content_text:
彰化縣員林市今天許多民眾收到地政事務所發出的交易980萬元交易登錄通知，嚇得跳起來，以為自己的房子被詐團賣了，不過隨後員林地政事務所再發出簡訊更正表示系統異常，請民眾勿理會，員林地政事務所隨後也在臉書發文致歉，已進行系統檢測，避免再發生錯誤。

今天下午近4點不少員林市民都收到一則簡訊寫著「員林地政，您好，您的登記案件115年 ND41員資字第000080號實價登錄申報交易總價為980萬元，員林地政事務所提醒您」。

「嚇壞了！」收到這則簡訊的員林市民說，下午近4點收到這簡訊時「真的驚恐到最高點」，還以為自己的房子被詐騙集團偷賣了，幸好隨即又收到地政事務所傳來另則更正簡訊說因系統異常造成發送錯誤，如有收到請不要理會。不過還是不放心，又打電話去地政事務所再確認房子沒被偷賣才安心。

員林地政事務所表示，是因一名有登記地籍易動即時通的民眾最近有交易一筆不動產，所以地政事務所發出通知，但因系統作業有誤，許多有登錄的民眾都同時收到簡訊，他們除了再發出更正簡訊，也在臉書官網po文說明與致歉，系統也已進行檢修。

收到簡訊的民眾表示，原本去登記地籍易動即時通是為了要避免被詐騙集團偷賣房子，加強防護，結果反而讓自己更驚恐。

員林地政事務所表示，目前員林地區有來登錄地籍易動即時通的民眾有4200多人，是為了替民眾的不動產多一層防護線，民眾若對相關簡訊有疑慮，可致電地政所再查證，確保資訊正確。

journalist: 聯合報／ 記者林宛諭／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣

title: 房子被詐團賣了？多人突收「地籍異動簡訊通知」 竟是員林地政搞烏龍


content_text:
民進黨彰化縣黨部本周受理2026年地方公職人員選舉登記。彰化縣議員第3選區除了現任蕭文雄、周君綾爭取連任外，縣議員賴清美意外未親自登記，而改由兒子曾煥燁出征，引起地方與媒體關注。對此，五連霸縣議員賴清美表示，她選擇在事業與政治經驗最成熟的時刻，把接棒的機會留給兒子，希望能持續為鄉親服務。

65歲的賴清美長期深耕地方，從第16屆縣議會起連任至今，是民進黨在彰化的資深議員之一。她在地方積極推動社會福利與弱勢關懷，經常參與節慶物資發放、老人關懷及社區公共建設議題。去年她曾因車輛臨停在派出所借位與員警發生爭執，引發社會關注與網路討論。

彰化第3選區民進黨預計提名3席，曾煥燁在今天登記截止前一小時才完成登記，由賴清美助理將文件送交縣黨部。賴清美指出，這次登記時程緊湊，如需初選對新人不利，因此才保密到最後一刻，以避免影響出線機會。她同時表示，民進黨在彰化推動年輕世代參政的重要性，也是她選擇讓兒子出征的原因之一，希望能為黨內培養後繼力量。

37歲的曾煥燁是屏科大森林系碩士，曾任彰化縣府文化局與新聞處人員，也參與台中市議員林德宇競選服務團隊，並擔任賴清美服務處特助。賴清美表示，兒子耳濡目染對選區的鄉親事務有一定了解，也常協助她辦理地方活動與選舉宣傳。兒子接棒延續衣缽，未來若當選，仍將持續協助，提供經驗與資源，進一步提升選區服務能量。

journalist: 聯合報／ 記者林敬家／彰化即時報導

events: 參選 選舉

people: 賴清美 林德宇

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 員林

title: 彰化五連霸議員「交棒」兒子 38歲曾煥燁最後一刻登記參選


content_text:
台南市消防局今晚7時05分許接獲民眾報案，安南區長和路一段與環管路口新建大樓26樓有火煙，無人受困，調派大批人車趕往滅火，抵達現場後，發現頂樓有火煙，立即出水搶救，消防人員隨後到達26樓，可見28樓火點在屋突處，正全力撲滅當中。

據調查，該局派遣安和等分隊，總計出動16車、警消33人，趕往現場搶救。然而，起火點在頂樓，濃煙直竄雲霄，經評估，由同建案B棟布線搶救，較為安全，正調度到場人車持續滅火。同時，該局也通報自來水、瓦斯、台電及環保局等單位協助處理，避免火勢擴大。

台南市消防局今晚接獲民眾報案，安南區長和路一段與環管路口新建大樓26樓有火煙，調派大批人車趕往滅火當中。圖／讀者提供

journalist: 聯合報／ 記者邵心杰／台南即時報導

title: 影／台南安南區新建大樓火警！28樓火點在屋突處 消防搶救中


content_text:
國民黨中央黨部今天協調台中市長提名與宜蘭縣長提名，但同為協調，兩組人馬兩樣情，台中組並未達成共識，立法院副院長江啟臣說「很遺憾」，宜蘭組則確定採內參民調與民調時間。藍營人士認為，台中場的協調時間長達2小時，會中氣氛可能相當微妙，憂心這場「姐弟之爭」繼續拖下去。

2026九合一選舉

【整理包】2026縣市長選舉藍綠白戰將點名 哪些縣市已拍板人選？

爭取台中市長提名的江啟臣與立委楊瓊瓔中午12時到中央黨部協調，直到下午2時許才結束，2人並未一起受訪，江受訪說「無共識、遺憾失望」，楊未現身，電話受訪稱「靜待第二次協調」；宜蘭組僅耗時1小時，立委吳宗憲、宜蘭縣議長張勝德偕宜蘭縣黨部主委林明昌一同受訪，3人都說「非常愉快」。

藍營人士指出，2組協調形成強烈對比，比起宜蘭已經有提名辦法與確切時間，台中這次協調幾乎沒有任何實質進展，考量到第二次協調與後續作業，幾乎可以肯定台中市長盧秀燕期望的「1月底前確定提名」難以實現，甚至拖到過年後都有可能。

藍營人士推測，江、楊雙方宣布參選後，都有比較明確的訴求，江陣營希望盡量採取徵召或內參民調這類非公開方式，減少外部干擾，楊陣營則堅持舉辦黨內初選，使用全民調或全民調搭配黨員民調；今天的協調既然卡關，可能雙方或其中一方不肯讓步，會議氣氛大概也好不到哪裡。

藍營人士認為，「姐弟之爭」鬧到這步田地，基層的壓力就快達到臨界點，若拖到春節後，恐怕再掀一波「春聯大戰」，到時候不管由誰出線，黨內裂痕已經產生，對接下來的選舉都有負面影響，只能期待黨中央發揮魄力，盡快辦理第二次協調，訂出明確的方法與時間。

國民黨立委楊瓊瓔今天赴中央黨部參加協調會，會後接受電訪，表示雙方充分表達意見，靜待第二次協調。圖／聯合報資料照國民黨備戰年底九合一選舉，今天開協調會決定參選人，有意角逐台中市長的立法院副院長江啟臣下午到黨中央開協調會，會後他表示可惜沒有共識。記者潘俊宏／攝影

journalist: 聯合報／ 記者陳敬丰／台中即時報導

events: 選舉 參選

people: 楊瓊瓔 盧秀燕 林明昌 江啟臣 吳宗憲

title: 氣氛微妙？藍營台中市長「姐弟之爭」協調沒結果 基層壓力快達臨界點


content_text:
肯德基蛋撻要走入歷史了？！ 被網友戲稱為「被炸雞耽誤的蛋撻店」肯德基（KFC），宣佈陪伴大家長達28年的「經典原味蛋撻」即將正式走入歷史，全台門市售完即止。消息一出，直接讓饕客心碎一地，瞬間引發全台搶購囤貨潮，留言區哀號淪陷。但接著，卻有內部員工跳出來「爆雷」揭露真相。

肯德基官方於本月15日發布聲明，表示「感謝消費者28年來的喜愛，陪伴大家多年的肯德基經典原味蛋撻即將正式走入歷史。現有原味蛋撻將於全台門市售完截止。」同時也預告「相關細節將於2026年1月16日上午11:00線上說明會中公布。」

肯德基宣佈現有原味蛋撻將於全台門市售完截止。圖／擷取自官方粉絲頁就在大家哭天搶地、一片感傷時，社群平台上卻出現多位自稱肯德基員工的網友跳出來「爆料」指出，蛋撻並非真的要下架，而是為了配合生產線自動化進行「原物料調整」。有員工透露，原本由人工捏製的塔皮，未來將全面更換為機器生產的「酥皮塔殼」，雖然口感可能變得較容易掉屑，但基本上「蛋撻還是蛋撻」。

這番言論一出，原本的感傷留言區風向大逆轉，網友紛紛不滿表示：「這種飢餓行銷玩一次有趣，玩第二次就是把消費者當猴子耍」、「看到員工爆料後反而不想買了」，也網友笑說：「被騙去買了10顆，結果只是改版？算了繼續吃！」還有人提到肯德基於2022年就曾以「與蛋撻劃清界線」為號召掀起話題，最終揭曉是為了推出新品。

至於新版「酥皮版蛋撻」口感究竟如何？一切仍待16日記者會揭曉最終謎底了！

title: 「肯德基蛋撻」走入歷史了？ 饕客崩潰瘋搶囤貨 員工先爆雷：只是換皮改版


content_text:
中國駐馬尼拉大使館今天針對菲律賓海岸防衛隊發言人塔瑞耶拉，在社群媒體上發布含有中國國家主席習近平漫畫形象的貼文，提出外交抗議。

法新社報導，塔瑞耶拉（Jay Tarriela）自上週以來與中國大使館官員，因南海爭議問題在網路上隔空交鋒。

南海是極具戰略價值的水域，北京聲稱對該海域擁有歷史權利，但國際仲裁已裁定中方聲稱毫無法律依據，中國與菲律賓之間的船隻也在這裡多次發生衝突。

塔瑞耶拉14日在臉書貼文中，附上一張自己發表演說的照片，背景是一幅以「為什麼中國持續霸凌？」為標語的習近平漫畫形象組圖。

中國大使館今天發聲明，強烈抨擊這則貼文是「攻擊和抹黑中國領導人」。

聲明中說，此舉「嚴重侵犯中國政治尊嚴」，並批評這是「赤裸裸的政治挑釁，已經越過紅線」。

對此，塔瑞耶拉今天回應，中國的抗議是「企圖模糊焦點，轉移外界對中國在西菲律賓海（WestPhilippine Sea）反覆採取侵略及非法行動的關注」，他以菲律賓人對菲國西側海域的稱呼來形容這片爭議水域。

塔瑞耶拉表示，「如果中國大使館反對無論是合法的公眾討論甚至是諷刺手法，來揭露這些違法行為的圖像或表達方式，只說明中國對真相被揭發感到不安」，並批評中國的回應是「試圖恐嚇」。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 中央社／ 馬尼拉16日綜合外電報導

countries: 中國 菲律賓 美國 台灣

title: 菲國官員臉書貼「習近平漫畫照」 陸駐菲使館怒轟抹黑：已越紅線


content_text:
明天是大學學測，氣象署表示，明天迎風面降雨增多，白天溫度是舒適到溫暖，北部高溫約22度，中南部則是25度到26度左右，要到19日晚上冷空氣南下才會有明顯降溫。

115學年度學科能力測驗將於1月17日到19日登場，中央氣象署預報員劉沛滕表示，明天迎風面的基隆北海岸、東半部及大台北山區降雨增多，迎風面會有局部降雨。

劉沛滕說，19日起受到東北季風的影響，迎風面雨勢會越來越明顯，20日起迎風面因冷空氣南下帶來水氣，可能有較大雨勢，中南部則是多雲到晴，22日起水氣通過，各地雲量增加。

劉沛滕指出，溫度變化上，這兩天白天相對舒適及溫暖，北部高溫有攝氏22度左右，中南部地區有25度到26度，明天雲量減少中南部高溫可能達到27度到28度，要到19日晚上20日清晨冷空氣南下，各地溫度下降。劉沛滕表示，冷空氣目前預估強度為大陸冷氣團到強烈大陸冷氣團之間，預計低溫中部以北在13度上下，部分地區可能更低一些，22日清晨最冷，北部低溫約落在11度左右。

另外，劉沛滕表示，明天清晨西半部跟馬祖可能起霧，能見度可能較差，提醒民眾留意。

至於颱風洛鞍，劉沛滕說，目前還在菲律賓東側東南海面上，移動速度較慢，預期19日及20日持續往北移動後會遇到冷空氣減弱，對台灣沒有影響。

2026運勢大解析

▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（上）金牛邂逅對象、處女注意財務▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（下）天秤苦盡甘來、摩羯戀情開花▪殺破狼2026年感情運大公開！揭「桃花最旺、感情最坎坷」星座Top3

▪2026上半年生肖整體運(上)／牛要相信自己、虎避免做重大改變

▪2026上半年生肖整體運(下)／豬功高震主、這動物當心爛桃花

journalist: 中央社／ 台北16日電

countries: 菲律賓 台灣

title: 考生注意！下周冷空氣南下低溫探11度 明大學學測天氣曝光


content_text:
高屏大橋屏東端建國路與大溪路口涵洞今天下午發生一起死亡車禍，吳姓男子騎機車載李姓太太，通過涵洞往萬丹方向行駛時，疑似因道路縮減，被同向行駛的曳引車捲入，夫妻2人摔倒在地，太太被曳引車輾過頭部，腦漿四溢當場死亡，事發原因仍待警方釐清。

警方初步調查，今天下午2時許，67歲吳姓男子騎乘機車搭載68歲李姓太太，穿過高屏大橋涵洞往萬丹方向時，疑似因道路縮減，與同向48歲藍姓駕駛的曳引車發生擦撞，兩人倒地後太太被捲入車輪中，輾壓到腦漿四溢當場死亡。

事故發生後派員到場處理，並完成道路改善會勘，詳細肇事原因仍待進一步調查釐清。警方呼籲行駛時應避免與大型車輛併行，保持安全距離，切勿進入大型車輛視線死角，降低事故發生風險，共同維護道路交通安全。

今天下午高屏大橋屏東端建國路與大溪路口涵洞，一名女子被曳引車輾過頭部當場死亡。圖／縣議員洪宗麒提供今天下午高屏大橋屏東端建國路與大溪路口涵洞，一名女子被曳引車輾過頭部當場死亡。圖／警方提供

journalist: 聯合報／ 記者潘奕言／屏東即時報導

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 屏東 萬丹 大溪

title: 高屏大橋死亡車禍！夫妻騎車與曳引車擦撞 太太腦漿四溢慘死輪下


content_text:
美國商務部15日宣布，美國與台灣達成長期尋求的貿易協議，台灣輸美商品的關稅稅率將降至15%，台灣半導體公司則為其在美國的營運加碼5000億美元（約台幣16兆元）資金。商務部長盧特尼克接受CNBC專訪時表示，目標是在美國總統川普任內，將台灣整體供應鏈與產能的40%轉移至美國本土。

盧特尼克指出，台灣方面主要做出兩項承諾，其中2500億美元直接來自企業投資，另有2500億美元由政府提供，作為協助中小型企業赴美設廠、並一併帶動整體供應鏈轉移到美國。

他說：「我們會把這一切都帶過來，讓我們在半導體製造能力上實現自給自足。這正是川普說過他要做的事情，而他現在正在實踐。2500億加上2500億，這就是川普運作的規模。」

被問及5000億美元其中很大一部分顯然會投向台積電的亞利桑那州廠區，是否預期還會有其他投資時，盧特尼克解釋，美方已給予台灣1000億美元的抵免額，因為台積電在2025年與川普政府合作投入1000億美元，這1000億美元計入2500億美元之中。他表示，預期台積電的投資規模將會「巨大、更龐大」，並指出已有報導稱台積電在美國的規模可能會翻倍，但「這是台積電的部分，我們還有半導體供應鏈的其餘部分」。

盧特尼克進一步指出，所有相關零組件與配套產業都必須進駐美國，未來將有數百家公司落腳美國，並興建大型半導體工業園區。他說：「我們要把半導體帶回美國。這正是這項計畫的意義所在，這5000億美元是一筆首付款，用來把半導體帶回美國。」

主持人隨後追問，美方不僅獲得台積電及其相關企業、以及台灣政府所承諾的半導體投資，且投資布局將橫跨全美；相對地，台灣輸美關稅可望由20%降至15%，部分品項如飛機零件或部分學名藥甚至可享零關稅待遇，「這是否就是台灣將獲得、並希望在國內宣傳的『贏面』？」

對此，盧特尼克回答，這項協議涵蓋多個層面，包括整體關稅由20%降至15%，學名藥、飛機零件等特定品項享有免關稅待遇，「我們對這些項目非常通融，因為我們希望這些東西能免關稅進口；此外，對於我們本地不生產、且在一定程度上需要進口的天然資源，也不會徵收關稅。」

話鋒一轉，盧特尼克再次聚焦半導體議題。他指出：「規則是，如果他們承諾在美國建廠，就可以在建廠期間免關稅進口半導體，這是專門給他們的待遇。只要商務部批准他們的計畫，他們就可以在美國建設期間，進口相當於其建廠產能2.5倍數量的半導體。也就是說，如果他們預計在美國生產100萬片晶圓，就可以在建設期間進口250萬片晶圓。」

他強調：「目標是把台灣整個供應鏈與產能的40%轉移到美國美國本土。這就是目標。在川普總統任期內，這件事現在正全面啟動中，就是現在。我們即將動工，將在這裡建設。這些人已經承諾，要努力建立這套完整的基礎設施。」

journalist: 聯合報／ 編譯周辰陽／即時報導

countries: 台灣 美國

title: 盧特尼克談台美協議：「川普任內」要把台灣半導體供應鏈四成搬到美國


content_text:
陳鏞基選手生涯留下一張華麗的成績單，面對國際賽無役不與，受到球迷高度讚揚，回顧這些國際賽征程，陳鏞基說如果再選一次，「我還是會為國家隊出戰。」

陳鏞基在國際賽留下不朽戰功，成棒階級從2002年哈連盃首度披上藍白CT戰袍，面對國家隊點兵向來有求必應，面對旅美生涯關鍵時刻也不見退卻，光是一級賽事資歷就包括2004年雅典奧運、2005年世界盃、2006年經典賽、2013年經典賽、2015年12強賽、2017年經典賽。

陳鏞基為國家隊拚得滿身傷，球迷認為這是他錯過站上大聯盟的原因之一，不同於當年時空背景，如今中華隊面對國際賽事有高規格後勤團隊照料。陳鏞基也說，當年沒有這樣的資訊、團隊，不知道自己的身體能不能負荷，但如果要自己再選一次，他的決定一樣是會為了國家隊出戰。

作為國際賽過來人，陳鏞基提供經驗分享，他說自己也曾壓力大到胃酸、想吐，「年輕選手一定要走過高張力的比賽才會進步，我的方式是會在守備時大喊大喊抒發壓力。」

前年看新世代的的中華隊稱霸世界12強棒球賽，今年也即將再戰世界棒球經典賽，陳鏞基說希望大家對台灣棒球有信心，「我們不輸日本、韓國。」他也強調，「棒球是圓的，打了才知道，希望打到邁阿密，祝福他們，我們也會在電視前面為他們加油。」

陳鏞基與當年簽下他的球探傑米。記者蘇健忠／攝影今天在引退宣告的媒體茶敘上，當年為水手隊簽下陳鏞基的球探傑米也到場，還拿出他的第一張球員卡當場要他簽名。陳鏞基笑說，「我人生最重要的一次簽名，就是簽給他。」指的正是與水手的合約，陳鏞基說：「把我簽去美國，打開我的棒球視野，之後我回到台灣，也是一直關心我。」

🔥 《中華隊×經典賽20年》

▪全台唯一！完整呈現中華隊歷屆經典賽史的出版品《中華隊×經典賽20年》，填問卷享$100折扣

journalist: 聯合報／ 記者陳宛晶／台北即時報導

countries: 台灣 美國 韓國 日本

title: 中職／重來一次也不會改變 陳鏞基：還是會為國家隊出戰


content_text:
不少人出國旅遊都會穿得輕鬆簡便，不過有一名網友為了方便，想穿拖鞋搭飛機去泰國，但不知道這樣能不能過海關安檢？雖然不少人都認為沒有特別規定，但空服員認為為了安全和衛生，最好不要穿拖鞋搭飛機。

這名網友在PTT發文表示，最近計劃去泰國玩，服裝上想要穿得輕鬆一點，因此打算一路上都只穿Y拖（Y字型拖鞋），從家裡出發到機場安檢，然後搭飛機到泰國，沿路都只穿拖鞋，如此一來輕鬆方便又省行李空間。

只不過他不確定到機場過海關安檢時，甚至上飛機，是否可以穿拖鞋？貼文引起不少討論，過來人紛紛認同穿拖鞋搭飛機很舒服，「可以，我都穿Y拖，去越南還要脫鞋檢查，穿拖鞋好方便」、「有朋友穿藍白拖去日本」、「認真回，出國我都穿藍白拖，到目的地再換平常的走路布鞋」、「我都穿拖鞋上飛機的，舒服得很」、「去機場要安檢，穿拖鞋涼鞋就很方便」、「去東南亞一堆都嘛直接穿拖鞋」、「開心就好，表妹跟她男友穿藍白拖出國」。

不過國外曾有空服員提醒，基於安全考量，不希望乘客在飛機上穿夾腳拖、鏤孔涼鞋或高跟鞋，因為在遇到緊急情況需要撤離飛機時會造成危險。這名空服員安卓拉（Andrea Fischbach）表示高跟鞋可能會損壞緊急出口，或者若不小心飛出去可能會傷害到旁人，而且高跟鞋也可能刺破疏散時用的滑梯；若穿拖鞋和涼鞋也很容易會從腳上飛走。

安卓拉還表示，因為飛機上的廁所比較不衛生，若穿像涼拖鞋這種開放式鞋子上廁所，噴濺的穢物可能會直接弄到腳上，因此如果要去洗手間，最好是換上包覆性的鞋子比較衛生。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

countries: 越南 日本 泰國

references: 網友 PTT

title: 他想穿拖鞋過海關、搭飛機 空服員搖頭曝隱憂：千萬不要


content_text:
環境清潔除了可以讓人感到舒適，也比較不容易傳染疾病。有網友日前在一家手搖飲店看到店員正用滾水拖地，讓他相當好奇，貼文引來不少討論，有經驗的過來人點頭表示，用熱水拖地更容易去除污漬。

從原PO在Threads分享的短片看到，店員正在店門口拖地，地板磁磚拖得相當乾淨明亮，但水桶卻冒出陣陣白煙，原來裡面的水是滾燙的，而不是冷水，這也讓他不解想問「用滾水拖地是什麼講究？」

貼文引起熱議，「可是這樣拖把跟水桶不會壞掉嗎？」、「現代人真的很講究，第一次看到用熱水拖地」、「我家用熱水拖了近三十年地，原來99.9%的人不知道」、「在日本食品衛生教育裡，用熱水+時間來降低細菌量是很基本的觀念」、「熱水拖地還有一個功效，冷知識：地板會越拖越亮」；連手搖飲店業者也在底下留言打趣地說：「地板要燙，門口才會旺」。

還有過來人點頭認同用熱水拖地的方法，「糖乾掉會很黏，熱水拖過去很輕鬆」、「為了化糖啦，地板黏黏用熱水拖地最有效」、「做過餐飲才知道滾水有多好用，殺蟑螂、拖地板消毒」、「這個問題顯示出樓主在家不拖地、不洗碗，清潔用熱水是個好東西」、「工廠地板漏油，先前用布擦過，後來熱水+洗衣粉拖過」、「比較快乾，我在家也是這樣拖地，不用用清潔劑也能乾乾淨淨，還可以避免貓咪慢性中毒」、「電腦斷層檢查室也會用熱水拖地，因為顯影劑乾掉很難清理，用熱水才能清掉」、「試過，快乾好用，飲料打翻會黏黏的，熱水拖比清潔劑有效（超商上班都這樣拖地的）」。

但也有網友持不同意見，「做過某間連鎖飲料店，裡面應該是酵素，遇到熱水就會像這樣冒煙，所以應該不是滾水」、「這可能是鹼片喔！鹼片碰到水會產生灼熱就會冒煙，很多地方會拿這個拖地或浸泡，因為清潔力很強」、「應該是過碳酸鈉，也是遇溫熱水會冒煙，但可能是複方，不單純只是過碳酸鈉，效果更好更快」。

由 @isabellathatgirll 發佈

在 Threads 查看

title: 他見手搖飲店員用滾水拖地超納悶 過來人認同作法：最有效


content_text:
從接管委內瑞拉石油並敦促美企前往投資，到揚言禁止大型投資人買獨戶住宅並訂定信用卡利率上限，美國總統川普最近干預行動之激進，堪稱近代史上之最。美企在震驚之餘，也想到應變辦法。

2026年才過半個月，川普各種干預行動已讓人目不暇接，觸動相關公司股價暴漲暴跌。

--川普出兵委內瑞拉並接管其石油產業，刺激美國煉油股飛漲、頁岩油主管則憂慮原油價格會更低迷。

--川普在社群平台Truth Socical揚言，將禁止投資大戶購買獨戶住宅，導致美國建商股重挫。提議對信用卡利率訂定10%上限，則嚇得威士卡、美國運通和一些大型銀行股應聲暴跌。

--川普另發文宣布，擬推行總值2,000億美元的抵押貸款證券（MBS）收購計畫，又在規模11兆美元的抵押債券市場投下震撼彈。

國家干預動作不斷 將是未來的縮影

金融時報報導，商界領袖預料，近幾周的發展將是未來的縮影，預料川普如皇帝般的作風會在2026年變本加厲，對美國企業帶來巨大後果。

耶魯大學教授桑能菲德說：「讓美國再度偉大（MAGA）運動已走毛澤東主義路線，變成國家資本主義，與保守主義差了十萬八千里。」

華爾街某大銀行執行長私下說：「今年將是劇烈動盪的一年，一路動盪到（11月）期中大選。我們將遭遇川普總統任內最過動的年頭，大家都嚴陣以待。」

企業主管表示，繼委內瑞拉之後，還會陸續出現更多衝突引爆點。下一個目標可能是格陵蘭，川普早就看上格陵蘭的戰略地點與豐富的天然資源。能源和礦業公司正緊盯後續發展。

目前為止，僅一些大型企業敢公開唱反調。對於川普呼籲美國能源公司踴躍到委內瑞拉鑽油，埃克森美孚董事長伍茲就不以為然，在白宮一場會議上直言委國「不能投資」。

但美企大多噤聲不語，採取民不與官鬥的策略。

數十年來指點企業主管如何與美國政府交涉的某位遊說人士說：「川普與歷任總統都不一樣。有人認為他是法西斯主義者或暴君，也有人視之為好獨裁者甚至天才。」無論如何，各大企業高層普遍共識是：挺身對抗川普，通常是失敗的策略。

