content_text:
〔記者侯姵伃／嘉義市報導〕嘉義市東、西區區公所臉書粉絲專頁，近來陸續傳出遭不法分子冒名成立假帳號，手法之「扯」，詐騙集團假冒公所名義，以「免費健走、太極拳、瑜伽」等課程誘騙民眾，最終目的是將被害人導向「虛擬貨幣假投資」詐騙。所幸在區公所迅速反應得宜、嘉義市政府警察局局長陳明志親自督軍、立即展開偵辦下，查獲面交車手，有效遏止詐騙擴散。

嘉市警指出，本案緣於114年10月5日傍晚，東區區公所職員發現有假冒的臉書專頁，發布多項免費課程招募訊息，並要求民眾點擊連結加入Line好友留下個資，東區區公所主任吳勇杰接獲通報後，立即撥打165反詐騙專線，並在第一時間於區公所官方臉書上發布澄清訊息，提醒民眾切勿上當，隨即前往嘉義市政府警察局刑事警察大隊報案，隔天，西區區公所臉書亦出現同樣遭冒名狀況。

警方深入偵辦發現，這些詐騙集團先以「公務機關」名義取信民眾，用「免費課程」當作誘餌，民眾一旦加入Line好友，隨即會被引導至假投資群組或平臺，謊稱可利用交易平台漏洞賺取高倍率報酬，並可獲取每月穩定配息，僅需將現金兌換成虛擬貨幣再入金給團隊代為操作即可；這種從「區公所課程」轉為「虛擬貨幣投資詐騙」的套路，堪稱「沒有最扯，只有更扯」，讓許多不諳網路陷阱的民眾可能上當受騙。

嘉義市政府警察局局長陳明志高度重視此類假冒公務機關的詐騙行為，立即指示刑事警察大隊將此案列為重點，成立專案小組，運用科技偵查手段，誓言將詐騙集團一網打盡。由於區公所反應迅速、報案及時，為警方爭取了寶貴的偵辦時間。經專案小組連日追查，成功掌握詐騙集團活動軌跡，順利查獲涉嫌面交取款車手。

依據「165打詐儀錶板」統計數據分析，嘉義市114年1至9月平均每月受理詐欺168件、財損8,021萬元，相較於113年8至12月平均每月受理件數減少17.7％、財損減少36.1％，對於詐欺的發生、財損的金額，都呈現顯著的成效，嘉義市在市長黃敏惠帶領下，整合市府各局處團隊公私協力、擴大防詐宣導，嘉義市詐欺案件呈現緩降趨勢，在114年9月攔阻成效方面，共攔阻21件總計934萬餘元、查緝詐欺集團5團58人、查扣不法所得595萬餘元；在防制提領熱點部分，查獲外籍提領車手8名，均為馬來西亞籍，其中1名車手身上甚至查扣多達50張金融卡，經嘉義地方檢察署聲請羈押，也經法院全數裁定准予羈押中，強力斬斷提領車手。

嘉義市政府警察局局長陳明志強調，嘉義市在打詐識詐工作初見成效，但詐騙手法不斷翻新，唯有全民共同提升警覺、齊心識詐並學會如何查證，才能有效降低受害風險，警察局將持續結合市府各局處、社區團體與在地民眾力量，推動全民識詐、全民打詐，形成共同防護網，攜手打造安全宜居、永續幸福的嘉義市。

journalist: 侯姵伃

people: 陳明志 黃敏惠

taiwan-subdivisions: 西區 成功 東區 嘉義市

title: 免費課程誘騙民眾 嘉市東、西區公所臉書遭詐騙冒名-社會


content_text:
〔記者林健昌／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局北興派出所警員鄭凱旭、蘇偉政日前擔服巡邏勤務時，接獲熱心民眾報案稱，在遠東街與重興街附近處有一名男童疑似迷途走失；員警到場了解後發現3歲男童因迷路無法記得家在何處，一個人站在馬路邊哭泣，員警到場後先安撫男童不安情緒，帶回派出所照護。

經關懷了解得知，當日中午時分許，男童父親帶他前往遠東街租屋處，叮囑男童在客廳看電視不要跑出去，旋即上樓幫忙整理家務，男童看電視之餘發現門外有異聲，便好奇地走出家門，全然忘記父親交待的話，男童邊走邊看周遭景物，發現找不到回家方向，只好站在路邊哭泣，熱心居民察覺有異後，報案請求警方協助。

雖然男童始終無法正確描述家中地址，父母親聯絡電話均茫然不知，員警研判有可能居住在附近，便耐心詢問附近民眾有無認識男童家屬，經當地鄰居住戶熱心指引描述住處就在不遠位置後，先載返所並提供餅乾飲料食用，積極聯繫里鄰長的協助確認，終於順利找到男童家人。父母親接獲通知也心急如焚趕赴派出所，看到兒子平安終於鬆一口氣，當男童見父母親前來時，便歡喜高興地擁抱，場面溫馨，父親非常感謝員警積極熱心為民服務，順利與兒子相聚團圓，頻頻對警方積極關懷協助深表感激。

北興派出所所長鄭嘉益表示，根據調查報告顯示，超過7成家長曾有過小孩走失經驗，2-4歲是孩子最容易走失的年齡，公園、遊樂景點、大賣場及百貨公司是4歲以下幼兒最常走失地點，專家建議家長平時就要做好機會教育，讓小孩建立自我保護意識，告訴孩子不能跟父母以外的人離開、父母不見時要待在原地及準備一張寫有父母姓名聯絡電話的防走失小卡讓小孩隨身攜帶，走失時交給警察制服或超商店員制服的人。

journalist: 林健昌

title: 男童迷途走失 北興警助與家人團聚-生活


content_text:
〔記者侯姵伃／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局八掌派出所警員鍾為元、黃冠瑜於日前擔服巡邏勤務，巡經轄區世賢路三段與上海路口時，眼尖主動發現一名老翁神情徬徨，騎著腳踏車行動緩慢，疑似迷途。員警立即上前關懷耐心詢問，而經了解得知，該87歲韓姓老翁自己迷路了。

韓姓老翁係居住於育英里民生南路巷子內，因傍晚時分騎著腳踏車外出運動後，一時忘了回家的方向，感覺越騎越遠，沿途街道深感陌生，內心緊張又害怕，由於韓翁年事已高言語表達不清，對於員警的關懷詢問無法明確回答，僅表示自己迷路了，騎了好久卻找不到回家那條熟悉的路。

員警研判離住家不遠，立即開啟巡邏車警示燈，車速緩慢沿途以警車燈光照明在旁，護送韓翁平安返家，當順利平安抵達家門前時，韓翁不斷道謝，家屬喜出望外見韓翁安全返家頻頻道謝，家人表示韓翁傍晚獨自外出，遍尋不著心急如焚，正準備至派出所報案尋人，所幸員警巡邏及時發現，避免韓翁獨自在車水馬龍的道路上遭遇危險，韓翁及家人感謝員警的熱心與即時協助，讓原本緊張不安的家屬終於放下心中大石，員警也叮囑家屬日後應多加留意韓翁出入狀況，避免類似情形再度發生。

title: 騎單車外出迷途 八掌警主動關心協助老翁返家-生活


title: VISTA 引入 XO 品牌至亞洲，應對 VISTAJET 持續需求，強化飛行方案組合

content_text:
香港和新加坡2025年10月31日 /美通社/ — 全球領先的私人航空集團  Vista 引入 XO 品牌至亞洲，應對 VistaJet 持續需求，強化飛行方案組合

XO：Vista 數碼預訂平台提供靈活按需私人飛機服務

XO 是一個全球私人航空網絡，提供靈活、高效且即時的服務，可連接全球 2,000 多架飛機。它能確保為客戶的每次私人飛行匹配最合適的機型，涵蓋所有客艙級別 —— 從短途本地航班到多站式國際行程。

雖然北美仍是該品牌的主要市場，但 2024 年透過 XO 預訂的國際航班錄得近 40% 的激增。此顯著增長突顯了新興及成熟市場對透明、靈活的私人航空方案的需求日益殷切。

「我們留意到亞洲客戶對靈活和即時飛行方案的需求不斷增加。透過 XO 手機應用程式，亞洲客戶可以實時定價預訂並確認航班。」Vista 亞太區總裁 Crystal Wong 分享道，「這是開始私人飛行的最簡單、最靈活的方式。」

VistaJet 在亞洲的持續增長

17 年來，VistaJet 一直是亞太區私人航空市場的領導者。VistaJet 的方案讓會員體驗媲美自置私人飛機，而無需面對複雜的營運事務及相關成本，為會員提供保證，能 365 天隨時使用其標誌性的銀紅機隊，確保最高標準的安全與服務，實現無縫的全球差旅。

2025 年上半年，「Program」計劃會籍錄得 26% 的按年增長。日本創下 67% 的增幅，成為增長最快的地區，其次是新加坡，增長達 50%。

這一卓越表現得益於亞太地區強勁的經濟勢頭。在地緣政治格局轉變中，Vista 體認到在區域和全球建立長久關係的重要性。憑藉亞洲的外向型經濟體和新興區域強國，該地區為國際合作與增長帶來了龐大的機遇。

企業愈來愈多轉向使用商務包機，以最大限度地節省時間，並讓行政人員在飛行途中能於私密環境中高效工作。商務機獨有的充裕空間和設施使這一切成為可能，例如 Vista 的旗艦 Global 7500 機型。

作為規模最大、航程最遠的商務機，Global 7500 可提供長達 17 小時的不間斷飛行，帶來無可比擬的航程連接性。精密設計的機翼在寬敞的機艙內提供了極其平穩的飛行體驗，機艙設有四個獨立生活空間，包括一間常設睡房，完美契合商務或家庭出行需求。

「隨著 XO 進入亞洲，我們的客戶可透過 Vista 的全球基礎設施，享受兩全其美的體驗：從 XO 平台即時預訂的按需航班，到 VistaJet 媲美自置飛機的保證飛行方案。我們提供結合了國際覆蓋、本地靈活性和定製化生活體驗的無縫旅程。」Vista 首席商務官 Ian Moore 總結道。

關於 Vista

Vista Global Holding Limited (Vista) 是全球領先的商務航空公司，透過其子公司網絡和 4,000 多名專家組成的團隊提供環球商務飛行服務。作為一家總部位於杜拜的全球集團，Vista 整合了獨特的企業組合，提供輕資產服務，涵蓋商務航空的所有關鍵範疇，包括保證及按需的全球航班覆蓋、訂閱及會籍方案，以及飛機買賣與管理服務。

憑藉 20 年來對人才、技術和基礎設施的持續投資，Vista 引領行業創新，其使命是在全球任何時間、任何地點，以最卓越的價值提供最先進的飛行服務。

Vista 豐富的行業專業知識使其能夠提供全面的端對端解決方案和技術，以滿足全球商務航空客戶的需求。這些服務透過旗下領先品牌 VistaJet 和 XO 提供。

更多 Vista 資訊和新聞，請瀏覽 www.vistaglobal.com。

「Vista」是 Vista Global Holding Limited 的商號。Vista 並不營運任何飛機。所有航班均由持有適當牌照的營運商執行，其中可能包括 VistaJet Limited 或 VistaJet GmbH 等子公司。Vista 同時持有已獲美國聯邦航空總署 (FAA) 許可並在美國交通部 (DOT) 註冊的美國直接航空營運商 Western Air Charter, Inc. (DBA Vista America)、Jet Select, LLC (DBA Vista America) 及 Talon Air LLC 的非控股少數股權。

資訊：[email protected]

countries: 美國 香港 日本 新加坡

taiwan-subdivisions: 新興區 新興


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Ministry touts US ties after Taiwan not mentionedMinister of Foreign Affairs Lin Chia-lung speaks to reporters at the legislature in Taipei yesterday.Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times

By Jonathan Chin and Kayleigh Madjar / Staff writers, with CNA

The Ministry of Foreign Affairs （MOFA） yesterday said it is in close communication with Washington following reports that US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping （習近平） did not discuss Taiwan during their meeting in South Korea.

Taiwan “never came up. That was not discussed, actually,” Trump said on Air Force One after meeting with Xi.

A Chinese Ministry of Foreign Affairs statement also did not mention Taiwan among the topics it said were discussed.

MOFA spokesman Hsiao Kuang-wei （蕭光偉） said, without elaborating, that Taipei is in close communication with Washington over the meeting.

China’s state-run Xinhua news agency quoted Xi as telling Trump that he would continue to work to build a solid foundation for bilateral ties, and create a sound atmosphere for the development of both countries.

Earlier yesterday, before the meeting began, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung （林佳龍） told reporters on the sidelines of a legislative session that Taiwan is “confident” in its relations with the US.

Bilateral ties are based on the Taiwan Relations Act and the “six assurances,” and both countries have engaged in close exchanges and cooperation in areas spanning security, economics and trade, technology and culture, Lin said.

Premier Cho jung-tai （卓榮泰） said the government is joining hands with society to safeguard Taiwan, adding that the world would appreciate Taiwan’s value, as long as it firmly stands its ground.

Before the meeting, opposition politicians expressed concern that Taiwan would be used as a bargaining chip in US-China trade talks.

Trump has made it clear that Taiwan was not discussed, Democratic Progressive Party China Affairs Director Wu Chun-chih （吳峻鋕） said.

Rumors circulating before and after the meeting that Taiwan would be betrayed have been proven false, Wu said, adding that Taiwanese should unite and not be influenced by China’s cognitive warfare.

National Taiwan University associate professor of political science Chen Shih-ming （陳世民） said that Taiwan and Japan were the biggest winners of Trump’s Asia visit, as the US president displayed a commitment to the region by touting the US’ security cooperation with Japan and its relationship with the Philippines, as well as acknowledging Taiwan’s geostrategic value.

“Not bringing up Taiwan is the best outcome of the Trump-Xi meeting there could be,” Chen said.

Trump and Xi’s conversation lasted just 100 minutes and went largely unreported in China’s state-run media, suggesting that Beijing likely did not achieve anything it wanted in the negotiations, he said.

Trump’s statement before the meeting that “there’s not that much to ask about. Taiwan is Taiwan,” likely defanged Xi’s efforts to bring the nation’s status into the talks, Chen said.

Washington is unlikely to escalate tensions with Beijing because pushing China into forming a stronger bond with Russia would be unwise while Moscow’s war with Ukraine continues, he said.

Separately, Minister Without Portfolio Yang Jen-ni （楊珍妮）, who heads the Executive Yuan’s Office of Trade Negotiations, told reporters in South Korea that Taiwan has engaged in talks with high-ranking US trade officials at the APEC ministerial meeting.

The content of the conversations cannot be disclosed, Yang said, citing a need to preserve trust.

Lin told lawmakers that the government is making arrangements for a meeting between Taiwan’s APEC envoy, presidential adviser Lin Hsin-i （林信義）, and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

Lin Hsin-i previously interacted with then-Japanese prime minister Shigeru Ishiba at last year’s APEC summit in Peru.

Additional reporting by Fang Wei-li

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 林佳龍 習近平 林信義 卓榮泰


people: 林國成 李昆澤 洪孟楷

content_text:
《TAIPEI TIMES》 Migrant workers granted access to hospitality workA hospitality worker changes bedsheets at a hotel in an undated photograph.Photo courtesy of the Workforce Development Agency

HOTEL HIRING: An official said that hoteliers could begin hiring migrant workers next year, but must adhere to a rule requiring a NT$2,000 salary hike for Taiwanese

By Shelley Shan / Staff reporter

The government is to allow the hospitality industry to recruit mid-level migrant workers for housekeeping and three other lines of work after the Executive Yuan yesterday approved a proposal by the Ministry of Labor.

A shortage of workers at hotels and accommodation facilities was discussed at a meeting of the legislature’s Transportation Committee.

A 2023 survey conducted by the Tourism Administration found that Taiwan’s lodging industry was short of about 6,600 housekeeping and cleaning workers, the agency said in a report to the committee.

The shortage of workers in the industry is being studied, the report said.

Hotel and Lodging Division Deputy Director Cheng Yi-ping （鄭憶萍） said that hoteliers from the first quarter of next year could begin recruiting migrant workers to do housekeeping and cleaning, as well as operate the front desk, and provide food and beverage services.

However, they must adhere to a rule requiring a NT$2,000 monthly salary increase for a Taiwanese worker before hiring a migrant worker, Cheng told reporters on the sidelines of the committee meeting.

The number of migrant workers that a hotel would be permitted to hire would be capped at 10 percent of its employees covered by the Labor Insurance program, she said.

Migrant workers in the hospitality industry are most likely to be recruited from the Philippines, Cheng said, adding that they must be able to communicate in basic Mandarin and should be paid at least NT$32,000 per month.

Qualifications for migrant workers would be finalized through further negotiations between the Tourism Administration and the Ministry of Labor, she added.

The new policy drew mixed reactions from lawmakers.

Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Hung Meng-kai （洪孟楷） asked whether lower personnel costs would lead to a decrease in hotel room prices.

Taiwan’s People Party Legislator Lin Kuo-cheng （林國成） said that the “one-to-one” ratio requiring wage hikes for Taiwanese before hiring migrant workers was too great, as the construction industry is required to hire five Taiwanese before they can hire a foreign worker.

From April 2023 to September last year — prior to the proposal — hotels that hired Taiwanese for housekeeping and cleaning duties received subsidies, the Tourism Administration said.

The agency also worked with the Ministry of Education to allow international students who graduated from colleges and universities in Taiwan to work in the hospitality industry, the agency added.

Those initiatives helped recruit 3,964 people for the industry, it added.

Separately, the Tourism Administration faced criticism from lawmakers over a widening gap between inbound and outbound tourists.

As of September, the nation had welcomed 6.05 million international visitors, while 14.10 million Taiwanese traveled overseas during the period, or a difference of 8.05 million.

The Tourism Administration initially set a goal of attracting 12 million international tourists after COVID-19 pandemic restrictions were lifted in 2023.

It lowered the target to 9 million for this year.

Lin said that Taiwan does not give international tourists a compelling reason to visit, adding that some hoteliers take advantage of tourists by increasing room prices when there are concerts or other events.

Democratic Progressive Party Legislator Lee Kun-tse （李昆澤） said that National Immigration Agency data showed that about 8.3 million to 8.4 million international tourists would arrive this year, short of the agency’s revised goal.

“Many of the tourist attractions in Taiwan look similar. There needs to be a better integration of tourism and transportation information, so more tourists would not limit their travel to Taipei, Keelung and Taoyuan,” Lee said.

“The quality of popular scenic spots are affected when they are inundated with tourists, while less-well-known tourist attractions are not promoted as much and receive fewer resources,” he said.

“A shortage of workers is another issue,” he added.

Tourism Administration Director-General Chen Yu-hsiu （陳玉秀） said that outbound travel does not hurt domestic tourism and boosts national revenue.

From January to July, there was a 10 percent increase in visitors to Taiwan compared with the same period last year, with arrivals from China up 62 percent, Chen said.

Tourists from Japan, the US and Canada, and the Philippines were up 12 percent, 10 percent and 35 percent respectively, she said.

Domestic travel so far this year has surpassed last year’s levels, although it faces three main challenges, the Tourism Administration said.

Most trips are day trips due to convenient transportation and high accommodation costs, while demand is too low on weekdays and too high on weekends, it said.

The agency plans to introduce measures next year to address those issues, it added.

The hospitality industry needs to narrow the price gap between weekdays and weekends, Chen said, adding that favorable exchange rates are another factor driving Taiwanese to travel abroad.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
A security surveillance camera overlooks a pedestrian bridge in Beijing on Nov. 25, 2021. Photo: Reuters

By Jonathan Chin / Staff writer, with CNA

Beijing could be using religious groups to host cross-strait matchmaking events for young people as part of a scheme to infiltrate Taiwanese society, Mainland Affairs Council （MAC） Deputy Minister Shen Yu-chung （沈有忠） told lawmakers yesterday.

Citing the Taiwan Information Environment Research Center, Democratic Progressive Party Legislator Chen Chun-yu （陳俊宇） said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee that 16,000 Taiwanese last year participated in matchmaking events held by religious groups in China.

A majority of the events were held in China’s Fujian Province, which is a hotbed of Beijing’s “united front” operations targeting Taiwan, he said, before asking Shen to elaborate on the government’s stance on such activities.

Shen said the government is not opposed to normal exchanges between religious groups, but has discovered to its regret that Beijing has inserted itself into these interactions to facilitate political interference.

Chinese temples are seemingly under instructions to refer to Matsu （媽祖） as a Chinese goddess and that pro-Beijing talking points are inserted into package tours, he said.

The Chinese Communist Party is using religious festivals to lure young Taiwanese into mixing with Chinese nationals in matchmaking events, he added.

This is likely a ploy to facilitate the assimilation of Taiwan into China via cultural influence and social networking, Shen said.

Separately, Shen said the MAC and the National Security Bureau are closely monitoring a surge in fake reports on social media and news outlets following the summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping （習近平） yesterday.

Beijing appears to be utilizing pro-China academics and think tanks based in the US to spread narratives that favor China or cast doubt on the US’ trustworthiness as an ally, he said.

Using Americans to distribute Chinese-made propaganda is a strategy to bolster the apparent credibility of pro-Beijing talking points, he added.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 China likely using religious groups as matchmaking front: MAC


content_text:
A ship lays an undersea telecommunications cable in an undated photograph.Photo courtesy of Taiwan Power Co

By Liao Chia-ning and Fion Khan / Staff reporter, with staff writer and CNA

The legislature’s Economics Committee yesterday passed a preliminary review of amendments to seven laws to protect critical underwater infrastructure that would apply the same penalties for damaging water and natural gas pipelines to damaging submarine cables.

People convicted of intentionally damaging submarine water pipelines, natural gas pipelines or undersea power cables would face up to seven years in prison, the proposed changes say.

They would also allow the confiscation of vessels used to commit the crime.

The Executive Yuan last month advanced amendments to seven acts: the Telecommunications Management Act （電信管理法）, the Electricity Act （電業法）, the Natural Gas Enterprise Act （天然氣事業法）, the Water Supply Act （自來水法）, the Meteorological Act （氣象法）, the Commercial Port Act （商港法） and the Shipping Act （船舶法）.

The proposed changes follow a spate of undersea cable disruptions around Taiwan.

In April, prosecutors for the first time charged a Chinese ship captain with intentionally damaging undersea cables off Taiwan in February.

The Legislative Yuan’s Research Bureau in March published a report urging the government to stipulate a specific law to manage the installation and protection of undersea cables, which should also be in step with similar international laws.

The Economics Committee yesterday discussed bills concerning Article 71-1 of the Electricity Act, Article 55-1 of the Natural Gas Enterprise Act and Article 97-1 of the Water Supply Act.

It passed a preliminary review of articles, which say that those who threaten the normal functioning of natural gas unloading and storage equipment, undersea water supply pipelines or undersea power cables through theft, destruction or other illegal means would face a prison sentence of one to seven years and a maximum fine of NT$10 million （US$325,574）, while negligence would be punishable by up to six months in prison, detention or a maximum fine of NT$2 million.

A resolution was also passed to ask the Ministry of the Interior to publicly release maps of the undersea cables and pipelines, and to cooperate with other agencies to increase public awareness before the amendments are passed, and to prevent offenders from claiming ignorance, which would aid enforcement and prosecution, the committee said.

Additional reporting by Reuters, Chen Chih-yu and Shelley Shan

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Committee passes review of changes to laws for cables


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Immigration agency revokes household registration of Chinese spouseDemocratic Progressive Party Legislator Wang Ting-yu, left, questions officials about the residency status of a Chinese spouse during a legislative session in Taipei yesterday.Photo: CNA

STILL HERE: Unlike three Chinese spouses who were ordered to leave the country earlier this year, Qian Li can stay and work in Taiwan, the Mainland Affairs Council said

By Shelley Shan / Staff reporter

The National Immigration Agency has revoked the permanent residency and household registration of a Chinese spouse for allegedly advocating for China to annex Taiwan by force and reporting coworkers’ activities to Beijing, the Mainland Affairs Council （MAC） said yesterday.

Chinese national Qian Li （錢麗） reportedly works at Asustek Computer Inc where she is a key member of its workers’ union, the council said.

She allegedly reported her supervisors and coworkers to Beijing for contravening the laws of the People’s Republic of China, and set up a Facebook page to advocate for China’s use of force to take over Taiwan and intimidate Taiwanese, it said, adding that immigration and cross-strait officials were informed about the case.

MAC Deputy Minister Shen Yu-chung （沈有忠） told lawmakers at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee that Qian’s permanent residency and household registration were revoked on Aug. 28 following multiple discussions among government agencies.

MAC Deputy Minister Liang Wen-chieh （梁文傑） told a news conference that Qian’s permanent residency and household registration were revoked in accordance with the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area （臺灣地區與大陸地區人民關係條例）, after authorities determined that her actions endangered national security and risked destabilizing society.

Unlike three Chinese spouses who were ordered to leave the country soon after their household registrations were canceled earlier this year, Qian can continue to stay in Taiwan, work and use the National Health Insurance and Labor Insurance systems, as the reason for her residency — she is married to a Taiwanese — has not changed, Liang said.

Qian is appealing the ruling to the Executive Yuan and possibly the administrative courts, Liang said, adding that she can use Taiwanese laws to defend her rights.

Meanwhile, Democratic Progressive Party Legislator Puma Shen （沈柏洋） is being investigated by the Chinese Ministry of Public Security for allegedly “undermining national unity.”

Shen said he could be arrested by Chinese security personnel while overseas.

Since 2017, China has handled about 3,000 cases through the Interpol, of which 500 were “red notices,” a request that law enforcement authorities arrest a person pending extradition, Liang said.

A Uighur activist was arrested and detained in Morocco in 2021 after China issued a red notice for him, he said.

Shen’s arrest could happen in countries particularly close to China, although extradition treaties that China signed with 60 countries generally exclude the extradition of political prisoners, Liang said.

Under UN treaties, a person can only be extradited when both countries believe them to have committed a criminal offense.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
A person holds on to a prison bar in an undated photograph.Photo: Chen Kuan-bei, Taipei Times

/ Staff writer, with CNA

The Executive Yuan yesterday approved a draft bill to strip the possibility of parole for criminals sentenced to 10 years or more for murder, attempted murder or child abuse resulting in severe injury or death.

The Cabinet said in its proposal that the new rule aims to “deter major violent crime.”

It was approved as part of a broader package of amendments drafted by the Ministry of Justice, but must still be reviewed by the Judicial Yuan before moving to the legislature.

Other amendments in the package seek to address Constitutional Court judgements issued between 2021 and last year concerning parole and death penalty conditions.

One of the proposals would bar courts from imposing the death penalty on defendants whose judgement was found to be impaired by mental or cognitive illness during the crime or trial.

The Criminal Code currently exempts only those younger than 18 or older than 80 from capital punishment.

A Constitutional Court ruling last year found that sentencing someone to death while they are unable to defend themselves due to cognitive impairment breaches their constitutional right to a fair legal defense.

The court added that such punishment conflicts with Article 19 of the Criminal Code, which states that people may have their sentence reduced when their ability to recognize the illegality of their actions is impaired due to cognitive conditions.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Cabinet seeks to ban parole for major violent crimes


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Airports, markets to have stricter controls amid ASFIncoming travelers walk through pork product inspection lanes at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday.Photo: Chu Pei-hsiung, Taipei Times

HELP AVAILABLE:Pig farmers and pork-related industries affected by the transport, slaughter and feed bans would be eligible for subsidies and financial support on loans

By Chung Li-hua and Hollie Younger / Staff reporter, with staff writer and CNA

All inbound travelers to Taiwan would have their luggage X-rayed at airports to check for pork products, and local health bureaus have been instructed to increase market inspections beginning this week, Minister of Health and Welfare Shih Chung-liang （石崇良） said yesterday.

