title: 澎湖三媽回鑾屏東辭別澎湖宮誼永存(內有影片)

content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-27448738712721754742026-04-13T07:36:00.000+08:002026-04-13T07:36:00.118+08:00澎湖三媽回鑾屏東辭別澎湖宮誼永存(內有影片)【記者楊石明報導】澎湖三媽回澎巡境湖西天后宮星參拜禮辭駕！在司儀李麗美聲音高亢，委員李永固請大聖母聖尊、主委蔡福松請下澎湖三媽聖尊，過爐後，交由屏東竹田宮主徐建中，在廟口行禮，辭駕上車！

湖西天后宮動員各委員及禮生20餘人，精心準備伴手禮「炸棗」、飲料，隨即抬上小轎車，晉上地主之誼！在期待再相會的揮別下，娘娘登上回鑾的路上。

香燈腳們，為了再去北寮逛一下『分海』，特別請小客車載運前往，心情十分愉快，難得半日的自由行活動。另一批，則是跑到「媽宮黑糖糕」店家大肆購買，還有免稅店的菸酒，這群購買力的消費，真是澎湖旅遊界最美的貴賓！

10日下午來到碼頭『馬公港旅運中心』，搭乘凱旋8號客輪，前往嘉義布袋港，登上遊覽車，準備回屏東。這一趟的旅程，在晚上10點多下車後，舉行安座，順利完成4天3夜澎湖行的使命，第三科年回澎巡境，正好與民國75年（1986）澎湖天后宮首次海巡，已隔40年！因此，娘娘為了在眷顧澎湖鄉親，設計【陪吾走一段】揹著娘娘步行、跨海而行、鳳凰號超跑鑾轎，再與鄉親們結緣！

可是，西嶼鄉小門、大池村、白沙鄉員貝、鳥嶼、吉貝、望安鄉花嶼、東吉、東嶼坪、西嶼坪、七美鄉福德祠…還沒有去！期待娘娘聖駕再賜福，允以討海郎安居樂業的氣韻！

屏東竹田慈后宮娘娘特別向七美鄉議員張仁和、鄉長呂啟俊、代表會主席陳吉富、西嶼鄉鄉長李添進、議員許月里、代表李家萱、湖西鄉鄉長陳振中、馬公市市長黃健忠、前馬公市長葉竹林、前澎湖縣議長蘇崑雄、前副縣長許智富等人致謝，盼未來前程更上層樓，為澎瀛爭取便民利民之舉！

主委徐澄浩更感謝各宮廟主委、委員、大老、鄉老、村里長及鄉親們，不僅提供美食、飲料、魷魚絲、冰淇淋、花枝丸等，還有伴手禮！熱情滿滿的幸福，期待相邀蒞臨竹田慈后宮奉茶、敘舊！

▲湖西天后宮辭駕前合影（楊石明攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東 馬公 竹田 望安 西嶼 嘉義 布袋 澎湖縣 湖西 白沙 七美

people: 李添進 蘇崑雄 呂啟俊 許月里 陳振中 葉竹林


title: 東亞美食共融傳香! 巷子內的東亞文化美食日圓滿成功

taiwan-subdivisions: 成功 春日 澎湖 馬公

content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-84646978314679362342026-04-13T07:35:00.000+08:002026-04-13T07:35:00.115+08:00東亞美食共融傳香! 巷子內的東亞文化美食日圓滿成功【記者張小瑜報導】12日午後，《六合路9巷，巷子內的東亞文化美食日》在春日微風與人潮笑語交織下熱鬧登場，活動自開市起即湧入大批民眾參與，現場氣氛熱絡，遠超主辦單位原先預期，為馬公市區的巷弄注入嶄新的生命力。

本次活動選址於六合路9巷、船尾燒烤旁的靜謐巷弄，將日常空間轉化為一日限定的東亞美食與文化交流場域。多元攤商齊聚一堂，從正宗日本料理、泰式風味、台式經典小吃到創意甜品與生活選物，呈現出一幅跨越地域、融合文化的飲食風景。

參與攤商陣容豐富，包括帶來道地泰式飲品與料理的「Moomoo｜姆姆泰式餐車」、香氣四溢的「毅椀商行」烤香腸、承載古早味記憶的「阿嬤蔥油餅」，以及提供特色冰品的「Miyaymi 米亞彌」。此外，「9巷好厝邊」、「酸仔2手攤」、「56碼頭」等生活風格攤位，亦為現場增添尋寶樂趣與人情溫度。「好棒棒甜品」的經典甜點更是供不應求，成為民眾排隊搶購的焦點，轉瞬就完售。

值得一提的是，在地品牌「豐太閤拉麵 とよとみラーメン」亦特別開放下午時段營業，推出拉麵、本膳與酒水，讓民眾在逛市集之餘，也能坐下細細品味職人手藝，為整體活動增添一抹日式風情。

活動過程中，巷弄內不僅瀰漫著食物香氣，更充滿人與人之間的交流與笑聲。許多住戶主動走出家門參與，與遊客、攤商互動交流，形成難得一見的社區共融景象。主辦單位表示，此次活動最大的收穫，不僅在於人潮與買氣，更在於凝聚了社區情感，讓巷子不只是通行的空間，而是能夠承載文化與記憶的生活場域。

多位在地居民於活動結束後紛紛表達肯定，認為這樣的市集讓平日寧靜的巷弄變得生動有趣，也期待未來能持續舉辦，甚至擴大規模，讓更多人看見這條巷子的魅力。

《六合路9巷，巷子內的東亞文化美食日》在歡笑與滿足中畫下句點，但留下的，是人與人之間更緊密的連結，以及對下一次相聚的共同期待。這條巷子，已不再只是地圖上的一個座標，而是一段值得被記住的溫暖風景。

▲東亞美食！巷子內的東亞文化美食日共融傳香。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com


taiwan-subdivisions: 望安 澎湖 澎湖縣

content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-30816731564539097122026-04-13T07:34:00.000+08:002026-04-13T07:34:00.117+08:00守護藍色海岸不缺席 望安警齊心淨灘護環境【本報訊】為響應環境永續理念，交通部觀光署澎湖國家風景區管理處於望安鄉散崎港舉辦淨灘活動，號召各界共同守護海洋環境。現場除在地旅遊業者外，亦有警察、消防、海巡及衛生所等單位共同參與，展現公私協力守護海岸的決心。

澎湖縣政府警察局望安分局表示，此次活動不僅有效清理海岸垃圾，更提升民眾對海洋污染議題的重視，攜手營造「海岸潔淨、景點清新」的優質旅遊環境，讓遊客能享有更美麗、安心的海岸風光。

另隨著觀光季到來，望安分局也藉此機會加強宣導交通安全，提醒駕駛人及遊客遵守交通規則，注意行車安全；同時針對近期澎湖地區網購詐騙案件有增加趨勢，呼籲民眾切勿貪圖低價，應慎選信譽良好之賣家，並避免點擊來路不明之一頁式廣告，以保障自身財產安全。

▲守護藍色海岸不缺席 望安警齊心淨灘護環境。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com

title: 守護藍色海岸不缺席 望安警齊心淨灘護環境


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-76460680097571507592026-04-13T07:33:00.000+08:002026-04-13T07:33:00.110+08:00115年度申請自願性休漁獎勵金5月1日開跑!【本報訊】自願性休漁係獎勵漁船在漁汛高峰期作業，離峰期在港休漁讓漁業資源休養生息，以確保漁業永續發展。自願性休漁獎勵金申請條件為領有特定漁業執照之漁業人，且非屬活魚運搬船、白帶魚運搬船、專營娛樂漁業及漁業權漁業之漁船。休漁獎勵期間（114年9月1日至115年8月31日），漁船累計出海作業90日以上且作業時數270小時以上，及在國內港口休漁120日以上。

農漁局表示，請符合資格之漁船主，於休漁獎勵申請期間(115年5月1日起至115年10月31日止)，檢附漁業執照、領據、撥款帳戶存摺影本及船主印章，向漁船船籍所在地之區漁會提出申請，千萬別讓自己的權益睡著了。

農漁局提醒漁民朋友為保障自身權益，漁船進出港時，全程開啟船舶自動識別系統（AIS），以正確紀錄出海作業及進港時間，以利申請休漁獎勵，且不得為累計出海作業日數而停泊於公共水域且未實際從事漁撈作業，以免涉及刑法詐欺罪，如有疑問請洽澎湖縣政府農漁局06-9262620#145或澎湖區漁會06-9262131。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com

title: 115年度申請自願性休漁獎勵金5月1日開跑!


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-59688500559749984592026-04-13T07:32:00.000+08:002026-04-13T07:32:00.114+08:00炎炎夏日不孤單 馬警即時援助守護長者安全【本報訊】馬公分局光明派出所副所長許祐瑄、警員翁紹軒、王紹芸日前執行巡邏勤務時，接獲中華路郵局行員通報，指稱有一名老婦需警方協助。員警到場了解後，發現該名老婦疑似外出散步時因天氣炎熱體力不支，遂進入郵局內休息。經耐心詢問，老婦言語表達不清，無法說明住家位置及聯絡方式，所幸現場有熱心民眾表示認識該老婦並提供相關住址資訊，警方隨即查證無誤後，親自護送其返家，並交由家屬照顧。

家屬對警方及郵局人員的即時協助深表感謝。馬公分局提醒，近期天氣炎熱，高齡長者外出易受高溫影響，建議家屬讓長者隨身攜帶聯絡資訊或配戴識別物，以利必要時即時協助；同時也呼籲民眾發揮關懷精神，如發現有長者身體不適或疑似迷途情形，請即時通報警方，共同守護社區安全。

▲警方協助當事人。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 炎炎夏日不孤單 馬警即時援助守護長者安全


taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-88500138235593489292026-04-13T07:31:00.000+08:002026-04-13T07:31:00.111+08:00啟明社區美食研習結合宣導 警民攜手守護交通與財產安全【本報訊】由澎湖縣政府與馬公市公所主辦、啟明社區發展協會承辦的「交通宣導暨美食研習」活動，日前於馬公市啟明社區溫馨舉行。馬公分局啟明派出所所長顏金泉率警員陳宥頤、鄭宇蕎到場參與，結合活動進行交通安全與反詐騙宣導。針對近期常見的「假冒親友」詐騙手法，員警提醒長者接獲可疑來電時務必保持冷靜，透過原有聯絡方式進行查證，切勿因一時慌張而誤信詐騙話術；同時也向現場民眾說明最新交通法規，並加強高齡者騎乘代步工具的安全觀念。

馬公分局呼籲，民眾參與各類活動之際，亦應提升防詐騙警覺，對於陌生來電或可疑訊息務必多加查證，避免落入詐騙陷阱；同時遵守交通安全規則，特別是高齡者外出時應注意行車安全與身體狀況，必要時可由家人陪同或善用大眾運輸工具，共同維護自身與他人安全。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com

title: 啟明社區美食研習結合宣導　警民攜手守護交通與財產安全


title: 115年娛樂稅稅籍清查開始了!

content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-14332462471836552892026-04-13T07:30:00.000+08:002026-04-13T07:30:00.119+08:00115年娛樂稅稅籍清查開始了!【本報訊】澎湖縣政府稅務局表示，115年娛樂稅稅籍清查作業已依娛樂稅稅籍平時查核及全面清查作業計畫進行，查核期間將對已辦理娛樂稅代徵手續登記之營業人及未辦娛樂稅代徵手續而有娛樂設施供人娛樂之營業人進行查核。

稅務局說明，凡是提供娛樂場所、娛樂設施或娛樂活動供人娛樂者，皆屬娛樂稅課稅範圍，常見娛樂場所或設施如電影院、KTV、餐廳附設卡拉OK、電動玩具、選物販賣機、搖搖馬、資訊休閒、遊樂場所等收取票價或費用者，均應課徵娛樂稅。稅務局提醒業者，請記得向主管稽徵機關辦理登記及代徵報繳娛樂稅手續，若遭查獲除須補繳所漏稅額外，還會被處以新台幣1萬5,000元以上15萬元以下之罰鍰。

稅務局特別呼籲，如尚未依規定辦理娛樂稅代徵手續者，請儘速至營業所在地之稅務局辦理，在未經檢舉或被查獲前自動補報補繳所漏娛樂稅款並辦理登記，可依規定免罰！民眾如有任何疑問或不明瞭之處，歡迎利用0800-692000免費服務電話或06-9279151分機260，將有專人提供服務。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

Unknownnoreply@blogger.com


content_text:
【記者林玉芬彰化報導】響應2050淨零排放政策，縣府與成美文化園、頂新和德文教基金會、彰化縣機車商業同業公會、臺灣智慧移動產業協會等單位合作，12日在成美文化園舉辦「彰化縣環保淨零嘉年華 e起淨零彰化GO好」活動，吸引逾千名親子熱情參與，縣長王惠美與貴賓一同攜手大小朋友投入淨零轉型行動，展現全民參與的行動力。

王惠美表示，落實環保從你我做起，從「食、衣、住、行、育、樂」等方面著手；同時預告彰化縣將自116年起全面推動機車定檢e化通知，取代紙本明信片，進一步落實無紙化與智慧治理。

王惠美表示，彰化縣持續以務實行動推動減碳政策，透過社區參與、生活減碳與制度推進，逐步累積具體成果。依據溫室氣體排放量盤查資料，112年相較107年已減少約96萬公噸二氧化碳當量，相當於種植約5,100萬棵樹。此外，各局處積極推動減碳措施，在溫室氣體減量執行方案取得豐碩成果，減量達成率達166%。同時，全縣有超過9成5村里參與低碳永續家園，銀級認證數為六都外第一，整體表現穩居全國前段班。另一項重大突破是在113年7月1日起，彰化縣推動破袋檢查政策，已減少垃圾量逾4.6萬公噸，相當於減少約1.5萬車次垃圾清運。彰化縣於環境部113年度考核榮獲7項特優及3項優等，勇奪全國第一。在綠色運具推動上，電動機車數量較107年成長12倍，名列全國前4。

王惠美指出，此次活動選擇在成美文化園辦理，因「永靖魏成美公堂」去年通過環境部環境教育設施場所認證，已成為推動環境教育的重要基地。此外，環保局正推動二手物募集，此次將「募集循環良所」移師活動現場，民眾可攜帶家中閒置物品參與「以物易物」及「資收兌換」，並設有再生家具與家電展售區，透過點數兌換延續物品價值，實踐資源循環再利用。

成美文化園執行長薛樂山表示，成美文化園區在過去12年來一直推動環保、淨零、低碳的綠生活。近期在同仁努力下，獲得中華民國景觀學會「景觀大賽—農漁村落產業地景類」優質獎，並取得環境教育認證，證明成美文化園區多年來推動的績效受到大家肯定。

縣府環保局表示，環保淨零嘉年華活動內容豐富多元，規劃闖關集點及多項親子互動體驗，包括電動機車組裝工坊、小小電動機車騎士駕訓班、氣候調適桌遊、兒童著色比賽及扭蛋活動等。下午則安排環境教育繪本舞台劇及環教電影播放，讓民眾在輕鬆氛圍中寓教於樂，深化日常環保觀念。

journalist: 記者林玉芬彰化報導

countries: 中華民國 臺灣

people: 林玉芬 王惠美

taiwan-subdivisions: 彰化 永靖 彰化縣

title: 彰化環保淨零嘉年華登場 明年落實無紙化智慧治理


content_text:
【記者林玉芬南投報導】2026南投縣集集半程國際馬拉松12日在集集武昌宮登場，賽事吸引台灣20個縣市及28個國家地區，除了台灣選手，還有來自美國、日本、韓國、泰國、香港、肯亞、西班牙、馬來西亞等28國家地區，超過1,700名選手共襄盛舉。

副縣長王瑞德、集集鎮長吳大村、立法委員游顥、蔡春綢、交通部觀光署日月潭國家風景區管理處處長王智益及縣議員黃春麟、陳淑惠、集集鎮民代表會主席陳雅雯到場為選手加油打氣，場面熱絡。

賽事由王副縣長、吳鎮長及與會貴賓一起鳴槍拉開序幕，半程馬拉松組（21公里）選手及13.14公里組率先出發，緊接著是適合家庭參加的5.20公里迷你馬拉松組，選手們展現健康活力。

王副縣長表示，集集半程國際馬拉松邁入第3年，今年從集集武昌宮起跑，途經集集數個知名景點，帶給跑者不一樣的體驗，希望全國路跑者透過此次賽事的參與，更加認識南投，歡迎賽後安排南投旅遊行程，參訪南投各大知名景點。

吳鎮長表示，賽道從集集知名地標地震紀念館武昌宮起跑，途經著名的集集車站及軍史公園、明新書院、本草自然生技園區、十三目仔窯、綠色隧道、添興窯陶藝村和龍泉車站，選手可盡享集集小鎮的鄉野風光和人土風情，尤其著名的綠色隧道，非常適合低碳旅遊，讓選手盡情奔馳享受森林浴和芬多精。

活動提供豐富的參賽禮和完賽禮，在賽道的補給站更採一站一特色，有集集特產香蕉、烤大豬、烤雞、在地滷味和水果等，鄰里社區男女也籌組啦啦隊，為遠道而來的國內外選手加油。

journalist: 記者林玉芬南投報導

countries: 日本 香港 馬來西亞 西班牙 泰國 肯亞 美國 台灣 韓國

people: 陳淑惠 林玉芬 游顥

taiwan-subdivisions: 南投縣 集集 南投 大村

title: 南投縣集集半程國際馬拉松開跑 選手飽覽小鎮風光


content_text:
▲原油價格跳漲。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合報導

美國總統川普揚言封鎖荷莫茲海峽後，市場對能源供應中斷的憂慮升高，國際油價周日再度衝破每桶100美元關卡。

布蘭特原油、西德州原油跳漲8％

國際指標布蘭特原油上漲約8%，來到每桶約102美元；美國西德州中級原油同樣上漲約8%，至每桶104美元，顯示市場對地緣政治風險的敏感反應。

川普接受福斯新聞節目訪問時表示，「我們不會讓伊朗只把石油賣給他們喜歡的國家，而不賣給其他人，將會是全部或完全沒有」，並強調美方將封鎖「所有試圖進出荷莫茲海峽的船隻」。

分析指出，若油價持續上升，將進一步推高美國國內燃料成本。根據數據，美國平均汽油價格周日為每加侖4.12美元，儘管周末略有回落，但仍較戰爭爆發初期上漲38%。

journalist: 張靖榕

countries: 美國 伊朗

title: 川普下令封鎖荷莫茲海峽 國際油價跳漲8％ | ETtoday國際新聞


content_text:
▲車榮玹（左）、宋旼校（右）在工作人員陪同，下工後直奔西門町。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

韓國啦啦隊女神車榮玹去年曾領軍職棒LG雙子啦啦隊來台，參與味全龍主題日活動，憑藉精湛舞技掀起熱烈迴響。日前，她再度來台，攜手培證英雄啦啦隊新人宋旼校出席一日店長活動；結束工作後，兩人沒有急著回飯店休息，而是簡單外出透透氣，享受初到台灣的放鬆時光。

▲一小時多後，由工作人員打頭陣走出大樓，車榮玹、宋旼校手上則拿著疑似粉絲禮物。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

日前車榮玹與宋旼校晚間近十點，一同現身台北市西門町某KTV，手上各自拿著手搖飲，輕鬆地步入大樓，身旁還有2名疑似經紀人的工作人員同行，四人一同步入大樓並搭乘電梯上樓。據了解，兩人當天才剛抵達台灣，活動結束後手上拎著大包小包，疑似裝滿粉絲贈送的禮物；車榮玹事後也在社群平台分享多張餅乾與零食照片，喜悅心情溢於言表。

原以為她們是準備在KTV裡高歌放鬆，不過約莫一個多小時後、晚間11點出頭，一行人便改搭手扶梯下樓離開；從動線推測，此行較可能是在二樓享用火鍋，慰勞辛苦一天的五臟廟。

▲抵達飯店，工作人員協助辦理入住後離開。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

▲兩位女神跑到附近的便利商店消費。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供）

隨後，兩人在男經紀人陪同下搭乘多元計程車前往下榻飯店。抵達後，由經紀人協助辦理入住手續並先行離開；而兩位啦啦隊女孩並未立刻回房，而是轉往一旁的便利商店採買補給品，之後才心滿意足地返回飯店休息，為這一天劃下圓滿的句點。

擁有啦啦隊13年資歷的車榮玹，自2022年起擔任LG雙子啦啦隊長，被粉絲暱稱「車車隊長」，她自去年積極拓展台灣市場，不僅受到廠商青睞，上月更現身味全龍2026賽季應援團名單記者會，並與隊友Rona、陳秀華分享雙方交流計畫，包括應援曲交換授權、主題日活動等內容。對於跨國應援合作，車榮玹表示，希望未來有更多活動，「就像K-POP一樣風靡全世界」，也讓外界對她在台發展增添不少想像空間。

▲車榮玹在西門留下倩影。（圖／翻攝自車榮玹IG）

延伸閱讀▸ 娛樂報報／宇宙人阿奎當專業奶爸 邊吃邊餵小孩超熟練▸ 徵召藏玄機2／傳白將「情勒」立委補選討人情 藍立院最大黨恐翻車▸ 原始連結

countries: 台灣 韓國

title: 韓啦啦隊女神野生捕獲！車榮玹帶隊友現身西門…深夜掃貨台灣超商 | ETtoday星光雲


content_text:
▲▼ 嘉130鄉道公田路段驚傳工程車翻覆 駕駛受困變形車體 警消破壞救援。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣番路鄉公田村「嘉130鄉道」昨（12）日晚間發生一起工程車翻覆意外。一輛載運小型鏟裝機（山貓）的大型工程大貨車，行經該路段下坡處時，疑因重心不穩失控側翻。年約46歲的男性駕駛一度受困於擠壓變形的駕駛艙內，所幸經警消全力動用破壞器材搶救後順利脫困。救出時司機意識清楚，肢體有多處挫傷與撕裂傷，隨即由救護車送往嘉義市天主教聖馬爾定醫院救治。

嘉義縣消防局於昨夜接獲民眾報案，指稱嘉130鄉道公田段有車輛側翻，現場車體橫臥路面，且後方載運之建築機具「山貓」因撞擊與主車擠壓，導致駕駛室嚴重變形。目擊民眾第一時間於社群平台發布訊息，畫面中可見車體受損嚴重，現場救援情況一度緊張。

消防隊抵達現場後，立即展開評估並固定車體，確認受困的46歲男性駕駛雖受夾傷，但生命徵象穩定且意識尚稱清醒。搜救人員針對受壓迫的車門與儀表板進行精準切割與擴張，成功於黃金救援時間內將司機救出。現場救護人員初步處理後，考量其肢體傷勢，隨即將傷者緊急送往聖馬爾定醫院。經院方診治，傷者目前情況穩定，暫無生命危險。

警方初步調查，事故地點位處嘉130鄉道（公田道路）蜿蜒段，該路段坡度較陡。疑似因載運重型機具下山時，重心轉移不當引發側翻。警方特別呼籲，山區道路崎嶇，大型工程車輛行經嘉130線等鄉道捷徑時，應特別注意承載重心並採取低速檔行駛。目前現場車體已進行排除，並提醒用路人行經山區路段時務必謹慎駕駛，確保行車安全。

journalist: 翁伊森

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 嘉義市 嘉義 成功 番路

title: 阿里山嘉130鄉道「山貓」工程車翻覆 46歲司機夾困獲救送醫救治 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲美國總統川普。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合報導

美國與伊朗談判破裂後，華府正評估進一步軍事行動。美媒指出，總統川普正考慮對伊朗發動「有限度打擊」，在避免全面戰爭的同時，加大對德黑蘭的壓力。

擬針對特定目標進行有限空襲

報導指出，隨著雙方在巴基斯坦的會談未能取得突破，川普與核心幕僚正討論多項軍事選項，其中包括針對特定目標進行有限空襲，以迫使伊朗在後續談判中讓步。

美方傾向採取規模受控的打擊行動，主要目的是施壓而非全面開戰，盼在維持戰略優勢的同時，降低衝突全面升級的風險。

封鎖荷莫茲海峽

此外，美國也同步推進對荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的封鎖計畫。該水道承載全球約20%的石油運輸量，一旦受阻，將對伊朗經濟與全球能源市場產生重大影響。

