content_text:
ˇ Grandmother’s hair has already turned gray.

χ Grandmother’s hairs have already turned gray.

註︰hair 統指頭髮（或毛）時只用單數。hairs 指多根頭髮（或毛），例如：She has several gray hairs.。另外，英文裡提到白頭髮習慣上多以 gray 一詞來代替 white，較為委婉含蓄。

3. 他沒有多少工作要做。

ˇ He doesn’t have a lot of work to do.

χ He doesn’t have a lot of works to do.

註︰work 若指「工作」是不可數名詞，不能加 s，且不用不定冠詞。work 的複數形式表示下列幾種意義：(1) 著作，如 Chaucer’s works；(2) 工廠，如 China Steel Works；(3) 機器的轉動部分，如 the works of a watch；(4) 工程，如 public works。

4. 這是個好消息。

ˇ This is very good news.

ˇ This is great news.

χ This is such a good news.

註︰news 是不可數名詞，雖具有複數形式，但只用作單數，前面不可加 a，後面的動詞也應用第三人稱單數，如：Bad news travels quickly. 像這類的名詞還有 politics, economics,physics, mathematics 等，習慣上都是作為單數。

5. 工人能在三個半月內蓋好我們的新家。

ˇ The workers can complete our new house in three and a half months.

χ The workers can complete our new house in three and half a month.

註︰「半個月」、「半年」、「半小時」用 half a month、half a year、half an

hour。一個半以上的「半」都用...and a half，例如：two and a half years（兩年半）、three and a half weeks（三個半星期）、four days and a half（四天半）。表示一個半以上的具體東西時也如此：one pound and a half、two tons and a half、three apples and a half 等等。

Exercises:

A. 我有六根白頭髮。

I have six gray __________ .

1. hair

2. hairs

3. haires

B. 他總能找到許多需要做的事情。

He always finds a lot of __________ to be done.

1. working

2. works

3. workings

4. work

Answers:

A. 2

B. 4

文章由書林出版公司提供：

www.bookman.com.tw

蘇正隆 — 台灣翻譯學學會前理事長、師大翻譯研究所兼任副教授; 編著《走讀自然.花言樹語》，《英語的對與錯》，《世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙》...等。國家教育研究院中英雙語詞彙審議委員；研究領域為翻譯、術語及詞典編譯，從事植物與人文導覽數十年，亦曾應邀遠赴國外大學做植物人文導覽。

journalist: By 作 者 蘇正隆

title: BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林： Chinglish or Natural English? 中式英語或道地英語？


content_text:
對話 Dialogue

清清：華華，你不覺得最近天氣還是很熱嗎？都已經入秋了耶！

Qīngqing: Huáhua, nǐ bù juéde zuìjìn tiānqì hái shì hěn rè ma? Dōu yǐjīng rùqiū le yē!

華華：對啊，白天的太陽好像夏天一樣強，我每天都流很多汗。

Huáhua: Duì a, báitiān de tàiyáng hǎoxiàng xiàtiān yíyàng qiáng, wǒ měitiān dōu liú hěn duō hàn.

清清：聽說是「秋老虎」在發威，白天的太陽超曬的。

Qīngqing: Tīngshuō shì “qiūlǎohǔ” zài fāwēi, báitiān de tàiyáng chāo shài de.

華華：我現在都盡量穿淺色、透氣的衣服，出門前一定要擦防曬，不然到公司皮膚都變紅了。

Huáhua: Wǒ xiànzài dōu jìnliàng chuān qiǎnsè, tòuqì de yīfú, chūmén qián yídìng yào cā fángshài, bùrán dào gōngsī pífū dōu biàn hóng le.

清清：我通勤時也會穿上防曬的外套，因為車子內外的溫差太大了，怕一不小心就感冒了。

Qīngqing: Wǒ tōngqín shí yě huì chuān shàng fángshài de wàitào, yīnwèi chēzi nèiwài de wēnchā tài dà le, pà yí bù xiǎoxīn jiù gǎnmào le.

華華：除了小心溫差容易感冒以外，也要注意熱傷害，多補充水分、消消暑。

Huáhua: Chúle xiǎoxīn wēnchā róngyì gǎnmào yǐwài, yě yào zhùyì rè shānghài, duō bǔchōng shuǐfèn, xiāo xiāo shǔ.

清清：說到消暑，我家昨天煮了綠豆湯，冰冰的，下班回家喝一杯就覺得涼快多了！

Qīngqing: Shuō dào xiāoshǔ, wǒ jiā zuótiān zhǔ le lǜdòutāng, bīngbīng de, xiàbān huíjiā hē yì bēi jiù juéde liángkuài duō le!

華華：綠豆湯對身體很好，我下班以後也去買一杯好了。

Huáhuá: Lǜdòutāng duì shēntǐ hěn hǎo, wǒ xiàbān yǐhòu yě qù mǎi yì bēi hǎo le.

翻譯 Translation

Qingqing: Huahua, don’t you think it’s still really hot lately? It’s already autumn.

Huahua: Yeah, the sun during the day is just as strong as in summer. I’ve been sweating so much.

Qingqing: I heard it’s the “autumn tiger” acting up — the daytime sun is super intense.

Huahua: I try to wear light-colored, breathable clothes now, and I always put on sunscreen before going out. Otherwise, my skin turns red by the time I get to the office.

Qingqing: I also wear a sun-protective jacket when commuting, because of the temperature difference inside and outside the car — I’m afraid I might catch a cold if I’m not careful.

Huahua: Besides being careful about temperature changes, we also need to watch out for heat-related illnesses — drink enough water and try to stay cool.

Qingqing: Speaking of cooling off, my family made mung bean soup yesterday. It was cold and refreshing — drinking a bowl after work really helped me cool down.

Huahua: Mung bean soup is good for your health. I’ll go buy a bowl after work too.

生詞 Vocabulary

1. 入秋 (rùqiū) enter autumn

2. 秋老虎 (qiūlǎohǔ) “autumn tiger” (late summer heatwave)

3. 發威 (fāwēi) show one’s power; act fiercely

4. 透氣 (tòuqì) breathable; ventilated

5. 防曬 (fángshài) sun protection; sunscreen

6. 溫差 (wēnchā) temperature difference

7. 熱傷害 (rè shānghài) heat injury

8. 消暑 (xiāoshǔ) to beat the heat; relieve summer heat

教材音檔 Audio Files

國立清華大學華語中心提供

By National Tsing Hua University Chinese Language Center:

https://clc-cc.vm.nthu.edu.tw/home/

title: 輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO


content_text:
ˇ She made him a new pair of trousers.

χ She made him a new trousers.

註：scissors 和 trousers 等名詞習慣用複數形式。「一把剪刀」或「一條褲子」正統說法為 a pair of scissors 或 a pair of trousers。

3. 我們提前兩年完成了第二個五年計劃的主要目標。

ˇ We fulfilled the major objectives of the Second Five-Year Plan two years ahead.

χ We fulfilled the major objectives of the Second Five-Years Plan two years ahead.

註：five-year 作為一個複合形容詞，year 不用複數。又如 a twelve-year-old boy、a five-dollar note、a one-hundred-meter race 等，也是一樣。

4. 他們決定買一輛新車。

ˇ They have made up their minds to buy a new car.

χ They have made up their mind to buy a new car.

註：make up their (/our) minds 中，用 minds 比用 mind 普遍。

5. 經過幾年的自學，他獲得不少知識。

ˇ After studying several years on his own, he acquired a great deal of knowledge.

χ After studying several years on his own, he acquired a great deal of knowledges.

註：knowledge 屬不可數名詞，很少用複數形，但可和 a 連用，後接 of。例如： He has a good knowledge of the English language.

Exercises:

A. We watched a thrilling ________ race yesterday.

1. hundred-meters 2. hundred-meter

3. hundreds-meter 4. hundred meters

2. I felt a great deal ________ excitement before the trip.

1. of 2. for

3. at 4. To

Answers: A. 2 B. 1

文章由書林出版公司提供：

www.bookman.com.tw

蘇正隆 — 台灣翻譯學學會前理事長、師大翻譯研究所兼任副教授; 編著《走讀自然.花言樹語》，《英語的對與錯》，《世紀病毒：必讀防疫英文知識與詞彙》...等。國家教育研究院中英雙語詞彙審議委員；研究領域為翻譯、術語及詞典編譯，從事植物與人文導覽數十年，亦曾應邀遠赴國外大學做植物人文導覽。

title: BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林：Chinglish or Natural English? 中式英語或道地英語？


content_text:
LOOKING NORTH: The base would enhance the military’s awareness of activities in the Bashi Channel, which China Coast Guard ships have been frequenting, an expert said

The Philippine Navy on Thursday last week inaugurated a forward operating base in the country’s northern most province of Batanes, which at 185km from Taiwan would be strategically important in a military conflict in the Taiwan Strait.

The Philippine Daily Inquirer quoted Northern Luzon Command Commander Lieutenant General Fernyl Buca as saying that the base in Mahatao would bolster the country’s northern defenses and response capabilities.

The base is also a response to the “irregular presence this month of armed” of China Coast Guard vessels frequenting the Bashi Channel in the Luzon Strait just south of Taiwan, the paper reported, citing a maritime expert.

Soldiers stand next to a part of a US Navy-Marine Expeditionary Ship Interdiction System, right, at Basco Airport in the Philippines on April 26. Photo: AP

Philippine Navy spokesman Rear Admiral Roy Vincent Trinidad said the base would provide a new foothold for the military to “further safeguard our maritime sovereignty.”

The base holds strategic importance due to its proximity to Taiwan, and any conflict in Taiwan would affect the Philippines, especially considering nearly 200,000 Filipinos living there, Trinidad said.

The base is part of the county’s integrated defense strategy and reflects the military’s shift from focusing on internal security to external defense, he said.

Former Philippine representative to Taiwan Angelito Banayo previously said that under the US-Philippine Mutual Defense Treaty, the Philippines would be a part of any military conflict in the Taiwan Strait, as all US military bases in the northern Philippines face Taiwan and are directed toward China.

Chester Cabalza, president of the Manila-based think tank International Development and Security Cooperation, told the Inquirer that the base would enhance the military’s awareness of activities in the Luzon Strait.

“It closes the gaps on national security against frequent incursions of foreign aggressors, particularly that Batanes is a frontline province just below Taiwan,” the Inquirer quoted him as saying.

The facility “serves as a contingency base in case of war in the Taiwan Strait,” acting as a “strategic launching point and logistical hub for quicker response in cases of forcible military invasion,” the daily quoted him as saying.

In April, Armed Forces of the Philippines Chief of Staff General Romeo Brawner Jr told troops at a 38th anniversary event for the Northern Luzon Command that “if something happens to Taiwan, inevitably, we [the Philippines] will be involved,” as Manila would have to rescue Filipino workers in Taiwan.

Philippine President Ferdinand Marcos Jr last month said that due to the country’s proximity to Taiwan, it “cannot remain uninvolved” should a conflict erupt in the Taiwan Strait.

The US National Institute News said that the Philippines and the US have focused on defending Batanes in war games in the past few years.

The US military has deployed advanced weapons, including High Mobility Artillery Rocket Systems, Typhon mid-range missile systems and the Navy Marine Expeditionary Ship Interdiction System, an anti-ship missile system, to the northern Philippines, including Batanes, strengthening deterrence along the first island chain, the news site reported.

journalist: By Sun Yu-ching and Sam Garcia / Staff writers

title: New base in Philippines positioned close to Taiwan


content_text: 圖像加註文字，無法載人的熱氣球Article InformationAuthor, 鄭佩珊Role, BBC中文記者

title: 「無法載客的熱氣球」——香港又一場尷尬的「國際盛事」 - BBC News 中文


content_text: 音頻加註文字，喬治·亞曼尼（Giorgio Armani）逝世，享壽91歲。他以重新定義現代西裝而聞名，但其職業生涯亦非毫無瑕疵。

title: Giorgio Armani逝世：意大利米蘭大師如何徹底改變時尚 - BBC News 中文


content_text:
山崎伊織。（圖片取自巨人官方X）

張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人今日作客對上中日龍，進行3連戰的首場比賽，縱使陣中先發強投山崎伊織繳出完投表現，但打線慘遭封鎖，最終球隊以0：1不敵對手，讓山崎「問天」吞下本季第4敗。

山崎在比賽一開始就展現超強壓制力，開局送出13上13下，未讓對手踏上壘包，但在5局下半面對洋砲瓦斯勒（Jason Vosler）挨了一發陽春砲失掉分數，不過隨即穩住陣腳後持續宰制對手，6局以後僅被對手敲出1支安打，最後留下完投8局僅失1分，且用球數僅85球的超優異表現。

投手繳出好表現，然而打線卻遭到對方投手封鎖，中日今掛帥主投的柳裕也繳出6局無失分的優質先發，後續接替的牛棚投手藤嶋健人、梅西亞（Humberto Mejia）以及守護神松山晉也通通力保不失，終場慘遭完封吞下2連敗。

山崎今日雖無緣奪勝，不過今日的好投也幫助自己的防禦率再度下降來到1.69，拉近與目前中央聯盟防禦率王，同時也是阪神虎王牌投手才木浩人的差距（防禦率1.66）。

迷いなき一撃は、夢そのもの。

ボスラー 先制ホームランチーム初安打はホームラン

中日×巨人（2025/09/05）#dragons pic.twitter.com/sGSpS93uzt

— セ・リーグNEWS （@CentralLeagueTV） September 5, 2025

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 日職》巨人打線慘遭中日封鎖 山崎伊織8局完投仍「問天」吞敗 - 自由體育


content_text:
日本混血小將白谷柱誠（右）繳出16分、14籃板。（取自FIBA官網）

林子翔／核稿編輯

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣隊今晚在U16亞洲盃男籃賽，即使張承曄攻下全隊最高27分，但團隊三分球失去準星，且第三節頻頻失誤種下敗因，最終以72：83不敵擁有多位混血球員的日本隊，無緣4強及明年世界盃門票，台灣隊明天將跟南韓隊打5到8名排名賽，爭取最佳名次。

台灣第一節打完以24：23領先，不過日本第2節找到準星，但台灣小將未讓對手擴大優勢，半場結束以38：45落後。張承曄前兩節攻下14分，不過團隊在三分線出手20次僅中5球，也是落後主因。

台灣隊第3節還是未能投進三分球，進攻也出現不少失誤，讓日本直接快攻上籃並打出12：1攻勢，台灣前3節打完落後達17分，即使第4節努力追分仍無功而返。張承曄17投11中，攻下全隊最多27分，得分箭頭王以勒僅拿9分，陳泓宇有15分進帳，團隊僅中7顆三分球，命中率21.2％，成為致命傷。

日本此仗打最好是越圭司，雖然他只有163公分，不過速度相當快，且防守能力也不俗，多次造成台灣後衛失誤，越圭司全場猛攻31分，另外混血小將白谷柱誠也繳出16分、14籃板，日本再來將跟澳洲爭決賽門票，另一場4強賽為紐西蘭對中國。

越圭司（右）雖然只有163公分，仍猛攻31分。（取自FIBA官網）

張承曄攻下27分（取自FIBA官網）

台灣隊8強不敵日本，無緣4強和明年世界盃參賽門票。（取自FIBA官網）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

journalist: 林岳甫

countries: 台灣 日本 澳洲 紐西蘭 中國

title: U16亞洲盃》台灣隊失準心不敵「混血軍團」日本隊 無緣4強 - 自由體育


content_text:
何康婗。（泳協提供）

〔記者梁偉銘／台北報導〕何康婗於11至12歲級女子200公尺蛙式決賽飆出2分32秒89，114年全國總統盃游泳錦標賽雙破大會勇奪金牌，這位台南神童的成績不僅海放今年全國大專校院運動會公開組第1名，甚至離明年名古屋亞運達標也僅差1.1秒。

總統盃游泳賽在台北市大詩欣館舉行，何康晲昨11至12歲級女子400公尺混合式以5分09秒20刷新大會紀錄，隔天擅長的200蛙上午預賽，先以2分35秒13打破自己113年締造的2分36秒50大會紀錄，緊接著下午決賽，她又突圍而出，終挾絕對優勢再創大會新猷。何康晲成績比起4月底全大運女子200蛙金牌（2分39秒88）快了將近7秒，並跨越亞運第3階段標準（2分33秒32），過人潛力展露無遺，至於亞運達標為2分31秒79 。

何康婗的教練父親何兆基表示，其實愛女歷經快一年低潮，今年6月小學畢業改採自學，讓訓練時間更加彈性，「我們重新好好調整動作，這兩個月就再度突破大幅進步。」只是少了許多同學，何康婗也直言：「不太習慣。」何康婗目前台灣女子200蛙僅次亞運達標的李佳勳，今年將首度越級挑戰全國運動會，角逐50、100和200蛙，她期待持續成長，明年成為台灣史上最年輕亞運泳將。

何康婗。（泳協提供）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

journalist: 梁偉銘

title: 游泳》12歲成績海放全大運金牌！何康婗亞運達標僅差1.1秒 - 自由體育


content_text:
味全龍林智勝在六局上退場。（記者陳志曲攝）

〔記者倪婉君／台北報導〕味全龍今起至週日在台北大巨蛋為「大師兄」林智勝舉行引退系列賽，首戰對台鋼雄鷹形成投手戰，雙方打完5局仍是0：0；林智勝擔任先發5棒一壘手，首打席獲保送但並未敲安，5局中場休息後進入6局上時，龍隊總教練葉君璋上場示意換人，讓這位生涯累計304轟的台灣全壘打王在逾2萬人歡呼聲中退場，而生涯累計135轟的陳子豪則在6局下揮出致勝一擊，8局下再敲安追加保險分，率龍隊以3：1贏球，也讓台鋼苦吞5連敗。

龍隊由洋投龍聖先發，他用90球投完5局無失分退場，6局上由新洋投鎛銳進行中職初登板，而台鋼則由那瑪夏先發，前5局同樣無失分，但6局下續投時在1出局二壘有人時遭陳子豪擊出關鍵安打。台鋼在7、8局分別換上後援投手王躍霖和黃子豪，兩人各失1分，且黃子豪還在8局下遭陳子豪敲帶打點安打，而台鋼則在9局上終於破蛋。

龍隊今全員穿上31號向林智勝致敬，現場湧入刷新中職週五票房紀錄的26316人進場。擔任先發4棒右外野手的陳子豪曾在中信兄弟和林智勝當隊友，去年季後行使自由球員權利後以10年最高總值1.3億合約加盟龍隊，去年6月21日林智勝轟出生涯第304轟時，當時效力兄弟的陳子豪也同場開轟，如今兩人再當隊友，陳子豪更在別具意義的引退系列賽揮出致勝一擊。

在大巨蛋進行傳奇引退賽時，台北 101則於今晚至週日晚間6點半到10點開啟專屬點燈，以國際地標的高度與光影，向「大師兄」燃燒二十餘載的傳奇榮耀致敬。

味全龍陳子豪敲出一壘安打，帶有一分打點。（記者陳志曲攝）

味全龍林智勝上場打擊。（記者陳志曲攝）

味全龍林智勝奮力跑壘。（記者陳志曲攝）

味全龍林智勝（左）在第六局退場，朱育賢（右）接替守一壘。（記者陳志曲攝）

味全龍林智勝在六局上退場。（記者陳志曲攝）

味全龍先發投手龍聖。（記者陳志曲攝）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

journalist: 倪婉君

title: 中職》3：1「智」敬！林智勝引退首戰打完5局退場 陳子豪揮致勝一擊 - 自由體育


content_text:
賴清德總統接見3支冠軍隊伍，總統府準備刈包請選手品嚐。（總統府提供）

〔記者龔乃玠／台北報導〕賴清德總統昨接見世界少棒錦標賽冠軍北市東園國小、世界次青少棒錦標賽冠軍中市中山國中、U15亞洲青少棒錦標賽冠軍代表隊，肯定3支球隊都是台灣英雄、為國爭光，並宣布將請中華郵政為此難得的光榮時刻製作紀念郵票與郵摺。

賴清德總統昨在總統府接見3奪冠棒球隊。（總統府提供）

賴總統表示，運動部將在9月9日「國民體育日」掛牌成立，第一任部長將由兩屆奧運金牌得主李洋接任，代表運動部是獻給運動員的部會，國家會當運動員的後盾，未來選手的出路也會很多元。

journalist: 龔乃玠

title: 接見3奪冠棒球隊 賴：為台灣英雄發行紀念郵票 - 自由體育


content_text:
「Muse Girls慕獅女孩」新進成員。（攻城獅提供）

〔記者林岳甫／台北報導〕TPBL新竹攻城獅今日公布新賽季「Muse Girls慕獅女孩」新進成員，迎來4位實力與人氣兼具的成員加盟，分別是來自南韓的鄭熙靜（정희정）、李藝斌（이예빈）以及彭彭、岱縈，她們將在新賽季與獅紫軍一同並肩，成為攻城獅場邊最強應援後盾。

鄭熙靜以短髮酷帥造型被暱稱為「小Winter」，有著「短髮電眼女神」的稱號！舞台魅力十足，且在應援時活潑調皮的個性也是她備受歡迎的主因之一。她在棒球、籃球、排球與足球多領域累積豐富啦啦隊經驗，目前更是南韓4支職業球隊啦啦隊成員，包含職棒KT巫師、職籃牙山友利銀行、職業排球V聯賽GS加德士首爾KIXX與職業足球K聯賽首爾足球俱樂部。鄭熙靜表示：「紫色一直都是我最喜歡的顏色，非常感謝攻城獅球團的邀請，期待在新竹看見最可愛熱情的獅紫軍們！」

李藝斌擁有混血外型與獨特的明星氣場，被封為「偶像級寶藏女孩」，曾活躍於音樂節與演唱會，近兩年在人氣極高的韓國職棒KT巫師啦啦隊表現亮眼。她說：「第一次來台灣就加入職業球隊的應援，心情非常緊張也很亢奮，新賽季請獅紫軍們多多指教！」

Muse Girls新賽季除了有韓援加盟外，「北醫大淘氣女神」彭彭、「零死角女神」岱縈也正式加入。彭彭以甜美外貌與親和笑容在社群累積近30萬粉絲，過往經歷橫跨棒球與籃球領域，展現甜美的應援能量。談到新賽季的期待，彭彭表示：「我喜歡有關紫色的一切，也很嚮往慕獅女孩的團隊風格，希望能透過表演將笑容與快樂傳遞給大家，期待未來能和獅紫軍一起在球場上創造滿滿的回憶！」

岱縈除了啦啦隊身分，也涉足戲劇、音樂與寫真領域，更曾入選全球百大美女，並長期投入公益活動。今年岱縈加入慕獅女孩後，除了是啦啦隊成員外，也將擔任攻城獅公益企劃The Lion’s Share形象大使，期盼能為新竹注入更多正面能量。岱縈表示：「在籃球場邊應援對我來說一切都還非常新鮮，很期待能趕快與獅紫軍在球場相遇！」

「Muse Girls慕獅女孩」新進成員。（攻城獅提供）

彭彭。（攻城獅提供）

李藝斌。（攻城獅提供）

鄭熙靜。（攻城獅提供）

岱縈。（攻城獅提供）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 韓國

title: TPBL》攻城獅慕獅女孩加入岱縈、彭彭及兩位南韓美女 - 自由體育


content_text:
U18世界盃

〔記者龔乃玠／綜合報導〕U18世界盃棒球賽今在沖繩開打，台灣隊今晚首戰推派樂天桃猿第1指名左投鍾亦恩扛先發，對上中國隊，盼在明天強碰美國隊前先搶下首勝，拉抬氣勢。

U18世界盃台灣隊總教練廖宏淵。（資料照）

猿第1指名鍾亦恩先發U18世界盃今天在日本沖繩開打，台灣隊今晚首戰中國隊。（資料照）

今年U18世界盃暌違10年在日本舉行，台灣隊近3屆勇奪1冠、2亞，成績斐然，今年也背負國人高度期待出征沖繩，總教練廖宏淵在集訓期間就曾直呼「壓力山大」，今晚開幕戰對手中國隊是IBA世界青棒錦標賽改制為U18世界盃以來首度交手，不能小看這支「謎樣軍團」。

