title: 中職》一秒驚呆一秒融化！李多慧場外被球迷包圍、場內帶小球迷超圈粉

content_text:
李多慧應援驚見「黃衫軍」大軍 驚訝神情全都錄。（記者王藝菘攝）

〔記者王藝菘／台北報導〕中職味全龍啦啦隊「韓籍女神」李多慧昨（17）日在社群分享一段上下班影片，意外掀起討論。畫面中她開車準備下班在，看到窗外滿街「黃衫軍」搖下車窗，忍不住驚呼：「欸！你們這裡怎麼這麼多中信兄弟？」此時有球迷熱情喊出「中信兄弟總冠軍！」她先是一愣，隨即露出微皺眉的可愛小生氣表情，逗趣反應讓粉絲全笑翻。

原來當天味全龍在天母球場迎戰中信兄弟，大批兄弟球迷提前湧入，周邊宛如一片黃色海洋，也讓路過的李多慧誤以為「走錯場」。

不過回到球場內，她立刻轉換成親和滿分的應援模式。不僅在場邊賣力帶動氣氛，還特別帶著兩位小球迷一起互動，彎下手把手教應援動作，畫面溫馨又療癒，讓球迷直呼「根本孩子王」。

從場外的驚訝到場內的暖心互動，李多慧自然又不做作的反應，再度成功圈粉，成為場上場下最吸睛的焦點。

李多慧在帶領小龍女們熱舞，並展現招牌甜笑，完美帶動現場氣氛。（記者王藝菘攝）

李多慧帶著小朋友同台應援，大小龍女「萌力」全開。（記者王藝菘攝）

李多慧（左）場內化身孩子王，與小球迷互動萌翻全場。（記者王藝菘攝）

李多慧帶著小球迷一起應援，手把手教動作超暖心。（記者王藝菘攝）

李多慧帶著小朋友同台應援，大小龍女「萌力」全開。（記者王藝菘攝）

李多慧親切地彎下腰與小小龍女互動，眼神中滿是溫柔，展現平易近人的一面。（記者王藝菘攝）

李多慧親切地彎下腰與小小龍女互動，眼神中滿是溫柔，展現平易近人的一面。（記者王藝菘攝）

李多慧在帶領球迷熱舞，並展現招牌甜笑，完美帶動現場氣氛。（記者王藝菘攝）

李多慧（中）場內帶小球迷應援，互動超暖心。（記者王藝菘攝）

李多慧電力全開，充滿節奏感的應援動作與自信神情，讓天母球場熱度爆表。（記者王藝菘攝）

李多慧帶著小球迷一起應援，手把手教動作超暖心。（記者王藝菘攝）

李多慧在車內驚訝的說，並配上字幕問：「欸！你們這裡為什麼很多中信兄弟？」（翻攝李多慧台灣粉絲後援會threads）


content_text:
烏克蘭首都基輔發生槍擊案，增加至6人喪生，疑兇亦被警方擊斃，當局將案件定性為恐怖襲擊。

基輔市長克利奇科表示，案發在當地星期六，一名男子在基輔街頭開槍，造成多人傷亡。

疑兇其後進入一間超市並脅持人質，警方包圍超市抓捕疑兇，期間雙方一度駁火，疑兇被擊斃。

烏克蘭總統澤連斯基表示，被脅持的人質已經獲救，警方和安全部門正在調查案件。

央視新聞引述烏克蘭方面消息報道，疑兇約50歲，在俄羅斯莫斯科出生，擁有烏克蘭國籍。

編輯：盧曉珊

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 烏克蘭基輔槍擊案增至6人喪生　當局將案件定性為恐怖襲擊


title: 國際航協警告　歐洲或受航空燃油短缺影響而取消航班

content_text:
國際航空運輸協會警告，如果中東局勢導致的原油供應短缺持續下去，歐洲最快在5月底，就會出現因為航空燃油短缺而取消航班的情況。

國際航空運輸協會理事長沃爾什表示，部分亞洲地區已經出現這個情況，認為各國除了需要確保有替代供應渠道之外，還要保持密切溝通協調，以應對可能需要實行燃油配給的情況。

編輯：盧曉珊


content_text:
微星規劃將在台灣市場驗證的「居家、社區、商用」充電解決方案推向海外。（微星提供）

〔記者方韋傑／台北報導〕電競筆電大廠微星（2377）積極切入電動車基礎設施市場，管理層今天表示，旗下Eco系列充電樁正式取得開放充電通訊協定（OCPP） 1.6國際認證，成功接軌全球主流通訊標準，為進軍歐美等海外充電市場鋪路。隨著電動車滲透率持續提升，充電設備與管理系統的互通性成為關鍵門檻，微星將繼續強化產品競爭力並加速全球布局。

在電動車充電基礎設施領域，OCPP目前是充電設備與後台管理系統之間的核心通訊標準之一，廣泛應用於歐美市場，並為公部門標案與大型能源建設的重要採用依據。業界指出，具備OCPP認證的設備，可確保與多數充電管理平台（CSMS或CPMS）順利串接，避免系統整合過程中的軟硬體綁定問題，有助營運商提升建置效率並降低長期維運成本。

微星旗下充電樁此次通過OCPP 1.6認證，象徵產品在相容性與穩定度上已符合國際主流標準，有利於拓展海外市場並深化與全球合作夥伴的連結。微星科技充電儲能事業部協理葉盈廷認為，隨著電動車市場逐步成熟，商業客戶對設備的穩定性與系統整合能力要求持續提高，透過導入國際通用協定，可將研發優勢轉化為具體商業價值。

在產品布局方面，微星Eco系列涵蓋Eco Life與Eco Premium兩大產品線，強調多元場域與電網環境的相容能力。產品可支援三相電（最高32A／22kW）與單相電（最高48A／11kW）配置，符合不同地區供電條件需求；同時具備IP65與IK08等級防護設計，兼顧戶外使用的耐用性與安全性。功能上則結合隨插即充與智慧管理平台，透過App與後台系統進行即時監控與能源調度，提升使用便利性與營運效率。

市場觀察，隨著各國積極推動淨零轉型與電動車政策，充電基礎設施需求快速升溫，帶動設備商加速標準化與國際化布局。微星過去以電競與高效能運算產品見長，近年積極延伸至智慧物聯網（AIoT）與新能源領域，此次取得OCPP認證，意味著公司正式切入全球充電標準體系，並具備參與國際市場競爭的門票。

展望後市，微星規劃將在台灣市場驗證的「居家、社區、商用」充電解決方案推向海外，透過標準化產品與軟硬整合能力，複製既有成功經驗。法人認為，在全球充電市場邁向規模化發展之際，具備國際標準認證與系統整合能力的業者，將有機會在新一波能源基礎設施競賽中取得先機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 方韋傑

things: 電競 經濟

title: 微星斬獲電動車基建OCPP認證 助攻全球充電市場布局


content_text:
法定空地無償供通行無法獲地價稅減免，新竹市稅務局教一招解套。（新竹市府提供）

〔記者洪美秀／新竹報導〕自家土地長期無償供鄰里通行，原以為地價稅可獲減免，但若是土地屬《建築法》規定應保留的「法定空地」，則無法免徵。新竹市陳先生住家旁約30坪土地，長期無償提供鄰里通行使用，原以為符合免稅條件，卻因屬建築基地的法定空地，仍須繳納地價稅。但稅務局了解後，該土地經地方政府依都市計畫劃定為公共設施保留地的道路用地，因此不再受法定空地的限制，得以申請免徵地價稅。

稅務局表示，依《土地稅減免規則第9條》規定，無償供公眾通行的道路土地，經查明屬實者，在使用期間內可申請免徵地價稅；若該土地為建築基地的一部分，即屬《建築法》規定必須保留的「法定空地」，因其仍具建築基地使用價值（例如可計入建蔽率），並有助於維持建築物日照、通風與防火安全等功能，即使現況作為道路使用，依法仍須課徵地價稅。

稅務局指出，原屬建築基地的法定空地，在核發使用執照後，經地方政府依都市計畫劃定為公共設施保留地的道路用地，或依相關規定完成法定空地分割並取得主管機關核發證明，該土地就不再屬於法定空地性質。因此，只要實際無償供公眾通行使用，土地所有權人即可向稅務局申請免徵地價稅。可電洽：03-522-5161轉422至437。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪美秀

title: 法定空地無償供通行無法獲地價稅減免 竹市稅務局教一招解套


content_text:
（中央社德黑蘭18日綜合外電報導）伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）海軍今天在通訊軟體Telegram上宣布，在美國對伊朗港口解封前，荷莫茲海峽自今晚起將維持關閉狀態，任何接近海峽的違規船隻都會成為攻擊目標。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，IRGC的聲明寫道：「接近荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）將被視為與敵對勢力合作，任何違反命令的船隻都將成為攻擊目標。」

這份聲明還警告：「所有船隻不得離開其在波斯灣或阿曼海的錨地。」

IRGC批評，美方持續封鎖伊朗港口「違反停火條件」，並稱美國總統川普（Donald Trump）關於荷莫茲海峽的聲明「毫無效力」，呼籲各船舶及其船東僅依伊朗發布的最新訊息行事。

CNN稍早報導，一名伊朗高階官員透露，德黑蘭將優先允許支付費用的船隻通過荷莫茲海峽，未繳費者將被「延後」通行。

法新社報導，伊朗最高國家安全委員會（Supreme National Security Council）稍早也表示：「伊朗決定在戰爭徹底結束前，持續監督與控制荷莫茲海峽的交通狀況。」

該委員會並強調，美國封鎖伊朗港口及船隻的舉措，排除了「有條件且有限度重新開放」荷莫茲海峽的可能性。

委員會還提到，如果海峽重新開放，德黑蘭將向船隻發放通行證，同時要求支付安全、航安與環保服務相關費用。（編譯：洪培英）1150419

countries: 伊朗 阿曼 美國

title: 伊朗：關閉荷莫茲海峽至美解封港口 接近船隻將成攻擊目標 | 國際


content_text:
財經中心／廖珪如報導

國發會旗下國發基金本次預計轉讓聯合再生公司4,201,476股，轉讓後國發基金仍持有聯合再生公司94,573,203股份，占聯合再生公司股份5.81%。釋股後國發基金仍保有董事席次，仍可參與董事會之運作，協助強化公司治理。（圖／記者廖珪如攝影）

最近綠能股聯合再生遭大金主國發基金轉讓股權一案，引起民眾沸議，連帶股價整週大起大落。被網友戲稱「聯合往生」、「國家倒貨股」的聯合再生是否被國發基金放生？國發基金13日就申報轉讓聯合再生（3576）公司股票一事說明如下：

綠能重點產業扶植初衷不變：例行退場作業無礙政策大方向

一、國發基金的設置旨在支持國家策略性產業發展，綠能產業為現階段國家重點產業，本案屬國發基金投資事業之例行性退場作業，不涉及產業扶植目標的移轉。

滿五年屆期啟動退場機制：策略任務達標，資金回收再注產業活水

二、國發基金107年係依｢產業創新轉型基金作業要點」投資聯合再生公司，以協助太陽能產業推動合併、升級及導入新商業模式。依該作業要點國發基金投資超過5年即需進行檢討。本案考量國發基金策略投資階段性目的已達成，爰依既定投資事業退場機制檢視並適時辦理釋股，以回收資金持續投入國內產業發展，發揮基金政策性投資功能。

轉讓逾四百二十萬股：續抱近六趴股權與董事席次力挺公司治理

三、國發基金本次預計轉讓聯合再生公司4,201,476股，轉讓後國發基金仍持有聯合再生公司94,573,203股份，占聯合再生公司股份5.81%。釋股後國發基金仍保有董事席次，仍可參與董事會之運作，協助強化公司治理。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

更多三立新聞網報導． 快檢查！不是炎黃子孫？ 這四個姓代表你可能戰神後代． 盧秀燕抨擊中央能源政策 經濟部反擊！． 快申請！7月31日截止 每月多領1萬1千元． 熱門股／友達＋群創還能做多？ 報告曝

journalist: 三立新聞

people: 廖珪如 盧秀燕

title: 個股／聯合再生遭國家放生？ 資料一次看 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
財經中心／廖珪如報導

全球鋼市需求緊俏，熱軋及冷軋產品每噸都調漲1,200元，其餘如電鍍鋅鋼捲、電磁鋼捲等每噸則漲1,000元。此前本土券商就指出，鋼鐵產業短期仍面臨成本與需求壓力，但市場環境已逐步出現改善跡象。市場分析認為，隨著歐美鋼價回升、下游接單動能轉佳，台灣鋼鐵龍頭 中鋼 營運雖仍處調整期，但中長期市況有望迎來轉機，維持「買進」評等，目標價24元，隱含約16%潛在上漲空間。。（圖／摘自中鋼官網）

中鋼（2002）今（15）日公布5月盤價調幅，漲幅與4月相同，熱軋及冷軋產品每噸都調漲1,200元，其餘如電鍍鋅鋼捲、電磁鋼捲等每噸則漲1,000元。此前本土券商就指出，鋼鐵產業短期仍面臨成本與需求壓力，但市場環境已逐步出現改善跡象。市場分析認為，隨著歐美鋼價回升、下游接單動能轉佳，台灣鋼鐵龍頭 中鋼 營運雖仍處調整期，但中長期市況有望迎來轉機，維持「買進」評等，目標價24元，隱含約16%潛在上漲空間。

全球經濟復甦撐腰：美歐製造業回穩疊加大陸振興內需，台灣外銷動能穩健向上

中鋼表示，目前全球經濟穩定復甦，美國製造業維持擴張趨勢，歐洲工業則生產回穩，而大陸持續擴大財政支出，並強化振興內需政策，都有利於大宗物資價格向上。台灣部分則是受惠於人工智能科技應用持續強勁，伴隨傳統製造業外銷回暖，出口動能穩健向上，今年經濟成長率可望達到7.71％。

傳統旺季疊加成本墊高：下游回補庫存強勁，順應國際行情調漲反映成本

而進入第二季的鋼鐵傳統旺季，下游回補庫存需求持續強勁，市場基本面穩健回升，鋼市動能顯著向上。原物料行情高掛、油價因中東戰事飆升，煉鋼及能源成本持續墊高，全球主流鋼廠紛紛調漲鋼價，中鋼表示依最新成本結構與市場情勢審慎研議，穩步跟上國際鋼價與下游流通行情漲勢，合宜反映鋼廠成本，因此調漲5月盤價。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。

投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

更多三立新聞網報導． 快檢查！不是炎黃子孫？ 這四個姓代表你可能戰神後代． 盧秀燕抨擊中央能源政策 經濟部反擊！． 快申請！7月31日截止 每月多領1萬1千元． 熱門股／友達＋群創還能做多？ 報告曝

countries: 台灣 美國

people: 盧秀燕 廖珪如

things: 油價 經濟

title: 個股／全球鋼價飆漲 中鋼股價新報告 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
雲林縣設施園藝生產專區遠近馳名，民進黨蔡英文主席27日蒞縣參觀溫室專區，見到雲林農業從傳統產業跨界到科技產業的努力與成果，表達高度肯定，也呼籲國家主政者，除重視工業發展外，對於農業發展更須有前瞻性思維，以帶領台灣農業朝科技、精緻與高價值方向轉型與升級，開創農業新契機。

蔡主席在縣長蘇治芬陪同下，進入設施園藝生產專區後，見到數十萬棵蝴蝶蘭苗栽排列整整齊齊景象，除露出驚奇的表情，轉頭向蘇縣長豎起大拇指稱讚，並蹲下來與農民一同整理苗栽，體驗耕種的辛勞，傾聽農民的心聲與需要。

蘇縣長表示，施園藝生產專區，代表雲林農業從傳統產業跨界到科技產業，揭示台灣農業未來發展方向，也由於農民勤勞、經驗與技術豐富，未來雲林將設置更多專區，除成為國家農業領航旗艦，將雲林農業推向國際舞台。

蔡主席指出，由於政府過度重視工業，輕忽農業發展，造成農業縣市失業人口增加及產業失衡外，加上台灣引以為傲的農業技術大量外流，讓台灣在農業發展面臨極大挑戰與危機，更盼國家未來領導者，除有農業本土關懷精神及執行力，也須重新思考及檢討台灣農業發展政策。

蔡主席推崇蘇縣長是一位眼光獨到地方首長，將農業發展視為國家戰略安全一環，努力保存國家糧食安全外，同時致力於雲林農業發展，從傳統產業跨界到科技產業，提高雲林農民的競爭力與所得。

專區主要為溫室生產，以蝴蝶蘭、國蘭、西洋生菜為大宗，外銷日本、美國、歐洲及中國大陸等地，提升雲林縣整體農業產值，也一併帶動雲林縣設施園藝產業發展。

countries: 中國 日本 台灣 美國

people: 蔡英文 蘇治芬

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 民進黨主席蔡英文高度肯定雲林設施園藝生產專區-政治


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月19日訊】中央社說，美國聯邦調查局最近發出警告，在美國境內，冒充中共公安的詐騙明顯變多，而且手法越來越複雜，還和所謂「跨國鎮壓」混在一起。
有FBI探員17日在舊金山說，這類騙局有個典型套路：騙子假裝是中共執法人員，通過電話或簡訊聯繫受害者，聲稱對方涉嫌重大刑事案件，威脅說會被逮捕、遣返回中國，逼受害人配合所謂「調查」。
騙子通常會要求受害者絕對保密，還會通過視頻通話進行長時間控制，一步步施壓，最終誘導受害人把錢匯入指定賬戶，說是「證明清白」。
FBI說，這類案件已經造成不小損失。數據顯示，僅2025年，美國因投資類詐騙損失就達到79億美元，比前一年明顯增加，而且不少受害人是年輕人。
舊金山就發生過一起典型案例。一名剛到美國留學的女生，被冒充中國公安的騙子控制了3個多月，被騙走大約7萬美元，還差點再損失20萬美元。對方一直威脅她涉及國際通緝，還謊稱國際刑警組織會來抓人。
FBI提醒，這類騙局不分年齡，從學生到老人都可能中招，但海外華人更容易被盯上。
同時，執法人員也說，這種「跨國鎮壓」不只是詐騙，還可能包括曝光個人信息、騷擾甚至威脅家人，有的還會濫用國際刑警的紅色通緝令，對在海外的人施壓。
FBI強調，目前在美國境內，這類活動比較活躍的國家包括中國、俄羅斯和伊朗。相關部門已經加強監測，也提醒大家，如果接到類似電話，一定不要輕信，更不要轉賬，要及時聯繫當地警方核實。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 俄羅斯 中國 美國 伊朗

title: FBI警告！假冒中共公安詐騙在美暴增 | 跨國鎮壓 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月19日訊】中共對法輪功的迫害不斷升級，不僅通過司法手段抓捕、監禁法輪功學員，還持續在校園中詆毀、抹黑法輪功，煽動對法輪功的仇恨。近日，中共公安部、教育部和各地政法委又在全國校園中散布謊言，給大中學生灌輸中共的抹黑謊言。
據中共官媒報導，4月15日，在第十一個「全民國家安全教育日」到來之際，山西公安廳啟動所謂「反邪教宣傳教育」「進機關」「進校園」「進鄉村」活動，形式包括展播短視頻、專題講座、集中參觀、互動問答等。
4月16日下午，陝西省「反邪教警示教育」進高校、進軍工科研院所系列宣傳活動在西北工業大學啟動，活動由陝西省公安廳、教育廳主辦，形式包括「播放警示教育視頻」，「對邪教說不」簽名等。
報導稱，此次活動由公安部四局、教育部思政司主辦，地方公安廳、教育廳承辦。
據明慧網4月17日消息，大陸知情人投稿揭露，這些活動是由中共國務院防範和處理邪教問題辦公室主管的中國反邪教網、公安部四局（現稱「反邪教局」）和中共教育部思想政治工作司於2021年發起，名為「反邪教宣傳教育進校園」三年專項行動，這項活動覆蓋了全國高校。
此類活動包括常態化的「反邪教宣傳週」「遊園集市」等線上線下活動，還利用微信、網絡進行宣傳，波及全國各地。
該知情人還透露，據一些孩子反饋，中共在強制孩子看所謂的「反邪教紀錄片」的時候，不許孩子請假、不許離開、不許上廁所、不許說話。
據中共公安部公開信息，2021年4月15日，經公安部黨委批准，由公安部防範和處理邪教犯罪工作局、教育部思想政治工作司聯合發起的「反邪教宣傳教育進校園」活動15日正式啟動，要求各高校參與。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：李謙）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 以「國家安全」為名 中共在全國校園煽動仇恨法輪功 | 仇恨宣傳 | 公安部四局 | 中共教育部思想政治工作司 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月19日訊】大陸一車主花費人民幣二十幾萬元買了一輛理想電動車，撞斷一個電池包卡扣，廠家維修費報價13萬。網民嘲諷「買國產車全是坑」。
據多家陸媒報導，浙江杭州一名理想車主爆料，自己買的新車剛開一個月，在停車場內碾到一塊地磚，結果地磚翹起，撞斷了底盤上電池包（動力電池組外殼）的一個塑料卡扣。
車主將車子開到理想4S店。4S店售後和廠家都堅稱「卡扣和電池盒是一體結構，單獨修復卡扣有可能影響電池包的密封完整性」，因此要求車主更換動力電池組，報價是13萬元，接近車輛售價的一半。
更離譜的是，車主聯係保險公司，最終結果是保險公司將車輛「按照全損處理」。原因是保險公司認為單獨賠付13萬費用過高。
大陸自媒體披露，這個PPS塑料材質的卡扣，在電商平台上的零售價大約只有89元。保險公司「按照全損處理」，等於按照原價從車主手中把車輛買過來，大概率會自己換個卡扣，然後按照准新車出售，損失不大。
不過，車主給車輛貼膜、上牌、改裝等費用不在賠償範圍，車主損失可能近萬元。
有自媒體分析，汽車廠商堅持「以換代修」，顯然是把用戶和保險公司都當成了冤大頭。因為壞個卡扣就更換整個電池包，拆換下來的電池包還能二次利用。
此前，陸媒也曾報導購買國產新能源車的各種陷阱，包括購買整車還要租用電池、里程達到31萬公里被鎖電池等。