分析認為，有限軍事打擊雖可能在短期內增加談判籌碼，但仍存在引發區域衝突升溫的風險，恐對中東局勢與國際油市帶來進一步衝擊。

countries: 伊朗 巴基斯坦 美國

title: 華爾街：川普考慮恢復對伊朗有限軍事打擊 | ETtoday國際新聞


content_text:
文／唐綺陽

【唐綺陽星座運勢週報4/13-4/19】

星象影響：水星進牡羊、六星牡羊、火土合相、金天合相

本週三水星進牡羊，人際間的溝通表達更顯直接，聚焦思考自身定位、以自己為出發點，年輕人相關議題受關注，有家庭者需多留意孩子的狀況。六星進牡羊，凸顯衝突與戰爭等能量。火土合相牡羊座，許多事有不得不做的壓力，在周遭環境及安全上應多加謹慎。金天合相，眾人在感情與金錢的表現出現變化，帶有不按牌理出牌的特性。

▲唐綺陽。（圖／大慕影藝提供）

12星座個別影響：

牡羊：發展穩定但需補強弱點，感情爭執中仍受寵

處女：工作忙碌需多注意健康，感情要避免想太多

天秤：環境影響許多事情卡關，感情略感停滯需突破

雙魚：工作易急躁導致犯錯，戶外活動有助感情機會

巨蟹：工作繁忙需多展現專業，感情務實體貼更加分

獅子：事業分身乏術面臨抉擇，感情有二選一局面

魔羯：事業進階與生活兩頭忙，感情相處應柔軟以對

水瓶：人生轉折點宜多表達，感情忽冷忽熱要多觀察

金牛：新計畫展開順利推進，感情更利於找新對象

雙子：工作穩定且有貴人運，感情透過長輩帶來機會

天蠍：財運強適合理財爭取資源，感情順利穩定互動好

射手：事業有女性貴人給助力，感情展現個性更受歡迎

journalist: 文／唐綺陽

title: 唐綺陽運勢／水瓶面臨人生轉折！天秤「感情略停滯」天蠍財運強 | ETtoday星光雲


content_text:
記者戴以柔／綜合報導

洋基4：5不敵光芒慘遭橫掃。（圖／翻攝自MLB X）洋基13日作客光芒，隊長賈吉（Aaron Judge）在相隔7場後再度開轟，不過仍阻止不了洋基終場以4：5落敗，不但陷入近期一波5連敗的低潮，更是2021年4月後再度遭同區對手光芒橫掃。

12日洋基派出王牌投手佛里德（Max Fried）應戰，儘管他繳出8局失3分的超優質好投，最後仍在延長賽被光芒再見，13日洋基面對橫掃危機，先發投手史利特勒（Cam Schlittler）前2局投完挨5支安打丟掉3分，不過他隨後回穩，最終完成5局任務，被敲出7支安打、飆8K、失3分。

7局上洋基靠著萊斯（Ben Rice）敲出二壘安打、賈吉獲選保送攻佔得點圈，隨後貝林傑（Cody Bellinger）用適時安打替洋基1：3突破鴨蛋，史坦頓（Giancarlo Stanton）代打也擊出滾地球送回洋基第2分，好不容易將比分追到1分差，洋基牛棚卻在接連2局都失分，8局結束落後又來到2：5。

9局上洋基最後的反攻機會由萊斯率先擊出安打，接著賈吉在纏鬥到滿球數後，轟出中右外野全壘打，不但本季第4轟出爐，也把分差縮小到剩1分，但洋基終場仍無緣逆轉光芒，以4：5輸球後吞下5連敗，這段期間合計只攻下13分（場均2.6分），而且前一次被光芒橫掃已經是5年前的事情。

journalist: 戴以柔

title: MLB／賈吉9局上掃本季第4轟白搭 洋基苦吞5連敗！遭光芒橫掃寫5年最慘 | 運動


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）曾來台發展的港星白梓軒，近日在香港淺水灣上演驚險救援行動，面對兩名少女溺水危機，他當場脫到只剩內褲跳海救人，成功將兩人平安帶回船上，英勇行徑曝光後引發網友熱議與讚賞。

白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）白梓軒英勇拯救溺水的少女，此事傳開被讚翻。（圖／翻攝自白梓軒IG）事件發生在3月底，白梓軒與朋友搭遊艇出海時，發現遠處海面上有兩名少女載浮載沉。他回憶當下情況：「一開始以為她們在玩水，但看了一下覺得不太對勁。」隨即大聲詢問，對方立刻驚慌呼救，讓他意識到情況緊急。

沒有多想的白梓軒當機立斷跳入海中，迅速朝兩人游去。他表示：「她們大概在離船150到200公尺的地方，已經有點沒力了。」最終順利將兩人帶回船上，化解一場可能發生的悲劇。

事後接受東張西望訪問時，他低調表示：「其實沒想太多，就是覺得應該要救人。」即使當時海水仍偏冷，他也坦言完全沒有猶豫，「那種情況下，真的不會去想冷不冷。」

除了分享過程，他也不忘提醒大眾水上安全的重要性，「一定要穿好救生衣，如果真的發生狀況，要保持冷靜，等人來救。」希望透過自身經歷，提高大家對海上活動風險的警覺。

白梓軒早年曾來台發展，因演出醉後決定愛上你打開知名度，近年則活躍於影視圈，持續累積作品。這次英勇救人事蹟，也讓外界再次關注他的正面形象。

journalist: 鄭尹翔

taiwan-subdivisions: 成功 水上

title: 混血帥男星搭遊艇驚見溺水少女！脱到只剩一件內褲跳入海中 英勇被讚翻 | 娛樂星聞


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

強烈颱風辛樂克（國際命名SINLAKU），持續向關島方向前進，已經在昨（12）日下午2時增強為「強烈颱風」，未來路徑將在日本南方海面「大迴轉」，對台灣、日本都沒有影響。專家透露，辛樂克颱風再增強，目前正是他巔峰狀態，已經成為35年來最強4月颱。

據中央氣象署資料，辛樂克颱風13日2時的中心位置在北緯11.6度，東經149.5度，以每小時17公里速度，向西北西進行。中心氣壓895百帕，近中心最大風速每秒60公尺，瞬間最大陣風每秒75公尺，七級風平均暴風半徑 350 公里（西北側 380 公里、東北側 380 公里、西南側 300 公里、東南側 350 公里），十級風平均暴風半徑 180 公里（西北側 180 公里、東北側 180 公里、西南側 160 公里、東南側 180 公里）。

氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，辛樂克颱風再增強，12日晚間８點近中心風速達每秒60公尺，成為1991年以來最強的4月颱，透露目前正是他巔峰狀態，颱風核心非常紮實、颱風眼銳利清晰，可能將穩坐今年「風王」。

辛樂克35年來最強4月颱，恐怖衛星雲圖曝。（圖／翻攝自台灣颱風論壇｜天氣特急臉書）天氣風險公司資深顧問，氣象專家吳聖宇同樣表示，辛樂克颱風的中心最大風速提升到60m/s，7級風半徑350公里，為1991年氣象署使用10分鐘平均風速評定颱風強度以來最強的4月颱，也是1958年以來半徑最大的4月颱。

吳聖宇直指其結構型態完美，衛星掃瞄可分析出清楚的眼牆、主次雨帶等特徵，看起來即將進入眼牆置換的階段。在經過前3個沒什麼存在感的颱風之後，第4號就來一個風王候選人，直言「幸好對台灣沒有影響，預期未來36-48小時內環境條件都還很好，可以持續觀察它的變化，應該會是一個教科書等級的案例」。

氣象專家吳德榮在「洩天機教室」中指出，中央氣象署13日2時最新資料顯示，第4號強烈颱風「辛樂克」逐漸逼近關島東北方海面；正如同、最新（12日20時歐洲（ECMWF）系集模式模擬，其未來將在日本南方海面「大迴轉」，距臺灣及日本皆相當遠，與「4月颱、不侵臺」的氣候資料相符合。

journalist: 黃韻璇

countries: 臺灣 台灣 日本

title: 強颱辛樂克「35年來最強4月颱」！恐怖衛星雲圖曝 登頂風王路徑大迴轉 | 生活


content_text:
生活中心／林昀萱報導

白沙屯媽祖進香起駕，46萬人擠爆。（圖／翻攝白沙屯媽祖網路電視台YT）粉紅超跑來了！白沙屯拱天宮媽祖進香12日深夜11時55分正式登轎啟程，將展開為期8天7夜北港進香行程。今年除了山邊媽同行，拱天宮「值年爐主媽」也首度乘轎，開創「三媽同轎」的佳話，吸引46萬香燈腳報名參加。針對網傳進香禁忌，拱天宮也回應了。

白沙屯拱天宮媽祖一年一度，徒步前往北港進香，規模更勝以往，12日深夜正式起駕，人潮湧進拱天宮，不只廟埕擠滿了人，就連線上直播也有5.7萬人次觀看，眾人都希望能夠藉著參與，得到媽祖庇佑保平安。子時起駕後預計在16日中午抵達北港北辰派出所，並於17日進行進火（刈火）儀式，最後在20日回鑾。

網傳跟隨媽祖進香有禁忌，拱天宮發聲闢謠。（圖／翻攝白沙屯媽祖網路電視台YT）網傳懷孕或是女性生理期不能參加進香、穿搭也禁止破褲或是露肚臍避免「漏庫（褲）漏財（臍，台語）」。據《東森新聞》報導，總幹事陳春發強調媽祖相當大度什麼人都可以拜，且祂也是女性不會去在意這些，穿著以自己舒適為主，特別是在行進期間自身感覺良好，穿什麼都沒關係。

journalist: 林昀萱

taiwan-subdivisions: 北港 白沙

title: 粉紅超跑起駕46萬人擠爆！網傳「進香有禁忌」拱天宮發聲了 | 生活


content_text:
國際中心／陳弘逸報導

印尼爪哇中部沃諾索博（Wonosobo）發生恐怖死亡車禍。（示意圖／pixabay）印尼爪哇中部沃諾索博（Wonosobo）發生恐怖死亡車禍，一名6歲男童，為找母親，從院子快步奔向馬路，邊叫喊著「媽媽」卻未注意來車，旁人試圖抓住該名男童未果，未料，他一踏上道路，就直接被高速行駛的卡車撞上，人當場噴飛身亡，駭人畫面被監視器畫面拍下，影像被社群瘋傳，也被媒體轉載，引發熱議。

《星洲網》引述印尼媒體報導，這起事件發生當地時間4月8日，地點位於沃諾索博一處道路，一名男童從院子衝向馬路時，當下完全沒有意識到危險逼近，不過旁人試圖攔住他未果，卻眼睜睜看著他叫喊著「媽媽」，踏上道路那一刻，直接被高速行駛的卡車撞上。

Sebuah insiden kecelakaan lalu lintas terekam kamera CCTV di Jalan Kertek-Selomerto, tepatnya di depan GOR Semayu, Selomerto, Wonosobo.

Seorang anak kecil tiba-tiba berlari keluar halaman menuju jalan raya dan tertabrak truk box yang melaju dalam kecepatan cukup tinggi.

Dalam… pic.twitter.com/06XlrCBc3N

— Artera News (@arteranews) April 10, 2026當下該名男童小小的身軀，被大車撞上，當場噴飛，傷重不治；這起事故，駭人畫面全被監視器拍下，影像被社群瘋傳，也被媒體轉載，引發熱議。

此案當地警方介入調查，並釐清肇事司機是否涉及違規，另追究男童家長是否疏忽監督。

journalist: 陳弘逸

events: 車禍 死亡

title: 駭人畫面曝！6歲童「找媽媽」衝出馬路被卡車高速撞斃…伸手救仍晚一步 | 國際


content_text:
圖、文／鏡週刊

李貞秀引爆白營茶壺內風暴，已從「全黨護一人」演變成「全黨逼一人」。（翻攝自李貞秀臉書）民眾黨立委李貞秀中國籍爭議風波未歇，近日又因失言波及該黨創黨主席柯文哲、新竹市長高虹安，甚至遭指是高虹安助理費案的檢舉人之一，掀起黨內逼宮要她知所進退。因柯文哲及現任主席黃國昌定調交由中評會依規定處理，如何解釋黨內《紀律評議裁決準則》成李貞秀去留關鍵。

有白營人士告訴本刊，李貞秀日前直播稱高虹安收柯700萬元一事，雖僅涉及妨害名譽，最多只能停權2年，但因高當年已獲黨提名參選新竹市長，李檢舉的行為是意圖嚴重損害候選人形象，已違反《紀律評議裁決準則》第15條，「其他意圖嚴重損害本黨及本黨提名候選人形象之行為」或「其他有損本黨及候選人名譽、權益、選情，情節重大者」，最重可開除黨籍。 該人士說，《紀律評議裁決準則》第36條也規定，「其他違紀行為，得依情節輕重，經出席中央評議委員會2分之1以上委員提案、3分之2以上決議通過，應予除名以下處分。」 只不過，亦有黨內人士擔心，在現任主席黃國昌主導下，全黨過去曾力推《公益揭弊者保護法》、主張保密吹哨者，若因李貞秀檢舉高虹安就將她開除，會否與過去主張相悖？恐面臨外界檢驗，「但不管她去或留，傷害已造成，只能盡快止血了！」

更多鏡週刊報導逼退李貞秀內幕／手寫「李貞秀」署名檢舉函曝光 控高虹安男友一事最後不起訴逼退李貞秀內幕1／揭高虹安助理費案吹哨聯盟祕辛 分工綿密李貞秀載他赴調查局檢舉

journalist: 鏡週刊

people: 黃國昌 柯文哲 高虹安

title: 逼退李貞秀內幕3／開鍘李貞秀關鍵條文曝光 白營騎虎難下陷失血危機 | 政治


content_text:
政治中心／林昀萱報導

美國聯邦眾議院外交委員會共和黨團貼出川普與賴清德並列的合成照。（圖／翻攝自美國聯邦眾議院外交委員會共和黨團官方X）「台灣關係法」立法47週年，美國聯邦眾議院外交委員會共和黨團特別在社群平台X發文紀念，強調該法長期以來不僅確保台灣安全，更是抵禦中國共產黨侵略的堅實堡壘。對此，民進黨立委王定宇分析美國此舉背後代表3層意義。

國民黨主席鄭麗文與中共總書記習近平舉行「鄭習會」期間恰逢《台灣關係法》立法47週年，美國眾議院外交委員會在社群平台上發布一張將我國總統賴清德與美國總統川普並列的宣傳海報。國際政治觀察家方恩格（Ross Feingold）分析，賴清德雖非當年立法的推手卻被放上海報，這釋放了極強烈的政治訊號，代表美國共和黨明確支持賴清德政府繼續執政，同時也有反制「鄭習會」的濃厚意味。這張「賴川同框照」隨即引發台灣網友熱議，認為美國國會為了對抗鄭習會不遺餘力。

立委王定宇也分析，美國執政的共和黨在敏感時刻發布「川賴照」有三個層面的意義。第一，過去47年來《台灣關係法》在美國對台軍售、建立安全體系以及台美之間經貿互動、外交上的合作是定海神針，是台美民主盟友之間堅定情誼有重要意義；第二，在《台灣關係法》47週年前，中國特別安排鄭麗文「朝見」習近平，鄭麗文全程沒提到台灣利益、台灣存在以及台灣人民的擔憂，只有習近平的想法，美國在此時曬出這張照片代表美國政府背書、支持執政民進黨的外交政策，也挺賴清德在第一島鏈扮演安全和平穩定的力量。另一方面，也點出習近平跟鄭麗文見了面傷害台灣利益、危及台灣安全。王定宇指出，雖然賴清德和川普因種種外交限制無法見面，但美國透過《台灣關係法》與美國國會建構的法律提供了台灣安全保證，協助台灣經濟民主自由的發展跟繁榮。

對台灣來說，期待可以在國際社會被以「正常國家」的安排對待，更期待台灣總統能如同美國其他盟友元首一樣，自由前往華府和美國總統見面。因此，共和黨團曬出「川賴照」的第三個層面的意義是產生一個期待。美國盟友、華府好朋友，當然也期待川普能在白宮這麼重要的場合和賴清德見上一面，畢竟台灣是美國非常重要的國際夥伴。對台灣來講，能夠像一般民主國家正常被國際社會對待，是2300萬人所共同期盼。

王定宇直言，在《台灣關係法》前夕中共利用鄭麗文陪習近平演了一場統戰大戲，其中只有中共利益、中國期待，沒有台灣真實的存在與台灣人民的聲音。另一面華府透過川普和賴清德的照片展現台灣真實存在，及美國在意的是台灣安全、台灣發展。「台灣人民應該很清楚，在警察跟強盜之間，從來就沒有所謂的選擇問題。在攸關台灣經貿安全盟友美國、以及威脅台灣生存的中國之間，當然不是等距發展，更不是選擇題。」

countries: 美國 台灣 中國

people: 鄭麗文 川普 賴清德 習近平 王定宇

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 鄭麗文糗了？美國會曬「川賴照」反制鄭習會 他揭背後3層意義 | 政治


content_text:
圖、文／CTWANT

Andy第一次參加白沙屯媽祖進香。（圖／翻攝Threads／＠andy1994x）百萬YouTuber情侶檔「眾量級」成員Andy老師與家寧分手後爭議持續延燒，雙方因頻道經營權、公司帳目與資金流向等問題對簿公堂，事件備受外界關注。就在輿論未歇之際，Andy老師於12日透過社群平台Threads發文，透露自己決定會去參加人生第一次的「白沙屯媽祖進香」，再度引發討論。

Andy老師在貼文中表示，近期刻意放慢步調，讓自己擁有更多休息時間，影片更新頻率也將暫時降低。他寫道：「最近把步調放慢，讓自己休息時間更多，影片更新速度會慢些，我準備好就會回來的」，同時透露正在籌備一項「大企劃」，為後續發展留下伏筆。

該貼文發布後，不少粉絲紛紛留言關心，而Andy老師也親自於留言區揭曉所謂「大企劃」內容。他指出，自己將首度參與「白沙屯媽祖進香」，並表示希望透過此次行程祈求一件重要的事情，「期待遇到你們」。

從他分享的照片可見，Andy老師頭戴印有「白沙屯拱天宮」字樣的紅色帽子，身穿白色上衣，整體造型簡單樸素，他也向網友詢問初次參與進香應注意事項，網友則表示，「隨遇而安，享受當下沿途的風景，在過程中會瞬間領悟了很多事，還有溫暖的香燈腳」、「記得擦防曬、隨時補充水分，累了休息一下無妨」、「注意被餵食太飽」、「路邊東西不要一次拿太多，需要的時候再拿」。

延伸閱讀

24萬股東哭暈了！ 國家隊本周倒貨「這檔」綠能股420萬股 嘉義24小時飲料店涉「雇用童工」吞1星負評 真相大反轉藏洋蔥 她記得人生每一天！ 17歲少女「超憶症」如重播影像 原文連結

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 嘉義 白沙

title: Andy宣布「進行大企劃」認了放慢更新速度 誠心祈求1事 | 娛樂星聞


content_text:
財經中心／余國棟報導

證交所與櫃買中心公告最新5檔處置股名單，包括全新、大量、乙盛-KY、森崴能源及千金股雍智科技，將自4月13日起至4月24日採分盤交易。（示意圖/ AI製圖）多檔個股近期漲跌幅動輒超過3成，甚至出現波段翻倍走勢，引發主管機關出手降溫。證交所與櫃買中心公告最新5檔處置股名單，包括全新、大量、乙盛-KY、森崴能源及千金股雍智科技，將自4月13日起至4月24日採分盤交易。

此次受矚目的是千金股雍智科技（6683），以收盤價1700元成為本波「同梯被關」中股價最高個股。該股(10)日上漲105元、漲幅達6.5%，近10個營業日有6天被列為注意股，本益比達110.25倍、股價淨值比17.2倍，顯示評價已處相對高檔，加上週轉率達11.04%，短線交易熱絡，成為遭列處置的關鍵因素，採20分鐘搓合。

另一檔同樣被市場高度關注的PCB與半導體設備概念股大量（3167），近期股價漲勢更為驚人，近6個營業日累計漲幅高達56.63%，若拉長至30、60甚至90個營業日，漲幅更分別達114.57%、183.85%及200%，呈現明顯飆股走勢。大量短期內多次列為注意股，且股價波動過大，因此延長原處置期間採20分鐘搓合。

光通訊股全新（2455）亦遭列入20分鐘撮合一次的處置標的。該股短期內已9度被列為注意股，本益比達101.01倍、股價淨值比16.78倍，且周轉率達15.67%，顯示市場資金高度集中，交易過熱情況明顯。此外，低軌衛星概念乙盛-KY（5243）個股，近6個營業日累計漲幅達38.04%，雖漲勢亮眼，但因短期內多次觸及注意交易標準，也被納入5分鐘撮合一次的處置範圍。

另一方面，森崴能源（6806）則呈現劇烈下跌型態，近6個營業日累計跌幅達46.21%，且因採全額交割交易，主管機關改採每10分鐘人工撮合一次，顯示無論暴漲或暴跌，只要波動過大，皆可能遭列入處置股。

此次5檔處置股，反映近期台股資金輪動快速，中小型題材股波動明顯放大。法人分析，分盤交易將降低成交效率與流動性，短線資金進出難度提高，有助於抑制過熱行情，但同時也可能讓股價短期陷入整理，應留意基本面與評價是否合理，避免在高檔追價承受劇烈震盪風險。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 余國棟

title: 5檔個股今起被限速！它慘跌被列10分鐘撮合 全部關到4月24日 | 財經


content_text:
圖、文／鏡週刊

本刊掌握，柯文哲（左）及高層曾私下找了李貞秀（右）談及去留，未料李卻當面哭哭啼啼，稱自己有孩子要養，擔心未來生活費。（翻攝李貞秀臉書）民眾黨立委李貞秀中國籍爭議風波未歇，近日又因失言波及該黨創黨主席柯文哲、新竹市長高虹安，甚至遭指是高虹安助理費案的檢舉人之一，掀起黨內逼宮要她知所進退。不只一名白營人士向本刊透露，李貞秀日前被送交中評會處理後，她已私下找了律師，打算遭黨除名就要訴訟，而柯文哲及現任主席黃國昌二人，4月起更不只一次分別與李談及去留問題。

白營知情人士透露，柯、昌及部分高層日前私下找李貞秀密談去留問題時，沒想到，李卻哭哭啼啼，說自己有5個孩子要養，若沒立委工作生活費怎麼辦？暗示若要她走就要展現「誠意」，令黨內咋舌。 亦有白營人士說，柯雖私下多次跟幕僚直言要李貞秀走人，但每次當面遇到李「又心軟了」，本月9日公開受訪甚至冒出一句「人情、世故、義理」，讓黨內要角傻眼，不少白營黨公職已私下議論紛紛，疑惑「到底有什麼難言之隱無法叫她退？」 事實上，早在李貞秀就任立委前，白營內部對她是否適任已有不小雜音，當時即有多名白營幕僚私下告訴本刊記者，只要李拿不出放棄中國國籍證明，民進黨政府一定會撤銷她的立委資格，「不用我們自己動手！」未料，不待綠營出手，李就因一再失言惹怒眾多黨內要角，包括賴香伶、陳琬惠、邱臣遠、黃瀞瑩等都發聲，要李知所進退、約束自身言行，演變成茶壺內風暴。

更多鏡週刊報導逼退李貞秀內幕／手寫「李貞秀」署名檢舉函曝光 控高虹安男友一事最後不起訴逼退李貞秀內幕1／揭高虹安助理費案吹哨聯盟祕辛 分工綿密李貞秀載他赴調查局檢舉

people: 柯文哲 賴香伶 邱臣遠 陳琬惠 黃國昌 黃瀞瑩 高虹安

title: 逼退李貞秀內幕！柯文哲數度密談勸不退 李貞秀哭喊要高層「給誠意」 | 政治


content_text:
2026/04/13 07:03 記者施春美／台北報導

醫師洪永祥列舉3個外食護腎的黃金原則，例如能不喝湯就不要喝。（示意圖／資料照）台灣慢性腎病患者至少200萬人，醫師洪永祥表示，腎臟最怕高鈉食物，腎臟不是被某一餐吃壞的，而是被每天的高鈉慢慢拖垮。他列舉3個外食護腎的黃金原則：別喝湯、不要讓食物泡在醬汁中、一天最多只吃一餐重口味。

