content_text:
【新唐人北京時間2026年04月14日訊】臭名昭著的廣東東莞市樟木頭收容所再次成為大陸網民關注對象。多名親歷者發布視頻，指控該收容所宛如人間鍊獄。
近日，有大陸博主發視頻指控，1992年至2003年，樟木頭收容所拘禁過83萬人，其中至少有數千人慘死或失蹤。他要求調查失蹤者下落。當地網民認為遠遠不止這個數字。還有許多親歷者在網上留言，回憶當年自己的恐怖遭遇。
也有親歷者發布視頻爆料，自己當年和四五十個湖南老鄉被關在一個房間，只能吃到惡劣的飯菜，甚至要喝廁所裡的水，並且只能通過傳呼機或轉接單位電話求助，日子像坐牢一樣難熬。
後來他僥幸被姐姐花錢贖出去，許多老鄉給他塞紙條，請他出去後幫忙聯係家人贖人，否則可能被「送走」，生死難料。

還有一人回憶，那時候如果沒有暫住證，直接被拉到收容所，有的被遣返，有的人失蹤至今仍無音訊。一天晚上，他和朋友正在看電影，突然聯防隊進來查暫住證並抓人。幸運的是輪到他時，卡車上已裝滿了人。
他說，聯防隊並不是真的關心你有沒有暫住證，他們的目標只是拉滿兩車人，然後剩下的人就都放了。
還有一次，一個朋友掏出暫住證展示：「你看，我有暫住證啊。」結果聯防隊的人直接撕掉了朋友的暫住證，然後說：「你現在還有暫住證嗎？沒有的話請上車。」
還有人回憶說，當年他在樟木頭待過14天，期間遭到毒打。那時候就算你有暫住證，那些人為了完成抓人指標，也會撕掉你的暫住證。他還説，這是個臭名昭著的地方。
也有網民分享了當年被樟木頭收容所打斷手指的照片，還有人貼出當年家人被關在樟木頭「狗籠」中的照片。
樟木頭收容所的「狗籠」。（網絡圖片）
樟木頭收容所，全稱為東莞樟木頭寶山收容遣送站，位於東莞市樟木頭鎮。該站主要用於羈押無身分證、暫住證或固定工作的「三無人員」。2003年，剛畢業一年的湖北大學生孫志剛被廣州當局以「三無人員」為由收押，拘禁短短3天就被收容所人員毒打致死。該事件引爆輿論，當局隨後廢止了收容制度。
根據大陸博主爆料，收容所內大量人員被毒打致死或「被失蹤」，許多女性打工人被強姦、拐賣、強迫賣淫。因為收容所都是黑箱操作，大量死亡和失蹤案件成為無頭案。還有不少網民質疑，其中可能涉及活摘器官罪惡。
大陸網民紛紛留言：「當年的木頭就是現在的（電詐）園區」、「奧斯維辛集中營！」「東莞樟木頭，中國731」、「千萬遊子去廣東，村村都有未歸人！親歷者人說：南京大屠殺我只是聽過，樟木頭我可經歷過！」「這個就是緬北的鼻祖！共產黨禍害人類，罄竹難書！」「共產黨是邪教組織，世界的毒瘤，中國人的噩夢」。
還有人說：「樟木頭的某山某水庫下面有祕密」、「東莞樟木頭有一座監獄及死刑靶場，估計這坑是埋這些人的」。
日前相關話題一度登上大陸社媒熱搜榜，但很快被壓制。目前當局正在封殺相關輿論。
（責任編輯：陳鎮錦）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 如人間煉獄 親歷者紛紛現身揭樟木頭收容所罪惡（視頻） | 人間鍊獄 | 狗籠 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】中共在「鄭習會」後釋出所謂惠台措施，中華民國總統府發言人，今天指出，中共將兩岸交流作為政治工具，傷害台灣產業結構。台灣國安局也揭露中共與台灣在野互動的目的，包括意圖取得在川習會中的談判籌碼。
中共國台辦在鄭習會後，提出十項兩岸合作措施，包括兩岸直航、陸客自由行等，並以九二共識為政策前提。
中華民國總統府發言人郭雅慧：「我們一向是支持兩岸能夠健康有序的交流，但這個前提就是希望在國家安全上，還有在國民以及產業利益上都要能夠兼顧。那中共從過去以來常態性的把這樣的兩岸交流作為一個工具，在政治操作上關關停停。」
台灣政府批評中共繞過民選政府，將兩岸關係國共化，多項政策根本是時而開放、時而取消，國安局揭露中共三項意圖。
中華民國國安局長蔡明彥：「每次到了台灣的選舉的時候，就可以注意到中共都會有提出所謂的惠台措施。這已經變成是中共對台的一個介選的一個工具，那相關的一個操作也都配合到中共對台統戰，收跟放之間的一個節奏。」
國安局示警，中共選擇性施惠特定縣市或企業，在選前釋出紅利介選。陸委會指出，中共的片面讓利，只是包裝成「大禮包」的糖衣毒藥。
中華民國陸委會副主委梁文傑：「這一次對中共來講的話，它所獲得的不管在統戰上的效果，在國際社會上面的宣傳的效果，對美中台關係影響的效果，然後對接下來可能美台軍售的影響效果，都遠遠大於這十項所謂的惠台措施。就是說中共整個它在宣傳上的這個得到的好處，這個十項措施是根本是遠遠不能比的。這十項措施其實你仔細看了，它其實過去都是曾經有過的、都講過的。」
中共處心積慮對台施以統戰伎倆，透過鄭習會強化對外宣傳、獲取籌碼，同時也要再次吸引台商，增加台灣對中市場依賴，弱化台灣與國際非紅供應鏈的合作。
新唐人亞太電視黃亮戩、陳輝模、劉姿吟台灣台北報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 台灣 中華民國

title: 「惠台措施」淪統戰介選工具 台國安局揭中共意圖 | 鄭習會 | 兩岸直航 | 陸客自由行 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月14日訊】大陸民眾表示，在社會和工作中經歷太多，知道中共黑暗，他們聲明退出中共組織。來看他們的聲明。
振濤說：
我是一個項目經理，做到經理職位的接觸政府人員比較多，都知道政府多麼黑暗，大官大貪、小官小貪、無官不貪，腐敗到底。歷次邪黨搞運動殺戮中國人無數。土改、文革、八九六四、迫害法輪功、唐山打人、胡鑫宇事件等等，這真的是末法！對中共種種惡行深惡痛絕，中國就是個大的「屠宰場」。我非常排斥入黨，但上學入過團隊，現宣告退團隊保平安，謝謝！
華興說：
我在社會上闖蕩很多年，幹過很多工作，接觸不少各行各業的人。說實話，那些混社會的江湖人都比共產黨道德好，講義氣。共產黨拉低了中國人民的道德水準，帶著大家一起墮落。那些混社會的人還知道拜關公講義氣呢！宣告退團隊。
三退網址：https://tuidang.epochtimes.com/
北美三退熱線：+1 (888) 976-6568
三退郵箱：[email protected]

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【禁聞】4月13日三退聲明精選 | 迫害法輪功 | 共產黨 | 文革 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月14日訊】下面我們來關注中國大陸各地民眾維權的情況。
財產被扣押16年 馮正虎起訴上海兩級政府
上海維權人士馮正虎，日前起訴上海市楊浦區和上海市兩級政府，指控它們行政不作為。案件的核心背景是，上海市公安局楊浦分局自2010年至2012年期間9次違法查抄並扣押了馮正虎價值約10萬元的私人財產，超期扣押長達16年之久。馮正虎2025年分別向楊浦區政府和上海市政府遞交申請，要求責令公安機關歸還財產，但兩級政府都未作任何處理。
北京著名維權律師余文生刑滿獲釋
北京著名維權律師余文生，2023年因應邀前往德國大使館會見歐盟外交與安全政策高級代表博雷利和德國外長貝爾伯克，被中共以「煽動顛覆國家政權」罪判刑3年，一直在鎮江監獄服刑。4月13日，余文生終於刑滿獲釋。當天，他的妻子發消息說，余文生已經回到北京。
湖北維權人士余錢出獄後第三次被斷網
湖北鄂州維權人士余錢，2022年10月因在推特上發表抗議疫情封控言論，被中共以尋釁滋事罪判刑3年，2025年9月刑滿出獄後，遭當局嚴密監控，在他家房前屋後都安裝了監視攝像頭，還3次對他斷網禁言。日前，余錢遭遇第三次被斷網後，譴責中共這是侵犯人權，使用下三濫損招打擊報復。
河北郭二莊煤礦拒救塵肺病工人 家屬維權
河北武安市礦山鎮郭二莊煤礦的一名患塵肺病的工人，因公司拒絕救治，錯過最佳治療期，不幸去世。4月11日，家屬在煤礦門口維權，並在大門上掛橫幅，譴責煤礦漠視生命。郭二莊煤礦是中共國企冀中能源邯鄲礦業集團旗下主力煤礦。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 德國 歐盟

title: 【禁聞】4月13日維權動態 河北郭二莊煤礦拒救塵肺病工人 家屬維權 | 余文生 | 維權律師 | 余錢 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月14日訊】山東青島市有許多喜鵲。近日有人拍到，一隻喜鵲疑似被瓜子皮噎到，主動向人類求助。網民贊嘆「萬物皆有霛」。
網傳視頻顯示，一隻喜鵲站在馬路上，雖然周圍有很多人，它也沒有逃走。一名女子蹲下來餵它喝水。喜鵲喝了幾口後，突然轉身張嘴，將一個瓜子皮吐在地上，然後繼續要水喝。

當地網民說，這隻喜鵲當時主動靠近人群，當時人們不知道怎麽回事。後來才明白，它可能是因為被瓜子皮卡住喉嚨，向人類求救。
（責任編輯：陳鎮錦）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 青島喜鵲吃瓜子噎到 向人類求助（視頻） | 青島市 | 異物卡喉 | 求助人類 | 新唐人电视台


content_text:
SECOND OVERSEAS TRIP: Apart from attending anniversary and birthday celebrations, William Lai and his delegation are also to visit a planned industrial innovation park

President William Lai (賴清德) is to visit Taiwan’s sole African ally, the Kingdom of Eswatini, later this month, in what would be his second official overseas trip since taking office in May 2024, the Presidential Office said yesterday.

Eswatini is one of 12 UN member nations worldwide that have formal diplomatic ties with Taiwan along with non-UN member Somaliland.

Presidential Office spokeswoman Karen Kuo (郭雅慧) yesterday told a news conference that Eswatini would hold a series of celebrations from Friday next week to April 26 to mark the 40th anniversary of King Mswati III’s accession to the throne and his 58th birthday.

The king visited Taiwan in May 2024 at Lai’s invitation to attend the president’s inauguration, and earlier this year sent a personally signed letter inviting Lai to the celebrations in Eswatini, Kuo said.

In response to King Mswati III’s “warm invitation,” Lai is to lead a delegation to Eswatini later this month, demonstrating the importance of the diplomatic relations between the two nations and Taiwan’s commitment to deepening the bilateral partnership, she said.

An itinerary released by the Presidential Office said that Lai and his delegation are to leave Taiwan on Wednesday next week and return on April 27.

During the visit, Lai is to meet with King Mswati III and sign a joint communique, the itinerary shows.

Apart from attending the anniversary and birthday celebrations, Lai and his delegation are also scheduled to visit the site of a planned Taiwanese industrial innovation park.

Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) said at the news conference that Lai and his delegation would travel to Eswatini on a non-stop flight, which would not pass over the Middle East, where the security situation remains tense due to the ongoing conflict.

The visit to Eswatini, which has maintained diplomatic ties for 58 years, would be Lai’s second official overseas trip since he took office in May 2024.

His first trip, from Nov. 30 to Dec. 6, 2024, included visits to Pacific allies the Marshall Islands, Tuvalu and Palau, as well as transit stops in Hawaii and the US territory of Guam.

An official, who declined to be named, said separately yesterday that Lai’s trip to Eswatini highlights the value of the “Taiwan model” of diplomacy in contrast to China’s hegemonic expansion, and would amplify Taiwan’s diplomatic significance in the global south.

Lai’s visit “demonstrates the long-standing, stable diplomatic friendship between Taiwan and Eswatini,” the official said.

It also signifies to the international community that despite continuous pressure from China, the Taiwan-Eswatini relationship is strong and enduring, they said.

Beijing has expanded its influence in Africa through the Belt and Road Initiative and the Forum on China-Africa Cooperation, while pressuring Eswatini as Taiwan’s last remaining diplomatic ally on the continent.

However, China’s model of diplomacy has come under scrutiny, as data from the World Bank showed sub-Saharan African nations which are in or at high risk of debt distress rose from eight in 2014 to 23 last year, reflecting the risks they face under external financing and debt, the official said.

In contrast to China, Taiwan does not tie its loans to politics, but focuses on cooperating in public health, education, agriculture, women’s empowerment, infrastructure and talent cultivation, they said.

Eswatini is part of the Southern African Customs Union and the African Continental Free Trade Area, giving it regional connectivity, the official said.

The president’s trip is not only about strengthening diplomatic ties, but also demonstrating the concrete contributions Taiwan offers its allies, enhancing the nation’s visibility and credibility in Africa, they said.

For Taiwan, this is not just a diplomatic visit, but a demonstration to the international community of the kind of partner Taiwan can be, they added.

title: President to visit Eswatini next week


content_text:
Congratulations from across Europe poured in yesterday for Hungarian political newcomer Peter Magyar, who defeated nationalist Viktor Orban in elections seen as a blow to right-wing populism worldwide.

Orban, a self-described “thorn” in the EU’s side and defender of “illiberal democracy” endorsed by US President Donald Trump, lost Sunday’s elections after 16 years in power as Hungarians fed up with corruption gave Magyar a decisive victory.

Magyar’s party, Tisza, won a thumping majority in the parliamentary elections, which drew record turnout and sent tens of thousands of jubilant supporters into the streets to celebrate as car horns sounded in the capital, Budapest.

Supporters of the pro-European Tisza party celebrate in Budapest after the general elections in Hungary on Sunday. Photo: AFP

Leaders across the EU welcomed Magyar’s win, including French President Emmanuel Macron, who hailed a victory for the “values of the European Union,” and German Chancellor Friedrich Merz, who called it a “heavy defeat” for “right-wing populism.”

With Orban having been the EU’s most Russia-friendly leader, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Moscow hoped for “pragmatic” relations with Hungary’s new leadership.

Crowds of Magyar supporters celebrated into the early morning hours outside his party’s election headquarters on the banks of the River Danube and in Budapest’s streets, waving Hungarian flags and dancing.

“I feel fantastic,” said Zoltan Sziromi, a 20-year-old student celebrating in the crowd. “We’ve finally got rid of that system, and it was about time.”

Magyar told the cheering crowd that voters had “liberated Hungary,” calling his party’s win a “miracle” in the central European nation of 9.5 million people.

“Today, the Hungarian people have said ‘yes’ to Europe,” the 45-year-old conservative told supporters, promising to “restore the system of checks and balances ... guarantee the democratic functioning of our country” and put Hungary “back on track.”

An almost complete vote count showed Tisza secured a two-thirds majority, with 138 seats in the 199-seat parliament with 53 percent of the vote, according to official election results.

Orban’s Fidesz took 55 seats with 38 percent of the vote.

Turnout in the election reached a record 79.6 percent.

As first results came in earlier on Sunday, Orban, 62, conceded defeat, saying the results were “clear and understandable.”

“For us, they are painful, but unambiguous,” Orban told reporters.

Orban, who was seeking a fifth straight term, has transformed his nation into a model of “illiberal democracy,” clashing with the EU over rule-of-law issues, as well as over support for war-torn Ukraine.

Magyar, a former government insider, burst onto the scene just two years ago, promising to fight corruption and offering better public services. He drew support against a backdrop of economic stagnation, and despite an electoral system skewed in favor of Orban’s Fidesz party.

Ahead of the vote, both camps had alleged foreign interference in the campaign.

US Vice President J.D. Vance visited Hungary days ahead of the vote to rally with Orban, attacking the alleged interference in Hungary of EU “bureaucrats.”

Trump had promised to bring US “economic might” to Hungary if Orban’s party won.

title: Orban loses to pro-Europe Magyar in Hungarian election


content_text:
The US military yesterday vowed to blockade all Iranian ports, part of efforts to force Tehran into agreeing to open the Strait of Hormuz and accepting a peace deal. Iran responded with threats on all ports in the Persian Gulf and the Gulf of Oman, taking aim at US-allied nations.

That set the stage for an extraordinary showdown that contains serious risks for the global economy and raises the specter that a ceasefire that is currently holding could collapse and the war could resume. Talks aimed at permanently ending the conflict finished without an agreement this weekend and there has been no word on whether negotiations would resume.

