content_text:
納達爾生涯正式告終。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕隨著西班牙在台維斯盃8強賽1：2敗給荷蘭，無緣晉級，「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）的告別也成定局，讓他輝煌的職業生涯劃下句點。

38歲的納達爾今在賽前響起西班牙的國歌時就已熱淚盈眶，而他代表球隊率先出擊，也是他巴黎奧運後首次登場，可惜以4：6、4：6敗給贊舒爾普（Botic van de Zandschulp）。

緊接登場的艾卡拉茲7：6（0）、6：3（Carlos Alcaraz）擊敗格里克斯普爾（Tallon Griekspoor），成功扳回一城，但決勝點男雙艾卡拉茲／葛拉諾勒（Marcel Granollers）以6（4）：7、6（3）：7輸給庫霍夫（Wesley Koolhof）／贊舒爾普，西班牙最終以1勝2負提前打包，也讓宣布將台維斯盃作為告別秀的納達爾無限感傷。

賽後現場也響起高喊納達爾名字的聲浪，場面相當動容，但納達爾自嘲：「如果這是我最後一場比賽，而我輸掉人生第一場台維斯盃，現在最後一場也輸了，也算是完成一個輪迴。」

納達爾堪稱網壇最強「紅土之王」，他在法網拿下史無前例的14座冠軍，另外在美網4度封王，也各有2座澳網、溫網冠軍，生涯累積22座大滿貫金盃，排男單史上第二，另外，他曾在奧運拿下男單、男雙金牌，寫下金滿貫榮耀，並率領西班牙在台維斯盃5度奪冠，前一冠是2019年。

納達爾生涯正式告終。（法新社）

journalist: 吳孟儒

countries: 荷蘭 西班牙

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 台維斯盃》納達爾輝煌生涯正式落幕 西班牙8強不敵荷蘭 - 自由體育


content_text:
樺漢集團旗下瑞祺電通（6416）昨（19）日舉行法說會，展望後市，瑞祺電預期今年營收、獲利將優於去年。展望明年，瑞祺電首度打入美系一線CSP供應鏈，供應網安相關產品，將於2025年第3季開始出貨，加上三大業務皆成長，瑞祺電預期明年全年營收、毛利率、營益率皆有雙位數增長。

瑞祺電美系一線CSP主權雲專案將在明年第1季進行備料，預計第3季新品上市，瑞祺電除出貨硬體產品，也將搭配服務業務。據了解，該專案訂單屬於高階產品，單價達1.5萬美元，如一年出貨2,000台，貢獻業績上看10億元。

集邦估今年全球電視出貨量 圖／經濟日報提供此外，瑞祺電原先取得的美國電信交換器大單，由於該客戶更改設計，因此出貨將遞延到明年。瑞祺電表示，明年首季會進行量產前最後驗證（DVT），第3季新品可望上市。

隨著兩大專案訂單將於明年開始出貨，瑞祺電董事長朱復銓預估，明年三大產品線皆會成長，第3季將看到明顯增幅，明年目標營收、毛利率、營業淨利率都將有雙位數成長，帶動每股純益高個位數成長。

從區域表現來看，由於兩大專案都來自美國，瑞祺電看好明年美國市場成長率將最亮眼，而中國大陸市場受到景氣不佳影響，保守看待明年大陸市場表現。

瑞祺電原先預計美國電信交換器大單將於今年上市，成為營運增長主軸，惟該專案目前遞延至2025年，導致瑞祺電今年增長不如預期，累計今年前三季稅後純益2.49億元，每股純益3.4元。

countries: 美國 中國

title: 瑞祺電 打入美系雲端鏈


content_text:
南韓現代汽車蔚山工廠19日發生事故，疑似進行性能測試時，因廢氣未排出，導致3名研究員窒息死亡，詳細事故原因尚待警方釐清。

南韓蔚山市一座現代汽車工廠在當地時間19日下午，有三名研究員被發現昏倒在性能測試的空間裡，送醫後皆不治，初步研判，3名死者進入測試空間後，測試時產生的廢氣未能排出，才會導致3人窒息。

根據當地報導，當時研究員正在進行怠速測試，其他現場人員發現研究員未離開測試室，前往察看才發現3人已經失去意識倒地，警方正在釐清事發原因。

國際中心／陳韋仁 編撰 責任編輯／張碧珊

journalist: 責任編輯／張碧珊

title: 韓現代汽車釀事故！疑測試廢氣未排出 3員工窒息身亡


content_text: 世界盃外圍賽亞洲區C組周二（12日）再上演「中日大戰」，比賽於福建廈門舉行，中國隊最終以1比3主場不敵日本隊。中國足協當日轉發《文明觀賽倡議書》，呼籲球迷不要做出過激行為。惟當日一名男子因身穿日本隊球衣，遭大批中國球迷圍堵辱罵，最後在場警員更強行將其球衣脫下。網傳影片顯示，當日下午在廈門奧體中心白鷺體育場外，一名男子身穿日本隊的藍色球衣出現在驗票區，立刻遭到上百名中國球迷包圍以粗言辱罵，甚至稱其「漢奸」。男子由多名警員護送，期間遭扯脫帽子。而在場的中國球迷不斷高叫「脫下（球衣）」，在場警員為平息眾怒，最後亦強行脫下該男子所穿球衣，並迅速把他帶走。事發後，有網民稱該男子是中國人，也有人指其為日本球迷。

countries: 日本 中國

title: 國足主場不敵日本隊 華觀眾包圍辱罵挺日球迷


content_text:
法商施耐德電機（Schneider Electric）20日表示，因應永續轉型需求，為企業量身制定的減碳路徑，包括前期規劃、能效優化及提升、再生能源導入及碳權採購開發等，更提供全方位一站式服務，協助企業落實低碳轉型。

施耐德電機服務、關鍵客戶暨產業及永續發展事業部總經理洪志賢表示，施耐德在台灣推出一站式能源管理解決方案與永續顧問諮詢服務，致力幫助企業提升能效、有效降低碳足跡，確保在碳有價時代的競爭中，能夠在政策與市場雙重壓力下，制定符合每間企業需求的永續發展策略。

洪志賢說，有鑑於台灣預計明年5月進行碳費試申報，企業當前首要任務是進行碳盤查、積極擬定減碳計畫與採取措施，然而，對於短期內難以完全消除的碳排放，碳抵換將是達成階段性減碳目標的關鍵，可視為減碳計畫的補充。

碳費徵收在即，自主減碳計畫已成為台灣企業控管成本與降低碳排放的關鍵策略。施耐德電機以三大核心框架「戰略化」、「數位化」與「去碳化」，透過能源及永續顧問的專業評估，為企業量身制定具體減碳路徑圖，也逐步導入所需的自動化、能源管理及永續解決方案。

與此同時，碳費政策的實施也意味著台灣企業邁入實質減碳行動階段。施耐德電機建議，企業在完成碳盤查後，可優先聚焦兩大減碳措施，以達成短中期效益，並在長期降低營運成本、強化市場競爭力：

1、提升能源效率：為最直接有效方式，企業可採用低碳高效能設備、推動製程自動化及電氣化、導入智慧化及數位化能源管理系統等，實現能源使用最佳化，大幅降低能耗和碳排放。

2、布局再生能源：企業除了可找永續顧問諮詢及採購綠電之外，也可在能源顧問評估下，自行建置再生能源發電系統、導入微電網技術等，降低碳排放的同時，有助於確保供電穩定性。

另外，為幫助企業因應即將落實的碳費政策，施耐德電機宣布，在台灣推出碳抵換與碳權諮詢服務，涵蓋碳市場分析、碳抵換和碳權專案評估、採購及開發等面向，協助企業抵銷無法避免的碳排放。

透過此項服務，企業可根據年度所需抵換的碳排放量，選擇採購適合的碳抵銷和碳權專案，如海洋及森林保護國內外碳權等，以最具成本效益的方式實現減碳目標，並符合法規遵循與供應鏈要求。

據了解，施耐德電機遍布全球3,300多位專業永續顧問，至今已成功為超過2,000家企業進行碳權開發專案，並提供6,000萬噸二氧化碳當量的碳權，致力確保從案場篩選、調查分析到不同國際碳權額度註冊，均符合國際規範與永續原則，謹慎監督碳權品質。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一年漲三成！新竹這區黑馬突起 均價一坪漲7萬 ▪ 高價風吹往南台中 房仲：「首購天堂」價位飆漲 ▪ 央行第七波房市管制 國泰金調查4成民眾買房打退堂鼓 ▪ 無貸款！華固天鑄中樓層轉手賺1812萬 女富豪2.6億接手 ▪ 「幸福住宅」156戶招租近2千件申請 北市議員憂供不應求恐難幸福

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 碳費要來了！施耐德電機宣布在台啟動「永續顧問服務」


content_text:
Syncron 委任 Claire Rychlewski 為營收總監，加快在欣榮發展的售後服務生命週期管理市場中的營收增長        2024-11-19

斯德哥爾摩2024年11月19日 /美通社/ — 售後服務生命週期管理 (SLM) 解決方案領先供應商 Syncron 今天宣佈 Claire Rychlewski 加入 Syncron 執行領導團隊，擔任營收總監 (CRO)。Claire 將領導公司銷售、客戶成功、營銷和戰略合作夥伴關係的各個方面。

Syncron 行政總裁 Fritz Neumeyer 表示：「隨著 Syncron 繼續為設備製造商提供全方位的操作平台，滿足其整個服務生命週期需求，我欣然歡迎 Claire 加入我們的領導團隊。隨著我們持續運用 AI 技術推動客戶的售後市場和服務轉型，Claire 在建立世界級全球銷售和戰略客戶管理組織方面的豐富經驗，將為 Syncron 帶來強大的助力。」

Claire 是一位資深科技產業高管，擁有逾二十年經驗，專長於領導跨越汽車、製藥、消費品、航空航天與國防以及製造業等多元產業的團隊，並以「客戶為中心」，成功推動業務成長。

此前，她擔任 Kinaxis 銷售總監，領導銷售、商業顧問和行業實踐團隊，在此期間，Kinaxis 的業務實現了顯著增長。她致力於建立強大的多元化團隊和合作夥伴關係，以期為客戶和供應鏈工作的從業者帶來真正的業務影響。在 2018 年加入 Kinaxis 之前，Claire 在 GT Nexus 和 Oracle 擔任了多個高管職位。

Claire 對她在 Syncron 的新職位評論說：「過去十年在供應鏈領域的工作經歷使我深切感受到，打通各個獨立部門之間的壁壘，對於提升股東價值具有極其重要的意義。加入 Syncron 提供了一個絕佳的機會，讓我們共同利用 SLM 平台，引領售後市場的革新。Syncron 將其享譽盛名的專業知識與前沿的 AI 技術相結合，有望徹底改變製造商的認知，並挖掘出數據為客戶和企業收益所蘊藏的巨大潛力。」

Claire 來自英格蘭，現住在法國南特。她擁有曼徹斯特大學經濟/政治/會計榮譽文學士學位，並獲劍橋大學可持續發展領導研究所頒發的研究生證書。除了可持續發展之外，Claire 對工作場所的多樣性、科技女性和 STEM 教育充滿熱情。

關於 Syncron：Syncron 透過優化售後市場的盈利能力、提升客戶忠誠度並促進服務化轉型，協助製造商與分銷商在嶄新的服務經濟中取得更大的商業成功。Syncron 將所有售後服務與其服務生命週期管理 (SLM) 平台緊密整合，透過提供卓越的售後服務體驗，協助企業實現差異化，並驅動營收顯著增長。Syncron 是 AI/ML 驅動的售後服務生命週期管理 SaaS 解決方案的全球最大私營企業，深受全球頂級品牌的信賴。欲了解更多資訊，請瀏覽 www.syncron.com。


content_text:
經濟部昨（19）日召開電價費率審議會，決議明年輸配電業各項費率平均調升至0.8465元，增幅17%，主要影響綠電業者；同時高壓及特高壓線路設置費調漲45%，主要以製造業新建及擴建工廠受影響，不過此為一次性費用。

經濟部昨日召開今年第三次電價費率審議會，會中決議調升2025年輸配電業各項費率，主要是再生能源業者進行綠電直轉供以及自用發電設備轉供自用時使用的電網使用費，一般民眾電價不受影響。

經濟部表示，各項費率每年皆會檢討調整，審議會委員針對台電公司提報成本資料討論，決議2025年輔助服務、電力調度、轉供輸電及轉供配電的平均費率（未稅）分別為每度0.0588元、0.1726元、0.2002元、0.4149元。

經濟部官員說明，明年度電力調度費率下調主因為線損減少，轉供輸電及轉供配電調漲則為因應台電加強電網計畫，費用折舊攤提所致。

官員表示，輸配電業各項費率主要是發電業者（如綠電業者），須透過台電輸電線轉直供，售電給企業才會收取；若是由台電躉購，則無需收取。目前僅綠電發電業者轉售供給企業，因此調升該各項費率，主要是綠電業者受影響；惟因鼓勵綠電，台電在轉直供各項費率上仍提供相當折扣。

上述各項平均費率合計值從每度0.721元調整為0.8465元，再生能源綠電直轉供採用不排碳費率為每度0.2658元，適用期間為2025年。

至於2025年至2027年線路設置費率方面，經濟部表示，線路設置費率每三年檢討一次，主要為新建房屋申請用電或產業擴充產能申請增加用電時的一次性收取費用。

經濟部表示，考量減緩民生影響，決議「電燈及低壓」不調整，「高壓及特高壓」調漲45%，整體平均調幅為24%，受影響用戶主要為新設工廠，線路設置費率調整方案自2025年1月1日起實施，未足額反映部位留待後續年度電價審議會討論。

另外，針對今年10月電價，經濟部決議凍漲範圍擴大至其他醫療保健業及台東住宿業，追溯自10月16日起。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 台積電給力 南部人「反北漂」、人口外移少1成 ▪ 贈與移轉創新高！房仲：打房讓很多人這麼做 ▪ 今年房地產稅收挑戰3900億 寫下歷史新高 新成屋稅收更是一路走高 ▪ 買不起就等繼承 內政部數據揭露：這兩大都會區最多「等房族」 ▪ 賣厝阿明／被法拍了！屋內私人物品掌握關鍵時機合法取回

title: 用電大戶線路設置費漲45% 明年新建工廠負擔增


content_text:
按主要貨品別觀察，經濟部表示，資訊通信產品接單金額為175.8億美元，年增0.5%，主因人工智慧及雲端產業需求暢旺，帶動伺服器、網通產品訂單成長，但手機接單較去年同期減少，抵銷部分增幅。

電子產品方面，接單金額為209.1億美元，創歷年同期新高紀錄，年增11.2%，人工智慧、高效能運算等新興科技應用需求持續擴增，帶動IC製造、晶片通路訂單續增。（編輯：潘羿菁）1131120

journalist: 編輯：潘羿菁

title: 10月外銷訂單554億美元連8紅 電子產品接單創同期高 | 產經


content_text:
2024/11/20 17:22

〔記者楊媛婷／台北報導〕三星蔥受國人喜愛，但卻飽受病蟲害之苦，農業藥物試驗所成功研發甜菜夜蛾核多角體病毒水分散性粒劑，並結合智慧AI自動化量產技術，讓三星蔥的病蟲害防治多了生物製劑選項，目前已技轉給民間公司，正在申請藥證，預計明年上市。

甜菜夜蛾是許多農民頭痛的蟲害，若遭該蟲害，青蔥產量就會減產7成，農藥所助理研究員宋孟真表示，過去農民防治該蟲害多使用化學農藥，但化學農藥會產生抗藥性，往往使用3次後，防治效果就大減，甜菜夜蛾本身的天敵為核多角病毒，團隊篩選出本土病毒株BV001，甜菜夜蛾感染該病毒後的致死率高達9成，宋孟真表示，該病毒株具有專一性，只會感染甜菜夜蛾，對人體跟環境都無危害。

宋孟真進一步表示，選出病毒株後，團隊成功研發出「甜菜夜蛾核多角體病毒水分散性粒劑」，和國外的類似生物製劑必須冷鏈保存比較，本土產品可常溫保存高達9個月，防治害蟲率達9成，比國外的7成更高，並且從過去一大瓶的液體轉為顆粒狀，整體更輕、更小、方便運輸保存，這是國內首支本土自製研發的病毒型殺蟲劑。

農藥所所長徐慈鴻表示，為加速商品化過程，該所和樸農生技公司合作，開發出AI應用自動化量產系統，可更規模化生產該生物製劑，該公司也取得該技術的非專利移轉授權，樸農生技公司執行長林弘人表示，目前正在申請藥證，也已經在屏東興建生產工廠，待取得藥證後就會投入生產，希望未來也可將該生物製劑行銷到東南亞等市場。

在蔥田試用該生物製劑的宜蘭有機農業產銷發展協會理事林東海表示，若使用化學藥劑，通常用3次後就會產生抗藥性，該生物製劑防蟲害效果佳，更重要的是對環境與施作的農民健康有益，不再因為噴灑化學藥劑中毒；三星地區農會總幹事李智遠表示，三星蔥前幾年因為極端氣候等因素大幅減產，今年又因為颱風接二連三產量大減，看好該生物製劑，未來等上市後也將在該區推廣。

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 宜蘭 三星

title: 專治蔥蟲！農藥所研發台灣首支病毒生物製劑 防治率高達9成


content_text:
2024/11/20 11:55

〔記者張協昇／南投報導〕國民黨南投縣草屯鎮長簡景賢18日猝逝，南投縣政府依地方制度法規定，決定核派縣府參議簡青松代理鎮長。至於補選日，南投選委會預計明天（21日）開會後決定。

65歲簡景賢18日深夜近11點被司機發現倒在鎮長室休息室，消防救護員趕到時已明顯死亡，經檢察官會同法醫相驗，無外力介入，研判係因氣溫驟降，引發急性心血管疾病致死。

由於簡景賢本屆鎮長任期未過半，依據地方制度法第82條第4項規定，必須在3個月完成補選，決定核派縣府參議簡青松代理鎮長至補選至新當選人交接。

據了解，現年61歲簡青松曾任南投縣政府工務處長及地政處長，也曾代理過縣府原住民族行政局長。

taiwan-subdivisions: 南投縣 草屯 南投

title: 草屯鎮長簡景賢猝逝 南投縣府派參議簡青松代理


content_text:
台達電（2308）子公司台達能源股份有限公司20日宣布，呼應政府政策積極引領產業鏈減碳，台達能源在經濟部產業發展署「以大帶小製造業低碳及智慧化升級轉型補助專案」中，運用政府核發低碳化專案最高補助金額3,000萬元，協助11家台達供應鏈夥伴節能減碳，並整合再生電力交易經驗及自行研發的綠電轉供匹配技術，進一步提供綠電規劃及採購方案，致力降低供應鏈夥伴外購電力等能源使用的間接碳排放。

與2023年度相較，預計今年底前達到總減碳量2,094.5噸、整體減碳比率約7%的目標，相當於16座大安森林公園一年的二氧化碳吸存量。台達能源亦受全國工業總會特別邀請，作為「以大帶小專案」示範觀摩對象，在低碳化成果廠商觀摩研討會中，向數十位企業代表分享低碳轉型策略做法。

台達能源總經理暨台達台灣區業務總經理張立業表示，台達電秉持「環保 節能 愛地球」的經營使命，積極以實際行動邁向淨零排放目標，透過台達能源的資源整合，在「以大帶小專案」中扮演領頭羊的角色，結合11家志同道合的供應鏈夥伴，共同參與此項低碳及智慧化升級轉型計畫。經過近一年的協同合作，預計可達到年底前總減碳量達2,094.5噸的目標，台達能源也持續協助夥伴們以更科學、經濟的方式取得再生電力。台達能源將繼續努力為產業鏈的綠色轉型及永續發展做出貢獻。

響應「以大帶小專案」，台達能源邀請包括新盛力科技（4931）、捷拓科技、大毅科技（2478）、杰成企業、興勤電子（2428）、越峯電子材料（8121）、永寬化學、和勤精機（1586）、璦司柏電子、凱毅工業和宏知東等11家台達供應商提出低碳化專案申請，獲得經濟部核發新台幣3,000萬元全額補助。

台達能源運用超過96%的補助經費於供應鏈夥伴進行設備替換、製程改善以及建置節能低碳作業監控系統，導入包括台達的DeltaGrid®碳排管理平台及VTScada能源管理系統等方案；亦以再生電力交易經驗及自行研發的綠電轉供匹配技術，進一步提供綠電規劃及採購方案，讓供應鏈夥伴降低其範疇二的間接能源碳排放，具體落實此專案計畫帶動產業低碳轉型的精神。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一年漲三成！新竹這區黑馬突起 均價一坪漲7萬 ▪ 高價風吹往南台中 房仲：「首購天堂」價位飆漲 ▪ 央行第七波房市管制 國泰金調查4成民眾買房打退堂鼓 ▪ 無貸款！華固天鑄中樓層轉手賺1812萬 女富豪2.6億接手 ▪ 「幸福住宅」156戶招租近2千件申請 北市議員憂供不應求恐難幸福

taiwan-subdivisions: 新竹 大安

title: 台達電攜手11供應鏈夥伴 年底前減碳2094.5噸


content_text:
代銷業者愛山林（2540）除了代銷業務挹注外，今年起建案投資收益貢獻顯著；明年來自建案挹注放大至百億元，2026至2028年更將進入每年逾200億元的建案貢獻爆發期。

愛山林建設第3季營收達25.51億元、年增32.7%，稅後純益達4.53億元、年增62.9%，每股純益達0.73元，優於去年同期0.48元；累計今年前三季營收75.02億元、年增38.5%，稅後純益約達16.02億元，較去年同期激增1.2倍，每股純益達2.6元，優於去年同期1.25元。

愛山林建設第4季營運在「帝景3號」、「帝景5號」兩大新建案交屋，今年全年營運有機會挑戰去年表現；展望2025年，愛山林規劃將有逾120億元新建案挹注，包括屏東總銷55.7億元的「花園帝寶」、總銷14億元的三重「市政官邸1號」等，而「新竹帝寶」8-1~8-3等三案也將完工。

另外，海悅國際在法說會中表示，近年集團業務不僅有代銷本業，在多元化布局有成，包括南下拓展、投資合建等，陸續進入收成期下，讓營運在房地產波動中更加穩健；以目前海悅線上銷售個案約1,548億元接下來還將新增約3,301.9億元新案，總計可銷售案量達4,849.9億元。

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東 三重

title: 愛山林建案 挹注上看百億


content_text:
(中央社訊息服務20241120 15:41:06)「面對未知，除了恐懼害怕之外，我們還能夠做什麼呢？」綜觀2024整年度發展，可以感受到世界正在快速變化，無論是國與國之間、市場與企業之間，出現有別於以往的「新形態」，並牽動著未來的趨勢走向，《2024臺灣當代人物論壇》應運而生。11/29（五）於三創生活園區12樓SYNTREND SHOW多元廳舉辦，邀請包括教育部政務次長葉丙成等10位來自產、官、學、社的重量級講者，分享「這個當下」、「此時此刻」在各個議題面向下的真實樣貌，透過專業、豐富的多方位知識，共同見證時代中的重要核心價值，述說屬於2024年的臺灣當代史——紀錄當代，是為了賦予自己更為廣闊的視野，描繪出更為美好的未來。

以「誌錄人物真實故事」的深度媒體《人物誌PERSONA MEDIA》，開站即將滿三周年之際，首度舉辦大型論壇，包括前國發會主委陳美伶，還有發揚台味經典印花美學的印花樂共同創辦人邱瓊玉，以及臺灣之光Maktar手機備份領導品牌創辦人陳良信等重量級嘉賓擔任講者，藉由他們宏大的視野觀點，提供最真實、落地的實務經驗，掌握臺灣各領域的發展脈絡和趨勢。

近年來高聲浪、高發展，滲透於你我生活中的AI人工智慧，是《2024臺灣當代人物論壇》的重點議題，由培育AI人才、促進產官學研跨界合作的台灣人工智慧學校校務長蔡明順領銜發聲，站在AI傳教士的立場，如何看待這場21世紀的工業革命？而國家科學委員會副主委陳炳宇，則以政策端視角提出他眼中的AI趨勢，以及臺灣如何讓「軟實力」成為第二座護國神山。奇美醫院實證醫學暨醫療政策中心主任廖家德則分享運用「生成式AI」改善醫護人員的工作環境。教育部次長葉丙成再將議題拓展，分享AI時代下的多元教育模式和跨域學習。當各種不同的可能性透過一次又一次的策略選擇，打造不斷演化的制度、傳承起整個歷史、串接未來！

除此之外，地方創生也是一直以來備受矚目的議題，身處地產豐富的臺灣，和許多先進國家一樣，擁有人口老化、資源分布不均、貧富差距大等挑戰。由擁有「地方創生教母」之稱，台灣地方創生基金會董事長陳美伶，一揭現階段地創的樣貌與發展，攜手花蓮將軍府 1936 園區主理人任聿新，看他如何結合在地、串聯人脈發展商機，讓生活在寶島臺灣的你我，有著幸福的歸屬感。

不僅如此，《2024臺灣當代人物論壇》更邀請多位臺灣指標性品牌，包括在日本海外市場發展快速，深刻落地國際、成為臺日橋梁的Maktar民傑資科創辦人陳良信，以及2022年榮獲 B型企業認證的印花樂inBlooom共同創辦人邱瓊玉，分享行銷理念和出海方針。另外以環保、永續為目標導向的DYCTEAM共同創辦人趙之逸，看品牌如何透過時尚，傳遞並落實永續的概念，還有善用生活教育，把永續議題深植人心的RE-THINK重新思考創辦人黃之揚，藉由分享及對談，引領大家深入理解企業經營上的指標與方向。

《2024臺灣當代人物論壇》活動報名網址：https://www.accupass.com/event/2409110841078592567340

《2024臺灣當代人物論壇》重磅登場！邀請你我一同描繪未來的形狀【人物誌簡介】創立時間：2021 年 11 月 25 日創辦人：唐源駿（凱爺）簡介：「假如一個人，用盡一生只為做好一件事，那麼我們的角度，就是把他們的人生故事記錄下來，為後代留下深刻雋永的文字。」誌錄臺灣這塊土地上堅守良善、發揮天賦，進而改變人生軌跡、具備深遠影響力的人物故事，探討他們在時代下的關鍵取捨，剖析背後所蘊藏的智慧，為後世提供得以借鑑的寶貴洞見。人物誌官網：https://www.persona-media.com/

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 台灣 日本

people: 陳美伶 邱瓊玉

taiwan-subdivisions: 花蓮 將軍

title: 《2024臺灣當代人物論壇》重磅登場！ 國科會副主委陳炳宇聯袂十位重量級講者 共同描繪未來形狀 | 中央社訊息平台


content_text:
經濟部今天公布10月外銷訂單連8紅，雖手機接單減少削弱資訊通信產品成長，僅年增0.5%，但受惠AI需求強勁，電子產品接單金額創歷年同期新高；年終備貨需求和AI持續挹注下，外銷訂單估將持續成長，全年正成長機會高。

經濟部今天公布10月外銷訂單統計554.5億美元，年增4.9%，連8紅；累計今年前10月外銷訂單達4843.5億美元，為歷年同期第3高表現，較去年同期成長3.8%。

由於新興科技應用需求暢旺，帶動電子及資訊通信產品接單成長，其中受惠AI和高效能運算等新興科技需求擴增，推升電子產品接單金額達209.1億美元，締造歷年同期新高紀錄，年增11.2%。

觀察10月資訊通信產品接單金額為175.8億美元，雖為同期第3高，但僅年增0.5%。

經濟部統計處長黃于玲說明，10月仍有手機備貨潮效應，手機接單呈現月增、但卻為年減，主因為廠商嚴格控管庫存，以及因應AI趨勢，消費者尚在觀察手機功能，可能會遞延消費，或是等到明年農曆年節才購買，因此仍須持續觀察新品上市週期，明年可能也會出現銷售高峰。

此外，4大傳統產業皆為正成長，基本金屬、機械、化學品和塑橡膠製品分別年增7.4%、5.0%、3.9%以及1.8%，黃于玲表示，傳產的成長幅度不大，顯示全球終端需求緩步回溫，不過即便是同個產業，回溫步調也不一樣，長期雖仍保持成長，但某些月份仍會有波動。

展望未來，黃于玲表示，高效能運算、AI等新興科技應用持續拓展，對半導體高階製程、伺服器等相關供應鏈需求擴增，加上年終備貨需求逐步釋出，有助於支撐接單動能。

她樂觀看待，今年第4季的接單表現會比第3季好，全年正成長機率高，預估11月接單金額介於530至550億美元，年增4.7%至8.6%；今年前11月累計接單金額估介於5373至5393億美元，年成長幅度介於3.9%至4.3%。

由於今年前10月累計接單金額為同期第3高，媒體詢問全年全年是否有望達到歷年第2高紀錄，黃于玲坦言，若要達到第2高紀錄，全年接單金額必須要高於6668億美元，目前觀察是有難度的。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一年漲三成！新竹這區黑馬突起 均價一坪漲7萬 ▪ 高價風吹往南台中 房仲：「首購天堂」價位飆漲 ▪ 央行第七波房市管制 國泰金調查4成民眾買房打退堂鼓 ▪ 無貸款！華固天鑄中樓層轉手賺1812萬 女富豪2.6億接手 ▪ 「幸福住宅」156戶招租近2千件申請 北市議員憂供不應求恐難幸福

taiwan-subdivisions: 新興 新竹

title: AI和年終備貨需求挹注 經濟部看好全年外銷訂單正成長


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 20 (CNA) Shares in Taiwan gave up earlier gains to close lower on Wednesday, as selling pressure emerged, particularly during the afternoon session.

Dealers attributed the selling to the settlement day of November futures contracts, which coincided with a relatively high level of short positions held by foreign institutional investors.

Turnover stayed thin as many investors preferred to stay on the sidelines, awaiting the release of quarterly results and guidance for the current quarter by U.S.-based artificial intelligence chip designer Nvidia Corp., dealers said.