腎臟科醫師洪永祥在其臉書表示，腎臟最怕的不是油，而是「鈉」。研究指出，高鈉攝取與慢性腎病的發生與惡化密切相關。另一項隨機對照試驗也證實，限制鈉攝取可以顯著降低蛋白尿並改善血壓。亦即每天吃進去的鹽，都決定腎臟的壽命。

洪永祥表示，由於台灣傳統飲食普遍都有高鈉問題，因此他提供3個外食護腎的黃金原則：

1. 所有湯類能不喝就不喝。湯是鈉最濃縮的地方。

2. 所有醬料盡量分開放，不要讓食物泡在醬汁裡。

3. 一天最多只吃一餐重口味，其餘餐盡量清淡，讓腎臟有喘息的機會。

洪永祥表示，人不需要完全不吃美食，也不需要變成一個極端自律的人，而是在每一次選擇中少一點傷害腎臟，例如少喝一口湯，少加一次醬，少吃一點鹽。

journalist: 施春美

title: 台灣200萬人腎壞了！醫揭「3護腎原則」：禁絕湯類食物 | 祝你健康 | 三立新聞網 HEALTH.SETN.COM


content_text:
記者戴以柔／綜合報導

大谷翔平連2天首打席開轟。（圖／翻攝自MLB X）道奇13日迎戰遊騎兵，大谷翔平不但連續2天都炸裂首打席全壘打，此役更是從2屆賽揚強投狄格隆（Jacob DeGrom）手中投出的第一球開轟，連續上壘場數也堆高至46場。

大谷12日就在首打席棒打遊騎兵先發投手萊特（Jack Leiter），13日對決生涯首度碰頭的狄格隆，第一球就咬中投在偏中間位置的98英里四縫線速球，以108.3英里的擊球初速狠狠掃出，直接把球轟上右外野看台，本季第5支全壘打入袋。

這支全壘打的出現也意味著大谷連續上壘場數推進到46場，現在只差1場就能追平塞伊（Ron Cey）在1975-76年創下連續47場上壘的紀錄，並列道奇隊史第4長。

用戶觀看大谷翔平本季第5轟影片請點此》https://reurl.cc/qprEan

title: MLB／第1球就不留情！大谷翔平開轟2屆賽揚 46場連續上壘逼近隊史第4人 | 運動


content_text:
政治中心／黃韻璇報導

國民黨主席鄭麗文10日與中共中央總書記習近平會晤。（圖／國民黨提供）國民黨主席鄭麗文10日於北京會晤中共中央總書記習近平，並於昨（12）日返台，而中國也祭出「大禮包」，中共官媒《新華社》宣布10項對台政策，其中就包含推動恢復上海市及福建省居民赴台自由行，以及推動國共青年交流、跟金馬地區通水通電通氣等，時事評論員石明謹就發文開酸中國所謂惠台十大利多，「這到底惠什麼？」

時事評論員石明謹12日在臉書發文解讀鄭習會中國惠台十大利多，第一點提到的「推動兩岸一家親」，他指出這到底惠什麼？我宣布跟新垣結衣是一家人，請結衣要感謝我；第二點「推動國共青年交流」，他則酸這是中國國民黨跟中國共產黨的事，你們盡量交、盡量流，但這跟惠台有啥關係；至於「跟金門、馬祖通水通電通氣」、「支持金門共用廈門新機場」，他則用陳玉珍的話來反擊，表示「陳玉珍說金門人不是台灣人」。

農業部指出，中國屢次無預警且無事先通知的情況下，暫停我國鳳梨、釋迦、柑橘類、石斑魚等多項農漁產品進口。（示意圖／資料照）針對農漁產業相關政策，包含「符合檢驗檢疫標準的台灣農漁產品輸入大陸提供便利」、「為台灣遠洋自捕漁獲物在大陸銷售提供便利」、「為符合要求的台灣食品生產企業在大陸註冊和台灣食品輸入大陸提供便利」，石明謹則指出難道不符標準的就不給便利嗎？不符標準本來就不能輸入吧，且有什麼便利也沒說。

至於「支持台商依法開拓大陸市場」，他則反問所以本來都不依法依規嗎？對台十大政策的第九點稱，將允許引進導向正確內容健康、製作精良的台劇在中國播出，石明謹則酸這我知道，國民健康操應該可以播出吧？最後一點關注度最高的「開放上海及福建居民赴台旅遊」，他則感嘆，一個國家的人民旅遊還要經過允許，還只有特定區域人民可以旅遊，真的是笑話，直言自己的意見是「這個先不要謝謝」。

countries: 台灣 中國

people: 鄭麗文 陳玉珍 習近平

title: 中共惠台十利多？他一一破解嗆是笑話 見「開放自由行」驚：這個先不要 | 政治


content_text:
財經中心／莊佳芳報導

國際原油期貨與現貨價格價差迎來20年最大價差，專家分析，期貨市場已經徹底崩潰，無法反映石油在陸地和海上市場的真實情況。（示意圖／PIXABAY）美伊衝突對全球能源供應造成影響，然而，目前期貨與現貨價格卻出現異常巨大差異。布蘭特原油期貨價格約每桶109美元，遠低於2022年高點，但海運原油現貨價格卻逼近每桶145美元歷史新高。專家指出，期貨市場已無法反映石油真實情況，兩者價差創20年最大，但卻無法解釋其成因。儘管美伊短暫停火，油價一度下跌，但航運公司對荷莫茲海峽仍採謹慎態度，導致大量石油滯留波斯灣，能源市場的緊張局勢未解。

伊朗戰爭影響能源供應 影響不及俄烏戰爭

如果在搜尋引擎上搜尋石油價格，會搜尋到兩種常被參考使用的石油價格，一種是美國的西德州中級原油（WTI）與歐洲的布蘭特原油（Brent）。比較不斷變化的價格趨勢，會發現從價格來看，能源價格的上漲沒有四年前俄羅斯入侵烏克蘭時那麼糟糕。

在川普於8日宣布美伊暫時停火前，布蘭特原油均價為每桶109美元，遠低於2022年每桶130美元的高點。然而，據能源情報媒體《阿格斯》（Argus Media）指出，在能源公司交易海運原油的實體市場中，油價已逼近每桶145美元的歷史新高，這甚至超過了美國襲擊伊朗前油價的兩倍。

川普8日宣布美伊短暫停火後，石油價格暴跌，但航運公司依舊對通過荷莫茲海峽採謹慎態度。（示意圖／PIXABAY）期貨、現貨價格 差異異常大

《紐約時報》解釋，兩個價格差距如此之大的原因在於，前者是期貨價格，後者是現貨價格。期貨價格是一種金融工具，其反映了交易員對未來一兩個月石油價格的預期。現貨價格則與大量原油的交割掛鉤，煉油廠可以將這些原油加工成汽油、柴油和航空煤油。

報導進一步表示，儘管期貨價格和現貨價格很少完全一致，但在過去幾週裡，兩者之間的差距異常擴大。麥格理銀行全球能源策略師德維迪（Vikas Dwivedi）表示，期貨市場已經徹底崩潰，無法反映石油在陸地和海上市場的真實情況。

能源巨頭雪佛龍公司執行長沃斯（Mike Wirth）上月參加標普全球主辦的全球能源年度盛會CERAWeek時也表達過類似的擔憂，他表示，現貨市場的價格與供應量，反映出比遠期曲線更為緊繃的局勢。

專家也無法解釋 巨大價差像個謎

新冠疫情與俄烏戰爭爆發等市場重大動盪時期，期貨與現貨價格通常會出現背離，但《阿格斯》提供的數據顯示，當前的差距已是過去20年內最大的價差，德維迪也直呼「像個謎一樣」。

儘管川普8日宣布美伊短暫停火後，石油價格暴跌，但實際狀況幾乎沒有改變，航運公司依舊對通過荷莫茲海峽採謹慎態度，這代表仍有許多石油仍滯留在波斯灣。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 莊佳芳

countries: 伊朗 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 油市崩潰？伊朗戰火引爆期現貨價差 專家：完全無法反映實情 | 財經


content_text:
財經中心／余國棟報導

美伊談判尚未能達成協議，德黑蘭拒絕接受美方條件。川普隨後宣布，因與伊朗在核武議題談判破裂，美國海軍即刻封鎖荷莫茲海峽，禁止所有船隻進出。這樣的結果讓雙方先前同意的兩周停火陷入危機。市場轉趨觀望，台股今(13)日面臨震盪考驗。（示意圖／PEXELS ）華爾街週五（10）日漲勢暫歇，四大指數呈現漲跌互見格局。不過科技股仍具支撐力道，那斯達克與費城半導體指數收紅，顯示AI與半導體族群買盤仍在。另一方面，國際油價回落、黃金小幅走低，也透露資金短線轉為觀望。美國與伊朗(11)日下午起在巴基斯坦首都舉行談判至深夜，美方為首的副總統范斯(12)日在結束與伊朗代表第3輪談判後召開記者會，宣布美伊談判尚未能達成協議，德黑蘭拒絕接受美方條件。川普隨後宣布，因與伊朗在核武議題談判破裂，美國海軍即刻封鎖荷莫茲海峽，禁止所有船隻進出。這樣的結果讓雙方先前同意的兩周停火陷入危機。市場轉趨觀望，台股今(13)日面臨震盪考驗。

AI題材仍具支撐力 台積電創單季歷史新高

市場資金輪動跡象明顯，軟體股成為壓力來源，ServiceNow大跌約7.5%，顯示AI題材中部分高估值族群開始修正；而Palantir則持續走弱，全週跌幅逼近14%，也讓市場對AI股短線追價轉趨保守。不過台積電ADR小幅上漲，仍為台股帶來一定支撐。晶圓代工龍頭台積電 (TSM-US) 上漲約 1.5% 至每股 370 美元，受惠營收突破 1 兆元，達 1.1341 兆元，創單季歷史新高，年增 35.1%，反映 AI 與高效能運算需求持續強勁。

不過，從美股科技股表現來看，費半指數仍維持強勢，顯示半導體中長線基本面未變，AI、先進製程等題材仍具支撐力。美國3月消費者物價指數（CPI）顯示通膨再度升溫。年增率升至3.3%，月增幅達 0.9%，創下2022年以來最大單月漲幅，這波通膨反彈與美伊衝突推升能源價格密切相關。

台指期夜盤小漲 多空拉鋸訊號浮現

從台股盤前籌碼來看，多空呈現拉鋸格局。台指期夜盤小幅上漲20點，顯示市場仍試圖延續反彈氣氛，但幅度有限，代表追價意願不足。同時，台積電期貨盤後下跌10元，對權值股走勢形成壓力，也讓今日開盤增添變數。

三大法人昨合計買超達367.7億元，其中外資買超288.1億元，自營商也偏多操作，顯示主力資金仍有進場布局跡象。不過投信反手賣超43億元，呈現內部分歧。

此外，融資增加47億元，代表散戶資金持續回流市場，短線投機氣氛升溫，但也可能增加盤勢震盪風險。外資期貨未平倉水位仍偏空（淨空單約3.4萬口），顯示外資對後市仍保留態度，這也讓市場形成「現貨偏多、期貨保守」的矛盾結構。

權值股關鍵在台積電 電子族群仍是主戰場

從盤面結構來看，電子股仍是台股多空決勝關鍵。尤其台積電作為權值龍頭，其期貨盤後下跌10元，恐對指數開盤造成壓抑效果。若現股開盤無法止跌，將直接影響大盤續攻動能。

倫元投顧王春盛分析師認為，美科技股領軍上攻，費城半導體指數再創歷史高點，美伊停火談判破局，台股短線有望挑戰新高，留意盤中震盪加劇，今日盤面觀察指標為半導體設備、記憶體、光通訊、CoWoS、PCB及塑仕等族群，短線投資朋友可把握盤中逢低擇優分批布局的機會。

此外，近期資金輪動快速，從高價AI股轉向部分低基期族群，投資人操作難度提升。若成交量無法持續放大，指數即便上漲，也可能呈現震盪盤堅格局。在美伊談判結果尚未明朗前，市場短線將維持觀望態勢。雖然外資現貨偏多、科技股仍有支撐，但期貨空單與權值股壓力仍在，台股開盤後恐呈現震盪整理。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

countries: 美國 伊朗 巴基斯坦

people: 川普 王春

title: 台股盤前／川普封鎖荷莫茲海峽！台指夜盤小漲20點 台股盤前觀望氣氛濃 | 財經


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

今（13）日各地大多為晴到多雲，氣象署提醒，午後山區有零星短暫陣雨；白天仍然溫暖悶熱，各地高溫約28至33度，東南部地區及南部近山區易有局部36度以上高溫，東南部並有焚風發生的機率，中午前後紫外線偏強，可達過量甚至危險等級，外出請做好防曬並多補充水分，至於各地低溫約22、23度。

氣象專家吳德榮在「洩天機教室」中表示，最新（12日20時）歐洲模式（ECMWF）模擬顯示，今、明（13、14日）兩天南方氣團偏強，鋒面在長江流域至華南一帶南北徘徊，臺灣晴朗穩定、清晨易有霧，白天熱如夏，需注意防囇、多喝水。今日南臺最高氣溫約在36度左右，各地區氣溫如下：北部20至33度、中部19至34度、南部18至36度、東部17至36度。

今高溫恐飆破36度。（示意圖／資料照）吳德榮透露，最新模式模擬顯示，週三、四（15、16日）微弱鋒面在北部海面徘徊，各地大都多雲時晴、北臺高溫微降、各地仍偏暖熱；北臺偶受其邊緣影響，有局部短暫降雨的機率。週五、六（17、18日）微弱鋒面掠過、其結構鬆散，北部、東半部轉偶有局部短暫降雨的機率，其他地區仍為多雲時晴；北、東高溫略降，北舒適、中南偏熱。

吳德榮指出，最新模式模擬調整為：下週日、一（19、20日）華南有水氣移入，大氣趨不穩定；雲量增多，午後有局部陣雨的機率，北舒適、中南偏熱。下週二、三（21、22日）雲量減少、高溫逐日漸升，山區午後有局部短暫陣雨的機率。期末各國模式仍持續調整，應繼續觀察。

中央氣象署13日2時「路徑潛勢預測圖」顯示，「第4號強烈颱風「辛樂克」，逐漸逼近關島東北方海面，在日本南方海面「大迴轉」(左圖)。最新(12日20時歐洲(ECMWF)系集模式模擬，亦呈現「大迴轉」的路徑(右圖)。（圖／翻攝自洩天機教室）至於第4號強烈颱風「辛樂克」動向，吳德榮提到，中央氣象署13日2時最新資料顯示，辛樂克逐漸逼近關島東北方海面；正如同、最新（12日20時歐洲（ECMWF）系集模式模擬，其未來將在日本南方海面「大迴轉」，距臺灣及日本皆相當遠，與「4月颱、不侵臺」的氣候資料相符合。

countries: 日本 臺灣

title: 今高溫恐飆破36度！這天鋒面到轉雨時間曝 強颱辛樂克「海上大迴轉」 | 生活


content_text:
記者林宜君／台北報導

命理師小孟老師在社群平台分享，點名3個生肖在4月20日媽祖生日當天前往參拜，特別容易獲得好運加持。（圖／翻攝自小孟老師FB）一年一度的媽祖誕辰即將到來，今年適逢4月20日，同時也是節氣「穀雨」，被不少命理師視為轉運關鍵日。民俗專家指出，若能把握當天誠心參拜，不僅有助於祈福消災，還可能為財運與人際帶來正面影響。命理師小孟老師於昨（12）日在社群平台分享，點名3個生肖在4月20日媽祖生日當天前往參拜，特別容易獲得好運加持，包括財運、感情與事業都有機會同步提升。小孟老師也提醒，參拜時保持心誠則靈，並可搭配整潔儀容與正向心念，效果更佳。

小孟老師也提醒，參拜時保持心誠則靈，並可搭配整潔儀容與正向心念，效果更佳。（圖／翻攝自網路）【第３名：生肖雞】屬雞者若想提升桃花運，建議在參拜前整理好儀容與穿著。小孟老師表示，外在整潔有助於增強個人魅力，當天有機會讓曖昧關係升溫，甚至促成雙方心意相通，單身者脫單機率提升。

【第２名：生肖猴】屬猴者在媽祖誕辰參拜，有望強化人際與貴人運。小孟老師指出，當天容易吸引同事、朋友或長官的關注與支持，職場表現可望被看見，甚至迎來升遷或重要機會，成為事業發展的關鍵轉折。

【第１名：生肖蛇】屬蛇者被點名為當天財運最旺的生肖。只要誠心參拜並積極投入工作，正財與偏財皆有機會開花結果。小孟老師分析，除了可能獲得獎金或分紅，也不排除出現中獎或額外收入等驚喜，整體財運表現亮眼。

三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。以上言論及圖片僅供參考，不代表本網立場。

journalist: 林宜君

title: 拜對直接翻身！媽祖生日這天別再錯過 3大生肖財運炸裂爽領意外財 | 娛樂星聞


content_text:
國際中心／林昀萱報導

川普封鎖荷莫茲海峽，專家示警伊朗還握有「另張王牌」恐釀全球經濟危機。（圖／翻攝自X平台 @Jhonffonseca）在美國、伊朗於巴基斯坦的談判破局後，美國總統川普（Donald Trump）美東時間12日發文指控伊朗未履行開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的承諾，並宣布美國將對該水道採取封鎖行動，進一步升高中東緊張局勢。不過，專家指出，伊朗也握有一張王牌，那就是動用胡塞武裝封鎖曼德海峽（Bab al-Mandab Strait），造成的經濟危機不亞於封鎖荷莫茲海峽。

川普12日強烈指控伊朗未履行開放荷莫茲海峽的承諾，並宣布已經對美國海軍下令對該水道採取封鎖行動，並攔截任何向伊朗支付通行費的船舶。他強調，這類行為屬於「全球勒索」，美國及其他國家不會接受。他也警告任何攻擊美軍或民用船隻的伊朗行為都將遭到強力回擊。

對此，伊斯蘭革命衛隊（Islamic Revolutionary Guard Corps）海軍在社群平台發文警告，表示所有通行都在武裝部隊完全掌控之下，若有任何誤判都會被困在「海峽的致命漩渦中」。國會副議長巴拜伊（Haji Babaei）也強調，完全由伊朗掌控的荷莫茲海峽是德黑蘭的紅線，並未因川普強硬舉措退讓。

專家憂心，伊朗恐動用胡塞武裝組織封鎖曼德海峽。（圖／翻攝自X平台 @HarrisAuthority）瑞典國際事務研究所（Swedish Institute of International Affairs）中東與北非計畫主任梅頓示警，美國在與伊朗和談失敗後面臨「所有選項都不佳」的戰略困境，反之伊朗則有能力延長戰爭並加劇經濟影響。他認為，伊朗握有一張和封鎖荷莫茲海峽相同殺傷力的王牌，那就是動用胡塞武裝勢力封鎖曼德海峽。曼德海峽位在葉門西南部，連接紅海（Red Sea）與印度洋（Indian Ocean），全球約12%的海運貿易石油得經過此處，也是重要樞紐之一。

countries: 伊朗 巴基斯坦 葉門 印度 瑞典 美國

title: 川普怒鎖荷莫茲海峽！專家警告「伊朗還握另一張王牌」 恐釀全球危機 | 國際


content_text:
圖、文／鏡週刊

民眾黨立委李貞秀就任後風波、失言不斷，近日連番遭黨內逼退，直指她就是高虹安助理費案的檢舉人之一。（鏡報鄒保祥）民眾黨立委李貞秀中國籍爭議風波未歇，近日又因失言波及該黨創黨主席柯文哲、新竹市長高虹安，甚至遭指是高虹安助理費案的檢舉人之一，掀起黨內逼宮要她知所進退。本刊取得當年吹哨高案的其中一封檢舉函全文，證實是由李貞秀署名檢舉，且事後該檢舉內容被檢察官認定與事實不符而不起訴確定。隨著高案審理開放閱卷，「李貞秀是檢舉人之一」的消息在白營傳開引發黨內眾怒。

黨內知情者主張，李貞秀已嚴重損害高虹安時任新竹市長候選人的形象，應予以開除；但因白營過去力倡吹哨者保護，一紙檢舉函能否決定李貞秀去留，讓白營騎虎難下。

當年舉發高虹安助理費案的檢舉函中，其中一封在函末手寫「李貞秀」3個字，還留下一組手機號碼。（讀者提供）本刊調查，李貞秀遞補立委未滿3個月，白營原在放棄國籍爭議時「全黨護一人」，但李一再失言波及柯文哲官司，更扯出她與高虹安的新仇舊恨，讓白營反彈聲湧現，如今幾乎已是「全黨逼一人」，不少白營議員服務處都接到要求辭退李貞秀的電話，尤其她對高虹安的相關發言以及在助理費案的角色，更成壓垮她的最後一根稻草。

當年舉發高虹安助理費案的檢舉函中，其中一封在函末手寫「李貞秀」3個字，還留下一組手機號碼。（讀者提供）本刊掌握，當年舉發高虹安案的檢舉函中，有一封是在2022年10月中下旬送進調查局，函末除手寫「李貞秀」3個字，還留下一組手機號碼，本刊就該函「李貞秀」的簽名，與李貞秀在立法院簽到的簽名比對，從運筆到特殊畫寫手法均極為相似。

當年舉發高虹安助理費案的檢舉函中，其中一封在函末手寫「李貞秀」3個字，還留下一組手機號碼。（讀者提供）而該檢舉函內，李指控高及其男友李忠庭是涉犯「《貪污治罪條例》、洗錢、違反《政治獻金法》、背信、業務上登載不實」的「相關嫌疑人」，函內還羅列「建議相關證人」，包括曾任高辦主任的陳奐宇及吳達偉、時任高辦副主任陳昱愷及行政助理謝寧、紀語捷，甚至還有永齡基金會董事長郭守正、執行長劉宥彤以及民眾黨前立委蔡壁如。

本刊將署名「李貞秀」的檢舉函，與李貞秀在立法院簽到的簽名（圖）比對，發現運筆極為相似。（翻攝李貞秀臉書）該函指控，李忠庭是高的「實質大掌櫃」，高涉以李當人頭詐領助理費，並稱李擔任公費助理期間同時在永齡基金會工作、年領六百萬元，疑似充作高的政治獻金、替鴻海推動相關立法，並在函末強調：「本案件茲事體大，本人身為內部吹哨者，希望貴處能保守本人之身分資料。」 不過，這封檢舉函並非高虹安最後遭起訴、判刑的關鍵內容。北檢當年偵查認定，李忠庭雖然身兼鴻海及永齡基金會正職、領有薪資，但也有實際從事高虹安的助理工作、非人頭，因此李檢舉高涉偽造文書及詐領助理費部分與事實不符，最後獲不起訴處分確定。

更多鏡週刊報導逼退李貞秀內幕1／揭高虹安助理費案吹哨聯盟祕辛 分工綿密李貞秀載他赴調查局檢舉逼退李貞秀內幕2／柯文哲黃國昌數度密談勸不退 李貞秀哭喊要高層「給誠意」

people: 高虹安 柯文哲 蔡壁如 黃國昌 劉宥彤

title: 逼退李貞秀內幕／手寫「李貞秀」檢舉函曝 控高虹安男友1事最後不起訴 | 政治


content_text:
財經中心／廖珪如報導

勞動部推動壯年就業，為提升措施執行成效，並考量現行勞動市場職缺工時多樣化，及彈性工時將有助於中高齡者及高齡者持續留任，勞動部修正「五五就業促進措施」4項資格條件，首先是因應調降勞工工資門檻，鼓勵勞工積極投入職場，55-64歲及65歲以上部分工時者，工資分別達最低工資之1/3、1/4即可請領獎勵，分別獎勵3,500元及2,500元。（圖／記者王文承攝影）因應我國人口高齡少子化，為支持勞工退休後重返職場再就業，並鼓勵事業單位留用屆齡員工傳承經驗，勞動部放寬「五五就業促進措施」資格條件，並延長「繼續僱用高齡者補助計畫」受理期間為全年皆可受理。