Iran’s effective closure of the strait, through which 20 percent of traded oil passes in peacetime, has sent oil prices skyrocketing, pushing up the cost of gasoline, food and other basic goods far beyond the Middle East. Tehran has allowed some ships perceived as friendly to pass while charging considerable fees, leading to accusations it is holding the global economy hostage.

Oil tankers and cargo ships line up in the Strait of Hormuz as seen from Khor Fakkan, United Arab Emirates, Wednesday, March 11, 2026. Photo: AP

Some analysts are doubtful that the US can restore normal shipping through force alone — and it was not clear how a blockade would work or what the dangers might be to US forces. The question is who can endure the most pain: Could a blockade make Iran’s economic situation untenable and force it to concede? Or would it drive global oil and other prices so high that US President Donald Trump is forced to back down.

The US military’s Central Command announced that from 1400 GMT the blockade would be enforced “against vessels of all nations entering or departing Iranian ports and coastal areas.”

Graves bearing photographs of Hezbollah fighters killed in Israeli strikes at a cemetery in Choueifat, Lebanon, are pictured yesterday. Photo: AP

title: US military poised to blockade all Iranian ports


people: 鄭麗文 梁文傑 陳金德 習近平

title: China bridge carries security risks: PCC

content_text:
TRADE-OFF:  Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls

The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday.

PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen.

China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit across the Strait. She on Friday met with Chinese President Xi Jingping (習近平).

The projects, known as the “New Four Infrastructure Links,” include increased connectivity in water, electricity and gas between Kinmen and Xiamen, as well as the bridge. China was reported to have begun construction of the bridge in Xiamen.

The PCC oversees public construction projects in Taiwan, and the bridge would be a highly political issue, Chen said.

“Building roads or bridges is a good thing, but can only proceed when the two countries are on equal and friendly terms, and have developed mutual trust,” he said.

National Security Bureau Director-General Tsai Ming-yen, left, speaks as Deputy Minister of the Mainland Affairs Council Liang Wen-chieh looks on at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee in Taipei yesterday. Photo: Chen Yi-kuan, Taipei Times

“The bridge would be a positive development if China has the benefit of the people in mind and acknowledges Taiwan’s sovereignty over its territories. However, if it continues to threaten to overtake Taiwan by force and shows no sign of improvement, we would have to carefully evaluate the project to ensure national security,” Chen added.

Kinmen is already allowed to access water from Xiamen, but the majority of its water comes from its own seawater desalination plant. The raw water from China’s Fujian Province needs to be treated before it can be consumed.

At a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, Deputy Minister of the Mainland Affairs Council Liang Wen-chieh (梁文傑) also addressed China’s latest measures.

He said that only one policy was new, which involved expediting sales of Taiwan-caught distant-water fishery products in China.

Regarding allowing individual travelers from Shanghai and China’s Fujian Province to visit Taiwan, Liang said that any tourism exchange across the Taiwan Strait requires bilateral negotiations, whether it involves tour groups or individual tourists.

“We have not received any request for negotiations from Beijing on tourism-related matters,” he said.

Even though Beijing announced after last year’s Shanghai-Taipei City Forum that Shanghai residents are allowed to visit Kinmen and Lienchiang counties, the Shanghai City Government has yet to announce when residents could start applying for travel permits to Taiwan, Liang said.

All of the measures are empty promises that have not been delivered, he said.

As to the proposal of allowing Kinmen residents to use the Xiamen Xiangan International Airport once it is finished, Liang said China was attempting to encourage Kinmen residents to fly overseas through the airport rather than through Taiwan Taoyuan International Airport.

“We are more concerned about aviation safety issues that might arise from the nearly overlapping airspace between Kinmen Airport and Xiangan airport,” he said.

By announcing preferential policies, Beijing scored a major victory in its “united front” efforts against Taiwan and in propaganda aimed at the international community, Liang said.

Cheng risked misleading the international community by pledging to propose a framework of peace governing cross-strait relations, he added.

“In effect, Beijing traded a simple dish, like a bowl of tempura, and, in return, received a luxury Chinese delicacy like Buddha’s Temptation,” he said.

Speaking to reporters before the committee meeting yesterday, National Security Bureau Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said that Taiwan’s engagement with China on looser controls proposed by Beijing for trade and tourism should be led by the government rather than private party-to-party contacts.

Only the government should be assessing, planning and driving relevant exchanges, he said.

So-called goodwill measures from China are historically brought up ahead of elections, and are concentrated on specific counties and cities, or companies, industries or individuals, Tsai said.

“It has already become a tool the Chinese communists use to interfere in Taiwan’s elections,” he said.

Taiwan is to hold local elections in November.

Additional reporting by Reuters


people: 鄭麗文 習近平

title: CCP using ‘carrot and stick’ strategy: experts

content_text:
By Huang Ching-hsuan and Sam Garcia / Staff reporter, with staff writer

Beijing is employing a “carrot and stick” strategy that combines engagement with coercion, as Chinese military incursions around Taiwan peaked on the day Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met with Chinese President Xi Jinping (習近平), underscoring that party exchanges would not reduce military pressure, Taiwanese academics said.

During Cheng’s visit to China from Tuesday last week to Sunday, Chinese military aircraft and vessels conducted daily incursions around Taiwan, reaching a peak when Cheng met with Xi on Friday.

That reflects the Chinese Communist Party’s (CCP) tactic of “applying pressure through engagement and coercion,” said Su Tzu-yun (蘇紫雲), director of the Institute for National Defense and Security Research’s Defense Strategy and Resources Division.

A chart shows the number of Chinese military aircraft, naval vessels and official ships detected in the Taiwan Strait from Monday last week to Sunday. Source: Ministry of National Defense

China on Sunday announced 10 preferential measures for Taiwan to promote exchanges, which added pressure on the “engagement” side, Su said.

Through KMT-CCP cooperation, China aims to weaken Taiwan’s public morale and defenses, he said.

A KMT promotional video claiming that “only with peace can we lie flat” has been ineffective, and its proposed notion of peace is actually surrender, he said.

China continued to dispatch military aircraft and vessels to harass Taiwan during Cheng’s visit, showing that the KMT’s so-called olive branch was actually a smokescreen, Su said.

Talks should not be approached naively, and saying that a threatening party “has a good side” reflects a flawed mindset, and Taiwan should move away from this kind of collective Stockholm syndrome, he said.

Chinese military activity around Taiwan does not fluctuate with political exchanges, but is a long-standing norm, Tunghai University Center for Mainland China and Regional Development Research deputy director Hung Pu-chao (洪浦釗) said.

For China, cross-strait engagement is an ongoing process without a clear endpoint, and military operations are part of its overall Taiwan policy, which would not change because of a single visit, he said.

China is using a “carrot and stick” strategy against Taiwan, providing incentives with exchanges and economic opportunities while maintaining pressure with military activities, Hung said.

Military activity is not just a security measure, but aligned with broader political arrangements, making certain forms of engagement appear more necessary, he added.

The spike in Chinese military activity around Taiwan on the day of the Cheng-Xi meeting is a clear illustration of the “carrot and stick” strategy, Hung said.

China would not reduce military pressure because of party-to-party exchanges, while sustained pressure serves to legitimize the “peaceful” pathway defined by Beijing, he said.


title: KMT urges Lai to show China ‘goodwill’

content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Chang Rong-kung (張榮恭) yesterday called on President William Lai’s (賴清德) administration to respond to China’s new “incentive measures” for Taiwan in kind.

The government rebuked the measures, which were unveiled on Sunday after KMT Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Friday.

That leaders of important political parties on both sides of the Taiwan Strait can sit down to discuss peace is a major historical development, Chang said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Vice Chairman Chang Rong-kung attends a news conference in Beijing on Friday. Photo: Reuters

Xi responded positively to Cheng’s proposals on improving people’s livelihoods, he said, adding that the 10 new measures show that the Chinese Communist Party (CCP) is also focused on people’s well-being.

The Lai administration and the Democratic Progressive Party (DPP) have responded negatively to the measures and Cheng’s meeting with Xi, Chang said.

As China has shown goodwill, the Lai administration should reciprocate, he said.

Many details must be worked out through further cross-strait communication to implement the proposals, and the KMT could be a bridge in those discussions, but a response of goodwill would be a positive start, he said.

Opponents to the visit do not need to characterize the measures as “sugar-coated poison” or the “KMT-CCP-ization” of cross-strait relations, Chang said.

“If the DPP government is willing to respond in good faith and prioritize the public’s interests, then the ruling and opposition parties could engage in healthy discussions over the peaceful development of cross-strait relations, ultimately benefiting Taiwan as a whole,” he said.

For example, then-KMT chairman Lien Chan (連戰) in February 2005 tasked Chang to visit China to assess whether Beijing would agree to the first cross-strait Lunar New Year charter flights, he said.

He said he received positive signal and helped advance the proposal.

At the time, the KMT was in the opposition, and the launch of direct flights also required approval from then-president Chen Shui-bian’s (陳水扁) administration, Chang said.

In effect, the initiative was facilitated by the KMT and agreed to by the DPP government, so both sides shared credit for the outcome, he said.

When Beijing announced the 10 new measures, it did not attach requirements related to the so-called “1992 consensus” or opposition to Taiwanese independence, Chang said.

If Lai’s administration were to see the measures as a goodwill gesture, it could greatly improve cross-strait interactions, he said.

The “1992 consensus,” a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000, refers to a tacit understanding between the KMT and the Chinese government that both sides of the Strait acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

The DPP has never acknowledged the “1992 consensus.”

people: 習近平 連戰 鄭麗文 陳水扁 賴清德


content_text:
INTEROPERABILITY:  A health ministry initiative would integrate medical data across hospitals, enhancing diagnostic efficiency and quality, a health official said

The Ministry of Health and Welfare (MOHW) aims to complete an initiative integrating hospitals’ electronic health record (EHR) systems by the end of the year to make it easier to share patients’ data when they are referred to other healthcare facilities, health officials said in Taipei yesterday.

Taiwan has been promoting digital transformation in the healthcare sector to optimize medical care for the public and ease the burden on health personnel, the ministry said.

As global smart healthcare is rapidly advancing, Taiwan must build a health information system aligned with international standards, MOHW Deputy Minister Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said at the first Taiwan Top 50 SMART Apps Awards Ceremony & SMART SUMMIT International Forum.

People walk past a wall in front of the Ministry of Health and Welfare in Taipei in an undated photograph. Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times

Toward this end, the ministry introduced the “SMART on FHIR” framework last year, he said.

“SMART on FHIR” stands for Substitutable Medical Applications and Reusable Technologies on Fast Healthcare Interoperability Resources, which is an open, standards-based technology framework that allows healthcare apps to securely connect, access and exchange data with different EHR systems.

The framework would make the originally closed and siloed healthcare information systems become interoperable across hospitals and systems, Chuang said.

“Through the FHIR standard and supporting digital infrastructure, patients will no longer need to bring physical medical records or undergo duplicate examinations when visiting a different hospital or clinic,” he said.

With patients’ consent, health data can be integrated in real-time, so doctors can quickly access patients’ medical records, enhancing diagnostic efficiency and quality, he added.

There are more than 30 EHR systems in use in Taiwan, making it difficult to integrate medical data across hospitals, MOHW Department of Information Management Director Lee Chien-chang (李建璋) said

However, the FHIR standard is like the www — World Wide Web — of health data exchange and is used widely around the world, Lee said.

The ministry in 2024 started implementing a four-year Next-Generation EHR System program, with trial runs at Mackay Memorial Hospital, Chang Gung Memorial Hospital and Taichung’s Chung Shan Medical University Hospital reporting success in achieving medical record interoperability at the end of last year, he said.

The ministry plans to offer education and training to medical centers this year, and it aims to achieve EHR interoperability across all medical centers nationwide by the end of this year, Lee said.

If successful, the system would be introduced to primary clinics and local public health centers next year, he added.

The ministry yesterday handed out awards to 50 outstanding domestic apps, which are expected to be widely used across healthcare facilities at all levels to enhance service efficiency.

Many international experts joined the forum to exchange insights on digital healthcare trends, the ministry said.

title: E-health data integration to be completed this year


title: Economic crunch could be nigh

content_text:
OIL EFFECTS:  The economic conditions powering Taiwan’s recent ascendancy could shift, leaving the economy in more treacherous waters, DBS analysts said

Taiwan’s “Goldilocks” economic environment could be approaching a tide change as rising energy costs threaten to stoke inflation and dampen private investment if tensions in the Middle East persist, DBS Bank Ltd warned yesterday.

While the bank maintained its forecast for Taiwan’s economic growth at 7 percent this year, it cautioned that imported inflation could cloud the outlook as geopolitical conflicts disrupt global energy supplies.

“The 2026 GDP growth forecast incorporates stronger-than-expected performance in the first quarter, followed by a gradual slowdown from this quarter onward,” Singapore-based DBS senior economist Ma Tieying (馬鐵英) said at a news conference in Taipei.

Taiwan’s economy likely expanded about 10 percent in the first quarter, before moderating to about 7 to 8 percent in the second and third quarters and slowing to 2 to 3 percent in the final quarter of the year, Ma said.

The deceleration would reflect weaker exports, investment and private consumption amid cooling global demand in non-artificial intelligence (AI) sectors, declining corporate profitability and softer household incomes as inflation and supply-chain constraints weigh on spending, she said.

DBS changed its inflation forecast for Taiwan this year to 1.9 percent from 1.5 percent, based on an assumption that Brent crude oil would average about US$80 per barrel.

The Middle East tensions are unlikely to ease soon after the US and Iran failed to reach a deal over the weekend, Ma said, adding that Taiwan remains vulnerable to energy shocks, as about 70 percent of its energy imports come from this region.

Economic data showed signs of potential headwinds ahead, with the indicators suggesting rising inflationary pressure and moderating export momentum for this quarter, while purchasing managers’ index data implied the highest input costs since the Russian invasion of Ukraine in 2022.

At the same time, consumer confidence is weakening amid growing concerns about the economic outlook, household finances and stock market prospects.

“Spillover effects on Taiwan could start to emerge from May onward,” Ma said.

Even if hostilities do not escalate, restoring shipping through the Strait of Hormuz could take several months as shipping confidence, insurance coverage and maritime security typically recover more slowly than political agreements, she said.

Energy infrastructure damage in the Gulf could prolong supply disruptions, as several refineries have been struck by Iran, she added.

Still, DBS said Taiwan’s technology sector, ranging from semiconductors to broader information technology hardware, is expected to remain resilient, supported by strong global demand tied to AI applications.

In particular, the rapid adoption of agentic AI — systems capable of planning and executing tasks autonomously — is driving global investment in advanced computing and cloud infrastructure, which Ma said is largely structural rather than cyclical, underpinned by long-term corporate strategies and government initiatives.


content_text:
Tech industry growth drives Taiwan convertible bond sales to Q1 record

Convertible bond issuance in Taiwan surged to a first-quarter record, driven by technology companies raising funds in one of the world’s most prominent artificial intelligence (AI) hubs.

Local firms sold US$4.4 billion worth of bonds convertible to shares in domestic and overseas markets in the January-March period, the most ever to start a year, according to data compiled by Bloomberg.

The surge was led by server maker Wiwynn Corp’s (緯穎科技) US$2 billion sale last month, underscoring the rising appeal of such instruments in Taiwan.

Artificial intelligence-powered machinery demonstrates the manufacturing of chips at a semiconductor trade show in Taipei on Sept. 10 last year. Photo: CNA

Convertible bond issuance in Taiwan exceeded US$5 billion last year and in 2024. The latest offerings defied geopolitical turmoil that has unsettled global markets since the start of the Iran war at the end of February.

Technology firms have been at the forefront of Taiwan’s capital markets boom, with chipmakers and hardware providers aggressively fundraising to meet rising global demand for AI components. Convertible bonds and share sales involving Taiwanese firms raised US$9.4 billion combined last year, following a US$12.6 billion haul in 2024, according to data compiled by Bloomberg.

This momentum could slow if market conditions turn less supportive. A sustained pullback in equities or a spike in volatility might deter issuers and investors.

For now, rising local issuance is showing the willingness of companies to tap markets at current equity valuations, suggesting confidence in their near-term earnings outlook. It is also a reflection of strong investor demand for equity-linked exposure to the tech sector, with built-in protection against uncertainty.


title: EDITORIAL: Inflation eases amid energy risk

content_text:
Taiwan’s headline inflation unexpectedly pulled back last month — led by declines in fruit and communications device prices — offsetting gains in fuel, transport and meat prices. The consumer price index (CPI) rose 1.2 percent year-on-year, down from 1.75 percent in February and remaining below the 2 percent alert level for the 11th consecutive month, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) said on Wednesday last week. Excluding vegetables and fruits, CPI rose 1.93 percent last month, and was up 1.94 percent if energy is excluded, denoting price stickiness in living expenses such as dining out, rent, utility fees and transport costs, the DGBAS said.