The announcements came after African swine fever （ASF） was detected in Taichung last week.

The Legislative Yuan yesterday invited ministries and agencies to discuss the detection and prevention of the smuggling of meat in packages from overseas, bolstering the nation’s borders to prevent epidemics and enhancing domestic prevention of outbreaks.

The Ministry of Health and Welfare, in coordination with the Customs Administration, would soon require inbound travelers to undergo animal and plant quarantine inspection, Shih said.

Previously, travelers from countries with high risk of ASF were handed a “red card” before passing immigration and had to have their carry-on luggage X-rayed for pork products.

Travelers from countries that were not at risk of ASF were handed a “green card” and allowed to go straight through to immigration.

All incoming parcels are also subject to X-ray screening or manual inspections by the Customs Administration, Shih said, adding that X-ray screening is to be expanded.

The Food and Drug Administration is to continue inspecting vendors who sell meat products and supermarkets, including shops with Southeast Asian goods, he said.

As of this month, 35,000 inspections have been carried out and no ASF was detected in illegally imported meat products, he added.

The Animal and Plant Health Inspection Agency is also coordinating with the Customs Administration and the Coast Guard Administration to inspect inbound travelers, cargo containers, express parcels and coastal fishing vessels, the Ministry of Agriculture said.

The agencies have implemented strict procedures for the disposal of kitchen waste from international flights and cruise ships, it added.

In other news, the Executive Yuan yesterday announced subsidies for pig farmers and other pork-related businesses affected by controls put in place due to the ASF outbreak.

The program aims to counter the effects of a 15-day ban on transporting and slaughtering pigs, as well as pig feed controls.

Premier Cho Jung-tai （卓榮泰） said that the ban greatly impacted pig farmers and pork-related industries.

Subsidy applications are expected to open on Monday next week, the Cabinet said.

The subsidies for pig farmers available would be as follows: NT$810 per pig for additional costs resulting from the slaughter ban, NT$300 per pig to cover the difference in feed cost due to the ban on using kitchen waste and NT$2,500 per pig if sows die due to overcrowding due to the transport ban.

Fuel subsidies for 434 hog farms certified to use food waste as feed would also be available, starting at NT$8,000 for farms with 200 to 500 pigs and up to NT$18,000 for those with more than 2,000 pigs.

Pig wholesalers are entitled to a subsidy of NT$15,000 for operation suspension losses, slaughterhouses could get NT$280 per pig affected by the slaughter ban and meat sellers could receive NT$30,000 for income losses.

Those who voluntarily report cases of ASF would also receive NT$5,000 per report, the agriculture ministry said.

Financial support for the hog industry would also be available, with interest rates for six months capped at 1 percent for first-time borrowers, it said.

Repeat borrowers could apply for a six-month deferral for their payments, during which the government would subsidize up to 1 percent of the interest rate, the ministry said.

Each borrower could receive up to NT$6 million in loans, and would not have to pay guarantee fees during the subsidy period, it added.

Additional reporting by Lin Chi-y

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
雲林縣一家音樂教室近日裝修，油漆師傅曾煒泓見到教室內的鋼琴，即興彈奏曲目「夢中的婚禮」，過程被工作人員拍下上傳網路社群，有近百萬瀏覽次數，曾煒泓表示，從未正式學過鋼琴，「那首曲子，是為阿嬤學的」。

37歲的曾煒泓從事油漆工作已有15年，手上長年拿的是滾筒刷、不是琴鍵，他表示，他從未正式學過鋼琴，學校的音樂課只記得吹直笛，根本不識五線譜。他跟阿嬤感情很好，國三那年，得知阿嬤很喜歡聽鋼琴家理查克萊德門演奏的「夢中的婚禮」，為了讓阿嬤開心，花了3個月時間自學鋼琴。

曾煒泓回憶當時，阿嬤家有一架很舊的鋼琴，為了練琴，他在學校請教同學，下課後就到阿嬤家練琴，整整練習3個月的時間，才學會這首曲目，他記得阿嬤聽到他的演奏，當場紅了眼眶，感動的神情他至今難忘，雖然阿嬤3年前已過世，彈奏這首曲目的時候，仍讓他想到阿嬤。

音樂教室老師陳寶玲說，她聽到油漆師傅彈奏鋼琴時非常訝異，雖然指法有些問題，但以無師自通來說已經很厲害，「夢中的婚禮」是學鋼琴的必學曲目，通常孩子要學2年才會彈奏這首曲目，師傅自學3個月就會「超厲害」，建議他可以到教室從基礎開始學起，應該很快就能熟練。

title: 不識五線譜、為阿嬤自學3月 油漆師傅即興彈琴影片暴紅


title: 不識五線譜、為阿嬤自學3月 油漆師傅即興彈琴影片暴紅


content_text:
對於台灣而言，掌聲背後更是沉重的提問，在國力與地緣算計交錯的棋盤上，台灣究竟要如何確保自身的經濟動能與自主性。聯合報系資料照美中兩位領導人再次握手，熱情的寒暄、友善的措辭、談判的互讓，彷彿世界一切美好。關稅有望延長緩衝、晶片出口規範思考鬆動、稀土管制暫停一年、農產品採購有恢復跡象，這些訊息交織成市場歡欣的音符。但對於台灣而言，掌聲背後更是沉重的提問，在國力與地緣算計交錯的棋盤上，台灣究竟要如何確保自身的經濟動能與自主性。

從北京公布的經貿成果來看，美方取消部分額外加徵關稅、暫緩新一輪出口管制與產業調查，中方也同步調整反制措施與合作姿態。這些舉措意味著兩國試圖在壓力與風險中尋找喘息空間，希望暫時按停衝突升級的按鈕。另一邊，領導人口頭強調「平穩前行」「合作為世界做貢獻」的調性，展示了政治舞台上的和解。但同時雙方對核心科技和戰略安全的底線並未鬆動，這場休兵更像是為下一回合的角力而預備。

值得注意的是，這次會談並未公開點名台灣議題。這種罕見現象並非安全訊號，而是敏感議題被刻意排除，以避免影響主軸談判。當北京與華府選擇暫時按下台灣議題的靜音鍵，台灣反而更須提高警覺。這種沉默像是一條暗流，提醒台灣永遠不能把命運寄託在他人身上。

美中之間的「經貿拉鋸」表面上圍繞關稅與貿易逆差，實則是科技主導權與產業鏈控制權的爭奪。兩國互相加壓、試探、妥協，最後總以「暫時休戰」作為止痛劑，卻從未改變根本的敵意結構。雙方先同意可以同意的，也同意雙方還是有歧見，暫時先休兵。

在這樣的角力中，台灣的處境最為微妙。過去十年，台灣在全球供應鏈中憑藉半導體優勢形成「矽盾」，但如今這面盾牌也成為各方爭奪的焦點。美國要求台灣企業將產能移往亞利桑那，並以「供應鏈去風險」為由強迫產業外移，中國則以市場開放與「統合誘因」相拉攏。當川普政府對台灣商品加徵關稅、要求分攤技術與產能時，所謂「親美紅利」迅速消散，台灣出口競爭力被削弱。此刻的台灣，正被迫面對一個無法再倚賴單一大國的現實。

值得警醒的是，台灣過去的產業政策多屬短期補救，缺乏長遠布局。政府熱衷於紓困、融資與補貼，卻未能建立完整的技術生態。除了台積電之外，欠缺第二支能與世界競爭的支柱產業。更嚴重的是，能源供應與基礎建設的滯後，正逐漸成為AI與半導體發展的瓶頸。當輝達執行長指出「能源是台灣最大限制」時，那是一記不容忽視的警鐘。沒有穩定電力，就談不上科技自主，更談不上與美中兩強議價。

從更宏觀的角度觀察，川習會的背後其實揭示了全球經貿體系的重組。過去以效率為導向的全球化正在被以安全與韌性為核心的「再區域化」取代。供應鏈從「即時生產」轉為「以防萬一」，企業開始考慮在地化、近岸外包與多點布局。這對台灣而言既是風險也是機會，風險在於傳統出口導向模式被動搖，機會則在於重新塑造區域經濟樞紐的角色。若能利用地緣優勢成為「亞太供應鏈的協調者與支撐點」，台灣或許能在夾縫中開出新局。

不過要在新秩序中穩住腳步，台灣必須加速產業轉型。半導體固然是立國之本，但未來的競爭焦點將轉向AI、綠色能源、生物科技、數位金融與資安產業。唯有透過多元化的產業生態與創新驅動，才能擺脫單一產業過度依賴的風險。

川習會之後，世界或許會迎來短暫的平靜，股市也可能再度飆紅，但那不過是風暴前的短暫寧靜。當稀土、晶片、AI與能源交織成新一輪「科技冷戰」的主軸，台灣的每一步都必須更靈活、更務實。真正的挑戰，不在華府與北京之間，而在台北如何確立自己的經濟主體性。要在強權對峙中不被推著走，唯一的出路，就是讓台灣從「供應鏈的一環」成為「創新鏈的核心」，這才是川習會留給台灣最深的啟示。

title: 經濟日報社論／川習會後 台灣經濟何去何從

things: 經濟 資安

countries: 台灣 美國 中國


title: 經濟日報社論／川習會後 台灣經濟何去何從

countries: 台灣 中國 美國


people: 川普 習近平

countries: 美國 俄羅斯 中國 台灣

title: 中止33年 川普重啟美核試…川習會前突宣布

content_text:
就在南韓釜山舉行「川習會」前夕，美國總統川普突在自創社媒真實社群發文，他已指示立即重啟美國已中止達卅三年的核試。

中國國防部發言人張曉剛重申北京的核政策既一貫且明確。中國外交部發言人郭嘉昆說，希望美方切實遵守全面禁止核子試爆條約（ＣＴＢＴ）的義務與暫停核試的承諾，以實際行動維護國際核裁軍及核不擴散體系，維護全球戰略平衡與穩定。

克里姆林宮卅日也對此做出回應。其發言人佩斯科夫說，川普提到其他國家進行核試，然而「我們至今都不知道有任何國家正在核試」。至於克宮是否覺得川普最新的言論已引發核武軍備競賽，佩斯科夫則答道，「沒那回事」，但正如普亭此前所言，若任何國家違反暫停核試的相關建制，那俄國也將做出相對反應。

根據美國國會圖書館的資料數據，華府自上世紀的一九九二年以來，始終恪守自願暫停核試的政策。這也代表自川普第二任起，美國的相關政策將出現重大轉變。此外，全球兩大擁核國俄美現存的最後一項主要核武軍控條約「新戰略武器裁減條約」，也即將在約一百天後的明年二月五日前到期。

川普在前述發文中點名俄羅斯及中國寫道，「基於他國的核試計畫，我已指示五角大廈在平等的基礎上，開始測試我國的核武；此一程序將立刻開始；目前美國擁有的核武數量超過任何其他國家，這項成就是在本人第一任達成，當時美國也對現有的核武，進行全面的更新及翻修」。

川普還自稱，在核武數量上，俄國「居次」，中國雖遠遠落在第三名，但將在五年內迎頭趕上；鑑於核武的毀滅性極大，自己雖不想重啟核試，但別無選擇。

中國雖正快速擴充其核武庫，並在其新建造的飛彈發射井中部署核彈，但自一九九六年以來就未進行核試。俄國自一九九○年以來也沒有經證實的核試紀錄。儘管美國至今沒批准ＣＴＢＴ，但歷任總統大多仍遵守該條約條款。該條約由聯大於一九九六年通過，迄未生效。

【全球熱話題】

▪未提台灣！川普：滿分10分「有12分」川習談什麼一次看 ▪豪華郵輪悲劇…8旬嬤花160萬跟團被丟包孤島慘死 女兒怒轟業者 ▪大陸沒做太多讓步！紐時看川習會：川普贏了面子、輸了裡子 ▪18歲月薪破60萬！她7年後存款全花光慘背債 繳不出信用卡費 ▪川習會握手照曝光 網揪習近平「氣勢不能輸」：鞋子裡做文章


countries: 日本 台灣 印度 澳洲

title: 網球／葛藍喬安娜清奈網賽逆轉勝 首闖WTA巡迴賽女單8強

content_text:
在印度舉行的WTA清奈女網賽，台英混血女將葛藍喬安娜今天在次輪與日本女將山口芽生激戰，終場以5比7、7比5、7比5上演逆轉秀，生涯首闖WTA巡迴賽女單8強。

清奈女網賽屬於世界女子職業網球協會（WTA）250等級賽事，現年24歲、世界排名132名的「台灣一姐」葛藍喬安娜，今天與世界排名279名的日本女將山口芽生苦戰超過3小時，所幸最終上演逆轉勝，且都能克服率先遭到破發的劣勢，順利拿下女單8強門票。

此役首盤開打後，雙方前8局打完形成4比4平手拉鋸戰，在接連突破對方發球局後，葛藍喬安娜第11局不慎失守，導致以5比7讓出，不過葛藍喬安娜立刻在次盤找回氣勢，就算開局就被破發，依舊能找到破解之道，並如願以7比5扳平戰局。

進入決勝第3盤，葛藍喬安娜在二度遭到突破情況下，一度陷入3比5落後，眼看可能將無緣晉級，葛藍喬安娜在第9局成功保發帶動下，一舉連拿4局，包含兩度完成強勢破發，終場再以7比5取得勝利。

結束這場超過3小時大戰後，葛藍喬安娜締造生涯首度打進WTA巡迴賽女單8強紀錄，下一戰將面對世界排名250名的35歲澳洲老將羅狄歐諾娃（Arina Rodionova），尋求擠身4強之列。

🔥 《2025MLB季後賽》

▪道奇衛冕之路 晉級樹狀圖、對戰賽程比分一次看


title: 網球／葛藍喬安娜清奈網賽逆轉勝 首闖WTA巡迴賽女單8強

countries: 日本 印度 澳洲 台灣


countries: 美國 俄羅斯 歐盟

title: 克宮：美方沒通報計劃重啟核試驗　不認為俄美開始新一輪軍備競賽

content_text:
俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，美國沒有向俄方通報計劃重啟核試驗，不認為俄美之間已開始新一輪軍備競賽，但表示如果有國家不遵守暫停核試的承諾，俄方將根據局勢採取相應行動。

總統普京日前表示，搭載核動力裝置的「波塞冬」無人潛航系統進行的試驗取得巨大成功，「海燕」核動力巡航導彈亦完成試驗。美國總統特朗普其後表示，基於其他國家的核試驗計劃，已經指示國防部在平等基礎上，即時重啟美國核武器試驗。

在北京，外交部回應時表示，希望美方切實遵守全面禁止核試驗條約的義務和暫停核試驗的承諾，以實際行動維護國際核裁軍與核不擴散體系，維護全球戰略平衡與穩定。歐盟委員會發言人亦呼籲美方遵守核不擴散的國際義務。


content_text:
（中央社渥太華30日綜合外電報導）加拿大總理辦公室今天宣布，總理卡尼（Mark Carney）將於韓國時間31日下午4時（格林威治標準時間7時）在當地與中國國家主席習近平會面。

路透社報導，卡尼本週稍早抵達亞洲，盼在該地區深化貿易及安全關係。加拿大現正努力降低對美國的高度依賴，並尋找新的市場，而中國是僅次於美國的加拿大第2大貿易夥伴。

卡尼曾多次強調，有必要在多年關係不佳之後，重新啟動與中國的廣泛交流。

在卡尼的前任杜魯道（Justin Trudeau）執政期間，曾有加拿大公民遭中國政府拘留和處決。加拿大安全機關也認定中國干預過至少2次加拿大聯邦選舉。習近平更曾公開訓斥杜魯道，指控對方將兩人談話內容洩露給媒體。

加拿大去年表示，將對中國電動車徵收100%關稅。一年過後，中國於今年8月宣布對加拿大油菜籽徵收反傾銷保證金。

根據加拿大政府的說法，兩國高階官員本月曾商討油菜籽與電動車爭端，但並未透露立刻會有突破的跡象。

加拿大外交部長安南德（Anita Anand）幾週前訪問北京時，中國外長王毅表示，中國願與加拿大加強溝通、排除干擾並重建互信。（編譯：楊昭彥）1141031

countries: 韓國 加拿大 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大安 安南

title: 加拿大總理拚降低對美依賴 10/31在韓國會習近平 | 國際


content_text:
（中央社記者侯姿瑩華盛頓30日專電）全球矚目的川習會落幕，會中未討論台灣議題。美前官員分析，可能原因包括美方表明不想談，或中方知道川普不會在台灣議題上讓步，這2種情況都對台灣有利。

前官員認為，考量貿易、科技等其他議題，美中也看似無意在台灣議題上進行外交施壓。

美中貿易角力之際，美國總統川普和中國國家主席習近平30日在韓國釜山舉行雙邊會。對於媒體問及會中是否有談到台灣議題，川普會後表示「沒有提到台灣，也沒有拿出來討論」。

曾任白宮國安會中國事務主任的韋德寧（Dennis Wilder）今天接受中央社記者視訊訪問時分析「這對台灣來說是非常好的事」。

其中可能的情況包括川普團隊已告知中方，不想在會中討論台灣議題，另一種情況可能是中方沒提出台灣議題，因為不想聽到川普的回應，也許中方知道川普在台灣議題上不會讓步，不想讓川普有機會在會後向外界展現「中國要求他讓步，但他未答應」。

韋德寧說：「這2種情況都對台灣有利。」

●會談時間相對短暫 貿易科技議題重於台灣議題

美國前外交官、現任策略諮詢公司亞洲集團（The Asia Group）管理合夥人唐偉康（Kurt Tong）受訪指出，通常在這類會晤中，北京都會提出台灣相關議題，藉以重申立場並確保美方不會以為中國在台灣議題上的立場有任何鬆動。

不過他說，可能這次會議議程非常緊湊，雙方要討論的議題很多，「也許真的沒有時間談到台灣議題」若雙方有提到，大概也只是重複過去的相同說法。

曾任美國駐香港及澳門總領事、國務院經濟暨商業事務局首席副助理國務卿等職的唐偉康分析，整體來看，考量美中關係的其他層面，包括貿易和科技議題，目前雙方似乎無意在台灣議題上進行外交施壓。

這場川習會進行約1小時40分鐘，為川普重返白宮以來，首趟亞洲行的重頭戲，也是川習兩人自2019年日本20國集團（G20）峰會以來，首次面對面會晤。

前美國在台協會（AIT）理事主席、現為華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）非常駐資深研究員卜睿哲（Richard Bush）分析，這是一場相對短暫的會晤，扣除翻譯時間後，實際交流時間只剩一半，大概只夠用來進行一般性的對話，由兩位領導人確認美中高層官員先前已達成的共識。

他也說，中方似乎未對台灣議題表現出急迫感。

●美對台立場未見轉變 華府強化東亞同盟對台有利

有鑒於川普交易式（transactional）的外交風格，台灣是否需要擔心未來成為籌碼？唐偉康表示，台灣確實應對美國立場出現變化的可能性保持謹慎或警覺，但從這次川習會來看，沒有跡象顯示出現變化，川普重返執政以來，也幾乎沒有出現證據顯示華府立場轉變。

他指出，川普過去的確曾針對台灣發表過一些帶有交易性意味的言論，但通常是出現在針對美台關係其他層面的抱怨情境中。

現為美國喬治城大學（Georgetown University）學者的韋德寧則強調川普「靠實力確保和平」（peace through strength）的主張。

他觀察，川普這次訪問日本期間，與日本新任首相高市早苗一同登上停靠橫須賀海軍基地的美國航艦「喬治華盛頓號」，高市早苗承諾堅守日美同盟關係及軍事合作關係；川普也和韓國達成一項出人意料的核潛艦協議，「這些都強化了東亞同盟架構，這對台灣是有利的」。

他認為，台灣應會樂見川普在國防議題上展現強硬立場，這其實也是台灣防衛的一環。（編譯：陳亦偉）1141031

journalist: 中央社記者侯姿瑩華盛頓30日專電

countries: 台灣 澳門 中國 美國 韓國 香港 日本

title: 川習未討論台灣 美前官員推測2原因對台有利 | 政治


content_text:
（中央社莫斯科30日綜合外電報導）美國總統川普稱已令五角大廈重啟核試，引起俄國關注。克里姆林宮警告，若打破冷戰時期的核試禁令，俄方將採相對應行動。專家研判川普所謂的測試應是指載台而非核彈。

川普30日在與中國國家主席習近平峰會前表示，他已指示五角大廈恢復核子試驗。

他在社媒「真實社群」（Truth Social）發文：「美國擁有的核武數量超過任何國家……俄羅斯排第2，中國居第3且相當後面，但5年內可追上。由於其他國家的試驗計畫，我已指示戰爭部（五角大廈）開始在平等基礎上進行我們的核武試驗。這項程序將立即展開。」

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）30日在記者會被問及川普恢復核試言論時表示，川普在聲明中提到其他國家據稱正在進行核武試驗，「但截至目前，我們並不知道有任何國家正在核試」。

他說：「如果他指的是海燕（Burevestnik,俄國26日宣布測試成功的核動力巡弋飛彈）試射，那絕不是核試。所有國家都在發展防禦系統，那並非核試。」

培斯科夫說，美國有權做「基於自身主權的決定」，但他重申俄羅斯總統普丁立場—如果有人放棄核試禁令，俄羅斯將採取相應行動。但培斯科夫未進一步說明俄方將作法。被問及這是否意味俄國與西方間的新一輪軍備競賽開端時，培斯科夫回答「不是」。

隨地緣政治緊張升高，核武大國間乃至未簽署「禁止核子擴散條約」（NPT）卻在發展核武的國家（如印度與巴基斯坦），都持續在對現有核武升級與新武器研發。

美、英與俄國最初於1963年簽署「局部禁止核試條約」（Partial Test Ban Treaty），禁止除地下外的一切核試，是後來「全面禁止核試驗條約」（CTBT）的前身。全面禁止核試驗條約目前有178個國家批准，美國自1992年起正式停止核試，中、俄自1990年代以來也未傳出有進行核試。

2023年俄羅斯以質疑美國在全球安全方面的態度為由，撤銷對全面禁止核試驗條約的批准。不過俄方未明說會否恢復核試。

紐約時報引述一些核科學家指出，川普這次說的「以平等基礎進行核試驗」可能指的是測試投射系統，也就是俄羅斯目前所為，而非測試核彈頭本身。

前「洛薩拉摩斯國家實驗所」（LANL,美主要核研機構）主任赫克爾（Siegfried Hecker）說：「這些都不算核試。美國若要進行真正的核試，仍需相當長的時間準備。」（編譯：陳亦偉）1141031

countries: 俄羅斯 巴基斯坦 印度 中國 美國

title: 俄關切川普稱重啟核試 專家研判應是測載台非核彈 | 國際


content_text: 圖像加註文字，在菲律賓的一個竹子處理中心，一名工人正在擺放一根綠色的竹莖。Article InformationAuthor, 尼克·阿斯平沃爾（Nick Aspinwall）Role,

title: 「大自然賦予的韌性」：那些在地震中屹立不倒的竹建築 - BBC News 中文


content_text: 美國總統特朗普與中國國家主席習近平週四（30日）在韓國釜山會晤後，特朗普宣布將下調對中國進口商品的關稅，並稱美方在獲取中國稀土資源的問題上已「解除障礙」，預期美中很快可簽署貿易協議。

countries: 中國 美國 韓國

title: 習近平特朗普會晤結束 關稅、稀土問題得以緩解？ - BBC News 中文


content_text: 在南非，越來越多人尋求以迷幻藥物進行的「靈性療癒」。BBC《非洲之眼》深入調查這個迅速擴張、幾乎不受監管的地下產業。

title: 南非「薩滿」的迷幻治療：BBC記者走入療癒與危險之間的「靈性診所」 - BBC News 中文


content_text:
（中央社記者郭芳君蘇黎世30日專電）隨著人口老化與長照需求增加，瑞士長期透過技職教育培育青少年成為長照核心人力，強化同理心與社會責任。資深長照員與專業教師施杜德表示，應讓學生理解照護工作不只是技術性的服務，更是一種需與社會緊密連結的職業選擇。

瑞士的照護員培育在這20年間歷經重大變革，早期由瑞士紅十字會負責監督，18歲的成年人才能開始接受訓練。如今由瑞士職業教育與科技教育局（BBT）主管，這項改革象徵著照護訓練正式與國家職業教育接軌，15歲以上青少年即可參與，畢業即能直接就業。課程內容更是因應社會人口老化與慢性疾病增加所帶來的挑戰。

位於瑞士北部的阿爾高州布魯克市長照員與社工技術學校（BFGS）資深長照員與專業教師施杜德（Yvonne Studer）接受中央社專訪表示，隨著社會對照護人力需求不斷上升，教育界不得不重新思考，應該如何在青少年階段就培育出兼具專業知識與社會責任感的下一代。

施杜德說，青少年是人格與價值觀形成的關鍵時期，學校除了教授技能，更需引導學生理解「照護」的社會意義。對青少年而言，首要學習任務並非職業技術，而是發展個人與社交能力，培養自我認知與反思能力，並學習如何與他人建立良好關係，才能在未來的專業訓練中理解「人」的需求，進而在照護工作展現共情與耐心。

同理心是長照員不可缺的基本態度。她說，15至16歲的學生往往尚未具備足夠的同理心，因此課程設計應從疾病相關知識入手，例如失智症、慢性病與高齡心理學等主題。藉由理解疾病背後的人性需求，學生能逐步建立情感敏銳度與倫理判斷力，也能面對生命與死亡議題。

施杜德在教育現場發現的普遍現象是，青少年時期的教育挑戰在於「批判性自我反思」，因許多學校仍以個人表現與競爭為導向，忽略社會合作、群體意識與倫理思辨訓練，造成學生難理解照護工作的社會價值與人際意涵。

目前瑞士長期照護職業的社會地位仍有待提升，薪資甚或工時都不那麼理想。照護工作節奏緊湊、壓力大，往往從清晨6時30分開始上工，直到晚上7時才結束，每月僅有1至2個週末能休假，對重視社交與生活品質的年輕一輩，這樣的工作條件並不具吸引力。

此外，長期面對疾病、老化與死亡的心理負擔，許多瑞士年輕人即使拿到長照文憑，也不打算從事長照工作。目前這些空缺職位逐漸由外籍學生與有社會經驗的新移民填補，他們多數正在尋找穩定職業與居留權，反而成為瑞士長照系統的新血與社會資產。

施杜德說，為符合職場實際結構變化，瑞士的教育體系須持續調整長照學校的課程設計。「通識教育」不僅要有職場技能，也著重培養社會參與、公民意識與生活應對能力。學生必須了解學徒契約、勞動法、公民投票制度、社會與政治時事，讓學生理解照護工作不只是技術性的服務，更是一種與社會責任緊密連結的職業選擇。

她認為，瑞士長照體系的永續發展不僅仰賴政策與制度完善，更依賴教育單位深耕。未來投入長照領域的人才才更具使命感與專業素養。（編輯：張芷瑄）1141030

journalist: 中央社記者郭芳君蘇黎世30日專電

title: 瑞士長照技職教育 強化青少年社會連結與責任


content_text:
有意投入民進黨高雄市長初選的立委林岱樺先前因涉嫌利用職務，詐領助理費近1500萬被檢方依貪汙治罪條例起訴，派系正國會掌門、外交部長林佳龍等一票同系立委和議員昨（30日）突發文表態支持林岱樺參選，震驚外界。對此，資深媒體人周玉蔻痛斥，這些人表態支持林岱樺，台灣人支持的政黨真讓人失望。她也批，這是派系中誰出的餿主意？眼看這一切，除了震驚，只有深痛的失望。

