content_text:
台灣22日出現首例疑似非洲豬瘟案例，該養豬場位於台中市梧棲區，飼養登記300頭豬隻，使用廚餘養豬。10月10日場內豬隻開始死亡，特約獸醫師懷疑感染放線桿菌胸膜肺炎以藥物治療，14日由台中市動物保護處前往訪視，因已診治中未採樣。20日累計死亡豬隻117頭，動保處人員前往採檢送農業部獸醫研究所檢驗，獸醫所在21日晚間6點通報農業部檢驗結果呈現非洲豬瘟核酸陽性。

非洲豬瘟為台灣甲類動物傳染病，豬隻若染疫急性型致死率達100%，雖不會傳染人類，但目前國際尚無有效疫苗可預防，只能以撲殺、掩埋或化製方式處理染病豬隻。農業部次長杜文珍表示，這是台灣首次從豬隻檢驗到非洲豬瘟病毒核酸陽性反應，依照世界動物衛生組織（WOAH）建議，首發案例除檢驗核酸反應外，還需進行其他包含病毒株分離等方式確診測試。

為防範疫情擴散，22日已採預防性撲殺疑似案例場內豬隻195頭，全面進行環境清潔與消毒，並以案例場中心半徑3公里設立管制區，進行豬隻移動管制，並針對案例場進行車輛、人員回溯調查。

農業部表示，已前往台中成立前進應變所，並由杜文珍次長進駐。自22日中午12時起全國豬隻禁運禁宰5天，且全面禁止使用廚餘養豬，進行全國各肉品市場全面落實場內與運輸車清消作業。杜文珍表示，作為有責任出口國，台灣已經暫停豬肉出口

2019年1月5日清晨，金門金城菜市場的肉販處理剛送來市場的豬肉。攝：陳焯煇/端傳媒非洲豬瘟多年防線功虧一簣，「非疫國」破功？今年5月29日，台灣才剛被WOAH認證為豬瘟非疫國，正式成為亞洲唯一三大豬病（非洲豬瘟、傳統豬瘟、口蹄疫）非疫國。此前台灣曾在1997年3月遭受口蹄疫疫情重創，四個月內撲殺共385萬746隻豬，每年500億外銷日本的豬肉市場一夕消失，總體經濟損失高達1700億新台幣。

中華民國獸醫師公會全國聯合會理事長譚大倫對端傳媒表示，口蹄疫爆發時期，主要受影響為外銷豬肉，但由於近年台灣才剛恢復豬肉外銷，僅出口少數國家如菲律賓、新加坡等國，「台灣現在大概養了五百至六百萬頭豬隻，大部分供國內使用，沒有太多外銷的部分，所以我覺得不會到口蹄疫時那麼嚴重的經濟損傷。」

但譚大倫也指出，如果大規模爆發，撲殺豬隻越多，豬價就會往上升。另一部份還要觀察消費端，如果消費者有恐慌效應，替代肉品如雞肉，價格亦有可能上漲。

2018年中國大陸爆發非洲豬瘟疫情，迅速擴散到亞洲多國，如越南、菲律賓和印度。2019年1月，時任行政院長蘇貞昌為因應農曆春節將至，要求全力防堵違禁肉品進入台灣，上任第一天便前往桃園國際機場視察邊境防堵非洲豬瘟檢疫工作。旅客攜帶違禁肉品未主動申報罰鍰，亦由5萬元提高到20萬元，累犯可裁罰高達100萬元。

然而，7年來成功防堵非洲豬瘟，今卻面臨「破功」危機，蘇貞昌指出，這些年中國週邊國家中，台灣防疫最早啟動，從國家邊境防疫到地方的廚餘處理都做到滴水不漏，所以只有台灣和日本擋住非洲豬瘟，台灣更是亞洲唯一三大豬病非疫國，此事牽涉上千億的肉品產業，「如今台中市出現疑似個案，除了阻絕可能的疫情擴散，也要再仔細檢視每一個防疫環節有沒有落實。」

此次台中疑似非洲豬瘟案例，亦引發各界對台中市府防疫流程關注。由於廚餘目前被認為是最可能傳染途徑，台中市政府遭質疑為何沒有禁止使用廚餘餵食。台中市政府農業局長張敬昌回應，依照《動物傳染病防治條例》第28條與《飼料管理法》第20條，只有199頭以下養豬場，不得餵食廚餘，事發養豬場有300頭豬，符合餵食標準。根據規定，取得廚餘再利用檢核的業者，應依規定高溫蒸煮廚餘，中心溫度需達90°C、持續攪拌1小時以上才能用於餵食豬隻

不過，台大獸醫學院兼任助理教授李淑慧在「疑似法定動物傳染病說明記者會」上說明，國際上9成國家爆發案例都是因廚餘養豬，即便充分蒸煮廚餘，也不見得能把病毒殺死，她認為禁止廚餘餵豬切斷感染鏈為必要做法。

農業部部長陳駿季指出，台灣防堵非洲瘟疫多年，鄰近國家2018年爆發非洲豬瘟，台灣從未被影響，沒有出現確診病例。因此農業部推測，此次病毒若確定是非洲豬瘟，應是境外傳入。最有可能是民眾違法攜帶含豬肉製品入境台灣，其廚餘被回收再利用，最終變成養豬場飼料。但陳駿季亦呼籲，目前仍在調查中，在還沒完整證據前，不能判斷一定是廚餘。

2025年7月30日，嘉義，受風雨影響，工作人員由豬場運送豬隻到別處。攝：陳焯煇/端傳媒非人畜共通傳染疾病，仍需嚴格做好生物防治管理根據農業部資料，非洲豬瘟與豬瘟，都是由病毒引起的高度傳染性豬隻疫病，不同的是豬瘟是由RNA病毒的黃病毒科引起的疫病，而非洲豬瘟則是由DNA病毒的非洲豬瘟類病毒科所引起的一種疫病。發病豬隻特徵為發高熱及皮膚呈現紫斑點，全身內臟出血，尤以淋巴結，腎臟和腸粘膜最明顯，致死率達100%，目前尚無疫苗與藥物可治療、施打。

非洲豬瘟病毒存在於環境時間，冷藏豬肉為100 天、冷凍豬肉1000 天、豬舍 1個月、糞便11 天。傳染途徑以接觸為主，可經由廚餘、節肢動物、動物分泌物或排泄物、車輛及人員夾帶傳播。

由於非洲豬瘟並非人畜共通傳染疾病，若不慎吃下含有非洲豬瘟病毒的食物，在胃酸及消化道作用下，絕大多數病毒會被殺死，並不會感染人類。但林口長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海表示，無論是否帶有非洲豬瘟，豬肉本來就應該要徹底煮熟才能食用，否則可能含有其他病原體。

譚大倫指出，現階段防疫重點應擺在生物防治管理上，由於廚餘是感染非洲豬瘟的最主要的來源，首要之急是禁絕廚餘餵食。他也指出，因為病毒會跟著人移動再感染環境。豬場和屠宰場要定時消毒，人員、車輛進出都要受到嚴格的管制。譚大倫表示，接下來要觀察的重點，是會不會有第二場或第三場的豬場爆發？「如果有，就代表接下去這個病毒應該擴散出去了。」

至於台灣能否再次拿回非洲豬瘟非疫國認證，譚大倫表示，由於此前台灣並沒有非洲豬瘟案例，但從傳統豬瘟的經驗來看，確認台灣境內沒有任何豬隻再被非洲豬瘟感染，會是一場長時間的抗戰。「這段時間要去抽血、採樣，豬隻血中還有沒有抗體產生。雖然現在還不能確認非洲豬瘟是否會大規模爆發，但以傳統豬瘟拔針經驗，這個時間至少是三到四年。」

從日治時期開始，台灣曾多次對抗對抗重大經濟動物傳染疫病，包含牛瘟、口蹄疫、禽流感、傳統豬瘟等。雖多次戰勝，但仍對整體產業產生嚴重衝擊。面對疾病，除了提昇防疫觀念、政府各部門通力合作，更重要的是清楚知道在防疫陣線外，面對的從來不只是「病」，而是家家戶戶的吃食與生計。

countries: 台灣 印度 中國 菲律賓 日本 新加坡 中華民國 越南

events: 豬瘟 死亡 禽流感 疫情

taiwan-subdivisions: 嘉義 梧棲區 桃園 金門 林口 成功 金城

things: 防疫 經濟

title: 台灣疑似非洲豬瘟首例：七年防線失守，廚餘養豬成隱憂｜Whatsnew


content_text:
7 月 15 日夜晚 10 點，一輛黑色的瑪莎拉蒂跑車，安靜地停在東洛杉磯 Alhambra 社區一棟住宅小屋的停車道。一場拍攝正在進行。夏季的太陽幾乎九點才落山，現在天剛剛黑透，這個劇組要加班加點完成夜景的拍攝，預計要一直進行到凌晨兩點。

現場看似沒有特別之處。攝影、導演、燈光、聲音、妝造，一應俱全。十幾名穿着制服背心的工作人員前後穿梭，地面上有數不清的電線。

但視角拉近，會察覺一絲不同尋常：除了演員和導演是西方面孔，幾乎所有的工作人員都是華人面孔。對講機裏傳來普通話：把光往總裁臉上打。鏡頭外的台階上堆放着喝剩的飲料空瓶：珍珠奶茶、元氣森林、安慕希酸奶。第一副導演是現場最忙碌的人，他拿着一個 iPad 不斷跑前跑後，熟練地在普通話和英文間切換，催促拍攝的進程。

導演正通過兩個豎直的屏幕觀看拍攝畫面，不時和演員開着玩笑。畫面很窄，鏡頭又拉得極近，屏幕上幾乎只能看到演員的臉：男主角是白人，西裝革履，有《暮光之城》男主角愛德華風格的、棱角突出的五官；女主角則是有些混血的面孔，一頭棕褐色波浪卷長髮，眼睛很大，身型嬌小。

title: 豪門、霸總、吸血鬼：美國的「微短劇」淘金熱，與一條卷起來的華人生產線


content_text:
真人秀或紀錄片中常會出現囤積狂群體。他們難以自制地儲存與收集，用紙箱、碎布、過期的食品將房間的每個縫隙填滿，帶來極具視覺衝擊的成果。在數字時代，這種行為也延伸到數據上。這時，難以割捨的對象成了 10 萬張照片、家人數十年的直播視頻、跨度長達 50 年的航拍膠片，或是任何一個能蒐羅到的播客節目。

Reddit 論壇上，r/DataHoarder 的社區擁有超 85 萬名成員，是一個十分活躍的社區。就像隨處可見的極客圈子，人們分享技術經驗，交流設備的利弊、如何提升效率；偶爾，這裏也會化身賽博懺悔室，容人們為近乎強迫的數據囤積行為告解。

「囤積病友」們共享着一個普遍的信念，即對第三方平台的不信任。就像把現金從銀行中取出塞到床板裏的人，為擺脫雲存儲等服務的不確定性，他們在家中堆棧出數據的山洞。對關鍵數據遵循 3-2-1 的備份鐵律── 3 個副本，2 種存儲媒介，1 份異地保存──以保證即便房子被大火燒燬，它們也不會丟失。

但特朗普的就職帶來了比屋頂着火更混亂的危機：數據被直接清除了。

title: 白宮大量清除氣候﹑傳染病及性別數據，民間能否自救?


content_text:
6月香港法庭： 「香港駐倫敦經貿辦案」兩被告分別被判囚8年及10年、港府訂立國安附屬法例，特首可發證明書界定國安案件

獵人書店兩名負責人涉違「新煽動罪」被捕；理大衝突中5人前年被重新拘捕，4人認暴動罪判囚30至37個月；蘇浚鋒就「煽惑投白票案」終極上訴失敗；因「泛民初選案」留刑事案底，岑子杰赴日旅遊被扣查20小時；前民主黨主席胡志偉刑滿出獄

title: 人權


content_text:
在哥倫比亞西北部，加勒比海與太平洋形成的夾角地帶，阿特拉託河與人們的生活交織在一起。從喬科省首府基布多向南，河流會把你帶到一個叫略羅的小鎮，隨即，道路就會消失，只能藉獨木舟繼續行進。

這裏是世界上最潮溼的地方，幾乎每天都下雨。在夏季，河水是密林一樣的綠色。木質或金屬的小舟在潛伏着巨石的湍流中起伏，穿過群山與雨林，抵達沿河社區 COCOMOPOCA。這裏聚居着 60 到 100 個家族，絕大部分為非裔哥倫比亞人。幾個世紀前，他們的祖先被殖民時期的西班牙人作為奴隸帶到這裏，從此定居。這些社區沿襲了非洲的一部分傳統，又與哥倫比亞的主流相融合，形成了一套色彩明豔，非常樂觀的文化。

「我一直覺得那是哥倫比亞上最好的地方之一。有很多民間音樂，舞蹈，人們的生活與土地息息相關。」Viviana Gonzales 說。她是來自波哥大的一名律師，為 COCOMOPOCA 代理了多場權利訴訟。「但同時，也存在着一種恐懼。我們可以說這是一種永久的脆弱性。人們生活得非常幸福，但絕望如影隨形。」

因為山巒下埋着金子。喬科省是哥倫比亞最大的黃金產區，又位於巴拿馬與南美洲連接處，踩在美洲毒品運輸的「黃金」路線上。自上世紀八九十年代以來，不同的武裝團體長期在此盤踞，爭奪資源。到 2000 年初，跨國企業開始在此投資，以遠超傳統開採手段的規模，改變山川與河流的面貌。就在這條支流末端，離最深處最後一個村子不遠的地方，一個金礦幾經易手，於 2020 年進入到一家中國礦業龍頭紫金礦業手中。

countries: 中國 哥倫比亞 西班牙 巴拿馬

title: 中國礦企來了，哥倫比亞原住民如何守衛土地？


content_text:
大選年，真實的美國是什麼樣的？那些將決定選戰結果的搖擺州，到底在面臨怎樣的現實挑戰？而在美國的華人社群，又在怎樣關心和參與著這個國家的政治生活？端傳媒推出了免費的2024美國大選新聞信，每週一、週四，無論你身在何處，都可以立即獲得來自美國選舉現場的一手資訊和紀錄。請點擊訂閱。

隨着本屆美國總統大選進入白熱化階段，兩場颶風讓選情增添了更多變數。

9月末，颶風海倫妮（Helene）於佛羅里達州登陸，隨即迅速移動到內陸，破紀錄的暴雨引發洪水肆虐，在喬治亞、南卡羅來納、北卡羅來納、田納西各州，造成至少 200人死亡；進入10月，颶風米爾頓（Milton）接連而至，在尚未恢復過來的佛羅里達州，造成約340萬人失去電力供應，帶來至少300億美元的經濟損失。

海倫妮是繼2005年颶風卡特里娜（Katrina）後，美國遭遇的傷亡最為慘重的風暴。氣候科學家指出，氣候變遷使颶風的威力更大、降雨量更大，發生頻率也更加頻繁。隨著全球暖化加劇，美國未來可能遭遇更多類似的災難性風暴。

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 死亡

title: 「鑽井，寶貝，鑽井！」特朗普與2025計劃、與氣候變化否定論的崛起


content_text:
「工具人」是端傳媒新開設的欄目。近年我們迎來了一波科技大爆發：人工智能﹑大數據和機械人似乎從科幻般的遙遠未來被拉到我們面前，眼看就要對我們的生活造成巨大影響。都說人類站到食物鏈頂層是因為懂得使用工具，但這些工具會如何倒過來模塑人類社會？欄目不定期刊出探討科技﹑社會與人文的深度報道，請點擊訂閱。

2023 年三月，科學期刊《自然》(Nature）刊登了一封讀者來信，信中抗議 OpenAI 在沒有任何解釋的前提下，將一些國家的用戶排除在其服務之外。

2022 年十一月，四個月前，這家人工智能企業正式發布 ChatGPT，一款生成式的聊天機器人對話程序，一舉開啓了各家科技公司之間至今都尚未休止的 AI 競賽。其影響在全球範圍內泛起漣漪，但有意繞過了一小部分地區——彼時 OpenAI 未開通服務的國家，信中列舉有，中國、俄羅斯、烏克蘭、沙特阿拉伯。

其中，中俄兩國至今都仍被排除在外。這並不令人意外。俄烏戰爭開始後，大量科技企業選擇退出俄羅斯；中國則從「防火長城」部署開始，逐步與國際互聯網隔離開，成為一個獨立運轉的系統。

countries: 香港 烏克蘭 中國 俄羅斯

title: 在人工智能年代被冷待，是誰給香港建了一堵牆？｜工具人


content_text:
端聞 podcast 的報導和製作都依賴端傳媒會員的訂閱付費支持。如果你喜歡我們的播客報導，請成為端傳媒會員，支持我們持續產出，也讓更多人透過音頻獲取深度報導和多元觀點。

立即訂閱，可享端聞聽眾特別優惠：暢讀月費會員9折｜暢讀年費會員85折｜尊享年費會員8折。

收聽並關注「端聞」YouTube | Apple Podcasts | Spotify 或使用節目的 RSS Feed，在任意播客應用訂閱收聽。

2023年9月，OpenAI 首次推出了 ChatGPT 的語音功能，開放用戶以語音與人工智能模型對話。然而，此功能在廣東話方面存在明顯問題。許多廣東話使用者測試後發現，除了發音不準確，ChatGPT 的廣東話表現出普通話的特徵。

對此，語音合成系統開發者黃冠能認為，儘管語音合成技術已相對成熟，但由於市場需求與經濟效益的考量，廣東話一直未能受到應有的重視。香港中文大學電子工程系教授 Tan Lee 則表示，ChatGPT 的廣東話表現，反映的是投入資源的問題。

目前，整個人工智能世界依然以英語為主導。在談論自然語言時，指的其實是英語，這使得未來人類與機器交互的主要語言為英語。然而，從數據上看，英語在全球的使用比例遠低於其在互聯網上的文本比例。這說明技術放大了全球的權力不平衡。

此外，OpenAI 的公開信息也越來越少，導致外界無法理解其偏差的產生過程，從而無法進行監督和校正。

本期「端聞」，端傳媒國際組主編陳婉容和特約撰稿人 Anita 分享她們對這一現象的觀察與分析，展示了技術原理的演進，並揭示了AI 語音技術在處理低資源語言時所面臨的挑戰。

期待你跟我們分享想法，郵箱地址：podcast@theinitium.com

【製作團隊】 出品：端傳媒音頻 監製：甯卉 主持：楊靜 編輯：HY 製作人：陳莉雅 剪輯、聲音設計：王伯維，「韁河媒體工作室」、Alex Sun、李白 主題音樂：Axel Kacoutié

title: ChatGPT的廣東話「講唔正」，只因為技術限制嗎？｜端聞 Podcast


content_text:
你聽過 ChatGPT 說廣東話麼？

如果你是普通話母語者，恭喜你瞬間收穫「精通粵語」成就。反而是會說廣東話的人，這時可能要一頭霧水了－－ChatGPT 自帶奇特口音，像外地人在努力說廣東話。

2023年9月的一次更新中， ChatGPT第一次擁有了「說」的能力；2024年5月13日，最新一代模型 GPT-4o 發布，雖然新版的語音功能尚未正式面世，只存在於 demo 中，但從去年的更新中，已經可以一窺 ChatGPT多語言語音對話的能力。

而很多人也發現了，ChatGPT 講廣東話口音濃重，雖然語氣自然，像真人一樣，但那個「真人」肯定不是廣東話母語者。

title: 當ChatGPT的廣東話「講唔正」：AI 年代，低資源語言是否注定被邊緣化？


content_text:
收聽並關注「端聞」YouTube | Apple Podcasts | Spotify 或使用節目的 RSS Feed，在任意播客應用訂閱收聽。

從霸道總裁到吸血鬼狼人，一場另類的「中國熱」，正在美國洛杉磯上演。

2023年8月，主打微短劇的應用ReelShort在美國走紅。憑著中國觀眾熟悉的「霸道總裁愛上我」等豎屏短劇，ReelShort吸引了一批美國中西部女性觀眾，也掀起中國短劇團隊「出海」的熱潮。

一年過去，按著「中國模式」走的短劇淘金熱，能維持多久？靠著華人創作者「內卷」起來的生產線，誰才是既得利益者？

本期「端聞」，端傳媒特約撰稿人Anita Zhang，帶你到洛杉磯短劇拍攝的現場。

期待你跟我們分享想法，郵箱地址：podcast@theinitium.com

【製作團隊】出品：端傳媒音頻 監製：甯卉主持：甯卉編輯：HY製作人：Wing Kuang剪輯、聲音設計：王伯維，「韁河媒體工作室」Alex Sun、Waven主題音樂：Axel Kacoutié

countries: 中國 美國

title: 在好萊塢，鐵打的霸總短劇，流水的華人創作者｜端聞 Podcast


content_text:
「隨時想聊什麼，都可以來找我，我會用溫暖和理解陪你一起走過這些時刻💛 」這看似溫暖又貼心的回應來自ChatGPT，用關鍵字在社群媒體上搜尋，也會看到有不少人將AI當「心靈樹洞」的經驗。許多人認為，ChatGPT是很好的聆聽者、也會提供不錯的實用建議——就像是輕微感冒時能讓你好過一些的感冒藥。

這讓不習慣跟AI「促膝長談」的人覺得意外，AI真的能提供「真人」情緒價值嗎？為此，一個延伸的討論是：諮商心理師會被人工智慧取代嗎？

這聽來又是一個「人工智慧能不能取代XX」的老生常談，但如果人工智慧真能在心理健康支持上發揮作用，或許會是重要轉機。

2023年，台灣衛生福利部首次推出「年輕族群心理健康支持方案」，補助15至30歲有心理諮商需求的民眾三次諮商的費用。計畫上線不到一個月，申請人次便突破一萬，補助額度幾乎耗盡，顯示相關需求遠超預期。

title: 當ChatGPT成為「心靈樹洞」後，AI會取代諮商心理師嗎？


content_text:
近年我們迎來了一波科技大爆發：人工智能﹑大數據和機械人似乎從科幻般的遙遠未來被拉到我們面前，眼看就要對我們的生活造成巨大影響。都說人類站到食物鏈頂層是因為懂得使用工具，但這些工具會如何倒過來模塑人類社會？「工具人」欄目不定期刊出探討科技﹑社會與人文的深度報道，請點擊閱讀。

今年三月，來自台灣的 Vicky，在求職網站上看到以下廣告：

「Outlier 正在尋找具備繁體中文流利程度的優秀作家，以協助訓練生成式人工智慧模型。這是一個遠端的自由工作機會，工時彈性，因此您可以在適合您的時間工作。」

這份兼職提供每小時22.5美元的「平均薪資」，「理想專業背景的示例」包含譯者、文案作者、記者、編輯，以及「人文學科或寫作相關領域」的畢業生。用中文撰寫的招聘廣告生硬且不自然，帶有明顯機器翻譯痕跡。Vicky 覺得，他們真的挺需要中文母語者，來訓練一下這個 AI。

title: 時薪20美元，人工智能背後的「零工做題家」


content_text:
小語知道自己有些問題。她最近的幾段親密關係總有個模式：一旦和現任伴侶出現問題，她便會外遇出軌，在出軌的狀態下緩慢地將現任這段關係拖死，接著再和外遇對象交往，進入下一段關係。

