title: Senegal stun Morocco to win AFCON

content_text:
MARRED FINAL:  As most of Senegalese players walked off the pitch after a controversial decision, some supporters threw objects and attempted to get onto the pitch

Senegal on Sunday won the Africa Cup of Nations (AFCON) as Pape Gueye’s extra-time winner sunk hosts Morocco 1-0 after a chaotic final that saw the eventual champions storm off the pitch late in the game.

Brahim Diaz could have won the trophy for Morocco with a controversial spot-kick in the 24th minute of added time at the end of normal time as ugly scenes broke out in the stands.

However, Senegal goalkeeper Edouard Mendy easily saved the weak attempted “Panenka” chip by the Real Madrid winger, who was clearly distracted by the long delay that followed the penalty award.

Senegal’s Sadio Mane holds the trophy after they won the Africa Cup of Nations final against Morocco at the Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat on Sunday.  Photo: AFP

The game at the Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat then went to extra time, and Gueye’s brilliant 94th-minute strike handed them the title.

“We had a feeling of injustice. Just before the penalty, we thought we should have had a goal, and the referee didn’t go to VAR [video assistant referee],” said match-winner Gueye, who added that Sadio Mane had urged the team to come back onto the pitch for the penalty.

“Sadio told us to come back on, and we remobilized. Edouard then made the save, we stayed focused, got the goal and won the game,” he added.

Senegal’s Sadio Mane poses for a photograph with the Man of the Competition award after their Africa Cup of Nations final match against Morocco at the Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat on Sunday.

Photo: AFP

The controversial penalty was awarded by Congolese referee Jean-Jacques Ndala right at the end of the allotted eight added minutes in normal time following a VAR check for a challenge on Diaz by El Hadji Malick Diouf.

The Moroccan team vehemently protested to the referee to check the images, but the decision to eventually give the spot-kick was met with fury by Senegal and their fans.

As most of their players walked off the pitch, some Senegal supporters at the opposite end of the stadium threw chairs and other objects, and attempted to get onto the field of play.


content_text:
Taiwan’s first women’s bobsled team, known as “Ice Baby,” are training intensively in hopes of qualifying for the Milano-Cortina Winter Games from Feb. 6 to 22, less than two years after the team were formed.

The team comprise pilot Lin Sin-rong, brakemen Liang Yu-chieh and Lin Sung-en, along with physiotherapist Chelsea Yeh and manager Kang Ting-ning.

Lin Sin-rong is widely seen as having almost secured qualification in the women’s monobob and two-woman bobsled events after placing highly at competitions across Europe and North America.

From left, Taiwanese women’s bobsled team members Lin Sung-en, Lin Sin-rong and Liang Yu-chieh pose for a photograph at a news conference yesterday.

Photo: CNA

Her awards include two silver medals and one bronze in the monobob, as well as one bronze and two fourth-place finishes in the two-woman event at the North American Cup, which ended on Jan. 11.

At a news conference yesterday, team members described the challenges of pursuing Olympic qualification with limited winter sports resources, including renting sleds from overseas and repairing equipment that was often in poor condition.

“We prepared our own equipment and tools, and the sleds were in much better condition after we used them,” Lin Sing-rong said.

Liang said the team also frequently had to adjust their combined weight before races, as the two-woman bobsled has a maximum weight limit of 330.5kg and the weight of rented sleds was often unknown beforehand.

Lin Sung-en, the youngest team member at 19, said she began training in bobsled just three months after switching from track and field.

Liang and Lin Sin-rong also started their athletic careers in track and field. Lin Sin-rong, 27, was previously a sprinter before switching to luge in 2016. She represented Taiwan at the Beijing Winter Olympics in 2022, ranking 31st in the women’s singles event, before moving to bobsled in 2024.

Liang was formerly a hammer thrower and holds Taiwan’s under-20 women’s hammer throw record.

title: Nation’s first female bobsled team eye Winter Games


content_text:
Novak Djokovic yesterday began his latest bid for a record 25th Grand Slam crown with an emphatic straight-sets victory as fellow Australian Open title contenders Iga Swiatek and Coco Gauff also won, but with less sparkle.

Three-time finalist Daniil Medvedev stayed alive, as did 40-year-old Stan Wawrinka, who rolled back the clock to reach the second round in his tournament farewell.

Serbian great Djokovic, 38, tamed Spain’s 71st-ranked Pedro Martinez 6-3, 6-2, 6-2 on Rod Laver Arena, a court where he has won a record 10 Australian Open crowns.

Serbia’s Novak Djokovic returns to Spain’s Pedro Martinez during their men’s singles first-round match at the Australian Open in Melbourne yesterday.  Photo: AFP

The world No. 4 owns 24 major titles, equal for the most ever with Australia’s Margaret Court, but a 25th has remained agonizingly out of reach.

“What can I say? I like the sound of it. Centurion is pretty nice,” he said after his 100th victory at the Australian Open.

“I always give my best whenever I’m on the court. Obviously, history-making is a great motivation, and particularly in the last five, 10 years of my career,” he added.

The 2014 champion Wawrinka lived to fight another day with a gutsy four-set victory.

The three-time major winner is playing his last season before retiring and gave his all to down Serbia’s Laslo Djere 5-7, 6-3, 6-4, 7-6 (7/4) in front of a crowd willing him to victory.

“The passion is still intact, but I’m not young anymore, so I need to be careful also,” said the Swiss player, who made his Australian Open debut in 2006.

Medvedev, runner-up in 2021, 2022 and 2024, warmed up for Melbourne with victory in Brisbane and ground to a 7-5, 6-2, 7-6 (7/2) opening round win over Dutchman Jesper de Jong.

The famously feisty Russian said he was trying to be more “positive” on court.

“So far I’m doing it well,” he said.

Sixth seed Alex de Minaur, the big home hope, was also a straight-sets winner on another hot day where temperatures reached about 30°C and record crowds of more than 100,000 faced long queues to get into Melbourne Park.

However, the tournament is over for seventh seed Felix Auger-Aliassime, who retired from his match with cramp.

Auger-Aliassime won the opening set 6-3 against Nuno Borges, but then lost the next two before calling time.

“I want to be on the court competing with my opponent. I don’t want to be just standing there like a punching bag,” he said.

The same fate befell tearful compatriot Marina Stakusic, who was taken off in a wheelchair when she cramped up against home player Priscilla Hon.

In the women’s draw, six-time major winner Swiatek was made to work unexpectedly hard against Chinese qualifier Yuan Yue.

The Polish second seed, who will complete a career Grand Slam of all four majors if she breaks her Australian Open duck, eventually saw off her spirited opponent 7-6 (7/5), 6-3. “I was a bit rusty at the beginning,” Swiatek said. “For sure many ups and downs, but overall, I have some stuff to work on.”

Gauff beat Uzbekistan’s Kamilla Rakhimova 6-2, 6-3, but was also less than convincing at the start and struggled with her serve.

“I am only satisfied if I win, but I am proud of myself regardless of how I get on,” Gauff said.

Her reward is a clash next with Venus Williams’ conqueror Olga Danilovic.

Like Swiatek, Gauff has yet to go past the last four in Melbourne.

However, former champion Sofia Kenin crashed out and so did Alexandra Eala despite manic support from Philippine fans.

The 20-year-old Eala was in the main draw for the first time, and even practice sessions were mobbed by large numbers of her compatriots.

“I think this week definitely there were elements that were a bit overwhelming,” she said of the support following a three-set loss to Alycia Parks.

title: Djokovic starts Melbourne mission with empathic win


content_text:
The civil war engulfing tennis has been laid bare on the opening day of the first Grand Slam event this year, with details of Tennis Australia’s peace deal with the Professional Tennis Players’ Association (PTPA) published for the first time.

The PTPA last year launched an anti-trust lawsuit against the four grand slam tournaments, the ATP Tour, WTA Tour, and the International Tennis Federation, accusing them of collaborating to reduce prize money, impose a restrictive ranking system and repress player promotional opportunities, but Tennis Australia was dropped from the claim last month after reaching a settlement agreement with the players’ union.

In a filing appearing to be timed to cause maximum discomfort to the three other Grand Slam tournaments and the sport’s three governing bodies, the details of that settlement were published on Saturday in the New York district court.

People arrive in Melbourne Park on Sunday on the opening day of the Australian Open. Photo: AFP

Tennis Australia has agreed to cooperate with the PTPA against the other Grand Slam tournaments, including providing confidential financial information, in return for being removed from the claim and avoiding liability for potential damages that could reach tens of millions of dollars, the court documents say.

“Tennis Australia will begin providing valuable discovery that [the plaintiffs] may or may not have been ultimately able to obtain from Tennis Australia, which damages class plaintiffs can use in litigating their claims well in advance of court-ordered discovery against ATP and WTA,” the PTPA’s lawyers said in a court filing.

“In exchange for a release of liability for monetary damages, Tennis Australia agrees to provide damages class plaintiffs with materials, facts, and other information known to Tennis Australia relevant to plaintiffs’ claims against the Tour defendants and grand slam defendants, including information regarding: financial books and records; tournament prize money; player name, image and likeness (“NIL”) rights and uses; player sponsorship and endorsement opportunities; tour scheduling requirements; player ranking points; player participation in non-Tour events; player claim enforcement mechanisms; and communications or agreements,” the court documents say.

The disclosure of the documents would increase tensions between Tennis Australia and the other Grand Slam tournaments, and is likely to dominate off-court conversations in Melbourne over the next fortnight.

One source at the WTA Tour, which along with the ATP is also a codefendant, said that the timing of the release was an aggressive move that would lead to an escalation of the dispute.

The PTPA is seeking increased prize money and greater consultation for players over tournament scheduling, as well as more commercial freedom. In its legal submission it claims the deal with Tennis Australia has been designed to put pressure on the other Grand Slam tournaments to settle.

“By narrowing the number of defendants liable for damages in this case, damages class plaintiffs believe that other of the remaining defendants may be incentivized to engage in settlement negotiations as well,” the PTPA’s lawyers wrote. “Damages class plaintiffs are confident that the substantial co-operation provided by Tennis Australia will help damages class plaintiffs litigate the antitrust claims to a successful jury verdict.”

In another inflammatory move, the PTPA issued a statement on the deal half an hour before Novak Djokovic’s pretournament news conference in Melbourne. The Serb cofounded the union alongside the Canadian former player Vasek Pospisil in 2020, but last month announced his decision to step away from the organization.

In a strongly worded statement, the PTPA accused the governing bodies of presiding over a broken system and operating a cartel.

“The agreement provides invaluable consultation on the future of the tennis industry and litigation cooperation, strengthening our case,” the PTPA said. “The settlement demonstrates the merits of our claims and signals that the remaining defendants may find it in their interest to engage promptly with reform.”

“Our lawsuit challenges a broken system artificially suppressing player compensation, dictating punishing schedules, enforcing restrictive participation requirements, and limiting sponsorship opportunities. This systematic suppression stifles growth, innovation, and fairness across tennis,” it said.

“Players at every level recognize the current system fails them. They also recognize reform benefits everyone: players, tournaments, sponsors, fans, and the sport itself,” it said.

“Our legal case is backed by comprehensive funding sufficient to last through trial. We have the resources, leadership, strategy, and resolve to prove professional tennis has engaged in unlawful restraints of trade, violating antitrust law,” it said. “History shows transformative change in professional sports comes through sustained pressure on anticompetitive structures. The window for reform is now. The choice is stark: shape the future or defend a hopelessly problematic and entangled cartel. This is a generational opportunity to reshape professional tennis for the better.”

Djokovic said he remained supportive of the PTPA’s objectives, but confirmed he had issues with its leadership.

“I didn’t like how the leadership was taking the direction of the PTPA, and so I decided to step out,” he said. “Does that mean that I’m not supporting PTPA? No, I am. I am still wishing them all the best, because I think that there is room, and there is a need for 100 percent players-only representation organization existing in our ecosystem.”

The ATP and WTA have previously dismissed the lawsuit as “baseless and misguided” and in conjunction with the other three Grand Slam tournaments are expected to continue to defend their position.

The prize money on offer at all four major tournaments has grown significantly in the past few years, with the Australian Open increasing the overall prize pot by 16 percent this year while, as reported by the Guardian last year, they have also indicated a willingness to give players a formal role in decisionmaking through the formation of a player council.

title: Deal between Tennis Australia and players revealed


content_text:
GREENLAND FUROR:  NATO Secretary-General Mark Rutte said that he had spoken to Trump about ‘the security situation in Greenland’ and the arctic, but did not elaborate

European leaders on Sunday slammed US President Donald Trump’s threat of tariffs over their opposition to his designs on Greenland, warning transatlantic ties were at risk.

European nations including Denmark, of which Greenland is an autonomous territory, said they “stand united” against Trump’s vow on Saturday to hit them with tariffs of up to 25 percent unless Greenland is ceded to the US.

“Tariff threats undermine transatlantic relations and risk a dangerous downward spiral,” Britain, Denmark, Finland, France, Germany, the Netherlands, Norway and Sweden said in a joint statement.

Norwegian Minister of Foreign Affairs Espen Barth Eide, right, and Danish Minister of Foreign Affairs Lars Lokke Rasmussen address a news conference at the Ministry of Foreign Affairs in Oslo on Sunday. Photo: AFP

Danish Minister of Foreign Affairs Lars Lokke Rasmussen said Trump’s ultimatum threatened the world order “as we know it” and the future of the NATO military alliance.

NATO Secretary-General Mark Rutte said that he had spoken to Trump about “the security situation in Greenland” and the arctic and hoped to talk again at this week’s Davos summit. He did not elaborate on their conversation.

The European Council said it was calling a summit of EU leaders in the coming days, following a meeting of EU ambassadors in Brussels on Sunday.

The bloc clinched a deal with Washington in July last year for most EU exports to face a 15 percent US levy. It was unclear how Trump’s threatened tariffs would work against that deal.

“I don’t believe that this agreement is possible in the current situation,” German Minister for Foreign Affairs Johann Wadephul told ARD television.

Aides to French President Emmanuel Macron said he would ask the EU to activate a never-before-used “anti-coercion instrument” against Washington if Trump makes good on his additional tariffs.

The measure allows for curbing imports of goods and services into the EU, a market of 27 nations with a combined population of 450 million.

Trump has repeatedly expressed his desire to seize Greenland since returning to the White House for a second term.

His rhetoric toward that goal has hardened since he ordered a military operation to capture then-Venezuelan president Nicolas Maduro.

Trump and his administration have argued that Greenland coming under US rule would serve US “national security.”

He and his aides have also argued that Denmark, a fellow NATO member, would be unable to defend Greenland should Russia or China ever seek to invade.

Denmark and several of its European NATO allies responded by sending military personnel to Greenland for an exercise, to which the US was also invited.

Thousands in Greenland and Denmark on Saturday protested against the US push to control the arctic island.