林佳龍昨在臉書發文力挺林岱樺，稱其「有為有守、不貪不取」，因此獲得廣大高雄鄉親的愛戴與支持，引發網路輿論炸鍋。不少網友批評，「完全不同意！不要瞎挺好嗎？」，「沒有必要挺派系就這樣忽視惡質行為欸！」，「別鬧了，林岱樺出來的話我真的會投不下去」，「瞎挺爭議人物耶」。

對此，周玉蔻直言，一個黨主席、一個外交部長、一群立委、議員民代黨公職人員表態支持林岱樺，這個台灣人支持的政黨真讓人失望，簡直被外界罵爆了。

周玉蔻表示：「有些人問我的意見，但是我不是那個派系、那個黨的人，眼看這一切，除了震驚，只有深痛的失望！」

周玉蔻提出三個問題：

1.這是派系中誰出的餿主意？

2.今天川習會，事關台灣國家前途利害重大，總統府、外交部、國安會的重頭戲日子，外交部長居然在川習會前夕公然以派系領導人身份，發軍令支持一個涉貪污案的黨內初選參選人？

3.林岱樺稱呼替她總管財務涉案的出家人（和尚）「老公」，到底實情如何？民進黨廉政會開了幾次會，查出了什麼？拖了那麼長的時間，賴清德主席竟然還默不出聲？不沾鍋？這是什麼鄉愿領導？！

周玉蔻痛批：「一個黨主席、一個外交部長、一群立委、議員民代、黨公職人員！不像話！令人失望！」

(圖片來源：三立新聞網、周玉蔻臉書)

journalist: 放言編輯部 楊宸睿

people: 林岱樺 林佳龍 賴清德

references: 網友 臉書

title: 林佳龍「川習會」前發軍令挺林岱樺...賴清德噤聲當鄉愿領導？周玉蔻沈痛說重話：誰出的餿主意？有夠不像話、令人失望！


content_text:
（中央社記者潘姿羽慶州30日電）國科會主委吳誠文表示，台灣在人工智慧（AI）具有優勢，他在今天的APEC會議上，跟所有會員經濟體承諾，台灣不會獨享半導體實力，而是與認同台灣、友好經濟體共享。他提到，確實感受到很多國家慢慢願意跟台灣接觸，台灣產業實力也是一個因素。

2025年亞太經濟合作會議（APEC）主辦國為韓國，其中APEC部長級年會（APEC Ministerial Meeting, AMM）於10月29日、30日舉行，台灣由經貿談判辦公室總談判代表楊珍妮、國科會主委吳誠文代表。

吳誠文今天晚間於雙部長記者會表示，今天會議從早上到下午，所有經濟體都在關心AI，幾乎所有報告都提到AI，因為AI對全世界經濟、創新都產生影響，大家不得不去關心它，必須透過AI，協助國家、社會、經濟及科技發展。

吳誠文表示，台灣在半導體、雲端、資料中心、設備等領域，擁有來自全世界的客戶，這對台灣實力是種宣傳，並讓外界明瞭，台灣在半導體、AI硬體領域的確非常強；也因為如此，台灣希望藉由APEC場合，讓所有經濟體感受到，台灣是友善、希望結交朋友、希望跟大家共榮，這也是總統賴清德派他協助楊珍妮的目的。

「台灣不是想要關起門來發展產業」，吳誠文強調，台灣願意透過強項協助朋友，從外交角度上，確實可以感受到，很多國家慢慢願意跟台灣接觸。

2025年APEC部長級年會第一場次「創新與繁榮」，吳誠文發言指出2大目標，首先，利用台灣完善的半導體產業生態系，與夥伴共建具韌性且值得信賴的全球供應鏈，以促進經濟發展。

其次，面對AI浪潮，台灣致力於建構開放、互惠的AI創新生態系與市場，從晶片、演算法到終端的智慧應用，共同開發創新的智慧系統，例如台灣成熟的醫療照護體系正運用AI邁向全面智慧化，期望與APEC夥伴深化合作，共同打造韌性供應鏈與普惠的AI環境，共創區域的共享繁榮與永續未來。

吳誠文在記者會上強調，台灣可以協助全世界很多國家，並扮演觸媒與智囊角色，以國家力量協助全世界很多國家發展。（編輯：張均懋）1141030

journalist: 中央社記者潘姿羽慶州30日電

countries: 台灣 韓國

title: 台灣於APEC展開AI外交 吳誠文：不會獨享半導體實力


content_text:
（中央社記者潘姿羽慶州30日電）經貿談判辦公室總談判代表楊珍妮出席2025年亞太經濟合作會議（APEC）部長級年會，她表示，台灣是經貿導向國家，持續爭取加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），相信有助於強化供應鏈韌性，達到貿易多元化、永續發展的目的。

2025年亞太經濟合作會議主辦國為韓國，其中APEC部長級年會（APEC Ministerial Meeting,AMM）於10月29日、30日舉行，台灣由楊珍妮、國科會主委吳誠文代表。

楊珍妮今天晚間於雙部長記者會表示，在APEC會場當中，不論是雙邊會議、午餐、晚宴，台灣一再強調，台灣是經貿導向國家，既要融入APEC地區，也要參加CPTPP等大型經濟協定，「我們知道這是個long journey（漫長旅程）」。

楊珍妮表示，台灣主張過去1年經濟表現非常穩健，與成員國經濟往來密切，也會提及台灣參與CPTPP，可以與會員強化供應鏈韌性、達到貿易多元化的永續發展目的，也期盼在此過程中，與理念相近國家，不斷地透過雙邊途徑深化合作，用堆積木方式，彰顯台灣符合CPTPP高標準，願意遵循經貿規範，以及台灣具備此決心與能力。

至於媒體關切台灣有無與美國、日本展開雙邊會談，台灣代表團人士表示，雙邊會談要在雙方具備默契且同意之下，於適當時機釋出訊息，現在沒辦法正面回答。

媒體追問，此次美國總統川普訪韓，台灣領袖代表林信義有無與川普見面，代表團人士表示，目前沒辦法回答。（編輯：張良知）1141030

journalist: 中央社記者潘姿羽慶州30日電

countries: 韓國 日本 台灣 美國

people: 川普 林信義

title: 楊珍妮APEC續爭取加入CPTPP 可強化供應鏈韌性


content_text:
韓瑩則批評，明知中國在後面帶風向，但國內前軍系立委還有在野黨人士，卻跟上疑美棄台論的言論，這是一個很大的危機...

因應川習會展開，網路上出現許多疑美棄台言論，前立委吳斯懷甚至發文批評民進黨與川普，對此，民進黨中國部主任吳峻鋕，今（30）於民進黨發言人韓瑩主持的直播節目《午青LIVE》表示，所有質疑美國棄台的言論，都是來自中國的認知作戰意圖帶風向，但川普總統本人都已清楚說明沒有討論台灣議題，川習會前後各種有關台灣會被出賣的風向都已經證實是錯誤判斷、不攻自破。

川習會舉行當天，國民黨前立委吳斯懷發文抨擊「民進黨裝睡」，並藉貶低川普來捧高中國。吳峻鋕反駁指出，美國對台灣的戰略價值認知非常清楚，川普也「確實理解」台灣的重要性，前美國白宮副國安顧問博明表示，那些川普出賣台灣作為交易等說法，都是中國共產黨在美國媒體放出的試探性消息，就是要洗風向。

韓瑩則批評，明知中國在後面帶風向，但國內前軍系立委還有在野黨人士，卻跟上疑美棄台論的言論，這是一個很大的危機，表示他們接收到中國的指示，配合進行認知作戰。

韓瑩指出，中國當前的輿論操作目標，不在於讓台灣人喜歡中國，而是試圖分化台灣社會、讓人民彼此對立、甚至「討厭自己的國家」，這正是認知戰的核心手法。

吳峻鋕最後指出，川習會結束後，川普總統本人都已清楚說明沒有討論台灣議題，「川習會前後各種有關台灣會被出賣的風向都已經證實是錯誤判斷，不攻自破！」現在看起來，更沒有達到他們所期望的成果。台灣民眾也需要團結一致，才不會被中國認知作戰影響。

（圖片來源：民進黨）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

countries: 中國 台灣 美國

people: 川普 吳斯懷

title: 在野操作川習會疑美棄台論...民進黨轟「川普本人清楚說明沒討論台灣」：中國認知作戰不攻自破！


content_text:
（中央社記者高華謙台北30日電）內政部今年2月預告「建築物設置太陽光電發電設備標準」草案，規範新建、增建或改建建物的建築面積若達1000平方公尺（約300坪）以上，應設太陽光電；內政部政務次長董建宏今天說，這個標準將在今年底公布。

內政部今年2月預告「建築物設置太陽光電發電設備標準」草案，規範新建、增建或改建建物的建築面積若達1000平方公尺（約300坪）以上，應設太陽光電；不過宗教殯葬類、危險物品類、受光條件不足以及個案因素等4種類型建築除外。

董建宏今天在總統府氣候變遷對策委員會第5次委員會議會後記者會指出，已經確定在配合政府立法狀況之下，將在今年底公布建築物實施太陽能相關標準，也就是1000平方公尺以上的新建建築物，一定要裝設太陽能光板，這是明確規範。

董建宏說，希望透過這樣的規範增加都市內部的能源供給，特別是像台北這樣的大型都會，沒有自主發電機制，透過屋頂發電能讓許多建物在面對緊急災害時提供緊急用電，平常也能降低公共用電，進一步降低整個台灣在供電方面的緊急狀況。

此外，董建宏指出，在全國184處易成孤島地區，內政部也與台電及地方政府共同合作，盤點14處建設評估，希望建立易成孤島地區的能源自主與生活安全性。

董建宏也說，最重要的是，在太陽能光板的運作過程中，希望能夠透過新科技技術與工程手法，提供更多都市環境創意與改善，所以在技術成熟狀態下，內政部進一步推動立面太陽能光板，透過立面彩繪太陽能光板，不但能發電、還能降低建築物立面溫度，並產生都市多元性風貌，這是近年內政部建築研究所與國土署積極推動的方向。

董建宏表示，很高興環境部長彭啓明非常支援這個概念，所以在台北除了建研所的實驗基地之外，最近也會積極跟環境部磋商，未來環境部的門面會煥然一新，可以看到有彩繪的太陽能光板；內政部會透過這樣的方式積極推廣，也配合老宅延壽計畫、都市更新計畫等，將台灣的都市環境做新的整理跟改善。（編輯：張均懋）1141030

journalist: 中央社記者高華謙台北30日電

title: 內政部：300坪以上新建物設太陽光電 年底公布標準


content_text:
習近平最後說，中美在地區和國際舞台也應該良性互動。當今世界還有很多難題，中國和美國可以共同展現大國擔當...

美國總統川普今（30）日和中國國家主席習近平在南韓釜山舉行「川習會」，僅進行1小時40分就結束，外界關注是否談及台灣問題，不僅川普會前表態「台灣就是台灣，沒什麼好談的」，會後他也搶先向媒體強調「這是會談沒有討論台灣問題」。另外，中共官媒「新華社」給出的通稿中，也隻字未提台灣。

據新華社通稿，習近平說：「中美關係在我們共同引領下，保持總體穩定。兩國做夥伴、做朋友，這是歷史的啟示，也是現實的需要。兩國國情不同，難免有一些分歧，作為世界前兩大經濟體，時而也會有摩擦，這很正常。」

習近平表示，面對風浪和挑戰，兩國元首作為掌舵人，應當把握好方向、駕馭住大局，讓中美關係這艘大船平穩前行。他願繼續同川普一道，為中美關係打下一個穩固的基礎，也為兩國各自發展營造良好的環境。

習近平強調，中國經濟發展勢頭不錯，今年前三季增長率達5.2%，對全球的貨物貿易進出口增長4%，這是克服內外困難實現的，來之不易。

習近平說，中國經濟是一片大海，規模、韌性、潛力都比較大，有信心也有能力應對各種風險挑戰。中共二十屆四中全會審議通過了未來五年的國民經濟和社會發展規劃建議。70多年來，中國堅持一張藍圖繪到底，一茬接著一茬幹，從來沒有想挑戰誰、取代誰，而是集中精力辦好自己的事，做更好的自己，同世界各國分享發展機遇。這是中國成功的重要密碼。

習近平表示，中國將進一步全面深化改革、擴大對外開放，著力推動經濟實現質的有效提升和量的合理增長，推進人的全面發展和全體人民共同富裕，相信這也將為中美合作開闢更廣闊空間。

習近平指出，兩國經貿團隊就重要經貿問題深入交換意見，形成了解決問題的共識。雙方團隊要盡快細化和敲定後續工作，將共識維護好、落實好，以實實在在的成果，給中美兩國和世界經濟吃下一顆「定心丸」。

習近平說，中美經貿關係近期經歷曲折，也給雙方帶來一些啟示。經貿應該繼續成為中美關係的壓艙石和推進器，而不是絆腳石和衝突點。雙方應該算大帳，多看合作帶來的長遠利益，而不應陷入相互報復的惡性循環。雙方團隊可以繼續本著平等、尊重、互惠的原則談下去，不斷壓縮問題清單，拉長合作清單。

「對話比對抗好。中美之間各渠道各層級應該保持溝通，增進了解」，習近平說，兩國在打擊非法移民和電信詐騙、反洗錢、人工智能、應對傳染疾病等領域合作前景良好，對口部門應該加強對話交流，開展互利合作。

習近平最後說，中美在地區和國際舞台也應該良性互動。當今世界還有很多難題，中國和美國可以共同展現大國擔當，攜手多辦一些有利於兩國和世界的大事、實事、好事。明年，中國將擔任亞太經合組織東道主，美國將主辦二十國集團峰會。雙方可以相互支持，爭取兩場峰會都取得積極成果，為促進世界經濟增長、完善全球經濟治理作出貢獻。

（圖片來源：網路）

title: 川習會「台灣沒被放上談判桌」...川普會後強調「沒討論台灣」、中共官媒「新華社」通稿隻字未提台灣


content_text:
民進黨正國會掌門人、外交部長林佳龍與黨公職昨（29日）晚間公開力挺同派系立委林岱樺參選2026高雄市長。而針對林岱樺涉嫌詐領助理費，林佳龍表示，支持林岱樺捍衛自己的權利，「我們社會應該給予她這一個一定的空間」。對此，已經投入高雄市長黨內提名初選戰、獲湧言會支持的立委邱議瑩回應，國家利益、台灣利益要擺在第一位，接下來才是政黨、派系，「高雄市長初選，我會拚盡全力，贏得最後的勝利」。

隸屬正國會的民進黨立委林岱樺涉嫌利用職務，詐領助理費1496萬餘元，遭檢方依貪污治罪條例等罪起訴。本月27日首度開庭，正國會掌門人、外交部長林佳龍和一票正國會立委、議員等，昨晚突然於臉書發文，替林岱樺宣傳11月1日的造勢晚會，並表態支持林岱樺參選高雄市長。

林佳龍於文章提到，林岱樺擔任7屆立法委員，「深耕基層，勤政愛民，有為有守，不貪不取，因此獲得大高雄鄉親的愛戴與支持，邀請高雄市民站出來，為一個我們還相信的公義台灣加油」。林佳龍還在留言區分享林岱樺的主題曲〈心酸的告白〉。

不過，該文章引來許多民眾不滿，認為林岱樺因詐領助理費遭起訴，林佳龍卻稱「不貪不取」。對此，林佳龍今（30日）回應，台灣是一個民主法治且很保證人權的社會，「所以我們支持林岱樺委員，捍衛她自己的一個權利」。

而對於正國會表態支持林岱樺，已經投入高雄市長黨內提名初選戰，且獲得湧言會支持的邱議瑩表示，身為從政者，國家利益、台灣利益永遠要擺在第一位，接下來才是政黨，最後才是派系和個人。她說，「高雄市初選我會拚盡全力，贏得最後的勝利，所有評論就交由市民大家來公評」。

（圖片來源：邱議瑩臉書、林岱樺臉書、三立新聞）

journalist: 放言編輯部 謝曉菁

people: 邱議瑩 林岱樺 林佳龍

title: 正國會掌門人林佳龍領軍力挺林岱樺！談涉貪問題回應「支持她捍衛權利做司法辯護」...邱議瑩發聲「國家利益擺第一」：會拚盡全力贏得最後勝利


content_text:
兆豐銀行將繼續秉持「以客為尊」的核心理念，深化團隊協作，並積極擁抱金融科技，致力於為台灣高資產客群及廣大民眾，提供更卓越、更值得信賴的財富管理服務。面對瞬息萬變的全球市場與多元財富需求，兆豐銀行以穩健專業的步伐持續前行。由今周刊主辦的「2025年第19屆財富管理銀行暨證券評鑑」公布得獎名單，兆豐銀行榮獲「最佳理專團隊獎」、「最佳普惠金融獎」、「最佳風控獎」等3大獎項肯定，頒獎典禮由金管會主委彭金隆頒發榮耀獎盃。

精準洞悉市場局勢 專業服務掌握客戶需求

兆豐銀行洞悉全球政經局勢多變，高資產客戶的理財觀念更趨向穩健，其需求已從單純追求高額投資報酬，擴展至更全面的資產配置與傳承規劃。兆豐銀行理專團隊憑藉其深度專業，精準掌握客戶需求，為客戶量身打造全方位財富管理規劃，正是本次能夠脫穎而出，榮獲「最佳理專團隊獎」第一名的關鍵。

打造「高資產客戶敏捷服務團隊」 整合跨域資源創雙贏

兆豐銀行為強化高資產服務，特別成立「高資產客群敏捷服務團隊」，以專業分工與即時回應機制，整合投資建議、資產保全、家族傳承與稅務規劃等全方位顧問服務。透過團隊協作與跨部門資源整合，不僅強化分行的客戶開發與服務能量，更成功促進台商資金回流與資金活水導入財富管理業務，展現兆豐銀行在掌握資金趨勢與深化客戶關係上的雙重成果。

同時，持續推動理專取得國際認可的CFP®高級理財規劃顧問證照，並透過完善的訓練與獎勵制度，讓理專團隊具備從稅務、保險、投資到退休及傳承規劃的360度全方位視野，能夠為客戶建構更周全、更長遠的財務藍圖，真正實踐全人生的財富規劃。

善用數位工具 以專業影音短片深化客戶信任

除了厚植理專的專業硬實力，兆豐銀行更善用數位工具作為理專服務客戶的最佳後盾。為掌握數位影音溝通趨勢，銀行每週精心製作「Mega FOCUS Channel」系列影音短片，內容涵蓋最新市場訊息及投資觀點（如ESG、趨勢主題投資、重要經濟數據、主要國家央行政策等議題）。這些專業、即時的影音內容，不僅讓客戶能隨時吸收新知，理專更能第一時間分享給客戶，以此開啟專業話題、深化客戶信任，成為展現專業的最佳橋樑。

展望未來，兆豐銀行將繼續秉持「以客為尊」的核心理念，深化團隊協作，並積極擁抱金融科技，致力於為台灣高資產客群及廣大民眾，提供更卓越、更值得信賴的財富管理服務。

（圖片來源：兆豐銀行）

journalist: 放言編輯部

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: 專業與信賴獲得肯定！兆豐銀行勇奪《今周刊》評比「最佳理專團隊獎」第一名


content_text:
當年詹凌瑀說服家族親友幫忙黃國昌在汐止等地參選成功。黃國昌當選立委後，勞基法一例一休修法，發動夜宿總統府前，卻沒有支付員工助理加班費或補償休假，是她懷疑黃國昌說一套做一套的開始。

前夫李兆立曾是黃國昌2016當選汐止立委的首位辦公室主任，並身為前時代力量黨員的媒體人詹凌瑀今（30日）上電台節目《新聞放鞭炮》透露，因曾大力幫忙黃國昌競選與其近距離接觸過，加上聽聞其他時力黨員等有關黃的作為，得知眾多實情。對此資深媒體人周玉蔻列出多項訪談中談到的黃國昌時力內幕，以及個人家庭問題，內容相當精采。

周玉蔻表示，今早電台節目《新聞放鞭炮》專訪前時代力量黨員、長期近距離觀察黃國昌的媒體人詹凌瑀，談她所認識的黃國昌。

周玉蔻說，在公事方面，詹凌瑀提到：

1.當年說服家族親友幫忙黃國昌在汐止等地參選成功。黃國昌當選立委後，勞基法一例一休修法，發動夜宿總統府前，卻沒有支付員工助理加班費或補償休假，是她懷疑黃國昌說一套做一套的開始。

2.黃國昌擔任主席，主持開會很專斷獨裁、常不讓人講說，或很久不開會、不接受建言。比方地方廣設黨部，就是黃國昌的堅持，最後失敗告終，還財務拮据，害得秘書長到處募款。

3.黃國昌一進立法院就想做老大，最想要的官位是法務部長、金管會主委。黃國昌初入政壇的員工、身邊朋友全部換了一輪。

4.黃國昌一定會設法打破民眾黨不分區立委任期2年條款，企圖繼續留在立法院，用立法委員「保護傘」防護他所涉及的司法案件。就看柯文哲支持與否（黃有用狗仔跟監柯）。

周玉蔻說，在個人方面，詹凌瑀則透露：

1.黃國昌太太高翔家很有錢，跟他一起住在汐止，「有點委屈」。詹凌瑀去過汐止黃家，「他們家東西很多、很亂」。

2.黃國昌的兒子講到爸爸黄國昌時會發抖。媽嗎高翔曾向詹凌瑀解釋，那是因為黃國昌在家會跟兒子大聲講話⋯⋯咆哮。

3.黃國昌有自卑感，特別是對比岳家，不願提及自己父母，他的父母公開場合也很少露面。

4.禿頭？戴髮片？是事實。詹凌瑀說，黃國昌不肯面對自己的缺點。立委任內遭罷免衝擊，對他形成很大的挫折、影響，造成他之後人格扭曲的行事作風。

(圖片來源：周玉蔻臉書、新聞放鞭炮)

people: 黃國昌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 成功 汐止

title: 熟知黃國昌內外實情！詹凌瑀：自卑感重「當初被罷打擊巨大」...兒子與他講電話會顫抖


content_text:
走著走著看見一棟屋舍，心想眾人歷史痕跡都只是石頭，僅有此處尚有屋舍，遠觀看似新修，猜想是重要人物居所遺址。是西鄉嗎？還是大久保？

現在鹿兒島的市中心大約在中央車站到天文館一帶，以甲突川為軸心的話，市區剛好是在河流的左右岸。江戶時期這邊是熱鬧繁華的薩摩城下町，距離藩主居城有一段距離，但也不算太遠；而參與維新的下級武士們，就雲集在城下町下加治屋町附近。

維新故鄉之路

加治屋町往櫻島的方向望去，可以看見櫻島火山兀自噴煙，常被雲霧繚繞。這座火山是薩摩的精神象徵，單獨坐落，看起來雄偉瑰麗。對薩摩人來說，櫻島就是故鄉的代表風景，無論在外打拚多麼疲累辛苦，只要想起櫻島，就彷彿想起故鄉的爸爸媽媽、兄弟姐妹，這麼說來，櫻島無疑是薩摩的精神象徵。

眾所週知，薩摩藩是明治維新的重要推手，這裡群英輩出，車站前立有第一批留學英國的十九位薩摩青年雕像，如今甲突川畔的南州橋旁，則建有「維新故鄉館」，鹿兒島街上常有雕像，海軍大將樺山資紀、第一位留法藝術家黑田清輝，他們佇立街頭，供人憑弔，都是維新迷們步能錯過的景點。

從高見橋邊蓄著鬍子威風凜凜的大久保利通雕像開始，一直到甲突橋附近，這段路被鹿兒島人稱作「維新故鄉之路」，對明治維新心嚮往之的各地人們，都要來此散策朝聖一番。

薩摩的維新群英

那日早起出門，「維新故鄉館」還沒開門，路邊的清潔人員一面清掃川畔落葉，一面微笑招呼，旁邊是早起跑步運動的人們。我拿著地圖，在被稱作「維新故鄉之路」的岸邊散步到上尋找志士群英的歷史遺痕。首先是大久保利通成長的街區，附近就是西鄉隆盛和從道兄弟誕生之處。

薩摩的維新群英當中，最突出的兩位，當數大久保利通和西鄉隆盛，兩人少年時的居所不遠，走路大約十分鐘可以抵達。鄰居之故，西鄉和大久保年輕時就經常玩在一起，西鄉比較勇武，是玩伴中的領導者；大久保聰穎慧黠，是玩伴當中的軍師，兩人合作無間，一起闖禍一起遊玩，直到長大一起參與了薩摩藩的維新奇遇記，後來共同成為現代日本的開國元勳。

勇武的西鄉後來成為大將，帶領薩軍戰無不勝，並在浪人志士坂本龍馬的說服下，與仇敵長州藩結盟，攜手完成大政奉還。西鄉後來還領導薩長為主體的政府軍，參與戊辰戰爭一路討幕，從伏見鳥羽一路殺到函館，完成明治新日本的建國大業。

不過會打仗的西鄉本非政治幹才，他心中的理想政治，仍是以道德為中心的帝王統治術。對他來說，「大政奉還」意味著需要賢明君主領導，對於西方的立憲主義、自由平等，西鄉其實毫無興趣。

現代化推動者大久保利通

和西鄉的保守主義不同，大久保利通是積極的現代化推動者。對他來說，讓日本早日步入強國之林，依賴的當然不是道德政治，而是建立制度。直到後來在東京的紀尾井町遭到刺殺為止，大久保利通一直在努力建立各種制度，稅收、法律、兵役，直到遇刺當日的清早，他還在和友人討論維新從創業、整頓到守成的三階段論發展。總體來說，穩定的制度而非期待賢人，才是大久保利通所理解的現代化。

兩人的衝突發生在對政治理念的差異、對政治手段的想法，以及實質推動政策的輕重緩急之別。最終一度退隱的西鄉，被因為維新後「四民平等」而失業的薩摩武士們推上前線，成為大久保所領導的政府軍之「朝敵」，最後兵敗自殺。

比較起來，儘管兩人的生涯都悲劇的死於非命，但西鄉帶有浪漫感的特質，毋寧比總皺著眉頭嚴肅認真的大久保更吸引人。

同樣出身薩摩，後來出任過總理的山本權兵衛，就回憶自己年輕時去見兩位薩摩大老的故事。西鄉宛如平輩，關心山本生活起居，爽朗吟詩喝酒；大久保則嚴肅兮兮，對年輕的山本有訓斥勉勵，更經常說教講理，自然山本是比較傾心於西鄉的特質。不只是山本，當時的人們幾乎都這樣想，也因此西鄉最終自殺時，贏得政府軍指揮官的禮讚；而大久保被刺當日，時任英國領事薩道義在日記上寫著「大家看起來都很高興」。

宛若西鄉的薩摩男兒

一如全國，薩摩人自也是比較喜歡西鄉。雖然大久保的雕像兀自站立在甲突川畔，但西鄉卻以各式各樣的形象，滲透進鹿兒島的每一個細微之處，機場的足湯廣告、以西鄉之號「南洲」為名的各種設施食物、四處都有的雕像、和菓子、饅頭、最中的包裝，都可以看到西鄉大大黑黑，有點土氣的臉。

