content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】當地時間週日（12日），SpaceX的創辦人兼世界首富馬斯克（Elon Musk）在社交媒體上力挺網友言論，抨擊了好萊塢，他認同好萊塢的經典角色變換不同種族的演員來參與演出並非創新之舉。
據《NetflixJunkie》報導，12日，一位名為愛麗絲‧史密斯（Alice Smith）的網友在社交媒體X平台上寫道：「給好萊塢和敘事类媒體的一封信。僅僅替換既有經典角色的種族或性別，並非創新或富有想像力。這是一種政治操作，而非藝術創作。這正是創意枯竭的證明，而這最終必定會導致財務破產。」馬斯克轉發這篇貼文並寫道（點這）：「正是如此。」
馬斯克再次批評了好萊塢，他的立場再度點燃網友的激烈辯論，辯論關於好萊塢究竟是在創新，還是僅僅是換湯不換藥。
據報導，這種觀點像似突顯了觀眾對2016年《魔鬼剋星》（Ghostbusters）重啟版和2019年的《詐騙女神》（The Hustle）等項目的不滿。這些電影把經典的男主角替換成女性陣容，常被批評像似在做噱頭。評論員認為，這些角色替換比傳達內涵的份量更重，已忽略了原作的那種新穎、巧妙的敘事手法，而那是原作成功的關鍵。
不僅如此，這種趨勢還延伸到經典系列電影中更換了種族人選，例如在真人版《小美人魚》（The Little Mermaid，2023）中選了非裔美國女演員海莉‧貝利（Halle Bailey）飾演小美人魚，或在《驚奇4超人》（Fantastic Four，2015）中選了非裔男演員麥可‧B‧喬丹（Michael Bakari Jordan）飾演「霹靂火」。
這種選擇經常引網友的激烈討論，討論這是否忠於原著。許多粉絲覺得這些改動會流失核心觀眾群，並且這種改變還導致電影票房的表現不佳，比依照傳統翻拍的作品票房更差。
2026年3月，馬斯克轉發了一位網友的發言，並批評了奧斯卡金像獎頒獎典禮，他認為現在的評選規則讓頒獎典禮已經「不堪入目」（點這）。
而那位網友寫道：「像《教父》（The Godfather，1972）這樣的經典影片如果是在現在拍的，那它將無法入圍奧斯卡，除非叫教父變性成『教母』（The Godmother），並向某人開出一個「聽不見」的條件。你仍可以留下槍，但除非麵包師支持同性婚姻，否則你不能帶走卡諾里捲。好萊塢，安息吧（RIP）。」
「槍留下，把卡諾里捲帶走。」（Leave the gun. Take the Cannoli.）是《教父》電影中殺手預備棄槍而逃的一句經典台詞。卡諾里捲又名「西西里奶油甜餡煎餅捲」。
馬斯克的批評不限於此，2026年1月，他質疑大導演克里斯多福‧諾蘭（Christopher Nolan）執導的《奧德賽》（The Odyssey）選擇非裔女演員露琵塔‧尼詠歐（Lupita Nyong’o）出演世界上最美的女人、希臘神話中宙斯與勒達之女「海倫」。雖然尼詠歐的角色尚未公開，還只是個傳聞。但馬斯克說：「克里斯諾蘭喪失了他正直的品格。」
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 希臘

title: 馬斯克再批好萊塢 指經典角色換種族並非創意 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】當地時間4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3直落兩盤，擊敗了22歲西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，也是個人第8個大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。
兩人對決 延續網壇「爭霸」
蒙特卡洛大師賽（ATP Masters 1000）是世界上歷史最悠久、最負盛名的紅土賽事之一。去年，「世界第一」阿爾卡拉斯在這裡登頂，成為他的賽季「轉折點」。之前，他在印第安維爾斯和邁阿密遭遇「二連敗」。之後，他贏得了法網和美網兩個大滿貫賽冠軍，並以年終世界第一的身分結束了上賽季。
本賽季，在年初的澳網，阿爾卡拉斯擊敗了塞爾維亞球王德約科維奇（Novak Djokovic）奪得了個人第7個大滿貫，成為男子網壇史上最年輕的「全滿貫」得主。之後，再次發生上賽季的情況，阿卡接連在印第安維爾斯和邁阿密遭遇挫敗，僅一次進入了「四強」。北美賽季失利後，阿爾來到蒙特卡洛迅速調整狀態，再次與辛納上演巔峰對決。
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。圖為阿爾卡拉斯比賽中擊球瞬間。(Julian Finney/Getty Images)
辛納上賽季奪得了澳網和溫網冠軍，在法網和美網兩場決賽中，皆不敵阿卡屈居亞軍。本賽季，辛納在澳網半決賽輸給了德約科維奇，未能實現衛冕。進入3月份 北美「陽光雙賽」，辛納狀態火熱，打出了一波「12連勝」，連奪印第安維爾斯與邁阿密兩站大賽冠軍。他還將ATP1000大師賽的連勝盤數提升到驚人的28盤，從而超越德約科維奇，成為該項紀錄的保持者。
來到蒙特卡洛後，辛納延續著自己不錯的狀態，一路高歌猛進，在半決賽以6:1/6:橫掃「世界第三」茲維列夫，取得對德國人的「八連勝」。球迷最終等來了阿爾卡拉斯與辛納上演正面交鋒。
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。圖為辛納比賽中擊球瞬間。(Julian Finney/Getty Images)
根據ATP官方統計，阿爾同辛納二人迄今為止共有過16次交手，阿爾卡拉斯以10勝6負，占據優勢；兩人進行的決賽，西班牙人以6勝1負，占有絕對優勢；在「紅土」賽場的交鋒，阿卡則3勝1負，同樣優勢明顯。辛納唯一的在紅土賽事登頂還是在一項ATP250級別的賽事。
作為新生代的領軍人物，辛納已經取得了大師賽21場比賽不敗，而阿卡則保持著紅土賽場16場連勝，兩人對決早已超越了普通的勝負關係，而是網壇「爭霸」的延續。過去兩個賽季，兩人罕見地平分了四大滿貫冠軍，這在現代男子網壇還前所未有。
辛納首次登頂「紅土」大師賽
首盤比賽，阿爾卡拉斯開局順利，連保帶破，取得2:0領先。辛納則很快穩住陣腳，完成回破、加上保發，2:2扳平。接下來比賽，兩人上演「保發大戰」，比分交替上升。相比之下，阿卡在自己的發球局保發稍顯吃力，不過也都是有驚無險。12局交手過後，兩人戰成6:6打平，進入「搶七大戰」。搶七局，兩人緊咬比分，辛納取得6:5領先。關鍵時刻，阿卡送出致命的發球「雙誤」，直接將比賽拱手讓人。這樣，辛納以7:5拿下「搶七」，先下一盤。
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。( Valery Hache / AFP via Getty Images)
次盤開局，阿爾卡拉斯表現依然強勢，在第3局完成破發，取得2:1領先。第4局，兩人打得難解難分，多次平分，辛納一度拿到了破發點，但阿卡冷靜應對，艱難保發，比分來到3:1。第6局，辛納再次發起挑戰，完成回破，將比分追成3:3平。之後，意大利人的狀態越來越好，在第8局再次破發，以5:3領先。第9局——辛納的發球勝賽局，他順利保發，以6:3贏得勝利。
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。圖為辛納比賽中擊球瞬間。(Julian Finney/Getty Images)
最終，辛納以2:0戰勝阿爾卡拉斯，成功捧起了蒙特卡洛大師賽冠軍獎盃。這場勝利對辛納來講意義非凡，刷新了多項紀錄。這是辛納第一個紅土大師賽冠軍，填補了自己職業生涯的空白；他在大師賽上取得了「22連勝」，追平德約科維奇保持的大師賽連勝紀錄。憑藉這個冠軍獲得的1000積分，他的總積分得到13350分，超越阿卡，重返「世界第一」。
今年澳網「三連冠」衛冕失敗後，辛納做出了快速調整，接連斬獲印第安維爾斯、邁阿密以及蒙特卡洛大師賽冠軍，如果算上去年巴黎大師賽，意大利人已經達成了大師賽「四連冠」，在歷史上，此前只有德約和納達爾做到過。
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner、左）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。(Julian Finney/Getty Images)
蒙特卡洛大師賽歷來有「法網風向標」之稱，在這裡擊敗阿卡，對於辛納的心理意義重大。反觀阿卡，最近狀態與他今年澳網奪冠時相比，彷彿判若兩人。不過，大滿貫與大師賽屬於不同性質的比賽。大滿貫五盤三勝制，對體能和心理要求更高。而阿卡在法網的表現歷來都會提升一個檔次。預計下月法網，這對「絕代雙驕」可能會再次相遇，比賽充滿懸念，令人期待。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 德國 西班牙 塞爾維亞

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 網球：辛納勝阿卡 首奪「紅土」大師賽冠軍 | 網壇紅土 | 蒙特卡洛大師賽上 | 阿爾卡拉斯 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月11日訊】大蒜整瓣吃沒用！醫師曝煮前多加「1步驟」抗氧化力大增！【健康1+1 JOJO】
你有聽過「慢性發炎」嗎？它不像紅腫熱痛那麼明顯，卻是潛伏在體內的「隱形殺手」。很多人每天都在發炎，卻完全沒感覺！長期下來，可能一步步走向腎衰竭、中風，甚至多種慢性病。到底什麼是發炎？哪些習慣正在讓你持續發炎？又該怎麼吃、怎麼調整才能逆轉？答案就在這一集，看到最後你會發現——原來問題早就開始了！
【時間】
美東時間早上9點：4/13週一 9:00am
中港台時間晚上9點：4/13週一 9:00pm

每週二-週六鎖定直播：防疫身心靈
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1
（責任編輯：劉明）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【健康1+1】大蒜「多一步」抗癌力暴增 | 抗氧化 | 慢性發炎 | 低度發炎 | 新唐人电视台


content_text:
註：「每日一圖」來源網絡，或網頁截圖，為紀錄當下中國網民的智慧和幽默。如發現有版權問題，請及時與我們聯繫。
（責任編輯：晟睿）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 中國

title: 【每日一圖】爲何視美國為仇敵？ | 新唐人电视台


content_text:
抱歉，您查看的文章內容無法顯示，歡迎閱讀我們更多好文章。進入首頁
 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【直播】 | 聽證會 | 宗教自由委員會 | 美國宗教自由 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】今日焦點：有限打擊計畫浮出！鎖定伊朗能源命脈；抓到必重罰！北京危險了；伊朗水雷失效，川普爆黑科技
觀眾朋友好，歡迎收看《新聞直擊》。今天是4月13日，星期一。
【美伊談判內幕：萬斯向伊朗提川普六條紅線】
美國副總統萬斯週日宣布，美伊團隊在巴基斯坦首都伊斯蘭堡經過21個小時的馬拉松式談判後，沒有達成協議。一位美國官員透露，萬斯在談判期間向伊朗提出了「最終」方案，列出了川普總統的六條「紅線」。
這些「紅線」被認為是美國同意結束伊朗戰爭的前提條件，但伊朗並未接受。
美國官員透露，萬斯列出了以下六條「紅線」：
-伊朗必須終止其所有鈾濃縮活動；
-伊朗必須拆除其主要核濃縮設施；
-伊朗必須交出被認為埋在地下的四百多公斤高濃縮鈾；
-伊朗需要接受一個更廣泛的、包括地區盟友在內的「和平、安全與局勢降級框架」；
-伊朗必須停止對哈馬斯、真主黨和胡塞武裝等「代理武裝組織」的資助；
-伊朗必須完全開放霍爾木茲海峽，並不得收取任何通行費用。
萬斯在談判後舉行新聞會說，「我們已經把我們的『紅線』劃得非常清楚：我們儘可能清楚地表達哪些方面可以通融，哪些方面絕不妥協，但他們選擇不接受。」
【美伊談崩 川普有限打擊計畫浮出】
據《華爾街日報》報導，美伊巴基斯坦會談破裂後，美國總統川普正考慮進一步升高對伊朗的軍事施壓。除了已經下令封鎖霍爾木茲海峽之外，白宮目前還在評估其他一系列選項。
據官員和知情人士透露，川普及其核心顧問正在考慮，恢復對伊朗發動有限軍事打擊，同時維持對霍爾木茲海峽的封鎖，以此打破目前和平談判陷入的僵局。
儘管如此，白宮助理表示，川普對外交解決方案仍然持開放態度。不過在此同時，他也已承諾繼續封鎖海峽，並再次警告，不排除打擊伊朗基礎設施。
在美伊於巴基斯坦舉行的會談破裂後，川普週日接受福克斯新聞採訪時表示，他其實不願意採取這類行動，但伊朗的水源設施、海水淡化廠以及發電廠，都是「非常容易攻擊的目標」。
至於下一步會怎麼做，白宮方面沒有進一步說明。白宮發言人奧利維亞·維特表示，總統已經下令封鎖霍爾木茲海峽，以終止伊朗對這條重要航道的勒索行為，同時也保留了所有其他選項。她強調，任何對外聲稱知道川普下一步行動的人，都純屬
【美艦安全通過霍爾木茲海峽 川普揭驚人技術】
美國中央司令部上週六宣布，美軍的兩艘驅逐艦在當天穿過霍爾木茲海峽。川普周日接受福克斯新聞節目採訪時還披露說，這兩艘驅逐艦之所以能夠安全通過，是因為使用了一種「令人難以置信」的先進技術，三分鐘內就將試圖襲擊美軍軍艦的敵人解決掉。
下面聽一下他都說了什麼（以下原聲，主播不用讀）：
「昨天我們派出了兩艘高度先進、漂亮、全新的驅逐艦，直接穿過霍爾木茲海峽中央，結果沒有人敢對我們怎麼樣。因為我們的做法是，會反向追蹤武器來源，順著發射軌跡追蹤回去，然後直接摧毀對面的人。真的，三分鐘之內他們就會被解決掉。這種技術簡直不可思議。」
美國中央司令部上週六發表聲明說，美軍在當天啟動了霍爾木茲海峽的掃雷任務。聲明說，美國的兩艘驅逐艦週六穿過霍爾木茲海峽，並在阿拉伯灣開展行動，這是更廣泛任務的一部分，旨在確保該海峽完全清除伊朗伊斯蘭革命衛隊此前布設的水雷。
伊朗媒體則報導，伊朗伊斯蘭革命衛隊海軍發表聲明稱，任何軍艦駛近霍爾木茲海峽都將被視為違反停火協議，並將「遭到堅決而有力的回應」。
川普總統昨天表示，美國擁有世界上最精銳的海軍。他說，任何試圖向美國海軍以及和平船隻開火的伊朗人都將遭到地獄般打擊。
【川普封鎖霍爾木茲 奪伊朗底牌？】
在巴基斯坦舉行的美伊和平談判破裂數小時後，川普宣布，將對伊朗以及霍爾木茲海峽實施海上封鎖，進一步升高對伊朗的施壓。
川普在「真相社交」發文表示，從即日起，美國海軍將開始封鎖任何試圖進入或離開霍爾木茲海峽的船隻。他強調，美軍將搜尋並攔截那些向伊朗支付過路費、以求通過海峽的船隻，並警告說，任何支付非法通行費的船隻，都無法在公海上安全通行。
川普還指控，伊朗試圖以恐嚇船東、甚至聲稱可能在霍爾木茲海峽布雷的方式，對全球航運進行敲詐。
美國媒體Axios同日引述一名美國高級官員報導說，美方此舉的目的之一，就是要把伊朗手中的這張牌奪走。
Axios進一步分析指出，川普一方面封鎖伊朗，另一方面也在推銷美國能源。對那些因霍爾木茲海峽受阻而面臨壓力的國家，尤其是中國，美方顯然希望他們轉而購買更多美國石油。
報導認為，美國近年已崛起為全球最大的石油與天然氣生產國，同時也是最大的液化天然氣出口國，這使川普擁有更大的地緣政治槓桿，而他正試圖把這種能源優勢轉化為外交與戰略影響力。
川普當天接受福克斯電視台採訪時也表示，中國既可以派船到美國來，也可以派船前往委內瑞拉。他前一天還在社群媒體發文稱，許多國家的空油輪正駛往美國準備裝載石油。
不過，Axios也指出，雖然美國已經是全球主要石油出口國之一，但仍無法完全取代原本經由霍爾木茲海峽運輸的大量石油。此外，原油種類並不能完全互換，不同地區的煉油廠所需的原油品質不同，而美國出口的主要是輕質原油。
【川普：若抓到中共給伊朗武器 將加50%關稅】
川普昨天在對伊朗發出強硬警告的同時，也再次點名中共，警告如果美方抓到北京向伊朗輸送武器，中國輸美商品將被加徵50%的關稅。
川普接受福克斯新聞採訪時，被問到他此前所說，任何支持伊朗、並向伊朗提供軍事設備的國家，都將面臨50%關稅，這番話是否就是指中共。川普回應說，確實如此，這項關稅警告的確針對中共，但也不只中共，還包括其他國家。
川普表示，他看到媒體報導稱，中共可能正向伊朗提供肩射式防空飛彈系統。對此，他說，北京很可能會這麼做，甚至可能已經做了；但如果美方抓到中共確實向伊朗輸送這類武器，美國就會對中國商品加徵50%關稅。
其實就在前一天，川普也已經公開警告中共，不要向伊朗輸送武器，否則北京將陷入大麻煩，只是當時他沒有進一步說明，所謂後果到底是什麼。
另一方面，CNN週六引述知情人士報導，美國情報顯示，中共正準備在未來幾週內，向伊朗交付新一批防空武器，並可能通過第三國轉運，以掩蓋來源。報導提到，相關裝備包括肩射式防空飛彈。
有分析認為，一旦中共被坐實向伊朗提供武器，並因此遭到美方加徵50%額外關稅，不僅可能衝擊美中之間現有的貿易休戰，也可能讓本來就緊張的美中關係，進一步升高不確定性。
【香港幫助伊朗轉移隱匿資金】
《華爾街日報》披露，香港長年被視為中共協助伊朗規避制裁的重要樞紐。多年來，美國一直試圖切斷這條涉及數十億美元的資金與貿易通道，但始終難以徹底堵住。
報導指出，中共幫助伊朗撐過美國多年制裁，不僅讓伊朗持續出售石油，也讓它得以購買飛彈零件、無人機組件和其他軍事物資。而在這些交易當中，香港扮演了關鍵角色。
原因在於，香港不但成立公司方便，資金流動也相對自由，這些條件一方面讓香港成為國際金融中心，另一方面也使它成為規避制裁的理想地點。
美國財政部分析發現，2024年，香港實體涉及的可疑金融活動高達48億美元，其中大多數可能與伊朗的地下金融網絡有關，而背後很多公司很可能只是空殼公司。
更令美方頭痛的是，這些在香港規避制裁的企業，幾乎不太需要擔心本地執法風險。因為和中國大陸一樣，香港並不承認由美國單方面實施的制裁。
美方指出，即使一些香港公司被列入制裁名單，相關網絡往往很快又能透過新成立的公司繼續運作，讓整個過程像打地鼠一樣，打掉一批，又冒出一批。
根據美中經濟與安全審查委員會統計，截至2025年11月，美國已對中國大陸及香港至少366個涉及伊朗業務的實體實施制裁。部分對象被指協助轉移伊朗石油，而相關資金最終流向包括伊斯蘭革命衛隊在內的受制裁單位。
由於香港空殼公司問題太過嚴重，美國近期也開始改變策略，轉而鎖定那些專門代辦公司註冊的服務機構地址，希望從源頭增加設立空殼公司的難度。
不過，分析人士也坦言，這種做法是否真的有效，現在還很難下定論。就像是在打地鼠時，換了一把更大的槌子，但最後能不能真的堵住漏洞，仍有待觀察。
【四年四度訪華 西班牙總理對華路線惹議】
西班牙首相桑切斯在今天展開四年內第四次訪華行程。
路透社報導指出，在歐洲國家中，西班牙近年主張擴大對華貿易、並將中國視為戰略夥伴，而非經濟與地緣政治對手。而此次的再度訪華，凸顯桑切斯不願與川普站在同一陣線。
川普先前批評西班牙，指責其在對伊朗戰爭期間拒絕讓美軍降落在西班牙境內。
另一邊，桑切斯的這種做法也讓企業界和反對派政界人士感到不安，他們擔心，與美國政府的摩擦升高，可能會讓西班牙付出沉重代價。
一名未獲授權對媒體發言的西班牙政府消息人士表示，桑切斯週二與中共黨魁習近平的會晤將聚焦地緣政治議題，西班牙將中共視為一股穩定力量。
然而，西班牙出口商與投資者俱樂部亞太事務協調員加斯孔・阿隆索表示，這樣的安排，可能會進一步衝擊已因川普對歐盟進口商品加徵關稅而承壓的貿易局勢。
他說：「美國是西班牙最大的外國投資來源國。我們與美國在一些對我國經濟至關重要、甚至可說是攸關命脈的產業領域，有相當可觀的貿易往來。」
桑切斯在歐洲盟友中格外突出，因為他一直是美國與以色列軍事行動的直言批評者。
一名反對派高層消息人士則建議，在桑切斯訪華期間，不應再進一步批評美國，並指控桑切斯為了國內政治原因與川普對著幹，甚至將北約團結以及美軍在西班牙的駐軍風險都押了上去。
【匈牙利國會大選 歐爾班承認敗選】
匈牙利昨天舉行備受關注的國會大選。根據匈牙利選舉資訊中心數據，在超過98%選票完成統計後，反對派領袖彼得．馬扎爾領導的親歐中右翼「蒂薩黨」預計拿下138席，跨過國會三分之二多數門檻，將可推動修憲，現任總理歐爾班也已承認敗選，意味著其長達16年的執政即將告終。此次選舉投票率約79%或更高，創下紀錄。
馬扎爾在布達佩斯的「蒂薩黨」競選總部外向支持者發表談話時表示，新政府面臨艱鉅任務，呼籲支持者和平慶祝，並稱匈牙利從明天起將開始「療癒」。
歐爾班則在青民盟競選辦公室表示，雖然選舉結果尚未最終完全確認，但局勢已經清楚。他祝賀對手獲勝，並表示自己將繼續以反對黨身分為匈牙利民族和國家服務。
歐爾班在競選中強調，其施政核心在於避免匈牙利被捲入延宕多年的俄烏戰爭。為盡速恢復石油供應並保障國內經濟，歐爾班政府決定暫不放行歐盟援助烏克蘭的900億歐元（約1060億美元）的貸款。外界預計，如果歐爾班在這次大選中失去總理職位，可能會使歐盟有機會解凍這筆巨額貸款。
歐盟委員會主席馮德萊恩、意大利總理梅洛尼和法國總統馬克龍等歐洲領導人紛紛向馬扎爾表示祝賀。