2024年8月28日，湖南长沙一国产新能源车主在花15万买车后贷款还完的当天，厂家提示车主对电池失去了所有权而锁车！声称当时的价格不含电池费用！
见过不要脸的没见过这么不要脸的！ pic.twitter.com/rUHs3O99z7
— 红拂 (@HONGFFU) August 29, 2024

（責任編輯：陳鎮錦）

 var scripts_to_load = ["https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js"];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 搶錢？理想汽車全價20萬 斷個卡扣維修費13萬 | 國產電動車 | 電池包卡扣 | 4S店 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月19日訊】儘管伊朗軍方在週六宣布重新封鎖霍爾木茲海峽。但美國總統川普卻稱，美伊談判進展順利。
4月18日，川普在白宮橢圓形辦公室簽署行政令時對媒體表示，美伊「正在進行非常好的對話，進展非常好」。他還特別強調，「今天結束前」會有更多消息。
本週五，伊朗外長宣布重新開放霍爾木茲海峽，但在週六，伊朗軍方又宣布重新封鎖這一重要水道，直到美國對伊朗港口的封鎖結束為止。
對此，川普回應說，「他們有點耍花招，在過去47年裡，他們一直這樣做。」在以前，沒有人敢對付伊朗，但美國可以，現在「他們沒有了海軍，沒有了空軍，也沒了領導人。他們什麼都沒有了」。實際上，伊朗領導層已經出現了「政權更迭」。
他說，伊朗雖然封鎖了霍爾木茲海峽，「但他們無法以此勒索我們。」
川普還說，現在有油輪正在美國港口裝油，包括德克薩斯州和路易斯安那州的港口。
除了美伊談判外，川普總統還提到了，他曾下令擊斃的伊朗精銳部隊「聖城旅」指揮官卡西姆・蘇萊曼尼。
川普將其稱為「路邊炸彈之父」。他說，「我們對於這些恐怖份子的看法，與其他總統不同，我們不能讓他們繼續逍遙法外。」
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 伊朗

title: 川普稱美伊談判進展順利 | 霍爾木茲海峽 | 新唐人电视台


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Japan shifting to central role in alliances: expertsThe Japan Maritime Self-Defense Force’s Murasame-class destroyer Ikazuchi is pictured in an undated photograph.Photo: Screen grab from Japan Ministry of Defense, Japan Maritime Self-Defense Force’s Web site

By Jonathan Chin / Staff writer

Japan’s rare two-pronged deployment near Taiwan during its first-ever participation in Philippine drills as an “operational combat unit” underscores a shift in first island chain posture and reflects Tokyo’s efforts to play a more central role in regional alliances, analysts said.

Japanese destroyer Ikazuchi on Friday transited the Taiwan Strait as part of a Japanese Maritime Self-Defense Force group taking part in the annual Balikatan military exercises of the US and the Philippines.

The Ikazuchi passed through the Taiwan Strait while helicopter destroyer Ise — Japan’s largest warship — and landing ship the Shimokita sailed through waters to the east of Taiwan proper, Kyodo News reported.

Japan’s unprecedented participation in the exercises, which starts tomorrow and would continue until May 8, would transform the bilateral war games into a multilateral event.

Citing the Japanese Ministry of Defense, the US Naval Institute said Tokyo is sending three warships, a C-130H transport aircraft, and US-2 amphibious search and rescue aircraft to the drills.

Japan is also deploying its Type 88 surface-to-ship missile system to conduct a ship sinking exercise, the institute said, citing Philippine Balikatan spokesperson Colonel Dennis Hernandez.

The exercise would involve sinking a decommissioned ship near the South China Sea and Taiwan, with Japanese Minister of Defense Shinjiro Koizumi observing the event, Hernadez was cited as saying.

“Tokyo will take part in exercises across air, land, sea and cyberspace domains, including maritime strike operations, counter-landing live-fire exercises, integrated air and missile defense, medical operations, and airfield runway repair,” the institute said. “The drills will be held across the country, although only key exercises facing the South China Sea and Taiwan have been so far publicly identified.”

The Balikatan exercises come amid intense military tensions between Taiwan and China. Japan and the Philippines are US allies that form part of the First Island Chain, a strategic line deemed key to keeping in check Beijing’s territorial ambitions in the region.

South China Morning Post reported that the Japan Self-Defense Forces’ participation in the exercises has been viewed by military analysts as a significant development.

The significance of the move lies in the linkage between the Taiwan Strait and the South China Sea, it quoted analysts as saying.

Sailing warships through the Taiwan Strait and taking part in high-intensity drills reflects Tokyo’s efforts to take on a more central role in regional alliances aimed at addressing potential threats, it said.

Balikatan covers a wide range of military operations, and is primarily aimed at improving the participating forces’ readiness and joint combat capabilities, the report cited the US army as saying.

By conducting drills on Philippine islands closest to Taiwan, the US, Japan and the Philippines are effectively carrying out a substantive assessment of force posture along the First Island Chain, it quoted analysts as saying.

The Ikazuchi’s transit through the Taiwan Strait carried a clear message that Japan is opposed to China’s attempts to transform that stretch of ocean into Beijing’s internal sea, Kyodo News cited sources with knowledge of the matter as saying.

The Ise is a warship capable of carrying Lockheed Martin F-35B Lightning II jets and its passage east of Taiwan proper is a demonstration of Japan’s ability to secure vital western Pacific sea lanes, it said.

The Japanese Self-Defense Forces’ deployment of 1,400 service members signaled Japan was shifting from being a Balikatan observer to a participant, it added.

The Japanese Ground Self-Defense Force fields Type 88 and Type 12 as the mainstay of its ground-based anti-ship missile capabilities, with both utilizing mobile transporter erector launchers.

An extended-range variant of the Type 12, which could allegedly strike targets up to 900km away, is being developed, Japanese media said.

In Taipei, national security expert Chen Wen-chia （陳文甲） said that, at the military level, the transit of the Japanese warship reflects a combination of “freedom of navigation” and joint operations, indicating that Tokyo is gradually treating the Taiwan Strait as a routine route in Indo-Pacific security operations rather than a highly sensitive restricted zone.

It suggests that Japan’s role is shifting from passive defense toward more active engagement, he added.

At a time when Beijing is emphasizing the “internalization” of the Taiwan Strait and accusing Japan of “neo-militarism,” Japan is responding through concrete actions, rejecting unilateral sovereignty claims and stressing that the Taiwan Strait is international waters, Chen said.

The key message of Japan’s passage through the strait is that Indo-Pacific security is shifting from being US-led to being jointly shared among allies, he said, adding that Japan has become an active participant and shaper of the Indo-Pacific strategic order.

Additional reporting by Lo Tien-pin and Fang Wei-li

新聞來源：TAIPEI TIMES

A Type 88 surface-to-ship missile system fires in an undated photograph.Photo: Screen grab from the Japan Ground Self-Defense Force’s Web site

title: 《TAIPEI TIMES》 Japan shifting to central role in alliances: experts - 焦點


content_text:
Officials and representatives from five whale-watching operators hold placards at a news conference in Hualien County yesterday.Photo: Hua Meng-ching, Taipei Times

By Hua Meng-ching / Staff reporter

The Hualien Fisheries Association along with five whale-watching operators yesterday launched a “friendly whale-watching” initiative under the auspices of the Ocean Affairs Council’s Ocean Conservation Administration （OCA）, unveiling key guidelines, including “slow down, avoid circling, do not chase, do not disturb, do not feed and no littering in the sea.”

Association chairman Wang Teng-yi （王登義） said that each year from April to October is the peak season for whale watching offshore.

“Through the launch of the friendly whale-watching initiative, the goal is to encourage self-regulation among tourism operators and groups across Taiwan,” he said.

“It is hoped that by raising awareness of whale and dolphin ecosystems, people will learn to love and protect the ocean, which is the foundation for the sustainable development of the whale-watching industry.”

The pledge of the “friendly whale-watching” initiative yesterday was followed by a tour, with participants including the Hualien County Association for the Visually Impaired and other tourists.

About 2 nautical miles （3.7 km） off the coast of Cisingtan （七星潭）, white frothy waves on the surface of the water were spotted, revealing a pod of spinning dolphins, which swam over to the boat when approached.

According to OCA deputy head Lee Hsiao-sia （李筱霞）, Taiwan’s first whale-watching trip launched from Hualien in 1997, the beginning of a boom for Taiwan’s whale-watching industry.

In response to incidents of boats disturbing whales and dolphins in some regions, the OCA issued the “Taiwan Whale-Watching Guidelines” she said.

These guidelines cover principles for observing and approaching wildlife, proper conduct when boats interact with whales and dolphins and the appropriate behavior for tourists, she said.

The aim is for whale-watching visitors to enjoy close encounters with whales and dolphins while becoming responsible conservation participants, reducing human interference, she added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Hualien eyes friendlier whale-watching - 焦點


content_text:
伊朗最高國家安全委員會今天表示，德黑蘭正審閱來自美方的「新提案」，不過該委員會也警告，伊朗談判代表不會向華府做出任何妥協。

法新社報導，伊朗最高國家安全委員會（Supreme National Security Council）透過官媒發表聲明指出：「近日，在巴基斯坦陸軍司令以中間人身分赴德黑蘭斡旋期間，美方提出新提案。伊朗伊斯蘭共和國目前正進行審閱，尚未作出回應。」

這份聲明進一步強調，伊朗談判代表團「不會做出絲毫妥協、退讓或讓步，將全力捍衛伊朗民族的利益。」

巴基斯坦近來成為美伊兩國間的主要調解者，並於上週主辦首輪會談，但美伊雙方未能達成協議。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，伊朗烈士和退伍軍人事務基金會（Foundation of Martyrs and Veterans Affairs）表示，目前記錄到伊朗在這場戰爭中有3468人喪生。（編譯：洪培英）1150419

countries: 伊朗 巴基斯坦 英國

title: 伊朗稱正審閱美方新提案 強調絕不妥協 - 國際


content_text:
〔記者蘇永耀／台北報導〕今年度重要國防暨全社會防衛韌性演訓「漢光42號電腦兵推演習」結合「行政院中央聯合應變中心」兵棋推演已於4月12日至21日協同展開演練。國安會昨（17）邀請美國在台協會處長谷立言率人員前往中央聯合應變中心演練場地進行觀摩，實地了解我國全社會防衛韌性整備及跨部門協調與應變機制運作情形。

國安會表示，本次演練聚焦軍民整合五大主軸，分別為「避難撤離」、「醫療後撤及醫療量能擴充」、「聯合交通運輸指揮」、「戰略溝通」與「反資敵作為」，此次演習不僅為國內全社會防衛重大推展，也受到國際友盟高度關注。

國安會說明，美方長期重視台灣自主防衛能力，並強力支持台灣推動全社會防衛韌性的努力，並對近年來全社會防衛韌性的進展高度肯定與支持。

國安會也表示，面對當前區域情勢與日益升溫的安全挑戰，美方亦樂見台灣透過此類演習，持續強化自我防衛能力與整體嚇阻效能。日後台灣亦將持續透過演練與國際交流合作，深化危機應處能力。

journalist: 蘇永耀

title: 漢光42號+防衛韌性兵棋推演 國安會邀AIT處長谷立言現場觀摩 - 自由電子報影音頻道


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Lawmakers agree to review budget under preconditionsLegislators hold placards in support of or against a bill at the Legislative Yuan in Taipei on Friday.Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

END IN SIGHT: The agreement comes with preconditions such as the implementation of an opposition-approved NT$71.8 billion portion of the budget for new initiatives

/ Staff writer, with CNA

Looking to end an impasse of more than six months, lawmakers across party lines have agreed to begin reviewing the general budget for this fiscal year as long as Premier Cho Jung-tai （卓榮泰） agrees to present the budget at the legislature.

The Chinese Nationalist Party （KMT）, Taiwan People’s Party （TPP） and the ruling Democratic Progressive Party （DPP） agreed on Wednesday to send the Cabinet’s budget proposal to committee review after Cho briefs lawmakers on the plan and responds to lawmakers’ questions.

However, as of yesterday afternoon, Cho had not confirmed he would make the appearance, which has been tentatively scheduled for Tuesday.

The agreement also requires the Cabinet to promptly implement a NT$71.8 billion （US$2.28 billion） portion of the NT$3.3 trillion budget approved by the opposition-controlled legislature to fund new initiatives before the general budget proposal clears the legislative floor.

Another part of the agreement requires the Cabinet to submit bills within six months of the start of the review that provide a pay raise for active-duty military personnel and increase the income replacement ratio for retired police officers and firefighters.

However, this condition was not tied to the review or passage of this year’s general budget bill, and there is no mechanism that would force the Cabinet to present bills providing for these salary and pension increases.

Opposition lawmakers passed legislation last year directing the Cabinet to budget a pay raise for military personnel and to increase pensions for retired police officers and firefighters, but Cho has declined to earmark funding, citing constitutional concerns.

The Cabinet’s refusal to implement the legislation has led opposition parties to block the budget review.

Instead, the Cabinet has requested a constitutional interpretation and an injunction in both cases.

The Constitutional Court remains in limbo because of the government’s inability to fill seven of the court’s 15 seats, which have been vacant since November 2024, as well as legal wrangling over how many judges the court needs to meet a quorum.

The Cabinet’s earlier position — that the raises would be issued retroactively if the court rules the bills constitutional — was also rejected by opposition lawmakers.

Responding to the agreement, Cabinet spokesperson Michelle Lee （李慧芝） quoted Cho on Thursday as saying that the Ministry of National Defense should conduct a more comprehensive review of military pay, allowances and welfare measures, identify shortcomings and submit proposals to the Cabinet for review.

As for the police personnel system, Cho said relevant agencies have been instructed to continue communicating and negotiating with the Legislature to seek a reasonable and feasible solution.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Lawmakers agree to review budget under preconditions - 焦點


content_text:
Taiwanese flags behind a podium at the Mainland Affairs Council in Taipei are pictured in an undated photograph.Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

RISKY BUSINESS:The ‘incentives’ include initiatives that get suspended for no reason, creating uncertainty and resulting in considerable losses for Taiwanese, the MAC said

By Chung Li-hua / Staff reporter

China’s “incentives” failed to sway sentiment in Taiwan, as willingness to work in China hit a record low of 1.6 percent, a Ministry of Labor survey showed.

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics （DGBAS） also reported that the number of Taiwanese workers in China has nearly halved from a peak of 430,000 in 2012 to an estimated 231,000 in 2024.

That marked a new low in the proportion of Taiwanese going abroad to work.

The ministry’s annual survey on “Labor Life and Employment Status” includes questions respondents’ willingness to seek employment overseas.

Willingness to work in China has steadily declined from 7.9 percent in 2016, to 8.3 percent in 2017, and to 7.7 percent in 2018, ultimately dropping to just 1.6 percent last year, the lowest in the survey’s history.

DGBAS data also showed that the number of Taiwanese working in China peaked at 430,000 in 2012 and had accounted for more than 60 percent of the total number of Taiwanese workers abroad.

However, that number sharply declined due to the COVID-19 pandemic, falling to just 163,000 in 2021, or 51.1 percent of the overseas workforce, the data showed.

Although the figures began to recover as COVID-19 restrictions eased, only 231,000 Taiwanese workers were in China in 2024, accounting for 34.7 percent of those working abroad — also a new low.

As for China’s 10 “incentive measures” for Taiwan — announced on April 12, the last day of Chinese Nationalist Party （KMT） Chairwoman Cheng Li-wun’s （鄭麗文） China visit — the Mainland Affairs Council （MAC） said it had received numerous complaints from industry groups and people expressing concerns about China pressuring them to support the policy.

The pressure has been disruptive and burdensome, the council said, urging associations to reject being used as tools to coerce the government.

It also called on China to immediately cease such political maneuvers.

The 10 “incentives” include facilitating the sales of Taiwanese agricultural and fishery products, and investments in China, and the full resumption of direct flights across the Taiwan Strait.

China’s Cross-Strait Air Transport Exchange Commission has sent a letter to the Taipei City Air Transport Commercial Association regarding the flights, but the Executive Yuan said that “actual demand for direct cross-strait flights is not as high as previously imagined.”

The MAC said that current flight routes and capacity are sufficient to meet demand, adding that there is “no urgent need to immediately open up additional services.”

Meanwhile, sources said General Chamber of Commerce Chairman Paul Hsu （許舒博） is to hold a news conference tomorrow titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” where he would invite representatives from industry associations — those for travel, hotels, food, baked goods, fruits and bus tours — to express their views and pressure the government.

The “incentives” include initiatives that have fluctuated over the past two decades, “sometimes opening, sometimes suspended for unfounded reasons,” the MAC said.

“This has created significant uncertainty for Taiwanese industries, as well as farmers and fishers, resulting in considerable losses,” it said, adding that the government has a responsibility to shield the economy and industries from such arbitrary risks and prevent political interference in elections.

