳」，於週間每個中午以實惠的價格為熟齡會員供應料理。餐盤內容看似家常，卻是一連串專業投入的結果。廚師阿良說，每道餐點從備料開始就要以長者為中心。考量熟高齡者的咀嚼與消化狀況，要找沒有骨頭的魚肉、避免過硬的蔬菜；連涼菜也都現醃不久放，只為確保新鮮。菜單則由營養師審核，從營養均衡、色彩搭配、食材多樣性與季節性，都有明確標準。 廣告 營養師強調：「長輩攝取足夠營養才有力氣，才能出門社交、運動。力氣都來自三餐。」因此，即使是一道簡單的泰式檸檬魚，背後包含了刺激食慾的味道設計、魚肉的易嚼口感，以及使用屏東在地檸檬的考量，只為讓長輩願意吃、吃得下、吃得安心也開心。讓這套餐食系統更扎實的，是制度化的衛生管理標準。饗樂餐廳定期接受營養師衛生管理抽檢。從工作人員個人衛生、手部清潔、口罩手套使用，到調理場域的燈光、排氣通風、環境清潔、廚具殺菌、食材保存溫度、生熟食分流、廚餘與垃圾處置等，種種細節都需逐一檢查。換言之，這裡的餐食服務並非只靠經驗或個人良心，而是建立在一套可被稽核、可被公開檢視、可複製的食品安全系統之上，讓長輩與家屬都能放心依賴。行政前台的細膩，是讓餐食抵達長輩手中的關鍵除了廚房與制度，行政櫃台是餐食「最後一哩路」的重要角色。行政同仁怡君要追蹤訂餐、統計數量、記住每位長輩的飲食偏好。有人飯要減半、有人飯要加量；有人飯菜喜歡分開裝、有人每週五要替先生訂下週的餐。若到了用餐時間還沒看到訂餐長輩，她會滿場找人確認狀況。 廣告 細膩富有人情味的服務來自對人的「在乎」，怡君說：「我很怕有人沒飯吃啊！」。這份在乎，讓饗樂餐廳的料理走進許多長者的日常。看似細瑣的行動，實際上也意外形成一張社區安全網。曾有家屬安排認知已有退化現象的父親固定每日中午都在饗樂餐廳吃飯，吃完飯再回家，如此若發生走失事件也能及早發現。固定的餐食節奏，使餐桌成為社區互相守望的節點。餐桌，把營養、社交與生活連成線在樂林居中，饗樂餐廳除了是吃飯的地方，也是讓長者維持生活節奏的重要環節。有人因健康狀況限制無法久站做菜，這裡的供餐讓她參加完樂林居的活動後可以直接外帶回家配電視享用，不用煩惱午餐著落；有營養科專業背景的人，安心選擇吃這裡的料理讓自己的血糖指數穩定維持，也把午餐視為生活中重要的社交時刻。 廣告 午餐時段前後的吧檯空間，則成為樂林居中保持開放流動的場域。聊天、學習、運動自然串連，使「營養─社交─運動」在這個空間形成良性循環。饗樂餐廳打造的餐食服務系統是整合營養、廚房流程、食品安全、行政運作與社區互助的健康基礎建設。這裡的經驗證明，當長輩吃得健康，他們就有力氣走出家門運動、社交、參與社會，也更能維持生活自主與尊嚴。健康老化的目標是從每天的一餐開始。今天守住一餐飯，就是替長輩，也替未來的自己，守下一份健康生活的可能。（作者為畢嘉士基金會，名稱取自於「屏東基督教醫院」創辦人之一、曾來台行醫30年的挪威籍醫師畢嘉士。希望繼承他「永不放棄」的信念與解決問題的決心，盡其所能去看顧每一個生命的尊嚴。除了在屏東偏鄉開展多項長期照顧服務，包含日照服務、居家照顧服務、到宅沐浴車、長輩臨時住宿等，亦在非洲馬拉威從事教育及社區發展工作。畢嘉士基金會臉書） 廣告 （文章反映作者意見，不代表《銀天下》立場／責任編輯：吳佳珍）

countries: 台灣 挪威 馬拉威

title: 投書︱健康老化的起點是三餐！如何用餐食系統，撐起超高齡社會的社區安全網？


content_text: 隨著台灣搭上老齡化特快列車，樂齡旅遊亦以多元型態蓬勃發展中。國內共生宅的先行者、合勤健康事業董事長李柏憲，今年正式宣布跨入樂齡旅遊產業，他走的並非傳統旅行社路線，而是新型態的「旅居養老」模式，究竟旅居養老的內涵是甚麼？對台灣即將迎來的超高齡社會，創生出甚麼樣的社會價值與銀光商機？我們特別邀請他為這個新產業的發展，勾勒出可能的未來！擺脫長照觀點，從旅居思考住宅空間據交通部觀光局的統計，國內外樂齡旅遊加總的市場產值，每年上看新台幣千億元，而樂齡族群在國民旅遊中占比為20%，台灣在2025年邁入超高齡社會的同時，其占比更預估將成長至50%。以國旅發展來說，高齡者已是未來淡季和非假日旅遊市場最重要的客群；就超高齡社會來看，旅遊也是促進高齡者身心健康的重要途徑。COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫後，觀光局積極布局各旅遊市場，去年首度打造凰金（Golden Year）為樂齡旅遊行銷品牌，並對旅行社舉辦的國內旅遊團予以補貼，鎖定的對象為55歲前後到65歲上下的樂齡族群。民間業者亦看好樂齡旅遊，市場上最久也最為人熟知的品牌當屬「跟著董事長遊台灣」，訴求的是高端熟齡族群。國內旅遊業龍頭雄獅旅遊自2018年起也看準樂齡旅遊商機，以「大人囝仔聚樂部」品牌，推出系列遊程。 廣告 旅遊業搶攻樂齡族群是必然，但是從建築開發商踏入銀髮宅的李柏憲，為何會跨入樂齡旅遊產業？他直言，一般建築開發商都停留在硬體的思維，然而隨著台灣步入少子化、高齡化，居住未來的發展僅講地段、環境形塑是不夠的，所以他開始用長照的角度來理解銀髮宅，但後來又發現，不該只有純長照，「因為長照後半段有極高度的護理及技術面的問題，非我們所擅長。因此，我將合勤的銀髮共生宅，回扣至生活化的內涵，並慢慢地聚焦到旅遊。」「如何讓銀髮宅的長輩生活可以走出另外的面向，必須要有主題，」他思索著，這個主題可以是協助長輩從失能到賦能，也可以是帶有旅宿概念的主題，因為長輩一週中有很多時間是保留給自己，其它時間則有人陪伴，這個陪伴可能是活動課程，也可能是出遊至外地。 廣告 「以非純長照的觀點來思考住宅空間，而是從旅居的觀點來思考，既能夠促進健康，並進一步跟建築物做連結，透過這個很重要的觸媒，住宅空間的居住型態就有了多樣化的豐富度，」李柏憲為他的跨域思維做了如是摘要。歐日盛行多年的旅居養老是什麼？旅居養老是一種新型的養老方式，主要包含旅行和居住兩部分，是居家養老和機構養老的補充。它遵循健康促進目標，利用養老機構、旅宿等資源，結合休閒旅行，提供安全愉悅、有品質的養老生活，享受吃住行玩樂等全站式服務的養老體驗。目前樂齡旅居中較為流行的為候鳥式養老、度假式養老。「不管是旅居或移居，都是從家裡走出來，搬到另一個處所，旅居養老可能是2~3個月的短期旅遊，或一個季度~半年，甚至一年以上的常態性旅遊；如果待的時間更長，就是移居這個地方了，」李柏憲說明。 廣告 他在共生宅開幕前4年走訪歐日，參訪多家養老機構時便發現，這種邊旅遊邊養老的旅居生活在歐日早已盛行多年。李柏憲表示，日本各地都有長宿協會推動在地long stay，也在暢述這樣的形態，其中有許多70~80歲高齡日本人因過往駐派海外的經驗，選擇南向到沙巴、馬來西亞、印尼、台灣來旅居。相較於歐日，台灣還沒有長宿協會來推動旅居養老，這個市場尚在起步階段。他分析道，這是因為台灣現今70~80歲的長輩，一來以往都是帶著小孩子出遊，很少為了自己走出去探索整個世界；二來較捨不得花錢；三來習慣跟團模式。但對現在橘世代來說(50~60歲，出生在嬰兒潮世代的族群，泛指微老化但仍健康活躍者)，旅居是他們喜歡也消費得起的旅遊型態，待這群橘世代步入高齡(聯合國定義65歲以上為高齡者)，旅居養老將是最健康時尚的潮流，未來蓬勃發展可期。跨界合作開展新型態旅遊李柏憲透露，以類似日本長宿協會的社團組織來做跨領域的推動，具有旅居的根基，將會是未來合勤健康深耕旅居養老產業的可能模式。 廣告 他從銀髮共生宅出發，鎖定65~75歲亞健康退休銀髮族，運用共生宅及旅宿業者合作夥伴的居住資源，開展出旅居養老的新型態旅遊。除了旅宿業者外，他也計畫以異業結盟、專業分工方式，與旅遊業者合作推出樂齡旅居行程，由共生宅負責招攬高齡客群、規劃目的地，以及長輩的陪伴與照顧，其他旅遊專業行政管理就交由旅行社處理。今年共生宅首次參與台北春季旅展，推廣台灣第一家全齡無障礙旅館「康茵行旅」，特規劃行旅優惠套票，市場反應熱絡，因為全臺灣如共生宅偏重高齡者住宿環境的旅館相當罕見，其中更有超過5成購置客源來自旅遊業者。他表示，接下來在北中南還有5場旅展，共生宅也將持續參加，「我們希望透過旅展這樣的場合，在未來跟旅行社搭配推出旅居養老行程，並進一步將旅居養老生態系串聯起來」。候鳥度假回歸舊時代記憶2023年是共生宅開展樂齡旅遊的元年，李柏憲以三種模式做為其發展旅居養老產業的可能路徑。 廣告 第一種模式為長輩小旅行，3月初甫完成的春遊桃園X-Park，即是以共生宅住戶長輩為對象，所量身規劃的一天旅遊行程，考量長輩移動的便捷性，選擇運用高鐵即可抵達的新景點，減省旅途的辛勞與時間，加上這些新興區域的無障礙環境都非常好，如果長輩走不動了，換推輪椅也能玩得輕鬆愜意。在這個過程中，他發現旅遊所帶來的新鮮感，對長輩來說是重要的。「出去的意義比玩的意義還大」，他說，這次6位出行長輩，有5位未曾搭過高鐵，而X-Park水族館結合shopping mall的碩大場域，更是讓他們感到新奇。第二種為參訪模式，6月份進行的是日本德島的五天四夜行程，參訪三個型態各異、但各有特色的養老機構，包含有社会福祉法人楽生会、Tsuda-Machi-Kitchen(津田通用設計廚房)、Kagoya Life (社區密切連結型老人福祉照護機構)。 李柏憲透露，在2月底21位名額已報名額滿，其中有6成為55~60歲的樂齡族群，下半年還有1-2團的日本高齡住宅參訪即將出團，以饗向隅者。以過往的參訪經驗中，這樣的族群事業有成，對於未來樂齡生活的樣貌具有探索的興趣，甚至還因此思考，在未來我的某些土地上來做銀髮宅時，可以怎麼做。第三種為旅居式候鳥度假，即將於第三季推出的是金門的旅居式候鳥度假，將與民宿業者夥伴合作，規劃五天四夜行程，深度慢遊金門閩南式古城風華，讓銀髮族回歸舊時代記憶！未來，烏日共生宅還計畫推出兩天一夜的地方創生旅居模式，結合共生宅白天DIY相關活動，以及走訪周邊優美的楓樹社區環境，認識這個全台社區總體營造的模範生。李柏憲希望以現有的共生宅來推動旅居概念的樂齡旅遊，就如當初推動共生宅般，建立一個能讓各界參考的demo版本，對台灣的旅居養老市場能有所啟發與觸動，某種程度也發揮了養老產業對於經濟社會發展的促進作用。旅居養老新經濟正起飛中，讓我們拭目以待！（責任編輯：童玉羽） （本文轉載自科技生活雜誌·新聞網，原文標題：樂齡旅遊新型態 旅居養老新潮流）

countries: 台灣 日本 臺灣 馬來西亞 印尼

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 烏日 新興區

things: 長照 經濟

title: 退休只能住養生村、樂齡宅？3種旅居養老模式，讓你邊旅行邊享受生活


content_text: ➤ 點擊下載《2026無齡社會白皮書》看全文綜合國際指標和問卷調查結果分析，我們發現台灣在老化準備上的優勢與不足。在台灣正式邁入超高齡社會的時刻，除了全盤檢視我們的轉型進程之外，更重要的是，我們應該從全球評比老化準備最充分的國家中吸取經驗，讓無齡社會成為我們的目標，去除年齡在老化過程中不必要的限制與束縛，而本次問卷調查結果也顯示，無齡社會已經是多數人的共識。問卷結果顯示，超過九成受訪者可以說是認同無齡的理念（表1），其中又以55-64歲比率最高。消弭年齡的隔閡，促進跨世代融合，推動全齡友善的環境，也是聯合國推動健康老化十年（2021-2030）的重點方向之一。儘管無齡社會已是高度共識，但半數以上受訪者認為，對高齡的刻板印象、對長者的就業環境不友善，仍是最主要的障礙有待克服（表2）。此外，深入分析267份問卷中的文字回覆內容，可以發現多位受訪者提到的5個共通點：1.不認同無齡的原因：現實的擔憂．身體老化是無法控制的（應該「服老」、「認老」），且若沒有足夠的經濟能力或政府完善的福利保障，無齡人生便只是「空談」或「烏托邦」。高齡理想生活準備度大調查受訪者回覆：台灣目前只有「長照政策」，沒有「高齡政策」，高齡者不是只有虚弱、看病、吃藥、打針⋯⋯，不應把高齡者弱化，甚至因而招致歧視，高齡者依舊有潛能，可以繼續發展生涯，迎接無齡社會／無齡人生，台灣還有很長的路要走！2.實現無齡人生的首要前提：身心健康．無論是否認同無齡理念，受訪者都將身體健康視為追求無齡生活的最基本和最重要的條件。 ．個人必須「養成良好的運動與生活習慣」，「保持活潑開朗」，並對自己的人生負起責任。3.打破年齡隔閡：社會共融與化解歧視．需要透過教育和宣導，讓年輕人與長者「互相尊重」，不要有「仇老」或「倚老賣老」的心態。．許多人呼籲社會應轉變對老年族群的刻板印象，不應將高齡者「弱化」或「歧視」，應接受他們仍有潛能和貢獻的價值。．應鼓勵設計活動、場域或社團，讓不同年齡層的人能夠「跨齡互動與學習」，但如何促進信任是努力的重點。4.聚焦職場歧視：改革職場環境與再就業政策．台灣企業普遍對年資接近退休的員工採取「暗示退休」的態度，缺乏對長者專業的尊重與理解，求職面談機會取得不易。．呼籲政府和企業應提供更多機會和更友善的環境給高齡者再就業，尤其在少子化和缺工的社會背景下，增加高齡人士專門的職缺或學習進修課程。 廣告 ．期望能有更多「彈性工作模式」，例如兼職或鐘點制工作，讓長者能發揮專長並保持社會參與。高齡理想生活準備度大調查受訪者回覆：歷史上從沒有一個時代有這麽多的長者，歷史上也從沒有一個時代，擁有這麼多平易近人的科技。我們相信，這兩大趨勢將是形塑未來社會樣貌的兩股重要力量。5.減少基礎建設阻礙：政府福利與公共設施．政府目前的長照政策不足，應制定更全面的高齡政策，保障老有所依。．期待能像歐美國家一樣，將稅金更多用於老年福利，並希望政府保障老年生活，勞保年金不能縮水。．呼籲針對長者提供友善的介面或輔助方式，面對不會AI、不用網路、沒有Email的長者，也能減少長者被數位歧視的不便。．強化公共空間的無障礙環境，如人行道、建築、交通工具等，以提高長者外出參與社會活動的便利性。 廣告 剛邁入超高齡社會的台灣，根據此次健康老化與預防指數的排名推估，可以說是國際中段班，和亞洲模範生的新加坡仍有距離，這是我們多年來努力的成果累積。但這只能作為參考，更重要的是，台灣在高齡少子化兩股勢力加乘之下，如何讓個人健康到老，不受年齡限制之外，台灣整體也能轉向無齡社會，打破活躍一生的種種限制。（責任編輯：吳佳珍）➤ 銀天下【無齡社會白皮書】專題看更多

