content_text:
Google在I/O年度開發者大會發布個人AI代理工具Gemini Spark，先從美國推出。（Google提供）中央社記者張欣瑜舊金山傳真 115年5月20日（中央社記者張欣瑜舊金山19日專電）過去與Gemini對話，多半是使用者提問、Gemini回答，它的角色較像AI助理；Google今天在I/O年度開發者大會發布Gemini Spark，讓Gemini未來不再只是回應問題，而是能依照使用者指示，24小時自動追蹤資訊、處理實際任務。

Google今天推出Gemini Spark，並將它稱之為全天候個人AI代理（Personal AI Agent）。

這項應用運行在Google雲端伺服器上，因此即使用戶關閉筆電或手機，任務仍可持續執行。

根據Google Labs、Gemini暨AI Studio副總裁伍德華（Josh Woodward）介紹，早期測試者已使用Gemini Spark處理多種任務。例如，員工若需要寄送工作進度更新給主管，Spark可從電子郵件、文件、試算表和簡報中整理相關資訊，並協助撰寫草稿。

甚至有小型企業主讓它協助留意收件匣，確保不會漏掉潛在客戶的任何詢問。

在個人使用方面，Gemini Spark可以自動分析每月信用卡帳單，找出新增或容易被忽略的訂閱費用；也能整理Gmail信箱中孩子學校寄來的各種通知，轉成清楚摘要。

Google強調，AI代理人會依照使用者指示運作；使用者可自行決定是否啟用，以及要讓它連接哪些應用程式；在安全機制方面，它在執行高風險動作前會先徵求同意，例如付款。

Google正加速布局代理式AI時代，從AI晶片、雲端平台到Gemini產品都持續升級。Google上個月揭曉新一代TPU晶片（Tensor Processing Unit，張量處理單元），今天在I/O年度開發者大會發布Gemini 3.5模型家族，並展示Gemini如何從聊天式AI助理，走向代理式AI應用。

Google表示，Gemini Spark將率先提供給受信任測試者，並計畫下週向美國Google AI Ultra訂閱用戶開放Beta版。

除了Spark，Google也在搜尋中推出「資訊代理」（Information Agents）。

這個代理會搜尋網路上的各類資訊，包括部落格、新聞網站、社群貼文，以及金融、購物、體育等即時資訊。此功能將於今年夏天率先向Google AI Pro和Ultra訂閱用戶推出。（編輯：唐佩君）1150520

journalist: 中央社記者張欣瑜舊金山19日專電

title: Google個人AI代理Spark 能分析帳單、寫工作日誌 | 科技


content_text:
Google I/O年度開發者大會19日登場，發表新一代AI模型Gemini 3.5系列。（Google提供）中央社記者張欣瑜舊金山傳真 115年5月20日（中央社記者張欣瑜舊金山19日專電）Google I/O年度開發者大會今天登場，發表新一代AI模型Gemini 3.5系列，在一般用戶與企業應用兩大市場迎戰OpenAI與Anthropic。Google強調，這一系列專為執行「代理任務」而優化。第一款模型3.5 Flash今天起開放給全球用戶使用。

這意味著一般用戶使用Gemini App及Google搜尋的AI模式時，3.5 Flash作為背後預設模型。

Google也發表可被視為影片版Nano Banana的多模態影片生成與編輯模型Gemini Omni。

● 3.5 Flash今起開放 3.5 Pro預計6月推出

針對今年I/O核心方向，Google執行長皮查伊（Sundar Pichai）強調，人工智慧（AI）發展進入一個快速推進的階段，比起技術展示，使用者現在更加重視AI在產品當中的實際價值。

新一代3.5 Flash模型結合了「前沿智慧」與「行動能力」。後者是「AI代理」的關鍵核心。

一般用戶外，開發者可透過Google開發平台Antigravity，以及Google AI Studio、Android Studio的Gemini API使用。另外，3.5 Pro已在Google內部使用，預計6月對外推出。

3.5 Flash具備速度和成本優勢；Google表示，以每秒輸出的詞元（Token）數量計算，它的速度比其他前沿模型快約4倍；成本不到前沿模型一半，在某些情況下甚至可以降到約1/3。

另外，在幾乎各類型評測中，3.5 Flash的表現都超越上一代旗艦模型Gemini 3.1 Pro。

● Omni多模態生成模型 想法可變電影感影片

除了主力模型，Google在今年I/O大會上還發表了Gemini Omni多模態生成模型，並指出可以把Omni想成圖像模型Nano Banana，只是它主要是用來製作影片。

現階段，Google先聚焦在影片生成編輯，最終，希望將Omni打造成一個世界模型，能夠接收圖片、聲音、影片與文字，並運用理解與推理能力，產生包含影片在內的多種輸出格式。

Gemini Omni系列首款模型Omni Flash即日起透過Gemini App與Google Flow，開放給全球 Google AI Plus、Pro和Ultra訂閱用戶使用；同時也將從本週起，免費提供給YouTube Shorts與YouTube Create App使用者。至於下一款進階版本Omni Pro，預計在不久之後推出。

Google並強調，透過Omni生成或編輯的內容，都會自動加入SynthID數位浮水印，讓使用者能清楚辨識哪些是AI生成或經過AI工具編輯的內容，強化整體內容的透明度與安全性。（編輯：韋樞）1150520

journalist: 中央社記者張欣瑜舊金山19日專電

title: Google發表Gemini 3.5模型 為AI代理量身強化 | 科技


content_text:
【新唐人北京時間2026年05月20日訊】中國經濟持續低迷，至今未有復甦跡象。中共央行最新數據顯示，今年前4個月，中國居民存款暴增5.74萬億元（人民幣，下同）；與此同時，居民貸款減少了近5000億元。
這一數據意味著，越來越多的中國人正在「去槓桿」——不願借錢、不願消費、不願買房，而是傾向於儲蓄避險。
外界認為，這表明民眾對未來收入和經濟前景缺乏信心。
旅美經濟學家、前北京大學教授許成鋼近日公開表示，中國目前面對的，並不是普通經濟下滑，而是一場正在累積的金融和財政危機。
他指出，中國當前最危險的三大問題，分別是房地產、地方政府債務，以及地方銀行風險。
他解釋，中國房市已經很難回到過去那種全面上漲的時代。即便部分城市近期出現短暫回暖，也是政策刺激所帶來的「假象」；隨著房地產的降溫，中共地方政府的財政也越來越緊張，這是因為在過去許多年，地方財政高度依賴於賣地收入。現在，地賣不出去了，政府也就沒錢了。
許成鋼表示，目前，地方銀行的問題也越發明顯。這是因為大量房地產貸款和地方融資平臺債務增加，讓不少銀行的資產質量正在惡化。在正常的市場經濟中，資不抵債的企業和金融機構應該破產出清，但中國很多國企、地方政府和銀行「不能倒」，只能不斷靠政府輸血維持。
他說，現在中共採取的大規模放水、發債和刺激政策，其本質上只是「延後危機」，並沒有真正解決問題。
許成鋼指出，中國經濟真正的核心問題是「內需不足」。也就是老百姓收入增長太慢，消費能力不足，導致整個經濟越來越依賴於投資和出口。
對於官方近期刺激股市、扶持科技產業的做法，許成鋼發出警告，如果沒有真實經濟支撐，人為拉抬股市，反而可能製造新的金融風險。
他還指出，現在中國民間資本和海外投資正在撤離，科技創新缺乏穩定的環境，僅靠政府砸錢，很難真正帶動經濟。
最後，許成鋼警告，中國目前的危機並沒有消失，只是被「凍結」和「延後」。如果長期繼續依賴印鈔和舉債維持經濟，未來恐怕會面臨更嚴重的金融風險和通貨膨脹。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 中國居民瘋狂存錢 背後浮現三大危機 | 中國經濟 | 房地產 | 地方政府債務 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年05月20日訊】美國加州，週一爆發山火，火場位於洛杉磯「西米谷」附近，在強風的推動下，火勢迅速蔓延。目前，已經有超過4萬名居民緊急疏散，所幸目前沒有人員傷亡報告。
加州西米谷居民蒙地波爾‧喬拉：「我家就在火災旁邊第三棟房子。我們正在幫鄰居們撤離，並幫忙往他們的屋頂澆水等。火勢越來越失控了。」
這場山火主要在西米谷、千橡市，以及聖蘇珊娜周邊地區。截至週一晚，過火面積已達1,364英畝。至少一棟住宅被徹底燒毀，多棟建築受損或面臨威脅。
西米谷和貝爾峽谷地區居民接到強制疏散令。超過29,000名居民被迫撤離，另有1萬多人收到疏散警告。西米谷聯合學區宣佈週二全面停課。
加州林業和消防局已派出至少500名消防員地面救援，多架滅火直升機和大型消防飛機，在空中投放阻燃劑。
由於強風和天氣乾燥，火勢一度失控。傍晚，火勢蔓延速度有所減緩。
警方初步調查，疑似有人在清理灌木時，駕駛的拖拉機撞擊岩石產生火花，意外引燃了周圍乾枯的植被。
新唐人電視台記者唐莉、應祥綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【短訊】加州洛杉磯爆嚴重山火 數萬人緊急撤離 | 西米谷 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年05月20日訊】歐盟最近對中國鋼鐵出重手了。為了防止中國廉價鋼品大量湧入、衝擊歐洲本地鋼鐵業，歐洲議會今天（5月19日）以606票對16票，通過新措施，未來部分進口鋼品的關稅，將提高到50%。
除了提高關稅，歐盟還準備大砍免關稅進口配額，削減幅度高達47%。簡單來說，就是未來能免稅進入歐洲市場的鋼鐵數量會變少，超過的部分就得繳高額關稅。
歐盟說，全球鋼鐵市場現在嚴重供過於求，而問題核心之一，就是中共長期大量補貼本國鋼鐵業，導致低價鋼品大量出口。現在全球超過一半的鋼鐵，都是中國生產。
推動法案的歐洲議會議員卡爾斯布羅（Karin Karlsbro）說，歐洲需要保護自己的鋼鐵產業，確保市場能公平競爭，不能讓產能過剩破壞貿易秩序。
其實，歐盟這次的做法，也和美國總統川普很像。川普之前也為了防堵中國廉價金屬產品流入美國，對部分鋼鋁產品徵50%關稅。
不過，這項新措施還要再經過歐盟成員國最後批准，預計7月1日正式上路。另一方面，歐盟也持續要求美國降低對歐洲鋼品的關稅。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 歐盟 美國

title: 防中共低價鋼鐵衝擊 歐盟拍板重稅50% | 中國鋼鐵 | 關稅 | 廉價鋼品 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京时间2026年05月20日讯】周二，伊朗媒体报导称，德黑兰最新的「和平方案」要结束所有战线的敌对行动，包括黎巴嫩战线，并且要求美军撤出伊朗附近地区，还要美国支付「战争赔偿」。下面我们来连线华府记者张亮。
张亮您好，可以介绍一下中东局势的进展吗？
好的，宇亭。
伊朗媒体报导，德黑兰还是要求美国解除制裁、解冻资金并结束美军的海上封锁。
周二，伊朗军方继续扬言，声称如果战争重启，伊朗将「开辟新的战线」。
川普总统上周拒绝了伊朗先前的谈判提议，说那是「垃圾」。
川普总统表示，在德黑兰向华盛顿提交新的和平方案后，他已暂停恢复原计划对伊朗的袭击，「很有可能」达成一项限制伊朗核计划的协议。
周一稍晚时候，川普总统宣布，美国已准备好周二对伊朗实施强大打击，不过，中东的主要盟友国家的领导人，请求他推迟这次对伊朗的军事打击，继续谈判。
来看川普总统怎么说。
川普：「沙乌地阿拉伯、卡达、阿联酋，和其他一些国家都问我，能不能把攻击推迟两三天，因为他们认为，他们离达成协议已经非常接近了。」
川普：「我们绝不会让伊朗拥有核武。所以，这三个国家以及其他一些国家都打了电话，他们正在直接与美国人以及伊朗方面进行沟通。他们似乎很有可能找到解决方案。如果我们能在不轰炸他们的情况下做到这一点，我会非常高兴。」
川普总统透露，在刚刚过去的周末，他与国家安全团队进行了密集磋商，讨论下一步对伊朗的行动计划，周二，也就是今天，将会继续举行战情会议。
另外，川习会落幕，陪同川普总统参与会谈的美国驻华大使庞德伟，18日接受CNBC专访时透露，川普总统当面向习党魁表明，在他任内，美国对台政策不会改变。
来看庞德伟怎么说。
庞德伟：「川普总统当着我的面，明确向中共党魁习近平表示，我们不会改变美国对台湾的政策，我们完全支持台湾关系法、三个联合公报与六项保证，我们不支持独立，但也不想见到两岸之间的胁迫行为，我们希望见到和平解决方案。这对中共来说是一个敏感话题，不过川普总统坚守了这一立场。」
有记者问，这是否是战略模糊？庞德伟说，川普总统对台湾议题相当明确，就是美国不选边站、不希望看到胁迫行为，以及军事打击行动，而是希望台湾与中国人民决定自己的未来。
宇亭。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 伊朗 中国 黎巴嫩

title: 【華府連線】川普推遲炸伊朗 伊朗揚言開戰就擴大戰線 | 德黑蘭「和平方案」 | 海上封鎖 | 新戰線 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年05月20日訊】備受全球矚目的「川習會」已經落幕，白宮在5月17日正式發布一份「事實清單」，向外界披露了雙方達成的經貿共識。包括中共承諾採購美國波音客機、美國的農產品、恢復美國牛肉的市場准入，同意建立全新的「貿易投資委員會」。看起來中共是在全面讓步，那麼我們該如何解讀這份清單，美中貿易的未來，又將如何走向？下面，我們就請經濟學家來解析。
今天，我們的連線嘉賓是加州大學洛杉磯分校「安德森預測中心」經濟學家
——俞偉雄教授，您好，歡迎您。

主播：
愈教授，我們看到這次達成的共識，主要是在農產品、波音客機等傳統領域，從整體經濟預測的角度，我們應該如何看待這次「川習會」在經貿領域上的協議。對中美雙方怎樣的實質意義？