“If China genuinely intends to move forward with such measures, they should be negotiated through the existing mechanisms between the two governments, without political preconditions,” it added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 鄭麗文 許舒博

title: 《TAIPEI TIMES》 China ‘incentives’ fail to sway Taiwan - 焦點


content_text:
乳癌就算是原位癌都不要掉以輕心，多年來位居女性癌症發生率第1位。從賭王何鴻燊愛女何超蕸（左圖，信德集團官網）到港姐吳文忻（右圖，取自吳文忻IG）都因乳癌復發，生活驟變甚至失去生命。許維恩原本以為罹患原位癌，沒想到切除手術後病理化驗為1期。（取自臉書及官網）

〔健康頻道／綜合報導〕在台灣，乳癌多年來位居女性癌症發生率第1位。從賭王何鴻燊愛女何超蕸到港姐吳文忻都因乳癌復發，生活驟變甚至失去生命。乳房專科醫師賴鴻文指出，很多人以為第0期乳癌最安全，其實不然，就算是原位癌，完成治療是很重要的。

44歲許維恩在健檢發現其乳房有一顆不規則腫瘤，切片結果顯示為乳癌原位癌，而早期乳癌治療選項包括乳房全切除，或部分切除合併放療。考量到工作對外觀的需求，以及乳房內仍有其他良性腫瘤需長期追蹤，許維恩與醫師討論後，決定採取乳房全切除合併重建手術，術後病理報告確認為第一期。

賴鴻文在臉書專頁「乳房專科賴鴻文醫師」發文分享，婦女不必聞癌色變，不管哪一個年齡層就算是罹患乳癌，哪怕是原位癌都不要掉以輕心。

他表示，曾有一位65歲患者的真實故事，在檢查中發現原位癌，順利完成手術，甚至做了乳房重建，原本以為，一切就此結束。但一年後回診，影像上再次出現腫瘤─乳癌復發。

賴鴻文指出，不要以為零期很輕微、沒有擴散就沒事，開完刀就好。 這3點錯誤認知，完全忽略一件事，雖然早期乳癌「預後好」，但前提是治療要完整。而這位患者當時的腫瘤範圍較大、分級較高、切除邊緣較接近。醫療團隊有建議，可考慮術後放射線治療，降低復發風險，但她當時選擇先觀察。一年後，復發發生了。

雖然，她在一年後復發，也屬於早期發現，並未讓乳癌肆虐。賴鴻文苦口婆心地建議，若乳房保留手術後腫瘤較大，且有淋巴轉移，切緣接近或不乾淨疑慮，一要完成電療，以免乳癌復發。

相關新聞：健康網》賭王千金何超蕸不敵乳癌復發 醫警乳癌細胞恐潛伏20年

健康網》吳文忻乳癌擴散肝、腦！醫曝驚人數據：這樣治療存活率衝70％

何超蕸、吳文忻抗癌》女性必看！ 營養師整理13招降低乳癌風險飲食

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 何超蕸、吳文忻抗癌》不是晚期才危險 醫曝乳癌原位癌也暗藏危機 - 自由健康網


content_text:
中國律師劉蓉芳到台中法院開庭，中檢認為劉男是Baren公司法律顧問，自可代理出庭，難認有意圖營利，近日偵結不起訴。（翻攝網路）

台灣腳踏車廠商宥博企業，控告奧地利Baren Bike GmbH公司積欠貨款，對方委任中國律師劉蓉芳來台出庭，遭台灣廠商委任律師當場反對，外界質疑違反律師法，並危及國安，台中地檢署主動簽分偵辦後，認為劉男是Baren公司法律顧問，自可代理出庭，難認有意圖營利，近日偵結不起訴。

台灣腳踏車廠商宥博企業公司，控告奧地利Baren Bike GmbH公司積欠台幣6800萬餘元貨款，Baren Bike GmbH委任中國劉姓律師來台出庭，台灣廠商委任律師蔡昆洲當庭反對，事後並在社群披露，「在台中地院驚見中國籍律師擔任訴訟代理人」，認為嚴重衝擊司法主權及國安。

檢察官主動簽分偵辦暨全國律師聯合會具狀告發，認為涉犯律師法的無律師證書，意圖營利而辦理訴訟事件罪嫌。

劉姓律師坦承有受Baren Bike GmbH公司委任為訴訟代理人，但堅決否認有何違反律師法犯行，辯稱在台灣沒有使用律師身分，台灣法院也許可他出庭、對他發出庭通知等語。

檢方表示，調查後發現，劉男所收取的5萬元人民幣報酬，是擔任Baren Bike GmbH公司的法律顧問費用，並非受託辦理本案民事案件的對價，因此難認具有律師法第127條第1項的「意圖營利」。

檢方並舉高雄高分院的判決強調，現今公司、法人多設有法務部門，並聘僱經理人、助理人員專門從事該公司的法律相關事務，其中亦多有涉及該公司訴訟事務或撰狀、代理出庭的狀況，若將其所涉訴訟相關訴訟行為，即將他執行業務行為視為「未取得律師資格，意圖營利而辦理訴訟事件」的犯罪行為，顯然昧於社會現實。

中檢認為，劉男既為Baren公司的法律顧問，自可代理出庭辦理訴訟事件，縱有收取法律顧問費用，亦難認屬「意圖營利」而辦理訴訟事件，因此認定未違反律師法，做出不起訴處分。

countries: 中國 奧地利 台灣

title: 中國律師來台幫奧地利廠商打官司 「這原因」中檢偵結不起訴 - 社會


content_text:
台中大甲鎮瀾宮遶境活動昨天（18日）晚間傳出開打，「大甲媽」接轎團體推擠造成排解員警3人受傷，鎮瀾宮副董事長鄭銘坤今天通過民生地下道時表示，在地團體接媽祖誠心要注意安全，警察也辛苦了，大家加油！

「大甲媽」今天（19日）凌晨1點45分通過民生地下道，創下史上最晚的紀錄，比原本預定時間晚了7個多小時，由鎮瀾宮董事長顏清標、副董事長鄭銘坤親自扶轎通過民生地下道。

鄭銘坤表示，今年大甲媽遶境彰化市區，因為信眾與陣頭都很熱情，時間確實有拖延，也讓後面行程比較趕，無論是警察還是在地接轎團體，大家都辛苦了。

鄭銘坤指出，在地團體接媽祖都很誠心，但看到衝突的畫面，希望在地團體與警察都要小心，也要注意自己安全，也能體諒警察的辛苦，大家加油。

相關新聞請見︰3年零暴力今破功！大甲媽還未到彰化市「一級戰區」 民眾就開打3警官掛彩

「大甲盃」第二彈！大甲媽遶境彰化市區 一過民生地下道又打了！

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化

title: 「大甲盃」還沒過民生地下道就開打！ 大甲鎮瀾宮說話了 - 生活


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Official to testify at UK national security hearingRepresentative to the UK Vincent Yao is pictured in an undated photograph.Photo courtesy of the Taipei Representative Office in the UK via CNA

SHARING INSIGHT: Taiwan’s representative to the UK would give oral evidence on an issue that JCNSS’ chair says is ‘one of the biggest challenges’ facing the UK

/ Staff writer, with CNA

Representative to the UK Vincent Yao （姚金祥） has been invited by the UK’s Joint Committee on the National Security Strategy （JCNSS） to testify in a hearing scheduled for tomorrow on societal resilience.

On its Web site, the UK Parliament said that Yao, along with Dutch Ambassador to the UK Paul Huijts, would give oral evidence on “their respective approaches to building national resilience, preparing their populations for civil defense and protecting their information environments and supply chains from disruption.”

The JCNSS is a committee formed by senior parliamentarians who head the committees in charge of important issues, such as national defense, foreign affairs, business and trade and domestic affairs.

JCNSS chair Matt Western on Friday said that societal resilience is “one of the biggest challenges” the UK faces.

“The committee’s new inquiry will consider how we can build national resilience in the UK and help the public to understand the threats we face,” Western said.

“We will begin by seeing what lessons we can learn from other countries, as we hear evidence from ambassadors from Taiwan and the Netherlands,” he said.

It is not often that a UK committee invites the top Taiwanese diplomat in the country or a senior Taiwanese official to attend a testimony.

According to public records, former minister of science and technology Chen Liang-gee （陳良基） was invited by the UK House of Commons Education Committee in 2019 to testify and share Taiwan’s experiences in artificial intelligence development.

In 2021, former legislator Jason Hsu （許毓仁） of the Chinese Nationalist Party （KMT） presented online testimony to the House of Commons Foreign Affairs Committee.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 陳良基 許毓仁

title: 《TAIPEI TIMES》 Official to testify at UK national security hearing - 焦點


content_text:
2026年4月16日，美國參謀長聯席會議主席丹‧凱恩將軍（Dan Caine）在華盛頓特區五角大廈舉行的記者會上發言。 (SAUL LOEB / AFP)【大紀元2026年04月18日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）《華爾街日報》週六（4月18日）報導說，美國官員透露，美軍正準備在未來幾天內登船檢查與伊朗有關的油輪，並在國際水域扣押商船。此舉會將美軍的海上行動擴大到中東以外的地區。

與此同時，伊朗軍方繼續加強對霍爾木茲海峽的控制，令航運公司措手不及。週六，伊朗軍方襲擊了數艘商船，並稱該水道正受到伊朗的「嚴格控制」。

週五（17日），伊朗外長宣布霍爾木茲海峽已全面開放，供商船通行。

川普政府已經決定加大對伊朗的經濟壓力，旨在迫使伊朗政權重新開放霍爾木茲海峽，並在其核計劃上做出讓步。核計劃一直是美伊談判的焦點。

美軍參謀長聯席會議主席丹‧凱恩（Dan Caine）將軍在週四（16日）的五角大樓新聞會上強調，美國「將積極追查任何懸掛伊朗國旗的船隻，或任何試圖向伊朗提供物質支持的船隻，包括運載伊朗石油的『影子船隊』」。

凱恩還指出，如果船隻支持伊朗的非法活動，美軍將追擊其到霍爾木茲海峽以外的區域。

凱恩表示，此舉將部分由美國印太司令部執行，標誌著美國對伊朗施壓行動進入新階段，美方政府官員將其稱為「經濟之怒」行動。

美國海軍中央司令部（USNAVCENT）週四發出的最新通告說，美軍現在將根據美國對伊朗港口的封鎖規定，對受美國制裁的船隻進行登船、搜查和扣押，無論船隻位於何處。

通告指出：「除執行封鎖外，所有伊朗船隻、受美國財政部外國資產控制辦公室（OFAC）制裁的船隻以及涉嫌運載違禁品的船隻，均適用於交戰方（belligerent right）權利，須接受交戰方的登船和搜查。無論這些船隻位於何處，都可能被登船、檢查、搜查和扣押。」

擴大行動範圍將使美國能夠控制世界各地與伊朗有關的船隻，包括已經在波斯灣以外航行的運載伊朗石油的船隻，以及運載可能支持伊朗政權的武器船隻。

據美國中央司令部的聲明，作為對伊朗港口海上封鎖的一部分，美國迄今已遣返23艘試圖離開伊朗港口的船隻。

白宮發言人安娜・凱利（Anna Kelly）告訴《華日》，總統樂觀地認為，海上封鎖加上「經濟之怒」行動下的各項措施，將有助於促成美伊和平協議。

美伊臨時停火協議將於下週到期。上週末在巴基斯坦舉行的會談無果而終，新一輪談判尚未確定時間。

今年早些時候，美國軍方展示了其在全球任何地方追蹤油輪的能力，在大西洋和印度洋攔截了與委內瑞拉有關的船隻。美國國防部與司法部以及美國海岸警衛隊等執法機構密切合作，扣押了違反美國制裁和法律的船隻。

責任編輯：林妍＃

journalist: 林燕

countries: 伊朗 美國 巴基斯坦 印度 委內瑞拉

things: 經濟 和平協議

title: 消息：美軍將很快登船檢查 加大施壓伊朗 | 霍爾木茲海峽 | 伊朗封控 | 伊朗戰爭


content_text:
【大紀元2026年04月19日訊】（大紀元記者文馨報導）近年來，電視劇《西遊記》中孫悟空眼神斜著看人，滿臉寫著「煩死了」的表情包，在大陸意外爆紅。近日，孫悟空的扮演者六小齡童回應說，這是當年導演抓拍到的真實狀態。

4月17日，著名演員六小齡童在接受採訪時，回應這個火遍全網表情包的由來，他說，這根本不是演出來的，而是當年拍《西遊記續集》時導演抓拍到的真實狀態。

他說，當時在現場有演員忘詞或走位沒走好，他一看那個人，心裡就是那個感覺「煩死了」，那一瞬間被鏡頭被導演記錄了下來。

六小齡童說，他自己都沒想到，多年後這個表情能火成這樣。

六小齡童原名章金萊，出生於猴王世家。其曾祖父章廷春生前因經常表演猴戲被譽為「活猴章」；其祖父章益生繼承父業並當在上海開設大戲院，被譽為「賽活猴」。其父六齡童章宗義和伯父七齡童章宗信也都才藝雙全，但都在中共發動的文革中遭受迫害。

而六小齡童本人因在老版的電視連續劇《西遊記》中扮演「美猴王」，一度在中國大陸家喻戶曉。

責任編輯：林妍＃

journalist: 文馨

title: 孫悟空「煩死了」表情包走紅 六小齡童回應 | 電視劇 | 西遊記


content_text:
2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）【大紀元2026年04月19日訊】（大紀元記者站紐約報導）4月18日（週六）上午，紐約上州橙縣中城市（Middletown）的法輪功學員齊聚北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功，在5.13「世界法輪大法日」即將到來之際，恭祝慈悲偉大的師父李洪志先生生日快樂，感恩師父的慈悲救度。

2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）2026年4月18日，紐約上州橙縣中城市（Middletown）部分法輪功學員，在北方學院 Jason Place路邊的一處大草坪集體煉功。（戴兵／大紀元）責任編輯：孫芸#

journalist: 站紐約

title: 組圖：紐約橙縣學員集體煉功 感恩師父慈悲救度 | 法輪功學員 | 5.13 | 世界法輪大法日


content_text:
2026年2月13日，在巴黎舉行的一場攝影活動中，這張照片顯示了美國人工智能（AI）安全與研究公司Anthropic標誌前的一個小塑像。(Joel Saget / AFP via Getty Images)【大紀元2026年04月19日訊】（大紀元記者李言綜合報導）美國人工智能（AI）安全與研究公司Anthropic執行長達里奧・阿莫代（Dario Amodei）週五（4月17日）訪問白宮，與總統高級顧問舉行高規格會議。儘管雙方正就「國家安全風險」標籤在法庭交鋒，但美政府正尋求獲取Anthropic更爲強大的Mythos新款AI模型訪問權。

據Axios報導，阿莫代週五與白宮辦公廳主任蘇西・威爾斯（Susie Wiles）及財政部長斯科特・貝森特（Scott Bessent）進行了交談。

白宮形容此次會議是「介紹性的」，「富有成效且具建設性」。雙方探討了在推動創新與確保安全之間取得平衡，並討論了技術規模化協議。

白宮在週五下午的一份聲明中表示：「我們討論了合作機會，以及應對技術規模化相關挑戰的共同方法和協議。對話還探討了推動創新與確保安全之間的平衡。我們期待繼續這一對話，並將與其它領先的AI公司舉行類似討論。」

Anthropic同樣稱此次關於「網絡安全、美國在AI競賽中領先地位以及AI安全」的討論「富有成效」。

發言人表示：「這次會議反映了Anthropic一貫致力於與美國政府就開發負責任的人工智能進行接觸。我們對他們的接見表示感謝，並期待繼續這些討論。」

Anthropic聲稱Mythos模型在識別與利用網絡漏洞方面具備超越人類的能力。專家警告這可能是網絡安全的「分水嶺」，模型既能防禦威脅，也可能為黑客提供攻擊路徑。

據彭博社報導，白宮管理和預算局（OMB）已告知各機構準備接收Mythos訪問權。美官員正敦促白宮測試該模型，以利用其強大的網絡防禦潛力。

技術依賴與政治博弈此次談判背景頗為複雜，反映出美政府如何在強硬立場與技術需求之間拉鋸。

川普（特朗普）總統2月曾下令聯邦機構停用Anthropic產品Claude AI，抨擊其為「左翼瘋子」控制的公司。五角大樓此前將其列為「供應鏈風險」，這實際上是將其列入黑名單，理由是Anthropic拒絕讓軍方將AI用於包括自動武器和大範圍監視在內的「所有合法用途」。

Anthropic起訴政府並贏得初步禁制令，防止戰爭部以外的機構與其斷絕關係。然而，華盛頓特區巡迴上訴法院近期裁定，不會禁止戰爭部在法律挑戰期間切斷聯繫，理由是不應強迫軍方在軍事衝突中與「不被歡迎的供應商」交易。

據路透社報導，儘管處於「風險標籤」陰影下，許多政府機構目前仍在使用Anthropic的工具。白宮官員強調，任何新技術部署前都需經過安全與保真度評估期。

據Anthropic稱，Mythos可以發現潛伏在數十年舊代碼中的漏洞，並能自主找到利用這些漏洞的方法。

上週，阿莫代表示，公司已「與美國政府各級官員進行了交流」，並提議與他們合作。

責任編輯：林妍＃

journalist: 李言

title: 白宮尋求Mythos訪問權 與Anthropic談判有成效 | 川普 | 特朗普 | 人工智能


content_text:
北京正在全方位向台灣施壓。但是歷史告訴我們，妥協最終會走向終結。圖為2026年4月10日，台灣反對黨中國國民黨主席鄭麗文（中）在北京舉行記者招待會。(Kevin Frayer/Getty Images)【大紀元2026年04月18日訊】（英文大紀元專欄作家Stu Cvrk撰文／信宇編譯）全世界範圍內的台灣之友持續對台灣的國民黨（Kuomintang，簡稱KMT）領導層的種種舉動感到擔憂。最近一次事件就是國民黨主席鄭麗文上週訪問中國大陸。

或許國民黨在不斷向中共政權妥協的過程中，忽略了其它妥協型政黨的歷史和命運，正如一百年前俄國的孟什維克（Menshevik）。

讓我們仔細審視一下這個問題。

孟什維克孟什維克是歷史上最具啟發性的警示故事之一，它告訴我們，當一個擁有真正合法性和群眾基礎的政黨選擇戰略妥協，而不是原則性地反對一個明確將政治視為生存戰爭的列寧主義（Leninist）政黨時，會發生什麼。

孟什維克的邏輯表面上並不愚蠢。

作為布爾什維克（Bolshevik）的競爭對手，孟什維克認為自己是溫和的、民主的社會主義替代方案；他們代表城市工人階級；而布爾什維克是激進分子，終將自取滅亡。孟什維克相信，通過參與蘇維埃（Soviet）機構，他們可以對權力進行制衡。

這些假設最終證明全都大錯特錯，原因在於結構性問題：布爾什維克並不把政治競爭視為一場有規則的遊戲，而是將其視為一場不擇手段也要贏得的殲滅戰。孟什維克是在下棋，而布爾什維克是在玩「誰控制棋盤」（who controls the board）的遊戲。

這場「斬首」（decapitation）行動是分階段進行的，這才是最重要的教訓。首先是正常化和聯合論壇——孟什維克通過參與論壇使布爾什維克的統治合法化。然後是邊緣化——他們的新聞出版受到限制，候選人遭到騷擾，內部辯論受到監視。接著是選擇性迫害，領導人物一旦礙事就會被以捏造的罪名逮捕。最後，在1920年代初，孟什維克遭到正式清算，到那時，孟什維克內部已被掏空，幾乎沒有人再提出異議了。

