taiwan-subdivisions: 新北 林口 中山 嘉義縣 新北市

title: 相信自己！新北 87 校代表隊力戰全中運     侯友宜期勉選手突破極限

content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

臺灣中學生競技運動最高殿堂「115年全國中等學校運動會」將於4月18日至4月23日在嘉義縣登場，新北市由87所學校組成代表隊、超過1600名選手蓄勢待發。（8）日於市政會議舉行授旗儀式，由新北市長侯友宜親自授旗予游泳好手蘇柏陵，象徵新北代表隊正式出征。以「此刻．相信自己」為代表隊口號，期勉選手把握每一刻、全力以赴，在賽場上突破極限、為自己也為新北爭取榮耀。

侯友宜表示，運動員是新北最驕傲的存在，每一次站上賽場，都是長期努力與堅持的成果，感謝選手、教練與團隊一路以來的付出。他強調，在追求成績的同時也要做好自我保護，以安全為優先，並祝福代表隊發揮最佳狀態、平安完賽、勇創佳績。市府長期重視基層運動發展，每年投入超過12億元推動選手培育，透過績優助學制度、運動科學訓練及企業合作資源，建構完整四級培育體系，成為選手最堅實的後盾。

體育局表示，本屆全中運部分種類已於3月26日提前開賽，截至昨（7）日，新北市代表隊在跆拳道及划船種類已累積14金8銀17銅，展現強勁競爭力。授旗儀式由大觀國中校長羅珮瑜率領教練與選手代表出席，並由去（114）年全中運游泳國男組金牌選手、林口國中蘇柏陵接旗。蘇柏陵自國一嶄露頭角即奪3金，國二再進化勇奪4金1銅，其中800公尺與1500公尺自由式雙破大會紀錄，本屆將挑戰400公尺、800公尺及1500公尺自由式三冠王與連霸紀錄，備受矚目。此外，本屆多位潛力選手同樣備受期待，包括光榮國中田徑選手陳予澤、中山國中自由車選手羅葳、竹圍高中柔道選手周宬糖、明德高中拳擊選手陳芳榆及達觀國中小角力選手程宣芸，皆是本屆出戰全中運奪金亮點選手，將成為新北代表隊的重要戰力。

為凝聚團隊士氣，新北市也動員校園力量打造「最強應援團」，由21所學校透過短影音形式拍攝應援內容，展現青春熱血與團結能量，為前線參賽選手加油打氣。體育局邀請市民朋友一同關注賽事、分享應援影片，用行動支持新北小將們，「此刻．相信自己」在每一場比賽中勇敢相信自己、全力衝刺。更多賽事資訊與即時成績，請關注【新北運動聚點】臉書粉絲專頁。


content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

新北市長侯友宜（8）日上午接見全美台灣同鄉聯誼會訪團一行18人，由會長張錦娟與候任會長劉寶剛率團蒞臨新北市政府交流。侯友宜於會中介紹任內推動之多項重大建設，並邀請僑胞返國時親身感受新北市近年來的城市蛻變與發展成果。

侯友宜表示，自己投身公職近50年，服務新北亦已邁入第17年，與城市一同成長、蛻變。作為全臺人口最多的城市，新北市目前人口已達404萬四千多人，市府持續推動各項建設，包括拓展捷運路網的軌道建設、將五股垃圾山轉型為夏綠地，推動塭仔圳重劃區開發、鶯歌美術館興建與淡江大橋即將完工等重要建設，展現以人為本、不遺落任何一人的施政理念，致力提升市民對政策的實質感受與生活品質。

除分享市政成果外，侯友宜亦感謝全美台灣同鄉聯誼會長期支持台美交流事務，肯定僑胞在促進雙邊互動上所扮演的重要橋樑角色。侯市長並預祝該會第48屆年會圓滿成功，致贈題詞「永繫僑誼」，期盼未來新北市與美國各城市持續深化合作交流，攜手開創更多發展契機。

劉寶剛候任會長於會中表示，全美台灣同鄉聯誼會40多年來一直秉持著「時時關心台灣、處處服務同鄉」的宗旨，一起在國外落實國民外交，成為國內夥伴在海外的堅強後盾。

title: 全美台聯會訪新北！侯友宜分享「以人為本」施政理念     展現國際競爭力

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 五股 成功 鶯歌


title: 清掃學習一起來   精進公廁管理及清潔人員相關職能

content_text:
記者蘇凱中/宜蘭報導

宜蘭縣政府環境保護局8日在冬山河親水公園辦理「公廁清掃學習活動」，邀請專業清潔公司擔任講師，課程內容包含如廁文化政令宣導及實作清掃示範，以精進公廁管理人員及第一線清掃人員相關職能。

環保局說明，許多清掃人員執行作業時，因不了解如何善用清潔工具及技巧，僅使用土法煉鋼的方式，導致無法快速且有效率的將髒污去除，甚至經年累月的積累成為難以清除的污垢。透過實作課程，講師分享了公廁清潔時應注意的死角，也是清掃人員最容易忽略的地方，同時也教授了如何善用各種清潔器具，達到事半功倍的成效，提升工作效率。

環保局長許嘉琦表示，目前宜蘭縣列管1187座公廁，其中特優級公廁達99%以上，此優質如廁環境背後是無數清掃同仁辛勤付出的成果，未來將持續輔導公廁管理單位對公廁軟、硬體設施進行改善，如於廁間安裝扶手以友善高齡者與有需求民眾，另積極推動性別友善廁所，以照顧不同性別認同者及跨性別者之需求，以達「性別無分化、友善不侷限」用廁環境。

環保局呼籲民眾為降低傳染媒介、改善臭味及細菌、蚊蠅孳生等環境衛生問題，請優先選用易分散性衛生紙使用後直接丟入馬桶，另為體諒清掃人員辛勞，如廁時如不小心製造髒污時能自行隨手清理，共同維護廁所清潔，若遇到清潔工作人員，請不吝給予微笑與感謝，一起共創乾淨、舒適友善的如廁環境。

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣 宜蘭


taiwan-subdivisions: 長濱 臺東 花蓮縣 瑞穗 東區 豐濱 花蓮

title: 報名狀況踴躍  全台唯一泛舟鐵人報名倒數中

content_text:
記者池文中/臺東報導

東海岸年度指標運動賽事——「長濱雙浪金剛馬拉松」與「秀姑巒溪泛舟鐵人三項」，活動不僅延續台東場的運動熱潮，更透過跨區域資源整合與數位交通創新，展現東海岸運動觀光「品牌化、國際化、永續化」的強大能量。

主辦單位交通部觀光署東部海岸國家風景區管理處，8日在花蓮福容大飯店舉行宣傳記者會，包含立法委員代表、花蓮縣政府、瑞穗鄉公所、豐濱鄉公所、花東縱谷國家風景區管理處以及地觀光產業界皆共襄盛舉。年度代言人、知名運動型YouTuber「小D揪愛騎」亦現身分享備戰祕笈，為賽事提前點燃戰火，邀請全球跑者與鐵人英雄來到花蓮，感受山海間的極致挑戰。

東管處處長林維玲表示，「2026 東海岸運動觀光季正式開跑。除了 5 月的長濱雙浪金剛馬拉松，6 月更有全台唯一結合泛舟的秀姑巒溪泛舟鐵人三項競賽。目前報名已突破千人，泛舟組更是秒殺。活動串聯旅宿、交通與在地農特產，補給站將提供豐富的花蓮美食，讓選手吃得滿足。誠摯邀請大家參與或到場加油，透過運動體驗花蓮之美，帶動觀光熱潮！」

擁有「全台最美金剛大道」美譽的「長濱雙浪金剛馬拉松」將於5月3日率先鳴槍。東管處指出，今年報名狀況踴躍，總人數超過2,200人，其中「樂活組」和長濱鄉公所的「來長濱吃辦桌」率先額滿。參賽選手來自全球19個國家與地區，外籍選手比例創下歷年新高，顯示長濱獨有的稻浪、海浪「雙浪」景致，已具備國際頂尖賽事的吸引力，成為外籍觀光客體驗台灣深度美學的首選賽道。

全台最具挑戰性的水陸極限賽事「秀姑巒溪泛舟鐵人三項」，結合了湍急溪流的泛舟挑戰、縱谷公路自行車以及田野跑步，是全台唯一具備激流元素的鐵人賽事。目前已吸引近千名勇士報名，包含來自6個國家的選手共襄盛舉。賽事將於6月登場，報名截止日為4月24日，主辦單位呼籲熱衷挑戰自我的運動愛好者，把握最後機會登錄，在秀姑巒溪的激浪中刻畫熱血回憶。

強化運動與旅遊的深度連結，今年賽事跨機關與「花東縱谷國家風景區管理處」合作，推出「縱谷23.5N北回餐席」特色體驗。選手及家屬可透過報名平台，預約這場結合茶文化、星空與東部氛圍的「生活美學饗宴」，讓運動賽事不再只是競賽，更是一次洗滌心靈的慢活之旅，選手及眷屬報名可同步加購只要600元，優惠價格只到4/24活動報名截止。

除了高強度的極限挑戰，瑞穗鄉公所特別於選手報到處精心打造「瑞穗好挑 tea 市集」。這不僅是一場在地風味的匯聚，更是選手賽前補給感官享受的最佳能量站，選手可使用100元抵用券在6月6日瑞穗報到處活動現場使用

東管處今年在推動「永續觀光」上展現具體作為，首度結合「花東共乘」數位平台。開放相關資訊，請選手鎖定官方粉絲團及報名網站公告。

東管處強調，未來將持續深化運動賽事等各項活動與在地文化、數位工具的整合。透過精準的數位轉型與交通優化，不僅要提升選手的便利性，更要帶動花東區域產業的產值，朝向環境永續與區域發展雙軌並進，持續推進東海岸成為國際級的運動觀光目的地。

長濱雙浪金剛馬拉松活動粉絲團：https://www.facebook.com/KingKongMarathon/

秀姑巒溪泛舟鐵人三項活動粉絲團：

https://www.facebook.com/XGLTRIATHLON/

(秀姑巒溪泛舟鐵人三項活動伊貝特報名網址：

https://bao-ming.com/eb/content/6902#32463

(「Dauding 共行 x 共乘花東」LINE 官方帳號

https://maac.io/5LNPw


taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

content_text:
記者池文中/臺東報導

114學年度全國學生舞蹈比賽，臺東縣代表隊展現超強舞蹈實力及平日扎實訓練成果，在全國707支勁旅中脫穎而出，共計獲得5項團體特優、13項優等及2項甲等的輝煌戰績。其中，國立臺東高商已連續15年榮獲高中職B團體乙組民俗舞特優成績，縣立知本國中及國立臺東高商更憑藉卓越的創意與表現力，雙雙榮獲「最佳編舞獎」。

縣長饒慶鈴表示，臺東縣政府長期支持學校推動藝文教育，透過比賽不僅提升學子的舞技，更重要的是讓年輕一代在排練與競賽過程中，深化對自身文化的認同感與傳承使命。

縣府教育處指出，本屆比賽臺東學子以民俗舞表現最為亮眼，參賽作品深度結合在地文化素材與族群故事。團體甲組民俗舞方面，縣立嘉蘭國小以《大地禮讚》奪得特優，縣立知本國中則以《Kalumowad》蟬聯四屆特優，並獲最佳編舞獎；團體乙組民俗舞的舞臺上，不僅有縣立知本國小作品《環‧語》榮獲特優，國立臺東高商作品藉《織‧循》拔得特優頭籌的同時亦榮獲最佳編舞獎；縣立介達國小在團體丙組民俗舞的兢爭中更以《勇士禮讚》獲得特優殊榮，其舞蹈實力深受各方肯定。

比賽結果可於「全國學生舞蹈比賽資訊網」成績公告專區查詢（網址：https://studentdance.perdc.ntnu.edu.tw/Apply/ScoreSearch#1）。

title: 全國舞蹈賽707支勁旅參賽    臺東勇奪5特優、2最佳編舞


taiwan-subdivisions: 新北 土城區 新北市

title: 媒合率破 52%！新北第 2 場校園就博會進駐宏國德霖     136 人初試錄取

content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

新北第二場校園徵才登場！為協助應屆畢業生順利接軌職場，新北就服處(8)日攜手宏國德霖科技大學舉辦校園就業博覽會，邀集36家知名企業共襄盛舉，提供1,941個職缺。現場人潮踴躍、氣氛熱烈，可見不少學生積極把握機會向心儀的企業了解職務內容與發展前景，包含凱撒飯店連鎖、台灣善商、三友藥妝、東興紙品等企業都收到許多熱情回饋。經統計，本場活動約有412人參與，其中有260人投遞履歷，擬錄用136人，初媒合率約52.3%。

活動以「職夢築航Plus，德霖為您加值未來」為主軸，分別由應外科同學帶來活力十足的舞蹈演出，以及國際學生展現多元文化的舞台風采，不僅注入豐富的氛圍，也為活動揭開精彩序幕。段葉芳校長致詞表示，學校立足新北工業核心區，與在地產業緊密連結，致力培育兼具專業技能與品德素養的人才，強調職業倫理與實務能力，以提升學生就業競爭力。

勞工局長陳瑞嘉表示，新北已連續多年與宏國德霖科大合作辦理校園就博會，協助學生順利銜接職場。本次活動提供了不少兼職機會，鼓勵學生在學期間可嘗試累積實務經驗、提早接軌產業，也期勉學生多看、多聽、多學習，積極探索職涯方向，並善用履歷健診，展現個人特色與優勢，避免過度依賴AI生成內容，以提升面試機會與整體就業競爭力。土城區長周晉平亦到場支持，肯定學校與在地長期合作成果，期盼未來持續深化夥伴關係，促進地方與人才共同發展，並祝福學生順利邁向理想職涯。

餐旅管理系大三學生表示，在老師推薦下參與此次就業博覽會，因畢業門檻需具備實習經驗，因此主動前往凱撒飯店連鎖面試，期盼及早累積職場經驗，為未來就業做好準備；另有一名即將畢業的餐旅系同學分享，期望拓展更多元的職涯方向，因此前往三友藥妝面試，藉此探索不同產業機會，為未來職涯發展開創更多可能性。

就服處說明，隨著畢業季來臨，校園徵才活動持續接力登場，包括4月16日東南科大、4月29日明志科大、5月6日真理大學、5月14日亞東科大及5月20日致理科大。誠摯邀請有求職、轉職或兼職需求的青年及市民踴躍參加，把握多元職缺機會，拓展職涯發展更多可能。活動詳情請上新北市人力網(https://ilabor.ntpc.gov.tw/cloud/GoodJob)或電洽就服處免付費專線0800-091-580(您就業、我幫您)，將有專人為您服務。


taiwan-subdivisions: 新北 金山 新北市

countries: 義大利 英國

title: 新北之光！「北海潮與火」橫掃義大利、英國設計金獎     累計 12 座大獎肯定

content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

結合新北在地地景、火舞與藝術作品聞名的「北海夜金閃閃–北海潮與火」再度躍上國際大獎舞臺，囊括2項國際獎項殊榮，包含『2025年義大利羅馬設計獎-活動及展覽燈光設計類別金獎』及『2025年英國未來藝術設計獎-展覽與活動概念設計類白金獎』，迄今總共已榮獲12座大獎肯定，（8）日由新北市景觀處長林俊德於市政會議上獻獎，新北市長侯友宜肯定與感謝同仁們的努力，持續讓「北海潮與火」在國際與地方舞臺上展現亮眼軟實力之餘，亦表示今年活動將有重磅回歸的驚喜，邀請民眾屆時再次走訪北海岸，一同感受北海潮與火的魅力。

羅馬設計獎(Rome Design Awards)為國際獎項協會（International Awards Associate, IAA）所設立，以「致敬城市精神與創新」為宗旨，旨在推動設計的轉型和創新並表彰運用新技術、突破傳統的國際性比賽，為創新與創意領域最具影響力的國際獎項之一，評審根據創意性、創新性等多個因素來評估作品。英國未來藝術設計獎(Future Art & Design Award UK)則係由英國環球藝術集團(Global Arts Group)主辦，表彰來自世界各地的傑出藝術、設計與創新作品，展現融合與突破的可能性。「2025北海潮與火」以集結台、港兩地表演藝術團隊交流作為創新規劃，串聯馬戲、火舞、肢體與情境劇場，兼具國際視野與策展規劃雙重軸心競逐獎項，今日獲得2獎座的殊榮及肯定，為新北市府注入一股強心針與鼓勵，未來將再接再厲，期待將再創新猷。

侯友宜表示，北海潮與火至今已歷經6屆的展演，並形塑打造成北海岸重要的特色活動與重要的品牌，期許這樣的成果能延續下去。最令人值得期待的是，今年北海潮與火也將在夏天重磅回歸，大家最引頸期盼具撼動人心的表演，將再次以更驚豔的方式展現在眾人眼前，邁入第7年的潮與火將更臻成熟與極致，歡迎大家今年暑假重返金山，一同體驗與重溫那份震撼的感動。

得獎連結：

羅馬設計獎: https://romedesignawards.com/winner-info.php?id=588

英國未來設計獎: https://www.fadauk.com/winners/2025-north-coast-light-festival


title: 森林就是舞台！新北「微笑山線」5/16 舉辦山林展演     手碟與古箏共譜療癒樂章

content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

想要暫離都市喧囂？新北「微笑山線」是您的最佳選擇。新北市政府觀光旅遊局將於115年5月16日（六）在土城桐花公園舉辦「微笑近山走3徑」山林展演活動，歡迎民眾踴躍報名跟導覽老師一起走讀新北「微笑山線」並聆聽一場大自然與表演藝術家共譜音樂會。本次活動打破傳統舞台框架，將森林步道與觀景平台轉化為演出空間，結合生態導覽與手碟、古箏的跨界演奏，邀請民眾在山林天籟與樂聲交織中，展開一場療癒身心的感官旅程。

本次活動核心理念為「山林即舞台」，特別邀請表演藝術家進駐林間。手碟清透空靈的音色如微風穿梭，與古箏溫潤細緻的旋律在山谷間產生對話。音符隨著地形起伏與空氣流動自然迴盪，讓參與者在山林間，感受到音樂與環境共構的立體聲場，體驗身心與自然脈動合一的細膩連結。

除了聽覺饗宴，活動亦安排專業生態導覽走讀新北「家山」。土城桐花公園擁有完善的步道系統與豐富的生物多樣性，透過導覽老師的帶領，民眾能近距離觀察五月雪後的山林生態，從光影變幻、蟲鳴鳥叫中重新找回內在的平衡與安定。

新北市政府觀光旅遊局局長楊宗珉表示，「微笑山線」強調的是一種「家山」的旅遊態度，希望民眾能以最輕鬆、低負擔的方式走進自然，讓步道成為生活中最貼近的文化場景。土城桐花公園擁有良好的步道系統與視野開闊的觀景平台，本次透過音樂展演與山林環境的結合，期望讓自然成為貼近生活的文化場景，帶動更多民眾以輕鬆、低負擔的方式走入山林，感受在地自然環境的魅力。

誠摯邀請民眾走進土城桐花公園，循著步道拾級而上，在山林與樂聲交織的空間中，展開一段放慢節奏的感官旅程。活動即日起開放報名，更多資訊請至新北市觀光旅遊網、新北旅客 Facebook 粉絲專頁或官方網站查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 安定 土城 新北市


content_text:
圖/合庫人壽提供

(記者鄭康玉報導 )

面對台灣邁入超高齡社會，阿茲海默症、巴金森氏症等長期照顧需求快速攀升，合庫人壽秉持「保障本質」的理念，推出美元利率變動型終身壽險商品──「真美豐華」保險專案。不僅提供壽險保障，更結合資產增值與特定傷病保障，讓保戶在財務安全與健康支持上都能獲得安心。