俞偉雄：我可以說是「雷聲大、雨點小」。
當然我們可以看到，最明顯的一個結論就是中美雙方要建立一個所謂的「貿易委員會」，就這個貿易委員會，進行未來的所謂的美中之間的，不管是貿易或者是投資方面的一些更細節的具體執行的內容。我覺得這個當然是一個很不錯的突破。
但是我們不要忘記了在2020年，美中在經過2018年美國對中國實施的第一輪的關稅大戰之後簽的這個協議，所謂的第一階段的貿易協定，後來中國都找各式各樣的理由，包括這個COVID-19而沒有執行這些協議的內容。所以很難講，這個未來會有很實質的一個突破。
因為美國這一次的貿易的協議商討的內容，就是希望中國能夠購買更多美國的產品，包括飛機，波音的飛機200架，然後美國的農產品，然後中國開放美國的牛肉跟豬肉的一個進口。那這些承諾如果真的執行的話，那當然會增加美國的出口，減少美中之間的一個貿易逆差，那對美國當然是一個好訊息。但是根據過去的經驗，我們很難知道，中國會不會確切的一個執行，所以這是一個大問號。
那其中還有一項很有意思的，就是這個稀土，美方公布的這個內容當中有說，中國必須要對於稀土供應做出一些更清楚的一些承諾。那為什麼要講這個東西呢？這其實大家都很少注意到，現在全球的稀土的供應，中國是有完全百分之百壟斷的一個地位，那如果中國限制這個稀土的出口，不管是美國或是其它的西方的國家，很多的製造業都會受到很大的衝擊，就是這個所謂的供應鏈都會有很大的一個影響。
所以我覺得這一次其實是製造表面上的一個諧和、和緩的氣氛，讓雙方能夠繼續的讓自己的供應更加的全面跟獨立，然後等到全面獨立之後，那就不用擔心對方的這些影響了。所以我覺得這個可能才是真正的一個最長期的實質的一個後果。

主播：確實，中共是否落實承諾還要觀察，而且在市場更關心的科技管制領域，雙方還是針鋒相對在穩定脫鉤。那麼根據您的觀察，這次「川習會」達成的共識，將如何改變未來幾年美中經貿的走勢？

俞偉雄：我覺得基本上來講不會有太大的影響。
美中這兩大霸權，基本上從2018年川普開啟了第一項所謂的中美貿易脫鉤、去風險等等的，基本上這個主軸、這個趨勢是不會改變的。只不過就是我剛剛講的，因為現在卡在一些關鍵的技術、關鍵的零組件必須要仰賴對方，所以不想要撕破臉，現在大家都在各自努力。
所以最後我覺得所謂的中美經濟貿易脫鉤的趨勢還會持續下去，尤其是在牽涉到關鍵的技術，牽涉到國家安全的這些產業，一定會這樣走的。至於一些比較不是那麼關鍵的，可能雙方還是可以繼續的貿易，透過各自的比較利益能夠繼續做那就繼續做，但是在關鍵零組件等等的，是會繼續走（脫鉤）下去的。
我覺得這一次的協議、這一次的會面，最大的一個影響就是，雙方透過這次領導人面對面的一個長時間的一個溝通，雙方都了解了彼此的紅線跟底線。比如說在伊朗問題上面、北韓問題上面、台灣問題上面，都很清楚對方想的是什麼東西，重點是什麼，我覺得就比較不會錯判形勢。
所以就從這一點上面來講，我覺得這是一個好事情。從烏克蘭的經驗來講，我覺得那時候美國跟俄羅斯因為Covid的關係沒有見面，所以有一些錯判形勢。
我覺得現在美中透過領導人會面之後，錯判形勢的情況就會減少，所以我覺得在這一點上面來講，能夠建立一個短期的穩定跟和平的、穩定的一個基礎，至少是在太平洋地區，我覺得這是一個很不錯的發展的結果。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 台灣 伊朗 北韓 美國 俄羅斯 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 【嘉賓連線】白宮發事實清單 川習會後美中經貿新變化？ | 美中貿易 | 貿易投資委員會 | 中美貿易脫鉤 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年05月20日訊】大陸知名的打假博主「耿同學」，因為多次舉報中國學術界論文造假，而受到外界關注。他曝光的對象，涉及中國知名高校「生物化學領域」的權威人士，以及學術圈的頂尖青年學者。有中科院的學子透露，學術界造假相當泛濫，而根本原因在於中共腐敗的體制。
「耿同學」原名耿洪偉，曾經是北京航空航天大學的生物醫學工程學院博士研究生。近一個月以來，他五次公開舉報學術界的亂象。
其中的涉事人員包括：上海大學轉化醫學院蘇姓院長、同濟大學生命科學與技術學院院長王平、南開大學生命科學學院院長陳佺、中山大學腫瘤防治中心實驗研究部副主任康鐵邦以及中山大學生命科學學院副院長、國家傑出青年科學基金獲得者鄺棟明。
中國科學院某研究所前博士生項明（化名）表示，中科院的學術氛圍早已是烏煙瘴氣，成果被偷、欺騙造假屢見不鮮。
項明的一位博士生同事曾經去英國公費進修半年，回國後撰寫的論文被上司占有。
中科院某所前博士生項明：「就這個體制是，只要你能創造出一點東西，立馬拿走，因為你要發一篇文章，你要經過老闆（上司）同意。他看到你這個文章能發（表），他就會把文章拿走，去署名對他更重要的人。」
項明進一步透露，在她任職的科研所，實驗數據和論文被拿去瓜分，是常有的事，所以很多同事都躺平了。
項明：「只要但凡創造出一點點對他們有用的東西，就會被他們瓜分殆盡。你能不讓嗎？你就必須讓，你要以『大局』為重。因為這篇文章對那個『有用的人』來說，他就可以博士畢業。」
大多數人在這種體制下敢怒不敢言，一些真正想搞科研的同事也漸漸消沉了。
項明：「寫文章是需要付出代價的。我需要做實驗，我需要寫，需要花費我大量的時間和精力，但是我最後得到什麼呢？我什麼都沒有得到。我權衡利弊之下，躺平是我利益最大化的選擇。」
項明身邊的同事，大多數都選擇了躺平。
項明：「我不看好這個國家，普通人哪有什麼前途啊？就在這個體制下混口飯而已。」
項明還指出，有權有勢的人會集一切所能，將自己打造出學術IP，最終目的還是為了錢。
項明：「學術也是打造的學術IP、學術明星，所有的優勢資源集中在他身上，只要把錢騙到就行了。中共統治下，各行各業其實都是一模一樣，只是換湯不換藥而已。」
新唐人電視台記者洪寧、周天採訪報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 英國

title: 中科院前博士爆猛料：中國學術圈早已爛透！ | 耿同學 | 中國學術界 | 論文造假 | 新唐人电视台


content_text:
記者吳立言／綜合報導

Google 再替 Gemini App 加碼新功能，除了先前公布的 Gemini Omni 與 AI 代理功能外，Google I/O 現場也展示 macOS 版 Gemini 的多模態能力，能直接讀取 Finder 中選取的文件內容，自動整理成表格並撰寫 Email，進一步強化 AI 在日常工作的整合應用。

根據現場展示，使用者可在 macOS 上直接選取 Finder 內的多份文件，再透過 Gemini 指令要求整理資訊，例如生成寄宿寵物服務詢問 Email，Gemini 便會自動讀取文件內容、建立表格並完成信件草稿。Google 也同步預告更多多模態能力即將登場。

Gemini App 導入 AI 工作流

Google 也宣布，Gemini App 將加入更多 AI Agent 功能。其中首個代理功能名為「Daily Brief」，可整合 Gmail、Calendar 等 Google 服務，自動生成每日摘要與行程概覽。此外，進階訂閱用戶未來可自行建立 AI 工作流程（Agentic Workflows），讓 Gemini 自動執行多步驟任務，進一步朝 AI 助理平台發展。

Gemini Omni 已向付費用戶開放

Google 表示，付費訂閱用戶即日起已可在 Gemini App 中使用 Gemini Omni。官方將其形容為影片生成領域的「Nano Banana 時刻」，暗示新模型在影音生成能力上將有大幅提升。

Gemini App 換上「Neural Expressive」新設計

除了 AI 功能更新，Google 也替 Gemini App 導入全新設計語言「Neural Expressive」，作為對應 Android「Material Expressive」設計風格的 AI 版本介面。新版 App 也新增更多地區方言支援，提升不同市場的語音與文字互動體驗。部分功能將於今年夏季陸續推出，但新版 Gemini App 與部分更新已於今日開始上線。

journalist: 吳立言

title: Google替Gemini App大改版 macOS整合、AI代理同步登場 | ETtoday AI科技


content_text:
Google 推出全新的 Gemini Omni 模型系列，結合 Gemini 的推理能力與內容生成功能，讓 AI 能夠從文字、圖片、影片與音訊等多種輸入資料建立影片內容，首波推出的版本為 Gemini Omni Flash，目前已開始在 Gemini App、Google Flow 與 YouTube Shorts 上線。

Google 表示，先前推出的 Nano Banana 已經讓不少使用者能修復老照片、依照草圖設計圖像，或將概念視覺化，這次的 Gemini Omni 則進一步將多模態能力延伸到影片生成與編輯。

Gemini Omni Flash 的一項主要功能，是能透過自然語言對影片進行編輯，使用者不需要傳統剪輯流程，只要以對話方式描述修改需求，系統就能持續調整影片內容，同時保留角色一致性、場景邏輯與物理效果，例如可以要求系統將雕像改成泡泡材質，或是在人物觸碰鏡子時，讓鏡面產生液態波紋效果。

Google 也展示了多輪修改能力，使用者可以逐步改變影片的場景、風格、鏡頭角度與細節，系統會延續原本的畫面內容，而不是每次重新生成。

在影片生成方面，Gemini Omni Flash 強調對現實世界知識與物理現象的理解，Google 指出，模型能模擬重力、流體與動能等效果，讓生成畫面更接近真實，例如系統可建立一段連續運鏡的彈珠軌道影片，並維持合理的運動邏輯。

除了物理效果，Gemini Omni Flash 也能結合語意與知識生成較複雜的內容，Google 展示了一段英文字母主題影片，系統會依照字母搭配對應物件，例如以水豚 （Capybara）代表字母 C、熔岩燈（Lava lamp）代表字母 L，並搭配字幕與背景音樂自動生成完整短片。

另一個應用方向則是解說型影片，Google 表示，Gemini Omni Flash 能依照簡短指令，自動建立具視覺化效果的知識內容，例如以黏土動畫風格解釋蛋白質摺疊過程。

在輸入方式上，Gemini Omni Flash 支援混合多種素材來源，使用者可以同時提供圖片、影片、音訊與文字描述，系統會整合成單一影片內容。初期音訊功能先支援語音參考，未來將逐步加入更多音訊輸入類型。

Google 也展示了以既有影片與圖片作為參考素材的功能，例如使用者可上傳人物照片與場景圖片，再指定影片風格，例如復古未來感或科幻電影風格，系統會自動套用一致的視覺效果與動態設計。

此外，Gemini Omni Flash 也提供數位 Avatar 功能，讓使用者建立自己的虛擬分身，生成具有個人外觀與聲音的影片內容，Google 表示，目前仍持續測試與評估 AI 修改語音與對白功能的使用方式。

為了標示 AI 生成內容，所有透過 Gemini Omni 建立的影片都會加入 SynthID 數位浮水印，Google 表示，使用者可透過 Gemini App、Chrome 版 Gemini 與 Google 搜尋確認影片是否由 AI 生成。

目前 Gemini Omni Flash 已向 Google AI Plus、Pro 與 Ultra 訂閱使用者開放，並開始在全球推出。同時，YouTube Shorts 與 YouTube Create App 使用者也可免費使用部分功能。Google 預計未來幾週內，將進一步透過 API 提供給開發者與企業客戶使用。

延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Gemini 3.5 系列模型與語音 Docs Live 新功能

journalist: 洪詩詩

title: Gemini Omni Flash 登場，支援文字、圖片與影片輸入的 AI 影片生成工具


content_text:
Google I/O 2026 懶人包：Omni 影片生成、Gemini 3.5 系列模型、代理式 AI  Google 在現正進行中的 I/O 大會（Google I/O 2026）上更新多項技術進展與產品。

2026 年的 Google I/O 正式宣告 AI 進入「代理人時代（Agentic Era）」，Google 透過硬體基礎設施（第 8 代 TPU 8t/8i）與高性價比模型（Gemini 3.5 Flash）築起護城河，並將 AI 從「被動問答的聊天機器人」轉化為「能聽懂語音、會看影片、並在背景幫你處理複雜工作流」的實用生產力工具。

亮點一：對話式 AI 帶入日常工具Google 逐步將對話式 AI 整合至各項產品中，Maps 近期更新加入了 Ask Maps 功能，方便使用者輸入較長且複雜的詢問。接下來，Ask YouTube 功能也將展開測試，可依據使用者興趣推薦影片，並直接跳轉至最相關的片段，預計今年夏天在美國市場擴大推出。

在文件處理方面，語音模型技術的進展帶來了 Docs Live 功能，使用者不需要輸入文字提示詞，只需透過口頭講述，系統就能自動生成並編輯文件內容，Docs Live 預計今年夏天開放給訂閱用戶，相關的語音功能後續也將導入 Gmail 與 Keep。

硬體基礎設施方面，Google 持續投入建置成本，2022 年的年度資本支出為 310 億美元，今年預計將增加至 1,800 億到 1,900 億美元。新發表的第 8 代張量處理器（TPU）首次採用雙晶片架構，區分為負責訓練的 TPU 8t 與負責推理的 TPU 8i。TPU 8t 的原始算力為前代晶片的近 3 倍，並搭配 JAX 和 Pathways 架構，支援全球超過 100 萬個 TPU 跨數據中心協同訓練，將大型模型的訓練時間縮短至數週，TPU 8i 則專注於降低推理延遲。兩款晶片均提升了能源效率，每瓦效能表現達前代的 2 倍。