“Make America Go Away” read the wording on caps worn by many demonstrators, riffing on Trump’s “Make America Great Again” slogan.

Trump responded with his threat to slap goods coming into the US from Britain, Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, the Netherlands and Finland with 10 percent tariffs starting on Feb. 1.

They would rise to 25 percent from June 1 “until such time as a Deal is reached for the Complete and Total purchase of Greenland,” Trump wrote on social media.

Even Italian Prime Minister Giorgia Meloni, one of Trump’s closest European allies, baulked at the threat.

“I believe that imposing new sanctions today would be a mistake,” she told journalists during a trip to Seoul. “I spoke to Donald Trump a few hours ago and told him what I think.”

British Prime Minister Keir Starmer called it “completely wrong,” and said that he planned to discuss the situation with Trump “at the earliest opportunity.”

Dutch Minister of Foreign Affairs David van Weel denounced Trump’s threat as an “inexplicable” form of “blackmail.”

French Minister of Agriculture and Food Sovereignty Annie Genevard warned that tariffs would hurt Washington, too.

“In this escalation of tariffs, [Trump] has a lot to lose as well, as do his own farmers and industrialists,” she told broadcasters Europe 1 and CNews.

title: Europe hits back at Trump tariff threat


content_text:
Syrian President Ahmed al-Sharaa on Sunday announced a deal with the chief of Kurdish-led forces that includes a ceasefire, after government troops advanced across Kurdish-held areas of the country’s north and east.

Syrian Kurdish leader Mazloum Abdi said he had agreed to the deal to avoid a broader war.

He made the decision after deadly clashes in the Syrian city of Raqa on Sunday between Kurdish-led forces and local fighters loyal to Damascus, and fighting this month between the Kurds and government forces.

People on Sunday smash a statue of a Syrian Democratic Forces fighter in Tabqa, Syria, after the army took control of the city Photo: Reuters

The agreement would also see the Kurdish administration and forces integrate into the state after months of stalled negotiations on the issue, but it marks a blow for the minority, which has long held ambitions of preserving the de facto autonomy they had exercised over areas they held for more than a decade.

Al-Sharaa announced the agreement to reporters on Sunday.

He said he had been scheduled to meet Abdi, who heads the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF), but that it had been postponed until yesterday due to poor weather.

“In order to calm the situation, we decided to sign the agreement,” al-Sharaa said.

Abdi in a statement broadcast by Kurdish television channel Ronahi said that “in order for this war not to turn into civil war ... we accepted to withdraw from the Deir Ezzor and Raqa regions to Hasakeh.”

He said he would explain the deal’s details to Syria’s Kurds after returning from Damascus.

Government forces this weekend captured the strategic city of Tabqa in the Raqa region, as well as the Euphrates Dam. They also advanced into parts of Deir Ezzor Province, including the al-Omar oil field, the country’s largest, having earlier made advances in Aleppo Province.

Syrian state media reported celebrations in some areas after the deal’s announcement, including in Raqa, where state media had earlier said that SDF gunfire had killed two civilians.

The Syrian Observatory for Human Rights monitor had reported fighting between the SDF and “local Arab tribal fighters” in the city.

Al-Sharaa on Sunday met US envoy Tom Barrack, who called the deal with the Kurds a “pivotal inflection point.”

The envoy, whose country has long supported Kurdish forces, but also backs Syria’s new Islamist authorities, had met Abdi in Erbil on Saturday.

The Syrian presidency published the text of the 14-point agreement, which includes integrating the SDF and Kurdish security forces into the state, and the immediate handover of Kurdish-run Deir Ezzor and Raqa provinces.

It would also see Damascus take responsibility for Islamic State group prisoners and their families held in Kurdish-run jails and camps.

Alexander McKeever, researcher and author of the This Week in Northern Syria newsletter, said the deal “falls significantly short of what the SDF had established over the years in the northeast, as well as the decentralized scenario it had been pushing for in negotiations.”

Al-Sharaa on Friday last week had issued a decree granting the Kurds official recognition, but the Kurds said the announcement fell short of their expectations.

Earlier Sunday, a correspondent on Raqa’s outskirts reported hearing gunfire, and said government forces had brought reinforcements and were combing parts of the city.

The SDF suddenly withdrew “from all areas under its control in the eastern Deir Ezzor countryside, including the al-Omar and Tanak oil fields,” observatory head Rami Abdel Rahman said.

He said the movements in Deir Ezzor and Raqa provinces came as “fighters from local tribes, including Arab fighters who are part of the SDF, advanced in coordination with government troops.”

Deir Ezzor Province said that all public institutions were closed on Sunday and urged people to stay home.

The army also announced its control of the Euphrates Dam near Tabqa, a key water and energy facility that includes one of Syria’s largest hydroelectric power stations.

A correspondent had seen armored vehicles and tanks around Tabqa, with security personnel patrolling the streets.

Shops were closed, but some residents milled outside their homes, lighting fires to keep warm.

“We have suffered a lot, and I hope that the situation will improve with the arrival of the Syrian army,” resident Ahmad Hussein said.

title: Syria’s president agrees truce with Kurdish forces


title: Rising billionaire wealth a political threat: Oxfam

content_text:
The collective wealth of the planet’s billionaires soared to a record level last year, charity Oxfam reported yesterday, warning of “highly dangerous” political consequences as the global elite gathers for the World Economic Forum.

US President Donald Trump’s policies in particular spurred the fortunes of the ultra-rich, which jumped 16.2 percent in the first year of his second term to US$18.3 trillion, the non-govermental organization said in a report released each year ahead of the Davos forum.

“Actions of the Trump presidency including the championing of deregulation and undermining agreements to increase corporate taxation have benefited the richest around the world,” Oxfam said.

People protest ahead of the World Economic Forum annual meeting in Davos, Switzerland, on Sunday. Photo: Blooomberg

The world now has more than 3,000 billionaires for the first time, it added, with the top 12 — led by Tesla and SpaceX chief Elon Musk — having “more wealth than the poorest half of humanity,” or more than 4 billion people.

Increasingly this money is buying political power, Oxfam said, pointing in particular to tycoons buying newspapers and other media, such as Musk’s takeover of X or the purchase of the Washington Post by Amazon’s Jeff Bezos.

“The widening gap between the rich and the rest is at the same time creating a political deficit that is highly dangerous and unsustainable,” Oxfam executive director Amitabh Behar said.

Trump was to arrive with one of the biggest US delegations ever for the Davos conference, where he is expected to dominate an agenda officially billed as “A Spirit of Dialogue.”

Trump’s participation galvanized about 300 protesters who arrived in Davos on Sunday, many wearing masks of Musk or US Vice President J.D. Vance and holding fistfuls of euros.

Nathalie Ruoss of the Swiss Young Socialists said that the most powerful people in the world make decisions at Davos that impact everyone.

“And they do it with no democratic legitimacy,” she said, calling it “unacceptable” that the forum welcomed “fascists like Donald Trump.”

For Oxfam, Washington’s decision to exempt US multinationals from an internationally agreed minimum tax rate of 15 percent was a stark example of ignoring growing inequality.

“In country after country, the super-rich have not only accumulated more wealth than could ever be spent, but have also used this wealth to secure the political power to shape the rules that define our economies and govern nations,” it said. “Such power gives billionaires a grasp over all our futures, undermining political freedom and eroding the rights of the many.”


title: China’s population falls as fewer babies born

content_text:
China’s population last year fell for a fourth consecutive year as the birthrate plunged to a record low, official data showed yesterday, with experts warning of further decline.

The nation’s population dropped by 3.39 million to 1.405 billion, a faster decline than 2024, while the total number of births dropped to 7.92 million last year, down 17 percent from 9.54 million in 2024. The number of deaths rose to 11.31 million from 10.93 million in 2024, Chinese National Bureau of Statistics (NBS) data showed.

China’s birthrate dropped to 5.63 per 1,000 people.

Births last year were “roughly the same level as in 1738, when China’s population was only about 150 million,” said Yi Fuxian (易富賢), a demographer at the University of Wisconsin-Madison.

China’s death rate of 8.04 per 1,000 people last year was the highest since 1968. China’s population has been shrinking since 2022 and is aging rapidly, complicating Beijing’s plan to boost domestic consumption and rein in debt.

The number of people aged 60 or older reached about 23 percent of the total population, the NBS data showed.

By 2035 the number of people aged 60 or older is set to hit 400 million — equal to the populations of the US and Italy combined — meaning hundreds of millions of people are set to leave the workforce at a time when pension budgets are already stretched.

China has already increased retirement ages, with men now expected to work until they are 63 rather than 60, and women until they are 58 rather than 55.

Marriages in China plunged by one-fifth in 2024, the biggest drop on record, with more than 6.1 million couples registering for marriage, down from 7.68 million in 2023.

Marriages are typically a leading indicator for birthrates in China.

Demographers say a decision in May last year to allow couples to marry anywhere in the country rather than only their place of residence is likely to lead to a temporary boost in births.

Marriages rose 22.5 percent from a year earlier to 1.61 million in the third quarter of last year.


title: UK, France mull social media bans as debate rages

content_text:
EFFECTIVE?  France’s public health watchdog ANSES last week ruled that social media had numerous detrimental effects for adolescents — particularly girls

France and Britain are considering following Australia’s lead by banning children and some teenagers from using social media, but experts are still locked in a debate over the effectiveness of the move.

Supporters of a ban warn that action needs to be taken to tackle deteriorating mental health among young people, but others say the evidence is inconclusive and want a more nuanced approach.

Australia last month became the first nation to prohibit people younger than 16 from using immensely popular and profitable social media platforms such as Instagram, Facebook, Tiktok and YouTube.

American psychologist Jonathan Haidt speaks at the Wall Street Journal Future of Everything Festival in New York City on May 22, 2024. Photo: Reuters

France is currently debating bills for a similar ban for people younger than 15, including one championed by French President Emmanuel Macron.

The Guardian reported last week that Jonathan Haidt, an American psychologist and supporter of the Australian ban, had been asked to speak to British government officials.

Haidt argued in his bestselling 2024 book The Anxious Generation that too much time looking at screens — particularly social media — was rewiring children’s brains and “causing an epidemic of mental illness.”

While influential among politicians, the book has proven controversial in academic circles.

Canadian psychologist Candice Odgers wrote in a review of the book that the “scary story” Haidt was telling was “not supported by science.”

One of the main areas of disagreement has been determining exactly how much effect using social media has on young people’s mental health.

Michael Noetel, a researcher at the University of Queensland in Australia, said that “small effects across billions of users add up.”

There is “plenty of evidence” that social media harm teenagers, he said, adding that some were demanding an unrealistic level of proof.

“My read is that Haidt is more right than his harshest critics admit, and less right than his book implies,” Noetel said.

Given the potential benefit of a ban, he considered it “a bet worth making.”

After reviewing the evidence, France’s public health watchdog ANSES last week ruled that social media had numerous detrimental effects for adolescents — particularly girls — while not being the sole reason for their declining mental health.

Noetel led research published last year in Psychological Bulletin that reviewed more than 100 studies worldwide on the links between screens and the psychological and emotional problems suffered by children and adolescents.

The findings suggested a vicious cycle. Excessive screen time — particularly using social media and playing video games — was associated with problems. This distress then drove youngsters to look at their screens even more. However, other researchers are wary of a blanket ban.

Ben Singh from the University of Adelaide tracked more than 100,000 young Australians over three years for a study published in JAMA Pediatrics.

The study found that the young people with the worst well-being were those who used social media heavily — more than two hours a day — or not at all. It was teenagers who used social networks moderately that fared the best.

“The findings suggest that both excessive restriction and excessive use can be problematic,” Singh said.

Again, girls suffered the most from excessive use. Being entirely deprived of social media was found to be most detrimental for boys in their later teenage years.

French psychiatrist Serge Tisseron is among those who have long warned about the huge threat that screens pose to health.

“Social media is appallingly toxic,” Tisseron said.

However, he feared a ban would easily be overcome by tech-savvy teenagers, at the same time absolving parents of responsibility.

“In recent years, the debate has become extremely polarized between an outright ban or nothing at all,” he said, calling for regulation that walks a finer line.

Another option could be to wait and see how the Australian experiment pans out.

“Within a year, we should know much more about how effective the Australian social media ban has been and whether it led to any unintended consequences,” Cambridge University researcher Amy Orben said.


content_text:
Study finds Tyrannosaurus rex did not reach full size until age 40The study used a new statistical approach that considered growth records from different specimens to better estimate the growth trajectory of the species across all stages of life

There is no question that Tyrannosaurus rex got big. In fact, this fearsome dinosaur may have been Earth’s most massive land predator of all time. But the question of how quickly T. rex achieved its maximum size has been a matter of debate.

A new study examining bone tissue microstructure in the leg bones of 17 fossil specimens concludes that Tyrannosaurus took about 40 years to reach its maximum size of roughly 8 tons, some 15 years more than previously estimated. As part of the study, the researchers identified previously unknown growth marks in these bones that could be seen only using polarized light.

“This growth trajectory is more gradual than expected,” said paleohistologist Holly Woodward of the Oklahoma State University Center for Health Sciences, lead author of the study published this week in the journal PeerJ. “Rather than T. rex ratcheting up to adult size quickly, it spent a lot of its life at juvenile to subadult sizes.”

A girl in August 2022 looks at the skull of Tyrannosaurus rex “Tristan Otto,” one of the most complete specimens worldwide, during the exhibition “Dinosaurs! Age of the Giant Lizards” at the Museum for Nature in Berlin, Germany. Photo: Reuters

The researchers scrutinized annual growth rings — akin to those present in tree trunks — in the Tyrannosaurus leg bones from the various specimens, which ranged from smaller juveniles to massive adults.

“We also found that growth-ring spacing in individual T. rex was variable. T. rex had a flexible growth pattern. Some years it didn’t grow much, while other years it grew a lot,” Woodward said.

“This likely depended on resource — food — availability or environmental conditions. In other words, if conditions weren’t great, it didn’t spend energy on growing, but when conditions were good, it could grow larger. This flexibility allowed it to survive harsh times while growing larger than other carnivores, so it could outcompete others for resources. Ultimately, T. rex was only competing against other T. rex for food,” Woodward added.

Tyrannosaurus prowled western North America during the Cretaceous Period at the twilight of the age of dinosaurs before an asteroid struck Mexico’s Yucatan Peninsula 66 million years ago. This calamity doomed the dinosaurs and wiped out three-quarters of Earth’s species.

T. rex reached more than 12.3 meters long, possessed a massive head and tremendous bite strength, walked on two strong legs, and bore puny arms with just two fingers.

Previous research had pointed to a Tyrannosaurus lifespan of somewhere around 30 years. The new study, according to paleontologist and study co-author Jack Horner of Chapman University in California, suggests a lifespan more like 45 to 50 years.

This study involved more Tyrannosaurus specimens — many of them held at the Museum of the Rockies in Montana — than previous research into the life history of this species. The authors also said they used a new statistical approach that considered growth records from different specimens to better estimate the growth trajectory of the species across all stages of life, producing a different conclusion than previous work.