面對總統插手干預 企業自有應變之道

多位企業主管私下承認，無意向川普屈服。但他們的顧問已訂出一套「陽奉陰違、以拖待變」的教戰守則：公開露個面，許下某種足以讓川普龍心大悅的宏大承諾，但執行上儘可能做得愈少愈好，川普注意力會轉向別處。

Meta執行長祖克柏顯然深諳其道。去年9月在白宮招待科技業主管的晚宴上，他與OpenAI的奧特曼、Google的皮伽、蘋果的庫克競相承諾投資美國數百億美元。

在座科技主管中，就屬祖克柏的承諾最動聽。他告訴川普，到2028年底，Meta將斥資「至少6,000億美元」，博得川普盛讚。但一段被未關閉的麥克風捕捉到的對話顯示，祖克柏私下對川普說：「抱歉，我不確定你想要搭配哪個數字。」

現代前例顯示 承諾擴大投資未必能買到保險

企業主管和顧問指出，這段插曲凸顯出許多企業主管銘記在心的教訓：與川普打交道，務必在公開場合讓他很有面子，並對他表示遵從，這比精確的數字和白紙黑字的承諾還重要。

但許下巨額投資承諾未必管用。南韓現代汽車董座鄭義宣去年3月與川普共同宣布，現代集團將在2025-2028期間，把在美國投資總額提高到210億美元。兩天後，川普對進口汽車重課25%的關稅，現代與樂金在喬治亞州蓋的電池廠9月甚至遭美國移民官員突襲檢查。

對美國大企業執行長提供建議的某公關專家說：「關鍵在怎麼做。身為企業領導人，你必須找到聰明的方式，捍衛自家公司及所屬產業的利益，同時也避免得罪這位總統。」

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 經濟日報／ 編譯湯淑君／綜合外電

companies: Google 蘋果

countries: 委內瑞拉 喬治亞 台灣 美國 格陵蘭

title: 川普干預不斷 企業承諾投資能取悅多久？MAGA已改走毛澤東路線


content_text:
台美就對等關稅達成稅率15%且不疊加共識，立委廖先翔今天說，中央政府宣稱談判「大勝利」，他看到的卻是台灣科技人才面臨前所未有的「集體失血」。

廖先翔表示，談判結果不僅是5000億美金的資本外移，更是將18萬個優質高薪職缺拱手讓人。這18萬個原本屬於台灣人的就業希望，現在全被搬到了美國。

廖先翔細數18萬個消失的工作機會，包括3萬個直接職位，也就是根據產業趨勢，台積電在美廠區預計擴張至12座晶圓廠，1座約2500名高階工程師與技術員，合計3萬人。這3萬個職位是台灣最頂尖的理工菁英、國家發展的引擎，更是年輕人爭取高薪、留在台灣發展的黃金門票。

另外15萬個是被帶動的周邊職位，因為半導體是火車頭產業，相關數據顯示每1個直接職位會產生5倍乘數效應，帶動上游設備、物流、餐飲及服務業共15個關聯工作機會，也全部給了美國人。

廖先翔說，全台灣每年理工科系畢業生約9萬人，這次台美協議簽下去，等於是讓台灣整整兩年的理工畢業生就業希望，在台灣本土徹底蒸發了。台灣畢業生選擇留在台灣，必須面對失去成長動能的就業環境。如果想要追求高薪，就得離鄉背井，遠渡重洋，才能找到原本在台灣就能有的就業機會。

廖先翔指民進黨政府應該告訴大家，為什麼攸關下一代生計的工作機會，在談判桌上被當作籌碼輕易交換？面臨職場機會被掏空，我們的年輕人與家長為何從頭到尾，都沒有表達意見的權利？政府交了鉅額國防預算與投資當「保護費」，結果換來的卻是產業空心化，這算哪門子勝利？請政府說清楚，當這18萬個機會不再屬於台灣土地，打算拿什麼留給台灣的下一代？

立委廖先翔。記者邱德祥／攝影

journalist: 聯合報／ 記者邱瑞杰／新北即時報導

title: 談判大勝利？台美關稅協議拍板 廖先翔：台灣科技人才面臨集體失血


content_text:
國3台中龍井路段在今天傍晚發生51歲黃男駕駛小貨車，碰撞前方一輛因故障停放在中線車道小貨車，由於撞擊力道大，黃男的小貨車車頭嚴重損毀，黃男受傷送醫，被撞的小貨車車上紙袋也散落一地，這場事故也造成車流回堵5公里，肇事經過及原因由國道警調查釐清中。

國道警說明，今天下午4時46分，國道3號北向185.1公里龍井路段發生2輛小貨車碰撞事故，黃男駕駛小貨車行駛中線車道，疑未注意車前狀況，與故障停放中線車道、由24歲張男駕駛的小貨車發生碰撞，導致黃男受傷送醫，這起事故在下午5時45分排除。

國道警呼籲駕駛，行車應保持適當安全距離，並隨時注意前方路況，避免引發交通事故，造成自身及他人之危險。如未注意車前狀態致人重傷或死亡，將吊扣或吊銷駕照。

國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供

journalist: 聯合報／ 記者趙容萱／台中即時報導

title: 國3龍井段小貨車追撞故障車！駕駛受傷送醫 下班尖峰時段回堵5公里


content_text:
近期有案例顯示，民眾赴俄羅斯旅遊，辦了大陸一次性邊境旅遊護照，最後台灣戶籍被取消，陸委會對此表示，相關案例2017年就開始出現，迄今有3人被取消戶籍，這些案例都是旅行社代辦，如果再有類似的狀況，會對旅行社祭出最嚴厲的懲罰。

陸委會副主委梁文傑表示，去年6月有出現案例，最早是在2017年的時候出現第一例，而我方法律規定就是不能夠同時擁有中華民國跟中華人民共和國的身份，也就是你不能夠拿兩邊的身分證或護照。2017年以來的9年內，已有3人因此被取消台灣身份。

他說，比較希望的是懲罰旅行社，因為類似這樣的事情，發現都是旅行社在代辦，所以如果再有類似的狀況，會對旅行社祭出最嚴厲的懲罰，但是個人就必須要忍受短暫的身份轉換的不便，他再次提醒所有民眾，類似的事情不要做，就算是一次性的護照，「它還是護照」，如果做了被查到了，那就必須忍受這樣的不便。

他也指，具體對旅行社的查辦是由觀光署去做，但是台灣人要辦俄羅斯的旅行簽證，「其實只是價錢的差別」，並沒有說辦不了，所以也不要貪這種小便宜。至於對旅行社最嚴厲的懲罰，他解釋，根據《發展觀光條例》，如果傷害國家利益等等，當然有罰款，「最嚴重可以停牌」，奉勸台灣各個旅行社，不要再做這種事。

根據《兩岸條例》第9條，台灣地區人民不得在大陸地區設有戶籍或領用大陸地區護照，上述一次性邊境旅遊護照被視為違法。而據《發展觀光條例》第53條，觀光旅館業、旅館業、旅行業、觀光遊樂業或民宿經營者，有玷辱國家榮譽、損害國家利益、妨害善良風俗或詐騙旅客行為者，處新台幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰；情節重大者，處新台幣十五萬元以上五十萬元以下罰鍰，並定期停止其營業之一部或全部，或廢止其營業執照或登記證。

不過，持有一次性邊境旅遊護照，經大陸到俄羅斯旅遊，並非近年中共新規，而早就見諸於1998年的大陸官方文件。

1990年代中後期大陸持續改善與俄羅斯關係，並在邊界問題上有諸多突破，在外部環境趨穩的結構下，1997年大陸國家旅遊局、外交部、公安部、海關總署聯合印發「邊境旅遊暫行管理辦法」，推廣邊境旅遊，隨後於1998年6月進一步印發的「中俄邊境旅遊暫行管理實施細則」中，明確提到「台灣居民參加中俄邊境旅遊，需向組團社或代辦社報名交費，然後由本人到該地市、縣公安機關出入境管理部門申請辦理旅行證件。公安機關簽發給一次旅遊有效的護照，由邊境地區的組團社統一辦理出境手續。台灣居民持有的台灣居民來往大陸通行證件（即台胞證）仍由個人保存」。

journalist: 聯合報／ 記者廖士鋒／台北即時報導

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國 俄羅斯

title: 持陸一次性護照赴俄遭廢台灣戶籍 陸委會警告：旅行社代辦最重可停牌


content_text:
台美關稅談判結果出爐，其中透過台灣模式帶動台廠自主投資2,500億美元，政府將以信用保證方式支持金融機構提供最高2,500億美元的企業授信額度，支持企業赴美投資。據了解，總統府已召集八大公股行庫董座於16日下午和總統開會，將說明政策方向及行庫配合方式。

至於信用保證方面，據了解，現有信保三個單位包括中小企業信用保證基金、農小企業信保及海外信保，但以中小企業信保性質最為適合，且機制成熟，部位也最大，目前雖尚未被告知相關事宜，但傾向會爭取投入。

journalist: 經濟日報／ 記者林勁傑／台北即時報導

title: 獨／融資支持企業赴美投資？ 總統府召集公股行庫董座開會


content_text:
出國旅遊可增廣見聞，還能調節心情、減緩平日工作煩悶，幫自己充電。不過有一名網友表示出國前的計畫與準備反而是最累人的，例如換護照、買機票、排行程等等，都讓他覺得很煩，也想問大家是否有同樣感覺。貼文引起熱議，多數人反而勸他乾脆別出國才省事。

這名網友在PTT發文表示最近有計劃要出國，但因為護照過期，因此要先去拍照並更換護照；此外，因為打算在國外自駕，但自己的汽機車駕照都過期，所以得要先去監理所換新後再換國際駕照。

其他還有花幾個月追蹤最便宜機票、規劃要去的機場貴賓室、買網卡、網銀換美金並在機場領、帶出國回饋率最高的信用卡、規劃要去的城市和景點、訂房、租借機車等等一堆事項，這讓原PO瞬間覺得計劃出國真的有夠煩。

貼文被其他人吐槽，「對，應該要改成去墾丁」、「問就是國旅」、「你不適合出國，請留在國內當盤子」、「不要去！感覺你為了出國好累」；還有網友給予建議，「嫌麻煩就跟團啊」、「這些都很簡單的事，連這些小事都覺得煩，那還是參加團吧」、「護照你可花錢找人辦，或自辦再郵寄」、「都會用AI生圖了，不會叫AI規劃嗎？」、「除了護照機票之外，你也可以都不弄，隨性旅遊，就不煩了」。

還有過來人覺得計畫行程也是旅行的一部分，反而可以玩得更充實，「不會，事前做功課也是樂趣之一」、「做功課計劃超好玩好嗎？我超愛規劃行程」、「奇怪，不都是邊規劃邊笑嗎？排想吃的、想去的，恨不得早點出發」、「對於很愛出國的人來說應該是享受」、「一年做一兩次覺得還好，還負擔得來，人生本來就有勞有得」。

title: 還沒出國先被搞瘋！他列一堆準備事項怨「有夠煩」 網吐槽：乾脆國旅


content_text:
民進黨積極布局2025九合一選舉，彰化縣黨部辦理參選登記作業，北斗區現任縣議員李俊諭尋求連任，溪州鄉前鄉長黃盛祿的妻子陳似梅確定參選，涉詐領助理費被收押的前縣議員江熊一楓，委請律師拿登記參選簽名書到看守所讓她簽名，北斗區綠營將重演3人激烈競爭局面。

民進黨在北斗區有當選兩席的實力，從過去當選紀錄來看，3人競爭若有1人衝高得票數即有1人可能落選，如果民進黨推出兩人參選即可能全壘打。

前縣議員江熊一楓涉案被收押，一直是民進黨北斗區縣議員選舉最大變數。彰化地檢署指出，江熊一楓目前狀況不影響她的從政權利。昨她的臉書貼出繼續服務圖文，被視為即使有案在身也會參選，今更確定她的委任律師拿縣黨部登記參選簽名書到看守所讓她簽名，已完成登記參選手續。

北斗區應選5席縣議員，現任國民黨3席、民進黨1席、無黨籍1席。現今現任縣議員除了吳錦潭決定回鍋參選埤頭鄉長，另4人要競選連任，吳錦潭基本盤埤頭鄉已有鄉長杜懿彩表態參選下屆縣議員，勝算相當大，而縣議長謝典林已宣布繼續參選下屆縣議員，北斗鎮代會主席陳世凱對轉換跑道經營年餘，加上前民眾黨基層幹部田尾鄉代張勝彬可能出馬，到現在為上藍綠白加總9名參選人。

民進黨彰化縣前縣議員江熊一楓委託辦理登記參選，已完成相關手續。圖／轉載自江熊一楓臉書

journalist: 聯合報／ 記者簡慧珍、林宛諭、林敬家／連線即時報導

people: 江熊一楓 吳錦潭 陳世凱 李俊諭 黃盛祿

taiwan-subdivisions: 彰化縣 埤頭 田尾 溪州 北斗

title: 綠營競爭激烈！江熊一楓涉詐助理費被收押 委託代登記參選彰化縣議員


content_text:
華爾街日報披露，媒體盛讚中國在人工智慧（AI）方面取得成就的1年後，部分中國頂尖AI研究人員得出一個更悲觀的結論：由於晶片瓶頸，中國短期內趕上美國的機會渺茫。

「華爾街日報」（The Wall Street Journal）報導，中國AI新創公司智譜（Zhipu）創辦人唐傑近日在北京一場會議中表示，其實這個差距可能正持續擴大。他指出，雖然中國在某些領域做得不錯，但仍須面對這些挑戰和差距。

其中一個證據是，AI晶片龍頭輝達（NVIDIA）今年1月推出新一代Rubin硬體時，只將部分美國企業列入主要客戶，未提到任何中國AI開發商，因為美國禁止直接向中國出售這類晶片。

參與磋商的知情人士透露，為取得Rubin晶片，中國企業已開始討論租用東南亞和中東數據中心算力。去年中國企業還試圖獲取輝達Blackwell系列晶片。

中國企業在第三國使用輝達晶片通常被視為合法，但這些交易需要錯綜複雜的安排，與資金雄厚的美國競爭對手相比，中國AI開發商能獲得的晶片往往更少，也面臨更多不便。

在北京這場會議上，當被詢及中企未來3至5年超越OpenAI和Anthropic這類企業的可能性有多少時，阿里巴巴旗下聊天機器人「通義千問」（Qwen）大模型技術負責人林俊暘猜測可能性只有20%或者更低。

華府限制北京取得全球最先進AI晶片，迫使許多中國公司放棄追求需要龐大算力的最尖端AI技術，轉而將AI技術應用於日常用途。美國企業則投資最新晶片，設法突破極限。

林俊暘表示，OpenAI和其他美國公司挹注大量運算資源於下一代研究，「我們卻捉襟見肘，光是滿足交付需求就已占用我們絕大部分資源。」

瑞士銀行集團（UBS）分析師估算，去年中國網路巨頭的總資本支出約為570億美元，其中大部分用於AI。這個數目大約是美國同業的十分之一。

據報導，沒有人認為中國已經出局，畢竟像深度求索（DeepSeek）這樣的AI開發商已在資源有限情況下展現靈活應變能力。

在一家AI新創公司任職的資深科技投資者表示，「儘管經營環境更為嚴峻，但市場持續反映出中國實現技術追趕甚至超越的可能性。這種樂觀情緒體現於中企的新創水準上」。

中國網路巨頭騰訊AI業務負責人姚順雨也在會議中表示，「晶片製造產能是主要瓶頸」。他近來離開OpenAI加入騰訊團隊。

業界人士透露，華府近日批准輝達H200晶片銷往中國，這項決定在幫助中國企業縮短技術差距方面，不太可能產生決定性的影響。

目前中企仍等待北京批准購買H200。知情人士說，中國官員近來通知一些公司，相關採購應限於「必要」用途，例如用於先進AI研究。這些知情人士還說，中方將持續推動國產晶片應用。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 中央社／ 新加坡16日綜合外電報導

countries: 美國 中國 台灣 瑞士

title: 大陸AI開發者直言難超美國 揭最大瓶頸：H200晶片銷陸影響不大


content_text:
台美關稅談判達成協議，中國外交部高喊反對，要求恪守「一中原則」、中美3個聯合公報。外交部今天重申，中國無權置喙，也無權干預他國的主權行為，中方言論凸顯其霸權心態。

台美關稅談判達成協議，中國外交部發言人郭嘉昆今天在例行記者會上說，「中方一貫堅決反對建交國與中國台灣地區商簽任何具有主權意涵和官方性質的協定，美方應當切實恪守一個中國原則和中美3個聯合公報」。

編輯推薦

台美達成貿易協議 大陸外交部回應：一貫堅決反對

外交部晚間透過新聞稿重申，中華民國台灣是主權獨立國家，主權屬於全體台灣人民，中華人民共和國也從未統治台灣，這已是國際社會公認的客觀事實與現狀。中國無權置喙，也無權干預他國的主權行為，中方的言論凸顯其霸權心態，更是企圖片面改變國際秩序的麻煩製造者。

外交部表示，欣見由行政院副院長鄭麗君及政務委員楊珍妮所領導的談判團隊，順利與美方就台美對等關稅及相關細節達成共識，完成談判。

外交部強調，將在此一基礎上，以及在總統賴清德與行政院的指導下，持續推動「總合外交」核心策略，與各相關部會協力推動經濟外交工作，並擴大與私部門合作，強化「以大帶小、軟硬兼施、公私協力、內外循環」的精神，共同打造經貿「台美聯合艦隊」，持續促進台美雙邊全方位經濟科技合作夥伴關係。

countries: 中國 中華民國 台灣 中華人民共和國

people: 鄭麗君 賴清德

title: 台美達成貿易協議 北京高喊反對…我外交部：無權干預他國主權行為


content_text:
台美對等關稅降至15%，中央大學經濟系教授吳大任指出，這對傳統產業當然是利多，尤其工具機、機械設備過去在美國市場面臨不公平競爭，如今稅率回到與日本相當的水準，有助台灣業者恢復競爭力與獲利空間；但他也指出，232條款下的半導體關稅更為關鍵，因相關產品占出口比重高達七成，從美方說法來看，是計劃產能2.5倍的輸美產品，及完成建廠業者產能1.5倍才能豁免，這將進一步推升供應鏈整體外移的誘因，也放大長期投資、匯率與金融穩定的風險。

吳大任進一步說明，赴美設廠的首要風險，是當地生產成本遠高於台灣。以半導體為例，台積電（2330）在美國的毛利率約8%，遠低於台灣可達60%的水準，一旦再出現製程、管理或市場上的意外狀況，甚至可能轉為虧損。未來美國亞利桑那州新廠逐步切入更高階製程，對工程師品質與經驗的要求更高，但台灣工程師人力本就有限，勢必需要聘僱美國工程師，進一步推升成本；此外，台灣工程師派駐美國後若取得身分，是否遭英特爾等競爭對手挖角，導致「技術跟著人走」，形成技術外流風險，都是長期隱憂。

吳大任提醒，美方要求的並非只有龍頭企業赴美，還包括整體供應鏈，甚至延伸到中小企業。2,500億美元的企業自主投資，真正有能力承擔風險的大多是大型企業，中小企業恐須仰賴政府的信用保證。大企業即使在美國虧損，仍可用台灣獲利彌補，但中小企業承受失敗的能力有限，在美投資生產未必能獲利，一旦發生虧損甚至倒閉，風險將轉嫁到金融體系，最終由銀行與信保機制承擔。

此外，美方要求台灣半導體產能有40%赴美，吳大任分析，在美國總統川普剩下的三年任期內，總投資金額可能高達兩、三千億美元，對台灣匯率市場形成不小壓力。他以韓國為例，韓國對美投資的2,000億美元現金，要分十年執行、每年上限約200億美元，正是擔心投資過快推升美元需求，導致韓元大幅貶值。相較之下，台灣一年對美投資可能高達800億至1,000億美元，規模更為集中，是否會造成美元需求急升、新台幣承壓走貶，匯率市場能否承受衝擊，主管機關金管會應及早出面說明與因應。

綜上所述，吳大任認為，即便關稅底定，短期內降低企業不確定性，出口動能仍可維持，但要再上修今年GDP，空間恐怕有限。一方面，去年出口已創新高，今年要再超越並不容易；另一方面，對美投資規模逐步明朗後，企業投資重心勢必部分轉向美國，可能排擠在台投資，導致民間投資下滑，而民間投資正是經濟成長的主要動能。他提醒，若投資排擠效應顯著，不只影響今年，未來三到五年的GDP成長都可能受到拖累。

此外，吳大任指出，赴美投資不只是資金外流，還伴隨高階人力移動，若大量工程師與其高薪家庭隨產業外移，相關消費、購屋都發生在美國，恐使台灣內需市場承壓，特別是新竹、台南、台中等半導體重鎮，這些區域的房地產與內需消費，都可能受到影響。

journalist: 經濟日報／ 記者洪安怡／台北即時報導

countries: 韓國 台灣 美國 日本

title: 利多有限？台美關稅降至15% 經濟系教授示警三大風險恐升溫


journalist: 聯合報／ 記者潘奕言／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東 大溪

title: 高屏大橋死亡車禍！夫妻騎車與曳引車擦撞 太太腦漿四溢慘死輪下


content_text:
台美貿易協議正式簽署。表面上，是兩政府協商。實質來看，主角是台積電領頭的半導體產業鏈。AIT新聞稿用reshoring（回流）定位半導體產業赴美投資，而非賴政府所稱build。這是美國對待台灣與日韓最根本的差別，透露台灣談判幾乎是用產業換政府體面。

台、日、韓三國面對「對等關稅＋戰略產業投資」同一框架，唯獨台灣談判結果失去主體性。除了投資金額與經濟量體不成比例，從談判籌碼與風險治理，都能看出賴政府將台灣關鍵產業崁入美中博弈的長期框架裡。美國若贏不了，台灣要付出的代價難以數計。

從談判本質來看，美方底牌很清楚：關稅可談，前提是要拿「對美有戰略價值的東西」交換。日本政府拿出5,500億美元交給美國決定用途，外加農產品與部分市場開放，保護日系車在美國市占與供應鏈。

韓國拿出汽車、電池、半導體和造船。首爾談判策略強調「成本」，關稅與在美生產要求固然不利，但只要能綁住美國補貼和市場，讓韓國財團在美設廠淨成本可接受。而造船則連結美方需要LNG船及軍艦確保國安，投資不但沒有流失技術，還換到美同意在技術燃料上支持韓國造核子潛艦。並使投資金額大幅降低到3500億。

相比之下，台灣拿的籌碼是不可替代的半導體與AI供應鏈。把5,000億美元級別的投資導入美國，用「我把產能搬去你家」交換降低關稅。產業資金人才都外流，而且沒有美方補貼。反之，台灣模式裡的產業被美國以232條款關稅掐脖子，必須加速建廠。

日本是「國家當緩衝器」，韓國是「國家＋財團共擔」，台灣則是「企業當盾牌、國家躲在後面」。日韓勝在長期國家發展風險管控，台灣剛好相反，反而是最值錢的產業替政府承擔失去政權的立即風險。

台灣不似日韓赴美投資產業多元，而且還有美國以外市場，分散風險。台灣高度集中在先進半導體與AI，風險直通國家安全。根據這份協議，未來新增產能的最高端部分被導向美國，對美依賴更深。這帶來三類集中風險：經濟景氣被少數科技龍頭高度左右。關鍵增量產能集中在美國，台灣在全球供應鏈中的相對比重下降。出口管制、制裁名單、技術轉移限制，幾乎完全由美方主導，台企對中國與其他市場的空間被擠壓。

美國在談台美協議，用「reshoring」、「bringing manufacturing back」，符合川普「要把半導體產業搬回本土」。但對日韓，美官方用語偏向「restoring industrial strength」、「strengthening supply chains」，「修補、強化」而非「把產能搬回來」。在美國眼裡談判是要台灣送回戰略資源，和美日韓以伙伴同盟談資金技術合作共營，是全然不同地位。這是台灣的地緣政治宿命，繼外交國防之後，產業經濟也落在美國手掌裡。

journalist: 聯合報／ 主筆室

countries: 台灣 美國 韓國 日本 中國

title: 【重磅快評】對美談判日韓護產業，台灣靠產業救政權


content_text:
屏東縣出現今年首例禽流感案例，動物防疫所13日接獲高樹鄉1處蛋中雞場通報，飼養的蛋中雞有異常死亡情形，隨即啟動防疫機制。15日確認感染H5N1亞型高病原禽流感病毒，今天前往該場執行撲殺作業，共撲殺8640隻雞，並完成場區清潔消毒工作及回溯追蹤。

動防所表示，已啟動該場半徑1公里內養禽場監測採樣工作，及周邊半徑3公里進行訪視輔導，訪查區內禽場有無可疑病例，確認家禽健康情形及有無病毒活動，並持續加強高風險養禽鄉鎮養禽場周邊環境消毒，控制疫情散播。

農業處長鄭永裕表示，每年10月至隔年3月為禽流感好發季節，提醒養禽業者必須落實各項生物安全措施，徹底消毒人員、車輛、運輸工具及其他進出禽場器具，並維持防鳥圍網設施正常運作。

業者也要每日自主觀察場內家禽健康狀況，若發現異常症狀，盡速通報動物防疫所，以利控制及防範疫情蔓延。未依規定通報者，依「動物傳染病防治條例」規定撲殺動物不予補償，且另處5萬元以上100萬元以下罰鍰。

屏東縣高樹鄉1處蛋中雞場出現今年首例禽流感案例，動防所今天前往該場執行撲殺作業。圖／縣府提供2026運勢大解析

▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（上）金牛邂逅對象、處女注意財務▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（下）天秤苦盡甘來、摩羯戀情開花▪殺破狼2026年感情運大公開！揭「桃花最旺、感情最坎坷」星座Top3

▪2026上半年生肖整體運(上)／牛要相信自己、虎避免做重大改變

▪2026上半年生肖整體運(下)／豬功高震主、這動物當心爛桃花

journalist: 聯合報／ 記者潘奕言／屏東即時報導

events: 禽流感 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 高樹 屏東縣

title: 出現異常死亡！屏東今年首例禽流感案例 動防所撲殺逾8600隻蛋雞


content_text:
華碩（2357）16日盛大舉辦尾牙，董事長施崇棠表示，華碩在 AI Server 的布局非常積極。從 Supercloud、Public Cloud、Private Cloud 到 Hybrid Cloud，甚至到 Edge 都有所著墨，未來目標是提供一個「End-to-End」的 AI Factory 服務。從設計、製造到服務，提供一站式解決方案是華碩的強點。

華碩從硬體到系統軟體，再到 AI 模型的資源能力，都已完成建置，再加上華碩全球化、彈性製造的布局，以及全球 2,200 個服務中心，可以提供 Tailor-made、SLA 等級的方案服務，因此華碩伺服器團隊對前景充滿信心。