困擾小語的不是外遇，而是「沒有罪惡感」。與現任伴侶的感情冷卻，或是出現裂痕時，小雨總選擇迴避溝通，轉而發展出軌對象，把注意力轉移到新戀情上，「我一點也沒有覺得對不起誰，不論是現任或外遇對象。」小語歪了歪頭，「我覺得這個問題比較恐怖，連罪惡感都沒有，我到底是怎麼回事？我是什麼混蛋嗎？」

但現在還不到解決的時刻。在開始真正面對這一切之前，小語選擇了一個更無壓力的對話對象：ChatGPT。

雖然小語已有穩定進行心理諮商，但她從沒和諮商心理師聊過這個問題，「我不知道他會怎麼想我，我怕他會覺得我是個爛人。」她當然也沒和朋友說過這個秘密，她知道朋友不一定會批評她，但她總想維持一個朋友眼中的人設，「我怕我的人設會因此崩塌。」有時聚餐間朋友聊起某某人外遇出軌，小語也會跟著撻伐一頓。

title: 與ChatGPT談心：說不出口的煩惱與即時安慰，AI成了心靈的止痛藥


content_text:
「如果你要為文心一言寫篇報導，你會用什麼標題？」

我在屏幕上打下這個問題，而提問的對象正是百度的AI語言模型「文心一言」本人。

它回答：「《揭秘文心一言，AI時代的智能寫作利器》」

我順勢而為，請它作為「寫作利器」以此為題創作一篇深度報導。在簡單介紹「文心一言」是什麼後，它以「首先，其次，最後，綜上所述」的模式闡述自己的特點、優勢，生成一篇中規中矩的廣告介紹。很快我沮喪地發現，這篇文章與我數次與文心一言交手後得到的回覆一樣：標準八股，自我審查，堆砌「正能量」，像被填鴨式教育組裝而成的標準化外交發言人。而一旦我窮追不捨、追問細節，文心一言便會出現事實偏差、甚至暴露保守底色。

title: 「揭秘文心一言，AI時代的智能寫作利器」


content_text:
「工具人」是端傳媒新開設的欄目，我是欄目的編輯陳婉容。近年我們迎來了一波科技大爆發：人工智能﹑大數據和機械人似乎從科幻般的遙遠未來被拉到我們面前，眼看就要對我們的生活造成巨大影響。都說人類站到食物鏈頂層是因為懂得使用工具，但這些工具會如何倒過來模塑人類社會？欄目不定期刊出探討科技﹑社會與人文的深度報道，請點擊訂閱。

2023年6月，科技鉅頭馬斯克（Elon Musk）的公司Neuralink終於獲得美國監管部門批准，可以開始進行人體試驗。Neuralink於2016年成立，是一家神經科技和腦機接口（brain-computer interface）公司。所謂「腦機接口」也稱為「人機介面」，意思就是將人（或動物）與外部裝置進行接駁，進行雙向資訊交換。如果這個解釋還是太難懂，馬斯克將Neuralink形容為「裝在頭骨上的Fitbit」，因為這個裝置「可以感應並解決你的大腦﹑神經系統和脊椎問題。」例如：失憶﹑腦損傷﹑失眠﹑抑鬱﹑中風﹑焦慮－－等等等等。馬斯克指，大腦的神經元就像電線線路，「電子問題應該用電子解決」。

也即是說，如果這個稱為「The Link」的，大小只有一個硬幣大的植入式產品將來能被廣泛使用，我們當中許多人（至少是買得起這個裝置的人）將會變成生化人。根據維基百科，「生化人」（cyborg）由兩個字組成：cybernetics（控制論）與organism（有機體），又稱「改造人」或「半機器人」，是「擁有有機體（Organic）與生物機電一體化（Biomechatronic）的生物」，而「通常這樣做的目的是藉由人工科技來增加或強化生物體的能力。」「生化人」的核心就是利用在人體植入電子裝置，來「升級」﹑「強化」自身。

這正是馬斯克自言成立Neuralink的目的：「增強」人類。馬斯克認為，在人工智能的威脅下，我們（人類）要不被遠遠拋在後面，成為貓狗之類的寵物，要不就得找個辦法，與人工智能共生和融合。對於「頭骨Fitbit很可怕」的說法，馬斯克表示，現代科技早就讓我們變成「生化人」了，Neuralink沒有在本質上改變甚麼。

title: 我問「電子生化人」Kevin Warwick：人類為甚麼要「升級」？｜工具人


content_text:
Philip把機器的蓋子合上：「覺得怎樣？有沒有一點幽閉恐懼？」

「還好還好。」離我的臉不足一呎外有一塊透明玻璃，如果不是，我應該已經會想趕快逃出去，因為被活埋確實是我的惡夢之一。我躺在一部叫Sarco，即「Sarcophagus」（石棺）的機器內。而Dr. Philip Nitschke是全球第一個為病人進行安樂死的醫生（雖然他早就不是醫生了）。

根據設計願景，如果真的運作起來，Sarco的人工智能會問我三個問題：「你是誰？」（陳婉容。）「你在哪裡？」（Sarco內。）「如果你按下按鈕，會發生甚麼事？」（我會死。）

三條問題確認身分意圖後，艙內會極速充滿氮氣，氧氣濃度歸零，而我在30秒內就會昏迷，5分鐘內死亡。這部初代Sarco沒有裝上液態氮，自然不能殺人；Philip把它放在位於荷蘭希勒霍姆（Hillegom）的工作室，偶爾開放給來客和記者體驗。工作室裡一邊是整齊的辦公桌，一邊就是擺放Sarco的地方，旁邊的工作台上放了大小﹑形狀不同的螺絲起子﹑板手﹑改錐和其他工具；靠近門口的一張放了一個用透明膠蓋著的人頭公仔，還有一支液態氮。這裡是製造死亡科技的地方。

title: 我躺了一趟人工智能自殺膠囊：科技可以讓我們終得好死嗎？


content_text:
「工具人」是端傳媒新開設的欄目。近年我們迎來了一波科技大爆發：人工智能﹑大數據和機械人似乎從科幻般的遙遠未來被拉到我們面前，眼看就要對我們的生活造成巨大影響。都說人類站到食物鏈頂層是因為懂得使用工具，但這些工具會如何倒過來模塑人類社會？欄目不定期刊出探討科技﹑社會與人文的深度報道，請點擊訂閱。

「太可怕了，完全是一場工業革命。」同事看到OpenAI發佈的Sora影片後這麼說。根據OpenAI發佈的示範，只需要給Sora一段2﹑30字的指令，它就可以生成一段長達一分鐘的影片，可以是寫實影片，可以是動畫，也可以是歷史片﹑黑白片﹑3D科幻片……在不久將來，所有人都可以（大概率是在付費的前提下）隨時隨地生成影片，即是說拍攝﹑繪畫﹑剪片製片的門檻將不再存在。

「工業革命」的說法或者沒有那麼誇張。相比起Midjourney等「文轉圖」工具，Sora再度跨過了另一個重要防線：要生成影片，即是AI工具必須對我們生活的物理世界有相當認識，或至少是有相當模擬的能力。當然，過去一﹑兩年，ChatGPT和Midjourney等工具都掀起過不少討論，「工業革命」的說法自然也不是第一次聽到。那麼，Sora是否將掀起另一次工業革命－－如果是，被影響的又會是誰？我們問了人工智能工程師﹑藝術家﹑紀錄片攝影師﹑廣告人和事實查核專家：Sora降臨，到底我們的未來，會因此產生哪些變化？

Sora真的有那麼厲害嗎？／Lanston Chu；人工智能工程師

title: SORA降臨：藝術又死了，事實再沉淪？21世紀的工業革命（又）要來了嗎？


content_text:
「工具人」是端傳媒新開設的欄目。近年我們迎來了一波科技大爆發：人工智能﹑大數據和機械人似乎從科幻般的遙遠未來被拉到我們面前，眼看就要對我們的生活造成巨大影響。都說人類站到食物鏈頂層是因為懂得使用工具，但這些工具會如何倒過來模塑人類社會？欄目不定期刊出探討科技﹑社會與人文的深度報道，請點擊訂閱。

五月上旬，一幅寫着「Pay the writers. You AI-holes!」的橫額在美國加州荷里活上空飛過。這架由編劇兼導演Jacob Reed租來的飛機，正式掀起美國編劇工會（Writers Guild of America，WGA）史上第八次罷工的序幕，同時亦點出了這次罷工的其中一個重點：荷里活編劇對人工智能的憂慮。現時荷里活製片商計劃於未來使用ChatGPT輸出劇本初稿，再聘用人類編劇對劇本進行修改，從而節省人力開支。故此，WGA希望對荷里活製片廠使用人工智能進行限制：要求他們的合約規定每個署名的編劇必須是人類，不得使用AI生成原始材料，也不能以編劇工會成員的作品為對AI進行訓練。

這次聚焦於AI和串流技術的大罷工，令人聯想到工業革命的盧德主義份子（Luddites）：在工業革命後，家庭作業開始被工廠取代的年代，一些面對經濟衰退和失業問題部份英國紡織工人（盧德分子）常以破壞自動化紡織機作為抗議。自此「盧德主義」就多用來形容害怕技術變革的人。到了今天，荷里活的編劇看起來就像電影《The Matrix》的Neo一樣，害怕被人工智能支配，於是團結起來反抗。但事實上，編劇們真正反抗的卻未必是科技。

在美國荷里活，影視行業行工會制，勞方由各種類型的工會或協會等行業性組織代表，例如代表導演的美國導演工會（Director's Guild of America ，DGA)；而資方則由電影和電視製片商聯盟（Alliance of Motion Picture and Television Producers，簡稱AMPTP）代表，包括如迪士尼（Walt Disney Studios）、環球影業（Universal Studios）等大型電影製片商、CBS、FOX等主要電視網絡，以及Netflix和Apple TV+等串流播放平台等超過350家公司。兩大陣營分別代表其會員或成員，就工資福利及僱傭標準等事宜進行磋商談判，並簽署類似於集體性勞資合同的基礎協議。

countries: 美國 英國

things: 大數據 經濟

title: ChatGPT與荷里活編劇大罷工：他們真的在害怕AI嗎？｜工具人


content_text:
文化大革命毫無疑問是現代中國的一件大事。但香港位居中國邊緣，自始至終是一個資本主義社會，九七前又受英國統治，與中國大陸之間建立了一道「防火牆」。然而，因為香港存在着規模不小的一個「愛國左派」陣營，在商貿、文化、教育和社會組織各方面都舉足輕重。這些「左派」組織受中共指揮，在左搖右擺的路線鬥爭底下，不時有人會因跟不上形勢而犯錯。中英為香港前途談判期間，國務院港澳事務辦公室（港澳辦）副主任李後就指中共在香港工作總結出三次「左傾」錯誤。其中最重要的錯誤就是1967年的「反英抗暴」事件，很明顯它的「錯誤」在於破壞了戰後中共與英國在香港合謀協力維持殖民現狀的政策。這政策名之為「長期打算，充分利用」。

在這項政策底下，香港左派雖以言文批判資本主義，但從不動員它屬下的工會組織和宣傳系統，進行大規模的反資或反殖行動。左派組織內部雖然要成員嚴格服從階級鬥爭之教導，厲行紀律，但對社會大眾進行的卻是「群眾工作」，也即是以靈活手段為工人供應平價的糧油食品，提供當時欠缺的社區照顧，輔之以「愛國主義」為主的宣傳。對香港上流社會和西方勢力也出於「統戰」的需要，左派廣泛交朋結友、做生意，除了與「美蔣」勢力服務的右派力量針鋒相對之外，罕有以階級鬥爭為綱。所以，雖然香港左右之間有冷戰式的對峙，但左派的聲譽和影響力都不低。

就如左派報業系統都是按不同階層需要而各有分工，不會困囿於同一意識形態。《文匯報》、《大公報》、《新晚報》是政治性的黨報，傳遞中共官方政策方針，但《商報》、《晶報》和《正午報》都是中間偏左，以軟性新聞和趣味內容吸引廣大讀者。除此之外，還有以滿足草根階層的閒睱娛樂需要為主、滲透少許愛國政治內容的《新午報》、《田豐日報》和《香港夜報》。後面這幾份以低下階層為主要讀者對象的報章，甚至包含「馬經」和色情內容，意識形態上與中共官方的社會主義甚有距離。但為着統戰需要，這些門類不同的「左派」刊物，都能相互分工協作，擴大中共對香港各階層的影響。而整體而言，文化大革命發生前左派各種刊物在香港報刊市場的銷售數字十分可觀，單以非民營的六家左派報章為例，就已佔全港報刊發行數字一半以上。

countries: 中國 英國 香港

title: 安徒：文革香江．夢魘中國


content_text:
編者按：2020年的香港，沒有維園六四集會——因應肺炎疫情，香港政府發佈8人以上的「限聚令」，警方也以此為由，反對今年支聯會維園燭光晚會的申請。過去三十年的香港六四集會，承載過與內地、海外同步反抗暴政的責任，也進入了本地脈絡，派生出屬於香港本土的長期運動，對香港一代代人的政治啟蒙、公民社會的保衛，有無庸置疑的地位。雖然今年的維園集會不被批准，民間亦衍生出「遍地燭光悼六四」的流水集會，動員民眾在全港各區各地用燭光延續「記憶的政治」。

反修例運動之後，今年人大加速推動港版《國安法》，中美脫鉤而香港又身處壓力中心，此氣氛下，香港的一國兩制地位及2047前途都岌岌可危。此時重溫此文，不僅在於過去三十年集會的脈絡之重要，更在於思考：當香港自治權一再被侵蝕，捍衛本土文化及加強政治主體性訴求的本土運動，與大中華/本土民主運動之間的張力，還可如何被確認；而每個人點起的那盞微弱燭光，映照出了這時代下人們怎樣的面孔和心靈。

一代代的，人們活下去並書寫歷史、抵抗及希望。今年是六四屠殺三十周年，世界各地出現各種形式的悼念活動，說明六四記憶的重要性，並沒有隨時日的過去而淡化。記憶之所以重要，是因為它是人的切身體驗的沉澱，但因此人們也每每以為，記憶只是與個人有關。可是，記憶不只承載着感情和思緒，也傳遞着難以充分表述的那些社會與歷史的足跡與氛圍。正如開創「記憶研究」（Memory Studies）的法國社會學家 Halbwach 在討論「集體記憶」（Collective Memory）一詞時所指，記憶其實不只是個人的事，因為個人記憶往往和社會文化互相交接。

countries: 香港 法國

title: 【重溫】安徒：毋忘六四——三十年流亡及香港本土的記憶政治


content_text:
評論｜

黃偉豪：新一屆立法會，在建設與破壞的平衡中掙扎前行

立法會第一天的會議，已因議員宣誓及選舉主席等規程問題引起混亂，有人認為是反映議會質素下降的一場鬧劇，但亦有人視之為由全面抗爭的開始……

title: 誰選立法會？


content_text:
這兩年擾攘香港的政改爭論，已經因為政府提出的方案被大比數否決而告一段落。在立法會即將投票的最後階段、社會還在爭論是否要「袋住先」的時候，香港12個專業界別各自組成了關注團體，上街宣傳反對政改方案的重要。除了因為早前「律師會事件」而令人耳目一新的「法政匯思」及比較有介入社運經驗的「社工復興運動」和「進步教師同盟」之外，還有新冒起的醫學界民主團體「杏林覺醒」、「護士政改關注組」、「放射良心」及來自會計專業的「精算思政」，科技界的「前線科技人員」、IT Voice，及表演藝術界的「藝界行動」等。

這次行動，反映了經過雨傘運動的衝擊之後，香港中產階級和專業人士當中已經出現了新的一批民主力量。特別在法律界、醫學界和會計界，親近保守建制的和親近民主進步的兩種力量一直都有爭持，但大都只是反映在專業團體的選舉和相關功能界別的投票。但以專業界別為基礎的民主倡議團體，則是一項新的發展。一洗人們對相關專業界別的觀感。

「專業」在民主藍圖的角色是什麼？事實上，香港過去30年的民主運動，一直被描繪為以中產階級為主體的運動，「中產」與「專業」一直是連在一起的名詞，是推動民主的中流砥柱。可是，在實際操作上，除了「中產」是以「溫和、理性、開明」的泛民支持者形象出現之外，「專業」其實甚少展現在民主理念的探討及民主發展的藍圖上。

title: 安徒：民主的專業主義？


content_text:
2014年雨傘佔領運動後第一次的香港立法會選舉已於上周結束，不少報導和評論將焦點集中在參政世代的新舊交替，以及本土主義對政治版圖的改變。特別是今次選前發生了政府篩選持「港獨」政見參選人的事件，更令人關注香港出現分離主義的趨勢。於是，今次選舉的主題被鎖定為以本土主義、分離主義為軸心，甚至被解讀為抗議梁振英政府踐踏言論自由，引入政治篩選等倒行逆施政策的一次全民投票。

年初新界東補選之後，盛行一種三分天下的論述，將香港政治格局說成由為「建制」對「泛民」的二元格局，重新劃分為「建制」、「泛民」和「本土」的三大板塊。今次為了找出嚴打港獨是否奏效的指標，選舉結果也往往被評論人朝這個所謂三分天下的圖式來解讀。雖然明言支持港獨主張的候選人被禁參選，不成一類，但一些理念不同的派別就被併合為「本土自決」的同一板塊。

「三分天下」及「本土自決」劃分的疏漏毫無疑問，近年香港掀起一股激進政治的浪潮，其起源是始於「本土運動」，經雨傘佔領而快速壯大，當中以「港獨」的口號最具對抗性。可是，「本土」本身就是一個相當含混不清、充滿政治爭議的概念。過去數年，特別是雨傘運動結束之後，日益惡化的政治環境、苦無出路的局面，令愈來愈多人試圖從「本土主義」的方向尋求出路，於是產生了由獨立、建國、自主、自決、修憲、制憲，以至所謂的「永續《基本法》」等各門各派思想，可謂眾說紛紜。然而，把它們都化約和歸類到「本土自決」或者「分離主義」旗下的話，很容易就會把箇中錯綜複雜的關係遮抹掉。

events: 參選 選舉

title: 安徒：世代與本土自決的聚光燈外，被忽視的分配正義


content_text:
評論｜

吳祚來：當自由城邦遭遇末日帝國——六四倖存者眼中的今日香港

城邦的新生代與帝國的新極權遭遇，形成必然性衝突，問題在於，它所激發的，僅僅是一時的悲情？還是像六四一樣，產生一場新的歷史悲劇？

title: 六四·三十年


content_text:
「反文革第一人」劉文輝之弟劉文忠：我的一生，揹負着哥哥的靈魂在行走（下）

劉文忠在為哥哥寫的書的自序中寫到：他以死來證明『毛政權下有義士』。劉文忠希望，哥哥的思想可以得到平反，哥哥的墓碑將來能樹立在上海文化廣場。

title: 文革50年


content_text:
2024年2月的一天，當四名新澤西警察出現在華裔作家李翊雲的家中，說出一句「沒有更好的方式開口說這件事」時，她心中已經隱隱感到不祥。警察刻意迴避「自殺」這個字眼，只是說她的小兒子詹姆斯被列車撞死，甚至稱正在「積極調查犯罪現場」，但李翊雲幾乎立刻明白——詹姆斯是自殺身亡的。

在她今年5月出版的新書《自然萬物只是生長》中，她也用了警察的開場白來陳述這些事實：她和丈夫育有兩子，兩個孩子都已自殺身亡。大兒子文森特死於2017年，年僅16歲；小兒子詹姆斯死於2024年，年僅19歲。兄弟倆都選擇了相同的方式告別世界——撞火車身亡，死亡地點都離家不遠：文森特在普林斯頓交匯站附近，詹姆斯在普林斯頓車站附近。

面對兩個兒子相繼自殺的巨大悲劇，公衆的反應本應是悲憫、尊重與剋制。然而，在悲劇曝光後，尤其是在中文網絡空間，李翊雲卻遭遇了極端對立的輿論風暴。一方面，是出於同情的哀悼；另一方面，是充滿惡意的指責，甚至將她妖魔化為「失德藝術家」或「帶有自殺詛咒的有毒母親」。一些媒體與自媒體的標題更是觸目驚心，諸如「瘋狂母親逼得兩個兒子都自殺」，或是「李翊雲：兩個兒子替你而死，你可知罪？」 這樣的語氣不免讓人聯想到文革時期的大字報與公審式的道德清算。

title: 來自深淵的寫作：評李翊雲的兩部悼亡兒子之作


content_text:
【編者按】：旅美雙語作家、譯者張洪凌向漢學家白睿文推薦作家方方的小說《軟埋》，已是疫情前。近7年過去了，方方、白睿文、這本小說和方方其它的作品，都發生了之前沒有想到過的改變。歷史在小說中轉向，也在現實中轉向，待三人再圍爐重談這部小說和這些年經歷的風暴，於虛於實會有怎樣的感觸和思考？洪凌擅長中英文寫作，也是轉動門把手的譯者，她曾首次向英文世界介紹王小波的《黃金時代》，也曾將門羅的作品帶給中文讀者。2016年冬天，我回故鄉武漢探親時，一位朋友送了我一本武漢作家方方的新書。書名很奇怪，叫《軟埋》，是我聞所未聞的一個字眼。但作者方方卻是我十分熟悉的一個作家。早在80年代初，我和方方就在武漢大學的同一棟女生樓裏住過一年。那時，她的處女作《大篷車上》剛剛入選全（中）國優秀短篇小說獎的候選名單。後來從對她的一些訪談中得知，她雖然出生於南京的名門望族，兩歲時就隨父母搬到武漢居住，是地地道道的武漢人。因為父親早逝，她在上大學前曾做過四年的裝卸工幫寡母養家餬口，拉板車、扛大包，跟男人一樣吃苦耐勞，也聽他們說粗話罵大街。對我們這些剛走出高中校門的小女生們來說，方方讓我們羨慕的不僅僅是她的文學成就，還有她堅韌豐富的人生體驗。

不過，真正讓我成為她文學「粉絲」的，是在1987年。那一年，她發表了四部中篇小說，每一部都展現出文學風格的蛻變與成熟。其中最讓我震撼的，當屬《風景》。這部小說通過一個僅存活15天的亡嬰之口，描繪了武漢一個碼頭工人家庭從文革到改革開放時期動物般兇猛的生存狀態。它以獨特的超驗視角、冷酷犀利的詩意語言，以及悲憫的人道情懷深深打動了我。這部作品不僅在當時的文壇引發了熱烈反響，還被後世公認為「新寫實主義」的代表作之一，並成為中國改革開放四十年來最具影響力的小說之一。

