content_text:
今年度總預算案僵局有解，預計下周交付委員會審查。行政院長卓榮泰昨表示，屆時將函請機關執行七一八億元新興計畫預算，並在體制健全、法制完備與公平衡平原則下檢討精進軍警條例；行政院副秘書長阮昭雄也說，相信中選會委員人事完備及補提名都會往前一大步。

國民黨立院黨團書記長林沛祥說，國民黨團是「政治解決、相忍為國」，讓事情往前走，而不是繼續僵在那裡；行政院也應展現同樣誠意，而非給人一種「拿預算做壓力測試」的感覺，預算是國家的，不是哪一方可以拿來當作交換條件的工具，既然總預算即將付委，請行政院依法行政、如期執行。

民眾黨立院黨團總召陳清龍說，對於浮編、濫編的預算，立法院本來就應嚴格監督、該刪就刪。總預算案僵局是賴清德總統、卓揆一手造成，如今在立法院長韓國瑜主持下，卓揆願意公開承諾於半年內提出「軍人待遇條例」及「警察人員人事條例」的修法，希望卓揆放下政治算計，不要失信於民。

至於中選會爭議，陳清龍說，國會早已通過中選會人事同意權，卓榮泰卻卡著未公布，昨協商時，行政院仍堅持要等另提中選會委員後再處理，卓揆癱瘓不只是中選會，更是延宕中選會辦理年底選舉的工作。

立法院朝野黨團協商已達共識，總預算預計廿一日付委審查，政院也應在半年內提出有關軍警待遇的相關修正；協商並確認，後續審議總預算案時，立法院將如數照列七一八億元新興計畫預算且不予凍結。卓榮泰表示，政院歡迎也接受，此結果有助政策如期展開，且讓公務員安心執行公務，待總預算案付委後，將函請機關啟動相關預算執行。

行政院前天允諾，將持續研議修訂軍人待遇條例及警察人員人事條例等規範。卓榮泰也提出三原則，稱將在體制健全、法制完備及公平衡平的原則下檢討精進。國防部應就現行軍人待遇、加給、福利措施與未來應強化事項提出完整檢討規畫，警察人事制度也將在符合體制與法制原則下持續與立院溝通，尋求合理方案。

行政院過去對軍警待遇調整等兩個法案聲請釋憲，行政院發言人李慧芝說，編列預算是行政院的權力，過去是因預算編列權有被侵害之慮，且對特定職別大幅加薪，破壞公務體系衡平性，釋憲與未來政院因政策必要而提出修正案，是兩件不同的事，不互相影響。

隨著預算解套，中選會人事案也迎來轉機。立法院三月審查通過中選會主委被提名人游盈隆等四人，但副主委等三人遭在野封殺。阮昭雄昨表示，隨著卓揆下周赴立院報告總預算案並完成詢答，在目前朝野互動氣氛轉好下，中選會人事完備及另外三位人選補提名，未來應該都會往前邁出一大步。

journalist: 聯合報／ 記者黃婉婷、林銘翰、鄭媁、屈彥辰、王小萌／台北報導

people: 林沛祥 卓榮泰 賴清德 陳清龍 阮昭雄 游盈隆 韓國瑜

title: 政院轉彎 718億新興計畫下周啟動


content_text:
癌症連續43年高居國人死因首位，隨醫療科技進展，病人治療存活延長，民眾關心重點從疾病治療，延伸至早期發現，及提升癌後生活品質。聯合報與國家衛生研究院共同舉辦「2026癌症論壇 AI智慧抗癌」，立法委員王正旭指出，藥物治療讓癌症5年存活率顯著提升至6成，「癌症慢性病化，需善用科技，達到早期介入，治療個人化目標」。

王正旭指出，癌症仍是我國死因首位，不過，據衛福部國健署癌症登記資料，因政府推動癌症篩檢政策，及醫療科技進展等原因，癌症診斷時間提前，藥物進步讓治療成效提升，面對癌症慢性病化，應善用科技，協助罹癌者落實疾病管理，他將善盡監督者角色，持續關注癌症防治法制及資源配置，支持癌症研究、新藥基金，讓病人及家屬獲得更有尊嚴及溫度的照顧。

AI提升癌症診斷、治療效率，但癌友在脆弱時刻，仍需由溫暖的手接住。圖／123RF

中研院院士陳建仁說，隨癌症及早發現、及時治療，已成為可平常心面對，用心照顧的疾病，未來應善用科技力量，結合數據治理、AI應用，讓癌症治療貼近病友需要，早期照顧到身心復健，給予溫暖的支持，朝健康台灣願景前進，政府已擴大公費篩檢、強化新藥可近性，國衛院則持續推動生物資料庫，大數據平台建置，讓癌症醫療從一體適用，進到量身打造。

國衛院院長司徒惠康指出，癌症治療方式推陳出新，從早年的化學治療、標靶治療，至近十多年免疫治療成為治癌趨勢，不過，癌症患者數目並未減少，美國癌症研究協會統計，2040年全球癌症患者數量將達2800萬人之多，且死亡率與2020年相比，未顯著下降，為此，防癌必須「全方位思考」，以數據推估防治癌症，並關注癌友家庭及社會支持系統。

聯合報社長游美月指出，令癌友恐懼的不僅是病痛，資訊混亂更讓人不安，聯合報將艱澀醫療內容轉譯為民眾讀得懂的資訊，盼在資訊爆炸時代，正確、易懂的資訊，成為病友第一道處方箋；AI提升癌症診斷、治療效率，但癌友在脆弱時刻，仍需由溫暖的手接住，聯合報將持續倡議，病人治療同時兼顧工作及生活，讓病友不僅追求「存活率」，也能追求「生活率」。

journalist: 聯合報／ 記者林琮恩／台北報導

countries: 美國 台灣

title: 智慧抗癌…AI醫療 以愛守護


content_text:
收集蝦皮帳戶買賣大陸貨品的男子韓煦（左）涉洗錢防制法20萬交保。記者黃義書／攝影調查局彰化縣站掌握情資，指男子韓煦長期向不特定民眾租用蝦皮帳戶，從大陸進口日常生活用品，再透過合夥人黃琳達經營上架販售，最後再扣除成本分潤，辦案人員昨天搜索約談11到案，台北地檢署漏夜複訊後，依違反洗錢防制法命黃女50萬元、韓男20萬交保、

同案約談包括負責物流的男子黃啟賓15萬交保、黃琳達女兒林佳慧5萬交保、員工張語嫣8萬交保、張崴淇5萬交保。

依洗錢防制法第22條規定，禁止無正當理由將銀行帳戶、虛擬資產帳號或第三方支付帳號交付予他人使用，違者由警察機關處以「告誡」並限制帳戶功能（5年）。若有對價關係、交付3個以上帳戶或告誡後5年內再犯，處3年以下有期徒刑。

據了解，此案原是警方偵辦民眾透過蝦皮網購微型火砲「穿雲箭」，被認定具有殺傷力，依違反槍砲條例偵辦。由於近年台灣槍擊事頻傳，司法單位上蝦皮網搜尋與「穿雲箭」相關線索，意外發現韓煦大量租用蝦皮人頭，進口大陸貨品販售，因行為涉及洗錢，報請台北地檢署指揮偵辦。

調查指出，韓煦自2024至2025年間，每月以2至3千元代價租用蝦皮人頭，從大陸進口各式生活用品，透過黃琳達將貨品包裝上架販售，利潤由韓煦、黃琳達與黃啟賓朋分。相關人偵訊時，供稱不知租用蝦皮人頭帳戶違法。

男子韓煦合夥人黃琳達（中）社洗錢防制法50萬交保、物流管理這黃啓賓。記者黃義書／攝影

女子黃琳達女兒林佳慧涉洗錢防制法萬交保。記者張宏業／攝影

女子張崴淇涉從事蝦皮人頭帳戶使用，被依違反洗錢防制法5萬元交保。記者張宏業／攝影

從事蝦米貨品買賣員工張語嫣涉違反洗錢防制法8萬交保。 記者張宏業／攝影

journalist: 聯合報／ 記者張宏業／台北即時報導

title: 租蝦皮帳戶進口大陸貨買賣 檢調搜索約談11人 2業者70萬交保


content_text:
大陸近日透過空運小兩會管道致函我方，呼籲盡快全面恢復兩岸客運直航，陸委會副主委梁文傑昨天下午四點在記者會上表示「將展開評估」，一個多小時後陸委會發布新聞稿表明，「現有航點和運量已足敷需求，尚無立即開放之迫切需要」，等同正式回絕陸方。陸委會更質疑這是施壓我政府配合落實「國共會談」，強調交流措施不應成為特定政黨政治交易的籌碼。

鄭習會後，大陸方面十二日宣布對台十項措施，其中包含推動全面恢復兩岸空中客運直航正常化，支持盡快恢復烏魯木齊、西安、哈爾濱、昆明、蘭州等城市兩岸航班。大陸「海峽兩岸航空運輸交流委員會」十五日指出，近日已透過「台北市航空運輸商業同業公會」聯繫管道再次致函我方，呼籲盡快全面恢復兩岸客運直航。這也意味著陸方已啟動民航小兩會溝通機制。

行政院說，政府樂見兩岸健康有序交流，但現階段兩岸直航實際需求並沒有想像中的高；交通部說，現行航班應可應付當前需求，將觀察兩岸情況適時調整。

梁文傑昨天下午在例行記者會上證實，陸方在四月七日來函，表達希望開放包括烏魯木齊、西安等幾個航點。梁文傑說，「陸方有什麼要求提出，我們就會做考慮」，還說「這樣的互相溝通與聯繫是有必要的」，在答覆媒體提問時稱，「評估有結果就會回函」。

不過，記者會後一個半小時，陸委會透過新聞稿正式拒絕陸方提議。「目前使用率及業者申請包機狀況分析，現有航點和運量已足敷需求，尚無立即開放之迫切需要」。

大陸近日透過致函我方，呼籲盡快全面恢復兩岸直航，陸委會副主委梁文傑質疑對岸施壓。右圖為桃園機場旅客。記者黃仲明／攝影

陸委會批「國共交易」

陸委會表示，任何交流措施不應附帶政治前提，更不應成為特定政黨政治交易的籌碼。四月十日北京「國共會談」後，中共方面片面發布對台十項措施，在相關涉及公權力事項上，繞過我國政府，充分暴露這些措施背後國共交易的本質。

陸委會質疑，中方民航聯繫管道四月七日致函我方訴求全面恢復兩岸空中客運航點，其時間點顯然係配合「國共會談」及中共宣布十項涉台措施，意在施壓我政府，要求公權力配合落實「國共會談」。未來政府仍將秉持一貫政策原則及務實作法，定期檢討空運客運直航的相關運作，並視兩岸互動情勢變化及實際需求作適時調整。

陸委會經濟處副處長林千右昨日在行政院會中指出，陸方確實有來函，目前也已收到，將就函文內容跟相關主管機關一起評估。交通部民航局專委張翠分也說，有接獲相關訊息，但以目前兩岸航班情況來看，需求沒有特別高漲，目前實際營運的航班，應該可以應付當前需求，未來會繼續觀察適時調整。

大陸國台辦發言人陳斌華十五日表示，目前兩岸航線受民進黨當局干擾，航點航班尚未完全恢復常態，大陸十四個城市、十五個航點、每周執飛三百餘班，與二○二○年前大陸六十一個航點、每周最高八九○班相比，仍有較大差距。

journalist: 聯合報／ 記者陳宥菘、黃婉婷／台北報導

title: 假溝通真對抗？陸提全面直航 陸委會先稱評估…後批施壓


content_text:
日職西武獅隊今天對上歐力士隊，林安可重回先發第4棒，以指定打擊身份出賽，3打數敲出1支二壘打，還跑回全隊唯一分數，但西武投手群沒能擋住歐力士攻勢，終場西武以1：7落敗。

林安可前役擔任先發第3棒沒有敲出安打，今天棒次調整回第4棒，對上歐力士23歲右投寺西成騎，首打席遭到三振，4局上在1出局後上場，揮出左外野方向的二壘打，是他本周第3支長打（含1轟），接著靠下一棒小島大河的安打跑回全隊第1分，西武先取得1：0領先。

林安可在6局上第三次打擊機會，擊出右外野飛球出局，9局上率先站上打擊區，面度入山海斗選到四壞球保送上壘，單場兩度上壘，但沒能再跑回分數。

西武打線此戰共敲出6支安打，林安可3打數敲1支長打，也選到1次保送、吞下1次三振，跑回全隊唯一1分，目前打擊率2成32。

歐力士隊打線今天則是猛揮14支安打、兩度攻進大局，4局下靠著接連4支安打敲回3分超前比數，8局下更是猛攻一輪多添4分，最終以6分差擊敗西武。

《獅王背後的故事》

▪限時福利！填《獅王背後的故事》攝影集問卷 享折扣＋抽統一獅周邊

journalist: 聯合報／ 記者葉姵妤／即時報導

title: 日職／林安可重返西武第4棒 敲長打跑回全隊唯一分數


content_text:
男童剴剴遭保母凌虐致死，兒福聯盟社工陳尚潔16日被台北地院依過失致死罪判2年徒刑，兒少團體批評陳女隱瞞死因，主張虐殺兒童應加重刑責。記者曾吉松／攝影

男童剴剴遭虐死案，北院昨依過失致死罪判兒盟社工陳尚潔二年徒刑。投身社福工作逾卅年的民進黨立委林月琴表示，社安網在實務上仍難有效整合，社會要做的是在尊重司法的同時，推動結構性的修正。專家也表示，過往托育訪視員訪視收出養家庭時，注重照顧環境品質較忽略了解保母的人格特質，目前應針對所有收出養兒少加強安全評估。

林月琴表示，不能只站在社工的一端看問題，但也不能把第一線社工的工作，簡化成奉獻、燃燒或犧牲。社工是專業工作，不應靠個人的耗損去填補制度的空缺。兒少保護工作本來就是高風險、高壓力、需要即時判斷的工作，如果制度長期要求第一線承擔龐大責任，卻沒有給予相對應的人力配置、跨機關支援與後續資源，風險最終不只壓在社工身上，也會直接轉嫁到孩子。

林月琴認為，社會安全網在實務上，主責角色是否明確、跨機關協調是否即時、資訊整合是否完整、關鍵時刻能否快速決策與介入，至今仍有明顯落差，當制度不能有效整合，最先被辜負的是正在等待被接住的孩子。

政府設置社會安全網的用意，為針對兒虐、家暴等高風險家庭進行預防性作業，於第一時間保護可能受到傷害的弱勢對象。台大社工系名譽教授鄭麗珍說，以剴剴案來說，剴剴已離開高風險家庭進入等待出養階段，或許服務的社工敏銳度確實不夠，又被保母欺騙而有所疏忽，這都是未來可以加強的部分。

鄭麗珍說，過往托育訪視員訪視收出養家庭時，注重照顧環境品質較忽略了解保母的人格特質，目前應針對所有收出養兒少加強安全評估，包括評估照顧者的個人特質，加強保母、托育等體系人員對兒童風險的敏銳能力，最重要的增加人力，讓評估更為完善。

實踐大學社工系教授彭淑華說，若是原生家庭不健全的待出養童，被安置在保母家後父母也難見到孩子，需仰賴收出養媒合機構進行把關，現行收出養媒合機構中，兒盟、勵馨二家機構並無自身安置機構，若有安置需求，雖可媒合保母安置，但這類安置需求，過去未被納入正式安置系統，應對於收出養媒合機構訂定「評核機制」，建立挑選合作保母及汰換不適任保母機制，避免剴剴案重演。

藝人郁方（中）與兒少團體16日進法庭聆聽判決，她說這個判決真的是「大鯨魚吃了社會的小蝦米」。記者曾吉松／攝影

journalist: 聯合報／ 記者張曼蘋、林琮恩、沈能元／台北報導

title: 剴剴之死 專家：把關兒少安全 須訂評核機制


content_text:
根據統計，台灣20歲以上的成年人，約有兩成有高血脂問題，但高血脂診斷率僅52%，多數患者發生心肌梗塞、中風，才得知自己血脂過高。為避免高血脂合併疾病後帶來的醫療負擔，衛福部與多個醫學會推出「2025台灣血脂管理臨床路徑共識」，建議高血脂風險者應積極預防，將壞膽固醇（LDL-C）控制在70mg/dL或55mg/dL以下。

飲食西化作息亂 高血脂患者年輕化

奇美醫院心臟科系加護病房科主任李威杰表示，飲食西化、生活作息紊亂，高血脂患者愈來愈年輕、罹患人數也愈來愈多，但近半數患者都是等到心肌梗塞、中風時，才得知血脂過高，而一旦發生心肌梗塞或中風，常會影響工作能力與生活品質。

國內最新發表的「2025台灣血脂管理臨床路徑共識」，援引國際大型研究結果，人體的壞膽固醇每下降38.7mg/dL，可以降低22%的重大心血管事件、20%冠心病死亡率以及10%全因性死亡，顯示壞膽固醇的控制應更為積極。

過去台灣壞膽固醇的建議應控制在130mg/dL以下，最新的「2025台灣血脂管理臨床路徑共識」則依風險分級給予壞膽固醇的控制建議，其等級分為低、中、高、非常高與極高風險五類。

未確診心血管疾病者屬於初級預防，壞膽固醇維持控制在130mg/dL以下；中級風險則是指心血管風險因子等於小於兩項，如有抽菸、代謝症候群等，壞膽固醇也建議控制在130mg/dL以下，但進入高風險、非常高、極高風險者就需要非常積極控制壞膽固醇。

糖尿病、慢性腎臟病或壞膽固醇高於190mg/dL者，直接列為高風險族群，壞膽固醇需控制在115mg/dL以下；若已確診動脈粥狀硬化（ASCVD），則屬於非常高或極高風險，壞膽固醇需控制70或55mg/dL以下，且需更積極治療。

「2025台灣血脂管理臨床路徑共識」也強調「分層治療」概念，對高風險患者，建議及早啟動藥物治療並搭配生活型態調整；而低至中風險族群，則可先透過飲食、運動、戒菸與體重控制等方式進行3至6個月介入，再評估是否需要用藥。若單一藥物無法達標，則可進一步合併非他汀類藥物，如ezetimibe或PCSK9抑制劑，以強化降脂效果。

患者在開始治療後6至8周應追蹤檢測血脂數值，確認是否達標，若未達標則需調整治療策略；達標後，高風險族群應每6個月追蹤一次，低至中風險者則每6至12個月追蹤。同時也須關注血壓與血糖控制，建議血壓維持在130/80mmHg以下，糖化血色素（HbA1c）控制在7%以下，以降低心血管風險。