Seasonal factors and the government’s price stabilization measures helped contain the impact of supply disruption from the Middle East war on consumer prices last month, with the average CPI rising 1.23 percent and core CPI increasing 1.94 percent in the first quarter compared with the same period last year, DGBAS data showed. However, greater passthrough of supply-led price pressure might start to emerge this month, as oil prices could remain high in the coming weeks despite the temporary ceasefire in the Middle East.

The producer price index rose 2.53 percent last month from a year earlier, up from a 1.07 percent decline in the previous month, indicating the transmission of high oil prices through the production channel. This was led by upstream industries such as petrochemicals and chemicals, as well as industrial and agricultural raw materials, the DGBAS said.

The nearly 70 percent surge in crude oil prices led the import price index, measured in US dollars, to jump 8.53 percent year-on-year last month, the largest increase in 44 months, which indicates Taiwan’s heavy reliance on imported oil and gas, the statistics agency said.

Whether imported inflation would emerge due to the war and soaring crude oil prices remains to be seen. Although the situation looks controllable for the time being because the government has frozen utility rates and implemented price stabilization measures, the public should still worry that prolonged government subsidies and support measures amid persistently high energy import prices could strain Taiwan’s finances, weaken the New Taiwan dollar, and push prices up further, creating a downward economic spiral.

Moreover, imported inflation tends to increase manufacturers’ production costs and deal a severe blow to energy-intensive sectors such as transport, logistics and power generation. At the same time, higher input costs across chemicals and industrial materials are likely to create broader supply chain pressures, weighing on profitability in sectors ranging from plastics and rubber to machinery and semiconductors.

Even if the government works hard to keep fuel prices stable at gas stations, as long as global energy prices stay high, there could be headwinds for Taiwan’s economy.

The latest government data showed Taiwan’s export-oriented economy continues to gain support from the global demand for advanced computing and cloud infrastructure, with exports surging 61.8 percent year-on-year to a new high last month and rising 51.1 percent in the first quarter, thanks to strong shipments of semiconductors, servers and information and communications technology products, the Ministry of Finance reported on Friday.

Experts say the artificial intelligence (AI)-related demand is largely structural rather than cyclical, and it is likely to persist despite near-term geopolitical shocks, so Taiwan’s economy would remain resilient.

However, Taiwan sources most of its energy from abroad, and its AI-led export performance is not fully insulated from disruptions to global energy markets and broader supply chains due to the Middle East war.

The Taiwan Semiconductor Industry Association said on Friday that the Middle East war has indirectly affected the semiconductor industry, particularly supplies of helium and hydrogen, which are necessary for semiconductor manufacturing. While semiconductor firms face no near-term shortage risk, as they still hold several months of inventory and recycle more than before, their main concern is about a stable supply in the long term.

Under such circumstances, this energy shock should bring an end to complacency and broaden preparation for any spillover effects that might emerge in the second quarter if oil and gas flows through the Strait of Hormuz remain halted.

Taiwan must learn from this energy crisis and adjust policies that would help enhance its energy resilience and industrial competitiveness.


content_text:
On April 2, Taipei Times contributing reporter David Frazier published his review of my recent book Echoes from the Sino-Burmese Borderlands: Untold Stories of Overland Chinese Migrants During the Cold War (“Echoes from a fractured frontier,” April 2, page 11).

The primary part of his review is a summary of the life stories told in the book. His criticisms appear in two short paragraphs at the end.

First, he summarily dismisses the accounts in the book as “rambling” and “disorganized” and considers the analysis “naive” and “overgeneral,” without providing any arguments to substantiate his views. It is rather unfortunate that he seems to have no appreciation for the genre of personal narrative based on extensive fieldwork and textual research that is the essence of my work. I have an obligation to respond, as his comments could cause a misperception of the book among readers.

Second, Frazier contends that the book, with its Han Chinese bias, “fails to distinguish between Hui Muslim caravan traders, who historically dominated regional trade routes, and regular Yunnanese.” Undoubtedly, Yunnanese Muslims, or Yunnanese Hui, played a significant role in the engagement. To maintain that this group dominated all routes throughout history is incorrect and constitutes a stereotypical perception. I have discussed the issue in a chapter on Yunnanese Muslims’ transnationalism in my previous book, Beyond Borders: Stories of Yunnanese Migrants of Burma. Several scholars have also challenged the view of Hui predominance in long-distance trade between Yunnan and its neighboring areas. For examples, see C. Patterson Giersch’s Asian Borderlands: The Transformation of Qing China’s Yunnan Frontier; Ann Maxwell Hill’s Merchants and Migrants: Ethnicity and Trade among Yunnanese Chinese in Southeast Asia; and Sun Laichen’s doctoral dissertation, “Ming–Southeast Asian Overland Interactions, 1368–1644.”

Grounded in my fieldwork in Burma, Thailand and Yunnan, I maintain that in the period related to my study there were far more Yunnanese Han who participated in the mule caravan trade — both as traders and muleteers — or mule transport commissioned by the Burmese authorities than Yunnanese Hui. Furthermore, I do not fail to distinguish between Hui and Han. Both groups are allochthonous in Yunnan vis-a-vis other autochthonous groups. When addressed together, Han and Hui are normally referred to as Yunnanese Chinese in academia. In this book, I refer to Yunnanese Muslims in Chapter 3 when I examine the impact of Hui identity on the life and work of a covert intelligence agent. I also discuss a Hui family’s trading activities in the Wa Hills in Chapter 9.

Third, I would like to respond to his comment about my failure to address the opium trade. I have quoted many academic works that have examined the issue in my book. Moreover, in Chapters 7 and 8, I covered aspects of the opium trade that have been understudied — how and why people grew opium, opium fairs organized in periodic markets and deals made through middlemen.

My interest as an anthropologist is in the lives of ordinary people affected by the volatile situation on the frontiers. Their reactions and the ways in which survivors have sought to remember and tell their stories are crucially important to me. This differs from conventional Cold War history, which focuses on geopolitics, central states’ foreign policies, regional security and ideological confrontation.

Chang Wen-chin is a research fellow at the Center for Asia-Pacific Area Studies in the Academia Sinica Research Center for Humanities and Social Sciences (RCHSS).

title: Echo chamber: My book review


content_text:
Swiftly following the conclusion of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) China trip, China’s Taiwan Affairs Office unveiled 10 new policy measures for Taiwan.

The measures, covering youth exchanges, agricultural and fishery imports, resumption of certain flights and cultural and media cooperation, appear to offer “incentives” for cross-strait engagement. However, viewed within the political context, their significance lies not in promoting exchanges but in redefining who is qualified to represent Taiwan in dialogue with China.

First, the policy statement proposes a “normalized communication mechanism” between the KMT and the Chinese Communist Party (CCP). This would shift cross-strait interaction from government-to-government negotiations to party-level engagement.

The issue is that aviation rights, quarantine rules, tourism and infrastructure fall within public authority and should be handled through formal, reciprocal mechanisms. Instead, China is pushing a policy with KMT endorsement, seeking to bypass Taiwan’s democratically elected government through alternative political channels.

Second, the 10 measures continue Beijing’s practice of “selective opening.” Agricultural and fishery access and food market provisions come with political preconditions. This ties economic opportunity to political positions, destabilizing markets and exposing Taiwanese businesses to risk.

While Beijing can open access quickly, it can also restrict it under administrative or technical pretexts, making such “incentives” potential structural vulnerabilities.

Third, the timing coincides with Taiwan’s upcoming local elections in November. Through KMT-CCP engagement, Beijing signals that if its political conditions are accepted, exchanges and benefits could resume, while implying the current government is responsible for the deadlock.

This framing deepens political polarization in Taiwan and reflects Beijing’s united front strategy.

The deeper issue is that the KMT-CCP meeting and the 10 measures erode the institutional basis for equal cross-strait interaction.

When parties replace the government as the primary channel, when exchanges are tied to unilateral political conditions and when Beijing can decide who represents Taiwan, democratic mandate and institutional legitimacy are weakened. Without equality, peace and progress become an illusion.

Wang Hung-jen is a professor in National Cheng Kung University’s Department of Political Science.

Translated by Gilda Knox Streader

title: Beware China’s 10-measure trap


content_text:
Teaching AI in prisons is fine, but leave kids alone

A combustible mix of policymakers’ fear of missing out, industry self-interest and parental anxiety about the future of work is fueling Asia’s push to introduce artificial intelligence (AI) into classrooms at ever younger ages.

The result risks turning a generation of developing minds into guinea pigs, while the biggest gains flow not to students, but to tech companies.

You do not have to be a Luddite to see the problem: AI’s inherent promise is convenience, while learning requires effort. Those aims are fundamentally at odds. The technology does not belong in elementary school classrooms, and the later students encounter it, the better. A more effective place to focus would be teaching AI skills to adults with immediate vocational needs, such as prison inmates.

Last week, Singaporean Minister of Education Desmond Lee (李智陞) made headlines (and fired up parenting blogs) by saying the city-state would introduce AI in the fourth year of primary school, although “under close supervision and with low exposure.”

In Beijing, schools have already begun offering AI courses to primary and secondary students after the government’s AI Plus plan called for the technology to be integrated across all levels of education.

The push is already colliding with reality. In South Korea, an AI learning plan was rolled back after just four months amid backlash from educators, parents and students. Meanwhile, a pilot program at a Japanese elementary school, looks more like a Black Mirror episode than a sign of progress.

It is a global debate, but stereotypes about tiger moms and math nerds aside, education has been central to Asia’s economic rise, making the stakes especially high. The region’s countries regularly dominate the Organisation for Economic Co-operation and Development’s Programme for International Student Assessment rankings, which measure the performance of 15-year-olds in math, reading and science. (Singapore, notably, topped the latest round — even before introducing 10-year-olds to AI.) The strength of Asia’s education systems comes from rigor and repetition, not removing friction.

Where academic pressures run high, so does the money and the parental anxiety. Prior to Beijing’s 2021 crackdown on private tutoring, a Stanford University study found that frugal Chinese households spent an average of more than 17 percent of their annual income on education. In Singapore, the latest government household expenditure data show spending on education continues to climb.

It makes some of the broader regional so-called EdTech initiatives look less like a public good than a lucrative captive market. Combined with government pressure to appear progressive, the rush by tech companies into schools deserves scrutiny.

It also distorts the definition of what success for these programs would look like. Even if AI lifts short-term test performance, that might say little about whether students are actually learning. One study found that those who used ChatGPT retained significantly less than those who relied on traditional methods such as study groups. On a surprise retention test 45 days later, the ChatGPT users “scored significantly lower.” The researchers found that while AI assistance may ease initial study, “it appears to undermine the effortful process needed for robust learning.”

In other words, friction, repetition and struggle are how people learn. Removing too much of that may reshape how minds develop in ways we do not yet understand — even in adults. More long-term research is needed, but that uncertainty alone should be reason enough for caution before these tools are rolled out to children whose brains are still developing. The money pouring into pilot programs might be better spent hiring human teachers.

None of this means AI has no sensible place in education. One Singapore initiative worth watching is the plan to offer AI literacy courses to elderly prison inmates. There, the students are adults and the goal is practical: Equipping incarcerated people with skills that could help them find work and reenter society.

These key distinctions make AI education more than a buzzword, highlighting the real-world difference between pupils learning career-ready technical skills versus efforts to force the nascent technology into primary school classrooms. A small US study found that expanding access to inmates’ digital education programs was associated with lower recidivism.

The fears driving much of the agenda are easy to understand: Children without AI knowledge might be left behind in tomorrow’s labor market. The reality is that as automation spreads, skills like critical thinking, communication and emotional intelligence become more valuable. These cannot be instilled via a machine.

Policymakers are racing into the next classroom fad before reckoning with the damage from the last one. After years of proliferating screens and educational technology, a growing body of data indicate that Gen Z has become the first generation less cognitively capable than the previous one. It is hard to see how AI, which would only bind students more tightly to digital devices, would improve that trajectory.

AI is supposed to make our lives easier, but education exists to force the kind of mental effort the technology’s optimization is designed to remove. AI training might make sense in prisons. It has no place in primary schools.

Catherine Thorbecke is a Bloomberg Opinion columnist covering Asia tech. Previously she was a tech reporter at CNN and ABC News. This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.


content_text:
Rory McIlroy on Sunday overcame early stumbles and a late scare to win the US Masters, capturing his sixth major title to become only the fourth back-to-back champion at Augusta National.

The world No. 2 from Northern Ireland made a double bogey at the fourth and a bogey at the sixth, but responded with four birdies in the next seven holes and hung on after woeful late tee shots to win a second green jacket and a record top prize of US$4.5 million.

McIlroy joined Tiger Woods, Jack Nicklaus and Nick Faldo as the only back-to-back winners in Masters history, firing a final round one-under-par 71 to finish on 12-under-par 276 and defeat top-ranked Scottie Scheffler by one stroke.

Rory McIlroy of Northern Ireland holds the trophy after winning the US Masters golf tournament at the Augusta National Golf Club in Georgia on Sunday. Photo: AP

A year after winning his first Masters to complete a career Grand Slam and snap a 10-year major win drought, McIlroy pulled off a wire-to-wire triumph.

“I just can’t believe I waited 17 years to get one green jacket, and you know I get two in a row. It’s just sort of the way,” McIlroy said. “I think all of my perseverance at this golf tournament over the years has really started to pay off.”

Augusta National chairman Fred Ridley placed the green jacket on McIlroy, a role usually reserved for the prior year’s Masters winner.

McIlroy seized a 36-hole Masters record six-stroke lead only to play the weekend at level par.

“It was a tough weekend. I did the bulk of my work on Thursday and Friday,” McIlroy said. “But just so, so happy to hang in there and get the job done.”

McIlroy, third-from last in driving accuracy for the week, saved par at 15 from the trees, but sent his tee shot at the 18th over trees on the right to a spot near the adjacent 10th fairway.

McIlroy curled a dramatic approach around the pines and into a greenside bunker, then blasted onto the green to 12 feet and two-putted for bogey to secure the triumph.

“It’s nice to have that two-shot cushion instead of the one like I had last year,” said McIlroy, who needed a playoff to win last year.

McIlroy, 36, yelled with joy and lifted his arms into the air after the triumph. He hugged daughter Poppy and wife Erica after walking off the 18th green where he embraced his parents.

Scheffler, a four-time major winner seeking his third Masters victory in five seasons, was on 277 after shooting a 68 to complete a bogey-free weekend.

“Over the weekend I put up a good fight, did a lot of good stuff in order to give myself a chance and ultimately came up a couple shots short,” Scheffler said.

England’s Tyrrell Hatton and 45-year-old Justin Rose and the US’ Russell Henley and Cameron Young shared third on 278.

Rose, the 2013 US Open champion, settled for another near miss after three runner-up Masters finishes.

“I felt like there was an opportunity to do better, so obviously that’s frustrating for sure,” Rose said.

Rose birdied four of the last five holes on the front nine and led on 12-under, but bogeys at 11 and 12 moved McIlroy into the lead to stay.

McIlroy sank a seven-foot birdie putt at the par-three 12th after an impressive tee shot, then added an 11-foot birdie putt at the par-five 13th to seize a three-stroke lead.

“I think the tee shot on 12 and then the tee shot on 13, just to give me the option to go for the green in two,” were the day’s key shots, he said.

“I made a really good, committed swing off the 13th tee, and that enabled me to go for the green in two and to make a birdie there, following the birdie on 12. That was massive,” he said.

Four pars and the closing bogey followed to produce McIlroy’s sixth major victory — and the champion said there could be more to come.

“I’m not putting a number on it, but I certainly don’t want to stop here,” he said.

title: McIlroy wins second straight US Masters


content_text:
An 11-year-old Taiwanese on Sunday won a silver medal in the junior category at the Asian Skateboarding Championships in Sichuan, China.

Yeh Tzu-yang scored 128.34 points in the street competition final, landing his final run after two failed attempts to secure a podium finish.

Team coach Lin Ta-wei said that after Yeh failed his first two attempts, the 11-year-old was asked whether he wanted a third try for a medal.

Taiwan’s Yeh Tzu-yang poses with his silver medal after coming second in the junior category at the Asian Skateboarding Championships in Sichuan, China, on Sunday. Photo courtesy of Yeh Tzu-yang’s father via CNA

Yeh chose to go all in and landed a move he had never completed before, showing “nerves of steel,” and securing a silver medal, Lin said.

