content_text:
【新唐人北京時間2025年10月02日訊】中共網控升級 「戶晨風」遭全網銷號；政府關門 降低藥價 勞工部數據局長提名取消；川普：哈佛將支付5億和解 投入技職教育；美司法部聽證會 維護學生信仰自由；美出口管制重大升級 封堵中企子公司；法輪大法信息中心：中共恐將鎮壓法輪功手段用於美國機構。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【環球直擊】10月1日完整版 | 網控升級 | 勞工部數據 | 技職教育 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2025年10月02日訊】今日焦點：紐約布朗克斯一棟20層公寓燃氣爆炸 部分坍塌；中共「幽靈金牛」黑客組織首被曝光 入侵多國外交部門；美國政府關門僵局延續 眾議院下週返華府；「十一」北京再現日暈 異象被指不祥之兆；菲律賓6.9級強震 增至69死 專家提醒小心餘震。
【紐約布朗克斯一20層公寓燃氣爆炸 部分坍塌】
今天（10月1日）早上，美國紐約布朗克斯區一棟20層的公寓大樓發生燃氣爆炸，導致部分樓體坍塌，當局已展開調查。
事故發生在莫特黑文（Mott Haven）區域亞歷山大大道205至207號的的米切爾住宅群（Mitchel Houses），這是紐約市住房管理局（NYCHA）管理的公共住宅。紐約消防局表示，上午8點剛過，他們趕到現場，發現大樓的一個「焚化井」結構已經坍塌。
消防局在社交媒體分享的照片顯示，大樓的一角像被「剝開」一樣，從上到下垂直出現黑色受損痕跡。空調機組掉落到街頭，現場堆滿瓦礫。應急人員和搜救犬在廢墟中搜索，目前沒有發現被困人員，也沒有傷亡報告。紐約市建築局（DOB）已設立警戒區，防止殘骸繼續掉落。
根據當地媒體KKTV報導，坍塌的「焚化井」是早年用來投放垃圾的通道，原本連接焚化爐。現在雖然不再焚燒垃圾，但居民仍會通過通道把垃圾投到下方的壓縮機。
不少居民向《目擊者新聞》（Eyewitness News）回憶當時的震動和恐慌。一名居民說：「你能感覺到那股震動。大家都往下跑，有人抱著嬰兒，有人沒穿鞋、沒穿外套、沒戴帽子。」還有居民說，是被母親叫醒才及時逃生。有人形容爆炸聲「就像炸彈」。
紐約市長埃里克．亞當斯（Eric Adams）在X平臺發文說，他正在密切關注事件，並提醒市民避開事故區域。紐約市應急管理局已經在附近社區中心設立臨時避難所，並安排大都會運輸署（MTA）公交車協助安置居民。
紐約市住房局（NYCHA）發表聲明稱，正與消防局（FDNY）、警局（NYPD）、應急管理局（NYCEM）、建築局（DOB）以及聯合愛迪生公司（Con Edison）一起調查。初步報告顯示，爆炸源自建築煙囪。除了外部嚴重受損，爆炸還造成一條地下水管坍塌，其他損害還在評估。聯合愛迪生公司已切斷燃氣供應。
紐約市公共住房系統長期因維護不善飽受批評，這起事故再次引發外界關注。

【中共「幽靈金牛」黑客組織首被曝光 入侵多國外交部門】
美國資安公司派拓網路（Palo Alto Networks）旗下威脅情報團隊Unit 42最新報告披露，一個名為「幽靈金牛」（Phantom Taurus）的中共國家級黑客組織，過去三年來持續針對中東、非洲和亞洲多國的外交部門、駐外使館及電信機構發動網路間諜攻擊。該黑客組織展現出極高的隱匿性和長期滲透能力，讓受害者難以察覺。
報告指出，「幽靈金牛」的攻擊目標主要鎖定涉外事務、地緣政治和軍事活動等領域，所竊取的敏感資料與中共的經濟和地緣政治利益高度相關。這些行動往往與重大國際事件或地區安全危機同步，顯示其情報蒐集意圖非常明確。
研究人員進一步揭露，「幽靈金牛」開發出一套全新惡意軟體工具組「NET-STAR」，專門瞄準政府常用的Microsoft IIS伺服器，對外交和政府機構構成嚴重威脅。
相較於過去已知的中共黑客組織，如「APT 27」（又稱Iron Taurus）、「APT 41」（又稱雙龍）和「野馬熊貓」（Mustang Panda），「幽靈金牛」雖然也使用中共黑客慣用的基礎設施，但其攻擊手法和工具組合獨具一格，隱蔽性和「區隔化」程度更高，讓追蹤更為困難。
派拓網路表示，經過數年的追蹤分析，已確認「幽靈金牛」是中共新興的高級持續性威脅（APT）組織。公司已將相關發現分享給非營利組織「網路威脅聯盟」（Cyber Threat Alliance，CTA），讓該聯盟成員能快速為客戶部署防護措施，並系統性阻斷這些惡意攻擊。
報告最後建議，各國政府和電信業者應加強對資料庫和IIS伺服器的監控與防護，及早防範這類隱形網路威脅。
【美政府關門僵局延續 眾議院下週返華府】
今天（10月1日）凌晨起，美國聯邦政府正式關門。這是自1981年以來第15次停擺，原因是總統川普與國會未能在最後期限前達成協議。
眾議院議長邁克．約翰遜（Mike Johnson）今天宣布，眾議院將在下週重返華盛頓。本週將繼續休會，以向參議院民主黨施壓，要求他們通過撥款法案。
與此同時，川普政府今天宣布，暫停為紐約市兩個重大項目提供資金。
白宮預算主任拉塞爾．沃特（Russell Vought）表示，哈德遜隧道工程（Hudson Tunnel Project）和第二大道地鐵（Second Avenue Subway），總額約180億美元的資金將被凍結。
沃特在社交媒體上表示，這是為了避免資金流向「違憲的DEI原則」，並點出這一決定將影響民主黨領袖哈基姆．傑弗里斯（Hakeem Jeffries）和查克．舒默（Chuck Schumer）的選區。
金融市場反應相對平穩。CNN報導，道瓊斯指數徘徊在平盤附近，標普500和納斯達克指數均小跌0.1%。科美利加財富管理首席投資官埃里克．蒂爾（Eric Teal）認為，關門不會成為股市大問題。但環球投資公司（Globalt Investments）高級經理基思．布坎南（Keith Buchanan）提醒，如果關門持續，經濟數據推遲公布，將增加美聯儲制定利率政策的不確定性。
關門也影響到各聯邦機構。美國食品藥品監督管理局（FDA）將限制常規檢查，但仍應對緊急情況。教育部大部分員工休假，但聯邦助學金和學生貸款繼續發放。國土安全部多數人員將繼續工作。國防部則強調重點任務不受影響，包括保衛南部邊境、中東行動以及「金頂」導彈防禦系統。
國會兩黨僵局的核心在於醫保。共和黨推動的「大而美法案」增加國防和移民開支，削減綠色能源和醫療補助（Medicaid）。他們願意投票支持一項臨時撥款，把開支延長到11月21日，為全年協議爭取時間。
民主黨則要求，將《平價醫療法案》（ACA）下的稅收抵免永久化，擴大中等收入家庭受益。國會預算辦公室預測，這能在2035年前為700萬人提供保障，但未來十年會增加6620億美元開支。
共和黨堅持醫保問題要單獨處理，並指責民主黨讓非法移民受益。民主黨則反駁，法律禁止非法移民獲得援助，他們的立法不會改變這一點。
【「十一」北京再現日暈 異象被指不祥之兆】
10月1日，是中共建政76週年。當日上午，北京天空再度出現巨大的日暈景象。視頻顯示，太陽被一圈七彩光環環繞。黨媒《北京日報》抖音賬號也發布了相關畫面。這一現象因出現在「十一」當天，更引起外界關注。
其實，在「十一」前夕，北京已經多次出現異常天象。9月22日，當地出現罕見的日偏食。9月20日，北京常營體育公園、圓明園等地都能看到日暈。9月17日，更同時出現幻日和日暈，天空彷彿出現兩個太陽。
在中國古代，「日暈」被稱為「白虹」，往往被視為兵變或王朝動盪的預兆；「幻日」象徵政權不穩，多個太陽同時出現，被認為天下將分裂。而「日食」，古人稱為「日蝕」，寓意為「失德」，是對君主施政不當的警示。唐代天文學家李淳風在《乙巳佔》中曾提到，「日蝕，必有亡國死君之災」。
今年是乙巳蛇年，也是中共黨魁習近平的本命年。有評論認為，習近平「犯太歲」，可能面臨災禍。近期關於他健康不佳和權力不穩的傳聞頻頻出現，引發外界關注。
旅美作家陳破空在自媒體分析指出，習近平近期多次臉色異常發黑，可能與健康問題有關，例如肝病或胰腺疾病。他認為，這與外界長期流傳的習近平健康狀況不佳的說法相吻合。
另有知情人士向《大紀元》透露，習近平8月赴西藏時就曾身體不適。在貢嘎機場下飛機後，他曾停留20分鐘適應低氧環境，步態明顯不穩，重心偏向左腿，右腿略有拖行，甚至出現搖晃。
【菲律賓6.9級強震 增至69死 專家提醒小心餘震】
菲律賓週二（9月30日）晚間發生6.9級強震，震央位於馬拉帕斯卡島（Malapascua），震源深度10公里，屬於「極淺層地震」，已造成至少69人死亡、超過150人受傷，政府正動員各機構搜尋生還者並恢復電力和供水。隨著救援工作的推進，傷亡人數可能還將進一步增加。
據菲律賓媒體ABS-CBN報導，菲律賓火山地震研究所地震部門負責人塞維利亞（Winchelle Sevilla）表示，根據該機構的資料庫，此次地震的震央在過去400年裡沒有發生過重大地震。
此次地震中斷了在菲律賓宿霧市舉行的2025年亞太國際小姐選美大賽。一段影片顯示，參賽者正在伸展台走秀時地震來襲，選手們慌忙撤離。主辦單位在地震後發布聲明表示，所有人平安無事。
繼週二的6.9級強震之後，菲律賓火山地震局在震央博戈市又陸續偵測到了數百次餘震 。地震專家郭鎧紋提醒，未來一週要小心餘震，可能有50%機率發生不超過規模6.4級的餘震，目前規模5的餘震正在進行中。
郭鎧紋解釋說，規模6.9級強震等同於11.3顆原子彈爆炸，主要是受到位於宿霧島東部近海的菲律賓大斷層活動影響。他進一步表示，除了菲律賓大斷層之外，菲律賓還有馬尼拉海溝、菲律賓海溝兩大構造，這些是菲律賓地震、火山活動甚至海嘯都相當頻繁的主因之一。
此外，鄰近菲律賓的印尼主要島嶼爪哇島（Java）外海也在當地時間晚上11點49分發生6級地震。
《新聞直擊》製作組
（責任編輯：劉明）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 菲律賓 印尼 中國 美國

events: 死亡 地震

people: 川普 習近平

things: 資安 經濟

title: 【新聞直擊】紐約公屋爆炸！一角被震裂如剝開 | 紐約布朗克斯 | 公寓燃氣爆炸 | 幽靈金牛 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2025年10月02日訊】10月1日，東非國家埃塞俄比亞一間教堂的棚架倒塌，造成至少36死，逾200人傷。
出事的教堂位於阿姆哈拉州，距離首都亞的斯亞貝巴約70公里。當地早上七時許，大批信徒到教堂出席一年一度的聖母瑪利亞節慶活動。
、
警方指，有人爬上臨時搭建的木製棚架，由於人數太多導致棚架超重倒塌，部分人被困在棚架裡。
當地警方表示：「死亡人數已到36人，且還可能增加。」他並說傷者超過200人，皆已送往醫院治療。
地方官員阿巴特（Atnafu Abate）對埃塞俄比亞廣播公司（EBC）表示，有些人仍困在倒塌的鷹架下，但未透露更多關於受困者的消息。
根據埃塞俄比亞廣播公司在其臉書（Facebook）官方帳號發布的照片，倒塌的木桿七橫八豎，群眾在稠密的瓦礫堆中聚集。
（責任編輯：林清）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

references: 臉書 Facebook

title: 埃塞俄比亞教堂棚架倒塌 至少36死逾200傷 | 新唐人电视台


content_text:
世上最怕鬼的，不是病弱之人，不是孤魂野宿的孩子，而是手裡握著刀子、腰上掛著印章的那些「大人」。
他們說自己無所畏懼，鐵腕，威嚴，號稱一聲就能讓千萬人肅立如僵。但只要一個死人名字被人低聲提起，他們就如同看見了厲鬼：眉毛豎起，耳朵發抖，腿腳不由得發軟，急急忙忙把嘴堵上，把海邊封了，把花束扔走。
奇怪麼？不奇怪。
因為鬼不可見，所以最難防。活人你可以關，報紙你可以刪，手機你可以查，但死人呢？死人什麼都不做，卻偏偏什麼都能做。一個死人若活在記憶裡，便比千軍萬馬還要厲害。於是他們怕死人，怕得比怕活人還厲害。
我聽說好些名字不能提，提了就是「尋釁滋事」。尋釁？誰尋誰的釁？一個躺在海里的骨灰，如何去尋活人的釁？倒像是活人自己尋著鬼，日日夜夜不讓它安息。
古時候，人們敬鬼神，祭之以酒肉，圖個心安。如今政權怕鬼魂，見之如仇敵，怕得要把海封上，把風管住，把浪也圈起來。彷彿風若呼一聲，浪若翻一下，就會喊出那個名字。
於是出現了奇觀：世上最強大的政府，擁有最龐大的警察隊伍，最尖銳的機器，卻要耗費千百人力去對付一把紙灰，一束花，一聲低語。
有人在海邊輕輕放下一朵花，轉身就走。
花沒開口，海沒作聲，只有浪一層一層打過來。過後幾個人半夜衝到他們家裡，緊張得像大戰之前，把放花的人投入監獄，想把記憶踩進暗無天日的深淵中。
我心裡忽然明白：原來他們不是在踩記憶，他們是在踩自己心裡的影子。
這影子是什麼？是怕。
怕一個死人被記起，怕一個名字傳下去。怕久了，就連空氣裡都充滿那名字。你越怕，它越大。你越壓，它越響。於是，他們像和空氣打仗。手裡拿著刀，卻砍不著空氣；砍不著，就只好亂砍活人。
我笑他們像夜裡怕鬼的孩子。孩子怕鬼，拉著被子捂頭，還要喊「我不怕我不怕」。喊得多了，正好證明他就是怕。
他們也一樣：號稱強大，偏要天天警惕一個死人；口口聲聲穩定，偏要四處捕人；整日嚷嚷信心，偏要刪帖刪得手忙腳亂。這不就是捂頭喊的孩子麼？只不過孩子丟的是覺，這些「大人」丟的是臉。
死人本無害。死人若真有害，那只能說明活人的心虧。你若心正，他就是灰；你若心虛，他就是鬼。
可惜他們寧肯把死人當鬼，也不敢讓死人當人。
於是海不能望，碑不能立，花不能放，名字不能說。一個國家幾億人，竟然要與一個名字決鬥。鬥來鬥去，名字還在，人心也還在。到最後，只剩他們自己被名字逼得發狂。
「中國人的脊梁，總是從死人那裡長出來的。」——這話怕是真的。
因為活人彎腰，死人反而直立。死人直立著，便成了鏡子。鏡子照見誰低頭了，誰彎腰了，誰在替權力磕頭。
所以他們最怕鏡子。怕死人立著。怕死人在記憶裡站直。怕活人看見後，心裡也要試著直一回。
他們可以堵嘴，卻堵不了心思；他們可以刪字，卻刪不掉回聲。名字被禁，名字反而更響。就像一口井被板子蓋住，底下的水聲反而悶得更沉。時間一長，板子還是要爛開，水要衝出來。
怕鬼的政權，其實早就是鬼。
他們活著，卻日日擔心陰魂，夜夜檢查墓碑，連死人都不敢讓人去祭。活人怕死人，死人卻讓活人失眠。若真有鬼，鬼大約也是笑的。笑活人勞師動眾，弄出一個笑話：生人怕死鬼，死鬼反成主人。
我在心裡冷冷地想：連死人都怕的統治者，還能怕誰呢？他們怕的是影子，怕的是空氣，怕的是自己。
終有一日，他們要被自己嚇死。到那時，也要進墓地。他們到那邊去，大約還得繼續抓鬼。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自北京之春/責任編輯：劉明湘）

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 張致君：怕鬼的政權 | 死人名字 | 尋釁滋事 | 新唐人电视台


content_text:
【新唐人北京時間2025年10月02日訊】陳悅：美國政府從9月21日起，提高了H-1B簽證費用，讓美國企業吸引外國高科技人才的成本暴增。與此同時，北京當局推出新的K簽證，10月1日正式啓動。這一舉措被視爲，北京和華府在地緣政治競爭中，爭奪高科技人才。國內網友的憂慮，也隨之而起。目前，有關K簽證的標題登上了微博熱搜。下面，我們就來聊聊K簽證。
今天我們的嘉賓是南加州律師劉龍珠先生。劉律師，您好。
劉龍珠：主持人好。觀眾朋友好。

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

title: 【嘉賓連線】北京推出K簽證 與美國搶奪科技人才？ | 美國企業 | 劉龍珠 | 新唐人电视台


content_text:
輝達（NVIDIA）台灣總部用地卡關，與新壽初始簽署的合作MOU30日到期，10月1日正式失效，輝達台灣總部是否能在北士科的T17與T18基地興建，甚至計畫告吹？

台北市副市長李四川30日強調，能否順利解決相關問題，關鍵仍在於新光人壽的最終決定。新壽也表明希望能配合輝達需求，將地上權契約直接移轉給輝達，此一解方只要北市府同意後即可辦理。

「星艦計畫」恐面臨巨大變數輝達「星艦計畫」恐面臨巨大變數，針對在台興建企業總部的計畫遲未取得解方，台北市副市長李四川表示，對於輝達、新壽雙方對MOU是否延長或重訂，北市府立場始終如一，只有二個解決方案：一是新壽「履約」，按合約規定建完總部大樓再移交給輝達；二是新壽「解約還地」，先與北市府合意解約，將地上權交還北市府，由北市府設定地上權給輝達。