“We don’t know for certain which of these estimates are more accurate since we don’t have living T. rexes to measure, but these new estimates make more sense logically and statistically, considering the size these dinosaurs attain,” Horner said.

Tyrannosaurus preyed on various plant-eating dinosaurs, including duckbilled ones such as Edmontosaurus and horned ones such as Triceratops as well as, in the southern part of its range, the enormous long-necked dinosaur Alamosaurus.

“Unfortunately we can’t know the evolutionary advantage of any particular characteristic, but a lengthened growth with an intervening growth hiatus allows the younger individuals a different food strategy than the older, larger individuals,” Horner said.

“And, independent of this current paper, I think the older adults were much more opportunistic — utilizing more scavenging — than the younger, smaller individuals. The extended growth period would provide a longer period of time for the younger individuals to possibly acquire more live prey,” Horner added.


content_text:
Sharks are famous for fearsome teeth, but ocean acidification could make them weaker

Sharks are the most feared predators in the sea, and their survival hinges on fearsome teeth that regrow throughout their lives. But changes in the ocean’s chemistry could put those weapons at risk.

That is the takeaway from a study performed by a group of German scientists who tested the effects of a more acidic ocean on sharks’ teeth. Scientists have linked human activities including the burning of coal, oil and gas to the ongoing acidification of the ocean.

As oceans become increasingly acidic, sharks’ teeth could become structurally weaker and more likely to break, the scientists found. That could change the big fishes’ status at the top of the ocean’s food chain, they wrote.

In this undated handout image provided by Heinrich Heine University Duesseldorf this month, shows teeth from a blacktip reef shark, seen in Germany. Photo: AP

The ocean will not become populated with toothless sharks overnight, said the study’s lead author, Maximilian Baum, a marine biologist at Heinrich Heine University Dusseldorf. But the possibility of weaker teeth is a new hazard to sharks that already face pollution, overfishing, climate change and other threats, Baum said.

“We found there is a corrosion effect on sharks’ teeth,” Baum said. “Their whole ecological success in the ocean as the rulers of other populations could be in danger.”

GRADUAL CHANGE

The researchers, who published their work in the journal Frontiers in Marine Science, performed their study as ocean acidification has become an increasing focus of conservation scientists.

Acidification occurs when oceans absorb more carbon dioxide from the air, the National Oceanic and Atmospheric Administration has said. The ocean is expected to become almost 10 times more acidic than it currently is by the year 2300, the German scientists wrote.

The scientists performed their study by collecting more than 600 discarded teeth from an aquarium that houses blacktip reef sharks, a species of shark that lives in the Pacific and Indian oceans and typically grows to about 1.7 meters long. They then exposed the teeth to water with the acidity of today and the projected acidity of 2300.

The teeth exposed to the more acidic water became much more damaged, with cracks and holes, root corrosion and degradation to the structure of the tooth itself, the scientists wrote.

The results “show that ocean acidification will have significant effects on the morphological properties of teeth,” the scientists wrote.

STILL THE TOP PREDITOR

Shark teeth are “highly developed weapons built for cutting flesh, not resisting ocean acid,” Baum said. Sharks will go through thousands of teeth in a lifetime, and the teeth are critical for allowing sharks to regulate populations of fish and marine mammals in the oceans.

Many sharks are also facing extinction jeopardy, as more than a third of shark species are currently threatened with extinction according to the International Union for Conservation of Nature. Thankfully, sharks have a number of factors that can help them stave off the negative effects of ocean acidification, said Nick Whitney, senior scientist at the Anderson Cabot Center for Ocean Life at the New England Aquarium.

Whitney, who was not involved in the study, said the scientists’ work on the shark teeth was sound. However, because shark teeth develop inside the mouth tissue of sharks, they will be shielded from changes in ocean chemistry for a time, he said.

And history has taught us that sharks are survivors, Whitney said.

“They’ve been around for 400 million years and have evolved and adapted to all kinds of changing conditions,” he said.

Ocean acidification could be a concern, but overfishing remains the biggest threat to sharks, said Gavin Naylor, director of the Florida Program for Shark Research at the Florida Museum of Natural History.

ACIDIFICATION THE PROBLEM

Naylor and others cautioned that ocean acidification is indeed going to pose many threats to the ocean beyond just sharks. Ocean acidification is expected to be especially harmful to shellfish such as oysters and clams because it will make it more difficult for them to build shells, NOAA has said.

It could also make fish scales weaker and more brittle. It’s tough to say now whether that could ultimately benefit the sharks that feed on them, Naylor said.

For now, ocean acidification can’t be disregarded as a threat facing sharks, Baum said. Some shark species could come close to extinction in the coming years and ocean acidification could be one of the factors causing that to happen, he said.

“The evolutionary success of sharks is dependent on their perfectly developed teeth,” Baum said.


title: 力積電突發重訊　美光授權DRAM製程「仍待確定」

content_text:
▲傳美光授權1y奈米DRAM製程給力積電。（圖／路透社）

記者許力方／台北報導

力積電（6770）19日晚間發布重大訊息，針對媒體報導指出美光將授權1y奈米DRAM製程技術一事出面澄清。力積電副總經理譚仲民強調，相關合作仍處於意向階段，後續細節尚待協商與正式簽約，並非外界所傳已拍板定案。

報導指技術助攻DDR4 公司指屬臆測解讀

媒體19日報導，美光已停產的1y奈米DRAM製程將授權給力積電，意味著力積電在大廠助力下，DDR4量產可望大幅提升。對此，力積電發布重大訊息說明，該報導內容屬於臆測性解讀，與實際進度並不相符。

同步公布意向書 合作仍待後續協商

力積電表示，公司與美光已於1月17日同步公布意向書，內容涵蓋售廠及其他合作事項，但相關合作條件、範圍與技術內容，仍須待後續協商完成並正式簽署合約後，才能確定，為避免外界因臆測性新聞而誤導，特別發布重大訊息澄清。


title: 力機電突發重訊　美光授權DRAM製程「仍待確定」


content_text:
香港2026年1月19日 /美通社/ — 由創意創業會主辦及文創產業發展處資助的「香港設計•授權支援計劃」（Design Licensing and Business Support Scheme，DLAB），今日假金鐘統一中心舉行第七屆啟動禮，並首次公佈 39 間入選第七屆「DLAB支援計劃」的本地設計企業。這些企業涵蓋多個創意領域，代表香港設計力量的新一代，將透過計劃獲得培訓、顧問支援及商務配對，進一步拓展授權商機。

啟動禮由文創產業助理專員葉敏儀女士擔任主禮嘉賓及致詞，並聯同創意創業會會長鄭凱謙先生、創意創業會前會長莊詠琳女士、創意創業會副會長張智強先生及創意創業會秘書長莫茟淇女士共同主持啟動儀式。隨後，嘉賓與39間入選企業齊聚一堂，進行大合照，場面熱鬧。博善廣識有限公司總經理蔡仲樑先生亦蒞臨作專題分享，與在場人士一同探討設計授權的最新趨勢；大會同時邀請歷屆參加者分享他們在計劃中的成功經驗，讓入選企業從中獲得啟發。

DLAB 自首辦以來，已成功支援超過三百間本地設計企業，推動香港設計授權產業的發展。計劃透過市場營銷、品牌建立、商業運作等培訓，並安排專業顧問支援及商務配對，協助企業把握授權商機，進軍內地及國際市場。今年第七屆計劃設有兩個申請組別，參加組別一的公司成立年期需在六年以内（2019年11月6日至2025年11月5日），並以設計或授權為主要業務的企業，已推出的知識產權(IP)不能超過6年，具備 IP 的開發、商業化及營運能力，完全擁有創意内容相關的IP。組別二的公司成立年期必須在六年以上、十二年以內（2013年11月6日至2025年11月5日），已推出的知識產權(IP)不能超過6年，具備 IP 的開發、商業化及營運能力，完全擁有創意内容相關的IP。

入選企業除可獲資助參加於2026年1月下旬舉辦的大灣區交流團，從而加强與内地企業的聯繫及了解內地的市場潛力。更可以優惠租金港幣4,000元（首次參與DLAB之企業）或港幣6,000元（曾參與過往DLAB之企業）參加2026年4月27至29日舉行的「香港國際授權展2026」的 DLAB 香港館，設立參展攤位與全球逾600個國際及本地 IP 一同亮相，展示香港設計的創意成果，進一步提升國際知名度。

創意創業會會長鄭凱謙先生在啟動禮上表示：「DLAB 已走過七屆，見證香港設計產業不斷成長。今年首次公佈39間入選企業，代表新一代的創意力量正式登場。我們希望透過計劃的培訓、交流與展覽平台，讓這些品牌能夠走得更遠，與國際市場接軌，並把香港的原創精神推向更廣闊的舞台。」

有關第七屆「香港設計‧授權支援計劃」的詳情，可瀏覽網頁 www.dlabhk.com。

有關創意創業會

創意創業會是一個非牟利的團體，致力加強推動香港、內地及海外的「創意創業」精神及商務教育，並與香港特別行政區政府及其他團體合作，讓有志創業人士獲得經驗及營商策略，從而提升他們的競爭能力。創意創業會一直努力推動香港成為全球領先的「創意創業之都」。

網頁：http://www.iea.org.hk。

DLAB標誌

DLAB 標誌的四個英文字母，分別取自Design（設計）的「D」， Licensing（授權）的「L」，And（及）的「A」及Business（商機）的「B」。

有關「文創產業發展處」

文創產業發展處（文創處）於2024年6月成立，前身為自2009年設立的「創意香港」。文創處是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下為文化和創意業界提供一站式服務與支援的專責辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。文創處的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別跨領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化，以及在社會營造創意氛圍，以加強香港成為亞洲創意之都和中外文化藝術交流中心的定位。網頁：https://www.ccidahk.gov.hk。

title: 第七屆「香港設計•授權支援計劃」(DLAB)盛大啓動 39間入選本地設計企業隆重登場 推動香港設計品牌拓展授權商機


content_text:
阿富汗緊急服務單位表示，首都喀布爾市中心一家中餐廳今天發生爆炸，造成至少7人喪生，10多人受傷，罹難者包括1名中國人。

法新社報導，喀布爾市沙赫爾諾區（Shahr-e-Naw）一條以花商聞名的街道上發生爆炸後，記者目擊現場有警車和救護車。

喀布爾警方發言人札德蘭（Khalid Zadran）表示，爆炸地點在中國麵食餐廳，這家餐廳主要服務中國穆斯林。

札德蘭在聲明中說：「1名叫艾約布（Ayub）的中國穆斯林和6名阿富汗人罹難，另有多人受傷。爆炸發生在廚房附近。」

札德蘭表示，爆炸原因仍在調查中。他先前曾表示爆炸發生在一家飯店。

義大利非政府組織「緊急救援」（EMERGENCY）表示，他們在附近的醫院收治的「7人到院前已無生命跡象」，另有13人被送往外科部門。

「緊急救援」駐阿富汗負責人在聲明中說：「傷者包括4名女性和1名孩童。」

因安全考量不願具名的花店老闆表示，爆炸發生於下午3時30分左右，地點在他店面所在街道的另一頭。他告訴法新社，他在熱鬧的街區聽到爆炸「巨響」。

他說：「這是緊急情況，大家都很擔心自己的生命安全。我看到至少有5人受傷。」（編譯：盧映孜）1150120

countries: 阿富汗 中國 義大利

title: 阿富汗首都餐廳爆炸7死逾10傷　罹難者含中國人


content_text:
日本首相高市早苗19日正式宣布，將會在本月23日解散眾議院，預計下個月8日舉行投開票。而她同日在記者會上又再度說出金句，「一個不敢挑戰的國家，就不會有未來」，受到日網大讚！

高市早苗本週一傍晚在首相官邸召開記者會，正式對外宣布將在本月23日解散眾議院，預計會在27日公告相關事宜，2月8日就舉行投開票。自民黨派系目前在眾議院擁有199席次，議席未能單獨過半，就算與聯合執政的維新會加在一起，也只剛好是465席過半的233席，只要少一席就會跌破過半門檻，有跑票風險，這使得高市在推動國防、經濟等重大法案時面臨在野黨的強力制衡。

而高市選在此時解散國會，就是希望趁著當前其內閣支持率維持在70%以上高位之際，透過改選重新獲取民意授權，建立穩定執政基礎。如果眾議院改選自民黨如願單獨過半，高市早苗將成為二戰後日本最強大的首相之一。

根據《產經新聞》報導，高市早苗19日在記者會上引用已故日相安倍晉三10年前（2016年）擔任自民黨總裁時的新年感言，「面對困難，我們早就做好心理準備，但未來不是靠別人施捨，而是要靠我們自己一步一步去開創」。高市表示，這是現在的日本最需要的一句話，接著她就脫口金句：「如果一個國家不敢去挑戰新事物，就沒有未來。如果政治只求守舊自保，也不可能誕生希望。有希望的未來，不會自己從天上掉下來，也不能等著別人幫我們打造。我們必須自己下決心，踏出腳步，用雙手創造我們想要的未來。正因為如此，我才會把這次選舉稱為『自己打造未來的選舉』」

高市強調，她想打造一個人人都能夠很有自信說出「日本未來充滿希望」、「日本處處都有機會」的社會，「我願意站在最前線，建立一個勇敢接受挑戰的人會得到肯定、認真打拚的人會有回報、遭遇困難時大家都願意互相伸援、所有人都能安心成家立業、充滿夢想去工作的國家。我絕不逃避，也絕不動搖。我會勇敢做出決定，堅持負起對未來的責任，並且貫徹到底！」

相關新聞請見：高市早苗「賭上首相大位」宣布解散國會 再提「台灣有事」！

countries: 日本 台灣

title: 日網大讚高市早苗金句：不敢挑戰的國家不會有未來！


countries: 中國 阿富汗 義大利

title: 阿富汗首都餐廳爆炸7死逾10傷　罹難者含中國人


title: 日網大讚高市早苗金句：不敢挑戰的國家不會有未來！


content_text:
（中央社喀布爾19日綜合外電報導）阿富汗緊急服務單位表示，首都喀布爾市中心一家中餐廳今天發生爆炸，造成至少7人喪生，10多人受傷，罹難者包括1名中國人。

