content_text:
Taiwan on Saturday won the silver medal at the Asian Women’s U16 Volleyball Championship in Jordan, following a narrow 3-2 loss to South Korea.

Taiwan recorded their best performance since the championships started in 2023, when they finished third in Hangzhou, China, advancing to the final this year with a 3-1 victory over China.

In the semi-final, Taiwan bested China 25-21, 20-25, 25-19, 25-23, while South Korea edged Japan 20-25, 25-19, 15-25, 25-22, 15-8.

Taiwan players celebrate during an Asian Women’s U16 Volleyball Championship match in Jordan on Saturday. Photo courtesy of the Asian Volleyball Confederation

After a neck-and-neck first set against South Korea, ending in a 28-26 win, Taiwan fell 25-21 and 25-11 in the next two sets.

In the fourth set, Taiwan leveled the match with a 25-19 win, but ultimately lost in the deciding set 15-13.

Taiwan coach Hou Ya-hui said she was proud of her team for putting up a strong fight, despite being shorter than the Chinese and South Korean players.

After losing, she consoled the team, some of whom burst into tears, telling them they played great.

“I [told them] there is nothing to cry about,” Hou said. “Even if we fell short by a little, everyone gave their best performance. I also encouraged them to get even in the U17 games next year.”

Chen Ting-yi, the team’s key player at just age 15, contributed to multiple victories, Hou said, adding that with some guidance, Chen would gain stability and confidence.

title: Taiwan finish second at U16 volleyball championship


content_text:
Bjorn Werner on Saturday signed everything thrust in front of him by NFL fans who packed a Berlin plaza.

His old Indianapolis Colts jersey — it is a best-seller in Germany — footballs, scarves, miniature helmets. Even a cleat.

Werner’s NFL career ended after three seasons because of injuries, but he has become a star in his home country as a TV commentator and media personality. He cohosts a popular podcast, has a big social media presence and is credited with helping popularize the sport in Germany.

Former Indianapolis Colts player Bjorn Werner meets fans at Das Center in Potsdamer Platz in Berlin on Saturday. Photo: AP

As the former first-round draft pick waded through throngs of fans, he looked around and took stock of the NFL’s growth in Germany.

“We’re in the biggest city in Germany, and we’re surrounded by football fans,” he said as he continued to sign items and pose for selfies. “I’m just thankful to be here.”

Saturday’s event was a Colts rally in Potsdamer Platz a day before Indianapolis was to face the Atlanta Falcons at the Olympiastadion for the NFL’s first regular-season game in the German capital.

A cheerleading squad perform in front of the Brandenburg Gate in Berlin on Saturday, ahead of an NFL game between the Indianapolis Colts and the Atlanta Falcons. Photo: AP

Colts great and Hall of Fame running back Edgerrin James was also featured and drew a long line for autographs, but nothing like the Werner frenzy — with security guards creating space for the former Florida State star to shuffle along.

“I think the Colts can be very proud of what they’ve built there — and the game hasn’t even been played yet,” he said.

On Friday night, the 35-year-old Berlin native cohosted a raucous “Bromania” love-in for German fans US football.

“He’s turned into the German Pat McAfee over here. He’s awesome,” Colts offensive tackle Bernhard Raimann said, in reference to the former NFL player-turned-analyst.

At Florida State University, Werner was the Atlantic Coast Conference Defensive Player of the Year in 2012 as a defensive end. He skipped his senior year to enter the NFL draft, and the Colts selected him 24th overall in 2013.

The Colts also tried him at outside linebacker. He had four sacks in 2014, but ultimately only played three seasons because of knee and back injuries.

Werner told the **Pat McAfee Show** in 2021 that the Colts’ fan base was “not happy about it,” but he also noted his pride in overcoming external doubts at each level.

“I lived my dream. It was amazing. I had a great time,” he told his former teammate.

Werner and Patrick “Coach” Esume started the **Football Bromance** podcast before the 2019 NFL season, and it has grown into a full sports media and promotions company, Bromance Sports. They also cohost an NFL show for RTL, the league’s broadcast partner in Germany.

On Friday night, Werner fought tears as he addressed fans at “Bromania,” which has become an annual event with the NFL staging games in Germany.

“We’ve reached a point where this atmosphere, and the Bromanias, have really started to get NFL teams talking about it.” Werner said. “NFL teams are saying: ‘Wait a minute, we have to go there.’”

Germany is a big part of the NFL’s international growth plan, so having local media personalities spur the growth is key.

Football is full of rules that can be hard to grasp.

“That’s why it’s even more important to have faces and names that speak your language, that maybe share some of your cultural heritage and that you can relate to,” NFL Germany general manager Alexander Steinforth said.

Eleven years after drafting Werner as a player, the Colts came calling again. The team last year enlisted Werner as a “Colts ambassador” in Germany and Austria.

Werner’s No. 92 Colts jersey is the top-seller in Germany this year, the NFL said.

Tina Gorldt, wearing a Werner T-shirt, said Germans respond to his style.

“He’s made a big impact, him and Coach Esume. They’re funny guys. They’re just joking all the time,” she said.

Benjamin Mros, who got the back of his Werner jersey signed, agreed.

“He’s a normal guy, that’s why he’s so popular,” Mros said.

title: Bjorn Werner brings NFL to German


title: SPORTS BRIEFS

content_text:
BASEBALL

Monkeys top KT Wiz, Eagles

Taiwan Series champions the Rakuten Monkeys yesterday beat South Korea’s KT Wiz of the KBO League 6-3 in the final game of the Asia Professional Baseball Exchange Series in Taoyuan. The three-day series of exhibition games, designed to showcase South Korean and Japanese baseball to a Taiwanese audience, started on Friday with the KT Wiz playing Nippon Professional Baseball’s the Tohoku Rakuten Golden Eagles, with the game ending in a 1-1 tie after nine innings at Rakuten Taoyuan Baseball Stadium. In Saturday night’s Rakuten faceoff, the Monkeys topped the Eagles 3-1, while their Japanese counterparts brought out their Taiwanese stars to play with compatriots, including Yang Po-hsiang on second base and fellow Taitung County native Sung Chiao-hao, who pitched for Taiwan in the 2017 and 2023 World Baseball Classics.

Taiwanese pitcher Sung Chia-hao of Nippon Professional Baseball’s Tohoku Rakuten Golden Eagles, left, jokingly inspects the glove of the Rakuten Monkeys’ Lin Li during their exhibition game as part of the Asia Professional Baseball Exchange Series in Taoyuan on Saturday. Photo: CNA

BASEBALL

Baseball legend honored

The Chinese Taipei Baseball Association on Friday congratulated baseball legend Sadaharu Oh, a citizen of the Republic of China (ROC), on receiving Japan’s prestigious Order of Culture at the age of 85. Japanese Emperor Naruhito on Monday last week presented Oh with the honor, making him only the second baseball player to receive the award. Oh, whose Chinese name is Wang Chen-chih, was recognized for his outstanding contributions to sports development over his illustrious career. Association chairman Jeffrey Koo Jr in a statement congratulated Oh and said he had invited the legend to visit Taiwan at the end of February next year with the Fukuoka SoftBank Hawks for exhibition games that would serve as warm-ups for the World Baseball Classic. Oh is chairman of the Hawks. Koo also invited Oh to hold special coaching sessions with Taiwan’s team ahead of the world tournament, which Oh apparently accepted as long as his health permits, the association said. The world career home run record holder with 868 homers, Oh is the fourth Japanese athlete and the second baseball player to receive the Order of Culture since its establishment in 1937. Born in Japan in 1940 to a Japanese mother and Chinese father, Oh has lived in Japan all his life, but holds ROC citizenship. Oh has turned down multiple opportunities to become a naturalized Japanese citizen in accordance with his father’s wishes.

RUGBY

Australia dominate Ashes

After a 22-year wait for a rugby league Ashes series, England fans had hoped home advantage would give them a fighting chance of challenging their Australian counterparts. Instead, a series whitewash only highlighted the gap between the old foes. A first successive Ashes series whitewash since 1986 was sealed with a comprehensive 30-8 Australian victory in the final test at Headingley on Saturday, another occasion when England were vastly inferior. England supporters sang “you’re getting sacked in the morning” in the direction of coach Shaun Wane as the match wore on, with a World Cup to come next year. “I don’t believe, I know I am” the right man to lead England into the Rugby League World Cup, Wane told reporters. “The only people who I want on my side are the players and the staff, and I know I’ve got that.”


content_text:
IMPASSE:  US President Donald Trump pressed to end the filibuster in a sign that he is unlikely to compromise despite Democrat offers for a delayed healthcare vote

The US government shutdown stretched into its 40th day yesterday even as senators stayed in Washington for a grueling weekend session hoping to find an end to the funding fight that has disrupted flights nationwide, threatened food assistance for millions of Americans and left federal workers without pay.

The US Senate has so far shown few signs of progress over a weekend that could be crucial for the shutdown fight. Republican leaders are hoping to hold votes on a new package of bills that would reopen the government into January while also approving full-year funding for several parts of government, but the necessary Democratic support for that effort was far from guaranteed.

“We’re only a handful of votes away” from passing a bill to reopen the government, Senate Majority Leader John Thune said on Saturday.

US Senate Majority Leader John Thune speaks to members of the press as he heads to his office in the Capitol Building in Washington on Saturday. Photo: Getty Images via AFP

Still, Democratic leaders are pushing hard for an extension of subsidies for health plans offered under the Affordable Care Act. Republicans have rejected that offer, but signaled openness to an emerging proposal from a small group of moderate Democrats to end the shutdown in exchange for a later vote on the “Obamacare” subsidies, which make coverage more affordable.

For those enrolled in Affordable Care Act exchanges, premiums are on average expected to more than double next year if the US Congress allows the enhanced subsidies to lapse.

Senator Bernie Sanders said the pledge to hold a vote on extending the healthcare subsidies would be a “wasteful gesture” unless “you have the commitment of the speaker of the House that he will support it and that the president of the United States will sign it.”

US President Donald Trump has made clear he is unlikely to compromise any time soon. He pressed Republicans again over the weekend to get rid of the Senate’s filibuster rules that prevent the chamber from advancing on most legislation unless there is support from 60 senators.

Democrat Senator Jeanne Shaheen and others, negotiating among themselves and with some rank-and-file Republicans, have been discussing bills that would pay for parts of government — food aid, veterans programs and the legislative branch, among other things — and extend funding for everything else until next month or January. The agreement would only come with the promise of a future healthcare vote, rather than a guarantee of extended subsidies.

It was unclear whether enough Democrats would support such a plan. Even with a deal, Trump appears unlikely to support an extension of the health benefits. House Speaker Mike Johnson also last week said that he would not commit to a health vote.

Republican leaders only need five additional votes to fund the government, and the group involved in the talks has ranged from 10 to 12 Democratic senators.

Some Republicans have said they are open to extending the COVID-19 pandemic-era tax credits, as premiums could skyrocket for millions of people, but they want new limits on who can receive the subsidies. They lined up on Saturday to take to the Senate floor and argue that subsidies for the plans should be routed through individuals.

“We’re going to replace this broken system with something that is actually better for the consumer,” Senator Lindsey Graham said.

Trump wants Republicans to end the shutdown quickly and scrap the filibuster so they can bypass Democrats altogether. US Vice President JD Vance endorsed the idea on social media on Saturday, saying Republicans who want to keep the filibuster are “wrong.”

Republicans have rejected Trump’s call, and Thune is eyeing a bipartisan package that mirrors the proposal the moderate Democrats have been sketching out. What Thune, who has refused to negotiate, might promise on healthcare is unknown.

The package would replace the House-passed legislation that the Democrats have rejected 14 times since the shutdown began Oct. 1. The current bill would only extend government funding until Nov. 21.

A test vote on new legislation could come in the next few days if Thune decides to move forward.

title: No progress on day 40 of US shutdown


content_text:
LANDMARK:  After first meeting Trump in Riyadh in May, al-Sharaa’s visit to the White House today would be the first by a Syrian leader since the country’s independence

Syrian President Ahmed al-Sharaa arrived in the US on Saturday for a landmark official visit, his country’s state news agency SANA reported, a day after Washington removed him from a terrorism blacklist.

Sharaa, whose rebel forces ousted long-time former Syrian president Bashar al-Assad late last year, is due to meet US President Donald Trump at the White House today.

It is the first such visit by a Syrian president since the country’s independence in 1946, according to analysts.

Syrian President Ahmed al-Sharaa, center, attends the opening of the COP30 leaders’ summit in Belem, Brazil, on Thursday last week. Photo: EPA

The interim leader met Trump for the first time in Riyadh during the US president’s regional tour in May.

US envoy to Syria Tom Barrack earlier this month said that Sharaa would “hopefully” sign an agreement to join the international US-led alliance against the Islamic State (IS) group.

The US plans to establish a military base near Damascus “to coordinate humanitarian aid and observe developments between Syria and Israel,” a diplomatic source in Syria told AFP.

The US Department of State’s decision on Friday to remove Sharaa from the blacklist was widely expected.

State Department spokesman Tommy Pigott said Sharaa’s government had been meeting US demands including on working to find missing Americans and on eliminating any remaining chemical weapons.

“These actions are being taken in recognition of the progress demonstrated by the Syrian leadership after the departure of Bashar al-Assad and more than 50 years of repression under the Assad regime,” Pigott said, adding that the US delisting would promote “regional security and stability as well as an inclusive, Syrian-led and Syrian-owned political process.”

The Syrian Ministry of the Interior on Saturday announced that it had carried out 61 raids and made 71 arrests in a “proactive campaign to neutralize the threat” of IS, according to the official SANA news agency.

It said the raids targeted locations where IS sleeper cells remain, including Aleppo, Idlib, Hama, Homs, Deir ez-Zor, Raqqa and Damascus.

After his arrival in the US, Sharaa shared a video on social media of him playing basketball with US Central Command Deputy Commander Vice Admiral Brad Cooper and Kevin Lambert, the head of the international anti-IS operation in Iraq, alongside the caption “work hard, play harder.”

Sharaa’s Washington trip comes after his landmark visit to the UN in September — his first time on US soil — where the ex-jihadist became the first Syrian president in decades to address the UN General Assembly in New York.

On Thursday, Washington led a vote by the UN Security Council to remove UN sanctions against him.

Formerly affiliated with al-Qaeda, Sharaa’s group, Hayat Tahrir al-Sham, was delisted as a terrorist group by Washington as recently as July.

Since taking power, Syria’s new leaders have sought to break from their violent past and present a moderate image more tolerable to ordinary Syrians and foreign powers.

Sharaa is expected to seek funds for Syria, which faces significant challenges in rebuilding after 13 years of brutal civil war.

Last month, the World Bank put a “conservative best estimate” of the cost of rebuilding Syria at US$216 billion.

title: Syrian president arrives in US for first official visit


title: Thousands flee atrocities in Darfur

content_text:
Tens of thousands of Sudanese have fled to overcrowded camps to escape reported atrocities by a paramilitary force since it captured el-Fasher in the western Darfur region, an aid group said Saturday, and the UN human rights chief warned that many others are still trapped.

Those who reach shelter in Tawila, about 70km from el-Fasher, find themselves stranded in a barren area with barely enough tents, many of them improvised from patched tarps and sheets, according to a video posted by the group Sudan’s IDPs and Refugee Camps. It shows children running across the area as a few adults carry a large pot of food, hoping it will be enough to feed the growing crowds of displaced.

Since the Rapid Support Forces (RSF) seized el-Fasher from the rival military on Oct. 26, more than 16,200 people have fled to the camps in Tawila, said Adam Rojal, spokesperson for the aid group.

People assist in loading a sick Sudanese refugee onto a vehicle at the Tine transit camp in Chad on Saturday. Photo: AFP

The International Organization for Migration estimates that about 82,000 people had fled the city and surrounding areas as of Tuesday last week, heading to safe spots including Tawila, an area already overcrowded with the displaced from previous attacks, with some making the journey on foot.

Abu Bakr Hammad, director of medical activities with aid group Doctors Without Borders (MSF) in Tawila Hospital, on Saturday said that the hospital has received at least 1,500 people who fled el-Fasher since Oct. 26, suffering from a range of injuries including broken fractures.

The RSF and the Sudanese army have been at war since April 2023, following simmering tensions over control of Africa’s third-largest nation. At least 40,000 people have been killed, according to the WHO, although the actual toll might be many times higher.

Some 12 million people have been displaced, and nearly half the population is facing acute food insecurity.

The RSF seized el-Fasher after an 18-month siege. The paramilitary rampaged through the Saudi Hospital in the city, killing more than 450 people, according to the WHO, and went house to house, killing civilians and committing sexual assaults.

The RSF has denied killing anyone at the Saudi hospital, but testimonies from those fleeing, online videos and satellite images offer an apocalyptic vision of the attack.

MSF on Friday said that 300 people arrived in Tawila on Thursday alone after fleeing el-Fasher.

MSF teams reported “extremely high levels of malnutrition among children and adults.”

The displaced in Tawila are in urgent need of food, medicine, shelter materials and psychosocial support, Rojal told The Associated Press, adding that families often survive on just one or two meals a day.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Turk said that those left behind in el-Fasher are at risk.

“Today, traumatized civilians are still trapped inside el-Fasher and are being prevented from leaving,” he said in Geneva on Friday.

“I fear that the abominable atrocities such as summary executions, rape and ethnically motivated violence are continuing within the city,” he added. “And for those who manage to flee, the violence does not end, as the exit routes themselves have been the scenes of unimaginable cruelty.”

On Thursday, the RSF said it has agreed to a humanitarian truce proposed by a US-led mediator group known as the Quad.

Meanwhile, the army said it welcomes the Quad’s proposal, but would only agree to it if the RSF withdraws from civilian areas and give up their weapons.

The fighting has spread across Darfur and to the neighboring Kordofan region, with both emerging as the epicenter of Sudan’s war over the past months. Last week, a drone attack in el-Obeid, the capital of North Kordofan province, killed at least 40 people and wounded dozens more.

A military official on Saturday said that the army intercepted two Chinese-made drones that targeted el-Obeid that morning. The official spoke on the condition of anonymity because he was not authorized to disclose the information.

Jalale Getachew Birru, an analyst for East Africa with Armed Conflict Location and Event Data, in a statement on Friday said that the fall of el-Fasher and rising violence in North Kordofan mark a strategic victory for the RSF, but exacerbate human suffering.

He estimated that at least 2,000 people were killed across Sudan in a single week between Oct. 26 and Nov. 1.

“These events not only deepen Sudan’s humanitarian crisis but also signal the RSF’s growing capacity to expand toward central Sudan, threatening to reverse the success of the Sudanese armed forces and returning the violence to the relatively calm central Sudan,” Birru said.


content_text:
Rodrigo Paz, a pro-business conservative, on Saturday took office as Bolivia’s president, ending nearly 20 years of socialist rule and inheriting acute economic woes.

Paz, the 58-year-old son of a former president, drew applause at the swearing-in ceremony at the Bolivian seat of congress while a torrential downpour fell outside.

“God, family and country: yes, I take the oath of office,” said Paz, who won a run-off election last month.

Bolivian President Rodrigo Paz waves on the balcony of the Palacio Quemado in La Paz on Saturday. Photo: Bloomberg

In his inauguration speech, he said Bolivia would now be different and open to the world after two decades of leftist rule that many here blame for the country’s economic ills.

Under former Bolivian president Evo Morales, in office from 2006 to 2019, Bolivia took a sharp turn to the left, nationalizing energy resources, breaking ties with Washington, and making alliances with China and Russia, as well as fellow leftists in Cuba, Venezuela and elsewhere in Latin America.

In one of his first official acts, Paz restored ambassador-level diplomatic relations with the US after a 17-year break — a rift that came after Morales accused the former US envoy of supporting a right-wing conspiracy.

“Never again an isolated Bolivia, bound by failed ideologies, or a Bolivia with its back turned to the world,” Paz said during a ceremony attended by delegations from more than 70 countries and prominent local figures.

Paz would have to address Bolivia’s worst economic crisis in 40 years, with year-on-year inflation at more than 20 percent and a chronic shortage of fuel and US dollars. Long queues for motorists seeking to fill their tanks have become a way of life.

The outgoing government of former Bolivian president Luis Arce exhausted almost all of Bolivia’s hard currency reserves to prop up gasoline and diesel subsidies.

On the campaign trail, the Christian Democrat Paz promised a “capitalism for all” approach to economic reform, with decentralization, lower taxes and fiscal discipline mixed with continued social spending.

He also promised to maintain social programs while stabilizing the economy, but economists have said the two things are not possible at the same time.

title: Bolivian president inaugurated amid economic crises


content_text:
At least one woman drowned and 10 people were rescued after a boat carrying about 90 undocumented migrants sank near the Malaysian-Thai border, Malaysian police said yesterday.

“A boat carrying 90 people is believed to have capsized,” three days ago, Kedah police chief Adzli Abu Shah told local media, adding two other boats carrying a similar number of passengers have also been reported missing.

Rescue operations were under way to locate survivors, he added.

A member of the Malaysian Maritime Enforcement Agency searches for victims of a boat that sank near the Malaysia-Thailand border, during a search and rescue operation close to Langkawi, Malaysia, yesterday. Photo: Malaysian Maritime Enforcement Agency/Handout via REUTERS

The incident is believed to have happened near Tarutao Island, just north of the popular Malaysian resort island of Langkawi, the country’s maritime authority said.

“So far, 11 people including one body have been found,” Kedah state maritime director Romli Mustafa said.

There was a possibility of more victims being found at sea, he added.

Relatively affluent Malaysia is home to millions of migrants from poorer parts of Asia, many of them undocumented, working in industries including construction and agriculture.

The crossings, facilitated by human trafficking syndicates, are often hazardous leading to boats capsizing.

In one of the worst months, in December 2021, more than 20 migrants drowned in several capsizing incidents off the Malaysian coastline.

title: One dead, more missing as boat sinks off Malaysia


content_text:
Myanmar’s military yesterday said it was demolishing nearly 150 buildings in a crackdown on a notorious Internet scam compound bordering Thailand — including a gym, a spa and a karaoke parlor.

Sprawling fraud factories have boomed in war-torn Myanmar’s loosely governed border regions, housing workers targeting unsuspecting Internet users with romance and business cons worth tens of billions of US dollars annually.

Many workers are trafficked into the Internet sweatshops, but others go willingly to the compounds, which are often furnished with luxury amenities for criminal bosses and their high-earning staff.

The KK Park complex in Myanmar’s eastern Myawaddy township is pictured from Mae Sot district in Thailand’s border province of Tak. Photo: AFP

Myanmar’s military last month announced a raid on infamous scam center KK Park — discovering more than 2,000 scammers and sending 1,500 people fleeing over the border to Thailand.

In an update in state mouthpiece newspaper the Global New Light of Myanmar, the junta said it found 148 buildings, including dormitories, a four-floor hospital and two-story karaoke complex.

“101 buildings have been demolished, and the remaining 47 buildings are in progress,” the newspaper said.

AFP was not able to immediately verify the claims, but locals in Myanmar and over the border in Thailand have reported hearing intermittent explosions since the raid began.

Experts say the junta raids are likely limited, choreographed and intentionally publicized, as the military walks a tightrope trying to alleviate international pressure to crack down on scam centers without too badly denting profits.

China is a key military backer of the junta, but analysts say Beijing is increasingly irate at the rampant scams targeting and enlisting its citizens.

However, cracking down too hard would erode profits enriching militias the junta relies on as key allies in the civil war which has consumed the country since it snatched power in a 2021 coup, monitors said.

In February, a pressure campaign led by China saw about 7,000 scam workers repatriated in a highly publicized exodus from Myanmar, while Thailand enacted a cross-border Internet blockade in a bid to throttle off the fraud factories.

The military announced initial raids on KK Park on Oct. 19 after an AFP investigation revealed the centers were expanding despite the apparent crackdown — with Starlink satellite Internet receivers installed en masse to skirt the Thai web cut-off.

After the AFP investigation, Starlink’s parent company SpaceX said it had cut signal to more than 2,500 satellite Internet terminals in the vicinity of suspected Myanmar scam centers.

title: Myanmar demolishes scam compound


title: National birthday

content_text: Cambodian students hold up flowers as balloons are released at the Independence Monument during a ceremony marking Cambodia’s 72nd Independence Day in Phnom Penh yesterday.


content_text:
Notes from Central Taiwan: The DPP needs to raise wages for workersThe Democratic Progressive Party’s seeming indifference to the growing wealth gap, due to suppressed wages and low taxes for the wealthy, is creating a hotbed for populism

Late last month the Executive Yuan approved a proposal from the Ministry of Labor to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers. The industry, surveys said, was short 6,600 laborers. In reality, it is already heavily using illegal foreign workers — foreign wives of foreign residents who cannot work, runaways and illegally moonlighting factory workers.