亮點二：Gemini Omni 登場，跨模態「虛擬現實」影片生成新發表的 Gemini Omni 模型具備強大的「世界理解（World understanding）」能力，能從任何輸入模態中直接生成各種輸出樣式，首波開放以影片輸出為主（未來將加入影像與文字），新系列的首款模型 Gemini Omni Flash 即日起於 Gemini 應用程式、Google Flow 和 YouTube Shorts 上線，未來幾週內將透過 API 開放給開發者與企業客戶。

延伸閱讀：Gemini Omni Flash 登場，支援文字、圖片與影片輸入的 AI 影片生成工具

SynthID 水印大擴展，OpenAI、Nvidia 聯手組國家隊針對生成式 AI 的透明度與真實性，Google 升級了隱形浮水印技術 SynthID，目前已應用於超過 1,000 億張圖片與影片，以及 6 萬小時的音訊內容，使用者可透過 Gemini 應用程式中的 SynthID 檢測器驗證內容。

此外，Google 正在 Search 和 Chrome 擴大導入內容憑證驗證，標示影像是由 AI 生成或由相機拍攝，在產業合作上，繼 Nvidia 之後，OpenAI、Kakao 和 Eleven Labs 也宣布加入採用 SynthID 技術。

亮點三：Gemini 3.5 Flash 發表全新推出的 Gemini 3.5 Flash 模型兼顧了運算速度與效率，在多項基準測試中，Gemini 3.5 Flash 的表現高於 3.1 Pro，特別是在程式編碼與真實經濟任務評估（GDPVal）方面。

Gemini 3.5 Flash 的每秒輸出 Token 速度為同等級模型的 4 倍，且運算成本不到同級模型的一半，在 Google 內部測試中，將 3.5 Flash 搭配代理開發平台 Antigravity 使用，內部 AI 開發工具每日處理的 Token 數量已超過 3 兆個，企業若將 80% 的工作負載轉移至 3.5 Flash，預計每年可降低顯著的營運成本，Gemini 3.5 Flash 即日起於所有產品與 API 開放，而規格更高的 Gemini 3.5 Pro 則預計於下個月推出。

亮點四：Antigravity 2.0 與 Gemini Spark，打造 AI 代理生態系同時，開發平台升級為 Antigravity 2.0 獨立桌面應用程式，讓使用者建立與管理多個自主 AI 代理（AI Agents），並提供速度提升 12 倍的優化版 Flash 模型，等於從單純的開發環境升級為獨立的桌面應用程式，成為開發與管理「自主 AI 代理群」的中央控制台。

Gemini Spark 亮相，全天候個人 AI 代理Google 發表重量級個人 AI 代理（Agent）：Gemini Spark，由 Gemini 3.5 與 Antigravity 架構驅動，運行於雲端專屬虛擬機器，因此即便是筆電關閉，也能 24 小時在背景執行長週期的複雜任務，將率先整合 Google 自家工具，隨後透過 MCP 串聯第三方工具，下週將向美國的 Google AI Ultra 訂閱用戶推出 Beta 版，夏天更將直接進駐 Chrome 瀏覽器。

延伸閱讀：Google Gemini 推出 Gemini 3.5 Flash、Gemini Spark，擴大 AI 助理功能

其他產品線更新Google 同時公布了其他 AI 代理與硬體進展：

Daily Brief：將整合至 Gemini 應用程式，整理收件匣、行事曆和任務，自動編排優先順序並提供後續行動建議。

Google Flow：今日向所有用戶推出新代理功能，協助專案腦力激盪、創作與編輯，並支援在平台內編寫程式以設計視訊特效、手繪動畫或文字圖層。延伸閱讀：Google Flow 與 Google Flow Music 更新，加入 Gemini Omni 與 AI 創作代理功能

Google Pics：新款影像創作與編輯工具，基於 Nano Banana 模型開發。系統將影像中的每個元素視為獨立物件，方便使用者調整、替換或修正畫面細節，目前已開放給測試人員，夏天將提供給 Workspace 的 Google AI Pro 和 Ultra 訂閱用戶。

智慧眼鏡：包含提供語音協助的語音眼鏡，以及可顯示即時資訊的顯示眼鏡，使用者可直接透過語音呼叫 Gemini 協助。其中語音眼鏡將率先於今年秋天推出。延伸閱讀：Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊

Google CEO Sundar Pichai 表示，目前在 AI 發展週期中，使用者更著重於日常應用的實質價值，根據統計，Google 模型每月處理的 Token 數量呈現顯著成長，兩年前全平台每月處理 9.7 兆個 Token，去年 I/O 大會成長至約 480 兆個，而目前每月處理量已超過 3.2 百萬大兆（quadrillion），年成長率達 7 倍。目前每月有超過 850 萬名開發者使用 Google 模型建立應用程式，模型 API 每分鐘處理約 190 億個 Token，過去 12 個月內，有超過 375 家 Google Cloud 客戶各自處理了超過 1 兆個 Token。

在用戶規模方面，Google 目前有 13 款產品各擁有超過 10 億名使用者，其中 5 款產品的使用者超過 30 億名。搭載生成式 AI 的 Search 功能中，AI Overviews 每月活躍用戶數已超過 25 億名，而 AI Mode 在推出一年後，每月活躍用戶數也超過 10 億名。當使用者在搜尋中採用 AI 功能時，搜尋形式會轉變為連續性的對話互動。另外，Gemini 應用程式的每月活躍用戶數從去年的 4 億名成長至今年的 9 億名以上，日處理請求量成長超過 7 倍。透過 Nano Banana 影像生成模型，至今已產生超過 500 億張圖片。


content_text:
YouTube 推出 Ask YouTube 與 Gemini Omni，強化搜尋與 Shorts 創作工具  YouTube 在 Google I/O 2026 宣布推出多項新功能，包括對話式搜尋工具 Ask YouTube，以及整合 Gemini Omni 的 Shorts Remix 與 YouTube Create 創作功能，YouTube 表示，新功能將同時強化內容搜尋與影片創作體驗，並逐步向不同地區與使用者開放。

其中，Ask YouTube 是一項重新設計的搜尋方式，改為對話式互動介面，使用者可輸入較複雜的問題，例如育兒教學建議或遊戲評測推薦，系統會從 YouTube 全平台內容中篩選長影片與 Shorts，並整理成結構化的回覆結果。

YouTube 表示，使用者在搜尋後可持續提出追問，進一步縮小或調整需求，使搜尋過程更接近對話形式，目前 Ask YouTube 僅開放給美國地區、年滿 18 歲的 Premium 訂閱使用者，並可透過 youtube.com/new 使用，後續將逐步擴大開放範圍。

除了搜尋功能外，YouTube 也將 Gemini Omni 模型導入 Shorts Remix 與 YouTube Create 應用程式，強化影片創作能力，例如使用者可將 Shorts 轉換成 90 年代風格影片，或將自己加入原本的場景中，同時保留原始影片的敘事脈絡。YouTube 表示，Gemini Omni 能更準確理解使用者意圖，並在背景處理影片與音訊調整，使創作過程更偏向概念設計而非技術操作。

YouTube 也提到，所有透過 Omni Remix 生成的 Shorts 內容都會加入數位浮水印與識別性中繼資料，並標註原始影片來源，同時創作者可自行選擇是否允許他人進行視覺 Remix。

此外，YouTube 正擴展「Likeness detection」功能，協助創作者偵測與管理個人形象被使用的情況，目前已開放給 18 歲以上創作者使用。

Gemini Omni Remix 功能已於 YouTube Shorts Remix 與 YouTube Create 應用程式中免費推出，並預計未來加入 AI Playground，提供更多創作方式。

延伸閱讀：Google Flow 與 Google Flow Music 更新，加入 Gemini Omni 與 AI 創作代理功能延伸閱讀：Google Gemini 推出 Gemini 3.5 Flash、Gemini Spark，擴大 AI 助理功能延伸閱讀：Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Omni 影片生成、Gemini 3.5 系列模型、代理式 AI


content_text:
Google 在 Google I/O 2026 宣布更新 Google Search 與 AI Mode 功能，加入 Gemini 3.5 Flash 模型、AI 搜尋代理，以及新的智慧搜尋介面，Google 表示，AI Mode 推出一年後，目前每月已有超過 10 億名使用者，搜尋量也持續成長。

此次更新中，Gemini 3.5 Flash 成為 AI Mode 的預設模型，Google 表示，這款模型具備較快回應速度，並強化代理執行與程式碼生成能力，將全面應用於全球 Search AI Mode 使用者。

Google 同步重新設計搜尋框介面，稱其為超過 25 年來最大幅度的 Search Box 更新，新版搜尋框支援更長篇幅輸入，並透過 AI 協助使用者整理問題內容，除了文字外，系統也可接受圖片、檔案、影片與 Chrome 分頁作為搜尋輸入來源。

Google 表示，AI 會根據輸入內容提供更完整的問題建議，而不只是傳統自動完成文字，搜尋結果仍會保留原本網頁連結與搜尋頁面，同時加入 AI 回應內容，新版智慧搜尋框已開始於支援 AI Mode 的地區與語言陸續推出。

此外，Google 也加強 AI Overview 與 AI Mode 的互動方式，使用者可直接在 AI Overview 中繼續追問問題，並延續上下文內容進行對話，Google 表示，系統會根據對話脈絡動態調整推薦文章與相關連結，這項功能已於桌面與行動裝置版本上線。

除了搜尋介面更新，Google 也公布「Search Agents」功能，正式將 AI 代理概念導入 Search。Google 表示，這類代理工具可長時間在背景運作，自動追蹤資訊變化並整理更新內容。例如，使用者可設定租屋條件，讓 AI 持續搜尋符合需求的新物件；也能追蹤運動員球鞋聯名消息，當新品推出時即時收到通知。這類資訊代理功能預計今年夏季率先提供給 Google AI Pro 與 Ultra 訂閱使用者。

Google 也擴大 Search 的代理預訂功能。使用者可直接輸入需求，例如搜尋週五晚間可容納 6 人、提供宵夜的卡拉 OK 包廂，系統會整理價格、空位資訊與預訂連結，在部分服務類型中，例如居家維修、美容與寵物照護，Google 甚至可代替使用者撥打電話詢問商家。

另一項更新則是將 Antigravity 架構與 Gemini 3.5 Flash 的代理程式能力導入 Search，Google 表示，Search 將可即時生成互動式介面，例如圖表、模擬工具、表格與視覺化內容，例如使用者查詢天文物理或鐘錶結構時，Search 可直接生成互動模擬畫面協助理解。這類生成式 UI 功能預計今年夏季免費開放給所有使用者。

Google 也展示 AI 協助建立自訂小型應用程式的能力，使用者可要求 Search 建立專屬追蹤工具，例如健身計畫、搬家管理或婚禮規劃面板，系統會整合即時地圖、評論與天氣資料，自動建立對應功能介面。Google 表示，這類功能將於未來幾個月先向美國 Google AI Pro 與 Ultra 訂閱使用者推出。

最後，Google 宣布擴大「Personal Intelligence」功能支援範圍，使用者可選擇連接 Gmail、Google Photos，未來也將加入 Google Calendar，讓 AI Search 根據個人資料提供更貼近需求的搜尋結果。Google 表示，Personal Intelligence 將於近 200 個國家與地區、支援 98 種語言，且不需額外訂閱即可使用。

延伸閱讀：Google Flow 與 Google Flow Music 更新，加入 Gemini Omni 與 AI 創作代理功能延伸閱讀：Google Gemini 推出 Gemini 3.5 Flash、Gemini Spark，擴大 AI 助理功能延伸閱讀：Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Omni 影片生成、Gemini 3.5 系列模型、代理式 AI

title: Google 搜尋 AI 再升級，查詢天文物理直接生成模擬畫面


content_text:
Google Flow 與 Google Flow Music 更新，加入 Gemini Omni 與 AI 創作代理功能  Google 在 Google I/O 2026 宣布更新 Google Flow 與 Google Flow Music，擴大 AI 創作工具功能，更新重點包括導入 Gemini Omni 模型、加入可協助創作流程的 AI 代理功能，以及推出支援行動裝置的應用程式。

Google 去年於 I/O 大會首次推出 Google Flow，原本定位為協助電影創作者的 AI 工具，之後逐步擴展為整合影片、圖片與音樂生成的創作平台，目前已於超過 140 個國家推出，今年初，Google 也新增 Google Flow Music，整合音樂模型 Lyria 3 Pro，提供歌曲與音樂製作功能。

在此次更新中，Google 為 Google Flow 加入 Gemini Omni Flash 模型，Google 表示，這款模型可同時處理不同類型輸入內容，並支援更細緻的影片編輯能力，使用者可將真實影片素材與 AI 生成內容混合使用，並透過對話方式逐步修改內容，Google 也提到，Gemini Omni Flash 改善角色一致性問題，能在不同場景中維持角色外觀與聲音設定。

另一項更新是 Google Flow Agent，這是一項建立於 Gemini 模型上的 AI 創作代理工具，可協助處理構思、腳本與編輯工作，例如系統可針對角色對話提供建議，或在劇情發展上提出不同方向。進入後期製作階段後，AI 代理也可同時產生多個版本內容，並將同樣修改套用至多個素材中，完成後，系統還能自動整理檔案與重新命名素材。

Google 同時新增「Google Flow Tools」功能，使用者可透過自然語言建立專屬工作流程與工具，例如圖片編輯器、影片尺寸調整工具或特殊濾鏡效果，而不需要撰寫程式碼，建立完成後，也能分享給其他使用者使用與修改，Google 舉例指出，部分測試合作夥伴已利用此功能建立復古風格與故障效果等後製工具。

音樂創作平台 Google Flow Music 也同步更新，Google 表示，使用者現在可針對歌曲特定段落進行調整，例如修改歌詞、變更曲風或重新設計節奏，而不影響整首作品其他部分，此外，系統也支援將歌曲局部內容延伸成不同版本。