法新社報導，喀布爾市沙赫爾諾區（Shahr-e-Naw）一條以花商聞名的街道上發生爆炸後，記者目擊現場有警車和救護車。

喀布爾警方發言人札德蘭（Khalid Zadran）表示，爆炸地點在中國麵食餐廳，這家餐廳主要服務中國穆斯林。

札德蘭在聲明中說：「1名叫艾約布（Ayub）的中國穆斯林和6名阿富汗人罹難，另有多人受傷。爆炸發生在廚房附近。」

札德蘭表示，爆炸原因仍在調查中。他先前曾表示爆炸發生在一家飯店。

義大利非政府組織「緊急救援」（EMERGENCY）表示，他們在附近的醫院收治的「7人到院前已無生命跡象」，另有13人被送往外科部門。

「緊急救援」駐阿富汗負責人在聲明中說：「傷者包括4名女性和1名孩童。」

因安全考量不願具名的花店老闆表示，爆炸發生於下午3時30分左右，地點在他店面所在街道的另一頭。他告訴法新社，他在熱鬧的街區聽到爆炸「巨響」。

他說：「這是緊急情況，大家都很擔心自己的生命安全。我看到至少有5人受傷。」（編譯：盧映孜）1150120

title: 阿富汗首都餐廳爆炸7死逾10傷 罹難者含中國人 | 國際


content_text:
〔中央社〕美國總統川普（Donald Trump）近日揚言，要對不支持美國納入丹麥自治領土格陵蘭的歐洲國家加徵關稅，引發投資人拋售股票尋求避險，歐洲股市3大主要指數今天全部收跌。

倫敦FTSE 100指數下跌39.94點或0.39%，收10195.35點。

法蘭克福DAX指數重挫338.07點或1.34%，收24959.06點。

巴黎CAC 40指數重跌146.92點或1.78%，收8112.02 點。（編譯：陳彥鈞）1150120

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 格陵蘭 丹麥 美國

title: 川普欲掌控格陵蘭擬祭關稅 歐股收盤挫跌


content_text:
智慧型手機已成為現代人生活中不可或缺的工具，特別是通訊軟體更是日常聯絡的重要管道。然而，手機更新後可能會帶來意想不到的困擾，影響使用者的日常體驗。近期就有網友分享，自己的iPhone 16升級至iOS 26.1後，LINE出現訊息延遲問題，雖然通知正常顯示，但點進聊天室後需要等待數秒才能看到內容，讓他相當困擾。這問題一經分享，引起眾多使用者共鳴。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

iOS更新後LINE訊息很卡

一名網友在PTT論壇發文求助，表示手中的iPhone 16自從更新到iOS 26.1版本後，LINE使用上出現明顯異常。雖然LINE的通知功能運作正常，能夠即時收到新訊息提醒，但每當點擊進入聊天室查看具體內容時，訊息總是會延遲好幾秒才顯示出來，造成使用上的不便。

這問題一經分享，立即獲得大量網友回應，許多人都遭遇類似困擾，「這幾天發圖片常常失敗」「沒升級新系統也一樣延遲，已經持續一陣子了」「最近超級明顯，原來我不孤單」「最近超明顯，我還以為是電信公司的問題」，另外，其他iPhone 用戶也表示，「我用15也會這樣」「17這幾天也是，發圖還會失敗」，顯示問題並非僅限於特定機型。

重置網路設定解決卡頓問題

面對眾多網友的回應，原PO隨後在留言區分享自己找到的解決方案。他詳細說明操作步驟：首先進入iPhone的設定選項，接著選擇「一般」功能，再點選「移轉或重置iPhone」，進入後選擇「重置」選項，最後點選「重置網路設定」。

原PO說，他實際測試後，LINE延遲問題獲得明顯改善，但執行重置網路設定後會有一些需要注意的地方，像是重置後所有Wi-Fi密碼都會被清除，而且手機會自動關機，需要手動重新開機。

看更多：LINE用戶注意！「這隱藏救命功能」預設關閉，３步驟開啟避免被騙錢

網友實測效果

許多網友在看到解決方法後紛紛嘗試，結果發現這個方法確實有效，「實測有效，被困擾很久了，真的謝謝你」「一直不知道是LINE還是網路的問題，結果做完真的變順了」「重置網路設定後好很多，感謝分享」「我的16pro也恢復正常」「15重置後也沒問題了」。

▲重置網路設定，可以解決LINE訊息卡頓問題。（示意圖，圖片來源：shutterstock達志影像）

journalist: 食尚編輯 李艾庭

references: 網友 PTT

title:
LINE訊息會延遲很卡？內行教１設定秒解決，網友實測大讚有用：變順暢 |
 食尚玩家


content_text:
2026年大寒節氣日期為1/20，不僅代表一年中最寒冷的時期，更被民俗專家視為流年交替、運勢轉換的重要時刻。對於在蛇年犯太歲的虎、蛇、猴、豬等４個生肖而言，這段期間更是扭轉頹勢、迎接新機的黃金時機。小孟老師也分享了大寒習俗與禁忌，提醒民眾要特別注意，以免造成身體不適。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

大寒節氣意思

民俗專家柯柏成在臉書發文指出，2026年大寒將於1/20凌晨３時59分52秒正式交節氣，正值農曆臘月初二。《欽定授時通考》引述《三禮義宗》：「大寒為中者，上形於小寒，故謂之大，寒氣之逆極，故謂大寒」，因此大寒的特性就是最冷的節氣。古時農諺也指出：「大寒不寒，人馬不安」，四時運行就是這個道理，該冷就冷，如果該冷不冷，天地失序就會人馬不安，這是人類對於天地自然運行的學習經驗。

小孟老師分享大寒期間的養生習俗，民眾可把握這段時間調養身體：

１、喝粥與熱湯：中醫認為寒冷屬於陰邪，建議飲用熱湯補充身體能量。喝粥不僅能養胃還能暖身，若選用羊肉、豬大骨、烏骨雞或鱔魚熬煮成湯品，更能增強氣血，提升精力。

２、多吃龍眼、黑芝麻、山藥、核桃：這些食材能幫助身體保暖抗寒，預防寒氣侵入骨骼，避免骨頭酸痛的問題。

３、睡前泡澡：外出返家後，在睡前泡個熱水澡，不僅能舒緩筋骨，還能活絡血液循環，防止冬季骨頭過度僵硬。

４、採買年貨：大寒時節通常接近農曆新年，古人會在此時開始準備年貨、春節禮品、祭祀用品，以及採購春聯與新衣物。

５、預測來年氣候：古人會根據大寒的天氣變化來預測隔年的雨水與農作收成，因此流傳著「大寒天若雨，正二三月雨水多」「大寒見三白，農民衣食足」「大寒白雪定豐年」等諺語。

大寒禁忌

小孟老師同時提醒大寒期間需要注意的禁忌事項：

１、切忌食用生冷食物：避免吃冰冷食物，以免造成手腳冰冷、寒氣過重，甚至引發頭痛或氣血不順的問題。

２、不宜過早外出：天氣寒冷時，年長者若太早出門，容易造成心血管收縮不適，建議早起者要多添加衣物保暖。

３、忌激烈運動：過度跑步或運動會導致心血管劇烈收縮，大量出汗也會使毛孔張開，若被寒氣入侵容易感冒。年長者更要特別留意心血管疾病的風險。

４、早睡晚起：俗話說「秋冬養陰」，晚上21點後陰氣開始增長，大寒後應該早睡晚起，充足的睡眠能補充精氣，活化身體機能。

５、少喝酒：大寒天飲酒雖有短暫發熱感，但熱感消退後體溫會急速下降，輕則感冒，重則可能失溫導致猝死。

６、暖氣不宜過強：使用暖氣時溫度不宜調太高，避免皮膚乾燥引起乾癢，傷害角質層。

看更多：新年拜拜注意「點光明燈禁忌」！２類人不能點燈，做１事小心衰整年

４生肖把握轉運良機

柯柏成特別提醒，蛇年即將結束，今年犯太歲的４個生肖在這時有絕佳翻身起飛的機會。生肖虎為刑害太歲、生肖蛇為值太歲、生肖猴為刑破太歲、生肖豬為正沖太歲，這４個生肖應把握大寒節氣到2/5立春前的時機，尤其是1/20大寒當天，建議前往住家附近平時較少造訪的地方，如小公園、特色咖啡廳或餐館等，透過放慢腳步、觀察細節，與環境和人產生善意的小互動，即使只是點頭或讓路，都可能觸發蝴蝶效應式的幸運事件，為新的一年帶來好運。

▲４生肖這段期間有絕佳轉運機會，建議造訪住家附近平時較少去的地方，如特色咖啡廳或餐館等等。（示意圖，圖片來源：shutterstock達志影像）

小孟老師

網址：https://www.facebook.com/share/p/1bVZpF8Xor/

柯柏成

網址：https://www.facebook.com/share/p/1789pyHJJF/

●民俗說法不代表本網站立場，僅供參考。

title:
1/20大寒習俗禁忌曝！別激烈運動、太早出門，４生肖超旺有望翻身起飛 |
 食尚玩家


content_text:
肯德基日前宣布原味蛋撻走入歷史，隨後又公布推出全新升級「超極酥」版本，在社群媒體引發熱烈討論。然而，除了產品本身備受關注外，一項關於蛋撻讀音的發現，更讓許多民眾感到震驚。一名網友意外發現，自己竟然將蛋撻的「撻」字唸錯了28年，眾多民眾得知正確發音後也感到驚訝，紛紛驚呼原來多年來都讀錯了。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

肯德基蛋撻的「撻」讀音

一名網友在Threads平台發文分享，表示肯德基蛋撻販售至今已有28年歷史，但近日令他感到驚訝的並非蛋撻產品升級消息，而是自己一直以來都唸錯了「撻」字。原來蛋撻的「撻」字正確讀音應為四聲「ㄊㄚˋ」，而非一般人習慣的三聲「ㄊㄚˇ」。「我買的時候都是說：我要一盒蛋『塔』，我也錯了28年了，抱歉」。

網友對蛋撻讀音感到意外

貼文發布後，立即引來眾多網友回應，「原來是唸『踏』，但我會繼續錯下去的！我不管」「我也這樣唸欸！我道歉」「還是唸『塔』比較順」「反正都錯這麼久了，就繼續錯吧！『蛋塔』比較順」「不管了，就像牛仔褲的仔是ㄗˇ，我還是要唸ㄗㄞˇ」。

看更多：肯德基最新「原味蛋撻超極酥」開賣！限時買一送一快衝，加碼免費送可可蛋塔

蛋撻由來背景

根據教育部《國語辭典簡編本》資料，「撻」字確實只有一個標準讀音「ㄊㄚˋ」，具有用棍棒拍打或勇武等含義。據悉，蛋撻這項甜點起源可追溯至中世紀英國，當時是一種以奶油為餡料的宮廷甜點，後來傳播至廣州及香港地區並深受當地民眾喜愛。值得注意的是，「撻」字實際上來自英文「tart」的粵語音譯，但在傳入台灣後，民眾普遍習慣將其讀作三聲的「蛋塔」，形成了與正式讀音不符的口語化現象。

▲肯德基經典原味蛋撻升級為「超極酥」版本。（圖片來源：肯德基臉書）

countries: 英國 台灣 香港

references: 網友 臉書

title:
蛋撻注音不唸「ㄊㄚˇ」！教育部正確讀音曝光，一票人震驚：唸錯28年 |
 食尚玩家


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月19日訊】日本政壇又有大動作！當地時間今天（1月19日）傍晚，日本首相高市早苗召開記者會，宣布將在1月23日解散眾議院，2月8日提前舉行眾議院大選。這場選戰從解散到投票只隔16天，是戰後日本最短的眾議院選舉之一。
高市在記者會上說：「我希望大家直接判斷，要不要把國家交給我來管。」她還表示，自民黨將和日本維新會聯合出戰，爭取在眾議院拿下半數以上席次。
目前，自民黨和維新會合計擁有233席，剛好超過眾議院總數465席的一半。他們將迎戰由立憲民主黨和公明黨聯手組成的新陣線「改革聯盟」。
公明黨原本和自民黨合作了26年，但在高市上臺後，雙方正式分道揚鑣。
儘管剛上任不到三個月，高市目前支持率不低。根據公共廣播公司（NHK）13日的民調，她的支持度高達62%。
不過，高市也面臨不少挑戰。目前她領導的內閣在參議院仍處於少數，而參議院要到2028年夏天才能改選。
在政策方面，高市拋出一項備受矚目的「減稅大禮包」，承諾未來兩年暫停8%的食品消費稅，意在刺激消費、帶動就業。
但根據政府估算，這項政策每年將讓國家少收5萬億日元，大約320億美元，也讓國債利率升到了近三十年來的新高。
除了經濟議題，國防政策也備受關注。
高市提出，要把國防預算拉高到GDP的2%，並加速制定新的國家安全戰略。她點名中共在臺灣周邊的軍演動作，還提到中共控制關鍵物資，對日本經濟構成潛在威脅。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 日本 臺灣

title: 高市早苗宣布解散眾議院 日本提前舉行大選 | 自民黨 | 維新會 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】2026驚天開局，儘儘二十多天，中共五條戰線同時崩裂：中東與美洲失守，地緣戰略崩盤；情報滲透，官員被策反；反腐清洗，機構停擺等等。
本期節目，從中東與拉美的變局說起，帶大家深入透視這場「五線潰敗」背後的連鎖反應。中共的「五大危機」，會不會把它拖進一場真正的大雪崩？