壞膽固醇會堆積 提早預防、分層治療

李威杰說，血脂控制觀念已逐漸從「有病才治」轉向「提早預防」，即使沒有明顯風險因子，隨年齡增長，壞膽固醇（LDL）仍會在血管中持續堆積，增加未來心血管疾病風險。

若能在初級預防階段就控制血脂，能有助減緩血管病變。以血管內超音波研究為例，當LDL降至70mg/dL以下，血管內斑塊可停止惡化，甚至有機會改善。不過這樣的數值對多數人而言不易達成，「一般人即使很努力，通常還是在100左右」。

李威杰說，目前仍以生活型態調整為基礎，包括飲食、運動與體重控制；若無法達標，才會進一步使用藥物。對於高風險族群，例如曾發生心肌梗塞或中風的患者，則需更積極將LDL壓低至55mg/dL甚至更低，以降低再次發作風險。

醫師指出，初級預防階段就控制血脂，能有助減緩血管病變。圖／123RF

journalist: 聯合報／ 記者陳雨鑫／台北報導

title: 健康主題館／近半高血脂患者不自知 醫界共識：「壞膽固醇」標準加嚴


content_text:
（中央社紐約16日綜合外電報導）伊朗駐聯合國大使伊拉瓦尼今天表示，德黑蘭當局對於與美國終結敵對行動的談判「審慎樂觀」，並對「有意義的結果」表達期待。

法新社報導，伊拉瓦尼（Amir Saeid Iravani）在聯合國大會上表示：「儘管我們因為美國屢次背棄外交，對其存在深刻的不信任，但我們仍然本著誠意參與談判，並保持審慎樂觀。」

他並且說，如果華府採取「理性且具建設性的方法…這些談判有可能帶來有意義的結果」。

上週末於巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德（Islamabad）舉行首輪會談之後，各方正在巴國斡旋下，努力籌備伊朗與美國之間的第2輪談判，以期結束這場戰爭。目前第2輪會談尚未敲定日期。（譯者：高照芬/核稿：楊昭彥）1150417

journalist: 譯者：高照芬/核稿：楊昭彥

countries: 伊朗 巴基斯坦 美國

title: 美伊第2輪談判前 伊朗駐聯大使：對會談「審慎樂觀」 | 國際


content_text:
伊朗駐聯合國大使伊拉瓦尼今天表示，德黑蘭當局對於與美國終結敵對行動的談判「審慎樂觀」，並對「有意義的結果」表達期待。

法新社報導，伊拉瓦尼（Amir Saeid Iravani）在聯合國大會上表示：「儘管我們因為美國屢次背棄外交，對其存在深刻的不信任，但我們仍然本著誠意參與談判，並保持審慎樂觀。」

他並且說，如果華府採取「理性且具建設性的方法…這些談判有可能帶來有意義的結果」。

上週末於巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德（Islamabad）舉行首輪會談之後，各方正在巴國斡旋下，努力籌備伊朗與美國之間的第2輪談判，以期結束這場戰爭。目前第2輪會談尚未敲定日期。1150417

countries: 伊朗 美國 巴基斯坦

title: 美伊第2輪談判前 伊朗駐聯大使：對會談「審慎樂觀」 - 國際


content_text:
The logo of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co outside its office building in Hsinchu is pictured yesterday.Photo: Ritchie B. Tongo, EPA

NO SHORTCUTS:Asked about Elon Musk’s Terafab initiative, TSMC CEO C.C. Wei said it takes two to three years to build a fab and another one to two to ramp it up

By Lisa Wang /

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co （TSMC, 台積電） yesterday raised its revenue growth forecast for this year to above 30 percent, up from the 25 percent it estimated three months earlier, citing extremely robust artificial intelligence （AI）-related chip demand.

“Our customers and customers’ customers, who are mainly cloud service providers, continue to send us very positive signals and outlook,” TSMC chairman and CEO C.C. Wei （魏哲家） said at an earnings conference.

The company also hiked its capital expenditure for this year toward the higher end of its forecast, or US$56 billion, as it aims to step up advanced chip capacity expansions, such as 3-nanometer process technology, to meet demand.

That would drive the company’s total capital expenditure from this year to 2028 past the US$101 billion spent in the past three years, TSMC said.

The company believes its revenue growth would still outpace capital spending growth over the next few years.

In a rarely seen strategic move, TSMC said it is adding a new 3-nanometer production line at the Tainan Science Park.

Along with the company’s 3-nanometer capacity expansion at its second Japanese fab and its second fab in Arizona, they are to enter volume production in the first half of next year at the earliest, it said.

“Historically, we do not add additional capacity to a node once it has reached its target capacity,” Wei said.

TSMC is stepping up capital investment to increase 3-nanometer capacity globally to meet robust demand for chips used in smartphones, high-performance computing and AI applications, as well as automotive and Internet-of-Things products, Wei said.

The company also plans to convert manufacturing facilities for producing less advanced 5-nanometer chips to 3-nanometer chips to maximize capacity, he said.

The company would also be flexible in allocating capacities for 7-nanometer, 5-nanometer and 3-nanometer chips, he added.

As for the tight supply of its advanced chip packaging capacity, mainly for AI chips, TSMC is building a new pilot line utilizing new chip-on-panel-on-substrate technology, which would start volume production in a few years, Wei said.

The capacity constraint has fueled concern that it could prompt customers to adopt Intel Corp’s substrate-based packaging technology, called embedded multi-die interconnect bridge.

Wei said TSMC remains the supplier of the biggest reticle chips in the packaging industry today and is developing even larger reticle chips to satisfy customer demand.

In response to an investor’s question on Intel’s participation in Elon Musk’s Terafab initiative, Wei said: “It takes two to three years to build a fab, and it takes one to two years to ramp it up. There are no shortcuts.”

“The fundamental rules of the foundry game never change,” he said.

The Middle East conflict is not expected to harm the company’s business in the short term, TSMC said, adding that there is no imminent risk of disruptions in supplies of helium, hydrogen or other essential chemicals.

Instead, the company expects revenue this quarter to grow about 10 percent sequentially, or about 30 percent annually, to between US$39 billion and US$40.2 billion, it said.

Gross margin this quarter is projected to reach between 65.5 percent and 67.5 percent, compared with 66.2 percent last quarter, it added.

Net profit last quarter rose to a record NT$572. 4 billion （US$18.14 billion）, up 13.2 percent sequentially or 58.3 percent annually. Earnings per share climbed to NT$22.08, from NT$19.5 in the previous quarter and NT$13.94 a year earlier.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》TSMC projects over 30％ sales growth - 焦點


content_text:
財經中心／李宜樺報導

資深分析師陳威良認為，台積電每年砸下兆元資本支出，帶動台灣半導體供應鏈噴發，許多昔日的銅板股如今已變身成為身價不凡的千金股。半導體ETF成為小資族參與AI紅利的最佳門票，透過分散布局護國群山，投資人不必苦存百萬也能當千金股的主人。（圖／AI製圖）

台股現在幾乎成了台積電（2330）一個人的武林，不少投資人感嘆「拉積盤」讓散戶沒肉吃。不過，資深分析師陳威良在三立財經台iNEWS專業財經節目《94要賺錢》中直言，這完全是以偏概全！台積電背後其實有高達132家供應鏈公司組成的「護國群山」，這群隱形推手才是真正的獲利金礦。法人預估，這群小山的營收將從現在的860億美元，到2035年飆升至3990億美元，年年成長15%完全停不下來。

三立財經台iNEWS《94要賺錢》節目連結

台積電吃肉 供應鏈喝大補湯

台積電今年資本支出上修到最高560億美元，未來甚至可能衝上750億美元，換算成台幣約2兆元。依照台積電採購策略，到了2030年在地化採購要達到68%，等於一年有超過1兆元的商機留在台灣。這些設備、耗材供應商很多是股本不到十億的中小型公司，分食這1兆大餅，難怪以前的「銅板股」現在紛紛變身「千金股」，漲勢甚至比台積電本尊還凶悍。

漲幅九成 超車台積電

數據會說話，2025年台積電漲幅約35%，但盤面上能漲贏台積電的股票竟然高達200多檔，平均漲幅更是驚人的「九成」！不過，對於一般小資族來說，現在半導體供應鏈動不動就是千元起跳，根本買不起。陳威良建議，這時候「半導體ETF」就是最好的投資入場券，只要挑對成分股，照樣能搭上這波AI噴發列車。

這3檔半導體ETF 選股大PK

目前市場上討論度最高的三檔半導體ETF分別是00891、00904以及00927。雖然前三大持股幾乎都是台積電、聯發科與日月光，但細節藏在魔鬼裡。00904「含積量」最高，追求極致漲幅；00891則額外考量ESG評分；而00927則適合愛領息的投資人，除了獲利還兼顧殖利率與現金流。

主菜賺價差 配息當點心

雖然這三檔都是季配息，但陳威良提醒，投資半導體的主菜應該是「資本利得」賺價差，配息只是配菜。回顧去年績效，00904漲幅達25%，狠甩00891。關鍵就在於權重分配，00891先前因聯發科比例過高，剛好遇到聯發科股價盤整而拖累。今年以來三者報酬率趨於接近，投資人可依照自己對台積電的偏好程度，選擇最適合的「護國群山」布局。

三立財經台iNEWS《94要賺錢》節目連結

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 李宜樺

title: 台積電砸2兆瘋狂擴廠！陳威良揭曉「護國群山」超補 這3檔ETF買了就賺 | 財經


content_text:
財經中心／王文承報導

台灣憑藉先進製造的高度集中優勢，成為支撐人工智慧、高效能運算、國防系統與關鍵基礎設施的核心供應者。（示意圖／資料照）隨著人工智慧（AI）熱潮持續升溫，不僅牽動全球經濟命脈，也大幅改變半導體產業結構。晶片設計與製造成本差距迅速擴大，使全球半導體分工體系被重新塑造，而台灣憑藉先進製造的高度集中優勢，成為支撐人工智慧、高效能運算、國防系統與關鍵基礎設施的核心供應者。

陸每年砸2.8兆買台1產品 專家揭原因

根據《彭博》（Bloomberg）報導，中國在產業結構上仍高度依賴此一生態系，每年自台灣進口近900億美元的半導體產品。若中國能掌握台灣的先進製造能力，包括關鍵製程節點與相關技術，將大幅加速其技術自主進程，並重塑其在全球供應鏈中的地位。

數據顯示，台灣半導體產業2024年總收入預計突破1650億美元，約占全球半導體價值鏈18%，僅次於美國的39%。在高度分工的產業結構中，美國主導晶片設計與IP、歐洲掌握關鍵光刻設備、日本提供上游材料，中國則在封裝與成熟製程具備規模優勢；然而，在最關鍵的先進製造領域，台灣幾乎形成壟斷地位。

報導指出，以台積電為核心，台灣掌握全球超過6成晶圓代工營收，以及逾9成先進製程產能，成為難以取代的產業樞紐。這樣的優勢來自半導體產業從「垂直整合」走向「專業分工」的重大轉變，逐步形成無廠設計（fabless）與專業代工（foundry）兩大體系，而台灣正是在製造端建立起完整且高門檻的競爭優勢。

隨著先進製程成本飆升，一座晶圓廠動輒需投入數百億美元，遠高於設計成本，進一步提高產業進入門檻，也鞏固台灣領先地位。包括Apple、NVIDIA與AMD等全球科技巨頭，皆高度依賴台灣晶片製造。這種集中優勢也被形容為「矽盾」，意指全球對台灣晶片的依賴，形成一種具戰略意義的保護機制，一旦供應中斷，衝擊將擴散至全球經濟與科技體系。

此外，台灣的重要性不僅止於產業層面，地緣戰略價值同樣關鍵。台灣海峽為全球最重要的航運通道之一，約三分之一的海上貿易經由南海航線通行。僅2022年，估計約2.45兆美元貨物經由台灣海峽運輸；中國每年更有約1.3兆美元的進出口仰賴此航道，規模居全球之冠。

專家強調，半導體早已超越電子零組件的角色，成為攸關國家安全與科技競爭力的核心資產。從消費性電子到先進武器系統，晶片支撐著現代社會運作，而產業結構的演變，也正將台灣推向全球權力競逐的關鍵位置。

journalist: 王文承

companies: 台積電 Apple

countries: 台灣 中國 美國 日本

title: 台灣地位難取代？中國每年砸2.8兆買台「1產品」 專家揭原因：一枝獨秀 | 財經


content_text:
記者蔡維歆／台北報導

詹姆士爆料泰國曾「牽手」蔡燦得。（圖／東森綜合台提供）詹姆士在錄影中大爆往事，透露當年與蔡燦得初次合作主持、在泰國出外景時，蔡燦得竟在過馬路時突然對他說「牽我」，而詹姆士便抓著她的手前進。這一幕正巧被回頭的導演撞見，導演當場嚇到語無倫次直呼：「進展這麼快？」蔡燦得趕緊喊冤解釋，是因為當時泰國車流不僅逆向且混亂，「我找不到規則，不知道什麼時候能踏出腳步，覺得很可怕！」這才發展出這段荒謬的誤會。詹姆士則問說妳現在應該能自己過馬路吧？蔡燦得笑回：「只要沒有亂象的車，我就可以！」

詹姆士、蔡燦得攜手黃偉晉、林思宇暢遊桃園、新竹！（圖／東森綜合台提供）提及詹姆士多年後的變化，蔡燦得觀察入微地表示：「詹姆士私底下其實非常緊繃，錄影過程中會因為不想浪費食材、希望大家趕快休息，所以會緊盯拍攝流程。但這次他看起來完全放鬆，是我從沒看過的樣子。」詹姆士也感嘆，兩人默契雖然依舊，但話題大不相同，「我們以前絕對不聊健康的，現在則是互問有沒有多攝取蛋白質、不要吃太多碳水、睡眠要充足。」蔡燦得更補充，在車上打開水壺聽到有氣聲，就被詹姆士猜中是泡維他命C來喝，就連吞維他命的步調都一模一樣，苦笑真的上年紀了。

談到旅行最怕的類型，詹姆士最怕意見多、事後才抱怨的「放後砲型」。林思宇則怕行前說沒問題、現場卻各種不參與的旅伴。蔡燦得則說自己最怕被強迫做不想做的事。黃偉晉則展現一貫的直率，放話如果旅伴一直碎念抱怨，「我就會跟我身邊的朋友說，誰有大頭症、倚老賣老，前輩們要小心囉！」幽默發言笑翻《花甲少年趣旅行》全場。

journalist: 蔡維歆

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 泰國街頭牽手女星被拍！人夫詹姆士鬆口全招了 對象身分曝光是她 | 綜藝


content_text:
財經中心／師瑞德報導

富蘭克林經理人布萊頓指出，儘管降息延後且地緣政治動盪，美股2026年獲利仍看增16%。建議投資人放棄預測利率，改採「股五債四」策略，鎖定5%至7%債息與產業輪動紅利，透過主動管理打造攻守兼備的穩定月收投組。（圖／記者師瑞德攝影）面對中東戰雲密佈與國際油價震盪，全球投資市場近期顯得心驚膽跳，不過富蘭克林證券投顧在此時投下信任票。富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人陶德．布萊頓（Todd Brighton）於16日親自來台剖析展望，他樂觀預期美股企業在2026年仍有約16%的獲利成長潛力，即便市場普遍預測聯準會降息的時間點會往後挪移，但只要守住股債多元配置的策略，在波動中依然能抓穩獲利機會。

高利率環境成常態 通膨並未失序

針對聯準會遲遲不肯鬆口的貨幣政策，布萊頓指出，市場已經漸漸接受了「利率將在高檔停留更長時間」的現實。他觀察到，雖然就業市場與價格數據偶爾會出現波動，這讓貨幣政策的前景看起來有些模糊，但目前的通膨走勢大致上還是在聯準會的中期預期軌道上。布萊頓對此抱持冷靜態度，他認為整體金融環境雖然存在波動，但並未出現失去秩序的徵兆。

債券收益誘人 殖利率曲線正常化

在債市投資方面，布萊頓特別點出目前是難得的收益甜蜜點。他分析說，隨著殖利率曲線逐步正常化，現在的利率水準已經充分反映了通膨與政策現況。

布萊頓進一步解釋，從美國公債、房貸抵押債（MBS）到各類投資級與非投資等級債券，目前都能提供約5%至7%的吸引力收益。他建議投資人，與其擔心利率不降，不如透過多元配置來打造一個既能防禦風險、又能創造穩定收益的組合。

資金大搬家 美股輪動不再獨厚科技

談到美股評價，布萊頓觀察到一個有趣的轉變，那就是資金不再像過去幾年那樣瘋狂擠向少數高評價的科技成長股。他指出，目前標普500指數的估值差距正在縮小，資金開始尋找基本面更穩健、評價更合理的標的。

布萊頓強調，今年以來可以看到能源、原物料及工業等循環類股走勢領先，連民生消費與醫療等防禦型產業也各有發揮，這代表盈餘成長的動能正變得更廣泛且均衡，更有助於投資人分散風險。

穩定收益策略 主動管理抗震盪

面對美伊局勢反覆無常帶來的下檔風險，富蘭克林建議投資人應採取主動管理的方式。布萊頓分享其操作心法，目前基金投組維持約「股五債四」的彈性配置，並結合股利與債息來構築穩定的現金流。

他最後特別勉勵投資者，在充滿不確定的環境中，與其去猜測降息的時間點，不如鎖定具備基本面支撐的優質資產，以追求股息與債息並進的策略，才能在參與市場長期成長機會的同時，也為資產買好保險。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 師瑞德

title: 熱門基金／別只死守科技股！一文看懂「亂市撈金」致勝術 | 財經


content_text:
財經中心／廖珪如報導

本土券商點名看好兩檔標的並給予買進評等。在 TPK-KY（3673）方面，隨著蘋果於 iPad 系列逐步導入 OLED 面板，有利於提升觸控面板的平均客單價，加上公司近年折舊逐漸下降，本業獲利已見明顯改善、台表科（6278）則因歷年獲利穩定，具備高殖利率概念，雖然消費性面板展望相對保守，但其 DDR 模組打件與車用業務成長明確，且 PCBA 與 SMT 技術未來有望切入資料中心與光通訊應用領域。群創與友達因受限本業波動與技術成熟度維持中立評等。（示意圖／PIXABAY）受惠於即將到來的運動賽事與中國618促銷活動，本土券商報告指出，品牌廠提前備貨意願強烈，帶動TV面板報價持續上揚。然而，考量面板終端市場缺乏長期成長性，本土券商報告建議投資人，現階段應以具有穩定獲利支撐，以及具備新技術轉型題材的個股為投資首選。