中國外卡參賽找旅美高中生助拳

今年的中國隊並非從各洲資格賽脫穎而出取得參賽權，而是世界棒壘球總會指定以「外卡」身份加入，隊史第四度參賽，將由2006年經典賽中國隊成員賴國鈞執教，還找上旅美高中生歐翰宸助陣。

台灣隊推派控球穩定的鍾亦恩扛首戰，他是今年中職選秀樂天首輪指名新秀，集訓期間將速球均速136、137公里提升至破140公里，今晚是他生涯披上正式國家隊戰袍首秀，肩扛輸不得的「抗中大戰」。

本屆共12隊參賽，台灣隊分在B組，預賽連打5天，今起依序對戰中國、美國、巴拿馬、澳洲、德國，取分組前3晉級超級循環賽；A組則有地主日本和南韓、古巴、波多黎各、義大利、南非。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 台灣 德國 日本 南非 澳洲 美國 波多黎各 義大利 巴拿馬 古巴

title: U18世界盃》台灣今下必勝令 解鎖謎樣中國隊 - 自由體育


content_text:
中租女將黃瀞平。（資料照，記者林正堃攝）

林子翔／核稿編輯

〔記者林岳甫／綜合報導〕超級100系列中國寶雞羽球大師賽結束8強角逐，台灣女單、女雙、男雙、混雙共5組人馬挺進4強，6日將尋求決賽門票。

台灣單打唯一希望中租女將黃瀞平，她今天以21：16、12：21、21：17打退地主中國選手烏洛愉，生涯首度挺進超級賽女單4強，再來將跟泰國美少女歐帕妮普（Pitchamon Opatniput）狹路相逢。

女雙頭號種子林筱閔／汪郁喬8強歷經71分鐘激戰，以28：30、21：17、21：14拍落中國組合劉嘉悅／王漪朵，6日4強賽將對決另一地主組合喬詩峻／鄭雨。

混雙組合吳冠勛／李佳馨挺進4強，將跟泰國組合魯塔納帕克（Ruttanapak Oupthong）／本雅帕（Benyapa Aimsaard），爭決賽資格。

台灣男雙4強保有2席為蘇敬恒／吳冠勛、鄭凱文／廖晁邦。蘇敬恒／吳冠勛將對決地主鄧浩軒／徐嘉俊，鄭凱文／廖晁邦面對中國的胡珂源／林祥毅，台灣兩組男雙也將尋求會師決賽。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 台灣 泰國

title: 中國大師賽》台灣5組晉級4強 6日拚決賽門票 - 自由體育


content_text:
村上宗隆。（資料照）

張浩群／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕養樂多25歲強打村上宗隆今天在第9局轟出三分砲，這是他本季第18轟，自傷癒復出後的35場比賽狂敲18轟。養樂多最終在客場以6比7敗給橫濱DeNA。村上宗隆本季出賽35場，就擊出18轟。

村上宗隆今年3月右腹部不適，開季二軍出賽，4月17日回一軍只打1場比賽，因揮棒時造成傷勢復發，立即被降至二軍休養，直到7月29日傷癒復出。

此戰前8局打完，養樂多以3比7落後，第9局橫濱派出終結者入江大生關門，養樂多先靠保送和安打，1出局攻占一、二壘。村上宗隆敲中外野三分砲，幫助養樂多追至1分差，也把入江大生打退場。橫濱後援投手伊勢大夢關門守成，養樂多最終仍吞下敗仗。

村上宗隆此戰5打數1安就是一發三分砲，他在9月4日面對巨人之戰交出單場雙響砲進帳6打點，前天也敲陽春砲，近7戰敲8轟，村上宗隆目前以18轟暫居中央聯盟全壘打排行榜第三。

村上宗隆曾在2022年締造單季56轟的日職本土選手最多轟紀錄，三度摘得央聯全壘打王。村上宗隆預計今年季後要透過入札制度，挑戰大聯盟舞台。

村上宗隆開轟影片請點此

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 日職》「村神」35戰狂敲18轟！ 季後要旅美的村上宗隆打瘋了 - 自由體育


content_text:
中租女將黃瀞平。（資料照，記者林正堃攝）

林子翔／核稿編輯

〔記者林岳甫／綜合報導〕中租女將黃瀞平今天在超級100系列中國寶雞羽球大師賽，以21：16、12：21、21：17打退地主中國選手烏洛愉，生涯首度挺進超級賽女單4強。

世界排名66的黃瀞平原為備受期待的女單新星，但世界排名始終未能向上提升，且在今年也沒有太多出色的成績，最佳為3月中國瑞昌大師賽8強。

面對世界排名69的烏洛愉，黃瀞平克服開賽連丟4分的劣勢，一路追到15：15平手，接著更連拿4分，也成功先下一城，不過烏洛愉在第2局也扳回一城，雙方進入決勝局，黃瀞平克服7：13落後以11：2攻勢反擊，最終也成功打敗地主選手，挺進4強。

黃瀞平今年入選德國萊茵魯爾世大運國手，也是混合團體賽銀牌的成員之一，如今她能在超級100等級賽事首度挺進4強，有望增添更多信心。黃瀞平明天4強對手將是泰國美少女歐帕妮普（Pitchamon Opatniput）、印度赫蔓特（Tanya Hemanth）之間的贏家。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 印度 泰國 德國

title: 中國大師賽》黃瀞平3局打退中國地主 生涯首闖超級賽女單4強 - 自由體育


content_text:
王冠閎。（泳協提供）

〔記者梁偉銘／台北報導〕「台灣蝶王」王冠閎在114年全國總統盃游泳錦標賽「以賽代訓」，男子400公尺自由式、200公尺蝶式輕鬆包辦雙金，他表示目前身體狀況逐漸恢復，持續為亞洲錦標賽和全國運動會暖身備戰。

王冠閎今日小試身手，先在18及以上歲級男子組400公尺自由式決賽以3分58秒04拿下第1，之後拿手的200公尺蝶式決賽，也挾2分0秒97再添1金，雖然成績都不如先前萊茵魯爾世界大學運動會和上月香港站賽事，至少維持水感和體能，更重要的是身體莫名頻繁發燒狀況已逐漸改善，「可能我先前太疲勞，現在調整後體力感覺恢復8成，這次以賽代訓，沒有特別設定什麼成績。」

總統盃游泳賽在台北市大詩欣館進行，王冠閎本屆報名多達7項賽事，包括100、200、400和800公尺自由式，以及50、100和200公尺蝶式，教練黃智勇說：「讓他活動暖身，感受一下有別於平常訓練的比賽氛圍，尤其雲林全運他也將角逐7項，要開始做準備。」

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 香港

title: 游泳》「台灣蝶王」王冠閎以賽代訓 總統盃輕鬆包辦雙金 - 自由體育


content_text:
莎巴蓮卡。（路透）

張浩群／核稿編輯

〔記者梁偉銘／綜合報導〕歷經本季前三項大滿貫失利的洗禮，2025年美國網球公開賽已是莎巴蓮卡（Aryna Sabalenka）最後機會，白俄羅斯世界球后渴望在紐約法拉盛公園衛冕，笑捧職業生涯大滿貫女單第4冠。

「我非常想給自己另一個機會，再拚一次冠軍戰，我想向自己證明，汲取那些慘痛教訓，可以在決賽中做得更好。」美網4強重演去年爭后戲碼，莎巴蓮卡在亞瑟艾許中央球場3盤大逆轉地主第4種子「富豪千金」佩古拉（Jessica Pegula），二連霸就剩最後一步，「如果我能再度捧起那座獎杯，這意義非常重大，我可能會成為全世界最幸福的人。」

27歲的莎巴蓮卡，本季55勝領先群芳，包括大滿貫22勝，但她仍未錦上添花，今年初澳洲公開賽尋求三連霸失利、法國公開賽也功虧一簣，分別在決賽輸給美國對手凱絲（Madison Keys）和高芙（Coco Gauff）； 至於上月溫布頓錦標賽4強，則爆冷栽在另位美國悍將安尼西莫娃（Amanda Anisimova）拍下，而她正是莎巴蓮卡美網壓軸對手，並成為球后能否自我救贖，一舉突破前三項大滿貫都摃龜的關鍵。 「失敗很痛苦，你知道嗎？」如強如莎巴蓮卡透露，輸球的感覺總讓人生不如死，「每次大滿貫參賽，進入最後階段都以為離夢想越來越近。然後你輸掉比賽，就會感覺：『好吧，一切都結束了。』這真的很艱難，但我從不放棄，也肯定會變得更強大。」若莎巴蓮卡美網決戰甜蜜復仇，將是自2014年美國天后小威廉絲（Serena Williams）以來首位連莊的女單冠軍。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 澳洲 白俄羅斯 美國 法國

title: 美網》球后莎巴蓮卡渴望紐約衛冕 揮別前三項大滿貫失利陰霾 - 自由體育


content_text:
近期有則新聞報導指出，台北某Ａ小姐因大腸癌後續問題，到新北某間醫院尋求外科名醫治療，前後接受四次手術，名醫後均宣稱幫她切除惡性腫瘤，甚至半強迫要她接受「熱化療」。開刀傷口去年底開始發炎，後到感染科就診，感染科醫師調閱病歷，赫然發現她之前切除的都是良性水泡或間皮組織良性腫瘤，並非惡性腫瘤，Ａ小姐憤而提告。◎法操司想傳媒

醫療糾紛的案件審理過程相當複雜，不僅證據、資料偏在醫院一方，一般人也很難理解專業的醫療術語，如果你遇到醫療糾紛能主張什麼權利呢？

（AI生成示意圖，取自貼文）

近期有則新聞報導指出，台北某Ａ小姐因大腸癌後續問題，到新北某間醫院尋求外科名醫治療，前後接受四次手術，名醫後均宣稱幫她切除惡性腫瘤，甚至半強迫要她接受「熱化療」。開刀傷口去年底開始發炎，後到感染科就診，感染科醫師調閱病歷，赫然發現她之前切除的都是良性水泡或間皮組織良性腫瘤，並非惡性腫瘤，Ａ小姐憤而提告。

不過該醫院也發布聲明指出，本案醫療行為遵循標準流程與疾病診斷，由病理科醫師進行專業鑑別後，再與臨床醫療團隊共同討論，做出最終診斷及診療計劃，此流程符合醫療常規，確保醫療行為的嚴謹性與合法性。

遇到醫療糾紛該怎麼主張自己的權利？刑事與民事責任：

此案件尚未經法院判決有罪，但如果您不幸遇到醫療糾紛，您可以向對方主張刑事與民事上的責任。

刑事責任部分，若醫師的醫療行為造成身體上的傷害，您可以依據刑法第284條規定主張對方過失傷害：「因過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金；致重傷者，處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金。」

若醫師因為醫療行為不當，導致病患不幸死亡，跟據刑法第276條規定，構成過失致死罪：「因過失致人於死者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。」

在民事賠償部分，您可以同時主張契約責任與侵權行為。若醫病關係是在病患與醫師自行開業的診所，而醫療行為發生瑕疵時即屬於醫師未依債之本旨提出給付，構成不完全給付，病患可以依民法第227條規定向醫師請求不完全給付的損害賠償，也可以依照民法第184條及醫療法第82條規定請求侵權行為損害賠償。

倘若病患是給醫療院所的醫師看診而發生醫療糾紛，醫療契約則是存在於醫療院所與病患之間，而負責看診的醫生即屬於醫療院所的履行輔助人，病患可以對醫療院所主張債務不履行之不完全給付請求損害賠償，病患也可以向看診的醫師主張侵權行為損害賠償，而醫療院所則需要負僱用人人之連帶賠償責任。

另外，根據醫療法第63條第1項規定：「醫療機構實施手術，應向病人或其法定代理人、配偶、親屬或關係人說明手術原因、手術成功率或可能發生之併發症及危險，並經其同意，簽具手術同意書及麻醉同意書，始得為之。但情況緊急者，不在此限。」，違反者恐遭處新臺幣五萬元以上二十五萬元以下罰鍰。

醫療糾紛的舉證與訴訟過程十分複雜，一般人常常因為欠缺專業知識望而卻步，法操提醒您若遇到醫療糾紛，建議尋求專業的律師協助，捍衛自己的權利。

本文經授權轉載自【法操】【法操小教室】切除良性水泡竟稱惡性腫瘤，受害者要如何主張權利？

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

taiwan-subdivisions: 成功 新北

title: 法操》【法操小教室】切除良性水泡竟稱惡性腫瘤，受害者要如何主張權利？


content_text:
◎ 袂曉生／業餘歷史人

武俠風格類魂遊戲《明末：淵虛之羽》。（圖／翻攝 Steam）

二○二四年，被新華社稱為中國首款３Ａ遊戲（AAA/Triple-A game，指高製作費用與高行銷成本的遊戲大作）的《黑神話：悟空》上市，並在全球銷售超過二千萬份。不但在中外廣受好評，在台灣也一度引起熱議，雖未能獲頒TGA（The Game Awards，遊戲大獎）年度遊戲獎項，但被視為中國遊戲成功挑戰海外市場的興起之作。

二○二五年七月，另一款備受中國玩家期待的３Ａ大作《明末：淵虛之羽》上市，《明末》在中國國內曾被視為有機會複製《黑神話》成功的大作，但發售後在Steam（世界最大遊戲購買平台）上的三萬多則評價中，平均評價僅為褒貶不一。出乎意料的，負面評價竟然主要來自於本應最支持國產大作的中國玩家。

而《明末》作為一款遊戲，其在中國遭受最大的爭議，竟然與遊戲性無關，而是因為歷史敘事與民族主義。

中國的軟實力輸出嘗試：從電影大作到遊戲大作自廿一世紀以來，中國一直致力於提升其在全球化時代上的軟實力和文化影響力 。這項宏大的抱負，目標除了對外增強國際話語權外，更重要的是對內增強民族自豪感與凝聚力 。在此戰略框架下，文化產業被視為實現這些國家級目標的關鍵載體 。

中國國產遊戲《黑神話：悟空》上市後，引發玩家關注與各界熱議。

（美聯社檔案照）

張藝謀、陳凱歌、馮小剛，三位中國國寶級導演，分別在二○○二、二○○五、二○○六三年推出了《英雄》、《無極》、《夜宴》三部大預算史詩電影，試圖複製台灣導演李安作品《臥虎藏龍》在二○○○年獲得奧斯卡最佳外語片的成功。然而儘管投入了巨額的資金與承載了民族自信的期待，結果中國大片除了奧斯卡獎項未能如願外，同時也未能在西方獲得如《臥虎藏龍》那樣廣泛的評論讚譽和票房成功。

經過一系列的挫敗，中國的奧斯卡情節開始幻滅。隨著中國消費力與電影市場的逐年成長，中國逐漸放棄追求西方認同的奧斯卡夢，轉而以國內電影的高票房記錄作為民族自豪感的象徵。其中既有像《哪吒2》這樣以傳統神話題材改編的電影，也有像《戰狼2》、《長津湖》等結合中共意識形態的主旋律敘事電影。

然而中國對追求西方認同的渴望並未就此熄滅，繼史詩大片後，中國在文化輸出的道路上另闢蹊徑，轉向３Ａ遊戲大作。

二○二四年是中國遊戲界民族自信心最激盪的一年，因為中國首款３Ａ大作《黑神話》不僅在海外市場廣受好評，更問鼎有遊戲界奧斯卡之稱的TGA遊戲大獎。遺憾的是，《黑神話》最終僅獲「最佳動作遊戲獎」，而非最高榮譽獎項「年度最佳遊戲」，令許多中國網友質疑TGA的公正性，並認為其中存在西方話語權偏見。然而相較於多年前中國對西方電影市場的挑戰成果，《黑神話》作為中國挑戰３Ａ遊戲的發軔之作其實已取得了歷史性的突破，但中國公眾卻仍停留在長年的從自豪感迅速膨脹卻又轉瞬落空失望的行為模式，反映了中國在尋求西方價值觀認同上的強烈敏感性。

《明末：淵虛之羽》作為繼《黑神話：悟空》之後，下一款旨在挑戰西方市場的重要中國３Ａ級遊戲 ，開發商在發售前就以對標黑神話的口號和規格，全面向海內外市場如此喊話與宣傳。《明末》在玩法設計上採用了近十年最熱門的「類魂」遊戲（Soulslike games），遊戲的美術與故事設計則採用了濃厚的洛夫克拉夫特（H. P. Lovecraft）小說克蘇魯神話元素，主角設計則模仿《蓓優妮塔》與《劍星》般在玩家視角上特意強調女主角的性感，並同時在多個國際主機平台（PlayStation 5、Xbox Series X/S和PC上的Steam）發行。從行銷、平台布局、設計上融合中西日韓各種受過市場實戰肯定的元素，各方面都感受得到開發商宏大的雄心與面面俱到的考量，以極盡精巧的謹慎縫合嘗試降低文化輸出的風險。

然而令人萬萬意想不到的是，作為文化輸出導向產品的《明末》，上市後受到最大的反彈與爭議竟然來自於中國國內。（待續）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中西 成功

title: 牽拖厝邊》從《黑神話》到《明末》：中國的3A大作之夢與民族主義反噬（上）


content_text:
如果中國軍用船隻可以自由進出台灣最大港口，並且緊鄰最關鍵海軍基地、台灣第二大機場，以及通往全台重要城市的高速幹道，台灣民眾能接受嗎？◎ US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站

如果中國軍用船隻可以自由進出台灣最大港口，並且緊鄰最關鍵海軍基地、台灣第二大機場，以及通往全台重要城市的高速幹道，台灣民眾能接受嗎？

根據駐台美籍記者Chris Horton 日前於 Wire China 發布文章，這件事就正在發生中，只是這些軍用船在平時，是中國遠洋海運集團（COSCO，以下稱中遠海運）旗下東方海外貨櫃航運（OOCL）的商用船隻。而OOCL 的「商船」與公司設施、駐點，就在台灣的高雄港。

OOCL 的碼頭距離高雄國際機場（台灣第二大機場）只有一英里 。（資料照）

OOCL 的碼頭距離高雄國際機場（台灣第二大機場）只有一英里；OOCL 的設施就在國道一號（沿線居住超過九成台灣人口）的南端起點；OOCL 使用的航道距離台灣最大海軍基地左營僅五英里，而左營基地目前仍只有一個主要出入口，被視為嚴重的戰略弱點（第二出入口正在建設中，預計於2027年完工）。

▍中遠海運集團：中國政府的滲透工具

記者Chris Horton 在該文中細數中國如何利用其龐大的民用船隊，特別是國有企業中遠海運旗下的船隻進行滲透。

中遠海運是全球第四大商業航運公司。曾參與解放軍特種部隊兩棲滲透演習的「SCSC Fortune」貨輪，就隸屬於中遠海運。而該艘貨輪在去年底，解放軍對台進行大規模軍演的前幾天，駛入台中港，這個台灣主要港口之一，距離清泉岡空軍基地僅五英里。

有中資背景的多哥籍貨輪「宏泰58」，證實正是隸屬於中遠海運。（資料照，海巡署提供）

今年2月貨輪切斷連接台灣與澎湖海底電纜的「宏泰 58」，陸委會也證實，這艘船正是隸屬於中遠海運。

Chris Horton 指出，中遠海運與解放軍的密切關係始於北京2016 年通過的國防運輸法，加強了中國交通部門與軍方之間的現有關係 。次年又頒布國家情報法，更明確地將中遠等中國公司置於中央政府控制之下，強制要求它們在接到命令時協助情報收集。

根據美國海軍戰爭學院中國海事研究所 Conor Kennedy 的研究報告，中遠大多數的船隻都包含足夠的黨員，可以組成一個黨委，由一名黨委書記領導，展現他們對黨的忠誠，而且中遠海運旗下的海洋客運組織架構中包括一個「人民武裝部」，負責協調與解放軍的動員任務，包括船隻與船員的軍事支援安排。

▍台灣該如何應對

今年1月，在拜登政府卸任前，美國國防部就將中遠海運及其兩家子公司列入「在美運作的中國軍事企業」名單。而台灣方面，報導中總統府對此表示，「對於引起重大國家安全疑慮的船隻，包括曾參與中國軍事演習的船隻，相關管理機構將禁止此類船隻進入台灣港口。」

在該文中，研究員與國防單位組織也提供台灣建議：

• 前美國國防部官員 Lauren Dickey指出，台灣應加強對停靠台灣港口的中國船隻的監督和監管要求，並增加台灣海事部門的臨時檢查。台灣交通部航港局宣布於今年 3 月 31 日起，要求具有中國、香港和澳門背景的「不合格船舶」和「特定船舶」（滾裝船、半潛船、平台船、重型運輸船、起重船、油輪、成品油輪和液化石油氣油輪等）在申請直接航行許可證或商業註冊時必須與相關部門協商。儘管此做法可能引來中國的商業報復行動，但王定宇委員認為，「國家安全和生存更重要」。

避免中國的特洛伊木馬艦隊。美專家強烈建議台灣政府應全面禁止中遠的滾裝船進入台灣港口。（取自貼文）

• 新美國安全中心（CNAS）研究員Tom Shugart則強烈建議台灣政府應全面禁止中遠的滾裝船進入台灣港口。他警告說：「若遭遇突襲，這些船艦可能直接在台灣關鍵港口大量卸下軍用車輛，進而協助中方奪取港口完整控制權。港口失守將對台灣的防衛能力造成嚴重打擊。」

▍中國在全球武器化民間機構

近年來中國對於主權爭議多次採取「灰色地帶手段」，以民間機構為主體，包裝解放軍實際的侵略行動，讓政府在後續應對中能有更多彈性，因應實際情勢作出反應，一旦輿論形勢不利於政府，便將一切責任歸咎於一般公民，避免引發全面軍事衝突，透過民間化模糊侵略行為。

2024年2月，中國無登記漁船進入金門限制水域被我方稽查，追逐過中兩船相撞。（金門海巡隊提供）

2024年2月，中國一艘無登記的漁船進入金門列島周遭限制水域捕魚，遭遇海巡署稽查，最終在追逐過中兩船相撞，導致4名船員落害、2人不治身亡。儘管中國官方並未具體承認，對外主張這些只是普通漁民自發行使漁業活動，但以民間漁船組成的海上民兵（Chinese Maritime Militia），實行侵擾行動已是不爭的事實，船隻表面上是民用，實際與解放軍或海警配合，執行騷擾、偵察或圍堵任務。除此之外，近期部分中配是否成為中國政府滲透或製造紛亂工具，也是許多民眾擔憂的議題。

觀測站曾在Podcast上針對「灰色侵擾」一詞討論，有不少研究者反對此一用詞，認為中國的行動就是「侵擾」，若冠上「灰色」一詞，反而可能降低對該行為的嚴重性與咎責。目前國際對中國武器化民營企業，甚至人民的行為尚未有有效的反制手段，而這樣的行動不只發生在台灣也發生在菲律賓、北歐等地，台灣如何與面臨類似問題的國家共同發展反制措施是當務之急。

本文經授權轉載自US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 台灣 多哥 美國 香港 澳門 菲律賓

taiwan-subdivisions: 左營 澎湖 高雄 金門

title: 美台觀測站》中國的特洛伊木馬艦隊


content_text:
但是，在中華人民共和國的旗幟下，抗戰老兵卻被新中國變態地敵視、賤視甚至於無情地摧殘！「新中國」或是把他們驅赴朝鮮當炮灰，或是當作「戰犯」、「歷史反革命」殘酷的加以處決、囚禁，乃至於下放勞改！長期處於中國社會的最低層，處境還不如日本戰俘。◎ 黃澎孝

抗戰老兵處境竟比日本戰俘還更悲慘！

二戰終戰後，同盟國的老兵莫不光榮返鄉；終其一生更備受國家和鄉里的敬重照顧。甚至於死後也會在墓碑上雋刻著他們當年參戰的光榮事蹟！

但是，在中華人民共和國的旗幟下，抗戰老兵卻被新中國變態地敵視、賤視甚至於無情地摧殘！「新中國」或是把他們驅赴朝鮮當炮灰，或是當作「戰犯」、「歷史反革命」殘酷的加以處決、囚禁，乃至於下放勞改！長期處於中國社會的最低層，處境還不如日本戰俘。