而對於AI 伺服器搶占大量記憶體產能的部分，施崇棠表示，non-AI產品確實面臨不小的挑戰，但華碩很早就有所發現，並研討應對方案。未來華碩將善用獨到的設計思維，同時在產品的研發規劃、銷售組合及供應鏈管理等面向進行緊密協作，並在考量使用者最佳體驗後，最後給出應對方案。施崇棠認為，這既是一個挑戰，也可能是機會。

針對台美租稅協定，施崇棠認為對華碩來講，比起評論單一政策，更重要的是如何維持整個供應鏈的韌性跟競爭力，而華碩長期以來一直在做「彈性製造」的全球布局，持續提升供應鏈的競爭力。

而關於手機業務，施崇棠表示，未來的世界將充斥各種 AI 裝置，從 PC 到各種物理 AI 裝置都將扮演重要角色，華碩正全力開發這些創新產品。不過華碩仍會照顧現有客戶，但原則上不再增加新機種，因為華碩必須將資源挪移，投入商用 PC 及其他各類 AI 裝置，以面對如此重要的典範轉移。

📌 數位新聞搶鮮看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 iPhone輸入法選字超怪！改「辭典」設定馬上救回來 連語音輸入也改善 📢 未使用仍爆炸行動電源確認！神腦國際5年前曾主動召回 家中有這些型號也要注意 📢 全台冷颼颼！家中電暖器怎接才安全 內行籲先檢查1事、用錯恐短路釀災 📢 全家羅技3C福袋值得買？她開出耳機勉強回本嘆「空虛」 超搶手但評價兩極 📢 快檢查千萬大獎！蘋果App Store發票不會自動兌獎 1動作增加中獎機會 📢 台灣電影院APP在比爛？他發現少有影城高於2顆星 這家上次更新在6年前

journalist: 經濟日報／ 記者秦鈺翔／台北即時報導

companies: 蘋果 Google

title: 華碩尾牙盛大舉辦 董座施崇棠：華碩正積極在AI進行全面布局


content_text:
在台北車站、捷運站外隨機殺人的嫌犯張文，逃離作案現場，在警方追捕下墜樓，送醫不治。聯合報系資料照／記者曾原信攝影台北地檢署偵辦北市隨機殺人案，在檢警及專業人員努力下，成功破解張文涉案筆電。提供協助的電腦品牌廠華碩今天表示，媒體所稱「破解」或「繞過」磁碟加密軟體BitLocker的說法皆屬誤解，並非事實。

關於媒體報導稱，檢警要求並感謝華碩協助破解張文所使用的ROG筆電硬碟中的BitLocker一事，華碩今天在官網發布聲明澄清，由檢警提供給華碩協助處理的涉案筆電硬碟，當時並未設定Microsoft Windows作業系統的BitLocker加密機制，可以一般本機帳號登入，並無任何加密設定。

華碩表示，僅依市刑大的要求，提供一台相同型號筆電，以協助警方在相同系統環境下進行資料讀取。媒體所稱「破解」或「繞過」BitLocker的說法皆屬誤解，並非事實。

27歲無業的張文去年12月19日在台北捷運台北車站、中山站周邊投擲煙霧彈、持刀殺人，共造成3人死亡、多人受傷，張文最後自誠品南西店頂樓墜樓不治。

檢警偵辦期間，由於張文已死亡，要釐清張文的犯案動機、作案計畫，必須破解張文的平板電腦及筆記型電腦，尤其張文的筆電損毀，經過專業人員的修復、破解，卻難以還原，讓專案小組傷透腦筋。最後華碩找國外專家團隊來台，與警方比對軟體、硬體研究後，發現關鍵方法，終於破解。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 協助破解張文筆電加密軟體BitLocker？華碩澄清：並非事實


content_text:
台美關稅定調，壽險及投信業者嗅到新商機。據指出，壽險業和投信業者已向金管會爭取，放行對於台商赴美投資所需的相關基礎建設列入重大公共建設投資範疇，並且讓壽險業者能降低投資風險係數。由於壽險業海外投資資金逾20兆元，倘若能出動，是龐大的資金活水，因此，金管會近期可望更進一步放寬相關規定。

此外，據知情人士透露，由於目前中小企業信保基金用於承保赴美投資的量能並不足，因此將由行政院直接用專案來編列預算的方式，挹注中小企業信保基金發揮更多的承保動能。

行政院副院長鄭麗君率團赴美談判的同時，據了解，台灣這裡也在同步進行配套的研議。

知情人士透露，早在兩天前，金管會就與國發會、財政部舉行過會議，會中就有提出為讓壽險業者與投信業者的資金能共襄盛舉，應更鼓勵透過私募股權、成立更多私募基金的方式來參與對美投資，尤其是接下來台積電的供應鏈要一起赴美設廠投資，也可仿照新加坡先前赴大陸投資的方式成立「海外科技園區」，提供廠房、宿舍、道路、電力等各種硬體設施，其中這些硬體設施，就可透過投信業者成立私募股權基金的方式來進行，壽險更可以參與投資。

消息人士透露，不少投信及壽險業者都有興趣。尤其壽險業者現在投資在海外，以債券為主的固定收益投資金額就超過21兆元，倘若挪個1成出來就是2兆元。但壽險業者也向金管會爭取，要放寬投資風險係數，把台商赴美國投資所需要的戰略性基礎建設，也視同重大公共工程建設而降低風險係數。金管會也了解業者的心聲，可望在近期內宣布新的政策鬆綁。

🏠 udn房地產・推薦新聞

開價899萬出8百萬被拒？房仲拿「去年斡旋單」唬人 網：天花板已到別被話術    頂客族悲歌！老公死了 超狠小叔分走2千萬房產還這樣做    租屋補助溢領2.4萬件要追回 租屋族哀嚎收到公文了    開價1250萬砍到700萬成交！南屯老華廈56折求售 專家：屋主開始讓利    北屯成交量崩跌42％！得勝老闆示警：在地人不想聽但現實就是沒人買了

journalist: 聯合報／ 記者朱漢崙／台北即時報導

countries: 台灣 美國 新加坡

taiwan-subdivisions: 北屯 南屯

title: 獨／壽險與投信助陣台商赴美 金管會有望鬆綁私募股權投資規定


content_text:
61歲李志希和小9歲華航空服員妻子紀佩伶結婚25年，育有2女1子全都沒有繼承衣缽，各自在心理學、音樂、電腦大展長才。李志希透露主因是太太希望孩子們要有專業，他笑說：「孩子有孩子的想法，逼也不行。」並未覺得遺憾。

李志希出身京劇世家，父親李環春、二伯李桐春、三伯李慶春都是京劇表演藝術家，大伯父李萬春是京劇武生「李派」創始人，伯母李硯秀是京劇名伶。經好友張立威（胖胖）牽線，他和導演李宗熹合作，在話劇「尋味」演出大陸老兵「李金標」，這角色換過2個男主角，李志希一看劇本就說：「這戲當然我演啊。」

李志希原本拎著一卡皮箱借住好友家，Covid 19疫情期間沒戲，但一來一回都要隔離，最多一關要28天，演員趙擎和張立威都建議「你必須租間房」，他猶豫之際，打給空服員老婆紀佩伶，她也勸「你快點租，不然演出會前功盡棄」，於是他從2022年生日當天開始租房，直到今天都待在北京。

「尋味」這齣話劇，對祖籍河北雄縣的李志希而言，是尋根、尋親的下一階段，一演就演了2年多，還拿了不少戲劇獎。由於一家5口分居在4個地方，李志希格外珍惜團聚時光，大女兒Vinian在洛杉磯讀書，去年父女受限時間只相聚短短20分鐘，今年寒假難得相聚6天，只見兩人手緊緊牽著，說要把去年的遺憾補回來，李志希感嘆：「最好的戲永遠是團聚！」

紀佩伶目前仍在華航擔任資深空服員，日前才從曼谷回台，21日就會飛北京跟李志希相會。李志希在兒女都長大後，一個人抱著情懷離開台灣打拚，最感謝的除了太太，就是弟弟李志奇，李志奇對他說：「老娘（李媽媽）我在台灣陪著，你出去衝一圈！」

編輯推薦

專訪／「年輕的喝采」男神昔軍校招生大功臣！李志希曝高明駿近況專訪／瓊瑤「鬼丈夫」父子情成絕響！李志希難過趙學煌：笑著說低潮

李志希（右）和女兒Vivian。圖／李志希提供

李志希（右）和2個女兒。圖／李志希提供

李志希大女兒Vivian（右）、二女兒Yvonne。圖／李志希提供

李志希排練「尋味」。圖／李志希提供

李志希（右）和女兒Vivian。圖／李志希提供

李志希（中）和兒女。圖／李志希提供

李志希（左）帶女兒上庾澄慶節目。圖／李志希提供

李志希（左）和女兒Vivian。圖／李志希提供

李志希（左）和太太紀佩伶結婚25年。本報資料照片

李志希（左）和女兒Vivian。圖／李志希提供

Vivian在美國念心理學。圖／李志希提供

更多新聞報導

男神主播情定同性伴侶！曬浪漫求婚照：答案永遠是你    滑倒重擊頸椎！人氣直播主演員夢碎 翻轉人生成泰國男神    淡出演藝圈12年！「南台灣林志玲」連靜雯吐露轉行真相    「國光女神」梁云菲摘除子宮！臥床痛苦崩潰畫面曝光   懶人包一次看／超商取貨誰發明？網追查驚見全家超商、博客來

countries: 泰國 美國 台灣

title: 專訪／一卡皮箱闖北京 李志希空姐老婆一句話成關鍵


content_text:
2026地方選舉，雲林縣民進黨內提名登記，第一波議員登記今天下午截止，登記名單出爐，現任民進黨10席議員則只有5人登記，使得議員原預計提名18席，但只有14人登記，縣黨部表示，登記人數少於預計提名席次選區將採徵召，超過提名席次的選區將會進行協調。

各選區登記名單如下：第1選區（斗六市、林內鄉、莿桐鄉）預計提名4席，登記有江文登（現任）、林群力、廖郁賢（女）。第2選區（斗南鎮、大埤鄉、古坑鄉）預計提2席，高明達、張庭綺（現任，女）登記。第3選區（虎尾鎮、土庫鎮、元長鄉、褒忠鄉）預計提3席，林文彬（現任）、李明明（女）登記。

第4選區（西螺鎮、崙背鄉、二崙鄉）預計提3席，周志鵬、洪如萍（現任，女）、李泓儀、王裔迪（女）登記。第5選區（台西鄉、東勢鄉、麥寮鄉、四湖鄉）預計提3席，蔡永順、郭佩瑄（女）登記。第6選區（北港鎮、水林鄉、口湖鄉）預計提3席，登記有蔡岳儒（現任）。

民進黨提名登記，現任10席議員中，僅有5人登記，未登記多達5人，主要都是要換跑道。第1選區現任議員張維崢今天也在臉書宣布參選下屆林內鄉長；第4選區議員鄭玲惠則要交棒給女兒王裔迪；第5選區議員蔡永富則由胞弟蔡永順參選，另兒子蔡嘉峻則要參選雲林縣山地原住民議員、顏嘉葦則選擇回歸家庭；第6選區蔡孟真外傳不排除換跑道參選口湖鄉長。

縣黨部指出，1、3、5、6等4個選區登記人數不足，黨部將會採取徵召，第4選區登記人數多於提名席次，則將會進行協調。

雲林縣議員黨內提名登記截止，名單今天下午出爐。記者蔡維斌／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者蔡維斌／雲林即時報導

people: 鄭玲惠 蔡岳儒 江文登 李泓儀 林文彬 蔡孟真 李明明

taiwan-subdivisions: 雲林 口湖 林內 北港 雲林縣 二崙 虎尾 古坑 元長 土庫 西螺 斗六 莿桐 麥寮 褒忠 水林 四湖 崙背 大埤 斗南 東勢

title: 民進黨雲林黨內提名登記截止 10席現任議員僅5人登記


content_text:
有不肖業者自國外輸入低價橄欖粕油，竟假冒高級橄欖油販售。食藥署今天傍晚表示，除相關油品全面下架回收，全案由地檢署偵辦中，針對業者違反GHP等缺失，已要求限期改善。

國內2家食品公司涉嫌自國外引進低價「橄欖粕油」，假冒高價「橄欖油」販售給下游廠商。昨天在士林地檢署指揮下，衛生福利部食品藥物管理署會同保七總隊、新北市政府等，兵分4路前往2家公司搜索，並約談陳姓被告等3名被告到案，訊後諭令陳姓被告100萬元交保。

食藥署今天傍晚透過文字訊息向中央社記者說明，此案為食藥署主動查獲有業者涉輸入「橄欖粕油」，分裝後以品名「日本一番頂級橄欖油」販售，以低價橄欖粕油假冒高價橄欖油，涉有刑責，故報請保七及士林地檢署偵辦。

食藥署表示，現場封存橄欖油及原料油，並由保七查扣油品分裝機具並責付業者保管。此外，另現場查業者有GHP違規等缺失，新北市政府衛生局已依權責要求業者限期改善，同時責令將相關油品下架回收。

食藥署嚴正重申，全案已由士林地檢署偵辦中，市售食品不得有任何攙偽或假冒情事，倘經查獲違規者，除依法從嚴處分，並一律移送檢察機關偵辦，以維護消費者權益與食品安全。

編輯推薦

冒充「日本一番頂級橄欖油」！黑心業者拿橄欖粕油販售 父子3人交保

2026運勢大解析

▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（上）金牛邂逅對象、處女注意財務▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（下）天秤苦盡甘來、摩羯戀情開花▪殺破狼2026年感情運大公開！揭「桃花最旺、感情最坎坷」星座Top3

▪2026上半年生肖整體運(上)／牛要相信自己、虎避免做重大改變

▪2026上半年生肖整體運(下)／豬功高震主、這動物當心爛桃花

taiwan-subdivisions: 士林 新北市

title: 低價粕油假冒「日本一番頂級橄欖油」 食藥署出手全面下架


content_text:
各國持續合作打擊詐騙活動，但詐騙園區會否轉移至其他地方的問題仍然備受關注，據非政府組織、馬來西亞國際人道主義組織（MHO）華裔社會公關代表胡傑良指，近期在柬埔寨邊境發現一個新詐騙園區，估計其規模達到「KK園區」五分之二。

馬來西亞《中國報》報導，新詐騙園區位於柬埔寨的烏拜川（Ou Bei Choan），地理位置靠近泰國西北部邊界的沙繳府（Sa Kaeo），距離泰國邊界僅約1公里。

胡傑良表示，該園區在Google衛星地圖上看起來好似一普通發展區，但實際上，園區戒備極其森嚴。外圍城牆高聳且布滿碎玻璃，所有園區宿舍的窗戶都安裝了封閉式的鐵花，如同一座巨大監獄。

胡傑良稱，「我們駕車慢慢繞着園區行駛，光是中間部份就花了10分鐘才走完，你可以想像它的面積有多大！雖然很多地方看似仍在擴建，但實際上已經投入運作。」

他強調，雖然柬埔寨政府宣稱正極力打擊詐騙活動，但他希望當局真的有決心，徹底剿滅這些非法詐騙園區。

編輯推薦

緬甸大動作打詐！KK園區被「徹底夷平」 635處據點全數炸毀

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 香港01／ 撰文：張涵語

countries: 緬甸 馬來西亞 中國 泰國 美國 台灣 柬埔寨

title: KK園區2.0？泰柬邊境詐騙集團「規模達KK園區40%」戒備森嚴如監獄


content_text:
在高雄美濃大峽谷事件爆發後，政府於今年1月正式推行「營建剩餘土石方全流向管制」新制，要求所有清運車輛安裝GPS並使用電子聯單，以杜絕非法傾倒與灰色交易。然而，政策雖立意良善，卻因配套不足與基礎設施尚未到位，導致全台工程建案大規模延宕，甚至停工，進而引發「土方之亂」。

這場「土方之亂」不僅凸顯政策推行過程中急就章的問題，也揭示了台灣在公共工程與建築產業管理上的結構性缺陷，本文將解讀「土方之亂」的成因、衝擊與政府的因應。

文章目錄        為何會有土方之亂？ 新制度有哪些差異？ 土方之亂有哪些衝擊？ 官方提出應變措施

為何會有土方之亂？

新制上路急又全面：1月1日實施「營建剩餘土石方全流向管制」，要求所有載運土方的砂石車加裝GPS定位並使用電子聯單追蹤，中央公布後，短期內約1萬5000輛砂石車僅3000多輛完成裝置，運輸體系因車輛不足而瀕臨癱瘓。

合法收納場域嚴重不足：全台僅約140家合法土資場，量能無法支撐龐大工程需求，新設土資場須經環評、工業區或環保審查，程序動輒兩至三年，短期內難以增加容量。

土方去化機制未立即到位：政府雖宣布簡化程序、擴增公共工程土方去處，但臨時暫置場與交換機制尚在規畫階段，尚未落實，土方無處可去，加上部分場主趁勢哄抬價格，建商清運成本暴漲，甚至高於購新土成本。

編輯推薦

「土方之亂」恐讓建案成本暴增2億元 賴正鎰：房價再漲誰還買的下手？土方之亂恐成房市未爆彈 為何建商吼「叫我們去死」？

新制度有哪些差異？

內政部國土管理署推行的營建剩餘土石方全流向管理新制已於2026年1月1日正式全面實施。此項新制旨在透過數位化與自動化監控，徹底杜絕過去非法傾倒與虛報數量的「灰色地帶」。

聯單系統：由紙本轉為電子化

舊制：採用傳統紙本聯單，容易發生虛偽申報、偽造記錄或甚至出現「假聯單」的情況。

新制：全面推動使用「營建剩餘土石方電子聯單系統」（網頁版與APP），清運車輛必須透過電子聯單進行進出點申報。稽查人員可掃描QR Code即時查驗車籍資料與行車軌跡。

車輛監控：強制安裝GPS定位

舊制：並未強制所有清運車輛安裝即時追蹤系統，導致行車路徑無法全程掌控，常有車輛不實繞場或在農田、魚塭非法傾倒。

新制：所有載運營建剩餘土石方的車輛 必須安裝經審驗合格之GPS即時追蹤系統。若車輛未裝機或行車軌跡偏離核准路線，系統將自動示警。

場站管理：取消轉運功能

舊制：土石方資源堆置處理場（土資場）具有「轉運功能」，可能成為業者規避流向管制、反覆運送（繞場）的漏洞。

新制：取消土資場的轉運功能，要求土石方必須直接送往最終收容處理場所或進行資源再利用，以落實「一條龍」的全流向管控。

稽查與裁罰機制

舊制：依賴人工隨機攔檢，效率較低且難以追蹤過往軌跡。

新制：以結合衛星影像比對與「電子圍籬」監控違規熱點。未符合新制規定者（如未裝GPS或未使用電子聯單），可依《廢棄物清理法》處以新台幣6萬元以上30萬元以下罰鍰。

美濃大峽谷遭回填廢棄物，去年橋頭地檢署檢察官帶隊開挖釐清廢棄物填埋狀況，發現黑色汙泥夾雜紅磚。圖／聯合報系資料照片

編輯推薦

土方之亂恐衝擊預售屋？專家直言「還沒買的暫緩為佳」：小建商爛尾風險增土方之亂大停工！陳勝宏也受影響 建議將土方由填海造陸方式去化

土方之亂有哪些衝擊？

雖然土方之亂是建商和政府之間的管理問題，但由於全台工程和建案都可能因此延宕，而且新措施對於建商的成本增加可能被轉嫁給消費者，因此對於房價與預售屋也可能出現衝擊，影響計畫購屋者的權益，以下是衝擊的幾大面向：

工地停擺與工期延宕

全台停工潮：因新制要求車輛必須安裝GPS且土資場需具備電子對接系統，許多未及更換設備的車輛與場站無法開單清運，導致全台大量開挖中的工地因土方無法載走而陷入停擺。

預售屋延後交屋：停工直接導致工期拉長，已售出的預售屋可能面臨大規模延後交屋的合約糾紛。

清運成本暴漲

清運單價跳升：由於合法且符合新制規定的車輛與收容場「一車難求」，清運單價在短時間內出現翻倍甚至數倍的極端漲幅，部分地區甚至傳出成本飆漲10倍。

設備成本增加：清運業者須負擔GPS安裝及電子聯單系統的操作成本，這些費用最終轉嫁至建商或消費者。

房市與經濟風險

房價轉嫁效應：專家憂心營建成本暴漲將成為房價居高不下的藉口，進一步推升購屋負擔。

爛尾樓危機：中小型建商若無法負荷暴增的土方處置預算，可能導致資金斷鏈，引發區域性的「爛尾樓」連鎖效應。

裝修費上揚：小型裝修工程同樣受限於清運困難，居家裝潢報價隨之調升。

土方之亂不僅影響營建業者的營運，對房價與預售屋也帶來衝擊。圖／聯合報系資料照片

官方提出應變措施

近日行政院、內政部邀集出土較多的直轄市討論餘土去化，共有四大方向協助地方政府解決土方問題，包括擴充去處、設置臨時暫置場、簡化土石方運送流程、開放小貨車裝載砂石土方得申請裝置GPS。

擴充去處

國土署與交通部協調後，台北港收容北北基桃竹約3000萬方土石方、台中港收容200萬方、彰濱工業區收容104萬方、高雄市南興計畫的暫置與填埋大概700萬方，等到118年高雄港也可開放3615萬方，能解決嘉義縣市、台南市及高雄市的土方去化問題。另地方政府的大型填埋場還可收受1011萬方，今年度新竹縣會再加一場300萬方填埋型的土資場。

簡化土石運送

原先土方運送流程是從公共工程、民間工程產生的土石方A點，運送到土資場B點，再運送到最終使用場所C點，但像新北市、高雄市都有土石方自治條例，就可簡化，可直接從A點到C點，有價、可直接利用或未夾雜廢棄物的土石方，可不經土資場加工分類，簡化處理流程。

開放小貨車裝載砂石土方

另有業者反映市區道路狹小，盼小型工程車也可載運土石方，國土署表示這部分已協商交通部同意，小貨車只要不超載，且符合道路規範，也可載運土石方。

編輯推薦

土方之亂／內政部出手祭三大策略 建商提三個建言台北港開放收5萬方民間工程 每年40萬方上限有望擴增

🏠 udn房地產・推薦新聞

開價899萬出8百萬被拒？房仲拿「去年斡旋單」唬人 網：天花板已到別被話術    頂客族悲歌！老公死了 超狠小叔分走2千萬房產還這樣做    租屋補助溢領2.4萬件要追回 租屋族哀嚎收到公文了    開價1250萬砍到700萬成交！南屯老華廈56折求售 專家：屋主開始讓利    北屯成交量崩跌42％！得勝老闆示警：在地人不想聽但現實就是沒人買了

taiwan-subdivisions: 新竹縣 南屯 新北市 高雄市 嘉義縣 北港 高雄 美濃 北屯 橋頭

things: 租屋 經濟

title: 整理包／土方之亂不只建商有事還衝擊房價 政府應變能平息風暴？


content_text:
台積電（2330）盤後鉅額交易歷史前十高價格在16日一次全改寫！受惠台美關稅、台積電法說展望均遠優預期的雙利多催化，台積電鉅額交易16日出現1,760元的新天花板，高出現貨收盤價20元，法人估算，換算成加權指數還有165點上漲空間，短線上指數上看31,573點，距離32,000大關更進一步。

據統計，台積電盤後鉅額配對交易的歷史前十高價格，全出現在16日，前十高價的高低區間分別落在1,760元至1,731.06元之間。

觀察台積電ADR 16日美股盤前價格仍續揚逾1％，台指期夜盤在美股盤前也一度攻上31,525點，對台美關稅優於市場預期的慶祝行情可望延續。

台積電16日鉅額交易總共有13筆，高低區間介於1,760至1,726.36元之間，加權平均價格落在1,735.47元，總成交張數為1,645張、總成交金額約為28.54億元。其中，台積電鉅額交易歷史高價的1,760元高達85張、金額為1.49億元，由此可見多頭作價不遺餘力。

journalist: 經濟日報／ 記者黃彥宏／台北即時報導

title: 台積電鉅額交易一次刷新歷史十大天價 1,760元換算台股劍指32K大關


content_text:
台積電（2330）法說後，外資券商紛紛火速密集上修台積電目標價，多數已站上2,000元關卡，反映先進製程與AI需求能見度同步升溫。從資本支出、非AI需求到長期毛利率結構，外資普遍認為台積電在AI浪潮下具備領先優勢條件，中長期成長動能明確。

觀察外資券商最新台積電目標價，多數反映先進製程與AI需求能見度提升，大部分上修至2,000元以上。其中，高盛將目標價由2,330元大幅調升至2,600元，瑞銀由1,800元上修至2,500元；滙豐、野村分別上調至2,400、2,280元。

此外，摩根大通（小摩）、美銀、摩根士丹利（大摩）、里昂及法巴，目標價分別落在2,250、2,150、2,088、2,000、1,990元，外資圈普遍看好台積電後市成長動能。

整體趨勢上，大摩大中華區半導體主管詹家鴻直言，目前的重點在於「晶片是AI開發者的關鍵瓶頸，而非電力供應」。他指出，台積電管理層已直接與全球雲端服務供應商（CSP）確認，目前AI擴張的主要限制來自晶片供應，而非電力基礎設施，而客戶對AI投資報酬率（ROI）仍持正向看法。

針對台積電三大關鍵議題，詹家鴻歸納：首先，在無塵室空間高度受限的情況下，台積電仍計畫於2026年投入鉅額資本支出，其擴產節奏與執行能力成為市場關注焦點。

第二，市場亦關切「非AI需求」的看法，高階智慧型手機與高階個人電腦（PC）需求可望維持穩健；第三，台積電已將長期毛利率目標上調至56%以上，主因在於AI半導體營收占比快速提升，也重塑整體毛利結構。

針對毛利率方面，綜合瑞銀台灣研究部主管艾藍迪、瑞銀亞太區半導體產業分析師林莉鈞表示，預計2026年下半年毛利率仍因2奈米量產與海外擴張面臨挑戰，但N5/N3約5%的漲價也是毛利率上行的關鍵，因此將2026年預估毛利率從58.7%上修至64%。

高盛證券半導體產業分析師呂昆霖表示，毛利率高於60%的水準可能將成為新常態，雖然海外廠的產能擴張預計會稀釋2026年毛利率約2至3個百分點，但生產力的提升將直接貢獻於獲利。

更重要的是，呂昆霖指出，台積電管理層坦言，AI帶動的供需失衡問題仍未完全化解，先進製程產能依舊吃緊，顯示供給端短期內難以迅速追上需求，進一步印證市場供需缺口將延續至2027年。