其實走一趟鹿兒島就會發現，薩摩男兒很多是這個樣子的，操著一口薩摩口音，人長得黑黑、眼睛大大，在居酒屋、在街上，宛如西鄉的薩摩男兒隨處可見，令人總想起西鄉隆盛的肖像。不過話說回來，西鄉不喜歡照相，他的肖像是參考弟弟從道的面容所繪，可能兩兄弟蠻像的吧，因此百年來大家雖有疑問，但也因此形成了眾人對西鄉形象的普遍認識。

除了西鄉和大久保外，下嘉治屋町一帶還有許多薩摩名人紀念跡碑，比如帶領聯合艦隊擊敗俄軍波羅的海海軍的元帥東鄉平八郎、同場戰爭的陸軍指揮官大山巖都誕生於此，西鄉隆盛的弟弟從道當然也在附近長大。大河劇《篤姬》當中，一干志士們少年時活動的地方，大致就在於此。

那日以巡石為主題，進行早晨散步，路過大久保利通像之後，便沿著地圖一一確認志士元勳們少年時的生活走跳之處。由於現代化與多次戰爭故，薩摩的老屋多半已經毀損，僅存跡碑，走來卻仍相當有歷史感，每每為按圖索驥發現一塊跡碑而開心。只是發現當時人們似乎搬動頻繁，比如西鄉誕生、居住的地方不同，大久保則有兩塊誕生地跡碑，相當奇妙。

走著走著看見一棟屋舍，心想眾人歷史痕跡都只是石頭，僅有此處尚有屋舍，遠觀看似新修，猜想是重要人物居所遺址。是西鄉嗎？還是大久保？滿懷欣喜走去，結果竟是公共廁所一座。

（圖片來源：作者提供；示意圖製作：放言設計部 林巧雯）

journalist: 李拓梓

countries: 日本 英國

title: 【桑梓散步】甲突川畔的維新群英


content_text:
李忠憲提醒，「若我們仍希望選舉代表人民的意志，而非權力的戲碼，那麼每一次投票、每一次反抗、每一次導正，都是在守護那個最脆弱、卻最珍貴的東西——自由」。

喬治亞政局再度陷入動盪，今年10月初，總理科巴伊澤（Irakli Kobakhidze）指控，反對派人士試圖推翻政府，並誓言進一步鎮壓異議人士。科巴伊澤所屬政黨「喬治亞之夢」（Georgian Dream）去年（2024）11月暫停加入歐盟談判後，抗議與政治動盪便席捲喬治亞，因為加入歐盟是許多喬治亞人夢寐以求的目標，並且已經載入喬治亞的憲法。對此，成功大學電機系教授李忠憲質問，「喬治亞的今天，會是台灣的未來嗎？」

李忠憲今（30日）於臉書以「從警訊到警鐘：喬治亞的今天，看台灣有沒有2028」為提發文指出，不少人說花蓮的情況，未來可能不會有所改觀，也有人說民進黨連高雄、台南在明年（2026）的選舉也會丟掉，相當的悲觀。

李忠憲表示，這是因為社會上有些人不會接受到某些資訊，也不會思考任何問題，再加上中國在訊息戰爭、利用人工智慧操控，年輕人都活在 TikTok 之中，藍白利用各種台灣社會上的內部矛盾，很容易操作。

李忠憲點出，戰爭雖然可怕，如果敵人來自外部那還可以抵抗，就像烏克蘭，「如果敵人就在內部，像喬治亞，那就更加悲慘到不知道如何是好」。他指出，一年前便曾問過，「喬治亞的今天，會是台灣的未來嗎？」

李忠憲說，如今一年過去，此問題不再只是比喻，「而更像一面鏡子，映照出民主制度如何在合法的外衣下被慢慢掏空」。他提及，2024年10月26日，喬治亞舉行議會選舉，執政的喬治亞夢想黨宣稱勝選，「但國際監察團體，包括 OSCE、歐洲議會與人權組織一致指出：競爭環境極度不公平、選務制度被政府掌控、公務資源被用於特定政黨宣傳、選民受到威嚇與媒體壓力」。

李忠憲表示，反對派拒絕承認結果，民眾走上街頭，連續數週示威，時任總統薩洛梅·祖拉比奇維利（Salome Zourabichvili）呼籲，「這不是普通的選舉，而是喬治亞的分水嶺」。

李忠憲指出，一年後的今日，喬治亞的情勢更壞，「執政黨不但沒有修補信任裂痕，反而向憲法法院提出訴訟，要求禁止三個主要反對黨：聯合民族運動（United National Movement）、變革聯盟（Coalition for Change） 與為了喬治亞列洛（ Lelo for Georgia）」。

李忠憲說，這在任何民主國家都屬於驚人的舉措，「反對黨的存在本身，就是民主的呼吸」。他提到，台灣的藍白政黨只拿到立法院，就可以癱瘓憲法法庭，「等到他們全面執政，像喬治亞這樣子的做法，對他們來講也是輕而易舉，在具體的行動和道德上對他們來講，毫無困難」。

李忠憲指出，在喬治亞首都第比利斯，抗議活動延燒整個2025年秋天，警察使用水砲與催淚彈驅離群眾，五名反對派領袖被控「企圖政變」。他接續表示，地方選舉則在反對黨部分抵制下舉行，執政黨宣稱「壓倒性勝利」，「形式上，選舉還在進行；實質上，卻成了統治的工具」。

李忠憲說，歐洲議會通過決議，拒絕承認該次選舉為自由公正，並呼籲一年內重選，「但執政黨喬治亞之夢依舊宣稱，『我們仍致力加入歐盟』」。李忠憲質問，「這種自相矛盾的語言，不正是許多極權政權慣用的『雙重話語』？」他批評，「一邊向國際微笑，一邊在國內收緊自由」。

李忠憲點出，喬治亞如今仍有議會、仍有選舉、仍有媒體，但這些制度正遭有計畫地削弱，「法律被用來懲罰異議、選舉被用來鞏固統治、『親歐』的修辭成了外交的裝飾品、『親俄』的政策成了內政的現實」。

李忠憲直言，這正是政治學者所謂的 「選舉型威權主義」（electoral authoritarianism），「表面上尊重民主，實際上利用民主的形式來掩護專制」。他示警，喬治亞的故事，並非遙遠的地緣政治劇碼，而是對台灣的一種警告。

李忠憲表示，某政黨在選舉中取得優勢後，修改制度、重塑選委會；操弄媒體資源、宣稱「會堅守主權、不會出賣台灣」，卻通過讓國家更依附中國的法律；當民眾抗議時，以「維護秩序」為名壓制異議，「以上情境不是虛構，而是喬治亞的現實」。

李忠憲質問，「我們，難道真的免疫？」他指出，台灣有強大的公民社會，「但在訊息戰與犬儒政治氾濫的時代，信任正變成最稀有的資源，當越多人相信『反正誰當都一樣』、當理解者噤聲、當指正謠言被視為麻煩，民主的靈魂便開始凋零」。

李忠憲表示，真正的危險，不在於一次錯誤的選舉，而在於制度不再允許改正錯誤。他說，喬治亞如今的情況，就是民主可逆性的喪失，「當一個國家仍能投票，但選舉已失去改變未來的能力，那便是民主的終點」。

李忠憲引用德國哲學家尼采的言論，「歷史存在，不是為了重演，而是為了警醒」。他指出，「喬治亞的今天，提醒我們，民主不是上天的恩賜，而是一場不斷自我守護的實驗」。

最後，李忠憲提醒，「若我們仍希望選舉代表人民的意志，而非權力的戲碼，那麼每一次投票、每一次反抗、每一次導正，都是在守護那個最脆弱、卻最珍貴的東西——自由」。

（圖片來源：李忠憲臉書、三立新聞）

countries: 台灣 喬治亞 烏克蘭 德國 中國 歐盟

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 花蓮

title: 喬治亞執政黨提訴訟「禁止反對黨」...李忠憲示警「台灣藍白僅拿到立院就癱瘓憲法法庭」：待全面執政「選舉將被用來鞏固統治」？


content_text:
川普公開讚揚輝達與台積電，賴寇蒂指出，此舉將這兩個以台灣為核心的高效機器，提升為「美國製造回流」和「供應鏈安全」的戰略達成，這使得台灣的科技實力不再只是經濟議題，而是美國的國家安全圖騰的一部分

美國總統川普近日亞洲行備受矚目，訪問日本時不僅與新任首相高市早苗有極佳互動互信，也會見了德仁天皇，被外界視為誠意、敬意滿滿。對此，統戰語言心理學研究者賴寇蒂分析，川普從九月開始至今的一系列作為，包括同樣面見英國首相施凱爾、英皇查爾斯，重新連結英日盟友關係，核心是為了重鑄美國的國家圖騰，行動邏輯是將盟友的 「國家本體」 拉進其戰略框架。她也直言，川普在APEC公開讚揚輝達與台積電，將這兩個以台灣為核心的高效機器，提升為「美國製造回流」和「供應鏈安全」的戰略達成，這使得台灣的科技實力不再只是經濟議題，而是美國的國家安全圖騰的一部分。

若要討論川普如何看待台灣問題，賴寇蒂表示，不如回到問題的根本，川普究竟如何看待美國？他想解決美國的哪些核心問題？她解釋，從這個更宏大的出發點，或許可以少一點無謂的憂心，也才能真正了解美國的戰略邏輯，以「台灣-美國」與世界重新連結的關係。

賴寇蒂說，從九月到十月，這位79歲但依然舉步生風、精力旺盛的川普總統的外交足跡串起了美國最重要的兩大戰略夥伴：英國與日本。她說，除了與兩國的首相進行實質的合作與連結，川普還有一個常被媒體「漏看」的關鍵安排，就是與英皇查爾斯三世及日皇德仁的會晤。

有關會晤皇室，賴寇蒂說，如果大家將這些頂級的皇室會面視為一般的國際社交，就可能錯過了川普戰略的重大線索「國家符號」（National Symbol）的重建，是川普政府與美國真正關心與企圖建立的最高戰略目標；國家不等於政府，執政政府會輪替，可是國家會一直存在。

賴寇蒂表示，這套外交拼圖是川普對 「國家本體」的致敬，核心精神是要讓政府不再是一個「無目的的服務機器」，而是一個「有目的、有意志、且高效的全球戰略主導者」。

快速回顧川普崛起的政治宣言，賴寇蒂指出，他的口號「讓美國再次偉大」（MAGA）與對「深層政府」（Deep State）、「華盛頓沼澤」（Draining the Swamp）的猛烈批評，這並非單純的民粹口號，事實上也不只是左右路線的口舌意氣之爭，而是針對20世紀末民主國家場長期發展之後，政府機器結構性失靈的矯正與控訴。

賴寇蒂說，經過20世紀相對穩定幾十年的經濟與民主發展，已開發民主國家現在面臨的核心問題，是政府機器已經演變成「無目的的服務者」。她解釋，這種政府機器追求程序中立、效率至上，將服務和資源的分配擴大到「所有在國土內的人民」，包括新住移民、跨國企業；這讓美國或者全球已開發國家導致了兩個無法迴避的後果。

第一是資源分配的傾斜，賴寇蒂說，政府機器在追求全球化效率的過程中，犧牲了「國土內」的傳統製造業和勞工階層，如鐵鏽帶，造成資源流向了全球精英，引發核心國民「圖騰核心」強烈的被背叛感。

第二是國家邊界的模糊化， 賴寇蒂續指，對於「所有在國土內的人民」的無區別服務，使得國土安全、文化認同等「國家圖騰」的邊界被逐漸稀釋。她說，川普指控的「深層政府」與官僚精英，正是他視為以程序和專業為名，實則推行無國界全球化的資源。

提到川普競選時期的所有主張，賴寇蒂指出，皆聚焦在奪回政府的「目的性」，透過築牆、關稅、移民限制等手段，重新劃定「美國」的地理與文化邊界，並強制讓政府機器重新並優先服務於他所定義的國家圖騰與核心國民；他的外交策略，也正是這場「國家重校準」的國際延伸。

根據上述分析，賴寇蒂說，大家就能理解川普這場橫跨歐洲與亞洲的外交佈局，邏輯絕非傳統外交課本所能涵蓋，為了重鑄美國的國家圖騰，川普的行動邏輯是將盟友的 「國家本體」 拉進他的戰略框架。

關於川普拜訪英皇查爾斯三世與日皇德仁，賴寇蒂指出， 這是最高層級「國家符號」的連結，會晤的本質不是一般的文化或例行社交儀式，而是國家圖騰與結構的戰略性穩固。她說，透過影像與新聞傳播，川普向該國國民傳達：「我尊重你們的國家本體，美英／美日的基礎是堅實的。」

賴寇蒂說，這種對盟友「圖騰」的公開致敬，更是一種高度精算的戰略槓桿，「我們是同一隊」的影響放大至全球，這才是真正的既入腦也入心。她說，川普用最廣泛的「圖騰認可」，來進行接下來最實質的戰略整隊，接下來也就進入實質的國際戰略合作與佈局。

賴寇蒂分析，川普的外交資源是稀缺且有目的的，他只投資於能同時滿足其「圖騰認可」和「國家戰略執行力」的領導者；因為執政黨會迭代，可是國家戰略大計會影響數十年好幾代人，而真正能夠塑造國家基礎、並有效分配戰略資源的領袖，也才夠格被川普被視為是 「雙向的盟友」。

在這樣的標準之下，賴寇蒂表示，大家也看到了川普對英國和日本兩位首相的「戰略性篩選」，

川普對工黨首相施凱爾的冷淡，不是針對英國，而是戰略性排斥；相反，高市早苗的保守黨圖騰和她上任後立即執行稀土與軍購協議的行動，證明了她能將日本的政府機器精確校準到美國的戰略軌道上。

賴寇蒂解釋，這證實川普的陽光只照耀在那些能服務於「美國製造回流」和「供應鏈安全」這兩個核心圖騰目標的領導人身上。她說，雖然常講川普是個生意人，但如果是不願服務其國家戰略路線的「生意」，他也不會給予正向回饋；這點從接下來11月的行程，將觀察得到。

對於川普日本行後轉往南韓，南韓總統李在明贈送複製版的 「新羅王冠」，賴寇蒂說，這或許是川普與英皇、日皇的行程，啟發了李在明這樣的外交禮物靈感。但她認為，李在明完全搞錯了重點，因為 「王冠」 非具有實質意義的戰略圖騰；川普在APEC演講重點是「製造業回流美國的重臣是輝達與台積電」，這證明了川普只承認「有效戰略圖騰」。

而川普公開讚揚輝達與台積電，賴寇蒂指出，此舉將這兩個以台灣為核心的高效機器，提升為「美國製造回流」和「供應鏈安全」的戰略達成，這使得台灣的科技實力不再只是經濟議題，而是美國的國家安全圖騰的一部分。

當媒體問及是否會在「川習會」中提及台灣時，川普的回答是：「I don’t even know if we’ll talk about Taiwan. I’m not sure. He (Xi) might want to ask about it. But there’s not much to ask. Taiwan is Taiwan.」賴寇蒂提到，這是美國對台灣問題一向採取戰術模糊的策略，但「台灣就是台灣」的定調，則是在戰略模糊下的「紅線清晰」。

賴寇蒂直言，台灣的政治現狀與半導體機器，已內嵌於美國的國家圖騰中，不可動搖，「這種國家利基的綁定，比所謂的文化認同在21世紀時局的當下更堅定與牢不可破。」

賴寇蒂提醒，台灣正處於這場「圖騰戰爭」的前線，也必須正視自身面臨的挑戰，政府是為國家服務，但我們的國家由誰去塑造？由什麼樣的意志去帶領？台灣同樣也有人口衝擊與文化焦慮，面對外部壓力與內部問題，台灣必須拋棄「政府機器思維」，啟動「國家戰略解碼」。

賴寇蒂強調，大家必須洞察美國戰略精英的真實戰略意圖「國家機器重塑」，而非糾結於表面的政治語言。她指，主動在美國的核心關切，像是科技安全、供應鏈韌性上展現台灣機器的不可取代性；同時，以戰略姿態滿足美國在貿易數字等方面的 「表面勝利」。

既然中共企圖以傳統圖騰及血脈政治企圖動搖台灣認同，賴寇蒂表示，大家就必須將國家圖騰提升為基於「民主、自由、法治」的價值。她說，台灣校園教育必須推廣採納「理性抗中」思維，深度解碼中國的法治與制度，不要讓國人與學生只能從小紅書去認識中國，必須大規模的教育國人，兩個國家在政制、法治以及社會制度福利上的落差與不同。

賴寇蒂說，「當你把國家舉起，國人自會重整隊伍」，用台灣最擅長的「理性思維」去解構中國的血脈圖騰陷阱，從而賦予台灣的國家基礎認同。

針對川普的外交拼圖，賴寇蒂直言，其為大家提供了一張解碼當代政治的關鍵，這是全球政治的轉向，她認為也是21世紀初最重要的生存命題，大家需要的是一個「無目的服務導向的政府機器」？還是一個「能對抗21世紀國際競爭與考驗的國家」？對於台灣而言，能否看清這場戰爭的本質，在被動中學會主動，將決定國人能否在這場地緣政治的棋局中，找到屬於自己的戰略位階和生存智慧。

(圖片來源：賴寇蒂臉書)

countries: 台灣 美國 中國 英國 日本

title: 會晤皇室是外交拼圖？賴寇蒂分析川普21世紀全球戰略：台灣政治現狀與半導體機器已內嵌進美國「國家圖騰」


content_text:
（中央社記者高華謙台北30日電）川習會今天落幕，美國總統川普會後表示未討論台灣議題。總統府發言人郭雅慧表示，樂見任何有助於確保區域安全穩定的現狀，也樂見像這樣能降低單邊行為對區域帶來的衝擊，台灣與美方會持續保持密切聯繫，彼此溝通都很順暢。

美國總統川普於韓國時間今天上午在釜山與中國國家主席習近平舉行雙邊會。川普會後表示，會中沒有提到台灣議題，相關內容未被討論。

總統府氣候變遷對策委員會第5次委員會議今天舉行，並在會後舉行記者會，媒體提問總統府是否有掌握川習會未討論台灣議題，以及台美貿易協議是否有機會加速簽署。

郭雅慧指出，府方一直都有持續關注美中領袖會談，也樂見任何有助於確保區域安全穩定的現狀，也樂見像這樣能降低單邊行為對區域帶來的衝擊，持續做降低風險的努力。

郭雅慧說，樂見中美領袖有這樣的交流溝通，台灣與美方會持續保持密切聯繫，彼此溝通都很順暢，未來也會持續與美國合作，共同致力維護印太與台海的區域安全穩定繁榮，會朝這方向持續努力，並維持過去的溝通。（編輯：張均懋）1141030

journalist: 中央社記者高華謙台北30日電

countries: 韓國 台灣 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 川習會落幕 府：樂見降低單邊行為對區域衝擊


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）今（30日）於南韓釜山與中國領導人習近平會面，並於會後表示，將芬太尼相關之關稅調降至10%、對中國商品徵收的關稅將從57%降至47%。另外，川普提到，此次會談中並沒有提到台灣議題。對此，資深媒體人周玉蔻指出，川習會後，川普先發制人立即在返美的空軍一號上宣告「從未提及台灣」，阻斷習近平後續《新華社》單方面發稿操作台灣議題的空間。她喊話，「賴政府要好好掌握這波運勢爭取民心！」

此次川習會耗時約100分鐘，是川普重返白宮以來，首趟亞洲行的重頭戲，也是他與習近平自2019年日本20國集團（G20）峰會以來，首次面對面會晤。根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，川普在空軍一號向媒體表示，「如同你們所知，由於芬太尼流入美國，我對中國加徵了20%的關稅，這算是很高的關稅」。他說明，「我已把關稅下調10%，也就是說，現在降至10%，而不是20%，並立即生效」。

同時，川普也說，此次會談中，「沒有提到台灣，也沒有被討論」。其實早在川習會開始前，川普便在面對媒體詢問會談是否將涉及台海議題時回應，「沒什麼好問的，台灣就是台灣」。

對此，資深媒體人周玉蔻指出，「川習會從頭到尾未提台灣，所以『台灣就是台灣』！」她點出，川普在川習會前夕定調，川習會川普並沒有改口、習近平無力翻案，「北京，持、續、震、驚、中！」

同時，周玉蔻認為，「川普2.0首次成功亞洲行，台灣成了贏家」。她說明，川習會後，川普先發制人，立即在返美的空軍一號上宣告從未提及台灣，「阻斷了習近平後續新華社單方面發稿操作台灣議題的空間！」

周玉蔻表示，川普開心滿分達成協議，「台灣沒有成為美國爭取利益的籌碼！台灣沒有成為習近平威脅美國的棋子！一趟亞洲行，川普與日本黃金聯盟，核動力潛艇案搞定蠢蠢欲親中的南韓總統李在明」。

周玉蔻點出，台灣可以預期的是另一種勝利，「美日韓熱熱暖陽下，台灣，贏家！」她認為，「台美關稅談判好消息揭曉倒數計時中」。同時，周玉蔻也喊話，「賴政府可要好好掌握這波運勢爭取民心啊」。

（圖片來源：周玉蔻臉書、YouTube）

countries: 台灣 日本 中國 美國

title: 川習會「未談台灣」...周玉蔻讚「台灣未成利益籌碼」：阻斷習近平單方面操作議題空間...喊話：賴政府要好好掌握這波運勢爭取民心！


content_text:
黑熊學院出版有《台灣人的民防必修課：從台海戰爭到居家避難，一次看懂》套書，教民眾以韌性面對中國的文攻武嚇、軍事謠言和輿論戰，以及面臨戰災如何應變。看到併吞台灣將遭遇如此多障礙，中國政府當然跳腳。

中國公安局宣布立案偵查「沈伯洋」釣出親中法盲

國民黨準副主席蕭旭岑10月28日在天津會見中國國台辦主任宋濤，聲稱「台灣民眾已經厭倦操弄抗中保台」。

同一天，央視新聞配合重慶市公安局當天所發布警情通報，指立委沈伯洋是「民進黨反中抗中的急先鋒」。

重慶市公安局通報中，指沈伯洋發起的黑熊學院是「台獨分裂組織」，表示決定對沈伯洋涉嫌分裂國家犯罪立案偵查。國台辦發言人陳斌華隨後呼應，指沈伯洋是「不折不扣的台獨頑劣份子」，公安機關對其立案偵查是落實「懲獨22條」的具體行動。

為什麼是重慶市公安局？沈伯洋和重慶並無淵源。

中國這項安排，意在展現全國一致打擊台獨人士的立場，不論哪個省區市發布立案，效力是相同的。

若北京市公安局發布立案，中國會覺得給沈伯洋的規格過高。若由邊陲的新疆維吾爾自治區公安廳發布立案，會產生喜劇效果。所以中國指定最內陸的直轄市重慶來發布。

中國跨國境極權投射之舉，釣出一堆親中法盲。

邱毅在臉書斷言「今後他（沈伯洋）只要離開台灣，就可能被捕。然後引渡回大陸服刑」。

退將栗正傑在政論節目說「我認為他瑟瑟發抖，怕得不得了」，「從此以後，你的生活地區就只限台灣這個小島，只能在這邊生活」。

連台視新聞也下了一個法盲標題：〈沈伯洋被公安局立案調查 恐離開台灣就被捕〉。

有簽條約一定會引渡？民主國家奉「政治犯不引渡」

中國被說成和全球所有國家簽有引渡條約。據中國司法部網站，中國僅和全球39個國家簽有引渡條約，美國、加拿大、英國、日本、澳洲不包括在內。沈伯洋去這些國家，完全沒有被引渡的人身安全問題。

民主國家南韓、法國、義大利、西班牙、葡萄牙和中國簽有引渡條約，沈伯洋到了這些國家，中國當局也無法順利 將他引渡，因為一般民主國家奉行「政治犯不引渡原則」。

以《中韓引渡條約》為例，第三條「應當拒絕引渡的理由」明定：政治犯罪不應當准予引渡。《中法引渡條約》、《中義引渡條約》有類似條文。

先進民主國家更是積極防止中國長臂管轄。去年3月22日，數名中方人員將26歲的中國僑民、異議人士凌華湛帶進巴黎戴高樂機場，欲將他強行送上當天飛廣州班機，被法國警方及時阻止。中國國安部派駐中國駐法大使館的負責人與其副手因實施強制遣返凌華湛，去年7月被法國總統府下令驅逐出境。

中方對沈伯洋冠上的罪名是「涉嫌分裂國家」，暗示他是「首要份子」，以此對台灣人做出強烈恫嚇。

依中國《刑法》第103條，這項罪名刑度是無期徒刑或10年以上有期徒刑。

面對中國公安立案偵查，可能的通緝與缺席審判，沈伯洋表示：「無所謂，反正台灣人沒在怕的。」

不止沈伯洋 台人赴中恐將被無端入罪？

何止沈伯洋！陸委會副主委沈有忠9月指出，今年台灣人赴中國大陸遭到不當盤查或拘禁的案例數字不斷攀升，「懲獨22條」採取終身追訴制 ，10年前說過的話也可能被舉報。

中國政府這次宣布對沈伯洋立案偵查，只是把它的極權作風檯面化。

公開表達抗中保台立場的台灣人，早已知道不但中國不能去，搭機出國也要避免在香港、曼谷過境。世界很大，部分東南亞、中亞和非洲國家，是接受中國長臂管轄的高風險地區，大可不去。

台灣有小黨旗幟鮮明地主張台灣獨立，沈伯洋發起成立的黑熊學院卻成為中方眼中釘。這是因為2021年成立的黑熊學院整合了抗中保台力量，在國內提升了全民防衛意識，在國際發揮了影響力。

黑熊被立案偵查 中國忌憚等同「抗中第一品牌」

聯電創辦人曹興誠捐巨款支持黑熊學院。美國在台協會先前承認，為強調共享價值與促進美台合作，曾經贊助黑熊學院。

黑熊學院的年報《黑熊學院社會影響力報告書》，列出黑熊學院在全台足跡、與國際民主陣營的交流，內容洋洋灑灑，中國當局想必看得又恨又怕。

黑熊學院出版有《台灣人的民防必修課：從台海戰爭到居家避難，一次看懂》套書，教民眾以韌性面對中國的文攻武嚇、軍事謠言和輿論戰，以及面臨戰災如何應變。看到併吞台灣將遭遇如此多障礙，中國政府當然跳腳。

黑熊學院擴充到目前的規模，正是榮譽院長沈伯洋組織經營能力的體現，也證明了他在抗中保台陣營的號召力。

央視新聞批黑熊學院是「暴力台獨分子孵化基地」。這種潑髒水行為，把民防等同暴力，反映了中國當局對黑熊學院的忌憚。

中方對沈伯洋打擊得愈用力，把他在民主陣營的地位抬得愈高。連民眾黨副秘書長許甫也在政論節目指出，公安立案是「給他一個勳章」，突顯沈伯洋「就是抗中保台的第一品牌」。此外，部分台派人士已在拱沈伯洋參選台北市長。

(圖片來源：黑熊學院臉書、抖音、AI生成圖；示意圖製作：放言設計部 傅建文)

journalist: 孫瑋芒

countries: 葡萄牙 日本 香港 義大利 台灣 西班牙 美國 加拿大 英國 中國 法國 澳洲

title: 【騰燄飛芒】貓熊怕黑熊：中方圍剿抬高了沈伯洋


content_text:
梁文傑直言，每個人都會有變化，政治情勢也會有變化，但是中共已經把話說得很清楚，未來中國要走「愛國者治台」模式，所謂愛國者就是對中共效忠的人，如果能見到習近平，那更表示是被中方認可過的那類人士，「因此其實不需要太急著、倉促地去表態。」