北市府已與新壽談過1、2次，並明確告知這二種解決方案，但距上一次新壽來函商討已拖了一個多月，至今無正式公文給北市府。

新壽發布聲明稱，為支持政府打造台北市科技產業廊帶、帶動整體產業升級與轉型的公共政策，於2021年依台北市政府公告的招標規定，參與投標北士科 T17、T18地上權，一切作業均公開透明、公平合法，始終支持促進與政府的公私協力夥伴關係，期盼共同合作開發北士科園區，共創公共利益。且新壽於取得地上權後，已按原始投資計畫取得建照並興建中。

知情人士：不失為好的開始新壽稱，自2024年6月起與輝達洽商，配合輝達需求而與其就直接移轉地上權契約達共識，此待北市府同意後即可辦理，望北市府給予最大協助讓輝達順利進駐，達成全民共贏的局面。

值得注意的是，知情人士透露，輝達與新壽的MOU失效「不失為好的開始」，輝達可重新商談議定新條件。政府財經部會人士也說，輝達不見得要侷限在北士科的T17、T18基地，北市及其他六都還有很多國有地可提供，就等輝達點頭。

柯P涉及的京華城開發弊案後，新壽要求北市府同意，配合輝達需求直接移轉地上權以興建企業總部，是「明知違法而為之」，北市府斷然不會同意。

相關人士也說，北市府自6月就一直提出二條路徑解套，但新壽提出要與輝達合作興建，輝達也不同意，希望洽北市府直接取得北士科T17、T18土地。針對現今僵局，這位人士則說，「輝達不會因此就放棄台灣。」

此外，傳新壽與輝達初始簽署MOU，輝達同意支付鉅額合作金給新壽，但雙方約定保密。不僅此，新壽向北市府另外爭取「分手費」約140億元，北市府開價僅40多億元，倘若新壽堅持要求支付140億解約金，北市府也希望新壽正式白紙黑字來函，將據以轉呈北市議會審議。

不能為了輝達去做違法的事知情人士說，過程中北市府決策高層告知新壽不要以「市府不能為了輝達台灣企業總部去做違法的事。」

另據政府部門人士指出，內政部已協助北市府開路，允許若解約收回土地，可以專案設定地上權給輝達，輝達在台設立企業總部有重大意義，因其在台投資逾200億大A+計畫，在台灣成立「AI研發中心」，新聘千人研發團隊，經部可協助提供國有地供輝達選擇，但對T17、T18基地個案不會介入。

北市科不是好選擇？輝達找的土地仲介曝最好的方案當初輝達聘僱的土地仲介認為T17、T18並非好的選擇方案，因後續爭議可能會不少，最好的方案是松山機場旁的國防部軍事用地，也有三公頃以上，土地相對單純。

輝達台灣總部進駐北士科大事紀、北市府對輝達台灣總部用地談話重點、輝達建台灣總部卡關新壽說法

title: 輝達台灣總部恐告吹？與新壽MOU今起失效 北市府重申兩大解方


content_text:
由 Brian Curley 設計獨一無二的哥爾夫球體驗，揉合可持續遊戲和獨特海岸奢華

沙地阿拉伯利雅德2025年10月2日 /美通社/ — 紅海再生旅遊目的地紅海和阿馬拉的發展商 Red Sea Global (RSG) 正式在紅海的舒拉島上正式開設沙地阿拉伯首個島嶼哥爾夫球場 Shura Links。

由著名哥爾夫球場設計師 Brian Curley 操刀設計，並由 Golf Saudi 集團營運管理，這座標準桿 72 桿、全長 7,400 碼的球場，完美融合島嶼天然地形，呈現獨樹一幟的濱海林克斯體驗。十八洞球道，蜿蜒穿梭於原生紅樹林與連綿沙丘之間，最終以典型的林克斯風格沿紅海海岸線延伸展開。此球場旨在減少環境干擾，反映 RSG 的再生旅遊價值。

「開設 Shura Links，是我國追求全球體育和旅遊領域的領導地位的一大里程碑。這里程體現了沙地阿拉伯《Saudi Vision 2030》的宏圖壯志，並彰顯出公共投資基金致力開拓新領域，以實現經濟多元化並提升人民生活品質。Shura Links 位於紅海的中心，不只是世界級的哥爾夫球場，更是強而有力的體悟，彰顯出如何將這獨特目的地轉化為推動投資、奢華旅遊及為後代創造可持續機遇的引擎。」Golf Saudi 主席 Yasir Al-Rumayyan 閣下如是說。

海濱會所固定的社交中心

這座海濱會所是哥爾夫球手和遊客的熱鬧中心，是 Shura Links 社交生活的核心。受本土動植物啟發，會所提供橫跨第十八洞果嶺的全景視野，並設有高聳的餐飲、零售及休憩區域，旨在提升賓客體驗。

「Shura Links 為當地的高爾夫比賽樹立新的標準。這不只是一條路線，這是個人與人建立連結、自我挑戰、並盡情體驗紅海絕美風光之地。這是我們透過可持續發展與設計重塑全球旅遊業使命中的又一驕傲里程碑，也是建立紅海全球多元運動項目組合的重要一步，與《Vision 2030》將沙地阿拉伯打造為頂級全球運動目的地的目標，完美契合。」Red Sea Global 集團行政總裁 John Pagano 表示。

無與倫比的哥爾夫球體驗

重點包括：

家庭友好的冒險投球場，毗鄰會所，適合所有年齡層和不同技能水平頂級 Callaway 練習球，與職業巡迴賽使用的同款精選哥爾夫球專門店，提供領先品牌、配飾和 Shura Links 商品頂級俱樂部會所體驗，無論在室內、露臺或泳池畔，皆能享受非凡餐飲盛宴寬闊的練習草坪及推桿綠地，另設全草皮鋪設的短桿練習區提供 9 洞及 18 洞度身訂造的推桿綠地費用方案專業哥爾夫球教學服務，涵蓋個人課程、家庭課程及團體課程，由駐場 PGA 認證專業教練親授指導。

Curley-Wagner 哥爾夫球設計總監 Brian Curley 表示：「從最初規劃之初，Shura Links 便致力於與其自然環境完美融合——周遭是閃耀著耀眼白光的沙丘，同時提供獨一無二的哥爾夫球體驗。這座球場從錦標賽發球台開始，便足以挑戰經驗豐富的職業選手，然而『尋找你的球』的主題設定，也為初次嘗試哥爾夫球運動的玩家敞開了大門。隨著 Shura Links 打開大門，來自世界各地的哥爾夫球手可以體驗其獨特之處和世界級設計。」

紅海的標誌性目的地

Shura Links 位於紅海的心臟地帶的首拉島，將在未來幾星期開始向賓客開放。首期開發項目包含 SLS、EDITION 及 InterContinental 酒店的首度亮相。當地最終將擁有 11 座世界級度假村，所有度假村都將於未來數個月內，陸續開幕。當中包括：Faena、Fairmont；四季酒店 (Four Seasons)、君悅酒店 (Grand Hyatt)；卓美亞酒店 (Jumeirah)；Miraval；萊佛士酒店 (Raffles)；瑰麗酒店 (Rosewood)。

除了度假村外，首拉島 (Shura Island) 也是一系列獨家住宅的場所。今年稍早宣佈了島上首批可供購買的物業，預計將於 2025 年年底完成交接。居民將可以享受島上的所有娛樂活動，以及其原始的海灘和藍色的海水，同時還可以順暢無縫地前往更廣闊的目的地和標誌性的度假勝地。

紅海國際機場 (RSI) 坐落於全球 2.5 億人口三小時飛行圈內，更涵蓋全球 85% 人口的八小時飛行範圍，堪稱通往紅海旅遊勝地的門戶。該機場現已開通定期國內及國際航班。最新消息指出，卡塔爾航空 (Qatar Airways) 將於下月起每星期三班直飛 RSI 機場，預計不久後將宣佈更多增開航班的計劃。

完成後，這座島嶼將為旅客提供無與倫比的機會，享受原始的自然景觀、奢華設施、頂級餐飲與零售、招牌體驗及文化節目，使其成為這座世界頂尖旅遊勝地的悸動核心。

Golf Saud 行政總裁 Noah Alireza 表示：「通過與 Red Sea Global 的密切合作，我們重新確認我們致力建立綜合投資環境，使沙地阿拉伯成為揉合自然美景、創意革新和可持續發展的首選目的地。Shura Links 豈止只是實現此願景的典範，更是打造沙地哥爾夫球旅遊路線的基礎樞紐——為國際旅客開啟一扇窗，親身體驗沙地阿拉伯日益提升的世界級旅遊樞紐地位，是全球哥爾夫球愛好者、投資者和決策者的靈感泉源。」

Red Sea Global 簡介

Red Sea Global (RSG –  Shura Links 哥爾夫球場的第 18 洞

title: Red Sea Global 推出 Shura Links—-沙地阿拉伯首座島嶼哥爾夫球場

taiwan-subdivisions: 樹林 大里


title: Taiwan Tigerair to launch new routes from Tainan to Japan

content_text:
The Tainan City Government announced Wednesday that Taiwan Tigerair will launch new routes from the city to the Japanese prefectures of Kumamoto and Okinawa at the end of December, beginning with two flights a week on each route.

Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) said on Facebook that the new routes mark “an important breakthrough” in the city’s efforts to expand its international tourism market.

According to Tainan City Government, the Tainan- Kumamoto route will start on Dec. 23, with flights scheduled every Tuesday and Friday, while the Tainan- Okinawa route will begin on Dec. 25, operating every Thursday and Sunday.

Detailed flight schedules will be announced at a later date.

The city’s Tourism Bureau said in a press release that Tainan, Kumamoto and Okinawa are among the most attractive tourist destinations in Taiwan and Japan, and share strong connections in history, culture, cuisine and regional exchanges.

The bureau noted that both Tainan and Kumamoto are also home to Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) sites, while Tainan and Okinawa share a maritime cultural heritage shaped by sea trade.


content_text:
Taipei launches LGBTQ-themed bus tours for October Pride month

Taipei City on Wednesday launched “rainbow sightseeing bus tours” as part of the city’s October Pride month celebrations.

The tours, under the “2025 Color Taipei” series, will feature drag queens and LGBTQ+ influencers as tour guides, the city’s Department of Information and Tourism said at a press conference.

Starting Friday, the tours will run every Thursday through Sunday until Oct. 26, with 27 regular “Show On The Go” trips and three special “Party Tour” trips, the department said.

The Taipei City Government announces to launch ‘rainbow sightseeing bus tours’ at a press event in Taipei on Wednesday. Photo: CNA

The tours will stop at LGBTQ+ landmarks such as the Red House and Ketagalan Boulevard, with drag performances and talk shows introducing Taipei’s Pride culture, it said.

The “Party Tour” buses will follow the sightseeing route and coincide with three major events, including the Drag Room drag competition finals on Oct. 9, the Taiwan Trans March on Oct. 24 and the Taipei International Drag Festival on Oct. 25, according to the department.

In addition, an exhibition on Taiwan’s LGBTQ+ history will run from Wednesday to Oct. 31 at the Red House in Wanhua District, said Shiue Chiu-huo (薛秋火), deputy commissioner of the department.

Shiue said that the city is partnering with more than 30 LGBTQ-friendly hotels to offer discounts, dining promotions and gifts to attract local and international visitors.

Taiwan LGBT+ Pride, held annually on the last Saturday of October, falls on Oct. 25 this year.

Since its debut in 2003, the parade has grown into the largest in East Asia, attracting around 200,000 participants in recent years following the legalization of same-sex marriage in 2019, according to the Taiwan Tongzhi (LGBTQ+) Hotline Association.


content_text:
By Shih Hsiao-kuang, Lin Che-yuan and Jonathan Chin / Staff reporters, with staff writer

The Chinese Nationalist Party (KMT) yesterday said it would continue collaborating with the Taiwan People’s Party (TPP), despite allegations that the latter’s leader bankrolled journalists to surveil and attack opponents and allies alike.

On Friday last week, news Web site Mirror Daily reported that TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) in 2022 formed a clandestine surveillance group to target Democratic Progressive Party (DPP) politicians.

Huang allegedly formed the group by calling on the members and affiliates of the Anti-Corruption and Whistleblower Protection Association (TAWPA), an organization he cofounded.

Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang speaks at a news conference in Taipei yesterday. Photo: Lo Pei-de, Taipei Times

On Tuesday, RW News announced that it is to be permanently shuttered. The outlet’s registered responsible person, Chen Shen-ching (陳申青), confirmed TAWPA was the outlet’s source for the story on the Port of Taichung that accused the KMT of corruption in connection with a proposed construction project at the port.

KMT Culture and Communications Committee director Lin Kuan-yu (林寬裕) said allegations that Huang backed attacks on the party would not change the KMT’s relationship with the TPP, which enjoys broad voter support.

“Our friends in the opposition believe that an alliance between the pan-blue and white camps is inevitable,” he said, adding that KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) and the New Party’s leadership remain committed to the coalition.

Huang said cash flows to the TAWPA were clearly documented and that records would show he had done nothing improper.

Huang refused to comment on whether he funneled direct payments to the journalists affiliated with the TAWPA and accused the reporter who asked the question of putting his sources in danger from organized crime.

Asked about state-run Central News Agency (CNA) filing a complaint against its former reporter Hsieh Hsing-en (謝幸恩) in connection with her alleged involvement in Huang’s surveillance scheme, Huang said that CNA’s reaction was disproportionate to Hsieh taking a side job, and accused the government of politically prosecuting its opponents.

people: 黃國昌 朱立倫

title: KMT sticks with TPP despite surveillance allegations


content_text:
FOREIGN AFFAIRS

AIT halts Facebook updates

The American Institute in Taiwan (AIT) yesterday said it would temporarily suspend updates to its Facebook page due to a lapse in funding caused by the US government shutdown. Because of the lapse in appropriations, “this account will not be regularly updated until full operations resume, with the exception of urgent safety or security information,” AIT wrote on Facebook. “At this time, scheduled passport and visa services in the United States, at the American Institute in Taiwan (Taipei and Kaohsiung), as well as at U.S. Embassies and Consulates overseas, will continue during the lapse in appropriations as the situation permits,” the post said. The US federal government shutdown began at midnight Eastern Time yesterday after a deadlocked US Congress failed to reach a spending deal. The shutdown, the first since 2018, would halt some government services and programs, and see some non-essential workers placed on unpaid leave, US media reports said. The AIT represents US interests in Taiwan in the absence of official ties.

The American Institute in Taiwan in Taipei is pictured at this undated photograph. Photo: Screen grab from the AIT Web site

TRANSPORT

Tigerair adds Japan flights

The Tainan City Government yesterday announced that Taiwan Tigerair is to launch new routes from the city to the Japanese prefectures of Kumamoto and Okinawa at the end of December, beginning with two flights a week on each route. Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) wrote on Facebook that the new routes mark “an important breakthrough” in the city’s efforts to expand its international tourism market. The Tainan-Kumamoto route is to start on Dec. 23, with flights scheduled every Tuesday and Friday, while the Tainan-Okinawa route is to begin on Dec. 25, operating every Thursday and Sunday, the Tainan City Government said. Detailed flight schedules are to be announced at a later date. The Tainan Tourism Bureau said in statement that Tainan, Kumamoto and Okinawa are among the most attractive tourist destinations in Taiwan and Japan, and share strong connections in history, culture, cuisine and regional exchanges. Tainan and Kumamoto are both home to Taiwan Semiconductor Manufacturing Co facilities, while Tainan and Okinawa share a maritime cultural heritage shaped by sea trade, the bureau said.

SOCIETY

Nara donates NT$2mn

Japanese artist Yoshitomo Nara yesterday announced a donation of NT$2 million (US$65,681) and a plan to raise funds in Japan to support Hualien County after severe damage caused by overflow flooding from a barrier lake bursting during Super Typhoon Ragasa on Tuesday last week. In a social media post, Nara announced that NT$2 million from merchandise sales during her ongoing touring exhibition in Taiwan, Hazy Humid Day, which has run since April 2023, would be donated to Hualien to help flood victims. Nara also announced that he would hold a fundraising event called “Marker Tattoos” at the “Kaze to Rock Imonikai” music festival in Fukushima, Japan, on Saturday and Sunday, where participants can have drawings on their arms with markers, with all proceeds to be donated to Hualien. The overflow flooding from the Mataian River’s (馬太鞍溪) barrier lake affected Guangfu (光復), Wanrong (萬榮) and Fonglin (鳳林) townships in the eastern county, causing 18 deaths and six people missing, and resulting in those communities being inundated with mud and debris.

taiwan-subdivisions: 光復 鳳林 萬榮

title: Taiwan News Quick Take


title: Christmas snacks

content_text: Taiwan Church Press personnel hold placards at a the organization’s headquarters in Tainan yesterday at an event to unveil its “Gospel Snacks for Christmas” products. The group also announced a NT$100,000 donation to assist with relief efforts after flooding in Hualien County.


title: EDITORIAL: Regional security diversification

content_text:
The Quadrilateral Security Dialogue (Quad), consisting of the US, Australia, India and Japan, has gone through several iterations, from an ad hoc corroborative group formed in the wake of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, to the US-led grouping that Beijing says, with some justification, has developed into a format for containing China.

Then-Japanese prime minister Shinzo Abe in July 2016 introduced the concept of a free and open Indo-Pacific, and the idea was subsequently embraced by US President Donald Trump in his first administration. This led to the Quad’s current iteration, revived when Australia agreed to rejoin after having withdrawn in 2008.

The new iteration, focused on regional security concerns raised by China’s expanding military capabilities and ambition, somewhat overshadowed a nascent India-Japan-Australia trilateral dialogue that had held its first meeting in New Delhi in June 2015, hosted by then-Indian foreign secretary S. Jaishankar. The dialogue concentrated on maritime security, freedom of navigation in the South China Sea, maritime cooperation in the Indian and Pacific oceans, and the prospects for greater economic cooperation.