「真美豐華」以美元收付，能同時滿足外幣資產配置需求；商品內含增值回饋分享金，提供非保證的資產累積機會；更重要的是，針對高齡社會可能遇到的嚴重阿茲海默症、嚴重巴金森氏症、嚴重頭部創傷與深度昏迷等風險，皆納入特定傷病保障，讓家庭在面對長期照顧挑戰時有更堅實的後盾。商品亦設計分期給付機制，保戶在身故或完全失能時可選擇定期給付，保障不中斷；若進入生命末期，還能提前領取保險金，實現生前夢想。最低投保金額僅2,500美元，最高投保年齡可達75歲，銀髮族群也能輕鬆投保。

合庫人壽總經理藍年紳表示：「保險的存在目的，是在風險發生時提供確定性的保障。『真美豐華』不僅是一張壽險保單，更是回應高齡社會的需求，讓保戶在財務與健康上都能安心。」除了商品本身，合庫人壽更透過「安心守護計劃」加值服務，協助保戶面對長照挑戰。以保戶盧先生為例，長年在海外工作的他，母親失智症狀日益嚴重，家庭照顧壓力沉重。申請「安心守護計劃」後，由社工協助規劃，成功銜接政府長照服務與合庫人壽的加值支持。母親每日接送至日照中心，回家後有居服員協助備餐、洗澡，分擔了家庭照顧的人力與能力。盧先生感動地說：「即使人在海外，也能放心，因為有專業團隊在支持照顧母親，讓家人不再孤軍奮戰。」 https://my.tcb-life.com.tw/family-care

合庫人壽更以財務穩健著稱，自2015年起連續十年發放現金股利，展現穩健經營與長期信賴。合庫人壽強調，「真美豐華」不只是壽險商品，更是企業回應高齡社會的重要實踐。未來，合庫人壽將持續深化以人為本的服務模式，讓保險不僅守護風險，更能陪伴人生每一段重要歷程，實現真正的「安心守護」。

(謹慎理財 信用無價)

title: 合庫人壽守護高齡社會    打造「真美豐華」退休人生


title: 三一重工2025年淨利潤增長41%；經營現金流達28億美元

content_text:
公司所有主要業務板塊均實現增長。作為公司核心業務的挖掘機營收同比增長13.73%，達48.3億美元。混凝土機械營收增長9.53%，至22.0億美元；起重機械營收增長18.67%，至21.8億美元；路面機械營收增長25.18%，至5.32億美元。樁工機械營收增長最快，躍升35.81%，達3.92億美元。其他業務板塊實現營收23.5億美元，同比增長13.28%。

公司淨利潤率提升至9.5%，同比上升1.7個百分點，強勁的經營現金流凸顯了盈利質量的韌性。

2025年，國際業務仍是公司增長的關鍵驅動力。國際市場營收達78.3億美元，同比增長15.14%，占總營收的64%。各地區營收均實現增長：亞太地區營收增長16.17%，達33.4億美元；歐洲地區營收為17.5億美元，增長1.50%；美洲地區營收為15.6億美元，增長8.52%；非洲地區營收增長最為強勁，同比躍升55.29%，至11.6億美元。

三一持續拓展全球研發網絡，在全球設立研發中心，並於2025年面向國際市場推出60款新產品。目前，公司產品遠銷180多個國家和地區。

新興市場需求旺盛和發達市場表現穩定共同推動了增長，同時，更廣泛的本地運營佈局也提供了有力支持。展望未來，三一預計將繼續聚焦全球化、數字化、低碳化戰略，同時不斷拓寬在新能源及智能裝備領域的業務版圖。


title: CCP shifting infiltration strategy: NSB

content_text:
AIR ALERT:  China’s reservation of airspace over the Yellow Sea and East China Sea could be an attempt to test the US’ response ahead of a Trump-Xi meeting, the NSB head said

China’s attempts to infiltrate Taiwan are systematic, planned and targeted, with activity shifting from recruiting mid-level military officers to rank-and-file enlisted personnel, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday.

The Chinese Communist Party’s (CCP) integrates national security, intelligence operations and “united front” efforts into a dense network to conduct intelligence gathering and espionage in Taiwan, Tsai said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee.

It uses specific networks to screen targets through exchange activities and recruiting local collaborators to establish intelligence-gathering organizations, he said.

National Security Bureau Director-General Tsai Ming-yen speaks to lawmakers at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

China is also shifting who it targets to lower-ranking military personnel, he added.

The CCP’s early infiltration efforts primarily sought to recruit “mid-level military officers” who have easier access to classified intelligence, but their reach has started to extend to noncommissioned officers and enlisted personnel, he said, citing investigations into suspected espionage cases.

Before the meeting, reporters asked Tsai about China’s reservation of offshore airspace over the Yellow Sea and East China Sea for 40 days from March 27 until May 6.

The alerts, known as notice to air missions, appeared to serve military and political purposes, he said.

Militarily, it is likely intended to test the operations of foreign military aircraft, particularly those of the US, Tsai said.

The alerts would remain in place until almost exactly one week before a planned meeting between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平), he added.

The zones stretch south from the Yellow Sea, facing South Korea, to the East China Sea, facing Japan, the Wall Street Journal reported on Monday.

Beijing has not given an official explanation or confirmed military exercises, it said.

A US reconnaissance aircraft on Monday entered one of the reserved airspaces to conduct operations, indicating that China could be using the opportunity to test the US response, Tsai said.

Regarding China’s ongoing “gray zone” activities and Taiwan’s maritime domain awareness, which were also mentioned in the report, he said the activities are a critical threat to national security, and Taiwan has established an interagency coordination mechanism.

The mechanism functions across several tiers, beginning with early warning systems to detect suspicious vessels and moving into real-time reporting protocols, he said.

The framework also facilitates maritime law enforcement to verify activities on-site, and it addresses critical infrastructure protection, ensuring that any damage to undersea cables triggers immediate repairs and formal judicial investigations, he said.

Emphasizing the high level of global concern regarding China’s maritime pressure, Tsai said that maritime domain awareness has become a cornerstone of Taiwan’s intelligence exchanges with international partners.

The NSB would continue to leverage international cooperation and interagency synergy to strengthen the nation’s situational judgement and response capabilities, he added.

Additional reporting by Fang Wei-li


content_text:
DIFFERENCES:  Pakistan, which helped mediate the deal, said it includes fighting in Lebanon, but Israel said it did not, launching a series of strikes on Beirut yesterday

Iran, the US and Israel late on Tuesday agreed to a two-week ceasefire, an 11th-hour deal that headed off US President Donald Trump’s threat to unleash a bombing campaign that would destroy Iranian civilization, but yesterday, hours after the announcement, Iran and Gulf Arab countries reported new attacks.

It was not clear if the strikes would scuttle the deal, which US Vice President J.D. Vance called “fragile.”

US Secretary of Defense Pete Hegseth yesterday told a news conference at the Pentagon that the US has had a decisive military victory over Iran.

A child holds an Iranian flag as people gather in Tehran’s Islamic Revolution Square yesterday, after the US and Iran agreed to a two-week ceasefire. Photo: AFP

Even before the new attacks, much about the agreement was unclear as the sides presented vastly different visions of the terms.

Iran said the deal would allow it to formalize its new practice of charging ships passing through the Strait of Hormuz, a crucial transit lane for oil, but the terms were not clear, nor was whether ships would feel safe using it. It was also unclear whether any other country agreed to this condition.

Hegseth said the strait was already open and that the US military would be “hanging around” in the Middle East to ensure Iran complies with the ceasefire.

title: US, Iran agree to ceasefire, but details unclear


content_text:
Eight million barrels of oil to set sail for Taiwan this month

Taiwan has arranged for about 8 million barrels of crude oil, or about one-third of its monthly needs, to be shipped from the Red Sea this month to bypass the Strait of Hormuz and ease domestic supply pressures, CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) said yesterday.

The state-run oil company has worked with Middle Eastern suppliers to secure routes other than the Strait of Hormuz, through which about 20 percent of the world’s oil and liquefied natural gas typically passes, CPC chairman Fang Jeng-zen (方振仁) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei.

Suppliers in Saudi Arabia have indicated they can transport crude oil to the Red Sea through pipelines, while those in the United Arab Emirates are evaluating routing oil through pipelines to Oman for sea shipments, Fang said.

CPC Corp, Taiwan chairman Fang Jeng-zen, left, speaks as Minister of Economic Affairs Kung Ming-hsin looks on at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

One tanker carrying about 2 million barrels has already been loaded and is docked in the Persian Gulf, but has yet to depart due to the conflict in the Middle East.

To mitigate risks, CPC has also been diversifying its crude oil sources, including exploring supplies from West Africa and assessing imports from Southeast Asia, Australia and the US, Fang said.

At the same meeting, Minister of Economic Affairs Kung Ming-hsin (龔明鑫) said the government is planning to provide financial support to help CPC address its mounting losses.

The company has been forced to absorb increases in crude oil prices on multiple occasions in recent years, including since the US and Israel launched an attack on Iran at the end of February, to keep domestic fuel prices stable.

To buffer the impact of the spike in crude oil prices triggered by the war, CPC has already run up losses of NT$9 billion (US$283.15 million), bringing its accumulated losses to NT$79.2 billion as of Tuesday last week, the Ministry of Economic Affairs estimates.

The losses have left the company with a net worth of only NT$86.1 billion, and lawmakers questioned Kung on plans to bolster CPC’s finances.

Kung said three approaches would be used, including increasing the company’s capital by NT$350 billion over four years.

Of that, NT$168.7 billion has already been included as part of the government’s fiscal budget request for next year, he said.

The ministry would also help CPC find NT$300 billion in new financing to improve cash flow and refinance some of the company’s debt, he said.

The other approach would be to provide subsidies to the company, but the amount and the source of the funds are still being discussed, Kung added.


content_text:
The government is encouraging telecoms to install more resilient undersea cables, buried deeper and reinforced with steel jacketing, to reduce their vulnerability to sabotage, Minister of Digital Affairs Lin Yi-jing (林宜敬) said yesterday.

The Ministry of Digital Affairs (MODA) this week released its first comprehensive assessment of undersea cable damage, identifying anchor-related incidents as the primary cause of disruptions in coastal areas. While largely accidental, the incidents have heightened concern over the security of critical communications infrastructure.

Speaking at a meeting of the legislature’s Transportation Committee, Lin said Taiwan’s broader digital strategy — including the “five trusted industry sectors” and the “10 major artificial intelligence infrastructure projects” — aims to reinforce systemic resilience across key sectors.

Minister of Digital Affairs Lin Yi-jing speaks at a meeting of the legislature’s Transportation Committee in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

The ministry has coordinated with the National Communications Commission to amend Article 72 of the Telecommunications Management Act (電信管理法), authorizing the confiscation of vessels or equipment, should it be proven that undersea cables were severed as part of sabotage, he said.

The amendment was promulgated on Jan. 5.

Infrastructure expansion is also under way as the government has urged domestic operators to participate in regional systems such as the Southeast Asia-Japan 2 and Apricot submarine cables, Lin said.

Domestic cable projects — such as the Taiwan-Matsu No. 4, Taiwan-Penghu No. 4 and Penghu-Kinmen No. 4 cables — are expected to be finished this year, he said.

Government subsidies for the development of backup systems, including microwave links, as well as additional support this year for early-warning systems and accelerated repair capabilities, would help maintain connectivity in the event of cable damage, he added.

MODA would step up monitoring capabilities to improve response times and strengthen attribution in suspected sabotage cases, Lin said.

The government is coordinating with private-sector partners to strengthen protections at cable landing points — areas particularly exposed to accidental damage and targeted interference, he said.

Subsidy programs launched last year would be expanded to support the efforts, reflecting a broader shift toward layered resilience in Taiwan’s communications infrastructure, he added.

title: MODA calls for reinforced undersea cables


content_text:
North Korea fired yesterday multiple short-range ballistic missiles toward the sea in its second launch event in two days, South Korea’s military said, hours after a senior North Korean official released crude insults against Seoul’s hopes for warmer relations.

Several missiles lifted off from North Korea’s eastern coastal Wonsan area yesterday morning, flying about 240km each toward the North’s eastern waters, the South Korean Joint Chiefs of Staff said.

An additional North Korean ballistic missile fired later yesterday traveled more than 700km off the North’s east coast, it said.

People sit in front of a television, showing a news broadcast with file footage of a North Korean missile test, at a train station in Seoul yesterday. Photo: AFP

The missile fell in waters outside Japan’s exclusive economic zone, the Japanese Ministry of Defense said.

South Korea’s military earlier said it detected the launch of an unidentified projectile from North Korea’s capital region on Tuesday.

South Korean media reported that the projectile, also likely a ballistic missile, disappeared from South Korean military radars after displaying an abnormal development in the initial launch stage, indicating that the launch ended in failure.

The US Indo-Pacific Command said in a statement that the North Korean launches had not posed any immediate threat to US personnel or territory, or to allies.

The back-to-back launches came after North Korea made it clear that it has no intentions of improving ties with South Korea, whose liberal government has steadfastly expressed its hopes to restore long-dormant dialogue.

South Korea would always remain North Korea’s “most hostile enemy state,” North Korean Ministry of Foreign Affairs First Vice Minister Jang Kum-chol said on Tuesday.

He derided South Korea as “world-startling fools” engaged in wishful thinking over a statement by Kim Yo-jong, the influential sister of North Korean leader Kim Jong-un.

After South Korean President Lee Jae-myung expressed regret over alleged civilian drone flights into North Korea, Kim Yo-jong on Monday praised him for what she called honesty and courage, but reiterated a threat to retaliate if such flights recur. South Korean officials responded by describing Kim’s statement as meaningful progress in relations.

Jang said her statement was intended as a warning, citing Kim Yo-jong as calling South Korea “the dogs affected by mange that blindly bark to the tune of neighboring dogs” as she criticized it for recently cosponsoring a UN resolution on North Korea’s purported human rights violations.

North Korean media yesterday reported that Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) would visit North Korea today for a two-day trip.

title: N Korea fires multiple short-range missiles toward sea


title: Cheng pledges to channel Sun

content_text:
CHINA MISSION: The KMT chairwoman says she is on a mission of peace and that while she supports defense spending, it has to be balanced with dialogue

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday pledged to channel the spirit of her party’s founder, Sun Yat-sen (孫逸仙), and seek reconciliation with China, offering praise at his tomb in China for the nation’s achievements following the communist revolution.

In a moment filled with symbolism on her first full day in China, Cheng laid a wreath at Sun’s mausoleum in Nanjing, also the capital of the KMT-led Republic of China (ROC) government before it fled to Taiwan in 1949 having lost a civil war with Mao Zedong’s (毛澤東) communists.

“The core values of Sun Yat-sen’s ideal that ‘all under heaven are equal’ have always been equality, inclusiveness and unity,” Cheng said in footage carried live on Taiwanese television channels.

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun, center, right, offers flowers on her visit to the Sun Yat-sen Mausoleum in Nanjing, China, yesterday. Photo: EPA / Chinese Nationalist Party

“We should work together to promote reconciliation and unity across the [Taiwan] Strait, and create regional prosperity and peace,” she said. “I hope that today we plant the seeds of peace not only for Chinese people on both sides of the Strait, but for all humankind.”

Sun, who founded the ROC in 1912, died of cancer in 1925.

He is still officially venerated in Taiwan as the founder of the ROC, but also in China by the Chinese Communist Party as a national hero.

Mao declared him the “great revolutionary forerunner.”

Cheng said that the KMT had eventually honored Sun’s founding principles, and made Taiwan into a free and democratic society, although she also mentioned the White Terror era during the 38 years of martial law until 1987.

“Likewise, on the mainland, we have also seen and witnessed progress and development that exceeded everyone’s expectations and imagination,” she said.

Security was tight for her visit.

“I think this is very important for peaceful exchanges between the two sides of the Taiwan Strait,” said student Yang Zihang, 19, who went with his classmate to see Cheng’s motorcade.

In a park surrounding the mausoleum, a 74-year-old Nanjing resident surnamed Fen said that he had come to the area after hearing of Cheng’s visit.

“I hope she will contribute to the reunification of the motherland,” he said.

Cheng says she is on a mission of peace and that while she supports defense spending, it has to be balanced with dialogue.

“The two sides of the Taiwan Strait are not doomed to war, as the international community has feared,” Cheng had said in a speech on Tuesday evening after arriving in China.

Cheng is the first KMT chair to visit China in a decade, but her trip — during which she hopes to meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) — has sparked debate in Taiwan, and critics, including those within her own party, have accused her of being too pro-Beijing.

China severed high-level contact with Taiwan in 2016 after Tsai Ing-wen (蔡英文) of the Democratic Progressive Party was elected president.

Since then, China has been ramping up military pressure with near daily deployments of fighter jets and warships near Taiwan, and regular large-scale military drills.

people: 習近平 鄭麗文 蔡英文


title: Cheng’s comments harmed Taiwan: DPP

content_text:
By Chen Cheng-yu, Fang Wei-li and Jonathan Chin / Staff reporters, with staff writer

Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) comments in China have harmed the nation’s legitimacy, government officials and Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers said yesterday, as the opposition leader visited the Sun Yat-sen Mausoleum in Nanjing amid fanfare.

Cheng is expected to meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) later in her scheduled six-day trip to China, with Taiwan’s special defense budget and government funding hanging in legislative limbo.

DPP caucus chief executive Chuang Jui-hsiung (莊瑞雄) told a news conference at the legislature in Taipei that the KMT has no right to decide the nation’s future behind closed doors with the Chinese Communist Party (CCP).

Democratic Progressive Party legislative caucus chief executive Chuang Jui-hsiung, second right, speaks at a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

Cheng’s praise for the so-called “1992 consensus” as an enduring document facilitated Beijing’s narrative, as the agreement allegedly reached by the KMT and the CCP is part of China’s blueprint for annexing Taiwan, he said.

The so-called “1992 consensus” — a term that former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) in 2006 admitted making up in 2000 — refers to a tacit understanding between the KMT and the CCP that both sides of the Taiwan Strait acknowledge that there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.

Chuang said the opposition leader has claimed to represent the majority of Taiwanese, but the latest National Chengchi University poll showed that only 2.5 percent of the public identify themselves as Chinese and 62 percent identified as Taiwanese.

Taiwan’s only path to survival is to fight for its democracy, not relying on a politician who bailed out to her party’s ideological opposite, the totalitarian regime in Beijing, he said.

Citing a Mainland Affairs Council survey, DPP Legislator Fan Yun (范雲) said that 81 percent of Taiwanese are opposed to China’s “one country, two systems” formula for “unifying” Taiwan, and 70 percent want the KMT to pass the government’s special defense budget.

Separately, the Mainland Affairs Council said that Cheng’s homage at Sun’s tomb played into China’s propaganda campaign aimed at negating the legitimacy of the Republic of China (ROC).

The CCP has long portrayed Sun as a forebear to the communist revolution with itself as his legitimate heir, without recognizing the KMT or the ROC, the council said.

“Cheng’s furtive references to the ROC served to only placate a domestic audience in Taiwan and went entirely unnoticed by Chinese media,” it said.

Seperately National Security Bureau Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said that the bureau is not at liberty to comment on the activities of political parties, but called attention to China’s “united front” strategy.

Beijing’s main strategy for undermining Taiwan is to use “gray zone” tactics — such as surrounding the nation with jets and warships, and making threatening remarks — to scare Taiwanese into believing that war is imminent, he said.

Simultaneously, China uses cross-strait exchanges with specific people and groups as a pretext to sow division in Taiwan, with the goal of making Taiwanese accept a peace dictated by Beijing, Tsai said.