五五就業促進措施成效卓越：獎勵金發揮助攻力道，逾六千名勞工受惠

為提升我國55歲以上中高齡者及高齡者之勞動參與，鼓勵重返職場發揮自身智慧與經驗，勞動部自113年起推動「五五就業促進措施」，透過就業獎勵鼓勵勞工持續於勞動市場服務，及鼓勵雇主推動職場支持輔導，優化職場環境，114年已獎勵近5,000人重返職場，協助近1,500名勞工優化工作環境及條件。

四大資格放寬強化重返誘因：納入定期契約與彈性工時，任滿三十日即享獎勵

為提升措施執行成效，並考量現行勞動市場職缺工時多樣化，及彈性工時將有助於中高齡者及高齡者持續留任，勞動部修正「五五就業促進措施」4項資格條件，首先是因應調降勞工工資門檻，鼓勵勞工積極投入職場，55-64歲及65歲以上部分工時者，工資分別達最低工資之1/3、1/4即可請領獎勵，分別獎勵3,500元及2,500元。

其次是將領取就業獎勵所需的受僱期間由90日縮短至30日，勞工經公立就業服務機構推介就業後滿30日即符合獎勵資格，大幅強化重返職場誘因；第三是放寬勞工從事職缺不再限於不定期契約，納入「定期契約」以增加就業選擇；最後是為了鼓勵勞工於非自願離職者仍能積極求職，符合本措施之勞工經公立就業服務機構推介就業後，如有遭雇主非自願離職等情事，得免重新計算失業3個月資格。

續僱高齡者補助擴大辦理：全年皆可受理申請，明確化比率計算便民執行

此外，在鼓勵企業留用人才方面，「繼續僱用高齡者補助計畫」成效顯著，114年補助高齡勞工人數已超過2,500人。為回應事業單位需求及鼓勵事業單位積極留用，勞動部將受理期間由原定的2個月延長為全年12個月皆可受理，達成申請便利性。同時，本次修正同步優化了相關配套，包含明確化繼續僱用比率計算基準，讓雇主更易於理解與執行。

善用銀髮勞動力成企業解題關鍵：法規優化降門檻，職務再設計共創雙贏

勞動部表示，在勞動力老化及產業人力短缺的現在，如何善用中高齡及高齡勞動力為事業單位應學習之重要議題，也是確保企業未來人力充足之重要關鍵。透過本次「五五就業促進措施」與「繼續僱用高齡者補助計畫」的法規優化，希望能降低企業與勞工間的媒合門檻，實現銀髮續航與經驗傳承。此外，勞動部也會持續推動各項協助措施，包含運用僱用獎助獎勵雇主積極進用，補助事業單位辦理職業訓練強化勞工就業競爭力，及透過職務再設計排除中高齡及高齡勞工的就業障礙等。

journalist: 廖珪如

title: 上班30天領3500獎勵金 請領手續曝 | 財經


content_text:
生活中心／倪譽瑋報導

嘉義市推出國旅自由行補助，4月13日赴嘉市住宿可享優惠。（圖／嘉義市政府提供）嘉義市打響2026年度國旅自由行補助第一槍，市府自行編列2000萬預算推動國旅自由行住宿補助，全台旅客都可申請，即日起只要至活動官網登記，身分證等資料填寫完畢後，2026年4月13日開始，到嘉義市住宿每晚每房最多可申請1000元補助，本次預計補助約2萬人，補助順序以實際入住時間來計，想旅遊的民眾可儘速到嘉義市來住一晚。

先前嘉義市長黃敏惠表示，嘉市擁有深厚的人文底蘊，以豐富林業文化聞名，文化路觀光夜市觀光人次創去年度全國夜市之冠，嘉義市立美術館2025年度更創下該年度博物館類觀光人次全台第二佳績，嘉義市已從過去「順路來」的城市，躍居專程到訪的觀光熱門城市。

嘉義市在2025年寫下全年住宿人次達217萬1545人次紀錄、創下歷史新高，期盼此次補助與接下來精彩不斷的活動，能持續為城市吸引觀光人潮、帶動錢潮。

本次住宿優惠，到2026年6月30日或經費用完為止。（圖／嘉義市政府提供）市府觀光新聞處鄭雅文處長指出，補助計畫由市府自籌預算2000萬元，每房每晚最高可申請1000元補助，活動採線上申請機制，2026年3月26日已開放民眾上網申請活動資格，旅客完成登錄後即可向合作旅宿訂房，自4月13日起實際入住後即可享有住宿補助優惠。要注意的是，補助順序以至旅宿業check-in當天為主，額滿2萬人後即無法使用補助。

活動內容、申請方式及相關注意事項，請詳見活動官網：https://www.chiayistay.com.tw/或來電（05）2277208洽詢。後續還有更多精彩活動，可至嘉義市觀光旅遊網（ https://pse.is/8vfrm3 ）查詢。

journalist: 倪譽瑋

people: 黃敏惠 鄭雅文

title: 全民旅遊補助今上路 「限時限量1000元優惠」領完為止 | 生活


content_text:
伊朗伊斯蘭革命衛隊今天表示，伊朗安全部隊已經全面掌控關鍵航運咽喉荷莫茲海峽，警告如有任何誤判，敵人將會受困其「致命漩渦」之中。

川普封鎖荷莫茲海峽，伊朗革命衛隊回擊發聲。（組圖／AI生成、翻攝自X平台 @HQNewsNow）在美國和伊朗和平談判未能達成協議後，美國總統川普下令美國海軍立即開始封鎖荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），攔截所有在國際水域向伊朗支付通行費的船隻，並摧毀伊朗在海峽中布設的水雷。

法新社報導，伊斯蘭革命衛隊（Islamic Revolutionary Guard Corps）海軍在社群平台X以波斯文發文指出：「所有通航…都在武裝部隊的完全掌控之下。」

貼文同時表示：「如果敵人有任何錯誤舉動，都將會被困在海峽的致命漩渦之中。」這則發文還附上一段船隻遭到瞄準的影片。

伊朗半官方梅爾通訊社（Mehr News Agency）稍早報導，國會副議長巴拜伊（Haji Babaei）表示，荷莫茲海峽是德黑蘭的紅線。

他指出，這道海峽完全掌控在伊朗手中，「通行費必須以（伊朗貨幣）里亞爾（rial）支付」。（中央社德黑蘭12日電）

countries: 伊朗 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 川普令封鎖荷莫茲踩紅線 伊朗回擊嗆：敵人誤判將陷海峽致命漩渦 | 國際


content_text:
國際中心／陳弘逸報導

南韓全羅南道莞島郡近日發生重大工安火警，造成2名消防員不幸殉職。（示意圖／PIXABAY）南韓全羅南道莞島郡近日發生重大工安火警，一處水產加工冷凍倉庫發生嚴重火警；消防員搶救過程中，遇內部爆炸，造成2名消防員不幸殉職；其中一名31歲因公殉職消防員，原定10月結婚，卻遇此憾事，跟未婚妻天人永隔。

綜合多家韓媒報導，這起火警發生在當地時間4月12日上午8時25分，位於莞島郡一間水產加工業者的冷凍倉庫，發生火災；消防出動115人及39車前往救援。

消防員進入火場時，未發現火源，因此二度進入找尋起火點；未料，過程中，倉庫突然發生劇烈燃燒與爆炸，現場指揮官緊急下令撤離，有2人因此失聯，隨後啟動最高等級應變機制，再度進入火場救人。

於當天上午10時許，先尋獲莞島消防署44歲朴姓救難隊員；直到11時許，才發現隸屬海南消防署的31歲盧姓消防員，2人被發現時，已經無呼吸心跳；現場火勢直到11時26分才全面撲滅。

據悉，殉職的盧姓消防員原定於今年10月舉行婚禮，未料，這次救災遇上憾事，跟未婚妻天人永隔。所屬消防單位也表示，會協助家屬後續治喪事宜。

title: 南韓冷凍倉庫奪命惡火…釀2消防員殉職！31歲準新郎「遇爆炸」魂斷火場 | 國際


content_text:
記者施春美／台北報導

醫師洪永祥列舉3個外食護腎的黃金原則，例如能不喝湯就不要喝。（示意圖／資料照）台灣慢性腎病患者至少200萬人，醫師洪永祥表示，腎臟最怕高鈉食物，腎臟不是被某一餐吃壞的，而是被每天的高鈉慢慢拖垮。他列舉3個外食護腎的黃金原則：別喝湯、不要讓食物泡在醬汁中、一天最多只吃一餐重口味。

腎臟科醫師洪永祥在其臉書表示，腎臟最怕的不是油，而是「鈉」。研究指出，高鈉攝取與慢性腎病的發生與惡化密切相關。另一項隨機對照試驗也證實，限制鈉攝取可以顯著降低蛋白尿並改善血壓。亦即每天吃進去的鹽，都決定腎臟的壽命。

洪永祥表示，由於台灣傳統飲食普遍都有高鈉問題，因此他提供3個外食護腎的黃金原則：

1. 所有湯類能不喝就不喝。湯是鈉最濃縮的地方。

2. 所有醬料盡量分開放，不要讓食物泡在醬汁裡。

3. 一天最多只吃一餐重口味，其餘餐盡量清淡，讓腎臟有喘息的機會。

洪永祥表示，人不需要完全不吃美食，也不需要變成一個極端自律的人，而是在每一次選擇中少一點傷害腎臟，例如少喝一口湯，少加一次醬，少吃一點鹽。

title: 台灣200萬人腎壞了！醫揭「3護腎原則」：禁絕湯類食物 | 健康


content_text:
圖、文／CTWANT

艾克爾過去一年內股價翻了250.42%。（圖／摘自艾克爾104）AI浪潮創造可觀財富，半導體封裝與測試供應商Amkor Technology悄悄成為這波的隱形贏家。受惠於強勁的市場趨勢，該公司今年以來股價已經狂飆35.04%，過去一年內股價更是翻了250.42%。

根據麥肯錫顧問公司預期，全球資料中心支出將在2030年達到7兆美元規模，Amkor Technology受益於日益增長的AI專用封裝需求，各大科技巨頭紛紛轉向Amkor Technology尋求先進晶片組裝與測試服務。

輝達執行長黃仁勳先前在GTC DC大會上大打「美國牌」，不僅重申最新AI晶片Blackwell繪圖處理器（GPU）正在台積電（2330）亞利桑那州廠全面量產，並透露先進封裝將與Amkor Technology共同推進，搶單日月光（3711）。

為了鞏固市場地位，Amkor Technology已拿下多項重量級合作案。去年不但成為蘋果（Apple）在鳳凰城周邊的最大客戶，今年更與台積電簽署協議，在亞利桑那州的晶圓廠提供先進的統包封裝與測試服務。

Amkor Technology 10日股價上漲5.11%，終場收至57.96美元，單日成交量來到390萬4902 股，成交量較前一日增加3.84%。

延伸閱讀

丈夫突發腦出血！床底翻出2百枚「金幣」 妻當場急瘋：這日子沒法過了 跑山獸搜救收費被攻擊！ 專家分析：他的存在讓「7.5億消防計畫」像詐騙 同事午休在看「1網站」！她嘆狀態不對 網搖頭：管好你自己 原文連結

companies: 台積電 蘋果 Apple

title: 輝達、台積電等科技巨頭都找他！ 「這家」封測大廠股價一年狂飆250% | 財經


content_text:
記者田居達、陳弘逸／高雄報導

高雄市前鎮區中山路與林森路口昨天（12日）深夜發生嚴重車禍。（圖／翻攝畫面）高雄市前鎮區中山路與林森路口昨天（12日）深夜發生嚴重車禍，68歲洪姓老翁開車疑因未依號誌指示右轉；造成後方騎重機的19歲陳姓騎士直接撞上，當下他，機車撞毀噴飛，人掛在車頂，陷入昏迷，所幸，有名具中醫師身分的熱心男子見狀，協助CPR搶救，騎士才恢復意識，並送醫救治，這起事故原因仍待釐清。

68歲洪姓老翁開車疑因未依號誌指示右轉，釀成事故。（圖／翻攝畫面）這起車禍發生在昨天（12日）深夜11時30分，68歲洪姓老翁開車沿中山三路南往北右轉林森三路方向行駛，行經肇事路口與中山三路南往北行駛的19歲陳姓騎士發生碰撞。

撞擊當下，機車噴飛，零件四散，嚴重毀損，騎士則掛在肇事車輛的車頂，隨後滑落倒地，當時已陷入昏迷；因事發地點附近有餐廳，不少民眾聞聲上前查看。

撞擊當下，機車噴飛，零件四散，嚴重毀損。（圖／翻攝畫面）其中一名具中醫師身分的熱心男子，隨即協助騎士做CPR並實施口對口人工呼吸急救，才讓失去意識的騎士喚醒，後續交由救護人員接手，並將人送醫救治。

至於肇事的洪姓老翁聲稱，當時準備右轉時並未察覺到機車道的重機車直行，就發生碰撞。

撞擊當下，騎士掛在肇事車輛的車頂，隨後滑落倒地，當時已陷入昏迷。（圖／翻攝畫面）經查，雙方都無酒駕情事，警方初步分析肇事原因，洪姓老翁疑因未依號誌指示行駛；至於詳細肇事責任，仍待交通大隊進一步分析研判。

journalist: 田居達、陳弘逸

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 中山 前鎮區

title: 恐怖事故！19歲騎士撞車「掛車頂」昏迷…眾人協力CPR把他從鬼門關拉回 | 社會


content_text:
圖、文／CTWANT

國發基金以董事身分啟動申報轉讓聯合再生持股。（圖／黃耀徵攝）營收持續虧損遭倒貨？「綠能國家隊」聯合再生（3576）傳逾420萬股的退場機制，國發基金10日以董事身分啟動申報轉讓持股，預計自今（13）日起在集中市場交易，市場預期短線賣壓恐再度湧現。

國發基金10日以董事身分申報，將轉讓所持有的聯合再生股票，預計透過集中市場一般交易方式，釋出420萬1476股（約4201張），轉讓期間為4月13日至5月12日。

國發基金於 2018 年通過注資 30 億元，促成新日光、昱晶、昇陽光電三合一成立聯合再生，打造太陽能產業聯盟，並配合政府推動再生能源政策。然而，聯合再生合併後持續面臨虧損與公司治理爭議，國發基金於2024年啟動退場評估，但進度並不順利。

據公告資料顯示，國發基金目前持有聯合再生9877萬4679股（約9萬8774張），持股比例 6.07%；本次轉讓完成後，持股將降至9457萬3203股（約9萬4573張），以10日收盤價19元估算，處分金額約7982萬元。

聯合再生基本面持續疲軟，最新公布的3月營收僅2.64億元，較去年同期重挫41.39%，累計首季營收更較去年同期衰退達46.87%。

聯合再生10日股價應聲暴跌5.94%、收在19元，與3月17日創下的今年高點28元相比，短短不到一個月，股價已回檔超過32%。截至10日，聯合再生股東人數約24萬人。

延伸閱讀

同事午休在看「1網站」！她嘆狀態不對 網搖頭：管好你自己嘉義24小時飲料店涉「雇用童工」吞1星負評 真相大反轉藏洋蔥79歲擁1億資產！退休翁「1習慣」子女超感冒 兒心寒決裂：你自己過吧原文連結

title: 24萬股東哭暈了！國發基金本周倒貨「這檔綠能股」420萬股 | 財經


content_text:
生活中心／林昀萱報導

君悅排骨因深受天王劉德華喜愛聲名大噪。（圖／翻攝自君悅排骨臉書）知名連鎖排骨店「君悅排骨」因天王劉德華喜愛廣為人知，一份排骨飯180元起要價不菲。但卻有民眾近日前往用餐時在碗中發現「蟑螂頭」，向店家反映對方冷處理表示「幫你換一碗」，且主管從頭至尾都未出面道歉或說明，引起熱議。

一名民眾12日在臉書社團「爆料公社公開版」曬出照片控訴，前往君悅排骨用餐，吃到一半發現碗中有蟑螂頭，讓他瞬間食慾全無、感到相當噁心。當下他立即向店家反映，但店員僅冷回一句「幫你換一碗」，讓他傻眼直呼：「同一道配菜不是都一樣嗎？換一碗有什麼意義？」更讓他難以接受的是，所謂的「主管」從頭到尾都躲在內部，完全沒有出面及道歉，直言「重點根本不是錢，而是衛生問題跟店家的態度。遇到這種事情還這樣處理，真的讓人很傻眼。」

民眾前往君悅排骨用餐，在碗中發現蟑螂頭。（圖／翻攝自爆料公社公開版）這篇貼文引起網友熱議留言：「後段不會吃下去了吧」、「最可怕的是，不知道蟑螂的身體被哪位顧客吃下肚了」、「這時候重點是下半身去哪了？」也有不少人建議一定要投訴，「這很嚴重了，這幾天食物中毒多少人了，多少店家的衛生不乾淨？一定要通報衛生局，不然僅告知店家，店家是不會改善的」、「這不是換一碗的問題。沒有表現該有的態度，就是直接檢舉投訴」、「換了也是同一鍋菜，不用換，直接檢舉」。目前店家並未針對此事回應。

references: 臉書社團 網友 爆料公社 臉書

title: 天王最愛排骨飯翻車？民眾吃到「蟑螂頭」崩潰 店家冷回一句 | 生活


content_text:
政治中心／黃韻璇報導

國民黨主席鄭麗文7日至12日訪問中國大陸。（圖／翻攝自鄭麗文臉書）國民黨主席鄭麗文10日於北京會晤中共中央總書記習近平，並於昨（12）日返台，而中國也祭出「大禮包」，中共官媒《新華社》宣布10項對台政策，其中就包含推動恢復上海市及福建省居民赴台自由行，以及推動國共青年交流、跟金馬地區通水通電通氣，還有針對農漁產業相關政策等。民進黨立委林俊憲就指出，幾乎每一項都附帶明確的政治前提，狠酸是要讓鳳梨、釋迦先排隊喊一句「我支持統一」才能出關？

針對中國12日公布的10項對台政策，林俊憲表示，如果真的把這些惠台措施攤開來看，幾乎每一項都附帶明確的政治前提，或是可以隨時收放的技術門檻。例如農漁產品那一條，本質就是讓經濟利益去服務政治目的。農漁產品要在支持九二共識、反對台獨的前提下，才有機會拓展銷售管道？他酸，是要讓鳳梨、釋迦先排隊喊一句「我支持統一」才能出關？還是要讓石斑魚先通過政治面試，才有資格被端上餐桌？

接著談及第九條的影視交流，林俊憲表示，看起來是市場開放合作，實際上是用中國的經濟吸引台灣影視產業投資，進行思想統戰。畢竟從中國人自己口中講統一沒什麼大不了，但如果是台灣人來說，那就不一樣了。他直言，所以說白了，這些所謂的惠台根本不是善意，而是先設好政治前提，再決定要不要給好處。你要市場，可以，但先表態；你要交流，可以，但先站對邊。

林俊憲直指，中國等於透過國民黨作為在台灣的發言人，把特定政治立場包裝成所謂的「兩岸共識」，只要台灣內部往那個方向靠攏，就能有條件地換取一些好處與甜頭。接下來這種模式很可能延伸到軍購特別條例、總預算等關鍵議題。當拖延被合理化、讓步被習慣化，再搭配一點點釋出的利益，久而久之，就會讓人開始覺得「原本應該堅持的東西，好像也沒那麼重要」，但這就是問題的核心。他呼籲台灣人真的要看清楚，別把糖衣當成禮物，吞下去才發現裡面是什麼。

people: 鄭麗文 林俊憲 習近平

things: 經濟 九二共識

title: 中共惠台10項都有前提！他酸：鳳梨、釋迦排隊喊「支持統一」才能出關？ | 政治


content_text:
記者施春美／台北報導

醫師洪永祥表示，燙青菜中的青菜本身沒有問題，問題在於醬汁，導致高鈉。(示意圖／資料照)腎臟是重要的解毒器官。醫師洪永祥表示，腎臟最怕高鈉食物，而外食族常誤觸地雷食物。一名58歲男子是高血壓慢性腎衰竭第三期，自認「自律型健康飲食者」，不吃炸物、不喝含糖飲，但吃傳統小吃，如牛肉麵、麵線、燙青菜，在3個月內腎功能快速惡化，血壓也飆高。洪永祥表示，原因就在「吃太鹹卻不自知」。

腎臟科醫師洪永祥在其臉書表示，腎臟最怕的不是油，而是「鈉」，但台灣人最大的陷阱，就是「高鈉外食文化」。他列舉3個每天常見的外食食物。

1. 牛肉麵

牛肉麵的關鍵問題在於湯，例如紅燒湯頭常含大量醬油、鹽、豆瓣醬與調味料。一碗牛肉麵的鈉含量，常達2000毫克以上，幾乎等於一天建議攝取上限。

2. 大腸麵線

麵線看來清淡，卻是高鈉食品。麵線在製程本來就含鹽，再加上滷大腸與各種醬料，一碗麵線的鈉含量1200毫克。

3. 燙青菜

這是最容易被誤判的健康食物。青菜本身沒有問題，但問題在於醬汁。醬油、蠔油、醬油膏、蒜蓉醬都是高鈉來源。一盤燙青菜再加上醬汁，鈉含量可能超過1000毫克。

洪永祥建議 3 種吃法:

1. 以清燉牛肉麵取代紅燒，且不要喝湯

2. 大腸麵線不要吃整碗，改為半碗。

3. 燙青菜不要加醬，改用蒜頭、胡椒或少量橄欖油調味。

洪永祥表示，人不需要完全不吃美食，也不需要變成極端自律的人，而只需要在每次選擇中，少喝一口湯，少加一次醬，少吃一點鹽，就能讓腎臟陪我們一輩子。

title: 58歲男「自認健康飲食」 愛吃「3物」腎快速惡化：燙青菜也中 | 健康


content_text:
記者戴以柔／綜合報導

大谷翔平連2天首打席開轟。（圖／翻攝自MLB X）道奇13日迎戰遊騎兵，大谷翔平首打席首球就狙擊2屆賽揚強投狄格隆（Jacob DeGrom），大谷連續2戰轟出全壘打都出現在首打席，現在有望挑戰史上僅3人締造過的連3戰首打席開轟紀錄。

大谷12日首打席就棒打遊騎兵先發投手萊特（Jack Leiter），13日為生涯首度對決狄格隆，沒想到狄格隆投出本場的第一球就失投，98英里的四縫線速球跑到紅中，被大谷逮中以108.3英里的擊球初速掃上右外野看台，本季第5支全壘打出爐，也把連續上壘場數推進到46場。

事實上在道奇本次主場系列賽開始前，大谷還沒有在主場敲出任何長打，不過隨著他生涯第3次連2天擊出首打席全壘打，似乎已經找回長打火力，14日交手大都會他更有機會挑戰連續3場都在首打席炸裂，在現代棒球時代中，只有3位球員曾完成過這項壯舉，分別為安德森（Brady Anderson）（1996年連4場）、韋杜戈（Alex Verdugo）（2023年3場）以及亞古納（Ronald Acuna Jr.）（2018年3場）。

用戶觀看大谷翔平本季第5轟影片請點此》https://reurl.cc/qprEan

title: MLB／生涯首對決2屆賽揚！大谷翔平連2天首打席開轟 瞄準史上僅3人壯舉 | 運動


content_text:
國際中心／黃韻璇報導

荷莫茲海峽。（圖／翻攝自X平台 @GlobeEyeNews）美國和伊朗11日於巴基斯坦進行談判，談判未果後，美國副總統范斯也返回美國。而川普當時發文雖未寫下隻字片語，但也轉發報導暗示將封鎖伊朗水域。就在12日川普在其社群平台Truth Social發文，強烈指控伊朗未履行開放荷莫茲海峽的承諾，並宣布美國將對該水道採取封鎖行動。台灣時間13日清晨，美國中央司令部宣布，將從美東時間週一上午10點（台灣時間週一晚間10點）開始對所有進出伊朗港口的船隻實施海上封鎖。