The Taiex, the weighted index on the Taiwan Stock Exchange (TWSE), ended down 160.44 points, or 0.70 percent, at 22,688.36 after moving between 22,622.47 and 22,977.56. Turnover totaled NT$376.88 billion (US$11.61 billion).

The market opened up 0.11 percent and rose to the day's high in the early morning session on follow-up buying from a session earlier, when the Taiex gained 1.34 percent, as investors took cues from a 1.04 percent increase on the tech-heavy Nasdaq index overnight to pick up large-cap electronics stocks, dealers said.

With the index moving closer the nearest technical resistance ahead of 23,000 points, however, some investors shifted to the sell side.

The selling escalated in the late afternoon session to send the broader market to negative territory as investors rushed to trim their positions in contract chipmaker Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) among other tech heavyweights on futures settlement, dealers said.

According to Moore Securities Investment Consulting analyst Adam Lin, foreign institutional investors owned about 41,000 November short position futures contracts more than their long position contracts as of Tuesday.

"The net number of short position futures contracts stayed at a relatively high level so it was no surprise that foreign institutional investors dumped stocks on the spot market in a bid to profit in futures," Lin said.

"Selling TSMC was the most effective way to drag down the Taiex on the spot market," he said.

TSMC, the most heavily weighted stock in the local market, lost 1.44 percent to close at NT$1,025.00 after hitting a high of NT$1,050.00.

TSMC's losses represented about 80 points in the Taiex's decline and sent the electronics index and semiconductor subindex lower by 0.86 percent and 1.31 percent, respectively.

Futures-led selling spread to other large-cap semiconductor stocks, with smartphone IC designer MediaTek Inc. down 0.78 percent to end at NT$1,275.00, and memory chip supplier Nanya Technology Corp. down 2.16 percent to close at NT$36.25.

In addition, Global Unichip Corp., TSMC's application-specific integrated circuit (ASIC) design subsidiary, shed 2.41 percent to end at NT$1,215.00.

On Wednesday, foreign institutional investors sold a net NT$32.16 billion worth of shares on the main board, according to the TWSE.

Bucking the downturn on the local main board, IC packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co. rose 0.32 percent to close at NT$155.00, and Scientech Corp., TSMC's IC assembly equipment supplier, gained 0.23 percent to end at NT$433.50.

"Select AI-related stocks appeared resilient to offset the losses suffered by TSMC but trading value on the main board as a whole remained thin, indicating many investors preferred to sit idle and do nothing before Nvidia's investors' conference (to open Thursday morning Taipei time)," Lin said.

Second to TSMC in terms of market capitalization, iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co., which also rolls out AI servers, rose 1.23 percent to close at NT$206.00, and Quanta Computer Inc., another AI server supplier, gained 1.90 percent to end at NT$295.50.

"When TSMC traded in weakness, investors tended to set their sights on the old economy sector amid active rotational buying," Lin said. "Today, the biotech industry was highlighted."

Some shipping stocks extended their gains from a session earlier with container cargo shipper Yang Ming Transport Marine Corp. up 3.21 percent to close at NT$77.10, and rival Wan Hai Lines Ltd. up 1.61 percent to end at NT$94.80.

Elsewhere in the old economy sector, Formosa Plastics Corp. lost 0.98 percent to close at NT$45.30, and Nan Ya Plastics Corp. ended 1.33 percent lower at NT$40.90.

In the financial sector, which lost 0.25 percent, Fubon Financial Holding Co. fell 0.98 percent to close at NT$90.50, and Cathay Financial Holding Co. dropped 0.44 percent to end at NT$67.40.

"Despite the losses, it seemed that the Taiex still had solid technical support at the 60-day moving average now standing at around 22,540 points," Lin said.

journalist: Frances Huang

title: Taiwan shares end lower on futures-led selling ahead of Nvidia results - Focus Taiwan


content_text:
一名女大生發現校內一隻浪貓因為又老又醜不受歡迎，難過的將牠的故事貼在網路上，吸引不少網友同情，結果意外釣出已經畢業多年的學長姐貼出這隻校貓年輕時的模樣，前後對比反差之大讓不少人心疼泛淚。

小紅書一名女大學生「momo貓」日前發現學校內的一隻三花校貓很不受歡迎，原因只是因為牠長很醜，平常老是把牙齒跟舌頭露在外面，看起來一臉笨笨呆呆的，相較起其他校貓可以說是乏人問津，就算是想要去蹭人也沒人想理。女大生表示這隻三花貓總是獨自一貓蹲在女生宿舍樓下，大家經過都對其視若無睹，比牠年輕漂亮的其他校貓都陸陸續續被好心學生收養了，「而牠似乎卻只能一輩子在這裡流浪，就像一件老舊的、壓箱底的、拿不出手的過期的商品」。

女大生說，這隻校貓因為之前被發現口炎嚴重，嘴巴裡的牙齒通通被拔光，也因為這樣牠不太會理毛，身上總是又髒又臭，「我知道這隻校貓已經盡力把自己打理乾淨了，但觸摸牠的時候真的很像在摸老奶奶蒼白枯槁的頭髮，我心裡總是對牠有愧疚，實在太像家裡總被忽視的老人，因為我快畢業了，不知道牠最後的歸宿會是哪裡，但我只要有一天在學校，就會去多陪牠」。

這篇貼文貼出後吸引超過萬名網友按讚，網友留言表示「這樣講很現實，但大部分人收編浪狗浪貓當然是挑選年輕漂亮的，誰沒事會給自己找麻煩收編又老又病的」、「雖然沒辦法收編，但也希望牠能安度晚年」、「又老又病的浪浪值得一個善終」、「看哭了，但其實動物就跟人類一樣，變得又老又醜有誰還會要」。這篇貼文意外釣出從該大學畢業的學長姐回覆，有網友貼出多年前這隻浪貓還年輕時的照片，跟現在簡直判若兩貓，更是讓原PO不捨的說「我真沒想過牠以前這麼美卻沒人收養」。

三花貓多年前還年輕時的模樣，與現在又老又病的模樣判若兩貓。 (圖/取自小紅書)🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

title: 校貓又老又醜討摸沒人理！畢業多年學姐PO出絕美真面目 所有人都哭了


content_text:
過去11年，雙鴻科技董事長林育申不放棄研發「液冷」散熱系統，每年投入5000萬元至1億元，約占公司毛利額10%至15%的研發費用，持續這樣「打水漂」，等待市場成熟，終於讓他成為今日AI時代的關鍵要角。

回想一路來的堅持，林育申也只是輕聲一笑地提到：「我們明年伺服器液冷產品的產能，被客戶『框』了，就是已經全被下了訂金，預定走啦，」總是平靜低語的林育申，接受本刊專訪時，難得提高音調，「真是⋯⋯真是太爽了，以前哪有這樣的事，我們是什麼咖。」

過往的C咖搖身成為A咖，AI晶片龍頭大廠輝達橫空而出的GB200，是那根點石成金的仙女棒。

這台史上最貴伺服器GB200機櫃，外型就像直立型酒櫃，正面是一匣一匣扁平抽屜上下緊密堆疊，匣子內裝的正是主角GB200晶片組；機櫃背面匣子則交錯連接著一條條水管，與以往伺服器大不相同，這些水管看似不起眼，卻是晶片高效運作的「幫手」，更是一丁點出錯就會造成故障、甚至當機的「殺手」。

由於GB200的晶片運轉帶來高溫，必須有效散熱降溫，才能確保晶片高效運作、發揮該有效能。雙鴻的水冷散熱系統，比傳統氣冷式散熱更能解決高溫問題，即使整套系統僅占機櫃成本的3%，卻是不可忽視的3%。

「一開始，同業都說液冷發展不樂觀，用風扇吹的氣冷才是主流，當時自家董事抱怨研發太貴；連我想要說給客戶聽，客戶也不要聽，」林育申回想2012年決定耗資150萬美元，從IBM技轉液冷技術時，到處都是雜音。

但他觀察晶片發展趨勢，相信晶片功耗會持續往上升，因為晶片廠會在單位面積裡塞進更多電晶體，更大的功耗將迫使晶片更熱，氣冷解不了的熱，只能轉往液冷來解。

2018年，林育申終於等來第一塊敲門磚，一家晶圓製造大廠帶著一塊研發中的晶片上門。

「晶圓廠找我們幫忙解熱，顯然傳統氣冷已經解不了，只能用液冷。於是我們後來花了1年時間，研究大型水冷板；這時我就很篤定了，液冷需求最後一定會來。」林育申說。

當年那片求救晶圓，打開雙鴻液體解熱專家的名號。但雙鴻依舊又熬了5年，直到2023年，才迎來第1個客戶，與聯想電腦共同開發輝達H100 GPU液冷散熱，緊接著伺服器大廠美超微2024年也找上門，直到此刻，雙鴻才真正嘗到歡喜收割的滋味，接著液冷散熱市場的需求如甘泉噴湧而出。

厚積薄發的經驗，啟動雙鴻新成長密碼，今年前10月營收累計已達130.5億元，逼近去年全年營收127億元，累計前3季EPS達16.05元，較去年同期11.71元成長37%。

根據野村證券估計，GB200機櫃帶動液冷散熱市場的規模，將從2023年的17億元、2024年的121億元，暴增10倍，至2025年維持1229億元、2026年1292億元。目前市場預估雙鴻將取得其中10%至15%的GB200水冷板訂單，成為雙鴻營運大躍進的全新成長動能。

「我沒有那麼偉大，我們只在求生存而已，」55歲的林育申手握著利劍，看著市場10倍爆炸，但卻沒有「飄」。

「每個階段都有生存原則，你跟上就能活久一點。」林育申大學時曾躲過一場車禍，同行有2人喪命，驅動了他信仰虔誠，之後在廟裡遇到超眾創辦人吳惠然，因此進入超眾操盤散熱新事業，進而於1999年創立雙鴻。

「我始終提醒自己，撐過去，就有更美好的未來；也不要被安逸的現況麻痺，保持危機意識。告誡同事，後面有一隻狼，不努力就會死。」林育申直率地說。(閱讀全文…)

撰文‧今周刊編輯團隊

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1457期)閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE你可能也會感興趣》●《張忠謀自傳下冊》千字自序首度曝光！張忠謀：在德儀最後「絕望的6年」賠上婚姻、催生台積電

●只輸台大！台灣「最強理工院校」出爐...清交成都排它後面 全球企業搶著要：2點最被看重

●粉絲輕生前看完《影后》「謝謝妳給我多活一天的勇氣」 謝盈萱暖回「給親愛的你」全文讓人紅眼眶

●交大學霸捨英國碩士夢，回台推食魚教育！從殺虱目魚學起，連賴總統也成小幫手？

●他存250張高息ETF，40歲提早退休！1隱憂恐淪下流中年「月領2.7萬股息腰斬變1萬」：到底退休金多少才

journalist: 外部作者

companies: LINE 台積電

countries: 台灣 英國

title: 磨劍4千天，迎液冷散熱10倍成長！一場生死車禍成創業契機、雙鴻董座：後面有隻狼，不努力會死


content_text:
▲經濟部長郭智輝今被立委質疑財務問題，霸氣回應：「立法院應該是討論福國利民的地方，調查委員會調查我，不知道有什麼意義。」（圖／記者王翊綺攝影）

國民黨立委傅崐萁質疑經濟部長郭智輝利用兒子當人頭轉讓名下股權，規避財產申報。郭智輝今天表示，財務操作等投資計畫是公開資訊、依法行事，「財務操作和擔任公職是完全不搭嘎的事情」；立法院應是討論福國利民的地方，「調查委員會調查我，不知道有什麼意義。」

傅崐萁昨天質疑郭智輝為了規避陽光法案的監督機制，將價值新台幣19億元的崇越股票轉讓給兒子掛名的人頭公司，試圖規避財產申報及國家監督。此外，立法院程序委員會昨天也通過將國民黨團所提、建請立法院成立「郭智輝調查委員會」公決案，排入22日院會討論事項。

郭智輝今天出席立法院經濟委員會受訪表示，無法了解委員「以公謀私」的指控。至於國民黨團提案成立郭智輝調查委員會，他認為，立法院應該是討論福國利民的地方，「調查委員會調查我，不知道有什麼意義。」

郭智輝指出，相關財務操作屬於投資計畫，也是公開資訊，依法行事，股票移轉與進入政府服務是兩件事，自己70幾歲、也已經退休，「財務操作和擔任公職是完全不搭嘎的事情」。

他進一步說明，股票並非移轉給兒子，只是把股票移到投資公司，也有進行申報，相關指控是嚴重的認知錯誤。

媒體詢問面對指控是否覺得委屈，郭智輝認為，這是彼此觀點不同，「沒有什麼委屈不委屈，正確的事情，大家了解後就會知道是認知差異」，未來將持續與委員溝通。

郭智輝辦公室昨天發布聲明澄清，郭智輝擔任投資公司股東是個人財產規劃，也如實向監察院申報；郭智輝個人並不缺錢，若只要追求個人生活品質，不必擔任公職，對於委員「以公謀私」的指控深感不解。

title: 郭智輝：立院應討論福國利民 調查我有什麼意義 | 政治


content_text:
勞動部公務員在辦公室輕生的職場霸凌案還沒落幕，又有網友爆料直指衛福部疾管署也有「土皇帝」，會大聲咆哮、辱罵「你是豬嗎」等。衛福部疾管署原本預計在兩個月內盡速完成調查，傍晚改口，將加速在一周內完成調查。

疾管署發言人羅一鈞稍早表示，已經決定照職場霸凌作業規定成立專案小組主動啟動訪查，目前已經成立專案小組，包含2位疾管署委員及2位具法律或心理諮商專長的外部專家，將在兩個月內盡速完成調查。

羅一鈞傍晚最新補充，根據行政院院長卓榮泰最新指示，疾管署將在一周內盡速完成調查。他也說，本次網路爆料霸凌事件，跟勞動部的職場霸凌最大差異是，目前沒有明確檢舉人跟當事人受害，並且在有新的事證前，不會將整備組組長調離現職。

網友帳號「apo80bk」在threads貼文指出：

另一位土皇帝 疾管署整備組組長

這位長官111年8月（修正為112年5月）到任至今，兩年內離調人員就高達3到5成，也是人員流動明顯異常，還會刻意壓人長達六個月以上不讓調職也是屢見不鮮。而調離後的空缺，多數補不到人（打聽職缺的人，都會聽聞該長官作風彪悍且無理），導致目前單位內部工作量暴增。

其個性缺乏耐心，每日緊逼進度更新，要創新要亮點，卻不顧本業務無法運作，如果有催促急上線的亮點政策出包還會推卸責任要底下的人背鍋。又例如會議前要求訂某家便當，當天看到又說這家已經吃膩了不要吃，讓底下同仁誠惶誠恐。甚至經常對同仁大聲咆哮、摔公文、人身攻擊、辱罵你是豬嗎？等等，導致許多人寧願降調也想儘速逃離。

因為公務體制的封閉，只能用這樣的方式寄托能夠改善現況，希望公務機關的主管們，不要再奴役責任感重的同仁。

title: 疾管署霸凌案調查 政院趕進度 調查結果改一周內出爐


content_text:
中華亞太菁英交流協會20日於台大校友會館召開聲援香港民主派47人案記者會。香港邊城青年秘書長馮詔天（左起）、經濟民主連合智庫召集人賴中強、在台港人湯偉雄出席聲援。中央社記者李雅雯攝 113年11月20日（中央社記者李雅雯台北20日電）香港民主派47人案中，有45人被重判，在台港人發聲直指，香港獨立司法制度、法治精神被「港區國安法」徹底工具化，呼籲國際社會對於港區政府、執法者相關人士祭出有效制裁。

香港民主派47人案被控串謀顛覆國家政權罪，香港西九龍裁判法院（暫代高等法院）昨天宣判，45人被判刑，刑期4年2月至10年不等。中華亞太菁英交流協會今天於台大校友會館召開「聲援『香港民主派47人案』」記者會。

在台港人、香港反送中運動參與者湯偉雄（別名赴湯）表示，對於香港47人案判決深感沉重、憤怒，判決結果顯示，香港獨立司法制度正被港區國安法徹底地工具化，香港的民主基底遭受到前所未有的侵蝕和破壞。

湯偉雄指出，這些被告參與一場合法、和平、符合基本法精神的立法會初選，卻被控顛覆國家政權，這個指控毫無依據，成為了港府侵蝕民主力量的藉口，「這場審判不單是針對他們個人，也是針對我們（這些）曾經（去街站）投票的人」。

「我只是投一張票，有哪個國家會因為投一張票而被顛覆」，湯偉雄強調，基本法賦予香港民眾投票的權利，選出符合民眾期待的代議士；港區政府不斷地修改制度，現在香港立法會議員全都只是橡皮圖章，沒有真正的民意。

湯偉雄呼籲國際社會採取具體行動。他說，國際社會應對港區政府、法官、執法者等打壓香港民主派47人案的相關人士祭出有效制裁，防止香港的民主自由受到進一步的傷害；也呼籲全球支持民主人士團結起來，抵制威權的擴張。

香港邊城青年秘書長馮詔天指出，對於判決結果感到憤慨，這是港版國安法實施後，最大規模的搜捕、起訴；這群人只是透過民間初選模式想找出最適合進入立法會服務市民的人選，竟被扣上串謀顛覆國家罪名，這是一件非常荒唐的事情。

馮詔天感慨，香港過去以司法獨立、法治精神著稱，47人案判決卻是毫無邏輯可言，這場審判依據港區國安法指定法官、沒有陪審團，這是一個透過國安法律介入香港公民社會、干涉公民參與政治的手段。

「我們都知道，香港政府想要透過這種手法讓我們害怕、不去發聲」，馮詔天強調，必須一直發聲、持續關注香港，也盼香港經驗可以對台灣有些提醒，必須努力地捍衛民主；期待台灣政府繼續支持香港民主抗爭者，尤其是在台取得定居許可等問題。（編輯：廖文綺）1131120

中華亞太菁英交流協會20日於台大校友會館召開聲援香港民主派47人案記者會。中華亞太菁英交流協會成員王智盛（左起）、銅鑼灣書店店長林榮基、香港邊城青年秘書長馮詔天、經濟民主連合智庫召集人賴中強、在台港人湯偉雄、在台港人黃國才、在台港人林德灝等人出席聲援。中央社記者李雅雯攝 113年11月20日

journalist: 中央社記者李雅雯台北20日電

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 銅鑼

title: 民主派45人被控顛覆國家遭重判 在台港人：香港司法已徹底工具化 | 兩岸


content_text:
在巴西里約熱內盧舉行的二十國集團領導人峰會閉幕，並發表宣言，與會領導人就正在持續的衝突和戰爭，強調所有國家必須以符合《聯合國憲章》所有宗旨和原則的方式行事。各方都必須遵守國際法，包括履行國際人道主義法和國際人權法規定的義務，譴責所有針對平民和基礎設施的襲擊。

與會領導人又對加沙災難性的人道主義形勢和黎巴嫩局勢升級深表關切，同時強調迫切需要擴大人道主義援助，加強平民保護，取消阻礙大規模提供人道主義援助的所有障礙。他們確認巴勒斯坦有自決權，重申堅定不移地支持「兩國方案」。

關於烏克蘭戰爭，與會領導人歡迎所有支持全面、公正和持久和平的相關建設性倡議，維護《聯合國憲章》所有宗旨和原則，促進各國之間的和平、友好和睦鄰關係。

德國總理朔爾茨指，在俄羅斯入侵烏克蘭一千天之際，宣言沒有強調俄羅斯對烏克蘭戰爭的責任，他對此感到遺憾。他亦表示，對宣言沒有明確說明以色列的自衛權以及哈馬斯對當前中東緊張局勢升級的責任感到遺憾。

countries: 黎巴嫩 巴勒斯坦 巴西 俄羅斯 德國 以色列 烏克蘭

title: 二十國集團領導人峰會宣言強調各國須按聯合國憲章宗旨和原則行事


content_text:
美國明尼蘇達州發生一起駭人聽聞的槍擊案，一名男子闖入父親位於鄉間的打獵小屋，當著所有親戚的面「處決式」槍殺父親。男子殺父後逃亡，不過又轉而向警方自首，隨後遭到警方逮捕。

據《紐約郵報》（New York Post）報導，11月15日晚間，現年32歲的哈茲雷特三世（Kirk Edward Hazlett III）帶著手槍，以步行的方式進入松縣（Pine County）偏僻的打獵小屋。哈茲雷特三世闖入後，朝64歲的父親哈茲雷特二世（Kirk Edward Hazlett II）連開九槍，其中一槍直擊父親頭部，導致他當場喪命。

據報槍擊發生時，小屋中還有其他親戚，但眾人根本來不及阻止，只能眼睜睜目睹殺父過程發生。一名親戚受訪時表示，哈茲雷特三世進門後一句話都沒說，就直接扣下扳機，他還命令旁邊的兩名親戚坐在沙發上，不要阻止他。即使開了九槍，他發現父親還有生命跡象時，竟又朝頭部行刑般地再補一槍，導致父親當場身亡。男子犯案後搶走兩名親戚的手機，要求他們離開現場，自己也趕緊逃離。

警方調查發現，哈茲雷特三世和家人之間早有嫌隙，還曾多次與父親發生衝突，今（2024）年10月，他就曾因醉酒威脅父親，鬧到警方到場關切。當時，父親就表明不歡迎他再踏進小屋一步，甚至還安裝了監視器，沒想到依然無法阻止悲劇發生。

哈茲雷特三世的女友向警方透露，哈茲雷特三世和家人「一直都合不來」，加上今年打獵季他沒有獵到鹿而心生挫折，以及對安裝監視器一事感到不滿，可能因此才鑄下大錯。

哈茲雷特三世離開小屋後，回到自家並主動聯繫警方自首。他被控二級謀殺、入室竊盜及綁架等罪名，目前遭警方拘留，保釋金高達300萬美元（約新台幣9600萬元）。

【美選熱話題】

▪ 摔角大亨、政論名嘴、涉性販運者 爭議滿點的川普2.0內閣 ▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄

title: 不滿爸爸跟他意見不同 明尼蘇達州男子9槍「處決式殺父」


content_text:
中国智能手机大厂商小米发布的数据显示，2024年7~9月的净利润为53亿元，较上年同期增长10％。新涉足的纯电动汽车（EV）业务的销售势头良好，但智能手机的利润率却增长乏力，总体销售净利润率有所下滑。如何提高智能手机单价来加快增长速度成为小米的课题。

特斯拉用了七年半的时间，而我们仅仅230天就造了10万辆车——小米3月推出的EV的产量11月13日累计超过10万辆，该公司首席执行官（CEO）雷军自豪地表示。他还骄傲地称短期内完成如此大规模的产量是“汽车产业史上的奇迹”。

小米7~9月在“EV等创新”相关业务的销售额达到96亿元，较4~6月增长52％。量产效应使得毛利率达到17.1％，提高了1.7个百分点。

小米在北京新建工厂，并从其他企业招揽了拥有EV生产技术经验的人才，在中国国有汽车大企业“北京汽车集团”旗下公司的支持下，涉足了EV领域。小米在提高对车身金属部件进行一体成型的“Gigacast”的成品率等方面经历了诸多艰辛，雷军曾表示，造车很苦，但成功一定很酷。

由于订单情况良好，小米6月将工厂运转模式改为两班制，并于7月对生产线进行了相应调整。4月的交付量为约7000辆，10月增加到了2万辆。预计11月的交付量也一样，18日小米将今年年内的交付目标从12万辆上调到了13万辆。

目前，小米已动工建设第二工厂，关于该公司推出SUV的猜测也不绝于耳。小米打算扩大EV业务，为此首先进行了研发和生产方面的投资，这使得7~9月的最终损益出现了15亿元的亏损。为此，提供支撑的智能手机业务的拉动作用也不可或缺。

小米公司整体的销售净利润率为5.8％，较上年同期下降1.1个百分点。主要原因在于智能手机业务，毛利率为11.7％，下降4.9个百分点。存储器半导体价格上涨等因素似乎产生了影响，但本质问题在于单价没有提升，无法扩大净利润。

7～9月，小米智能手机的平均单价为1102元，比上年同期有所上涨，但相比4～6月下跌了0.1%。价格保持平稳，与美国苹果和韩国三星电子相比，价格差距依然很大。

香港调查公司Counterpoint的数据显示，7～9月苹果“iPhone”的平均单价为909美元，达到小米（148美元）的6倍，而三星“Galaxy”的平均单价为295美元，是小米的2倍。iPhone的利润率估计在5成左右。

因此，小米急于提高附加值。10月底发布的旗舰机型“小米15”配备了美国高通的最新半导体，并搭载了比传统方式精度更高的超声波指纹识别。最便宜的机型定价4499元，比前一代机型“小米14”高出500元。

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 小米汽車暢銷，但手機業務遇上難題？


content_text:
據財政部統計，今年前十月房地產持有稅（房屋稅、地價稅）與交易相關稅收（房地合一稅、土增稅、契稅）合計達2,729億元，全年有機會挑戰3,900億元、再創新高。

其中今年前十月房屋稅、房地合一稅雙寫新高，反映房價大漲、新成屋數量多，尤其新成屋房屋稅因標準單價拉高後，稅收一路攀升。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，房地產持有稅在房屋標準單價拉高後，持有新屋者若未適用自用稅率，房屋稅明顯增加。

財政部初步統計，今年前十月房屋稅922億元、房地合一稅857億元，兩稅目同步寫歷史新高；契稅今年前十月為159億元，土增稅達749億元；地價稅11月才開徵，今年前十月僅入帳42億元，過去兩年規模約都在940億元左右，預估今年稅收應不會有太大變動。

前述房地產相關五大稅目前十月合計達2,729億元，曾敬德推估，今年全年可望挑戰3,900億元，再創新高。

taiwan-subdivisions: 新屋 信義

title: 房產五稅收 全年將創高


content_text:
衛福部統計，年逾六十五歲族群失智症盛行率百分之七點九九，全國約卅五萬人失智，目前僅能症狀治療，首款失智症治療新藥日前通過我國食藥署審查，取得藥證，患者如自費用藥，每年需七十萬元。衛福部次長呂建德表示，此新藥為失智治療上的重大突破，將加速推動健保給付。

衛福部長照司、台灣失智症協會昨舉行一一三年度「失智症治照護政策綱領成果發表會」，健保數據顯示，全國不分年齡失智症總人口約三六萬五千人，極輕度失智者六點二萬人（占百分之十七），輕度失智者十二萬四千人（占百分之卅四），兩者合計共十八萬六千人。

「阿茲海默氏症不再是絕症」失智症協會理事長徐文俊說，在失智患者中，六成罹患阿茲海默症，過往失智症藥物以症狀治療為主，此新藥可延緩阿茲海默氏症病程，提高生活品質。

徐文俊表示，該藥物為單株抗體，主要針對阿茲海默氏症引起的輕度認知障礙、輕度失智症患者，採用靜脈注射，每二周打一次，可消除大腦內的類澱粉沉積物質，是二十年來唯一專門針對失智症的新藥。臨床研究發現，失智患者接受十八個月的治療，可延緩退化五至七個月。不過，該款藥物才剛取得藥證，健保仍未給付，自費一年約需七十萬元。

衛福部次長呂建德表示，失智症新藥是很大的突破，將與健保署推動相關藥物的給付。徐文俊指出，食藥署核准失智症新藥，預估未來幾個月健保署將邀集相關專家討論適用對象，

根據國外臨床報告，失智患者於用藥之前，必須接受腦脊髓液、正子攝影等檢查，了解大腦類澱粉蛋白沉積情形，並評估症狀。另需基因檢測，若帶有同型合子第四型ApoE基因，容易出現水腫、出血等嚴重副作用，不得使用。

徐文俊提醒，民眾如果自覺短期記憶喪失，想不起剛剛發生的事情，或常忘了重要會議開會時間，無法做出重大決策等，就應至神經內科門診，接受檢查。此外，民眾應對失智症有著正確認知，不要汙名化，以免疑似患者就醫意願。

在失智照護上，衛福部統計，截至今年六月國內失智症確診比率達百分之六十七點二三，超過廿三點三萬名失智家庭照顧者獲得支持。社區整體照顧服務體系（ＡＢＣ）共建置一萬四千處、一一七處失智共同照護中心，五四一處失智社區服務據點。

呂建德表示，失智症防治照護政策綱領曁行動方案將自二點○邁入三點○，預計明年上路，共有三大重點，首先，為失智症防治照護將結合居家、社區、機構及社福醫療，建立一體化服務；第二，維持失智者日常生活獨立、延緩失能；第三，加強失智友善照顧據點服務能量，並規畫安寧療護和居家照護。

title: 失智症新藥大突破 首次可延緩病程


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】臺北市政府體育局已於11月12日針對臺北大巨蛋漏水問題，開罰遠雄巨蛋公司120萬元，並嚴令限期改善否則繼續開罰；而經連日派員勘查，今（19日）再度發現大巨蛋場館屋頂持續性滲滴水並形成水灘，體育局王泓翔局長表示，依照「臺北文化體育園區—大型室內體育館開發計畫案興建營運契約」規定，將自今（19日）起回溯至11月13日，第二度開罰遠雄70萬元，本案累計罰金達190萬元，更要求遠雄限期杜絕漏水問題，未能改善將持續按日10萬元累罰，相關缺失均詳細記錄，將納入年度營運績效評估嚴格考核，連兩年未達70分則予以解約。

title: 大巨蛋再漏水 體育局二度開罰遠雄70萬 累積罰金達190萬並令立即改善


content_text:
2024/11/20 14:54

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣私立大葉大學35年前籌備階段蓋機車停車場，聽取台中區農業改良場的建議種植水黃皮作為遮陽功能，35年過去，樹木一直維持在約4、5公尺高度，葉子繁茂，形成天然的「綠屋頂」，每到夏天，這個有綠蔭的車棚總是「一位難求」，校長黃俊杰說，現在流行種電兼蓋車棚，如此景觀被破壞，20年後也有光板回收問題，大葉用「人與自然融合」規劃停車場，不僅沒有光板回收的問題，隨著時間越長，綠蔭更盛，「這是省錢又省電的停車棚」。