【鄭習會「大禮包」? 陸委早提醒勿落入陷阱】
台灣國民黨主席鄭麗文結束中國大陸行程之際，中共隨即拋出所謂對台「10項措施」，引發關注。
中共中央台辦上午宣布，包括推動恢復上海與福建居民赴台自由行試點，以及逐步恢復兩岸空中客運直航等內容。不過，有學者指出，這些措施中，有超過一半其實過去都曾實施，只是因兩岸關係緊張而中斷。
台灣致理科技大學國貿系教授張弘遠分析，這次較值得關注的是「金門共用廈門新機場」的構想。他認為，這不只是交通便利問題，背後還牽涉兩岸戰略布局，未來可能影響海峽中線、空域使用，甚至飛航安全與管制問題。
其實，這波政策早有預兆。陸委會日前就曾預判，鄭麗文返台前夕，中共很可能會釋出所謂「惠台措施」或「大禮包」。
副主委梁文傑在記者會上舉例，2005年國民黨主席連戰與中共領導人會面後，北京曾推出34項農漁產品免關稅措施，但隨後又因政治因素全面中止，讓台灣農漁民在投入大量成本後，面臨市場突然關閉的風險，形同「養套殺」。
他強調，政府不希望歷史重演，也會提醒相關產業避免陷入類似風險。
陸委會主委邱垂正則指出，除了農漁產品政策外，中共也可能進一步在觀光上加碼，例如放寬中國旅客來台。他表示，過去20年來，中方多次開放又收緊相關政策，顯示其操作仍以統戰為主軸，農漁產品與觀光都成為可收可放的工具。
邱垂正強調，台灣希望透過「小兩會」機制，恢復健康、有序的兩岸交流，但前提必須是穩定與可預期，而非政治操作下的反覆變動。
【中共再擾台 共機驅離美機遭硬嗆】
鄭麗文日前從中國大陸帶回所謂對台「大禮包」，還聲稱兩岸關係有望春暖花開。不過，台海第一線的軍事動態，卻顯然不是這麼一回事。
台灣媒體12日報導，中共對台所謂的「大禮包」，恐怕還沒送到，軍事施壓倒是先加碼了。
根據長期監控台灣西南空域的軍事粉專「Taiwan ADIZ」記錄，昨天傍晚巴士海峽上空火藥味濃厚，美中軍機短短3分鐘內，接連隔空喊話，氣氛相當緊張。
記錄顯示，昨天下午6點23分，中共空軍率先對區域內的美軍軍機發出廣播驅離；1分鐘後，也就是6點24分，中共海軍接著加入，對美軍機持續喊話施壓。
面對共軍接連叫陣，美軍也迅速回應。下午6點25分，美軍軍機強硬表態，強調自己正在國際空域依法行使航行與飛越權利。雙方你來我往，台海周邊空域再度成為美中角力的前線。
軍事粉專也直言，政治人物口中的「禮包」，看在守在國防第一線的官兵眼中，格外諷刺。因為中共對台軍事威脅不僅沒有減少，反而持續升高。
分析指出，共機頻繁襲擾，不只壓縮台灣防空預警與應變時間，也再次凸顯中共一方面釋放統戰訊號，另一方面持續以軍事力量施壓的兩手策略。
粉專也提醒，面對中共的文攻武嚇，台灣社會必須保持高度警覺，不能被表面的善意包裝所迷惑。
【模擬應對中共封鎖 台灣將辦新演習】
據悉，台灣將在未來幾週內舉行新的演習，以確保一旦中共對台實施封鎖，台灣仍能取得關鍵物資。此前伊朗封鎖全球能源要道的情況，也凸顯了這種風險。彭博社援引台灣官員表示，政府將首度由內政部會同其他部會，進行聯合演練，模擬在海上封鎖情況下，為運送天然氣與石油的船隻提供護航。
中華民國國防部發言人上週五表示：「所有情境以及中共軍隊可能採取的行動，都將納入演習，以準備各種應變方案。」中共國台辦則未回應媒體置評請求。
內政部政務次長馬士元本月稍早接受彭博新聞採訪時表示：「如果台灣海峽或台灣周邊地區遭到封鎖，幾乎就是百分之百的區域能源供應封鎖。這不只是台灣的問題，而是整個區域的問題。」
馬士元表示，內政部主導的陸上運輸演練將在7月前進行，重點是台灣境內物資調度；至於在台灣周邊海域航行船隻的海上護航任務，則由海軍與海巡署負責。
他還表示，希望維持三條航道，以應對中共可能發動的封鎖。」並補充說，大規模災難發生時的人道運輸，也是演習重點之一。這三條航道將力求維持台灣通往菲律賓、日本與美國方向的航運聯繫。
馬士元表示，預期日本及其他國家未來將協助執行護航任務。他指出，各國在台灣海峽進行的航行自由行動，已顯示國際間其實已形成維持這條水道開放的非正式共識。他表示，即便明天就出現封鎖，台灣仍有信心維持航運走廊。
台灣軍方也正從當前衝突中汲取經驗。國防部在一場簡報會上表示，國軍上週六已啟動年度軍事演習，並納入伊朗危機以及美國今年1月拘捕委內瑞拉總統馬杜羅等事件作為參考案例。
海巡署發言人上週則表示，海巡署將參與由航港局主導、預計9月底在台灣東岸舉行的演習，模擬戰時封鎖情境。
好的感謝您，收看本期的《新聞直擊》，我們，下期再會
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 香港 日本 菲律賓 以色列 巴基斯坦 伊朗 歐盟 法國 美國 烏克蘭 中國 中華民國 匈牙利 西班牙 委內瑞拉

events: 發電 選舉 敗選

people: 川普 梁文傑 鄭麗文 連戰 習近平

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 【新聞直擊】海峽亂戰！美中軍機對峙 美黑科技掃雷 | 美伊談判 | 萬斯 | 川普 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】摘要：加速重奪能源主導權！川普喊「大量油輪駛向美國」；川普預告週一封鎖伊朗港口 油價破103美元；傳三星2奈米良率卡關 高通有望全押台積電；日本軟銀領軍 組國家隊成立AI公司。
美伊最新談判仍沒有達成協議，川普最新強調，目前有大量空載油輪，駛向美國購買原油、天然氣。學者分析美國在國際能源市場的主導地位，以及全球能源供應格局將如何變動。
美伊停火談判破局，隨著伊朗持續威脅霍爾木茲海峽的航運，並收受通行費，川普總統最新表示，將在美東時間13日上午10點，封鎖進出伊朗港口的船隻。今天，國際油價上漲，布蘭特原油期貨價格，突破每桶103美元。
南韓媒體報導，三星目前的良率徘徊在55%左右，還未能進入穩定量產階段，相比台積電2奈米製程，已確保60%到70%穩定良率，在此情況下，原先市場預期，部分高通訂單可能轉向三星，如今可能回流台積電。
日媒報導，傳出日本軟銀已經設立一家研發國產AI的新公司，獲得NEC、Sony與本田等8家日本企業出資，並且將在模型的建構上，攜手日本獨角獸AI新創Preferred Networks，同時考慮尋求日本政府援助。

（責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 伊朗 美國 日本

title: 【財經新聞】能源優勢再强化 川普喊大量油輪正駛向美國 | 伊朗港口 | 油價 | 三星 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】當地時間4月12日，第90屆美國高爾夫球大師賽在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部落幕。北愛爾蘭名將麥克羅伊（Rory McIlroy）在末輪打出71桿，交出276桿的總成績，僅以1桿的優勢領先「世界第一」舍夫勒（Scottie Scheffler）衛冕成功，再次穿上了「綠夾克」。
衛冕冠軍麥克羅伊一路領先
美國大師賽（Masters Tournament）與英國公開賽（The Open Championship）、美國公開賽（United States Open Championship）和PGA錦標賽（PGA Championship）同屬世界高爾夫球壇四個大滿貫賽事。美國大師賽每年都在奧古斯塔國家高爾夫俱樂部（Augusta National Golf Club）舉行。依照傳統，前一年的冠軍將給新的獲勝者穿上代表大師賽冠軍的「綠夾克」。
首輪比賽，麥克羅伊經過一段慢熱過程後，逐漸進入狀態，從8號洞開始，隨後八個洞抓下五隻「小鳥」（低於標準桿1桿），最終打出67桿，低於標準桿5桿，攜手美國選手伯恩斯（Sam Burns）以兩桿優勢並列領先。伯恩斯此前四次參賽，最好成績是並列第29名，而67桿則是他在奧古斯塔交出的最佳成績。
2026年4月9日，第90屆美國高爾夫球大師賽第一輪比賽，衛冕冠軍麥克羅伊（Rory McIlroy）打出67桿，低於標準桿5桿，與美國選手薩姆‧伯恩斯（Sam Burns）攜手以兩桿優勢，並列領先。圖為麥克羅伊在果嶺上觀察地形。(Andrew Redington/Getty Images)
次輪，麥克羅伊再接再厲，全場抓到九個「小鳥」，出現了兩個「柏忌」，打出65桿，低於標準桿7桿，總成績132桿，以6桿優勢，成為單獨領跑者。首輪並列領先的伯恩斯打出71桿，以138桿的總成績，與2018年美國大師賽冠軍瑞德（Patrick Reed）並列第二。中國球員李昊桐在首輪交出71桿後，第二輪打出69桿，以總成績140桿，排名並列第七。
2026年4月10日，第90屆美國高爾夫球大師賽第二輪比賽，衛冕冠軍麥克羅伊（Rory McIlroy），總共抓到了九個「小鳥」，打出65桿，以低於標準桿7桿，以總成績132桿，以6桿優勢，成為單獨領跑者。圖為麥克羅伊比賽中揮桿擊球瞬間。(Jared C. Tilton/Getty Images)
第三輪較量，麥克羅伊狀態出現起伏，交出73桿，高出標準桿2桿，以總成績205桿（-11桿），與本輪交出65桿的美國人卡梅隆‧楊（Cameron Young）並列領先。這也是楊五次參加美國大師賽打出的最佳單輪成績。首輪並列領先的伯恩斯打出68桿，以206桿總成績，位居第三。
2026年4月11日，第90屆美國高爾夫球大師賽第三輪比賽，領跑的麥克羅伊打出73桿，以總成績205桿與本輪發揮出色交出65桿的美國人卡梅隆‧楊（Cameron Young）並列領先。圖為卡梅隆‧楊比賽中揮桿擊球瞬間。(Hector Vivas/Getty Images)
愛爾蘭好手勞瑞（Shane Lowry）在「三桿洞」——6號洞上演了「一桿進洞」的好戲。這是美國大師賽史上在奧古斯塔6號洞出現的第七個「一桿進洞」。在十年前的第16洞，勞瑞也曾打出過一桿進洞。54洞比賽過後，勞瑞以207桿的總成績，排在第四位。中國選手李昊桐本輪打出69桿，以209桿的總成績與「世界第一」舍夫勒（Scottie Scheffler）並列第七。
2026年4月11日，第90屆美國高爾夫球大師賽第三輪比賽，愛爾蘭好手肖恩‧勞瑞（Shane Lowry）在「三桿洞」——6號洞上演了「一桿進洞」的好戲，以207桿的總成績，排在第四位。(Hector Vivas/Getty Images)
麥克羅伊衛冕成功 史上第四位
末輪比賽，麥克羅伊與卡梅隆‧楊同組。兩人的比賽都不輕鬆。麥克羅伊3號洞抓鳥，4號洞吞下「雙柏忌」，一度落後楊2桿。到7號洞，局勢開始發生逆轉，麥克羅伊抓下「小鳥」，楊吞下「柏忌」，兩人戰成平手。9號洞，楊再吞「柏忌」，麥克羅伊開始單獨領先。
自那以後，麥克羅伊發揮穩定，沒有再離開領跑位置。轉場後，麥克羅伊在12號洞、13號洞連抓「小鳥」，將領先優勢擴大到3桿。到最後一洞——18號洞，楊「保帕」之後，麥克羅伊以「柏忌」完賽。最終，麥克羅伊打出71桿，四輪比賽交出276桿、-12桿的總成績，衛冕成功。
2026年4月12日，第90屆美國高爾夫球大師賽第四輪比賽，衛冕冠軍、北愛爾蘭名將麥克羅伊（Rory McIlroy）打出71桿，交出276桿的總成績，僅以1桿優勢衛冕成功，再次獲得一件「綠夾克」。(Hector Vivas/Getty Images)
兩屆美國大師賽冠軍舍夫勒，決賽輪交出68桿，四輪總成績277桿、-11桿，以一桿之差獲得亞軍。卡梅隆‧楊最終打出73桿，四輪成績278桿，與英格蘭名將羅斯（Justin Rose）、哈頓（Tyrrell Hatton）、美國選手亨利（Russell Henley）並列第三。中國選手李昊桐末輪發揮不佳，以80桿完賽，高於標準桿8桿，總成績為289桿，並列排在第38位。
2026年4月12日，第90屆美國高爾夫球大師賽第四輪比賽，「世界第一」、兩屆美國大師賽冠軍得主——舍夫勒（Scottie Scheffler）交出68桿，四輪總成績為277桿、-11桿，以一桿之差屈居亞軍。圖為舍夫勒比賽中揮桿擊球瞬間。(Jared C. Tilton/Getty Images)
在美國大師賽歷史上，只有三位球員曾衛冕過「綠夾克」，分別是尼克勞斯（Jack Nicklaus，1966年）、佛度（Nick Faldo，1990年）以及老虎伍茲（Tiger Woods，2002年）。現在，麥克羅伊成為了史上的第四位。
這場勝利還為麥克羅伊帶來了450萬美元的冠軍獎金。麥克羅伊賽後後表示：「真的不敢相信，我等了17年才拿到一件『綠夾克』，如今居然連獲兩件。我不知道該怎麼形容，感覺就像命中注定。多年來我在這裡堅持不懈，現在終於有了回報。」
2026年4月12日，第90屆美國高爾夫球大師賽第四輪比賽，衛冕冠軍、北愛爾蘭名將麥克羅伊（Rory McIlroy）打出71桿，交出276桿的總成績，僅以1桿優勢衛冕成功，再次獲得一件「綠夾克」。圖為麥克羅伊身穿「綠夾克」與大師賽獎盃合影。(Hector Vivas/Getty Images)
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 英國 中國 愛爾蘭 美國

title: 高球：麥克羅伊衛冕大師賽 再披「綠夾克」 | 高爾夫球 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】2026年4月12日下午，神韻世界藝術團在法國里昂國際城圓形劇場爆滿落幕。早在去年九月末，里昂的門票就早早售罄，現場更是一票難求。法國著名花式滑冰運動員佛羅倫特·阿莫迪奧 (Florent Amodio)因一場奇妙的機緣來觀看神韻，他表示神韻呈現了藝術的最高水準，無懈可擊。
歐洲花式滑冰冠軍、花滑學校校長Florent Amodio：「真是精美絕倫、精美絕倫！我經常在舞蹈領域工作，當看到這種高水準的呈現，真是令人驚歎。神韻展現了整體的品質，出色的並不僅僅是其中單一的一位舞蹈演員，而是十位、十五位，甚至二十位舞蹈演員中的每一位！他（她）們都重複著非常完美的動作，專注於細節，而那些細節都處理得無懈可擊。」
佛羅倫特·阿莫迪奧 (Florent Amodio)是法國著名的花式滑冰運動員，曾兩度代表法國出戰冬季奧運會。他曾四度問鼎法國錦標賽冠軍，並獲得2011 年歐洲花式滑冰錦標賽男子單人滑金牌；也曾多次獲得國際滑冰聯盟（ISU）賽事獎項。
2026年4月12日下午，歐洲花式滑冰冠軍、花滑學校校長Florent Amodio觀賞了神韻世界藝術團在法國里昂國際城圓形劇場的演出。（新唐人電視台）
此次前來觀看神韻，起因是佛羅倫特和妻子無意間撿到了一位神韻舞蹈演員的相機，在物歸原主後，他們接受邀請並前來觀看神韻，開啟了這段奇妙的機緣。看完神韻後，佛羅倫特表示神韻展現了專業的最高水準，令人望塵莫及。
Florent Amodio：「舞蹈的奧妙所在和最難做到的地方，是其中包含了如體育競技般的高強度體能展現，但你必須向觀眾呈現出『舉重若輕』的樣子，這才是極為困難的。我覺得神韻藝術家將這一點做得非常棒，這也是為什麼神韻能夠如此成功的原因之一。當觀眾在觀看演出時，只會全然被情感帶動，而不會去想『哇，他（舞蹈演員）做了一個後空翻』，或是去分析舞蹈編排的細節。是的，我們不會去衡量演出中體能上所呈現的難度，而這正是在頂尖水準中所最難呈現的地方：讓人稍微忘卻了體能與技巧的存在，只關注於演出中情感的傳遞。在神韻演出中，我們確實感受到了這種高水準的呈現。」
花式滑冰培訓學校經營者Sofia Amodio：「神韻令人驚歎，所有舞蹈演員展現的高水準真是令人難以置信。 雖然我可能無法從純技術的角度去評價，但就美感而言，簡直驚為天人。」
2026年4月12日下午，花式滑冰培訓學校經營者Sofia Amodio觀賞了神韻世界藝術團在法國里昂國際城圓形劇場的演出。（新唐人電視台）
歐洲花式滑冰冠軍 花滑學校校長 Florent Amodio：「美得令人難以置信，扣人心弦。神韻的舞蹈演員非常出色，舞蹈編排非常精美，品質高得驚人。多元化的服裝、動人的故事與舞蹈編排的結合，讓整場演出格外出類拔萃。」
Florent Amodio：「其中有很多感人至深的情節。有些時刻讓人深受感動，有些時刻非常詼諧幽默，有些時刻則發人深思。這種精彩的融合讓觀眾在兩小時的演出中，始終能發現不同的舞蹈編排和服裝展現。整場演出中，我們始終保持著專注與興奮，真的非常有感染力！」
Florent Amodio：「神韻演員非常輕盈、非常自如。在所有的藝術細節和動作呈現中，一切都顯得毫不費力。感覺他（她）們好像飛翔在空中，非常輕盈空靈，看不出任何難度。作為觀眾來說，這種體驗非常愉悅。」
佛羅倫特與太太盛讚神韻是來自天堂的神聖藝術，充滿了慈愛，是一場必看的演出。
Florent Amodio：「非常美好，美不勝收，神韻是最高水準的展現。能夠創作出符合所有人的欣賞水平、且水準登峰造極，令人望塵莫及的演出，是非常了不起的。神韻非常成功地達到了這個目標。」
Sofia Amodio：「沒錯，神韻是來自天堂的神聖藝術。通過她所展現的一切元素和舞蹈編排，確實能夠感受到神韻所展現的神舞動之美。」
Florent Amodio：「神韻的故事講述得非常棒。高科技背景天幕與演員們所呈現的舞蹈交相輝映，所呈現出的故事非常動人。（演出中）我們能夠感受得到天堂與神性的氛圍，在整場演出過程中都能夠感受到。」
Sofia Amodio：「神韻的舞蹈與現場交響樂團演奏出來的音樂之間完美配合，讓我感到非常驚喜。的確，在很多演出中我們不一定有機會能夠見到現場交響樂團，而這裡的現場演奏為整場演出增添了更宏大的維度。」
Florent Amodio：「神韻絕對是一場必看的演出，充滿了慈愛，還有壯麗的舞蹈和華麗的服裝。觀看演出是一段非常美好的時光，即使是年輕人也應該來看。能夠透過舞蹈、交響樂團，以及那些我們不曾在電視上看到過的內容，去展現一個國家的文化是非常重要的。從文化角度來說，神韻絕對是一場必看的演出。」
（更多信息請點擊神韻官網 訂票信息）
新唐人歐洲記者站法國里昂採訪報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 法國花滑冠軍觀神韻 讚歎：最高水準無懈可擊 | 神韻藝術團 | 里昂國際城圓形劇場 | 神韻演員 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】中國重慶一處水電站4月12日突發事故，官方稱事故導致4人死亡。
中共官媒消息，2026年4月12日上午9時許，位於重慶涪陵區青羊鎮的青煙洞水電站發生事故，發電引水壓力鋼管突發迸裂，水流噴涌下泄引發事故，造成2人死亡、2人失聯。
截至4月12日18時50分許，失聯人員已找到、經確認已無生命體徵。
公開資料顯示，青煙洞水電站隸屬於興涪電力開發有限公司發電分公司，事發電站屬四級水電站，裝機容量1.5萬千瓦。
這次水電站鋼管迸裂事件，引發中國網友質疑，有人說，「水電站用的材料質量這麼差嗎？」「鋼管爆，這質量太差了吧。」「咋回事啊，能不能排查一下其他地方的管道。」
（微博截圖）
還有網友表示，「架不住貪啊，材料以次充好，不然怎麼貪？前幾天熱搜不就有一起螺栓引發的⋯⋯」「嚴查施工單位和有關領導。」
（責任編輯：文彬）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

events: 死亡 發電

title: 重慶一水電站鋼管迸裂 官方稱4人死亡 | 青煙洞水電站 | 重慶涪陵區青羊鎮 | 興涪電力開發有限公司 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】美東4月12日，安德魯斯聯合基地，美國總統唐納德·川普在邁阿密觀看UFC比賽後抵達安德魯斯聯合基地，在安德魯斯聯合基地與記者交談。新唐人、大紀元進行網絡直播，即時翻譯字幕。