Yeh was recruited to the Taiwanese national team earlier this year, when he was skiing in Japan with his father, who said they received an unexpected call.

Yeh was learning to ski in Japan during winter, and skateboarding had gradually become part of his daily life, after a friend suggested that it could help improve his footwork and skills, his father said.

The call from the Taiwan skateboarding team was to ask if Yeh would like to compete in the Asian Championships in China, and he immediately agreed, his father said.

“Before the competition, we thought it would be great if he could at least reach the finals,” the father said, adding that Yeh had been away from skateboarding for some time, and the main priority was to avoid injury.

Skateboarding, which originated from street culture, has grown into a global sport in the past few years and has been included in three consecutive Olympic Games.

Greater government support and proper training facilities are needed to help develop the sport in Taiwan, Lin said.

The Asian Skateboarding Championships were held from Tuesday last week to Sunday, comprising park and street competitions for men, women and children.

title: Eleven year-old bags silver at skateboarding contest


content_text:
A stampede at a mountaintop fortress popular with tourists in northern Haiti has killed at least 25 people and injured dozens of others, authorities said, revising an earlier, higher number of fatalities.

Municipal authorities in the city of Cap-Haitien in a statement said that Saturday’s stampede in Milot “resulted in numerous cases of asphyxiation, trampling and loss of consciousness.”

Authorities said dozens of people who attended traditional festivities at the historical site were taken to hospitals, while many others were reported missing.

Relatives of a victim of a deadly stampede react in Milot, Haiti, on Sunday. Photo: AP

“According to preliminary information ... a situation of severe overcrowding, linked in particular to deficiencies in crowd management measures, triggered a stampede,” local authorities said in the statement.

The Haitian National Police in a separate statement said that it had opened an investigation to determine the exact cause of incident. The investigation led authorities to update the death toll to 25 fatalities. Autopsies were underway on Sunday.

Police said 30 people remained hospitalized. The agency also asked the public to continue to cooperate with authorities and avoid spreading rumors.

The Haitian government offered its condolences to the families of the victims of the incident at the Citadelle Laferriere.

Some of the victims’ bodies remained at the site on Sunday.

Donaldson Jean said his sister had traveled there after studying diligently to get the grades necessary to be part of a school field trip for the best students. He sobbed after carrying her body, which had been covered with a white tarp.

“Morning and night, she was studying for the genius program,” he said. “She would come and ask me to help with homework before dinner. Look how [I] lost her.”

title: Stampede at Haiti fortress kills at least 25


content_text:
Chinese fans are still flying abroad to see K-pop’s biggest stars as Beijing’s unofficial restrictions on South Korean entertainment remain firmly in place

As mega K-pop group BTS returns to the stage after a hiatus of more than three years, one major market is conspicuously missing from its 12-month world tour: China.

The omission of one of the group’s biggest fan bases comes as no surprise. In fact, just the opposite would have been huge news. China has blocked most South Korean entertainment since 2016 under an unofficial ban that also restricts movies and the country’s popular TV dramas. For some Chinese, that means flying to Seoul to see their favorite groups perform — as many were expected to do for three shows opening the tour this week and weekend.

China has long used trade restrictions in geopolitical disputes. The trigger for the entertainment ban was a South Korean decision to allow the US to deploy an anti-missile system on its soil. What sets the ban apart is how long it has lasted, something analysts attribute to government concern about the massive popularity of Korean music and videos. China is a robust defender of its own cultural products.

Fans of K-pop band BTS on April 9 pose for a photo outside the venue for the BTS World Tour Arirang in Goyang, South Korea. Photo: AP

Rumblings that the ban could be eased — an expectation South Korean President Lee Jae Myung has publicly voiced as he and Chinese leader Xi Jinping (習近平) seek to improve ties — have thrust it back into the news.

China’s use of economic pressure signals the government’s resolve, clarifies what it considers unacceptable and reinforces nationalism at home, said Oh Seung-Youn, a Bryn Mawr College professor who is writing a book on China’s use of informal economic sanctions.

“From China’s perspective, these actions go beyond symbolism,” she said in a written response to questions. “They are strategic tools to shape the international environment.”

title: The missing stop on BTS’ World Tour


title: 輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO

content_text:
對話 Dialogue

清清：你看過螢火蟲嗎？我聽新聞說，四到五月是螢火蟲的季節。

Qîngqîng: Nǐ kànguò yínghuǒchóng ma? Wǒ tîng xînwén shuô, sì dào wǔ yuè shì yínghuǒchóng de jìjié.

華華：是喔？我從來沒親眼看過螢火蟲，只在電視上看過。

Huáhua: Shì o? Wǒ cónglái méi qînyǎn kàn guò yínghuǒchóng, zhǐ zài diànshì shàng kàn guò.

清清：你想一起去看嗎？我們可以去山上走走，那裡比較容易看到。

Qîngqîng: Nǐ xiǎng yìqǐ qù kàn ma? Wǒmen kěyǐ qù shân shàng zǒu zǒu, nàlǐ bǐjiào róngyì kàn dào.

華華：我想去！不過，要看螢火蟲的話，是不是要晚上去啊？

Huáhua: Wǒ xiǎng qù! Búguò, yào kàn yínghuǒchóng de huà, shì bú shì yào wǎnshàng qù a?

清清：對啊。我們最好傍晚上山，在山上等天色暗下來，比較容易看到，而且說話不要太大聲。

Qîngqîng: Duì a. Wǒmen zuìhǎo bàngwǎn shàng shân, zài shân shàng děng tiânsè àn xiàlái, bǐjiào róngyì kàn dào, érqiě shuôhuà búyào tài dà shēng.

華華：為什麼不能太大聲說話？

Huáhua: Wèishéme bù néng tài dà shēng shuôhuà?

清清：因為螢火蟲很怕光和聲音，如果有人大聲說話，或者用手電筒照牠們，牠們就會飛走。

Qîngqîng: Yînwèi yínghuǒchóng hěn pà guâng hàn shēngyîn, rúguǒ yǒurén dà shēng shuôhuà, huòzhě yòng shǒudiàntǒng zhào tâmen, tâmen jiù huì fēi zǒu.

華華：收到!那我們到時候說話小聲一點，還要記得把手電筒關掉，免得把牠們嚇跑了。

Huáhua: Shôudào. Nà wǒmen dàoshíhòu shuôhuà xiǎo shēng yìdiǎn, hái yào jìde bǎ shǒudiàntǒng guân diào, miǎnde bǎ tâmen xià pǎo le.

翻譯 Translation

Qingqing: Have you ever seen the fireflies? I heard on the news that April to May is firefly season.

Huahua: Really? I’ve never seen fireflies in person—only on TV.

Qingqing: Do you want to go see them together? We could take a walk in the mountains; it’s easier to spot them there.

Huahua: I’d love to go, but if we’re going to see fireflies, shouldn’t we go at night?

Qingqing: Yes. It’s best to go up the mountain around dusk and wait until it gets dark. It’s easier to see them then, and we shouldn’t talk too loudly.

Huahua: Why can’t we talk loudly?

Qingqing: Because fireflies are sensitive to light and sound. If people talk loudly or shine a flashlight at them, they’ll fly away.

Huahua: Got it. Then we’ll speak softly and remember to turn off our flashlights so we don’t scare them away.

生詞 Vocabulary

1. 螢火蟲 (yínghuǒchóng) firefly

2. 季節 (jìjié) season

3. 親眼 (qînyǎn) with one’s own eyes; personally

4. 最好 (zuìhǎo) had better; it would be best to

5. 傍晚 (bàngwǎn) dusk; early evening

6. 天色 (tiânsè) the color/state of the sky; daylight condition

7. 手電筒 (shǒudiàntǒng) flashlight; torch

8. 免得 (miǎnde) so as to avoid

教材音檔 Audio Files

國立清華大學華語中心提供

By National Tsing Hua University Chinese Language Center:

https://clc-cc.vm.nthu.edu.tw/home/


title: 不塞了！國1內壢交流道南下 雙白線900公尺將塗銷

content_text:
交通部高速公路局2023年在國道1號內壢交流道南向2次入口間，將原加速車道改為900公尺雙白線，因車輛不能跨越切入主線道，導致後方車流塞爆引發民怨，用路人長期反映盼改善標線。高公局今年初會勘確認方案，同意調整塗銷約700公尺雙白線，刻正委託顧問公司進行設計，預計於5月底前完成調整，讓車流可快速匯入主線道解決壅塞問題。

高公局：5月底前完成調整桃園市議員謝美英今（13）日表示，早在2年多前，國1內壢交流道往南下匝道標線突然改畫雙白線，自此民眾塞車塞得一塌糊塗，服務處接獲用路人投訴除向交通局、高公局反映外，也向立法委員魯明哲陳情。這2年多來，不時有不同的民眾反映相同問題，也常留言抱怨政策。她認為，各種交通政策在實施之前，應該經過更嚴謹的評估，以及事先宣導，避免造成用路人不便。

魯明哲也說，高速公路的標線改善應讓主線車流更順暢，但內壢交流道南下匝道上班時段車流大，不僅是中壢地區數十萬居民的交通要道，鄰近更有中壢工業區500多家廠商，長達900公尺的雙白線，尖峰時段造成車流嚴重回堵，近年來與高公局開過協調會，也透過立院交通委員會質詢，得到的答案都是國1中豐交流道啟用後，因道路會拓寬，中壢路段的交通會得到改善，如今中豐交流道已啟用，盼高公局重視且應盡速研擬方案讓內壢交流道南下匝道路段塞車問題解套。

高公局官員表示，國1內壢交流道南向入口於改善前，有大園及中壢等2方向匝道，分別匯入主線，對主線的交通干擾，明顯大於其他1次入口的交流道；高公局於2023年利用調整標線方式，先將中壢及大園2方向匝道匯流為同1支匝道後再進入主線，減少入口車流匯入主線的干擾。

高公局官員說明，考量國1中豐交流道已於去年12月26日通車，且國1中壢南出匝道拓寬於今年1月22日完工，同日國1南向中壢轉接道-中壢南出匝道實施開放路肩措施，鄰近路段交通狀況已改善；為兼顧地方通勤需求，初步評估可再次調整為2次入口方案，不過相較原設計，此次調整後的環道及匝道加速車道較長，提供較充足的匯流空間，並搭配雙白實線確保車輛充分加速，以避免加速不足即匯入主線的負面影響。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大園


content_text:
美國總統特朗普早前預告美軍對伊朗港口的封鎖令生效時間，香港時間昨晚10時已到。他於當地星期一在社交媒體發文說，如果伊朗的快速攻擊艇靠近美軍的封鎖區，將立即被消滅。

特朗普說，伊朗的158艘艦船已被徹底摧毀，警告如未被打擊的伊朗快速攻擊艇中任何一艘靠近封鎖區，美軍將使取與海上對付毒販船隻相同、快速而殘酷的擊殺方式。他又說，前一日有34艘船隻通過霍爾木茲海峽，是最近一段時間以來單日最高通行船隻數量。

另外，特朗普於星期一在白宮向傳媒表示，伊朗方面致電美方，表示伊方希望達成協議。

編輯：羅宇光

title: 特朗普指會消滅靠近封鎖區伊朗攻擊艇　稱伊方致電表示希望達協議

countries: 伊朗 香港 美國


content_text:
民眾黨中配立委李貞秀爭議不斷，白營中評會今天（13日）終於做出裁處，開除其黨籍。針對黨中央控訴自己在先前的內部會議上要求獲取特定金額補償來換取辭任不分區立委一事，李貞秀今要求白營公開全部的錄音檔，不要這樣造謠中傷。

在開除黨籍的懲處出爐前，有週刊就爆料李貞秀曾與柯文哲、黃國昌密談去留時，暗示說如果要她退位，需要拿出「誠意」，引發外界討論。而今下午白營發布的聲明中，間接證實李貞秀欲以辭任立委當作對價的爆料內容，指控她在4月7日的會議上提出獲取特定金額補償的要求，儘管黨團總召陳清龍說明不分區立委之公益性質與應盡之義務，李貞秀仍堅持要拿錢。

根據《三立新聞網》報導，面對黨中央的控訴，李貞秀發聲反駁，稱希望黨可以對外公布全部的錄音檔，「欲加之罪，何患無辭……我已經有跟他們解釋過了，但我的解釋他們都沒說出來」。李貞秀還說，她不希望這件事進一步傷害民眾黨，不懂為何黨要這樣「操作」。

網友紛紛抱著看好戲的心態表示，「我等了這麼久就是在等大場面啦」、「這是可以免費看的嗎？太幸福了！」、「加場耶，期待」、「置板凳，準備爆米花」、「網內互打，腥風血雨」、「李貞秀不要停喔！」、「買雞排準備好」、「請神容易送神難，4好」、「我要看血流成河」、「好看的歹戲要繼續下去」。

people: 黃國昌 陳清龍 柯文哲

title: 遭民眾黨爆「要錢才辭任立委」 李貞秀回1句網嗨翻：有好戲看了？ - 政治


content_text:
2026台新新光女子路跑，由台新新光金控董事長夫人彭雪芬（左六）、台新投顧董事長洪素珍（左四）及台新新光金控總經理夫人巫潔瑋（左二）、永齡基金會執行長郭曉玲（右三）與台北101董事長賈永婕（左三）等一同出席共襄盛舉。（台新新光金控提供）

全台最具指標性的女力運動盛會「台新新光女子路跑（TS Women Run）」，十二日清晨在北市府廣場盛大鳴槍起跑！在台新新光金控的熱情號召下，吸引近萬名女性齊聚賽道，展現美麗、自信與風采。台新新光女子路跑已連續舉辦九年，是國內規模最大，也是亞洲三大女性專屬路跑賽事之一，每年吸引萬名跑者共襄盛舉。

今年「台新新光女子路跑（TS Women Run）」賽事規劃半馬組、十公里組、三公里組及三公里寵物組，滿足不同程度跑者的需求，鼓勵女性以自己的節奏參與運動。

深受女性跑者喜愛的「千金小姐」獎勵，今年獎金升級，半馬組及十公里組前一〇〇名可分別獲得新台幣二千元與一千元，藉此鼓勵女性跑者突破個人最佳紀錄。台新銀行更持續祭出刷卡金獎勵，報名人數最多的團體獲得刷卡金三萬元，並從團體報名中抽出一組同享三萬元獎勵，讓跑步成為女性彼此陪伴的旅程。

台新新光金控長期關注女性議題，自一九九五年由台新銀行推出台灣首張女性專屬信用卡「玫瑰卡」以來，持續以實際行動支持女性成長與發展。

為持續擴大社會影響力，台新新光金控今年特別邀請乳癌病友協會一同參賽並設攤宣導，提醒女性重視定期自我檢測，並再度攜手永齡基金會，邀請創業女力進駐甜點市集，展現女性多元樣貌。此外，也邀請大同育幼院與台灣星動公益運動推廣協會等團體一同站上賽道，實踐「一起跑，更有力量」的精神。

taiwan-subdivisions: 大同 大社

title: 台新新光女子路跑登場 展現自信美 - 生活


content_text:
從 2020 年上市之後，就在全球各地繳出亮眼成績的 Toyota Corolla Cross，來到大改款推出的時間點，日本媒體已預測 Corolla Cross 將在 2028 年時登場，同時也釋出 Corolla Cross GR Sport 的預測照放在雜誌封面，引發討論。

日本媒體預測 Corolla Cross 將在 2028 年時登場。

日媒《Bestcarweb》在最新出版的雜誌裡報導，指出 Corolla Cross 有機會在 2028 年登場，以日媒公布的 Corolla Cross GR Sport 預測照可發現，很明顯是將 Toyota RAV4 設計元素納入其中，整個車頭包含頭燈部分，都有濃厚的 RAV4 設計風格。

日媒預測，Corolla Cross GR Sport 尺碼將是 4,650mm×1,850mm×1,600mm，軸距為 2,750mm，車長比現行款一口氣增加快 20 公分，接近 RAV4 的車長，就連車寬比現行款增加 2.5 公分，尺碼明顯增加許多。

Corolla Cross 標準版本可能採 1.5 升直列 4 缸引擎搭第六代混合動力，Corolla Cross GR Sport 則可能採 1.5 升直列 4 缸引擎搭插電式合動力，將以 TNGA-C 平臺改良型與前輪驅動為基礎，另外提供四輪驅動 E-Four 設定。

車內預計也會比照 RAV4，採用最新 Arene 軟體平台，並具備 12.3 吋數位儀表，也有機會配置 12.9 吋中控螢幕。日媒更預測 Corolla Cross GR Sport 大改款價格可能會在 480 萬日圓（約 97 萬元台幣）左右，預計最快 2028 年春天上市。