journalist: 彭子珊

countries: 新加坡 台灣 美國

title: 【無齡社會白皮書】九成民眾認同無齡理念，但「中高齡歧視」仍是跨不過的關卡？


content_text: ➤ 點擊下載《2026無齡社會白皮書》看全文基於國際指標評比結果推估、問卷分析結果，我們綜合8位跨界專家建議，提出台灣未來的行動方案（1健康篇、2職場篇、3財務篇）：黃泓智 保險發展中心董事長暨政大風險管理系教授保險發展中心董事長暨政大風險管理系教授黃泓智。（圖片攝影：廖祐瑲）多層保障應對勞保破產危機台灣退休保障可以分三層來理解：第一層是政府主導的強制性年金／社會保險（例如勞保、國民年金等）；第二層是職業退休金（例如勞退）；第三層是個人自願的退休儲蓄與投資。金管會近年推動的TISA（台灣個人投資儲蓄帳戶），就是定位在協助建構第三層的制度工具之一。對年輕人來說，勞保目前給付的金額在國際上比較起來算是相對不錯，但財務危機卻非常嚴重。我們最新推估是勞保將在2031年破產。雖然勞保不可能倒閉，但也不能保證大家可以領到那麼多，理論上如果沒有其他財源和解決方法，就會一砍再砍。根據我們的調查，目前已退休的勞保領取者中，約有七、八成是靠勞保給付過生活，但平均只能領到1.8萬元，與已退休公教人員的差距非常大。勞保雖然是個很難解決的問題，但有一個相對簡單的途徑：就是加強第二層和第三層，也就是勞退和TISA。 廣告 勞退可以改革自提自選制度，透過自選和生命週期（life cycle）的投資策略，投資報酬率就會比較高，可以在第二層大幅提升退休準備。再加上第三層TISA，如果財政部願意給予稅賦優惠，把第三層發展起來，那麼第二層和第三層增加的部分就可以彌補勞保的不足。到時候如果真的迫不得已要改革勞保、削減給付，至少有這些保障可以補足。因為勞保真的要削減時，受傷最重的會是現在的年輕人。理論上，強化第二層、第三層對政府來說是成本最低的改革方式。但事實上，我在退休基金協會推動這個方向已經十幾年了，我們只能慢慢來。巫慧燕 中華民國退休基金協會理事長 中華民國退休基金協會理事長巫慧燕。（圖片攝影：邱劍英）退休制度與個人準備困境台灣正面臨人口老化的危機，勞退基金制度真正最大的問題，是第一支柱勞保年金（DB）的永續性危機、第二支柱職業年金、以及第三支柱個人保障準備的充足性嚴重的不足。 廣告 就拿第二支柱的充足性和選擇性來比較。2023年7月1日起初任的公務人員，由原確定給付制（DB）改採同勞退新制一樣的確定提撥制（DC）制。為達退休後充足的所得替代率，公務人員採15%的強制提撥率（雇員負擔35%，擔任雇主的政府負擔65%）且雇員可以額外自願增額提撥最高5.25%並享有遞延課稅的誘因。可是勞工的新制勞退制度，雇主至少提撥6%，但提撥多於6%的雇主微乎其微。雇員採自願提撥，不但完全沒有強制，也沒有像英美採自動加入制度。要參加者自提的雇員需主動向公司申請且填寫一大堆文件。勞退新制已經運行超過20年，但有參與勞退自提率僅16.85％。退休金提撥率及退休金準備遠遠不足。為了便民和行為經濟學的考量，建議將勞退雇員的自願提撥改成強制提撥或自動提撥，設計成「除非你說不，否則系統視為你要參加」。此外，提供更多的稅賦誘因和留才的彈性運用，鼓勵雇主幫員工增額提撥。 廣告 另一個大問題是投資選項。這些2023年7月1日初任的公務人員享有積極、穩健和保守和生命週期的投資選項，且將生命週期基金列為預設基金。可是勞工完全沒有這個選擇權，不論任何年齡或風險偏好，只能穿同一套制服。建議建立雙軌制，除了既有的由勞金局統一操作至少二年定存利率的退休金產品選項外，針對不需要保證收益的投資人，可參考公務員新制的產品投資選項和預設基金機制。甚至可以連結到金管會政策主導的全民理財新制度TISA平台。此外，台灣詐騙猖狂，因為很多人退休之後，發現錢不夠用，其實心裡是很慌的。這時就很容易成為詐騙集團的目標。建議政府應該將退休金嫁接安養信託，持續投資且提供穩健的現金流和安養的支付，保住民眾的退休老本。民眾需要對長壽風險的理解和對包括財務、健康和人生價值的整合式全人生規劃。 廣告 個人的技能以及心態，都需及早準備，及早確定退休目標和所需的資金。根據這些目標，制定一個財務準備、健康和人生的計劃。蘇怡文 星展銀行（台灣）集團推廣策略暨傳訊處負責人星展銀行（台灣）集團推廣策略暨傳訊處負責人蘇怡文。（圖片攝影：廖祐瑲）面對退休焦慮，準備不能等到65歲才開始退休生活要有妥適的安排，不管是健康準備或財務規劃，都不是等到65歲退休後才開始。如果現在還沒有意識到提前準備的重要性，等到真正退休那天，極可能會因生活少了重心、也沒有特別嗜好，逐漸與社區和社會少了連結，長久下來處於孤獨的狀況，甚至提高失智的風險。這份白皮書正是希望提醒社會大眾，從現在開始就要有意識地為退休生活提早做準備，打下穩固的基礎，未來才能安心終老。年輕時及早行動，將為退休生活帶來極大助益從本次白皮書調查可以發現，逾半受訪者自覺目前因收入不足，而無力提早開始準備高齡退休生活。 廣告 但從另一個角度來看，特別是年輕朋友們，不論現在年紀為何，只要開始行動，即使每月收入只有3萬元，若能每月撥出一小部分金額，例如3000元作最基本的儲蓄與投資，在時間複利與長期累積財富的雪球效應下，退休時所累積的財富就會相當可觀，比起接近65歲時才想到要針對退休準備1000多萬的養老金所帶來的巨大壓力，年輕時就開始行動將帶來極大效益。高度依賴個人投資風險高，過度操作潛藏極大警訊白皮書調查結果顯示，受訪者認為退休後平均需要有新台幣1321萬元的財務準備，但高達近八成受訪者規劃，主要依賴自行投資理財來達到退休後的財務目標。同時，這項調查也反映出近兩年全球股市與投資熱度，背後隱含的風險也值得警惕。因為金融市場是有景氣循環的波段，不會每次投資都能帶來豐厚報酬。在近期股市處於高檔區間加大波動的情況下，甚至有退休族因鉅額當沖反而將積蓄都賠光。 這種過度仰賴個人投資理財為主的退休準備，都潛藏著難以評估的風險，值得謹慎再三，應回歸資產配置與長期累積的健康觀念。保險配置主要為風險管理，而非單純儲蓄從銀行專業角度來看，建議尋求專家（如理財專員）協助，詳細評估自身的風險承受能力與需求，才能做好健全的財務規劃。保險也是其中一環，特別是年輕時的保險重要性更高，也相對較低。然而，在台灣許多民眾偏好購買儲蓄險商品，惟儲蓄型保險的附帶保障範疇相對有限，遇到突發意外時，可能無法提供足夠的保障。我們希望這次倡議，可以幫助大家建立更完整與周全的退休準備與財務規劃。（責任編輯：吳佳珍）➤ 銀天下【無齡社會白皮書】專題看更多

countries: 台灣 中華民國

title: 【無齡社會白皮書】勞保2031恐破產？專家建議3支柱自救退休金，別等65歲才準備


content_text: 位在新加坡義順的148號組屋（即公共住宅）的社區派對，讓兩對住得很近、卻近20年沒有真正認識彼此的Yacob、Samyiah夫妻，Sasi、Vijaya夫妻，終於有機會好好坐下來聊天。主辦這場派對的TOUCHpoint義順162，是新加坡觸愛社會服務（TOUCH Community Services）旗下的一間樂齡中心（Active Ageing Centre，AAC），為了讓居民在社區裡重新連結。台灣的社區照顧關懷據點也提供關懷訪視、餐飲和健康促進等功能，而新加坡AAC更強調要作為整體60歲以上長者的社區入口，邀請長者參與活動，建立同儕支持、健康促進與照護轉介，延緩衰弱與失能。而且，AAC還在進化，不只是健康促進和社交活動據點，更被納入新加坡新的社區照顧網絡，讓被照顧的長者在評估、轉介、追蹤之間妥善銜接。從支持弱勢族群開始新加坡社區長者服務的起點，先從脆弱長者做起。在 AAC 之前，新加坡做的是長者活動中心（Senior Activity Centre，SAC）。早期 SAC 多設在公共租賃組屋附近，主要服務社會支持較弱的低收入或弱勢長者，提供社交、陪伴、訪視與轉介，2021 年開始逐步轉向擴大服務所有長者。始於1992年的觸愛，從弱勢兒童出發，逐步擴展為服務兒少、家庭、長者、照顧者、身心障礙者與心理健康需求者的大型非營利慈善機構。5年前，新加坡開始把這套社區長者服務重新設計。結合健康照護，不能等生病才處理被動等待長者失能、出院、衰弱之後才介入，新加坡的醫療照護體系會難以承受。AAC模式就把原本專注支持脆弱長者的據點，拓展到60 歲以上新加坡公民與永久居民的社區入口。每間中心服務的人數從原本約 300 至 500 人，擴大到約 3,000 至 4,000 人，幾乎是十倍規模。 廣告 AAC 的核心任務，是把健康促進推到社區裡，讓長者參加活動，也被外展、被認識、被連結到健康與照護資源。2021到2023年間，新加坡參與 AAC 方案的長者從約 1.7 萬人成長到近 8 萬人。新加坡政府也規劃 2024 至 2028 年度投入 8 億新幣支持 AAC 方案，再額外投入 1.4 億新幣翻新或擴充超過 100 間 AAC。觸愛旗下AAC 設有5個社區健康站（Community Health Post），服務正在或剛從邱德拔醫院、陳篤生醫院等接受治療的 60 歲以上長者。這些長者的照護由合作醫院的「健康教練」管理，包含血壓、血糖等基本健康監測、健康目標設定與追蹤。健康促進、社區篩檢、社交連結，這不是觸愛獨有設計，但觸愛把社區健康站放在服務組合中，搭配社區篩檢、復能計畫、居家醫療護理、居家治療與物理治療一起運作。觸愛長者服務負責人黃麗萍（音譯，Wong Li Peng）在接受《銀天下》訪談時書面回覆解釋，「照護不應該像修理廠，只有壞掉之後才來修。」 廣告 她把觸愛在做的事稱為「上游預防」，先認識每個長者的強項與興趣，再透過同儕支持、社區互助與日常觀察，溫和地影響健康行為。她也提醒，衰弱並非不可逆，只要透過肌力訓練、平衡練習、營養與社交參與，就有機會改善。這也是為什麼，觸愛也在4年前啟動「復能方案」，透過12 週介入方案，每週兩次，由職能治療師、物理治療師、護理師等陪長者把日常生活的能力練回來，希望能降低對長照服務的依賴。老化不單是長者的事，打造跨世代支持觸愛現有5間AAC，加上今年預計新增的3間，並不是新加坡規模最大的樂齡中心網絡，但特別的是，他們認為老化不只是長者的事，更要從居家照護、照顧者支持、兒少與家庭服務、心理健康服務、身心障礙者創作與就業支持，撐住一個家。3月剛開幕的TOUCHpoint@Tampines 285，就是例子之一。 廣告 這裡設有觸愛旗下第一個照顧者專屬空間，搭配愛家生活實驗室（Age+ Living Lab），讓照顧者和民眾可以透過輔具、科技、生活曲線（lifecurve）概念，感受到能力如何隨著年齡變化，因此提早調整生活環境。此外，據點裡還有聚焦青少年和照顧者的心理健康教育的MIND Cove，以及協助智能障礙藝術家透過創作、縫紉訓練與作品銷售取得收入與社會參與機會的JOURNEY。黃麗萍在訪談中也特別強調這種角色，因為觸愛的 AAC 不只讓長者接受服務，也讓他們成為同儕間的支持者、陪伴者、運動大使和興趣帶領者。這些角色帶來的自我認同、目的感與尊嚴，才是健康老化的核心條件。有照護需求的人，不再獨自找路但單靠AAC做健康促進，還不能解決所有問題。當長者已經有照護需求，常見的困境也包括各種服務之間沒有妥善銜接。長者與家屬可能需要面對不同機構、不同評估、不同照護計畫，每換一個服務，就重新說一次自己的狀況。 廣告 因此新加坡政府今年推出綜合社區照顧服務提供者倡議 （Integrated Community Care Provider，ICCP），就是為了處理這個斷點。新加坡衛生部說明，ICCP 會把全島 84 個次區域納入社區照護網絡，讓有長照需求的長者4月起只需要接受一次綜合評估，10 月起也會逐步形成單一整合照護計畫。從 SAC、AAC到 ICCP，新加坡政府正在把社區健康促進、整合照護系統補滿。觸愛的視角更顯示，老化不只是長者個人的議題，也牽動照顧者、家庭、身心障礙者、青少年，以及整個社區能不能彼此看見。唯有跨世代合作，相互支持，才能一起創造任何人都能健康老化的未來。（責任編輯：吳佳珍）

countries: 新加坡 台灣

title: 新加坡樂齡中心再進化！TOUCH怎麼為照顧者打造專屬支持，兼顧不同家庭成員需求？


content_text: ➤ 點擊下載《2026無齡社會白皮書》看全文2023年，天下雜誌推出「銀天下」頻道，成為全台第一個連結高齡產業創新、政策創新與社會創新的平台。2026年的今天，台灣正式邁入超高齡社會，65歲以上達467萬人，佔整體20.06%，更同時面臨出生率懸崖式下滑的雙重挑戰。這不只是特定年齡族群的課題，也是牽動財務安全、勞動市場、身心健康與科技應用的整體社會結構性議題。在此背景下，由銀天下主辦、星展基金會共同倡議的《2026無齡社會白皮書》發表會，對比國際指標與在地數據，首度進行「高齡準備總體檢」，進一步凝聚社會共識，推動從個人、企業到政府的共同行動。星展基金會長期關注亞洲高齡化趨勢，星展銀行（台灣）總經理黃思翰在開場致詞時即精準地定調，「高齡是趨勢，不是問題。看到趨勢，只要早點準備，就不是問題。」這份白皮書的發表，既是提醒，也是行動的起點。星展銀行（台灣）總經理黃思翰指出，及早行動是轉化高齡焦慮為安心保障的唯一關鍵，退休準備絕不能等到65歲才開始。（圖片來源：李建志攝）包括勞動部勞動發展署署長黃齡玉、國家衛生研究院高齡中心執行長許志成、中華民國退休基金協會理事長巫慧燕、臺大醫院北護分院院長詹鼎正，以及台北市、新北市、嘉義市衛生局代表等，與醫療、照顧、金融、壽險、建築、食品等跨領域專業領袖參與，分組討論共推代表發言，開啟產、官、學、民對話新模式。 廣告 銀天下頻道總監彭子珊表示，為了客觀評估台灣的準備程度，白皮書採用了英國國際長壽中心（ILC-UK）的「健康老化與預防指數」，將台灣的表現與全球153國進行比較，希望定位出台灣的相對優勢與有待改進的弱點。1.健康落差：長壽但不夠健康的隱憂。健康餘命全球排名第7，但平均壽命僅排30名，其中更值得注意的是男女的不健康餘命差異。2.工作斷層：高收入與低工作年限的矛盾。人均收入名列第11，但工作年限排名102，中高齡勞動力提早退出職場。3.幸福停滯：與亞洲同儕的幸福感脫鉤。2019年與新加坡同列32名，三年後新加坡進步至26名，台灣卻退至33名。銀天下頻道總監彭子珊指出，超高齡社會是現況，但我們不能停在這裡，而要邁向打破年齡僵固限制的「無齡社會」。（圖片來源：李建志攝）白皮書的問卷調查發現，台灣民眾在為老年生活做準備時，心態上存在著主要矛盾，67.3%對健康準備有信心，但僅54.9%對財務準備有信心。這種財務上的不安全感在跨國比較中更為突顯，高達75%的台灣受訪者感到收入「勉強度日」，遠高於新加坡的43%。 廣告 民眾對退休準備的平均預期金額為1321萬元，現實中卻存在執行落差，也擔心將來醫療長照費用超出預期、突發事件打亂計畫，以及通貨膨脹造成資產縮水。同時，在台灣普遍面臨缺工的背景下，如何善用經驗豐富的中高齡勞動力，是攸關國家經濟動能的關鍵。但調查數據卻顯示，「渴望工作」與「實際工作」之間可能存在斷層。而退休後還想工作的主要動機，並非全然是經濟需求，更多是為了維持活力健康、避免與社會脫節。產官學界激盪出未來解方從超高齡邁向無齡社會，減少年齡不必要的限制和標籤，這次白皮書發表會也透過圓桌分組討論，匯聚來自各界的專家智慧的精采激盪，為老後準備的目標及接下來的行動方案注入豐富的實踐能量。解方1.健康促進健康的身體是個人尊嚴與社會參與的根本前提。佳格食品集團永續長陳文琪表示，營養知識落差是普遍存在的社會問題，許多民眾憑藉傳統或片面認知進行飲食選擇，卻無意中對健康造成了負擔。 廣告 Curves可爾姿顧問蕭淑文提出，企業應在現行健檢中加入骨質密度與肌力檢測，從預防端著手延緩衰弱。員工健康，才有餘力照顧家人、參與社會。解方2.財務準備中華民國退休基金協會理事長巫慧燕表示，從白皮書問卷調查可發現，民眾普遍面臨「不知要準備多少錢」與「不知如何準備」的雙重困境，強調應強化退休金第二支柱（職業年金），提高退休金提撥率。解方3.社會參與勞動部勞動力發展署署長黃齡玉表示，2020年實施《中高齡者及高齡者就業促進法》後，中高齡及高齡者的勞動參與率已有微幅增長。下一階段計劃將採分齡策略，因為45-50歲、50-54歲等不同年齡段的中高齡勞動者，其面臨的挑戰和需要截然不同，未來政策將更細緻。台灣銀髮產業協會理事長、將捷集團執行長林莉婷引用日本老年學專家秋山弘子的「貢獻壽命」概念，呼籲翻轉「65歲必須退休」的傳統觀念。該組圓桌討論中也倡議發展自費的「健康產業生態圈」，而非僅依賴政府補助。 廣告 剛退休沒多久、笑稱自己是「退休人士代表」的前中化銀髮總經理李宗勇，提出應從「平均壽命」進階至「貢獻壽命」。中高齡再就業應「領薪水」而非僅當志工，以確保經濟安全感與社會連結。解方4.年齡友善潘冀聯合建築師事務所品牌長謝偉士代表該組提出「第三人生設計」概念，期望透過環境改造實現在地老化，從長照邁向讓生活照常的「常照」。金融業的創新亦是關鍵。星展銀行（台灣）傳訊處負責人蘇怡文分享，公司打破傳統金融服務的年齡枷鎖，將部分客戶的信用卡申請上限調升至85歲、房貸年限至80歲，確保熟齡族群享有金融平權。臨床心理師柯書林則以自身經驗舉例，「最近常勸爸媽『今天就是最年輕的一天』。」在思考如何照顧長輩或應對社會期望之前，轉變必須從自身開始。唯有先調整好自己的心態與準備，才能有效地應對外部挑戰。 廣告 這些來自第一線的建言，為台灣走向無齡社會的道路，提供了更具體、更多元的行動藍圖。天下雜誌共同執行長暨內容長吳琬瑜（左3）帶領各界專業領袖交流討論，精采激盪。（圖片來源：李建志攝）天下雜誌共同執行長暨內容長吳琬瑜強調，超高齡社會的代表色不是黃昏暮色，而應是閃閃發亮、充滿潛力和活力的「銀光綠」，等待你我一同發揮影響力。我們都正走在這條名為「變老」的路上，眼前的任務雖然巨大，但只要能及早準備、凝聚共識，從政策、產業到個人心態都做出改變，就有機會將人口結構的挑戰，轉化為驅動社會整體升級的契機，打造一個讓人人都能持續貢獻、活得自在的無齡社會！➤ 銀天下【無齡社會白皮書】專題看更多