繼國民黨主席鄭麗文日前揚言，願意見中國國家主席習近平，民眾黨主席黃國昌今（30日）在廣播節目專訪上也宣稱，不排斥會見習近平，並稱自己不會故步自封，總統賴清德都能請喝珍珠奶茶，為何他不能邀請習近平吃雞排。陸委會今（30日）召開例行記者會，副主委兼發言人梁文傑對此回應，目前不確定黃國昌是否在黑名單上，但中國已經把話挑明，未來要走「愛國者治台」，若能見到習近平，那表示是被中方認可過的愛國者。因此他表示，真的不需要太急著、倉促地去表態。

黃國昌今在專訪上表示，有機會當然願意見習近平，但幾個前提，包括如何保護自身對等尊嚴，他也提到，比較尷尬的是自己還在中國黑名單上，若黑名單取消，當然不排斥、也不會故步自封。

有媒體問及黃國昌今說願見習近平，既然賴清德總統說可以請習近平喝珍珠奶，那他也可以請吃雞排。對此，梁文傑回應，不確定黃國昌是否還在黑名單，他可能曾經是，因為他岳父母的投資過去被國台辦公開證實，但目前仍不確定狀況。

梁文傑直言，每個人都會有變化，政治情勢也會有變化，但是中共已經把話說得很清楚，未來中國要走「愛國者治台」模式，所謂愛國者就是對中共效忠的人，如果能見到習近平，那更表示是被中方認可過的那類人士，「因此其實不需要太急著、倉促地去表態。」

(圖片來源：三立新聞網)

people: 梁文傑 黃國昌 習近平 鄭麗文 賴清德

title: 黃國昌願見習近平「請吃雞排」？梁文傑指若能見意即被認可為「愛國者」：真的不需太急著、倉促地表態


content_text:
外交部長林佳龍推薦同屬正國會、卻捲入助理費弊案的綠委林岱樺參選高雄市長，遭大批支持者痛批「太讓人失望」，多位台派KOL也發聲譴責。一名黨內資深人士今（30）日直言，林佳龍誤判情勢：「以為網紅級派系子弟兵王義川等人可以協助林岱樺造勢，沒有想到這樣做牴觸台派基本價值被罵翻、踢到鐵板。」

林佳龍昨日在官方臉書發文表示，他想和大家分享眼中的優質立委林岱樺，林擔任7屆立法委員，深耕基層，勤政愛民「有為有守，不貪不取」，因此獲得大高雄鄉親的愛戴與支持；這個星期六晚上六點，他邀請高雄的市民朋友們站出來，一起為岱樺加油、為高雄加油、為一個還相信的公義台灣加油！

這篇貼文引起不少網友留言砲轟「拜託不要鬧了，不是說民進黨大家就都會挺」、「林部長！你真的要支持這樣的人嗎？太讓我失望了！」、「不貪不取要確定欸阿龍」、「沒有必要挺派系就這樣忽視惡質行為欸！」。

一名政媒界資深人士傻眼表示：「身為外交部長居然不專注關切川習會！發動派系支持一個涉貪稱和尚為老公的高雄市長初選參選人？」

另名黨內資深人士分析，林佳龍誤判情勢、以為網紅級派系子弟兵王義川等人可以協助林岱樺造勢，沒有想到這樣做牴觸台派基本價值被罵翻、踢到鐵板。

事實上，不僅支持者痛批林佳龍的作為，許多知名KOL也紛紛發文譴責。資深媒體人陳嘉宏直言，如果民進黨最後真的提名林岱樺，「這不是高雄市長勝負的問題而已，這是黨主席要下台的問題」。陳嘉宏表示，林佳龍以派系老大的身份去挺林岱樺，唯一的合理解釋是，他想要拉住林岱樺，淡化其遭打壓的形象，以免最後她脫黨參選，或讓她即使最後脫黨參選的正當性也會非常低。

科技專家許美華則說，她不在意民進黨的派系鬥爭，但是請DPP人以台灣為重，黨內互打不要太難看，「台南、高雄，沒有你們以為的那麼穩，2026如果丟掉南台灣，你們都是台灣的罪人。」

網紅四叉貓也說「我才不要含淚投票，大不了就不去投票而已。」

（圖片來源：許美華、四叉貓、林佳龍臉書）

people: 林岱樺 林佳龍

references: 臉書 網友

title: 林佳龍挺林岱樺遭網、KOL罵翻！黨內資深人士酸誤判情勢「牴觸基本價值踢鐵板」：以為派網紅王義川能協助造勢？


content_text:
（中央社記者楊堯茹台北30日電）美智庫「大西洋理事會」訪團來台，外交部長林佳龍今天接見時表示，面對中國升高台海與區域緊張，台灣為維持現狀奮戰不懈。立陶宛前外長藍斯柏吉斯則肯定台灣在強化防衛及提升全社會韌性進展。

外交部晚間發布新聞稿指出，外交部長林佳龍於今天接見由立陶宛前外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis，另譯：藍柏吉斯）率領的跨大西洋高階訪問團。雙方就台美歐關係、烏克蘭情勢及印太區域情勢等議題深入交換意見。

林佳龍表示，期盼藍斯柏吉斯此行有助訪團成員深入瞭解台灣面臨的挑戰與整體局勢。當前全球面臨前所未有的挑戰，特別是威權國家日益擴張，民主國家更應團結一致，共同捍衛民主自由價值。

林佳龍強調，台灣持續與美國、歐洲及印太地區國家攜手合作，致力建構全球民主價值鏈、強化第一島鏈安全，並打造具韌性的「非紅供應鏈」，共同維護台海及區域的和平穩定與繁榮。此外，面對中國不斷升高台海與區域緊張的挑釁，台灣始終堅守立場，為維持現狀奮戰不懈。

藍斯柏吉斯表示，面對當前不確定的國際局勢，強化自身防衛能力並與理念相近夥伴合作，是有效應對挑戰的關鍵。台歐面臨相似課題，雙方可相互借鏡；以烏克蘭為例，其在技術、戰術及戰略溝通上累積的經驗，對台灣深具參考價值。

藍斯柏吉斯另對台灣在強化防衛及提升全社會韌性方面的進展表達高度肯定。

外交部說明，這次訪團由美國智庫「大西洋理事會」（Atlantic Council）籌組，成員包括來自美國、立陶宛、韓國等國卸任外交國防高層及印太區域安全專家。大西洋理事會專精國際軍事及安全議題，研究成果深受美歐決策人士重視，此次訪問充分彰顯國際社會對台灣安全的高度關注。（編輯：林家嫻）1141030

journalist: 中央社記者楊堯茹台北30日電

countries: 台灣 立陶宛 中國 美國 烏克蘭 韓國

title: 立陶宛前外長肯定台灣強化防衛 提升全社會韌性


content_text:
美國總統川普（Donald Trump）今（30日）在韓國釜山與中國領導人習近平進行會晤；不過，原訂4小時會談，卻僅90分鐘便落幕。對此，英國牛津大學國際關係學博士汪浩分析，這次美中峰會雙方都在塑造「階段性勝利」，因此就算沒談滿4小時，只要沒破局就是成功。

汪浩今日於臉書以「川習會反高潮，沒有破局就算成功？」為題發文指出，6年來第一次川習會，像是一場外交反高潮。汪浩點出，原訂4小時的會談，僅90分鐘便草草結束，「沒有聯合聲明、沒有共同記者會，甚至連『台灣』都未提及」。

汪浩續指，川普離場後，更是直奔空軍一號返美，留下習近平繼續在韓國參加APEC會議。汪浩認為，表面上，美中達成「框架共識」，美國對中關稅下調10%、稀土問題「已解決」、中國重啟採購美國大豆、承諾打擊芬太尼。

汪浩提到，川普宣稱「十二分滿意」，習近平則以「朋友與夥伴」收尾，「雙方都在塑造『階段性勝利』的氛圍，但實質協議寥寥，更多是口頭意向」。汪浩表示，這場會談的關鍵，不在談了什麼，而在沒談什麼，「晶片戰、台海局勢、科技封鎖全被擱置」。

汪浩指出，川普需要美中關係緩和，以加強其「和平總統」形象；習近平則以退為進，以拖待變。他認為，沒有破局，就算成功，「這是當前美中關係最真實的寫照」、「暫時的緩和，只是暴風雨前的寧靜」。

最後，汪浩也從直播中發現貓膩，「川普看著習近平唸中共中央政治局委員王毅準備的講稿，十分不耐煩？」

（圖片來源：汪浩臉書、YouTube）

countries: 中國 英國 美國 台灣 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 川習會原訂4小時「僅90分鐘就結束」！汪浩指「沒破局就算成功」：當前美中關係最真實的寫照... 抓一貓膩：川普看習近平唸稿十分不耐煩？


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北30日電）台北市信義區五分埔商圈今晚發生火警，1棟建物3、4樓有火，消防局獲報立即到場滅火，所幸無人受困，但有名6旬女住戶因跌倒而造成左手掌燙傷，送醫治療，起火肇因待查。

台北市消防局今晚7時24分獲報，指信義區永吉路459巷弄有棟建物3樓發生火警，4樓也冒出火光，緊急派員到場搶救。

所幸現場無人受困，火勢約於晚間8時20分撲滅。但有名女住戶因上樓尋找起火處，不慎跌倒造成左手掌燙傷，意識清醒，送醫治療。詳細起火原因仍待後續調查釐清。（編輯：管中維）1141030

journalist: 中央社記者黃麗芸台北30日電

title: 北市五分埔商圈火警 無人受困、1女跌倒燙傷


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹市30日電）新竹市政府今天指出，東大路4段某工地進行地下室施工，造成基地旁道路出現地層下陷，有19戶共33人受影響，其中27人需接受安置已完成協助，並拉設警戒線封鎖現場。

新竹市政府晚間發布新聞稿指出，東大路4段某工地進行地下室施工期間，造成基地旁道路地層下陷，導致鄰近地區地面受損，民眾憂心附近房屋結構安全，今天獲報後已啟動應變機制。

市府說，事件發生後，也成立災害應變小組，前往勘查並進行協調應變，此區共有21戶，其中2戶為空戶，經統計共19戶、33名住戶受影響需撤離，其中27人需接受安置，已協助尋求臨時住所。

市府指出，經會勘後對距離工地開發側深度2倍範圍內的建築物，包含近東大路四段109、111、113、115、117巷共計5條巷弄，列為警戒範圍，已指示工地停工，等待後續改善後，再予復工。

市府表示，將啟動調查程序，釐清事故原因，並依結果安排民眾返家或持續安置，此外目前已拉設警戒線封鎖現場，設置管制站，以製作災戶清冊並掌握人員動態。（編輯：李亨山）1141030

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹市30日電

title: 竹市東大路工地施工致地層下陷 影響19戶市府助安置


content_text:
網友批評這對CP「太出戲」、「看起來像父女戀」，兩位演員則在發佈會上以對戲時幽默的互動證明：「年齡不是問題」！「再以類似的事情出現在我面前，我會讓你覺得我之前寫的報導其實挺可愛的」，娛樂記者威脅著知名演員，看似不合的兩人卻意外對彼此動了心？韓國tvN全新韓劇《討厭的愛情》（另譯：不幸的幸會）將於11月3日晚間首播！

這部結合浪漫喜劇與職場題材的新作，由《好搭檔》導演金佳藍執導、《車貞淑醫生》編劇鄭曞朗執筆，並找來《魷魚遊戲》演員李政宰及以《黑暗榮耀》朴涎鎮一角爆紅的演員林智妍攜手主演。《討厭的愛情》尚未開播便話題十足，不僅因為主角兩人是演技派代表，更因相差18歲的組合，引發韓網熱議。

李政宰與林智妍相差18歲的年齡差引發熱議

難以跳脫形象的國民演員 × 挖掘真相卻被調職的女記者

《討厭的愛情》以光鮮卻殘酷的娛樂圈為背景，李政宰飾演的演員「任現峻」，在演出劇中虛構的電視劇《神探姜弼久》後創下超高收視率，卻也因此被定型為「正直樸實警察」形象，難以接演其他類型的角色；魏正信（林智妍 飾）因父母意外過世而負擔起撫養年幼弟弟的責任，養成嚴謹且多疑的性格，成為政治記者後因調查前國會議員疑似貪污的弊案，而被調往娛樂組。

林智妍（左）飾演娛樂記者魏正信、李政宰（右）飾演國民演員任現峻

成為娛樂記者的魏正信與演員任現峻產生糾葛，兩人看似互看不順眼，但正信早在收看《神探姜弼久》後就成為現峻的粉絲，卻選擇隱瞞好感。當「討厭的人」逐漸成為「討厭的愛情」，一場從誤會到理解、對立到共鳴的浪漫鬥嘴喜劇由此展開。導演金佳藍形容：「『討厭』這個詞，其實有著介於可愛與惱人之間的溫度，希望觀眾能享受從敵意變成心動的瞬間。」

正信（左）早在收看《神探姜弼久》後就成為現峻（右）的粉絲

李政宰首次搭檔林智妍 年齡差反而讓兩人更自在

自《魷魚遊戲》後睽違多年回歸小螢幕的李政宰，這次飾演夢想演出愛情劇、卻被「正義刑警」形象牢牢綁住的中年演員。他笑言這次的演出契機全靠搭檔林智妍：「是她讓我決定接演，讓我有機會參與這麼有趣的作品」。林智妍飾演因揭發政界弊案被迫調職的記者，她透露：「為了演好這角色，我特地觀察記者採訪現場，決定從自己的角度出發，像真正的記者那樣行動」。

《討厭的愛情》劇照

談到兩人的合作，林智妍直言：「無論我怎麼演，他（李政宰）都能完美接球，非常自在，也因此自然培養出默契。」李政宰則幽默回應：「我可不覺得自在，她在現場常常『吐槽』我，我怕回嘴會冷場，只能忍著」。當被問到如何克服 18歲年齡差時，李政宰笑說：「根本不用克服，雖然她比我小，卻老愛罵我！」林智妍則說：「比起同齡搭檔，和前輩合作更輕鬆自在」。

《討厭的愛情》劇照

「18歲年齡差」引討論 《討厭的愛情》11月3日開播

自卡司公布以來，外界對李政宰與林智妍18歲的年齡差議論紛紛，就連劇中飾演李政宰母親的演員羅映姬，也只和李政宰相差11歲，網友批評這對CP「太出戲」、「看起來像父女戀」，兩位演員則在發佈會上以對戲時幽默的互動證明：「年齡不是問題」。tvN新劇《討厭的愛情》將於11月3日 起，每週一、二晚間播出，並同步於 TVING、Wavve 與 Prime Video 等串流平台上線。

兩人在《討厭的愛情》發佈會上幽默回應「年齡差」話題

（圖片來源：tvN Drama）

journalist: 放言編輯部 戴懿珍

title: 韓劇《討厭的愛情》11月開播，李政宰x林智妍化身國民演員與娛樂女記者，相差18歲CP遭批「太出戲！」


content_text:
（中央社記者賴于榛台北30日電）台美談判持續進行中，行政院副院長鄭麗君今天說，雙方正進行書面文件交換討論，針對未來協議先行凝聚共識，待亞太經濟合作會議（APEC）落幕後，雙方繼續溝通若達共識，便可進入總結會商，達成台美貿易協議。

行政院晚間透過新聞稿指出，鄭麗君今天在經濟部次長何晉滄、勞動部次長陳明仁等人陪同下，接見全國商業總會理事長許舒博及金商獎中外得獎企業。

對於外界關注台美關稅談判進度，鄭麗君表示，台灣談判團隊過去這段期間與美國貿易代表署、美國商務部就促進貿易平衡及供應鏈合作等議題進行磋商談判。現階段談判重點，主要是以「台灣模式」與美方洽談供應鏈合作，並爭取調降對等關稅且不疊加原MFN（最惠國待遇）稅率，以及232多項關稅最優惠待遇，同時為台灣赴美投資企業爭取更有利的投資環境與條件。

鄭麗君說，台美在10月初進行第5輪實體磋商後，雙方再次進行視訊會議，談判有所進展，目前正在進行書面文件交換討論，針對未來協議先行凝聚共識。

她表示，由於本週台美雙方都正參與亞太經濟合作會議（APEC），預計APEC後雙方將繼續溝通，待雙方達成共識後，便可進入總結會商，達成台美貿易協議。

對於金商獎得獎企業，鄭麗君說，得獎者在各自領域展現非凡實力，更在數位轉型、淨零轉型、企業社會責任等議題上積極回應，勇於創新與突破，讓產業不斷提升，未來政府會持續作企業的堅強後盾，與產業界攜手邁向創新、繁榮、包容與永續的未來，立足台灣、布局全球，並與理念相近國共同合作，一起貢獻世界。（編輯：張良知）1141030

journalist: 中央社記者賴于榛台北30日電

countries: 美國 台灣

people: 鄭麗君 陳明仁 許舒博

title: 台美談判 鄭麗君：APEC後若達共識將進行總結會商


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北30日電）非洲豬瘟中央災害應變中心今晚表示，關於入境旅客行李查驗，維持非洲豬瘟高風險國家的分流制度不變，但針對所有入境旅客的行李查驗比例提高。

此外，針對外界關心「旅客入境拒檢是否沒有罰則？」，應變中心表示，若遇旅客拒檢，首先會進行行政勸導，如果旅客仍堅持拒檢，並且無誠實申報，會協請海關協助開行李查驗，若海關查到違禁品則可依「動物傳染病防治條例」開罰最高新台幣100萬元。（編輯：管中維）1141030

journalist: 中央社記者汪淑芬台北30日電

title: 防非洲豬瘟 應變中心：提高入境旅客行李查驗比例


content_text: 中評社華盛頓10月30日電（記者 余東暉）在與中國國家主席習近平進行了1小時40分鐘的6年來首次會晤之後，美國總統特朗普馬上離開韓國，不參加APEC峰會。中美峰會舉行之前1小時，特朗普一條英文全大寫字母的帖子“G2峰會即將召開”（THE G2 WILL BE CONVENING SHORTLY!），令全世界為之側目。 這一切表明，特朗普此次5天亞洲之行最重頭的行程是舉行這場他心目中的G2峰會，並宣佈其取得成功，顯示他能夠為其選民帶來立竿見影的好處。從目前看，特朗普此行的目的達到了。難怪他會給此次會晤打12分（滿分為10分）。 在返美的“空軍一號”上，特朗普發出以下帖子，可視為他對此次美中峰會的總結： “我與中國習主席舉行了一次非常成功的會晤。我們兩國之間有著深厚的相互尊重，而此次會晤無疑將進一步加深這種尊重。我們在許多方面達成了共識，其他一些至關重要的問題也即將得到解決。 習主席授權中國開始大量採購大豆、高粱和其他農產品，我對此深感榮幸。我們的農民一定會非常高興！事實上，正如我在第一任期內曾說過的那樣，農民們應該立即去購買更多的土地和更大的拖拉機。我衷心感謝習近平主席的這一決定！

journalist: 余東暉

countries: 韓國 美國 中國

title: 華府觀察：特朗普急於展示其G2外交成功


title: 華府觀察：特朗普急於展示其G2外交成功


content_text: 中評社快評／“習特會”30日在韓國釜山登場，雙方談到很多議題，但未提及台灣問題，有別以往。台灣問題是中國核心利益中的核心，也是中美關係主要的緊張來源，今次未談，相信與特朗普今年1月重返白宮後的戰略轉變有關。 在特朗普第2任期及其推動“美國復興”的過程中，美台關係受到很大影響。特朗普對全球加增關稅，台灣並無受到優待，台灣20%稅率遠高於日本、韓國、歐盟的15%。今年8月，特朗普政府拒絕賴清德在出訪中南美洲途中過境紐約，導致其行程延後；特朗普今年夏天還暫停一項超過4億美元的對台軍援。 “台灣失去特朗普”，這是特朗普重返白宮後外界常聽到的一種論調，最早撰文闡述此觀點的是美國國安專家、特朗普前幕僚惠頓。本月28日，美國《外交事務》網站發表卡內基國際和平基金會治國方略高級研究員沃特海姆文章，甚至提出中美雙方要採取大膽行動，降低因台灣爆發戰爭的風險。 外界觀察到，近期中美關係主要關注點、摩擦點在貿易問題。因為特朗普政府戰略轉變，“冷待”台灣，台灣問題相對平靜，中美有條件不受此一問題干擾，集中精力處理貿易和其他重大問題。當然，如果特朗普政府重操故技、大打“台灣牌”，形勢可能急轉直下。 據中方公報，習特釜山會兩國元首同意保持經常性交往。特朗普期待明年早些時候訪華，邀請習近平主席訪問美國。為了雙方互訪順利實現，也為了其他廣泛的、重要的合作，美方理當小心處理台灣問題。如果美方不節外生枝，未來一段時間台海可望相對平靜。

countries: 中國 美國 歐盟 台灣 日本 韓國

people: 賴清德 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 快評：習特釜山會後 台海可望相對平靜


countries: 美國 中國 台灣 歐盟 日本 韓國

title: 快評：習特釜山會後 台海可望相對平靜


countries: 台灣 歐盟 美國 中國 韓國 日本

title: 快評：習特釜山會後 台海可望相對平靜


countries: 中國 美國 台灣 歐盟 日本 韓國

title: 快評：習特釜山會後 台海可望相對平靜


content_text:
財經中心／廖珪如報導

記憶體的需求將隨著AI資料中心、邊緣運算到推理能力加強的脈絡下大爆發。（示意圖／翻攝自Pixabay）近期南韓記憶體大廠Hynix 海力士第三季法說，重點圍繞著說明AI正在徹底重寫記憶體產業的結構。第三季整體營運優於預期，DRAM出貨季增7到9%，ASP也漲了4到6%，主要來自HBM3E（12Hi）與伺服器DDR5的放量。128G以上的高密度D5模組已連續兩季翻倍，這個數字非常關鍵，因為它代表AI伺服器的記憶體容量需求已經進入「非線性成長」階段。

押注台廠的投資人可能要認真做功課，華南永昌證券指出，記憶體漲價利多發酵，短線偏多操作，但旺宏財報利空＋漲多，等待止跌。推薦十檔包括華邦電（2344） 專注於利基型 DRAM 與 NOR Flash 市場、南亞科（2408） 台塑集團旗下 DRAM 大廠。品安（8088） 台灣 DRAM 模組廠。群聯（8299） 全球 USB 控制 IC 設計之龍頭企業。廣穎（4973） —— 矽創轉投資之記憶體產品品牌。

記憶體顯學 台廠競爭力？

威剛（3260） 全球前三大記憶體模組廠。創見（2451） 「Transcend」品牌之記憶體模組廠、宇瞻（8271） 全球前十大 DRAM 模組廠。十銓（4967） 全球知名 DRAM 模組廠、力積電（6770） 全球前十大晶圓代工廠之一、旺宏（2337） 全球非揮發性記憶體整合元件領導廠。

長期關注業界發展財經粉專萬鈞法人視野分析，NAND部分雖然因基期因素小幅下滑，但ASP大幅上漲超過一成，尤其是eSSD出貨量雙位數成長，明顯反映AI伺服器拉貨的力道。

AI轉推論 記憶體需求爆棚

法說最強烈的訊號在於管理層反覆強調：AI已從訓練轉向推論，當AI開始處理大量token，算力就不再集中在雲端的AI Server，而是往General Server與Edge端擴散。揭露了下一波記憶體循環的根源。推論階段產生的中間運算結果，key value cache會隨著prompt長度成比例暴增，當HBM無法完全承載時，就必須往DRAM甚至SSD層級釋放。這條「HBM—DRAM—SSD」的資料分層結構，正成為AI推論的核心骨架，也讓海力士對高階記憶體的看法全面翻轉。海力士明白，這不是短期需求，而是結構性轉變，真正的Super Cycle才正要開始。

萬鈞法人視野認為，如果投資人是只是想短trade記憶體，這報告可能會改變你的想法，起碼會比之前的循環要更長一些。在公司策略上，海力士幾乎把所有槓桿都押在AI記憶體上。HBM4已在9月完成開發並量產準備，第四季起開始出貨，明年會大幅擴供。M15X新廠已提前啟用、設備安裝中，成為未來HBM主要的新增產能來源。管理層同時確認，傳統DRAM將全面轉進1cnm節點，明年底在韓國的比重將超過一半。NAND部分，雖然市場復甦相對緩慢，但公司明講，他們要用321層的產品組合去鎖定高階eSSD市場，「以獲利為導向」地操作，也就是說，不會為了出貨量犧牲價格。整體capex將明顯高於2025年，主軸鎖定HBM與先進製程。

邊緣運算 專用晶片市場起

在HBM供應這塊，2026年的主要客戶供貨協議已經敲定，價格設定在足以維持目前獲利水準的區間。他們也預期HBM在2027年前都仍會供不應求，成長速度將完全由供給能力決定。技術上，HBM4的IO通道數翻倍至2048，相當於HBM3E的兩倍頻寬，目前樣品已送樣並進入量產準備。更值得注意的是，公司透露已與OpenAI簽署大規模DRAM供貨意向書，並且開始與ASIC設計公司合作，這代表海力士正從GPU生態鏈，進一步卡位AI專用晶片市場。官方預估未來五年HBM年複合成長率將超過三成，這句話幾乎可以直接定義整個AI記憶體時代。

降低算力耗能 產品變化

另一個被講得相當深入的主題是eSSD的結構性轉變。管理層提到三個推力：第一，AI伺服器加速投資帶動高容量TLC需求；第二，AI產生的資料量爆炸成長，傳統HDD供給根本追不上；第三，AI推論過程的key-value cache在功耗與效率的平衡下，必須下放至SSD層級，才能維持throughput per watt的最佳化。公司甚至舉例說，像RAG這種檢索增強生成架構，需要建立外部資料庫並以向量方式儲存，這會讓eSSD從傳統儲存媒介變成AI運算流程的一部分。結論很明確：高階TLC eSSD的滲透率會一路擴大，這不是短期補庫，而是長期的結構性需求變化。

更有意思的是，法說會也提到記憶體產業的「商業行為」正在改變。隨著HBM交期拉長與投資規模巨大，越來越多業務轉為Make-to-Order（先下單後生產）。HBM4E開始後，客製化比例會持續上升，客戶會從GPU或ASIC設計初期就與供應商協同開發。傳統記憶體部分也出現LTA（長期合約）與2026年PO提前下單的現象。換句話說，不只是HBM，連「DRAM與NAND在2025年、2026年的產能，實際上都已經賣完」。

吃伺服器商機 或錯過記憶體大時代

庫存方面，Server端記憶體庫存已降至極低水位，公司自己的DRAM庫存也幾乎清空，現在DDR5產品是「即生即出」。管理層坦言，近期DRAM現貨價每天都在漲，但即使毛利短期內超過HBM，公司也不打算調整產能配比（這裡劃重點）。理由很務實，長期的策略合作與客戶關係，比短期價差更重要。

整體來看，這場法說會透露的底層邏輯很清楚：AI推論正讓記憶體產業從供需循環走向結構再造。HBM不只是高毛利產品，而是AI運算架構的核心；eSSD不再只是儲存媒介，而是推論效率的基礎。海力士現在所做的，是把所有資本與製程重心放在AI導向的產品線上，用長約鎖單、用技術拉門檻，試圖在這場記憶體革命裡，把自己的週期變成別人無法複製的結構。