大紀元：https://youtube.com/live/q34EREbTbEY
新唐人：https://youtube.com/live/fedXX-fXswI
乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/live/1if8tohqgf611o8tZhLhTObTu1cs1c
（責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【重播】川普在安德魯斯聯合基地與記者交談 | 直播 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】今日焦點：【直播】談判破裂 美軍封鎖伊朗港口！中共偷送武器給伊朗 川普警告會有大麻煩！日本準備修憲 外交降級視中共準敵國！
歡迎收看4月13日週一的《新聞大破解》，政治大學國際關係研究中心資深研究員 宋國誠 ，主持人張東旭。
【新聞大破解即起全球直播 與您相約即時互動】我們與紐約總部同步直播，每週一到週五，美東時間上午8點半；台北、北京、香港時間晚上8點半。歡迎大家到新唐人電視、NTD官網、乾淨世界Ganjing World 或 YouTube 的「大破解」頻道，與我們互動，節目會嘗試利用部分時間，回應觀眾的提問。讓我們一起破解新聞。
【美封霍峽打中共兩面人 日本修憲備戰？定位中共準敵國】
中東安全，連動印太第一島鏈。中共用夜賊戰術，利用伊朗牽制美國；美國伊朗談判破裂，川普祭出回馬槍，13日起聯合多國封鎖霍爾木茲海峽，直打中共能源七寸。
當中共4月10日設局鄭習會、以所謂「和平」口號算計台灣、企圖消滅中華民國主權空間，企圖解構第一島鏈聯合防衛時；日本高市早苗內閣，10日正式外交降級對中關係，12日宣布啟動修改憲法，明年正式提案。這意味著什麼？
歡迎大家註冊新唐人影音平台；使用乾淨世界新平台，訂閱新聞大破解頻道。
歡迎訂閱 新聞大破解，按讚、訂閱、分享
新唐人影音平台 ： https://ntdvideo.tw/
乾淨世界頻道 ：https://www.ganjingworld.com/s/vwK6zgr7Jx
Youtube 頻道 ：https://www.youtube.com/@News_Insight_II
X / Twitter ： https://x.com/NInsight2023
Facebook ：https://www.facebook.com/NewsInsight2023/
Threads ： https://www.threads.com/@news_insight_
IG Instagram ：https://www.instagram.com/news_insight_/
新唐人亞太電視台《新聞大破解》製作團隊
（責任編輯：韓真）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 日本 香港 伊朗 美國 中華民國 台灣

references: Twitter Facebook

title: 【新聞大破解】中共「惠台」十鎖鏈？日本定位中共準敵國 美封霍峽打中共兩面人 | 日本修憲 | 日本外交降級中國 | 美軍封鎖霍爾木茲海峽 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】今年第4號颱風辛樂克4月12日下午增強為強烈颱風，中心氣壓910百帕，中心約位於關島東南東方720公里海面上，以每小時14公里速度，向西北進行。
據「台灣颱風論壇｜天氣特急」臉書發文，辛樂克颱風維持在最顛峰的狀態，明天(14日)穿越關島東部海域後，將逐漸北轉再轉東北，距離台灣非常遙遠！
辛樂克稍早中心附近最大風速每秒55公尺，瞬間最大陣風每秒68公尺，7級風暴風半徑320公里，10級風暴風半徑150公里。
氣象署表示，未來1週有2波微弱鋒面接力，週末東北季風影響，中南部天氣變化不大，北部、東半部易有短暫陣雨、氣溫略降；颱風辛樂克今天增強為強颱，但距離遙遠，對台無影響。

（責任編輯：盧勇信）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 颱風辛樂克轉強颱 距離台灣很遙遠 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】當地時間4月12日，2025-2026賽季NBA常規賽全部結束，季後賽首輪與附加賽對陣形勢也已全部塵埃落定。東部的活塞與凱爾特人位居「前二」，尼克斯和騎士分列第三和第四；西部的雷霆與馬刺排在前兩名，掘金與湖人分別排在第三和第四。
常規賽東部排在第一名至第十名的球隊：
1、底特律活塞（Detroit Pistons）；
2、波士頓凱爾特人（Boston Celtics）；
3、紐約尼克斯（New York Knicks）；
4、克里夫蘭騎士（Cleveland Cavaliers）；
5、多倫多猛龍（Toronto Raptors）；
6、亞特蘭大老鷹（Atlanta Hawks）；
7、費城76人（Philadelphia 76ers）；
8、奧蘭多魔術（Orlando Magic）；
9、夏洛特黃蜂（Charlotte Hornets）；
10、邁阿密熱火（Miami Heat）。
常規賽西部排在第一名至第十名的球隊：
1、俄克拉荷馬城雷霆（Oklahoma City Thunder）；
2、聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）；
3、丹佛掘金（Denver Nuggets）；
4、洛杉磯湖人（Los Angeles Lakers）；
5、休斯頓火箭（Houston Rockets）；
6、明尼蘇達森林狼（Minnesota Timberwolves）；
7、菲尼克斯太陽（Phoenix Suns）；
8、波特蘭開拓者（Portland Trail Blazers）；
9、洛杉磯快船（LA Clippers）；
10、金州勇士（Golden State Warriors）。
東部季後賽首輪對陣形勢：
第1名、活塞隊 VS 東部第8名（76人隊和魔術隊的敗者 VS 黃蜂隊同熱火隊的勝者）；
第2名、凱爾特人隊 VS 東部第7名（76人隊 VS 魔術隊的勝者）；
第3名、尼克斯隊 VS 第6名、老鷹隊；
第4名、騎士隊 VS 第5名、猛龍隊。
西部季後賽首輪對陣形勢：
第1名、雷霆隊 VS 西部第8名（開拓者隊和太陽隊的敗者 VS 快船隊和勇士隊的勝者）；
第2名、馬刺隊 VS 西部第7名（開拓者隊 VS 太陽隊的勝者）；
第3名、掘金隊 VS 第6名、森林狼隊；
第4名、湖人隊 VS 第5名、火箭隊。
小知識：NBA附加賽比賽規則
NBA附加賽Play-In Tournament）在常規賽結束後、季後賽開始前進行，為了決定東西部最後兩個參加季後賽的席位而設立的賽制。簡單說：常規賽第七和第八名有兩次晉級機會，第九和第十名則必須連勝兩場才能出線。
附加賽比賽採用單場淘汰賽制，第七名與第八名對決，勝者成為季後賽的七號種子；敗者還有一次機會，將與第九名和第十名比賽的勝者，再進行一場較量，勝出的球隊將會獲得最後一張季後賽「門票」。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: NBA：常規賽收官 東西部季後賽對陣出爐 | 活塞 | 凱爾特人 | 尼克斯 | 新唐人电视台


content_text:
（圖／翻攝 App Store）

由馬斯克（Elon Musk）主導，建構於社群平台 X 的通訊軟體 XChat，即將在本週推出獨立 App。目前六大特色已經搶先在蘋果 App Store 公開，將有加密功能、無廣告體驗，讓不少網友嗨喊「希望能取代 LINE」成為台灣人的全新選擇。

XChat 主要是將 X 平台的私訊功能獨立，現在已經在蘋果 App Store 上架，預計將於 4 月 17 日正式上線，至於 Android 平台上市時間則未知。

根據平台資訊，XChat 將主打以下 6 大重點：

－端到端加密、不會追蹤用戶

－每個人都能編輯、刪除訊息

－跨裝置視訊通話

－上百人的群組聊天

－五分鐘就會消失的限時訊息

－不會有廣告

LINE 訂閱制引爆網怨言目前台灣主流的通訊軟體仍以 LINE 為主，其近期推出 LINE Perineum 訂閱制服務卻引發網友一波抵制，認為許多功能現在都只留給付費用戶，且原本諸多體驗不佳的地方遲遲未能改善，讓許多網友希望能找到替代品。隨著 XChat 即將推出，就有不少人看好能趁勢取代 LINE。

不過多數理智網友認為，在台灣想要取代 LINE 基本上不太可能，即便是功能更豐富、免費的 Telegram，依舊撼動市場，認為 LINE 擁有的高黏著度、使用者習慣，短期內恐怕都仍沒有對手。

《你可能還想看》

手機容量焦慮掰掰！安卓新功能曝光、檔案自動備份到電腦

companies: LINE 蘋果

title: 馬斯克全新通訊軟體本週上線、強調無廣告！網嗨：拜託取代 LINE - 自由電子報 3C科技


content_text:
為改善崙子大橋橋寬不足，提升交通安全及提升防洪量能，雲縣斥資10.21億元，推動縣道145甲線崙子大橋改建拓寬工程，112年年底開工至今歷經2年多，目前工程進度超前已過半，完成第一階段北上線(嘉義往雲林方向)新橋施作。

雲林縣長張麗善今（4/13）日上午於工程現地宣布，崙子大橋北上線正式雙向通車，同時啟動第二階段南下線(雲林往嘉義方向)工程，迎接新的里程碑。

張麗善表示，崙子大橋橫跨北港溪，是串聯雲林與嘉義的重要橋梁，也是每年大甲媽前往新港奉天宮的必經橋梁，全長772公尺，於民國70年興建，迄今已逾40年，橋面寬度僅7公尺寬，常發生汽、機車爭道事故，橋梁梁底低於北港溪的治理計畫高程，易造成淹水，我們將崙子大橋納入生活圈計畫，由中央與地方共同出資，雲林縣政府主辦改建，投入總經費達新台幣10.21億元，其中公路局補助4.74億元、水利署3.25億元、雲林縣政府自籌配合2億元、嘉義縣則配合用地取得及投入2,200萬元。

張麗善指出，崙子大橋改建工程從112年12月動工至今已完成53%，今日舉辦北上線通車儀式順利圓滿，象徵著嘉義縣跟雲林縣搭起重要的友誼橋樑，也熱情迎接即將到來的大甲媽遶境進香香客。特別感謝議會的支持及監督，施工期間造成地方不便，也感謝兩地鄉親的體諒，今日改道之後，開始施作南下線工程，約再需16個月的工期，希望在各方的努力下，能安全地如期如質完工，明(116)年7月完成新橋竣工通車。

交通工務局長汪令堯說明，崙子大橋改建由台灣世曦工程顧問股份有限公司辦理設計監造，義力營造有限公司承攬施工，結構形式為預力樑搭配箱型預力梁，為不影響用路人，工程規劃採二階段(半半施工方式)施工，第一階段施作北上線，俟北上線完工後，來往車輛改道至新橋後，再拆除舊有橋梁進行第二階段(南下線)工程，兩側橋梁共計18公尺寬，112年12月5日開工至今實際進度達53.57%，已完成北上線新橋施作。今日正式改道新橋，工程正式邁入第二階段。

汪令堯說，縣府積極打造完善的工程環境，本案也成立「縣道145甲線崙子大橋改建拓寬工程」採購廉政平臺，為第一件跨域整合工程單位、司法機關、審計單位及外部專家學者等的工程案件，共同參與每個階段，排除外部勢力的不當干預，提高社會大眾對政府重要施政的信心。

journalist: 記者陳致愷／雲林報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 北港 雲林縣 大甲 雲林 嘉義縣 新港

title: 跨雲嘉崙子大橋工程進度超前 北上線雙向即起通車


content_text:
彰化縣田尾鄉延平路190巷，一間鐵皮成衣代工廠今（13日）上午發生火警，由於廠房內堆置大量紡織及易燃物品，火勢一發不可收拾，黑色濃煙直竄天際，連好幾公里外的鄉鎮都能清楚看見，場面相當驚人，鐵皮燒到變形塌陷，所幸人員及時全數逃生，無人員傷亡。詳細火警發生原因尚待火調進一步調查釐清。

據了解該間成衣代工廠經營30多年，不明原因早上7點多突然從廠區竄出濃煙，沒過多久就全面燃燒，整間鐵皮工廠陷入火海，烈焰伴隨黑色濃煙不斷往上竄，畫面怵目驚心，鄰近的社頭、田中等地民眾都清楚看到濃煙。

田尾鄉鐵皮成衣廠陷火海 黑色濃煙直竄天際場面驚人警消在7點16分接獲報案後，立刻出動第四大隊及轄區等多個分隊人車前往搶救，抵達後立刻佈水線灌救，截至目前為止無人受困傷亡，據該廠老闆娘表示，老闆每天早上6點多都會先去廠裡的倉庫，在神明廳點香拜拜，但今天早上到了就看到神明廳燒起來，目前警消正調查釐清是否因為點香釀禍抑或有其他因素導致火警。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

taiwan-subdivisions: 田尾 彰化縣 社頭 延平 田中

title: 田尾鄉鐵皮成衣廠陷火海 黑色濃煙直竄天際場面驚人


content_text:
桃園市長張善政13日下午於市府1樓川堂，出席「114年度桃園市政府創新提案表揚暨靜態展覽」，表揚各局處優秀創新成果。張市長表示，桃園推動智慧治理邁入第4年，已獲逾50座國內外大獎之肯定，顯示整體推動方向與執行成效逐步展現，期勉市府同仁持續在各自的業務上發想創新，讓桃園往國際智慧城市的標竿邁進。

張善政市長與市府智慧城鄉發展委員會主任委員廖修武、地政局長蔡金鐘、警察局長廖恆裕、婦幼發展局副局長陳先琪、工務局副局長洪嘉潞、建築管理處長莊敬權、桃園區長許敏松、大溪區長徐景揚、蘆竹區長李岳壇、龜山區長張嘉平、大園區長余誌松、楊梅區公所主秘陳秋雪、八德區公所主秘徐秀華、龍潭區公所主秘程鈺喬及各得獎機關代表等均一同出席活動。

張善政指出，市府成立智慧城鄉發展委員會並設置專責預算，支持各局處推動智慧城市相關計畫，並強化跨局處協作機制，提升整體施政效能。張市長也強調，當第一線同仁能主動發掘業務痛點，善用AI與智慧科技作為輔助工具，便能提出具有創意的解方，進而優化行政流程與服務品質，為市政創造更多實質效益。

張市長與獲獎局處合影。智發會表示，本次競賽多項提案導入AI技術提升治理品質，其中警察局刑事警察大隊「Type AI：建構桃園人工智慧AI警察」，為全國首創以AI輔助金流分析與文書製作，有效提升偵查時效；另「民眾檢舉專區AI自動判讀舉發技術革新」採「AI初判結合人為複核」機制，提升違規判讀精準度，展現科技執法成效。

智發會進一步指出，在便民服務與數位治理方面，地政局導入OCR與AI技術強化不動產登記審查效率與風險預警，保障市民財產安全。環保局、水務局分別將AI應用於噪音辨識及公文處理，展現智慧科技於多元市政場域的應用潛力。本次成果展以「數位治理、全齡守護、韌性城市、科技防線、人本共融」五大面向呈現20件得獎成果，自4月13日至24日於市府1樓大廳展出，邀請市民踴躍參觀，共同見證桃園智慧城市發展豐碩成果。

大合照。

journalist: 記者葉志成 ／桃園報導

taiwan-subdivisions: 桃園 八德 蘆竹 大園 楊梅 龜山 大溪 龍潭

title: 桃園創新提案表揚 張善政：導入AI技術優化市政治理與便民服務


content_text:
桃園市政府衛生局於4月10日配合臺灣桃園地方檢察署、法務部調查局桃園市調查處及食品藥物管理署，共同查獲「松○角股份有限公司、松○實業股份有限公司」疑涉竄改食品效期及使用逾期原料、成品再製康普茶產品案件，現場查獲逾期原料、半成品及成品共47項、總計325.67kg，已全數封存，勒令業者立即停止製造及販售，並啟動回收機制，全案由檢方偵辦中。

衛生局表示，經聯合查緝發現，該公司生產多款康普茶產品，包括300ml玻璃瓶及750ml香檳瓶包裝，並委託其他業者代工生產330ml鋁罐產品。稽查人員於廠內查獲多項逾期原料、半成品及成品，且業者坦承確有使用逾期原料、成品投入製程之情形。此外，亦發現業者指示員工以化學溶劑塗銷罐底原效期標示後重新打印以延長保存期限，嚴重影響食品安全與消費者權益。

衛生局指出，為防止違規產品持續流入市面，已責令業者立即通知所有下游通路業者下架違規產品，並應於115年4月13日24時前完成下架，亦請相關縣市衛生局協助督導轄內通路業者儘速完成下架及回收作業，以確保消費者食用安全。後續倘業者未依限完成下架作業，將依食品安全衛生管理法第47條規定裁處，最高可處新臺幣300萬元罰鍰。

桃衛局聯合檢調合力打擊不法，破獲竄改效期、逾期原料再製康普茶已勒令下架並偵辦中。另業者行為已違反同法第15條第1項第7款及第8款等規定，並涉有刑事責任，已由臺灣桃園地方檢察署偵辦中；依同法第49條規定，最重可處7年以下有期徒刑，得併科新臺幣8,000萬元以下罰金。

衛生局呼籲，食品業者應落實原料來源控管及產品標示管理制度，切勿心存僥倖使用逾期原料或變造標示。對於危害食品安全之違法行為，將強化查緝並依法從嚴究辦，絕不寬貸。另提醒消費者，如購買到違規產品可持發票及產品向原購買商提出退換貨，如有因消費問題或相關爭議，可撥打0800-285-000或1950消費者服務專線，向衛生局或本市消費者服務中心申訴。

桃衛局聯合檢調合力打擊不法，破獲竄改效期、逾期原料再製康普茶已勒令下架並偵辦中。

journalist: 記者葉志成／桃園報導

title: 桃衛生局聯合檢調 破獲無良廠商竄改效期、逾期原料再製康普茶


content_text:
新竹縣寶山鄉公所13日舉行「新竹縣寶山鄉立圖書館館舍裝修工程規劃設計暨工程施作統包案」開工動土典禮。在中央與地方官員及多位貴賓共同見證下，祈求工程平安順利，象徵寶山鄉正式邁向智慧閱讀與客家美學結合的新里程碑。

本次修建案由客家委員會、新竹縣政府及新竹縣議會多方支持，總工程經費達9,456萬元，自115年2月26日開工，工期1年，預計於116年完工。寶山鄉公所為求慎重，先前特別組團前往日本熊本縣及國內各績優館舍取經，期待引進國際化的空間設計與數位服務經驗，打造一座兼具在地特色與人本關懷的現代化圖書館。

典禮由寶山鄉長邱振瑋親自主持，現場官員與貴賓雲集，共同祈福工程如期如質完成。出席嘉賓包括客家委員會主任秘書吳克能，新竹縣政府民政處處長陳建淳、新竹縣政府文化局主任秘書鄧玉鳳，立法委員徐欣瑩、縣議員邱坤桶、寶山鄉民代表會古主席率領多位代表、寶山鄉各村長均到場表達支持。

邱振瑋強調，圖書館是推動教育的基石，本次大規模裝修不僅是改善設施，更是賦予舊建築新生命。期待透過空間翻轉，讓圖書館成為寶山鄉的文化門面與居民終身學習的殿堂，進一步提升城鄉文化競爭力。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

people: 徐欣瑩 邱振瑋 邱坤桶

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹縣

title: 提升在地閱讀環境 竹縣寶山鄉立圖書館修建工程動土


content_text:
當 14 位來自屏東各地的青少年，在搖晃的高空獨木橋上面對挑戰時，這已不僅是體力的考驗，更是信任與合作的實踐練習。屏東縣第十三任兒童及少年代表自年初上任以來，已建立穩定的互動基礎；為增進未來合作默契，屏東縣政府社會處青少年中心於 4 月 11、12 日，帶領代表們展開進階探索教育。比起單純的口令配合，過程中更多是對不同想法的磨合與嘗試，這種在磨練中產生的理解與包容，正是未來參與公共議題、討論不同意見時，最需要的合作精神。

屏東縣政府推動兒少公共參與的初衷，是希望年輕世代不只是聽眾，而是能主動發現問題的行動者。為此，青少年中心今年規劃一系列由淺入深的培力課程，包含將《兒童權利公約》（CRC）轉化為社區挑戰任務，引導兒少代表與在地青少年從「使用者」角度出發，主動觀察城市中對不同族群設下的障礙。縣府認為，唯有親身感受才能精準地為權益發聲，進而將日常覺察轉化為具影響力的政策建議。除了議題觀察，青少年中心亦媒合多元實務參與，如安排代表參與性別平等教育等必修課程，並擔任縣府活動志工，讓其在服務中觀察公部門運作，同時持續提供議事規則與提案技巧等支持，協助將觀察轉化為具體行動。

在本次探索活動中，青少年中心社工員與心理師全程隨隊，與代表們一同經歷高低空挑戰。重點在協助引導大家回顧面對分歧與共識時的心理轉折，這種對情緒與溝通的掌握，正是未來討論複雜議題、服務人群時，最不可或缺的心理韌性。社工員在互動中，也試著放下指導者角色，讓自己和這群代表站在一起思考。在這種夥伴般的互動下，代表們展現了良好的溝通彈性；未來，青少年中心會持續輔導代表針對感興趣的議題，嘗試自主舉辦活動，引導大家在保有理想的同時，從日常生活中找到切入點，看見改變的可能。

屏東縣政府社會處表示，這屆代表背景多元，成員居住地橫跨屏東市至恆春半島。生活環境的差異雖帶來不同觀點，但也更需要建立包容彼此的對話空間。社會處強調，兩天一夜的進階磨合是為了建立更順暢的意見交換機制。縣府在未來的輔導過程中，將投入更多溝通與資源，協助代表根據覺察，找到適合的行動步調，期待這群代表能透過不同背景的對話，形塑反映屏東真實處境的觀點，讓兒少的發聲，真正成為政府制定政策時，一個值得參考且具代表性的基礎。

journalist: 地方中心／屏東報導

taiwan-subdivisions: 屏東縣 恆春 屏東

title: 從社區觀察到高空挑戰 屏東縣府深耕兒少培力實踐公共參與發聲使命


taiwan-subdivisions: 桃園 大園 蘆竹 八德 龜山 楊梅 大溪 龍潭

title: 桃園創新提案表揚 張善政：導入AI技術優化市政治理與便民服務


content_text:
響應2050淨零排放政策，彰化縣政府今（12）日攜手成美文化園、頂新和德文教基金會、彰化縣機車商業同業公會及臺灣智慧移動產業協會，在成美文化園舉辦「彰化縣環保淨零嘉年華－e起淨零彰化GO好」，吸引逾千名親子到場參與。彰化縣長王惠美宣布，彰化將自116年起全面推動機車排氣定檢e化通知，紙本明信片走入歷史，朝無紙化與智慧治理再邁進一步。

彰化淨零嘉年華湧千人，王惠美宣布116年機車定檢全面e化。圖／彰化縣政府提供王惠美表示，淨零不是口號，而是從民眾每天的「食、衣、住、行、育、樂」開始落實的生活行動。彰化近年減碳成績持續突破，依最新盤查資料，112年較107年已減少約96萬公噸二氧化碳當量，相當於種下5,100萬棵樹，整體溫室氣體減量執行方案達成率更高達166%。

除了減碳成果亮眼，彰化垃圾減量表現更是全國第一。縣府自113年7月推動破袋檢查政策以來，已減少垃圾量超過4.6萬公噸，等同減少約1.5萬車次垃圾清運，在環境部年度考核中勇奪7項特優、3項優等。綠色運具方面，電動機車數量較107年成長12倍，穩居全國前4，展現地方推動綠色交通的強勁動能。

彰化淨零嘉年華湧千人，王惠美宣布116年機車定檢全面e化。圖／彰化縣政府提供活動現場結合親子互動與環境教育，規劃電動機車組裝工坊、小小騎士駕訓班、氣候調適桌遊、兒童著色及扭蛋闖關，吸引大小朋友熱情參與，現場氣氛熱烈。下午並安排環境教育繪本舞台劇及環教電影播放，讓低碳永續觀念透過寓教於樂方式深入家庭。