countries: 台灣 日本 新加坡 中華民國 英國

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新北市

things: 經濟 長照

title: 【無齡社會白皮書】從國際指標看見台灣的挑戰與機會，打造「高齡準備總體檢」


content_text: 「台灣的長照沒有自費市場，你不能隨便去跟使用者收費。」3月19日的研討會上，台灣長期照顧發展協會全聯會秘書長余志松語重心長地說，台灣長照體系依賴制度，支付碼決定服務，給多少錢做多少事，業者幾乎沒有空間創造附加價值。他感嘆，經營的路不好走，但改變是必然，「我們必須走向價值，創造價值。」這場研討會，就是跨界、跨國合作創造價值的起點。因為前一天，台灣銀髮產業協會才與日本介護關聯服務事業協會（CSBA）簽署合作備忘錄。10年前，中化銀髮前總經理李宗勇登高一呼，台灣銀髮產業協會就此成立，至今會員橫跨13類產業，77家業者。去年接棒擔任理事長的將捷集團執行長林莉婷說，協會的成立宗旨，從一開始就只有一件事，就是「發展自費市場的產業。」她解釋，因為政府的補助沒有辦法涵蓋所有65歲以上的需求，「唯有讓產業發展起來，提供消費者更多的服務選擇，絕大部分的高齡者生活需求才能夠被支持。」隨著健康壽命延長，老後生活的需求日漸多元。長照3.0再怎麼完善，都只是一張健康失衡後的安全網。長輩真正活著的那幾十年，需要的不只是被照顧。「未來的百歲人生，應該有非常豐富的人生的風景，應該不會只有長照3.0，應該有更多，甚至是追求幸福跟快樂的設計思維，」林莉婷說。 廣告 但為什麼是找到日本CSBA合作？30歲創業 打造照服員版Uber19日的研討會上，CSBA理事長水野友喜與日本總合研究所高齡社會創新部長紀伊信之就從不同角度解釋，日本摸索多年的歷程，以及台日合作的契機。30歲那年，水野友喜擁有照服員10年經驗後，決定用祖父的名字「一郎（Ichiro）」為名，創立自費照顧服務媒合平台，提供全年無休的客製化照顧，如同照服員版的Uber。他認為，自費市場最大的問題，不是沒有需求，而是沒有人知道它存在。根據他的公司製作的問卷與野村總合研究所的獨立調查，結論幾乎一致：「一般社會大眾有將近八成的人根本不知道有這類服務，真正用過的人只有一成多。」他在談的「市場」，早已超越照顧的範疇。紀伊信之就補充，日本約有1800萬處於「衰弱前期」的長者，不符合介護保險給付資格，但生活上確實需要支援。「這些人的生活，現在是靠民間自費服務在支撐，這就是日本的現況。」 廣告 他舉例，日常打掃雖然有介護保險支應，但庭院打掃、搬家清空、陪同外出、緊急的臨時需求、送餐、交通購物等，也都只能尋求自費服務。CSBA的出現，可以說是天時地利人和，要讓這個模糊地帶，建立清楚指引和規範。一份經產省報告 串起四方合作水野友喜回憶，起點是他碰巧讀到一份日本經濟產業省的報告，發現終於有官方資料能替他說出做了幾年卻無法被「看見」的事。「日本介護保險給付以外的市場，從來沒有被清楚定義過，」他說。於是，他發了一封信給經産省認識的人，想不到剛好就是那份報告的撰寫者之一。雙方的想法很接近，都是要讓介護保險無法涵蓋的自費服務獲得信任，確保品質。但這個領域沒有業界團體，經產省也不適合直接介入，於是去年2月就此成立CSBA。但最特別的是，CSBA的成立是日本經濟產業省主導，厚生勞動省（等同台灣衛福部）協助，並請日本總合研究所（以下簡稱：日本總研）擔任智庫的四方合作。 廣告 因為2025年CSBA成立時，厚生勞動省官員就提到，隨著高齡人口增加、失智症患者與獨居無家人的高齡者增加，生活需求越來越複雜，介護保險給付的範圍已經不夠，必須擴大自費的服務選項，為的就是減少照顧者的負擔。問題是，從需求如何升級為產業，而且獲得使用者的信賴？這是經產省一直在思考的命題，也從2017年就開始請日本總研合力調查研究，共同推動可執行的標準與認證。也因為這樣的脈絡，CSBA創始會員就橫跨大型長照集團、家事服務、餐食配送與顧問機構，包括長照服務龍頭之一的SOMPO Care、清潔服務的樂清（Duskin）、高齡宅配餐食的和民等。 目前為止，會員數已增至約90家。CSBA說的生活支援服務，指的是介護保險、醫療保險或身障給付以外，包含陪伴聊天、買菜做飯、掃除洗衣、陪同外出、陪診與出入院支援，甚至某些在家中的身體照顧協助與數位支援等。這不僅是長照，更包括高齡者想在家生活安老，卻無法申請政府給付的大量需求。 廣告 讓資訊流通 產品服務有保障面對這麼多元的市場，CSBA第一件事，是建立底線。生活支援及送餐服務指引，把資訊揭露、契約程序、服務人員訓練、事故應變、虐待防止、申訴處理等規範訂清楚。第二個是建立「百年人生支援認證」，透過3階段審查，每次效期2年，請來照護、營養、法律等領域的學者專家，第一批由16家業者取得認證、2658個據點申請通過。最後是資訊整合，因為水野友喜觀察，自費服務的資訊散落各地，「想找的人根本不知道從哪找起。我們要做的，是讓資訊可以被集中管理，讓想用的人找得到、選得了。」問題是，台灣的生活支援自費市場在哪裡？乍看之下，可能散落在長照補助、社會關懷據點、老人福利等不同體系，縣市政府各自發展的服務也有不同。林莉婷解釋，「我們希望透過民間自發性的、第三方單位來推這樣的指引或認證，讓消費者可以辨識到哪些產品跟服務是有品質保證的，然後讓市場可以是正向的蓬勃發展。」 廣告 這次的合作備忘錄，就是先把CSBA建立的生活支援與送餐服務指引，提供給台灣銀髮產業協會作為參考，發展出台灣的在地化版本。同時，也讓台日雙方企業媒合，建立更深的合作機制。百歲人生的時代，要從容自在到最後，可能無法單靠政府提供的公共服務，也需要民間服務填補需求，才能活出自己想要的生活。但CSBA的認證制度和標準如何落地台灣，還有許多需要討論之處。怎麼讓百花齊放的自費市場，品質和信任也同步提升，長成豐盛的產業？這是台日共同面對的重要課題。（責任編輯：吳佳珍）

countries: 日本 台灣

title: 高齡照顧的自費市場在哪裡？39歲照服員如何獲日本兩大部會支持，把經驗帶進台灣？


content_text: 在巴黎龐畢度中心（Centre Pompidou）的兒童工作坊中，孩子不是被要求背誦畢卡索的生平，而是透過拼貼與色彩創作，將抽象的立體派理念轉化為手中的遊戲。這種「美學轉譯」的力量始終在我腦海中盤旋：既然美學教育可以如此有趣，為什麼攸關生命品質的健康知識與幸福感，在台灣高齡領域卻往往被簡化為深硬、枯燥的衛教手冊？在高齡領域駐足多年，我深知長輩需要的不是更多教案，而是一次關於自我的重新發現。這便是我們發起「銀齡樂活節-幸福大飯店」全台巡迴策展的起心動念。看見對美感與尊嚴的渴望馬斯洛（Abraham Maslow）的需求層次理論中，在生理與安全之上，存在著更高層次的自我實現中的「審美需求（Aesthetic Needs）」。審美是一種深層的內在感受，是心靈活動對事物的美好感知。長久以來，社會對長輩的想像常停留在生存保障，卻忽略了他們對美感與尊嚴的渴望。我曾遇到一位參加者，她在展區裡徘徊良久，眼神中對著大幅展版的視覺與互動體驗閃閃發光。她告訴我，自己是在沒有衛生棉的時代長大的，那種刻在骨子裡的節儉與不好的生活品質，讓她即便到了現在基本生活無虞，想幫先生換掉舊衣時，都還會猶豫是否要將其剪成抹布繼續使用。 廣告 她眼眶泛紅地問我：「我真的值得被這樣好好對待嗎？這麼美的展覽佈置、這麼專業溫柔的引導，只是單純為了讓我提升幸福感？」 這句提問，正是我們想透過策展回應的核心： 「是的，您值得。」圖片來源：揚生慈善基金會提供。瑞典研究：幸福感在 60 歲後S型成長這種對幸福的追求，絕非浪漫的空談，而是具備紮實的數據支持。根據瑞典斯德哥爾摩經濟學院幸福福祉與快樂中心（CWWH）發布的《智慧面板》（The Wisdom Panel）研究報告，追蹤逾 2千位，介於59-96歲瑞典民眾，幸福感並非隨著年齡增長而衰退，反而呈現顯著的上升趨勢。 該研究指出，幸福感在 60 歲退休後會出現一個「S 型」的增長，也就是60到70歲幸福感會持續增長，接著一路平穩到80歲，過了80歲後又會持續增長到88歲。研究團隊提出的 TACK 框架，精準地解釋了高齡者 98% 的幸福來源： 廣告 Togetherness（連結感）： 感受到自己與他人及社會有連結。Agency（能動性）： 感受到自己能主動影響生活狀態的程度。Coherence（一致感）： 感受到自己生活中不同面向之間是彼此連結、運作順暢且正向的。Kinetics（動能感）： 感受到自己的人生還在往前走，而且方向是正向的。當那位長輩走進「幸福大飯店」，從入住到體驗，從自遇到自癒，她其實是在實踐 TACK 框架中的能動性與一致感。她不再是默默接受指令的受助者，而是主動追求幸福的飯店賓客。2026 的起點：幸福感與自癒力的連結《2025 世界幸福報告》（World Happiness Report）的主題是「關懷與分享」，報告中提到「關懷是雙重祝福」，也就是這種祝福不僅僅是對接受者，也是對於給予者。就揚生而言，策展不僅是傳遞知識，更是一場幸福感與自癒力的連結。我們利用美感與有趣的互動，將健康知識從大腦帶到心靈。 廣告 站在 2026 年的起點，我目前正在埃及的尼羅河畔，回望這場橫跨 11 個縣市超過6千人的實驗。長途旅行需要心理上的餘裕，而老後的生活亦然。如果我們能持續提供像「幸福大飯店」這樣具美學價值的體驗空間，讓長輩從長久的生活慣性中鬆動，去體驗、去感受、去發現自己依然擁有的影響力。那麼，自癒力將不再是紙上談兵，而是每位長者在自我實現道路上，最優雅的一件華服。（責任編輯：彭子珊）（作者為教育心理與輔導博士，長期投入高齡健康與幸福相關的研究與實務，關注如何透過體驗設計與陪伴，支持長者在老後生活中保有選擇感與生活品質。現為揚生慈善基金會執行長/法鼓文理學院助理教授。）

countries: 瑞典 埃及 台灣

title: 投書｜退休後越來越幸福？落實瑞典「TACK」策略，60歲後也能幸福感提升


content_text: 一個陽光和煦的午後，高齡90歲的伯伯拿著他的智慧型手機，在「幸福久久窩中山故事館」外的休閒椅慢慢滑著line，一旁坐著年輕漂亮的俄羅斯美女，接著有位年輕學生正要出門。他們倆都是全齡友善宅「中山故事館」的租客。一般來說，這樣年齡差距二到三代的族群，很難得成為同住一棟的室友，這讓當初創立全齡友善宅品牌的盧集義與柳智升很有成就感。這棟建築物的前身其實是旅店，而後轉型為出租電梯公寓。不同之處，在於樓下有一個由熟齡人士擔任咖啡師的「舞齡咖啡館」，熟齡的租客常來此聊天，白天時如生活有疑難雜症如手機不會使用，也有服務人員可提供諮詢服務。幸福久久窩創辦人盧集義屬於包租代管開發商，負責建築標的物的尋找、空間重新裝潢與硬體空間規劃，無齡創意執行長柳智升屬於營運商，負責後端的軟體服務，前者讓租客感受便利與安心，後者讓租客享受住的快樂，他們沒有拒絕高齡者的入住，解決了社會上對租屋者年齡歧視的問題。無齡創意執行長柳智升（左）與幸福久久窩創辦人盧集義（右），前者負責生活服務，後者負責把舊旅館裝修出租，形成一種新的商業模式。（圖片來源：賴永祥攝）解決老宅無電梯、獨居問題，用租屋養老幸福久久窩的全齡宅目前有二處據點，分別是2021年設立、房數48間的「中山故事館」，與2022年成立、房數112間的「北車全齡宅」，全都是舊旅館改裝潢的租房，歡迎20到88歲甚至更高齡的長者入住，房客有上班族、學生，以及高齡者。 廣告 提到品牌的創立，盧集義的初衷很簡單：「市場上的租屋環境對對高齡者的歧視很嚴重。這個沒有解決，其他談高齡友善的措施都是空談。我們就決定計畫以租養老的方式讓長者們有更優質的退休後生活。」柳智升說明，自有房者大多面臨老屋的問題，很多沒有電梯、出入不便。此外，年輕人忙著打拼工作，許多長者人家都是獨自一人，只會加速身心的老化。中山故事館的房外走廊，一位將要出門的長者。他來此是因為有電梯與生活方便。（圖片來源：賴永祥攝）「如果有一處空間，可以看到有活力的年輕人出出入入，還能找人協助清掃，周遭還是自己熟悉的環境，這樣生活場域不是很棒嗎？」柳智升說。平價怎麼來？老旅館改裝，比蓋新建物省成本不同於其他養生村選址多位於郊區，幸福久久窩以大城市且鄰近熱鬧商圈為主，中山故事館即位於台北捷運中山站附近，除了考量到居住者的生活便利性，更希望長者不要與社會太過脫節。 廣告 盧集義分析住客比例，「約有25%的比例是附近的老住民，他們來此承租的原因不外乎自宅老舊得上下樓梯，或者有些和家人不合，只想求個自在，選擇移居。」他觀察，有不少獨居者把自宅出租，房租收入拿來抵扣這裡的租金，換一間住起來舒服、有人幫忙清掃、代收郵件等服務的房子，實現以租養老的規劃。旅館轉住宅的方式，最直接的就是可以降低建造成本，租客本身較能以平價的金額承租。相較於目前一般的樂齡宅，租金至少都5萬以上，幸福久久窩的租金含服務管理費，包含水電、網路、每週一次的清掃，最高不超過台幣3萬。過去旅館重新裝潢的房間。此僅為展示用，每間房間實際情況不同。（圖片來源：賴永祥攝）之所以選擇舊旅館改裝，盧集義說明台灣因疫情影響，致使部分旅館經營不善停業，他認為旅館因過去受到法規的管理，在防震、火災方面都更周全，比起公寓老屋相對安全。 廣告 柳智升專長是休閒產業，他也曾在某知名中高齡專用住宅集團服務十多年，他指出台灣的養老村之所以支付金額高昂，多半是因為前期新建物投入成本太高，未來台灣如果把舊旅館這類的閒置空間利用運轉起來，就會有更多的友善住宅出現。善用科技與醫院合作，也能做好健康監測一個理想的高齡友善住宅除了空間之外，後端的服務非常重要。柳智升說，「設定全齡住宅，是考量到族群互動，試想住在一個全都是七、八十歲老爺爺老奶奶的空間，光視覺上就很疲憊，為何祖父母愛看孫子活蹦亂跳？因為有活力啊！」供租客交誼使用的大廳，也是不定時課程的場地。（圖片來源：賴永祥攝）論及服務的範疇，中山故事館因屬平價租屋，並非照顧機構，住民多是健康、亞健康的狀態，但是上班時間設有櫃檯服務人員。 廣告 那麼，該如何達到長者多半會需要的醫療健康促進功能？柳志升說，他們以新科技簡便的方式進行，可以大幅減低費用。因此，住戶可借用館內採購的英業達集團的生理量測系統「全家寶」，可監測血壓、血糖、總膽固醇、尿酸、心電圖等數據，並與高醫附設中和紀念醫院合作，高齡租客可自行檢測上傳雲端，由高醫評測異常情形。目前，住民有一、二位患有輕中度失智，故事館亦並沒有拒絕其入住，而是以從旁輔助的角色，讓其安然度過急性發病時期。柳智升舉例說明，「住客裡有一位老奶奶平常身體狀態正常，只是常覺得房間有小偷、空氣污染嚴重，當然，這些情境都是她妄想出來的，碰到這種情況，我們的做法就是引導，先順著她的意思，後來再用別的事情轉移注意力，等到急性期過去，自然就恢復正常了。」 廣告 服務團隊中還有60歲的咖啡師，同時也是健身教練，借用他這項專長，故事館就能開辦健身課程，還有其他音樂、美術專長的老師教授其他才藝課程，採另外付費，對社區全民眾開放，也成為營運商團隊收入的來源之一。館內一樓的值班咖啡師（右）已經60歲，很樂於和不同年齡層的租客聊天。（圖片來源：賴永祥攝）未來全台將拓展多據點，讓長者享受long stay旅居生活用一句話來總結盧集義與柳智升目前在做的事，就是為全齡者「提供一個可負擔金額的居住選項。」高齡住宅研究者、教育部終身推展會委員林博文認為，台灣的觀光面臨轉型期，許多本土旅館經營遇到難題，也遇到很多第一代經營者老化、二代不想接班的問題。舊旅館轉型為租賃型的高齡友善住宅，是一條可行的路。「從需求端來說，許多旅館在商業區、舊商圈，生活機能都還在，對使用者來說方便。對地主來說，不但資產活化可以保值，租給高齡者多半是長約，有經濟上的長尾效應，」林博文說。 未來，這個模式也將繼續擴散到全台。盧集義透露，目前台中已有第三處據點正在施作，預計下半年會推出，將來希望高雄、台東、花蓮等各縣市都有可能。「有些長者年輕的願望就是退休後環遊世界，也希望藉由更多據點的成立，起碼達成他們能環島旅遊的需求，享受到處long stay的旅居生活！」（責任編輯：王美珍）☆11月專題｜不再只是養生村！2023高齡友善住宅新趨勢 由此進