從1982年初登文壇至今，方方已發表一百多部小說和散文，屢獲殊榮。1989年，她憑藉《風景》榮獲全（中）國優秀中篇小說獎。2010年，她的《琴斷口》和《水在時間之下》分別獲得第五屆魯迅文學獎中篇小說獎和茅盾文學獎提名。她的多部作品被譯成英、法、德、意、葡、日、韓、西班牙等多種語言，並在海外出版。2007年，方方當選湖北省作協主席，並擔任這一職務直到2018年卸任。2017年4月，她的長篇小說《軟埋》榮獲民間舉辦的第三屆路遙文學獎。然而，僅僅一個多月後，該書因被指責為「對土地改革運動的反攻倒算」而被停印下架。

countries: 中國 西班牙

title: 【端對談】方方 X 白睿文：面對歷史創傷，誰將記憶「軟埋」？


content_text:
我是在1990年代去美國的。留學期間，我曾在聖路易斯市的一家中國餐館幹了六年。

這是一家開在商業區的小餐館，賣的是中餐，老闆阿輝和老闆娘阿卿卻從來沒去過中國。他們是來自柬埔寨的難民，父母是中國人。餐館雖小，生意卻出奇地好。這裏每天都能聽到不同的語言，越南語，漢語，西班牙語和英語，還有老闆和老闆娘之間使用的潮州方言。

之前我也去別的幾家中餐館打過工。90年代中期的中餐館老闆一般是來自台灣和香港的移民，其中不乏受過很好教育的台灣人。他們除了對大陸人很歧視以外，付的薪水也少得可憐—當時這些餐館付給侍應生一天的工資才十五美元左右。周記小館的老闆付給我們的薪水是二十八美元，比其他中餐館高了將近一倍。由於地處商業區，顧客多為白領階層，小費也比較好。

我也有很多機會練習英文。只要不是最忙的時候，老闆並不介意我們和顧客聊天。每天午飯高峰期過後的兩個小時是我最喜歡的時刻，這時我不再是一部在廚房和前廳穿梭不停的打工機器，我可以坐下來，一邊摘雪豆或包春捲蟹角，一邊聽老闆或老闆娘，顧客或一起打工的女招待談他們的過去。

countries: 柬埔寨 美國 越南 西班牙 台灣 中國 香港

title: 去國的大陸人，越戰老兵，柬埔寨難民，相遇在美國的一家中餐館


content_text:
今年四月，HBO 和獨立電影公司 A24 共同推出了一部從越南人的視角看越戰的反主流電視劇《同情者》。該劇根據越裔作家阮清越的普利策同名獲獎作品改編。雖然只有七集，卻用了三位不同國籍的知名導演——韓國導演朴贊郁，巴西導演費爾南多·梅里爾斯（Fernando Meirelles），和英國導演馬可·曼登（Marc Munden），大多數演員和工作人員為越南裔，超過半數的對話使用越南語。短短七集彙集了歷史、政治、戰爭、間諜、驚悚和黑色幽默等衆多元素，充滿了跨文化戲噱和跨種族諷刺。這樣強大的非主流陣容在過去的好萊塢是無法想象的。

據阮清越說，他從一開始就堅持，任何對《同情者》的影視改編必須以說越南話的越南人為中心，這一執念讓早期接洽改編項目的好萊塢製作人感到不安。然而，在川普（特朗普）時代發生的一系列政治動盪之後，特別是2020年非裔男子喬治·弗洛伊德被警察「跪殺」以及六名亞特蘭大亞裔女性被白人男子「恨殺」後，美國的政治氛圍發生了鉅變，催生了更加普遍的WOKE文化。這種文化引發了人們對系統性社會不公、種族不平等和性別歧視等問題的廣泛關注，推動了好萊塢的自由主義者跟上時代的步伐，阮清越的願景也才最終變成現實。

也許，劇中一場關於好萊塢的重頭戲可以更清楚地解釋阮清越的堅守。在第四集，標題為「給我們幾句好台詞吧！」中，劇中一位象徵着好萊塢對越戰敘事控制權的知名導演尼科斯（The Auteur），要拍攝一部名為《村莊》的越戰電影。男主人公少尉——也是一位CIA和北越的雙面間諜——被聘為電影的越南顧問，職責是確保電影的真實性。但他與導演的第一次見面就不歡而散，起因是劇本中的越南人沒有一句台詞。到達位於北加州的拍攝地後，少尉在美術指導的帶領下參觀了極具還原性的熱帶叢林和越南村莊布景，劇組甚至花巨資從菲律賓進口了熱帶叢林的植被和村莊所需的牲畜。

然而，當一群荷槍實彈的美國特種兵進入村莊的場景開拍時，一位「越南老嫗」在緊張之餘，嘴裏竟然吐出了中國話——原來劇組僱傭的臨時演員沒有一個是越南人。更具諷刺意味的是，當選角負責人問飾演老婦的演員能否把中國話說得像越南話時，老太太毫不客氣地反問，「你會說丹麥話嗎？」

countries: 美國 英國 韓國 巴西 越南 丹麥 中國 菲律賓

title: 《同情者》的跨種族敘事：雙面人，千人一面的亞裔與分身不斷的白人


content_text:
清明節那天晚上，張緒夢見自己回到了老家龍門。

他其實從沒回過鄉，不確定夢裏的地方是不是龍門，但潛意識裏有種回到老家的感覺。那地方有些陰暗，他一個人在那兒漫無目的地轉悠。轉着轉着，他拐進了一條小巷，看到前方蹲着一個人，打扮得個風水先生，正低頭燒紙錢，把巷子堵得嚴嚴實實。張緒請他讓一讓，風水師便站起來，側身讓他過去，然後慢慢跟在張緒身後，一邊走，一邊問他從哪裏來，姓甚名誰。

走到另一個巷子口的時候，風水先生忽然一把將張緒拉進旁邊一間屋子。這時，他的裝束變了，成了穿公安制服的警察，還自稱是張緒的六叔，是當地公安局的副局長。張緒一時愣住了，心想自己怎麼從不知道老家還有這麼一位六叔。他們在屋裏坐下聊天，聊些什麼他記不清了，只記得那屋子窗外的景象：左側是一棵高大的老樹，樹下站着一個鬼鬼祟祟的老太太，正悄悄地準備砍樹。張緒和「六叔」幾乎同時跳起來，大聲呵斥她「滾開」，老太太一驚，轉身就跑了，那棵樹也因此得以保住。夢到這裏，張緒醒了過來。

張緒是我大弟。當他在微信上跟我分享這個夢的時候，我們一下就知道了：這個夢一定和父親有關。

title: 尋找夢裡的祖墳


content_text:
EXPANSIONISM: Taiwan has established a cross-agency mechanism to share its experience with other nations to help build a united front against China, Joseph Wu said

National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) has accused China of using its coast guard and other official vessels to threaten not only Taiwan, but the broader Indo-Pacific region.

“The threat posed by China is toward the whole region,” Wu said in an English-language interview with Nikkei Asia published yesterday.

The entire First Island Chain, stretching from Japan southward through Taiwan to the Philippines and Malaysia, is facing increasing maritime aggression, he said.

National Security Council Secretary-General Joseph Wu speaks at an event in Taipei on Oct. 21 last year. Photo: George Tsorng, Taipei Times

Taiwan’s intelligence, surveillance and reconnaissance systems have detected a significant increase in Chinese official vessel activity in the East China Sea, the Taiwan Strait, the western Pacific and the South China Sea, he said.

Wu’s comments came after China launched a series of “special maritime law enforcement operations” in waters east of Taiwan in June.

Beijing said the operations were a response to Japan and the Philippines launching bilateral talks on maritime boundary delimitation in the area, which China claimed infringed on its territorial sovereignty and maritime rights.

China claims most of the South China Sea, despite a 2016 international arbitral tribunal ruling that its maritime claims have no legal basis under international law.

The Coast Guard Administration (CGA) said that Chinese coast guard and other official vessels have been operating in waters east of Taiwan and around Taiwan-controlled islands in the South China Sea in the past few weeks.

The vessels have also broadcast radio warnings ordering passing merchant ships to leave the area, it said.

The CGA has routinely dispatched patrol vessels to monitor the Chinese ships and ordered them to leave whenever they enter Taiwan’s restricted waters.

Wu said Taiwan is taking steps to address the challenges posed by Chinese official vessels operating in surrounding waters.

The government has established a cross-agency mechanism to counter China’s expansionism, with one objective being to share Taiwan’s experience with other countries to help build a united front, he said.

Over the past few months, US Secretary of State Marco Rubio and the Department of State have criticized China’s deployment of coast guard vessels to waters near Taiwan, saying the operations undermine regional stability.

A social media post by the American Institute in Taiwan, the de facto US embassy in Taiwan, showing US and Taiwanese coast guard vessels sailing in formation late last month also demonstrated Washington’s commitment to working with Taipei to promote regional peace and stability amid Chinese aggression, academics interviewed by Central News Agency said.

The de facto embassies of the UK, Germany and France in Taiwan on June 24 also issued a joint statement expressing concern over China’s “special maritime law enforcement operations” in waters east of Taiwan, saying the actions threatened regional stability.

title: China Coast Guard poses Indo-Pacific threat: Wu


people: 黃偉哲 賴清德 蔣萬安 王定宇

title: Taipei, Tainan mayors face legal complaints

content_text:
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) of the Chinese Nationalist Party (KMT) and Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) of the Democratic Progressive Party (DPP) are both facing legal complaints over artificial intelligence (AI)-generated voice controversy.

DPP Taipei city councilor candidate Chang Ming-yu (張銘祐) yesterday filed a criminal accusation against Chiang of commissioning the creation of a video that allegedly used AI voice cloning to impersonate President William Lai (賴清德).

The video was allegedly made by former KMT New Media Department director, who was contacted last week by police from the Criminal Investigation Bureau, and the video is now the subject of an investigation by the Taipei District Prosecutors’ Office.

Taipei Mayor Chiang Wan-an is pictured in an undated photograph. Photo: CNA

Chang went to the prosecutors’ office with a lawyer to file charges against Chiang, accusing him of three offenses — document forgery, aggravated defamation and contravening the Personal Data Protection Act (個人資料保護法).

Chang quoted Chiang as telling reporters that he had asked Wei’s team to create the video, and even challenged the central government to “come at me,” instead of Wei.

Now that Wei is being investigated, Chiang cannot stay out of the matter, Chang said, adding that prosecutors should look into whether their alleged use of AI to impersonate Lai’s voice was intended to mislead the public, and whether Chiang played the role of an instigator, an instructor or a co-principal offender.

Lawyer Chan Chin-chien (詹晉鑒) said that Chiang’s commissioning of the video has misled the public and damaged Lai’s reputation, and the electromagnetic records generated by AI voice cloning might constitute “quasi-documents” under the Criminal Code.

Although Chiang on Wednesday last week said that the video was explicitly labeled as AI-generated, Chan said the disclaimer was not directly marked in the video, but only appeared at the very bottom of the YouTube description box, where viewers need to expand the section to see it.

He also questioned whether the warning might have been automatically added by the platform, rather than actively disclosed by the production team.

Chan said the intention behind producing the video was “an open secret known to all” — to damage Lai’s reputation — so they also filed a complaint for aggravated defamation.

Chiang, who is a public servant, might also be involved in unlawful collection, processing or use of personal data, by allegedly using Lai’s voice to produce the video, he added.

KMT Taipei City Councilor Yang Chih-tou (楊植斗) and city councilor candidate Chen Kuan-an (陳冠安) yesterday also went to the Taipei prosecutors’ office to file accusations against DPP Legislator Wang Ting-yu (王定宇) and Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲), accusing them of public insult, defamation and contraventions of the Personal Data Protection Act.

At a news conference on Friday, Wang and Huang criticized the alleged AI voice cloning of Lai, and they played three AI-generated audio clips of Chiang’s voice as examples of how it can confuse the public.

Yang said Wei’s video presented no criminal concerns, and that they would not have taken action if someone had not filed a complaint against Chiang.

As prosecutors are only questioning Chiang, but not Wang or Huang, they decided to also file criminal complaints against them, he said.

If the generated image or voice of the president or a mayor does not involve false statements, character assassination, context splicing, sex offenses or fraud, it should not constitute a crime, he said.

A democratic society should allow room for political satire or policy promotion, Yang said.


content_text:
Wales first country to publicly cut its support for Infantino

Wales yesterday became the first nation to publicly withdraw support for FIFA president Gianni Infantino’s re-election bid over his failed plan to sell off stakes in the World Cup.

Infantino had offered its 211 member associations US$40 million each if they backed proposals for private investment in its tournaments, including the men’s and women’s World Cups.

However, he was forced to scrap his plan after a furious backlash from three continental confederations.

FIFA president Gianni Infantino watches the World Cup Group D match between the US and Paraguay in Inglewood, California, on June 12. Photo: AFP

The Football Association of Wales (FAW) yesterday said it would not back Infantino’s candidature in the election in Rabat, Morocco, in March next year.

“The Football Association of Wales hereby confirms its withdrawal of support for the candidature of Mr Gianni Infantino, for re-election as FIFA president for the 2027-2031 term,” the body said in a statement.

“The recent failures in good governance, processes, leadership, values, stakeholder management, communications and sound judgement have led us to a position where Mr Infantino has lost the confidence of the FAW to remain at the helm of world football. Failing to put the best interests of football first is a failure we cannot accept.”

The English Football Association plans to join Wales, a source familiar with the matter said.

It is also understood to have written to FIFA making it clear it no longer supports Infantino.

It on Saturday issued a statement saying it “fully supported” the position of UEFA, which said Infantino had lost the “confidence” of the European governing body.

North and Central American soccer’s governing body, CONCACAF, called for a “comprehensive reckoning with” Infantino’s leadership while the Asian Football Confederation pleaded for transparency.

Meanwhile, the New York Post yesterday cited two sources familiar with the matter as saying that Infantino had scheduled a private talk with US Secretary of State Marco Rubio in a bid to get US President Donald Trump’s administration to help him stay in office.

Additional reporting by Staff writer, with Reuters


content_text:
Firefighting helicopters crash in Greece, killing 2

The two-person flight crew of a firefighting helicopter was killed in a midair collision in Greece on Sunday as forces battled wildfires that have devastated the area.

Two hired helicopters collided while battling a wildfire in the Psatha area west of Athens, the fire service said.

“The pilots...were taken unconscious to hospital, where their death was confirmed,” the fire department’s director of communications Vassilis Vathrakogiannis said in a new conference.

Firefighters work at the site where firefighting helicopters crashed during a fire in West Attica, Greece, on Sunday. Photo: EPA

Footage showed one of the helicopters colliding with the underbelly of the other helicopter before exploding and plunging to the ground.

The crew of the second helicopter was rescued.

Hundreds of firefighters were attempting to keep a fire west of Athens from approaching the outskirts of Athens after it crossed a mountain overnight.

The fire department grounded all helicopters of that model in the area pending an investigation, state media said.

The two dead crewmembers are from Denmark and Greece, Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis said in a statement, who had warned of “extremely difficult” days ahead.

The accident raised the death toll from this series of Greek wildfires to five, after three firefighters died in Crete and the Peloponnese.

WEATHER HOLD

The helicopters had been leased from Australia’s McDermott Aviation, part of a fleet of 15. The company has said it has supported operations in Greece for the past seven years.

Officials had warned for days that violent winds made firefighting operations from the air hazardous, and most aircraft had been grounded until Sunday.

Mitsotakis had earlier said Greece was experiencing “extreme weather conditions” with winds that had reached 100kph.

“When the winds blow with such force, even the dozens of aircraft we have at our disposal cannot operate safely,” he wrote on social media.

Vathrakogiannis said 220 forest and agricultural fires had broken out around the country since last week.

Until then, Greece had been relatively spared from heat waves and major fires this summer, unlike France and Spain.

MOST DIFFICULT DAYS

“We are perhaps going through the most difficult days of the summer,” Vathrakogiannis said.

A 44-year-old man was arrested on suspicion of deliberately starting a fire on the Ionian island of Cephalonia, according to the Greek news agency ANA.

Two other men working for an electricity company were arrested in connection to a massive fire near the Porto Germeno coastal village on the Gulf of Corinth, which was apparently started by a power cable spark on Friday. Greece’s National Observatory climate tracker said early estimates indicated that more than 6,500 hectares had been burned in fires on the Gulf of Corinth which swept Porto Germeno.

It added that meteorological conditions remained adverse “mainly due to strong northerly winds, which, however, have partially weakened compared to previous days.”

Porto Germeno and other villages were evacuated when the fire broke out on Friday but local authorities say scores of homes were damaged or destroyed.

Many left pets behind, with municipal crews and volunteers on Sunday rescuing dozens of dogs and leaving food for any cats that could not be caught.

“We could not believe what we were seeing, the fire spread extremely rapidly,” Nikos Georgopoulos from the laboratory of forest management at the Aristotle University of Thessaloniki, said in an interview.

MEGAFIRE

Earlier this week, fires on the islands of Crete and Paros affected another 6,000 hectares according to Meteo.gr.

Theodore Giannaros, a wildfire meteorologist and senior researcher at the National Observatory, said the fires around Porto Germeno appeared to have affected an area of more than 10,000 hectares — almost double the original estimate.

“It is highly likely [if not almost certain] that this particular wildfire will be classified as a megafire,” Giannaros wrote on social media.

Greece’s Civil Protection Minister Evangelos Tournas on Saturday said the fire department had been “pushed to its limits.”

Gale-force winds created “extremely difficult conditions resulting in many cases where aircraft either cannot draw water or cannot carry out drops due to extreme turbulence,” Tournas said.

The greater Athens area and nearby Voiotia and the island of Evia are under near maximum fire risk on Monday for a second consecutive day, the civil protection ministry said.


title: Italian forces board suspected ‘shadow fleet’ oil tanker

content_text:
An EU naval mission led by Italy boarded a tanker from Russia’s so-called “shadow fleet” on Sunday, the second such operation in less than two weeks as Europe intensifies scrutiny of vessels suspected of helping Moscow circumvent oil sanctions.

Italy’s Defence Ministry said the Toa Payoh, a tanker subject to EU sanctions, was intercepted west of the Sicilian island of Pantelleria while sailing from Benin to Istanbul.

The vessel had switched to a Cameroon registry only last week, according to a source familiar with the operation. Maritime authorities launched the inspection to verify that the tanker was legally entitled to fly the Cameroon flag and that its registration documents were valid.

An Italian military helicopter flies above the oil tanker Toa Payoh as the Italian Navy ship Thaon di Revel sails nearby on Sunday. Photo: Reuters

The source said the EU naval mission, named EUNAVFOR MED Irini, did not have the authority to seize vessels during such inspections, so the Toa Payoh was not detained.

However, evidence gathered during the boarding was being examined and could be used by national authorities for a subsequent seizure.

The Toa Payoh’s captain initially failed to cooperate with the EU mission, prompting a team of Italian military personnel to board the vessel from a helicopter launched by the Thaon di Revel, the EU’s EUNAVFOR MED’s flagship.

The inspection, carried out with the support of a Greek vessel and a Polish maritime patrol aircraft, lasted about two hours and was completed safely, the ministry said.

There was no immediate comment from Russia.

Sunday’s operation follows the July 20 boarding of the MV South Star, another tanker linked to Russia’s shadow fleet that was inspected by Irini forces over suspicions it was also sailing under a false flag.

The EU has imposed sanctions on scores of vessels that it says form part of the “shadow fleet” used by Russia to circumvent restrictions on its oil exports since its invasion of Ukraine.

EUNAVFOR MED Irini is an EU naval mission launched in 2020 to enforce a UN arms embargo on Libya. EU governments have since broadened its scope, authorizing it to conduct verification boardings.


taiwan-subdivisions: 貢寮 新北市 恆春

content_text:
Taiwan’s nuclear restart: what the domestic debate does not decideReferendums and regulators may decide whether reactors restart, but uranium markets, foreign suppliers, export controls and unresolved waste storage will determine whether they can keep running

The referendum, the regulator and the budget settle whether Taiwan wants reactors. Fuel fabrication, enrichment and the back end decide whether it can run them

Taiwan pays to store nuclear fuel in the US that it has never burned. Taiwan Power Co (Taipower, 台電) bought the bundles for the Lungmen Nuclear Power Plant in New Taipei City’s (新北市) Gongliao District (貢寮), which never opened; lawmakers ordered them shipped back to the manufacturer in 2018, and the last 120 left in March 2021. Keeping them there costs the utility NT$100 million to NT$200 million a year, chairman Tseng Wen-sheng (曾文生) said in May. The stranded fuel is worth roughly NT$8 billion (US$255 million), the auditor-general told lawmakers. No sale has been publicly announced.

Bringing it home would solve nothing. General Electric, the maker, requires fuel past its warranty to return to its works whether Taiwan burns it or scraps it, and no licensed reactor exists to load it into. Nor can the rods simply move south. Lungmen’s two 1,350 megawatt (MW) units are General Electric advanced boiling water reactors; the Ma-anshan Nuclear Power Plant in Pingtung County’s Hengchun Township (恆春) runs two 936MW Westinghouse pressurized water reactors. Fabricators build each assembly for one specific core, Tseng says. Nothing transfers.

SIX REFERENDUMS AND A REGULATOR

At home, Taiwan is deciding everything it can, in every forum it has. Taipower filed its Ma-anshan restart plan on March 27; safety inspections should take 18 to 24 months before the regulator rules. Nuclear Safety Commission (核安會) chairman Chen Min-jen (陳明真) opened the review in April, and the Ministry of Environment launched an environmental impact assessment alongside it. In May, the Control Yuan told the government to rethink emergency planning around aging plants and extreme weather.

The opposition wants voters in the room too. Its caucuses have tabled six referendum proposals for the Nov. 28 local elections, including one to end the “nuclear-free homeland” policy outright; the Chinese Nationalist Party (KMT) said on July 20 the nuclear question comes first. It would be the fourth such vote since 2018, and the attempt in August last year died on turnout: 4,341,432 people voted “yes,” 74.17 percent of ballots cast, but only 29.53 percent showed up, short of the 5,000,523 threshold.

The numbers behind the push keep growing. The Ministry of Economic Affairs expects consumption to rise 13 percent by 2030 from 2023, with artificial intelligence alone demanding 2.24 gigawatts by 2028. In a country grid with no interconnections, argues Tsung-Kuang Yeh (葉宗洸) of National Tsing Hua University, nuclear offers the shortest route back to stable, low-carbon baseload.

Tsui Shu-hsin (崔愫欣) rejects the premise. Taiwan mines no uranium, the Green Citizens’ Action Alliance (綠色公民行動聯盟) secretary-general wrote in answers to the Taipei Times, and it buys every stage of the cycle abroad, from mining through enrichment and fabrication to transport. All the plants came from the US, so the original vendors supply the components, the control systems, the fuel and the technicians. Restarting a plant idle for years means sourcing parts, replacing digital instrumentation and recertifying equipment: not, she says, flipping a switch back on, whatever outsiders imagine. Taiwan should shed its dependence not on one fuel but on a single supply chain and one large centralized system. Turning gas dependence into nuclear dependence, she argues, changes nothing.

SIGNED BY OTHERS

Every arrangement governing Taiwan’s fuel cycle shares one feature: Taipei signed none of them under its own name. The American Institute in Taiwan negotiated the 123 agreement — so-called because it falls under section 123 of the Atomic Energy Act and is required before countries can cooperate on nuclear materials — that covers Taiwan, and the Arms Control Association ranks it among those with “gold standard” provisions, a commitment to forgo enrichment and reprocessing that Taipei volunteered in 2012. Safeguards follow the same pattern: a 1964 trilateral agreement handed inspections to the International Atomic Energy Agency, and outlived Taiwan’s exclusion from the agency in 1971.