歡迎訂閱YouTube頻道：https://www.youtube.com/@tangqingnews
歡迎訂閱GJW頻道：https://www.ganjingworld.com/channel/1eiqjdnq7go2ebXA2yTPUSg631de0c
《唐青看時事》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【唐青看時事】2026開局驚雷 中共五條戰線崩裂 | 中東 | 美洲 | 地緣戰略 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】歡迎收看中國禁聞。
又有124名法輪功學員被中共迫害致死
中共迫害法輪功依然嚴酷。根據明慧網的報導統計，2025年中國大陸至少又傳出124名法輪功學員在被迫害中離世的消息。
被迫害致死的學員中，有119人生前曾被綁架到中共的監獄、勞教所、看守所、拘留所、洗腦班、精神病院，遭受精神折磨和酷刑迫害，其中，有23人在中共監獄、看守所、精神病院、養老院等非法關押期間被迫害致死，有13人被打毒針或不明藥物。還有7人是在獄中慘遭折磨，出獄後不久就離世。
他們中有民政局幹部、大學講師、老師、中級法院書記員、工商銀行職員、公司總監、高級工程師、工程師、圖書員、財務科長，會計師、醫生、園藝工人、果農技術員、司機、職工、農婦、村民等社會各階層人士。
中共從1999年7月20日開始鎮壓法輪功，前黨魁江澤民直接下達了「三個月消滅法輪功」、對法輪功學員「肉體上消滅，名譽上搞臭，經濟上截斷」、「死了白死，打死算自殺，不查身源直接火化」的滅絕令。
截至到2025年12月31日，經明慧網確認，已經有5302名法輪功學員被迫害致死。
中國人口負增長 出生人數創新低
中共滅絕人性的計劃生育政策，導致中國現在面臨人口崩盤的危機。根據中共國家統計局1月19日公布的數據，2025年中國出生人口僅792萬人，創下自1949年中共建政以來的最低紀錄。
這也是中國人口連續第四年出現負增長，全年人口減少了339萬，總數降至14.05億。
數據顯示，2025年中國人口出生率降到千分之5.63，低於前一年的千分之6.39。
與此同時，死亡人數攀升到1131萬人，人口自然增長率為負千分之2.41。
也就是說，儘管中共當局近年來祭出各項催生政策，甚至使用現金補貼和延長產假，但仍無法扭轉年輕人不婚不生的趨勢。
另外，由於中共官方的數據一貫造假，民間質疑，中國人口的真實人數可能更少。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【禁聞】又有124名法輪功學員被中共迫害致死 | 明慧網 | 中國人口負增長 | 中國人口出生率 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】美國會報告曝中共與馬杜羅政權祕密交易；追查國際揭武漢活摘器官產業鏈黑幕；《商業爭霸》：中國經濟實力嚴重被高估；黑客侵入伊朗國家電視台 插播流亡王儲演說；涉共諜案 中天主播林宸佑等6人遭收押；又有124名法輪功學員被中共迫害致死。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 美國 伊朗

title: 【中國禁聞】1月19日完整版 | 馬杜羅 | 活摘器官 | 中國經濟 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】南美洲國家智利週末發生森林大火，至少18人死亡。智利總統博里奇週日（1月18日）表示，隨著火勢蔓延到人口密集的城區，死亡人數還會上升。
週日，手機疏散警報響起，警告致命山火正在逼近，要求民眾儘速撤離。
在攝氏38度的高溫下，南半球國家智利正在遭受野火肆虐。智利林業局表示，消防員正在撲滅全國24處山火。
智利總統加布里埃爾·博里奇週日宣布，最嚴重的比奧比奧和紐夫萊兩個大區，進入災難狀態，這兩個地區已燒毀了8500公頃的土地。
目前，智利部隊已展開救援，出動消防直升機在空中灑水滅火。
強風助長火勢，加上夏季高溫，不利於滅火。當局已疏散超過5萬人，仍有居民來不及逃生。
智利總統加布里埃爾·博里奇：「今天我們確認已有18人死亡，但不幸的是，我們確信這個數字還會增加。」
官員表示，沿海城市康塞普西翁已有大約250棟房屋被摧毀。當地居民相當憂心。
康塞普西翁居民Marcela Contreras：「似乎一年比一年更糟。我認為這次災難有所不同，因為它蔓延到了城區，這是最令人痛心的地方。」
無人機拍攝的畫面顯示，野火所到之處，建築物、房屋和森林全被燒毀。
彭科鎮災民Jose Domingo：「我們不久前剛到，這裡一片狼藉。整個街區都被毀了。」
當局在智利大部分地區發布了高溫預警，預計未來幾天，從首都聖地亞哥到比奧比奧大區，還將有攝氏38度的高溫。
新唐人電視台記者李梅、姜迪亞綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 智利進入災難狀態 全國山火蔓延18人死亡 | 野火 | 森林大火 | 高溫預警 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】1月19日，中國雲南發生5.1級地震，震源深度10千米，屬於極淺層地震，周邊地區震感強烈，民眾恐慌出逃。
據中國地震台網消息，1月19日19時32分，在雲南昭通市巧家縣（北緯27.01度，東經103.41度）發生5.1級地震 。震感波及雲南昭通、昆明、曲靖及四川成都、宜賓、重慶等地，有區域晃動持續超10秒。
地震發生時，震央附近震感極為強烈。社群媒體流傳的影片顯示，巧家縣部分民房出現瓦片脫落、牆體裂縫，室內吊燈劇烈擺動。不少民眾在強烈晃動中驚慌跑向戶外避難。

多地網友紛紛在社交媒體描述，「人在8樓，晃暈了」「昆明有感覺，家裡的燈晃了晃」「坐標四川峨眉山震感強烈」「昭通古城震感明顯 」「這次地震還是有點大，樂山也有震感」。
（網絡截圖）
截至當日22時，未見官方通報人員傷亡情況。
根據資料顯示，震中距昭通市48公里，距昆明市230公里。震中周邊200公里內近5年來發生3級以上地震共147次，最大地震分別是2026年1月19日在雲南昭通市巧家縣發生的5.1級地震（距離本次震中0公里）和2022年4月6日在四川宜賓市興文縣發生的5.1級地震（距離本次震中209公里）。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：林清）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 雲南昭通市發生5.1級地震 周邊地區震感強烈（視頻） | 雲南昭通市巧家縣 | 雲南地震 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】美中經濟與安全審查委員會最近發布報告，詳細闡述了過去幾十年來，委內瑞拉馬杜羅政權在金融、石油、國防和社會控制方面與中共當局之間的密切聯繫。
美國國會下屬的獨立機構——美中經濟與安全審查委員會1月13日發布「中國—委內瑞拉概況介紹」。報告指出，委內瑞拉一直是中共在拉丁美洲最親密的合作伙伴之一。過去二十年來，北京與委內瑞拉建立了深厚的經濟聯絡。同時，委內瑞拉是拉丁美洲最大的中共軍事裝備購買國。
台灣國防安全研究院研究員沈明室：「我們看到這是向國會的報告，等於說揭露了中國跟委內瑞拉之間的很多過去不為人知的祕密協議。它當然會產生輿論的影響力。其實美國行政單位應該早就知道這些事實，然後本來就在採取一些行動。那這些行動在馬杜羅被抓以後當然就會更積極。」
報告指出，委內瑞拉前總統查維茲（Hugo Chávez）執政期間，削弱了民主體制，實施了導致經濟衰退的政策，擴大了與中共的關係。2013年查維茲去世後，馬杜羅掌權，政權日益專制，經濟持續下滑。中共當局的全方位支持，是保障馬杜羅腐敗的獨裁政權繼續生存的重要命脈。2023年，兩國將關係提升為「全天候戰略夥伴關係」。
在貿易方面，中國已經成為委內瑞拉僅次於美國的第二大貿易夥伴。中共一直頂著美國制裁的壓力，大量購買委內瑞拉石油，而且絕大部分被記錄為來自巴西和馬來西亞等國家。
在投資方面，中資在委內瑞拉的能源、電信、港口、灌溉和電網等關鍵基礎設施領域占據了主導地位。華為和中興通訊等中企為委內瑞拉提供基礎設施和監控技術。包括可以追蹤投票模式、監控社交媒體帳戶的「祖國卡」系統，還有中共「防火長城」的商業版本。
在債務方面，截至2015年，中共透過國有銀行向委內瑞拉提供了至少600億美元的石油抵押貸款，超過其它拉丁美洲國家，目前委內瑞拉仍欠中國至少100億美元。
在軍事方面，委內瑞拉是拉丁美洲最大的中國武器買家。中方甚至在委內瑞拉境內建造了兩座衛星站，可以在衝突局勢中為中共軍方提供戰略通道。不過，在近期美國抓捕馬杜羅的行動中，中方的雷達完全沒發揮作用。
沈明室：「美國本身對過去中委之間的合作更加清楚以後，第一個它會對委內瑞拉現有政權的壓力或者政策的改變，第二個當然就是對中國的政策也會有進一步的調整，就是怎麼樣防範跟排擠中國的勢力繼續在新的政權裡面擴大它的影響。那我們也看到委內瑞拉新的政權，代理總統她會進行怎麼樣的調整跟改變，這也是美國會加以關注的。」
隨著馬杜羅政權倒台，中共過去20年在委內瑞拉投資和債權岌岌可危，而且還可能面臨進一步調查。
台灣國防安全研究院助理研究員鍾志東：「隨著馬杜羅政府的垮台之後，新政府上台，現在在川普緊迫盯人的狀況之下，我想中國可能會面臨上百億美金的欠帳、呆帳。另外一方面，它也沒有辦法像過去一樣，獲得廉價的原油和相關的天然礦產。再加上美國國會現在可以說是跨黨派的一致對中國持有非常高的敵意，這時候相關的立法對中資及金融機構的不只是調查，還有實際上的防範，我想只會越來越嚴格。」
台灣國防安全研究院助理研究員鍾志東表示，其實不只是委內瑞拉，在所謂的南方國家，甚至於到東南亞也有一些國家，在他們面臨內部極權、經濟發展問題時，中共就會適時地介入支持。這是中共跟美歐、西方國家叫板的全球戰略布局，但對中國來講存在很大風險。例如目前中共在在伊朗的投資可能無法辦法收回。
編輯/尚燕 採訪/常春 後製/

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 美國 巴西 台灣 伊朗 馬來西亞 委內瑞拉

title: 【禁聞】美國會報告曝中共與馬杜羅政權祕密交易 | 石油抵押貸款 | 中國武器 | 中共滲透 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】2026年1月17日，美國神韻新世界藝術團在德州達拉斯艾思曼中心（Eisemann Center）進行了兩場演出。神韻展現中華傳統文化的精神內涵，也讓不同文化背景的觀眾產生深刻共鳴。觀眾表示，即使不懂中文，仍能理解演出所傳遞的情感與價值觀，來看報導。
國際物流報關經理Michelle Merrick：「真的太精彩了，幾乎無法用言語形容。舞蹈演員展現出的美感、力量與翻騰技巧令人讚歎，還有那位男歌唱家的嗓音，真的有一種震撼人心的感染力，讓我深受感動。」
2026年1月17日，國際物流報關經理Michelle Merrick欣賞了美國神韻新世界藝術團在德州達拉斯艾思曼中心（Eisemann Center）的演出。（新唐人電視台）
前通信業銷售經理 Cole Whitney：「整體來說真的很美。我們發現自己與中國傳統文化之間，其實有更多相同之處，而不是差異。我們在香港回歸前都曾在當地經商。因此，能看到中國更古老時代的文化樣貌，真的非常美好。」
2026年1月17日，前通信業銷售經理 Cole Whitney欣賞了美國神韻新世界藝術團在德州達拉斯艾思曼中心（Eisemann Center）的演出。（新唐人電視台）
Michelle Merrick：「非常有力量，也非常美。我其實聽不懂語言（中文），但仍然能夠理解內容，整個過程充滿情感。這是我完全沒預期到的，我真的被深深觸動了。」
觀眾表示，神韻以藝術跨越語言與文化隔閡，讓不同背景的人看見彼此在精神層面的共通性，也引發對善良、信念與人權等普世價值的深刻思考。
Cole Whitney：「當我閱讀並理解法輪大法的原則後，發現其中與我的基督信仰有不少相似之處，這讓我在聽歌唱時感受更加深刻，音樂中帶有一種靈性的韻律，而且你真的能從演出者身上感受到那份精神力量。」
Michelle Merrick：「即使整場演出沒有對白，我仍然能夠跟著理解內容，並且感受到舞蹈演員所傳遞出的那份精神與神性內涵。」
Cole Whitney：「對我個人而言，從信仰的角度來看，人權問題是在與其它國家做生意時必須考量的事情，也要反思自己的商業行為是否在某種程度上助長或支持了這些問題。這也是我在美國特別關心的事。」
科爾·惠特尼（Cole Whitney）曾任職於知名通信公司，與香港有業務往來。他指出，許多人往往只看到中共對外塑造的「世界工廠」形象，卻忽略其背後長期存在的人權問題。
Cole Whitney：「我認為更多企業領袖需要理解，你所面對的可能是一個由中共掌控、在國際上展現出良好形象、被塑造成『世界工廠』的體系，但在另一面，卻存在著嚴重的人權問題。活摘器官，以及對法輪功、藏人、維吾爾族的迫害。」
Michelle Merrick：「我覺得有很多人都應該知道迫害真相，我們往往只活在自己的小圈子裡。聽到至今仍在中國發生的迫害，真的令人動容。」
Cole Whitney：「請堅持下去。神韻展現了中國鮮為人知的一面。我相信，越多人看到這樣的內容，世界各地的人就越能發現，我們之間的共同點其實遠多於差異，而這本身就是一件非常美好的事情。」
（更多信息請點擊神韻官網 訂票信息）
新唐人記者夏聞悅、 安妮美國德州達拉斯採訪報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 香港 美國

title: 神韻超越文化隔閡 主流感受精神共通性 | 神韻藝術團 | 神韻新世界藝術團 | 德州達拉斯艾思曼中心 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月19日訊】中國因需求疲軟、開發商高負債等多重因素引發的房地產危機繼續惡化。最新數據顯示，在高庫存壓力下，上月房價同比、環比均繼續下降，其中二手房創15個月來最大跌幅。中國資產顧問公司的分析師們認為，未來5年中國房地產危機將延續。
星期一（1月19日），中共國家統計局公佈了全國70個大中型城市2025年12月的商品住宅銷售統計數據，顯示不論是新建商品房還是二手住宅，均面臨巨大的庫存壓力。在剔除政府補貼住房後，70個城市的新建商品住宅銷售價格繼續全面下跌，二手住宅價格更創下15個月來最大跌幅。這已經是連續第4個月出現70城房價全面下跌。分線統計情況如下。
新建商品房：一線城市新屋價格與去年同期相比（同比）下降1.7%，降幅比上月擴大0.5個百分點。其中，房價長期堅挺的北京、廣州和深圳，上個月分別下降2.4%、4.8%和4.4%，唯獨上海的房價上漲了4.8%。二、三線城市新屋價格，同比分別下降2.5%和3.7%。
二手房：一線城市價格同比下降7.0%，降幅比上月擴大1.2個百分點，其中北、上、廣、深分別下降8.5%、6.1%、7.8%和5.4%；環比下降0.9%。二、三線城市價格同比均下降6.0%，降幅分別擴大0.4個和0.2個百分點。
根據彭博社援引一份官方單獨公布的數據，去年中國全國住宅銷售額已跌至7.3萬億元人民幣，創下過去10年的最低水平，與2021年的峰值相比下降了55%，房地產投資則下降了17.2%。報導表示，中國房地產下行拖累經濟已超過4年，正使越來越多資金緊張的房地產開發商陷入困境。
由於中共官方為了粉飾太平而一貫在統計數據方面造假，外界認為中國房地產的真實情況，遠比官方公佈的數據所反映的情況更加糟糕。
近幾年，中國不斷有大型房企財務暴雷，債務違約及爛尾樓帶來的社會矛盾日益尖銳，與房地產危機有關聯的各種負面消息層出不窮。中共主管房屋的部門曾於去年12月中旬下令「禁止唱衰房地產」，不但大肆封禁披露房市負面消息的社交媒體帳戶，還施壓房地產仲介將糟糕的數據隱藏起來。在官方施壓下，從去年11月起，中國民營的房地產信息發佈平台也不再定期提供住宅銷售數字。然而，即使官方嚴厲禁止「唱衰」，也無法掩蓋中國房地產危機的嚴峻現實。
英國《經濟學人》今年1月初曾發文指出，中國官方的房價基準指數，是根據中國前70大城市的情況，利用加權平均計算出的每年、每月的價格變化，卻排除了受到房地產風暴最重打擊的中小型城市，因而官方的數據其實低估了中國房地產行業衰退的嚴重程度。
另一方面，中國的銀行持有的抵押貸款，大多是以房地產作為擔保的，因此房價下跌，銀行的資產價值也會跟著縮水，而國營的資產管理和保險公司，都是房地產的投資大戶，所以房地產危機帶來的連鎖反應也十分嚴峻。
台灣資產顧問公司美商瀚思國際股份有限公司（Enhance International）今年1月初發布的一份報告，則通過檢視分析中國4座代表性城市的現有房屋的房價租金比，對未來5年中國樓市給出了悲觀的展望。撰寫報告的分析師們認為，中國新建商品房的價格仍有40%的下跌空間，而中國房地產危機恐延續至2030年。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：林清）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 中國 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 新屋 太平 大城