countries: 台灣 俄羅斯

events: 疫情 空氣污染

taiwan-subdivisions: 大城 員林 中山 高雄 中和 花蓮

things: 經濟 租屋

title: 月租3萬還有人打掃！幸福久久窩如何將舊旅館轉型為全齡友善住宅？


content_text: ➤ 點擊下載《2026無齡社會白皮書》看全文綜合以上，我們發現台灣邁向人口老化的準備，若以英國國際長壽中心（ILC-UK）的健康老化與預防指數為基準，台灣在2019、2022年兩次國際評比的推估結果，分別是第26、30名，距離新加坡仍有進步空間，且也遜於鄰近的日本、韓國。但更重要的是，透過數據來觀察台灣在平均壽命、健康餘命、工作年限、收入、環境表現、幸福感等六大面向的表現，在歷經新冠疫情後的變化，以及對照其他國家的不同。排名結果可以總結為3個值得深入討論的議題：・台灣在健康餘命的排名表現最佳，但平均壽命排名中上。・排名最弱的就是工作年限，從100名微幅下滑至102名。・台星幸福感在2019年同列32名，但三年後新加坡進步6名，台灣退步1名。從這3個構面出發，初步研究可以看出，台灣推動健康老化時必須注意的機會與挑戰：挑戰1.男性須延壽，女性防失能1.台灣女性活得長，平均壽命比男性多了近7年。但女性不健康存活年數也長達8.57年，較男性多了1.6年。2.進入高齡階段後，女性面對失能、孤獨、憂鬱的比例多於男性，台灣高齡男性成為主要照顧者的比例也在增加，可能是因為許多人必須扛起另一半的生活。 廣告 3.問卷結果顯示，對高齡生活的期待，最重視的就是身體健康、經濟穩定且不成為他人的負擔。近七成台灣受訪者對老後的健康準備有信心，比率遠高於財務準備的54.9%。挑戰2.工作年限少，且女性離開早1.台灣工作年限的排名明顯偏弱，無論是15到64歲數據，或是單看45歲以後中高齡勞參率，台灣目前都仍低於新加坡及鄰近的日本、韓國。2.問卷結果顯示，半數受訪者希望屆齡退休，希望提早退休或不要退休者各佔約四分之一。尚未退休者有意願在退休後投入兼職或彈性工時的比率約77%，且40-54歲族群更高達85%，顯示退休後並非完全退出職場。無論是否退休，投入的原因都是以維持活力健康，避免與社會脫節為主。3.但統計數據顯示，45歲開始，女性離開職場的比例明顯高於男性，如何讓中高齡女性留在職場，或在家務繁忙、照顧責任告終後願意持續投入工作，仍是台灣必須面對的重要課題。 廣告 挑戰3.財務偏焦慮，女性沒信心1.台灣的人均GDP排名不差，但跨國問卷分析結果卻顯示，認為自己家戶所得僅勉強度日的比率明顯高於新加坡。2.問卷結果顯示，對於高齡生活的財務規劃，預估所需的準備金額平均為1321萬元，但高度仰賴個人投資理財，且整體信心偏弱，尤其40-64歲女性，無論是否退休，對於財務準備能否達標的信心都偏弱。3.整體而言，台灣退休金制度的國際評比結果持續弱化，尤其是充足性和永續性面臨壓力。超高齡社會是台灣的現況，但我們從問卷調查結果發現，轉型無齡社會已經是近九成民眾的共識，但社會上仍存在對老人的刻板印象、就業環境對中高齡不友善、把長者視為社會負擔等阻礙，仍是我們必須共同克服的關鍵議題。因此，我們總結上述研究發現、問卷結果、跨領域專家建言，整理出台灣邁向無齡社會的7大行動方案：行動一：目標願景 廣告 釐清下一階段高齡相關政策願景，清楚溝通明確的目標，整合資源大力推動，並定期追蹤進展，以回應多數人的共識，轉向無齡社會。行動二：健康不平等延長健康餘命，縮短不健康存活年數，以國際比較作為參考，同時深入理解台灣在年齡、性別之間的落差及原因，建立台灣在地的觀點。行動三：數位落差數位科技應用潛力巨大，但必須貼近教育程度、城鄉差異、世代間的數位落差，才能真正做到高齡友善，確實補足健康識能的差異。行動四：老化智慧當我們提到AI，不能只有人工智慧，還有老化智慧（Ageing Intelligence），要提升社會的識老能力，減少一切對年齡的歧視，加強基礎建設與環境準備。行動五：友善就業推動中高齡友善的企業和職缺數增加，並投入AI應用及數位工具培訓，減少世代之間的數位落差。行動六：老年貧窮深入研究台灣的老年貧窮率變化，理解近貧與貧窮族群成因，強化財務準備與教育，做好風險管理與預防。 廣告 行動七：退休保障對於退休金制度的三層保障，強化第二層勞退自提的自動加入，擴大投資選項，可以依據生涯階段調整，並在給付強化現金流設計。第三層（如TISA）則加入稅制誘因，提高普及率，以此彌補第一層保障的不足。希望這份《無齡社會白皮書》總體檢報告，就是你我行動的開始！（責任編輯：吳佳珍）➤ 銀天下【無齡社會白皮書】專題看更多

countries: 日本 韓國 台灣 新加坡 英國

title: 【無齡社會白皮書】活得久也要活得好，從政策到個人的無齡社會7大行動方案


content_text: 林媽媽58歲，某個週⼆早上在廚房煮早餐時突然倒下。送到醫院診斷是急性腦中⾵，左側偏癱。3週後，醫院告訴家屬：「病情穩定了，可以準備出院。」但家裡的實況是這樣的：先⽣還在上班、⼥兒在外縣市⼯作、兒⼦剛當爸爸⾃顧不暇；家住4樓公寓沒有電梯；浴室狹⼩輪椅進不去；復健之路才剛開始，⿈⾦期還剩不到5個⽉。這家⼈在醫院⾛廊上開了好幾次家庭會議。請外籍看護要等巴⽒量表、要等仲介；申請⻑照要等居家評估；找復健病房要等床位；改裝浴室要找包商估價。但他們發現，沒有⼀個選項，能在「現在」接住林媽媽。最後他們選了最無奈的那條路：⼥兒辭職回家照顧，爸爸提早退休，先讓媽媽在客廳打地舖。3個⽉後，林媽媽因為跌倒再次送急診，這次她的功能，退回到⽐出院那天更糟的狀態。我們的社會幫新⽣兒準備了⽉⼦中⼼，幫臨終的⼈蓋了安寧病房，但對於「剛從醫院出來、還不能完全回家」的這群⼈，我們⾄今沒有⼀個適合的地⽅承接他們。這篇⽂章，想談的就是這段沒有名字的⽇⼦，以及⼀種可能的解⽅。這不是個案，是結構性問題林媽媽的故事在台灣每天都在發⽣。根據我的臨床與顧問經驗，從醫院出來回不了家的處境，⼤致可以歸納成四種典型： 廣告 1.沒⼈照顧型：家屬要上班，⻑照專員依規定要在出院「之後」才能到家評估，等待期常常⻑達兩週⾄⼀個⽉，家屬根本等不到。2.家裡不適合型：⽼公寓沒電梯、浴室沒扶⼿、臥室在2樓。⼀回家就是跌倒⾵險。3.復健斷鏈型：中⾵後3–6個⽉是神經可塑性的⿈⾦期（張開職能治療師, 2025），但健保的 PAC 計劃（急性後期整合照護計畫）最⻑只有12週，結案後⾼強度復健資源瞬間消失。4.照顧者崩潰型：家屬毫無準備地被迫成為24⼩時照顧者，技巧不熟、⼼理壓⼒巨⼤，個案反覆⼊院，愈照顧愈糟。這四種困境的共同關鍵字，是「銜接」。台灣現⾏的健保與⻑照制度，在這個銜接點上，留下了⼀道最深的缺⼝。盤點制度：健保與⻑照之間的「無⼈地帶」先看看台灣⽬前從出院到返家，可以使⽤的資源有哪些： 廣告 階段服務時⻑限制照護強度費⽤來源急性期健保住院依DRGs 限制⾼健保急性後期PAC 計劃最多12週⾼（每⽇最多225分鐘復健）健保急性後期⼀般復健病房單次28天、總計6個⽉中健保出院銜接出院準備銜接⻑照服務7天內取得服務低⾄中⻑照返家後⻑照2.0居家復能每⽉3–6次低⻑照返家後⾨診復健依醫囑低⾄中（⼀次6項）健保出院到返家之間🚨 無對應服務——無資料彙整⾃衛⽣福利部（2017）、衛⽣福利部（2024）及張開職能治療師（2025）。從表的最後⼀列看得最清楚：在「出院」到「能安⼼回家」之間，台灣沒有任何⼀個制度化的服務品項在承接。⽽這段真空期，正是林媽媽們最需要⽀援的時刻。更殘酷的是「PAC 結案後的斷崖」。PAC 計劃每⽇提供最多225分鐘的⾼強度復健，但12週⼀到⽴即結束。個案若還不能完全⾃理，只能掉回每⽉3–6次的居家復能或⾨診復健，強度落差接近10倍。 國立臺北護理健康大學長期照護系教授陳正芬（引自報導者, 2025）在評析⻑照3.0改⾰時直⾔，最關鍵的接合點正是出院準備、急性後期照護、返家後的居家醫療這三段之間的串連。政策⽅向已明確，但承接這段過渡期的「住居載體」，⾄今缺席。我們缺的，不是更多病房，也不是更多居服員，⽽是⼀個介於兩者之間的中繼空間。「康復中途旅館」⻑什麼樣⼦？核⼼設計5原則我先⽤「康復中途旅館」這個詞拋磚引⽟。我得坦⽩，這個名字是暫定的，⽽且我⾃⼰不完全滿意。「旅館」在台灣有觀光業的聯想，容易被誤解為「療養度假」這類的休閒產品，可能降低醫療圈與家屬對它的嚴肅度。「中途」在中⽂脈絡也有點微妙，不⼩⼼會讓⼈聯想到「中途⽽廢」。 廣告 但為什麼還是先⽤這個詞？因為⽇本叫「介護老人保健施設（⽼健）」是奠基在他們的介護保險法、北歐叫「Patient Hotel」是嵌在他們的醫療制度，他們有制度框架⽀撐命名，台灣沒有。在制度未建⽴前，我們需要⼀個暫時 的、具象的、讓⼤眾⼀聽就懂的詞，才能啟動討論。所以，如果讀者有更好的命名建議（銜接之家？返家前驛站？復能居所？），我⾮常期待聽到。因為命名本⾝，就是倡議的⼀部分。不論它最後叫什麼，這個空間的核⼼設計應該包括：它是「居住空間」，不是醫療機構。類似旅館的舒適體驗，單⼈房或雙⼈房、私⼈衛浴、溫暖採光、家具不是病房那種冰冷的不鏽鋼。它符合通⽤設計。⾨寬⾄少90公分、浴室迴轉空間、⽌滑地板、全屋緊急呼叫系統。讓失能狀態下的⽣活是「能做」⽽不是「不能做」。它是復健融⼊⽇常的場域。有廚房、有餐桌、有洗⾐動線，讓職能治療師與物理治療師可以帶著個案在真實情境中練習，⽽不是只在治療室做抽象動作。照護強度可分級。從定時照服員巡房到24⼩時護理，依個案狀況彈性配置，⽽不是⼀套規格硬套。它外接⼀張專業網絡。與鄰近醫院、在地復健治療所、輔具業者、居家修繕廠商、配餐業者形成⽣態系。 廣告 服務對象主要有4類：出院後無家可回者（家裡環境待改造、家屬照顧能量不⾜、獨居者）PAC 結案後仍具復健潛能但健保資源⽤盡者⼿術後需短期療養者（⼈⼯關節置換、⾻折內固定、⼤型⼿術後）照顧者需喘息或培訓者（家屬利⽤這段期間學技巧或處理⾃⾝事務）建議⼊住期間為2週⾄3個⽉，對應⿈⾦復健期與⽣活重建期。日本、北歐、美國怎麼做？3種模式，3種啟⽰事實上，這不是⼀個新概念。⽇本、北歐、美國早已發展出各⾃的模式，⽽這三個國家的做法，剛好代表三種不同的路徑：⽇本是制度整合、北歐是空間哲學、美國是市場模式。●⽇本：把返家寫進「制度」⽇本最值得學習的地⽅，在於他們把「返家」這件事寫進了給付制度。介護⽼⼈保健施設（⽼健）的法定定位清楚寫著：「為協助住⺠回到家庭、⽀援居家療養的地區據點」 （厚⽣勞動省， 2017）。它介於醫院與⻑期機構之間，原則⼊住3–6個⽉，強制配置醫師、護理師、物理治療師、職能治療師、語⾔治療師等多職種團隊。 廣告 ⽇本最聰明的設計在於把返家率綁上給付。2018年的介護報酬改定將⽼健分為「超強化型」、「在宅強化型」、「加算型」、「基本型」、「其他型」5級，返家率越⾼，政府給付越多（GemMed，2023）。這種設計讓機構不會把住⺠當搖錢樹養著不放，⽽是積極幫他們回家。實際數據上，⽼健平均住院天數約299天，確實⾼於法定的3–6個⽉，這反映出法定⽬標與實務執⾏仍有落差（家庭⽀持不⾜、後端機構不夠等因素）；但成功返家⽐例仍達33.1%（LIFULL介護，2024），⽐⼀般⻑期住宿型機構⾼出許多。另⼀套並⾏系統是回復期リハビリテーション病棟（KRW），由醫療保險給付，針對中⾵、髖部⾻折、脊髓損傷等急性後期個案，提供每⽇最多3⼩時的密集復健。Miyai 等⼈（2011）針對87917名個案的10年回顧研究發現，平均住院天數75.9天，69.1%的個案成功返家。到2018年，KRW 病床總數已超過90000床 （Kaifukuki Rehabilitation Ward Association， n.d.）。 ☆⽇本給台灣的啟⽰：中間設施可以分層（⽼健偏⽣活、KRW 偏醫療），制度設計⽤財務誘因綁定返家⽬標，是可複製的政策⼯具。●北歐：建築空間本⾝就是療癒北歐的做法最迷⼈，他們把「去醫療化」做到了極致。丹⿆哥本哈根的Rigshospitalet（國⽴醫院病患旅館）由知名建築事務所 3XN 設計，共74間客房。建築語彙完全是旅館⽽⾮醫院——充⾜⽇光、溫暖材質、每間房有私⼈陽台⾯向公園 （Quartz， 2015）。設計師Kim Herforth Nielsen最困難的挑戰是：「表⾯材質要能符合醫院的嚴格衛⽣標準，但還要保有旅館的溫暖。」（引⾃ Quartz， 2015）。這句話精準說明了這類空間的核⼼設計哲學：它不是把醫院裝潢得漂亮⼀點，⽽是從頭思考⼀個全新的建築類型。⾃1980年代末期開始，類似的病患旅館在斯堪地那維亞地區已相當普遍，也被引進德國Schleswig-Holstein ⼤學醫院，成為當地最早的公私協⼒醫療模式之⼀（Healthcare in Europe， n.d.）。 ☆北歐給台灣的啟⽰：空間本⾝就是治療的⼀部分。當我們把⼀個⼈從病⼈重新還原為「客⼈」、「住戶」、「家⼈」，他的恢復速度與⼼理狀態會不⼀樣。●美國：保險給付打通，市場就成⽴美國則⾛向「保險連動」與「服務分級」。明尼蘇達州的 TRIA Orthopaedics Hotel Recovery Program 是其中⼀個有趣案例。病⼈全⼈⼯關節置換術後不住院、不回家，⽽是⼊住合作旅館，由24⼩時護理團隊與物理治療師到房內提供服務。關鍵是：這個⽅案⽐住院便宜，且多數健保計劃（包含Medicare Advantage）都有給付（HealthPartners，n.d.）。Ignite Medical Resorts 則是另⼀個極端：主打「五星級復健」，結合精緻旅館的款待體驗與⾼強度復健，提供單⼈房、私⼈主廚、spa、禮賓服務，搭配⼀對⼀⽐例的照護⼈員（Ignite Medical Resorts，n.d.）。☆美國給台灣的啟⽰：保險⽀付路徑⼀旦打通，規模化就有可能；⽽市場也確實願意為品質與體驗付費。台灣可以怎麼做？創造康復⽣態系綜合3種模式，我認為台灣的康復中途旅館可以這樣開始： 空間來源：可以從以下幾個⽅向探索：閒置的社會住宅（與地⽅政府合作）、轉型的商務旅館（疫情後部分業者尋求新模式）、醫院周邊的步⾏可及物件、新建的⾼齡友善混合住宅。營運模式：建議短期以⾃費市場切⼊，⽬標是中產以上家庭；⻑期則探討商業保險理賠擴張（失能險、⻑照險）、地⽅政府社宅轉型試點、企業團體福利⽅案、與醫院合作的術後套裝服務。試點策略：建議採「⼩規模、短週期、快驗證」：第⼀階段（6個⽉）：5–10間房試營運，聚焦術後個案（⾻科、婦產科）。第⼆階段（12個⽉）：擴⼤⾄中⾵急性後期個案，建⽴與 PAC 團隊的轉介通路。第三階段（18個⽉）：導⼊保險理賠、企業團體合作⽅案。專業團隊核⼼⾄少需要：個案管理師、職能治療師與物理治療師（可兼職或外部合作）、照顧服務員、特約醫師。這不是單打獨⾾的⽣意。它需要的是⼀個⽣態系。 為什麼這件事值得被看⾒？台灣已邁⼊超⾼齡社會，這意味著出院後需要過渡性⽀持的個案數量，只會越來越多。回到⽂章開頭的林媽媽。如果她出院時，有⼀個地⽅可以讓她先住兩個⽉，在那裡繼續復健、家裡同時進⾏無障礙改裝、⼥兒利⽤這段時間接受照顧技巧訓練，她還會跌倒再⼊院嗎？她的先⽣還會被迫退休嗎？我們的社會，幫新⽣兒蓋了⽉⼦中⼼，幫臨終者蓋了安寧病房。那麼，出院之後、回家之前，那段沒有名字的⽇⼦，誰來承接？這是我想邀請更多⼈：政策制定者、醫療⼯作者、建築師、保險業者、正在經歷這段路的家庭，⼀起回答的問題。（本⽂作者為健悅管理顧問股份有限公司（國⽴陽明交通⼤學衍⽣公司）職能治療師。⽂中林媽媽為多位個案情境綜合之虛構⼈物，並⾮特定個案。）（文章反映作者意見，不代表《銀天下》立場／責任編輯：吳佳珍）

countries: 台灣 德國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: 投書︱出院不是結束，是崩潰的開始？除了月子中心、安寧病房，台灣更缺「康復中途旅館」


content_text:
MANUFACTURING RACE:  An official said that the NCSIST, which had optimized its assembly lines, overcame challenges posed by the number of orders it received

Taiwan has produced 2,577 missiles over the past five years, passing a key test of the nation’s capability to surge military production, a high-ranking defense official said yesterday.

The National Chungshan Institute of Science and Technology (NCSIST) achieved the figure by manufacturing missiles at capacity in the race to fill the orders authorized under the Sea-Air Combat Power Improvement Plan, the official said on condition of anonymity.

The orders included the land-and ship-based versions of the Hsiung Feng (雄風, “Brave Wind”) II and III anti-ship cruise missiles, Wan Chien (萬劍, “Ten Thousand Swords”) air-to-ground cruise missiles, Tien Kung (天劍, “Sky Sword”) II and III air defense missiles and Chien Hsiang (劍翔, “Rising Sword”) loitering munitions, the official said.

A Tien Kung III ("Sky Bow III") land-based surface-to-air missile is launched during a military drill in Pingtung County in an undated photograph. Photo: Chen Yi-kuan, Taipei Times

The Wan Chien missiles had a three-year production run, while Hsiung Feng IIE extended-range missiles and the Chien Hsiang attack drones had four-year production runs, they said.

The NCSIST overcame three critical production bottlenecks to pass the stress tests the orders posed, the official said.

The institute optimized assembly lines in anticipation of the high volume of orders, and obtained a domestically sourced 300-gallon (1,136 liter) industrial mixer at its missile propellant factory and high-powered X-ray equipment, they said.

The NCSIST’s acquisition of a mixer manufactured entirely in Taiwan was significant, as stringent foreign export controls prevent Taiwan from procuring the equipment overseas, the official said.

The mixer, capable of more than 80 production cycles a year, has boosted production capacity since going online in July last year, they said.

The upgraded X-ray equipment, which is capable of penetrating heavy-displacement rocket motors, accelerated the quality control process by 36 percent, the official said.

The Ministry of National Defense said in a report to the legislature that the NCSIST could produce up to 150 Wan Chien missiles, 96 Tien Kung III missiles, 70 Hsiung Feng III supersonic anti-ship missiles and 131 Hsiung Feng II missiles per year, with no delay if upgraded variants are produced instead.

