content_text: 熟悉《天下雜誌》的朋友們，都聽過當年的創辦故事。時任美國媒體駐台記者的創辦人殷允芃，親身撰寫美國與中華民國斷交的新聞，深深體認國家外交日益孤立的困境。中華民國要用什麼方法，立足於世界？這個叩問，催生了台灣第一本致力於普及經濟管理知識，追求公平而美好社會的雜誌。《天下》創刊45年過去，台灣拿下世界競爭力評比史上最好的名次；接續去年的8.68%經濟成長率，今年這個數字估將破9%，被視為已開發國家中的奇蹟；台股市值已超越金融中心倫敦，中華民國在台灣的國際能見度史無前例。從邊緣到中央，世界的台灣，要怎麼繼續往下走45年？這是今年週年慶，我們的叩問。要回答這個問題，我們首先需要定義，我們即將面臨什麼樣的未來？需要什麼樣的競爭力？去年起，《天下》資深研究主編辜樹仁就開始準備，他閱讀重要國際組織與智庫文獻，企圖提出新競爭力的架構，以補充效率主導的舊競爭力評比。新五力分別是：連結、韌性、技術、包容與AI力。首先，科技與種種地緣政治變局，正驅動全球的典範移轉，即使是產業巨頭都需要生態系搭配，連結力成為致勝關鍵。各國高舉供應鏈韌性的大旗，地緣經濟取代自由經濟，考驗各國外交能力。其次，韌性與包容力，攸關短期與中長期社會環境穩定。最後的AI力則是要看未來。 廣告 在已開發大國與台商投資最多的國家中，台灣AI「準備度」尚有努力空間，硬體強國，怎麼讓好處涓滴細流給整個社會，將是最大挑戰。但出乎意料的是，身為全世界主要出口國之一，我們進出口市場分散度，其實令人憂心，以至於表現較差。台灣的包容力雖然名列第一，但學習表現貧富差距竟然是15國倒數第二，教育可能不再能促成階級流動，將是莫大隱憂。台灣需要與世界共創怎麼走向未來？本期，我們選出28組面向未來的政經領袖、傑出人物與企業，幾乎所有故事都指出，台灣未來需要跨世界、跨世代、跨性別、種族、階級的共創。歐盟執委會前主席巴洛索接受《天下》專訪時指出，今天發生的是再全球化：歐洲更歐洲，亞洲更亞洲。也因此跨區合作更重要，不能把自己關在小圈圈裡。中等強國需要建立更多伙伴關係。 廣告 緯穎科技董事長洪麗寗在《天下》45週年論壇分享，現在客戶找上台灣，已不單單是來買個伺服器，而是來找一個知識的伙伴。台灣要練習從執行者，變成共創者，未來要能定義規格，定義價格，這是企業心態的分水嶺。而台灣有共創的本錢。AMD董事長暨執行長蘇姿丰觀察，跟全世界所有國家都不同，在世界還不了解半導體產業時，台灣供應鏈就一起投入、努力與成長，這使得台灣供應鏈之間既競爭卻非常友善，而且10多年來都不變。這是一股溫暖與信任的力量。許多人知道，30多年前，台積電創辦人張忠謀以專業製造代工，改寫全球半導體商業模式。但台積共同副營運長侯永清此次接受獨家專訪，披露了張忠謀退休前，做出的另一個重要決定，成立開放創新平台（OIP），把生態系廠商納入，協助晶片設計公司剷除一切障礙，這是與科技力一樣關鍵的連結力。面臨少子高齡化衝擊，台灣必須思考如何用跨國人才共創未來。（天下資料）也需跨世代、階級、種族共創10年前，成大材料系畢業生陷入迷惘。當年打橄欖球的OB（老男孩）們，決定出人出錢出力，幫學弟妹找方向，他們自組「成材論壇」，邀請業者來分享，10年下來已變成科技界關鍵論壇。 廣告 在AI領域，已故中研院熱血博士陳昇瑋走入傳產，創辦用民間力量訓練民間人才的學校，留給台灣一個禮物。另外，在自行車業、科技業、甚至棒球領域，這群高學歷、有國際歷練的二代投入，正帶入新的觀念與做法，引入正向循環。透過外國人與黃仁勳的眼睛，我們發現，創業門檻可親的巷口早餐店如此珍貴，夜市小販也早已是輝達生態系。當烏克蘭出版商買下楊双子《台灣漫遊錄》的版權，我們才知道，原來小國的故事，可以幫中東歐國家的人們說出心裡話。當高齡、少子化變成現實，台灣將面臨更多選擇。如何以自由、熱情、好客、善良，吸引新住民共創未來。世界的台灣，要成共創之島。 【更多精彩內容，請購買《天下雜誌》850期．45週年特刊「世界的台灣」，單本限時享免運；收聽《決策者・聽天下》Podcast，了解精彩封面故事，隔週四08:30更新】 廣告

dateline: 瀏覽數：167

journalist: 陳一姍

countries: 台灣 歐盟 美國 中華民國 烏克蘭

people: 張忠謀 黃仁

title: 世界的台灣，共創之島


content_text: 凌晨5點，天剛拂曉，首班公車還沒發車，信義區莊敬路住宅區的「威美早餐店」55歲老闆娘蔡雪文，已經拉起鐵門，熱好煎台，準備迎接一天長達9小時的蛋餅製作任務，餵飽附近的北醫大學生、居民、要去象山爬山的人，甚至從國外遠道而來的客人。每年除了過年7天以外，她幾乎天天開門營業，這樣的生活已經持續近30年。早餐店，可說是台灣獨步全球的業種。不僅早餐種類繁多，從傳統台式到現代西式，從豆漿油條、爌肉飯、麵線羹到三明治、漢堡，店面數量也是多如繁星。它的開店門檻比超商還低，更不論出身。去年，全台早餐店突破2萬家，比便利商店還多，年產值至少2000億元。這背後，是靠許多像蔡雪文一樣的媽媽、市井小人物所積累撐起。

dateline: 瀏覽數：101

journalist: 張方毓

title: 全台2萬家早餐店比超商還多！巷口阿姨如何煎出2千億產值王國？


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Fireworks illuminate the night sky next to a water screen projection show at the Taipei Water Dance Festival in this undated photo. This year's Water Dance Festival runs from June 13-27. Photo courtesy of the Taipei City Department of Information and Tourism June 9, 2026

title: Festival blast - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, June 9 (CNA) Lam Wing-kee (林榮基), 70, owner of Taipei's Causeway Bay Books, said Tuesday that he has temporarily closed the bookstore due to health concerns, with no clear timeline for its reopening.

Lam told CNA that he could not specify when the bookstore might reopen, adding that whether it resumes operations at all will depend on his health.

Causeway Bay Books originated in Hong Kong. In 2015, several of its staff members, including Lam, were taken into custody in mainland China over allegations that his bookstore sold books critical of the Chinese Communist Party. The bookstore was closed in 2016.

The detention of the booksellers had fueled fears that Beijing was encroaching on the freedoms Hong Kongers were promised under the "One Country Two Systems" policy with which the former British colony was supposed to be governed after its return to Chinese sovereignty in 1997.

After relocating to Taiwan in 2019, Lam reopened Causeway Bay Books in Taipei's Zhongshan District before relocating to Zhongzheng District in 2024.

At the time, Lam said that health and freedom are the most important things in life, adding that as long as he stands on free soil, he can rebuild his life.

He did not disclose what his health problems were.

journalist: Li Ya-wen and Lee Chieh-yu

title: Causeway Bay Books to close 'temporarily' as owner faces health issues - Focus Taiwan