With the inclusion of the US in the new Quad format in 2017, the trilateral dialogue took a back seat and great power politics became the order of the day, with balance weighted to the new superpower in the group. The US’ desire to contain China became the driving force.

This had important implications for Taiwan’s security. At the opening ceremony last month of a research center named after Abe at National Chengchi University, President William Lai (賴清德) said: “We have Abe’s foresight to thank for the peace we are enjoying in Taiwan now, rather than war.”

Abe himself said, during a July 2021 virtual forum, that Taiwan’s role is crucial to maintaining a free and open Indo-Pacific region.

Those were the days when the momentum was still going in Taiwan’s favor. The uncertainty introduced by Trump’s hard-nosed transactional approach to geopolitics poses serious challenges for the continuation of the Quad.

The focus on containing China has never sat well with Indian Minister of External Affairs Jaishankar, who would prefer to focus instead on the people-to-people and economic dimensions of the Quad relationship, downplaying the military aspect of security cooperation.

During a news conference at a Quad foreign ministers’ forum in Tokyo in July last year, he emphasized that the disagreements between India and China were to be dealt with through dialogue, without contributions from any third party. India consistently holds this view, and Jaishankar’s preference for focusing on exchanges and economic issues is also consistent with the focus of the 2015 trilateral dialogue prior to the arrival of the US to the group.

Indeed, as Sagina Walyat writes on today’s page, there are suggestions that analysts are already talking of the potential re-emergence of the trilateral India-Japan-Australia framework, focused on regional economic integration and security cooperation minus US involvement. Indeed, aspects of Indian Prime Minister Narendra Modi’s recent movements suggest that this is the direction he is laying the groundwork for.

Taiwan is also at the mercy of unpredictable great power relations, and needs additional arrangements to help shelter it from the storm and steady its ship.

Abe was right; Taiwan is core to the maintenance of a free and open Indo-Pacific. It already has a good relationship with Japan, and further integration with India and Australia, possibly as a contributor to the trilateral dialogue, could only be good for it. In the international flux we are seeing now, there is no reason that other like-minded nations such as the Philippines, also feeling the weight of Chinese ambition, could not be included, too.


title: Implications of the US’ Giant ban

content_text:
US Customs and Border Protection (CBP) on Wednesday last week issued an order barring bicycles, bicycle parts and accessories made by Giant Manufacturing Co in Taiwan, citing “evidence of forced labor.”

According to Giant spokesman Ken Li (李書耕), the CPB never visited the company’s factories to conduct on-site investigations, nor to interview or investigate specific employees — thus, the company was shocked upon receiving the sudden Withhold Release Order (WRO).

Li also said that the CBP has the authority to issue a WRO based on a variety of sources — including unverified online rumors. As such, Giant’s only option is to face the situation head-on and use its legal resources to form an emergency response team. Minister of Economic Affairs Kung Ming-hsin (龔明鑫) said that the ministry would work with the Ministry of Labor to conduct a comprehensive review of all industries to ensure employee safety.

This is an issue that the government must take seriously. After all, one of the main goals of US President Donald Trump’s tariff war is to promote “Made in America” manufacturing. Whether this move targeting Taiwan’s premium Giant brand would trigger a chain reaction is something that warrants close attention.

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) increased its investment in the US this year to US$165 billion (NT$5.42 billion). US Secretary of the Treasury Scott Bessent recently said that 99 percent of high-performance chips are produced in Taiwan, calling it the “single greatest point of failure for the world economy,” as this excessive concentration poses strategic and economic risks.

Bessent said that, while Taiwan has a wonderful industrial ecosystem, the US hopes to shift 30, 40 or even 50 percent of its demand to the US or its allies.

“We are working on that every day,” he said.

It is clear that the CBP’s ban on Giant’s bicycles, bicycle parts and accessories is closely related to the broader US push for at least 50 percent of TSMC’s advanced chip production to take place within the US, which implicates a wide range of Taiwan’s export industries. It is common for Taiwanese to jokingly describe working in certain industries as “selling one’s liver” due to the difficulty of the work — however, if the CBP were to use these jokes as justification for imposing sanctions, Taiwan’s “sacred mountain” — TSMC — could be shaken.

Taiwan’s exports to the US are subject to a 20 percent tariff, which is higher than that of Japan and South Korea, the country’s main competitors. The government must intervene and engage in dialogue. Taiwan has long been a geopolitical and trade partner of the US, and could not withstand the impact of these sanctions.

Fang Fu-chuan is an international trader.

Translated by Kyra Gustavsen


title: What the India-China thaw means

content_text:
In August, Indian Prime Minister Narendra Modi began his regional tour in Japan before heading to China, emphasizing space exploration, express transport and investment, and highlighting India’s growing engagement in the region. The itinerary illustrates New Delhi’s strategy of deepening alliances while navigating China cautiously, balancing economic opportunities with geopolitical realities. India’s relationship with China, while showing progress in economic and political dialogue, continues to be approached with measured diligence, shaped by past frictions.

New Delhi’s approach favors re-engagement rather than absolute reset; it is willing to enhance bilateral ties with Beijing for pragmatic reasons, but remains steadfast on Taiwan’s autonomy in its statements and regional engagement. At the same time, India is actively cultivating relationships with other regional partners, such as Australia, the Philippines and Singapore to ensure its economic growth and regional influence through a multi-aligned framework.

India’s relationship with China continues to be defined by caution. The 2020 Galwan clash still casts a shadow. Beijing’s ambitious Yarlung Tsangpo dam project and strategic closeness with Pakistan add another layer of complexity, especially after Indian officials accused China of providing live input to Pakistan during Operation Sindoor, highlighting how Chinese intelligence and technical support can shape regional equations.

At the same time, pragmatism compels New Delhi to keep channels open. A stabilized border reduces the risk of escalation, and economic ties with China remain significant. If US tariff wars or political pressure squeeze India’s economy, New Delhi cannot ignore the scale of the Chinese market and the investment flows it could offer.

Meanwhile, resolving the border issue remains indispensable and a pre-requisite for India. New Delhi also views functional engagement with China as a way to manage Pakistan more effectively, since direct confrontation with Beijing risks strengthening the China-Pakistan axis. By stabilizing ties with China, India can limit Islamabad’s leverage and keep the balance in its favor.

However, India’s engagement with China remains conditional, contingent on any significant change in Beijing’s support to Pakistan or a clear and concrete resolution of longstanding border disputes. Only a fundamental shift in China’s posture would prompt India to recalibrate its Taiwan stance; until then, New Delhi keeps the two tracks carefully separate.

Concurrently, India is expanding its regional partnerships to hedge against overdependence on China and US pressures. Modi’s recent visit to Japan resulted in a decade-long joint vision emphasizing technology, energy and space cooperation. This partnership has further implications — analysts have suggested the potential emergence of, a trilateral India-Japan-Australia framework, distinct from the US-centered Quadrilateral Security Dialogue, which could drive regional economic integration and security cooperation without direct US involvement.

India’s alliance-building extends to Southeast Asia. In August, the first India-Philippines joint naval exercise in the South China Sea, alongside the export of BrahMos supersonic cruise missiles to Manila, demonstrates India’s growing strategic footprint in a region critical for Taiwan and the broader Indo-Pacific region. Taiwan could view India’s naval exercise with the Philippines, closely timed with Modi’s China visit, as a clear sign of growing regional presence and backing, further reinforced by Modi’s decision to skip China’s Victory Day parade, a reminder that New Delhi engages Beijing pragmatically, but on its own terms.

Furthermore, India’s growing footprint in Southeast Asia is reflected in its engagement with Singapore, where Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) backed India’s interest in patrolling the strategic Malacca Strait, in addition to signing key agreements in economic cooperation, as well as defense and security, connectivity and digitalization. This subtly reinforces regional stability in ways that align with Taiwan’s interests.

Taiwan remains an essential part of India’s strategic calculus, and over time register enhanced political interactions. Historical interactions, including Modi’s 1999 visit to Taiwan as Bharatiya Janata Party general secretary and the subsequent hosting of Taiwanese business delegations, demonstrate a long-standing recognition within India’s political establishment of Taiwan’s regional and commercial value.

While Taiwan Semiconductor Manufacturing Co has yet to make a large-scale investment, Taiwan is exuding its potential to strengthen its industrial footprint in India, following its Pacific Rim peers, Japan and South Korea. Reflecting both economic and geopolitical considerations, India and Taiwan are enhancing cooperation on education, integrating the tech industrial value chain and strengthening the semiconductor sector, combining India’s software and services strengths with Taiwan’s hardware and manufacturing edge.

Bilateral trade is growing every year, and from January to August this year had already surpassed US$8 billion compared with a record-high US$10 billion last year, converting both to natural partners in the Indo-Pacific. Recently, Taiwan expressed interest in India’s 6.9 million tonnes of rare earth reserves to support sectors like electric vehicles, renewables and defense, scripting a story of smooth advancement in the relationship.

With a recent event of misrepresentation in the Chinese translation of the Indian side’s statement, misquoting Indian Minister of External Affairs S. Jaishankar as saying that Taiwan is part of China, Indian officials and media channels have been unambiguous, and spelled out that Beijing cannot dictate New Delhi’s Taiwan policy, and any misrepresentations by Chinese translations claiming otherwise were officially rejected.

India’s strategic realignment reflects a careful balance. Economic pressures, such as US tariffs, have accelerated New Delhi’s outreach to regional partners, while security considerations, including unresolved India-China core territorial claims and the potential proxy conflicts through Pakistan, reinforce the need for diversified alliances. The combination of bilateral ties with Japan, Australia, the Philippines and Singapore, alongside careful engagement with China and Taiwan, provides India with a multi-layered approach that safeguards its interests in an increasingly complex Indo-Pacific environment.

India demonstrates that functional relations with China and an assertive, transparent position on Taiwan can coexist, ensuring both pragmatism and principled engagement. For Taiwan, this evolving landscape presents an opportunity to deepen its engagement with India, particularly in sectors where mutual benefits are evident.

Taiwan, with its investment in India’s semiconductor sector, could serve as a strategic hedge and occupy a critical place in India’s portfolio strategy. Such investments not only bolster India’s technological capabilities, but also reinforce Taiwan’s position in the global tech ecosystem with diversifying supply chains and enhanced technological resilience. India is unwilling to compromise its Taiwan policy, and with its careful diplomacy aligned with its broader strategic objectives, does not conflict with Taipei’s interests, but instead continues to create a conducive environment for deeper Indo-Taiwan cooperation.

Sagina Walyat is a Taiwan Ministry of Foreign Affairs Fellow at National Chengchi University and an AsiaGlobal Fellow at the University of Hong Kong. She covers the China-US-South Asia region, with a broader focus on the Indo-Pacific.


people: 林佳龍 蔣萬安 習近平

title: Beijing’s moves to postpone city forum

content_text:
An official on Monday confirmed the cancelation of the annual Taipei-Shanghai Twin-City Forum due to disagreement on the content of a memorandum of understanding, adding that Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) refused to mention the so-called “1992 consensus” in his remarks.

The cancelation was tied to Beijing’s attempt to use the forum to score political points. Beijing aimed to leverage the forum to pressure Chiang to take a stronger political stance to regain lost ground. Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) recently visited the US and Europe, and Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) led a delegation to Washington early last month. In the most recent phone call between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平), the US made no concessions on Taiwan. Beijing sees this year’s forum as its greatest chance at regaining leverage.

The relationship between Taiwan, the US and China has evolved. Washington has raised the issue of Taiwan’s undetermined status, rendering the 1972 Shanghai Communique — in which the US “acknowledged” the Chinese government’s “one China” stance that “Taiwan is a part of China” — all but ineffective.

Then-Chinese premier Zhou Enlai (周恩來) pressured then-US secretary of state Henry Kissinger to abandon the position that Taiwan’s status was undetermined, as that was then the legal opinion held by the US Department of State. Kissinger promised Zhou that future US administrations would no longer promote that stance. However, Beijing was still uneasy, which is why the Shanghai Communique explicitly states that Beijing opposes the notion of Taiwan’s undetermined status.

This issue did not reappear in subsequent communiques, indicating that Taiwan’s status was no longer a central point of contention. Now the US is reviving the issue, Beijing has been caught off guard. This signals more explicitly that the US rejects the position of Taiwan being a part of China, and brings renewed clarity over whether the US ever recognized China’s territorial claim over Taiwan — or merely acknowledged it.

Beijing has yet to find effective leverage to pressure Washington into reversing its position on Taiwan’s status. China is now placing its hopes on the upcoming meeting between Trump and Xi at the APEC summit in South Korea later this month. The focus of China’s pressure seems to be shifting from the US to Taiwan — in particular, the Chinese Nationalist Party (KMT). The Taipei-Shanghai Twin-City Forum is the most official channel for engagement between the two sides of the Taiwan Strait, so Beijing naturally intends to elevate its political implications.

As the forum is to be held in China, it is not surprising that Beijing is calculating how it could be used to earn political points. How would Chinese People’s Political Consultative Conference Chairman Wang Huning (王滬寧) handle the forum? Would he arrange a meeting with Chiang? More importantly, how would he push Chiang to make a statement aligning with Beijing’s position?

With mayoral elections next year, any act by Chiang seen as diminishing Taiwan’s status could quickly become a central issue in his campaign. Thus, the Taipei City Government might now be shifting the blame onto the central government to avoid the dilemma altogether. Rather than continuing to be manipulated by Beijing, the KMT should call on China to acknowledge Taiwan’s sovereign status. Only exchanges done on the basis of equality and mutual respect hold real significance — otherwise, the Taipei-Shanghai Twin-City Forum is a stage for China’s “united front” propaganda.

Lin Tzu-yao is from Kaohsiung and a doctoral student in political science at National Taiwan University.

Translated by Kyra Gustavsen


content_text:
Ryan Hass On Taiwan: Are US-Taiwan relations off track?

President William Lai (賴清德) has been handed a trifecta of setbacks in recent months. Taiwan’s trade negotiations with the United States proved inconclusive. Lai was not permitted to transit New York City as part of a broader trip. And the Democratic Progressive Party failed in its attempts to recall Kuomintang legislators. On top of this, there is concern in Taiwan that a meeting between Donald Trump and Xi Jinping (習近平) this fall could generate disadvantageous outcomes for Taiwan, such as revisions to America’s longstanding cross-Strait policies to more closely align with Beijing’s preferred framing of issues.These are challenging times for

Before the break of dawn, the streets are full of countless teens rushing to class with backpacks in hand — a scene that has long been part of Taiwan’s educational landscape. Recently, a citizen-initiated petition signed by more than 10,000 people calling for delaying junior-high and high-school class starting times to 10am and ending at 4pm has once again drawn society’s attention to students’ health and daily routines, triggering debate over topics from sleep and biological clocks to the pressures of the academic system.Supporters and opponents of the petition have their own perspectives, but what is truly worth reflecting on

By Chang Ruay-shiung 張瑞雄

In the past few days, some train passengers have found themselves sharing carriages with groups of volunteers, shovels and disaster-relief kits in hand, bound for Hualien’s Guangfu Township (光復).Dubbed the “shovel superheroes,” their quiet strength has moved many. To support their efforts, Taiwan Railway Corp announced that it has scheduled 10 extra trains during the Teachers’ Day long weekend, making it easier for volunteers to reach the disaster zone.In Guangfu, the volunteers have an unspoken agreement. The strongest clear away silt and mud, while others distribute food to residents. They might not know one another, but they roll up their

By Dino Wei 魏世昌

people: 賴清德 習近平

title: EDITORIAL CARTOON


title: A TikTok deal China will love

content_text:
ByteDance would no longer oversee TikTok’s daily content recommendations, but China would still have residual control over the platform’s algorithms

After four extensions of the statutory deadline to ban TikTok or force its Chinese owners to divest, US President Donald Trump on Thursday last week signed an executive order transferring the app to US ownership. The announcement follows years of diplomatic sparring, bureaucratic maneuvering, repeated efforts by federal and state governments to curtail the platform, and even a ruling from the US Supreme Court. Has the fate of the US’ most viral social media app finally been decided?

Those expecting closure would be disappointed. This latest “framework consensus” still leaves China with significant leverage over TikTok. What looks like a victory for the US might well be Chinese President Xi Jinping’s (習近平) biggest strategic triumph yet.

On the surface, the agreement does look like a grand bargain for the US. Oracle and a consortium of US investors would control 80 percent of a newly created US entity that would run TikTok’s operations in the US. All US user data would remain on Oracle’s servers in Texas, and the new company would license TikTok’s prized recommendation algorithms and retrain them on US data. Six of the entity’s seven board seats would be held by Americans.

In other words, Americans’ data and TikTok’s servers and algorithms would all appear to be firmly under US control. The deal even carries financial rewards for the Trump administration, in the form of a multibillion-dollar payment from investors (effectively a fee for brokering the settlement with the Chinese).

However, look more closely, and the picture is less reassuring. After all, global investors already own roughly 60 percent of ByteDance, TikTok’s parent company, while the company’s founders own another 20 percent and its employees the remaining 20 percent. Thus, the deal merely raises US ownership of the US operation to 80 percent, leaving ByteDance with just under 20 percent — but still the single largest shareholder. More tellingly, the intellectual property behind TikTok’s algorithms remains firmly in ByteDance’s hands. Far from acquiring the recommendation engine outright, Oracle and other US investors are only receiving a licensed copy.

Algorithms are not static assets. Unlike a car or a house, they cannot be transferred once and for all. They are dynamic, data-driven systems that demand constant retraining, fine-tuning, and significant engineering support to remain effective. Oracle might be able to inspect the code, copy it in full and retrain the licensed version on US data, but the new American TikTok would still depend on China for periodic updates. This raises difficult questions: Will Oracle even receive those updates; and, if so, can it meaningfully monitor and audit them?

To be sure, what makes an algorithm powerful is not only its architecture, but also the data on which it is trained. Yet because the US version would rely solely on American user data, Oracle will lack access to the vast global dataset that makes ByteDance’s cutting-edge models so powerful.

