content_text:
記者李鴻典／台北報導

2024年的花蓮很不容易，飯店業者感受特別深，幾十億的觀光產值憑空蒸發，為了感謝旅人的不離不棄，適逢14週年的福容大飯店花蓮店，推出「食宿巨獻！花蓮福容14週年慶」，活動期間2024/12/01~12/30，享福卡會員兩人成行，入住市景客房買一晚送一晚(不含早餐)，只要$4,500起，再加贈$5,000抵用券；12月壽星入住僅需加價$1,000，即可限量升等價值萬元和洋客房，活動期間享用自助晚餐，加贈下次用餐$999優惠券，相當於打72折！飯店同步響應環保，休閒中心指定項目消費滿額，加贈環保購物袋；全館消費滿$1,500，APP登錄發票，還有機會抽中價值$16,800+10%的和洋客房。

▲花蓮福容14週年慶，買一送一再送$5,000。（圖／飯店旅宿業者提供）

鄰近花蓮港、賞鯨碼頭的福容花蓮店，一直是出海賞鯨後留宿的最佳選擇；鄰近海濱自行車道，租借自行車或電輔車，隨時都能一邊運動、一邊眺望太平洋；今年四月開幕的將軍府，日式建築群座落美崙溪畔，白天晚上都有不同風景，號稱「花蓮小京都」，園區還不定時引進優質商家、舉辦市集，讓賓客到花蓮隨時有新意！

▲福容花蓮店享用永續環保，指定商品消費滿$1,000即贈環保購物袋乙個。（圖／飯店旅宿業者提供）

▲將軍府號稱花蓮小京都，漫步絕美日式建築群。（圖／飯店旅宿業者提供）

2024年適逢福容花蓮店14週年慶，推出三大活動：住房專案-享福卡會員限定，APP預訂週年慶專案，兩人成行入住市景客房買一晚送一晚(不含早餐)，只要$4,500起，再享週五、週日不加價、早餐買一送一，再加贈$5,000抵用券，抵用券分別有四張$500下次住宿抵用券以及$3,000抵用券(包括十張$200餐飲抵用券、VR虛擬實境優惠券、無動力自行車3小時優惠券、KTV與棋藝室買一小時送一小時等)。12月壽星也別錯過，選擇週年慶專案入住，每房每晚加$1,000即可限量升等和洋客房(價值$16,800+10%)，超大和室空間眺望海景，體驗熱門房型趁現在。

最受歡迎的自助晚餐，也不能放過！主廚活用花蓮在地食材入菜，剝皮辣椒、南華芋頭、曼波魚等，加上大家愛不釋手的松葉蟹腳、旭蟹、三點蟹等，精選現切牛肉、生啤喝到飽，活動期間每人限時特價$1,080(原價$1,280+10%)，享福卡會員享累積點數之外，每位再加贈下次用餐$999優惠券！響應永續環保，休閒中心同步推出指定商品如普右保養品、長榮誌精品以及花蓮在地伴手禮，消費滿$1,000即贈環保購物袋乙個，數量有限送完為止。

▲福容花蓮店活動期間消費自助晚餐，加贈$999優惠券。（圖／飯店旅宿業者提供）

▲福容花蓮店12月壽星選擇週年慶專案入住，每房每晚加$1,000即可限量升等和洋客房。（圖／飯店旅宿業者提供）

此外，活動期間內全館消費滿$1,500(含服務費)，可於APP登錄發票，有機會抽到星級自助晚餐、星級飯店專用野生橄欖美體去角質乳霜，還有機會入住價值萬元的和洋客房！福容花蓮店社群平台同步推出「公開發文或短影音」標註福容花蓮店，曝光期間為2024/12/01~12/15，驗證資格後即有機會抽獎，誰能免費入住福容花蓮店的市景客房？有PO有機會。

