content_text: 曾敬驊於2025年在金馬獎慶功宴時坦承身邊有正在努力認識的圈外對象，近日網傳他口中的「圈外對象」就是擁有近17萬粉絲追蹤的網紅羅念，就連女方媽媽也開始追蹤曾敬驊的社群，且新生代演員許紫柔，也曾在IG短影片中貼出支持曾敬驊電影《我家的事》的內容，畫面裡還拍到羅念的媽媽與奶奶，讓兩人關係更有想像空間。演藝圈藝人祕戀，對方家人開始追蹤社群案例不少，當年婁峻碩和焦凡凡在戀情尚未官宣時，婁峻碩的姐姐就被發現長期追蹤焦凡凡，姐姐不僅每篇貼文必讚，更常在留言區與女方以私下聚會的哏互動。2人愛情長跑7年後，在2024年登記結婚，今年3月上夫妻倆更迎來第一個孩子。

title: 曾獲準小姑「每發必讚」認可！星CP2年情斷 昔親密互動全被挖 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
新华社华盛顿4月6日电 美国总统特朗普6日在白宫举行的新闻发布会上恐吓称，美军只需要“4小时”就能炸毁伊朗所有桥梁和发电站。他又声称，美方同伊朗方面的谈判“进展很顺利”。

特朗普在发布会上说，美方正在同伊朗方面展开对话，副总统万斯和总统特使威特科夫参与其中。

“我觉得一切顺利，但我们得拭目以待。”他还说，“我无法谈论停火一事，但我可以告诉你，对方有一位积极且有意愿的参与者”，“他们希望能达成协议。除此之外，我不能再透露更多了”。

当天早些时候在白宫一场活动上，特朗普对媒体称，在他5日发出最后通牒后，伊朗谈判代表提出一份重大提议，此举“虽然不够好，但这确实是重要的一步”。伊朗“已经迈出了非常重要的一步。我们拭目以待”。

发布会上，特朗普威胁称，如果伊朗未能在美东时间7日20时前达成协议以重新开放霍尔木兹海峡，他将发动一场历时4小时的空袭。

“我们制定了一项计划：到（美东时间）明天24时，伊朗境内每一座桥梁都将被彻底摧毁；每一座发电站都将彻底瘫痪，它们将陷入火海、发生爆炸，且永远无法再投入使用。”他称，“如果我们愿意，这一切只需短短四个小时就能完成。不过，我们并不希望这种事情发生。”

被媒体问及美军炸毁伊朗民用基础设施、切断电力供应是否在惩罚伊朗人民时，特朗普竟然妄称：“他们是心甘情愿的……他们甘愿承受这份苦难。”当天早些时候，他同样妄称，伊朗人民“想听到炸弹的声音”。

据伊朗伊斯兰共和国通讯社6日报道，伊朗就美国提出的结束战争提议作出回应。这一回应包含10项条款，涵盖伊朗方面的一系列诉求，包括结束地区冲突、制定霍尔木兹海峡安全通行协议、进行重建以及解除制裁。伊朗排除临时停火的可能性，强调必须永久结束冲突。

美国《华尔街日报》6日援引知情官员的话报道说，美国与地区调解方正推动一项为期45天的停火协议，以期彻底结束美国与伊朗的战争，但目前达成协议的可能性“依然渺茫”。

title: 特朗普一面恐吓伊朗 一面称谈判“进展很顺利”-新华网


content_text:
新华社德黑兰4月6日电 伊朗伊斯兰共和国军队6日发布公告称，当天使用无人机打击了美军位于沙特海尔季绿洲的军事基地和位于科威特乌代里的直升机基地。

伊朗伊斯兰共和国军队随后还发布了美军乌代里直升机基地遭打击后的卫星图像，图像显示该基地有8个目标被击中，包括住宿楼、装备库房以及直升机维修机库等。

countries: 伊朗 科威特

title: 伊朗军队称打击沙特和科威特美军基地-新华网


content_text: 新华社洛杉矶4月6日电（记者高山）据美国国家航空航天局6日消息，美东时间当天下午将近2时，正在进行的“阿耳忒弥斯2号”载人绕月飞行任务打破1970年阿波罗13号月球任务创造的人类距离地球最远飞行纪录。

title: 美“阿耳忒弥斯2号”载人绕月任务打破人类距离地球最远飞行纪录-新华网


content_text:
新华社德黑兰4月6日电 据伊朗法尔斯通讯社6日援引伊朗军方声明报道，伊朗陆军4名军官前一天在伊斯法罕省南部对抗美军搜救行动的过程中身亡。

声明说，当地时间5日凌晨，伊朗军队在与美军交战中，使用一枚肩扛式导弹击中一架美军飞机，随后遭到美军其他飞机攻击，最终导致包括一名准将、一名上校在内的4名军官阵亡。

伊朗武装部队哈塔姆安比亚中央总部发言人5日称，美军试图在伊斯法罕省南部一处废弃机场“开展所谓营救行动”，但因伊朗武装力量及时介入，该行动以“彻底失败”告终。

美军一架F-15E型“打击鹰”双座战斗机3日在伊朗上空被击落，两名飞行员弹射逃生。美军搜救飞机和直升机当天进入伊朗境内，找到并救起一名飞行员。美东时间4日晚，美国总统特朗普宣布，美军已从伊朗救出第二名飞行员。

title: 4名伊朗军官对抗美军搜救行动时阵亡-新华网


content_text: 新华社华盛顿4月6日电 美国总统特朗普6日在白宫举行的新闻发布会上称，美国在营救被击落的F-15E战斗机第二名飞行员的行动中动用了155架飞机，其中包括4架轰炸机、64架战斗机、48架空中加油机、13架救援机以及其他各类机型，并炸毁了两架陷入沙地中的运输机。

title: 特朗普：美军营救行动出动155架飞机 炸毁两架运输机-新华网


content_text:
新华社联合国4月6日电（记者潘云召）联合国秘书长发言人迪雅里克6日对美国总统特朗普威胁空袭伊朗发电厂、桥梁及其他基础设施的言论表示震惊，强调任何针对民用基础设施的攻击都违反国际法。

迪雅里克回答媒体提问时说，联合国秘书长重申，包括能源设施在内的民用基础设施不得遭受攻击。即便特定民用基础设施在某种情况下被认定为军事目标，但是，若此类攻击可能造成无辜平民伤亡，这一原则依然适用。

他说，秘书长的立场一贯清晰明确，即各方在进行敌对行动时须遵守应尽的义务。秘书长再次强调，除了和平解决国际争端，没有任何其他可行的替代方案，相关方该停止这场冲突了。

回答记者关于此类空袭是否构成战争罪的提问时，迪雅里克表示，是否构成犯罪“须由法院裁定”。

title: 联合国秘书长发言人对美方威胁空袭伊朗民用基础设施表震惊-新华网


content_text:
4月6日，美国总统特朗普在首都华盛顿白宫举行的新闻发布会上讲话。新华社发（李源清摄）

新华社华盛顿4月6日电 美国总统特朗普6日在白宫举行的新闻发布会上称，对伊朗的战事是否即将升级或接近结束，取决于伊朗对他设定的“最后期限”美国东部时间7日20时的回应。

4月6日，美国总统特朗普在首都华盛顿白宫举行的新闻发布会上讲话。新华社发（李源清摄）

特朗普说，“这是一个关键时期”，“他们的期限截止到明天。现在，我们就等着看事态如何发展吧”。他还表示，伊方正在进行谈判，“我们认为，他们是怀着诚意在谈”。

4月6日，美国总统特朗普在首都华盛顿白宫举行的新闻发布会上讲话。新华社发（李源清摄）

特朗普还威胁伊朗称：“整个国家可能在一夜之间被摧毁，而那个夜晚可能就是明晚。”

title: 特朗普称伊朗战事取决于伊方对“最后期限”回应-新华网


content_text:
新华社耶路撒冷4月6日电（记者王卓伦 庞昕熠）以色列国防军6日发表声明称，当天对伊朗南部阿萨卢耶地区一处大型石化综合设施实施空袭，该设施为伊朗规模最大的石化综合体。

声明说，以军已对伊朗两大石化综合体实施打击，导致伊朗超过85%的石化产品出口能力遭重创。

声明称，阿萨卢耶相关设施内设有用于生产爆炸物和弹道导弹推进剂等材料的关键基础设施，是伊朗导弹工业重要的原料供应枢纽。以军将继续加大对伊朗武器生产核心基础设施的打击力度，旨在对其军事制造能力造成“广泛而持续的破坏”。

6日早些时候，以色列国防部长卡茨说，以军空袭了伊朗最大石油化工设施。据伊朗媒体当天报道，伊朗布什尔省阿萨卢耶和南帕尔斯的石油化工厂“遭敌军袭击”，传出数声爆炸声。塔斯尼姆通讯社援引当地官员的话报道说，美国和以色列再次对这里发动袭击，阿萨卢耶的石化生产装置遭袭受损。目前正在调查受损程度，暂无人员伤亡的报告。

countries: 伊朗 以色列

title: 以军称空袭伊朗最大石油化工设施-新华网


content_text:
新华社德黑兰4月6日电 伊朗武装部队哈塔姆安比亚中央总部发言人6日说，美国总统特朗普充满“妄想”，其无礼且傲慢的言辞以及毫无根据的威胁，无法弥补美国在西亚地区遭受的“羞辱”。

特朗普当天早些时候恐吓称，美军只需要“4小时”就能炸毁伊朗所有桥梁和发电站；对伊朗的战事是否即将升级或接近结束，取决于伊朗对他设定的“最后期限”美国东部时间7日20时的回应。

title: 伊朗军方：特朗普的威胁无法弥补美国所受“羞辱”-新华网


content_text:
新华社华盛顿4月6日电 美国总统特朗普6日在白宫举行的新闻发布会上声称，该由美国、而非伊朗收取霍尔木兹海峡“通行费”。

被问及如何重新开放霍尔木兹海峡时，特朗普说，重新开放霍尔木兹海峡必须成为结束冲突方案的一部分。“必须达成一份我能够接受的协议，而这份协议的内容之一就是要确保石油及各类物资的自由通行。”

他再度声称美国已经在军事上击败伊朗，因此应该“战胜者拥有战利品”，并表示，该由美国而不是伊朗对通过海峡的船只征收通行费。“为什么我们不收费？我们是赢家。”

伊朗武装部队哈塔姆安比亚中央总部发言人6日晚些时候发表声明说，特朗普充满“妄想”，其无礼且傲慢的言辞以及毫无根据的威胁，无法弥补美国在西亚地区遭受的“羞辱”。

title: 特朗普称该由美国收霍尔木兹海峡“通行费”-新华网


content_text: 內媒上周六（4日）報道，中國科學家近日已成功破解了螺螄粉的臭味密碼，研發出無臭螺螄粉，徹底打破螺螄粉與重口味之間的必然聯繫。源自廣西柳州的螺螄粉以辣、爽、鮮、酸、燙的複合風味着稱，其中臭味主要來自發酵酸筍配料，聞帶酸臭，入口鮮脆，對資深擁躉而言是精髓所在。科研人員利用精準水洗工藝去除酸筍表面對甲酚，結合茶多酚對沖中和，既在很大程度上保留了酸筍爽脆感，同時顯著降低氣味擴散性。據了解，無臭版螺螄粉並非為取代傳統口味，而是為大眾提供一種全新消費選擇，讓這種地方特色美食在走向大眾化道路上，邁出更具包容性一步。隨無臭技術成熟，未來食客或能在高級餐廳、高鐵車廂或辦公室享受嗦粉快樂，成為受眾廣泛的佳餚。

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 科學家破解臭味密碼 研發無臭螺螄粉


content_text:
【記者林琨璋/台南報導】2013國際自由車環台公路大賽今天來到第2站-台南站，來自全球的184位菁英選手今19早在台南市長賴清德鳴笛後，從永華行政中心出發，一路經過永康、新市、新化、善化、官田、麻豆、北門、新營、白河等區，全程長達137公里。台南站終點在關仔嶺風景區，到達終點前的最後1公里為頗具難度的急陡坡，著實考驗車手們的體力與耐力，各隊好手拼盡全力，在現場鄉親的加油聲下，猛力衝刺，争取佳績。

為支持這項難得的國際比賽，市府副秘書長黃永泰、教育局長鄭邦鎮、體育處長蘇錦雀、白河區長劉米山及西拉雅風景區管理處長廖源隆都到場參與這場盛會，為選手們加油打氣。

2013國際自由車環台公路大賽於3/18-3/24開跑，為期7天的賽程，來自全球30個國家23支隊伍共計184位菁英選手來台角力競輪。在中央及各站地方政府通力合作行銷及全國自由車協會的努力之下，規劃出7站，充分呈現台灣多山丘陵特色的優質路線，同時為達到UCI 2.1級賽事的標準，整體賽事品質亦大幅升等，包括路線難度、交通管制、選手膳宿等，賽事總獎金也升等至一級賽事的高額獎金。

今日在台南第二站賽事，在經過一番激烈競争下，由來自亞塞拜然巴庫隊的克里爾(POZDNYAKOV Kirill)再度拿下總成績冠軍黃衫，同時還囊括綠衫衝刺王。單站冠軍及圓點衫登山王則由澳洲創惟職業隊的奈森(EARLE Nathan)獲得。藍衫亞洲冠軍由香港隊的蔡其皓(CHOI Ki Ho) 獲得。.為了讓更多的民眾看見難得的精彩賽事，本屆環台賽將於每天晚上22點於Fox Sports進行精華賽事轉播，民眾亦可透過中華電信emome、Hinet及MOD來收看精彩賽事；詳細活動資訊可上2013環台賽官方網站www.tourdetaiwan.org.tw查詢。

journalist: 林琨璋

countries: 澳洲 台灣 亞塞拜然 香港

people: 劉米山 賴清德 鄭邦鎮

taiwan-subdivisions: 善化 白河 白河區 永康 麻豆 新市 新營 北門 新化 官田

title: 2013環台賽決戰關仔嶺 克里爾再度拿下總成績冠軍 力保黃衫-社會


content_text: 〔記者張家倫／彰化報導〕湖北省宜昌市商務局在彰化市長邱建富陪同下，提高這次彰化市農會為及後續彰化市農業及特色產品知名度與銷售量，10日在市農會舉辦「彰化市優良農特產品展示會」，湖北省宜昌市商務局和彰化市農會代表雙方簽定農業暨特色產品產業合作協議書，建立雙方之間農業交流合作，實現雙方農業互利雙贏，攜手合作兩地跨境的農貿易，為兩岸農業領域的交流與合作創造條件，建立長效合作機制，經雙方友好平等達成合作協議。中國湖北省宜昌市人民政府領導率商務局副局長楊子華、宜昌國貿集團董事長韓靖忠、湖北雅斯商業集團總經理肖玉、及北山超市集團便利事業部經理路翠紅等通路大戶，到達彰化市瞭解，協議範圍包括積極振興雙方農業發展，建立雙方交易平台，開展雙方實業經濟。在兩岸關係相關法規及ＥＣＦＡ框架協議架構下，及雙方主管機關監督輔導下進行交流協議，並建立互訪機制。昨天的簽約儀式，由宜昌市商務局副局長楊子華、宜昌市人民政府副市長鄭興華，以及彰化市長邱建富、彰化市農會理事長張瀚天代表雙方簽約。簽約儀式在愉快氛圍中完成，總採購金額新台幣 1000萬元，產品可於數月後上架湖北宜昌國貿超市、北山超市、雅斯超市及其他大賣場，正式啓動彰化市對宜昌市的貿易行銷，揭開彰化市農特產業的新頁。彰化市邱長和市農會張理事長簽約所代表的單位及其產品如下：(1) 彰化市農會：彰化新三寶、咖啡、蜂蜜等。(2) 萬生科技農業公司：鮮菇餅、靈芝鮮菇高湯等。(3) 義華食品：鳳梨酥、喀禮多厚燒等。(4) 仙島新苖園：山葵產品、哇沙米酒、化妝品、手工皀等。(5) 亨將精密公司：環保筷等。

journalist: 張家倫

title: 「彰化、宜昌」兩岸農特產業交流 合作創造雙贏-政治


content_text:
隨著NBA常規賽進入最後衝刺階段，最有價值球員（Most Valuable Player，MVP）競爭也進入了「白熱化」。不出意外，MVP將會在亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander，中）和文班亞馬（Victor Wembanyama，1號）兩人之間中產生。(Joshua Gateley/Getty Images)【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者王也知綜合報導）隨著NBA常規賽進入4月份最後衝刺階段，最有價值球員（Most Valuable Player，MVP）競爭也進入了「白熱化」。不出意外的話，本賽季的MVP將會在雷霆隊當家球星亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander，SGA）和馬刺隊領軍人物文班亞馬（Victor Wembanyama）兩人之間產生。目前，兩人獲獎機率已在伯仲之間。

亞歷山大目標蟬聯MVP大獎作為衛冕冠軍，奧克拉荷馬雷霆隊本賽季不再被人視為是一支「青年軍」，在當家球星亞歷山大的帶領下，他們已經蛻變成為全聯盟最令人恐懼的「勝利之師」。目前，雷霆隊戰績為62勝16負，排名全聯盟第一。這意味著，到了季後賽他們面對所有球隊都擁有主場優勢。

作為球隊領袖亞歷山大也交出了亮眼的攻防數據，成為競爭MVP最炙手可熱的人選。本賽季，亞歷山大場均能砍下31.6分，排名全聯盟第二；他已打破了張伯倫在1961—1962賽季創造126場比賽得分20+紀錄，而人們仍然看不到盡頭，不知道這項紀錄最終會在哪裡終止。

隨著NBA常規賽進入最後衝刺階段，最有價值球員（Most Valuable Player，MVP）競爭也進入了「白熱化」。衛冕冠軍、奧克拉荷馬雷霆隊當家球星亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander，SGA）成為最有力的一位爭奪者。(Sarah Stier/Getty Images)作為球隊「大當家」，亞歷山大擁有無限的「開火權」，他的投籃命中率高達55.1%，亞歷山大絕對沒有辜負球隊對他的信任。對於一名主要通過突破和中距離跳投來終結比賽的後衛來說，這樣的命中率非常驚人。他已成為防守者的噩夢，即不能放他投籃，也不能讓他衝進籃下。

另外，亞歷山大每場比賽會站上罰球線9.2次，罰球命中率達到89.8%，成為全聯盟最穩定「得分點」之一。此外，他每場平均還能貢獻4.4個籃板、6.5次助攻和1.4次抄截，表現相當全面。當他在場時，雷霆隊每百回合淨勝對手高達+12.4分；如果他不在場，這一數據會下滑至+2.1分。可見他對球隊的重要性。

亞歷山大目前身體素質達到了巔峰，比賽經驗豐富，球隊配置和磨合已接近完美，他通過一種「非典型」方式：不是暴扣、不靠超遠三分，而是依靠籃球的基本功、節奏感以及強大的心理素質統治比賽。在MVP評選歷史上，球隊戰績占據了很大權重，亞歷山大帶領球隊取得60+場勝利，個人數據也屬頂尖，作為球隊領袖獲得MVP的機率確實很大。

journalist: 王也知

title: NBA：亞歷山大和文班亞馬競爭 誰會成為MVP | 常規賽 | 最有價值


content_text:
明智的規劃可以將你的401(k)帳戶餘額轉化為可預測的現金流。(Ladanifer/Shutterstock)【大紀元2026年04月06日訊】（英文大紀元記者Adam H. Douglas撰文／吳蔚溪編譯）你可以把401(k)變成退休後的「每月工資」，關鍵是從「存錢階段」轉到「有計劃的取錢階段」。很多退休人士會把定期取款、分紅投資，以及像年金這樣的穩定收入結合起來使用。

通過合理搭配這些方式，並控制好取款比例，你可以把波動的退休帳戶變成穩定收入，用來支付每個月的生活開銷。

為什麼「取錢階段」很重要在工作期間，你的目標很簡單：儘量把退休帳戶存得越多越好。個人存款、雇主配比和投資增長，都是這個階段的主要來源。

一旦退休，401(k)就要從「增長工具」變成「收入來源」。你不應該只問「帳戶有多少錢」，而是要問「每個月能給我帶來多少收入」。

如果沒有清晰的計劃，取錢可能會變得不穩定，也有風險。如果退休初期市場下跌，你的資產可能會比預期減少得更快。

下面是一個簡單清晰的收入規劃方法，幫助你提前準備。

用401(k)打造穩定的「退休工資」第一步：估算你每月需要多少錢在把401(k)變成收入之前，先要弄清楚退休後每月的花費情況。

大多數人會把支出分成兩類：

必要支出• 住房費用• 水電費• 食物和交通• 醫療保險和醫療費用

可選擇支出• 旅行• 興趣愛好• 外出吃飯和娛樂

一般建議退休後收入達到退休前的70%到80%。但具體多少，還要看生活方式和是否有債務。

確定每月需要多少錢後，就可以開始設計取錢方案。

第二步：採用定期取款方法打造穩定收入最簡單的方法之一，就是定期取錢，比如每月或每季度從帳戶中取出固定金額。

常見的方法是「4%法則」：退休第一年取出總資產的約4%，以後每年根據通脹調整。

例如：

title: 個人理財：如何將401(k)退休金轉穩定月薪 | 401（k）


content_text:
【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者李思齊綜合報導）阿肯色州總檢察長提姆‧格里芬（Tim Griffin）近日與來自兩黨的41位州總檢察長聯名致函國會領導層，敦促國會通過《打擊非法賽拉嗪法案》（Combatting Illicit Xylazine Act）。格里芬說：「犯罪分子和外國敵對勢力正利用這種毒品來襲擊美國人，我們必須竭盡全力阻止他們。」

41位州總檢察長於3月31日給國會議長邁克‧約翰遜（Mike Johnson）、參議院多數黨領袖約翰‧圖恩（John Thune），以及眾議院少數黨領袖哈基姆‧傑弗里斯（Hakeem Jeffries）和參議院少數黨領袖查克‧舒默（Chuck Schumer）遞交了聯名信。該聯名信請求緊急通過S. 545/H.R. 1266號法案，即《打擊非法賽拉嗪法案》。

信中表示，該法案在眾議院和參議院都獲得了兩黨的強大支持。該法案旨在將賽拉嗪的使用歸類為管制物質，並為執法部門提供資源，以更好地保護社區並減少阿片類藥物過量致死事件，從而遏制非法賽拉嗪的氾濫。

賽拉嗪是一種非阿片類獸用鎮靜劑，用於大型動物，例如馬和鹿。它未獲準用於人類，也沒有公認的人類醫療用途。近年來，賽拉嗪已成為非法鴉片類藥物（最常見的是芬太尼）的常用摻雜劑，並作為娛樂性藥物來買賣。

賽拉嗪是一種效力強大且對納洛酮（Narcan）無反應的鎮靜劑，當它與本已致命的芬太尼結合時，導致致命過量案例數量上升。

《打擊非法賽拉嗪法案》將把賽拉嗪列為《管制藥物法》下的第三級管制藥物，並為執法機構提供資源，以更好地保護社區並減少阿片類藥物過量死亡。同時，該法案仍允許獸醫、農民與牧場主對該藥物的合法使用。

聯名信中寫道：「賽拉嗪已知會抑制呼吸、血壓、心率和體溫，並可能導致昏迷、壞死和死亡。正如美國疾病管制與預防中心（CDC）所強調的，賽拉嗪會降低傳統阿片類藥物搶救治療的療效，因為賽拉嗪並非阿片類藥物，它對納洛酮等阿片類藥物拮抗劑沒有反應。因此，如果使用含有賽拉嗪的非法阿片類藥物產品，納洛酮可能無法完全逆轉過量用藥。根據美國國家藥物濫用研究所（NIDA）的數據，涉及賽拉嗪的死亡人數正在指數級增長。