◆為什麼？中共會如此惡待抗戰老兵呢？◆

簡單的說，就是為了要建構「抗戰是中國共產黨的豐功偉業」，而為中華人民共和國之所以會在戰後不久即取代中華民國？建構出一個合理化的歷史論述。

因此，為了構建這套「歷史謊言工程」，就必須讓實際投身對日抗戰的「老兵」、「宿將」等歷史見證者，進行嚴密的「封口」，甚至於殘酷的「滅口」。

《亞洲週刊》2015年時報導「抗戰老兵」在中國的處境。（取自貼文）

但是，隨著中共的改革開放，以及國民黨在2000年失去執政地位，中共為了對台統戰，拉抬國民黨的聲勢，因此胡錦濤才在2005年9月3日的「紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60週年大會」的講話中，公開承認抗戰的部分實情：

「中國國民黨和中國共産黨領導的抗日軍隊，分別擔負著正面戰場和敵後戰場的作戰任務，形成了共同抗擊日本侵略者的戰略態勢。」

換言之，抗戰已過去一甲子後，中國民間才有人敢於挺身而出，為抗戰老兵不公平的處境打抱不平。而許許多多抗戰老兵的悲慘故事，也才逐漸浮出真相⋯⋯。

◆《亞洲週刊》拯救抗戰老兵◆

即便如此，又過了10年後，2015年中共舉行「紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年」時，一本以「拯救抗戰老兵」為主題的《亞洲週刊》。對於那時「抗戰老兵」在中國的處境，有非常具體而更深入的報導。那期的《亞洲週刊》開宗明義地問道：

▲「一九四五年抗戰勝利的國軍幾百萬雄師，於今安在？」然後，開門見山地直接指述：

▲「七十年前勝利的光榮，卻是他們苦難的開始！」《亞洲週刊》當時的統計：「在全國範圍，估計可以查核的抗戰老兵只有四千多人。」《亞洲週刊》直白的指出：

▲「他們大部分都生活在社會底層，或是在街頭行乞，慘受老病的折磨。」

《亞洲週刊》揭露：過去七十年間，他們大都歷盡政治的劫難，不少在歷次運動中，被指責是「國民黨餘孽」、「國特」，尤其是那些參加過國共內戰的老兵，更是受盡折磨⋯⋯。

以上抗戰老兵的慘況，對照最近國台辦所標榜抗戰老兵「偉大光輝」的說詞：

「抗战老兵是中华民族的英雄，他们为国家独立和自由付出了巨大牺牲」

實在是充滿了人間最殘酷無情的諷刺，和最令人噁心的「蜜汁謊言」！

◆抗戰女兵勞改30年◆

以下我還要特別提出兩位湖南抗戰老兵的故事，好給一把眼淚，一把鼻涕自稱「湖南人」的馬英九聽聽：

無可諱言的，在民智未開的抗戰時期，有很多所謂的「抗戰老兵」是被「抓兵」、「拉伕」而從軍的。但是，在「抗戰老兵」中佔極少比例的「抗戰女兵」，則都是為了「救國」而自願參軍的知識女青年。

其中，名噪一時，唯一活着走出野人山的中國遠征軍女兵劉桂英就是一個典型人物。

劉桂英是湖南長沙人，畢業於湖南最有名的「湘雅醫院護士班」。她為響應「十萬青年十萬軍」從軍成為「新22師」的軍護，而轉戰緬甸，並曾經隨軍翻越野人山九死一生回到中國，而受到新22師師長廖耀湘的特別表揚。著名畫家葉淺予還特別為她畫像留念。

抗戰勝利後，她在夫家安徽一所鄉下小學低調任教，但是，「新中國」成立不久後，劉桂英就因為有隨遠征軍出國征戰的「歷史問題」，而被當作「女特務」揪出來批鬥。並自1962年起被判處「勞動改造」長達30年之久。

30年吔！侵華日軍的「戰犯」和「戰俘」，在中國頂多十幾年就遣返日本了！但是，抗戰女兵劉桂英卻被折磨到直到70歲才獲得「平反」。

難怪，後來她面對「搶救抗戰老兵」民間志工的訪談時，老淚縱橫的說：早知道「抗戰救國」會換來30年勞改的下場，她寧願死在日軍的槍下，或是永遠葬身野人山，寧死都不要走出來⋯⋯。

這是對中國多麼悲涼淒厲的指控啊！？

黃埔6期畢業的抗戰名將廖耀湘，死在新中國紅衛兵的拳打腳踢之下。（取自維基百科）

◆抗戰名將淪為新中國戰犯，死於新中國之手◆

至於，劉桂英遠征軍的老長官廖耀湘也是湖南邵陽人。

他黃埔6期畢業後考取留法，畢業於法國「聖西爾陸軍軍官學校」 （Special Military School of Saint-Cyr）的機械騎兵科。是中國最早期的裝甲兵名將。

廖耀湘回國後參與過南京保衛戰、桂南會戰，並在崑崙關一戰成名，獲頒「青天白日勳章」。

廖耀湘後來率新22師入緬作戰，與孫立人將軍並為史迪威最稱許的中國將領，而獲得美國與英國政府分別授予「自由勳章」和「十字勳章」。

但是，這麼一位名揚中外的抗日英雄，卻在國共內戰中的遼瀋會戰兵敗被俘。而從1948年10月就被中共當成「戰犯」，關押於北京「功德林戰犯管理所」，整整長達13年之久。

更令人髮指的是，廖耀湘出獄不久後的「文革」，又把這位抗日英雄當成「狗熊」般地拉到各地舉辦的批鬥大會羞辱毆打。

1968年12月2日，廖耀湘這位鐵骨錚錚的抗日民族英雄，終於死在新中國紅衛兵的拳打腳踢之下⋯⋯。

鑄下了「新中國」曠世無與倫比的現代國恥！

更讓所謂的「中華民族」或是「中國人」永遠永遠永遠⋯⋯蒙羞！

還好！還好！

前總統馬英九出席國民黨舉辦的「抗戰勝利暨台灣光復八十週年見證與省思紀念」座談會。（資料照）

我們是台灣人，只要不舔共，就不必像中國人那樣拚命想以閱兵踢正步，來踢掉中國人虐待自己民族英雄的奇恥自辱！

▲謹以此文，送給「我是湖南人」的馬英九，擦擦他那滿臉無恥的眼淚鼻涕吧！▲

（作者為前國大代表）

本文經授權轉載自黃澎孝臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 緬甸 英國 中華人民共和國 日本 法國 中華民國 美國 台灣

people: 黃澎孝 馬英九 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 光復 將軍

title: 黃澎孝練「孝」話》大閱兵掩不住的新中國國恥


content_text:
◎張亞柔

近年來，中共在對台施壓的同時，除了持續以軍事恫嚇、法律戰、經濟制裁等手段打擊台灣，更透過統戰與滲透策略滲入校園，企圖影響下一代的價值觀，瓦解台灣社會的民主共識。最新揭露的案例顯示，台灣多所高中陸續出現以「共產黨」為名的學生社團，甚至組成跨校性的「台灣校際共產黨聯合會」，遍及近40所學校，設有主席、決策委員會與寒暑假定期會議，架構宛如準政治組織。

「台灣校際共產黨聯合會」遍及近40所學校設有主席、決策委員會和獨立委員會，架構宛如準政治組織。（圖擷取自IG）

這些社團表面聲稱「與中共無關」，實際上卻高舉共產主義旗號，鼓吹以「民主方式推動共產黨在校內執政」，其背後資金與串連來源未明，極可能成為中共滲透的前哨。專家警告，北京一向擅長利用自由社會的寬鬆環境進行統戰，例如在全球設立孔子學院，以文化交流為名推動政治影響；如今同樣手法正被複製到台灣校園，以影響最具潛力的青年世代。

在法治層面，因台灣憲法保障言論與結社自由，僅憑「共產黨」名義並不足以取締。然而，若涉及境外資金、組織性統戰、或與中國官媒、統戰口徑同步推送訊息，就已超出單純言論表達，成為外部勢力介入民主社會的明顯跡象。

這樣的發展值得高度警惕。青年學子尚處於價值觀建立的階段，若校園成為中共進行思想工作、滲透統戰的實驗場，將直接衝擊台灣社會的民主韌性。更嚴重的是，中共不僅在台灣如此操作，在全球也透過學生組織、獎助金、文化交流與社群媒體進行影響力滲透，逐步形塑有利於北京的輿論環境。

多所國高中內部有共產黨學生組織，教育部表示將進一步了解。（資料照）

台灣是亞洲民主前線，若連校園空間都無法免於威權滲透，將不僅是台灣的危機，更是國際民主社會的警訊。民主國家應共同關注並抵制中共的滲透模式，協助台灣強化校園防護與青年民主素養教育。唯有公開透明、廣泛揭露與國際合作，才能避免下一代被極權主義誤導，守護台灣與世界的自由價值。

（作者為自由業）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 中國

title: 自由開講》思想戰開打！中共以校園為前線攻心台灣學子


content_text:
選擇參與中國的九三閱兵的國家，有一件事是肯定的：這些國家對於我們認為的普世價值——如自由民主人權等的價值理念——多數都是嗤之以鼻，也毫不掩飾自身的擴張侵略作為。◎黑熊學院

中國的「九三閱兵」就是政治行動，不能忽視背後要傳達的目的。

會這麼說的原因很簡單，「九三」跟中國共產黨的政治歷史根本沒有太大關聯，歷屆中國政府及領導人從未在這一天舉行過閱兵儀式，直到習近平上台。

習近平在 2015 年首次以「抗戰勝利」70 週年為名義辦理閱兵儀式；而再下一次，就是十年後的現在。

此次中共閱兵，俄羅斯召集大批人馬參加。圖為普習兩人0902在中南海散步交談。（美聯社）

獨裁者的閱兵向來擅長假借歷史名義，都是為了自身當前的政治意圖。

此次閱兵，俄羅斯召集大批人馬參加，北韓金正恩也罕見安排出國，目的無非是鞏固極權國家的權力；但台灣內部，卻還是有人急著向中國「表忠」。

➡獨裁者聯盟尋求「正當性」

俄羅斯在戰事上需要中國支持，北韓的經濟病入膏肓，更高度仰賴中俄給予支援。

過去的閱兵典禮，歐美甚至非洲國家基於外交禮儀與利益，都還會有相關代表出席，但這次幾乎不見有人出席。

再來看看其他參與國：伊朗、白俄羅斯、烏茲別克、越南、古巴、緬甸等——九成都是被評比為「不自由」的國家。

習近平位於隊伍中央，習右手邊是普廷、左手邊則為金正恩。（美聯社）

這其實是一個值得注意的警訊：當前的極權國家正有意識地靠攏，試圖結成邪惡聯盟與民主陣線互相對抗。

選擇參與中國的九三閱兵的國家，有一件事是肯定的：這些國家對於我們認為的普世價值——如自由民主人權等的價值理念——多數都是嗤之以鼻，也毫不掩飾自身的擴張侵略作為。

為了維繫與加強各自的極權主張，他們選擇與理念近似與利益共同的中國取暖，借參與閱兵集會之便，謀求利益交換與勾結互保。

➡參與九三閱兵是在釋放錯誤訊號

中國此次閱兵看似盛大，但參與的國家不僅是獨裁者聯盟，更是「失敗者聯盟」：犧牲人民權益、經濟發展落後腐敗、法制蕩然無存。

中國、俄羅斯與北韓、伊朗被稱為「邪惡軸心國」，就是最典型的代表。

任何支持民主自由價值的人，都不會想去參與獨裁者的聚會。

但根據國安單位情資顯示，前中國國民黨主席洪秀柱及中常委與新黨等仍熱衷參與。

這些人當然已經過氣、也完全不能代表台灣，然而這仍然釋放一種訊息：

中共的93大閱兵就是獨裁著取暖大會，台灣人還去湊熱鬧?（取自貼文）

台灣仍有部分人士試圖透過與中國的妥協，表現出「中國可以談」、或營造自己與中國之間的特殊關係，假稱可以獲得和平的好處。

同時，卻要求我們犧牲自由與尊嚴，最終不過是為了自己虛無飄渺的「利益」。

➡中國絕不會放棄大外宣

「閱兵」對極權國家來說是最好安內攘外的方式。對內既可以提升民族自信心，對外也能宣揚自身軍力，又能展現團結一致的假象。

透過這些作為能有效轉移國內社會經濟激烈矛盾，將壓力移轉給境外：「中國一定強」、「中國一定贏」，習近平就可以再一次地鞏固自己的權力。

這類宣揚自己兵強馬壯的宣傳手法，只會一次次地重複且頻繁，只要習近平的統治危機持續存在，這些手段就不會有停止的一天。

本文經授權轉載自黑熊學院臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 台灣 伊朗 北韓 古巴 白俄羅斯 俄羅斯 緬甸 越南 烏茲別克

people: 金正恩 習近平 洪秀柱

political-parties: 中國國民黨 新黨

things: 人權 經濟

title: 黑熊學院》中國的「九三閱兵」就是政治行動！！


content_text:
工商社會的「居者有其屋」的意義在於，隨著工商業發展，大量人口從農村移向城市，居住需求成為新的社會課題。「居者有其屋」讓移入城市的人口有容身之地，不僅滿足基本居住需求，更是現代社會安定繁榮的重要支撐。◎ 林健正

根據自由時報最新的報導，台灣租金市場出現令人憂心的變化：新北市平均租金突破1.26萬元/月，首次超越台北成為「租金最貴城市」；而行政院主計總處統計更顯示，2025年2月台灣整體住宅租金指數來到108.06，年增2.56%，已連續19個月維持2%以上漲幅。這些數字背後，隱藏著台灣社會正面臨的結構性居住危機。

新北市平均租金突破1.26萬元/月，首次超越台北成為「租金最貴城市」。 （資料照）

耕者有其田 vs 居者有其屋

回顧台灣社會發展脈絡，我們不難發現居住政策與社會穩定的深刻關聯。近代民生主義思想家孫中山提出的「耕者有其田，居者有其屋」主張，正是其民生思想的重要環節，更是不同時代社會安定的核心力量。

農業社會的「耕者有其田」讓耕種的人擁有自己的土地和生產工具，確保每個人都能獲得溫飽，這是農業社會安定的主要基石。當農民對土地擁有所有權時，不僅能激發生產積極性，更重要的是建立了社會的穩定根基。

工商社會的「居者有其屋」的意義在於，隨著工商業發展，大量人口從農村移向城市，居住需求成為新的社會課題。「居者有其屋」讓移入城市的人口有容身之地，不僅滿足基本居住需求，更是現代社會安定繁榮的重要支撐。

新北市外來人口多，社會住宅提高育兒家庭的中籤率，圖為三峽國光二期社宅。（資料照）

從農業社會到工商社會，從「耕者有其田」到「居者有其屋」，孫中山的民生主義思想展現了跨越時代的前瞻性。這不僅是經濟政策，更是社會穩定的根本之道。

當前台灣面臨的租金飆漲問題，本質上正是偏離了「居者有其屋」理念的結果。如果大多數人只能終身租屋，無法擁有自己的居所，那麼社會基礎將變得極不穩定。正如農業社會若無「耕者有其田」必然動盪不安，工商社會若無「居者有其屋」同樣難以長治久安。

新加坡：「居者有其屋」的成功典範

談到「居者有其屋」政策的實踐，新加坡無疑是全球最成功的典範。這個城市國家用實際行動證明了政府有能力、也有責任為公民提供可負擔的住房。

新加坡住宅自有率高達90%，其中80%的公民居住在政府興建的組屋中。透過建屋發展局（HDB）的長期努力，迄2024年新加坡政府累積興建120萬戶組屋，真正實現了「提供可負擔住房是政府對公民的承諾」。

新加坡前總理李顯龍在一次談話中，精準點出了亞洲各地年輕人面臨的截然不同現實。他語帶感慨地說：「如果你在中國，在香港或者臺灣，你問年輕人你什麼時候打算買屋子。他可能以為你是在逗笑他或者是戲弄他，因為他們沒有辦法想得到可以買到屋子，除非是大富豪，新加坡大家買了屋子才結婚吧。」

這段話道出了台灣年輕人面臨的悲哀現實，買房已經從人生規劃變成「不可能的任務」，當有人問及購屋計畫時，年輕人甚至會以為對方在開玩笑。而在新加坡，擁有住房卻是結婚成家的基本條件和社會常態。

新加坡用公有土地興建「組屋」供國民承購承租，約80％國民居住組屋。（彭博檔案照）

新加坡的經驗顯示，當年輕人「買了屋子才結婚」成為常態時，不僅解決居住問題，更建立了家庭形成的穩定基礎。台灣應該學習這種將住宅政策與人口政策結合的整合思維，透過安居樂業來鼓勵年輕人成家立業、生育下一代。

新加坡建國總理李光耀則早在1964年就提出，「我們的新社會，居者有其屋是關鍵」，並將其作為新加坡的基本國策。他深刻認識到，「有恒產者有恒心，只有在新加坡有了不動產，軍隊和士兵才會為了保護自己的財產而戰」。這種將住房政策與國家安全、社會穩定連結的戰略思維，奠定了新加坡長期繁榮的基礎。

李顯龍在談及新加坡住房政策時進一步指出：「在住房方面，多數老年人都擁有自己的組屋，並且早已還清貸款了。他們的組屋可以說是他們的老本。」對一般新加坡人而言，房子是一筆可觀的資產，「居者有屋計畫能保障新加坡公民的晚年生活」。屋主可以利用房子換取養老現金，真正實現居住保障與退休安全的雙重目標。

新加坡組屋制度的成功在於政府大量供應平價住宅，讓一般家庭能夠負擔，將房貸轉化為「定期儲蓄」概念，讓購屋不是負擔，而是資產累積的過程。當房價上漲時，組屋價值增加直接轉化為個人資產增長，最終能支撐退休生活的經濟安全。

租屋族承受的雙重傷害

當前台灣住宅市場存在一個殘酷的現實，房租與房價同步上漲，讓租屋族承受「雙重傷害」。在通貨膨脹環境下，有房者享受房貸實質負擔減輕的好處，房產增值更能對抗通膨；反觀租屋族不僅薪資追不上通膨，還要面對隨房價水漲船高的租金。

更嚴重的是，當房租逐漸接近房貸月付金時，將出現「黃金交叉」現象。租屋族付出接近買房的成本，卻完全無法累積任何資產，這種結構性不公正在創造更大的財富差距。

從經濟本質來看，租屋市場存在根本性的不公平。對房客而言，房租是純粹的生活費用支出，屬於消費財性質，付了就消失；對有自用住宅者而言，付出的房貸卻是儲蓄和資本累積，最終形成可觀資產，甚至能透過「以房養老」變現。

這種「劫貧濟富」的財富轉移機制，本質上是將房客口袋的錢直接轉移到房東口袋，造成消費財到資本財的不對等交換，在通膨推波助瀾下，造成貧者愈貧、富者愈富的馬太效應，揭示了貧富差距和社會不平等的加劇，以及成功者更容易獲得更多機會和資源的現象。

租金補助政策的陷阱

面對租金上漲壓力，政府常見的回應是提供租金補助，但這種政策可能產生意想不到的負面效應。補助資金最終仍流向房東，間接推升整體租金行情；政府投入大量資源，卻無法真正改善租屋族的資產累積困境，甚至可能強化租屋市場依賴，延緩民眾購屋時機。

政府住宅政策應該更有彈性，採取租售並進的「兩條腿」策略，短期提供過渡性租屋解決方案，長期協助民眾累積購屋能力，實現真正的住者有其屋。

回歸「住者有其屋」的核心價值

要解決當前的居住危機，政府必須重新回到「住者有其屋」的政策初衷。租屋應該是人生的中繼站，而非永久狀態。政府的終極目標應該是協助每個國民擁有自用住宅，這不僅是居住權的實現，更是財富累積和社會穩定的基礎。 新北中和、土城再增千戶社宅，土城基地未來建築規劃構想示意圖。（新北城鄉局提供）

具體而言，社會住宅政策可以扮演關鍵的中繼站角色，政府可以創新「先租後買」機制，制定讓年輕人或中低收入戶能先租住社會住宅，並將部分租金轉換為未來購屋頭期款的政策。透過漸進式產權移轉，讓民眾能在長期租賃過程中逐步取得部分產權，最終完全擁有住宅。

其次，政府應該考慮直接興建青年住宅。參考新加坡組屋經驗，政府應積極興建青年住宅，以接近成本的價格提供給結婚生子的首購家庭。將房貸視為「定期儲蓄」而非負擔，讓年輕人透過購屋累積人生第一筆重要資產。

與此同時，政府可以整合住宅與人口政策。台灣面臨少子化危機，居住成本過高是重要原因之一。年輕人如果連基本居住需求都難以負擔，更遑論成家生子。將住宅政策與人口政策整合，透過提供平價住宅來支持家庭形成，是一舉兩得的政策思維。

當年輕夫妻能以合理價格購得人生第一間房，不僅解決了居住問題，更建立了資產累積的起點。這種安全感和穩定性，正是鼓勵生育的重要基礎。

結語：從居住正義到世代正義

租金持續上漲不僅是住宅市場問題，更反映出台灣社會正面臨的世代正義危機。當年輕人發現無論如何努力，都難以擺脫「租屋族」的宿命時，這種絕望感將深刻影響整個社會的穩定與發展。

真正的解決之道，不在於延續當前讓有房者越來越富、無房者越來越窮的惡性循環，而在於重建一個讓每個人都有機會擁有自己住宅的制度。只有當「住者有其屋」不再是口號，而是具體可實現的政策目標時，台灣才能真正解決居住危機，實現世代間的公平正義。

政府應該認知到，在房租與房貸即將黃金交叉的時刻，繼續放任租屋市場的財富轉移機制，無異於選擇加深社會不平等。現在正是重新思考住宅政策、回歸「住者有其屋」核心價值的關鍵時刻。

（作者為國立陽明交通大學退休教授、台灣產業科技推動協會副理事長）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 新加坡 臺灣 香港 中國

taiwan-subdivisions: 中和 長治 新社 三峽 成功 中山 新北市 土城 安定

things: 租屋 經濟

title: 林健正專區》從房租飆漲看台灣居住危機 重建「住者有其屋」的政策願景


content_text:
國共兩黨一個樣︰都對台灣史實視若無睹，只是一個不離其外來政黨本色，另一個屢以「民族大義」為其併吞圖謀張目。（資料照）

一九四五年春夏之季，歐洲、太平洋戰爭勝負相繼確定，第二次世界大戰終結。今年，各項「終戰八十年」相關活動陸續進行，紀念人類史上唯一使用核武器的最大規模戰爭。八十年前，中華民國是戰勝國之一，但緊接而來的國共內戰，領導中日戰爭的蔣介石「轉進」台灣。如今，北京政府積極營造其在中日戰爭的地位，蔣介石的徒子徒孫卻無視台灣人在二戰的艱苦日子，抨擊「終戰」之說，強調「抗戰」對台灣的功德。

中國明天舉行的九三「勝利日」閱兵，以「抗戰及反法西斯」為名，意在襲奪蔣介石政府昔日在中日戰爭的主導地位，竄改二戰史觀，它也強調紀念「台灣光復」八十年活動，以捏造台灣歸屬中國假象。然而，天安門廣場上這一軍力展演，雖糾集普廷、金正恩等各國領袖於一場，日本及西方民主國家興趣缺缺。

在台灣，中國國民黨一如其名，來台灣幾十年並曾執政，卻不僅抗拒摘下「中國」名號，還一直不脫外來政黨心態，企圖強加外來史觀於台灣，馬英九即為此中之尤。他上週在該黨的座談會，指責賴清德總統，使用「終戰」而不提「抗戰」，出自媚日。他重申「光復三段論」︰沒有抗戰勝利，就沒有台灣光復，也就沒有現今的和平繁榮。他抨擊賴清德，愧對抗日反日台灣前賢。馬英九越講越激動，一度哽咽說，「我是湖南人，長沙是我的故鄉」；外來政權權貴心態，溢於言表。

這位前總統不但過氣，近年言行乖張，令人瞠目結舌。這番批賴謬論，不但不合史實，立論也很離譜。以其所舉的台灣民族運動人士林獻堂為例，這位霧峰林家士紳，在日本時代被歸類「祖國派」，主張台灣應回歸中國，強調與中國的民族連結。二二八事件卻令他祖國夢碎，一九四九年避居日本，以危邦不入、亂邦不居，台灣概無法律，任由蔣介石生殺與奪，拒絕當局勸說而終老東瀛，留下「異國江山堪小住，故園花草有誰憐」的心情幻滅詩句。