大葉大學負責管理校園綠樹的總務處環境組長林國杉說，35年前學校籌備時進行綠樹植栽，在規劃機車停車場聽取台中區農業改良場專家的建議種植水黃皮，他們在約300坪大的空間種植56棵，樹木成長約20年後就成為「天然綠屋頂」。

他說，水黃皮生長速度緩慢，樹齡現逾35年，樹徑才約20公分寬，因此樹幹並不會佔據太移停車空間，另外枝葉成傘狀生長，很自然就形成「綠屋頂」，枝葉每隔2、3年修剪一次，因為樹身不高，修剪還算容易。

校長黃俊杰說，大葉大學依八卦山脈而建，豐富的雜木林是學校最佳資產，經過學校策略性的植栽規劃，校園物物覆蓋率達83%，在種植樹木方面，功能性或景觀性樹種都有指導準則。

他說，太陽能光板使用20年就得回收，種樹20年正是枝繁葉茂，最好乘涼，花開最美之際，多年種植累積下來，形成「大自然綠教室」，歡迎大家來大葉大學一探生物的多樣性與永績發展觀念。

臺中區農業改良場表示，「水黃皮」原產於印度洋及太平洋沿岸的海岸林植物，木質化的果皮讓它的果實可以在海面上漂流，隨著洋流四處傳播，也因此有「水流豆」的別名。它是半落葉性喬木，高可達15公尺，其樹冠傘形，葉翠綠油亮，適合公園、校園的綠化樹種，但要注意其種子和根部有毒。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 臺中 中區 彰化 太平

title: 水黃皮打造天然綠屋頂   大葉大學車棚環保又美觀


content_text:
世界12強棒球賽在前天（18日）結束預賽最終戰，中華隊成功獲得4強門票，隔天全隊飛往日本東京赴賽，但因機位分配，7名最年輕的選手須搭乘經濟艙，發生機位爭奪戰的有趣插曲。而擔任中職會長、中華隊領隊的蔡其昌昨天深夜分享好消息，「忙了一整天，終於搞定我們台灣男團回程的飛機了！」

據了解，晉級球隊前往東京的班機由世界棒壘球總會（WBSC）負責安排，台灣、日本與澳洲三隊選手，各分配到12個商務艙，而中華隊的商務艙保留給教練團，剩餘的豪華經濟艙、經濟艙則以年紀排序，最後由年紀最輕的7位選手搭乘經濟艙，其中曾頌恩因為位子對面就是空姐的位子，還被笑說是「相親位」。

至於回程時並沒有安排包機，蔡其昌一度擔心球隊可能要分批返台，但經過多方協調後，他在昨天深夜公布好消息，「忙了一整天，終於搞定我們台灣男團回程的飛機了！所有教練球員都可以搭同班機的商務艙與白金豪經回來了。」

蔡其昌除了感謝交通部與華航的大力協助外，還不忘虧去程在經濟艙與空姐面對面坐的曾頌恩「頌恩，回程不能再讓你坐相親位了。」（責任編輯：殷偵維）

journalist: 上報快訊／陳凱貞

countries: 台灣 澳洲 日本

title: 機位之爭搞定！中華隊全員升等商務艙 曾頌恩不用坐相親位了-


content_text:
（中央社記者劉建邦台北20日電）台北市商業處表示，「2024繽紛耶誕玩台北」從22日起跑，今年主題為全民尋光，並與15家百貨公司合作打造80餘處美麗燈飾，且有多場市集及快閃等活動，歡迎民眾共同參與。

台北市政府商業處今天透過新聞資料指出，為迎接耶誕節及推廣北市特色產業發展，提前從11月22日起舉辦「2024繽紛耶誕玩台北」相關活動，時間至明年1月1日止，此次活動以「全民尋光」為主題，且整合15家百貨資源，共同打造逾80處耶誕燈飾氛圍及空橋裝飾等內容。

journalist: 中央社記者劉建邦台北20日電

title: 2024繽紛耶誕玩台北11/22啟動 邀民眾參與尋光 | 地方


content_text:
政府公布《河套深港科技創新合作區香港園區發展綱要》，提出四大發展方向，會以兩個5年期、即2030年及2035年為重要里程，推進「河套香港園區」發展。

河套合作區將以「一區兩園」模式運作。《發展綱要》提出，為便利科研人員「早出晚歸」往返港深兩地園區，特區政府正與深圳市政府積極探討，在河套合作區東西兩側，分別建設跨河行人橋樑直接連接兩個園區，方便港深兩地創科人員頻繁日常跨境流動。

綱要指出，正如香港接壤內地其他陸路口岸一樣，經有關河套跨境通道進入「河套香港園區」的「深圳園區」人員，將可自由經「河套香港園區」進出香港其他地方。

當局亦會與內地有關方面積極探討，受聘於香港公司但須頻密往返的內地人員，可繼續享有內地社福保障。

當局指出，需要有創新的便利通關模式及設施， 容許兩地園區的特定人員便捷過境，例如以預先登記模式，輔以科技手段，大幅縮減往來時間，從而實現「無感通關」。

《發展綱要》亦提及，為增強園區人士的歸屬感，「河套香港園區」公司會設立智能社區平台，分享社區活動、休閒娛樂等資訊，建設宜居園區，有利吸引及留住人才。「河套香港園區」亦將與附近一帶的新用地，提供人才公寓、酒店及服務式住宅、國際學校、幼兒照顧服務等，滿足不同人才群組的需要。

title: 當局正探討受聘香港公司但須頻密往返內地人員續享內地社保福利


content_text:
今年大陸珠海航空展格外讓人震撼，從殲-35A隱形戰機、彩虹-7隱形無人機、「虎鯨號」無人三體艦、「機器狼」等先進武器裝備，到AEF1200航空發動機、小鵬匯天飛行汽車，在在顯示大陸的科技實力和創新能力今非昔比。在川普即將重返白宮之際，珠海航空展頗有「秀肌肉」之意。

航展令人震撼 陸秀肌肉

川普公布的新內閣人選，呈現鮮明對中強硬的立場。內定國務卿盧比歐、白宮國家安全顧問瓦爾茲都是對中鷹派。可以想見，美中之間很可能再次出現激烈的碰撞。

貿易與科技將是重要戰場，川普第一任期就將大陸定義為頭號戰略競爭對手，不僅發動對大陸的貿易戰，更圍繞5G等新技術對大陸窮追猛打，針對華為展開各種制裁、禁運。拜登上台後，不但將技術管制範圍擴大到半導體、人工智慧、量子計算等，更進一步對企業投資設置限制。

爭奪和維護科技主導權，已成為美國強化全球霸主地位的核心戰略，川普勢必進一步強化對中「小院高牆」。

美國之所以如此，是因大陸不再僅僅是物美價廉的「世界工廠」，而是向產業鏈中高端轉移的高科技追趕者，甚至在部分領域已成為領先者。依據澳洲戰略政策研究所（ASPI）的報告，其追蹤的44個關鍵技術領域中，大陸已有37項占據全球領先優勢，其中包括國防、太空、機器人、能源、環境、生物技術、人工智慧、先進材料和量子技術等。

人工智慧等技術興起，開始挑戰西發里亞主權國家體系，高科技的跨國界特徵，使得世界各國在全球科技治理上出現競爭與合作交織的局面。譬如，市場上絕大部分軟體的代碼都是開源的，開源生態是激發自主創新能力的溫床，也是晶片設計、自動駕駛、物聯網等多領域應用和創新的支撐力量，其開放和共享的特徵，限制了美國在科技戰中將開源軟體「武器化」的能力。

儘管如此，川普的「美國優先」政策，將為全球科技競爭增添國家利益至上的色彩。受限於美國憲法，他不可能投入2028年總統大選，加上共和黨的川普化，且掌握參眾兩院多數席次，不排除未來4年採取激進措施的可能性。美國是全球最大內需市場，企業創新能力首屈一指，內需不足的國家仍須依賴美國市場。一旦揮舞起關稅、制裁大棒，無論是對盟友還是對手，短期效果會相當明顯；但長期而言，可能對大陸有利。

大陸急起直追 難分伯仲

整體來看，中國大陸與美國的科技在激烈競爭中已建立一個需求導向、正向循環的創新應用體系。美國是網路科技發源地，阿里巴巴、騰訊這類網路應用公司，卻能依托大陸市場規模優勢，及持續的產品改進和深度流程創新，逐漸形成銷量增加、成本降低、利潤擴大再到增加研發投入的正向循環，實現了從創新到市場變現的成功商業模式。

Temu、SHEIN、AliExpress和TikTok Shop等跨境電商四小龍，能在美歐市場攻城略地，多是前期在大陸「瘋狂內卷」中殺出重圍。這種「中國特色」企業創新能力，將在川普新孤立主義逆流下，扛起經濟全球化和開放合作的大旗，不僅能夠在與開發中國家的科技合作中，創造廣闊的應用市場，也有機會與美國盟友拓展進一步的合作。

「創新大師」克里斯汀生在經典著作《創新者的困境》中強調，僅產生新想法是不夠的，技術創新若不能轉化為有競爭力的商品，終究徒勞無功。美國具備最強科技創新能力，中國大陸具備最強應用能力，中美之間的科技戰，一時之間恐難分出伯仲。

川普選前多次表示台灣「偷走」了美國的晶片生意，台灣需要美國保護就要多繳保護費，對台灣頗不友善，美國將逐步掏空台灣半導體產業，民進黨政府卻無抵抗之心，只能任其予取予求。美中科技戰將長期化、常態化，台灣在夾縫中可以左右逢源，也可以左右失據，要走哪一條路，選擇權在台灣自己。(旺報)

countries: 美國 澳洲 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 大內 成功

title: 社評／從珠海航展探美中科技戰


content_text:
符合條款第四條第XX款：12事實發生日：113/11/22

1.召開法人說明會之日期：113/11/22

2.召開法人說明會之時間：15時00分

3.召開法人說明會之地點：線上法說會

4.法人說明會擇要訊息：本公司受邀參加元大證券所舉辦之線上法說會，會中說明本公司營運狀況。

5.其他應敘明事項：無完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 本公司受邀參加元大證券舉辦之線上法人說明會


content_text:
在岸人民幣兌美元收市微跌，報7.2422兌1美元，較上日收市跌23點子。中間價連跌兩日，報7.1935兌1美元，與市場預測偏離逾450點子。

市場人士指出，「特朗普交易」減退，美元走勢回調，但市場供需失衡仍令人民幣受壓。

市場人士又指，監管層繼續在離岸市場收緊人民幣流動性，壓縮離岸做空人民幣空間。美元強勢暫緩的情況下，監管層更不容許人民幣單獨偏弱。

title: 人民幣兌美元收市微跌


content_text:
經濟學家認為，川普取消電動車減稅補助，可能會促進燃油車銷量，並導致電動車銷量下滑。加州大學柏克萊分校經濟學教授 Joseph Shapiro 指出，少了 7,500 美元減稅補助，短期內的電動車需求可能降低 27%。換算成實際數字，沒了補助之後，電動車預估銷量將蒸發 31.7 萬輛。

由於電動車銷量降低，Shapiro 的模型預估川普上任的第一年，美國汽油用量將增加 1.55 億加侖（約 5.8 億公升），如果將政策影響拉長到十年來看，美國汽油用量將會比之前的預估量，增加 70 億加侖，大約是每年增加 5% 的程度。

儘管電動車需求量可能下修，Morgan Stanley 分析師 Adam Jonas 表示，電動車增長並不會停止，只會趨緩。「技術創新以及規模化生產，可望讓電動車長期成本持續下降，同時帶來更高效能的產品。」分析師認為，取消補助會讓電動車普及速度減緩，對傳統車廠來說，可以獲得寶貴的喘息時間，讓他們有機會能夠追上進度。

在之前的分析中我們也提到，對馬斯克與特斯拉來說，取消補助雖然會降低消費者購車的誘因，但卻會更凸顯特斯拉的性價比優勢，即使畫的餅變小，特斯拉能吃到的肉可能更多。相反地，對傳統車廠來說，加速電動化的壓力減輕後，他們就有時間與資金趕上落後的進度，在軟體、電池和組裝效率拉近與新創之間的差距。

不過傳統車廠會這麼正面積極嗎？底特律三巨頭經過了大罷工事件後，成本再度疊高，前幾年投入電動車開發的成本也還沒回收，高層肥貓等著分紅，Tier 1 供應商抓準機會要再吃一點燃油車的老本，這段喘息時間，傳統車廠未必會把開發電動車當做頭號目標。

福特已經暫停 F-150 Lightning 電動皮卡車生產，Stellantis 旗下的 RAM 也宣佈，暫緩電動卡車發表時程，車廠與電池廠合作建廠的計畫也多數停擺。川普送來的這一記解藥，會不會反而成為傳統車廠更難前進的毒藥呢？

US Electric Vehicle Demand Seen Plunging 27% Without Tax Credit

（首圖來源：RAM Truck）

events: 發電 罷工

title: 川普砍補助，美國 EV 銷量預估減少 31 萬輛


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-52891595243709988972024-11-20T08:47:00.000+08:002024-11-20T08:47:00.113+08:00太極氣功養生協會舉辦6個社區保健巡迴服務活動【記者嚴光澎報導】澎湖縣太極氣功養生協會為了要落實「服務地方」的宗旨，將於11月24日起在六個村里民眾活動中心舉辦「社區保健巡迴服務」活動，由該會太極氣功教練劉永澎等近20人為社區民眾來做拔罐、經脈推拿及腳底按摩、光的智能調理病痛及適時介紹養生保健功法教學等項服務，讓民眾了解氣血活絡及身體保持健康的道理。

本縣太極氣功養生協會總幹事洪貴珍指出，辦理本次活動經費由縣議員劉陳昭玲鼎力支持。養生保健服務由該會指導教練劉永澎將在為民眾調理身體的症狀時，適時講授淺顯易懂的「穴位療法」，讓鄉親自行在家自我活用推拿、指壓與保健的方法，讓穴位活絡，恢復正常機能。

「社區保健巡迴服務」活動排定時間及地點為：

第一場次:11月24日（星期日）上午9時至12時在烏崁里活動中心舉行。

第二場次:11月27日（星期三）上午9時至12時在光明里活動中心舉行。

第三場次：11月30日（星期六）上午9時至12時在朝陽里活動中心舉行。

第四場次：11月30日（星期六）下午3時至6時在重光里活動中心舉行。

第五場次：12月1日（星期日）上午9時至12時在隘門村活動中心舉行。

第六場次：12月2日（星期一）上午9: 時至12時在興仁里活動中心舉行。

歡迎有需要調理身體之民眾，把握機會屆時前往参加！

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 太極氣功養生協會舉辦6個社區保健巡迴服務活動


content_text:
World leaders are preparing themselves for a second Donald Trump presidency. Some leaders know more or less where he stands: Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy knows that a difficult negotiation process is about to be forced on his country, and the leaders of NATO countries would be well aware of being complacent about US military support with Trump in power. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu would likely be feeling relief as the constraints placed on him by the US President Joe Biden administration would finally be released.However, for President William Lai (賴清德) the calculation is not simple. Trump has surrounded himself

By Oliver Ward

US president-elect Donald Trump on Tuesday named US Representative Mike Waltz, a vocal supporter of arms sales to Taiwan who has called China an “existential threat,” as his national security advisor, and on Thursday named US Senator Marco Rubio, founding member of the Inter-Parliamentary Alliance on China — a global, cross-party alliance to address the challenges that China poses to the rules-based order — as his secretary of state. Trump’s appointments, including US Representative Elise Stefanik as US ambassador to the UN, who has been a strong supporter of Taiwan in the US Congress, and Robert Lighthizer as US trade

Following the BRICS summit held in Kazan, Russia, last month, media outlets circulated familiar narratives about Russia and China’s plans to dethrone the US dollar and build a BRICS-led global order. Each summit brings renewed buzz about a BRICS cross-border payment system designed to replace the SWIFT payment system, allowing members to trade without using US dollars. Articles often highlight the appeal of this concept to BRICS members — bypassing sanctions, reducing US dollar dependence and escaping US influence. They say that, if widely adopted, the US dollar could lose its global currency status. However, none of these articles provide

By Antonio Graceffo

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
《餘燼》是假白色恐怖之名為偽裝，行掠奪受難者及其遺族存有之實的，對台灣黨外運動、反對運動、「非暴力抗爭」歷史記憶乃至轉型正義的計畫性記憶殖民與謀殺。

「像你這樣的男人寫出來的作品，如果充斥這個世界會成為毒瘤。」——《納米比亞沙漠直播中》（Desert of Namibia）

（本文部分段落將以鍾孟宏式台詞撰寫，以示範此人為人所津津樂道的伎倆是多麼簡單）（建議想像這些段落被以類似陳以文的聲音閱讀）

首先我很難不把關於這部片需要被陳述的內容區分成兩段。

The Fun當我的朋友提前於我看完鍾孟宏的新片《餘燼》，發出「爛到需要向《流麻溝十五號》道歉」的貼文時，我還以為他在開玩笑。所以當我自己看到一半的時候，雖然早已道盡此人作品的墮落、卑鄙與裝模作樣的庸俗素質，還是有點驚訝：「Damn，鍾孟宏直接忘記怎麼當導演了。」

這已經不可思議到基本上就是民視或TVBS八點檔的表演跟念白，只是全部用中特寫拍然後有調光。如果有建立鏡頭推軌兩秒。連燈都只剩暖光照半臉跟暗室全藍，偶爾推軌嘟進去特寫。沒了。

然後還記得show don’t tell嗎？How about tell don’t show？連基本的調度是什麼意思，都沒有了。想像你正在看那種很矯情的舞台劇，那種把「我或他的角色動機」、「我或他的角色設定」又臭又長地用賣弄的腔調，站在原地朗誦給觀眾聽的舞台劇，然後想像你現在正在看的東西——如果這是個對電影毫無概念的舞台劇導演——被搬演在現實空間直接拍起來然後說這是電影，那會有多災難，90%的《餘燼》就是這樣，這沒有什麼深度可言。搞不好那齣舞台劇也有莫子儀。

盧律銘還是很吵的進行曲，在那邊進行曲來進行曲去，也是再也救不了你了。連金馬獎（我在近年金馬獎素質最低時已有足夠批判）[1]的評審都看不下去了。鍾孟宏的「調度」基本上已經來到宋欣穎《惡女》這個等級了，或者，其實也很圓滿，鍾孟宏終於完成了他的張作驥化，拍出自己的《那個我最親愛的陌生人》（我第一次看到這部片也是嚇到，哇，這個人沒有了），至此上一代影評人口中的台灣電影兩大新一代支柱，也終於完成了他們共同的江郎才盡，或者說編劇跟調度失智。

突然像是智力返還，所以湊一下許瑋甯跟張震因為「黑色電影」都這樣拍，編劇策略就是只要吐出多到觀眾記不住的台詞，觀眾就會忘記注意電影其實沒有調度，然後再講幾個綜藝節目笑話以免褲子在一般觀眾面前掉下來。

只是張作驥我還能明白，畢竟關出來，鍾孟宏自己導演能力爛掉，這我倒也只能聳聳肩，我哪知道為什麼，年紀到了吧。

其實這也是很好的機會，可以讓現在的電影學生看一下，恩庇侍從體制跟裙帶關係是什麼意思，你就去看哪些老師去稱讚《餘燼》的導演跟編劇，你就知道這個人教的導演編劇講義應該要丟進垃圾桶燒掉，見證一下侍從的行為邏輯，也挺好的。

所以當奢華的台灣電影眾星卡司一字排開，用夢遊般的心不在焉吐出他們又臭又長的角色設定，以免觀眾忘記導演和編劇的無能的時候，我也是感到很舒坦地不禁笑了，這個被上一輩徹底失能的影評人們爭相吹捧為大師、天才、台灣藝術電影第一把交椅，還拿了楊士琪紀念獎的傢伙，竟是交出如此難堪地被淹沒在自己自鳴得意裡的劃時代鉅片。也有今天啊，老頭子。

我知道，老頭子，你年輕的時候去過坎城，但連年報坎城，坎城收垃圾也是有一個限度的，事實上所有國際影展收垃圾都是有一個限度的，老頭子，連金馬獎收垃圾偶爾也是有限度的，而浪費時間嘲笑一個自命不凡，連試著拍你馬屁的人都在背地裡耳語你是個混蛋的導演，也的確是滿好笑的，但其實也沒有那麼好笑，我其實也是siān siān。

但，老頭子，你不只是拍了一部爛電影而已，接下來的東西我們就笑不出來了。

The Not-So-Fun老頭子，你拍了一部貓哭耗子羞辱跳樓自殺少年的電影，我罵罵你大家說你是大師[2]；你拍了一部惡意去勢女強人的電影並宣傳自己是拍「女性電影」，我罵罵你大家也說你是大師（我們老實說吧，沒有人真正在乎跳樓青年與失魂女人的本體論座標）[3]；你今天，為了餵養你失控的愛慕虛榮，為了遮掩你的江郎才盡，把白色恐怖的苦難當成自己廉價的遮羞布，不只對歷史的認知只有幼稚園的程度，還把受難者遺族捏造成到處殺人的殺人犯，然後再假裝同情他們把他們做掉，只為了幫真正的加害者擦胭抹粉，讓他們流下鱷魚的眼淚，還精心打扮自己以試圖同時討好各黨各派？

老頭子，你以為只會有我罵罵你而已了嗎？老頭子，壁虎先生只會罵罵你，那是全世界最小的事，我據說還幫你賣了不少票。但今天會罵罵你的，可不只是壁虎先生而已了。

老頭子，讓我再說一次好了，我說細一點好了，你的片子充滿謊言：你假裝台灣歷史記憶的努力沒有發生，偷天換日地調包抹除台灣近半世紀的近代歷史，你表面上讓它發生在現代，但實際上把加害者的存在呈現為一個彷彿與當代斷裂的、一個無能老殘的過往，彷彿它已經與當代政治生活無關，加害者不再存在政治體制當中，甚至是正因加害紅利而永遠存在於政治版圖中，去模糊國民黨從來沒停止作惡的事實，你竟然與這個台灣近代集體潛意識最大的謊言狼狽為奸啊，老頭子？

你羞辱歷史工作者、轉型正義工作者、反對運動和民主運動彷彿他們不存在，你羞辱受難者遺族，再把他們當白癡一樣道貌岸然地「同情」他們，去遮掩自己的才智平庸、無話可說，你貪得無厭地無限詆毀抹去他們的價值（先抹除，再捏造出可以任你評價的殺人犯）再喊高自己陽光普照俯視底下鱷魚的眼淚，憑空賺取價差來為投機而無恥的自己的晚年藝術聲譽賺取暴利啊？老頭子？你掏空歷史再換成自己的，然後自鳴得意地以為沒有人會發現啊，老頭子？

你才不是歷史的記憶者，你是歷史記憶的掠奪者。

「你如果對過去有點了解」[4]，老頭子，你就會知道自己拍的是一部多麼惡毒的電影。

你把歷史的餘燼抹去，就像國民黨抹去異己的意識形態和肉身，然後掉包成自己的「餘燼」，老頭子，我再講細一點好了。你知道為什麼《餘燼》的劇情沒有真實發生嗎？老頭子？

因為黨外運動發生了。

事實上，就是因為黨外運動發生了，所以「《餘燼》」沒有發生，因為黨外運動和反對運動就是歷史真正燃燒起來的「餘燼」，老頭子。你所捏造出來的「《餘燼》」，是在平行時空裡，在八、九零年代的運動如果被國民黨血腥鎮壓的平行時空的台灣，才有可能發生的，老頭子。

你知道你拍的電影更像是什麼嗎？它更像是中國電影（中國電影：中國獨立電影的相反），而且你還貼心倍至：你把你電影裡，你大言不慚宣稱討論「白色恐怖」的電影裡，全部的黨徽、黨旗、中華民國國旗，「中國」、中華民國、中國國民黨、台灣、「台灣」共產黨、民主進步黨、中國共產黨等關鍵敏感詞，全部都自己先抹掉了，然後虛化成一個「國家」啊？老頭子？像是很適合去中國發展的那種電影人那樣得心應手啊？

你捏造了黨外運動和反對運動沒做任何事的錯覺，歷史工作者沒做任何事的錯覺，民進黨政府沒有做任何事的錯覺，再讓莫子儀控訴「國家做了什麼」，彷彿國民黨沒有持續以泛藍為多數掌握國會，彷彿陳水扁政府沒有跛腳，歷史記憶不是在國民黨的反撲中艱難前行，持續生產。

這是可以討論的，因為為了和平輪替民進黨妥協了，而台灣人永遠錯過能追討任何一個中國國民黨加害者刑責的歷史時間點。但你不討論「為什麼」，你不敢，而是虛構所有人都怠惰漠不關心，然後你跳出來說只有你，鍾孟宏，你看不下去，老頭子？你在電影開演前就把他們在電影外「殺死」，然後控訴你殺死的人沒做事啊？老頭子。

然後你知道你最惡毒的是什麼嗎？老頭子。你刻意讓張震走進教會的時候，讓林慶台念誦求主殺死滅亡我仇敵的禱詞？老頭子？你知道這是多大的污辱嗎？你知道黨外運動最重要的力量之一就是長老教會，而他們訓練公民抗爭的信仰正是「愛與非暴力」嗎？你知道他們讓台灣人避開多少鮮血，即便必須自己留下鮮血嗎？老頭子？

「還好我有一班劇組，都沒有人會問我為什麼把受害者變成加害者。他們都很信任我。」[5]這樣糟蹋人家的信任，如此惡毒地陷整個劇組於不義，而且找來了全台灣最豪華的明星陣容一起陪你啊？老頭子？

還有你們的片尾字卡，等一下你急著走幹嘛？老頭子？聽一下會少一塊肉嗎（讀者如果還沒意識到，請想像陳以文式的聲音語氣，就是這個「語氣」幫鍾孟宏贏得了兩座金馬獎最佳劇情長片）？

你知道你電影最後心虛而偽善的字卡，寫的是錯的嗎？你寫了什麼還記得嗎？你標註了白色恐怖的年份，然後你寫直到1987年解嚴？你不是有找一個讀很多書，但一點敏感度都沒有的平庸小說家幫你寫劇本嗎？[6]那你們怎麼會不知道，白色恐怖不是只到1987年？鄭南榕白死的嗎（你不知道這個人就是平反白色恐怖的先聲嗎，你這個惡毒的電影人）？你不知道1991年還有一個「獨台會案」，抓了四個人，清大研究生廖偉程、台大畢業的陳正然、社運基層王秀惠和玉山神學院畢業、正在高雄漁民服務中心服務的Masao Nikar，本來還要判處唯一死刑嗎（後來還抓了第五人Cegau Drululan／安正光）？[7]

你知道就是因為「獨台會案」這件事的發生，跟中正廟的暴力驅離、佔領台北火車站、「520反白色恐怖及政治迫害」大遊行，「懲治叛亂條例」才被廢除的嗎？「懲治叛亂條例」是什麼你不知道嗎？萬仁不是有找柯一正演給你看嗎？不然你以為那個「二、一」是在比什麼？[8]

那你知道台灣到底是哪一年才稱得上算是白色恐怖結束，言論自由的開始嗎？「懲治叛亂條例」結束就結束了嗎？你不是不知道嗎？你不是字卡寫錯嗎？你知道「獨台會案」的官司直到哪一年才結束？哪一年？你猜猜看嘛！不知道嗎老頭子？1992年。哪一天？哪一天台灣歷史真正第一次存在「百分之百的言論自由」、白色恐怖時期結束？1992年5月16日。為什麼？「刑法一百條」修法，「而以強暴或脅迫著手實行者」這幾個字被加進去，台灣「思想犯」才真正結束。

為什麼「刑法一百條」會修法？國民黨白白讓你修法嗎？留幾滴眼淚看到鬼覺得自己錯了修法嗎？「一〇〇行動聯盟」李鎮源院士、陳師孟、廖宜恩、林山田、瞿海源等等這些老師還帶頭出來抗爭了一年多。

那我再考考你好了。機智問答：你知道台灣的言論自由哪一年結束嗎？唉呦，什麼？沒有結束？我來告訴你好了：《立法院職權行使法》修正案跟《刑法》「藐視國會罪」等修法在2024年5月28日立法院三讀通過，如果沒有後來行政院提覆議，如果沒有立法院民進黨黨團、行政院、總統、監察院提請釋憲跟暫時處分，如果憲法法庭沒有在10月25日宣告部分違憲，如果三讀後直接被總統公布執行，它就結束了，最快結束在2024年6月。

換言之，今年幾乎差點結束，如果結束，台灣的言論自由不到33年，結束在2024年，結束在我們手裡。誰強推修法？又是誰讓它通過的？「中國國民黨」跟「台灣民眾黨黨團」，這裡面每一個「中國國民黨」跟「台灣民眾黨」對他們的提案表決同意的立委，不要說最後沒成功，光是「嘗試」這件事情，就全部都應該要下地獄，然後他們怕下地獄，所以很荒謬地舉手表決了，你知道嗎？現在就幾乎查不到了，根本不用等歷史遺忘。這些人就是黨國復辟的現行犯。

然後你鍾孟宏2024年推出了一部電影，金士傑哭一哭看到鬼啊！我們和解理解彼此吧！誰在2024年試圖結束言論自由？哪一個黨你告訴我？他們從來沒有老！老頭子，黨不會老，黨是永遠年輕的。

你把黨謀殺的人的遺族的皮，扒下來穿在自己身上扮成羊，掏空他們的內臟跟屍體，然後包藏禍心地精心設計——在2006年民進黨執政時用你骯髒的嘴控訴白色恐怖沒人在乎，暗裱政府失職，再指鹿為馬說黨老了，《餘燼》才不是什麼轉型正義電影，你這個惡毒的電影人，《餘燼》是以白色恐怖題材為偽裝跟障眼法，拿受害者屍塊影像當誘餌，暗地裡送給豺狼的輸誠禮花，是透過對受難者跟他們遺族的二次強暴跟對反對運動歷史的掏空，送給中國國民黨跟台灣民眾黨的新時代禮物，還機關算盡內建機制幫自己洗白，可以被這個黨罵時裝無辜，被那個黨罵也裝委屈？還膽敢說你們「一路上沒有談政治」？[9]