Even that is not the tightest constraint on Taiwanese energy sovereignty. Taiwan imports about 96 percent of its energy. Gas generated 42.4 percent of its power in 2024; nuclear, 4.2 percent. The government wants to stretch liquefied natural gas (LNG) reserves from about 11 days to 14 by next year, and Chinese military drills have already named LNG terminals as targets.

Gas flows; nuclear fuel stocks. An LNG cargo lives days at sea, while fuel assemblies would sit inside the reactor building for years: Taipower’s first order would cover at least 18 months, and the company must place it well in advance for a 2028 restart. Tsui grants the point, but objects that the stock is not the whole chain: a plant still needs spare parts, maintenance and specialist crews, and export controls or a blockade could cut all three.


content_text:
德黑蘭當局稍早否認跟美國進行談判之後，美國總統川普今天發文，聲稱美方會繼續實施軍事封鎖，直到達成協議，或是讓伊朗全面投降。

川普（Donald Trump）於自家社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文寫道，德黑蘭領導階層極為表裡不一，「不管伊朗是否願意承認，我們實際上正在討論如何解決他們數十年來造成的問題」。

川普還堅稱，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）已經完全被美國海軍掌控。

他更說道，除非美國允許，否則任何物資都無法運往伊朗，除非達成協議或全面投降，否則任何物資都不能通過。

川普昨天告訴記者，對伊朗的新一輪談判將在8月3日下午展開。

伊朗外交部發言人貝卡伊（Esmaeil Baghaei）稍早則宣稱，德黑蘭當局目前未與美國進行談判，而是專注於跟阿曼就荷莫茲海峽的管理達成協議。

美國2月28日聯手以色列向伊朗發起軍事行動以來，華府與德黑蘭就一直處於交戰狀態，儘管在這期間曾有斷斷續續的外交努力帶來短暫停火。（編譯：陳彥鈞）1150804

title: 伊朗否認與美國談判　川普警告：達成協議或投降

countries: 美國 伊朗 阿曼 以色列


countries: 丹麥 芬蘭 拉脫維亞 立陶宛 格陵蘭 美國 瑞典 土耳其 挪威 愛沙尼亞

title: 因應俄國與川普　丹麥首批延長義務役新兵開訓

content_text:
受北極安全局勢吃緊與俄烏戰爭影響，丹麥強化國防整建。約1600名丹麥新兵今天開訓，宣告延長役期的新版義務役上路，這批新兵將展開為期11個月的軍旅生涯。

路透社報導，丹麥政府在2024年宣布改革方案，除首度將女性納入徵兵範圍外，也將標準役期從原先的4個月延長至11個月。按照規劃，每年徵兵人數將從目前5000 人，到2033年逐步擴增至7500人。

這批新兵報到的時間點，時值丹麥預計本月稍晚將首度派義務役部隊進駐格陵蘭，屆時將由一個百餘人的連隊前往執行為期一個月任務，接替原先駐紮的職業軍人。

美國總統川普多次以國家安全為由，提出欲將丹麥半自主領地的格陵蘭納入美國，遭丹麥與格陵蘭政府嚴拒。此時派遣義務役部隊進駐，也讓這次的兵力部署增添不少政治角力色彩。

丹麥總理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）上月出席於土耳其舉行的北約峰會時強調，丹麥已做好準備，將堅定捍衛北約的每一吋土地，「包含我們自己的領土在內」。

根據新制，這批新兵將先接受為期5個月的基礎訓練，隨後進入6個月的實際服役。此外，丹麥國防軍也同步推出新型態兵科，包含在特種作戰司令部下增設無人機班、排。

丹麥對所有年滿18歲且體檢合格的青年實施「抽籤徵兵制」，但多年來幾乎全靠志願役填補缺額，僅在名額不足時才會啟動抽籤。

目前除丹麥，北歐的瑞典、芬蘭與挪威同樣實行以徵兵為基礎的兵役制度；波羅的海3小國的愛沙尼亞、拉脫維亞與立陶宛也一樣。（編譯：陳亦偉）1150804


content_text:
The Bureau of Labor Funds sign is pictured at its office in Taipei in an undated photograph.Photo: Lee Chin-hui, Taipei Times

SOLID GAINS:Driven by the AI craze, the funds managed by the bureau, led by the Labor Pension Fund, saw robust returns in the first six months

Staff writer, with CNA

Labor funds administered by the Bureau of Labor Funds reported a return of 28.46 percent in the first half of this year, driven by a boom in the global equity market amid demand for artificial intelligence （AI） products, data released by the bureau showed yesterday.

The accumulated gains in the value of assets in the funds’ portfolios and income on investment was about NT$2.2 trillion （US$67.82 billion） from January to June, after these funds posted NT$77.1 billion in gains in June, the bureau said in a statement.

As of the end of June, the combined value of the funds the bureau manages — including the Labor Pension Fund, the Labor Retirement Fund, the Labor Insurance Fund and the Employment Insurance Fund — stood at NT$8.896 trillion, bureau data showed.

The six-month gains of NT$2.2 trillion translated into a rate of return of 28.46 percent during the January-to-June period, up from 27.7 percent during the January-to-May period, the bureau said.

Global equity markets posted initial losses in June amid tensions in the Middle East, which pushed up oil prices, but then geopolitics improved to smooth out market sentiment, the bureau said.

Thanks to sound fundamentals, Taiwan’s market continued to receive a boost from strong AI demand, it said.

In the first six months of the year, the TAIEX, the Taiwan Stock Exchange’s benchmark index, soared 59.25 percent and the MSCI World Index rose 11.25 percent, while the Bloomberg Barclays Global Aggregate Bond Index dropped 0.21 percent.

The bureau said 54.37 percent of its investments were made overseas from January to June, while the remaining 45.63 percent were invested in the domestic market.

The labor funds managed by the bureau are mainly aimed at aiding workers. The Labor Pension Fund collects contributions from employers and employees every month and are managed by the bureau to boost asset value to help workers save and invest for retirement.

The value of assets in the Labor Pension Fund, launched in 2015, was NT$5.796 trillion as of the end of June, the highest among all labor funds, and its rate of return for the January-to-June period stood at 28.19 percent, the bureau said.

The Labor Retirement Fund, which has been in place since 1984, had about NT$1.16 trillion in assets as of the end of June, with a rate of return of 40.74 percent for the six months, it added.

Meanwhile, the Bureau of Public Service Pension Fund said yesterday that the Public Service Pension Fund, which the bureau manages, recorded NT$331.08 billion in gains in the first six months of this year, equal to a rate of return of 25.03 percent.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》Bureau of Labor Funds reports healthy returns


title: 《TAIPEI TIMES》Tourism spending booming: agency

content_text:
Travelers walk in Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph.Photo courtesy of Taoyuan International Airport Corp

CHANGING INTEREST:More travelers are visiting historical sites and southern Taiwan, and participating in outdoor activities, reflecting an interest in cultural and ecological tourism

By Shelley Shan / Staff Reporter

International visitors spent a record US$11.03 billion last year in Taiwan, with tourism revenue growing faster than visitor arrivals as travelers increasingly opted for cultural and outdoor experiences over shopping, a Tourism Administration survey showed yesterday.

Taiwan welcomed 8.57 million international visitors last year, 9.1 percent more than a year earlier. Total tourism spending, excluding international airfares, rose 10 percent to US$11.03 billion, outpacing the growth in arrivals by nearly 1 percentage point, the survey showed.

Average daily spending edged up about 1.3 percent to US$185.14, while the average length of was steady at 6.95 nights, the survey found.

The results suggest Taiwan’s tourism industry is gradually shifting from simply attracting more visitors to increasing tourism value and diversifying its international markets, the agency said.

It identified five major trend shaping inbound tourism: travelers are planning their trips earlier; independent travel continues to dominate; experience-oriented spending is increasing; travel itineraries are becoming more diverse; and a broader range of source markets is supporting growth.

International travelers began planning their Taiwan trips an average of 46.74 days before departure, compared with 41.05 days in 2024, while 76.4 percent of visitors traveled independently rather than with tour groups, the survey showed.

Personal travel blogs and online reviews were the two most influential sources of information, suggesting that authentic travel experiences and social media recommendations have become increasingly important in attracting overseas visitors, the agency said.

While leisure tourists continued to account for the majority of visitors, those who come for incentive tours, conferences and exhibitions generated substantially higher tourism revenue, the survey found.

Visitors who come for conferences and exhibitions spent an average of US$274.51 per person per day, while other business travelers spent US$235.38, both well above the overall average of US$185.14, the agency said.

Entertainment spending by visitors attending conferences and exhibitions climbed 42 percent from a year earlier to US$13.59 per day, it said.

Average visitor spending remained concentrated on accommodation, dining and shopping, with hotel expenses accounting for US$77.43 per day, meals outside hotels US$39.19 and shopping US$33.92, it added.

Entertainment spending saw the fastest annual growth among all expenditure categories, rising 7.8 percent from 2024, it said.

Compared with pre-COVID-19 pandemic levels, average daily entertainment spending increased by 65 percent, while shopping expenditure dropped 34.4 percent, the survey found.

Night markets remained Taiwan’s most popular attraction, visited by 86.9 percent of international travelers. Food topped the list of visitors’ most memorable experiences, followed by night markets and natural scenery. Compared with 2019, more travelers visited historical sites and participated in outdoor activities such as hiking. The south surpassed central Taiwan as the nation’s second-most visited region, reflecting growing interest in regional, cultural and ecological tourism.

Japan remained Taiwan’s largest individual source market, accounting for 17.3 percent of arrivals, the agency said.

Despite accounting for only 8.3 percent of international visitors, US travelers generated US$1.70 billion in tourism spending, exceeding Japan’s US$1.38 billion, it said.

US travelers stayed an average of 9.81 nights and spent US$242.84 per day, both well above the overall average, it added.

The survey showed that Taiwan’s efforts to diversify its tourism markets is paying off. The number of visitors from the Philippines, India, Australia, New Zealand, Vietnam, Europe and Indonesia all exceeded their pre-pandemic levels. The seven key markets targeted by the New Southbound Policy together accounted for 30.1 percent of visitor arrivals and 33.8 percent of total tourism spending last year.

Overall visitor satisfaction remained high, averaging 4.62 out of 5, with more than 99 percent of respondents expressing satisfaction with their trips and nearly all saying they would visit Taiwan again.

The highest-rated aspects of Taiwan were the friendliness of its people, public safety, convenient transportation and the safety of its tourism environment, the agency said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
The “Taiwan Youth e-Home” homepage is pictured in a screen grab.Photo: Screen grab from the Taiwan Youth e-Home Web site

‘UNITED FRONT’:China’s promises of work and business opportunities are dubious given its high number of unemployed youth, the official said

By Chen Yu-fu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

A platform launched by China’s Taiwan Affairs Office （TAO） purportedly to help young Taiwanese find work opportunities and exchange programs in China poses serious privacy and national security risks, a Taiwanese official said yesterday.

The platform, called “Taiwan Youth e-Home” （台青e家）, could send users’ personal information directly to the TAO, and is part of Beijing’s “united front” strategy and its attempts to extend its jurisdiction over Taiwan, the official said, speaking on condition of anonymity.

Government agencies are taking steps to block or restrict access to the platform, they said.

TAO spokesperson Chen Binhua （陳斌華） has described Taiwan Youth e-Home as a public-interest online platform created to support young Taiwanese pursuing opportunities in China.

Nearly 2,000 companies have joined the platform and posted almost 6,000 job openings, he said, adding that it was designed to address information gaps for Taiwanese seeking to study, intern, work or start businesses in China.

However, a review of the platform’s job listings shows that some positions offer monthly salaries of only 2,000 to 4,000 yuan （US$296 to US$592）, well below Taiwan’s minimum wage when converted into New Taiwan dollars.

Some jobs also do not offer a five-day workweek, and the salaries would be difficult to live on, especially in China’s largest cities, the Taiwanese official said.

Taiwanese who register on the platform are effectively handing their personal information directly to the TAO, the official said.

“The Chinese Communist Party does not respect or protect personal data,” they said. “There is every reason to believe such information could be misused.”

Taiwanese should not provide personal or family information through the platform, as doing so could create significant information security risks, they said.

The official also questioned the credibility of Beijing’s employment campaign, saying that China continues to face high youth unemployment.

“The Chinese government cannot even guarantee jobs for its own population, yet it claims it can help Taiwanese youth find employment or start businesses in China,” the official said. “That is simply not credible.”

In the past, Beijing relied on intermediaries to recruit Taiwanese, the official said.

Although Beijing has no jurisdiction over Taiwan, the platform reflects its efforts to exercise authority over Taiwanese, the official said.

“Given Beijing’s hostility toward Taiwan and its stated goal of annexing the country, Taiwanese should not expect the Chinese government to act in their interests,” they added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》China’s e-Home platform a security risk, official says


title: 《TAIPEI TIMES》NPS to begin charging visitors to some national parks

content_text:
Hikers are pictured in undated photograph.Photo: Wu Liang-yi, Taipei Times

By Huang Yi-ching, Wu Liang-yi and Esme Yeh / Staff reporters, with staff writer

The National Park Service （NPS） is planning to charge visitors to many of the 100 Peaks of Taiwan as early as next year in order to fund environmental conservation and park operations.

It has drafted amendments to the National Park Act （國家公園法） to establish a national park fund and charge visitors applying for an entry permit to ecologically protected areas of any of the nine national parks or the Shoushan National Nature Park （壽山國家自然公園）.

The draft would be sent to the Executive Yuan for review early next year, and could be implemented by the end of next year, sources said.

The NPS sought the regulatory change after the Control Yuan last year said the Ministry of the Interior should consider charging entry fees, collecting donations and covering facility maintenance costs, based on the “user pays” principle, they added.

About 200,000 applications have been received to hike in one of the three alpine national parks — Yushan （玉山）, Shei-Pa （雪霸） and Taroko （太魯閣）.

The draft amendments outline the legal basis and sources of revenue of the national park fund and how it would be spent.

Sources of revenue would include government budgets, interest, conservation fees, operating income, fines or forfeits, donations and climate adaptation grants, according to the bill.

According to the draft amendments, funds would be on environmental conservation and education, recreation services, international exchanges, volunteer incentives, and other allowances or compensation.

Most areas within the three alpine national parks are ecologically protected areas that would charge visitors for entry permits under the pending regulatory change, including 76 of the 100 Peaks of Taiwan, as well as dozens of hiking trails.

Entry permits to such protected areas are currently free and receive hundreds of thousands of applications every year, but there is a limit on the daily number of visitors allowed into these areas given the limited environmental carrying capacity.

Kenting National Park’s （墾丁國家公園） Longkeng （龍坑） and Nanrenshan （南仁山） and the Yangmingshan National Park’s （陽明山國家公園） Lujiaokeng （鹿角坑） and Huangzuishan （磺嘴山） are ecologically protected areas with many visitors.

At present, only a few facilities of national parks, such as parking lots, the Yangming Shuwu （陽明書屋） building, the Oluanpi Park （鵝鑾鼻公園） and the Guangao Lodge （觀高山屋）, have fees that flow to the national treasury.

Mountain cabins built down the line would also charge fees, such as the one on the Qilai （奇萊） ridgeline within the Taroko National Park, expected to enter service this year.

The fees would go to the national park fund if the bill is passed, sources said, adding that the draft stiffens fines and penalties for certain crimes at national parks.

For example, burning trees or vegetation would be punishable by imprisonment for up to a year, short-term detention, or a fine of up to NT$1 million.

The penalty could be increased by 50 percent if the fire results in a disaster, it added.

NPS Deputy Director Chang Wei-chuan （張維銓） said the service has completed the draft but has yet to officially discuss the fee amounts, how to charge them and whether the rates should vary by region.

The draft bill was formulated on advice from administrative agencies, civic groups, academics and experts, he said.

It would be sent to the ministry for review in October and then sent to the Executive Yuan and the Legislative Yuan for review, he added.

National Pingtung University of Science and Technology forestry assistant professor Wu Hsing-ju （吳幸如） said it is not unusual for national parks to charge an entry fee, which Taiwan could have done earlier, in line with international practices.

Visitors to Taiwan’s national parks are not charged entry fees, but are known to damage the environment or leave trash behind, she said.

Some guests set out on hikes insufficiently prepared, increasing risk and rescue difficulty, Wu said, adding that she agrees with the “user pays” principle.

However, national park authorities should clarify how the collected fees would be used, she said.

It could be used to enhance the safety of guests or wildlife conservation, which would be more acceptable to the public, Wu said.

For example, inappropriate wildlife feeding or kitchen waste disposal has caused conflicts between tourists and wildlife, she said, adding that collected fees could be used to fund research regarding such issues.

The fees could be used to purchase bear or macaque resistant trash cans or train personnel for environmental education, she added.

Providence University tourism associate professor Huang Cheng-tsung （黃正聰） said he supports the “user pays” principle.

He said the rates could be varied for different regions based on the annual number of visitors.

For example, authorities could charge a tourist conservation fee for tourist locations, designated scenic areas and natural and cultural ecology scenic areas, in accordance with the Act for the Development of Tourism （發展觀光條例）, Huang said.

Ranging from NT$30 to NT$200, tourist conservation fees were determined based on annual tourist arrivals, he said, adding that the measure could apply to national parks’ entry fees.

Environmental wear and tear would worsen with increased visitors and would require enhanced conservation efforts, Huang said.

Collected fees would flow to “the big reserve” if they are not earmarked for specific purposes, he said, expressing support for the bill.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
專家指出，在試圖切斷其競爭對手取得稀土磁鐵的管道時，中國正無意間催生出一個能讓這些資源比以往更為豐富的全球產業。（法新社檔案照）

可以讓充電線吸附在筆記型電腦上、將手機固定在車架上，以及讓無線耳機「喀噠」一聲扣入充電盒的稀土永久磁鐵，已成為中國與其競爭對手進行貿易戰的核心戰場。北京當局去年曾利用對這些產品的出口管制，迫使美國總統川普在「解放日」（Liberation Day）關稅政策上讓步；在與東京發生外交爭端後，相同的策略也被用於對付日本。

然而，彭博社（Bloomberg）專欄作家費克林（David Fickling）2日撰文指出，每當中國緊縮對稀土的管控，世界其他國家在尋找稀土方面就會變得更加在行，迫使中國不得不縮小其打擊範圍，因為世界各國正採取相應的反制措施。

稀土磁鐵高溫失磁性 「重稀土」崛起費克林指出，約15年前，全球幾乎所有的稀土元素，都在中國開採與提煉，但多年來類似的斷供威脅，已大幅改變這個局面。如今，全球近3分之1的產量來自其他國家，因此北京當局不得不將焦點轉向稀土中最稀有的元素，即釤（Samarium）、鏑（Dysprosium）與鋱（Terbium）。傳統的稀土磁鐵在高溫下會失去磁性，因此在電動車馬達、風力發電機、導引飛彈與航空等高效能應用中，必須添加或使用這些所謂的「重稀土」（HRE）來替代。

重稀土在地質學上是個異數。就像漫威（Marvel）宇宙中僅存在於虛構非洲國家瓦干達（Wakanda）的稀有金屬「汎合金」（Vibranium）一樣，具備開採價值的礦床，似乎只出現在中國江西省的偏遠地區龍南。1969年文化大革命最高潮時，地質學家偶然在此發現這類礦床。

但現在，這個假設看起來已不再那麼確定。科學家在尋找解決看似棘手問題的方法上，具有無窮的創新能力。工業化學家透過使用替代材料來解決稀缺問題，就像車用鋰離子電池的鈷，近年來已被儲量更豐富的磷酸鹽所取代。地質學家踏遍全球，證明過去以為稀缺的礦物，其實並沒有那麼罕見。

江西省「重稀土」礦床 緬甸更豐富江西省龍南地區發現的礦床類型確實罕見，但並非獨一無二。這種被稱為「離子吸附型黏土」（ionic-absorption clay）的礦床，通常是經過數百萬年熱帶暴雨侵蝕花崗岩山脈所形成，雨水將重稀土沖刷到谷底，風化後的岩石就像地質篩網一樣將其捕獲。

在2010年代中期面對政府對產量的嚴格限制時，中國本土的礦商是最早將目光轉向他處的一群，他們在邊境另一端、飽受戰火蹂躪的緬甸克欽邦（Kachin），發現並開採豐富的礦床。這些礦區提供的重稀土可能已超過中國境內的礦坑，但也伴隨著這類小規模產業性質所帶來的環境問題。

在其他地方，監管更完善的開採工作正在進行中。在巴西，總部位於波士頓的私募股權公司登漢姆資本管理（Denham Capital Management LP），在2010年代花費大量時間，探明中部戈亞斯州（Goias）的一處黏土礦床。在獲得前斯特拉塔公司（Xstrata Plc）執行長戴維斯（Mick Davis）投資並於2024年投產後，該礦區目前正由磁鐵製造商美國稀土公司（USA Rare Earth Inc.），依據今年4月宣布的一項28億美元協議進行收購。

4大洲都有離子型礦床蹤跡這可能只是冰山一角。去年的一項研究證實，除了現有礦區外，4大洲皆有離子型礦床的蹤跡，從馬達加斯加、馬拉威與烏干達，到智利與澳洲。也有證據顯示，在馬來西亞、泰國、越南甚至芬蘭，都有這類礦床。

具備處理這些礦石專業技術的中國境外企業，正在建立分離產線以提取鏑、鋱與釤。萊納斯稀土公司（Lynas Rare Earths Ltd.）與新性能材料公司（Neo Performance Materials Inc.）已實現商業化生產；MP材料公司（MP Materials Corp.）與美國稀土公司的合作夥伴Carester SAS，預計也將在幾個月內開始運作。

費克林指出，這些行動對那些企圖為了地緣政治利益，而阻礙全球礦物自由流通的國家，無疑是一記警鐘。在試圖切斷其競爭對手取得稀土磁鐵的管道時，中國正無意間催生出一個能讓這些資源比以往更為豐富的全球產業。

title: 中國稀土武器化遭反噬 全球「重稀土」供應鏈加速崛起

countries: 中國 泰國 日本 馬達加斯加 澳洲 芬蘭 越南 巴西 緬甸 智利 烏干達 美國 馬來西亞 馬拉威


content_text:
針對伊朗否認美伊談判重啟的說法，美國總統特朗普在社交媒體發文反駁，強調談判已經重啟，威脅伊朗要在達成協議或徹底投降之間作出選擇。

特朗普形容伊朗領導層極為虛偽，又指是伊方懇求會談，談判已啟動，後續會談亦在日程上，但伊方卻公開並傲慢地聲稱未進行任何討論，只是與阿曼打交道。特朗普又指霍爾木茲海峽已完全由美國海軍控制，除非達成協議或伊朗徹底投降，否則美國將繼續封鎖伊朗港口，強調伊朗絕不可能擁有核武器。

伊朗外交部發言人巴加埃於當地星期一表示，近期無接待代表團或派遣伊朗代表團的計劃，伊朗目前未與美國進行任何談判，又指目前所有磋商都集中在與阿曼就霍爾木茲海峽安全通航事宜開展的雙邊對話。