悲劇在於，當時每一步妥協似乎都是對不可能局面的合理應對。溫水煮青蛙的惡性循環幾乎完美無缺。

其本質機制就是：列寧主義或毛主義政黨從不提供夥伴關係，而是提供吞併，而吞併的時間表並非從屬政黨所能掌控。

台灣國民黨的現狀國民黨所持的妥協立場，建立在三個相互強化的支柱之上。首先是切實的選舉考量：鑒於國民黨目前在台灣立法院正與台灣民眾黨（Taiwan People’s Party，簡稱TPP）結盟，加之2026年11月的地方選舉在即，一場備受矚目的「鄭習會」有助於在國民黨的基本盤中積攢聲望——這個群體往往年齡偏大、具有濃厚的商業背景，且對台灣前總統馬英九執政時期兩岸經貿繁榮的光景懷有深深的懷舊情結。

其次，結構性經濟激勵：國民黨捐助網絡的很大一部分與大陸有著千絲萬縷的聯繫——製造業、房地產業、農業等——而台海緊張局勢的緩解將直接有利於他們的利益。

第三，也是最危險的一點，是「香港模式」（Hong Kong model）的幻想：認為在九二共識（1992 Consensus）框架下通過談判達成的安排，可以像特別行政區一樣，維護台灣真正的自治。顯而易見，香港已經對此問題給出了明確的答案。

上週國民黨主席鄭麗文與中共黨魁習近平的高調會晤備受外界矚目，這是十年來雙方的首次會面。鄭麗文「欣然接受」了中共的邀請，並將此次訪問視為「台海兩岸並非註定要開戰」的證明。

這種說辭是國民黨向不願衝突的台灣中產階級選民提出的誠懇方案，確實很有吸引力，在台灣內部，誰會想打仗呢？不過問題在於，國民黨誤將列寧主義政黨的策略性耐心當作了真正的夥伴關係。

中共正在提供什麼據香港《南華早報》（South China Morning Post）報導，雙方公開提出的方案平淡無奇：和平、經濟正常化、旅遊、貿易，以及在「和平發展關係」框架下減少軍事壓力，旨在將民進黨（Democratic Progressive Party，簡稱DPP）描繪成魯莽行事，將國民黨描繪成責任擔當。

這份雙方「私下承諾」的核心在於其「正當性」——這是一個隱含的保證：即倘若台海兩岸實現統一，北京在台灣的執政夥伴將是國民黨而非民進黨；屆時，國民黨的高層將獲得嘉獎，其商業網絡也將得以保留。國民黨將成為那個促成台灣「和平統一」的政黨。

然而，結構性問題的端倪顯現在其開出的條件之中。據稱，北京方面同意舉行「鄭習會」有三項前提條件，其中包括國民黨須阻撓台灣的軍購案。這並非單純的談判姿態，而是一項具有明確實質目標的軍事政治戰略。鄭麗文重申了國民黨在「九二共識」框架下反對「台獨」的立場，但並未呼應習近平關於「統一」的號召。

國民黨顯然認為這種「不對稱性」能夠保護自身利益，但事實並非如此。每當國民黨接受這項「兩岸共識」時，北京方面便會進一步推進其自身的解讀，而台灣方面的詮釋卻始終無法獲得任何國際支持。這種對沖策略從未奏效過，現在也沒有理由相信它就會奏效。

未來可能的發展軌跡問題在於，由於國民黨的緣故，台灣防務能力的削弱正在實時發生。2025年，國民黨和台灣民眾黨推動通過了台灣歷史上規模最大的政府預算削減計劃，取消了近三分之一的政府日常開支，其中包括國防開支。此後，賴清德政府的國防預算案已被否決十餘次。

如果目前的趨勢持續下去，中共的斬首計劃很可能會按以下方式展開：

第一階段（當前階段）：將國民黨塑造成北京的首選對話夥伴。孤立民進黨，將其描繪成「戰爭販子」。利用國民黨在立法機構的多數席位，削減國防開支，阻止武器採購，並公開製造台灣政府與華盛頓之間的隔閡。使國民黨在政治上依賴於兩岸關係來維持其選舉地位。

第二階段：有選擇地加深經濟聯繫。專門向國民黨選民所在的選區和縣提供貿易優惠、農產品採購協議、旅遊和商業准入等方面的便利。讓民進黨執政的經濟成本顯而易見，讓國民黨妥協帶來的好處觸手可及。從結構上將國民黨捐助者與內地市場更加緊密地捆綁在一起。

第三階段：製造憲法或政治危機，使國民黨成為「合法」的台灣執政黨派——可能利用其立法多數席位更積極地挑戰行政權力，可能包括試圖限制民進黨總統獨立開展外交政策或國防採購的能力。

第四階段：「無法拒絕的提議」。一旦台灣的防禦能力被削弱到一定程度，北京就會提出正式的政治安排——可能不會以吞併的形式出現，而是以「聯邦」（confederation）或「特殊地位」（special status）的形式，在「九二共識」框架下建立。此時，國民黨已深陷困境，面臨抉擇：要麼接受並成為北京在台灣的行政夥伴；要麼拒絕，從而被揭露為多年來默許北京促成了目前的局面。

第五階段（斬首）：一旦實現統一或有效吸收，國民黨就會像孟什維克一樣——變得無關緊要。中共不再與任何人分享權力。曾與中共合作的國民黨人士可能會獲得一些象徵性的職位。那些被視為眼中釘的人將被送上大陸的司法和安全機構。國民黨作為一個獨立的政治力量將不復存在，因為根據中共體制的設定，獨立的政治力量根本無法存在。

結語國民黨在立法層面阻撓台灣國防開支，對台灣造成的戰略損害甚至更甚於軍事演習；究其原因，這種損害是台灣內部自傷所致，具有政治上的正當性，且其發生過程緩慢而隱蔽——這使得台灣的國際民主盟友極難採取反制措施，以免被視為干涉台灣的內政。

國民黨領導層中較為樂觀的人認為，他們正在玩一場複雜的平衡遊戲，通過與北京保持足夠的接觸來維持和平，同時保持足夠的獨立性，成為一個真正的政黨。

若採取較為嚴苛的解讀——且這個解讀已經得到了北京據稱所設三項具體條件（包括阻止武器採購）的佐證——則意味著國民黨黨領導層已然越界，從「戰略模糊」（strategic ambiguity）轉向了「實質性協作」（functional collaboration）。

歷史表明樂觀主義者錯了。迄今為止，還沒有任何一個政黨能夠成功地與列寧主義/毛主義政黨玩這場政治遊戲，並在過程中保持自身的獨立性。孟什維克嘗試過，捷克社會民主黨（Czech Social Democrats）在1948年也嘗試過，東德基督教民主聯盟（East German Christian Democratic Union）也嘗試過。但它們最終都以被同化和消亡告終。

對台灣而言，真正的問題不在於國民黨能否成功應對，而在於台灣的民主體制——包括選民、公民社會、反對這種做法的民進黨，以及國際夥伴等——能否產生足夠的反制力量，在第三或第四階段不可逆轉之前阻止這種局面的繼續。

這將是一場勝負難分的驚險較量。

作者簡介：

斯圖‧克沃爾克（Stu Cvrk），在美國海軍服役30年，擔任過各種現役和預備役職務，在中東和西太平洋等地區擁有豐富的作戰經驗，退役前是一名上尉。他畢業於位於馬里蘭州的美國海軍學院（U.S. Naval Academy），接受了古典的自由主義教育，具有海洋學家和系統分析員的教育和經驗，這些為他此後的政治評論奠定了重要基礎。

原文：The KMT and the Menshevik Parallel刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#

journalist: 高靜

countries: 香港 捷克 美國 台灣

people: 鄭麗文 馬英九 賴清德 習近平

political-parties: 社會民主黨 民主聯盟 中國國民黨 台灣國民黨

taiwan-subdivisions: 成功 和平 太平

things: 經濟 九二共識

title: 【名家專欄】孟什維克前車之鑑警醒國民黨


content_text:
【大紀元2026年04月19日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）七國集團（G7）財長週五（4月17日）達成共識，將加強與資源豐富國家和多邊開發銀行的合作，以打破中共對關鍵礦產的控制，減少各國對華依賴。

據日本共同社報導，官員們表示，G7財長和高級官員在華盛頓舉行的會議上達成了這一共識。

G7成員國包括美國、加拿大、英國、法國、德國、意大利和日本。這次會議除了G7代表外，還包括阿根廷、澳洲、印度、印尼、南非和韓國等志同道合的夥伴和礦產生產國。

日本財務大臣片山皋月（Satsuki Katayama）告訴媒體，「我們重點討論了如何加強關鍵礦產的供應鏈。這對各方都有利。我們可以確保在眾多國家擁有穩定的供應商。」

「對這些國家來說，這提供了新的商業機會和增長空間。」片山皋月說。她指的是那些擁有豐富寶貴自然資源的國家。

「考慮到合作的潛力，我相信這對未來具有很大的發展前景。」她說。

此次會議由法國和日本共同主持，世界銀行、亞洲開發銀行和其它國際金融機構的負責人也出席了會議。

共同社援引一位日本高級官員的話說，在多邊開發銀行的支持下，並由今年擔任G7輪值主席國的法國發起，G7成員國正尋求實現關鍵礦產供應鏈多元化，並減少全球對中國的過度依賴。

日本財務大臣片山表示，各國必須減少對中國關鍵礦產的依賴。

「無論如何，鑒於中國（中共）的武器化對所有人都構成威脅，我們必須採取行動。」她說。

稀土是各國最為關注的關鍵礦產之一。稀土元素對於製造電子產品、激光制導武器和先進戰機至關重要。

中共目前控制著全球70%的稀土開採，90%的稀土加工。近年來，稀土已經成為北京在外交上的一個重要的祕密武器。今年1月，中共針對日本收緊了對軍民兩用稀土的出口管制，以報復日本首相高市早苗的「台灣有事」言論。這使供應鏈多元化成為日本政府的當務之急。

日本企業除了尋求擴大澳洲稀土的進口外，高市早苗還表示，日本有意與美國合作，開發日本近海稀土礦藏。

責任編輯：林妍＃

journalist: 張婷

countries: 美國 南非 韓國 加拿大 英國 德國 印尼 法國 澳洲 印度 中國 台灣 阿根廷 日本

title: G7達共識 加大力度打擊中共控制關鍵礦產 | 稀土


content_text:
2026年4月15日，一名女子走過伊朗首都德黑蘭瓦納克廣場上一塊巨大的廣告牌，廣告看板內容是伊朗控制霍爾木茲海峽。(AFP via Getty Images)【大紀元2026年04月19日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）週六（4月18日），海外媒體伊朗國際通訊社報導說，伊朗經濟目前已進入滯脹時期，在高通脹、經濟停滯和失業率上升並存的情況下苦苦掙扎。

經濟學家警告說，即使戰爭衝突在短期內結束，伊朗國內經濟復甦將是漫長而不均衡的。這些不斷惡化的狀況加劇了再次發生社會動盪的風險。

在美國和以色列2月底對伊朗發起攻擊之前，伊朗剛經歷了2025年12月開始的史上最嚴重的一次國內抗議事件——有大量數量不詳的抗議者遭到政府的屠殺，還有數百萬人面臨失業威脅。

服務業在抗議活動中遭受重創，包括廣告公司、技術諮詢公司、數字服務提供商以及酒店和旅遊業等，緊接著因戰爭進一步遭受損失，甚至是無法挽回的損失。

為了禁止民眾傳播抗議消息，伊朗當局在抗議活動期間切斷網絡長達三週，自2月28日戰爭爆發以來為防止民眾交換信息，當局再次斷網累計時間已超過1,100小時。此舉造成了網絡數字經濟的大部分領域實質性關閉。

更重要的是，戰爭也對伊朗關鍵經濟基礎設施造成了嚴重損壞，包括多個城市的關鍵石化產業和鋼鐵生產。這些被視為伊朗工業經濟的支柱行業。

主要產業的損毀擾亂了原材料供應，引發了製造業及相關行業的連鎖反應。隨後，大規模裁員接踵而至，不僅影響到這些行業的工人，也影響到相關企業的從業人員。

與此同時，伊朗極度依賴的出口也大幅下降，進一步限制了本已捉襟見肘的外匯收入。

報導說，分析人士指出，如果沒有政治解決方案——尤其是與美國達成協議——未來爆發更多抗議活動的可能性越來越大，而且規模可能超過2025年12月的抗議活動。

一位伊朗民眾在網絡上留言說：「鑒於神權政權及其支持者的殘暴行徑、基本生活必需品價格的飛漲以及愈演愈烈的離奇通貨膨脹……我認為人們只是在等待一個導火索，再次走上街頭。死亡已不再是問題——這種情況比死亡更糟糕，必須結束。」

伊朗官方數據顯示，通貨膨脹率在2025年12月底已超過50%，到2026年2月底——戰前——則攀升至70%以上，達到數十年來的最高水平。

肉類、乳製品、食用油、大米、水果和蔬菜等必需品的通貨膨脹率已超過110%。包括某些類型胰島素在內的關鍵藥物價格已翻了好幾倍。

儘管最新的整體通貨膨脹率數據尚未公布，但一些專家認為，通貨膨脹率可能已經達到三位數，而且預計還會進一步上漲。自2018年以來，伊朗貨幣已貶值超過97%，如果沒有外匯流入，其匯率將繼續下跌。

與此同時，伊朗政府面臨日益嚴峻的財政困境。即使在戰前，政府的預算也捉襟見肘，難以履行義務。如今，由於數百萬人可能失業，政府無力提供足夠失業救濟金，一些工人甚至公開質疑說，根本無法獲得政府救濟。

伊朗政府發言人表示，戰爭造成的總損失約為2700億美元——約占伊朗國內生產總值的57%，是年度石油收入的數倍。這一損失數字幾乎是政府一般預算的三倍，這也凸顯了伊朗政府面臨的前所未有的財政壓力。

更糟糕的是，伊朗提出的最新預算案已計劃向老百姓收取更多的稅。

責任編輯：林妍＃

countries: 伊朗 以色列 美國

events: 死亡 裁員

title: 伊朗經濟在戰爭、通脹和失業重壓下苦掙扎 | 伊朗戰爭 | 通貨膨脹 | 國內抗議


content_text: 遊客坐在泰山玉皇頂著名的「五岳獨尊」石刻上，四周聚集了大量遊客。男子張開雙手、雙腿，讓同伴拍照記錄。景區禁止遊客攀爬石刻，將設置監控設備並加強巡查。

title: 遊客攀爬泰山石刻拍照 景區正核查身份


content_text: 近期青馬大橋不足兩周內先後發生兩宗致命車禍，兩宗意外皆涉及車輛爆胎後停在慢線，再遭後至的重型車輛猛撞。有汽車界人士表示，若在快速公路中途壞車，司機應即時打開死火燈及報案，盡量駛至慢線並用左邊車門落車；若在快線或中線死火，司機及乘客須留在車上及緊扣安全帶，亦要做好被車撞的準備。中國香港汽車會永遠榮譽會長李耀培指出，在快速公路上中途壞車，若車輛正處於快線或中線，司機應即時打開死火燈，並盡量將車輛駛至慢線；當車輛駛到慢線後，司機應即時報案，並在安全的情況下盡快利用左邊車門落車。他續指，若車上備有三角形警告牌，司機應沿着路邊走向車尾位置，並可將之放在離車尾約50米，而司機及乘客則應站在警告牌及車尾中間的位置，並面向來車方向。他又指，若車上並未備有三角形警告牌，司機及乘客在左邊車門落車後，如果見到左邊有行人路邊，可以在該處停留。

countries: 香港 中國

title: 公路行駛中途故障 着死火燈示意為上


content_text:
財經中心／廖珪如報導

國發會旗下國發基金本次預計轉讓聯合再生公司4,201,476股，轉讓後國發基金仍持有聯合再生公司94,573,203股份，占聯合再生公司股份5.81%。釋股後國發基金仍保有董事席次，仍可參與董事會之運作，協助強化公司治理。（圖／記者廖珪如攝影）最近綠能股聯合再生遭大金主國發基金轉讓股權一案，引起民眾沸議，連帶股價整週大起大落。被網友戲稱「聯合往生」、「國家倒貨股」的聯合再生是否被國發基金放生？國發基金13日就申報轉讓聯合再生（3576）公司股票一事說明如下：

綠能重點產業扶植初衷不變：例行退場作業無礙政策大方向

一、國發基金的設置旨在支持國家策略性產業發展，綠能產業為現階段國家重點產業，本案屬國發基金投資事業之例行性退場作業，不涉及產業扶植目標的移轉。

滿五年屆期啟動退場機制：策略任務達標，資金回收再注產業活水

二、國發基金107年係依｢產業創新轉型基金作業要點」投資聯合再生公司，以協助太陽能產業推動合併、升級及導入新商業模式。依該作業要點國發基金投資超過5年即需進行檢討。本案考量國發基金策略投資階段性目的已達成，爰依既定投資事業退場機制檢視並適時辦理釋股，以回收資金持續投入國內產業發展，發揮基金政策性投資功能。