此外，活動同步設置「募集循環良所」，民眾可攜帶家中閒置物品參與以物易物與資收兌換，再生家具與家電展售區也吸引不少民眾駐足。縣府希望透過循環經濟與生活實踐，讓資源再利用觀念真正融入日常。

此次活動選址成美文化園，也呼應「永靖魏成美公堂」去年通過環境教育設施場所認證的意義，讓環境教育從校園延伸至社區與家庭，成為彰化推動淨零生活的重要示範場域。

彰化淨零嘉年華湧千人，王惠美宣布116年機車定檢全面e化。圖／彰化縣政府提供

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

taiwan-subdivisions: 彰化 永靖 彰化縣

title: 彰化淨零嘉年華湧千人 王惠美宣布116年機車定檢全面e化


people: 邱坤桶 邱振瑋 徐欣瑩

title: 提升在地閱讀環境 竹縣寶山鄉立圖書館修建工程動土


content_text:
因應國際經貿情勢變化，為協助受影響的失業勞工儘速重返職場，勞動部勞動力發展署中彰投分署推動「勞工就業通計畫」，整合僱用獎助、工作崗位訓練及職務再設計三大資源，提供一站式就業支持，提升勞工就業穩定度。其中「職務再設計」透過專家指導企業改善工作設備、調整工作方法及優化工作環境，協助勞工排除工作障礙，同時提升企業用人彈性與留才能力。

以彰化饗城股份有限公司為例，該公司以研發傳統美食即時料理聞名，生產線對精準度要求極高，近期透過中彰投分署提供的職務再設計服務，協助二名新進員工順利適應工作環境。黃小姐與陳小姐經員林就業中心運用勞工就業通計畫推介成功後，分別於調理單位與罐頭部門工作，因需長時間操作電子磅秤，但原有設備字體較小，在忙碌的作業環境中容易產生視覺疲勞，甚至影響判讀準確度。

小改變，大提升！中彰投分署推「職務再設計」助攻企業留才、勞工穩定就業經公司申請職務再設計協助後，將原有設備更換為大字體、高對比的專業電子磅秤，大幅提升數值辨識度。員工不僅減少判讀壓力，也降低人為誤差，整體生產流程更加順暢，產品品質與作業效率明顯提升。企業表示，看似小幅調整，卻能有效改善工作條件，對穩定人力帶來實質幫助。

中彰投分署指出，勞動部於去年9月推動「勞工就業通計畫」，以客製化、包裹式的服務，針對受國際情勢影響的失業勞工提供更貼近需求的就業協助。其中「職務再設計」透過改善工作設備、調整工作條件、優化工作環境，以及提供就業輔具等方式，協助員工排除工作障礙並提升工作效能；對於企業而言，也有助於穩定和發展適才適用的人力資源。

中彰投分署進一步表示，該計畫自推動以來，已運用職務再設計措施協助超過40名失業勞工順利轉換職場並穩定就業，成效逐步展現。有意願申請的企業可洽所在地公立就業服務機構了解詳情，也可撥打中彰投區銀髮人才資源中心專線（04-2203-0300分機105），由專人服務。

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 員林

title: 小改變大提升 勞發署中彰投分署「職務再設計」助攻企業留才、勞工穩定就業


content_text:
國民黨主席鄭麗文訪中之際，中共宣布「惠台十項措施」，引發各界質疑。東海大學政治系主任張峻豪教授今（13）日於民進黨直播節目《午青LIVE》指出，所謂惠台政策多為「舊調重彈」，實則是中共以經濟利誘掩蓋軍事恫嚇的統戰手段。

民進黨發言人吳崢於節目中直言，中國對台農漁產的檢疫制度透明度極低，其核心往往不是專業審核，而是政治操作。過去台商攜技術與資金赴中，最終常遭對手補貼政策反噬，甚至面臨資產受困、進退失據的窘境。

張峻豪進一步分析，在中國經濟下行的背景下，鼓勵台商投資本質上是在為其「輸血」。即便鄭麗文訪中期間，中共仍持續無預警軍演，軍機艦擾台頻率更達高峰，顯見「惠台」與「和平」僅是軟硬兼施的包裝。

張峻豪質疑，鄭麗文的言論不僅未替台灣發聲，反而還全面附和中方敘事。過去馬英九面對習近平尚稱「習先生」，鄭麗文如今卻以「習總書記」相稱，論調完全與中方同步，恐誤導國際社會，使台灣陷入地緣政治的困境。

journalist: 政治中心／綜合報導

countries: 中國 台灣

people: 鄭麗文 馬英九 習近平

title: 昔稱習先生、今喊總書記！ 學者：鄭麗文附和中方敘事遭質疑「誤導國際」


content_text:
115年全國地方議會議長盃軟式網球錦標賽將於4月15、16日在屏東縣舉行，屆時各縣市議會將同場競技，展開一場精彩的君子之爭。臺南市議會13日舉行授旗典禮，由邱莉莉議長將旗幟授予代表隊隊長李啓維議員，勉勵團隊延續優異表現，再創佳績，力拚總冠軍四連霸。

邱莉莉議長表示，臺南市議會軟網隊真的是從無中生有，不少成員第一次拿到球拍練沒幾次就上場比賽了，但是我們可以連續三年把總冠軍獎盃留在臺南，真的是每位選手非常努力才能達成的。她指出，球技固然重要，更難能可貴的是團隊的精神以及成員間像家人一樣的情誼，希望今年可以再把總冠軍帶回台南。

林志展副議長指出，代表隊成員都非常認真投入訓練，相信今年成績一定會跟往年一樣好，請大家一起幫選手們加油。

隊長李啓維議員表示，臺南市議會打球的風氣良好，大家在忙碌之餘還是會抽空練習，希望透過民意代表愛運動的表現，帶動市民養成運動習慣，促進臺南整體體育發展。

本屆臺南市議會網球代表隊陣容堅強，由邱莉莉議長擔任總領隊，林志展副議長擔任副總領隊，李啓維議員擔任隊長。隊員包括周嘉韋、陳秋宏、李宗翰、陳皇宇、李宗霖、朱正軒、黄肇輝、王宣貿、施余興望、沈家鳳、林依婷、林美燕、黃麗招議員以及員工等共計25人。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

people: 邱莉莉 林美燕 黃麗招

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 臺南市

title: 全國議長盃網球賽屏東開打 南市代表隊信心滿滿志在四連霸


taiwan-subdivisions: 員林 成功 彰化

title: 小改變大提升 勞發署中彰投分署「職務再設計」助攻企業留才、勞工穩定就業


taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭 大溪 楊梅 龜山 八德 蘆竹 大園

title: 桃園創新提案表揚 張善政：導入AI技術優化市政治理與便民服務


content_text:
台灣民眾黨不分區立法委員李貞秀，因其中配（陸配）身分，被外界質疑未完成放棄完成中國國籍，所以適格擔任立委與否備受討論。此議題雖經2個月來的朝野爭論，不過在該議題未解決前，李貞秀反倒因自身言行遭白營自家人群起砲轟並檢舉，今（13）日下午民眾黨中央評議委員會開鍘，決定即起開除李貞秀黨籍，亦代表李貞秀喪失不分區立委資格。民眾黨中評會更在聲明中點名李貞秀於2026 年4月7日會議上明確將「辭任不分區立委」作為對價，要求獲取特定金額補償，嚴重毀損國家公職之倫理，損害民眾黨的清廉品牌與社會信賴。李貞秀稍早回應，她接受處分、不提訴訟要回黨籍，但嚴正駁斥「辭不分區立委應獲對應金錢補償」的不實指控。

針對民眾黨中評會今（13）日發布之開除黨籍聲明，李貞秀在其Facebook上發布回應聲明，其全文如下：

貞秀不忍傷害台灣民眾黨，更不願因此事件波及所有在台努力生活的陸配族群；同時，也不願傷害一路提攜、給予機會的柯文哲前主席。基於顧全大局，本人接受中央評議委員會之除名處分，且不會提出任何法律訴訟或仲裁。

然而，本人仍必須還原事實真相，嚴正駁斥不實指控。

一、4月7日事件真相：高度政治壓力下的單方要求。

2026年4月7日，在距離本人立法院總質詢不到一小時之際，包括黃國昌、周榆修、陳智菡、陳清龍四人集體要求本人於該場總質詢結束後，公開宣布辭去立法委員職務。

此一情境並非正常黨內溝通機制，事前亦未經完整討論，而是在高度政治壓力下的單方要求，與今日所稱「自願以辭職交換利益」之說法，完全背離事實。

二、本人立場始終如一：不拿一分錢、不求任何職位。

本人在所有內部溝通管道（包含正式會議與相關訊息紀錄）中，一再清楚表達：

「本人不會拿台灣民眾黨一分錢，更不會拿柯文哲一分錢，也不需要任何職位安排。」

此一立場前後一致，且可受在場人員與相關紀錄檢驗。

遺憾的是，中評會之公開文件，並未完整呈現本人上述關鍵說明，致使社會大眾對事實產生誤解。

三、堅持完成已報到會期：為責任、也為證明。

身為中華民國史上第一位陸配出身之立法委員，貞秀始終心存感念。

自進入立法院以來即已向黨內高層明確表達：

堅持僅完成一個會期後即卸任，是為避免政治紛擾影響我深愛的台灣民眾黨。

堅持必須完整做滿一個會期，是為向社會證明陸配立委具備充分問政能力與正當性。

對本人而言，這不只是個人政治選擇，更是一份對制度與族群的責任。

四、最後的選擇：止於此刻，但不接受抹黑

本人選擇在此刻承擔所有政治後果，是為了讓紛擾止息。

但本人亦必須強調：

可以接受處分，但不能接受不實指控。

可以退出政治位置，但不能放棄人格清白。

歷史終將還原真相，社會自有公評。

李貞秀

2026年4月13日

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 黃國昌 陳清龍 柯文哲

title: 正爭適格與否就被拔黨籍失不分區立委 李貞秀：接受處分，但駁「辭職獲金錢補償」說


content_text:
為支持青年扎根在地、實現創業夢想，嘉義市政府啟動第六屆「嘉義市青年創業獎勵補助計畫」，總經費達350萬元，每案最高補助90萬元。市府今（13）日舉辦計畫說明會，現場除說明申請內容與執行重點外，也邀請去（114）年獲補助團隊分享實務經驗，並提供即時諮詢服務。

副市長陳永豐表示，市府以「多元培力」、「職涯就業」、「創業扶植」、「創新孵化」及「公共參與」五大面向推動青年政策，從職涯探索、創業支持到公共參與，提供多元資源，打造友善創業環境。透過青年創業補助計畫，協助創業者降低初期風險，提升成功機會，並在專業輔導與資源挹注下，逐步將創意轉化為具體成果。

陳永豐指出，青年創業獎勵補助計畫推動至今，已協助56組團隊穩定發展，累計投入約1,400萬元補助，創業團隊存活率達91%，創造超過6億元營業額，逐步累積城市創業能量。未來將持續透過補助資源、專業輔導及培力課程，協助青年強化營運能力與市場競爭力，青年創業家如有創業規劃、法規諮詢或資金需求，歡迎與市府相關單位討論、尋求協助。

勞工及青年發展處長林家緯說明，本年度計畫延續「創業啟動類」與「經營優化類」兩大類別，依創業不同階段提供支持，每案最高補助90萬元，計畫受理申請至115年4月30日止。補助不限產業類別，涵蓋餐飲、設計、文化創意、教育、科技服務等多元領域，鼓勵具創新構想與可行營運計畫的青年團隊提出申請，促進多元創業發展，歡迎青年踴躍參與。

勞青處邀請去年獲補助團隊「水族星球」及「庭口金工餐酒館」到場，與青年創業者分享申請經驗。水族星球負責人姚睿婕表示，創業的初衷是推廣水族教育，減少水族棄養情形，並讓水族成為生命教育的媒介，感謝市府除提供經費補助外，市府同仁也在執行期間主動關心、協助解決問題。

庭口金工餐酒館負責人陳禹方表示，感謝嘉義市政府除提供資金補助外，也邀請業師到場，提供創業諮詢管道。她回憶，店面創設初期承租一處屋齡90多年的老木屋，屋樑腐爛、漏水且有白蟻問題，所幸在嘉義市政府協助下獲得廠商推薦與相關支援，得以加速整建、順利開店。

嘉義市府啟動第六屆「嘉義市青年創業獎勵補助計畫」，總經費達350萬元/嘉義市府提供

journalist: 記者陳致愷／嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 成功

title: 嘉義市青創補助開跑 350萬助安心創業


content_text:
音樂、青春與南投獨特的風景，即將在今年初夏全面引爆！南投縣政府將於5月1日在南投縣農工商會展中心盛大舉辦「2026南投青探號！嶄露投角音樂節」，邀請全臺青年一起用音樂點亮南投、用熱情從白日嗨翻到夜晚。

4月13日於縣府一樓大廳舉行記者會，副縣長王瑞德、議員林儒暘、張婉慈、縣府多個單位主管、地方美食市集等出席。現場人氣歌手李芷婷搶先開唱為活動暖身，此次音樂節以「南投地景×音樂生活」為主軸，將舞台、生活與文化巧妙融合，打造一場不僅來聆賞音樂、更是沉浸式體驗的城市慶典。

活動有好禮有驚喜。（記者扶小萍攝）王副縣長表示，今年由社勞局青年發展所主辦，秉持以往藉由不同創意持續推展讓南投青年返鄉，及在地青年穩定工作顧及家人，能創業就業參與地方規劃未來，經由共同努力讓南投青年看到美好未來的契機。同時希望在地學子能與專業藝人同台演出，共同分享美好。

王副縣長等到市集攤位巡禮。（記者扶小萍攝）活動最大亮點之一就是「藝人feat.在地學子」共演模式，特別邀請專業藝人與在地學校社團同台演出，創意滿點，不僅是表演更是青年參與公共舞台的最佳實踐，期透過這場音樂節吸引在外打拼青年的關注，看見家鄉的更多可能，讓南投成為真正能生活、能築夢的「宜居城市」。

6家人氣漢堡餐車推出不同風味漢堡。（記者扶小萍攝）主舞台表演卡司陣容堅強，集結Multiverse、小男孩樂團主唱米非、芒果醬Mango Jump、李芷婷、怕胖團PAPUN BAND、許富凱、慶記KTV、SOLOMOON紫月光等人氣藝人輪番上陣，從下午一路嗨到晚上，保證節奏不停歇！

貼心規劃的第二舞台更適合親子同樂，包含夢幻泡泡秀、街頭藝人演出，還有南投在地手作老師親自帶領體驗與大型氣墊闖關區，小朋友放電、大人放鬆，一起滿足。

除了音樂，活動當天特別打造「南投漢堡學校」美食主題市集，集結6家人氣漢堡餐車，以「1+1=∞」為創意概念，將南投在地食材玩出新高度，現場更推出限量300組「南投獨家限定漢堡組」與南投特色茶飲，還加碼贈送活動獨家商品及50元市集折價券，幸運民眾還有機會抽中活動限量保溫袋與「隱藏版漢堡」，驚喜感滿滿！

現場到活動粉絲專頁打卡按讚，就能免費體驗氣墊闖關與手作課程，邊玩邊拍、邊吃邊逛，熱情號召全臺民眾5月1日一起來南投，用音樂喚醒感官、用美食療癒味蕾，在歡笑與節奏中，親身感受這座城市的蛻變與青春魅力！更多資訊請持續關注「南投好青年」臉書粉絲專頁。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 員林

title: 南投青探號音樂節熱力啟航 青年舞台嶄露投角


people: 黃麗招 林美燕 邱莉莉

taiwan-subdivisions: 屏東 臺南市 屏東縣

title: 全國議長盃網球賽屏東開打 南市代表隊信心滿滿志在四連霸


content_text:
115年全國中等學校運動會將於4月18日至23日於嘉義縣登場，屏東縣政府13日在大禮堂盛大舉行授旗典禮暨績優選手接見儀式，現場旗幟飄揚、掌聲不斷，氣氛熱血沸騰，展現「TEAM PINGTUNG」蓄勢待發、全力迎戰的昂揚士氣。縣長周春米親自授旗，勉勵代表隊選手在賽場上無懼挑戰、發揮實力，為屏東再創榮耀。

縣長周春米表示，屏東縣在上一屆全中運表現亮眼，勇奪27金、22銀、32銅，共計81面獎牌，榮登非六都縣市第一名，充分展現新生代運動員的潛力與實力。今年經縣內層層選拔，共有834位隊職員代表屏東出征，將在21項運動種類中全力拚戰，期待延續佳績、再創高峰。

周縣長指出，屏東縣將於116年承辦全國運動會，成為全國第一個10年內舉辦3場國內最大型綜合賽事的縣市，意義非凡。縣府持續投入資源完善體育環境，包括棒球、網球、羽球等場館建設，並盤點全縣風雨球場需求，積極打造優質運動發展基地。從教練指導、學校培育到縣府推動「四級五區」體育人才培育政策，已建構完整且穩健的人才培訓體系，凝聚出「TEAM PINGTUNG」團結拚戰的精神。

授旗典禮中，縣長周春米也特別接見並表揚績優選手，新園國中男、女排球隊及東港高中（國中部）男子足球隊，分別在各項全國賽事中勇奪佳績，展現屏東體育深厚實力。其中，新園國中男排在114學年度國民中學排球甲級聯賽（JHVL）勇奪冠軍，睽違17年再度封王；女排則連續6年挺進全國決賽並奪得季軍。東港高中足球隊亦於114學年度中等學校足球聯賽（5人制）國中男子組奪冠，為屏東再添榮耀。

此外，本屆賽事已傳出捷報，新園國中選手方家興於跆拳道項目勇奪冠軍，為屏東代表隊率先摘下首面金牌，為全隊注入強心針。方家興表示，自5年前接觸跆拳道以來，今年第二度參賽便成功奪金，尤其在首戰擊敗上屆冠軍後信心大增，最終一路過關斬將，為屏東爭光，感到十分榮幸與感動。

屏東縣政府表示，隨著各項賽事陸續展開，代表隊已整裝待發、士氣高昂，將以最佳狀態迎戰全中運，期盼選手們在競技場上盡情發揮，勇敢追夢，用實力與汗水再次寫下屬於屏東的榮耀篇章。

taiwan-subdivisions: 成功 新園 嘉義縣 屏東縣 東港

title: 「TEAM PINGTUNG」熱血集結挺進全中運 勇奪首金振奮士氣


taiwan-subdivisions: 員林 彰化 成功

title: 小改變大提升 勞發署中彰投分署「職務再設計」助攻企業留才、勞工穩定就業


content_text:
為提升高齡族群交通安全意識，臺北市政府警察局交通警察大隊於115年4月12日（星期日）前進花博公園，參與財團法人創世社會福利基金會主辦「40守護·愛永續園遊會」，以貼近民眾生活宣導方式，與現場長者及家庭互動交流，期盼將交通安全觀念深植日常，營造更友善用路環境。

交通警察大隊指出，高齡者於道路環境中風險相對較高，為強化防護觀念，活動特別安排員警播放交通安全宣導影片並進行解說，針對常見事故型態與正確用路行為加以說明，同時結合互動遊戲、有獎問答等方式，提升參與感與學習效果，完成關卡者亦可獲得精美宣導小禮物，讓交通安全知識在輕鬆氛圍中自然吸收。

交通警察大隊呼籲，交通安全需全民共同維護，用路人應多一分耐心與留意，尤其駕駛人行經路口或長者活動頻繁區域時，務必減速慢行、主動停讓行人，共同守護每一位用路人的安全，打造安心無虞交通環境。想瞭解更多交通知識與宣導資訊，可至「北市好行 交大隨行」官方粉絲專頁查詢。

journalist: 地方中心／綜合報導

title: 北市警交大花博宣導 從心守護長者用路安全


title: 桃衛生局聯合檢調 破獲無良廠商竄改效期、逾期原料再製康普茶


taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣 嘉義縣 新園 成功

title: 「TEAM PINGTUNG」熱血集結挺進全中運 勇奪首金振奮士氣


content_text:
臺北市立動物園熱帶雨林穿山甲館建物旁的「龍舌蘭」目前有7株，「龍舌蘭」在經過十餘年的養分積累後，抽出了高聳的花莖和巨大花序，也同時迎來生命週期唯一也是最後一次的綻放。有「世紀之花」之稱的「龍舌蘭」盛開僅有數週花期，當開花後植株將走向枯萎，遊客可以把握時間來欣賞龍舌蘭一生一次的「華麗綻放」。

走到臺北市立動物園熱帶雨林室內館（穿山甲館 Pangolin Dome），除了近距離觀察棉頭絹猴、二趾樹獺、青鸞等蟲魚鳥獸，近期在館外周圍，有7株巨大的「龍舌蘭」（Agave）悄悄抽出了超過5公尺高挑的花莖，花朵正盛開。龍舌蘭最著名的特性便是「一生只開一次花」，在它們長達數十年的生命週期中，會不斷儲存養分，直到合適的時機，才會消耗全身的能量從葉叢內抽出一根巨大高直的花莖，在花莖旁則長出數株直徑約6至8公分的漏斗狀淡黃色成千上百的密集小花朵。在野外，這往往是吸引授粉者的關鍵時刻，天氣大好的時候都可以看到許多如蜜蜂、蝴蝶等昆蟲拜訪，甚至還有鳥兒停駐在枝間，等候「花朵餐盤」帶來的昆蟲饗宴。龍舌蘭的花期從初綻到凋謝大約只有數週，而在花朵凋零後，母株便會逐漸枯萎死亡，將所有養分傳遞給種子或側芽。

臺北市立動物園穿山甲館不僅提供動物照養空間，更模擬熱帶雨林生態系統繽紛植物營造景觀。館內運用了高度穿透的採光設計與溫濕度控制，從雨林底層到樹冠，營造出極具層次感的「植物社會」。步道兩側的岩壁與模擬樹幹上，懸掛著繽紛的鳳梨科植物與各類附生蕨類，它們在空中攔截水分，展現了熱帶雨林驚人的空間利用術。高聳喬木如大葉桃花心木，為館內營造了天然的綠蔭遮蔽，也為館內的鳥類與小型靈長類提供了立體的活動空間。