編輯：羅宇光

title: 特朗普稱除非達成協議或伊方投降　否則美國將繼續封鎖伊朗港口

countries: 美國 伊朗 阿曼


content_text:
（中央社哥本哈根3日綜合外電報導）受北極安全局勢吃緊與俄烏戰爭影響，丹麥強化國防整建。約1600名丹麥新兵今天開訓，宣告延長役期的新版義務役上路，這批新兵將展開為期11個月的軍旅生涯。

路透社報導，丹麥政府在2024年宣布改革方案，除首度將女性納入徵兵範圍外，也將標準役期從原先的4個月延長至11個月。按照規劃，每年徵兵人數將從目前5000 人，到2033年逐步擴增至7500人。

這批新兵報到的時間點，時值丹麥預計本月稍晚將首度派義務役部隊進駐格陵蘭，屆時將由一個百餘人的連隊前往執行為期一個月任務，接替原先駐紮的職業軍人。

美國總統川普多次以國家安全為由，提出欲將丹麥半自主領地的格陵蘭納入美國，遭丹麥與格陵蘭政府嚴拒。此時派遣義務役部隊進駐，也讓這次的兵力部署增添不少政治角力色彩。

丹麥總理佛瑞德里克森（Mette Frederiksen）上月出席於土耳其舉行的北約峰會時強調，丹麥已做好準備，將堅定捍衛北約的每一吋土地，「包含我們自己的領土在內」。

根據新制，這批新兵將先接受為期5個月的基礎訓練，隨後進入6個月的實際服役。此外，丹麥國防軍也同步推出新型態兵科，包含在特種作戰司令部下增設無人機班、排。

丹麥對所有年滿18歲且體檢合格的青年實施「抽籤徵兵制」，但多年來幾乎全靠志願役填補缺額，僅在名額不足時才會啟動抽籤。

目前除丹麥，北歐的瑞典、芬蘭與挪威同樣實行以徵兵為基礎的兵役制度；波羅的海3小國的愛沙尼亞、拉脫維亞與立陶宛也一樣。（編譯：陳亦偉）1150804

countries: 丹麥 拉脫維亞 瑞典 美國 格陵蘭 立陶宛 芬蘭 愛沙尼亞 挪威 土耳其

title: 因應俄國與川普 丹麥首批延長義務役新兵開訓 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）德黑蘭當局稍早否認跟美國進行談判之後，美國總統川普今天發文，聲稱美方會繼續實施軍事封鎖，直到達成協議，或是讓伊朗全面投降。

川普（Donald Trump）於自家社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）發文寫道，德黑蘭領導階層極為表裡不一，「不管伊朗是否願意承認，我們實際上正在討論如何解決他們數十年來造成的問題」。

川普還堅稱，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）已經完全被美國海軍掌控。

他更說道，除非美國允許，否則任何物資都無法運往伊朗，除非達成協議或全面投降，否則任何物資都不能通過。

川普昨天告訴記者，對伊朗的新一輪談判將在8月3日下午展開。

伊朗外交部發言人貝卡伊（Esmaeil Baghaei）稍早則宣稱，德黑蘭當局目前未與美國進行談判，而是專注於跟阿曼就荷莫茲海峽的管理達成協議。

美國2月28日聯手以色列向伊朗發起軍事行動以來，華府與德黑蘭就一直處於交戰狀態，儘管在這期間曾有斷斷續續的外交努力帶來短暫停火。（編譯：陳彥鈞）1150804

countries: 伊朗 美國 以色列 阿曼

title: 伊朗否認與美國談判 川普警告：達成協議或投降 | 國際


countries: 丹麥 土耳其 挪威 芬蘭 愛沙尼亞 拉脫維亞 瑞典 美國 立陶宛 格陵蘭

title: 因應俄國與川普 丹麥首批延長義務役新兵開訓 | 國際


countries: 美國 伊朗 阿曼 以色列

title: 伊朗否認與美國談判 川普警告：達成協議或投降 | 國際


content_text:
權威期刊《科學》最新研究揭示，人類大腦並非突然老化，而是在50至75歲間出現關鍵轉折。加州大學聖地牙哥分校團隊透過單細胞基因分析發現，海馬迴中的免疫細胞組成發生劇烈改變，傳統負責大腦清掃的小膠質細胞數量驟減，轉而被具有發炎特質的類小膠質細胞取代。此外，血腦屏障功能減退與腦細胞DNA結構鬆脫，均導致基因調控能力下滑。此研究證實大腦衰老是免疫、血管與神經系統共同作用的複雜過程，這項顛覆性的發現，不僅打

權威期刊《科學》最新研究揭示，人類大腦並非突然老化，而是在50至75歲間出現關鍵轉折。（示意圖／pixabay）

權威期刊《科學》（Science）最新研究指出，大腦不是突然老化，而美國加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）團隊揭50歲後出現關鍵變化。科學家分析，人類海馬迴（hippocampus）組織發現，掌管記憶與學習的腦細胞組成，在50至75歲間會發生劇烈改變。這項突破性發現，為解開高齡失智症與神經退化謎團，拼上關鍵的一塊拼圖。

根據科學網站《SciTechDaily》報導，這份重磅研究證實大腦不是突然老化，透過先進單細胞基因分析技術，科學家揭50歲後出現關鍵變化。長久以來，醫界認為出生前形成的「小膠質細胞」（microglia）會伴隨人類一生，負責清掃與保護大腦環境；但最新數據直接推翻這項舊觀念。

分析結果揪出，當人體步入50至75歲，海馬迴內原本的小膠質細胞數量驟減，取而代之的是一群帶有血液免疫細胞特徵的「類小膠質細胞」（microglia-like cells）。這群新細胞具有更強烈的發炎特質，一旦它們無法正常執行大腦清道夫的工作，毒素就會在腦內狂飆累積，進而引爆神經發炎與退化性疾病。

此外，負責抵擋血液有害物質入侵的「血腦屏障」（blood-brain barrier）細胞也大幅流失。科學家更發現，腦細胞內DNA的3D結構，隨著年紀增長逐漸「鬆脫」失去組織性，導致基因調控能力雪崩式下滑。

研究團隊點出，大腦老化絕非單純的損傷累積，而是免疫、血管與神經系統同步牽動的結果。這項顛覆傳統認知的發現，不僅打破過去對腦細胞的想像，更為未來預防及治療失智症，點亮全新的研發標的與治療方向。

title: 大腦不是突然老化！美研究揭50歲後大腦關鍵變化 毒素狂飆釀禍 | 健康


content_text:
一對服務40年的日本公務員夫妻，在退休後將辛苦累積的4000萬日圓退休金，全數投入理專推薦的特許加盟基金，卻因門市虧損導致配息落空，且因屬於非上市股票難以變現，資產慘遭套牢。此案例凸顯退休規劃風險，專家強烈提醒，退休金應視為核心資產，務必採取穩健保守配置，切勿為了追求高報酬而投入高風險的衛星資產。投資人進行理財決策時，應審慎評估風險並保持高度警覺，確保退休生活資金安全，避免因過度信任理專建議，導致老本血本無歸，影響未來生活品質。

一對日本退休夫妻將4000萬日圓退休金全數投入理專推薦的非上市特許加盟投資，如今資產淪為有行無市的套牢資產，凸顯退休金投資須嚴守風險分際。（圖／三立新聞網財經中心蕭榕AI製圖）

66歲田中一郎（化名）與妻子洋子同為地方公務員，早婚共事逾40年，育有二子皆已成家。夫妻理財穩健，退休共領約4000萬日圓退休金，加計儲蓄與投資信託，總資產約6000萬日圓，每月另有35萬日圓退休金可領，生活無虞。

理專力薦特許加盟基金 允諾「資產不縮水」長年配合的理財規劃師，向夫妻推薦一檔投資多家特許加盟連鎖店的專案，強調「年股息上看10%」、「資產絕不縮水」。夫妻在信任基礎下，將整整4000萬日圓退休金全數投入。投資滿一年後的說明會上，夫妻才得知多數加盟門市業績重挫、部分虧損，公司無法配息，未來也無明確時程。理專僅含糊帶過。

非上市股票求售無門 資產慘遭套牢該投資屬非上市股份，無公開市場價格保證，出脫須自尋買家，遠不如上市股票便利變現。4000萬日圓因此成了有行無市的套牢資產，前景未明，所幸尚餘2000萬日圓儲蓄與每月退休金可支應生活。

專家提醒：退休金屬「核心資產」 勿貿然衝「衛星資產」專家指出，退休金應歸類為穩健管理的「核心資產」，追求高報酬的非上市投資則屬「衛星資產」範疇，不宜傾注核心資產。根據日媒《THE GOLD ONLINE》報導，日本總務省調查顯示，高齡雙薪失業家庭普遍月月赤字，需靠金融資產度日，凸顯事先規劃「絕不能虧損資金」的重要性。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

三立新聞網提醒您：

詐騙手法層出不窮，請保持警覺，有疑就撥打165反詐騙專線求證。

title: 別讓退休生活淪為赤字！ 專家曝退休金投資 千萬別碰這類資產 | 財經


content_text:
屏東一名男子因懷疑妻子出軌，竟在住處客廳悄悄裝設針孔攝影機，還在妻子的機車內偷裝GPS定位器，全天候掌握其生活動態與行蹤，妻子事後以反針孔及檢測設備查獲，氣得報警提告。屏東地方法院審理後，認定男子嚴重侵害配偶隱私權，依妨害秘密罪判處有期徒刑5個月，得易科罰金，犯罪工具全數沒收。

丈夫懷疑妻子出軌在家裝針孔、GPS，最終妻子受不了將丈夫告上法院。（示意圖／Pexels）

屏東一名男子因懷疑妻子出軌，竟在住處客廳悄悄裝設針孔攝影機，還在妻子的機車內偷裝GPS定位器，全天候掌握其生活動態與行蹤，妻子事後以反針孔及檢測設備查獲，氣得報警提告。屏東地方法院審理後，認定男子嚴重侵害配偶隱私權，依妨害秘密罪判處有期徒刑5個月，得易科罰金，犯罪工具全數沒收。

判決指出，該名男子與妻子為夫妻關係，因懷疑妻子有婚外情，於2025年3月開始在住處客廳安裝針孔攝影機，暗中拍攝妻子睡覺、更衣及日常起居；隨後又將GPS定位器裝入妻子平時騎乘的機車內，藉此追蹤其即時位置與移動路線。妻子察覺有異，利用檢測設備全面排查，先後搜出客廳針孔與機車內的GPS，隨即向警方報案求助，扣得針孔攝影機、定位器及128GB記憶卡等證物。

男子在庭上辯稱，裝設設備純粹是為了蒐集妻子外遇證據，並非「無故」偷拍或追蹤；辯護人亦主張其懷疑具有合理基礎，應屬正當蒐證。

不過法官認為，即便懷疑配偶不忠，亦不得恣意以針孔或GPS進行全天候監控，夫妻雖互負忠誠義務，但不代表一方必須承受全面監視；況且刑法通姦罪已除罪化，若認為配偶權受損，應循民事途徑救濟，而非以違法手段蒐證。

法院考量被告長期偷拍、追蹤妻子，對其隱私及心理造成相當侵害，犯後仍矢口否認且未達成和解，因此不予宣告緩刑，依妨害秘密罪判處有期徒刑5個月，如易科罰金以新臺幣1,000元折算一日，可上訴。

三立新聞網提醒您：

保護被害人隱私，避免二度傷害移除下架性影像，洽性影像處理中心終結性影像，不拍攝、不持有、不下載、不分享

根據刑法第319-3條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

不良行為，請勿模仿！

title: 抓包綠光？醋夫客廳裝針孔機車塞GPS 狂盯妻起居辯「正當蒐證」下場曝 | 社會


content_text:
大聯盟交易大限4日進到最後倒數階段，水手和金鶯交易外野手沃德（Taylor Ward），送出3名右投手霍普（Alex Hoppe）、摩爾（Brock Moore）以及克雷林（Harrison Kreiling）作為籌碼，沃德加入後水手外野手來到5位，讓台美混血「費仔」費爾柴爾德（Stuart Fairchild）的位置又變得有些岌岌可危。 金鶯把外野手沃德（Taylor Ward）送往水手。（圖／翻攝自MLB X）大聯盟交易大限4日進到最後倒數階段，水手和金鶯交易外野手沃德（Taylor Ward），送出3名右投手霍普（Alex Hoppe）、摩爾（Brock Moore）以及克雷林（Harrison Kreiling）作為籌碼，沃德加盟後水手外野手來到5位，讓台美混血「費仔」費爾柴爾德（Stuart Fairchild）的位置又變得更加岌岌可危。

32歲的沃德去年效力天使時打出生涯年，36支全壘打、31支二壘安打以及103分打點皆寫下生涯新高，休賽季被天使送往金鶯，但本季似乎水土不服，迄今為止打了111場僅掃出7轟，且有6轟出現在客場。

4日金鶯把沃德再交易到水手，加入羅德里奎茲（Julio Rodriguez）、阿羅沙瑞納（Randy Arozarena）、羅布里斯（Victor Robles）和費仔成為陣中第5位外野手，費仔在2日升上大聯盟後，只有過代跑機會，如今沃德的出現讓費仔留在大聯盟的時間又添加更多未知數。

title: MLB／半季就被金鶯轉賣！36轟重砲去水手外野5人競爭 費仔位置再陷危機 | 運動


content_text:
權威期刊《科學》最新研究揭示，人類大腦並非突然老化，而是在50至75歲間出現關鍵轉折。（示意圖／pixabay）

權威期刊《科學》（Science）最新研究指出，大腦不是突然老化，而美國加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）團隊揭50歲後出現關鍵變化。科學家分析，人類海馬迴（hippocampus）組織發現，掌管記憶與學習的腦細胞組成，在50至75歲間會發生劇烈改變。這項突破性發現，為解開高齡失智症與神經退化謎團，拼上關鍵的一塊拼圖。

根據科學網站《SciTechDaily》報導，這份重磅研究證實大腦不是突然老化，透過先進單細胞基因分析技術，科學家揭50歲後出現關鍵變化。長久以來，醫界認為出生前形成的「小膠質細胞」（microglia）會伴隨人類一生，負責清掃與保護大腦環境；但最新數據直接推翻這項舊觀念。

分析結果揪出，當人體步入50至75歲，海馬迴內原本的小膠質細胞數量驟減，取而代之的是一群帶有血液免疫細胞特徵的「類小膠質細胞」（microglia-like cells）。這群新細胞具有更強烈的發炎特質，一旦它們無法正常執行大腦清道夫的工作，毒素就會在腦內狂飆累積，進而引爆神經發炎與退化性疾病。

此外，負責抵擋血液有害物質入侵的「血腦屏障」（blood-brain barrier）細胞也大幅流失。科學家更發現，腦細胞內DNA的3D結構，隨著年紀增長逐漸「鬆脫」失去組織性，導致基因調控能力雪崩式下滑。

研究團隊點出，大腦老化絕非單純的損傷累積，而是免疫、血管與神經系統同步牽動的結果。這項顛覆傳統認知的發現，不僅打破過去對腦細胞的想像，更為未來預防及治療失智症，點亮全新的研發標的與治療方向。

title: 大腦不是突然老化！美研究揭50歲後大腦關鍵變化 毒素狂飆釀禍 | 祝你健康 | 三立新聞網 HEALTH.SETN.COM


content_text:
台股經歷7月大幅修正後，市場正加速築底，第2隻腳逐步成形。儘管面臨韓股去槓桿、美伊地緣政治及升息預期等外部變數，法人強調AI基本面依然穩健，下半年投資主軸聚焦AI算力、先進封裝、光通訊、實體AI及高殖利率股。展望8月，機器人與智慧自動化展有望帶動工業應用需求，低軌衛星商機亦蓄勢待發。法人建議投資人採取攻守兼備策略，鎖定台積電、緯穎、鴻海、研華、上銀等強勢股，並布局國泰金、統一超等防禦型標的。雖然AI供應鏈短期受籌碼面影響，但長線成長動能明確，建議投資人審慎評估風險，掌握產業升級與旺季帶來的布局契機。

展望8月投資策略，法人建議可聚焦AI算力、先進封裝、光通訊、實體AI及旺季與高殖利率概念股等5大主題。在AI算力方面，持續看好台積電（2330）、緯穎（6669）及鴻海（2317）的長線爆發力；先進封裝族群則直接受惠台積電擴大資本支出，推薦中砂（1560）、家登（3680）、志聖（2467）及兆聯（6944）。高殖利率題材，則看好寶雅（5904）、鈺齊-KY（9802）、統一超（2912）。（示意圖／PIXABAY）法人指出，台股7月經歷大幅修正後，市場正加速完成築底，第2隻腳逐步成形。展望8月，雖然仍須留意韓股去槓桿、美伊地緣政治衝突及市場升息預期等外部變數，但AI產業基本面依然穩健，下半年投資主軸仍聚焦AI基礎建設、先進封裝、光通訊及實體AI應用。法人分析，韓國KOSPI指數自6月高點大幅修正逾4成後，融資與籌碼壓力已有明顯釋放。另一方面，美伊衝突升溫推升國際油價由6月低點反彈至80美元以上，加上聯準會重申2%通膨目標，市場對升息預期升溫，美國30年期公債殖利率突破5.2%，持續對股市評價形成壓力。儘管市場擔憂雲端服務供應商資本支出擴張與新一代AI平台導入延後，但法人認為本波修正主要受籌碼面影響，從第2季財報及第3季展望觀察，AI需求維持強勁，供應鏈未來數年仍具高度成長動能。

實體智能發威 衛星商機噴發

除了AI資料中心外，法人也看好實體AI將成為下半年新一波成長動能。隨著8月台灣機器人與智慧自動化展及北京世界機器人大會登場，預期AI機器人、智慧製造及工業自動化應用將持續擴大，有望帶動企業採購需求升溫，實質受惠台灣工業電腦與機器人關鍵零組件供應鏈。此外，SpaceX成功完成第3代Starship試飛並搭載新一代Starlink衛星，Amazon也積極推動具備直接通訊功能的衛星部署計畫，未來低軌衛星與地面接收設備建置需求可望大增，帶動網通、印刷電路板、記憶體及被動元件等供應鏈升級商機。在傳產與防禦型操作方面，台積電（2330）持續上修資本支出，有利特用化學與高科技廠務供應鏈長期營運；同時在電子權值股震盪之際，高殖利率金融股、低估值績優傳產及暑假旺季受惠族群，可望成為市場防禦型資金布局重點。

鎖定五大主題 資金防禦並進

展望8月投資策略，法人建議可聚焦AI算力、先進封裝、光通訊、實體AI及旺季與高殖利率概念股等5大主題。在AI算力方面，持續看好台積電（2330）、緯穎（6669）及鴻海（2317）的長線爆發力；先進封裝族群則直接受惠台積電擴大資本支出，推薦中砂（1560）、家登（3680）、志聖（2467）及兆聯（6944）。光通訊族群雖受市場對新一代CPO架構疑慮影響而出現修正，但法人認為不同技術路線將共同推升市場規模，持續看好全新（2455）、聯亞（3081）、大立光（3008）及貿聯-KY（3665）。實體AI方面，受惠工業自動化需求升溫，研華（2395）、上銀（2049）及華碩（2357）可望迎來強勁拉貨動能；至於旺季與高殖利率題材，則看好寶雅（5904）、鈺齊-KY（9802）、統一超（2912），以及具備穩健配息能力的國泰金（2882）、元大金（2885）等大型金融股，提供投資人進可攻退可守的選擇。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

countries: 台灣 美國 韓國

title: 7月修正後加速築底 台股8月投資19檔建議 | 財經


content_text:
道奇2日才從老虎手中換到2屆賽揚投手史庫柏（Tarik Skubal），沒想到交易大限截止前又得標，和皇家交易來去年曾入選明星賽、同樣也是左投的布比奇（Kris Bubic）。 皇家把左投布比奇（Kris Bubic）送往道奇。（圖／翻攝自X平台 @MLB）道奇2日才從老虎手中換到2屆賽揚投手史庫柏（Tarik Skubal），沒想到交易大限截止前又得標，4日和皇家交易來去年曾入選明星賽、同樣也是左投的布比奇（Kris Bubic）。

28歲的布比奇7年大聯盟生涯累積126場出賽、89場先發，自責分率為4.14，前2年表現更為出色，2024年以牛棚出發27場登板、自責分率2.67，去年轉戰先發20場拿下8勝7敗、自責分率2.55，也首度入選明星賽，不料他本季先發9場、累積50.1局繳出4.11自責分率的成績後，因左肩不適與左手肘痠痛被迫進入傷兵名單，最後一次出賽是在5月18日。

儘管道奇才剛交易到史庫柏，加上史奈爾（Blake Snell）與葛拉斯諾（Tyler Glasnow）都即將從傷兵名單回歸，目前輪值看起來似乎已經沒有太多空間，但球團仍不錯過任何補強機會，4日趕在交易大限截止前，用3A右投杜蘭（Carlos Duran）換來布比奇，不過布比奇目前仍在60天傷兵名單，正在進行傷後復健，預計還需要通過多個階段重新拉長投球量，才能重返大聯盟賽場。

title: MLB／有史庫柏還不夠嗎？道奇輪值都塞爆仍要出手 再交易皇家明星左投 | 運動


content_text:
包租代管龍頭兆基集團相關公司趙姬投資、寄居蟹管理顧問爆財務危機，因公司債無法兌付利息，逾百名投資人已組成自救會。這也是政府推動包租代管政策以來，首度出現大型業者捲入財務危機，外界關注兆基所管理的上萬筆租約，能否繼續運作，包含支付房東租金、返還房客押金等。

趙姬投資負責人、前兆基屋管董事長李建成爆出百億資金缺口，兆基屋管昨（3）日聲明，李建成已辭任公司所有職務，兆基屋管與趙姬投資財務、資金各自獨立，相關業務、客戶權益絕對不受影響。

內政部國土署表示，此案屬業者自身財務問題，現階段並未影響包租代管政策推動。國家住都中心表示，目前經辦的社宅包租代管業務運作正常，已成立專案小組全面清查、管控涉案業者承辦案件，並將要求公司負責人提出說明。

內政部推動社宅包租代管以來，已媒合超過23萬戶，其中台北1.9萬戶、新北5.1萬戶、桃園7.1萬戶、台中3.3萬戶、台南1.6萬戶、高雄2.1萬戶。

兆基集團由於進入租賃市場時間較早，在包租代管業具龍頭地位，過去也經常是政府推動相關政策的重要諮詢對象。如今龍頭業者捲入財務危機，也引發參與房東、房客擔憂後續效應。

一名不具名業者私下透露，兆基是國內規模最大的包租代管業者，事件曝光後，確實有部分房東擔心受到影響，但據了解，目前並未發生租金未支付或服務中斷等情形，對整體包租代管市場影響有限。

兆基屋管集團成立17年來，至今在國內代管租戶數達2.8萬戶以上（含社宅包租代管業務），2024年更獲得宏碁集團入股，公司正規劃今年上市；在包租代管黃金期，且公司正朝IPO前進之際，趙姬投資、寄居蟹管理顧問公司債卻出現公司債無法正常兌付。