轉讓逾四百二十萬股：續抱近六趴股權與董事席次力挺公司治理

三、國發基金本次預計轉讓聯合再生公司4,201,476股，轉讓後國發基金仍持有聯合再生公司94,573,203股份，占聯合再生公司股份5.81%。釋股後國發基金仍保有董事席次，仍可參與董事會之運作，協助強化公司治理。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 廖珪如

title: 個股／聯合再生遭國家放生？ 資料一次看 | 財經


content_text: <a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='駐日代表李逸洋暫返台治療 自比老車進廠維修' href='/news/aipl/202604190002.aspx' 駐日代表李逸洋暫返台治療 自比老車進廠維修<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='蔡英文：面對挑戰展現韌性 台灣是世界可信賴夥伴' href='/news/aipl/202604180196.aspx' 蔡英文：面對挑戰展現韌性 台灣是世界可信賴夥伴<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='台中新民高中校慶 總統勉學生不因外力威脅退卻' href='/news/aipl/202604180191.aspx' 台中新民高中校慶 總統勉學生不因外力威脅退卻<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='陪總統台中參香 何欣純主張月子補助每胎5萬' href='/news/aipl/202604180184.aspx' 陪總統台中參香 何欣純主張月子補助每胎5萬<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='卓榮泰關心彰化養豬產業 吃滷肉飯實際支持' href='/news/aipl/202604180181.aspx' 卓榮泰關心彰化養豬產業 吃滷肉飯實際支持<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='民進黨黨部主委改選 16縣市同額競選、高雄動向受矚' href='/news/aipl/202604180171.aspx' 民進黨黨部主委改選 16縣市同額競選、高雄動向受矚<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='國安會：漢光兵推結合全社會演練 美方高度肯定' href='/news/aipl/202604180164.aspx' 國安會：漢光兵推結合全社會演練 美方高度肯定<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='總統台中參香 強調台海和平是全球安全必要元素' href='/news/aipl/202604180151.aspx' 總統台中參香 強調台海和平是全球安全必要元素<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗：關閉荷莫茲海峽至美解封港口 接近船隻將成攻擊目標' href='/news/aopl/202604190005.aspx' 伊朗：關閉荷莫茲海峽至美解封港口 接近船隻將成攻擊目標<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗稱正審閱美方新提案 強調絕不妥協' href='/news/aopl/202604190004.aspx' 伊朗稱正審閱美方新提案 強調絕不妥協<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='烏克蘭首都傳槍響至少6死 槍手一度挾持人質遭擊斃' href='/news/aopl/202604190003.aspx' 烏克蘭首都傳槍響至少6死 槍手一度挾持人質遭擊斃<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗稱再封荷莫茲海峽後 1印度油輪傳出遭攻擊' href='/news/aopl/202604180217.aspx' 伊朗稱再封荷莫茲海峽後 1印度油輪傳出遭攻擊<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗再關閉荷莫茲海峽 川普稱對話進展順利' href='/news/aopl/202604180216.aspx' 伊朗再關閉荷莫茲海峽 川普稱對話進展順利<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='利比亞西部沿海發現17具遺體 身分可能為移民' href='/news/aopl/202604180215.aspx' 利比亞西部沿海發現17具遺體 身分可能為移民<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='馬克宏推立法反外國干預 防假消息擾亂2027總統大選' href='/news/aopl/202604180208.aspx' 馬克宏推立法反外國干預 防假消息擾亂2027總統大選<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗海軍再度關閉荷莫茲海峽 2船隻通報遭槍擊' href='/news/aopl/202604180201.aspx' 伊朗海軍再度關閉荷莫茲海峽 2船隻通報遭槍擊<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='拼多多涉暴力對抗監管 幽靈外賣案被罰最多' href='/news/acn/202604180180.aspx' 拼多多涉暴力對抗監管 幽靈外賣案被罰最多<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='外媒揭中國漁船東海陣列式聚集 中國官媒稱惡意炒作' href='/news/acn/202604180172.aspx' 外媒揭中國漁船東海陣列式聚集 中國官媒稱惡意炒作<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='日本自衛隊艦艇通過台海後 共軍宣布在東海軍演' href='/news/acn/202604180145.aspx' 日本自衛隊艦艇通過台海後 共軍宣布在東海軍演<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='中國捐血黑色產業鏈 仲介炒作「獻血證」牟利' href='/news/acn/202604180127.aspx' 中國捐血黑色產業鏈 仲介炒作「獻血證」牟利<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='中國重罰「幽靈外賣」電商 7平台回應：誠懇接受' href='/news/acn/202604180115.aspx' 中國重罰「幽靈外賣」電商 7平台回應：誠懇接受<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='台企聯會長換屆改選 廈門台協韓螢煥出線' href='/news/acn/202604180090.aspx' 台企聯會長換屆改選 廈門台協韓螢煥出線<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='涉初選案遭廢止執照 香港醫生郭家麒：仍以助人為己任' href='/news/acn/202604180085.aspx' 涉初選案遭廢止執照 香港醫生郭家麒：仍以助人為己任<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='G20財長央行行長會議 潘功勝：中國堅持內需主導' href='/news/acn/202604180063.aspx' G20財長央行行長會議 潘功勝：中國堅持內需主導<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='中東戰事和緩曙光 專家估第2季新台幣甩頹勢站穩31元' href='/news/afe/202604180030.aspx' 中東戰事和緩曙光 專家估第2季新台幣甩頹勢站穩31元<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='戰事引發通膨危機再現？主計總處拆解物價衝擊' href='/news/afe/202604180023.aspx' 戰事引發通膨危機再現？主計總處拆解物價衝擊<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='媽祖遶境團秒殺 業者：國旅不能停在「賣房間」思維' href='/news/afe/202604180017.aspx' 媽祖遶境團秒殺 業者：國旅不能停在「賣房間」思維<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='去墾丁不如去沖繩？旅遊業解析日本「國旅化」現象' href='/news/afe/202604180013.aspx' 去墾丁不如去沖繩？旅遊業解析日本「國旅化」現象<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='台灣半導體公司進駐捷克 強化資安打造非紅供應鏈' href='/news/afe/202604180010.aspx' 台灣半導體公司進駐捷克 強化資安打造非紅供應鏈<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='受荷莫茲海峽開放和終戰有望影響 油氣價格暴跌' href='/news/afe/202604180008.aspx' 受荷莫茲海峽開放和終戰有望影響 油氣價格暴跌<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='AI淨零' data-menutext='經部：綠能目標改看裝置容量 更務實滿足企業需求' href='/news/afe/202604170332.aspx' AI淨零／經部：綠能目標改看裝置容量 更務實滿足企業需求<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='AI詐騙與深偽風險升溫 資安業者：家庭成防護新場景' href='/news/afe/202604170301.aspx' AI詐騙與深偽風險升溫 資安業者：家庭成防護新場景<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='荷莫茲海峽重開油價挫 投顧：台股拚外資回補攻高' href='/news/afe/202604180101.aspx' 荷莫茲海峽重開油價挫 投顧：台股拚外資回補攻高<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗開放荷莫茲海峽 激勵那指和標普500指數創新高' href='/news/afe/202604180006.aspx' 伊朗開放荷莫茲海峽 激勵那指和標普500指數創新高<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='伊朗稱與美停火期間完全開放荷莫茲海峽 歐股勁揚' href='/news/afe/202604180003.aspx' 伊朗稱與美停火期間完全開放荷莫茲海峽 歐股勁揚<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='東協財經' data-menutext='同欣電菲律賓子公司擬現金增資9776萬披索' href='/news/afe/202604173006.aspx' 東協財經／同欣電菲律賓子公司擬現金增資9776萬披索<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='東協財經' data-menutext='臻鼎泰國子公司取得機器設備' href='/news/afe/202604173005.aspx' 東協財經／臻鼎泰國子公司取得機器設備<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='頌勝擬5/7上市 競拍底價215元' href='/news/afe/202604170281.aspx' 頌勝擬5/7上市 競拍底價215元<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='三大法人同步賣超台股 外資調節面板雙虎、敲進聯電' href='/news/afe/202604170268.aspx' 三大法人同步賣超台股 外資調節面板雙虎、敲進聯電<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='台股本週大漲1386點 上市公司總市值站上120兆' href='/news/afe/202604170260.aspx' 台股本週大漲1386點 上市公司總市值站上120兆<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='彭博：白宮擬允許聯邦機構使用AI模型Mythos' href='/news/ait/202604170107.aspx' 彭博：白宮擬允許聯邦機構使用AI模型Mythos<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='馬斯克在台徵才 打造垂直整合AI晶片廠Terafab' href='/news/ait/202604170103.aspx' 馬斯克在台徵才 打造垂直整合AI晶片廠Terafab<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='Google強化廣告安全 在台移除3564個違規網址' href='/news/ait/202604170102.aspx' Google強化廣告安全 在台移除3564個違規網址<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='阿提米絲2號太空人回顧返程 隔熱罩損耗引關注' href='/news/ait/202604170036.aspx' 阿提米絲2號太空人回顧返程 隔熱罩損耗引關注<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='蘋果產品再生材料用量30%創新高 邁向碳中和目標' href='/news/ait/202604160383.aspx' 蘋果產品再生材料用量30%創新高 邁向碳中和目標<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='中東戰火刺激 歐盟擬降電力稅加速能源轉型' href='https://netzero.cna.com.tw/news/202604160174/' 中東戰火刺激 歐盟擬降電力稅加速能源轉型<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='彭博：馬斯克團隊接洽晶片設備商 推展Terafab計畫' href='/news/ait/202604160147.aspx' 彭博：馬斯克團隊接洽晶片設備商 推展Terafab計畫<a class='menuUrl _ellipsis_both' data-innersptag='' data-menutext='輝達GTC大會重返台北 黃仁勳6/1主題演講揭開序幕' href='/news/ait/202604160064.aspx' 輝達GTC大會重返台北 黃仁勳6/1主題演講揭開序幕

companies: Google 蘋果

countries: 香港 捷克 伊朗 烏克蘭 歐盟 印度 菲律賓 中國 台灣 利比亞 日本 泰國

people: 黃仁 李逸洋 何欣純 卓榮泰 蔡英文 川普

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 彰化 中和

things: 假消息 資安 油價

title: 馬克白 | 關鍵字新聞


title: TPE48 期別對決不宮鬥  舞台能量比「妹」力

content_text:
墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

首席國民女團TPE48近期好消息連發，不僅第11張單曲〈偷偷被你打敗〉實體CD銷售正式突破萬張，人氣持續飆升，今（18日）更緊接著宣布「期別 Fan Meeting」正式開跑，更亮麗開箱各期表演成員名單，活動週週滿檔、火力全開。這次以期別分組接力登台，從資深到新生代全面出動，等於把整個TPE48的成長史一次搬上舞台。

TPE48成軍以來，各期代代都有佳人出，此番別開生面公佈「期別 Fan Meeting」各期名單，分別是一期「We Are 1st」-劉曉晴、蔡亞恩、林易沄、蔡伊柔、林于馨、張羽翎，三期「odook」-黃奕霖、張少瞳、黃昱燕、蘇姮羽，四期「Looking 4 ward」-孟庭筠、伊品、陳穎臻、陳昭霓、陳以凌，五期「五吼五吼吼」-唐靜、陳泰琌、陳嘉儀、蔡喬茵、陳巧儀、楊亞芸、劉子菲，六期「六x8=48」-林昀希、胡詠晴、楊家宜、許淳媛、郁子蕾、張鈊喬、劉曣甯，

TPE48也同步官宣此檔演出時刻表（https://www.tpe48.tw/blogs/events/sp-1stgeneration） ，一共有兩天於三創CLAPPER STUDIO登場，一期生在5/8（五）、5/9（六）兩天都各有一場，5/9 則由六期「六x8=48」打頭陣，接續五期「五吼五吼吼」、四期「Looking 4ward」，最後由三期「odook」壓軸接力。從最嫩到資深，每一場都是不同風格、不同能量的全開演出。官方粉絲俱樂部會員可於4/23（四）中午12:00 ~晚上23:59優先購票，訂於4/27（一）中午12:00 全面啟售，購票請洽：https://ticket.ibon.com.tw

TPE48 張羽翎(左起)、林于馨、林易沄、蔡伊柔、蔡亞恩、劉曉晴 照片提供：好言娛樂

TPE48 Fan Meeting主打「前輩是淬鍊後的奇蹟、後輩是正在發芽的未來」，但被問到會不會私下較勁，成員們反而超佛系。蔡伊柔直接說：「沒有把它當競爭，反而覺得可以讓大家看到不同期之間的好感情。」伊品更補一句：「我們比較在意有沒有撞歌，讓粉絲體驗更豐富啦！」一句話直接破除「宮鬥劇」想像。

但佛系歸佛系，舞台還是要拼。談到最強對手，後輩幾乎一致點名一期生，張少瞳直白表示：「前輩們氣場真的太強了！」胡詠晴也笑說，比起對手更像是「想追上的憧憬」。不過新生代也不甘示弱，最資淺的六期代表直接放話：「我們8人8色，每個人都可以是C位！」

這次最吸睛的，還是各期主題名稱，根本一場創意大亂鬥。一期打出「We Are 1st」霸氣宣示、三期走隨性路線「odook」（我都OK）、四期「Looking 4ward」玩文字梗，五期則用「五吼五吼吼」直接把團魂吼出來，六期更誕生神公式「六x8=48」，意指「六期8位」，許淳媛笑說：「就是命中注定的48！」

TPE48 張羽翎(左起)、林于馨、林易沄、蔡伊柔、蔡亞恩、劉曉晴 照片提供：好言娛樂

檯面上歡樂，檯下其實超硬。張少瞳坦言，因為大家各自有課業，一度卡關超焦慮，「但最後還是撐過來了！」五期楊亞芸也說，雖然平常各忙各的，但一排練就全員進入戰鬥模式，「就是要讓大家知道我們不只會搞笑！」

而近距離舞台最考驗臨場反應，成員們也越來越敢放。蔡亞恩笑說自己是「看到粉絲就直接漏電型」，許淳媛則形容，上台前狂心跳像被開罰單，但看到應援就會直接切換成「放電模式」，甚至還會主動對眼狂撩。

如果把這場當成「偶像升級考試」，大家也是信心爆棚。有人喊100分、有人直接喊1萬分，還有人霸氣表示「分數沒有上限」。但也不忘自嘲，一期生笑說最怕被扣分的原因竟然是-「太會聊天講到超時！」

最後被問到「如果只能選一場一定要看哪一場」，成員們也直接開嗆。張少瞳一句「錯過就不知道還有沒有了喔！」火力全開；楊家宜則代表六期誠意喊話：「給我們一次機會，你會看到全力以赴的我們！」

在11單銷售破萬的氣勢加持下，TPE48這場期別接力戰，已經不只是表演，而是一場正在發生的成長現場。

此篇文章最開始出處為: TPE48 期別對決不宮鬥 舞台能量比「妹」力


title: CGA urges China not to use shipwreck for gain

content_text:
CREDIT-GRABBER:  China said its coast guard rescued the crew of a fishing vessel that caught fire, who were actually rescued by a nearby Taiwanese boat and the CGA

Maritime search and rescue operations do not have borders, and China should not use a shipwreck to infringe upon Taiwanese sovereignty, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday.

The coast guard made the statement in response to the China Coast Guard (CCG) saying it saved a Taiwanese fishing boat.

The Chuan Yu No. 6 (全漁6號), a fishing vessel registered in Keelung, on Thursday caught fire and sank in waters northeast of Diaoyutai Islands (釣魚台).

A Japanese patrol ship, right, helps extinguish a fire on Taiwanese fishing boat Chuan Yu No. 6, northeast of the Diaoyutai Islands on Thursday. Photo courtesy of a reader via CNA

The vessel left Keelung’s Badouzih Fishing Harbor (八斗子漁港) at 3:35pm on Sunday last week, with seven people on board — a 62-year-old Taiwanese captain surnamed Chang (張) and six Filipino crew members.

The CGA said it received a report at about 5am on Thursday that Chuan Yu No. 6 was on fire about 77 nautical miles northeast of the Diaoyutais, which is within Japan’s search and rescue region.

The six foreign crew members were rescued by nearby fishing vessel Chuan Yu No. 36 the same day, but the captain was missing, it said.

The Coast Guard Administration’s patrol vessel the Yilan meets up with Taiwanese fishing boat Chuan Yu No. 6 during a rescue operation northeast of the Diaoyutai Islands yesterday. Photo copied by Lin Chia-tung, Taipei Times

Emergency protocols were activated and patrol vessel Taoyuan was dispatched from the Northern Sector Mobilization Unit to lead search and rescue operations, it added.

The Taoyuan arrived at the site of the incident — about 131 nautical miles northeast of Pengjia Islet (彭佳嶼) — late at 11pm on the same day, but due to poor sea conditions, the rescued crew members were temporarily sheltered aboard Chuan Yu No. 36 while the Taoyuan continued an intensive search for the missing captain, the CGA said.

However, China’s coast guard on Friday said it had conducted an “emergency rescue of a Chinese Taiwan fishing vessel in the waters near the Diaoyu Islands,” and that the “Chinese Taiwan” vessel caught fire about 76 nautical miles northeast of Huangwei Islet (黃尾嶼).

“After the incident occurred, CCG vessels on patrol missions proceeded to the incident site to extinguish the fire on the distressed fishing boat and launched a search and rescue,” the Chinese coast guard said. “Six people have been rescued and rescue work is ongoing.”

It also released four images showing their firefighting activities.

The CGA yesterday said China was infringing upon Taiwanese sovereignty, and engaging in political maneuvering and cognitive warfare.

The crew members of the boat were rescued by the nearby Taiwanese fishing vessel Chuan Yu No. 36, it said, adding that it immediately dispatched the Taoyuan and coordinated with the Japan Coast Guard, which also dispatched patrol aircraft and vessels to assist.

Another CGA patrol vessel, Yilan, was also deployed, it said, adding that the agency was still working with Japanese authorities in an intensive search for Chang.

Regarding China’s intentional use of the term “Chinese Taiwan fishing vessel,” the CGA said maritime search and rescue has no borders, and is a universally recognized value, so China should not use a shipwreck to infringe upon Taiwan’s sovereignty.

The six crew members were transferred to the Yilan at about 6am yesterday, and the vessel was expected to return to the Port of Keelung by 7pm, it said.

The search operation for the missing captain continues, and the CGA would not give up hope and would continue to commit all available resources to his rescue, in hopes of bringing him home safely as soon as possible, it added.

Additional reporting by Lin Chia-tung


title: China’s birth slump adds to aging burden: researcher

content_text:
China’s population is rapidly aging and moving toward a low-fertility society, with the demographic dividend that fueled three decades of rapid economic growth now turning into a demographic burden, according to a Taiwanese researcher.

In an article titled “Observations on China’s Population Structure Issues” published on the Mainland Affairs Council’s latest Briefing on Mainland China and Cross-Strait Situation, Institute for National Defense and Security Research associate researcher Wang Chan-hsi (王占璽) noted that since 2016, China’s birthrate has declined sharply. Last year, the number of newborns fell to 7.92 million, only 44 percent of the 2016 level.

It not only dropped below the projected thresholds of 9 million and 8 million, but was also the lowest level since the founding of the People’s Republic of China in 1949, he said, adding China’s total population has fallen to 1.40489 billion, recording four consecutive years of negative growth.

Students wave Chinese flags before celebrations marking the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China on July 1, 2021. Photo: Wang Zhao, AFP

China’s birthrate is rapidly declining, and it could soon match the levels of Taiwan, Japan and South Korea within the next three to five years, Wang said.

As the number of newborns drops, 20,000 kindergartens closed in 2024, resulting in the loss of over 240,000 preschool teaching jobs, he said.

Primary schools are also facing an annual loss of more than 2 million students since 2023, he said, adding that many provinces and cities in China are seeing a rapid contraction of teaching positions, with increasing pressure on educators to switch roles, further escalating unemployment issues tied to its declining birthrate.

The gender distribution of the population shows a surplus of men in rural areas and a surplus of women in cities, resulting in a two-way imbalance, he said.

He cited data from China’s 2021 Seventh National Census as showing the gender ratio in urban areas is 106 (106 males for every 100 females), while in rural areas it reaches 120.

Nearly 30 million unmarried young men live in rural China, while unmarried young women in first- and second-tier cities might number more than 20 million, he said, adding this gender imbalance further exacerbates China’s already low marriage and birthrates.

China’s aging population, coupled with the challenge of “growing old before getting rich” and weak consumer spending, is expected to trigger significant economic and social consequences, he said.

While China’s aging rate is rapidly approaching that of other East Asian countries, its overall wealth remains relatively insufficient, he said.

Moreover, the wealth distribution among older people is highly uneven, he added, stating that of the more than 320 million retirees, 180 million rural pensioners receive less than 200 RMB per month, while only about 17 million urban retirees receive over 5,000 RMB a month, accounting for just 5.3 percent of the total retired population.

Over the medium to long term, the trends of declining birthrates and rapid aging are expected to become major obstacles to sustainable growth, with the potential to disrupt economic and social structures more severely than anticipated, he said.


title: Mummified body found in search

content_text:
A man in Yilan County is under investigation for allegedly concealing the death of his mother to continue collecting her pension, police said yesterday after authorities entered their residence with a search warrant and found the woman mummified.

It was estimated that she had been dead for at least four years.

According to the police, the 91-year-old woman, surnamed Chang (張), lived with her 65-year-old son, also surnamed Chang, in Luodong Township (羅東).

The main entrance to the Yilan District Prosecutors’ Office is pictured in an undated photograph. Photo: Tsai Yun-jung, Taipei Times

Her daughter, who resides nearby, had been unable to contact her for years. Each time she attempted to visit, her brother blocked her from entering the home, citing reasons such as their mother being asleep, sources said.