These targeted exchanges are choreographed to yield certain benefits to promote pro-Beijing political factions and weaken Taiwan, he said.

people: 范雲 習近平 莊瑞雄 鄭麗文


content_text:
SCHOOL SCANDAL: The DPP demanded that the city expand investigations, hold officials accountable for failures in oversight and reform background checks

Taichung city councilors yesterday criticized the city’s Education Bureau for failing to ascertain the number of victims and issue disciplinary action over sexual assault cases at a local elementary school, but Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) argued that some of the victims were duplicates, and that there was no cover-up or lapse in oversight.

Victims continue to emerge following a third wave of indictments against a school baseball coach, who was previously convicted of 90 sexual offenses against 32 minors from 2019 to 2024.

He was indicted again on Wednesday last week by the Taichung District Prosecutors’ Office on charges of rape and forced indecency, as well as producing and possessing sexually explicit content involving minors, after prosecutors identified 19 more victims, all younger than 14.

Democratic Progressive Party Taichung City Councilors hold placards at a news conference at their caucus office in the city yesterday. Photo: CNA

The city government intervened quickly after the case was reported, Lu said, adding that the school was disciplined and its principal has stepped down.

The Taichung Legal Affairs Bureau is also helping victims apply for compensation, with some cases already being successful, she said.

The Taichung Education Bureau said 42 victims were identified in the first and second wave of indictments, with another 11 added in the third wave, although it is not yet known if any are duplicates from earlier indictments.

The Democratic Progressive Party caucus in the Taichung City Council yesterday demanded that the city government proactively expand investigations, hold officials accountable for failures in oversight and reform background checks in schools.

The coach with a prior record of child sexual assault continued working in schools for six years, reflecting a systemic failure within the education administration, Taichung City Councilor Chou Yung-hong (周永鴻) said, adding that disciplinary action for the school alone is not enough.

The Taichung District Court in July last year sentenced the coach, surnamed Sung (松), to prison terms ranging from three years, six months to eight years, six months, with the combined sentence undetermined.

The verdict was upheld by the Taichung High Court following an appeal.

Sung had a prior record and was sentenced to two years in prison in 2004 for molesting three children, but the charges were suspended as he reached settlements with the victims, so he served no time and was not placed on the list of sexual offenders by the Ministry of Education.

He was hired by the elementary school in 2018.

title: Taichung bureau panned over sexual assault cases

people: 周永鴻 盧秀燕


title: DPP expels indicted Taipei councilor nominee Chu

content_text:
By Liu Yung-yun, Chung Li-hua and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday expelled former legislative assistant Chu Cheng-chi (朱政騏) from the party and revoked his preliminary nomination to run for a Taipei City council seat after he was indicted last week by the Taipei District Prosecutors’ Office on suspicion of contravening the National Security Act (國家安全法) by allegedly leaking classified legislative documents to Chinese intelligence agents.

Chu had close ties with Chinese national Wang Wei (王煒), now a center chief at Strait Herald, a subsidiary of the Fujian Daily, when Wang was a reporter, according to the indictment.

Wang, who had been in Taiwan for more than a decade, allegedly persuaded Chu in 2022 to photograph classified documents and send them in exchange for NT$20,000, the indictment said.

Former legislative assistant Chu Cheng-chi talks to reporters in Taipei in an undated photograph. Photo: Taipei Times

Wang also allegedly provided Chu with an iPhone 13 Pro to transmit the information, in an attempt to reduce the risk of detection by national security authorities.

The Mainland Affairs Council (陸委會) in January last year said that Strait Herald is not a purely media organization, citing its ties to the Chinese government and its role in promoting pro-unification narratives.

Tunghai University Center for Mainland China and Regional Development Research deputy director Hung Pu-chao (洪浦釗) said the case highlights weaknesses in Taiwan’s response to Chinese infiltration.

As a democracy, Taiwan protects freedom of the press and the right to gather news, but it creates an open space that can be exploited, he said, adding that China’s infiltration activities in Taiwan through specific media outlets go beyond journalism, becoming a tool for networking, information gathering and influence operations.

Some people with access to sensitive information lack sufficient risk awareness, while others considered high-risk have been able to operate freely and build networks without adequate oversight, Hung said.

The case is not isolated, but reflects a systematic approach by China, with established channels and standardized payments for obtaining information, he said.

“The issue is not whether such cases occur, but why they continue without effective prevention,” Hung said.

Hung urged the government to compile data on similar cases, better understand China’s methods and review legal frameworks to address potential loopholes.

The reforms would require coordination with opposition parties and public support to ensure sufficient backing, he said.


title: Minister outlines plastic-reduction plan

content_text:
REUSE STRATEGY: Lawmakers asked Peng Chi-ming about the apparent conflict between the reduction policy and a separate plan to boost plastic manufacturing

Engagement from microbusiness operators such as night market and street vendors is key in covering the last mile to reduce single-use plastic bags, Minister of Environment Peng Chi-ming said yesterday.

The legislature’s Social Welfare and Environmental Hygiene Committee at a meeting addressed the issue of domestic supply stability amid global supply chain disruptions and soaring oil prices due to conflict in the Middle East, as well as the ministry’s plastic reduction policy.

Many countries have been limiting plastic bag use due to raw material supply shortages with international oil prices soaring to a record US$170 per barrel this year, Peng said.

Ministry data showed that annual plastic shopping bag use in Taiwan was estimated to be 384 to 427 bags per person in 2023, he said.

Other East Asian countries such as Japan and South Korea had similar rates, while most European countries used much less, he said, adding that the UK used only eight bags per person last year.

The ministry has launched a shopping bag circulation scheme to promote plastic reduction, with Jianguo Flower Market (建國花市), in collaboration with EasyCard Corp, being a demonstration zone that offers monetary incentives, he said.

The scheme encourages use of reusable shopping bags, and assists companies in collecting and providing second-hand bags for reuse in markets and shopping areas, Peng said.

The last mile of reducing plastic shopping bags — which would be the most difficult phase — depends on engagement by microbusinesses, he said, adding that there are five major obstacles:

First, microbusinesses are more sensitive to cost increases, which would lead to higher prices and scare off customers; second, service efficiency is the priority for street vendors and paper containers are not as convenient as plastic bags; third, most street food in Taiwan contains liquids, which requires durable containers like plastic; fourth, plastic bags are commonly used in food delivery services to prevent leaks; and fifth, establishing a rent-and-return container sharing system would incur large costs to which a solution has yet to be found, Peng said.

The ministry has set targets of a 5 percent reduction in single-use plastic products by 2030 and a cumulative 10 percent by 2030 in line with EU standards.

Industrial Development Administration Deputy Director-General Chen Kuo-hsuan (陳國軒) said that the Ministry of Economic Affairs has coordinated industry operators to ensure that manufacturing and supply of plastic raw materials and plastic bags in Taiwan remain stable.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Huang Hsiung-fang (黃秀芳) and Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Meng-kai (洪孟楷) expressed concern over the conflict between the plastic reduction policy of the environment ministry and the plan to boost plastic manufacturing.

Peng said that the economic ministry focuses on short-term relief amid shortages and preventing anticipatory purchasing by the public, while his ministry promotes source reduction by incentivizing corporate participation in reusable bag circulation and increasing individual retailers’ plastic reduction awareness.

Chen said that the plastic production expansion scheme is temporary and whether it would continue depends on changes in the international situation.

DPP Legislator Chung Chia-pin (鍾佳濱) said the environment ministry should use the analogy of plastic reduction as “losing body fat by working out” rather than relying on “slimming injections.”

The agency should differentiate between agricultural plastics, medical plastics and plastic packaging materials, and prioritize them in its plastic reduction policy, especially during shortages, Chung said, adding that a two-pronged approach could be used to facilitate plastic reduction and supply stability.

Peng said stable supply of medical plastics should be prioritized over the other plastics and his ministry would set reduction targets for plastics through interministerial efforts within the next two months.

people: 鍾佳濱 洪孟楷 黃秀芳


content_text:
EASING STRESS: The program would broaden the eligibility requirements to include people cancers other than of the lung, head-and-neck or breast, a health official said

The Ministry of Health and Welfare yesterday unveiled an NT$80 million (US$2.52 million) pilot program to provide free psychological counseling to people with cancer.

The initiative, which would start in July at the earliest, would be a joint venture between the ministry and the Formosa Cancer Foundation — expanding upon an ongoing collaboration, Department of Mental Health Director-General Chen Po-hsi (陳柏熹) told a news conference in Taipei.

The current version of the program mainly serves people with lung, head-and-neck or breast cancer, largely due to the availability of psychological specialist care, Chen said.

Taiwanese actress Amanda Chu, a cancer survivor, holds a card at a news conference organized by the Formosa Cancer Foundation and the Asia-Pacific Psycho-Oncology Exchange Foundation in Taipei yesterday. Photo: CNA

The initiative would broaden the eligibility requirements of the program to include people with other types of cancer, increasing the number of beneficiaries to an estimated 8,000 people from 4,290, he said.

Certified psychological care professionals would decide which people with cancer are in sufficiently severe mental distress to qualify, he said, adding that the type and frequency of counseling would also be needs-based.

The highest-risk patients would receive up to 12 free counseling sessions, medium-risk patients would receive up to six free sessions, and low-risk patients would be eligible for classes and other forms of emotional support, Chen said.

The program would alleviate the economic burden on people with cancer, who typically pay for counseling out of pocket, he said, adding that family members would also be eligible for mental health support via the policy.

The plan’s implementation would start with 12 public hospitals that specialize in tumor treatment, a decision partly based on their expertise in catering to the mental health needs of patients, he said.

The department plans to expand subsidized psychological care for cancer patients as a standard part of the National Health Insurance (NHI) package for tumor treatment, depending on the trial’s success, Chen said.

NHI Administration (NHIA) Director-General Chen Lian-yu (陳亮妤) said that people with tumors are 5.5 times more likely to commit suicide than the population at large, a risk that can be mitigated by 41 percent with robust mental health care.

NHIA Deputy Director-General Lin Li-ju (林莉茹) said that Taiwan reports 13,000 new cancer patients per year, while 62.3 percent survive five years following an initial diagnoses, a 10 percent improvement in survival rate compared with a decade ago.

Increased survival means that the mental health of people with cancer can no longer be ignored, Lin said.

The ministry has established 105 cancer resource centers and 66 certified cancer treatment hospitals, including the 12 that would be tasked with conducting the pilot mental health program, she said.

The government’s vision is to create a holistic healthcare program for people with cancer to support them with psychologists, psychiatrists and social workers on the community level, Lin said.

Foundation deputy director Tsai Li-chuan (蔡麗娟) said many people with cancer face immense mental anguish, not only from the fear of death, but also strain on their relationships, family life and loss of control.

Cancer treatment must be transformed into holistic care centered on quality of life in addition to boosting survival rates, Tsai said.

title: Ministry expands counseling program for cancer


title: K-12 agency sets up online classes for AI programming

content_text:
By Yang Mien-chieh and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

The K-12 Education Administration in collaboration with universities has launched online classes for high-school and vocational school students based on the Python programming language.

The course would provide the economy with an artificial intelligence (AI)-literate workforce, the Ministry of Education-run agency said in a statement yesterday.

Teaching the course online would help bridge the urban-rural divide in access to educational resources, the agency said.

Programming students attend a class in an undated photograph. Photo courtesy of the Ministry of Education

The course design emphasizes hands-on learning and encompasses skills ranging from variable operations and differential statements to loops, which are incorporated into realistic tasks for coders, it said.

The core mission of the lessons is to teach students the principles of coding and the ability to apply programming to solve real-life problems, it said.

It cited a student as saying that they had expected coding to involve the rote memorization of commands, instead of learning a language possessing its own syntax and logic to communicate with machines.

Another student was cited as saying that they hope to use their new coding skills to develop games, Web sites and AI designs.

A teacher from New Taipei City Municipal Jinshan High School said in the statement that coding is a good way to sharpen students’ ability to think through problems and think for themselves.

For example, debugging teaches students to rely on their own wits to deal with a puzzle instead of waiting for an answer to be handed down, they said.

Encouraging the spirit of discovery and the courage to overcome fear of failure are invaluable lessons on top of coding skills themselves, the teacher said.

Facing the rapid evolution of AI and digital technology, boosting students’ technological application skills is a key policy direction, the agency said, adding that it would continue to partner with universities and cross-school teaching communities to offer a diverse range of online courses.


title: Wildlife group launches donation push

content_text:
People can support effort to conserve wildlife habitats in lowland hilly areas by donating at 7-Eleven convenience stores nationwide this month, the Society of Wilderness said yesterday.

Lowland hills refers to natural environments at elevations up to 800m between mountains and urban areas — where human communities and natural ecosystems directly intersect, the society said.

Society standing director Chen Hsien-cheng (陳憲政) said 51 of the more than 90 wildlife habitats in Taiwan that the society has been monitoring are in lowland hill areas.

Society of Wilderness volunteers hold plushies at a news conference in Taipei yesterday. Photo courtesy of the Society of Wilderness

The society’s conservation efforts can be divided into four categories: urban park rewilding, species-oriented habitat conservation, restoring lowland habitat connectivity and minimizing artificial interference in nature, he said.

For example, the society in 2004 adopted Fuyang Eco Park (富陽自然生態公園) in Taipei’s Daan District (大安) to conduct rewilding, with the goal of rebuilding it into an area where wildlife can thrive while people can use it for leisure activities, Chen said.

The society has also dedicated itself to lowland habitat restoration via land acquisition and has four woodland plots in Yilan County’s Dongshan Township (冬山), Taipei’s Sijhih District (汐止), Miaoli County’s Shihtan Township (獅潭) and Hsinchu County’s Hengshan Township (橫山), he said.

Interference by humans in the conservation areas has been minimized to create environments favorable to protecting wildlife and increasing biodiversity, he added.

Careful assessments are made before selecting and purchasing plots for habitat conservation, he said.

For example, the society acquired the Shihtan plot, as it covers corridors used by leopard cats, he said.

However, land prices can be high and regulations on land acquisition are an obstacle, Chen said, citing the Hengshan plot, which was acquired with assistance from 400 people, as it includes designated farmland, which the Agricultural Development Act (農業發展條例) stipulates cannot be purchased by non-governmental bodies such as the society.

Owners usually would not want to sell woodland if farmland in it is not included, he said.

The society mobilized 400 volunteers to collectively purchase the farmland at the Hengshan plot, enabling the society to gain the rights to use the farmland for conservation purposes, he said, adding that the idea was suggested by former Academia Sinica Institute of Economics dean Hsiao Tai-chi (蕭代基).

The society in 2021 began collaborating with Uni-President Enterprises Corp to collect donations at 7-Eleven stores, Chen said.

The donations collected this month would mainly be used to bolster the more than 1,000 environmental education and volunteer training programs launched by the society nationwide this year, he said.

taiwan-subdivisions: 橫山 冬山 汐止 大安 獅潭


content_text:
Taiwan High Speed Rail Corp (THSR) yesterday announced that it would add 30 trains over the Mother’s Day travel period from May 8 to 11, with tickets to go on sale at midnight tomorrow night.

The additional services consist of 15 northbound and 15 southbound trains, it said in a statement.

Early-bird discounts would be available for all trains departing from their origin stations before 8am on May 9, it said.

People are pictured next to a high-speed train at Taipei Railway Station in an undated photograph. Photo: Wu Liang-yi, Taipei Times

To encourage college students to return home for Mother’s Day, eight more services would offer half-price student tickets, THSR said.

Non-reserved seating would be expanded from the usual car Nos. 10 to 12 to car Nos. 9 to 12 on trains stopping at all stations during peak periods, which are 3pm to 9pm on May 8 and 4pm to 9pm on May 10 in both directions, as well as southbound services on May 11 from 5pm to 7pm and northbound services on May 10 from 2pm to 10pm, it said.

During those periods, all regularly scheduled and added services between Nangang and Taichung stations would stop at every station, with nine cars allocated for non-reserved seating, the statement said.

People should check the “Ticket Availability” section of the THSR Web site to plan travel during peak periods and arrange connecting transportation in advance, it said.

People with early-bird tickets must carry a valid ID matching the ticket, it said, adding that those unable to present identification would be treated as traveling without a valid ticket and charged a 50 percent surcharge for the distance traveled.

Students with half-price tickets must present a valid student ID and if the ID does not indicate current enrollment, an additional certificate of enrollment is required, it added.

Separately, Taiwan Railway Corp said that it would add 108 services across its network from April 30 to May 4, covering the Labor Day weekend spanning from May 1 to May 3.

Tickets for the holiday period would go on sale at midnight tomorrow night, it said.

title: High-speed rail adds 30 trains for Mother’s Day


content_text:
Mandarin Airlines yesterday said it hoped to receive approval to stop operating its Kaohsiung-Hualien and Taichung-Hualien routes because of persistently low demand and rising losses.

Mandarin Airlines chairman Chen Ta-chun (陳大鈞) said the average passenger load for its Taichung-Hualien flights is about 30 percent and 20 percent for Kaohsiung-Hualien flights.

Last year, a flight leaving from Kaohsiung for Hualien carried only five passengers, Chen said.

Mandarin Airlines chairman Chen Ta-chun attends a news conference in Taipei yesterday. Photo: Huang Yi-ching, Taipei Times

The airline tried to attract railway passengers to fly to their destinations by offering a 50 percent discount on fares, but to no avail, he said.

Calculating costs based on fuel prices, the carrier estimated that it would sustain financial losses of NT$70 million (US$2.2 million) this year if it continues to operate the two routes.

“I keep asking why we continue this pointless struggle. Without the flights, people can still use railway and highway services to Hualien,” Chen said.

“I have no problem increasing flights to outlying islands, because there are fewer options to access them,” he added.

The airline offers three weekly flights between Taichung and Hualien, with roundtrip tickets costing NT$2,472. The Kaohsiung-Hualien flights are available daily, with roundtrip tickets costing NT$2,329.

Based on flight reservations this week, the average load for flights from Kaohsiung to Lienchiang County (Matsu) is about 94 percent and 87 percent for return flights, the airline said.

The average load for flights to Kinmen County is nearly 100 percent and 88 percent for return flights, it added.

The loads for Taipei-Taichung and Taichung-Kinmen flights are more than 80 percent, the airline said.

The airline hopes to receive permission to cancel the two services to Hualien, Chen said, adding that the company is willing to dispatch additional flights to the county when railway and highway services are disrupted due to natural disasters.

That would give it additional capacity to conduct outlying island services, he said.

Domestic flight tickets have not been adjusted for 26 years, but monthly and hourly wages have risen 53 percent and 70 percent respectively over the past 12 years, he said, adding that rent for airport counters and offices, as well as ground service fees, have increased.

Fuel costs accounted for 21 percent of the airline’s overall operating costs, up from 13 percent prior to the war in the Middle East, Chen said.

The company is projected to generate NT$6 billion in revenue this year, but losses might be 10 percent due to rising fuel prices, he said, adding that the airline is seeking to increase advertising revenue through complimentary in-flight items, such as bottled water and napkins.

The Civil Aviation Administration (CAA) said that it understands the flight carrier’s plight and empathizes with the airline, and would carefully assess its recommendations.

The CAA in 1999 set formulas for calculating the upper and lower cap of domestic flight ticket prices by factoring in 14 cost items submitted by airlines.

Domestic flight carriers set the ticket prices based on the scheme. In 2014, it allowed carriers to adjust ticket prices whenever fuel prices change.

title: Mandarin Airlines seeks to end its Hualien services


title: EDITORIAL: The higher-education degree trap

content_text:
Taiwan ranks second globally in terms of share of population with a higher-education degree, with about 60 percent of Taiwanese holding a post-secondary or graduate degree, a survey by the Organisation for Economic Co-operation and Development showed.