The institute can produce up to 50 Wan Chien missiles and 48 Chien Hsiang drones a year, the report said.

title: Missile production passes key test: source


title: Scam targeted Taiwanese abroad, police say

content_text:
A Taiwan-based scam ring allegedly funneled more than NT$5 billion (US$156 million) a year to China while targeting Taiwanese and Chinese in the US, Japan and Canada, police said yesterday.

Police revealed the case after more than a dozen people were arrested for allegedly transporting cash in a scheme targeting a Taiwanese woman surnamed Hsu (徐) living in California.

Amid a surge in the stock market last year, the group targeted Hsu, who is in her 80s and has been living in California for nearly 30 years, although most of her family lives in Taiwan, police said in a statement.

An infographic warns about scams. Photo courtesy of the Taipei City Police Department

The group sent members to California, who operated in teams of three on a rotating basis, police said.

They rented accommodation near Hsu’s home, from where they monitored her, police said.

Whenever the group deceived Hsu into handing over cash or gold, the members in California would collect it, police said, adding that between September last year and Jan. 8, three or four teams made trips to the US.

Each team stayed in the US for about a month, with about 17 in-person pickups conducted in total, collecting NT$89.26 million (US$2.79 million) in cash and gold, the statement said.

Hsu in May returned to Taiwan and reported the case, as the men she had interacted with had Taiwanese accents and issued receipts written in traditional Chinese, it said.

The Taipei City Police Department and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau said they formed a joint task force, which found more than 10 fingerprints on 17 falsified receipts provided by Hsu.

The fingerprints showed that several of the suspects had backgrounds with the Bamboo Union, or they had been convicted of fraud, the statement said.

Three suspects were arrested in June in an initial round of raids, it said.

In a large operation conducted last month, police arrested more than 20 other suspects in Taipei and central Taiwan, it said.

The suspects who collected the money would convert it into cryptocurrency in California and transfer it in batches to Taiwan, China or Cambodia, it said.

They would not carry much cash when flying, making it difficult to track the flow of the cash, it said.

Once a target was identified, the group would dispatch members posing as investment advisers to collect money, police said.

Hsu was not the only target, with communication records showing that Taiwanese living in the US, Japan and Canada were defrauded of more than NT$10 million combined, the task force said.

Based on nearly a year of financial records gathered during the investigation, most of the funds — totaling more than NT$5 billion — were transferred to China, it said.


title: Japan PM Takaichi skips visit to the Yasukuni Shrine

content_text:
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi yesterday stayed away from the Yasukuni Shrine in Tokyo, apparently to prioritize diplomatic relations with China and South Korea, as Japan marked the 81st anniversary of its surrender in World War II.

Takaichi mourned the victims of major devastation in Hiroshima, Nagasaki and Okinawa, as well as those who perished in overseas battlefronts, and thanked them for their sacrifice as the “foundation of Japan’s peace and prosperity today.”

“Japan, since the end of the war, has consistently contributed to global peace and prosperity. We will never let the tragedy of the war be repeated,” she said, adding that Japan can play a key role in addressing global challenges as “a dependable nation” in the region.

Japanese Prime Minister Sanae Takaichi speaks at the National War Memorial Ceremony at the Nippon Budokan in Tokyo yesterday. Photo: AFP

Japanese Minister of Defense Shinjiro Koizumi, another Cabinet minister and three executives from Takaichi’s governing party attended events earlier yesterday at the shrine, where 30,304 Taiwanese soldiers killed in World War II are among those honored.

Visits by Japanese politicians to the Yasukuni Shrine have been criticized by China and South Korea, who see the visits as a lack of remorse over Japan’s wartime atrocities.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs protested to Japan over the Yasukuni visits, saying that Japanese politicians’ true intentions were to “change the verdict on the war criminals, cover up Japan’s war crimes, distort the historical facts and pave the way for accelerating militarization.”

It urged Japan to do “serious soul-searching” on history and make a clean break with militarism.

South Korean President Lee Jae-myung said in a statement that his administration used “pragmatic diplomacy centered on national interests” and would broaden cooperation in shared interests to resolve common challenges.

South “Korea-Japan cooperation is now more important than ever,” Lee said.

Additional reporting by staff writer


title: FDA investigating unsafe camellia seed oil

content_text:
EIGHT COMPANIES:  Following on the heels of cooking oil containing unsafe levels of benzopyrene, camellia seeds from China used for oil were found to be tainted

The Food and Drug Administration (FDA) yesterday said it would send specialists and local health departments to visit camellia oil factories to help them improve manufacturing procedures next month, as the eighth camellia seed oil maker was found to have a product containing excessive levels of carcinogen benzopyrene on Friday.

The Taipei Department of Health on Friday evening said it received a report from Taoyuan Department of Public Health saying that its random inspection found a batch of Mayouche Premium Cold-Pressed Camellia Oil (麻油車頂級冷壓苦茶油) by Uni-Procurement Co (統購實業) sold in Taipei was tested to have a benzopyrene level above the legal limit.

Following a major benzopyrene-contaminated cooking oil scandal that was first reported in June, camellia oil from seven companies was found to have benzopyrene levels exceeding the legal limit since July 21, with the eighth company discovered on Friday.

The other companies include Aconpure Green Technology Inc (連淨), Yuan Chuen Oil Mill (源春), NONG70 Biotechnology Co (農七十), DeChang (德昌油行), Yuan-fa Oil Mill (源發), Sin Long Fa Co (鑫隆), Hand-ling Tin Co (翰霖貿易).

Uni-Procurement Co is registered in Chiayi City, so the Taoyuan Department of Public Health had contacted the health departments in Taipei and Chiayi City about the case for follow-up operations, Wei Jen-ting (魏任廷), head of the FDA’s southern center, said yesterday.

Chiayi City’s Health Bureau had inspected the company on Friday and found that the batch of camellia oil used camellia seeds imported from China, 636 bottles in total, of which 435 have been removed from shelves, and 201 were already sold and are being recalled, he said.

The company has been ordered to temporarily suspend camellia oil production and sales, he added.

In order to improve food safety management, the agency has begun holding exchange sessions with the industry, including one held in Yunlin County on Tuesday last week and another that is being held in Chiayi on Wednesday, to explain the risk of benzopyrene in oil production and promote the Hazard Analysis and Critical Control Point system, Wei said.

After the exchange sessions, the FDA would task specialists and local health departments to visit the oil companies to help them improve manufacturing procedures and labeling next month, with the eight companies listed as priority subjects, he said.

Additional reporting by CNA


content_text:
By Wu Liang-yi and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

Taiwan High Speed Rail Corp (THSRC) yesterday received a N700ST high-speed train from Japan, the first in a set of 12 ordered by the state-supported corporation.

The train arrived at the Port of Kaohsiung to fanfare, with THSRC chairman Shih Che (史哲) co-hosting an event celebrating its arrival at the port alongside senior government officials.

Shih confirmed that THSRC is considering raising train fares for the first time in 20 years on July 1 next year, when the N700ST is anticipated to enter into service.

Taiwan’s first N700ST high-speed rail train makes its debut as it was unloaded from the ship and placed onto a trailer at Kaohsiung Port yesterday. Photo: CNA

The price increase would facilitate the planned safety, ride comfort and service quality upgrades under the Taiwan High-Speed Rail 2.0 plan, he said.

Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱) said price adjustments depend on the new bullet trains’ reception by the public, and that he hopes THSRC would continue its tradition of excellent service.

The new train was originally scheduled to embark and get under way on Aug. 6, but Typhoon Dolphin and Tropical Storm Chan-hom delayed the departure by five days, THSRC said.

The rolling stock is being unloaded for the next two days and then transported overland to the Yenchao Main Workshop over three more days, it said.

THSRC expects to complete assembly and static testing by November, it said.

The dynamic test, which consists of 68 sub-trials for drive systems, brakes and onboard amenities, is to be completed by April next year, it said.

The other 11 trains are on schedule to be delivered from this year through 2028, with all sets scheduled to enter service by September 2028, it said.

The Kaohsiung City Government has changed its lighting to the THSRC color scheme at scenic locations throughout the municipality until this evening to honor the train’s arrival.

title: Next-gen HSR train arrives


content_text: The Wei Chuan Dragons’ Liu Ji-hong, right, poses alongside members of South Korean girl group NMIXX and a Dragons mascot ahead of their CPBL game against the Rakuten Monkeys at the Taipei Dome yesterday. An NMIXX member threw the ceremonial first pitch before the Dragons beat the Monkeys 9-3.

title: Singers and ball


title: S Korea’s fortune-tellers losing business to AI

content_text:
Clients have drifted away from Song Oh-soon’s fortune-telling village on the edge of Seoul, preferring online artificial intelligence (AI)-powered divination to the centuries-old prophesying tradition still practiced there.

At 86, Song is one of the last members of a community of visually impaired practitioners that drew generations of South Koreans seeking answers and advice about everything from illness and money to love and fate.

In one of the world’s most AI-connected societies, the village’s greatest challenge is not fading belief in fortune-telling, but the way it is consumed.

Blind fortune-teller Song Oh-soon speaks at her small practice near Seoul on July 29. Photo: AFP

Song remains adamantly offline, relying on the “Four Pillars of Destiny” astrology in Braille and on her four decades of experience in careful listening — a skill her automated competition cannot match.

“There were people who came here wanting to die,” Song said in northern Seoul’s Mia village. “I persuaded them to keep living.”

“I also once wanted to die, but I found this work and survived,” she said.

Today, silence is often Song’s only visitor. The community was once home to 70 or 80 practitioners, but fewer than 20 remain.

Many have died. Their shops down narrow alleys sit dark behind faded signs advertising “traditional fortune-telling houses.”

“When I go outside for a walk, it’s quiet,” Song said in her tiny room that serves as home and consulting space. “It feels lonely.”

Figures show South Korea’s fortune-telling business is growing — worth 1.4 trillion won (US$988.2 million) as of 2024, according to start-up analysis firm InnoForest.

Many now turn to mobile apps and AI chatbots such as ChatGPT and Gemini for readings, a survey by market researcher Embrain said this year.

However, occasionally someone still seeks out a human intervention.

University professor Oh Ji-hye for years walked past the village without going inside, opting instead for AI readings during her commute.

Only recently, anxious about her career, did she turn to Song for a phone consultation.

“It felt good that someone rather than AI was concentrating on and listening to my story,” the 44-year-old said.

Mia village emerged in 1966 after the first blind fortune-teller settled there, said the Seongbuk Cultural Centre, which researches the district’s history.

As Seoul boomed in the 1970s and 1980s the neighborhood enjoyed cheap rents and a constant foot traffic of potential customers by the time Song arrived in 1984.

She lost her sight in a childhood illness before the Korean War and by 11 was studying Korean fortune-telling — predicting subjects’ futures based on their birth dates and times.

She was a professional by 16, working in an industry where many people with disabilities — especially women — have been historically confined owing to discrimination.

“Nowadays, if a visually impaired person is musically talented, they can pursue a career in music,” she said. “But back when I lost my sight, there was nothing else I could do besides this job.”

Over her lifetime, South Korea has witnessed the devastation of the 1950-1953 war, periods of military rule and the 1990s financial crisis.

After periods of hardship and loss, the nation has emerged as a global financial powerhouse — with recent astronomical profits from manufacturing AI microchips.

Those gains have lifted the nation’s fortunes. Clients who once came for advice about medical ailments can now head to hospital instead.

However, the technology has drawn away clients from Song’s 50,000-won sessions in favor of free or affordable AI readings.

Most of the remaining practitioners have little online presence, and many cannot be found through major search platforms.

“I don’t think people are less interested in fortune-telling,” Song said. “But these days, they look online, so they do not come all the way to us.”

Despite the village’s decline, Song believes no fate is set in stone.

“If you put in the effort and make wise judgements, good fortune will come your way three times in your life,” she said.


content_text:
Thomas’ phone alarm buzzes at 9:30pm — it is time for the aspiring bodybuilder to start injecting himself in the stomach with several banned peptides.

He takes vials from his refrigerator of GHK-Cu, which he says would give him “beautiful skin,” and Retatrutide, which would help him “feel less hungry.”

After adding a liquid to reconstitute the synthetic peptides, he disinfects the syringes and shoots both into his lower abdomen. Thomas, whose name has been changed, takes GHK-Cu daily and Retatrutide three times a week.

A man trains with pull handles at an outdoor gym in Paris on Nov. 5 last year. Photo: AFP

“It takes a little organization, but it’s become a routine,” said Thomas, who goes to the gym almost every day.

He is one of a growing number of people attempting to “optimize” themselves by using peptides, a class of substances being widely promoted online by influencers, celebrities and the wellness industry.

Viral social media posts claim peptides can offer a range of seemingly miraculous benefits including glowing skin, stronger muscles, deeper sleep, a more alert mind — and even provide an avenue to prevent aging.

However experts warned there is little evidence to support these claims, and that because these peptides have not been studied properly, they can pose serious health risks.

That is why these peptides remain banned in many countries, including in France where Thomas lives.

However, in the US, a panel recommended loosening restrictions on a range of peptides last month. The decision outraged many medical experts, who accused US Secretary of Health Robert F. Kennedy Jr — an avowed fan and user of peptides — of packing the panel with people who have strong ties to the peptide industry.

Peptides are short chains of amino acids that assemble to form proteins, which are the body’s building blocks.

They occur naturally in the body, helping dictate processes such as repairing tissue.

Peptides reproduced in a lab are the active ingredients in many common medications including insulin and GLP-1 weight-loss drugs.

However, unauthorized forms of synthetic peptides sold online have increasingly been promoted by influencers and gyms promising a more effective workout.

Thomas was already using steroids when he was introduced to peptides six months ago.

Along with GHK-Cu and Retatrutide, he sometimes injects himself with Selank for help with anxiety and BPC-157, which promises to more quickly repair soft tissue such as ligaments.

As these peptides are not authorized for sale in France, there are no official guidelines for how to use them. In online discussion forums such as Reddit and Discord, communities of mostly men exchange advice on how much and how often they should inject themselves.

“You read the studies, you look at the lab tests, and you see all the positive effects,” said Thomas, who believes that the risks are “rare and not serious.”

However, neuroscientist Armelle Rancillac at the French Institute of Health and Medical Research (INSERM) said that knowledge on how to use these peptides remains limited, because they “have often not been tested on humans.”

Earlier this year, INSERM said that “no large-scale, randomized controlled clinical trial has confirmed” the promised benefits of peptides, warning that some pose “very real health risks.”

“We are not giving research enough time to prove its worth,” Rancillac said, adding that “scientifically worthless” accounts of self-experimentation were being given too much credence.

Numerous nations have reported people being hospitalized after using peptides. In June, the Australian government reported six cases of acute liver injury linked to products labeled Retatrutide.

It is difficult to determine how many people are using peptides, but the recent increase to exposure is enough to “raise alarm,” said Fabien Ohl, a sports sociologist at the University of Lausanne in Switzerland.

Ohl criticized the “biological view” being pushed online that the human body is “capital” to be exploited by taking chemical substances to improve one’s physical appearance.

For example, one Web site selling peptides promised to provide “the chemical architecture for those seeking absolute biological optimization.”

Self-proclaimed experts online also sell advice vowing to help men “optimize” their physique.

Ohl criticized this view of masculinity as problematic, saying that it normalized an idea of “the biological male who is potentially more violent and aggressive.”

title: Online peptide craze fuels risky self-optimization


title: Creating a non-red ‘Intermarium’

content_text:
President William Lai (賴清德) late last month received a delegation of Polish members of the European Parliament at the Presidential Office — the first single-party, single-nation delegation from the EU legislature to visit Taipei in nearly two terms.

The group, led by former Polish prime minister Beata Szydlo, also met Legislative Yuan Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), a gesture spanning Taiwan’s political divide.

For most Taiwanese observers, this was a pleasant, if minor, diplomatic event. It was much more than that — and the timing matters.

Within the same fortnight, Hudson Institute senior fellow Ken Moriyasu said in the Washington Examiner that deterring an invasion of Taiwan means squeezing the overland trade corridors China is building as insurance against a naval blockade — corridors whose western end lies in Central Europe.

Poland’s Ministry of Digital Affairs also confirmed that four months after its new cybersecurity law took effect, not a single high-risk vendor proceeding has been opened. Add to that the Taiwanese investments announced in Poland since spring, and three unrelated headlines start to look like one story.

To understand it, readers need to learn one Polish word: Miedzymorze — or the Intermarium.

A century ago, Marshal Jozef Pilsudski, the founding father of modern Poland, proposed a bold geopolitical concept: The nations squeezed between the Baltic, Black and Adriatic seas — Poles, Lithuanians, Ukrainians, Czechs, Romanians and others — could survive alongside imperial Russia only by standing together as a belt of free states too costly for any empire to swallow.

History gave Pilsudski’s idea no chance, as the region was carved up by Adolf Hitler and Joseph Stalin, then locked behind the Iron Curtain for half a century. However, the logic never died. It returned after 1989 and today has an institutional form: the Three Seas Initiative, which links 13 EU member states in Central and Eastern Europe, with Poland as its largest economy and leader.

The Intermarium was conceived as a shield against Russia. What is new — and should interest readers in Taipei as much as in Washington — is that the same belt could become a shield against Beijing.

Moriyasu wrote that deterrence works like acupuncture. You do not press where it hurts; you press the points connected to the person’s nervous system.

The main brake on Chinese President Xi Jinping’s (習近平) calculus over Taiwan remains the economic cost of war. An invasion would prompt the US Navy to close the Strait of Malacca, thereby strangling China’s seaborne trade. That is precisely why Beijing has been feverishly building overland backup corridors through Russia and Central Asia.

For Moriyasu, the acupuncture points lie in the South Caucasus; the western ends of those same corridors, where they finally enter the EU, deserve equal attention. Those corridors all terminate in the Three Seas region, and the Malaszewicze terminal on the Polish-Belarusian border handles the lion’s share of rail trade between China and the EU.

Decisions made in Warsaw therefore feed directly into Beijing’s war calculus. Poland does not need to send frigates to the Pacific to matter in the Taiwan Strait; it needs to control its own section of China’s economic lifelines — and to show up in Taipei.

Since early last year, Lai has been urging democracies to build “non-red supply chains” — production networks linking free nations, with no links controlled by Beijing. To a Polish ear, this sounds instantly familiar. It is the Intermarium logic translated into economics: a belt of states making themselves collectively too resilient to coerce.

Pilsudski’s belt was made of borders and bayonets meant to hold back Moscow. Lai’s belt is made of semiconductors, servers and battery plants, and it holds back Beijing.

These are no longer two separate threats. China is the principal sponsor of Russian President Vladimir Putin’s war machine — buying the oil and gas that fill the Kremlin’s coffers and supplying the dual-use components that keep Russian missile production running.

A joint investigation by The Insider, Der Spiegel and Le Monde revealed last month that the two militaries have been holding secret annual technology forums since 2020. Whoever underwrites Russia’s war on Europe is not a neutral trading partner of Europe. Central Europe sits in both belts — and increasingly, they are one.