小摩台灣區研究部主管哈戈谷則認為，台積電積極擴大資本支出至關重要，若採取過於保守的策略，恐將給予三星代工與英特爾等競爭對手喘息空間。因此，隨著台積電快速拉升投資與擴產節奏，可望在N2與A16世代提前卡位，有效削弱潛在競爭威脅，鞏固先進製程領先地位。

journalist: 經濟日報／ 記者崔馨方／即時報導

title: 台積電法說太驚人！高盛、瑞銀、大摩等八大外資同步上修目標價


content_text:
台美關稅談判結果出爐，其中透過台灣模式帶動台廠自主投資2,500億美元，政府將以信用保證方式支持金融機構提供最高2,500億美元的企業授信額度，支持企業赴美投資。據了解，總統府已召集八大公股行庫董座於16日下午和總統開會，將說明政策方向及行庫配合方式。

至於信用保證方面，據了解，現有信保三個單位包括中小企業信用保證基金、農小企業信保及海外信保，但以中小企業信保性質最為適合，且機制成熟，部位也最大，目前雖尚未被告知相關事宜，但傾向會爭取投入。

journalist: 經濟日報／ 記者林勁傑／台北即時報導

title: 獨／融資支持企業赴美投資？ 總統府召集公股行庫董座開會


content_text:
南韓三星電子16日敲定各部門的績效獎金發放辦法。在通用DRAM和高頻寬記憶體（HBM）事業成長帶動下，半導體部門員工今年將得到相當於年薪47%的績效獎金。對手SK海力士也受益於HBM熱潮所締造的破紀錄獲利，每名員工估將得到逾1.3億韓元（約新台幣300萬元）的績效獎金。

朝鮮日報報導，三星16日下午向員工宣布，已敲定各部門的2025年超額獲利獎勵發放率，發放日期為本月30日。達成績效目標的部門將撥出最多20%的超額獲利作為獎金，最高發放相當於員工年薪50%的獎金。

負責三星半導體事業的裝置解決方案（DS）部門，今年發放率為47%，遠高於去年的14%，這似乎是受到通用DRAM和HBM事業展現成長的影響，代工事業去年也和特斯拉簽訂歷來最大的22.8兆韓元供應合約。

三星負責手機事業的裝置體驗（DX）部門則得到最高的50%發放率，主因是去年Galaxy S25和Fold 7系列的銷售表現暢旺。

另一方面，據Business Korea報導，證券業預估，在HBM熱潮帶動下，SK海力士去年營業利益達到將近45兆韓元。而根據海力士勞資雙方去年稍早談判達成的共識，將使用營業利益的10%做為績效獎金。粗略估算下來，這代表每名員工預估可抱回約1.35億韓元的績效獎金。

同時，根據報導，SK海力士15日已通知員工，今年將再度實施和去年一樣的「股東參與計畫」，參與計畫的員工可選擇把最高50%的績效獎金改以庫藏股形式持有。若員工持有這些股份滿一年，公司將加發持股價值15%的現金給員工。

舉例來說，若參加計畫員工的績效獎金為1億韓元，並選擇把最高50%的獎金換成股份，那將會得到價值5,000萬韓元的股份。若這些股份持有滿一年，公司將額外付給員工750萬韓元獎金。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 經濟日報／ 編譯易起宇／綜合外電

countries: 美國 台灣

title: HBM需求熱！三星晶片員工領近6個月獎金 SK海力士每人發300萬元


content_text:
知名財經專欄作家高燦鳴在Substack撰文指出，台積電與蘋果近15年來的合作關係，不僅使台積電茁壯，也讓蘋果產品勝過對手，如今，蘋果卻落得必須與輝達爭取台積電晶片供應的處境。

當台積電執行長魏哲家去年8月造訪加州庫比蒂諾，對最大客戶蘋果捎來了壞消息，那就是可能須面臨多年來最大幅度的漲價。然而，根據高燦鳴的消息來源，這還不是最壞的消息。

蘋果多年來是台積電的主要客戶，但如今也必須跟其他公司爭奪晶片產能。隨著人工智慧（AI）熱潮持續發燒，加上輝達與超微等客戶每顆繪圖處理器（GPU）在晶圓上占用的面積愈來愈大，蘋果這家iPhone製造商的晶片設計，已不再保證一定能在台積電二十多座晶圓廠取得產能配置。

或許，魏哲家沒向蘋果執行長庫克說出口的，是蘋果不再是台積電的最大客戶。

根據高燦鳴創立的晶片新聞平台Culpium分析、以及供應鏈消息來源，輝達可能已在2025年的某一個或兩個季度，躍居台積電最大客戶。台積電財務長黃仁昭15日向Culpium表示，不會討論客戶排名。

最終數據將在數個月後、台積電公布年報時揭曉，屆時年報將披露來自主要客戶的營收貢獻。不過，幾乎可以確定的是，蘋果對台積電全年營收貢獻的領先幅度已明顯縮小，甚至可能已被輝達超越。消息人士告訴高燦鳴，若這件事未在2025年發生，2026年幾乎可以確定會成真。

不過，有兩點重要但書。第一，智慧手機處理器雖是蘋果採購晶片中占比最大的項目，但並非唯一項目。Mac使用的處理器歸類為高效能運算（HPC），此外，蘋果在配件所用的客製化晶片布局也相當完整，這些則歸在數位消費性電子。第二，輝達並非唯一的HPC客戶。超微同樣大量採購產能生產自家GPU，而亞馬遜與Google也加入自行開發AI晶片的客戶行列，名單仍在擴大。

換言之，蘋果的晶片產品線更廣、類型更多元；輝達的布局則高度集中在先進或接近先進製程，對應的是龐大的晶圓需求。基於這些因素，至少未來十年，蘋果對台積電仍將具有關鍵重要性。

但在短期內，台積電的技術路線圖，再結合整體產業趨勢，明顯更有利於輝達、超微等類型的公司，這意味著，未來一、兩年，蘋果恐怕仍得持續為產能而戰。

台積電15日大秀肌肉，不僅公布創新高的營收與淨利，毛利率更直逼軟體公司與無廠晶片設計商的水準。去年12月當季，毛利率高達62.3%，較前一季大增280個基點。若非海外晶圓廠（亞利桑那與日本）拖累，毛利率本可更高。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 經濟日報／ 編譯陳律安／綜合外電

companies: 蘋果 台積電 Google

countries: 台灣 美國 日本

title: 台積電最大客戶換輝達？財經專家高燦鳴：連蘋果都得爭產能


content_text:
歌手李芷婷近年來雖持續產出音樂作品，卻始終深陷網路輿論泥淖。今（16）日，她在IG無預警上傳一段自白影片，訴說遭貼標籤與唱衰的心聲，更寫下：「放過我吧！」

標籤如影隨形 李芷婷感嘆：努力卻卻唱衰

在約2分半的影片中，李芷婷直言這幾年一直努力想擺脫大眾強加在她身上的標籤，但無論做多少努力，最終似乎都會被唱衰。她無奈表示：「當你好不容易鼓起勇氣想回來，很努力想把事情做好，卻會有好多聲音告訴你：『你沒辦法做到。』」

李芷婷坦言，這種無法好好解開創傷、難以前行的狀態讓她感到深深的無力。每當有信心重整旗鼓時，那些攻擊性的言論就會準時出現，將她的信心擊碎。

反擊「黑化、墮落」說：你們真的懂我嗎？

引爆這次情緒潰堤的導火線，源於 Threads 上不時出現她早年唱歌的影片，留言區往往充斥著「可惜她黑化了」、「走偏了」、「自甘墮落」等攻擊性言論。

對此，李芷婷在影片中強烈反擊，連續質問：「你們真的認識我嗎？」、「真的有在 follow 我的社群嗎？」她不解地表示，自己已經發了第二張專輯，未停止音樂創作。她自嘲所謂的「墮落」難道只是因為宅在家喝酒、懶得整理頭髮或是身上有刺青？

「所以意思是，我就應該遵守三從四德，每天打扮得很清純、清新脫俗，永遠符合大家期待的樣子，才不是墮落的人嗎？」

身兼多重壓力 痛訴：我定性超好，沒想過報復世界

影片中，身邊友人也感嘆大眾可能是希望李芷婷停留在剛出道時清純的狀態，卻忽視了人的成長與轉變。李芷婷則認為，身為人可以對他人抱有期望，但若期望已成壓力，外界應重新將她視為一個「活生生的人」，給予空間。

李芷婷強調，這幾年她扛著輿論壓力，同時還要煩惱家計與生計，在種種負擔下，她依然堅持音樂夢。她語氣激動地說：「我沒有黑化，我甚至可以說我定性超他X好！」她表示自己從未想過報復社會，即便情緒低落，頂多也只是責怪自己、報復自己。影片最後，她以充滿疲態的語氣問道：「我只是想要唱歌給大家聽……什麼時候才要放過我？」

現年20多歲的李芷婷，最初是在《聲林之王》中展現驚人爆發力而受到關注；2019 年更隻身前往大陸挑戰《中國好聲音》，憑藉清亮且極具辨識度的嗓音一路過關斬將，最終奪下總決賽季軍，實力備受各界肯定。

2021年，她加入熱門實境節目《全明星運動會》第三季，展現與歌手形象截然不同的拼勁與運動才華，打開知名度。然而，隨之而來的私生活關注與公眾形象的轉變，卻讓她背負了沉重的輿論枷鎖，如今她透過影片公開無奈心境。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

更多新聞報導

男神主播情定同性伴侶！曬浪漫求婚照：答案永遠是你    滑倒重擊頸椎！人氣直播主演員夢碎 翻轉人生成泰國男神    淡出演藝圈12年！「南台灣林志玲」連靜雯吐露轉行真相    「國光女神」梁云菲摘除子宮！臥床痛苦崩潰畫面曝光   懶人包一次看／超商取貨誰發明？網追查驚見全家超商、博客來

countries: 中國 泰國 台灣

title: 「放過我吧！」李芷婷吐真心話 痛訴標籤枷鎖：難道非得三從四德？


content_text:
對於台美貿易協議主要的受惠傳統產業族群，台新投顧分成四個象限來分析傳統產業受到優惠的程度。其中受惠高的是台灣本地生產，且美國為主要市場的產業，包括高爾夫、新藥、工具機、健身器材、跟外銷型重電以及學名藥都被看好。

此外，台灣本地生產美國營收占比較低的，部分的廠商會受惠較多，包括汽車零組件、自行車、鋼鐵、特用化學、航太跟內需的重電都屬於這個類型。

台新投顧副董事長李鎮宇表示，汽車零組件從汽車232關稅的25%再疊加基礎關稅，現在改成跟日本和韓國一樣的15%最優惠待遇，會使銷美關稅負擔大幅減輕，同樣的工具機從原本的9%到10%基礎關稅疊加20%的對等關稅，現在改成只有15%，也將大幅提升產品競爭力。

李鎮宇也對自行車分析，關稅稅率降至15%將與中國落差擴大，會帶動更多的競爭優勢。學名藥確定納入美國232藥品關稅的免稅範圍，長線有望受惠美國投資鼓勵及台灣信保貸款支持，擴大美國生產與市占率。

journalist: 聯合報／ 記者朱漢崙／台北即時報導

countries: 日本 中國 韓國 台灣 美國

title: 帶動競爭優勢！台美達成貿易協議 12類傳統產業受惠最多


content_text:
不少人出國旅遊都會穿得輕鬆簡便，不過有一名網友為了方便，想穿拖鞋搭飛機去泰國，但不知道這樣能不能過海關安檢？雖然不少人都認為沒有特別規定，但空服員認為為了安全和衛生，最好不要穿拖鞋搭飛機。

這名網友在PTT發文表示，最近計劃去泰國玩，服裝上想要穿得輕鬆一點，因此打算一路上都只穿Y拖（Y字型拖鞋），從家裡出發到機場安檢，然後搭飛機到泰國，沿路都只穿拖鞋，如此一來輕鬆方便又省行李空間。

只不過他不確定到機場過海關安檢時，甚至上飛機，是否可以穿拖鞋？貼文引起不少討論，過來人紛紛認同穿拖鞋搭飛機很舒服，「可以，我都穿Y拖，去越南還要脫鞋檢查，穿拖鞋好方便」、「有朋友穿藍白拖去日本」、「認真回，出國我都穿藍白拖，到目的地再換平常的走路布鞋」、「我都穿拖鞋上飛機的，舒服得很」、「去機場要安檢，穿拖鞋涼鞋就很方便」、「去東南亞一堆都嘛直接穿拖鞋」、「開心就好，表妹跟她男友穿藍白拖出國」。

不過國外曾有空服員提醒，基於安全考量，不希望乘客在飛機上穿夾腳拖、鏤孔涼鞋或高跟鞋，因為在遇到緊急情況需要撤離飛機時會造成危險。這名空服員安卓拉（Andrea Fischbach）表示高跟鞋可能會損壞緊急出口，或者若不小心飛出去可能會傷害到旁人，而且高跟鞋也可能刺破疏散時用的滑梯；若穿拖鞋和涼鞋也很容易會從腳上飛走。

安卓拉還表示，因為飛機上的廁所比較不衛生，若穿像涼拖鞋這種開放式鞋子上廁所，噴濺的穢物可能會直接弄到腳上，因此如果要去洗手間，最好是換上包覆性的鞋子比較衛生。

countries: 泰國 越南 日本

title: 他想穿拖鞋過海關、搭飛機 空服員搖頭曝隱憂：千萬不要


content_text:
金門縣衛生局長布達典禮今日上午在金門縣衛生行政綜合大樓舉行，由副縣長李文良代表縣長陳福海主持，李金治完成宣誓，正式真除接任局長一職，也成為金門縣首位非醫師出身的衛生局長。歷經22年副局長歲月，李金治終於「扶正」掌舵金門衛生體系，現場衛生局同仁齊聚觀禮，為她感到由衷開心。

現年62歲的李金治，擁有國立台灣師範大學健康促進與衛生教育學系博士學位，曾任台北榮民總醫院及台師大護理師，民國93年1月16日調任金門縣衛生局後，歷任技正、課長、副局長，幾乎走過金門22年來所有重大公共衛生挑戰，是局內資歷最完整、最熟悉體系運作的專業幹部，所以過往每逢局長有異動，她總是外界關注人選，卻屢次擦身而過，如今終於水到渠成。

布達典禮現場氣氛溫馨，李金治的另一半「張先生」，與女兒、女婿及外孫女特地從台灣搭機跨海到場見證，局內同仁一致給予高度肯定，有人形容她做事「乾脆俐落」，也有人指出她對局內大小業務熟稔，堪稱「無痛接軌」，能立即上手。

李金治分享，22年來每月平均返台約兩次，搭機次數早已超過上千趟，她感謝先生與婆婆的支持，讓她能無後顧之憂投入工作，3個孩子也都十分體諒，「家人最大的抱怨，就是我很少回家。」這次家人臨時搭昨天晚班飛機前來，只為給她一個驚喜。

回憶疫情最艱困時期，李金治坦言，曾有半年多未返家，疫調工作常常進行到凌晨。她透露，當中對家庭最虧欠；女兒生產時正值疫情高峰，她身為防疫幹部之一，只能選擇堅守崗位，「有任務時，不得不犧牲家人」，是她心中最不捨、也最無奈的選擇。

李金治致詞時表示，過去跟隨4任局長學習，每一位都讓她獲益良多，未來將以平常心、全力以赴的態度承擔新責。接下局長一職不只是榮耀，更是一份沉重使命。她細數自己自民國93年到任、從技正到副局長，如今正好滿22年，她的出生年月日也有3個2，巧合的是「2」，對她而言是幸運數字，也讓這一天格外有意義。她強調，深愛金門這片土地，感謝同仁在離島資源有限的條件下，仍以專業與毅力守護鄉親健康，疫情期間未流失任何一名同仁，就是最好的證明。

展望未來，李金治提出三大方向：一是強化在地醫療與公共衛生整合，推動社區健康促進、慢性病管理，並銜接醫療與長照服務；二是落實健康平權，特別照顧長者與弱勢族群；三是推動衛生局辦公廳舍重建，導入智慧與永續管理，打造現代化公共衛生基地。

另外，金門縣採購招標所今天也舉行所長交接布達典禮，原任所長翁秝蓁屆齡退休，新任所長由金門縣政府社會處社會行政及鄉親科長方小萍接任，正式履新。方小萍致詞感謝縣長陳福海信任，並肯定翁秝蓁及歷任所長奠定的穩健基礎。她表示，採購業務攸關縣政品質與公共資源運用，未來將尊重專業、強化團隊合作，秉持依法、公平、公開原則，協助各機關順利完成採購，為縣政發展盡心力。

金門縣衛生局長布達典禮今日舉行，李金治（左二）正式真除接任局長一職，李金治的另一半「張先生」，與女兒、女婿及外孫女特地從台灣搭機跨海到場見證。記者蔡家蓁／攝影金門縣採購招標所今天也舉行所長交接布達典禮，原任所長翁秝蓁（左一）屆齡退休，新任所長由金門縣政府社會處社會行政及鄉親科長方小萍（右一）接任，正式履新。記者蔡家蓁／攝影金門縣衛生局長布達典禮今日舉行，李金治（左五）正式真除接任局長一職，副縣長李文良（左六）與衛生局團隊共同合影。記者蔡家蓁／攝影

journalist: 聯合報／ 記者蔡家蓁／金門即時報導

people: 李文良 陳福海

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

things: 防疫 長照

title: 熬了22年終於扶正！李金治真除接掌金門衛生局 提三大願景


content_text:
明天是大學學測，氣象署表示，明天迎風面降雨增多，白天溫度是舒適到溫暖，北部高溫約22度，中南部則是25度到26度左右，要到19日晚上冷空氣南下才會有明顯降溫。

115學年度學科能力測驗將於1月17日到19日登場，中央氣象署預報員劉沛滕表示，明天迎風面的基隆北海岸、東半部及大台北山區降雨增多，迎風面會有局部降雨。

劉沛滕說，19日起受到東北季風的影響，迎風面雨勢會越來越明顯，20日起迎風面因冷空氣南下帶來水氣，可能有較大雨勢，中南部則是多雲到晴，22日起水氣通過，各地雲量增加。

劉沛滕指出，溫度變化上，這兩天白天相對舒適及溫暖，北部高溫有攝氏22度左右，中南部地區有25度到26度，明天雲量減少中南部高溫可能達到27度到28度，要到19日晚上20日清晨冷空氣南下，各地溫度下降。劉沛滕表示，冷空氣目前預估強度為大陸冷氣團到強烈大陸冷氣團之間，預計低溫中部以北在13度上下，部分地區可能更低一些，22日清晨最冷，北部低溫約落在11度左右。

另外，劉沛滕表示，明天清晨西半部跟馬祖可能起霧，能見度可能較差，提醒民眾留意。

至於颱風洛鞍，劉沛滕說，目前還在菲律賓東側東南海面上，移動速度較慢，預期19日及20日持續往北移動後會遇到冷空氣減弱，對台灣沒有影響。

2026運勢大解析

▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（上）金牛邂逅對象、處女注意財務▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（下）天秤苦盡甘來、摩羯戀情開花▪殺破狼2026年感情運大公開！揭「桃花最旺、感情最坎坷」星座Top3

▪2026上半年生肖整體運(上)／牛要相信自己、虎避免做重大改變

▪2026上半年生肖整體運(下)／豬功高震主、這動物當心爛桃花

countries: 台灣 菲律賓

title: 考生注意！下周冷空氣南下低溫探11度 明大學學測天氣曝光


content_text: 台南市消防局今晚7時05分許接獲民眾報案，安南區長和路一段與環管路口新建大樓26樓有火煙，無人受困，調派大批人車趕往滅火，抵達現場後，發現頂樓有火煙，立即出水搶救，消防人員隨後到達26樓，可見28樓火點在屋突處，正全力撲滅當中。 　據調查，該局派遣安和等分隊，總計出動16車、警消33人，趕往現場搶救。然而，起火點在頂樓，濃煙直竄雲霄，經評估，由同建案B棟布線搶救，較為安全，正調度到場人車持續滅火。同時，該局也通報自來水、瓦斯、台電及環保局等單位協助處理，避免火勢擴大。

journalist: 邵心杰

title: 影／台南安南區新建大樓晚間傳火警 28樓火點在屋突處搶救中


content_text: 全台有逾2.6萬座車行橋梁，其中公路局轄管的3348座，部分位於濱海、高山等位置險峻之處，檢測採人工巡檢方式不僅難度高且具高風險性，因此公路局引進「無人機AI智慧橋梁檢測系統」與「AI智慧橋梁橋檢車」，今天亮相，目前於中部14座橋梁、台61線、台72線部分路試辦檢測，未來待AI技術更成熟後，將擴大實施。 　公路局轄區內橋梁數量眾多，傳統橋梁檢測方式多仰賴人工目視，作業過程常伴隨高度風險，為導入更安全、高效且智慧化的橋梁檢測技術，公路局自2019年起，推動無人機自動化橋梁檢測及橋梁劣化影像AI分析研究，並完成「無人機AI智慧橋梁檢測系統」與「AI智慧橋梁橋檢車」開發，實現全橋自動化檢測。 　該技術由公路局中區養護工程分局主導，陸續與黎明工程顧問公司、工業技術研究院及台達電子工業合作，推動無人機自動化橋梁檢測及橋梁劣化影像AI分析研究，其中無人機橋檢系統耗資200多萬元。 　負責公路局中區橋梁檢測的黎明工程顧問公司副總李坤哲說明，過去橋梁檢測需仰賴大量人力，目前全台有2萬6116座車行、人行、鐵道橋梁，車行橋梁就有22985座。 　而公路局管轄有3348座，其中，中區（苗栗、台中、彰化、南投）就有1047座，每年檢查2次，除人力負擔外，還有安全性問題，跨海橋梁過往檢測要搭船，深谷橋梁採望遠鏡，塔高較高橋樑檢測也有盲點和危險性，因此嘗試用無人機拍攝輔助。 　李坤哲指出，以台1線苗栗後龍溪橋為例，以往進行橋梁檢測需出動8名檢測人員、4台車，透過橋梁伸臂檢測車檢查需2天時間，但在克服無人機沒有GPS定位問題後，不僅可自動生成位置及航線，還能全自動飛行橋檢並生成報告；導入無人機後，只需派出5名人力、1台車及1架無人機，檢測時間也從2天變4小時，大幅精簡人力及檢測時間。 　公路局中區養護工程分局養護科長蔡宜宏說，目前有轄內有14座河及感潮河段橋梁實施無人機實地檢測，透過無人機橋檢以及AI自動劣化影像分析，包含混凝土裂縫、剝落、白華、滲水、鋼板和螺栓生鏽等皆可抓出，AI劣化偵測準確度高達78%以上，部分項目可達9成以上。 　蔡宜宏表示，部分橋梁劣化構件位處檢測人員視線死角，可透過無人機確實檢出，作業成本僅傳統橋檢的6成，還可減少人員攀爬作業的風險，今年規畫將舉辦教育訓練讓其他分區工程單位學習。 　此外，目前台61線西濱快速公路也引進AI橋檢車，可針對橋面構件如橋護欄、伸縮縫及排水設施，試辦路線約10公里，透過AI橋檢車多視角鏡頭結合AI影像辨識技術進行檢測，以時速40至80公里車行方式取代傳統徒步檢測，大幅降低檢測人員於橋面作業之風險及對交通影響性。 　根據交通部統計，2022年至2025年年9月，國道施工車輛或緩撞遭撞事故共454件，平均每3天就有1起事故發生。 　因此，公路局在西濱快也引進AI橋檢車試辦橋檢，AI橋檢車可針對橋面構件如橋護欄、伸縮縫及排水設施，車輛上設置5個攝影鏡頭並結合AI影像辨識技術進行檢測，以時速40至80公里車行方式，取代傳統徒步檢測，大幅降低檢測人員於橋面作業的風險及對交通影響性。 　李坤哲指出，國道和快速公路上車速快，人員徒步巡路檢測風險高，過去就曾發生多起使用自動駕駛輔助系統的車輛，在國道上追撞施工緩撞車，也確實曾有人員因巡路發生事故，因此引進AI系統裝載在巡檢車上，車速80公里下，一秒可拍攝45張巡檢畫面，影像更可即時傳出。 　公路局表示，未來將持續深化AI技術研發與跨域合作，帶領國內智慧橋梁檢測技術及產業發展，逐步建立智慧化、數位化且永續之橋梁維護管理模式，未來淡江大橋也將有類似AI或無人機橋檢設備協助，目前暫無時程表。

journalist: 胡瑞玲

taiwan-subdivisions: 中區 線西 南投 苗栗 彰化 後龍

title: 影／位處險峻橋梁人力巡檢風險高 無人機、AI橋檢車破解視線死角


taiwan-subdivisions: 新北市 士林

title: 低價粕油假冒「日本一番頂級橄欖油」 食藥署出手全面下架


journalist: 香港01／ 撰文：張涵語

countries: 馬來西亞 緬甸 泰國 中國 美國 台灣 柬埔寨

title: KK園區2.0？泰柬邊境詐騙集團「規模達KK園區40%」戒備森嚴如監獄


content_text:
陳鏞基親口宣告2026年就是自己的選手生涯最後賽季，經紀公司為他發出史上最神秘的採訪邀請，陳鏞基透露，連自己小孩都還不知道自己要引退，「我怕他們兩個先暴雷。」

展逸國際14日發出超神秘採訪邀請，包括主角、主題都保密，出席人物僅寫「展逸國際所代理之職棒球星」，內容則為「相關細節希望保留至當日再由球星本人做進一步分享」，最終仍提前揭曉是陳鏞基的引退宣告。

陳鏞基回想，自己在兩、三年前就動念退休，當時因為成績陷入低潮，是一段自己很痛苦的時期，「也是很認真在做每天該做的事，但呈現出來的結果不是自己想要的，所以就有了要不要就不要打的念頭。」

陳鏞基不甘心就這樣退下，「這不是我的計畫，我希望在自己還能打、給大家好的一面退下來，因為不甘心，所以就這樣打下來。」

他在球季結束後思考了大概兩個月，最終做出引退決定，被問到家人得知時的反應，陳鏞基說：「小朋友到現在還不知道我要引退，我和我太太還沒跟小朋友講，我怕他們兩個先暴雷，想說今天過後再跟他們講。」至於父母，陳鏞基說他們是祝福、支持，「我自己也是一個父親，看小孩子在外面這麼久，希望給他們支持，我的父母也是一樣。」

🔥 《中華隊×經典賽20年》

▪全台唯一！完整呈現中華隊歷屆經典賽史的出版品《中華隊×經典賽20年》，填問卷享$100折扣

journalist: 聯合報／ 記者陳宛晶／台北即時報導

title: 中職／引退消息連對小孩都保密 陳鏞基：我怕他們暴雷


content_text:
據Newsweek新聞網報導，美國移民暨海關執法局（ICE）已逮捕中國香港公民崔麗杰（Cui Lijie）。據稱，她是位於美國西太平洋非合併領土北馬里亞納群島（Northern Mariana Island）塞班島（Saipan）上一座奢華賭場的關鍵人物，而她另一個更被人所熟知的身分，是台灣女星吳佩慈男友的媽媽。