The findings are consistent with Ministry of the Interior data, which showed that as of the end of last year, 10.602 million Taiwanese had completed post-secondary education or higher. Among them, the number of women with graduate degrees was 786,000, an increase of 48.1 percent over the past decade and a faster rate of growth than among men.

A highly educated population brings clear advantages. A larger pool of talent could help a country compete in advanced industries and foster innovation. However, Taiwan is experiencing the same challenges faced by many highly educated societies: degree inflation and underemployment.

Degree inflation occurs when employers increasingly require higher academic qualifications for jobs that previously did not demand them. As the number of university graduates grows, degrees become a screening tool, forcing workers to spend more time and money on education for positions that might not truly require such qualifications.

In Taiwan, the trend could be traced to the rapid expansion of higher education beginning in the 1990s, which according to the Brookings Institution was in response to “global competition, domestic political elections and rapid social change.”

Many observers attribute the surge to the government’s amendment of the University Act (大學法) in 1994, which deregulated higher education and allowed universities to expand rapidly.

By the mid-2010s, policymakers had begun to recognize the consequences of the expansion. In 2015, the Ministry of Education tried to close or merge struggling institutions amid declining enrollment. Taiwan’s low birthrate compounded the problem, with university enrollment falling sharply in the past few years.

The result is a growing mismatch between education and employment. It is not uncommon for university graduates to work in retail or service jobs, or doctorate holders to be employed in administrative or clerical roles. Studies by government agencies and academic institutions estimate that about 20 to 30 percent of graduates work in positions that do not require a university degree.

Degree inflation has also coincided with wage stagnation. For much of the 2000s and 2010s, the median starting salary for new graduates was about NT$28,000 to NT$32,000 per month, despite rising education levels. That has reinforced a widespread perception among younger Taiwanese that they are overeducated, but underpaid.

Public opinion reflects this tension. A survey conducted in March 2022 by the Professor Huang Kun-huei Education Foundation showed that 64.5 percent of respondents believed obtaining a university degree is “a costly investment with low returns.” Yet, 70.5 percent still said a university degree remains the primary path to social mobility.

This contradiction suggests that cultural expectations continue to drive university enrollment. Social pressure — from families as well as broader societal norms — often leads young people to believe that a university degree is essential for success.

Some policymakers have begun challenging that assumption. President William Lai (賴清德) has promoted vocational education and encouraged parents to view it as a legitimate alternative to university. At the National Skills Competition in 2023, he urged families to consider technical and vocational schools as viable pathways, saying that Taiwan faces a shortage of skilled workers and that social attitudes often discourage vocational training.

Minister of Education Cheng Ying-yao (鄭英耀) has also emphasized the need to improve trade education, saying that income disparities encourage about 90 percent of vocational high-school graduates to go to university instead of entering skilled trades, a trend that could create imbalances in the labor market.

Industry leaders have voiced similar concerns. At a forum hosted by the Chinese National Association of Industry and Commerce in 2022, business representatives warned that technical and vocational education has become undervalued, despite growing demand for skilled workers.

University education would always be essential for some fields, such as semiconductors, medicine and law, but for those without a clear academic career path — or those who prefer hands-on work — vocational training could offer rewarding and stable careers. Taiwan would benefit from placing greater emphasis on the alternatives. The government should work more closely with industry to highlight career paths in skilled trades and ensure that wages keep pace with inflation.

The goal should not be simply to produce more degrees. It should be to help people find meaningful and rewarding work — whether that requires a university diploma or not.


people: 鄭麗文 習近平

title: Cheng-Xi meet a Taiwan betrayal

content_text:
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is leading a delegation to China through Sunday. She is expected to meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing tomorrow. That date coincides with the anniversary of the signing of the Taiwan Relations Act (TRA), which marked a cornerstone of Taiwan-US relations. Staging their meeting on this date makes it clear that the Chinese Communist Party (CCP) intends to challenge the US and demonstrate its “authority” over Taiwan.

Since the US severed official diplomatic relations with Taiwan in 1979, it has relied on the TRA as a legal basis for all forms of interaction with the nation. The act was passed by the US Congress and signed into law by then-US president Jimmy Carter, giving it the highest possible legal status. Even the Three Joint Communiques announced by the US and China in 1972, 1979 and 1982 do not possess sufficient legal standing to override the TRA.

Key provisions of the TRA include a commitment by the US “to provide Taiwan with arms of a defensive character” and to “maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.”

The two pillars that have safeguarded Taiwan’s security over the past decades — US arms sales and the potential for US military intervention — are grounded in the TRA.

The CCP’s announcement of Cheng’s visit to China came after the White House said US President Donald Trump would visit China from May 14 to 15. Beijing deliberately scheduled the Cheng-Xi meeting ahead of the one between Trump and Xi.

These arrangements clearly targets the Taiwan-US relationship. By leveraging the Cheng-Xi meeting, Beijing seeks to counter the TRA and use the KMT to draw Taiwan closer to China’s side, while shaping international opinion to offset Taiwan-US ties. It could then leverage what it says is a KMT-backed “mainstream public opinion” in Taiwan and the opposition-controlled legislative blocking of US arms purchases to challenge the US during the Trump-Xi meeting.

China’s decision to hold the Cheng-Xi meeting tomorrow reveals its ulterior motives. That Cheng agreed to go along with this is not only incredibly naive, but is also a betrayal of Taiwan.

Huang Wei-ping works in public service.

Translated by Kyra Gustavsen


title: EDITORIAL CARTOON

content_text:
Weeks into the craze, nobody quite knows what to make of the OpenClaw mania sweeping China, marked by viral photos of retirees lining up for installation events and users gathering in red claw hats. The queues and cosplay inspired by the “raising a lobster” trend make for irresistible China clickbait. However, the West is fixating on the least important part of the story. As a consumer craze, OpenClaw — the AI agent designed to do tasks on a user’s behalf — would likely burn out. Without some developer background, it is too glitchy and technically awkward for true mainstream adoption,

By Catherine Thorbecke


title: Peru presidential election heats up

content_text:
TOUGH ON CRIME: The top candidates vowed to take on extortion gangs and hitmen, with one saying she would establish courts with judges who conceal their faces

A comedian, an autocrat’s daughter and a businessman who likens himself to a cartoon pig lead the polls ahead of Peru’s presidential vote on Sunday, but a crowded field leaves plenty of room for surprise.

Keiko Fujimori, daughter of the polarizing late Peruvian president Alberto Fujimori and a perennial candidate for the top job herself, led polls in the final days of the campaign, but with a record 35 candidates in the running, the election is almost certain to go to a runoff in June.

Keiko Fujimori, the once combative founder of the right-wing Popular Force party, has adopted a more moderate tone on her fourth attempt to become president, after the former congresswoman was defeated three times in a runoff vote.

US Army Staff Sergeant Matthew Blank, left, and his wife, Annie Ramos, pose for a photograph at their wedding in Houston, Texas, last month. Photo: Jen Rickling via AP

The US-educated business administrator, who is of Japanese descent, presents herself as the safest pair of hands to take on the extortion gangs and hitmen terrorizing Peru.

She has capitalized on nostalgia for the rule of her father, still revered by many in Peru for crushing a bloody leftist insurgency in the 1990s despite signing off on massacres, for which he spent 16 years behind bars.

“Our country needs order, and we already achieved that” in the 1990s, Keiko Fujimori said during a TV debate.

If elected, she said prisoners would have to work for their food.

She would also withdraw Peru from the Inter-American Court of Human Rights to establish “faceless” courts, where judges with concealed faces would try suspects.

TV comedian Carlos Alvarez, a well-known political impersonator, is the big surprise of the election. From rank outsider at the start of the race, he surged a week before the vote to place second in opinion polls behind Keiko Fujimori, ahead of far-right candidate Rafael Lopez Aliaga.

The 62-year-old Alvarez has promised an “iron fist” approach to Peru’s extortion and murder epidemic and said hitmen would face the death penalty.

“Those wretches don’t deserve to live,” he said.

“Alvarez is an outsider in every sense of the word. Those looking for someone new see him as an alternative,” political scientist Carlos Melendez said.

While the right is tipped for victory, a left-wing candidate could spring a surprise, as what happened in 2021 when schoolteacher Pedro Castillo, dubbed Peru’s first poor president, emerged victorious.

Castillo, who was impeached a year and a half later for trying to dissolve Congress, was polling seventh a week before the first round of the election.

The main left-wing contender in the race is Roberto Sanchez, a 57-year-old former trade minister under Castillo.

Like his jailed mentor, whom he has promised to pardon if elected, he draws his support mainly from poor rural communities in the southern Andes.

Aliaga, a devout Catholic and millionaire businessman who has embraced the nickname “Porky” for his perceived resemblance to the cartoon character Porky Pig, is running for president for a second time, after placing third in 2021.

The 65-year-old member of the conservative Catholic Opus Dei movement, who leads the Popular Renewal party, was mayor of the capital, Lima, from 2023 to last year.

An engineer by training, he made his fortune at the helm of a financial, hotel and railway conglomerate.

To combat crime, he proposes deporting undocumented Venezuelan migrants “back to their beloved Venezuela,” and allowing US forces to capture wanted criminals on Peruvian soil.

He also suggests building penal colonies in the Amazon rainforest, surrounded by a “natural fence” of vipers.

“Like Trump, he’s the kind of politician you can’t imagine moderating his position,” Melendez said.


taiwan-subdivisions: 新竹 新北

title: 高國豪轟26分6助攻　攻城獅轟本季新高117分奪3連勝

content_text:
▲攻城獅高國豪砍下26分、6助攻，領軍拿下3連勝。（圖／TPBL職籃提供）

記者杜奕君／綜合報導

新竹御嵿攻城獅8日在主場迎來「MUSE純愛俱樂部」主題周首戰，對決目前例行賽排名第4位的新北中信特攻。這場牽動排名的關鍵戰役，共吸引3327名獅紫軍進場力挺。身為聯盟第3名的攻城獅開賽就全面提速，首節攻下39分奠定氣勢，上半場取得20分領先，最終以117比100守住主場勝利，雙方勝差擴大至2.5場。

此役攻城獅徹底展現團隊進攻能量，不僅單場轟下117分，刷新本季新高，全隊更投進17顆三分球、送出32次助攻，6人得分達雙位數。

總教練威森賽後指出，休兵期間針對戰術與細節做足準備，關鍵在於持續分享球權，替隊友創造更好的出手機會。他也提醒，全隊正處3連勝，但賽季是一場長跑，必須保持專注與謙遜。

球員表現方面，高國豪攻下26分，另有3籃板、6助攻，末節穩定輸出成為關門功臣。他表示，「教練團與球員對角色分工已有共識，讓自己能更有效發揮優勢幫助球隊。」

替補上陣的盧冠軒同樣亮眼，18分鐘就貢獻16分、3籃板、4助攻，多次妙傳炒熱全場氣氛，他也直言，良好的團隊化學效應，讓每一次傳球都更到位。

場邊活動同樣吸睛，「MUSE純愛俱樂部」主題周首戰由慕獅女孩韓援鄭熙靜、李藝斌首次合體演出，中場舞蹈以俐落節奏點燃主場。兩人賽後還與幸運球迷進行互動遊戲，拉近距離嗨翻全場。球團預告4月11日至12日將迎來本季唯一的17位慕獅女孩全員到齊，並推出分組限定演出，成為主題周最高潮。

▲阿巴西此戰攻下25分、8籃板、6助攻，但球隊仍以慘敗收場。（圖／TPBL職籃提供）


title: 見女籃天后「Sabrina」　HBL最強助攻后鄭敬璇被巨星氣場震撼

content_text:
記者杜奕君／北京報導

曾在台灣HBL高中籃球聯賽締造「大三元」數據，並兩度贏得助攻后榮耀的淡水商工主力控衛鄭敬璇，此次獲邀成為WNBA現役紐約自由人明星神射後衛「Sabrina」約內斯庫（Sabrina Ionescu）門徒計畫一員，8日實際接受這位籃球天后的門徒計畫指導，鄭敬璇直言被天后的自信與氣場給震撼。

在Nike為約內斯庫所舉辦的北京「學徒計畫」訓練營，鄭敬璇首度近距離接觸WNBA球星約內斯庫，這名台灣女籃新秀形容，對方一現身就讓人感受到強烈的職業氣場。她回憶，「今天一早在天壇集合參訪時，約內斯庫展現出的自信與專注度，與一般球員明顯不同，不只場上實力令人期待，外型與氣質也讓人第一眼就留下深刻印象。

▲曾在HBL締造大三元數據的助攻后鄭敬璇，見到天后約內斯庫被其強大氣場震撼。（圖／記者杜奕君攝）

談到活動中最難忘的時刻，鄭敬璇指出，幾乎每個訓練環節結束後，約內斯庫都會主動與學員擊掌，並用眼神與表情給予鼓勵，彷彿在傳達「妳們做得很好」。這樣近距離的肯定，讓她感到被尊重與被看見，也成為這趟訓練營中最珍貴的回憶之一。

鄭敬璇也提到，約內斯庫的成功對自己帶來不小啟發。過去籃球焦點多集中在柯瑞（Stephen Curry）等男性球星，但約內斯庫憑藉穩定的三分火力與場上影響力，讓更多人重新看見女子籃球的價值。她認為，「這不只鼓舞女生，也讓許多男球員願意穿上她的球鞋，是女子運動地位提升的重要象徵。」

▲鄭敬璇在此次「學徒計畫」是台灣唯一參訓代表。（圖／記者杜奕君攝）

taiwan-subdivisions: 成功 淡水


title: 對徐若熙安打「有點幸運」　林安可坦言兩人沒有太多交流

content_text:
▲林安可。（圖／截自X）

記者楊舒帆／綜合報導

西武外野手林安可8日與軟銀投手徐若熙上演「台灣對決」，全場3打數1安打，並將連續安打場次推進至9場。賽後他談到兩人關係時笑說，「我們兩個都很內向」，透露即使同為WBC台灣代表隊隊友，私下其實沒有太多交流。

本場比賽也有來自家鄉台灣的媒體到場，「有一點像在家鄉的感覺，周圍也有會說台灣話的人」，在放鬆的狀態下揮出這一擊。此役他在4局掌握123公里曲球，擊出中外野安打，雖然自評「沒有打得很好，有點幸運」，仍成功延續手感。

儘管目前尚未出現爆發性長打表現，但林安可已逐漸適應日職節奏，連續9場安打穩定輸出。不過最終3打數1安打，「會努力在整個賽季留下更好的成績。」表達決心。

值得一提的是，林安可前一晚在打擊教練仁志敏久邀請下，與翻譯袁嘉迪一同享用火鍋。袁嘉迪還透露，因為不太能吃辣，「安可都只吃白湯那一鍋。」


title: 女力爆發！Sabrina秀神射風采　揮汗訓練展高度自律性

content_text:
記者杜奕君／北京報導

WNBA現役紐約自由人明星神射後衛「Sabrina」約內斯庫（Sabrina Ionescu），近日展開連續第2年中國行活動，應代言品牌Nike之邀，前進長沙、北京與年輕球員及球迷相見歡。此次她的丈夫也再度「愛相隨」，約內斯庫除了展現高度自律性，不忘抽時間自主鍛鍊體能，今日「學徒計畫」中，她更是一路從熱身、戰術演練都親自實作，當她秀出招牌外線神射，更讓學員感受到當代女子頂尖籃球員的強大氣場與實力。

▲約內斯庫中國行來到北京站，實際下場大秀神射風采。（圖／記者杜奕君攝）

現年28歲，身高180公分的約內斯庫，是WNBA職業女籃人氣、實力都位居頂尖的超級好手，曾4度入選聯盟年度最佳陣容，另外也是美國女籃2022年澳洲世界盃、2024年巴黎奧運雙料金牌得主。

更難能可貴之處在於，為約內斯庫個人專屬籃球鞋已經邁入第3代，且前3代不僅在女籃界造成轟動，就連世界籃球最高殿堂NBA賽場，都有眾多好手穿著其球鞋在場上奔馳，可說是人氣與實力兼具的女籃超級紅星。

連續第2年造訪中國，約內斯庫此行也有丈夫，前NFL職業美式足球員葛拉蘇（Hroniss Grasu）愛相隨，約內斯庫在中國首站長沙行照片中，也特別放上丈夫參與活動，以及利用時間在健身房揮汗訓練的照片，感情可說相當深厚。

今日「門徒計畫」訓練活動，也可窺見約內斯庫對於基本動作的細膩要求，在進行3打2、2打1快攻模擬訓練時，當學員們出現過多失誤時，約內斯庫也會第一時間喊停，並直接點出小球員們失誤過多的狀況需要改進。

約內斯庫今日訓練時，也從開始的動態熱身，到運球過人動作都實際參與，當學員們進行擋人後投籃演練時，這位女籃頂尖球星也親自下場一起訓練，約內斯庫的出手動作不僅迅速，且準度十分驚人，也讓所有參訓學員大開眼界。

在門徒計畫的最後實戰5對5賽事上，約內斯庫則成為最終決選評審，挑選出地主清華附中兩位好手蔣紫涵、劉柯馨，成為她的專屬學徒，將於明天上午獲得和她實際進行訓練的機會。

▲約內斯庫選出2位專屬門徒，將獲得與他貼身訓練機會。（圖／記者杜奕君攝）

countries: 澳洲 美國 中國


title: 以色列襲黎巴嫩釀89死　伊朗警告將退出美伊停火

content_text:
伊朗外交部發聲明表示，外長阿拉奇今天向巴基斯坦調解人提出以色列「違反停火」情事。多家媒體報導，伊朗高官警告，若以色列持續攻擊黎巴嫩，伊朗可能退出停火協議。

黎巴嫩是在伊朗支持的什葉派基本教義民兵組織「真主黨」（Hezbollah）向以色列發射火箭後，被捲入美國聯手以色列對伊朗的戰爭。

法新社報導，根據伊朗外交部聲明，阿拉奇（Abbas Araghchi）在與巴基斯坦陸軍參謀長穆尼爾（Asim Munir）通話時，討論了「猶太復國主義政權（指以色列）在伊朗與黎巴嫩違反停火的行為」。

伊朗媒體與半島電視台（Al Jazeera）則引述伊朗官員與知情人士的說法報導，伊朗準備好因以色列轟炸黎巴嫩而退出停火並進行報復。

伊朗塔斯尼姆通訊社（Tasnim News Agency）報導，知情人士透露：「若以色列持續違反停火攻擊黎巴嫩，伊朗將退出協議。」

伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）也透過通訊應用程式（App）Telegram，矢言「懲罰以色列在黎巴嫩犯下的暴行及違反停火條件的行為」。

半島電視台也引述一名未具名伊朗官員的說法指出：「停火涵蓋該區域，而以色列素來以違背承諾著稱，只有子彈才能嚇阻他們。」

巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）表示，停火適用於各地，包括黎巴嫩。他同時宣布，巴國本週稍晚將接待美國與伊朗代表團，就相關議題展開會談。

然而，以色列堅稱黎巴嫩不在停火範圍內。以色列軍方表示，今天對黎巴嫩各地發動「最大規模協同打擊」。

黎巴嫩衛生部發言人告訴路透社，以色列今天攻擊黎巴嫩各地，造成89人死亡、700人受傷。他還說，黎巴嫩南部的死者中包括12名醫生。

夏立夫今天表示，已有違反美伊停火的通報，呼籲各國遵守停火協議。同日伊拉克當局譴責以色列，稱空襲黎巴嫩顯示以色列在蓄意破壞美國伊朗停火兩週的協議。（編譯：楊昭彥）1150409

countries: 伊朗 以色列 黎巴嫩 伊拉克 美國 巴基斯坦


taiwan-subdivisions: 苗栗 金門 嘉義市

content_text:
金門、馬祖及西半部地區有低雲或局部霧影響能見度，苗栗及台中已出現能見度不足200公尺現象，嘉義市能見度也較低。（擷取自中央氣象署網站）