Google 也新增「Covers」功能，可保留原本旋律與歌曲架構，同時轉換整體風格，例如使用者可將原本歌曲改為 lo-fi 版本。

在影片功能方面，Google 將 Gemini Omni Flash 整合至 Google Flow Music，使用者可透過對話方式生成音樂影片，並指定影片風格、場景與畫面節奏，使內容與歌曲同步。

除了 Web 版本外，Google 也宣布推出 Flow 與 Flow Music 行動版應用程式，Flow App 已於 Android 平台以 Beta 形式推出，iOS 版本後續登場；Flow Music 則率先於 iOS 上線，Android 版本預計之後推出。

Google 表示，過去一年已有數百萬名創作者使用 Google Flow 與 Google Flow Music 製作影片與音樂內容，未來也將持續擴充 AI 創作相關功能。

延伸閱讀：Google Gemini 推出 Gemini 3.5 Flash、Gemini Spark，擴大 AI 助理功能延伸閱讀：Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Omni 影片生成、Gemini 3.5 系列模型、代理式 AI延伸閱讀：Gemini Omni Flash 登場，支援文字、圖片與影片輸入的 AI 影片生成工具


content_text:
Google Gemini 推出 Gemini 3.5 Flash、Gemini Spark，擴大 AI 助理功能  Google 在 Google I/O 2026 發表多項 Gemini 應用程式更新，包括新一代模型 Gemini 3.5 Flash、影片生成模型 Gemini Omni，以及可協助管理日常工作的 Gemini Spark。

Google 表示，目前 Gemini 每月已有超過 9 億名使用者，服務範圍涵蓋 230 個國家與地區，支援超過 70 種語言。

除口語外，會加入圖片、影片的 Gemini Live 對話這次更新也同步帶來全新的介面設計語言「Neural Expressive」，新版介面加入流動動畫、色彩變化、新字體與觸覺回饋，並將 Gemini Live 對話功能整合進 Gemini 應用程式中，使用者可在輸入文字與語音對話間切換，系統也重新設計麥克風操作方式，讓較長的語音輸入過程不容易中斷。Google 也預計後續提供更多地區口音選項。

Google 表示，Gemini 的回應方式也有所調整，系統不再只提供大段文字，而是會依照內容即時加入圖片、時間軸、旁白影片與動態圖像等元素，協助使用者理解資訊，Neural Expressive 已開始於 Web、Android 與 iOS 平台推出。

每日早晨資訊摘要工具Google 同時發表 Daily Brief 功能，定位為每日早晨資訊摘要工具，Daily Brief 可整合 Gmail、Google Calendar 等應用程式內容，自動整理重要郵件、行程與後續待辦事項，並依照使用者習慣調整優先順序，系統也會提出建議行動，使用者則可透過簡單回饋逐步調整內容呈現方式，這項功能目前率先於美國向 Google AI Plus、Pro 與 Ultra 使用者推出。

Gemini Spark： 24 小時運作的個人 AI 代理工具Google 將 Gemini Spark 定位為 24 小時運作的個人 AI 代理工具，可協助處理重複性任務與跨服務工作流程，Gemini Spark 建立於 Gemini 3.5 模型與 Antigravity 架構上，並與 Gmail、Docs、Slides 等 Workspace 工具整合。

例如使用者可設定定期檢查信用卡帳單中的新訂閱費用，也能要求系統整理學校通知郵件並彙整每日摘要，Gemini Spark 還可將電子郵件與聊天紀錄中的會議筆記整理成 Google Docs 文件，並產生專案啟動郵件草稿。

Google 表示，Gemini Spark 為雲端架構，即使電腦關閉或手機鎖定後仍能持續執行任務，未來幾週內，Google 也將新增更多 MCP 連接功能，支援 Canva、OpenTable 與 Instacart 等服務，讓 Gemini Spark 可直接協助完成更多操作，Google 強調，涉及付款或寄送郵件等高風險操作時，系統仍會先詢問使用者確認。

▲ Google Spark 的合作夥伴。

Gemini Spark 本週將先開放部分測試者使用，之後預計以 Beta 形式提供給美國 Google AI Ultra 訂閱使用者。

此外，Google 也宣布 macOS 版 Gemini 應用程式正式推出，後續將整合 Gemini Spark 與新的語音功能。Google 表示，系統可利用螢幕上下文理解使用者語音內容，即時將口語想法整理成較完整的文字草稿，並直接套用至游標所在位置，相關功能預計今年夏季陸續推出。

延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Gemini 3.5 系列模型與語音 Docs Live 新功能延伸閱讀：Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊延伸閱讀：Gemini Omni Flash 登場，支援文字、圖片與影片輸入的 AI 影片生成工具


title: Google 跟三星開發的智慧眼鏡要來了！不只能聽還會看資訊

content_text:
Google 在 Google I/O 2026 期間公布 Android XR 平台最新進展，並介紹與 Samsung、Qualcomm 合作開發的智慧眼鏡產品，Google 表示，Android XR 將涵蓋頭戴裝置與智慧眼鏡等產品類型，並透過 Gemini 提供語音互動與 AI 協助功能。

Google 將智慧眼鏡分為兩種類型，其中一種為「音訊眼鏡」，主要透過語音提供協助；另一種則是具備顯示功能的「顯示眼鏡」，可直接在鏡片中呈現資訊，兩種裝置皆主打免持操作與即時互動，使用者只需透過語音即可呼叫 Gemini。

Google 表示，音訊眼鏡將率先於今年秋季推出，外觀設計方面，Google 與 Samsung 及眼鏡品牌 Gentle Monster、Warby Parker 合作，希望降低智慧裝置的科技感，讓產品更接近日常配戴眼鏡，Google 也展示兩款預計於今年稍晚上市的設計版本。

功能方面，使用者可透過「Hey Google」語音指令或點擊鏡框側邊啟動 Gemini，系統可利用鏡頭與感測器辨識周遭環境，協助回答與視野相關的問題，例如使用者可查詢路過餐廳評價、辨識天空中的雲層類型，或解讀停車標誌內容，眼鏡也可根據使用者位置與視線方向提供逐步導航，Gemini 也能協助規劃途中停靠地點，或依照偏好搜尋附近餐廳。

Google 也加入通訊與媒體功能，使用者可透過眼鏡接聽電話、傳送訊息，或請 Gemini 整理未讀內容，而不需取出手機，此外，眼鏡內建開放式揚聲器，可播放音樂與語音內容。拍攝功能部分，眼鏡支援拍照與錄影，並整合 Google 的 Nano Banana 影像處理工具，使用者可透過語音指令直接修改照片，例如移除背景干擾物，或替人物加入特殊效果。

即時翻譯也是 Android XR 智慧眼鏡的主要功能之一，Google 表示，系統可針對對話內容進行即時翻譯，並模擬原本說話者的語氣與聲調，此外，使用者觀看菜單、路標等文字時，也能直接聽取翻譯結果。

Google 也展示 Gemini 處理多步驟工作的能力，例如使用者可要求 Gemini 透過 DoorDash 預先準備咖啡訂單，最後再由使用者自行確認付款，系統同時支援與 Uber、Mondly 等第三方應用程式整合，並可搭配 Android 與 iOS 手機使用。

Google 尚未公布 Android XR 智慧眼鏡的售價與完整上市時間，但表示未來幾個月內將持續釋出更多資訊。

延伸閱讀：Google I/O 2026 懶人包：Gemini 3.5 系列模型與語音 Docs Live 新功能


title: 歐亞開發銀行 (EDB) 與烏茲別克 Uzum 簽署 7,000 萬美元貸款協議，拓展數位經濟業務

content_text:
烏茲別克塔什干2026年5月20日 /美通社/ — 歐亞開發銀行 (Eurasian Development Bank, EDB) 與烏茲別克數位生態系統巨頭 Uzum 簽署價值 22 億新臺幣（7,000 萬美元）的投資貸款協議，以加速 Uzum 金融科技業務擴張。Uzum 是烏茲別克新興數位金融市場的佼佼者，也是成長最快速的頂尖公司之一。

為進軍數位基礎設施和平台經濟，EDB 的發展重點從傳統產業延伸至可推動長期經濟成長的數位平台，而 EDB 簽署該協議之際正值塔什干代表處正式啟用時，象徵自其策略行動納入烏茲別克以來，EDB 首次在該國進行投資。

EDB 融資將支持 Uzum 持續擴張金融科技垂直業務版圖，進一步提升數位支付、消費金融，以及小型企業與家庭金融服務的可及性，此類業務正迅速成為烏茲別克數位經濟的核心基礎之一。

EDB 管理委員會主席 Nikolai Podguzov 表示：「數位平台逐漸成為現代經濟基礎設施的關鍵部分。 透過與 Uzum 合作，EDB 擴大金融服務的覆蓋範圍，促進企業家精神，並投入一個能夠加強歐亞大陸——包括與中國和中東——經濟連結的區域技術平台。」

Uzum 創始人暨執行長 Djasur Djumaev 則表示：「我們正在全國建立金融科技基礎設施——深度融入日常的經濟活動中。 這項投資是對 Uzum 的重要認可，彰顯其在塑造烏茲別克未來發展基礎建設中的角色。 這也反映了更廣泛的轉變，即數位平台逐漸成為發展性融資與國際資本的關鍵焦點。」

烏茲別克崛起成為歐亞大陸成長最快的數位經濟體之一，這得益於非現金支付的快速普及、數位金融服務的不斷擴展，以及活躍於數位領域的年輕人口成長，帶來了強勁動力。 目前全國流通的銀行卡超過 7,000 萬張。

其他資訊：

歐亞開發銀行 (EDB) 是一家投資歐亞大陸的多邊開發銀行。 過去 20 年來，該銀行致力於加強和擴大成員國之間的經濟連結，促進其全面發展。 截至 2025 年 12 月底，EDB 的累計投資組合包括 326 個專案，總投資額達到 6,198 億新臺幣（196 億美元）。 其投資組合主要包括具有整合效應的系列專案，涵蓋交通基礎設施、數位系統、綠能、農業、製造業及機械工程等。 該銀行的經營實務遵循聯合國的永續發展目標和 ESG 原則（環境保護、社會責任與公司治理）。 EDB 正在實行三個大型專案，是其 2022-2026 年的策略之一：歐亞運輸網 (Eurasian Transport Network)、歐亞農產品分銷系統 (Eurasian Agricultural Goods Distribution System) 和中亞水能綜合設施 (Central Asian Water and Energy Complex)。

2025 年 4 月，烏茲別克共和國總統沙夫卡特・米爾濟約耶夫 (Shavkat Mirziyoyev) 簽署了一項法律，核准該國加入《歐亞開發銀行建設協定》(Agreement Establishing the Eurasian Development Bank)，使烏茲別克成為該銀行的第七個成員國。

Uzum 是烏茲別克的數位生態系統，整合了面向個人以及中小企業的金融科技、電商和銀行服務。 其服務內容包括市場、快遞、傳統和數位銀行、先買後付 (BNPL) 服務以及汽車交易平台。 烏茲別克每月有超過 2,000 萬人使用 Uzum 的服務。

taiwan-subdivisions: 和平 新興

countries: 烏茲別克 中國


content_text:
烏茲別克塔什干2026年5月20日 /美通社/ — Eurasian Development Bank (EDB) 與烏茲別克規模最大的領先數碼生態系統 Uzum 訂立了 7,000 萬美元投資貸款協議，以加速擴展 Uzum 的金融科技業務；該業務在烏茲別克急劇增長的數碼金融市場中堪稱龍頭，增長速度數一數二。

協議於 EDB 塔什干代表處正式啟用之際簽訂，象徵銀行自烏茲別克加入成為成員國後，首次在當地進行的投資。此乃 EDB 佈局數碼基礎建設及平台經濟的策略之舉，將目光由傳統產業延伸至推動長遠經濟增長的數碼平台。

EDB 提供的融資，將有助 Uzum 的金融科技業務持續擴大規模。有關業務正迅速成為烏茲別克數碼經濟的核心支柱，從而讓小型企業及家庭更易接觸數碼支付、消費金融及相關金融服務。

EDB 管理委員會主席 Nikolai Podguzov 表示：「數碼平台正逐漸成為現代經濟基建的關鍵一環。 EDB 與 Uzum 合作，藉此擴大金融服務的普及程度、推動創業，並投資於區域科技平台，藉此鞏固整個歐亞地區（包括與中國及中東）的經濟聯繫。」

Uzum 創辦人兼行政總裁 Djasur Djumaev 說道：「我們正以全國規模建構金融科技基建，且將其深深融入日常經濟活動。 此項投資意義深遠，充分肯定 Uzum 在塑造烏茲別克未來發展基建過程中的重要作用。 此外亦體現更廣泛的變革浪潮：數碼平台正成為發展金融與國際資本的關鍵焦點。」

隨著無現金支付飛快普及、數碼金融服務不斷擴展，加上熱衷於數碼的年輕人口構成強勁的結構動力，烏茲別克正崛起為增長極快的數碼經濟體系。 目前全國流通的銀行卡超過 7,000 萬張。

其他資訊：

Eurasian Development Bank (EDB) 是投資於歐亞地區的多邊開發銀行。 20 年來，銀行致力加強和擴大經濟聯繫，並推動成員國實現全面發展。 截至 2025 年 12 月底，EDB 的累計投資組合涵蓋 326 個項目，總投資金額達 196 億美元。 其組合以具備整合效應的項目為主，遍及交通基建、數碼系統、綠色能源、農業、製造業及機械工程領域。 銀行在其營運中遵循聯合國可持續發展目標及環境、社會、管治 (ESG) 原則。 EDB 正按其 2022–2026 年策略，推進三個超大型項目：歐亞運輸網絡、歐亞農產品分銷系統，以及中亞水資源與能源綜合體。

2025 年 4 月，烏茲別克共和國總統 Shavkat Mirziyoyev 簽署法律，批准該國加入《成立歐亞開發銀行協定》(Agreement Establishing the Eurasian Development Bank)，令烏茲別克成為銀行的第七個成員國。