China, meanwhile, would hold the legal levers to restrict or impose conditions on any transfer of ByteDance’s technology. Since 2020, China has classified personalized recommendation algorithms as sensitive technology under its export-control regime. That means every export of updates or improvements to TikTok’s algorithm is subject to Chinese government approval.

The Chinese authorities therefore can make TikTok a diplomatic tool. Should tensions rise over Taiwan, tariffs, Ukraine or restrictions on Nvidia chip exports, China could delay or withhold licensing approvals, using TikTok as yet another bargaining chip. In this way, the platform has been transformed into a powerful instrument of Chinese statecraft.

Faced with a licensing arrangement that is governed less by legal terms than by shifting geopolitical winds, US investors in the new TikTok should brace themselves for heightened uncertainty. Rather than shifting TikTok from Chinese to American control, this deal merely replaces one form of dependence with another.

Yes, ByteDance would no longer oversee daily content recommendations; Oracle would, easing the US government’s most immediate security concerns. However, China would retain residual control over TikTok’s algorithms. It has the freedom to set the scope of the license, determine the frequency of updates and decide whether the US version can keep pace with the global one. Far from diminishing China’s influence, the deal risks entrenching it.

With this agreement, the fear of Chinese access to Americans’ data or direct manipulation of algorithms might fade, but it would be replaced by a subtler and more enduring risk: technological dependence on China, which holds a chokehold over TikTok’s powerful recommendation engine. The Trump administration has simply traded one vulnerability for another.

That said, a less competitive US version of TikTok might not be bad for the US. Some might even see it as a blessing in disguise. A less competitive TikTok would be a less addictive TikTok. That would ultimately benefit US teenagers — whether or not they realize it.

Angela Huyue Zhang, professor of law at the University of Southern California, is the author of High Wire: How China Regulates Big Tech and Governs Its Economy and Chinese Antitrust Exceptionalism: How the Rise of China Challenges Global Regulation.

Copyright: Project Syndicate


content_text:
It had rained that June morning in Mexico City, leaving the pavement slick.

Isaac was speeding near the airport when his motorcycle apparently hit a damaged stretch of wet asphalt, skidding out of control and sliding toward a passing tanker truck. The driver braked hard, but could not stop in time, crushing the bike — and Isaac — under its front wheels. The victim was carrying his mother, Blanca Estela, as a passenger: She was thrown to the side and luckily survived — yet had to watch as her son was killed by the giant vehicle.

Heartbreaking accidents like this are becoming alarmingly common across Latin America, where traffic crashes are already the leading cause of death among young people, especially men. A surge in motorcycle sales is fueling a sharp increase in road fatalities across the region’s crowded urban centers, erasing the safety gains seen at the start of the past decade.

Rio de Janeiro reached a record number of traffic fatalities last year, nearly 70 percent of them motorcyclists. In Mexico City, rider deaths almost tripled to 261 last year from 91 in 2018. Regional figures are patchy, but one partial estimate shows motorcycle fatalities in Ibero-America jumping almost 175 percent from 2013 to 2022. In countries like Colombia or Chile, the death toll doubled.

Traffic crashes are not unique to Latin America. Every year, more than 1 million people die and up to 50 million are injured in road accidents worldwide, but with some of the planet’s most densely populated cities and a motorcycle boom showing no sign of slowing, the region faces a mounting public health and road-safety crisis.

The surge in two-wheeled vehicles is fueled by the courier economy, particularly food-delivery apps that rely on motorbikes to navigate some of the world’s most gridlocked cities. Easy access to credit, tax benefits, low operating costs and greater flexibility compared with public transportation have also encouraged demand.

The COVID-19 pandemic, with its lockdowns and social-distancing requirements, gave the trend an additional boost. Perhaps more symbolic, owning a motorcycle is seen in the region as a sign of upward social mobility, particularly among lower-income workers. Brazil and Mexico also have growing motorcycle industries, explaining why their governments tacitly encourage their use.

The downside is an ever more chaotic traffic ecosystem. Cars, motorcycles and other mobility options fight for space in cities with inadequate public transport networks. Spend an evening in Mexico City’s rush hour — as I often must — and your stress levels would spike, thanks not only to the swarm of motorcycles, but also to the crumbling roads and reckless drivers. Poor training, inadequate signaling and lax policing of traffic rules all add to the dangerous mix replicated across the region.

“Unfortunately, some of the improvements that occurred in the previous decade are being lost. The serious problem is the increase in private motorization,” said Carlos Bellas Lamas, a senior transport specialist at the World Bank based in Brasilia. “Any policy that encourages the population to use motorcycles is a mistake that will be marked by a high price in healthcare and accident costs.”

Addressing the problem requires urgent action from local and national authorities. With enough political will, there are many tested policies — from investments in driver education to improved public transport infrastructure and more accurate statistics — that can reduce accidents. Still, policymakers typically face diverging options: They do not want to pay the political costs of policing a popular trend even if their own governments are left to bear its heavy costs.

Beyond the human burden on families like Isaac’s, traffic accidents take a significant economic toll. Brazil ranks fifth in the world, with nearly 35,000 traffic-related deaths annually, and has significantly worse indicators even compared with some regional peers. A recent report by the World Bank coauthored by Bellas Lamas said that the total cost of traffic crashes in Latin America’s largest economy — including medical expenses, production losses and property damages — exceeds US$61 billion per year, or 3.8 percent of the country’s GDP. The growing number of accidents also strains health systems: In the first half of this year, Rio de Janeiro’s public hospitals treated an average of 80 motorcycle accident victims per day.

A first step is to give this crisis the visibility it deserves. Unlike crime — which carries clear political repercussions — road accidents often draw limited public attention because meaningful fixes demand unpopular policies.

Above all, road safety cannot remain only a government responsibility. In congested megalopolises like Mexico City and others, where a driving license can be obtained with little or no on-road experience, the need to educate motorists in basic traffic rules is urgent. It must become a collective goal, given the heavy price that families and communities pay every day.

J.P. Spinetto is a Bloomberg Opinion columnist covering Latin American business, economic affairs and politics. He was previously Bloomberg News’ managing editor for economics and government in the region. This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

title: Latin America’s motorcycle boom has hidden costs


content_text:
Chinese pharmaceutical companies may have been spared by the latest US tariffs, but longer-term risks remain

Because of the way Chinese pharmaceutical companies do business with the US, they are largely exempt from US President Donald Trump’s recently announced 100 percent levy on patented drugs. It is too soon to breathe easy. A slew of regulatory risks from Washington persists for an industry that simultaneously enjoys a deeply interdependent relationship with its US partners while also being seen as an existential threat.

In January, DeepSeek surprised the world by introducing a low-cost, effective open-source language model. Two months later, Chinese electric vehicle maker BYD Co unveiled a five-minute charging system, only to be seemingly outdone in April by rival Chinese battery supplier Contemporary Amperex Technology Co.

This level of innovation is not confined to the tech industry. It has been happening for longer and with less fanfare in the biotech space.

In September last year, China’s drugmakers had their own DeepSeek moment. That was when a local upstart outdid in a clinical trial the world’s best-selling medication — a widely used cancer drug called Keytruda from Merck & Co.

Patients using the new treatment, called Ivonescimab, went for more than 11 months before their tumors began to grow again, compared with just under six months for Keytruda, which is expected to bring in sales of US$30 billion this year.

Shares of Miami-based Summit Therapeutics Inc — which had licensed the drug from Chinese firm Akeso Inc to be commercialized in the US, Canada, Europe and Japan — soared, even as the therapy still needs to be approved by US regulators.

The development was seen as a milestone for an industry that has been taking steady steps toward disruption. Before China began opening up its economy in the late 1970s, nearly all of its pharmaceutical companies were state-run. For decades afterward, most stuck to copycat “me-too” drugs.

MADE IN CHINA

That is changing fast. Starting two decades ago, the government began to make it more attractive for returning scientists, such as Akeso chief executive officer Michelle Xia (夏瑜), a cancer researcher, to set up shop after long careers overseas.

In addition, in 2015, Beijing threw its full weight behind the Made in China 2025 industrial policy, having identified 10 key areas — including pharmaceuticals — in which it aimed to go head-to-head with Western companies.

That effort has been largely successful. Chinese drugmakers have begun rolling out experimental therapies and inking multibillion-dollar licensing agreements to take the products worldwide.

From 2021 to last year, those deals nearly quadrupled. They hit a record in just the first six months of this year, with US-bound ones accounting for more than half of the total value, said Rebecca Liang (梁玥), senior China biopharma analyst at Bernstein.

It is a logical arrangement. Homegrown pharmaceutical firms have the medicines and muscle, but they are likely to encounter regulatory hurdles in developed markets if they go out to commercialize it all themselves. By Big Pharma standards, their prices are reasonable.

Jefferies head of healthcare research for Asia Cui Cui (崔翠) said the Chinese side usually gets a 10 percent to 15 percent cut of revenues outside its home market.

As for the established global players, they are on the prowl for new, tested and cost-effective therapies. With blockbuster drugs generally losing patent protection after 20 years, firms risk hundreds of billions in lost revenue over the next decade if they fail to get new medicines into their development pipelines.

WIDER LEVIES?

The symbiotic relationship between Chinese and US biotech companies was not targeted by the latest US tariffs, which addressed only branded medicines and not the way they were developed. This could still change. It is unclear whether the administration plans to release further findings of its probe into the national security implications of pharmaceutical imports, which could potentially pave the way for even more levies or other restrictions.

Earlier this month, the New York Times reported the Trump administration had drafted an executive order that could eventually target medical treatments of Chinese origin. Such transactions might have to undergo mandatory review by the Committee on Foreign Investment, a panel that scrutinizes proposals by foreign entities to buy US assets, in the future.

Investors and executives, including the president’s son-in-law Jared Kushner, were reportedly concerned about their investments in US biotech firms that were falling behind. The White House was quoted as saying it was not “actively considering” the order. Indeed, major pharmaceutical firms such as Pfizer Inc and AstraZeneca PLC were reportedly lobbying hard against the move because of China’s entrenched position in their supply chains.

However, from electric vehicles to batteries to mobile phones, Washington has a track record of closing the US market to Chinese challengers, often citing national security reasons.

As a result, rising regulatory scrutiny of experimental treatments from China is a risk that cannot be ignored. That could threaten a well-established way for US patients to access many innovative drug candidates at a time such treatments are in enormous demand.

Juliana Liu is a columnist for Bloomberg Opinion’s Asia team, covering corporate strategy and management in the region. She was previously CNN’s senior business editor for Asia, and a correspondent at BBC News and Reuters. This column reflects the personal views of the author and does not necessarily reflect the opinion of the editorial board or Bloomberg LP and its owners.

title: China’s drugmakers have more to fear from Washington


content_text:
Once again, Shohei Ohtani struck early in the post-season for the Los Angeles Dodgers.

In his playoff debut a year ago, Ohtani hit a tying three-run homer in the second inning of the National League Division Series opener against San Diego. Los Angeles rallied for a 7-5 victory and went on to beat the New York Yankees in the World Series.

This year, he got busy even quicker.

The Los Angeles Dodgers’ Shohei Ohtani celebrates in the dugout after his solo home run during the first inning in Game 1 of the National League Wild Card Series against the Cincinnati Reds in Los Angeles on Tuesday. Photo: AP

Ohtani hit a leadoff homer in the first inning and a two-run drive in the sixth as the Dodgers went deep five times on Tuesday night for a 10-5 win over the Cincinnati Reds in Game 1 of their National League Wild Card Series.

As usual, Ohtani appeared unruffled stepping into the white-hot spotlight on baseball’s biggest stage.

“His focus gets more keen, and the at-bat quality is better,” Dodgers manager Dave Roberts said. “That’s the reason why he signed to be with this ballclub, this organization, to play in games like this to showcase his other-worldly talent.”

Ohtani’s 117.7mph (189.4kph) drive off a 100.4 mph fastball from Reds ace Hunter Greene in the first was the fastest pitch he’s homered on in his MLB career.

It was Ohtani’s 13th leadoff homer this year, giving the Dodgers a 1-0 lead as they opened the defense of their World Series championship.

“It was a really hard pitch to hit, but I felt like I reacted pretty well,” Ohtani said through a translator. “I was happy I was able to help the team score early.”

His second homer — a 454-foot (138m) drive to right-center off reliever Connor Phillips — came with two outs in the sixth, extending the lead to 8-0. The three-time Most Valuable Player also struck out three times.

title: Ohtani hits 2 homers for Dodgers in playoff opener


title: 「黑豹」飆分還要變身大鎖　阿巴西喊話新賽季拚防守

content_text:
▲特攻「黑豹」阿巴西。（圖／新北中信特攻提供）

記者杜奕君／台北報導

新北中信特攻本季找來王牌球星「黑豹」阿巴西回鍋效力，在這位頂級砍將結束旅日生涯回歸後，閃電軍團也被視為新賽季TPBL職籃爭冠最大熱門。不過阿巴西由於腿部傷勢，本周才開始進行團隊訓練，但他強調，「目前狀態可以，完全沒有壓力，團隊上面我認為我們的防守還能更好，這個賽季我也會在防守端多做一些！」

特攻在休賽季大肆補強，除了4名歐陸洋將等級提升，助隊贏得隊史首冠的超級砍將阿巴西也結束旅日生涯，回歸特攻陣營，也讓球隊成為新賽季爭冠頭號熱門勁旅。

特攻總經理劉志威就表示，「阿巴西這種層級的球員，因為自我要求高，因此不需要球隊與教練要求他太多，他就能根據上個賽季球隊缺少的東西來補足。」

不過因為先前加入中華男籃導致腿傷，阿巴西本周才開始加入團隊訓練，面對3日即將開打的聯盟季前熱身賽，阿巴西表示，「目前我完全沒壓力，整體狀況不用太多調整，我認為和上賽季相比，這季我們的團隊防守可以更好，過去特攻的團隊防守就是有很多壓迫對手的狀況，在防守端我自己一定會多做！」


content_text:
由 Brian Curley 設計獨一無二的哥爾夫球體驗，揉合可持續遊戲和獨特海岸奢華

沙地阿拉伯利雅德2025年10月2日 /美通社/ — 紅海再生旅遊目的地紅海和阿馬拉的發展商 Red Sea Global (RSG) 正式在紅海的舒拉島上正式開設沙地阿拉伯首個島嶼哥爾夫球場 Shura Links。

由著名哥爾夫球場設計師 Brian Curley 操刀設計，並由 Golf Saudi 集團營運管理，這座標準桿 72 桿、全長 7,400 碼的球場，完美融合島嶼天然地形，呈現獨樹一幟的濱海林克斯體驗。十八洞球道，蜿蜒穿梭於原生紅樹林與連綿沙丘之間，最終以典型的林克斯風格沿紅海海岸線延伸展開。此球場旨在減少環境干擾，反映 RSG 的再生旅遊價值。

「開設 Shura Links，是我國追求全球體育和旅遊領域的領導地位的一大里程碑。這里程體現了沙地阿拉伯《Saudi Vision 2030》的宏圖壯志，並彰顯出公共投資基金致力開拓新領域，以實現經濟多元化並提升人民生活品質。Shura Links 位於紅海的中心，不只是世界級的哥爾夫球場，更是強而有力的體悟，彰顯出如何將這獨特目的地轉化為推動投資、奢華旅遊及為後代創造可持續機遇的引擎。」Golf Saudi 主席 Yasir Al-Rumayyan 閣下如是說。

海濱會所固定的社交中心

這座海濱會所是哥爾夫球手和遊客的熱鬧中心，是 Shura Links 社交生活的核心。受本土動植物啟發，會所提供橫跨第十八洞果嶺的全景視野，並設有高聳的餐飲、零售及休憩區域，旨在提升賓客體驗。

「Shura Links 為當地的高爾夫比賽樹立新的標準。這不只是一條路線，這是個人與人建立連結、自我挑戰、並盡情體驗紅海絕美風光之地。這是我們透過可持續發展與設計重塑全球旅遊業使命中的又一驕傲里程碑，也是建立紅海全球多元運動項目組合的重要一步，與《Vision 2030》將沙地阿拉伯打造為頂級全球運動目的地的目標，完美契合。」Red Sea Global 集團行政總裁 John Pagano 表示。

無與倫比的哥爾夫球體驗

重點包括：

家庭友好的冒險投球場，毗鄰會所，適合所有年齡層和不同技能水平頂級 Callaway 練習球，與職業巡迴賽使用的同款精選哥爾夫球專門店，提供領先品牌、配飾和 Shura Links 商品頂級俱樂部會所體驗，無論在室內、露臺或泳池畔，皆能享受非凡餐飲盛宴寬闊的練習草坪及推桿綠地，另設全草皮鋪設的短桿練習區提供 9 洞及 18 洞度身訂造的推桿綠地費用方案專業哥爾夫球教學服務，涵蓋個人課程、家庭課程及團體課程，由駐場 PGA 認證專業教練親授指導。

Curley-Wagner 哥爾夫球設計總監 Brian Curley 表示：「從最初規劃之初，Shura Links 便致力於與其自然環境完美融合——周遭是閃耀著耀眼白光的沙丘，同時提供獨一無二的哥爾夫球體驗。這座球場從錦標賽發球台開始，便足以挑戰經驗豐富的職業選手，然而『尋找你的球』的主題設定，也為初次嘗試哥爾夫球運動的玩家敞開了大門。隨著 Shura Links 打開大門，來自世界各地的哥爾夫球手可以體驗其獨特之處和世界級設計。」

紅海的標誌性目的地

Shura Links 位於紅海的心臟地帶的首拉島，將在未來幾星期開始向賓客開放。首期開發項目包含 SLS、EDITION 及 InterContinental 酒店的首度亮相。當地最終將擁有 11 座世界級度假村，所有度假村都將於未來數個月內，陸續開幕。當中包括：Faena、Fairmont；四季酒店 (Four Seasons)、君悅酒店 (Grand Hyatt)；卓美亞酒店 (Jumeirah)；Miraval；萊佛士酒店 (Raffles)；瑰麗酒店 (Rosewood)。

除了度假村外，首拉島 (Shura Island) 也是一系列獨家住宅的場所。今年稍早宣佈了島上首批可供購買的物業，預計將於 2025 年年底完成交接。居民將可以享受島上的所有娛樂活動，以及其原始的海灘和藍色的海水，同時還可以順暢無縫地前往更廣闊的目的地和標誌性的度假勝地。