The proposal thus merely legalizes what already exists. The government could generate a similar legal labor supply simply by legalizing moonlighting and permitting spouses of legal residents to work legally on their current visa. But after 30 years of advocating for that reform, I am well aware the government will never do anything so rational.

Demand for labor in the tourism industry would be much greater, but Taiwan’s tourism industry is moribund, likely to fail to reach the government’s announced goal of 9 million visitors from abroad, that itself is a reduction from the originally hoped-for 12 million in 2023. The domestic tourism industry is seeing increases, but the Tourism Administration said that most trips are day trips, and there is little travel on weekdays.

A man last month walks along a road in the fields of Chishang in Taitung County. If the government wants to boost tourism, they need to get creative about the labor market. Photo: Huang Ming-tang, Taipei Times

BOSS CULTURE

The lack of travel on weekdays is a reminder of how Taiwan’s boss culture shapes its society. More flexible work arrangements would boost tourism on weekdays. The lack of remote working arrangements, flex time, four-day work weeks and other reforms common in more productive societies is a relic of the belief of Taiwan’s bosses that work should not only be performed, but must be seen to be performed. The result is not more work, merely more performance of work.

In addition to the lack of time to travel, the domestic tourism industry suffers because Taiwan’s bosses pay too little. Singaporean transplant Roy Ngerng (鄞義林), one of the sharpest observers of Taiwan’s economic disparities, essayed at Ketagalen Media this week on Taiwan’s wage situation in comparative focus. Among countries with a GDP per capita and cost of living similar to that of Taiwan (Spain, Slovenia and Japan), he notes, monthly median wages were the equivalent of NT$80,000 in 2023.

“However Taiwan’s median wage was much lower — at only NT$46,667, or only about 60 percent that of theirs (and 70 percent that of Slovenia’s),” he calculates.

Recall that most workers in Taiwan earn less than the median wage.

Suppressed local demand for tourism leads to low wages in the local tourism industry, leaving it short of labor. It also leads to underinvestment in tourism resources, such as the stunning lack of development of trekking and other tourism activities in Taiwan’s insanely gorgeous mountains.

Ngerng observes that in the last eight years, when the previous administration was boosting minimum wages, Taiwan’s minimum wage grew roughly NT$7,500, pushing similar growth for its median wage. However, minimum wages in Slovenia, South Korea and Spain grew NT$16,000 to NT$20,000 over the same period, leading to median wage growth 2-3 times as great as Taiwan’s. Over that same period, he finds, Poland and Lithuania saw their minimum wages grow from 70 percent of Taiwan’s to 30 percent greater than Taiwan’s. That is before Taiwan’s crazed housing prices reduce the purchasing power of wages even further.

Like many observers, including this writer, Ngerng calls upon the Democratic Progressive Party (DPP) to enact a program to raise wages dramatically over the next few years. His call was echoed last week by Wu Jieh-min (吳介民), a distinguished research fellow at Academia Sinica’s Institute of Sociology. Wu told a conference organized by the Koo Kwang-ming Foundation that the growing wealth gap in Taiwan is creating voters who “hate” the DPP, creating a “hotbed” for populism, as this paper reported. This observation has been made several times in recent years by Taiwan observers.

According to a report in this paper of Wu’s remarks, the richest 20 percent of households in Taiwan held 66.9 times more wealth than the bottom 20 percent as of the end of 2021, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics. In 1991, those households held just 16.8 times more wealth. A much greater share of the economy went to paying wages, as well.

POPULISM

Wu put his finger on the way low wages drive populism: if Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) and its peers are performing so well, Wu asks, why are Taiwan’s science parks “full of engineers who hate the DPP and support the Taiwan People’s Party (TPP)?” Each year, even workers in highly paid positions — who are well aware they make less than peers in comparable economies — feel that they are struggling more and more.

Low wages are a threat to Taiwan’s political stability and to its resistance to occupation by the People’s Republic of China (PRC). Low wages also suppress birth rates. Very obviously, the DPP has decided it will take little effective action to addresses these crises, all of which are a mortal threat to the nation’s future as an independent, democratic polity. Naturally, the Chinese Nationalist Party (KMT) and People’s First Party (TPP) will take no action, since voter anger at the DPP only helps them. As the behavior of the TPP shows, populist votes are votes for Beijing.

Taiwan’s political elites may ignore their own people’s complaints, but they are highly sensitive to international criticism. The CNN report on Taiwan’s “pedestrian hell” caused the government to make meaningful change in the way traffic works, and in transportation infrastructure. In Taichung, for example, the government began constructing street corners designed to give pedestrians a better view of oncoming traffic. The September report of the US customs hold on Giant bicycle imports, ostensibly due to Giant’s treatment of migrant workers, generated not only a local conversation, but changes in the way Giant handled its migrant workers. Small steps to be sure, but still progress.

Similarly, international media reporting on Taiwan’s low wages, long working hours and low tax take might well cause enough embarrassment to drive change, especially if it originates from a major news outlet and is connected to Taiwan’s rising populism, talent shortages and low defense spending. US-based commentators might also think about mentioning these issues in their criticisms of Taiwan’s low defense spending. A politically-divided Taiwan, rife with populist discontent, does not serve US interests.

The opening of the hospitality industry to legal migrant workers highlights another aspect of the migrant labor issue: the way migrant workers are used to hold local wages down. One obvious impact is that low wages for one group hold down wages for all. But the new regulations stipulate that hospitality businesses must first give Taiwanese workers a NT$2,000 a month raise. As Ngerng has demonstrated above, this is far below what is necessary to bring Taiwanese wages up to the level they should be at.

A key source of migrant worker resentment is this wage differential. At factories and businesses across Taiwan, migrant workers can see they are paid less for doing the same work as locals. Locals can see that too. It helps Taiwanese workers accept their lower pay. As US President Lyndon Johnson once put it, convince a fellow from the majority that he is better than the best of the minorities, and “he won’t notice you’re picking his pocket. Hell, give him somebody to look down on, and he’ll empty his pockets for you.”

Elite indifference? Low wages? High home prices? Lurking feelings of superiority? That’s a recipe for populist anger.

Notes from Central Taiwan is a column written by long-term resident Michael Turton, who provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about his adoptive country. The views expressed here are his own.


content_text:
χ They no longer believe in the socialism.

註︰ socialism、capitalism 等以 -ism 結尾的抽象名詞前不加冠詞。

3. 王博士演講介紹量子力學的基本知識。

ˇ Dr. Wang gave a lecture on the basics of quantum mechanics.

χ Dr. Wang gave a lecture on the basics of the quantum mechanics.

註︰ 「量子力學」作為一種科目，不需加定冠詞。其他如 political science、Chinese literature、English history 等也是如此。

4. 南方人喜歡吃米，不太吃饅頭。

ˇ The southerners prefer rice to steamed bread.

χ The southerners prefer the rice to the steamed bread.

註︰ rice、flour 等物質名稱前面不加冠詞。

5. 他因該戰役的功績晉升為上校。

ˇ He was promoted to the rank of colonel because of his meritorious service in the battle.

χ He was promoted the colonel because of his meritorious service in the battle.

註︰ 職務的名稱前面不必用冠詞。例如：

He served as second mate on the ship.（他在船上當二副。）

He has been commissioned as lieutenant.（他已晉升為中尉。）

Exercises

A. 他決心起來反抗極權。

He made up his mind to stand against __________ totalitarianism.

1. x 2. a 3. the 4. all

B. 經過多年努力工作，她晉升為學校校長。

After many years of hard work, she was appointed ______________.

1. the principal 2. principal

3. a principal 4. this principal

Answers:

A. 1

B. 2

文章由書林出版公司提供：

www.bookman.com.tw

蘇正隆 — 台灣翻譯學學會前理事長、師大翻譯研究所兼任副教授; 編著《走讀自然.花言樹語》，《英語的對與錯》，《世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙》...等。國家教育研究院中英雙語詞彙審議委員；研究領域為翻譯、術語及詞典編譯，從事植物與人文導覽數十年，亦曾應邀遠赴國外大學做植物人文導覽。

title: BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林： Chinglish or Natural English? 中式英語或道地英語？


countries: 台灣 日本 中國

content_text:
▲中國駐大阪總領事薛劍。（圖／翻攝自中國駐大阪總領事館）

記者閔文昱／綜合報導

日本首相高市早苗日前在國會上表示，「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，引發中國強烈不滿。中國駐大阪總領事薛劍8日深夜在社群平台X（前推特）發文嗆聲，「那顆擅自闖進來的骯髒腦袋，只能毫不猶豫地砍掉」，被日媒解讀為對高市的「殺害預告」，言論火速引爆輿論撻伐。

高市早苗7日在日本眾議院預算委員會上指出，若中國以戰艦封鎖台灣海峽並伴隨武力攻擊，日本政府可能認定為「存亡危機事態」，自衛隊可依據集體自衛權出動。她強調，「台灣有事就是日本有事」，呼籲政府應為最壞情境做好準備。

《產經新聞》報導，薛劍轉發《朝日新聞》相關報導時，怒嗆「那種骯髒的頭就應該斬掉」，還附上憤怒符號。該言論一出立刻掀起波瀾，大批日本網友痛批「是對首相的殺害預告」、「中國外交官根本不懂外交禮儀」，貼文隨後遭刪除。

▲薛劍發文引發爭議。（圖／翻攝自X）

不過薛劍並未收斂，9日又發文批評「台灣有事就是日本有事」的說法是愚蠢的「死亡之路」，還稱日本「背棄戰敗國義務、忘記聯合國憲章」，並警告若繼續干預台海，恐「再次走向民族滅亡」。

長期批評薛劍的日本眾議員松原仁表示，薛劍的發言已嚴重違反外交禮節，呼籲日本政府依據《維也納外交關係公約》，將他列為「不受歡迎人物」（Persona non grata）並驅逐出境。

薛劍過去以「戰狼外交官」著稱，常在社群平台發表激進言論。2021年他曾嗆「台灣獨立＝戰爭」，引發日本政界抗議。如今再以「斬首」威脅日本首相，高調挑釁再度點燃中日外交戰火，也讓外界質疑中方外交是否已淪為「戰狼鬥獸場」。

title: 台灣有事說惹火戰狼！中駐大阪總領事嗆「斬掉高市早苗骯髒頭」


title: 電線桿基座套3顆輪胎！路人傻問：怎放進去的？　車行老闆解答了

content_text:
▲電線桿基座套3顆輪胎。（圖／翻攝臉書／路上觀察學院）

記者柯振中／綜合報導

台中市西屯區洛陽街與青海路口的紅綠燈號誌桿底部，套著三個輪胎的奇特景象，近日引發網友熱議。許多人好奇「這輪胎到底怎麼放進去的？」甚至笑稱「是紅綠燈小時候套上的」。事實上，這項設計出自旁邊輪胎行老闆的巧思，已有三十年歷史。

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」分享照片，指稱經過台中一處路段時，發現紅綠燈號誌桿的底部套著3顆輪胎，讓他傻眼詢問「欸不是，它怎麼放進去的」。

貼文在社團裡受到極大的討論，不少網友對此惡搞留言，「趁電線桿小的時候就放進去了，現在長大才會這樣」、「之前舉行套圈圈比賽，勝者冠軍套的，獎品是紅綠燈一組」、「很明顯電線桿是種子種出來的」、「輪胎：我怎麼進去的你先不要管，能不能先想想怎麼救我出來」、「你不知道紅綠燈是從種子開始慢慢變大的嗎？那個輪胎應該是怕割草的時候傷到他。」

▲電線桿基座之所以會有輪胎，是隔壁車行老闆擔心螺栓造成嚴重傷害，在還未安裝紅綠燈時從桿頂套入的。（圖／翻攝臉書／路上觀察學院）

根據了解，當年安裝號誌桿時，老闆考量該路口車流繁忙、車禍頻傳，擔心騎士撞上基座螺栓會造成嚴重傷害，便請施工人員趁尚未安裝紅綠燈時，從桿頂將三個輪胎套入。此後三十年間，這三個輪胎成功保護兩名機車騎士在事故中免於重傷。

老闆表示，過去兩起事故中，騎士遭撞後被拋飛，幸好輪胎起到緩衝作用，只造成車損與輕傷。他說，「那時候只是想多一道防護，沒想到能救人一命。」創意之舉展現民間智慧，也讓這處路口成為地方小有名氣的「輪胎紅綠燈」。

不過，這項善意設計也帶來困擾，有民眾誤把輪胎當作垃圾桶，導致老闆必須定期清理。對此，台中市交通局回應，將派員會勘，研議以反光貼紙或防撞護套取代輪胎，兼顧安全與整潔。

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 成功 西屯區


events: 颱風 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

content_text:
▲桃園社工督導趙佳儀榮獲第11屆「紫絲帶獎」。（圖／社會局提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市政府社會局（家防中心）社工趙佳儀 ，投入保護性服務工作近20年，陪伴無數深陷暴力陰影的家庭重新迎向希望。憑藉這份專業與信念，今年榮獲衛生福利部第11屆「紫絲帶獎」。趙家儀說：保護性工作從來不是一個人能完成的任務，感謝團隊、家人們支持，讓她能在這條不容易的路上持續前行。

桃園家防中心主任王秀珍說，紫絲帶獎是衛福部自103年起設立的全國性獎項，象徵「反暴力」的國際精神，也是家庭暴力、性侵害、性騷擾、兒少保護、老人及身心障礙者保護等六大類保護服務工作者的最高榮譽，堪稱保護業務的奧斯卡獎。得獎者皆是長年默默守護、以行動實踐保護理念的一群人。

趙佳儀投身社工工作近20年，在桃園家防中心服務超過12年。她長期投入高風險家庭篩派與個案管理工作，經常在第一線面對極具挑戰的危機現場。曾有一名孩童身陷家庭暴力危險中，她在颱風夜中不顧風雨、親自前往山區協助，成功將孩子安全帶回。這樣的故事，對她而言並不罕見——因為她相信，每一次即時的伸手，都可能改變一個人的人生。

除了前線服務，趙佳儀也致力於「傳承」與「推廣」，將多年實務經驗整理成教材，帶領新進社工學習與成長。她希望更多人理解保護性服務的價值，並願意成為這道守護的光。她說：「雖然環境不總是友善，但只要願意堅持，破曉終會到來。若我們都能彼此成為那道光，黑夜就不再可怕。」

社會局陳寶民局長表示，趙佳儀長年展現專業、勇氣與溫度，充分體現「桃園社安網」推動理念——整合社政、警政、醫療、教育等體系，共同守護每一個需要被看見的生命。未來將持續支持第一線人員，強化跨網絡合作與人力資源培力，讓更多光能穿透黑暗，照亮希望的方向。

title: 颱風夜帶回高風險家庭孩童　桃園社工趙佳儀獲「紫絲帶獎」殊榮


content_text:
▲國防部官方臉書粉絲專頁8日湧入大量蘇丹網友抗議。（點圖可放大／翻攝自Facebook／國防部發言人）

記者閔文昱／綜合報導

國防部官方臉書粉絲專頁近日無端捲入國際誤會。原本只是宣傳國軍「饗美味國產豬肉、鍛堅實國防戰力」的貼文，卻自8日深夜起遭大量蘇丹網友湧入留言洗版，指控「中國向蘇丹叛軍出售武器」。由於多數外國網友誤認為該粉專屬於「中國國防部」，國防部緊急以中、英文留言澄清，「這裡是中華民國，不是中華人民共和國」。

據了解，蘇丹內戰自2023年爆發以來，政府軍（SAF）與叛軍「快速支援部隊」（RSF）持續激戰，已造成數萬人死亡、逾千萬人流離失所。近期更有外媒報導指出，RSF疑獲得中國製「FB-10A」短程地對空飛彈系統，此批武器原由阿拉伯聯合大公國（UAE）購得，卻被轉運至RSF手中，引發國際關注與憤怒。

▲蘇丹內戰爆發後，大批民眾逃離家園，住在臨時搭建的帳篷裡。（圖／路透）

大量蘇丹網友因此湧入各國官方社群留言抗議，誤將中華民國國防部粉專認為是「中國國防部」，留言多以英語、阿拉伯文及中文指控中國「用無人機屠殺蘇丹人民」，甚至呼籲停止軍售與支援叛軍。國防部臉書貼文底下湧入數千則留言，一度被洗版。

國防部表示，該粉專主要提供民眾國防政策、戰備演訓及全民國防活動資訊，未涉及任何國際軍售或政治議題。針對外籍網友的誤會，部方除以中、英文留言澄清「這裡是中華民國，不是中華人民共和國（Here stands the Republic of China, not the People’s Republic of China.）」外，也希望國際社群「理解這裡是台灣的官方帳號」。目前貼文仍持續有部分外國帳號留言，但多數網友已回覆說明與致歉。

▲國防部小編留言澄清。（圖／翻攝自Facebook／國防部發言人）

蘇丹內戰至今已成為全球最大的人道危機之一。根據非政府組織「武裝衝突地點與事件數據」（ACLED）統計，今年10月單月就有逾1500人喪命，創下新高；截至目前，戰爭已奪走近5萬條人命，其中超過1萬5000名為平民。聯合國警告，若外部軍援不止，蘇丹恐全面崩解。

countries: 中華民國 蘇丹 中華人民共和國 台灣 中國

references: 臉書 Facebook 網友

title: 國防部臉書被蘇丹人灌爆「支援叛軍」！急澄清：這裡是中華民國


content_text:
▲蔡英文訪德行程，被問及台歐關係時，表示會再繼續努力深化（資料照／記者李毓康攝）

記者柯振中／綜合報導

前總統蔡英文9日下午抵達德國柏林，展開卸任後第三度訪歐行程。她抵達飯店時神情輕鬆，面帶微笑接受獻花迎接，並回應媒體提問時表示，將與副總統蕭美琴「再繼續努力」深化台歐關係。11日蔡英文將出席「柏林民主論壇」開幕式並發表演說。

根據《中央社》報導，蔡英文於當地時間9日下午1時30分抵達下榻飯店，由飯店總經理親自獻花迎接。她與媒體寒暄，讚德國天氣「還滿好的」。出發前，她在臉書發文指出，外交是接力任務，感謝賴清德總統與蕭美琴副總統持續推進台歐交流，尤其副總統首度在歐洲議會公開演說，意義重大。

蔡英文去年10月曾訪問捷克、法國與比利時，今年5月前往立陶宛、丹麥與英國。此次再赴歐洲，選擇德國作為重要一站，延續與歐洲民主夥伴的對話。她強調，台灣將堅定與理念相近國家站在一起，共同守護自由與民主，呼應論壇「自由與民主」的主題。

柏林民主論壇是「柏林自由週」核心活動之一，由柏林市政府、斯普林格自由基金會與世界自由大會共同主辦。論壇將匯聚全球公民社會領袖、人權運動人士及專家，討論如何在威權勢力擴張的時代維護民主價值。

主辦單位公布的與會名單包括德國國會議長克洛克納、柏林市長魏格納、委內瑞拉反對派領袖羅培茲、諾貝爾和平獎得主馬特維丘克與台灣無任所大使唐鳳等人。蔡英文則被列為本屆論壇的重要亮點之一。

people: 蔡英文 賴清德 蕭美琴 唐鳳

countries: 丹麥 立陶宛 台灣 委內瑞拉 法國 英國 德國 捷克 比利時

title: 蔡英文飛抵柏林！談「台歐關係」回應：我們再繼續努力


title: 電線桿基座套3顆輪胎！路人傻問：怎放進去的？　車行老闆解答了


title: 台灣有事說惹火戰狼！中駐大阪總領事嗆「斬掉高市早苗骯髒頭」


title: 國防部臉書被蘇丹人灌爆「支援叛軍」！急澄清：這裡是中華民國

countries: 中華民國 蘇丹 中國 台灣 中華人民共和國

references: 臉書 網友 Facebook


title: 莎倫娜號全新風格體驗　第三人最低0元起超划算

content_text:
文／七逗旅遊網 圖／歌詩達郵輪

歌詩達郵輪莎倫娜號斥資10億新台幣完成華麗蛻變，船上設施與服務煥然一新。現在預約2026年航程，第三人最低只要0元起；用比往年更甜的價格，享受重磅裝潢後的郵輪假期，CP值爆高！

▲白天擁抱泳池與按摩池的溫度，夜晚在星空下觀賞熱門影片。

2026年莎倫娜號將於3–4月及暑假期間，以台灣為母港，繼續提供4天～6天行程前往日本的沖繩、石垣島、宮古島及九州地區的佐世保、鹿兒島；尤其4/1出發的追樱主題航次，巧遇清明四天連假，前往佐世保及韓國麗水，一趟走訪日韓賞花，不怕訂不到機位或住房，是出國追櫻的絕佳選擇。

▲溫熱的馬賽克躺椅，讓身體與靈魂徹底放鬆。

值得推薦的航程，還有3/28、4/6基隆出發的沖繩＋宮古島自主遊5天，以及4/13基隆出發的佐世保＋鹿兒島自主遊6天，現在預約都可直接享有「第三人0元」的驚喜優惠，無論親子遊、三代同行、好友結伴、員工／獎勵旅遊，都能玩得輕鬆又開心。

▲藍白色系的艙房，與陽台外的大海相呼應。

歷經重裝優化後，莎倫娜號的艙房、餐廳、中央大堂及娛樂設施，以煥新姿態亮相。藍、白色的艙房，呼應海洋意象，取代原本偏暖色系的舊設計；全面升級的尊享套房，風格更現代、線條更簡潔，衛浴設備改為玻璃拉門，牆面磁磚也翻新，大幅提升明亮、乾淨及舒適感。

▲米其林星級主廚聯手為Archipelago餐廳打造全新菜單。

莎倫娜號以正宗義式與亞洲靈感，提供多元化美食，煥新後的用餐空間更舒適。免費的主餐廳「瑟瑞斯餐廳」及「發維斯塔餐廳」搖身成為現代休閒風格。其他特色付費餐廳亮點包括：必吃的正統手工義式薄餅屋、壽司吧，以及船隊招牌Archipelago餐廳。Archipelago由三位米其林星級主廚聯手策劃，以航線目的地食材打造全新菜單，並融入環保永續理念，讓你如同在海洋懷抱的氛圍中用餐。

▲全新裝潢的壽司吧，帶來道地的日式美味。

莎倫娜號採用恆久建築風格、鮮明色調、幾何圖案與互動燈光，塑造當代空間美感。中央迎賓大廳「萬神殿」挑高十層，延續神話主題，天幕懸掛發光3D 列印雲朵裝置，搭配光影音效，打造沉浸式的古希臘意象，帶來極致視聽體驗。可容納逾300人的阿波羅大酒吧，全面更新扶手椅、沙發及地毯，格局更現代舒適。泳池區則以簡潔俐落的色彩點綴，配合玻璃天幕引入日光，無論日夜，都是享受派對與清新感受的好去處。

▲異國風情主題之夜，氣氛越晚越嗨。

（＊圖片僅為示意，實際船上為準。）

★推薦行程：【2026歌詩達郵輪莎倫娜號 三~四月＋暑假航次】第三人最低0元起！超值日韓行程4／5／6天

《基隆出發》●4天3夜• 4/10、4/21｜沖繩 自主遊4天• 4/18｜沖繩＋石垣島 自主遊4天●5天4夜• 3/28、4/6｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/11｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/29｜沖繩＋石垣島 自主遊5天• 8/19｜沖繩＋石垣島 自主遊5天●6天5夜• 4/1｜佐世保＋麗水 自主遊6天（日韓追櫻）• 4/13｜佐世保＋鹿兒島 自主遊6天（日本九州）• 7/21｜福岡＋釜山 自主遊6天• 8/11｜佐世保＋麗水 自主遊6天

《高雄出發》●5天4夜• 7/2｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/6｜沖繩＋石垣島 自主遊5天