Over the past few months, Poland has become the point where the non-red supply chain touches European soil. A Taiwanese consortium, organized by the Taiwan Electrical and Electronic Manufacturers’ Association and led by Hon Hai Precision Industry Co (Foxconn), is to build a technology park in Miekinia near Wroclaw — on the very site Intel abandoned last year.

The Czech Republic, Germany and France competed for that investment, but it was Poland that won.

Weeks earlier, after China’s Geely walked away from Poland’s national electric vehicle project, state-owned ElectroMobility Poland signed an agreement with Foxconn to develop an electromobility center in Jaworzno. A car that was to have a Chinese heart would have a Taiwanese one instead. None of this fell from the sky: Poland opened a trade office in Taipei in 2018 and has patiently built the relationships that made these announcements possible.

The July delegation matters, because it addresses the one question every Taiwanese investor and official quietly asks about a European partner: Would this survive a change of government?

Poland’s administration announced the Foxconn deals; the visiting delegation came from the conservative opposition, which governed until 2023 and might govern again. Its members stood in the Presidential Office and called peace in the Taiwan Strait a strategic matter for Europe.

Whatever divides Polish politics — and much does — Taiwan is becoming one of the few points of cross-party consensus. For a country living under permanent coercion, predictability across election cycles is the most valuable currency a partner can offer.

There is a message here for Washington, too. US strategists debate how Europe can share the burden of Indo-Pacific deterrence, usually concluding that it cannot.

The Intermarium suggests otherwise. A Central Europe that screens Chinese investment, keeps Chinese hardware out of critical infrastructure, polices the overland corridors on which Beijing’s war insurance depends and anchors

Taiwanese high-tech manufacturing on NATO’s eastern flank is not a spectator in Pacific deterrence. It is a participant — it is pressing, as Moriyasu would put it, an acupuncture point far from the Taiwan Strait, yet wired straight into Beijing’s nervous system.

Poland has the assets to lead a technological Intermarium: the region’s largest economy, the corridors, the investments and a cross-party consensus on Taiwan that is being built. What it must still prove — to itself and its partners — is consistency.

Poland’s amended cybersecurity law, in force since April, empowers the government to designate high-risk vendors and requires that their equipment be removed from critical infrastructure within four years.

Yet as of this month, the ministry confirmed that no proceedings have been opened and no vendors designated, while Huawei threatens international arbitration over the mere possibility.

A law never used is a law untested. Warsaw must also build a rigorous mechanism to screen Chinese investment in critical sectors and turn the recent agreements with Taiwanese partners into operating factories rather than framed memoranda.

Its partners have homework of their own. If the non-red Intermarium is to become real, Taipei should treat Central Europe as a destination for technology, not just assembly — bringing research and development, chip-packaging know-how and training programs to Poland, as it has begun to in Japan and the US, and widening the door for Central European firms in the Taiwanese market.

Washington, for its part, should explicitly put the Three Seas region on its economic security map: coordinate export controls and investment screening with Warsaw, as it does with The Hague and Tokyo, and back the region’s infrastructure with financing, so that the corridors of the Intermarium are built with US and allied capital rather than left open to Chinese money.

A century ago, Pilsudski imagined free nations between the seas standing together so no empire could pick them off one by one. His idea failed for a lack of partners. Its heirs now have partners he could not have imagined — in Washington and 9,000km away in Taipei.

Taiwan, which knows better than anyone what it means to live next to an empire that calls its neighbors its own, has every reason to make sure that this time, the belt holds.

Hanna Shen is a Taiwan-based journalist and foreign correspondent for Polish media.

people: 習近平 韓國瑜 賴清德


content_text:
Would Latin American nations embrace guerrilla geopolitics?

The wars in Iran and Ukraine have put the spotlight back on guerrilla warfare. Conflicts in which smaller groups, forces, or countries resist or defeat much stronger adversaries using unconventional tactics, weapons and strategies date back to the Scythian resistance to Persian Emperor Darius I. However, this type of fighting is more commonly linked to the Spanish insurgency following Napoleon’s 1808 invasion (guerrilla means “small war” in Spanish).

While guerrilla warfare can be a defensive response to an attack or incursion, as in 19th-century Spain, it has also been employed by revolutionary groups seeking to overthrow a regime or a colonizer, such as in Algeria, Cuba and Vietnam in the 1950s and 1960s. Soon after the successful Cuban Revolution, Che Guevara wrote Guerrilla Warfare. This short how-to manual, which contained simple practical advice and dubious theoretical assertions, served as a north star for Latin American armed groups in the 1960s. Guevara also tried to implement these teachings (unsuccessfully) in the Congo and Bolivia.

Many in the West saw guerrilla warfare, particularly the Algerian National Liberation Front’s (FLN’s) fight against France in Algeria and the Viet Cong’s efforts in South Vietnam, through the lens of terrorism. As a result, experts on international law and the law of war, including Richard Falk and the late Charles Chaumont, sought to establish a legal foundation for this type of military activity.

The resulting legal arguments were contradictory. Chaumont said that weaker combatants were obliged to devise forms of struggle adapted to their military inferiority and their special circumstances. That could mean attacking civilian targets, such as cafes in Algiers. The idea, while dubious, echoed a real dilemma: One man’s terrorist was another’s freedom fighter.

The guerrilla arsenal has expanded to include autonomous drones and maritime chokepoints, which now define asymmetric warfare in Ukraine and Iran. Their experiences have shown that smaller, weaker countries — not just rebellious factions or armed groups — can use such tactics to resist larger, more powerful adversaries, resulting in stalemates.

With weapons, intelligence and logistical support from the US and the EU, Ukraine has managed to contain the Russian invasion and even regain some of the territory it lost at the start of the war. Ukraine has also inflicted heavy casualties on the Kremlin’s army and attacked strategic targets deep inside Russia, owing to its impressive advances in drone design, production, and deployment. Whether this would be sufficient to compel Russian President Vladimir Putin to accept a negotiated peace remains uncertain.

The ultimate outcome of the US-Israeli war against Iran is just as murky. By closing the Strait of Hormuz and dragging the Gulf countries into the fray, Iran is in a position of strength. Moreover, the Islamic Republic seems more patient than US President Donald Trump, who is desperate for some sort of victory and has already made grave miscalculations. Iran might well emerge as the victor.

As we have seen before, misreading facts on the ground — on the battlefield and at home — almost invariably leads to defeat. Vietnam eventually won its war against the US, owing to its willingness to endure pain, seemingly unlimited supplies of arms from China and the Soviet Union, and domestic US opposition to the conflict. The FLN’s military victories, coupled with the French people’s growing aversion to colonial wars, forced France to accept Algerian independence. Even Castro and Guevara toppled former Cuban president Fulgencio Batista’s regime partly because public and political sentiment in Havana had turned against Batista.

The resurgence of guerrilla warfare has underscored the potential benefits of asymmetric warfare in today’s increasingly multipolar world, encouraging countries and regions to assess how they can effectively leverage their unique strengths.

For example, Latin America is a minor player on the international stage, accounting for 8 percent of the global population and 6 percent of global GDP. However, the region could compensate for its relative weakness by emphasizing its many advantages. These include being the world’s largest net food exporter, possessing the biggest freshwater reserves, and having the highest biodiversity levels. Latin America also holds the world’s largest deposits of copper and lithium, as well as vast reserves of other strategic minerals and rare earths.

Despite being the world’s most violent region based on homicides per capita, Latin America has long lacked conventional wars between countries: The last such conflict occurred in 1995 between Ecuador and Peru. Moreover, the region has been a nuclear-free zone since the Treaty of Tlatelolco was signed in 1967 (with the possible exceptions of Cuba through the 1980s and the Panama Canal Zone, which was abolished in 1999).

Unfortunately, recent victories by right-wing candidates in Chile, Ecuador, Peru and Colombia suggest that some in the region would be inclined to acquiesce to the US, rather than pursue active non-alignment. Brazil faces a tight presidential election in October, with Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva confronting an extremist conservative challenger and a slight ebb in popularity. Mexican President Claudia Sheinbaum is popular, but presides over a stagnant economy and widespread violence, subjecting her to constant pressure from the US.

Canadian Prime Minister Mark Carney best described the evolving situation at Davos: If middle powers are not at the table, they are on the menu. Latin America is not at the table, but if Trump’s National Security Strategy is anything to go by, it looks like a main dish. In such an environment, it would not be surprising if Guevara’s book finds a new audience.

Jorge G. Castaneda, a former Mexican foreign minister, is a visiting professor at Sciences Po and the author of America Through Foreign Eyes. Carlos Ominami is a former Chilean minister of economy of and a coauthor of The Non-Aligned World: Striking Out in an Era of Great Power Competition.

Copyright: Project Syndicate


content_text:
China has demonstrated time and again that when its leaders make something a priority, they usually get results. A decision to ban all forms of the powerful drug fentanyl seven years ago under US pressure showed how quickly authorities can mobilize against an illicit trade. They should now bring that same attention to the export of unregulated peptides.

These compounds are short chains of amino acids that work as chemical messengers that activate or inhibit various biological functions in the body. While some peptides such as insulin and the active ingredient in Ozempic are legal and widely prescribed, there is a vast array of injectables that have become wildly popular among Western biohackers looking to build bigger muscles, get smarter or look better.

However, there are two main issues with products such as BPC-157 and TB-500, which purportedly help speed recovery, and melanotan, a synthetic tanning agent. First, the molecules have not been adequately tested for safety or efficacy in humans. Some were banned three years ago by the US Food and Drug Administration over those concerns. Misuse of peptides can upset the body’s hormonal and metabolic balance, increasing the risk of serious side effects including organ damage. Secondly, the proliferation of a booming gray market means they are often sold by online merchants without meeting basic quality standards.

China, with its vast chemical and pharmaceutical industries, appears to be the main source — creating public-health risks that demand Beijing’s urgent attention. The country has about 1,000 online sellers targeting buyers abroad, the Financial Times said.

While no one should equate unlicensed peptides with fentanyl, the synthetic opioid responsible for the bulk of about 40,000 overdose deaths in the US last year, there are obvious parallels.

Both compounds can be manufactured cheaply at scale and shipped across borders in small parcels, making them difficult for regulators to track. Like fentanyl, peptides are being marketed widely over social media or e-commerce sites to overseas buyers while remaining off-limits at home due to tighter regulations.

The clandestine nature of the business has fueled a boom in the use of digital assets by first-time users. Because banks and credit card processors generally eschew transactions involving unlicensed substances, buyers have made cryptocurrency the backbone of the industry. Crypto payments to peptide vendors jumped 700 percent to US$32 million in the first quarter of this year, analytics firm Chainalysis wrote in June.

Some of the biggest vendors are Chinese chemical manufacturers that were, until recently, mainly supplying the building blocks of fentanyl and amphetamines to drug cartels, blockchain records show. This on-chain peptide economy is expected to exceed US$100 million annually, driven by endorsements from celebrities such as podcaster Joe Rogan and actress Jennifer Aniston. Industry insiders estimate the unregulated market is worth US$1 billion to US$3 billion, compared to tens of billions of dollars for fentanyl.

The trade is strikingly one-sided. Unauthorized peptides attract little interest in China. “Looksmaxxing,” an online subculture focused on maximizing one’s physical attractiveness that can escalate to extreme measures including using peptides to change skin tones or body composition, has failed to gain traction. Disenchanted Gen Z have instead responded to a slowing economy and high jobless rates with silent rebellion in the form of ugly work outfits or vows to “lie flat” (躺平). Self-improvement is not on the agenda.

The country also has highly reputable peptide manufacturers. Companies such as WuXi AppTec Co have benefited from soaring demand for the ingredients used in blockbuster GLP-1 diabetes and weight-loss drugs, including the active ingredient in Eli Lilly & Co’s obesity treatment Zepbound.

It might seem like Beijing has little incentive to crack down on a shadow business that barely affects its citizens, but that view is shortsighted. Similar to fentanyl, the gray peptide market creates reputational, regulatory and geopolitical risks. Singapore has declared it illegal to sell the unregulated products, while Australia has warned of serious side effects including liver damage and severe allergic reactions requiring hospitalization. The US is bucking the trend, with outside advisers to the FDA recommending relaxing restrictions on some peptides last month.

More than most countries, China understands the national trauma that can accompany the unchecked spread of potentially dangerous substances. That history has shaped decades of tough anti-drug policies at home. Allowing it to become the world’s main source of unregulated peptides would sit uneasily with that legacy.

It has something else to protect: an ambition to become a global pharmaceutical leader. World-class manufacturers should not have their reputations tarnished by a gray market flourishing alongside them. Bringing unauthorized exports under tighter control would only reinforce that goal.

Juliana Liu is a columnist for Bloomberg Opinion’s Asia team, covering corporate strategy and management in the region. She was previously CNN’s senior business editor for Asia, and a correspondent at BBC News and Reuters. This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

title: Peptides should not be China’s next fentanyl moment


title: S Korean tycoon appeals divorce ruling

content_text:
APPEAL: Chey Tae-won’s lawyers said that the case would return to the Supreme Court ‘to minimize negative impact on shareholders and the group’s management’

A South Korean tycoon has appealed a court ruling ordering him to pay US$666 million to his former wife in the country’s largest-ever divorce settlement, his lawyers said yesterday.

Chey Tae-won, 65, is the chairman of SK Group, which owns world-leading memory chipmaker SK Hynix — a pillar of South Korea’s tech-led economy.

The Seoul High Court in 2024 told him to pay 1.38 trillion won (US$974 million at the current exchange rate) to his ex-wife, Roh Soh-yeong. The sum — equal to more than US$1 billion at the exchange rate at the time of the ruling — led local media to dub it the “divorce of the century.”

A combination photograph shows SK Group chairman Chey Tae-won, left, and his ex-wife, Roh Soh-yeong, arriving at the Seoul High Court on June 26. Photo: EPA

Chey appealed to the South Korean Supreme Court, which told the High Court to reconsider its 2024 decision and led to the tycoon’s reduced divorce bill of 944 billion won in July — still the largest divorce asset settlement ever awarded in South Korea.

The High Court last month ruled that Roh was entitled to a cash payout worth one-third of the couple’s marital assets, including Chey’s SK shares, citing her family role and support for SK Group activities.

The tycoon has appealed the July ruling, his lawyers said yesterday, which brings the case to the country’s highest court again.

“After careful consideration of various factors, Chairman Chey Tae-won has filed an appeal to the Supreme Court,” his lawyers said in a statement. “We will approach the upcoming procedures with a commitment to minimizing any negative impact on shareholders and the group’s management.”

Roh’s legal team declined to comment.

The appeal could extend a closely watched legal battle that has drawn attention to Chey’s control of SK Group as the artificial intelligence boom boosts the value of its chip assets.

SK Group shares have more than tripled in value since December 2015, when Chey publicly disclosed an extramarital affair.

South Korean newspaper Money Today reported that Chey offered Roh a mix of stock and cash to settle the asset division to limit market impact, but she reportedly demanded full payment in cash, which would require him to sell a large amount of shares — prompting his appeal.

Chey and Roh — daughter of a former South Korean president — married in 1988 and have three children together, but the couple are believed to have lived apart for more than 15 years.

The 2024 ruling ordering the payout to Roh cited a 30 billion won slush fund her ex-president father, Roh Tae-woo, used to propel SK Group’s growth.


content_text:
A woman is suing the Vienna City Council for discrimination over access to public toilets, complaining that women must pay to use cubicles while men can use urinals for free.

“I was in a park with a friend and we both needed to use the bathroom. He could go for free, but I had to pay 50 cents [US$0.58]. I thought to myself: How is that possible?” Melanie Gradik, 27, told reporters in the Austrian capital’s Augarten.

“I want everyone to be able to use the bathroom on an equal footing. Either we all pay 50 cents or no one pays 50 cents,” Gradik said, but added it is not about the money.

Melanie Gradik, stands near public toilets in the Augarten in Vienna on Wednesday. Gradik is suing the city’s council for discrimination over access to public toilets. Photo: AFP

“It’s a small thing, but it’s also an example of how women are treated unequally in everyday life,” she said.

Gradik has filed a legal complaint against the municipality, arguing that exclusively charging women for access to public toilets contravenes the city’s anti-discrimination laws.

According to her lawyer, Petra Laback, the fact that some public facilities offer free urinals for men creates inequality between the sexes.

“Men have an additional free alternative, women do not,” she said.

If Gradik wins her case, it could set a precedent across Austria, Laback said.

“This will certainly have an impact on other municipalities,” he said.

Vienna has 168 publicly managed toilet facilities, 139 of which are free to use.

According to the city authorities, the 29 facilities that charge a fee do so because they employ toilet attendants.

“In very busy locations with intensive use it is necessary for organizational reasons to ensure supervision in order to guarantee proper use and cleanliness,” said Sandra Holzinger, a spokeswoman for the municipality.

“In these 29 facilities, a usage fee of 50 cents must be paid for the use of cubicles by people of all genders,” she said, adding that urinals were additionally provided “in order to prevent fouling caused by urinating in public spaces.”

For law professor Anna Gamper of the University of Innsbruck, the system raises serious questions about equality.

Under Austrian law, “a distinction between men and women may only be made if there is a special, objective justification for it,” Gamper said.

In the case of public toilets, such a justification “does not appear to exist,” as the cost of building, maintaining and cleaning cubicles and urinals is basically the same, she said.

Even if cubicles were slightly more expensive to maintain or consumed more water, that would not necessarily be enough to justify a price difference compared with urinals, she said.

The argument that men also have to pay to use a cubicle does not hold up because they still have a free option that is not available to women, she added.

In Gamper’s view, women should not be financially disadvantaged because of their anatomy or because they need cubicles for safety reasons, for example.

title: Woman sues Vienna over ‘discriminatory’ toilet fees


content_text:
Phone logs of a notorious art and rare-book thief in Brazil proved to be the key for police to recover eight stolen engravings by famed French painter Henri Matisse after they were pilfered from a library exhibition in Sao Paulo in December last year.

The pieces from Matisse’s 1947 art book Jazz, valued at about US$200,000, were found at a home in the town of Sao Bernardo do Campo.

Brazilian authorities accused 53-year-old Laessio Rodrigues of masterminding the theft.

Eight art pieces by French artist Henri Matisse are displayed at Mario de Andrade Public Library in Sao Paulo, Brazil, on Friday. Photo: AFP

A former library science academic, Rodrigues has a criminal history with similar cases.

The works were stolen on Dec. 7 last year from the Mario de Andrade library in Sao Paulo, where they were part of an exhibition of rare books.

Police say the thieves overpowered a security guard and an elderly couple, grabbed the engravings and other items from a glass dome where they were kept, and fled.

“Laessio has already been convicted in other cases, he keeps going in and out of jail for stealing books and works of art,” said Ronald Quene, the Civil Police commissioner in charge of the investigation.

Rodrigues was arrested in April and is awaiting trial for multiple crimes, including the Matisse theft.