「沒有談政治」卻要拿「政治受難者」的受難影像幫，你，賺，錢？換成掌聲？換成社群聲譽？「沒有談政治」？你把黨外運動跟民主運動，從你的電影世界中抹除就是對歷史敘事最惡毒的政治盤算！

透過記憶謊言來遺忘現實，透過模糊殺人犯讓真實的殺人犯洗白自清，洗得乾乾淨淨。金士傑哭完就沒事了，頂多看到鬼、看到死，對吧老頭子？為什麼電影中的殺人循環呈現為一個封閉系統？金蟬脫殼呢！老頭子！還不懷好意地暗指尋求真相持續追究的人危險？張牙舞爪地把他們描繪為可憐可怖的「危險份子」？你想清楚沒有？老頭子？想清楚沒有？吃相這麼難看嗎老頭子？你以為全世界的老頭子，都像你一樣那麼沒脊梁嗎？

老頭子啊，虛構一開始是為了什麼？電影的存在是為了什麼？

你要說虛構嗎？老頭子？虛構自助餐嗎？虛構好啊，你愛怎麼虛構就怎麼虛構，那你拿現實的紅利幹嘛？你賣片子難道不是主打對現實的反思嗎？跳樓自殺的青年、失去神智的女人跟受難者是虛構的嗎？人家頒金馬獎給你，是因為你拍了關於不存在的世界的故事嗎？你宣傳的時候不是拿盡現實提供的血肉紅利套利變現嗎（「社會寫實電影」、「女性電影」、「白色恐怖史詩」）？要虛構的所有好處，不要虛構的所有責任，老頭子，聽過一個亙古的詞彙，叫作「無賴」嗎？你知道台灣當代政治最無賴的傢伙是誰嗎？

老頭子，為什麼把所有東西都抹去？為什麽假裝一副無黨無派的樣子，為什麼沒有審視自己？你不就是懦弱嗎？懦弱有什麼好丟臉的，懦弱就懦弱，這個世界上面對複雜的問題很多人都很懦弱，懦弱是人之常情。你裝逼幹嘛？你裝逼幹嘛？那張皮「比衛生紙還要薄」[10]你知道嗎？

然後你知道為什麼那麼薄嗎？因為受難者遺族是最沒話語權的人，然後這麼多人你不做他們的故事，你看準他們沒有聲音，所以可以恣意扭曲任你蹂躪成任何你想要的形狀！還大言不慚地在映後抱怨為什麼大家「這麼教條」？[11]你連他們僅存的一點尊嚴都要剝奪成你的玩物！為什麼欺善怕惡？為什麼欺善怕惡！為什麼不懂要假裝？電影為什麼存在？為什麼要吞蝕這個世界？

那些拜倒在鍾孟宏裙下的上一代影評人們，你們獲得了你們應得的，你們終於捧出了一個羞辱受難者、綁架歷史記憶還可以吃乾抹盡他們僅存的一點存有，拿他們的屍骨賺取暴利，還寡廉鮮恥地裝無辜的電影導演。

其實他一開始就是這麼做的，對跳樓的阿豪，對羅品文跟王靜，只是你們沒有聽。恭喜各位，他現在拿到了詮釋白色恐怖的絕對話語權，花了超過億元的資金，現在來幫鍾孟宏辯護吧！來，辯護給我看，然後記得開公開，讓你的辯護詞被載入史冊。

老頭子啊，老頭子呦。你利用你的權勢，利用那些被你閹割的文人們對你僅存的所剩無幾的善意，你利用年輕一輩對電影的天真以及他們對歷史仍然懵懂未明的心；你以電影為名行掠奪之實，你惡毒地跨越了虛構的倫理界線，而《餘燼》是一次對轉型正義乃至對台灣整個「非暴力」抗爭史的計畫性謀殺。

但我絕對不會說台灣電影倒退，這已經不正確，台灣電影正在做一件很賤的事，他們在做一種不談論白色恐怖的白色恐怖電影，在新的時代找到黨國復辟的敘事路線，不談論意識形態、國族認同、政治立場、歷史脈絡、在地細節以及它與當代政治的關係；而《餘燼》對白色恐怖的掏空，已經打響了「盡速遺忘」命令的第一聲記憶殖民的槍響，這種電影應該叫「白色電影」，「白色」，你聽懂了沒有？

你知道所有我罵你的文章，都是客氣的版本嗎？你知道就連這篇文章，都是客氣的文章嗎？因為對《餘燼》最生氣的絕對不會是我，老頭子，我頂多像這樣，多叫你幾聲老頭子而已，別人的文章，可不一定會像我這樣客氣了，你想清楚了沒有？你對電影做了什麼？用電影做了什麼了？用你那卑鄙的、「黑色的」電影？

很多人都以為，我把鍾孟宏跟柯文哲湊在一起的時候[12]，那純粹只是一種情緒性的污辱，那根本從一開始就不是污辱，那是對他們兩個人分別在自己行業裡的德性、行為模式與受歡迎的裡由，客觀觀察分析後的陳述，但就連我，那個時候也不知道，你是會與加害者狼狽為奸的鼠輩（「不對，比鼠輩還要不如」）[13]。

然後你告我試試看。

附註[1] 參見〈中年弒戀（和他們屁股底下的「第三電影」）：評第58屆金馬獎（一）〉、〈中年弒戀（和他們屁股底下的「第三電影」）：評第58屆金馬獎（二）〉、〈中年弒戀（和他們屁股底下的「第三電影」）：評第58屆金馬獎（三）〉，壁虎先生，鳴人堂。2021年12月13日。

[2] 參見〈《陽光普照》：阿豪賺人熱淚的「歸返」是電影對其自身的背叛〉（原標題：〈《陽光普照》：阿豪賺人熱淚的「歸返」是一個下流的設計〉），壁虎先生，關鍵評論網。2019年12月3日。

[3] 參見〈《瀑布》：「鍾孟宏可以跟柯文哲結婚」〉，壁虎先生，鳴人堂。2021年11月8日。

[4] 《餘燼》台詞。

[5] 2024年11月7日國賓長春《餘燼》特映會映後鍾孟宏語。

[6] 《餘燼》的編劇為鍾孟宏和朱嘉漢共同掛名。朱嘉漢寫過一本小說《裡面的裡面》，講日本時代台共信仔、在大陸先後擔任中國各派系／日本雙方台籍通譯的阿仁、幫助信仔在二二八之後的恐怖中逃離台灣的阿笑，這一家三姊弟，以及叫信仔三舅、當天幫助他逃跑亦因而在白色恐怖陰影下，永恆封閉了自己與兒女的外甥阿寬一家的故事。

初看時，感到似乎從來沒看過以如此大量的形容詞（諸如摺疊、沉默、透明）的反覆堆疊淹沒各頁，幾乎不寫細節與跨頁單一場景的小說。換言之，角色們就是對他們的形容、設定跟評判（甚至一度有如聽見《台灣演義》式旁白之感）。

小說最後一章突然直接從阿寬那一代跳到陳水扁選市長時期，「小說家」後代出現，並從無知中因緣際會發現了祖父（阿寬）、曾祖母（阿笑）輩家裡的故事與遺留物，開始寫小說，而當年的角色亦在此虛構中欣慰他的書寫。

根據第九章與〈附錄、小說家的對話〉中——朱嘉漢與賴香吟的信件往來，可以得知信仔原型為真實人物台共潘欽信，而這的確是朱嘉漢對自己家族內，那幾輩近遠親的虛構書寫嘗試。這裡亦解釋了朱嘉漢的書寫策略，他把自己對觸碰與書寫這些近遠親所感到的「困難」本身，寫成了角色的一部分，成為他們的特質或特異功能（一再抹去自己）。這在藝術上其實是合理且有意義的，儘管我認為朱嘉漢的文筆，時而過度耽溺重複對這些人的命運斷定句，與花式堆砌這些光看一兩次可能尚能稱有趣的形容詞到通貨膨脹的地步。但對《裡面的裡面》的書評非本文之主旨。

儘管本文無能得知《餘燼》編劇之真實歷程，但朱嘉漢既然身為兩位編劇之一，我們有理由做出幾個根據事實的猜測：首先鍾孟宏大概是覺得「我找了一個受害者遺族（的後代的後代或加一的後代）」當共同編劇你們憑甚麼批評我，但這大概是最不重要的一部分；重點是朱嘉漢為何未能意識到（這已是假設）鍾孟宏劇本中的惡意與無恥（我們有理由根據過去其各部電影的架構猜測劇本的雛型始於鍾孟宏），而單看《裡面的裡面》亦尚且無法看出如《餘燼》般對歷史處理的惡意綁架與嗜血傾向。

我覺得有理由指出《裡面的裡面》從阿寬那裡直接跳到年幼的、不會台語的小說家對陳水扁的記憶這件事情是關鍵的線索之一：根據朱嘉漢與賴香吟的通信，這本小說寫得非常晚（2019年開始寫、2020年5月初版，時報文化），而這本小說最後兩章之間「跳過」的歷史時間，正是鍾孟宏透過粗製濫造的黑色電影惡意抹去的歷史時間（黨外運動的發生及其衍生各支派對國民黨的衝撞與互相矛盾），我認為根據上述小說和《餘燼》的結果，有理由假設朱嘉漢「忘了」或「覺得沒必要」、「不想」研究這段時期的歷史。

換言之，朱嘉漢研究了台共那代跟那代的遺族，卻忘了研究「自己為什麼不知道」，並且誤以為阿寬的角色就是解答，並且誤以為父輩所有人都有如受家族內受阿寬影響那樣，因而只去做了「有價值的工作」。

然而這個父輩正是開始最激烈地在黨外、反對運動及其後續對歷史記憶的田調書寫乃至轉型正義中，最激烈地跟中國國民黨搏鬥爭取歷史記憶詮釋權的開始，而他們的未盡之業正由於中國國民黨從來沒有在這裡停止反撲，但也正是在這裡，除了個人的私密記憶和家族遺留物作為證據，這一代學術、社會與政治工作者的搏鬥，以及一些當年當事人的勇敢口述，正是幾乎所有我們現在能參見的史料之基礎。

作為《餘燼》的共同編劇，朱嘉漢若不覺得在收到這種劇本之後，研究這段歷史是重要的而仍如此無知而無意識，那是「失職」；不想研究以免怕惹得一身腥或更加混亂，不敢面對需要指正鍾孟宏的可能後果，那是「懦弱」；而這已經是最客氣的底線。

有理由相信朱嘉漢正是在這裡，無能判斷鍾孟宏對歷史記憶做出的綁架撕票及其嚴重後果，因此僅在五零年代的案件（其實案情本身並不複雜）與各角色令人不耐地交代角色背景與動機的矯情台詞上做出有意義的書寫（並不幸惡化了後者），以及作為鍾孟宏的擋箭牌（但朱嘉漢已不是遺族，他跟我們一樣，是已經有話語權的這一代了，這也凸顯了這一代書寫者詮釋過去時，容易因無知陷入詭辯陷阱的危險）。

但既然《餘燼》的編劇是寫「鍾孟宏、朱嘉漢」，朱嘉漢便完全有義務做這件事，我也完全有理由只在這個註裡寫「與之同罪」四個字，但我沒有。

然而我們亦無法完全排除這樣的可能性：也就是朱嘉漢對這段歷史完全有概念與意識但選擇不做，甚至刻意做成這樣而且願意全部背書，那就是最糟糕的狀況，那便是助紂為虐。

[7] 這五位除了王秀惠在我們想要去訪問她的時候已經過身之外，我有幸見過並拍攝過他們。還在學校的時候和三個朋友一起製作了《末代叛亂犯》（2015）紀錄片，現在想想其實不幸地拍得並不好。但亦無法真正批評廖建華，因當時自己亦無現在的認知，了解紀錄片需要什麼，無能給予廖建華他所需要的建議，此乃已是後話。

那些我們在紀錄片中，沒有用到的許多相關人受訪者的口述史，後來由廖建華、黃佳玉合編為《末代叛亂犯——「獨台會案」始末口述訪談》一書，2019年11月初版，廖建華出版。定價為0，線上可免費下載。

逗點文創結社：https://pse.is/QH6JU鄭南榕基金會：https://pse.is/PR7Y5[8] 萬仁1994年的《超級大國民》柯一正飾演的角色，遭槍決前比出的手勢便是指《懲治叛亂條例》第二條第一項：犯刑法第一百條第一項、第一百零一條第一項、第一百零三條第一項、第一百零四條第一項之罪者，處死刑。俗稱「二條一」。

[9] 2024年11月10日光點華山《餘燼》映後鍾孟宏語。

[10] 《餘燼》台詞。

[11] 同註[5]。

[12] 同註[3]。

[13] 《餘燼》台詞。

延伸閱讀《陽光普照》：阿豪賺人熱淚的「歸返」是電影對其自身的背叛【影評】《餘燼》是對白色恐怖政治受難者，以及其後代的一種羞辱【影評】《餘燼》並沒有讓過去成為此刻——鍾孟宏以懸疑包裝歷史創傷，卻落入廉價套路【2024金馬獎入圍名單評選內幕】聞天祥：最佳女主角競爭最為激烈，楊貴媚、王淨、劉主平都是遺珠【2024金馬獎入圍名單】《鬼才之道》11項提名最大贏家，《小雁與吳愛麗》等多部作品從國際影展走回金馬【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：王祖鵬核稿編輯：翁世航

countries: 日本 納米比亞 中國 中華民國

people: 柯文哲 陳水扁

political-parties: 民主進步黨 台灣黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 中正 和平 成功 高雄

things: 台語 轉型正義 死刑

title: 【影評】老頭子，如果你對過去有點理解……你會知道《餘燼》是一部多麼惡毒的電影 - TNL The News Lens 關鍵評論網


content_text: 今日(20日)凌晨約1時，一輛私家車沿灣仔告士打道快線西行，當駛至聯合鹿島大廈對開，懷疑與一輛切線的解放軍車發生碰撞，私家車側鏡及左車身損毀，幸事件中無人受傷。涉事現場4線行車，第2、3線因修路工程臨時封閉，只餘左線往灣仔及快線往中環。事發時，該輛解放軍車沿第3線行駛，見到前方有修路工程，遂切往快線行駛，詎料發生意。警員到場調查，解放軍車上人員稱有急事處理，驅車離去；私家車司機則在場協助調查。

title: 灣仔解放軍車與私家車相撞 幸無人受傷


content_text:
內政部委託國立空中大學辦理113年禮儀師專業教育訓練第3、4梯，業於本（113）年11月1日辦理完畢，報名參訓共713人，每堂課非重覆參訓、全程參訓且通過測驗者，核發訓練時數3小時。

倘需查詢禮儀師專業教育訓練時數取得情形，請至內政部【全國殯葬資訊入口網】-【禮儀師專區】-【禮儀師線上申請】登入個人帳號密碼查詢。

如對測驗結果或參訓時數有疑義，請於本年12月5日前向國立空中大學提出異議，逾期恕不受理。

title: 113年禮儀師回訓【第3、4梯】參訓時數業已登錄完竣，請至內政部【全國殯葬資訊入口網】查詢。


content_text:
小 中 大

俄羅斯自2022年二月對烏克蘭發動侵略戰爭後，至今已屆千日。19日，俄國國防部發出聲明，譴責烏軍使用美製長距離飛彈，攻擊俄國布揚斯克州；同日，烏國則通過2025年度預算案，將投入2.22兆荷林夫納（約新台幣1.73兆）國防費用。

俄國指出，烏軍本次使用六枚「ATACMS（陸軍戰術飛彈系統）」戰術彈道導彈，射程約300公里；其中五枚被擊落，剩餘一枚摧毀後引發火災。這是華府批准解除烏軍的美製武器管制後，美製長距離飛彈首次被投入對俄國領土的打擊。

除了飛彈，烏軍現在亦被批准部署殺傷性地雷（antipersonnel landmines），作為對俄軍同類地雷的反制；美軍則承諾，戰後會積極協助進行地雷清除工作。

影像來源：推特 @GeorgeArtwell、@Heroiam_Slava、@primalkey；TBS NEWS DIG Powered by JNN、ANNnewsCH、テレ東BIZ Youtube頻道

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 【壹傳子V新聞】 侵烏戰爭開打屆滿千日 俄譴責美援烏長程飛彈


content_text:
央视网消息：北京时间11月20日，NBA杯小组赛，凯尔特人主场120-117险胜骑士，迎来3连胜的同时，终结了对手的开季15连胜。

凯尔特人方面，塔图姆得到33分12篮板7助攻2抢断，怀特19分6篮板5助攻，霍福德20分7篮板，布朗17分8助攻；骑士方面，米切尔空砍35分8篮板，莫布利22分11篮板6助攻，加兰21投3中得到8分7助攻，克雷格-波特替补出场得到15分。

[图]凯尔特人终结骑士开季15连胜 塔图姆砍33+12+7

首节开局绿军状态火热，首节领先6分；次节开局双方展开对攻，后半段塔图姆命中三记三分带队将分差拉大至17分；易边再战，骑士单节轰下40分，末节双探花带领绿军稳守领先。最终，凯尔特人主场力克骑士拿下比赛，终结骑士15连胜的同时也送给对手赛季首败。

journalist: 卢芳菲

title: 凯尔特人终结骑士开季15连胜 塔图姆砍33+12+7


content_text:
自動餵食機是否是每位貓咪飼主的必備用品？到底該不該入手呢？本次《寵物部落》專訪到貓行為諮詢師千佑老師，針對這個常見的問題進行詳細解析。

千祐老師表示，隨著現代人生活節奏越來越快，許多飼主常常因為長時間工作或加班，無法固定時段餵食貓咪，有時甚至一天只能餵一兩餐。在這種情況下，自動餵食機成為一個非常實用的幫手，它不僅能滿足貓咪少量多餐的進食習性，還能定時定量餵食。以下為自動餵食機的優缺點，幫助飼主評估是否需要購入。

自動餵食機優缺點分析

優點 1.定時餵食：自動餵食機可以根據設定的時間準時餵食，並且每天可以設定多餐，避免貓咪餓太久而一次吃得過快，引發嘔吐等問題。

2.控制食量：自動餵食機能精準設定每餐的食物量，有助控制貓咪的體重。建議選擇可以設定5g、10g食物量的款式。

3.便利性：飼主不需要每次手動餵食，尤其是在忙碌或外出時，自動餵食機可以減少不少負擔。

缺點 1.技術故障：自動餵食機有時可能會故障，例如飼料卡住或未按時餵食。

2.清潔困難：有些自動餵食機的設計不易清洗，長時間不清潔可能會滋生細菌，影響貓咪的健康。

3.飼料保存問題：某些設計不佳的機型可能會被蟑螂、螞蟻入侵，或是容易導致飼料受潮變質，需格外注意。

4.價格昂貴：高品質的自動餵食機價格較昂貴，對一些家庭來說可能是一筆不小的開銷。

5.無法即時觀察食慾：食慾變化通常與貓咪的健康狀況息息相關，若完全依賴自動餵食機，飼主可能會錯過觀察貓咪食慾變化的機會。

6.貓咪適應性：有些貓咪對於機器運轉的聲音，或是飼料掉落到不鏽鋼盆的聲音比較敏感，可能會因此感到不安，飼主要根據貓咪的性格來決定是否適合使用自動餵食機。

使用自動餵食機來輔助餵食時，也建議飼主保持一定的手動餵食時間，維持和貓咪的互動與感情聯繫。此外，也推薦使用「藏食玩具」，讓貓咪動動腦、動動手，還能減少貓咪因無聊而造成的不良行為。

圖／寵物部落

編按：本專欄專家所回答之問題正確性可能關乎到每一隻寵物的狀態、品種跟生長環境不同而有所異動，對於部分飼主來說專欄解答可能有限，若您發現自家毛小孩的狀況特殊，請諮詢專業寵物訓練師或獸醫進行進一步的了解。

貓行為諮詢師 千佑，ABRA專業認證貓訓練師，讓我們一起知貓懂貓，用正向互動，打造人貓共好的生活！ IG：https://www.instagram.com/smol_knowyourcat/

title: 養貓是否該買自動餵食機？專家最真實建議「9大優缺點」購入前必看 | udn寵物部落


content_text:
中央銀行今天公布113年第3季國際收支，由於台灣民眾出國熱潮，第3季旅行收支逆差飆至36.9億美元，創歷年單季新高紀錄；此外，全球供應鏈重組，台積電等高科技廠商紛紛赴海外投資，前3季對外直接投資淨額改寫歷年同期新高紀錄。

央行統計，今年第3季經常帳順差274.8億美元，金融帳淨資產增加245.0億美元，央行準備資產增加16.1億美元。

經常帳方面，商品貿易順差為291.7億美元，較去年同季減少19.5億美元，因出口衍生需求帶動廠商備料擴增，導致進口增額大於出口增額。

服務收支逆差則擴大至46億美元，逆差規模為歷史第3大。央行經研處副處長陳裴紋說明，主要是旅行支出增加所致。

陳裴紋指出，第3季旅行支出達62億美元，收入僅25.1億美元，導致旅行收支逆差衝上歷年單季新高，背後原因是台灣民眾熱衷出國，第3季出國達448萬人次，已經回到疫情前的水準，然而，來台旅客卻只有173萬人次，是疫情前的6成。

陳裴紋分析，民眾一向喜愛出國，但台灣今年天災較多，外國旅客來台不如預期，使得逆差規模擴大。

金融帳方面，直接投資淨資產增加80.1億美元，其中，居民對外直接投資淨增加106.6億美元，外資來台直接投資淨增加26.5億美元。

陳裴紋表示，對外直接投資淨額已經連2季突破百億大關，是歷年較少見的情況，而且今年第2季107.1億美元，創歷史新高，第3季也有106.6億美元的水準，為歷史次高，主要是廠商因應地緣政治因素及供應鏈安全考量，進行全球布局，國內又以高科技廠商赴海外投資較顯著，台積電赴美國設廠就是最知名的案例。

陳裴紋指出，今年前3季累計對外直接投資淨額達249億美元，已創歷年同期新高。

儘管台灣金融帳長期呈現淨流出，央行說明，經常帳是統計對外商品及服務等的交易，如果商品及服務輸出大於輸入，表示經常帳有順差，而國外收入大於支出的情況下，一國對外淨債權必然增加，表示該國資金淨流出。

央行表示，對外淨債權的增加，如果是民間部門持有，就是金融帳淨資產的增加；如果由貨幣當局持有，則是準備資產的增加。經常帳有順差的國家，如日本、新加坡、韓國、德國及台灣等，金融帳淨資產多呈增加。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一年漲三成！新竹這區黑馬突起 均價一坪漲7萬 ▪ 高價風吹往南台中 房仲：「首購天堂」價位飆漲 ▪ 央行第七波房市管制 國泰金調查4成民眾買房打退堂鼓 ▪ 無貸款！華固天鑄中樓層轉手賺1812萬 女富豪2.6億接手 ▪ 「幸福住宅」156戶招租近2千件申請 北市議員憂供不應求恐難幸福

countries: 美國 德國 韓國 台灣 新加坡 日本

title: 第3季國際收支曝光！民眾出國熱潮影響 旅行逆差36.9億美元創新高


content_text:
▲裕隆集團。（圖／記者高兆麟攝）

記者高兆麟／綜合報導

汽車廠裕隆汽車（2201）今日舉行法說會，並公佈2024年1~9月合併營業收入650.18億元，較去年同期590.53億元，增加59.65億元，年增10.1％，裕隆表示，主要來自是e-POWER進口車銷售台數較去年同期增加以及n7車型今年度開始銷售致使整體營收成長。

裕隆1到9月稅前淨利較去年同期減少 5.76 億元，主要是因為裕融企業本期營業淨利較去年同期減少 16.43 億元所致。

裕隆表示，LUXGEN n⁷為台灣自主研發自有品牌之新世代國產純電休旅，截至 2024 年 10 月底，2024 年度已創下累積掛牌達 6,091 輛的佳績，11月銷量預期會隨n⁷ LR長程版交車啟動而成長，預估n⁷上市滿週年可達交車10,000台目標。

裕隆也指出，裕隆集團旗下的新店裕隆城，自去年第三季開幕以來邁入周年，近期百貨周年慶增加二成人流，為裕隆城的業績帶來動能，累積人流已逾千萬人次，裕隆城全館含誠品及影城營收現已突破50億元，也較原先設定的45億元好，裕隆城2025年全商場營業額目標55億元，預估裕隆汽車租金收入約4.7億元。

title: 裕隆法說：納智捷n⁷助攻　1～9月營收650億元、年增一成


content_text:
隨著冬季來臨，中國許多大學生為了節省到乾洗店洗大衣、羽絨服等的洗衣費用，集體到飯店洗衣。（網路影片擷圖）【記者許蒔、宋唐、易如／報導】近日，「飯店換季洗衣攻略」在中國社交平台爆紅。隨著冬季來臨，中國許多大學生為了節省到乾洗店洗大衣、羽絨服等的洗衣費用，集體到飯店訂房洗衣。

根據網上傳出的影片攻略稱，中國年輕人流行到「飯店洗衣」，許多住宿舍的大學生、租房住的打工人，把飯店當成「洗衣房」。許多大學生網友表示，大學宿舍裡沒有洗衣機，或者是洗衣機不夠大，很難洗大件衣物和被褥；尤其是南方城市，在沒有烘乾機的情況下，到了秋冬季節，毛衣、羽絨服、毛毯洗了就很難曬乾。對於租房住的打工人來說，也存在同樣的困擾。

不過，到飯店洗衣最主要的原因還是在於性價比。一般來說，到乾洗店洗一件羽絨服或大衣，少則幾十元（人民幣，下同），多則上百元，但是訂一間鐘點房（以小時為單位計費租金的房間）只需要100多元，可以一次洗多件外套，節省不少錢。同時，飯店的洗衣房都會提供免費的洗衣籃、洗衣精和消毒水等，而且上萬元的商用洗烘設備烘洗出來的衣服更加蓬鬆柔軟。

因此，不少大學生都選擇「組團開房」，不僅能洗烘好幾大行李箱的衣物，還能在房間裡舒服的洗個熱水澡、喝杯茶、追個劇。在當前經濟不景氣，飯店訂房率不高的情況下，對於這些來開房洗衣的年輕人，很多飯店也表示歡迎。有飯店工作人員說，很多學生都會帶著衣服來鐘點房洗，洗衣房的使用頻率非常高。

不少飯店也看到了商機，有的飯店還在社交平台發布影片，教大家如何使用自家飯店的洗衣房。在評論區，飯店的官方帳號回覆網友稱：「來的都是客。」

為了吸引更多的「洗衣」客人，中國飯店在洗衣服務上也開始相互競爭。有的飯店提供高規格的商用洗烘設備；有的飯店主打智能化，可以透過App預約洗衣服務、查看洗衣進度等；有的飯店洗衣房提供水、沙發給那些等待洗衣的住客，甚至還提供免費的鞋油套盒、內衣洗衣精、針線包等。

那麼「飯店洗衣」真的好用嗎？長江雲新聞的記者發現，在武漢一家飯店，洗衣房非常「搶手」，從上午10時到下午2時，4個小時的時段內，4台洗衣設備一直沒有停過，想洗衣服還得看準時間，及時排隊。

也有網友對飯店洗衣房的衛生狀況有顧慮：「真以為那些洗衣機每人用一次後就會消毒殺菌？但凡保潔阿姨偷個懶，你就等著完蛋吧。」還有網友表示，要想省錢，公共洗衣房比飯店更便宜，「公共洗衣機才3塊5塊，去飯店130塊可以洗幾十回了。」

年輕人風行「鐵屁股旅遊」

在中國社交平台上，「鐵屁股旅遊」（ironbutttravel）贏得了越來越多年輕人的關注和效仿，他們放棄乘坐昂貴的飛機和高鐵，選擇最耗時、最便宜的綠皮火車、大客車、公車或騎行共享單車，一坐（騎）幾十個小時，在漫長的旅途中結交朋友、品嘗當地美食。他們的口號是：「青春沒有售價，鐵腚馬上出發。」、「屁股硬的，先享受世界。」

在社交媒體上，從廣州硬座直達拉薩的火車，是非常受年輕人推崇的熱門路線，這是中國最長的火車線路，全程53小時。有體驗者乘坐此線路，每到大站就下來吃美食、賞風景；也有年輕人從北京到上海全程坐公車，1,608公里、1,217站、51班公車，只花了349.8元，一路逛逛吃吃，6天抵達上海。

有乘坐成都至林芝大客車體驗川藏線的年輕人，550元、全程51小時；還有年輕人從南寧到昆明搭硬座火車，22元、全程15個小時。

騎行共享單車的旅行者被認為屁股最硬，網上有北理工的學生騎共享單車從北京到天津，125公里，騎了整整10小時28分鐘。還有女大學生為了一杯奶茶，從深圳騎行到香港。

「主要原因是預算，鐵屁股旅行讓我用更少的錢遊覽更多的地方。」一位自稱「鐵屁股」旅行者、27歲的彭飛告訴CNN。隨著中國經濟的下滑，中國人的生活面臨著全面降級，2023年有42%的職場人只規劃預算在2千元以內的旅遊，年輕人也變得越來越摳門了。

為了省錢，社交媒體上有各種窮遊攻略，如一人窮遊東北三省，41天玩了20座城市，總花費6,500元；一人窮遊遼寧省21天9城，總花費3,000元。年輕人不住飯店選擇夜宿海底撈、麥當勞等餐廳，或者廉價洗浴中心、網咖等地方過夜；從長途遊切換成了縣城遊；將省錢理念貫徹在車票、住宿、門票、餐飲等各個方面。

中國年輕人心態發生改變

鐵屁股旅遊的風行，折射出當前中國經濟日益蕭條和嚴重的失業，對中國年輕人的衝擊。青年的失業率屢創新高，應屆生所謂「慢就業」、「自由職業」的比重也越來越高。而中共當局寧願大撒幣，對這些失落的大學生沒有任何福利救助措施，並要求青年要「摒棄驕嬌二氣」、「自找苦吃」。