據《CNN》報導，美國中央司令部表示，根據川普總統的要求，將從美東時間週一（13日）上午10點開始，對所有進出伊朗港口的船隻實施海上封鎖。美國中央司令部再X平台發文表示，「封鎖將對所有進出伊朗港口和沿海地區的國家的船隻一視同仁地執行，包括所有位於阿拉伯灣（Arabian Gulf）和阿曼灣（Gulf of Oman）的伊朗港口」。

美國中央司令部強調，不往返伊朗港口的船隻將能夠自由通過荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），封鎖「不會妨礙」這些船隻的航行自由。

川普下令封鎖荷莫茲海峽。（圖／GEMINI生成示意圖）。此前，川普發文指出，伊朗原先承諾恢復荷莫茲海峽通行，但「明知故犯未履行」，已對全球多國造成焦慮與經濟衝擊。他還聲稱，伊朗可能在海域布設水雷，使航運風險升高，即便伊朗海軍與相關能力已遭重創，仍對船東構成威脅。

針對近期談判進展，川普透露，美方與伊朗代表在巴基斯坦Islamabad進行長達近20小時會談，並由巴國領導層協助斡旋。他表示，多數議題已取得共識，但「最關鍵的核問題」仍未突破，強調伊朗拒絕放棄核武發展，是無法接受的核心分歧。川普並重申，美方立場始終如一，「伊朗永遠不能擁有核武」。他指出，即便雙方在其他議題上取得進展，也無法掩蓋核問題未解的嚴重性。

countries: 伊朗 美國 台灣 阿曼 海地 巴基斯坦

title: 川普正式下令！今晚10時起「美軍封鎖伊朗港口」：所有船隻禁止進出 | 國際


content_text:
記者戴以柔／綜合報導

道奇2：5不敵遊騎兵無緣橫掃。（圖／翻攝自MLB X）道奇13日迎戰遊騎兵，儘管大谷翔平連2戰首打席開轟，還是首球狙擊2屆賽揚強投狄格隆（Jacob DeGrom），但全隊攻擊熄火，再加上佐佐木朗希登板僅投4局丟5保送失掉2分，終場2：5不敵遊騎兵，無緣完成橫掃。

1局下大谷面對狄格隆投出本場的第一球，把跑到紅中的98英里四縫線速球炸到右外野大牆外，不但本季第5支全壘打出爐，更是連續2天首打席開轟，也把連續上壘場數推進到46場，不過前2局都有投出保送且被敲出安打的佐佐木，3局上就被首名打者卡特（Evan Carter）轟出追平陽春砲，沒想到2出局後遊騎兵攻勢再起，再度又是埃安、丟保送遭遇得點圈危機，隨後史密斯（Josh Smith）擊出安打，替遊騎兵2：1取得領先。

儘管4局上沒有再失分，佐佐木此役投完4局就結束登板任務，用了94球被敲出5支安打、投5保送、飆6次三振失掉2分，6局上遊騎兵靠著保送、安打、滾底球再添1分，7局下捕手拉辛（Dalton Rushing）上場就敲出二壘安打，塔克（Kyle Tucker）在2出局後貢獻適時安打，替道奇把分差縮小回2：3，但遊騎兵8局上立刻還以顏色，用2安打、1保送串聯，加上把握道奇投手暴投，把領先拉開到5：2。

9局下雖然史密斯（Will Smith）代打選到保送，但大谷遭三振、塔克擊出高飛球成最後出局，終場道奇2：5落敗，佐佐木也因此吞下本季第2敗，大谷此役3次打擊唯一1支安打就是首打席的全壘打，選2保送、獲1次敬遠、遭1次三振。

title: MLB／大谷翔平連2戰首打席炸裂 佐佐木朗希4局丟5BB！道奇吞敗無緣橫掃 | 運動


content_text: 國民黨主席鄭麗文在「鄭習會」後風光返台，她緊接著不得不面對2026年底百里侯選戰藍營老是懸而未決的彰化縣長布局，最具實力的立委謝衣鳯家族「南彰霸主」謝家在態度躊躇之餘，前國民黨考紀會主委魏平政「橫空出世」花式點將被指徵召機率高更讓外界霧裡看花。地方人士驚爆，國民黨這局拖拉可是藏心機要到520才會明朗，因為竟和將卸任的彰化縣長王惠美下一步息息相關。前國民黨考紀會主委魏平政（圖）被指為國民黨2026年底彰化縣長黑馬級人選。（圖／報系資料照）王惠美2屆任滿年底就要卸任了，她30年從政以來「人人好」的特質，即使披藍袍也能與總統賴清德保持友善溝通，農曆新年同框拜廟時，賴清德還盛讚王惠美用心縣政好認真，加上57歲的她其實不到「告老還鄉」大齡，下一步是否入閣早就是人人關注的消息。地方人士透露，3月中旬國民黨副主席李乾龍偕同組發會主委李哲華銜主席鄭麗文之命南下彰化，那時謝家由與前省農會理事長謝新興率大弟與弟媳謝新隆、鄭汝芬夫妻同框，當然謝衣鳯也在現場，除了勸說續任立委之外，還有一句最深層的恐懼沒講。該人士爆料，其實謝新興最在乎的是，一再有風聲傳出王惠美將升任內政部長，且時間點可不是年底做滿任期後，而是「520就要上去台北」，亦即任期很可能做不滿，屆時彰化縣政變數太大。彰化縣長王惠美（前左側身者）遇到運動部長李洋（前右）抓緊機會爭取預算，但因為新年度擴編預算還「卡」在立法院，李洋只能無奈搖頭。（圖／報系資料照）另一名藍營輔選幕僚證實傳言早已在地方「炸鍋」，更直指近期一場公開活動中，王惠美與部會首長互動被「放大」宣傳，便藏著中央與王惠美合意「暖身」為入閣造勢的心機。原來7日彰化縣和美運動館啟用典禮上，「小鮮肉」運動部長李洋出席時，王惠美抓住機會遞出概算表要爭取中央補助增建運動中心，不懂滑溜面對政壇的李洋「直男」地高喊「預算還沒通過」而拒收，媒體渲染之下全台都知道了消息，「老掉牙」的總預算角力背後其實在下好大一盤棋。該幕僚言之鑿鑿地指出，王惠美多年來努力向中央要預算的「人設」已經深植地方人心，中央老推託「總預算不過」東扣西扣，便是鋪排520後王惠美「超越藍綠、前進中央」要替彰化找資源的形象。幕僚續指，據傳層峰已接觸委身亞洲大學財法系教書的前法務部長邱太三暖身代理，而因著邱太三過去檢察官的背景，不免讓人想起2018年時任花蓮縣長傅崐萁因案入獄後，時任總統蔡英文找來前法務部次長蔡碧仲代理翻攪後山，當時匆匆代理3個月沒挖出什麼大問題傅崐萁可說是「安全下莊」，「但賴政府更沒司法底線啊」她點出謝新興最深層的恐懼。被指「佛系」當官的內政部長劉世芳（圖）除了備質詢外公開行程屈指可數，自2025年520便一再傳出要卸任的消息，2026年是否成真，各界關注。（圖／黃耀徵攝）那王惠美入閣落腳何處呢？地方人士與輔選幕僚都直指「就是內政部長」，原來現任內政部長劉世芳身為總統賴清德出身的新潮流「老大姊」早傳有倦勤聲浪，自2024年5月20日隨上任後，部長公開行程比起前手林右昌是腰斬再腰斬，2025年總統就職周年便老被傳出要下台，然而層峰考慮那時「大罷免潮」風起雲湧一動不如一靜，劉世芳也因此保住了位置，但始終「佛系」當官，除了立法院備詢外每月公開活動「手指頭數得出來」，下台的消息始終在台北政壇流竄。受訪者皆直指，魏平政主要是國民黨中央在「拖時間」拋出的討論話題「墊檔」用，未來一個月國民黨都不會確定彰化縣長徵召人選，接下來「花式點將」張三李四都有可能，但關鍵還在520後縣長動向，一旦王惠美「提早卸任」入閣成真，謝家這局百里侯戰當然「無懸念收手」先求司法自保，「扮豬吃老虎」不會噎著嗎？外界睜大眼在看。王惠美透過彰化縣府回應，每日做好縣政戮力回報鄉親栽培，對外界傳言感謝肯定，但王惠美並未直接否定520可能入閣的傳言；謝衣鳯國會辦公室則強調，謝衣鳯、彰化縣府參議柯呈枋、前副縣長洪榮章3人都勤跑多時，仍呼籲黨中央自3人之中擇優徵召彰化縣長選將；邱太三則暫無對此回應。

journalist: 顏瑋辰

people: 王惠美 劉世芳 傅崐萁 鄭汝芬 邱太三 林右昌 魏平政 鄭麗文 洪榮章 謝衣鳯 李乾龍 蔡英文 賴清德

taiwan-subdivisions: 彰化縣 和美 新興 花蓮縣

title: 徵召藏玄機1／藍彰化縣長花式點將墊檔　地方爆520王惠美動向是關鍵 | 政治 | CTWANT


content_text: 證交所與櫃買中心公布最新處置股名單，包括全新、大量、乙盛-KY、森崴能源及雍智科技等5檔個股，將自4月13日至4月24日實施分盤交易。由於多檔個股近期漲跌幅明顯擴大，甚至出現短期倍增走勢，主管機關出手調節市場過熱現象，抑制投機氣氛升溫。其中，以千金股雍智科技最受市場關注。該股收盤價達1700元，為此次處置名單中股價最高個股。資料顯示，該股於10日上漲105元，漲幅達6.5%，近10個營業日中有6天被列為注意股，本益比達110.25倍，股價淨值比17.2倍，顯示市場評價處於高檔區間。此外，其週轉率達11.04%，反映短線交易熱絡，最終遭列入處置，並採20分鐘撮合一次。另一檔受到高度矚目的為PCB與半導體設備概念股大量。該股近期漲勢凌厲，近6個營業日累計漲幅達56.63%。若進一步拉長觀察期間，30個營業日漲幅達114.57%，60個營業日達183.85%，90個營業日更達200%，呈現顯著上漲趨勢。由於股價波動劇烈且頻繁列入注意股，大量此次亦被延長處置期間，並同樣採20分鐘撮合交易。光通訊族群的全新亦在本次名單之列，採20分鐘撮合一次。該股短期內已9度被列為注意股，本益比為101.01倍，股價淨值比16.78倍，且週轉率達15.67%，顯示資金集中與交易過熱情況明顯。此外，低軌衛星概念股乙盛-KY近6個營業日累計漲幅達38.04%，因短期內多次觸及注意交易標準，被列為處置股並採5分鐘撮合一次。至於森崴能源則呈現相反走勢，近6個營業日累計跌幅達46.21%，且因採全額交割制度，改為每10分鐘人工撮合一次，顯示無論股價大幅上漲或下跌，只要波動過大，皆可能被納入處置範圍。整體來看，此次5檔處置股反映出台股近期資金快速輪動，中小型題材股波動幅度顯著放大。法人指出，分盤交易將降低市場流動性與成交效率，短線資金操作難度提高，有助於市場降溫，但也可能使股價短期進入整理階段。投資人應審慎評估個股基本面與評價水準，避免在高檔追價，承擔價格劇烈波動風險。

journalist: 薛羽彤

title: 5檔飆股今被抓去關到24日　雍智、大量、全新20分鐘撮合一次 | 財經 | CTWANT


content_text: 美伊停火談判破局後，中東局勢持續升高。美國總統川普（Donald Trump）於12日宣布，將對荷姆茲海峽實施封鎖，並阻斷伊朗原油出口，以加大對伊朗的施壓力道。對此，伊朗也回應了。川普表示，美軍將攔截所有向伊朗支付通行費的船隻，並同步執行掃雷任務，以確保該區域航道安全。他同時重申，若無法達成停戰協議，美方不排除進一步打擊伊朗能源基礎設施，包括發電廠在內的關鍵設施。對於美方行動，伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）迅速作出回應。其海軍司令部聲稱，荷姆茲海峽的海上交通已完全掌握在伊朗軍方手中，並警告若對情勢出現誤判，「將會被陷入海峽中的致命漩渦之中」。同時，IRGC釋出相關影像，顯示瞄準系統鎖定航行於海峽內的船隻，強調具備實際打擊能力，展現軍事威嚇意味。另一方面，伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）也對談判破局表達立場，指出美國在談判過程中展現雙重標準與強勢態度，是導致協議難以達成的關鍵因素。根據伊朗媒體報導，裴澤斯基安與俄羅斯總統普丁通話時表示，伊朗仍願意在確保區域長期和平與安全的前提下，尋求公平且平衡的協議。他強調，若美方能遵守國際法框架，雙方仍有談判空間。

countries: 伊朗 俄羅斯 美國

title: 川普下令封鎖荷姆茲海峽　伊朗反擊警告：恐陷致命漩渦 | 國際 | CTWANT


content_text: 知名連鎖餐飲品牌「君悅排骨」過去因港星劉德華喜愛而廣為人知，即使排骨飯單價超過180元，仍吸引不少消費者上門。不過，12日有民眾於臉書社團「爆料公社公開版」發文指控，在店內用餐時於餐點中發現疑似蟑螂頭，引發外界對食安問題的關注。該名網友表示，當日前往店內用餐，過程中發現配菜內出現異物，經仔細查看後確認為疑似蟑螂頭，當場感到不適並失去食慾。從其上傳的照片可見，餐點中混有不明黑色物體，畫面引發討論。原PO指出，事發當下立即向店員反映情況，然而對方僅回應「幫你換一碗」，未進一步說明或處理。他對此提出質疑，「同一道配菜不是都一樣嗎？換一碗有什麼意義？」此外，原PO進一步表示，事件發生後店內主管並未出面說明或致歉，使其對店家應對態度感到失望。他強調，問題並非金額損失，而是食品衛生與服務態度，「遇到這種事情還這樣處理，真的讓人很傻眼。也難怪現在生意變差，不是沒有原因。」貼文曝光後，引發網友大量討論，「不用換啊，拿照片去衛生局投訴就好了」、「這很嚴重了，這幾天食物中毒多少人了，多少店家的衛生不乾淨？一定要通報衛生局，不然僅告知店家，店家是不會改善的。」、「一下潤餅中毒，一下帶蛆豆漿，現在蟑螂頭排骨飯。台灣食安真的不重罰業者不會怕」、「這不是換一碗的問題。沒有表現該有的態度，就是直接檢舉投訴」。

references: 臉書社團 網友 爆料公社

title: 吃君悅排骨驚見蟑螂頭！店家冷回「幫你換一碗」他傻眼　網喊：投訴衛生局 | 生活 | CTWANT


content_text: 金曲樂團宇宙人去年結束小巨蛋演唱會，近期也忙著參加各大音樂節演出，不過團員們仍抽空陪伴家人，吉他手阿奎身為團內唯一的人夫與人父，當然也與老婆小孩共度快樂時光。時報周刊CTWANT讀者日前在百貨公司美食街巧遇阿奎一家四口，用餐時阿奎全程照顧兩個孩子，看起來相當得心應手。阿奎一邊吃飯一邊餵女兒，看起來相當熟練。（圖／讀者提供）上月25日晚間6點半左右，本刊讀者在台北市信義區百貨公司的美食街遇到阿奎一家人，只見阿奎身穿黑色上衣，將女兒抱在身上，自己吃飯的同時也不忘一小口一小口地餵食物給小朋友，動作相當溫柔且熟練，看得出平常都有在顧小孩，兒子則坐在阿奎身邊，方便他照顧，讓老婆可以好好吃飯。用完餐後一家人將碗盤收好，椅子也靠回原位，夫妻倆在孩子們面前做了最好的身教榜樣。阿奎在2021年時與愛情長跑8年的插畫家女友結婚，兩人因宇宙人第二張專輯中的〈Oh Girl〉MV結緣，因此在拍攝婚紗照時，小玉和方Q復刻他們初相遇的場景，瞞著阿奎前後花了兩個月神還原，除了商借相似度極高的道具，還親自組裝傢俱擺設，給這對新人一個大驚喜。阿奎與老婆拍婚紗照時，宇宙人團員幫忙復刻兩人結緣的MV場景。（圖／翻攝自阿奎IG）婚後阿奎與老婆迎來寶貝兒子，阿奎透露兒子出生那刻自己喜極而泣，手機裡滿滿都是小孩的照片，還被老婆虧是「兒子傻瓜」。去年女兒也來報到，升格二寶爸的阿奎分享雖然女兒的五官跟哥哥很像，但他也深深感受到男生女生很不一樣，笑說：「我已經慢慢感覺到女兒的靈性！」

journalist: 娛樂組

title: 娛樂報報／宇宙人阿奎當專業奶爸　邊吃邊餵小孩超熟練 | 娛樂 | CTWANT


content_text: 氣象專家吳德榮在專欄「洩天機教室」指出，根據最新12日20時歐洲中期預報中心（ECMWF）模式模擬顯示，13日與14日兩天受南方氣團影響偏強，鋒面位於長江流域至華南一帶南北徘徊，台灣整體天氣維持晴朗穩定，清晨易出現霧氣，白天則明顯偏熱，呈現類似夏季的天氣型態，提醒民眾應注意防曬並適時補充水分。氣溫方面，13日南台灣高溫上看36度，各地溫度普遍偏高。北部地區約20至33度，中部約19至34度，南部約18至36度，東部約17至36度，顯示全台皆有明顯暖熱感受。進一步觀察後續天氣變化，最新模式指出，15日與16日鋒面轉為微弱並徘徊於北部海面，各地大致為多雲時晴天氣，北台灣高溫略為下降，但整體仍偏暖偏熱。期間北部地區偶爾可能受到鋒面邊緣影響，出現局部短暫降雨。至於17日與18日，另一波結構較為鬆散的微弱鋒面掠過台灣附近，北部與東半部地區降雨機率略增，可能出現局部短暫陣雨，其餘地區仍維持多雲到晴。氣溫方面，北部與東部略為轉涼至舒適，中南部則仍偏熱。最新預測顯示，19日與20日華南地區水氣將逐漸移入，台灣大氣環境轉趨不穩定，雲量增加，午後局部地區可能出現陣雨。整體而言，北部氣溫較為舒適，中南部仍維持偏高溫。到了21日與22日，隨著水氣減少，天氣將再度轉為穩定，雲量減少，高溫逐日回升，但山區午後仍有局部短暫陣雨的機率。由於預報期末各國模式仍持續調整，後續變化仍需持續觀察。另外，中央氣象署13日2時最新資料顯示，第4號強烈颱風辛樂克目前位於關島東北方海面，正逐漸接近日本南方海域。依據最新模式預測，該颱風未來將於日本南方海面出現大幅迴轉，距離台灣與日本皆有相當距離，對台灣天氣並無直接影響，也符合過往4月颱風較少侵台的氣候特徵。

countries: 台灣 日本

title: 全台高溫飆36度　週五「2地區」轉雨 | 生活 | CTWANT


content_text: 跨黨派至少17名立委要問鼎2026年底百里侯大位，像國民黨在台中市、新竹縣與金門縣都推出現任區域立委且勝算不低，一旦選上後剩餘任期更成為各方角力熱點，盛傳民眾黨已據此超前布局。學者直指，目前立院黨團成員54席的國民黨團才不過比民進黨團多個3席，一旦與合作多年的民眾黨喬不攏補選「翻車」，恐怕最大黨難保。國民黨立委陳玉珍（左）競選年底金門縣長外界預估十拿九穩，但她遺留下的金門立委席次，現任副縣長李文良（右）、前縣長楊鎮浯（中）誰能攻克，仍在未定之天。（圖／報系資料照）年底百里侯選戰主要政黨提名陸續完備，中央執政的民進黨在新北市、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市都提名了現任區域立委應戰，另外台東縣則因著選民結構提了平地原住民立委陳瑩，任一席年底高奏凱歌後都將進行補選延長賽；國民黨則在台南市、高雄市、宜蘭縣、雲林縣推出不分區立委應戰，即使選上了遞補就好問題不大，但新竹縣立委徐欣瑩、台中市立院副院長江啓臣、金門縣立委陳玉珍等區域立委問鼎百里侯勝算不小，據傳各路人馬早已虎視眈眈，甚至「藍白合」夥伴民眾黨也準備來討人情，國民黨第11屆立院最大黨寶座，真的能穩到2028結束嗎？國民黨與民眾黨初選合作在嘉義市開花結果，代表民眾黨的張啓楷（左起）以些微落差在整合民調中勝出，國民黨推派的心臟內科醫師翁壽良承諾全力相挺。（圖／翻攝自民眾黨媒體群組）知情人士直指，就年底百里侯來說，民眾黨認知一直覺得「藍白合」立基在「大欺小」架構上，像在嘉義市整合民調據傳以不超過誤差範圍險勝的張啓楷，背後輔選團隊一再嚷嚷嘉義市籍國民黨員人數是民眾黨員的40倍，所以張啓楷「贏1通電話民調等於贏40通」，老是自認在「藍白合」中處於劣勢犧牲，若未來新北市、宜蘭縣整合民調輸了，民眾黨一定會「責任外包」喊出本就弱勢，屆時選後要求立委禮讓「討個人情」一定在所難免。該人士進一步續指，以「小草」（民眾黨支持群眾別稱）大本營新竹縣來講，徐欣瑩本就與民眾黨創黨主席柯文哲一家交好，若柯文哲搬出台大竹北院區行醫多年的自家胞妹柯美蘭出選，國民黨可是難以推辭；而以台中來說，儘管江啓臣被問到「接班人」時幕僚紛紛以「副院長自有安排」擋駕，然而地方最強的卻是民眾黨立院黨團總召陳清龍，因著目前在立院與國民黨團的好交情，他會不會出馬一戰讓民眾黨不分區後頭的成大教授許忠信遞補，各界都在看。民眾黨團總召陳清龍（左2）率領黨團8席立委在立法院衝鋒陷陣，他在台中豐原地區實力不弱，也被看好是立法院副院長江啟臣一旦選上台中市長、原立委席次出缺時的競逐不二人選。（圖／周志龍攝）至於金門縣長雖說陳玉珍當選幾乎是板上釘釘，但與民眾黨交好的現任縣長陳福海一派也是暗流湧動，儘管《公職人員選舉罷免法》修正後的「排黑條款」搞得曾涉犯賄選案的陳福海無法再選縣長，但他的左右手副縣長李文良可是呼聲不小，是否轉進陳玉珍遺留的立委職缺，也是關注焦點。中華亞太菁英交流協會秘書長王智盛就分析，51席立委的民進黨團相當殷實，若轉戰百里侯成功，審視一輪下來頂多嘉義市立委王美惠那席可能「保不住」，反觀國民黨台中第八選區（豐原等）江啟臣那席人才青黃不接，陳清龍之外別忘了最強的是民進黨資深市議員謝志忠，另外新竹縣、金門縣因著小草與宗親特質，第三勢力一翻攪確實很可能讓國民黨「翻車」。王智盛續指，民眾黨這波「藍瘦計畫」最上策當然要自個多搶幾席，但再不濟只要讓國民黨掉個2席「翻綠」，民進黨團便可在第11屆立委最後2個會期成為國會最大黨，到時儘管藍白「反綠」基調不變，但部分人事案與法案民眾黨只要「不投票」，結果就不是百分百國民黨說了算，屆時民眾黨大玩槓桿，對藍營在2028要求多讓幾席「好選的立委選區」，對綠甚至柯文哲官司都能待價而沽，「民眾黨怎麼輸」？曾任民眾黨立委的中山大學政研所教授張其祿態度倒是保守，直指等到年底百里侯選完與補選塵埃落定，第11屆立委大概只剩不到一年的「垃圾時間」，在最大目標2028總統大選迫在眉睫之際，民眾黨只剩緊密地「藍白合」一條路，民眾黨也已覺悟即使策略性部分決策「綠白合」根本「撈不到東西」，到頭來「扮豬吃老虎」恐怕落得自個才是「豬頭」，並不看好。對於百里侯選後立委補選藍白角力與槓桿問題，民眾黨於截稿前沒有回音。