「美國緝毒局（DEA）報告說，賽拉嗪的盛行率正在上升，目前已遍及美國所有50個州。由於檢測有限以及各州和地方執法部門的檢測程序存在差異，全國範圍內關於賽拉嗪在過量用藥死亡案例中的存在情況的統計數據被『嚴重低估』。

「儘管數據有限，但美國緝毒局報告顯示，賽拉嗪陽性死亡人數顯著增加。根據CDC目前的《各州意外藥物濫用情況報告》、過量用藥報告系統（SUDORS）的數據，在過量用藥案例中，賽拉嗪的檢出率為12.2%，較2019年顯著增加。而且，賽拉嗪還繼續被販運進入美國。」

格里芬表示：「這一威脅是真實存在的。聯邦當局發現，賽拉嗪正由墨西哥販毒集團走私進入美國，並與來自中國的芬太尼一起使用。犯罪分子與外國對手正利用這種藥物組合針對美國人，我們必須竭盡全力加以阻止。」

格里芬與康乃狄克州、紐約州及田納西州的總檢察長共同起草這封致國會的信函，聯名的還包括亞利桑那州、加利福尼亞州、科羅拉多州、德拉瓦州、喬治亞州、夏威夷州、伊利諾伊州、印第安納州、堪薩斯州、肯塔基州、路易斯安那州、緬因州、密歇根州、明尼蘇達州、密西西比州、內華達州、新罕布什爾州、新澤西州、新墨西哥州、北卡羅來納州、北達科他州、俄亥俄州、奧克拉荷馬州、俄勒岡州、賓夕法尼亞州、羅德島州、南卡羅來納州、南達科他州、猶他州、佛蒙特州、維吉尼亞州、華盛頓州、西維吉尼亞州、懷俄明州、美屬薩摩亞、哥倫比亞特區以及美屬維京群島的總檢察長。

journalist: 李思齊

countries: 澤西 美屬維京群島 美國 美屬薩摩亞 喬治亞 墨西哥 哥倫比亞 中國

title: 41州總檢察長致函國會 阻止獸用鎮靜劑用於人 | 毒品 | 阿肯色州總檢察長 | 打擊非法賽拉嗪法案


content_text:
弗雷德‧羅傑斯（Fred Rogers），美國兒童電視節目《羅傑斯先生的鄰居》（Mr. Rogers' Neighborhood）的主持人。(Getty Images)【大紀元2026年04月05日訊】（英文大紀元專欄作家Jeff Minick撰文／信宇編譯）1997年，美國兒童電視節目《羅傑斯先生的鄰居》（Mr. Rogers’ Neighborhood）的主持人弗雷德‧羅傑斯（Fred Rogers）榮獲艾美獎終身成就獎（Lifetime Achievement Emmy Award）。他的獲獎感言只有153個字。以下是他的獲獎感言，大家也可以在「油管」（YouTube）上觀看：

「今晚我能站在這裡，離不開許多人的幫助。你們當中有些人就在現場，有些人遠在千里之外，有些人甚至已經回到天堂。我們每個人都有特別的貴人，是他們用愛將我們帶到這個世界。請和我一起花十秒鐘，想想那些幫助你成為今天的你的人，那些關心你、希望你一切都好的人。請沉思十秒鐘。我來計時。」

羅傑斯看了看手錶，鏡頭捕捉到觀眾席中有人眼裡噙滿了淚水。

他繼續說道：

「無論你想到了哪個人，他們知道你覺得他們所做的一切意義非凡，一定會非常高興。你知道，電視行業為我們的世界呈現的就是這樣的人。特別感謝我的家人、朋友，以及（專門製作《羅傑斯先生的鄰居》的公司）公共廣播家庭傳播部門（Public Broadcasting Family Communications）的同事們，還有這個學會，感謝你們這些年來對我的鼓勵和支持，讓我有機會與你們同行。願神靈與你們同在。非常感謝你們。」

雖然羅傑斯的感言裡面沒有提及這個詞，但他當然是在談論感恩（gratitude）。

古羅馬哲學家兼政治家馬庫斯‧圖利烏斯‧西塞羅（Marcus Tullius Cicero，公元前106年—公元前43年）曾經說過：「感恩不僅是最偉大的美德，而且是所有其它美德的源泉。」

勇氣、正義以及其它一切美德，都是他人贈予我們的禮物。生命、自由和追求幸福等福祉也是如此。後面三種福祉是與生俱來的自然權利，但是如同美德一樣，我們的先輩保衛和維護了這些福祉，並將它們傳承給我們。我們應當感謝他們的守護。

感恩是對生活中美好事物的認可，即使在一切看似糟糕透頂的日子裡也是如此。它就像一劑良藥，滋養著我們的心靈、靈魂和思想，使它們保持健康。另一方面，當事情進展不順時，它也能有效地對抗憤怒或沮喪。當我們記得表達感恩時，感恩之心可以幫助我們度過艱難的一天，並讓我們以飽滿的精神迎接新的一天。

當感恩之情匱乏、僅是勉強擠出，甚至更糟的是完全缺失時，這個世界便變得更加陰鬱、更加荒蕪。對此，我深有體會。在我成年後的頭三十年裡，每一天都是從待辦事項清單和待解決的難題開始的。一大早從床上爬起來之後，我就被各種責任和義務裹挾著，同時經營兩家企業，協助撫養並給四個孩子進行家庭教育，總是為錢奔忙。我很少停下腳步，為我的妻子、我可愛的孩子們、我的自由、生活在美國以及生命本身而心懷感激。

針對這種常見的生活態度，英國作家兼記者吉爾伯特‧基思‧切斯特頓（Gilbert Keith Chesterton，1874—1936年）曾經寫道：「談到生活，關鍵在於你是把一切都視為理所當然，還是心懷感激地接受它們。」

我以前覺得這一切都是理所當然的。

這一切在2004年發生了改變，那一年我的妻子因為腦動脈瘤去世。她的離世讓我從盲目的自滿中掙脫出來。雖然花了幾年時間，但是最終，對所愛之人和所愛之事心懷感激之情，對我來說不再陌生，感恩成為了我的朋友。

多年來，我每天都以一杯咖啡和一句不到10秒鐘的默念開始新的一天：「感謝神賜予我新的一天。請幫助我完成我應該做的事情。」

最近，這個想法有了更深刻的意義。到了我這個年紀，珍惜每一天已經不再是空洞的祈禱。

我相信，這種每日禱告改變了我的生活。當然，我仍然會感到沮喪，仍然會情緒低落，但是情況與以前已經截然不同。感恩之心一旦扎根在心靈深處，便如同永久的信念，成為抵禦轉瞬即逝的情緒和失望所帶來的更深層次衝擊的堡壘。

哈佛健康出版社（Harvard Health Publishing）發布的一項題為「感恩能促進健康，帶來幸福——甚至可能延長壽命」（Gratitude enhances health, brings happiness – and may even lengthen lives，09/11/2024）的在線研究也印證了這種說法。研究人員發現，有意識地表達感恩可以提升情緒健康，降低抑鬱風險，甚至還能改善心血管指標。

對於那些不習慣感恩並希望開始練習感恩的人，這篇文章推薦了一些可以幫助他們入門的問題。以下是四個例子：今天發生了什麼好事？我有哪些習以為常但其實應該感恩的事情？我生命中有哪些人值得我感恩？最近別人說過或做過的最暖心的事是什麼？

除了以上列舉的例子，我們還可以列舉無數值得感恩的事情，從擁有遮風避雨的住所到珍惜我們所居住的國家。就國家而言，今年是美國《獨立宣言》（Declaration of Independence，1776年）簽署250周年紀念，而這正是我們感謝前人犧牲和辛勤勞動為我們帶來的諸多福祉和恩惠的絕佳時機。

現在讓我們回到切斯特頓先生的思想，這位格言大師說道：「我始終認為，表達感謝是思想的最高境界；而感激之情則是讓幸福加倍的奇跡。」

另外，不妨試試羅傑斯先生的方法。首先，花10秒鐘回憶一位幫助你成為今天的你的人。第二天再試一次，再過幾天，接著回憶生活中其它讓你感到幸福的事情。每天花10秒鐘，或者如果你願意，一天做三四次，堅持一個月左右，你很可能會發現，你的幸福感就會因為這份美好而倍增。

作者簡介：

傑夫‧米尼克（Jeff Minick）育有四個孩子，孫輩成群。20年來，他在北卡羅來納州阿什維爾（Asheville）市為「在家上學」（Homeschooling）的學生研討會教授歷史、文學和拉丁語等課程。他著有兩部小說《阿曼達‧貝爾》（Amanda Bell, 2013年）和《翅膀上的塵埃》（Dust on Their Wings, 2015年），以及兩部非小說類作品《邊走邊學》（Learning as I Go, 2013年）和《電影塑造人格》（Movies Make the Man, 2016年）。他目前在弗吉尼亞州的弗蘭特羅亞爾（Front Royal）市生活和寫作。

原文：10 Seconds That May Change Your Day … and Your Life 刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#

journalist: 高靜

countries: 英國 美國 阿曼

title: 【名家專欄】每天感恩十秒鐘 或將改變人生 | 艾美獎終身成就獎 | 弗雷德‧羅傑斯


content_text:
2021年6月17日，中國甘肅省酒泉衛星發射中心，搭載神舟十二號載人飛船的長征二號F遙十二運載火箭即將升空。(Kevin Frayer/Getty Images)【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者李平綜合報導）美國情報部門認為，一家中國地理空間人工智慧和軟體公司發布的美國中東軍事基地人工智慧增強衛星圖像，幫助伊朗革命衛隊識別目標，危及美國人和美國盟友的生命。

這家公司叫覓熵科技（MizarVision），中共當局持有少量股份。美軍國防情報局（DIA）消息人士對澳廣（ABC）透露，伊朗戰爭爆發前和戰爭期間，覓熵科技利用一種人工智慧工具，發布帶有標記數據的多個美國軍事基地詳細衛星圖像。過去要識別和標記大片區域軍事力量，必須得有國家情報機構資源才能實現。

中共技術威脅不再是紙上談兵這位消息人士對ABC表示，這是中國公司在惡意利用開源平台提供、告知導彈和無人機瞄準協議的情報，危及美國人和盟友的生命。另一名駐澳美國政府消息人士也證實，覓熵科技一直利用AI軟體識別不同的軍事能力，包括特定類型的飛機、海軍艦艇的位置、防空系統和雷達部署等。

美國國會中共特別委員會上個月在官方臉書頁面上發表聲明指出，與中共有關聯的公司將人工智慧轉化為針對美國的戰場監視工具，中共技術生態系統威脅已逼到面前，不再是紙上談兵。

上週末，衛星公司Planet Labs在發布消息前對ABC透露，美國政府已要求所有衛星圖像提供商無限期停止提供衝突地區的圖像，擔心Planet Labs數據被伊朗利用。

覓熵科技沒有回應ABC的多次置評請求。中共外交部在聲明中稱，中國企業是依法經營，是常規市場做法。聲明還指責有人惡意將伊朗戰爭與中共當局掛鉤，是出於聳人聽聞的目的，中共堅決反對。

戰前多次公布軍事信息 背後是中共指使ABC報導說，早在美伊戰爭爆發前，覓熵科技就越來越關注美國在中東的軍事資產。例如，伊朗戰爭爆發前一週，其微博帳號至少六次發布沙特蘇丹王子空軍基地圖片，顯示愛國者防空系統和數十架飛機的位置，還附有分析。最後一次圖片發布不到48小時後，伊朗就對該基地進行報復性襲擊，一名美軍士兵重傷後不治身亡。

埃利奧特國際事務學院（Elliott School of International Affairs）安全政策研究項目高級研究員邁克爾．達姆（Michael Dahm）指出，覓熵科技長期提供免費軍事圖像十分可疑，做企業的目的是賺錢，不會免費贈送東西，如果長期這麼做，背後可能有勢力在指使。

達姆認為，覓熵科技這麼做，完全有可能是中共當局或中共軍方在背後操縱，目的是塑造衝突中的戰略敘事，干擾戰場軍力部署。

中共在伊朗擁有強大的戰略利益。戰前伊朗受到國際制裁時，中共購買了伊朗超過80%的石油，相當於每天約138萬桶，約占中國海運石油進口總量的13.4%。

美國國防情報局這位消息人士表示，覓熵科技公布這些標記數據對美軍構成威脅，伊朗伊斯蘭革命衛隊利用這些數據確定導彈和無人機系統優先攻擊目標。這些數據公布後，不僅一些美軍基地成為攻擊目標，而且當時被識別出的特定能力也成了攻擊目標。

達姆表示，敏感圖像洩露，已成為一個日益嚴重的問題。最大問題是，衛星圖像如落入基地附近的人員手中，他們就能迅速採取行動。俄烏戰爭期間，美國情報界也曾使用類似策略，實時向烏軍推送大量商業衛星圖像，衛星圖像顯示烏克蘭被俄軍包圍，顯示了部隊和坦克的部署位置等等，很明顯讓俄羅斯處於不利地位。

覓熵科技有中共持股商業名錄顯示，覓熵科技成立於2021年，是一家私營公司，中共當局持有5.5%的股份。覓熵科技公司網站稱，公司使命是降低地理空間情報發現和分析門檻，通過開源力量實現地理空間情報民主化和普及化。

ABC報導，澳大利亞戰略政策研究所中國調查與分析負責人貝瑟尼．艾倫（Bethany Allen）表示，按照中共的標準，5.5%的政府持股比例不算高。但過去15年來，中共當局一直想辦法模糊國有和非國有之間的界限，創建大量渠道讓政府資金流入投資工具，現在許多中國公司都有一定比例的投資來自中共國有投資工具，或部分資金來源於政府撥款的私人投資工具。

覓熵科技還發布了伊朗戰爭期間以色列防空陣地圖像。3月13日，覓熵科技在慶祝成立五周年時吹噓，中共衛星首次拍攝到美國空軍F-22戰鬥機停放在以色列空軍基地的照片。

此外，覓熵平台還多次發布圖片，詳細展示印度洋迪戈加西亞島上的飛機和艦艇，美國和英國在該島設有共同的軍事基地。2月中旬，平台發布了一張澳大利亞海軍護衛艦「圖文巴」號穿越亞洲的航線圖。當天公開追蹤數據顯示，該艦已進入台灣海峽。大約兩週後，艦上的一架直升機在黃海公海水域與一架共軍海軍直升機發生衝突。

ABC報導指出，中共擁有世界上最嚴格的審查制度，卻任由覓熵科技連續幾個月持續發布衛星圖像，其中包括台積電（TSMC）新工廠建設進度分析的衛星圖像。達姆表示，幾十年前，衛星圖像採集僅限於少數幾個國家的政府，如今只要有一台筆記本電腦和一張信用卡，就能讓衛星拍攝地球上幾乎任何地方的圖像。

責任編輯：林妍#

journalist: 李平

countries: 伊朗 美國 中國 俄羅斯 蘇丹 烏克蘭 台灣 英國 以色列 印度

title: 美情報部門：中國衛星圖像助伊朗 危及美軍 | 美國 | AI | 中共


content_text:
【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者李思齊綜合報導）自美國和以色列對伊朗採取軍事行動以來，至少已有五艘伊朗船隻從中國珠海港口運載製造導彈燃料的化學品到伊朗或其附近海域。一位美國的伊朗問題專家聲稱，伊朗正竭力補充火箭和導彈燃料，以解決庫存短缺問題。

航運數據分析顯示，自中東戰爭爆發以來，至少已有五艘懸掛伊朗國旗且受到制裁的船隻從中國運送貨物到達伊朗港口。這些船隻隸屬於伊朗伊斯蘭共和國航運公司（Islamic Republic of Iran Shipping Lines, IRISL）。IRISL是遭美國、英國及歐盟制裁的伊朗國營公司，美國政府稱IRISL是「伊朗核武擴散和採購代理人首選的航運公司」。

多家媒體在3月初報導了IRISL的兩艘船，「沙布迪斯號」（Shabdis）和「巴爾津號」（Barzin）曾停靠在中國東南沿海珠海市的高欄港。高欄港是中國華南地區最大的液體化學品裝載港。據信這些船隻運載的是高氯酸鈉（sodium perchlorate），高氯酸鈉是伊朗導彈計劃所需的固體火箭燃料的關鍵前驅物。

「沙布迪斯號」和「巴爾津號」已於3月22日後陸續到達伊朗。另外三艘船分別是「哈穆納號」（Hamouna）、「雷延號」（Rayen）和「扎爾迪斯號」（Zardis），其中「扎爾迪斯號」被發現4月初仍在伊朗領海附近，等待入港許可。

根據本次追蹤的五艘船隻所載容量估算，分析人士認為這批化學品合計可供生產約785枚飛彈，換算成實際作戰能力，足以以每天10至30枚的發射速度持續運作約一個月。

英國《每日電訊報》就此採訪了伊朗問題專家米亞德‧馬萊基（Miad Maleki）。馬萊基說：「這無疑表明伊朗正竭力補充火箭和導彈燃料，以解決庫存短缺問題。」馬萊基補充說：伊朗在戰爭衝突中急需這些化學物質。

馬萊基目前是保衛民主基金會（Foundation for Defense of Democracies）的高級研究員，專長領域有伊朗的政治與經濟、制裁政策、恐怖融資和金融犯罪。他此前在美國財政部的海外資產控制辦公室（OFAC）工作，曾擔任伊朗與中東制裁協調負責人，設計與主導對伊朗的經濟制裁，打擊恐怖組織基金。馬萊基出生於伊朗，18歲左右隨家庭移民美國。

責任編輯：李琳#

countries: 美國 中國 伊朗 以色列 歐盟 英國

title: 伊朗從中國運回大量關鍵化學品 補充導彈燃料 | 美國專家 | 以色列 | 火箭


content_text:
2026年4月6日，在這張月球全光照照片中，右邊是月球的近側（我們從地球上看到的半球）。近側表面覆蓋著深色斑點，很容易辨認。這些是月球早期火山活動時期形成的古老熔岩流。熔岩流西側的大型隕石坑是東方盆地，這是一個直徑近600英里（約965公里）的隕石坑，橫跨月球的近側和遠側。(Image Credit: NASA)【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者夏雨綜合報導）週一（4月6日）下午，「阿爾忒彌斯二號」宇航員展開七小時飛掠月球任務，他們制定了密集的月球觀測計劃。這些宇航員將代表人類首次目睹眾多前所未見的月球背面壯麗景觀。

在前五個小時，宇航員將分成兩人一組，輪流執行觀測任務，大約每隔一小時，每個小組都能獲得短暫的休息時間。

在觀測小組中，宇航員將交替扮演不同的角色：一人使用變焦鏡頭相機追蹤目標點，另一人則用肉眼進行描述。

與此同時，未執行觀測任務的宇航員將與月球科學家進行實時對話，向地球反饋最新的觀測狀態和科學見解。

在飛掠過程中，宇航員們預計將追蹤阿波羅計劃歷史上著陸的地點，勘察未來登月的著陸區，並拍攝包括水星、金星、火星和土星在內的附近行星罕見景象，同時還將從「獵戶座」飛船獨特的視角觀測日食。

4000英里之外能看到什麼宇航員會在距離月球約4000英里（約6400公里）的地方觀測月球。除了接受過觀測月球及其獨特特徵的大量訓練外，宇航員還擁有用肉眼觀察的能力。

「即使遠在4000英里之外，人眼仍然能夠捕捉到一些對科學界至關重要的細節。」「阿爾忒彌斯二號」登月飛行主管賈德‧弗里林（Judd Frieling）說。

「我們期待宇航員們能指出任何細微的顏色差異，尤其是在人類肉眼從未觀測到的月球背面區域。」凱爾西‧楊格（Harrison Schmitt ）博士說，「正是由於阿波羅計劃提供的信息，我們才能提出更深入的問題。」

雖然「阿爾忒彌斯2號」宇航員不會登陸月球，但他們對顏色差異的觀測或許能讓人類更深入了解月球，以及月球近側和遠側為何看起來如此不同。

參與這次任務的國際宇航員包括指揮官、美國宇航員里德‧懷斯曼（Reid Wiseman），非裔美國人維克多‧格洛弗（Victor Glover），女宇航員克里斯蒂娜‧科赫（Christina Koch），以及加拿大首位執行登月任務的宇航員傑里米‧漢森（Jeremy Hansen）。

懷斯曼和漢森一組，科赫和格洛弗組成另一小組。

以下是從這四名宇航員眼中看到的月球罕見且壯麗的部分景色。

40分鐘通信中斷是太空史上持續時間最長的中斷之一美国东部时间下午6:44，由于猎户座飞船将飞越月球背面，任务控制中心将与阿尔忒弥斯二号任务宇航员暂时失去通讯。通讯中断预计持续约40分钟。

休斯頓任務控制中心的NASA高層對此感覺不同，有些人在通信中斷期間提心吊膽。而另一些人則認為這40分鐘沒什麼大不了的。

「我認為通信中斷對我們來說，並不是什麼令人緊張的時刻。」NASA局長賈里德·艾薩克曼（Jared Isaacman）週日在接受CNN「國情咨文」節目採訪時表示，「即使在近地軌道任務中，通信中斷實際上也很常見。」

但是，四位宇航員與地球失去聯繫的時間將是歷史上最長的之一。這是因為宇航員在繞月飛行時，月球表面會阻擋天線向地球傳輸數據。

在阿波羅計劃期間，宇航員大多進入繞月近地軌道，通信中斷通常持續不到半小時。

但阿波羅11號的邁克爾·柯林斯（Michael Collins）在1974年回憶錄中寫道，當奧爾德林（Aldrin）和阿姆斯特朗（Armstrong）在月球表面時，他獨自一人在繞月飛行的艙內，與同伴和任務控制中心失去48分鐘的通訊。

NASA稱，美東時間週一下午7：02，宇航員將抵達距離月球最近位置，從4070英里（約6400公里）外觀測月球表面，看起來就像伸直手臂舉起的一個籃球那麼大。宇航員將於美國東部時間下午7:07到達距離地球最遠的位置。

美國東部時間週一下午7:25，NASA任務控制中心與宇航員之間的通訊應該已經恢復。

彷彿進行一次月球漫步對於美國宇航局宇航員格洛弗來說，透過變焦鏡頭觀察月球表面的體驗如此奇妙，以至於他感覺自己彷彿置身其中。

「透過變焦鏡頭觀察時很難說話，因為我直接看到了克里斯蒂娜去過的地方，我在那裡漫步，攀爬，在令人驚歎的地形上越野。」格洛弗說道。

他還強調了結伴觀測並實時討論所見景象的重要性。

「隨著我們繼續探索，當我們真正下到月球表面時，我知道出於安全考慮，我們絕不會派人單獨行動。」格洛弗說，「但我只想強調，我們開始交流時的討論時間有多麼重要。我們不僅進行了更深入的科學探討，也增進了彼此之間情感聯繫。所以，我們兩人一起完成這項任務，共同學習，共同成長。」

格洛弗還向他的家人致意，因為他們正在任務控制中心的觀景台上。「親愛的」，格洛弗對妻子說，「我在月球上愛你。」

月球「大峽谷」此次飛掠任務的主要觀測目標之一是東方盆地（Orientale Basin）。在「阿爾忒彌斯二號」任務之前，人類從未親眼目睹過這個月球地貌。此前，只有機器人探測器拍攝過這一月球地貌圖像，科學團隊將其稱為月球的「大峽谷」。