面對著越來越嚴苛的就業和日益壓抑的政治環境，現在的年輕人似乎已經看出，與其投入看不到希望的996、內捲的工作前景，還不如直接躺平、追求自己想要的自由、享受生活。

年僅23歲的林恩從2023年底迄今，已完成至少十趟「鐵屁股旅行」，累積超過300小時的巴士和火車時光，「在路上你可以看到更多的東西——一些在飛機上看不到的東西。」

「我在路上遇到了很多志同道合的年輕人。很多是正在休學一年的大學生或剛畢業的學生——他們都沒有多少錢。他們並不急於加入勞動大軍或融入社會。」彭飛告訴CNN，「他們中的大多數人都渴望探索其它可能性。」

台灣兩岸政策協會研究員吳瑟致對《大紀元》表示，在比較成熟民主自由的國家裡面，青年人雖然還沒有那麼多財富，但擁有更多的創造的空間，他會展現出對社會公共事務的關懷或政治的參與。但在中國，民眾對於政治參與的機會非常少，他們對未來沒有盼望，政治上又處在一個被壓制的狀態之下。

「如果說年輕人看不到希望，或社會呈現更加內捲化的現象，如果政府或者是掌權者，把所有的精力都放在政治上或意識形態的操作上，年輕人就會出現更趨於短期追求心靈負擔的解脫，而不是思考未來的生活改善或生活品質的提升。」他說。◇

countries: 中國 香港 台灣

title: 陸學生省錢招 訂飯店洗衣服


content_text:
▲2024年關懷盃將於29日登場。（圖／原棒協提供）

記者陳立勳／台北報導

關懷盃棒球邀請賽今年將邁入第31屆，今年於11月29日到12月2日於台東縣舉辦，本屆口號「MALAKITA」是阿美族語，邀請大家「成為我們」，感受原民熱情一起做朋友。

夾在中央山脈和太平洋之間，景色壯闊的綺麗東岸正是我國孕育職棒球員的重要搖籃，享譽盛名的中華職棒、旅外球星，他們的棒球起點就在這裡，每年底舉辦關懷盃，讓大家不分球隊、族別齊聚一堂，共同為家鄉基層棒球盡心力，透過擔任棒球教室講師，與身上共同流著原民血統的後進交流，不只是休賽季最具意義的任務，也是最暖心的回饋。

關懷盃堪稱一年一度的原住民棒球嘉年華，本屆參賽隊伍總共62支，有少棒硬式組21隊、少棒軟式組21隊和青少棒20隊，其中包含了連續31年參賽未間斷的宜蘭三星國小和花蓮太巴塱國小，而今年也來了一支新朋友，成軍37年的台南崇學國小將重磅亮相，過去曾培育出王建民、胡金龍、林恩宇、郭嚴文等知名校友。

關懷盃自2022年起試辦軟式少棒組，前2年皆釋出4隊名額，今年軟式少棒組全面開放，擴大到21隊規模，獲得各地區原鄉的熱烈報名，而去年締造史上第一支國外代表的沖繩，今年再次回訪，期待體驗台東風情。

原住民一直是台灣棒球的重要參與人口，中職有4成6的選手具原民身份，其中將近4成來自花東地區，而這些球員的家鄉，還有很多像他們一樣，從小在資源有限的環境下接受栽培，希望成為下一位通過千錘百鍊的菁英。

每年關懷盃記者會都會邀請優秀的原住民運動員，跨界擔任關懷大使，體現原民之間的團結精神，本屆將由台東女武神楊憲慈出任，現為台東關山國中柔道教練，是阿美族與布農族混血，過去為柔道、柔術和克拉術國手，曾在2018年雅加達亞運打下克拉術女子78公斤級銅牌。

前任原棒協理事長林智勝2屆任期期滿後，富邦悍將王勝偉在今年正式接下理事長，本屆關懷盃是他上任後的首次賽事，在球場上總是充滿熱情，期許能為賽會注入活力，讓歡樂氣氛散播給每一位大、小球員，吸引更多同伴與他一起返鄉回饋，讓原民棒球搭建起傳承的橋樑。

今天記者會上特地舉行理事長交接儀式，由林智勝親自為王勝偉背上情人袋，王勝偉也提到，「原本在前理事長身邊學習，看到過程非常辛苦，如今在他的鼓勵下正式接過這重責大任，未來會繼續為偏鄉小球員努力，曾經打過關懷盃，收過前輩們的言語和行動支持，受到他們的影響，懂得飲水思源，這4天賽事，會有很多職棒選手到台東去教小朋友，分享經驗和球場上的建議，讓他們追逐學長腳步時，有明確方向。」

taiwan-subdivisions: 三星 太平 宜蘭 關山 花蓮

title: 關懷盃出發台東　29日登場一起「MALAKITA」


content_text:
王美惠嘆道，過去民進黨在國會多數，總召柯建銘也希望大家和諧，每次要過什麼法案都在院長室協調、朝野同意才送出，但這屆變化很大...

立法院內政委員會今（20）日排審加嚴的「選罷法」修正草案，國民黨團欲送出委員會，民進黨團則清晨就佔領主席台杯葛。民進黨立委王美惠今（20）日透過連線方式，在廣播節目「新聞放鞭炮」表示，選罷法兩個門檻很無理，也不適合在還沒審總預算就處理，過去民進黨在國會多數願意協商，藍白卻變化很大、很像要把國家弄倒，「國會不應該這樣鴨霸！」

國民黨團擬調高罷免門檻，根據國民黨立委許宇甄提議版本，罷免通過門檻除維持現行有效同意票數多於不同意票數，新增須超過被罷免人當選時之得票數之規定，而就職未滿一年者，不得為罷免之提議與連署；許宇甄也提案，要求連署要附身分證雙面影本、發證日期，該案日前已逕付二讀。

民進黨團擔憂法案恐在藍白多數輾壓下送出委員會，黨團發布清晨4點30分甲動，7點會議門一開就佔領主席台；國民黨團首席副書記長王鴻薇約於7點55分抵達，向媒體表示今天就是要送出委員會。而早上9點多、國民黨召委徐欣瑩欲上主席台，被綠委團團阻擋，雙方爆發肢體衝突。

王美惠因為無法到廣播節目現場，以視訊連線方式向主持人周玉蔻表示，這回「選罷法」修正是有史以來最嚴厲，要提身分證、罷免票比當選票多一票，這兩個都不應該，「他就是做不好才被罷免」，這非常無理；王美惠強調，希望大家不要吵架要講理「審總預算比較要緊」，修「選罷法」不宜快，也不適合在還沒審預算就處理。

周玉蔻問及，傳出民進黨立委也支持「選罷法」修正？王美惠隨即回說「這不可能」，民進黨民代希望不要剝奪百姓權利，也覺得修法過程中，朝野應在委員會坐下來談社會需要什麼法案才對，不是「黑白搞」。

至於行政院長卓榮泰昨天表示，「選罷法」修正若造成人民在直接民權行使障礙，是違背憲政道理？王美惠回應，若強行通過、民進黨未來一定會抗爭到底。

王美惠也嘆道，過去民進黨在國會多數，總召柯建銘也希望大家和諧，每次要過什麼法案都在院長室協調、朝野同意才送出，但這屆變化很大，藍白贏了後都不願意協商，「民主自由的國家、國會不應該這樣鴨霸！」她很憂心未來的國會，藍白好像要把國家弄倒。

（圖片來源：新聞放鞭炮）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

people: 王美惠 卓榮泰 徐欣瑩 柯建銘 王鴻薇

title: 防加嚴「選罷法」出委綠甲動佔主席台...王美惠轟兩門檻「非常無理」藍白不願協商：國會不應這樣鴨霸


content_text:
▲財團法人中國社會行為研究社中華崑崙道苑基金會董事長蘇慶福率道眾與民眾，為師尊劉培中祝壽，循古禮上疏焚表後，廣濟善行。（圖／財團法人中國社會行為研究社中華崑崙道苑基金會提供）

生活中心／綜合報導

投身紡織業近一甲子、曾榮獲國家磐石獎肯定、以及112年全國好人好事代表「八德獎」殊榮的財團法人中國社會行為研究社中華崑崙道苑基金會董事長蘇慶福，在歲末之際特別於北市士林區的中華崑崙道苑舉行師尊141歲聖誕的公益活動，祝壽、行善雙願雙行。

從一個「無名氏」開始，每年默默行善的蘇慶福，卻被友人提醒低調效果有限，與其行善不欲人知，不如拋磚引玉，帶動善心善行的社會正向風氣，因此他於104年6月成立「慶福社會福利慈善事業基金會」，以共同關懷社會弱勢及推展公益慈善活動為宗旨，行善多年從不對外募款，迄今已捐贈71萬件衣服、4萬多件毛毯與60多萬斤白米，其個人與基金會合計捐款金額高達1億6千多萬元！

111年12月，蘇慶福更接任中華崑崙道苑基金會的董事長，將其慶福社會福利慈善事業基金會結合道苑共同行善，秉持師尊劉培中的教誨，將「願力」充分發揮，在全國敬軍、慰勞警消等諸多善舉之外，更對道苑附近的七個里、一千多個低收入戶、鰥寡孤獨廢疾等加以照顧，致力敦親睦鄰、分享福報。

▲蘇慶福秉持師尊劉培中教誨，將「願力」充分發揮，在敬軍、慰勞警消等善舉外，更對鰥寡孤獨廢疾與低收入戶加以照顧，致力敦親睦鄰。（圖／財團法人中國社會行為研究社中華崑崙道苑基金會提供）

以師尊劉培中所教誨的真心、正心、誠心、實心，作為個人修道修行的蘇慶福，透過善行善舉將「真正誠實」四心充分落實，也積極受邀各大節目專訪，像是李四端所主持的「大雲時堂」，藉由善的挺身、善的呼籲，希望有志社會公益的企業，為善更要人知！

此次公益善舉，中華崑崙道苑準備了兩千份的金銀平安紀念幣，保暖衣和長壽麵線，以及基金會簡介和師尊年譜行誼手冊，吸引不少民眾一早前來排隊領取，蘇慶福「取之社會，用於社會」、莫忘世上苦人多的善行，在濕冷的天氣裡更添一股暖意。

▲蘇慶福秉持真正誠實心，希望有志社會公益的企業，為善更要人知。（圖／財團法人中國社會行為研究社中華崑崙道苑基金會提供）

taiwan-subdivisions: 八德 士林區

title: 愛心不輸樹菊嬤！蘇慶福行善近2億　放大願力添暖意


content_text:
2024/11/20 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕中國繼廣東省珠海市體育中心戶外運動場十一日晚間驚傳駕車撞人慘案，導致至少卅五死、四十三傷，釀成中國近十年來最嚴重的無差別傷人事件，江蘇省宜興市無錫工藝職業技術學院十六日出現肄業生持刀傷人造成八死十七傷後，湖南省常德市鼎城區永安小學十九日也發生惡意駕車撞人事件，造成十多人受傷，成為中國各地近期頻傳的「報復社會」事件最新案例。

綜合官方訊息和媒體報導，十九日學生進校上學尖峰時間的上午七時卅七分許，常德玉霞街道雙潭路附近發生一起汽車撞人事件，一輛白色休旅車衝向校門外人潮，多名學生與家長被撞倒地，群眾倉皇逃進校園大喊救命，所幸傷者隨即被送往醫院救治，目前均無生命危險。肇事者為卅九歲男子黃某，遭憤怒民眾制伏痛毆，警方已將他逮捕，正進一步調查處理中。目前具體傷亡人數不明。

永安小學案發生當晚，二○二六年世界盃亞洲區預選賽為中國國家男子足球隊對日本男足隊賽程，儘管比賽在福建省廈門市白鷺體育中心體育場舉行，仍引起日本政府高度警戒，並提醒本國公民注意，因為九月十八日廣東深圳的日僑學校周邊也曾發生十歲男童遭中國男子刺殺不治的憾事。

疑因子女遭霸凌 報復社會犯案永安小學案所幸無人送命，但官方至今尚未公布犯嫌動機等細節。「自由亞洲電台」（RFA）引述未經證實消息指出，犯嫌疑似因子女在校被欺負但未獲處理，基於報復心理犯案。

本案發生後，立刻在中國網路瘋傳。網友和專家一致認為，此案反映出中國社會利益分配不均、社會矛盾積壓、心理健康支持不足，以及部分群體邊緣化，類似事件恐將前仆後繼上演，「只要政府不從源頭、不從社會公正的角度去處理社會的矛盾，而採取的都是壓制，當這些矛盾的當事雙方得不到公平的處理，他就會採取所謂報復社會的行動」，「這是在維穩政策下，必然出現的一個惡果」。

中華亞太菁英交流協會成員王智盛對中央社表示，中國社會正處於壓力鍋狀態，由於政府長期嚴格監管控制，民眾缺乏對社會治理宣洩不滿的有效管道，以往是以「躺平」做為無聲抗議，現在則是採取無差別暴力攻擊，展現對體制的不滿。

除挾怨報復事件頻生，中國各地也屢傳意外事故，新疆維吾爾自治區喀什市第八中學五號男生宿舍大樓，十八日下午發生一名學生不慎跌倒引發踩踏事故，造成三人重傷、十一人輕傷。

countries: 中國 日本

title: 中國無差別暴力續燒》湖南校門口 車輛衝撞逾10傷


content_text:
公司在 Supercomputing 2024 上與 NVIDIA、Arm 和 Supermicro 攜手展示全新解決方案，為企業 AI 部署提供卓越的效能密度和節能效益

亞特蘭大和加州坎貝爾2024年11月19日 /美通社/ — 來自 Supercomputing 2024：AI 原生數據平台公司WEKA預先發佈了業界首個適用於 NVIDIA Grace™ CPU 超級晶片的高效能儲存解決方案。此方案將在 Supermicro 的全新高效能儲存伺服器上運行，該伺服器配備 WEKA® 數據平台軟件和 Arm® Neoverse™ V2 核心，並採用 NVIDIA Grace CPU 超級晶片、NVIDIA ConnectX-7 及 NVIDIA BlueField-3 網絡技術，以無可比擬的性能密度和電源效率加速企業 AI 工作負載。

WEKA introduces First AI Storage Cluster Built on NVIDIA Grace CPU Superchip (PRNewsFoto/WekaIO)推動新一代 AI 創新現今的 AI 和高效能運算 (HPC) 工作負載需要極速的數據存取，但大部分數據中心都面臨空間和電源限制日益增加的挑戰。

NVIDIA Grace 將旗艦級 x86-64 雙插槽工作站或伺服器平台的性能水平整合至單一模組中。Grace CPU 超級晶片由 144 個高性能 Arm Neoverse V2 核心提供支援，其能源效率比是傳統 x86 伺服器的兩倍。NVIDIA ConnectX-7 網絡接口卡和 BlueField-3 超級網絡接口卡採用專用 RDMA/RoCE 加速技術，提供高吞吐量、低延遲的網絡連接，速度高達 400Gb/s。WEKA 數據平台革命性的零拷貝軟件架構與 Supermicro Petascale 儲存伺服器相輔相成，最大程度地減少 I/O 瓶頸，降低 AI 管道的延遲，從而顯著提高 GPU 使用率，加速 AI 模型訓練和推理，大幅縮短產生首個 token 的時間、加快探索和洞察的速度，同時降低功耗和相關成本。

此方案的主要優勢包括：

極速和可擴展性，滿足企業 AI 需求：NVIDIA Grace CPU 超級晶片配備 144 個高效能 Arm® Neoverse™ V2 核心，這些核心透過高效能、客製化設計的 NVIDIA 可擴展一致性架構互相連接，能以一半的功耗提供媲美雙插槽 x86 CPU 伺服器的性能。NVIDIA ConnectX-7 網絡接口卡和 NVIDIA BlueField-3 超級網絡接口卡提供高性能網絡連接，對企業 AI 工作負載至關重要。配合 WEKA 數據平台的 AI 原生架構（可將產生首個 token 的時間縮短高達 10 倍），此方案能確保幾乎任何規模的 AI 數據管道都能實現最佳性能。資源使用效率最佳化：高效能 WEKA 數據平台與 Grace CPU 的 LPDDR5X 內存架構相結合，可確保高達 1 TB/s 的內存頻寬和無縫數據流，消除效能瓶頸。透過整合 WEKA 的分佈式架構和核心旁路技術，機構可以加快 AI 模型訓練速度、縮短 epoch 時間和提升推理速度，使其成為高效擴展 AI 工作負載的理想方案。卓越的能源和空間效益： WEKA 數據平台可將 GPU 堆棧效率提升 10 至 50 倍，無縫處理大規模 AI 和高效能運算 (HPC) 工作負載。此外，透過減少數據拷貝和提升雲端彈性，WEKA 平台可將數據基礎設施佔用空間縮小 4 至 7 倍，並減少碳排放——每年每 PB 儲存量最多可減少 260 噸二氧化碳當量排放，並將能源成本降低 10 倍。由於 Grace CPU 超級晶片的能源效率比領先的 x86 伺服器高兩倍，客戶可以運用更少資源完成更多任務，在提升 AI 性能的同時實現可持續發展目標。

「AI 正在改變全球企業的創新、創造和營運方式，但國際原子能機構的數據顯示，AI 應用急劇增長，導致數據中心的能源消耗大幅增加，預計到 2026 年將增加一倍,」WEKA 產品總監 Nilesh Patel 表示。「WEKA 很高興與 NVIDIA、Arm 和 Supermicro 合作，為下一代數據中心開發高性能、節能的解決方案，推動企業人工智能和高性能工作負載發展，同時加速處理大量數據，縮短獲取可操作見解的時間。」

「WEKA 與 Supermicro 攜手開發了一款功能強大的儲存解決方案，此方案與 NVIDIA Grace CPU 超級晶片無縫整合，有效提升大規模、數據密集型 AI 工作負載的效率。此方案可在降低能耗的同時提供快速數據存取，讓以數據驅動的機構為其人工智能基礎設施增能。」NVIDIA 數據中心 CPU 總監 Ivan Goldwasser 說道。

「Supermicro 即將推出的 ARS-121L-NE316R Petascale 儲存伺服器是首款採用 NVIDIA Grace 超級晶片 CPU 的儲存優化伺服器，」Supermicro 儲存產品管理高級總監 Patrick Chiu 表示，「此系統配備 16 個高效能 Gen5 E3.S NVMe 固態硬碟插槽和三個 PCIe Gen 5 網絡插槽，支援最多兩個 NVIDIA ConnectX-7 或 BlueField-3 超級網絡接口卡，以及一個 OCP 3.0 網絡適配器。此系統非常適合 AI、數據分析和超大規模雲端應用等高效能儲存工作負載。我們與 NVIDIA 和 WEKA 合作開發的數據平台，讓客戶能夠在提升數據中心能源效率的同時，增強 AI 處理能力。」

「人工智能創新需要採用全新的晶片和系統設計方法，在性能和能效之間取得平衡。Arm 很榮幸能與 NVIDIA、WEKA 和 Supermicro 合作，提供一個高性能企業級 AI 解決方案，此方案兼具卓越價值和出色的能源效率。」Arm 高效能運算總監 David Lecomber 說道。

WEKA 和 Supermicro 採用 NVIDIA Grace CPU 超級晶片的儲存解決方案將於 2025 年初上市。Supercomputing 2024 的與會者可前往 WEKA 的 #1931 號展位，了解更多詳情和觀看新解決方案的示範。

關於 WEKA WEKA 正在為 AI 時代的企業數據堆疊構建一種新方法。WEKA® 數據平台採用雲端原生及 AI 原生架構，樹立 AI 基礎設施的標竿。該平台可靈活部署於任何地方，支援本地、雲端和邊緣運算環境之間的無縫數據轉移。該平台將傳統數據孤島轉化為動態數據管道，可加速 GPU 運算、AI 模型訓練和推理以及其他高性能工作負載，使之能更高效地運作、減少能耗，並降低相關的碳排放。WEKA 幫助全球最具創新精神的企業和研究機構解決複雜的數據挑戰，更快速、更可持續地探索新發現、見解和成果，其客戶更是包括財富 50 強中的 12 間企業。請瀏覽 www.weka.io 了解更多資訊，或在 LinkedIn、X和 Facebook 上關注 WEKA。

WEKA 在「2024年Gartner®魔力象限™文件與對象儲存平台」（2024 Gartner® Magic Quadrant™ for File and Object Storage Platforms）中被認可為「願景領袖」（Visionary）——詳情請閱覽報告。

「WEKA」及WEKA標誌乃WekaIO, Inc.的註冊商標。此處使用的其他商業名稱可能為其他商標擁有者分別擁有。

title: WEKA 發佈業界首個基於 NVIDIA Grace CPU 超級晶片的 AI 儲存叢集


content_text:
印度北部和鄰國巴基斯坦已經受霧霾所擾長達數週，根據測量空氣品質的瑞士公司IQAir的數據，德里及週邊的大都會區在11月18日出現極度嚴重的空氣污染情形，廣袤地區的5,500萬人口所呼吸的空氣，其空氣品質指標（AQI）飆升超過1,600——AQI指數超過151即代表空氣品質不良，超過301就代表有害，可能刺激眼睛、喉嚨，引發心臟和肺部疾病。

印度中央污染控制委員會（CPCB）提供的11月18日AQI數字則是494，是自2015年CPCB開始提供空氣品質指標以來的次高紀錄。之所以與IQAir的數字不同的原因是，根據印度《經濟時報》指出，印度的AQI計算以500為等級上限，IQAir的計算方式則不設上限。還有測量方法也不同，IQAir的AQI是基於感測器數據，而印度的AQI是使用分析儀得出。兩者雖無可比性，不過都顯示出了德里的空氣品質狀況極其嚴峻、危險。

在德里各地的醫院，有越來越多的患者因呼吸道疾病而前來求診，整個首都區（德里全稱「德里國家首都轄區」，新德里是其中一區）陷入窒息。

德里市中心58歲的人力車伕辛格（Vikram Singh）向《紐約時報》指出：「因為污染期間，我的眼睛有一種灼燒感。」而他的身體也更容易疲勞，體力不佳加上人們減少外出，他的收入也減少了，平常每天約能賺進8.3美元，德里被霧霾壟罩後，每天收入降到6美元。

在NGO工作的戴伊（Debu Jyoti Dey）也必須在霧霾中出門通勤，他將手帕綁在眼睛下方掩住口鼻，來回地鐵站與辦公室之間。但至少，他大部分時間在室內工作，戴伊告訴《紐約時報》：「我感到胸口充血，打噴嚏，有時昏昏欲睡，但那些在路上工作的人（比如司機、路邊小販和臨時工），他們遭受的痛苦要多得多。」

對德里的中產以上階級來說，也許霧霾期間的生活與疫情期間相似——在家工作、不出門、戴上醫療口罩或N95口罩。但在印度，除了大多數人無法不出門工作之外，口罩也非人人能負擔，即使是在德里亦然。

2024年11月19日，新德里加齊布爾垃圾掩埋場，一名男孩在因焚燒垃圾而煙霧繚繞的環境中尋找可重複使用的垃圾。 圖／法新社

冬季的霧霾是長年問題，但從未被解決，戴伊認為政府未能從根本解決問題，是因為空氣污染並不影響執政——他指出，會影響到佔大多數人口的窮人投票意向的因素，是更基礎需求的電力與水，還談不上關心肺部健康。

而富人階層則因有足夠的生活和工作條件可以一直待在室內，霧霾也不至於對其產生重大影響，在貧富兩極化嚴重的印度，像戴伊這樣的中產階層人數太少，所以其投票意向對政客來說，也就不是考量重點。

德里政府和印度中央政府並不是不知道空污問題嚴重，卻把更多精力放在互相指責——首席部長瑪琳娜與印度總理莫迪（Narendra Modi）屬不同政黨，瑪琳娜是來自小黨普通人黨（Aam Aadmi Party），莫迪的黨籍則是印度人民黨（BJP）。

普通人黨執政接壤巴基斯坦的旁遮普邦，由於造成霧霾空污的原因之一是農民用焚燒農作物殘餘的方法來快速清理田地，好進行下一次播種，身為農業邦、又位於北方（冬季吹北風）的旁遮普邦就被指責是空氣污染的源頭，但瑪琳娜反駁認為，印度人民黨執政的週邊各邦要負上更多責任。除了旁遮普邦外，其他的北方農業大邦哈里亞納邦和北方邦，都是BJP執政。

還有一些科學家認為空污主因是巴基斯坦旁遮普省（與印度旁遮普邦相鄰，兩地因印巴分治而分離）的農民焚燒農作殘餘造成，但巴基斯坦官員則指出印度的農民也會焚燒農田，而冬季氣溫下降也造成影響，因冷空氣使污染物滯留在較低處，而非向上往喜馬拉雅山擴散。

巴基斯坦也因霧霾而宣布進入緊急狀態，採取和德里相似的措施，暫停學校課程和大部分戶外活動，敦促民眾待在家裡不要出門。

2024年11月18日的新德里郊外。 圖／歐新社

不過對於造成印度北方霧霾的PM 2.5，有多少比例來自農業區，在科學分析上仍觀點不一，印度熱帶氣象研究所最近的分析就表明，2024年10月，因焚燒稻稈而造成的空氣懸浮微粒比例只略多於1%。到11月，該比例上升至13%，但與德里德車輛和其他來源造成的污染相比，比例仍低。

而即使有不少觀點認為農業污染是空污主因，但印度政府和巴基斯坦政府雖曾討論過用提供機器或發獎勵金的方式，來阻止農民用焚燒方式清理田地，但實際行動也付之闕如。

無論造成霧霾的確切原因是什麼，印度對外事務委員會主席塔魯爾（Shashi Tharoor，印度國大黨）已在X上公開表示，德里是世界上污染最嚴重的城市，汙染程度幾乎是排名第二的達卡（孟加拉首都）的5倍。塔魯爾表示，她從2015年以來一直召集專家和相關人士、國會議員舉辦空氣品質圓桌會議，但2023年因看不到任何變化，且似乎無人關心此議題而放棄。

塔魯爾悲觀指出，德里從11月到1月期間根本不適合居住，其他時間也只是勉強堪居，這座城市是否仍適合做為國家首都？

德里冬季的空污問題大約在10年前首次引起國際間關注，但至今當地科學家對霧霾的了解卻仍然很少，包括成因和健康影響的相關研究都相當貧乏，印度胸腔科協會的薩爾維醫師（Dr. Salvi）便直言，該國根本沒有霧霾對心血管功能影響的深入研究，原因是這些研究「成本高昂，而且需要10年時間進行」。

薩爾維醫師表示：「我只能猜測，由於空氣污染嚴重成這樣，心臟病、中風、心臟衰竭等疾病盛行率勢必顯著增加，但印度沒有研究支持這一點。」

2024年11月20日的新德里。 圖／路透社

countries: 印度 巴基斯坦 瑞士 孟加拉

events: 空污 空氣污染 空氣品質 疫情

title: 灰燼的味道：北印度「全球最嚴重空污」，進入醫療緊急狀態 | 轉角國際 udn Global


content_text:
IDC（International Data Corporation）日前公布「2024未來企業大獎」，台灣大哥大（3045）總經理林之晨以「超5G」方針，結合Telco+Tech策略，以台灣大電信天賦鏈結AppWorks新創資源，成功推動台灣大電信航母在AI時代中加速前行，榮獲台灣區「年度CEO」。

此外，台灣大運用「Taiwan Mobility」戰略，策略性投資智慧停車平台USPACE，拓展電動車充電服務「MyCharge」，以車主為中心，讓電車充電與生活圈輕鬆結合，打造一站式「停車+充電」最佳體驗，獲頒台灣區「企業永續獎」（Special Award for Sustainability）肯定，讓城市更潔淨智慧，加速EV100的進程。台灣大個人用戶事業商務長林東閔、國際電信事業副總經理李南玫代表赴新加坡領獎。

林之晨表示，這項殊榮是對台灣大全體同仁努力與創新精神的認可。過去一年台灣大完成合併台灣之星，推台灣電信產業五變三，邁入「價值」競爭新局。今年10月台灣大整體電信營收攀升至2015年來新高，電信營業利益年增37%。

AI浪潮下，台灣大運用「Telco+Tech」策略，結合電信天賦與AppWorks新創夥伴，透過AI賦能產業升級，讓營運飛輪加速快轉。

林之晨2019年起擔任台灣大總經理，他也是新創加速器AppWorks董事長暨合夥人，提出「超5G 」方針，涵蓋Gift、Group、Grit、Green、GSEA（Greater South East Asia）等五大面向，整合集團旗下電商品牌momo及AppWorks等企業，善用AI、大數據天賦，奠基千萬用戶基礎。

林之晨運用「Telco+Tech」策略，拓展電信通訊、電信金融、遊戲、mo幣生態圈、MyCharge等多元科技事業，推出mo幣多、OP響樂生活、好速成双等產品，提升用戶忠誠度，今年第1季台灣大既有智慧手機月租用戶ARPU（平均帳單金額）年增7.1%，營收上任前一年成長59%，逆轉電信營收自2016年起連五年衰退。

林之晨推動台灣大與AppWorks新創雙贏合作，布局大東南亞市場，發展MyCharge共享移動等科技事業，擴展國際布局，近期與精誠戰略結盟，推升各產業AI升級、5G專網及AIoT等成長機會，與多國電信業者組成「電信跨境獎勵聯盟」，提供跨境服務，將台灣大轉型為區域級科技電信集團。