▲花蓮知卡宣綠森林親水公園，呼吸植物散發出來的芬多精。（圖／飯店旅宿業者提供）

隨著歲末來臨，各種精彩活動將於台南輪番上陣，除了台南建城400年的系列活動，還有最受矚目的耶誕跨年活動，自12月1日起，台南綉溪安平飯店推出全新住房專案，首推「一泊二食專案」，平日每晚4,999元起，含雙人住宿一晚、迎賓下午茶、悠哉早餐、免費體驗全台第一座飯店內沉浸式互動空間，飯店同時以「Stay Art」為理念持續推廣多元藝術文化，希望將在地特色透過不同視野呈現，2025年1月10日起至3月3日，綉溪安平攜手台灣知名書法詩人何景窗，推出「一嗅一吸 書法創作個展」，何景窗從過往作品中，挑選出適合與旅客、飯店各場域對話的作品，精心佈置陳列，希望旅客下榻飯店期間，除了感受休憩的美好，也能走進她充滿日常生活感的書法世界裡，綉溪安平邀請您即刻規劃冬日假期，愜意遊台南。

▲下榻台南綉溪安平，欣賞何景窗老師書法美學一嗅一吸。（圖／飯店旅宿業者提供）

▲綉溪安平港岸豪華客房。（圖／飯店旅宿業者提供）

氣溫下降、規劃一趟溫泉小旅行正是時候。晶華國際酒店集團旗下位於北投溫泉鄉、9月中旬甫開幕迎賓的北投晶泉丰旅，即日起鎖定溫馨家庭出遊以及閨蜜Staycation，推出入住即贈價值7,500元Panasonic吸拖無線吸塵器的「機+酒。淨享好禮」住房專案，和三人同行一人免費，再贈三張總價4,950元大眾風呂泡湯券的「好友出遊趣」住房專案。前者入住日前至11月28日、限量10間，每房每晚13,999元起，後者自11月18日至20日限時3天開放預訂，每房每晚最低9,999元起。官網訂房加購高鐵車票享全台最低78折起優惠，以上房價已包含10%服務費及5%稅金。

▲泉韻陽台家庭客房，房內配備超大景觀湯池，泡湯時有壯麗的大屯山景陪伴，更舒暢愜意。（圖／飯店旅宿業者提供）

萬麗全球發現日Global Day of Discovery (GDOD) 將在11月19日展開活動，台灣唯一萬麗酒店－台北士林萬麗酒店將與全球175家萬麗酒店以萬麗獨特品牌精神「地道、趣意、獨特」為品牌概念，藉此深入社區，發現生動、鮮活的社區隱秘精粹，引領旅客邂逅當地社區風土人情，提供全球旅客找尋不同獨特文化體驗與旅遊經驗。GDOD當日，台北士林萬麗酒店以「城市漫遊者 THE Storyteller」為主題與「舒喜巷Suki 」合作【尋味士林走讀｜老街、市場與夜市】 ；帶領旅客走讀士林新街舊記憶，而最後一站，將帶領旅客們進入士林慈誠宮廟埕廣場，享用由社團法人台北市士林夜市商圈聯合會贊助提供【煏桌( piak-toh)│廟埕鬥鬧熱】；八件道地士林夜市知名小吃，讓國際旅客感受台灣夜市熱鬧之氛圍。

▲ 台灣唯一萬麗酒店－台北士林萬麗酒店。（圖／飯店旅宿業者提供）

歲末年終，準備好迎接一場絕妙的聖誕跨年之旅吧！在這個充滿歡樂與期待的季節，福容大飯店從聖誕歡慶活動，一路到跨年倒數迎新年第一道曙光，精彩活動不間斷。想感受溫馨聖誕節就到福容淡水漁碼店，有應景的聖誕拍照打卡牆、精彩燈光秀，還有大小朋友最期待的幸福點燈儀式。每年吸引超過十萬旅客共襄盛舉的麗寶樂園渡假區跨年晚會，除了超強卡司輪番上陣演出，還有全台獨家最大的「天空之夢」摩天輪燈光倒數，搭配300秒吸睛璀璨煙火秀，一起迎接2025的到來。跨年假期福容不論是都市風情、山林美景或是南國沙灘渡假，福容徠旅系列雙人入住最低3,199元起。

▲福容淡水漁碼店夜晚絕美的郵輪造型飯店外觀，是親子首選的度假勝地。（圖／飯店旅宿業者提供）

搶攻跨年倒數商機，素有「花蓮101」之稱的花蓮潔西艾美渡假酒店2024年12月30日起至2025年1月1日推出「跨年微醺 曙光迎新」住房專案，入住「煙火景觀」豪華海景溫泉客房兩天一夜每晚最低11,800元+15.5%起，除了可享翌日探索廚房吃到飽早餐外，每房依人數再加贈SKY BAR紅或白酒任選、跨年倒數派對入場資格，並於跨年晚上舉行Live band樂團演出，也特別開放翌日早晨6點至7點期間邀請房客至SKY BAR迎接太平洋第一道曙光，萬豪旅享家會員再享每晚3,000點萬豪點數禮遇。