TV面板報價延續漲勢：終端市場趨於成熟，五月後需求成關鍵轉折點

根據報告數據顯示，今年3月份TV面板報價持續上漲1.5%至3%，IT面板則微幅上漲0%至0.6%。面對各項零組件成本上漲的壓力，品牌廠為了即將到來的體育賽事及中國618檔期，提前備貨的動能十分明確。本土券商預期，此波TV面板報價上漲的趨勢有望延續至4月份，但考量電視及IT面板終端市場已趨成熟且成長性不佳，下半年需求是否能維持，5月以後的報價走勢將是重要的觀察指標。

觸控與打件廠迎轉機：TPK-KY與台表科挾轉型題材，獲法人調升目標價

針對個股表現，本土券商點名看好兩檔標的並給予買進評等。在 TPK-KY（3673）方面，隨著蘋果於 iPad 系列逐步導入 OLED 面板，有利於提升觸控面板的平均客單價，加上公司近年折舊逐漸下降，本業獲利已見明顯改善。此外，TPK-KY 積極攜手日月光布局玻璃 TGV 技術，切入先進封裝領域；公司第一季稅後每股盈餘達1.35元優於預期，目前股價淨值比僅0.69倍，評價仍有調升空間，目標價大幅上修至86元。台表科（6278）則因歷年獲利穩定，具備高殖利率概念，雖然消費性面板展望相對保守，但其 DDR 模組打件與車用業務成長明確，且 PCBA 與 SMT 技術未來有望切入資料中心與光通訊應用領域，預估今年稅後每股盈餘可達10.51元，目標價調升至158元。

面板雙虎受限本業波動與技術成熟度：群創與友達維持中立評等

至於面板雙虎，報告均給予中立評等。群創（3481）雖積極切入扇出型面板級封裝領域，且近期受惠處分南科廠房帶來豐厚利益，合計貢獻每股盈餘約2.39元，帶動今年帳面獲利亮眼，但考量其本業營運仍受制於面板報價波動，且股價淨值比已反映至一倍，故維持中立評等。友達（2409）則整合集團資源布局 Micro LED 共同封裝光學元件領域，切入短距傳輸光引擎應用，但由於目前該技術尚不成熟，仍有電子電洞壽命與光纖對準精度等問題需克服，且短期營收貢獻極低，同樣維持中立評價。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 廖珪如

title: 熱門股／友達＋群創還能做多？ 報告曝 | 財經


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市政府教育局為確保115學年度「免費營養午餐」政策精準落地，於今（16）日下午假日新國民小學旺台樓盛大舉辦政策說明會。首場研習由教育局湯志民局長親自領航，向全市公私立國民中小學、國立學校及實驗教育學校之校長與營養師共計300人，深度解析這項將「福利措施」正式轉型為「健康教育政策」的核心藍圖，並逐一介紹營養午餐新政七大亮點，包含成立「食安與營養教育推動辦公室」以深化食育及食魚教育，並與北農、北漁及北畜公司合作打造「食材安全網」確保來源透明，同時透過餐點升級提供每週1次「精選餐」與每2週一次「在地魚貨」提升菜色豐富度，專業人力上則落實「增聘營養師」，並將營養師及午餐承辦人員等對象，共同納入「免費營養午餐」補助對象範疇，讓臺北市約18.6萬名學子都能在優質的營養照顧下長得茁壯。 湯志民局長指出，本次新政不僅要消除家庭經濟差異導致的營養攝取差距，更要透過食農、食育與食魚教育的深度結合，讓每日午餐成為學生學習均衡飲食與生活禮儀的最佳實踐場域；而在政策實施財務挹注層面，本計畫補助每位學童每餐採最高價基準，並外加「三章一Q」、有機及友善食材獎勵金共17元，國小每餐補助最高達87元、國中達92元，午餐補助標準更是全國六都之冠，展示市府不僅著眼讓學童享有免費營養午餐，更要讓學童享受午餐、餐餐營養！ 本次新政湯志民局長更強調餐點品質的實質升級，未來各校每週將固定供應至少一次「精選餐」，提供包括去骨雞腿排、厚切豬排或生重80公克以上之魚片，讓學童餐盤更加豐富多樣且具吸引力。為了構築令家長安心的食安體系，說明會中亦詳述了與臺北農產、漁產及畜產運銷公司合作建構食安守護體系，透過在地食材直送，確保食材來源透明且可追溯。 此外，教育局配合新成立之「食安及營養教育推動辦公室」，未來預計將配合惜食教育理念，逐步推動各校廚餘總量數據分析，並據以實施考核獎勵機制，共同落實源頭減廢與永續循環理念；今日政策說明會更透過首長與校長、營養師相互座談交流，共同凝聚全市推動營養午餐免費政策之共識。 此外，教育局亦表示，明日將接續針對各校衛生組長與採購人員辦理實務研習，全方位強化採購核銷與行政程序合規性，確保115學年度新政穩健、合法地全面啟動，讓臺北市約18.6萬名學子，都能在優質的午餐營養照顧下笑得燦爛、長得茁壯。

title: 領航食代新願景！湯志民局長親授免費午餐政策心法，全市校長與營養師共築高標營養防線


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市政府於今（16）日攜手全球知名旅遊平台Agoda舉行「戰略盟友合作備忘錄（MOU）」啟動儀式，由副市長林奕華代表市長蔣萬安，與Agoda全球資深副總裁Andrew Smith共同出席見證。此次合作將以「觀光數據洞察、旅宿業者數位培力、聯名行銷推廣及強化旅宿管理」四大面向為主軸，並同步啟動「Taipei Nice Stay」年度行銷計畫，共同推動臺北市觀光發展，提升國際旅客來訪動能及城市行銷能量。 副市長林奕華表示，臺北市在2025年知名旅遊網站「Vacations & Travel」的全球最值得造訪百大城市評比中名列第11名，超越首爾、曼谷、大阪等國際知名城市，全市目前更有超過600家的旅館，具備充足的旅宿量能，接待來自世界各國的旅客。在此基礎上，此次與Agoda簽署MOU，結合國際平台數據優勢與市府觀光資源，吸引更多海內外旅客在參與大型活動之餘，延長留宿時間、深度體驗臺北，更要攜手Agoda打造安全且高品質的旅遊環境，讓旅客能安心停留體驗臺北城市魅力。 觀傳局表示，此次MOU有四大合作，包括透過雙方資源整合，運用觀光數據洞察掌握國際旅遊趨勢，同時結合業者數位培力提升營運實力，帶動本市觀光產業數位轉型；並進一步搭配本市年度觀光活動，結合國際平台推廣資源擴大整體線上曝光。更重要的是，此次合作將「強化旅宿管理與消費者保障」透過平台機制促進業者落實刊登合法登記證資訊，並配合下架非法房源、共同宣導合法住宿觀念，攜手打擊非法經營行為，以實質行動維護旅客住宿安全與權益。 觀傳局指出，Agoda「金環獎（Gold Circle Awards）」向來被視為全球旅宿業在國際線上訂房市場的重要指標之一，在表彰全球優質旅館方面具有重要意義。臺灣2025年表現卓越，首度躋身全球前五大市場並勇奪冠軍，更一舉超越越南、日本、泰國及南韓等旅遊目的地。其中，臺北市近百家旅宿業者獲獎，家數穩居全臺之冠，展現住宿品質深獲國際肯定。除了金環獎的肯定，臺北的旅遊熱度也持續攀升，根據Agoda於農曆春節期間發布的最新數據，臺北已居亞洲熱門旅遊目的地前三名。另114年臺北市旅館市場整體營收達新臺幣674億餘元，住宿及餐飲業產值更高達新臺幣3,237億餘元，均居全國之冠，展現強勁的觀光消費動能。 觀傳局與Agoda今年推出的「Taipei Nice Stay」計畫，於4月、6月、9月及11月分階段展開。首波活動已於4月正式啟動，結合多場國際級演唱會在臺北開唱， 4月30日前旅客在Agoda平台預定參與專案的臺北旅宿，並於4月1日至7月31日期間入住，最多可享25折住宿優惠，讓旅客在享受精彩演唱會之餘也延伸停留時間，深入體驗臺北多元文化、美食與優質住宿，感受城市魅力。更多住宿優惠請至Agoda查詢（http://agoda.com/taipeinicestay）。

countries: 越南 日本 臺灣 泰國

people: 蔣萬安 林奕華

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 大城

title: 臺北攜手Agoda四大面向合作簽署MOU 啟動「Taipei Nice Stay」訂房優惠 精準引客帶動觀光


content_text: 【記者洪俐婷／綜合報導】臺北市新增1例麻疹境外移入確定病例，為10多歲外國籍男性，3月29日入境後於4月7日開始有發燒、喉嚨痛症狀，4月11日從臉、手部到身體出現紅疹，4月12日就醫後經醫師評估懷疑麻疹通報採檢，於4月14日經疾病管制署研判為確定病例。臺北市政府衛生局針對此個案匡列接觸者共164人，包含同住者、同學及就醫接觸者，將持續進行健康監測至4月30日。 北市衛生局說明個案於可傳染期間有公共場所活動史，相關場域均已加強清消，提醒曾與個案足跡重疊者，請進行自主健康監測至4月30日。 北市衛生局提醒，麻疹會透過空氣、飛沫及接觸確診者的分泌物而傳染，傳染力非常強，確診者出疹前4天至後4天皆具有傳染力，感染後會有發燒、咳嗽、流鼻水、鼻炎、結膜炎及出疹等症狀。接觸者健康監測期間如無症狀可正常生活，建議要佩戴口罩，儘量避免出入人多擁擠的公共場所及接觸小於1歲嬰兒、尚未完成麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗（MMR）接種之幼童、孕婦或免疫不全病人。如有紅疹、發燒，或出現咳嗽、流鼻水、畏光、流淚、紅眼等疑似症狀，請儘速與居住地健康服務中心、臺北市防疫專線（02）2375-3782或1922聯繫，由衛生單位安排就醫，就醫時請主動告知醫師接觸史，以降低病毒傳播風險。 北市衛生局說明，接種疫苗是預防麻疹最有效的方法，目前國內提供6歲以下幼兒2劑公費麻疹、腮腺炎及德國麻疹混合疫苗接種，家中若有出生滿12個月及滿5歲至國小入學幼童，且尚未完成「麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗（MMR）」各1劑者，請儘速攜帶幼童前往本市合約醫療院所完成疫苗接種，以建立免疫力、降低感染風險；疫苗接種與合約醫療院所相關資訊可向臺北市十二區健康服務中心或撥打臺北市防疫專線（02）2375-3782洽詢。有關麻疹相關資訊可至衛生局官網/主題專區/傳染病預防/麻疹專區查詢，或致電1922或臺北市防疫專線（02）2375-3782詢問。

things: 麻疹 防疫

title: 北市新增1例麻疹境外移入病例 足跡重疊者請進行健康監測18天


content_text: 【記者林琨璋、鄭素梅／台南報導】類風溼性關節炎常導致手腕及手指關節慢性發炎、腫脹與變形，嚴重影響日常抓握與生活作息。台南市立醫院中醫部陳淑儀醫師日前透過針灸治療，幫助一名66歲的陳先生大幅改善關節腫脹，經過三個月規律療程，陳先生已能順利抓握物品，並成功擺脫對止痛針的依賴。 「連拿水杯都成了折磨」66歲的陳先生說，因為類風溼性關節炎，兩年前開始他的手指關節腫脹、變形與疼痛，讓他不僅工作受阻，生活也面臨各種困境。直到在鄰居的介紹下，他才到台南市立醫院中醫部尋求診治。 台南市立醫院中醫部陳淑儀醫師表示，類風溼性關節炎（Rheumatoid Arthritis, RA）是一種慢性自體免疫疾病，免疫系統會攻擊正常組織，造成關節慢性發炎、腫脹、疼痛與僵硬。此疾病常見於手腕及手指關節，且多為雙側同時發生，好發於女性。 陳淑儀醫師指出，中醫將此病歸類為「痺症」、「頑痺」，認為是正氣不足，風、寒、濕、熱等邪氣侵入經絡，導致氣血運行不暢，痰瘀互結於關節，進而引發僵硬腫脹與疼痛。臨床上選用「八邪穴」作為主要治療穴位，該穴位位於手背第一至第五指間的指縫後方凹陷處，因可治療因邪氣所致的病症而得名。該穴位正好位於患處附近，能有效疏通經絡、促進血液循環，緩解關節腫脹與僵硬。 每週一次規律的針灸治療，經三個月後，陳先生欣喜地表示，掌指關節腫脹與疼痛已大幅減輕，抓握物品不再吃力，也不需要常常跑診所打止痛針。 陳淑儀醫師提醒，類風溼性關節炎患者除了藥物與針灸治療外，日常照護也十分重要。急性發作時可使用冰敷暫時緩解疼痛；若無急性發炎，則可選擇熱敷以放鬆肌肉、改善僵硬感。她呼籲，民眾若出現多處對稱性關節變形腫脹、疼痛或僵硬等症狀，應及早就醫檢查，避免延誤治療。透過西醫與中醫的整合照護，能有效改善症狀、提升生活品質。

title: 拿水杯都痛！6旬翁罹類風溼性關節炎中醫針灸助擺脫止痛針


content_text: 【記者周葉／高雄報導】金屬中心劉嘉茹董事長與法商達梭系統銷售暨市場行銷副總裁Sebastien Gautier代表雙方簽署合作備忘錄，加速引進全球領先AI技術，提升國內產業創新研發。 金屬中心說明，雙方將優先針對「高壓氫材料及零組件壽命分析技術」、「AI伺服器散熱分析技術」等展開深度合作；中心將運用與法國機械工業技術中心共同開發的高壓氫氣疲勞測試與材料分析模型，結合達梭系統的虛擬雙生，整合達梭系統3DEXPERIENCE平台提供精準的模擬分析技術，協助國內氫能供應鏈開發更耐用、更安全的氫能設備零組件。 同時，金屬中心也將結合達梭系統的3DEXPERIENCE平台的熱流模擬技術，透過多種生成式AI技術，發展高階伺服器散熱技術。 劉嘉茹表示，中心長期深耕精密金屬加工與材料技術，藉由與達梭系統合作，不僅代表中心的研發能量獲全球頂尖業者的肯定，更將引領我國業者運用全球最新的AI技術進行創新研發。 金屬中心強調，將因應產業需求擴大與達梭系統的研發領域，協助國內業者從基礎材料、關鍵零組件到系統模組產品實現AI智慧化轉型，同步持續發揮鏈結國際技術量能，強化我國產業在全球供應鏈的競爭韌性。

title: 金屬中心與法商達梭系統簽署合作備忘錄 共同推動氫能產業創新研發


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市到院前心肺功能停止（OHCA）患者康復突破3,000人，為歡慶OHCA康復人數達重要里程碑，新北市政府今（16）日舉行「重生奇蹟－OHCA康復3,000人感恩活動」，見證市府及北北基桃各急救責任醫院守護市民的重要成果。新北市長侯友宜指出，市府持續優化救護系統，強化指揮調度能力，讓新北市更安全，市民更安心。 侯友宜表示，新北市自民國99年起全力提升OHCA康復出院率，從3.1%逐年提升，至去（114）年已達到12.13%，並於今（115）年3月累計救回3,000人，突破重要里程碑。侯友宜感謝堅守第一線的消防同仁、市府夥伴及醫療團隊，因為有他們的辛勞付出，才能即時搶救許多寶貴生命，他也勉勵各醫療院所及消防人員持續努力精進，向世界第一的目標邁進。 侯友宜指出，市府持續精進救護能量，目前已與14間急救責任醫療院所合作「院前啟動葉克膜（ECMO）計畫」，在第一時間全力搶救。提升OHCA康復出院率不僅止於第一線的努力，這幾年市府更致力推動到院前急救相關教育訓練，截至114年新北市CPR宣導人數達286萬餘人；市府同時廣泛建置AED，運用消防車、警察運送及公眾場合設置，增加救援設備可及性。 侯友宜表示，市府今年更攜手亞東醫院合作啟動「Doctor Car計畫」，完善常態性院前高階醫療支援制度，當轄內發生OHCA、重大外傷或高風險社會事件時，指揮中心可派遣具急重症處置能力的醫護團隊即時前進事故現場，啟動完整醫療照護鏈，守護民眾生命安全。 消防局說明，新北市每年緊急救護案件數超過23萬件，數量全國最多，因此市府持續投注資源強化救護醫療服務品質，包括培訓565名高級救護技術員，遴聘全國最多、共84位醫療指導醫師，並與各急救責任醫院保持緊密合作，運用智能科技導入救護體系，組成綿密的緊急救護網。

title: OHCA康復破3,000人里程碑 侯友宜：優化救護系統 守護市民生命


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市美術館即將迎來開館一周年，新北市政府文化局於4月25日、26日在美術館戶外園區推出開館周年活動，結合演唱會、市集、煙火及無人機展演，打造從白天到夜晚的城市藝術盛典。除邀請徐暐翔、白安、Bii 畢書盡、宇宙人、Gummy B等音樂人接力演出，兩日晚間壓軸推出以「光有回聲」為主題的煙火與無人機展演，透過科技與藝術交織，點亮新美館夜空。 新北市文化局表示，本次夜間展演以「天空雙舞台」為核心概念，整合煙火與無人機同步演出，透過煙火綻放與無人機編隊飛行，打造具敘事節奏的立體光影展演。整體演出依循音樂編排，讓光影隨旋律流動，營造沉浸式的感官體驗，使觀眾在城市夜空中感受藝術與科技融合的全新表現形式。 在煙火設計方面，每場將施放超過2,500發煙火，透過高、中、低空層次進行整體編排，展現豐富且細膩的空間結構。視覺主軸將以五色柳煙火打造如瀑布般傾瀉的壯麗畫面，並搭配牡丹、輪菊等多層次花型煙火，透過色彩與光影的流動鋪陳，使整體展演在動靜之間呈現節奏變化，堆疊出層層遞進的視覺張力。 此外，展演更加入300架無人機編隊飛行共演，結合三鶯地區在地文化意象與新北市美術館建築特色，多組圖像與動態轉場畫面，在夜空中描繪出富含象徵意義的光影符號。「光有回聲」不僅呈現科技與藝術的跨界融合，更以煙火瞬間綻放的光與無人機延展的軌跡，傳遞新北持續累積的文化厚度與未來想像。 文化局補充，除了新北市美術館戶外園區為最佳觀賞點外，周邊包括三鶯水資源回收中心、鶯歌碧龍宮及三峽鳶山岩等地，亦適合遠眺煙火演出。透過此次開館周年活動，新北市美術館持續將藝術延伸至城市公共空間，邀請民眾於4月25日、26日到新美館，一同欣賞舞台演出、觀賞煙火與無人機展演。更多資訊請至活動官網（www.ntpcart-sy2026.com）查詢。