紅海國際機場 (RSI) 坐落於全球 2.5 億人口三小時飛行圈內，更涵蓋全球 85% 人口的八小時飛行範圍，堪稱通往紅海旅遊勝地的門戶。該機場現已開通定期國內及國際航班。最新消息指出，卡塔爾航空 (Qatar Airways) 將於下月起每星期三班直飛 RSI 機場，預計不久後將宣佈更多增開航班的計劃。

完成後，這座島嶼將為旅客提供無與倫比的機會，享受原始的自然景觀、奢華設施、頂級餐飲與零售、招牌體驗及文化節目，使其成為這座世界頂尖旅遊勝地的悸動核心。

Golf Saud 行政總裁 Noah Alireza 表示：「通過與 Red Sea Global 的密切合作，我們重新確認我們致力建立綜合投資環境，使沙地阿拉伯成為揉合自然美景、創意革新和可持續發展的首選目的地。Shura Links 豈止只是實現此願景的典範，更是打造沙地哥爾夫球旅遊路線的基礎樞紐——為國際旅客開啟一扇窗，親身體驗沙地阿拉伯日益提升的世界級旅遊樞紐地位，是全球哥爾夫球愛好者、投資者和決策者的靈感泉源。」

Red Sea Global 簡介

Red Sea Global (RSG – www.redseaglobal.com) 是一間垂直整合的房地產開發商，擁有多元化的投資組合，包括旅遊、住宅、體驗、基礎設施、交通、醫療保健和服務。其中包括奢華再生旅遊目的地紅海度假區：此項目已於2023年開始接待賓客，以及阿瑪拉度假區——該項目仍按計劃於2025年迎接首批賓客。

第三個目的地 Thuwal Private Retreat，已於 2024 年開業。RSG 亦獲委託執行瓦吉機場 (Al Wajh Airport) 翻新工程，重點在於升級現有客運大樓與基礎設施，並興建一座嶄新的國際客運大樓。

RSG 是一間 PIF 公司，也是沙地阿拉伯多元化經濟雄心的基石。RSG 在日益擴大的目的地網絡、附屬公司及業務版圖中，致力引領世界邁向更可持續的未來，展現負責任的發展如何提升社區福祉、驅動經濟成長並改善環境質素。

影片：https://mma.prnasia.com/media2/2785862/Shura_Inauguration.mp4


title: 中鋼集團 9月出貨量優於目標

countries: 中國 越南 美國

content_text:
中鋼集團9月出貨量超越目標量80萬噸。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕中鋼（2002）昨公布9月集團出貨量，中鋼和中龍合併出貨量突破80萬噸，較目標多2.3萬噸，為連續2個月成長，且內銷與外銷同步續增。中鋼指出，主因客戶補庫存與部分急單需求帶動，顯示鋼市需求有逐步自「谷底反彈」態勢。

中鋼指出，集團內銷出貨合計44.1萬噸，比目標多1.1萬噸，主要是下游客戶出現補庫與部分急單需求；外銷出貨合計38.2萬噸，也比目標多出1.2萬噸，受惠氣候穩定，各地區出貨順暢。整體而言，集團9月出貨82.3萬噸，較8月增加3.1萬噸。

相較過去90萬、100萬噸起跳，中鋼今年出貨明顯受到美國關稅衝擊，6至8月單月出貨量都未達80萬噸，所幸8月之後出貨連2個月增加，有擺脫低迷態勢。

中鋼表示，自美國宣布關稅以來，鋼材進口減少，部分鋼材庫存應已見低點，加上中國政策嚴控新產能、壓縮落後產能並推動削減產量，預期未來鋼材可能較為吃緊。

中鋼認為，越南等東南亞國家在基建、工業園區與大型交通工程加速推動下，鋼材需求有逐漸自谷底反彈態勢。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接


content_text:
六都前9月買賣移轉棟數僅15.18萬棟、年減幅達28％。（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕房市越來越冷！根據最新發布數據，六都九月買賣移轉棟數僅一．六萬棟、年減近三成，前九月累積僅十五．一八萬棟、年減幅達二十八％，是近八年來同期最冷，也是自一九九九年有統計以來的同期第四低。

根據六都地政局最新數據，對比前一個月，僅台北市月增四％，其它五都全數衰退，又以高雄市月減幅最大、達十二％；且第三季六都移轉棟數合計僅近五．一六萬棟、年減近三成。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，台股已上衝二．六萬點，但資金與信心並未同步反映到房市，推估是過去房價漲太多，加上目前政策對於房貸仍偏向緊縮，造成第三季房市買氣平淡，但可觀察近期房市開始有築底跡象，且交易量不再破底。

新青安貸款排除在「銀行法」第七十二條之二的放款比率限制之外後，永慶房屋研展中心副理陳金萍認為，後續對新青安的族群或首購族在貸款取得與排撥時間上應可緩解，房市政策面鬆綁提供一定正向影響，但相關政策能否轉化為實際成交，仍需一段時間檢驗。

高力國際不動產業主代表服務部董事黃舒衛則表示，就算新青安排除在「銀行法」第七十二條之二上限之外，實際上首購本來就是房市剛性需求，只是排撥過久而延遲過戶，對促進新的進場意願效用不大。

他認為，政府解決的是房貸亂象、而非房市交易結構，且央行對換屋協處時間的調整，甚至還出現屋主售屋壓力的反效果，加上央行在年底前都無放寬信用管制的打算，房市交易量恐將持續探底。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

taiwan-subdivisions: 信義 高雄市

title: 近8年最冷 六都前9月買氣年減28％


content_text:
力麗昨日表示，董事會決議停止旗下彰化化纖廠直紡設備生產。（資料照）

〔記者方韋傑／台北報導〕加工絲廠力麗（1444）昨表示，由於聚酯市場產能過剩，國內客戶需求減少，加上中國低價傾銷造成惡性競爭，公司董事會決議停止旗下彰化化纖廠直紡設備生產，涉及6成聚酯粒與全部的瓶用酯粒產能，2大產品線自去年起就已逐步走向停產。

力麗指出，近年聚酯產品供過於求，市場價格一路下探，加上台灣生產成本不斷攀升，外有關稅障礙、內遇需求萎縮，產銷持續失衡。根據公司數據，聚酯粒產量已從2022年的16.6萬公噸大幅下降至2024年的7.8萬公噸，瓶用酯粒亦由10.2萬公噸下滑至5.1萬公噸，產業壓力逐年升高。

數據顯示，力麗本次全部或部分停工項目的產能為聚酯粒19.08萬公噸、瓶用酯粒10.62萬公噸。今年前8月實際產量方面，聚酯粒僅2.3萬公噸、瓶用酯粒1.9萬公噸，停產項目合計占同期合併營收約15.27%。力麗強調，雖然營收將因此減少，但可同步降低虧損，對財務與業務不致造成不利影響。

投入能源與新事業 出租廠區成穩定現金流力麗面對本業壓力與國際匯率波動，正積極調整經營策略，本業已不再追求大幅擴張，而是以精準擴產為目標，隨著新台幣匯率回升，虧損情況逐步改善，後續將搭配強化海外布局，以及國內資產活化、能源轉型，持續推動多元化經營。

力麗目前加工絲稼動率僅剩5至6成，該公司已投入能源與新事業，包括儲能（SRF）領域及廠區太陽能設備回購，以滿足用電大戶採用10%綠電的義務條件。彰化廠區部分單位停產後，已陸續清空並轉作出租，對AI資料中心等新租戶持開放態度；已出租的桃園、中壢舊廠目前每月租金收入約700萬元，預估明年將超過千萬元，可望成為穩定的現金流來源。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 不堪中國低價傾銷力麗瓶用酯粒停產

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 彰化


title: 抗中主導市場 美政府入股美洲鋰業

countries: 澳洲 美國 中國 智利

content_text:
美國政府同意入股美洲鋰業公司，協助推進其在內華達州的薩克帕斯鋰礦計畫。（取自官網）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國能源部長賴特週二表示，美國政府同意入股美洲鋰業公司，協助推進其在內華達州的薩克帕斯鋰礦計畫。這是川普政府繼近期入股英特爾與MP Materials之後，投資民營部門的最新一項行動，以力圖振興美國國安關鍵產業。

賴特指出，美國將持有這家總部設在溫哥華的公司五％股份，以及該公司在美國最大鋰礦蘊藏區的開採項目五％股份。

他說，這是制衡中國在鋰礦市場主導地位的必要措施，「建設該礦場符合美國最佳利益；我們將迎來一個巨型鋰礦投產，未來幾年有望取代大量進口的鋰」。

這項交易是川普政府加速發展本土關鍵金屬供應鏈，以抗衡中國在該領域主導地位的最新措施。關鍵金屬對國防、汽車與消費性電子產品的生產至關重要；七月間，美國國防部宣布對MP Materials公司進行四億美元的股權投資，以為其稀土磁鐵新廠提供資金。

美洲鋰業位於內華達的薩克帕斯項目，預料將成為美國本土主要的鋰金屬來源，目前此電池金屬在美國的產量有限。

該交易金額並未揭露，美洲鋰業證實，已與美國能源部敲定協議，將從先前宣布的二十二．六億美元貸款中動用第一筆四．三五億美元資金，以開發薩克帕斯礦場。通用公司去年對此項目投資二．二五億美元，取得三十八％股份，以及有權採購第一階段所有生產的鋰，以及第二階段部份鋰產量，為期二十年。

中國每年生產四萬公噸鋰，為全球第三大生產國，僅次於澳洲與智利；而其在鋰加工領域握有更大影響力，全球七十五％的鋰由中國加工成電池級材料。

另，美國貿易代表葛里爾週二出席活動時表示，川普希望政府持有範圍廣泛的企業股份，以兼顧企業發展與國家戰略需求；在被問及入股英特爾後，川普政府是否將尋求入股輝達，他指出，川普總統會樂意持有所有表現良好的企業股份。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接


content_text:
內政部研擬改革「虛坪」，主要針對停車位車道、免計容積項目等兩大項進行檢討。（記者徐義平攝）

■徐義平公設比高已是台灣現行新建住宅普遍現象，但並非所有都是灌水，得先行釐清有多少是必要、有多少是所謂的「虛坪」。10多年來較引起討論的「虛坪」改革，就是雨遮、屋簷從2011年前申請建照的住宅採計坪計價，2011至2017年間過渡到採行計坪不計價，最後在2018年新申請建照的建案全數採行不計坪不計價，即現行全台住宅光是雨遮、屋簷，就有3種登記制度，但最終市場還是以總價來做為判斷。

雨遮、屋簷曾被戲稱為「鳥站的地方」，卻以土星環方式，一圈又一圈的圍繞在建築物外觀上，更誇張的是當時雨遮、屋簷的面積占全戶坪數比重，最高甚至可達8%，即買1戶50坪住宅，有4坪是買建築物外面給鳥站的地方。

內政部拋出雨遮、屋簷不計坪也不計價的制度，當時業者普遍出現2類說法，就是不蓋雨遮跟屋簷，不然就是要漲房價。回顧該制度上路時間點為2018年，而2016年全年買賣移轉棟數僅24.54萬棟，為史上買氣最冷的1年，制度上路時間點正值房市谷底緩步復甦，業者若真的透過大漲房價來表達對制度不滿，民眾也不會輕易買單，更別說有上市老牌建商在制度上路前過渡階段，預售屋時就先採行不計坪不計價，成屋後再以「回饋」形式登記雨遮坪數，且當時不只有1個建案這樣做。

如今內政部再度進行「虛坪」改革，重點放在檢討容積計算、停車位空間分配及一般電梯增列為免計容積項目，其中車位面積登記方式引發最多討論，包括未買車位者不用再幫忙負擔車道面積與費用，預計整個改革，沒買車位的民眾公設比可有感降低，可想而知，此時「喊漲」聲浪必定再度出現。

但目前正值買氣冰凍，房價盤整階段，加上車位價格已相當高，台北市豪宅1個可高達1千萬元，新竹以北多數新案也高達200至300萬元，甚至超過300萬元，後續漲價將挑戰民眾接受度。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 財經青紅燈》虛坪改革 必先喊漲


content_text:
北北桃YouBike2.0昨天晚間六點四十分起發生大當機，許多民眾大老遠到借車站，卻發現無法借車，氣得上網怒罵。台北市交通局表示，七點四十分修復，但系統尚不穩定。

晚間7點40分修復完成晚間六點多，許多民眾發現租借車輛在點選啟動靠卡時，雖然跳出刷卡的頁面，但靠卡後遲遲沒有反應，接著顯示暫停服務，不少人在社群媒體大罵，台北市除塞車外竟然連YouBike都不能借，直呼回不了家。

交通局表示，昨天晚間六點四十分起北北桃YouBike2.0系統異常，造成民眾無法租借、還車無法扣款，後經業者重開系統，於七點十五分起陸續修復，七點四十分修復完成。

不過，修復過後系統仍有不穩定情況，仍會有間斷無法借車情況，目前持續處理中。異常期間交易微笑單車將從寬認定，另本案影響民眾情況後續將依契約處理。

微笑單車指出，起因為後台主機連線異常，影響範圍為北北桃場站無法租借使用YouBike，目前緊急修復中，陸續恢復使用。請民眾使用其他替代交通工具，如因系統異常有扣款問題，會從寬認定。

title: 北北桃YouBike大當機 民眾罵回不了家


content_text:
台9線馬太鞍溪橋被沖毀，隨著馬太鞍溪水位降低，公路局日夜趕工，目前已經推進約200米，希望15日前先讓小型車可以通行。（佐拉提供）

台九線馬太鞍溪橋被沖毀後，聯外交通、物資、機具都要走一九三縣道才能進入光復災區，交通部次長陳彥伯昨日說明，預計原址重建馬太鞍溪橋，防洪標準加倍、採「二百年防洪標準」，十五日前先搶通涵管便道讓小型車通行。空勤總隊直升機今將至馬太鞍堰塞湖區裝設水位計監控。

陳彥伯表示，舊的馬太鞍溪橋設計防洪標準採百年防洪標準，初步規劃新橋建設要採二百年防洪標準。據了解，公路局規劃是「原址重建」馬太鞍溪橋，但仍須和水利署第九河川局討論。

河道土堤已修復1300公尺公路局長林福山補充，馬太鞍溪橋重建已啟動三階段搶修，十五日前搶通涵管便讓小型車可以通行，二〇二六年底完成單向橋樑、可雙向通車，二〇二七年完成橋樑建設，可雙向通車。

馬太鞍溪河道處置部分，昨怪手持續施作光復一號及光復二號堤防土堤；第一階段土堤工程受損二八六〇公尺，已完成一三〇〇公尺。

空勤總隊今裝設堰塞湖水位計中央災害應變中心統計至昨晚六時，已十八死、六失聯、一三九傷，救出七一七人，共開設兩處收容二三一人，昨堰塞湖天然壩體及水流無異狀，考量下游土砂淤積嚴重，維持紅色警戒，蓄水量為五八五萬噸持續減少，是原來量體的六．四％。

陽明交通大學水利專家李國維昨日表示，壩體目前穩定溢流，前幾天壩高下刷速度大概是每天一公尺，現已減緩到〇．五公尺，堰塞湖的水慢慢流出來，對壩體穩定性是好的。「現在比較擔心邊坡是否會再次崩塌又形成堰塞湖，會使用馬太鞍溪橋墩的水位計監測。」

花蓮地區旅館業者則持續投入協助災後服務，每天約有八百名受災居民與志工入住各旅宿設施。花蓮旅館公會強調，針對志工住宿，所有旅館平日均提供雙人房低於二千元、最低一千元的價格。

花蓮縣府表示，光復鄉受災戶將發放五萬元慰助金，三日在八處定點現金發放，四日起則在光豐農會持續發放，為期一個月，預計發放二千餘戶；罹難者每名發放一百萬元慰問金，將匯入家屬指定帳戶。

賑災基金會累計募得6.88億賑災基金會九月廿五日啟動「〇九二三花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害專案募款」，經六天勸募，截至九月卅日午夜已募得六．八八億餘元，超過原定捐款目標五億元。

不過隨著救援隊伍與物資湧入光復災區，資訊混亂，有熱心工程師接力自發創建「光復鄉救災資訊整合網」，提供各類志工須知、救護站位置等資訊；災民部份則有庇護安置、醫療據點、心理資源等訊息，https://sites.google.com/view/guangfu250923/home?authuser=0。

title: 馬太鞍溪便道 15日前搶通／公路局規劃原址重建馬太鞍溪橋 採200年防洪標準

taiwan-subdivisions: 光復 花蓮 花蓮縣


content_text:
台北市立動物園十月廿五日將迎一一一歲生日，園方宣布，十月起每週末都有活動，前一一一個符合身分證規則的民眾，都可以兌換動物園限量小物。不過，消息一出後，許多民眾紛紛表示條件太嚴格實在難以達成。

身分證字號或生日有三個一台北動物園表示，一一一週年園慶月開跑，十月份每週末都有活動邀民眾一起參與，第一個為「一一一解密」，即日起至十月底，前一一一位符合「身分證字號中有三個一」、「生日（月、日、不含年份）中有三個一」、「生日是民國一一一年一月一日、一一一年十一月十一日」的民眾，可於上午九點至下午四點半至遊客服務中心兌換小禮物。

不過，消息一出後，許多民眾紛紛表示條件太嚴格難以達成，「每個條件都差一個一」、「兩個一pass QQ」、「這條件也太過嚴苛了」。動物園粉專也補充：「不限園慶活動當日，十月底前符合一一一就可以來園先兌換，相信一一一位符合規則的朋友很快就滿額囉？」

此外，十月四日上午十點半石虎展場前舉辦「就是ｉ石虎」快閃活動，簡介石虎習性、危機；同日下午兩點，大貓熊館三樓國際會議廳舉辦「看見牠，才能守護牠」世界動物日特映《亞洲貓科大復興》及映後座談會，四日至十一日舉辦「綠野尋蹤！保育員任務痕跡大追蹤」，遊園完成填答學習單，可兌換限量小禮物。十一、十二日「大自然野味餐桌 動物園可食地景大解密」活動，解密動物園內動物可食用食材。