龍舌蘭的開花，不僅是景觀上的視覺震撼，更是引領遊客欣賞熱帶雨林的生物多樣性。穿山甲館透過與辜嚴倬雲植物保種中心合作，保存與展現這些珍貴的熱帶植物，動物園提醒遊客在館內或館外觀察龍舌蘭花序時，請停留在步道內並避免觸摸帶刺植物，共同維護這份難得一見的華麗花序。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 一生一次的華麗謝幕 台北動物園「世紀之花」龍舌蘭震撼盛開


title: 從社區觀察到高空挑戰 屏東縣府深耕兒少培力實踐公共參與發聲使命


taiwan-subdivisions: 大甲 新港 嘉義縣 雲林 雲林縣 北港 嘉義

title: 跨雲嘉崙子大橋工程進度超前 北上線雙向即起通車


countries: 台灣 中國

people: 鄭麗文 習近平 馬英九

title: 昔稱習先生、今喊總書記！ 學者：鄭麗文附和中方敘事遭質疑「誤導國際」


content_text:
新北市長侯友宜13日主持捷運三鶯線三峽站出入口2聯開案開工典禮。他受訪時明確表示，三鶯線已完成動態測試並進入初勘階段，目標鎖定今年6月正式通車。

侯友宜指出，自其上任以來，新北捷運路網已陸續完成環狀線、淡海及安坑輕軌，三鶯線與萬大中和線將接力完工。

目前三鶯線沿線7處聯開案中已有5案成功招標，預計總投資額達485億元，未來可挹注1.4萬人口移入。今日動土的三峽站開發案預計2029年完工，屆時將回饋公益空間，提供日照、長照及心理衛生中心使用。

journalist: 生活中心／新北報導

taiwan-subdivisions: 中和 成功 新北市 三峽

title: 三鶯線通車倒數！侯友宜宣布6月上路 沿線聯開案吸金485億


content_text:
台灣民眾黨不分區立法委員李貞秀，因其中配（陸配）身分，被外界質疑未完成放棄完成中國國籍，所以適格擔任立委與否備受討論。此議題雖經2個月來的朝野爭論，不過在該議題未解決前，李貞秀自身言行反倒因屢遭白營自家人砲轟並檢舉，今（13）日下午民眾黨中央評議委員會開鍘，決定即起開除李貞秀黨籍，亦代表李貞秀喪失不分區立委資格。民眾黨中評會更在聲明點名李貞秀於2026 年4月7日會議上明確將「辭任不分區立委」作為對價，要求獲取特定金額補償，嚴重毀損國家公職之倫理，損害民眾黨的清廉品牌與社會信賴。

民眾黨表示，該黨黨員李貞秀所涉違紀一案，依據全台數百名黨員具名檢舉，中央委員會移請本會處置、且經由民眾黨立院黨團總召陳清龍檢具相關事證提交本會調查，今日中央評議委員會，依台灣民眾黨《紀律評議裁決準則》第三十二條、第三十六條，予以開除黨籍處分，即日起生效。

民眾黨指出，該黨立院黨團總召陳清龍檢具相關事證提交中評會調查，中評會邀請陳清龍總召及李貞秀委員到會說明會議現況與後續事證，經查受處分人李貞秀違紀事實如下：

1.諸多言論與行徑嚴重影響黨聲譽、破壞民眾黨和諧。

2.連續性違紀。

3.視國家公職與支持者之託付於無物：受處分人於2026年4月7日會議上明確將「辭任不分區立委」作為對價，要求獲取特定金額補償，嚴重毀損國家公職之倫理。

4.嚴重違反黨紀與政治倫理：經陳清龍總召規勸，說明不分區立委之公益性質與應盡之義務，受處分人仍堅持以「獲取金錢」為辭任不分區立委之前提。

民眾黨表示，經該黨中評會評議認為，李貞秀持續性違紀已重創民眾黨形象，且公職職務不可交易化，李貞秀意圖將辭任公職作為對價，此行為已嚴重侵蝕政黨政治之誠信原則，更愧對支持者對民眾黨之託付，損害政黨清廉品牌與社會信賴。

民眾黨說明，該案事證明確，依民眾黨《紀律評議裁決準則》第三十二條：本黨擔任民意代表之黨員，違反黨團議事運作時，黨團得依其紀律處理辦法處理之，惟其情節重大者，應予除名以下之處分、以及第三十六條：黨員之其他違紀行為，得依情節輕重，經出席中央評議委員會二分之一以上委員提案、三分之二以上決議通過。今日民眾黨中評會明快、果決、一致決議黨員李貞秀予以除名處分，即日起生效。

title: 開除李貞秀黨籍 民眾黨中評會點名李要求辭不分區立委須獲對應金錢補償踩雷


countries: 台灣 中華民國 中國

people: 陳清龍 柯文哲 黃國昌

title: 正爭適格與否就被拔黨籍失不分區立委 李貞秀：接受處分，但駁「辭職獲金錢補償」說


countries: 台灣 中國 中華民國

title: 正爭適格與否就被拔黨籍失不分區立委 李貞秀：接受處分，但駁「辭職獲金錢補償」說


people: 邱坤桶 徐欣瑩 邱振瑋

title: 提升在地閱讀環境 竹縣寶山鄉立圖書館修建工程動土


taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 永靖

title: 彰化淨零嘉年華湧千人 王惠美宣布116年機車定檢全面e化


taiwan-subdivisions: 三峽 成功 中和 新北市

title: 三鶯線通車倒數！侯友宜宣布6月上路 沿線聯開案吸金485億


taiwan-subdivisions: 南投 員林 南投縣

title: 南投青探號音樂節熱力啟航 青年舞台嶄露投角


content_text:
文／童嘉瑤

枸杞也正如它嬌豔的紅色，熱情而火熱，所以真的不可貪嘴。吃多了容易上火，雖然它有降壓作用，但如果你正在吃降壓藥、降糖藥或抗凝血藥，吃之前最好還是先諮詢中醫師，先了解一下自己的體質屬性（熱性或涼性）、脾胃狀況，再進食。

如果你正在發燒、腹瀉，或本身脾胃虛弱容易拉肚子，也建議暫時避免食用。因為枸杞在中醫裡屬於「滋陰補血」的補益類藥材，性質比較滋膩。如果體質不合或消化能力跟不上，吃多了反而會阻滯腸胃，導致氣血塞車，進而助長體內的火氣。

以下5類人群，請特別注意食用份量：

1. 熱性體質、易上火的人群：如果你經常口臭、便秘、咽喉腫痛或容易長痘痘，代表體內已經有火。此時吃太多滋補的枸杞，等於在體內「火上澆油」，會讓發炎上火的症狀加劇。

2. 消化功能較差、容易脹氣的人群：如果你平時常拉肚子、腹脹、舌苔厚膩，屬於脾胃虛弱的體質。枸杞的「滋膩」特性會大幅增加腸胃負擔，讓消化不良的情況更嚴重。

3. 低血壓人群：枸杞本身帶有降血壓的作用。如果你的血壓本來就偏低，大量食用後可能會加重頭暈、乏力，甚至出現視力模糊等不適症狀。

4.感冒發燒、身體發炎者：當你正在感冒時，身體的「正氣」正集中火力對抗外來病邪。這時候若吃下滋補的枸杞，等於是給敵人「輸送物資」，不小心把病邪關在體內出不去。這在中醫裡俗稱「關門留寇」，反而會大幅延緩康復的進度！

5. 特定慢性病人群：枸杞本身有一定含糖量，同時會抑制血小板凝集，所以，正在控制血糖的糖尿病患者以及服用抗凝血藥物的朋友，食用前務必諮詢醫師。

不過，先別被這些禁忌嚇跑了！如果你平時容易手腳冰冷、經常腰膝痠軟，枸杞反而是非常適合你適量食用的健康神隊友。

下期預告：既然知道自己適不適合吃了，那枸杞到底該怎麼吃才安全？又有哪些能讓營養翻倍的「絕妙搭配」？我們在下期專欄中會為大家詳細拆解，千萬不要錯過哦！

專欄作者｜童嘉瑤

她深耕保健領域多年，曾因家族高血壓病史與新冠疫苗反應，健康一度亮起紅燈。過去幾年裡，她積極求醫，在中醫調理與自我養生的雙重努力下，一步步找回平衡。這段切身經歷讓她深信：「健康沒有標準答案，只有最適合自己的路。」

在本專欄中，她將帶領大家一起學習聆聽身體的聲音，根據細胞與體質的真實需求，給予正確的營養支持。期待陪您一起聰明補充、真正滋養，讓每一份營養都成為延續生命的力量。

本⽂僅供健康資訊參考，不能取代專業醫療建議。如有健康疑慮，請諮詢合格醫療專業⼈員。

責任編輯：凌宇#

journalist: 凌宇

title: 枸杞食用禁忌：哪些體質與疾病需謹慎？｜嘉瑤食聊


content_text:
據路透社調查，2026年3月份，中國出口增長趨緩。圖為2026年4月10日，中國煙台港，出口貨物等待裝載到滾裝船上。(Getty Images)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者趙鳳華綜合報導）一項調查顯示，儘管人工智能熱潮推升全球對芯片和伺服器的強勁需求，但在伊朗戰事引發的能源衝擊下，中國的出口引擎預計在3月份已經出現放緩跡象。

根據路透社調查，中國的出口額以美元計預計將年增約8.6%，與今年1月和2月創下的21.8%的增幅相比明顯趨緩。

3月份將是首個考驗：檢驗對人工智能以及所需芯片和伺服器的強勁需求能否抵消伊朗封鎖霍爾木茲海峽後所引發的全球能源衝擊。這條海峽承載全球20%的石油和天然氣的運輸量。

在科技產品出口驅動下，中國2026年開頭兩個月的出口增長遠超預期，有望打破去年1.2兆美元的貿易順差紀錄。然而，伊朗戰爭讓這一勢頭蒙上陰影。

即使因政府補貼和低價傾銷而長期遭貿易夥伴詬病的中共，也難逃燃料和運輸成本上漲所帶來的價格衝擊。

不過，匯豐銀行亞洲首席經濟學家弗雷德・諾伊曼（Fred Neumann）表示，隨著買家尋求更便宜的產品，中國廠商仍有可能奪回市場份額。同時，數十年來大宗商品的庫存積累也有助於緩解原材料價格波動對出廠價格造成的影響。

對於中國生產商在伊朗戰事爆發後的首個完整月份表現如何，經濟學家們的評估相差懸殊。瑞穗證券（Mizuho Securities）的預測最高——預計將上漲24%，高於麥格理集團（Macquarie Group）17%的增長預期。而花旗集團（Citigroup）預測的增長幅度僅為3%。

由於中國工廠曾趕在美國總統川普在2025年4月2日實施「解放日」關稅前加緊出貨，高基數效應也可能成為一個拖累因素。

根據路透社的這項調查，中國3月份進口額預計增長11.2%，而1月至2月的增幅為19.8%。

作為中國需求的風向標，韓國3月份對華出口增長了62.4%，主要是受全球半導體出貨量飆升151.4%的帶動。這波成長源於記憶體價格上漲以及由人工智能驅動的強勁伺服器需求。

中國3月份的工廠活動數據顯示，商品出口持續支撐經濟增長，但伊朗戰事導致大宗商品價格飆升，推高了投入成本，打擊了市場情緒。

預計中國3月份的貿易順差將從1月和2月的2,140億美元收窄至1,080億美元。

責任編輯：馮元#

journalist: 趙鳳華

countries: 伊朗 中國 韓國 美國

title: 調查：伊朗戰事恐衝擊中國出口 | 伊朗戰爭 | 出口引擎 | 霍爾木茲海峽


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者樂慧萱編譯報導）13日，韓國綜藝《Running Man》固定嘉賓池睿恩公開與舞者Vata（金泰賢，音譯）交往的消息。兩人從教會朋友發展成戀人，消息曝光後引發關注。值得一提的是，Vata正是Jennie出道曲《Like Jennie》的編舞者。

池睿恩所屬公司表示：「兩人原本是同事關係，基於良好的感情正在交往中，希望大家以溫暖的目光給予支持。」據悉，兩人同為1994年出生，今年32歲，因平時去同一個教會而相識，最近發展為戀人關係。

隨著戀情曝光，兩人過去的互動再度引發網友的關注。去年6月，在綜藝節目《藉口GO》中，劉在錫、池錫辰、Haha、宋智孝 與池睿恩一同出演。節目中，池睿恩提到與池錫辰組成的企劃團體時，劉在錫曾問道：「編舞是你教會朋友Vata負責的吧？」Haha也接話說：「是Vata嗎？他現在很火耶。」

池睿恩當時笑著回應：「對，是Vata，就是編《Like Jennie》的那位。」畫面字幕還標註「這也是藝恩主導的部分」，池錫辰則表示：「以我們的程度來說，事情變得太大了。」該片段如今再被翻出， 看到這段過往畫面，網友紛紛留言：「從那時候開始的嗎」、「哥哥們可能早就察覺了」。

隨後，去年7月池睿恩與池錫辰組成企劃團體「忠州池氏」，並發行歌曲《Milkshake》，也登上WATERBOMB SEOUL 2025舞台演出。該曲由Vata負責編舞，當時便引起話題。池錫辰也透過個人社交媒體公開了三人一起拍攝的舞蹈挑戰影片。影片中，三日隨著新歌《Milkshake》展現可愛的舞蹈動作，氣氛輕鬆愉快。

此外，池睿恩是韓國演員兼搞笑藝人，因擔任《SNL Korea》系列固定班底而被廣為熟知，並自2024年起為《Running Man》的固定成員。

Vata則因2022年出演舞蹈競賽節目《街頭男戰士（Street Man Fighter）》獲得亞軍而打開知名度，近年以出色編舞實力曾與Jennie、KAI (EXO)、姜丹尼爾等多位藝人合作，成為備受矚目的舞者。

責任編輯：梁夢竹

journalist: 樂慧萱

title: 《RM》池睿恩認愛舞者Vata 教會結緣甜蜜升溫 | 韓國綜藝 | Running Man


content_text:
2019年3月25日，伊拉克馬傑努恩油田（Majnoon oil field）一景。(HUSSEIN FALEH/AFP via Getty Images)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者陳俊村報導）正當中東戰火推升國際油價之際，很多人尋求省錢的方法來應對，例如搭乘大眾運輸工具而不開車。可能也有人會好奇，為什麼波斯灣（Persian Gulf，又稱阿拉伯灣）的國家都生產石油和天然氣，而且其蘊藏量高於世界上的其它地區？

身為石油地質學家的美國華盛頓大學（University of Washington）國際研究講師蒙哥馬利（Scott L. Montgomery）在The Conversation網站撰文說，他研究過波斯灣地區，而且對該地區蘊藏豐富的油氣資源感到驚訝。

他舉例說，波斯灣四周有超過30個超級巨型油田，每個油田的石油儲量都超過50億桶。而該地區的油井日產量是北海和俄羅斯最佳油井的兩到五倍。

雖然俄羅斯的西伯利亞西部以及美國的二疊紀盆地（Permian Basin，橫跨德州西部和新墨西哥州東南部）都有大量的石油和天然氣，但這些地區的儲量規模和產量都無法與波斯灣相提並論。

他說，現代地球科學依據幾個關鍵岩石因素來決定一個地區的石油儲量是否豐富，包括它們產生和儲存碳氫化合物（主要來自石油和天然氣的有機化合物）的能力。在波斯灣地區，所有這些因素都處於或接近最佳水平。以下列舉三個因素：

地質環境蒙哥馬利表示，波斯灣地區位於兩大板塊發生碰撞的區域，包括西南部的阿拉伯板塊（Arabian Plate）和東部及北部的歐亞板塊（Eurasian Plate）。這種碰撞已經持續大約3,500萬年，形成了動態的地質環境。在這樣的地質環境下，岩層會彎曲斷裂，而更深層的岩層則會因為高溫高壓而發生結構改變。

波斯灣下方是一個盆地，盆地內充滿了因札格羅斯山脈（Zagros Mountains，跨越伊朗、伊拉克、和土耳其東南部的綿長山脈）隆起而被侵蝕形成的碎屑。盆地深處曾經歷高溫高壓，為石油和天然氣的生成提供了必要條件。

可生成石油的岩石蒙哥馬利提到，石油和天然氣是由海洋浮游動物和浮游植物等有機物形成的，這些有機物最初集中在頁岩、富含泥質的石灰岩與其它暴露於高溫高壓環境下的岩石中。當岩石中的有機物含量達到至少2%時，就被認為是優質的油氣生成岩層。

波斯灣地區擁有數量龐大的此類岩層，其中一些岩層特別厚、分布廣泛且富含有機物。這些岩層的有機物含量在1%至13%之間，有些地區的有機物含量甚至更高。

石油與天然氣結構蒙哥馬利說，波斯灣地區彎曲斷裂的岩層和穹頂非常適合儲藏碳氫化合物。而最重要的儲藏岩石是石灰岩，其中一些已被部分溶解，進而增加了石油和天然氣在其間流動的能力。

該地區的油田分布呈現西北-東南走向的狹長香腸狀，這反映了該地區主要的褶皺構造。這些油田實際上包含了數百個大小不一的獨立油田，從伊朗南部一直延伸到伊拉克東北部，其中包括沙特阿拉伯（或譯沙烏地阿拉伯）的加瓦爾油田（Ghawar oil field），它是目前世界上最大的油田，可產原油超過700億桶。

在地球上其他任何地方，無論是陸上或海上，都不存在像波斯灣如此規模的油氣田，這充分證明了該地區獨特的石油地質特徵。

美國地質調查局（U.S. Geological Survey）的評估顯示，即使經過一個多世紀的鑽探和開採，波斯灣地區仍有大量石油和天然氣尚未被發現。

責任編輯：孫芸#

journalist: 陳俊村

countries: 沙烏地阿拉伯 伊朗 馬利 俄羅斯 美國 墨西哥 伊拉克 土耳其

title: 中東戰火引聯想：為何波斯灣國家盛產石油？ | 戰爭 | 阿拉伯灣


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者夏松報導）今年一季度，中共地方政府發行債券約3.1萬億元（人民幣，下同），與去年同期相比增長約9.3%。其中，再融資債券發行約1.7萬億元，主要用途為借新還舊。

據《第一財經》4月12日報道，公開發債數據消息，今年一季度全國發行地方政府債券約3.1萬億元，與去年同期相比增長約9.3%。

其中，新增債券發行約1.4萬億元，同比增長14.6%；再融資債券發行約1.7萬億元，同比增長約5.2%，主要用於償還到期債券本金、置換債務、償還拖欠企業帳款等，通過借新還舊，緩解地方當期還債壓力。

中央財經大學財稅學院教授溫來成表示，第一季地方政府再融資債券發行速度有所放緩，絕對規模仍大，資金主要用於置換存量隱性債務，目前地方政府化解存量隱性債務壓力仍在，包括治理存量PPP項目（政府和社會資本合作項目）、解決拖欠企業帳款等任務較重。

天風證券研究報告指出，今年第一季地方債發行期限小幅拉長，平均發行年限14.79年，較2025年延長0.31年。

此前（3月9日），中共財政部公布的地方政府債券發行和債務餘額情況顯示，截至2026年1月末，全國地方政府債務餘額55.6萬億元。

據中共官媒中新社，1月份，地方政府債券到期償還本金1091億元，其中發行再融資債券償還本金818億元、安排財政資金等償還本金273億元；地方政府債券支付利息1054億元。

早些時候，中國問題專家王赫在大紀元撰文表示，2020年以後，中國地方財力走弱，政府債務率快速上行，2022年上行至332%（寬口徑，即顯性債務+城投債）。重慶、天津、貴州、黑龍江、湖北、新疆這些債務率最高的地區均在600%以上。

據中共官方數據，2020年地方政府債券發行規模超過6萬億元，2021年首次飆升至7萬億元；2023年和2024年地方政府債券發行規模均超過9萬億元，其中2024年約9.8萬億元，逼近10萬億元；2025年突破10萬億元。

而2026年第一季度，地方政府債券發行規模已高達3.1萬億元。企業預警通數據顯示，目前地方已披露，今年上半年計劃發行地方政府債券金額約為5.3萬億元。

責任編輯：高靜#

journalist: 夏松

title: 中國地方發債一季度增9.3% 半數以上借新還舊 | 地方債 | 3.1萬億 | 再融資債券


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】一樁近3年前發生的醫療事故，導致甘肅平涼一位產婦在順產後又被推進手術室接受了第二次開腹，而她的女兒出後就腦癱。該事件近日被曝光，4月13日登上微博熱搜榜，引發關注。

「澎湃新聞」等多家大陸媒體報導，2022年3月5日凌晨，甘肅平涼產婦秦紅利在順產時突發臍帶脫垂，緊急剖宮產實施時麻藥尚未起效，她在劇痛中暈厥。醒來後，她面對的並非新生兒帶給她的喜悅——女兒因窒息過久被轉往上級醫院搶救，而她自己在沒有簽字、沒有告知的情況下被推進手術室接受了第二次開腹。

2026年3月5日，司法鑑定結果顯示：平涼市婦幼保健院存在對水囊引產指徵把握不充分、臍帶脫垂發生後處置不當、剖宮產實施不夠及時等多項醫療過錯。

鑑定認定，這些過錯與新生兒重度窒息、缺血缺氧性腦病及後續腦性癱瘓之間具有同等原因力。此外，院方對秦紅利實施的第二次開腹手術被明確認定為錯誤醫療行為。

2025年7月，經調查，涉事醫生干麗敏和尚藍天偽造了秦紅利病歷中的手術記錄和手術後病程記錄——那些關於「X線透視顯示有少量液平面」等記錄均是偽造。而那塊曾在產房內被反覆翻找、最終在X光影像中清晰可見的紗布是否曾被遺留在秦紅利體內，醫院方面至今仍無一致解釋。

今年4月2日，平涼市崆峒區法院公開開庭審理該案。開庭前兩天，當地法律援助律師突然解除了代理，留下沒有任何訴訟經驗的秦紅利夫婦兩人出庭。秦紅利說，庭審從上午持續到中午，未當庭宣判。

根據產檢資料，時年37歲的秦紅利在孕期的相關檢測一切都在正常範圍內。但其後秦紅利在順產時突發臍帶脫垂，進行緊急剖宮產術，麻藥還沒生效，她就痛暈了過去。

醒來後，秦紅利第一時間向護士詢問孩子的情況。護士只說孩子的情況緊急，其它的不知道，這讓秦紅利的心瞬間揪緊。更令她疑惑的是，護士在產房內不停地翻找，尋找一塊遺失的紗布。

還沒來得及細問，秦紅利又被推進了檢查室進行X光檢查。因害怕自己生病導致孩子沒人照顧的秦紅利懵懂地同意了。這一次，沒有醫囑、沒有書面告知、沒有簽字，秦紅利被推進手術室進行二次開腹。