title: 高庫存下房價再創新低 中國房地產危機或再續5年 | 中國房價 | 70城房價 | 債務違約 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】1月19日，伊朗最新一波民眾抗議進入第23天。儘管伊朗街頭比較安靜，但暗流湧動。黑客在國家電視台插播了流亡王儲的講話。還有報告顯示，美軍針對伊朗的空中打擊資產已經開始向中東集結。
18日夜間，伊朗國家廣播電視台的多個通過衛星播出的電視頻道突然出現了反政府信息，並持續了幾分鐘的時間。
電視畫面上的波斯語字幕說：「美國總統川普一再承諾支持伊朗人民與伊斯蘭政權的鬥爭，歐洲也與我們同在。政權會不惜一切讓你們保持無知，但請知道一件事，美國與你同在。」
接著播放了巴列維王儲近期幾段的講話，告訴伊朗人，美國的「援助即將到來」。還有巴列維對伊朗軍人的喊話，呼籲他們「有責任保護同胞的生命……盡快與人民站在一起。」
這是伊朗近年來最大規模的國家媒體信號被插播事件。
同時，有情報顯示，美軍可能正在向中東集結。
美聯社19日分析的船舶追蹤數據表明，亞伯拉罕·林肯號航母（USS Abraham Lincoln）在18日夜間已經經過新加坡進入馬六甲海峽，可能正在駛往中東地區，預計抵達中東還需要大約四天的時間。
美軍的F-15E攻擊鷹式戰鬥機似乎正在部署到中東。有兩個開源情報賬號都表示，F-15E正在從英國的美軍基地部署到中東，地點可能是約旦的穆瓦法克·薩爾提空軍基地（Muwaffaq Salti Air Base），預計到19日總數可能達到24架。
上週，美國總統川普似乎在最後時刻叫停了對伊朗的軍事行動。但是他給伊朗劃定了兩條紅線：不得殺害和平抗議者和在抗議活動後進行大規模處決抗議者。
19日，一位不願透露姓名的伊朗官員告訴路透社，確認的死亡人數超過五千人，其中包括五百名安全部隊成員。
但是人權團體公布的數字遠超過這些。總部位於美國的人權活動家通訊社（HRANA）在18日表示，已經確定的死亡人數超過三千九百人，另有近九千個死亡案例正在調查。還有超過兩千一百人受重傷，其中有相當一部分是由於鉛彈擊中面部和胸部導致的失明、內出血和器官損傷。
伊朗議會的高層在19日宣稱，該國的最高安全機構將在未來幾天決定恢復互聯網，屆時可能會有更多的死亡案例浮出水面。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 伊朗 新加坡 約旦 美國 英國

taiwan-subdivisions: 六甲 和平

title: 美戰機、航母駛向中東 伊朗國家電視台被黑 | 伊朗抗議 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】為應對移民與海關執法局警察在明尼蘇達州反覆遭攻擊事件，川普總統警告，要動用《反叛亂法》。《反叛亂法》都有哪些規定？總統在什麼情況下，可以動用《反叛亂法》？本台記者卡里·鄧斯特，採訪了前聯邦檢察官、傳統基金會法律研究員 扎克·史密斯，來看他的分析。
新唐人電視台記者卡里·鄧斯特：「扎克，歡迎您。首先請探討什麼是《民兵法》，什麼是《反叛亂法》，兩者之間的關聯是什麼？」
前聯邦檢察官扎克·史密斯：「感謝邀請。《民兵法》通常禁止把軍隊用於國內執法，不過，也有例外。當然，如果發生叛亂或入侵，事情真到那一步的話，總統有權動用軍隊，不論是聯邦國民警衛隊，還是正規現役部隊，來協助平息叛亂、暴動或入侵。我推測，總統之所以警告要動用《反叛亂法》，是因為我們看到明尼蘇達州發生了非常可怕的現象。不僅聯邦執法人員在履行職責時遭到攻擊，而且地方官員，包括明尼阿波利斯市長，竟然上電視公開鼓勵市民，對抗、阻止移民與海關執法局警察執行公務。這都非常令人不安。我認為這是常識，任何人都不能在聯邦執法人員執行聯邦法律時，干涉、阻撓或傷害他們。」
卡里·鄧斯特：「能否和我們分享一下，歷史上動用《反叛亂法》的案例，以及當時人們的反應？」
扎克·史密斯：「這個問題很好。美國歷史上，曾多次啟用這項法案，大約有37次。上一次是九十年代初期，洛杉磯暴動後，也就是羅德尼·金被毆打後。那個案例的不同之處，我認為也是明尼蘇達州、伊利諾伊州等地的官員可能會提到的一點是，當時加州州長要求啟用《反叛亂法》，向洛杉磯街頭部署聯邦部隊，但我們不會看到明尼蘇達州州長沃爾茲請求部署聯邦部隊，這是一個事實上的區別。但總的來說，動用《反叛亂法》在美國歷史上由來已久，在適當且必要時，協助聯邦執法，維護當地安全和穩定。」
卡里·鄧斯特：「我們似乎處於一種相似的模式。喬治·佛洛伊德死後，在西雅圖、波特蘭等地也出現過這種情況。基本上就像是一個火藥桶。你認為接下來會發生什麼？」
扎克·史密斯：「我當然希望，就像你先前提到的，地方官員能夠收斂一些過於極端的言論。我希望地方執法機構能夠做出適當的回應，在聯邦執法人員執法時協助保護他們。但根本上，我認為川普總統警告要動用《反叛亂法》，是因為這些地方官員的言辭太激烈了。而且不僅是言辭，還有失職，地方官員的失職，地方執法部門的失職，他們沒能履行職責，沒能在聯邦執法人員執法時保護他們。我認為，這應該是不言而喻、毫無爭議的：聯邦執法人員在單純履行工作、執行聯邦法律時，不應該遭到攻擊、不應該受到傷害、不應該受到威脅。」
卡里·鄧斯特：「扎克·史密斯，非常感謝你的講解，什麼是《反叛亂法》，以及是否適用。」
扎克·史密斯：「感謝邀請。」

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【華府訪談】前聯邦檢察官：動用《反叛亂法》的歷史和法律依據 | 海關執法局 | 移民 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月20日訊】1月19日，美國和俄羅斯之間有互動。克里姆林宮表示，川普要能解決格陵蘭問題將會青史留名。同時，川普邀請普京加入推動加沙和平的理事會。
克里姆林宮的發言人在接受媒體採訪的時候表示，俄羅斯方面正在密切關注格陵蘭問題的事態。
當被問及川普總統堅持要求接管格陵蘭的問題時，這位發言人表示，專家認為，如果川普能夠做到這一點，他將載入史冊，這一點讓人難以反駁。
克里姆林宮還披露，川普已經邀請俄羅斯總統普京加入他推動的「和平理事會」。該組織旨在解決全球衝突，並監督加沙的治理與重建，由川普親自擔任主席。
川普已經聯繫多名全球政要，邀請他們加入這個和平理事會。但是克里姆林宮沒有披露普京是否願意參加。
俄羅斯多年來在中東主要國家之間左右逢源，包括以色列和巴勒斯坦。
但是俄羅斯入侵烏克蘭以及加沙戰爭爆發以來，俄羅斯逐漸傾向於巴勒斯坦，屢次批評以色列。
川普總統似乎對於格陵蘭志在必得，歐洲國家對此感到難以接受。1月18日，美國財政部長貝特森詳細解釋了川普總統背後的用意。
貝特森在接受美國全國廣播公司（NBC）採訪的時候表示，北極之戰是真實存在的。歐洲軟弱，無法確保格陵蘭不被中俄入侵。而一旦爆發戰爭，美國依據北約條約，將不得不捲入戰爭。如果格陵蘭成為美國的一部分，以美國強大的威懾力，就會避免爆發戰爭。
格陵蘭對於美國的安全至關重要，過去一個多世紀以來，美國一直都想買下格陵蘭。
貝特森說：「川普總統的策略是戰略性的。他著眼的不只是今年，也不只是明年，而是考慮北極未來可能發生的戰爭」。
他提到，川普第一次任期的時候，就警告歐洲人不要依賴俄羅斯的石油，但是歐洲的領導人沒有聽勸，所以俄羅斯後來使用歐洲國家購買石油的錢發動了對烏克蘭的戰爭。
有關中俄對格陵蘭的安全構成的威脅問題上，貝特森暗示，美國政府掌握了外界不知道的機密情報。他還說，當初美國掌握了許多證據表明俄羅斯會入侵烏克蘭。
一些歐洲國家領導人認為，美國如果接管格陵蘭，北約將會終結。對此，貝特森表示，歐洲的領導人最終會明白，美國接管格陵蘭對於格陵蘭島、歐洲和美國都是最好的選擇。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 格陵蘭 俄羅斯 美國 烏克蘭 以色列 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 俄羅斯：川普要能接管格陵蘭將會青史留名 | 川普接管格陵蘭 | 克里姆林宮 | 普京 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2026年01月19日訊】廣東中山市疑似發生隨機撞人事件。一輛貨車瘋狂衝撞和碾壓路人，還撞擊趕到現場的警車，顯示司機似乎情緒失控。
當地時間1月19日晚，中山市傳出大量視頻，顯示當地發生隨機撞人事件。目前這些視頻在大陸遭迅速封殺，但部分影像已經傳到海外社交媒體。

視頻顯示，中山市萬民匯附近，一輛白色中型貨車在馬路上橫衝直撞，接連衝撞小轎車、摩托車、電瓶車和路人，街上多人倒地不起。肇事車行凶多時，引發市民的憤怒。有多輛私家車試圖攔截圍堵。
在一條馬路上，肇事車逆行撞倒電瓶車騎手後，又倒車後退，然後加速衝上去，將地上的騎手捲入車底。市民發出憤怒又驚恐的叫聲。

後續視頻顯示，多輛私家車和警車將肇事車堵在一個路口。肇事車依然不願就範，多次擦撞和衝擊警車，試圖逃脫，現場發出刺耳的摩擦和撞擊聲。憤怒的市民手持重物，砸開車窗，將肇事車司機拖出車外。

現場多人倒地。（網絡圖片）
當地網民爆料，事發當晚7、8點鐘，這輛貨車瘋狂地隨機撞人，最後被抓捕。網友紛紛猜測可能是司機情緒崩潰，「報復社會」。
網民爆料。（網頁截圖）
網上還有説法稱，肇事車是追尾之後拒捕，逃跑時瘋狂衝撞。還有說是運毒車輛。但這些説法被質疑是否官方有意放出來「維穩」，試圖將事件歸咎於所謂「罪犯」。
網民爆料。（網頁截圖）
目前事發原因及傷亡人數不明。尚未見中共官方通報此事。
近年來中國大陸各種自殺、恐怖凶殺和隨機殺人事件不斷。中共當局極力封殺相關消息。
（責任編輯：陳鎮錦）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

references: 網民 網友

title: 廣東中山貨車一路瘋狂撞車、碾人 猛撞警車（視頻） | 廣東中山市 | 隨機撞人 | 拒捕 | 新唐人电视台


content_text:
生活中心／彭淇昀報導

寒假出國來得及！財政部近日預告修正《入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法》等相關規定，擬新增入境旅客可免稅攜帶「經衛生福利部核定通過健康風險評估的指定菸品」，數量上限為200支（1條）。

財政部預告修正相關辦法，入境旅客攜帶經衛福部核定的加熱菸，200支以內免稅。（示意圖／資料照）財政部說明，衛福部已完成部分加熱菸產品的健康風險評估審查，並自2025年10月11日起陸續核准上市，現行免稅菸品規範已不足以因應新型態菸品管理，因此配合修法，調整入境旅客可免稅攜帶的菸品品項與數量。

考量農曆春節將至，返台及來台旅客人數預期大幅增加，財政部此次修正採取縮短預告期方式辦理，公告期間為7日，至1月23日截止，並預計於今年2月1日起正式施行。

不過，財政部也強調，未來可免稅攜帶的加熱菸，僅限於「經衛福部核定通過健康風險評估」的指定產品，未經核准者仍不得攜帶入境，違者將依相關法規處理。相關修正內容目前仍處於草案預告階段，將蒐集各界意見後，再依法完成後續程序。

三立新聞網提醒您：

吸菸害人害己 戒菸可減少健康的危害吸菸能導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫孕婦吸菸 易導致胎兒早產及體重不足

journalist: 彭淇昀

title: 寒假出國來得及！買加熱菸「200支免稅」 2/1起上路 | 生活


content_text:
財經中心／余國棟報導

隨著AI技術快速發展，關鍵技術及產業主導權仍高度集中於美國市場，成為全球產業核心成長引擎，在此趨勢下，投資人可透過佈局00830、00770，參與半導體整體產業投資關鍵。（示意圖/ AI製圖）隨著AI技術快速發展，關鍵技術及產業主導權仍高度集中於美國市場，成為全球產業核心成長引擎，在此趨勢下，投資人可透過美股ETF參與AI長線成長機會，國泰費城半導體（00830）以美國掛牌的半導體龍頭企業為主要投資標的，涵蓋AI運算、先進製程及關鍵半導體供應鏈，掌握AI硬體基礎建設成長動能；另一檔國泰北美科技（00770）則布局互動娛樂、雲端運算及大數據等應用領域，分散投資於多元科技產業。

企業端AI應用進入爆發成長期，加上全球政府競逐主權AI，半導體需求持續擴增，預估今年全球半導體銷售額將年增3成，向1兆美元邁進，有望刷新歷史紀錄。國泰費城半導體（00830）基金經理人李翰林指出，近年來費半指數屢創新高，2025整年度報酬率達42.23%，遠超美股其他指數，連帶基金資本利得亦逐步提升，00830成分股囊括美國掛牌的全球上、中、下游半導體龍頭企業，包含輝達、博通、台積電ADR、AMD、美光、Marvell等，涵蓋GPU和ASIC兩大陣營和記憶體大廠，具備成長潛力與獲利能力。

國泰北美科技（00770）基金經理人林淑娟表示，00770聚焦美國AI、5G、雲端及大數據，成分股涵蓋Microsoft、Apple、Google 及 NVIDIA等產業領袖，涵蓋美國廣泛科技產業，和00830同樣採年配息機制，布局更加多元，同樣受到投資人青睞。