詳見：歌詩達郵輪官網https://www.icosta.com.tw歌詩達郵輪台灣粉絲團_https://www.facebook.com/CostaCruisesTW

countries: 韓國 台灣 希臘 日本

taiwan-subdivisions: 基隆 高雄


title: 連假卡位ｘ早鳥優惠！歌詩達莎倫娜號2026日韓追櫻、親子FUN暑假

countries: 韓國 日本 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 大城

content_text:
文／七逗旅遊網 圖／歌詩達郵輪、shutterstock

▲2026日韓追櫻，就選莎倫娜號。（圖／shutterstock）

歌詩達郵輪莎倫娜號重磅升級，2026年春夏季，持續以嶄新姿態華麗回歸！從基隆港啟航，帶著義大利的色彩與熱情，航向日本與韓國，開啟「登船即度假」的海上之旅。

▲湖水綠色調的餐椅，搭配藝術感圖騰花紋的地毯，讓瑟瑞斯餐廳煥然一新。（圖／歌詩達郵輪）

春天最不能錯過的，就是莎倫娜號為清明連假特別推出的日韓追櫻航程。像是4月1日基隆出發的佐世保＋麗水自主遊6天，只要請２天假，就能一路延長成6天追櫻假期。日本佐世保的九十九島如星點散落在海上，韓國麗水則以湛藍港灣與粉嫩櫻花構成夢幻畫面，輕輕鬆鬆就能收集春天最浪漫的風景。另一條熱門行程是4月13日基隆出發的佐世保＋鹿兒島自主遊6天，早鳥預約還有「第三人最低0元起」的超狂優惠，無論情侶出遊、好友結伴還是親子同行，都能玩得開心又划算。

▲一日小船長、一日小公主體驗，讓孩子滿載歡樂回憶。（圖／歌詩達郵輪）

夏天一到，莎倫娜號更成為親子家庭的海上天堂！想帶孩子坐大船出海，不用煩惱行程太趕、太累，因為只要登上船，吃喝玩樂通通包辦。7月21日基隆出發的福岡＋釜山航程，讓你從日本九州最大城市玩到韓國第一大港：福岡逛博多運河城、參拜太宰府天滿宮，釜山遊甘川洞文化村、吃海鮮。8月11日基隆出發的佐世保＋麗水航程，則是夏季最美航線之一，從日本的港灣風情到韓國的蔚藍群島，滿眼都是度假感的海天一色。

▲尊享套房全面升級，材質與細節更精緻，設計風格更現代簡潔。（圖／歌詩達郵輪）

莎倫娜號的魅力不只在航線，更在船上的豐彩體驗。升級後的船艙，舒適又有設計感。白天可以在泳池戲水、做SPA，或到甲板上點杯雞尾酒，看海、聊天。夜晚則是屬於娛樂的時光，從音樂劇、舞會到主題派對，一場接一場嗨玩全船。肚子餓了，主廚們精心打造的料理隨時待命，從義式手工披薩、冰淇淋，美式牛排、漢堡，到日式壽司、鐵板燒應有盡有，整趟旅程吃好吃滿。

▲海上主題之夜，體驗另類異國風情。（圖／歌詩達郵輪）

無論是春天的櫻花、盛夏的陽光，還是海上的郵輪體驗，選擇莎倫娜號航程，每一刻都充滿驚喜與感動。2026春夏，就從基隆登船出發，讓莎倫娜號帶你航向日韓，展開專屬於你的海上美好假期。

▲宙斯大劇院欣賞世界級的精彩演出（圖／歌詩達郵輪）

（＊圖片僅為示意，實際船上為準。）

★推薦行程：【2026歌詩達郵輪莎倫娜號 三~四月＋暑假航次】第三人最低0元起！超值日韓行程4／5／6天

《基隆出發》●4天3夜• 4/10、4/21｜沖繩 自主遊4天• 4/18｜沖繩＋石垣島 自主遊4天●5天4夜• 3/28、4/6｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/11｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/29｜沖繩＋石垣島 自主遊5天• 8/19｜沖繩＋石垣島 自主遊5天●6天5夜• 4/1｜佐世保＋麗水 自主遊6天（日韓追櫻）• 4/13｜佐世保＋鹿兒島 自主遊6天（日本九州）• 7/21｜福岡＋釜山 自主遊6天• 8/11｜佐世保＋麗水 自主遊6天

《高雄出發》●5天4夜• 7/2｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/6｜沖繩＋石垣島 自主遊5天

詳見：歌詩達郵輪官網https://www.icosta.com.tw歌詩達郵輪台灣粉絲團_https://www.facebook.com/CostaCruisesTW


content_text:
文／七逗旅遊網 圖／歌詩達郵輪

歌詩達郵輪莎倫娜號以全新姿態閃耀啟航！從義式摩登色彩到流行設計語彙，每個角落都像會呼吸的藝術作品。靈感源自地中海陽光與神話，讓人一登船就沉浸繽紛氛圍。高雄出發，中南部旅客超便利；基隆出發更有四天、五天、六天多樣航程，輕鬆展開一場海上藝術嘉年華！

▲萬神殿大廳超級氣派，每當抬頭仰望，彷彿眾神真的齊聚一堂，守護著這片天地。

走進萬神殿大廳，絕對讓人忍不住驚嘆！挑高十層樓的壯麗空間以羅馬萬神殿為靈感，設計師將古典與科技完美融合——四周環繞巨型螢幕，天花板懸掛以3D列印打造、會發光的雲朵裝置，隨著音樂節奏與燈光律動變化，營造出宛如置身神話場景的沉浸感。每次抬頭仰望，都像與眾神相遇，華麗又夢幻。

▲阿波羅大酒吧，船上最潮的歡樂聚點。

五樓的阿波羅大酒吧，搖身一變成了船上最潮的聚會熱點。經過重塑設計後，這個能容納三百多人的空間，現在從沙發、扶手椅到地毯，都換上了更舒適、更摩登的全新行頭。白天是充滿音樂與親子互動的歡樂天地，夜晚，燈光與音樂交織，舉杯之間就是海上最Chill的時刻。

▲天幕泳池甲板，擁抱陽光與星空影院。

泳池甲板也是不能錯過的亮點！設計採用簡潔的幾何圖案和清爽俐落的色彩，給人一種潔淨清新的度假感。玻璃穹頂可隨天氣開啟，白天陽光灑落水面，隨時可以擁抱舒適溫度。當夜幕低垂，池畔的天幕影院會準時開映，坐在泳池畔看著熱門影片，星空伴著海浪聲和耳邊的笑語，是很受歡迎的療癒時光。

▲海上優雅居所，義式質感美學。

若想退回自己的小世界，艙房便是海上最優雅的居所。從高CP值的內艙房、能欣賞海景的房間、陽台房，到奢華的全景套房，甚至享有貴賓禮遇的尊享套房，每一間都散發義式質感與舒適氛圍。尤其全新升級的尊享套房，以清爽藍白配色呼應大海，俐落線條展現現代簡約風，浴室採玻璃拉門設計，明亮又典雅。無論選擇哪一種房型，都能沉浸在一個充滿現代優雅與舒適的私人空間裡，享受獨一無二的海上好眠。

（＊圖片僅為示意，實際船上為準。）

★推薦行程：【2026歌詩達郵輪莎倫娜號 三~四月＋暑假航次】第三人最低0元起！超值日韓行程4／5／6天

《高雄出發》●5天4夜• 7/2｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/6｜沖繩＋石垣島 自主遊5天

《基隆出發》●4天3夜• 4/10、4/21｜沖繩 自主遊4天• 4/18｜沖繩＋石垣島 自主遊4天●5天4夜• 3/28、4/6｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/11｜沖繩＋宮古島 自主遊5天• 7/29｜沖繩＋石垣島 自主遊5天• 8/19｜沖繩＋石垣島 自主遊5天●6天5夜• 4/1｜佐世保＋麗水 自主遊6天（日韓追櫻）• 4/13｜佐世保＋鹿兒島 自主遊6天（日本九州）• 7/21｜福岡＋釜山 自主遊6天• 8/11｜佐世保＋麗水 自主遊6天

詳見：歌詩達郵輪官網https://www.icosta.com.tw歌詩達郵輪台灣粉絲團_https://www.facebook.com/CostaCruisesTW

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆

countries: 日本 台灣

title: 潮有義思！莎倫娜號全新升級閃耀啟航


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

Renault 為旗下最具代表性的城市小車再度注入電動新生命，全新 Twingo E-Tech 正式登場。這款車原先的低解析度照片本週稍早外洩，如今原廠終於完整揭露技術細節與產品定位。從外觀到技術架構，Twingo E-Tech 幾乎完整延續 2023 年概念車的精神，並以實用取向與親民售價為主軸，展現 Renault 對小型電動車市場的全新策略。

車身造型仍維持濃厚的復古味道，圓潤頭燈、短車頭與立體尾部輪廓，都呼應 1993 年首代 Twingo 的經典比例。車長僅 3,790 mm、軸距 2,490 mm，雖然體型小巧，但 Renault 以更靈活的空間設計達成驚人的車室表現。後座椅可獨立前後滑移達 170 mm，依需求在腿部空間與行李容積間自由切換。最大行李容量可達 360 公升，將後座傾倒後更能突破 1,000 公升，甚至超越部分 B-Segment 掀背車的實用性。

動力系統部分，Twingo E-Tech 採用 AmpR Small 平台縮短版本，與 Renault 5、Renault 4 以及 Nissan Micra 共用架構。為了維持價格競爭力，車上搭載 27.5 kWh 磷酸鐵鋰電池組（LFP），並採用全新化學成分以降低對鎳與鈷的依賴。根據 WLTP 標準測試，單次充電續航里程為 262 公里，DC 快充功率上限為 50 kW，從 10% 充至 80% 約需 30 分鐘。

動力輸出則配置前軸單馬達，最大功率 60 kW（約 82 匹馬力），峰值扭力 175 Nm，0 至 100 km/h 加速需 12.1 秒。雖然數據並非驚人，但對於以都會代步為主的輕量化車身來說已足夠。車重僅 1,200 公斤，搭配前輪驅動設定與短軸距比例，預期在靈活度上會有相當出色的表現。

內裝設計則在節約成本與創意之間取得平衡。中控配備 10 吋多媒體螢幕與 7 吋數位儀表，內建 Google Maps 與 Google Assistant，頂規車型還導入 Renault 最新的語音助理「Reno」，能即時提供充電資訊或行車提示。此外，Jean-Michel Jarre 特別為新車設計電子啟動音效，讓科技氛圍中帶點法式浪漫。

細節部分，Twingo E-Tech 保留大量概念車風格，儀表台飾板可依車色變換色調，車頂內襯印有 Twingo 專屬字母圖案，排檔設計更以「e-pop shifter」為名，外形靈感源自唇膏造型，展現品牌年輕且不拘一格的性格。

Renault 官方表示，新款 Twingo E-Tech 的歐洲售價將壓在 20,000 歐元（約新台幣 700,000 元）以下，目標是成為市場上最具親和力的純電小車之一。以價格與設計取向來看，它將直接對上中國大陸品牌的 BYD Dolphin Surf 與 Volkswagen 即將推出的 ID.Up 等入門電動車。

綜觀整體設定，Twingo E-Tech 並非以動力或續航取勝，而是以城市實用性、靈活空間與個性設計為核心。若 Renault 能維持預期售價與產品完成度，這款「電動小可愛」不僅有望延續 Twingo 的經典精神，也可能成為歐洲 A-Segment 純電市場的新標竿。

countries: 法國 中國

title: 法國電動小車「雷諾Twingo E-Tech」亮相！實用取向＋親民售價為主軸


title: 蔡英文飛抵柏林！談「台歐關係」回應：我們再繼續努力

countries: 英國 法國 委內瑞拉 比利時 捷克 德國 立陶宛 丹麥 台灣

people: 蔡英文 賴清德 唐鳳 蕭美琴


title: 颱風夜帶回高風險家庭孩童　桃園社工趙佳儀獲「紫絲帶獎」殊榮

events: 颱風 性騷擾 性侵


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

台鋼Wing Stars啦啦隊女神一粒（趙宜莉）憑藉亮麗外貌、葉保弟應援曲在網路爆紅。她9日在場邊應援時，疑似身體不適，跳到一半捂著嘴離場，本尊稍早也現身說明情況，感謝粉絲關心。

▲一粒9日疑身體不適，中途離場。（圖／翻攝自Instagram／ilixoxov）

在網友曝光的影片中，一粒跳應援舞跳到一半，突然抱了下頭，接著便捂著嘴巴快步離場，似乎因身體不舒服想要嘔吐。畫面也讓網友紛紛關心「希望沒事」、「不會是生病了吧」。

對此，一粒親自現身留言區，坦言自己一早起床就有點頭暈，「剛剛跳到一半又突然一陣暈。」對於被部分網友調侃「孕吐」，她也鄭重說明：「不是為了瘦不吃飯，更不是孕吐。謝謝關心我會好好休息的！！」

▲一粒說明身體狀況。（圖／翻攝自Instagram／ilixoxov）

title: 一粒應援途中「突捂嘴離場」疑不適　本尊親揭原因：不是沒吃飯


title: 無敵！雲豹不敗神話持續　麥卡洛轟29分領軍強勢5連勝

content_text:
▲雲豹麥卡洛領軍打下開季5連勝。（圖／TPBL職籃提供）

記者杜奕君／綜合報導

桃園台啤永豐雲豹的開季「不敗神話」持續！雲豹9日進行主場開幕周「背靠背」第2天賽程，對手則是本季奪冠呼聲極高的新北中信特攻，即便前3節一路處於落後局面，但雲豹末節靠著洋將麥卡洛領軍追分，加上曹薰襄飆進超前三分球，雲豹氣勢大振最終以85比78上演精彩逆轉，勇奪開季5連勝，除了持續不敗也穩居聯盟龍頭。

昨天本季主場開幕戰吸引6023位球迷入場，雲豹今日開幕周第2戰，桃園巨蛋主場依舊有4748位球迷到場觀戰，兩日合計共吸引破萬球迷到場力挺。

今日雲豹面對兵多將廣的特攻「閃電軍團」，雲豹開賽就陷入落後局面，次節甚至一度落後達雙位數差距，所幸在克羅馬努力搶分下，半場打完特攻僅以43比38暫時領先。

不過第3節雲豹兩位本土射手莊博元、林信寬開始手感加溫，雲豹縮小落後來到4分差。

末節雲豹主力鋒線麥卡洛開始發揮犀利單打本領，也幫助雲豹扳平比分，隨後曹薰襄飆進超前三分彈，接著麥卡洛開始不斷強勢單打，在他單節狂拿18分，全場29分、12籃板的強勢表現帶動下，最終雲豹就以7分之差奪勝。

雲豹總教練羅德爾表示，「連2天比賽對我們來說是很大的挑戰，這場一開賽看得出來大家都很努力，但命中率的確下滑，我們還是打了48分鐘的好球，希望能一直持續下去。」

羅德爾也說，「通常我不會在賽後記者會上特別點名一名球員，但今天麥卡洛的確給了我們很大的能量，球隊到現在只有打5場，這也是我們遇到的第一次挑戰，之後會回去做檢討與調整。」

身為致勝功臣的麥卡洛則認為，「全隊在這場比賽很努力去搶籃板並且用速度推進，而這也是我們球隊的特色，大家都做得不錯，我自己也投進了一些困難的球，這是一場很棒的團隊勝利。」

「而且球隊始終保持這一種『隨時有人可以頂上』的心態，接下來要繼續維持。」麥卡洛如此說道，「我們要帶著拼勁和熱情去打球，我不太確定是第三節還是第二節的時候，我用大聲說話的方式『激勵』了一下隊友，要大家把能量拉起來、讓比賽動起來，我覺得那確實收到了效果，所以我對這場勝利很滿意。」

此戰雲豹以麥卡洛的29分、12籃板最佳，莊博元11分，米勒10分、10籃板，克羅馬10分、6籃板、7助攻、3抄截。

搞砸大好領先優勢的特攻方面，內馬拿下23分、18籃板，阿巴西18分、5籃板，飛克11分、11籃板、5助攻。

本役拿下本土最高得分的阿巴西賽後則強調，「今天我們開賽就打得很強勢，像教練說的，有做好他想要我們做的事，可惜的是後面有犯規麻煩，下半場開始就沒有像前面這麼強勢，進攻看起來有點猶豫，要快點處理這個問題，我們是一個團隊，每個人都要一起。」

▲特攻阿巴西此戰有18分進帳。（圖／TPBL職籃提供）

taiwan-subdivisions: 桃園 新北


taiwan-subdivisions: 東區 西區

content_text:
記者杜奕君／綜合報導

即便兩大先發主力莫瑞（Jamal Murray）、戈登（Aaron Gordon）都高掛免戰牌，但丹佛金塊只要有一哥「小丑」約基奇（Nikola Jokic）坐鎮，依舊仍有十足贏球本錢！約基奇9日領軍交手印第安那溜馬，約基奇全場繳出32分、14籃板與14助攻，開季9戰內就有6場寫下「大三元」數據表現，也率領金塊以117比100大勝贏球，靠著近期4連勝帶動下，目前7勝2敗西區戰績僅次於龍頭奧克拉荷馬雷霆。

金塊今日主場迎戰溜馬，雖然主控莫瑞與主力前鋒戈登都因腿傷缺陣，但金塊此戰仍靠著王牌一哥約基奇全場14投10中，包含12罰11中，全場貢獻32分、14籃板、14助攻的大三元表現，率隊以17分之差大勝，也讓溜馬吞下難堪3連敗。

連同此戰在內，約基奇開季前9戰就有6戰拿下大三元數據，且他也正式超越「上古神獸」張伯倫（Wilt Chamberlain），成為史上單場命中率超過70％，且拿下30分大三元最多次的球員。

至於苦吞3連敗的溜馬方面，目前戰績1勝8敗在東區僅優於墊底爐主華盛頓巫師，但對溜馬來說，好消息是開幕戰就受傷的主力後衛內姆哈德（Andrew Nembhard）此戰終於回歸，且貢獻22分、6助攻。

不過此戰最大焦點仍是約基奇，本季至今他場均可繳出25.2分、13籃板、11.9助攻，有機會朝連續兩記「場均大三元」目標邁進。

▲金塊約基奇開季前9戰就有6場拿下大三元數據。（圖／路透）

title: 「9戰6場」拿全能大三元　金塊約基奇打破上古神獸張伯倫紀錄


title: 法國電動小車「雷諾Twingo E-Tech」亮相！實用取向＋親民售價為主軸


taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 無敵！雲豹不敗神話持續　麥卡洛轟29分領軍強勢5連勝


title: 「9戰6場」拿全能大三元　金塊約基奇打破上古神獸張伯倫紀錄


title: 一粒應援途中「突捂嘴離場」疑不適　本尊親揭原因：不是沒吃飯


countries: 台灣 希臘 日本 韓國

title: 莎倫娜號全新風格體驗　第三人最低0元起超划算


countries: 韓國 日本 台灣 義大利

title: 連假卡位ｘ早鳥優惠！歌詩達莎倫娜號2026日韓追櫻、親子FUN暑假


title: 潮有義思！莎倫娜號全新升級閃耀啟航

countries: 台灣 日本


taiwan-subdivisions: 北投 元長

content_text:
巴林麥納瑪2025年11月10日 /美通社/ — The Rashid Equestrian & Horseracing Club (REHC) 宣佈革新項目藍圖，該項目旨在重新定義該王國的體育與休閒環境，並發展巴林王國為該區傑出馬術、奢華生活與高級休閒領先目的地。在 2025 年 11 月 2 日至 3 日於四季酒店舉行的該區頂級投資論壇 Gateway Gulf 2025 中，此 REHC 宣佈此藍圖。

REHC 與 Bareeq Al Retaj Real Estate Services 協商和制定此藍圖，並將分階段地於超過三百萬平方米土地上實施。在單一綜合目的地中，融合體育、酒店、零售與可持續發展而涵蓋各種發展。

該藍圖標誌為了巴林王國的經濟多元長遠願景，而透過旅遊、體育與地產投資，邁出重要一步。該項目策略性地選址於該王國的成熟馬術與賽馬區，充份利用該王國的運動傳統，同時配合可持續城市發展與私營部門合作的更廣泛目標。

REHC 行政總裁 Yusuf Osama Buheji 表示：「這具里程碑意義的項目，代表本會與巴林馬術界的新時代。在首相府大臣 Shaikh Isa bin Salman Al Khalifa 殿下主持 REHC High Committee 的指導下，REHC 藍圖體現我們建立一個融合運動、自然和生活品味的世界級目的地的志向，同時為投資、創造就業與旅遊業開拓全新機遇。這項目建基於巴林引以為傲的賽馬歷史上，並為子孫後代重新構想這項運動。」

此藍圖發展涵蓋多個主要區域，包括：

全新 18 洞錦標賽級高爾夫球場，向高爾夫球專業人士和愛好者提供世界級體驗。高爾夫球俱樂部與馬術中心，提供一流訓練與活動設施豪華高爾夫球酒店與高爾夫別墅，融合該高爾夫球場豪華馬術別墅，四周環繞空曠綠地與休閒設施商業零售中心，設有商店、服務與餐飲場所現代化運動中心和會員俱樂部，專為促進活躍生活與社區參與而設餐飲場所提供高級餐飲體驗，俯瞰賽馬場景色

此藍圖也高度重視環境保護和智能基礎設施。東北投資區將特設太陽能發電系統，專為該綜合體提供潔淨能源而設，支援巴林的國家再生能源與碳減排目標。

REHC 藍圖確定私部門參與可多個項目，提供多種投資機會（住宅、酒店、商業和休閒等）。該發展目的是在巴林不斷發展的體育與生活品味經濟中，吸引本地與國際投資者尋求長遠兼優質的項目。

REHC 藍圖將透過自身世界級設施與國際標準設計，鞏固巴林王國作為體育旅遊、馬術賽事與豪華酒店的區域中心地位，並為國家發展優先事項作出貢獻。

title: Gateway Gulf 2025 期間，「Rashid Equestrian & Horseracing Club 公佈世界級運動與生活品味目的地發展藍圖」。


content_text:
甫於9月底上任的南韓聯合參謀本部議長陳永承（右）表示，將全面更換聯參所屬的大部分將軍，以及任職2年以上的校級軍官。左為美國參謀首長聯席會議主席凱恩。（歐新社檔案照）

南韓軍方正面臨史無前例的大改組！李在明政府計畫對聯合參謀本部所屬的大部分將軍，以及任職2年以上的中校、上校級軍官進行人事調整。軍方聲稱，此舉旨在應對去年12月3日前總統尹錫悅宣布緊急戒嚴事件的後續影響，推動幹部隊伍更新，但軍方內外普遍擔憂，人事變動恐將影響軍隊戰備狀態。

南韓「中央日報」報導，南韓軍方表示，9月底上任的聯參議長、空軍上將陳永承已明確表示，計畫全面更換聯參所屬的大部分將軍，以及任職2年以上的中高階軍官。對此，韓聯參相關人士回應稱，正在研究人事改革方案，尚未作出最終決定。

報導指出，南韓總統李在明決定對擁有軍令權的聯參指揮層進行全盤調整，被解讀為透過人事革新重建軍方信任，並提升組織掌控力。若按照陳永承的指示進行人事調整，除去年9月任命的副議長、陸軍中將權大源外，約40名聯參所屬將官將調任至國防部及各軍種，現於聯參外部任職的將領將補位接任。

據稱中校級參謀的晉升人事已確定，預計本月末完成調整，上校及將軍級軍官最快將於12月或明年1月進行人事調整。不過，由於將軍級軍官人事權歸屬國防部，而中級軍官的任命由各軍本部掌握，最終決定仍取決於國防部的判斷。

針對此次人事調整政策，軍內外普遍擔憂，若大幅更換聯參本部指揮層，可能導致與軍備密切相關的作戰領域交接工作出現空白。此前，在9月初的上將級人事調整中，政府已將去年緊急戒嚴期間擔任軍方高層的7名現役4星上將全部退役。

taiwan-subdivisions: 將軍 新社

title: 韓軍大整肅！將撤換聯合參謀本部40將官 清除尹錫悅戒嚴案影響


countries: 中国 台灣 日本 中國

content_text:
薛劍在X平台威脅如果日本敢插手台海的事，中方將毫不猶豫「斬斷你們骯髒的脖子」，引發日本輿論譁然。（圖翻攝自薛劍X平台）

日本首相高市早苗本月7日表示台灣若遭侵略，日本也將陷入存亡危機，自衛隊就能行使集體自衛權，意即動用武力，讓北京氣炸。中國駐大阪總領事薛劍隔天（8日）在社群威脅，如果日本敢插手台海的事，中方將毫不猶豫「斬斷你們骯髒的脖子」，引發日本輿論譁然。對此，印太戰略智庫執行長矢板明夫表示，有日本眾議員曾經痛批薛劍應被視為「不受歡迎人物」並驅逐出境，「希望這一次高市首相能夠硬起來，不要讓這樣的人繼續在日本囂張下去！」