手術結束後，秦紅利反覆回想產房內的細節：護士曾一度翻找紗布，隨後又臨時安排了X光檢查。而在第二次開腹手術中，她稱，自己清楚地看到醫生從她的腹腔內取出了一塊血跡斑斑的紗布。這些片段逐漸拼接成一個令她不安的判斷——那塊紗布極有可能曾遺留在她的體內。

上述事件引起網民關注和熱議。

微博會員「灰緒化淚」表示， 好讓人窒息的細節：

1. 水囊引產指徵把握不充分，臍帶脫垂處置不當，剖宮產不及時，最終導致孩子腦癱；

2. 麻藥未生效就實施手術，產婦在劇痛中暈厥，事後還在未簽字、未被告知的情況下被擅自進行二次開腹；

3. 醫生偽造病歷，紗布是否遺留體內的問題至今沒有明確、一致的解釋；

4. 開庭前法律援助律師突然解除代理，讓毫無訴訟經驗的父母獨自出庭應訴。

責任編輯：方曉#

journalist: 方曉

title: 甘肅產婦遭醫院擅自二次開腹案曝光 引關注 | 女兒腦癱


content_text:
大家越來越在意健康飲食，這很棒，但方法錯了反而容易踩雷！

吃素≠健康減肥。想吃素瘦身，請避開以下7個地雷。

吃素7大地雷1. 加工素料吃太多

素肉、素排、素火腿其實很多都加了澱粉、油、添加物，熱量不低喔～

2. 蔬菜炒太油太重口味

為了讓素菜更好吃，不知不覺加了好多油來炒、或者加勾芡或淋醬，熱量直接超標！

3. 蛋白質補不夠又吃錯

身體的修復跟代謝都靠蛋白質！吃素的人若沒搭配好豆類、穀類，胺基酸不夠，身體運作會變卡卡！

4. 好油壞油不平衡

常吃炸素食、奶油酥皮、加工素料等壞油，又缺乏橄欖油、亞麻仁油這類好油，結果造成慢性發炎，肥胖、水腫通通來！

5. 醬料太重糖鹽都超高

糖醋、紅燒、素滷味吃起來爽快，但糖太多會變脂肪，鈉太高容易水腫！

6. 吃太多精緻澱粉

很多素食者習慣吃白飯、白麵、饅頭、米粉、素炒飯、炸年糕，這些精製澱粉升糖快、熱量高，很容易讓胰島素上升、脂肪囤積。

7. 藏糖陷阱

吃素的人有時會多吃甜點、水果乾、堅果塔、加糖豆漿，這些看起來健康，其實含糖量高、脂肪高，會影響瘦身效率。

想瘦得健康 請這樣吃1. 多吃原型食材

少加工、多天然，例如：地瓜、燕麥、菇類、蔬菜。避免素料、粉製品過多。

2. 炒菜用好油適量就好

苦茶油、橄欖油、亞麻仁油皆為健康油脂，加一點更香、更有飽足感，但不要過量。

3. 辛香料提味減油減鹽也好吃

善用薑、蒜、辣椒、九層塔、花椒等天然調味料，減少重口味醬料，風味升級又健康。

4. 高纖蔬菜優先吃

花椰菜、地瓜葉、高麗菜、四季豆有助延緩消化、延長飽足感，不容易引起嘴饞。

5. 每餐補充植物性蛋白質

豆腐、毛豆、鷹嘴豆、豆漿都是好選擇，有助控制食慾、維持肌肉、穩定代謝。

吃素≠吃少，吃對才真的瘦得下來又瘦得健康。◎

（本文經授權摘編自高敏敏營養師臉書）

身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！

責任編輯：沈少棋#

journalist: 沈少棋

title: 想吃素瘦身 避開七大地雷 | 素食 | 素料 | 蛋白質


content_text:
睡前攝取過多的調味乳、含糖飲料或精緻碳水零食，會導致血糖飆升，可能抑制孩童生長激素分泌。（Shutterstock）文／黃星若

睡前喝牛奶可能影響孩子的生長激素分泌，特別是含糖飲品會導致血糖飆升，抑制生長激素的釋放。選擇純牛奶或無糖豆漿，並注意飲用時間，可以幫助孩子在夜間獲得良好的生長激素分泌環境，支持健康發育。

醫師指出，問題不在牛奶，而是糖。如果孩子睡前飲用的是調味乳或含糖蛋白飲，血糖快速飆升確實會干擾生長激素分泌；但若是純牛奶，蛋白質分解後形成的足夠的胺基酸，反而有助於刺激生長激素分泌，支持孩子發育。

精製糖抑制生長激素分泌 恐錯過生長高峰初日診所兒童內分泌暨減重專科醫師王律婷指出，根據科學期刊《Cells》研究，人體約有70%的生長激素是在夜間分泌，也就是說，長高有很大一部分其實是在睡眠中進行。她指出，生長激素並非持續穩定釋放，而是以「脈衝式」呈現，有時在血液中的濃度甚至低到測不到，但在特定時間會出現高峰，其中又以第一段深層睡眠最為集中，通常發生在入睡後30～90分鐘。

王律婷表示，當孩子在睡前能維持放鬆狀態並順利進入深層睡眠，是把握長高黃金時段的重要條件。但若孩子在睡前攝取過多的調味乳、含糖飲料或甜點、精緻碳水零食等，會導致血糖飆升，可能抑制生長激素分泌長達2～3小時，因此錯過黃金分泌時段。

「家長應區分純牛奶與含糖乳製品的差異。」王律婷說，精製糖如砂糖、果糖吸收快速，會導致血糖快速飆升；相較之下，牛奶中的天然乳糖屬於「非游離糖」，包含多種生物活性營養素，適量攝取可以增加長高的關鍵荷爾蒙「類胰島素生長因子-1」濃度（IGF-1），這樣的營養組合能讓生長機制在穩定狀態下運作。

長高黃金期3大原則 留意孩子成長速度針對在意孩子睡前飲食的家長，王律婷建議掌握以下重點：

選擇純牛奶若孩子無法戒除消夜習慣，純牛奶是相對好的選擇。避免以調味乳或含糖乳製品取代牛奶，或是在睡前吃餅乾、甜點或高碳水零食，飲用時間可提早至睡前1～2小時，保留充足的消化間隔，有助於維持穩定的睡眠品質和夜間生長激素分泌。

依需求調整攝取量1歲以上兒童每日攝取約250～500毫升牛奶，有助於生長與發育，若攝取過量，可能影響其他必需營養素的攝取。特別是正在進行體重管理的孩子，更需留意整體熱量來源。建議可依孩子的營養狀況與體重目標，適度調整牛奶的攝取量與飲用時機；必要時可由營養師或醫師評估，兼顧生長發育與體態管理需求。

特殊族群替代方案並非所有孩子都適合在睡前飲用牛奶。針對患有乳糖不耐症，包括飲用後易腹痛、腹瀉，或牛乳蛋白過敏的兒童與青少年，睡前飲用牛奶反而可能造成腸胃不適，影響深度睡眠。可改以無糖豆漿或其他高鈣食物取代。

王律婷提醒，單一食物或某時間點的飲食行為並非決定身高的唯一因素，均衡飲食、規律作息、充足睡眠、適度運動才是影響發育的關鍵。家長若發現孩子身高長期落在同齡孩子後段，每年長高幅度明顯變慢，或出現提早發育等情況，應及早尋求兒童內分泌專科醫師評估，透過專業檢查及生長曲線追蹤找出原因，才能精準把握孩子的成長黃金期。

責任編輯：楊正敏#

journalist: 楊正敏

title: 睡前喝牛奶會長不高？揭開糖分對生長的影響 - 大紀元健康


content_text:
據洛縣公共衛生局報告，當地被跳蚤感染的主要動物包括老鼠、流浪貓和負鼠等，和這些動物接觸的人，有感染跳蚤傳播斑疹傷寒疾病的風險。野貓示意圖。（王嘉益／大紀元）【大紀元2026年04月08日訊】（大紀元記者馬尚恩綜合報導）洛杉磯縣公共衛生局本月初發布最新報告：去年洛縣由被感染跳蚤傳播的斑疹傷寒病例數創歷史新高，確診人數達220例，其中九成患者需要住院治療。

據美國疾病控制與預防中心（CDC），被感染的跳蚤在叮咬人或動物時，會在皮膚上造成傷口；跳蚤吸血時會排泄糞便，所含細菌可進入叮咬傷口或其它傷口，或經由呼吸、揉眼睛進入人體，引發感染。

南加州高發跳蚤傳播的斑疹傷寒在加州屬於強制性通報疾病。過去三年來，洛縣因跳蚤引發的斑疹傷寒病例逐年增加，從2023年的124例、2024年的187例，到2025年發展到220例。而在2010年，這類病例只有31例。

洛縣公共衛生局表示，嚴重的傷寒病例在全縣均有出現。去年有三起局部爆發疫情，分別發生在洛杉磯市中心、聖莫妮卡，以及南洛杉磯和長灘市之間的非建制區威洛布魯克（Willowbrook）。

就地區性而言，全美報告斑疹傷寒病例最多的是南加州、夏威夷和德州南部；在南美洲、中美洲和非洲部分地區，這類病例十分常見。

季節特點方面，這類病例在全年均有發生，往往在夏末秋初達到高峰。

跳蚤叮咬後引發的症狀一般輕微，包括發燒、頭痛、肌肉疼痛、噁心或嘔吐、咳嗽、皮疹等，一般在被叮咬後兩週內出現；但也可能發展成需要住院治療的傷寒重症。

相關死亡病例很少見，不過2022年，洛縣公共衛生部門暸解到3例。

據美國CDC於2023年8月發布的週報，少數重症病例可能引發心肌炎、伴有瀰漫性血管內凝血的感染性休克，以及噬血細胞性淋巴組織細胞增生症（HLH）。其中，HLH雖然罕見，但發展迅速，典型症狀包括發燒、血球低下、肝脾腫大、凝血功能或肝功能異常等。如果未能早期診斷並及時治療，可能危及生命。

如何預防據洛縣公共衛生局報告，當地被跳蚤感染的主要動物包括老鼠、流浪貓和負鼠等。和這些動物接觸的人，有感染跳蚤傳播斑疹傷寒疾病的風險。此外，外出活動的寵物貓狗，也可能接觸到感染細菌的跳蚤。

這些動物本身雖然不會發病，但可能把疾病傳給人類。斑疹傷寒不會在人際傳播。

洛縣衛生官員蒙圖·戴維斯（Muntu Davis）在新聞稿中表示，目前這類病例數創歷史新高，多數需住院治療；因此採取一些簡單的預防措施至關重要，比如，定期給寵物使用跳蚤防治產品、避免接觸流浪動物，以及防止野生動物在房屋內或周邊棲息。

其它預防措施還包括：1. 保護自己和寵物。儘可能讓寵物待在室內；如在戶外活動，使用美國環保署註冊標示可防治跳蚤的驅蟲劑。

2. 避免吸引野生動物或流浪動物。不要把寵物食品放到室外，不要餵食或觸摸散養動物。

3. 保持院子清潔，垃圾應存放在密封容器內，封閉動物可進入房屋或尋找食物的入口。

4. 如在房屋附近發現流浪動物、囓齒動物或負鼠，及時報告給當地動物管理部門。

5. 了解斑疹傷寒的症狀，如出現發燒、畏寒、頭痛、皮疹等症狀，請立即就醫。◇

責任編輯：嘉蓮

journalist: 馬尚恩

events: 疫情 死亡

title: 感染跳蚤引發斑疹傷寒 洛縣去年病例數創新高 | 野生動物


content_text:
圖為2026年3月11日，阿聯酋迪拜外海多艘停泊著的商船。由於伊朗加強對鄰國的攻擊並封鎖霍爾木茲海峽，導致全球能源市場陷入危機。(AFP via Getty Images)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者寧海鐘、駱亞採訪報導）因伊朗不願在核問題上讓步，美國和伊朗在巴基斯坦的談判未達成任何協議。美國總統川普（特朗普）宣布美國將封鎖霍爾木茲海峽；美軍中央司令部隨後表示，將封鎖進出伊朗港口的所有船隻。專家分析美國最新策略有多重意義，而共產中國也將因此受重創。

川普最初於4月12日宣布：美國海軍將「立即」開始封鎖霍爾木茲海峽，阻止「任何及所有」試圖進出海峽的船隻，並特別針對曾向伊朗支付「通行費」（toll）的船隻實施攔截。

中央司令部（CENTCOM）當晚發表聲明說，根據總統公告，中央司令部部隊將於美國東部時間4月13日上午10點（北京時間晚間10時）開始，對所有進出伊朗港口的船隻實施封鎖。

「此次封鎖將對所有進出伊朗港口和沿海地區的船隻一視同仁地執行，包括所有位於阿拉伯灣和阿曼灣的伊朗港口。中央司令部部隊不會干涉途經霍爾木茲海峽、往返非伊朗港口船隻的航行自由。」聲明解釋說。

專家：川普最新動作涉多重戰略考量川普這次做法令人意外，選擇「封鎖港口」，而不是「封鎖海峽」。

台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲對大紀元表示，霍爾木茲海峽航道受阻，原本就是因為伊朗在搞事，它的封鎖造成全球的物價波動。美方一改以往只針對伊朗方的封鎖實施打擊的做法，改為自己封鎖——就是一種反封鎖，這在海戰上常見。其它國家的船舶可以自由進出，只針對進出伊朗港口船隻實施封鎖，這是一個策略上的運用。

台灣國防安全研究院研究員鍾志東表示，川普要封鎖所有進出伊朗港口的船隻，就是要化被動為主動，以戰逼和，增加美國對伊朗談判的籌碼，同時展現美國的軍事力量。

鍾志東認為，如果霍爾木茲海峽的自由航行受影響，其它國家不只是怪伊朗，也會怪罪美國。川普現在只封鎖伊朗的港口，就是縮小打擊面、降低負面影響。而美國在打擊伊朗的同時，也等於是替被伊朗勒索的國家討一個公道。

美國常識學者、資深媒體人方偉分析，伊朗封鎖霍爾木茲海峽的同時，讓自己的船和盟友的船能夠自由通行，對其它國家的船要麼不讓過、要麼收很貴的通行費，這都是違反《國際海洋法》的。現在美國海軍封住伊朗港口，就讓伊朗沒有辦法利用海峽來掐全世界的脖子，同時封住伊朗的經濟生命線。

分析：中共最受傷美國封伊朗港口，外界認為或影響中共和印度，但中共最受傷。

方偉分析，美軍的封鎖對中印都有影響，但印度從霍爾木茲海峽進口的石油只有中國的一半左右，而對中共的打擊是最大的。

中國是伊朗最大的貿易夥伴。沒有哪個國家比中國更依賴霍爾木茲海峽，中國近一半石油進口都經由這條國際水道。

據2025年的資料，中國每天石油消耗量大約是1600萬～1670萬桶/天。全球每天原油產量大約為8600萬桶/天。

方偉表示，中國每天需要消耗的石油，其中1200萬桶全都是進口的，約45%～50%、近600萬桶是從霍爾木茲海峽出來。中國的船遭封鎖，就必須到別的地方去買石油，價格就很高。現在中國經濟非常低迷，處於通縮狀態，一旦因封鎖石油帶來輸入性的通脹，就會帶來很大的壓力。

他認為無論石油封鎖或全球石油價格上漲都對中國經濟打擊沉重，所以中共才要逼巴基斯坦再去逼伊朗跟美國談判，事實上伊朗跟美國談判並非心甘情願。

川普週日（12日）接受福克斯新聞採訪時表示，美國不會為伊朗政權的「朋友」提供任何例外。在戰爭期間，伊朗當局曾給予駛往中國的船隻特殊通行權。

同一天，美國司法部代理部長托德‧布蘭奇表示，司法部將起訴任何買賣受制裁伊朗石油的人。

蘇紫雲表示，美國應該是針對伊朗為主，間接針對中共。對印度也有影響，但畢竟印度並沒有與美國為敵，只是不配合而已。「總之，這次美國等於是回到最高的戰略指導，也就是打伊朗其實就是拔中共的根。」

他表示，美國封了伊朗港口，中共給伊朗的導彈原料還有軍援伊朗的一些軍事物資也都被封了，這是川普的一石二鳥之計。

資料顯示，在2025年中國購買了伊朗海運原油的80%以上，而從伊朗進口的原油占中國海運原油進口量約13%。鍾志東表示，假如從伊朗港口出來的這些原油被美國封鎖住，首先會影響中共的能源安全，伊朗原來提供給中國很廉價的原油沒有了。

「第二是伊朗要用人民幣來結算原油，而中共想要實現所謂的去美元化的能源金融，美國全面封鎖伊朗港口，對中共的去美元化也是一大打擊。此外中共在中東的所謂一帶一路布局也會受到影響，包括轉運石油和戰略物資的灰色貿易網絡會受嚴重打擊。」

他認為，總的來說，美國這次行動，對中共是一種間接的戰略測試，也是對中共祕密軍援的一個警告。

未來變局如何？蘇紫雲預計，大概在兩週左右就會有比較明朗的局勢。川普接下來應該會把伊朗的軍事勢力打垮。「因為伊朗內部有三股政治力量，一個是神權，另外一個是民選政府，第三個是軍閥——就是革命衛隊，現在回到原先的劇本，就是拔除軍事力量；第二個協助阿聯酋收復被伊朗占領的小島，產生外交的效益，讓海灣國家更支持美國；第三是間接輔助伊朗的民選政府、成立新政權，這樣伊朗的問題就會長治久安了。」

方偉認為，因為石油價格上漲或石油購買不到，中共壓力會非常大，它有足夠的動力去推動伊朗和美國談判。美國反而處於一個很輕鬆的狀態，因為美國有巨大的石油產量，還有委內瑞拉的石油產量。另外，世界各個小油田現在都吃香了，而這些小國的油田都需要收美元、不要人民幣，中共買石油就要大量消耗美元儲備。

「各方面對中共都非常不利，而對美國是相當有利的。川普是耗得起拖得起的，最後可能動到中國經濟的筋骨。總之，伊朗和中共都在這場戰爭中會受到嚴重的創傷，而美國卻不會。」他說。

責任編輯：李仁和#

journalist: 李仁和

countries: 伊朗 台灣 委內瑞拉 美國 印度 中國 阿曼 阿聯 海地 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 長治 和美

things: 油價 經濟

title: 分析：美封鎖伊朗港口多重考量 重創中共 | 美伊戰爭 | 霍爾木茲海峽


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者唐兵報導）在中國境內的富豪近年頻頻出事，地產商任志強遭判重刑，王石也被傳出事，不得不「闢謠」。而沉寂多年、據報已在美國的SOHO中國創辦人潘石屹近日突然撰文發聲「我命由我，也由天」，引發外界猜測。

4月6日，潘石屹在個人微信公眾號發布了《我命由我，也由天》的文章，這是他「閉嘴」三年後的首次發聲，回顧半生經歷，分享自己對人生、做事、處世的思考。

潘石屹的公眾號此前已斷更三年，其突然發文引發關注。

潘石屹在文章中分享說，人活一輩子，還是得靠自己做事。飯要一口口吃，路要一步步走，手裡的事也得一件件做完。媽媽常說：「天上掉餡餅，也得自己張嘴。」這話很土，卻很實在。「我們不能坐著等，要做好準備。這樣，好事來臨時，才能接得住」。

「年輕時我也不是沒吃過虧，也怨過，不明白老實人為什麼總要多受一點委屈。年紀慢慢大了才覺得，人若不虧心，心裡總歸是安穩的。未必立刻有回報，可晚上睡得著，白天站得住。安穩這東西，沒事的時候不覺得它珍貴；真有了事兒，才知道它值錢。」他寫道。

他說，天是一種高於人類的存在與智慧，「天比我大」。只說「我命由我」，還不全。人再用力，也有搆不著的地方。「太陽不是我們掙來的，空氣不是，命也不是。每天一早醒來，能看見光亮，能下床走路，能聽見人說話，能端起一碗熱飯，這些事平常得很，細想起來，卻沒有一樣是憑本事換來的。」他寫道，想到這裡，「人就不敢把話說得太滿，天比我大。」

潘石屹表示，人應心存感激，因為許多路並非完全靠自己走出來的，包括他人的幫助、自然環境的賜予，都是「先放在那裡等著你的」。人若總認為什麼都是自己掙來的，心就容易硬。

潘石屹最後說，人有些時候，也得安靜一點。不能老是算，老是爭，老是和自己較勁。「該做的做了，剩下的，放一放。」「心靜一點，人反倒能慢慢看明白。該盡力的時候盡力，不強求，也得會放手。這不算認輸，不過是知道，天比我大。」

外界注意到，他發文的IP地址顯示為北京，但互動回覆的IP地址卻是在美國。有網友說，他短暫回國祭祖後返美。也有人說，文章可能是助理代發的。不過，有海外網友表示，發文的IP估計是國內祕書代發。他目前不可能回國，回國極有可能被活捉，要定其罪很容易的。

有網友說，潘石屹比王石活得明白，跑得夠快，堪稱中國人版的李嘉誠。

潘石屹1963年出生在甘肅省天水市潘集寨村。1995年潘石屹與妻子張欣共同創立了SOHO中國有限公司。2007年10月8日，SOHO中國在香港聯交所成功上市。SOHO中國在北京、上海建設了一系列標誌性寫字樓。黑石集團曾計劃收購SOHO中國，但該交易遭中共當局阻擾，當局於2021年8月以《反壟斷法》立案審查。之後SOHO中國宣布公司和黑石集團之間的交易終止。

2020年6月，中印邊境發生衝突，雙方均有傷亡。中共官方遲遲不公布中方傷亡情況，引發質疑。當時在境外的潘石屹之子潘瑞（Pan Rui）在微博留言，「聽說至少有一個營地被印度活埋了，好像沒有機會天葬。」隨即被中共官方定性為所謂「詆毀英烈」。2021年3月15日，北京警方稱對該「潘某」（男，30歲）刑事拘留並網上追逃。網民和媒體均認為是指向潘瑞。不過此事沒有後續消息。

潘石屹夫婦於2022年從管理層卸任，但仍保留董事職務。之後，有報導指，他夫婦已經在美國紐約落腳。

彭博社去年10月曾報導，中國地產大亨張欣正將投資版圖擴大至紐約房地產市場。據稱，張欣的家族辦公室目前管理的房地產資產總規模超過50億美元，業務涵蓋對波士頓、紐約等地物業的持有、運營及開發。