中央氣象署深夜發布濃霧特報提醒，夜間到今晨（9日）金門、馬祖及西半部地區有低雲或局部霧影響能見度，苗栗及台中已出現能見度不足200公尺現象，嘉義市能見度也較低，行車請注意安全，交通往返留意航班資訊。

而連日來霧鎖金門，不少旅客滯留，國防部支援軍機疏運，最後一班「老母雞」運輸機在昨天深夜11點03分離場，將最後53名旅客送回台北。

title: 苗栗、台中霧茫茫！金門、馬祖及台灣西半部慎防濃霧


countries: 黎巴嫩 以色列 美國 伊朗 巴基斯坦

title: 美伊暫時停火！以色列轉頭猛攻黎巴嫩 貝魯特遭最大規模空襲

content_text:
以色列8日對黎巴嫩真主黨在貝魯特（Beirut）、泰爾（Tyre）、賽達（Sidon）等城市的據點發動空襲。（美聯社）

美國和伊朗週三（8日）突然宣布停火2週，以色列轉頭專心對付伊朗在背後撐腰、尚在苟延殘喘的黎巴嫩真主黨（Hezbollah），同日對該組織發動迄今最大規模的空襲。

根據《以色列時報》報導，在與伊朗達成停火後，以色列國防軍（IDF）對黎巴嫩真主黨在首都貝魯特（Beirut）、泰爾（Tyre）、賽達（Sidon）等城市的據點發動迄今最大規模的空襲，行動名為「永恆黑暗」（Eternal Darkness），以國宣稱這場行動早在數週前就已規劃，即使與伊朗停火也不會改變。

IDF表示，儘管與德黑蘭的停火協議生效，但他們會繼續對抗這個由伊朗支持的武裝組織。黎巴嫩民防單位指稱，貝魯特有數十人喪生，泰爾、賽達等南部城市也至少有10多人身亡。

在中東衝突扮演積極斡旋調解角色的巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）說，停火協議也涵蓋黎巴嫩，伊朗亦持相同說法，但美方尚未表態，而以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）辦公室則強調對真主黨的攻擊將持續。


title: 春雨挹注南化水庫有限 高雄越域引水占7成

content_text:
連日春雨提升高屏溪、旗山溪流量，水利署加大高雄北送台南清水達每日12萬立方公尺，並持續越域引水至南化水庫，占這波春雨入流量7成，以穩定南部供水。

高雄與台南共用南化水庫，這波春雨不大，南化水庫進帳173萬立方公尺，水庫集水區累積雨量僅68.2毫米，高達7成122萬立方公尺來自高雄越域引水；蓄水量提升至3640萬立方公尺，蓄水率由41.6%增加到42.71%。

這波春雨挹注旗山溪流量從1.38cms上升至5.64cms，水利署協調農水署滿足下游供灌水量2cms，其餘流量透過甲仙堰越域引水至南化水庫，持續加大越域引水量。

春雨也挹注高屏溪攔河堰集水區累積雨量66.6毫米，帶動高屏溪流量從7.37cms上升至20.7cms，水利署加大高雄北送台南清水，從每日5萬立方公尺增至12萬立方公尺，透過自來水管網分送家戶使用，減少南化水庫出水量，管控在30萬立方公尺，盡量把水蓄留在水庫，以備不時之需。

taiwan-subdivisions: 高雄 南化 甲仙 清水 旗山


countries: 巴基斯坦 伊朗 美國

title: 預告美伊面對面談判 川普：「很快」在巴基斯坦舉行

content_text:
美國總統川普和伊朗政府宣布停火兩週，川普8日接受訪問說，「即將」與伊朗面對面會談，他還點出美方將參與談判的人員；不過，副總統范斯（JD Vance）因有安全考量，或許不會參與談判。

《紐約郵報》（New York Post）8日獨家報導，川普接受電話訪問說，他預期，「很快」將在巴基斯坦與伊朗和平會談。面對面會談「會非常快（發生）、將非常快舉行」，「我們將由魏科夫（Steve Witkoff，美國特使）、庫希納（Jared Kushner，川普女婿），JD（指范斯）、也許吧，我不知道，有安全上的問題」。

巴基斯坦居間斡旋，促成美國和伊朗在川普定出的7日最後通牒期限截止前幾小時，達成停火兩週，交換伊朗在停火期間重新開放荷姆茲海峽航運。巴基斯坦並已邀請美、伊雙方，最早10日在伊斯蘭馬巴德會談。

川普7日宣布同意停火兩週時說，接受了伊朗提出的10點提議，做為制定結束戰爭協議的暫定架構。《紐約郵報》指出，伊朗這份提議當中的一些要求似乎非常不可能敲定。


taiwan-subdivisions: 金門 苗栗 嘉義市

title: 苗栗、台中霧茫茫！金門、馬祖及台灣西半部慎防濃霧


taiwan-subdivisions: 南化 高雄 甲仙 清水 旗山

title: 春雨挹注南化水庫有限 高雄越域引水占7成


title: 清明豪雨邊坡崩塌！南投驚見新堰塞湖 空拍照曝光

content_text:
去年9月花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流事件釀慘重死傷，也讓國人關注堰塞湖處理問題。清明連假期間因連日豪雨，台灣中部的合歡溪上游發生邊坡崩塌，形成新的堰塞湖，林保署台中分署已成立應變小組，並啟動防災應變機制。

林保署台中分署週三（8日）透過官方臉書曝光新生堰塞湖的空拍照，「清明連假期間受豪雨影響，位於南投縣仁愛鄉的大甲溪事業區第82林班（合歡溪步道約3.5公里處）發生邊坡崩塌，於上游形成堰塞湖。我們於第一時間成立應變小組，通報南投縣政府、太魯閣國家公園管理處及公路局等相關單位，啟動防災應變機制。」

蓄水量約6萬立方公尺林保署派員到現場勘查，週三仍有持續降雨、濃霧和邊坡落石，僅能就壩體局部進行空拍作業，初判壩體體積約2500立方公尺，堰塞湖面積約0.6公頃，蓄水量約6萬立方公尺，壩體持續自然溢流中，蓄水體積尚無增加情形。相較於立霧溪燕子口堰塞湖約270萬立方公尺、馬太鞍溪堰塞湖約9,100萬立方公尺，合歡溪上游堰塞湖規模顯得較小。

林保署評估，自崩塌處至下游木蘭橋約14公里範圍內，兩岸尚無住戶及耕作地等急迫性保全對象；鄰近華岡地區耕作區位於較高地勢，暫無立即安全疑慮。

後續林保署將邀集逢甲大學、成功大學防災研究中心等專業團隊，辦理壩體穩定及危害度分析，目前已派遣廠商整備機具，視現場條件評估採行適當降挖處理，以降低堰塞湖潛在風險。呼籲附近華岡居民及登山民眾，在現地狀況尚未穩定前，暫勿進入該溪床及崩塌區域活動，以保安全。

taiwan-subdivisions: 南投 花蓮 仁愛 南投縣 大甲 成功


content_text:
高雄62歲張姓男子獨自於鹽埕區租屋，傳訊給盧姓女友人，表示身體不適後隨即失聯，她擔心其安危向警方報案，員警火速趕至張租處，發現大門內鎖，警方破門而入，進屋發現張男倒臥地板，呼吸困難且無法言語，迅速聯繫醫護人員到場救援。

鹽埕分局今（8）日指出，五福四路派出所於前晚22時許接獲盧女報案，稱其友人張男（約62歲）傳訊表示身體不適後隨即失聯。

員警火速趕赴鹽埕區新樂街張男住家，發現大門深鎖且呼叫無人回應，便通知房東到場協助，房東同意破門而入，赫然發現張男倒臥地板，呼吸困難且無法言語，迅速聯絡119救護車。

醫護人員抵達後，發現張男疑因異物梗塞導致呼吸受阻，立刻使用儀器將異物抽出，及時阻止憾事發生，並隨即送往醫院急救後，通知家屬前往照護。

鹽埕警分局呼籲，民眾應多加留意身邊親友的生活動態，若發現親友傳出求救訊息或異常失聯，可立即撥打110或119報案，警方將持續秉持救人如救火之精神，第一時間提供必要協助，全力守護民眾生命安全。

title: 警破門救援失聯男子 及時排除梗塞物鬼門關搶回一命

taiwan-subdivisions: 鹽埕區 高雄


title: 以色列襲黎巴嫩釀89死　伊朗警告將退出美伊停火

countries: 伊朗 以色列 黎巴嫩 巴基斯坦 美國 伊拉克


title: 美伊暫時停火！以色列轉頭猛攻黎巴嫩 貝魯特遭最大規模空襲

countries: 以色列 黎巴嫩 伊朗 巴基斯坦 美國


countries: 巴基斯坦 美國 伊朗

title: 預告美伊面對面談判 川普：「很快」在巴基斯坦舉行


countries: 以色列 巴基斯坦 伊朗 美國 黎巴嫩

content_text:
美國與伊朗在美方威脅動武的最後期限前達成停火協議，卻未事先通知或與以色列諮商，傳出引發以色列總理納坦雅胡不滿。（路透）

美國華爾街日報8日獨家報導，美國與伊朗在美方威脅對伊朗動武的最後期限前約90分鐘達成兩週停火協議，但根據知情人士透露，以色列對於在協議敲定後、最後階段才獲得通知，且未被諮詢一事，感到不滿。

據白宮官員表示，美國總統川普在宣布停火前不久，曾致電以色列總理納坦雅胡。該官員補充，納坦雅胡同意參與停火。以色列總理辦公室則未立即回應置評請求。

知情人士指出，以方官員對協議條款不滿，特別是將黎巴嫩納入協議。以色列將伊朗與黎巴嫩視為不同戰場。納坦雅胡在8日上午強調，該協議「不包含黎巴嫩」，此說法與斡旋談判的巴基斯坦稍早聲明矛盾。

在以色列時間週三凌晨3點最後期限截止前10分鐘，巴基斯坦總理夏立夫宣布：「伊朗與美國及其盟國，已同意立即在各地（包括黎巴嫩及其他地區）實施停火，即刻生效。」

約三小時後，納坦雅胡辦公室發布僅以英文撰寫的聲明表示：「以色列支持川普總統暫緩攻擊伊朗兩週的決定，前提是伊朗立即開放海峽並停止對美國、以色列及區域內各國的所有攻擊。」聲明也說，以色列也支持美國確保伊朗不再構成核子、飛彈及恐怖威脅的努力，並強調「兩週停火協議不包括黎巴嫩」。以色列軍方表示，已停止在伊朗境內的軍事行動，但將持續打擊黎巴嫩境內的真主黨。

以色列時報報導，在停火宣布後，以色列反對派領袖嚴厲抨擊納坦雅胡，指責他未能確保以色列所提出的戰略目標。反對黨領袖拉皮德表示，納坦雅胡應為以色列史上最嚴重的「外交災難」負責，並警告這場戰略損害將需要數年才能修補。

title: 停火協議敲定後才獲通知 以色列表達不滿


countries: 台灣 馬紹爾群島

content_text:
外交部長林佳龍出訪友邦馬紹爾群島。他在社群媒體發文表示，今天台馬召開「經濟合作協定」諮商籌備會議，隨後於「投資商機說明會」宣布台灣將再挹注 100 萬美元至「婦女創業基金」，落實婦女賦權的具體行動。

林佳龍以總統特使身分，於7日至9日率領由部會、產業界代表組成的商貿考察團訪問馬紹爾群島。

林佳龍今天於臉書發文表示，馬紹爾群島是全球重要鮪魚漁場，隨著 2025 年1月台馬「經濟合作協定」（ ECA ）正式生效，為進一步落實協定內容，這次他率領台灣產業代表團訪問馬國，盼透過貿易與投資持續深化雙邊夥伴關係。

林佳龍說，8日上午台馬召開「經濟合作協定」諮商籌備會議，透過官方面對面交流，盼為企業投資打造更完善的環境。隨後與產業代表團出席馬紹爾「投資商機說明會」，由馬國商務投資暨觀光辦公室及在地企業向台灣產業代表簡報當地投資環境、發展商機、法規制度及政府資源等資訊，並安排同產業業者交流與對接。

林佳龍指出，馬國天然資源與商業部長穆勒（ Anthony Muller ，另譯：慕樂）於活動中肯定台灣是「值得信賴的發展夥伴」，並感謝台灣長期以來對馬國各項發展的支持，期待未來在漁業、智慧水產養殖、觀光、手工藝及再生能源等領域與台灣深化合作。

林佳龍說，他在現場宣布台灣將再挹注 100 萬美元至「婦女創業基金」，協助當地女性創業者健全融資體系，這是台灣在馬國落實婦女賦權的具體行動，今天出席代表受贈的董事會主席 Ramona Levy-Strauss 也高度肯定這項計畫。

林佳龍提到，他8日與馬紹爾群島總統海妮（ Hilda C. Heine ） 及國會議長魏斯（ Brenson Wase ，另譯：瓦西）會談，雙方一致認為台馬經濟合作深具前景，期待創造更多實質成果，進一步鞏固邦誼。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 林佳龍：台灣再挹注百萬美元　助馬紹爾群島婦女創業


content_text:
央行第7波信用管制影響房市交易，台北市不動產代銷公會指出，政策初期對預售屋衝擊有限，但隨著銀行放款趨嚴與市場信心轉弱，銷售逐步受影響；近期央行針對換屋族貸款條件略有鬆動，市場已出現回溫跡象，但營建成本持續上揚，房價短期仍難下修。

台北市不動產代銷公會今天舉辦媒體交流會。台北市不動產代銷公會理事長、創意家行銷董事長王明正表示，央行 2024 年9月祭出房市管制措施，初期對預售屋沒有直接影響，主因預售屋採分期付款，但隨銀行放款趨嚴、仲介市場轉趨保守，影響逐漸擴及預售市場。

王明正指出，近期央行對換屋族鬆手，提高貸款成數到6成，「開始往放鬆的方向走」，雖不可能一下子全面鬆綁，但第一線銷售已出現回溫跡象，案場來客與成交表現均有反映。

至於價格，王明正說，短期「房價降不了」，因營建成本持續上升，包括土方問題推升成本，「業主沒有降價的理由」；就他目前接的案子來看，多數未見降價，反而因成本越來越高，業主還要求應該轉嫁給客戶。

他說，代銷業者位處市場第一線，可即時掌握銷售變化，「春江水暖鴨先知」，目前整體反應已較前期改善，若市場能溫和往上，對產業發展也較為健康。

台北市不動產代銷公會副理事長、愛山林建設副董事長張境在表示，近期爆發中東戰爭，帶動鋼筋每週持續漲價，塑膠和防水建材等石化製品甚至出現惜售現象；部分工班即使已發包，卻因成本提高而延遲施工。建商為避免交屋延誤遭罰，須自行吸收部分成本，也進一步墊高營造費用。

另外，今年發生土方之亂至今，讓清運費用不斷增加，過去每坪營建成本約新台幣 20 萬元，如今已增加至約 24 萬元。

不過張境在說，在成本上升與政策調控並行下，加上此時萬物皆漲，房地產仍具抗通膨特性；預售屋因付款分期、價格鎖定及工程期吸收通膨等特性，對購屋族仍具吸引力。對於首購族而言，在租金高漲情況下，購屋仍具備長期資產配置價值。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 房市管制後預售回溫　代銷公會：成本墊高房價難降


things: 油價 經濟

countries: 菲律賓 海地 伊朗 以色列 美國

content_text:
中東戰火衝擊菲律賓經濟，燃油價格翻倍，迫使部分運將考慮暫時歇息或轉行，漁民從出遠海改為近岸捕撈。此外，通貨膨脹壓力升高，也引發治安惡化的隱憂。

自美國、以色列與伊朗於2月底爆發戰事以來，菲律賓柴油價格已飆升超過一倍，由每公升不到 60 披索（約新台幣 32 元），暴漲至目前的大約 153 披索；汽油價格也從約 55 披索上升至 101 披索左右。

根據菲律賓統計署（ PSA ）最新數據，3月通膨率升至4.2%，高於2月的2.5%及去年同期的1.1%，也超出菲律賓中央銀行（ BSP ）設定的2%至4%目標區間。

菲律賓「農業協會」（ SINAG ）總幹事卡英雷特（ Jayson Cainglet ）今天在參議院聽證會上說，燃料費用現占漁民出海成本約 80 %，在呂宋島沿海地區，上週已有大約 30 %的漁民停止出海捕魚，在油價昨天再度上漲後，停止出海捕魚比例現接近 50 %。

卡英雷特說，部分漁民被迫改採近海捕撈模式，但每趟漁獲量卻只剩5至 10 公斤，難以維生。

菲律賓農業部宣布已開始向4萬 6000 多名小本漁民發放每人 3000 披索燃料補貼，但卡英雷特認為此金額僅是杯水車薪，且許多漁民因未能滿足領取資格而無法受惠。

除了漁業以外，運輸業同樣承受沉重壓力。馬尼拉市公共輸運工具「吉普尼」（ Jeepney ）運將拉米雷斯（ Jose Ramirez ）告訴中央社，他目前仍在使用上週加的油，一旦耗盡將暫時歇息，因高油價已使出車無利可圖。

拉米雷斯的說法呼應了「菲律賓運輸業者聯盟」（ LTOP ）主席馬奎斯（ Orlando Marquez ）；馬奎斯6日接受 DZMM 廣播電台訪問時說，由於出車已賺不到錢，部分運將正考慮轉行，包括當工匠，以讓家人糊口。

菲律賓能源部長賈林（ Sharon Garin ）7日在線上記者會中表示，目前國內燃油庫存仍可支撐 50 . 42 天，短期供應無虞，由於伊朗已承諾允許菲律賓船舶安全通過荷莫茲海峽（ Strait of Hormuz ），政府將有時間補充庫存。

然而，隨著生活成本飆升，治安問題也逐漸浮現。根據菲律賓新聞媒體報導，當街行搶、撬開汽車油箱盜油以及加油不付錢逃逸等事件近來頻傳，已引發民眾憂慮。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 油價翻倍  菲律賓漁民停止出海運將想轉行


title: 作家黃春明獲中大命名小行星　告慰阿公我沒變壞

content_text:
為表彰文學家黃春明對台灣文學的貢獻，中央大學將 2008 年由鹿林天文台發現，編號 777018 號小行星命名為「黃春明」，黃春明也藉此告慰天上的阿公「我沒有變壞」。

中央大學與黃大魚文化藝術基金會、黃大魚兒童劇團今天舉行小行星頒贈儀式，由中央大學校長蕭述三頒贈小行星銘版給作家黃春明。

黃春明為台灣著名作家與劇作家，作品深刻描繪人民生活與社會變遷，曾出版「兒子的大玩偶」、「莎喲娜啦．再見」等重要小說集，並榮獲多項重要文學獎項，作品也被翻譯成多國語言；黃春明於 1966 年4月遷居台北，並於當年與太太林美音結婚，今年剛好屆滿 60 年。

蕭述三表示，中央大學長期致力於天文科學研究，鹿林天文台多年來發現多顆小行星，將台灣帶入國際天文舞台；此次以小行星命名向黃春明致敬，也象徵科學與人文的交會。

中央大學天文研究所教授陳文屏說明，中央大學推動鹿林巡天計畫，至今發現逾 800 顆小行星；編號 777018 的「黃春明（ Huangchunming ）小行星」，由中央大學鹿林天文台的蕭翔耀與馬里蘭大學博士葉泉志合作發現，該小行星直徑約1.9公里，繞太陽一周約需5. 63 年（軌道週期）。