▲跨年當晚入住賓客更可享SKY BAR跨年倒數派對入場資格，在Live band樂團及微醺的氛圍之中，近距離欣賞花蓮太平洋的絢爛煙火！（圖／花蓮縣政府提供）

2024即將進入尾聲，準備好迎接嶄新的2025了嗎? 每年吸引上千人同歡跨年的高雄萬豪酒店，今年推出「2025璀璨星夜跨年派對」，不僅有鐵肺歌手熱力演出，並設計多個精彩主題活動，搭配精緻派對小點與飲品無限暢飲，打造精采絕倫的迎新之夜，即日起開放電話及官網預購，12月15前享早鳥優惠。

▲高雄萬豪酒店「2025璀璨星夜跨年派對」將在挑高11米的8樓萬享宴會廳舉行，於1100吋的巨幅LED螢幕即時轉播義大世界長達999秒的跨年高空煙火秀。（圖／飯店旅宿業者提供）

蛇來運轉迎新年，台北萬豪酒店推出豐盛手工團圓年菜及年節禮盒，輕鬆在家即可品嚐五星級主廚精湛手藝，由超過40年資歷的國宴主廚高鋼輝規劃，嚴選珍稀食材推出15款年節精湛美饌，特別推薦首次開賣的奢華年味「港式富貴發財盆菜」、年年熱銷「頂級花膠鮑魚佛跳牆」、宮廷御膳「爐烤富貴八寶鴨」、金牌年菜「青藤椒牛腮飯」、噴香美味「紅糟芋頭扣肉」，亦推出適合小家庭的海陸四人年菜組合，以及象徵步步高昇的XO醬臘味蘿蔔糕及年糕禮盒。每款售價688元至8,888元不等。即日起至2025年1月28日開放訂購， 1月17日前訂購享早鳥九折優惠。

▲台北萬豪酒店2025年菜外帶，1月17日前享早鳥九折優惠，「萬豪蛇來運轉年菜組」全套8,888元。（圖／飯店旅宿業者提供）

三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！

未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

更多三立新聞網報導． 麥當勞買1送1！「20張優惠券」爽嗑大薯、雞塊 還加碼送麥脆雞． 麥當勞7年連漲！11/20起「18款主餐、早餐全漲」 最新價格一次看． 麥當勞厚鬆餅堡熱銷 這家分店居然還有貨！網：這店有魔法嗎？． 麥當勞錯貼「未來公告」曝下波新商品！網見3字罵翻：又要搞飢餓行銷？

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 花蓮 太平 士林 花蓮縣 高雄 將軍 淡水 安平 北投

title: 花蓮福容14週年慶 買一送一送$5,000 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
政治中心／程正邦報導

▲蔡壁如（左）選立委時，民眾黨主席柯文哲陪她掃街拜票，到宮廟拜拜。（圖／翻攝新台灣加油）

民眾黨主席柯文哲涉京華城案遭延押，人在獄中爆料仍如雪片般飛來，除了政治獻金剪不斷理還亂，12日又被資深媒體人璩美鳳指控性騷擾，雖然台中市政顧問、前民眾黨立委蔡壁解釋，柯摸璩手臂是「醫療行為」，說曖昧太過分。不過民進黨政策會執行長王義川痛批，就是民眾黨這些幕僚縱容，柯才會覺得無所謂。

▲璩美鳳指控柯文哲摸她手臂性騷。（圖／資料照）

現年58歲的璩美鳳出面還原事發經過，並秀出與柯文哲的對話訊息截圖，指控2022年10月柯文哲曾在一次內部會議用手指撫摸她前臂，事後還傳訊給她說「人不可以太聰明，太漂亮，太年輕」、「妖精」等話語，另外，璩美鳳也提到有次開會自己特別向柯文哲提起被摸手一事，給對方道歉的機會，怎料柯文哲卻將頭趴下來。