宇航員將拍攝整個盆地及其周圍隕石坑的中心圖像，同時使用變焦鏡頭拼接成更廣闊的圖像。東方盆地被認為是月球上最年輕的大型隕擊坑，對其進行觀測可以揭示其地質演化過程。

黑暗中的島嶼與雪人格洛弗希望飛掠月球時能有更多時間欣賞眼前的景色。他形容沿著晨昏線（即月球明暗交界線）看到的景象並非平滑弧線，而是一條鋸齒狀線條。

「現在的晨昏線真是太棒了。」格洛弗說，「這是我見過的最崎嶇的晨昏線。從光照角度來看，那裡散布著許多小島。有些地形完全被黑暗包圍，這表明月球地形存在著很大的差異。在北部，有一個非常漂亮的雙環形山，看起來像一個雪人坐在那裡。而在南部邊緣，幾乎像是一個洞。然後是一道明亮的牆，再往後就是晨昏線之外的黑暗。」

NASA科學官楊格博士說，格洛弗的描述讓NASA科學團隊成員興奮地揮舞著拳頭。

「我的天哪，你剛才描繪的畫面太精彩了！」楊格說，「這類觀測是人類獨有能力，你真的讓我們感同身受。」

月球地貌酷似「巨大的癒合傷口」科赫對月球上的一處地貌——雨海（Mare Imbrium）有了新的認識。雨海是太陽系中最大的隕擊坑之一。

雨海也被認為是月球上最年輕的隕石坑之一，形成於38.5億至39.2億年前。在任務初期，宇航員們首次觀測到這個隕石坑，當時他們正瞥見月球近側（始終面向地球的一側）。現在，宇航員們從月球西側邊緣看到了更多地形地貌。

「它看起來和我們通常看到的近側景象截然不同。」科赫說，「這是我們看到的西側景象中最引人注目的特徵。構成其東側的整條山脈非常突出，但它們比我以往在西側看到的還要顯眼，整個地貌看起來就像一個巨大的凸起。它看起來就像一個巨大的癒合傷口。」

一些隕石坑就像「布滿針孔的燈罩」科赫告訴美國宇航局控制室，月球上一些較新的隕石坑就像燈罩上的小孔一樣顯眼。

「所有那些非常明亮的新隕石坑——有些非常小，大多數都很小——其中有幾個特別突出，很明顯，它們看起來就像一個布滿針孔的燈罩，光線透過這些小孔照射出來。」她說。

「與月球其它部分相比，它們非常明亮。」科赫補充道。

她表示，她以前從未在照片中看到過這種景象，但親眼所見時，這種亮度「非常明顯」。

「令人驚歎的特徵」「我們剛剛意識到赫羅圖隕石坑（ Hertzsprung）的大小，和我們之前看到的東方（Orientale）隕石坑差不多，這讓我們非常激動。」科赫談到月球上兩個大型隕石坑時說道。

赫羅圖隕石坑比東方隕石坑更古老，因此科學團隊希望比較這兩個地貌的特徵。

「我們還注意到，即使持續觀測，月球仍然明顯變大。」科赫說，「我們現在實際上可以同時看到月球和地球。這很有趣，因為地球看起來要亮得多。」

近距離觀察 月亮呈現棕色從地球上看，月亮呈現白色和灰色的色調，但隨著「阿爾忒彌斯二號」任務的宇航員透過「獵戶座」飛船舷窗觀察，月亮看起來截然不同。

「我剛剛從舷窗團隊那裡聽到，『我越看月亮，它看起來就越顯棕色』。」科赫說道。

懷斯曼和漢森也一直在分享他們的觀察結果，其中包括一個他們稱之為「手印」的特徵，科學團隊期待稍後能對此進行更深入了解。

責任編輯：李琳#

journalist: 夏雨

countries: 美國 加拿大

title: 7小時飛掠月球之旅 宇航員看到哪些罕見景色


content_text:
圖為2024年2月22日，NBC主持人薩凡納‧格思里（Savannah Guthrie）在紐約市舉辦的一次活動中發言。(Dia Dipasupil/Getty Images)【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者秋生綜合報導）NBC《今日秀》（Today）主持人薩凡納‧格思里（Savannah Guthrie）在復活節（Easter，4月5日）發布了一份感言，其中反思了關於信念、懷疑、徬徨，和尋找希望的心路歷程。

截止當天，她84歲的母親南希‧格思里（Nancy Guthrie）已經失踪63天了。

失蹤案發生在2月1日凌晨2點左右。據信南希從亞利桑那州圖森北部家中的臥室被帶走。警員趕到現場後發現，從前門到車道邊緣有一條細細的血跡。後門敞開，門鈴攝影機已經不見。調查人員隨後調取了房屋監控錄像，錄像顯示一名蒙面男子出現在門口，其身分目前仍不明。

薩凡納的復活節感言由「紐約好牧人教會」（Good Shepherd New York）在其YouTube頻道上舉行的線上復活節聚會中分享。

她是一個有兩個孩子的母親，從小信奉浸信會（Baptism），她和身為猶太人的丈夫邁克爾‧費爾德曼（Michael Feldman）組成了一個「多元信仰」（multi-faith）家庭。

失望在聚會過程中，格思里講述了自己在這段艱難時期如何在失望與希望之間徘徊。薩凡納承認，母親的失蹤打破了她原來的生活，而復活節所象徵的希望和新生似乎正在變得愈發遙遠。

她說道，「有些時候，（上帝的）那份承諾似乎遙不可及，彷彿生不如死，這些時刻，對上帝深感失望，感到被徹底拋棄。」

她懷疑耶穌是否也曾像她現在這樣經歷過這種不確定性，不知道接下來會發生什麼，也不明白為什麼要經歷這種痛苦。

她說，「我曾經疑惑、質疑：耶穌是否真的經歷過我所感受到的這種傷痛，這種無助、迷茫、困惑、無所適從帶來的痛苦和殘酷？」

她說， 「在那些最黑暗的時刻，我曾痛苦地、或許帶著不敬的心情想問題。」

希望然而，當她反思耶穌受難到復活這段時期時，她的觀點開始轉變。她認為，這段轉變時期經常被忽視，但它對於理解在不確定時刻守住信仰至關重要。

她開始重新審視了自己的經歷，把眼下的生活描述為一種「過渡期」（meantime），一個以等待、問題懸而未決、缺乏明確解決方案為特徵的時期。

她說，在那些時刻，人們會感到困惑、迷失、被拋棄、失望和被遺忘，而信仰正在召喚他們去相信一個他們還看不見的未來。

正信格思里表示，儘管經歷了這些掙扎，她的信仰仍然根植於這樣的信念：即使沒有立即得到答案，上帝也依然存在，提供的安慰不是確定性，而是來自上帝的存在。

她說，「正是黑暗襯托出今晨的光芒如此壯麗，如此耀眼奪目，因為我們如此迫切地需要它，所以它才顯得格外明亮。」她繼續說道，「所以今天早上我閉上眼睛，感受著陽光，我看到一幅明亮的景象，在那一天，天地將消逝，因為天地本為一體。」

感言結尾寫道，「正是黑暗才讓今晨的光芒如此壯麗，如此耀眼奪目，正因為我們如此迫切地需要它，所以它才顯得格外明亮。」

她說，「今天我們所慶祝的就是這個，我也是這樣，我仍然相信，我滿懷信心地說，復活節快樂。」

週一（4月6日）薩凡納已經重返工作崗位。早上7點，她出現在曼哈頓的演播室里，開始播報美伊戰爭，「阿忒彌斯二號」太空人前往月球背面等新聞頭條，然後簡短地提及她近日來不平凡的經歷。

她對同事們說，「我們很高興又開始了新的一週，回家的感覺真好。」

（本文參考了FOX NEWS、《今日美國》、路透社的報導）

責任編輯：李琳#

journalist: 秋生

title: 薩凡納‧格思里復活節感言：在黑暗中尋找希望 | 失望 | 上帝 | 耶穌


content_text:
【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者程木蘭、易如採訪報導）異議人士劉卓華因參與中國公民運動及推廣公民議事規則，而遭中共政權長達10多年的迫害，最後逃亡美國。近日劉卓華接受大紀元採訪，他披露中共如何跨越國境，以經濟封鎖、家屬連坐、名譽抹黑、人身威脅等手段，全方位打壓海外異議人士，企圖將其「國家恐怖主義」強加於全球，威脅自由世界。

為應對這些威脅，劉卓華期勉受壓迫者擺脫恐懼，積極尋求各國法律保護，並透過團結發聲來揭露與反擊中共勢力的滲透。

當下的隱形戰爭——家屬連坐與海外騷擾劉卓華受採時表示，即便身處太平洋彼岸的美國，依然感受到中共國家機器的高壓威脅。身為海外「中國議會」（臨時）籌備委員會法規部部長，他回顧2024年的一次經歷，赤裸裸地暴露了中共如何將觸手伸入自由世界。

據劉卓華描述，當時他主持一場公開活動與會議後，不到兩個小時，在深圳的家人便接到了國保大隊的電話，指名道姓要求家人次日「通報面談」。隔日，家裡傳回的消息說，國保對親屬實施了「深度的威脅與恐嚇」。

「國保明確警告，如果我在國外繼續從事這些民運活動，第一步就是斷絕我與國內的一切聯繫，切斷我的經濟來源，」劉卓華受訪時提到，「如果我還不『聽話』，他們威脅說就要把我抓捕回國。」

為了避免家人受到騷擾，劉卓華無奈地與家人斷絕關係，不再聯繫。

這種威脅不僅限於隔海恐嚇。劉卓華指出，在海外的公開場合，如六四紀念館或涉及大紀元、神韻藝術團的活動現場，經常出現身分不明人士進行滋事。

他直指：「這些行為會上升到暴力。最主要的原因就是它（中共）害怕人民知道真相。」

劉卓華還舉例，包括加州自由雕塑公園創辦人陳維明的「坦克人」「中共病毒」等作品遭毀損，或是異議人士座車螺絲被蓄意擰鬆，企圖製造致命車禍等。他形容這些行為是「國家恐怖主義的另一變形」。

「中共藐視各國法律，即便其代理人被抓，也會動用金錢或律師脫困，這是用整個國家政權的力量來對抗個體民眾。」他批評。

從貿易生涯與推廣議事規則 到牢獄之災劉卓華原本從事國際貿易工作，但在中國經濟快速增長的年代，對社會的不公不義他並未選擇保持沉默。

劉卓華資料照。（受訪者提供）2010年左右，劉卓華公開簽名支持因追求基本權利而受壓迫的民運人士劉家財。這一舉動立即引來了當局的注意，他首次被請去「喝茶」。「喝茶」是中共國安人員慣用的警告手段。

此後，他更積極地參與強調線下連結的「同城飯醉」（公民聚餐討論時政）、廣東的「南方街頭運動」等。

劉卓華表示，這些早期的街頭實踐讓他思考「單純的激憤與抗議是否足夠？」他意識到，若要真正改變國家，必須走一條制度化的道路，讓公民掌握民主運作的方法。

於是2013年起，劉卓華接受《羅伯特議事規則》相關培訓。經過兩年多的深鑽，他獲得了「美國全國議事專家協會」（NAP）認證的專家資格。這套仿造美英議會程序的規則，有「第二憲法」的美譽。

「開會如果沒有規則，就會產生各種各樣的問題，比如說少數人操控。中共的代表大會，中共的政治局會議，實際上都是少數人操控。」劉卓華說。

羅伯特議事規則強調保障多數人利益、尊重少數人意見，並透過嚴謹程序解決爭端。劉卓華深信：「這套規則對人們認識民主法治、平等自由都有巨大的促進作用。」

為了傳播這套理念，劉卓華加入了以底層民眾為基礎、倡導非暴力不合作的「深圳市公民聯合會」。據他描述，該組織在高峰期發展至約100到200人，然而這種教導民眾如何「公平開會」的嘗試，卻被中共視為威脅。2016年，該組織遭到滲透，成員集體被捕。

2017年2月，劉卓華因在組織內擔任要職，被以「顛覆國家政權罪」重判有期徒刑3年6個月。

出獄後，劉卓華形容自己的處境是「生存和社交環境受到極大傷害」，也應此走上流亡之路。

鎮壓手段還包括經濟封鎖、名譽抹黑、社交隔離……劉卓華成功抵達美國之前，曾五次嘗試出境，均因技術攔截或監控問題在關口被截。直到第六次，他才輾轉抵達逃亡首站——泰國。但他隨即收到國內消息，稱中共正策劃在泰國境內對他非法抓捕。

他不得已又逃離泰國，選擇向美國進發。接著，劉卓華手機響個不停，來電者包括深圳市刑警大隊、國保大隊及轄區派出所民警。電話那頭的語氣充滿誘騙與威脅：「你回來，我們給你做個記錄就可以了。」

當他堅決拒絕並最終飛抵美國後，中共立即啟動了經濟報復機制。劉卓華在國內的所有銀行卡、微信帳戶瞬間被全數凍結，讓他陷入「一分錢都沒有」的生存危機。

劉卓華進一步說道，中共也利用媒體、甚至AI技術，抹黑、詆毀其名譽，同時「讓你的社交圈子縮小，或者把你的社交給砍掉」；再加上對親屬的施壓，形成一個令人窒息的壓迫鏈條。

劉卓華補充，在東南亞與中共政府關係緊密的國家，異議人士有遭中共跨境抓捕的可能。例如2015年董廣平案，在已獲得加拿大庇護後，啟程前卻在泰國被綁架回中國。

如何對抗中共鎮壓？三點具體對策面對日益猖獗的跨國鎮壓，劉卓華在訪談中對自由世界提出了嚴正警告。他認為，如果西方政府對中共的行為採取默許態度，最終會產生迴旋標效應，反噬自由世界。

他形容中共專制模式會像「病毒」一樣擴散，「一個傳一個」，並透過經濟、文化與制度滲透影響其它國家。

不過，劉卓華表示，他身在美國，對美國「三權分立、媒體自由、軍隊國家化」的兩百年根基有信心。

劉卓華同時對海外民主人士提出了三點對抗中共跨國鎮壓的具體策略。首先是擺脫恐懼。他強調「如果我們因為恐嚇就退縮，他們會越來越囂張」。他認為，唯有展現堅定的意志，讓中共意識到恐嚇無效，鎮壓才會收斂。

其次是依靠法律，依靠西方各國政府。劉卓華鼓勵受壓迫者積極搜集證據，舉報如「海外110」等非法代理機構，利用自由世界的法治體系將中共在海外的非法代理人揪出，交由法律制裁。

最後是群體團結。他說道，要有「一人有事，萬人呼應」的精神，例如當大紀元、神韻或任何個人受中共威脅時，群體應共同發聲，用群體力量抵禦威脅。

對劉卓華而言，流亡並非終點，而是另一種抗爭的開始。他呼籲全世界善良的人們站出來，「唯有將專制主義從地球上剝離出去，自由社會才能長久經營。」這不僅是為了在海外的中國民主人士，更是為了保護全人類的正義與良知。

責任編輯：孫芸#

journalist: 孫芸

countries: 中國 泰國 美國 加拿大

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 劉卓華揭中共鎮壓 籲擺脫恐懼 團結發聲 | 異議人士 | 中國公民運動 | 海外騷擾


content_text:
【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者秋生編譯報導）俄克拉荷馬城（Oklahoma City）警方表示，週三（4月1日）涉嫌參與「愚人節」（April Fools）惡作劇的警員已被停職。該惡作劇導致警力調度員（Police Dispatcher/Dispatcher，簡稱調度員）誤以為一名逃逸司機將一名嬰兒從車窗扔出並撞倒了一名行人。

警力調度員是警察局控制室或指揮中心的關鍵職位，負責全天候接收911等緊急電話，處理突發犯罪、跟蹤警車位置、記錄案件信息，將警力精準指派至犯罪現場，並確保公眾與警員自身安全。

追捕「嫌犯」當天晚上9點30分左右，調度員開始追蹤一名俄克拉荷馬城警員，認為該警員正在追捕嫌犯。

據調度員敘述，無線電裡聽不到該警員的聲音，但該警員正在通過警局的電子通訊系統發送最新消息。隨著追捕行動持續進行，調度員只好通過地圖追蹤警員的行蹤。

在某一時刻，音訊中可聽到調度員轉達消息，稱該警員報告說，在所謂的追捕過程中，一名嬰兒被從窗戶扔了出去。

但事情並沒有就此結束。

錄音中可以聽到調度員說，「他好像撞死了一名流浪漢。」

隨後，俄克拉荷馬州公路巡警（Highway Patrol）調度員開始介入，詢問俄克拉荷馬城警員是否需要支援。第二名俄克拉荷馬城警員也加入了追捕行動。

隨後，又可以聽到俄克拉荷馬城警犬隊（K9）的一名警員詢問調度員：兩名警員的無線電是否正常運作。調度員回答說他們正在通過訊息系統接收更新訊息。

據稱，追捕車輛的警員隨後發出消息稱，該車輛撞到了人，於是，俄克拉荷馬城消防員緊急趕赴現場。

此時此刻，俄克拉荷馬城警方調度員仍在努力弄清究竟發生了什麼事。

最終，俄克拉荷馬城的一名警員插話道，「我們可以終止這次追捕了。」

「愚人節」玩笑據調度員敘述，警員們隨即發來一條訊息：「這是一個愚人節玩笑」，並可以聽到俄克拉荷馬城一名警察調度員這樣轉述。

據稱，參與惡作劇的都是俄克拉荷馬城警局的警員。

目前尚不清楚有多少警員牽涉其中，不過，在調查期間，他們已被停職。

Nexstar旗下的KFOR電視台詢問俄克拉荷馬城警方，涉案人員是否會面臨刑事指控，但未得到明確答覆。

輕罪麥金泰律師事務所（McIntyre Law）的諾布爾‧麥金泰（Noble McIntyre）告訴KFOR，濫用911在俄克拉荷馬州屬於輕罪，「罰款500美元，最高可判90天監禁。」

他指出，虛假舉報和虛假警報電話頻繁發生，因為「部分問題在於，根據俄克拉荷馬州法律，這種行為的後果不夠嚴重」。

他問道，「你聽過有人真的被判90天監禁和500美元罰款嗎？」他回答道，「實際上什麼事都沒發生。」

但他強調，這個案子有所不同，「這關乎（民眾）對警局的信任，關乎如果我在家，我的孩子或配偶出了什麼事，我撥打911報警，他們能否及時趕到。如果我們不開始對這類行為施以嚴厲的懲罰，同樣的問題就會一而再、再而三地出現。」

1582年，在法國，格里曆（Gregorian Calendar）取代舊曆法（儒略曆）後，新年從4月1日改到了1月1日。一些人沒注意到這個改變，仍然在4月1日慶祝新年，被其他人當作「傻瓜」來戲弄。這可能是「April Fool」的最早來源。在中世紀和文藝復興時期，歐洲各地都出現了類似「愚人節」的習俗。「愚人節」於19世紀傳入美國。

（本文參考了《國會山報》的報導）

責任編輯：任子君#

countries: 法國 美國

title: 俄克拉荷馬州警員「愚人節」惡作劇被停職 | 警力調度員


content_text:
【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者李思齊綜合報導）路易斯安那州警方在其官網宣布，已逮捕來自珍妮雷特（Jeanerette）的57歲男子托德‧蘭德里（Todd Landry）。他於週六（4月4日）酒後駕駛，在社區遊行期間衝入人群造成多人受傷，其中幾人傷勢嚴重。

路易斯安那州警方表示，已逮捕蘭德里，並將其關押在伊比利亞教區監獄（Iberia Parish jail）。蘭德里的罪名包括：酒後駕駛（初犯）、18項一級過失致人受傷、疏忽駕駛和車內持有打開的酒精容器。

路易斯安那州新伊比利亞的老撾新年遊行期間（週六），蘭德里駕駛的車輛撞倒了多名行人。調查過程中，蘭德里表現出醉酒駕駛的跡象，最終提供的呼吸樣本顯示其血液酒精濃度（BAC）為0.137克。美國大多數州對駕駛員的法定血液酒精濃度的上限為0.08%，即每100毫升血液中含有0.08克酒精。蘭德里的血液酒精濃度是上限的1.7倍。

意外事故發生後，路易斯安那州老撾新年節的組織者在臉書上宣布，取消週六晚上的音樂會以及酒類銷售。

週日，老撾新年節舉辦了慶祝新年的宗教儀式來結束慶祝活動。活動組織者在臉書上傳了相關視頻，並寫道「今年的慶祝活動還是有很多積極的方面」。

老撾新年慶祝活動於每年復活節週末舉行，為期三天，活動包括遊行、現場音樂、集市、新年宗教儀式等。

責任編輯：任子君#

title: 酒駕男衝入路易斯安那州老撾新年遊行 多人受傷 | 酒後駕駛 | 逮捕 | 老撾新年節


content_text:
美國最高法院將班農的藐視國會案發回下級法院重審。圖為2019年6月23日，白宮前首席戰略顧問班農（Steve Bannon）在芝加哥接受大紀元專訪。（王松林／大紀元）【大紀元2026年04月07日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）美國最高法院週一（4月6日）裁定，把川普（特朗普）總統的長期盟友史蒂夫‧班農（Steve Bannon）的藐視國會案發回下級法院重審，預計下級法院將駁回此案。班農曾在川普第一任期擔任白宮首席戰略顧問，2022年因拒絕向國會作證而被刑事定罪。

在川普政府的推動下，最高法院推翻了一項上訴法院裁決，該裁決支持初審法院對班農的定罪，即裁定他拒絕美國眾議院一個委員會的傳票要求、拒絕到國會作證的行為構成了藐視國會罪。該委員會負責調查2021年1月6日發生的國會大廈騷亂事件。

大法官們拒絕就班農的上訴論點聽取法庭辯論，但同意了他的請求，撤銷了華盛頓特區一家聯邦上訴法院的裁決，並將案件發回初審的聯邦地區法院重審。

不過，最高法院這一裁定在很大程度上只具有象徵意義，因為班農在2022年被陪審團裁定犯有藐視國會罪後，已經在2024年服完了四個月的刑期。華盛頓特區的一家聯邦上訴法院此前裁定，維持初審法院對班農的定罪，但允許他推遲大約兩年時間服刑。

除了坐牢，班農還被罰款6500美元。

對班農的訴訟是在前民主黨總統拜登任職期間由司法部提起的，但在川普去年重返白宮後，該案出現了轉折。

針對班農在最高法院提起的上訴，現任政府的司法部在今年2月接手此案後決定採取行動，請求大法官們撤銷對班農的定罪，並駁回對他的起訴。

司法部主管訴訟的副司法部長迪恩‧約翰‧索爾（Dean John Sauer）上個月對最高法院表示：「本政府已根據自己的起訴裁量權決定，駁回這起刑事案件符合司法公正原則。」

班農的律師邁克爾‧布施巴赫（Michael Buschbacher）也向最高法院表示：「本屆政府承認，對本案上訴人的刑事起訴是不公正的。」

班農是第二位因拒絕配合眾議院負責調查2021年1月6日國會大廈騷亂事件的特別委員會的票要求而入獄的川普顧問。

此前，前白宮首席經濟顧問彼得‧納瓦羅（Peter Navarro）也因被判定的兩項藐視國會罪而遭到監禁，從2024年3月下旬起服刑四個月。

責任編輯：林妍#

journalist: 李馨

title: 班農藐視國會案 美最高法院為駁回鋪平道路 | 發回重審 | 撤銷裁決


content_text:
曾經擔任美國中央情報局局長的裴卓斯（David Petraeus） 稍早指出，俄羅斯在對烏克蘭的戰爭中已不再佔據優勢，進展實際上不如烏克蘭。

裴卓斯接受受哥倫比亞廣播公司（CBS）專訪時指出，「俄羅斯的兵力遠勝烏克蘭，武器裝備也遠勝烏克蘭，經濟規模更是烏克蘭的10到12倍。然而，烏克蘭軍隊現在卻在前線有效地阻止了俄軍的進攻。」

現正最夯：美伊最新停火協議曝光! 伊棄核換美不制裁 伊仍拒開放荷姆茲海峽

克里姆林宮為奪取頓內茨克、盧甘斯克、札波羅熱和赫爾松等地區，多次攻擊基輔。

根據哥倫比亞廣播公司報道，基輔一直在使用其「三角洲」（Delta）作戰管理平台來識別目標，並利用數位地圖發動成功的打擊。

裴卓斯表示，在他接受哥倫比亞廣播公司（CBS）採訪的當天上午，俄方發射了400多架無人機和數十枚飛彈，並稱滑翔炸彈每晚都會來襲。「但在至關重要的前線，在過去兩周里，俄羅斯的進展實際上不如烏克蘭。」

countries: 烏克蘭 哥倫比亞 俄羅斯 美國

title: CIA前局長：俄軍不再有優勢 進展實際上不如烏克蘭 | 國際 | Newtalk新聞


title: Airstrikes on Iran kill 25; ceasefire proposal shared

content_text:
Israel and the US yesterday carried out a wave of attacks on Iran, killing at least 25 people and hitting the South Pars natural gas field, and Tehran responded with missile fire on Israel and its Gulf Arab neighbors. US President Donald Trump’s deadline for Tehran to reopen the Strait of Hormuz loomed as mediators circulated a new ceasefire proposal.