責任編輯：孫芸#

journalist: 唐兵

countries: 中國 香港 印度 美國

references: 網友 網民

title: 中國富豪頻出事 潘石屹發文談人生 引猜測 | SOHO中國


content_text:
2026年4月12日下午，神韻紐約藝術團在紐約林肯中心大衛寇克的第18場演出以爆滿落幕。（戴兵／大紀元）【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元紐約記者站報導）2026年4月12日下午，神韻紐約藝術團在林肯中心大衛寇克劇院（The David H. Koch Theater）的最後一場演出爆滿。至此本演出季的18場演出落幕。紐約市議會副議長Nantasha Williams親臨現場，並向神韻藝術團頒發褒獎。

成立於紐約的神韻藝術團今年迎來20周年紀念。Williams表示，「她令人驚歎的一點在於，她是以紐約市為基地創立的，而這裡正是最能真正擁有言論與表達自由的地方之一。」

神韻以藝術形式傳遞的自由精神，在當天下午的劇院內，引起了不同背景精英的強烈共鳴。

香港前立法會議員單仲偕表示，「神韻演出是對傳統文化的恢復與傳播，這非常好，他們的藝術水平也非常高。」

紐約市議會副議長頒發褒獎狀 讚神韻帶來許多啟發2026年4月12日下午，紐約市議會副議長Nantasha Williams在林肯中心大衛寇克劇院（The David H. Koch Theater）向神韻紐約藝術團頒發褒獎狀。（新唐人電視台）當天觀演後，Nantasha Williams對神韻的舞台展現相當驚豔，她形容演出「美妙絕倫」「非常精彩」。

對於節目編排與演員表現，Williams分享了最令她印象深刻的部分：「他們的演技精湛，能在短短兩個小時內，真正地把中國五千年的歷史按時間脈絡呈現出來。我真的不知道他們是怎麼做到的，但他們做得非常棒。」

她認為，神韻展現傳統文化「是一件偉大的事情」，並強調：「我們必須銘記我們的傳統。」

談及演出能給當今社會帶來哪些啟發時，Williams道出核心在於表達自由與人性關懷：「我認為是表達自由，以及自由地實踐你所想要的東西，還有關於人性。裡面有很多節目提到我們是具有神性的，並確保我們彼此相愛、彼此關懷。」

她進一步補充，整場演出充滿了不同層面的啟示，「教導人們如何生活、如何成為一個更好的人，所以她確實帶來了很多啟發。」

在訪談最後，她向神韻藝術家表達了全力的支持與期盼：「請繼續保持如此優秀，我期待明年、接下來二十年的演出。」

前香港議員：神韻堅守信念 值得觀眾珍惜並分享4月12日下午，香港前民主黨資深議員單仲偕觀看了神韻紐約藝術團在美國紐約市林肯中心大衛寇克劇院（The David H. Koch Theater）的第18場演出。（林南宇／大紀元）「令人喜出望外，節目非常精彩！」香港前立法會議員單仲偕在觀看神韻演出後讚歎道。當天下午，單仲偕與太太一同觀看了神韻的第18場演出。

現居美國的香港民主黨創黨資深成員、前立法會議員及葵青區議會主席單仲偕，盛讚神韻在中共跨國鎮壓之下，仍以藝術形式進行和平表達，實屬難能可貴。他認為，神韻這份堅守信念的態度值得觀眾珍惜。為此，他鼓勵大家將這份感動分享出去，讓更多人能親自走進劇院，實地體驗演出的豐富內涵。

當天，單仲偕坐在一樓靠近樂池的第一排觀眾席觀賞演出。對於這次近距離的觀影體驗，他表示：「很好。這是我第一次觀看，感到喜出望外，節目非常精彩。」

他回憶道，當年神韻藝術團原訂於香港演出時，他曾受朋友邀約準備前往觀看，但由於香港政府的打壓，演出最終未能如期上演，令人遺憾。

相較於過去在香港的經歷，單仲偕對於如今能在中國以外的地區觀賞到神韻，感到相當欣慰。他分享道：「我很高興神韻在中國以外的很多地方都能夠上演，特別是在北美洲，比如紐約、溫哥華、洛杉磯。」

針對神韻創立20年來在海外屢遭中共打壓的處境，單仲偕表示，神韻在面對跨國鎮壓下，仍堅持以藝術形式進行和平表達，實屬不易。

談及中共的干擾手段，他深有感觸地表示：「（神韻）非常不容易，在中國以外的地方都受到跨國鎮壓，無論你在英國、美國還是澳洲，都受到不同方式的鎮壓。它（中共）採取很多方式，比如，如果你有親戚在內地，都會透過打擊你的親戚去打擊你，所以大家要珍惜，要互相支持。」

單仲偕認為，人們應該以各種方式表達對神韻的支持，而走進劇院觀看演出本身，就是對自由的一種具體支持。對於舞台上藝術家的付出，他呼籲大眾予以響應：「神韻（藝術家）非常堅持自己的信念，我們作為觀眾也要珍惜這個空間，也要替他們傳播神韻的信念。如果有機會，也將這個演出介紹給親戚朋友，讓其他人都能夠理解並前來觀看。」

他進一步強調，面對暴政，團結發聲至關重要：「我們不但要堅持信念，還要用不同的方式去支持與對抗，支持不同的聲音。否則這個鎮壓只會越來越厲害，你越退避，它就越壓迫你，所以我們就要團結一致去抗爭、去反對。」

對神韻藝術家的舞台表現，單仲偕讚譽有加。他觀察到演員們具備深厚的功底，「他們經受過非常嚴格的訓練，把中國的儒、釋、道精彩地表達出來了。」

神韻以復興中華五千年傳統文化、展現共產主義之前的中國為使命，單仲偕對此理念表示認同。

他從歷史與世代交替的角度分享了自身的觀察：「自從文化大革命之後，中共對傳統文化的破壞很厲害，年輕一代已經對中國傳統文化有一些疑惑。神韻演出是對傳統文化的恢復與傳播，這非常好，他們的藝術水平也非常高。」

金融公司CEO：神韻令人振奮 富有教育意義2026年4月12日下午，金融公司首席執行官Craig Booth觀看了神韻紐約藝術團在紐約林肯中心大衛寇克劇院（The David H.Koch Theater）的第十八場演出。（衛泳／大紀元）「演出精彩紛呈、妙趣橫生，而且極富歷史底蘊。」金融公司首席執行官Craig Booth在觀賞當天的演出後讚歎連連。他表示，舞台上豐富的藝術表現與深厚的文化內涵，給他留下了極為深刻的印象。

Booth是紐約州一家有70年歷史的金融公司總裁兼CEO，他還曾在多家金融機構擔任高級副總裁與營運長等職。這是他第一次觀看神韻演出。

舞台上演員們的高超技巧，為Booth帶來了豐富的感官體驗。對於中國古典舞的表現力，他特別觀察到舞蹈演員的精湛演出：「他們展現了許多高難度動作，包括各種翻騰與跳躍，同時在舞蹈中呈現出深厚的歷史內涵。」

此外，融合中西樂器的神韻樂團同樣讓他耳目一新。Booth說：「音樂非常出色，現場伴奏更是精彩非凡，讓人能真切感受到原汁原味的音樂氛圍。」

在藝術表現之外，神韻致力於復興幾近失落的中國傳統文化，這項宗旨也引起了Booth的共鳴。他認為演出成功傳遞了重要的核心價值，「這些內容非常有意義，讓觀眾能夠了解以往不熟悉的歷史與文化。」

「整場演出令人振奮！」他表示，神韻以精湛藝術呈現博大精深的文化內涵，帶來諸多驚喜，「不僅展現歷史與文化，也具有很強的教育意義。」

神韻全球巡迴演出至今已走過二十載，許多觀眾認為這是一場必看的演出。對此，Booth深表認同，並表示會推薦更多人前來觀賞。

企業董事會主席：神韻展現我所期待的中國2026年4月12日下午，企業董事會主席Jeff McCusker觀賞了神韻紐約藝術團在美國紐約市林肯中心戴維寇克劇院（The David H. Koch Theater）的本演出季的第十八場演出。（良克霖／大紀元）當天下午，企業家Jeff McCusker觀賞了神韻演出，並對舞台藝術的卓越呈現讚不絕口。他在觀後分享了直觀的感受：「演出極具觀賞性，舞蹈演員才藝精湛、功底深厚。音樂非常出色。」

McCusker是一家擁有近六十年歷史的家族企業董事會主席。該公司總部位於紐約，主要經銷商業與工業印刷材料及設備。

神韻致力於恢復五千年神傳文化的藝術精髓。McCusker表示，這份使命正是吸引他進場的契機；他分享道，自己正是「帶著了解共產主義之前中國的興趣，前來觀賞演出的」。

在領略了這場旨在復興傳統文化的盛宴後，McCusker形容這正是他心中久違的期待。對於舞台上的整體呈現，他表示：「那些才華橫溢的藝術家，以舞蹈藝術和極大的熱忱，展現了共產主義之前的中國。」

McCusker也對女高音的演唱表達極高地讚賞，「女高音歌唱家的演唱令人驚歎，聲音極為出色，純淨通透、極具穿透力，她的表現非常、非常好。」

對於神韻現場樂團中西合璧的演奏形式，McCusker同樣印象深刻，並表示其音樂呈現「非常有特色」。

責任編輯：岳怡#

journalist: 岳怡

countries: 中國 英國 香港 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 中西 和平 成功 復興

title: 神韻紐約爆滿落幕 副議長褒獎 精英讚高水平 | 中國傳統文化 | 中國古典舞 | 林肯中心大衛寇克劇院


content_text:
受傷的母貓在農場產崽後的第二天晚上就開始哺乳。不到24小時，它就把一個流浪貓——一個從汽車引擎裡救出來的新生兒——視作自己的孩子，兩件奇妙的事情無縫對接，令人感嘆。（Courtesy of Mollie Engelhart）【大紀元2026年04月12日訊】（英文大紀元專欄作家Mollie Engelhart撰文／信宇編譯）上週某個時候，有人告訴我房子附近的一隻貓受傷了。

在我這樣的農場裡，這可不是一句簡單的陳述。我們養了很多貓。有些貓有名字，有些貓則只知道是另一隻家養貓生的小貓咪。它們生活在農場的邊緣地帶，與其說是家庭成員，不如說是生態系統的一部分。我餵養它們，照看它們，但我雜事纏身，每天都忙不過來，不會帶每一隻都去看獸醫。

當你管理超過350隻動物時，你會很快意識到干預是有局限性的，但是受傷的動物仍然會引起你的注意。

有人發給我一段視頻。視頻裡那隻貓身上有明顯的傷口，一條腿都抬不起來了。那天早些時候，有人建議我們或許應該給它安樂死，這個想法一直縈繞在我心頭。

那天晚上，我從餐廳下班回家後，貓咪從一塊金屬板下面鑽了出來，蹭著我的腿。當時天色已黑，但我還是把它抱起來帶進屋裡仔細查看。我想幫它清理傷口，也許還要給它吃點止痛藥，必要時再加點抗生素。

它身上散發著一種與傷勢嚴重程度不符的輕鬆感。它發出咕嚕聲，翻身仰躺，平靜得讓我始料未及。

我當時覺得它可能懷孕了，這讓我覺得剛才那個想法實在是太殘忍了。我不贊成對懷孕的動物實施安樂死。生命就是生命，沒有高低貴賤之分，沒有三六九等之別。

我剛把它安頓好在沙發上，我媽就打來了電話，我分了神幾分鐘。然後房間裡有人說有什麼東西從它身上流出來了。

這隻貓正在分娩。

一隻小貓出現了，小得像早產兒。我猜想可能是外傷引發了分娩。身體會優先修復，有時這意味著比預期更早地迎來新生命。

我迅速行動，清理了胎盤，並在它身下墊了一條羊毛毯，以免弄髒沙發。我讓它自行處理一些事情。只有兩隻小貓，難怪它看起來不像懷孕的樣子。

不到24小時後，就在農場最忙碌的一天，我聽到有人說有隻貓卡在了別人的汽車引擎裡。那天農場裡忙得不可開交，有退休派對、晚宴、農場參觀，到處都是客人，我以為這件事已經有人處理了。

幾個小時後，一位志願者提到了小貓，我才意識到自己完全不知道她在說什麼。她解釋說，她丈夫開車過來，他們到的時候，聽到車裡傳來貓叫聲。他們最後卸下部分輪胎，才救出一隻剛出生不久的小貓，它的胎膜和胎盤還連著一部分。他們把小貓抱過來，放在一個盒子裡，和受傷的母貓一起放在我的臥室裡。

那天晚上，我終於筋疲力盡地光著腳爬上樓，結束了一天的奔波，我看到了它。那隻小貓看起來和另外兩隻一模一樣，很小，眼睛緊閉，比老鼠還小。它的腿和腹部都被燒傷了，可能是開車時發動機裡的什麼東西過熱造成的。它竟然在車裡待了20分鐘，一直哭到有人聽到為止，而且奇蹟般地，它最終來到了一個有隻母貓的地方，那隻母貓不到一天前剛生了小貓。

那位母親接受了它。母貓把小貓清理乾淨，去除剩餘的胎囊，然後把它拖到窩裡，就好像它一直都是自己的孩子一樣。

如果追溯整件事的來龍去脈，就很難忽略其中的精準神奇之處。母貓一定是受傷了，否則我不會把它帶回家。它一定是提前生產了，否則它不會有奶水。車子必須恰好停在正確的位置，而且必須有人聽到小貓的叫聲，並且足夠細心，停車、卸下輪胎，把小貓抱出來。然後，有人沒有把小貓丟在一旁或放在一邊，而是把它帶到了母貓和兩隻新生小貓休息的房間裡。

站在那裡，看著那隻燒傷的小貓拚命吮吸母乳，我記得當時我想，它如果一路走到這裡卻最終死去，這簡直太荒謬了。我脫口而出，我不認為這隻小貓的命運會是那樣的。

第二天早上，它吃飽喝足，蜷縮在新家庭的溫暖懷抱中。

那隻小貓本來可能在汽車引擎裡面難以倖存，那隻母貓本來可能在外面溜達不會出現在那個房間裡，然而它們卻都恰好身處它們應該在的地方。看著它們，我們不禁會想，看似傷害的事情，有多少時候其實是一種最好的安排；看似混亂的事情，有多少時候其實是一種完美的協調；而我們，又有多少時候，就像那隻小貓一樣，被某種力量牽引著，到達一個我們單靠自己的力量永遠無法到達的地方。

作者簡介：

莫莉·恩格爾哈特（Mollie Engelhart）是一名再生型農業從業者和牧場主，致力於糧食主權、土壤再生，並積極推廣自耕自足和自給自足的家庭農耕知識教育。她的最新著作是《揭穿自然真相》（Debunked by Nature, 2025）。該書分析了我們對食物、農業和自由的認知，真實、引人入勝地講述了她從純素廚師和洛杉磯餐館老闆到親自動手耕耘土地的農民的歷程，以及大自然如何改變了她的文化規劃。

原文：The Kitten in the Engine Didn』t Survive by Accident刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#

journalist: 高靜

title: 【名家專欄】汽車引擎裡受傷的貓咪 | 生還


content_text:
2026年4月2日下午，神韻多倫多演出的主辦方——加拿大法輪大法佛學會發言人喬爾‧奇普卡（Joel Chipkar）在發布會上發言。他說，「我們始終致力於確保觀眾能夠欣賞到神韻演出，我們將捍衛你們的觀看的權利，我們絕不會沉默。」（艾文／大紀元）

【大紀元2026年04月10日訊】（大紀元記者滕冬育多倫多報導）導致加拿大多倫多四季表演藝術中心（Four Seasons Centre）取消神韻藝術團六場演出的虛假炸彈威脅事件，出現最新發展。威脅郵件發送人自曝來自中國大陸。

虛假炸彈威脅郵件發送者於4月3日再次發出兩封挑釁的中文電郵，炫耀自己的破壞力，嘲諷加拿大政要，同時挑釁FBI乃至全球警方，並揚言來自他的威脅將「綿綿不絕」。

這兩封電郵由加拿大法輪大法學會發言人喬爾‧奇普卡（Joel Chipkar）公開，內容明確顯示發送者自認與中國共產黨（CCP）立場一致，稱「我的祖國共產黨」，並將其針對神韻的行動與中共的立場直接掛鉤。兩封電郵發送時間分別是美東晚21:23和21:42，郵件的主題行卻稱「早」（Morning），發送時間對應中國大陸上午時段，發送者應位於中國大陸。該發件人被指與多國劇院威脅郵件有關，包括加拿大、英國、法國、韓國及威爾斯。

4月9日，多倫多警方向主辦方確認，這兩封4月3日的電郵「不構成可信威脅」（no credible threat），與先前3月29日的威脅一樣，都是惡意的虛假恐嚇。

事件時間線• 3月29日（週日）：下午12:55左右，四季劇院收到以瑞典語撰寫的炸彈威脅電郵（來自Gmail帳戶），聲稱若不取消神韻演出將引爆炸彈。劇院隨即疏散觀眾並取消當日下午2點的演出。警方迅速到場搜查，約45分鐘後判定威脅「沒有根據」（unfounded），未發現任何爆炸物或可疑物品，但劇院在警方到達前取消了演出。隨後，劇院重新開放。

• 3月30日（星期一）：劇院同意在加強安保措施（包括K-9警犬、全程額外安檢與保安人員）下，繼續剩餘的演出。

• 3月31日（星期二）：劇院以「威脅持續升級」為由，通知主辦方取消4月1日至5日剩餘的全部五場演出。然而，當時並未向主辦方透露這些威脅的具體細節。

• 4月2日（星期四）：媒體報導稱，多倫多警方證實，他們在3月30日收到劇院的一份報告，並認定威脅「沒有根據」。

• 4月3日（星期五）：炸彈威脅發送者發出上述兩封炫耀電郵。

• 4月9日（下星期四）：警方再次確認新電郵不構成公共威脅。

神韻官網聲明稱，全球已有超過150起針對神韻演出場地的類似威脅，全部被證實為惡作劇，其它劇院均未因此取消整季演出。多倫多四季表演藝術中心是因虛假威脅，取消神韻演出的全球首例，儘管警方已經證實這些威脅郵件並不構成真實的威脅。

2026年3月28日下午，神韻國際藝術團於加拿大多倫多四季表演藝術中心（Four Seasons Centre for the Performing Arts）隆重登場，首兩場演出票房火爆、爆滿。（艾文／大紀元）呼籲劇院邀請神韻復演加拿大法輪大法學會發言人奇普卡表示：「這已經不再只是神韻的問題，而是加拿大是否會被中國共產黨的恐嚇所屈服。目前，我們（加拿大）正在給出他們（中共）想要的答案。」他指出，一名與中國共產黨結盟的外國勢力，已承認利用威脅郵件審查加拿大的藝術自由，這是對加拿大藝術界與言論自由的「懦弱攻擊」。

奇普卡呼籲四季表演藝術中心「與我們站在一起，反對這場針對劇院、我們以及整個藝術社群的懦弱攻擊」，儘快邀請神韻復演；同時敦促加拿大政府與執法部門立即採取行動，保護加拿大人免受外國干涉。

他強調：「神韻是由修煉法輪大法的藝術家創辦，呈現『共產主義之前的中國』傳統文化之美。中共因法輪大法廣受歡迎、獨立於其控制且具精神價值，而對法輪大法追隨者進行了27年的殘酷迫害。神韻每年巡迴演出超過150個城市，觀眾超過百萬，獲得各界高度讚譽。」

「神韻展現的是共產主義之前的中國，並揭示我們法輪功團體近三十年來持續遭受嚴重的人權迫害。中共的目的是讓神韻噤聲，並向國際社會掩蓋這些暴行。我們認為，這些威脅是對藝術自由以及對所有加拿大人的一種卑劣攻擊。如果外來的恐嚇可以左右我們的觀賞演出，那麼我們與身處共產中國的人別無二致，失去了真正的自由。我們不希望未來世代，只記得一個『共產主義之前的加拿大』。」他說。

中共將對法輪功的迫害輸出海外神韻藝術團自2006年創立以來，多次遭遇類似針對性的騷擾。奇普卡認為，這次事件是中共跨國鎮壓行動的延伸，目的是通過虛假威脅迫使西方機構自我審查。

奇普卡指出，發送者先前還曾於2026年1月威脅，若神韻在加拿大演出將炸毀國會山，同樣被警方證實是虛假的。

這次四季劇院取消演出，導致數千名已購票的觀眾受到影響，引發輿論對加拿大藝術自由、外國干涉以及政府機構應對方式的廣泛討論。

神韻藝術團的宗旨是復興「共產主義之前的中國」傳統文化，透過中國古典舞、民族舞和交響樂呈現儒、釋、道思想核心，同時在部分節目中描繪當代法輪功學員遭受迫害的真實故事。神韻自創團以來一直面臨中共系統性打壓。

這一迫害是中共把對法輪功的鎮壓延伸至海外，迫害手段涉及外交施壓、暴力威脅、法律戰與媒體操縱等。

一、中共對法輪功的迫害 從1999年持續至今法輪功1992年由李洪志先生公開傳出，融合氣功、五套功法與「真、善、忍」道德原則，1990年代迅速風靡中國，官方估計修煉者達7000萬至上億人，超過當時中共黨員人數。1999年4月25日，逾萬名法輪功學員去中國信訪辦和平上訪，要求天津釋放被非法關押的法輪功學員、並要求合法的修煉權利（憲法權利），並得到時任總理的朱鎔基的妥善處理。7月20日，時任中共黨魁江澤民出於妒忌，下令全面鎮壓法輪功，並成立「610辦公室」（類似蓋世太保的專職迫害機構），並在接受外媒採訪時，私自將法輪功定性為「X教」，動用國家機器展開「滅絕性迫害」，甚至活摘法輪功學員器官牟利。

主要迫害手段包括：

• 大規模任意拘捕與勞教：數百萬法輪功學員被關押在監獄、勞教所、洗腦班。國際特赦組織（Amnesty International）1999—2000年報告，記錄了祕密審判、酷刑與不公判決案例。

• 酷刑與死亡：電擊、毒打、強制灌食、性侵等。明慧網及「人權觀察」（Human Rights Watch）記錄了數千例酷刑致死案例；2000年代高峰期，法輪功學員在拘留中死亡人數激增。

• 強制轉化與器官活摘指控：拒絕放棄信仰者遭長期洗腦；「中國法庭」（China Tribunal，2019年獨立調查）結論指出，法輪功學員是器官移植的主要受害來源，中國每年數萬例移植遠超官方供體數據，涉嫌國家級活摘。美國國務院、國會及歐盟報告均提及此議題。