His notoriety is in part due to a 2017 Brazilian documentary about him, Cartas para um Ladrao de Livros (Letters to a Book Thief).

“He’s a narcissist who tells everyone that he’s the biggest art and rare-books thief in Brazil,” Quene said.

Shortly after the theft, police identified the two suspects with the use of surveillance cameras.

One was arrested and the second fled.

Further investigation of their communications revealed contact with Rodrigues.

“We found several audio recordings of Laessio coordinating the thefts with his accomplices,” Quene said. “There are conversations about everything: dividing the money, how much each person would get.”

The investigation led to the arrests of Rodrigues’ husband and a woman.

A forensic analysis of Rodrigues’ phone cracked the case of where the stolen artwork could be found.

Police searched a residence in Sao Bernardo do Campo, near Sao Paulo, and found the eight pieces in a closet.

Officers arrested a man who lived there, who told police he did not know the provenance of the pieces and that Rodrigues had asked him to keep them there.

In addition to the Matisse works, five illustrations by Brazilian artist Candido Portinari were also stolen and have yet to be recovered.

Quene said Rodrigues “studied library science so he could tell whether a book is valuable or not” and that he had earlier worked at the library where the theft occurred.

Rodrigues allegedly told his accomplices while preparing for the heist that he could not go in person because he was too well known.

The stolen engravings have already been returned to the library, according to Jose Silva Parente, Sao Paulo’s municipal secretary for culture.

Although they appear undamaged, the works are undergoing an analysis to ensure they are intact, he told reporters.

title: Stolen Matisse works tied to book thief in Brazil


content_text:
A French family spent more than 16 hours floating at sea after their jet ski capsized off Thailand’s Koh Samui before being rescued, a local official told reporters yesterday.

The 50-year-old father and his two sons, aged five and seven, were taken to hospital for checks after their overnight ordeal, but were discharged shortly afterward, local government official Amorn Chomchoey said.

“We found them exhausted after swallowing a lot of seawater,” he told reporters. “They were pale, especially the boys.”

The father had rented a jet ski from a local operator on Koh Samui, a popular resort island in the Gulf of Thailand, at about 5pm on Thursday.

The operator became concerned when the family failed to return at the agreed time and alerted local rescuers and provincial authorities, Amorn said.

They were found at about 10am on Friday.

Investigators are looking into why the jet ski capsized after operating for only about 15 minutes, said Amorn’s secretary, who also works as a translator.

The father told officials he was an experienced jet ski driver, the secretary said.

The jet ski operator told local media that the family appeared to have traveled outside the agreed area specified in the rental contract.

Footage of the rescue shared by the Koh Samui district office showed the jet ski almost completely capsized, with only its triangular front section visible above the water.

One of the boys was sitting on top of the jet ski while his father floated nearby, both of them wearing life jackets.

One rescuer can be heard shouting: “Calm down” and “they survived.”

The rescue worker later helped the three onto another boat and provided the family with water.

The family remained in Thailand and continued their holiday, officials said.

Koh Samui is one of Thailand’s most popular islands for families, thanks to its calm seas and wide range of resorts, attracting millions of visitors each year.

title: Three rescued off Thai island after mishap on jet ski


title: 港務公司四度榮獲《HR Asia》亞洲最佳企業雇主獎　首獲科技賦能獎

content_text:
▲港務公司周永暉董事長(右)代表領取《HR ASIA》「2026亞洲最佳企業雇主獎」。（圖／港務公司提供）

記者張佩芬／台北報導

亞洲資深人力資源權威刊物《HR Asia》今(2026)年得獎名單正式揭曉，台灣港務公司不僅連續四年榮獲「亞洲最佳企業雇主獎」，更首度獲得「科技賦能獎」，創下雙料獲獎佳績。頒獎典禮上周五(14日)舉行，由周永暉董事長領取「亞洲最佳企業雇主獎」，基隆分公司蘇建榮總經理則領取象徵數位創新里程碑的「科技賦能獎」。

港務公司完美展現國營事業在「人才永續」與「數位轉型」上的卓越實力，連續四年獲亞洲最佳企業雇主獎殊榮，彰顯長期深耕人才永續與全體員工高度認同的豐碩成果。近年來，公司從人才培育、友善職場、多元共融(DEI)一路推進至數位創新，成功打造兼顧員工幸福感、組織韌性與企業競爭力的永續職場。

今年更突破傳統，首度獲得「科技賦能獎」，成為港務公司在數位轉型道路上的關鍵里程碑。面對AI浪潮，港務公司不談空泛口號，而是全方位積極推動科技賦能，鼓勵各單位大膽導入AI與數位工具優化原本繁複的作業流程；同時大規模辦理AI及數位能力培訓，讓同仁真正具備運用新科技解決問題的硬實力。

▲左上圖港務公司蘇建榮副總經理(右)代表領取「科技賦能獎」；右上圖為兩項獎座；下圖周永暉董事長(右5)與總公司及各分公司人事單位同仁合影，共同分享榮耀時刻。（圖／港務公司提供）

這場內部變革，不僅將科技真正融入日常行政與決策，更大幅提升知識共享及行政效能，打造出智慧、高效的現代化工作環境。

在追求數位創新的同時，港務公司始終秉持「以人為本」的核心初衷。為協助同仁兼顧工作與家庭，港務公司積極推出一系列「看得見、用得到」的多元友善家庭政策；不僅在基隆、台中及高雄設置職場互助教保服務中心，解決同仁育兒需求，更全面推動主管支持計畫、彈性工時、完善的員工協助方案(EAP)及多元學習資源。從幼兒照顧到身心支持，全方位營造讓同仁能安心投入、幸福感滿點的職場環境。

港務公司表示，此次榮獲《HR Asia》亞洲最佳企業雇主獎與科技賦能獎，是對港務公司團隊長期努力的最高肯定。未來，將持續深化人才發展策略，結合AI科技與人本管理，堅定實踐「做好工作，過好生活！你我共好，幸福永續！」的員工價值主張(EVP)，穩健朝向兼具高度韌性與前瞻競爭力的幸福企業邁進。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 高雄


title: 港務公司四度榮獲《HR Asia》亞洲最佳企業雇主獎　首獲科技賦能獎

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄 成功


content_text:
隨著 AI 工廠與 GPU 集群規模持續擴大，伺服器間龐大的資料傳輸，導致了高功耗與散熱問題日益嚴峻。為了解決傳統可插拔光模組在功耗與頻寬上的瓶頸，GPU大廠輝達（NVIDIA）正式宣布，其 Spectrum-X 以太網路矽光子交換機已進入全面量產階段，並被定義為全球首款進入量產的 200G/lane CPO 以太網路交換機系統。

輝達表示，該量產系統的核心在於採用了共封裝光學（CPO）技術，將數百個矽光子引擎直接與交換晶片（ASIC）封裝在同一個基板上。相較於傳統在面板插入獨立光模組的設計，CPO 技術大幅縮短了光電信號轉換的路徑，顯著減少能量損耗與熱量產生。

此外，該架構將雷射光源遷出，改由外部雷射源模組在受控環境下統一提供光源，使雷射器使用量縮減至原來的四分之一。根據 NVIDIA 揭露的數據，與傳統方式相較，該交換機可達成 5 倍的網路功耗效率提升、5 倍的 AI 應用不間斷運行時間，並將平均故障間隔時間（MTBF）大幅延長達 10 倍。

在硬體規格方面，量產產品展現了極高的頻寬密度。其中，SN6810 能在 2U 液冷機箱中擠入 128 個 800 Gb/s 連接埠，傳輸容量高達 102.4 Tbps。而更大規模的 SN6800 則在 5U 系統中堆疊了 4 顆 ASIC 晶片，提供高達 409.6 Tbps 的超高容量，支援 512 個 800 Gb/s 連接埠，或超過 2000 個 200 Gb/s 連接埠。機箱內部更配備了光纖整合設計，讓擴充連接更為扁平，避免因增加交換層級而產生多餘的延遲。

這款劃時代的交換機系統是由多家行業龍頭共同打造，展現了深厚的產業鏈協同能力。其中，晶圓代工龍頭台積電負責先進矽光子晶片製造，矽品承擔晶圓級與晶片級封裝及測試，Lumentum 與天孚通信（TFC）提供雷射晶片與模組子組件組裝，而鴻海則負責整套交換機系統的開發與組裝。產品在出貨前，也會在 NVIDIA 的自家設施進行最後一輪嚴格測試。

Spectrum-X 平台還整合了自適應路由、瓶頸控制與端到端遙測技術，以確保數千顆 GPU 同時通訊時的流量順暢。透過多平面（multiplane）系統設計，單一線路故障不會導致整個架構停擺，而 Spectrum-XGS 技術更可將此網路架構擴展至整棟建築或園區，將多個資料中心融合成單一協調系統。該技術在保持與開源工具（如 SONiC）兼容的同時，將 AI 網路傳輸速度提升了 1.6 倍。

市場預估，CPO 交換機的全面量產，代表著矽光子技術正式從實驗室驗證走向規模化商用，有望為大規模 AI 資料中心提供更高能效、更穩定可靠的基礎設施。

(首圖來源：輝達提供)

title: 台積電、矽品、鴻海等供應鏈加持，輝達宣布 Spectrum-X 乙太網路矽光子交換機量產


countries: 以色列 黎巴嫩

title: 黎巴嫩指責以色列空襲南部最少兩處地點　造成11人喪生包括兒童

content_text:
黎巴嫩指責以色列空襲南部最少兩處地點，造成11人喪生，包括3名兒童。

黎巴嫩衛生部表示，以軍星期六對奈拜提耶地區一條村莊和一個鎮，先後發動空襲，造成多人死傷。

黎巴嫩總統奧恩譴責襲擊，批評是違反黎以美三方框架協議和國際法。黎巴嫩總理薩拉姆也發聲明譴責以色列升級軍事行動，稱襲擊正在破壞穩定局勢的努力，強調居民的安全以及在自己土地上生活的權利，不是談判籌碼之一。

黎巴嫩真主黨則呼籲政府停止與以色列直接談判，重新審視相關政策，採取實際行動維護黎巴嫩主權。

編輯：盧曉珊


content_text:
（中央社比利時巴倫15日綜合外電報導）比利時消防人員今天持續全力撲救該國近代史上最嚴重野火，大片自然保護區已被燒成焦土，比利時東部約有600位村民被勒令撤離。

法新社報導，野火昨天在鄰近德國邊界的高芬斯（High Fens）公園爆發並迅速蔓延，當局從全國調派人力增員，來自歐盟各地的直升機和消防飛機也前來支援。

官員形容，這起野火是比利時近代史上規模最大的一起，火勢從泥炭地和松林地帶開始蔓延。

瓦隆尼亞（Wallonia）地方政府發言人葉爾諾（Nicolas Yernaux）表示，截至今天晚間6時，野火已燒毀至少20平方公里土地，且火勢尚未獲得控制。

地方政府在臉書（Facebook）發文指出，在索爾布羅特（Sourbrodt）與布特根巴赫（Buetgenbach）兩個鄰近村落的部分地區，今天下午已勒令居民撤離，以策安全。

比利時通訊社（Belga News Agency）報導，約有600人接獲撤離通知，鄰近市鎮則啟用一座體育館以安置撤離者。（編譯：洪培英）1150816

countries: 比利時 德國 歐盟

references: Facebook 臉書

title: 比利時近代最嚴重野火延燒 約600人撤離家園 | 國際


content_text:
記者郭曉蓓／臺北報導

總統賴清德昨日出席臺中榮總「質子治療中心大樓開幕暨醫護宿舍大樓動土典禮」時表示，中榮質子治療中心大樓的落成，可讓更多中部民眾就近接受最先進的癌症精準治療，減輕南北長途就醫負擔；同時，政府也透過「健康臺灣深耕計畫」持續支持第一線醫療人員，將先進醫療設備帶到中部，也把優秀醫療人才留在中部，共同強化中部醫療體系，具體實踐「健康臺灣」與「均衡臺灣」的目標。

賴總統致詞時表示，此次見證臺中榮民總醫院「質子治療中心大樓」開幕及「醫護宿舍大樓」動土。「質子治療中心大樓」在2022年經行政院核定、2023年動土，在政府與中榮團隊接力推動下，終於落成。未來隨著設備及醫療服務逐步到位，可以讓更多中部民眾就近接受最先進的癌症精準治療，減輕長途就醫的負擔。這也與政府推動「健康臺灣」的方向緊密相連。

賴總統表示，他上任後在總統府成立「健康臺灣推動委員會」，並設定目標，要在2030年前將癌症標準化死亡率降低三分之一。隨著臺灣的經濟發展、社會進步，醫療服務水準也不斷提升，因此國人的平均餘命也在延長，目前大約是80歲，但是不健康年數大概有8.4年。健康臺灣的目標，其中一項就是要延長壽命；第二，是減少需要照護的不健康年數。

賴總統指出，政府除推動傳統篩檢，也導入精準篩檢及基因定序；篩檢完成後，就進行精準治療。除最先進的質子治療外，也成立新藥癌症基金，讓經濟較辛苦的民眾也能接受先進的精準治療。

賴總統表示，如今，中榮引進全球次世代質子設備，不僅早於預期的時間達標，更能進一步提升中部的精準醫療量能，讓國家推動醫療平權，有更完整的區域布局；也為FLASH閃電質子治療等先進技術奠定基礎，持續提升臺灣醫療的國際競爭力。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北

title: 中榮「質子治療中心」開幕 強化中部精準醫療


content_text:
賴總統昨日出席國際同濟會臺灣總會「第52屆全國年會暨第50屆全國十大傑出農業專家表揚」。（總統府提供）記者郭曉蓓／臺北報導

總統賴清德昨日出席國際同濟會臺灣總會「第52屆全國年會暨第50屆全國十大傑出農業專家表揚」，恭喜並感謝得獎人長期深耕農業、持續創新，為臺灣農業永續發展累積能量。賴總統表示，政府將持續照顧農民、推動產業升級、提升國家競爭力，讓臺灣農業立足臺灣、行銷全球；期盼各界攜手照顧下一代、支持青年築夢，共同守護農業永續發展。

強化國防力量 以實力達到和平

賴總統致詞時表示，照顧兒童與家庭一直是同濟會長期努力的目標，與政府施政理念不謀而合。政府近期提出「0至18歲成長津貼」的重大政策，未來0至18歲的孩子，每個人每月可獲得5000元，如果領滿18年，一年6萬元，18年可領108萬元；期盼未來與同濟會攜手合作，共同推動反毒、反暴力，並幫助更多兒童實現夢想。

談及國家安全，賴總統表示，當前中國對臺灣的威脅日益嚴重，但希望國人不要因此而恐慌。身為總統，他一定會強化國防力量、推動全社會防衛韌性，並與國際友盟共同合作，以實力來達到和平。他將堅定維持現狀及臺海和平，也期盼國人共同支持、攜手努力。

賴總統指出，臺灣經濟持續發展，前年經濟成長率為5.6%，去年達8.76%，今年更預估高達11.05%。社會安定，經濟才能持續發展。身為總統，他的責任就是守護國家安全、維護社會安定，讓臺灣經濟持續發展。

表揚十大傑出農業專家 肯定持續創新

賴總統進一步指出，未來中小微型企業將是政府重點照顧的對象之一。他在520就職2週年時提出設立1000億元基金，協助中小微型企業推動數位及淨零轉型、拓展國際市場，並提供金融支持，以提升競爭力。

賴總統表示，此次也是第50屆全國十大傑出農業專家表揚活動，這項被譽為「農業界奧斯卡」的獎項，非常榮幸與十大傑出農業專家共聚一堂。今年6月曾在總統府與在場的得獎人見面交流，當時深刻感受到大家深耕土地、持續創新的精神。現在要再次向所有得獎人表達恭喜與感謝。正因為有各位長期以來的投入與努力，不僅守護臺灣農業，也為產業永續發展累積更多能量。未來政府將持續照顧農民、推動農業產業升級，進一步提升國家競爭力，讓臺灣農業能夠立足臺灣、行銷全球。

journalist: 本網站由〔uGear 優吉兒網頁設計〕設計與製作

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 和平 安定

title: 賴總統：支持青年築夢 守護農業永續發展


content_text:
星光幫歌手出道的安歆澐，日前才因為與前夫的家暴風波登上新聞，這回又因為對方沒繳3萬車貸鬧出一連串風波!日前安歆澐保母在家，一名拖吊業者上門表示車貸未繳，得將車輛開走，但對方無視保母阻止，強行開走車輛還造成車損，安歆澐僅要求對方修好即可，但找的車廠居然把原廠的後輪叉變速器換成二手貨，讓她氣得淚訴，更將針對業者強行開走車輛、推拉保母等行為提告！

拖吊車業者要求將車輛拖走，安歆澐保母則拜託對方通融，但業者回應：「我沒辦法讓你開走。」

女星安歆澐的保母拼命阻擋業者別把車開走，但對方態度強硬，雙方發生拉扯。

安歆澐保母向拖吊車業者表示，安歆澐目前正在處理相關事宜，希望對方稍等，但業者回應：「我們現在就要先牽回去。」

3萬車貸爆拖車爭議眼看對方要強行把車開走，保母上前阻止，結果保母遭強拉，嚇得尖叫，但對方無視，開走過程還造成車門烤漆受損，留下長長疤痕。

藝人安歆澐指出，對方強行要將車輛從她的私人停車格開走，保母上前阻止時，車門被打開後撞上旁邊的停車柱。

安歆澐表示，對方一拿到車就拔掉車內行車紀錄器電源，安歆澐把前夫欠的車貸繳完，領車時，更出現其他問題。

原廠保養驚見二手貨沒想到後續又出現爭議。車輛拖吊時，後輪叉變速器壞掉，對方自行找修車廠修，但近日回原廠保養時，卻發現後輪叉變速器更換的是二手貨。

藝人安歆澐提到，原本只希望對方按照估價單及零件價格賠償，並將車輛歸還，但車輛保養時，原廠告知損壞零件並非新品，而是舊品，料號也與估價單上的不同。

車廠上演偷天換日，讓安歆澐氣炸了，安歆澐表示，自己先前已與銀行談妥，剩下3萬車貸會立刻處理，卻被強開走車裡外還被搞得傷痕累累。

安歆澐擬對業者提告藝人安歆澐質疑，是否因為自己是單親媽媽、獨自帶著兩個孩子，就被認為好欺負；她也替保母抱不平，強調保母也是別人家的女兒，不該遭到這樣對待。安歆澐也坦言，如果事情是因她而起，自己真的很抱歉。

journalist: 東森新聞

title: 獨家／安歆澐前夫3萬車貸沒繳 車遭強開、零件被換二手｜東森娛樂


content_text:
▲網讚隱適美陳幸妤技術高、開價也超佛「醫術完全不用質疑」。（圖／記者林東良攝）

記者趙蔡州／綜合報導

前總統陳水扁之女陳幸妤近日開撕前夫趙建銘，除了痛罵趙建銘的渣男行徑外，也喊後悔贈與6000萬診所店面，消息曝光後立刻引發網路熱議，許多人紛紛分享曾經找陳幸妤看診的過程，有人更大讚說，「陳醫師的醫術完全不用質疑」。