現行 Corolla Cross 日規版本

儘管日媒已提前預測 Corolla Cross 大改款消息，不過有其他日媒認為放大的 Corolla Cross 仍須以實用性為賣點，另一個訴求則是價格低廉，尺碼放大以及價格提升，會與 Corolla Cross 的訴求背道而馳。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

Kia 最便宜電動車明年登場！87 萬元可入手

澳 Toyota 開賣新年式 RAV4 GR Sport 專屬調校駕馭大升級

駕艙機車 Lean3 量產版試駕

更多試駕影片

title: 外型神似 Toyota RAV4！大改款 Corolla Cross 日媒預測 2028 年登場 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
民眾黨不分區立委李貞秀因黨紀問題今天遭開除黨籍，她晚間與民眾黨「開撕」，稱自己被黃國昌和陳智菡集體逼宮。對此，台灣青年世代共好協會理事長張育萌爆料，民眾黨中央委員昨天號召，今天中評會只要又延期，就要一個一個打電話給中評委施壓。讓他大酸「只要黃國昌在的黨，就永遠內鬥內行」。

張育萌在臉書發文表示，李貞秀被開除後，立刻有民眾黨人士向媒體爆料，直接講出李貞秀開口討的金額是420萬。「民眾黨要角」的說法，是李貞秀叫黨補滿她辭立委後，剩下任期的薪水。立委一個月大概20萬，剩下21個月，大概就要補420萬，根本是獅子大開口。他嘲諷地說，「哇，有黃國昌的地方，就有放話和內鬥」。

張育萌指出，上週中評會延期，爆出原因是中評委出國，超多小草就氣炸了，民眾黨收到超過百位黨員具名檢舉。民眾黨還有中央委員抱怨，「中評會又不用全員到齊才能評議」，這週末還號召如果今天又延期，就要一個一個打電話給中評委。

張育萌續指，其實，李貞秀昨天直播就已經暗示得很明顯了，她說這是場「荒誕可恥的大型霸凌實境秀」。他說，他並非同情李貞秀。她違法登記不分區是事實，但可笑的是民眾黨從頭到尾都不提這些。

上週二，李貞秀第一次總質詢之前，不到一個小時就要上台了。黃國昌、周榆修和陳智菡一起「逼宮」李貞秀，再拉民眾黨團總召陳清龍一起，逼她總質詢後就要辭去不分區。張育萌稱，「有沒有覺得這個劇本很熟悉？沒錯，一年前，吳春城的『壯世代圖利爭議』讓黨內逼他壯士斷腕，也是在總質詢直接宣布辭職。黃國昌當上主席之後，民眾黨的逼宮劇本都是複製貼上，每個黨員都是消耗品」。

張育萌提及，其實上週四李貞秀就傳訊息寫「我不會拿台灣民眾黨一分錢，更不會拿柯的錢」，結果這些話今天中評會開完之後，沒半個中評委提起。李貞秀上禮拜就像是對空氣講話。他批評，「有夠諷刺，平常李貞秀在立法院對空氣質詢，不就是陳智菡和陳清龍護航嗎？結果現在，也是這些人害她在黨內六親不認」。

他說，「難怪李貞秀傍晚氣到叫民眾黨公布所有錄音檔」。李貞秀在電訪中沒在客氣，直接說黃國昌已經下指導棋，先透過媒體放話、再栽贓，「就先被扣帽子了，還能講什麼？」李貞秀說她本來就想請辭，還跟黨內討論要怎麼做最好，要不要黨中央擬聲明稿，結果什麼都沒有。張育萌認為，其實李貞秀就是終極柯粉，所以會傷到柯文哲的事，她鐵定不會做。

張育萌還表示，最讓人期待的就是，現在黨主席不是柯文哲，而是會一直說要保護吹哨者，結果在中評會開會的當天早上，會放話說「李貞秀沒達到立委標準」的國昌老師。他直呼，「難怪李貞秀剛剛哽咽說『我百口莫辯，今天誰來幫我作證？』」、「這個黨有夠可怕，只要黃國昌在的黨，就永遠內鬥內行」。

people: 柯文哲 陳清龍 黃國昌

title: 李貞秀被開除 張育萌爆中央委員施壓中評委：民眾黨真的內鬥內行 - 政治


content_text:
摩斯漢堡優惠｜紅茶買６送４摩斯漢堡優惠｜飲品買10送10摩斯漢堡優惠｜米漢堡套餐買４送１摩斯漢堡優惠｜樂活市集在地蔬果摩斯漢堡優惠｜母親節優惠千層蛋糕【摩斯漢堡優惠看這裡】漢堡王優惠｜買一送一券【漢堡王優惠看這裡】

摩斯紅茶買６送４、買10送10「摩斯漢堡」為慶祝品牌生日月及母親節的到來，一口氣推出３大優惠活動。首先必搶經典暢銷的「摩斯紅茶」和「摩斯咖啡」祭出買６送４，換算下來每杯只要24元起就能喝到。如果是茶控，推薦購買「玄米煎茶」買10送10優惠，等於半價就能入手，清爽的玄米香氣配上回甘茶韻，還能跨店分批領取，和同事朋友一起分享剛剛好！

▲摩斯漢堡招牌的冰紅茶是不少人最愛的飲料之一。（圖片來源：食尚編輯部）

▲經典暢銷的「摩斯紅茶」和「摩斯咖啡」祭出買６送４。（圖片來源：摩斯漢堡）

經典米漢堡套餐買４送１除了飲品，套餐優惠也不能錯過！即日起至4/15，「超級大麥薑燒珍珠堡」搭配大杯冰紅茶，組合價只要89元；4/16～4/30則換成「超級大麥燒肉珍珠堡」或「超級大麥杏鮑菇珍珠堡」搭配大杯冰紅茶，優惠價99元。此外，即日起至4/30，「薑燒珍珠堡＋大杯冰紅茶」買４送１（440元）、「燒肉珍珠堡＋大杯冰紅茶」買４送１（460元），平均１套最低88元。

▲即日起至4/30，「薑燒珍珠堡＋大杯冰紅茶」買４送１（440元）、「燒肉珍珠堡＋大杯冰紅茶」買４送１（460元），平均１套最低88元。（王舒暐 攝）

20元起搶購產地直送蔬果摩斯漢堡同步舉辦「樂活市集」活動，即日起至4/30在全台門市販售（桃園機場相關門市及部分百貨賣場店除外）。主打產地直送、在地食材與生產履歷的綠色理念，並推出限時優惠價。像是來自高雄美濃的「玉女番茄」「橙蜜番茄」「彩虹番茄」（45元），顆顆飽滿多汁、甜度爆表，還有檸檬、洋蔥、番茄、萵苣、高麗菜等新鮮蔬果，喜歡自己下廚的朋友千萬別錯過。

▲摩斯漢堡同步舉辦「樂活市集」活動，即日起至4/30在全台門市販售。（圖片來源：摩斯漢堡）

看更多：「必勝客ｘ漢來」推海味披薩！免費送玫瑰巴斯克，加碼達美樂「帝王蟹披薩」

母親節優惠千層蛋糕、禮盒優惠好康再一發！今年母親節推出多款限定禮盒組，從午茶點心到千層蛋糕通通有。其中最推「英式伯爵千層蛋糕」（999元）茶香濃郁層次分明；「濃芋香緹千層蛋糕」（1,099元）芋頭控媽媽肯定愛翻。現在預購還有冷凍宅配到府服務，根本是忙碌上班族的救星。如果媽媽注重養生，大推「摩斯豆奶黑芝麻口味」260元，或是「MOS冰糖銀耳露禮盒」390元，滋補又健康，送長輩超適合！

▲今年母親節推出多款限定禮盒組，從午茶點心到千層蛋糕通通有。（圖片來源：摩斯漢堡）

【優惠看這裡】

journalist: 食尚玩家

taiwan-subdivisions: 美濃 桃園 高雄

title: 摩斯紅茶只要24元！買10送10、珍珠堡買４送１，超狂母親節＋周年優惠包


content_text:
LINE訊息選擇無聲傳送一名網友在Threads平台發文分享，在下班時間或深夜時刻，如果非得傳公事，他會使用LINE的「無聲傳送」功能。某個晚上，他就透過無聲傳送將合約書傳給對方，沒想到收到對方回覆：「你是第一個晚上傳訊息會用無聲訊息的人，謝謝你好感動。」讓他感到相當意外，好奇這項貼心功能是否真的很少人使用。

避免半夜驚擾他人貼文曝光後，立刻吸引眾多網友響應，許多人表示自己也是這項功能的愛用者：「晚上10點後、上午９點前一定要用無聲，早上11點傳訊息給晚班的同事，也一定要用無聲」「晚上我必用，但好像都被秒回，自己被嚇死」「傳貼圖也要記得轉無聲，有時候按太快會忘記」「真的超怕太晚或太早吵到別人，無聲真是太好用了」。

避免即時回覆壓力除了夜間使用外，另一群網友則分享白天使用無聲傳送的原因：「我白天也會用欸，因為不想對方秒回我」「我會用耶！一是怕忘記、二是我不想要對方即時發現，然後跟我聊下去」「我會用耶，但是我沒有大家那麼貼心，我單純只是怕對方剛好在線上秒回，然後一來一往沒完沒了」。

看更多：LINE Pay付款很卡？「１設定」能讓系統秒開，網友實測驚：終於不用尷尬看店員

LINE無聲訊息設定步驟根據LINE官方說明，無聲訊息功能可讓使用者在不發出提醒音效、彈出視窗或推播通知的狀態下傳送訊息。若要使用此功能，需先在LINE應用程式內完成設定。

主要裝置（智慧手機）的設定方式如下：

１、於主頁內依序點選「設定圖示」＞「LINE Labs」

２、開啟「無聲訊息」功能

追加裝置的設定步驟則依作業系統而異，iPad用戶需依序點選「設定」＞「LINE Labs」，再開啟「無聲訊息」功能；Android平板用戶則於主頁內依序點選「設定圖示」＞「LINE Labs」，同樣開啟該功能。

LINE傳送無聲訊息操作方式完成設定後，傳送無聲訊息的操作相當簡單。首先開啟聊天室並輸入訊息內容，接著長按「傳送圖示」，選擇「無聲傳送」即可。若選擇「正常傳送」，對方用戶將會收到提醒訊息。值得注意的是，收到無聲訊息的用戶，LINE應用程式圖示及聊天室分頁仍會顯示未讀訊息的數量，讓對方知道有新訊息，但不會發出聲音或彈出通知打擾對方。

▲傳LINE時使用無聲訊息功能，就不怕跳通知吵醒對方。（示意圖，圖片來源：shutterstock達志影像）

title: LINE聊天隱藏功能！他傳訊息「做１設定」讓對方超感動，網友讚：真的好貼心


content_text: 明明早上才洗完頭，下午就開始飄出悶悶頭味，甚至一出門就被油味打回原形？對很多人來說，「頭臭」早已是隱形社交困擾，比起只追求清潔力，現在大家更在意的是洗後能不能維持清爽與持久香氣，以下整理5款「持香洗髮精」，不只能洗乾淨頭皮，還能讓髮絲一整天都像自帶淡淡香水，近距離也不怕尷尬！

journalist: 古子瑄

title: threads爆討論「持香洗髮精」TOP5！去除頭皮味，洗完香3天！|女人我最大


content_text:
為失業青年打造職訓課程勞動力發展署在官網公布「青年職訓專班」計畫內容，針對15至29歲失業或待業青年，提供多元化的職前訓練課程。該計畫依據各地區產業發展需求，透過自辦或委託訓練單位方式，規劃符合市場需求的專業課程。訓練模式採用「訓練與實作」或搭配「職場體驗實習」方式進行，讓學員在學習過程中就能累積實務經驗，強化就業所需的專業技能。

開放30％名額給一般民眾參訓資格方面，優先錄取具有工作意願但技能不足的青年失業者。若招生人數未達預定名額，訓練單位可開放最多30%的名額供一般失業民眾報名參加。

職訓課程多元包含美甲、AI課程有意參訓的青年可透過台灣就業通網站的「青年專班」專區查詢課程資訊，報名方式包括電話、現場、郵寄、傳真或網路報名等多種管道。目前開設的課程相當豐富，涵蓋眉型設計美甲快剪培訓班、水電基礎班、AI數位行銷人才培訓班、工業產品設計人員培訓班等各領域專業技能。

每月8000元獎勵金為鼓勵青年積極參訓，勞動部特別規劃「青年職前訓練學習獎勵金」制度。符合資格的15至29歲本國籍失業青年，參加勞動部勞動力發展署與分署自辦、委辦或補助辦理的失業者職前訓練，以及產業新尖兵計畫等課程，只要每月訓練總時數達100小時以上，且訓練期間至少30日，即可申請學習獎勵金。參加政策性產業課程者，每月可獲得8,000元獎勵金，累計上限為96,000元。

看更多：機車族福利來了！「符合資格者」可領2800元補助，3500人受惠額滿為止

獎勵金計算方式與限制條件獎勵金的計算以每月30日為基準，訓練期間須滿１個月才能領取。若訓練天數超過30日的零星日數，訓練時數未滿50小時者發給半個月獎勵金，達50小時以上則發給１個月獎勵金。

符合資格的青年在開訓後，分署會每30日將當期獎勵金直接撥入指定帳戶。需要特別注意的是，每位青年因參訓領取學習獎勵金以１次為限，且在領取失業給付或職業訓練生活津貼期間，不得同時申領學習獎勵金。

▲勞動力發展署推動「青年職訓專班」，幫助年輕人就業。（示意圖，圖片來源：shutterstock達志影像）

台灣就業通

網址：https://ttms.etraining.gov.tw/eYVTR/ePlaninfo/Index7?type=8

勞動力發展署

網址：https://tkyhkm.wda.gov.tw/News_Content.aspx

title: 勞動部發錢！年輕人「符合條件」月領8000元，申請條件、方法一次看


content_text: 處女座工作：建立良好形象感情：意外相遇的愛財運：靈活運用資金處女幸運色：灰藍色 貴人：牡羊 小人：射手

journalist: 王彥智

title: 【2026／4／14 每日星座運勢】魔羯桃花出現曙光，雙子幸運色是奶油色|女人我最大


content_text: AI帶來的散熱需求，不僅持續擴大到液冷散熱，更外溢至通用伺服器（General Purpose Server）及網路交換器，也連帶讓散熱廠2026年3月營收走高，5家台系重要散熱廠全數創下歷史新高。供應鏈稱，此時是台廠最舒適狀態。若以美...

journalist: 李立達

title: 液冷元年到、氣冷未退燒 台系5大散熱廠營收締歷史新猷


content_text:
國立陽明交通大學退休終身講座教授暨榮譽教授、中國醫藥大學教授 林一平／口述 林一平／整理  2026/04/14 02:20

我的實驗室致力於發展物聯網（IoT）及人工智慧（AI）的互動藝術應用，例如發表關於微縮世界（Miniature Worlds）DioramaTalk，以及布袋戲（PuppetTalk）的AI與IoT學術論文。這些專案的核心啟發，來自格里&m...

journalist: 林一平

title: 人機協作的經典啟示


content_text: 受限於記憶體零組件短缺與地緣政治緊張，2026年第1季全球智慧型手機市場整體出貨量呈現下滑趨勢，但蘋果（Apple）憑藉著強大的品牌韌性與高階定位，不僅呈現逆勢成長，更首度躍居第1季全球出貨龍頭。據路透社（Reuters）報導，因中東...

journalist: 李佶璋

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果1Q26市佔逆勢奪冠 記憶體短缺衝擊手機產業


content_text: 隨著電動車（EV）普及率提高，以及充電技術進步，台灣充電營運商積極布建快充站點，以期解決電動車里程焦慮和時間成本。業者指出，公共充電樁為電動車普及的關鍵，不過城市的電力基礎設施需要「組合拳」搭配，未來趨勢將為快充與慢充互相搭配。

journalist: 劉千綾

title: 公共充電樁為電動車普及關鍵 快慢充「組合拳」成關鍵搭配


content_text:
莊衍松／台北  2026/04/14 02:35 更新時間：2026/04/14 03:06  更新時間：2026/04/14 03:06

日本的半導體設備和材料具有全球領先優勢，為提升台灣材料科學的基礎實力，並培育相關人才，國科會2015年5月曾與日本物質材料研究機構（National Institute for Materials Science）簽署雙邊合作研究計畫議定書。2027年台日將展開新一輪國...