people: 李文良 徐欣瑩 楊鎮浯 張其祿 謝志忠 王美惠 陳清龍 江啟臣 江啓臣 陳瑩 柯文哲 陳玉珍 陳福海

taiwan-subdivisions: 豐原 嘉義縣 雲林縣 高雄市 中山 宜蘭縣 彰化縣 嘉義市 成功 竹北 新北市 新竹縣 金門縣

title: 徵召藏玄機2／傳白將「情勒」立委補選討人情　藍立院最大黨恐翻車 | 政治 | CTWANT


content_text: 勞動部長洪申翰9日在立法院接受質詢時表示，首批印度移工最快年底就有機會引進，引發各界對於社會治安穩定、人力管理的擔憂。對此，台印混血的藝人羅平則發文表示，「到底有什麼好種族騎士（歧視）的，我就一半印度人一半台灣人，我驕傲！」慘遭網友炎上。印度移工議題掀起網友關注，許多民眾擔心印度性犯罪現況，對台灣社會治安造成衝擊。從選秀節目《超級偶像》第三季第五名之姿入行的藝人羅平，10日在Threads發文表達自己看法，「今天的Threads是有印度之亂嗎？到底有什麼好種族騎士（歧視）的，我就一半印度人一半台灣人，我驕傲！」貼文曝光後，引來大批網友不滿回嗆，「印度人名聲在外，是我們台灣人造成的嗎？他們為何不檢討自己國家制度社會水準，憑甚麼是我們不能對印度移工有疑慮？」、「你要驕傲什麼？ 從小身長在台灣，享受台灣給你的福利與安全，站在高點告訴所有人你驕傲你有印度血統？」、「你驕傲是你家的事，我們不想台灣治安變壞」、「你能代表所有的印度人嗎？到底在講什麼？」、「不是歧視，是嫌棄跟厭惡」、「印度連在救護車上都會被救護車司機及隨車技術人員性侵」。不過也有粉絲留言安慰羅平，「羅平哥哥很棒，不要在意其他人」、「你很棒，為你感到驕傲，不用理留言。個人覺得很多都是同溫層+過濾泡泡產生的結果，也不用跟他們爭論」。43歲羅平父親是印度人，母親是台灣人，他是印度皇裔遠房蒙兀兒王朝後代，因而人稱為印度王子。從《超級偶像》畢業後，羅平參與不少戲劇包含《小資女孩向前衝》、《女兵日記》、《台灣X檔案》。2019年他與德國女友Madlen結婚，婚後育有一女。

countries: 印度 德國 台灣

title: 印度移工惹議！《超偶》男星批歧視「我一半印度人我驕傲」　被洗版罵爆 | 娛樂 | CTWANT


content_text: 美股期貨在美東時間12日晚間重挫，稍早美國與伊朗在週末進行的和平談判最終未能達成協議，美國總統川普（Donald Trump）隨即宣布封鎖「荷姆茲海峽」（Strait of Hormuz）。道瓊工業平均指數期貨下跌517點，跌幅1.1%。標普500指數期貨下跌1.1%，那斯達克100指數期貨下跌1.2%。據美國財經媒體《CNBC》報導，川普在真實社群（Truth Social）上寫道：「立即生效，美國海軍這支世界上最優秀的海軍，將開始對任何試圖進入或離開荷姆茲海峽的船隻實施封鎖程序。封鎖將很快開始。其他國家也將參與此次封鎖。伊朗將不被允許從這種非法勒索行為中獲利。」週末在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德（Islamabad）進行的美伊談判破局，再度引發外界對西亞戰火可能重新點燃的憂慮，這將導致油價上升，並持續對全球經濟造成壓力。西德州中質原油（WTI crude oil）在12日開盤時也大漲7.9%，至每桶104.19美元。美國副總統范斯（JD Vance）12日上午在未達成協議的情況下離開伊斯蘭馬巴德，並指出伊朗方面不願停止追求核武器。然而，雙方分歧顯然不僅止於此，伊朗方面要求掌控荷姆茲海峽、戰爭賠償以及解凍資產。巴基斯坦官員表示，將在未來幾天內嘗試重啟雙方的談判。美國中央司令部（U.S. Central Command）則稱，將於美東時間13日上午10點開始封鎖所有進出伊朗港口的海上交通。不過，美方表示，對於僅經由該海峽前往非伊朗港口的船隻，將不會進行封鎖。另據《華爾街日報》援引知情官員報導，在談判破裂並宣布海上封鎖後，川普正考慮恢復軍事打擊行動。美國「KKM金融公司」（KKM Financial）執行長基爾伯格（Jeff Kilburg）表示：「新的封鎖聲明明確向股市傳達，伊朗衝突仍充滿不確定性，但交易員目前將此視為談判策略，而非真正的政策執行或解決荷姆茲海峽危機的長期方案。」他補充，在美東時間13日市場開盤前，可能會有更多買盤進場。在美國與伊朗7日宣布為期2週的停火後，市場原本對戰爭迅速結束抱持希望，推動3大指數創下自去年11月以來最佳單週表現。標普500指數上週上漲3.6%，那斯達克指數上漲約4.7%，道瓊指數上漲3%。第1季財報季將於本週非正式展開。美國最大型銀行將率先公布業績，高盛集團（Goldman Sachs）預計於13日發布財報。花旗集團（Citigroup）、富國銀行（Wells Fargo）、摩根大通（JPMorgan Chase）、摩根士丹利（Morgan Stanley）以及美國銀行（Bank of America）也將在本週稍後陸續公布財報。

journalist: 陳煜濬

countries: 伊朗 美國 巴基斯坦

things: 油價 經濟

title: 美軍即將封鎖伊朗海上交通　美股期貨重挫油價大漲 | 財經 | CTWANT


content_text: 韓國啦啦隊女神車榮玹去年曾領軍職棒LG雙子啦啦隊來台，參與味全龍主題日活動，憑藉精湛舞技掀起熱烈迴響。日前，她再度來台，攜手培證英雄啦啦隊新人宋旼校出席一日店長活動；結束工作後，兩人沒有急著回飯店休息，而是簡單外出透透氣，享受初到台灣的放鬆時光。一小時多後，由工作人員打頭陣走出大樓，車榮玹、宋旼校手上則拿著疑似粉絲禮物。（圖／本刊攝影組）日前車榮玹與宋旼校晚間近十點，一同現身台北市西門町某KTV，手上各自拿著手搖飲，輕鬆地步入大樓，身旁還有2名疑似經紀人的工作人員同行，四人一同步入大樓並搭乘電梯上樓。據了解，兩人當天才剛抵達台灣，活動結束後手上拎著大包小包，疑似裝滿粉絲贈送的禮物；車榮玹事後也在社群平台分享多張餅乾與零食照片，喜悅心情溢於言表。原以為她們是準備在KTV裡高歌放鬆，不過約莫一個多小時後、晚間11點出頭，一行人便改搭手扶梯下樓離開；從動線推測，此行較可能是在二樓享用火鍋，慰勞辛苦一天的五臟廟。抵達飯店，工作人員協助辦理入住後離開。（圖／本刊攝影組）兩位女神跑到附近的便利商店消費。（圖／本刊攝影組）隨後，兩人在男經紀人陪同下搭乘多元計程車前往下榻飯店。抵達後，由經紀人協助辦理入住手續並先行離開；而兩位啦啦隊女孩並未立刻回房，而是轉往一旁的便利商店採買補給品，之後才心滿意足地返回飯店休息，為這一天劃下圓滿的句點。擁有啦啦隊13年資歷的車榮玹，自2022年起擔任LG雙子啦啦隊長，被粉絲暱稱「車車隊長」，她自去年積極拓展台灣市場，不僅受到廠商青睞，上月更現身味全龍2026賽季應援團名單記者會，並與隊友Rona、陳秀華分享雙方交流計畫，包括應援曲交換授權、主題日活動等內容。對於跨國應援合作，車榮玹表示，希望未來有更多活動，「就像K-POP一樣風靡全世界」，也讓外界對她在台發展增添不少想像空間。車榮玹在西門留下倩影。（圖／翻攝自車榮玹IG）

title: 娛樂報報／韓啦啦隊女神車榮玹再訪台　揪宋旼校共享下工小確幸 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
（中央社耶路撒冷12日綜合外電報導）以色列總理尼坦雅胡今天前往黎巴嫩南部視察部隊時表示，以軍已經消除什葉派基本教義民兵組織真主黨入侵的威脅。

法新社報導，尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）於黎巴嫩、以色列和美國官員預計於兩天後在華府進行直接會談之際走訪黎南。

他在其辦公室公開的影片中指出：「戰爭仍繼續中，包括在黎巴嫩的安全區內。」影片中可見尼坦雅胡身穿防彈背心，身旁圍繞著蒙面的士兵。

他說：「我們已經透過這個安全區，阻止了來自黎巴嫩的入侵威脅。」他同時表示，此行有國防部長卡茲（Israel Katz）和以色列國防軍（Israel Defense Forces）總參謀長薩米（Eyal Zamir）隨行。

尼坦雅胡指出，以軍在黎南的地面行動有助於「遏止真主黨（Hezbollah）以火箭攻擊以色列北部社區的危險」，並說以軍也在當地對付巴勒斯坦伊斯蘭主義運動組織哈瑪斯（Hamas）。

他說：「還有許多任務待完成，我們正予以推進。」

以色列民防司令部（Home front Command）今天記錄到至少10起來自黎巴嫩的火箭襲擊，但未傳傷亡。（編譯：何宏儒）1150413

countries: 以色列 黎巴嫩 美國 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 以色列總理赴黎巴嫩南部：以軍已消除真主黨入侵威脅 | 國際


content_text:
（中央社記者黃雅詩羅馬12日專電）美伊談判未果，義大利企業與製造部長烏索（Adolfo Urso）警示，若荷莫茲海峽持續封鎖，歐洲恐面臨經濟衰退危機，他呼籲歐盟應考慮比照疫情時期，暫停規範成員國財政紀律的「穩定暨成長公約」。

烏索今天在北義維洛納（Verona）出席活動時向義大利媒體指出，若荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）的封鎖持續下去，或擴大到整個地區的海上封鎖，「這對全球、歐洲與義大利經濟的影響可能比預期更嚴重，甚至可能導致整個歐洲大陸陷入衰退。」

烏索建議暫停適用歐盟「穩定暨成長公約」（SGP）。歐盟SGP限制成員國年度預算赤字不得超過國內生產總值（GDP）3%，國債需低於GDP60%。2020年Covid-19疫情爆發時，歐盟曾暫停實施SGP，讓成員國可以不受限花錢防疫。

烏索表示，荷莫茲海峽封鎖不僅影響能源，還影響化肥等關鍵原物料，進而影響農業部門及電子業，例如卡達是世界上最大氦氣生產國之一，而義大利主要從卡達進口氦氣。

義大利晚郵報（Corriere della Sera）報導，歐盟在10會議中評估，目前還未達到暫停「穩定暨成長公約」的條件，歐盟執委會經濟事務發言人烏杰瓦里（Balazs Ujvari）表示，根據原則，適用情況是歐元區或整個歐盟發生嚴重經濟衰退，目前這一條件尚未滿足。

對於歐盟仍不考慮暫停「穩定暨成長公約」，義大利經濟部長喬捷堤（Giancarlo Giorgetti）11日在義大利電視訪問中表示，義國政府很清楚歐盟執委會的反應方式，只有在經濟嚴重衰退情況下才採取行動，「但我擔心若讓能源和燃油危機持續，經濟衰退將來臨。」

晚郵報報導，根據英國牛津經濟（Oxford Economics）3月底研究報告指出，若荷莫茲海峽封鎖超過6個月，多數已開發國家會面臨經濟衰退風險，全球石油供應量每日將減少近2000萬桶，布蘭特原油（Brent）價格可能在8月飆升到每桶190美元（約6030台幣）左右，超過2008年創下的每桶147美元的歷史最高紀錄。

報導引述牛津經濟調查，全球通膨率可能達到7.7%，接近2022年的高峰，但與2022年全球經濟在通膨下仍持續增長的情況不同，此次危機正將世界推向全面衰退，到今年中世界GDP將出現下降，美國和多數主要發達經濟體將陷入衰退。（編輯：陳慧萍）1150413

journalist: 中央社記者黃雅詩羅馬12日專電

countries: 義大利 卡達 美國 英國 歐盟

things: 經濟 防疫

title: 義大利財經首長：荷莫茲海峽續封鎖將致歐洲經濟衰退 | 國際


content_text: 【大紀元2026年04月13日訊】美東時間4月12日，布達佩斯，匈牙利總理維克多・歐爾班（Viktor Orban，也稱奧班）在匈牙利布達佩斯承認這次選舉結果對我們來說是痛苦的，但是明確的。新唐人、大紀元進行網絡重播，即時翻譯字幕。

events: 選舉 敗選

title: 【重播】匈牙利總理歐爾班承認敗選 | 維克多·歐爾班 | 選舉 | 大紀元新聞


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】半年來，中國星倫多海鮮自助餐廳已經關閉了一半門店。有評論認為主要是價格戰導致競爭激烈，星倫多不得不降低菜品質量，但此舉又流失了顧客。

據北京瓦特新媒網絡科技有限公司旗下的《餐飲老闆內參》4月11日報導，近來，南京、杭州等城市的很多星倫多門店關閉，有的甚至沒有發布預告就無聲息的關店了。早在去年底， 就有多地陸續傳出星倫多部分門店因拖欠房租、物業費被清退；同時，社交平台上也開始集中出現員工討薪、工資被拖欠的聲音。

目前，該品牌門店數量大概在60家左右，今年一季度閉店超過20家。

高峰時期，星倫多在中國擁有超過120家門店，覆蓋近40座城市，憑藉「人均不高、品類豐富」的定位，曾被冠以「平價海鮮自助標杆」之稱。門店有海鮮刺身、燒烤、小火鍋三大核心品類，這種多品類疊加能覆蓋不同消費偏好，門店常常出現排隊等位的現象。

但好景不長，很多顧客發現星倫多的人均消費從120元（人民幣，下同）降至了70元。隨著價格下降的還有菜品質量。之前，羅氏蝦、小螃蟹等基礎海鮮，阿根廷大蝦等單品可以不限量取用，現在，三文魚等產品在大部分門店直接消失，小螃蟹等海鮮也不見了，高價值單品被大量替換為成本更低的食材。另外，門店服務水準出現下滑：補菜不及時，有的菜品需要主動詢問店員才有。

對於星倫多出現的問題，《餐飲老闆內參》認為，首要原因是競爭激烈，很多新從業者進入自助餐行業，這些新店價格更低，擠壓得星倫多不得不降價。其次，價格戰導致菜品下降，星倫多為了保本只能降低食材品質。而品質動搖，首當其衝流失的就是復購人群。再有，運營成本上升，現金流斷裂，從而導致多地門店拖欠房租、物業費，甚至被商場清退。

《餐飲老闆內參》表示，星倫多反映了自主餐飲業的一個普遍問題：所有依賴「量」的生意，都必須重新面對「質」的問題。

責任編輯：劉毅#

journalist: 劉毅

countries: 中國 阿根廷

title: 價格戰慘烈 中國星倫多自助餐過半門店關閉 | 海鮮自助 | 內卷 | 降價


content_text:
【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者李思齊綜合報導）美國國家航空航天局（NASA）局長表示，美國已重回太空競賽，正加速推進登月計劃，力求擊敗中共。中共已提出登月計劃不晚於2030年。

NASA局長賈里德・艾薩克曼（Jared Isaacman）於4月11日接受福克斯「美國星期六」（Saturday in America）採訪時表示，美國「絕對」已重回太空競賽中——在川普總統的大力推動下，力爭在登月競賽中擊敗中共，並計劃建造月球基地，然後把美國國旗插上火星。

艾薩克曼告訴節目主持人凱莉・麥克納尼（Kayleigh McEnany）說：「我們現在絕對走在一條可實現的道路上。」

艾薩克曼說：「毫無疑問……川普總統在他的第一個任期內提出了目前正在進行的阿提米絲計劃（Artemis program）……他通過《工薪家庭減稅法案》（Working Family Tax Cut Act）為我們提供了經費，使我們能夠執行一個可行的計劃，以及一項任務——不只是重返月球，而是回去、留下來，並建立月球基地。」

艾薩克曼說，美國目前已經明確朝著讓宇航員重返月球表面並長期駐留的目標前進。

他告訴麥克納尼：總統多次告訴他，NASA應該「弄清楚我們需要做什麼才能前往火星」。「這正是你要建立月球基地的原因——掌握那些技能，讓我們有一天能把美國宇航員送上火星，並在那裡插上星條旗。」

艾薩克曼還說，「我們基本上現在就已經開始建設月球基地了。」他表示，最早從2027年開始，當 NASA在月球南極展開幾乎每月一次的機器人任務時，美國民眾就能持續關注這一進展。

這些任務將為美國在地球之外的長期存在奠定基礎，同時NASA 也在推進其長遠目標——將宇航員送往火星。

「我們將測試（載人與無人）移動能力、電力、導航以及原地資源製造（In-Situ resource manufacturing），這些對未來的火星任務至關重要。」

艾薩克曼在去年12月初的一次聽證會上強調：美國國家航空航天局必須加快步伐，在本十年內擊敗共產中國，重返月球。（參考閱讀：億萬富翁艾薩克曼任NASA局長 係馬斯克盟友）

他對參議員們表示：「現在不是拖延的時候，而是採取行動的時候，因為如果我們落後了——如果我們犯一個錯誤——我們可能永遠不會趕上，其後果可能會改變地球上的權力平衡。」

艾薩克曼當時明確指出，中共想在多個領域挑戰美國，「包括在太空這個高地上」。

中共的登月計劃中國載人航天工程辦公室（CMSA）官方發言人去年10月明確表示：按計劃推進，目標2030年前實現載人登月。2026年，中共官方再次重申：「載人登月工程進展順利，目標不晚於2030年。」

中共的登月計劃是先發射登月器（攬月），再發射載人飛船（夢舟），然後在月球軌道對接，繼而實現登月。

中共已經完成的工作包括：月球探測（嫦娥工程），含首次月球背面採樣返回；自建太空站（天宮）和長期載人飛行能力。

目前在關鍵研發階段有測試長征10號火箭，2024年開始測試登月器。載人飛船預計於2026開始首次無人飛行。

中共也不只是計劃登月，還計劃在2035年建立國際月球科研站，並於2045年擴展為更完整的月球基地。

責任編輯：張北#

journalist: 李思齊

countries: 美國 中國

title: NASA：美重回太空競賽 力求擊敗中共登月計劃 | 美國宇航局


content_text:
2026年3月24日，位於中國遼寧省丹東市的鴨綠江斷橋（右）和中朝友誼大橋（左）橫跨鴨綠江，鴨綠江是朝鮮和中國的邊界。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者李淨、駱亞採訪報導）中共外交部長王毅近日突然訪問朝鮮，並會見最高領導人金正恩，雙方高調宣示強化戰略溝通。此次訪問恰逢美伊戰爭暫時停火、川普即將訪華的敏感時機。有學者分析，北京此行旨在穩定對平壤的影響力，並評估朝鮮對美政策的動向。

中朝高調宣示團結據中共外交部官方網站消息，朝鮮勞動黨總書記、國務委員會委員長金正恩4月10日在平壤勞動黨中央總部會見王毅。

這是王毅時隔逾六年再度訪朝，其上次訪朝正值中美貿易戰開打之後，中朝高層頻繁互動。

王毅在會見中傳達了習近平對金正恩的問候，並援引習近平的話稱，面對當前「變亂交織的國際形勢」，中朝兩國應加強在重大國際和地區事務中的溝通協調。

對於中共外長此次訪朝的時機，台灣國防安全研究院助理研究員林志豪在接受大紀元採訪時分析，「美國相繼處置委內瑞拉和伊朗之後，中朝面對美國可能的武力威脅，雙方有共同的安全顧慮」。

他認為，「王毅此次突然訪問平壤，主要目的在於穩定朝中關係。同時恰逢朝中友好協定簽署65周年，此行也可能是為將來的朝中峰會鋪路」。

台灣國防安全研究院研究員沈明室對大紀元表示：「自從2025年北韓（朝鮮）領導人金正恩參加抗戰勝利閱兵之後，北韓與中共的關係也許有更進一步的加強。這次王毅與北韓領導人會面，絕對與委內瑞拉領導人被抓以及伊朗遭美以攻擊有關。」

分析：北京不甘被邊緣化 急探金正恩態度值得注意的是，王毅此訪正處於多重外交變量交匯的節點：美伊剛於4月7日達成停火協議，在經過21個小時的馬拉松式談判後談判破裂，美國總統川普（特朗普）宣布將對伊朗採取行動；川普預計下月訪華；朝鮮半島局勢亦在悄然變化。

韓聯社分析認為，在預計中美領導人可能於5月會晤的背景下，中方需掌握朝鮮的政策取向，以便在相關議題上與華盛頓溝通。

上海對外經貿大學朝鮮半島研究中心主任詹德斌接受新加坡《聯合早報》採訪時表示，中方「首先要了解朝鮮的真實想法和訴求，才能在川普訪華期間更有效溝通」。

韓國外國語大學教授康埈榮則認為，王毅此訪「主要目的是恢復對平壤的影響力，中方不願在朝鮮半島問題上被邊緣化」。

林志豪對此有更深入的解讀。他指出，在美伊戰爭期間，朝鮮罕見採取「低調姿態」，沒有對伊朗提供明確聲援或援助，官方媒體對美國的批評也相當克制，「甚至沒有針對川普個人進行人身攻擊」。在他看來，這或意味著朝鮮正在為未來的朝美會談預留空間。

這種動向令北京警惕。林志豪分析：「朝鮮的『對美緩衝功能』如果減弱，將不利於中美在半島的戰略博弈，美國甚至可能因此『繞過朝鮮』直接針對中共。」他進一步指出：「從北京角度看，一個親中的北韓，更有利於中共維持與美國之間的戰略平衡。」

沈明室亦強調，「王毅此行有必要親自了解北韓的態度，尤其是其對俄烏戰爭、伊朗戰爭以及川普的態度」。在他看來，這是北京當前的迫切需求。

中共被指軍援伊朗 川普警告與此同時，美中在伊朗問題上的互動亦為局勢增添變數。據CNN報導稱，美方情報顯示中共可能通過第三方向伊朗提供防空系統。中共駐美使館對此予以否認。

美國總統川普4月11日警告稱：如果中共向伊朗運送武器，「將會陷入大麻煩」。川普12日再次警告中共，如果被美國抓到向伊朗輸送武器，中國輸美商品將被加徵50%關稅。

沈明室分析，中共當前的核心顧慮在於「如何在避免與美國直接衝突的情況下維護自身利益」，同時「拉攏俄羅斯或北韓建立抗衡美國的戰略同盟」。他認為，「中方不會刻意討好美國，但在不利局勢下可能採取緩和或退讓姿態，其最終目標仍是超越或削弱美國」。

林志豪則表示：「當前最重要的是避免讓川普找到藉口，對中共或北韓採取更強硬的打擊措施。」在這一背景下，北京主動訪朝，也可能是在為中美峰會預作鋪墊，以防局勢失控。

東北亞格局加速重組 更趨複雜綜合來看，專家普遍認為，王毅此訪不僅是中朝雙邊互動的一部分，也反映出在中美競爭及多重地區衝突交織背景下，東北亞局勢正趨於複雜。

林志豪指出，東北亞局勢將變得「更加詭譎」。朝鮮借俄烏戰爭強化傳統武器與核投射能力，日本持續擴大防衛力量，韓國計劃到2035年將國防預算提升至GDP的3.5%，俄羅斯也重新加強對半島事務的介入。「在這種情況下，『美日韓』與『中俄朝』的對立將更加明顯。」

在朝核問題上，林志豪認為，「川普當前並沒有將北韓列為優先議題，台海問題的優先級甚至可能更高」。

沈明室則從更長周期觀察。他認為：「如果美伊衝突結束、俄烏戰爭緩和，川普任期後半段可能將戰略重點轉向中共。屆時北京將面臨更大壓力，如何通過外交與政治手段牽制美國，將成為關鍵」。