黃春明分享，媽媽很早去世，當時自己才8歲，由阿公一手帶大他和弟弟，但他兒時很頑皮，曾有路人長輩告訴阿公「這個小孩要顧好，大好大敗（台語）」，後來他不乖時，阿公就會經常念起這句話。

黃春明坦言，年輕時曾多次被退學，當年被羅東中學、頭城中學、台北師範學校、台南師範學校等校退學，最後跑去念屏東師範學校；當他要搭火車到屏東時，竟發現阿公也在火車站，心中不捨的阿公仍嘴硬說自己是來車站對時間，等火車開走時，阿公才跟著火車跑向他揮手道別。

他也藉著今天這個機會，告訴去世多年的阿公「阿公，我沒有變壞」。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 屏東 羅東 頭城


taiwan-subdivisions: 南港 士林 新北市 汐止

title: 釐清塑膠袋供應鏈及價格　士檢兵分二路溯源稽查

content_text:
士檢表示，繼清明連假針對轄區賣場實施聯合稽查後，為進一步釐清塑膠袋等製品的供應鏈流向及價格形成機制，今天再啟動「查緝民生犯罪聯繫平台」，兵分二路展開溯源稽查。

士林地檢署發布新聞稿表示，檢察長王以文指派主任檢察官劉東昀、檢察官鄭世揚，會同台北市政府產業發展局、法務局、法務部調查局台北市調查處及台北市政府警察局南港分局；另指派主任檢察官葉耀群、檢察官薛人允，會同新北市政府經濟發展局、調查局新北市調查處及新北市政府警察局汐止分局，分別前往台北市及新北市上游塑膠製品供應商進行查察。

根據新聞稿，此次行動是延伸前階段賣場端稽查成果，向上查核供應端貨源、出貨及價格變動情形，並瞭解市場供需結構。現場同步檢視相關交易資料，釐清價格波動原因，並宣達政府穩定物價政策，促請業者維持合理交易秩序。

士檢強調，透過上下游同步查察及跨機關情資整合，可即時掌握市場動態，及早發現異常情形並迅速因應。

士檢表示，後續將持續分析相關產銷資料，精準研判市場狀況，持續配合法務部及台灣高等檢察署「全時監測、即時應處」政策，強化跨機關合作，從通路端到供應端全面掌握，維護市場運作秩序，穩定民生物資供應，保障消費者權益。

（新聞資料來源 : 中央社）


title: 響應環境部減塑計畫　一銀募集逾1.6萬個循環袋

content_text:
第一銀行響應環境部減塑政策，號召員工自發性募集超過1.6萬個二手袋，並投入建國花市等大眾消費場所循環使用。環境部長彭啓明今天表示，盼鼓勵更多金融業與企業效法，共同推動減塑習慣。

環境部推動二手袋循環機制「袋袋箱傳」計畫，號召民眾捐出家裡囤積的閒置紙袋與環保袋，透過媒合平台導流至商圈與市場。

第一銀行為響應政策，日前於「建國花市三袋同行」減塑活動中號召員工，募集超過1.6萬個二手袋投入大眾循環使用，以實際行動減少環境負擔。彭啓明今天下午親自前往第一銀行頒發感謝狀，強調這些二手袋代表了資源重生的機會，是公私協力推動減塑文化的重要里程碑。

彭啓明表示，面對全球石油價格波動與微型經濟轉型的挑戰，推動環境教育與減塑已刻不容緩。這批募集而來的二手袋，將實質減輕市場攤商對一次性塑膠袋的依賴，環境部也會持續打造便捷的循環管道，讓資源循環的理念真正走入社會基層。

彭啓明說，減塑政策必須兼具「同理心」，考量傳統市場與零售攤商的經營型態，政府不應僅採取強制禁令，而應主動提供替代方案。因此，去年他曾於建國花市親自蹲點觀察，發現該地週末人流量高達6萬人次，對塑膠袋的需求量極大，若能透過二手袋進行循環，將能有效降低 10 %以上的塑膠袋使用量。

彭啓明說，未來將持續制定明確的評判標準與獎勵機制，支持像第一銀行這樣優秀的企業落實 ESG （環境、社會、公司治理）目標。期待未來有更多民間企業攜手加入，讓減塑不再只是口號，而是成為台灣全民共同引以為傲的文化底蘊。

第一銀行表示，持續推動綠色營運行動，包含逐步汰換節能設備、辦理節能競賽、推動數位化、無紙化、綠色產品與服務、設置資源循環體驗區及員工環境永續課程等，將環境守護融入日常營運。

第一銀行說明，此次透過募集二手袋響應減塑，以實際行動有效減少塑膠製品使用，將「永續金融，第一品牌」的精神轉化為具體成效，讓行員與客戶都能成為推動循環經濟的關鍵助力。

（新聞資料來源 : 中央社）


taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

content_text:
民進黨彰化縣議員洪騰明說，這2天發現王功漁港旁水門有大量魚群死亡，要求彰化縣環保局查明原因，並盡速清理；環保局表示，初判因溶氧量過低導致，將持續監測並加強巡查。

洪騰明向中央社記者表示，這幾天下大雨，懷疑可能有廢水趁機被排入水域，造成魚群缺氧，過去也曾發生魚隻暴斃情形，但這次特別嚴重，已請環保局進行水質檢測，釐清污染原因，並盡快清理魚屍。

此外，洪騰明指出，王功漁港旁水門長期存在排水不良問題，呼籲相關單位正視出海口整體治理，從源頭改善排水與水質狀況，避免類似事件再發生，確保地方環境安全與漁民生計。

環保局表示，人員前往稽查時，該區域為滿水狀態、水質外觀屬清澈，沿線巡查未發現異常排放，經檢測水溫約攝氏 23 .7度、 pH 值7. 52 、溶氧量1. 17mg /L，初步研判因溶氧量過低導致魚群死亡。

根據全國環境水質監測資訊網，魚類基本存活要求為水中溶氧量3或 4mg /L以上，當低於 2mg /L時可能造成魚類缺氧死亡。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 彰化王功大量魚群死亡　初判水中溶氧量過低


content_text:
嘉義市傳出部分花袋及耐熱袋等塑膠袋受美伊戰爭影響發生供應不足情況；建設處今天說，在中央與地方合力下，已解決問題；但民眾指出，塑膠袋買得到，但漲價了。

嘉義市建設處長羅資政接受中央社記者訪問說，市府消保官會同建設處、嘉義地檢署、市調站、已分別於3月 31 日、4月3日至嘉義市塑膠袋中盤及零售通路稽查，因受美伊戰爭影響原料不足，確有花袋及特定規格的耐熱袋有供貨不足的現象。

羅資政表示，經濟部已於上週協調小北百貨及振宇五金兩家通路業者盡力補足貨源，並調查以商圈、市場為單位之塑膠袋需求，如有需求可協助媒合塑膠袋製造商直接供貨。

嘉義諸羅街區科技發展協會理事長劉慶宗表示，今年2月時塑膠袋購買沒問題，3月開始供應有限，不至於斷貨，可是從3月中旬後沒貨，他還不相信，直接到跑到供應商的店看，貨架上空空如也。

劉慶宗說，政府連續喊話說供應沒問題，但為何嘉義市有出現斷貨？因此昨天在經濟部舉辦的「關懷商圈塑膠製品影響」座談會上提出疑問，結果供應商今天下午來電告知貨到了，可以到店購買。

劉慶宗指出，今年農曆年前4兩的塑膠袋新台幣 20 元，今天買 30 元，雖然成本漲價，但他願意自行吸收，不轉嫁到消費者身上。

王姓民眾說，最近到市場買東西，有的店家會加收1元的塑膠袋錢；黃姓民眾則說，她遇到店家沒有加收塑膠袋費用，卻叮嚀塑膠袋要重複使用，下次要買東西再帶來裝。

嘉義市政府呼籲民眾，依照自身需求購買適量塑膠袋，勿搶購囤積，建議民眾購物自備購物袋，如果有突發需求，可至環保局於全市設置 29 處二手環保袋回收站點取用。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 嘉義市塑膠袋供應不足  建設處：問題已解決


countries: 中國 捷克 歐盟 美國 台灣 德國

title: 流亡作家廖亦武晤捷參議長  遞交中國在押政治犯名單

content_text:
長期流亡海外的中國異議作家廖亦武，近期來布拉格發表其著作「上帝是紅色的」捷文版。他在此行也會見捷克參議長維特齊，並親手遞交一份中國知名在押政治犯名單，期盼轉達至捷克政府與歐盟，甚至傳遞至北京當局。

廖亦武 1958 年出生於四川， 1989 年六四凌晨創作長詩「大屠殺」，隔年遭中共逮捕。 2011 年他偷渡出境前往德國，在流亡海外的 15 年中，持續透過書寫、演講與訪談揭露中共的人權侵害。

廖亦武的作品以批判中國極權體制、關注中國底層民眾生存著稱，他的作品捷克文版的「中國底層訪談錄」（ Hovory se spodinou ）、「子彈鴉片」（ Kulky a opium ）與「為了一首歌和一百首歌」（ Pre jednu a sto piesn í）等皆翻成捷克文出版。

● 捷文版「上帝是紅色的」出版 揭中國基督徒被迫害

廖亦武 2013 年的作品「上帝是紅色的」（Bůh je rud ý）記錄中國基督徒在極權統治與宗教迫害下，祕密生存的真實故事，近期被翻譯成捷文出版。這本書曾獲美國「當代基督教」雜誌的「最佳圖書獎」。

廖亦武分享寫「上帝是紅色的」的契機。他曾在中國遇見一位基督教醫生。那位醫生在昏暗的屋內，僅以手電筒照明，為患者進行白內障手術。

他說：「我當時驚呆了，怎麼會有這種事？這種手術理應只在醫院進行，但竟然在這樣簡陋的環境中完成。」手術後，醫生邀請他深入了解更多故事，廖亦武便隨行前往，採訪當地基督徒。

廖亦武提到，中國基督教會牧師王怡在 2018 年被中國當局以「煽動顛覆國家政權罪」和「非法經營罪」罪名拘捕，當時警方還抓捕逾百名教會成員。最終王怡被判處有期徒刑9年。

他感慨地說，王怡在被抓前一天還寫信給他，「每一個中國基督徒都應該讀『上帝是紅色的』，了解西方傳教士的歷史，以及宗教如何傳入中國。」未料隔日就被逮捕，至今尚未被放出來。

● 廖亦武會晤參議長維特齊 遞交中國在押政治犯名單

在訪問布拉格期間，廖亦武與捷克參議院議長維特齊（ Milo š Vystr č il ）會面，並致贈捷文版「吆屍人」、「上帝是紅色的」與「大屠殺」 CD 。據聞，維特齊讀過廖亦武所有的捷文著作。

維特齊事後在X平台發文表示，這次會見令人振奮、具啟發性。「中國作家廖亦武形容自己是一台行走的時代錄音機，記錄普通人的故事，這些人往往生活在社會的邊緣或受到某種迫害。他的著作『上帝是紅色的』最近出版捷克文譯本。由於他的著作和立場，廖亦武不得不長期流亡在外。」

在人權組織與活動人士的建議下，廖亦武當面向維特齊遞交一份中國在押政治犯名單，其中包括富察、黎智英、黃之鋒等 13 人。

他們相信，這位曾不顧前總統齊曼（ Milo š Zeman ）反對、堅持訪問台灣的參議長，將會把這份名單轉達捷克政府與歐盟，最終傳遞至北京當局。

廖亦武說，維特齊當場接受這份政治犯名單，並承諾會翻譯、轉交，以及在議員之間傳播相關資訊。

●憶布拉格國際書展風波 中國施壓未果

這並非是廖亦武第一次來布拉格。 2013 年，捷文版「吆屍人」出版，廖亦武在同年5月首次參加布拉格國際書展。這本書當時銷量突破2萬本。

廖亦武回憶，當時中國大使館在書展預告名單中看到「廖亦武」三個字後，隨即提出質疑與抗議，甚至以撤回由 30 多名中國作家組成的代表團作為施壓手段。

他說：「捷克人很納悶，說大家都是作家，為什麼他來你們就不來？得到的回答是，廖亦武是異議分子，不是作家。捷克人更納悶了，說作家沒異見，能叫作家嗎？」

捷克歷史上許多重要人物同時也是異見者，例如前總統哈維爾（Vá clav Havel ）是作家、思想家、劇作家，同時也是音樂愛好者；還有米蘭・昆德拉（ Milan Kundera ）、克里瑪（ Ivan Kl í ma ），以及「審判」的作者卡夫卡（ Franz Kafka ）、「好兵帥克」的作者哈謝克（ Jaroslav Ha š ek ），都曾是對抗當權者的知名異見人士。

廖亦武分享，就這樣，無論書面、電話或當面，彼此都談不攏。結果，不被視為作家的異議分子廖亦武來了，反而成了熱門人物；而那 30 多位不是異議分子的作家沒有來，很快就被人遺忘了。

（新聞資料來源 : 中央社）


taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

content_text:
苗栗縣4日凌晨豪雨釀災，苗栗市福安里一處三合院水淹達 60 公分，幾乎所有家具、家電都泡湯，市公所清潔隊歷時5天協助清運近 50 噸泡水家具，直到今天總算清理完畢。

現年 80 歲的苗栗市民羅世強連續多天都在清理家園，回想起4日鋒面帶來的豪大雨仍心有餘悸。他說，住家地勢比道路低，4日清晨突然出現大量的泥水從四面八方湧入，水流直接灌進屋內，不到幾分鐘，淹水深度就已經達到大腿，當下「全身發抖、一直很緊張」，住在三合院 70 多年來，第一次碰到如此嚴重災情。

羅世強指出，三合院總共有6個房間，除了他和妻子居住之外，外地的兒女假日或逢年過節也會返家休憩。由於淹水超過 60 公分，家裡許多電器、家具包含電視、床頭櫃、書櫃等，幾乎全都泡在水裡，後院養的雞也「全軍覆沒」。

羅世強說，儘管大水不到3小時就退去，但仍留下大量黃色泥水污漬，以及外頭漂進來的廢棄木頭，家中大量泡水的大型家具物品更是不知如何是好。

苗栗市長余文忠表示，這幾天清潔隊員都在加班清除各地淹水災後垃圾，由於羅姓一家人所居住的三合院入口較小，大型機具無法進入，只好先將泡水廢棄物品集中在庭院，再以清潔隊抓斗車破碎搬運，連續多日已來回載運約 10 趟，陸續清除泡水廢棄物重約 50 噸，後續會再進行環境清消。

余文忠指出，災後第5天清潔隊仍全員出動消化垃圾，請鄉親多體諒，也提醒民眾，大型廢棄物與一般垃圾請盡量分類，加快處理速度，若家中垃圾量較多，可主動聯繫公所協助，希望大家齊心整理災後家園，盡快恢復正常生活。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 苗栗豪雨淹慘三合院　5天清出近50噸泡水家具


content_text:
食安中心指示業界暫停進口法國品牌Josephine在上個月5日至25日期間出產及包裝的生蠔，業界如持有在此期間出產及包裝的相關批次產品，應立即停止使用或出售。中心亦已加強抽取生蠔樣本作檢測。

發言人說，接獲歐盟委員會食品和飼料快速預警系統的通報，指荷蘭有懷疑腸胃炎個案的患者，可能曾進食此期間出產及包裝的生蠔，中心即時指示業界暫時暫停進口及在港出售相關生蠔，相關品牌亦已自願將相關生蠔下架。中心至今沒有接獲本地曾進食有關生蠔的相關食物中毒或投訴的轉介個案。

編輯：許敬軒

title: 食安中心指示業界暫停進口法國一品牌上月出產及包裝的生蠔

countries: 法國 荷蘭 歐盟


countries: 沙烏地阿拉伯 伊朗 以色列 美國 香港 中國

content_text:
僅在2025年，北京每天從伊朗購買約140萬桶石油。圖為伊朗南部港口的油輪。（ATTA KENARE/AFP/GettyImages）【記者高杉／編譯】伊朗在美國制裁下為何還能持續戰爭？最新報導顯示，北京雖然公開呼籲伊朗衝突停火，但背後卻透過採購石油、影子銀行和供應軍事物資，幫助伊朗規避美國制裁打擊，並維持其經濟與戰爭機器。

《華爾街日報》週二（4月7日）報導，美國智庫保衛民主基金會（FDD）2025年10月10日曾發表政策簡報，題為〈中國正在強化伊朗的規避制裁策略〉（China Is Supercharging Iran’s Sanctions Evasion Strategy），而最新進展佐證了之前的警告。

相關數據顯示，近五年半來，中共大量購買伊朗石油，為伊朗提供金融生命線，讓德黑蘭即使面對美國嚴厲制裁仍能維持每月數十億美元收入。

根據商品追蹤公司Kpler數據，僅在2025年，北京每天從伊朗購買約140萬桶石油，占伊朗石油銷售量的80%以上。

在川普第一個任期，美國發起「極限施壓」行動，旨在切斷伊朗石油出口此一最大收入來源。2018年5月伊朗出口近每日280萬桶，到2019年8月降至約每日20萬桶。但伊朗在中共的協助下，快速重建祕密貿易網絡，出口量於2022年底回升至每天超過100萬桶，主要流向中國。

規避制裁網絡擴大被稱為「茶壺」的中國民間煉油廠被推到檯面上，成為伊朗石油的主要買家；而中共國有能源巨頭則因擔心激怒華盛頓而退出該市場。中方還利用假發票和錯誤原油標籤等手段，進一步掩蓋與伊朗的石油貿易。

在大量購買伊朗石油的同時，北京與德黑蘭合作，建立規避制裁的資金網絡，其規模可能是全球最大的。付款透過規模較小的中國銀行進行，由於這些小銀行的海外業務有限，受制裁後損失較小。

伊朗則在香港等地設立公司管理收益。中伊聯合行動讓伊朗每年從中方獲得數百億美元收入，並將資金洗白後在全球使用。

保衛民主基金會分析師梅茲利什（Max Meizlish）表示，中共是伊朗「規避制裁的主要夥伴」，「沒有中國（中共）多年來的支援，伊朗根本無法打贏這場戰爭」。

北京一直在避免公開違反美方制裁的同時，繼續大量購買伊朗原油，不但獲取低價能源，而且還達到挫敗美國中東目標的目的，使華盛頓無暇東望。

美國方面雖然就此起訴一些個人並擴大制裁範圍，但因擔心推高全球油價和損害美中關係，面對中伊暗箱行動時，一直顯得綁手綁腳。

「影子船隊」與「茶壺煉油廠」「影子船隊」是中伊走私網絡的關鍵。一些向中國運送伊朗石油的油輪利用更改名稱、關閉定位信號、中途轉移原油等手段，來掩蓋來源、逃避制裁。

一個建立於2019年的中國「影子油輪船隊」網絡，至少有56艘船隻，已運送超過4億桶受制裁石油。雖然中共官方自2023年起就未曾報告伊朗原油進口數量，但商品追蹤公司Kpler的評估顯示，中方在2025年的進口量十分巨大。

在中國國內，獨立於國有企業巨頭的「茶壺」煉油廠主要位於山東省，受制裁影響較小。非國有貿易原油進口配額從2018年的1.4億噸增至今年2.57億噸。

昆侖銀行（Bank of Kunlun）等小型銀行機構負責處理付款，該銀行曾因涉伊朗業務被美國制裁，反而成為人民幣貿易管道。

美國聯邦法院起訴書顯示，中伊交易涉及伊朗伊斯蘭革命衛隊開設的空殼公司，使用假信號油輪和「船對船轉移」。伊朗利用香港和其他地區的空殼公司將人民幣兌換成外幣，而中國買家甚至透過易貨系統，以基礎設施援建換取石油。