Suspicious about the situation, the daughter reported it to police, and when police officers visited multiple times, the son also refused them entry, sources said, adding that even Luodong Mayor Wu Chiu-ling (吳秋齡), who tried to present a senior citizen’s gift for the senior Chang’s 90th birthday, was stopped at the door by the son.

Concerned and suspecting that her mother might be dead, the daughter alerted the Yilan District Prosecutors’ Office. Prosecutors. The prosecutors, deemed the case suspicious, swiftly applied to the court for a search warrant on Thursday evening.

Officers entering the residence found the mother’s corpse in her bedroom, dead for an extended period, her body having mummified.

The son was taken into custody for questioning. When asked about the cause of his mother’s death and why he concealed the news, he was quoted by police as being vague, saying he did not know or that he forgot.

An investigation by prosecutors and police showed that the woman’s pension, senior citizen gifts and settlement money provided by her daughter allegedly had all been concealed by the son, who continued to fraudulently claim more than an estimated NT$200,000.

Prosecutors determined there is a possibility of further offenses coming to light, including forgery and fraud.

An autopsy is scheduled to determine the cause of the woman’s death. Prosecutors said they have not ruled out the son could be charged with murder.

Killing a direct blood relative could carry the death penalty.

Alternatively, if it is found that his neglect — through “failure to provide treatment or care” for his elderly, bedridden mother — led to her death, he could be charged with abandonment of a direct blood relative, which carries a maximum sentence of life imprisonment, they said.


content_text:
A man died after a car driven by a 71-year-old woman crashed into a coffee shop in Miaoli County’s Toufen Township (頭份) yesterday morning while turning into a parking space, police said.

The incident occurred at about 7am when the driver, surnamed Lin (林), was traveling from Section 2 of Jianguo Road toward Zhongyang Road, the Toufen police precinct said in a statement.

Lin then made a right turn before the intersection into the parking area in front of the chain coffee shop, but for unknown reasons she drove directly into the shop, shattering glass and injuring a customer in the process, the precinct said.

A vehicle is pictured after it crashed into a coffee shop in Miaoli County’s Toufen Township yesterday. Photo courtesy of police via CNA

According to another customer who witnessed the incident, the car did not slow down and “just drove straight in.”

The Miaoli County Fire Bureau said in a statement that first responders found a man surnamed Lai (賴) disoriented and responsive only to stimuli upon arrival. He was transported to the hospital but later died despite emergency treatment.

Police said officers responded to the report of the crash and ruled out the possibility that Lin was driving under the influence of alcohol, but the exact cause of the crash remains under investigation.

Later, Lin told reporters she did not know why the vehicle suddenly accelerated and crashed into the shop, adding that she was shaken by the incident and prayed for the man who was hit.

title: Woman crashes into Miaoli cafe, killing one


title: Man sentenced to life in prison for smothering son

content_text:
A man was sentenced to life imprisonment on Friday after a court found him guilty of suffocating his five-year-old son to death while the child slept in May last year.

The defendant, surnamed Chien (簡), was given a life sentence and stripped of his civil rights for life, according to Presiding Judge Liu Kuei-king (劉桂金). The ruling can be appealed.

In reaching the verdict, the six citizen judges and three professional judges considered the long-term stress Chien faced due to financial instability and frequent altercations with his wife and weighed that against the gravity of the crime and his potential for rehabilitation, Liu said.

Chien’s wife, surnamed Chang (張), and her brother asked the court to sentence Chien to death, Liu said.

According to the court, Chien and Chang separated in April last year and agreed that Chang would take primary care of their son, although the boy sometimes spent time with his father in Keelung with Chang’s consent.

During one of those stays, Chien suffocated the five-year-old to death with a pillow while he slept, according to the court.

Chien said he harbored hatred toward Chang, who sought a divorce, and chose to kill their son because she was going to take him away, Liu said.

During the trial, Chien said he was drinking during the incident, but the court said that he provided coherent answers during police questioning, proving he was not significantly impaired, Liu said.

Separately, Tainan prosecutors on Friday charged three people with fatal abuse of a five-month-old infant who was found in a drainage canal in December, including the child’s parents and a woman who lived with them.

Tainan District Court ordered the father, surnamed Fang (方), and the woman surnamed Ling (凌) to remain in custody.

The two have been detained since Dec. 18 last year, after police found the infant’s body and arrested three suspects, including the mother, surnamed Lin (林).

Fang and Ling are suspected of committing serious offenses, including child abuse resulting in death and abandonment of a corpse, which carries a minimum prison sentence of five years, according to the court.

Given their suspected involvement and risk of fleeing or collusion, Fang and Ling have been remanded in custody without visitation rights, the court said.

The child was born in July and lived at a residence shared by the three suspects, prosecutors said.

The family was on a city government watch list for vulnerable households and the case came to light after government workers responsible for tracking the family’s welfare reported the infant missing, prosecutors said.

The child’s body was found wrapped in plastic bags in a drainage canal.

An autopsy had determined that the infant sustained multiple physical injuries and had been dead for several days before being found, according to prosecutors.

Prosecutors alleged the three suspects physically abused the infant multiple times, including striking his head against a wall prior to death in early November.

Lin and Ling then allegedly wrapped the child in plastic bags after which Fang and Ling transported the body to the drainage canal, prosecutors said.

Lin is under a court order prohibiting her from moving.


title: Witnessing resilience

content_text: National Security Council Deputy Secretary-General Lin Fei-fan, right, speaks as American Institute in Taiwan Director Raymond Greene, second left, and Minister of the Interior Liu Shyh-fang, second right, look on at the Central Joint Emergency Operations Center in New Tapei City yesterday. Greene was invited by the National Security Council to visit the simulation site to observe an urban resilience drill to bolster civil defense preparedness that was held concurrently with this year’s Han Kuang 41 military exercises.


content_text:
Japanese game studio Capcom is taking a big science fiction swing this week with moon-bound action title Pragmata, juiced by the success of hit franchises like Resident Evil.

Following the adventures of an astronaut trapped on a moon base overrun by hostile robots, the new game, which was released on Friday, combines tense shoot-outs with puzzle-based hacking, allowing players to weaken enemies mid-gunfight.

The game mechanic is creatively represented on screen by an android in the form of a girl who accompanies the protagonist.

A visitor walks past a placard of Capcom’s Pragmata video game at Gamescom at the Trade Fair Center in Cologne, Germany, on Aug. 20 last year. Photo: AFP

Professional game reviewers have handed the new title a respectable average score of 86/100, according to aggregation site Metacritic.

Capcom’s previous release, February’s Resident Evil Requiem, has already sold more than 6 million copies, leading the charts in many countries and firing up purchases of the series’ back catalogue.

That success likely powered the studio toward its target of 190 billion yen (US$1.2 billion) in net sales in its 2025-2026 financial year, which ended on March 31.

Such results would drastically set Capcom apart from a games industry mired in post-COVID-19 pandemic doldrums, with many publishers closing studios and laying off staff to remain solvent or protect profit margins.

“Capcom is currently in its golden generation and seems to make almost no big mistakes as a corporation,” Serkan Toto of consultancy Kantan Games said.

The Osaka-based company, founded in 1983, has been growing for more than 10 years.

A second building is under construction near Capcom HQ to accommodate new staff, after the company surged from 3,200 people in 2022 to more than 3,760 last year.

“Capcom’s discipline as a studio has been extremely high for a long time now, with a high focus on quality, building on top of existing hit IPs and shipping on time,” Toto said.

“Part of that discipline includes what Capcom is not doing,” such as “blindly acquiring other studios” or “jumping on live-service [online multiplayer] games,” he added.

Other industry giants have burned their fingers in the past few years, such as Sony with its team-based shooter Concord — pulled offline after less than two weeks.

Stepping off the beaten path is rarely profitable in the games industry, with even Capcom bearing the scars of previous attempts.

Pragmata is its third recent effort at a new game universe, after 2023’s Exoprimal and Kunitsu-Gami: Path of the Goddess the following year — “both of which failed,” Toyo Securities analyst Hideki Yasuda said.

Pragmata has been released for PC, Playstation 5, Xbox Series and Nintendo’s new Switch 2 console.

Offering the game on Nintendo’s less-powerful hardware is a rare choice among high-end productions.

“Since Capcom develops its own game engine [the software that powers features like graphics and physics], it can adapt to the hardware much more quickly than competitors,” Yasuda said.

That allows the studio to reach a larger market of players across platforms.

In some European markets, the Switch 2 version of the latest Resident Evil title accounted for about 5 percent of sales, according to specialist outlet The Game Business.

That was “not a big figure, but 5 percent of a high-selling product can still be significant and profitable,” the site said.

Capcom is also casting a wide net to snare new gamers with feature-length films and TV series adapted from its universes.

New Resident Evil and Street Fighter films are expected in cinemas this year.

title: ‘Pragmata’ by Capcom to extend its ‘golden age’


title: Cloudy with a chance of millet: The ‘guyu’ guide

content_text:
In the rhythmic cycle of the traditional Chinese lunisolar calendar, the transition from spring to summer is marked by a term that sounds less like a weather report and more like a celestial benediction: guyu (穀雨), or “grain rain.”

Arriving around April 20 as spring’s sixth and final chapter, guyu signals a decisive end to lingering frost. “Frost stops at grain rain,” the old proverb promises. It is a season of surging warmth and rising moisture — when the sky nourishes the swelling seeds of a civilization built on the plow.

I grew up in subtropical Taiwan, where the seasons blur into a humid continuum, so the solar terms initially felt like distant agrarian echoes. When I first encountered guyu, my mind did not turn to irrigation, but to a surreal, mythological image: Heaven raining millet.

The imagery stems from the Huainanzi (淮南子), an ancient text recounting the legendary moment when Cangjie (倉頡), the four-eyed sage, invented the first Chinese characters. It is said that then “millet rained from the sky and ghosts wailed in the night.”

To the Han Dynasty scholar Gao You (高誘), this was a divine warning: Heaven foresaw humanity abandoning the honesty of the soil for the deceit of the pen. Yet folklore offers a more triumphant view: the rain of grain rewarded Cangjie’s eschewal of personal wealth in favor of a legacy of literacy.

This connection still resonates globally. Since 2010, the UN has observed Chinese Language Day on April 20, deliberately linking the celebration of the script to the rains of guyu.

In the Oxford English Dictionary (OED), the term “solar term” is elusive. However, within the entry for “young,” a cultural bridge appears. The OED notes a reference to Chinese tea: yuqian (雨前, “before the rain,”) describing leaves plucked before guyu.

The OED’s treatment — leading with the transliteration guyu and following with the literal “grain rain” — offers a model of cultural diplomacy. It mirrors my own approach: lead with the identity-preserving guyu, supported by the poetic grain rain.As the final movement of spring, guyu serves as a visceral sensory bridge to the coming heat. Its folklore is a vibrant blend of nature worship and preventative wellness.

The most refined of these traditions is the sipping of “grain rain tea.” Unlike the tender, fleeting buds of the “Pre-Qingming” harvest, the leaves gathered at this point are lush and fortified by the rains. They are believed to “brighten the eyes” and ward off the lethargy of a shifting season.

In some places, this seasonal appetite takes another form: Xiangchun (香椿, Toona sinensis), the tender reddish shoots of the Chinese mahogany. Known as “vegetables on a tree,” the sprouts mark a fleeting culinary window that closes as summer sun hardens the leaves.

However, the true sovereign of the season is the moutan (mudan, 牡丹, tree peony). In Luoyang, the ancient Chinese capital, its bloom is a municipal event of the highest order.

These “grain rain flowers” represent the pinnacle of floral opulence. As Tang Dynasty poet Liu Yuxi (劉禹錫) wrote: “Only the tree peony is truly a national beauty; when it blooms, it moves the whole capital.”

To visit Luoyang during guyu is to witness a city moved by color — a final, flamboyant celebration of spring.

In the layering petals of the tree peony and the deep green of the rain-washed tea, we find the true essence of guyu it is the moment when the world is most “young” and alive, standing at the precipice of its summer maturity.

Hugo Tseng holds a doctorate in linguistics. He is a lexicographer and a former chair of Soochow University’s Department of English.


title: 台供鏈南向 投資星洲首超香港

content_text:
隨著電子供應鏈與組裝大廠大舉南向，台股上市公司新加坡投資餘額已攀升至2.41兆元，正式超越香港的2.29兆元。其中鴻海最積極，其在新加坡投資額，至2025年已翻了數倍達1259億元，成為推升新加坡投資熱度的主要動力。（資料照）

供應鏈去中化 東方之珠人氣退潮〔記者高嘉和／台北報導〕香港過去是台股公司西進主要跳板，但隨著電子供應鏈與組裝大廠大舉南向，二〇一八年時，台股上市公司在香港投資餘額大幅領先新加坡超過一兆元，但到了二〇二五年，新加坡投資餘額已攀升至二．四一兆元，正式超越香港的二．二九兆元。

最新統計顯示，台股電子股對新加坡原始投資總額從二〇一八年的二二五一億元，到二〇二五年已大增至七四五三億元，成長幅度高達二三一％。

鴻海對星投資增逾4倍其中，「電子代工龍頭」鴻海的動作最為關鍵，其在新加坡投資額從二〇一八年的二四〇億元，至二〇二五年已翻了數倍達一二五九億元，成為推升新加坡投資熱度的主要動力；此外，友達等面板與組件廠也積極在星加碼，反映出供應鏈向東協市場靠攏的趨勢。

相較之下，電子股對香港投資雖然從四〇四九億元成長至五二五〇億元，但成長率僅約二十九％，明顯不如新加坡。在香港布局的台股公司以聯發科、臻鼎-KY及TPK-KY等為主；業者指出，香港雖仍保有一定的電子零組件貿易與轉口功能，但在製造鏈「去中化」的大環境下，其作為電子產業擴張基地的吸引力已相對轉弱。

值得注意的是，IC設計大廠聯發科在兩地皆有顯著投資，二〇二五年在香港的投資餘額超過一二〇〇億元，但從整體趨勢看，電子大廠新設子公司或增資計畫，已明顯轉向具備供應鏈聚落效應的新加坡。

業界分析，台股電子供應鏈在星港投資的消長，不僅是避險考量，更是為了緊貼半導體與AI（人工智慧）產業鏈在東南亞的崛起，隨著新加坡在全球供應鏈地位的提升，預計未來幾年「星勝於港」將成為新常態。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 香港 新加坡


countries: 美國 中國 台灣

content_text:
台股加碼東進美國前10大公司（資料來源︰股市觀測站 製表整理︰記者高嘉和）

〔記者高嘉和／台北報導〕台股公司近七成赴中投資，但自二〇一八年川普一．〇啟動美中貿易戰後，隨著全球供應鏈重組，台股公司從「中國加一」轉向「台美結盟」。根據最新統計，台股上市公司投資美國子公司總額，從二〇一八年的三八二八億元（新台幣）至二〇二五年爆發成長至一兆六一三八億元，增幅高達三．二倍，顯示「美國製造」與「供應鏈在地化」已成為台商新的戰略選擇。

隨著全球供應鏈重組，台股公司從「中國加一」轉向「台美結盟」。其中「護國神山」台積電是最大領頭羊，對美原始投資金額從2018年的188億元，大增至2025年的6918億元。（彭博）

台積電領軍 投資188億增至6918億「護國神山」台積電無疑是最大領頭羊。最新數據顯示，台積電對美原始投資金額從二〇一八年的一八八億元，大增至二〇二五年的六九一八億元，光是台積電加碼金額就超過六七〇〇億元，占全體台股公司加碼美國比重近半。

台積電大舉赴美設廠，不僅帶動資本支出大增，更掀起下游代工與組件廠的群聚效應。電子五哥中的緯創與其子公司緯穎，在美投資合計增加逾千億元，國巨加碼金額也突破六〇〇億元；顯示隨AI（人工智慧）伺服器與高效能運算需求轉向「美國組裝」，台灣電子供應鏈已逐漸由「西進」轉向「東進」。

關稅帶動傳產生技赴美 遠東新再砸317億不只電子業，傳統產業也在美國祭出關稅新政與分散風險考量下積極布局。遠東新藉由收購美方廠房與擴產，對美投資增加三一七億元，居傳產之冠；台塑集團旗下南亞與台塑合計加碼逾三〇〇億元，持續利用美國低價頁岩氣優勢鞏固競爭力；值得注意的是，生技大廠美時近年亦大舉跨入美醫藥市場，投資額由零成長至二一七億元，成為生技業布局的新亮點。

從二〇一八年到二〇二五年數據變化來看，台股布局已從「中國加一」轉向更具政治導向的「台美深度結盟」。隨川普政策延續性影響及美國補貼政策落實，台股赴美投資的廣度與深度預計將持續擴大。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 從「中國+1」轉向「台美結盟」 台股東進美國大增3.2倍


title: 下週油價連3凍 中油補貼破114億

content_text:
台灣中油昨宣布，週一起汽柴油價格維持不調整，連續第三週凍漲，中油累計吸收金額達114.7億元。（資料照）

〔記者林菁樺／台北報導〕國際油價因美伊戰火和緩而下跌，台灣中油昨宣布，週一起汽柴油價格維持不調整，連續第三週凍漲，中油累計吸收金額達一一四．七億元。

美伊近日暫時停火並進行談判，國際油價走跌，七D三B指標原油每桶降至一〇七美元。依據浮動油價公式估算，應較上週跌六．二五％，中油加回先前吸收金額後，汽、柴油分別每公升應漲三．六元與五．四元，但為照顧國內民生與平穩物價，將持續吸收，以維持亞鄰最低價。

維持亞鄰最低價》95無鉛 台灣33.9元 南韓51.8元以國內大宗的九五無鉛汽油為例，台灣維持在三十三．九元，韓國是五十一．八元，新加坡八十六．一元；中油九二無鉛汽油是三十二．四元，韓國四十二．八元、日本三十三．三元，台灣油價仍相對穩定。

中油統計，自二月底美伊戰爭爆發起到四月十九日止，中油在汽柴油合計吸收金額來到一一四．七億元；但國際油價回落後，中油吸收額度略有收斂，上週累計吸收約一〇七億元，本週約增加七億元，與前幾週單週吸收金額達二十、十七億元相比，吸收額度有持續下降趨勢。

中油連續三週凍漲，週一起九二無鉛汽油維持每公升三十二．四元、九五無鉛汽油每公升三十三．九元、九八無鉛汽油每公升三十五．九元、超級柴油每公升三十一元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 新加坡 台灣 韓國 日本


title: 台供鏈南向新三角》電子聚焦泰越 傳產加碼印度

countries: 印度 中國 泰國 越南

content_text:
台股投資印度前5大公司（資料來源：股市觀測站 製表整理：記者高嘉和）

泰越組裝、印度內需、星洲調度〔記者高嘉和／台北報導〕從川普一．〇啟動美中貿易戰後，台股上市公司南向出現「泰越組裝、印度內需、星洲調度」的三角架構新趨勢。最新數據顯示，二〇一八年至二〇二五年間，台股電子股南向投資依然聚焦泰國與越南；印度則吸引傳統產業明顯加碼，除了電子通路商聯強外，未見電子五哥大舉投資，透露對當地不確定性高的投資環境，依然有些怕怕。