台灣大從行動通訊服務跨足共享移動市場，推出結合電信科技的充電營運服務MyCharge，鏈結新創資源，領投台灣整合式智慧出行服務USPACE，以「From Mobile to Mobility」的新科技電信ESG理念，獲IDC 2024未來企業大獎「企業永續獎」。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 嚇慘！大學生用聊天機器人Gemini做功課被回「Please die」 Google回應了 📢 他提早開箱藍色iPad mini 7！讚實色有質感、1問題消失 燒到果粉：好想買 📢 果粉等好久！蘋果AirTag 2明年要來了 3大性能更新重點曝光 📢 日本旅遊提行李免鐵腿！教你Google Maps開啟神功能導航「電梯路線」 📢 LINE免費貼圖5款來了！麥當勞奶昔大哥超Q報到 📢 11月便宜資費懶人包／4G吃到飽488！5G搶市4百有找、再送千元小禮

companies: 蘋果 Google LINE

countries: 台灣 新加坡 日本

title: IDC公布2024未來企業大獎／台灣大 林之晨奪年度CEO


content_text:
（中央社台北20日電）今彩539第113279期開獎，中獎號碼30、13、31、20、33。3星彩中獎號碼675，4星彩中獎號碼8539。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1131120

title: 今彩539第113279期開獎 | 生活


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北20日電）2025亞洲盃資格賽第1輪第2階段賽事，台灣男籃明天將在主場台北和平籃球館迎戰香港，陣中最年輕的旅日好手游艾喆今天表示，將盡力表現。

曾兩度獲選大專籃球聯賽（UBA）冠軍賽最有價值球員（MVP）的游艾喆，在幫助政治大學完成4連霸後，今年6月加盟日本B聯盟一級球隊滋賀湖泊，並獲得不少出賽機會，本季出賽14場，10場先發，平均上場20分鐘，場均6.9分、2.2籃板、4.6助攻。

2025亞洲盃資格賽第1輪第2階段賽事，台灣男籃這次擁有7名旅外好手助陣，游艾喆先前亞洲盃資格賽第1階段為唯一入選的大學生，22歲的剛展開旅日生涯的他，這次則是陣中最年輕的球員。

游艾喆今天出席政大雄鷹4連霸紀錄片首映和冠軍戒指頒發活動，談到以不同身分參加亞洲盃資格賽，他接受中央社訪問時表示，心情沒什麼太大不同，只要有上場就會設法幫助球隊，盡量去表現。

游艾喆同時還分享這段時間旅日心得，他表示：「原本預期就知道強度很高，真正打下來，就會知道那個感覺是很深刻的。」

不過，游艾喆所效力的滋賀湖泊，暫時以1勝13敗墊底，他致詞時開玩笑地說：「自己到日本職業隊打比賽，可能不像在政大可以每一場都贏，現在過得比較辛苦一點，讓我有點懷念。」（編輯：陳政偉）1131120

journalist: 中央社記者黃巧雯台北20日電

countries: 香港 日本 台灣

title: 亞洲盃男籃資格賽21日對香港 游艾喆：盡力表現 | 運動


content_text:
在巴西國事訪問的國家主席習近平，在巴西利亞出席由巴西總統盧拉為他舉行歡迎儀式。

習近平乘坐專車在騎兵馬隊護衛下，駛入巴西總統官邸，出席由巴西總統盧拉為他舉行的歡迎儀式。

習近平在軍樂聲中，檢閱在場的巴西禮兵。中國同巴西國旗在國歌聲中徐徐升起。

在歡迎儀式後，習近平同盧拉舉行雙邊會談。

路透社報道，習近平訪問巴西期間，中巴雙方簽署一項有關中國低軌衛星互聯網服務進入巴西市場的合作備忘錄。

countries: 中國 巴西

title: 習近平出席盧拉歡迎儀式　中國低軌衛星互聯網服務料進入巴西市場


content_text:
勞力士與國家地理學會「保護地球 · 恒動不息」亞馬遜探險計劃落幕 喚醒世人保育流域的起點

2024-11-20 10:56:00

▲七支國家地理探險家隊伍在七個截然不同的環境中進行研究。（圖／勞力士提供，下同）

時尚中心／台北報導

亞馬遜雨林被譽為「地球之肺」，一直是全球保育關注焦點，相形之下，亞馬遜縱橫交錯、連接森林的龐大河流網絡卻往往遭到忽略，此流域不僅孕育出壯麗景觀，還對整個地球影響深遠，因此自2022年起國家地理學會與勞力士合作推行「保護地球 · 恒動不息」亞馬遜探險計劃，由七支隊伍歷時兩年深入亞馬遜河流域與當地社區合作，了解複雜的水下生態系統，並研究氣候變化對它們的影響，國家地理學會探險家兼攝影師湯瑪斯・帕斯查克（Thomas Peschak）攜帶相機跟隨各隊伍並拍下照片，透過他的鏡頭，重塑大眾對亞馬遜的看法。

這七支國家地理探險家團隊包括：• 貝克．佩里（Baker Perry）與湯姆．馬修斯（Tom Matthews），他們在奧桑加特山（Nevado Ausangate）海拔逾6,000米處的冰川（世界上海拔最高的冰川之一）附近搭建一座氣象站，以更好地監測亞馬遜河的重要水源地。

▲比高．瓦卡亞與其團隊運用先進技術追蹤評估安地斯熊族群的健康狀況。

• 露芙梅莉．比高．瓦卡亞（Ruthmery Pillco-Huarcaya）與安德魯．惠特沃斯（Andrew Whitworth），他們深入評估安地斯熊族群的健康狀況，並揭示了在氣候變化影響下，安地斯熊對雲霧林復育的關鍵作用。

▲蒂亞戈．席爾瓦（Thiago Silva）與茱莉亞．塔瓦雷斯（Julia Tavares）。

• 蒂亞戈．席爾瓦（Thiago Silva）與茱莉亞．塔瓦雷斯（Julia Tavares），他們運用鐳射雷達技術掃描森林的季節性濕地並調查濕地的功能屬性，以深入了解樹木如何適應環境變化。

▲安德瑞莎．史卡賓（Andressa Scabin）和勞力士雄才偉略大獎（Rolex Awards for Enterprise）得主若昂．坎波斯．席爾瓦（João Campos-Silva）。

• 安德瑞莎．史卡賓（Andressa Scabin）與勞力士雄才偉略大獎（Rolex Awards for Enterprise）得主若昂．坎波斯．席爾瓦（João Campos-Silva），他們與當地社區合作，致力於研究及保護亞馬遜地區六種重要的水生巨型生物。

▲2024年勞力士國家地理年度探險家獎得主費爾南多．特魯希略（Fernando Trujillo）數十年來一直致力保護亞馬遜江豚。

• 欣斯比．卡迪羅- 基羅斯（Hinsby Cadillo-Quiroz）、 珍妮佛．安琪- 阿瑪雅（Jennifer Angel-Amaya）與喬許．韋斯特（Josh West），他們負責調查因人類活動形成的人工池塘，為修復這些面目全非的地貌，尋找解決方案。

• 瑪麗亞．希梅娜．瓦爾德拉瑪（María Jimena Valderrama）與2024年「勞力士國家地理年度探險家」費爾南多．特魯希略（（Fernando Trujillo），他們追蹤統計粉紅江豚的種群數量，評估江豚血液中的污染物含量，並將其作為監測河流健康狀況的指標。

▲貝納迪諾在這個獨特的棲息地中他發現了科學界第一片完全生長在淡水中的紅樹林。

• 安傑洛．貝納迪諾（Angelo Bernardino）與 瑪格麗特．奧禾（Margaret Owuor），他們深入調查大西洋沿岸的紅樹林，並發現科學界已知的首片生長於淡水環境中的紅樹林。

水下的野外世界An aquatic wilderness亞馬遜河流域棲息著約三百萬種動植物物種，降雨量也是全球之冠。該河及其支流的水循環，不僅孕育出壯麗景觀，還對整個地球影響深遠。七支隊伍與當地社區合作，了解複雜的水下生態系統，並研究氣候變化對它們的影響。帕斯查克攜帶相機跟隨各隊伍並拍下照片，將他們的發現與世界分享。

▲帕斯查克說：「這個鮮為人知的水底世界是我報導過最複雜的故事。」

帕斯查克解釋：「這個水下野外世界的大小媲美澳洲，但我們甚少有機會透過水下鏡頭體驗亞馬遜。展示這些生態系統的非凡之處非常重要。」

帕斯查克沿著亞馬遜淡水羽流至加勒比海，並在該處拍攝到兩隻棱皮龜幼龜。他指出：「大部分人相信亞馬遜的旅程止於其河口。但事實上，淡水羽流會向北流動數千英里，穿過加勒比海，我們在那裡發現了一個仍然受到該河流系統影響的生態系統。」

這個區域甚少有水下攝影作品，因為亞馬遜許多的渾濁水域均非常危險或難以前往。帕斯查克說：「這個鮮為人知的水底世界是我報導過最複雜的故事。」

在亞馬遜河流域探索兩年後，探險團隊的成員比以往更確信瞭解這些複雜水系統的重要性。他們借助帕斯查克的攝影作品，與世界分享研究成果，並改變大眾對亞馬遜的看法。他說：「我們不僅需要研究人員關心亞馬遜流域，更需要所有人的關注。我們需要科學論文，但我們亦必須將這種智慧與通俗的敘事方式結合起來，以盡可能吸引更多人關注。」

勞力士與國家地理學會「保護地球・恒動不息」亞馬遜探險計劃歷時兩年圓滿落幕，但七支隊伍的科研考察結束以及帕斯查克震撼人心的攝影報導並不是終點，而是喚起世人正視亞馬遜河流域保育的起點。亞馬遜地區地域廣袤，對全球的碳封存及氣候調節至關重要，影響地球的未來舉足輕重，因此著手改善森林濫伐、環境污染及生物多樣性減少的問題，刻不容緩。

「保護地球・恒動不息」亞馬遜探險計劃 - 鏡頭下的世界

taiwan-subdivisions: 淡水 樹林

title: 勞力士與國家地理學會「保護地球 · 恒動不息」亞馬遜探險計劃落幕　喚醒世人保育流域的起點   原文網址: 勞力士與國家地理學會「保護地球 · 恒動不息」亞馬遜探險計劃落幕　喚醒世人保育流域的起點


content_text:
▲楊謹華私服穿搭。（圖／取自楊謹華IG）

圖文／CTWANT

最近小編追《影后》，不得不稱讚楊謹華真的是自帶明星氣場無誤，明明戲裡大多數時間都是T恤搭配長裙的隨性造型，但穿在她身上怎麼就變得好好看？而其實楊謹華本人的搭配功力也不容小覷，滑她的IG就知道，她最擅長的就是用簡約風格的服裝單品加上質感精品包裝點，完美詮釋什麼叫”美得毫不費力”。

title: 《影后》楊謹華鬆弛感穿搭超好看！私服白背心＋牛仔褲穿出最美慵懶風


content_text:
2024年11月19日在韓國高陽市三星研修院，中國大陸世界冠軍黨毅飛九段（右）和丁浩九段（左）晉級第29屆「三星盃世界圍棋大師賽」決賽並合影。（韓國棋院提供）【大紀元2024年11月20日訊】（大紀元記者葉誠允報導）第29屆「三星盃世界圍棋大師賽」半決賽結束，中國大陸兩位世界冠軍丁浩九段、黨毅飛九段更勝一籌，分別完勝首次闖入四強的隊友金禹丞八段、連笑九段，晉級決賽。

11月18日、19日兩天進行本屆「三星盃」半決賽的爭奪，由於韓國圍棋第一人申真諝九段止步八強，因此半決賽成為中國大陸棋手之間內戰。

第29屆「三星火災盃世界圍棋大師賽」賽程賽果。（大紀元製圖）18日，率先進行的是丁浩對陣金禹丞的比賽。金禹丞2004年出生，首次參加世界大賽就闖入四強，是本屆盃賽的「黑馬」。丁浩則是上屆冠軍，也是中國隊「零零後」的領軍人物。或許是內戰的原因，二人都下得相當放鬆，棋局也進行得頗為平淡，丁浩基本上兵不血刃的取得比賽勝利。

2024年11月18日在韓國高陽市三星研究院，第29屆「三星盃世界圍棋大師賽」半決賽首日，中國大陸棋手丁浩九段（左）擊敗隊友金禹丞九段（右），晉級決賽。（韓國棋院提供）賽後，丁浩接受採訪時表示：「我抱著苦戰的想法做足了準備，但沒想到這局棋進程很順利。在之前的對局中，與申真諝九段的八強賽是最艱難的。申真諝九段最近大賽很多，狀態似乎不太好，如果他能在保持良好狀態的情況下全力發揮，估計我會更艱難」，他補充說，「如果我能保持現在的棋局內容，對成功衛冕將很有信心。」

19日，另一場半決賽在黨毅飛和連笑之間進行。二人同為1994年出生，黨毅飛2016年獲得LG盃冠軍，躋身世界冠軍行列。但連笑似乎在世界大賽中表現欠佳，此前最好戰績僅僅為四強。

本局，連笑或許想在成績上有所突破，因此開局就挑起戰鬥，但是由於操之過急，卻適得其反，落入下風。黨毅飛一直牢牢占據場上主動，將優勢轉化為勝勢。

2024年11月19日在韓國高陽市三星研究院，第29屆「三星盃世界圍棋大師賽」半決賽第2日，中國大陸棋手黨毅飛九段（左）擊敗隊友連笑九段（右），晉級決賽。（韓國棋院提供）賽後，黨毅飛九段表示：「我沒想到自己能進入決賽，一局一局下下來，狀態逐漸好轉，我認為這是意外之喜。決賽對手丁浩九段是毋庸置疑的強者，他在三星盃的所有比賽中表現得都非常完美，是一個非常難對付的對手，但我會盡全力去爭冠。」

最終兩位世界冠軍丁浩和黨毅飛更勝一籌，會師決賽。決賽為三番勝負，先勝兩局者奪冠，比賽於20日至22日進行。

「三星盃」是由韓國棋院、韓國《中央日報》主辦，韓國三星火災海上保險株式會社贊助。採用韓國棋院規則，黑棋貼6.5目，每方基本用時為2小時，1分鐘讀秒5次。該項賽事的冠軍獎金為3億韓元（約合21.42萬美元），亞軍獎金為1億韓元（約合7.14萬美元）。

責任編輯：李熔石

journalist: 葉誠允

countries: 韓國 中國

title: 丁浩和黨毅飛完勝各自對手 會師三星盃決賽 | 連笑 | 金禹丞 | 圍棋


content_text:
【記者徐乃義／桃園報導】勞動部公務員之死調查移送監院不避諱「瓜田李下」？陳菊、柯建銘兩座大山還默不作聲？桃園市議員凌濤點出三大疑點，認為陳菊子弟兵謝宜容出包，移送監院毫不避諱「瓜田李下」、自己人官官相護？

凌濤指出，分署長涉霸凌害死公務員，何佩珊部長出面洗地，調查報告前後矛盾，還稱「嘔心瀝血、目的良善」，到底多大的靠山讓何佩珊冒著被炎上還護航謝宜容？到底何佩珊出包不斷不用下台？其中甚至有三大疑點，證明「這座山有多大」：

1、年初勞動部政務次長王安邦啟動調查，結果年中無預警被離職，什麼強大力量，讓任何查謝的人都折損？

2、什麼樣的底氣，謝宜容至今不用出面道歉，瞎扯「通靈」，還讓前後任勞動部長許銘春、何佩珊接連道歉？就是不見她本人？

3、外界指控謝涉入圖利疑似弊案，為何僅調職，而非停職查辦？調查報告結果稱她涉嫌霸凌且情節重大，為何賠上整個勞動部稱「無法證明公務員遭霸凌？」

凌濤認為，這兩大座山就是陳菊跟柯建銘，何佩珊還是柯建銘總召前辦公室主任，怎麼能這麼囂張？謝一路被拔擢，簡直就是陳菊嫡系子弟兵。

真相不能被掩蓋，案件不能僅送監院，檢調、立院要追查到底。而時任次長王安邦，手上還有什麼未揭露於世人的恐怖資料？為了全國勞工，能不能有勇氣出面指證？還是受到什麼更大的壓力而噤聲，或知道了什麼驚人的內幕，而決定自願回歸家庭，明哲保身，不再淌渾水？

凌濤指民進黨欺負勞工至極，背棄自己創黨精神，執政黨高官正在霸凌所有基層公務員及市民，綠色恐怖早已降臨。◇

people: 陳菊 許銘春 柯建銘 何佩珊

title: 分署長涉霸凌害死公務員  凌濤點出三大疑點


content_text: 1974年創刊的《財訊》，是台灣財經雜誌中，最資深權威的財經專業媒體。 數十年來始終秉持「引領趨勢、創造財富，掌握政經、放眼國際」的核心價值，報導領域涵蓋財經趨勢、投資資訊、企業動向、產業動態、政情研判等，是創造兩岸三地政經投資理財議題，洞燭市場的先行者。 在 2009年10月28日，《財訊》正式改版為《財訊雙週刊》，更迅速的反映新聞的變化、更及時地為讀者篩選出真正有用的資訊。 一如月刊般嚴謹的查證，追蹤深入報導新聞始末，既有月刊的深度，也具有周刊的速度！ 除了既有的財經及政治深入報導之外，還有更多金融訊息與投資含量，提供讀者更專業、更豐富、更實用的財經資訊。 《財訊雙週刊》開闢企業、投資、金融、政治、科技等不同領域的重量級名人專欄，由中外名家：諾貝爾大師史迪格里茲、謝金河、陶冬、南方朔、吳念真、顧爾德、林昭亮等輪流執筆，提供專業新知與獨到見解。 同時精選全球財經專業媒體的授權文章，透過英國《金融時報FINANCIAL TIMES》、美國《華爾街日報THE WALL STREET JOURNAL》、日本《朝日新聞》，提供讀者更多元且深入的國際視野。 近年更致力於數位化閱讀，電子雜誌、手機格式、線上閱讀等，與平面雜誌同步發行，期許更貼近讀者生活、資訊流通更迅速即時。

countries: 台灣 日本 美國 英國

title: 美超微下市危機化解？提交合規計劃盤後股價大漲近40％，但後續還有這些關卡要過


content_text:
▲美國準總統川普。（圖／達志影像／美聯社）

記者杜冠霖／台北報導

美國前總統川普（Donald Trump）將重返白宮，而川普競選政見以「美國利益優先」為核心，在對外經貿方面，強調將對所有進口商品加10%至20%的關稅，進一步提高對中國商品進口關稅達60%，重新談判雙邊貿易協定等，預期將牽動全球供應鏈版圖加速重組。經濟部政務次長陳正祺今（20日）備詢時回應，貿易逆差有分健康跟不健康，我國出國到美國都是協助振興製造業的產品，對美國創造就業機會是有利的，經濟部並不支持川普增加關稅，而川普的政策在於振興美國製造業、就業機會等等，這部分有台美合作空間。

國發會副主委高桂仙說明，台灣是全球供應鏈重要的一環，我國半導體、電子及資通訊產業在全球高科技已居於舉足輕重地位，製造規劃與管理能力不可替代性高。參照中美貿易戰經驗，產品不可替代性高、美國依賴性高的產品獲得關稅豁免的可能性較高，台美關係長期友好，維持穩健的夥伴關係是美國跨黨派的共識，未來應有爭取關稅豁免權的談判空間。

藍委黃仁質詢時詢問，台灣對美順差超過五百億美元，台灣會不會被川普盯上？經濟部政務次長陳正祺回應，我方會跟美國說明，貿易逆差有分健康跟不健康，我國出國到美國都是協助振興製造業的產品，對美國創造就業機會是有利的，台美合作是互惠互利的堅定供應鏈，這部分會跟美方說明，我方對美的貿易順差對美國是好的，這是明顯事實，任何經濟數據攤開來都可以看到。

黃仁追問，川普加增10%關稅對我影響不明顯？陳正祺回應，這是川普競選時所講的，將對全球所有進口商品加10%至20%的關稅，這是他競選時的說法，據此評估，若大家的立足點平等，以台灣企業的競爭力，不見得對台灣有重大衝擊。

黃仁也批評，我們被霸凌就這種鴕鳥心態？為何要迎合川普10%關稅？經濟部應該要有因應對策。陳正祺則強調，經濟部並不支持川普增加關稅政策，純粹從因應角度評估，川普的政策在於振興美國製造業、就業機會等等，這部分有台美可以合作空間。

綠委羅美玲則詢問，川普在競選期間多次提及，計劃對中國商品課徵高達60%的關稅，並希望藉此促使美國製造業回流。她指出，這恐將引發新一波的關稅戰與科技戰，並可能使台灣企業因中美競爭受惠。然而，她同時強調，台灣許多企業依賴中國市場，上市櫃公司中有70%以上在中國投資。這些公司多為電子零組件、電腦及周邊設備等產業，若美中關稅戰一旦升級，這些產業鏈可能受到極大衝擊。

陳正祺回應，台灣企業在中國的投資大多數是因應國際品牌的供應鏈需求，且跨國企業已陸續將生產基地移往印度、東南亞等地。經濟部目前也積極協助台商在新南向國家進行布局，分散對單一市場的依賴。

陳正祺也強調，川普對多邊貿易持保留態度，傾向於單邊協議，這的確可能加速台美FTA的推進。經濟部將與美方加強對話，並持續協助台商加強競爭力，以期在雙邊經貿協定中取得進展，維護台灣經濟利益。

countries: 中國 美國 台灣 印度

people: 川普 黃仁 羅美玲

things: 經濟 新南向

title: 經濟部指我對美順差一原因是「健康的逆差」　不支持川普增關稅


content_text:
RUSSIA

Nuclear doctrine updated

President Vladimir Putin yesterday approved an updated nuclear doctrine, saying that Moscow could consider using nuclear weapons if it was subject to a conventional missile assault on it supported by a nuclear power. The change follows a decision by US President Joe Biden’s administration to allow Ukraine to fire US long-range missiles deep into Russia. The updated doctrine, which outlines the threats which would make Russia’s leadership consider a nuclear strike, said an attack with conventional missiles, drones or other aircraft could be considered to meet these criteria. It also said any aggression against Russia by a state which was a member of a coalition would be considered by Moscow to be aggression against it by the whole coalition.

? SWITZERLAND

Over 200 children killed: UN/

More than 200 children have been killed and 1,100 injured in Lebanon in the past two months, a spokesperson for the UN children’s agency (UNICEF) said yesterday. “The number of over 200 [children killed] is just in the last two months. It’s at least 231 since the start of the war last year,” James Elder told a Geneva press briefing in response to a reporter’s question about casualties. He did not comment on who was responsible for the killings, saying that it was clear to anyone who follows the media. “Medical facilities are being attacked and health workers are being killed at an increasing speed,” he added.

UNITED STATES

Judge rejects abortion ban

A Wyoming judge on Monday ruled that two anti-abortion laws passed by the state legislature contravene Wyoming’s constitution, keeping abortion legal in the state for now, local media reported. Teton County District Court Judge Melissa Owens granted a permanent injunction against the “Life is a Human Right Act” and a medical abortion ban passed last year, the Jackson Hole News & Guide reported. Owens said the laws contravene a section of the constitution that states, “Each competent adult shall have the right to make his or her own health care decisions,” KCWY television reported. “The restriction begins even at the earliest stages of embryonic development, makes no distinction between a zygote and a fetus, and makes no distinction between a pre-viable and viable fetus,” the judge said. Owens said that defendants, including Wyoming Governor Mark Gordon and Attorney General Bridget Hill, failed to establish a “compelling governmental interest to exclude pregnant women from fully realizing the protections afforded by the Wyoming Constitution during the entire term of pregnancies,” News & Guide reported.

UNITED KINGDOM

Windsor burglary probed

Police are investigating a burglary on the Windsor Castle estate, fueling concerns about security at the royal residence west of London. The suspects stole a pickup truck and a quad bike from a farm building on the estate just before midnight on Oct. 13, Thames Valley Police said in a statement. Police provided a general location for the property, which suggests that the burglary took place more than 1.6km from Windsor Castle. The Sun, which first reported the burglary, said two masked men scaled a 1.8m fence before taking the vehicles and driving through a security barrier to make their escape. King Charles III and Queen Camilla were not at the castle at the time. It suggested that Prince William and his family were at Adelaide Cottage, which is about a five-minute drive from the site of the burglary. No arrests have been made.

title: World News Quick Take


content_text:
圖說：「社會情緒學習SEL Plus」融入班級課程學習，全面提升學生的社會情緒能力。

(大成報記者張玉玲/新北報導)品德教育是培養未來競爭力人才的核心，為提升親師生具備情緒辨識與管理能力，新北市教育局攜手產官學合作，以品德教育為基礎推動「社會情緒學習SEL Plus」3年計畫，培訓超過200名種子教師，將情緒覺察、自我管理、加強人際技巧互動等融入課程學習，全面提升學生的社會情緒能力，同時與企業合作推廣家庭社會責任及提升情緒教養能力，共同培育新北學子具備良好心理素質，成為健康具國際素養及競爭力的優秀世界公民。

教育局長張明文今(20)日於市政會議以「從心出發、用愛陪伴」為主題進行專案報告，透過「打造優質人文環境、落實社會責任、放眼教育全球化」，脈絡化推動教育創新永續發展，新北市以品德教育、適性教育兩大核心理念培育學生，打造優質、友善且安全的學習環境，品德教育獲獎校數新北市連續4年全國第一，友善校園獎項連續9年獲獎也居全國之冠，成績斐然。

圖說：新北近六年挹注300億升級校園學習環境，新設3所學校，圖為淡海國小。

響應聯合國經濟合作與發展組織(OECD)倡議「社會情緒學習及身心健康」是實踐社會責任的重要關鍵，教育局進一步推動「社會情緒學習SEL Plus」3年計畫，率先全國攜手學界培訓超過200位SEL種子教師扎根校園，將社會情緒學習導入班級經營、運用情緒小團體課程等方式，讓學生擁有覺察自我和社會的能力，並透過管理自己和了解他人的情緒，增強適應變化挫折的能力並做出負責的行為，同時結合心理諮商輔導、社區心衛中心等資源共同守護師生心理健康。此外，家庭是品德發展的基礎與重要關鍵，除了協助提升家長正面情緒教養能力外，新北首創與台北、桃園共同推廣，與超過20家企業合作，透過多元課程規劃將家庭教育送到職場，讓家長與學校合作展現「家庭社會責任」，共同培養孩子成為身心健康、品德優秀的世界公民。

為營造優質教育環境，新北近六年挹注300億升級校園學習環境，新設3所學校、完成279棟校舍耐震補強、56案老舊校舍整建、更新1,500間廁所及103處運動場館、122校操場跑道更新，未來預計再投入100億的硬體資源經費新設1所學校、新建3間學校校舍、改建3間學校校舍、更新廁所八年達2,000間。同時結合地方創生將超過2,000間校舍空間活化，用來設置公托、公幼、樂齡及托老中心，讓學校成為社區教育及文化中心，創造永續的教育新價值;另一方面首創建置氣候變遷支持平台，建構校校皆低碳校園，導入減災管理、淨零設施並擴大培育綠領人才，共創氣候轉型永續生活環境。

圖說：新北市六年來已完成103處運動場館、122校操場跑道更新，圖為景新國小。

教育局長張明文報告指出，新北市建置完善教育系統及優質學習環境，締造超過150項全國第一的教育創新成果，近6年來公共化幼兒園增設245班提前達標，收托量居全國之冠，正持續努力朝300班邁進，提供便利、平價且優質的幼兒教育服務。落實適性教育，首創翻倍投資四年8億的技職6.0計畫，引領全國各縣市一起重視技職教育，打造16所職探中心透過公私協力系統化培育AI半導體新世紀人才，並持續與國內外大學及產業界合作，開設多元化或新興科技課程，提供學生探索多元職涯的機會，發展潛能成為各領域專業人才。為提升競爭力促進在地就學，除了校校踏實推動保障學科精熟度的學力UP支持計畫，更與國內頂尖大學共同開設超過150門實體與線上課程並攜手國外大學簽訂MOU雙聯學制，為新北學子開拓多軌國際學術資源，提供多樣化生涯進路規劃。

因應數位發展，除了生生用平板、校校有快速網路，教育局積極布建目標2025年全市每一所學校完成班班有大屏，讓每一所學校都是智慧學校，今(113)年全面啟動「X+AI」模式開發數位融入教學，以迎接AI新時代來臨，用科技視角與國際接軌。

圖說：市長勉勵教育局培育身心健康的優秀世界公民，攜手親師生共同邁向新北永續智慧城市。

教育局長張明文表示，新北市擁有全國最多的親師生人數，除了強化數位治理來提升辦學成效，更運用FB新北學Bar及Youtube等新媒體滿足親師生多元化的需求及行銷宣傳，透過整合多樣化社群媒體、全國下載數最高的校園通APP、親師生平台、校務系統、智慧教室及雲端智慧科技中心等資源，讓教育與科技緊密結合，攜手親師生共同邁向新北永續智慧城市。

(圖/教育局提供)

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 桃園 新興

title: 新北教育從好品德出發實踐社會責任 社會情緒學習3年計畫培育優秀世界公民


content_text:
▲國研院儀科中心50週年感恩歡慶暨研發大樓竣工典禮來賓大合照。(圖／國研院提供)

【勁報記者羅蔚舟/竹科報導】國科會轄下之國家實驗研究院台灣儀器科技研究中心(國研院儀科中心)於11/20日舉行50週年感恩歡慶暨研發大樓竣工典禮，回顧過去50年的卓越成就，並展望未來的創新發展，來自政府、學術界和產業界逾百位嘉賓齊聚一堂，共同見證這個重要的里程碑。儀科中心以新大樓的啟動，為科技創新提供更加穩固的基礎，並以三大技術服務平台支援前瞻學術研究之需求，攜手各界共同提升臺灣科技研發的國際競爭力。

▲國研院儀科中心50週年感恩歡慶暨研發大樓竣工典禮來賓大合照。(圖／國研院提供)

國科會林法正副主委致詞時，讚揚國研院儀科中心在過去50年的卓越貢獻，並強調新建的研發大樓是專為更大型、更前瞻儀器設備的研發需求而設計，將為研究人員提供1,100餘坪的工作環境，並將逐年建置最先進的實驗室和研發設施。他指出，面對科技研究及產業技術的快速發展，研發環境的升級尤為重要，期許儀科中心能為產學研各界研發更前瞻的儀器設備，促進國家科技資源之有效運用與永續經營，創造更大之社會效益。