taiwan-subdivisions: 新北市 牡丹 鶯歌 三峽

title: 新北市美術館開館周年 「光有回聲」煙火×無人機展演 演唱會、市集串聯日夜活動 天空雙舞台描繪城市光影共鳴


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text: 美國和以色列自2月28日對伊朗的襲擊造成機場、燃料儲存設施以及橋樑和鐵路等超過13.7萬個基礎設施受損，並導致人命傷亡。中國宣布向伊朗提供緊急人道主義援助，政府間交接證書簽字儀式周三（15日）在德黑蘭的伊朗紅新月會總部舉行。中國駐伊朗大使叢培武及伊朗紅新月會主席科利萬德出席儀式。叢培武致辭時表示，中國和伊朗是好朋友、好夥伴，兩國人民的友誼源遠流長。中方始終心繫伊朗人民，此次向伊方提供緊急人道主義援助，是中方踐行人類命運共同體理念，履行國際人道主義義務的生動實踐；自戰事爆發以來，中方一直致力於恢復地區和平、結束衝突。中方將繼續同國際社會一道，推動中東早日恢復和平穩定。科利萬德感謝中方多次在困難時刻向伊方伸出援手，並在雙多邊場合堅定給予伊朗支持，兩國友誼歷久彌堅。他又指，在戰事爆發首日，伊朗南部城市米納卜一間女子學校遭到襲擊後，中國就向伊朗捐贈了緊急人道主義援助。

countries: 中國 伊朗 美國 以色列

title: 中國提供緊急人道主義援助 伊朗感謝伸出援手


content_text: 全家一屋7人，4人命喪黃泉，宏福苑居民出席聽證會誓尋真相。宏福苑火災獨立委員會昨日舉行第二輪聽證會，居民李俊豪作供時表示，他們一家6口與印傭同住，大火期間曾和家人視像通話，目睹畫面中家人等待救援不及，哥哥拍打母親和印傭姐姐企圖叫醒他們不果，最後哥哥亦緩緩倒下，大火帶走了他的母親、哥哥、印傭姐姐和15個月大的姪女，僅餘他與父親、大嫂幸存。李在作供時哭訴，斥政府部門對大維修缺乏監管，儘管母親多次投訴和向部門舉報也無用，直斥當局漠視訴求，希望委員會可以將真相還原，還死者公道。李俊豪表示，自小居住宏福苑宏泰閣1907單位，火災當日下午3時多聽到消息便立即放下工作回家，到現場時已見濃煙包圍大廈無法入內，於是打電話給母親。他指，第一次與母親通話時為下午4時許，當時母親仍未知發生何事，只見濃煙密布並致電999，又投訴為何無警鐘、無消防車鳴響等，無法逃走只好等候消防救援。李稱每15分鐘與母親電聯，「唔肯定打咗幾次」，但當時母親曾提及家中無水無電、姪女也未飲奶，母親開始生氣「點解咁耐都未有人救」，並叫他準備好奶粉在外面等。

title: 東方日報A1：災民痛斥﹕部門袖手 漠視訴求


content_text: 網上流傳一段香港國際機場的驚險交通意外影片。畫面顯示，一輛的士於機場暢航路落客區疑完成落客後，的哥切右線時疑未有打燈號駛出，與一輛掛上中港車牌的白色七人車相撞，七人車捱撞後瞬間「彈起」，車身向右傾斜達45度，左側兩輪胎一度騰空離地，險些飛墮橋底，場面萬分驚險；幸而七人車隨即向左降回地面，與此同時，肇事的士持續失控，撞向前方的Tesla電動車右側車身。片段隨即告終。執法部門表示，昨日(16日)晚上7時59分接獲報案，指上述地點發生涉及兩輛私家車及一輛的士的交通意外。其中一名37歲姓吳私家車司機報稱受傷，已被送往北大嶼山醫院治理。受事件影響，現場交通一度受阻。

title: 機場3車串燒釀1傷 七人車捱撞傾斜45度險飛墮橋底


content_text: 宏福苑大火聽證會昨日繼續，證人李國鴻其母及兩名外傭住宏昌閣2603室，最終不幸罹難，會上亦公開家中閉路電視（CCTV）片段。片段顯示，白煙不足一分鐘攻滿客廳，當時半邊畫面可見煙霧，10分鐘後濃煙完全遮蔽鏡頭，看不到客廳。事後在鄰近單位發現5具遺體，相信3人外出尋求鄰居協助，但不幸罹難。罹難者家屬李國鴻，一直關注屋苑大維修進度，他憶述當日下午2時45分，其胞妹才剛探望母親離開，估計火警隨即在短時間發生。他翻查屋內閉路電視，見到下午2時57分印傭開門準備帶母離去時，環境尚算可以，豈料到了2時59分，濃煙已攻入屋內，至3時10分，鏡頭已完全看不清屋內情況。

title: 遺屬公開家中CCTV片 客廳一分鐘內充斥白煙


content_text:
(圖文／金屬工業研究發展中心提供)

全球產業加速邁向AI轉型與淨零低碳雙軌發展，金屬工業研究發展中心於台灣時間15日正式與全球工業開發軟體領導大廠法商達梭系統(Dassault Systèmes)簽署合作備忘錄(MOU)。

由金屬中心劉嘉茹董事長和達梭系統SIMULIA銷售暨市場行銷副總裁Sebastien Gautier共同簽署，駐法國台北代表處郝培芝大使出席見證，展現政府對臺法技術合作的高度重視，同時宣示加速引進全球領先AI技術，提升國內產業創新研發。

金屬中心與法國達梭系統公司簽署MOU合影 (由左至右為：達梭系統總秘書長Gregory Abate、SIMULIA銷售暨市場行銷副總裁Sebastien Gautier、金屬中心劉嘉茹董事長、駐法國台北代表處郝培芝大使)。

此次MOU簽署，雙方將優先針對「高壓氫材料及零組件壽命分析技術」、「AI 伺服器散熱分析技術」等技術領域展開深度合作。在高壓氫能領域，金屬中心將運用與法國機械工業技術中心(CETIM)共同開發的高壓氫氣疲勞測試與材料分析模型，結合達梭系統的虛擬雙生（virtual twin），以及高度整合的達梭系統3DEXPERIENCE平台提供精準的模擬分析技術，進一步協助國內氫能供應鏈開發更耐用、更安全的氫能設備零組件。

同時因應高效能運算需求激增，金屬中心亦結合達梭系統的3DEXPERIENCE平台的熱流模擬技術，透過多種生成式AI（Generative AI）技術，發展高階伺服器散熱技術。

金屬中心與法國達梭系統公司簽署MOU活動大合照。

達梭系統(Dassault Systèmes)為全球 3D 模擬分析軟體的領導者，其核心技術「虛擬雙生(Virtual Twin)」能為企業提供精準的數位模擬場域。透過高度整合的 3DEXPERIENCE 平台，達梭系統可針對複雜的物理特性進行科學模擬，從航空航太、半導體到能源產業，協助全球無數領導品牌實現產品創新與永續發展。

金屬中心董事長劉嘉茹表示，中心長期深耕精密金屬加工與材料技術，本次藉由與達梭系統合作，不僅代表金屬中心的研發能量獲得全球頂尖業者的肯定，更將引領我國業者運用全球最新的AI技術進行創新研發。

未來金屬中心也將因應產業需求，擴大與達梭系統的研發領域，協助國內業者從基礎材料、關鍵零組件到系統模組產品實現AI智慧化轉型，同步持續發揮鏈結國際技術量能，協助臺灣企業建置次世代的技術生態系，強化我國產業在全球供應鏈的競爭韌性。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 臺灣 法國

title: 金屬中心攜手達梭系統 共同推動氫能產業創新研發 - 熱門新訊


content_text:
【大紀元2026年04月17日訊】美東時間4月16日下午，美國太空總署（NASA）「阿爾忒彌斯二號」太空人將舉行記者會，分享他們的繞月之旅。新唐人、大紀元進行網絡直播（即時翻譯字幕）。

美東4月10日，美國太空總署太空人里德‧懷斯曼、維克多‧格洛弗、克里斯蒂娜‧科赫和加拿大太空總署太空人傑里米‧漢森濺落在太平洋，圓滿結束了為期10天的繞月任務。

countries: 加拿大 美國

title: 【直播】NASA阿爾忒彌斯二號太空人舉行記者會 | 大紀元 | 新聞


content_text:
2026年4月16日：美國總統川普在白宮南草坪向媒體發表講話。(Anna Moneymaker/Getty Images North America / Getty Images via AFP)【大紀元2026年04月17日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）美國總統川普（特朗普）週四（4月16日）表示，美國可能在本週末與伊朗舉行新一輪面對面會談。他還樂觀表示，如果美國與伊朗達成結束戰爭的協議並在伊斯蘭堡簽署，他可能會前往伊斯蘭堡。他說，伊朗已經同意了幾乎所有條件。

總統週四在白宮南草坪被媒體問及潛在的美伊談判時，他說，「可能在週末（舉行）」。

「我們與伊朗達成協議的前景非常樂觀，而且這將是一個不錯的協議。這將是一個伊朗不能擁有核武器的協議。」他說。

「我可以告訴你們，我們進展順利。」川普在談到美伊談判時說。他對延長美伊停火協議持開放態度，不過，他表示，可能沒有必要這麼做。

「我不確定是否有必要延長停火協議。」他說。

總統還說，伊朗已經同意放棄被埋在地下的濃縮鈾，但他並未提供任何證據。

川普補充說，伊朗渴望達成協議，他們「現在願意做一些兩個月前不願意做的事情」。

「如果在伊斯蘭堡簽署協議，我可能會去。」川普說，「他們希望我去。」

當被問及如果美伊無法達成永久協議，那將會發生什麼時，川普誓言將再次加強打擊。

「如果沒有協議，就會恢復戰鬥。」他說。

當被問及暫停伊朗鈾濃縮20年的時間表時，總統說，「我們已經發表了一份非常強有力的聲明，並表示他們不會擁有核武器，20年後也不會……沒有20年的限制。」

川普：美國封鎖使伊朗無法開展任何商業活動上週末，美伊在巴基斯坦首都伊斯蘭堡舉行了停火後首輪談判，但並未達成任何協議。川普隨後下令對伊朗港口實施封鎖。

總統週四在白宮對媒體說，封鎖已有效地阻止了伊朗的大部分經濟活動。總統說，封鎖效果令人驚訝，非常有力。

「我認為我們在這方面取得了很大進展。」川普說。

總統聲稱，封鎖行動使伊朗無法開展商業活動。

「由於封鎖，他們無法開展任何商業活動。」他說，「他們沒有海軍，沒有空軍，沒有防空裝備，他們什麼都沒有了，一切都沒了。」

總統發表上述言論之際，美軍參謀長聯席會議主席丹‧凱恩（Dan Caine）將軍週四在五角大樓的新聞發布會上表示，美國已將對伊朗的封鎖擴大到「所有船隻，無論其國籍」，並將追捕範圍擴大到中東以外。

川普總統說，「任何船隻都無法越過我們海軍的封鎖。」

責任編輯：林姸#

journalist: 張婷

title: 川普：美伊若在伊斯蘭堡簽協議 我可能會去 | 伊朗 | 美伊談判 | 美伊協議


content_text:
2026年4月16日，美國眾議院再次否決民主黨人限制川普對伊朗戰爭權力的嘗試。圖為4月15日，眾院多數黨黨鞭湯姆‧埃默（Tom Emmer）在國會大廈前舉行的記者會上，與眾院同黨領導層一同發言。(Heather Diehl/Getty Images)【大紀元2026年04月17日訊】（大紀元記者李言綜合報導）美國眾議院共和黨人週四（4月16日）再次阻止民主黨停止美國對伊朗軍事行動的新一輪嘗試，堅定支持川普（特朗普）總統。川普此前表示，他有信心這場中東衝突可能很快結束。

眾議院當天以213票對214票的微弱差距，否決了由紐約州眾議員、眾議院外交委員會首席民主黨議員格雷戈里‧米克斯（Gregory Meeks）提出的決議案。該決議要求川普在未經國會授權的情況下，必須終止對伊朗軍事行動。

緬因州眾議員賈里德‧戈爾登（Jared Golden）是唯一加入共和黨反對該法案的民主黨人；肯塔基州共和黨眾議員托馬斯‧馬西（Thomas Massie）是唯一支持該戰爭權力決議案的共和黨人，他多次呼籲國會結束伊朗衝突。俄亥俄州共和黨眾議員沃倫‧戴維森（Warren Davidson）則投了棄權票（Present）。

在按黨派立場投票的情況下，眾議院議長邁克‧約翰遜（Mike Johnson）僅能承受兩名共和黨人「跑票」。

眾議院民主黨人密集施壓此次投票失敗之際，眾議院民主黨人發起密集施壓行動，試圖迫使共和黨人對這場衝突行使國會監督權。

「這不是一場小規模衝突。這不是一次軍事行動。這是一場戰爭。」米克斯週四表示，「我們不是伊朗議會，我們不應該成為橡皮圖章。」

但眾議院共和黨人大多站在川普這邊，認為如果這項戰爭權力決議獲得通過將會削弱總統的統帥地位。

「考量到此次軍事行動的廣度、深度、所涉及敵方的規模，以及他們不僅對美國本土和美軍人員，更對整個地區乃至全世界構成的威脅，這無疑是迄今為止最成功的軍事行動。」眾議院多數黨黨鞭湯姆‧埃默（Tom Emmer）週三告訴福克斯新聞，「我相信我們將因總統的努力而獲得回報。」

川普週一告訴福克斯商業頻道，隨著美國軍隊封鎖伊朗港口，衝突已「非常接近結束」。目前兩國處於為期兩週的臨時停火期，但副總統萬斯（JD Vance）上週末在巴基斯坦與伊朗官員的會談未能達成延長停火的協議。

根據1973年《戰爭權力法》（War Powers Act），一旦敵對行動達到60天，國會必須正式授權或阻止武力使用。對於此次2月28日啟動的軍事行動，4月28日將是法定截止日期。若屆時國會投票終止衝突，川普政府將有30天時間撤軍。

參議院否決戰爭權力決議在國會大廈的另一側，參議院民主黨人結束衝突的努力同樣遭到阻撓。

參議院共和黨人週三阻止了一項類似的戰爭權力決議，蘭德‧保羅（Rand Paul）是唯一支持該案的共和黨參議員。

不過，這些決議在很大程度上具有象徵意義。因為這類措施如果提交到川普的辦公桌上，他很可能會行使否決權。但國會民主黨人誓言將繼續強制投票。

康涅狄格州民主黨參議員克里斯‧墨菲（Chris Murphy）表示，「我們將每週在美國參議院進行辯論和投票，直到這場戰爭結束，或者我們的共和黨同事決定履行他們的憲法職責。」

責任編輯：林姸#

journalist: 李言

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 民主黨擬限制川普對伊朗戰爭權力 遭眾院否決 | 眾議院 | 特朗普


content_text:
在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場（Martin Place)舉行集會。圖為部分集會發言嘉賓合影。（陸明／大紀元）

【大紀元2026年04月16日訊】（大紀元記者文清揚澳洲悉尼報導）「中共的跨國鎮壓已直接威脅到澳洲的主權與安全。」「法輪功如同一盞照亮世界的明燈。他們堅守『真、善、忍』的信念，以行動證明：人的精神意志無法被改造。」「我由衷敬佩法輪功學員在與中共邪惡政權抗爭中所展現出的堅韌與勇氣。」這是多位嘉賓在悉尼金融商業中心馬丁廣場（Martin Place）的一場集會上的發言。

在法輪功學員4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，4月16日中午，悉尼部分法輪功學員舉行集會。此次集會不僅回顧法輪功學員1999年4月25日和平理性的上訪事件，更將焦點聚集於中共日益升級的跨國鎮壓。

歷史長河中，有些日子註定永載史冊。1999年4月25日，便是這樣一個里程碑式的日子。那一天，萬名法輪功學員懷著對真理的堅守，依據憲法賦予的權利，以最和平、最理性的方式向國務院信訪辦表達訴求。他們要求中共當局釋放在天津無辜被抓的法輪功學員，及有一個合法的自由煉功環境。

這場自1989年「六四天安門事件」後規模最大的一次民眾集體上訪事件震驚中外，將法輪功推向世界。然而，這次和平請願卻被中共扭曲成「圍攻中南海」，3個月後，中共對法輪功發起了慘無人道的鎮壓，迫害延續至今。

當日集會上，多位嘉賓發言，譴責中共對法輪功的持續迫害，及對法輪功和神韻演出團體的跨國鎮壓。

澳洲法輪大法佛學會發言人：中共以謊言抹黑4.25上訪澳洲法輪大法學會發言人約翰‧戴樂（John Deller）首先在集會上發言。他引用俄羅斯著名作家亞歷山大‧索爾仁尼琴（Alexander Solzhenitsyn）的名言：「共產主義在蘇聯終結的唯一條件，是所有人不再說謊。」他表示，當一個政府建立在謊言之上時，那些想要誠實、說真話、實踐「真、善、忍」的法輪功群體就會被視為「危險」。

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為澳洲法輪大法學會發言人約翰‧戴樂（John Deller）發言 。（文清揚／大紀元）戴樂強調，1999年4月25日法輪功學員的上訪並非如中共所言的「圍攻中南海」。他表示，這是中共精心策劃的說辭，目的是抹黑法輪功學員爭取和平修煉權利的真誠訴求。

他表示，中共試圖利用法輪功4.25萬人上訪事件，將和平前往政府部門呼籲恢復修煉權利、倡導「真、善、忍」的法輪功學員，污衊成一群圍攻政府大樓的「危險團體」，以此作為依據，於1999年7月20日發起了對法輪功長達27年的殘酷迫害。

著名法學家：法輪功是照亮世界的明燈澳洲著名法學家大衛‧弗林特教授（Professor David Flint）在集會上表示，法輪功「如同照亮世界的一盞明燈」。法輪功學員堅守「真、善、忍」的信念，充分證明了「人性無法被任意改造」。

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為澳洲著名法學家大衛‧弗林特教授（Professor David Flint）在集會上發言。（文清揚／大紀元）弗林特教授指出，真正令人難以理解的是，中共這樣一個擁有龐大軍隊、警察、嚴密網路監控的強大獨裁政權，竟然會對一群在公園裡練習祥和功法的法輪功學員感到恐懼。他質問：「這個政權究竟為何如此畏懼法輪功？」