從2017年那次景氣循環到現在，這家公司最大的變化，是它開始有了台積電式的思維：不是跟著循環走，而是用結構去定義循環。萬鈞法人視野認為，這也是為什麼，當整個產業還在追封裝與產能時，真正的勝負，已經移到測試鏈與記憶體鏈的另一端。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 廖珪如

title: 熱門股／記憶體非短線題材 一文看10＋1檔股潛力 | 財經


content_text:
記者林宜君／台北報導

「Sound Of Guns」傳出主唱安德魯•梅特卡夫驟逝的消息。（圖／翻攝自Sound Of Guns FB）英國搖滾樂團「Sound Of Guns」傳出主唱安德魯•梅特卡夫驟逝的消息，樂團成員隨即在臉書與社群平台上證實死訊。官方貼文寫道：「今天，我們心碎了。我們非常難過地告訴大家，我們的朋友、兄弟、也是樂團的靈魂主唱安德魯•梅特卡夫已經離開了我們。」

樂團成立於2008年。（圖／翻攝自Sound Of Guns FB）樂團成立於2008年，團員包括安德魯•梅特卡夫、李•格林（Lee Glynn）、奈森•克勞利（Nathan Crowley）、約翰•科利（John Coley）與賽門•芬利（Simon Finley），以充滿力量的現場演出、爆發性的舞台魅力以及獨特音色聞名。雖然樂團在2013年正式休團，但在搖滾樂迷心中仍具有不可替代的地位。

隊友在貼文中深情緬懷安德魯。（圖／翻攝自Sound Of Guns FB）隊友在貼文中深情緬懷安德魯：「安迪是舞台上最出色的主唱之一，他的氣場無人能敵，創作才華驚人，嗓音獨一無二。他是真正的藝術家、表演者、詞曲創作者，更是一個溫暖善良的人。我們永遠感謝能與他並肩的那段時光，也感謝那些我們共同創造的美好事物。」，隊友們回憶，與安德魯一起站上無數舞台、創作歌曲，留下了無數經典瞬間。「我們見證了不可思議的表演，也遇見了許多美好的人們。」貼文一出，粉絲湧入留言區哀悼，並分享個人回憶。

journalist: 林宜君

title: 震撼彈！大咖樂團主唱驚傳離世 團員心碎證實噩耗：他已離開我們 | 娛樂星聞


content_text:
財經中心／余國棟報導

國泰永續高股息基金規模達新台幣4,560億元，自2024年以來，近6次的填息表現，合計填息率83%填息次數5次，長線持有投資人眉開眼笑勝率驚人。（示意圖／PIXABAY）根據9月份投信投顧公會資料指出，國泰永續高股息(00878)受益人數近180萬，位居全台最多受益人數ETF；基金規模達新台幣4,560億元，為全台境內規模最大的ESG基金，台股仍處在相對高檔，若投資人擔心追高則可以逢低買進方式佈局。觀察全台受益人數最多的ETF國泰永續高股息(00878)本月交易火熱，00878自10月以來的日平均成交量逾5萬張，仍是ETF市場主角。

全球經濟受惠智慧型手機與雲端應用發展，包括Google、與輝達等美國大企業掌握AI科技命脈，帶動美股評價不斷上修，國泰永續高股息基金經理人江宇騰表示，由於台股與美股關聯性強，未來在AI產業持續推動下，新一輪科技商機有望推動台股評價持續上修，00878持有近5成的AI概念股，包括聯電、華碩、聯發科、日月光及廣達等企業，布局封測、伺服器組裝及晶片設計等完整產業供應鏈，雲端服務供應商(CSP)資本支出持續上修，主計處亦2度上修今年出口增速，AI狂潮將持續推動台灣經濟成長，後市表現可期。

除了捕捉AI浪潮，00878亦持有近3成的金融股，如國泰金、中信金與富邦金。受到今年AI表現強勁，對於金融股表現同樣不俗；各家金控在投資操作上也多有布局AI產業，在台股屢創高之際，金融業在年末可望迎來補漲行情，提前布局更有機會卡位成長契機。

江宇騰補充，自2024年以來，00878近6次的填息表現，合計填息率83%，填息次數5次，江宇騰也補充，配息率並不代表ETF的報酬率，如果沒有填息的話，即使有再高的配息，也無法帶來實質的報酬。因此投資不能只以基金的殖利率為訴求，也要同步留意周轉率與費用率等投資成本，才不會顧此失彼，錯失累積資產的機會。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

journalist: 余國棟

title: 出口2度上修推升台股評價 這檔搭上科技列車後面還有戲 | 財經


content_text:
財經中心／余國棟報導

台灣證券交易所針對北極星藥業集團股份有限公司（北極星藥業-KY，公司代號:6550）違反重大訊息規定，處以新臺幣5萬元之違約金。（圖／資料照）台灣證券交易所針對北極星藥業集團股份有限公司（北極星藥業-KY，公司代號:6550）違反重大訊息規定，處以新臺幣5萬元之違約金。

北極星藥業集團股份有限公司（北極星藥業-KY，公司代號: 6550）於114年5月12日董事會決議召開臨時股東會，經查符合台灣證券交易所「對有價證券上市公司重大訊息之查證暨公開處理程序」第4條第1項第17款情事，惟北極星-KY延遲輸入重大訊息，已違反前述處理程序之規定，故處以新臺幣5萬元之違約金。

重大訊息公開處理程序規定，為資訊揭露透明的基石，一旦出現疏漏，不僅，可能影響公司聲譽，甚至將引來主管機關處分，對於股價與投資人信心，都將產生間接影響，提醒市場各公司需強化治理體質。

北極星藥業-KY遭罰事件，顯現重大訊息之查證暨公開處理程序的重要性。證交所將持續強化監理機制，要求上市公司遵循相關規範，維護市場秩序與投資人權益。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

title: 驚！違反重大訊息規定 「這家」遭罰5萬！ | 財經


content_text:
記者陳思妤／台北報導

國台辦開通臉書，被網友洗版（圖／翻攝自國台辦臉書）國台辦開通臉書帳號，隨即被網友狂留言關鍵字「于朦朧」、「8964」，原本國台辦還努力刪留言，但似乎不敵網友火力，最終選擇放棄，每篇貼文都被網友灌爆。不過，國台辦今（29）日舉行記者會時，新任發言人彭慶恩稱，「收到許多島內網友留言祝福與支持」，反映出台灣同胞對兩岸關係發展的關切，對獲取正確訊息的需求，以及渴望增進同胞情誼的心聲，「我們認真對待每則留言」，將繼續用好這新的溝通平台。

國台辦發言人朱鳳蓮上週三（22日）在記者會中證實，在臉書開設「國務院台辦發言人帳號」，要加強對台新聞發布工作。消息一出，網友隨即留言提及日前墜樓身亡的中國男星于朦朧，還有1989年的六四天安門事件。一開始國台辦還努力刪除留言，但隨著大量留言湧入，國台辦似乎選擇放棄了。

目前國台辦的每一篇發文，都可以看到留言處被網友嗆爆，狂刷一整排的「還我于朦朧」、「8964」、「台灣、中國，一邊一國」、「台灣No.1」。而國台辦也被發現，只回應了要尋親的留言，聲稱可以幫忙，但又隨即被另一名網友狠酸「我要找于朦朧」。

陸委會發言人梁文傑日前大酸，國台辦可以在臉書開專頁，但陸委會顯然無法在中國微博開粉絲專頁，可能一下子就被封鎖了了，這就是兩邊的制度以及對言論控制的差異。他也提醒，臉書有私訊功能，若有人配合中共的懸賞通告，去配合檢舉，恐違反《國安法》、《刑法》等等7年以上有期徒刑。

對此，彭慶恩今在國台辦例行記者會稱，國務院台辦發言人臉書帳號開通後，「收到許多島內網友留言祝福與支持」，還有網友留言希望協助尋找大陸親人，這反映出台灣同胞對兩岸關係發展的關切，對獲取正確訊息的需求，以及渴望增進同胞情誼的心聲。

「我們認真對待每則留言」，彭慶恩表示，將繼續用好這新的溝通平台，多為同胞辦實事、做好事、解難事，民進黨當局對此如臨大敵，威脅恐嚇嚴重侵害台灣同胞的基本權利，充分暴露其標榜言論自由的虛偽本質。

彭慶恩還嗆，台獨勢力是逆流、是兩岸禍害，希望兩岸同胞積極提供相關違法犯罪線索，「我們嚴格依法保護舉報人的信息和合法權益」。

journalist: 陳思妤

countries: 中國 台灣

title: 臉書被洗版于朦朧、8964！國台辦嘴硬：收到許多祝福…民進黨如臨大敵 | 政治


content_text:
財經中心／廖珪如報導

AI伺服器放量，緯穎目標價居然破5千元。（示意圖／PIXABAY）隨著輝達（NVIDIA）GB200伺服器出貨啟動，緯穎（6669）GPU伺服器貢獻度持續上升，公司第三季業績表現亮眼，並預期2026年仍將維持強勁成長動能。富邦重申「買進」評等，將目標價上調至 5,550元，潛在上漲空間約 35%。

GB200出貨

根據通路調查，緯穎為Oracle生產的GB200伺服器已於9月開始出貨，首批約100個機櫃。雖然規模不大，但為緯穎AI業務開啟新里程碑。富邦預期公司在第四季將出貨 600至800個GB200機櫃，有助抵銷AWS伺服器產品轉換期造成的營收下滑。目前緯穎GB200產線仍在調整中，初期部分L7至L10組裝將由緯創（3231）協助。富邦並指出，OpenAI「Stargate」專案規模已擴大，2026年潛在需求超過2.5萬機櫃，預計將由5家ODM廠商分攤生產，緯穎可能取得 10%至15% 的份額。

成長與風險

緯穎9月營收達 863億元，月減10%、但年增150%，此成績主要來自AWS ASIC AI伺服器的強勁出貨，帶動整體獲利爆發。展望第四季，富邦預期通用型伺服器需求將與前季持平，而AWS ASIC伺服器因進入產品轉換期，出貨量將略減。不過，GPU伺服器GB200已於9月啟動出貨，將部分抵銷下滑影響。展望2026年，富邦預期GPU（GB200）與ASIC伺服器需求皆保持強勁。儘管AWS ASIC出貨量將持平，但平均售價（ASP）約較一般伺服器高出 80%，有助支撐毛利率與獲利表現。

富邦提醒，緯穎主要風險包括：全球AI伺服器（GPU與ASIC）需求低於預期、地緣政治緊張影響雲端投資節奏；匯率波動影響外銷毛利率。

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

title: 熱門股／AI伺服器稱王 目標價飆到逆天 | 財經


content_text:
美國財長貝森特（Scott Bessent）30日接受採訪，對於聯準會決定降息1碼深表肯定，但也指出聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）「12月再次降息並非絕對」的說詞有問題，也坦言要在12月開始第二輪的聯準會主席面試，找到取代鮑爾的人。

貝森特採訪中說道：「從聯準會這番話可以知道，他們還活在過去。今年為止，他們對於通膨的估計至今都糟透了，他們的經濟模型壞了。」他更表示，完全無法理解為何聯準會要暗示12月可能無法降息。

他也表示，會找到一位能夠從流程和內部運作兩方面徹底改革整個聯準會的領導人。

目前人選以縮小至5位，分別為白宮經濟顧問哈塞特（Kevin Hassett）、前聯準會理事沃什（Kevin Warsh）、現任聯準會理事沃勒（Christopher Waller）、負責金融監管的聯準會副主席鮑曼（Michelle Bowman）以及貝萊德集團高階主管里德（Rick Rieder）。

貝森特指出，將在12月初進行第二輪面談，以便美國總統川普能在聖誕節之前所訂下屆主席人選。

title: 貝森特：鮑爾說法有問題 希望12月確定新主席人選


content_text:
內政部「老宅延壽機能復新計畫」編列3年50億經費，預期可改善全國500棟屋齡30年以上老屋，待行政院核定計畫後，最快今年底可開始受理申請，最高補助經費達65％，估可帶動百億內需經濟。內政部表示，年底上路後將同步展開三波全國巡迴說明會，首波會先從老屋改善需求最高雙北開始、舉行6場，接續第二波為新竹縣、基隆市及彰化縣，第三波縣市待定，全國各縣市都會巡迴。

內政部30日部務會報安排國土管理署報告「老宅延壽機能復新計畫規劃情形」。內政部長劉世芳表示，總統已於10月23日公布「因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別預算案」，其中編列50億元辦理老宅延壽計畫，將在3年內協助約500棟屋齡30年以上的高齡建物，進行修繕或增設無障礙友善設施，優化整體居住機能，對象包含4至6樓集合住宅，以及6樓以下透天住宅，相關申請程序、條件預計在行政院核定後公布。

內政部表示，本計畫由國土管理署、國家住宅及都市更新中心及建築研究所協力合作，將就人口稠密及老宅分布較多的雙北地區率先展開巡迴說明會及宣導，並以會「簡化行政程序、導入專業輔導」原則，在今年底前偕同產官學力量共同成立「中央顧問團」，以務實作法處理國內老舊住宅安全的問題，解決人屋雙老社會的居住需求問題。

內政部「老宅延壽機能復新計畫」補助項目。圖／內政部提供

國土署主秘歐正興說明，老宅延壽的補助項目將涵蓋建物的公共區域管線更新、立面修繕、屋頂防水、新增昇降設備及無障礙設施；此外，還有室內的扶手更新、高低差改善、地面防滑及防墜設施等修繕項目，將有效強化或恢復老宅設施、設備既有機能。

歐正興指出，政策宣導說明會很重要，待政院核定計畫後，今年底會先針對雙北分區舉辦6場說明會，地點會選在區公所、區民活動中心或宮廟等，並會讓建築師、室內裝修業者也到說明會現場提供民眾洽詢，讓民眾能充分知道政策內容，同時也讓地方可以尋找潛在案源。

歐正興坦言，老宅延壽計畫編列50億元經費，預期可改善500棟老屋，但案件申請可能需要一段時間沉澱累積，預期2026年上路後、在2027年才會湧現大量案件，除了持續推廣宣導讓民眾了解，後續也會看實際的成效狀況，如果成效很好，一定會再繼續進行。

內政部表示，將持續深化跨部會、地方政府及民間專業力量的合作，橫向推動如連結衛福部長照3.0及經濟部節能減碳等相關措施，發揮政策加乘效應，讓社會大眾享有安全、安心且無礙的居住品質。

內政部「老宅延壽機能復新計畫」。圖／內政部提供

taiwan-subdivisions: 新竹縣 彰化縣 基隆市

things: 長照 經濟

title: 老宅延壽估創百億內需 拚今年底上路受理申請


content_text:
市場傳言，玉山金控擬以全換股方式併購三商美邦人壽，立委呼籲，金管會善盡監理責任避免「摸黑交易」疑慮；為此，三商美邦人壽30日在證交所發布重大訊息澄清，針對併購案的處理及重大訊息發佈，均依循「公開發行公司取得或處分資產處理準則」及「併購資訊揭露自律規範」，同時也是依照金融同業併購交易揭露的前例辦理。

玉山金併三商壽消息滿天飛，外界質疑，為何沒有發布重大訊息宣布進展，業界人士說，實際上過去的重大併購案，在確定拍板定案前通常也是保密到家，不會事先透露細節。

針對立委質疑，三商美邦人壽晚間發布重訊表示，根據媒體傳聞，三商壽未於規定期限內發佈重訊公告一事，三商壽針對併購案的處理及重大訊息發佈，是依循「公開發行公司取得或處分資產處理準則」及「併購資訊揭露自律規範」，並且也會依照金融同業併購交易揭露的前例辦理。

title: 玉山金併三商壽「摸黑交易」？「準新娘」三商壽說話了


content_text:
中華街旁的「松月洞童話村」除了彩繪牆與童趣，春天的櫻花季也是人氣話題喔！圖／溫士凱根據交通部觀光署的數據，2024年台灣的出國旅遊人次寫下歷史新高1,684.9萬人次，這個數字背後的意涵，並不只是「疫情後報復性旅遊」的爆發，我倒覺得，它更是一種對世界重新擁抱的渴望。此外，在依據細部類別的分項裡，台灣人最愛的三個目的地排名並沒改變，第一名依舊是日本、第二名中國大陸、第三名則是韓國。其中到韓國的旅遊人次，以143萬人次的造訪數據，不但超越疫情前，亦同樣刷新紀錄。這點，著實是讓我訝異的！

然而，我翻看了網路上的焦點分享和媒體報導，以及旅遊業者的行程分析，無論是2023年或是2024年，台灣人到韓國旅行的敘事，彷彿總是重複著同一套路線，到首爾購物、釜山看櫻花和海景、濟州追逐韓劇拍攝景點的浪漫。當然，中間穿插最大的不同亮點，則是多了Netflix當紅韓綜「黑白大廚」的味蕾旅行。至於我自己，拜今年主持了緯來電視台的「溫來趣韓國打卡」的文化旅遊節目之賜，才有機會好好的重新用不同的角度看韓國。也意外發現，韓國還有好多被我們輕忽的旅遊景點。其中，最大的旅遊遺珠，則莫過於是「仁川」了！

傳統市場「新浦國際市場」裡處處藏有大排長龍的在地特色美食。圖／溫士凱風靡全球的韓式炸雞，據傳就是從新浦國際市場裡糖醋炸雞演變而來。圖／溫士凱我也必須承認，過往鮮少有人會把仁川視為旅行的目的地。大多數人對仁川的印象，僅止於「韓國的國門」仁川國際機場，它是很熟悉的中轉點，一個快速略過的地名罷了！特別是飛機降落、轉車進首爾，好像仁川的存在，只是為了讓我們抵達更遠的目的地，直接錯過了它本身所能提供的迷人時光。

善用轉機＋免簽優勢玩轉多個城市相信仁川對許多旅客而言，只是機場、只是中轉，然後馬上消失在前往首爾的路上。但如果願意停留，仁川其實能讓旅程多一段驚喜。特別是它有兩個最大的優勢，第一是「中轉」，許多飛往美國、歐洲的航線，選擇仁川停留或購買「外站票」，機票往往能省下可觀費用。更棒的是，轉機時間不必浪費在候機室，而能化成額外的小旅行。第二是「免簽」。台灣遊客說走就走，這份「零門檻」的便利，讓仁川輕鬆成為一段生活縫隙裡的小確幸。說實在的，旅行有時候不是目的地太少，而是我們的想像太窄！仁川正是如此。

走進歷史、瞧見未來，繽紛場景玩不停說到仁川的豐富迷人之處，得從它的歷史文化滋味談起。仁川是韓國最早對外開埠的港口，這裡留下了大量多元外來文化的痕跡，也成為融合與交流的起點。其中仁川「中華街」，還有傳統市場「新浦國際市場」，不只是觀光客尋覓中式料理的去處，更是韓中飲食文化交融的舞台。像是韓國經典的炸醬麵、糖醋肉，甚至近年火紅的韓式炸雞，都能追溯到仁川這座城市。從異鄉華人移民改良的麵食和家常菜式開始，逐漸走進韓國人的日常，最後成為代言性美食。

中華街最頂層的「自由公園」，前有中國式牌樓「善鄰門」，左右則是三國志和忠孝結義的壁畫長廊。圖／溫士凱中華街建築以喜慶的紅色為主，樓梯也彩繪著華風圖騰。圖／溫士凱華人移入的炸醬麵，改良後成了韓國代表性的美食之一。圖／溫士凱而中華街旁邊的「松月洞童話村」，則提供了另一種輕盈和童心美好的城市表情。斑斕的彩繪牆與卡通角色，讓這個社區宛如走進童話書的夢幻。不僅讓小朋友們玩興大發，就連年輕族群們也可以滿足網美打卡的樂趣。當然，也許有人會覺得這樣的社區營造設計過於「觀光化」，然而不可否認的是，它賦予老城區新的活力。當童趣氛圍遇上歷史厚度，這份反差正好成為仁川的獨特魅力啊！

搭乘可愛造型的開化風情單車遊玩松月洞童話村，別有一番童趣。圖／溫士凱松月洞童話村隨手一拍，網美感十足！圖／溫士凱「松島國際都市」則是仁川的另一張臉孔，集現代、摩登和國際化一身的華麗舞台。這裡不僅是高樓林立和水道穿梭其中，一座規劃精緻的「未來感」新都市，也有新建的韓屋村，以及，飯店、餐廳、文青店、網紅店等處處錯落，景色如畫。因此，吸引眾多韓劇如《鬼怪》、《太陽的後裔》、《黑色榮耀》、《藍色海洋傳說》等，以及韓綜《Running Man》和《超人回來了》等，都在此取景。對於韓劇迷來說，單是在這裡逐劇踩点打卡，就是魅力十足的小旅行目的地。但對我來說，我則覺得松島更像是一種提醒，仁川不只是歷史的港口，它同時也在建構自己的未來。

松島國際都市是面積為15,000英畝填海造地的人工島嶼，亦是韓國永續城市象徵。圖／溫士凱嶄新地標改寫新遊戲規則而在2024年，仁川迎來了「迎仕柏度假村 INSPIRE Entertainment Resort」。它距離機場僅15分鐘車程，裡面共有3間五星級飯店、大型購物中心、賭場、親子水上樂園、遊戲樂園、演唱會場館等應有盡有。而親子族群則會愛上室內水上樂園Splash Bay。玻璃穹頂與恆溫設計，一年四季都能玩水；飄飄河輕鬆愜意，大型滑水道則刺激過癮。此外，最令我驚喜的渡假村兩處特色，一是150公尺長的「極光道」LED數位藝術長廊，巨幕呈現非洲草原與星際探險，每小時更是上演震撼聲光秀；二是亞洲唯一，由籃球巨星麥可喬丹直營的「MJ Steak House」，不只大份量牛排滿足肉食控，還推出韓牛牛排與喬丹經典的「23層巧克力蛋糕」。我還親自一層層數過，果然是實打實的23層，甜而不膩，幸福感滿點。

玻璃穹頂設計的Splash Bay室內水上樂園一年四季都能玩水外，刺激過癮大型環繞式滑水道更是招牌賣點。圖／溫士凱150公尺長的「極光道」LED數位藝術長廊，每小時更是上演震撼聲光秀，非常壯觀。圖／溫士凱「23層巧克力蛋糕」甜而不膩，是目前韓國話題最夯的甜點之一。圖／溫士凱全球第四間、亞洲唯一的「喬丹牛排屋 MJ Steak House」，裡面主打大份量Prime和Choice等級的牛排，以及昂貴的韓牛。圖／溫士凱老實說，過去我們總是匆匆略過仁川，趕往更知名的城市。然而，當台灣旅客一次次打卡韓國，卻不斷重複既定路線，我反而覺得，仁川正是提醒我們「旅行不該只是速度與數字的累積」。或許在行程和生活的縫隙裡，停下來，多一個城市，多一些觀察，反而能遇見最真實的生活趣味不是嗎？至於仁川，本來是「過境點」，但如果願意慢下來，它完全可以是聰明旅程裡最迷人的一站式「目的地」喔！

作者｜溫士凱Danny Wen全球第一位榮獲日本、泰國、台灣三國四個觀光大使的華人旅遊作家。台灣文化部列名「台灣知名作家及文學作品」。共出版《遇見西拉雅》、《泰美味》等21本書，亦是廣播金鐘獎「生活風格節目獎」、「社區節目主持人獎」、「教育文化節目主持人獎」等項目共六座金鐘獎得主，2024年起並擔任世新大學廣電系兼任副教授、緯來娛樂台《溫來趣韓國打卡》主持人。

文／溫士凱

好吃好玩消息，請上行遍天下粉絲團

體驗美好旅遊休閒生活，立即訂閱《行遍天下》雜誌

journalist: 外部作者

countries: 韓國 美國 中國 台灣 日本 泰國

title: 不僅是機場中轉站！玩轉韓國仁川新舊交融魅力之旅


content_text:
台積電中科二期新廠開工倒數，A14新廠17日已向中科管理局申報開工，即將展開1.4奈米最先進製程生產線的初步建設，規劃建立四座廠房，首座廠房預計2028年下半年量產，初期投入金額預計高達490億美元（約合新台幣1.5兆元），帶動8,000至1萬個工作機會。

值得一提的是中科管理局29日證實，原本台積電中科A14廠是申請2奈米製程，但因為徵地時程一再遞延，台積電因此將2奈米製程轉移到高雄廠生產，「台積電向中科提出租地簡報時，確實已更新規劃1.4奈米最先進製程」，象徵中台灣半導體聚落正式邁入先進製程時代。

中科管理局表示，二期園區擴建計畫有關滯洪池等水保工程已經完工，20日點交給台積電；此外，台積電已完成廠房基樁工程招標案，預計11月5日開工，後續建廠發包作業正如火如荼展開，距離實質動工已在倒數階段。

台積電先前在技術論壇釋出生產據點規劃時，表示1.4奈米製程主要生產據點為台中F25廠，擬規劃設立四座廠房，首座廠將趕在2027年底前完成風險性試產，2028年下半年量產，新廠初估營業額可望超過5,000億元。

中科管理局表示，A14廠為台積電中科擴建二期園區首座新建廠，計畫代號「晶圓25廠」，規劃設立四座主要廠房，第一期已取得三張建照，將興建主生產晶圓廠（FAB）、供應設備廠（CUP）及辦公大樓三棟，台積電已於10月17日申報開工後，依建築法規定可隨時動工建廠。

中科管理局副局長王俊傑表示，擴二園區面積約89.75公頃，今年6月交地後，中科即配合台積電進行先期水保與基礎設施工程，目前已完成，園區也協助台積電處理便道及臨時停車等施工配套，「台積電的全球布局是同步進行，隨著高雄廠接近完工，中科A14廠可望緊接著建廠，工程推進速度可期！」

title: 台積中科二期新廠 開工倒數


content_text:
美國國會預算辦公室（CBO）29日公布美國政府停擺影響，指出政府關門4周以來，預估將對美國第四季實質GDP造成1個百分點的損失，換算為美元後至少達180億美元。

該預算辦公室為無黨派立場單位，在其報告中指出，與未停擺情況下相比，若是美政府停擺6周（11/12復工），第四季實質GDP成長率將減少1.5個百分點，相當於280億美元損失，若延長至八周（11/26復工），實質GDP衝擊將擴大至2個百分點，或390億美元，影響有加劇趨勢。

報告中指出，受政府關門影響，有3大原因會導致美國至2025年底經濟活動下滑，分別為：1.聯邦僱員提供的服務減少；2.聯邦政府在商品、服務和食品福利方面的支出將暫時減少；3.整體需求下降也將暫時減少私部門的生產。

CBO主任斯瓦格爾（Phillip Swagel）表示，政府關門會推遲聯邦支出速度，進而對美國經濟產生負面影響，雖然這種影響在停擺結束之後大部分都可以恢復，但仍會有無法消除的「永久損失」存在。

永久損失指的是即使經濟活動恢復仍無法追回之產出，例如政府採購廠商因為聯邦政府關門而減少的營收，或者國家公園、國立動物園、國家圖書館在此期間無法開放，無法獲取的門票收入等。

根據CBO報告數據顯示，美政府每停擺1個月，這類永久損失就高達70億美元。目前政府關門時間已經持續29天，仍未見危機解除跡象，CBO估計若是停擺持續至8周之久，損失恐達140億美元。