據當地報紙「馬里亞納綜合報」（Marianas Variety）報導，現年68歲的崔麗杰曾長期居住香港，13日因涉嫌違反移民法規，被ICE所屬的海關執法與遣返行動處（ERO）拘留。她目前被關押在位於蘇蘇佩（Susupe）的矯正署設施內。本報向ICE詢問崔麗杰被捕的具體細節及原因，截至發稿時間尚未得到回覆。

崔麗杰與其兒子、同為中國公民的紀曉波（Ji，Xiaobo），早年在澳門賭場「貴賓廳」產業累積龐大財富，之後轉入博弈產業。根據媒體報道，他們深度參與「博華太平洋皇宮」（Imperial Pacific Palace）的開發，以及一座造價高昂的海濱飯店計畫。

不過這幾年這座賭博中心爭議不斷。2018年「彭博」（Bloomberg）調查指出，該項目涉嫌廣泛非法僱用持觀光簽證的中國公民，並存在安全違規問題，以及向地方官員及其家屬支付數百萬美元款項。2020年，崔麗杰曾任董事長的博華太平洋國際（IPI）及受聘負責興建賭場與飯店的MCC International Saipan的三名高階主管遭起訴，指控包括非法僱用外籍勞工，以及向美國轉移超過2400萬美元以促成非法活動。

據「馬里亞納綜合報」報導，該賭場於當年3月被迫停業，並於2024年4月申請「破產法」進行破產保護，申報負債高達1億6580萬美元。

針對此事，華盛頓特區智庫「民主防衛基金會」（Foundation for Defense of Democracies）非駐地高級研究員Cleo Paskal在 X（前 Twitter）發文表示：「崔麗杰，美國塞班島這家價值數十億美元中國賭場的重要人物，剛被 ICE逮捕。是的，中國公民仍然可以在沒有簽證的情況下抵達塞班島。」

目前尚不清楚崔麗杰是否持有E-2C簽證，這是一種針對北馬里亞納群島長期投資者的臨時簽證類別。據報導，博華太平洋皇宮及其賭場執照已於去年8月以1295萬美元出售給Team King Investment。至於Team King及其主要支持者、出生於中國的企業家Hiroshi Kaneko是否會將這處已停業的賭場重新開發並恢復營運，目前仍未可知。

此次逮捕發生之際，正值美國政府大幅加強拘留與遣返無證移民行動。政府援引廣泛的自由裁量權，但多名法律專家指出，這些作法在某些情況下可能違反正當法律程序及其他權利。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

journalist: 世界日報／ 洛杉磯訊

countries: 香港 美國 台灣 澳門 中國

title: 涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕


content_text:
南韓女星孫藝真11日迎來44歲生日，15日她分享多張慶生紀錄，其中最吸引人注意的就是3歲兒子「甜豆」為她獻唱生日快樂歌，一家三口和樂融融的氣氛讓網友也不禁跟著微笑。

兒子「甜豆」萌聲獻唱生日快樂歌 畫面甜炸 孫藝真在Instagram分享和親友一同慶生的照片，其中最吸睛的是兒子「甜豆」用著奶萌童音唱生日快樂歌，可愛指數破表。唱完歌後「甜豆」迫不及待想吹蠟燭，頻頻催促媽媽動作快，即使孫藝真想先許願，兒子還是忍不住呼喊：「都好了就快吹吧！」

最後孫藝真一邊笑著吹熄蠟燭，「甜豆」突然豪邁地喊著：「吃炸雞吧！」被網友戲稱小名很甜語氣卻像大叔，無厘頭的童言童語讓媽媽笑到彎腰，而負責掌鏡的爸爸玄彬則憋笑破功，即使沒有出現在影片中，隱約能聽到他輕輕的笑聲，一家三口低調又溫馨地共度生日，畫面相當幸福。

編輯推薦

★文佳煐出道20年「累到病倒了」！完美女神罕見吐露心聲：10歲出道後從沒休息過

★蔡依林金唱片「休息室門口寫這樣」韓翻中後笑了！ 對比作息時間正確無誤

更多新聞報導

男神主播情定同性伴侶！曬浪漫求婚照：答案永遠是你    滑倒重擊頸椎！人氣直播主演員夢碎 翻轉人生成泰國男神    淡出演藝圈12年！「南台灣林志玲」連靜雯吐露轉行真相    「國光女神」梁云菲摘除子宮！臥床痛苦崩潰畫面曝光   懶人包一次看／超商取貨誰發明？網追查驚見全家超商、博客來

countries: 台灣 泰國

title: 孫藝真44歲生日驚喜！3 歲兒子「甜豆」奶音唱生日歌 最後一句話讓玄彬也笑翻


content_text:
前總統馬英九日前在臉書宣布馬英九基金會設計限量新年小物，眼尖的網友發現，影片背景的馬英九辦公室陳列的照片中，有一張是馬英九大口吃紅豆餅，身旁的夫人周美青瞪了一眼，照片下方還印有「我怎麼嫁給這種人」。該名網友表示，「馬英九真的滿幽默的欸，到底誰會洗這種東西出來放辦公室」。

馬英九愛吃紅豆餅，時任總統常被媒體捕捉到他吃紅豆餅的畫面。這張照片他曾在情人節時在臉書公開過，指照片一直都珍藏在他的辦公室裡，因為他覺得，這就是幸福。

其他網友表示，「因為相片中有他跟兩個最愛吧，紅豆餅和老婆」、「代表他很疼老婆，也很愛老婆，所以他覺得這樣的照片很有趣」、「他真的很愛這張照片，這是他特地跟攝影者本人要來的」、「他是個很童心未泯的總統，一心只想為了台灣人民好，他的太太也有非常大的胸襟，這張照片真的很可愛，每次看到都覺得會心一笑」、「他對太太的態度，真的是放進心底尊重且愛護，美青姐真的是做自己，而不是像一堆政治人物的太太只是某某的太太。很羨慕這種相處」。

也有網友說，「記得他以前超多迷因，超好笑。有記者問他，他自己本人其實也知道，當時覺得沒什麼的事，現在想想真的滿有氣度的」、「想到之前有次馬英九跟夫人走，馬英九自顧自走在前面，夫人臉色生氣在後面說你可以等我嗎？奇怪欸，馬英九立刻回頭說好。這段影片真的很有趣，表示他們夫妻感情很好」、「我前老闆我驕傲，他真的非常幽默，總統級的冷笑話大家應該很少聽到」、「馬總統時代，我們從來不用擔心兩岸發生戰爭」。

馬英九辦公室有一張照片，為他大口吃紅豆餅，被身旁的夫人周美青瞪了一眼。圖／取自馬英九臉書

由 @isabellathatgirll 發佈

在 Threads 查看

journalist: 聯合報／ 記者楊德宜／台北即時報導

references: 網友 臉書

title: 馬英九珍藏多年的照片成亮點 網笑：到底誰會放辦公室


content_text:
美國佛州一名18歲少年因為想跟風拍TikTok挑戰，跑到沃爾瑪（Walmart）超市「闖關過夜」，結果被警方當場抓包，最後變成被捕收場。

據《紐約郵報》（New York Post）報導，18歲的赫利（Isaac Hurley）在1月13日晚上10點15分闖入夏洛特郡一間沃爾瑪，接著就躲在狗床貨架區，想進行「24小時店內過夜挑戰」。他一邊在店內「探險」，一邊開啟TikTok直播，甚至公開自己的位置，結果被警方逮捕。

這類挑戰歪風是從2023年開始，進行挑戰的人要在大賣場、五金百貨或大型零售店找到材料「露營」，而且要想辦法躲在店裡待到隔天。由於這類店鋪商品多、通道也多，像沃爾瑪這類的超市就成為熱門的挑戰地點。

不過赫利的挑戰其實一開始就不順利。他忘了帶行動電源等基本裝備，當場拆開一個iPhone充電線的包裝，疑似竊盜。結果由於赫利曝光了自己的身分，不到兩小時就因入侵罪和小額竊盜被警方逮捕，變成到警局「露營」。

夏洛特郡警長普魯姆爾（Bill Prummell）表示，這類挑戰根本是在鼓勵人們違法，從闖進店家、破壞公共財物等，年輕人只為了追求讚數和觀看次數就做出不當行為，讓他看了非常無奈。

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

title: 為拍直播挑戰在超市「露營過夜」 佛州少年遭逮捕


content_text:
再過一個月就要迎接農曆春節，家家戶戶準備展開年度除舊佈新工程。傳統習俗中，大掃除不僅是整理環境，還具有「掃除晦氣、迎接新年好運」的象徵意義，家事達人同時也是民俗專家的486先生特別提醒，大掃除若搞錯順序，不僅事倍功半，還可能把好運「掃出門」；建議民眾掌握「由上而下、由內而外」的原則，並善用現代科技工具，才能在年前輕鬆搞定繁重家務，為來年運勢加分。

486先生指出，許多人拿起工具就拚命掃，卻忽略了「氣場」的流動。正確的掃除邏輯應該是「先丟棄、後清理」，先將家中缺角的碗盤、壞掉的家電和過期雜物進行斷捨離，避免堆積陳年穢氣。在清潔順序上，應遵循「由上而下」的法則，先清理天花板、燈具、櫃頂的灰塵，最後再清理地面，以免灰塵二次汙染已清理好的區域。至於「由內而外」則是指由房間最深處往門口方向清掃，象徵將過往一年的霉氣與不如意通通「掃出家門」。

此外，居家風水中有幾個重點區域攸關全家人的財運與健康，更是不能馬虎。486先生強調，玄關是大門進氣的通道，鞋櫃若雜亂發臭容易擋財路，建議先將破損的舊鞋清理丟棄、保持乾淨通風，並將空氣清淨機放在靠近玄關處。

廚房在風水中代表財庫，冰箱更是「聚寶盆」，過年前應檢視食物是否過期並將冰箱內部擦拭乾淨，再重新放入新鮮食材和醬料，象徵來年衣食無虞。浴室則容易聚陰，若水垢不清、接縫發霉、排水孔堵塞，容易影響家人健康運勢，建議趁著年前進行深層除霉清潔。

隨著科技進步，現代人的掃除習慣也逐漸改變，傳統掃把容易揚塵，反而可能讓過敏原散布在空氣中，不如選擇可兼顧吸拖的無線吸塵器或自動掃地機，不僅能大幅縮短打掃時間，部分帶有高溫蒸氣功能的款式還能同步提升衛生需求。

農曆年前應將鞋櫃整理乾淨、破鞋丟棄，也可將空淨機放在靠近玄關處。圖／486團購提供趁農曆年前為浴室進行深層除霉清潔。圖／486團購提供農曆年前應檢視並丟棄冰箱內過期食材﹐並將冰箱內外擦拭乾淨。圖／486團購提供2026運勢大解析

▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（上）金牛邂逅對象、處女注意財務▪殺破狼／2026年12星座整體運勢（下）天秤苦盡甘來、摩羯戀情開花▪殺破狼2026年感情運大公開！揭「桃花最旺、感情最坎坷」星座Top3

▪2026上半年生肖整體運(上)／牛要相信自己、虎避免做重大改變

▪2026上半年生肖整體運(下)／豬功高震主、這動物當心爛桃花

journalist: 聯合報／ 記者陳立儀／即時報導

title: 大掃除順序錯了 恐把好運掃出門？專家提醒：這些風水關鍵要注意


countries: 台灣 泰國 中國

title: 「放過我吧！」李芷婷吐真心話 痛訴標籤枷鎖：難道非得三從四德？


content_text:
大華銀投信旗下3檔債券ETF今年首度最新評價結果出爐！

大華銀投信旗下發行的三檔月配債券ETF：

大華投等美債15Y+（00959B）本次每單位配發0.045元

大華優利美公債20（00983B）本次每單位配發0.109元

大華優利美A債15（00984B）本次每單位配發0.129元

三檔月配息ETF首次評價結果，想參與本次收益分配，最後買進日為2月2日。

在聯準會寬鬆預期下，債券ETF近半年績效表現持續回溫，在息收方面的表現甚至比股票更為搶眼。根據彭博統計至2025/12/31，長天期美國公債殖利率為4.17%，高於標普500指數盈餘殖利率3.66%。

大華銀投信指數量化投資部主管郭修誠表示，股市指數持續創高，相對使得股票的盈餘殖利率下滑；相比之下，債券價格仍低，殖利率更優於股票，是近20年來少見的情況。

因此，就息收角度觀察，當前債券相對更具投資價值。(註：長天期美國公債殖利率採USGG10YRINDEX、標普500指數盈餘殖利率採標普500指數本益比之倒數)

郭修誠提醒，投資人追求息收，仍應注意潛在的市場波動可能帶來的風險，應以低違約風險的高信評債券優先。他說明，高信評債券資產不僅具備優質的債息收益，價格更具支撐力，有助於降低投資組合的波動風險。

00984B和00959B主要布局於優質公司債，投資組合平均信用評等分別為A級和BBB級，兼具收益與防禦優勢。

00983B則主要配置於長天期美國公債，具有更大的潛在資本利得空間。3檔ETF的除息交易日皆為2月3日，收益分配發放日為3月6日，想參與本次收益分配，投資人要記得最晚在2月2日前買進！

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

title: 最後買進日2/2！00959B、00983B、00984B配息金額出爐…債券殖利率優於股票


content_text:
義大利一名22歲女子嫁給自己當年的高中老師，而且老師大她將近40歲，引發網友留言批評。有不少網友認為女子根本就是為了錢才選擇嫁給老丈夫，甚至有人酸她「是不是繳不出房租」。

據《紐約郵報》（New York Post）報導，22歲的帕尼（Minea Pagni）嫁給了60歲的馬西莫（Massimo）。馬西莫是她高中時的哲學老師，帕尼說自己在高中時就對老師有好感，不過當初沒有發展任何關係。畢業多年後，兩人在書店偶遇，就此展開交往，並在2025年12月結婚。

帕尼常在Instagram帳號分享兩人的日常點滴，影片吸引超過1,600萬次觀看。其中她上傳的一支舊照比對影片，影片中2010年馬西莫45歲，而帕尼只有5歲，更是引發網友反彈。隨著影片爆紅，兩人的關係更引來大量酸民。有網友說：「看到他（馬西莫）手上的勞力士就知道了」，還有網友嘲諷「房租沒有高成這樣吧？」

帕尼表示，把女性的選擇簡化成金錢動機，是既老套又不公平的偏見，「我有自己的目標、工作與獨立性，我嫁給他，是因為他的思想、價值觀，以及他如何去愛人。」即使網友常留言批評，她仍不放棄分享兩人的生活點滴。

帕尼為丈夫辯護，說丈夫之所以吸引她，是因為他對知識抱持熱情、有開朗的性格和尊重他人的態度。她表示，就算馬西莫已經不再是她的老師，在她心目中丈夫永遠是有智慧的教授。她也提到，父母雖然起初非常擔心，在看見兩人互相尊重支持後，也選擇信任她的決定。

在 Instagram 查看這則貼文

minea pagni（@diaryofminea）分享的貼文

【全球熱話題】

▪涉嫌違反移民法規…女星吳佩慈準婆婆 億萬富豪崔麗杰被ICE逮捕 ▪結婚4年心碎…拚試管卻揪出丈夫「私生活秘密」 人妻崩潰：該包容嗎？ ▪死因離奇…8旬翁輪椅推亡妻過安檢 機場察覺異狀一摸當場傻掉 ▪2026年首發全球最強護照排名！台灣名次揭曉 日韓打成平手 ▪傳賴總統擬過境美國！美媒：北京測試新盤算「西半球歸美、台海歸中」

countries: 義大利 台灣 美國

title: 影／22歲嫩妹嫁給自己60歲高中老師 網友酸：沒錢繳房租？


content_text:
圖片來源：IG@goyounjung

引起粉絲熱烈討論關注的 Netflix 新韓劇《愛情怎麼翻譯？》即將在1月16日上線，此劇由金宣虎、高允貞主演，劇情講述天才口譯員「周浩鎮」，擔任全球頂級女明星「車茂熙」專屬口，透過不同語言詮釋出關於愛情的故事，兩人高顏值的組合，讓人不禁迫不及待想追劇，而被稱為最美整形範本的高允貞，有著精緻五官與小臉比例，加上纖細的體態令人稱羨，不過她自己透露，在學生時期的體重也曾高達 60kg ，後續透過飲食管理與運動才成功減重，想知道高允貞日常都怎麼維持完美纖細比例嗎？一起從以下 5 個重點整理，一起學會如何瘦得漂亮又健康。

高允貞纖細體態靠這招！從日常習慣瘦得漂亮又健康01.隨時注意姿勢

圖片來源：IG@goyounjung

經常為雜誌與品牌拍攝畫報的高允貞，不論是上鏡或者私底下都對自己體態嚴格要求，不僅會隨時透過鏡子觀察體態變化之外，日常也會隨時保持背挺直、縮小腹，避免駝背才能讓身形線條更好看。

高允貞纖細體態靠這招！從日常習慣瘦得漂亮又健康02.規律吃、少吃澱粉

圖片來源：IG@goyounjung

高允貞曾在訪談中提到，她不會因為瘦身而過度節食，而是靠著均衡飲食進行飲控，不餓肚子是高允貞長期維持纖細比例的秘訣，但會特別避開高油、高鹽調味及少吃澱粉，以攝取豆腐、雞蛋等高蛋白原型食物搭配蔬菜為主。

高允貞纖細體態靠這招！從日常習慣瘦得漂亮又健康03.多喝水

圖片來源：IG@goyounjung

多喝水可以加強身體代謝之外，也能讓皮膚維持水潤光澤，另外還可以消水腫、促進腸胃蠕動，所以每天喝足固定水量相當重要。

高允貞纖細體態靠這招！從日常習慣瘦得漂亮又健康04.正常作息

圖片來源：IG@goyounjung

行程滿檔的高允貞仍然堅持固定睡眠時間，她分享不熬夜才能讓身心保持健康狀態，避免壓力造成暴飲暴食，而且對皮膚管理也很重要，當遇到高壓的時候，則會透過閱讀或與朋友聊天轉換心情。

高允貞纖細體態靠這招！從日常習慣瘦得漂亮又健康05.皮拉提斯

圖片來源：IG@goyounjung

高允貞平常就有練皮拉提斯的習慣，固定運動可以幫助改身肌肉僵硬增加柔韌度，同時讓身體塑形使體態更好看。

title: 《愛情怎麼翻譯？》高允貞纖細體態靠這5招！從日常習慣打造緊實身材 | udn 女子漾


content_text:
61歲李志希以電影「竹劍少年」出道，入行已43年，1993年和岳翎主演瓊瑤「梅花三弄之鬼丈夫」，他戴著面具演出，劇中跟趙學煌演父子，曾同住一間套房4個半月。趙學煌1月10過世，享壽69歲，讓李志希十分難過，2025年他還走了另一位老友，就是「報告班長」的「胖胖」張立威，坦言「我太難過了」。

當年李志希首次從電影跨戲劇，第一部就是公認「難度最高」的瓊瑤劇，演出約有一半時間戴著面具，每天拍10小時，前後達3個月之久，除了必須展現「眼淚流出面具之外」的高難度絕技，還因為壓力太大，半夜常常驚醒，以為臉上還戴著面具。

劇組安排兩人1房，其實房門一打開有3個門，1間是廁所，1間是標準房，李志希雖是男一，但仍讓出套房給前輩、劇中父親趙學煌住，「趙哥你住大的」，這一住就住了4個半月。李志希對趙學煌印象最深就是幽默詼諧，兩人也同時加入中視棒球隊，而在另一部經典劇「希望之鴿」，他有時會支援雙胞胎弟弟李志奇互換演出，所以兄弟倆聽聞趙哥辭世，都十分感傷。

李志希因擔任演藝人員基金會監察人，在趙學煌車禍癱瘓後，三節會前往探望，他印象最深是趙哥「會笑著說低潮」，自嘲連手都不能動，想自殺都自殺不了，他們只能看看他，什麼也幫不了。

去年大年初一張立威過世，李志希近年定居北京，兩人關係緊密，幾乎每個月見一次，而他主演舞台劇「尋味」就是張立威牽線的。李志希回憶：「胖胖去馬來西亞拍戲，太累了昏倒才知道有糖尿病，開始打胰島素，在醫院待5天後出院，之後又犯病，說是直腸有細菌感染，我一直以為是癌，就安排他加入演藝工會，但他就是不回台灣治療，真的太難過了。」

最近北京天寒地凍最低到攝氏零下6度，李志希說：「戴的手套是胖胖給的，老想他。」那是張立威生前見他戴的手套嫌不夠暖，就把自己騎自行車戴的送出，「只要一戴就想起他」。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

編輯推薦

專訪／「年輕的喝采」男神昔軍校招生大功臣！李志希曝高明駿近況專訪／一卡皮箱闖北京 李志希空姐老婆一句話成關鍵

李志希接連失去2位老友張立威、趙學煌。李志希、攝影師張緯宇提供

李志希（右）和岳翎主演「梅花三弄」。本報資料照片

李志希戴面具模樣。圖／摘自微博

李志希（左）和張立威常碰面。圖／李志希提供

李志希（左）不捨張立威離世。圖／李志希提供

李志希（右）不捨張立威離開。圖／李志希提供

趙學煌癱瘓前曾為明星棒球隊成員。本報資料照片

更多新聞報導

男神主播情定同性伴侶！曬浪漫求婚照：答案永遠是你    滑倒重擊頸椎！人氣直播主演員夢碎 翻轉人生成泰國男神    淡出演藝圈12年！「南台灣林志玲」連靜雯吐露轉行真相    「國光女神」梁云菲摘除子宮！臥床痛苦崩潰畫面曝光   懶人包一次看／超商取貨誰發明？網追查驚見全家超商、博客來

countries: 台灣 馬來西亞 泰國

title: 專訪／瓊瑤「鬼丈夫」父子情成絕響！李志希難過趙學煌：笑著說低潮


content_text:
南韓饒舌歌手李泳知（Lee Young-ji） 近日在社群公開最新近況照，再度掀起討論。相較過往圓潤形象，如今身材更火辣、體態曲線更緊緻，就連氣色也更有元氣，這也讓不少粉絲好奇，她背後的瘦身秘密到底是什麼！事實上，李泳知早在 2021 至 2022 年間便成功減重約 12～13 公斤、體脂下降約 10%，減肥後期甚至曾在一週內再瘦 4 公斤，堪稱「行走的減肥教科書」。這回再度以火辣狀態現身，她的私房瘦身運動與飲食菜單，絕對值得筆記。

李泳知瘦身飲食+運動攻略▶ 李泳知瘦身攻略1：每天1小時有氧運動+重訓▶ 李泳知瘦身攻略2：皮拉提斯雕塑體態▶ 李泳知瘦身攻略3：規律的睡眠+充足飲水▶ 李泳知瘦身攻略4：低卡路里飲食管理▶ 加碼：低卡路里飲食菜單推薦

李泳知瘦身攻略1：每天1小時有氧運動+重訓

除了高強度舞蹈練習，李泳知在瘦身期間也規律安排有氧運動與重量訓練，不只加強燃脂效果，更能增強肌肉量，讓體態更緊緻不易復胖。她分享，自己幾乎每天至少運動 1 小時，早上空腹到健身房，先進行約 30 分鐘跑步機或腳踏車，再搭配啞鈴深蹲與器材重訓，將有氧與重訓交錯進行；工作行程忙碌時，則選擇跳繩、深蹲、棒式等短時間卻高效率的居家訓練，幫助燃脂同時維持肌肉量。

李泳知瘦身攻略2：皮拉提斯雕塑體態

圖／儂儂提供 Source：youngji_02@ig

2/5

有氧運動與肌力訓練能維持體態的肌肉量，穩定燃脂效果，而李泳知成功雕塑出窈窕曲線的關鍵還包含了皮拉提斯訓練！皮拉提斯能強化核心、改善姿勢，也讓腰腹與背部線條更緊緻，這也是為什麼即使體重下降，她看起來仍然健康、有精神。

李泳知瘦身攻略3：規律的睡眠+充足飲水

圖／儂儂提供 Source：youngji_02@ig

3/5

李泳知也曾多次提到，睡眠與喝水是成功瘦身中不可忽視的關鍵要素。固定作息、避免熬夜，加上足量飲水，不只能改善水腫，對體脂管理與整體代謝也有明顯幫助。對於長時間錄影、作息不固定的演藝工作者來說，這一點是她雕塑體態的基礎功。

李泳知瘦身攻略4：低卡路里飲食管理

圖／儂儂提供 Source：youngji_02@ig

4/5

良好的運動規劃，更得搭配正確的飲食方針。李泳知表示，減重初期，她嘗試過 168 斷食法，但更重要的是「熱量管理與食材選擇」。瘦身期間，她採取低卡路里飲食，並搭配酵素／代餐輔助，強調用健康食物取代高熱量零食。不只如此，為了控制體態，她更果斷戒掉外送習慣；早餐多以綠拿鐵開啟一天，包含牛奶、高麗菜、番茄與香蕉；正餐補充雞胸肉蛋白質，主食則以地瓜取代白飯。她也補充，偶爾讓自己吃點喜歡的甜點，反而更能長期維持動力。

加碼：低卡路里飲食菜單推薦

圖／儂儂提供 Source：pexels

5/5

試著依照李泳知的瘦身運動與飲食課表調整體態，只是第一步，想要長期養成不易復胖的好身材，日常飲食管理觀念也不能輕忽！以下編輯推薦低卡路里一日菜單範例（約 1200–1400 kcal）教妳從食材選擇養出健康好體態。

【早餐（300 kcal 內）】

－選項 A（外食友善）：茶葉蛋 1 顆＋無糖豆漿 1 杯（300ml）＋燙青菜一碗

－選項 B（居家）：無糖希臘優格 150g＋藍莓一小把＋奇亞籽 1 茶匙

【午餐（400–450 kcal）】

－蛋白質＋半碗澱粉＋兩份菜

－舒肥雞胸／燙豬里肌／烤鯖魚（手掌大）

－糙米飯或地瓜 半碗

－清燙或少油拌炒蔬菜 2 種

【下午點心（100–150 kcal）】

－無糖拿鐵或小蘋果 1 顆

－或無調味堅果一小把（約 10 顆杏仁）

【晚餐（300–400 kcal）】

－豆腐或蒸蛋

－大碗蔬菜湯（白菜、菇類、番茄）

－運動日可加半碗地瓜或南瓜

【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】

金高銀同款韓系短髮推薦6款！《認罪之罪》極短髮、鮑伯、狼尾頭顯小臉首選

趙麗穎38歲減齡耳下短髮推薦5款！S 捲翹翹頭、芭比捲顯小臉又年輕

title: 李泳知瘦身秘訣公開！成功減重13公斤、體脂降10%運動與飲食菜單全解析 | udnSTYLE


content_text:
台美關稅談判達成協議，中國外交部高喊反對，要求恪守「一中原則」、中美3個聯合公報。外交部今天重申，中國無權置喙，也無權干預他國的主權行為，中方言論凸顯其霸權心態。