他強調，法輪功沒有任何政治目的，也沒有政治議程，其核心座右銘只有「真、善、忍」。他直言道，「與此相反，共產主義政權建立在欺騙、殘暴和不寬容之上，截然不同的（信仰）體系讓中共難以容忍。」

弗林特教授強烈譴責中共活摘法輪功學員器官的暴行，並警示澳洲社會：「當我們為了市場准入而犧牲價值觀時，最終將兩者皆失。我們必須捍衛真理，我們必須說出真相。」

基金會創始人：和平上訪值得稱讚Torchlight Foundation創辦人麗莎‧科頓（Lisa Cotton）在集會上發言說，「我們聚集在這裡，是為了紀念1999年4月25日，那一天人們挺身發聲，卻因此遭受迫害、酷刑和殺害。」

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為Torchlight Foundation創辦人麗莎‧科頓（Lisa Cotton）在集會上發言。（文清揚／大紀元）她表示：「我們需要明白的是，我們的聲音終將被聽到，但我們絕不能放棄；唯有團結，我們的聲音才會更強大。」

她還對新唐人表示，法輪功學員的和平抗爭令人敬佩。身為基督徒，她呼籲中共領導人反思：「你們希望自己的孩子被這樣對待嗎？請停止虐待，給人民自由與尊重。」

前聯邦大選候選人：政府有道德責任追究中共前聯邦大選候選人加內什‧洛克（Ganesh Loke）讚揚法輪功學員長期堅持和平抗爭的勇氣，並強烈譴責中共對法輪功的迫害及海外跨國鎮壓行為，同時呼籲澳洲政府勇於站出來對中共問責。

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員舉行集會。圖為T聯邦大選候選人加內什‧洛克（Ganesh Loke）在集會上發言。（文清揚／大紀元）「我非常敬佩法輪功修煉者勇於站出來對抗中共邪惡政權，並能長期堅持不懈，實在非常令人敬佩。他們秉持『真、善、忍』的原則，和平的抗爭，真的非常了不起。」他對新唐人表示。

談到中共近年在海外升級的鎮壓行動，包括針對神韻演出的炸彈恐嚇事件，洛克認為，中共的行徑非常愚蠢。

「法輪功以和平方式爭取信仰自由和表達權利，為何中共會如此害怕，甚至做出投放炸彈恐嚇這種愚蠢行為？這實在太荒謬了，我強烈譴責。」

洛克進一步表示，中共針對法輪功的迫害遠不止炸彈恐嚇，還包括活摘器官等嚴重暴行。他呼籲所有澳洲民眾提高警覺，並敦促澳洲政府履行道德責任，對中共政權採取明確立場。

他說，「我們的政府應該質問中共為何做出這些行為，並追究其責任。」

家庭第一黨主席譴責中共炸彈威脅家庭第一黨（Family First Party）全澳主席萊爾‧謝爾頓（Lyle Shelton）強烈譴責中共對澳洲主權的侵犯，並呼籲情報安全部門徹查近期針對澳洲總理及神韻藝術團的炸彈威脅事件。

在法輪功4·25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為家庭第一黨（Family First Party）全澳主席萊爾‧謝爾頓（Lyle Shelton）在集會上發言。（文清揚／大紀元）謝爾頓對新唐人表示：「我們決不能被中國共產黨霸凌。」他強調，中共目前正主導著包括活摘器官、迫害法輪功修煉者、基督徒、穆斯林及維吾爾人的暴行。

「早在26年前我就聽聞了中共活摘器官的暴行，令人痛心的是，這種暴行至今仍在發生。」謝爾頓強調，作為一個文明國家，澳洲必須站出來反對這些暴行，並提升大眾對這場持續迫害的認知與警覺。

針對中共近期日益升級的跨國鎮壓，謝爾頓極度憤慨。他提到，中共駐悉尼和墨爾本領事館曾公然警告澳洲公民不要觀看神韻演出。

「一個外國政府竟然企圖干預澳洲公民在劇院看什麼，這簡直令人憤慨。」謝爾頓說。

「雖然我們目前無法百分之百證實這與中共有直接相關，但威脅者傳遞的信息明確指向神韻，若排除中共外國干預的可能性，那將是極其天真的。」謝爾頓表示。

他強烈呼籲澳洲安全情報局（ASIO）和澳洲聯邦警察（AFP）必須完成調查，找出幕後黑手。

澳洲法輪大法佛學會會長：跨國鎮壓升級 威脅澳洲主權澳洲法輪大法佛學會會長趙博士（Dr Lucy Zhao）對新唐人表示，集會一方面是紀念4.25和平上訪中法輪功學員展現的大善大忍精神，同時呼籲世人關注中共對法輪功的持續迫害，及中共通過跨國鎮壓，將迫害延伸至全世界。

「近兩年，中共通過各種手段，對法輪功和神韻進行各種打壓和污衊，散布各種仇恨宣傳。」她說。

「跨國鎮壓在今年顯著升級……中共不僅對舉辦神韻藝術團演出的劇場發出炸彈威脅，今年年初甚至發生了震驚全澳的針對澳洲總理的炸彈威脅，以阻止神韻在澳洲演出。類似威脅也針對了加拿大、英國、意大利等至少9個民主國家的首腦。」

她譴責說，「中共的行徑已不再僅僅是對信仰自由的踐踏，而是直接威脅到澳洲及其它民主國家的主權、獨立、自由與安全。」她表示：「這種行為在澳洲及任何民主國家絕對不能容忍。」

人權活動人士欽佩法輪功27年堅持和平反暴政人權活動人士鮑勃‧溫尼科姆（Bob Vinnicombe）讚揚法輪功學員在1999年4.25和平上訪中的勇氣，以及他們過去27年來持續和平抗爭的精神。

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為人權活動人士鮑勃‧溫尼科姆（Bob Vinnicombe）在集會上發言。（文清揚／大紀元）他說，超過一萬名法輪功學員前往北京中共中央機關所在地和平請願，爭取基本修煉權利，這種行為「極其勇敢」。

「向中國共產黨公開提出請願，等同於把頭伸進絞索裡。」他說，「法輪功都是非常勇敢的人，而我們都知道之後發生了什麼——監禁、勞教、活摘器官等可怕暴行。」

談到法輪功學員27年來始終堅持和平方式抗爭，他表達敬佩之情：「我非常敬佩他們。我願意盡我所能支持他們，這是我唯一能說的。我會用盡一切力量去支持法輪功。」

4.25親歷者：真理無需暴力當天集會上，有人代讀了1999年4.25和平上訪親歷者唐潔的發言。她在發言中回憶了當天的歷史瞬間。她描述，當時因天津警察非法抓捕學員，她前往北京國務院信訪辦尋求公正。

「那天在府右街，學員們讓出盲道，安靜地看書或煉功，景象祥和。」唐潔回憶道，當日上午10時左右，時任總理朱鎔基親自走出中南海大門，向學員了解情況並安排代表入內溝通。當晚9時傳來天津放人的消息後，「隊伍沒有喧嘩，大家收拾好東西，撿乾淨地上的垃圾，借著月光各自回家。」

她表示，「4.25和平上訪展示了法輪功修煉者維護正義良知的道德勇氣，向世界證明了真理無需暴力。」

另一位親歷者陶月蘭表示，至今回想起那一天的情景，都覺得非常震撼。

在法輪功4·25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為4.25和平上訪親歷者陶月蘭（左）在集會上發言。（文清揚／大紀元）「前來上訪的法輪功學員非常自律，靜靜地煉功、看書……靜靜地等待政府能給我們一個答覆。」她回憶道。

「這樣大規模的和平上訪，即使在當今也絕無僅有。」她說，「法輪功4.25上訪向世人充分展現了大法修煉者的勇者風骨、善者心懷。」

集會前，法輪功學員集體煉功，為繁華的市中心帶來一片祥和。

在法輪功4.25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為集會前，部分法輪功學員集體煉功。（安平雅／大紀元）在法輪功4·25萬人和平上訪即將迎來27周年前夕，2026年4月16日中午，悉尼部分法輪功學員在馬丁廣場舉行集會。圖為法輪功學員集體煉功。（安平雅／大紀元）責任編輯：宗敏青#

了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au

（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）

journalist: 文清揚澳洲悉尼

countries: 俄羅斯 澳洲 中國 加拿大 英國

taiwan-subdivisions: 安平 和平

title: 悉尼4.25前夕集會 聚焦中共跨國鎮壓 | 4·25上訪 | 27周年 | 悉尼集會


content_text:
美聯儲發表褐皮書闡述美國經濟。華盛頓特區的聯邦儲備委員會大樓。（Benjamin Chasteen／英文大紀元）【大紀元2026年04月16日訊】（大紀元記者任義報導）美聯儲4月15日發布的褐皮書報告闡述了目前美國經濟情況，提到了中東戰爭對經濟造成的影響。有官員認為，核心通脹到年底會在3%左右。

褐皮書闡述美國經濟在企業活動和就業方面，褐皮書顯示，在十二個聯邦儲備區中，有八個區的整體經濟活動略有成長，兩個區幾乎沒有變化，另外兩個區則略有下降。對於中東地區的戰爭，許多企業採取了觀望態度。大多數地區表示勞動力需求穩定，人員流動率低，招募主要是為了替換空缺職位。大多數區的製造業活動略有成長。由於對未來情勢普遍存在不確定性，各企業的商業前景不盡相同。一些地區報告說，關稅，鋼鐵、銅和鋁等金屬的價格上漲。

在金融活動和房地產方面，褐皮書顯示，銀行業貸款需求維持穩定或略有成長。由於不確定性增加和抵押貸款利率上升抑制了購屋需求，多個區域的房屋市場活動有所放緩。商業房地產市場有所改善，工業地產表現強勁。辦公大樓市場對甲級辦公室的需求強勁，但對低階辦公室的需求疲軟。

在民眾消費方面，褐皮書顯示，消費者支出略有成長，不過一些聯邦儲備區域繼續報告消費者財務壓力增大、對食品銀行和其它社會服務機構的需求增加，而高收入消費者的支出則保持韌性。保險費和醫療保健成本也持續攀升。

在能源和農業方面，褐皮書顯示，隨著油價上漲，能源活動略有增加，但由於對高油價能否持續存在不確定性，許多生產商對增加鑽探活動仍持謹慎態度。農業活動喜憂參半，一些地區報告，農作物價格上漲有助於抵消化肥和燃料價格的大幅上漲。

美國能源信息署（EIA）4月15日發布的週報顯示，上週美國原油庫存減少逾91萬桶，市場原先預計增加逾15萬桶。上週美國原油淨進口量跌至每日只有6.6萬桶，創歷史新低。業內分析認為，可能受霍爾木茲海峽被封鎖拖累。

美聯儲褐皮書（The Beige Book）是美聯儲發布的經濟形勢報告，一年發布8次，通常在FOMC（聯邦公開市場委員會）利率會議前兩週的週三公布。報告匯整了美國12個地區聯邦儲備銀行對當地商業、金融和農業的調查，反映了經濟動態，該報告是制定貨幣政策的重要參考。

美聯儲於3月18日結束為期兩天的貨幣政策會議，宣布將聯邦基金利率目標區間維持在3.5%至3.75%之間不變。美聯儲將於4月28日至29日召開下一次貨幣政策會議。

美聯儲4月8日公布的3月貨幣政策會議紀要顯示，美聯儲官員擔憂中東戰爭對美國經濟增長、通脹和就業市場前景帶來負面衝擊。

美聯儲官員分析通貨膨脹聖路易斯聯邦儲備銀行主席穆薩萊姆（Alberto Musalem）4月15日對路透社表示，高油價可能會使今年剩餘時間的潛在通貨膨脹率比美聯儲2%的目標高出近一個百分點，因此美聯儲可能需要維持利率不變。他說，「我們很可能會看到油價上漲對核心通貨膨脹產生一定影響」，今年年底「可能略低於3%，或許在3%左右」。美聯儲將2%的通貨膨脹率設定為政策目標。

穆薩萊姆表示，美聯儲可能會將政策利率維持在目前的3.50%—3.75%區間「一段時間」，並在未來幾個月密切關注通貨膨脹、就業和經濟數據，他的許多同事也持相同觀點。

儘管美聯儲原本準備在今年降息，但中東戰爭的爆發以及隨後油價飆升改變了各界的預期，投資者預計美聯儲將維持現有利率一段時間。

穆薩萊姆表示：「目前，中長期通貨膨脹預期非常穩定，但通貨膨脹的情況將會變得重要，屆時或許應該考慮升息。」

美國勞工部4月10日公布的數據顯示，衡量通貨膨脹情況的美國3月CPI（居民消費價格指數）環比增長0.9%，為2022年6月以來最大漲幅，同比上漲3.3%，為2024年以來最高水平；剔除波動較大的食品和能源類別後的核心CPI環比漲0.2%，與上月持平，同比漲2.6%，略高於2月的2.5%。

責任編輯：李仁真#

journalist: 任義

things: 經濟 油價

title: 美聯儲褐皮書提及中東戰爭 官員分析核心通脹 | 經濟 | 通貨膨脹 | 能源


content_text: 【大紀元2026年04月17日訊】美東時間4月16日下午，美國眾議院外交事務委員會西半球小組委員會舉行聽證會，主題是馬杜羅倒台後的拉丁美洲。美國國務院西半球事務局高級官員邁克爾‧科扎克（Michael Kozak）出席。新唐人、大紀元進行網絡直播，即時翻譯字幕。

title: 【直播】聽證會：馬杜羅倒台後的拉丁美洲 | 眾議院 | 外交事務委員會 | 西半球


content_text:
【大紀元2026年04月17日訊】（大紀元記者秋生編譯報導）美國勞工部（Department of Labor, DOL）週四（4月16日）公布的數據顯示，截至4月11日當週，經季節性調整後，首次申請州失業救濟金人數減少1.1萬人，至20.7萬人。

路透社調查的經濟學家先前預測，當週申請人數為21.5萬人。

上週的美國首次申請失業救濟金的人數降幅，超出預期，創下2月以來最大單週降幅，顯示美國勞動力市場狀況依然保持穩定。

今年的每週首次申請失業救濟人數處於20.1萬至23萬的預期區間的下限，裁員人數仍然很低。

美聯儲（Federal Reserve，又譯聯準會）週三發布的褐皮書報告顯示，「由於企業對做出永久性僱傭承諾仍持謹慎態度，多個地區對臨時工或合約工的需求有所增加。」

該報告基於4月初收集的信息，指出中東衝突「被認為是造成不確定性的主要來源，使招聘、定價和資本投資方面的決策變得複雜，許多公司都採取了觀望態度」。

目前來看，勞動市場的持續穩定讓美聯儲有空間在一段時間內維持利率不變。美聯儲上個月將基準隔夜利率維持在3.50%—3.75%的區間。金融市場普遍預期今年降息的可能性約為三分之一。

失業救濟申請報告顯示，美國續領失業救濟金（截至4月4日當週）的人數（可作為就業狀況的指標）增加了3.1萬人，經季節性調整後達到181.8萬人。

所謂「持續申領失業救濟金」的人數已從去年的高點有所下降，部分原因可能是人們的領取期限已滿，大多數州的領取期限為26週。這些數據不包括一些失業的年輕工人，他們通常工作經歷有限，或沒有工作經驗。

年輕人的就業市場形勢嚴峻。3月份，20至24歲年齡層的失業率高達6.4%。相比之下，整體失業率為4.3%。

（本文參考了路透社的報導）

責任編輯：李琳#

journalist: 秋生

title: 美國每週首次申請失業救濟人數下降 | 勞工部


content_text: 【大紀元2026年04月17日訊】美東時間4月16日下午，美國眾議院司法委員會監督小組委員會將舉行聽證會，題為「庇護政策的代價：受害者與家屬的故事」，新唐人、大紀元進行網絡直播（即時翻譯字幕）。

title: 【直播】眾議院聽證會：庇護政策的代價 | 受害者與家屬 | 大紀元 | 新聞


content_text:
墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

由《BanG Dream!》企劃樂團共同演出的《BanG Dream! Special LIVE in TAIPEI》於4月11、12日在台北舉行，活動分為兩日進行，DAY1 由 MyGO!!!!! 與 Ave Mujica 登台，DAY2 則由 Poppin’Party 與 Roselia 接力演出，四團於大佳河濱公園戶外舞台接連登場，吸引樂迷到場參與，兩日演出順利落幕。

本次演出以雙日不同主題呈現，DAY1 : MyGO!!!!!×Ave Mujica「“moment / memory”」由 MyGO!!!!! 與 Ave Mujica 帶來風格對比鮮明的舞台。MyGO!!!!! 以情緒層次與敘事感為核心，透過樂團編制與聲線表現堆疊舞台氛圍；Ave Mujica 則以帶有黑暗世界觀的視覺與厚重音樂編排，展現與前者截然不同的演出張力。兩團接力演出，使現場氛圍在內斂與強烈之間切換，也成為首日的一大看點。

DAY2 : Poppin’Party×Roselia「DREAMS GO ON」則由 Poppin’Party 與 Roselia 登場，呈現不同取向的樂團魅力。Poppin’Party 以明亮節奏與樂團互動帶動現場氣氛，觀眾回應熱烈；Roselia 則透過穩定的演奏與厚實聲響構築舞台張力，展現其一貫的音樂風格。兩團接續演出，使第二日整體氛圍轉為更具開放感與規模感的戶外樂團演出體驗。

Poppin’Party、Roselia接力登場 照片提供：OOPART

兩日活動中，觀眾以應援聲與合唱回應舞台，現場互動熱絡，隨著四團接連登台，活動也呈現出《BanG Dream!》企劃中不同樂團風格並存的特色，戶外場地與夜間燈光的結合，亦讓整體演出氛圍更具開放感。

《BanG Dream! Special LIVE in TAIPEI》透過兩日不同主題，呈現企劃內多樣化的音樂樣貌，也為樂迷帶來大型戶外公演體驗，隨著活動順利落幕，現場氣氛與觀眾反應更顯示《BanG Dream!》系列樂團持續累積的關注度。

值得一提的是，Ave Mujica 也在這次公演上，宣布將於今年 8 月 8 日與 9日登上林口體育館舉辦演唱會《Ave Mujica LIVE TOUR 2026「Exitus」台北公演》，目前已正式於Ticket Plus遠大售票系統開放登記抽選。

此篇文章最開始出處為: 《BanG Dream!》雙日開唱萬人應援 四團炸翻大佳河濱

title: 《BanG Dream!》雙日開唱萬人應援 四團炸翻大佳河濱


content_text:
MARINE WATCH: Premier Cho Jung-tai said the first task should be to integrate 57 marine radar systems, which use different formats, across government agencies

The government is building an ocean radar network to enhance monitoring capabilities in key strategic waters, including the Taiwan Shoal (台灣灘), the Luzon Strait and Pengjia Islet (彭佳嶼), the National Academy of Marine Research said yesterday.