薛劍8日在X平台轉發日媒針對高市早苗前一天在眾院預算委員會有關台灣有事即日本有事的發言，怒嗆：「如果膽敢擅自插手，那就只好毫不猶豫斬斷你們那骯髒的脖子，你們真的做好覺悟了嗎？」不過之後發現薛劍該篇貼文似乎已經下架，但早就被備份下來，福島縣議會議員渡邊康平9日就在X平台PO出薛劍那番已形同宣戰的貼文截圖，直言「薛劍的言論完全應被視為不受歡迎人物，應該被驅逐出境！」

矢板明夫9日深夜也在臉書發文指出，高市的相關言論，表達了日本政府對台海局勢的憂慮與防衛決心，屬於合理的安全政策討論，但薛劍卻在自媒體上以極端粗暴的語句回應，「這種恐嚇式發言，出自一位現任總領事之口，完全沒有一點外交官應有的理性與克制，也嚴重損害了中國的國際形象。」

他透露，日本民眾對薛劍的威脅相當氣憤，「這不是個人意見，而是中國政府的真實想法」、「外交官揚言砍下日本首相的頭，這已是對主權國家宣戰了！」、「這個人在日本已經構成了對日本安全的威脅了」、「無論政治立場如何，都絕不能容許這樣的言辭」。許多人強烈要求中國政府正式道歉，並呼籲日本政府採取嚴正對應。

矢板明夫接著說，「事實上，薛劍並非首次因言行失當引發爭議。他過去曾在日本國會議員選舉前，公開呼籲選民支持親中的小政黨『令和新選組』，被批評為干涉日本內政；亦多次在自媒體上對日本政要發表侮辱性言論。還公開警告國會議員松原仁、和田有一朗等議員不得和台灣往來。如此反覆挑釁的行為，顯示這位外交官並未理解身為國家的代表，在駐在國應守的分寸與禮節。」

「將近20年前我就認識薛劍，當時我是日本產經新聞駐北京的記者，他是中國外交部亞洲司日本處長，交談時還覺得他是可以溝通的正常人。沒想到他到大阪赴任不久，有一天突然在自媒體上指名道姓批評我在台灣發表的言論，說我是『忘恩負義的白眼狼』。明顯那個時候他已經『戰狼附體』了。」

最後矢板明夫表示，「我在松下政經塾的學長，眾議院議員松原仁也曾經主張『薛劍應被視為不受歡迎人物，並驅逐出境』。希望這一次高市首相能夠硬起來，不要讓這樣的人繼續在日本囂張下去。」

中国駐大阪総領事の薛剣氏の発言は、完全にペルソナ・ノン・グラータ（好ましからぬ人物）で国外退去すべきです。日本の高市早苗首相に対して「汚い首」「斬ってやるしかない」という投稿は許されない。 pic.twitter.com/fsp9FUdMNa

— 渡辺康平 福島県議会議員（須賀川市、鏡石町、天栄村選挙区） （@kohei_w1985） November 9, 2025

title: 中戰狼威脅高市早苗「敢插手台海就斬你脖子」 日議員：驅逐出境！


title: 繼挪威、丹麥之後 英國也對中國製電動巴士展開調查

content_text:
中國宇通客車製造的電動巴士被發現有安全漏洞，引發挪威和丹麥公共運輸業者疑慮，英國也已對此展開調查。（美聯社檔案照）

過去以平穩高效著稱的北歐公共運輸體系，如今正浮現意想不到的隱憂。歐洲各國愈來愈擔心，一旦與北京關係惡化，其所採用的中國製基礎設施可能會被「武器化」，遭到竄改、癱瘓，甚至被遠端操控。

美國國家廣播公司新聞網（NBC News）9日報導，丹麥與挪威的巴士業者表示，正緊急調查並修補在中國宇通客車（Yutong）製造的電動巴士中發現的安全漏洞。宇通是全球銷量最大的巴士製造商。

英國「週日泰晤士報」報導，英國也已對此展開調查，政府官員正與國家網路安全中心合作，以確定宇通是否擁有遠端存取權限，可以對車輛控制系統進行軟體更新和診斷。

據報導，目前英國約有700輛宇通製造的巴士，主要集中在格拉斯哥、諾丁罕和南威爾斯地區。其競爭對手比亞迪在英國擁有近2500輛巴士，其中超過1000輛在倫敦營運。

宇通已研發出1款符合倫敦交通局標準的雙層電動巴士，將在倫敦營運。英國交通部表示，已注意到近期有關某些電動巴士製造商的報導，交通部已與情報機關密切合作，以了解挪威和丹麥當局採取行動的技術依據，並降低潛在風險。

英國政府介入此事前，工黨議員史坦班克（Euan Stainbank）和傳統統一之聲黨議員阿利斯特（Jim Allister），曾致函英國交通部負責地區運輸事務的常務次官萊特伍德（Simon Lightwood），敦促他調查此事。

前述2名英國下院議員指出，在英國道路上大量行駛的中國製電動巴士，可能會構成國家安全風險，因為供應商或許可以在車輛行駛過程中，遠端存取和利用車輛的控制系統，呼籲政府當局和營運商對現有中國巴士的數量和營運情況，以及中國製造商是否可能在行駛途中使這些產品失效，展開緊急調查。

丹麥公共運輸公司Movia營運長高爾（Jeppe Gaard）5日透過電郵向NBC表示，由於這些巴士可透過網路接收軟體升級與診斷，可能被製造商或駭客透過遠端遙控方式停駛。

高爾指出，電動巴士與電動汽車一樣，理論上若軟體系統可連網，就可能被遠端停用。他也強調，這並非僅限於中國製巴士，而是所有具備這類電子連線功能車輛與裝置的共同挑戰。

根據Movia的資料，該公司自2019年起已在丹麥首都哥本哈根及東部地區投入262輛宇通巴士。

這項警訊最早由挪威巴士公司Ruter在本月初提出。該公司負責營運全國半數公共運輸，包括首都奧斯陸。Ruter測試宇通與荷蘭製造商VDL的2款巴士，發現VDL巴士沒有透過連線更新軟體的能力，宇通巴士則可直接連線至每一輛車，進行軟體更新與診斷。

Ruter已採取修補措施，包括加強未來採購的安全審查、建立防火牆以防止駭客入侵，並與國家及地方當局合作制定網路安全標準。

宇通在回覆丹麥與挪威措施的聲明中表示，該公司理解並高度重視公眾對車輛安全與資料隱私保護的關切，並嚴格遵守相關法律、法規與業界標準。

countries: 英國 挪威 中國 丹麥 荷蘭 美國


title: 鄭麗文悼共諜黨內炸鍋！憂2026不知怎麼選  網笑：60％民意躺著選

references: 網友 臉書

people: 鄭麗文 陳學聖 洪秀柱

content_text:
國民黨主席鄭麗文參加「白色恐怖秋祭追思慰靈大會」，追思前高階共諜吳石引發爭議，連自家人都看不下去，擔憂現在國民黨因鄭麗文被轟急統，明年選戰不知道怎麼選。對此，大批網友紛紛嘲諷：「當然是躺著選啊！」

鄭麗文「祭拜共諜」爭議延燒，前藍營立委陳學聖坦言，這件事情讓明年地方大選路線之爭提前發酵、開打，甚至會一路打到2028年總統立委大選。國民黨候選人會很辛苦，因為還沒找到很好的對應說詞。陳學聖舉前主席洪秀柱為例，指洪的政治立場比鄭麗文含蓄許多，都被扭曲成紅統現在鄭麗文上任黨主席才一週，國民黨已被打成急統，真不知國民黨候選人明年要怎麽選？

臉書粉專「Mr.柯學先生」9日轉發陳學聖的發言，調侃「國民黨當然是躺著選啊！」其他網友也紛紛揶揄，「躺著選就好，60%的民意耶！」、「穩的啦！不用怕！阿文繼續下去就對了！」、「賴給中央跟清德，沒問題的」、「反正國民黨又不是第一次投降，再投降一次哪有差」、「藍白總和還有60%支持選民，不怕！」、「沒有人將國民黨打成急統，是自己換招牌成中國共產黨國民黨支部」、「躺著就能選贏，不要擔心！」


content_text:
船迷11月上旬目擊海鯤號的艦艉增加鷹架，且「看不到尾舵了」（紅圈處）。（讀者授權自由時報專用）

〔記者洪定宏／高雄報導〕潛艦海鯤號預計11月交艦的計畫確定跳票，但相關改善措施持續進行。船迷目擊停靠高雄港91號碼頭的海鯤號發現，帆罩的黑色鷹架及甲板的藍色塑膠布沒變，但艦艉增加鷹架，甚至「看不到尾舵了」，比對白色「吃水刻度」，似乎下沉數公尺。

據了解，海鯤號在7月3日完成第三次海測後，7月8日移泊海昌廠房旁大乾塢，9月2日回到91號碼頭，原本外界盛傳9月底之前，將進行第四次海測，但遲遲沒有動靜。不過，國防部長顧立雄11月3日在立法院備詢表示，「希望11月能再進行一個相關的浮航測試」。

船迷比對9月中旬跟11月上旬拍到的海鯤號照片發現，帆罩的黑色鷹架及甲板的藍色塑膠布沒變，但艦艉增加鷹架，甚至「看不到尾舵了」，比對白色「吃水刻度」，似乎下沉數公尺，不知是否增加裝備造成。

據指出，潛艦國造原型艦「海鯤號」海測延宕，確定今年無法完成，更面臨首次造艦「系統整合不易」困境。曾任台灣戰爭學院榮譽講座的廖宏祥投書《National Defense》（國家防衛月刊）分析，「海鯤號」雖後續海試進行中，但進度緩衝幾乎耗盡，導致整合成本上升與輸出審批困難；台船董事長黃正弘與國安會顧問黃曙光先後辭職，更動搖外界信任。在此情況下，台灣須立即聘請具保密授權的國際潛艦專家團隊，執行「獨立驗證與確認（IV&V）」，是唯一能重建信譽的解方。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

people: 廖宏祥 顧立雄

title: 獨家》潛艦海鯤號最新影像曝 船迷：看不到尾舵了


title: 出獄未滿1月又犯案！罹癌男淪「末路狂徒」詐3290萬 判22年

taiwan-subdivisions: 彰化 新北 高雄

content_text:
彰化一名39歲陳姓男子，聲稱患有癌症，正在接受標靶治療，可是他出獄後卻跑去加入詐騙集團，當起「末路車手」，三週內就犯下至少10起案件，詐得金額逾3290萬元，其中兩次面交分別為800萬、1130萬元，詐騙金額多到令人咋舌。近日一審判決出爐，依加重詐欺等罪名，合計判處22年徒刑。

其實陳男犯罪期間，也有過改過自新的機會，去年11月，他在高雄詐財時被捕，檢方卻未聲押，他獲釋又重操舊業，連續犯下4案後才再度被捕羈押。對此高雄檢方起訴時，認為因此種下之惡果，因陳男早已身負多起罪行，眼中只有「多幹幾票才划算」的真理。

檢方指出，針對陳男的審判實務不應再因循向來極輕而失當的量刑慣例，「法院若甘願被詐欺集團看輕，檢察官可不奉陪」，具體求刑4年，併科罰金50萬元。不過，高雄地院認為他宣稱沒拿到報酬，又坦承犯行而減刑，僅輕判10月徒刑。

判決書指出，陳男2023年因竊盜、偽造文書、侵佔等案件被判刑，2024年9月服刑完畢。10月就立即加入詐欺集團當車手，在高雄、台北、新北與彰化等縣市，詐得現金與黃金，合計逾3290萬元。

針對他向羅姓男子詐得1130萬案件，彰化地院審理，陳男認罪並「賣慘」說，自己只有國中畢業，與母親一起借住在阿姨的房子，原本受僱做打石工，月收入約4、5萬元，這陣子因住院做「標靶治療」，所以沒有工作，目前生活費靠向親友借錢、詐得的鉅款都已交給上級，自己只拿到五千元。

法官指出，陳男出獄後應警醒而遵紀守法，卻又再犯詐欺，顯示他不知悔改，應加重其刑，且詐得金額已逾「五百萬元」加重門檻，依「特殊加重詐欺取財罪」重判4年10月徒刑，再加上其他縣市犯行，各地方法院判刑合計達22年（尚未宣告執行刑）。真有餘生恐得在牢裡度過。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆


content_text:
台鐵高雄車站地表4大建物中，最古老也是唯一歷史建築的帝冠車站整修計畫正由文化部審核中，預計年底前有結果；高市文化局評估若一切順利，最快2027下半年可修好。

去年12月底，高雄車站天棚啟用與地下廣場成圓，全新車站瞬間成為高雄超人氣景點，除了下沉式廣場的車站主體，地表上的帝冠車站、商業大樓、旅館大樓、雲朵天棚等4大建物也成各界焦點，位居南側中軸線上的帝冠車站更是車站地標與打卡熱點。

帝冠車站建於1941年，「唐博風」屋頂因形似皇帝帽，被暱稱帝冠車站；車站配合高雄鐵路地下化，於2002年3月往東南向遷移，2003年被指定為歷史建築，2021年中秋節前夕再移回車站南側中軸線「老家」。

雖然帝冠車站回歸原位，但因站體老舊且經兩度遷徙，暫時無法對外開放；台鐵委託高市文化局向文化部提報修復補助計劃，粗估總經費約需1.6億元，今年3月已正式提案，預計今年底前可望有結果。

文化局指出，修復計畫目前仍由中央審核中，如果中央最終核可，將儘速規劃於明年第一季啟動招標作業，整個修復期程約需1年半，粗估最快2027下半年可修好，再交由台鐵運用。

此外，文化局今年7月底在帝冠車站前啟動紅鯉魚水池景觀工程，總經費6百萬元，預計今年底先讓紅鯉魚重現港都，逐步找回高雄車站門面。

title: 高雄帝冠車站整修案審核將出爐 高市府：目標2027下半年修好


content_text:
2026縣長選舉逐步接近，各陣營開始布局。新北市長選戰，民進黨已拍板派立委蘇巧慧，民眾黨則是主席黃國昌站出來，打算與國民黨推出來的人選比民調，來場藍白合。不過有媒體做了網路民調，黃國昌只獲得10%支持度，慘輸被外界認為最有可能代表藍營出線的台北副市長李四川，網友紛紛嘲諷「已經很高了！」

民進黨選對會日前決定徵召蘇巧慧參選新北市長，黃國昌表示恭喜，並強調他爭取代表民眾黨來參選新北市長，這個方向不會有任何的改變，也正按部就班的往前進。同時黃國昌也向藍營放話，民眾黨有最大的誠意跟善意，但不會永遠在做的事情只是等待，再說的更直接一點，他們不會等待。

不過《壹蘋新聞網》近日發起網路投票，提問2026新北市長選戰，蘇巧慧、李四川、黃國昌、劉和然（掀現任新北副市長）更支持誰？上萬人參與投票，蘇巧慧以38%拿下第一，第二名的是李四川的35.1%，黃國昌則獲10%支持，劉和然以1.3%墊底。順帶一題，都不支持的人有14.3%，票數超過黃國昌和劉和然。

該網路投票曝光後，隨即引發熱議，「說個笑話：一個更好的選擇」、「黃國昌到底哪來的自信跟李四川叫板啊？」、「其實仔細想想，黃國昌突破民眾黨4%基本盤，有10%其實已經很高了」、「10%哪來的，太多了吧」、「居然還有10%……這真是可怕的事」、「我比較訝異的是，竟然還有10%？」、「出乎意料的高耶！」、「趕快出來選啊，我超想看血流成河的」。

people: 黃國昌 蘇巧慧

events: 參選 選舉

title: 2026新北市長選戰支持誰？黃國昌「高達」10％  網狂嘲諷……


content_text:
本週遇怪物級颱風「鳳凰」來襲，再加上2025最後一波「水逆」也將從今天起一直「鬧」到11/30。星座專家表示，事先得知運勢走向，就像提早推估風雨走勢，做好「防災」措施就對了！（圖擷自中央氣象署）

〔娛樂頻道／綜合報導〕這週的宇宙劇本超Bug，不只怪物級颱風「鳳凰」來勢洶洶，2025最後一波「水逆」也將從今天起一直「鬧」到11/30，讓人感覺從「外在環境」到「內心處境」好像不得不「嚴陣以待」才行！

星座專家「安德魯的賤聲房」總結本週星象，水星逆行射手，再加上木星逆行巨蟹，整個氛圍就是：「你以為你很懂，結果被人家當笑話還不知道。」簡單翻譯：你越想掌控，就越容易被打臉。

安德魯提醒，比起之前二波，這波水逆更凶、更狠，不只「講錯話被誤會、傳錯訊息、寄錯信件、老朋友突然來問候」這些老掉牙的水逆套路，全都來，因為射手本身便是屬於「嘴快星座」，加上逆行能量加乘，根本「嘴賤＋打臉」合體套餐。

你前面吹的牛、放的話、承諾過的東西，這週都會被宇宙翻出來說：「來，我們對一下。」而且木星在巨蟹逆行，這讓很多人開始「回頭檢查安全感」這件事。有些人突然想回家、有些人開始反省自己是不是太冷血、有些人明明表面在談合約，內心卻在想：「我真的信任這個人？」這兩股逆行加起來，簡直是情緒＋邏輯一起當機，腦袋跑不動、心裡還特別多戲。

這週的整體關鍵字就四個字：「嘴下留情」。因為太多「誤會」會從一句話開始。你可能只是不耐煩講了一句「好啊隨便你」，結果人家聽成「我們完了吧？」

射手座水逆就是這麼荒唐，你不是故意惹事，但說的話就是會被誤會。所以這週誰能撐住不開砲，誰就贏。

♈牡羊座│衝動是魔鬼，別再硬闖！

．工作：恭喜你，你本週還是「衝動代表」冠軍！但水逆教練在跟你玩《魔鬼的考驗》，你明明一腔熱血想衝，結果文件打錯、信寄錯、老闆了直搖頭：你看，錯的又是你！建議你慢下來，這週的重點不是速度，是準度！

．感情：講話前請先倒數三秒鐘。你一句沒過腦的玩笑話，對方可能直接「情緒斷線」，然後你還搞不清楚發生什麼事。談戀愛的時候別當「硬嘴王」，軟一點反而會贏，相信我。

．財運：這週錢流得比你跑百米還快。你以為只是「小買一下」，結果下個月信用卡帳單來的時候，你會懷疑人生：「這筆巨款到底是誰花的？」

．健康：精力旺盛到一個極致，但睡眠直接崩壞。別再熬夜追劇了，你不是十幾歲的少年仔，你的黑眼圈已經比你的頭髮還要黑

．幸運數字：3、7、9

．幸運色：亮紅、橘、金

♉金牛座│龜速是你的超能力！

．工作：雖然你的節奏永遠比別人慢一拍，但這週慢反而是你的「超能力」。水逆讓大家亂成一團，只要你穩，你就贏！記得，檢查文件3遍！你週末會感謝我這句救命恩言。

．感情：安全感是你的生命線，但拜託別變「查勤大隊長」。愛情不是你 Excel 表格能管得住的東西！單身的朋友，別回頭翻前任舊帳了，你不是考古學家！過去的就讓它過去吧！

．財運：有錢想花沒錯，但木星逆行就是來提醒你：你不是提款機 ATM！不要隨便當別人的救世主。

．健康：那些深夜的炸雞、罪惡的珍奶，請先放下！你現在的腸胃比你的心還要脆弱。

．幸運數字：2、4、8

．幸運色：米色、咖啡、土黃

♊ 雙子座│別讓嘴巴跑得比腦袋快！

．工作：你滿腦子都是點子，但水逆會讓你的嘴巴比腦袋快，小心又講太多被打臉。這週請多做事，少說話！真的多說多錯！

．感情：曖昧對話裡一堆溝通 bug，少用一點表情符號，對方會誤會你在演一齣「調情大戲」。有伴侶的，先聽完再回嘴，不然你會解釋到天荒地老。

．財運：投資別亂試，小賺就好，本週財運普普！要衝前請冷靜。

．健康：請注意火氣大引起的牙痛，發炎症狀。

．幸運數字：1、5、9

．幸運色：天藍、白、銀

♋ 巨蟹座│前任來敲門？小心鬼上門！

．工作：你的直覺是準的，但請收起你的情緒化。主管講錯一句話你就玻璃心碎滿地，這週要練習聽重點、別走心。

．感情：小心水逆吹來的「復古風」！前任可能會突然傳訊給你，就像一個冷不防的回憶殺。要不要回？自己看著辦，但別回完又開始鬼打牆！

．財運：要你不花錢不可能，但是麻煩看一下購物車，有些東西真的很荒謬，你真的要確餒！

．健康：心情不好就先去睡覺，不要胡思亂想一大堆，否則你真的會讓你自己陷入憂鬱深淵。

．幸運數字：2、6、8

．幸運色：奶油白、淺藍、粉

♌獅子座│低調做事會救你一命！

．工作：你那顆想表現的心蠢蠢欲動，但水逆會讓你「秀過頭」。低調一點，本週容易誤判，說大話，結果大出包，低調一點，出包的時候反而不會被發現，默默做事的人，反而這週會有亮眼的成績！

．感情：想被崇拜沒問題，但別自戀到讓對方懷疑你愛的對象是不是鏡子裡的自己。偶爾讓對方當一下主角吧！

．財運：開銷大、收入慢，典型的入不敷出週。

．健康：你的「躁能量」已經爆表了！建議多運動發洩，不然你會亂炸人，就像定時炸彈一樣。

．幸運數字：1、4、7

．幸運色：金橙、紅、紫

♍處女座│接受不完美，不要逼死自己！

．工作：你的「細節控」模式已經全開了，但水逆會讓你被自己氣死！接受不完美，本週不是你努力就會有成績，反而適合躺平！越躺越順！

．感情：想控制全局，只會讓對方喘不過氣。放鬆一點，偶爾讓自己不按腳本來，其實會比較可愛。

．財運：省錢沒錯，但太摳會錯失掉一些機會。平衡一下，當個聰明的消費者，別當守財奴。

．健康：你的肩頸腰都在哀嚎！別再窩在沙發上滑手機了，你的身體需要你站起來。

．幸運數字：3、6、9

．幸運色：灰綠、米、淺棕

♎天秤座│小心禍從口出！

．工作：合作溝通超容易卡住！你想緩和氣氛的一句話，結果釀成大禍，本週說話慢慢說，有時候留白也是一種美。

．感情：為了維持和諧，結果搞得自己超累？記住：不爽就要說出來，別老是往肚子裡吞。

．財運：這是「交際應酬」破財週。別當大家的免費司機、不要搶著買單，普發一萬不是這樣用的

．健康：放空。注意水腫，落枕。

．幸運數字：2、5、8

．幸運色：紫、白、粉

♏天蠍座│別把自己變成懸疑劇！

．工作：你的洞察力能看透一切，但這週請別太陰沉，會嚇到同事。換個方式表達你的意見，效果絕對會更好。

．感情：神秘感你有，但這週有點太像「懸疑劇」了。別老是讓對方猜你的心，你累，他更累

．財運：投資別太貪心，別人賺錢不代表你也能賺，這叫倖存者偏差！

．健康：累積太多負能量了，運動一下真的會有差，你試試看，你會感覺到不同。

．幸運數字：4、8、9

．幸運色：酒紅、黑、深紫

♐射手座│水逆在你家，不要低估危險！

．工作：水逆就在你家逆！這週你會不斷重複：想太快、說太多、做太少。冷靜，才是你的致勝關鍵！本週容易過度樂觀低估風險！記住，沒有到手確認的事情，不要太樂觀！

．感情：追求自由當然可以，但別自由到讓人以為你現在是單身未婚狀態。本週會主動黏上來的都不是什麼善類。

．財運：有錢進，也有錢出，全部卡的剛剛好！本週花錢要有規劃！你不理財～財不理你。

．健康：實在是太躁動了！建議你找個地方運動發洩一下，不然你的嘴巴會太壞，會惹出大麻煩。

．幸運數字：3、7、11

．幸運色：橘紅、亮黃、淺藍

♑魔羯座：你肩膀上的責任，會壓的你喘不過氣！

．工作：你眼前是責任山一座，但拜託，別什麼都往自己身上攬！這週請學會說「不」，你真的分身乏術，什麼都自己來會什麼都搞砸！

．感情：你在意的對方完全不領情，不要再用自己的方式愛對方了！你以為的愛，對方完全不想要！

．財運：資金流是慢但穩，這週先守財，別亂動。

．健康：腰跟膝蓋是你的重點關懷區域。久坐之後請你一定要起來動一動。注意保暖，本週容易因溫差變化而感冒

．幸運數字：0、4、8

．幸運色：深藍、灰、黑

♒水瓶座│創意爆炸，但別太叛逆！

．工作：你的創意是爆炸等級的，但實際流程卻卡住了！別太叛逆了，先跟規則妥協一下吧。不要挑戰職場上的守舊派，會惹來麻煩=.