李建成爆出百億資金缺口後，與投資人協商，提出以兆基屋管未上市股票1.6萬張抵債；而趙姬投資實際營運管理人暨寄居蟹管理顧問負責人林佑任同步涉入其中，無法取得聯絡。

在趙姬投資、寄居蟹管理顧問爆出公司債兌付危機之際，兆基屋管昨就近期公司股東「趙姬投資」事件發布聲明強調，兆基屋管是依法設立的獨立公司法人，其財務、會計、資金及及營運管理等為獨立運作，相關業務、客戶權益絕對不受影響。

兆基屋管指出，李建成已於7月29日辭任公司所有職務，董事會亦於7月30日推選新任董事長。

租賃住宅服務商業同業公會全國聯合會理事長劉貞君表示，公會高度關注「趙姬投資」事件發展，事件仍有待主管機關與司法機關調查釐清；公會將關注後續發展，配合主管機關共同確保租賃服務不中斷，維護房東與房客契約及居住權益。

房地產推薦新聞

3億元不要了？徐匯中學站495坪土地沒人繼承將列管

房價僅捷運宅一半！他看中新店山上社區問缺點 住戶老實說：不能怕蟲    屋頂光電新制今上路 建商最憂一件事：飛下來算誰的？    青安3.0正式上路！他酸「根本亡國策」：失去換屋彈性    青安3.0審核加嚴 貸好貸滿門檻高

journalist: 經濟日報／ 記者陳美玲、胡順惠／台北報導

taiwan-subdivisions: 高雄 山上 桃園 新店 新北

title: 包租代管龍頭捲財務危機 住都中心：設專案小組全面清查


content_text:
台股近期震盪大，處置股流動性受到高度注目。臺灣證券交易所、櫃買中心昨（3）日宣布修正注意股、處置股制度三大變革，包含處置期間縮短、撮合交易時間縮短、千金股列注意股價差放大，新制將於10日上路。其中，注意股價差放寬放大，被市場稱為「台積電條款」。

市場人士認為，新制為符合現行台股結構的重磅優化措施，將提升流動性與交易效率。

證交所、櫃買中心昨公布修正「公布注意暨處置有價證券作業要點」，證交所副總經理杜惠娟表示，注意暨處置規定於1995年訂定，目的是在有價證券漲跌出現較大異常波動時，適度提醒投資人注意交易風險的冷卻措施。此次順應市場變化，調整處置股、注意股規定，並建立每半年定期檢視機制。

處置股方面，新制的處置期間縮短，撮合時間也縮短，即一般處置由十個營業日縮短為五個營業日，若含當沖過高者則由12個營業日縮短為七個營業日；普通交易處置股票的撮合時間，亦由原先每五分鐘或20分鐘，一律加快為約每二分鐘撮合一次。

注意股方面，將「六個營業日價差放大」，即當日收盤價超過1,000元的個股，且最近六個營業日價差達300元以上才適用注意股規定；股價逾2,000元後，每增加1,000元為一級距，價差標準相應增加150元，例如2,001至3,000元個股，價差標準調高至450元，依此類推。

主因現行規定的「六個營業日收盤價起迄價差達100元」可能觸及第11款注意標準，但近幾年台股結構轉變，千金股檔數最高曾達54檔，對千元高價股來說，只要漲跌一成，就會觸及警戒線。以權王台積電（2330）為例，歷年累計七次被列為注意股，最近一次於今年4月27日，當時收盤價2,265元、本益比34.19倍，因六日內價差達240元即觸發注意，一度引發市場敏感神經；權后聯發科（2454）今年5月更因價差達815元遭列處置股。

市場人士認為，對動輒二、三千元高價股而言，百餘元波動屬正常價格波動；但變成處置股時，遇到股市大幅修正之際，容易形成流動性問題。放大千金股六日價差後，可改善此問題。

新制上路當日仍在處置期者可直接適用解除，若已滿新制天數將立即解禁，未滿新制天數者則持續處置至滿再解除。證交所強調，未來原則上每半年將定期檢討相關規定。

journalist: 經濟日報／ 記者黃彥宏、王奐敏／台北報導

title: 台股「關禁閉」規定鬆綁 新制三變革10日上路


content_text:
記憶體模組廠十銓（4967）昨（3）日公布第2季獲利24.12億元，季增5.14%，年增逾218倍，每股純益26.47元，創單季新高；上半年大賺逾五個股本，稅後純益47.06億元，年增48.5倍，每股純益53.44元，已超越歷年年度獲利。

十銓獲利衝高，反映記憶體缺貨大漲價帶來的正面效應。十銓指出，受惠於工控與SI（系統整合）訂單穩定挹注、B2B轉型效益顯現，帶動整體營運穩健成長，公司將持續推動轉型布局並優化產品組合，正向看待下半年營運展望。

展望記憶體市況，十銓認為，全球AI基建帶動大量記憶體需求，下半年記憶體價格有望延續上行趨勢，DRAM第3季合約價約上漲20%至25%，第4季再漲15%至20%，通路價格亦預期跟進。

十銓指出，即便主要DRAM原廠積極擴產，短期仍難有效緩解供需失衡狀況，預估缺貨最嚴峻的時期落在2027年上半年。十銓昨天股價漲6.5元、收240元。

十銓並引用研調機構集邦科技（TrendForce）7月底發布的報告指出，2026年DRAM供應與需求位元的差距約負1%至負2%，預估明年缺口進一步擴大。

隨著AI應用由雲端延伸至邊緣與終端裝置，高效能、大容量記憶體與儲存模組仍具剛需支撐，業界普遍看好記憶體價格維持易漲難跌的格局。

面對供應持續吃緊，十銓強調，持續深化與全球原廠的長期策略合作，確保關鍵料源，聚焦高附加價值應用，針對工業電腦、邊緣運算及國防安全等領域，提供客製化產品與技術服務。隨著相關產品逐步完成驗證並導入量產，有望提升B2B業務貢獻，強化營運穩定性與獲利韌性。

journalist: 經濟日報／ 記者李孟珊／台北報導

title: 十銓獲利大爆發 上半年賺逾五股本超越歷年年度表現


content_text:
中聯毒油事件持續延燒，台中地院新聞稿揭露，台糖公司五月即知悉苯駢芘超標，卻未通報主管機關。對於經濟部聲稱「通報義務不應無限上綱」，台灣高檢署主任檢察官陳宏達昨天表示，通報不是行政機關的恩惠，是法律明定的義務，「法治國最大的危險，不是法律沒有規定，而是有法不依，或以行政解釋架空法律」。

台中市長盧秀燕昨批，中央不斷替台糖護航，內閣整組壞光光，不能因為台糖董事長是「賴友友」就不通報。台北市長蔣萬安怒斥，衛福部居然說台糖是最好的示範、經濟部稱台糖不需要通報，這樣的說法人民無法接受；賴政府整體失能，難道行政院長卓榮泰還要戀棧、賴清德總統不出面道歉嗎？

經濟部長龔明鑫說，台糖並非通報義務人，且這批油屬於半成品，目前還封存在中聯廠區的油桶，未販賣到市面，並非通報標的；台糖只是買家，真正查驗機關是地方政府，若事前多查幾次，不良廠商有所警覺就不會發生此事件。卓揆也說，「部長已經講得很清楚了，台糖該通報的時候就有通報」。

經長龔明鑫昨回應，台糖不是問題油品通報義務人，地方政府若能加強查驗頻率，有助避免類似事件再次發生。記者鄭超文／攝影

不過，陳宏達指出，看到經濟部的回應，令人納悶，經濟部是否真正理解我國食品安全法制？「台南市食品安全管理自治條例」第八條明文規定，「食品業者發現上游供應之食品有危害消費者生命、身體或健康之虞時，應自發現時起四十八小時內主動通報本府衛生局」；食品安全衛生管理法也要求，食品業者於發現產品有危害衛生安全之虞時，應立即採取停止販售、回收及通報主管機關等措施。由此可知，通報並非行政機關的恩惠，而是法律明定的義務。

「有危害之虞就有預防原則」

他指出，更重要的是，法律規定的是「有危害之虞」，而不是「危害已經證實」，代表立法者採取的是食品安全管理最重要的「預防原則」；食品安全不同於一般行政管理，一旦等到危害完全確認，可能已有消費者受害，屆時再談責任，往往為時已晚。

陳宏達說，真正的法律問題只有一個，台糖是在什麼時間點已知悉足以構成有危害之虞的資訊？如果當時所掌握的資訊已達法律所稱「有危害之虞」，依法即可能產生主動通報義務；如果尚未達到該程度，也應提出具體客觀事實加以說明。

「沒有機關可重新定義法律」

他指出，法治國講究的是法律要件，而不是政策口號，一句「通報義務不應無限上綱」，並不能取代對法定構成要件的法律分析，更不能成為淡化法律責任的理由。食品安全制度設計的目的，本來就是要求業者寧可及早通報，也不要延誤通報；主管機關的責任，則是在接獲通報後迅速查證、適時說明，而不是讓業者自行決定哪些事件值得通報、哪些事件可以不通報。

陳宏達表示，行政機關公開發言時更應謹慎，因為人民期待看到的，不是政策的權宜之詞，是依法行政的態度。法律之前，沒有任何機關可以重新定義法律，只有依法適用法律，才是真正的法治。

journalist: 聯合報／ 記者林孟潔、余采瀅、張策、林海、黃婉婷／連線報導

people: 賴清德 卓榮泰 盧秀燕 蔣萬安

title: 台糖未通報致癌油惹議 高檢署主任：通報是法定義務


content_text:
芝加哥小熊向多倫多藍鳥交易來35歲老將先發投手高斯曼（Kevin Gausman），為輪值增加季後賽經驗。藍鳥則在交易中拿到2名新秀，分別是外野手貝特曼（Brett Bateman）與內野手蘇西森（Ty Southisene）。

高斯曼本季並非處於生涯最佳狀態，但過去5年，他其實一直是大聯盟最穩定的先發投手之一。

自2022年加入藍鳥以來，聯盟只有希斯（Dylan Cease）與惠勒（Zack Wheeler）的三振數多於高斯曼。他在2026年以前曾連續5季防禦率低於3.90，且每季至少先發31場，是兼具耐投度與壓制力的輪值主力。

高斯曼主要依靠速球與指叉球組合，再搭配偶爾使用的滑球。他的控球一向穩定，很少送出保送，也具備足以在季後賽發揮的三振能力。2025年藍鳥季後賽期間，高斯曼6場出賽繳出2.93防禦率，表現相當優質。

小熊今年夏天補強重點一直放在投手戰力，而高斯曼正是他們看中的經驗型人選。小熊相信，這名老將油箱裡仍有不少能量。巔峰時期的高斯曼曾獲得塞揚獎票選支持，蔚為聯盟頂級投手之一。不過本季他在表現不如預期的藍鳥陣中，防禦率飆升至4.38，成績確實不如過去亮眼。

然而，小熊方面認定，倘若不只看防禦率，高斯曼仍有許多值得期待之處。他已不是2020年至2023年間三振率高達29.8%的巔峰版本，否則小熊要得到他，付出的代價勢必遠高於貝特曼與蘇西森。這2人都是具一定品質的新秀，但小熊農場有充足野手深度，因此選擇用這項優勢換來季後賽衝刺所需的穩定戰力。

小熊評估，高斯曼本季的底層數據其實與2024、2025年相近。那2季他合計投371局，防禦率3.71，三振率22.9%，保送率6.9%；本季他的三振率為23.5%，保送率6.7%，依舊維持四縫線速球、滑球與指叉球的3球種搭配。球速也沒有明顯下滑，被擊球數據同樣不算危險。

更重要的是，高斯曼去年10月已證明自己能在大場面中提升表現。小熊球團總裁霍耶（Jed Hoyer）曾記得球隊2017年錯過韋蘭德（Justin Verlander）的教訓，後來在2018年相信漢默斯（Cole Hamels）能於芝加哥找回最佳狀態。如今交易高斯曼，也是一場押注老將能在季後賽競爭環境中回到應有水準的操作。

小熊先發投手群本季整體防禦率4.25，但自6月1日以來防禦率3.71，排名大聯盟第5；自7月1日以來防禦率更降至3.38，排名全聯盟第2。

目前小熊輪值包括波伊德（Matthew Boyd）、今永昇太（Shota Imanaga）、彼得森（David Peterson）、阿薩德（Javier Assad）與瑞亞（Colin Rea）。

高斯曼加入後，瑞亞或阿薩德可能會被移往牛棚，讓小熊在先發與後援配置上有更多彈性。此外，卡布瑞拉（Edward Cabrera）本周將進行第2場復健賽，預計8月中回到大聯盟，也讓小熊投手深度持續提升。

《Run&Roar奔龍而上》嘖嘖募資限時 35 折

▪ 龍隊的故事還在繼續，讓《Run&Roar奔龍而上》紀實冊告訴你

journalist: 聯合新聞網／ 綜合外電報導

title: MLB／小熊交易高斯曼強化先發 押寶35歲老將10月大賽經驗


content_text:
七月卅日中共中央政治局會議決定十月在北京舉行廿屆五中全會，主要議程是「研究持之以恆推進全面從嚴治黨若干重大問題」。香港明報預估，屆時將有多達卅人左右被撤職中共中央委員，堪稱史無前例。此舉是為進一步強化震懾，迎接中共廿一大。

據明報不完全統計，過去一年，已有十九名中共中央委員被官宣落馬或罷免全國人大代表職務，包括兩名政治局委員張又俠、馬興瑞，將在五中全會被正式確認處分。

中共廿大後，官方保持高壓反腐，尤其軍隊反腐更是狂風驟雨。過去一年被官宣落馬或罷免全國人大代表職務的十九名中央委員，軍方是重災區，多達十一人。其中，今年一月中央軍委副主席張又俠、中央軍委委員兼聯合參謀部參謀長劉振立同時官宣落馬。去年四中全會前夕，官方正式公布開除前中央軍委副主席何衛東、前軍委政治工作部主任苗華黨籍，預料張又俠、劉振立也會在五中全會前夕被拿來「祭旗」。

黨政方面，四中全會前夕，前廣西政府主席藍天立、前內蒙古政府主席王莉霞、前證監會主席易會滿落馬，這三名中委已被開除黨籍，將在五中全會追認。今年以來，又有前內蒙古自治區黨委書記孫紹騁、前浙江省委書記易煉紅、前應急管理部部長王祥喜、前重慶市長胡衡華、前中央政治局委員馬興瑞落馬。

除上述被公開查處的中委，前中聯部長劉建超、前工信部長金壯龍、前中央軍民融合辦常務副主任雷凡培去年已被不尋常免職。另，前東部戰區政委劉青松、前南部戰區司令員吳亞男、前南部戰區政委王文全、前西部戰區司令員汪海江等軍方中委也「失蹤」多時。

中共廿屆中央委員原有二○五人，過去幾年已有十四人被逐出中委會，包括前國務委員秦剛、前防長李尚福。如果這次再處理卅名中委，也就是大約兩成多中委被查處。報導引述分析，五中全會後，北京將進入廿一大倒計時的政治周期。目前落馬的高級將領與黨政系統高官，可謂積案如山，及時化解這一「政治包袱」，結案定性，可翻啟新篇。五中處理中委的數量將創新高，也可謂「全面從嚴治黨」的直接體現。

北戴河暑休 邀關鍵科技專家

央視新聞聯播昨報導，受中共總書記習近平委託，中央政治局常委、中央書記處書記蔡奇昨在北戴河看望暑期休假專家，顯示中共高層已啟動為期兩周的北戴河暑休。據報導，今年有戰略前沿科技、關鍵核心技術領域的專家代表參加。

journalist: 聯合報／ 記者陳宥菘／綜合報導

title: 從嚴治黨…中共五中全會 30中央委員恐撤職


content_text:
疫後出國熱潮不減，去年國人出國達一八九四萬四四三六人次，總支出首度破兆元大關，較前年成長百分之十一點九三，每人每次平均支出為五萬五二八八元；但去年來台旅客僅八五七萬四五四七人次，出入境觀光逆差高達一○三六萬九八八九人次。

交通部觀光署針對去年台灣旅遊狀況及來台旅客消費及動向進行調查，發現去年國人出國總次數為一八九四萬四四三六人次，較二○二四年一六八四萬九六八三人次，增加二○九萬四七五三人次，成長百分之十二點四三。

出國旅遊總支出為一○四七四億元，相較前年九三五八億元增加一一一六億元，增幅百分之十一點九三；每人每次平均支出為五萬五二八八元，較前年五萬五五四一元減少二五三元。

出國旅遊地點，亞洲占九成，又以前往日本旅遊人數最多，占百分之四十五點三八，其次為中國大陸占百分之十五點一，第三名為韓國百分之十點二，與前年相比，國人前往日本與韓國旅遊的比率增加，但前往泰國旅遊的比率，反從二○二四年的百分之六點四降至去年的百分之四點六，另外，國人出國旅遊多自由行占六成二。

來台旅客部分，去年來台旅客達八五七萬四五四七人次，不僅未達國際客來台九百萬目標，相較疫前二○一九年還減少三二八萬九五五八萬人次，降幅百分之廿七點七三，出入境觀光逆差高達一○三六萬九八八九人次。

報告也指出，來台旅客平均停留六點九五夜，來台旅客在台觀光總支出達一一○點三三億美元，較前年增加百分之十點○二，較疫情前減百分之廿三點四十四，平均每人每日支出為一八五點一四美元，較前年一八二點八三美元略增二點三一美元，但較二○一九年一九五點九一美元減少十點七十七美元。

journalist: 聯合報／ 記者胡瑞玲／台北報導

countries: 台灣 韓國 泰國 中國 日本

title: 觀光逆差增 台人去年出國支出首破兆元


content_text:
桃園市體育局近日主辦第十屆桃園盃全國三對三籃球賽，爆出承辦廠商以ＡＩ生成「幽靈球隊」灌水報名。綠營民代昨質疑市府審查失靈，廠商曾有重大履約爭議，為何能承辦標案？市府體育局回應，廠商符合投標資格，已將全案送政風調查，同時向廠商求償。

民進黨市議員余信憲表示，桃園盃號稱歷年規模最大、逾兩千隊報名，承辦廠商「長揚國際實業有限公司」過去因向中華電信採購資安設備後積欠逾二二八八萬元貨款遭法院判決給付，如今又以ＡＩ生成隊名造假。他質疑市府未做好審查與把關，為何廠商可承辦桃市府標案，市府應清楚說明。

「市府團隊的螺絲真的鬆了！」民進黨市議員黃瓊慧也批評，體育局未盡監督責任，事發後將責任全推給廠商，後續除應究責、求償，提報不良廠商之外，也應檢視是否涉及偽造文書、圖利等不法情事，桃園市政風處也該介入調查，是否有相關人員失職或瀆職？

市府體育局回應，廠商須由公家機關依照公共工程委員會的機制提報成不良廠商，之後的政府單位才能循機制得知其「黑歷史」，該廠商此次承攬資格無虞。

至於灌水造假數量，市府正在跟報名網站索取原始資料，目前已針對廠商涉嫌詐欺等刑事責任，依法採取求償，並循相關機制提報不良廠商。

市府新聞處長羅楚東也說明涉案廠商近年曾承辦高雄市、台南市政府、衛福部健保署及內政部等中央、地方活動，今年才首次承辦桃園盃全國三對三籃球賽活動。市府尊重議員監督，但若在沒有事實根據情況下影射市府與廠商有不當連結，令人遺憾。

桃市府也強調，對違法廠商絕不包庇，將依法究辦並檢討監督機制，避免類似事件再發生。

journalist: 聯合報／ 記者朱冠諭／桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 桃園盃三對三籃賽承辦商爆灌水報名 市府求償


content_text:
日本財務大臣片山皋月（右）3日抵達東京財務省大樓，說明美日聯合干預日圓匯率行動。 路透日本財務大臣片山皋月三日證實，財務省上周五和美國財政部協調進場阻貶日圓，並準備再次採取行動，美國總統川普也表示因「日本求助」，美國買入日圓。這是十五年來美日首度聯手干預匯市。

片山表示，此舉是因應日圓過度貶值等脫離實際需求的投機交易，並表示「財務省持續密切關注匯市，並和美國財政部對口官員保持密切溝通。我們將毫不猶豫再次聯手干預」。

上周最後兩個交易日，官方進場直接買日圓、官員致電交易銀行，美國財政部長貝森特和片山皋月口頭干預，一舉收復日圓兩個多月來全部貶幅。日本最高外匯事務官員三村淳表示，將配合「貨幣政策」因應匯市。

美日15年來首度合作穩匯

日美共同干預外匯市場極為罕見。這是二○一一年日本三一一強震海嘯後，時隔十五年再次協調干預。一九九八年亞洲金融危機時，日美也曾共同穩定匯率。

日本經濟新聞報導，美方官員透露，這次聯合干預並非臨時決定，早在今年一月便開始規畫。

接近貝森特的美國官員表示，「美日原本可能在一月展開聯合干預」。然而，日本首相高市早苗一月解散眾議院，政局進入空窗期，使協調干預計畫未能實現。

報導指出，貝森特五月陪同美國總統川普訪問中國之前先行前往日本，與片山皋月等人敲定協調干預細節。

美國總統川普二日在空軍一號上告訴記者，美國上周和日本聯手干預匯市，推升日圓，展現對日友誼。他也預期華府協助盟友可獲得財務利益。

川普拿來與提供「阿根廷換匯」並論

川普說：「他們希望得到一點幫助，而我們總是會支持日本。」他也說，「日本一直對我們很好，當然珍珠港事件除外。最重要的是，這是友誼的表現。」

被問到美國能從干預行動得到什麼，川普表示，這會帶來「財務利益」。他把這項安排和美國去年提供阿根廷的換匯機制相提並論。這項交易雖遭美國兩黨批評，但阿根廷今年一月已償還從換匯額度提取的資金，川普宣稱美國最終從中賺得二五○億美元。

日圓兌美元三日最高升值百分之一點一，約一五五點六六兌一美元，連續四個交易日走升。這次協調干預雖向市場釋出強烈訊號，但能否扭轉日圓長期走勢，仍有待觀察。不過，政府扭轉短線行情的能力無庸置疑。

日股下跌、日車廠憂影響出口

日美兩國聯手拉抬日圓，市場對日圓升值疑慮影響日本車廠等出口類股，日經指數三日下跌六○七點一二點，跌幅百分之○點九四，收六三七五四點九○點。

此外，干預匯率常有副作用。日媒報導，一九九八年日美干預後，俄羅斯金融危機爆發，日圓套利交易大規模逆轉。日圓從八月的一美元兌一四七日圓，二個月內急升至一一一日圓，大型避險基金「長期資本管理公司（ＬＴＣＭ）」陷經營危機，險些引發全球金融風暴。

【全球熱話題】

▪赴美留學畢業後想留下工作？川普政府正考慮先收近325萬元

▪25歲AI股神大翻車！上半年狂賺430%也沒用 前OpenAI天才慘爆倉

▪失控AI網攻…OpenAI承認駭進多個平台 靠大陸模型解危

▪日本老夫妻泡溫泉慶退休！夫回程撿到一張紙 竟發現老婆財務黑幕

journalist: 聯合報／ 編譯劉忠勇／綜合報導

countries: 中國 美國 俄羅斯 阿根廷 日本

title: 美日將再聯手拉升日圓 川普：將有「財務利益」


content_text:
台南六條捷運優先路網集中溪南地區，未解決溪南、溪北發展長期失衡，市府著手第七條規畫案「橘線（佳里善化段）」，將成溪北第一條，交通部昨允諾明年補助可行性研究經費。民代盼加速展開，但居民憂心載客量難支撐營運，淪為畫大餅。