Explosions rang out in Tehran and low-flying jets could be heard for hours as the capital was pounded. Thick black smoke rose near the city’s Azadi Square after one airstrike hit the grounds of the Sharif University of Technology.

Among those killed in one of the attacks on Tehran was the head of intelligence for Iran’s paramilitary Revolutionary Guard, Major General Majid Khademi, Iranian state media and Israel’s minister of defense said.

The South Pars gas field facilities in the southern Iranian port town of Assaluyeh on the shore of the Gulf are pictured Nov. 19, 2015. Photo: AFP

Another attack hit South Pars, the world’s largest gas field shared by Iran and Qatar, Iran’s semiofficial Fars news agency and other Iranian media reported, blaming both Israel and the US.

Neither immediately claimed responsibility for the attack on the offshore field, which Israel hit earlier in the war. After the earlier attack Trump said Israel would not hit South Pars again, but at the same time warned if Iran continued striking Qatar’s energy infrastructure the US would “massively blow up the entirety” of the field.

Iranian missiles hit the northern Israeli city of Haifa, where four people were found dead in the rubble of a residential building.

Kuwait, the United Arab Emirates and Saudi Arabia all activated their air defenses to intercept incoming Iranian missiles and drones, as Tehran kept up the pressure on its Gulf neighbors. Iran’s regular attacks on regional energy infrastructure and its stranglehold on the Strait of Hormuz, through which one-fifth of the world’s oil is shipped in peacetime, has sent global energy prices soaring.

Under pressure at home as consumers are growing increasingly concerned, Trump gave Tehran a deadline set to expire last night Washington time, saying if no deal was reached to reopen the strait, the US would hit Iran’s power plants and other infrastructure targets and send the country “back to the stone ages.”

“Tuesday will be Power Plant Day, and Bridge Day, all wrapped up in one, in Iran,” he wrote in a social media post, adding that if Iran did not open the strait “you’ll be living in Hell.”

In an effort to stop the fighting, Egyptian, Pakistani and Turkish mediators have sent Iran and the US a proposal calling for a 45-day ceasefire, and the reopening of the Strait of Hormuz to give time to try and find a way to end the war, two Mideast officials said.

Iran and the US have not responded to the proposal, sent late on Sunday night to Iranian Minister of Foreign Affairs Abbas Araghchi and US envoy to the Middle East Steve Witkoff, the officials said, speaking on condition of anonymity to discuss the private negotiations.

European Council President Antonio Costa called for diplomacy to be given a chance, writing on X that “any targeting of civilian infrastructure, namely energy facilities, is illegal and unacceptable.”

“Escalation will not achieve a ceasefire and peace,” he said. “Only negotiations will, namely the ongoing efforts led by regional partners.”


title: OECD survey shows Taiwan second in higher education

content_text:
A global survey showed that 60 percent of Taiwanese had attained higher education, second only to Canada, the Ministry of the Interior said.

Taiwan easily surpassed the global average of 43 percent and ranked ahead of major economies, including Japan, South Korea and the US, data from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) for 2024 showed.

Taiwan has a high literacy rate, data released by the ministry showed.

Students gather outside classrooms at the Affiliated Senior High School of National Taiwan Normal University on Jan. 18 for their College Entrance Subject Tests.  Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

As of the end of last year, Taiwan had 20.617 million people aged 15 or older, accounting for 88.5 percent of the total population, with a literacy rate of 99.4 percent, the data showed.

By gender, the male literacy rate was 99.9 percent, slightly higher than the female rate of 98.9 percent, the figures showed.

However, the female literacy rate has steadily increased from 97.7 percent at the end of 2016, rising 1.2 percentage points over the past decade, while the male rate edged up only 0.2 points, gradually narrowing the gender gap, the ministry said.

Ministry data also showed that as of the end of last year, the majority of Taiwanese had postsecondary education or higher, totaling 10.602 million people, or 51.4 percent, of the population.

Among them, 6.458 million held a university degree, 2.237 million had a junior college degree and 1.907 million had a graduate degree, the ministry said.

Those with a high school or vocational education numbered 5.955 million (28.9 percent), junior-high education 2.208 million (10.7 percent) and elementary education 1.696 million (8.2 percent), it said.

By gender, at the end of last year, 53.3 percent of men had attained postsecondary education or higher, compared with 49.7 percent of women, it said.

Among those aged 50 and older, men had a higher rate of postsecondary education than women, while the trend was reversed for those younger than 50.

Men also had a higher proportion of graduate degrees.

The number of women with graduate degrees reached 786,000, increasing 48.1 percent over the past decade and at a faster pace than men, which rose 34.8 percent, the ministry said.

Worldwide, based on OECD statistics as of the end of 2024, the average higher education attainment rate for people aged 25 to 64 was 43 percent. Taiwan was well above the average at 60 percent, which rose further to 61 percent at the end of last year.

Among major countries, Taiwan’s higher education rate ranked second only to Canada’s 65 percent, surpassing Japan (57 percent), South Korea (56 percent), the UK (54 percent), Australia (53 percent), Sweden (52 percent), the US (51 percent), Israel (51 percent), the Netherlands (45 percent), France (43 percent), Germany (34 percent), and the Czech Republic (27 percent), it said.


content_text:
Visiting Maryland official pitches Taiwan on investing in her state

Maryland Secretary of State Susan Lee (李鳳遷) yesterday welcomed increased investment from Taiwan in the state, citing Maryland’s top- tier talent pool, proximity to federal research institutions, and its strategic position as a key East Coast maritime gateway.

"We want Taiwan companies and investors to come to Maryland because there are so many things that we can offer," Lee said in an interview with the Central News Agency prior to attending a forum on Taiwan-US trade and investment opportunities in Taipei today.

She highlighted commercial sectors such as cybersecurity and life sciences as well as emerging technologies in artificial intelligence, quantum technology, and aerospace as areas where Maryland hopes to deepen cooperation with Taiwan.

Maryland Secretary of State Susan Lee, right, and Judy Smith, chief strategy officer at Maryland’s Department of Commerce, are pictured in an interview in Taipei yesterday. Photo: CNA

Taiwanese companies may have access to public sector financial support in the future, Lee said.

In late 2025, the Maryland Technology Development Corporation (TEDCO) signed an agreement with the APAC Investment and Innovation Development Association Taiwan (TAIIDA) and SFIC Group, enabling up to US$50 million from TAIIDA and SFIC to be co-invested alongside qualified TEDCO investment programs.

The program is in the early stages of planning, and the details are still being worked out, she said.

According to TEDCO, eligible entities include Taiwanese subsidiaries of Maryland-based businesses; joint ventures between Maryland and Taiwan-based companies; and Maryland firms using the investment to expand manufacturing in Taiwan or pursue market expansion in Asia.

Asked what makes Maryland an attractive destination for Taiwanese investment, Lee pointed to the state’s world-class higher education institutions, such as Johns Hopkins University and the University of Maryland.

These institutions contribute to the state having one of the highest concentrations of scientists in the country.

Maryland also offers proximity to major federal regulatory and research agencies, including the Food and Drug Administration and the National Institutes of Health, making it easier for companies and researchers to bring products through the commercialization process.

Lee also highlighted the Port of Baltimore, a deep-water port that serves as a gateway for distributing goods across the United States.

She welcomed news that Taiwan-based carrier EVA Air will launch direct flights to Washington in June 2026, helping address the limited number of direct connections between Asia and the southeastern United States.

"That will really bring us closer together," she said.

Lee, who became Maryland’s 72nd secretary of state in 2023 after serving more than two decades in the state legislature, said Taiwan and Maryland have enjoyed a decades-long friendship.

She added that Maryland is home to a large Taiwanese- American and Chinese-American population that is highly educated and actively engaged in civic and community affairs.

"They are very active and serve as informal ambassadors between Taiwan and Maryland," she said.

Lee and Judy Smith, chief strategy officer at Maryland’s Department of Commerce, are visiting Taiwan primarily to attend a one-day forum on Taiwan-US trade and investment opportunities in Taipei today.


content_text:
MARKET STABILIZATION:  CPC and Formosa Plastics have secured additional crude oil and naphtha shipments until July, as a plastic shortage in the medical sector looms

Taiwan is to increase monthly plastic bag production equivalent to 1.25 billion 600ml bags to address a shortage, the Executive Yuan said yesterday.

A special project would supply ethylene to Formosa Plastics for producing affordable polyethylene, it said.

As instability in the Middle East impacted energy supplies, a “plastic bag crisis” has occurred in Taiwan in the past few weeks, sparking public frustration.

The Cabinet at a news conference said the government has coordinated state-owned oil supplier CPC Corp, Taiwan (CPC) to activate the No. 4 naphtha cracker on Wednesday last week to boost ethylene supply.

The nation’s total production of the upstream raw material would increase from 60,000 tonnes last month to 79,000 tonnes this month, and reach 90,000 tonnes next month, with a maximum production expansion of 30,000 tonnes, it said.

The total production of midstream raw material polyethylene would rise from 22,000 tonnes last month to 27,500 tonnes this month with a further increase expected next month, it said.

Minister Without Portfolio Yeh Chun-hsien (葉俊顯), also the minister of the National Development Council, said there are two major market stabilization mechanisms in place to stabilize oil and gas supply, as well as industrial supply chain operations.

Current inventories of oil and gas are above the statutory requirements, and CPC and Formosa Plastics have procured additional crude oil and naphtha shipments from this month to July, rerouting them from the Red Sea for export, Yeh said.

Liquefied natural gas shipments for this month and next month have also been secured, he added.

Fifteen vessels are required for deployment in June, and 11 vessels have already been procured, he said.

Gasoline and diesel prices were originally set to rise by about NT$6.8 and NT$8.8 (US$0.21 and US$0.28) per liter respectively this week, but under a special price stabilization mechanism, the increases would be absorbed by the CPC, Yeh said.

Therefore, natural gas for household use and bottled LPG prices would remain the same this month, and electricity rates would also not change, he said.

CPC’s No. 4 naphtha cracker resumed operations on Wednesday last week to ensure sufficient upstream production for domestic demand, so production can increase by 19,000 tonnes this month and by 30,000 tonnes next month to help stabilize industrial supply chain operations, he said.

Along with Formosa Plastics’ output, the total ethylene production is expected to reach 169,000 tonnes by October, which would be sufficient to meet domestic demand, he added.

CPC has launched a special project to provide 5,000 tonnes of ethylene at stabilized prices to Formosa Plastics to ensure affordable polyethylene production, and 20 plastic processing companies have been coordinated to increase monthly production by 1.25 billion plastic bags, Yeh said.

For businesses facing shortages, dedicated personnel can be assigned to handle specific cases and assist them in resource allocation and supply matching, he added.

Meanwhile, the Food and Drug Administration (FDA) said domestic medical device manufacturers require about 1,138 tonnes of plastic raw materials per month, adding that it has adopted two approaches to ensure a continuous supply of medical materials.

FDA Director-General Chiang Chih-kang (姜至剛) said the agency has established a dedicated contact window on its drug and medical device supply platform, allowing domestic pharmaceutical and medical device providers to report if they encounter shortages in raw materials.

An inventory check showed that about 1,138 tonnes of plastic raw materials are required by domestic medical device manufacturers each month, so the Ministry of Economic Affairs’ Industrial Development Administration (IDA) has coordinated suppliers to prioritize these orders, he said.

Eight pharmaceutical companies and 14 medical device manufacturers had reported potential plastic material shortages, and with the IDA’s assistance, six pharmaceutical and six medical device manufacturers have been matched with raw material and packaging suppliers, Chiang said.

Regarding the rising costs, he said the necessary additional funding would be covered by the NT$20 billion National Health Insurance (NHI) Reserve Fund, and manufacturers can also apply to the NHI Administration for price renegotiations.

If healthcare providers encounter suspected price gouging by manufacturers, they can report such cases to the Ministry of Justice, he added.

Additional reporting by Tseng Yi-ning

title: Taiwan to boost plastic bag production


content_text:
Taiwan has restored its status as a self-declared African swine fever (ASF)-free area with the World Organisation for Animal Health (WOAH), the Ministry of Agriculture announced yesterday.

Following WOAH’s acknowledgement, Taiwan is once again the only country in Asia free of the three major swine diseases — foot-and-mouth disease, classical swine fever and ASF, the ministry said in a statement.

WOAH in May last year had recognized Taiwan’s self-declaration of freedom from African swine fever (ASF), with the country becoming the first in Asia to hold disease-free status for all three swine diseases, but Taiwan in October reported its first-ever ASF case involving a farm outbreak in Taichung.

Pigs are pictured in a hog pen in Pingtung County on Aug. 31 last year. Photo: Chiu Chih-rou, Taipei Times

The case was formally closed and reported to WOAH on Jan. 23 in accordance with required procedures, after the affected farm was cleaned and disinfected, and all samples collected after Nov. 21 last year came back negative.

The ministry said it submitted an application on Feb. 21 to regain self-declared ASF-free status.

“The application passed WOAH’s rigorous review in just over one month, far faster than its original estimate,” the ministry said.

It had originally estimated that it would take six to eight months to regain the status.

The result “demonstrates Taiwan’s thorough preparation and familiarity with international animal quarantine standards... It also highlights Taiwan’s strong epidemic prevention resilience,” the ministry said.

title: Taiwan regains ASF-free status from the WOAH


content_text:
MAIN PLAYERS: Technology firms invested about NT$79.3 billion in commercial real estate during the first quarter, accounting for about 79 percent of transactions

Commercial property transactions surged in the first quarter, fueled largely by a major semiconductor factory acquisition, a report released by Colliers International Consultants Ltd’s Taiwan branch on Wednesday last week showed.

Total transactions reached NT$99.3 billion (US$3.1 billion) in the first quarter, more than doubling from a year earlier and marking the highest quarterly level since Colliers began tracking the local market.

The jump was driven primarily by Micron Technology Inc’s purchase of a semiconductor facility in Miaoli County from Powerchip Semiconductor Manufacturing Corp (力積電) for nearly NT$53 billion.

Owner-occupiers continued to dominate the market, with technology companies remaining the main drivers, Colliers Taiwan senior research director Eilleen Liang (梁儀盈) said.

Technology firms invested about NT$79.3 billion in commercial real estate during the quarter, accounting for about 79 percent of transactions.

By asset type, factory deals overwhelmingly led the market. Transactions involving owner-occupied factories totaled about NT$83.6 billion, representing 84 percent of the overall volume.

Demand from companies upgrading office space also remained steady, boosting transactions in newly completed and presale industrial and office projects in Taipei’s Neihu District (內湖) and Shilin District (士林), as well as New Taipei City’s Tucheng District (土城) and Sinjhuang District (新莊).

Investment capital was also active, although concentrated in a handful of deals. KGI Life Insurance Co (凱基人壽) acquired a logistics facility in Taoyuan for NT$6.3 billion, while an affiliate of Highwealth Construction Corp (興富發) bought an office building from Global Life Insurance Co (全球人壽) for NT$6 billion.

The land market remained relatively subdued, with transactions totaling about NT$52.1 billion in the first quarter, Colliers Taiwan said. However, three deals exceeded NT$10 billion, highlighting continued interest in strategically located sites.

Among them was US chipmaker Nvidia Corp’s NT$12.2 billion acquisition of surface rights at the Beitou-Shilin Technology Park, as well as the purchase of an industrial site in Taoyuan by Century Iron & Steel Industrial Co (世紀鋼構).

Looking ahead, Colliers Taiwan managing director Andrew Liu (劉學龍) said the property market would continue to be shaped by the expansion of artificial intelligence across industries.

Industrial properties including factories, office-factory complexes and logistics facilities that can be put into operation quickly are expected to remain the most sought-after assets, supported by strong owner-occupier demand and relatively stable returns.

The minimum yield requirement for life insurers’ property investments has been raised to 2.72 percent this year, which could encourage insurers to allocate more capital to higher-yielding industrial assets outside the greater Taipei area.

At the same time, rising geopolitical tensions and heightened global market volatility could prompt companies to diversify operations overseas, although it remains unclear whether such moves would dent domestic property investment, Liu said.

taiwan-subdivisions: 內湖 士林 土城 新莊

title: Commercial property deals rise


title: EDITORIAL: Mideast war tests economic resilience

content_text:
More than a month into the Middle East conflict, which started on Feb. 28 with US-Israeli strikes on Iran, surging energy prices are fueling inflation worldwide, with economists warning of increased imported inflation risks as long as the Strait of Hormuz remains shut. With no off-ramp in sight, energy prices are not expected to return to prewar levels soon. Even with a ceasefire, oil supply would not increase rapidly due to widespread damage to production facilities in the region. Even if the US eases sanctions on Russian oil or increases its own production, output is unlikely to rise sharply in a short period.

The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics is tomorrow to release the nation’s inflation data for last month, while the Ministry of Finance is on Friday to give an update on foreign trade data. The National Development Council (NDC) on Thursday last week said that the consumer price index (CPI) might have risen 1.5 percent last month, while headline inflation rose 1.33 percent in the first two months after seasonal adjustments. The increase likely stemmed from higher transportation costs, although CPC Corp, Taiwan said it has absorbed at least 60 percent of increases in fuel prices.

Rising fuel costs have not just affected drivers, but also logistics, production and other activities. The Chung-Hua Institution for Economic Research on Wednesday last week reported that the raw material price subindex in the latest purchasing managers’ index (PMI) for Taiwan’s manufacturing sector surged to 80 last month, the highest level since 2022 when oil prices rose following Russia’s invasion of Ukraine. The new surge points to mounting cost pressures among upstream producers. The impacts have spread from crude oil and naphtha downstream to key petrochemical products, the institute said.

The government still expects CPI to remain below the 2 percent alert level for the year, as authorities would adopt price stabilization measures to keep headline inflation from spiraling further, the NDC said. However, of potentially greater concern are the second-round effects on downstream industries — including transportation, aviation, shipping, manufacturing and logistics — as well as on supplies of key raw materials — such as fertilizers, sulfur, ethylene and helium. Ethylene and helium are critical components for production in local petrochemical and semiconductor industries. If this situation worsens, the ripple effects could turn into a severe supply chain crisis for the nation’s major exporters.

Taiwan’s export growth for last month is expected to show a strong double-digit percentage expansion of about 30 percent year-on-year, supported by ongoing robust demand for semiconductor and artificial intelligence-related products, after exports grew 44.5 percent annually in the first two months, market consensus estimates showed. Last week’s manufacturing PMI data showed that despite the conflict in the Middle East, the economy remained resilient, with firms reporting improved operating conditions. The gauge held comfortably above the neutral 50 mark for the sixth consecutive month last month, with strength seen in the new orders, employment, suppliers’ delivery time, inventories and six-month outlook subindices.

Nevertheless, the Middle East conflict is on everyone’s mind, and oil prices are unlikely to stabilize soon. While the PMI data suggested that the local manufacturing sector delivered a solid performance in the first quarter, the Middle East war would continue to weigh on firms’ operating conditions in the second quarter. Prolonged uncertainty about the war, as well as its broader impact on global supply chains and energy markets, could dampen producers’ momentum, especially if raw material shortages and price pressures intensify, potentially making consumer goods more expensive, too.

It would take months to get a clearer picture of price and growth impacts from the war, as energy-driven price pressures typically take at least three months to filter through to consumers. Given the limits of monetary policy in responding to external shocks such as energy price spikes or supply shortages during the Middle East conflict, the central bank has not made any drastic policy changes so far. Yet, policymakers must closely monitor the potential downside risks and continue efforts to cushion the blow to households and businesses. Elevated energy prices test not only the public’s inflation expectations and the government’s policy tools, but also the nation’s economic and energy resilience.


title: Media must not ignore suffering

people: 蔡正元 郭正亮

content_text:
Taiwanese media are not only ignoring the suffering of civilians in conflicts in Iran, Lebanon and the West Bank, they are treating it as irrelevant.

On a typical political talk show, the pattern is unmistakable. Familiar commentators — former Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康), former Democratic Progressive Party (DPP) legislator Julian Kuo (郭正亮), former Chinese Nationalist Party (KMT) legislator and host Alex Tsai (蔡正元) — circle the same themes: Is the US distracted? Does China benefit from conflict in the Middle East? Does war in the Middle East raise risks for Taiwan?

What is largely missing is the most basic fact of war: civilians dying.

When mentioned at all, it is often reduced to a passing phrase — “collateral damage” — before the discussion quickly returns to strategy. Civilian suffering is not denied; it is simply downgraded to background noise.

That reflects a deeper habit in Taiwanese meia of filtering global events through a single question: Does this help or harm Taiwan?

Taiwan is not a distant observer of geopolitics. It lives under the shadow of an immediate and growing existential threat from China. In such a context, it is neither surprising nor unreasonable that public discourse prioritizes survival over distant humanitarian concerns.

The problem is when strategy becomes the only lens.

Taiwan’s commentariat often treats the US as a stable, rational, strategic actor that can allocate military resources across regions at will. Some pro-US President Donald Trump or pro-strongman narratives go further, implying that US foreign policy is driven primarily by the will of a single leader.

That is a serious misreading.

In the US, civilian suffering is not a side issue; it is a political force. Media coverage, congressional debates and public protests revolve around whether wars are justified, whether force is proportional and whether the US is complicit in civilian harm.

Supporters of military action must defend these questions; critics weaponize them. Either way, civilian deaths shape the debate.

In the US, strategy does not override morality — it is constrained by it.

The US is a democracy with built-in volatility. Midterm elections can swiftly shift congressional control and undercut ongoing military commitments. Courts can impose meaningful limits on executive power. Media scrutiny and public opinion can intensify rapidly when civilian casualties rise.

When humanitarian concerns escalate, the political space for strategic action can shrink just as quickly.

What Taipei sees as “US distraction” is often not a matter of capability, but of legitimacy.

Ignoring this dynamic leads to flawed conclusions. Analysts who focus solely on carrier deployments and force posture, while overlooking domestic political pressure, are working with an incomplete model of US power.

Taiwan has long grounded its international identity in democracy and human rights. Yet when civilian suffering elsewhere is consistently treated as irrelevant, that moral narrative risks becoming hollow.

A society that understands its own vulnerability should also understand the suffering of others — not as a distraction, but as part of the same moral universe it seeks support from.

None of that means Taiwan should abandon strategic thinking. On the contrary, it means taking strategy more seriously.

Power defines what is possible, but in a democracy like the US, politics defines what is sustainable. Civilian deaths are not background noise. They are variables that can reshape policy.