斯瓦格爾表示：「政府停擺對經濟的影響尚未明朗，這些影響取決於政府在停擺期間做出的決策。此外，要如何處理延後發放聯邦僱員和承包商的薪水以及款項，也充滿不確定性。」

斯瓦格爾口中的經濟影響，美國營養補充援助計畫（Supplemental Nutrition Assistance Program）就是一例。該計畫金源完全依賴聯邦撥款，若是停擺時間再拉長，恐讓4,000萬美國民眾「斷糧」。

由於該計畫撥款的補助金只能用於購買食物，假如資金中斷，那麼超市、物流、食品供應鏈等經濟活動勢必受到影響。

而自10月1日政府撥款終止以來，約有75萬名聯邦僱員被迫休假，川普政府雖已採取措施向美軍、聯邦執法人員和移民官員支付工資，其他聯邦僱員則繼續無薪工作。

若是政府恢復運作，根據聯邦法律，無論他們停擺期間是否工作，都將獲得工資補償。

title: CBO：美政府停擺已損失180億美元


content_text:
外資對國巨財務預期外資對國巨財務預期摩根士丹利證券指出，國巨持續積極尋求國內外合作機會，轉型進程仍在推進，研判第四季受惠於科技需求增強以及芝浦電子（Shibaura）併入的貢獻，將優於季節性水準，重新納入研究範圍且給予「優於大盤」投資評等，股價預期290元；至於摩根大通證券則將股價預期調升至295元。

摩根士丹利早在2022年初便提及，國巨正朝全球整合解決方案供應商目標發展，這項轉型迄今持續推進。回顧國巨在今年2月5日宣布公開收購芝浦電子，期間雖一度與美蓓亞三美（Minebea Mitsumi）出現拉鋸，但最終在10月20日宣布收購完成，最終持股87.3％。

此外，國巨完成茂達的公開收購，持股21.43％、收購價每股229.8元。此有助於國巨透過長期持股獲取穩定的非營業投資收益，及開啟合作進一步強化長期競爭力。

title: 國巨成外資新寵股？摩根士丹利、摩根大通點名按讚 轉型效益助攻股價挑戰300元？


content_text:
運動城市再升級！新竹市政府為推廣自由車運動，並落實市長高虹安擘劃的「新竹好學」施政願景，除了投入1億1,878萬元，進行新竹市立自由車場暨周邊環境設施改善工程，並於今(114)年8月底竣工驗收外，更傾聽各界需求及心聲，規劃興建符合國際標準的250公尺室內自由車場。新竹市議員陳慶齡今(30)日邀請代理市長邱臣遠及市府地政處、工務處、民政處，一同前往南寮運動公園視察，邱代理市長現場責成相關局處評估，並規劃於南寮興建符合國際標準的250公尺室內自由車場。運動城市再升級！新竹市政府為推廣自由車運動，並落實市長高虹安擘劃的「新竹好學」施政願景，除了投入1億1,878萬元，進行新竹市立自由車場暨周邊環境設施改善工程，並於今(114)年8月底竣工驗收外，更傾聽各界需求及心聲，規劃興建符合國際標準的250公尺室內自由車場。新竹市議員新竹市議員陳慶齡今(30)日邀請代理市長邱臣遠及市府地政處、工務處、民政處、教育處，一同前往南寮運動公園視察，邱代理市長現場責成相關局處評估，並規劃於南寮興建符合國際標準的250公尺室內自由車場。

邱代理市長表示，推廣全民運動是高市長施政願景的重點項目之一，感謝陳慶齡議員對竹市自由車運動的長期關心與支持，以及對興建250公尺室內自由車場的建言。市府此次規劃於南寮興建符合國際標準的250公尺室內自由車場，不僅提供市民多元運動選擇，並培育自由車運動人才，更將結合運動休閒、教育推廣與觀光發展，成為自由車與公園運動休憩園區，讓地方居民的運動環境更多元、更廣闊，軟硬體全面升級，打造南寮成為北台灣自由車運動新地標。

陳慶齡議員表示，感謝高虹安市府團隊及邱代理市長從善如流，自高市長上任以來，對竹市運動環境提升與運動風氣推廣的努力不遺餘力，所有市民都有目共睹。相信未來完工後的南寮室內自由車場，除可作為選手訓練基地，也可承辦全國級，甚至國際級比賽，吸引更多運動愛好者前來觀賽與體驗。

市府說明，自由車運動是結合速度、技巧與體能的全方位競技項目，近年來深受許多民眾喜愛。市府規劃將於南寮運動公園興建符合國際標準的250公尺室內自由車場，總基地面積約3至4公頃，工程預算粗估約15至20億。市府強調，南寮地區具備優越的自然景觀與交通條件，市府將持續推動運動設施升級及多元使用，落實高市長提出的城市願景，打造「運動城市、健康竹市」。

people: 邱臣遠 高虹安

title: 竹市府規劃興建250M室內自由車場 邱臣遠代理市長：打造運動新地標


content_text:
新竹市北區東大路四段113巷某民間工地在進行地下室施工期間，造成基地旁道路出現地層下陷，鄰近地區地面亦受損，並引發民眾對周邊房屋結構安全的疑慮。新竹市政府於今(30)日下午接獲通報後，立即啟動應變機制。代理市長邱臣遠隨即與都發處長蘇文彬及消防局長李世恭、社會處長黃佳婷及民政處長施淑婷前往現場了解狀況，關切住戶安全與後續處置。新竹市北區東大路四段113巷某民間工地在進行地下室施工期間，造成基地旁道路出現地層下陷，鄰近地區地面亦受損，並引發民眾對周邊房屋結構安全的疑慮。新竹市政府於今(30)日下午接獲通報後，立即啟動應變機制。代理市長邱臣遠隨即與都發處長蘇文彬及消防局長李世恭、社會處長黃佳婷及民政處長施淑婷前往現場了解狀況，關切住戶安全與後續處置。

邱代理市長表示，市府對竹市各項公共安全高度重視，尤其建築施工必須依照標準程序進行，以確保工程安全與品質。針對此次因工地施工引發的公共安全疑慮，經專業技師評估後，市府已指示立即停工，並啟動調查程序，以釐清事故原因。市府會以市民安全為最高原則，在結構技師完成評估後，儘速公布結果，並依結果安排民眾返家或持續安置。

消防局表示，事件發生後，現場第一時間即通知消防局、警察局、社會處及民政處成立災害應變小組，前往勘查並進行協調應變。初步回報顯示，該區共有21戶，其中2戶為空戶，共19戶、33位住戶受影響。經現場評估需進行撤離，其中27人需接受安置，由社會處安排入住兩家合作旅館，確保民眾能獲得安全且舒適的臨時住所。另都發處亦會同警察單位拉設警戒線封鎖現場，並設置管制站留守，協助製作災戶清冊及掌握人員動態。

都發處指出，稍早都發處建管科、建築師及技師公會聯合會勘後，對距離工地開發側深度兩倍範圍內的建築物（近東大路四段109、111、113、115、117巷共計5條巷弄），應列為警戒範圍。

都發處說明，本件建築工地之施工情形，已安排明(31)日請建築師公會就災後鄰房建築物逕行評估，現場已指示工地停工，接下來將提出改善及應對計畫，報經主管機關會勘後，再予復工，以確保公共安全。

taiwan-subdivisions: 新竹市 北區

title: 東大路工地施工致地層下陷 竹市府啟動應變機制並緊急安置住戶


taiwan-subdivisions: 北區 新竹市

title: 東大路工地施工致地層下陷 竹市府啟動應變機制並緊急安置住戶


content_text:
近期政府不斷強化對於公務員到大陸、港澳地區的管理機制、以及公務員持有陸證的「常態化」清查。除了規範收緊、裁罰建議出爐之外，陸委會也擬定一套「強化公務員赴陸港澳管理機制精進措施」，宣告建立「公務員赴陸港澳有異常情事或失聯之通報機制」、「定期抽查違法赴陸港澳機制」等。

根據各級機關人事單位近日收到的函文，「精進措施」執行事項有六項，包含簡任十一職等以上未涉密人員，未經內政部許可原則不准出境赴陸，內政部移民署於國境線上原則「不得放行出關」；將建立「公務員赴陸港澳有異常情事或失聯之通報機制」，由各機關政風單位主責向陸委會、內政部及法務部進行通報；也建立全國各機關「定期抽查違法赴陸港澳機制」，由政風單位每年辦理等。

其中由法務部廉政署針對十職等以下公務員赴陸港澳的每年「抽查機制」，將比照出入境紀錄、差勤紀錄等，如發現未經申請赴陸港澳，啟動調查及應處。此外也要求內政部配合「精進措施」，於今年底前修正有關「案件裁罰基準」，增訂應審酌違反情節輕重、危害程度等情形，於法定罰鍰額度區間，酌予加重或減輕處罰。

期程上，這幾項措施，包含「通報機制」、「抽查機制」、十一職等以上未涉密人員未經許可「不得放行出關」，都於明年元旦起實施。

陸委會說明，鑑於近年中共於陸港澳積極誘拉我公務員，同時違法逮捕、羈押、盤查案例不斷累積，為保護全體公務員及提高危機意識，並落實「賴十七條」及監察院糾正案，該會多次邀集國安局、銓敘部、國防部、人事行政總等機關共同研商該措施。

今年以來，政府已要求六十二點六萬名軍公教「核心」人員具結未申領大陸證件，明年將實施「常態化、制度化查核機制」，每半年督考一次，並列明「不配合查核之處置建議」；此外也已通函全國，公務員不分平假日赴大陸，均應事前申請許可或報經服務機關同意，並於差勤系統登錄；違規赴陸港澳最重可記兩大過免職；此次「精進措施」的訂定，凸顯政府內部人員管控的「機制」仍在加密。

journalist: 聯合報／ 記者廖士鋒／台北報導

title: 我管控公務員赴陸港澳 「將每年抽查」


content_text:
美國總統川普與中國大陸國家主席習近平卅日在南韓釜山會面，川普表示會中未談台灣。雖然如此，ＣＮＮ報導，台北方面先前一直擔心美方對台支持是否動搖，台灣正積極評估如何爭取川普政府的信任，包括考量更換現任駐美代表俞大㵢，改派更具政治手腕的外交官。

台灣知情人士透露，九月廿二日，外交部長林佳龍出席「美國全球戰略」在紐約曼哈頓米其林三星高級法國餐廳Le Bernadin舉辦的招待會。一名參加者透露，原本預期多位美國政府高級官員會出席，但最終並未現身。美方透過中間人表示，未出席只是因日程過於緊湊所致的意外結果，但仍讓台灣感到挫折。

消息人士說，台灣正積極重新評估如何爭取川普政府站在自己一方。面對中美雙重壓力，賴總統承諾將國防支出大幅提升，此外，也有一些正在採取或考慮的措施，雖然不會成為頭條新聞，但可能影響整體美台關係。

多位消息人士指出，其中一項考量是更換現任駐美代表俞大㵢，改派更具政治手腕的外交官。部分川普政府官員私下表示，雖然俞獲得部分白宮人士支持，但這位職業外交官欠缺與川普圈子有效互動的政治能量。

至於台北方面公開淡化對川習會的擔心，一位台灣資深官員表示，他們對此次會晤持「謹慎樂觀」態度，並指出美國國務卿魯比歐最新聲明是一個令人鼓舞信號。美國國務卿魯比歐日前表示：「我不認為你們會看到那種貿易協議，內容是我們放棄台灣，換取得到貿易上的優惠待遇。沒人在考慮那件事」。

報導說，每當美中領導人會晤，台灣政府都會密切觀察並調整自身策略。鑑於台灣夾在兩個目標與利益截然不同的超級大國之間，台北的公開發言通常相當謹慎。但多位消息人士透露，川普第二任期以來，台灣的焦慮確實有所加深。

與以往由共和民主兩黨建制派主導的美國外交相比，川普團隊成員多為孤立主義者與極右派。雖然川普將與中國達成重大貿易協議列為優先要務，但現任與前任美國官員指出，他的政府已暫停部分對台軍事支持，使雙邊基本交流變得更為複雜。

近來一些訊息更讓台灣不安，包括川普先前多次聲稱台灣「竊取」美國晶片業務，台灣賴清德總統過境美國紐約也受阻。此外，前總統拜登多次表明將在共軍攻台時捍衛台灣，川普對台海則採取戰略模糊政策，令人懷疑這是回歸傳統還是關係降級。

👉花蓮堰塞湖溢流釀災情

▪ 懶人卡／堰塞湖溢流慘案 天災還人禍？災情、救援、政府應變一次看

▪ 整理包／花蓮光復鄉堰塞湖潰決「如1水庫灌入市區」 關鍵2個月時間軸

▪ 整理包／堰塞湖大解密！大自然「臨時水庫」怎麼形成、有何危險

▪ 圖解／馬太鞍溪堰塞湖災情為何這麼嚴重？為何不能事先破壞壩體？

▪ 圖解／還有洪災危險嗎？看馬太鞍溪堰塞湖變化 溢流破口在哪

journalist: 聯合報／ 編譯周辰陽／綜合報導

countries: 台灣 法國 美國 中國

people: 川普 賴清德 習近平 林佳龍

taiwan-subdivisions: 花蓮 三星 光復

title: CNN：拉攏川普 台灣想換駐美代表


content_text:
鋰電池模組大廠佐茂（7854）30日以每股27元在興櫃掛牌，有低軌衛星、無人機新業務題材加持，佐茂以32元開出，盤中最高來到68.4元，終場收參考價61.9元，漲幅高達129.26%。

佐茂為桓鼎旗下子公司，2024年度營收16.45億元、年增16.4%，上半年營收8.3億元、年增2.9%。

展望後市，佐茂預期，匯率波動因素降低，加上低軌衛星相關應用量產出貨，帶動第4季營運成長。整體來看，預計今年全年營收呈現成長態勢，明年低軌衛星、無人機等新應用貢獻放大，加上穿戴業務持續增長，明年營收有望優於今年。

佐茂目前主要業績來自智慧穿戴、醫療及工業領域，近年跨足輕型載具電動化商機及儲能產品，看好低軌衛星、無人機及機器人等產業為未來增長新動能。近期拿下美系客戶低軌衛星電池模組訂單，今年9月放量、穩定出貨，預計2026、2027年相關業務將有更顯著增長。

據研調機構預估，未來五年全球低軌衛星發射量上看七萬顆，且2035年市場規模將攀升至1,080億美元，全球無人機市場將激增百億美元，整體供應鏈有望迎來成長爆發期，均有望為佐茂增添營運動能，並順應全球非紅供應鏈與地緣政治風險升高的趨勢，提升產品附加價值，營運表現可期。

在無人機業務方面，隨著地緣政治衝突加劇，非紅供應鏈電池需求持續擴大，佐茂已打入打國防部無人機得標廠商之一的供應鏈，已與美國無人機大廠合作超過四年。佐茂攜手美國新創公司，布局人形機器人應用，有望受惠未來產業成長紅利。

journalist: 經濟日報／ 記者吳凱中／即時報導

title: 鋰電池模組廠佐茂30日登錄興櫃 首日大漲近130%


content_text:
桃園市政府今年3月發行12億元永續發展債券，多名議員昨天關心發行狀況，明年是否繼續發行？財政局長歐美鐶表示，至今年底還有48億元額度，目前債券發行利率遠較銀行利息低，會盡速規畫，盼年底前將剩餘額度發行完畢。

桃市人口成長快速，市府為加速推動捷運及社宅，去年8月通過「桃園市債券發行及管理作業要點」，今年3月18日發行全國首檔「政府可持續發展永續債券」，以12億元、兩年期、1.6%利率籌資，盼節省財政成本。

議員黃敬平認為若低利率永續債券能大幅改善市府的財務壓力，建議市府持續納入融資調度。議員張桂綿也表示，社宅跟鐵道都是重大工程，若透過公債幫助，不僅可減緩金錢壓力也可加速工期。

歐美鐶指出，市府興建社宅、軌道建設，除編列預算補助外，另有自償經費，自償性債務可透過發行債券向市場募集資金，雖程序不同於向銀行借貸，但僅是籌資工具不同，舉借金額仍需經公共債務管理委員會審議通過，並受公共債務法規範。

歐美鐶說，由於借貸金額仍高，加上現在利率僅1.6%遠較銀行利息低，目前住宅基金、軌道基金都將債券收入償還銀行借款，住宅處及捷工局等單位也有意願發行債券，用以償還銀行借款。

市府原規畫捷運與社宅2項目各發行30億元債券，目前剩餘額度有48億元，歐美鐶說，今年額度僅到年底，明年若需發行證券，須再向中華民國櫃買中心申請額度，考量近期市場永續債發行利率下降、投資人認購需求踴躍，會盡速研商規畫，年底前將剩餘額度發行完畢。

journalist: 聯合報／ 記者朱冠諭／桃園報導

title: 桃園永續債券餘額48億元 拚年底發行完畢


content_text:
美國商務部日前擴大貿易管制的黑名單，其中包括多家中國企業，並頒布新規定，將黑名單擴及相關子公司，被認為是中國祭出稀土出口管制的導火線，美國財政部長貝森特30日表示，美國計畫暫停新規定一年，以換取中國暫緩稀土的出口管制。

美國商務部日前公布新規定，指任何公司實體，其股權有50%由「實體清單」或軍事最終用戶清單上的一個或多個企業實體所擁有，則該公司也受到黑名單的限制；該規定旨在阻止被列入黑名單的企業利用子公司來規避美國制裁。

美國總統川普第二任期的首次川習會30日落幕，川普會後向媒體表示，他認為美中將很快簽署貿易協議，未來預計每年會檢討一次這項協議；川普說，雙方已經針對稀土達成共識，已經沒有阻礙，指中國會繼續輸出稀土。

川普也說，基於中方表達將致力於處理芬太尼的議題，川普決定調降10%的對中關稅，對中關稅調整至47%。

貝森特30日接受福斯新聞訪問時表示，美國將暫停商務部的新規定一年，以換取中國暫停稀土的出口管制；貝森特並表示，川普談得的結果，是為全世界暫緩中國的稀土出口管制，指西方社會和亞洲民主國家的供應鏈融合在一起，不能只為美國暫緩相關管制。

【全球熱話題】

▪未提台灣！川普：滿分10分「有12分」川習談什麼一次看 ▪豪華郵輪悲劇…8旬嬤花160萬跟團被丟包孤島慘死 女兒怒轟業者 ▪大陸沒做太多讓步！紐時看川習會：川普贏了面子、輸了裡子 ▪18歲月薪破60萬！她7年後存款全花光慘背債 繳不出信用卡費 ▪川習會握手照曝光 網揪習近平「氣勢不能輸」：鞋子裡做文章

journalist: 聯合報／ 記者陳熙文／華盛頓即時報導

title: 美擬暫緩制裁黑名單擴及子公司 美財長：換大陸暫停稀土管制


content_text:
崑鼎（6803）受惠於能資源服務事業群成長動能強勁，加上今年新併入營運的嘉義與台東能資源中心舊廠穩定挹注，推升前三季營收寫歷史新高。在整體營運規模擴大下，法人看好崑鼎全年EPS可望挑戰歷史新高。

法人看好，隨崑鼎多個國內外重點專案進入實質執行，在能資源、水務及廢溶劑再利用等各領域均有具體進展，加上在水處理回收業務穩健貢獻下，全年獲利表現預期將維持穩健正成長。

崑鼎指出，今年新加入的嘉義與台東兩座能資源中心舊廠是推升營收的主要動能，但公司坦言這兩個新案的毛利率低於合併平均，對獲利率恐有稀釋效果。

崑鼎指出，國內新案如新竹海水淡化廠已完成主設備訂購與動土開工，加上旗下汙水下水道系統等業務，共同推升長期營運動能。

崑鼎表示，在具高附加價值的廢溶劑再利用業務上取得技術突破，將產品純度從99.5%提升至99.9%，並承接高科技客戶的「操作營運與產品去化」工作。並預期此高值化業務可為既有廢溶劑業務在下半年帶來1至2成的獲利提升，並轉為更穩定且高附加價值的長期維護合約營收貢獻。

海外布局方面，Melaka案已簽約並進入實質執行階段，但實際營收貢獻在明年後。至於美國再生能源市場，崑鼎表示，公司因應政策變化，將優先評估獨立儲能案場或接近完工的太陽光電案，目前已有具體案場在評估中，以尋求穩定的海外投資布局。

法人指出，在能資源與環保專案穩定挹注下，崑鼎營運動能無虞，全年獲利表現可期。崑鼎前三季營收73.24億元，年增15.51%，其中9月營收8.93億元，月減2.34%，年增20.28%，持續展現強勁成長力道。

journalist: 經濟日報／ 記者籃珮禎 / 即時報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 新竹

title: 崑鼎營運規模擴大 法人看好全年EPS可望挑戰歷史新高


content_text:
路透引述知情人士報導，OpenAI正為首次公開發行股票（ＩＰＯ）鋪路，估值可能高達一兆美元，將成為史上規模最大的IPO案，並讓執行長奧特曼透過公開市場取得更龐大資金，推進雄心勃勃的擴展計畫。與此同時，OpenAI旗下人工智慧（ＡＩ）影片生成應用程式Sora昨日也宣布在亞洲地區推出，台灣、泰國、越南為首波上線市場。

路透引述消息人士指出，OpenAI考慮最快於明年下半年向證券監管機構提交申請。根據初步討論，OpenAI擬募資至少六百億美元，最終金額可能更高。消息人士也提醒，相關討論仍屬初步階段，金額和時程可能會隨事業成長和市場狀況變動而調整。

知情人士說，OpenAI財務長傅萊爾（Sarah Friar）已向部分業界人士透露，目標是在二○二七年完成上市。

OpenAI去年首度對外公布ＡＩ影片生成工具Sora，今年獨立為Sora App之後，九月率先在美國、加拿大上線，五天下載量即突破一百萬次。

早在二○二四年二月，OpenAI就對外透露，除了ＡＩ文字、圖片生成服務之外，之後也希望推出ＡＩ影像生成服務，並在當時向大眾介紹影像生成工具Sora。

剛開始，Sora是ChatGPT裡面的其中一項服務，使用者只要輸入文字或者上傳圖片，就能生成影片，但OpenAI後續將Sora獨立出來成為一個新的應用程式App。

OpenAI昨日宣布在台灣推出Sora應用程式，讓台灣成為亞洲最早能體驗OpenAI新一代ＡＩ影音創作技術的市場之一。

OpenAI設定了相對寬鬆的使用限制，希望讓用戶自由探索Sora的各項功能，不過，OpenAI也表示，這些政策未來可能會依情況進行調整。

【全球熱話題】

▪未提台灣！川普：滿分10分「有12分」川習談什麼一次看 ▪豪華郵輪悲劇…8旬嬤花160萬跟團被丟包孤島慘死 女兒怒轟業者 ▪大陸沒做太多讓步！紐時看川習會：川普贏了面子、輸了裡子 ▪18歲月薪破60萬！她7年後存款全花光慘背債 繳不出信用卡費 ▪川習會握手照曝光 網揪習近平「氣勢不能輸」：鞋子裡做文章

journalist: 聯合報／ 記者馬瑞璿、編譯劉忠勇／綜合報導

countries: 泰國 美國 加拿大 越南 台灣

title: OpenAI鋪路IPO 估值1兆美元


content_text:
川習會未談及台灣議題，對台灣的影響，目前尚難斷定。不過，川習會前，我國安團隊指出，台美溝通管道暢通，也評估美中雙方將觸及台灣議題，如今證實這樣的判斷顯然不精確，相關單位除了應檢討外，更重要的是美中互動時，台灣是否陷入「邊緣化」的危機。

尤其是面對川普計畫明年訪中，屆時，美台中的三角關係又會出現哪些變化，賴政府和國安團隊又如何確保台灣的利益不被犧牲，都是最嚴峻的挑戰。

在南韓釜山登場的川習會，是川普亞洲行的一環，美中元首這次會晤的重中之重雖是為了經貿議題。不過，川普日前曾稱預計與習近平將談及台灣，但會面前又改口稱不知道是否會談到台灣，凸顯其向來捉摸不定的行事風格，也可能是暗示中方，美國此次只想談經貿議題，屬於戰術的一環。

這次川習會落幕後，川普透露，烏克蘭問題在會中被明確提及，但代表大陸官方意志的新華社發布新聞稿隻字裡，卻未提台灣，但也談到烏克蘭。顯見對美中而言，當前經濟皆大於政治議題，而對美方來說，烏克蘭又比台灣議題更具有迫切性。

川習會未談及台灣，對台灣、台美關係、兩岸關係，乃至美中台三邊關係，是福？是禍？仍需要時間觀察與評估。只是美中元首會晤，對台灣乃至區域都可能帶來重大影響，我外交部門前強調台美有密切溝通管道，國安局長蔡明彥也在立法院表示，川習會主要聚焦經貿議題，但應會觸及地緣政治與台灣議題，結果證實賴政府對情勢的掌握與研析，與現實有一段落差。

過去拜登任內與習近平的會談或通電，多會談到台灣問題，川習會未提台灣，美中雙方事前到底如何溝通，雙方有何「壓力」或「交換」，甚至台灣是否遭美中邊緣化，我相關單位必須更清楚對外釋疑。

美中貿易問題雖然在川習會未完全獲得解決，但已讓彼此可以稍為喘一口氣，面對川普預告將訪中，若經貿議題已若非重點，那美中雙方可能有更多空間觸及「深水區」的政治議題，北京會如何表述台灣問題，川普和美方又如何應對，賴政府除了忙著消毒疑美棄台論外，也千萬不要再錯估情勢。

journalist: 聯合報／ 本報記者周佑政

countries: 台灣 美國 烏克蘭

title: 新聞眼／川習會我陷邊緣化危機 政府如何確保利益不被犧牲？


content_text:
連三季參與東超聯賽（EASL）的新北國王隊，今天赴韓國踢館成功，在洋將桑尼、傑登聯手轟下61分發揮下，以90：78擊退主場的昌原LG獵隼，迎接分組首勝。

國王前兩季都打進最後4強決賽，上季更奪下季軍成績，不過當家球星林書豪球季結束宣布高掛球鞋，創隊教頭萊恩也轉往日本執教，新教頭派翠克帶來的新體系仍在磨合階段，TPBL賽季2連勝後吞下3連敗，上周EASL新賽季首戰也以89：107敗給東京電擊（Alvark Tokyo）。

今天國王改成客場出發，首節就取得31：17領先，但第二節僅得12分，半場打完和昌原LG獵隼43：43戰平。

第三節國王洋將奧帝率先投進外線，加上李愷諺和桑尼發揮，讓國王回到領先；讀秒階段，傑登和桑尼接連領到技術犯規，讓昌原LG獵隼2罰得手後65：67，不過國王先靠李愷諺罰球止血，再靠對手失誤讓傑登快攻打進兩分，帶著70：65領先進入決勝節。

國王第四節開始把握昌原LG獵隼的失誤，打出一波7：0攻勢，領先擴大到兩位數；奧帝和傑登的接連外線進球穩住國王優勢，最終以90：78奪下EASL新賽季首勝。

國王得分全部集中在先發，桑尼三分球8投6中轟下全場最高33分外帶9籃板，傑登繳出28分、10籃板「雙10」表現，奧帝12分都來自三分球，李愷諺10分，替補只有林彥廷的6分進帳。