Uzum 是烏茲別克的數碼生態系統，專為個人及中小企整合金融科技、電子商務與銀行服務。 旗下服務包括網上市集、快遞、傳統與數碼銀行、先買後付 (BNPL) 服務，以及汽車買賣平台。 烏茲別克全國每月逾 2,000 萬人使用 Uzum 所提供的服務。

title: EDB 與烏茲別克 Uzum 達成 7,000 萬美元貸款協議，拓展至數碼經濟


content_text:
HEIDI KLUM 與 LAW ROACH 聯同 ADRIANA LIMA、HALSEY、STEPHEN LIBBY 和 LUCIEN LAVISCOUNT 一起出席派對，慶祝 HOUSE OF MAGNUM® 推出

2026-05-20

康城最受熱議的慶功派對，見證品牌首個時裝展的誕生，匯聚國際設計名師陣容，首次展演 House of Magnum® 系列Law Roach 獲封 House of Magnum® 的「品味建築師」(Taste Architect)，與品牌的「靈感女神」(Muse) Heidi Klum 攜手以榮譽貴賓身份出現Law Roach 與 Heidi Klum 的派對上，還有 Adriana Lima、Halsey 與未婚夫 Avan Jogia、Stephen Libby、Lucien Laviscount、Barbara Palvin 及 Dylan SprouseHouse of Magnum® 的靈感女神 Heidi Klum，攜同模特兒兒子 Henry Samuel Klum 蒞臨貴賓 (VIP) 慶功派對；Henry 當天稍早曾踏上 House of Magnum® 首場時裝展的天橋

法國康城2026年5月20日 /美通社/ — Magnum® 舉行 House of Magnum® 貴賓慶功派對，廣邀全球名人與文化潮流領袖共聚一堂，派對緊隨「House of Magnum® 系列」首場時裝展後上演。

Halsey 偕丈夫 Avan 應品味建築師 Law Roach 與 House of Magnum® 靈感女神 Heidi Klum 的邀請，亮相 House of Magnum® 貴賓派對，使派對成為康城一大熱門話題Magnum® 品味建築師 Law Roach 以一身 Ami Paris 亮粉西裝亮相，為這個交織時尚、工藝與現代奢華享受的夜晚，譜寫出風格序章。

Heidi Klum 作為 House of Magnum® 首位「Magnum® 靈感女神」，與兒子 Henry Samuel Klum 一起抵達會場。 她一襲 Sophie Couture 的朱古力啡禮服，外層呈現張力十足的裂紋綴飾，正是向 Magnum® 雪糕那第一口酥脆裂開的愉悅瞬間致敬。 Henry 穿上來自德國設計師 Danny Reinke 的啡色西裝，向 Magnum Classic 致敬。

超模 Adriana Lima 以一襲深藍綠色禮服在紅地氈上盡展風姿；Lucien Laviscount 則身穿米白西裝、繫上深啡領呔，風度翩翩，與 House of Magnum® 的色調美學含蓄呼應。 身為當晚最受矚目的登場嘉賓，Barbara Palvin 與 Dylan Sprouse 在宣佈懷孕喜訊後僅幾小時，便現身 House of Magnum® 貴賓慶功派對。

Angèle 與 Andy 4K 在 House of Magnum® 貴賓慶功派對上擔任主力唱片騎師 (DJ) 表演，令整場活動化身為歌頌工藝與現代奢華享受的盛會。 當晚亦有多位樂壇重量級人物，還有 Adèle Castillon、The Blessed Madonna、Tatyana Jane 及 Busy P x Carlita 的現場演出及唱片騎師環節。

全新 Magnum® Signature 系列，包括味道濃郁的開心果口味 Magnum La Pistache 和活力十足的 Magnum La Pêche，在慶祝活動中華麗登場。 此系列以高級訂製服般的細膩匠心打造，將極致臻享的意式雪糕滋味，與 Magnum 別具標誌特色的脆裂朱古力完美交織。

當天較早時，八位國際設計名師的 15 款絕美設計首度登場，成就 House of Magnum® 的開山系列，禮讚 La Pistache、La Pêche 及 Magnum 經典風味。

House of Magnum® 傾心詮釋設計，演繹現代奢華享受，展現 Magnum® 的工藝魅力。 Magnum® 一貫的理念得到頌揚：真正奢華，體現在締造難忘體驗的藝術之中。

House of Magnum® Beach 將於 2026 年 5 月 13 日（星期三）至 5 月 22 日（星期五），向尋樂之人敞開大門。 如欲了解更多資訊，請瀏覽：https://www.magnumicecream.com/uk/stories/campaigns/magnum-lapistache-and-lapeche.html

countries: 德國 法國


people: 賴清德 林沛祥 陳清龍 蔡其昌

content_text:
‘WASTE OF TIME’:  The result was a foregone conclusion, as the opposition parties and their allies did not have the required two-thirds of the vote for the motion to pass

A motion initiated by opposition parties to impeach President William Lai (賴清德) failed to meet the constitutional threshold in the legislature yesterday.

The opposition-controlled legislature voted 56-50 in favor of impeachment, but the 56 votes fell short of the 76 required for the motion to succeed.

The Chinese Nationalist Party (KMT) and the smaller Taiwan People’s Party (TPP) sponsored the impeachment motion in December last year after Lai did not promulgate a bill passed by lawmakers that would have increased the share of tax revenue given to local governments.

Lawmakers cast their vote on a motion to impeach President William Lai at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Ritchie B. Tongo, EPA

Yesterday’s outcome was considered a foregone conclusion, as the motion needed to gain the backing of at least two-thirds of the 113-member legislature before it could proceed to another vote by the Constitutional Court.

The KMT, the TPP and two independents ideologically aligned with the KMT combined for only 62, or about 55 percent, of the total legislative seats.

The impeachment vote targeting the president was the first of its kind in Taiwan’s history.

Before the vote began, KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said Lai was “incompetent” in handling diplomatic affairs and “overbearing” in dealing with internal ones.

“The president has disrupted the constitutional system and order. We must let his name go down in history,” Lin said.

TPP caucus whip Chen Ching-lung (陳清龍) said his party would unanimously support the impeachment motion, as Lai failed to uphold any of the “four pillars of peace” he proposed in his inauguration speech in 2024.

The four pillars are strengthened national defense, improved economic security, stable and principled cross-strait leadership and values-based diplomacy.

Democratic Progressive Party caucus whip Tsai Chi-chang (蔡其昌) called the motion as a waste of time.

“What the people care about now is whether the ruling and opposition parties can work together to boost the economy,” he said.

“People do not want to see the opposition parties engage in political wrangling,” he added.

Lai is to hold a news conference this morning on the anniversary of his second year in office.

In addition to delivering remarks for the anniversary, Lai would outline the administration’s “future national vision and policy direction,” his office said in a statement.

Additional reporting by Reuters

title: Opposition lawmakers’ vote to impeach Lai fails


title: First mpox clade  Ib case confirmed

content_text:
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday confirmed the nation’s first case of mpox clade Ib and another case of hantavirus in northern Taiwan.

Two new cases of mpox were confirmed this month: a local case involving a man in his 40s in northern Taiwan and an imported case involving a man in his 20s, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said.

Through genotyping to identify the virus strains, the imported case was confirmed to be mpox clade Ib.

Centers for Disease Control Deputy Director-General and spokesperson Tseng Shu-hui, center, speaks to reporters at a press conference in Taipei yesterday.  Photo: CNA

This is the first case of this variant in Taiwan since mpox was listed as a notifiable communicable disease in 2022, he said.

Both men had not been vaccinated against mpox, he said.

A total of 530 cases — 493 local and 37 imported — have been reported since mpox was listed as a notifiable communicable disease, including 14 cases — 12 local and two imported — this year, he said.

CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said the latest imported case reported that he had unprotected sex with anonymous partners in Thailand last month, and developed blisters in his genital area, followed by rashes over his limbs after returning to Taiwan. He was later confirmed to have contracted mpox clade Ib.

The man has completed the first phase of self-health management and is undergoing the second phase, Lin said.

HANTAVIRUS

CDC Deputy Director-General and spokesperson Tseng Shu-hui (曾淑慧) said a new local case of hantavirus syndrome was confirmed last week, the third this year, which is similar to the number of accumulated cases during the same period over the past four years, he said.

A total of 46 cases have been reported since 2017, of which 31 cases were men and 31 were aged 40 years or older, she said.

The new case is a man in his 40s living in northern Taiwan, who does not have underlying health conditions and had not traveled overseas, Guo said.

The man was bitten by a rat at work on April 7 and sought emergency care, including treatment for his wound and a tetanus vaccine, Lin said.

However, he developed a fever, chills, weakness in the limbs, loss of appetite and diarrhea from May 2, so he sought treatment at a clinic twice, Lin said.

As his symptoms persisted, he sought emergency treatment at a hospital. He was hospitalized and tested, and reported as a suspected case of hantavirus syndrome or other communicable diseases, Lin said.

CDC lab test results confirmed that the man has hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome, and genome sequencing showed he was infected with the Seoul virus strain, Lin said.

The CDC had imposed stricter quarantine measures for mpox clade Ib cases due to its higher rates of serious illness and mortality, but the measures were later loosened after referencing studies that suggested clade I and clade II infections pose similar health risks, as well as guidelines from the WHO and some countries or regions, including the EU, the UK and the US, he said.

After receiving proper treatment, the man has recovered and was scheduled to be discharged from hospital yesterday.

DIFFERENT STRAIN

The man’s condition should not be confused with that on a cruise ship in South America, in which the passengers contracted “hantavirus pulmonary syndrome,” Lin said.

Common symptoms of hantavirus hemorrhagic fever with renal syndrome include sudden fever, lower back pain, skin and mucous membrane bleeding, and renal dysfunction, and the mortality rate is lower at about 5 to 10 percent, Lin said.

Tseng said the best way to prevent hantavirus syndrome is limiting rodent access to living spaces and safely cleaning droppings with diluted bleach, while wearing protective clothing and a mask to avoid breathing in virus particles.


content_text:
Indonesia using online disinformation to target critics: Amnesty report

Indonesian authorities, including the military, used online disinformation campaigns to brand activists and journalists as “foreign agents” and silence dissent, sometimes leading to physical threats, Amnesty International said in a report released yesterday.

Amnesty’s findings reflect growing concerns that Indonesia, the world’s third-largest democracy, is backsliding toward military rule under Indonesian President Prabowo Subianto, a former special forces commander, who has expanded the military’s role in civilian affairs since taking office in 2024.

“In the 18 months since Prabowo took power, online disinformation has emerged as a key tactic to systematically discredit government critics, shut down public debate and justify repression,” Amnesty International secretary-general Agnes Callamard said in a statement accompanying the release of the report, entitled Building Up Imaginary Enemies.

Indonesian President Prabowo Subianto splashes blessed water onto a Rafale jet fighter during a ceremony to hand over six new Rafale fighter jets, four Dassault Falcon 8X aircraft and one Airbus A400M Atlas aircraft to the Indonesian Air Force at Halim Perdanakusuma Air Force Base in Jakarta on Monday. Photo: AFP

The rights group found that the disinformation campaigns were being driven by social media accounts that appeared to be affiliated to military units and to Prabowo’s Gerindra Party.

Neither Prabowo’s office nor the military immediately responded to Reuters’ request for comment.

In March last year, human rights activists, including Andrie Yunus from the Commission for Missing Persons and Victims of Violence, protested against the expansion of the military’s presence in Indonesia.

The following day, a video falsely labeling them as foreign agents went viral. Amnesty’s metadata analysis found it was first uploaded by three accounts owned by Gerindra Party offices before being amplified by 31 accounts affiliated with 27 military units on Instagram, Facebook, X and YouTube. A year later, Andrie Yunus was the victim of an acid attack, allegedly by four military officers now being tried in a military court.

Accounts linked to military units also amplified false claims that Tempo — a magazine known for investigative reporting — was acting as a foreign agent, Amnesty said.

That same month, Tempo’s office was sent decapitated animal carcasses in a bid to intimidate them.

“Sustained disinformation cam-paigns have been deployed to delegitimize civil society actors, journalists and rights defenders, and use foreign agent labels to justify or even in some cases encourage physical violence,” said Chanatip Tatiyakaroonwong, the report’s author.

Since taking office, Prabowo has cited the role played by “foreign agents” at least 25 times in key speeches, Amnesty said, including during last year’s deadly student-led protests.

Evidence for the claims has not been made public.

Indonesian Minister for Energy and Mineral Resources Bahlil Lahadalia also accused environmental group Greenpeace of acting on behalf of foreign interests following its protests against mining in Papua’s biodiversity-rich Raja Ampat islands, Amnesty said.

Bahlil’s statement triggered disinformation campaigns against Greenpeace, including attempts to link it to Papuan armed separatist groups, it said.

Social media platforms such as Meta, TikTok, X and YouTube’s content moderation and engagement-driven algorithms allowed disinformation to spread rapidly, with most documented posts remaining online for months, Amnesty said.

“Big Tech’s failures have contributed to the human rights harms documented in this report,” Callamard said.

Of the four platforms contacted by Amnesty, only TikTok responded, pledging additional monitoring.


title: MND ‘cautiously optimistic’ over arms

content_text:
US DEAL: Separately, Premier Cho Jung-tai said that China is stoking unease after the Chinese navy announced training of a carrier task force in the western Pacific

Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄) yesterday said that he was “cautiously optimistic” about arms sales from the US after US President Donald Trump said he was still considering whether to go ahead with new sales to Taiwan.

Trump’s meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) last week, at which Taiwan was a point of focus, has caused concern in Taipei about the US’ commitment to helping it defend itself, especially as China ramps up its military activities.

Taiwan’s role as the world’s main producer of advanced semiconductors means any conflict would cause major disruptions to the global economy.

Minister of National Defense Wellington Koo, right, speaks as Premier Cho Jung-tai, left, looks on at the legislature in Taipei yesterday. Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

The US is bound by law to provide Taiwan with weapons and in December last year the Trump administration approved a US$11 billion arms package, the largest ever. A second package worth US$14 billion has yet to be formally approved.

Speaking to reporters at the Legislative Yuan, Koo said the US has repeatedly said its policy toward Taiwan has not changed.