台美關稅談判達成協議，中國外交部發言人郭嘉昆今天在例行記者會上說，「中方一貫堅決反對建交國與中國台灣地區商簽任何具有主權意涵和官方性質的協定，美方應當切實恪守一個中國原則和中美3個聯合公報」。

編輯推薦

台美達成貿易協議 大陸外交部回應：一貫堅決反對

外交部晚間透過新聞稿重申，中華民國台灣是主權獨立國家，主權屬於全體台灣人民，中華人民共和國也從未統治台灣，這已是國際社會公認的客觀事實與現狀。中國無權置喙，也無權干預他國的主權行為，中方的言論凸顯其霸權心態，更是企圖片面改變國際秩序的麻煩製造者。

外交部表示，欣見由行政院副院長鄭麗君及政務委員楊珍妮所領導的談判團隊，順利與美方就台美對等關稅及相關細節達成共識，完成談判。

外交部強調，將在此一基礎上，以及在總統賴清德與行政院的指導下，持續推動「總合外交」核心策略，與各相關部會協力推動經濟外交工作，並擴大與私部門合作，強化「以大帶小、軟硬兼施、公私協力、內外循環」的精神，共同打造經貿「台美聯合艦隊」，持續促進台美雙邊全方位經濟科技合作夥伴關係。

countries: 中國 中華人民共和國 台灣 中華民國

people: 賴清德 鄭麗君

title: 台美達成貿易協議 北京高喊反對…我外交部：無權干預他國主權行為


content_text:
台中國際會展中心今年首展「2026台中百工百業博覽會」今開幕，市長盧秀燕當面向賴清德總統「喊窮」表示，這棟一期東側展館是由台中市政府花88億自地建建很辛苦，盼跟總統「咬耳朵」，爭取補助二期經費。賴總統更正說「土地是國防部給的」，但「中央地方不分彼此」，「過去沒有緣份一起參與，未來希望能夠共襄盛舉！」

外貿協會表示，台中國際會展中心一期東側展覽棟去年底試營運，今年已有52檔展覽預約、30場活動及266場會議，共2360攤位；二期西側展館約2100攤，由經濟部全額編列總經費60.31億，拍板2027年4月開工，力拚2029年完工開展；東、西側展館加起來共可提供約4460攤位，打造全國最大展覽園區，帶領台灣隊搶攻國際訂單。

盧秀燕說，台中市府耗資88億自地自建台中國際會展中心一期東側展館，這是中部人30年來的夢想，因為我們希望有自己的會展中心可以拚經濟，這塊地價值超過百億，沒有中央補助款、沒有地方投資，「我們真的很辛苦！」

盧秀燕指出，「我前兩天才知道，原來我沒有跟賴總統咬耳朵」，「所以總統待會拜託讓我咬一下耳朵啊！」因為台中接下來還要蓋二期，不過我們再也沒有錢了。

賴總統致詞時回應，一期台中市政府自立自建，希望二期中央能夠協助。年輕人常講一句話，「過去我們沒有緣份一起參與，未來我們希望能夠共襄盛舉。」他也更正盧秀燕的說法，強調「土地是國防部給的」，後又說，中央地方不分彼此，為了台灣的經濟發展，我們都應該要團結合作，讓台灣的經濟產業能夠更多往前走。

主辦單位台中市商業會理事長謝豐享說，這屆台中百工百業博覽會今起4天，集結50個同業公會、日本等7個國家，規畫680展攤，內容多元。除深受民眾期待的年貨大展外，也整合觀光旅遊展、國際新車展示區、數位AI家電展等主題展區，歡迎民眾趕快到官網索取免費門票，預計可達逾10萬人次入場、創造3億元消費產值，展現台中百工百業的厚實實力。

台中國際會展中心今年首展「2026台中百工百業博覽會」今開幕，賴清德總統（右三）、市長盧秀燕（左二）與會。記者黃仲裕／攝影台中國際會展中心今年首展「2026台中百工百業博覽會」今開幕，賴清德總統（左二）、市長盧秀燕（中）與會。記者黃仲裕／攝影台中國際會展中心。圖／台中市政府提供台中國際會展中心今年首展「2026台中百工百業博覽會」今開幕，賴清德總統（左）、市長盧秀燕（中）與會。記者黃仲裕／攝影

journalist: 聯合報／ 記者趙容萱／台中即時報導

countries: 台灣 日本 中國

people: 盧秀燕 賴清德

title: 想跟總統「咬耳朵」？盧秀燕蓋會展中心喊窮 賴總統：過去沒緣份參與


content_text:
民進黨台南市長初選結果出爐，民進黨立委陳亭妃勝過民進黨立委林俊憲的58.1%，將代表民進黨參選。陳亭妃昨在臉書表示，她與林俊憲已通上電話，相約今天在立法院當面請益。不過，林俊憲今早受訪時說，陳亭妃要拜會，「我怎麼不知道」。

2026九合一選舉

【整理包】2026縣市長選舉藍綠白戰將點名 哪些縣市已拍板人選？

陳亭妃昨天在臉書表示，她要真心感謝林俊憲在第一時間的力挺。陳亭妃更透露，雙方已通上電話，相約今天在立法院當面請益，未來市政藍圖中，一定會納入俊憲的重要政見，一起為台南想得更遠、走得更穩。

不過，林俊憲今天在立院受訪時先問，「誰要拜會我？」當了解是陳亭妃說要來拜會後，林俊憲說，「我怎麼不知道」，沒有人通知他；至於是否會和陳亭妃會面，林俊憲說，黨團會議陳亭妃應該要來。

力挺林俊憲的民進黨立委郭國文則說，初選競爭已經翻頁，民進黨會積極面對這一局，整個政略上分工會好好處理國民黨對手謝龍介。

被問到陳亭妃是否有致電，郭國文說，他發現已經漏接，有機會在立院隨時可以見面，隨時可以溝通。至於陳亭妃要拜會林俊憲，郭國文說，讓林俊憲自己去面對，二人需要私下的對話。

journalist: 聯合報／ 記者蔡晉宇／台北即時報導

people: 林俊憲 陳亭妃 謝龍介 郭國文

title: 陳亭妃稱已通電話相約今天當面請益 林俊憲：我怎麼不知道


content_text:
國3台中龍井路段在今天傍晚發生51歲黃男駕駛小貨車，碰撞前方一輛因故障停放在中線車道小貨車，由於撞擊力道大，黃男的小貨車車頭嚴重損毀，黃男受傷送醫，被撞的小貨車車上紙袋也散落一地，這場事故也造成車流回堵5公里，肇事經過及原因由國道警調查釐清中。

國道警說明，今天下午4時46分，國道3號北向185.1公里龍井路段發生2輛小貨車碰撞事故，黃男駕駛小貨車行駛中線車道，疑未注意車前狀況，與故障停放中線車道、由24歲張男駕駛的小貨車發生碰撞，導致黃男受傷送醫，這起事故在下午5時45分排除。

國道警呼籲駕駛，行車應保持適當安全距離，並隨時注意前方路況，避免引發交通事故，造成自身及他人之危險。如未注意車前狀態致人重傷或死亡，將吊扣或吊銷駕照。

國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供國3龍井路段今天傍晚發生小貨車碰撞故障車的交通事故，小貨車駕駛受傷送醫，被撞的小貨車車上載運的紙袋也散落一地。圖／國道警提供

journalist: 聯合報／ 記者趙容萱／台中即時報導

title: 國3龍井段小貨車追撞故障車！駕駛受傷送醫 下班尖峰時段回堵5公里


content_text:
王姓男子涉嫌明知遊蕩犬躺在車旁，貿然起步撞擊並輾過牠，傷重致死。檢方認定違反動物保護法，審酌一時失慮觸法，並表悔悟，予以緩起訴處分，王男並應支付1萬元給公庫、接受1場法治教育。示意圖，非新聞當事照。圖／ingimage王姓男子涉嫌明知遊蕩犬躺在車旁，貿然起步撞擊並輾過牠，傷重致死。檢方認定違反動物保護法，審酌一時失慮觸法，並表悔悟，予以緩起訴處分，王男並應支付1萬元給公庫、接受1場法治教育。

檢察官起訴指出，王男去年7月20日走進基隆區漁會旁停車場，駕駛他的計程車要離開時，在知道被愛狗人士取名「阿肥」的遊蕩犬，趴臥在車道的情況，可以預見貿然起步，可能撞上阿肥，仍然開車起步，導致左前輪撞擊並輾過阿肥。

送醫檢查發現，阿肥的左側肱骨近端骨折、左側髖關節脫臼、雙側後腳神經反射微弱，因而肢體嚴重殘缺，且雙側後腳神經功能喪失。長期照顧、餵食阿肥的台灣貓狗人協會志工，號召友人集資救治，但阿肥仍在8月8日死亡。

基隆市警二分局通知王男到案，製作筆錄後將全案移送基隆檢署偵辦。檢察官偵查後，認定王男涉犯動物保護法第6修，任何人不得騷擾、虐待或傷害動物規定，並因使動物肢體嚴重殘缺或重要器官功能喪失，可處2年以下徒刑或拘役，併科20萬元以上200萬元以下罰金。

檢方指出，王男犯行非屬法定本刑為死刑、無期徒刑或最輕本刑3年以上有期徒刑之罪，審酌王男無前科，一時失慮觸法，犯後坦承犯行，並表悔悟，參酌刑法規定，認以緩起訴處分為適當。緩起訴期間1年，王男應向公庫支付1萬元，並參加法治教育1場次。

王姓男子涉嫌明知遊蕩犬躺在車旁，貿然起步撞擊並輾過牠，傷重致死。檢方認定違反動物保護法，審酌一時失慮觸法，並表悔悟，予以緩起訴處分，王男並應支付1萬元給公庫、接受1場法治教育。圖／聯合報系資料照

journalist: 聯合報／ 記者邱瑞杰／基隆即時報導

title: 明知有狗在旁邊…運將起步輾死遊蕩犬「阿肥」 處分緩起訴、罰1萬元


content_text:
臺灣證券交易所公告，億而得-創（6423）有價證券將於1月22日終止上市，並於同日開始轉為上櫃買賣，成為台股史上首例「市轉櫃」股票。

證交所表示，億而得微電子股份有限公司因訂於1月22日起於財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心上櫃，核有證交所營業細則第50之10條第1項第1款規定之情事，故經證交所公告其有價證券自1月22日起終止上市。

journalist: 經濟日報／ 記者黃彥宏／台北即時報導

countries: 臺灣 中華民國

title: 台股史上首例！億而得22日起下市 轉為上櫃買賣


content_text:
台北市南港區一名老婦，日前在14度低溫環境下，疑似心律不整在忠孝東路7段街頭向警方求救，表示自己「心臟快停了」，由於當時正值傍晚6點下班尖峰時間，南港警方火速開警車鳴笛載送老婦人前往醫院救治，事後老婦感激警方協助。

南港派出所副所長邱耀威、警員簡晉宏，日前巡簽轄內各處巡邏箱，行經忠孝東路7段附近便利商店，突遇一名老翁攙扶著妻子上前求助，老婦稱身體極度不適，甚至對員警說「自己心臟要停止了」，原來老婦疑有心律不整問題，當天低溫14度，她外出時沒有做足保暖工作，引起呼吸困難。

老翁本想自行叫車前往醫院，但時值下班交通顛峰時刻，老翁招手多時卻始終沒有計程車靠停，眼見妻子狀況不斷惡化，剛好警車經過，立即上前請求協助；員警見狀，火速鳴笛載送老婦前往忠孝醫院，讓原本約需10多分鐘車程，在確保安全前提下，僅用6分鐘便迅速抵達，順利送入急診室醫治，成功爭取寶貴的黃金救援時間。

院方進一步檢查救治後，老婦身體狀況已無大礙，事後家屬十分感謝警方熱心義舉，頻頻向二員道謝。

南港所副所長邱耀威（左）、警員簡晉宏（右）。記者廖炳棋／翻攝員警協助民眾就醫。記者廖炳棋／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者廖炳棋／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 成功 南港區

title: 14度低溫…老婦街頭求救「心臟快停了」 北市員警鳴警笛助就醫


content_text:
世界經濟論壇（WEF）公布最新一批燈塔工廠名單，鴻海（2317）旗下工業富聯再添1座世界級燈塔工廠，位於越南北寧省的廠區以充分利用AI技術，在複雜製造供應鏈中加速減碳轉型的實質成效，獲選成為越南國家首座可持續燈塔工廠；同時也是鴻海旗下第二座可持續燈塔工廠，一舉推升鴻海科技集團燈塔工廠累計總數達到九座。

燈塔工廠被稱為「世界最先進的工廠」，是由世界經濟論壇（WEF）遴選，代表了全球製造業智慧製造和數位化的最高水準。可持續燈塔工廠則旨在表彰在碳減排以及循環經濟領域作出優秀表率的領先者，被稱為「燈塔中的燈塔」。

可持續燈塔工廠既要滿足技術先進性和卓越運營管理的要求，還達到提升工廠節能降耗、減汙降碳、降本增效等方面的績效。為達成這一目標，鴻海北寧廠充分利用AI技術，建設基於GenAI的智慧園區平臺，整合生產、運營、能源管理、碳追蹤與EHS，實現即時洞察與自動優化，打造智慧製造標竿園區。

針對產業普遍存在的碳管理工具缺失、供應商減排推進困難等痛點，鴻海北寧廠構建基於專家大模型的碳管理平臺，向供應商免費開放，通過填報資料標準化與自動校驗，提升範疇三排放能見度至90%，並結合分析結果為不同類型供應商提供100多樣客製化減排方案，精準突破供應鏈減碳瓶頸。

針對鴻海北寧廠的表現，WEF給予極高的正面評價：「鴻海北寧廠導入超過20項數位與AI解決方案，包括：AI驅動的綠色設計，降低物料清單的碳足跡、專為中小型供應商打造的生成式AI碳盤查平臺以及結合Omniverse與AI技術的能源效率優化方案。透過上述措施，成功實現了範疇三排放減量22%，以及範疇一與範疇二排放合計減量34%，展現數位化與AI技術在複雜製造供應鏈中，加速減碳轉型的實質成效。」

以AI為核心的技術創新，已經成為鴻海推動永續發展戰略的重要支撐。鴻海始終相信高效製造和環境永續並不矛盾，透過AI創新技術和數位化運營方法，不僅可提高生產效率，還大幅減少環境足跡。讓全球製造產業朝向更智慧、更潔淨、更環境友善的方向邁進，為供應鏈的減碳轉型貢獻力量。

「燈塔工廠」稱號係由世界經濟論壇WEF透過多項嚴謹指標評選產生。獲選者即代表全球智慧製造和數位化運營的最高水準。越南北寧廠也成為鴻海科技集團繼深圳龍華(2019/01)、鄭州(2021/09)、武漢(2019/09)、成都(2021/03)、深圳觀瀾(2023/01)、桃園南青廠(2023/12)、越南北寧廠(2024/10)、深圳觀瀾(2024/10可持續)獲得肯定後，所拿下的第九座燈塔工廠，同時也是第二座可持續燈塔工廠。

鴻海科技集團再添1座可持續燈塔工廠認證，鴻海北寧省廠區成越南國家首座可持續燈塔工廠，集團燈塔工廠累計達到九座。鴻海／提供鴻海科技集團再添1座可持續燈塔工廠認證，鴻海北寧省廠區成越南國家首座可持續燈塔工廠，集團燈塔工廠累計達到九座。鴻海／提供📌 數位新聞搶鮮看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 iPhone輸入法選字超怪！改「辭典」設定馬上救回來 連語音輸入也改善 📢 未使用仍爆炸行動電源確認！神腦國際5年前曾主動召回 家中有這些型號也要注意 📢 全台冷颼颼！家中電暖器怎接才安全 內行籲先檢查1事、用錯恐短路釀災 📢 全家羅技3C福袋值得買？她開出耳機勉強回本嘆「空虛」 超搶手但評價兩極 📢 快檢查千萬大獎！蘋果App Store發票不會自動兌獎 1動作增加中獎機會 📢 台灣電影院APP在比爛？他發現少有影城高於2顆星 這家上次更新在6年前

journalist: 經濟日報／ 記者蕭君暉／台北即時報導

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

things: 經濟 iPhone

title: 鴻海再添1座可持續燈塔工廠認證 集團燈塔工廠累計達到九座


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) Agreements reached between Taipei and Washington to lower tariffs and grant Taiwan-exported semiconductors and related products the most favorable treatment demonstrate that the United States regards Taiwan as a "core strategic partner," an academic said Friday.

Under tentative agreements reached Thursday (U.S. time), the 20 percent tariff rate previously imposed by the U.S. on Taiwan will be reduced to 15 percent, putting Taiwan on par with major U.S. trading partners such as Japan, South Korea and the European Union, Taiwan's Cabinet said.

The new tariff rate will not be stacked on top of existing most-favored-nation (MFN) tariffs, the Cabinet added on Friday.

Chang Chien-yi (張建一), president of the Taiwan Institute of Economic Research, said he was "very encouraged" by the results of the Taiwan-U.S. trade talks.

He said Taiwan is the first country to secure most favorable treatment under Section 232 of the U.S. Trade Expansion Act, pending a U.S. government investigation into whether foreign semiconductors and certain goods should be subject to national security tariffs.

Such treatment will also extend to lumber and auto parts, Chang said, adding that this, together with the fact that Taiwan, Japan and South Korea will all be subject to 15 percent tariffs, will provide a boost to Taiwan's traditional industries.

"In recent years, Taiwan's traditional industries have faced difficult conditions, mainly because Japan and South Korea have higher free trade agreement (FTA) coverage than Taiwan, making it difficult for Taiwanese manufacturers to compete on an equal footing," he said, adding that China's excess production capacity has also hurt Taiwan's traditional sectors.

Combined with the establishment of a two-way investment mechanism, the results are in effect "close to an FTA," Chang said, calling the deal a significant milestone that shows the U.S. views Taiwan as a "core strategic partner."

Taiwanese companies will make new direct investments totaling at least US$250 billion in the U.S. semiconductor, energy and artificial intelligence (AI) sectors, according to the Cabinet.

The Taiwanese government will also provide credit guarantees of at least US$250 billion to facilitate additional investment by Taiwanese enterprises in the U.S. semiconductor sector.

Meanwhile, Taiwan will facilitate U.S. investment in the Taiwanese semiconductor, AI, defense and biotechnology sectors to expand market access for American companies, according to the U.S. Commerce Department, though the agency did not outline specific commitments in the tentative agreement by the U.S. to invest more in Taiwan.

Lien Hsien-ming (連賢明), president of the Chung-Hua Institution for Economic Research, said that based on the announced investment agreement, the government "secured better terms than Japan, South Korea and the European Union," which pledged US$550 billion, US$350 billion and US$600 billion in direct investment, respectively.

He said the government will provide credit guarantees but will not commit to specific investment amounts in the United States, leaving companies to decide whether to invest in line with market mechanisms.

Chang also cautioned that the deal could have negative impacts on some industries.

For example, he said, tariffs on U.S.-made automobiles could be waived, putting pressure on domestic automakers.

journalist: Pan Tzu-yu, Chao Min-ya and Sean Lin

title: Trade deal shows Taiwan is U.S.' 'core strategic partner': Expert - Focus Taiwan


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Colorful rice panicles form a giant portrait of the sea goddess Mazu in rice fields in Taitung County on Friday. Guanshan Rice County School, a hub for the Guanshan Township Farmers' Association, created the artwork across more than 1 hectare using six different colors of rice. CNA photo Jan. 16, 2026

title: Blessed rice - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) Taiwan's opposition-controlled Legislature continued to block the 2026 central government budget on Friday but voted to decouple NT$71.8 billion (US$2.27 billion), 2.4 percent of the total, for a separate, expedited review of public welfare and infrastructure programs, including the popular TPass commuter initiative.

The motion, tabled by the Kuomintang (KMT) and Taiwan People's Party (TPP) lawmakers, who together hold a majority in the Legislature, was passed 58-49 and unbundled 38 items from the broader NT$3.03 trillion budget deadlock.

These items will bypass committee review and proceed directly to closed-door negotiations convened by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜).

The allocation includes NT$7.52 billion to sustain the TPass program, which currently serves 1.03 million commuters through 2029, and NT$3.19 billion to bridge gaps in childbirth subsidies for those under labor, civil servant and public school teacher insurance schemes.

Also included were NT$352 million for an expressway linking Kaohsiung and Pingtung County in southern Taiwan, NT$1.85 billion for a medication stocking program, and initiatives focused on river management and drainage improvements.

KMT caucus Secretary-General Lo Chih-chiang (羅智強) described the projects as "urgent," noting that negotiations could start next week.

Wu Szu-yao (吳思瑤) of the ruling Democratic Progressive Party condemned the move as an "ambush," saying the motion was distributed only 15 minutes before the session, leaving lawmakers almost no time to review the specifics of the NT$71.8 billion budget.

The NT$71.8 billion budget is part of NT$299.2 billion earmarked for "new capital expenditures and initiatives" that cannot be disbursed before the budget clears the Legislature unless separately authorized.

Cabinet Spokesperson Michelle Lee (李慧芝) criticized the move on Friday, stating that "every item in the budget is interconnected and vital to national progress."

Lee argued that the opposition's proposal to release only 2.4 percent of the total budget disregards public welfare and national development

The 2026 fiscal budget remains blocked as the opposition demands inclusion of funds for legislated pay raises for volunteer military personnel and increased pensions for retired police and firefighters, calling the omission "maliciously illegal."

The Executive Yuan maintains that these mandates, passed by the opposition in 2025, are unconstitutional and has requested an interpretation from the Constitutional Court.

Under the Budget Act, for plans other than "new capital expenditures and initiatives," funds may be disbursed according to original allocations or last year's actual spending if the budget is blocked in the Legislature.

journalist: Wang Cheng-chun, Lai Yu-chen and Shih Hsiu-chuan

people: 吳思瑤 羅智強 韓國瑜

title: Legislature votes to review 2.4% of gov't budget - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) Ten-time Chinese Professional Baseball League (CPBL) All-Star Chen Yung-chi (陳鏞基) has decided to call it quits after the 2026 season with the Uni-President 7-Eleven Lions.

"This year will be my last season," the veteran infielder said at a media event held in Taipei on Friday.

Chen said while he first considered hanging up his bat about three years ago, he made the decision after discussions with his family and those around him following the end of the 2025 season.

In 2022, Chen played only 52 games -- the fewest in his career -- while batting .234, his lowest mark aside from a .201 average in 2021.

"My performance was particularly bad at that time, and I was unable to show the results of my preparation despite maintaining my weight training and batting practice," Chen recalled. "But I wanted to show everyone a brighter side of me, and I would have felt regretful if I had retired that way."

Chen bounced back in 2023, batting .336 -- his second-highest average in the CPBL -- in 86 games.

Set to turn 43 in July, Chen signed with the Seattle Mariners in 2004 and began his professional career in the United States.

He also played for the Oakland Athletics and the Pittsburgh Pirates and reached as high as Triple-A in the minor leagues before joining the Uni-Lions as the overall first pick in the 2010 midseason draft.

Also present on Friday was Major League Baseball scout Jamey Storvick, who signed Chen for the Mariners in 2004, a signing that Chen said was "the most important in [his] life."

Storvick said Chen's swing in high school reminded him of Ken Griffey Jr., prompting him to keep tabs on the Taiwanese player and sign him as a sophomore, whom he described as "Taiwan's Derek Jeter."

Expressing regret that injuries plagued Chen after he reached Triple-A, Storvick said Chen would definitely have been called up to the major leagues had he stayed healthy.

Holding the franchise record for most home runs with 136, Chen said he is eyeing 140 and hopes to keep the record for as long as possible. He hit five home runs in each of the past three seasons.

Storvick, meanwhile, urged Chen to dream bigger. "Make it 150," he said.

journalist: Su Chih-yu and Chao Yen-hsiang

title: Uni-Lions veteran Chen Yung-chi to retire after 2026 CPBL season - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) The main opposition party, the Kuomintang (KMT), on Friday called on the government to submit all signed agreements between Taiwan and the United States to the Legislature for review, following a new tariff deal that includes a pledge to invest at least US$250 billion in the U.S.

Speaking at a press conference, KMT Legislator Wu Tsung-hsien (吳宗憲) criticized the government for keeping tariff discussions opaque, despite the party repeatedly invoking the Conclusion of Treaties Act to urge the government to disclose negotiation details and brief the Legislature.

Wu, who also heads the party's Culture and Communications Committee, accused the government of withholding information when opposition parties raised questions and said that, even after some details were released Friday morning, the information provided remains severely insufficient.

The lawmaker added that the KMT will continue to look at how Japan and South Korea conducted their trade negotiations with the United States, and urged the government to submit all signed agreements, memorandums of understanding (MOUs), and commitments to the Legislature for public review so Taiwan "does not pay a heavy price."

At the event, KMT spokesperson Niu Hsu-ting (牛煦庭) said the government should have been more cautious in the negotiations, citing the U.S. Supreme Court's ongoing review of the constitutionality of President Donald Trump's tariffs.

According to Taiwan's Executive Yuan, the United States has agreed to lower tariffs on Taiwanese goods from 20 percent to 15 percent, without stacking them on existing most-favored-nation (MFN) rates.

The agreement, reached in trade negotiations that concluded Thursday (U.S. time), also grants semiconductors and related products the most favorable treatment under Section 232 of the Trade Expansion Act, the Cabinet said.

As part of the agreement, Taiwanese semiconductor, electronics manufacturing service, AI, and energy companies will invest US$250 billion in the U.S. based on their own plans, the Cabinet said.

Taiwan's government has also agreed to provide up to US$250 billion in credit guarantees for financial institutions to support investments in the U.S. market by the semiconductor and information and communication technology sectors.

At a separate event in Taoyuan, KMT Chairperson Cheng Li-wun (鄭麗文) criticized the ruling Democratic Progressive Party (DPP) for touting the outcome as a major achievement, saying that after several months Taiwan had only secured the minimum requirement of a 15 percent tariff without stacking.

Cheng said the new tariff rate of 15 percent merely matches U.S. rates on goods from major trade partners such as Japan and South Korea and questioned "what is there to celebrate?"

Taiwan had paid "a heavy price" just to achieve the same outcome as other countries, she said, stressing that Washington also aims to have 40 percent of Taiwan's semiconductor supply chain and production moved to the U.S., which could effectively hollow out the country.

Echoing her views, the smaller opposition Taiwan People's Party (TPP) accused the government of using Taiwan's industrial lifelines as political bargaining chips without democratic oversight.