十八日昆蟲展特展室，野趣蟲生「看你什麼嘴臉！昆蟲的頭等大事」特展開幕。

廿五日園慶當日，則有「野性再現」歡迎山地斑哥條紋羚來台暨休士頓藝術壁畫揭幕。

title: 台北市立動物園111週年送限量禮 民眾喊條件太嚴


content_text:
新北市長侯友宜宣布新北大巨蛋第二階段選址結果，將以「樹林機五、淡海二期」為優先評估基地。（記者黃子暘攝）

新北市府規劃大巨蛋第二階段選址，以「樹林機五、淡海二期」為優先評估基地。市長侯友宜在市議會進行施政報告後備詢，市議員陳世軒呼籲市府應針對樹林、淡水民調，了解市民想法；多位議員認為應以交通便利性最優先考量。侯友宜說，是否做民調可納入參考，市府將成立專業團隊做好評估。

陳世軒指出，對新北大巨蛋選址抱持疑慮的民眾較多，市府應針對樹林、淡水二區做民調，讓在地市民也得以參與選址。

議員鄭宇恩說，交通便利與軌道建設是關鍵，否則恐淪為「塞車夢魘」；議員陳偉杰則看好淡海二期的腹地、交通建設與觀光資源，認為最具帶動地方發展潛力。

議員江怡臻認為，機五有正在施工的捷運土城樹林線，可銜接新莊線、桃園捷運棕線和鐵路、公路，交通選項非常多元，具有造鎮潛力。議員廖宜琨支持大巨蛋為樹林帶來利多，但需整體交通規劃。

侯友宜回應，是否做民調可納入參考，市府將成立專業顧問團隊針對大眾疑慮評估、回應，目前僅是提出二個較可行的選址方案，交通衝擊一定要降到最低，二處選址腹地夠大，可彈性調整的空間多。

title: 《新北大巨蛋選址》議員籲做民調 侯友宜：可納入參考

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市 桃園 淡水 新莊 土城


content_text:
嘉義精品咖啡進軍日本關西市場，來自嘉縣十一家咖啡莊園共十五款精品咖啡與日本知名選品品牌「神農生活（MAJI TREATS）」合作，將在大阪「神農生活近鐵百貨店」展售長達半年以上，拓展大阪及京都市場，昨天縣府舉辦行前記者會，咖啡農現場分享嘉義咖啡產業特色。

搶進關西 與神農生活合作 「啡嚐嘉義．進軍大阪」行前記者會上，縣長翁章梁說，今年「台灣卓越盃咖啡國際競標」，嘉縣各咖啡莊園勇奪前廿七名中的廿席得獎名次及三座總統獎，展現咖啡農功夫；此次縣府帶領業者以「啡嚐嘉義」共同品牌進軍日本，開拓國際市場。

嘉縣咖啡產業發展協會理事長葉世遠說，在日本展售期間將現場手沖試飲，同時介紹各咖啡莊園品牌故事，讓日本消費者看的到、聞的到，搭配免費試飲，期望吸引更多日本朋友購買，感受來自嘉義獨特風味與職人精神。

台灣十大神農獎得主、鄒築園創辦人方政倫說，他將帶著特色咖啡品種「索恩娜（鄒族語：最棒的）」到大阪，此咖啡帶有熱帶水果、水果軟糖香氣，屬高階風味，也要將「咖啡葉茶」帶到日本，讓日本消費者瞭解台灣咖啡產業特色。

縣府農業處表示，十月十八日將在神農生活近鐵百貨店舉辦開幕體驗，並與神農生活旗下餐廳「食習」合作推出阿里山限定手沖咖啡。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義 阿里山 關西

title: 嘉義精品咖啡 進軍大阪展售


content_text:
二階選址結果公布 兩地列優先評估基地 明年市長卸任前可望定案新北市長侯友宜昨天公布新北大巨蛋第二階段選址結果，經專家學者討論，考量交通、腹地等條件，從六處潛力場址篩選出「樹林機五、淡海二期」為優先評估基地，未來將以巨蛋園區模式，導入智慧服務、體育運動、文化展演及觀光娛樂等機能，並以「提早來、留下來、晚點走」的設計理念，促進觀光休閒產業和周邊地區發展，可望在明年市長卸任前定案。

副市長劉和然昨天在市政會議報告指出，第一階段六處潛力場址包括板樹體育園區、土城看守所、樹林大柑園、三峽麥仔園、淡海二期、樹林機五南側土地，市府廣納專家學者意見，依據土地條件、交通運輸需求、功能設施設計、營運政策等綜合分析，專家提出「基地腹地要夠，且交通便捷為重中之重」，同時擁有觀光景點、文化遊憩等資源，經過問卷調查的排序機制，歸納出「樹林機五、淡海二期」共識度最高。

結合周邊發展 以新造鎮概念推動侯友宜表示，新北大巨蛋定位是結合周邊發展，以新造鎮概念推動，不能侷限在看完比賽或表演後就馬上離開，而是要有能力吸引民眾提前抵達或留下來消費，未來園區一定有商業設施、飯店或遊樂園，帶動國人或國際觀光客前往。

淡水豐富觀光資源 備受專家肯定他說，淡水在淡江大橋、淡北道路、淡海輕軌二期的「交通三箭」政策改善後，提高交通便捷度，可望大幅縮短通勤時間，豐富的文化觀光遊憩資源，備受專家肯定，但土地取得需要中央協助，將持續向內政部溝通爭取。

樹林面積23公頃 市府掌規劃主導權此外，樹林機五位於樹林運動中心南側，地處樹林、新莊及板橋交界，捷運土城樹林線LG18站旁，透過捷運路網可銜接新莊線、板南線、三鶯線及未來的桃園捷運棕線，還有樹林火車站可供疏運；公路方面，台六十五線快速道路銜接國道一號、三號，規劃主導權在市府，未來透過整體開發，提供體育場、停車場及商業區腹地，園區面積約達廿三公頃，可規劃大型商場、飯店、遊樂設施等，將以東京巨蛋為樣板，提供市民多元的遊憩體驗。

外界關心最終選址何時定案？劉和然表示，將展開更細部的交通評估、財務試算、營運模式等，體育局將成立大巨蛋規劃小組，他會擔任可行性評估的召集人，以現在的節奏來看，希望明年市長卸任前公布。

title: 新北大巨蛋選址 樹林機五、淡海二期2擇1

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 新北市 桃園 新莊 土城 板橋 三峽 淡水


countries: 日本 台灣

people: 林國華 黃偉哲

title: 台南拓新航線 年底前直飛熊本、沖繩

content_text:
攜手虎航 熊本12/23起每週二、五 沖繩12/25起每週四、日台南機場國際航班自COVID-19疫情爆發後停航多時，經台南市觀光旅遊局等市府團隊多年努力洽談下，昨天傳出好消息，南市府攜手台灣虎航開闢全新國際航線，預計年底前推出「台南—熊本」及「台南—沖繩」定期航班。

吸引更多日本旅客來訪南市觀旅局長林國華指出，「台南—熊本」及「台南—沖繩」航線目前朝每週兩班規劃，台南熊本預定於十二月二十三日首航（每週二、五飛航），台南沖繩則預定於十二月二十五日首航（每週四、日飛航），詳細航班資訊將由虎航另外公布。預計兩條國際新航線開通後，將吸引更多日本旅客來訪台南，體驗道地美食、歷史文化與城市魅力，並進一步推動國際觀光發展。

台南市長黃偉哲表示，台南、熊本與沖繩分別是日本與台灣最具吸引力的旅遊目的地，兩座城市也與台南在歷史文化、美食觀光及區域交流上有深厚淵源，熊本與台南都有台積電進駐設廠，豐富的溫泉資源和美味的地方美食均享盛名；而沖繩與台南皆擁有深厚的海洋文化背景，歷史上皆因海上貿易而繁榮，在文化及節慶活動上皆展現濃厚的地方特色。

他表示，台灣虎航新航線的啟航，不僅縮短了台南與日本西南部的時空距離，更有助於促進旅遊人潮往來，帶動雙向觀光、經貿與文化交流，展現台南作為國際旅遊城市的獨特魅力。

南市觀旅局指出，南市府將持續積極爭取更多國際航線與交流機會，打造台南成為國際旅遊的重要據點期望在未來能有更多國際旅客透過便捷航網認識台南，親身感受這座城市的多元魅力與熱情好客。


title: 中市兒少代表遭裁撤 學童抗議「被噤聲」

people: 張芬郁 盧秀燕 王立任 吳佩芸

content_text:
台中市第四屆兒童及少年代表有廿一人，今年一月突遭市府以「政策變動」為由，取消代表資格並改為社區參與成員，無法參與市府會議提案發言，十多名學童抗議被剝奪發言權，昨由台中市議會民進黨團及無黨籍議員陪同，怒喊「兒少代表被噤聲、局長答詢說謊。」

取消代表資格 改為社區參與成員民進黨台中市議會總召王立任、副召張芬郁等人與無黨籍市議員吳佩芸，昨天陪台中市兒少代表，在議會抗議台中市社會局不當裁撤第四屆代表，將「兒少代表」身份變更為「兒少社區參與成員」，代表吳奕賢等人表示，台中市長盧秀燕曾為兒少打氣，但現在「嫌我們講話大聲嗎？」

在場代表表示，代表上任時，媽媽市長來講講話就走了，難道媽媽市長不關心我們了嗎？是嫌我們講話太大聲嗎？直到第四屆於今年元月上任，無法參與市府會議、列席並提案，以粗暴手段噤聲兒少。

台中市議員張芬郁說，遴選兒少代表是要提升公民素養、納入兒少觀點，學童很失望，「盧媽媽和擅自改變兒少辦法的大人們到底是怎麼了？」用一只行政命令就推翻兒少代表。

社會局︰兒少代表應更具多樣性社會局強調，依據聯合國兒童權利公約第二次國家報告國際審查結論性意見，建議我國兒少代表應更具多樣性，特別是身障、原住民以及年齡較幼兒童，兒少委員現在是多元推薦，並沒有排除，只是非單一來源。


content_text:
國民黨中常委何鷹鹭昨在中常會後主動對媒體表示，當年是國、共兩黨合作抗日，某些人卻帶團跑去日本，「到底什麼意思啊？」（記者張嘉明攝）

立法院國民黨團總召傅崐萁、立法院長韓國瑜近期先後率領龐大訪問團赴日本訪問，國民黨中常委何鷹鹭昨日在中常會後主動對媒體表示，明明當年就是日本侵略中國，國、共兩黨合作抗日，某些人卻帶團跑去日本，「到底什麼意思啊？」

批郝「和中不舔共」 「舔字很低級」何鷹鹭還砲轟參選國民黨主席的郝龍斌。她說，這次國民黨主席候選人辯論會上有人主張「和中不舔共」，這個「舔」字說出來她覺得「很低級、很沒有水準與素質」。

具有陸配身分、上個月並收到邀請參觀中國九三閱兵活動的何鷹鹭表示，她的宗旨是「親中、友中、和中」，國民黨與台灣人都是從中國大陸過來，大家可以看一看自己出生地、祖籍地是哪裡，「那些親日、親美的，都是日本後裔」，明明當年就是日本侵略中國，國、共兩黨合作抗日，但某些人卻帶團跑去日本，「到底什麼意思啊？可不可以跟人民解釋、解釋？」

稱親日、親美 「都是日本後裔」何鷹鹭還強調，國民黨是從中國大陸過來的，是蔣介石帶過來的，當年抗戰是由國、共兩黨承擔，祖先們付出慘痛的代價才有今天，我們卻不珍惜，還一味去巴結美國與日本，「請問美國給台灣帶來什麼？」台灣向美國採購的武器，「能不能拿出亮一亮，拿出來秀一秀？都是爛東西，而且有時候付了款，東西還沒拿來。」

何鷹鹭還砲轟參選國民黨主席的郝龍斌，說有人主張「和中不舔共」，這個「舔」字說出來她覺得「很低級、很沒有水準與素質」，她強調兩岸一定要架起和平的橋樑，和平共處，經常來往。何強調，她對統一的認知，絕非要讓台灣人民受到限制，她的任務就是讓兩岸達成共識，經濟、貿易經常來往，這在無形之中就叫「統一」。

郝龍斌陣營昨天未就何鷹鹭的相關說法做出回應。

title: 稱當年國共合作抗日 國民黨中配中常委何鷹鹭嗆立委團訪日：到底什麼意思

people: 郝龍斌 韓國瑜 傅崐萁

countries: 台灣 中國 美國 日本


countries: 烏克蘭 俄羅斯 台灣 日本 波蘭 馬利 新加坡 中國 美國

things: 假訊息 經濟

title: 赴華沙與美歐安全專家對談 空軍中將謝日升：歐洲助台等於自助

content_text:
國防部參謀本部情報參謀次長室次長謝日升中將（中）上月卅日應邀出席華沙安全論壇，與前北約歐洲盟軍最高統帥、美國空軍退役上將布里德羅佛（右）、美國海軍退役少將蒙哥馬利（左）及歐洲安全專家對談。（圖擷取自華沙安全論壇官方頻道）

國防部參謀本部情報參謀次長室次長謝日升中將週二應邀出席波蘭「華沙安全論壇」，與美國退將及歐洲安全專家對談。他強調，中國與俄羅斯正以「共同對抗國際秩序」為目標走向結合。兩國在戰略立場、軍事演訓、經貿合作乃至國際組織的協同行動，都已對全球安全構成挑戰。他提醒歐洲社會，協助台灣抵抗威脅，就是守護自身安全，「幫助我們，也是幫助你們自己」。

批中俄聯手挑戰國際秩序 西方國家要團結謝日升指出，中俄結合有四大面向：首先是戰略立場一致，二國在聯合國安理會屢次聯手阻撓決議，讓侵略者得以逍遙法外；其次是軍事協作，在日本海、南海甚至北極舉行聯合軍演，刻意傳達挑戰西方軍力的訊號；第三是經濟支援，中國對俄貿易激增，能源與關鍵技術的輸送，削弱西方制裁效果，使俄國得以延長戰爭；最後是升高風險，若中國進犯台灣，同時俄國加大對烏攻勢，將製造史無前例的「雙線危機」，使外交與軍事資源全面吃緊。

他警告，中俄不只是權宜合作，而是逐步形成靠攏軍事、經濟與政治力量的「軸心」，持續削弱全球和平的根基。他強調，歐洲正在面對烏克蘭戰火的威脅，伸手協助台灣，才能避免印太爆發另一場衝突。謝日升直言，台灣長年面對中國的灰色地帶操作，從法律戰、假訊息、無人機消耗戰到基礎設施癱瘓，經驗可與歐洲分享，也提醒各國須警惕被分化，「唯有團結，才能避免落入對手陷阱」。

美退將指現已戰時 若視為競爭就輸了論壇中，前北約歐洲盟軍最高統帥、美國空軍退將布里德羅佛（Philip Breedlove）也呼籲，歐洲必須認清戰爭現況，不能再以「和平時期」思維應對。他批評北約仍將防空任務定位為「空防警戒」而非「戰時防衛」，導致規則受限，飛行員在面對敵對行動時無法果斷應對。他強調，「敵人已在戰爭，我們若只視為競爭，就已經在輸」。

布里德羅佛指出，亞太國家比歐洲更清楚「敵人是誰」，並投資保持部隊高戰備。當年在美軍盧克基地，他見證台灣與新加坡飛行員的飛行時數甚至超過美軍，「若今晚就要作戰，能贏的是備戰充足的一方」。他強調，歐洲必須把「前置部署物資、下放決策權」落實到位，否則僅靠人員駐防，缺乏彈藥與支援火力，將重蹈烏克蘭戰事覆轍。


content_text:
公館圓環正交路型啟用後第一個上班日，周邊塞爆，台北市議員苗博雅批評「草率決策交通災難，必須立刻改善！」在公車專用地下道填平已成定局的情況下，市府只剩4招配套措施。北市府副發言人葉向媛表示，苗博雅之前所提的保留地下道方案，會造成2年的交通黑暗期，才是真正的交通災難；根據交通局的經驗，歷來重大交通改革至少需2週觀察期，目前滾動調整的改善措施已在今早初步見效。

苗博雅昨在臉書批評說，拆除公館圓環填平公車專用地下道是「草率決策交通災難，必須立刻改善」。她從5月底不斷提出警告，市府不想花力氣找更好的方案，只忙著消滅提出問題的人。現在公車大排長龍，汽機車壅塞都實現，市府只有調整紅綠燈秒數、疏散替代道路、請公車族改搭捷運、請市民提早出門4招，不管什麼辦法，市民已因為莽撞市長受害，為了成全魯莽的拆除神話而付出代價！

葉向媛反擊說，苗博雅的保留地下道方案才是真正的「交通災難」。根據交通局經驗，歷來重大交通改革至少需要2週觀察期，目前滾動調整的改善措施已在今早初步見效；公館圓環工程經過審慎完整的評估，「魯莽拆除」不是事實，更不該抹煞市府交通局、工務局、警察局同仁的努力。

葉向媛指出，苗博雅意圖以首個上班日的事故數否定拆除圓環的安全提升效果，但拆除圓環完工至今，警局成案數每日平均0.3件，比拆除前更低，質疑不成立。她強調，經連夜進行優化調整，今早羅斯福路往北、福和橋往台北等路段，比昨天明顯改善。

title: 苗博雅批拆公館圓環決策草率 北市府反擊：保留地下道才是災難


content_text:
唐嘉鴻（左起）、蕭佑然、洪源禧、林冠儀與葉政挑戰全運會體操男團4連霸。（教練鄭焜杰提供）

〔記者林岳甫／台北報導〕雲林全國運動會將在10月18至23日登場，為了讓國手能安心出征世界體操錦標賽，全運會男、女子競技體操今天將提前在雲林縣體育館舉行，台北市唐嘉鴻、蕭佑然、洪源禧、林冠儀、葉政組成「無敵艦隊」，尋求男子團體連霸。