《華爾街日報》報導，據以色列情報機構摩薩德（Mossad）前經濟戰部門負責人萊維的研究，一家隸屬於大型金融機構「伊朗貿易銀行」（Bank Tejarat）的伊朗外匯兌換機構，監管香港和中國的66家空殼公司。據報導，2024年透過該資金渠道流轉的石油款項高達84億美元。

中共的物資支援與外交協助中共還提供所謂的「軍民兩用」物資，支持伊朗的武器產業，包括微電子、導航系統、攻擊無人機馬達，及彈道飛彈固體推進劑的化學原料等。即使在當前伊朗衝突期間，來自北京的物資供應管道仍然十分活躍。

在外交方面，中共2023年促成伊朗與沙烏地阿拉伯恢復關係，2024年助伊朗加入金磚國家集團（BRICS），並透過上海合作組織（SCO）加強合作。◇

title: 智庫揭伊戰背後紅色金流


content_text:
（中央社倫敦8日綜合外電報導）美國與伊朗同意暫時停火，有望促成荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）重啟，歐洲主要股市今天收盤大漲，石油與天然氣價格暴跌，美元走軟。

倫敦FTSE 100指數上揚260.09點或2.51%，收報10608.88點。

法蘭克福DAX指數上漲1159.04點或5.06%，收在24080.63點。

巴黎CAC 40指數揚升355.13點或4.49%，收8263.87點。（編譯：陳正健）1150409

countries: 伊朗 美國

title: 美伊停火提振市場情緒 歐股收盤大漲油價暴跌 | 證券


content_text:
（中央社德黑蘭8日綜合外電報導）伊朗外交部發聲明表示，外長阿拉奇今天向巴基斯坦調解人提出以色列「違反停火」情事。多家媒體報導，伊朗高官警告，若以色列持續攻擊黎巴嫩，伊朗可能退出停火協議。

黎巴嫩是在伊朗支持的什葉派基本教義民兵組織「真主黨」（Hezbollah）向以色列發射火箭後，被捲入美國聯手以色列對伊朗的戰爭。

法新社報導，根據伊朗外交部聲明，阿拉奇（Abbas Araghchi）在與巴基斯坦陸軍參謀長穆尼爾（Asim Munir）通話時，討論了「猶太復國主義政權（指以色列）在伊朗與黎巴嫩違反停火的行為」。

伊朗媒體與半島電視台（Al Jazeera）則引述伊朗官員與知情人士的說法報導，伊朗準備好因以色列轟炸黎巴嫩而退出停火並進行報復。

伊朗塔斯尼姆通訊社（Tasnim News Agency）報導，知情人士透露：「若以色列持續違反停火攻擊黎巴嫩，伊朗將退出協議。」

伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）也透過通訊應用程式（App）Telegram，矢言「懲罰以色列在黎巴嫩犯下的暴行及違反停火條件的行為」。

半島電視台也引述一名未具名伊朗官員的說法指出：「停火涵蓋該區域，而以色列素來以違背承諾著稱，只有子彈才能嚇阻他們。」

巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）表示，停火適用於各地，包括黎巴嫩。他同時宣布，巴國本週稍晚將接待美國與伊朗代表團，就相關議題展開會談。

然而，以色列堅稱黎巴嫩不在停火範圍內。以色列軍方表示，今天對黎巴嫩各地發動「最大規模協同打擊」。

黎巴嫩衛生部發言人告訴路透社，以色列今天攻擊黎巴嫩各地，造成89人死亡、700人受傷。他還說，黎巴嫩南部的死者中包括12名醫生。

夏立夫今天表示，已有違反美伊停火的通報，呼籲各國遵守停火協議。同日伊拉克當局譴責以色列，稱空襲黎巴嫩顯示以色列在蓄意破壞美國伊朗停火兩週的協議。（編譯：楊昭彥）1150409

countries: 黎巴嫩 伊朗 以色列 美國 巴基斯坦 伊拉克

title: 以色列襲黎巴嫩釀89死 伊朗警告將退出美伊停火 | 國際


content_text:
（中央社紐約8日綜合外電報導）伊朗半官方媒體法斯通訊社（Fars news agency）報導，在以色列攻擊黎巴嫩後，伊朗停止讓油輪通行荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）稍早表示，黎巴嫩被納入以色列、伊朗及美國之間的停火協議。不過以色列軍方表示，仍會繼續攻擊黎巴嫩真主黨（Hezbollah）。

countries: 伊朗 黎巴嫩 以色列 美國 巴基斯坦

title: 以色列襲黎巴嫩 傳伊朗停止讓油輪通行荷莫茲海峽 | 國際


content_text:
許多公司可能設有服儀規定，以防外人觀感不佳。一位公務員近日穿著小腿肚長度的黑色短褲上班，沒想到卻被高層認為不適當，要求他改穿長褲，雖然公務員質疑，為何女性同事可以穿著短裙，女主管卻反駁「你也可以穿裙子啊」，讓怕熱的他相當無奈，貼文曝光後引發熱議，許多人紛紛推薦他聽從主管意見，穿裙子表達不滿、爭取穿短褲的自由。

原PO在PTT發文表示，自己在不對民眾的幕僚機關服務，平常因為怕熱，都穿著小腿肚長度的黑色短褲上班，沒想到卻被局長認為不妥，透過主管要他改正，就算原PO質疑其他女生同事都可以穿短裙、長裙，主管卻說「你也可以穿裙子啊」，讓原PO忍不住質疑，「公務機關主管到底能不能干涉同仁穿著啊？」

對此，許多人紛紛回應，「蘇格蘭裙」、「就穿裙子啊」、「穿裙子啊，就說主管要求」、「真的穿裙子去一個星期，就會拜託你穿回短褲了」、「都說可以穿裙子了，你就穿吧」、「學路易十四好嗎，穿短褲要搭褲襪」、「穿就穿啊怕什麼怕」、「那就穿裙子啊」、「蘇格蘭裙最早是男性穿的，供參」、「穿裙子正面對幹」。

另外也有網友認為，主管要求已經違反相關法規、可以申訴，「不高興去申訴阿」、「投訴性騷擾、歧視、職場霸凌」、「嗆她上性平會，告她不尊重及刁難霸凌」、「向性平會申訴啊」、「主管再吵就上性平會」。

★《中時新聞網》關心您，勇於求助，遠離網路霸凌！檢舉網路霸凌iWIN熱線：02-2577-5118、教育部反霸凌投訴專線: 1953。

「鄭麗文中山陵演講很厲害」 郭正亮點1段話：經典

廢校淪爆裂物試驗場！培英分校遭大學生炸成廢墟 嘉義縣府擬求償

別只盯著戰爭！股市跌完了？本周「2件事」才是真正考驗

【樂齡專屬》2026全台夢幻系圖書館精選推薦 】 絕美地標、銀髮族友善必訪

journalist: 陳又瑞

people: 郭正亮 鄭麗文

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中山

title: 公職男怕熱穿短褲被嫌「不妥」 女主管再嗆：可以穿裙子啊


content_text:
台灣水泥（亞洲）環保事業群總經理、台泥綠能董事長兼和平營管董事長呂克甫先生，近日因病辭世。台泥企業團董事長張安平代表全體同仁，表達最深沉的哀痛與不捨，並對這位長年與台泥共榮辱、將一生職涯奉獻於基礎工業的高階主管，致上最深切的追思。

呂克甫自1977年退伍後加入台泥，服務台泥逾五十載，其職涯即是台灣基礎工業轉型發展的縮影。

台泥表示，早年呂克甫主導大陸旗艦基地英德廠的規劃興建並出任首任總經理，奠定大陸市場布局；在產業轉型關鍵期，克甫更展現專業經理人的承擔力，同時支撐起水泥、環保及綠能等跨域重任。

呂克甫不僅在水泥事業體持續深耕，更在擔任和平營管董事長期間，以務實態度督導和平電廠運營，成為北台灣穩定供電的堅實後盾。

台泥指出，隨著企業邁向綠色能源新局，台泥成立「台泥綠能」公司，由呂克甫出任董事長，親自擘畫「風、光、地、海」全方位能源項目的開展。

在推動嘉義地區漁電共生案場時，出身農村的呂克甫，念茲在茲的是如何讓案場真正與地方共好。

呂克甫曾對同仁感性叮囑：「我也是農村長大的小孩，知道農漁村看天吃飯很辛苦。我們未來應該要推動契作、串聯資源，等養殖量大了一起收去做加工，讓養殖戶們有更穩定收入，就不會這麼辛苦了。」

台泥表示，這段未竟之志，不僅是呂克甫對綠能事業的期許，更是呂克甫身為實踐家對土地最真誠的守護。

近期，呂克甫更投入文山焚化爐新建案，致力建構未來與水泥廠之間的資源循環橋樑。這種在水泥、能源、環保多線領域並進的工作狀態，無不展現出呂克甫對環境永續的堅定信仰。

除了於產業前線衝鋒陷陣，台泥表示，呂克甫對人才培育亦傾注極深心血。呂克甫深知企業長青在於智慧傳承，因此始終關心後進成長，將專業智慧與對現場的尊重，毫無保留地傳遞給下一代經理人。呂克甫以身作則，教導年輕同仁在傳統與創新間尋找平衡，這份堅持是呂克甫留給台泥最寶貴的人文資產。

朱政騏遭開除 王世堅子弟兵賴俊翰遞補回應了

英國45型驅逐艦「龍號」上陣就故障 返回地中海基地

FRED歡慶90周年 典藏珠寶來台

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 袁延壽

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 文山 安平 和平 嘉義

title: 台泥水泥事業群總經理呂克甫辭世


content_text:
美國與伊朗2月28日起在中東交戰1個多月，終於在台灣時間8日清晨同意停火14天，雙方預計10日在南亞國家巴基斯坦首都談判。黎巴嫩是否在停火範圍是目前爭點之一，巴基斯坦發布的停火協議明白指出納入黎巴嫩，但以色列堅持要繼續對付與伊朗長期交好的黎巴嫩真主黨。伊朗媒體報導，若以色列繼續攻擊黎巴嫩，德黑蘭就退出停火協議。另有美媒報導，白宮鬆口，黎巴嫩並不在這次停火範圍。

英國天空新聞8日引述伊朗國營的塔斯尼姆新聞社（Tasnim news agency）報導，匿名消息人士說，這場軍事衝突所有戰線軍事行為全數停止，包括黎巴嫩在內，這是伊朗與美國達成停火2星期協議的一環。這名消息人士還說，伊朗武裝部隊正在確認8日黎巴嫩遭以色列新一波攻擊的目標，之後會做出回應。

以色列堅持黎巴嫩不在停火範圍，8日持續轟炸。    訂閱影音：

中時新聞網

伊朗電視台報導也引述知情人士說法稱，伊朗會懲罰以色列違反停火協議攻擊黎巴嫩真主黨（Hezbollah）的舉動。

美國與伊朗雙雙宣布停火之後，以色列已明白表示，這項停火協議並不是用於以色列在黎巴嫩境內與受伊朗支持的武裝組織真主黨交戰。伊朗、巴基斯坦則主張黎巴嫩包含在停火範圍。

美伊停火後在巴基斯坦的談判尚未登場，變數已經愈來愈多。台灣時間8日晚間將近11時，美國政治網媒Axios記者芮維（Barak Ravid）在社群平台X發文：「白宮新聞祕書李威特（Karoline Leavitt）告訴我，黎巴嫩並不在美國與伊朗之間的停火協議涵蓋範圍之內。」

White House press secretary Karoline Leavitt tells me Lebanon is not part of the ceasefire agreement with Iran

— Barak Ravid (@BarakRavid) April 8, 2026

這則貼文隨即引發分享轉傳，不少人引述巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）在川普最後通牒期滿前10分鐘發布的停火內容比對。夏立夫宣布的停火內容為：「伊朗伊斯蘭共和國與美國，還有雙兩方各自盟友，已同意立即在各地停火，包括黎巴嫩及其他地區，即刻生效。」

黎巴嫩衛生部發言人向路透社表示，以色列光是在8日這一天針對黎巴嫩各地空襲就造成89人死亡、700人受傷，黎巴嫩南部的死難者包括12名醫護人員。

以軍終於宣布對伊朗停火 尼坦雅胡鑽美伊談判縫隙插針

伊朗戰爭贏在哪？《衛報》曝川普諸多錯誤 美國吞苦果

停火完勝？伊朗10點提案恐成川普「重大戰略失敗」

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 栗筱雯

countries: 伊朗 黎巴嫩 英國 以色列 台灣 美國 巴基斯坦

title: 快訊》美伊難講和 伊朗威脅退出！美媒：停火不含黎巴嫩


countries: 伊朗 黎巴嫩 以色列 英國 巴基斯坦 美國 台灣

title: 快訊》美伊難講和 伊朗威脅退出！美媒：停火不含黎巴嫩


content_text:
網紅晚安小雞（本名：陳能釧）2024年因在柬埔寨自導自演「恐怖綁架事件」引發爭議，並遭當地判刑2年，上月19日刑滿返台。他於7日在社群平台拋出震撼彈，宣布將離開台灣，展開全新一波國外探險之旅，引發粉絲熱議。今（8日）晚安小雞正式揭曉目的地，表示首站將前往緬甸，並預告晚間10點進行探險直播。

他在臉書發文寫下「國外探險 DAY1」，緬甸鬼影死寂病院，「傳聞這間醫院關門後，有些『病人』從來沒有離開過……這裡似乎冷得不正常，連空氣都有一種腐爛的味道。」，形容現場氣氛充滿濃厚恐怖氛圍。

貼文中強調將在深夜直播挑戰觀眾膽量極限，搭配「#廢棄醫院」、「#探險直播」等標籤，成功炒熱話題，邀請粉絲，「Tag 你那個膽子最小的朋友，叫他進來看！今晚 10 點，挑戰你的膽量極限！」

此外，晚安小雞也在留言區補充，坦言自己其實相當緊張，「聽附近的人說……裡面不斷傳出有人念佛的聲音……為什麼廢棄的醫院會有人念佛呢？是為了安撫亡靈而念佛鎮壓…？還是有人在裡面做法……？亦或是……那些聲音是來自30年前的聲音……？聲音來源到底在哪而來…？難道是……停……0房……？」，刻意留下懸念。消息曝光後，引發網友兩極反應，有人期待他再度帶來刺激探險內容，也有人對其過去爭議仍抱持保留態度，質疑是否又是刻意炒話題。

★《中時新聞網》提醒您：不良行為，請勿模仿。

男團出道才3個月就爆黑料！成員髒話罵女員工「胖子」公司急回應

登機證標「SSSS」麻煩了 一票苦主被帶到小房間

管碧玲PO一圖酸在野又翻車？ 馬文君傻眼：解放軍沒掌握的幫補齊了

【樂齡專屬》2026全台夢幻系圖書館精選推薦 】 絕美地標、銀髮族友善必訪

journalist: 翁語岑

countries: 緬甸 台灣 柬埔寨

people: 馬文君 管碧玲

references: 臉書 網友

title: 晚安小雞刑滿返台再出發！宣布前進緬甸廢棄醫院探險


content_text:
國民黨主席鄭麗文8日參訪上海多處，下午前往楊浦濱江的濱江書苑，與在大陸生活的台青見面，也見到《長安的荔枝》、《長安十二時辰》作者馬伯庸；鄭麗文當面問他最好奇的問題，就是AI是否會改變人文、影視產業？馬伯庸表示，人類的審美是最後的防線，主體性的保持來自人生經驗。

鄭麗文下午參觀楊浦濱江，昔日的濱江工業區被打造成藝文特區，供上海市民平時可以來遊憩、運動，類似台北松山菸廠或是高雄駁二特區；岸邊還有一個標語「人民城市人民建，人民城市為人民」，是中共總書記習近平過去來此所題詞。

鄭麗文來此地是為與在大陸生活的台灣青年交流，鄭麗文到訪前，台青正在參加知名作家馬伯庸以及前央視主持人樊登與台青有約的讀書沙龍，馬伯庸曾撰寫多部當代膾炙人口的歷史小說，引起台青很大興趣。

鄭麗文最好奇的，是AI要如何結合社會、人文科學產業，包括與影視產業該如何結合，她好奇也AI是否會改變相關產業的生態，她也認為已經開始在改變了。

對此，馬伯庸表示，「人類的審美是最後的防線」，當所有工作都被AI取代，人類的審美，閱讀與專業知識，主體性的保持來自我們的人生經驗與自我經歷，AI知道很多東西，但不能往我們腦子裡裝東西，自己腦子沒有裝東西是不會有創意想法的。

群聯3月營收創歷史新高 AI代理人應用帶動儲存需求爆發

教育部推AI線上選修課 國教署助高中職生接軌未來

不知吳誠文是誰！AI缺乏本土語料 專家籲建主權資料庫

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 周毓翔

taiwan-subdivisions: 松山 高雄

title: 鄭麗文見《長安的荔枝》作者   當面問這問題


content_text:
海委會主委管碧玲6日公布，6艘共艦及2艘海警船位在台海周邊的位置，甚至連型號丶舷號都一一標識，稱共軍機艦持續擾台，感受不到任何和平的誠意。對此，國民黨立委馬文君痛批，管碧玲此舉等同將海軍監控能力，部署節奏，及掌握各項軍情，底牌攤在解放軍前，「這不是洩密，那什麼才是洩密！」

馬文君今（8）日在臉書表示，管碧玲日前在臉書發文，將海軍監控周邊海域的「海面態勢圖」直接公開，清楚標示4月6日台灣海域周邊的解放軍船艦位置，還以戲謔口吻，諷刺訪問中國大陸的鄭麗文主席，即將成為「籠中馴兔」。

海委會主委管碧玲6日在臉書發文，將涉及海軍機密的「海面態勢圖」直接PO上網。（取自管碧玲臉書）

她痛批，管碧玲身為海委會主委，將海域監控的機敏資訊直接PO上網，作為政治操作、批評在野黨的談資素材，這不是「不小心」，這是刻意洩密！「請問管主委，這樣的行為，是不是等同將海軍監控能力、部署節奏，及我們所掌握的各項軍情、底牌攤在解放軍面前？」

馬文君不滿指出，民進黨政府在先前各項軍購、國防議題，時不時就對她抹紅，近日又爆出檢調要重辦徐巧芯委員先前被告發的「洩密案」。諷刺的是，民進黨過去動輒指控在野黨洩密、危害國安，從屢屢爆發的共諜案，層級從總統府、國安會、外交部、再到民進黨中央，沒看到賴政府有具體檢討作為。

她質疑，管碧玲在社群公開海面態勢圖，大剌剌洩漏海事機密，至今仍看不到行政院、國防部有任何處置與說法，是不是對國防、對國安完全不在意？如果政府連最基本的機密管理都做不到，如何讓國軍在第一線安心備戰，又如何讓人民相信，這個政府真的將國安放在心上？

管碧玲批在野黨竟公布「這圖」 徐巧芯開轟公然洩密

揮別兩岸PTSD 牛煦庭力挺鄭麗文開大門走大路：不怕被貼標籤

2026選務恐癱瘓？卓嗆失信不認中選會案 羅智強怒揭真相酸爆一句

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 陳秀枝

countries: 台灣 中國

people: 馬文君 管碧玲 鄭麗文 徐巧芯 羅智強 牛煦庭

title: 管碧玲PO一圖酸在野又翻車？ 馬文君傻眼：解放軍沒掌握的幫補齊了


content_text:
南韓新生代男團ALPHA DRIVE ONE（ALD1）才出道短短3個月，就爆出成員金虔佑（김건우）爭議不斷，近日更被揭出在錄影現場疑似辱罵女性工作人員，引發外界譁然。由於他過去就曾陷入態度與人品相關負評，此次風波再度擴大，也讓團體形象受到波及。對此，所屬經紀公司WAKEONE於8日緊急發聲，宣布金虔佑將暫停所有活動進行反省，團體暫時以7人體制運作，消息一出引發熱議，網友更嘲諷「咖位不大，脾氣很大」。

事件起因於多名電視台工作人員出面爆料，指稱金虔佑在錄影期間使用粗俗言語，甚至被指曾說出「西八，這種胖子話怎麼這麼多」等帶有侮辱意味的話語，疑似針對現場女性員工外貌進行攻擊。相關指控還提到，他在工作過程中態度傲慢，影響拍攝進度，最終僅由經紀人出面道歉收場，讓不少業界人士不滿。

WAKEONE

NOTICEALPHA DRIVE ONE 김건우 관련 사실관계 확인 및 향후 조치에 관한 안내

∫ NEW WAVE of ENTERTAINMENT#WAKEONE #웨이크원#ALPHADRIVEONE #ALD1#알파드라이브원 pic.twitter.com/wnKcvSZTbP

— WAKEONE 웨이크원 (@wakeone_offcl) April 8, 2026

此外，金虔佑過去在選秀節目時期就曾傳出負面傳聞，包括被指對練習生態度不佳、享有特權，甚至曾被拍到在機場推擠隊友等畫面。此次爭議被認為是長期爭議的延續，也有業界傳出相關風波已影響團體在電視台的合作與資源。不過，也有部分聲音替他緩頰，指出網路上存在未經證實的爆料，甚至有從業人員出面稱其私下其實禮貌體貼，雙方說法出現落差。

김건우, 자필 사과문 공개 "어리석었다, 성숙한 사람이 되어 돌아오겠다"#김건우 #자필편지 #알파드라이브원 #ALPHADRIVEONE #ALD1 #iMBC연예

그룹 알파드라이브원(ALPHA DRIVE ONE)의 멤버 김건우가 부적절한 언행으로 인한 인성 논란을 인정하며 활동을 전격 중단한다.