▲王義川指出，柯文哲性騷璩美鳳時，旁邊的幕僚都沒制止他。（圖／翻攝新台灣加油）

對此，台中市政顧問、前民眾黨立委蔡壁認為，「她形容有點曖昧太過分，柯主席是醫師，有時候看到你皮膚這麼好，『哇噻！皮膚這麼好』，我們的講法就是一個醫療行為看這件事」、「我覺得在這時間點講這件事情覺得很奇特」。

王義川今天（18日）在三立政論節目《新台灣加油》質疑，「柯文哲是皮膚科的嗎？不是皮膚科的，他為什麼可以這樣醫療行為，還第二次整個撫摸到都不知道怎麼去了，最好那是醫療行為。」

王義川認為，蔡壁認真的害死柯文哲、害死全部醫生，「以後醫生只要跟異性這樣有接觸的觸診，大家心裡想說，你是不是醫療行為要摳人家的手心，再試看看你這個血管怎麼樣，這樣摸看一看」。

▲王義川說，除非柯文哲學過中醫，不然無法解釋柯摸手觸診。（圖／翻攝新台灣加油）

王義川說，除非陳佩琪出來說柯文哲有學中醫，那是最新的中西醫合作的把脈，你們不懂，不然民眾黨的辯解，只會讓人覺得在硬拗。尤其現在醫生對異性觸診也愈來愈敏感，因為醫生也怕被病人陷害，「蔡壁如這些內容，我覺得應該很多醫師會抗議」。

王義川進一步指出，因為蔡壁如的這種觀念，讓柯文哲在職場上違反《性別工作平等法》，「搞不好柯文哲在職場上跟女性開黃腔，講一些不禮貌的話，蔡壁如還認為柯醫師是在對你做性平教育，你不要那麼緊張」，這樣子就會讓柯文哲被縱容。

為何柯文哲對璩美鳳做那些動作的時候，旁邊的幕僚都不制止他？王義川說：「從今天蔡壁如的談話就可以知道，原來他們也認為柯文哲做這些動作無所謂，因為他們看的很習慣，聽得很習慣，否則蔡壁如不會這麼直接的把這些話講出來。」

journalist: 程正邦

people: 蔡壁如 璩美鳳 柯文哲

title: 璩美鳳控柯性騷！蔡壁如稱「醫療行為」 王義川批縱容：學過中醫？ | 政治


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國聯邦眾議院議長強生今天表示，他希望議員盡快通過臨時性措施，避免聯邦政府關門，並使得議員得以在總統當選人川普明年元月就任後，通過整部預算案。

法新社報導，國會議員須於12月20日前決定，是否通過預算，或是通過所謂的「持續（撥款）決議」（continuing resolution），以暫時維持聯邦政府運作。若未採取行動將致使聯邦政府癱瘓。

因全面改選而休會月餘的聯邦眾議院將於11月19日重新開議，新科議員將於明年元月宣誓就職，暫時性持續撥款將使得新國會於川普（Donald Trump）主政後通過全年度預算。

強生（Mike Johnson）今天接受福斯新聞（Fox News）訪問說：「時間緊迫，12月20日就是最後期限，我們仍期盼，我們或許能搞定（整部預算），但若不行，我想我們將通過持續至明年上半年的臨時性措施，以利我們取得必要的時間搞定這件事。」

他還說：「我認為這終將是個好辦法，因為國家將因此受惠，因為之後在共和黨掌控下，我們在制定支出法案時將取得更多的發言權。」

11月5日的大選共和黨不但保住眾院多數，還從民主黨手中奪回參院掌控權，大大加強即將就任的川普通過法案的權力。（譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴）1131118

journalist: 譯者：曹宇帆/核稿：劉淑琴

title: 避免聯邦政府停擺 美眾院議長籲通過臨時性措施


content_text:
2024/11/18 08:31

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹4名男子得知莊男在賣毒品，竟計畫黑吃黑，持刀槍強盜毒品與贓款，事後莊男找人反擊，雙方在大馬路逆向橫切車道高速追逐，新竹地院將4人依結夥三人以上攜帶兇器強盜罪重判8年不等徒刑。