The project was launched last year amid a rise in ocean research activities and marine incidents tied to geopolitical tensions, the academy said.

Academy president Chen Chung-ling (陳璋玲) said the nation’s marine monitoring capacity is insufficient, adding that integrating data collected by radar systems across agencies is a key hurdle, as the systems use incompatible formats.

That might affect navigation safety, and compromise capabilities to monitor marine pollution and prevent natural disasters, Chen said.

Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told a Cabinet meeting that the first and foremost task should be to integrate 57 marine radar systems across agencies, Executive Yuan spokeswoman Michelle Lee (李慧芝) said.

“With its enhanced resilience, the national radar network would cover blind spots in key strategic waters,” Lee quoted Cho as saying. “In addition to covering waters around Taiwan proper, as well as Penghu, Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, the network would also cover Pengjia Islet [50km northeast of Taiwan proper’s northernmost point] and other strategic posts, providing continuous, all-weather updates on marine environmental dynamics.”

The government would also build an offshore oil and gas risk information platform to step up monitoring of environmental conditions in oil and gas hotspots, and provide clear, easy to understand marine safety information to the public, while improving decisionmaking support for disaster prevention and response, Cho said.

The academy said in a statement that the radar network would be collectively constructed by the Ocean Affairs Council, the Ministry of Transportation and Communications, the National Science and Technology Council and the Ministry of National Defense.

With the deployment of ocean remote-sensing radar stations at key points along Taiwan’s coast, the network would enable continuous, all-weather monitoring of sea surface currents, waves and wind conditions, the academy said.

Compared with observations from buoys and ships, remote sensing radar offers a wider coverage areas and continuous marine weather data in high resolution, it said.

The network would expand the observation range to include blind spots in key strategic waters, with those near the Taiwan Shoal southwest of Penghu County, the Luzon Strait between Taiwan and the Philippines and Pengjia Islet being the priority, it said.

It would be used to monitor waters that are recreational hot spots as well, it added.

The goal is to expand the area of surface currents monitored by the radar network to 210,000km2 from 155,000km2 by 2028, enabling all-weather coverage of key waters around Taiwan, Penghu, Kinmen and Lienchiang, the academy said.

Meanwhile, the government would also use artificial intelligence (AI) to expedite the assessment efficiency of incidents in which people fall out of boats and enhance maritime rescue operation precision, it said.

AI would help officials better respond to oil spills, enabling them to instantly estimate the range of affected waters, the academy said.

AI would also help improve rip current detection and public warnings in recreational areas, support small-target detection and enable radar-based tracking of sea surface pollution trends, it said.

title: Ocean radar network plans outlined


title: Russian strikes kill 16 in Ukraine

content_text:
Russia hammered civilian areas of Ukraine with hundreds of drones and dozens of missiles in an attack that stretched for hours from daytime into the night, killing at least 16 people and injuring more than 80 others, officials said yesterday.

Russia launched nearly 700 drones, and dozens of ballistic and cruise missiles, primarily targeting civilians, in its biggest aerial barrage in almost two weeks, authorities said.

Moscow’s forces have hit civilian areas almost daily since its all-out invasion of its neighbor more than four years ago, with the regular assaults occasionally punctuated by massive attacks.

Smoke rises above buildings following an airstrike in Kyiv yesterday. Photo: AFP

The latest bombardment came in the wake of Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy’s 48-hour trip this week to Germany, Norway and Italy in an urgent search for more air defense systems that can stop Russian missiles.

Ukraine has developed a significant domestic arms industry, especially in the production of drones and missiles, but it cannot yet match the sophistication of US Patriot air defense systems.

Ukraine’s top diplomatic priority is securing allies’ help to buy and build more and better air defenses, Zelenskiy said this week.

Cash-strapped Ukraine also needs the speedy disbursement of a promised loan from the EU of 90 billion euros (US$106 billion) that has been blocked by Hungary.

Ukraine fears the Iran war is burning through stockpiles of the advanced US-made systems it needs, and has argued against a US temporary waiver on Russian oil sanctions that Kyiv says is helping finance the Kremlin’s war effort.

“Another night has proven that Russia does not deserve any easing of global policy or lifting of sanctions,” Zelenskiy wrote on X.

He thanked Germany, Norway and Italy for new agreements this week on supporting Ukraine’s air defense.

Officials are also working with the Netherlands on additional supplies, he said.

At the same time, he said that some countries have not followed through on pledges of military support.

“I have instructed the commander of the air force to contact those partners who earlier committed to providing missiles for Patriot and other systems,” Zelenskiy said.

The Ukrainian Air Force said that air defenses shot down or disabled 667 out of 703 incoming targets in the latest attack.


content_text:
Lee Chiao (李喬), a prominent Hakka writer in Taiwan, published the short story The Informant (告密者) in 1985. Though fictional, it offers a sharp critique of life under Martial Law and a cautionary message, with the protagonist ultimately descending into madness. Taiwan’s martial law period was prolonged, and the Chinese Nationalist Party (KMT) remained in power until 2000.

In 1988, one year after martial law was lifted, democracy advocate Deng Nan-jung (鄭南榕) became a martyr when he locked himself in the offices of Freedom Era Weekly and set himself and the building on fire on April 7. This underscores how party-state control persisted beyond the formal end of Martial Law, arguably until the first direct presidential election in 1996 or the democratic transfer of power in 2000.

Earlier this month, Academia Historica held a book launch for Postwar Taiwan Political Cases: A Compilation of Historical Materials on the Cheng Nan-jung Case, drawing on extensive archived surveillance records across five volumes. These materials reveal how, during the era of party-state control, networks of informants were deployed to monitor dissidents, and those pursuing freedom and democracy.

Although Taiwan has since democratized, with transitional justice still incomplete, the shadows of party-state rule remain. The materials from Deng’s case expose traces of these informant networks, bringing fragments of this history into the light.

At a democracy and human rights-related gathering, a young attendee showed me files tied to my own “case.” They included surveillance records on my work as a literary figure, covering my involvement with Taiwan Literature and Arts magazine the Taiwan Association for Human Rights, Taiwan PEN, and even my visits to overseas Taiwanese communities. Seeing them brought back memories of the early 1980s, when personnel from the Taiwan Garrison Command investigated the company where I worked.

I have written and translated poetry, novels, essays, and commentaries. Since the 1970s, I was involved in editing literary publications, linking cultural movements with political reform. In the 1980s, I wrote newspaper columns expressing a vision of Taiwan as a nation, which made me a target of surveillance.

Now that such documents are accessible, it appears some within the KMT at the time were more inclined toward alignment with the Chinese Communist Party (CCP) than toward strengthening Taiwan itself.

Access to surveillance records from the Martial Law period can now be applied for through the National Archives Administration, effectively making them public.

During the White Terror era, some individuals, whether due to ignorance, weakness or coercion, became informants or collaborators, leaving troubling records behind.

For the full realization of transitional justice, such individuals should acknowledge their involvement and seek understanding and forgiveness. If they refuse, public condemnation is a natural consequence.

The psychological contortions of KMT members who shifted from anti-CCP to pro-CCP positions may reflect the lingering effects of incomplete transitional justice.

Some may seek to atone for past actions by aligning with the CCP. What they often overlook is that those who remained in China after 1949, including members of the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang (中國國民黨革命委員會), also faced political purges and persecution.

Taiwan’s democracy must continue to develop. The formation of a national collective requires learning through setbacks and reflection. Truth and apology must precede forgiveness or reconciliation.

The tragedies in Taiwan’s history stem not only from external oppression but also internal divisions. As Taiwanese look toward a new future and national vision, they must also confront and clear away the residue of the past.

Lee Min-yung is a poet.

Translated by Gilda Knox Streader

title: Introducing the KMT informants


title: The energy beneath Taiwan’s feet

taiwan-subdivisions: 瑞穗 大同

content_text:
With its grid exposed to imported fuel and geopolitical risk, Taiwan has strong geothermal potential for stable, round-the-clock power — but still lacks the regulatory and financial framework to unlock it

Taiwan’s semiconductor industry consumes electricity at rates that would strain most national grids. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) alone accounted for more than 9 percent, or 2,590 megawatts (MW), of the nation’s power demand last year.

The factories that produce chips for the world’s phones and servers run around the clock. They cannot tolerate blackouts. Yet Taiwan imports 97 percent of its energy, with liquefied natural gas reserves measured in days.

Underground, Taiwan has options. Studies from National Taiwan University estimate recoverable geothermal resources at more than 33,000 MW. Current installed capacity stands below 10 MW.

OBSTACLES

Despite Taiwan’s significant geothermal potential, the numbers tell a damning story. The government in 2016 set a target of 200 MW of installed geothermal capacity by last year. As of 2024, roughly 7 MW is in the ground. The reasons have little to do with geology. Rules requiring wells to be drilled vertically — unlike standard international practice, which allows directional drilling — force developers off the optimal geological path from the start. For example, Swedish geothermal company Baseload Capital first well in Hualien County took nearly a year to complete at a cost of NT$100 million (US$3.6 million). In Iceland, the same job takes six weeks.

The regulatory picture is no cleaner. In some cases, hot spring tourism laws — never designed for industrial power generation — are still being applied to commercial geothermal projects, producing inconsistent enforcement across jurisdictions. The most resource-rich areas often fall within Indigenous territories or protected national parks, making access both legally and politically fraught.

Taiwan Power Co (Taipower, 台電) has long treated geothermal as a secondary concern, concentrating investment on solar and offshore wind. For a nation whose energy security hinges on import-independent, weather-proof baseload, that is a costly omission.

The gap between potential and reality matters. Global supply chains run on Taiwanese chips. Cut the power, and factories that feed the world’s tech industry go dark.

The government’s targets last year called for 200 MW of geothermal capacity. Deployment has fallen far short. Why? The answer lies in three geological provinces, each with its own promise and problems.

OPPORTUNITIES

Taiwan sits on the Pacific Ring of Fire. The Philippine Sea Plate subducts beneath the Eurasian Plate along the eastern coast. This collision generates volcanic activity and heat flows that few places on Earth can match.

The Tatun Volcano Group north of Taipei holds an estimated 2,886 MW of recoverable capacity. The Yilan Plain offers 6,170 MW. The Hua-Tung region, comprising Taitung and Hualien counties, accounts for 25,754 MW.

Each area has its own problems. At volcanic Datan Mountain Range (大屯火山), geothermal fluids are highly acidic. Hydrogen sulfide corrodes conventional steel casings within months. Developers must use titanium alloys or specialized coatings.

The resources also overlap with Yangmingshan National Park. Exploration drilling remains prohibited within park boundaries.

Sanja Margetic of Baseload Power said in an e-mail that surface exploration in Tatun confirmed strong potential. Development would depend on continued dialogue with relevant authorities and local communities, Margetic added.

In Yilan, different chemistry creates different problems. Carbonate-rich fluids deposit calcium scale inside wellbores and pipes. This scaling reduces flow rates and requires regular cleaning.

The Hua-Tung region holds the largest reserves. Its metamorphic geology creates fracture networks where hot water circulates at depth. But mountain terrain complicates construction.

HOW GEOTHERMAL WORKS

Geothermal power plants extract heat from underground reservoirs. Production wells bring hot water or steam to the surface. The thermal energy drives turbines. Injection wells return cooled fluid to the reservoir.

Taiwan’s volcanic systems offer temperatures exceeding 200 degrees Celsius in some locations. These high-enthalpy resources could support efficient flash steam plants.

Unlike solar or wind, geothermal plants produce power continuously. They operate at capacity factors above 90 percent, compared with 25 percent for solar and 35 percent for wind.

EXPLORATION RISK AND FINANCING GAPS

Lin Po-keng (林伯耕), deputy general manager at FengYeu Green Energy (豐宇綠能), operates plants at both Yilan County’s Datong Township (大同) and Sihuangzihping (四磺子坪) in New Taipei City. Lin said in an e-mail that financing remains the central obstacle.

Geothermal development requires substantial upfront investment before any revenue flows, Lin said. Financial institutions provide funding only after resource verification.

Yet verification itself requires capital. Exploratory drilling can cost millions of dollars per well with no guarantee of success. Banks want proof before lending. Developers need money to produce that proof.

At Datong Township, thermal output has depleted faster than models predicted, Lin said. Frequent well maintenance pushes operating costs higher than expected.

At Sihuangzihping, steep terrain and acidic gases demand expensive corrosion-resistant materials, he added.

If government cannot share exploration risk, many projects will struggle to advance, Lin told the Taipei Times.

SUPPLY CHAIN CONSTRAINTS

Money is not the only problem. Taiwan lacks the drilling rigs and trained crews that established geothermal countries take for granted.

Baseload Power told the Taipei Times that Taiwan has limited access to drilling services compared with mature markets such as Iceland or the Philippines.

In the Philippines, a drilling crew can be on site within months. In Taiwan, the wait is longer and the bill is higher.

France faced similar challenges. At Soultz-sous-Forets in Alsace, a European consortium spent two decades developing enhanced geothermal systems with public money. Private operators came in only after government funding had absorbed the early losses.

Bernard Sanjuan, a senior geothermal expert at the French Geological Survey (BRGM), which has strong links with Taiwan, has worked on volcanic island systems from Guadeloupe to Djibouti.

Sanjuan told the Taipei Times in a phone interview that he has observed similar patterns globally. Strong geological potential meets difficult financing conditions in volcanic contexts.

What changes outcomes is whether governments reduce early-stage risk for developers, Sanjuan said.

FOREIGN INTEREST, LOCAL HURDLES

Foreign money is starting to arrive. Baseload Power has completed surface exploration in both Tatun and Hualien County.

Margetic said the company plans to launch exploration drilling tenders for its project in Hualien County’s Ruisuei Township (瑞穗) in the second half of this year.

If successful, Ruisuei would become Taiwan’s first internationally financed geothermal project. Baseload Power has secured free, prior and informed consent agreements with indigenous communities in the area.

European energy companies with experience in renewable development are watching Taiwan’s geothermal sector. Several have established offshore wind operations and could expand into geothermal if the regulatory environment matures.

Yet foreign capital alone cannot resolve structural problems, Lin said. Taiwan still has only a limited number of operating commercial projects.

Financial institutions remain cautious, and the financing environment has not improved significantly, Lin added.

Sanjuan said that international experience shows governments must share early-stage risk to attract private investment. Foreign developers bring expertise but require policy certainty, he said.

STRATEGIC IMPLICATIONS

Geothermal does what solar and wind cannot. It runs day and night, rain or shine. It burns no fuel.

The war in Iran reminds us that Taiwan’s energy comes by ship across waters that could be closed in a crisis. Power that does not need tankers matters far more than electricity bills.

A single 50 MW geothermal plant operating at 90 percent capacity produces more annual energy than a 200 MW solar farm. The power flows day and night, summer and winter.

Lin said that demand from semiconductor manufacturers and artificial intelligence data centers could encourage clearer policy directions.

But regulatory and financing improvements cannot rely on demand growth alone, Lin added.

PATH FORWARD

Industry participants agree that Taiwan cannot scale its geothermal sector without policy changes. Lin identified three requirements.

Taiwan needs clearer permitting processes, government risk-sharing mechanisms and financial instruments tailored to long development timelines.

Whether Taiwan establishes these mechanisms will determine if its geothermal industry achieves meaningful scale, Lin said.

The numbers speak for themselves. Taiwan’s 33,000 MW of recoverable resources could cover a large share of national demand. Even a fraction of that would cut import dependence.

Geologists have mapped Taiwan’s heat for 50 years. What no one has built is the framework to tap into it.

Romain Blachier works in renewable energy and writes on energy geopolitics. He is a columnist, lecturer, trainer and consultant, and serves as president of Association France-Formosa, a paradiplomatic association.


content_text:
This Venus-ruled month is not only about pleasure and beauty, but about something deeper: whether we can believe our worth is innate, and let that belief take root

Zeus once caught sight of the breathtakingly beautiful princess Europa by the sea. Struck by desire, he transformed himself into a gentle, pure white bull, fragrant and serene. Drawn to the creature, Europa approached and eventually climbed onto its back. In that very moment, Zeus carried her across the ocean to the island of Crete. There, they lived together, commemorating this fated love — and the bull was later placed among the stars as the constellation we now know as Taurus.

When we revisit this story, what captivates us most may not be the love between them, but how the white bull drew Europa in — through gentleness, purity and scent. This reflects the subtle yet powerful protective force behind Taurus: Venus. Under Venus’s influence, Taurus is gifted with an extraordinary sensitivity to beauty and the five senses. From an elevated perspective of awareness, Taurus is no longer merely about material possession as defined by the worldly lens, but rather an invitation to experience the world through the body — to taste, to touch, to smell and to fully embody beauty in the quiet rhythms of everyday life.

Also ruled by Venus, Taurus and Libra express “beauty” and “pleasure” in entirely different ways. If Libra seeks flirtation and intellectual delight within relationships, Taurus returns to the body, pursuing tangible, physical and grounded enjoyment.

Yet on a deeper level, Taurus ultimately speaks of value. Not simply the measurable worth of an object or a stock, but something far more fundamental — the core upon which one stands in this world: Am I worthy?

During the Taurus season, this is the question we are all invited to ask ourselves. And beneath this question lies an even more essential premise: Must we conform to a certain shape or standard in order to be considered valuable? Or is it possible that simply by existing as we are, we already hold inherent worth?

This is a theme for all signs to contemplate in stillness during this time of year. Following the vibrant surge of Aries at the start of spring, Taurus season is when roots begin to deepen into the soil, slowly and steadily, nourished by rain and abundance. Like plants and blossoms at the height of spring, ask yourself: do the new beginnings you have set in motion truly carry meaningful value? Are there sufficient resources to support their growth, allowing them to take root and unfold?

This is a particularly favorable period to seek support and resources. The material energy of Taurus season is rich and abundant — opportunities may arise in the form of connections, funding or inspiration. If your plans require tangible support, the right assistance is likely to reveal itself during this time.

Additionally, this is a month to consciously slow down and return to the body. Feel the sunlight, the rain, the scents in the air, the colors around you, and the textures of the food you eat. Notice the subtle surprises that arise through sensory experience. If you’ve grown accustomed to constant busyness — or find your attention scattered across work, creativity and your phone — this is your reminder to gently bring your awareness back to yourself. These seemingly small sensations can restore flow and ease within the body. This is one of the greatest blessings Taurus season offers — do not let it pass you by.