再如馬英九提及的李友邦，遭遇更慘。這位台北和尚洲（今蘆洲）出身的抗日志士與革命家，黃埔軍校二期畢業，曾獲頒中將軍銜，中日戰爭期間號召在中國的台灣人組成義勇隊與日軍周旋。戰後因陳儀把接收台灣變劫收，也祖國夢破滅。一九五二年白色恐怖時期，被指涉及「參加中共組織，意圖顛覆政府，著手實施」，未經審判，由蔣介石親令處死，終年四十六。

除了上述「錯認祖國」之士慘痛遭遇，台灣人民戰後面對新外來政權，同樣遭致極大災難。二戰之後，蔣介石受盟軍最高統帥麥克阿瑟之命，派陳儀代表接收台灣。一九四五年十月二十五日，陳儀在包括盟軍代表參加的受降儀式後，逕自廣播宣稱，台灣及澎湖列島重入中國版圖。「光復」的來由如此這般，把軍事接收移花接木，國際法不成立，美國戰後至今官方立場是「台灣地位未定」。

其後，陳儀主政下的台灣，貪污腐敗盛行，軍政紀律敗壞，且實施統制經濟，限制民間經濟活動，把台灣米糖物資輸往中國，輸入惡性通貨膨脹，民不聊生。外來政權這段把「接收」變「光復」，再轉為「劫收」的變局，短短一年多後即釀成二二八事件，黨國當局繼之以屠殺、濫捕、白色恐怖、舉世最久的戒嚴，維持專制統治。因而，「光復」實為戰後台灣人民另一苦難的開始。

尤有甚者，馬英九「光復三段論」實屬自欺欺人。事實正好相反，由於「光復」，台灣人民自決權利橫遭剝奪，「被出賣的福爾摩沙」戰後不如東亞各國及太平洋諸島，經公民自決建立獨立國家；就因「光復」，台灣捲入國共內戰，如今飽受中國併吞威脅；也是「光復」，台灣國家認同錯亂，至今不是正常社會。更重要的，自由人權繁榮最終到來，是海內外台灣人齊力打拚，不斷抗爭，加上美國外在施壓以致之；既非天上掉下來，也非任何人的恩賜。外來政權長年打壓台灣民主自由，如今其殘餘權貴還繼續以「抗戰」、「光復」等歪曲史實及偏差史觀，企圖愚弄社會。

歷史應根植於人民及土地，台灣歷史要從台灣人民實際遭遇闡發，忠於史實。中國大肆紀念「勝利日」等活動，只是再次印證其不惜歪曲歷史以謀所圖的一貫伎倆。同樣地，中國國民黨人至今仍刻意強調抗日戰爭，故意遺忘八十年前台灣人民和土地所遭到的苦難，十足反映國共兩黨一個樣︰都對台灣史實視若無睹，只是一個不離其外來政黨本色，另一個屢以「民族大義」為其併吞圖謀張目。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 日本 中國 台灣 美國 中華民國

people: 馬英九 金正恩 賴清德

taiwan-subdivisions: 和平 蘆洲 光復 澎湖 士林 霧峰 太平 將軍

things: 經濟 人權

title: 社論》揚棄外來政權史觀


content_text:
◎ 健康醫療網

（取自貼文）

年過四十，視線開始漸漸模糊，你以為只是老花眼，其實很可能是白內障的警訊！鳳山大學眼科診所莊孟霓醫師提醒，白內障若拖著不治療，不只看不清，還可能增加跌倒與受傷等風險。所幸現在白內障治療已邁入微創時代，搭配個人化人工水晶體，手術精準安全、更清晰。醫師建議，一旦出現視力變化，應及早就醫檢查評估，別讓視力問題影響生活品質。

白內障與老花不同 視力模糊千變萬化

莊孟霓醫師指出，老花大多從40歲開始出現，主要影響近距離視力；但白內障的視覺變化多樣，有些人近視度數會突然加深、畏光，甚至看東西的會有「散開」或「重影」的感覺。

特別的是，有些人還會出現「視力回春」的錯覺。原本因老花看近物吃力，卻突然看近變清楚，讓人以為視力變好了。這是因為白內障造成屈光度改變所致，剛好抵銷部分老花，是一種暫時性的現象，這並不代表視力恢復，而是白內障正俏俏惡化中。

不必再等「熟透」才動刀 拖太久恐傷眼、影響生活

過去認為「白內障要等熟了再開」的觀念，主要源自於早期手術技術的限制，須等水晶體成熟變硬才易於整顆摘除。莊孟霓醫師指出，現在手術已進入微創時代，透過超音波可將水晶體震碎吸出，無須等到「熟透」才動刀。

白內障拖延治療，不僅會增加手術時超音波乳化所需的能量，增加眼睛負擔，還可能引發急性青光眼，造成永久視神經受損。此外，視力不佳也會影響患者的心理健康、生活品質，增加跌倒、骨折等風險，甚至影響開車安全。

白內障不是點藥就能改善 微創手術恢復快 高安全

很多人誤以為白內障可以靠藥水改善，莊孟霓醫師強調，目前尚無任何藥物能治癒白內障，手術仍是現階段主要且有效的處理方式。健保提供的微創超音波乳化手術是目前的主流手術，利用超音波探頭將水晶體震碎後取出，再植入人工水晶體，切口如筆尖大小般約0.3公分，手術約20分鐘左右，視患者眼睛狀況及手術複雜度有所不同，醫師會依個別情況調整手術流程。

飛秒雷射三大輔助優勢 提升視力穩定性與手術安全

飛秒雷射其實是用來「輔助」超音波乳化術。莊孟霓醫師說明，飛秒雷射可取代手術器械，製作更平整、對稱的角膜截口，並精準製作正圓型的前囊，有助於人工水晶體擺放位置準確置中與穩定性。

此外，飛秒雷射還可預先切割水晶體，降低超音波乳化時的震動及熱能傷害，減少對眼內組織損傷。對已有角膜問題，或患有青光眼等高風險的患者，特別有助於提升手術安全性與術後穩定度。

人工水晶體怎麼選？依生活用眼需求與眼部條件評估

關於人工水晶體的選擇，莊孟霓醫師建議應根據患者的生活型態與眼部條件，進行全方位討論。健保提供的基本單焦點水晶體，可改善視力，但無法矯正散光，也不能兼顧遠、中、近距離的視力需求。

有散光的患者，建議搭配具備散光矯正功能的水晶體，避免手術後因散光問題，視力依舊模糊。若日常以看遠為主，可選擇單焦點水晶體；但如果也需經常使用電腦、手機等中距離用眼，則建議考慮延焦型水晶體。而多焦點水晶體可滿足遠、中、近不同距離視力需求，部分患者在術後日常生活中可減少配戴眼鏡的需求。

不過，人工水晶體的選擇仍需根據個人眼睛條件審慎評估，透過完整的術前檢查與專業建議，才能達到術後視力與生活品質兼顧的目標。

日常保養也重要 防曬與控制慢性病是關鍵

莊孟霓醫師提醒，想要延緩白內障，平常就要做好眼睛防曬，出門記得配戴太陽眼鏡、帽子、或撐陽傘，這些都有助於減緩水晶體混濁的速度。糖尿病或高血壓患者，也要控制好血糖與血壓，也少眼睛提早退化的風險。

很多人誤以為白內障可以靠藥水改善，莊孟霓醫師強調，目前尚無任何藥物能治癒白內障，手術仍是現階段主要且有效的處理方式。（取自貼文）

本文經授權轉載自健康醫療網／ 記者黃嫊雰、林宗憲報導 白內障治療微創高安全！ 「微創手術＋個人化人工水晶體」視覺品質更升級

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 健康醫療網》白內障治療微創高安全！「微創手術＋個人化人工水晶體」視覺品質更升級


content_text:
◎ 陳怡凱

統御眾多臣民的獨裁者興高采烈湊在一起，討論著以器官移植來實現的長生不老夢。

俄羅斯總統普廷（左起）、中國領導人習近平及北韓領導人金正恩出席中國93閱兵。（法新社檔案照）

如果後世歷史學家提及昨天那場活動，最引人注意的將不是陣容有多麼威武雄壯，而是這個場景。

光憑這一點，就知道那幾個自稱「紀念反法西斯勝利」的傢伙是什麼貨色。

最幽默的是：事後還有一群潛在器官庫忙著替這些人洗地。

普廷和習近平討論著以器官移植，實現長生不老夢。（取自貼文）

註：引用出處請見此。

本文經授權轉載自一個律師的筆記本臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 俄羅斯 中國 北韓

people: 習近平 金正恩

title: 一個律師的筆記本》怕死的獨裁者 荒謬的舞台


content_text:
◎ 林修民

美國政府在8月29日公告，將撤銷對韓國晶片製造商三星、SK海力士的「經認證終端用戶」（VEU）授權，引起中國政府的抗議，但當時美國卻沒有馬上對台灣的台積電開刀，引起筆者的好奇，原來美國也會撤台積電的授權，但直到9月2日才通知台灣。可以說、這措施就是美國針對中國9月3日天安門閱兵不克出席所送的紅包。

美國公布三星電子、SK海力士未來若在中國境內採購美製半導體設備，不再享有自動豁免，引起中國政府的抗

議。（彭博檔案照）

因為韓國那兩家廠商，特別是海力士在中國的無錫廠區幾乎佔他們全公司總產量的40 %，相較於台積電這種在中國不到5%營收，除非美國是針對韓國而來，不然實在沒有道理為什麼同樣都是危害美國的國家安全，重要的被管制，反而輕微的台灣得以逃掉？

答案揭曉，美國不是不撤台資廠的執照，是故意選在中國9月3號閱兵前一天發佈，這根本就是刻意跟中國示威。

川普總統在中國閱兵之後在社群媒體發表文章，文末也表達祝賀「願習近平和偉大的中國人民擁有一個美好且長久的慶祝日」，不過他話鋒一轉，在文章的最後寫下「請代我向正在密謀對抗美國的普廷和金正恩，致上最誠摯的問候」。

中國國家主席習近平（中）、俄羅斯總統普廷（左）與北韓領導人金正恩（右）3日在北京閱兵前同台亮相。（法新社）

關於半導體設備的出口管制，其實源自於美國外國直接產品規則（FDPR），這項規定是含有美國技術的設備在一定比例底下都必須申請管制，而之前不管是韓國或者是台灣所申請的VEU，可以免去每年申請的麻煩。

FDPR規定了美國以外，全球使用美國技術的範圍，其內容主要是在美國EAR第734條中，其中b項（國家安全）、c項（衛星與太空技術）、d項（軍用品）、e項（實體清單）、h項（先進運算）與i項（超級電腦）為全球適用。

自由人權與恐怖極權陣營的半導體較量，將會越來越烈。圖為習普金率領的極權同盟走向天安門城樓。（美聯社）

但f/g項（俄羅斯與白俄羅斯）、j項（伊朗）卻是直接限定了國家類別的外國直接出口管制，中國雖然沒有像俄羅斯與伊朗一樣有獨立的項目規定，但在實體清單中絕大多數關於半導體的廠商都是中國，如今這三個國家在閱兵合照直接跟美國示威，引來美國總統撰文對嗆。

自由人權與恐怖極權陣營的半導體較量，將會越來越烈。

（作者為科技專欄作家）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 白俄羅斯 韓國 俄羅斯 美國 台灣 伊朗 北韓

people: 川普 習近平 金正恩

taiwan-subdivisions: 新社 三星

title: 林修民 半導體看天下》中國閱兵之後 半導體競爭將越演越烈


content_text:
民進黨，已是赤藍白「三眼狼」的共同「獵物」，藍白軍想盡毒辣陰狠手段，欲獵取賴清德而代之，赤色中共政權就是幕後操控者。首階段獵取目標就是鬥垮賴清德，二階段扶植藍白傀儡政權，三階段併吞台灣。◎ 胡文輝

台灣，就是中國的「獵物」，一黨專政統治中國的中共政權，文攻武嚇、收買滲透、藉口統一搞侵略併吞…，無所不用其極用盡各種狠毒手段，就是要把台灣獵到它流涎的口中。

民進黨，已是赤藍白「三眼狼」的共同「獵物」，藍白軍想盡毒辣陰狠手段，欲獵取賴清德而代之，赤色中共政權就是幕後操控者。首階段獵取目標就是鬥垮賴清德，二階段扶植藍白傀儡政權，三階段併吞台灣。

台灣是獵物、賴清德是獵物、民進黨是獵物，身為獵物，活命就必須高度戒慎恐懼、必須即時覺察「獵食者」迫近、必須反應快如閃電、必須回應正確，即使不能滴水不落，至少像「鐵穹」系統那樣快反攔截有效反擊。

大罷免失敗後，立法院民進黨團總召柯建銘去留受關注。（資料照）

民進黨身為獵物卻「勇於內鬥、怯於公戰」！大罷免全失敗後，莫名其妙掀起內鬥浪，漩渦內捲的核心只是立院大黨鞭柯建銘去留。柯建銘本就「當去則去、該留則留」，但民進黨某些要角把柯建銘當「獵物」，把去留和大罷免失敗究責相連，令人完全不能苟同。最荒謬的是游盈隆以康熙捉鰲拜謬喻賴清德與柯建銘，一則不倫不類的大笑話！

柯建銘，去，無關大罷免，時局如斯，當去不去反成仇；留，需對翻轉困局新戰略有大作用，但目前看不出，因為新戰略仍莫衷一是。無論柯去留，綠的對立面仍有傅黃、仍有赤藍白。

有人認為，沒大罷免就沒大失敗，我要反問：假如沒大罷免，賴清德政府處境會比現在好嗎？不要以為「傅崐萁＋黃國昌」們是吃素的！藍白委去年二月上任，傅黃就密謀立院擴權法案，毀憲亂政奪權開始了，四月二十六日，花蓮地震仍忙救災，傅崐萁就帶十七藍委到中國北京晉見中共四號頭目王滬寧，面授機宜、交付任務。

無論有無大罷免，赤藍白全面破壞賴清德治理大計、獵取民進黨、獵取台灣的圖謀，都不會改變。大罷免就是要阻斷赤藍白竊據立院、獵取台灣之奸謀得逞，可惜功敗垂成。失敗就被否定，還要找代罪羊，大罷免何辜？

有人認為去年二月禮讓白黨黃珊珊當立院院長、綠白合，那就天下太平、西線無戰事，但事後諸葛有兩大謬誤，一是嚴重低估柯文哲、黃國昌野心貪欲，二是忽視中共幕後操控支配力。當時還傳出，白推黃國昌當法務部長，想像的歲月真是無上靜好，柯文哲涉京華城等貪污圖利罪嫌就全淹掉了，大家快樂的等著被草草獵食併吞，可好？

（作者是資深媒體人）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

people: 傅崐萁 柯文哲 黃國昌 游盈隆 柯建銘 黃珊珊 賴清德

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平

title: 胡，怎麼說》民進黨須有身為「獵物」的覺悟！


content_text:
表面上，這種強調多邊主義、合作共贏的論述似乎具有區別於西方組織的道德高度；然而，本質上SCO是一個強化主權、避免超國家整合的合作平台。它既不像歐盟有制度化的權力移轉，也不像北約具有盟約式的共同防禦。中國藉此組織，不是為了削弱成員國主權，而是要將「不干涉內政」制度化，確保任何涉及新疆、西藏、香港乃至台灣的議題，都可以被視為純粹的內部事務，不容外部干預。◎王宏仁

2025年8月31日至9月1日，中國在天津舉辦了歷年來規模最大的上海合作組織（SCO）峰會，緊接著安排與9月3日「抗戰勝利暨世界反法西斯戰爭勝利80週年」的大閱兵銜接。這樣的時序設計顯然不是偶然。天津與北京僅有不到兩小時的高鐵距離，足以讓參與峰會的各國領導人順勢北上，為中國的閱兵式「捧場」。這種安排再次展現了中國在國際活動中的「話語權操作」：利用國際組織峰會來為自身的歷史敘事鋪陳暖場，並在閱兵儀式中象徵性地鞏固「站在歷史正確一方」的形象。

上海合作組織峰會於8月31日至9月1日在天津舉行。（法新社檔案照）

SCO的起源與中國的戰略需求

可能有不少讀者對上海合作組織本身的成立和特性並不了解，以下做些簡單的介紹。上海合作組織的前身是1996年由中國、俄羅斯和中亞國家組成的「上海五國」，其核心任務是邊境信任與裁軍合作。2001年，烏茲別克加入後正式成立SCO。此後，印度與巴基斯坦（2017）、伊朗（2023）、白俄羅斯（2024）先後成為成員，至今已達10國。這個組織一方面以「反恐、防範分裂與極端主義」作為正當性，另一方面則宣稱倡導「上海精神」——強調互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明與不干涉內政。

表面上，這種強調多邊主義、合作共贏的論述似乎具有區別於西方組織的道德高度；然而，本質上SCO是一個強化主權、避免超國家整合的合作平台。它既不像歐盟有制度化的權力移轉，也不像北約具有盟約式的共同防禦。中國藉此組織，不是為了削弱成員國主權，而是要將「不干涉內政」制度化，確保任何涉及新疆、西藏、香港乃至台灣的議題，都可以被視為純粹的內部事務，不容外部干預。

中國國家主席習近平（左）與俄羅斯總統普廷（右）近年互動頻繁。根據《紐約時報》分析，兩人正聯手挑戰由美國主導的國際秩序。（路透檔案照）

換言之，SCO的存在本身就隱含中國與俄羅斯對美國勢力擴張的戒備。冷戰結束後，美國積極拉攏中亞國家，推動民主化與市場改革，試圖藉此削弱俄羅斯的影響。中國則利用SCO將中亞綁入「共同防堵分裂勢力」的敘事，既是為了新疆安全，也是為了排斥美國。這使得SCO從成立伊始，即帶有抗衡西方的戰略基因。

天津峰會與「真正多邊主義」的敘事陷阱

這次天津峰會的最大政治意涵，在於中國透過高規格舉辦和領導人會晤，將自身定位為「真正的多邊主義守護者」。習近平在會見聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）時，刻意強調「二戰結束與聯合國成立的歷史啟示」，並重申「中國始終站在歷史正確一邊」。這種論述有兩個作用：

中國國家主席習近平在天津會見聯合國秘書長古特瑞斯。（法新社檔案照）

第一，借用聯合國的合法性為自身背書。當中國自稱「支持聯合國、支持多邊主義」時，它實際上是在挪用國際秩序的價值框架，藉由反覆使用熟悉的語言來營造道德正當性。

第二，暗示「有些國家不是真正的多邊主義者」。在俄烏戰爭、美中競爭的背景下，這種說法劍指美國與歐洲，將西方的價值外交與干涉立場描述為「偽多邊主義」。藉由天津峰會與9月3日閱兵的連動，中國將SCO成員國乃至伊朗、白俄羅斯等威權政體一併納入「歷史正確的一方」，營造出「西方孤立、中國領導」的國際形象。

這種「積非成是」的敘事策略，正是中國在國際話語戰中的核心工具。當相同的語彙被反覆輸出，國際社會逐漸失去分辨能力，最後使中國的話語滲透進制度性場域，影響聯合國以及其他多邊機構的政策辯論。

對台灣與國際秩序的衝擊

台灣應高度警覺這種話語操作的潛在後果。首先，SCO的「不干涉原則」若成為更多國家默認的規範，將使「一個中國原則」的接受度被動擴大。換言之，當俄羅斯、伊朗乃至部分中亞國家接受中國的敘事時，台灣議題在國際場合更容易被定義為「內政問題」，外部聲援的空間相應縮小。

印度總理莫迪時隔七年再訪中國，出席上合峰會，於8月30日搭機抵達天津。（路透檔案照）

其次，在俄烏戰爭未解的情況下，中國與俄羅斯的互動為「戰略互信」提供新舞台。SCO峰會上中國若強調經貿合作與安全協調，等於對俄羅斯在戰爭中的孤立處境進行支援，這不僅削弱烏克蘭的談判籌碼，也使西方難以透過制裁來完全孤立俄羅斯。從長遠看，這對歐洲安全與國際法治的侵蝕效應不容忽視。

對台灣而言，這些發展將間接影響台海安全局勢。當俄羅斯與中國形成更緊密的戰略配合，SCO成員國的集體立場也可能在聯合國大會或其他國際場合上呼應北京。若這種氛圍持續醞釀，台灣在國際社會的外交生存空間將進一步被壓縮。

結語：話語戰比閱兵更具殺傷力

中國在天津峰會與9月3日閱兵之間的精心設計，揭示了一個核心事實：對北京而言，國際話語權的戰略價值已不亞於軍事力量。閱兵式展示的是硬實力，但峰會與外交敘事則是在爭奪國際秩序的「詮釋權」。

台灣若僅將焦點放在中國的軍事威脅，而忽視其話語策略，將難以全面應對挑戰。未來的外交與安全策略，必須同時回應「中國製造的多邊主義話語」與「北京推動的不干涉原則」之滲透。唯有如此，台灣才能在國際舞台上維持自身的安全與主權正當性。

（作者為成大政治系教授、國策研究院執行長）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 中國 烏克蘭 烏茲別克 歐盟 白俄羅斯 俄羅斯 美國 香港 印度 巴基斯坦 伊朗

title: 國際先鋒》上海合作組織天津峰會的觀察 中國論述戰的延伸與台灣的警訊


content_text:
◎ 鄧鴻源

中共近日閱兵，很多藍白老草歌頌中共部隊的正步踢得很好，「所以」戰力很強，台灣怎麼打？諸如此類狗屁不通的謬論，講得口沫橫飛。

如果正步好 = 戰力強，那麼北韓應該排名世界第一，因為北韓的正步踢得比中國好，至於世界第一軍事強國的美國，從來不踢正步，依那些老黃埔的標準，美國根本排不上名，由此思考，即知「踢正步等於戰力強」的荒誕無稽了。

事實是，從來不踢正步的美軍才是世界最強，看美國如何擊敗軸心國便知。二戰時，美國是同盟國的後勤軍火庫與糧食供應中心，若無美國協助反攻，軸心國早就征服世界了。如今美國比以往更強大，依然從不踢正步，這才是真強大。

二戰時，在中國戰場，中共只殺死八百五十一名日軍，自己不知戰死多少人，如今將抗戰戰功攬作自己功勞，不知羞恥。喜歡閱兵的國民黨也是如此。國共兩黨在抗戰時仍然在不斷互打、爭搶地盤，何曾收復失土，沒有美國的兩顆原子彈，有哪個國家敢說是自己擊敗日本？

二十五年前，西方就在喊第三波軍事事務革命，現在AI已被譽為第四波，藍白卻還在緬懷正步跟刺槍等落伍訓練，真是落伍。正步踢得再好，不會打戰也沒用。

（作者是大學教授）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 日本 中國 北韓 台灣 美國

title: 自由廣場》踢正步等於戰力強的荒誕


content_text:
SEMI矽光子產業聯盟扮演串連產業的關鍵角色，由SEMI號召成立、台積電及日月光擔任聯盟倡議人，期望建立全台最完整的矽光子生態系。（資料照，工研院提供）

劉佩真／台經院產經資料庫總監、APIAA院士 結合「矽積體電路」和「半導體雷射」的矽光子技術，因具有低損耗、高頻寬、不易受電磁波干擾、傳輸距離遠等優勢，已成為未來半導體業中的關鍵技術，況且人工智慧和新興技術的蓬勃發展對高效數據處理和傳輸有著更高的要求；而有鑑於矽光子技術涉及材料、光學、電子學和製造等層面，故更需相關跨領域的合作，更是需要結合光電技術推動矽光子技術來進一步鞏固台灣半導體業第二大供應國的地位，因而由龍頭廠商帶隊、組聯盟打群架，則成為現階段台灣半導體業切入矽光子的策略，目前國內有關於矽光子領域的聯盟則包括光通訊與台積電大聯盟、矽光子任務聯盟、SEMI矽光子產業聯盟、國際矽光子異質整合聯盟（HiSPA），況且國發會提出AI新十大建設，也將矽光子視為重中之重。