美國經濟2025年起伏震盪，多項利多因素可望持續帶動2026年。第一大因素，因美國總統川普推動減稅措施《大而美法案》，帶來多項租稅抵減，企業投資支出可全額列為費用，使得資本支出不再侷限於資料中心與AI領域；第二，市場普遍認為關稅不確定性下降，對等關稅對全球供應鏈的影響有限。

第三，聯準會展開降息循環，2025年美國就業市場持續降溫，每月新增就業人數較一年前大幅下滑，失業率也逐步上升，這是聯準會官員在年底最終形成共識、進一步降息的重要原因，且川普即將提名聯準會新任主席，可預期未來聯準會將主張更低的利率，2026年持續降息的機率仍大；更重要的是，AI需求及應用將持續爆發，帶旺半導體訂單暢旺，投資人透過佈局00830、00770，參與半導體整體產業投資關鍵。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 余國棟

companies: Google Apple 台積電

things: 經濟 大數據

title: 主權AI戰開打！半導體需求狂飆3成 這2檔早被市場盯上 | 財經


content_text:
財經中心／王文承報導

一名網友感嘆，自己持有一張台積電，心裡反而覺得「怪怪的」，就像在台北市擁有一間房子，雖然帳面獲利驚人，卻因擔心賣掉後再也買不回來，導致獲利始終只能「用看的」。（圖／資料照）隨著AI熱潮持續升溫，被譽為「護國神山」的台積電（2330）成為不少投資人眼中「無腦買進」的首選標的。不過，一名網友卻感嘆，自己持有一張台積電，心裡反而覺得「怪怪的」，就像在台北市擁有一間房子，雖然帳面獲利驚人，卻因擔心賣掉後再也買不回來，導致獲利始終只能「用看的」。

他嘆台積電像房產 內行推1招資產活化

一名網友在臉書社團「當沖勒戒所」發文表示，擁有一張台積電的感覺，就像在台北市擁有房產一樣，賣了怕追不回來，不賣又覺得資金被卡住。他指出，持有這類旗艦級資產時，容易產生一種特殊的焦慮感，身價雖然隨著資產上漲而水漲船高，但若真的選擇變現結清，往往無法在原本的價格區間重新進場，這種「資產不可替代性」讓人陷入賣也不是、不賣也不是的兩難。

貼文曝光後，隨即掀起網友熱議，不少資深投資人並不認同這是「被資產綁架」的說法，認為台積電本就適合長期持有。「台積電這種股本大的公司，本來就適合長抱，如果哪天看到連續漲停，那台股大概也被玩壞了」、「不一定非得死抱，像1665～1685買進，1705～1715賣出，短線操作其實也不難；如果賣出後繼續漲，就等拉回再進場，就算拉回到1730，也只是貼一點成本而已」、「台積電既適合長抱，也適合短線賺價差」。

此外，也有不少內行人點出，面對「捨不得賣」的最佳解法，其實是「質押」。「質押是個好東西」、「不想賣就拿去質押，資金一樣能運用」、「當年台積電還在1000元內時，賣掉的人多的是，現在回頭看，確實沒必要沒事亂賣」。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 王文承

references: 網友 臉書社團

title: 台積電像套牢房產？他嘆獲利只能看「不敢賣」 內行推1神技：資產活化 | 財經


content_text:
前言

美國總統川普2.0滿周年，他上任後打著「美國優先」與「讓美國再次偉大」（MAGA）口號，對內對外開啟翻天覆地的變革，其中影響全球最深的，莫過於關稅政策。

川普2025年4月2日宣布的「對等關稅」對全球市場投下震撼彈，隨著之後的暫緩延期，各國紛紛派出代表與川普政府談判。其中，台灣4月最初要被課徵的對等關稅為32%，7月底美方宣布改為20%，最後在行政院副院長鄭麗君率團與美國談判，耗時約十個月後，成功降至15%，與日韓持平，且不疊加最惠國待遇稅率。

然而，與美國談好的關稅不代表就不會再有變動。歐盟與美國去年7月在蘇格蘭坦伯利（Turnberry）達成貿易協議，終結美歐貿易戰；想不到為了爭奪格陵蘭，川普本月19日威脅要對丹麥等8國加徵10%關稅，就為報復這8個國家在格陵蘭進行象徵性的北約軍演。

川普這項舉動再次向世界領導者了解到，與川普的任何協議「永遠都沒有最後版本」。

本文將回顧過去一年，川普關稅政策變化，對全球經濟與政治上的影響，以及對美國國內經濟產生哪些影響，川普政府幼時如何看待這一切。

美國總統川普去年4月宣布要以國家為基礎課徵對等關稅，其他國家對美國徵多少稅，美國將回敬約一半的「折扣」關稅。（圖／翻攝自The White House）川普的萬用施壓工具：關稅

自從2025年1月重返白宮以來，川普推翻了數十年的美國貿易政策，在曾經高度開放的經濟體周圍築起了一道關稅之牆。

美聯社報導，川普對幾乎所有國家的進口商品徵收了兩位數的稅率，擾亂了全球貿易，也對全球消費者和企業的預算造成了壓力。同時，這些關稅也為美國財政部帶來了數百億美元的收入。

在4月2日最初的對等關稅宣布亂象中，可見川普對柬埔寨（49%）、馬達加斯加（47%）等國課徵極高關稅；甚至連偏遠的無人島也無法倖免。

分析指，川普之所以大規模徵稅，就是因為他認為這些稅是為了奪回「被偷走」的美國財富，並堅信這些關稅將縮小美國長期以來的貿易逆差，並把製造業帶回國內。

然而，事實上，擾亂全球供應鏈，讓受夠物價上漲的家庭來說是雪上加霜，因為關稅通常由進口商支付，進口商通常會將成本轉嫁給顧客，包括企業和最終的美國家庭。

此外，川普在推出關稅時反反覆覆。他總是先宣布，沒多久暫停或調整，隨後又提出新的關稅，讓各國政府難以應付，也讓全球消費者與企業看得霧煞煞，讓2025年成為近年來經濟最動盪的一年之一。

美國總統川普去年宣布對各國開徵對等關稅，震撼全球。（圖／翻攝自THE White House粉專）看關稅政策的關鍵數字：有效關稅率

衡量關稅對美國消費者和企業整體影響的一個關鍵數字是「有效關稅率」。這個數字與川普針對特定貿易措施所徵收的名義稅率不同，有效稅率是基於實際進口到美國的商品數量，計算出的平均稅率。

根據耶魯大學預算實驗室的數據，2025年美國有效關稅率在4月達到高峰。即使如此，它仍遠高於2025年初的平均水準。在消費變化最終確定之前，11月的有效關稅率接近17%，比1月平均高出7倍，也是自1935年以來的最高水準。

關稅收入是否縮小美國貿易逆差？

為了證明關稅的合理性，川普多次表示，關稅將縮小美國長期以來的貿易逆差，並為國庫帶來收入。

川普的高關稅確實增加了收入。截至2025年11月，關稅收入已超過2360億美元遠高於往年。但這仍僅佔聯邦政府總收入的一小部分，且也遠遠不足以支持川普聲稱關稅收入可以替代所得稅，或向美國民眾發放額外股息的說法。

同時，美國的貿易逆差自2025年初以來已大幅縮小。由於消費者和企業在川普可能對進口商品加徵關稅之前搶先進口外國產品，貿易逆差在去年3月攀升至每月創紀錄的1,364億美元。到了可取得數據的最新月份9月，貿易逆差已縮減至528億美元。不過，2025年前九個月（1月至9月）的累計貿易逆差仍比2024年同期高出17%。

關稅政策如何影響美國主要貿易夥伴？

川普2025年實施的關稅幾乎影響全球所有國家，包括美國最大的貿易夥伴。但這些政策對美中貿易的影響最為顯著。中國曾是美國最大的進口來源國，如今已退居第三，落後於加拿大和墨西哥。

根據彼得森國際經濟研究所（Peterson Institute for International Economics）經濟學家布朗（Chad Bown）的計算，美國對中國進口商品徵收的關稅目前合計達47.5%。

2025年前三個季度，美國自中國進口的商品價值下降了近25%。來自加拿大的進口也有所下滑。但來自墨西哥、越南和台灣的產品進口金額則在今年以來呈現成長。

中國反而是贏家？

美媒去年12月29日分析，2025年川普上任，帶來關稅戰、貿易戰，照理來說對中國國家主席習近平會是充滿挑戰的一年。

然而，中國運用其壟斷稀土的優勢，迫使美國在關稅與出口管制上讓步。接著，即便先前關稅戰打得火熱，中國出口轉向美國以外的市場，反倒讓中國貿易順差首度突破一兆美元。此外，就算華府設下限制，中國的人工智慧企業仍持續推進，晶片製造商也在習近平「科技自立」的號召下，加速奔赴首次公開募股（IPO）市場。

此外，在美中貿易戰從打得火熱到川普退縮後，川普去年10月30日還開心與中國國家主席習近平在南韓慶州APEC峰會前於釜山會面。這場峰會甚至被川普稱為「G2 會談」，這罕見的說法，正是中共政權夢寐以求，想得到與世界超級強權平起平坐的肯定。

川普與習近平去年南韓金海國際機場會晤。（圖／翻攝自白宮官網）不僅如此，川普內閣中的對中強硬派也開始低調行事。例如曾被北京制裁的國務卿盧比歐，去年12月才呼籲用「成熟」的方式管理美中關係。

曾任中央情報局中國問題分析師、現為布魯金斯學會研究員的席恩（Jonathan Czin）表示：「這一年對習近平來說，表現遠遠優於任何合理預期。無論從哪個角度看，習現在的處境都比一年前更有利。」

川普關稅如何重塑與各國關係？

川普激烈的關稅政策，不僅影響經濟，也打擊盟友們對美國的信任。《時代雜誌》報導指，美國安默斯特學院政治學教授科拉萊斯（Javier Corrales）就認為川普喜歡以「懲罰者姿態」登上世界舞台，「在你帶著非凡的獻禮出現之前，他都會對你很不好。」而關稅就是最典型例子，川普將它視為外交大槌，利用它影響各國與美的互動與行為。

然而，根據智庫「歐洲外交關係委員會」（ECFR）1月發布的最新調查指出，川普的施政路線，反而是在幫中國再次偉大。

針對21國家進行調查，發現在川普執政之下，美國不再像過去那樣令其傳統對手感到畏懼，而其盟友尤其是歐洲國家，則感到與美國的距離愈來愈遠。

調查顯示，多數歐洲人已不再將美國視為可靠盟友，並且對重新武裝的支持度正在上升。而從本月川普因格陵蘭問題對歐洲八國威脅加徵關稅後，歐洲各國領袖紛紛感到被背叛，因為這些國家要不是美國親密盟友，要不就都是北約成員。

不僅歐洲不開心，為了減少與美貿易的風險，就連美國鄰國、一向為貿易與安全伙伴的加拿大，都開始與中國密切往來，凸顯「脫美轉中」的策略。

加拿大總理卡尼（Mark Carney）的訪中行程，是其任內最重要的外交行程之一。（圖／翻攝自X平台 @MarkJCarney）加拿大總理卡尼1月初才結束訪中行程，雙方達成貿易協議，包括加拿大將放寬2024年與美國同步對中國電動車所施加的關稅；作為交換，中國將降低對加拿大主要農產品的報復性關稅。

專家向BBC表示，此舉代表加拿大對華政策的重大轉變，背後原因是就是最大貿易夥伴美國的持續不確定性。

美國國內經濟表現如何？

對於關稅衝擊消費者與企業，美國國內經濟表現如何呢？

根據美國NPR報導，川普先前受訪時為執政一年來的經濟表現打出「A++++」的最高評價。白宮與川普之所以抱持樂觀態度，是因川普堅信自己的政策很棒，他認為自己是「最好的總統、最好的領導人」。

NPR白宮記者庫爾茨萊本（Danielle Kurtzleben）表示，「舉例來說，儘管我們知道關稅推高了物價，但川普和他的白宮團隊真的非常不願意承認這一點，他們竭盡全力避免談論這類事情。」同時，白宮會強調部分正面數據，如汽油價格下滑、薪資成長大致追上通膨，試圖證明經濟「其實沒有那麼糟」。

根據報導，美國整體經濟並未陷入衰退，因為GDP穩定、消費仍有韌性、企業投資強勁，特別集中於人工智慧領域。但房市持續低迷，就業市場轉弱，新增工作數量放緩，顯示經濟處於「尚可但不突出」的狀態。

美國整體經濟並未陷入衰退，因GDP穩定、消費仍有韌性、企業投資強勁，特別集中於人工智慧領域。但房市持續低迷，就業市場轉弱。（圖／翻攝自The White House）生活成本高成民眾最大痛點

儘管通膨已較2022年高點回落，但物價水準仍明顯高於川普上任時。雜貨、電費等日常支出持續上升，使多數民眾感受不到宏觀經濟數據的改善，生活成本仍是最突出的民怨來源。

庫爾茨萊本就指出，根據美國銀行12月底發布的報告，美國的薪資確實在上漲，「但美國銀行的數據顯示，高收入者的薪資成長幅度高於中低收入戶。這代表即使薪資成長看起來不錯，但並非每個人都能從中受益。」

此外，關稅成本最終由進口國消費者承擔。咖啡、香蕉、巧克力、家電與衣物等日用品價格上漲，與川普政府擴大關稅範圍高度相關。與第一任期偏向工業品不同，這次關稅更直接影響家庭開銷。

報導也點出，由於白宮一方面強調關稅是「好政策」，另一方面又試圖將物價上漲歸咎於企業或外國政府。川普公開熱愛關稅，使政府在否認其通膨效果時更難自圓其說。

同時，川普過去也曾說要用關稅取代所得稅，但以目前情況來看，美國獲得的關稅不足以取代所得稅。

製造業投資有進展，但就業回流有限

半導體與高科技製造確實出現投資潮，但多延續自前朝政策，且高度自動化的新工廠創造的就業有限。整體製造業就業並未出現顯著回流，甚至大量投資AI領域，也推高了電價，讓人們感到不安。

半導體與高科技製造確實出現投資潮。圖為美國總統川普與輝達執行長黃仁勳。（圖／翻攝自X平台 @StockSavvyShay）報導指，川普本人不再面對選舉壓力，但若高物價與就業疑慮持續，期中選舉的政治代價將由國會共和黨人承擔。歷史經驗顯示，只要選民對經濟感到不安，執政黨往往難以倖免，而川普似乎已預期這點。

本月接受路透訪問時，就曾試圖為共和黨在11月的國會期中選舉打預防針，稱執政黨往往會在總統就任兩年後的期中選舉中失去席位，「你贏得總統選舉，通常不會贏得期中選舉，但我們會非常努力爭取在期中選舉獲勝。」