電子組裝新重鎮 泰成長3.5倍在南向國家中，台股公司投資泰國成長幅度居於首位，原始投資金額從二〇一八年的五四一億元飆升至二〇二五年的二四六一億元，增加了三．五倍；主因是泰國完整的汽車供應鏈基礎與穩定的電力供給，吸引大量電子代工與車用電子大廠進駐。

越南則是電子股南向主要投資地，投資總額突破三五三〇億元。其優勢在於緊鄰中國的地理位置與豐沛的勞動力，吸引台股電子大廠將筆電、伺服器等關鍵組裝線移轉至此，與泰國共同構成台股IT產業在東南亞的「雙核心」布局。

相較於科技業在東南亞的擴張，印度市場是台股傳產股的新戰略要地。台股上市公司對印度投資規模在二〇二五年達到六六六億元，較二〇一八年增長約二．一倍，子公司家數也翻倍成長至一九八家。

相對於電子股的觀望，傳產股加碼印度的力道強勁。國際中橡、正新及鞋類代工龍頭豐泰等，均名列錢進印度前五大企業，主因是印度龐大的內需市場與政府推動的「在地製造」補貼，與橡膠、紡織及電子通路代理的長期營運方向高度契合。

證交所主管分析，台股上市公司已重新建構出「泰越組裝、印度內需、星洲調度」的南向新三角布局，隨著供應鏈在地化趨勢不可逆，預計未來幾年，這三大投資熱點仍將是台股公司海外布局重心。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道


content_text:
蕭煌奇（右）與陳怡婷牽手合唱甜蜜情歌。

（記者王文麟攝）

〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌手陳怡婷昨晚在台北國際會議中心開唱，力邀台語歌王蕭煌奇、綜藝天王康康助陣擔任雙嘉賓，年初才新婚的蕭煌奇，與陳怡婷牽手合唱《一人水一項》，他開心笑問：「各位觀眾朋友，我們有恩愛嗎？」隨後又改口：「我結婚了，不行！」逗笑全場。

蕭煌奇透露早就注意到陳怡婷的歌聲，「其實我有一點心動，但我沒辦法行動，因為我走不了。」隨後誇讚：「但對妳的聲音我一直有記住，我覺得假以時日，妳一定有專屬的舞台。」

陳怡婷也稱之前去錄節目，就被蕭煌奇聲音深深吸引，「期待哪天可以跟他一起合唱是我夢想。」很開心能邀來前輩擔任嘉賓。陳怡婷大讚蕭煌奇的歌聲根本像是CD水準，蕭煌奇卻回應：「你這樣很侮辱我耶，我只有CD的水準？」陳怡婷嚇得連忙解釋：「人家說林俊傑是『行走的CD』，煌奇老師是『行走的AI』。」

陳怡婷連唱兩天，蕭煌奇還自爆，老婆這兩場演出都沒有來，「她這兩天都『請假』，我表演時不會帶她出門，因為能跟美女牽手說話就很開心。」康康則是將陳怡婷的歌曲《問情》改編為男女對唱版，兩人的現場合唱也獲得滿場觀眾的熱情掌聲。

title: 陳怡婷圓夢合唱蕭煌奇 狂讚行走的AI


content_text:
《21世紀大君夫人》座落台北市中山區。（Disney+提供）

〔記者廖俐惠／綜合報導〕韓劇《21世紀大君夫人》沉浸式快閃店今天（18日）在台北中山區登場，帶領觀眾走入大君的庭園，現場不僅完美還原劇中四大浪漫名場面，精緻設計的場景讓你怎麼拍都無死角。快閃店更推出週末限定的「大婚拍貼機」與「限量主題小卡」，邀請粉絲親身體驗這場皇室命運相遇。

《21世紀大君夫人》沉浸式拍照區的浪漫相遇石橋。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》IU、邊佑錫金句牆。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》大婚拍貼機。（Disney+提供）

由IU、邊佑錫主演的現象級韓劇《21世紀大君夫人》自開播以來口碑與收視雙收，為回饋廣大粉絲們的支持，Disney+ 宣布自今（18）日起，於台北中山區打造為期一個月的「《21世紀大君夫人》沉浸式快閃店」，亮點包括體驗IU霸氣走上紅毯、開啟命運之門華麗瞬間的「皇室派對入場紅毯」，重現兩人學生時期身為學長與學妹，邊佑錫對IU情竇初開的關鍵場景「命運初遇射箭場」，還有還原兩人長大後於宮廷石橋上重逢心動時刻的「浪漫相遇石橋」，以及最受期待的私密心動場域，感受劇中曖昧流動的氣息的「幽會心動石牆」。

《21世紀大君夫人》大君庭園外觀。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》大婚拍貼機與劇中服裝。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》沉浸式拍照區的命運初遇射箭場。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》沉浸式拍照區的幽會心動石牆。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》沉浸式拍照區的皇室派對入場紅毯。（Disney+提供）

《21世紀大君夫人》快閃店的限定咖啡。（Disney+提供）

現場也特別準備了劇中的關鍵配飾「榮譽之花花帽」與「大君水墨紙扇」道具供消費者借用拍照，讓每位到場的粉絲都能化身大君與大君夫人。週末還推出限定活動，「大婚拍貼機」現場拍攝專屬拍貼定格浪漫瞬間，宛如登上皇室新聞頭條，還有限定咖啡與九張一套「限量小卡」等活動，詳情請上Disney+社群查詢。

《21世紀大君夫人》沉浸式快閃店活動資訊

日期：2026年4月18日（六）至2026年 5月18日（一）

地點：台北市中山區中山北路二段 16 巷 12 號 1F 廣場

沉浸式拍照體驗開放時間：每日11:00 - 20:00

週末特別活動時間：每週五至週日 16:00 - 20:00

title: 還原IU邊佑錫心動名場面！《21世紀大君夫人》台北快閃店一次看


content_text:
國立基隆高中昨天慶祝九十九週年校慶，基隆市長謝國樑、民進黨基隆市長參選人議長童子瑋一前一後到場拚人氣。謝國樑強調將著手為基隆市學生佈建下一階段的AI教育藍圖；童子瑋稍後參加基隆家扶中心關懷兒童愛心園遊會，端出兒少「生托養學」政見，也即將推出兒少保護網政策。

謝國樑說，人工智慧（AI）產業快速發展，面對現場正準備邁入大學殿堂的高中生，期許學生應主動了解AI趨勢，並從自身的觀點與需求出發，思考如何運用AI科技來幫助自己獲得更多學習成效。

謝國樑表示，市府與教育處目前正密集與家長會聯合會討論，著手為基隆市學生佈建下一階段的AI教育藍圖，同時也將規劃針對在職工作者的AI技能再訓練計畫，提升基隆學子與職場人士在AI時代的科技競爭力。

童子瑋說，基中是基隆人才培育的搖籃，在各個領域、企業、體育都有很多傑出校友，從基隆出發，站上國際舞台，現在的運動部長李洋就是基中校友，他希望基隆的孩子有更好的教育和訓練環境，他持續關心學校相關周遭的交通安全、環境及動線，爭取經費積極改善。

此外，童子瑋也參加基隆家扶中心關懷兒童愛心園遊會，感謝各界長期幫助家扶的孩子，他也提出他的兒少政見「生托養學」，包括生一胎可領十六萬、〇至三歲發育兒消費券每月一千元、基隆就學的學生國小到高中可領三萬元，未來將推出兒少保護網，讓基隆學生有更安全環境。

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: 《基隆市長選戰》童子瑋提兒少政見 謝國樑佈建AI教育


things: 長照 經濟

taiwan-subdivisions: 林園 高雄市 新興 林園區 小港

people: 林岱樺 賴瑞隆 許智傑 康裕成 李昆澤

content_text:
民進黨高雄市長參選人賴瑞隆昨天下午在林園區成立首個後援會，逾兩千人力挺，由黨內初選的強敵立委林岱樺出任總會長，她不僅與許智傑陪同賴瑞隆一起進場，也致贈賴瑞隆好菜頭，林岱樺致詞期許賴瑞隆當選市長後，重新檢討推動林園區的都市計畫，落實林園區基礎建設及學生教育。

首個後援會 逾兩千人出席力挺林岱樺表示，擔任立委廿五年來，總是在思考提升高雄的國際競爭力，讓年輕人有自信走向國際，也要減輕家庭負擔，讓長輩及孩童獲得妥善照顧，她更掛念林園區的發展，所以特別提醒賴瑞隆當選市長後，一定要檢討推動林園都市計畫，重視圳溝清淤、強化雨污水下水道、增設里民活動中心等，更要提升學生的雙語能力、進軍國際。

賴瑞隆指出，林園不僅是高雄重要的工業重鎮，更是串聯高屏生活圈的門戶，每年創造超過數千億元產值，選擇從林園區出發成立首場後援會，象徵以產業根基為起點，推動高屏一體發展，打造經濟與宜居並進的國際城市，同時呼應「南方崛起，邁向國際」的市長選戰主軸。

賴提政見 推國7、捷運、導入AI談及地方建設，賴瑞隆強調，將持續推動國道七號、小港林園線捷運及石化產業高值化，並導入AI等新興產業，增加工作機會，也要強化排水防洪、綠地開發，以及提升托育與長照等服務，讓林園區邁向宜居城市。

立委許智傑也力挺賴瑞隆，除持續監督國道七號進度，也要改善台八八快速道路壅塞；立委李昆澤推薦賴瑞隆出身勞工家庭，重視勞工權益；高雄市議長康裕成肯定賴瑞隆從政以來對林園區始終很重視。

title: 賴瑞隆林園後援會成立 林岱樺任總會長


title: 自由共和國》渡邊將人／致台灣讀者 民主與自由正是臺灣的軟實力！（上）

things: 經濟 台語

events: 敗選 選舉

political-parties: 共和黨 自民黨

countries: 臺灣 台灣 美國 哥倫比亞 中國 北韓 日本 中華人民共和國 中華民國

content_text:
若能透過外部視角，觀察外國人如何向外國讀者解說臺灣，進而促使臺灣讀者重新發現臺灣的價值與魅力，身為作者將樂見其成。圖為2024年台灣總統大選。（資料照）

渡邊將人／日本慶應義塾大學教授日本學者渡邊將人中文版新書《臺灣的民主》封面。（遠流出版社提供）

從「寫給日本讀者的一本書」，來重新認識臺灣的獨特性日本學者渡邊將人去年9月與曾任美聯邦眾議院議長裴洛西會面，她跟作者表示手邊有兩本他的著作。（作者提供）

本書是二〇二四年五月由日本中央公論社出版，有幸獲頒「三得利學藝獎」之中譯本。

書中部分章節的許多內容對臺灣讀者來說，可能都是一些理所當然的事。然而，若能透過外部視角，觀察外國人如何向外國讀者解說臺灣，進而促使臺灣讀者重新發現臺灣的價值與魅力，身為作者將樂見其成。

在日本人的印象中，臺灣的民主主義是進步且充滿活力的。不過，臺灣的政治從文化層面與制度層面存在著某些特徵，是十分難以向日本人解說的：

第一，是國民黨與民進黨的性格，與美國或世界各國裡的兩大政黨截然不同。同樣是政治兩極化的社會，在美國，兩黨之間的不同，取決於該黨在中央政府裡扮演的角色，民主黨（自由派）與共和黨（保守派），分別被定義為「大政府」與「小政府」。然而，在臺灣，兩黨之間的不同，卻似乎是取決於國家成立、身分認同等立場。二十世紀的「第三波民主化」之中，像臺灣這樣，威權主義時代成立的執政黨還能存續至今，這種案例是十分罕見的。相較之下，民進黨則是從民主化運動誕生的政黨。兩黨的不對稱性，相當獨特。臺灣的政黨，因為爭論的軸心不同，所以不能直接跟日本的政黨輕易比較。

第二，是臺灣與中國之間的深刻連結，以及與之完全相反的「臺灣身分認同」之根深柢固。目前各國對於臺灣，存在著兩種先入為主的觀念，且這兩種觀念是兩極化的。一種是誤以為臺灣與中華人民共和國一樣。另一種是純粹以「臺灣」身分認知為臺灣的觀點。日本民眾普遍對中華民國歷史與臺灣關係的認知並不充分，對於白色恐怖時期及臺灣如何邁向民主化的歷程，認識尤顯不足。例如當政治人物流利地使用台語演說，究竟蘊含何種深意？這點對外國人而言更是完全難以理解。

第三，是移民形成的國外網絡，與臺灣人在國際交流方面的參與程度之深。從以前到現在，臺灣人在留學期間也都會在國外建立良好人脈。日本與臺灣的深厚情誼也是如此。然而臺灣人持有美國公民權，卻會為了投票而返臺的景象，對日本人來說難以想像─畢竟日本法律本身就不承認雙重國籍。因為就連「日裔美國人」（日本人的後代、美國日僑），只要還保有美國國籍，就無法取得日本國籍，在日本也就沒有投票權。

擁有複數的國籍、說著複數語言的臺裔以及華人，往往可能是銜接世界與臺灣並且守護民主主義的明燈。反觀在戲劇作品中，他們卻可能被塑造成從臺灣內部產生威脅的危險存在，這讓日本觀眾難以理解。

觀察政治分裂社會時，身處外部的非當事人（局外人）有何優勢作為一位美國政治專家，我自一九九六年起親赴當地調查總統大選，也是唯一一位自二〇〇八年起，連續每四年受邀出席共和黨與民主黨雙黨全國代表大會的日本人。我曾與比爾．柯林頓之後的所有總統直接會晤，並採訪過巴拉克．歐巴馬的八十位家人與好友，出版其傳記。在預測二〇二四年唐納．川普二度勝選（賀錦麗敗選）的分析中，更有幸獲得日本帝京大學石川敬史教授評價為「完全比賽」般的讚譽。

我和擁有美國公民身分的臺灣朋友建立長達二十六年的情誼。如第六章所述，一九九〇年代末期我在華盛頓聯邦議會所擔任的眾多工作之中，有一項任務就是應對來訪的臺灣外交官及臺裔當地媒體的「遊說」（lobbying）。二〇〇〇年，我在紐約民主黨希拉蕊．柯林頓時任聯邦參議院議員選舉總部，亦負責向華裔選民宣傳拉票。

此外，我也是位媒體專業從業人士。歸國後進入日本六大電視網之一，日本經濟新聞集團旗下的東京電視臺（TV Tokyo），曾於首相官邸負責採訪小泉純一郎、安倍晉三、麻生太郎等政要，並報導過日本所有政黨的眾多選舉。擔任外交記者期間，專注採訪亞洲威權體制。駐北京分社期間，我負責北韓核武問題相關報導，曾數度隻身入境北韓進行採訪。

就這樣一路走來，在歷經以政治幕僚與記者身分採訪美日選舉、華人社會及威權體制後，等回過神，我已頻繁穿梭臺灣，沉浸於以臺日美三國為對象，從「選舉」與「媒體」的角度進行比較分析，走出一條屬於自己的路。

外部觀察者的視角，有時能帶來對本國意想不到的洞見。政治學者傑拉德．柯蒂斯（哥倫比亞大學榮譽教授）於一九六七年深入日本大分縣，貼身採訪自民黨選舉候選人的陣營。其著作《日本式選舉運動》（Election Campaigning Japanese Style，哥倫比亞大學出版社．一九七一年）赤裸呈現了只有日本政治內部人士才知曉的自民黨後援會與利益團體在選舉中扮演的角色，為日本政治研究開創了嶄新的比較視角。外國人的觀察有時能為選舉分析帶來助益，正因其身為當地政治的「局外人」。尤其在美國、臺灣等政治兩極化的多元社會中，當地參與者無不背負著民族認同或所屬政黨立場的束縛。作為第三方，且能獲兩黨深度接納的外籍研究者，其質性研究的價值不容小覷。正如我在美國進行跨黨派採訪時所秉持的原則，在臺研究期間我也保持謙遜態度，面對臺灣歷史的複雜性與多元性，盡可能親赴各地實地考察，並以跨黨派精神向各種立場的臺灣人士學習。

正因如此，本書的獨特性在於臺日美三國比較。這是在三個不同職業現場（政治幕僚、記者、學者）、三個地區（華語圈、日本、美國）中，歷經「選舉」與「媒體」的深厚經驗後最終淬鍊出的視角。

初次受邀觀摩臺灣選舉的美國人或日本人，有時難以理解哪些是臺灣政治的獨特現象。身為美國初選制度研究者，我對臺灣運用民調篩選候選人的獨特機制抱持學術上的興趣，卻發現要向缺乏初選制度的日本讀者傳達其精妙之處實屬不易。此外，日本的電視臺基本上保持政治中立，也不存在美國或臺灣那樣充滿黨派色彩的政治辯論節目。僅憑書中文字來傳達臺灣廣播媒體與社群媒體的實況，著實費了不少功夫。（待續）

編註：本文節錄自《臺灣的民主：一場經由媒體、選舉、美國三方協力擠壓抬升的造山運動》，作者為日本學者渡邊將人、鄭仲嵐翻譯，遠流出版社 二〇二六年四月出版。

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw


title: 中共動員公協會要我吞「惠台」措施 學者：北京企圖影響縣市長選情

countries: 台灣 中國

content_text:
全國商業總會理事長許舒博明將召開「產業界對大陸近期惠台政策措施之看法」記者會，並動員旅行、旅館、食品、糕餅、水果、遊覽車等七大公協會代表出面表態。（資料照）

全國商業總會理事長許舒博明將召開「產業界對大陸近期惠台政策措施之看法」記者會，並動員旅行、旅館、食品、糕餅、水果、遊覽車等七大公協會代表出席，兩岸學者王智盛昨受訪表示，過去中國推出「惠台」廿六條、卅一條，也沒有台灣業者聯合出面表態，此應為首次，研判應是藉此施壓政府，企圖影響年底選情。

王智盛：透過特定人士串聯 施壓執政黨中央警察大學國境學系教授王智盛說，過去中國祭出廿六條、卅一條「惠台」措施，都是「小恩小惠」，以「台灣單向到中國」為主，例如台灣農漁產品輸中、拉攏台青赴中創業就業等，不過，此次「惠台」十措施談到要台灣開放直航航點與觀光自由行，等於是「中國來台灣」的部分。

王智盛分析，若明天的記者會，由商總出面，把觀光、旅行、遊覽車等業者都找出來，這種動員式聲援北京「惠台」措施的動作，過去不曾出現，應是第一次。過去沒有這麼大的動員，此次卻聯合七大公會，因為這些項目對中國而言，有助擴大中國對台統戰，台辦系統希望藉此達到KPI、業績，以證明國共交流是有用的。

王智盛強調，雖然業者站出來施壓，政府立場「該堅持的還是要堅持」，因為無論是航點或觀光，對岸動輒「說開就開、說禁就禁」，最後受傷害的還是民眾與業者，政府也要出來收拾善後，因此這些必須透過政府公權力協商，才能保障業者。

王智盛也認為，在「鄭習會」後，此次透過特定人士串聯，形塑成民進黨政府阻礙交流、阻礙相關業者生計，今年選舉時就可以對外宣稱政府阻礙業者，呼籲選民透過選票來教訓台灣政府，對中國來說，也可以有分化效果，等於是「一魚兩吃」、兩手策略同時進行。


title: 再多「惠台」統戰也沒用 赴中工作意願與比率雙創新低

countries: 台灣 美國 中國

content_text:
「鄭習會」後，北京以「舊瓶裝舊酒」祭出「惠台」十大措施，不過，從二〇一八年的「惠台」卅一條、二〇一九的廿六條，積極拉攏台灣人赴中國就業創業，但成效不彰。根據我勞動部最新調查，台灣民眾赴中工作意願僅剩一．六％，創下新低；我主計總處也統計，赴中工作人數從二〇一二年最高峰的四十三萬人，幾乎減半至二〇二四年的二十三．一萬人，占國人赴海外工作比率也創新低。