journalist: 莊衍松

countries: 日本 台灣

title: 台日投入先進材料研發 國科會公布6大領域優先執行


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 ©  Inc. 版權所有

title: DIGITIMES - 搜尋


content_text: 隨著人工智慧（AI）晶片對高效能與高密度整合需求持續提升，先進封裝與基板技術正成為半導體競爭關鍵。市場傳出三星電機（Semco）將於越南生產基地，新設積層陶瓷電容（MLCC）嵌入式半導體基板產線，藉由將被動元件直接整合至基板內部，強化在AI半導體供應鏈的布局...

journalist: 范維君

title: 三星電機攻AI封裝關鍵技術 MLCC嵌入式基板於越南設產線


content_text: 中國手機品牌商榮耀（Honor）進軍台灣市場的相關前置布局作業早已經展開，除高階人才招募與安排、經銷合作夥伴底定，通路擴張與產品上市規劃已陸續進行外，另榮耀計畫在台推出的首款Honor Magic8 Pro手機，預計也將於4月17日正式在台亮相。

journalist: 王君毅

countries: 台灣 中國

title: 榮耀登台首發Magic8 Pro 手機市佔版圖恐現波瀾


content_text: 被動元件產業正式告別庫存陰霾，兩大指標台廠國巨、華新科表示，在AI伺服器、車用電子等應用需求帶動下，標準品及特殊品需求穩步回暖，再加上鉭電容、晶片電阻、磁珠電感、保護元件等產品線漲價措施陸續生效，推升2026年第1季營運淡季不淡。展望...

journalist: 王嘉瑜

title: AI、車用電子需求獨領成長 被動元件景氣陷「兩極化」拉鋸


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: Bloomberg

title: 中東戰事持續 中國儲能、EV見海外需求增加


content_text:
早安。

隨著人工智慧（AI）應用快速擴展，半導體產業價值鏈正出現結構性變化。前三星電子（Samsung Electronics）副會長、半導體專家李潤雨日前指出，AI時代的產業主導權，正逐步向記憶體領域傾斜，未來關鍵將取決於誰能掌握高效能記憶體供應能力，2027~2028年三星有望成為全球營業利益最高的企業。

第1季中國車市經歷深度震盪，長期佔據主導地位的新能源汽車（NEV）市佔率，從2025年的47.7%下滑至45.1%，純電動車（BEV）銷售亦有所萎縮。這反映出當中國政府減少補貼與強化防止傾銷監管後，市場正回歸更為嚴謹的商業運作。

另外，根據Digitimes統計半導體業者3月分營收發現，Fabless IC設計的105家業者中，中位數年增率僅+4.5%，41家（39%）陷入負成長，主要集中在消費性SoC、顯示驅動IC等庫存仍在消化的細分市場。另一端，20家公司年增超過50%，幾乎清一色是記憶體與儲存控制器設計廠——群聯（+196%）、晶豪科（+150%）、鈺創（+336%）。需求是精準的：AI訓練對企業級SSD與DRAM的拉力，只流入特定節點，不流入消費性晶片。「IC設計產業均值+22.9%」把這兩個對立的循環強行平均，對理解真實產業狀況毫無幫助。  以下是今日5則科技供應鏈重點新聞摘要

公共充電樁為電動車普及關鍵 快慢充「組合拳」成關鍵搭配

隨著電動車普及率提高，以及充電技術進步，台灣充電營運商積極布建快充站點，以期解決電動車里程焦慮和時間成本。業者指出，公共充電樁為電動車普及的關鍵，不過城市的電力基礎設施需要「組合拳」搭配，未來趨勢將為快充與慢充互相搭配。

2026年中國、歐洲及美國地區公共充電樁佔全球保有量合計比重達87.1%，依序為67.7%、16.3%及3.1%。

台日投入先進材料研發 國科會公佈6大領域優先執行

日本的半導體設備和材料具有全球領先優勢，為提升台灣材料科學的基礎實力，並培育相關人才，國科會2015年5月曾與日本物質材料研究機構（National Institute for Materials Science）簽署雙邊合作研究計畫議定書。2027年台日將展開新一輪國際合作，據悉包括量子、人工智慧輔助材料等6項材料都列為重點執行領域。

國科會近日公告，將徵求2027-2028年度台日雙邊協議擴充加值國際合作研究計畫。合作領域包括：能源與環境材料、量子材料、太空用高性能材料、軟材料（如聚合物材料與生物材料）、人工智慧輔助材料設計、未來半導體元件。

美軍機器狗確立在台落地生產 力拼成本降五成

受美國國防部採用的美國機器狗大廠Ghost Robotics與台廠攜手供應鏈去紅一事板上釘釘。據了解，這項台美合作的進展在順利完成台供應鏈盤點階段後，預期今年就可正式進入合作開發。未來將採取分工整合策略，由Ghost Robotics提供底層平台，並由台廠開發上層的酬載與應用。供應鏈則表示，與台灣合作的目標是要將整體價格壓低至少一半，否則難以與紅色供應鏈競爭。

當前國際對無人載具的供應鏈安全高度關注，民主同盟國對於全面去除紅色供應鏈的舉措也愈來愈強烈。供應鏈指出，目前台灣與美國原廠簽訂合作協議，未來將採取兩種合作模式，一是協助Ghost Robotics完成供應鏈去紅，其次則是從台灣落地生產後未來可直接出貨至亞洲甚至全球市場，台灣站穩非紅供應鏈核心，擴大外銷。

長電卡位先進封裝 CPO樣品已出貨、大尺寸玻璃基板驗證獲突破

在AI算力需求持續推升、先進封裝成為半導體產業競逐焦點之際，中國封測龍頭長電科技最新年報中釋出進展，其光電合封（CPO）產品已完成客戶樣品出貨外，玻璃基板亦取得初步驗證成果，成功應用於大尺寸FCBGA高階封裝領域，顯示長電加速跨入下一世代先進封裝核心技術。

根據中國封測龍頭長電2025年報，公司全年營收人民幣（單位下同）388.7億元、年增8.1%，續創歷史新高，並已連續3年維持成長動能；其中，先進封裝相關營收高達270億元約佔7成比重，顯示高附加價值業務持續攀升。

華為光晶片押注鯤游光電 中廠從模組到光晶片逐步自主化

在AI資料中心與高速運算需求爆發帶動下，光通訊與光晶片正快速躍升為半導體產業一大關鍵戰略領域。隨著生成式AI推動算力需求持續攀升，突破高速資料傳輸成為瓶頸，也讓光子技術的重要性持續受關注。

在此趨勢下，華為近年不僅持續深化自研晶片能力，也透過資本投資與吸納全球人才，加速建立完整的光子技術生態系。

journalist: 陳奭璁

countries: 台灣 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 每日椽真：台日投入先進材料研發 | 美軍機器狗確立在台落地生產 | 台IC設計的雙峰現象


content_text: 現任國立台灣大學資訊工程學系教授，曾任富智捷（MobileDrive）技術長暨副總經理，推動ADAS及智慧座艙系統產品進入全球車用市場。紐約哥倫比亞大學電機博士，專精於機器學習、電腦視覺、自駕車、機器人等領域。為訊連科技研發團隊創始成員，慧景科技（thingnario）共同創辦人，NVIDIA AI Lab計畫主持人；曾任IBM華生研究中心客座研究員、美國微軟研究院客座研究員。習慣從學術及產業界的角度檢驗技術發展的機會，擔任多家科技公司AI策略顧問。

journalist: 徐宏民

countries: 美國 台灣 哥倫比亞

title: VLA（Vision-Language-Action）機器人的新智慧引擎


content_text: 印度塔塔集團（Tata Group）位於英國英格蘭的Agratas電池廠，將獲得英國政府3.8億英鎊（約5.1億美元）的補貼。根據彭博（Bloomberg）以及路透（Reuters）報導...

journalist: 高盈穎

countries: 英國 印度

title: 印度塔塔英格蘭EV電池廠 獲英國政府3.8億英鎊補貼


content_text: NAND Flash控制晶片大廠慧榮總經理苟嘉章認為，隨著AI基礎建設起飛，整體資源重新分配，記憶體產業的結構轉移（Structure Shift）已無法回到從前，NAND價格從2025年8月以來價格飆漲4~10倍，各家模組廠2026年獲利成長2 ~3倍也...

journalist: 韓青秀

title: 記憶體獲利成長2~3倍別驚訝 慧榮苟嘉章：產業結構轉移回不去了


content_text: 第1季中國車市經歷深度震盪，長期佔據主導地位的新能源汽車（NEV）市佔率，從2025年的47.7%下滑至45.1%，純電動車（BEV）銷售亦有所萎縮。這反映出當中國政府減少補貼與強化防止傾銷監管後，市場正回歸更為嚴謹的商業運作。

journalist: 黃女瑛

title: 開局遇冷殺價搶單持續 中國車市寒風下進行強者對決


content_text: 美國國防部採用的美國機器狗大廠Ghost Robotics與台廠攜手供應鏈去紅，已是板上釘釘。據了解，這項台美合作順利盤點完台供應鏈，預期今年就可正式進入合作開發。未來將採分工整合策略，由Ghost Robotics提供底層平台，並由台廠開發上層的酬載與應用...

journalist: 廖家宜

title: 美軍機器狗確定在台落地生產 力拚成本降5成


content_text:
華碩集團近期營運展望出現「兩大驚奇」，據供應鏈業者透露，華碩最新出爐的2026年NB、AI伺服器出貨與營收內部目標，雙雙出乎市場預期。

據了解，華碩NB全年出貨量將達1,950萬台，較2025年1,780萬台進一步成長，可說是不減反增。而以AI伺服器為主的整體伺服器營收，更將衝上新台幣2,500億元，較2025年約1,100億元翻倍跳升。

儘管記憶體漲價、終端需求降溫，華碩2025年仍大賺新台幣445.58億元，年增4成，創下歷史新高，2026年3月與首季集團營收維持強勁成長動能，雙雙創高。

華碩表示，營運向上係受惠於AI伺服器與PC出貨成長，全年動能將延續。

市場先前預期，2025年整體PC出貨衰退，然據供應鏈人士估算，華碩2025年NB出貨為同業中少數保持成長的業者，全年達1,780萬台，其中Consumer NB約855萬台、Gaming NB約460萬台、Commercial NB為165萬台、Chromebook約300萬台。

即便整體PC市場需求疲弱，華碩仍透過產品組合優化，維持穩健出貨結構。

華碩先前表示，多方預期2026年整體PC出貨約將較2025年衰減10~15%，然Gaming機種相對持平，商用表現優於消費市場，衰退幅度約接近10%，家用PC市場，需求較弱，預估下滑幅度約10~15%。

華碩內部策略是「outperform market」，也就是表現優於整體市場平均。若整體市場年減約10%，華碩盼接近持平，甚至優於市場表現。

供應鏈業者透露，華碩2026年首季NB出貨約達350萬台，雖較2025年第4季衰退，但優於2025年同期，值得注意的是，華碩內部近期確立全年出貨目標，未如外界預期下修，反而信心預估全年逆勢可達1,950萬台。

其中Consumer NB提升至930萬台，Commercial NB更大幅成長至240萬台；Chromebook回升至360萬台，不過，高價Gaming NB則估計會下滑至420萬台。

供應鏈業者分析認為，2026年PC產業最大變數仍來自記憶體市場。

進入2026年第1季，部分主流記憶體價格漲幅已超過100%，同時CPU價格亦出現調整，整體零組件成本大幅上升，對PC品牌廠形成壓力。

華碩對外雖表示已提前布局並與供應商協商，透過長期合作，洽談3~5年的MOU，藉此鎖定供應來源與價格區間，但目前全球PC市場疲弱，華碩也逐步漲價轉嫁成本，此恐削弱終端買氣，全年出貨表現能否達標，仍有諸多變數。

另一方面， 相較PC業務承壓，AI伺服器已成為華碩最重要的成長引擎。

2025年華碩伺服器營收已突破千億元規模，市場估計約1,100億元，年增超過100%，先前預估2026年第1季伺服器業務營收季增50~100%，年增4~5倍。

業者透露，華碩已將AI伺服器業務整併至「基礎設施事業群」（ISBG），2026全年伺服器營收將挑戰2,500億元。

從營收結構來看，華碩2025年系統事業群比重約52%，板卡為主的開放平台事業群28%，基礎設施事業群18%。隨著伺服器業務獨立，未來基礎設施事業群比重將快速提升。

ISBG由朱培蘭及許祐嘉操盤，分為四大部門：資料中心事業部由趙國維、朱培蘭負責、解決方案事業部主管為吳智暉、智慧邊緣事業部主管為陳奕彰，研發中心則是朱培蘭與許銘志負責。

華碩表示，隨著伺服器業務規模快速擴大，經濟規模效益逐漸顯現，此將有助於提升與供應商之間的議價能力，也能強化垂直整合，包括電源管理、散熱技術等關鍵領域。整體而言，伺服器業務毛利率未來將逐步接近產業平均水準。

華碩2025年企業相關業務（含AI伺服器與商用產品）年增高達85%，佔營收比重提升至27%，這也顯示華碩正加速由消費品牌，轉型為企業級解決方案商，期將外部風險、淡旺季因素降至最低。

責任編輯：何致中

journalist: 陳玉娟

title: 華碩兩大驚奇！ 2026年伺服器營收內部目標拚翻倍、NB不減反增


journalist: 郭靜蓉

title: 面板1Q26回暖靠提前拉貨撐場 下半年需求能見度轉趨保守


countries: 印度 英國

title: 印度塔塔英格蘭EV電池廠 獲英國政府3.8億英鎊補貼


content_text: 【記者林琨璋、鄭素梅／台南報導】許多慢性疼痛患者形容，神經痛像「活在隱形的酷刑中」。86歲邱奶奶飽受三叉神經痛數十年，甚至因藥物副作用跌倒骨折。安南醫院神經內科蕭哲輝醫師透過精準醫療技術的「神經阻斷術」讓患者揮別噩夢，幫助頑固性疼痛患者重拾生活品質。 「神經阻斷術」是透過高解析度超音波導引，將麻醉藥與消炎藥物精準注射於患部神經周圍，達到快速止痛效果，具備快速見效、低侵入性、低副作用三大關鍵，是慢性疼痛藥物反應不佳患者的另一項有效治療選擇。 蕭哲輝醫師解釋，臨床上如三叉神經痛、帶狀皰疹後神經痛（皮蛇痛）及枕神經痛，傳統藥物往往效果有限且副作用強，常伴隨頭暈、嗜睡、便秘、排尿困難等困擾，甚至有患者因副作用導致跌倒骨折。對於藥物反應不佳或無法耐受副作用的患者，「神經阻斷術」提供了有效的替代方案。 安南醫院林聖哲院長表示，隨著高齡化社會來臨，慢性神經痛已成為長輩生活品質的殺手，常因藥物副作用引發如頭暈、電解質不平衡等二次傷害。對此，安南醫院不僅追求醫療卓越，更重視「病友體驗」，蕭哲輝醫師運用神經阻斷術讓八旬長者、南科工程師重拾健康，這正是安南醫院深耕地方、落實精準醫療的最佳體現。 蕭哲輝醫師表示，疼痛不應是長輩晚年的必然，也不該是青壯年職涯的絆腳石。因此，當藥物治療面臨瓶頸，應及早諮詢神經科或疼痛科專科醫師，透過精準醫療找回笑容，讓生活重回正軌。

title: 86歲嬤飽受三叉神經痛數十年安南醫院神經阻斷術幫助揮別噩夢


content_text: 【記者徐正郎／台南報導】為拓展台南農漁特產品於日本市場的能見度，黃偉哲市長持續積極推動國際行銷。適逢「台灣祭」邁入10週年，「台灣祭執行委員會」特別推出以「台南」為主題的台灣祭，將台南普濟殿的手繪燈籠及台南限定小吃等獨特的台南風情搬到日本。黃偉哲市長在於（12）日率團前往「東京晴空塔」展區及「群馬太田」展區推廣支持，期待透過這場結合傳統美學與極致美味的盛會，能讓台南的美好滋味深植日本民眾心中。 黃偉哲市長表示，感謝主辦單位以台南為主題策劃活動，讓台南得以向日本民眾直接呈現豐富的飲食文化與農產特色。黃偉哲市長特別頒贈「台南農產物PR大使」予台灣祭執行委員會片岡健一社長，感謝片岡社長長年協助推廣台南農漁特產品。 黃偉哲市長向現場朋友們介紹台南是台灣的美食之都，現場有擔仔麵、蝦仁飯、芒果和鳳梨製成的甜點等台南特色小吃料理。黃偉哲市長也開箱在「台灣祭in晴空塔2026」活動中特設的「台南選物（Tainan Select）」小舖，店內展售包含鳳梨酥、芒果及鳳梨系列果乾、虱目魚酥、肉燥、芝麻糕等台南知名特色伴手禮，並在現場發送試吃品，向日本民眾大力推薦可口的「台南味」。黃偉哲市長也熱情邀請日本朋友們親自造訪台南，體驗台南深厚的歷史文化與豐富的美食小吃。 此外，黃偉哲市長也馬不停蹄趕往群馬縣，參與同步在群馬縣太田舉行的「台灣祭in群馬太田2026-台南燈會-」，並在現場親自發送台南優質果乾給民眾試吃，受到民眾熱烈歡迎。 台灣祭於東京與群馬雙城同步舉行，將持續舉辦至5月31日，吸引大量人潮參與，獲得日本民眾熱情迴響。黃偉哲市長期望藉此持續深化台南與日本市場的交流合作，提升農漁特產品的外銷成效。

countries: 台灣 日本

title: 台灣祭10週年進軍東京晴空塔黃偉哲赴日推廣台南農特產掀熱潮!