Finally, a few notes for specific signs:

Gemini may find themselves unexpectedly losing something important this month. It may not be recoverable in the short term — but there’s no need to worry. It is likely found before the end of summer.

Leo, your charm is radiant this month. Allow yourself to fully enjoy being seen and appreciated. Do not fall into unnecessary self-doubt — remember, your presence alone is already breathtaking.

Holding In-between is a column about the zodiac published on the third Friday of every month, but is appearing today due to the adjusted printing schedule for the Lunar New Year. As a Projector in Human Design, Morin K.Y. is intrigued by the interplay between the tangible and the intangible. She enjoys perceiving life as a vast experiment of the soul, where everyday life simply unfolds as a series of different experiences. For collaborations please reach out to: aramaeaky@gmail.com.

title: The art of enough


content_text:
SPEAK UP: Asia’s grandest celebrations: Thai Water Festival & Taiwan Matsu pilgrimages (2/2) 泰國潑水節、台灣媽祖遶境盛大登場（下)

A: Apart from the Thai Water Festival, Taiwan’s three major Matsu pilgrimages are among Asia’s largest annual folk activities.

B: This year, “Baisha-ma” of the Baishatun Gongtian Temple in Miaoli County was the first to kick off her pilgrimage, with the deity departing on April 12 and returning on the 20.

A: Then “Dajia-ma” of the Dajia Jenn Lann Temple in Taichung will set off next, departing tonight before midnight and returning on April 26.

B: And what about “Beigang-ma” of Yunlin County’s Beigang Chao-tian Temple? When will she launch her procession?

A: Typically, “Beigang-ma” begins her procession on the eve of her lunar birthday on March 23 — which will actually fall on May 9 this year.

A: 除了泰國潑水節以外，台灣每年的三大媽祖遶境，也算是亞洲最盛大的民俗活動！

B: 今年苗栗縣「白沙屯拱天宮」的白沙媽已起跑，4月12日起駕、20日回鑾。

A: 接著是台中市「大甲鎮瀾宮」的大甲媽將登場，今晚起駕、4月26日回鑾。

B: 那雲林縣「北港朝天宮」的北港媽何時出巡呢？

A: 北港媽通常在每年農曆3月23日媽祖誕辰、也就是今年國曆5月9日的前夕才會出巡。

（By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張迪）

For your information Language Tip 語文小提示 pilgrimage (n.) 朝聖／瞻仰之旅1: a journey of a pilgrim (Especially: one to a shrine or a sacred place)2: the course of life on earthpilgrimage (v.) 去朝聖、去瞻仰pilgrim (n.) 朝聖者、瞻仰者pilgrimize (v.) 去朝聖、去漫遊、使成為朝聖者

taiwan-subdivisions: 大甲 白沙 雲林縣 苗栗縣 北港

countries: 台灣 泰國


countries: 新加坡 伊朗 沙烏地阿拉伯 香港 卡達 美國 巴基斯坦

things: 和平協議 油價

content_text:
▲昨日全球20個主要港口船用低硫油每噸均價861.5美元，下跌27.50%。（圖／取自洛杉磯港官網）

記者張佩芬／台北報導

美伊緊張情勢降溫，美國與伊朗下周可能在巴基斯坦進行第二輪會談，昨(16)日國際原油價格每桶跌到95美元以下，船用燃油也跟著下修，新加坡船用低硫油降至每噸728美元，與3月9日的高檔價1200美元相較，下跌39%，舒緩船公司用油成本壓力，但與戰前2月27日的505美元相較仍高出44%。

近日美伊雙方都表達持續協商的意願，也傳出考慮再延長停火協議兩周，昨日布蘭特原油期貨下跌0.5%，每桶94.49美元，西德州中質原油下跌0.8%，每桶90.59美元。

昨日新加坡船用燃油每噸728美元，下跌21%；鹿特丹每噸670美元，上漲1%；紐約742.5美元，下跌13%；洛杉磯1051美元，下跌7.5%；香港1032美元，下跌29%；全球20個主要港口均價861.5美元，下跌27.50%。

航空燃油下修幅度則偏低，昨日新加坡MOPS每桶收盤價201.92美元，較前日下跌9.75元，與2月27日的93.57美元相較，仍是逾倍數的價格。

不過美伊歧見仍多，昨日美國高層軍事官員在五角大廈簡報會中表示，若伊朗不同意簽署和平協議，駐中東美軍已做好準備，隨時可重啟作戰行動。路透社則報導，為施壓德黑蘭簽署協議，美軍正對所有進出伊朗港口的船隻實施封鎖。國際媒體擔心美伊即使簽署協議，也不代表真能實現和平。

波羅的海國際航運公會(BIMCO)最新數據顯示，自伊朗衝突爆發以來，荷莫茲海峽通行受阻，全球海運原油運輸量已下滑約16%。公會首席航運分析師Niels Rasmussen認為，即便未來海峽恢復通航，全球原油運輸也難以迅速回歸常態，因為本輪衝突已對中東能源基礎設施造成結構性損傷，沙烏地阿拉伯部分產能受擾，卡達LNG產量損失接近五分之一，同時約240萬桶/日煉油能力處於離線狀態。

title: 昨日新加坡船用燃油售價較3/9高檔價下跌39%　但仍較戰前高44%


countries: 新加坡 巴基斯坦 美國 伊朗 香港 卡達 沙烏地阿拉伯

title: 昨日新加坡船用燃油售價較3/9高檔價下跌39%　但仍較戰前高44%


content_text:
美國在台協會今（16）日於臉書發布處長谷立言與國民黨前主席朱立倫的合影，指出兩人會面討論美國對韌性、安全且具連結性的台灣之長久支持。（圖擷取自美國在台協會AIT臉書）

國民黨前主席朱立倫自去年11月卸任黨主席至今，未滿半年，已經第2度與美國在台協會（AIT）處長谷立言會晤。AIT今（16）日於臉書發布兩人合影，指出谷立言與朱立倫會面討論美國對韌性、安全且具連結性的台灣之長久支持。

AIT透過臉書表示，谷立言15日與朱立倫會面，討論美國對韌性、安全且具連結性的台灣之長久支持。

title: 朱立倫卸任未滿半年兩度會晤AIT處長 討論美國對台支持


title: 神舟二十一號航天員乘組圓滿完成第三次出艙活動

content_text:
神舟二十一號航天員乘組圓滿完成第三次出艙活動。

中國載人航天工程辦公室表示，凌晨1時36分，經過約5.5小時的出艙活動，神舟二十一號乘組航天員張陸、武飛、張洪章密切協同，在空間站機械臂和地面科研人員的配合支持下，圓滿完成空間碎片防護裝置安裝、艙外設備設施巡檢等任務。出艙航天員張陸、武飛已安全返回問天實驗艙，出艙活動取得圓滿成功。

截至目前，張陸已累計進行7次出艙活動，刷新中國航天員個人出艙活動次數的紀錄。

編輯︰張萬燕


content_text:
伊朗外交部發言人巴加埃發表聲明，譴責美國對伊朗施加的新制裁是經濟恐怖主義，構成反人類罪。

巴加埃在社交網站貼出新聞報道截圖，指責美方蓄意推行令伊朗無辜民眾深陷痛苦和煎熬的政策，卻以自稱正義的姿態加以包裝，暴露出他們非人道的思想。

美國國防部長赫格塞思較早時表示，美國當局將對伊朗施加最大程度的經濟壓力，財長貝森特就說，美國可能會對繼續購買伊朗石油或管理伊朗資產的企業和國家實施懲罰。

編輯︰張萬燕

countries: 美國 伊朗

title: 伊朗譴責美國新制裁構成經濟恐怖主義


content_text: 「台女就跟國旅一樣」這句話近日在社群平台Threads上引發廣泛關注，原本在社群平台上是聚焦於「台灣男性是否容易對越南女性產生好感」，卻因為有男網友把「台女比喻成國旅」，話題迅速引爆討論，不僅被部分網友直呼是「年度金句」，也有人批評說法不倫不類，意見呈現兩極。該段影片由帳號「八大魚樂台」分享，內容整理出部分觀點，指出有些台灣男性對越南女性產生好感，主要與文化印象與互動方式有關。影片中提到三項原因，包括部分人認為越南女性在互動上較為溫和、情緒表達直接但不具攻擊性，以及在關係中展現對伴侶付出的重視。影片曝光後迅速累積高瀏覽，留言區出現大量回應。其中，一名男網友留言「台女就跟國旅一樣」，因語帶強烈隱喻，被不少人視為具爭議但高度話題性的發言。即便原始影片後續已無法觀看，該句話仍在平台上持續被轉貼與討論，並延伸至其他社群，引發跨平台關注。支持該說法的網友認為，此類比雖未直接使用負面字詞，但語意具有高度穿透力，因此被形容為「一語道破」，甚至稱其具備代表性；也有人指出，該發言在語言運用上具有模糊空間，使其在討論中更容易擴散。不過，反對聲音同樣明顯。有網友認為，將特定族群以單一標準概括，容易強化刻板印象，並不具備客觀性。另有意見指出，該比喻本身邏輯鬆散，將不同性質事物相提並論，難以成立。此外，也有在台生活的越南女性留言，呼籲各方應彼此尊重，避免以比較方式製造對立。留言區出現支持與反對兩派意見，整起事件從單一影片討論，擴大為性別與文化觀點的交鋒，顯示社群平台中言論的擴散效應，以及用語所可能帶來的影響。社群平台留言戰火延燒，「年度金句」說法掀兩派爭論。（圖／翻攝自threads）

journalist: 甘仲豪

countries: 越南 台灣

title: 「台女像國旅」一句話炸翻！被封年度金句　網兩派吵到失控 | 生活 | CTWANT


content_text: 美國紐約植物園（New York Botanical Garden）近期因一名園藝師意外爆紅，引發社群關注。原本以介紹植物知識為主的官方影片，卻吸引大量網友湧入留言區發表帶有曖昧意味的內容，導致討論方向偏離，園方最終關閉多則貼文留言功能。引發話題的是園藝師艾略特（Chris Elliott），其身分為植物園助理策展人，近期頻繁出現在官方社群影片中，負責講解各類植物特性與應用。相關影片曝光後迅速累積人氣，不僅按讚數明顯提升，也吸引大批網友關注其外型。有社群用戶整理指出，只要是艾略特出現的影片，留言區幾乎都出現大量「示愛」或帶有調情意味的發言，甚至有網友直言「這個人不可能單身」，也有人以誇張語氣留言互動。部分網友更表示，留言內容幾乎未涉及植物本身，與原本的知識分享目的明顯脫節。隨著討論持續擴大，部分留言開始被認為有越界疑慮，甚至有使用者進一步搜尋艾略特的個人社群帳號並留言，使情況從官方平台延伸至私人領域。對此，紐約植物園選擇關閉所有包含艾略特的貼文留言區，以避免干擾持續發生。從數據來看，相關影片在短時間內累積可觀流量。例如一支近期影片在Instagram發布4天內獲得近4000次按讚，在TikTok亦突破1萬8000次觀看；另有介紹雪花蓮的影片，按讚數接近7000，顯示其曝光程度顯著提升。儘管留言風向一度失焦，仍有部分觀眾回到內容本身。有網友表示透過影片認識植物原貌，也有人分享因影片介紹而實際購買金縷梅種植，並留言表示從中獲得新知。目前紐約植物園已關閉相關貼文留言功能，避免類似情況持續發生。至於是否調整後續社群操作或重新開放留言，園方尚未對外說明。

title: 每支影片都被告白！帥園藝師爆紅　留言區撐不住關了 | 國際 | CTWANT


content_text:
（中央社紐約16日綜合外電報導）國際油價今天上漲，主因外界懷疑，美國與伊朗即將舉行的和平談判，能否化解因這場戰爭導致的中東能源供應中斷。

路透社報導，布倫特原油期貨大漲4.46美元，或4.7%，收在每桶99.39美元。

美國西德州中級原油期貨上漲3.40美元，或3.7%，收在每桶94.69美元。（編譯：楊昭彥）1150417

countries: 伊朗 美國

title: 市場懷疑美伊和談能否化解供應問題 國際油價上揚 | 產經


content_text:
（中央社貝魯特16日綜合外電報導）黎巴嫩衛生部今天表示，以色列對南部城鎮加濟耶（Ghazieh）發動空襲，造成至少7人死亡、33人受傷。這場空襲距離兩國預計實施10天停火的生效時間，僅差數小時。

黎巴嫩國營媒體報導，當地發生「針對平民的大屠殺」，目前仍持續進行瓦礫清理作業。衛生部表示，這項傷亡數據「僅為初步統計，尚未最終確認」。

以色列軍隊也已越過邊界入侵黎巴嫩南部。

法新社報導，黎巴嫩軍方今天呼籲民眾，政府與以色列達成的停火在午夜（台灣時間17日清晨5時）生效前，不要返回南部村莊與城鎮，並警告不要靠近當地的以色列軍隊。

軍方發布的聲明並呼籲民眾遵從部署於南部的黎巴嫩士兵的指示，並提醒民眾當心未爆彈及「可疑物品」。（譯者：高照芬/核稿：楊昭彥）1150417

journalist: 譯者：高照芬/核稿：楊昭彥

countries: 以色列 黎巴嫩 台灣

title: 黎國南部遭以軍空襲7死 軍方籲民眾停火生效前勿南返 | 國際


content_text:
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國總統川普表示，以色列與黎巴嫩今天將展開為期10天的停火，伊朗支持的黎巴嫩激進組織「真主黨」也包括在內。他還說，美國與伊朗「非常接近」達成和平協議。

法新社報導，川普（Donald Trump）在白宮對記者表示：「他們今天會停火，而且將包括真主黨（Hezbollah）。」

黎巴嫩是在真主黨向以色列發射火箭後，被捲入美國聯手以色列對伊朗的戰爭。

路透社與美國有線電視新聞網（CNN）報導，川普今天宣布以黎停火10天後還說，未來一兩週內，黎巴嫩與以色列領導人可能會在白宮會面，並稱那將是44年來的第一次。

但根據法新社，川普告訴記者，他預期以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanhyahu）及黎巴嫩總統奧恩（Joseph Aoun）可能會在「4或5天內」造訪白宮。

川普在宣布停火時已分別與兩國領袖通話，他說自己正致力於促成更長期的協議。

川普今天還說，伊朗同意交出其濃縮鈾庫存，雙方「非常接近」達成結束6週衝突的和平協議；他不確定與伊朗的停火是否需要延長，「伊朗想要達成協議，我們與他們談得很順利」。

他表示，如果與伊朗達成終戰協議，且協議在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德簽署，他有可能會去。

另外，羅馬天主教教宗良十四世（Leo XIV）近日關於美國和伊朗戰爭的發言，遭到川普直接批評，而川普也因此遭致美國各政治立場的基督徒譴責。

他今天在白宮外告訴記者：「教宗可以說他想說的話，我也希望他講他想講的，但我可以不同意。」

川普並稱，教宗須明白伊朗對世界構成威脅，這「非常重要」。（編譯：楊昭彥）1150417

countries: 巴基斯坦 美國 黎巴嫩 以色列 伊朗

title: 川普：以黎停火包括真主黨 美伊接近達成和平協議 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】近日，廣州一女子在網絡控訴，遭遇強姦後報警，警方拘留了嫌疑犯，但嫌犯被關押14天後，被取保候審放出，嫌犯至今逍遙法外，後出國。她已經患有抑鬱症。
據大陸媒體報導，來自廣州的楊女士指控，在2023年6月遭曾某強姦。她報警，案件經廣州市公安局立案偵查後，嫌疑人被刑事拘留，但在14天後，嫌犯被取保候審放回家。其間，該嫌疑人和其家人還持續在網絡上對她進行誹謗與侮辱，給她造成嚴重心理創傷，已被診斷為重度抑鬱症。
（網絡截圖）
楊女士稱曾寫好遺書想要輕生，嫌犯去年已經出國，案件至今無明確結果。楊女士還晒出了警方的「鑑定意見通知書」和「立案告知書」以證明自己所言屬實。
（網絡截圖）
對此，廣州警方回應稱，「案件已調查完畢，具體案情不便透露」。
楊女士的遭遇引起了網友對司法公正和監管漏洞的質疑。
網友說，「按照《刑事訴訟法》規定，取保候審的嫌疑人是不允許出境的，結果嫌疑人能直接出國，這不是監管漏洞？」「 案件辦結不出具書面文書，只一句『案情不便透露』就完事？」
「為啥不方便透露呢 不透露怎麼知道是否公平公正」、「開後門逃跑了？」「這樣的案件頻頻出現到底是什麼原因？這是誰家少爺？」
類似警方瀆職不作為的案件在中國大陸比比皆是。
有網友分享自己報警後的經歷，「我上次報案電子設備被偷，後面問一下進展（雖然我知道找不回來），也是說不方便透漏」、「我也是，但我這更過分的是當時明明已經鎖定嫌疑人了看下監控就能找回，他們都不看，不管」、「2018年的時候我表妹17歲，遇到了跟蹤狂報案無果，事後發微博卻被帽子打電話要求刪博，甚至還打我舅舅的電話」。
2025年11月7日，河南信陽市光山縣某中學爆出教師劉某猥褻學生案件，當時，光山縣公安局以猥褻對劉某處以行政拘留10日的處罰。事件曝光後，近日引發輿論強烈質疑。輿論壓力下，4月16日，光山縣公安局稱已經對劉某刑事拘留。光山縣教體局也稱，已經開除劉某，並撤銷其教師資格。
（記者李酈綜合報導／責任編輯：徐耕文）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 廣州女子控訴遭強姦後報警 嫌犯卻在取保後出國 | 取保候審 | 抑鬱症 | 警方瀆職不作為 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】美東4月16日下午2:00，美眾議院外交事務委員會西半球小組委員會舉行聽證會，主題是馬杜羅倒台後的拉丁美洲。新唐人、大紀元進行網絡直播，即時翻譯字幕。
證人：美國國務院西半球事務局高級官員 邁克爾·科扎克（Michael Kozak）。