▲國研院儀科中心歡慶五十週年，產學研逾百人齊聚一堂共同見證這個重要的里程碑。圖左起：國研院儀科中心陳峰志副主任、國研院蔡宏營院長、國科會林法正副主委、國研院儀科中心潘正堂主任、陳建人前主任、高健薰副主任。(圖／國研院提供)

█回顧歷程：自主研發的堅持，成就50年的璀璨國研院儀科中心自1974年成立以來，始終堅持以自主研發取代由國外供應的關鍵元件模組或儀器系統，致力於推動臺灣在儀器科技領域的發展，並為國內外前瞻學術研究單位與產業界提供技術支援與服務。回顧過去50年的發展歷程，從早期的技術探索到如今的前瞻研發，有過挑戰，也從困境中更加茁壯。

▲國科會林法正副主委讚揚國研院儀科中心在過去50年的卓越貢獻，期許儀科中心以新建的研發大樓作為前瞻儀器設備研發據點，創造更大之社會效益。(圖／國研院提供)

歷年來國研院儀科中心具有代表性的研發成果包括：臺灣首批自主設計及研製的600倍科學顯微鏡、冷陰極真空計及熱偶真空計、高真空幫浦與性能檢測系統、衛星酬載大口徑非球面鏡片、航太級多波段帶通濾光鏡、高光譜儀、晶片瑕疵檢測系統、太陽能板產線智慧即時回饋檢測設備、12吋叢集式ALD設備、12吋二維材料臨場檢測設備、EUV製程關鍵材料組件缺陷分析設備等，這些成果不但協助臺灣技術與產業升級，與國際標竿廠商接軌，更多次獲得國內外獎項和認可。

▲國研院儀科中心歡慶五十週年，產學研逾百人齊聚一堂共同見證這個重要的里程碑。(圖／國研院提供)

█展望未來：創新基地的啟動，邁向下個50年的全球領先之路展望未來，國研院儀科中心積極配合政府推動的「晶片驅動臺灣產業創新方案」、「國家太空科技發展長程計畫」及「智慧科技大南方產業生態系推動方案」，規劃以三大技術服務平台支援前瞻學術研究之需求，包括「前瞻半導體設備與材料在地化服務平台」：建立12吋多腔體式半導體設備與製程共創研發服務，提供產學研各界進行前瞻材料尖端研究；「學術、國防與太空自主光學系統研發基地」：深耕高精度利基型光學元件製造技術，打造具世界競爭力的大口徑非球面光學酬載供應鏈；以及「先進醫療產品開發服務平台」：以再生醫療、精準健康產業臨床需求為導向，協助先進醫療產品對接市場商品化需求。

▲新竹市香山區「朝山國小打鼓隊」，為儀科中心新研發大樓竣工典禮熱鬧開場、獻上熱情祝福。。(圖／國研院提供)

為慶祝成立50週年，國研院儀科中心並於11月12日舉辦「儀科50 hm(hm即hectometer，意為100公尺，50 hm就是5公里)尋根之路」活動，邀請曾在儀科中心任職或退休的同仁逾50人共襄盛舉，一同由儀科中心現址出發，經過新竹科學園區內的國研院國家高速網路與計算中心、國家同步輻射中心，進入清華大學，走到1974年儀科中心的起始點－現在的清華大學旺宏館，再走進陽明交通大學，經過國研院台灣半導體研究中心，最後回到儀科中心。

▲國研院儀科中心50週年感恩歡慶暨研發大樓竣工典禮來賓大合影。(圖／國研院提供)

這個廻圈象徵國研院儀科中心作為學術界、科研機構及企業的合作夥伴，將持續強化產學研合作，期許能在下個50年的道路上，建構臺灣學術界與產業界儀器設備自主化的能量，攜手各界共同推動科技創新，帶動新產業發展，提升國人生活品質，達成「創新科技，守護臺灣」的目標，成為全球領先的國家儀器研究中心。

journalist: 勁報

title: 璀璨五十、致勝未來 國研院儀科中心50週年慶暨研發大樓竣工典禮


content_text:
2024年的二十國集團（G20）峰會，於當地時間19日中午過後在裡約熱內盧落幕。第二天的行程依舊緊湊，官方順便也「補拍」了一張新的「全家福」，先前「缺席」的拜登、杜魯道和梅洛尼等領袖終於入鏡。

本屆的G20峰會最終宣言聚焦在領土完整、環境、能源、衛生與全球化等。相較於亞太經合組織（APEC）峰會的領袖宣言到晚間才出爐，G20的聲明在中午就已經敲定，時程明顯快一些。

巴西總統盧拉宣布要成立「全球反飢餓與貧窮聯盟」，希望能解決全世界的貧窮問題。中國對此表達大力支持；早在先前習近平抵達時，就表明要支持。

習近平在會議中的發言圍繞在「抗擊饑餓與貧困」和「全球治理機構改革」等，官媒新華社大力稱讚中國展現「大國擔當」。結束G20峰會後，習近平立即前往巴西首都巴西利亞展開國事訪問。

中國似乎成了這場會議的主要「掌旗手」，獲得的鎂光燈不輸給主辦國巴西，整體的佈局之快一氣呵成，讓其他國家沒有太多發言空間。

中國與巴西屢屢強調加強多邊主義的重要性，似乎是想與即將上台的美國川普新政府的保守主義色彩抗衡，先給川普新政府「不合群」的印象在先。

此外，中國在這屆G20積極推動發言等，預料這波外交攻勢會延伸到明後年。2025年的G20領袖峰會由南非主辦，南非也是中國「金磚五國」盟友；2026年的APEC峰會則由中國舉辦。可以預見，這兩年中國將可以持續在自己的「主場」上掌旗馳騁。

聲明讓川普新政府尷尬？

G20的最終宣言稱要大力改善氣候問題，盧拉更提出許多長期計畫。裡約熱內盧聯邦大學國際關係教授比克利尼（Bruno Lima Rocha Beaklini）對巴西通訊社分析稱，「峰會宣言確實會使川普的新政府感到尷尬」。

川普在首個任期內退出了減少溫室氣體排放承諾的《巴黎協定》。雖然拜登在就任之後回歸該協定，但隨著川普重返白宮，有可能會再變化。

比克利尼認為，G20宣言中的氣候緊急議程，重點是先讓超級大國美國和未來的川普政府感到尷尬，宣言先發表確實有「下馬威」的意味。

川普先前展現出對多邊架構與協議的排斥，未來許多的多國協議可能生變。他過去任期亦較少出席峰會，有時是請時任副總統彭斯「代打」出席。

在這種情況下，多邊架構成了G20期間巴西、中國等國等強力主張之處。巴西利亞大學（UnB）國際關係教授梅內塞斯（Roberto Goulart Menezes）稱：「這屆巴西所取得的成就，是面對川普當選一事以及在知道川普不會參加G20下，表明各國多邊主義之必要性，將繼續透過集體決定來解決氣候緊急情況等問題。」

兩大權力集團坐下來討論

然而峰會宣言其實不具有實際效力、亦無強制性，因此各國沒有義務遵守；宣言更多的是單純體現集團的政治與外交立場，但也讓G20峰會能有多少實際成效，受到不少人懷疑。

巴西國際關係中心（Cebri）研究員、地緣政治專家卡莫納（Ronaldo Carmona）接受巴西通訊社訪問時則強調，當今世界下分兩個主要權力集團，一個是由G7和北大西洋公約組織（NATO）組成的集團，另一個就是近幾十年來崛起中的世界經濟上升國，以中國、俄羅斯和印度為主，金磚國家則是這些人的主要論壇。

然而，這幾年兩集團齟齬日深。就連APEC峰會上，當有國家發言想就烏克蘭局勢討論時，就有國家稱「這不屬於經濟議題」而回絕，讓討論陷入僵局。

卡莫納認為，G20是當今國際體系中，讓這兩大權力仍然可以坐在「同張桌子」上好好討論的唯一空間。他稱「有鑑於這背景，多邊主義危機的結構性問題，是有必要重視最終宣言的發布，特別是現在烏克蘭戰爭問題上正經歷激進化」。卡莫納也把最終宣言視為巴西成功調停兩方陣營、擔任G20主席國的「勝利」。

只不過，不論是領袖宣言抑或是巴西總統盧拉的談話，縱使有提及俄烏戰爭，卻也只是打擦邊球、強調危機仍在，並未將責任歸咎於俄羅斯的侵略。這顯示就算兩大權力集團坐下討論，但結果也只是輕輕放下，未有實質性地深入探討。

中巴關係持續深化

習近平在這屆峰會中提及「建設一個共同發展的公正世界」，未來將持續「扶貧」。事實上，如同南美洲各國，巴西的經濟命脈也逐漸在這幾年落入中國掌控。

根據《巴西日報》報導，中國國家電網早先於2019年時就大筆投資220億雷亞爾（相當於38億美元），建構貝洛蒙特（PA）水力發電廠。這是中國國家電網在中國境外最大的投資案。

此外，2024年1月至10月，巴西出口總額2840億美元中，中國就佔了847.4億美元，相當於巴西出口總數的三成，比歐盟 (14.26%) 和美國 (11.6%)的進口售額加起來還大。巴西對中國的出口以大豆為主，其次是原油和礦石（鐵為主）等。

農業部分，中國也是巴西肉品的最大進口國，尤其是牛肉和雞肉；中國在巴西豬肉的購買量也處於領先地位。該報導稱，下一步中國預計要將巴西的咖啡與當地的南美茶文化輸入到中國各大城市。無論國家建設與民間，中國都成為巴西最好的貿易夥伴。

然而，巴西國內如南美洲各國一樣，當地政治長年陷入貪汙腐敗問題，就連盧拉本人過去也曾深陷貪污醜聞；加上長久下來，國家級建設全都交由單獨某個國家全權建設，不難想像包括地型、水文與氣候等詳細資料也都盡入他國之手。未來若是兩國的關係生變，這些都會變成最棘手的戰略資料。

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

countries: 中國 烏克蘭 歐盟 南非 美國 德國 俄羅斯 巴西 印度

events: 發電 選舉

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和美 成功 大城

title: G20現場：「聯巴制美」 習近平給川普下馬威？


content_text:
國際油價週二（19日）小幅上漲，但基本變動不大。（彭博）

林浥樺／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕國際油價週二（19日）小幅上漲，但基本變動不大，主要是俄烏戰爭升級的跡象，使投資人對供應中斷保持謹慎，而挪威油田Johan Sverdrup恢復部分生產，限制了漲幅。

紐約西德州中級原油12月交割價上漲23美分，收每桶69.39美元。

布蘭特原油1月交割價上漲1美分，收每桶73.31美元。

俄國國防部表示，確認烏克蘭週二首次使用美製ATACMS飛彈攻擊俄羅斯領土。澳新銀行分析師海因斯（Daniel Hynes）指出，這標誌著俄烏戰爭的緊張局勢再次加劇，並使石油市場供應中斷的風險，重新成為人們關注的焦點。

挪威油田Johan Sverdrup是西歐最大油田，受電力裝置問題影響，週一停止生產，不過已在週二恢復部分生產。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 挪威 烏克蘭 俄羅斯

things: 油價 經濟

title: 俄烏戰事升級、挪威油田重啟部分生產 國際油價變動不大


content_text: 台股20日開高一度最高來到22,977點，上漲了129點，但很快地一路下跌到近終場前22,688點，跌了160.44點，跌幅達0.70％。國泰金控今天公布11月國民經濟信心調查結果「景氣展望、股市樂觀指數同步走弱，消費意願微揚」；台股近期震盪，台股ETF受益人1011萬續高，高息型00940、00919、00929今年來人氣前三大。根據國泰金控的調查顯示，52％民眾預期2025年經濟成長率低於3％，66％民眾預期通膨高於2％；對於國際股市區間震盪，股市樂觀情緒下降，風險偏好減弱；在時事部分，民眾對於居住地住宅價格變化與央行信用管制政策影響的調查，民眾對於房價下跌的預期較半年前提升，12％民眾預期房價跌，近4成因信用管制而降低買房意願。此外，依台股ETF集保戶股權分散統計最新資料顯示，今年以來65檔台股ETF受益人總共增加404.7萬人，其中23檔高息ETF受益人年增348.6萬人占了86％的成長人數，台股高息型ETF頗受股民青睞之外，新成立的00940元大台灣價值高息人數88萬最多，若以淨增加人數來看則是00919群益台灣精選高息ETF增加59.1萬人最具人氣。群益基金經理人謝明志表示，隨著美國總統選舉的不確定因素排除後，股市將回歸基本面，由於川普當選，短期內科技股可能出現波動，長期仍看好AI技術發展，電子產業預計將迎來溫和復甦，可關注先進製程與AI供應鏈。尤其是那些在HPC/AI趨勢中受益的公司，半導體封測和被動元件市場預計在2025年回溫，後市來看，需密切關注通膨等關鍵經濟指標和川普最新政策變化，適時調整投資組合以應對潛在風險。

journalist: 李蕙璇

countries: 美國 台灣

title: 台股開高走低跌百餘點！景氣股市樂觀指數走弱　這三檔高息ETF人氣旺 | 財經 | CTWANT


content_text:
▲Audi全新充電站於大鵬灣賽道啟用！車主熱血完充電更方便。（圖／翻攝自Audi）

記者徐煜展／綜合報導

實踐台灣福斯集團Electrify Taiwan移動策略，台灣奧迪致力打造更完善的Audi純電網絡，與經銷商及充電夥伴合力提升充電站密度與便利性，針對品牌旗下展示中心Audi極速充電站完成擴充，亦同步增建中南部目的地充電站，緊鄰賽車場的「Audi大鵬灣充電站」與熱門購物景點「Audi 麗寶OUTLET MALL站」等正式上線！

▲全台共有11個極速充電！原廠未來將持續拓點。

目前全台共11個展示中心提供極速充電服務，伴隨新純電成員Audi Q4 e-tron 車系加入，針對六都地區主要Audi 展示中心內Audi 極速充電站已完成擴充，設有CCS1 與CCS2 雙規格設置，讓e-tron 各系列車主能更便捷使用充電服務，週間忙碌通勤之餘，當愛車充電同時，車主們於客休區來杯星巴克咖啡，享受片刻休息時光。

▲全新充電鄰近屏東大鵬灣，讓喜愛賽道活動車主多了新據點。

首座賽道風格充電站上線：為讓車主充電時亦能享受不一樣氛圍，台灣奧迪攜手充電商夥伴EVOASIS，向南進駐屏東大鵬灣國家風景區，全新「Audi 大鵬灣充電站」啟用，以四環Audi Sport 風格出發，結合品牌色系灰、紅、白打造獨特賽道氛圍；站點臨近大鵬灣國際賽道、海上教堂咖啡，無論是欣賞鵬灣絕美夕陽自然風光、參與賽事、賽道體驗或走訪周圍紅樹林生態，採24小時開放，為e-tron 車主們提供休憩補充電力新景點。

台灣奧迪總裁安薩瑞(Rahil Ansari)提及：「以Electrify Taiwan 移動策略為核心，優化車主純電體驗是台灣奧迪近年來努力的目標，透過品牌充電站擴充與跨縣市站點拓展雙方向同步進行，在此感謝經銷商與充電夥伴合力，進而打造更便捷完善的充電網絡，給予e-tron 系列車主們更優質的純電服務。」

journalist: 徐煜展

taiwan-subdivisions: 屏東 樹林

title: 「Audi全新充電站」落腳屏東大鵬灣！打造全台首座賽道風格 | ETtoday車雲


content_text:
輝達（Nvidia Corp.）在財報公布前勁揚，激勵那斯達克指數、費城半導體指數雙雙反彈，投資人甩脫烏克蘭、俄羅斯關係日趨緊繃的地緣政治陰霾。

道瓊工業平均指數11月19日終場下跌0.28%（120.66點）、收43,268.94點，創11月5日以來收盤新低，已連續第4個交易日走跌。那斯達克指數上漲1.04%（195.66點）、收18,987.47點。標準普爾500指數上漲0.4%（23.36點）、收5,916.98點。費城半導體指數上漲0.62%（30.38點）、收4,919.15點。

美股早盤開低，主因俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）降低以核武反擊的門檻。莫斯科當局指出，烏克蘭運用美製長程飛彈深入俄羅斯本土攻擊。

不過，俄羅斯外交部長Sergei Lavrov強調，莫斯科政府會盡一切努力避免核戰，帶動美股收斂跌幅。

即將於20日美股盤後公布財報的輝達終場勁揚4.89%、收147.01美元，創11月12日以來收盤新高。根據FactSet調查，分析師普遍預測輝達上季（8-10月）經調整的本業每股盈餘有望達到0.70美元，營收則將達329.6億美元。Mizuho分析師Jordan Klein指出，輝達本季（11-1月）財測應該更為重要，根據華爾街分析人士對部分客戶的非正式估計，輝達本季營收有望達390~400億美元。

其他大型科技股同步走揚。Google母公司Alphabet Class A股、亞馬遜（Amazon.com）、Facebook母公司Meta Platforms、微軟（Microsoft）分別上漲1.61%、1.44%、1.21%、0.49%。

個股變化方面，特斯拉（Tesla Inc.）勁揚2.14%、收346美元，創11月11日以來收盤新高。美國名媛金卡戴珊（Kim Kardashian）在社交平台X貼出一支有關特斯拉人形機器人「Optimus」的影片，稱「見見我的新朋友」。她並在X提到特斯拉的自駕計程車服務「Cybercab」。

美國零售巨擘沃爾瑪（Walmart）連續第三度調高年度營收與淨利預估後，股價跳空勁揚3%、收86.6美元，創歷史收盤新高。

AI伺服器及儲存技術大廠美超微電腦(Super Micro Computer)及時找到新會計師事務所簽證財報，並向那斯達克交易所提出補救措施，暫時免除強制下市命運。美超微聞訊跳空飆漲31.24%、收28.27美元，創10月31日以來收盤新高。

網飛（Netflix）勁揚2.87%、收871.32美元，連續第2個交易日創歷史收盤新高。網飛表示，收看美國前重量級拳王泰森（Mike Tyson）對戰網紅拳擊手傑克保羅（Jake Paul）的觀眾人數高達1.08億人。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

美超微找到新會計師救火簽財報，盤後猛漲近 40%轉播世紀拳賽後 Netflix 股價走揚，訂戶看增

companies: 特斯拉 Google

countries: 俄羅斯 美國 烏克蘭

title: 甩烏俄戰陰影，輝達財報前勁揚、費半漲


content_text:
台灣大哥大榮獲《臺灣客服中心評鑑》「連鎖電信業 金獎」，由客戶服務副總經理周震平代表出席領獎，經濟部商業發展署署長蘇文玲頒發獎項。（圖：台灣大哥大）

AI驅動客服自動化 客服小麥正確回覆率99%、語音客服準確度97%混合辨識引擎 支持中、英、台、客語等多語環境第三屆《臺灣客服中心評鑑》(19)日舉行頒獎典禮，台灣大哥大獲頒「連鎖電信業 金獎」殊榮，以「卓越的平台設計」、「優質服務體驗」、「誠懇且具同理心的態度」三大亮點，獲評審團高度肯定，尤其在數位科技與人工智慧串聯客戶服務部分表現卓越，「智能客服小麥」正確回覆率提升至99%、AI語音客服準確率達97%，不僅解決人力短缺困境，也提升了服務品質，同時搭配次世代門市科技顧問，成功實現客服的虛實整合，為用戶帶來獨一無二的服務體驗，展現出台灣大在AI客服領域的技術實力，以及對用戶體驗的用心精進。

《臺灣客服中心評鑑》由柯南國際企劃提案、臺灣服務稽核協會主辦、特邀工商時報作為媒體協辦，借鑑全球國際標準COPC(Customer Operations Performance Center)客服中心最佳實踐規格，設計評鑑顧客服務題組，鎖定9個業種、共129個企業，由SGS認證合格的國際「神秘客」以一般民眾身分進行「官網資訊蒐集」、「客服電話互動」及「客訴留言反映」三大顧客體驗歷程稽查，在嚴謹又嚴苛的第三方驗證下，台灣大哥大榮獲「連鎖電信業 金獎」，由客戶服務副總經理周震平代表出席領獎，經濟部商業發展署署長蘇文玲頒發獎項。

台灣大哥大獲電信業客戶服務最高榮譽，以「卓越的平台設計」、「優質服務體驗」、「誠懇且具同理心的態度」三大亮點，獲評審團高度肯定，由客戶服務副總經理周震平代表出席領獎。（圖：台灣大哥大）

台灣大AI客服 為用戶打造最優體驗 為員工解放潛能 為企業降本增效台灣大哥大個人用戶事業商務長林東閔表示，台灣大積極運用AI科技，驅動客服自動化，透過AI語音客服、智能客服小麥，台灣大能全天候提供即時的客服回應，不僅提升服務效率和消費者體驗，面對少子化導致的缺工議題，AI客服還能協助同仁從繁瑣但重複性的事務中解脫，轉而投入更具創造力、更有價值的服務與工作；在成功訓練AI後，台灣大更將這套自有客服系統，延伸至企業客戶，提供客製化的AI客服解決方案，助力企業數位升級。AI技術的快速發展帶來無限可能，台灣大將秉持「Open Possible 能所不能」的精神，持續深耕AI客服領域，積極探索AI的各種應用，不斷突破創新，為客戶打造更個人化、更智能、更貼心的服務體驗。

台灣大哥大秉持「Open Possible 能所不能」的精神，打造「智能客服小麥」正確回覆率提升至99%、AI語音客服準確率達97%，同時搭配次世代門市科技顧問，為用戶帶來獨一無二的服務體驗。（圖：台灣大哥大）

支援中英台客多語言的AI客服 實現更自然的人機互動台灣大哥大發揮電信天賦，運用龐大語言數據資料庫，結合公司超過1,500位客服人員服務經驗，透過在地化大型語言模型，無縫整合自動語音辨識(ASR)、文字轉語音(TTS)與自然語言處理(NLP)技術，結合AI升級後的語音客服系統，在特定情境下，可達最高97%的語音辨識精準度。且該系統擁有混合辨識引擎，支持中、英、台、客語等多語環境，能即時理解並精確掌握客戶語意及需求，提供符合台灣在地用戶語言使用的個性化回應，提升服務效率和品質，實現更自然的人機交互體驗。

「台灣大客服APP」提供用戶涵蓋電信、金融保險、影視娛樂及電商選品等多元化服務，推出迄今累計下載量達900萬次。APP內「智能客服小麥」每月平均接收高達60萬筆查詢，透過嵌入式模型搭配客服知識庫，正確回覆率達99%。（圖：台灣大哥大）

「台灣大客服APP」突破900萬次下載 「智能客服小麥」正確回覆率達99%台灣大客服APP下載量突破900萬次，月活躍用戶數年成長達40%，提供用戶涵蓋電信、金融保險、影視娛樂及電商選品等多元化服務，如快速繳款、或1分鐘快速完成智能續約等，滿足用戶的各式日常需求。APP內「智能客服小麥」每月平均接收高達60萬筆查詢，能隨時解答用戶各類疑問。智能客服小麥透過嵌入式模型(Embedding Model)搭配客服知識庫，提高回答準確性，同時利用語言模型的強大生成能力，提供最合適的解決方案及更具人情味的回應。上線至今，正確回覆率已提高至99%，有效協助真人客服，提升服務效率；原本前台艱澀難懂的客戶提問或不理想的回答，智能客服小麥利用大語言模型進行判讀，使得原本無法回答的問題回覆率提高了36%。

台灣大哥大以用戶為核心，洞察消費者需求，打造次世代門市，讓台灣大門市同仁化身「科技顧問」，聆聽顧客需求提供客製化解決方案，協助解決產品使用上的疑難雜症，提供更智慧、便捷的門市服務環境，全面提升客戶服務滿意度。（圖：台灣大哥大）

台灣大次世代門市升級 提供獨一無二顧問式服務台灣大哥大以用戶為核心，洞察消費者需求，打造以人為本、智慧兼具永續的次世代門市，以顧問式銷售和數位科技結合，致力於為客戶打造全新服務體驗。台灣大次世代門市導入電子螢幕，引進雲端數位公播系統、採用電子價格牌，透過雲端管理系統，即時且精確傳遞用戶行銷訊息，更落實ESG淨零理念，推動無紙化措施。此外，「顧問諮詢專區」讓台灣大門市同仁化身「科技顧問」，聆聽顧客需求，並針對消費者需求提供客製化解決方案，協助解決產品使用上的疑難雜症，提供更智慧、便捷的門市服務環境，全面提升客戶服務滿意度。

台灣大貼心客戶服務屢獲國內外獎項肯定，包含「CSEA 卓越客戶服務大獎」、遠見雜誌「傑出服務獎通訊業第一名」、讀者文摘信譽品牌「台灣區電話服務金獎」，並於2006年榮獲全球第一張ISO 27001資訊安全管理系統驗證，更通過BSI ISO 9001:2000國際品保、DNV BS7799-2:2002國際資訊安全管理、SGS ISO 10002客訴系統以及11次SGS Qualicert服務驗證。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 臺灣 台灣

things: 經濟 客語

title: 電信業客戶服務最高榮譽 台灣大哥大獲頒「臺灣客服中心評鑑」金獎 - 熱門新訊


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月20日訊】11月19日是巴西G20峰會的最後一天，可持續發展和全球氣候問題是當天討論的議題。來關注一下。
週一晚，二十國集團領袖在巴西的主持下簽署了G20聯合宣言，呼籲制定消除飢餓的全球對策，敦促為加沙提供更多人道援助，並結束俄烏戰爭等。
不過，阿根廷對宣言中「富人稅」的相關條款提出質疑，同時外界發現，宣言內容過於籠統，缺乏具體細節。
而且，在涉及哈以戰爭的內容中，聲明提到迫切需要擴大加沙人道援助並更好地保護平民，但沒有譴責恐怖組織哈馬斯，也沒有提及仍有約100名以色列人質被哈馬斯扣押。
美國總統拜登在當天的會議上重申，以色列有自衛權，哈馬斯應對這場戰爭負全部責任，但在聲明中都沒有體現。
美國總統拜登：「我請在座的各位對目前拒絕停火協議的哈馬斯施加更大的壓力。」
在俄烏問題上，宣言強調了烏克蘭人的苦難，同時呼籲和平，但沒有點名俄羅斯。加拿大和德國總理都直言，宣言相關內容不夠有力。
德國總理朔爾茨：「如果G20未就俄羅斯在侵烏上的責任給出明確的說法，那是不夠的。」
事實上，不少國家首腦都在會上表達了對烏克蘭抵禦俄羅斯侵略的堅定支持。
拜登：「美國強烈支持烏克蘭的主權和領土完整。在我看來，在座的各位也應該如此。」
英國首相斯塔默：「我在G20會議上傳遞了一個訊息，那就是我們必須加倍支持烏克蘭。」
當天，巴西總統盧拉宣布二十國集團峰會閉幕，並交棒南非總統拉馬福薩（Ramaphosa）。
宣傳片：「南非2025，團結、平等、可持續。」
新唐人電視台記者易靜綜合報導

countries: 巴西 英國 美國 以色列 德國 南非 俄羅斯 烏克蘭 阿根廷 加拿大

title: 巴西G20聯合宣言 未譴責哈馬斯 淡化俄烏衝突 | G20峰會 | 俄烏戰爭 | 加沙 | 新唐人电视台


content_text:
桃機公司助理副總余崇立19日表示，預估年底旅客量可達4,400萬人次，可望完全恢復至疫情前水準。（記者莊璦筠／攝影）【記者莊璦筠／台北報導】桃園國際機場公司19日表示，今年旅客量持續恢復，截至19日為止已達3,950萬人次，預估年底可達4,400萬人次，約為疫情前2019年的9成，明年可望完全恢復至疫情前水準。此外，為深化國際交流，「桃園機場論壇」將於20日登場，聚焦航空產業機會與挑戰。

桃園機場公司助理副總余崇立表示，今年旅客量持續恢復，截至19日為止已達3,950萬人次，預估年底可達4400萬人次，約為疫情前2019年的9成，明年可望完全恢復至疫情前水準。

余崇立說，目前除兩岸航線仍未恢復外，今年北美、東北亞航線的旅客成長很多，甚至超越疫情前，且今年1到10月，轉機旅客占比達15%到17%，相比疫情前約只占總旅客量10%，疫後大幅成長，主要旅客為是北美往返東南亞間，以國別區分前3名是菲律賓、越南及泰國。

為深化國際交流，桃機論壇今年邁入第5屆，余崇立表示，今年主題聚焦在航空產業的機會與挑戰，邀請ACI國際機場協會亞太及中東區總監Stefano Baronci、關西機場CEO山谷佳之及OAG亞太區銷售總監Mayur Patel等200多位國內外產官學研界代表，針對「機場服務的變革與最新趨勢」及「航空產業的永續發展」議題，進行深度分享與交流對話。

余崇立說明，論壇於上午將分享全球機場發展最新趨勢、2025年的航空產業的趨勢以及關西機場的永續相關作為。下午則分別以「機場服務的變革與最新趨勢」及「航空產業的永續發展」為題進行兩場對談。

機場公司表示，後疫情時代航空旅運業迎來強勁國際旅遊需求，更因淨零永續、AI熱潮興起及人力結構調整等議題，全球機場皆面臨導入創新科技以及推動永續發展等共同挑戰，盼透過跨界及跨領域的知識及經驗交流，促進外界對於機場創新與永續的積極參與，為航空產業帶來啟發。

countries: 菲律賓 泰國 越南

taiwan-subdivisions: 東區 關西 桃園

title: 桃機旅客估年底可達4400萬人次 桃機論壇20日登場


content_text:
（中央社記者張建中新竹20日電）台積電創辦人張忠謀自傳下冊將於11月29日上市，據天下文化提前曝光內容指出，台積電40奈米初期的生產問題使輝達遭受嚴重損失，張忠謀在2009年回鍋擔任台積電執行長後，到輝達執行長黃仁勳家中，與他全家有一個愉快的披薩晚餐，同時解決台積電與輝達的爭議。