In a statement, the TPP said the government's pledge to provide up to US$250 billion in credit guarantees to support U.S. investments amounts to "using taxpayers' money to subsidize U.S. industrial policy."

The party also criticized plans for Taiwanese investment in the U.S. energy sector, saying resources should instead be used to strengthen Taiwan's power grid at a time when energy shortages are hampering domestic expansion.

journalist: Wang Cheng-chung, Wu Jui-chi, Kuo Chien-shen and Ko Lin

people: 鄭麗文 吳宗憲 牛煦庭

title: KMT calls for legislative review of Taiwan-U.S. trade agreements - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) U.S.-Taiwan business groups on Friday welcomed the announcement of a new U.S.-Taiwan trade arrangement that lowers tariffs and expands bilateral investment, while urging Washington to pass a long-delayed agreement to avoid double taxation.

The U.S.-Taiwan Business Council (USTBC) said the deal, announced by the U.S. Department of Commerce, would reduce Taiwan's baseline tariffs from 20 percent to 15 percent, aligning them with levels granted to Japan and South Korea.

USTBC President Rupert Hammond-Chambers described the agreement as "historic," saying it would significantly deepen trade and technology ties, particularly in the semiconductor sector.

"The dynamic between American chip designers such as Nvidia and AMD and Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) may be the most important commercial economic partnership in the global economy," Hammond-Chambers said in a statement, adding that the deal would "turbocharge that web of relationships."

He stressed that expanded U.S. chip production should not be seen as replacing Taiwan's leadership in the sector.

"Leading-edge chip production will still be developed in Taiwan, and its next-generation fabs will still be rolled out on the island before being replicated in the States," he said.

Under the agreement, Taiwan semiconductor and technology firms are expected to make at least US$250 billion in direct investments in the United States, with an another US$250 billion in credit guarantees to facilitate additional investments.

The American Chamber of Commerce in Taiwan (AmCham Taiwan) also welcomed the deal, saying it provides greater clarity and predictability for companies operating across the U.S.-Taiwan economic corridor.

"The announced reduction in Taiwan's baseline tariffs, along with provisions tied to investment and supply-chain cooperation, is a constructive step toward reducing uncertainty," AmCham Taiwan Chairperson Anita Chen (陳幼臻) said in a separate statement.

Both organizations urged the U.S. Congress to pass the U.S.-Taiwan Agreement on Avoidance of Double Taxation, warning that the current tax framework discourages cross-border investment and could limit the agreement's effectiveness.

They said swift legislative action would help accelerate capital deployment, support supply-chain resilience, and deliver tangible benefits to businesses and workers on both sides.

journalist: Elaine Hou, Tseng Chih-yi and Lee Hsin-Yin

title: U.S.-Taiwan business groups back trade deal, urge double-tax pact - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 16 (CNA) Despite opposition from the governing Democratic Progressive Party (DPP), the Legislature has passed amendments that abolish provisions allowing Public Television Service (PTS) board members to remain in office after their terms expire.

The amendments cleared the Legislative Yuan on Friday in a 59-49 vote, with lawmakers from the Kuomintang (KMT) and Taiwan People's Party (TPP) using their numerical advantage to delete the so-called "indefinite extension" clause from the Public Television Act.

Under the previous law, board members whose terms had ended could continue serving until new appointees formally took office, a mechanism critics said enabled prolonged extensions and weakened governance.

The current PTS board's term expired in May 2025, but a new board has yet to be fully reconstituted, as nominations have not completed the statutory review process.

Both KMT lawmaker Lo Chih-chiang (羅智強) and the TPP caucus proposed the amendments, arguing that the extension clause distorted governance and undermined the network's professionalism and independence.

Although cross-party negotiations on the bill concluded on Jan. 13, the dispute over the extension clause was left unresolved and sent to the full chamber for a vote.

During the floor debate, TPP lawmaker Liu Shu-bin (劉書彬) said abolishing the rule would prevent "perpetual board members" and help safeguard the broadcaster's independence.

DPP lawmaker Fan Yun (范雲) criticized the move, warning that the amendments could paralyze board operations by deterring qualified candidates because they might not want to go through the partisan wrangling that would inevitably result to fill the PTS board.

Under the law, the PTS board consists of 11 to 15 directors and three to five supervisors, all of whom must be approved by a review committee composed proportionally of party representatives, with a two-thirds majority required.

The Ministry of Culture announced 14 director and five supervisor nominees on Dec. 17, but only four director candidates were approved at the first review meeting on Dec. 31.

In response to Friday's development, Culture Minister Li Yuan (李遠) said the current stalemate amounts to political interference in the media, which he described as regrettable.

Li said he would study whether any remedial measures are available or seek an interpretation from the Ministry of Justice.

PTS is Taiwan's sole publicly funded broadcaster and is required by law to operate independently of political parties and government control while serving the public interest.

The prolonged stalemate over board appointments has raised concerns about governance stability and editorial independence amid Taiwan's highly polarized political environment, as the board plays a central role in overseeing management, budgets and editorial direction.

journalist: Kuo Chien-shen and Lee Hsin-Yin

people: 羅智強 范雲

title: Legislature scraps Public Television board extension rule - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Chief trade negotiator Yang Jen-ni (left) and Vice Premier Cheng Li-chiun (center) rise from their seats at a press event in the United States on Friday. CNA photo Jan. 16, 2026 Washington/Taipei, Jan. 15/16 (CNA) Scholars and business leaders said a new trade agreement between Taipei and Washington is expected to further deepen bilateral economic and business ties, though Taiwan's opposition has raised concerns about the scale and implications of the pledged investment by Taiwan.

At a news conference in Washington on Thursday, Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君) said that under a signed memorandum of understanding (MOU), Taiwanese semiconductor and technology companies will invest at least US$250 billion in the United States, while the Taiwanese government will provide up to US$250 billion in credit guarantees to support those U.S. investments.

Cheng said the agreement includes a tentative deal on tariff reductions and grants semiconductors and related products the most favorable treatment under Section 232 of the U.S. Trade Expansion Act. However, the final tariff rates and quotas have yet to be finalized.

● Taiwan commits to investing US$250 billion in U.S. chip sector

● U.S. lowers tariff on Taiwanese goods to 15% in trade deal (update)

Riley Walters, an international economics expert at the Hudson Institute, told CNA that given the scale of Taiwan's planned investment and the breadth of the agreement, "this might be the closest thing that the U.S. and Taiwan ever have to a bilateral trade agreement."

Unlike the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade launched during former U.S. President Joe Biden's administration, which primarily addressed non-tariff barriers, the newly signed MOU goes directly to the core of trade by focusing on investment and future supply chains, Walters said, adding that it would bring the two economies into closer alignment.

Expecting Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) to be among the participants in the investment plan, Walters said he does not believe the agreement would hollow out Taiwan's economy, noting that many of the planned projects are intended to meet future demand for semiconductor production and advanced technologies.

"The demand for these ICT products [will] just continue to explode over the next 10 years," Walters said. "So really, this isn't going to replace Taiwan at all."

There have been concerns from the opposition and critics in Taiwan that having Taiwanese semiconductor companies invest heavily in the U.S. and meet its demand for chips would hollow out Taiwan's domestic industry and eliminate the "silicon shield" that protects it from a Chinese attack.

The Taiwan People's Party said in a statement Friday that it was "highly concerned" that Taipei's announcement, along with U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick's claims about reshoring 40 percent of Taiwan's supply chain to the U.S., could pose risks to Taiwan's domestic economic interests.

In response to Lutnick's claims, Lien Hsien-ming (連賢明), president of the Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER), said via social media on Friday that if the newly pledged US$250 billion investments are carried out by TSMC, it would be difficult for them to be completed before the end of President Donald Trump's second term in 2028.

It remains unclear whether the US$250 billion in direct investment in the U.S. includes the US$165 billion previously pledged by TSMC.

Responding to CNA on Friday, TSMC said it welcomed the achievement of a stable trade agreement between the U.S. and Taiwan, noting that close trade relations are crucial for driving future technological development.

Separately, cleanroom engineering firm United Integrated Services Co. (UIS) and Marketech International Corp. (MIC), which specializes in plant engineering and process system integration for the tech industry, said the government's plan to provide credit guarantees would help facilitate future fundraising.

journalist: Elaine Hou, Chao Min-ya, Chang Chien-chung and Chao Yen-hsiang

title: Scholars, firms upbeat about Taiwan semiconductor sector despite opposition concerns - Focus Taiwan


content_text:
【大紀元2026年01月16日訊】（大紀元記者鍾元台灣報導）台灣國策研究院15日舉辦座談會，就「川普執政周年與2026國際政經局勢展望」議題，邀請學者專家與會分析。專家聚焦美中競爭與台海安全，指出美國視中共為主要威脅；台灣在半導體供應鏈與第一島鏈防線扮演關鍵角色。美國在第一島鏈建立國際聯盟，加強集體安全。

中央研究院歐美所研究員林正義說，川普總統強調美國第一，並力求美國在與中共的競爭中取得優勢。川普政府認為中共是威脅，並危及美國及其盟邦核心利益。雖然美中經貿談判曾達成短期休兵，但雙方關係僅維持脆弱穩定。2026年美軍對委內瑞拉軍事行動後，美國國務卿盧比奧（Marco Rubio）強調西半球不容許成為美國對手的行動基地，明顯是針對中共。

林正義表示，2025年底中共在台灣周邊進行高強度軍演，川普反應相對低調，但強調習近平若改變現狀，他會「很不開心」。川普認為在其任內（至2029年）習近平不會對台動武。

美國在第一島鏈建立國際聯盟 以加強集體安全美國前國防部官員胡振東表示，美國川普政府公布最新版《國家安全戰略》展現出在「美國優先」原則下，將印太地區視為核心戰略焦點，特別點名台灣在半導體供應鏈與第一島鏈防線的關鍵角色，盼盟友承擔更多自我防衛責任，使美國能夠以實力求和平。

圖為美國前國防部官員胡振東。（宋碧龍／大紀元）胡振東說，美國正在第一島鏈建立國際聯盟以加強集體安全，包括各國之間的准入協議與交叉服務協議，在發生自然災害和戰爭時，各國將互相提供後勤支援。美國在韓國、日本、菲律賓、關島、夏威夷等地都有駐軍，並在阿拉斯加及美國本土部署部隊以維護太平洋安全。

他指出，美國在阿拉斯加擁有強大的第5代空軍力量，距離太平洋戰區僅數小時航程。為了支持海軍行動，美國在華盛頓州的海軍基地擁有大量潛水艇和1個航空母艦打擊群；在聖地亞哥則有3個航空母艦打擊群。美國西部許多空軍聯隊也有支援太平洋地區的任務。

淡江大學兩岸關係研究中心主任張五嶽表示，中共內部出現大規模人事清洗，軍隊與外交系統浮現斷層問題。習近平高齡後，出訪行程多由其他常委分工代。2026年對台工作會議將由王滬寧定調，聚焦「十五五規劃」開局，強調「反獨促統」，並嘗試將政策落實到台灣內部來，台灣要未雨綢繆。

張五岳說，2026年中共面臨「十五五」開局之年重要經濟指標訂定、中美競爭、中日結構性矛盾及台灣九合一選舉結果效應等諸多內外挑戰，數月來中共黨政高層的政治活動顯示，在政治安全為最高考量的情況下，再度收緊意識形態與社會輿論，以進一步鞏固習近平的領導地位。

台灣必須形成並落實「實力是為了和平」共識中華經濟研究院WTO及RTA中心副研究員李淳說，美中經濟科技競爭已成國安問題，美國的目標是贏得經濟勝利、嚇阻軍事衝突，而經濟勝利的路徑除戰略科技加速脫鉤並築起台日韓歐聯盟高牆外，還應爭取時間降低對稀土及能源等關鍵資源的依賴；中共則是加速戰略科技自主、伺機鬆動美歐經濟同盟，並加速打開美國以外的市場。

圖為中華經濟研究院WTO及RTA中心副研究員李淳。（宋碧龍／大紀元）李淳表示，美國主導美洲安全，與盟友共同嚇阻中共，歐洲安全逐步交由北約承擔。對於全球安全架構的調整，台灣必須形成並落實「實力是為了和平」的共識，2025年台灣GDP增長長率預估達7.37%，再次證明台灣的經濟實力與韌性，台灣必須確保並鞏固在全球供應鏈中不可或缺的地位。

亞太和平研究基金會執行長董立文說，美國視中共為主要安全威脅。2025年是中共「一帶一路」推動以來遭受最重大打擊的一年，在中東與中南美洲受挫，投資損失與石油供應受威脅，戰略布局被重創。2026年中共最主要挑戰是經濟衰敗與對黨政軍幹部清洗與整肅，成為中共的動盪來源。

董立文表示，俄烏戰爭膠著，並無新動能，俄中無力主動熱戰；中南美洲將出現骨牌效應，東南亞必須面對洗產地問題，一定會降低對中共的依賴。伊朗、伊拉克與敘利亞為核心的宗教極端主義將式微，已喪失造成衝擊全球秩序的動能。

國立台灣師範大學東亞學系教授范世平說，川普宣布退出多個聯合國及非聯合國組織，台灣在國際上不再孤單，美國可能另起爐灶，台灣有機會開展新的外交格局。美國2025年底宣布對台111億美元軍售，重視對台海安全的支持。美中對立愈來愈嚴重，各國選邊壓力大增。

范世平說，中共對台工作對內宣傳重於對台實質效益，2025年底以歷史規模圍台軍演，台灣股市反而大漲。中共國台辦發布制裁名單，包含中立官僚體系的台灣檢察官，讓人啼笑皆非。范世平預料民進黨在2026年底九合一選舉中會增加地方首長人數，將影響到2028年大選，「疑美論」或「衰台論」可休矣。

國策院副院長郭育仁說，川普一年任內對外發動7次軍事行動，美國的情報機構功不可沒，分別成功策反伊朗39位軍方將領及42位委內瑞拉政要，美中情報工作高下立判。他預料今年中共對台灰區行動的頻率會增加，強度必增強，美國等國在台周邊軍演也會適當回應。

郭育仁表示，日本首相高市早苗身段柔軟，上任之初在各個國際場合的表現令人驚豔。高市以「努力工作投資日本未來」勉勵其人民，支持者大都是25歲以下的年輕人及女性。高市發表「台海有事」言論，並提出高達22兆日圓（約合570億美元）國防預算，充分顯示其決心。郭育仁建議日本通過類似美國的「台灣保證法」提升台日高層政要交往層次。

國策研究院院長田弘茂說，美國最新版《國家安全戰略》顯示，美國將以西太平洋為中心，建立全球性阻止中共軍事擴張聯盟，台灣少數人士的「疑美論」不攻自破。台日關係至為重要，遵循日本前首相安倍親台路線的高市早苗將會帶領日本自民黨重新站起來，台日應擴大經貿利益及安全合作。

圖為國策研究院現任院長田弘茂。（宋碧龍／大紀元）田弘茂表示，俄烏戰將進入第四年，俄烏問題牽涉歷史恩怨，極其複雜，仍將是今年國際重大議題。台灣今年底九合一選舉，過程很難避免政治紛擾，預料外力干預將是必須值得關切的議題，總統賴清德所提出的特別國防預算已在立法院七度付委失敗，導致美國對台灣政治運作方式存有疑慮。今年11月美國將舉行國會期中選舉，台美關係的推動也要考量美國政情的各項變數，妥善因應。

責任編輯：李夢回

journalist: 鍾元台灣

countries: 台灣 美國 韓國 伊朗 菲律賓 委內瑞拉 伊拉克 敘利亞 日本

people: 川普 賴清德 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 員林 成功 太平

title: 台國策院舉辦座談會 專家析2026國際政經局勢 | 川普 | 特朗普 | 印太


content_text:
台彩今（16）晚開出第115005期大樂透獎號，頭獎獎金保證1億元。中獎號碼由小至大依序為09、10、21、22、25、36；特別號20。

其他獎項獎號如下：

．今彩539：18、19、22、27、29。

．39樂合彩：18、19、22、27、29。

．49樂合彩：09、10、21、22、25、36。

．3星彩：453。

．4星彩：5393。

派彩結果及中獎號碼以台彩官網公布為主。

責任編輯／洪季謙

journalist: 責任編輯／洪季謙

title: 大樂透頭獎保證1億！ 台彩1/16獎號一次看


content_text: 台中市百工百業博覽會今（16）日在台中國際會展中心舉行，台中市長盧秀燕與總統賴清德一同出席。盧秀燕致詞時提到，會展中心由台中市府自地自建，中央「沒有補助一毛錢」，並開玩笑說直到前兩天才知道原來自己沒有...

people: 賴清德 盧秀燕

title: 台視新聞網


content_text:
民進黨台南市長初選由立委陳亭妃勝出，過去就有「扶龍王」稱號的立委王世堅，三度陪陳亭妃掃街、站台，在輔選成功後更是邀約不斷。今（16）天在立法院議場內，許多民進黨準備挑戰縣市長的立委們都把握機會找王世堅握手合照，陳亭妃也特地到王世堅辦公室送上「堅果禮盒」致謝。

送勳章、站台、掃街 王世堅助選陳亭妃成功立委陳亭妃親自贈送一盒大大的「堅果禮盒」給同黨立委王世堅，因為他在台南市長初選過程中，三度為自己站台、情義相挺。王世堅先是在今年元旦的鐵馬記者會送上巨大勳章，還改編自己質詢金句的網路神曲，11號陳亭妃完成鐵馬37區前進市政府，他也到場站台力挺。到了14號初選民調當天，王世堅更是到台南從頭到尾陪同掃街，最終陳亭妃在競爭激烈的台南市長初選中勝出。

陳亭妃大讚「堅哥的人氣還是很旺！」尤其在最關鍵的時刻給予加持，王世堅謙虛地說陳亭妃把功勞都歸給他，其實不是這樣，99％都是靠她個人的努力，27年來也被台南的鄉親們看到了。

「扶龍王」名不虛傳！ 蔡易餘、賴瑞隆找王世堅加持王世堅過去被稱做「扶龍王」，如今輔選成功，名號又成為討論話題，只不過以前是被他狂批的人勝選，像是馬英九、韓國瑜職位步步高升，現在完全反轉過來。扶龍王氣勢正旺，立法院議場內，許多黨內要參選縣市長的立委蔡易餘、賴瑞隆、陳瑩等人也把握機會找王世堅握手合照，接下來不論為誰站台，可以預見都將成為焦點。

要參選縣市長的綠委賴瑞隆（左）、蔡易餘（右）找王世堅握手合照。圖／台視新聞台北／陳可親、蔡昀彤、班瑪旺嘉 責任編輯／施佳宜

journalist: 責任編輯／施佳宜

people: 王世堅 陳亭妃 蔡易餘 韓國瑜 馬英九 賴瑞隆 陳瑩

title: 「扶龍王」王世堅助攻！三度陪掃街站台 陳亭妃送堅果禮盒謝初選相挺


content_text:
記者張辰卿/台北報導

隨著住宅坪數逐漸縮小，臥室不再只有休憩睡眠一種用途，也需要結合閱讀、工作與收納等多重功能，以提高整體空間的使用效率。對於小坪數住宅而言，若家具配置缺乏規劃，容易出現動線不順、擁擠狹窄與收納空間不足等問題。也正因如此，挑選合適的家具成為了小坪數臥室設計的重要關鍵。本文將分享小坪數臥室 推薦的家具形式、設計元素與挑選原則，幫你快速了解小坪數臥室的家具規劃重點！

選擇多功能床架，增加臥室收納空間在所有臥室家具之中，床位往往佔據最大的空間比例，對整體配置的影響也最高。若床架僅具備單一睡眠功能，對於小坪數臥室來說，會造成空間使用效率偏低的問題。因此，常見的小坪數 推薦床架 形式，便是將收納機能整合進床體本身，透過抽屜式或掀床設計，讓原本閒置的床下空間發揮用途，進而減輕臥室其他區域的收納壓力。

書桌融入臥室配置，提升空間使用效率隨著遠端辦公、SOHO族的人口增加，許多小坪數臥室也需要配置辦公區域。此時，若再額外擺放大張的 書桌 ，往往會讓空間更加擁擠。因此，將床頭與桌面結合的延伸式設計，成為提升坪效的常見作法。此外，小坪數臥室 推薦的書桌設計元素 也包含懸空式桌面與掀蓋式結構，兼具收納功能與設計美感，使書桌不再成為空間負擔，甚至可以變成臥室的視覺亮點。

善用床頭與牆面，延伸垂直收納機能床頭區域雖然占地不大，卻是臥室中使用頻率極高的區塊。透過配置精巧的 床頭櫃 ，不僅能滿足日常放置物品的基本需求，也能避免床邊因堆放雜物而顯得凌亂，進而影響動線的流暢度。此外，臥室牆面可再搭配層板或吊櫃設計，將收納機能向上延伸，就可以在不占用地面空間的情況下，有效提升整體收納效率。

對於小坪數臥室而言，家具選擇不只是單品之間的比較，更是收納空間、動線設計、生活機能與視覺美感之間互相平衡的過程。無論偏好石材、皮革還是 實木家具 ，在選購家具時只要掌握多功能運用、垂直收納與尺寸適中等配置原則，便能在有限坪數中，打造出兼具舒適性與實用性的理想臥室。

▲(圖/偉利科技提供)

title: 小坪數臥室家具怎麼選？床架、床頭櫃、書桌選擇技巧大公開


content_text:
記者張辰卿/台北報導隨著觀光市場回溫，越來越多國內外旅客將「購物體驗」視為旅程的一部分。帶回具有地方特色的商品，成為不少觀光客為旅程畫下句點的方式。紀念品承載了旅途中對文化、風味與生活氛圍的記憶，成為旅行體驗的延伸。

觀光客選擇紀念品時的實際考量在實際選購商品時，多數觀光客會優先考量實用性與攜帶便利性。商品是否容易保存、是否適合放入行李箱，以及能否順利通過海關規範，都是影響購買決策的重要因素。相較於體積過大或保存條件嚴苛的商品，包裝完善、份量適中的食品與生活選物，更容易被納入購物清單。商品是否具備明確的「台灣識別度」，也是觀光客關心的重點。在 台灣伴手禮推薦 中，常可看到結合在地食材、文化符號與現代設計的商品，讓旅客在贈送或分享時，能清楚傳達來自台灣的特色印象。

地方特色商品讓旅程更具層次越來越多觀光客開始關注具有區域代表性的選擇，地方名產不僅展現當地風土民情，也讓旅遊行程更具層次感。以 宜蘭名產 為例，相關商品多半結合農業資源與地方工藝，呈現出與都市截然不同的生活節奏與文化氛圍。這類商品對旅客而言，往往不只是購買結果，而是旅程的一部分，當旅客在返國後再次品嚐或使用時，往往能聯想到當時的景色、氣候與行程安排，使旅遊記憶更加具體，這也讓地方特色商品逐漸成為觀光路線中不可忽視的一環。

經典品項持續受到旅客青睞在多元選擇之中，經典商品仍然佔有穩定地位，以鳳梨酥相關產品為例，常可看到旅遊平台、在地商家或導覽人員，會將 鳳梨酥推薦 給初次造訪台灣的觀光客，作為最不容易出錯的選擇之一，其口味接受度高、保存期限相對穩定，加上包裝形式適合分送親友，使其長期名列旅客購物清單前段，隨著市場競爭加劇，相關品牌也持續在原料選擇、口感層次與包裝設計上進行調整，讓這類傳統商品展現出不同以往的樣貌，持續保持吸引力與辨識度。

整體而言，觀光客在台灣選購紀念品的趨勢，已從單一標準走向多元選擇，背後反映的都是旅客希望將旅程記憶具體保存的需求，當購物不再只是行程附帶活動，而是旅行體驗的一環，也讓台灣的觀光魅力，透過一份份選物持續延伸到世界各地。

▲(圖/偉利科技提供)

title: 從旅途中帶走記憶    觀光客眼中的台灣特色選物與購物趨勢


countries: 義大利 西班牙 德國

content_text:
記者張辰卿/台北報導

美食與酒的結合能為餐點增添層次感，不同的料理各有風味，而適合的酒品能提升食材的口感與香氣，也讓餐點中的每一種味道更立體，帶來微妙的平衡與驚喜。此外，細膩的味覺層次能讓人更專注於食材本身的特色，發現不同料理間的呼應與對比。

感受開胃料理的精緻魅力 生火腿 是歐洲 餐酒館 經典的開胃料理，其入口即化的脂香與微鹹口感，能迅速喚醒味覺，為後續料理做好鋪陳。西班牙伊比利亞火腿或義大利帕瑪火腿，經長時間風乾與熟成，帶出細緻香氣與層次口感，搭配一杯清爽的 白葡萄酒 ，酒體的果香與微酸能中和火腿的油脂，形成味覺平衡，細細品味，酒香與火腿的鹹香相互融合，這樣的搭配不僅提升入口香氣，且每一次咀嚼都能感受到火腿的深度層次，酒液的果酸與清爽口感則能清理口腔，為後續菜餚創造完美過渡，讓用餐體驗更連貫、豐富。

主菜口感層次與風味交織 德國豬腳 外皮烤得酥脆，內裡肉質鮮嫩多汁，香氣濃郁，是經典主菜選擇，搭配 紅酒 如黑皮諾或設拉子，能讓酒香與肉汁充分融合，使每一口都充滿層次感，若搭配酸菜或蔬菜小菜，還能中和油脂，提升整體口感平衡。豬腳的濃郁口感與紅酒的單寧形成微妙對比，每一次咀嚼都能感受到香脆與柔嫩的交錯，此搭配不僅增強味覺的立體感，也讓人更容易體會料理中香料、烹調技法與酒品的運用，當酒液在口中停留，會帶出肉香的延伸感，增強食材本身的特色，成為主菜中不可或缺的經典組合。

餐後酒品帶來的優雅收尾餐後享用一杯 白蘭地 可以為整餐劃下優雅句點，溫潤醇厚的酒液在口中展開，帶出木質香氣與果乾味，無論是搭配甜點或單獨品飲，白蘭地都能讓整個餐點層次更完整，延續食材與酒品的餘韻，透過慢慢啜飲，可以感受到口感從前段到後段的漸進變化，讓人對每一道料理與酒款的搭配產生更深刻的印象，成為值得回味的美味記憶。

酒款選擇能提升食材風味，使整餐過程更具平衡感與完整性，細膩的搭配能讓人感受到每一種味道的延伸與相互呼應，無論是開胃、主菜還是餐後，味覺都能持續被驚艷，這樣的用餐方式不僅增強了味覺的豐富性，也讓每一口料理都與酒款形成自然呼應，讓整個用餐過程成為完整的美味旅程，值得每一次細細品味。

▲(圖/偉利科技提供)