赴中工作意願剩1.6％勞動部每年針對「勞工生活及就業狀況」進行調查，從二〇一六年起，針對台灣勞工赴海外工作意願調查，其中到中國工作的意願，二〇一六年的七．九％、二〇一七年八．三％、二〇一八為七．七％，一路下滑到二〇二五年僅剩一．六％，創下調查以來的新低。

此外，據主計總處調查，赴中工作人數最高峰為二〇一二年的四十三萬人、占海外工作比率逾六成，後因疫情人數迅速銳減，二〇二一年僅剩下十六．三萬人、占五十一．一％，雖然疫情解封後人潮緩慢回流，但根據最新統計，二〇二四年僅剩下廿三．一萬人、占海外工作人數比率僅剩下三十四．七％，占比也是新低。

陳世民：台灣人早已看清楚台大政治系副教授陳世民表示，中國經濟悽慘，內捲現象嚴重，企業利潤縮減、青年失業率上升，就連台灣對外投資，二〇一〇年八十三．八％在中國，去年降到約三．七％，美國已成為台灣最大對外投資，「台灣年輕人不是傻子，不會不了解」。

陳世民說，除經濟因素外，政治氛圍也讓台灣民眾到中國找工作卻步，尤其是言論審查、網路管制，還有推動國安修法，又發布「懲獨廿二條」意見，提高國人赴中的風險，根據陸委會到今年三月的統計，赴中失聯、遭留置盤查或遭限制人身自由，至今已有三百多人，可能還有黑數。

陳世民認為，這次中國對台祭出十措施，沒有納入拉攏台青赴中就業創業，應該是過去成效不彰，台灣人赴中就業創業的人越來越少，北京也知道這對台灣人已失去吸引力了，也很難再提更好配套措施。他強調，北京所謂的「惠台」措施預設政治框架，是政治操作的統戰戲碼，台灣民眾被騙很多次，早已看清。


title: 伊朗再度封鎖霍爾木茲海峽　稱美國違反停火承諾

content_text:
伊朗伊斯蘭革命衛隊宣布，從當地時間星期六傍晚起再度封鎖霍爾木茲海峽，稱美國違反停火承諾，沒有解除對伊朗港口和船隻的封鎖。

革命衛隊海軍的聲明警告，所有正在波斯灣和阿曼海的船隻不得離開，如果靠近霍爾木茲海峽將被視為與敵方合作，違規者會成為攻擊目標。

伊朗最高國家安全委員會秘書處，就與美國談判的最新進展發聲明，強調伊朗決心監督和控制霍爾木茲海峽的交通，直至戰爭徹底結束、地區實現持久和平。

美國總統特朗普回應伊朗宣佈恢復控制霍爾木茲海峽通行時說，伊朗無法要脅美國。特朗普在白宮對記者表示，美伊正在進行非常好的對話，進展順利，很快會有消息。

編輯：盧曉珊

countries: 伊朗 美國 阿曼


content_text:
台積電（2330）法說會釋出對半導體產業長期發展的正向展望，吸引市場資金卡位半導體族群。儘管上周五（17日）大盤短線漲多震盪，但法人仍積極布局相關概念股，計有聯發科（2454）、南茂（8150）、華泰（2329）、中美晶（5483）等15檔，獲法人強力買超，成為市場關注的選股指標。

台廠從IC設計、晶圓製造到封裝測試皆具世界級實力，其中又以台積電為首的先進製程技術，為全球AI與高效能運算發展的關鍵支柱。而台積電法說會再度報佳音，今年資本支出財測區間為520~560億美元上緣，並將全年美元營收成長目標上調為「年增超過30%」。

第一金投顧董事長黃詣庭、富邦投顧董事長陳奕光等指出，半導體景氣在AI應用推動下，台積電的法說會確認AI帶動的相關需求持續強勁，半導體族群雨露均霑效應將持續擴散。尤其隨下半年消費性電子旺季到來，加上AI伺服器出貨量攀升，獲法人銀彈護體的半導體相關股，將具備較強的抗跌領漲實力。

從籌碼面觀察，封測大廠南茂上周獲法人大舉買超逾1.6萬張，位居台積電概念股之冠，緊隨其後的是記憶體封測廠華泰獲買超1.53萬張，IC設計龍頭聯發科亦獲法人加碼達1.54萬張。在半導體上游材料部分，中美晶獲1.32萬張買超，顯示法人對IC設計、封裝測試到矽晶圓材料的半導體產業鏈，皆有高度信心。

IC設計股矽力*-KY（6415）在17日強勢攻上漲停，股價表現犀利，法人認為，隨著終端應用回溫與類比晶片庫存去化進入尾聲，矽力有望迎來復甦。世芯-KY（3661）也吸引法人買超3,958張，主因在AI伺服器帶動的高效能運算（HPC）需求，讓特殊應用晶片（ASIC）的接單動能持續走強。

設備與服務廠方面，亞翔（6139）、盟立（2464）成亮點，17日股價分別漲8%、7.6%。法人分析，台積電維持強勁資本支出，擴展先進製程與CoWoS封裝產能，對廠務設施與自動化設備商提供長期營收支撐，吸引買盤卡位。

journalist: 經濟日報／ 記者黃彥宏／台北報導

title: 台積電神隊友帶財押寶時機到 聯發科 、南茂等獲資金卡位


content_text:
美國股市17日大漲，道瓊工業指數大漲868點，標普500指數、那斯達克綜合指數、費城半導體指數再創新高。本周投資人持續緊盯中東局勢變化，及美股財報季，尤其是由特斯拉（Tesla）打頭陣的科技七雄的業績。

標普500指數和那斯達克綜合指數17日收盤漲幅都超過1.2%，雙雙連續三個交易日創新高，周線分別上漲4.5%和6.8%，且已連三周上漲。

費城半導體指數則大漲2.4%，和那斯達克均是連13日上漲，台積電ADR也大漲2%。一周下來，費半大漲7.5%，台積電ADR則持平。

道瓊市場數據顯示，科技七雄近八個交易日市值增2.5兆美元。特斯拉將在22日率科技七雄之先，公布財報。

美股17日之所以上漲，主因是伊朗外長阿拉奇宣布，在剩餘的停火期間，荷莫茲海峽對商船「完全開放」。國際油價大幅回落，布蘭特原油期貨17日大跌9.1%，至每桶90.38美元。西德州中級原油（WTI）則暴跌11%，至每桶83.85美元。

但伊朗18日因不滿美方持續實施海上封鎖該國港口，所以又採取行動、再度封鎖荷莫茲海峽，讓美伊和平前景晦暗不明。

延伸閱讀

美股回歸基本面 美國成長動能聚焦研發導向龍頭

【全球熱話題】

▪控美拒解除封鎖波灣港口 伊朗軍方：荷莫茲海峽將恢復「嚴格管控」

▪美「軍事核能航太」11頂尖科學家接連死亡、失蹤 白宮聯手FBI調查

▪伊朗不再封荷莫茲、濃縮鈾送出國？議長轟川普：7項說法全是謊言

▪美伊周末可能談判？川普：伊朗願交濃縮鈾 石油、荷莫茲「免費」到手

journalist: 經濟日報／ 編譯劉忠勇／綜合外電

companies: 特斯拉 台積電

countries: 伊朗 美國

title: 美股四大指數飆 本周緊盯中東局勢變化、科技七雄財報


content_text:
台灣今年正式邁入超高齡社會，推估十年後會再進入「極高齡化社會」，全球都面臨人口老化課題，目前皆朝提前處理老化根源、降低不健康餘命方向發展；關渡醫院院長陳亮恭說，隨ＡＩ發展及檢驗檢查的進步，預計最快二到三年內，僅需要一管血就能檢測體內一萬多種蛋白質，搭配ＡＩ辨識器官是否老化，進而提早防範疾病發生。

「活到一百廿歲已經不是夢」陳亮恭表示，ＡＩ的發展帶動藥物研發，許多過去無法克服的疾病，都能提前預防，縮短治療時間，不只一百廿歲，要活到一百五十歲也不再是不可能。但據統計，台灣不健康餘命仍落在七年到八年之間，意味著「老化」仍帶給社會沉重的照顧、醫療負擔。因此，全球在面對「老化」帶來的課題時，做法都是根除老化根源，但要如何找出「根源」，可透過檢驗檢查再搭配預防醫療，達到其目的。

陳亮恭說，過去的檢驗技術，抽一管血，一次最多能做五十、六十項的檢測，如今一管血就能一口氣測一萬多種的項目。人體器官運作時，會分泌大量的蛋白質，並於血液中流動，若一口氣能檢測多種蛋白質的變化，就能了解全身的生理機能，對應不同的蛋白質數值，推估器官與實際生理年齡。

因分析上萬項數據遠超人力可解讀範圍，必須透過ＡＩ建立模型，才能將複雜資訊轉化為具體且可行的個人化健康建議，包括飲食、運動，甚至是否需要醫療介入，這些數據未來若能搭配穿戴裝置，記錄步數、活動型態等，還能運用ＡＩ產製個人化的「健康指引」，壓縮不健康餘命，只要建立起本土數據，最快二到三年內可以實現。

陳亮恭說，該套方式最適合四十至五十歲以上的族群，四十歲以下的年輕人多認為「健康存款足夠」，較難談健康促進，但正值「三明治時期」的四十歲以上族群，面對生活、育兒、照顧長輩等壓力，不只體力開始明顯下降，許多事也會意識到力不從心，從四十歲開始推動，能有效縮短未來不健康時期。

衛福部次長林靜儀表示，同樣也是避免未來臥床時間，衛福部的政策著眼於預防，近期衛福部將推出「健康幣」，鼓勵施打疫苗、篩檢、慢性病管理、走路運動的民眾，讓疾病遠離，即使老化也要健康到老。

journalist: 聯合報／ 記者翁唯真／台北報導

title: 1管血+AI抓出老化根源 預防醫療2年內實現


content_text:
UBA公開男一級衛冕軍政治大學，今天在4強賽遭遇暌違12年再度闖進4強賽的台藝大，雙方在前三節雖然還一度拉鋸，但第四節政大突然發力，單節拉出24：9的攻勢擴大差距，最終以86：59收下跨季73連勝，距離6連霸僅差1勝。

跨季拉出72連勝的政大，今年將挑戰公開男一級史上第二度的6連霸，前一次已經是台北體院（北市大前身）曾寫下12連霸，至於台藝大則是在100、102學年度兩度奪冠後，相隔12年再度重返4強舞台，並且是首度在小巨蛋出賽。

儘管賽前政大被認為在整體戰力上占有優勢，但前三節台藝大仍是展現韌性與政大拉鋸，甚至第二節台藝大單節得分還超過政大，但下半場政大在防守端持續對台藝大加壓，尤其第四節僅讓台藝大拿下4分，最終政大就以27分差距收下跨季73連勝。

對於前三節與台藝大一度纏鬥，政大總教練陳子威表示，台藝大從去年盃賽開始就展現競爭力，本學年表現也很有水準，今天上半場更是帶給球隊很大的挑戰，尤其他與台藝大教練葛記豪去年世大運還曾有合作過，雙方對於彼此球員都相當熟悉，「今天算是見招拆招，我們也是有打出應有的內容，尤其是第二梯隊在恩宇帶領下給球隊很大能量，他們過去在隊內練習時，也曾打敗過第一梯隊。」

政大隊長宋昕澔今天拿下9分、4助攻，本學年後將挑戰更高舞台的他，在談到大學生涯將僅剩下最後一場賽事時說：「我覺得是用享受的心情吧，因為畢竟高中到現在，我打了這麼多小巨蛋的比賽，我覺得在這個當下也不用緊張。就是去享受這個氛圍、享受這個觀眾的歡呼聲，然後享受我們在場上對抗的那個氣氛。」

《獅王背後的故事》

▪限時福利！填《獅王背後的故事》攝影集問卷 享折扣＋抽統一獅周邊

journalist: 聯合報／ 記者劉肇育／台北即時報導

title: UBA／政大第四節擺脫台藝大收跨季73連勝 挑戰6連霸差最後1勝


content_text:
AI狂潮興起，去年我國經濟成長率高達8.68%，背後是有一群勞工加班投入。根據勞動部調查，2025年有36.3%勞工加班，平均每月加班時數16.2小時，為近年高點。AI持續強勁，推升電子業加班趕貨，預計今年平均加班工時有機會再創高。

勞動部加班調查是在去年中進行，統計結果今年出爐。調查指出，去年公司規模愈大，加班勞工占比愈高，加班時數也愈長。規模200人至499人公司，有44.6%勞工加班，每月平均加班17.1小時；規模500人以上公司，有51.5%勞工加班，平均加班高達19.2小時。

若按職業別觀察，以專業人員有延長工時占48.6%最高，亦即受調查專業人員，近半有加班情況；其次依序為機械設備操作及組裝人員占42.4%、技藝有關工作人員占42.1%、民意代表/主管及經理人員占40.4%，技術員及助理專業人員37.2%，其餘如銷售人員、事務支援人員、農林漁牧生產人員等，加班比率多在三成以下。

至於每月平均加班工時，調查顯示，以機械設備操作及組裝人員之28.9小時最高，其次為技藝有關工作人員22.2小時。反映出製造業生產線上趕貨加班情況。

若按行業別觀察，有延長工時者占比以出版影音及資通訊業48.2%最高，其次為電力及燃氣供應業47.6%，金融及保險業45.1%居第三，運輸及倉儲業為43.6%排第四，製造業為43%排第五。官員解釋，製造業涵蓋產業廣泛，電子零組件業受惠AI需求，加班不斷創高，但傳產則受全球需求仍未回溫，甚至部分行業還縮減工時。

各業中有加班之平均每月延長工時以運輸及倉儲業22.6小時最高，其次為用水供應及汙染整治業21.6小時，製造業20.8小時居第三。電力及燃氣供應業有18.3小時。

調查顯示，勞工近一年有加班，主要原因以「趕貨或業務需求」占42.4%最高，其次「工作或會議太多」占27.4%，「賺加班費」占15%第三。

若依行業別觀察，多數行業延長工時主要原因占比最高者均為「趕貨或業務上需求」。至於金融及保險業、醫療保健及社會工作服務業、出版影音及資通訊業、藝術娛樂及休閒服務業、其他服務業與用水供應及汙染整治業，加班最主要原因是「工作或會議太多」，其中前三者占比均超過四成，可見會議太多也會造成加班現象。

🏠 udn房地產・推薦新聞

2024年末買竹北被套牢？單坪95萬跌回6字頭 他驚：買房賠千萬、買台積電賺500萬    少子化讓房子比人多？網喊房產黃金時代已過：未來最大風險是「賣不掉」    他買高雄蛋白區900萬三房喊「付不起要老爸加薪」 網嘆：富貴真的要人幫    一個設籍觀念弄錯虧大了！他一查發現多年白繳4倍地價稅    房價撐不住了？專家搖頭「結構改變」：未來成交關鍵不再是便宜

journalist: 經濟日報／ 記者江睿智／台北報導

taiwan-subdivisions: 竹北 高雄

title: AI 超旺！加班時數將衝高 勞工去年每月平均16.2小時


content_text:
屏東縣消防局今18日晚間9時半接獲民眾報案，鹽埔鄉勝利街一處一樓平房發生火災，消防員到場時，全面燃燒。50歲兒子王男逃出膝蓋、手掌5％二度灼傷，70歲母親龔女因臥床行動不便來不及逃生，消防人員發現時明顯死亡，釀一死一傷，詳細起火原因仍待調查。

根據報案人表示，一樓平房建築起火燃燒，屋內一名女性行動不便受困。消防局獲報後派遣第一大隊、特搜大隊、鹽埔、里港、長治、九如等分隊人車前往搶救，出動各式消防車輛13部，消防人員21人，現場由大隊長陳昆武擔任指揮官。

消防人員抵達現場時全面燃燒，現場佈水線滅火，同步組織搜救小組進入火場搜救，晚間9時59分，屋內房間內發現70歲龔母，明顯死亡。

50歲兒子王男自行脫困逃出，膝蓋、手掌5%二度灼傷，意識清醒，送屏基救治。火勢約在半小時後晚間10時撲滅。

消防局提醒，家中若有行動不便成員，應預先規畫逃生避難，加強用火用電安全，以預防災害發生。

屏東縣鹽埔鄉18日深夜發生住宅火警釀一死一傷。圖／讀者提供

屏東縣鹽埔鄉18日深夜發生住宅火警釀一死一傷。圖／讀者提供

屏東縣鹽埔鄉18日深夜發生住宅火警釀一死一傷。圖／讀者提供

屏東縣鹽埔鄉18日深夜發生住宅火警釀一死一傷。圖／讀者提供

屏東縣鹽埔鄉18日深夜發生住宅火警釀一死一傷。圖／讀者提供

journalist: 聯合報／ 記者劉星君／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 鹽埔 長治 九如 屏東縣 里港

title: 屏東民宅暗夜陷火海 行動不便母喪命、兒灼傷逃出


content_text:
美國聯準會（Fed）重量級理事沃勒警告，伊朗戰爭使美國經濟面臨有如疫情之後的通膨震撼風險。沃勒之前政策立場偏向鴿派，重視就業，因此他警告通膨上升風險尤其受到重視。

沃勒17日警告，油價上漲，加上川普提高關稅，使美國經濟承受長期且沉重物價上漲壓力的可能性升高。他表示，「我相信這一連串物價震撼，有可能使通膨上升期更長，一如我們在疫情期間見到的一連串震撼」。

沃勒的發言凸顯Fed官員擔心這場伊朗戰爭，將使美國民眾對於通膨能獲得控制的信心受到傷害。美國通膨率已經連續五年多都高於2%目標，現在油價急漲幾乎確定將使未來幾個月通膨年升幅進一步升高。3月消費者物價指數（CPI）年升3.3%，顯示戰爭推升燃料價格，已將各項成本拉高。

沃勒並表示，戰爭一旦拖長，可能引發「非常複雜」的停滯性通膨情境，這種情勢「可能意味」Fed將無法藉由降息刺激經濟，但他也說，若戰爭能夠迅速結束，Fed仍可能在今年稍晚降息。

他指出，戰爭迅速解決及荷莫茲海峽重開，則對美國通膨衝擊只是短期性。他警告，較長期的能源價格居高，使美國陷入較高通膨機率「落地生根」，家庭與企業將開始預期長期性的高物價壓力。他強調，「我將特別注意這次震撼，加上關稅的影響，已經出現通膨預期上升的跡象」。

舊金山聯邦準備銀行總裁戴莉同日則說，企業普遍樂觀認為伊朗衝突將迅速平息，油價也不會長期居高不下，但她目前持「觀望」態度。

【全球熱話題】

▪控美拒解除封鎖波灣港口 伊朗軍方：荷莫茲海峽將恢復「嚴格管控」

▪美「軍事核能航太」11頂尖科學家接連死亡、失蹤 白宮聯手FBI調查

▪伊朗不再封荷莫茲、濃縮鈾送出國？議長轟川普：7項說法全是謊言

▪美伊周末可能談判？川普：伊朗願交濃縮鈾 石油、荷莫茲「免費」到手

journalist: 經濟日報／ 編譯任中原／綜合外電

events: 死亡 疫情

things: 經濟 油價

title: Fed重量級理事 沃勒示警長期通膨風險