張忠謀在自傳下冊指出，輝達（NVIDIA）是台積電40奈米製程技術的主要伙伴及客戶，台積電在40奈米初期的生產問題使輝達遭受了嚴重損失。

在張忠謀返任台積電執行長的1年前，輝達就開始與台積電爭議，但一直沒有結論。張忠謀返任執行長後，在與黃仁勳（Jensen Huang）通話時，黃仁勳特別提醒台積電與輝達兩家公司之間的懸案，並要求盡速解決。

張忠謀在了解事情並且有解決方案後，到黃仁勳家中，與他全家有一個簡單而愉快的披薩晚餐。兩人隨後進到黃仁勳書房，開始嚴肅談話，張忠謀提出上億美元賠償金的和解建議，解決兩公司的「懸案」。

張忠謀與黃仁勳在一起面對危機中，建立起兩人的革命情誼。張忠謀在自傳下冊指出，他曾一度思考過要將台積電的經營重擔，交棒給黃仁勳。（編輯：張良知）1131120

journalist: 中央社記者張建中新竹20日電

people: 張忠謀 黃仁

title: 張忠謀新書揭密 和黃仁勳披薩晚餐解決40奈米爭議 | 產經


content_text:
▲林立。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／綜合報導

世界12強棒球賽明天將在日本東京巨蛋展開複賽，中華隊這次打進複賽，將與日本再次交手，日本媒體《體育報知》分析中華隊戰力，並且點名要特別注意吉力吉撈．鞏冠與林立。

分析中華隊戰力，本次運用主場優勢，首次闖進4強，首戰面對韓國，來自岡山共生高校的陳傑憲敲出2分全壘打，幫助中華隊打下6分大局，預賽只輸給日本，不過仍打出1比3的接近比數。

報導中點名擁有大聯盟3A資歷的中華隊強打吉力吉撈·鞏冠，提到預賽雖然以代打為主，但曾經連續2年拿到中華職棒全壘打王，先前則因為原住民名字，在日本引起熱議，對澳洲一代打敲出3分砲，展現強大影響力。

另外，拿過3次打擊王的林立也要注意，對澳洲之戰，單場掃出5支安打，貢獻4分打點，文中更直言中華隊有多位關鍵打者，不能掉以輕心。

至於投手方面，點名中華隊陣中有多位具備日本職棒經驗的投手，包左投陳冠宇、張奕、郭俊麟，預賽中華隊團隊防禦率僅1.80。

countries: 韓國 日本 澳洲

title: 分析中華隊關鍵打者多　日媒點名林立、吉力吉撈


content_text:
中華隊昨天啟程前往日本東京，參加世界十二強棒球賽四強賽事。記者黃仲明／攝影中華隊挺進世界十二強棒球賽四強，創隊史最佳紀錄，明天將在東京巨蛋展開複賽，首戰對決委內瑞拉隊，最大目標是拚進廿四日冠軍賽，全力爭金盃。

中華隊隊長陳傑憲表示，開訓時就曾表示要用百分百的力量前進東京，現在則要用百分百的力量為台灣拿下好成績，成為台灣的驕傲。 中華隊昨天抵達日本，今天下午將在東京巨蛋首次練球，複賽三戰依序對戰委內瑞拉、美國、日本，中華隊全是先攻球隊；這四強在三天複賽落幕後，將由對戰成績決定廿四日冠軍賽、季軍戰交手組合，日本以地主身分挑戰二連霸。

我國在Ｂ組預賽五戰拿下四勝，僅次於五連勝的日本，以分組排名第二晉級四強，全隊昨天搭機前往東京備戰，教育部政務次長張廖萬堅、體育署署長鄭世忠、中華職棒會長蔡其昌都到桃園機場送機；張廖萬堅代表教育部頒贈加菜金廿萬元，由中華隊總教練曾豪駒代表領受，桃園國際機場公司也出動消防車為航班噴灑水門禮，祝中華隊比賽順利圓滿。

身為中華隊領隊的蔡其昌表示，對中華隊充滿信心，相信他們能打出好成績，也聽聞這次有許多球迷要跟著中華隊征戰日本，希望所有到東京巨蛋的台灣球迷盡情吶喊，在電視機前加油的球迷也要全力應援，將台灣的加油聲傳遞給場上奮戰的球員。

陳傑憲預賽階段表現搶眼，打擊率五成七一大會排名第二，他說：「開訓就說要用百分百的力量前進東京，很謝謝教練團和隊友們，我們真的做到了」。

日本預賽五戰全勝，也是本屆十二強唯一不敗球隊，團隊打擊率三成○六在Ｂ組排名第一，卅二分打點、五十二支安打也是最多，中華隊打擊率二成五八、安打四十二支都排名第二，六支全壘打和澳洲並列榜首；南韓在二○一五年首屆賽事奪冠，二○一九年也獲亞軍，這次來台投、打數字都不太理想，團隊打擊率二成五○、全壘打五支、打點廿五分、安打四十一支，不少打擊數據都輸給中華隊和日本，黯然結束台灣之旅。

球迷必看

▪ 《台灣棒球訂製書》募資中👉加贈台灣英雄抗韓經典特報 只送不賣！ ▪ 中華隊前進東京爭冠！ 12強賽最新戰況、賽程與比分表一覽 ▪ 中華隊28人都是英雄 2024賽季成績一次看

countries: 委內瑞拉 美國 澳洲 台灣 日本

people: 張廖萬堅 蔡其昌

title: 12強賽／中華隊東京備戰 明戰委內瑞拉


content_text:
美國大選結束，台股將繼續往上攻？

根據美國選舉的歷史經驗，選舉的前一、兩週股市會比較震盪，但後來都會回歸到正常基本面的狀態。目前聯準會估美國經濟成長率為2%左右，然後S&P500的企業獲利年增率也都還是很不錯，至於台股大盤其實從7月開始走W底後，台積電率先突破前高，到年底之前大盤都還有創歷史高點的機會。

因為台股在技術面沒有任何問題，沒有爆量也沒有看到長黑，漲多回檔也正常。以技術分析來說，短線漲十幾天，當然要回來修正；而修正也沒有跌很深，所以雖然大家會擔心美國選舉會影響台股走勢，但就技術面來講都還是多頭。

台股基本面、技術面皆優，大盤目標點位在哪？

如果回歸到經濟面，台灣第四季本來就是經濟的旺季，也是外銷旺季。只是現在碰到美國選舉，如果沒有碰到很可能我們現在已經創歷史高點，就是因為碰到美國選舉，才有一些資金在做觀望，等待結果做決定，但等美國安定下來，我們還是會走原來的路繼續往上走。

以技術面來講，台股目標是到25,428點，不過不見得就結束了，如果情況好還是可以再創高點。

另外，還有一個最重要的，年初時台股漲過一大波，那波是漲AI題材，現在AI的東西才要開始銷售，相關的公司業績就會成長，自然就會帶動股價上漲。

台積電領先大盤，目標價多少？

台積電（2330）就是AI的頭，可以看到台積電已經領先大盤創下歷史高點，所以不管是台積電還是大盤，都要把握回檔時機。市場上對台積電的預測最高是1,500元，現在回來1,000左右都會是一個買點，反而是進場的好機會，台積電的美國廠已經開始要生產，而且它是高階晶片，它的先進科技短時間 5~10年應該是沒問題的，別的國家也很難去追，所以台積電也是一個多頭架構。

技術分析4條件篩出強勢股台積電比大盤還要率先創下新高，所以它在現階段絕對是一個強勢股，這類強勢股在技術分析上面有 4 個必要條件：

1、趨勢條件，日線波浪型態(趨勢)符合「頭頭高、底底高」的多頭架構2、均線條件，日線 MA10、MA20 多頭排列，均線向上

3、股價位置，收盤價在 MA10、MA20 之上，同時要看股價在整個上漲趨勢是位居初升階段、主升階段還是末升階段，決定操作時程。

4、成交量，底部打底時要有大成交量，發動攻擊向上上漲的 K 線要有攻擊量。

技術分析最大優點，掌握紀律操作更穩！

技術分析有一個最大好處，懂了之後就不必害怕什麼美國選舉，因為操作就在技術分析上，在買點進場也沒辦法保證一定會賺錢，因為股票變化本來就多，會受各種消息面影響，但是會知道有三個結果，第一個最糟糕，就是買的第二天就往下殺，如果跌破低點就執行停損，那會賠多少事先就已經知道，接下來的兩個結果分別就是小賺跟大賺，如果做短線 10% 以上就叫大賺！

※免責聲明：本文僅為個人投資觀點與紀錄，並非建議。申購前自行評估風險，並詳閱公開說明書。※◎本文內容已獲 孫悟天存股-孫太 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

countries: 台灣 美國

title: 台積電回檔快檢！分析師「4條件選出動盪盤中強勢股」：大盤目標到2萬5


content_text: 勞動部勞動力發展署北分署近期頻傳職場霸凌事件，繼一名吳姓公務員因承受龐大壓力輕生引發社會關注後，近日又有約聘僱員工向地方政府陳情，指控遭遇職場霸凌，並稱受害者不只他一人。對此，新北市勞工局也證實，已接獲檢舉，將展開勞檢。北分署於4日驚傳有一名39歲負責資訊業務的吳姓公務員被發現在辦公室輕生，事件引發廣泛討論。隨後多名北分署員工隨後在網路匿名爆料，指控分署長謝宜容管理風格強勢，經常因報告不滿或回覆不即時而咆哮辱罵員工，甚至在非工作時間未回覆訊息也會受到責問，造成員工身心壓力沉重。消息曝光後引起外界譁然，勞動部也進行調查，而經調查小組檢視，雖未直接證實吳員遭受職場霸凌，但報告指出吳員獨自承擔龐大業務，時程緊迫且缺乏主管支援，長期承受壓力。調查發現，謝宜容上任後，北分署離退職人數明顯增加，有多名公務員選擇調離該單位。最終勞動部決定將謝宜容調離原職位，降為非主管職，並函送公務員考績委員會處理。勞動部長何佩珊於調查報告公布後鞠躬道歉，並承諾後續將加強內部管理。然而事件尚未平息，近日又有北分署約聘僱員工向地方政府陳情，指控同樣遭受職場霸凌。對此，根據《TVBS》的報導，新北市勞工局也證實接獲檢舉，將派員前往北分署進行勞檢，如發現違法，將依法要求限期改善。

journalist: 李羿璇

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 北分署驚傳又有「職場霸凌」　新北勞工局將前往勞檢 | 社會 | CTWANT


content_text:
【記者卓羽榛臺北報導】Škoda Taiwan 近期展開預售的全新純電休旅Enyaq 與Enyaq Coupe，搭配極具美學設計的雙車型外觀、Human Touch 以人為本的高效空間機能、強勁的動能輸出及先進智慧車載科技。

根據經濟部能源署最新公布的電動小客車能源效率標示，在WLTC(註1)的測試標準下，Enyaq Coupe 85純電行駛里程可達609 公里，成功躋身進入均價動輒超過400萬元的600俱樂部成員。Enyaq Coupe 更以Cd 0.235的超低風阻係數，為駕駛者提供穩定且高效的動力表現。作為 Škoda 在電動技術與卓越設計上的創新之作，Enyaq 不僅展現了「純電亦是純車」的革新理念，更成為電動車市場中唯一一款在 170 萬級距擁有超過 600 公里純電續航的車型。無論是日常通勤還是長途旅行，都能充分滿足駕駛者的多元需求，帶來超凡的駕駛體驗與卓越的環保效能。

作為 Škoda 品牌旗下首款純電休旅 Enyaq 藉著流線美型的動感外觀、結合 SUV 車款的高實用機能性，自問世以來即成為同級車款中最具吸睛魅力的設計標竿，而 Škoda 專為電動車系精心刻劃且令人驚豔的新世代設計語彙，誠如 Enyaq Coupe RS 車型上璀璨耀眼的Cystal Face 白水晶光車頭護罩一般，更是充分展現出擁抱浪漫、自由及時尚氛圍三位一體的波希米亞風格！

Škoda Enyaq 不僅融入最先進的電能科技，全面採用福斯集團專為電動車打造的 MEB 模組化電動平台，為其卓越的電動性能奠定堅實基礎，更在電耗和行駛效能方面擁有極為優異的表現。Enyaq 配備容量高達 82 kWh（可用電量 77 kWh）的先進高壓電池模組，此電池系統由 12 個模組化電池單元構成，每個模組均可獨立檢測與維護，不僅提升了電池管理系統的整體可靠性，亦顯著降低車主的長期維護成本，同時具備極為出色的充電效率；透過DC快充設備進行充電（可適用最高功率為 135 kW ），僅需約28分鐘的時間，即可將電量由10%充至80%，除了讓消費者對電動車充電時間及里程焦慮再無後顧之憂，更完整體現 Škoda 對於細節的精益求精與品質承諾。

Enyaq 所具備充沛強勁的高效電掣動力，是其先進電能科技讓人為之驚豔的另一項關鍵，國內導入的Enyaq 提供單馬達與 RS 雙馬達兩款車型版本，並同步採用福斯集團全新開發、動力輸出更出色的 APP550 電動馬達，除了大幅提升馬力和扭力輸出，續航里程亦獲得顯著提升。配置單馬達的Enyaq 85 和 Enyaq Coupe 85 均擁有 286 PS最大馬力，至於配置雙馬達四輪驅動系統的 Enyaq Coupe RS更可爆發出 340 PS 的強悍動力水準，並分別擁有 6.7秒和5.4秒的0-100 km/h 加速衝刺表現，輕鬆凌駕同級 SUV 對手，絕對能夠滿足不同消費者對於日常用車及熱血駕馭等多樣化的行駛需求。無論選擇哪一版本，車主均可體驗到迅捷而流暢的加速感，搭配高達 180 公里/小時的最高時速，滿足高速行駛需求，同時兼顧車輛的穩定性與安全性，為駕駛者帶來無與倫比的純電駕馭體驗。

延續Škoda品牌一貫對細節的極致追求，Enyaq 全車內外每一處精雕細琢的動感設計，共同形塑這款完美融合尖端科技意象與濃郁時尚風格的純電跑旅。綜觀其優雅的車身外觀設計，以流體力學為核心所勾勒出穠纖合度的筆觸線條，打造出傳統休旅車難以企及的Cd 0.235超低風阻係數，不僅大幅提升行車穩定性，更進一步強化電動車的整體能效表現。除此之外，駕駛者更可自由設定三段式動能回收剎車系統 (D1-D3) ，允許駕駛者根據實際路況調整煞車回充的阻力與強度，特別是當車輛行駛於下坡路段時能夠更有效率地回收能量，進而為車輛創造出最佳的續航里程表現。

豐富的配備水準堪稱是 Škoda Enyaq 完勝同級對手的重要利器之一，除了在主被動安全配備與科技配置上毫不妥協，包括：全車系標配九氣囊，並榮獲歐洲 NCAP 五顆星最高安全評級，為乘客提供全方位的安全防護；內裝配備方面，包括可精確控溫的三區恆溫空調系統，確保車內所有乘客享有舒適的乘坐環境。值得一提的是，Enyaq 配備的 HUD 投影式平視顯示器採用最先進的擴增實境技術，舉凡歡迎動畫、車道標線指引、前車距離判測、路線修正等關鍵行車資訊均涵蓋其中，完整的功能介面提供清楚且醒目的即時資訊顯示，讓駕駛者得以隨時掌握瞬息萬變的行車狀況，並保持專注提高行車安全。

Škoda Enyaq憑藉其亮眼設計、卓越性能和節能科技，在強手如林的電動車市場中樹立了電動休旅車的全新標竿，成為170萬級距唯一純電續航超過600公里的車款，完美平衡高續航力與駕駛樂趣，無論是日常通勤或長途旅行，皆能滿足駕駛者的多元需求，提供無可比擬的純電駕駛體驗。歡迎親臨Škoda全台經銷體系，一同試駕體驗Enyaq「純電更是純車」的無限魅力。

journalist: 記者卓羽榛臺北報導

taiwan-subdivisions: 成功 臺北

title: Škoda Enyaq Coupe 實現高效續航與駕馭樂趣


content_text:
行政院長卓榮泰20日向不幸過去的勞動部同仁鞠躬道歉，指全案將送檢調追究責任、還家屬公道。（記者侯駿霖／攝影）【記者侯駿霖／台北報導】勞動部勞發署北分署員工遭霸凌輕生，但勞動部調查報告認為分署長謝宜容是「目的良善」，引發社會輿論。對此，行政院長卓榮泰20日下午親上火線發表談話，向不幸過世的勞動部同仁鞠躬道歉，指全案將送檢調追究責任、還家屬公道。

位於行政院新莊聯合辦公大樓的勞動部勞動力發展署北基宜花金馬分署，4日發現一名39歲吳姓公務員，疑似遭長期霸凌輕生，但勞動部調查報告卻指謝宜容是「目的良善」，引發輿論炸鍋。

卓榮泰表示，首先，本案中顯然有重大錯誤的分署長謝宜容記兩大過、送懲戒法院，最嚴厲處分是免除職務，且未來不得再任公職。第二，勞動力發展署署長蔡孟良記一大過、調離主管職，副分署長及秘書室主任，也一併要處理。

第三，政府失去一位寶貴的同仁，要給家屬和社會大眾明確的交代，卓榮泰說，在此事件中，他未能及時接住這位同仁，他身為院長要表達最高歉意，會以最嚴肅態度，要求勞動部最快時間內做嚴厲處置，全案將送檢調單位、詳加調查。

媒體問及，勞動部長何佩珊是否已向行政院主動請辭？卓榮泰指出，先讓何佩珊盡速完成此案責任追究，後續會與何佩珊詳細討論責任歸屬。

卓榮泰說，他知道勞動部同仁這段時間都飽受壓力，提醒首長引以為戒，才能讓所有工作同仁在合理友善的工作，為國家、人民做出該有的貢獻。他說，將要求所有部會首長，全面清查機關內部，不容許再有類似的霸凌行為，針對若干被媒體揭露或討論的案件，要在一週內完成調查追究責任。

他強調，國家的政策還是要落實執行推動，希望大家迅速做好心理的輔導和建設，一同營造合理的、友善的職場環境，未來各級機關尤其是各主管級的同仁，都要秉持理性溝通，不應該有辱罵、霸凌等情形發生，公務人員的心理輔導相關機制務必要落實，不再讓憾事發生。

people: 卓榮泰 何佩珊

title: 卓榮泰致歉：全案移送檢調、謝宜容送懲戒


content_text:
受惠AI和高效能運算需求熱絡，經濟部昨（19）日發布今年第3季製造業產值達5兆167億元，年增10.34%，為連三季正成長。

其中因12吋晶圓代工持續增產，第3季積體電路業產值攀升至1兆442億元，創下歷年單季新高紀錄，年增25.34%。

觀察占比最大的資訊電子產業，經濟部指出，電子零組件業產值年增18.11%，其中積體電路業因AI與高效能運算需求熱絡，產值寫下歷年單季新高。

至於面板及其組件業受大尺寸TFT-LCD面板需求走弱影響，產值1,395億元，年減4.26%；電腦電子產品及光學製品業受惠AI應用商機擴展，帶動伺服器等產品增產，產值增至5,308億元，續創歷年單季新高，年增43.46%。

傳統產業方面，經濟部統計，化學材料及肥料業、基本金屬業雖受全球景氣復甦步調緩慢，及海外化學品產能開出、低價進口鋼品影響，產量減少，惟受惠產品價格上漲，推升產值分別年增5.06%、5.25%。

機械設備業受惠新興科技應用擴展，帶動半導體生產用設備及零組件持續增產，產值年增1.39%；汽車及其零件業產值年減11.16%，主因燃油小型轎車市場需求動能不佳，及汽車零件外銷訂單縮減，惟電動轎車持續增產，抵銷部分減幅。

經濟部指出，由於產值會受價格波動影響，若剔除價格因素按產量觀察，今年第3季製造業生產指數98.95，年增12.96%，連續三季正成長。

經濟部表示，全球經貿成長動能仍然受到美中科技爭端、地緣政治等不確定因素干擾，惟隨AI、高效能運算等新興科技應用持續拓展，對國內半導體高階製程、伺服器等相關供應鏈需求暢旺，加上年終消費旺季備貨需求挹注，可望帶動我國製造業生產動能續呈成長。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 嚇慘！大學生用聊天機器人Gemini做功課被回「Please die」 Google回應了 📢 他提早開箱藍色iPad mini 7！讚實色有質感、1問題消失 燒到果粉：好想買 📢 果粉等好久！蘋果AirTag 2明年要來了 3大性能更新重點曝光 📢 日本旅遊提行李免鐵腿！教你Google Maps開啟神功能導航「電梯路線」 📢 LINE免費貼圖5款來了！麥當勞奶昔大哥超Q報到 📢 11月便宜資費懶人包／4G吃到飽488！5G搶市4百有找、再送千元小禮

companies: LINE Google 蘋果

title: 積體電路 Q3產值創高


content_text:
台電副總經理陳銘樹表示，在氣候變遷下穩定供電，是台電的責任與挑戰，台電對於穩定供電及電網韌性建設皆全力以赴，並亟需各界支持台電電力系統建設與更新，提升我國及企業在氣候變遷下的韌性及調適能力。

經濟日報將於12月3日舉辦「2024能源願景高峰論壇-新能源 永續淨零」，陳銘樹將出席論壇，並以「電力環境新視野--氣候變遷下的電力韌性強化」為題發表演講。本論壇由經濟部能源署、台電、台達電（2308）、工研院、永豐餘（1907）、凱基金控（2883）等協辦。

陳銘樹表示，極端氣候下，電力事業面臨嚴峻挑戰，例如今年10月初山陀兒強颱滯留，造成高雄大寮、林園、仁武等地區電力設備受損嚴重；10月底康芮颱風挾強風暴雨襲台，大型樹木與電桿倒斷嚴重，造成全台都受災停電，曾停電戶數將近百萬戶，為近年颱風最高紀錄。此外，淹水造成配電室及線路受損、雷擊頻率和能量增加也會使停電次數增加；另如鹽塵附著在礙子上，會產生洩漏電流等，都會導致電力設備損害。

台電評估未來尖峰用電逐年攀高，預測2025年尖峰用電為4,182萬瓩、2030年4,732萬瓩、2033年5,199萬瓩；但配電設備趕不上用電及人口成長，過去十年六都及新竹用戶數成長13.25%，而饋線數只成長5.05%，形成供電壓力與挑戰。台電積極投入資源，針對用電成長、設備老化、人口成長等，提早更新設備、增設民生變電設施。

「強化電網及配電系統韌性，是當務之急」，陳銘樹說，強化配電系統，可減少停電、快速復電、穩定供電。過去電網多為集中式，因應氣候變遷風險，電網要進行分散工程、強固工程、防衛工程等，還要廣增儲能設備、推動變電所室內化，這些電網韌性建設，皆須克服用地取得、路權取得、執照許可、及地方溝通等困難。

對電力事業來說，氣候變遷凸顯「減緩」及「調適」的迫切性，「減緩」著重減少碳排放具體措施，「調適」著重提升系統韌性。須整合電力轉型路徑、再生能源調度及電力基礎設施建設，提升電網的彈性與韌性等，對台電都是嚴峻挑戰，台電盼政府、社會及企業共同合作，達成電力淨零轉型。

立即報名

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 台積電給力 南部人「反北漂」、人口外移少1成 ▪ 贈與移轉創新高！房仲：打房讓很多人這麼做 ▪ 今年房地產稅收挑戰3900億 寫下歷史新高 新成屋稅收更是一路走高 ▪ 買不起就等繼承 內政部數據揭露：這兩大都會區最多「等房族」 ▪ 賣厝阿明／被法拍了！屋內私人物品掌握關鍵時機合法取回

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 林園 仁武 大寮 新竹 高雄

title: 能源論壇12月3日登場／台電副總陳銘樹：強韌電網 當務之急


content_text:
俄羅斯國防部確認，烏克蘭軍方首次使用美國陸軍戰術導彈系統襲擊俄羅斯領土。俄羅斯國防部說，布良斯克州在當地星期二凌晨三時許，遭到烏軍使用6枚美製陸軍戰術導彈襲擊，6枚導彈全部被俄軍防空系統攔截，無人傷亡。

在巴西出席二十國集團峰會的俄羅斯外長拉夫羅夫，批評美國授權烏克蘭使用這種導彈，強調俄方會把這次襲擊視為西方對俄羅斯戰爭的一個新階段，並將作出相應的反應。

俄羅斯總統普京之前簽署法令，批准新版俄羅斯核威懾國家基本政策。克里姆林宮發言人佩斯科夫說，俄羅斯始終將核武器視為威懾手段，但僅限於極端並且迫不得已的情況下才會使用。

烏克蘭總統澤連斯基在議會發表講話時強調，即使沒有核武器，烏方也能找到常規威懾工具，烏方將為武器生產提供可靠財政支持。

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯 巴西

title: 烏克蘭首次使用美國陸軍戰術導彈系統襲擊俄羅斯領土


content_text:
一九九四年四月十日，我國有一個關於教改的轟轟烈烈大遊行，很多團體和個人都參加這個盛大的遊行。這個遊行有四大訴求：一、落實小班小校；二、廣設高中大學；三、推動教育現代化；四、制定教育基本法。我們不妨看看這四大訴求有沒有意義。

強調「小班小校」，是希望能提高學生的學業程度，可是教改人士應該知道，在偏鄉早就是小班小校了，城裡的班級人數都很大，但是城裡孩子的學業程度卻遠高於偏鄉孩子的學業程度。從這一個訴求，我們就可以知道當年的教改人士其實是不接地氣的，他們根本搞不清楚國家教育的真實情況。

「廣設高中大學」現在變成了一大災難，最近有十五所大專院校關閉，這在全世界是少有的事。廣設高中大學是希望減少學生的升學壓力，但是補習班的數目卻一直在增加。廣設高中，傷害技職教育，這也是當年教改人士完全忽略的事情。

「教育現代化」的主要訴求是教育鬆綁、師培多元、家長參與、弱勢族群教育主體性等，這是最可笑的事。因為教育鬆綁，使得私立中學有獨立招生的能力，因此他們可以用各種方法挑選學生。這造成某些私立國中的升學率非常好，但是私立學校的學費相當之貴，有錢家庭的小孩因此受到更好的教育。

「教育現代化」提到了弱勢族群教育主體性，但是教改人士沒有提出任何方法來解決偏鄉孩子在功課上落後的問題。三十年過去了，這個問題只有愈來愈嚴重，原因很簡單，教改人士都是住在都會區，從來沒有教過偏鄉孩子，根本不可能了解偏鄉教育的困境。

四大訴求中的一個是「制定教育基本法」，教育不能由法律來管制，教育基本法強調因材施教，可是教改人士對因材施教也毫無興趣，三十年來，我們的學校哪裡實行因材施教了？一個班上的學生用相同的教材、參加同樣的考試，這叫做因材施教嗎？

四一○大遊行以後，教改就開始了。要進高中，政府宣稱是免試升學，但是仍然要考試。考試的名稱叫做會考，題目要比較難。要進大學，過去是用簡單的聯招制度，教改廢止了聯招，改成申請入學和分科測驗。分科測驗其實就是聯招，申請入學要經過面試，學生要準備備審資料，包含學習歷程檔案，而且只准填六個志願。這種做法是「以學生為主體」的做法嗎？

參與教改的人士都是大學教授，他們都是非常有理想的人，可是我們要知道，完全根據理想施政是相當危險的。大家現在都希望政府不要有意識形態，就是這個原因。

希望我國制定教育政策的政府官員都用工程師的思維來行事，工程師會發現問題，但絕對不會用口號來解決問題，而是要靠縝密的檢討以知道問題之所在，而且用可以實行的方法來解決問題。（作者為清華大學榮譽教授、博幼社會福利基金會榮譽董事長）

title: 科技．人文聯合講座／檢討四一○教改的四大訴求


content_text:
針對香港泛民主派人士被判重刑，英、美、澳等國均表強烈關切及譴責，大陸外交部回批，堅決反對個別西方國家藉相關司法個案干涉中國內政、抹黑和破壞香港法治。

英國外交部主管印太事務政務次官韋斯特昨表示，大陸在香港實施國安法，侵蝕了港人的權利和自由，這次判決清楚地表明了香港當局利用國安法，將政治異議定為犯罪。美國駐港澳總領事館發言人表示，此案被告因和平參與正常政治活動，卻受到嚴厲起訴和監禁，美國強烈譴責。

澳洲外長黃英賢對於澳洲公民吳政亨及同案其他被告遭判刑表示嚴重關切，並指澳洲已向大陸及香港表達對於國安法被廣泛應用的強烈反對，呼籲大陸停止壓制言論、集會、媒體及公民社會的自由，以及廢除香港國安法。

聯合國人權辦公室發言人勞倫斯表示，對（國家）安全法的使用及將受言論自由、和平集會和結社自由等人權保護的行為定為刑事犯罪，表示嚴重關切。

針對上述國家批判，大陸外交部發言人林劍昨稱，香港是法治社會，任何人都不能打著民主旗號，從事違法行為並企圖逃脫法律制裁。個別西方國家一面無視其本國透過有關司法程序維護自身國家安全，一面對香港法院「公正實施」國安法無端指責。

countries: 中國 澳洲 美國 英國 香港

title: 港泛民初選案／美英澳譴責 陸：勿干預內政


content_text:
為強化後勤戰力，根據政府電子採購網今天公布決標公告，台灣駐美軍事代表團已與美國在台協會（AIT）簽署3筆攸關空軍、海軍後勤的航材及零附件採購案，總額共新台幣106億9719萬元，履約至2026年下半年。

根據政府電子採購網上午公布最新決標公告，台灣駐美軍事代表團已代表國防部，與美國在台協會（AIT）簽署3筆後勤採購合約，分別是「全妥善標準航材零附件」、「全妥善非標準航材零附件」，金額分別為67億4322萬元、24億5208萬元，及1筆15億189萬9000元的「艦艇零附件」採購案。

內容顯示，3項後勤採購案的履約期間均從今年起至2026年下半年，總金額106億9719萬元。

根據網站刊載，這3筆後勤採購合約，分別由空軍、海軍執行，履約地點分別在屏東、高雄及台南，因此為軍機及艦艇的零附件案。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 強化後勤戰力 台美簽署近107億元海空零附件合約