大紀元：https://youtube.com/live/gVGST_DbHQk
新唐人：https://youtube.com/live/hxOqeO9yA0o
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/live/1ifip1siquk2vzwYANg9JbIby1jb1c
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【直播】馬杜羅倒台後的拉丁美洲 美國務院科扎克作證 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】因為朋友走線去荷蘭，湖北民眾遭到警察騷擾恐嚇，他聲明退出中共組織。來看他怎麼說。
湖北省應城市的楊小強說：我曾被動加入過中共的少先隊、共青團，並在懵懂中發過誓約。
2024年，我的人生髮生了劇變。僅因朋友走線荷蘭追求自由，我竟遭到株連，被國保警察「請喝茶」、騷擾與恐嚇。這次經歷讓我徹底看清了這個獨裁政權的醜惡本質：它不僅剝奪人民的言論自由，更將恐懼延伸至無辜者的社交圈。
透過在推特上接觸真相，我深刻體會到習包子治下的倒行逆施。這種一人獨裁、舉國受難的體制是文明的恥辱。我堅決反對獨裁暴政，強烈要求習包子下台！我深信天滅中共，共產黨必將滅亡。 我鄭重宣告：退出共青團、少先隊組織，選擇抹去邪惡印記，回歸獨立人格，站在正義與自由的一邊，做一個堂堂正正的中國人。
三退網址：https://tuidang.epochtimes.com/
北美三退熱線：+1 (888) 976-6568
三退郵箱：[email protected]

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 荷蘭

title: 【禁聞】4月16日三退聲明精選 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】4月15日晚，神韻北美藝術團在費城米勒劇院（Miller Theater）上演了當地的首場演出。賓州州眾議員安東尼·貝爾蒙觀看了演出，並在現場為神韻藝術團頒發褒獎。請看報導。
賓州州眾議員安東尼·貝爾蒙在演出結束後為神韻藝術團頒發了褒獎。
褒獎中說：「神韻不僅僅是一場演出，也是對共產主義之前中國的美好與善良的復興。通過引人入勝的故事和傳說、色彩繽紛的服飾、創新的動態背景天幕、原創的交響樂曲、感人至深的歌聲，以及層出不窮的驚喜，神韻演出賞心悅目、啟迪心靈，讓觀眾備受鼓舞，重獲生命的感悟。」
「神韻自豪地展示了中華神傳文化，分享真、善、忍的普世價值，這些價值觀在全球各年齡、種族、信仰和國籍的觀眾中引起了深刻共鳴。」
「自成立以來，神韻藝術團面臨來自中共的持續騷擾：透過其使領館、間諜和祕密特工網絡、經濟威脅和虛假宣傳，該政權傾其全力打壓神韻。神韻藝術團在美國土地上經歷了輪胎被割破、入室盜竊和死亡威脅。然而，這些手段並未阻止神韻呈現令人屏息的藝術，並向全球觀眾傳遞希望和文化重生的信息。」
「賓夕法尼亞州眾議院向神韻藝術團致敬，感謝其卓越的舞蹈和音樂演出，以及其在費城和全球促進文化理解、復興中國傳統文化和追求藝術卓越的堅定奉獻。我們還向大費城法輪大法協會的志願者表達誠摯的感謝，感謝他們不懈的努力，讓大費城的居民再次與神韻見面，使當地觀眾能親身體驗神韻展現給全世界的精美藝術和深厚文化內涵。」
貝爾蒙議員喜歡演出展現了中華五千年的歷史和文化。
賓州州眾議員 Anthony Bellmon：「對我來說，今晚的演出讓人體驗了中華文化，了解過去發生的故事，並感受中華五千年的歷史，在兩小時的舞蹈和音樂中展現。演出真令人驚歎。」
Anthony Bellmon：「今晚我們從服飾、舞蹈、語言中體驗了中華文化，還有樂器的演奏，真是太棒了。對於那些對中華文化理解不深的人來說，這是個很好的介紹，是從始至終都無比精采的故事。」
Anthony Bellmon：「演出很有教育性。讓我學到了很多民間傳說、神話和深刻的內涵。我學到了很多，讓我對古代中國有了更深的認識，也增進了我對現代中國的理解。演出還傳遞了希望與堅韌的訊息，我相信每個人都能與之產生共鳴。」
Anthony Bellmon：「今晚的演出再次提醒我們善惡有報的道理。我很喜歡，也相信這是每個人都能認同的訊息。人們能從中獲得啟發，讓我們的社會變得更好。」
（更多信息請點擊神韻官網 訂票信息）
新唐人記者蘇文星、溫聖緣美國費城採訪報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 美國

title: 神韻費城首場演出 賓州州眾議員頒褒獎 | 神韻北美藝術團 | 費城米勒劇院 | 動態背景天幕 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】荷蘭被稱為「鬱金香之國」，眼下正是鬱金香盛放的時節，下面咱們就去一睹郁金香的絕美風采。
只見成片成片絢麗奪目的郁金香，爭相綻放，目及之處，滿眼的燦爛。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。正是乍暖還寒的荷蘭此刻的樣子！
自從17世紀引入郁金香之後，荷蘭就成了名副其實的「郁金香王國」。郁金香的培育是荷蘭最知名、最龐大的產業之一。
像這座「庫肯霍夫花園」，每年8週的花期，就能吸引到超過一百萬來自世界各地的遊客。
新唐人電視台記者任浩編譯報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 七百萬朵郁金香競相綻放 荷蘭花海令人沉醉 | 鬱金香之國 | 庫肯霍夫花園 | 遊客 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】美東4月16日下午，美國太空總署（NASA）「阿爾忒彌斯二號」太空人將舉行記者會，分享他們的繞月繞月之旅。新唐人、大紀元進行網絡直播（即時翻譯字幕）。
美東4月10日，美國太空總署太空人里德·懷斯曼、維克多·格洛弗、克里斯蒂娜·科赫和加拿大太空總署太空人傑里米·漢森濺落在太平洋，圓滿結束了為期10天的繞月任務。

大紀元：https://youtube.com/live/aHJUGW2bPrM
新唐人：https://youtube.com/live/iR6MfIkjiOk
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/live/1ifimmjbpo34BwVSrtTzyuQI11mi1c
（責任編輯：劉明）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 加拿大

title: 【直播】NASA阿爾忒彌斯二號太空人舉行記者會 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】美國財政部向多家銀行發出警告信函，將對「繼續支持伊朗活動」的外國金融機構實施制裁。財政部長貝森特證實，已經向兩家中國銀行發出警告信函，如果它們與伊朗有業務往來，將會受到美國的次級制裁。
隨著伊朗戰爭進入第七週，美國開始對伊朗進行海上封鎖。 美國財政部向多家銀行發出警告信函，將對「繼續支持伊朗活動」的外國金融機構實施二級制裁。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）4月15日在白宮舉行的記者會上證實，「有兩家中國銀行已收到美國財政部的信函。」
貝森特表示，不會透露是哪兩家銀行，但我們告訴他們，如果我們能證明有伊朗資金流經你們的帳戶，我們將準備實施次級制裁。
學者認為，美方點名兩家中國銀行卻不公佈名稱，可能有三層表現。
台灣南華大學國際事務與企業學系專任教授孫國祥：「第一層的意義就是美方在於精準施壓，留門不關死。第二層次是擴大寒蟬效應，也就是不說名字,反而讓整個中國、香港、阿聯、阿曼等相關銀行圈都十分緊張，因為大家都得猜是不是自己、是不是客戶、是不是往來戶。第三層次是把執法彈性留在美方手裡，也就是只要對方配合，美方可以不必立刻升級，若不配合之後再公開處置，政治與市場效果都更大。」
同一天，美國財務部也在社交平台發文，他們正積極推動 「經濟之怒」(Economic Fury)行動，維持對伊朗的最大限度的壓力。聲明說，「各金融機構應注意，財政部正在動用一切可用工具和權限，並準備對繼續支持伊朗活動的外國金融機構實施次級制裁。」
孫國祥：「只要美方把伊朗資金流、油款的結算、影子航運、離岸這些空殼公司與中資金融機構連成一線，接下來不一定只打兩家銀行，而可能沿著交易鏈、保險、航運、結算、貿易融資一路擴大。換言之，對北京而言，最麻煩的不是單點處罰，而是整個中國金融體系在美元主導的全球網絡中，仍然難以完全脫鉤。人民幣可以喊得很響，但原油保險、債保險、船運金融跟大宗商品定價，現實仍然是依賴美元。」
中國資本市場資深人士徐真認為，從目前的局勢看來，這可能是美方為即將到來的「川習會」精心佈局的談判籌碼。
徐真：「刺激目的意味著對中國大小銀行及世界其它銀行的金融核威懾和警告，顯示了美國贏得戰爭的能力和決心。目前美國的中東戰略重心和五月的川習會，決定了美中金融戰升級的可能性不大。不點名警告，也是在給中共留台階，為五月的川習會增加美方的談判籌碼。」
評論認為，在政治用意上，手中握有「兩家不具名銀行」的制裁名單，更能轉化為談判桌上「具體的」討價還價項目。一旦公布名稱，制裁就必須生效，談判空間就沒了。
孫國祥：「北京現在同時面對三重的擠壓。第一就是美方要求各國金融機構對買家切斷伊朗資金與石油往來。第二是中東局勢不穩，使得中國能源安全與一帶一路西向佈局一起承受壓力。第三，北京若公開力挺伊朗，會加速觸發美方的次制裁。簡單的來說，中共現在被迫回答一個很現實的問題，也就是它到底願意為反美姿態付出多少真金白銀。」
美方現在把箭搭在弦上但不射出去，就是為了在5月會談中，讓這支箭發揮最大的威嚇效果。這是一場高層級的「金融膽小鬼遊戲」。
徐真：「目前的美伊戰爭，實際是川普的一石二鳥戰略。一是逼迫伊朗棄核，開放霍爾木茲海峽，切斷中國的觸角。二是精準狙擊中共能源安全，重創中共的工業基礎。長此下去，中國的經濟將從通縮向滯漲轉變，這或將削弱中共賴以續命的外貿優勢，以及增加百姓的生活成本，從而進一步激化社會矛盾。」
中共長期依賴伊朗及委內瑞拉等國的低價原油，這是維持它出口競爭力與工業獲利的隱形成本優勢。如果這種高強度的能源與金融戰持續下去，中國經濟恐怕將面臨自改革開放以來最嚴峻的挑戰。
編輯/黃億美 採訪/駱亞 後製/Tony

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 委內瑞拉 伊朗 美國 台灣 香港 阿聯 阿曼

title: 【禁聞】美警告制裁兩中國銀行卻不點名 背後有何考量 | 經濟之怒行動 | 次級制裁 | 兩家中國銀行 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】下面我們來關注中國大陸各地民眾維權的情況。
深圳政府收繳電動車 被罵土匪不如
廣東深圳政府近期開展收繳電動車行動，交警在街上到處強搶民眾的車輛，收繳的電動車裝滿一輛輛卡車，停放在路邊，引發市民憤怒。4月15日，有市民拍攝視頻上傳網路，病譴責中共政府「簡直就是土匪！甚至連土匪都不如」。
海南屯昌豬肉攤販罷市 抗議政府壟斷
海南屯昌縣所有市場的豬肉攤販，4月16日集體罷市，抗議政府指定的屠宰點壟斷市場供應，收取高額的費用。此前，海口市和文昌縣的豬肉攤販也因同樣的原因，罷市抗議，但沒有結果。
河北保定淘寶閃購外送騎手罷工討薪
外賣平台「淘寶閃購」河北保定總部，原本承諾給過年留下值班的外送騎手獎金，但拖欠至今未兌現。日前，騎手們集體罷工，聚集在總部辦公室維權。
被禁止就醫 無錫維權人士沈愛斌譴責公安
江蘇無錫維權人士沈愛斌，去年10月在東亭派出所大廳內，被警察指使的人毆打，導致鼻骨骨折，無錫警方不處罰凶徒，反而將沈愛斌刑事拘留30天，之後，又將他監視居住在住所，不允許出門就醫。4月13日，沈愛斌發聲明說，無錫公安濫用職權，公然剝奪他的生命健康權，今後，如果他身體出現任何問題，無錫梁溪公安分局局長李恆、副局長袁波等，就是直接責任人。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【禁聞】4月16日維權動態 深圳政府收繳電動車 被罵土匪不如 | 政府壟斷 | 淘寶閃購 | 維權人士 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】
20名中國學者赴美國在機場被拒入境
中共外交部4月16日發布消息稱，近期大約有20名中國學者持美國簽證赴美參加學術會議，但在西雅圖機場遭美國海關與邊境保護局（CBP）盤查並拒絕入境。
中共外交部和中共駐美國使領館提醒中國赴美人員，增強安全防範意識，避免從這個機場入境。
事件發生在美中關係因地緣政治、技術競爭及中東衝突而高度敏感之際，引發關注。
事實上，這不是美國海關首次拒絕大陸學者及中國學生入境。近年來，中國學生和學者入境美國受阻的報導屢見不鮮，北京也曾多次就這類事件向華盛頓提出嚴正交涉。
分析認爲，川普執政後，美國對中國學術界的審查進一步收緊。美國政府稱，此類入境審查是為了維護國家安全。
報告：2025年中共跨境鎮壓案居全球榜首
總部設在華盛頓的人權組織「自由之家」，日前發表年度報告指出，中國是跨國鎮壓案例最多的國家。
跨國鎮壓是指專制政權對已經流亡在國外的持不同政見者，採取暗殺、綁架、威脅、騷擾等行為。
「自由之家」自2014年起追蹤統計全球跨國鎮壓案例。最新發表的年度報告顯示，2025年，中國仍是跨境鎮壓行為最多的國家，累計案例已經高達319例。
曾甩鍋習近平 前武漢市長周先旺被公訴
在武漢新冠疫情爆發時擔任武漢市長的周先旺，4月16日被宣布提起公訴。
中共最高檢察院當天發布消息稱，周先旺被以「涉嫌受賄罪」逮捕，由河南省商丘市檢察院審查起訴。檢方指控，周先旺「非法收受他人財物，數額特別巨大」。
2019年底在武漢疫情爆發時，周先旺及其他武漢市和湖北省官員被指因應不力，導致疫情迅速蔓延。
事後，他在接受中共央視採訪時暗示，初期隱瞞疫情的主要責任在中央政府，說作為地方政府，需要獲得授權以後才能披露。這被認爲是將疫情責任甩鍋給中共黨魁習近平。
周先旺在2025年7月被調查，2026年1月，被通報開除中共黨籍和公職。外界認爲，他的落馬是習近平對他甩鍋行爲的秋後算帳。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

people: 習近平 川普

title: 【禁聞】曾甩鍋習近平 前武漢市長周先旺被公訴 | 中國學者 | 中共跨境鎮壓 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月17日訊】近年來，中共活摘器官的黑色產業鏈禍延整個中國社會，同時各地紛紛舉辦器官捐獻宣傳活動，鼓動民眾捐器官。日前,在雲南高校舉行的一場活動中，因大量學生參與而引發輿論關注。
4月10日至11日，麗江文化旅遊學院舉行了以「器官捐獻，生命永續」為主題的宣傳活動。活動由中國人體器官捐獻管理中心、雲南省相關機構及紅十字會等單位聯合主辦。參與者包括雲南多名高官。
現場畫面可見，參與者以大學生為主，年輕群體的大量出現發輿論關注。
有網民對此表示擔憂，認為學生對器官移植流程及相關風險缺乏認識，也有人質疑器官移植背後的利益分配與運作機制。
分析指出，當前中國社會對器官移植議題的敏感度較高，尤其是在相關產業鏈透明度不足的背景下，類似活動更容易引發聯想與質疑。
海外人權律師聯盟負責人吳紹平：「現在關於人體器官移植的問題，已經引起了整個社會的不滿。尤其是中共通過了人體器官移植條例之後，社會大量的存在人體器官移植手術，又大量的人員失蹤，大量的人員甚至不明原因死亡或者腦死亡。老百姓在這個事情的背後他是有憤怒在裡的。」
資料顯示，中共自2020年起推動「器官捐獻宣傳進校園」，2023年通過《人體器官捐獻和移植條例》，各地學校隨後開展宣傳活動，不少學生參與宣誓自願捐獻。同時，多地對中小學生進行血樣採集，引發家長恐慌。
2024年中共又發布《關於促進人體器官捐獻工作健康發展的意見》，鼓動更多公民簽署捐獻器官同意書。
與此同時，中國少年兒童離奇失蹤現象愈發嚴重，民間質疑與活摘器官有關。
吳紹平：「這些年尤其是隨著中共成為全世界最大的人體器官移植手術最大的國家，緊接著而來的同步的就是全國的失蹤人口也是與日俱增。這些失蹤人口最終是怎樣？器官移植手術每年它公布的數字都是上萬起，中共的數字都是注水的。」
有統計顯示，2015年至2023年間，官方披露的器官移植數量，長期高於公民捐獻數量，比例約為3倍，相關差距引發外界關注。
吳紹平：「實施人體器官移植手術的這些病患非富即貴，都是屬於社會當中的權貴階層，只有他們才做得起這樣的移植手術。普通老百姓對於這些權貴，把普通人當作他們的續命的人體器官庫，感到憤怒和不滿。」
中國器官移植數量自1999年以來快速增長。2006年，中共活摘法輪功學員器官的罪惡在國際曝光。中共宣稱供體來源於死刑犯，後改為公民自願捐獻。
「追查迫害法輪功國際組織」調查發現，在中共主導下，器官移植已形成全國範圍、系統化運作的「人體器官活摘產業鏈」。
「追查國際」主席汪志遠：「追查國際的長期調查證明，這些都涉嫌掩蓋更深層的人權災難，掩蓋活摘法輪功學員器官的國家窮體滅絕犯罪。」
「追查國際」主席汪志遠指出，中共活摘法輪功學員器官，摧毀了人類的道德底線和中共的司法體系，培養出一整套活摘器官的犯罪集團，將罪惡擴展到全社會。
汪志遠：「所以現在你看每年幾百萬的人丟失，那麼高密度的攝像頭社會的監控體系找不到，這人上哪裡去啊？而且丟失的人群，在年齡上、比例上各方面看，很有可能和活摘器官有關係，所以這件事情已經上升到了全社會的災難。」
汪志遠指出，每個生活在大陸的每個人都在危險之中，在活摘器官的劊子手的眼裡，人體就是金礦。
汪志遠：「走在街上的人，管你是什麼人，這些犯罪者，在他們眼裡，那就是一個一個的人體金礦，一堆一堆的資金。中共把這個作為一個國家的利益產業來做的，因爲它爆炸性的利潤，做器官移植非常賺錢的。」
最近，有大陸醫生揭露，部分醫療機構為增加器官來源，把動員捐獻與醫生考核掛鉤，甚至納入職稱評定體系，引發倫理爭議。同時，中國多地把器官捐獻納入「見義勇為」評定範圍，捐獻者可在升學、晉升、醫療等方面獲得優先待遇。
為尋找供體，在山東膠南中共組織甚至下鄉為留守兒童驗血收集生物樣本。
編輯/採訪/李韻 後製/高玉

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

things: 死刑 人權

title: 【禁聞】瞄準年輕人？雲南高校宣傳器官捐獻引質疑 | 活摘器官 | 失蹤人口 | 新唐人电视台