If Taiwan’s media continue to filter global conflicts solely through the question of “what does this mean for us?” they will not only misread distant wars, but also misread the very ally the nation depends on.

That misreading could carry consequences far beyond the Middle East.

Simon Tang is an adjunct professor at California State University, Fullerton, who lectures on international relations.


content_text:
Last month’s Nvidia GPU Technology Conference (GTC) set the tone with a three-minute opening film focused on a single concept: the token. The video portrayed tokens as the fundamental unit that transforms raw data into knowledge — linking scientific discovery, humanoid robots, healthcare breakthroughs and visions of a better future. However, the most striking moment came at the end, with the appearance of Starcloud, a start-up that designs and builds data centers for use in orbit.

Starcloud, backed by Nvidia through its Inception start-up program, launched its “Starcloud-1” satellite in November last year. It was equipped with an H100 graphics processing unit (GPU) with 80GB of memory to test in-orbit computing. Its bold proposition: Use the continuous solar energy of space and natural radiation-based heat dissipation to solve the severe power and cooling bottlenecks facing terrestrial artificial intelligence (AI) data centers.

The inclusion of Starcloud in the GTC introduction video, neatly packaged for a broad audience to intuitively grasp, was Nvidia’s way of signaling a strategic shift — that computing power is national power, and that computing itself is moving into space.

Nvidia founder and chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) later took the stage to deliver a two-hour keynote speech, the real highlights of which came in the final minutes.

One moment stood out: Huang sharing the stage with Olaf from the movie Frozen. On the surface, it was playful. In reality, it was deeply symbolic.

Olaf was no longer just an animated character, but a robot capable of interacting in the real world. The message was clear: AI is evolving beyond generating text, images and video on screens. It is entering the physical world, perceiving environments, understanding tasks and taking actions.

In short, AI is no longer just generative — it is becoming embodied.

The closing four-minute montage reinforced that shift. Humanoid robots played musical instruments. A digital avatar of Huang appeared alongside a quadruped robot dog. Scenes blended AI inference, AI factories, OpenClaw systems, agentic AI, open-source ecosystems and robotics into a single narrative thread.

What looked like performance art was a road map: AI is moving from generating answers to generating actions. Agentic AI would take over knowledge work. Robots would enter factories, transportation and logistics. Digital twins and machines would redefine the human–machine interface.

Those final minutes were not an ending; they were a synthesis of everything that came before, and a preview of what comes next.

Three concepts stood out from Huang’s keynote.

The first is tokens. Huang framed them as the fundamental unit of modern AI, effectively resetting the industry’s coordinates. Future competition would not simply hinge on model size, but on who can process tokens more efficiently and at lower cost, extending that capability into inference and AI factories.

Huang invoked Nvidia’s Compute Unified Device Architecture’s 20-year evolution as a “flywheel” of accelerated computing, underscoring the company’s ambition to dominate all layers of the AI stack, from chips and systems to software and applications.

The second is agentic AI. Platforms such as OpenClaw — and Nvidia’s NemoClaw agent that adds privacy and security controls to OpenClaw — signal a shift beyond chatbots toward autonomous digital workers, systems capable of planning, using tools and operating over long periods, and that would be subject to governance constraints.

The third is physical AI. From Cosmos and Isaac GR00T model families to robotaxis, industrial robots, edge infrastructure and orbital computing, Huang’s message was unmistakable: AI is transitioning from linguistic intelligence to physical intelligence.

For Taiwan, the shift carries particular significance.

Nvidia’s message at GTC was not just about incremental growth. The next wave of AI expansion would not be confined to areas where Taiwan already excels, such as semiconductors and AI server manufacturing. It would extend into sensors, edge computing, digital twins, industrial software, robotics integration and space-based data infrastructure.

Understanding that transition — from “generating content” to “driving the physical world” — is key to grasping the true meaning of Huang’s speech.

Notably, he announced Nvidia’s ambitions to expand into space. Systems such as “Nvidia Space-1 Vera Rubin” are envisioned to bring large-scale AI data center capabilities into orbit, extending accelerated computing beyond Earth.

For Taiwan, this is a strategic signal that cannot be ignored.

Maintaining leadership in terrestrial data centers is no longer enough. Taiwan must begin building capabilities in orbital thermal management, radiation-hardened certification and mission-grade system integration. By combining advanced cooling modules, radiation testing and space-qualified standards, Taiwan has the opportunity to move beyond being a component supplier and become a key player in the emerging infrastructure of space-based computing.

The future of AI would not just be written in code. It would be built — in factories, in cities and in orbit.

Liao Ming-hui is an assistant researcher at the Chung-Hua Institution for Economic Research.

Translated by Lin Lee-kai

title: Taiwan’s next strategic opportunity


content_text:
Lin Yu-ting, Taiwan’s first Olympic boxing gold medalist, yesterday claimed bronze in the women’s 60kg division at the Asian Boxing Elite Championships in Ulan Bator, Mongolia, after a semi-final loss.

Competing in her first international tournament since the 2024 Paris Olympics, Lin lost 4-1 to North Korea’s Won Un-gyong.

Lin leveled the bout in the second round, but Won edged the third, with all five judges scoring it 10-9 in her favor.

Taiwanese boxer Lin Yu-ting, second right, and her coach, Tseng Tzu-chiang, second left, are pictured at the Asian Boxing Elite Championships in Ulan Bator, Mongolia, on Friday last week. Photo courtesy of the Chinese Taipei Boxing Association via CNA

Overall, four judges scored the contest 29-28, including one for Lin and three for Won, while the fifth judge gave all three rounds to Won.

Lin’s loss followed that of her compatriot Guo Yi-xuan, who also fell in the women’s 51kg semi-finals, leaving Taiwan with two bronze medals at the championships so far.

Tseng Tzu-chiang, Lin’s coach, said Won’s more aggressive style might have swayed the judges, while emphasizing the value of the experience.

Taiwan’s Lin Yun-ju returns to Sora Matsushima of Japan in their World Cup men’s singles semi-final in Macau on Sunday. Photo: screen grab from the International Table Tennis Federation Web site

“After all, this is our first time competing in the 60kg division after the Olympics. The opponents’ skills, strategies and styles are all new to us, so we used this opportunity to observe and learn,” he said.

Lin won Taiwan’s first Olympic boxing gold in the women’s 57kg division in Paris, despite a gender eligibility dispute that ultimately saw her backed by the International Olympic Committee.

She had been sidelined from international competition amid shifting dynamics in the sport and geopolitical tensions, before World Boxing confirmed her eligibility for World Boxing events last month.

Tseng said Lin is still regaining form after the long break, with her main target set on the Aichi-Nagoya Asian Games later this year.

“It’s not bad that we lost this time. At least it means we have room for improvement,” he said.

In other news, Taiwanese table tennis ace Lin Yun-ju on Sunday took bronze at the International Table Tennis Federation World Cup in Macau after losing 3-4 to Japan’s Sora Matsushima in the semi-finals.

Lin, 24, ranked world No. 7, had beaten world No. 8 Matsushima, 18, in all six of their previous meetings.

After losing the opening game 7-11, Lin won the next two 11-6 and 12-10.

Matsushima then rallied from 7-9 down to take the fourth game 11-9, before winning the fifth 11-5 to lead 3-2.

Lin forced a decider with an 11-2 win in the sixth, but Matsushima closed out the seventh 11-6.

It was Lin’s second World Cup men’s singles bronze medal, following his third-placed finish in Chengdu, China, in 2019.

title: Taiwanese boxer Lin Yu-ting claims bronze medal


title: BILINGUAL STORY 雙語故事

taiwan-subdivisions: 新港 大甲 嘉義

content_text:
★ Bilingual Story is a fictionalized account. 雙語故事部分內容純屬虛構。

Lucas was already on the ground before he fully understood what was happening. “Hurry! Kneel down!” someone shouted. The asphalt was warm against his knees.

Around him, dozens of people lay flat in the narrow street outside Jenn Lann Temple in Dajia. Some pressed their hands together in prayer. Others closed their eyes. Lucas had only come to look at the temple. An hour earlier he had stepped into the noisy courtyard out of curiosity.

Inside the main hall, people held incense sticks, bowed three times, and placed the incense into a large bronze burner before the glowing altar of Matsu — the sea goddess. Lucas copied them awkwardly, hoping he was not doing it wrong. Then drums started. Firecrackers exploded somewhere down the street. Temple flags appeared first, then musicians, then a group of men carrying a red-and-gold sedan chair above their shoulders.

“Go under the chair,” a volunteer told him, pointing to the road. “Lie down for blessing.” So Lucas did. Now the sedan chair was almost above him. Suddenly it shook hard, rocking left and right as the carriers struggled to steady it.

The crowd cheered. “The goddess is here!” someone yelled. The sedan chair passed over Lucas. He smelled incense, wood … and sweat. Then it was gone.

Lucas stood up slowly. “What does it mean?” he asked the volunteer. The man smiled. “Maybe blessing,” he said. “Maybe coincidence.” He handed Lucas a cup of tea. “Either way,” he added, “you just walked with Matsu.”

盧卡斯還沒搞清楚發生了什麼事，人就已經在地上了。「快點！跪下！」一個人大聲喊著。他從膝蓋感受到柏油路的熱氣。

在他的周圍，有好幾十個人正平伏在大甲鎮瀾宮外狹窄的街道上。有些人雙手合十祈禱，有些人則閉上眼睛。盧卡斯原本只是想來看看這座廟宇。一小時前，他出於好奇走進了熱鬧嘈雜的中庭。

在大殿裡，人們手持線香，朝著媽祖——海上的守護女神——拜了三下，接著把香插進擺在金光閃閃的媽祖神壇前的大青銅香爐裡。盧卡斯笨拙地模仿著他們的動作，只希望自己沒有做錯。接著鼓聲響起，街道遠處傳來鞭炮聲。首先出現的是廟方的旗幟，接著是樂隊，最後是一群男子肩扛著一座金紅相間的神轎。

「去鑽轎腳！」一位志工指著路面對他說，「趴下來接受庇佑。」於是盧卡斯照做了。現在神轎就在他的正上方。轎身突如其來地劇烈地搖晃起來，隨著扛轎的人拼命想把它穩住而左右擺盪。

人群歡呼了起來。「媽祖婆來了！」有人大喊。神轎從盧卡斯上方經過，他聞到了香火、木頭……還有汗水的氣味。接著，轎子就走遠了。

盧卡斯慢慢站起身。「這代表什麼意思？」他問那位志工。男子微微一笑，「可能是保佑，也可能只是巧合。」他遞給盧卡斯一杯茶。「但不管怎麼樣」他補充道，「你剛才也算跟著媽祖走了一程。」

Epilogue 故事討論

Lucas experienced part of one of Taiwan’s most famous religious traditions: the Dajia Matsu Pilgrimage. Matsu is one of the most widely worshipped gods in Taiwan. Her birthday falls on the 23rd day of the third lunar month, which is usually in April or May on the Western calendar. The Dajia pilgrimage begins at Jenn Lann Temple in Taichung.

Official sources say its history in Dajia goes back to 1730, when settlers brought a statue of Matsu from Meizhou in Fujian to Taiwan. Today, the pilgrimage lasts nine days and eight nights. The route is about 300km long and goes through central Taiwan to Fongtien Temple in Singang, Chiayi, before returning north.

One famous ritual is the passing under Matsu’s sedan chair. People kneel or lie on the ground and let the chair pass over them. They believe this can bring blessing, safety, and peace. Another special part of the procession is the movement of the chair. Sometimes it suddenly shakes, sways or turns. Many worshippers believe this shows that Matsu is present and guiding the chair. For many pilgrims, the journey is more than faith. It is also about a once-in-a-lifetime experience of community and walking the road with others. This year’s pilgrimage is scheduled from April 17 to 26.

盧卡斯剛才親身參與的，正是台灣最著名的宗教盛事之一：大甲媽祖遶境。媽祖是台灣最廣為信奉的神明之一。每年的農曆三月二十三日是媽祖聖誕，換算成國曆大約落在四月或五月。大甲遶境則以台中的大甲鎮瀾宮為起點。

根據官方記載，這項傳統可追溯至1730年，當時的移民從福建湄洲將媽祖神像帶來台灣。如今，這項遶境活動長達九天八夜，路線全長約300公里，橫跨台灣中部各縣市，抵達嘉義新港奉天宮後再折返北上回到大甲。

遶境過程中最知名的儀式莫過於「鑽轎腳」，也就是信徒跪伏在路中央，讓媽祖神轎從上方經過，以此祈求保佑與平安。此外，神轎毫無徵兆地劇烈搖晃、擺動或轉向的姿態，也是繞境的一大特色，這些動向被信徒視為媽祖顯靈，親自指引路徑的象徵。對許多香客來說，這趟旅程不僅僅是信仰，更是一段與眾人同行、千載難逢的人生體驗。今年媽祖遶境日期為4月17至26日。

Vocabulary 單字片語

1. pilgrim / worshipper

信徒、香客、朝聖者

2. pilgrimage / procession

遶境、朝聖、列隊行進

3. temple 廟宇

4. incense 香、線香

5. altar 神壇、祭壇、聖餐檯

6. pray 祈禱（prayer 祈禱、祈禱文、祈禱者）

7. sedan chair 神轎（sedan 轎子、小轎車）

8. blessing 保佑、保庇、賜福

9. lunar calendar 農曆

10. safety and peace 平安

Idioms/Phrases 相關成語

1. by chance

巧合、偶然、意外地、無意中

2. once-in-a-lifetime

千載難逢的、難能可貴的

3. suddenly (without rhyme or reason)

突如其來地、毫無預兆地

4. go under the chair

鑽轎腳、稜轎腳

Nigel P. Daly is a writer with a language learning newsletter called Chin-glish bilingual lab (https://ndaly.substack.com).

Cynthia Chen is a translator and writer specializing in blogs, scripts and articles.


content_text:
▲國民黨主席鄭麗文。（圖／記者林敬旻攝）

記者陳冠宇／上海報導

國民黨主席鄭麗文今（7）日啟程，展開為期6天的訪陸之行。這是睽違十年之後，再有國民黨現任主席訪問大陸。陸方日前公布消息時，特以「中共中央和習近平總書記歡迎並邀請」作為表述，凸顯本次訪問的高規格。

回顧過往，共有5次國民黨現任主席訪問大陸，並與中共中央總書記會見的紀錄，包括連戰、吳伯雄（兩次）、朱立倫、洪秀柱。鄭麗文於4月7日至12日赴江蘇、上海、北京參觀訪問，將成為第5位「登陸」的黨主席，並舉行歷史性「鄭習會」。

一、2005年連戰：兩岸分治後首訪大陸的「和平之旅」

1949年之後，國共兩黨曾長期隔海對峙，直到2005年，時任國民黨主席連戰一行近70人，於4月26日至5月3日赴江蘇、北京、陝西、上海等地，展開「和平之旅」，成為兩岸分治後，首位踏上大陸的國民黨最高領導人。

4月29日，連戰與時任中共中央總書記胡錦濤在北京人民大會堂北大廳進行歷史性會見，隨後至福建廳舉行會晤，為首次「連胡會」。雙方達成五點共識：一、在「九二共識」基礎上恢復兩岸協商談判；二、促進終止敵對狀態，達成和平協議；三、促進兩岸經濟全面交流，建立兩岸經濟合作機制，包括推進雙向直航、三通和農漁業合作、共同打擊犯罪等；四、促進協商台灣參與國際活動；五、建立國共定期溝通平台。

這是連戰唯一一次以現任黨主席身份訪問大陸，此後，他多次以榮譽主席身份再訪，總計舉行過12次連胡會、4次連習會。

二、2008年吳伯雄：首次兩岸執政黨領導人會晤

2008年5月20日，馬英九正式就任中華民國總統。數日後，時任國民黨主席吳伯雄於5月26日至5月31日率團訪問南京、北京、上海。5月28日下午，時任中共中央總書記胡錦濤在北京人民大會堂會見吳伯雄一行，這是1949年以來，兩岸執政黨領導人的首次會晤，亦為首次「吳胡會」。

吳伯雄行前會晤馬英九，被認為是替「吳胡會」加持份量，同時「代為傳話」的意味濃厚。馬英九表示，雖然兩岸的往來以陸委會和海基會為主，但是國民黨和中國共產黨之間的互動，可以作為兩岸之間聯絡的第二軌道。同年6月，海基會與海協會便召開首度的「江（炳坤）陳（雲林）會」。

三、2009年吳伯雄：雙方倡兩岸經濟合作

2009年5月25日至6月1日，吳伯雄第二度以黨主席身份訪問北京、重慶、杭州、南京，並於5月26日與時任中共中央總書記胡錦濤會面，為第二次「吳胡會」。胡錦濤當時強調，要推進簽定兩岸經濟合作協議，並爭取下半年開始協商談判。隔年6月29日，海基、海協兩會完成「海峽兩岸經濟合作框架協議」（ECFA）簽署。

四、2015年朱立倫：習近平上台後國共領導人首會

在2014年太陽花運動之後，時任總統馬英九的民望跌至谷底，兩岸政策受挫。2015年5月2日至4日，時任國民黨主席朱立倫率團訪問上海、北京，他於上海參加第十屆兩岸經貿文化論壇（俗稱國共論壇）等活動。

隨後於5月4日，「朱習會」在人民大會堂福建廳舉行，成為習近平2012年11月就任中共中央總書記以來，國共現任領導人的首度會面。朱立倫將「九二共識」詮釋為「兩岸同屬一中，但內涵不同」，並將習近平的「亞洲命運共同體」論，改成「兩岸命運共同體」：「兩岸好，亞洲才會好，亞洲好，兩岸才會更好」。

五、2016年洪秀柱：國民黨失去政權後首訪陸

經歷2015年10月的「換柱」事件、2016年3月補選成為國民黨主席，再到2016年5月國民黨正式交出執政權，洪秀柱於兩岸關係具有高度不確定性的背景下，於2016年10月30日至11月3日率團訪問南京、北京。

11月1日，洪秀柱在北京與習近平會面，這也是國民黨成為在野黨後的首次兩黨領導人會面。洪秀柱表示，因為官方溝通管道阻絕，國民黨「責無旁貸」地擔任起民間持續交流的橋樑。隔日，洪秀柱出席兩岸和平發展論壇（前身為兩岸經貿文化論壇）。

六、2026年鄭麗文：訴求兩岸和平、牽動年底選舉

鄭麗文去年11月擔任黨主席之後，多次公開提及與習近平見面的意願。在陸方宣布邀訪之後，鄭麗文隨即表態「感謝並欣然接受」，期望兩黨共同努力，推動兩岸關係和平發展，促進兩岸交流合作，為台海謀太平、為民生增福祉。

鄭麗文另於中外記者會上強調，此訪將繼續在國民黨既定政策「堅持九二共識、反對台獨」的基礎上，向台灣人民也向全世界證明，兩岸不是終須一戰，兩岸不需要兵凶戰危。

鄭麗文將於訪問的最後一站北京，與習近平舉行會見，屆時鄭麗文如何闡述國民黨的兩岸立場，以及習近平是否有對台新論述，甚至雙方達成何共識，皆受到高度關注。台灣將在年底舉行九合一選舉，在兩岸關係高度緊張的當下，鄭麗文此訪能否為國民黨和選舉加分，很快就會揭曉。

title: 鄭麗文今展開訪陸之行　國共領導人會面歷史一次看

taiwan-subdivisions: 和平 雲林 太平

things: 經濟 和平協議 九二共識

countries: 中國 中華民國 台灣

people: 鄭麗文 連戰 習近平 馬英九 朱立倫 洪秀柱 胡錦濤


countries: 台灣 厄瓜多 中國 宏都拉斯 巴拿馬 墨西哥

title: 後悔與台灣斷交！白蝦出口「蒸發28億」　宏國議員急了

content_text:
▲宏都拉斯3年前與台灣斷交，不料中國經濟承諾跳票，導致白蝦出口大砍，重創當地蝦農。（圖／CFP）

記者柯沛辰／綜合報導

宏都拉斯2023年與台灣斷交，改與中國建交，怎料北京大量採購白蝦的承諾跳票，導致宏國蝦類出口崩跌，重創當地產業。對此，宏國執政黨國會議員疾呼，宏都拉斯對台出口已損失8900萬美元外匯（約新台幣28.44億），而且現在產品進入台灣還必須支付21％關稅，政府應盡速與台灣談判。

對台出口從1.06億美元跌到1600萬 蝦類競爭力大失血

根據《中美洲360》（centroamerica360）報導，自由黨國會議員薩巴斯（Yuri Sabas）警告，宏都拉斯對台灣的出口，已從2022年的1.06億美元降至目前僅1600萬美元，現在宏國產品進入台灣需支付21％關稅，反觀巴拿馬出口蝦類0關稅，厄瓜多與墨西哥也只需10％關稅，宏國競爭力大幅下滑。

薩巴斯要求，宏國經濟部與外交部盡速啟動談判，將關稅至少降至10％，宏國才有辦法在較好的條件下參與競爭。另外，他也指出，衝擊也反映在就業上，因為養蝦產業已流失超過1萬5000個工作機會，主要集中在國內南部地區。

薩巴斯警告，外匯減少正加劇本國貨幣貶值壓力，推升進口成本，並影響民眾生活開銷。這件事不該只從政治角度看待，而是保護國家經濟與宏都拉斯人民福祉的迫切議題，「政府可以決定要和誰維持外交關係，但我們不能繼續讓人民因這些決定而受害。」

▲宏國新任總統競選期間曾承諾恢復與台灣外交關係。（圖／路透）

新政府上台後恢復對台聲浪升高 黨內也有呼聲

報導指出，宏都拉斯新政府上台兩個月來，要求恢復與台灣關係的聲音持續升高；儘管總統阿斯夫拉（Nasry Asfura）在競選期間曾作出承諾，但政府至今尚未就此表態。

今年3月，同黨國會議長桑布拉諾（Tomás Zambrano）曾表態支持恢復與台灣的外交關係，並批評改與中國建交後的成果，並未為宏國經濟帶來好處。

議長批對中建交近3年成果掛零 南部養蝦業重創丟1.5萬飯碗

桑布拉諾指出，外交關係轉向後，受衝擊最嚴重的是南部省分，「我自己就是南部選出的議員，這次外交關係改變後，受影響最嚴重的地區之一，就是喬盧特卡（Choluteca）與巴耶（Valle）兩省。當地遭到沉重打擊，光是養蝦產業，我們就失去了超過1萬5000個直接就業機會。」

桑布拉諾表示，「台灣過去在不同領域為宏都拉斯人民帶來更多好處；反觀中國已經快3年了，成果卻是零，甚至還衝擊本地商業。很多來自聖佩德羅蘇拉（San Pedro Sula）的人寫信給我、打電話告訴我，與中國建交後，已導致當地及其他地方的小企業倒閉。」


title: 革命衛隊情報首長死於以色列空襲　伊朗怒嗆：毀滅性復仇

countries: 伊朗 以色列 美國

content_text:
▲伊朗伊斯蘭革命衛隊情報機構負責人哈德米，被證實在美以聯合攻擊中喪生。（圖／翻攝自X）

記者張靖榕／綜合報導

中東戰火延燒逾一個月，伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards）情報首長哈德米（Majid Khademi）近日在以色列空襲中喪生，革命衛隊6日發表聲明，揚言將對相關行動展開「毀滅性復仇」，使區域緊張局勢進一步升高。

伊朗揚言「毀滅性復仇」

法新社報導，革命衛隊情報機構在聲明中表示，「心懷惡意且走頭無路的敵人應該明白，伊朗革命衛隊情報組織會在『毀滅性復仇』行動下，向策畫和實施這項罪行的人士發動大規模報復打擊」，強調將追究責任並展開回應。