責任編輯：張北#

journalist: 張北

countries: 北韓 日本 韓國 美國 中國 委內瑞拉 台灣 伊朗 俄羅斯 新加坡

people: 金正恩 川普 習近平

title: 川普訪華前 王毅訪朝被指急於穩住「緩衝牌」 | 朝鮮 | 金正恩 | 北韓


content_text:
2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner、左）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。(Julian Finney/Getty Images)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者王也知綜合報導）當地時間4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3直落兩盤，擊敗了22歲西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，也是個人第8個大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。

兩人對決 延續網壇「爭霸」蒙特卡洛大師賽（ATP Masters 1000）是世界上歷史最悠久、最負盛名的紅土賽事之一。去年，「世界第一」阿爾卡拉斯在這裡登頂，成為他的賽季「轉折點」。之前，他在印第安維爾斯和邁阿密遭遇「二連敗」。之後，他贏得了法網和美網兩個大滿貫賽冠軍，並以年終世界第一的身分結束了上賽季。

本賽季，在年初的澳網，阿爾卡拉斯擊敗了塞爾維亞球王德約科維奇（Novak Djokovic）奪得了個人第7個大滿貫，成為男子網壇史上最年輕的「全滿貫」得主。之後，再次發生上賽季的情況，阿卡接連在印第安維爾斯和邁阿密遭遇挫敗，僅一次進入了「四強」。北美賽季失利後，阿爾來到蒙特卡洛迅速調整狀態，再次與辛納上演巔峰對決。

2026年4月12日，在網壇紅土場賽事——蒙特卡洛大師賽上，24歲意大利名將辛納（Jannik Sinner）以7:6(5)、6:3擊敗了西班牙天才阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）首次奪得紅土大師賽冠軍，排名將重返「世界第一」。圖為阿爾卡拉斯比賽中擊球瞬間。(Julian Finney/Getty Images)辛納上賽季奪得了澳網和溫網冠軍，在法網和美網兩場決賽中，皆不敵阿卡屈居亞軍。本賽季，辛納在澳網半決賽輸給了德約科維奇，未能實現衛冕。進入3月份 北美「陽光雙賽」，辛納狀態火熱，打出了一波「12連勝」，連奪印第安維爾斯與邁阿密兩站大賽冠軍。他還將ATP1000大師賽的連勝盤數提升到驚人的28盤，從而超越德約科維奇，成為該項紀錄的保持者。

來到蒙特卡洛後，辛納延續著自己不錯的狀態，一路高歌猛進，在半決賽以6:1/6:橫掃「世界第三」茲維列夫，取得對德國人的「八連勝」。球迷最終等來了阿爾卡拉斯與辛納上演正面交鋒。

journalist: 王也知

countries: 西班牙 德國 塞爾維亞

title: 網球：辛納勝阿卡 首奪「紅土」大師賽冠軍 | 蒙特卡洛 | 阿爾卡拉斯


content_text:
文／曾金月

中風患者因腦血管阻塞或破裂，常導致神經功能受損，進而出現半身不遂、語言障礙等後遺症。中醫觀點認為，腦中風多與氣血運行不暢、經絡阻滯有關。近年臨床廣泛運用頭皮針灸作為輔助治療，透過刺激頭部經絡，有助於促進腦部血液循環與神經功能恢復，提升復健效果。研究亦顯示，結合西醫藥物與針灸的整合治療模式，可使患者再次中風的風險降低達61%，有助於改善預後並提升生活品質。

51歲的張先生是科技公司部門主管，長期高血壓加上工作壓力大，5年多前突然右側肢體無力、頭暈及言語困難，確診為梗塞型腦中風。住院第4天病情穩定後，接受中醫體針與頭皮針灸調理，語言表達也變得清晰，已可以拿起筷子或湯匙，只是夾菜時還不太穩。出院後持續針灸治療並配合西醫復健，經過半年努力，右側肢體雖略有僵硬感，但外觀活動已趨正常。之後每週回診調理一次，如今張先生已正常上班，重拾健康人生。

頭皮針灸直接作用頭部經絡 印證古籍典故陳潮宗中醫診所民權總院副院長蔡德豐指出，頭皮針灸的特點在於直接作用於頭部經絡，改善腦部氣血循環。中醫強調「氣行則血行」，當氣血運行暢通，腦神經細胞便能獲得能量支持，減輕缺血缺氧的損害。臨床觀察顯示，頭皮針能夠降低腦壓，改善腦細胞周邊環境，幫助瀕臨壞死的神經細胞恢復活性。

古籍典故說明頭皮針灸在腦中風治療中的理論基礎。《黃帝內經》指出：「頭者，諸陽之會。」頭部是全身陽氣匯聚之所，針刺頭皮能調動全身陽氣，改善腦部功能。《靈樞·經脈》也說：「腦為髓之海。」腦部與經絡、氣血密切相關，若氣血不暢，腦功能必受影響。

協同與代償作用：大腦功能與中醫理念蔡德豐解釋，大腦各區域雖有專屬分工，但亦存在互相協調的能力。頭皮針灸可改善氣血循環，使未受損的腦區能支援受損區域。例如患者視神經受損，透過針灸刺激周邊腦區，其它組織可協助恢復部分視覺功能。這正呼應《素問》所言：「經脈者，所以能決死生，處百病。」中醫強調天人合一，針灸治療不僅是局部刺激，更是全身氣血調和的過程。

臨床上，頭皮針灸依病程分階段應用。急性期著重降低腦壓、促進血流；康復期則強調神經重建與功能代償。蔡德豐指出，在處理後中風遺症上，針灸應搭配語言與運動復健同步進行，效果更佳。同時，患者應保持情緒穩定，飲食清淡少油鹽，並依醫囑規律治療。

現代研究與數據佐證：療效與預防復發近年《中國針灸》、《針灸臨床雜誌》以及國際期刊《循證補充和替代醫學》（Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine）均有報導指出，頭皮針灸可發揮以下功能，能改善腦中風患者的運動、語言及認知功能。

改善腦血流：可增加局部腦血流量，提升氧氣與養分供應。

調節神經傳導物質：刺激特定區域，調節多巴胺與乙醯膽鹼等神經傳導物質，促進神經傳導。

活化代償功能：未受損的腦區在針灸刺激下能夠代償受損區域，達到「以健補損」的效果。

義守大學學士後中醫學系特聘教授施純全等2015年於《Medicine》刊登的研究指出，分析健保資料庫中3萬多名缺血性中風患者的資料後發現接受西醫藥物與針灸治療能有效降低腦中風的再發生率。

接受西藥與針灸合併治療的患者，再次中風風險可降低61%。

年輕及女性患者身上，機率可降至65%。

針灸療程次數越多，發生二次或三次中風的風險就越低。

比起全無治療的患者，只接受西藥治療者及只接受針灸治療組，再次中風的機會，均僅降五成多。

中西醫雙管齊下 把握中風第一年黃金治療期蔡德豐說，中風後的第一年是神經大量復甦的黃金治療期，在這段期間內，若能積極復健、服西藥預防並配合中醫針灸，恢復的速度與效果，比單純復健者恢復得更快更好，提醒患者出院後千萬不要中斷復健和治療。

責任編輯：楊正敏#

journalist: 楊正敏

title: 中風會再發？研究：頭皮針灸可降61%風險 - 大紀元健康


content_text:
新澤西州一家Chick-fil-A餐廳4月11日晚間發生大規模槍擊事件。圖為一家Chick-Fil-A快餐店。(Jonathan Weiss/Shutterstock)【大紀元2026年04月13日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）美國新澤西州尤寧縣（Union County）當局週日（4月12日）表示，當地一家Chick-fil-A餐廳在週六晚間發生大規模槍擊事件，造成一人死亡、六人受傷。

根據尤寧縣檢察官辦公室發布的新聞稿，這起槍擊事件發生在週六晚上9點左右，調查人員認為，這「似乎不是隨機的暴力行為」。

警方尚未逮捕任何人，但該檢察官辦公室表示，目前「對公眾沒有持續存在的直接威脅」。

新聞稿稱，據信受傷人員的傷勢都不會危及生命。

發生槍擊案的快餐連鎖餐廳Chick-fil-A的門店位於22號公路（Route 22）旁，案發後，警方封鎖了這家餐廳，調查人員在現場搜集證據。

一名男子告訴美國哥倫比亞廣播公司（CBS），其女友在該地點工作。據他描述，一群蒙面男子當時闖入了這家餐廳，在強行進入櫃檯後開槍射擊。

一名拼車司機對紐約當地電視台WABC表示，當他接近這家餐廳時，近距離聽到了超過七聲槍響。

新澤西州州長米姬‧謝里爾（Mikie Sherrill）週日在社交媒體上表示：「我們的心與受害者的親人同在，並希望那些受傷的人能完全康復。」

她敦促了解信息的民眾與正調查這起槍擊案的當局聯繫。

尤寧縣檢察官辦公室的凶殺專案組正在對此案展開調查，尤寧縣當局懸賞1萬美元徵集犯罪嫌疑人信息。

（本文參考了美聯社報導）

責任編輯：張北#

journalist: 李馨

countries: 澤西 美國 哥倫比亞

title: 美國新州Chick-fil-A餐廳發生槍案 致1死6傷 | 新澤西 | 槍擊 | 死傷


content_text:
（中央社記者吳柏緯布魯塞爾12日專電）匈牙利總理奧班在今天舉行的國會選舉中敗給承諾推動改革的政治新秀馬格雅。對於選舉結果，歐盟執委會主席范德賴恩稱「匈牙利選擇了歐洲」。

匈牙利國會大選的計票工作仍在進行，然而執政16年的匈牙利民族主義派總理奧班（Viktor Orban）已經承認敗選，並向對手致賀。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）晚間先在社群平台X發文稱「今晚，歐洲的心臟在匈牙利跳得更強」，約半小時後再次發文表示「匈牙利選擇了歐洲，歐洲始終選擇了匈牙利。一個國家重拾了歐洲之路，歐盟變得更加強大。」

歐盟理事會主席柯斯塔（Antonio Costa）同樣於社群平台X發文恭賀馬格雅（Peter Magyar），表示破紀錄的投票率展現了匈牙利人的民主精神。匈牙利人民已表達了心聲，且民意非常明確。期待與馬格雅展開緊密合作，共同打造一個更強大與繁榮的歐洲。

奧班敗選後，新的匈牙利政府與歐盟之間的關係變化也令外界關注，特別是在制裁俄羅斯、援助烏克蘭等議題。

歐盟成員國領袖於去年12月達成協議，將從2026至2027年間提供烏克蘭900億歐元貸款，以填補即將出現的財政缺口。然而原本在會議中承諾不加入擔保機制但不阻撓貸款的匈牙利，隨後態度轉為反對，使得這個政策卡關。

今年3月中旬舉行的歐盟領袖峰會期間，奧班對於貸款仍持反對立場，引來多位歐盟領袖批評，其中歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）更表示，奧班既然做出承諾，就必須貫徹，這是歐盟理事會（European Council）的精神，也是各機構之間誠信合作的體現。

此外，歐盟對俄羅斯的第20輪制裁方案也因為匈牙利持反對意見，仍在磋商。（編輯：唐聲揚）1150413

journalist: 中央社記者吳柏緯布魯塞爾12日專電

countries: 匈牙利 烏克蘭 歐盟 俄羅斯

events: 敗選 選舉

title: 總理奧班敗選 范德賴恩：匈牙利選擇了歐洲 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】來看本期的兩岸掃描。
中國房地產低迷 官媒捧「小陽春」難掩不景氣
中國經濟持續低迷，房地產行業尤為嚴重。雖然中共官媒宣稱第一季度北京、上海和深圳等地房市出現「小陽春」，但市場數據顯示，今年的小陽春持續時間短，而且新房市場仍然不景氣。
據陸媒報導，多位北京二手房中介4月初表示，3月份的「小陽春」似乎快要過去了，而以往的銷售旺季「金三銀四」並沒有出現。
中指研究院4月初發布的數據顯示，3月份，重點100城新建商品住宅成交面積同比下降13%；重點20城二手房成交數量同比下降2.5%。
蔚來汽車CEO曝行業亂象：一款車型浪費幾個億
週六（4月11日），上海蔚來汽車創始人李斌，在智能電動汽車發展高層論壇上透露，中國的汽車行業浪費現象驚人，一款車型動輒浪費幾個億的人民幣。
李斌認為，造成浪費的主要原因是行業的產能和需求錯配，汽車芯片、電池、整車配置等多重疊代需求疊加，加劇了供需平衡矛盾，新車研發往往遭遇死亡谷效應。
被AI「偷走」聲音 中國配音演員集體維權
中國大陸影視配音行業多位知名配音員遭AI「偷走」聲音，衝擊配音員生計，引發配音圈集體維權，有的已訴諸法律。由於取證、相關的漏洞，使得侵權行為難以追訴。
AI「偷聲」侵權者從影視、動漫等作品中截取配音素材，藉助AI技術「克隆」出相似度超90%的聲音，甚至會拼接多位演員聲線規避追責。
多位業界代表，包括「邊江工作室」、「729聲工場」、知名配音演員季冠霖（甄嬛傳配音）、呂豔婷（哪吒配音）等人集體發表聲明，要求官方正視AI仿聲侵權。
全紅嬋遭網暴事件發酵 官方通報引質疑
中國奧運跳水冠軍全紅嬋遭霸凌事件持續發酵，廣州市公安局近日發布通報，稱31歲的「跳水運動愛好者」徐某，因創建微信群，發表侮辱全紅嬋的言論，被行政拘留10日。
有媒體曝光，一個名為「水花征服聯盟」的微信群，充斥大量攻擊和辱罵全紅嬋的言論，群組成員包括跳水業界人士、裁判、央視體育記者等共282人。
中共官方通報引發強烈質疑。有網友表示：「這並非網絡霸凌這麼簡單。群裡信息量極大，暴露職場霸凌，這才是激起民憤的焦點。」

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【兩岸掃描】中國房地產持續低迷 官媒捧「小陽春」難掩不景氣 | 中國經濟 | 蔚來汽車 | 李斌 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】談判破裂 伊朗拒放棄核武 川普下令封鎖海峽；匈牙利總理歐爾班承認敗選 16年執政落幕；NASA繞月宇航員回家：經歷難忘感恩神；中國房地產持續低迷 官媒捧「小陽春」難掩不景氣；美國前聯合國大使：支持美軍打通海峽航運。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 伊朗 匈牙利 中國 美國

title: 【全球新聞】4月12日完整版 | 伊朗 | 核武 | 匈牙利總理歐爾班 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】美伊談判破局。美國前駐聯合國大使黑利週日（4月12日）表示，支持川普總統打通霍爾木茲海峽貨運，並阻止伊朗發展核武器。她還表示，中共和俄羅斯對伊朗的支持，是伊朗繼續頑抗的原因。
美國前駐聯合國大使黑利：「美國提出了15點計劃，伊朗提出了10點計劃。雙方的立場相差甚遠。伊朗不願放棄核子生產，也不願放棄要挾霍爾木茲海峽。我認為副總統萬斯的做法是正確的，他退出談判並表示不會繼續談下去。這不值得我們浪費時間，我們將完成任務。而我認為，川普總統會毫不猶豫，直接宣布我們將打擊伊朗的要害。」
黑利表示，中共和俄羅斯支持伊朗，是伊朗繼續頑抗的原因。
黑利：「看看俄羅斯，正是他們的情報被用來攻擊我們在土耳其和卡塔爾的基地，以及沙特阿拉伯的油田。他們把情報給了伊朗。伊朗發動了攻擊。還有中（共）國，數百枚彈道導彈已經製造出來，因為中（共）國提供了這些導彈。現在我們知道，中（共）國正準備提供便攜式防空導彈系統，這將使（伊朗）他們擁有更多可用的防空系統。所以你看，我認為川普沒有浪費時間。他正在採取行動，他正在戳穿伊朗的虛張聲勢。」
黑利表示，對美國構成最大威脅的是中共，解決目前霍爾木茲海峽航運問題，是對抗中共全球野心的重要一環。
黑利：「我認為川普總統不應該改變他的國家安全戰略或國防戰略，將中共從我們頭號國家威脅中移除。
「如果川普政府能夠設法，在伊朗沒有任何籌碼可以挾持海峽的情況下打通海峽，這將對全球經濟產生影響。這將是一項巨大的成就，不僅對美國，對該地區乃至全球而言都是如此。」
週末美國原油市場顯示，油價從週五（10日）晚間巴基斯坦和平談判前的約96.50美元，週日晚間升至每桶約98美元，預計週一（13日）還將繼續上漲。
新唐人電視台記者于良綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 巴基斯坦 俄羅斯 伊朗 土耳其

title: 美國前聯合國大使：支持美軍打通海峽航運 | 美伊談判 | 霍爾木茲海峽 | 核武器 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】荷蘭最近流行遠離網絡的「離線俱樂部」，不免費，卻有大批年輕人蜂擁而至，體驗淳樸的自然生活。
阿姆斯特丹這座廢棄的教堂，現在成了年輕人的殿堂。他們進入建築後，第一步就是上交手機。
不帶任何電子設備的進入大廳，作曲家舒爾特輕柔舒緩的鋼琴聲，讓人瞬間遠離塵世的喧囂，加上教堂高高的穹頂建築帶來的充足空間，人們浮躁的心很快就平靜下來。
200多名素昧平生的人們坐在一起，有的閱讀嚮往已久的小說，有的給未來80歲的自己寫演講稿，有的拼圖，有的在打好暗格的圖紙上塗抹具有生命力的色彩。
離線俱樂部聯合創始人克內佩爾豪特：「人們來離線俱樂部是走入自然。例如，以一種充滿活力、自然的方式結交朋友。」
參加離線俱樂部活動並不便宜，兩小時收費29.50歐元，但年輕人趨之若鶩。
27歲的用戶體驗研究員伯納德·卡佩爾：「用筆和紙的感覺很好，這種實實在在的接觸，讓人感到踏實。」
42歲顧問妮可拉‧克洛赫蒂：「我快42周歲了，體驗過有和沒有高科技和電子設備的兩種生活方式。這（離線俱樂部）讓我回歸到更簡單的生活，感受著我小時候擁有的快樂。」
29歲行銷專員佩妮·斯滕貝克：「我喜歡這兒可以放鬆身心，還可以跟其他人一起玩耍。」
離線俱樂部創辦於2024年，最初只在咖啡館舉辦小型活動，現在擁有60萬Instagram粉絲，在18個城市舉辦大型活動。
新唐人電視台記者任浩綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 荷蘭盛行無網絡俱樂部 年輕人蜂擁而至 | 離線俱樂部 | 阿姆斯特丹 | 上交手機 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】美伊首輪談判以失敗告終。副總統萬斯表示，伊朗不願意放棄核武，而這是美國的停戰底線。川普總統隨即發文，批評伊朗宣稱在霍爾木茲海峽布設了水雷。雖然不知道消息真假，但這違背了停火協議。
美軍將封鎖海峽，並在適當的時機，徹底消除伊朗殘餘勢力。美伊兩國代表團在進行了21個小時的馬拉松式談判後，最終未能達成協議，伊朗不願意放棄核武器。
美國副總統萬斯：「情況很簡單，我們需要它們（伊朗）做出明確承諾，也就是不再尋求核武器，也不會尋求發展核武器的工具。」
伊朗外交部發言人伊斯梅爾·巴蓋伊：「我們就一些問題達成共識，這是事實。但在兩三個重要問題上，意見相左。」
伊朗外交部發言人伊斯梅爾·巴蓋伊也表示，巴基斯坦會繼續促進兩國的接觸和對話。
週日，川普在社交媒體發文，直言目前達成的共識，比美軍持續攻擊到戰爭結束，要好得多。但這些共識與「讓反復無常、難以捉摸預測的政權掌握核武器」相比，就微不足道了。他重申，伊朗從一開始就不該擁有核武器。
美國總統川普：「我預測他們（伊朗代表）會重回談判桌，完全同意我們的要求。我跟我的團隊說了，我要他們全部同意。不是90%，不是95%。我告訴他們，我要全部。」
與此同時，川普也提到，伊朗聲稱在海峽佈設了水雷。儘管它們的海軍和大部分水雷艇已被摧毀，但沒有船隻敢冒險。
川普宣布，即日起，美國海軍將開始封鎖海峽，禁止船隻通行。但總有一天，美國會實現「所有船隻自由通行」。
川普：「很多國家也會幫助我們，我們會實施全面封鎖。我們不會允許伊朗只向它們關係好的國家賣石油賺錢。」
距離停火協議失效還有10天。分析師認為，在這期間，美國和伊朗會有很多幕後活動，幫助談判重回正軌。
安全分析家兼作家扎希德‧侯賽因：「我認為戰鬥不會很快爆發，但局勢也不會緩和，緊張局勢會持續下去。種種跡象表明，美國將繼續向伊朗施壓。」
新唐人電視台記者李佳音美國報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 談判破裂 伊朗拒放棄核武 川普下令封鎖海峽 | 美伊談判 | 川普總統 | 霍爾木茲海峽 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】匈牙利於週日舉行國會大選。根據選舉辦公室數據，本次大選的投票率極高，有望達到80%左右，執政16年的現任總理、維克托‧歐爾班當晚宣布敗選，蒂薩黨預計獲得多數議會席次，可能影響匈牙利未來與歐盟和俄羅斯的關係。
當地時間週日早上6點，匈牙利各地的投票站開放，晚上7點關閉。選舉結果在週日晚上變得明朗起來。
匈牙利總理 維克多‧歐爾班：「親愛的朋友們，選舉結果尚未最終確定，但結果清晰明了，可以理解。這個結果對我們來說很痛苦，但也很明確。執政的責任和機會並沒有落到我們手中。我已經向獲勝者表示祝賀。」
截至下午6:30，近78%的選民參加了選舉。而2022年上次國會選舉的整體投票率不到70%。
匈牙利議會，又稱國民議會，共有199個席位都在週日的選舉中進行改選，而新任總理會由議會以簡單多數票選出。
匈牙利人口不到1000萬，國土面積僅比美國緬因州略大一些，其經濟總量僅佔歐盟經濟總量的1%多一點。
但這次選舉受到美國、歐盟和俄羅斯的密切關注。
歐爾班在競選中強調，要避免匈牙利被捲入俄烏戰爭，決定暫不放行歐盟援助烏克蘭的900億歐元（約1060億美元）的貸款。
選前的民調顯示，歐爾班領導的「青民盟」（Fidesz）落後於馬扎爾領導的新興中右翼反對黨「蒂薩黨」（Tisza）7至9個百分點。蒂薩黨的支持率約為38%至41%。
45歲的馬扎爾的競選綱領聚焦於影響普通選民的諸多議題，包括匈牙利的公共醫療和交通運輸，另外他指責現政府腐敗猖獗，批評政府親俄傾向，並承諾修復與歐洲夥伴的關係。
蒂薩黨領袖馬扎爾：「但最重要的是，絕大多數匈牙利人民都感受到了這次選舉的重要性，感受到了這次選舉對當今匈牙利來說是多麼關鍵。」
當地時間晚上8點30分，選舉官員已處理了約15%的選票。
新唐人電視台記者于良綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 匈牙利 歐盟 俄羅斯 烏克蘭 美國