．感情：你想要空間沒錯，但消失太久會直接被判分手未遂。

．財運：新想法超多，但這週不適合實際投資，先當個安靜的觀察家。

．健康：你的腦袋已經超載了！放空是這週你的必要行程。體力有點跟不上，多吃點維他命吧！

．幸運數字：1、5、11

．幸運色：翠綠、銀、白

♓雙魚座│把你的夢想拉回現實！

．工作：靈感滿滿，但你的行動力已經徹底掉線了！拜託你，把你的夢想拉回現實世界，好嗎？做你目前有能力做的才會有實質的成績！

．感情：你的浪漫值破表，但你有點太入戲了！先確定你眼前的對象不是隨便一個路人甲。

．財運：本週就是買買買！花錢買快樂的一週！提醒你，買自己的東西可以，不要一直東西送給別人！小心被當提款機。

．健康：容易累、睡不好。你可能需要多曬一點太陽，補充一些正能量。

．幸運數字：3、6、12

．幸運色：海藍、淺紫、粉

（註：本次星座分析是以「上升星座」為主，「太陽」為輔。）

☆民俗說法僅供參考☆

YouTube：點這裡臉書：點這裡IG：點這裡apple podcast：點這裡KKBOX：點這裡threads：點這裡

title: 嚇～第3波「水逆」遇「鳳凰」強颱！12星座11/10-11/16「旺運防災」預備備…


title: 健康網》肚子痛比骨折痛還痛 兒醫：哥哥救了弟弟一命

content_text:
對於小兒肚子痛，林口長庚兒童急診主治醫師吳昌騰表示，病患及家屬能夠很快速表達症狀，提供醫師掌握關鍵判斷，更能把握住黃金治療期治療疾病；圖為情境照。（圖取自Freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕每次看診前都會在心裡默念一遍，等等進診間要問什麼問題？如何利用那讀秒的時間，講清楚自己的症狀。林口長庚兒童急診主治醫師吳昌騰表示，一位孩子喊肚子痛，哥哥一句話：「醫師，我弟弟去年骨頭斷掉的痛都沒有今天痛！」他心中馬上閃過念頭，整個警覺提升。

吳昌騰在臉書專頁「台灣兒童急診醫學教學FB-林口長庚兒童急診」指出，在吵雜忙碌的急診室裡，最珍貴的資訊來源，往往不是冰冷的儀器數據，而是來自病人及照顧者的「線索」，這位17歲的弟弟被家人帶來急診，全家心急如焚。

經初步檢查後，吳昌騰再次詢問孩子：「你疼痛的程度？」哥哥在場補充一句：「比骨頭斷掉還痛！」醫師聽後知道他此刻的痛苦超越了骨折，這就不再是單純的胃痛，而是一個潛在的外科急症。這促使他立刻安排了特定角度的腹部站立X光檢查，最終證實了醫療團隊的擔憂──消化性潰瘍穿孔（Perforated Peptic Ulcer），一個需要立刻手術的急症。

吳昌騰表示，病人若能明白表述自己的症狀，才能讓醫師做出快、狠、準的決斷。他也建議，當孩子喊肚子痛時，有以下這些警訊，請盡快就醫：

●疼痛勝過以往最痛的經驗（例如超過骨折痛）。

●肚子摸起來又硬又緊、孩子不敢伸直或走動。

●持續嘔吐、吐血或咖啡渣樣物，黑便或血便。

●右下腹痛合併食慾差、走路痛（考慮闌尾炎）。

●痛到半夜驚醒、止痛後仍很快復發。

●明顯脫水：喝不下水、尿量顯著變少、精神差、臉色蒼白、冒冷汗。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接


content_text:
巴西警方10月底在里約熱內盧展開大規模掃毒，上百人死亡，當地街道成為臨時停屍間，《路透》曝光震撼空拍照。照片已經過模糊處理。（路透）

巴西警方上週二（10/28）鎖定里約熱內盧（Rio de Janeiro）的毒梟集團，發動大規模掃蕩行動，死人上百人，當地街道成為臨時停屍間，《路透》曝光震撼空拍照，可以看到整條街道放滿了遺體，引發外界關注。

巴西上月底派出2500名警力在里約熱內盧展開大規模掃毒行動，還出動裝甲車及直升機，鎖定當地勢力強大的犯罪組織「紅色司令部」（Comando Vermelho, Red Command）。可由於當地人口稠密，激烈交火過程中有不少無辜民眾被波及。據悉整場行動下來，至少有132人身亡，113名犯罪分子被逮捕、4名警員殉職，堪稱里約熱內盧史上最為血腥的突襲行動。

巴西警方表示，次掃蕩行動經過兩個多月的縝密計畫，目的在將犯罪份子驅趕到附近的森林中，森林內將會有一支特種部隊埋伏。里約州安全部門官員坦言，此次行動致命性較高，平民傷亡雖在意料中，但這並非是警方所希望的。

而行動結束後，當地社區居民開始外出尋找失蹤的親人與鄰居，市民搜救隊在附近森林山丘間發現多具遺體，用卡車將遺體送至當地貧民窟「克魯塞羅」（Vila Cruzeiro）的入口處。《路透》攝影師莫賴斯（Ricardo Moraes）抵達克魯塞羅時，看到整條街道躺滿遺體的駭人景象，瀰漫死亡的難聞氣味，罹難者家屬在街道兩側痛哭。莫賴斯隨後用空拍鏡頭記錄下這場血腥掃毒行動後的震撼畫面。

里約熱內盧州長卡斯楚（Claudio Castro）宣稱，除了4名殉職員警之外，其餘死者都是犯罪分子 ，這次突襲行動已經籌劃很久，早有預料會有大量傷亡。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

title: 巴西史上最血腥掃毒！上百具屍體躺滿街道  震撼空拍照曝光


title: 出獄未滿1月又犯案！罹癌男淪「末路狂徒」詐3290萬 判22年

taiwan-subdivisions: 高雄 新北 彰化


title: 2026新北市長選戰支持誰？黃國昌「高達」10％  網狂嘲諷……


references: 臉書 網友

people: 鄭麗文 洪秀柱 陳學聖

title: 鄭麗文悼共諜黨內炸鍋！憂2026不知怎麼選  網笑：60％民意躺著選


title: 2026新北市長選戰支持誰？黃國昌「高達」10％  網狂嘲諷……


taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 新北

title: 出獄未滿1月又犯案！罹癌男淪「末路狂徒」詐3290萬 判22年


taiwan-subdivisions: 新社 將軍

title: 韓軍大整肅！將撤換聯合參謀本部40將官 清除尹錫悅戒嚴案影響


countries: 台灣 日本 中國 中国

title: 中戰狼威脅高市早苗「敢插手台海就斬你脖子」 日議員：驅逐出境！


countries: 挪威 中國 丹麥 英國 荷蘭 美國

title: 繼挪威、丹麥之後 英國也對中國製電動巴士展開調查


title: 巴西史上最血腥掃毒！上百具屍體躺滿街道  震撼空拍照曝光


title: 日相談「台灣有事」  中國總領事揚言斬首挨批野蠻

content_text:
中國駐大阪總領事薛劍 8 日深夜，就日本首相高市早苗關於台灣有事的答詢，在 X 發文「那種骯髒的頭就應該毫不猶豫斬掉」，挨批發言不適當。他隨後刪除該則具爭議性貼文，但仍繼續發文稱「台灣問題與日本無關，應由中國人自行解決」。

高市早苗7日在眾議院接受質詢時表示，如果「台灣有事」（發生緊急狀況）伴隨對方使用武力的情況，有可能構成安全保障法制中，日本能夠行使集體自衛權的「存亡危機事態」。

她表示，「要看實際情況發生時的個別具體情況，由政府綜合考量所有資訊來判斷。如果出現武力攻擊，那麼被認定為存亡危機事態的可能性很高」。

產經新聞報導，向來以「戰狼外交」著稱的薛劍轉發「朝日新聞」的相關報導寫說，「那種擅自闖入的骯髒頭顱，就應該毫不猶豫斬掉。你們做好覺悟了嗎」，並附上憤怒的表情符號。

他的貼文迅速掀起波瀾，被批評「可以解讀為對高市首相的殺害預告，性質極為惡劣」。

薛劍9日傍晚前後已刪除該則貼文，產經新聞致電中國駐大阪總領事館，想要詢問該起事件，但無法取得連絡。

不過，薛劍仍繼續張貼其他激烈言論，像是「台灣有事就是日本有事，是日本部分愚蠢政治家選擇的死亡之路」，並表示「這是違反作為戰敗國應該履行的義務」、「請務必恢復最低限度的理性與守法精神，不要再遭遇如同戰敗的民族性滅亡」。

他的貼文遭到憤怒的日本網友洗版。網友稱，「說要斬首日本首相，這完全就是殺人預告吧？中國的外交官是連基本常識都不懂的野蠻人嗎」、「作為派駐到某國的代表，竟然宣稱要殺害對方國家的最高領導人，簡直前所未聞」。

薛劍過去有過多次激烈發言。 2021 年，他曾經發文說「台灣獨立＝戰爭。中國對此毫無妥協餘地」，他的言論後來被日本眾議員松原仁以書面質詢方式譴責。

長期在國會批評薛劍的松原仁這次也轉發薛劍的貼文表示，他已經多次在國會主張薛劍應該被列為「不受歡迎人物」（拉丁文： Persona non grata ），應該依照「維也納外交關係公約」將他驅逐出境。

薛劍曾任中國外交部亞洲司副司長， 2021 年 11 月出任駐大阪總領事。薛劍的言論被外界視為「戰狼大使」，時常在社交媒體發表強硬言論。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 日本


content_text:
國民黨主席鄭麗文上任才一周，因為出席白色恐怖紀念，掀起第一場路線風暴，不僅讓綠營檢槍狂轟，藍營內部人士雖不願破壞團結，但不滿的聲浪已開始堆疊。鄭麗文若不能謹言慎行，除可能為綠營提供絕佳攻防素材，對藍營候選人，恐成為難以承受的選戰包袱。

鄭麗文一向不避諱自己「大剌剌」的性格，此次當選黨魁，也因她言詞犀利的直率形象，獲得不少支持；然而，一旦登上最大在野黨魁大位，真性情也可能隨時帶來政治風險。

吳石的共諜身分引發爭議，但事前黨內已提醒活動敏感，勸她婉拒參加，鄭考慮後仍決定前往。鄭麗文出發點或許想以和解與歷史共感淡化仇恨，這樣的理想縱使出於善意，卻忽略國民黨歷史包袱與社會認知差距，尤其明年要挑戰縣市長的候選人，更怕被對手貼上「急統」標籤。

新主席、新作風。作為「非典型」的黨主席，鄭麗文固然在黨內想有所挑戰、甚或重新定義，卻也不該忽略黨內對「歷史正當性」的強烈情感，一舉一動、一言一行都可能在黨內掀起震動。

要打破框架，選擇戰場與時機也很重要。若缺乏縝密鋪陳，只會讓改革曙光淪為複雜的突發事件。鄭麗文想成為不一樣的黨主席，「敢不敢做對的事」與「能不能讓對的事被理解」，其中分寸拿捏，必須更加謹慎，才不致因大剌剌性格而誤事。

title: 新聞眼／非典黨主席 鄭麗文應慎選戰場


title: 鄭麗文捲吳石風波 國民黨內有雜音

content_text:
國民黨主席鄭麗文上周六出席白色恐怖秋祭，被質疑追思對象包括共諜吳石。鄭麗文昨在臉書貼出當日致詞影片，提及威權的幽靈箝制言論，與當局者不同意見就被視為雜質。國民黨發言人牛煦庭表示，鄭麗文已公開清楚表達立場，吳石不是政治受難者，而是情報工作者，因此不應該是紀念對象。

儘管鄭麗文強調悼念與吳石無關，爭議持續延燒。不僅網友正反意見兩極，黨內立委也有雜音，質疑鄭麗文親共「親到離譜」，選戰怎麼打？

有不具名藍營立委表示，活動前黨內已有人提前示警，勸鄭麗文不要參加，但她仍決定出席，且活動現場仍有吳石的照片，「要怎麼拗」？多名立委私下討論此事憂心忡忡：「怎麼會這樣？」另名藍營立委也直言「難以認同」，指鄭麗文的兩岸路線讓綠營加大抹紅力道，此事將「傷筋動骨」，對國民黨未來選戰造成極大影響。

前立委陳學聖也說，民進黨立委邱議瑩為爭取高雄市長提名，昨已喊話「支持國民黨候選人柯志恩就是支持鄭麗文路線」，明年地方大選路線之爭將提前發酵、開打，甚至一路打到二〇二八總統立委大選，國民黨候選人會很辛苦。

陳學聖說，二○一六年「換柱」風波讓國民黨重傷，當時洪秀柱的政治立場比鄭麗文含蓄許多，都被扭曲成「紅統」，現鄭麗文上任黨主席才一周，國民黨已被打成「急統」，真不知國民黨候選人明年要怎麼選？

國民黨青年部前副主任丁瑀也批評，吳石就是歷史認證的共諜，鄭麗文非但沒有公然譴責，反而還公開出席相關紀念活動，此舉絕對是一種踐踏中華民國尊嚴的行為，令人震驚與失望；國民黨主席應該「無時無刻」捍衛中華民國，鄭麗文公然參與叛國賊吳石相關紀念活動，以及公開說發動全面侵略烏克蘭戰爭的俄羅斯總統普亭不是獨裁者，不恰當行為與刺激性言論，令人震驚和失望。

民進黨發言人卓冠廷則指出，白色恐怖是歷史傷口，不應成為統戰舞台，鄭麗文言行凸顯國民黨已偏離歷史正軌，更背離台灣社會主流價值。民進黨政策會執行長吳思瑤也批，吳石不是什麼「沉默的榮耀」，鄭麗文卻是「高調的背叛」無誤，曾經背棄民進黨投靠國民黨，「背叛者追思背叛者，剛好而已，不是嗎？」

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中華民國 台灣

people: 鄭麗文 牛煦庭 洪秀柱 陳學聖 柯志恩 吳思瑤 邱議瑩


people: 林俊憲 郭信良 陳亭妃 賴清德

taiwan-subdivisions: 中西區 安南區

content_text:
賴清德總統本命區台南的二○二六初選早已殺到見骨，賴的嫡系大弟子立委林俊憲持續舉辦各區域後援會、邀同派系議員站台，立委陳亭妃持續深耕基層，展現民意支持度；林陣營指控藍營介入初選甚至與陳結合，儼然讓這場初選形成「賴系」與「反賴系」對決。

近期媒體陸續發布的台南初選民調中，陳亭妃支持度幾乎都領先林俊憲，一名地方綠營人士認為，林俊憲去年起開始動員成立各區、各類別後援會，就為凝聚支持者，展現「正統人選」；另方面，陳亭妃與政治夥伴前議長郭信良扎根地方，與部分非綠陣營友好，鞏固綠營外，若加上藍、白支持，確實使這場初選不侷限在民進黨內。

林俊憲陣營結構整合能力強，十月起他幾乎每周都舉行政見發布會，同時邀集各選區議員力挺，另陸續在各地籌辦後援會，八日甫成立安南區後援會，就是前進陳亭妃的本命區，現場喊出超過五千名支持者到場，黨內基層公職、南市議會正副議長等廿多位民代齊聚，營造黨內大團結氣勢。

陳亭妃民代資歷完整、又是五屆資深立委，長年蹲點勤跑基層，親和力也十足，近期陸續針對體育、青壯世代、親子教育等議題提出政策，同時推出首波形象影片爭取支持，尤其她長期舉辦「妃妃姐姐萌樂園」系列活動獲得許多親子喜愛，昨也前進中西區武聖夜市登場，一樣屬踏入林俊憲的本命區。

賴總統先前於林俊憲出書錄製影片時，以及丹娜絲颱風後赴台南勘災，明顯對林俊憲多有讚譽，使陳亭妃先前多個民調領先還是被認為恐有變數，連她自己都說：「如果民調差了百分之十七還可以有變數，台南人怎麼看這局？」雖賴清德已明講不得影響公平競爭，地方不分藍綠仍不敢將賴總統因素排除。

title: 觀察站／綠台南初選 賴系、反賴系對決 互踩本命區


title: 觀察站／綠高市初選 民調打泥巴戰 林岱樺最大變數

content_text:
民進黨二○二六年台南、高雄市長及嘉義縣長初選，今起領表登記。對於身兼民進黨主席的賴清德總統，二○二六年選舉不僅是期中考，更攸關總統連任之戰，有輸不得的壓力，但「綠到出汁」的台南市及高雄市，卻陷入分裂危機，黨內互打搬上檯面、刀刀見骨；高雄部分，立委林岱樺仍是黨內最大變數。

民進黨二○二六高雄市長初選四人拚戰，近期傳出的「內參民調」、甚至「地下賭盤」排序不盡相同，選情渾沌。目前林岱樺擁正國會支持、邱議瑩明顯與市長陳其邁結盟，反倒是新系賴瑞隆、許智傑也未明顯獲賴清德總統支持。

五花八門的民調數據之中，四人幾乎都贏過國民黨立委柯志恩，但一名藍營內部人士說，這些民調非常不真實，且充滿個人政治算計，三年前民調預估陳其邁會贏柯志恩四十萬票以上，最後只贏廿幾萬票，兩者落差極大，目前四位綠營立委民調中，互比民調尚在誤差範圍內，柯志恩在部分行政區有競爭優勢，不可能隨便一個人都會贏柯。

最近三個月以來，高雄市長初選民調「大爆發」，尤其林岱樺岡山造勢後達到顛峰，傳出民進黨內參民調、地下賭盤民調，讓初選資訊混亂、可信度被質疑。一名資深黨員說，每個候選人都說自己最好，「今天賴瑞隆在ＬＩＮＥ群組發出第一名民調，許智傑馬上拋出他後來居上的證據」，彼此互相角力，沒完沒了，「上面演得很高興，下面的人反而很淡定」，讓選民的判斷力變好，不會盲目相信民調。

一名綠營黨工也觀察，賴總統直接布局高雄初選的著力不如台南，賴瑞隆為前市長、監察院長陳菊子弟兵，傳出他支持者對外稱「大賴（指賴清德）挺小賴（指賴瑞隆）」，盼能增加聲勢，不過賴總統迄今公開談話也沒令人感受有偏好四人哪一人。

另名高雄綠營人士說，林岱樺首場造勢成功，導致黨內競爭趨激烈，目前林岱樺仍是黨內最大變數，難保接下來兩個月不會有其他狀況造成黨內廝殺。

people: 林岱樺 柯志恩 陳菊 賴瑞隆 陳其邁 邱議瑩 許智傑 賴清德

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄市 成功 嘉義縣


taiwan-subdivisions: 苗栗 高雄市 基隆 南投 連江 桃園 嘉義縣

people: 邱議瑩 賴瑞隆 蔡易餘 林俊憲 許智傑 賴清德 林岱樺 陳亭妃 鍾佳濱

content_text:
迎戰二○二六年地方選舉，民進黨縣市長必須初選的台南市、高雄市及嘉義縣三選區，今天起至十四日開放領表登記，預計明年一月十二日至十七日進行初選民調。其中，高雄「四搶一」最為激烈，台南府城上演「妃憲之戰」。綠營人士觀察，賴清德總統兼任民進黨主席，台南高雄各有其子弟兵及同屬新系的成員參與初選，能否力求公平，成為影響初選結果的重要關鍵。

雖然外界質疑部分縣市初選方式不公，甚至擔憂恐將出現報復性投票等，但不具名綠營立委表示，陰謀論說法不值一駁。民進黨立院黨團幹長鍾佳濱表示，相關指控要有證據，否則就只是在造謠。

民進黨在高雄市、台南市及嘉義縣執政屆滿，由於爭取參選者不僅一人，將辦理初選決定提名人選。賴清德日前在中常會宣布三點提醒，要求參選人不得做出損害民進黨形象或違背人民期待的行為、也不得透過任何手段影響公平競爭，並嚴禁相互攻訐。

依民進黨初選公告，完成登記後進行黨內協調至今年十二月十六日止，如無法達成協議，由中央黨部辦理民調決定提名人選；初選民調為二○二六年一月十二日至一月十七日。

高雄市長部分，民進黨立委邱議瑩、賴瑞隆、林岱樺、許智傑都盼順利出線，延續港都執政；其中，邱議瑩今天可望搶頭香登記，許智傑預計十三日登記，賴林尚在安排中。

台南市長部分，賴清德子弟兵立委林俊憲與原正國會立委陳亭妃早在一年前就已是楚河漢界，近日更頻頻隔空較勁，火藥味濃，兩人傳出皆有意於十二日周三上午前往登記。

嘉義縣長部分，海線立委蔡易餘已表態爭取，挑戰者為嘉義縣議員黃榮利。蔡易餘以自己目前單身，選定十一日上午十一時十一分登記，黃榮利預計同一天的下午二時登記。

蔡易餘、黃榮利在黨內並非首次對壘，二○二三年立委選舉，黃榮利就宣布挑戰當時拚連任的蔡易餘，黃最終在黨內協調下退選，此次黃決定要初選，年初就掛出與賴總統同框的看板。

民進黨陸續提名二○二六縣市長人選，國民黨也加快速度。國民黨黨務人士表示，已著手研擬二○二六縣市長提名辦法，最快在本月中下旬送中常會，獲通過後就可正式啟動各縣市提名作業。

國民黨人士表示，相關提名辦法會參考二○一八年模式，看依據各縣市狀況及運作上是否符合當前的環境，再分批啟動提名作業。

國民黨人士說，繼續爭取連任的縣市長最單純，包括台北、桃園、基隆、苗栗、南投及連江，原則上會直接提名；非連任縣市方面，若僅一人表態競逐，提名作業也會相對單純，不過，也會視選區狀況有所調整；若有超過一人以上爭取提名，再由提名小組視情況擬定方式決定人選。

至於藍白合作的縣市，黨內人士表示，仍待兩黨提名制度確立後，再行討論合作模式，一定以勝選極大化的原則推出最強人選。

title: 2026大選 綠憂總統因素 影響縣市長初選


title: 觀察站／我外交藍圖從親美迎向歐洲

people: 林佳龍 川普 蕭美琴 吳釗燮 蔡英文

countries: 台灣 立陶宛 中國 美國 烏克蘭 歐盟 德國

content_text:
前總統蔡英文、現任副總統蕭美琴、外交部長林佳龍，台灣政要接連出訪歐洲，有國際政治與安全的考量需求，也反映民進黨政府的外交藍圖，從過去聚焦對美關係，轉化為多邊探索對歐洲關係的可能。

從時間脈絡來看，台歐關係發展與美中關係的發展緊密相連。美國總統川普在第一任期將中國大陸定義為戰略競爭對手後，美中關係牽動美歐關係與中歐關係的發展，歐洲各國無不謹慎拿捏與美中的距離；此外，歐盟重新設定對中貿易關係，雙邊一度關係緊繃。

台灣也在蔡英文總統任內，找到對歐關係的進攻窗口，其中一大指標是二○二一年台灣與立陶宛互設辦事處，雖然台立沒有建交，但造成維爾紐斯與北京的關係高度緊張；時任外長吳釗燮二○二三年出訪歐洲七國，加上我駐法、駐德代表在俄烏戰爭後，頻頻接受當地國媒體訪問，都大大增加台灣在歐洲的能見度。

蔡英文卸任總統一年多來，刻正第三度訪問歐洲。國安人士形容當前的大環境是，歐洲變得更懂台灣，包括俄烏戰爭未解，台海局勢亦受關注；反映到台灣與歐洲政要的往來上，雙方都是在為各層次的安全合作與互信奠定基礎。

據了解，歐洲國家對台灣興趣越發濃厚，與疫後的供應鏈重組討論有關，加之俄烏戰爭爆發後，用於烏克蘭戰場的不對稱武器受到關注，在在提升台灣的參與度。從台積電在德國設廠所帶動的晶片合作效應，到台歐探索無人機的合作與發展，都是案例。

另一方面，全世界對於美國現任總統川普所抱持的不確定性，也助長台灣把外交雞蛋放在不同籃子裡的思維。據形容，全世界掀起的「疑美論」其實是「疑川論」，對川普的政策穩定不抱期待，必須為自身利益再上其他保險。