伊朗軍方發言人阿克拉米尼亞（Mohammad Akraminia）也對外表示，伊朗具備持續作戰能力，並將依政治領導層決策行動。他向伊朗學生通訊社（ISNA）指出，「只要政治當局認為合適，我們可以繼續這場戰爭」。

自2月28日美國與以色列對伊朗展開軍事行動以來，衝突已持續超過5周，並逐步擴散至中東多個地區。隨著伊朗高層軍事人物遭擊斃，報復聲浪升高，外界憂心戰事可能進一步升級。


content_text:
▲NASA日前公開阿提米絲2號任務最新影像。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合報導

執行美國國家航空暨太空總署（NASA）阿提米絲2號（Artemis II）任務的4名太空人，6日創下人類距離地球最遠飛行紀錄，並準備觀測過去未曾以肉眼直接看見的月球區域，這項任務被視為人類重返月球的重要里程碑。

阿提米絲2號超越阿波洛13號最遠紀錄

法新社報導，阿提米絲2號團隊打破1970年阿波羅13號（Apollo 13）任務的紀錄，預計將在稍晚達到航程最遠點，距離地球25萬2760英里（約40萬6778公里），比舊紀錄多出約4105英里（約6606公里）。

太空人將觀測月球表面特徵

NASA指出，任務太空船已進入月球引力範圍，代表太空船已抵達月球鄰近區域，且此時月球引力已超越地球引力。太空人將在繞月期間花費超過6小時觀測並記錄月球表面特徵。

搭載本次任務的「獵戶座」（Orion）太空船，完成繞行後將透過「自由返回軌道」（free-return trajectory）返回地球，預計約4天後完成返航。

歷史性的一刻

在這歷史性時刻，太空人也聆聽已故阿波羅任務太空人羅維爾（Jim Lovell）生前錄製的訊息。他曾參與阿波羅8號與13號任務，在錄音中表示，「這是歷史性的一天，我知道你們會很忙，但別忘了享受眼前的景色。」並說「歡迎來到我的老鄰居，我很榮幸能在你們繞月飛行時，將火炬傳遞給你們。」

本次任務由3名美國籍與1名加拿大籍太空人組成，其中葛洛佛（Victor Glover）將成為首位執行繞月任務的有色人種，科克（Christina Koch）與韓森（Jeremy Hansen）則分別成為首位完成此任務的女性與非美國籍太空人。

title: 超越阿波羅13號！　阿提米絲太空人創距地球最遠太空飛行紀錄


content_text:
▲美國總統川普。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合報導

美國總統川普6日表示，針對上周美軍F-15E戰機遭擊落後，有媒體搶先報導1名空軍軍官在伊朗失蹤一事，白宮正全力追查幕後「洩密者」，並警告相關記者若拒絕交代消息來源，就等著吃牢飯。

川普要揪出洩密者

CNN報導，川普在一場說明兩次營救遭擊落機組人員行動的記者會上指出，洩密行為已對軍事行動造成干擾。他說，「因為洩密者洩露消息，讓行動變得困難很多。我們正極力找出那個洩密者。」

洩密置美軍飛官於極度危險的處境

川普進一步強調，相關報導曝光第2名失蹤機組人員的資訊，已驚動伊朗方面，增加美軍營救行動的複雜度。他表示，伊朗因此試圖搶先尋找該名軍官，使任務風險升高。

川普要求說出來源 否則就去坐牢

對於媒體責任，川普語氣強硬表示，「如果寫這篇報導的人不說出來，他就會去坐牢。」並補充，美方將以國家安全為由，要求發布消息的媒體交出來源，「否則就去坐牢」。

川普也直言，政府將鎖定洩密者並追究責任，「我們必須找到那個洩密者，因為那是一個心理有病的人。」

目前相關報導來源與洩密者身分仍未曝光，白宮與情報單位持續進行調查。

title: 洩密危害美軍飛官營救行動！　川普怒：記者不說來源就抓去關

countries: 伊朗 美國


content_text:
▲高雄毒春捲顧客檢出沙門氏菌，市府出手重罰業者144萬元。（圖／記者賴文萱翻攝）

記者柯沛辰／綜合報導

高雄市正義市場40年春捲老店爆集體食物中毒，截至6日已有140人就醫。不過，業者未投保產品責任險，消費者求償恐曠日廢時，甚至求償無門。對此，高市府經發局表示，未來將加強宣導，輔導公有市場飲食類攤商，在市場攤位契約中納入「投保產品責任險」。

未保產品責任險成破口 受害者恐面臨求償困境

高雄市有41處公有、52處民有市場，這次爆發毒春捲的苓雅區正義市場屬於民有市場。不過，由於《食安法》未強制要求未具商業登記攤商投保「產品責任險」，即便受害者可持診斷證明書、工作損失等證明，提起民事訴訟求償，但若業者兩手一攤，恐求償無門。

對此，高市經發局回應，將加強宣導，協助公有市場餐飲類業者投保產品責任險，並將其納入與市場攤位的契約中。市場食物衛生部分，經發局也將持續配合高市府食安聯合小組，至各公有市場進行查察，以提升整體食物衛生環境。

▲高市衛生局到場檢驗。（圖／記者賴文萱翻攝）

衛生局籲保留單據與剩食 消費爭議可撥1950申訴

高雄市衛生局表示，截至4月6日16時止，累計已有140人就醫，其中31人住院、10人急診待床、8人留觀中，經各醫院回報目前生命徵象穩定，皆持續接受治療；另有91人就醫後返家休養。目前高市衛生局已要求業者暫停營業，並依《食安法》加重裁罰144萬，初步檢驗結果均為沙門氏菌陽性。

衛生局呼籲，選購潤餅、春捲等即食食品時，應注意業者作業環境衛生、食材保存及製作過程，避免食用來源不明、久置常溫或未妥善保存食品；如食用後出現腹痛、腹瀉、噁心、嘔吐或發燒等疑似食品中毒症狀，應儘速就醫，並保留就醫單據及剩餘食品，以利後續疫調與求償。

若遇消費爭議無法協調，可撥打市府消費者服務中心1950專線申訴尋求協助。另外，全案已移送高雄地方檢察署，昨（6）日下午由雄檢檢察官啟動指揮偵辦。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 苓雅區

title: 高雄毒春捲「未保責任險」　受害140人恐難求償


content_text:
記者王真魚／綜合報導

道奇今（台灣時間7日）作客藍鳥，上演自去年世界大賽後的首次交手。賽前球團釋出球員進場畫面，大谷翔平與山本由伸並肩步入球場，成為焦點。

這是道奇自去年完成世界大賽連霸後，再度回到羅傑斯中心球場。大谷當天以反戴黑帽、棕色上衣搭配黑色內搭與卡其褲亮相；山本則穿著黑色連帽上衣，搭配時尚眼鏡，兩人一同走向休息室，畫面吸睛。

比賽方面，道奇力拚4連勝，大谷擔任「第一棒、指定打擊」先發；藍鳥則由岡本和真扛「第四棒、三壘手」。道奇打線前段排出大谷、塔克（Kyle Tucker）、佛里曼（Freddie Freeman）的左打組合，將迎戰藍鳥先發投手薛澤（Max Scherzer）。

此役道奇先發投手為左投羅布雷斯基（Justin Wrobleski），世界大賽MVP山本由伸預計在系列賽第2戰先發，大谷則有望在第3戰登板。

山本在登板前一天受訪表示，目前調整狀況良好，「準備得不錯，感覺也有變好，明天可以帶著自信站上投手丘。」

回顧去年世界大賽第7戰，他在前一天先發後「中0日」再度登板，於9局危機中登場並延長至第10、11局皆無失分，成功壓制對手，幫助球隊奪冠。

此次再度於該地登板，他強調會專注面對比賽，「雖然是重要的一戰，但沒有特別做不同準備，每一場都會全心投入。」

▲ 大谷翔平反戴黑帽、山本由伸戴上眼鏡亮相，兩人上班路畫面吸睛。 。（圖／取自道奇官方IG）

title: 大谷翔平、山本由伸上班路吸睛！道奇重返奪冠地　山本明先發


title: 索托右小腿拉傷進傷兵名單　預計休2至3週恐寫生涯最長缺陣

content_text:
▲索托（Juan Soto）。（圖／路透）

記者王真魚／綜合報導

索托（Juan Soto）開季手感火燙，卻在賽季初就踩下煞車。大都會球團於台灣時間7日宣布，將他列入10天傷兵名單（IL），原因為右小腿拉傷，採取較保守的處理方式。

球團表示，此次登錄可追溯至4月4日，但依照目前傷勢評估，預計恢復期約需2至3週，代表索托很可能無法在最短天數內回歸，甚至是生涯最長一次傷兵停留。

索托是在對巨人之戰中受傷，當時於首局從一壘跑向三壘時感到小腿緊繃，隨即提前退場，隔日MRI檢查確認為拉傷。

現年27歲的索托過去曾3度進入傷兵名單，皆發生在效力國民期間，包括2019年的背部痙攣、2020年的COVID-19隔離，以及2021年的左肩拉傷，過去傷勢皆未造成長時間缺陣。自2022年起，他出賽穩定，累積640場出賽，在聯盟名列前茅。

對於這次傷勢，索托仍保持樂觀，「我以前也有過小腿緊繃的狀況，這次並不是最嚴重的一次，所以我感覺還算正面。」

值得一提的是，索托正處於15年7億6500萬美元合約的第2年，本季開季狀態火燙，前8場比賽打擊三圍高達.355/.412/.516，另有1轟、2支二壘安打。

在他缺陣期間，大都會將由板凳球員頂替戰力，包括泰勒（Tyrone Taylor）、貝提（Brett Baty）等人輪流鎮守外野；此外，從3A升上來的茂里西歐 （Ronny Mauricio）也遞補進入名單。楊恩（Jared Young）近期把握機會，對巨人之戰繳出3安猛打賞，並在左外野有亮眼守備表現。


content_text:
圖文／鏡週刊

網紅禪師熊仁謙是大寶法王的左右手，他的YT頻道訂閱數超過40萬，今年初還演出電影《啵me之我的青春住了鬼》，人氣很高。不過，本刊最近卻接獲爆料，說他其實是渣男、惡狼，不僅同時劈腿八女，甚至約會強暴、強拍性愛影片，更可惡的是，他還以修行為名，把一名人妻騙到尼泊爾的寺廟迷姦，事後威脅要對她的家人不利、逼她交往，害她懷孕，還說她腹中胎兒是不動明王轉世，要她生下來、跟丈夫離婚，行徑惡劣，警方目前已經接獲通報，將介入偵辦。

本刊調查，遭控迷姦人妻的熊仁謙大有來頭，是大寶法王在台灣的首席弟子，10歲出家，十多年前還俗、推廣佛教，並且經營YouTube頻道，目前訂閱數已衝破40萬，人氣非常高。

Ａ小姐的友人Ｂ先生告訴本刊，前年9月，熊仁謙在IG看到Ａ小姐對佛法有興趣，便主動搭訕，還說自己曾經出家、是虔誠的佛教徒，最後約她到尼泊爾的寺廟修行，還強調香客房男女分室，Ａ小姐因此心動答應。

前年10月按照原訂計畫，Ａ小姐跟熊仁謙順利抵達尼泊爾的普拉哈里寺，不過，Ａ小姐發現，當地人煙稀少、交通不便。Ａ小姐進入香客房後，還發現與熊的房間可以互通，正有意換房，這時熊倒了杯水給她喝，她喝完後心跳加速、全身發抖、幾近休克。

熊仁謙則解釋，因為Ａ小姐身上有其他道場的能量，所以被寺廟護法處罰，要她先休息，但她的狀態卻越來越差。熊見狀，走近Ａ小姐床邊，趁機上下其手，最後不顧Ａ小姐抵抗，硬上得逞。身處異地的Ａ小姐無助又害怕，出現「斯德哥爾摩症候群」，接下來幾天，熊仁謙也沒放過她，Ａ小姐本以為撐到返台就可以解脫，沒想到卻意外懷孕。

Ａ小姐懷孕後心神不寧，老公查看手機、得知真相，二人大吵，熊仁謙見有機可乘，要Ａ小姐生下孩子，還說大寶法王告訴他，小孩是不動明王轉世，要Ａ小姐答應與他共組家庭。

不過，Ａ小姐堅持要熊仁謙帶她拿掉小孩，婦產科醫師檢查時，發現她被感染，研判熊的性生活不單純，Ａ小姐越想越怕，驚覺她與熊相遇之後，發生了很多不合理的事情，結果查出熊仁謙用下藥、下咒的手法設計她。Ａ小姐還發現，受害者不只她一人，熊用同樣手法在網路獵豔多年，將女生約出來後硬上，事後再說要跟對方交往，避免被告，最高紀錄同時劈腿8名女子。

後來，熊仁謙自知理虧，擔心事情鬧大，說要支付她精神賠償金及身心科醫療費用，直到她狀態改善為止。但Ａ小姐的身心狀況至今仍然很差，友人Ｂ先生看不下去，才決定挺身而出幫她發聲。

針對相關指控，熊仁謙一概否認，強調是遭惡意抹黑，另外，他也表示，部分爭議仍在訴訟中或已經達成和解，目前不便對外說明。

熊仁謙律師聲明全文如下:

一、就新聞所述涉及本人之相關指控,包括所謂約會強暴、同時交往多名女性等情節，均屬未經查證且與事實不符之不實內容。本人對上開指述一概予以嚴正否認，並重申從未有相關不法或不當行為。相關報導與指控顯係以片面或失實資訊拼湊而成，對本人名譽已造成重大影響，實有予以澄清之必要。

二、本人過往相關募款及活動，均係依法進行，並無任何違法或不當情事。對於外界流傳之不實言論，請社會大眾勿輕信未經證實之消息，以免受不實資訊誤導。

三、另就部分已歷時久遠，進入法律程序或雙方協議處理之事項,業已達成和解,並附有保密約定。基於尊重相關約定及避免對他人造成不必要之困擾，本人不再就該等事項另行回應。

四、對於任何不實指控或惡意散布不實言論之行為，本人保留一切法律上之權利。

五、據此，依本所當事人委任意旨，爱為此聲明，以正視聽。倘仍有特定人士散布不實訊息。抑或惡意造謠詆毀名譽，本所將依當事人委任意旨，提起民事損害賠償及刑事誹謗之訴訟，以維權益。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導網紅禪師淫人妻1／誘騙人妻到尼泊爾寺廟逞欲 他靠賣慘撩女超噁爛網紅禪師淫人妻2／性侵害懷孕還逼生子離婚 熊仁謙荒謬洗腦話術曝光網紅禪師淫人妻3／熊仁謙渣男黑歷史連環爆 遭控性侵奪人妻回應了

events: 性侵 性騷擾

countries: 尼泊爾 台灣

title: 網紅禪師爆劈腿8女「寺廟迷姦人妻」！害懷孕還逼生：胎兒是不動明王轉世


title: 曾敬驊祕戀美妝網紅「家中約會」　直擊一前一後進家門低調愛

content_text:
▲3月29日16時34分，才用完餐，曾敬驊還外帶餐點提回家，可見家裡有另一個人。（圖／鏡週刊提供）

圖文／鏡週刊

28歲的曾敬驊出道以來緋聞不多，過去曾被本刊拍到與王淨出遊，不過王淨事後解釋：「我把他當女的，他把我當男的，我們私下對白低級到烈姊（李烈）看不下去！」去年底曾敬驊鬆口，坦承身邊有正在認識的圈外對象，本刊日前則直擊他與網紅羅念在家中碰面，互動低調又小心。

3月29日下午3點左右，羅念與一名男性友人從曾敬驊住處所在社區搭乘多元計程車外出，接著前往咖啡廳。一路上，該名男性友人顯得頗為拘謹，不僅少與羅念並肩而行，有時還會略退半步、雙手背在身後，看起來較像陪同角色。

▲3月29日15時07分，網紅羅念從曾敬驊家出門，然後搭多元計程車去喝咖啡。（圖／鏡週刊提供）

▲15時33分，羅念低調又小心，經過曾敬驊在用餐的店也不作停留。（圖／鏡週刊提供）

▲15時38分，此時曾敬驊就坐在附近的連鎖餐飲店，獨自點餐享用。（圖／鏡週刊提供）

▲16時15分，羅念與友人喝咖啡談完事，步行走回曾敬驊家。（圖／鏡週刊提供）

▲19時05分，傍晚曾敬驊穿上襪子又外出辦事，沒多久回到有羅念等候的家。（圖／鏡週刊提供）

沒多久，曾敬驊獨自現身住處附近一間連鎖餐飲店用餐。期間羅念與該名男性友人步行經過店外，明明距離不遠，卻完全沒有停下打招呼，彼此也沒有任何互動。之後羅念與男友人返回曾敬驊住處同棟大樓，曾敬驊用餐結束後，則另外外帶一份餐點回家。可見兩人刻意一前一後進了曾家，在外距離保持計劃進行得相當縝密。

更多鏡週刊報導曾敬驊祕戀網紅1／ 美妝網紅羅念不只小帳互關「媽媽也追蹤」 她還帶奶奶力挺曾敬驊曾敬驊祕戀網紅2／曾敬驊約會王淨「AA制喝茶純聊天」 羅念前男友也是藝人曾敬驊祕戀網紅3／曾敬驊自爆理想情人只有1條件 談愛超拖拉「但確認喜歡就會往前衝」


title: 40歲還在進化！後藤真希性感炸場 低胸透視全開

content_text:
〔記者鍾志均／綜合報導〕日本偶像女團「早安少女組」前成員後藤真希最近曝光宣傳照，用「身材＋氣場」雙重爆擊，把粉絲炸到留言區失控。

後藤真希今年自創品牌上線。（翻攝自IG）

後藤真希為了《鈴木與後藤的雙人旅 2026》巡演，與鈴木亞美罕見合體，兩人一身黑色造型登場，走的是冷酷加上性感路線。

當中後藤低胸、透視設計一次到位，不只曲線若隱若現，整體氛圍更是「成熟魅力全開」，粉絲紛紛送上熱烈反應，直指「這不是40歲吧？」、「這布料是認真的嗎？」、「顏值直接爆炸」、「性感升級到腦袋當機」。

後藤真希（右）和鈴木亞美合體，美翻粉絲。（翻攝自IG）

其實後藤的這波人氣再翻紅，關鍵在於2024年的寫真集《flos》，該作品實體狂刷到第10刷，創下電子版日本歷代銷量第一，而且不是靠懷舊，是靠「升級版美貌」。

此外，後藤將在2026年推出自創品牌rall.＋，從頭髮保養一路做到肌膚，放話要把「美」變成自己的事業。


title: 黃國昌4/11帶民眾黨新北隊在三重造勢 柯文哲、館長也將到場

taiwan-subdivisions: 新北 三重 新北市

people: 黃國昌 柯文哲

events: 參選 選舉

content_text:
民眾黨新北市長參選人黃國昌說，4/11下午兩點，他會帶民眾黨「新北戰隊」在三重亮相造勢，柯文哲、館長也會參加。（圖擷取自「黃國昌」YouTube）

民眾黨主席暨新北市長參選人黃國昌6日開直播提到，這週六（11日）下午兩點，他會帶6位民眾黨新北市議員參選人組成的「新北戰隊」，在三重向日葵廣場統一亮相、造勢，民眾黨創黨主席柯文哲、網紅「館長」陳之漢也會參加，整個民眾黨新北隊一字排開，爭取大家支持認同。

黃國昌在直播中提到，目前黨內民主程序先告一段落，這週六下午兩點，他會率領6位民眾黨新北市議員參選人，民眾黨的新北戰隊，在新北市三重向日葵廣場辦一場公開造勢活動。

黃國昌表示，他會帶著這6位參選人，跟新北市民報告民眾黨的新北戰隊，對於2026年選舉，給大家提出來的政策願景、主張以及承諾，統一亮相新北戰隊造型，當然阿北（柯文哲）、「館長」也會參加，他說，當天不是只是他一個人的造勢，整個民眾黨新北隊一字排開亮相，爭取大家支持認同。

民眾黨新北市議員陳世軒在臉書指出，黃國昌當天將與他、陳彥廷、林子宇、陳怡君、吳亞倫、陳語倢宣布成立「民眾新北戰隊」，邀請民眾一起參加。


title: 健康網》不菸不酒無慢性病也中招 醫揭胰臟癌3大徵兆

content_text:
胰臟癌早期幾乎沒症狀，胰臟醫師林相宏表示，尿液變深像紅茶，可能是膽汁代謝異常的早期徵兆；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕一名60歲女性，無抽菸飲酒習慣，也沒有慢性病，卻在短短一個月內出現食慾不振，體重減輕5公斤，直到整個眼白與皮膚都發黃，才察覺有異而就醫。醫師進行超音波以及斷層掃描檢查，驚見胰臟癌！

千萬不要等到黃疸才來看診！禾馨民權健康管理診所院長、胰臟醫師林相宏在臉書專頁「胰臟醫師 林相宏 禾馨民權內科診所」發文分享，這名60歲女性於一個月前發現小便顏色像紅茶，胃口不太好，吃一點就飽，體重一個月就瘦了5公斤，這中間沒有疼痛的不適感。直到整個眼白與皮膚發黃，家人才發覺不對勁，趕緊到醫院抽血檢查，結果黃疸跟肝指數都是正常的10倍以上，超音波以及斷層掃描一照頭部為胰臟癌。

3招檢查黃疸 不少民眾覺得奇怪，為什麼胰臟癌會黃疸？林相宏說明，胰臟癌多數（70%）早期幾乎沒有症狀，常只是輕微消化不良或完全無感，這也是為什麼胰臟癌很難早期發現的原因。當腫瘤長在胰臟頭部，其位於膽管旁，很容易被壓到阻塞產生黃疸，當然腫瘤越大時越有可能產生黃疸，要特別注意是，癌症引起的黃疸反而不會痛。

林相宏繼續分析原因，這是因為腫瘤慢慢長大，膽管的狀態為逐漸被壓迫，壓力慢慢上升以後身體會適應，由於本身不屬於急性發炎，因此，不會引發劇痛，這是民眾最應該提防之處。

林相宏提醒，可透過日常觀察進行初步自我檢查，以下3項指標供民眾參考：

●第一看屎尿

尿液變深（像紅茶）、大便變淡（灰白色），可能是膽汁代謝異常的早期徵兆。

小便變色是最早可以反應出身體黃疸狀況的現象，多餘的膽汁會從小便被排出 所以會像紅茶，膽汁阻塞進不到腸胃道，造成大便變淡（灰白色），每日應注意排便、排尿。

●第二看眼白

民眾不妨把下眼皮往下拉，在自然光下看，正常是白色，黃疸時一開始會淡黃，後期變明顯黃色，眼白變黃，是比皮膚更敏感更早期出現。

●第三看皮膚

當全身開始泛黃時，已是黃疸比較嚴重的階段，而且膚色深的人比較不容易看出來，所以，別等到此時才就醫，一般已進入比較嚴重的狀態。

林相宏總結，黃疸不是小問題，更不應等到全身變黃才就醫。若出現尿色變深、體重不明原因下降或食慾不振，即使沒有疼痛，也應及早檢查，才能提前發現治療機會。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。


title: 停火談判期限倒數！川普放話「轟炸伊朗所有電廠及橋樑」

countries: 伊朗 以色列 台灣 美國

things: 油價 經濟

content_text:
美國總統川普（Donald Trump）6日表示，除非德黑蘭同意在停火談判期限前達成協議，否則他將下令對伊朗所有的發電廠、橋樑等基礎建設發起全面攻擊。

路透報導，川普在白宮記者會上強調，停火協議期限將在美東時間7日晚間到期，伊朗必須放棄核武並重新開放荷姆茲海峽（Strait of Hormuz），否則將摧毀伊朗所有的發電廠與橋樑等基礎建設，「整個伊朗可在一個晚上拿下，可能就是明晚」。