title: 匈牙利總理歐爾班承認敗選 16年執政落幕 | 匈牙利大選 | 投票率 | 蒂薩黨 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】下面請看國際聚焦。
川普現身UFC賽場 宣布白宮即將舉辦格鬥賽
美國總統川普週六（4月11日）晚現身邁阿密UFC終極格鬥冠軍賽的現場。當晚剛過9點，伴隨著現場震耳欲聾的搖滾樂，川普在UFC總裁的陪同下入場落座並對觀眾揮手。國務卿盧比奧和駐印度大使戈爾（Carlos Ulberg）也在現場。
在前往場館的途中，川普也發布了即將在6月14日川普八十大壽當天，白宮舉辦的「UFC Freedom 250」格鬥賽事宣傳圖。
NASA繞月宇航員回家：經歷難忘感恩神
阿耳忒彌斯二號的四名太空人，在週六凱旋，抵達德州休斯頓。此前一天，他們剛剛順利結束了近10天的繞月飛行，完成了半個多世紀以來，人類首次抵達月球附近的壯舉。
阿耳忒彌斯二號任務指揮官里德·懷斯曼：「維克多、克里斯蒂娜和傑里米，我們永遠心連心。地面上沒有人會知道這四個人剛剛經歷了什麼，這將是我生命中最特別的事情。」
這次任務不僅創造了最遠飛行紀錄（252,756英里），還發布了一系列月球背面、月球日全食、地球全貌等照片，並且在重返地球時，返回艙時速高達3.9萬公里，外殼高溫達到華式5,000度，經歷了6分鐘的通訊中斷後，最終安全濺落。
阿爾忒彌斯二號宇航員維克多·格洛弗：「4月3日這一切開始時，我就想公開感謝神。現在我還要再次感謝神。」
哥斯達黎加接受美國遣返移民 含2名中國人
週六，哥斯達黎加政府接受了首批被美國遣返、不同國家的移民，共25人，其中包括兩位中國人。
哥斯達黎加移民局表示，作為首選方案，他們可以參加名為「協助自願返回」（AVR）計畫，自願返回原籍國。同時，哥斯達黎加也保證，他們不會被強制返回或移居第三國。
秘魯大選 30名候選人同台競爭總統席位
週日（12日），秘魯民眾紛紛前往投票站投票，選出新的總統和國會議員。今年有超過30位總統候選人參與了第一輪投票，目前沒有明顯的領跑者，很可能會在6月7日舉行第二輪投票。2018年以來，秘魯已經更換了八位總統，加劇了人們對新政府能否做滿五年的懷疑。投票在當地時間下午5點結束，不久後會公布結果。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 秘魯 印度 中國 美國

title: 【國際聚焦】NASA繞月宇航員回家：經歷難忘感恩神 | 阿耳忒彌斯二號 | 秘魯大選 | 川普八十大壽 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年04月13日訊】4月11日晚，美國神韻世界藝術團在法國里昂國際城圓形劇場（L’Amphithéâtre 3000）舉行。演出門票早在半年前售罄，各界主流慕名前來，全場座無虛席，氣氛熱烈。觀眾紛紛對神韻藝術家精湛的演出技巧與高超的藝術水準表達高度讚譽。
前企業主Bernard Robert：「神韻演出非常精彩，極其優雅，讓人心生愉悅。從中可以看見舞蹈家肢體極佳的柔韌性、紮實的功底以及優雅的氣韻。」
夫人Martine Robert：「這是一場非常美麗的演出。我非常喜歡舞台整體的編導，因為其實就是一個故事。真的非常非常美。服飾、編舞、音樂也同樣都美麗恢宏。特別是現場交響樂團的伴奏，真的太棒了。」
2026年4月11日，前企業主Bernard Robert與夫人Martine Robert在法國里昂國際城圓形劇場（L’Amphithéâtre 3000）觀賞神韻世界藝術團演出。（新唐人電視台）
銷售大客戶經理Yvan Ruzand：「非常非常美，非常優雅，非常細膩。承載的訊息也同樣引人深思，以一種同樣細膩而優雅的方式娓娓道來。」
前銀行分行總監Mireille Rubat：「我首先就愛上了那些服飾，華美絕倫。男女舞蹈演員所展現的那份優雅，令人讚歎。我對演出有所認識，因為讀過不少相關資料。所以這與我對法輪功的認識完全吻合。我非常喜愛這場演出，真是精彩極了。」
2026年4月11日，銷售大客戶經理Yvan Ruzand（左）與前銀行分行總監Mireille Rubat（右）在法國里昂國際城圓形劇場（L’Amphithéâtre 3000）觀賞神韻世界藝術團演出。（新唐人電視台）
Bernard Robert：「我非常喜愛音樂，我覺得現場交響樂團太出色了。當然，男舞蹈家和女舞蹈家也同樣卓越。」
Martine Robert：「是的，我們透過音樂感受到了豐富的情感，因為音樂本身非常美。而且，編舞與音樂達到了完美的契合。我覺得這真的……讓我們感到驚豔。我們完全沒想到會是如此（高水準），真是太棒了。」
觀眾認為，神韻所傳遞的精神層面、傳統與善意，展現出中國文化中和平、內省的一面，也讓人重新理解不同文化對信仰與精神的詮釋方式。
Martine Robert：「是的，感受非常強烈。此外，這也很好地解釋了為何你們對宗教、神和靈性等議題的感受，與我們（西方）截然不同。我覺得這非常好，呈現得極其出色。」
Mireille Rubat：「是的，神，神無處不在；還有傳統與高貴。」
Yvan Ruzand：「這是一則充滿善意與美的訊息。對我來說，這是非常正向的偉大訊息，我在中國哲學中也看到同樣的內涵，即便在武術中，也能找到這種平和的中華精神哲理。但這不是我們通常在媒體上看到的形象。」
Yvan Ruzand：「我們被『善』的雲托向高處，彷彿置身另一個世界。」
從演出中展現的善與惡的對比，到藝術家所傳遞的勇氣與和平精神，不少觀眾在演出中感受到更深層的價值啟發。
Martine Robert：「我覺得（演出傳遞的）那些價值觀非常深刻。有意思的是，我們發現在壞事的背後始終存在著善良。總會有人指引你重回正道，我覺得這些呈現得非常非常好。」
Mireille Rubat：「這則訊息也是神韻藝術家們的巨大勇氣，他們有堅定的意志捍衛自身，並向全世界弘揚他們的理念。」
Yvan Ruzand：「演出中他們始終展現了平和的態度， 這與他們所遭受的一切大相逕庭。」
Martine Robert：「透過簡單的事物來重拾這些價值觀，其實是非常重要的。因此，我認為這場演出之所以重要，正是因為她透過生活的樸實，那份善意、樸實與喜悅，生動地展現了所有這些價值觀。」
（更多信息請點擊神韻官網 訂票信息）
新唐人記者仁靜、趙家林法國里昂採訪報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 美國 法國 中國

taiwan-subdivisions: 中和 和平

title: 里昂主流：被「善」托向高處 仿佛置身另一世界 | 神韻世界藝術團 | 神韻藝術家 | 神韻演出 | 新唐人电视台


title: Burmese celebration

content_text: People celebrate Myanmar’s New Year, or Thingyan, with water-splashing and a prayer event at Huasin Street in New Taipei City’s Jhonghe District yesterday.


content_text: The mascot for Tainan’s night markets poses at the Taiwan Festival near Tokyo Skytree in Tokyo yesterday. The Taiwan Festival in Japan marked its 10th anniversary, with “Tainan” as the theme this year. The festival is being held simultaneously in Tokyo and Gunma, and is to continue until May 31.

title: A Tainan specialty


content_text:
Trump’s Washington is increasingly being viewed as an erratic provocateur, while Beijing has cast itself as a stabilizing force

Imagine the world as a single political system with the US as the incumbent. In this universe, China is the challenger. It is not trying to dismantle USn power. Instead, it is positioning itself as a rival source of authority.

Beijing is adopting the tactics of a global opposition party, according to a paper by Carnegie Mellon Institute for Strategy and Technology assistant professor Hannah Bailey and University of Oxford China Centre director Todd Hall. This is not a new approach, but Washington’s current behavior is making it much easier to execute. Just this week, China reportedly played a role in pushing for a ceasefire in the Iran conflict. As tensions escalated, Beijing — Tehran’s biggest trade partner — worked behind the scenes to encourage it to adopt a less confrontational stance in Pakistan-mediated talks.

These optics matter: While Washington is increasingly viewed as an erratic provocateur, Beijing has cast itself as a stabilizing force. Publicly, Chinese officials have called for restraint and warned about the impact of the conflict on global energy markets.

That is exactly how an opposition campaign works. China does not need to resolve conflicts outright — it just needs to show it is playing a constructive role. Even unrealistic peace proposals, such as Beijing’s positioning on Ukraine or the Middle East, reinforce its goal of offering an alternative to countries looking beyond Western leadership.

If this trend continues, the consequences could be a gradual drift in China’s favor. It would reshape the international system around Beijing’s preferences, elevating state sovereignty over individual rights, stability over political freedom, and economic development at the expense of democratic governance.

Southeast Asia, the frontline of US-China competition, offers one of the clearest signals that this is already happening. A slim majority of respondents in the closely watched ISEAS-Yusof Ishak Institute’s State of Southeast Asia 2026 survey said they would align with China over the US if forced to choose. Tellingly, 51.9 percent identified leadership under US President Donald Trump as their top geopolitical concern — even higher than worries about Beijing’s own muscular behavior.

That skepticism is not unfounded. For many governments, the issue is not managing China — it is navigating the uncertainty generated by Washington. The region is among the worst affected from the economic fallout of the US-Israel war with Iran, which has closed off a vital supply of energy and threatened growth outlooks. The volatility of US tariff policies and demands for increased defense spending have not helped sentiment either.

Even the US’ closest allies, some of whom have historically strained ties with Beijing, are adjusting. Australian Prime Minister Anthony Albanese made that clear this week, stressing cooperation with China on energy and regional stability, and reaffirming Canberra’s commitment to a “stable and constructive relationship.”

In Europe and North America — the traditional core of the US-led order — there are also signs of hedging. European leaders have expanded economic engagement with China despite security concerns. Canada, too, has moved to stabilize ties. In January, Ottawa and Beijing eased trade frictions, including steps to reduce tariffs on Canadian rapeseed and lower barriers affecting Chinese electric vehicles.

Like any ambitious opposition party, Beijing is pointing out the weaknesses of the incumbent while portraying itself as a steadier, more predictable partner with fresh ideas.

China is moving to shape international rules in areas where the US is stepping back. It recently lobbied to host an international ocean protection body that would help oversee the UN High Seas treaty and has presented global governance programs as alternatives to the US-led order.

It is backing that message with resources through infrastructure financing and coalition building in international groups such as BRICS and the Shanghai Cooperation Organization. These relationships are often transactional, but they also create leverage — countries tied to China economically are more likely to accommodate its preferences.

If left unchecked, this system could begin to resemble a world order long shaped by the US, only this time with China at its center. Domestic companies would operate more easily across aligned markets, its finance would underpin development and its strategic interests would be more widely protected.

None of this is imminent. China is not universally trusted, and concerns about economic coercion, political influence and transparency remain strong. Even in Southeast Asia, where Beijing is gaining ground, anxieties about its behavior remain high.

The ISEAS survey showed that nearly half of respondents view its aggressive actions in the South China Sea as a major concern.

China also appears more comfortable campaigning rather than governing, Bailey and Hall said in their paper. It is far easier to criticize from the sidelines than to take on the full costs of leadership on a global scale as the US has done. As its influence grows, Beijing would face rising expectations to deliver real solutions.

For countries navigating this shift, hedging would be the default strategy, but it is not without risks. Greater cooperation among middle and smaller powers would be essential to avoid overdependence on any one actor. For Washington, the lesson is more direct: restore consistency, rebuild alliances and re-engage globally.

There is little evidence the current administration would do any of that, so the space China is exploiting would only continue to grow.

Karishma Vaswani is a Bloomberg Opinion columnist covering Asia politics with a special focus on China. Previously, she was the BBC’s lead Asia presenter, and worked for the BBC across Asia and South Asia for two decades. This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

title: China is trying to become a global opposition party


title: Japan’s hidden century: cheap money, global risk

content_text:
In 2015, labor economist Clyde Prestowitz’s book Japan Restored imagined a Japanese century emerging from upheavals such as an Israeli attack on Iran. While conflict now grips the Middle East, there are few indications of the revolutionary change the former US national security official foresaw. However, in one crucial respect this already is a Japanese century — thanks to the yen’s role as easy money for global finance.

The Bank of Japan’s (BOJ) loose monetary policy has turned the yen into the world’s cheapest and most reliable funding currency. By suppressing yields on public debt to keep Japan’s domestic economy afloat, the BOJ effectively created a publicly subsidized funding pipeline for bankers. They could make a quick buck by borrowing cheaply in yen and investing in higher-return assets, such as US equities. The “yen carry trade” surged after the COVID-19 pandemic, with speculators betting US$435 billion in the two years to 2024 out of the estimated US$1.7 trillion worth of yen supplied. The profits for global investors are thought to run into tens of billions of dollars.

Japan’s first rate hike since 2007 came in March 2024 — but even that shift barely dented the carry trade’s popularity. There is a persistent fear that the BOJ might decide to catch the market unaware and aggressively raise rates. That would risk a global financial shock for two reasons. First, the profit made from the “spread” between Japanese and US assets would shrink. Second, a stronger yen would mean borrowers need more dollars to repay yen-denominated debts. Add to this that hedge funds involved are heavily leveraged, and it is little wonder that even a hint of policy change unsettles markets.

Yet, Japan’s strength is also its weakness. It has created an external dependency — in the form of the carry trade — to manage internal crises rooted in its own success. Such was Japan’s rise that its Western partners convinced Tokyo to substantially revalue the yen in 1985. The authorities overcompensated for the yen’s strength with loose credit — which led to soaring asset prices. The land under the emperor’s palace, less than a square mile in Tokyo, was estimated at its peak to be worth about the same as all the land in California. The bubble burst in 1992.

The long slump that came next forced policy to become more and more radical. That is unlikely to change under Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, a “reflationist” rightly committed to fiscal expansion. Tokyo has since spent more than three decades stabilizing a private sector unwilling to borrow. Stability made its currency the cheapest cash in global finance, but stability is not growth.

The work of the economist Luiz Carlos Bresse Pereira helps explain why.

A country’s success depends on managing five macroeconomic prices: profit, the exchange rate, interest, wages and inflation, he said. Apply that framework to the world’s fifth-largest economy and its constraints come into focus. While Japan has recently seen real wage growth, wages historically have been either flat or falling. There has been no transformation in its wage-setting regime. Without a reliably competitive exchange rate and a viable profit rate, Japanese firms cannot confidently access demand. Without demand, reform goes nowhere.

Japan has fixed some of its problems. Its century has arrived — but as a financial condition, not a productive one.


title: Teen sprint star Gout powers to 200m victory

content_text:
Teenage sprint sensation Gout Gout yesterday ran a blistering 19.67 seconds to win the 200m at the Australian Athletics Championships, faster than Usain Bolt at the same age.

Fellow Australian Aidan Murphy also cracked the 20-second mark, finishing second in 19.88 seconds — the two fastest times of the year and with a legal tailwind.

“This is what I’ve been waiting for,” Gout said at the Sydney Olympic Park Athletic Centre. “We have such incredible athletes in Australia and me being able to race these athletes, we push each other to the limits. Two Australians sub-20. I mean, this is amazing.”

Australia’s Gout Gout, left, crosses the finish line to win the men’s 200m final at the Australian Athletics Championships in Sydney yesterday. Photo: AFP

The 18-year-old burst on the scene in 2024 when he clocked 20.04 seconds at the Australian All Schools Athletics Championships.

It shattered Peter Norman’s national record of 20.06 seconds from the 1968 Olympics and was the fastest ever by a 16-year-old.

He had improved to 20.02 seconds, but never ran in less than 20 seconds legally before.

His time was faster at the same age than Bolt, who ran 19.93 in 2004.

“There’s a big weight off my shoulders knowing I ran it legally, and I have the speed and my body to run times like that. So, it definitely feels great, and ready for more,” Gout said.

The race was billed as a showdown with his closest Australian rival Lachlan Kennedy.

However, 22-year-old Kennedy, who is also on a rapid rise, withdrew after executing flawlessly to win the 100m in 9.96 seconds on Saturday — the fastest time run by an Australian on home soil.


content_text:
BADMINTON

Chou bags bronze in Ningbo

Taiwan’s top male shuttler, Chou Tien-chen, on Saturday secured his second Badminton Asia Championships bronze medal after a straight-game loss to China’s world No. 2 Shi Yuqi in the men’s singles semi-finals in Ningbo. World No. 6 Chou fell to Shi 21-9, 21-13 in 44 minutes, marking his 15th loss in 20 career meetings with the Chinese player. Despite the loss, the 36-year-old became the first Taiwanese male player to win two bronze medals at the tournament, after previously winning in 2019.

Taiwan’ Chou Tien-chen returns to China’s Shi Yuqi during their men’s singles semi-final at the Badminton Asia Championship in Ningbo, China, on Saturday. Photo: AFP

ATHLETICS

Crippa wins Paris Marathon

Italy’s Yemaneberhan Crippa yesterday won the Paris Marathon, while Ethiopia’s Shure Demise claimed victory in the women’s category in a new course record. The Ethiopian-born Crippa, 29, clocked a personal best of 2 hours, 5 minutes, 16 seconds for the win in the French capital. Bayelign Teshager of Ethiopia finished second, just five seconds off Crippa, with Kenya’s Sila Kiptoo rounding off the podium (2:05:26). In the women’s race, 30-year-old Demise smashed the course record by more than a minute. She won in 2:18:33 ahead of compatriot Misgane Alemayehu (2:19:06) and Kenya’s Magdalyne Masai (2:19:18).

TOUCH

Taiwan prepares for Mudgee

Taiwan’s Touch teams are gearing up for the Asia-Pacific Open in Mudgee, Australia, from Thursday next week to April 26. Taiwan are to compete in the Men’s Open and Women’s Open divisions at the Glen Willow Regional Sports Complex, joining more than 500 players from 13 nations at the inaugural tournament. In the Men’s Open, Taiwan are in Pool A alongside Australia, the Cook Islands, Singapore and Sri Lanka — their first opponents on the opening day. The first stage of the Women’s Open is an eight-team round-robin, with Taiwan to face Samoa in Round 1. Matches on Field 1 — including two games involving Taiwan’s teams — are to be live streamed on the Federation of International Touch’s YouTube channel.

SOCCER

Union Berlin make history

Bundesliga’s Union Berlin yesterday named Marie-Louise Eta as manager, making her the first female top-flight coach of a men’s team in a major European league, after Steffen Baumgart was sacked. The 34-year-old, who was the first female assistant coach in the Bundesliga, would take over for the remainder of the season. Baumgart was sacked after the club’s form flatlined in the second-half of the season, with Saturday’s 3-1 defeat by last-placed Heidenheim the final straw.

ICE HOCKEY

Avs coach takes puck to face

Colorado Avalanche coach Jared Bednar was on Saturday night taken to a hospital after being hit with a puck on his right cheek during a 3-2 overtime loss to the Vegas Golden Knights. A team spokesperson said Bednar was fully alert and conscious and went to the hospital for a computed tomography scan and further evaluation. Bednar was standing behind the Colorado bench when a puck flew off of the stick of the Knights’ Keegan Kolesar, over the boards and hit Bednar in the third period. He bent over holding the side of his head and was helped to the locker room by a trainer. “It’s certainly a little unnerving. It’s scary when the pucks are flying in there,” assistant coach Nolan Pratt said after the game.

title: SPORTS BRIEFS


content_text:
註︰speak 作「談論」解時，是不及物動詞，按照不同的意義，後面接 on, of 或 about。一般說 to speak on a subject ( / a point); to speak of / about a person or thing; to speak to / with a person。

在下列句中，speak 當及物動詞用：

His father can speak English, French and German.

He is speaking the truth.（他說的是真話。）

2. 我們不應瞧不起經濟弱勢者。

ˇ We should not look down on/upon those who are financially weak.

χ We should not look down those who are financially weak.

註︰look down on 是慣用語，用 on 或 upon 均可，但決不可省去。

3. 請不要打擾我工作。

ˇ Don’t interfere with my work.

χ Don’t interfere my work.

註︰interfere 是不及物動詞，後面接 with，表示「打擾」、「妨礙」；接 in，表示「干涉」，如 to interfere in the internal affairs of other countries（干涉他國內政）。

4. 我們必須得確定會中要討論的題目。

ˇ We must decide on a topic to discuss at the meeting.

χ We must decide a topic to discuss at the meeting.

註︰decide 作「解決問題、爭論」解時為及物動詞，不接介詞，如 to decide the question/the case。

作「決定……」解時，後面接 on 或 upon，如 to decide on a plan / a topic / a difference；

接不定詞或受詞子句時，則不用 on / upon，如：

I have decided to do my best.

We have decided that the meeting should be put off till next week.

接動名詞時必須用on / upon。例如：

They decided on living in the countryside.（他們決定住在鄉下。）

在 I haven’t decided on / upon when to start. 一語中的 on / upon 在口語裡往往省略。

5. 日軍在叢林中搜捕游擊隊員，但沒有結果。

ˇ The Japanese army searched for the guerrillas in the forest in vain.

χ The Japanese army searched the guerrillas in the forest in vain.

註︰search 與 search for 表示不同的觀念。說「搜查房間、人身、抽屜、口袋」時，search 是及物動詞，因此說 to search the room / him / the drawer / his pocket。

說「搜捕、尋找某人」時，search 是不及物動詞，後面應加介詞 for。

Exercises :

A. 講者將談語文教育之重要。

The speaker will speak __________ the importance of language education.

1. of 2. x 3. on 4. to

B. 他決定過田園生活。

He decided __________ leading a pastoral life.

1. to 2. on 3. for 4. x

Answers:

A. 3 B. 2

文章由書林出版公司提供：

www.bookman.com.tw

蘇正隆 — 台灣翻譯學學會前理事長、師大翻譯研究所兼任副教授; 編著《走讀自然.花言樹語》，《英語的對與錯》，《世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙》...等。國家教育研究院中英雙語詞彙審議委員；研究領域為翻譯、術語及詞典編譯，從事植物與人文導覽數十年，亦曾應邀遠赴國外大學做植物人文導覽。

title: BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林： Chinglish or Natural English? 中式英語或道地英語？

things: 防疫 經濟


content_text: Article InformationAuthor, 馬特·謝伊（Matt Shea）, Role, BBC《熱門留言》播客主持人 和 Author, 勞里·卡勒斯（Laurie Kalus）, Role, BBC《熱門留言》播客製作人

title: BBC採訪了為伊朗製作病毒式樂高風AI影片的男子，專家稱這是強力政治宣傳手段


content_text:
本文分析中共對臺滲透策略：對在野黨進行統戰宣傳，對執政黨情蒐吸收。作者主張，為抵禦分化，臺灣朝野應超越黨派歧見，建立共同防禦之共識，以應對外部威脅。

自從1987年兩岸開放以來，中國共產黨的勢力就從中國大陸透過各種有形無形的方式對台灣進行滲透，甚至於早年兩蔣父子透過「白色恐怖」手段，壓制的台灣本土共產主義者亦重新復出，組織勞動黨等左統組織發揮影響力。

不過台灣人在經歷了兩蔣父子近半個世紀的反共抗俄教育，外加蘇聯以及東歐的失敗，任何推動兩岸在共產主義下統一的主張都難以獲得台灣民眾的認同。

反對國民黨的台灣人轉而認同起台獨主張，導致冷戰時代的左右之爭逐漸為統獨之爭，民進黨逐漸以「抗中保台」之姿將「反共抗俄」的旗號從國民黨手中搶了過去。

國民黨則為了擴大基本盤，從昔日冷戰時代的宿敵左統當中吸收人才與論述，以對抗民進黨的獨派敘事。久而久之國民黨雖不致於完全倒向左統陣營，但過往反共色彩卻大幅降低，轉而成為了主張兩岸和解的力量。

關於這樣的差異，其實我們可以從前台北縣長周錫瑋與他父親周書府將軍兩人對中共還有左統的態度看出。

周書府將軍曾經批判主張「社會主義救台灣」的勞動黨人，散佈「新馬克斯主義」為「現代版吳三桂」，並指出社會主義早已為蘇聯還有東歐國家所拋棄，完全反對與中共談和的任何可能性。反觀他的兒子周錫瑋，如今卻以遠比老父親當年批判台灣左統和蘇聯，更為激烈的態度批評美國，同時主張兩岸統一在中共的體制之下。

title: 為何民進黨盛產共諜？朱政琪案敲響國安警鐘，別讓抹紅政敵成為滲透的掩護

countries: 美國 中國 臺灣 台灣