content_text: 【記者馮文賢／台南報導】臺南市府經發局持續推動未登記工廠輔導合法化作業，為進一步強化輔導資源運用與公共安全保障，正式訂定「臺南市府輔導納管之未登記工廠消防設備設置及特定工廠用地計畫規劃補助要點」，透過制度化補助機制，協助業者完善消防安全設施及推動用地計畫規劃，加速合法化進程，並提升整體產業環境品質。 臺南市長黃偉哲表示，市府推動未登記工廠合法化，始終秉持「輔導優先、合法轉型」原則，期盼業者配合政策，逐步完成改善並邁向合法經營。市府在審查過程中，將持續堅持依法行政與公開透明，兼顧經濟發展、就業機會、環境保護與農地維護，打造產業與環境共榮的城市。 經發局張婷媛局長表示，依據工廠管理輔導法規定，納管及特定工廠業者每年須繳交「納管輔導金」或「營運管理金」，相關經費均專款專用於未登記工廠之管理、輔導及周邊公共設施改善。本次訂定補助要點，重點針對納管工廠消防設備設置及特定工廠用地計畫規劃提供實質經費支持，減輕業者負擔，同時強化工廠安全與土地使用合理性，營造更安全、永續的產業發展環境。 在消防設備補助方面，廠房面積500平方公尺以上者，最高補助25萬元，並依完成時間逐年遞減為20萬元及15萬元；未達500平方公尺者，採簡易消防設備補助，每案補助10萬元。用地計畫經核准者，最高補助25萬元，並依完成年度分別調降為20萬元及15萬元，採逐年遞減方式辦理，鼓勵業者及早申請。 經發局最後強調，未登記工廠合法化是產業轉型升級的重要關鍵，市府將持續整合補助與輔導資源，協助業者穩健轉型、合法經營。業者如有納管申請、改善計畫或用地計畫相關問題，歡迎洽詢經發局工業行政科 （06-6354648） 及輔導團專線 （0972-000-989），或至經發局網站查詢相關資訊與下載表單，善用各項輔導措施，共同推動臺南產業永續發展。

title: 補助機制上路!南市府協助廠商合法化加速產業轉型升級


content_text: 【記者徐正郎、黃懷駿／台南報導】配合《食農教育法》施行，臺南市自111年起規劃推動「食農遊學地圖推動計畫」，由初期4所學校、16場活動，至今（115）年已擴展至24所學校、48場食農體驗育樂營，以食材產季結合月份節氣為主軸，整合各校校本課程，將學習場域延伸至真實環境，並藉由跨區、跨校的校際營及親子營，互相交流與體驗，深化對臺南在地物產及文化的認識。 市長黃偉哲表示，教育局用心規畫食農體驗育樂營，讓學童與家長參與其中，「做中學」深化學習體驗，培養「食農素養」。學生除從課堂中習得基礎知識外，更能實際參與農事操作，親身體驗農民耕作的辛勞。 教育局長鄭新輝表示，臺南物產豐富，四季皆有多元優質的農漁特產。教育局長期深耕食農教育，推動「食農遊學地圖推動計畫」已邁入第5年，鼓勵學校利用校本課程及在地特色農產，並結合各區青農或農會等外部資源共同規劃食農體驗活動，讓學習更加貼近土地與農民生活。今年度更新增大竹國小及安平國小兩校，讓遊學地圖範圍再度擴大，也讓不同地區的農業特色得以被看見，進一步拓展學生視野。 大竹國小推出「藕遇在大竹」遊學活動，校長吳錦梅表示，學校特別與在地小農「棠哥蓮藕製粉場」合作，引領學生與親子家庭走入蓮田。活動內容教導學生賞蓮花、剝蓮子與洗藕粉等體驗課程，也讓父母與孩子共同參與「尋、辨、剪」的採蓮步驟。 安平國小活動以在地代表性食材「蚵仔」為主軸，將安平港沿岸養殖景觀化為無邊界教室，展開連結環境、產業與生活的深度學習之旅。課程內容包含搭船探訪養殖區，認識海上蚵棚與生長環境，並走進難得一見的剖蚵場。

taiwan-subdivisions: 臺南市 安平

title: 深耕食農教育台南市「食農遊學地圖」再增擴展至24所學校


content_text: 【記者王廷旭／台南報導】亞洲年度貿易盛事「2026新加坡國際食品展（FHA2026）」將於4月21日至4月24日在新加坡博覽中心隆重登場。臺南市府今年再次集結在地優質農業廠商組成「臺南隊」，準備以最高規格開拓東南亞市場。於（13）日展前記者會上，臺南市長黃偉哲親自宣布，當季鮮甜鳳梨已準備就緒、正式啟航，臺南農產具備極高的國際競爭力，本次由9家指標性業者領軍，目標是讓新加坡及全球買主親自體驗臺南土地的豐饒與美味，達成「訂單滿滿、收穫滿滿」的傲人成績。 黃偉哲市長指出，新加坡是亞洲重要的食品貿易樞紐，更是臺南農產品外銷東南亞的核心平台。今年臺南隊在東京及英國食品展接連創下亮眼佳績，成功打響國際名聲；緊接著的新加坡食品展，市府將透過直接與通路商、大宗買主對接，大幅提升臺南農特產的曝光度與採購頻率。市長強調，本次外銷不僅是短期展示，更要建立持續性的供需對應，讓臺南的農特產品成為國際精品標竿。 臺南市政府農業局長李芳林進一步表示，本次參展陣容實力雄厚，集結了包括鮮饌國際有限公司、冠南生物科技有限公司、台灣黃金蕎麥有限公司、金嘉隆企業股份有限公司、誠輝貿易股份有限公司、綠園牧場股份有限公司、昱虹創藝科技國際有限公司、瓜瓜園企業股份有限公司、貫金食品股份有限公司等9家優質業者。李芳林局長表示，這支隊伍代表了臺南從生產、加工到品牌經營的高水準。 農業局強調，市府未來將持續作為在地農漁民的最強後盾，透過參與全球性大型展覽、強化品牌行銷包裝並多元化外銷通路，提升整體產業的附加價值，並期盼讓臺南的農漁產不僅走出台灣，更能深耕全球市場，開創更多元、穩定的商機。

countries: 新加坡 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 臺南 成功 臺南市

title: 臺南農產國家隊強勢出擊！2026新加坡食品展（FHA）正式啟航


content_text:
（中央社布達佩斯13日綜合外電報導）匈牙利變天，保守派候選人馬格雅（Peter Magyar）以絕對優勢擊敗現任總理奧班（Viktor Orban）。馬格雅向外界表示他將修改憲法、打擊貪腐，開啟匈牙利的「新時代」。

馬格雅表示，新政府將竭力恢復法治與權力制衡體系，同時也將暫停國家媒體播送，直至確保新聞內容公正。

對於烏克蘭議題，馬格雅並不支持基輔迅速加入歐盟。「首先，我們談論的是一個處於戰爭狀態的國家；歐盟接納一個這樣的國家是完全不可能的。」

不過他也說，如果俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）主動聯繫，他將勸普丁停烏戰爭。「如果我們通話，我可以告訴他，結束這場持續4年的殺戮戰爭是件好事。」

「這可能只是一次簡短通話，而且我認為他不會聽從我的建議結束戰爭。」

馬格雅同時感謝俄羅斯與中國「接受」選舉結果，希望它們「像匈牙利一樣，對務實合作持開放態度」。

他也提到將與歐盟及北大西洋公約組織（NATO）緊密合作，但未立即談到與美國總統川普之間的關係，對手奧班的競選活動曾獲得川普支持。

「匈牙利人民昨天表示，他們將書寫自己的歷史，而不是在莫斯科、北京或華盛頓」，他補充道。

馬格雅表示，他的政黨獲得前所未有的授權，擁有絕對多數席位，這將有利於推行充滿企圖心的計劃與改革。匈牙利人民投票並非僅為著一個新任期，而是為了徹底改變政權。

這次匈牙利大選被視為極右派民粹主義受挫。馬格雅在擊敗奧班後表示，他將開啟匈牙利的「新時代」。

他敦促與奧班結盟的匈牙利總統蘇尤克（Tamas Sulyok）「盡快」召開議會。匈牙利總統係虛位元首，必須在選舉後30天內召集新國會，再選出新總理。

countries: 匈牙利 歐盟 烏克蘭 美國 中國 俄羅斯

title: 馬格雅矢言修憲打貪迎新局 盼5/5就任匈牙利總理 | 國際


content_text:
英國首相施凱爾13日表示，本週他將與法國總統馬克宏召開領袖峰會，與各國討論促成荷莫茲海峽重新開通、結束中東衝突的行動方案。（英國國會下議院提供）中央社記者陳韻聿倫敦傳真 115年4月14日（中央社記者陳韻聿倫敦13日專電）英國首相施凱爾今天表示，本週他將與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）召開領袖峰會，與各國討論促成荷莫茲海峽重新開通、結束中東地區衝突的行動方案。

施凱爾（Keir Starmer）下午在國會就中東地區情勢發表聲明並接受質詢。他提到，英國在過去幾週已成功號召數十個國家共同行動，以確保荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的航行自由。

施凱爾表示，本週峰會將聚焦兩大議題：第一是透過外交手段施壓，促成衝突結束、荷莫茲海峽重新開通；第二是「軍事規劃」，以利在區域情勢穩定後，即刻為國際航運提供安全保障。

不過，施凱爾重申，峰會旨在確保「衝突結束後」的荷莫茲海峽航運安全和航行自由，且促使局勢降溫是當務之急。

也就是說，英國官方立場為維護航運安全和航行自由的各項行動需以「衝突結束」為執行前提，這也涵蓋協助掃除伊朗在荷莫茲海峽布設的水雷。施凱爾表示，英國與盟友夥伴的共同目標是透過討論，協調出「獨立的」多國行動方案。

施凱爾重申，英國將繼續避免被捲入美國、以色列和伊朗之間的戰爭。

英國2日曾召集逾40個國家的外交首長舉行視訊會議，討論重啟荷莫茲海峽的可行方案，由外交大臣古柏（Yvette Cooper）主持。

施凱爾今天說，英方期待衝突各方繼續尋求外交協商，避免局勢進一步升級。他重申，美國與伊朗近日宣布的「停火」14天協議應即刻納入黎巴嫩。

施凱爾指出，儘管以黎巴嫩為主要基地的政治軍事組織真主黨（Hezbollah）必須被解除武裝，以色列對黎巴嫩的攻擊和轟炸也是「錯誤」，應立即停止。

施凱爾8至10日曾訪問沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、巴林、卡達等中東國家。他今天說，伊朗「可恥地」濫用荷莫茲海峽，而所有他在中東地區會晤的領導人皆明確表示，航行自由極為重要、必須恢復，但絕不容許伊朗預設前提、向各國船舶強索通行費，挾持勒索全球經濟。

施凱爾指出，恢復中東地區的航行自由攸關英國國家利益，但達成這項目標並非一蹴可幾，需要時間。

他提到，英國能源、航運、保險、金融等產業的業界代表曾告訴他，除非對航行安全有足夠信心，否則他們不會讓船舶使用荷莫茲海峽。施凱爾說，這也是為什麼英國政府要「日以繼夜」推動海峽重啟。

荷莫茲海峽遭實質封鎖帶動國際石油和天然氣價格攀升。施凱爾今天在國會提到，英國民眾已受夠能源帳單金額因為各種他們無法控制的國際事件而節節上升，政府因此將加速大幅推動英國取得「能源自主」，這是讓英國得以擺脫石油和天然氣價格大幅波動之害的唯一解方。

據英國政府規劃，除了加速發展在地可再生能源，興建核能小型模組化反應爐（SMR）也是減少對石油和天然氣依賴、增進能源自主的方法。

另一方面，曾在國會多次強力批判美國總統川普（Donald Trump）的英國自由民主黨黨魁戴維（Ed Davey）今天呼籲施凱爾，取消國王查爾斯三世（King Charles Ⅲ）月底對美國的國是訪問。

戴維說，川普曾威脅伊朗，揚言「一整個文明將在一夕之間滅亡」，他從未料到會有美國總統說出這樣的話，這些詞句正是提醒各界川普有多麼魯莽、不道德、罔顧國際法，稱不上是英國的朋友，更不是自由世界的領袖，而是既危險又腐敗的黑幫分子，英國該以對付黑幫流氓的方式對待川普。

戴維指出，他相當擔憂川普將再次發表不當言論或有不當行為，而英國國王卻被迫與川普同台，政府不應陷國王於這樣的處境。

施凱爾回應，英美關係十分重要，而英國君主對外建立的紐帶可享有長年影響力。查爾斯三世赴美訪問是為慶賀美國獨立建國250週年、紀念英美歷來雙邊關係，出訪計畫不變。

不過，施凱爾也提到，川普的「文明滅亡」言論是項錯誤，相當於恐嚇伊朗平民，而伊朗平民已在伊朗政權之下，承受難以估量的創傷多年，「我絕對不會使用這樣的言詞」。（編輯：陳彥鈞）1150414

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦13日專電

countries: 巴林 卡達 英國 美國 法國 伊朗 沙烏地阿拉伯 黎巴嫩 以色列

title: 英相施凱爾：英法擬本週開峰會 促開通荷莫茲海峽 | 國際


content_text:
中共昨天發布「 10 項促進兩岸交流合作措施」，行政院長卓榮泰今天說，有人形容這是「一籃水果送好幾次」，但每次重要時刻就收回，台灣各行各業都深受其害，政府絕不讓這種美麗的幻想與謊言打擊台灣現在已穩定的經濟體制。

國民黨主席鄭麗文昨天下午結束中國大陸訪問行程返台，中共中央台辦宣布多項涉台政策措施，包括推動恢復上海市及福建省居民赴台自由行試點、推動全面恢復兩岸空中客運直航正常化等。

卓榮泰今天接見「墨爾本台灣同鄉會回國訪問團一行」時致詞表示，所謂「 10 項惠台措施」多數都是過去曾提過、也曾以各種莫需有理由停止，有人形容這是「一籃水果送好幾次」，每次去就拿一個籃子回來，裡面裝同樣水果，「這次可能多了 2 顆葡萄」。

卓榮泰表示，這種用同樣禮盒送來送去已經好幾次，每次重要時刻就收回，台灣農產、漁產及各行各業都深受其害。

卓榮泰指出，以澳洲為例，從 2020 年到 2024 年，因澳洲政府追究 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病）起源而觸怒中國，中國就暫停進口澳洲紅酒、大麥、煤炭、龍蝦、銅礦等，原來的經貿管道說停就停，對所有產業造成極大傷害，經濟蒙受很多損失。

卓榮泰說，所以台灣過去幾年喝很多澳洲紅酒、吃澳洲龍蝦，就是發揮互相幫忙精神，不因某一個極權獨裁國家的獨斷動作，造成世界經濟秩序大亂，此例不用問今天台灣怎麼因應，就問過去澳洲如何因應，就能給全世界與台灣一個最好啟示。

卓榮泰指出，台灣政府會全面因應，協助國內廠商開闢更多國際市場、穩定來源，經濟部也協助廠商在國內以及跟理念相近國家創造更多設廠投資、合作交流經驗，且不只對高科技產業，也會全力協助中小微企業，絕不讓這種美麗的幻想與謊言打擊台灣現在已穩定的經濟體制。

此外，卓榮泰表示，政府編定 8 年 400 億美元的國防特別預算，但被一拖再拖，現在延到鄭麗文從中國回來後，「我們就眼睜睜地看，是要以台灣人民的意志為意志，還是帶回來違反台灣人主流意見的意志」。另外，新台幣 3 兆 350 億元的中央政府總預算到現在還沒付委，聽說本週會有進展，「我衷心期盼，我們也願意再一次來相信，為國家共同走朝野能夠合作的一個契機」。