這次蕭美琴應ＩＰＡＣ的歐洲議會共同主席Miriam Lexmann及Bernard Guetta邀請發表演說，據悉，林佳龍一個多月前獲悉後，向賴總統報告並獲全力支持。

官員說，過去台灣交涉高層訪歐時，往往面臨對方基於諸多考量委婉表達難處，這次則有相關單位主動詢問「能提供什麼協助」，可視為台歐關係實質進展的重大訊號。

從林佳龍上任外長以來四度訪問歐洲，到蕭美琴、蔡英文接連訪問歐洲，都可看出當今過去幾年對歐洲的經營，也使歐洲各國對台態度產生明顯改變，在促成副總統訪問後，也拓展未來台灣元首外交的更多可能性。

我國在美國總統拜登政府任內開始經營對歐洲關係，到了川普總統2.0，無意繼承拜登時代追求的各種多邊架構，導致國際政治秩序重新洗牌，各國被迫應對，台灣當然也需要努力結交美國以外的新朋友。


countries: 奧地利 比利時 冰島 美國 梵蒂岡 中華民國

people: 蕭美琴 吳敦義 連戰

content_text:
副總統蕭美琴上周赴歐洲議會發表演說，學者對此表達樂觀其成，主要是目前對美國的外交困境，但也認為不應過度渲染歐洲議會的影響力；至於未來能否成為慣例或是其他組織仿效的作法，仍然考驗民進黨政府的能耐。

政大國際關係研究中心兼任研究員嚴震生表示，蕭美琴過去駐美期間與民主黨互動良好，特別是在文化多元價值等方面，然而，目前美國兩大黨幾乎沒有共同價值，反倒是歐洲長期較為重視這些價值，「這是我們現在外交的困境，美國根本不鳥你的價值」。

嚴震生說，自己對蕭美琴出訪樂觀其成，但是同時也凸顯在對美關係，當前執政黨「有點稍微使不上力」。

政大外交系主任黃奎博表示，本次是ＩＰＡＣ商借歐洲議會的場地舉行年會，比利時政府同意讓蕭美琴（或以非正式方式）入境出席該場會議，對中華民國外交是個值得注意的進展，亦即透過「議會外交」的方式讓我國重要官員，前進非邦交國與多國國會議員和政治人物互動。

但黃奎博也認為，這件事情不該被過分誇飾，例如包括前副總統連戰任內已曾公開出訪冰島、奧地利，前副總統吳敦義也曾經前往我國邦交國梵蒂岡；至於未來能否成為慣例、其他組織仿效的作法，又或者僅是曇花一現，仍然考驗民進黨政府的能耐。

title: 談蕭美琴歐洲行 學者：訪歐能否成慣例考驗賴政府


title: 新聞眼／非典外交 給台灣安全加分？減分？

people: 蔡英文 蕭美琴 川普

countries: 台灣 美國

content_text:
美國總統川普帶起的保護主義席捲全球，全世界主要國家都在避險，台灣希望打開受到傳統外交長期被壓抑的國際局面；副總統蕭美琴突然現身歐洲議會發表演說，前總統蔡英文卸下公職後轉身出席國際會議，企盼提升台灣在國際能見度，種種非典型做法，是台灣面對外交困境不得不然。

當台積電的晶片及相關供應鏈的關鍵地位受到全球矚目，順勢打開台灣與各國交往的門路，過去幾十年推不動的往來在這幾年間「起風了」。而台灣能買的最佳保險就是與各國都有利益綁定，「台灣有事就是全球有事」，華府一度將台海是全球最重要水道的說法，從單純的商業利益推演到安全層面，用的正是類似邏輯。

當蕭美琴和蔡英文前後腳踏出國門拚外交，民進黨和外交圈從上到下的歡欣鼓舞，認為長期且辛苦的外交經營結出果實固然可賀，但從此刻開始，北京在外交領域對台灣的壓力只增不減，這都是無法迴避的風險。

福兮禍之所倚。台灣的外交空間隨著國際政治局勢浮動，各國與台灣的往來，有其實際利益需求，我方找到切入點之後，還必須能站穩腳跟，要乘風還要能破浪，才能真正累積實質關係。

台灣想要跟各國發展正常化的關係，始終繞不開兩岸關係，只有台海局勢足夠穩定，台灣實力足夠不可或缺，才有機會行穩致遠。

今年起不斷有外交突破的消息傳出，但到目前為止，賴總統的外交路線還沒有完全明朗，是務實還是務虛？會給台灣安全帶來加分還是減分？煙花落盡後，人民終會看到答案。


title: 蕭美琴：台灣處境困難 始終沒退縮

content_text:
副總統蕭美琴七日應邀出席「對中政策跨國議會聯盟」（ＩＰＡＣ）在歐洲議會舉行的年會中發表演說，昨抵台在機場分享此行感觸，她說，台灣國際處境一直以來都很困難，但「我們始終沒有退縮」。

蕭美琴與外交部長林佳龍結束布魯塞爾行程後昨天清晨返抵國門。蕭美琴在機場指出，這次是奉賴清德總統指派，代表台灣在ＩＰＡＣ年會「台灣專題」場次中，向歐洲和來自各國的國會議員、公民社會代表以及媒體分享台灣的民主故事，期待國際社會對台灣有更進一步理解和支持。

官員形容這是我國對歐外交的重大突破，蕭美琴指出，台灣的國際處境一直以來都很困難，有很多不公平跟挫折，沒有一件事情是容易的，「但我們始終沒有退縮，因為我們相信台灣人民跟世界的公民一樣，都該有參與國際社會的機會」。

對於蕭美琴此行，朝野評價不一。國民黨立委許宇甄批評，蕭並非歐洲議會邀請，這是把外交變政治表演秀。

身為ＩＰＡＣ共同主席的民眾黨立委陳昭姿則樂見，她看到蕭美琴能站在歐洲議會發表演說，確實是台灣外交突破。也凸顯綠營對於民眾黨抹紅及政治攻擊不攻自破。陳說，因民眾黨參與，台灣才得以在去年加入ＩＰＡＣ，對台灣站上國際政治舞台，無論她個人或民眾黨都非常樂見。

people: 蕭美琴 林佳龍 賴清德


people: 鄭麗文 牛煦庭 陳學聖 洪秀柱 柯志恩 吳思瑤 邱議瑩

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中華民國 台灣

title: 鄭麗文捲吳石風波 國民黨內有雜音


title: 觀察站／綠台南初選 賴系、反賴系對決 互踩本命區

people: 林俊憲 郭信良 賴清德 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 安南區 中西區


people: 林岱樺 邱議瑩 賴瑞隆 陳其邁 柯志恩 陳菊 許智傑 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 岡山 嘉義縣

title: 觀察站／綠高市初選 民調打泥巴戰 林岱樺最大變數


taiwan-subdivisions: 桃園 連江 嘉義縣 苗栗 南投 基隆 高雄市

people: 陳亭妃 鍾佳濱 林岱樺 許智傑 賴清德 邱議瑩 賴瑞隆 林俊憲 蔡易餘

title: 2026大選 綠憂總統因素 影響縣市長初選


title: 房市焦點轉向都更重建！漢皇集團以品牌力搶佔換屋族心佔率

taiwan-subdivisions: 清水 永和 光復 新北 淡水 土城 永安 大安區 信義區 新北市 新莊 三重

content_text:
2025年房市持續受到關注，在購屋族回歸理性之際，雙北核心區域的換屋潮與首購族需求顯得格外強勁，也讓兼具品牌力與實績的建商逆勢突圍，成為市場的最大贏家。來自新北永和的漢皇集團，正憑藉三十多年的在地深耕與專業整合能力，穩步在都更市場開創新局。

深耕新北永和三十多年的漢皇集團，憑藉專業整合能力在都更市場開創新局。 圖／漢皇方圓 提供

發跡於新北永和的漢皇集團，近年積極推動都更危老改建，精耕區域獲得住戶信任。以永和大陳案為例，該案被外界視為「史上最複雜都更案」，漢皇集團卻能在互信、公開、透明的基礎上，積極與民眾溝通，快速凝聚共識，讓整合進度大幅超前預期，甚至獲得新北市都更處長張壽文的肯定。新莊幸福路與中港路口的海砂屋社區，也在漢皇的專業規劃下神速整合，短短100天就完成區分所有權人會議投票通過，展現建商少見的效率與誠信。

業界專家直言，品牌建商的信任度與都更推動的難易度高度相關，漢皇不僅能打開地主心防，更因其在地知名度，讓房價與市場接受度有加乘效果，也更能整合出大面積的都更案。

漢皇集團的優勢，不止於都更速度，更體現在「生活感」的營造。從建築採用百年耐震技術，到注重防水、靜音與空氣品質，再加上數位門禁、光纖到府與電動車充電裝置等智慧設備，漢皇提供的住宅，不僅是房子，更是與現代生活需求貼合的安全之家。其「房屋終身售後服務」更被住戶譽為「揪感心」，住戶碰到任何居住上的問題，透過官方Line@即可申請維修，讓幸福感落實在日常細節。

漢皇於永和市中心精華地推動建案，吸引雙北置產族關注。 圖／漢皇方圓 提供

目前漢皇推動的七大建案，包括大陳公辦都更、光復街、水源段、秀北段、南山段、新莊自立段案及土城清水案，總銷逾650億，可說是雙和地區最大的都更推手。其中，大陳案基地面積達6960坪，規劃地上36層、地下6層SRC建築，打造藝術共融的公共環境、以及與社祉相關的社區中心、幼兒園等複合型的社區。光復街東側、水源段位於永和市中心精華地，吸引許多在地換屋客引頸期盼。秀北段坐擁河景第一排，南山段則位於捷運景安站附近，以綠建築及智慧建築的規劃設計，翻轉危老建物及城市風貌。每個指標性都更案不僅代表了漢皇在都市更新及永續發展方面的深厚實力，且融合現代生活需求與環保理念，成為新北永和的發展新亮點，預計未來3-5年都將成為新的推案話題。未來漢皇都更的觸角更將延伸至台北市大安區、信義區、三重、淡水等區域，為更多居民打造舒適健康安全的居住環境。

指標案「漢皇方圓」鄰近永安捷運站、四號公園和國家圖書館，環境首屈一指。 圖／漢皇方圓 提供

而近期熱銷的指標案「漢皇方圓」，因鄰近永安捷運站、四號公園和國家圖書館，環境首屈一指，加上樹立區域高標的現代美學建築風格、符合市場需求的坪數定位及總價帶，在購屋市場創下高度討論，也成為雙北小家庭與換屋族追捧的熱銷個案。

全台房市正邁入大都更時代，在強勁的換屋需求帶動下，都市更新與改建掀起新一波競爭潮。漢皇集團不僅是一家建商，更以專業實力與品牌影響力，成為引領都市更新、提升居住品質的新標竿推手。


title: 觀察站／我外交藍圖從親美迎向歐洲

countries: 台灣 立陶宛 中國 美國 烏克蘭 歐盟 德國

people: 林佳龍 川普 蕭美琴 吳釗燮 蔡英文


title: 談蕭美琴歐洲行 學者：訪歐能否成慣例考驗賴政府

countries: 中華民國 梵蒂岡 美國 冰島 比利時 奧地利

people: 蕭美琴 連戰 吳敦義


people: 川普 蕭美琴 蔡英文

title: 新聞眼／非典外交 給台灣安全加分？減分？


people: 蕭美琴 賴清德 林佳龍

title: 蕭美琴：台灣處境困難 始終沒退縮


title: 打擊毒駕 唾液快篩最快本月上路

content_text:
刑事局推動唾液毒品快篩試劑執法，採購試劑測試使用方式，最快本月上路打擊毒駕。記者李奕昕／攝影

國內毒駕問題日益嚴重，今年至九月全國查獲五四六八件，已是去年全年查獲量二倍：警政署推動唾液毒品快篩試劑執法，交通部上月配合預告修正「違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則」，將會銜內政部發布，最快本月上路執法。

刑事局統計，毒駕前年移送二六七件，去年查獲二六一九件、移送一九九一件，今年至九月已查獲五四六八件，成長速度驚人。聯合報六月報導毒駕執法困境後，警政署推動唾液毒品快篩試劑執法。

刑事局蒐集國外作法，研究可行性後，正修正「取締疑似施用毒品後駕車作業程序」，攔查車輛或處理車禍，發現疑似毒品或施用器具，或有行駛不穩及駕駛未飲酒卻有施用毒品徵狀，應使用試劑。檢測呈陽性反應，依道交條例舉發處罰鍰、移置保管車輛及吊扣駕照一至二年、牌照二年；駕駛拒測舉發處十八萬元、移置保管車輛及吊銷駕照、吊扣牌照二年。

駕駛經檢測陽性或拒測，警方應取得駕駛同意採集尿液送驗，若尿液檢驗報告有毒品濃度數值，依法函送；如駕駛不配合，請示檢察官依刑事訴訟法核發鑑定許可書，視許可在警察機關採尿或送醫導尿。

為避免執法過當、侵犯人權疑慮，刑事局規定比照酒測執行道路稽查作法，不得無差別使用，若未發現毒品或施用器具，應觀察駕駛有無注意力不集中、情緒不穩、視聽幻覺或發抖等可能施用毒品徵狀，依比例原則判斷。

目前全國警方共向美國兩家廠商採購試劑一萬二五四五劑，可檢測海洛因、安非他命、大麻、Ｋ他命、「喪屍煙彈」依托咪酯類、卡西酮、苯二氮平共七種毒品反應，涵蓋台灣常見毒品。

台北市警方上月協助測試，廿案的快篩與驗尿結果均相符；刑事局辦理教育訓練，調訓各地交通、刑事警察大隊及鑑識相關人員，講解試劑使用流程及方法。


title: 毒駕累犯撞死顧家夫 警：新規「人車分離」減少憾事

content_text:
桃園市戴姓男子三日晚間駕小貨車返家途中，遭涉嫌毒駕黃男追撞，小貨車撞上燈桿幾乎解體，戴男喪命，留下相依為命的妻子。圖／龜山警方局提供

桃園市水電工人戴姓男子本月三日下班，一如往常返家途中，遭涉嫌毒駕黃男追撞身亡，相依為命的妻子再也等不到丈夫回家，哭訴「我什麼也沒有了」，令人鼻酸。官警說，推動唾液毒品快篩執法，就是希望減少類似悲劇一再發生。

六十七歲戴姓男子當晚近十時駕駛小貨車要返家，行經龜山區忠義路與光峰路口，遭卅三歲黃男開車從後高速追撞，小貨車失控撞上燈桿幾乎解體，戴卡在駕駛座搶救不治；黃男精神恍惚，右前座搜出八顆「喪屍煙彈」及二支電子煙主機，檢方訊後聲押獲准。

黃男四月就曾被查獲毒駕判刑三月，再度毒駕上路，奪走一條人命；據了解，戴與妻子相依為命，膝下無子，戴男賺錢養家，檢方相驗時戴妻哭說「他人走了，我什麼也沒有了」！

目前警政署取締疑似施用毒品後駕車作業程序規定，發現疑似毒品或施用器具，應依毒品罪逮捕駕駛，若未發現，但駕駛有疑似施用徵狀並坦承施用，依公共危險罪逮捕，均採尿送驗；未發現疑似毒品或器具，有疑似施用徵狀，駕駛否認，不同意驗尿，只能放行，即使同意驗尿，採尿後也要放行。

官警說，現行取締毒駕因無法當場檢測毒品濃度，須待採尿送驗，若未當場查獲只能放行，成為道路不定時炸彈。快篩試劑執法一旦上路，員警有執法依據，可當場要求駕駛「人車分離」，預防可能的毒駕危害。

taiwan-subdivisions: 龜山 桃園


content_text:
刑事局推動唾液毒品快篩試劑執法，採購試劑測試使用方式，最快本月上路打擊毒駕。記者李奕昕／攝影

唾液毒品快篩試劑執法即將上路，但駕駛經檢測有毒品反應或拒絕檢測是否逮捕？如不配合採集尿液送驗，是否一律強制採尿？目前均未定案，恐造成基層執法困擾及侵犯人權疑慮，警政署將於跨部會會議提出討論，盡速統一執法方式與法律見解。

官警說，刑事訴訟法第二○五條之一規定包含「侵入性採尿」，可將鑑定對象送醫院強制導尿；二○五條之二則是「非侵入性採尿」，只能在警察機關等犯嫌解尿，侵害程度較低，但採取對象是「經拘提或逮捕的犯罪嫌疑人」，須先逮捕駕駛才適用，兩種採尿方式均須向檢方聲請鑑定許可書。

據了解，相關機關開會討論修法時，司法院、法務部認為警方應以二○五之二「非侵入性採尿」優先；刑事局日前詢問有關駕駛經唾液毒品檢測有毒品反應是否逮捕，法務部回應視個案認定，待研議，駕駛拒測是否逮捕則尚未交換意見。

唾液快篩執法，是讓駕駛口含棉棒吸收唾液，再放入檢測罐三分鐘檢測毒品反應，基層認為，酒駕「酒味酒容」容易辨識，施用毒品則未必能精準判斷；另擔心駕駛檢測有毒品反應或拒測，採尿送驗卻無毒品反應，恐引起爭議；請示檢察官是否逮捕及核發採尿鑑定許可書時駕駛堅持離開，警察有無強制力留人？

刑事局表示，駕駛經唾液檢測有毒品反應，員警依道路交通管理處罰條例舉發，但若採尿送驗無毒品反應，應函文建請撤銷舉發；駕駛拒測被舉發，採尿送驗無毒品反應，是否維持處罰由警政署與交通部研議；請示檢察官期間，駕駛不願配合，可依警察職權行使法管束。

title: 強制採尿 基層憂人權問題


content_text:
新北市新店區9日晚間發生車輛墜谷意外。65歲陳男晚間6時許開車載72歲妻子洪女行經新店區永福路時，因天雨路滑不慎失控滑落山坡，陳男則連人帶車滑落至山坡受困車內，洪女及時即時跳車逃離報案。消防人員趕抵將陳男救出，所幸無生命危險，車禍原因仍待釐清。

據了解，住在新店屈尺的65歲陳男9日晚間6時許開車載72歲洪姓妻子欲返家，途中行經新店區永福路一處產業道路時，因山區降雨路滑，車輛不慎翻落邊坡，洪女及時跳車逃離，但開車的丈夫陳男則連人帶車翻落山谷，腿遭車輛壓住動彈不得，洪女見狀趕緊撥打119求救。

新北市消防局獲報派遣人車趕抵救援，消防人員到場後立即佈設繩索垂降至6公尺深的山谷，發現陳男左腳遭車輛壓住，立即將車輛移置順利救出陳男。所幸陳男僅左膝骨折並無生命危險，由救護車送往新店慈濟醫院急救。車禍發生原因仍待警方調查釐清。

消防人員利用繩索垂降救援。記者黃子騰／翻攝新北市消防局出動人車前往救援。記者黃子騰／翻攝陳男車輛墜落6公尺深山谷。記者黃子騰／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店區

title: 開車載妻不慎墜深谷…妻及時跳車求救 新北男遭夾困2小時幸運獲救


title: 花蓮象鼻隧道海灘 1女遭浪捲走不治

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

content_text:
花蓮舊蘇花公路象鼻隧道昨發生溺水意外，1名女遊客不幸遭浪捲走，獲救時已無生命跡象。圖／花蓮縣消防局特搜大隊提供

花蓮舊蘇花公路象鼻隧道昨午發生溺水意外，一群台南遊客前往攀岩，並垂降至海邊遊玩，疑因漲潮，62歲張女遭海浪捲走，特搜大隊求助海巡搜索定位，再由直升機吊掛，獲救時無生命跡象。

象鼻隧道近年頻傳事故，2021年一名男子與友人攀岩時，疑因繩索問題失足墜落約50公尺山谷，送醫不治；2023年另一名男子未攜帶任何裝備，獨自前往攀爬峭壁時因體力不支受困被幸運救出。

特搜大隊和仁分隊長王韋竣表示，指揮中心在上午11時8分接獲警察局轉報，指稱一名民眾於象鼻隧道下方海灘遭浪捲走。立即派遣和仁分隊、新秀分隊及特搜大隊，包含6名警消、4名義消及1部無人機前往現場。

王韋竣指出，這組團體遊客共有8男8女共16人都來自台南，從舊台9線用繩子垂降到海灘遊玩，再用繩索爬上路面，其中1人在海灘不慎被捲走。因無法目視到溺水者，海巡單位無人機協助搜索，定位溺水者位置後，協調空勤總隊直升機吊掛，中午12時46分完成吊掛。

同行遊客受困在下方約50公尺深海灘，救難人員垂降後使用繩索技術協助脫困。花蓮縣消防局呼籲，蘇花公路沿線有警告標示，勿違規進入標示危險或封禁路段。


title: 開車載妻不慎墜深谷…妻及時跳車求救 新北男遭夾困2小時幸運獲救


title: 打擊毒駕 唾液快篩最快本月上路


title: 花蓮象鼻隧道海灘 1女遭浪捲走不治


taiwan-subdivisions: 桃園 龜山

title: 毒駕累犯撞死顧家夫 警：新規「人車分離」減少憾事


content_text:
重慶公安日前對中共認定的「台獨」頑固分子、立委沈伯洋立案偵查，官媒央視昨發布影片「起底沈伯洋」並引述法學專家看法稱，大陸可透過國際刑警組織等，對沈展開全球抓捕及跨境司法合作。

沈伯洋昨回應，台灣跟中國一邊一國、互不隸屬，別妄想羅織罪名，把手伸到台灣。他指央視影片內容充滿造謠，證據都拿不出來；泱泱大國卻把手伸到其他的主權國家裡，用官媒造謠實不可取。

陸委會表示，央視影片除對我立委進行「跨國鎮壓」，更進一步以「收手吧，否則下一個就是你」等語，企圖將恐嚇對象擴及一般民眾，極其惡劣，陸委會予以最嚴厲譴責。中共雖與六十多個國家簽有司法互助或引渡條約，但依國際慣例與聯合國相關規定，「政治犯不引渡」是國際原則，北京若以反分裂法或「懲獨」等政治理由要求引渡，不符國際引渡條件。

警政署表示，言論自由是人民基本權利，呼籲國人勿協助陸方宣傳不實訊息，以免觸法。

央視影片稱，沈伯洋不僅長期宣揚台獨，還借助外部勢力推動實質台獨議程。並稱，在公開報導中，沈伯洋還對台灣的陸配族群展開惡意攻擊，稱陸配是「大陸間諜」，迫使多人離開台灣，與年幼孩子分離。又指「沈伯洋的父親沈土城，也是一個台商」，長期從事大陸商品轉手貿易，藉大陸政策獲利頗豐，卻轉頭在島內煽動台獨。而「在台灣，已有相關人士注意到，沈伯洋接受外國勢力資金，干預台灣政治」。

影片引述中國人民大學法學院教授程雷說，下一步將依據偵辦證據推進，發布通緝令後，在國際社會，陸方可透過國際刑警組織等國際機構採取全球範圍抓捕，並展開跨境司法合作。重慶公安此次立案，不僅是對沈伯洋違法行為的回應，也是向所有台獨分子發出明確的訊號。

countries: 台灣 中國

title: 大陸揚言全球抓捕 沈伯洋：別妄想手伸台灣


content_text:
進入十一月，中國大陸啟動「秋季外交」安排，多國元首及外長將接連訪問大陸。其中，泰國國王瓦吉拉隆功將於十三日展開中泰建交五十年來，泰王首次對大陸的國是訪問。西班牙國王菲利佩六世與挪威外交大臣艾德也將於今日到訪大陸。

大陸外交部上周宣布，應大陸國家主席習近平邀請，瓦吉拉隆功將於十三日至十七日對大陸進行國是訪問。在泰國外交部公布的行程中，瓦吉拉隆功此行將前往北京航天城、人形機器人創新中心、靈光寺及北京故宮博物院等重要文化、科技與宗教機構參訪。

據指出，習近平及其夫人彭麗媛將在人民大會堂舉行國宴款待泰王伉儷，大陸國務院總理李強也將與泰王會面。港媒星島日報指，泰王此行是中泰建交五十年來，泰國君主首次訪問大陸。

據了解，已故泰王蒲美蓬曾在一九六三年訪問台灣。泰國清邁大學人文創新綜合中心助理教授洪文發受訪表示，從一九六三年先王訪台到二○二五年現任泰王訪京，體現了泰國順應國際局勢變化，作出務實轉變，象徵泰國承認與中國大陸接觸的必要性。