• 宣傳抹黑：全國媒體鋪天蓋地將法輪功妖魔化，焚燒書籍、抄家，強迫單位、學校「揭批」。

二、中共將迫害延伸海外 將神韻視為「最大威脅」神韻藝術家多為法輪功修煉者或其後代，神韻官方在2025年的報導與聲明中提到，他們在內部進行調查後發現，至少有92名藝術家及其家屬直接或間接受到了中共政府的迫害（監禁、酷刑甚至死亡）。神韻不只復興傳統文化（被文革摧毀的「神傳文化」），更以舞劇形式揭露中共對法輪功學員的迫害，挑戰中共「黨文化」的合法性。

全球干擾模式：

• 外交與經濟施壓：中共使領館致函劇院、議員，要求取消演出，威脅經濟報復（如2016年韓國首爾案例）。

• 物理破壞：神韻的巴士輪胎在巡迴演出途中被割、道具遭毀、藝術家住所遭入侵竊取資料。在某些案例中，藝術家指控被竊取的並非一般財物，而是手提電腦、硬碟、文件資料等含有演出技術細節、編舞設計或內部營運資訊的物品。

• 暴力威脅升級（2024年起）：超過150—250起炸彈、槍擊、強姦殺害威脅，針對劇院、售票處甚至政要（如2026年多倫多四季中心事件、澳洲總理官邸威脅、台灣國會山威脅）。多起威脅郵件指向中國大陸，警方均判定「無可信威脅」（hoax），但仍導致部分場次延誤甚至取消。法輪大法信息中心追蹤顯示，2024—2026年威脅激增，與中共最新部署吻合。（報告鏈接）

• 法律戰與媒體戰：中共代理人試圖透過賄賂美國國稅局（IRS）取消神韻免稅地位，如2023年美國逮捕了陳軍和林峰，並被判有罪；社群媒體影響者（部分有中國背景）散布對待演出的不實信息。紐約時報2024—2025刊登文章，抹黑神韻；還有針對神韻發起的民事訴訟案。（神韻網站相關信息）

• 2022—2024中共安全部門會議記錄顯示，黨魁習近平指示擴大海外「打法工作」，動員代理人、媒體、社群平台「消除法輪功影響力」，明確針對神韻。美國聯邦調查局（FBI）曾突襲紐約曼哈頓的「海外警察站」，中共「海外警察站」目的之一即是監視並打壓在美異議人士，包括法輪功學員。

三、中共為何懼怕神韻• 文化合法性危機：中共建政後透過文化大革命摧毀了中國的傳統文化，推行無神論與黨文化。神韻復興「敬天信神」的五千年中華文明，直接動搖了中共以「中華文明傳承者」敘事的合法性。

• 意識形態恐懼：法輪功「真善忍」與中共「鬥爭哲學」對立；神韻全球影響力（無政府資助卻爆滿），讓華人認祖歸宗，威脅了中共海外統戰與華人社群控制。

• 政權穩定：任何不受中共控制的獨立信仰團體，均被中共視為潛在的威脅。洩密文件顯示，中共將神韻視為「軟實力」威脅，需「全球消滅」。

• 戰略延伸：這是中共「大外宣」與「銳實力」一部分，測試西方民主底線（藝術自由 vs. 安全顧慮）。

政要呼籲：國會應立法調查跨國鎮壓 制裁行惡者近日，針對神韻演出因受炸彈威脅而被加拿大多倫多四季表演藝術中心取消一事，蘭托斯人權與正義基金會主席卡特里娜‧蘭托斯‧斯威特博士（Dr. Katrina Lantos Swett）表示，她對此非常失望和擔憂，並呼籲國會立法調查跨國鎮壓，制裁此惡劣行為者。

美國國際宗教自由委員會主席和蘭托斯人權與正義基金會主席卡特里娜‧蘭托斯‧斯威特博士（Dr. Katrina Lantos Swett）。（李莎／大紀元）斯威特指出，炸彈威脅「構成犯罪，這不是惡作劇」。如果只發生一兩次可以另當別論，「但如果發生了150次，而且威脅如影隨形地跟隨表演藝術團體從一個到另一個場所，我們就知道這是中共特工策劃的。這毫無疑問，你不需要是福爾摩斯也能解開這個謎團。」

為此，她提出幾點建議：

其一、發生炸彈威脅的地方，警察要更積極地調查，她相信這是中共在海外的支持者和代理人策劃的行動。

其二、現在是神韻藝術團、法輪大法學會促使各國議會，包括美國、加拿大做出決議案的時候了，其中要聲明：只要對神韻藝術團進行跨國鎮壓，任何中國的文化團體的表演和文化活動都不受歡迎，都會在美國、加拿大等各國被取消。

其三、動員捍衛言論自由的群體挺身而出發聲：「我們要保護新聞自由、保護言論自由、保護藝術家」，並譴責中共令人髮指的行徑。

斯威特表示，事實證明，中共的那些威脅「無一不是虛張聲勢、子虛烏有」，也沒有真正發生過爆炸。她呼籲劇院：「你們需要展現出一點骨氣來，你們需要拿出一點勇氣。」

她說，「無論是從政策層面、公共言論層面，還是公開譴責的層面來看，我們都必須對中（共）國的這種跨國壓迫採取更強硬的態度。」

加拿大影子就業部部長、國會法輪功之友聯合主席、資深國會議員加內特‧吉紐斯（Garnett Genuis）主動聯繫主辦方，表示「這種對藝術自由表達的威脅，加拿大絕不容忍」。

多倫多神韻演出遭受虛假炸彈威脅被迫取消，加拿大影子就業部部長、國會法輪功之友聯合主席、資深國會議員加內特‧吉紐斯（Garnett Genuis，左）主動聯繫主辦方，稱「這種對藝術自由表達的威脅，加拿大絕不容忍」。（滕冬育／大紀元）吉紐斯表示，必須確保像神韻藝術團這樣的演出，在加拿大不能受到干擾，藝術自由需要得到維護，這一點至關重要。「這樣的威脅在加拿大發生並得逞，令人極度擔憂。我們清楚知道，中共在多個層面對神韻進行系統性的破壞與干擾，聯邦政府必須對已出現的外國政府干擾，採取果斷的應對措施。」

他指出，「神韻之所以成為目標，正是因為她致力於恢復中國五千年傳統文化。我們國家在捍衛自由權利上，必須展現更強的行動力，而非僅止於口頭表態。」

美國國安、反情報及超限戰領域專家凱西‧弗萊明（Casey Fleming）（陳雷／大紀元）美國國安、反情報及超限戰領域專家凱西‧弗萊明（Casey Fleming）在接受《大紀元時報》採訪時表示，中共對神韻、法輪功發動了超限戰及跨國鎮壓，而有效的對抗方法就是通過立法來制止迫害。

弗萊明表示，美國政府目前正著手頒布幾項法律，「旨在禁止此類行為並譴責這場打壓」。

「加拿大政府還沒有制定任何法律，對法輪功和神韻在加拿大提供保護。」他說，「我們能做的，就是繼續支持神韻，推動立法反對（中共的）這種壓迫，追究施壓者的責任，將他們送進監獄服刑。若他們不是加拿大或美國公民，則將他們遣返，並禁止他們今後再踏入加拿大或美國的領土。」

責任編輯：文鳳#

journalist: 滕冬育多倫多

countries: 加拿大 瑞典 中國 法國 歐盟 美國 韓國 台灣 澳洲 英國

events: 死亡 性侵

taiwan-subdivisions: 和平 太保 復興

things: 經濟 人權

title: 加劇院演神韻遭威脅 恐嚇者自曝中共背景 | 中共炸彈威脅 | 加拿大多倫多四季劇院 | 加拿大多倫多四季表演中心


content_text:
印第安納大學布魯明頓分校一名中國籍前生物學研究員從中國將大腸桿菌DNA樣本走私至美國，已被法院判刑。此為大腸桿菌的示意圖。(Shutterstock)【大紀元2026年04月13日訊】（英文大紀元記者Frank Fang報導／吳瑞昌編譯）美國印第安納州南區聯邦檢察官辦公室於4月10日宣布，印第安納大學布魯明頓分校（Indiana University Bloomington）一名中國籍前生物學研究員從中國將大腸桿菌DNA樣本走私至美國，已被法院判刑。

現年32歲的向友煌（Xiang Youhuang，音譯）此前持訪問學者簽證（J-1）在美停留，於2025年12月被起訴，最終他承認一項走私罪名，並接受遣返中國的司法命令。（參見《持J1簽證 中國博士後在美被控走私大腸桿菌》）

據美國檢察官辦公室表示，美國海關和邊境保護局（CBP）在向友煌返美時註銷其簽證，隨後FBI將他逮捕。

當時美國聯邦調查局（FBI）局長卡什‧帕特爾（Kash Patel）批評道，「如果不加以妥善控制，大腸桿菌和其它生物材料可能對美國農作物造成毀滅性打擊，並給美國經濟帶來重大損失。」

今年4月7日，向友煌被法院判處四個多月的刑期（已服刑），並處以500美元罰款及一年監督釋放（Supervised Release）。

同一天，印第安納波利斯（Indianapolis）聯邦地區法院舉行的量刑聽證會上，檢方提出證據指出，向友煌在接受美國海關與邊境保護局（CBP）官員盤問時，隱瞞其中國共產黨黨員身分。

美國農業部（USDA）督察長約翰‧沃克（John Walk）在聲明中表示，「這名中共黨員利用美國農業部資助的聯邦研究經費，將危險的生物材料走私到美國。寄件人甚至在報關單上造假，想藉此掩蓋包裹的危險性。」

沃克強調，「我們將繼續與海關及邊境保護局（CBP）以及聯邦調查局（FBI）等執法夥伴合作，打擊貿易欺詐，並阻止外國敵對勢力濫用農業部管理的經費。」

根據檢方資料顯示，向友煌擁有中國科學院的博士學位。他取得簽證後，自2023年6月12日起在印第安納大學布魯明頓分校從事博士後研究。

法庭文件顯示，2025年11月，FBI印第安納波利斯分局開始調查從中國寄給該校相關人士的可疑包裹。隨後FBI探員發現，向友煌曾於2024年3月在位於布魯明頓的住處收到一個來自中國的可疑包裹。

檢方表示，這個包裹由「廣州科技創新貿易有限公司」寄出，且申報的貨物為「人造纖維內衣與女性用品」。

一名FBI探員在刑事控告書的宣誓狀中寫道，「FBI評估認為，向友煌從中國網購並寄送女用內衣的行為十分蹊蹺。另外，一家名為『科創新貿易』的公司居然在賣內衣或服飾，這一點更令人懷疑。」

檢方透露，2025年11月23日，向友煌結束在英國的研究行程，返抵芝加哥奧黑爾國際機場（O'Hare International Airport）時遭邊境保護局官員訊問。向友煌起初否認走私活動，隨後承認收到的貨物被故意申報錯誤品名，以掩蓋大腸桿菌DNA樣本入境。

FBI宣誓書提到，「向男進一步承認，知道向美國運送生物材料需要許可證，但刻意不去申請。他還供認與中國的寄件人企圖將樣本藏在衣物中，想藉此規避美國法律。」

印第安納州南區聯邦檢察官湯姆‧惠勒（Tom Wheeler）在聲明中表示，「向男刻意利用了印第安納州頂尖研究型大學的實驗室權限以及J-1簽證的特權，非法將生物材料走私到美國。」

惠勒補充說：「這種行徑規避了CBP、USDA及其它法定機構對潛在有害物質的嚴格審查，這些機構的職責正是防止入侵性及有害生物材料流入我國。」

值得注意的是，被告的量刑備忘錄中包含了幾封向法院提交的求情信，試圖為向友煌的行為和品格辯護。其中一封來自印第安納大學布魯明頓分校生物系主任阿明‧莫切克（Armin Moczek）。

莫切克在3月23日的信中寫道：「我想強調，使用質體DNA（即向友煌被控走私的DNA類型）是分子生物學家的常規操作。事實上，我們甚至會教給大學新生和高中實習生使用。」

根據美國微生物學會的資料，大腸桿菌因生長速度快且易於進行基因操作，被研究人員視為「模式生物」（model organism）。科學家常利用大腸桿菌來研究基因調控、基因突變及基因工程。

截稿前，大紀元尚無法聯繫到向友煌的委任律師取得回應。

原文：Chinese Researcher Sentenced for Smuggling E. Coli From China to US刊登於英文《大紀元時報》

責任編輯：李天琦

journalist: 李天琦

countries: 中國 美國 英國

title: 因走私大腸桿菌到美國 中國籍研究員被判刑 | 中國研究員 | 中共黨員 | FBI調查


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】近日，「流感病毒陽性率連續3週上升 乙流成主角 5—14歲兒童高發」的消息引起大陸民眾關注。

央視新聞報導，中共疾控中心近期發布的全國急性呼吸道傳染病哨點監測情況，全國流感病毒檢測陽性率連續3週上升，主要流行毒株從此前的甲型流感轉變為乙型流感。北方省份流感病毒檢測陽性率高於南方省份，5—14歲病例組高於其他年齡組。

最新一期監測情況顯示：2026年3月30日—4月5日，全國哨點醫院門急診流感樣病例呼吸道樣本檢測陽性率前三位病原體為流感病毒（16.3%）、鼻病毒（10.0%）、副流感病毒（6.5%）。

其中全國流感病毒檢測陽性率有所上升，主要由於B型流感流行導致，北方省份流感病毒檢測陽性率高於南方省份，5～14歲病例組高於其它年齡組。

乙流症狀主要以發熱、全身酸痛、咳嗽、咽痛、流涕、打噴嚏為主，症狀與甲流類似，需要配合檢驗診斷，發病後48小時是流感治療黃金期。

微博會員「鮑秀蘭診室」發文表示， 這波流感的核心動態為：

毒株轉變：乙型流感取代甲流成主導（占比87.1%），北方及5—14歲兒童感染率顯著升高；

症狀特點：兒童感染後嘔吐、腹瀉等消化道症狀更常見，需警惕與普通腸胃炎混淆；

重症信號：持續高熱＞3天、呼吸急促（兒童呼吸頻率：2月齡內≥60次/分）、精神萎靡立即就醫。

北京佑安醫院感染綜合科主任醫師李侗曾表示，此輪上升主要由乙型流感流行導致，建議老人、兒童、孕婦及慢性病患者等重點人群加強防護。

李侗曾表示，今年3月底4月初，流感活動再次出現上升趨勢，主要流行毒株已從此前的甲型流感轉變為乙型流感。「上一輪乙流流行高峰期是2023年12月至2024年1月，距今已有兩年多時間，人群對乙流的免疫水平有所回落，加之近期氣溫波動，導致乙流活動上升。」

李侗曾說，乙流和甲流症狀類似，均表現為發熱、咳嗽、咽痛、肌肉酸痛等。值得注意的是，兒童感染乙流後，出現嘔吐、腹瀉等消化道症狀的比例較成年人更高。

除流感外，近期鼻病毒、呼吸道合胞病毒和副流感病毒也呈現一定活動。

李侗曾提醒，春季是呼吸道傳染病多發季，建議公眾科學佩戴口罩，在就醫過程中全程佩戴口罩，在人群密集場所或乘坐公共交通工具時建議佩戴口罩。

責任編輯：方曉#

title: 中國流感陽性率連續3週上升 流行毒株有變化


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 13 (CNA) Beijing's new economic proposals targeting Kinmen and Matsu merit special attention because they may be aimed at turning the outlying islands into a showcase for cross-Taiwan Strait integration while deepening divisions in Taiwan, scholars said Sunday.

China announced a package of 10 measures on the final day of Kuomintang (KMT) Chairperson Cheng Li-wun's (鄭麗文) six-day visit there, aimed at benefiting certain sectors in Taiwan while also offering deeper integration with the Kinmen and Matsu Islands.

Kinmen and Matsu are Taiwan-held island groups located just off the coast of China's Fujian Province. Because of their location, they have closer links with China than the island of Taiwan.

Tzeng Wei-feng (曾偉峯), an associate research fellow at National Chengchi University's Institute of International Relations, told CNA that the proposed "four links" -- water, electricity, gas, and bridges -- between Fujian and Kinmen and Matsu could have a major impact in terms of physical integration.

Currently, Kinmen relies mainly on water imported from China for its freshwater supply, while Matsu depends primarily on reservoirs and other local water sources.

There are currently no electricity and gas links or bridges between China and the two island groups, though passenger ferry services operate under the so-called "Mini Three Links."

Tzeng said the proposed "four links" reflected China's desire to deepen interdependence between Fujian and Kinmen and Matsu and turn them into a showcase for cross-strait integration meant to convince Taiwanese that peace is possible and can bring prosperity.

Combined with expanded film, television and youth exchanges, he said, the broader aim behind the proposed "four links" could be to foster a stronger sense of identification with China among Taiwanese.

The measure could also pose national security risks, Tzeng warned, such as increasing China's capacity for infiltration in Taiwan or generating bottom-up pressure on the Taiwanese government to shift policy.

Because of the proximity of the Kinmen and Matsu islands to China and their small populations, however, it is unlikely that many Taiwanese would be more inclined to support Beijing because of the Chinese initiatives related to those islands.

But Tzeng cautioned that China is not that concerned with whether people on Taiwan proper are actually influenced by this "showcase." Instead, Beijing's goal is "to unilaterally push forward the unification process."

"It may start with Kinmen and Matsu, then perhaps move on to Penghu, and eventually to Taiwan proper," he said.

Tzeng said the actual effect of Beijing's policy was "uncertain," but its logic was to advance its goals from the bottom up -- moving from the outlying islands to Taiwan proper, from the grassroots to higher levels, and from economics to politics.

Deepen divisionsChang Hung-yuan (張弘遠), a professor in Chihlee University of Technology's Department of International Trade, warned that, given the lack of formal bilateral contact, China's announced measures could be used to create internal divisions in Taiwan.

If Kinmen or Matsu were to face shortages of water, electricity or gas, he argued, Beijing could frame the situation as the result of Taiwan's unwillingness to negotiate.

Chang's remarks appeared to find some resonance in the Kinmen County Council on Monday, where independent Councilor Tsai Shui-yu (蔡水游), commenting on the proposed bridge, said Chinese authorities had already built it "to Kinmen's doorstep."

"It would not be a bad thing" if the link could be completed first, he said.

In response, Kinmen County Magistrate Chen Fu-hai (陳福海), an independent, said "there is not much we can do" regarding Beijing's 10 measures without the central government's approval.

Chen's remarks were broadly in line with the stance of Taiwan's Mainland Affairs Council. It said Sunday that matters involving cross-border infrastructure are subject to the evaluations and participation of government agencies and formal negotiations between the two sides.

journalist: Liao Wen-chi, Wu Wen-jung and Sunny Lai

people: 陳福海 鄭麗文 蔡水游

title: China's Kinmen, Matsu measures may deepen Taiwan divisions: Scholars - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 13 (CNA) The potential introduction of Indian migrant workers to Taiwan will proceed only after careful review, Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) said Monday, amid growing public debate over the policy.

In a Facebook post, Hung said any implementation would "depend on demand from industries" and "whether India's proposed framework meets Taiwan's requirements."

Hung told the Legislature on Thursday that the first group of Indian workers could arrive as early as the end of 2026.

Taiwan and India signed a memorandum of understanding (MOU) in February 2024 to address Taiwan's labor shortage.

The MOU was sent to the Legislative Yuan for review in mid-2024 and received cross-party backing, prompting the Ministry of Labor (MOL) to begin follow-up negotiations with India, Hung said.

As Taiwan faces ongoing labor shortages, Hung said the ministry has a responsibility to diversify sources of foreign labor -- a move anticipated by many industries -- and has spent the past two years assessing relevant conditions.

Public concernsPublic concern has also surfaced. A petition launched on the National Development Council's public policy participation platform on April 3 called on the MOL to halt the plan and prioritize "public safety and gender equality."

The petition had garnered more than 34,000 signatures as of 4 p.m. Monday.

A statement in the petition says that according to international news and reports from India (such as recent cases involving sexual assault in an ambulance and attacks on foreign tourists), many perpetrators of serious sexual offenses had no prior criminal records before committing their crimes in the South Asian country.

"This demonstrates that police clearance certificates are wholly incapable of filtering out potential risks related to sexual offenses or cultural differences," it says.

The statement adds that the government has yet to present any concrete assessment on whether the credibility of India's administrative system and the rigor of its document issuance procedures are sufficient to meet Taiwan's high standards for public safety.

"We refuse to place the personal safety of Taiwanese women on a labor source country that lacks transparency and exhibits significant disparities from our own values regarding gender equality," it says.

The language of the petition referenced fears among some in Taiwan about the risk of Indian workers engaging in sexual violence.

A 2018 Thompson Reuters Foundation survey of 550 experts on women's issues ranked India as the world's most dangerous country for women, ahead of Afghanistan and Syria.

Political parties' stanceLin Pei-hsiang (林沛祥), secretary-general of the opposition Kuomintang's (KMT) legislative caucus, said Monday that the party "fully opposes" the policy, citing what he described as high risks.

Lin argued that Taiwan already faces serious issues with undocumented migrant workers and should not expand labor sources without first addressing those problems.

The lawmaker also questioned whether the issue is a genuine labor shortage or a demand for lower-cost labor.

journalist: Chang Hsiung-feng, Wang Yang-yu, Liu Kuan-ting and Wu Kuan-hsien

people: 洪申翰 林沛祥

title: Indian migrant worker plan to proceed only after careful review: Minister - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, April 13 (CNA) A magnitude 4.7 earthquake struck Yilan County in northeastern Taiwan at 7:23 p.m. Monday, according to the Central Weather Administration (CWA).

There were no immediate reports of damage or injuries.

The epicenter of the temblor was located in Yilan County, about 34.2 kilometers south-southwest of Yilan County Hall, at a depth of 48.8 km, according to the administration.

The earthquake's intensity was highest in Yilan County, Hualien County and Nantou County, where it measured 3 on Taiwan's 7-tier intensity scale.

The quake also measured an intensity of 2 in Taoyuan, Taichung, New Taipei, Hsinchu County and Taipei, the CWA said.

journalist: Matthew Mazzetta

title: Magnitude 4.7 earthquake shakes northeastern Taiwan - Focus Taiwan


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.The renovated firehouse of the Chiayi County Fire Department No. 1 Fire Brigade in Yizhu Township stands in the middle of a field in rural Chiayi County on Monday. The new firehouse was given an updated modern design. CNA photo April 13, 2026

title: On fire design - Focus Taiwan


content_text:
（中央社台北13日電）今彩539第115091期開獎，中獎號碼38、18、37、31、30。3星彩中獎號碼907，4星彩中獎號碼6914。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1150413

title: 今彩539第115091期開獎 | 生活