卓榮泰指出，台灣需要從強化內政總預算開始。從強化國防的國防特別預算開始，也要強化全球關注台灣議題開始，讓台灣得到世界更多重視，台灣也會在科技、經濟等領域繼續貢獻。

（新聞資料來源 : 中央社，芋傳媒編輯）

journalist: 芋傳媒編輯部

countries: 中國 台灣 澳洲

people: 卓榮泰 鄭麗文

title: 中國10涉台措施 卓榮泰：謊言，一籃水果送好幾次


content_text:
宏道基金會今天頒發東京奧運與巴黎奧運奪牌選手獎勵金，金牌選手可進帳千萬，銀、銅牌為 200 萬、 100 萬元，總計發出 5000 萬；董事長林鴻道表示，感謝選手與教練的付出，一起爭取國家的榮耀。

財團法人宏道運動發展基金會今天發出總獎金高達 5000 萬台幣，其中東京奧運女子舉重金牌郭婞淳，東京奧運與巴黎奧運羽球雙金李洋、王齊麟，巴黎奧運女子拳擊金牌林郁婷，都各自進帳千萬。

宏道基金會董事長林鴻道致詞時提到，過去當任中華奧會主席的時候，跟許多選手打過美好的戰役，不論是哪個運動會，最要感謝的就是選手教練一起讓台灣發光發熱。

林鴻道也回憶說到， 2016 里約奧運前，和當時的體育署長何卓飛討論到，應該要讓選手搭乘商務艙，才能在最短時間內恢復疲勞，「當時我也在想，要怎麼做可以讓選手獲得更多資源及幫助，所以才宣布要贊助奧運金牌選手 1000 萬。」

林鴻道笑說，「過去幾年我一直在想，東京奧運和巴黎奧運的奪牌選手是不是也該發獎金，才會顯得公平，所以也要跟選手致歉，這筆獎金來的比較晚一點。」

代表選手致詞的「舉重女神」郭婞淳也提到，感謝林鴻道董事長一直以來對選手的支持，「每當我陷入低潮或者瓶頸的時候，他總會持續鼓勵我，也會邀請我和基金會一起走訪基層，找回運動初心。」

郭婞淳強調，今天這麼多運動員齊聚一堂，重點不是誰領了多少錢，「而是大家都一直在努力，讓台灣的運動變得更不一樣。」

宏道基金會頒發奧運奪牌選手獎金 郭婞淳出席。圖片來源：中央社（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 宏道基金會頒發奧運獎金 林鴻道：感謝選手付出


content_text:
宏道基金會今天頒發東京奧運、巴黎奧運台灣奪牌選手獎金，其中現任運動部長李洋依辦法可獲頒新台幣 1000 萬元；李洋透過臉書表示，建議基金會「直接」將獎金捐給公益團體。

宏道基金會今天頒發東京奧運、巴黎奧運台灣奪牌選手獎金，金牌可得到 1000 萬，其中「麟洋配」李洋、王齊麟，拿下奧運羽球雙金獲 2000 萬獎金，因此每人可獨得 1000 萬元。

李洋今天在臉書上 PO 文表示：「今天林鴻道董事長決定實踐他的諾言，我的運動生涯上有國家、企業的栽培以及後勤團隊的支持，才得以成就我一次次站上頒獎台的機會。」

他說：「現在我作為運動部長，我更在意的是制度與環境，因此這筆獎金，我建議林董事長直接回饋給社會更需要的地方。」

李洋還在文中建議可以捐贈的公益團體，並強調「這份承諾最終可以用另一種更有意義的方式被實現。」

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 宏道基金會頒千萬獎金 李洋建議直接捐公益團體


content_text:
民眾黨立委李貞秀近期爭議不斷，中評會今天下午開會，決定將李貞秀開除黨籍，即日起生效，李貞秀也將因此失去不分區立委資格。

中配李貞秀身陷國籍及立委資格爭議，日前直播又提及新竹市長高虹安拿民眾黨創黨主席柯文哲新台幣 700 萬元，遭移送民眾黨中央評議委員會裁處。

民眾黨主席黃國昌上午接受專訪時說，不分區立委要能回應支持者期待與要求，實踐對選民承諾，不是幫個人爭取權益；至於李貞秀是否達到這個標準，黃國昌說，「沒有」。

李貞秀下午2時 30 分左右抵達民眾黨中央，並進入中評會說明，會後由民眾黨發布聲明，中評會決議將李貞秀開除黨籍。

（新聞資料來源 : 中央社，芋傳媒編輯）

people: 柯文哲 高虹安 黃國昌

title: 民眾黨中評會決議 開除李貞秀黨籍即日生效


content_text:
中職富邦悍將明天回到主場迎戰味全龍隊，派出本土左投陳品宏一軍生涯初先發，龍隊則派出伍鐸（ Bryan Woodall ）應戰。

21 歲投手陳品宏在 2024 年中職選秀會第 4 輪獲得悍將指名，在 2024 年 10 月 8 日完成中職一軍初登板，後援投 0.2 局無失分、無關勝敗。

陳品宏去年整季在二軍出賽，去年二軍總計 13 場登板（ 10 場先發），戰績 2 勝 2 敗，防禦率 4. 99 ；今年3 月 27 日在二軍中繼登板對味全龍隊，投 3.2 局被敲出 3 支安打，失掉 1 分責失分，奪下勝投。

悍將明天回到主場新莊棒球場迎戰味全龍隊，派出投手陳品宏一軍生涯初先發，龍隊則派出投手伍鐸應戰；伍鐸目前為止本季1場先發出賽，在 4 月 3 日對台鋼雄鷹隊先發，投 5.1 局失掉 3 分責失分、無關勝敗。

明天中職兩地開打，中信兄弟在主場洲際棒球場迎戰台鋼雄鷹隊，兄弟派出本土投手鄭浩均先發，雄鷹隊先發投手為洋投後勁（ Bradin Hagens ）。

中職 3 月底開季到目前為止，各隊完成約 10 場左右賽事，味全龍隊戰績 7 勝 3 敗，近期 3 連勝，排名暫居第 1；台鋼雄鷹戰績 6 勝 4 敗 1 和，近期 2 連勝，排名第 2；富邦悍將戰績 5 勝 4 敗，排名第 3；中信兄弟戰績 2 勝 8 敗，排名墊底。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台職》悍將14日主場迎戰龍隊 陳品宏中職一軍初先發


content_text:
中職富邦悍將隊洋投威戈神（ Aaron Wilkerson ）昨天對台鋼雄鷹先發，投 3 局失 5 分吞敗，開季目前為止 3 場出賽防禦率偏高 6. 92 ，今天悍將做出異動，將威戈神下放二軍。

悍將洋投威戈神昨天對台鋼雄鷹先發，總計用 89 球投 3 局，被敲出 6 支安打，投出 2 次三振、3 次四壞保送，失掉 5 分責失分、承擔敗投；目前為止 3 場一軍先發，最多投到 5 局，總計投 13 局失掉 10 分責失分，戰績 1 勝 2 敗，防禦率 6. 92 。

中華職棒今天沒有賽程，根據官網球員異動，悍將將洋投威戈神下放二軍，另外新註冊野手陳愷佑；此外，統一 7-ELEVEn 獅隊投手郭俊麟昨天先發對味全龍，繳出 8 局失 3 分優質先發吞敗，今天也下放二軍。

悍將今年開季採 2 投 1 野，除了威戈神外，開季一軍洋投還有魔力藍（ Shawn Morimando ）、洋砲邦力多（ Luis Liberato ）；另外，二軍有日籍投手鈴木駿輔、愛力戈（ Erick Leal ）、育成洋投阿部雄大。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台職》悍將洋投威戈神先發3局失5分吞敗 遭下放二軍


content_text:
黃姓男子向不知情地主承租多筆土地及廠房，非法堆置 1500 噸事業廢棄物，苗栗地檢署依違反廢棄物清理法起訴黃男等 5 人；另對黃男等 3 人求處 2 年 6 月以上徒刑並沒收不法所得。

保七總隊第三大隊今天發布新聞稿表示，環境部環境管理署中區環境管理中心、保七總隊第三大隊發現苗栗造橋鄉一處工廠貯存大量廢機動車輛回收場拆解後的廢塑膠混合廢棄物，經以環保系統勾稽比對及監控後，查出廢棄物來自桃園市3家廢機動車輛回收場，報請苗栗地檢署指揮偵辦。

檢警查出，黃姓、李姓及吳姓（通緝中）3 人，在苗栗造橋鄉向不知情地主承租多筆土地及鐵皮廠房，作為堆置事業廢棄物場所，由賴男與吳男向廢棄物產源公司，以每車次新台幣 4 至 10 萬元不等代價，違法承攬清除廢汽車座椅、廢皮革與廢塑膠混合物等事業廢棄物，不法獲利約新台幣 200 萬元。

彭男及謝男等貨車司機，非法載運廢棄物至苗栗縣造橋鄉承租地及苗栗市水源路一帶鐵皮屋隨意棄置及貯存，粗估非法堆置廢棄物面積達 2198 平方公尺，總重量約為 1500 公噸。

苗栗地檢署偵查終結，黃男、李男、賴男、彭男、謝男 5 人依違反廢棄物清理法提起公訴，黃、李、賴 3 人各次犯行，均從重量處 2 年 6 月以上之有期徒刑外，並聲請沒收不法所得。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗 苗栗縣 中區 桃園

title: 承租苗栗造橋土地非法堆1500噸事業廢棄物 5人起訴


content_text:
陳姓男子去年 10 月間喝了毒咖啡包後，闖入台中市西屯區一間游泳池學校，以手槍瞄準教練和 6 歲女童並扣扳機，幸未擊發。台中地院今天判處 6 年 4 月徒刑，執行完畢監護 2 年。

檢警調查，去年 10 月8日至 10 日，陳男喝下 20 多包毒品咖啡包後， 10 月 10 日攜帶 1 支手槍和 26 顆子彈，闖入西屯區一間游泳池學校，游泳池內葉姓教練正在指導一對 7 歲和 6 歲兄妹游泳，陳男持槍先拉滑套，接著朝葉男和 6 歲女童瞄準後扣扳機，幸未擊發。

陳男持槍朝女童揮舞，讓教練和小兄妹驚嚇不已，接著再度拉動滑套、瞄準女童。他轉身上樓梯到游泳池外面的停車場，以手槍敲擊蔡姓民眾的自小客車，造成擋風玻璃破裂，車內蔡姓民眾和女兒飽受驚嚇。

警方獲報趕來當場將陳男制伏，現場查扣改造手槍 1 支、子彈 26 顆及毒品咖啡包1批，檢方調查偵結後，依毒品及對未滿 7 歲之人犯殺人未遂及殺人未遂等犯行起訴。

開庭時，陳男對起訴內容全部認罪，已和葉姓教練達成和解。他強調，因家中有變故、心情低落，喝下大量毒咖啡包本想輕生，卻出現卡西酮中毒，理智受到控制，希望能獲輕判。

台中地方法院依對未滿7歲之人犯殺人未遂及殺人未遂，判處 6 年 4 月徒刑，並在執行完畢或赦免後，入相當處所監護 2 年。

（新聞資料來源 : 中央社，芋傳媒編輯）

title: 台中男持槍闖泳池扣板機恐嚇教練幼童 一審判6年4月


content_text:
總統維安人員涉竊簽名棒球一案擴大，國家安全局長蔡明彥今天表示，除涉案江姓特勤已移送法辦，經調查另有 2 名人員涉及共犯且知情未報，目前共 3 人皆已記 2 大過、列入優先汰除名單並移送法辦。

立法院外交及國防委員會邀請蔡明彥、國防部副部長徐斯儉，內政部、海洋委員會專案報告「針對近期中國籍小型船隻非法侵入我國領海之偵搜漏洞檢討、科技監偵設備建置進度與精進作為」，並備質詢。

總統賴清德 2 月底赴台北大巨蛋觀看台日棒球國際交流賽，一名江姓維安勤務人員在賽前場地安檢期間，涉嫌竊走行銷公司休息室內簽名球。國安局 3 月 6 日指出，已第一時間解除任務，涉及違法部分移送檢方偵辦，並擴大調查是否有其他人員涉案。

國民黨立委徐巧芯今天在質詢時關切此案後續。蔡明彥指出，江姓特勤人員在第一時間已移送法辦，江員是由國防部憲指部支援國安局特勤中心，負責總統行程前的現勘，除第一時間解除支援職務，憲指部也立刻召開人評會記2大過、列優先汰除名單。

蔡明彥進一步提到，國安局擴大調查後，發現還有 2 名特勤中心所屬人員可能知情未報，啟動法律程序後認為涉及共犯，一樣將 2 人記 2 大過、列優先汰除名單並移送法辦。

（新聞資料來源 : 中央社，芋傳媒編輯）

people: 賴清德 徐巧芯

title: 3名總統特勤涉簽名球竊案 國安局：皆2大過汰除送辦


content_text:
台灣跆拳道女將羅嘉翎擺脫傷勢，暌違多年再登國際賽頒獎台，回首低潮那段日子，她透露一直與「不確定」共存，如今恢復狀況不錯，羅嘉翎期望再拚名古屋亞運。

被譽為「國民女友」的羅嘉翎在東京奧運摘下銅牌後一夕成名，然而近年飽受左腳疲勞性骨折影響，只能帶傷征戰。在傷勢反覆情況下，羅嘉翎去年接受醫療團隊建議進行手術，期盼徹底擺脫傷痛困擾，並在日前拿到比利時公開賽銀牌，暌違多年再度踏上國際賽頒獎台。

羅嘉翎今天出席活動接受中央社採訪時表示，奪牌當下內心很感動，因為自己也想不起來上次國際賽奪牌是什麼時候，並感謝教練劉聰達、還有醫師不斷給予自己支持，「真的隔了好長一段時間。」

回首低潮的那段日子，羅嘉翎透露必須一直與「不確定」對抗，每天就是重複復健、訓練，難免擔憂能否再有好的表現，或是真正重返賽場，甚至在整個培訓隊出國比賽情況下，偌大的訓練場僅剩自己團隊獨自留守，「可能燈只開一小角，然後其他人都出去了。」

自評狀態都在預期內，羅嘉翎提到，在比利時公開賽擊敗中國名將駱宗詩信心大增，接下來將備戰全國大專院校運動會，將積極準備名古屋亞運選拔賽，「希望可以順利去亞運。」

宏道基金會今天頒發東京奧運與巴黎奧運奪牌選手獎勵金，羅嘉翎靠著東京奧運銅牌進帳新台幣 100 萬元，她表示很感謝宏道基金會董事長林鴻道不斷給予運動員支持，甚至受傷期間還得到林鴻道的心靈雞湯鼓勵，因此特別送林鴻道跆拳道踢靶，「以前都是寫卡片，這次想送點不一樣的。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 比利時 台灣 中國

title: 羅嘉翎擺脫傷勢低潮 想再拚名古屋亞運


content_text:
勞動部表示，首批印度移工最快今年可能引進。部長洪申翰今天重申，開放印度移工不分黨派都支持；引進與否需要 2 前提，企業端對印度移工的需求、印方能否符合我方要求和把關。

民眾在公共政策網路參與平台於 4 月 3 日提議「建請行政院與勞動部立即中止引進印度勞工計畫 優先確保國人治安與性別平權環境」，累計至今天附議人數已逾 3.3 萬人。

洪申翰 9 日於立法院表示，首批印度移工最快今年可能引進。他今天透過臉書重申，在台灣勞動力需求增加的情境下，勞動部有責任保持外國人力多元來源的可能。這也是很多產業的期待。

洪申翰指出，「台印勞工 MOU 」在 2024 年 2 月簽署，年中送交立法院審查。當時的審查，是在不分黨派都參與且支持下通過。在這樣行政與立法的授權下，勞動部開始更進一步跟印方展開磋商。

洪申翰表示，在磋商中，台印雙方當然會提出各自的期待和要求，也因為充分理解這一案社會關切高，所以過程中，勞動部是很審慎把關，提出我方認為重要而必要的要求。

洪申翰強調，接下來的引進與否，需要有兩個前提，企業端對印度移工的需求；印方的執行方案，能否符合我方的要求和把關。如果沒能達成這兩個原則，也就沒有所謂引進的問題，更沒有時間表的問題。

洪申翰說，在 MOU 立法院審查通過後到現在，這快2年不算短的時間是一直都在很慎重把關中，絕對不是也不會冒進行事。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 印度 台灣

title: 洪申翰：引進印度移工與否 須符合2前提