川普重申，美軍早已擬定計劃，「到了美國東部時間週三（7日）午夜（台灣時間7日中午12時），伊朗的每一座橋樑都將被摧毀。伊朗的每一座發電廠都將停止運作、爆炸並燃燒，且永遠無法重啟。」

德黑蘭當局在白宮記者會前已表達反對停火的強硬立場，質疑美軍轟炸民間設施恐涉戰爭罪行。對此川普6日駁斥了上述說法，「我並不擔心。你知道什麼是戰爭罪嗎？擁有核武器。」

美國戰爭部長赫格塞斯（Pete Hegseth）則在記者會上證實，自戰爭爆發以來最大規模的的攻擊將於6日發起，並警告7日的打擊力道只會更強大，但伊朗仍有選擇。

美國聯手以色列打擊伊朗的戰爭已進入第2個月，川普於近1週內2度發表公開演說，並接受媒體訪問，各界高度關注戰事發展，以及油價高漲等經濟衝擊。


title: LTN經濟通》記憶體殺手？新技術讓多頭丟盔棄甲

content_text:
Google日前發表最新AI壓縮技術TurboQuant。（路透資料照）

TurboQuant可將AI模型的記憶體大減少6倍

〔財經頻道／綜合報導〕科技大廠Google日前發表最新AI壓縮技術TurboQuant，這項可以將AI模型中在推論過程中所需的記憶體大幅減少，這一消息傳出後震撼了業界，也讓市場開始質疑記憶體晶片的榮景是否能夠延續。

TurboQuant是一種旨在解決「鍵值快取（Key-Value Cache）」瓶頸問題的演算法，Google將鍵值快取描述為「數位作弊表」，他實際上充當了AI模型的短期記憶。每當大型語言模型處理一段對話時，都會將過去的計算結果儲存在這個快取中，這樣就無需從頭開始計算。

隨著對話愈長，這份表就愈大，佔用GPU（圖型處理器）記憶體的速度就愈快。雖然可以透過壓縮資訊來增加這張「作弊表」的容量，但他仍會很快被填滿，然而，壓縮可能會導致模型出現「幻覺」或是出錯。

TurboQuant旨在解決其中的一些問題，Google研究人員表示，TurboQuant將AI模型中的鍵值記憶體大小減少了至少6倍，並將速度提高了8倍，且不影響模型準確性。

市場聽說AI相關的記憶體使用量減少了6倍，這可能會讓那些從記憶體類股熱潮中獲利的投資人感到擔憂，因為這些公司的漲勢是建立在AI對記憶體處理器和儲存容量不斷成長的需求之上。

Evercore分析師達里亞納尼（Amit Daryanani）指出，Google推出的TurboQuant為大幅降低AI工作負載的記憶體提供了一條途徑。如果TurboQuant能夠獲得顯著發展，可能會對DRAM（動態隨機存取記憶體）和NAND（儲存型快閃記憶體）等記憶體的長期需求預期構成壓力。

受到Google最新技術的打擊，美國記憶體晶片股單週市值蒸發近1000億美元。（彭博資料照）

美光單週市值蒸發700億美元

受到Google最新技術的打擊，美國記憶體晶片股單週市值蒸發近1000億美元（約新台幣3.20兆元）。

其中以美國記憶體大廠美光科技表現最慘烈，單週市值蒸發超過700億美元（約新台幣2.24兆元），跌幅達15％。去年，標普500指數當中表現最好的快閃記憶體製造商晟碟（SanDisk）單週市值蒸發約150億美元（約新台幣4808.25億元）；記憶體公司威騰電子（Western Digital）和希捷（Seagate）市值也分別蒸發了數十億美元。

加州資產管理公司Informed Momentum Company投資長普倫帝斯（Travis Prentice）表示，這些股票已經經歷了巨大的上漲，因此任何微小的消息都可能導致股價下跌，這是合乎邏輯的情況。

普倫帝斯補充，記憶體類股的上漲行情看起來還沒有結束，但市場預期很高，因此獲利了結是明智之舉，尤其是在當前動盪的市場環境下。

分析師認為，TurboQuant技術出現實際上代表晶片需求增加，而不是減少。（路透資料照）

效能更強的AI模型 需用更多記憶體

專家表示，雖然TurboQuant技術可以減少記憶體使用量，但對記憶體需求減緩的擔憂有些過頭了。普遍觀點認為，儘管Google宣佈記憶體使用量可能減少，但這將推動AI技術的進步和普及。因此，TurboQuant技術出現實際上代表晶片需求增加，而不是減少。

一些分析人士指出，提高資源利用率往往會導致資源消耗增加，因為效率提升會開啟以前不存在的用途。

摩根大通（JPMorgan）報告就提到了這一論點，報告中認為，記憶體消耗短期內不會受到威脅。SemiAnalysis分析師也提到，解決瓶頸問題可以提升AI硬體的效能，而效能更強的模型最終需要的是更多的記憶體，而不是更少記憶體。

摩根士丹利（Morgan Stanley）分析師在報告中寫道，TurboQuant等效率提升技術可以減少運行AI模型所需的基礎設施。如果模型能夠在不損失性能的前提下，大幅降低記憶體需求，那麼每次查詢的服務成本將明顯下降，進而提升AI的盈利能力。原本需要雲端叢集的模型現在可以部署在當地的硬體上，有效降低了大規模部署AI的門檻。

Sandisk財務長威索索（Luis Visoso）在與美銀證券（BofA Securities）分析師的對話中也談到這一議題。威索索指出，TurboQuant可以提升超大規模資本支出的投資報酬率，而這種效率的提升，反過來又可能推動需求上升。

分析師表示，HBM的需求預計不會受到影響。（彭博資料照）

TurboQuant的效率提升 真正威脅是NAND快閃記憶體

分析師也很快意識到，並非所有記憶體市場領域都同樣感到恐慌，TurboQuant的效率提升僅限於推論和鍵值快取，這代表真正的威脅來自NAND快閃記憶體，而非高頻寬記憶體（HBM）。

HBM是輝達AI加速器的核心零件，也為微軟（Microsoft）、Meta等公司的訓練基礎設施提供動力。彭博產業研究分析師希爾佛曼（Jake Silverman）撰文指出，由於需要將模型權重儲存在GPU記憶體中，HBM的需求以及美光生產的DRAM需求可能不會受到影響，NAND的需求將面臨更深遠的長期影響。

大摩分析師表示，TurboQuant透過減少記憶體使用和數據傳出，明顯提升了推論效率，但他並沒有降低對HBM等核心記憶體的需求。

韓媒也認為，該國兩大記憶體廠商三星電子Samsung Electronics）和SK海力士（SK Hynix）預計將受惠於TurboQuant技術商業化。三星證券研究員表示，如果採用TurboQuant演算法，可以降低推論成本，需求將爆炸性成長。


content_text:
國民黨籍高市前議長、現任市議員曾麗燕，被控詐領上千萬元助理費案，被2審判處有期刑12年，案由最高法院審理中，高等法院高雄分院日前並裁定延長境管8個月。

判決書指出，被告曾麗燕任職議員期間，涉嫌利用虛報人頭、低薪高報等手法，自2010年起至2021年3月止，10年間共詐領上千萬元助理費，挪為服務處支出等私人用途，被高雄地院和高雄高分院依觸犯公務員利用職務詐取財物等3罪，併處執行刑12年、褫奪公權6年。曾麗燕不服上訴最高法院，要求改判無罪，還她清白，屆時判決結果，備受政壇人士矚目。

不過，由於曾麗燕境管期間將屆，高雄高分院參酌她在審理期間，自陳與其配偶為資力甚豐之人，其又擔任數屆議員，可見人脈豐沛，堪認其有得以長期滯留海外之資力與能力，實有相當理由足認有出境、出海逃亡之虞，因此裁定延長限制出境、出海8個月，可抗告﹔曾麗燕目前配戴電子手環監控。

title: 國民黨籍高市前議長涉貪案  曾麗燕延長境管8個月


content_text:
中國為了在人工智慧（AI）領域取得突破，加劇挖角半導體人才的行動，引發台灣對涉嫌從事相關活動的中國企業展開新一輪調查。（路透資料照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕隨著北京在與美國越演越烈的科技競爭中，為了在人工智慧（AI）領域取得突破，中國加劇挖角半導體人才的行動，引發台灣對涉嫌從事相關活動的中國企業展開新一輪調查；分析師指出，對台灣而言，這無異是一場有關人力資本的「沉靜科技戰」。

調查局上週搜索11家中企南華早報報導，台灣法務部調查局上週宣布，突襲搜索十一家涉嫌違法在台挖角高科技人才的中國企業。這些公司被控隱藏其中國背景，成立空殼公司且未經政府核准，成立營運據點。這是台灣持續打擊中國科技挖角行動的一部分，自二〇二〇年來，相關案件多達百起。

加拿大顧問公司「地緣政治商業」地緣政治策略師普拉卡什說，「相較於美中間『喧囂』的對抗，這是一場『沉靜的科技戰』；美國注重的往往是出口管制或吸引外資，中國的焦點是驅動下一代創新的關鍵要素，比如人才，台灣清楚認知此點」。

報導說，台灣近期的打擊行動，凸顯中國企業對半導體與AI領域的人力資本需求加劇。經濟學人智庫亞洲首席經濟學家馬志昂（Nick Marro）說，「人才或許是這場美中科技戰中，最關鍵的因素之一，台灣政府對此非常敏感」。

擁有全球最大、最先進晶片製造龍頭台積電的台灣，一直被認為是半導體產業的人才搖籃；台灣晶片業老將也協助打造中國一些晶片製造冠軍企業，中芯國際共同執行長梁孟松與前副董事長蔣尚義都出身自台積電。

台灣於二〇二一年禁止中資企業招聘半導體相關員工，翌年透過對「境外營業秘密侵害」及經濟間諜等犯罪祭出更嚴厲刑罰，進一步打擊非法挖角。

市場調查公司邁博瑞諮詢董事總經理納特金說，「阻止挖角變得像是打地鼠遊戲一樣，要遏制這種作法非常具挑戰性，賭注異常高，而中國資源豐富、手段高明」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台啟動「沉靜科技戰」 打擊中國挖角

countries: 中國 加拿大 美國 台灣


content_text:
國民黨主席鄭麗文（資料照）

中國國民黨主席鄭麗文今天往訪中國，「謀太平」、「增福祉」大話連篇，但諷刺的是，台北政界最近卻連續爆發中國滲透台灣政黨的案件，凸顯中國謀取台灣的野心有增無已。台灣民眾黨前新住民委員會主委，本身是中國配偶的徐春鶯，涉嫌長期與中國統戰組織往來並匯報台灣政情，合謀替指定候選人站台造勢，且經營地下匯兌業務，被依反滲透法等罪起訴求處重刑。接著，前立委助理朱政騏涉嫌利用職務，刺探、收集密件資料傳輸中國，被依國安法起訴；其所屬的民進黨旋即宣布不予提名參選下屆台北市議員。

曾長年在台灣執政，以黨國體制壓抑民主人權，卻一直掛著「中國」招牌的這個在野黨，先前已有五名黨領導人與中國共產黨頭子會面，儘管冠冕堂皇的口號喊得很大聲，卻不僅未能絲毫化解共產中國吃掉民主台灣的野心，反而向國際社會釋放錯誤訊息，以致其得寸進尺，步步進逼。這次鄭麗文果真有與習近平的「鄭習會」，其結果不待蓍龜，亦復如是。

兩個中國黨頭人近年的「國共會談」，始作俑者連戰，不甘在爭取總統大位連戰連敗，二〇〇五年四月前去北京與中共總書記胡錦濤「連胡會」。會面打著「和平之旅」旗號，宣稱獲致認同「九二共識」、終止敵對狀態、達成和平協議等共同願景。如今二十多年後加以檢驗，終止敵對、達成和平云云都是空談，反遭對岸先以「九二共識」套牢，再逐步抽空「一中各表」，中方不認有「中華民國」存在空間，遑論「各表」。「連胡會」雖滿足連戰追求個人「歷史地位」虛榮，卻背棄兩蔣「漢賊不兩立」遺訓，徹底扭轉其「反共」路線，藍黨自此染紅，尤錯亂了台灣內部敵我認知與關係。

對「國共會談」心存幻想最甚的，莫過於馬英九。他兩度與習近平會談，雖非藍黨在任主席，仍導致該黨向中國進一步傾斜。二〇一五年與習近平在新加坡「馬習會」，雙方以「兩岸領導人」出席，強調以「九二共識」為基礎，和平解決爭端並增進關係。當事人或以此為一九四九年後台海兩岸往來最大突破，有機會獲頒諾貝爾和平獎，但假的真不了，「和平」、「諾貝爾獎」都虛幻而落空。二〇二四年在北京「馬習二會」，馬以「兩前」（前總統、前藍黨主席）身分參與，已然過氣而無關宏旨矣。

其間，藍黨幾任主席，吳伯雄二〇〇八年五月與胡錦濤、朱立倫二〇一五年五月、洪秀柱二〇一六年十一月與習近平，都曾有「國共會談」。雙方除了重彈「九二共識」老調，還往「反對台獨」的道路推進，宣稱和平發展與延續交流；「中華民國」仍上不了臺面，「探討簽署和平協議」見諸言詞，但和平還是喊假的。

這次或有的「鄭習會」尚未上演，卻勢必更為不堪，也可能為台灣與藍黨帶來更大傷害。事實上，鄭麗文自去年十月擔任藍黨主席不久，即不斷宣稱有意會見習近平，中國都未回應；且頻頻放話，即形同「求見」。輕浮淺薄的鄭麗文，對上城府甚深的習近平，從一般經驗看，已先矮了一大截。況且習點頭讓鄭前往，各方推測不少，包括在五月美國總統川普往訪前先搞定對台灣工作，兼以混淆國際視聽，也壓抑看不慣鄭阻撓對美軍購案的藍黨內部「親美派」。

不論如何，自蔡英文、賴清德相繼執政以來，藍黨已十年處於在野，以致幾次「國共會談」即使結論中少數當陪襯的交流舉措，也無力推動落實，這將導致至少兩項結果。其一，鄭麗文此行，必將更賣力配合演出，以求在對比以往蒼白無力的「國共會談」中，求得較多中方恩賜或「讓利」，進而出現傷害台灣的言行。其次，人有所求，對談必處於弱勢。習近平與共產黨老謀深算，甜頭不會白給，口蜜腹劍，甚至把不見容於台灣人民的承諾或說詞，誘導或塞進鄭麗文之口；此慣見於中國對外談判伎倆，即使川普與習近平的通話紀錄也無以倖免。

川普元月初受訪，指習自認台灣是中國的一部分，「他要做什麼，取決於他自己」。魯比歐國務卿就此告訴美國國會，對台灣行動是習近平的歷史使命，不會因其他事件而改變。川普與魯比歐的看法，中肯地指出習近平領導的中國，謀取台灣野心不變。現實如此，連戰以降的藍黨諸頭人宣稱要以「國共會談」謀求台海和平、增進台灣人民福祉，本質上是癡人說夢，屢次摃龜之後猶樂此不疲，是為欺世盜名；一再演出，實屬「慣犯」。

title: 社論》「國共會談」傷害台灣

countries: 台灣 中華民國 美國 新加坡

people: 馬英九 洪秀柱 胡錦濤 川普 朱立倫 鄭麗文 賴清德 蔡英文 連戰 習近平

things: 人權 九二共識 和平協議

taiwan-subdivisions: 太平 和平


title: 停火談判期限倒數！川普放話「轟炸伊朗所有電廠及橋樑」

things: 經濟 油價

countries: 伊朗 台灣 美國 以色列


title: 川普：與伊朗停火提案是重要進展  調解方正斡旋

countries: 伊朗 美國 以色列

content_text:
美國總統川普 6 日表示，美方已審視一項與伊朗停火 45 天的提案，這項提案是這場衝突中「非常重要的一步」，調解方目前正進行協商。

法新社報導，川普在白宮告訴記者：「這是重要的提案，這是重要的一步。這還不夠好，但是非常重要的一步。」

官媒伊朗通訊社（ IRNA ）報導，伊朗已拒絕與美國及以色列停火的協議，並堅持「必須徹底結束這場衝突」。（編譯：陳正健） 1150406

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
美國總統川普今天威脅要摧毀伊朗基礎設施，伊朗軍方隨即回應表示，川普在中東戰爭問題上的「傲慢言論」，並未阻礙伊朗士兵的行動。

伊朗國營媒體引述伊朗軍方作戰指揮部「哈塔姆安比亞中央總部」（ Khatam Al-Anbiya ）發言人表示：「這位妄想的美國總統所發表的粗魯、傲慢言論及毫無根據的威脅…對於伊斯蘭戰士針對美國與猶太復國主義敵人（以色列）的進攻及毀滅性行動，不會產生任何影響。」

隨著川普設定的最後通牒期限逼近，德黑蘭方面的這番表態，顯現出伊朗軍方並無退縮跡象，且將持續對美、以目標發動軍事打擊。（編譯：劉淑琴） 1150407

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 伊朗軍方無視川普威脅　稱不影響美以打擊行動


countries: 美國 伊朗

title: 伊朗稱美國搜救飛行員行動恐為騙局　實為竊取濃縮鈾

content_text:
伊朗外交部 6 日表示，美國近日在伊朗執行的飛行員搜救行動可能只是掩護，這場任務實際上是要竊取伊朗的濃縮鈾。

法新社報導，美軍 1 架 F-15E 戰機 3日在伊朗上空遭擊落，機上共2名飛行員當中的駕駛不久後即被救出，另 1 名飛行員則在昨天才傳出獲救，美國總統川普（ Donald Trump ）並形容這是一場「大膽的」搜救行動。

伊朗軍方則說，他們擊中數架據稱執行這場任務的美國軍機，導致這些飛機必須「緊急迫降」伊朗中部的伊斯法罕省（ Isfahan ），美方也被迫對一開始遭擊落的軍機進行猛烈轟炸。

伊朗軍方堅稱美軍的搜救行動「完全挫敗」，還說這是「一場欺騙與逃脫的任務」。

伊朗外交部發言人貝卡伊（ Esmaeil Baqaei ）6 日也說，這場行動對美國而言是場「災難」，並稱當中有「許多疑問和不確定性」。

他指出，美方要搜救的飛行員據稱位於伊朗南部的科吉盧耶-博韋艾哈邁德省（ Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad ），但其所在位置距離美軍試圖或希望降落的伊朗中部地區相距甚遠，因此「絲毫不應排除這可能是一場為了竊取濃縮鈾的欺敵行動」。（編譯：張正芊） 1150406

（新聞資料來源 : 中央社）


content_text:
中東地區戰火已經持續超過一個月，伊朗革命衛隊（ Revolutionary Guards ）的情報首長哈德米（ Majid Khademi ）稍早死於以色列空襲，革命衛隊今天矢言要為他報仇。

法新社報導，伊朗革命衛隊情報機構發布聲明指出：「心懷惡意且走頭無路的敵人應該明白，伊朗革命衛隊情報組織會在『毀滅性復仇』行動下，向策畫和實施這項罪行的人士發動大規模報復打擊。」

伊朗軍方發言人阿克拉米尼亞（ Mohammad Akraminia ）今天也表示，只要政治領袖們覺得有必要，伊朗會繼續跟美國及以色列作戰。

阿克拉米尼亞向伊朗學生通訊社（ ISNA ）說道：「只要政治當局認為合適，我們可以繼續這場戰爭。」

美國 2 月 28 日聯手以色列向伊朗發起軍事行動後，這場席捲中東地區的戰事已經持續超過 5 個星期。（編譯：陳彥鈞） 1150407

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 革命衛隊情報首長死於以色列空襲　伊朗矢言復仇


content_text:
隨著美國總統川普設定的最後期限逼近，伊朗拒絕停火提案，川普今天再度要求伊朗重新開放荷莫茲海峽，否則將對該國橋樑和電廠等民用基礎設施發動進一步攻擊，並強調明天是最後期限。

路透社報導，川普警告，若在明晚的最後期限前未能達成協議，美軍將對伊朗的民用基礎設施發動大規模攻擊。

川普今天在白宮舉行的復活節滾彩蛋活動中，告訴媒體：「他們現在還不想『求饒』，但他們會。如果他們不這麼做，他們國內將連一座橋都不剩。」他還說，要他再次延後期限「極不可能」。

然而，在被記者問到打擊電廠恐違反戰爭罪時，他回應說：「我並不擔心。你們知道什麼是戰爭罪嗎？容許伊朗擁有核武才是戰爭罪。」

此外，川普還表示，如果由他個人決定，美國將會掌控伊朗的石油，但他隨後也說，美國民眾可能無法理解這樣的舉措。（編譯：劉淑琴） 1150407

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 伊朗拒絕停火提案　川普重申4/7最後期限


countries: 伊朗 美國 台灣

title: 川普稱可能一夜摧毀伊朗　赫格塞斯：有大規模打擊

content_text:
中東地區戰事持續進行之際，美國總統川普今天召開記者會表示，伊朗可能會在一夜之間被摧毀，並警告德黑蘭當局須於明天晚間之前達成協議。

川普（ Donald Trump ）先前已經警告，伊朗必須在 4 月 7 日晚間之前同意停火協議，否則國內的發電廠、橋梁和其他重要基礎設施將遭受大規模攻擊。

川普於白宮記者會說道：「整個國家可在一夜之間被摧毀，而且那一夜可能就是明天晚上。」

他更指出，若德黑蘭當局在美國東部時間 7 日晚間 8 時（台灣時間8日上午8時）之前不屈服讓步，就會打擊伊朗民用基礎設施。

川普甚至宣稱，如果到了最後期限沒達成協議，美國計劃於明天晚間 12 時之前徹底摧毀伊朗，「我的意思是，在 12 時之前全面摧毀，這將於 4 個小時內完成」。

川普還提到，與伊朗達成的任何協議都必須包含荷莫茲海峽（ Strait of Hormuz ）航行自由。

美國戰爭部長赫格塞斯（ Pete Hegseth ）也在記者會透露，從 2 月 28 日向伊朗發起軍事行動以來的最大規模打擊將於今天進行，並警告明天的空襲力道會更大。（編譯：陳彥鈞） 1150407

（新聞資料來源 : 中央社）


countries: 伊朗 美國 以色列 日本 澳洲

title: 伊朗停火談判期限將至　川普記者會極限施壓

content_text:
美國總統川普與官員今天舉行記者會，說明 F-15E 戰機遭伊朗擊落及營救飛官過程，他持續強調停火談判期限，揚言明晚午夜前將炸毀所有橋梁和電廠，讓伊朗回到「石器時代」。全球正關注美軍在營救行動後，如何升高極限施壓。

川普（ Donald Trump ）、中央情報局長雷克里夫（ John Ratcliffe ）、戰爭部長赫格塞斯（ Pete Hegseth ）與參謀首長聯席會議主席凱恩（ Dan Caine ）今天連袂出席白宮記者會，說明在美國復活節休假期間，耗時2天搜救於伊朗境內被擊落 F-15E 戰機武器官的經過。

長達一個半小時的記者會中，川普首度指出在大量飛行任務中， F-15E 戰機遭伊朗肩射飛彈擊落，對方有點「幸運」才能擊中。美軍動員數百名部隊援救，炸毀兩架老舊軍機完成任務，但未提戰機遇襲經過。