소속사 웨이크원은 8일… pic.twitter.com/XCTyJ3vSq5

— iMBC연예 (@imbcenews) April 8, 2026

針對外界質疑，WAKEONE發布聲明表示，爭議源於出道前拍攝現場，當時金虔佑未察覺麥克風開啟，說出不當言詞，雖非針對特定對象，仍屬不妥發言，已向相關人員致歉。公司強調，除已確認的事件外，其餘流傳內容多與事實不符，呼籲停止散播未經查證訊息。經討論後，金虔佑將暫停參與目前所有活動進行反省，團體暫以7人體制運作，未來也將檢討管理與溝通機制。

水很深？20歲網美柬埔寨斷腿 喊「我被那女人騙了」秒被封號

布萊恩爆紅獲愛稱「布布寶貝」 搶盡風采惹怒兩大女神

《逐玉》長信王爆無戲可拍？賣房回青島賣餃子 真實原因曝光

【樂齡專屬》2026全台夢幻系圖書館精選推薦 】 絕美地標、銀髮族友善必訪

journalist: 史晏寧

title: 男團出道才3個月就爆黑料！成員髒話罵女員工「胖子」公司急回應


countries: 緬甸 柬埔寨 台灣

people: 管碧玲 馬文君

title: 晚安小雞刑滿返台再出發！宣布前進緬甸廢棄醫院探險


content_text:
美國與伊朗宣布停火2周後，市場對風險資產的態度迅速轉向樂觀。華爾街知名多頭、投資機構Fundstrat共同創辦人暨研究主管Tom Lee認為，美股底部已經浮現，接下來是否能展開新一波漲勢，關鍵只看一個技術指標。

有著「華爾街神算子」稱號的Tom Lee指出，只要標普500指數重新站上200日移動均線，美股就有機會迎來決定性的向上突破。以目前位置來看，200日均線約落在6617點，已成為市場接下來最重要的觀察焦點。

Tom Lee之所以看多，主因在於停火協議降低了市場最擔心的風險，也就是美國與伊朗衝突進一步升級、演變成更大規模懲罰性轟炸行動的可能性。對他而言，這代表壓抑市場的最大不確定因素已暫時解除。

標普500能否站上6617點 成美股後市關鍵

Tom Lee在最新每日市場簡報中表示，標普500指數若重回200日均線，將可視為市場完成築底、正式轉強的重要訊號。

他指出，目前標普500指數的200日均線約在6617點附近，而E-mini標普500期貨連續合約已率先站上這個位置。最新數據顯示，期貨價格一度來到6820點，較200日均線高出不少，漲幅接近2.5%。

在技術分析中，200日均線常被視為多空分界。當指數跌破這條線時，代表市場偏向保守；反之，一旦重新站回其上，往往意味著資金開始回流、投資人風險偏好升高。

因此，Tom Lee認為，若標普500指數正式站穩6617點，美股不只是止跌，而可能進一步展開一波更具延續性的反彈。

除了美股 同步看多比特幣與能源股

除了看好美股後市，Tom Lee也同步點名幾個他持續偏多的資產。他表示，仍然看好比特幣、乙太幣，以及「七巨頭」科技股後市，同時對能源股與原物料股維持正面態度。

不過，他也坦言，能源與原物料類股短期內可能面臨壓力。原因在於停火消息傳出後，國際油價迅速回落，這將先壓抑相關企業的股價表現。

即便如此，他仍認為，若市場確認中東局勢沒有進一步惡化，投資人對高風險資產的興趣有望回升，能源與原物料股中長線仍有表現空間。

華爾街並非一致看多 停火協議仍有2大疑點

然而，並非所有市場人士都像Tom Lee一樣樂觀。香港金融研究機構Gavekal副全球研究總監Tom Holland便對這份停火協議抱持保留態度。他認為，目前美國與伊朗對停火內容的說法仍存在明顯差異，讓外界很難確認這項協議是否真的能夠持續。

Tom Holland特別點出，白宮3月提出的15點和平方案，與伊朗方面公布的10點方案，內容上存在明顯差異。雙方版本不一致，也讓市場擔心，停火可能只是暫時降溫，而非真正化解衝突。

他還提出第2個疑點，也就是荷姆茲海峽的航運能否在短時間內恢復到戰前水準。由於荷姆茲海峽仍是全球能源運輸的重要節點，一旦航運恢復不如預期，油價與航運成本仍可能維持高檔，進一步壓抑企業獲利與市場信心。

Tom Holland因此預期，即使停火，油價短期內仍可能維持高於2026年初的水準。對市場而言，這代表最壞情況雖然暫時解除，但真正的不確定性，其實還沒有完全消失。

◎免責聲明：本文內容為專家觀點，非任何投資建議與參考，投資人應獨立判斷，審慎評估風險，自負盈虧。

油價跌破100美元 機票卻還會更貴！ 航空業曝殘酷真相

科技股跌慘反成撿便宜良機？ 高盛揭翻身買點

台股暴漲1531點還能追？法人揭秘下一步：第二季「2顆未爆彈」

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 賴宇萍

countries: 伊朗 美國 香港

title: 停火行情熱！美股決定性反彈是真？ 華爾街神算揭關鍵


content_text:
國民黨主席鄭麗文此行不僅有兩岸關係專家，也有藍營「知美派」代表人物之一的袁健生加入。退役中將帥化民認為，蘇起和袁健生是知美派，張榮恭和蕭旭岑是知中派，鄭麗文的態度就是中國大陸和美國的關係都一樣重要。學者黃介正也認為，這次袁健生被邀請是一著好棋！

黃介正8日在《中天辣晚報》表示，袁健生是長期的駐美外交官，做了很多美國國會聯絡工作，遠遠就可以叫出對方姓名，錢復對他讚譽有加。這次袁健生被邀請是一著好棋！

黃介正分析，鄭麗文訪問中國大陸之後，下一次訪美，如果袁健生再一起陪同，或是袁健生馬上返美赴華盛頓，都會有相當的功能。鄭麗文這次去大陸帶兩個前國安會秘書長，都是知美派，基本上是保底，至少傳達一個訊號，就是平衡。

帥化民也指出，袁健生以前是海軍武官，很早就投入華盛頓，下的功夫超過大家想像，有些議員是當助理時就認識了。袁曾規定大使館的人中午都要去美國國會建立感情，因為中美斷交後完全要靠人脈進行外交工作。

帥化民認為，這次的名單很好，蘇起和袁健生是知美派，張榮恭和蕭旭岑是知中派，鄭麗文的態度就是中國大陸和美國的關係都一樣重要。

鄭麗文將訪陸 新北藍議員：有助釐清彼此立場

國共智庫交流論壇2月登場 蕭旭岑：主流民意希望兩岸恢復交流

鄭麗文赴慈湖謁陵報告「鄭習會」 盼歷史悲劇不再重演

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 丁世傑

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新北 和美

title: 袁健生陪同鄭麗文訪問大陸 黃介正：一著好棋


content_text:
美國2月28日加入以色列「先發制人」行列攻擊伊朗，自此雙方在中東鏖戰39天之後，川普7日在最後通牒屆期前幾小時發出「毀滅文明」狂言，卻在時限期滿不到2小時之前宣布停火，伊朗隨後也宣布停火，雙方周五（10日）在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德談判。英國《衛報》資深國際新聞記者分析，即使美國總統川普、防長赫格塞斯再怎麼耀武揚威，這場目標不明的非法之舉已嚴重削弱了美國的實力。

《衛報》資深國際新聞記者博蒙特（Peter Beaumont）8日報導，戰爭最可能釀成的最重大後果，往往最難評估。但此刻顯然易見的是，即使川普、赫格塞斯大肆誇耀美國軍事力量，這場戰爭已導致美國實力嚴重削弱。伊朗依然牢牢控制荷莫茲海峽，這個遭受制裁多年、軍力在全球並非名列前茅的國家，現有政權並未在美國、以色列超過5個星期連續猛烈轟炸的過程之中消亡，甚至還成功施展橫向升級戰略，令全球經濟付出沉重代價。

儘管波斯灣的美國盟邦斥資投入軍備，這些軍力相對較強的國家最終只是紙老虎。以色列總理尼坦雅胡此前承諾這會是一場輕而易舉的戰爭，事實證明他對於伊朗與整個中東的評估根本不切實際，而且他已非頭一回失算。

中國、俄羅斯已察覺美國實力受限，儘管華府信誓旦旦「不排除」各種手段，實際上並未派出地面部隊加入這場混亂的軍事行動。博蒙特提醒，即使宣布停火，川普還有好些重大問題未解，例如，黎巴嫩到底算不算停火範圍？停火方案達成共識之前的「退場」解方之一是美國、以色列停止攻擊伊朗，調解國巴基斯坦建議納入黎巴嫩，但以色列堅持持續對黎巴嫩動武，好讓尼坦雅胡擺脫在國內民意支持度下滑的困境。

研究威權主義的歷史學家史奈德（Timothy Snyder）評論：「川普在這場戰爭徹底失敗了，道德、法律、政治、經濟、名聲、戰略皆然。」華府智庫昆西國家事務研究所伊朗問題專家帕西（Trita Parsi）直言：「川普這場戰爭讓伊朗神權統治政權得以苟延殘喘，一如1980年時任伊拉克總統海珊（Saddam Hussein）入侵伊朗，結果讓何梅尼（Ayatollah Khomeini，伊朗伊斯蘭共和國第一代最高領導人）鞏固了權力。」

博蒙特直言，這些銳評令人難以反駁。

伊朗戰爭贏在哪？《衛報》曝川普諸多錯誤 美國吞苦果

快訊》美伊談和難 伊朗威脅退出！美媒：停火不含黎巴嫩

川普出招！拒絕德黑蘭1訴求 軍援伊朗者「吞50％關稅」

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

countries: 美國 伊朗 以色列 英國 巴基斯坦 伊拉克 中國 黎巴嫩 俄羅斯

title: 美國力量因交戰伊朗重挫 史學家：川普6層面「完敗」


content_text:
美國、伊朗2月28日起在中東交戰，雙方在台灣時間今天（8日）清晨達成停火14天共識，預計周五（10日）在巴基斯坦談判。英國《衛報》記者分析美方這次出兵的後果指出，即使美國總統川普、防長赫格塞斯再怎麼耀武揚威，美國仍陷入比川普發動戰爭之前還要糟糕的局面。

川普宣告同意停火時不忘吹噓美國惡場軍事行動取得「完全勝利」。《衛報》外交新聞主編溫圖爾（Patrick Wintour）8日指出，曾在歐巴馬政府與川普第一任期擔任美國打擊「伊斯蘭國」全球聯盟特使的麥格克（Brett McGurk）也很難完全支持這場衝突，他在社群平台發文指出，川普簽署的停火方案並不等同「戰前狀態」，美國目前處境比川普選擇開戰之前更糟。

動武達成目標 代價巨大

溫圖爾彙整開戰40天以來川普犯下的錯誤：他在以色列敦促之下發動一場毫無必要的戰爭；他拒絕了專家謹慎行事的建議；他制定的戰略根基於對於伊朗的誤解；他引爆一場毀滅級的區域衝突；他造成平民幾千人喪命；他擾亂了世界經濟；他讓伊朗與俄羅斯兩國政權的鐵腕傾向暫時強化；他害美國加倍喪失威信更加孤立；他引發美國民間對於這個總統能否勝任公職的質疑；他害伊朗、黎巴嫩大片地區遭到摧毀，包括醫院、學校；他並未解決伊朗的高濃縮鈾庫存問題與日後的核計畫；他助長了伊朗國內支持擁有核武的勢力。還有，他讓伊朗、阿曼亮出首度計劃控制波灣咽喉荷莫茲海峽並徵收通行費的意圖。

溫圖爾示警，即使14天停火還沒結束，戰爭威脅很快會再冒出頭來。只是，中東地區數十年來不斷上演的衝突已證明，動武是錯誤手段，因為武力達成目標所付出的代價難以想像。

伊朗國會議長卡利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）與外長阿拉奇（Abbas Araqchi）率團前往巴斯坦首都伊斯蘭馬巴德出席美伊停火後的第一場談判，美方代表團則由副總統范斯領軍。路透社報導，消息人士透露，兩國代表團預計明天（9日）抵達巴基斯坦。各界緊盯雙方能否達成任何共識。

川普出招！拒絕德黑蘭1訴求 軍援伊朗者「吞50％關稅」

停火完勝？伊朗10點提案恐成川普「重大戰略失敗」

以軍終於宣布對伊朗停火 尼坦雅胡鑽美伊談判縫隙插針

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

countries: 伊朗 美國 英國 以色列 俄羅斯 台灣 黎巴嫩 阿曼 巴基斯坦

title: 伊朗戰爭贏在哪？《衛報》曝川普諸多錯誤 美國吞苦果


countries: 伊朗 美國 英國 以色列 伊拉克 巴基斯坦 俄羅斯 黎巴嫩 中國

title: 美國力量因交戰伊朗重挫 史學家：川普6層面「完敗」


content_text:
中央氣象署4日發布「地磁擾動」示警，而且達到中度等級的磁暴，引起大眾關注。對此，星座專家唐綺陽則指出，正巧對應了天王星在整個四月衝刺引動的強大磁能，並提醒民眾們要多多注意情緒起伏或行為異常等事件。

唐綺陽發文表示，這股強大的能量會使世間事務顯得「亂了套」，容易出現不按牌理出牌的「莫名轉折」。由於這股磁能難以掌控，她建議大眾應將焦點回歸自身，觀察自己是否出現一反常態的行為，例如變得特別愛哭、容易憤怒，或做出平常不會做的事。這其實是天王星在「逼迫我們離開舒適圈」，雖然過程令人不適，卻是告別舊時代、接受未知並進行積極改革的契機。

而在本週五（10日）之前，受「火星雙魚衝刺」影響，社會上容易出現「受害者出列」爭取正義的現象。唐綺陽指出，人們內在容易被激發出「受害者情結」，回想起善良被辜負或付出被視為理所當然的委屈，這種情緒擾動可能導致精神困擾、無力感、睡眠品質不佳或極度疲勞。她也提醒大眾務必多照顧心理健康，可透過信仰或心理學協助，解除心中的無形未爆彈。

進入週五後，火星將進入牡羊座的回歸強勢位。此時牡羊能量強勁，議題將鎖定在「為自己而戰」。唐綺陽提到，雖然初期可能會因海王星與土星的影響而感到無力、迷惘或不得不低頭的壓迫感，但她強調這份「做不了自己」的悶與怒氣，正是最後找回自我、拼命證明自己的關鍵動力。

這股能量如同踩下「自我改造」的油門，讓人不再留戀過去，轉而追求即知即行、勇往直前的行動。雖然可能伴隨著衝突或瑣事增多，但這也是讓人變強的過程。唐綺陽鼓勵大家，現在正是展開新局的最佳時機，應善用這份非凡的勇氣，為自己爭一口氣，開啟生命的全新篇章。

★《中時新聞網》提醒您：民俗信仰僅供參考，請勿過度迷信！

朱宇謀脫褲給小S看蛋蛋！稱精子充沛、生育率高

紅豆餅是大陸用語？年輕人吵翻天 真正由來曝光

賴不接招「鄭習會」？ 郭正亮預言恐成史上首個無法赴美「過境外交」總統

【樂齡專屬》2026全台夢幻系圖書館精選推薦 】 絕美地標、銀髮族友善必訪

journalist: 詹鎰睿

title: 天王星衝刺！唐綺陽揭影響4月後果：不舒服是變強的過程


content_text:
民進黨7日召開選對會，聚焦台北市及桃園市長人選，據了解，台北市長部分，討論人選包括鄭麗君、沈伯洋、吳怡農，還有近日被點名的范雲，尚未有結論。而臉書粉專「脫北者冰狼」點名，若前總統蔡英文代表民進黨參選台北市長，將很有機會勝選，對此，資深媒體人謝寒冰放話，若蔡與蔣萬安競選市長且贏了，就出1萬塊雞排。

「脫北者冰狼」近日發文，列出多位民進黨台北市長參選人可能人選，並配上「A、A-、B、C、D、S」等當選等級，其中蔡英文為S級（有很大機會直接勝選）、鄭麗君與101董事長賈永婕等人為A級（可以打得漂亮甚至五五波，也有勝選機會），至於沈伯洋，則與前立委陳柏惟並列為D級（爆線總崩，賴清德辭黨主席，2020被黨內挑戰初選）。

謝寒冰8日在網路節目《鄉民監察院》表示，自己7日晚間在做直播時，已經又賭了1萬塊雞排，自己打賭若蔡英文與蔣萬安競選市長一定會輸，如果蔡贏了，就出1萬塊雞排。他直言，以蔣萬安目前的聲勢，綠營派誰來都會輸，不管是蔡英文，甚至總統賴清德皆是如此，「那個勢就是擺在那」。

民進黨發言人吳崢在選對會後受訪表示，選對會的討論花了相當多時間聚焦台北及桃園提名，桃園市長目前基本上確定明確人選，預計5月初對外說明；台北市有幾位有力候選人，選對會就特質跟競爭力綜合討論。他並強調，桃園人選相當明確，一些細部的溝通跟準備作業，規劃5月初向大家正式報告。

綠北市長提名陷「阿婆生子」困境 媒體人：何不讓他上陣？

綠台北市長人選再＋1？沈富雄撂話：考慮我就入黨

綠新竹縣長提名有變數？ 鄭朝方傳萌生退意「驚動賴」

【1鍵掌握全球脈動】 立即訂閱國際周報

journalist: 焦捷

people: 賴清德 范雲 鄭麗君 陳柏惟 沈富雄 蔣萬安 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹縣 桃園

title: 綠北市提名陷困境 謝寒冰再賭：若這人選贏蔣「就發1萬塊雞排」