有網友在threads以「陳幸妤醫師」為主題表示，他有朋友在隱適美工作，隱適美的醫師隨著施作的累積和技術提升，會被分成不同等級。「朋友說，陳幸妤醫師是等級很高的醫師，對業務也很客氣，台南的朋友如果有考慮隱適美，陳醫師的醫術完全不用質疑。」

也有網友分享，她6年前第一次找陳幸妤醫師諮詢，陳醫師開場就問「妳想知道什麼」，由於當時她已問過3間診所，當時最在乎的就是費用，結果陳醫師直接開價18萬元，這是她諮詢過最佛心的價格，接下來一系列對話，甚至讓她直接被圈粉「非她不可」。

其他網友看了網友分享的文章後，也紛紛表示，「驗證了朋友說的，有人回覆說她公定價18萬，超級便宜，在台北鑽石級醫生的隱適美很難低於20萬」、「居然可以刷卡和分期，問了好多間都不行」、「第一次聽到牙醫診所可以刷卡跟轉帳，通常都只讓人付現金」。

也有人說，「隱適美現任員工路過，陳醫師是真的強」、「她還是植牙權威，台灣少數有專業證照的」、「被你們這樣一說，害我好想專程去台南找陳醫師做隱適美」、「多年前帶女兒去諮詢，也是一句『妳想知道什麼』直接讓我愣住，後來才發現這種直接反而最安心」。

journalist: 趙蔡州

title: 一票網讚陳幸妤隱適美技術高、開價也超佛 「醫術完全不用質疑」 | ETtoday生活新聞


content_text:
印尼移工庇護中心安置多名懷孕移工，也提供剛生完孩子的移工能同住一段時間，移工媽媽們彼此互相照料、陪伴。記者季相儒／攝影

他們是「完整的人」

在台女移工四十五萬餘人，相當於新竹市的人口，撐起台灣的勞動市場。但當她們成為母親、最需要協助的時候，制度與措施卻遠遠不夠，猶如冷眼旁觀的「局外人」。

「移工媽媽」在暗夜泣訴骨肉分離的悲歌。專家說，台灣的移工政策只看重經濟貢獻，未真正把移工視為有家庭及成家育兒需求的「完整的人」。

一想到要將出生不久的女兒送回印尼婆家，女移工莉莎不禁紅了眼眶；這是她為了繼續在台灣工作，不得不的選擇。在台女移工四十五萬多人，有四成正值生育年齡，她們離鄉背井撐起台灣勞力需求，卻經常面臨懷孕歧視、雇主解約等遭遇，甚至有女移工選擇流產，滿腹辛酸。

印尼籍女移工莉莎原在台北某私人長照機構當看護工，幾年前認識在桃園內壢工廠上班的另一半，去年懷孕後挺著肚子無處可去，輾轉到桃園市群眾服務協會印尼移工庇護中心接受安置。數月前產下小名「內壢」的女兒；她要在五月間受訪隔周將小女嬰送回印尼，還幫數名留台打拚的移工姐妹將剛出生的孩子一起帶回印尼。

保母太貴 交失聯移工照顧

和莉莎相同遭遇的女性移工不少；一名安置在庇護中心的移工媽媽無奈地說，台灣保母費用「很貴」，一個月至少一萬五千元，根本請不起，有的媽媽會將孩子交由失聯移工或同鄉照顧，每月僅需五、六千元，但並非最好選擇，多數媽媽會把孩子送回母國，這樣就必須和孩子分隔兩地。

桃園市群眾服務協會推動懷孕移工媽媽援助計畫多年，用民間善款設置印尼移工庇護中心安置廿多名懷孕或產後需休養的移工媽媽；中心主任蕭以采表示，不少女性移工發現懷孕後，第一時間往往不是喜悅，而是擔心宿舍能否續住、雇主是否願意繼續聘用。

「很多人最怕的不是生小孩，而是接下來怎麼生活？尤其離開安置場所後，孩子怎麼辦？真正的考驗才開始。」蕭以采說，移工媽媽月薪大多兩萬多元，將孩子留在台灣托育幾乎負擔不起，若不是將小孩送回家鄉由娘家或婆家照顧，通常只有將小孩送到關愛之家，或託失聯的同鄉移工照顧。

欠缺保障 醫療問題令人憂

不過，關愛之家環境沒想像好，隨見不得光的失聯移工長大也欠缺保障，最令人擔憂的是醫療風險。蕭以采說，曾聽過寶寶高燒多日卻因照顧者擔心被查獲失聯身分而沒能第一時間就醫，導致孩子狀況惡化，「很多媽媽不是不知道危險，而是她們沒有別的選擇」，大部分照顧者根本沒有任何醫療或保母訓練背景。

移民署官員說，失聯移工脫離原有聘僱體系後，居留證被註銷、健保卡失效，食、衣、住、行都仰賴地下管道維持；他們大多不敢主動接觸政府機關或醫療院所，曾有個案懷孕後在山區自行生產，孩子後來出現腦部疾病，花費龐大，最後透過民間團體與醫療院所通報才獲協助。

「有不少移工懷孕後選擇人工流產」，移民署官員說，依現行制度，合法聘僱的外籍移工懷孕並不會喪失工作資格，雇主不得僅因懷孕而終止聘僱關係，但實務上不少移工並不知道擁有這些權益，仲介也未必主動說明，移工甚至誤以為會失去居留原因遭遣返，因此選擇人工流產。

來台十二年的印尼籍移工Yuli涉嫌在台仲介同鄉人工流產並販售處方墮胎藥「喜克潰」牟利，被檢方指揮移民署查獲，依違反藥事法等罪嫌聲押禁見，凸顯部分女性移工因懷孕衍生的地下醫療需求，及失聯移工長期存在的醫療與生活困境。

印尼移工庇護中心設有簡單的廚房，移工媽媽們能自己下廚料理。記者季相儒／攝影

政策介入 台灣要接住他們

獲安置在庇護中心的印尼媽媽們輪流煮著家鄉味，有人幫忙照顧小孩以便讓剛生產完的媽媽多休息幾個小時，有人教導初為人母的年輕同鄉如何餵奶、拍嗝，她們飄洋過海來台，沒有親人陪伴，只能相互扶持。

「同鄉女性組成的微型社會，撐起許多人最脆弱的時刻，只是民間力量終究有限」。蕭以采感嘆，台灣托育環境對移工不友善，也缺制度支持，儘管有雇主接受移工邊帶孩子邊工作，但這是極少數，多數雇主依舊擔心移工懷孕造成影響，讓「母嬰分離」成為移工媽媽不得不的選擇。

台灣移工愈來愈多，女移工懷孕問題與地下托育風險逐漸浮現，移工媽媽的托育課題，已是台灣勞動與社福制度須面對的現實。這群女性不是社會邊緣的陌生人，是照顧老人、撐起工廠產線的人，但在她們成為母親、最需要幫助時，能接住她們、協助她們的制度與措施卻遠遠不夠。

journalist: 聯合報／ 記者陳恩惠、張裕珍、翁至成／專題報導

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市

title: 移工懷孕 無助噩夢…面臨歧視、解約只能流產甚至母嬰分離


content_text:
桃園群眾服務協會印尼移工庇護中心主任蕭以采，陪移工媽媽度過待產的日子。記者季相儒／攝影「明明已趕抵救援，但雇主站在一旁就不敢說實話；那一刻，我真的感到很挫折」。桃園市群眾服務協會印尼移工庇護中心主任蕭以采感嘆，印尼移工因成長背景、宗教文化及社會階級影響，從小被教育要服從並尊重權威，也害怕衝突，她碰到這種狀況總覺得很沮喪。

蕭以采就讀政治大學時參加「種子社」，假日到桃園庇護中心實習，畢業後到庇護中心「試試」，沒想到一試十年，原本主修阿拉伯文的她還努力學印尼文，如今已是年輕印尼移工媽媽們口中的姊姊「Miss」。

「緊急事件發生時，總不能等通譯吧」。蕭以采說，庇護中心除了照顧母嬰，也接受其他移工媽媽諮詢及求助電話，多數移工媽媽會在晚上六、七點以後致電求助，有人肚子痛、有人想家、有人情緒低落，她總會耐心傾聽、安撫情緒，「移工媽媽人在異鄉，需要有人陪伴」，這也是她學印尼語的主因。

「明明是受害者，卻要被迫道歉，我至今仍無法忘掉那一幕」。蕭以采說，一名家庭看護工遭雇主毆打至昏迷，仲介知悉後主動聯繫協會協助，她陪著看護報警、驗傷、提告，希望能幫忙討回公道，但是雇主得知挨告後，竟抓傷自己、驗傷反控，讓案件演變成雙方互控傷害。

法院調解時，雇主趾高氣昂要求看護先道歉，看護為了保住工作只能選擇道歉、和解。

環境太封閉 傷害難以看見

她說，外籍看護因工作環境封閉，許多肢體暴力、言語羞辱或性暴力都發生在外人看不見的雇主家庭空間裡，外人很難介入，受害者更難自保，這與印尼移工服從及尊重權威的生長環境有關，協會多次接到移工求助電話，她們趕赴現場處理，但移工在面對雇主時又選擇退縮、改口「沒事了」，總讓她們感到洩氣。

但還是有正能量的一面。蕭以采說，最近探訪一名遭遇重大災害而截肢的移工，他靠著雙手支撐身體移動，在醫院長達三周無法洗澡，但卻保持樂觀態度，還幽默自嘲逗大家笑，「他的樂觀與不輕言放棄的人生態度也鼓舞了我」，彷彿「充了電」般獲得更多服務的勇氣與力量。

默默分享愛 不張揚的溫柔

「一路走來，雖然挫折不少，但幫助過不少遭遇性騷擾、毆打或職業災害的移工獲賠償，重新開始生活，我甚至和對方成為朋友，這些都讓我有滿滿成就」。她說，外籍移工隻身到異鄉工作，人生地不熟，若遭遇仲介或雇主的惡意剝削、權威式打壓，很需要外界伸出雙手援助，這也是她持續站在第一線服務移工的原因。

從鹿港女孩到移工媽媽們口中的「Miss」，蕭以采沒有喊過什麼口號，也沒有把自己講得多偉大，她只是默默地把心裡滿滿的愛，持續分享給需要的人，傳遞著這份不張揚的溫柔。

journalist: 聯合報／ 記者張裕珍、陳恩惠／專訪

taiwan-subdivisions: 桃園 鹿港

title: 關鍵人物／蕭以采：忘不了受害移工被迫道歉


content_text:
新北市府擬放寬乙種工業區蓋勞工住宅限制，學者認為，工業區並非供「居住」為基礎規畫，且多數勞工不一定想住在廠區內，建議可選擇生活機能充足、臨近捷運場站的工業區作為示範區；另有專家認為，乙工土地價格便宜，政府放寬規定，必須確保住宅確實具有公共性，以免過幾年就遭轉售。

政治大學地政系教授孫振義說，工業區並非以「居住」為基礎規畫，可優先選擇生活機能成熟，鄰近捷運站的區域試辦；新店大坪林、中和環狀線中原站、三重先嗇宮站周邊，雖有乙種工業區，但附近住宅及公共設施已相對完整，具備捷運交通條件，可以作為「示範區」。

孫振義認為，中型以上企業優勢是土地，原本位於都市邊緣的工廠，隨都市發展已逐漸靠近捷運站及成熟生活圈，可研擬同一工業區內多家企業共同投入，形成區域型勞工住宅。

OURs都市改革組織秘書長彭揚凱認為，企業提供員工住宅，可視為企業社會責任一環，國外有相關做法，由政府提供土地，交由企業興建住宅，土地所有權在政府手上，避免成為交易商品。

彭揚凱認為，政府可透過稅務優惠、投資抵減等方式，讓企業投入勞工住宅，除了作公益，也提供企業誘因，不過必須確保住宅確實具有公共性，以免企業取得政策優惠後，過幾年就把住宅轉作商品出售。

台北大學不動產與城鄉環境學系特聘教授彭建文說，許多政策立意良善，但台灣最大問題就是「管不好」，政策隨市長不同會有變化，乙工勞工住宅後續隱憂恐是管理問題；況且工業區旁不見得有學校、市場等生活設施，員工生活品質不見得好，有能力買房、租屋的員工，通常不會想住工廠內。

「讓房價合理才是根本之道。」彭建文說，桃園想推可負擔住宅、新北想放寬乙工土地利用方式，都是治標但不治本，根本原因還是房價太高、所得太低，中央、地方政府必須合作，管理住宅市場，解決問題核心。

journalist: 聯合報／ 記者葉德正、王慧瑛／新北報導

taiwan-subdivisions: 坪林 新店 新北市 中和 三重 桃園

title: 防轉售守住公共性 學者籲設勞工宅示範區


content_text:
台大醫院電腦斷層（ＣＴ）檢查大排長龍，台大醫院院長余忠仁昨表示，受病人量龐大影響，目前部分ＣＴ檢查最長要等一年，院方已與台北市立聯合醫院陽明、和平院區合作轉檢，其中陽明院區檢查量能已近飽和，正研議再與第三家醫療院所合作分流檢查需求。

余忠仁指出，台大醫院病人量龐大，加上檢查發現異常後，患者需要持續追蹤，使電腦斷層（ＣＴ）檢查需求居高不下，目前部分檢查最長須等待一年。

院方近年透過多元方式分流，除安排部分病人至鄰近的台大癌醫中心分院受檢，每年轉檢約一萬七千人次，今年也與北市聯醫合作，首波由陽明、和平院區承接，未來規畫擴及仁愛院區。

目前光是轉往陽明院區的病人，每月就多達約四百人，幾乎已將對方檢查量能「塞滿」，但仍不足以消化龐大需求。為擴充院內量能，台大醫院在企業界支持下，將於新落成的健康大樓增設二台電腦斷層及二台磁振造影設備。

余忠仁說，目前台大醫院電腦斷層設備比台北榮總少四台，但平均每台設備執行的檢查量約為北榮二倍。未來新增設備後，預估每月可增加約一千人次檢查量能。

不過，除了設備不足，人力也是另一項挑戰。台大醫院目前放射師缺額逾十人，余忠仁表示，院方已透過加薪持續招募、逐步補足人力；但部分放射師受到電子業高薪、不必輪班等條件吸引而轉職，相關人力短缺並非台大單一醫院問題，而是全國醫療體系共同面臨的困境。

journalist: 聯合報／ 記者林琮恩／台北報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 和平

title: 電腦斷層要等1年 台大「轉檢」北市聯醫又塞爆


content_text:
廣運（6125）集團董事長謝明凱昨（15）日表示，廣運50年來建置的自動化輸送設備累計已超過5,879公里，足可繞台灣六圈。廣運從自動化出發，一路跨足能源、電子、物流、半導體、光學及AI。經歷50年淬鍊，造就廣運邁向百年企業堅實的底氣。

同時，謝明凱指出，半導體自動化設備2026年迎來營運大爆發的數倍成長佳績；集團整體營收可望有雙位數成長。集團旗下金運科技、盛新材料都規劃於今年10月登錄興櫃。

廣運和集團旗下有太極能源（4934）、金運科技、盛新材料、群豐欣業和永暘光學，共約千名員工、眷屬和合作夥伴，昨天在台大綜合體育館歡度集團50周年家庭日活動。

廣運創辦人暨集團總裁謝清福說，1976年他與副總裁白周煌攜手創業，50年來廣運自運輸機單機，一路發展到系統、整廠設計，並跨足電子、機械和化工業，還涉足公共工程；也在AI伺服器液冷系統有不錯成長。他並於2025年交棒給長子謝明凱，相信在廣運良好基礎下，未來可以進一步發揚光大。

journalist: 經濟日報／ 記者李珣瑛／台北報導

title: 廣運兩金雞 10月登興櫃


content_text:
高房價居不易，新北市府鼓勵企業興建「只租不售」的勞工宅，提出都市計劃法新北市施行細則修正草案，將放寬乙種工業區納入供勞工眷屬居住的企業勞工宅。該細則去年送內政部審議，中央認為恐遭轉售、是否屬工廠必要設施有疑慮而遭否決。新北市府表示，持續溝通並研議配套修法，也朝鼓勵民間蓋社宅尋求解方。

過去曾興起工業宅違規風氣，新北市府修改法規放寬，引起各界關注。立委廖先翔指出，只要配套機制做好、防堵變相成為工業宅，中央就該全力支持，呼籲中央從利民出發協助。

依現行規定，乙種工業區工廠必要附屬設施，允許設置員工單身宿舍、備勤宿舍，未開放供家庭使用的住宅；不過現有企業宿舍空間小、品質不佳，加上高房價衝擊，新北市長侯友宜二○二四年參選總統時，提出企業勞工住宅政見，解決勞工居住壓力。

新北市府提出都市計劃法新北市施行細則修正草案，明定乙種工業區容許興建一定比率的企業勞工住宅，使用土地總面積不得超過該工業區總面積百分之二十，專供出租，並應會同新北市府向地政事務所辦理所有權「預告登記」，避免所有權人違規移轉或當成一般商品住宅出售。

新北市城鄉局長黃國峰說，前市長朱立倫任內，鴻海曾希望在土城產業園區建勞工宅，近年陸續有企業反映員工居住需求，因此加大力道推動勞工宅政策；工業區土地比住宅區便宜，放寬土地使用限制是誘因，量能才能出現。

不過，相關規定送中央備查時遭否決。國土署指出，去年三月廿日舉行協商會議，新北市府提出預告登記機制，無法完全避免透過法拍等方式轉售，管制力道不足；其次企業員工住宅供一般居住，與工廠附屬設施在建築使用類組、消防管理措施並不同，建議應符合住宅區及相關分區設置，請新北市府釐清妥處。

國土署也說，工業區並無居住所需的公共設施，產業製造生產過程易產生噪音與汙染，並非宜居友善環境；相關規定新北市府仍在研議，迄今未再提報修正草案。

新北市城鄉局都市計畫科長鄧涵瑛表示，規畫時已納入「預告登記」管理機制，企業若要移轉乙種工業區內勞工住宅所有權，必須告知市府，由市府掌握異動情形；在預告登記未塗銷前，所有權人擅自處分不動產，將受到預告登記效力拘束。

至於企業若倒閉、解散，勞工住宅是否遭法拍？鄧涵瑛說，這是較特殊情況，需要進一步討論，將再與地政等相關單位研議，讓配套更完整。

鄧涵瑛指出，去年七月曾將員工宿舍管制方式，包括廠房規模、入住人數等相關配套補充給中央，勞工住宅政策將持續爭取；另打算鼓勵民間興辦社宅，同樣只租不售，但入住有資格限制，也須了解企業投入意願。

journalist: 聯合報／ 記者葉德正、張曼蘋／新北報導

people: 朱立倫 侯友宜 廖先翔

taiwan-subdivisions: 新北 土城 新北市

title: 只租不售…新北想蓋勞工宅 中央有疑慮