台北市迄今在提前登場的比賽已奪下21金，暫居全運會獎牌榜首。台北男子競技體操由巴黎奧運單槓銅牌唐嘉鴻領軍，加上同樣具國手資歷的蕭佑然、洪源禧、林冠儀、葉政，團隊實力堪比國家隊。教練鄭焜杰將這5位好手稱為「金牌五虎將」，首要目標就是完成男子團體4連霸，另外唐嘉鴻也要在單槓爭取4連霸。

title: 全運會》貓王領軍五虎將 北市鎖定4連霸

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣


content_text:
王威晨（記者林正堃攝）

〔記者吳清正／新北報導〕中信兄弟下半季封王魔術數字已減到M1，今天就有機會成為中職史上第1支贏得20座季冠軍的球隊。王威晨表示，冠軍沒有訣竅，就是全力以赴拚了，身為隊長，更欣慰的是看到年輕球員的成長。

王威晨表示，現在的棒球訓練和他那個年代大不相同，年輕選手都有很好的能力，天花板比他剛進職棒時高多了，難得的是大家一樣非常努力，今年雖然球隊碰到傷兵等問題，大家都能團結一致去克服。

今年對王威晨也是非常不同的球季，他曾達成三壘手金手套獎5連霸和最佳十人3連霸，但本季只在三壘出賽32場，改以指定打擊為主，還達到角逐最佳指定打擊的門檻。

王威晨坦言，剛開始對於球隊守備時自己卻坐在休息室感覺怪怪的，不過，很快就調適過來，只要能幫球隊贏球，讓球隊運作更順暢，什麼位置他都可以接受，且有時候因為對手不同，教練的調度也有不同的思維，但最終的目標都是一致的。

對於競爭指定打擊獎，王威晨笑說，台鋼魔鷹、味全吉力吉撈、樂天林泓育都太強了，應該是輪不到他，而且他一向沒有把個人獎放在第一位，團隊勝利才是他的目標。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 王威晨調適DH心境 不影響拚冠定向


content_text:
周思齊（右）昨賽前穿兄弟練習衣陪學弟練球。（記者林正堃攝）

〔記者林宥辰／新北報導〕中信兄弟正在力拚下半季與全年度戰績第一，已退役擔任亞洲棒球總會會長辜仲諒特助的周思齊，昨天也現身球場關心昔日隊友，還換上練習衣參與賽前練球。

周思齊坦言，剛和亞錦賽台灣隊一起從中國平潭回台灣不久，最近才搞清楚學弟季末的戰況，也看好他們能拿下近5年第4冠，「大家都很棒，剩下最後幾場比賽，接下來就是季後賽，他們都很有經驗，我們以前7年6亞，他們比較厲害。」

周思齊的家鄉花蓮光復鄉這次風災受到重創，他雖尚未回家，但仍心繫家鄉，他表示，家鄉狀況很不好，多數地區夷為平地，甚至有親戚仍失聯。

周思齊日前宣布，他和球芽基金會將推動修復計畫，希望協助家園重建，「每次災難都是後續比較重要，我們會持續規劃，中信慈善基金會也有相關計畫，除了捐款也會有其他的動作。」

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

taiwan-subdivisions: 光復 花蓮 新北

countries: 台灣 中國

title: 學弟比較厲害 周董看好5年4冠


content_text:
日本國土交通省將建立一套新的全國監管系統，掌握外國人士大規模購買土地的實際狀況，以防止土地的不當使用。圖為福島縣的農地轉型為太陽能發電場。（彭博檔案照）

去年37個東京巨蛋大農地被買走 中國人最大買主日本正逐步修補過於寬鬆的外國人政策，國土交通省將建立一套新的全國監管系統，掌握外國人士大規模購買土地的實際狀況，以防止土地的不當使用。

中資北海道購地蓋中國村 掀恐慌近年來，外籍人士在日本購地引發不少爭議，例如今年六月有中資企業在北海道倶知安町購買大片山林地，且未經許可進行砍伐，面積達三．九公頃，打算建造「中國村」，引起當地民眾恐慌。

日本現行的「國土利用計畫法」規定，達到一定面積以上的土地交易，必須在簽約後兩週內向都道府縣或政令指定都市申報。國土省今年年中修改申報內容的施行規則，除金額、用途、所有者地址外，還新增國籍的填寫義務。

所謂「一定面積以上的土地交易」，包括山林地規模達一萬平方公尺（一公頃）以上、商業或住宅區兩千平方公尺以上、農地五千平方公尺以上。

日本經濟新聞報導，為掌握外國人士大規模購買土地的實態，國土省將編列預算新建全國監管系統，未來將推動全國實態調查與趨勢分析，並與地方自治體共享。

日本在加入世界貿易組織（WTO）的「服務貿易總協定」（GATS）時，並未參加對外國人土地取得限制的保留條款，原意是為了避免讓外國人處於不利地位，但也因為管理過於寬鬆，形成國土保安上的漏洞。

產經新聞也報導，農林水產省調查顯示，去年外國人或外國法人購買的日本農地，總計達一七五．三公頃，約相當於卅七個東京巨蛋面積，為前一年的兩倍，而購買者又以中國人居多。

據報導，旅居日本的外籍人士中，有三七七人購買總計九十五公頃的農地，其中又以一〇二名中國人為最大宗。旅居日本的外國人為主要股東或董事的法人卅二家，共購得七十九公頃農地，也以中國籍和南韓籍居多。此外，外國法人，包括住在海外的外國人為主要股東或董事的法人在內，去年購買日本農地者也都是中國的法人。

據報導，在日本，不論是外國人個人或法人，都可以取得土地，這在世界上是極為罕見的制度。菲律賓就禁止外國人持有土地。美國原則上容許自由取得，但攸關國家安全的案件，必須接受美國外來投資審查委員會（CFIUS）嚴格審查。

外國駕照轉換制 取消短期停留者申請另外，為修補外國人濫用日本現行「外國駕照轉換制度」，假藉觀光名義赴日「洗駕照」的漏洞，日本警察廳修改「道路交通法施行規則」，一日正式上路，新制原則上不再接受外國觀光客等短期停留者申請，相關的筆試和路考也趨於嚴格，比照新照考試。

countries: 日本 中國 美國 菲律賓

title: 日本將建立土地監管系統 掌握外國人獵地實態


content_text:
中國國家主席習近平將於10月31日至11月1日，出席在南韓慶州舉行的APEC峰會，期間將與美國總統川普及南韓總統李在明舉行會談。圖為習近平與川普2019年6月在大阪舉行的「廿國集團」（G20）峰會場邊會晤。（美聯社檔案照）

南韓「朝鮮日報」引述官方消息人士報導，中國國家主席習近平將於十月卅一日至十一月一日，出席在慶州舉行的亞太經濟合作會議（APEC）峰會，期間將與美國總統川普及南韓總統李在明舉行雙邊會談。

「朝鮮日報」九月卅日報導，南韓政府人士表示，已確定習近平將在慶州停留三天兩夜，還計畫在慶州舉行美中、韓中元首會談。習近平將出席APEC峰會和領袖晚宴。由於中國是二〇二六年APEC輪值主席國，預計習近平將在會議結束時接過主席職位，介紹下屆會議的舉辦地。

這是習近平十一年來再度前往南韓，上次是在二〇一四年朴槿惠擔任總統時期進行國是訪問，但只在首爾停留兩天一夜。

至於習近平是否正式訪問南韓，據悉目前的安排「並未朝此方向推進」。習近平是因出席APEC峰會而訪韓，還是對南韓進行正式訪問，兩者在外交意義上不同。若只是因為出席APEC峰會而訪韓，即使與擔任輪值主席的南韓總統舉行會談，也只是在多邊會議中常見的與地主國的會談。

首爾當局和執政黨不少人士主張，應將習近平此次訪韓做為國是訪問。一名執政黨高層人士說，儘管考慮過邀請習近平以正式雙邊訪問形式訪韓，並在首爾等地安排單獨的日程，但目前尚未確定。

據報導，中國駐韓大使館曾討論中方代表團在APEC峰會期間，全體入住首爾新羅飯店的方案，但九月廿七日已取消預約。

title: 川習會有譜 習月底赴韓出席APEC

countries: 中國 美國


content_text:
南韓1日在忠清南道雞龍台舉行建軍節閱兵儀式，韓軍最大型彈道飛彈「玄武-5型」連續2年亮相。玄武-5型彈頭重量達8公噸，可摧毀敵方指揮部藏匿的地下掩體。（歐新社）

南韓總統李在明一日出席紀念建軍七十七週年活動，宣布大幅提高明年國防預算，增幅達八．二％，李在明表示，將打造捍衛憲法的軍隊，致力達成國防自主。根據國防部長安圭伯說法，南韓將透過現役配合外包方式，將軍隊保持在五十萬人的規模。

宣示強化國防自主李在明在一日建軍紀念日的演說中指出，實現自主國防是必要選項，應激發國民對國防力量的自豪和信心，在建設自主國防道路上穩步前行。「我們透過顯著擴大對國防戰略技術產業的投資，包括先進航太引擎、匿蹤技術等，改革我國軍隊成為有能力、專業的智慧、精英部隊」。

南韓也將著重投資人工智慧、無人機和機器人等科技，在南韓力圖因應兵源持續縮減之際，南韓規劃明年國防預算將投入六十六．三兆韓元（一．四兆台幣），較今年提高八．二％。

南韓宣示強軍、國防自主決心，時值美國總統川普上任後，一直力促國防夥伴提高對自身安全的開支。李在明表示，以南韓的國防預算為北韓國內生產毛額（GDP）的一．四倍來看，南韓是軍事強國，同時，南韓基於牢固的韓美同盟具備核嚇阻力，國防力量較以往任何時候都更強大。他也表示，政府將基於這份穩固的同盟關係，收回戰時作戰指揮權，實現南韓掌握韓美聯防的主導權。

南韓總理金民錫上週受訪表示要強化國防，計畫未來十年將國防開支提高到GDP的三．五％；今年此比率估計為二．三二％。

兵力規模維持50萬人南韓國防部長安圭伯九月卅日與記者座談時指出，南韓兵力規模必須維持在五十萬人，因此，國防部規劃將作戰部隊等現役軍人維持在卅五萬人，警戒、運輸和軍需等非作戰職位則由外包人員擔任，以現役結合外包方式，維持軍隊規模穩定。他指出，軍中文職、常備預備役等十五萬人，將盡量安排在非作戰崗位，以因應兵源減少的問題。

安圭伯也駁斥外傳駐韓美軍可能削減說法，明確表示韓美從未討論過此議題，並強調政府向美方持續強調駐韓美軍穩定駐防，對朝鮮半島和平與穩定的重要性，美方也充分認同。至於統一部長建議停止韓美聯合軍演，安圭伯表示，除非北韓也停止，否則南韓不會片面停止這類軍演。

title: 南韓總統李在明：明年國防預算增8.2%

countries: 韓國 美國 北韓

taiwan-subdivisions: 和平 將軍 新社


title: 七年來首次／醫保經費喬不攏 美政府關門

countries: 台灣 美國

content_text:
由於國會議員與總統川普在預算談判中意見分歧，未能就民主黨要求增加健保經費達成協議，美國聯邦政府10月1日零時01分開始停擺。圖為參議院多數黨（共和黨）領袖圖恩在參院表決後召開記者會。（路透）

由於美國總統川普與國會議員就民主黨人要求的醫療保健經費的談判陷入僵局、導致短期撥款法案未能在國會表決中過關，美國聯邦政府在美東時間十月一日午夜〇時〇一分（台灣時間同日正午十二時〇一分）因經費到期幾乎全面停擺，共和、民主兩黨互控得為重演七年前聯邦政府大停擺的噩夢負責，川普則撂話要趁機大砍民主黨支持的計畫與解雇民主黨公務員。

兩黨互控對方須負責這次聯邦政府停擺，肇因於國會參議院未能通過此前已獲得國會眾議院批准、共和黨主張把現有預算延長七週至十一月以免政府停擺的「單純版」的短期撥款法案；參議院多次否決此案，要求政府必須先恢復被削減的醫療保健補貼，特別是針對低收入戶的俗稱「歐巴馬健保」（Obamacare）的「平價照護法」，而共和黨方面則拒絕讓步。

川普撂話大砍民主黨籍公務員面對聯邦政府許多部門與機構關門大吉，川普揚言要懲罰民主黨及其選民，做法是專門大砍民主黨進步派的優先議題，以及迫使公部門進行自他首度執政時的第一次政府停擺以來的最大規模裁員。川普告訴記者，「所以我們會解僱很多深受（政府停擺）影響的人。他們是民主黨人，（被裁員的）會是民主黨人」。川普還說，聯邦政府停擺也能帶來不少好處，暗示要趁機清理共和黨不想要、多半屬於民主黨的東西。

75萬公務員沒班可上 NASA將關閉包括美國在台協會（AIT）等多個美國駐外大使館已在X上宣布，除「緊急安全資訊」，大使館官方社群帳號將不再更新；美國國家航太總署（NASA）也指出，該署因政府資金屆期而「關閉」。

儘管包括美國郵政、軍隊，以及社會安全與食物券等社福計畫不受聯邦政府停擺影響，但美國國會預算處估計，每天可能有多達七十五萬名公務員沒班可上，以及得等政府停擺結束後才能領薪水。

參院民主黨領袖舒默與傑福瑞斯指責川普與共和黨人要為聯邦政府關門負責，「他們不想保護美國人民的醫療保健」；但也表示願意繼續協商…「民主黨隨時準備好找尋重啟政府的兩黨合作道路」，但稱此舉需要的是「可靠的合作夥伴」。

川普首任曾停擺35天 經損30億美元這已是一九七六年以來第廿一次政府停擺，川普第一次總統任期便曾停擺三次。目前並不清楚這波聯邦政府停擺會持續多久。美國聯邦政府曾在川普首度執政時的二〇一八年十二月到一九年一月停擺卅五天，為史上最長的聯邦政府停擺，超越此前在民主黨總統柯林頓任內的聯邦政府停擺廿一天的紀錄，原因在於府會雙方對在美墨邊境築牆看法分歧，該次政府停擺最後以川普讓步作收。國會預算處估計，那次政府停擺造成美國經濟損失卅億美元。


countries: 台灣 印尼 美國 菲律賓

title: 菲規模6.9淺層強震 至少69死

content_text:
菲律賓中部宿霧省外海九月卅日晚間十點（同台灣時間）發生規模6.9地震，震源深度僅5公里，宿霧省博哥市的麥當勞，在地震中嚴重受損。（路透）

菲律賓中部宿霧省外海九月卅日晚間十點（同台灣時間）發生規模六．九地震，震源深度僅五公里，是菲國十年間所遭遇的最劇烈地震之一。據國家災難局統計，截至一日上午計有六十九人罹難。與震央相距十九公里的博哥市（Bogo City）醫院擠滿傷患，菲律賓海岸防衛隊派出載運醫生和醫護人員的船隻赴當地協助救治。

災情最為慘重的博哥市住有九萬居民，此次地震已造成卅人死亡，醫院救治的傷患數達一八六人。主要災區還有聖雷米希奧廿二人、麥德林十人、塔博貢五人，蘇格和塔布埃蘭各一人喪生。

菲總統小馬可仕表示，政府正在評估災損和救難所需，承諾向倖存者迅速提供協助。官員指出，間歇雨勢加上橋梁、道路損壞，減緩救援速率。

聖雷米希奧副市長雷內茲指出，當地大雨且缺少電力，迫切需要外界協助，尤其是北部區域在管線受地震損害後水資源稀缺，呼籲向撤離的災民提供食物和飲水，以及支援搜救人員所需的重裝備。

菲律賓地處火山和地震活動頻繁的「火環帶」，今年一月已發生過兩起大型地震，沒有造成傷亡。前一次類似程度的地震為二〇二三年規模六．七地震，造成八人喪生。宿霧等地區九月廿六日才因熱帶風暴侵襲導致至少廿七人喪生，造成大範圍斷電並迫使數萬人撤離。

菲律賓火山地震研究所（Phivolcs）在地震發生後記錄到約八百起餘震，儘管強度逐漸削弱，仍警告受影響地區在未來數日多加防範

美國駐菲大使卡爾森在社群媒體Ｘ發文表達哀悼，「我們以朋友、夥伴和盟友身分準備好支持菲律賓政府應對災害」。

火山地震研究所起先針對地震發布海嘯警報，呼籲民眾遠離宿霧及鄰近省分海岸。雖然警報不久後解除，數千民眾仍因心有餘悸不願返回家中，頂著陣雨留在開放空間和公園過夜。

印尼爪哇6.5強震校舍坍塌3死91失蹤

印尼東爪哇省蘇民納縣同日遭受規模六．五地震侵襲，區域內一所寄宿學校校舍在學生下午祈禱時間坍塌，已造成三人死亡，九十一人列為失蹤。救難單位擔憂倒塌的殘骸會隨時間更加密實，加上挖掘救援時得避免傷及倖存者肢體，增加作業難度。印尼搜救官員指出，該棟校舍的地基無法支撐上層正在進行的建築工事導致坍塌。


content_text:
中英對照讀新聞》French farmer bets on camel milk in camembert country卡芒貝爾地區的法國農夫為了駱駝奶賭一把

◎孫宇青In a small village in northern France, where cows have grazed green pastures for as long as anyone can remember, one farmer has defied national traditions by producing camel milk and cheese.

在法國北部1個小村莊，自古以來乳牛就被放牧在青青的草原上。如今，1位農夫打破傳統，生產駱駝奶和起司。

The tall, gangly silhouettes of Julien Job’s herd of 80 camels and dromedaries － one of the largest in Europe － make for an unusual sight in a country globally renowned for its cow and goat milk cheeses.

朱利安．喬布的駱駝群由80頭駱駝和單峰駱駝組成，是歐洲最大的駱駝群之一，牠們高大瘦削的身影，在這個以牛奶酪和羊奶酪聞名全球的地區，顯得格外獨特。

"You have to like the unknown," said Job, 43.

43歲的喬布說：「你必須熱愛未知。」

Job was the first farmer in France to obtain approval from EU health agencies to commercialise camel milk and dairy products.