泰國王太后詩麗吉上月不幸病逝，享耆壽九十三歲。習近平向瓦吉拉隆功致唁電，指出詩麗吉王太后曾代表蒲美蓬國王訪問中國，為中泰友好及「中泰一家親」特殊情誼作出貢獻。

除了泰王將到訪大陸，西班牙國王菲利佩六世也將於十日至十三日對大陸進行國是訪問，這是他時隔十八年再度訪問大陸。大陸外交部發言人毛寧表示，中方願以菲利佩六世訪問為契機，拓展互利合作，推動兩國戰略夥伴關係。

儘管美國曾對西班牙靠近北京的行動提出警告，西班牙仍持續在經濟上尋求與中方的合作。過去三年，西班牙首相桑傑士已多次赴陸訪問，並在去年九月訪問時宣布，西班牙「不支持」歐盟對大陸電動車徵收關稅。西班牙政府也批准多項中企投資項目，包括鋰電池製造商寧德時代與可再生能源集團遠景能源在當地設廠計畫。

此外，挪威外交大臣艾德亦將於十日至十一日對大陸進行正式訪問。大陸外交部發言人毛寧表示，此次訪問是在挪威政府剛連任後進行，體現對中挪關係的重視。訪問期間，雙方將就中挪關係及國際和地區共同關心議題深入交換意見，以鞏固互信、增進共識、加強合作。

countries: 西班牙 美國 台灣 泰國 挪威 中國 歐盟

title: 陸啟動秋季外交 泰、西國王將到訪


content_text:
大陸統計局昨公布，十月消費者物價指數（ＣＰＩ）年增百分之○點二，優於市場預期的持平，亦是相隔三個月再次出現正增長。十月生產者物價指數（ＰＰＩ）年減百分之二點一，降幅較上月收窄○點二個百分點。

數據顯示，十月ＣＰＩ年增百分之○點二。其中，城市上漲百分之○點三，農村下降百分之○點二；食品價格下降百分之二點九，非食品價格上漲百分之○點九；消費品價格下降百分之○點二，服務價格上漲百分之○點八。

一至十月平均，ＣＰＩ較上年同期下降百分之○點一。居民消費物價月增百分之○點二，其中，城市上漲百分之○點二，農村上漲百分之○點一；食品價格上漲百分之○點三，非食品價格上漲百分之○點二；消費品價格上漲百分之○點二，服務價格上漲百分之○點二。

大陸統計局城市司首席統計師董莉娟表示，服務價格轉為上漲百分之○點二，住宿、機票和旅遊價格分別上漲百分之八點六、百分之四點五和百分之二點五。食品價格上漲百分之○點三，高於季節性水準，受鮮菜、羊肉、鮮果、蝦蟹類和牛肉價格上漲帶動。能源價格下降百分之○點四，扣除能源的工業消費品價格上漲百分之○點三，其中受國際金價上升影響，大陸金飾價格漲幅達百分之十點二。

她指出，十月擴內需等政策措施持續顯效，加上「十一」、中秋長假帶動ＣＰＩ較去年同期及上月都有所上升。十月ＣＰＩ較九月上漲百分之○點二，漲幅比九月擴大○點一個百分點。

董莉娟表示，十月ＰＰＩ年降百分之二點一，降幅連續三個月收窄，這是由於重點行業產能治理持續推進，相關行業價格比去年同期降幅收窄。現代化產業體系加快構建和消費潛力有序釋放，帶動相關行業價格較去年同期上漲。

大陸國家金融與發展實驗室特聘高級研究員龐溟表示，未來三至六個月，在宏觀政策保持支持力度、市場信心持續修復、內部需求擴大等背景下，ＣＰＩ回升與ＰＰＩ通縮壓力持續緩解，將使物價水準擺脫前期低位狀態。

title: 擴內需顯效陸10月CPI年增0.2％


title: 大陸揚言全球抓捕 沈伯洋：別妄想手伸台灣


countries: 歐盟 中國 挪威 泰國 台灣 西班牙 美國

title: 陸啟動秋季外交 泰、西國王將到訪


title: 擴內需顯效陸10月CPI年增0.2％


countries: 香港 日本 台灣

content_text:
源自日本的「一番賞」抽獎遊戲主打統統有獎，抽一次300至500元，獎項有公仔、玩具等，夜市、百貨、超商到處可見，卻爆出藏籤等亂象，有消費者包下籤桶卻一個大獎也沒有。北市府允諾開座談會，研擬是否比照夾娃娃機訂自治條例。

有網紅、香港觀光客曾在社群質疑「台灣一番賞碰不得」，欠缺管理機制，北市近3年一番賞消費申訴累計，2023年3件、去年8件，今年至今接獲5件，多數消費者沒抽到大獎會自認運氣不好。另，法務局去年1月至今，已辦理12場次聯合稽查，儘管政府努力查，但業者總有因應對策。

議員陳宥丞指出，不肖業者慣用藏籤手法，遇到消保官稽查就把大獎籤放入，掩飾作弊行為。過去也曾有美妝店被抱怨，標榜每家店都有特大獎，包下籤桶卻一個大獎都沒有；北市府管理的台北地下街也曾爆出藏籤爭議。

陳還說，有店家前年被踢爆藏籤，被商業處盯上後，今年7、8月未營業改扭蛋店，風頭過後又重開店。過去夾娃娃機店也曾爆亂象，北市府訂有自助選物店自治條例，卻缺乏一番賞的自治條例管理。

議員詹為元支持北市府可優先訂自治條例。詹說，一番賞商業模式除玩具店外，知名連鎖店也有推出，作弊行為時有所聞，北市身為首善之都，可透過自治條例訂罰則，尤其一番賞玩家多為年輕人，應該強化規範。

議員林延鳳認為，一番賞普及性不如娃娃機店，若有欺騙或消費糾紛，市府必須介入管理，建議可邀專家學者及業者討論，評估需要哪些配套。

北市商業處長高振源說，為避免消費爭議，每月會派員去西門町萬年大樓及台北地下街稽查，年初也與經濟部、行政院消保處等訂規範指引。

產發局長陳俊安允諾滾動檢討，如果需更高法律位階，市府可以研議，讓產業有法可循，將邀專家學者、廠商座談，蒐集意見後再評估是否需要訂自治條例。

title: 「一番賞」抽獎爆藏籤 北市評估訂自治條例


title: 捷運土城樹林線最後拼圖 高架段12月19日動工

content_text:
捷運土城樹林線最後高架段CQ880B標案歷經多次流標，中央核定財務修正計畫後順利決標，新北市長侯友宜證實，高架段確定12月19日動工，會全力衝刺，朝2031年完工目標邁進。

土城樹林線今年4月全線回歸新北市府主責，土城高架段面臨大環境招標困難挑戰，經多次流標，日前評選出廠商皇昌營造，加上中央核定財務修正計畫，終於在日前決標。

當初土城樹林線拆分成三標，CQ890樹林段在2022年11月11日開工，目前進度11.20%，正進行既有管線遷移、基樁鑽掘及基礎施作、下構墩柱及帽梁施作等施工作業，而Q880A地下段在2024年3月1日開工，目前進度2.64%，持續進行既有管線遷移、基樁鑽掘及基礎施作、下構墩柱及帽梁施作等施工作業。

外界關心高架段落後前後兩段超過1年，是否能達到2031年完工目標。新北捷運局指出，廠商已動員將盡速開工，全力追趕捷運土城樹林線工程進度，2031年完工目標不變。

樹林段與地下段由遠揚營造承包，高架段業者是皇昌營造，地方擔心廠商之間溝通是否成為問題。新北捷運局指出，廠商各自施工範圍是獨立的，互不影響，施工期間也會定期開界面協調會議。

捷運局指出，土城樹林線完工通車之後可與板南線土城站、中和新蘆線迴龍站、桃園棕線轉乘，可串連中和、土城、樹林及新莊地區，縮短新北西南側居民前往台北市中心的通勤時間約20分鐘。

taiwan-subdivisions: 土城 樹林 桃園 新北市 新莊 中和


title: 北市消保官編制僅6名 1年處理逾2千案

content_text:
消費爭議層出不窮，包含演唱會黃牛、店家無預警倒閉、交易糾紛等，北市一年承擔全國近4分之1消費爭議案，法務局編制消保官卻僅6名，現還缺額1人，每人每年平均處理案量近600件，工作負荷重，稽查時常要與違規店家「諜對諜」，壓力山大。

「6個人一年要處理2千多件案子，每天加班1至2小時是常態。」北市消保官陳盈全說，外界以為消保官是朝九晚五上班族，實際上任務繁多，包含協調案件、例行稽查、年節專案稽查等，周末、夜間都得出勤。

陳盈全說，消保官主要任務是協調與稽查工作，看似簡單，卻需要仰賴經驗，遇到不肖廠商，常要與業者「諜對諜」過招，有業者一看到消保官上門，會互通訊息提醒，稽查時往往需要喬裝，或由其他同事當秘密客探查。

對於消保官人力吃緊、工作壓力大，一名曾任北市消保官的專業人士直言，提升薪資與福利制度才是解方，現行消保官薪資待遇比照一般法制人員，沒有額外加級，在北市當消保官工作壓力高於其他縣市，呼籲應提高相關福利加碼或待遇，才能吸引優秀人才。

北市法務局表示，已啟動職缺補實作業，現階段彈性運用現有人力、雇用代理人員，檢討與簡化業務流程，確保市民權益與行政效率不打折。


content_text:
桃園市現有391個市民活動中心，卻有72處坐落私人土地，近年部分地主請求租金補償、協議價購或拆屋還地，引發爭議。民代關切這類私地活動中心產權紛爭多，楊梅高山市民活動中心今年甚至二度火警，地方盼價購重新規畫；市府回應持續評估各處需求，妥善處理。

議員李家興表示，楊梅有9個活動中心位於私有土地，這些活動中心多數建於早期，當時以口頭或書面方式達成地方無償使用共識，但隨時代變遷，土地所有權人因往生、繼承或買賣等因素轉移，導致產權爭議不斷。

李家興點出，這些老舊活動中心面臨兩大問題，第一是「產權不明」，第二是「建築法規不符合現行標準」，以秀才里活動中心為例，建物已60年，1樓過低，「人站下去頭就頂到天花板」，高山活動中心更在今年7月17日3樓失火，10月30日2樓又電線走火，安全堪慮。

高山社區發展協會理事長李土田說，高山市民活動中心啟用多年，由第一任理事長捐出土地提供建置，當時以口頭或書面方式供地方無償使用，但多年後可能當初未記錄完善，如今有土地所有權人跳出來要求討回土地權狀，但該地是上百人持分，因此在地方引發爭議。

李土田說，社區有歌唱班、跳舞班，還有一周2天的關懷據點，里民使用頻繁，但活動中心現況老舊，不僅室內漏水漏到2樓，今年二度火警未釀嚴重災害，但電線走火造成天花板燒黑，整體空間仍需重新修繕。區公所雖已招標修繕，但仍盼市府價購、重新規畫，一定能大幅提升社區機能。

李家興也提到，楊梅地區有里長與地主協商，地主願意配合價購，市府卻預算不足，呼籲市府積極編列預算取得這些珍貴土地。

社會局、民政局回應，每年各編列2000萬元和1000萬元補助各區公所辦理耐震補強評估、臨時性事件小型工程等市民活動中心經費。市府表示，將持續評估各活動中心使用需求與土地產權狀況，妥善處理爭議。

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅

title: 桃園72處活動中心蓋在私地 產權爭議多


title: 地主提訴訟 桃園2活動中心敗訴拆除

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 蘆竹 新興 中壢 觀音

content_text:
市民活動中心是不少里民、社區重要的聚會場域，桃園市卻有多處因坐落私地「官司纏身」。面臨地主提起訴訟，市府強調依法院判決辦理，近年包含蘆竹新興市民活動中心和中壢區仁美市民活動中心都被法院判決敗訴拆除，其中蘆竹新興拆除後已決定另覓土地重建。

桃園市共391處市民活動中心，民政局管理187處、社會局管204處，現階段仍在司法訴訟程序的均由社會局管轄，包括蘆竹區山腳、中福、觀音區坑尾、大溪區月眉市民活動中心。

社會局表示，市府已建立活動中心私地處理流程，訴訟敗訴確定者，將依判決辦理；建物經鑑定為危樓或已閒置報廢者，提前辦理拆除返還土地；建物仍需使用者，則辦理無償借用或租用，必要時編列預算取得產權。

目前，蘆竹區山腳市民活動中心經法院調解確定使用至2028年12月31日，後需拆除返還土地，現由社會局編列預算，補助蘆竹區公所租金每月8700元；蘆竹區中福市民活動中心由德林寺與原地主價購土地，現由德林寺無償提供使用；觀音區坑尾市民活動中心拆除工程已於11月6日公告招標；大溪區月眉市民活動中心則由桃園地方法院審理中，市府將依法院判決辦理。

而經判決確定拆屋還地且已拆除的市民活動中心，分別為1981年竣工的蘆竹區新興市民活動中心及1975年完工的中壢區仁美市民活動中心。市府表示，蘆竹新興已於2018年9月17日完成拆除，重建工程已於上月8日決標；中壢仁美同樣於2020年12月14日完成拆除點交確認，現該社區與其他里民共用市民活動中心。


title: 星期評論／海上光電火警 燒出安全管理漏洞

content_text:
彰化縣彰濱工業區鹿港崙尾區海上太陽能光電場日前火警，雖火勢不大、迅速撲滅，卻燒出海上光電的安全管理、救災權責與制度漏洞，乃至綠能政策與社會信任，這場光電小火照出台灣能源轉型中被忽略的陰影。

業者稱起火肇因於老鼠啃咬電纜導致短路，非光電板起火；環保團體則認為是維護不當、氣候惡化引起電系過熱。究竟源頭為何仍待鑑定，但不論電纜短路或模組燃燒，皆屬光電系統的一環，當設施屢出狀況、政府又輕描淡寫時，「綠能是否安全」的疑慮勢必再起。

相較陸上光電，海上光電可提升發電效率、節省土地並避免與農地爭地，但環境更嚴苛，風浪強、鹽分高、溫差大，維護難度與成本遠高於陸上。彰濱光電場去年曾因強風掀翻模組，今年7月丹娜絲颱風也讓屏東佳冬離岸光電漂散，顯示海上光電的技術與管理仍處「實驗階段」，離成熟商轉尚遠。

彰化縣消防局統計，近3年縣內發生9起光電火災，成因多為模組短路、電氣箱體過熱與接觸不良。海上光電處潮濕高鹽環境，若防護不全、絕緣層老化，短路與漏電風險極高。大葉大學環境與安全工程學系主任周中祺說，若能定期巡檢並導入智慧監測，風險可大幅降低，問題在於業者是否確實執行，主管機關又是否查核。

救災權責模糊更凸顯體制缺陷。海上光電場名義上屬海巡管轄，但海巡設備與專業難以應對電氣火警，仍需地方消防支援；遇漲潮、惡劣天候或電力未斷時，消防人員難以接近現場，救援延誤在所難免。此次火警幸未擴大，卻暴露制度與應變不足，亟需中央整合海巡、消防與能源主管單位的權責。

環保團體也憂心，滅火使用乾粉與燃燒殘留恐汙染海域。若政府僅以「迅速撲滅」帶過，缺乏後續檢測與說明，不僅損及政策透明，也削弱「綠能等於環保」的信念。

能源轉型不能凌駕安全，政府應要求業者落實自主巡檢、公開維護紀錄、建立即時監控系統，並強化監管專業與權責分工，讓民眾看見具體行動。

綠能發展需要信任，信任源自安全與誠實，唯有安全管理與資訊公開不再打折，台灣的綠能之路，才不會在「一場小火」中失去光亮。

taiwan-subdivisions: 佳冬 鹿港 屏東 彰化縣

events: 颱風 發電


title: 大肚山變電塔山 民代促中市府規範

taiwan-subdivisions: 大肚 員林 大肚區

content_text:
台中大肚山近年來電塔與廣播塔密集興建，地方人形容「美麗山景變電塔山」。市議員林昊佑指中央審核寬鬆、地方缺乏管理，要求市府研訂「廣播塔設置管理自治條例」，守護景觀與環境。副市長黃國榮表示，跨局處蒐集國內外案例與共構制度，作為研擬自治條例的依據。

林昊佑表示，自己在大肚區成長，見證山林由翠綠變「鋼鐵叢生」，從市區遠望滿山電塔，視覺衝擊強烈。他批評，許多業者以「廣播」或「電信」名義申請，雖拿到NCC執照，但仍須地方核准，「市府並非毫無權限」。目前非都市計畫區僅需雜項執照即可設塔，對高度、密度皆無限制，他認為地方不能被動核准，須兼顧公共安全與景觀。

他指出，國外多採「共構共用」制度，不同業者共享塔架以減少重複設置，但台灣卻任由業者各自興建，導致山頭並列多支鋼塔的荒謬景象，並批評NCC未落實電信管理法第19條應與地方協調的規定，設置過程缺乏說明會與民意諮詢，「等居民發現時，一切都定案了」。

他建議市府整合都發、農業、新聞等單位，全面盤點塔座位置，釐清用地與審查程序，並制定自治條例，規範高度、密度及外觀色彩，從源頭管理，「地方不能再讓中央說了算，應主動守護山林風貌」。

大肚區瑞井里長洪忠祿指出，大肚山塔架林立卻從未與地方溝通，「像動物之家周邊就有好幾支塔，破壞景觀也引發健康疑慮。」他認為若採共構方式，能減少破壞並提升地方接受度。

診所醫師魏嘉慶則認為，塔多設於偏遠地區，實際影響有限，若地下化反可能造成更大開挖破壞。他建議在兼顧通訊與景觀的前提下，透過共構與友善設計改善現況。


taiwan-subdivisions: 大埔 楠西區 玉井區 新市

content_text:
1月21日大埔地震重創台南山區，迄今近10個月，居民直指楠西區圖書館、玉井區綜合體育館等持續封館，規畫拆除新建的公有楠西菜市場也還沒拆完，議員直批「若在市區會容許拖這麼久？」要求提前調查未來進駐攤商。市府回應，會加快相關招標、發包進度。

「相關單位都表示已盡力！」市府解釋，災後復建需依安全評估、設計規範及預算等程序逐步推動，部分工程因為結構補強，及安全審查時間較長，才造成進度緩慢。

台南山區資源相對少，居民期待受損建築須拆除或整建補強的，都能盡速處理，不應該拖延造成民眾不便；常常使用楠西圖書館的民眾說，圖書館雖藏書有限，有許多報章雜誌可閱覽，還常舉辦書展、電影展等活動、兼具社區教育功能。楠西市場附近居民說，一旁有開設臨時市場，但空間不足、選項更少，「還不如到超商採買」。

市議員周奕齊質疑，地震至今楠西圖書館等封館已9個多月，若在市區發生、會被容許封館這麼久嗎？

有讀者反映，楠西菜市場登錄的攤販不少，其實當中有些已年邁凋零，只是繼續繳租金居住而已，要活化就必須釋出攤商資格，重建後的攤位給有意願經營的業者，才能增加商品項目、提高民眾上門意願。

有關楠西市場，市府市場處表示，已編列5500萬元中央補助預算，預計明年底完成重建，拆除作業原預計8月，目前是因住戶部分搬遷較慢，到目前為止只拆除一部分才延宕，至於新市場落成的規畫，還是預計以原來的30攤為主、年底前再開說明會。

楠西區長何榮長說，老舊的楠西圖書館原已爭取到幾百萬元結構補強經費，不巧剛好遇到地震、災情造成損害擴大，估計復建繳費要2千萬元，區公所正趕辦招標、預計這兩周會完成招標作業作業。

玉井體育館已編列500多萬元整建經費，先前流標3次，玉井區長顏振說，日前已完成發包。

title: 0121大埔地震 台南山區復建遭批緩慢


title: 台南永久屋延宕 傳設長照中心 市府：沒規畫

content_text:
慈濟投入台南楠西區地震善後，與市府簽訂安居計畫，選定重災區楠西里新建3層樓永久屋「大愛福利園區」，里長指地方傳出1樓將改成長照中心，也未將人口較多受災戶需求納入考量；市府澄清，目前無長照中心的規畫，相信慈濟能在明年底完成。

慈濟參考莫拉克風災後在玉井建立「大愛村」模式，要在楠西里新建永久屋，不過當年是地上物興建後，產權送給災民，後來有些災戶沒住、出租賺取利益，有人質疑這樣是背離了慈濟的初衷，這次慈濟是建後將產權轉移市府。

楠西里長劉富誠表示，災後市府有請區公所調查災民需求作為規畫依據，至少30多戶希望進住大愛宅，最近不知道為何又聽聞市府永久屋1樓要作為長照中心？希望市府別忘對災民當初承諾，切莫辜負了慈濟的好意。

有受災戶質疑，慈濟幫政府善後，市府卻好像沒把災民需求列入考慮，原以為是依相關需求來設計永久建築，且有些受災戶人口較多，最多只規畫兩房公寓，根本無法容納。

「目前沒有長照中心的規畫！」南市都發局顏永坤說，規畫主要依弱勢受災居民需求，不過原設計3層都蓋滿100間住戶，因需求戶數可能沒那麼多，市府提議減為70戶、其中18戶兩房，1樓改為公共空間區域供住戶使用。

顏永坤也說，目前市面上社宅多為1到2房，部分民眾可能不習慣，但人口較多的也可申請兩戶，市府在用地核准動土後是「該做的都做了」，後續要看慈濟，初步了解有延遲動工，是因廠商聯繫問題。

events: 地震 風災

taiwan-subdivisions: 楠西區 玉井


title: 聯合盃作文嘉義初賽 逾2千人筆拚

content_text:
第19屆聯合盃全國作文大賽嘉義區初賽昨於嘉市民生國中登場，2119名學生「筆拚」，部分組別須從圖例來自訂題目，學生仍認為很好發揮。國文補教名師蔡恆說，命題兼具創意與語文能力培養，八、九年級與高中職組的題型 更呼應大考趨勢。

今年國小中年級組題目「神奇百寶箱」、高年級「博物館之旅」，國中七年級「雨後」，八、九年級為圖例題，高中職則為「我對貧富差距的看法」。

蔡恆分析，國九題本延續去年度會考方向，從公平、知足、比較、慾望、心態、價值等6項中挑一即可，既公平又能讓學生發揮強項，而圖例其中呈現「糖果多的小孩反而不開心、拿一顆糖果的孩子卻很快樂」的反差，也提供學生從「比較」或「知足」切入的空間；八年級組為「人倒地後，學生要選擇急救、逃跑、報警或圍觀」來自訂題目，出題最精彩，貼近現代社會，也考驗學生人性思辨。

嘉義高中學生黃苡晴說，題目明確，她從現實社會切入，延伸至人性與溫度；嘉義國中七年級凃品均說，最初看到「雨後」覺得抽象，沉澱後理解是描寫雨後心境，便抓到方向。

民生國中九年級楊雅晴、羅聿靖表示，圖例中的「價值」、「比較」等子題，給予明確選擇，以自身感觸最深的主題即可延伸；民生國中林蕊葦、彭聿晞說，從圖例的詞意延伸「公平」，寫社會正義方向；八年級考生陳鈺臻認為，題目貼近生活、媒體資訊熟悉，因此容易發揮。


taiwan-subdivisions: 雲林 林內 六甲

content_text:
78歲王麗珠41年前走過喪夫負債、獨力持家之苦，仍在苦難中施大愛，認養許多弱勢孩童，昨她於雲林家扶中心舉辦認養人相見歡活動，和與認養的「小孫子」小銘見面格外開心；王麗珠說，看到這些小孩長大，是她走出人生最困苦時刻的生命動力。

已當祖母的王麗珠認養家扶兒長達41年之久，她昨受訪回顧年輕時吃盡了苦，不免心酸，她說，1970年不幸失去摯愛的丈夫，當年才23歲又身懷六甲、獨自撫養4歲兒子，丈夫逝世3周後她產下小女兒，便接下在台中傳統市場的雜貨攤兼做紅龜粿，「當年一塊粿才賣15元，曾經1天賣不出5塊…」仍撐起家中經濟。

她指出，當年負債累累，多年未繳市場攤租，好不容易積攢一些錢想還清租金、保住唯一養家的攤位，不料市府堅持罰款（滯納金），她沒讀書不太識字，一度親手寫信向當年的行政院長蔣經國陳情才化解危機。