南市交通局表示，後續於橘線規畫過程中，會適時向地方說明規畫成果與聽取建言，提出最適合建設方案。

南市交通局長王銘德說，南科快速發展產生就業、居住人口外溢，相關需求逐漸延伸到溪北地區，為因應未來佳里、麻豆地區往來南科交通需求，提出捷運橘線初步構想，會串連佳⾥、麻豆、善化，並銜接台鐵善化車站、捷運深綠線。

據了解，橘線全長約十八點七公里，沿線以路寬至少廿公尺、不拆民宅及使用公有地為主要原則，預估會沿著一七六線麻佳公路，接麻豆外環道至麻善大橋，行經台一九甲線至善化火車站，詳細路線待確定。

立院財政委員會昨前往考察，交通部鐵道局副局長陳慧君說，交通部次長伍勝園有指⽰補助台南溪北捷運的可⾏性研究經費，但今年度預算用罄，會優先匡列明年預算來支持，建議市府先動用地方款項加速規畫。

副市長趙卿惠說，會努力加速讓溪北首條捷運在市長黃偉哲任內啟動。

立委郭國文主張，橘線可視為深綠線的延伸，應將橘線納入先期路網，以加速進程，也請市府於可行性研究時評估是否有支線連結到官田，讓善化、官田都能有共構設計，帶動地方發展。議員蔡蘇秋金、謝舒凡都說，希望能早日動工，這是鄉親最大願望。

「佳里區最缺的就是軌道建設」世居當地的佳里商圈發展協會理事長陳俊任說，佳里是大北門區政經中心，若有捷運列車強化與溪南地區連結，除能具體改善交通更便利，市容發展也會大蛻變。麻豆區六十多歲李姓麵攤業者苦笑說「不知道有無機會看到捷運通車？」規畫也不代表未來就一定會實現，對此平常心看待。也有居民認為，此路線恐難撐起營運成本，恐淪為畫大餅。

交通局表示，南市軌道運輸以台鐵為南北骨幹，捷運橘線則可與台鐵銜接，提升大眾運輸可及性與便利性。

journalist: 聯合報／ 記者謝進盛／台南報導

people: 黃偉哲 郭國文 蔡蘇秋金

taiwan-subdivisions: 佳里 佳里區 官田 麻豆 麻豆區 善化 北門區

title: 台南溪北首條 捷運橘線露曙光


content_text:
紐約聯邦準備銀行總裁威廉斯（John Williams）表示，他仍樂觀認為通膨壓力正朝著逐步趨緩的方向發展。

在聯邦公開市場操作委員會（FOMC）的地位僅次於聯準會（Fed）主席華許的威廉斯，在接受路透專訪時說，如果能源價格和貿易關稅已見頂，且經濟基本面依然穩健，「我認為過去約一年半以來推升通膨的一些主要因素將不再那麼重要，而且我們已看到一些使通膨減緩的力量重新發揮作用」。

威廉斯說：「坦白說，我相當關注未來幾個月核心通膨數據的表現，以及這些數據是否與通膨率朝2%邁進的趨勢相符，並且真正走上通膨趨緩的軌道，進而實現我們到2028年持續達到2%通膨率的目標。」

威廉斯表示：「我個人預測，通膨將在今年下半年回落，並在明年進一步下降。」他還重申，目前的利率政策處於「適宜的位置」，可推動通膨率回落至目標水準。

但威廉斯也指出，如果經濟沒有步上使通膨率降至2%的軌道，那麼採取行動絕對是適當之舉。

美國通膨率遠高於2%，且五年多來一直沒有達到或低於這個目標水準。上周，FOMC會議決定維持聯邦資金利率目標區間在3.50%-3.75%不變。威廉斯表示，他「強烈支持委員會維持利率不變的決定」。

威廉斯承認，目前的前景有許多不確定因素，中東衝突再度升溫也使能源價格何時回落變得不明朗。但他表示，一旦衝突解決，航運恢復正常，市場可能會迅速改善。他說：「至少根據我目前的基本預測，我不認為今年下半年或明年中東衝突會持續推高通膨，但這顯然會依形勢變化而改變。」

當被問及Fed制定貨幣政策時是否會受制於市場價位，威廉斯斬釘截鐵說「絕對不會」，但Fed會密切關注金融市場的動向。

威廉斯對人工智慧（AI）的前景也持樂觀態度，並表示該產業最近經歷的一些起伏並不令人意外。他說，「這些企業大多有非常高的獲利能力，目前我並不太擔心槓桿水準對金融穩定性構成風險的問題」。

【全球熱話題】

▪赴美留學畢業後想留下工作？川普政府正考慮先收近325萬元

▪25歲AI股神大翻車！上半年狂賺430%也沒用 前OpenAI天才慘爆倉

▪失控AI網攻…OpenAI承認駭進多個平台 靠大陸模型解危

▪日本老夫妻泡溫泉慶退休！夫回程撿到一張紙 竟發現老婆財務黑幕

journalist: 經濟日報／ 編譯林聰毅／綜合外電

countries: 日本 美國

title: Fed官員樂觀美通膨趨緩 重申目前利率政策處「適宜位置」


content_text:
美國總統川普2日在登上空軍一號前對媒體談話。 法新社美國總統川普近日在國安會議上，屢對幕僚大發雷霆。原因是，美伊戰爭既無法以軍事解決，外交談判也毫無進展；而美國期中選舉剩下不到百日，共和黨內部要求結束戰爭的壓力劇增。美伊之戰不僅將長期拖延，還出現戰火擴大跡象，延燒到區域之外。

現在白宮只有三個選擇：第一，是宣稱勝利，立即結束戰鬥，撤離美軍。但武器級濃度的核燃料仍埋在伊朗瓦礫下，荷莫茲海峽也依舊由伊朗實質控制，川普沒解決發動戰爭的緣由，反而給全球留下更大危機，他很難揮揮手走人。

第二，是停火談判。美國連續空襲十三天後，宣布暫停攻擊五天；美駐聯合國大使沃茲表示，川普在給雙方「一些談判空間」。但談判恐再陷「鬼打牆」的循環，解決不了問題，主要是伊朗內部擺不平。據稱，上次美伊簽訂停火備忘錄時，巴基斯坦花在擺平伊朗內部的時間，與花在調停美伊分歧的時間幾乎一樣多。

伊朗表面聲稱，只要美國停止攻擊，它就會停止軍事行動；但卻在美國停火期間，朝約旦美軍基地發射五枚彈道飛彈。飛彈雖悉數遭攔截，但這代表伊朗革命衛隊企圖掌握主動權，不願因停火而妥協。另一個可能原因，則在測試美國是否還有足夠的攔截飛彈。日前傳出參謀首長聯席會議主席凱恩向川普示警，攔截彈存量下降，將削弱美軍保護自己和盟邦的能力。以平均兩枚攔截飛彈對抗一枚彈道飛彈計算，四月間攔截飛彈可能已用掉一半，七月又歷經連續十三夜攻防，庫存已降至嚴重不足水準。

第三，在撤軍與媾和皆不可能的情況下，川普就只剩下「以軍事壓力逼伊朗屈服」一途。美軍過去兩周的轟炸，荷莫茲海峽地區的目標多數已炸完；要完成剩下的二十％目標，必須升高至十至十四天密集空襲方案，才能打破戰事僵局。戰爭若要再升級，目標極可能擴及平民，如轟炸電力設施與海水淡化設施，甚至出動地面部隊。但這都未必能打垮德黑蘭的抵抗意志，還可能造成大量平民傷亡，觸怒全球輿論，川普得慎重行事。

表面上看，川普漸趨強硬，而盟友也堅定支持，但實際未必如此。美國與沙烏地聯合轟炸伊拉克民兵，但據稱沙國防長最近祕訪華府，表達沙國希望伊朗戰爭能夠降溫，並警告延長衝突將帶來重大風險。

另一頭，川普迄今協調未果的「以哈之戰」，最近看似有所進展，但情勢也依舊混沌。川普七月卅日宣布，美國主導的「和平理事會」，已就哈瑪斯及加薩所有武裝團體「全面解除武裝」達成歷史性協議。但協議是否能執行，還要看以、哈雙方是否遵守。以色列要求哈瑪斯先解除武裝，否則以軍不會撤離防線；相對的，哈瑪斯也要求以色列先停止軍事行動並撤軍，才願意交出武器封存。在川普宣布協議後，以色列甚至連兩天空襲加薩，造成至少八人喪生，內唐亞胡等於在扯川普後腿。

同樣麻煩的盟友，還有烏克蘭。澤倫斯基日前發射無人機，飛越一千公里，襲擊裏海的伊朗商船。此舉，或許有助於美國進一步對伊朗施壓，但這也意味著「俄烏戰爭」與「美伊戰爭」可能逐漸融合成一場大戰，情況必然更為凶險。這也許符合烏克蘭的意圖，卻未必是川普的期待。

最棘手的是，共和黨在十一月的美國期中選舉情勢相當不利，目前落後民主黨八到十一個百分比，可能輸掉眾院主導權。而川普的滿意度也降至三成六的新低，不滿意度則逼近六成。內外壓力齊湧而至，一向大言不慚的川普也棘手了。

journalist: 聯合報／ 社論

countries: 以色列 約旦 伊朗 美國 巴基斯坦 伊拉克 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 聯合報社論／選舉在即而三場戰爭無解，川普也棘手了


content_text:
政府為鼓勵農民儲蓄養老，農民退休儲金制度於二○二一年上路，參考勞退個人專戶制，由農民與政府按月共同提繳，並配合老年農民福利津貼等給付搭配領取，讓農民在六十五歲後享有雙層退休保障。但根據審計部最新公布的審核報告指出，高達七成農民未提繳農民退休儲金，要求農業部加強宣導與改善。

農退儲金開辦時，農民與政府的負擔比率為各百分之五十，以去年公告的每月最低工資兩萬八五九○元為例，農民若選擇提繳比率百分之十，每月共同提繳金額為五七一八元，農民與政府各負擔二八五九元。

但審計部指出，今年截至二月底的農保在保人清冊發現，未滿六十五歲農保被保險人計廿九萬五六八○人，未提繳農民退休儲金者廿萬七五六五人，約占百分之七十點二，要求農業部應研擬改善措施，以提升農民提繳退休儲金的意願。

為提高農民參與意願，立法院會今年初才三讀通過農民退休儲金條例修正案，農民與政府負擔比從過去各半改為百分之四十與百分之六十，農民負擔更少，若農民提繳年資達卅年，新制上路後可少繳卅三萬元，追溯自今年元旦起適用。

另為擴大照顧對象，農退儲金打破過去僅限農保被保險人才能提繳農退儲金的限制，自今年八月起，參加勞保、國保的實際從農者也可自願提繳農退儲金。這樣就能進一步擴大覆蓋率？外界感到存疑。

審計部報告也指出，部分農保被保險人參加小地主大專業農輔導計畫，將加保的農地出租，卻仍以該農地參加農保，經農業部查處，不符合加保資格者計二六七六人；另發現部分農保被保險人實際可自行耕作農地面積未達法定標準，不符合加保資格者計三一八三人。

農業部表示，會持續與地方政府、農會加強宣導農民退休儲金制度，並鼓勵農會受理農民申請參加農保時，一併輔導其提繳農民退休儲金。也將加強宣導農保資格注意事項，積極辦理農保資格審查，防止不符加保資格者侵蝕農保資源。

journalist: 聯合報／ 記者李柏澔／台北報導

title: 審計部報告 7成農民未提繳農退儲金


content_text:
北市公車乘客投訴案去年多達八三一五件，五年增幅近五成，司機報警件數三年來更飆升十倍，多是乘客滋事或攻擊駕駛，議員指出，「長工時、高投訴、高壓力」三大壓力疊加，公車司機缺工問題持續，許多年輕人根本不踏入這行業。

今年七月，柯姓男子搭乘台北客運二六四號公車拒絕刷卡付錢，楊姓司機提醒時，柯情緒失控，在公車行駛途中瘋狂揮拳毆打，楊緊急停車路中央猛按喇叭求救。最後靠民眾協力制伏嫌犯，警方依傷害等罪移送柯男法辦。類似案件並不算少，除了暴力威脅，投訴壓力也讓司機受不了。

北市交通局統計，公車司機遭受暴力攻擊，二○二三年僅五件，去年增至四十七件，今年已逾卅三件，多是乘客滋事、攻擊司機。

市議員林亮君說，公車司機報案成長近十倍，和警方連線通報要愈簡單愈好。市府表示，已研擬緊急通報機制，簡化與警方聯繫過程。

不僅暴力威脅，北市議員張斯綱調閱數據，儘管近五年表揚公車司機件數不斷成長，仍比不上投訴抱怨件數，從二○二一年五五一五件，到去年已經增至八三一五件，成長近五成。乘客動輒投訴讓第一線壓力大，曾有司機崩潰趴在方向盤上痛哭，人力缺口雪上加霜。

心理健康防護網待建

張斯綱認為，須建立完善的公車司機心理健康防護網，否則每天穿梭車流面對違停、車輛亂鑽等交通亂象，還要應付日益增加的投訴，猶如「夾心餅乾」，身心負擔極大，有人出班前不敢喝水、吃太多。

「高壓工作環境導致嚴重人力流失與結構失衡。」張斯綱說，北市司機人數從二○二一年三九七七人，前年一度跌至三六七二人，流失三○五人；更令人擔憂的是人力老化危機，四十歲以下年輕司機僅三三七人，不到一成，逾六成八司機年逾半百。

近年各縣市持續改善公車司工作環境，人數已微幅回升，但六都除了桃園，缺額率都逾一成，台北最高，達一成七。

張斯綱強調，解決人力荒不能只靠調薪，須正視司機心理健康，除普查公車司機心理健康與工作壓力，中期應建立諮商補助機制及具隱私保護的第三方管道，讓司機敢於求助；長期檢討現行「動輒得咎」的投訴機制，過濾不合理或惡意投訴。

交通局長謝銘鴻回應，司機人力流失今年稍微控制住，薪資雖不差，但因工時長等問題，導致年輕人不願意入行。

公運處長李昆振表示，會與業者討論如何落實諮商服務，市府也將持續路線優化、調整人力配置，並調整薪資、以科技設備強化公車行駛安全等，也會加強社會溝通。

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北報導

taiwan-subdivisions: 桃園 員林

title: 血汗司機！公車駕駛 職場高壓難找新人


content_text:
日本新創業者正紛紛搶攻軍用無人機商機，看準日本首相高市早苗正力圖降低對中國製造的依賴、並壯大本國的無人機產業。

日媒報導，搶進無人機領域的本土業者，包括Terra Drone 、Prodrone、ACSL、Eams Robotics。大疆等中國供應商，掌握了日本91%的工業無人機領域，導致日本本國的製造商流失市占，削弱日本生產電池、馬達、感測器、飛行控制器的能力。

Prodrone 7月31日宣布，與東芝（Toshiba）聯手生產攔截無人機，並獲得日本政策投資銀行挹注。這項合作案，結合了Prodrone快速研發與生產各種無人機的能力，以及東芝在軍用雷達及指揮管制系統的專業知識，目標是打造可量產無人機的本地供應鏈。

此舉符合高市政府提振國內無人機生產的方針。高市政府去年12月訂下遠大目標，力拚將國產工業無人機的市占率，從2025年的3%大幅提高至2030年的逾50%，產量目標為8萬架。當局希望在國內生產的一種軍用無人機，是低成本的攔截機種，以應對在俄烏戰爭與伊朗戰爭常見的無人機攻擊模式。

攔截無人機需要目標資訊及導航支援。Eams Robotics已為日本防衛省開發一款攔截無人機原型，直徑約50公分，酬載能力為兩公斤。該公司希望採用美國加州國防科技業者Anduril Industries開發的任務協調系統Lattice。日本海上自衛隊目前正在測試這套系統。Eams Robotics社長曽谷英司表示，正與Anduril洽談潛在合作。

Eams Robotics也說，正與東芝及富士通等類似系統的開發商進行討論，使其無人機能與日本陸上自衛隊協同作戰；同時也正在考慮與烏克蘭無人機及軟體開發商合作，取得授權後在日本生產其產品。

總部位於東京的Terra Drone，正致力為攔截無人機建立日本國內供應鏈。該公司3日宣布，已與一家未具名的日本製造商合作生產電池芯；同時也披露，其比利時子公司Unifly已取得比利時國防部合約，將為軍用無人機供應飛航管理系統。

Terra Drone目前正在開發由人工智慧（AI）導引的攔截無人機。Terra A1外形如火箭，高約50公分，由四具電動馬達驅動，最高時速可達300公里，航程為32公里。這款無人機會根據外部雷達資料接近目標；一旦目標進入視野範圍，機載AI便會計算其飛行軌跡，進行攔截並摧毀目標。

【全球熱話題】

▪赴美留學畢業後想留下工作？川普政府正考慮先收近325萬元

▪25歲AI股神大翻車！上半年狂賺430%也沒用 前OpenAI天才慘爆倉

▪失控AI網攻…OpenAI承認駭進多個平台 靠大陸模型解危

▪日本老夫妻泡溫泉慶退休！夫回程撿到一張紙 竟發現老婆財務黑幕

journalist: 經濟日報／ 編譯陳律安／綜合外電

countries: 日本 烏克蘭 中國 伊朗 美國 比利時

title: 日本新創攻軍用無人機


content_text:
台股「四貸同堂」等信用擴張問題引發關注，據了解，金管會最近已修改銀行申報要求，將首度要求銀行填報「投資股票等金融商品的理財周轉金貸款」數字，以利掌握民眾向銀行借貸資金流向股市情況。這是金管會設下「業務成長異常」及「風險指標顯著變化」兩大監理紅線，並約談多家銀行「喝咖啡」說明風控後，另一項新舉措。

近期外界關注股市吸金效應帶動的信用擴張現象，但官方對於投資人從銀行理財型房貸、信貸、股票質押借出來的錢，到底有多少流入股市，一直缺乏明確的數據。知情官員形容，「投資股票等金融商品的理財周轉金貸款」是比較接近的數據，日前金管會已修改銀行申報資料表格，在銀行系統修改後，很快就可開始申報。

官員說，目前銀行向中央銀行申報的資料中，已有「投資股票等金融商品的理財周轉金貸款」這項數據，但銀行向金管會申報資料中還沒有，此舉是為了「和央行資料一致」。

而在銀行開始申報前，金管會若認為監理上有需要，也會與央行相互交流資訊；等銀行開始向金管會申報資料後，將有助金管會日常監理，更直接、快速掌握整體銀行及個別銀行相關業務變化情況。

至於現行銀行借出的個人理財周轉金，除了買股票，還可買債券、受益憑證等金融商品。客戶借了錢，如果是買自家銀行的金融商品，銀行會知道這筆錢的去向；或是把錢匯到自家銀行的證券交割帳戶，銀行心理也有底可能是拿去買股票。但如果不是這些情況，錢去了哪裡，客戶如果不講，銀行也很難掌握。

根據央行上個月初在立法院財委會報告，從去年六月到今年五月，近十一個月來，個人理財周轉金貸款增加一點七四兆元，比同一期間的不動產貸款增加的一點三兆元還多。如果以比重變化來看，個人理財周轉金貸款占總放款比重，也從二○二二年一月底的百分之七點○七，上升至今年五月底的百分之十一點二九。

知情人士表示，這一點七兆元的個人理財周轉金貸款，不能跟投入股市畫等號，這筆錢可能大部分是買債券、受益憑證等金融商品。但是近一年來，個人理財周轉金快速成長，的確值得監理機關高度重視並掌握。

房地產推薦新聞

3億元不要了？徐匯中學站495坪土地沒人繼承將列管

房價僅捷運宅一半！他看中新店山上社區問缺點 住戶老實說：不能怕蟲    屋頂光電新制今上路 建商最憂一件事：飛下來算誰的？    青安3.0正式上路！他酸「根本亡國策」：失去換屋彈性    青安3.0審核加嚴 貸好貸滿門檻高

journalist: 聯合報／ 記者邱金蘭／台北報導

taiwan-subdivisions: 山上 前金 新店

title: 金管會加碼要求銀行 民眾理財周轉金貸款需申報


content_text:
台灣最大包租代管業管「兆基屋管」大股東趙姬爆發財務危機，傳跳票上百億元，為此第二大股東宏碁（2353）已出手，除要求董事長與總經理去職，據了解也將於近日推派兆基新董事長及執行長人選，宏碁接管兆基機率高，也將畫出防火牆避免兆基營運涉入股東個人糾紛。

看好台灣不動產租屋市場發展潛力，有機會跟日本一樣走向專業包租代管模式，宏碁2024年7月投資3.375億元入股台灣包租代管物業龍頭兆基屋管（原本叫兆基管理顧問公司），取得20.03%股權，2025年又花7億元認購特別股，參與配息及換普通股權利，也因此2025年有一段期間宏碁具備兆基實質營運控制權，將兆基合併到財務報表中。

不過，隨2025年底，兆基以7億元現款買回該特別股後，宏碁喪失實質控制力，兆基成以權益法認列的關聯企業，不過根據宏碁最新財報，兆基2026年第1季度仍有5,000多萬元獲利，宏碁按比例認列1,000多萬元收益，並不是負報酬。

據了解，為推動兆基公開發行並朝上市櫃邁進，上周兆基已經開董事會，要求原董事長李建成（名下的趙姬投資持股34.9%是第一大股東）解任職務，李建成也已同意，而第二大股東宏碁則同意將推薦總經理及董事長人選，內部已有共識，將待報請董事會通過後上任。

知情人士指出，為朝上市櫃發展，完善公司治理，兆基房管在2年前就開始調整組織管理，要求大股東趙姬投資跟兆基間必須做好清楚切割，也因此此次爆發趙姬投資欠款百億元事件，兆基才不致於被牽連。

日本跟台灣環境相似，都市工作人口密集，租屋需求高，日本已有九成以上租屋市場由包租代管業者接手，但台灣僅5%滲透率，看好這個趨勢，同時又符合ESG及政府政策方向，在大股東財務危機下，宏碁是否接手其意向也備受關注。

知情人士指出，觀察宏碁接手兆基營運機率高，新指派接手人選也與宏碁集團有關聯，且對不動產市場有一定熟悉度，目前只等通過程序。

宏碁集團對不動產開發也不陌生，除有面積172公頃的龍潭渴望園區開發經驗，宏碁也成立渴望園區服務開發（ASDI），做園區的營運及招商租賃業務，另外2021年從資料中心eDC事業體分割成立，負責集團不動產管理的宏碁智聯資產管理，是宏碁100%子公司，當時移轉接管的廠房不動產價值約10.74億元。

宏碁傍晚也發出官方聲明，指出：兆基屋管近年持續強化公司治理，並將大股東個人投資行為與公司營運明確區隔。日前，董事會已請趙姬投資及其代表人辭任董事與總經理。媒體報導所涉投資及債務問題均屬個人行為，與兆基屋管無關。