提醒您：未滿18歲請勿飲酒 開（騎）車不喝酒 喝酒不開（騎）車！

title: 品味料理與酒的完美搭配    探索多層次味覺的饗宴與享受


title: Bybit加入”淘金熱”，XAUT活期輕鬆理財產品帶來更高的年利率

content_text:
阿聯酋迪拜2026年1月16日 /美通社/ — 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit在其Bybit Earn平台推出了全新的XAUT活期輕鬆理財產品，在黃金價格創下超4600美元歷史新高之際，該產品能夠帶來更高的年利率(APR)。不同於投資者持有貴金屬卻無法獲得利息收益的傳統黃金存儲方式，像XAUT這類鏈上代幣化黃金，可以讓用戶在借助黃金上漲趨勢獲利的同時，還能從持有的資產中獲得收益，兼具財富保值與創收兩者的優勢。

此次更新後，符合條件的Bybit用戶持有0.05至0.1個黃金代幣XAUT即可獲得最高達11%的年利率，持有量超過0.1個XAUT的部分則適用1%的基礎年利率，該政策即刻生效。

隨著黃金價格首次突破每盎司4600美元，在地緣政治緊張局勢和不確定性因素推動下，全球投資者避險需求升溫，Bybit理財順勢而為滿足這一需求。截至2025年底，黃金以65%的漲幅結束了這波歷史性上漲行情。

像XAUT這樣的代幣化黃金印證了金融創新的價值。與實物黃金相比，它具備獨特的優勢：

收益機會：除黃金價格潛在上漲外，持有者還能通過鏈上借貸和質押解鎖收益潛力，而這一特性是實物黃金此前所不具備的。部分所有權：像XAUT這樣的代幣化黃金允許以低至0.001個XAUT的金額進行持有，支持進行入門級投資，而這是實物金條或金幣所無法實現的。一周七天全天候全球流動性：可以在區塊鏈平台上晝夜不停地隨時進行交易或轉賬，無需承受交易商價差，也不受銀行營業時間的限制。沒有存儲煩惱：通過區塊鏈托管，省去了金庫保管費、保險費、運輸風險，無需實體存放空間，也消除了被盜擔憂。

Bybit的XAUT活期輕鬆理財產品獨具優勢，無鎖倉期限制，按日計息，支持隨時提現。其分層年利率機制還鼓勵小額持倉，讓更多投資者能夠獲得黃金資產支持的收益。

Bybit輕鬆理財產品兼具靈活性與最大化收益機會，助力交易者抓住市場上行潛力，同時為中心化交易所(CEX)用戶樹立鏈上優勢的黃金標准。

請在社交媒體上關注#Bybit / #CryptoArk。

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，服務超過8000萬全球用戶。Bybit成立於2018年，致力於為大眾打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑借安全的托管服務、多元化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋梁，賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多信息請訪問Bybit Press媒體垂詢，請聯系：[email protected]如需了解最新信息，請關注Bybit社群和社交媒體Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube


content_text:
全港最平同類駕駛培訓1 實付學費低至$5,0242多元學車課程配合一站式代辦服務 助學員輕鬆考牌

香港2026年1月16日 /美通社/ — 隨着近年香港學車需求持續上升，學車市場迅速擴大，惟課程資訊不透明、收費模式複雜及「補鐘文化」盛行，令不少學員在學車過程中承受不必要的經濟與心理壓力。貨櫃運輸業職工總會（課程部）一直秉持「專業、透明、實在」的教育理念，致力為市民提供公平可靠、具質素保證的駕駛培訓，悉心打造全港最實惠、最全面的「駕駛證書課程」。

根據運輸署發佈的《2025年運輸資料年報》，私家車及輕型貨車為最多市民報考的車型，於2024年分別錄得13,052人及12,362人輪候考試，反映相關車種在日常生活及就業市場中需求殷切。由貨櫃運輸業職工總會（課程部）開辦的「駕駛證書課程」已正式納入「持續進修基金（CEF）認可課程」名單，獲官方認可與肯定，涵蓋私家車、輕型貨車、中型貨車、巴士及掛接車輛等多個學車課程。合資格學員毋須入息審查，於完成課程後即可申請發還款項，在扣除CEF資助後，私家車及輕型貨車課程的最終學費僅需港幣$5,024，屬全港極具競爭力及實惠的價格，為有志考牌的市民提供切實可行的選擇。

貨櫃運輸業職工總會（課程部）營運主任孔潔華表示：「總會一向致力秉持收費透明及專業辦學的原則，課程部開辦的『駕駛證書課程』以嚴謹培訓質素、清晰明確的收費架構及完善的學員支援服務而備受肯定。所有課程收費均以明碼實價列明，考牌程序安排清楚，讓學員在報讀前能全面掌握課程內容及實際開支。」

孔潔華續指：「學員須先報讀（課程部）轄下駕駛課程，並由課程部一站式代辦向運輸署申請相關駕駛考試。學員完成筆試及路試後，可按實際需要於港、九、新界各區進行駕駛訓練，考取駕駛執照。學員於成功修畢本課程後一年內，可按基金規定申請資助。整個課程安排過程清晰透明，絕無隱藏收費，務求為學員提供安心、可靠的進修及考牌途徑。」

此外，消費者委員會於 11 月公布的《選擇》月刊調查指出，市民選擇駕駛課程時，最重視導師教學質素及訓練場地的便利性。貨櫃運輸業職工總會（課程部）現時擁有超過600名私人駕駛教師會員，在業界具廣泛代表性，師資力量雄厚。學員亦可與導師配合自由安排時間及地區進行路面訓練，提供高度上課彈性。在訓練質素方面，總會課程提供市場罕見的完整訓練架構，實際駕駛節數屬同類課程相對多。課程更於路試後安排兩節公共路面進階實習，進一步鞏固學員的實戰經驗，確保學員能安全、自信應對真實道路環境。同時，總會為學員提供一條龍代辦服務，涵蓋政府考試及排期申請，並於完成課程後協助辦理相關資助申請，令整個學車流程更為輕鬆、省時及安心。

貨櫃運輸業職工總會（課程部）多年來致力推動專業駕駛培訓，至今已成功協助3500名市民考取相關駕駛牌照。未來，總會將持續提升課程質素，充分發揮私人駕駛教師的專業優勢，務求以最優質的課程支援更多市民順利掌握駕駛技能，同時加深學員對本地運輸行業的認識。

查詢及報名：報名熱線：+852 6141 5551電郵：[email protected]網站：https://www.wfsfaa.gov.hk/tc/ce/cef/overview.php

有關CEF持續進修基金課程持續進修基金（Continuing Education Fund, CEF）是香港政府提供的一項資助計劃，旨在鼓勵香港居民持續學習，提升技能以適應不斷變化的勞動市場需求。計劃為年滿 18 歲的香港居民提供資助，支持持續教育及專業培訓。合資格人士在成功修畢基金課程後一年內，可多次申請資助，累積上限為港幣 25,000 元，毋須入息審查。學員須在開課時已年滿 18 歲並符合居留要求，並建議於報名前透過「課程搜尋器」查閱課程有效期。申請可經「職學戶互通」平台遞交，方便快捷。獲資助者須達最少七成出席率及取得整體分數 50% 或以上（部分課程或有更高要求），語文課程亦須符合指定語文試基準。

title: 貨櫃運輸業職工總會（課程部）開辦 持續進修基金認可駕駛證書課程


title: 林沁25歲生日圓夢發歌 檸檬和奶昔站台賀壽 送麥克風蛋糕祝一飛沖天

taiwan-subdivisions: 高雄 東區 信義

content_text:
墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

「幸運甜心」林沁（沁沁）在今（16）日迎來 25 歲生日，也在這一天正式解鎖人生重要里程碑-發歌出道，開箱大巨蛋秀泰影城，舉辦個人首張單曲《數到七》生日記者會，成為第一位在大巨蛋秀泰舉辦發片記者會的歌手，同時也首次揭露單曲MV。活動現場也迎來兩位啦啦隊隊友-檸檬與奶昔代表出席致意，預祝林沁單曲大賣。林沁也表示，希望透過《數到七》把正能量與幸運，分享給每一位支持她的粉絲！

林沁(中)啦啦隊隊友奶昔(左)檸檬(右)代表獻上花束與麥克風造型生日蛋糕。 （圖／首湛創意提供）

站上人生首張單曲的起跑點，林沁在記者會上感性吐露心聲。她坦言，成為歌手一直是自己心中最深的夢想，去年生日也曾默默許願，沒想到經過這一年密集訓練與努力，竟然真的在一年後、25 歲生日這天完成夢想。她直言：「這是我以前完全無法想像、也覺得不可能做到的事情。」並感謝公司一路給予滿滿的愛與扎實訓練，才讓這個歌手夢得以成真。

為了這首《數到七》，林沁在短短半年內全力投入準備，除了固定上音樂課，幾乎把所有零碎時間都拿來練歌，不論洗澡、開車都不放過。她笑說：「因為出發得比較晚，我知道自己一定要比別人更努力。」談到歌名巧思，《數到七》不只與她名字中的「07」相互呼應，也象徵「給我七秒鐘，給你全世界」。錄音老師也大讚她雖是第一次進錄音室，但拍子感與穩定度表現亮眼，完全不像新人。

林沁《數到七》單曲發佈會。 （圖／首湛創意提供）

公司也特別為林沁精心安排歌手出道的重要時刻，月初選在球賽中場讓她挑大梁演出，完成《數到七》的首次公開表演。回憶起那一天，林沁坦言最感動的並不是站上舞台，而是演出後才發現的一幕。她透露，因為表演時戴著耳機，完全沒有注意到場邊狀況，直到事後看回放才驚訝發現，所有啦啦隊姐妹們竟然放下自己的休息時間，留在場邊為她加油，還大聲應援，讓她當下忍不住紅了眼眶。

林沁非常幸運，受經紀公司「首湛創意」力捧，用高規格電影模式，為她出道鋪路，《數到七》MV預告片已經於1月9到15日大巨蛋秀泰影城、欣欣秀泰影城《冠軍之路》前播出；之後2月13到19日欣欣秀泰、高雄夢時代秀泰影城《功夫》映前廣告。即日起，大巨蛋秀泰二樓挑高景觀大廳的巨型LED螢幕播放，以及到1月21日前，高畫質LED宣傳車在信義商區至東區繞行，讓粉絲在多個景點可以捕捉林沁的身影！

林沁與巨型LED螢幕MV劇照合影。 （圖／首湛創意提供）

而在今天的生日發片記者會上，這份姐妹情也再次上演。當祝福 VCR 播放結束後，檸檬與奶昔驚喜現身，讓林沁當場嚇到叫出聲，三人立刻開心地抱在一起。檸檬與奶昔隨後牽著她走到影城外燈箱處，送上特別準備的「麥克風造型生日蛋糕」，祝福她發片一飛沖天、牢牢拿穩麥克風，能夠永永遠遠地唱下去，讓林沁感動得不得了。

談到音樂啟蒙，林沁也分享，自己最喜歡、也影響她最深的偶像其實是王心凌。她透露，想當歌手的夢想正是從王心凌開始萌芽，日前特地到小巨蛋觀賞王心凌的演唱會，整場幾乎從頭哭到尾，連朋友都忍不住問她為什麼一直哭，她笑說：「我也不知道，就是很感動。」那份被音樂深深打動的情緒，也再次提醒她站上舞台的初衷。

林沁《數到七》MV首播，全部取景於家鄉高雄。 （圖／首湛創意提供）

展望未來，林沁也誠懇表示，希望有一天能夠向王心凌看齊，「如果有一天，我也能像她一樣，用音樂陪伴大家、帶給大家力量，那對我來說就是最幸福的事。」從啦啦隊女孩到正式踏上歌手之路，林沁帶著滿滿感謝與勇氣出發，也期待未來能一步一腳印，用作品回應所有支持與祝福。

視覺提供：首湛創意

精華影片：

https://www.dropbox.com/scl/fi/ui2t3kxc3s1n78vs5ekb0/0116-1.mp4?rlkey=fiftg2ms2x4xr8imfd16kso1u&st=1wp1c8f2&dl=0

此篇文章最開始出處為: 林沁25歲生日圓夢發歌 檸檬和奶昔站台賀壽 送麥克風蛋糕祝一飛沖天


content_text:
中國深圳2026年1月16日 /美通社/ — 1月16日，華為以「讓有路的地方就有高質量充電 」為主題，舉辦2026充電網絡產業十大趨勢發布會。華為智能充電網絡領域總裁王志武從產業與技術多重維度全面解讀，正式發布2026充電網絡產業十大趨勢。

王志武表示，充電網絡產業仍處於波次發展的初級階段，未來還有無限的可想象空間。我們當下正在經歷的重卡物流電動化，不僅社會價值更高，更代表一場交通能源變革，商用車場景將成為直流充電絕對的流量高地。充電網絡產業在未來十年仍然會保持高速發展態勢，充滿挑戰的同時也擁有更多機遇。

趨勢一：高質量發展

從乘用車到商用車，「高質量」成為超充必選項，並推動存量老舊充電設備大規模升級換代、滿足不同車型大電量補能需求。高質量發展從「超充之城」向「兆瓦超充之城」延展，將以「統一規劃、統一標准、統一監管、統一營維」四個要素，促進行業伙伴實現「高質量兌現高收益」。

趨勢二：全面超充化

超充車型將從高端必備到全民普及，第三代功率半導體材料廣泛應用與高倍率動力電池裝車量上升，將進一步增加超充車型的市場占比，兆瓦超充商用車將占據市場主導地位。

趨勢三：物流兆瓦化

重卡「以電替油」可實現商業閉環，將從封閉場景快速走向全場景。動力電池成本下降與兆瓦超充技術革新，讓物流兆瓦化勢不可擋，達成經濟價值與社會價值雙收益。

趨勢四：場站百兆瓦化

全電物流趨勢下，百兆瓦級場站將是高運力場景標配。以技術壁壘、電價差額、規模優勢等因素在所處區域形成集聚效應，使建站投資具備長期回報。

趨勢五：安全可信

商用車相比乘用車充電功率更大，場站儲能配備比例更高，安全可信將會是充電網絡的核心需求。「人、車、樁」一體的強電安全防護，與網絡安全底座構建全面防護機制。

趨勢六：超充液冷化

超充液冷化的高效散熱與防護水平才能滿足日益下沉的充電場景，傳統風冷設備無法適應高溫、高濕、高鹽霧及粉塵環境。全液冷技術未來會從充電樁側走向車樁液冷融合，支撐兆瓦超充車型高效補能、整車成本節約等優勢。

趨勢七：儲充直流化

直流儲充能夠有效實現電力增容，助力客戶用小電力實現快速、低成本建設超充站。適用於低容量舊站改造，以極小市電快速利舊或新建超充場站，最大化滿足車輛需求。

趨勢八：建站模塊化

整站模塊化解決方案協同工程施工與設備調試，靈活滿足多樣充電場景，實現低成本、易搬遷、開站快等多重優勢，為投資者實現長周期的保護。

趨勢九：園區微電網

構網型光伏和儲能與全液冷超充技術融合，與大電網可並可離，形成一站式「光儲充車雲」整體解決方案，實現電力增容，提升綠電消納，增加電價錯峰收益。

趨勢十：賦能AI化

充電網絡全面智能發展推動「雲站樁車」四層協同，消除數字化「孤島」，提升車主充電全流程極致體驗，實現物流運輸效率進一步升級。

2026年，華為將繼續攜手伙伴迎接產業變革，共建無縫覆蓋的高質量超充網絡，共贏汽車全面電動化機遇，讓有路的地方就有高質量充電。

title: 讓有路的地方就有高質量充電 | 華為發布2026充電網絡產業十大趨勢


countries: 韓國 台灣

content_text:
墨新聞｜記者梁偉華／台北報導

Billboard Live TAIPEI （簡稱 BBLTP）是國際級的音樂表演殿堂，致力於從海外引進不同音樂人來台演出，為台灣音樂圈激盪出全新火花。新一波登場的韓系音樂人，包括1月30日能在音樂中自由穿梭的創作歌手 DAMONS YEAR、1月31日以細膩筆觸與飽滿歌聲著稱的 HANRORO、2月6日擁有情緒濃度極高「聲音語言」的R&B創作歌手 GEMINI，日前女團 GFRIEND 成員暨創作歌手 YUJU專場開賣，旋即秒殺，高人氣可見一斑。

GEMINI 首度來台演出 圖片提供／Billboard Live TAIPEI

其中最大驚喜，莫過於女團GFRIEND成員YUJU。她多次來台演出，也曾以選秀節目導師的身份造訪台灣，這次將於2月27日在 Billboard Live TAIPEI 舉辦台灣首次個人專場演出，讓她直呼「迫不及待」，並預告除了個人作品外，也會準備翻唱歌曲獻給現場觀眾。聊到「台灣感性」，YUJU坦言非常喜歡台北與高雄，特別點名台灣的食物相當美味，尤其是甜點，她笑說：「在台灣喝到的珍珠奶茶，是我喝過最好喝的。」，

HANRORO 曾因金曲音樂節來過台灣 圖片提供／Billboard Live TAIPEI

DAMONS YEAR 將於1月30日演出，這是他第三次來台灣。第一次來台是為了拍攝底片照片而旅行，他也透露自己相當喜歡台灣樂團 Easy Weeds（溫室雜草） 的音樂，開車時經常聆聽。這次他將帶著新專輯《CORPUS 0》與歌迷見面，若有機會，希望能造訪台南一帶的海邊，甚至許願未來能站上「浪人祭」舞台，感受充滿台灣感性的音樂與風景。

2024年曾因金曲音樂節舞台來過台灣的 HANRORO，對那段短暫卻深刻的台灣時光留下美好回憶。對於1月31日受邀登上 Billboard Live TAIPEI，她直言感到非常幸福，並透露將編排相對沉穩、嚴謹的歌單，與觀眾分享專屬於HANRORO的青春與療癒篇章。去年擔任Coldplay韓國演唱會的開演嘉賓後，HANRORO近期也登上韓國年末歌謠祭的舞台。她日前於韓國觀賞金唱片頒獎典禮時，對台北大巨蛋舞台相當感興趣，並期許未來能獨自站上五萬人的大型舞台。

DAMONS YEAR 是第三次來台灣 圖片提供／Billboard Live TAIPEI

擁有情緒濃度極高聲音語言的 GEMINI，將於2月6日首度來台演出。他預告將以過往發表的作品為主，營造親切、輕鬆的現場氛圍，同時也會帶來新歌，邀請歌迷一同期待。他也分享自己從小就很喜歡吉卜力動畫《神隱少女》，曾聽聞電影中出現的城鎮靈感來自台灣九份，這次來台若時間允許，希望能親自走訪九份一探究竟。

國際級音樂殿堂Billboard Live TAIPEI（簡稱 BBLTP）去年開幕後，中島美嘉、徐若瑄、王若琳、大無限樂團、小宇等在各語系閃耀的音樂人陸續拜訪開箱，在 BBLTP全力支持下，發揮1+1>2的效果，帶領聽眾進入更深層的音樂饗宴。而在科技與串流日新月異的現實中，難得與音樂近距離相處的機會顯德彌足珍貴，這也是BBLTP選擇落腳台北的本意，希望讓人們重新感受，音樂最動人的時刻，往往發生在現場。歡迎大家一同前來體驗。

此篇文章最開始出處為: 韓系音樂浪潮 YUJU GEMINI 輪番登台開唱 HANRORO DAMONS YEAR 接力來台


content_text:
TOTALENERGIES 與 BLUENERGIES 合作，參與其在利比里亞近海哈珀盆地扇形區域的勘探活動

2026-01-16   TSXV: BLU

卑詩省溫哥華2026年1月16日 /美通社/ — BluEnergies Ltd. (TSXV: BLU)（「BLU」或「公司」）欣然匯報，現已與 TotalEnergies SE (NYSE: TTE)（「TTE」）的利比里亞上游子公司成功簽訂行業標準的聯合研究和申請協議（「JSAA」），以進一步探索公司在利比里亞近海哈珀盆地深水扇區的潛力。 哈珀盆地所在的西非轉換邊緣盆地，以及其對應的南美邊緣盆地擁有扇形油氣藏，此地區正積極且成功地進行油氣藏的勘探、開發和生產。

JSAA 亮點

BLU 和 TTE 之間的 JSAA 旨在透過在 LB-26、LB-30 和 LB-31（「區塊」）內建立前景，以進一步釋放哈珀盆地區塊的潛在潛力。 在建立經濟上可行的可鑽探前景的前提下，BLU 和 TTE 計劃申請一個或多個涵蓋所需區塊的生產分享合同。 雙方共同承諾立即撥出預算，用於在未來 18 個月內執行一項工作計劃，包括利用最先進的地震數據處理技術進行更準確的儲層影像，並獲取海底數據，以便全面評估資源潛力並減少碳氫化合物風險。 這項工作計劃包括：


content_text:
▲Seiko 145周年Presage腕錶SPB538J1靈感源自品牌首款懷錶「Timekeeper」腕錶，57,500元。（圖／Seiko提供，以下同）

記者陳雅韻／台北報導

日本腕錶品牌Seiko今年歡慶145周年，首波在台亮相的紀念錶以金色為主題， King Seiko、Prospex、Presage與Astron四大系列同步推出限量錶，融入Seiko核心元素彰顯品牌美學，最醒目的裝飾即是創辦人服部金太郎早期委託工匠在鐘錶上雕刻當時流行的精緻紋樣，於紀念錶款再現。當中Presage腕錶SPB538J1設計靈感源自品牌首款懷錶Timekeeper，配有洋蔥式錶冠與具立體裝飾細節的錶圈流露復古氣息，活動式錶耳設計搭配來自LWG認證皮革廠的貫穿式皮革錶帶，與時俱進展現對永續製程的重視。

▲Seiko創辦人服部金太郎早期在時計上呈現的精緻雕刻紋樣。

▲King Seiko KS1969系列SJE121J1腕錶，以金色時標及飾紋細節致敬品牌歷史，95,000元。

紀念145周年的King Seiko KS1969系列SJE121J1腕錶，灰色漸層面盤設計源自服部金太郎當年安排雕刻於時計上的圖騰，完美襯托金色指針、時標與品牌標誌，搭配低重心薄型錶殼與6L35 機械機芯，呈現俐落風格。而Seiko在運動計時領域也寫下多項紀錄，此次新款Prospex Speedtime機械計時碼錶SRQ059J1，也以精緻雕刻紋面盤搭配金色細節，內載高精準的8R48機芯。

▲Seiko Prospex Speedtimer機械計時碼錶SRQ059J1，75,000元。

Astron系列則象徵Seiko創新精神，為145周年打造黑色超硬質鍍膜處理的鈦金屬錶殼搭配金色貫穿細節的Astron GPS太陽能雙時區計時碼錶SSH186J1，UTC時區刻度中的1、4與5特別以金色標示，品牌創立145周年的重要里程碑，每一款紀念錶的錶背均刻有限量專屬標記。

▲Seiko Astron GPS太陽能雙時區計時碼錶SSH186J1，採用經黑色超硬質鍍膜處理的鈦金屬錶殼，90,000元。

同為日系品牌的CITIZEN，也於2026年初推出新作光動能GPS衛星對時錶「隱耀款」CC4076-65A以及光動能全球電波時計錶「隱耀款」AT8284-61A，以獨有技術Duratect鉑金超級鈦錶殼錶帶，結合細膩熱處理形成的結晶鈦紋理，呈現宇宙神秘魅力，面盤飾以礦物紋理幾何層次圖案，與功能小盤黑色外圈形成鮮明對比，兩款新錶皆具世界城市時間，搭配GPS衛星對時及電波對時功能，其中CC4076-65A更配有藍寶石玻璃錶圈，展現高奢質感。

▲CITIZEN光動能GPS衛星對時錶「隱耀款」CC4076-65A（左）79,800元及AT8284-61A腕錶54,800元。。（圖／CITIZEN提供）

title: Seiko 145周年首波紀念錶曝光　經典紋飾配金色細節好復古


title: 跨海直擊／甜蜜爆擊！高允貞被絆到險跌　金宣虎秒上前出手扶她

content_text:
記者吳睿慈／雅加達報導

Netflix獨播戲劇《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎、高允貞領銜主演，兩位演員在東南亞擁有高人氣，16日在印尼雅加達舉辦戲劇見面會，兩人透過遊戲環節與粉絲互動，其中一環節，他們分別抽到起床鬧鈴與晚安問候，現場氣氛熱烈。不過在活動尾聲，高允貞在移動時，不小心被絆到，所幸她很快站穩腳步，而金宣虎也秒出手扶她展現貼心。

▲金宣虎向主持人學甜蜜起床鬧鈴。（圖／記者吳睿慈攝）

金宣虎、高允貞透過戲劇宣傳來到雅加達，由於金宣虎過去經常以見面會形式來到本地，他親切說著「我回來了」，掀起尖叫聲，現場他與高允貞玩起遊戲互動，兩人與粉絲透過螢幕比默契，為了讓觀眾贏，他們當場作弊，可愛地笑喊「我傳一下心電感應」，幫助多位粉絲完成任務。

▲高允貞、金宣虎台上不斷咬耳朵，粉絲陷入瘋狂。（圖／記者吳睿慈攝）

見面會上，他們還抽出粉絲的紙條，金宣虎抽到錄製起床鬧鈴，主持人當場教學一段「起來、起來，睡得甜嗎親愛的，起來了」，現場近3千名粉絲當場融化，接著高允貞抽到晚安問候，主持人再次教學甜蜜問候語，高允貞甜喊「好好睡，希望你可以夢到我，親愛的」，觀眾給予熱情歡呼聲。

《愛情怎麼翻譯？》劇裡，高允貞不斷高傲地喊著金宣虎「寶貝」，兩人也透過各國來的網紅教學，現場學起泰文、菲律賓語、印尼語的「寶貝」怎麼講，滿滿甜蜜告白，相當寵現場粉絲。

▲▼高允貞在看版移動時，不小心自己絆到險跌，金宣虎秒上前出手要扶她。（圖／記者吳睿慈攝）

見面會接近尾聲，兩人也與粉絲全體大合照，但高允貞在移動時，不小心拐到看板，金宣虎眼明手快馬上伸手扶住她，展現滿分貼心，最後兩人輪流比著大愛心，在全場粉絲的歡呼聲下，活動圓滿結束。

《愛情怎麼翻譯？》故事描寫多語口譯員周浩鎮（金宣虎飾演），以連結不同語言為工作的角色，與深受全球喜愛的國際巨星車茂熙（高允貞飾演）相遇，並逐漸理解彼此獨特『愛之語言』的浪漫喜劇。

本劇由金宣虎、高允貞主演，並由創作《還魂》、《德魯納酒店》、《主君的太陽》等著名作品的洪貞恩、洪美蘭（洪氏姊妹）執筆及以《紅丹心》聞名的導演柳英恩執導。《愛情怎麼翻譯？》目前已經於Netflix共12集獨家上線。

countries: 菲律賓 印尼