事實上，相較傳統銅傳輸，光纖傳輸頻寬高、損耗低、不易受電磁波干擾、傳輸距離遠等特點，況且矽光子收發器整合至矽晶片，有整合程度高、自動化程度高、產品信賴度高、技術門檻高、成本隨傳輸速度增加更具效益等優勢，再者矽光子因低損耗、高傳輸量與高速度、高運算力等特性，非常適合用於大量資料運算、傳輸場景，故近年來AI資料中心、高效能運算等應用快速起飛，更使得市場對於矽光子技術有更多的期待與發揮空間，同時也顯示矽光子技術正在成為推動半導體產業持續創新和突破的重要力量，可望在未來幾年內為產業帶來革命性的變革。

而SEMI矽光子產業聯盟扮演串連產業的關鍵角色，由SEMI號召成立、台積電及日月光擔任聯盟倡議人，期望建立全台最完整的矽光子生態系。等同為建立全台最完整的矽光子生態系，SEMI矽光子產業聯盟扮演串連產業的關鍵角色，由SEMI號召成立、台積電及日月光擔任聯盟倡議人，提供平台連結矽光子產業菁英專家，涵蓋IC設計、製造封裝、應用模組至終端產品的廠商與研究機構等，聚焦矽光子未來技術發展與突破，接軌國際討論下一代技術開發及核心競爭力，藉此來擴大台灣矽光產業鏈在全球的影響力，鞏固台灣矽光子產業鏈上中下游合作關係，也同步推進半導體業的競爭力。

值得一提的是，矽光子是下世代半導體的發展重點，能有效鞏固台灣在全球半導體產業鏈的地位，因而我國業者將積極切入矽光子技術的發展。由於矽光子能解決很多物理極限，可用不同思維和物理架構改變設計，改變半導體商機，對系統設計有重要意義，甚至摩爾定律也即將走到極限，因而市場亦多期望光+電整合新時代—矽光子技術的發展將是Beyond Moore’s Law此作法中重要技術的突破點，進而使矽光子技術成為下一波產業的關鍵，尤其是矽光子技術不僅能解決當前AI和高效能運算面臨的數據傳輸瓶頸，亦可為半導體產業開闢新的發展路徑。有鑑於若將矽光子應用在半導體先進製程的3D封裝中，可提升十倍資料傳輸頻寬，意謂矽光子被視為下一世代半導體製程的關鍵技術之一，因而台積電預計於二○二五年完成支援小型插拔式連接器的緊湊型通用光子引擎（COUPE）驗證，爾後預定二○二六年整合CoWoS先進封裝與矽光子，完成共同封裝光學元件。

整體而言，目前台灣半導體業中投入矽光子的產業供應鏈，包括積體電路設計的聯發科、台灣奈微光等，矽晶圓則有環球晶，而晶圓代工以台積電為主，測試介面含括旺矽、精測、穎崴等，測試廠商則有訊芯、日月光投控、台星科、矽格等；不過目前光電訊號轉換仍有許多技術問題要克服，而目前共同封裝光學元件（CPO）為矽光子中的關鍵，其是搭配矽光子技術的異質封裝，將交換晶片與光收發模組直接封裝在一起，可以縮短傳輸路徑，相同時間下資料量傳輸可提升八倍，增加卅倍以上的算力，並節省五十％以上功耗；也就是先以共同封裝光學元件的技術方式實現，慢慢才會達成完全矽光子的終極目標，顯然現階段矽光子尚在發展初期階段，技術尚未成熟。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

title: 自由共和國》劉佩真／組聯盟打群架 為台灣半導體業切入矽光子的策略


content_text:
朱立倫和蔣萬安為了選票，百般呵護貪腐收賄的柯文哲，他們真心不覺得丟臉！選民以後一定會把這筆帳算清楚。（資料照）

記者陳杉榮

藍白兩黨一年半來牽制賴政府，在國會毀憲亂政，加上大罷免並未罷掉國民黨立委，關心台灣前途的人士憂心忡忡，民進黨一再誤判，應對無方，中間選民和年輕選票又越來越疏離，擔心二○二六和二○二八兩次大選，恐對台灣造成無法回復的傷害。

台灣人民居安思危，未雨綢繆是必要的。但就如老子道德經所言，「物極必反，禍福相倚」，藍白的聯盟有虛有實，兩黨聯合起來打民進黨，很兇悍很有力，當藍白產生巨大利益衝突時，情勢會出現劇烈變化。本屆總統選前，馬英九、朱立倫、侯友宜、郭台銘、柯文哲合演藍白不合撕破臉的「五漢廢言」，曾是鮮明的寫照。

目前藍有求於白多，白續做無本生意，兩黨並非理念結合，一旦碰觸到選舉的基線，矛盾會浮現並擴大。國民黨看似挺過大罷免，事實上，反制大罷免的「死人連署」，還有文化界外省第二代第三代的覺醒等，已然鬆動藍營的固有基層，這也是朱立倫一再說，明年的縣市長選戰，藍白要合作，盧秀燕和蔣萬安這段期間都奉黃國昌為上賓，連台北市警局的警察都被民眾黨的群眾打了，蔣萬安還一臉癡漢似的，以為聲援柯文哲，小草就會投給他。

蔣萬安做為國民黨的可能傳人，備位的明日之星，他若氣魄不足，學不來強人蔣中正的反共，起碼也要學學蔣經國先生對清廉的要求。柯文哲的貪腐是郝龍斌和鍾小平、游淑慧等藍營政治人物所揭發，過去國民黨是以何其痛恨的表情抨擊陳水扁貪腐，現在朱立倫和蔣萬安為了選票，百般呵護貪腐收賄的柯文哲，他們真心不覺得丟臉！選民以後一定會把這筆帳算清楚。

民眾黨做的是無本生意，搶一席算一席，至於挖的是藍營或綠營地盤，根本不重要，現在合作打擊民進黨，是在累積本錢，國民黨還真的以為民眾黨聽他的！且民眾黨的結構還在演變，柯文哲殘敗至此，小草還在變化，黃國昌無法接收殘餘的小草勢力。對柯而言，不管國民黨或民進黨作什麼，都改變不了他被起訴的殘酷事實，現在唯一能對柯文哲的剩餘價值起作用的，是台北地方法院法官的裁判書。

二○二六選舉還有一年多，國民黨黨魁還在難產中，會選出真正的實力派主席，還是如吳伯雄幫馬英九的看守黨魁，關係國民黨的下一步。柯文哲的一審判決和他能否交保，衝擊黃國昌在民眾黨的地位，朱立倫要藍白合，還早得很！

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

people: 侯友宜 蔣萬安 郝龍斌 鍾小平 陳水扁 柯文哲 朱立倫 馬英九 黃國昌 盧秀燕

title: 新聞線上》藍白合的虛虛實實


content_text:
◎ 張商陽

館長看完中國閱兵後說「再也沒有任何國家敢侵略或欺負中國」此等讚嘆，放到現實，反而曝露了語言的錯位。

中國這些年持續以軍力和經濟擴張塑造「受害者」敘事，對內強調「不再被欺負」，對外卻不斷用行動壓迫周邊國家。南海就是例子，中國海警在仁愛礁、黃岩島以水砲與衝撞阻止菲律賓補給，連漁民也被驅趕，這不是防禦，而是赤裸的霸凌。美菲因此強化軍事合作，區域緊張反而升高。

二○二○年中印加勒萬河谷爆發流血衝突，中國仍持續在邊境加強軍備；在台灣周邊，軍機軍艦幾乎天天出動，對台進行消耗式壓力。日本也長期面對中國船艦進入釣魚台周邊的挑釁。中國口口聲聲不容欺負，但實際上被它壓迫的，正是一個又一個鄰國。

在資源上，中國同樣把手段武器化。湄公河上游的大壩攔水，導致下游出現乾旱與魚群消失；雅魯藏布江的「超級水壩」計畫，讓印度憂心隨時可能被掐水。同時，中國對澳洲課重稅，對立陶宛封鎖貨物，都是用國力強迫他國就範。

同樣的矛盾，也出現在國際經貿場合。中國一方面高喊「我們已經強大，誰也不敢欺負」自稱第二大經濟體，另一方面卻在 WTO 場域強調自己仍是「發展中國家」，要求補助與優惠待遇不能取消。這種「既要強大又要特權」的姿態，正是中國長期語言錯位的縮影。

更諷刺的是，中國網路輿論長期灌輸「我們曾被欺負，如今強大了誰敢再欺負我們」。然而，中國過去最沉重的困境，往往不是外國造成，而是中共政策自毀。大躍進導致數千萬人餓死，三反五反與人民公社掐死經濟活力，文化大革命讓國家倒退整整十年。有學者估算，毛澤東時期因政策與政治運動造成的非正常死亡人數，可能數千萬至上看八千萬，堪稱人類史上最大的悲劇。真正的困境，不是被別人欺負，而是被自己的政權整垮。

所以，當館長喊出「再也沒有任何國家敢欺負中國」，真正的諷刺在於：沒有人敢欺負中國，但中國卻持續欺負別人。把霸凌說成受害，把侵略偽裝成自衛，而發出讚嘆的館長，卻忘記自己的家，也正是在被欺負的一方。

（作者是蛋農）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中國 澳洲 日本 菲律賓 台灣 印度 立陶宛

things: 釣魚台 經濟

title: 自由廣場》中國沒被欺負 都忙著欺負別人


content_text:
◎ 黃金舜

病人多元選擇、藥物供應合理、產業穩健發展，共創三贏

全民健保1995年開辦後，為臺灣社會建立普及且平等的醫療。然而，隨醫療需求快速增加、新藥問世及高齡化用藥增長，健保財務的藥費壓力已達臨界點。更因健保藥價長期偏低，導致原廠藥退出臺灣，本土學名藥產業更因缺乏合理誘因陷入困境。如何在兼顧健保永續、病人權益與產業發展，成為「健康臺灣」及「韌性臺灣」為刻不容緩的議題。

學名藥與原廠藥在療效上並無差異，差額負擔的意義，是病人能自主選擇是否為品牌差異支付額外費用。 （資料照，南投縣衛生局提供）

先進醫藥國家採用原廠藥品差額負擔制已行之有年。德國透過同成分藥品價差設計，若選擇高價藥必須自付高差額；日本則採用「正面表列與上限管理」的方式，即公告可差額的藥品與上限，病人僅需負擔部分價差；韓國則限制特定藥品差額不得超過健保價之一定比例。這些制度的核心精神，為保障病人基本藥品可近性，同時利用市場機制引導合理用藥及管理藥價，確保健保永續。

臺灣雖已引入藥品差額負擔制度，惟上限偏低，除對病人缺乏誘因，對健保的財務壓力貢獻有限，在尊重病人選擇用藥之權益時兼顧合理差額，除能降低健保財務壓力，亦能促進健保資源支持學名藥。除可增進產製藥業投資與研發，更可推動學名藥產業升級，使本土學名藥廠在供應鏈中成為關鍵角色。

臺灣的學名藥品質早已獲國際認可，食藥署已建立嚴格的藥品查驗登記與生體相等性（Bioequivalence, BE）試驗規範，確保學名藥在藥效、安全性與品質上均與原廠藥等同。學名藥與原廠藥在療效上並無差異，無須擔心治療效果。差額負擔的意義，是病人能在「安全等效」的前提下，自主選擇是否為品牌差異支付額外費用。

我建議政府可參考「日本模式」，除採正面表列與差額上限管理，同時設計弱勢補助方案，避免形成「階級醫療」。亦須負責統一宣導，減輕醫師與藥師的溝通壓力，使病人理解差額負擔制度並非轉嫁成本，而是確保全民健保之永續。

藥師公會全聯會理事長黃金舜（左）提建言，促實施原廠藥品差額負擔。（資料照，藥師公會全國聯合會提供）

原廠藥品差額負擔制度並非洪水猛獸，只要有明確的制度設計、完善的配套措施與充分的社會溝通，它將同時達成三個目標，即維護健保永續、保障病人選擇權及促進學名藥產業發展。這正是當下臺灣醫療體系最需要的「三贏」改革方向。

（作者為總統府國策顧問暨藥師公會全國聯合會理事長）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 臺灣 德國 日本 韓國

title: 自由開講》台灣藥品差額負擔正當時 德日韓早實施


content_text:
可我想不通的是：紀念抗戰結束，又何必大閱兵呢？一邊炫耀解放軍新型武器，威嚇跟中共競爭或對抗的國家，一邊高喊「和平發展」，未免有點精神分裂。從前周武王偃武修文（就是「和平發展」），很簡單，只是「歸馬于華山之陽，放牛于桃林之野」（《尚書・武成》），即「把戰馬送返華山之南，軍用的牛也放到桃林的曠野」，以示戰爭結束，不再需要牛馬征戰。◎ 馮睎乾

昨天（0903），中共搞了一場所謂「紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80周年」閱兵，邀請普廷、金正恩兩大獨裁者觀禮，加上習近平，這樣的「反法西斯」聯盟實在太有說服力了。為了這場盛大的軍事宣傳，聞說北京懸掛超過20萬面紅得扎眼的國旗，還排練了好幾個月，令市內百姓苦不堪言。

中共領導人習近平（前排中）和俄羅斯總統普廷（左）、北韓領導人金正恩（右）並肩走向天安門城樓，參與閱兵活動。（美聯社檔案照）

例如：坦克晚上在北京街上行駛，隆隆作響，還有軍人步操的聲音，都把人吵得翻來覆去睡不着。住在長安街的某些人更慘，連自家房子也成了「牢房」——居民竟被禁止走出陽台，以免洩漏排練過程。到了這幾天，閱兵沿線的學校、飯店和公司都要關閉。地鐵停運，行車須改道，北京市中心交通幾近癱瘓。

可我想不通的是：紀念抗戰結束，又何必大閱兵呢？一邊炫耀解放軍新型武器，威嚇跟中共競爭或對抗的國家，一邊高喊「和平發展」，未免有點精神分裂。從前周武王偃武修文（就是「和平發展」），很簡單，只是「歸馬于華山之陽，放牛于桃林之野」（《尚書・武成》），即「把戰馬送返華山之南，軍用的牛也放到桃林的曠野」，以示戰爭結束，不再需要牛馬征戰。

閱兵大日子，學校應趁此教育孩子《國語》首篇「祭公諫征犬戎」。（取自貼文）

中共不是喜歡把「中華文化偉大復興」掛在嘴邊嗎？如果真心想復興中華文化，學校就應該趁此閱兵大日子，教一教《國語》首篇「祭公諫征犬戎」了（也收錄於《古文觀止》）。這是從前每個讀書人都唸過的經典名篇，宗旨正是「耀德不觀兵」——「觀兵」即展示軍力以威懾他國，「觀」在這裏解作「展示」，不是「觀看」。

話說周穆王打算出兵征伐犬戎，祭公謀父便勸諫說：「不行啊。先王是靠彰顯德行來治理天下，不是靠炫耀兵力的。兵器應當藏起來，只在適當時機動用，才能震懾別人；若只拿來展示，就是濫用，這樣是嚇不到人的。」（原文：「不可。先王耀德不觀兵。夫兵戢而時動，動則威；觀則玩，玩則無震。」）

隨後祭公謀父又苦口婆心講述先王怎樣待民：「懋正其德而厚其性，阜其財求而利其器用，明利害之鄉，以文修之。」大意說，先王勉力於端正百姓德行、讓他們豐衣足食，又能善用物資，令人民富有，並清楚指明利害所在，用禮樂教化百姓。

所謂「耀德」，以現代大白話解釋，即切實改善人民的教育和生活——這才是華夷咸服、萬邦來朝的治國大格局。相較之下，「觀兵」就低級得多了。當然，特區政府那個所謂「弘揚中華文化辦公室」，是決不懂亦不敢「弘揚」這道理的。

（作者為香港作家）

本文經授權轉載自馮睎乾臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 北韓 香港 俄羅斯 中國

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 名家分享~馮睎乾》關於閱兵，學校應該教什麼？


content_text:
◆ 最熱門節目 TVBS「新聞大白話」及最熱門集團旺中旗下節目常見來賓、立場、觀點相似，以批判民進黨、放大美國負面影響力、關注中國正面影響力為節目主軸◎ 台灣資訊環境研究中心

台媒 12 檔「千萬級」政論節目：TVBS「新聞大白話」最熱門，單月觀看總數 5,670 萬次，旺中佔 5 檔節目最多，累計觀看總數 7,452 萬次

台媒 12 檔「千萬級」政論節目。（取自貼文）

★ 2025 年 7 月 YouTube 觀看總數超過 1 千萬的台媒政論節目共 12 檔，旺中 5 檔最多：「中天辣晚報」「大新聞大爆卦」「全球大爆卦」「頭條開講」「庶民大頭家」累計觀看總數 7,452 萬次

★ 最熱門政論節目：TVBS「新聞大白話」每週一到日 14:00-18:00 播出，7 月觀看總數 5,670 萬次

★ 其他「千萬級」節目：TVBS「少康戰情室」、茂德（東森電視）「關鍵時刻」「57 爆新聞」、三立「新台派上線」「94 要客訴」、亞洲衛視「環球大戰線」

★ TVBS、旺中佔據影片觀看平均數排序前 5：TVBS「新聞大白話」「TVBS 戰情室」、旺中 「民間特偵組」「週末大爆卦」「國際直球對決」

◆ 最熱門節目 TVBS「新聞大白話」及最熱門集團旺中旗下節目常見來賓、立場、觀點相似，以批判民進黨、放大美國負面影響力、關注中國正面影響力為節目主軸

TVBS「新聞大白話」及旺中節目 7 月間常見來賓。圖為前立委郭正亮。（資料照）

◆ 2024 美選前中共官媒「台灣代表」20 人之中 12 人皆為 TVBS「新聞大白話」及旺中節目 7 月間常見來賓：栗正傑、郭正亮、帥化民、呂禮詩、謝寒冰、賴岳謙、介文汲、張延廷、苑舉正、侯漢廷、李勝峯、董智森

◆ 政論節目是台灣民眾接觸公共議題、形成政治意見主要管道之一，名嘴、網紅、政治人物等節目來賓言論內容應受嚴格檢視，透過節目傳播錯假資訊、資訊操弄、中共宣傳，應負法律及社會責任

本文經授權轉載自台灣資訊環境研究中心 IORG臉書

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 美國 中國

people: 李勝 郭正亮

title: 名家分享~台灣資訊環境研究中心》台媒 12 檔「千萬級」政論節目 旺中就佔 5 檔


content_text:
民主與民粹的界線有時稍嫌模糊，粗暴表決取代了協商、共識，這是台灣民主向上提升的課題。（資料照）

台灣的選舉，次數相當頻繁，動員十分廣泛，公投、罷免又增加了熱鬧程度，這是得來不易的民主，但也容易產生誤解。民主是多數決，多數者贏，少數者輸，這沒有問題。然而，若認為選票萬能、決定一切，手握神聖一票的頭家法力無邊，而且，多數就是對的，少數就是錯的，那就推論過度了。兩場大罷免結束，有人說：「錯的事不會因為投票贏，就變對的！對的事也不會因為投票輸，就變錯的！」值得國人細思。例如，藍白在大罷免獲勝，並未證明「偽造連署的國民黨工」、「涉嫌京華城案收賄的柯文哲」就此洗白。

選舉，罷免，是針對公僕的選擇，選民投票給比較適當人選，出來管理公共事務。當選者，必須依法行使職權，不能把獲得的選票當作空白支票，只要自己喜歡的事無所不為。即使有選民認同，他所投票選出的公僕，當選獲得自己背書，可以為所欲為，此一想法也是無效的。因為，選民的神聖一票，無法轉讓給當選者違法、違憲的權利，而是授權他們依憲依法行使權力。本屆立法院，藍白立委似乎就有這種誤解，自認為超過半數席位，什麼都做得到。如此認知者，一旦當選行政首長，不也可以無法無天、唯我獨尊，而民主歸零倒數計時矣！

民主的概念與制度中，選舉是合法性的初始來源，但選舉並不是民主的全部內涵。民主還有依法而治、保障人權、司法獨立、國家忠誠、軍隊國家化等維護民主運作的基礎結構，人民享有自由可以居住、遷徙、言論、講學、著作、出版、秘密通訊、信仰宗教、集會、結社等不得剝奪，人民的生存權、工作權、財產權、教育權等必須保障。至於國家發展，也要顧及世代正義，不能把未來世代的資源、生態、機會等竭澤而漁，把生活負債留給後人承擔。各種年金改革，如果只顧正在享受者，枉顧繳費世代未來享受不到，豈不是形同打家劫舍？數人頭這種民主方式，如果用於「打土豪、分田地」，結果便是共產國家。

威權時代，有一句俗話：當選過關，落選被關。選舉與司法的關係，嚴重扭曲了神聖的一票。兩場大罷免，「不同意者」大獲全勝。藍白把它解釋成，被罷免者沒有公民罷團所指控的毀憲、賣台問題。這種解釋，正好流露出誤解民主的心態，以為錯的事情因為投票贏就變成對的。透過修法而非修憲，便以國會多數架空憲法規定破壞憲政秩序，蓄意刪凍國防預算令中國武力威脅倍增，凡此，不會因為某次投票贏了，同樣的行為便被重新定義為護憲、愛台。有大罷免對象，「不同意」過關便稱：前國民黨主席參加中共九三閱兵，站在憲法保障移居、遷徙自由的情況下，沒有法律上的疑問。有政黨被勝利沖昏了頭，舉辦「司法改革」活動，民眾黨主席勒頸執法員警，當地國民黨市長卻支持柯文哲的人權！他們對「不同意者」同意了什麼，解釋得太寬鬆了吧。

大罷免，連署開低走高，投票開高走低。「不同意者」踴躍投票，似乎一萬元、五天假、反年改、志願役軍人加薪等肉桶奏效。本屆立法院，藍白兩道連番挑戰「對於行政院所提預算案，不得為增加支出之提議」的憲法規定。而此一規定，一要釐清執政者的政治責任，一要維護國家的財政紀律。如果慷納稅人之慨，勒令執政者出資為在野者「買票」，而且，選民也笑納小惠而支持「買票者」之大惡，我們這個共同體，恐有被選票顛覆之虞。選票萬能，決定一切，有朝一日，假使高喊：解散中華民國，還財於民，國有財產、外匯存底清算分給二三三○萬人，台灣承包給中華人民共和國，假使這樣的候選人佔了立法院過半席次，按照積非成是的多數決定一切，大家難道只能等大難臨頭？

民主這個關鍵字，翻譯成這兩個漢字，本身便存有陷阱。其實，它所指涉的是，一個國家（共同體）從君主決定、貴族決定、武人決定演變到全民決定。現代國家理論，國家是由一個一個的人民組成的，而不是由部落、氏族、山寨組成的。人人平等、依法自治、權力分立、定期改選等，是組成的原理。台灣三百年史，歷經君主統治、殖民統治、黨國統治，直到一九八八年以後，才逐步走到主權在民。由於長期的被統治狀態，民主化之後人民的個體地位被瞬間拉高，共同體的終極願景則未受同等重視。我們的民主，也就形成了當下的特色：民主與民粹的界線有時稍嫌模糊，粗暴表決取代了協商、共識，這是台灣民主向上提升的課題。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國 中國

events: 選舉 公投

title: 社論》台灣民主必須向上提升


content_text:
許多糖尿病患者認為只要血糖控制穩定，就不需要太擔心其他問題。但在臨床上，卻常見到血糖看似良好，腎功能卻悄悄惡化的案例。莊宗芳醫師指出，糖尿病的自然病程中，幾乎都會出現腎病變。由於病程進展緩慢，患者往往毫無察覺。如果同時沒有控制好血壓、飲食，或長期使用止痛藥（如 NSAIDs），就可能加速腎臟受損，進入「微量白蛋白尿期（microalbuminuria）」。◎ 照護線上

（取自貼文）

一位 60 歲的糖尿病患者，長期血糖控制不佳，糖化血色素（HbA1c）高達 10.2%，已進入第三期慢性腎臟病，尿蛋白指數偏高。衛生福利部南投醫院副院長莊宗芳醫師指出：「經過討論後，我們決定調整治療策略，將其中一種降血糖藥物更換為具有腎臟保護作用的排糖藥（SGLT2抑制劑）。」