王麗珠和孫女昨見面認養的小銘，氣氛開心，她說，連自己小孫女受祖母愛心感召，也選讀社工系，如今完成研究所學業投入社服志工行列。

雲林家扶中心在林內鄉紫蝶生態公園舉辦相見歡，300名認養人與認養童相聚一起，不少是初見面卻親情如故，認養人一句見面語「你又長大了！」道盡關懷心情；其中，協禧電機公司8年來每月持續認養上百名家扶兒，經理劉秉勳代表前來與眾多子女見面，並準備「打狗球餅禮盒」送每位「協禧孩子」。

title: 雲林家扶溫馨團聚 78歲嬤41年認養傳愛


title: 星期評論／高雄廢土暫置場救急 終究治標未治本

taiwan-subdivisions: 高雄 燕巢 岡山 大林 美濃

content_text:
高雄「美濃大峽谷」事件擾動國內廢土沉痾，土方混入廢棄物等弊端連串曝光，經檢調大動作查緝，竟演成廢土無處可去，公共工程、施工建案停擺結局，如今市府協調高雄港南星計畫區作為暫置場，但只夠撐3個月，凸顯台灣缺乏國家級廢土最終處理場的結構性危機。

面對這場廢土風暴，高市府原擬在北高雄設7處公辦土資場，卻遭岡山、燕巢等地居民激烈反彈，後與中央緊急協調，選定南星計畫區優先允許公共工程土方進場，預估可收約300萬方，卻換成大林蒲居民跳腳，擔憂砂石車進出帶來揚塵、交通、汙染等風險。

高雄多年來依賴12座土資場，每年吸納逾400萬立方公尺土方量，美濃大峽谷一案拉高查緝強度，廢土黑數被迫浮出。土資場不乏混入事業廢棄物的惡例，甚至有不肖業者讓廢土繞場「過水」，掩人耳目，最終卻運至農地偷倒，傷及國土。

正因台灣目前沒有廢土最終處理場，「暫置、轉送、偷倒」成為廢土流竄3部曲；若非「美濃大峽谷」見光，問題永遠藏埋在偏鄉地底。

而台灣營建量體大，但廢土處理的分類標準模糊、資源化規範亦不足，這次高雄廢土之亂火燒眉毛，迫使政府不得不正視廢土去處，如今部分廢土先暫倒在南星計畫區，但撐過3個月之後呢？是否又要面對下一個「廢土風暴」的循環。國內廢土若無真正終站，無論移置哪裡都會惹人嫌惡，衝突永無止息。

地方真正需要的是一套能完善監管的廢土處理機制，而非一處短效暫置土石空地，尤其選定南星作為暫置場，若考量將來就近填海造陸，啟建24小時起降的國際機場，那麼暫貯的土方，品質、分類、汙染檢驗更須拉到最高標準，以避免不純物質混入，危及公共工程品質，數十年後演成另一場災難。


taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 來義

content_text: 屏東縣原住民文健站今年增加2站達77站，布建率為全國第1，推動創新服務，來義鄉南和文健站幫助長輩圓夢，帶領長者到日本愛媛藝術節展出月桃蓆編織工藝，文健站計畫負責人黃琦惠說，照服員邀請部落失智長輩一同編織，即使動作緩慢、手微微顫抖，在眾人耐心陪伴，找回記憶中手勢，「文健站不只是陪伴，也幫助長者重新看見自己的價值」。

title: 廣角鏡／屏東南和文健站 助長者重拾編織手藝


content_text:
鳳凰颱風來勢洶洶，花蓮光復及台南溪北、沿海居民災民餘悸猶存。光復鄉公所昨開防颱整備會議，預計今午先撤離弱勢獨居長者、長照患者，一發布紅色警戒，警戒範圍內5500人都須撤離。台南七股區西寮里有民眾「真怕了」，連帶家具也一起載走避難。

林保署花蓮分署推測此次颱風受影響鄉鎮村里，包括光復鄉大馬、大平、東富、大同、大安、大華、北富等村，還有鳳林鎮長橋、大榮、山興，及萬榮鄉明利村，共2720個門牌，以及下游的河川及公路管理單位。

光復鄉長林清水表示，會議決議今天上午開始布置7個收容所，一旦發布紅色警戒就會全面撤離，光復鄉受影響有5500多人，有收容所、依親與垂直撤離等方式，若淹水沒超過1.5公尺風險的區域，可採垂直撤離。

林清水說明，國軍預計今開始進駐，除村裡廣播外，警車也會到偏遠村落廣播，要求村鄰長一定要逐戶告知。

光復鄉大同村長邱金仲說，10日優先撤離行動不便、長者等對象，紅色警戒後，幾乎全村撤離。住光復鄉林森路陳姓男子表示，目前撤離資訊混亂，只能先在家門口與後門堆沙包，希望能平安度過。

外界憂心此次颱風路徑恐複製7月的丹娜絲颱風，剛從風災中復原的台南溪北、沿海居民相當害怕，其中，七股西寮里長柯勝強說，已在里內活動中心設置臨時避難所，準備發電機，也備妥泡麵、水及乾糧等物資，同時建立群組，請里內外出的子女若願意，可先將長輩帶回市區防颱。

七股區西寮里周姓居民說，上次颱風整個家具都因而損壞，如今新的家具才剛做好送來，又遇上相似路徑的颱風，「真的是怕了」，所以這次連帶家具一起載走，只盼颱風別再造成損失。

颱風鳳凰恐撲台，基隆漁船陸續返回港內。基隆區漁會總幹事陳文欽昨說，昨晚起漁港只進不出，因海象不佳，基隆近期有2艘漁船在富貴角海域作業時沉沒，漁民防颱更不敢輕忽。

北市副市長李四川表示，前幾天台北山區連日大雨，部分地區山坡滑落，工務局大地處團隊把握這幾天好天氣日夜趕工，可望今天全部噴漿完成。新北新店區錦秀、碧瑤社區上月底擋土牆坍塌，市府展開坡面掛網及噴漿等緊急防護措施，預計今天可完工。

events: 發電 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 花蓮 光復 新店區 萬榮 清水 新北 基隆 七股區 鳳林 大安 大同

title: 花蓮光復今撤孤老、長照患者 台南西寮里民帶新家具避難


title: 星期評論／百億拚國旅 能解花蓮觀光困境？

content_text:
國旅近年跌落谷底，花蓮更受天災頻頻夾擊，成為「重災區」，去年震後不少餐飲、旅宿店家選擇出走或是含淚歇業，行政院喊出4年百億帶動國旅，聽來響亮卻不見具體方案，是否真能翻轉結構性的問題，幫助花蓮觀光走出泥沼，恐怕得畫上問號。

花蓮大山大海自然景觀豐富，常是國旅首選，觀光業因此成為花蓮經濟領頭羊。去年0403地震重創每年吸客近400萬人次的太魯閣國家公園，花蓮觀光頓失亮點；颱風豪雨又讓聯外鐵公路頻繁中斷，更凸顯出花蓮觀光基礎建設的脆弱。

在觀光產業還待復甦之時，今年9月馬太鞍溪堰塞湖洪災更雪上加霜，加深外界對花蓮「災難頻傳」負面印象，也讓觀光持續低迷。

從疫情到地震，中央也曾試圖提振花蓮觀光，但一次又一次補助、減免只是短期「輸血」，無法改善產業面臨的困境。

花蓮觀光難題首先是交通不穩定性，南北狹長幅員廣闊，大眾運輸難普及，多數遊客開車到花蓮，但路途遙遠，雪隧、蘇花路廊動輒塞車，主動脈鐵路又脆弱，遇大雨致災就中斷，不斷削弱旅遊信心。此外，花蓮觀光長期仰賴太魯閣吸客，未能發展出具有相同分量的景點或亮點也是關鍵。

交通部預計明年起推出國旅獎勵措施、改善相關設施，還不如為各地找出觀光新亮點，再做好不輕易中斷的交通建設。如果又是大撒幣，只是又一次的惡性循環，撒完了，問題終究會再浮現。

events: 颱風 疫情 太魯閣 地震


title: 鳳凰颱風逐漸逼近 彭啓明：確保光復市區不會出現泥石流

taiwan-subdivisions: 光復 萬榮 花蓮縣 大同 大安 鳳林

content_text:
中央氣象署上午指出，預估明午後針對鳳凰颱風發海警，因可能和東北季風共伴效應，明後北東雨恐下到發紫。周三颱風接近，環境轉為西南風至南風，大雨及局部豪雨轉移到中南部及花東地區，北部及東北部為背風面，雨勢趨緩，有局部短暫陣雨。環境部長彭啓明表示，已請地方環保局將光復災區的淤泥、垃圾等以帆布覆蓋，確保市區不會出現泥石流現象。

根據農業部林業及自然保育署統計，目前馬太鞍溪堰塞湖水位高程約1019.5公尺，湖區面積約12.6公頃，蓄水量約150萬噸，10月1日至11月8日水位無明顯變化，目前蓄水量約為溢流前的1.6%，並維持穩定溢流。就現況研判，在未出現新增大規模崩塌或河道再度阻塞之前，蓄水量預期不致顯著增加。本次颱風警戒對象與範圍包含光復鄉（大馬村、大平村、東富村、大同村、大全村、大安村、大華村、大進村、北富村）、鳳林鎮（長橋里、大榮里、山興里）、萬榮鄉（明利村）等。

彭啓明表示，目前地方環保局已經把大型泥沙、垃圾等全部用帆布蓋起來，佛祖街的大量砂石也已蓋住，因此市區出現泥石流的機率並不高，不過排溝是否會因為強降雨而堵塞仍須留意。這次鳳凰颱風從西半部登陸，假如颱風是從東半部登陸，對於前述的狀況就不敢保證了。

由於馬太鞍溪堰塞湖上游仍多土砂，這次若颱風帶來大雨，是否有出現新的堰塞湖的可能？林保署表示，強降雨確有機會形成新的堰塞湖，以地形與現況研判，溢流口下游兩側的邊坡可能崩塌阻塞河道形成堰塞湖。假設此次颱風帶來800mm降雨量加上原堰塞湖150萬噸一次性潰決，再加上溢流口邊坡土石崩塌阻塞河道，將形成蓄水量1500萬噸的新生大型堰塞湖。

林保署指出，中央氣象署今上午5時30分發布的定量降水預報顯示，未來48小時累積降雨預測281.9 mm，已達黃色警戒標準（200mm），今日上午9時發布黃色警戒通報單+CBS簡訊，請花蓮縣政府、光復鄉公所、鳳林鎮公所、萬榮鄉公所等相關單位進行預防性疏散撤離收容等避難前置作業，並請花蓮縣政府督導確認整備狀況。已召開多次相關防災整備會議。


title: 花蓮光復今撤孤老、長照患者 台南西寮里民帶新家具避難

taiwan-subdivisions: 光復 花蓮 鳳林 大安 基隆 七股區 大同 新店區 新北 萬榮 清水

events: 風災 發電 颱風


title: 星期評論／高雄廢土暫置場救急 終究治標未治本

taiwan-subdivisions: 高雄 美濃 燕巢 大林 岡山


title: 0121大埔地震 台南山區復建遭批緩慢

taiwan-subdivisions: 大埔 玉井區 新市 楠西區


taiwan-subdivisions: 玉井 楠西區

events: 風災 地震

title: 台南永久屋延宕 傳設長照中心 市府：沒規畫


taiwan-subdivisions: 雲林 六甲 林內

title: 雲林家扶溫馨團聚 78歲嬤41年認養傳愛


title: 廣角鏡／屏東南和文健站 助長者重拾編織手藝


events: 發電 颱風

taiwan-subdivisions: 佳冬 屏東 彰化縣 鹿港

title: 星期評論／海上光電火警 燒出安全管理漏洞


events: 颱風 地震 疫情 太魯閣

title: 星期評論／百億拚國旅 能解花蓮觀光困境？


title: 「一番賞」抽獎爆藏籤 北市評估訂自治條例

countries: 日本 台灣 香港


title: 桃園72處活動中心蓋在私地 產權爭議多


title: 捷運土城樹林線最後拼圖 高架段12月19日動工

taiwan-subdivisions: 土城 樹林 桃園 新莊 中和 新北市


taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 觀音 新興 中壢 蘆竹

title: 地主提訴訟 桃園2活動中心敗訴拆除


title: 北市消保官編制僅6名 1年處理逾2千案


title: 大肚山變電塔山 民代促中市府規範


content_text:
賴清德總統。記者黃義書／攝影立法院藍白立委聯手將停砍公教年金法案送出司法及法制委員會，前總統蔡英文喊話「年金改革不該半途而廢」。最近蔡英文重啟想想論壇，首篇就談年改，接著推出年金系列，積極捍衛年改政策。與此同時，台電董事長曾文生透露評估報告內容稱，核二廠與核三廠具備重啟的機會與條件；想想論壇也聚焦能源轉型和新能源政策，強調不走回頭路。

攸關年金改革與能源政策的兩支箭，均直射蔡英文的改革核心，更是賴清德總統必須嚴肅回應的課題：政策既已步入歧途，真要一路走黑幫忙收拾爛攤，甚至不惜「捨身擋箭」？

先談年金改革。當初軍公教勞年金同時出現破產疑慮，加上當時能領十八趴的退休軍公教甚多，民進黨一番世代「相對剝奪感」操作下來，國民黨自此難翻身。當年的話術如今再現。蔡英文稱，年改已節省兩千六百餘億元，再走回頭路，將加重基金財務負擔、提高破產風險，把問題丟給後代承擔。民進黨立委則進一步具象化，以公教月領五萬、勞工僅兩萬多、農民八千、國民年金四千，企圖再祭出「相對剝奪感」。

公教年金是政府招募公教人員的制度與契約承諾，也才得以招攬優秀人才，且大門對全民敞開，那來世代或族群優勢？何況公教在職時保費和退撫扣繳比率數倍於勞保和勞退負擔比率，公教繳多領少、勞工繳少領少，誰為公教鳴不平？反而是蔡政府年改賠上政府誠信，汙名化公教，還強逼公教「體諒財政吃緊」；如今學校教師荒，也是年改後遺症之一。而且因為「砍過頭」，才讓白營轉向支持停砍年金。

蔡英文的年改充滿政治與選票考量：一方面大砍公教退休金，後來又把軍人年改分開處理，另一方面卻不敢啟動更快破產的勞工年改。年改問題已經不在於「誰領得比誰多」，而在於「為何國家答應卻無法兌現」、「為何農勞及無保者領那麼少」？直言之就是，政府的錢真花在刀口上？

再談能源政策。當前廟堂難容異音，曾文生難得說「大實話」，衝擊「非核家園」。其實八月重啟核三公投雖然未過，但民意趨勢已讓賴清德總統表態將依《核管法》啟動相關程序，包括核安會制定安全審查辦法、台電進行安全檢查，開始正面面對核能議題。這也凸顯「急躁廢核、綠能野蠻生長」的能源轉型之亂：供電不穩，電價連漲，貪腐叢生，環境破壞殆盡，並把將台電拖入財政泥潭，更與各國競相以電力為基礎比拚未來ＡＩ國力的大趨勢相違。

學者估計如果核二、核三延役，一年可為台電節省一三五二億元，二年即可抵銷台電虧損。穩定的低碳電力供應，也才能滿足ＡＩ與半導體帶動的高耗能需求。英美法日等多國在二○二三年第廿八屆聯合國氣候大會（ＣＯＰ28）討論核能在能源轉型的角色，宣示要在二○五○年全球核電產能增加三倍。事實上，美國早視核能為乾淨能源，歐盟也有條件視為綠能，就連日本也重啟位於地震重災區的女川核電廠。反觀台灣，卻因民進黨神主牌式的反核意識形態，寧捨台灣未來發展，甘做能源「鴕鳥」。

年改的操作，讓政府失去誠信、社會面臨撕裂，連校園也流失教師；非核的信仰，讓民眾必須掏腰包為台電財務止血，更背離產業布局與國家發展的需求。賴清德面對蔡英文套在頭上的兩只金箍，不設法變招解套，就必得飽受緊箍咒的折磨，更讓國家與社會「倒退嚕」。

賴清德「非不能也，實不為也」，哪來什麼蔡規賴必隨！

events: 公投 地震

countries: 日本 台灣 美國 歐盟

people: 賴清德 蔡英文

title: 聯合報社論／年改、能源政策步入歧途，還要蔡規賴隨？


title: 聯合報黑白集／AI政府看報才知道

content_text:
卓揆說看報紙才知衛福部政策。圖／聯合報系資料照片衛福部長石崇良拋出補充保費新制鬧得滿城風雨，行政院緊急喊卡，媒體掌握內幕消息，政院高層竟然「看報才知道」。行政院長卓榮泰隔天也在立法院證實，他是看到新聞才知道衛福部發出預告，但他仍強調「還不是定案」。賴政府自稱「ＡＩ行動內閣」，但資訊落差到彷彿停留在飛鴿傳書年代，令人錯愕。

衛福部打算擴大收取補充保費，小資族大炸鍋。石崇良隨即聲稱，「只是想法，沒有定案」；卓揆則尷尬解釋，他知道補充保費新制大原則，但內容還沒討論到完全定案，他看新聞報導才知道衛福部有一個預告。

無獨有偶，副總統蕭美琴十月接受外媒訪問時證實，台灣晶片生態系將赴美投資；當時國發會主委葉俊顯也稱看報導才知道，引發立委不滿。但連卓揆都靠新聞報導掌握衛福部政策，國發會狀況外也就不令人意外了。

前總統馬英九當年一句看報紙才知道，被綠營霸凌揶揄「看報治國」；但前總統蔡英文對於內閣人事、口譯哥駐美，也曾稱「我看報紙才知道」。昔日馬政府若是老派風格，如今民進黨政府也只是「龜笑鱉沒尾」。藍綠執政皆證明，當政府溝通失靈，報紙仍是掌握國政的重要媒介。

重大決策急轉彎，官員個人跌倒事小，全民若因此受重傷，那就「不是ＡＩ，而是ＢＩ（台語：悲哀）」。

people: 卓榮泰 馬英九 蔡英文 蕭美琴


content_text:
聯合國近日證實，全球升溫已實質突破巴黎協定所設定的一點五度Ｃ門檻，無異是為全球氣候治理敲響了第一聲喪鐘。這不再是未來式的警告，而是已發生的殘酷現實。然而，就在全人類面臨此一「氣候死亡交叉」的危急時刻，美國總統川普卻反其道而行，不僅堅持擴張化石燃料政策，更悍然拒絕派遣官方代表出席年度氣候峰會，形同全球最大的經濟體與歷史排放國，公然退出氣候戰場。科學警鐘與政治倒退，兩股逆流同時襲來，對地處氣候災難第一排、且高度依賴國際貿易的台灣而言，這不僅是環保議題，更是攸關國安與經濟存續的「雙重警報」。

川普政府的抉擇，破壞性遠不止於美國自身的碳排放。美國的「缺席」，是對巴黎協定以來，好不容易建立的全球多邊治理機制的公然拆解。當世界領袖齊聚一堂，試圖在「一點五度Ｃ破功」的絕望現實下，商討「損失與損害」等緊急應變措施；美國的空缺釋出了極度危險的訊號：即「美國優先」的能源國家主義，已凌駕於全球共同責任之上。這將引發骨牌效應，使原本在觀望的開發中大國，獲得了拖延減碳的藉口；同時更將重創全球氣候融資的承諾，讓亟需資金進行調適的脆弱國家陷入絕望。川普的化石燃料政策不僅為地球升溫，更是為全球合作「降溫」。

對台灣而言，我們絕沒有本錢將此視為「他國事務」。首先，一點五度Ｃ失守，對台灣而言是立即且致命的生存威脅；颱風的極端強度與降雨，將使水旱災難常態化；而高溫乾旱，更將直接衝擊我們賴以維生的農業及需穩定水電的半導體產業。聯合國證實的「破功」，等於是宣告台灣的「國土調適」與「韌性建設計畫」必須即刻以「作戰等級」全面提速。我們不再有時間空談二○五○的淨零願景，而是必須面對迫在眉睫的氣候衝擊。

其次，美國的政治倒退，更將台灣推入「經濟孤島」的險境。當美國這個最重要的政治盟友帶頭擁抱化石燃料時，台灣內部「緩減碳」、「顧經濟」的雜音勢必隨之高漲，然此卻是死路一條；因為就算美國退出戰場，全球最大的單一市場—歐盟，正手握「碳邊境調整機制」（ＣＢＡＭ）的經濟長鞭、嚴陣以待。台灣身為出口導向國家，鋼鐵、石化乃至電子零組件，其命脈緊繫在歐盟的綠色供應鏈上；若台灣的減碳進程，選擇跟隨美國的腳步，我們即將面對的將是歐盟祭出的高額碳關稅，以及蘋果、微軟等國際品牌基於自身ＥＳＧ承諾的「供應鏈除名」，其經濟後果是台灣無法承受的。

面對全球氣候科學的潰敗與政治領導的崩壞，台灣的因應之道已不能再心有旁騖、更無僥倖。我們必須深刻體認「淨零轉型」已非單純的環保選項，卻攸關「經濟生存」與「國家安全」。第一，政府必須頂住內部壓力，加速再生能源的部署，特別是地熱、生質能與儲能系統的建置，以確保能源轉型的穩定。第二，產業升級刻不容緩，政府應將資源從「齊頭式補貼」轉向「強制性輔導」，逼使高碳排產業導入創新技術，以符合ＣＢＡＭ的嚴苛標準。最後，我們必須將「氣候韌性」納入所有公共工程的核心思維，從都市的「海綿城市」到偏鄉的「防災預警」，都必須以「一點五度Ｃ已破功」的嚴峻現實為前提重新設計。美國的豪賭，台灣沒本錢跟進；全球的失序，正是台灣展現韌性、化危機為轉機的時刻。

events: 颱風 死亡

countries: 台灣 美國 歐盟

title: 美拿「氣候治理」豪賭 台灣沒本錢跟


countries: 台灣 日本 中國 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

content_text:
日本首相高市早苗近日在眾議院預算委員會備詢時表明，「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」（存立危機事態），在日本現行的「安全保障法制」下可行使集體自衛權；她並說，「台灣有事」正來到嚴峻的情況，日方必須想定最糟的事態。這是延續已故首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」的說法，都是挑唆兩岸關係的政治語言，台灣如果相信，那是上了日人的大當。

從過去大力支持與掩護台獨分子，日本政客長久以來抱持著台海兩岸不能統一的心態，所以一些所謂的「日本友人」一再釋放友台言論或來台示好，就是避免大陸與台灣達成和平統一的共識，進而成為亞洲乃至全世界的強權國家；因為這麼一來，日本便將失去亞太地區的重要角色，成為無足輕重的國家，這是野心勃勃的日本政客所無法忍受的事。

日本向來即有稱霸世界的「雄心壯志」，所以不但發動太平洋戰爭、入侵亞洲各國，甚至不自量力偷襲珍珠港，對美國進行武力攻擊。「國小野心大」的結果自是以敗戰收場，幸好中華民國以德報怨，未向日本提出賠償要求，否則日本到今日可能仍受困於龐大的戰後巨額賠付，遑論重整旗鼓。

然而，在中國大陸崛起之後，日本無論是軍事、科技、經濟都已無法與中國相較，這對日本自是重大打擊；於是日本即與美國聯手，企圖透過「美日同盟」處心積慮圍堵中國強大，其中的重要手段之一即是離間兩岸，如此中國大陸必須分心應付台灣問題，無法專心一致發展國力，美方的世界「首霸」地位就不會被取代，日本與大陸的差距也才不會愈加擴大。

安倍在提及「台灣有事就是日本有事」時，即曾指出中國大陸軍費在過去的三十年間增長四十二倍，已比日本高出四倍，且未來仍將增加；安倍並稱「中國大陸若武裝入侵台灣，將對日本本土構成嚴重威脅」。安倍的言論不只顯露了日本軍事落後於中國大陸的不安與不甘，同時更假意地將台灣安全與日本綁紮在一起，讓台灣政客誤以為日本與台灣站在同一陣線，殊不知這是製造兩岸對立的不良居心。

高市完全延續安倍的論調，她在答覆立憲民主黨籍眾議員、前外務大臣岡田克也的提問時說，中國大陸為了將台灣完全置於其掌控下而採取什麼手段，將有各種情況；若出動軍艦，並伴隨使用武力，「那這種怎麼想都可能成為存亡危機事態的情況」。

高市「假設」大陸會用各種手段「奪取」台灣，製造台灣人心浮動與對大陸的敵意，然後再「牽拖」大陸對台動武會危及日本存亡，這種唯恐台海不亂的用心，正是日本政客的典型嘴臉。台灣如果相信這是善意，那是犯傻。

毛澤東有句名言「天下大亂、形勢大好」，對於日本與美國則是「兩岸大亂、形勢大好」。明乎此，台灣必須走自己的路，不可將未來與前途寄託於日本與美國。

title: 日挑唆兩岸關係 台灣勿上當