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global

countries: 中國 台灣 格陵蘭 歐盟 丹麥 柬埔寨 美國 加拿大 越南 墨西哥 馬達加斯加

people: 川普 鄭麗君 黃仁 習近平

things: 油價 經濟

title: 川普2.0週年／川普萬用「關稅」大棒 盟友變敵人、中國逆襲成最大贏家? | 國際


content_text:
娛樂中心／綜合報導

29歲人妻涉澤莉惠琉因為性慾太過旺盛，於是出道成為AV女優。（圖／翻攝自Ｘ）29歲涉澤莉惠琉 (渋沢りえる)除了人妻的魅力外，她的外型也是賣點，166公分高、F罩杯的美胸加上八頭身的黃金比例。如今不是因為老公不交功課，而是因為自己性慾太過旺盛，於是在片商溜池ゴロー出道成為AV女優。

涉澤莉惠琉的外型是賣點，166公分高、F罩杯的美胸加上八頭身的黃金比例。（圖／翻攝自Ｘ）AV達人一劍浣春秋在《PLAY NO.1》專欄寫道， 涉澤莉惠琉29歲有著「天然」魅力，由於出道的片商是溜池ゴロー，所以她還具備了人妻的身分，這樣的女優向來是人妻片商的最愛，一來是這個年紀的女人有一點點熟了，但又不會太熟，在床上可以青澀也可以放浪，非常好操作。

一劍浣春秋接著寫道，先來雞蛋裡挑骨頭一下，涉澤莉惠琉這樣有F罩杯？就算日本的罩杯很快樂，但這位新人的F罩杯也未免太快樂了些。但我覺得喜歡人妻輕熟女的粉絲一定會喜歡她，成熟美豔的長相，豐滿的嘴唇，八頭身的比例配上微肉的身材，光是看她光溜溜的模樣就覺得「好色喔」。

29歲人妻涉澤莉惠琉因為性慾太過旺盛，於是出道成為AV女優。（圖／翻攝自Ｘ）一劍浣春秋最後強調，所以就算涉澤莉惠琉很可能是一片女優，沒有社群、沒有事務所認領、也沒有新片情報，但我仍然覺得這是值得一看的新人。外型美艷、身材微肉、有一雙大長腿，然後很會流汗，她真的蠻好用的，推薦。

journalist: 綜合

title: 「八頭身黃金比例」人妻拍AV！性慾太過旺盛下海 達人讚：好色喔 | 娛樂星聞


content_text:
1月20日是美國總統川普回鍋白宮，展開「川普2.0」任期滿一年的日子。回顧這一年，美國國內最劇烈、也最具爭議的衝突焦點，幾乎都圍繞在「移民」二字之上。從史上最嚴格的合法移民限制、移民人數驟降，到移民暨海關執法局（ICE）在各地強勢執法引發的街頭衝突，甚至釀成致命槍擊事件，美國社會的撕裂仍持續擴大。

川普2.0上任後，即馬不停蹄強化對移民的打擊。（圖／翻攝自白宮）凍結75國移民簽證 合法移民大門急速關閉

美國國務院1月14日公告，自1月21日起無限期暫停來自75個國家的移民簽證審理，白宮將此舉歸因於「公共負擔」評估，強調必須防止新移民未來依賴政府福利。這項政策被視為美國自1965年以來最廣泛的移民限制措施，立刻衝擊全球申請人、僑居家庭與美國企業的人才布局。

根據公告，領事官員可依健康狀況、年齡、資產與語言能力進行主觀判斷，只要被認定未來可能申領救濟，簽證就會遭拒。專家估算，禁令一年內恐阻擋約31.5萬名申請人，約占美國年度合法移民總量48%。

川普不僅大幅收緊合法移民管道，也同步加快驅逐與執法節奏。（圖／記者蒲世芸製表）移民人數下滑 企業與市場開始承壓

雖然H-1B等專業簽證暫列非移民類別，短期內仍可工作入境，但綠卡流程遭凍結，已讓科技業與新創公司長期留才誘因大減。過去仰賴雇主擔保轉換綠卡的矽谷企業，不得不重新評估人力與投資計畫。

華爾街也開始擔憂，家庭團聚受阻，恐削弱移民對住房等的長期需求，進一步影響消費與房市動能。隨著移民數字快速下降，移民政策不再只是邊境議題，而是逐漸轉為全面性的經濟與社會問題。

印有川普圖像的金卡造型。（圖／翻攝自川普金卡申請官網）「付錢就能當美國人？」金卡政策引爆階級爭議

然而，在全面緊縮移民的同時，川普政府卻同步推出備受爭議的「川普金卡」計畫。只要外國富人支付100萬美元（約新台幣3千2百萬元），即可快速取得美國居留資格；企業替員工申請，費用更高達200萬美元（約新台幣6千3百萬元）。川普形容這是一條「直接通往公民身份的道路」，能幫助美國企業留住關鍵人才。

不過，批評者直言，這形同將移民制度商品化，用金錢取代原本此類簽證強調的能力與成就評核，也與政府同步加速驅逐無證移民、提高H-1B費用形成強烈對比。

史上最大驅逐行動 ICE成衝突核心

川普也公開指示ICE「竭盡全力」執行史上最大規模的非法移民驅逐計畫。國土安全部指出，過去一年已驅逐超過60萬5000人，另撤銷逾10萬張簽證，創下新紀錄。

ICE的強勢行動在各地引爆衝突。2025年9月，ICE突襲喬治亞州現代－LG電池廠工地，動員近500名全副武裝人員，逮捕475人，其中約300人為南韓籍工人。現場被形容宛如「戰區」，工人遭上銬押送的畫面震撼南韓社會，前南韓副外長崔鐘建痛批：「看到韓國人被像恐怖份子一樣對待，我真的說不出話來。」

川普政府以打擊非法移民為由，突襲檢查南韓企業在美國的投資工廠。（圖／翻攝自X平台 @ATFAtlanta）南韓工人遭上銬押送的畫面震撼韓國社會。（圖／翻攝自X平台 @ATFAtlanta）從加州到華府等地 國民兵進駐加深對立

衝突不只發生在移民社群。2025年6月，川普政府在洛杉磯大規模掃蕩非法移民，引發示威動亂，川普不顧加州州長紐松（Gavin Newsom）反對，下令國民兵與陸戰隊進駐街頭執法，遭加州政府提告違憲，指控聯邦政府侵犯州權。

川普隨後又以治安為由，派遣800名國民兵進駐華盛頓特區（DC），再度引發是否動用軍事力量介入國內執法的爭議。

ICE街頭開槍 37歲女子之死引爆全美怒火

衝突在2026年初達到最血腥的頂峰。1月7日，ICE探員在明尼蘇達州明尼阿波利斯市街頭執法時，開槍擊斃37歲女子古德（Renee Nicole Good）。國土安全部形容事件是「暴徒企圖以車輛作為武器」，部長諾姆（Kristi Noem）強調探員是「出於自衛」。

然而，明尼阿波利斯市長佛雷（Jacob Frey）看過影片後強烈反駁，直言聯邦政府的說法「根本是狗屁」，並要求ICE離開明尼蘇達州。事件引發當地與全美多地抗議，民眾在現場獻花、點燭哀悼，高喊口號譴責執法暴力。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global

countries: 美國 韓國 喬治亞

title: 川普2.0週年／百萬買金卡、沒錢吃子彈？富豪快速通關 底層移民遭遣返 | 國際


content_text:
美國總統川普二度上台這一年來，若用一句話來形容他的外交政策，那就是「戰爭與和平」。與以色列一同空襲伊朗、對委內瑞拉動武，再到對格陵蘭放話不惜用武力搶奪，那是戰爭；他對諾貝爾和平獎的渴望，揮舞關稅大棒逼迫交戰方停火，那是他的「和平」。這種和平以外力強加，能否持續下去，不無疑慮。

據聯合國資料，以色列對加薩長達兩年的戰爭，造成超過1.5萬孩童罹難，占死亡人數的31%。（圖／翻攝自X平台 @eman_dreman）為了贏過歐巴馬！

川普對諾貝爾和平獎心心念念，三不五時就說自己該得獎，不只動員自家政府宣傳，還試圖幕後影響。去年夏天，媒體就引述兩名知情人士披露，挪威財長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）接獲川普電話，詢問自己能否得獎。

10月該年諾貝爾和平獎得獎名單公布，得獎人不是川普，而是委內瑞拉反對派領袖馬查多（Maria Corina Machado）。白宮立即跳出來護主，痛批諾貝爾和平獎委員會「政治凌駕和平之上」。

President Trump will continue making peace deals, ending wars, and saving lives.

He has the heart of a humanitarian, and there will never be anyone like him who can move mountains with the sheer force of his will.

The Nobel Committee proved they place politics over peace. https://t.co/dwCEWjE0GE

— Steven Cheung (@StevenCheung47) October 10, 2025白宮通訊主任張振熙立刻跳出來為老闆未得獎抱不平，批評委員會「政治凌駕和平之上」。ａｐｐ用戶無法觀看請點此→https://x.com/StevenCheung47/status/1976601157041856756

川普為了得獎可是卯足全力，他吹噓自己所解決的全球衝突數量，也從8月的6場，變為9月的7場，再到10月因為以色列與哈瑪斯停火，變成了8場。他在聯合國大會等公開場合也都不斷發牢騷，說自己從沒得獎「不公平」。

川普對諾貝爾和平獎執念深重，一大原因是前總統歐巴馬（Barack Obama）上台不過9個月就獲獎。美利堅大學國際關係教授馬丁（Garret Martin）直言：「川普自從10年前首度展露角逐白宮的抱負，就處處要與歐巴馬較勁；而歐巴馬的著名事蹟之一，就是2009年獲得諾貝爾和平獎。」

川普想得獎的執念，給了各國領袖與團體討好他的可趁之機。巴基斯坦、柬埔寨與以色列等國都提名他角逐，連日本首相高市早苗都被白宮爆料推薦他得獎。國際足總（FIFA）頒給他自家首屆和平獎，樂得川普當場跳起招牌舞蹈。馬查多為了在後馬杜洛時代的委內瑞拉獲得一席之地，也將自己的正宗諾貝爾和平獎獻給川普，即便諾委會打臉稱頭銜無法轉讓。

川普號稱「解決」8場衝突，但當中灌水成分居多。(記者林浩博以Manus輔助製表)外力強加的和平

川普自誇解決了全球8場衝突，中間灌水成分很高。據CNN的事實查核，當中比如埃及與衣索比亞、科索沃和塞爾維亞，都沒發生戰爭。印度與巴基斯坦的5月停火，巴基斯坦雖將協調的功勞歸給川普，但印度並不承認。再者是剛果和盧安達，即便兩國領袖6月、12月都在川普見證下簽署和平協議，但剛果東部的叛亂並未停止。

最不給川普面子的，恐怕要屬泰國與柬埔寨的邊境戰爭。7月泰、柬兩國的5天交火在他以關稅施壓下平息，雙方10月還在他面前簽署和平協議，結果才到12月又爆發衝突。雙方停火後的和平談判，又是由美國的最大對手 ──中國 ──居中協調。

至於川普口中「結束中東千年衝突」的加薩和平協議，卻是根基不穩。以色列與哈瑪斯不斷互控違反停火，以色列批哈瑪斯未歸還所有罹難人質遺體，哈瑪斯控以軍頻頻越界打擊、不讓足夠物資流入。第二階段的哈瑪斯解除武裝同樣談不攏，負責戰後維安的國際維和部隊也湊不出。

日本關西外語大學的副教授科根（Mark S. Cogan）就指出，川普式和平並未解決根源問題，因此需要持續的外部政治壓力以維持，端看「第三方」監督當事雙方的執行。

烏克蘭空襲俄羅斯港口新羅西斯克的油槽，引發巨大爆炸和宛如蕈狀雲的濃煙。（圖／翻攝自X平台 @Bricktop_NAFO）親俄態度為人詬病

川普2024年競選期間，誇口自己24小時內即能結束俄烏戰爭，但實情是來到2026年，戰火仍無情延燒。

川普親近俄羅斯、對烏克蘭冷漠的態度，一直為外界詬病。11月他的特使魏科夫（Steve Witkoff）更繞過歐洲盟國與烏克蘭，直接與俄方達成所謂的「28點和平計畫」，內容極度偏袒俄國，逼迫烏克蘭割讓領土、凍結北約會籍的追求，還要限制軍隊規模，引發各界譁然。

該計畫後經美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）緊急救火，經過與烏克蘭方的協商，才改為基輔能夠接受的版本。但問題是俄羅斯總統普丁接受意願不高，他已放話，不惜用武力也要奪下整個頓巴斯地區。川普在14日的路透訪談，更直指烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）才是和平最大阻礙。

掌握全球脈動、深入觀點分析，訂閱一鍵看世界SET Global

countries: 中國 格陵蘭 衣索比亞 伊朗 科索沃 日本 埃及 塞爾維亞 剛果 烏克蘭 俄羅斯 泰國 以色列 美國 盧安達 柬埔寨 印度 挪威 巴基斯坦 委內瑞拉

taiwan-subdivisions: 和平 關西

title: 川普2.0週年／戰爭與和平：自誇解決8場衝突 「川式和平」實岌岌可危？ | 國際


content_text:
財經中心／余國棟報導

全體上櫃公司114年12月份當月營收較113年同期成長10%，累計營收較113年同期成長8%。（示意圖／PIXABAY）據上櫃公司公告114年12月營收顯示，本(12)月份全體上櫃公司營收總計2,965億元，較113年同期成長271億元(10%)，營收成長公司共513家，衰退公司共361家。另累計至12月全體上櫃公司營收總計3兆347億元，較113年同期成長2,153億元（8%），其中營收成長公司共527家，衰退公司共347家，顯示上櫃公司基本面表現穩健成長。櫃買中心(Taipei Exchange)表示，上櫃公司874家（含KY公司29家）皆已於115年1月12日以前完成114年12月營收申報作業。

櫃買中心表示，全體上櫃公司當(12)月份營收較113年同期成長之主要產業為半導體業、其他電子業及電子零組件業。經瞭解，半導體業受惠於AI應用及雲端服務需求，其他電子業受惠AI晶片及伺服器散熱需求，電子零組件業則因AI伺服器需求升溫，致本月較113年同月營收成長；另當月營收衰退之主要產業為建材營造、其他及綠能環保，建材營造因依建案完工交屋進度認列收入，其他及綠能環保因承接工程案件依進度認列收入，致本月較113年同月營收衰退。

全體上櫃公司累計至114年12月營收成長之主要產業為半導體業、其他電子業及電子零組件業，其累計營收成長原因同前所述；另累計營收衰退之主要產業為建材營造、鋼鐵工業及綠能環保，建材營造及綠能環保累計營收衰退原因同前所述，鋼鐵工業因車用及不鏽鋼市場需求趨緩，致累計營收衰退。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

title: 上櫃公司12月營收年增10% 電子狂飆這2類翻車！ | 財經