在長達兩年多的追蹤期間，患者的糖化血色素穩定降至 7.2%，腎絲球過濾率（eGFR）由 33 提升至 40 以上，尿白蛋白/肌酸酐比值（UACR）也從 200 降至約 102 mg/g，蛋白尿情形明顯改善。不僅血糖控制獲得良好成效，腎功能也呈現穩定甚至略為回升的趨勢，成功延緩腎臟功能惡化。莊宗芳醫師提到，透過適當的藥物選擇與持續的醫療追蹤，糖尿病患者的腎臟健康是有機會獲得改善的，也提醒民眾及早介入治療的重要性。

許多糖尿病患者認為只要血糖控制穩定，就不需要太擔心其他問題。但在臨床上，卻常見到血糖看似良好，腎功能卻悄悄惡化的案例。莊宗芳醫師指出，糖尿病的自然病程中，幾乎都會出現腎病變。由於病程進展緩慢，患者往往毫無察覺。如果同時沒有控制好血壓、飲食，或長期使用止痛藥（如 NSAIDs），就可能加速腎臟受損，進入「微量白蛋白尿期（microalbuminuria）」。

這個階段是腎臟開始受損的早期徵兆，若能及時發現並積極介入治療，腎功能仍有機會改善。但多數患者因為沒有症狀，也缺乏定期追蹤，病情往往持續惡化，最終進展為「明顯蛋白尿期（macroalbuminuria）」，此時尿液泡泡明顯且持久，代表腎臟損傷已不可逆，可能走向慢性腎衰竭。

（取自貼文）

腎臟發出的求救訊號，你注意到了嗎？

糖尿病腎病變初期雖然沒有明顯症狀，但隨著腎功能惡化，身體會開始出現一些警訊，包括：

●清晨眼皮浮腫

●傍晚腳踝、小腿水腫：用手指按壓皮膚，凹陷超過10秒仍未回彈

●尿液泡泡多，持續5-10分鐘不消退

●半夜頻繁起床上廁所（夜尿 2-3 次）

●容易疲倦、食慾變差、噁心、皮膚搔癢

這些都是腎功能可能正在惡化的徵兆。一旦出現，應儘快安排腎功能（eGFR）與尿蛋白（UACR）等相關檢查，才能及早發現、及早治療，避免病情惡化到需要洗腎的地步。

莊宗芳醫師特別提醒：「微量白蛋白尿期是糖尿病腎病變的重要階段，幾乎每位糖友都會經歷。雖然沒有明顯症狀，但腎臟已開始受損。只要在這個階段積極控制血糖、血壓、血脂，並維持健康生活習慣，就有機會延緩腎功能惡化，守住腎臟健康！」

糖尿病患者不只要顧血糖，也要顧腎臟

許多糖友都知道要定期檢查糖化血色素（HbA1c），但其實，腎臟健康同樣重要！糖尿病腎病變常常在沒有症狀的情況下悄悄發生，因此建議定期檢查以下兩項指標：

1、腎絲球過濾率（eGFR）: 這是抽血後根據血液中的肌酸酐（Cr）數值，結合年齡、性別等條件，計算出腎臟的過濾能力。

●eGFR ≥ 90：正常

●eGFR 60–89：原則上腎臟的過濾功能正常，但必須排除蛋白尿，如果有微量白蛋白尿或巨量蛋白尿，仍應考慮可能是慢性腎臟病

●eGFR ＜ 60：腎功能開始下降，已進入慢性腎病第三期以上

值得注意的是，有些糖尿病患者在 eGFR 還沒下降前，就已經出現尿蛋白，代表腎臟可能已開始受損。

2、尿蛋白與肌酸酐比值（UACR）:這是檢查尿液中白蛋白與肌酸酐的比例，能早期偵測腎臟微血管的損傷情況。

●UACR ＜ 30 mg/g：正常

●UACR 30–299 mg/g：微量白蛋白尿（早期、可逆轉）

●UACR ≥ 300 mg/g：明顯蛋白尿（腎損傷通常不可逆）

（取自貼文）

糖尿病患者除了要控制血糖，也要定期檢查腎臟功能，才能預防糖尿病腎病變。建議依照以下原則進行檢查：

初期糖尿病、尚未出現腎病變者：建議每年檢查一次 腎絲球過濾率（eGFR） 和 尿蛋白與肌酸酐比值（UACR）。

已診斷腎臟病者（eGFR＜60 或 UACR≧30）：建議每 3～6 個月 追蹤一次 eGFR 和 UACR，以掌握腎功能變化。

定期追蹤、積極治療，是延緩腎功能惡化的關鍵。尤其在「微量白蛋白尿期」就開始介入，有機會讓腎損傷逆轉，避免進展到不可逆的腎衰竭階段。

吃藥會傷腎？其實正確用藥才是保護腎臟的關鍵！

許多患者對藥物有疑慮，認為「吃藥會傷腎」，因此不願意使用藥物來控制糖尿病、高血壓、高血脂等慢性病。但莊宗芳醫師提醒：「其實，正確使用藥物控制三高，反而能保護腎臟、延緩病情惡化！」

近年來，糖尿病藥物持續進步，不僅副作用大幅降低，甚至有些藥物還具備保護腎臟的功能，莊宗芳醫師進一步說明，以SGLT2 抑制劑來說，它俗稱「排糖藥」，作用機轉是抑制腎小管對葡萄糖的再吸收，讓多餘的糖分透過尿液排出，達到降血糖的效果。更重要的是，研究發現這類藥物還能降低腎絲球內的壓力與過濾負擔，改善腎臟微血管的高壓狀態，進而延緩腎功能惡化的速度。

（取自貼文）

糖尿病腎病變不一定走向洗腎，關鍵在於早期介入

有研究指出，若能在腎功能仍良好的階段（例如 eGFR 約 85）就開始使用其中一種 SGLT2 抑制劑，有機會延後長達 26.6 年才進入洗腎階段，甚至可能終身不需洗腎。對糖尿病患者而言，這無疑是一大福音。

除了保護腎臟，這類「排糖藥」也被證實能減緩心臟衰竭的惡化。對於有蛋白尿、腎功能下降，或具心血管疾病風險的糖友來說，排糖藥能同時照顧「血糖、心臟、腎臟」三大面向，是非常合適的治療選擇。

患者除了要控制血糖，也要密切注意血壓與尿蛋白的變化。莊宗芳醫師建議，糖友可加入「糖尿病健康照護網」，若已出現腎功能異常，可同時納入「早期腎病照護方案」，讓血糖與腎臟都能獲得整合性的管理與照護。

筆記重點整理

糖尿病腎病變初期無症狀，定期檢查才能早期發現 :

糖尿病腎病變在初期往往沒有明顯症狀，但腎功能可能已悄悄受損。建議糖友每年至少檢查1次腎絲球過濾率（eGFR）與尿蛋白/肌酸酐比值（UACR），若已出現異常，則每 3～6 個月追蹤一次。早期發現、積極介入，有機會延緩甚至逆轉腎功能惡化。

正確用藥不傷腎，反而能保護腎臟 :

許多患者擔心「吃藥傷腎」，但事實上，控制血糖、血壓、血脂是保護腎臟的關鍵。像是 SGLT2 抑制劑（排糖藥）不僅能降血糖，還能減輕腎臟負擔、延緩腎功能惡化，甚至降低心臟衰竭風險。

整合性照護是守護腎臟的關鍵

糖尿病患者不只要顧血糖，也要密切注意血壓與尿蛋白。建議加入「糖尿病健康照護網」，若已出現腎功能異常，可同步加入「早期腎病照護方案」，讓血糖與腎臟都能獲得整合性管理，提升治療成效與生活品質。

本文經授權轉載自【照護線上】血糖穩就沒事？腎臟已『無聲受損』！你不知道的糖尿病護腎盲區，腎臟專科醫師圖文解說

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

taiwan-subdivisions: 成功 南投

title: 照護線上》血糖穩就沒事？腎臟已『無聲受損』！你不知道的糖尿病護腎盲區，腎臟專科醫師圖文解說


content_text:
◎ 李靖

近期印尼各地示威遍地，社會衝突一觸即發。總統普拉伯沃（Prabowo Subianto）上任不到一年，人民已從期待迅速轉為失望。青年失業率節節攀升，政府卻選擇加徵新稅；同時強行監管數位稅基、凍結銀行帳戶、覬覦私有土地。高層官員失言不斷，執政形象急速滑落。八月國會強推的「自肥法案」，更是壓垮民心的最後一根稻草，終於點燃積怨已久的憤怒。

普拉伯沃過去是軍事強人，背負著人權迫害的黑歷史，甚至涉入一九九八年的排華暴動與屠殺，這樣形象的人照理很難贏得人民信賴。但在二○二四年，他卻憑藉「年輕選票」支持而得以重返權力巔峰。許多印尼青年因為他在抖音上的跳舞、搞笑影片與成功的社群操作，錯把娛樂化的形象移作政治判斷，把他當真誠可愛的「阿北」，紛紛把選票投給普拉伯沃。但短短不到一年，選舉形象破滅，青年最關心的民生議題被犧牲，印尼民主更遭受空前危機，年輕人才知被騙，但為時已晚，只好起來抗爭。

面對國內局勢，普拉伯沃沒有檢討失敗，反而在黨內大會上抹黑抗議群眾為「貪腐勢力資助的反政府行動」，企圖顛倒是非、轉移焦點，更執意出席中國九三閱兵，甘與獨裁陣營為伍。這不僅是威權遺緒的復活，更凸顯他對「後真相時代」操弄輿論的自信：在資訊氾濫的環境裡，只要聲量足夠，就能掩蓋真相。後果便是印尼民眾的心聲被壓制，反對的力量逐漸失語。

無獨有偶，台灣也充斥著把聲量當民意、把攻擊當治理的政治人物。許多國民黨立委上任後，不專心立法問政，卻持續以「網軍頭子」姿態，將不符己意的媒體人、文化人、公民團體貼上「綠營打手」的標籤，甚至帶頭攻擊申請文化補助的創作者。不僅藐視民意，更刻意製造「人民對特權」的假對立。如此操作，與普拉伯沃抹黑群眾抗議的手法何其相似，可謂「選錯路，窮途末路」。

印尼的前威權勢力重掌政權，不到一年就顯現民主倒退的徵兆；當權力交到錯誤的人手中，代價便是整個國家的沉淪。近年國際上民粹化、反民主的勢力此起彼落，甚至在多國取得重大權位，對台灣而言，無疑是一記警鐘。選民必須睜大眼睛，別讓台灣步上獨裁的後塵。

（作者是上班族）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 印尼 中國 台灣

title: 自由廣場》以印尼阿北為例／因抖音而投錯票選錯人的慘痛代價


content_text:
◎ 葒燁

今年適逢二戰結束八十週年，北京將於九月三日舉行閱兵，企圖藉「中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利」之名，塑造其在抗戰中的主導地位。然則，真實的歷史早已定論：承受主要戰爭壓力並取得關鍵勝利的，是中華民國，而非一九四九年才成立的中華人民共和國。

中國9月3日將舉行所謂「抗戰勝利八十週年閱兵」，圖為共軍閱兵參演部隊進行排練。（歐新社檔案照）

自一九三七年至一九四五年，國軍在盧溝橋事變、淞滬會戰、台兒莊大捷、長沙會戰、中原會戰等多場正面戰場中，付出超過三百萬人的慘烈犧牲。這些血戰奠定了抗戰勝利的基礎，也是今日國際社會公認的歷史事實，無法被任何政權抹滅。

抗戰期間，中華民國不僅是戰場主力，更與美、英、蘇並列為同盟國「四巨頭」。一九四二年的《聯合國共同宣言》與一九四三年的《開羅宣言》，均由中華民國代表簽署。其中開羅會議明確指出，日本竊取的台灣與澎湖應歸還中華民國，這是國際法上不可爭辯的歷史依據。

與國軍正面抗戰相比，中共僅在邊區進行有限游擊。雖曾發動「百團大戰」，卻遭毛澤東批評破壞「戰略隱蔽性」。實際上，中共奉行「一分抗日、二分應付、七分發展」，重點是保存實力與擴張根據地，為內戰做準備，而非真正投入國族存亡的抗戰。

美國駐華將領史迪威的戰時記錄、日本軍方的戰史檔案，以及美英領袖在開羅會議的談話，都一再強調：日本正面戰場的主要對手是國民政府軍，而非中共部隊。這些史料證據明確揭露，中共若妄圖拔高角色，只會淪為國際社會的笑柄。

中共持續以閱兵與宣傳強化抗戰敘事，但唯有透過真相才能反制。台灣應持續推動國際論壇、學術研究與中英雙語敘事，廣泛揭示「中華民國才是抗戰主體」的歷史真相，避免中共的虛構敘事逐步誤導國際輿論。

退輔會主委嚴德發（左）表示，抗日戰爭是中華民國政府與國軍主導，中國企圖剝奪主導權及話語權，是不正確的。（資料照）

抗日戰爭是中華民族的共同記憶，但真正承擔主要戰場的國家，早已由史實清楚證明。中華民國才是抗戰的中堅，也是台灣與世界必須反覆重申的歷史事實。中共的歷史捏造，終將在真相面前徹底破產，淪為國際笑話。

（作者為時事評論員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 中華民國 中國 中華人民共和國 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 澎湖

title: 自由開講》歷史不容竄改 中華民國才是抗戰主體


content_text:
◎ 衛重華

中共統戰的手法早已不再侷限於台灣內部，也不再只依賴親中政客或中資滲透。透過招募外籍網紅、混血婚姻、語言文化的親和力與網路平台的滲透力，逐漸形成一套「數位紅色滲透鏈」。

2名日人在西門町舉五星旗喊說台灣是中國的。（記者翻攝）

這次事件中的「日本網紅舉五星旗街頭喊武統」，即是一具體例證。他不僅在台灣拍攝武統宣傳，更取得合法居留，享有台灣言論自由與媒體環境，卻反過來攻擊台灣主權。

這樣的行為不是言論自由的表現，而是赤裸裸的滲透與顛覆。無論其國籍為何，只要散播中共極權意識形態、試圖瓦解台灣的國家認同與民主體制，就構成實質威脅。移民署此番能迅速將人驅離，值得肯定，但對於取得居留者應更嚴審其背景與行為紀錄，必要時應撤銷居留權，甚至追究法律責任。

這起事件的背後，暴露出中共認知作戰的新面貌：透過「外籍人士」、「婚姻關係」、「觀光名義」等包裝方式，實質進行統戰操作。這不再是過往單一中配或假學術交流形式，而是演化成國際型多語系「紅色網紅」網絡滲透模式，進一步模糊敵我界線，製造輿論破口。倘若政府仍以單純的「行政驅離」處理，而未正視其背後戰略意涵，未來將有更多看似無害的文化行為，實際上成為中共侵台認知作戰的一環。

移民署此番能迅速將人驅離，值得肯定。圖為移民署對日本男執行強制出境。（記者翻攝）

今日若對一個日本網紅武統宣傳睜一隻眼閉一隻眼，明日便可能見到更多「歐美面孔」在101高呼「台灣是中國的」，甚至發展成認知作戰的跨國同盟。民主社會絕不能成為極權思想的溫床，自由不是容忍敵人踐踏的空間，而是需要界線、需要守護。台灣，絕不能再讓五星旗在街頭招搖過市。反共，不分國籍；防衛民主，刻不容緩。

（作者為軍人）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 中國 日本

title: 自由開講》假觀光真統戰，親中網紅滲透台灣必須嚴查！


content_text:
◎朱孟庠

國、眾兩黨高唱「疑美論」：說美帝只想賣過時的武器賺台灣的錢，不會保護台灣；但身體卻很誠實，「移美」置產。馬英九、蔣萬安、柯志恩、賴士葆、李彥秀……分別是美國人的父親、母親，嘴上崇尚中國，家人卻不入籍中國，移民置產於美國，卻想將台灣鎖入專制中國，就是要台灣人做沒有尊嚴的中國人。

國、眾兩黨高唱「疑美論」，移民置產於美國，卻想將台灣鎖入專制中國。圖為美國紐約自由女神像。（路透資料照）

其實中國國民黨權貴和政客們聰明得很，他們並不想跟著中共過著專制獨裁被統的日子，他們之所以敢騙，就是以言論自由做為護身符，以《中華民國憲法》為靠山，圖紅統之紅利，穿梭兩岸當買辦，反正台派會護台、美國會挺台，在他們散播的舔中謬論麻痺下，溫水煮青蛙，致民眾對「統戰」毫無危機意識。

當美國出手 檢討大罷免別劃錯重點

大罷免挫敗後，AIT處長谷立言邀請國民黨5位外交委員會立委，包括牛煦庭、林沛祥、徐巧芯、羅智強、陳永康談台灣國防軍備，當然也見了民眾黨黃國昌。八二三後，當本土陣營一團混亂時，美國先出手了，要他們別擋國防預算，相信這只是第一步而已。但反觀國內，成王敗寇，大罷免推動要角被視為戰犯；甚有評論要弱勢總統應懂得分權和妥協。他們在分化綠營啊！

美國在台協會（AIT）處長谷立言與國民黨立委會面，討論美台防衛合作。（圖擷取自AIT臉書）

莫以成敗論英雄，大罷免喚醒台灣意識，八年沉痾，轉型正義、司法改革格、憲政改造、本土教育深根、面對抖音及小紅書等統戰問題…都未做根本處理，今賴政府守護主權硬起來，擋了紅統財路，藍、白殊死反抗，抹黑為「獨裁」，內戰早已開始，短兵相接已至近身肉搏的巷戰，民進黨沒有分裂的本錢。

再說國安能妥協嗎？主權能退讓？八二三後綠營是該反省，何以中國國民黨僅贏1席，就能發揮破壞力至如此局面？反觀八年全面執政下，國安被滲透到超出我們的想像；一年來藍、白透過國會政變手段之殘狠，本土政權可有戰鬥意志與謀略？如何深化公民心防，強化敵我意識？如何深入淺出與民眾溝通施政要點？如何強化司法打擊，找到一套應對紅、黑索命的戰略？如何深耕地方基層…該反省的很多，但別劃錯重點去找戰犯。

KMT一向視本土政權為寇讎，在國會也只贏1席，區域選票實質還輸了69萬，但當他們一有機會，窮盡一切手段，不管合法與否，都不會給台派留下一點生機，本質殘狠連美國都明白，所以美國先出手；而擁有行政權的賴政府還在擺斯文？該如何殺伐決斷，在戰場上毫不猶疑地拚搏？

遺憾！綠營內部卻還鎖定沈柏洋、柯建銘等戰犯批鬥，審判防衛者不正中敵人圈套？先民歷經數百年的打拚奮鬥，台灣才得以享有民主果實，古言「守正百年，入邪一朝」，台灣有何本錢縱容共產黨勢力入島入戶統戰？有何底氣，任由五旗意象滲透？甚且醉生夢死得過且過的態度，任紅統立委操弄國會，癱瘓政府？游盈隆等竟還反向批判防衛者「可恥、違反言論自由」，試問國家若被顛覆，還有民主自由？

台灣人要清醒！戰爭已開打，中共透過其代理人行政變之實，記住！對敵人仁慈，就是對自己殘忍。八年全面執政，進入「中華體制」的民進黨，向中間、向淺藍靠，以「綏靖政策」面對深藍，在安撫、妥協下，戰鬥藍更是囂張，舔中、媚中無極限。 眼前是危機也是轉機，八二三挫敗激勵民主進步黨找回在野時的拚搏鬥志。當美國警示藍營政客，民進黨當團結戰鬥，《國安十法》 訴諸輿論，務必推進程序委員會，在立法過程中喚醒公民的國安意識。

（作者為李登輝基金會前副秘書長、雙和罷團志工）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 台灣 美國 中華民國 中國

people: 蔣萬安 李彥秀 李登輝 羅智強 朱孟庠 柯志恩 牛煦庭 林沛祥 馬英九 黃國昌 賴士葆 徐巧芯 游盈隆 柯建銘

political-parties: 民主進步黨 中國國民黨

things: 轉型正義 經濟

title: 自由開講》「疑美」又「移美 」 國民黨人的盤算


content_text:
新加坡雖國土狹小，但能在半世紀內解決大規模住房問題，並以公共住宅「組屋」（HDB flats）構築社會穩定與經濟繁榮，其政策經驗對各國具有重要啟示。◎童振源

駐新加坡台北代表處彙整新加坡組屋政策相關資料、進行組屋參訪與訪談相關朋友，撰寫完成《新加坡組屋政策與啟示》，提供各界參考！

（取自貼文）

《新加坡組屋政策與啟示》摘要如下：

新加坡雖國土狹小，但能在半世紀內解決大規模住房問題，並以公共住宅「組屋」（HDB flats）構築社會穩定與經濟繁榮，其政策經驗對各國具有重要啟示。

一、政策起源與制度基礎

1960 年建屋發展局成立，推行「居者有其屋計畫」，快速改善非法鐵皮屋的居住環境。至2024 年，全國已建成約120 萬套組屋，近八成居民居住其中。政策成功仰賴《土地徵用法》，確保穩定用地來源，並透過公平補償建立公信力。土地僅以99 年租賃方式使用，確保資源再分配。

二、核心理念與功能

組屋政策核心在於「買得起、付得起、可保值、可養老」。政府大規模補貼，使中低收入家庭能承擔購屋；透過中央公積金制度，多數居民無須動用現金即可償還貸款。組屋既是居所，也是隨國家成長而增值的資產，更能支撐養老需求。另以「種族融合政策」維持社會和諧，並以完善社區設施強化歸屬感。

三、融資與生活雙生態系統

組屋政策並非單純補貼，而是融資與生活機能的雙循環設計。一方面，政府貸款與津貼支持建設，建屋發展局以出租商業設施取得收益，再透過稅收與公積金回流。另一方面，市鎮「造鎮」模式整合食衣住行教育醫療，居民可在地生活與就業，形成完整的社區生態。

四、購屋與市場調控

購屋資格受收入上限、產權限制與年齡規範。轉售市場則設有最短居住年限及種族比例限制，以抑制投機。為應對價格上漲，政府同時增加供給、收緊貸款、課徵額外買方及賣方印花稅。2024年起引入「標準、優選、黃金」新分類，針對地段優勢加嚴轉售條件與津貼回收，避免「彩票效應」。

新加坡用公有土地興建「組屋」供國民承購承租，約80％的國民居住組屋。（彭博檔案照）

五、維護與管理

市鎮理事會負責公共區域管理，資金來源為住戶管理費。政府並推動鄰里改善計畫、住家改善計畫與樂齡易計畫，提升舊屋品質。居民亦透過社區活動參與公共事務，增進凝聚力。

六、組屋的多元功能

組屋是民眾主要資產，具高度保值與增值性；達士嶺五房式單位二十年間轉售報酬率逾三倍。滿足最短年限後，屋主可出租補貼家計。針對高齡化社會，政府推出社區關愛組屋與屋契回購計畫，結合居住與養老。組屋也藉種族融合政策促進社會穩定，並成為政府推動智慧永續城市的重要平台。

七、典型案例

海軍部村莊體現樂齡社區「垂直村莊」概念，整合居住、醫療與社交；榜鵝北岸導入智慧家居與永續科技；Dakota Breeze 則展現現代化社區營造與居民互動，呈現不同政策實驗成果。

Kampung Admiralty（海軍村）於2017年興建完成，是新加坡第一個綜合開發案，也是第一個為高齡者規劃，提供2棟共208戶給樂齡者夫婦居住的公共住宅。基地內配置1棟社福設施。（高市府提供）

八、結論與啟示

新加坡組屋政策成功關鍵在於：

1. 堅定決策與具體績效：土地徵用與99年地契確保資源永續利用。

2. 單一權責機關：建屋發展局集中權責，確保規劃與執行效率。

3. 健全雙生態系統：融資與生活機能互補，使政策可持續。

4. 整體政府規劃：長期土地藍圖與跨部門協調。

5. 持續維護管理：改善計畫延長建物壽命，維持品質。

6. 與時俱進：政策不斷調整，因應市場、人口與社會需求。

新加坡公共住宅（又稱組屋）的興建，於2014年9月推出「智慧HDB城鎮框架」，應用在各公共住宅城鎮的規劃、開發和管理中，使用智慧技術為居民創造更好的生活環境。（高市府提供）