“For a long time, the United States has maintained peace and stability in the Taiwan Strait region through arms sales channels. This was established under the Taiwan Relations Act,” he said, referring to the 1979 law that mandates arms sales.

Weapons sales are an important “counterbalancing force” for maintaining peace and stability in the Taiwan Strait, Koo said.

“It is clear that the side repeatedly provoking, creating incidents, and undermining the peaceful and stable status quo in the Taiwan Strait is China, not our country,” he added. “Therefore, under these circumstances, we believe that maintaining this arms-sales channel is in line with US interests.”

Taiwan is continuing to talk to the US about arms sales and “at present, we remain cautiously optimistic,” he said.

Separately yesterday, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said that China is the greatest source of regional unease and instability due to its ongoing military activities as the Chinese People’s Liberation Army Navy announced it had sent a carrier task force into the western Pacific for training.

Cho expressed concern about what China was up to.

“The People’s Republic of China continues to conduct military exercises of various scales and types in the Taiwan Strait region, the Indo-Pacific region, the South China Sea and even around Japan, affecting navigational safety,” he said.

“This is the greatest source of regional unease and instability,” he added.

China’s Taiwan Affairs Office did not immediately respond to a request for comment on Cho’s comments.

China’s armed forces operate almost daily around Taiwan, and yesterday its navy said that a carrier task group, led by the Liaoning, had been sent to the “relevant waters” of the western Pacific, although it did not give an exact location.

The ships will carry out live firing and other drills to “test and enhance the realistic combat training capabilities of the forces,” it said in a statement. “This is a routine training organized in accordance with the annual plan, which aims to enhance the military’s capability to fulfil its missions, and is fully in compliance with international law and practice.”

Cho reiterated that the Republic of China, Taiwan is a “sovereign and independent country,” and again called for talks.

“We still hope for healthy and orderly exchanges between the two sides of the Taiwan Strait, and for dialogue based on equality and dignity. This has been our consistent principle,” he said.

people: 卓榮泰 顧立雄 習近平


title: Premier Cho says weapons LOA received

people: 卓榮泰 江啟臣

content_text:
FOUR PACKAGES:  Deputy Legislative Speaker Johnny Chiang said the legislature had authorized the Cabinet to start finding finances for the first batch of LOAs

A draft Letter of Offer and Acceptance (LOA) for US weapons systems, including an anti-drone missile system, has been received, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers at the legislature in Taipei yesterday.

The Special Act for Procurement Projects to Safeguard National Security and Enhance Asymmetric Warfare Capabilities (保衛國家安全及強化不對稱戰力計畫採購特別條例), passed on May 8, mandates that the Executive Yuan must report to the legislature within a month of the law’s passage on military spending over the previous five years, detailing costs, effectiveness, deliveries and how the purchases boost joint operations.

The budget can only move forward with the legislature’s approval and the first batch of special budget proposals must be submitted for review within two months.

The LOAs for four separate arms purchases, including High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS), have been received, Cho said, adding that a draft LOA for the ALTIUS 700M and ISR600 drone program was received on Saturday.

The drone deal is in final discussions and would be signed soon, he added.

The first installment of funds for HIMARS is due on May 31, making the provision of funds imperative, Cho said.

Previous purchases of TOW 2B missiles, Javelin anti-armor missiles and HIMARS were deemed insufficient by the military to sustain operations in the event of combat, necessitating further orders, he said.

The purchases are geared toward realizing the military’s three-tiered defense plans, built on the foundation of a highly aware, integrated and layered anti-air defense system with effective interception rates, Cho said.

The HIMARS would provide the military with long-range strike capabilities to suppress enemy artillery, and would work with M109A7 Paladin self-propelled howitzers and other anti-surface missiles to rapidly strike key enemy targets in coastal areas, he said.

The HIMARS, Paladin howitzers, Javelin and TOW 2B missiles, alongside anti-armor drones, including Switchblade 300s and the Altius 600Ms, would enable Taiwan to strike enemy tanks and armor, he said.

While the purchases would greatly augment Taiwan’s joint combat capabilities, additional equipment to boost command-and-control, general reconnaissance, drones and counterdrone technology, mid-range ballistic missiles, and munitions manufacturing equipment is needed to ensure implementation of the “T-Dome” strategy and maintain Taiwan’s maritime asymmetric combat capability, he said.

Legislators should look past party-line differences and quickly ratify the special budget for the first batch of LOAs, Cho said.

After cross-caucus negotiations following Cho’s report yesterday, Deputy Legislative Speaker Johnny Chiang (江啟臣) announced that the legislature had given the green light to the Executive Yuan to begin measures to source funding for the first batch of LOAs.

Lawmakers would meet again today to inquire into the process, Chiang added.


title: Taiwan’s absence from WHA confirmed

content_text:
Taiwan’s absence from the World Health Assembly (WHA) for the 10th consecutive year was confirmed on Monday when a proposal initiated by the nation’s allies to invite it to participate was rejected.

As in previous years when Taiwan was not invited to the annual gathering, the WHA opened its session in Geneva, Switzerland, with a “two-on-two debate” on a proposal by Taiwan’s allies to invite the country to participate as an observer.

A “two-on-two debate” means that two of Taiwan’s allies made statements in favor of the proposal, while two other participants — usually China and one of its allies — expressed opposition.

Delegates attend the 79th World Health Assembly of the WHO in Geneva, Switzerland, on Monday. Photo: Reuters

Speaking against the proposal, Jia Guide (賈桂德), China’s permanent representative to the UN office in Geneva, reiterated Beijing’s stance that the People’s Republic of China (PRC) fully represents Taiwan.

“The issue of Taiwan’s participation in the WHA must be handled in accordance with the one China principle, as confirmed by UN General Assembly Resolution 2758 and WHA Resolution 25.1,” Jia said.

The 1971 UN resolution recognized the PRC as the only legitimate representative of China to the UN and expelled “the representatives of Chiang Kai-shek (蔣介石).”

The resolution did not mention the Republic of China (ROC), Taiwan’s official name, or Taiwan.

Meanwhile, WHA Resolution 25.1, passed in 1972, recognized representatives of the PRC rather than those of the ROC as the only legitimate representatives of China to the WHO.

Backing China’s stance, a Pakistani representative to the UN office in Geneva reaffirmed Pakistan’s support for Beijing’s “one China principle.”

Speaking on behalf of Taiwan, Palauan Vice President and Minister of Health Raynold Oilouch said that the WHO Constitution clearly states that the health of all people is fundamental to peace and security.

“Taiwan’s exclusion from WHO is unjustified and harmful. It weakens global disease surveillance, delays information sharing, and undermines collective preparedness,” Oilouch said.

The two resolutions “do not mention Taiwan, do not determine Taiwan’s health and do not authorize another government to represent Taiwan in the UN system or the WHO,” he said.

Paraguayan Vice Minister of Public Health and Social Welfare Jose Ortellado said that Taiwan has proved itself to be a “responsible and effective partner in public health” and deserved to participate in the assembly as an observer.

“No global health system can be considered truly inclusive or resilient as long as there are barriers to technical and scientific cooperation,” Ortellado said.

That is especially true when it means that “23.5 million people are left out of the global health security system, and that the international community cannot fully benefit from the experience and capacities that Taiwan can contribute to global public health,” he said.

Dominican Republic Minister of Health Victor Elias Atallah Lajam, the president of the 79th WHA, ultimately decided not to include the proposed supplementary agenda item, leaving Taiwan excluded from the WHA for the 10th consecutive year.

The 79th WHA, which began on Monday, runs through Saturday. Taiwan has not attended the annual decisionmaking body of the WHO since 2016, when it participated as an observer during a period of warmer cross-strait relations with Beijing.


title: Beijing cannot stop Taiwan: MOFA

content_text:
Beijing might be able to stop the WHO from inviting Taiwan to the World Health Assembly (WHA), but it cannot stop Taiwan from contributing to global healthcare, and China is leaving global public health cooperation exposed to high political risks, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said yesterday.

With Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) in Geneva, Switzerland, to attend Taiwan-related events that coincide with the WHA, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Guo Jiakun (郭嘉昆) on Monday said “the Taiwan authorities’ practice of sending representatives to various meetings to seek attention is nothing but political theatrics and doomed to fail.”

“There is but one China in the world. Taiwan is an inalienable part of China’s territory,” Guo said, adding that when handling issues related to the “Taiwan region,” the WHO and other international organizations must follow the “one China principle,” which is also a “fundamental principle as demonstrated by UN Resolution 2758 and WHA Resolution 25.1.”

Ministry of Foreign Affairs spokesman Hsiao Kuang-wei speaks at a news conference at the ministry in Taipei yesterday. Photo: Screen grab from a Ministry of Foreign Affairs livestream

In Taipei yesterday, MOFA spokesman Hsiao Kuang-wei (蕭光偉) said “the Chinese government only needs to take good care of its own people.”

“The Republic of China (ROC), Taiwan is a sovereign independent nation, which is not subordinate to the People’s Republic of China [PRC],” Hsiao added.

Taiwan’s push to participate in the WHO and other international organizations is based on Taiwan’s legitimate and lawful sovereign right, he said, adding that China has no say and should not stand in the way.

“Only the directly elected government of Taiwan can represent Taiwanese in international society and at multilateral settings,” Hsiao said, adding that neither UN Resolution 2758 nor the WHA Resolution 25.1 mention Taiwan, and they do not authorize the PRC to represent Taiwan in the UN system, nor do they claim that Taiwan is part of the PRC, so they cannot be used to exclude Taiwan.

“The MOFA strongly condemns and protests China’s use of untruthful statements to mislead the international community while continuing to politicize Taiwan’s participation, exposing global public health cooperation to high political risks,” he said.

China’s long-term deliberate distortion of UN Resolution 2758 and WHA Resolution 25.1 — using them as a legal basis for its “one China principle,” linking it to Taiwan’s sovereign status, and suppressing Taiwan’s international participation and space — has completely departed from the original text of the two resolutions and principles of international law, Hsiao said.

It is regrettable that the WHO, as a professional global public health organization whose core mission is to promote the health and well-being of all humanity, has succumbed to political preconditions set by China, refusing to invite Taiwan to the WHA, he said.

China has long and improperly interfered in WHO affairs regarding Taiwan’s equal participation in technical meetings and mechanisms, and it spreads false claims that Taiwan has been granted “adequate arrangements for technical participation,” showing a flagrant disregard for the importance of global health information sharing and pandemic prevention cooperation, he said.

“Taiwan’s bid for WHA participation is fundamentally about the health rights of all humanity and the integrity of the global public health system,” Hsiao said, adding that Taiwan has extensive expertise and rich experience in infectious disease control, universal health coverage, digital healthcare and medical aid.

Through international medical cooperation and public health capacity building, Taiwan has achieved remarkable results in helping allies and friendly nations enhance their healthcare resilience, he said.

“China might be able to stop the WHO from sending Taiwan an invitation, but it cannot block Taiwan’s contributions to global healthcare, nor can it suppress the international community’s high regard for Taiwan’s healthcare capabilities and democratic values,” he added.


content_text:
Marcos says Philippines would be Involved in any Taiwan conflict

The Philippines would likely be involved in any conflict over Taiwan due to its proximity to the island democracy claimed by China, President Ferdinand Marcos Jr. said, reiterating a stance that risks angering Beijing.

“In the Philippines, we do not have a choice because Taiwan is so close to the Philippines and we have almost 200,000 Filipino nationals living and working in Taiwan,” Marcos said in an interview with Japanese media in Manila on Monday.

The Philippine leader’s comments come ahead of a state visit to Japan next week, where he will meet with Prime Minister Sanae Takaichi to discuss security cooperation. Takaichi late last year also made comments about being pulled into a conflict over Taiwan, causing a deep diplomatic rupture with China.

President Ferdinand Marcos Jnr says Manila does not want to be involved in any war over Taiwan but would be forced to because of its geography. File photo: Reuters

Taiwan is central to geopolitical and economic priorities in Asia, as the world’s top producer of high-end semiconductors that Beijing has said it’s determined to eventually control. While the US doesn’t support independence, it opposes “unilateral changes to the status quo” and has long sold weapons to Taipei to deter any aggression.

Chinese President Xi Jinping warned President Donald Trump last week in unusually stark terms during his visit to Beijing that mishandling the issue risks leading to clashes. And Trump’s comments following the meetings raised concerns over US commitments to Taiwan.

Trump referred to a pending $14 billion arms sale as “a very good negotiating chip for us” with Beijing, an apparent shift in long-standing US policy, without saying what he was seeking. He also said aboard Air Force One on his way back to Washington that a move by Taiwan for independence “would be a very strong confrontation,” and “the last thing we need right now is a war that’s 9,500 miles away.”

Marcos in the interview Monday added the Philippines will continue to uphold the “One China” policy and doesn’t want to be involved in any war over Taiwan, but would be forced to given its geography.

“Except that if there is actual confrontation, if there is conflict, just looking at the map, you can tell that the northern Philippines, at the very least, is going to be part of that or will feel the effects,” he said.

He didn’t elaborate on how the Philippines, a US treaty ally, would be involved or how it would be affected. Earlier this month, the US, Japan and the Philippines, along with other allies, participated in joint military drills that included Tokyo’s first combat troops in the Philippines since World War II.?

“We hope Philippines could honor its commitments, match its words with action and abide by the One China principle with concrete action,” China’s Ministry of Foreign Affairs spokesman Guo Jiakun said at a regular briefing in Beijing on Tuesday. “It should be stressed that large numbers of Filipinos and geographic proximity should not be an excuse for one country to interfere in another country’s internal and sovereign affairs.”

The Philippine leader has made similar comments on Taiwan before, angering Beijing last year when he said a war over Taiwan “will drag the Philippines kicking and screaming into the conflict.”

The Philippines has emerged on the frontlines of US-led efforts to deter what Washington calls Beijing’s aggression in the region.

The Southeast Asian nation under Marcos has hosted US missile systems and has granted US military access to additional bases, including those near Taiwan. But Marcos has said the Philippines will not allow those bases “to be used for any offensive action,” saying they are meant to bolster his country’s territorial defense.