他說道，美軍在戰機墜落及武器官藏身地點派有「眼線」。意指救援行動可能動員小型無人機。

此外，美國媒體4日率先報導事件中有一位飛官失蹤，川普稱媒體有洩密者。他表示：「我們會找到他，我們會前往這家刊登新聞的媒體，以國安之名要求交人並逮捕他。」

凱恩指出，在荷莫茲海峽（ Strait of Hormuz ）附近墜毀的 A-10 雷霆二式攻擊機（ A-10 Thunderbolt II ）屬於救援行動一環。低空緩慢飛行的攻擊機於任務期間，在救援部隊與伊朗軍隊中間數度遇襲，飛行員駕駛受損攻擊機離開伊朗境內，在較安全區域彈射。

川普重申停火協議期限將在美東時間 7 日晚間到期，屆時將摧毀伊朗所有的發電廠與橋梁等基礎建設，「整個伊朗可在一個晚上拿下，可能就是明晚」。

赫格塞斯補充，今天是美軍對伊朗行動後最大規模的打擊，明天將更大，但伊朗仍有選擇。

川普和國防、國安官員共同舉行記者會，強調救援行動成功，同時向伊朗當局發出最後通牒，也抱怨北大西洋公約組織（ NATO ）、日本、南韓及澳洲等盟邦不參與荷莫茲海峽行動。

德黑蘭當局在白宮記者會前已表達反對停火的強硬立場，質疑美軍轟炸民間設施恐涉戰爭罪行。

美國聯手以色列打擊伊朗的戰爭進入第 2 個月，川普於近一週內兩度公開演說並接受媒體訪問，各界高度關注戰事發展與油價高漲的經濟衝擊。

（新聞資料來源 : 中央社）


events: 空氣污染 發電

countries: 韓國 菲律賓 日本 德國 泰國

title: 台電重啟燃煤機組應急，強調全年用煤不增

content_text:
為提升國內能源調度韌性，經濟部已責成台電啟動應變機制，短期內將調度麥寮電廠 1 號與 3 號機組投入發電。台電強調，即便短期增加燃煤發電，全年用煤量仍將控制在不超過去年的水準。

台電指出，目前政府持續強化天然氣供應調度，整體供氣情況仍屬穩定，各發電機組皆依既定排程運作。不過，隨著中東戰事延燒，部分國際天然氣關鍵設施受影響，且短期內復產困難，使液化天然氣（LNG）供應風險升高。在此情況下，包括日本、韓國、德國、泰國及菲律賓等國，已陸續調整發電結構，透過提高燃煤發電比重，降低對天然氣的依賴，並緩解高氣價對電價與民生的衝擊。

面對國際情勢持續變動，台電表示，為協助中油保有更大的天然氣調度空間，並參考各國普遍做法，將自5月起短期增加燃煤發電比例，並透過向民營麥寮電廠購電方式支應用電需求。同時重申，整體年度用煤量仍將嚴格控管，不會超過去年水準。

此外，台電說明，麥寮電廠1號與3號機均已取得相關操作許可與電業執照，具備合法運轉條件，並已導入濕式靜電除塵器等環保設備，有助降低空氣污染排放。未來台電也將持續與地方政府保持溝通，並密切關注國際能源情勢發展，適時滾動調整因應策略，以確保國內供電用電需求。

（首圖來源：Flickr/Nenad Stojkovic CC BY 2.0）


content_text:
許多抗癌藥物都會造成明顯副作用，若能將藥物精準送達腫瘤，就有機會降低對正常組織的傷害，進而減少副作用。近期中國山東大學（Shandong University）家有了新突破：用基因工程（genetic engineering）改造益生菌，讓進入腫瘤的細菌製造抗癌藥物，有機會大幅降低治療負擔。論文近日刊登於《PLOS Biology》期刊。

益生菌 EcN 的華麗轉身腫瘤常處於缺氧狀態，還會形塑抑制免疫活性的微環境，成為癌症治療的大障礙。然早期研究發現某些細菌具腫瘤內聚集並存活的特性。若能善用此特性，細菌有機會轉成潛力治療工具。大腸桿菌 Nissle 1917（EcN）就是種已知有腫瘤趨向性的菌株；它也是長期用於腸道疾病的益生菌，故有極高臨床應用基礎。此次團隊便是以基因工程重新改造 EcN，使其成為精準遞送藥物的「癌症藥物載體」。

研究核心，在重新設計細菌的代謝路徑，將抗癌藥物 Romidepsin（FK228）合成途徑導入 EcN，使其腫瘤內合成藥物。如此一來，Romidepsin 能直接作用於腫瘤癌細胞，是種高度局部化（localized）的治療模式，相較傳統化療，全身毒性有機會改善。

小鼠實驗，團隊觀察到改造後 EcN 能精準在腫瘤內累積，並持續製造 Romidepsin。更重要的是，該策略能大幅抑制腫瘤生長，形成所謂「雙重作用」（dual-action therapy）：細菌本身腫瘤定位力結合局部藥物釋放，使治療效果超越單純給藥。

挑戰與風險然而，這種含活細菌的「活體療法」（living therapeutics）雖有潛力，風險仍不可輕忽。首先，即使是益生菌，基因改造後若過度增殖或誘發免疫反應，後果很難控制。其次，如何有效控制或清除體內細菌，也是一大挑戰。此外，不同腫瘤環境差異大，細菌生長效率可能不一樣。換言之，這次研究雖提供概念驗證（proof-of-concept），離真正的臨床應用仍有距離。

展望未來，此研究的發展方向在打造可搭載不同藥物的平台。抗癌藥物有機會從「被動給藥」模式升級為「主動尋找目標」，尤其對腫瘤內缺氧、免疫抑制強的腫瘤型態更具潛力。雖然研究仍屬早期階段，但已清楚展現「在腫瘤內製造藥物」的可行性。未來若能進一步提升可控性與安全性，癌症治療將可能從單純給藥，轉向設計可自主運作的生物治療平台。

Scientists turn probiotic bacteria into tumor-hunting cancer killers

（首圖來源：YAP KUO）

title: 科學家改造益生菌，能在腫瘤內「製造」抗癌藥物


title: 傳統軟體企業望塵莫及：AI 原生公司人均年薪可達 400 萬美元

content_text:
AI 原生公司每位員工收入超越業界水準。最新商業數據，這些公司每位員工收入可高達 200 萬至 400 萬美元，傳統 SaaS 公司平均僅 30 萬美元，顯示願意重新設計工作流程的公司能使生產力更高，收入也更高。

AI新創公司工作流程一開始就是以AI為主設計，故沒有舊IT系統和繁瑣行政也能營運。傳統企業將AI整合至舊體系時一定會有許多挑戰，包括政治阻力和技術困難。

瑞典AI程式平台Lovable年初達4億美元年經常性收入，有146名全職員工，使每員工年經常性收入達270萬美元。元老的AI產圖公司Midjourney以約11名員工做到2億美元年收入，平均每位員工收入約1,800萬美元。

CB Insights數據，前20名AI代理新創員工收入都超過微軟和Meta，AI原生公司表現強勁。Gartner預測，到2030年將出現新獨角獸公司，員工年經常性收入可達200萬美元。

這些新創之所以收入高，是產品驅動增長、AI自動化客戶服務、AI驅動的潛在客戶成長及不需要銷售團隊的數位產品的功勞。Lovable每天新增約1,500名付費客戶，且無需一整個行銷宣傳團隊。

AI前線新創與傳統企業的每員工收入差距將隨時間擴大，將此指標視為優先事項並立即採取行動的董事會和高層能縮小差距，不採取行動的公司則落後已在前進的對手。

AI-Native Firms Lead In Revenue Per EmployeeHow we made Trail of Bits AI-native (so far)

（首圖來源：AI）


taiwan-subdivisions: 新竹 安南區 新北市 關西 三重區

countries: 台灣 中國

title: 人老宅也老？銀髮族開啟饗老新時代，樂齡宅翻轉安置舊思維

content_text:
當「人老、宅老」的雙重陰影在台灣社會逐步擴大，住哪裡，對高齡者而言，早已不只是遮風避雨的問題，而是一道關於生活品質、照護支持與晚年尊嚴的選擇題。

隨著台灣正式邁入超高齡社會，樂齡宅、養生村、青銀共居與高齡友善社宅等不同型態的居住方案，正從零星嘗試走向更受矚目的新選項。位於台南安南區的門諾台南銀髮悠活園區，便是南台灣具代表性的高齡友善場域之一。

71歲的賴大姊原本因中風入住，原先只打算在此復健一年，沒想到最後捨不得離開。對她來說，這裡不只有人照顧、空氣好、能運動，還能種菜。從芹菜、韭菜到地瓜葉與白菜，她在照護場域裡重新找到一種貼近土地、也貼近自己的生活節奏。

曾一度讓長輩感到抗拒的安養機構，如今在門諾的經營下，逐漸成為有人情味、有日常溫度的生活場域。

門諾執行長李素華坦言，園區初啟用時，台南不少長輩仍覺得住進安養中心有種「被遺棄」感；但隨著醫療支援、客製化供餐、日照復健與日常照護逐步建立口碑，單人套房入住率已從不到5成攀升至近9成。

這股需求快速升高，背後其實正是台灣高齡居住困境的縮影。根據統計，截至2025年底，台灣65歲以上人口已達總人口20.06%，正式跨過超高齡社會門檻。同時，全台「僅有老人居住」的住宅高達85萬宅，其中77%為獨居老人。

更沉重的是，不少長者獨居在沒有電梯的老公寓裡，年輕時不以為意的樓梯，在年老之後卻成了困住生活的門檻。

住在台北木柵6樓公寓、今年89歲的朱太太，每天仍得與88階樓梯對抗。對她而言，那早已不是單純的上下樓，而是一場一步一停、與身體退化拔河的日常。

也因此，近年的樂齡宅發展，已不再只是傳統想像中的「養老」，而逐漸走向更重視生活感、關係感與自我選擇的「饗老」。

年逾80歲的胡家姊弟，3年前生活還圍繞的是新北市三重區七層樓高、占地400坪的電腦刺繡工廠，充斥隆隆作響的機器聲。那裡，藏著高齡者最難跨越的執著：姊弟倆奮鬥40年生命拚出的家當。

但當多數同齡中小企業主仍守著舊宅，在「資產」與「孤獨」間掙扎時，這對姊弟卻決定關掉工廠、賣掉房產、送走舊物，搬進新竹關西。

在入住關西前，胡家姊弟走遍近十家知名養生機構，最後選中了亞洲健康智慧園區，關鍵在於「環境」與「溫泉」。對於長年處於高壓工廠環境、身體累積不少勞損的姊姊來說，泡溫泉是舒緩身心的剛需。

有趣的是，因為移居關西，也體現兩代人之間的新型金錢觀。弟弟曾徵詢自己兒子意見，問其是否要繼承房產，兒子卻直白地說：「不要，以後走了給現金就好。」這席話成為催化劑，讓他們決定將房產變現，把資產轉換為當下的生活品質。

然而，市場供給仍遠遠追不上需求，中價位產品尤其稀缺，多數民營養生村仍需高額押金與每月數萬元支出，對中產退休族而言門檻不低。再加上不少樂齡宅缺乏真正的一條龍連續照護，一旦住戶從自理走向失能，仍可能被迫再次搬遷。

另一方面，政府推動的青銀換居、包租代管與社宅方案，雖試圖回應高齡換居需求，卻也面臨誘因不足、稅制設計不夠友善，以及社宅租期有限等現實瓶頸。對長者而言，最深的不安從來不只是搬不搬，而是搬了之後，是否真能安穩住下去。

台灣高齡居住真正需要回答的，終究不只是「有沒有地方住」，而是能不能讓長輩在面對退化、孤獨與照護需求升高時，不再只能困守老屋，也不必在搬離熟悉生活後承受被遺棄感。

老後生活不該只是被安置，而應是一場有尊嚴、有溫度，也有選擇權的重新進場。

（本文由《今周刊》授權轉載）

延伸閱讀：

十年最強首季 1,329 億熱錢入市！AI 搶 4,000 坪以上千億總額商辦中國學者：AI 是巨大泡沫，更該關注房地產等短期問題預售屋市場降溫，專家：今年回歸理性選屋成關鍵央行利率連八凍！「房市微鬆綁」同意購屋族第二戶貸款成數變六成東京住宅銷售意外暴增；房價飆「破億」、歷史次高


title: 英特爾 EMIB 先進封裝力拼台積電 CoWoS，傳 Google 及亞馬遜已進行洽談

companies: Google 台積電

content_text:
隨著 AI 浪潮席捲全球，先進封裝技術已成為科技產業中與半導體製造同等重要的關鍵零組件。在業界龍頭台積電產能嚴重吃緊的背景下，英特爾 （Intel） 晶圓代工部門的先進封裝服務迎來了前所未有的巨大商機。根據外媒報導指出，英特爾 2026 年已獲得高達數十億美元的客戶承諾，並傳出正與科技大廠 Google 及亞馬遜進行深入洽談。一旦確定相關訂單消息，無疑的將重振英特爾的業績。

由於摩爾定律 （Moore’s Law） 的發展逐漸面臨物理極限，包含輝達 （NVIDIA） 在內的先進晶片製造商，紛紛轉向依賴先進封裝技術來進一步提升運算效能，而非單純依賴電晶體微縮技術。然而，目前市場上的先進封裝供應幾乎完全由台積電獨占，許多客戶皆尋求採用其 CoWoS-L 等高階技術來建構次世代的 AI 架構。只是，台積電的先進封裝供應量正處於嚴重受限的狀態，其缺貨程度甚至遠超過半導體晶片本身。

報導表示，除了產能吃緊之外，台積電在先進封裝生產上也面臨生產網路不夠分散的問題。目前其絕大多數的產量皆集中於台灣，這不僅為全球科技供應鏈帶來了潛在的地緣政治風險，也導致台積電難以消化並服務新的上游客戶，因為現有的 CoWoS 生產線早已被其大客戶們完全鎖定佔滿。在這樣的市場格局下，市場急需尋找可靠的第二供應商。

在此情況下，對於急需先進封裝技術的超大型雲端服務供應商與特殊應用積體電路 （ASIC） 設計商來說，英特爾幾乎成為了檯面上唯一具備與台積電同等實力且可供選擇的替代方案。業界評估，英特爾自家的 EMIB 封裝技術在技術水準以及為 AI 架構所提供的效能支援上，已具備與台積電 CoWoS 技術相抗衡的實力。

報導強調，就目前的市場消息來說，傳出英特爾近期已持續與 Google 與亞馬遜兩家大型客戶針對先進封裝服務進行密集洽談，希望能獲的這兩家大型客戶自研 AI 晶片先進封裝的外包訂單。英特爾財務長 David Zinsner 先前也公開指出，自 2026 年初以來，其先進封裝業務便呈現蓬勃發展的態勢。客戶們不僅準備好做出長期下單的決定，甚至願意為了確保產能而 「預付」 款項，這充分展現了市場對 EMIB 及其他英特爾封裝產品的強烈信心。

據了解，這些客戶承諾的規模已擴大至 數十億美元，顯示英特爾所面臨的需求不僅規模龐大，且具有高度的持續穩定性。以 Google 的 TPU 晶片與亞馬遜的 Trainium 晶片等 ASIC 晶片計劃來說，未來極有可能都會整合並採用英特爾的 EMIB-T 封裝技術。而且，從商業策略與公共關係的角度來分析，對於 IC 設計公司與 CSP 來說而言，與英特爾晶圓代工部門達成先進封裝協議，是一項穩賺不賠的決策。這不僅能有效分散過度集中於單一供應商的地緣政治風險，還能為合作雙方帶來顯著的公關宣傳效益。

根據英特爾官方目前所披露的資訊，這些大型客戶預計正式下單投產時間表預計將落在 2026 年下半年，這使得外界與投資人高度預期。相關訊息預計即將於 4 月 23 日舉行的下一次財報會議上對外公佈，屆時也將會有更多的計畫細節公開曝光。

(首圖來源：英特爾)


content_text:
清明連假後第一筆大額現金股利配息來自台積電，4月9日國發基金將獲99億元現金股息，0050也可領25億元。（圖片來源／台積電官網）清明連假結束，台積電（2330）的股東們本周就能收到第一筆配息，本周四、4月9日將發去年第三屆盈餘配息每股6元的現金股利，合計發出1555億元，大股東國發基金、元大台灣50（0050）將有大筆現金進帳。

針對去年第三季盈餘，台積電先前公告除息日定3月17日，股利發放日為4月9日，每股發6元，國發基金因持股165萬張，因此本周將可領到99.2億元的現金股利。

台積電本周發出1555億股息，國發基金進帳99億

另外，根據2026年2月數據，元大台灣50持有台積電高達42萬張以上，位居台股ETF之冠，每張可領6千元現金股利，0050至少有25.2億元進帳。而富邦科技（0052）台積電占其投資部位超過7成，有「小台積」之稱，不過它的持股比較少，約4萬3千多張，因此可領約2.5億元的股息。

實際上整個四月到月底，繼台積電發出第一筆現金股利之後，還有光寶科（2301）、大立光（3008）、威剛（3260）、仁寶（2324）、億豐（8464）、神基（3005）、東和鋼鐵（2006）、聚陽（1477）、智易（3596）、豐興（2015）、世紀風電（2072）、矽力-KY（6415）等。

大立光發出68億元，4月上市櫃合計發出2千2百多億股息

4月份台股的現金配息入帳頗豐，4月16日的大立光每股配52元，合計發出68億元，還有4月24日這天，就有光寶科發出68億元、威剛發出54.06億元、東和鋼鐵發出31億、豐興發出19.19億元以及矽力-KY發9.91億元等，這一天許多股東的收益滿滿。

神基每股發6.8元，在4月22日這天一共發42.38億元，母公司神達電腦（3706）持股19萬多張，將有19.94億進帳。同一天億豐也發出每股16元，合計46.88億元，4月29日則有智易每股配9元、合計發出19.83億元的現金股利。4月30日則有世紀風電每股配7.08元，合計發出13.6億元現金股利，整個四月合計現金股息將達2,275億元。

title: 台積電本周配發1555億現金股利　國發基金99億入袋　0050也有25億進帳


title: 群創在Touch Taiwan展發表「戶外防水觸控顯示器」 還有多款多款miniLED顯示器

content_text:
群創將在4月8日的2026 Touch Taiwan展出16吋單人裸眼3D顯示器(3.2K)。（圖片來源／群創光電）群創光電將於4月8日至10日在2026 Touch Taiwan呈現前瞻顯示技術與互動體驗，聚焦戶外專業應用、行動娛樂及智慧座艙等多元場域。整合高亮度、低功耗和智慧調光技術，突破極端環境操作限制，提供穩定觸控、清晰視覺及高速反應能力，涵蓋工業、航海、航太、交通、娛樂與車用領域，兼顧舒適、安全及互動體驗，展現顯示科技帶來的全新視覺與駕乘感官體驗升級。

戶外防水觸控與miniLED 開創專業與娛樂場景

群創首發業界唯一「戶外防水觸控顯示器」，採用EF Touch(Electric Field Touch)技術與觸控IC專利演算法，突破傳統電容式螢幕在極端天候下的操作限制，即使大雨環境或戴厚手套也能穩定觸控，適用於工業電腦、航海與遊艇電子、電動車充電樁及智慧公共服務終端，並延伸至軍工與特殊醫療設備，實現全天候專業操作的可靠性。

同台亮相多款miniLED顯示器，展現高亮度、高對比與低功耗特性。「17.3吋miniLED戶外顯示器」亮度達1500 nits(min)，適用於充電樁、戶外看板及航海運輸；「13.3吋miniLED機上型娛樂顯示器」的輕薄化設計、區域調光及LED壽命超過50,000小時，兼顧飛機載重與油耗；「7吋miniLED空拍機遙控顯示器」具高亮度、低功耗和墨鏡可視功能，提升戶外操作清晰度與續航表現，拓展空拍機及可攜式高階顯示器應用。智慧顯示與裸眼3D 強化行動與多元使用體驗

群創透過輕量化設計與智慧顯示技術提升行動使用體驗，並展示多款筆電顯示技術。「極輕薄液晶顯示器」重量僅95公克、厚度1.6mm(max)，在維持顯示品質的同時降低整機重量，使筆電設計更輕薄並提升攜帶便利性；「多頻液晶顯示器」可依使用情境在24Hz、60Hz與120Hz間智慧切換，兼顧畫面流暢和節能表現。此外，「整合式觸控顯示屏」採tTED IC整合架構，兼具低功耗及高效能，為AI筆電帶來更流暢直覺的操作體驗。

另展出「16吋單人裸眼3D顯示器(3.2K)」和「類紙顯示器」，前者採N3D技術與2D恢復演算法，無需佩戴裝置即可呈現自然立體影像，並以延遲低於1毫秒及串訊抑制設計，提升觀看舒適度，適用於娛樂、教育、醫療與互動場景；後者具防眩光、低藍光、無頻閃及智慧感光技術，透過漫反射設計呈現接近紙張的視覺效果，提升閱讀和專業影像展示的舒適度。

智慧調光革新座艙 安全與舒適雙升級

群創全球唯一「智慧調光遮陽板」，將液晶調光技術與AI智慧感測結合，可在晴空、隧道或強光環境下自動調整穿透率，反應速度低於1秒，有效降低反光對駕駛視線干擾，提升行車安全與駕乘舒適度。遮陽板亦具高清鏡面模式，兼顧實用及美學，滿足日常整理儀容需求。此外，獨家「智能調光後照鏡」採液晶調光技術與多角度光感測，可在0.5秒內即時調暗，有效消除強光眩光，並整合除霧功能和高抗刮鏡面，確保雨天與低溫環境下後方視線清晰，提升夜間行車安全與整體駕駛體驗。

同時群創「智能調光車窗」採液晶調光技術，可在0.1秒內完成亮暗調整，保持影像清晰自然無色偏，且可阻隔超過99%紫外線，並依客戶需求提供多種尺寸及形狀選擇，兼具舒適、安全與外部視野，提升車室內乘坐體驗與智慧座艙質感。

展覽同期將舉辦「面板級扇出型封裝技術論壇」，4月9日由群創光電先進封裝事業中心資深處長林崇智以「Panel Level Package在AI時代的機會與挑戰」為專題發表演說。歡迎蒞臨2026 Touch Taiwan，親自探索群創光電以突破性顯示技術開啟的未來視覺新境界。


content_text:
上星期六在屯門行山失蹤的79歲男子，經連日搜救，昨日下午被尋回，他獲救時清醒，頭及腿部擦傷，由飛行服務隊直升機送往屯門醫院治理。

有行山專家提醒，行山前要做好資料搜集，了解天氣情況，帶備足夠裝備，最好與朋友同行，萬一在山上迷路，切勿走入密林。

編輯：李俊傑

title: 屯門行山失蹤漢昨日被尋回　有專家稱萬一山上迷路切勿走入密林


title: 阿迪達指應理性看待阿仙奴至今取得的成就

content_text:
歐聯八強賽事星期三凌晨上演，其中，英超阿仙奴將作客硬撼士砵亭。

對「兵工廠」而言，這場歐聯首回合賽事的意義，遠遠大於一場淘汰賽。

在聯賽盃決賽不敵曼城，之後又在足總盃八強被修咸頓淘汰，兩場比賽令阿仙奴的「四冠王」美夢幻滅，球隊需要證明頽勢不會影響到他們在歐聯和英超的表現。

阿仙奴目前在英超建立了9分的領先優勢。今季他們的表現令人印象深刻，輸給曼城和修咸頓是他們今季首次遭遇連敗。

評論認為，領隊阿迪達需要證明，在那些與冠軍失之交臂的艱難時刻，不會拖垮球隊，影響他們爭取贏得自2020年以來的首個重要獎盃。

當被問到他和球隊如何避免出現更多的連敗時，阿迪達說，大家要理性看待球隊至今為止的成就。他們要感受痛苦和情緒，並利用這些來變得更好，不斷進步。

歐聯同日上演另一場八場大戰，皇家馬德里主場迎戰拜仁慕尼黑。

編輯：方潤南