總體而言，新加坡組屋政策不僅保障了國民「安居」，更促進經濟發展與社會和諧，成為國際間公共住宅的典範，其制度設計與實踐為其他國家提供了重要借鑑。

全文連結按此 《新加坡組屋政策與啟示》

（作者為我國駐新加坡代表）

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

title: 有志一「童」》駐新加坡台北代表處發布《新加坡組屋政策與啟示》


content_text:
上海合作組織峰會、九三閱兵先後於天津、北京舉行。習近平，抓住川普機會，吸納反美能量。諷刺的是，中國抗日交叉著國共內戰，若非美軍率領盟軍反攻及美軍投擲兩顆原子彈，日本不會在一九四五年八月十五日宣布投降，並於九月二日正式簽署投降書，讓中、俄分享盟軍戰勝紅利。八十年後這齣戲，普廷借力使力，在與川普阿拉斯加會談之後，進一步突破孤立狀態。莫迪，出席上合峰會、不參加九三閱兵，與普、習把手言歡，向川普別苗頭，不結盟的機會主義。習、普、莫人前一團和氣，人後各取所需。倒是，習近平、普廷、金正恩並肩登上天安門觀禮台，這三人正是俄侵烏的共犯，觀眾不難從這種舉止來理解，他們口中的「和平」究為何物。西方要擔心的，應是「侵略軸心」是否帶來三戰陰影。

二戰當年，西方民主國家對抗「軸心國」的盟友，中國（當時是中華民國）與俄羅斯（當時是蘇聯），現在正致力於推翻「後二戰」國際秩序與規則，取而代之以中俄主導的「新秩序」。當今的極權主義國家，不但千方百計把二戰的勝利，功勞攬在自己的身上，而且，還把眼前的西方民主國家，當作二戰軸心國的繼承人。八十年前的蘇聯，史達林力抗希特勒的納粹德國。如今，普廷的俄羅斯揮軍烏克蘭，號稱「去納粹化」，而中國佯裝中立、實際暗助。這兩個當年的同盟國成員，今天卻是「侵略軸心」的老大哥。北韓，當年的日本殖民地，今天公然與俄羅斯並肩作戰，侵略烏克蘭。他們的歷史敘述，當下的所作所為，完全牛頭不對馬嘴。

普廷、習近平，如果兩老無猜，聯手抗拒川普的「反尼克森主義」，未來世界不無可能爆發比烏俄戰爭更大範圍的國際衝突。二○二二北京冬奧，習近平、普廷締結全面戰略協作伙伴關係，上不封頂，合作無上限。緊接著，俄羅斯入侵烏克蘭。然而，閃電戰淪為持久戰，俄羅斯深陷烏克蘭戰場，三年多來國力大傷。這次九三閱兵，「侵略軸心」圍爐取暖，中俄伊朝大會師，他們是純粹的反美示威？或者為某種行動在串聯？如果，他們志在挑戰美國同時打贏兩個以上戰場的能耐，台海可能就是熱點之一。但，一面大陣仗九三閱兵，一面清洗解放軍將領。黨指揮槍，練兵備戰，會不會是虛張聲勢？黃岩島追逐驅離菲律賓補給船，中國海軍、海警之船艦互撞，鬧出國際級笑話。習近平的強國夢，中華民族的偉大復興，會不會自我證明只是紙老虎？最近中共高層內鬥傳聞不斷，其所透露的蛛絲馬跡之一，似乎別有權力鬥爭之外的路線分歧。

二○二○，源自武漢的新冠病毒，重創了全球公衞、經貿，然而，這場疫情給中國留下的後遺症更大。中國的大國責任感，從此在全球被打上問號。習近平拍板的封控清零，將中國工廠、市場打得七零八落。西方對中國的形容詞，從機會、紅利，快速逆轉為風險、負債、不可信賴的供應鏈、區域穩定和平的麻煩製造者。九三閱兵，中俄伊朝齊聚一堂，其向全球傳達的訊息無非是，儘管川普意圖拆解中俄兩個天生的敵人，但習近平與普廷已然是命運共同體，他們視自己的權勢高於黨國利益，所以戰略思考的出發點，優先的不是國運、民生，而是自己的政治生命。阿拉斯加會談，川普的聯俄制中，為普廷提供兩面逢光的利基，可以得到多少回饋？

此時此刻，幾件攸關全球走向的動力正在相互作用。一是，尋求終止烏俄戰爭，西方對普廷的制裁、綏靖如何拿揑？二是，經濟失落致使社會矛盾悶燒，中共高層一黨專政續命優先的共識下，可能出現何種路線調整？三是，范斯一席話耐人尋味：若真有重大變故，過去兩百天擔任副總統的經驗，已讓他為可能接任總統一職做好準備。川普追求和平目標的戰略轉移，他有多大的成功機會予以實現？是川普打開和平之門，或「侵略軸心」打開戰爭之門？

八月底，美國聯邦參議院軍事委員會主席維克、參議員費雪抵台訪問，再次帶來對台灣的堅定支持，意在澄清疑美論、棄台論。但也不要漏聽，他們一個說：民主國家正面臨二戰以來最嚴峻的國安時刻，一個說：全球正面臨二戰以來最大危機。上合峰會，九三閱兵，中共拉幫反美、練兵備戰，「侵略軸心」大會師，只是一場政治表演或是瘋狂衝刺的預演？未來的劇本，藏在幾個人的內心謎宮。明天過後，習近平路線，繼續挺進？或到此為止？且看答案慢慢顯露。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

countries: 美國 中華民國 台灣 北韓 德國 菲律賓 中國 烏克蘭 日本 俄羅斯

events: 新冠病毒 疫情

people: 金正恩 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 成功 復興

title: 社論》「侵略軸心」大會師紀念二戰


content_text:
黃國昌自二○二五年成為民眾黨主席兼總召以來的言行和他過去在體制外的表現大相逕庭，向下沉淪速度是有史以來所有政治人物之最。吾人認為「權力能使鬼推磨」是其主因，他已將人民負託拋諸腦後，滿腦個人政治利益算計。（資料照）

鄭秀玲／台大經濟系兼任教授黃國昌自二○二五年成為民眾黨主席兼總召以來的言行和他過去在體制外的表現大相逕庭，向下沉淪速度是有史以來所有政治人物之最。吾人認為「權力能使鬼推磨」是其主因，他已將人民負託拋諸腦後，滿腦個人政治利益算計。

他於二○二四年加入民眾黨時和柯主席對外共同宣言如下：

對於中國，必須在「堅守主權」與「對等尊嚴」的前提下，與對岸進行良性溝通，謀求台海穩定和平，讓台灣持續發展壯大。以「自由民主法治」為經，以「務實理性科學」為緯，共同努力讓台灣下一代能看到未來，讓年輕人能自由追逐人生理想；並以「掃蕩貪腐黑金」與「重建廉能政府」為核心理念。以「實現司法正義」與「落實居住正義」為優先目標。

然而他這一年來的表現顯已完全違背以上目標，何其諷刺，列舉如下：

一、他身為黨主席未堅守我國主權，未曾譴責共軍頻頻擾台威脅，還不時惡意抹黑元首，製造社會對立：在共軍頻繁擾台威脅下，美日歐等先進民主國家及菲律賓及澳洲等鄰國均深切了解我國在AI晶片製造的關鍵角色及地理戰略位置重要性，正遭受中共覬覦，而紛紛表態支持台灣。國人不分黨派理應團結一致，增強各項軟硬體戰力，備戰以止戰。然而這一年來他不曾譴責中共惡行，更配合國民黨立委們阻擋及刪減國防及資安軟硬體預算編列，他更且不斷以空洞口號指摘賴總統「獨裁、司法迫害、政績一片空白」等。他刻意製造社會對立，急欲超短線，選擇和他過去憎惡的國民黨合作，以遂行其未來欲選總統的野心，已不願解決民生問題及守護國家安全。

二、他好高鶩遠，當年不認真經營汐止選區，如今卻妄想參選新北市長：他在二○一六︱二○二○汐止區域立委任內，未認真解決當地交通及偏鄉經濟等問題，而是忙著揭弊、居住正義等全國性議題，以致放棄連任。該選區（汐止、金山和貢寮等）都做不好，更遑論其他十一個選區的治理。他一昧地配合國民黨製造社會對立，以仇恨值衝媒體聲量，無法理性問政，怎能適任新北市長呢？

三、他當民眾黨總召，未發揮第三勢力的關鍵角色，變成國民黨附庸，忙著擴權、架空政府及亂審預算：他和以傅崐萁總召（當上總召後曾率十七位國民黨立委面見國台辦）為首的國民黨立委們不斷破壞立法程序正義，未經討論即自我擴權及亂審亂刪預算，完全違背當初「以自由民主法治」為經「的問政承諾。

他在第一會期不斷咆哮下，忙著藍白合作擴權，所提法案常未經討論就通過，最後大都被判違憲，進而癱瘓憲法法庭。這些囂張狂妄行為，促使眾多高中生及大學生（至少包括廿二個台大社團）為主的民眾到立院附近抗議（被稱為青鳥運動）。他不但未去了解民意，竟和國民黨一起抹黑這些群眾。昔日以社運起家的他，如今卻選擇站在年輕人對立面，令人不恥。

四、他夥同國民黨傅崐萁總召在預算會期只花二天亂審三．一三兆元中央政府總預算，引起各地罷團抗議：在立院預算中心的專業協助下，歷屆立委大扺能提出具體理由為何刪減或凍結部分預算。藍白傅黃總召卻選在最後二天才亂刪、超刪、亂凍預算，故意扯政府後腿，亂花納稅人的血汗錢，更離譜的是他們只刪減三○四億元，還有六三六億元竟要行政院自行刪減，把他們的法定職責推給行政部門是薪水小偷！因此，引起各地民間團體紛紛起而通過二階連署要罷免卅一位國民黨立委。七二六首波廿四位立委中，有傅崐萁等七位達罷免門檻，只是不同意票大於同意票而未過關。

五、京華城案涉行賄的是前國民黨中常委沈慶京，他卻刻意抹黑此案為司法迫害，顯然他和柯P宣誓的「司法可以實現正義」已成為其獲取政治利益的工具：他過去以掃蕩貪腐黑金及揭弊英雄自居。碰到同黨柯P捲入金錢爭議案，他為了接收柯粉，以謊言護航，其揭弊形象已徹底破功。

選後柯P的政治獻金報帳被發現造假，柯P為止血，將其競選總幹事黃珊珊停權三年，可見柯P在金錢處理上確有瑕疵。之後國民黨市議員游淑慧及鐘小平更檢舉柯P為了替沈慶京之晶華城違法增加超高的容積率，而被羈押調查中。

此案的主角沈慶京曾任國民黨中常委。在一九九三︱一九九六年政府推動公營事業民營化時，沈透過其京華証券公司，不當收購委託書（即股東大會的投票書），強將國營事業中工和中石化據為已有。沈進而淘空此二公司資源西進中國投資。彼時沈強取國營事業雖未受到懲罰，夜路走多，終因過度貪心而涉及不法行賄罪被偵辦中。

由此可知，晶華城案是國民黨沈慶京做的壞事。黃國昌假好心幫柯P喊冤，同時更刻意栽贓說賴總統對柯P司法迫害，還慫恿柯P太太陳佩琪和柯母為國民黨反罷活動站台，有夠居心不良。

六、他對國民黨的貪腐黑金及違法視為不見，更且密切合作：郝明義指出國民黨羅明才立委在廿六年任內，放任自己家族爛墾及霸佔新店大香山廿三萬平方公尺國有土。黃國昌卻仍為羅站台反罷免。

國民黨五縣市共七十五個黨工因涉偽造罷免案提議人名冊被起訴，其中卅四位台中黨部黨工已認罪。而他不但未譴責，還刻意抹黑成賴總統司法迫害。

七、他只是小黨總召，不顧民生議題，只一昧提出荒謬政治性法案，頻遭法律學界打臉：例如他擬提案修正《刑事訴訟法》，刪除「勾串共犯或證人」的羈押事由，法界譁然。連曾與他合作過的劍青檢改都批評此舉將鼓勵妨害司法，包庇集團犯罪，徹底黑化台灣，禍延子孫。

總之，由上可知，黃國昌一年多來以謊言抹黑賴政府，並未證明其有正直誠信的領導及治理能力。日本政治學者小笠原欣幸也質疑在野黨僅靠「反綠情緒」是否就能實現政黨輪替。

免費訂閱《自由體育》電子報熱門賽事、球星動態不漏接

《自由共和國》強力徵稿 《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。

刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。

文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。Email：republic@libertytimes.com.tw

countries: 台灣 日本 澳洲 中國 菲律賓

people: 黃國昌 黃珊珊 傅崐萁 羅明才

taiwan-subdivisions: 汐止 金山 新店 貢寮 汐止區 和平 新北市 大社

things: 資安 經濟

title: 自由共和國》鄭秀玲／權力能使鬼推磨：黃國昌的最佳寫照


content_text:
柏林2025年9月6日 /美通社/ — 作為全球消費電子領軍企業、世界排名第一的Mini LED與超大屏[1]電視品牌，TCL以「敢為不凡」(Inspire Greatness)為主題，在2025年柏林國際電子消費品展覽會(IFA 2025)上呈現了一場精彩紛呈的展示。從尖端視聽顯示設備、人工智能家電、智能互聯移動設備，到TCL NXTHOMETM品牌全球首發及一系列可持續創新成果，本次展會全方位彰顯了TCL的追求——通過創新產品、時尚高端設計與豐富體驗，提升人們的日常生活品質。

TCL在IFA 2025的展台采用專屬運動主題設計，營造出活力滿滿的運動氛圍，同時展示了品牌最新技術創新成果。此次展示亦凸顯了TCL的承諾：憑借技術的變革力量連接全球受眾，將創新與熱情相融合，為運動員與粉絲打造更卓越的運動體驗，在賽場內外「敢為不凡」。

創新視聽顯示設備，為每位用戶帶來沉浸式娛樂體驗

展會亮點之一是TCL的2025年旗艦機型——C9K Premium QD-Mini LED TV。該機型搭載CrystalGlow WHVA面板、ZeroBorder極景邊框設計、先進的QLED技術，並配備Audio by Bang & Olufsen音響系統。C9K將突破性顯示工程、沉浸式設計與高端音頻技術融為一體，打造出堪稱傑作的視聽設備，為用戶帶來如同親臨現場、無與倫比的觀賽體驗。

自2019年推出全球首款QD-Mini LED電視以來，TCL憑借持續迭代的QD-Mini LED技術，不斷鞏固在顯示領域的領先地位。這項創新技術將精准的Mini LED背光與全球領先的QLED技術相結合，可呈現OLED級別的對比度與超廣色域，同時具備更高峰值亮度、更長使用壽命與更高性價比，在超大屏電視領域優勢尤為明顯。此外，該技術采用低能耗背光與高能效面板，有效降低環境足跡。

除電視領域外，TCL還在此次IFA展會上展示了首款應用了QD-Mini LED技術的超寬屏顯示器——57R94 Dual 4K，為游戲娛樂與多窗口辦公場景帶來沉浸式視覺體驗。

音頻方面，TCL與杜比(Dolby)合作，帶來更多創新音頻體驗。展會上，TCL展示了全新Z100 Wireless Free Sound Speaker。當該音箱與支持杜比全景聲FlexConnect功能的TCL電視搭配使用時，用戶可自由選擇音箱擺放方式，為打造極致沉浸式家庭影院體驗提供更多自由與靈活空間。TCL同時宣布，杜比視界第二代(Dolby Vision 2)技術計劃不久後應用於TCL電視產品，進一步提升電視觀看體驗。

人工智能賦能智慧生活，重新定義家庭觀賽體驗

TCL在IFA 2025展出的全系產品均以「以人為本」的人工智能技術為核心支撐，該技術基於鴻鵠實驗室(Eagle Lab)圖靈平台(Turing Platform)打造，能夠在電視、空調、冰箱、洗衣機、智能手機等多類產品上實現更智能、更具個性化的使用體驗。

TCL FreshIN 3.0空調搭載AI健康、語音控制與AI節能功能，可輸出超靜音新風，並配備QuadruPuri四重濾網空氣淨化技術系統；同時，其VoxIN智能語音、BreezeIN柔風與SaveIN節能功能進一步提升了使用便利性、舒適度與能效。廚房場景中，搭載T-Fresh技術的自由嵌入式冰箱(Free Built-in Refrigerator)可為食材提供衛生儲存環境，方便用戶快速取用觀賽中場休息時所需的冷藏零食與飲品。SuperDrum系列洗烘一體機支持智能Wi-Fi連接，用戶可遠程操控洗衣流程；其自動投放(Auto Dose)技術還能精准控制洗滌劑用量。

移動設備領域，全新TCL NXTPAPER 60 Ultra手機搭載最新NXTPAPER 4.0技術與7.2英寸自然光顯示屏，為用戶帶來迄今為止最全面的護眼智能手機體驗。NXTPAPER 11 Plus平板電腦則將同等護眼體驗延伸至更大屏幕，同時內置AI書寫輔助(Writing Assist)與AI文本輔助(Text Assist)等功能，助力提升學習、工作與日常生活中的使用效率。

為多場景提供陪伴的還有全球首款模塊化人工智能陪伴機器人——TCL AiMe。該產品在本次展會上首次登陸歐洲，憑借逼真的表情、交互式人工智能與智慧生活功能，將日常點滴轉化為激發想象、享受樂趣與增進聯結的契機。

其他值得關注的展品包括：全球最小全彩MicroLED AR眼鏡RayNeo X3 Pro，支持實時翻譯、AI交互、空間導航與智能支付功能；安全升級的TCL MOVETIME MT48兒童智能手表；便攜式TCL PlayCube投影儀；TCL D2R Max 3D人臉與掌靜脈後裝式智能門鎖(3D Face & Palm Vein Retrofit Smart Lock)；以及無縫的「人-車-家」生態系統解決方案。

融合奧運精神，打造鮮活體驗

作為奧林匹克全球合作伙伴，TCL借助2026年米蘭-科爾蒂納丹佩佐冬奧會及冬殘奧會的靈感，在IFA 2025現場打造了一系列互動體驗項目，將冬奧會的激情與活力帶到展會現場。其中，「冬奧專區」迎來冬奧會及冬殘奧會吉祥物米洛(Milo)與蒂娜(Tina)入駐，成為IFA觀眾打卡留念的熱門地點。此外，TCL還重點介紹了Team TCL——這是TCL為參與奧運會打造的專屬支持項目。

TCL NXTHOMETM全球首發，將高端藝術融入日常生活

TCL NXTHOMETM在IFA 2025首次全球亮相。該品牌源於TCLArt「啟發明日藝術家」(Inspire the Artists of Tomorrow)的願景，將智能家居解決方案、生活家電與全球合作伙伴的高端合作成果相融合，合作方包括Bang & Olufsen、羅奇堡家居(Roche Bobois)、Chris Lefteri Design、Castelli 1938與Alcantara等。

從廚房的智能保鮮，到客廳的藝術化生活，再到家庭影院的影院級音效、游戲區的創意活力與臥室的舒適休憩體驗，TCL NXTHOMETM重新定義現代生活方式，實現創新與藝術的完美融合。

以綠色創新踐行可持續發展

本屆展會上，TCL還展示了其在全價值鏈推進務實可持續發展的舉措。TCL SunPower家庭能源解決方案將太陽能電池板、電池儲能系統、電動汽車充電器、能源控制器與熱泵整合為一套通過智能應用程序管理的系統，用戶可儲存低成本能源供後續使用；同時，TCL新款太陽能電池板能實現持久穩定的能源輸出。

為IFA 2025全新推出的TCL ECORA™是與Chris Lefteri Design聯合研發的突破性可持續材料。該材料以源自「中國瓷都」景德鎮的再生陶瓷為原料，將陶瓷廢料轉化為高性能塑料填充物，在提升產品耐用性、減少碳排放的同時，也讓擁有數百年歷史的傳統工藝融入現代設計。

從打破觀眾與精彩內容界限的全面屏，到默默節省能耗的個性化AI技術與能源系統，TCL在IFA 2025展出的全系產品正憑借世界級創新，不斷提升人們在家中及其他場景下的運動與娛樂體驗。

關於TCL

TCL是全球領先的消費電子品牌及電視行業領軍企業，業務遍及全球160多個市場，專注於消費電子產品的研發、生產與制造，產品涵蓋電視、音響系統、家用電器、移動設備、智能眼鏡、商用顯示設備等多個品類。如需了解更多信息，請訪問TCL官方網站：https://www.tcl.com。

[1] 超大屏(Ultra-large)指屏幕尺寸在85英寸及以上的電視

title: 敢為不凡，煥活真我：TCL攜最新顯示技術與人工智能創新成果參展IFA 2025


title: ASTM 擴展 Compass 平台使用權限

content_text:
改變經銷商關係，邀請經 ASTM Compass® 直接使用

賓夕凡尼亞州西康沼赫肯2025年9月6日 /美通社/ — ASTM International 為了滿足客戶對精密數碼格式和工作程序的日益增長需求，而正在擴大直接銷售力量。ASTM International 與 Accuris（前身為 IHS）的長期兼健康的經銷商關係，也不再續約。

ASTM 主席 Andy Kireta 指出：「我們一直傾聽客戶和用戶的意見和很高興提供更直接合作，而革新客戶和用戶現在和未來所需資料和數據的傳送方式。Accuris 多年擔任 ASTM 的優秀合作夥伴，我們祝福他們未來事業發展順利。」

ASTM 最近已完成多年現有 IT 基礎設施革新，顯著改進旗艦產品 ASTM Compass®。ASTM 憑藉這最近已改進的平台，而居於獨特位置，並向標準用戶提供已擴展的解決方案。這解決方案協助用戶以用戶自己的標準，執行更多工作。

ASTM 已準備與標準用戶發展和執行工具與連接，從而協助用戶輕鬆地合併標準和技術內容至日常程序中，並作為改進的一部份。

ASTM Compass 用戶可得到多個好處，當中包括：

用戶可選擇 HTML 和 PDF 標準格式，而最靈活地使用內容。用戶可使用（源自 AASHTO、AATCC、API、AWS、AWWA、CGA、IES、MOD 和 UOP 等）額外內容。用戶透過顏色編碼加強顯示 (ASTM Redlines) 而立即辨識標準變化，從而節省時間、金錢和資源。用戶可使用全新兼強大的協作工具，而與其他用戶分享已選擇內容。這於技術層面上，改善下游和跨部門的溝通。用戶可利用 Compass Points，直接新增需求、用案情況或其他組織協定至用戶自身的標準。用戶可利用獨特、永久兼可分享 URL 作為自訂書籤。當標準改變時，掌握標準中的重要數據。用戶可使用 Compass Points 於各標準版本，而各版本來自 ASTM Compass 上的全部出版商。用戶可利用 Favorites 功能，釘選經常存取標準至 Compass 儀錶板。新版本發佈時，用戶可收到 Tracking 功能發出的通知。用戶可觀看超過 300 個由主題專家製作的 ASTM 影片，這些影片為了新員工快速入職培訓、指導正確測試執行方法和培訓現有團隊而設計。用戶也可選擇已翻譯的標準。

Kireta 補充：「ASTM 作為內容擁有者和處於獨特位置，提供更高效率客製化解決方案，向客戶提供服務。從存取標準的 HTML 版本、協助負責任地使用 AI，到與各種數碼平台和工作流程共同合作的新工具，ASTM 為客戶提供可倚靠、可信任兼迅速回應的數據來源，而滿足客戶於瞬息萬變數碼時代的需要。現在更多客戶能夠直接使用 ASTM ，而為他們於 Compass 支援未來標準發展的投資，感到自豪。 」

如有興趣了解更多資料，ASTM 的銷售代表和教育經理團隊非常擅長根據 ASTM 客戶的特定需要，提供客製化服務和支援。如對 ASTM Compass 有疑問，請瀏覽 astm.org/compass 或聯絡銷售代表（電郵：[email protected]，電話：+1.877.909.2786）。

關於 ASTM International

我們透過改進標準和改變市場，而與日常生活息息相關，並協助我們的世界更好地運作。

全球超過 12,000 個 ASTM 標準，正在運作。我們定義和設定這些標準，每天改善數百萬人的生活。這些標準結合我們的創新商業服務，提升效能和協助每個人信任自身購買和使用的產品。

傳媒查詢：Dan Bergels，電話：+1.610.832.9602，電郵：[email protected]


title: US senator urges deeper US-Taiwan ties

content_text:
‘NOT ALONE’: A Taiwan Strait war would disrupt global trade routes, and could spark a worldwide crisis, so a powerful US presence is needed as a deterrence, a US senator said

US Senator Deb Fischer on Thursday urged her colleagues in the US Congress to deepen Washington’s cooperation with Taiwan and other Indo-Pacific partners to contain the global security threat from China.