Marcos on Monday also said the Philippines, which has a territorial dispute with Beijing over the South China Sea, is increasing its engagement with China to help maintain peace.

“We have raised now the level of engagement with China,” Marcos said. The Philippines and China’s top diplomats, as well as other public officials, are scheduled to meet “in less than a month’s time,” he said.

During his meeting with Takaichi, Marcos said he would seek clarity on Japan’s security posture after Tokyo eased rules on defense exports.?

He said Japan — which has its own maritime dispute with Beijing in the East China Sea — and the Philippines have experienced “the same difficulties in terms of coercive acts” in contested waters.?

“We would like to hear more about how – what exactly does Japan intend to do and what they are willing to do,” Marcos said.


content_text:
When Jiang Qisheng (江棋生) looks back on the Cultural Revolution, he sees more than a decade of political chaos that upended China and derailed his own generation.

For the former Red Guard turned dissident, the deeper lesson of that era is that any meaningful rejection of the Cultural Revolution must also be a rejection of the trampling of human rights.

“There will only be hope if rejecting the Cultural Revolution leads to rejecting privilege and putting human rights first,” Jiang told the Central News Agency in a telephone interview on the 60th anniversary of the start of the decade-long political campaign.

Chinese dissident Jiang Qisheng is pictured in an undated photograph. Photo courtesy of a friend of Jiang Qisheng via CNA

Born in 1948, Jiang was among a generation of students whose education was disrupted by the Cultural Revolution, launched by Mao Zedong (毛澤東) on May 16, 1966.

At the time, Jiang was a high-school student in China’s Jiangsu Province and chairman of his school’s student association.

Mao framed the Cultural Revolution as a revolutionary campaign to attack the “Four Olds” — old ideas, old culture, old customs and old habits — and purge bourgeois influences and perceived counterrevolutionaries through struggle sessions and house searches.

Historians have offered different explanations for why Mao launched the Cultural Revolution, including his stated goal of preventing China from taking a “revisionist” path, as well as what some academics describe as an effort to mobilize the masses against political rivals and reassert his authority within the party.

Like many who believed in Mao’s mission, Jiang joined struggle sessions against teachers, traveled to other cities to read “big-character posters” denouncing perceived enemies, and took part in the nationwide “link-up” movement that brought students from across China to Beijing.

Such activities were typical of the Red Guards, the student-led groups that became one of the most visible forces of the early Cultural Revolution.

As the Cultural Revolution spread from schools into broader society in 1967, political struggle escalated into armed clashes between different factions.

By 1968, with universities still closed, many urban high-school graduates were sent to the countryside as “educated youth.”

Jiang spent 1968 to 1972 farming in rural Jiangsu, later worked as a film projectionist from 1973 to 1976, and later took a propaganda job at a meat processing plant.

By then, his view of Mao and the Cultural Revolution had already begun to shift.

A key turning point, Jiang said, was the 1971 Lin Biao (林彪) incident, when Lin, Mao’s designated successor, died in a plane crash in Mongolia while allegedly fleeing after plotting against Mao.

Jiang’s years in the countryside also forced him to confront the hardship and absurdity experienced by a generation of young people whose lives had been derailed by politics.

He also recalled being deeply affected by the April 5 Tiananmen incident in 1976, when mass mourning for former Chinese premier Zhou Enlai (周恩來) at Tiananmen Square turned into a protest against the Gang of Four, a radical political faction led by Mao’s wife Jiang Qing (江青).

Jiang Qisheng said he firmly sided with the demonstrators at the time, as the country was economically poor, cultural life was barren, and “there was no freedom of any kind.”

“How were people supposed to live like that?” he added.

After China restored the national university entrance examination in 1977, he took the exam and in March 1978 was admitted to Beihang University, where he studied an engineering-related field.

At university, he said he gained access to information that had previously been unavailable to him, including accounts of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) role in the war against Japan, and Western political thought.

That process of intellectual liberation would lead him to become involved in another movement centered on Tiananmen Square in 1989.

Then a doctoral student at Renmin University of China, Jiang Qisheng served as one of the student representatives during the 1989 Tiananmen Square movement.

Following the crackdown in Beijing on June 4, 1989, he was arrested and detained. He was released in 1991 after prosecutors did not indict him, but was expelled from the university later that year.

Over the following years, he was detained or imprisoned two more times for his activism.

He also became one of the signatories of Charter 08 (零八憲章), a 2008 manifesto calling for constitutional government, human rights and political reform in China.

Having experienced the Cultural Revolution and the Tiananmen crackdown, Jiang Qisheng said that as a Chinese, he hopes his country and its people can live with more dignity and freedom.

“To move China from its current system toward a constitutional democracy is my wish and my aspiration, but it is extremely difficult,” he said, adding that Taiwan nevertheless offers an example.

“Chinese people in Taiwan have already successfully moved toward a constitutional democratic system,” he said. “This is a remarkable achievement in the 5,000-year history of the Chinese nation.”

He said he believes that “one day, we will also build such a good system on the Chinese mainland.”

Taiwan’s way of life and the freedoms its people enjoy are not hard for Chinese to understand, he said.

“Any Chinese person who is willing to understand it can understand it,” he said. “People are not stupid.”

title: FEATURE: Dissident reflects on the Cultural Revolution


content_text:
MND releases surveillance images of Chinese aircraft, warships

In a rare move, the Ministry of National Defense (MND) yesterday released surveillance images of a Chinese fighter jet and two naval vessels participating in a joint air-sea exercise near the island.

China’s People’s Liberation Army (PLA) has been conducting a “joint combat readiness patrol” in Taiwan’s vicinity since 8:36 am yesterday, dispatching 22 aircraft, including J-10 and J-16 fighter jets and KJ-500 airborne early warning and control aircraft, to Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ), the MND said in a press release issued at 5:50 pm.

Of those aircraft, 11 crossed the median line of the Taiwan Strait or its extension and entered the northern, central, southwestern and eastern sectors of the ADIZ while operating in coordination with Chinese naval vessels, the ministry said.

China’s Yinchuan, a Type 052D destroyer, is pictured in waters off Taiwan’s southwestern coast in a photograph released by the Ministry of National Defense yesterday. Photo courtesy of the ministry via CNA

An ADIZ is an area declared by a country to enable it to identify, locate and control approaching foreign aircraft, but it is not part of territorial airspace as defined under international law.

The MND released three surveillance images along with the press release.

One of the images, taken from a Taiwanese F-16V fighter jet using the Sniper Advanced Targeting Pod (ATP), showed the exhaust nozzles of a Chinese J-16 fighter jet.

A second photo, taken from Taiwan’s Su Au, a Kee Lung-class destroyer in waters off the island’s southwestern coast, showed China’s Yinchuan, a Type 052D destroyer, in the distance.

A third image, taken on board Taiwan’s Wu Chang, a Kang Ding-class frigate, showed a Navy crew member monitoring China’s Xuzhou, a Type 054A frigate, though the location was not specified.

The release came a day before Taiwan’s opposition- controlled Legislature is set to review funding for five weapons systems approved for sale by the United States in December 2025.

Public releases of surveillance images captured using an F-16V’s Sniper ATP are extremely rare and typically occur only during large-scale PLA exercises around Taiwan.

Similarly, the ministry has previously released images only of Chinese aircraft carriers making rare transits through the Taiwan Strait or naval vessels sailing unusually close to Taiwan’s outlying islands.

The MND emphasized that the threats and provocative actions posed by Chinese military aircraft and vessels are “the only source of disruption to regional peace and stability.”

Committed to preserving the status quo in the Taiwan Strait, Taiwan’s armed forces maintain close surveillance of Chinese military activities through joint intelligence, surveillance and reconnaissance assets while tasking aircraft, naval vessels and shore-based missile systems to respond as appropriate, the ministry said.


title: Taiwanese indicted in Philippines scam ring

content_text:
Seventeen Taiwanese suspects accused of operating a telecom fraud ring in the Philippines were indicted after allegedly defrauding more than 100 victims in Taiwan of over NT$60 million (US$1.9 million), prosecutors said yesterday.

The New Taipei City District Prosecutors Office said the indictments were finalized on Monday, with prosecutors recommending a prison sentence of more than 25 years for the alleged ringleader, a man surnamed Chen (陳).

The remaining 16 defendants face recommended prison terms ranging from 10 years to more than 20 years, prosecutors said.

The New Taipei District Prosecutors’ Office is pictured in an undated photograph. Photo: Taipei Times

According to investigators, the suspects were arrested last year in a joint operation by Taiwanese and Philippine law enforcement authorities targeting a scam operation in Cebu.

The suspects were deported from the Philippines to Taiwan in January and later detained and held incommunicado following questioning by prosecutors.

Prosecutors said the group allegedly established the scam operation in Cebu in April 2024 and used fake charity campaigns and online romance schemes to target victims in Taiwan.

Victims were allegedly instructed to transfer Tether cryptocurrency or cash into designated digital wallets and bank accounts, after which the funds were quickly moved to conceal the money trail.

Investigators said the case involved 112 victims and losses exceeding NT$60 million. The authorities also seized assets worth nearly NT$20 million that were linked to the suspects.

The defendants were charged with fraud, money laundering, organized crime offenses, and operating overseas fraud-related equipment, prosecutors said.

The prosecution also said some suspects continued to deny wrongdoing and were suspected of colluding with one another during the investigation, showing no remorse.

Given the scale of the fraud and the large financial losses involved, prosecutors said Chen should face a heavier sentence, especially as he had allegedly played a long-term leadership role in the operation.


title: NXP eyes deeper collaborations

content_text:
SWIFT DELIVERY: Inventec is one of the first Taiwanese companies joining NXP’s zonal CoreRide architecture or SDV ecosystems, as it is deeply involved in the design

NXP Semiconductors NV is deepening its collaborations with local ecosystem partners including Inventec Inc (英業達) to swiftly deliver its new zonal processors for new-generation vehicles, the company said yesterday.

The company’s S32K series automotive microcontroller processing unit (MCU), core of NXP’s newly-released Coreride Z248 zonal reference design, is built on 16-nanometer FinFet technology with embedded magnetic RAM (MRAM) in Taiwan, NXP senior vice president and general manager for automotive systems and platforms Sebastien Clamagirand said at a news conference in Taipei.

In addition, a more sophisticated MCU series, called S32M, is to be built on more advanced 5-nanometer process technology later this year in Taiwan, he said.

An NXP semiconductors logo at a computer chip fabrication plant in Nijmegen, Netherlands, is pictured on March 14. Photo: Reuters

The S32K serves as a general-purpose processor, and the S32M is a specialized package for integrated motor control, the company said, adding that both MCU series have artificial intelligence (AI) capabilities.

Clamagirand did not disclose the name of the company’s foundry service partner.

NXP had collaborated with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) to develop 16-nanometer FinFet and 5-nanometer MRAM technologies. Last week, TSMC said it would tape out the first 16-nanometer FinFet processor for vehicles later this year.

Inventec becomes one of the first Taiwanese companies joining NXP’s zonal CoreRide architecture or SDV ecosystems, as it is deeply involved in the design and hardware production linked to CoreRide Z248 reference design, NXP said.

The Taiwanese firm has built a strong foothold in supplying domain controllers, leveraging its AI server and automotive electronics manufacturing capabilities, Inventec vice president for automotive electronics Lino Li (李瑞進) said.

A domain controller is a critical network server that authenticates and authorizes users and computers within a computer network domain.

As the design cycle has shortened to about two years from three to five years previously, only companies capable of developing new cars faster and reducing total ownership costs can stand out, Lee said.

Inventec took only several months to design its first CoreRide platform in collaboration with NXP, he said.

NXP also collaborates with Quanta Computer Inc (廣達) and Hon Hai Precision Industry Co’s (鴻海精密) MIH Consortium, an electric vehicle alliance, in different areas.

It has teamed up with Quanta to develop new automotive applications, while supplying components to MIH, the company said.

NXP is targeting accelerating the transition to software-defined vehicles, as automakers are moving toward zonal architectures that reduce system complexity, improve scalability and support faster software deployment, rather than adding more electronic control units, the company said.

NXP would continues to work closely with customers to fulfill their demands, Clamagirand said.

The company would also maintain close relationships with ecosystem partners in response to chip supply constraints, he said.


title: Gigabyte sets price of offshore bonds

content_text:
Gigabyte Technology Co (技嘉科技) yesterday set a conversion price of NT$371.81 (US$11.75) for its five-year overseas convertible bond issue, a 12.5 percent premium from Monday’s closing share price of NT$330.5.

As Gigabyte shares fell 7.72 percent to NT$305 yesterday on profit-taking, the conversion premium rose to 21.9 percent.

Gigabyte is a producer of servers, graphics cards, motherboards, notebook computers and other computer peripherals. Its revenue rose 59.8 percent year-on-year to NT$105.06 billion in the first quarter, a record high.

Attendees visit the Gigabyte booth at CES 2024 at the Las Vegas Convention Center in Las Vegas, Nevada, on Jan. 10, 2024. Photo: AFP

The company is to start issuing the US$500 million zero-interest overseas convertible bonds on Tuesday next week, it said in a regulatory filing.

The convertible bonds are the company’s fifth overseas fundraising this year, as it aims to finance its material purchases for business expansion, Gigabyte said.

The company said the potential share dilution would be about 5.97 percent if investors were to exchange all their five-year bonds for stock, which Gigabyte said would have a limited impact on shareholders’ interests.

Gigabyte on Friday last week upgraded its estimated capital expenditure for this year to between NT$2.5 billion and NT$2.7 billion on strong artificial intelligence (AI) server demand and its global expansion needs. It spent NT$1.48 billion in the first quarter.

The company also reported record net profit in the first quarter, up 69.1 percent year-on-year to NT$5.27 billion, and earnings per share rose to NT$7.86 from NT$4.65 a year earlier.

Gigabyte’s convertible bond issue came a day after NAND controller and storage solutions leader Phison Electronics Corp (群聯電子) announced that it was raising US$800 million through its first overseas convertible bond issue.

Proceeds from the issue would be used to purchase materials to meet the capital requirements driven by the expansion of its global AI ecosystem solution business, Phison said in a regulatory filing.