國王沒有太多休息時間就要飛往蒙古，台灣時間周六下午5點將出戰烏蘭巴托野馬。

🔥 《2025MLB季後賽》

▪道奇衛冕之路 晉級樹狀圖、對戰賽程比分一次看

journalist: 聯合報／ 記者曾思儒／即時報導

countries: 韓國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: EASL／外援聯手轟61分 國王韓國踢館成功勝場開張


content_text:
2026彰化縣長選舉，民進黨有4人爭取提名，彰化市前市長邱建富昨率先成立「彰化富競選辦公室」，展現決心。對於黨內傳出已有內定人選，邱建富強調，提名過程須透過民調產生人選，如果以非民主或徵召方式，他會有自己的「打算」。

不過，民進黨彰化縣黨部重申，彰化縣屬於徵召區，不辦初選，將由黨中央選對會約談4名參選人，如果協調不成，將透過民調、再經選對會綜合評估，最後黨主席賴清德徵召提名。

民進黨內規定，非執政縣市的縣市長參選人須向中央黨部登記，目前彰化縣已有立委黃秀芳、陳素月、彰化市長林世賢及邱建富等4人完成程序，各自勤走基層，並陸續在街頭高掛看板。

邱建富昨搶先成立競選辦公室，黃秀芳預計明天成立，陳素月已有規畫。彰化過去甚少在黨內提名階段就成立辦公室，顯見競爭激烈。

彰化市長林世賢則說，他目前不會設競選辦公室，認為以「先設總部」方式搶跑，形同對中央「叫牌」或「施壓」，不利黨的團結與後續選戰布局。

邱建富強調，民進黨若要在彰化重返執政，關鍵在於團結與機制透明，他會全力爭取提名，並服從結果，但前提是提名過程必須透過民調產生人選，如果以非民主或徵召方式，他會有自己的「打算」。

邱建富與立委黃秀芳同屬民進黨「正國會」，不過「正國會」日前已發布聲明，推舉黃秀芳代表投入初選，並以違反組織紀律為由，在10月21日決議將邱建富除名。

邱建富說，他為了縣長選戰已準備12年，這幾年大小選戰不分派系，全力輔選每一位黨內同志，對得起民進黨，這次已無退讓空間，雖然失去派系支持讓選戰更艱辛，但近來感受到更多基層民意支持，他會開創更多選票贏得勝利。

藍白陣營也有4人可能參選，立委謝衣鳯被認為是國民黨最可能的縣長人選，但謝仍低調未表態；前副縣長、現任工策會總幹事洪榮章已展開部署，勤跑基層；前副縣長、現任縣府參議柯呈枋也確定投入縣長選戰，被視為黑馬；民眾黨立委張啓楷公開宣稱，希望成為「最好的人選」，非綠陣營有待協調或透過民調等方式決定人選。

journalist: 聯合報／ 記者林敬家／彰化報導

events: 選舉 參選

people: 黃秀芳 謝衣鳯 洪榮章 邱建富 賴清德 陳素月

title: 角逐彰化縣長 民進黨4人提名之爭升溫


content_text:
台中出現首宗非洲豬瘟案例，全台禁宰、禁運豬隻十五天衝擊產業，行政院會昨祭出十一億元「養豬產業鏈補助方案」，包括補助養豬農民每頭豬隻八一○元的延遲上市飼料費、傳統肉攤暫停營業的收入損失補助每攤三萬元等，最快十一月三日開放申請。估產業鏈約六點二萬人至六點四萬人能申請。

對此，有豬農表示，補助僅是杯水車薪，全面禁止廚餘養豬，才是防堵非洲豬瘟的根本之計。也有豬農呼籲，農業部盡快提出補助申請細節並好好執行，才能協助養豬戶度過難關。

為防堵疫情擴大，行政院長卓榮泰昨指出，第二階段強化措施包含分級查訪、強化清消、精準疫調及擴大追查等，「若台中市政府在疫調執行上有待加強，請中央疫調團隊協助後續疫調執行」。

養豬產業鏈補助方案分為兩面向，其中補助禁運禁宰期間，飼料差額補助為每頭豬隻三百元，油資補助以飼養規模為基準，最多每場一點八萬元，保育豬管制移動致密飼死亡的損失，每頭豬二五○○元。

針對一級生產鏈從業人員、業者，包括補貼每頭豬延遲上市飼料費八一○元，肉品市場租金收入損失最高廿萬元，傳統肉攤營業損失每攤三萬元，毛豬承銷人收入損失一點五萬元，屠宰場每頭豬二八○元的人事及勞務費用損失等，另也規畫貸款展延、利息補貼等金融支持措施。

台灣養豬青年聯盟理事長張佑誠表示，對於養豬戶來說，補助僅是杯水車薪，目前真正風險仍是廚餘，若不全面禁廚餘，未來仍恐再爆發疫情，屆時一切又得再重來一次，且消費者的信心修復更會難上加難。政府應一次到位禁用廚餘，同步擴大檢驗量能與市場溝通，才有助重建台灣豬形象，穩定市場。

養豬戶李乾充等人也說，非洲豬瘟一旦染病必死無疑，帶來的損失很可怕，政府應考慮推行全面禁用廚餘養豬，否則一旦釀災情，補助再多也沒用。

屏東縣養豬農民認為，原本吃廚餘的豬非常時期改成只能吃飼料，讓飼料的成本大增，卻僅補助一頭三百元，補助也不夠損失了。

雲林縣養豬協會副理事長蔡德福表示，希望相關方案能簡化申請流程，讓豬農等相關產業界能緩解目前資金壓力。

journalist: 聯合報／ 記者黃婉婷、董俞佳、劉星君、蔡維斌／連線報導

events: 豬瘟 疫情 死亡

people: 蔡德福 卓榮泰

taiwan-subdivisions: 屏東縣 雲林縣

title: 養豬產業鏈補助 最快11月3日可申請


content_text:
新加坡總理黃循財。 路透新加坡總理黃循財與中國大陸總理李強會面，重申「一中政策」與「反對台獨」。我外交部立刻聲明，「嚴重關切」星方擅自評論我國主權地位。綠委王定宇還說，「反對」不同於「不支持」，新加坡曲意附和中國，「當年陳唐山部長的形容，真是恰如其分」。

「一中政策」與「反對台獨」是星國一貫口徑，去年黃循財與習近平會面，也如此說。當時我國已是賴總統與林佳龍外長當家，外交部努力緩頰，抨擊北京把星國的一中「政策」曲解為一中「原則」。如今同樣措辭，我方卻強硬以對，難道外交部換了發言人，立場就大翻轉？

「不支持」與「反對」確實程度不同。賴總統從參選到上任，多次重申沒打算宣告台獨。既然台獨並非選項，他國「不支持」或「反對」，有那麼大差別嗎？何以前者就是朋友，後者就要重提「鼻屎國」往事？

對各國的兩岸關係發言尺度，外交部顯然拿捏不清，才會對同樣狀況前恭而後倨。更顯示不少綠營政客心目中，「外交」只剩巴結美國。華府主張一中政策與不支持台獨，便得拚命粉飾；至於其他國家，就能恣意開罵。問題是，台星之間，有無可做不可說的交流？萬一告吹，我方當真不在乎？

或許有些人心底巴望的，就是台灣被傷害。否則，哪有源源不絕的悲情牌與芒果乾可賣？

journalist: 聯合報／ 黑白集

countries: 新加坡 中國 美國 台灣

people: 習近平 林佳龍 王定宇 陳唐山

title: 聯合報黑白集／又罵人「鼻屎國」？


content_text:
偏光片大廠明基材（8215）董事長陳建志30日表示，由於各品牌手機推出，電視市場低迷，對未來兩季顯示器產業持保守態度。醫療市場表現相對樂觀，今年第3季營收占比已達33%，明年占比持續向上。

明基材30日舉行法說會，陳建志釋出上述展望。明基材前一日已公布今年第3季稅後淨損8,828萬元，每股淨損0.28元，主要受匯率衝擊，前三季轉為虧損，稅後淨損3,764萬元，每股淨損0.12元。

陳建志表示，儘管近期市況低迷，但明基材持續推進高附加價值產品發展，深耕下一世代車用、特殊應用等產品，專業醫療方面，包括敷料、止血棉、包材、衛材等受關稅影響較小，但今年因匯率升值，營收成長受壓抑，不過，隨著國際大廠新專案陸續開出，後市不看淡，至於消費性醫療也拓展至歐洲等新區域，未來樂觀看待。

在高附加價值OLED及車載布局方面，明基材總經理劉家瑞表示，第3季因品牌機種提前拉貨，推動OLED營收增長，預期本季營收滑落，車載應用出貨持續增長，明基材在前一季原計劃調漲偏光片價格，惟因目前市場需求疲弱，將持續觀察後續市場展望，整體而言，因目前仍在做稼動率調整，對2026年偏光片市場仍保守看待。

journalist: 經濟日報／ 記者劉芳妙／即時報導

title: 明基材法說會／因顯示器市場需求弱 看淡未來兩季偏光片營運


content_text:
台中爆發非洲豬瘟，來自境外電商的小包裹遭疑為潛在破口。立委林淑芬昨質詢指出，自食藥署開放自用小包裹可申請免查驗以來，有民眾去年申請多達三○○二次，一年有二九五天提出申報，地方政府稽查力道也不足，形同食安破口，痛批食藥署開了門卻兩手一攤，讓查緝、食安防線成了笑話。

現行規定，只要是價值在一千美元以下、重量六公斤以內可申請食品輸入免查驗，林淑芬表示，光去年就有七十幾萬人免查驗，不少人以自用為名，違規拿去商業販售，衍生食安疑慮。

立委王育敏表示，旅客若從高風險國家返台能「口頭拒絕」手提包檢查後直接通關。她痛批，防疫防七年，結果「國門根本沒上鎖」，形同開放非洲豬瘟「光明正大」進出國門，如入無人之境。

對此，衛福部長石崇良表示，將於一個月內提出檢討。為防堵跨境網路購物成為防疫漏洞，行政院長卓榮泰昨也指示納管境外電商平台及私人集運商風險。財政部宣布，自十一月十五日起，快遞貨物進口簡易申報單，均應申報電商平台或境外私人集運商資訊。據了解，未來快遞貨物進口簡易申報單將新增申報欄目，若拒填將無法報關，而新措施原則上不溯及既往。

財政部表示，進口郵包、空運及海運快遞貨物將全面Ｘ光儀器查驗，若影像有異常就會以人工開箱檢查。一旦查獲旅客、郵包檢出檢疫物，最高處一百萬元罰鍰，快遞、貨物最重可關七年、併科三百萬元罰金。

農業部長陳駿季表示，未來旅客在最後入境的海關門口將不會分流，「疫區、非疫區返國旅客，都會做Ｘ光檢查、緝毒犬偵查」，若是在出關前最後一刻被查到，開罰廿萬元起跳，呼籲全民配合防疫。

journalist: 聯合報／ 記者葉冠妤、黃婉婷／台北報導

people: 卓榮泰 林淑芬 王育敏

title: 堵防疫破口！旅客、郵包入境 一律X光檢查


content_text:
行政院長卓榮泰昨天視察台中文山掩埋場，了解「廚餘海」是否有覆土等處理進度。台中市議員江肇國深夜爆料，市府連夜調包商載土進文山場，但因充滿石頭土塊，根本不能用，質問環保局是否真能依中央標準覆土。對此，環保局說，文山掩埋場覆土謹慎使用，務必達到中央規定最好效果。

江肇國在臉書PO文表示，「文山掩埋場覆土作業再出包！」昨天卓揆視察文山掩埋場，市長盧秀燕現場承諾要「加強」覆土。晚上市府立刻動員建設局養工處，要求連夜調派各區隊的包商載土進文山場。不過，這些包商的土充滿石頭土塊，根本不能用。被質疑踢爆後，環保局也坦承土不符合規定，不能用來覆蓋廚餘，於是這些臨時被叫來的包商們又被請回了。

江肇國要求台中市政府公開回答，到底是哪位市府高官下令，叫建設局養工處去提油救火？環保局的土是否真的足夠按照中央標準，即每50公分廚餘覆蓋30公分的土？萬一土不夠，沒辦法遵照中央標準，會不會又聽高層指令，偷偷使用建設局的非合規土壤？

環保局表示，文山衛生掩埋場加強覆土，市府各單位齊心協力、一起合作。至於各種土方及土石的適用性，環保局都會謹慎使用，務必達到符合中央規定最好的覆土效果。

journalist: 聯合報／ 記者趙容萱／台中即時報導

people: 卓榮泰 盧秀燕 江肇國

title: 台中「廚餘海」又出包？議員爆：連夜急調「土石」遭退貨 市府說話了


content_text:
川習會未觸及台灣議題，淡江大學國際事務與戰略研究所所長李大中表示，雙方完全未提台灣較為罕見，可能是雙方幕僚事前溝通過，或幕僚提醒川普在以貿易為主的談判中應避免談及高度敏感的台灣問題，但不代表我方可以高枕無憂，川普預告明年四月訪中，距今仍有約半年時間，存在很多變數，接下來必須審慎因應美中台三邊關係。

台灣大學政治學系教授張登及指出，目前看到的情況是「沒有聲音」，這「反倒令人擔心」。如果雙方共識「這一次先處理經貿，明年再處理台海問題」，就表示台海問題「並沒有被放下」，要在明年「慢慢討論」；另一種可能是因為沒有共識，但雙方覺得沒關係，就各自發揮。這樣就是「經貿跟台海的議題脫鈎了」，意味著這件事情上沒有「再保證」，雙方對對方沒有辦法提出有拘束力的要求，這對台灣比較不利。

中國人民大學國際事務研究所所長王義桅則分析稱，這可能證明川普更急於應對大陸的經貿反制，和贏得明年期中選舉、拿諾貝爾獎，把台灣當作中國的內政。北京國際關係學者時殷弘認為，「大概根本談不攏，所以才不說」。

成功大學政治系教授王宏仁表示，這次雙方未談及台灣，凸顯美中都不希望台灣問題成為焦點，單純聚焦美中雙方貿易問題，美中雙方未提及台灣是好事。習近平在開場時談到「中國和美國可以共同展現大國擔當」，意在傳達中美應共管包含台灣在內的印太事務；但會議結束雙方只談貿易失衡問題，未提台灣，沒有所謂「G2共管」機制。

美國德州山姆休士頓大學政治系副教授翁履中表示，芬太尼、大豆、稀土都是可交易的籌碼；但科技、軍事、台灣問題，才是無法交易的矛盾。這次川習會結構性矛盾完全沒動，短期止痛長期拉扯，經濟降溫政治升溫，雙方進入帶笑的冷戰階段，美中雙方選擇「經濟優先、政治延後」互動，是一種暫時的戰略冷卻，但北京的沉默，也可能是一種戰略耐心，未必是退縮，而是選擇等對手自亂。

journalist: 聯合報／ 記者周佑政、劉懿萱、張文馨、陳政錄／綜合報導

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 川習會後學者示警「未提台灣並非高枕無憂」


content_text:
獨行俠隊今天在戴維斯（Anthony Davis）提前傷退情況下，仍以107：105險勝溜馬隊。獨行俠老將湯普森（Klay Thompson）狀態持續低迷，主帥基德（Jason Kidd）也對此發表看法。

戴維斯只打7分鐘就傷退，基德回應戴維斯的傷勢情況，「左小腿不適，他嘗試回到場上，但我們不想冒任何風險，接下來就看他的狀況如何。」

湯普森開季5戰平均只上場20.5分鐘，拿下9.0分3.5籃板，三分命中率僅28.6%。

對於湯普森的低迷，基德強調，「他必須繼續出手，他就是射手，在這個聯盟打了很久。對他來說，該投的球就要投，現在得到的出手機會都很棒，只是球沒進而已。」

🔥 《2025MLB季後賽》

▪道奇衛冕之路 晉級樹狀圖、對戰賽程比分一次看

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: NBA／湯普森開季外線烙賽 獨行俠主帥：他必須繼續出手


content_text:
就在南韓釜山舉行「川習會」前夕，美國總統川普突在自創社媒真實社群發文，他已指示立即重啟美國已中止達卅三年的核試。

中國國防部發言人張曉剛重申北京的核政策既一貫且明確。中國外交部發言人郭嘉昆說，希望美方切實遵守全面禁止核子試爆條約（ＣＴＢＴ）的義務與暫停核試的承諾，以實際行動維護國際核裁軍及核不擴散體系，維護全球戰略平衡與穩定。

克里姆林宮卅日也對此做出回應。其發言人佩斯科夫說，川普提到其他國家進行核試，然而「我們至今都不知道有任何國家正在核試」。至於克宮是否覺得川普最新的言論已引發核武軍備競賽，佩斯科夫則答道，「沒那回事」，但正如普亭此前所言，若任何國家違反暫停核試的相關建制，那俄國也將做出相對反應。

根據美國國會圖書館的資料數據，華府自上世紀的一九九二年以來，始終恪守自願暫停核試的政策。這也代表自川普第二任起，美國的相關政策將出現重大轉變。此外，全球兩大擁核國俄美現存的最後一項主要核武軍控條約「新戰略武器裁減條約」，也即將在約一百天後的明年二月五日前到期。

川普在前述發文中點名俄羅斯及中國寫道，「基於他國的核試計畫，我已指示五角大廈在平等的基礎上，開始測試我國的核武；此一程序將立刻開始；目前美國擁有的核武數量超過任何其他國家，這項成就是在本人第一任達成，當時美國也對現有的核武，進行全面的更新及翻修」。

川普還自稱，在核武數量上，俄國「居次」，中國雖遠遠落在第三名，但將在五年內迎頭趕上；鑑於核武的毀滅性極大，自己雖不想重啟核試，但別無選擇。

中國雖正快速擴充其核武庫，並在其新建造的飛彈發射井中部署核彈，但自一九九六年以來就未進行核試。俄國自一九九○年以來也沒有經證實的核試紀錄。儘管美國至今沒批准ＣＴＢＴ，但歷任總統大多仍遵守該條約條款。該條約由聯大於一九九六年通過，迄未生效。

【全球熱話題】

▪未提台灣！川普：滿分10分「有12分」川習談什麼一次看 ▪豪華郵輪悲劇…8旬嬤花160萬跟團被丟包孤島慘死 女兒怒轟業者 ▪大陸沒做太多讓步！紐時看川習會：川普贏了面子、輸了裡子 ▪18歲月薪破60萬！她7年後存款全花光慘背債 繳不出信用卡費 ▪川習會握手照曝光 網揪習近平「氣勢不能輸」：鞋子裡做文章

journalist: 聯合報／ 記者陳熙文、編譯茅毅／連線報導

countries: 中國 美國 台灣 俄羅斯

title: 中止33年 川普重啟美核試…川習會前突宣布


content_text:
美國總統川普卅日在南韓釜山與中國大陸國家主席習近平舉行六年來首次面對面會談，美國同意降低關稅，大陸延後一年實施稀土出口管制，雙方貿易緊張關係明顯緩和。被問及兩人是否談到台灣議題，川普說「沒談到」。中方會後發布通稿，也並未提及「台灣問題」。

會談開始前川普表示，「很榮幸見到我的老朋友，非常卓越的、令人尊敬的中國國家主席習近平」。習近平則肯定川普對區域和平的貢獻，包括加薩停火與柬泰停火，表示中國願與美國攜手促進和平。習近平說，兩國雖無法總是看法一致，但應努力成為「夥伴與朋友」。

閉門會談1小時40分鐘

兩人閉門會談歷時約一小時四十分鐘，會後兩人微笑步出會場金海空軍基地，再次握手道別，沒有公開發言。川普先送習近平坐上專車，隨即搭空軍一號返回美國。

川普在機上表示，這次會談「滿分十分、我會給十二分」，習近平同意採取更強力行動阻止製造芬太尼所需前驅化學品流出。美國將把今年初對中國施加的芬太尼關稅從百分之廿下調至百分之十，美國對中國商品關稅因此從百分之五十七下調至百分之四十七。

川普說，中國同意暫停實施稀土出口管制政策一年，有效消除這個「路障」，「這是一項一年協議，一年後我們會再延長一年」。

此外，川普說，將暫緩對中國製造或中國擁有船舶進入美國時收取高額港口費計畫。

川普還說，「我將於四月前往中國訪問」，並說習近平之後也將回訪美國。

被問到這次會面是否談到台灣，川普表示：「台灣根本沒有被提起，實際上並未討論台灣。」

川普表示，會中提及烏克蘭戰爭，並表示美中「將合作阻止更多人喪命」，但他並未跟習談到中國購買俄國石油問題。川普說，「雙方陷入戰鬥，有時候你得讓他們打，也許這就是現實，瘋狂的事」。

川普指出，他與習近平談到輝達晶片，但並非最先進的Blackwell晶片。他說，習近平已下令中方大量採購黃豆、高粱等農產品，中國還將啟動採購美國能源程序，可能大規模採買阿拉斯加州的石油與天然氣。

川習會後，川普（左）靠向習近平（右）說了一段悄悄話。（法新社）

中方：川普邀習近平訪美

大陸外交部和官方媒體發布訊息說，習近平表示，雙方經貿團隊要盡快細化和敲定後續工作，將共識維護好、落實好。中方訊息還稱，兩國元首同意保持經常性交往，川普期待明年早些時候訪華，也邀請習近平訪美。

根據新華社通稿，習近平表示，中美兩國元首作為掌舵人，應當把握好方向、駕馭住大局，讓中美關係這艘大船平穩前行。中方從來沒有想挑戰誰、取代誰，雙方應該算大賬，多看合作帶來的長遠利益，而不應陷入相互報復的惡性循環。

習近平說，雙方團隊可以繼續本著平等、尊重、互惠的原則談下去，不斷壓縮問題清單，拉長合作清單。明年中國將擔任ＡＰＥＣ東道主，美國將主辦G20峰會，雙方可以相互支持，爭取兩場峰會都取得積極成果。

journalist: 聯合報／ 記者張文馨、陳熙文、陳政錄、編譯盧思綸／綜合報導

countries: 台灣 中國 美國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 川習會未提台灣 美同意降關稅、大陸稀土管制延後


content_text:
美股開盤呈現漲跌互見，四大指數中僅道瓊指數走揚，連帶台指期夜盤30日呈現高檔震盪，截至10點，高低點差距222點，在28,200點至28,500點間震盪，不過，隨著台積電ADR翻紅，台指期夜盤跌點也隨之收斂。

川習會結束後，美國總統川普在空軍一號發表音訊談話，他形容這次會談「滿分10分有12分之高」，並與中國大陸國家主席習近平「達成共識」，預計很快簽署協議。

不過，股市先行反應利多消息，指標股如輝達（NVIDIA）、微軟、特斯拉、亞馬遜、超微（AMD）等紛紛拉回，而Meta因上季認列一筆近160億美元、與美國總統川普「大而美法案」相關的一次性費用，拖累了第3季獲利，股價跌幅超過一成。

展望後市，永豐期貨認為，整體來說，台股雖短線受制於消息面反覆但結構仍健康，盤面輪動快速且資金未明顯撤出，預期後續將進入高檔震盪整理階段。若美元續弱且美債殖利率下行，則電子權值仍有撐盤機會；後續仍需待美國政府開門後才能有更多數據供聯準會決策。

journalist: 經濟日報／ 記者高瑜君／即時報導

companies: 台積電 特斯拉

countries: 中國 美國

title: 美股漲跌互見、台積電 ADR 翻紅 台指期夜盤跌點收斂


content_text:
中央銀行昨日公布九月理監事會議事錄，值得注意的是，有兩位理事首次提出「可修正控管目標、及早因應」等意見，顯示部分理事已開始思考鬆綁時機與方向。這是自二○二○年以來央行連七波房市管制後，首度在官方紀錄中出現「調整」字眼，意味政策態度出現微妙轉折。

多位理事在會中仍主張，現行措施應維持不變、持續觀察成效。其中一位指出，第七波信用管制效果已逐漸浮現，成交量明顯縮減、價格才剛開始微降，不動產貸款集中度仍偏高，應再讓政策「多發酵一段時間」。另有理事表示，歷經多輪管制後，房市總算進入量縮價穩階段，現階段維持政策延續性仍有必要。

不過，也有理事觀察到，當前房地產景氣及總體經濟背景環境，與上年底已有「重大變動」，主張銀行可針對自主管理不動產貸款的控管目標進行修正，央行亦應「及早因應」。這段文字成為市場關注焦點，象徵內部討論進入不同階段。

綜合理監事會內容可見，央行內部雖仍維持穩健基調，但政策語氣明顯較前幾次紀錄柔和。市場人士解讀，這場會議開始允許討論鬆綁，為未來政策調整預留伏筆。

另外，關於利率政策部分，理事們普遍認為國內通膨趨緩、經濟穩健，但產業明顯呈現兩極化走勢，電子資通訊業因人工智慧（ＡＩ）熱潮出口強勁，傳產業則受美國關稅政策與外需疲弱影響，當前維持利率不變是最合宜的選擇。

🏠 udn房地產・推薦新聞

12歲富少買下淡水千萬房！聰明爸拿出「關鍵證明」贈與稅全免     藝人香蕉淡水買三間房》200萬起步的勇氣：兌現爸爸約定、想留在媽媽身邊     房市一旦崩盤、沒有政策能救？專家舉中國「減稅」案例：短期看不見成效     台灣房市泡沫遲早破？專家肯定「房價大灌水」：靠熱錢掩蓋基本面很差     台灣人可以在大陸買房？在地房仲曝「1點先注意」：價格下滑10%是必然

journalist: 聯合報／ 記者藍鈞達／台北報導

title: 房市管制 央行2理事提修正控管


content_text:
輝達確定落腳北士科T17、T18，北市府昨初步與新壽協商「分手費」，除將返還新壽已繳的32億多元，也談到幾筆較大「成本」，初估約8億元，市府預估合意解約「分手費」將如同先前估算的40億元左右，下周雙方還會進一步協商。

台北市長蔣萬安前天在議會宣布輝達總部確定落腳T17、T18後，新壽昨天就和北市府協商合意解約的成本。據了解，協商中新壽提出的成本包括先前付出去的設計費、監測費、專案管理服務費和稅金，依慣例稅金應由北市府出，不過當初合約中已轉嫁給新壽，市府將返還。

依照協商結果，新壽提出的成本與北市府先前估算的8億元差不多，加上新壽先前繳交給北市府的金額，包括權利金已繳29.93億元，地租2.8億元、履保金3.6億元，總計36.38億元。不過其中3億元是支票，所以扣除，「分手費」應與市府先前預估的40億元差不多。

協商中新壽未提出實際的憑證，加上新壽還有幾個較小金額比較不確定，北市府與新壽約定下周再協商。

國民黨市議員游淑慧說，市府接下來的工作包括如何與新壽開啟解約談判、計算解約成本、退錢、點交收回土地、道路都市計畫變更、整併T17、T18、重新計算權利金、專案設定地上權給輝達等，後續程序都是北市府的工作，包括啟動都市計畫變更等，市府應成立專案小組多頭並行，在2、3個月內盡快將計畫送到議會審查，並與輝達完成法律契約。

🏠 udn房地產・推薦新聞

12歲富少買下淡水千萬房！聰明爸拿出「關鍵證明」贈與稅全免     藝人香蕉淡水買三間房》200萬起步的勇氣：兌現爸爸約定、想留在媽媽身邊     房市一旦崩盤、沒有政策能救？專家舉中國「減稅」案例：短期看不見成效     台灣房市泡沫遲早破？專家肯定「房價大灌水」：靠熱錢掩蓋基本面很差     台灣人可以在大陸買房？在地房仲曝「1點先注意」：價格下滑10%是必然

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北報導

title: T17、T18解約金 北市府、新壽協商初估40億元