Fischer and other lawmakers recently returned from an official trip to the Indo-Pacific region, where they toured US military bases in Hawaii and Guam, and visited leaders, including President William Lai (賴清德).

The trip underscored the reality that the world is undergoing turmoil, and maintaining a free and open Indo-Pacific region is crucial to the security interests of the US and its partners, she said.

US Senator Deb Fischer, left, and President William Lai pose with a flight jacket at the Presidential Office in Taipei on Friday last week. Photo courtesy of the Presidential Office

Her visit to Taiwan demonstrated ways the US could enhance its posture and deepen cooperation with partners in the region, she said.

“Taiwan has made remarkable progress in bolstering its self-defense in recent years. We should seize every opportunity to build on that momentum,” Fischer said.

The US must also recognize the challenges posed by the Chinese Communist Party, which continues to increase its campaign to threaten, pressure and isolate Taiwan, she said.

Beijing’s actions are unacceptable, as Taiwanese have “earned their place” as a respected and indispensable component of the global economy, Fischer said.

“The world is more dangerous today than at any point since World War II,” she added.

“Taiwan is the test case for US credibility in upholding a free and open rules-based order,” Fischer said. “If Taiwan were to fall under coercion, the consequences would reverberate far beyond the Taiwan Strait — shaking the confidence of our allies and emboldening adversaries worldwide.”

Taiwan’s defense is not its problem alone, as any conflict in the region would jeopardize the advanced semiconductor production on which the world’s economy depends, including US electronics, automotive and healthcare sectors, she said.

War in the Taiwan Strait would disrupt global trade routes, and could spark a worldwide crisis, escalate regional military tensions and trigger a broader conflict, she added.

A powerful US presence in the region is required to reduce the odds of conflict, and reassure its allies that they would not face the threat of war alone, she said.

The US Senate Armed Services Committee is committed to ensuring Washington and Taipei make the necessary investments needed to bolster deterrence networks and combat readiness, Fischer said.

In related news, a US official on Thursday said that US and Taiwanese defense officials held talks in Alaska last week.

Jed Royal, the top Indo-Pacific official at the US Department of Defense, met a senior Taiwanese national security official in Anchorage, the official said.

The Financial Times reported that the Taiwanese official was former National Security Council deputy secretary-general Hsu Szu-chien (徐斯儉), who earlier this week became an advisory committee member on the council.

Meanwhile, the Mainland Affairs Council (MAC) yesterday confirmed that council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) is to visit the US from today to Sept. 14 and deliver a speech on cross-strait relations at the Heritage Foundation in Washington.

Chiu is to deliver a speech on Friday next week titled “Maintaining the peaceful and stable status quo across the Taiwan Strait is in line with the shared interests of Taiwan and the United States,” the council said in a statement.

The speech would outline Taipei’s assessment of the situation in the Taiwan Strait and the government’s cross-strait policy, it said.

Chiu would discuss with foundation senior research fellow Steve Yates “how a free, secure and prosperous Taiwan not only contributes to regional stability, but also makes America’s position stronger on the world stage,” the foundation said, adding that Chiu would also meet with US officials from the executive and legislative branches, as well as experts at think tanks and members of Taiwanese communities in the US.

The meetings would serve to “explain the government’s cross-strait policy and encourage broader attention to Taiwan Strait issues,” it added.

Additional reporting by Reuters


content_text:
By Chang Wen-chuan, Sam Garcia and Fion Khan / Staff reporter, with staff writers and CNA

The Taipei District Court yesterday granted bail to former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) and Taipei City Councilor Angela Ying (應曉薇), after the completion of cross-examinations in the Core Pacific City corruption case.

The two were granted bail of NT$70 million (US$2.29 million) and NT$30 million respectively.

If released, Ko and Ying would have to wear ankle monitors and reside at their registered addresses, and would be barred from leaving the country or contacting other people involved in the case.

A supporter of former Taipei mayor Ko Wen-je holds a sign with signatures of people saying they “trust Ko” outside the Taipei District Court yesterday. Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times

Ko and Ying are the only two defendants still in detention, which was set to end on Oct. 1.

A hearing was held on Thursday to decide whether their detention should be extended.

Ko’s lawyers last night said that he needs more time to consider whether to post bail.

Ying posted bail and was released last night.

After intensive hearings and cross-examinations, Ko and Ying could be released, as the risk of them destroying evidence or colluding with others has been significantly reduced, court spokesperson Huang Ping-chin (黃柄縉) said.

However, prosecutors said there is still a risk of collusion, as additional witnesses, such as Ko’s close aide Hsu Chih-yu (許芷瑜), still need to be questioned.

Hsu, who was Ko’s aide during his second term as Taipei mayor from 2018 to 2022, is wanted by the Ministry of Justice Investigation Bureau.

Hsu is believed to have fled overseas on Aug. 29 last year and could be in Japan or Australia, the bureau said in April.

However, witness statements and conversation records about Hsu’s involvement are already on file, it added.

As it is uncertain whether Hsu could be apprehended, detaining Ko and Ying solely on those grounds cannot be justified, the court said.

The decision to grant Ko and Ying bail could be appealed, Huang said.

The Taiwan People’s Party (TPP) in a statement thanked the court for “returning the right to receive a fair trial” to Ko.

NT$70 million is a huge amount for a doctor’s family, TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) wrote on Facebook, adding that he worried Ko would not accept it, as the amount is unreasonable.

However, getting Ko out is the most important thing, he said, describing the case as “malicious political persecution.”

TPP secretary-general Chou Yu-hsiu (周榆修) said the party and its lawyers are working on gathering bail money, but that it takes time.

Asked whether he is worried that the party would not know who to listen to after Ko is released, Huang said there would be no re-election for its leadership and that the party would follow its rules.

Ko and Ying were among 11 people indicted in December last year over a corruption case in which Core Pacific Group chairman Sheen Ching-jing (沈慶京) allegedly bribed Ko for favorable treatment during his time as mayor.

The investigation into the Core Pacific City redevelopment project began after a sharp increase in the project’s floor area ratio from 560 percent to 840 percent.

Ko was charged on four counts, including allegedly receiving a NT$15 million bribe from Sheen. Prosecutors are seeking a prison term of 28 years and six months.

Ying was indicted for allegedly receiving NT$52.5 million in three installments from Sheen to facilitate an increase in the project’s floor area ratio. Prosecutors are seeking a 16-year prison term and NT$50 million in fines.

people: 黃國昌 應曉薇 柯文哲

title: Core Pacific City defendants Ying, Ko granted bail


content_text:
Broadcom Inc is helping OpenAI design and produce an artificial intelligence (AI) accelerator, getting into a lucrative sphere dominated by Nvidia Corp.

The two firms plan to ship the first chips in that lineup starting next year, a person familiar with the matter said.

OpenAI would initially use the chip for internal purposes, the Financial Times reported earlier.

OpenAI’s ChatGPT logo is displayed on a smartphone in Mulhouse, France, on Oct. 30, 2023. Photo: AFP

Broadcom CEO Hock Tan (陳福陽) made veiled references to that partnership on Thursday when he said that Broadcom had secured a new client for its custom accelerator business.

Tan said the company has secured more than US$10 billion in orders from the new customer, which the person identified as OpenAI.

“Last quarter, one of these prospects released production orders to Broadcom,” Tan said, without naming the customer.

Tan on Thursday told investors that the chipmaker’s outlook would improve “significantly” next year, helping allay concerns about slowing growth.

He previously said that AI revenue for next year would show growth similar to this year — a rate of 50 percent to 60 percent.

Now, with a new customer that he said has “immediate and pretty substantial demand,” the rate would accelerate in a way that would be “fairly material,” Tan said.

“We now expect the outlook for fiscal 2026 AI revenue to improve significantly from what we had indicated last quarter,” he said.

Broadcom’s quarterly results initially drew a tepid reaction from investors, a sign they were anticipating a bigger payoff from the AI boom. After fluctuating in the wake of the report, the stock gained more than 3 percent during the conference call.

Sales would be about US$17.4 billion in the fiscal fourth quarter, which runs through next month, the company said in an earlier statement.

Analysts projected US$17.05 billion on average, although some estimates topped US$18 billion, Bloomberg data showed.

Expectations were high heading into the earnings report. Broadcom shares have more than doubled since hitting a low in April, adding about US$730 billion to the company’s market value and making it the third-best performer in the NASDAQ 100 Index.

title: Broadcom Inc to help OpenAI create an AI accelerator


content_text:
The Lebanese government yesterday was discussing an army plan to disarm Hezbollah, which the Iran-backed militant group said plays into the hands of Israel and the US.

Last month, under heavy US pressure and fearing Israel would intensify its strikes, Lebanon’s government ordered the army to draw up a plan for disarming Hezbollah by the end of the year.

Hezbollah reiterated its opposition to the move on Wednesday, with its parliamentary bloc calling on Lebanese authorities to “reverse their... unpatriotic decision.”

Motorists drive past advertisements depicting a Lebanese army soldier saluting the national flag with the Arabic slogan “We are all with you” in Beirut yesterday. Photo: AFP

Yesterday’s session came amid intensified Israeli airstrikes on southern Lebanon over the past two days, which killed at least five people, according to Lebanon’s Ministry of Health and state-run National News Agency.

In an attempt to ease tensions, speaker of parliament and head of the Hezbollah-allied Amal movement Nabih Berri on Sunday called for discussions to be “a calm and consensual dialogue.”

Fadi Makki, the only Shiite minister not affiliated with Hezbollah or Amal, said there are “no details yet” on the army’s plan, but added that ministers are “heading into the session positively.”

As of press time last night, no details of the plan had been disclosed.

Ahead of the session, posters depicting Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and Lebanese President Joseph Aoun were put up in the streets of Beirut with the caption: “We are all with you. One army, one arsenal, one state. A new era for Lebanon.”

Hezbollah leader Naim Qassem said that Hezbollah and Amal had postponed a previous call for protest to allow room for discussion and “to make adjustments before we reach a confrontation that no one wants,” adding that “if it is imposed on us, we will face it.”

title: Lebanon discusses plan to disarm Hezbollah


title: N Korea hopes to ‘steadily develop’ China ties: KCNA

content_text:
READINESS: South Korea, Japan and the US said they are to conduct defensive drills on Sept. 15 to upgrade the countries’ capabilities against Pyongyang’s missile threats

North Korean leader Kim Jong-un told Chinese President Xi Jinping (習近平) that it was his “steadfast will” to “steadily develop” bilateral relations, state media said yesterday.

The two leaders held talks on Thursday evening at the Great Hall of the People, where Kim affirmed the “friendly feelings” between the two countries, the Korean Central News Agency (KCNA) reported.

Kim was on a rare foreign visit to China, joining Russian President Vladimir Putin at a military parade commemorating the 80th anniversary of the end of World War II.

North Korean leader Kim Jong-un, left, shakes hands with Chinese President Xi Jinping in Beijing on Thursday. Photo: AFP, KCNA VIA KNS

“It is the steadfast will of the WPK [Workers’ Party of Korea] and the government ... to steadily develop DPRK-China relations,” Kim was quoted as saying, using the acronym for North Korea.

He told Xi the relationship between China and North Korea “cannot change no matter how the international situation may change,” KCNA said, echoing almost exactly Xi’s comments to Kim as reported by Chinese state media.

Pyongyang will “invariably support and encourage the stand and efforts” of China to defend its sovereignty, territorial integrity and development interests, Kim said.

Xi told Kim the two countries should bolster coordination on international affairs and “safeguard their common interests,” Chinese state media reported.

“Visiting China after six years, I was deeply struck by how China has transformed and developed beyond recognition,” Kim said in a video provided by China’s state broadcaster. “What hasn’t changed is the warm welcome ... no matter how the world changes, the friendship between the peoples of North Korea and China remains constant.”

In the video, Xi also reminisced about his 2019 visit to North Korea, saying that he felt a “strong sense of kinship” everywhere he went.

Kim left Beijing by his private train on Thursday evening to go back to North Korea, KCNA said.

In related news, South Korea, Japan and the US are to conduct their annual “Freedom Edge” defensive drills starting on Sept. 15 to upgrade aerial, naval and cyberoperational capabilities against North Korea’s nuclear and missile threats, South Korea’s military said yesterday.

The exercise is designed to implement regional peace and stability, South Korea’s Joint Chiefs of Staff said in a statement, adding that the drill would be conducted in compliance with international law.

The exercise follows large-scale 10-day troop mobilization drills by the South Korean and US militaries last month to assess their defense readiness against North Korean threats, which Pyongyang criticized as proof of the allies’ hostile intent against it.


content_text:
DELEGATION: Italian Senator Adriano Paroli said that he admires Taiwan for its prowess in semiconductor technology, as well as its economy and democracy   By Fang Wei-liand Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

The bilateral relationship with Italy is bearing fruit, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday, a day after meeting with a delegation led by Italian Senator Adriano Paroli.

Lin wrote on Facebook that progress has been made in Taiwan-Italian ties and said that he urged the European nation to conduct “freedom of navigation” exercises in the Taiwan Strait.

The delegation consisted of eight lawmakers from the Italian Chamber of Deputies and Senate affiliated with the Italian government and parties in the opposition alliance.

Deputy Legislative Speaker Johnny Chiang, center, shakes hands with Italian Senator Adriano Paroli, fifth left, while receiving an Italian parliamentary delegation at the legislature in Taipei yesterday. Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

The delegation was the largest since the Italian parliament began sending groups to Taiwan, showing Italy’s increasing recognition of the value of developing the bilateral relationship with Taiwan, he said.

The Italian parliament in the past few years has launched several pro-Taiwan initiatives, including supporting the nation’s meaningful participation in international organizations with a resolution passed by the chamber’s Foreign Affairs Committee, he said.

In March, the Italian parliament issued its first-ever investigative report on the Indo-Pacific region, which emphasized the importance of maintaining peace and stability in the Taiwan Strait, Lin said.

Italian senators criticized China’s mischaracterization of UN Resolution 2758 and supported Taiwan’s right to take part in international organizations, he said, adding that Italian lawmakers wrote joint letters backing the nation’s bid to be part of the WHO.

The G7 Leaders’ Summit, chaired by Italian Prime Minister Giorgia Meloni, issued a joint declaration to reiterate the indispensability of peace in the Taiwan Strait to international security and prosperity, and support for Taiwan’s meaningful participation in international frameworks and events, he said.

Taiwan recognizes Italy’s acts of goodwill and thanks Italian officials and parliamentarians, Lin said.

The Ministry of Foreign Affairs in a statement quoted Lin as saying that Taiwan “looks forward to Italy sending a vessel through the Taiwan Strait” to help “safeguard freedom of navigation and defend democracy,” adding that Italy recently pledged to expand its presence in the Indo-Pacific region.

The G7 — Italy, the US, the UK, Canada, Germany, France and Japan — have in the past few years sent military vessels through the Taiwan Strait to assert freedom of navigation.

The ministry statement quoted Paroli as saying that he admires Taiwan for its prowess in semiconductor technology and its economy, as well as it being a force for democracy in the Indo-Pacific region, despite its relatively small population.

The Italian delegation hopes its visit to Taiwan would boost bilateral ties, Paroli said, adding that he would continue to promote pro-Taiwan bills and policies, which the Italian public supports.

Chamber of Deputies member Andrea Orsini said in the statement that governments around the world understand the importance of safeguarding peace in the Taiwan Strait and that the Italian government would not abide any unilateral attempts to change the “status quo.”

The other members of the delegation, which arrived in Taiwan on Thursday, were Italian senators Gianpietro Maffoni, Alberto Losacco, Dario Damiani and Cinzia Pellegrino, as well as Luca Squeri and Raffaele Nevi from the Chamber of Deputies.

Yesterday, the delegation met with Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴), who called for more exchanges between Taiwan and Italy in the fields of technology, culture, economy and trade.

The group is also scheduled to meet with Deputy Legislative Speaker Johnny Chiang (江啟臣), Vice Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and other officials, the ministry said.

Additional reporting by CNA

people: 江啟臣 林佳龍 蕭美琴

title: Ties with Italy bearing fruit: foreign minister


content_text:
OIL RIGS: China is using ‘strategic ambiguity within a focused warfare strategy’ to normalize encroachments and force acceptance of new norms, a lawmaker said

The government must boost capacity for ships to patrol islands under its control in the South China Sea and join with friendly nations to file a lawsuit at the International Court of Justice in response to China’s oil rig activity near Pratas Island (Dongsha Island, 東沙島), a lawmaker and security experts said on Thursday.

Democratic Progressive Party Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) said that reports of Chinese oil rigs near Pratas Island show that Beijing has expanded construction efforts in the South China Sea.

Previous activity has resulted in disputes with Vietnam and the Philippines, and now Beijing has taken up “gray zone” tactics to encroach into Taiwanese-controlled islands, Chiu said, citing a report published this week by the Washington-based Jamestown Foundation that said Chinese oil rigs have been sighted deep inside the exclusive economic zone (EEZ) of Pratas Island.

“Starting in July, CNOOC [China National Offshore Oil Corp] maneuvered the semi-submersible rig Nanhaierhao deep into Taiwan’s claimed EEZ. It is now only around 30 miles [48.3km] from Pratas’ restricted waters, although CNOOC rigs previously have come as close as 770 yards [704m],” the think tank’s report said.

China is using “strategic ambiguity within a focused warfare strategy” to “normalize” such encroachments and force other countries to accept new norms, “but Taiwan’s government absolutely cannot allow it to go on,” Chiu said.

“We should work with nations friendly to Taiwan to jointly file a lawsuit at the International Court of Justice to protest China’s intrusion and to spotlight the case on the world stage,” he said.

“The government also must boost the capacity of naval ships to patrol and protect maritime resources, and to oppose gray zone tactics,” he said.

“The opposition has slashed budgets, eroding the effectiveness of our naval forces,” he said, adding that lawmakers should work together to fight China’s encroachments into Taiwan’s maritime territory.

The Presidential Office said in a statement that “the Chinese oil rigs have violated the UN Convention on the Law of the Sea and other conventions, seriously undermining security and international order, and posing a risk to regional stability.”

“As a member of the regional bloc, China must explain its action to fellow country members, and must immediately terminate drilling activities and other illegal activity within Taiwan’s and other countries’ EEZs,” it said.

Separately, Taiwan National Security Institute deputy secretary-general Ho Cheng-hui (何澄輝) in an interview called on Taiwan to work with like-minded nations to protest China’s creation of artificial islands, which it could turn into military installations.

Since 2013, when Chinese President Xi Jinping (習近平) took office, China has been turning reefs into islands, Ho said.

“It has also dredged to supply material to expand reefs and islands, and built airstrips and other military installations,” he said.

“Beijing has done these things in the South China Sea, the East Sea [the Sea of Japan] and the Yellow Sea, to expand reefs and atolls into islands for military sites,” he said.

“China has a large navy fleet, but insufficient long-distance capacity and they lack experience in maritime operations, so they rely on islands for logistics and storage, and to extend Chinese influence as Beijing attempts to turn the seas into ‘internal lakes’ under its control,” Ho said.

“The oil rigs near Pratas Island present a difficult challenge, as Taiwan and China have a special political relationship, so it is not easy for Taipei to gain support among the international community over its sovereignty claims,” he said.

“Under international conventions, Taiwan can stress that China’s actions endanger the status quo and escalate risks to regional stability,” Ho said. “China has also infringed upon the maritime territory claimed by the Philippines, so the two nations should file a joint protest.”

“If the protest is loud enough, China could claim it was only oil and gas exploration activity, but keep the craft in place,” he added.

“Gray zone tactics can be shifted between ‘black’ and ‘white’ to pressure and threaten smaller countries, so Taiwan cannot resist alone,” he said. “It must cooperate with other friendly nations. Only together can China’s illegal expansion be stopped.”

people: 邱志偉 習近平

title: Action urged over Chinese Pratas activity


title: Lai, legislators to start national tour

people: 徐國勇 賴清德

taiwan-subdivisions: 七堵 萬華 福興 文山 北區 蘆竹

content_text:
Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers and President William Lai (賴清德) are to begin a tour of Taiwan’s 22 administrative regions today to pay their respects at temples, hold public forums, and listen to the concerns and opinions of members of the public.

The tour would touch every corner of Taiwan to hear public opinions and communicate with the public, DPP secretary-general Hsu Kuo-yung (徐國勇) said at the opening ceremony of a technology convention in Taipei.

Lai would pay his respects and burn incense this morning at Cing Ji Temple (慶濟宮) in Keelung’s Cidu District (七堵) before joining party officials and local civil groups to hear their concerns and feedback, another DPP official said.

Democratic Progressive Party Secretary-General Hsu Kuo-yung speaks to reporters at a technology convention in Taipei yesterday. Photo: Chen Cheng-yu, Taipei Times

This afternoon, the lawmakers would travel to Jingmei Fusing Temple (景美福興宮) in Taipei’s Wenshan District (文山) and Guang Jhao Temple (廣照宮) in Wanhua District (萬華) before returning to DPP headquarters for a one-hour public forum, the official said.

Tomorrow, Lai is to travel to Neitianhou Temple (內天后宮) in Hsinchu City’s North District (北區) and then Lujhu Cihmu Temple (蘆竹慈母宮) in Taoyuan’s Lujhu District (蘆竹) before holding a closed-door forum, they said.

On Wednesday, Lai attended a forum with members of the DPP, explaining important policies and listening to each speaker’s questions and opinions with the utmost sincerity and respect, the official said.

Lai sought to make policies supported by the people and ensure that party officials understood Taiwan’s relative stability and positive outlook compared with other countries in the region, explaining policies from international relations and economic development to social welfare and the stock market, they said.

Lai hopes to further boost morale and unite the party moving forward, they said.


content_text:
Chinese landing ships vulnerable, military expert says

The Chinese military has built landing bridge ships designed to expand its amphibious options for a potential assault on Taiwan, but their combat effectiveness is limited due to their high vulnerability, a defense expert said in an analysis published on Monday.

Shen Ming-shih (沈明室), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said that the deployment of such vessels as part of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) Navy’s East Sea Fleet signals a strong focus on Taiwan.

However, the ships are highly vulnerable to precision strikes, which means they could be destroyed before they achieve their intended purpose, Shen said.

Chinese People’s Liberation Army Navy sailors march on Wednesday during a rehearsal for a military parade in Beijing. Photo: Reuters

The Chinese landing bridge ship model is typically equipped with a 120m-long bridge-like structure at the bow, allowing heavy vehicles such as tanks to move directly from a barge onto shore, he said.

The stern has a loading ramp that can connect to roll-on/roll-off ferries, creating a continuous landing chain to compensate for the PLA’s shortage of large amphibious ships and to enable faster deployment of armored units, he said.

The Chinese military has three landing bridge ships, the Donggong 401, the Donggong 402 and the Donggong 403, he said.

They are part of the East Sea Fleet of the Eastern Theater Command, the unit tasked with operations against Taiwan, he said.

The ships could be used to deploy reinforcements quickly once a beachhead is established, Shen said.

However, during the transit phase, the large unarmed vessels would be visible targets as soon as they set sail and could be destroyed by anti-ship missiles or airstrikes, he said.

If they are hit at that stage, the ships, the armored vehicles and the personnel on board would be lost, Shen said.

During the landing phase, when the vessels connect to ferries or large amphibious ships, they would become even larger targets, Shen said.

Strikes against their connecting structures would also disrupt landing operations, he added.

Even if the PLA secured a beachhead, Taiwan’s long-range weapons, such as the Thunderbolt-2000 and HIMARS multiple-launch rocket systems, as well as ambushes by special operatives near the landing sites, could cripple the vessels, Shen said.

Their high susceptibility to detection and attack means that they do not have significant operational value, he said.