The five-year, zero-coupon convertible bond issue is split into two tranches — Tranche A and Tranche B — each sized at US$400 million, the company said.

Phison set Tranche A’s conversion price at NT$3,418.75, representing a 25 percent premium over the closing share price of NT$2,735 on Monday, while Tranche B’s conversion price was set at NT$3,555.5, reflecting a 30 percent premium. Phison shares plunged 9.87 percent to NT$2,465 at the close yesterday.

Both tranches are scheduled to be issued on Tuesday next week, Phision said.

The potential share dilution would be 3.33 percent if investors exchange all their five-year bonds for stock, and it would have a limited impact on shareholders’ interests, it said.

The company said the issue was oversubscribed, and both tranches were priced at the most issuer-friendly end of the range, underscoring strong global investors’ confidence in Phison’s market leadership, product portfolio, customer base and long-term growth prospects.

Phision reported that revenue for the first four months of this year surged 208.32 percent year-on-year to NT$61.17 billion. Net profit in the first quarter rose 1,230 percent to NT$15.18 billion, with earnings per share of NT$68.8.


content_text:
Venture capitalist Chamath Palihapitiya has probably uttered the most naive remark of the year by asserting that Taiwan will stop being critically and strategically important within 18 months, given the rapid expansion of semiconductor manufacturing in the US.

Speaking on an All-In Podcast episode that aired on Friday, Palihapitiya said: “I kind of know we’re 18 months from Taiwan not being an important moment of conversation the way it is today. Why 18 months? Because we are at a point where we’re probably one to two nanometers away from being able to do what we need Taiwan to strategically do for us.”

He also implied that the US would be able to scale up chip production swiftly by adopting the “microscale” technology developed by Neuralink, a brain-computer interface developer cofounded by Elon Musk. Neuralink has been showcasing “a machine that is literally operating at the almost nanometer scale to do the brain operations for the implantation all automatically,” Palihapitiya said.

He did not elaborate further about what he meant by Taiwan “not being an important moment of conversation.” If he is suggesting that the US would be able to produce all sorts of chips it requires domestically within one-and-a-half years, that is unrealistic and illusory.

Within that time frame, the US might be able to generate a sufficient domestic supply of chips for defense systems, such as jet fighters and missiles, but it would be impossible for the US to secure a domestic supply of chips for everything from artificial intelligence (AI) data centers and autonomous vehicles to robotics.

AI development is facing a hardware bottleneck mostly because of chip scarcity as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) has been struggling to satisfy booming chip demand from Nvidia Corp for major US cloud service providers over the past three years. The Taiwanese chipmaker has been making every effort to expand production and advanced chip packaging capacity with record-high capital investment to narrow the supply-demand gap. Nevertheless, chip supply remains constrained.

Palihapitiya was largely referring to the semiconductor fabrication facilities operated by TSMC in Arizona, rather than by any US chipmaker. TSMC is scheduled to ramp up production of 3-nanometer chips at its second fab in Arizona by the second half of next year, which might provide a baseline for Palihapitiya to calculate how soon the US would play catch-up on building domestic semiconductor production. TSMC’s first Arizona fab mainly produces 4-nanometer chips.

The major flaw in Palihapitiya’s assertion is that he grossly underestimates the complexity of making semiconductors. Chip manufacturing is not about building on a massive scale using standard modules. The biggest challenge is not having the technology to make a chip, but how to produce chips at scale and at excellent yield quality. Huge capital investment and the acquisition of cutting-edge equipment cannot guarantee that a chipmaker can produce equally high-quality semiconductors at scale as TSMC does.

For latecomers, it takes two to three years to build a new fab, TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家) told investors in response to questions about competition. No shortcuts, he said. It takes another one to two years to ramp up production, Wei added. “The fundamental rules of the foundry game never change,” he said.

What Wei did not say is that it requires a comprehensive semiconductor supply chain to achieve large-scale production of high-quality chips. That includes manufacturing equipment, special chemicals, components, electronic design automation and intellectual property, not to mention a stable electricity supply, highly disciplined, skilled engineers and staff working around the clock. Such a complicated and extensive supply chain is formed through decades of collaborations and cannot be replicated overnight. Even US chip giant Intel Corp realizes that its top priority is not to compete with TSMC in the foundry business.

“The deepest misunderstanding about TSMC is that their technology is all they have,” Nvidia CEO Jensen Huang (黃仁勳) said in a podcast interview released in March. “Their technology makes the company special, but their ability to orchestrate the demands, the dynamic demands of hundreds of companies in the world” makes their partnerships valuable, along with their “culture,” he said.

Washington’s push for domestic semiconductor production is understandable to enhance supply chain resilience rather than isolating itself from the world amid growing geopolitical risks. As the development of the semiconductor industry is built on collaboration within diverse ecosystems, it is unlikely to exclude a single country like Taiwan with solid semiconductor strength from the whole system.

title: EDITORIAL: A reality check for a naive take


content_text:
Former Polish president Lech Walesa in March landed in Taipei for his seventh visit. He met with President William Lai (賴清德), and told his Taiwanese hosts that their solutions to national problems should serve as a model for the world. A leader of the Solidarity movement and a Nobel laureate who once broke an authoritarian regime in Europe was endorsing a democracy that has survived another in Asia, in a city no sitting European head of state would visit.

Walesa traveled as a former president, a private citizen and a partner of municipalities. That last role is the one Europe and Taiwan should be paying attention to.

Taiwan retains formal diplomatic relations with 12 states. Honduras switched to Beijing in 2023 and Nauru in 2024, although the new Honduran government elected last year has signaled it intends to restore ties with Taipei — a process that would take time. The official map keeps shrinking.

Under that map — and the parliamentary one I described earlier this month (“Taiwan leans on diplomatic plan B,” May 3, page 8) — another keeps growing, built not from embassies, but from sister cities and regional friendship agreements. Ivo Duchacek called this “paradiplomacy” in 1988: direct international contacts run by entities that are not central states.

The European chapter of that map is thin. The gap with the US is brutal. Taipei alone has 12 US sister cities, from Houston to San Francisco. Kaohsiung, Tainan and Taichung add 15 to 20 each. Across all of Europe, Taiwan has about 15 formal city-to-city partnerships combined.

Forty years of European outreach to Taiwan have produced fewer agreements than the four largest Taiwanese cities have signed with US counterparts alone.

Inside that thin European map, one country accounts for more than half: Poland, with eight partnerships. Warsaw-Taipei dates back to 1995. Last year alone, Gdynia, Poznan, Lublin and Bialystok signed with Tainan, Kaohsiung or Pingtung. Poles and Taiwanese share a recent transition out of authoritarianism, a parallel disillusion with unkept Belt and Road promises, a COVID-19-pandemic-era exchange of masks and vaccines and a steady flow of Taiwanese students through Polish medical and dental faculties. Eight signatures in five years are not improvised.

At least 71 cities worldwide maintain sister-city ties with both Chinese and Taiwanese cities at once. Coexistence used to be the norm, and can be again.

When Prague broke with Beijing and signed with Taipei in January 2020, then-mayor Zdenek Hrib built the partnership around science, smart-city cooperation, public health and culture. No political clause. Cooperation framed in technical language is harder to politicize: Beijing struggles to denounce a medical-exchange program as ideological subversion.

Pressure does sometimes fall on the cities that try — Prague faced canceled tours and trade slowdowns, and other municipalities engaging Taipei have met diplomatic protests, visa frictions or quiet commercial retaliation — but the cost remains manageable at the city level.

Lithuania showed what happens when the same opening is attempted at state level. When Vilnius authorized a Taiwan representative office in 2021, Beijing answered with a national commercial blockade. Lithuanian exports to China collapsed by 91 percent in a single month. Brussels did not retaliate. Lithuania, with fewer than 3 million inhabitants, was forced to scale back.

Engagement with Taiwan is not the problem; engagement carried by a single capital alone is fragile. Beijing can punish one government. It would struggle to coordinate sanctions against 50 European cities spread across 15 member states without paying a cost it cannot afford.

Lyon, France’s second metropolitan area, has no Taiwanese sister city. Neither do Marseille, Paris or Toulouse — a city whose aerospace and renewable-energy clusters are an obvious match for Hsinchu and Tainan.

France’s official footprint with Taiwan, in city terms, comes down to three agreements: Versailles-Taipei (1986), Grenoble Alpes Metropole-Taoyuan (2018) and Beziers-Tainan (2023).

The Grenoble partnership is the most operational of the three, anchored on smart cities, clean energy and a structured university link with National Taiwan University through the IRP Green Material Institute. It is the template that should have been replicated. For the EU’s second-largest economy, the absence of others is a strategic gap, not a diplomatic position.

A modest, multiyear Europe-Taiwan City Partnership facility — coordinated in Brussels, cofunded with Taipei, anchored on smart cities, public health and the energy transition — would close the gap with Polish practice and give cities legal cover when Beijing pushes back. Fifty partnerships by 2030 is a conservative target if the Polish rate were matched by 10 European countries.

Taipei could also reverse the asymmetry it has accepted with Europe. Resources currently spent waiting for European national capitals to move could be redirected to midsized cities and regions where political appetite already exists: Munich, Eindhoven, Dresden and Grenoble on the technology side; Rotterdam, Antwerp and Hamburg on the port side; Lyon, Stockholm and Milan on the universities side.

Beijing’s pressure is calibrated against national capitals. Taiwan’s outreach should be calibrated below them.

Central and northern Europe is where this instrument has worked best. The Czech, Polish and Baltic experiences show what happens when post-authoritarian memory and Belt-and-Road disillusion converge. A formal subnational track — annual conferences, signed templates, a small joint secretariat — would consolidate it.

Natural Taiwanese partners include the Taiwan Foundation for Democracy, the Taiwan Digital Diplomacy Association and the Prospect Foundation. Civil-society structures like France-Formosa can act as pivots into those networks.

The cancelation of Lai’s state trip to the Kingdom of Eswatini, like the loss of Honduras and Nauru, will be repeated. The map of formal recognition will keep contracting. The city-to-city map does not have to follow it: It is much harder for Beijing to dismantle. The question is whether Taipei and European capitals are willing to invest in the diplomacy they can actually keep.

Romain Blachier is a French energy and geopolitics specialist, France-Formosa Association president, contributor to several think tanks, former deputy mayor of Lyon, and a lecturer on energy markets and Indo-Pacific geopolitics at HEIP, ECAM, Universite Lyon 1, INSEEC and ILERI.

title: Taiwan’s diplomatic ‘plan C’: cities


content_text:
Alex Newhook on Mondy scored his second Game 7-winning goal of the post-season, this time 11 minutes, 22 seconds into overtime in the Montreal Canadiens 3-2 win over the Buffalo Sabres.

Newhook drove up the left wing and as he approached the circle snapped a shot through a screen that beat goaltender Ukko-Pekka Luukkonen inside the far post.

Newhook also scored the decisive goal, breaking a 1-1 tie 11:07 of the third period, in Game 7 of Montreal’s first-round series win over Tampa Bay.

Montreal Canadiens goaltender Jakub Dobes, right, makes a save against Tage Thompson of the Buffalo Sabres, center, in overtime of Game 7 of their Stanley Cup playoff series in Buffalo, New York, on Monday. Photo: AP

“It’s a crazy feeling,” Newhook said of scoring back-to-back Game 7 winners. “It’s fun. It’s why you play the game. I think we played well enough to win, so we’re looking forward now.”

Phillip Danault and Zachary Bolduc also scored for the Canadiens and Jakub Dobes finished with 37 saves.

Rasmus Dahlin forced overtime by tying the game 6:27 into the third period. Jordan Greenway also scored. Luukkonen finished with 22 saves.

The Canadiens advance to the Eastern Conference Finals, where they are to face the well-rested Hurricanes in a series set to open in Carolina tomorrow. The Hurricanes have swept each of their first two series, and been off since a 3-2 overtime win against Philadelphia on May 9.

Carolina’s 11-day break between playoff games is the longest in NHL history.

The Canadiens advance to the NHL’s semi-final round for the first time since facing Vegas in the COVID-19-affected 2021 playoffs, in which Montreal eventually lost the Stanley Cup Final in five games to Tampa Bay.

“It’s got to be electric. I’m sure everywhere in Montreal is going nuts right now,” Newhook said. “We owe them a lot of credit. They showed up for us all series long, and can’t wait to get back to the Bell Centre for Game 3.”

This is the first playoff meeting between the two teams since Carolina beat Montreal in six games of a 2006 first-round series. The Hurricanes also beat Montreal in 2002, after going 0-5 against the Canadiens when the franchise was based in Hartford, Connecticut.

The Canadiens continue their upward trajectory a year after being eliminated in the first round by Washington.

“We’re a confident group,” Newhook said. “We’ve added some pieces, and I think everyone’s kind of come together to play together and play their role to the best of their ability this far in playoffs. We’ve got to keep it rolling.”

Buffalo dropped to 1-7 in Game 7, including 1-3 in overtime.

The Sabres enter the off-season following a breakout year in which they won their first Atlantic Division title and ended an NHL-record 14-season playoff drought. Buffalo’s turnaround began in early December last year, when the team went from last in the East standings to finish second by going 39-9-5 over their final 53 games.

The Sabres’ first-round win over Boston was their first since 2007, and the team returns a young and talented group that reflects a promising future in Buffalo.

Trailing 2-0, the Sabres cut Montreal’s lead 13:19 into the second period when Mattias Samuelsson’s shot grazed off Greenway and into the open left side past a screened Dobes.

Dahlin then tied it after being set up by Owen Power to the left of the Montreal net, and fired a shot in before Dobes could get across.

Game 7 followed the series script in which each of the opening goals have been scored within the first seven minutes.

For only the second time, though, it was the Canadiens scoring first 4:30 in. Danault was parked in front and had Kaiden Guhle’s shot from the left circle deflect in off his skate.

Bolduc followed 10 minutes later with a one-timer from the right circle which beat Luukkonen high on the short side. Captain Nick Suzuki set up the goal with a cross-ice feed from the far corner.

title: Newhook scores late as Canadiens oust the Sabres