喬布是法國第一位獲得歐盟衛生機構批准將駱駝奶和奶製品商業化的農夫。

Containing up to five times more iron than cow’s milk, it is non-allergenic and some studies have suggested that it has immune-boosting and anti-inflammatory properties.（AFP）

駱駝奶的鐵含量比牛奶高出5倍，且不致敏，還有一些研究表明，它具有增強免疫力和抗發炎的功效。（法新社）

新聞辭典gangly：形容詞，（通常指男孩或年輕男子）身材高瘦且行動笨拙的。例句：We saw a gangly man wandering the campus.（我們看到1個身材瘦長的男子在校內徘徊。）

allergenic：形容詞，引起過敏的。例句：Foods like peanuts can be allergenic.（花生等食物可能會引發過敏。）

countries: 法國 歐盟


title: 美海軍：若印太衝突 30天內須動員5萬後備官兵

countries: 台灣 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大湖 新社 中西

content_text:
隨著中國台動武的企圖更為明顯，美軍已擬定具體計畫，若印太地區爆發衝突，必須在30天內動員5萬名海軍後備官兵。圖為美國海軍勃克級飛彈驅逐艦「格雷夫利號」（USS Gravely）。（法新社檔案照）

美國海軍後備單位近日召開指揮官與高階士官會議，對印太局勢的急迫性提出警告。簡報披露，美軍國防規劃已不再停留於假設情境，隨著中國對台動武的企圖更為明顯，若印太地區爆發衝突，必須在卅天內動員五萬名海軍後備官兵。

根據美國國防部（戰爭部）軍事新聞網站「國防視覺資訊發布服務單位」（DVIDS）九月廿九日發布新聞稿，美國中西部十四個海軍後備中心（NRC）指揮官與高階士官，九月廿五日在伊利諾州「大湖海軍基地」開會，聚焦戰備動員。

海軍中校羅斯洛克（Elliot Rothrock）指出，印太區域擁有全球六十％人口，有五個核武國家，掌握全球貿易的航運命脈，是全球經濟心臟，全球幾乎都仰賴這片海域的自由開放。然而，隨著中國加速軍事擴張，對台灣的企圖更加明顯，印太地區的穩定狀態面臨重大挑戰。

羅斯洛克警告，五角大廈戰略規劃官員已不再僅止於討論假設情境，美軍具體規劃，一旦有需要必須在卅天內動員五萬名海軍後備官兵。根據美軍公開數據，海軍現役官兵約卅三萬人，後備部隊五‧八萬人，顯示一旦爆發衝突，後備部隊幾乎將全數投入。

若中國犯台 日韓、關島將捲入羅斯洛克強調，美國對日本、南韓與關島有安全承諾，倘若北京採取行動，這些地方都可能爆發衝突。

美軍前印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）二〇二一年在國會警告，中國可能在二〇二七年前對台灣採取行動。美國海軍後備司令部總士官長萊恩斯（Robert W. Lyons）說，所謂「戴維森窗口」（Davidson window）正在壓縮，時間所剩不多，美國誤差空間也逐漸變小。


content_text:
投資人會掉入的最糟糕陷阱之一，就是脫離經過測試的方法或投資理念，然後用一句「這次不一樣」來合理化自己的決定。市場在達到、甚至超過技術面或基本面的正常指標時，群眾的想像力就會被某種看似合理的說法所帶動，去期待價格能繼續上漲。

這些說法通常非常具有說服力，因為它們總是在市場樂觀情緒高漲、大家都預期價格會再創新高時出現。然而，這些主張多半建立在希望而非事實之上，那些不利的現實，往往就這樣被刻意忽略了。

本文出自《技術分析大師的心理操盤術》就在這種氛圍中，大家對「新時代來了」這種說法照單全收，幾乎沒有人冷靜地思考，這樣的看法到底有沒有真正的依據。問題是，押注那種過去從未發生過的情況，幾乎每次下場都很慘。

1920年代時就發生了一個經典的例子，當時許多投資人認為股價已達到新的高原期，因為經濟前景持續看好。很少有人重視股票估值已過高及融資槓桿過於極端的事實。

當時的「併購狂潮」與其他類似的虛幻概念深深吸引了大眾想像力，人們放下警覺，輕易相信「新時代」這種虛妄的說法，從而失去了對基本面該有的關注。

另一個例子則出現在1970年代初期，當時基金經理們熱衷於所謂的「漂亮50」（Nifty Fifty）。這些公司因其穩定的成長率和穩健的財務狀況而被視為「一勞永逸」的股票，包括雅芳（Avon）、全錄（Xerox）和寶麗來（Polaroid）。

在這股狂熱中，這些股票的本益比被推高到極不現實的水準，但無論價格多高都還是繼續上漲。

但是這些股票的估值不只是在歷史上看來過高，相對於市場其他部分也顯得離譜。毫不意外，這些個股在1973年到1974年空頭行情中遭到重創，多數花了整整十年才回到先前的高點。

在類似1920年代和1970年代的情況中，警告訊號通常出現得很早，結果投資人未能及時行動。一些投資人可能提前察覺到市場將觸頂並退出市場，但是當價格繼續上漲時，他們認為價格永遠不會回跌。

於是這些投資人又在最錯誤的時機重返市場，忘記了之前令他們退出的所有原則，所以必須承受行動的後果。在這兩個例子中，支撐股價持續走高的背後邏輯其實都是錯的，因為股價早已遠遠超出正常的估值基準。

（本文出自《技術分析大師的心理操盤術》作者：馬丁．普林 譯者：呂佩憶)

編輯推薦

債券價格87漲到105…他用企業退休基金帳戶買入又賣出 學到慘痛教訓心理操盤術奏效！買進時間點爛…他每年投入6萬進股市爆賺553萬

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

title: 「漂亮50」估值過高、本益比極不現實 雅芳、全錄和寶麗來遭到重創


countries: 美國 日本 英國

title: 知名保育運動先驅珍古德博士辭世 享壽91歲

content_text:
知名英國靈長類學家、保育運動先驅珍古德（Jane Goodall）博士於加州辭世，享壽 91 歲。今年6月曾來台訪問的她，仍致力推廣愛地球環保永續ESG的活動，如今卻傳出辭世消息，而她創立的珍古德研究所在Instagram證實死訊：「研究所創辦人、聯合國和平大使珍古德博士因自然原因辭世，享壽91歲。她當時正在美國加州進行演講巡迴活動。古德博士以行為學家的身分展開研究，其對靈長類的發現徹底革新了科學界。她終其一生不懈倡議，致力於自然環境的保護與復育，影響力遍及全球。」

據紐約時報報導，珍古德 1960 年代初受考古學家路易士．李奇（Louis Leakey）鼓勵，開始在東非叢林中展開研究。1963 年，她的調查成果首次刊登於《國家地理》，以親暱筆觸記錄「灰鬍子大衛」、「弗洛」等黑猩猩個體的生活方式，震撼國際學界。她在文章與著作中不僅呈現科學觀察，更生動描述瘧疾、毒蛇與掠食者環伺的野外環境，讓研究過程宛如冒險故事，引發大眾高度關注。隨後的電視紀錄片和出版書籍，使她成為少數能跨越科學與大眾文化的明星學者。

數十年以來，珍古德的研究，重新界定了人類與動物的界線，發現了黑猩猩會製造工具、群體狩獵、進行儀式性等行為，甚至爆發有組織的衝突，這些突破性發現，動搖了「人類獨有理性」的傳統認知。如今她的離世，象徵一個世代的結束，但她推動的保育精神與「人類並非萬物中心」的理念，將持續影響未來世代。

知名靈長類學者珍古德辭世。(路透社資料照)知名靈長類學者珍古德辭世。圖／摘自IG知名靈長類學者珍古德辭世。(美聯社資料照)知名靈長類學者珍古德辭世。(美聯社資料照)【全球熱話題】

▪無需大學文憑！黃仁勳點名AI時代下「1工作最夯」 可年入300萬 ▪白宮宣布美政府關門！恐掀75萬人休假潮 每天燒掉122億 ▪禮貌0分？韓情侶1穿著逛日本超商 韓網見狀怒：首次看到這種 ▪共軍無預兆突襲台？美專家分析「幾乎不可能」但1情境恐直接空襲 ▪日本正妹女主播大秀夏日泳裝照 曾因「傲人上圍擋畫面」爆紅


countries: 烏克蘭 俄羅斯 日本

title: 烏克蘭：俄砲擊導致車諾比核電廠電力中斷 對全球安全構成威脅

content_text:
烏克蘭能源部今天表示，俄軍砲擊導致車諾比核電廠部分設施電力供應中斷。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）指控，俄羅斯對全球安全構成威脅。

法新社報導，烏克蘭能源部在通訊應用程式Telegram上指出，由於俄羅斯對基輔州能源基礎設施進行砲擊，車諾比核電廠（Chernobyl Nuclear PowerPlant）設施出現緊急情況。

烏克蘭能源部提及，電力波動導致新安全圍阻體（New Safe Confinement）斷電，這個關鍵設施能隔離已摧毀的車諾比核電廠第4號反應爐，防止放射性物質釋放到環境中。

車諾比核電廠4號反應爐於1986年4月26日發生爆炸，這場核災造成數百人喪生，並釀成輻射汙染，周邊成為地球上最渺無人居的地區之一。

澤倫斯基今天在臉書發文指出，俄羅斯每天都在延長戰爭，拒絕執行全面可靠的停火，持續對烏克蘭能源基礎設施發動攻擊，包括關乎核電廠及其他核設施安全的關鍵設施，對全球構成威脅。

【全球熱話題】

▪無需大學文憑！黃仁勳點名AI時代下「1工作最夯」 可年入300萬 ▪白宮宣布美政府關門！恐掀75萬人休假潮 每天燒掉122億 ▪禮貌0分？韓情侶1穿著逛日本超商 韓網見狀怒：首次看到這種 ▪共軍無預兆突襲台？美專家分析「幾乎不可能」但1情境恐直接空襲 ▪日本正妹女主播大秀夏日泳裝照 曾因「傲人上圍擋畫面」爆紅


content_text:
美國總統川普今天表示，他計劃在與中國領導人習近平會面時，施壓對方採購美國大豆。

川普在自家社群平台真實社群（ Truth Social）寫道：「我們國家的大豆農正在受傷害，因為中國僅因『談判』理由就不購買。」

他補充說：「我將在4週後與中國國家主席習近平會面，大豆將是主要討論議題。」

川普上月表示，他將在10月底於韓國舉行的亞太經濟合作會議（APEC）峰會期間會見習近平，並計劃明年訪問中國。

今年初以來，華盛頓和北京一直在互相加徵關稅，對彼此的出口商品實施報復性關稅，造成貿易緊張升級。

川普今天也重申，計劃利用部分美國關稅收入援助農民，並批評前任總統拜登未能執行之前與北京達成的、包含增加農產品採購的貿易協議。

川普積極的貿易政策及其後果對美國農民造成沉重打擊，包括影響了像中國這樣的重要出口市場。

【全球熱話題】

▪無需大學文憑！黃仁勳點名AI時代下「1工作最夯」 可年入300萬 ▪白宮宣布美政府關門！恐掀75萬人休假潮 每天燒掉122億 ▪禮貌0分？韓情侶1穿著逛日本超商 韓網見狀怒：首次看到這種 ▪共軍無預兆突襲台？美專家分析「幾乎不可能」但1情境恐直接空襲 ▪日本正妹女主播大秀夏日泳裝照 曾因「傲人上圍擋畫面」爆紅

countries: 美國 日本 中國 韓國

people: 川普 習近平 黃仁

title: 川普：與習近平會面時 將施壓採購美國大豆


countries: 美國 日本

title: 美媒：英特爾與超微初步洽談 磋商代工合作

content_text:
美國媒體Semafor今天報導，知情人士指出，美國晶片製造商英特爾（Intel）正與超微（AMD）初步洽談，希望將超微納入代工客戶名單。

Semafor未報導英特爾與超微的任何潛在協議細節。超微未立即回應路透社置評要求，英特爾則不予置評。路透社今年4月曾報導，超微正評估英特爾的代工技術。

彭博（Bloomberg News）報導，目前尚不清楚若雙方達成協議，超微會轉移多少代工業務給英特爾，亦不清楚是否涉及超微的直接投資，也有可能雙方最終無法達成任何協議。

【全球熱話題】

▪無需大學文憑！黃仁勳點名AI時代下「1工作最夯」 可年入300萬 ▪白宮宣布美政府關門！恐掀75萬人休假潮 每天燒掉122億 ▪禮貌0分？韓情侶1穿著逛日本超商 韓網見狀怒：首次看到這種 ▪共軍無預兆突襲台？美專家分析「幾乎不可能」但1情境恐直接空襲 ▪日本正妹女主播大秀夏日泳裝照 曾因「傲人上圍擋畫面」爆紅


countries: 美國 英國 日本

title: 知名保育運動先驅珍古德博士辭世 享壽91歲


content_text:
美國總統特朗普表示，將於四星期後與中國國家主席習近平會晤，大豆將會是主要議題。

習近平與特朗普在上月19日晚上通電話，就當前中美關係及共同關心的問題，坦誠深入交換意見，並就下階段中美關係穩定發展作出戰略指引。習近平當日表示，美方應避免採取單方面貿易限制措施，防止衝擊雙方透過多輪磋商取得的成果，又指中方在TikTok問題上的立場清楚，中國政府尊重企業意願，樂見企業在符合市場規則基礎上做好商業談判，達成符合中國法律法規、利益平衡的解決方案。

特朗普就說美方希望促進兩國經貿合作，將支持雙方團隊磋商，妥善解決TikTok問題。

countries: 美國 中國

title: 特朗普稱四星期後與習近平會晤　大豆將是主要議題


title: 特朗普稱四星期後與習近平會晤　大豆將是主要議題


content_text:
【新唐人北京時間2025年10月02日訊】美國資安公司派拓網絡旗下的威脅情報團隊，日前發表最新報告，揭露中共國家級黑客組織「幽靈金牛」持續對多國外交機構發動網絡攻擊，構成重大安全威脅。
情報團隊「Unit 42」在報告中指出，三年來，中共國家級黑客組織「幽靈金牛」持續瞄準中東、非洲和亞洲多國的外交機構、駐外使館和電信部門，竊取的敏感資料與中共經濟和地緣政治利益高度契合。這些攻擊行動經常與重大國際事件或地區安全局勢同步，顯示明確情報意圖。
研究團隊強調，與過去已知的中共黑客組織，如「APT 27」（Iron Taurus）、「APT 41」（Winnti）以及「野馬熊貓」（Mustang Panda）相比，「幽靈金牛」雖然同樣使用中共黑客慣用的基礎設施，但其操作方式與工具庫與前者明顯不同，具備更高程度的「區隔化」與隱蔽性。
「幽靈金牛」早期以竊取政府郵件為主，但從2025年起，逐步轉向直接滲透資料庫系統，通過專屬腳本「mssq.bat」連接SQL伺服器，搜尋並匯出特定國家的資料，例如阿富汗、巴基斯坦等。
研究人員揭露，「幽靈金牛」開發了一套全新惡意程式工具組「NET-STAR」，專門鎖定政府常用的Microsoft IIS伺服器，對政府與外交機構構成嚴重威脅。
報告指出，NET-STAR能在不留下檔案痕跡的情況下偷偷運作，並執行資料庫查詢、檔案竊取與加密通訊，極難被發現。其中一個組件甚至能繞過Windows系統的安全防護，避開防毒軟體偵測。
報告強調，通過多年的追蹤與分析，已確認，「幽靈金牛」是中共新興的高級持續性威脅組織。
派拓網絡公司已與非營利組織「網路威脅聯盟」分享了相關發現，以便聯盟成員利用這些情報快速為客戶部署防護措施，並系統性地阻斷惡意網路攻擊者。
同時，該公司建議政府與電信業者，提升對資料庫與伺服器的監控與防護，以防範此類隱形攻擊。
新唐人電視台記者趙鳳華綜合報導

 var scripts_to_load = [];
 var contentObj = document.getElementById("epoch_socail_span").parentElement;
 var iframes = contentObj.querySelectorAll("iframe");
 if (hasStorage && localStorage.getItem("EpochOnetrustActiveGroups").indexOf("C0005") > -1) {
 if (iframes.length > 0) {
 iframes.forEach(function(iframe) {
 var dataSrc = iframe.getAttribute("data2-src");
 if (dataSrc) {
 iframe.setAttribute("src", dataSrc);
 iframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 });
 }

 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var srcURL = fvIframe.getAttribute("data2-src");
 if (srcURL !== null && typeof srcURL !== "undefined" && srcURL.length > 0) {
 fvIframe.setAttribute("src", srcURL);
 fvIframe.removeAttribute("data2-src");
 }
 }
 } else {
 var atag = "";
 var hint = (ntd_encoding === "gb" ? ("(根据用户设置，社交媒体服务已被過濾。要显示内容，请"+ atag +"允许社交媒体cookie。)") : ("(根據用戶設置，社交媒体服务已被过滤。要顯示內容，請"+ atag +"允許社交媒体cookie。)"));
 if (iframes.length > 0) {
 for (var i = 0; i < iframes.length; i++) {
 iframes[i].height = 30;
 var parent = iframes[i].parentElement;
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 parent.insertBefore(iTag, iframes[i].nextSibling);
 }
 }
 var tweets = document.querySelectorAll("blockquote.twitter-tweet");
 if (tweets.length > 0) {
 for (var i = 0; i < tweets.length; i++) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 tweets[i].appendChild(iTag);
 }
 }
 var fvIframe = document.querySelector(".video_fit_container iframe");
 if (fvIframe !== null) {
 var iTag = document.createElement("i");
 iTag.innerHTML = hint;
 var parent = fvIframe.parentElement.parentNode;
 if (parent) {
 parent.insertBefore(iTag, fvIframe.parentElement.nextSibling);
 }

 }
 }

countries: 巴基斯坦 阿富汗 美國

taiwan-subdivisions: 新興 大安

things: 經濟 資安

title: 中共黑客「幽靈金牛」曝光 瞄準多國外交機構 | 新唐人电视台