房地產推薦新聞

3億元不要了？徐匯中學站495坪土地沒人繼承將列管

房價僅捷運宅一半！他看中新店山上社區問缺點 住戶老實說：不能怕蟲    屋頂光電新制今上路 建商最憂一件事：飛下來算誰的？    青安3.0正式上路！他酸「根本亡國策」：失去換屋彈性    青安3.0審核加嚴 貸好貸滿門檻高

宏碁 日本 機率

房產新訊

宏碁接管兆基機率高！傳近日推薦董、總人選 切割大股東財務危機

房產新訊

青安3.0審核加嚴 貸好貸滿門檻高

區域觀測站

桃園732處公寓未成立管委會被點名檢討 建管處：補助輔導雙管齊下

←上一篇

趙姫債務風暴涉包租代管龍頭兆基 租服全聯會：確保租賃服務不中斷   下一篇→

「青安3.0」8月上路 CCIM副理事長：建商獵地有望轉積極

journalist: 經濟日報／記者王郁倫／台北即時報導

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 山上 龍潭 桃園 新店

title: 宏碁接管兆基機率高！傳近日推薦董、總人選 切割大股東財務危機


content_text:
南投縣民進黨前議員、聯輔基金會前總經理葉仁創昨正式宣布參選埔里鎮長，對決國民黨議員黃世芳。埔里廢棄物掩埋場案成攻防焦點，葉與縣長參選人温世政同台承諾「堅決反對」、擋到底；黃世芳說，須視地方需求評估，但絕不允許儲放汙染性廢棄物。

民進黨埔里鎮長廖志城連任屆滿，藍綠全力搶攻。國民黨議員黃世芳換跑道選鎮長，綠營人選一度難產，為保綠地，黨主席賴清德總統勸進台灣中小企業聯合輔導基金會前總經理葉仁創返鄉參選。

葉仁創昨宣布參選，廖志城遞接力棒，象徵傳承，温世政同場站台。葉、温兩人共同政見，提出行動醫療車進社區據點、友善通學步道與育兒環境，引進ＡＩ智慧交通系統導帶動觀光等政策牛肉，均表態堅決反對埔里廢棄物掩埋場。

由於有民間業者在埔里南港溪上游申設廿四點六二公頃廢棄物掩埋場，一階環評遭縣府駁回，但地方仍憂心死灰復燃。

國民黨議員黃世芳換跑道，參選埔里鎮長。圖／民眾提供

温世政和葉仁創強調，兩人會「擋到底」，絕對不容許掩埋場及任何汙染傷害埔里的好山好水與鄉親健康。

國民黨埔里鎮長參選人黃世芳說，鄉親常反映鎮內合法棄土場與土資場量能不足，導致營建廢棄物須外運至其他縣市處理，所費不貲，因此他會就鎮內需求估評場址申設；但僅限營建廢棄物，絕不允許具汙染性的廢棄物儲放在埔里鎮內。

縣府則表示，埔里掩埋場開發案已於今年六月環評審查會議中決議明確駁回，唯無法禁止業者再次提出掩埋場環評申請；但業者若重提申請，須完成三場公聽會、說明開發行為的合理性及必要性等前次環評會議結論，縣府才會受理審查。

黃世芳說，對手並非政壇新手，且帶著中央豐富資源來打這場選戰，他審慎應對，除持續深耕基層，也會推出幫助地方發展的觀光、社福及產業等政見，讓鎮民比較兩人政策論述。

journalist: 聯合報／ 記者賴香珊／南投報導

people: 廖志城 賴清德

taiwan-subdivisions: 埔里 南投縣 南港

title: 埔里鎮長選戰開打 攻防聚焦掩埋場


content_text:
王姓男子不滿鄰居的米克斯犬「豆子」朝他吠叫，持水果刀刺傷牠，被檢方依毀損罪起訴，雲林地院審理時，法官要求飼主帶狗出庭勘驗，認為狗傷勢痊癒且未喪失寵物陪伴的功能，判王男無罪，檢察官認為，狗被刺傷所留疤痕造成身體外觀改變，構成「毀損罪」要件，上訴二審獲合議庭採納，逆轉改判王男有罪。

王男去年一月七日持水果刀刺傷「豆子」，飼主事後提告，檢方認為，「豆子」遭受人為重大創傷後，將提高對周遭環境戒心，影響日後與人類互動能力，等同喪失寵物最重要的陪伴功能，依毀損罪起訴王男。

法官雖認同毛小孩在飼主心中有「不具血緣的孩子」的地位，但民法仍將寵物以「物」看待，為能有正確判決，特請飼主帶狗狗出庭「作證」，由法官互動勘驗，歷時近廿分鐘，「豆子」剛進法庭時因陌生環境顯得不安，不時望向主人。

法官觀察傷勢外，也俯身與牠互動、眼神接觸，甚至輕拍頭部、撫摸頸部，「豆子」均未出現攻擊或強烈抗拒反應，還趴坐在法庭地面。

法官認為，自己對「豆子」而言是陌生人，但稍加互動牠仍願意親近並保持信任，顯示與人互動能力並未明顯受損，加上外觀傷勢已痊癒，難認有喪失寵物陪伴的重要功效，證據不足證明王男構成毀損罪，判王男無罪。

檢察官認為「豆子」傷勢雖已痊癒，但因傷增生組織所留下的疤痕，已改變原有外觀，明顯已構成毀損，依此提起上訴。

台南高分院認為，原判決以「豆子」外觀傷勢已康復治癒，與陌生人稍加互動即能建立一定關係，寵物重要功效並未喪失，但王男持刀砍傷「豆子」行為，屬對於物施以損壞，「豆子」傷口深且長，有相當程度傷害，救治後皮膚因組織增生而有腫塊突起，外觀遭破壞及改變，原判決諭知被告無罪，可能有誤。

二審認為，「豆子」遭被告砍傷時犯罪已成立，飼主事後將狗送醫救治，回復被毀損原狀，於犯罪成立並無影響，檢察官上訴有理由，撤銷改判王男有罪，處拘役廿天。

journalist: 聯合報／ 記者蔡維斌／雲林報導

title: 男子砍鄰居愛犬留疤 構成毀損罪


content_text:
大陸今年暑運航空旅客量創歷史新高，但機票價格卻低於往年同期。數據顯示，七月民航旅客運輸量預計達七四四七點六萬人次，年增百分之三點七；國內經濟艙平均票價則為人民幣八三四點七元（約新台幣四千元），較去年同期下降百分之○點七，更比疫情前的二○一九年低百分之七點一。有航空公司表示，今年暑運首周甚至整體虧損，並形容今年是疫情後機票最便宜的一個暑運。

據《第一財經》報導，航班管家數據顯示，今年暑運前半段（七月），大陸民航日均執飛客運航班超過一點七一萬班次，年增百分之一點三。其中，大陸國內（含地區）航班增加百分之一點三，國際航班則減少百分之一點五。

報導指，運力增加的同時，旅客量也創下歷史新高。據估算，七月民航整體旅客運輸量約七四四七點六萬人次，僅計入大陸境內航空公司承運量，較去年同期增加百分之三點七；其中國內旅客量成長百分之三點七，國際旅客量增加百分之三點五。

上述數據比暑運首周明顯好轉。當時，有大陸航空公司透露，今年暑運第一周比往年尤其冷清，公司整體處於虧損狀態，只有一、二天小幅獲利，這在以往暑運是沒有過的。

直到七月中旬後，暑運客流與票價才逐漸回升，但運力及需求增長仍集中在部分地區。據航班管家統計，七月大陸四十一座年旅客量超過千萬人次的機場中，有二十座機場航班量較去年同期增加，其中烏魯木齊天山機場增幅達百分之十八點八，成都雙流機場增加百分之十五，北京大興機場則成長百分之九點三。

從目的地來看，部分旅遊及避暑地區的航空運力增幅較明顯。新疆年增百分之十點三，北京增加百分之七點二，雲南增加百分之六點六；青海、寧夏及內蒙古則分別下降百分之十六點五、百分之十點六及百分之七點二。

儘管旅客量增加，七月機票價格仍低於往年同期。航班管家數據顯示，七月大陸國內經濟艙平均票價為人民幣八三四點七元，已包含燃油附加費，較去年同期下降百分之○點七，與二○一九年相比更下跌百分之七點一。

journalist: 聯合報／ 記者張鈺琪／綜合報導

title: 陸航空客運 暑假創新高…票價卻走低


content_text:
外界質疑台糖對中聯油脂苯駢芘超標知情不報，衛福部食藥署副署長王德原昨說，高雄市及台南市衛生局調查後認定，台糖未違反食安法第七條第五項自主通報規定，中央尊重地方調查結果；經濟部也在臉書貼文背書，台糖除了是受害者，也是「用高標準自我檢驗自己的乖寶寶」。

國民黨立委陳菁徽批評，中央「出來洗地，卻愈洗愈髒」，民國一一三年蘇丹紅事件，衛福部新聞稿非常清楚，「食品業者於發現原料或產品有危害衛生安全之虞時，應主動停止製造、加工、販賣及辦理回收，並通報主管機關」，代表認同「原料」有問題業者就應通報，為何這次台糖驗出油品「原料」苯駢芘超標七倍就不需通報，食藥署標準何在？民眾黨立法院黨團總召陳清龍說，台糖知情不報，「無異於共犯」。

對於未來食品業者是否只要在收貨前先檢驗原料，發現異常後拒收，即可免除通報責任？王德原低調表示，「這是假設性問題，無法回覆」，每一案件都必須依實際事證個案認定，不宜以單一案例推論所有情形。

王德原指出，食安法第七條第五項規定，食品業者發現「產品」有危害衛生安全之虞時，應主動停止製造、加工、販售、辦理回收並通報主管機關。但台糖向中聯購買粗膠原油，屬於投入生產前的原料，尚未進入生產線，也未製成台糖產品，因此地方衛生局認為，不符合該條文所稱「產品」的要件。

他也指出，對中聯而言，粗膠原油已是黃豆製成沙拉油加工流程中的一環，因此中聯接獲下游通知產品可能有食安風險時，依法需主動通報。

為何南僑也遭罰？王德原表示，南僑當時因原料已投入生產線加工製造，在檢驗發現異常後未主動通報，因此遭到裁罰，這不同於台糖原料尚未投入產線，兩案不能直接類比。

食安法究竟管理「食品」或「產品」？王德原表示，食安法第三條確實將食品定義為「產品及原料」，但第七條第五項有關自主通報義務，條文明確是「產品」；地方衛生局認為台糖購買的粗膠原油屬原料，且未進入生產製程，不屬於該條文規範範圍。

經濟部表示，台糖除積極配合主管機關，產品從源頭管理到生產製造，都嚴格把關，優於食安法規定。經濟部長龔明鑫說，整起事件仍應透過系統性調查釐清事實，但台糖拒收的油品屬半成品，且仍封存在中聯廠區，台糖不是所有人，若依法需要通報，也應由中聯向所在的地方政府辦理。

journalist: 聯合報／ 記者廖靜清、林海、陳柄亦、林銘翰／台北報導

title: 台糖未通報風波 藍委：中央洗地 愈洗愈髒


content_text:
伊朗三日表示，正與阿曼就重新開放荷莫茲海峽展開談判，可能開闢一條新臨時航道，以恢復該海峽商業航運，但尚未重啟與美談判。

伊朗外交部發言人貝卡伊表示，目前伊朗與美國之間沒有直接談判，這顯示雙方短期內不太可能達成更廣泛的和平協議。他表示，與阿曼的談判重點僅限於協商一條新航道，讓船舶能夠通過荷莫茲海峽。

貝卡伊說：「與阿曼的談判將聚焦這項議題，而涉及伊朗與美國的問題，則必須留待後續階段再討論。」

如果談判成功，將可能為美國與伊朗恢復更廣泛的停火鋪路。此前，雙方曾達成停火協議，但因圍繞荷莫茲海峽的緊張局勢，該協議於六月破裂。

美國總統川普對伊朗的最新一波軍事行動突然喊停後，川普表示美伊在結束戰爭協議取得進展，雙方預計三日展開新一輪談判，但拒絕為達成協議設定最後期限。

川普二日在空軍一號專機上被問到為何取消攻伊時表示，收到沙烏地阿拉伯、阿聯、卡達與伊朗的請求，且沙國王儲沙爾曼向他保證伊朗已準備好達成協議，川普說：「他們認為即將達成協議，且包含重啟荷莫茲海峽及伊朗去核化。」

近幾個月來，川普多次宣稱與伊朗即將取得外交突破，但最終都未能成真。

貝卡伊說，作為談判的一部分，伊朗與阿曼已交換多份可能的新航道地圖。其中一項方案，是在兩國之間設立一條所謂的「中間航道」，以兼顧並保障雙方的利益與關切。

然而，分析人士對於伊朗是否會完全解除對荷莫茲海峽的控制持懷疑態度。美伊戰爭爆發前，船舶可自由通過荷莫茲海峽。然而，伊朗實施的封鎖已成為與美國談判時最重要的籌碼之一。

貝卡伊暗示，如果美伊之間其他重大爭議，例如美國對伊朗港口實施的海上封鎖仍未獲解決，伊朗不太可能重新開放海峽。他表示：「只要美國在這段期間所造成的所有問題仍未解決，荷莫茲海峽的局勢自然不會出現任何重大改變。」

衛報指出，貝卡伊的說法，顯示在荷莫茲海峽開闢新航道談判取得一定進展。伊朗主張對荷莫茲海峽擁有完全主權，並對航道安排及未來管理方式提出要求，包括可能向船隻收取費用，作為提供海事服務回報。其中一項提案是成立一家由阿曼與伊朗共同持有的合資公司，提供過去由保險公司負責的各項海事服務，但收費將低於保險公司的高昂費用，並對部分國家提供優惠費率。

【全球熱話題】

▪赴美留學畢業後想留下工作？川普政府正考慮先收近325萬元

▪25歲AI股神大翻車！上半年狂賺430%也沒用 前OpenAI天才慘爆倉

▪失控AI網攻…OpenAI承認駭進多個平台 靠大陸模型解危

▪日本老夫妻泡溫泉慶退休！夫回程撿到一張紙 竟發現老婆財務黑幕

journalist: 聯合報／ 編譯盧思綸／綜合報導

countries: 伊朗 美國 阿曼 阿聯 沙烏地阿拉伯 卡達 日本

title: 繞開美國 伊朗改找阿曼談開放航道


content_text:
股期雙市昨（3）日走勢大相逕庭，加權指數終場收在43,386點，上漲266點，但台指期下跌497點，收在43,230點，逆價差156.41點。期貨商表示，目前指數守住43,000點關卡，短線有機會進一步挑戰月線以及季線反壓，在突破月線前，行情尚未明確翻多。

台股昨早盤開低，權王台積電（2330）拖累指數一度跌破43,000點，不過盤中隨著電子權值股與IC設計族群買盤回流，加上低檔承接力道增強，聯發科（2454）、日月光投控（3711）等個股轉強，帶動大盤由黑翻紅，盤中漲點一度擴大至逾600點。終場指數收在43,386點，上漲266點。

權王台積電熄火，拖累台指期昨日呈開低震盪格局，早盤一度短暫翻紅，不過賣壓再度出籠壓低指數，終場以十字黑K棒作收，台新期貨表示，短線仍有機會挑戰月線、季線反壓，在突破月線前，行情尚未明確翻多。

期貨市場方面，外資在台指期淨部位方面，三大法人淨空單增加5,853口至5,420口，其中外資淨空單增加7,523口至90,038口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單增加11,494口至6,096口。

群益期貨（6024）表示，近月選擇權籌碼呈現保守，賣權OI大於買權OI差距為一千餘口，買權賣權OI增量皆為不足；周選方面，買權賣權OI增量相去不遠，目前選擇權多空皆無表態；整體來說，外資期現貨保守布局，自營商選擇權呈現保守，月、周選保守布局，整體籌碼面保守。技術面上，台股仍屬量縮整理格局，目前各均線逐漸靠攏糾結，短線仍以震盪保守看待。

永豐期貨指出，昨日選擇權未平倉量部分，8月買權最大OI落在55,000點，賣權最大OI落在34,000點，8月第一周周三結算的買權最大OI落在46,500點，賣權最大OI落在40,000點，外資台指期買權淨金額-0.64億元、賣權淨金額0.29億元。

整體來看，大盤在經歷反彈後，昨日漲勢雖然收斂，但行情由無差別拉抬轉往題材導向良性輪動，在成交量未出現失控爆量、籌碼在高檔沉澱的背景下，盤面結構維持穩健，後續可以持續關注各熱門族群間的資金輪動流向與量能配合狀況。

journalist: 經濟日報／ 記者周克威／台北報導

title: 台指期 震盪保守格局


content_text:
漢光四十二號演習的實兵驗證階段明天登場，為配合「全社會韌性」政策指示，今年演習與一般民眾生活的相關度明顯提高；此次演習將動員二萬餘名後備軍人，其中，陸軍台北市後備旅及步兵第一三七旅實施全旅動員，占五千人，驗證常備、後備部隊協同作戰效能。

搭配漢光進行的城鎮韌性（防空）演習，中部與北部縣市將一併測試網路降速。國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨天下午提前發出手機警報，讓不少民眾虛驚一場，預計七日（周五）還要再發一次預告警報。

此次漢光另一特色，是賴政府首次試辦民間媒體隨軍。軍方官員解釋，此舉是模擬一旦戰時，如何處理媒體的採訪需求：記者獲准跟隨指定部隊行動，在第一線觀察官兵執行任務。但報導發出前，軍方有權審閱內容是否洩密，不得即時搶發。

全旅動員部分，步兵旅由於戰時才編實，裝備通常遜於聯兵旅。但依近日軍方發布的照片，此次一三七旅教召，特別為官兵換發美國新近軍援的M4A1步槍，取代原先的國造T65K2步槍，預期將是演習期間軍政高層的視導重點。

行之多年的防空演習，去年起更名城鎮韌性演習，不再使用代號「萬安」。今年仍將全國分五區實施，其中十日下午的中部縣市、十三日下午的北部縣市，除比照往年實施防空避難，也一併測試網路降速。行動電話的４Ｇ、５Ｇ網路將會不通，但語音通話、簡訊與固網服務不受影響。

journalist: 聯合報／ 記者程嘉文／台北報導

title: 漢光42號演習明登場 步兵旅換美式步槍


content_text:
公車司機遭投訴壓力巨大，有七年司機資歷的小陳感嘆「被投訴已成家常便飯」。國立陽明交通大學運輸與物流管理學系副教授王晉元說，投訴文化正劇烈衝擊公車司機這一行、嚇退新人，業者應先過濾乘客無理投訴。

王晉元說，六月訪談離職公車司機，有些跑去開物流車、小黃、Uber等，發現離職最大原因就是投訴文化，被投訴理由五花八門，包括不會笑、講話太凶、太大聲等。政府和業者都希望以客為尊，司機會覺得公司沒站在他們的立場維護尊嚴。

「多數司機覺得薪資不是首要關鍵。」王晉元說，問卷回饋意見主要還是不滿投訴文化。他建議業者應先過濾乘客投訴，以同理心解決問題；目前雙北AI站長可協助回答問題，也可讓司機更專心開車，避免答不好遭客訴。

小陳大學畢業就成為公車司機，他回憶，有一次以麥克風提醒乘客勿飲食影響其他人，乘客置之不理，再度提醒後，乘客就走到車前記下駕駛編號，兩天後就投訴「駕駛刻意針對我」；還有一次乘客投幣不足額，他僅提醒票價是十五元，當場遭白眼，也被投訴「態度差」。他也常遭其他駕駛、騎士罵三字經、比中指。

僅入行兩年的公車司機長小芬也說，前陣子乘客要搭車沒招手，她僅善意提醒，竟被投訴「司機情緒控管有問題」。她說，希望彼此都能多一點同理心。

大都會客運總經理李建文說，民眾、乘客遇到服務不好或違規可以投訴，但別網路「公審」。

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北報導

title: 血汗公車駕駛 遇中指、三字經…家常便飯


content_text:
高雄市藍田國小校舍斥資十億元興建，是全國首座全鋼構淨零校園，全校沒有圍牆，改用ＡＩ監控圍籬，若是停電，儲能系統可保證八小時教學不斷電，實現校園微電網目標。此外，低年級兩間教室共用一間廁所，廁所就在教室裡面，方便學生上廁所，一年級八班學生已經滿招。

藍田國小坐落在高雄大學附近，校方指出，全鋼構教室量體採用模矩化與預製生產，大幅縮短工期；校園屋頂設置太陽能光電板，一年總發電量一八三萬度，售電所得可讓校園廿年零電費，而且一年減少八五二公噸碳排，相當二點二座大安森林公園的吸碳量。

高雄市長陳其邁（第二排右二）等人昨天參觀藍田國小圖書館，再度體驗當小學生的心情。 記者徐白櫻／攝影

市長陳其邁昨天背著小書包上台致詞、頒發感謝狀給相關單位，隨後率左營、楠梓區議員及議員參選人參觀新校舍，眾人對於開放式校園空間、圖書館及教室附設廁所等設計印象深刻。

陳其邁表示，藍田國小興建時保留預定地二百棵樹木，採用減碳工法及低碳建材，施工期間減少近二千公噸碳排放，並建置太陽能發電與儲能系統，實現校園自主供電。

教育局長吳立森說明，藍田國小完工期程提早四個月，硬體全部到位，得以銜接新學期開學；藍田國小總班級數四十八班，目前已開設廿五班，一年級八班招生已額滿，總數四七五人，不限科學園區員工子女，學區內的小孩都能入學。

journalist: 聯合報／ 記者徐白櫻／高雄報導

events: 停電 發電 參選

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓區 大安 左營

title: 全鋼構淨零校園 高雄藍田國小啟用


content_text:
01. 老賴茶棧ｘ《獵人》：13款角色杯、白桃飲品動漫迷收集任務啟動！老賴茶棧即日起首度與《獵人HunterｘHunter》推出聯名企劃，小傑、奇犽、酷拉皮卡、雷歐力等13位人氣角色，率先登上第一波限定杯身。活動期間至全台門市購買冷飲，即可免費獲得隨機聯名杯，款式依各店供應為準；門市也設置角色布條，讓粉絲拿著角色杯合照打卡。後續還將推出第２波角色杯與限量周邊，獵人迷記得密切關注。

▲老賴茶棧首度與《獵人HunterｘHunter》攜手，首波推出13位人氣角色杯身。（圖片來源：老賴茶棧）

此次搭配聯名也有同步上市的「白桃烏龍系列」可喝，以淡雅白桃果香揉合醇厚烏龍茶韻，共有４款選擇。入門推薦「白桃烏龍」（45元），喝得到清爽茶香與柔和果韻；喜歡咀嚼口感可選「桃桃烏龍」（70元），加入特製蜜桃醬、白桃丁，果粒感更鮮明；「奶蓋桃桃烏龍」（75元）則以鹹甜奶蓋增添層次；奶茶人就選「桃桃烏龍奶茶」（75元），結合茶香、奶香與白桃果肉，濃郁又香甜滑順。

journalist: 食尚玩家

title: 獵人&海綿寶寶手搖飲８月喝！超帥奇犽、可愛派大星杯，得正「甘芭茶」飲品 | 食尚玩家