法官調查，姜禮淮（綽號小黑）在外積欠債務，需款孔急，因故知悉莊男在販賣愷他命、彩虹菸、咖啡包等毒品（莊男所涉毒品部分另案由新竹地院審理中），遂與缺錢花用的張聲仁共同謀議強盜莊男，由姜禮淮於今年2月23日晚間，以其友人欲購買大量毒品為藉口，邀約莊男至竹市南寮運動公園交易，張聲仁則邀梁庭豪、徐宗辰加入，並駕駛黑色賓士車搭載梁庭豪、徐宗辰與姜禮淮碰面，並談妥由梁庭豪、徐宗辰下車行搶。

雙方見面後，梁庭豪突持西瓜刀架住莊男脖子，徐宗辰則持改造手槍對著莊男頭部，逼問毒品放在何處，莊男不能抗拒，稱毒品都放在GUCCI包包內，且中控置物箱有現金，徐宗辰即取走現金12萬元、GUCCI包包1只內有愷他命110公克、彩虹菸10包及咖啡包200包。

4人至苗栗縣竹南鎮會合分贓，各分得現金3萬元，愷他命歸張聲仁，姜禮淮則將彩虹菸、咖啡包全數取走。

事後莊男聯繫何男表示被搶，何男經友人告知黑色賓士車車主及下落，隔天遂與莊男、王男開車到竹市中華路五段，等梁庭豪開黑色賓士車搭載張聲仁出巷口，王、何即分別駕車前後夾擊，梁庭豪察覺有異，與張聲仁不顧車道行駛中車輛，由梁庭豪駕車從路邊直接橫切至內側車道，再逆向高速行駛。

梁庭豪以逆向、橫切車道、高速追逐等方式駕車行駛於道路上，張聲仁指示梁庭豪停車及持改造手槍伸出車窗外迫使其他駕駛人緊急煞車、變換車道，以閃避撞車，已致生公眾交通往來之危險。

法官審酌4名被告年輕力壯，明知國家嚴禁毒品，竟計畫結夥強盜他人財物及毒品，並攜帶西瓜刀、槍枝而犯之，用以壓制告訴人莊皓宇，以此強暴方法對告訴人莊皓宇實行強盜行為，因此非法取得逾量第三級毒品愷他命及其他財物，造成告訴人受有財物損失，嚴重危害社會治安，所生危害非輕。

此外梁庭豪駕車逆向、橫切車道、高速追逐之方式行駛於道路上，被告張聲仁持上開缺撞針改造手槍伸出車窗外，其等罔顧用路人之安全，以此方式致生公眾交通往來之危險，整體情節重大。

法官考量張聲仁、姜禮淮為本案加重強盜犯行主要策劃者，於整體犯罪流程中所位居重要地位，情節較重，卻於檢警查獲後將罪責推諉至其他被告，企圖脫免責任、誤導偵辦方向，顯然心存僥倖，實不宜輕縱。

最後法官依結夥三人以上攜帶兇器強盜罪，判張聲仁、姜禮淮有期徒刑8年，梁庭豪、徐宗辰7年。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 竹南 新竹

title: 4嫌強盜毒品「黑吃黑」！毒販烙人復仇飛車追逐


content_text:
40歲的林小姐近幾個月天天頭痛，思考不順暢，甚至伴隨腸躁症，嚴重影響工作表現。求診中國醫藥大學新竹附設醫院神經科龔瑋翎醫師診治，使用新型藥物並配合肉毒桿菌注射雙管齊下，經住院三天治療後，頭痛顯著改善，患者情緒穩定，腸胃問題緩解，連思考也變得更順暢。

神經科龔瑋翎醫師表示，偏頭痛和交感神經亢奮有關，許多患者對頭痛認識不足，往往長期忍痛，因為頭痛一直吃止痛藥，伴隨憂鬱、失眠，導致腸胃不好，引發腸躁症，甚至胃潰瘍吐血。長期吃止痛藥，對頭痛恐會造成不良影響，影響腎臟功能，建議用正確藥物減少頭痛發作頻率，不須吃到止痛藥。

偏頭痛為全球盛行的疾病，在台灣平均每10人中就有1人受偏頭痛困擾，許多患者處於經濟主力年齡，若未妥善治療，不僅影響工作成效，甚至影響家庭生活及人際關係。

龔瑋翎醫師表示，偏頭痛治療近十年來全球發展迅速，幾乎每兩三年都有新藥問世，帶給患者更多選擇。除了已知的肉毒桿菌素注射及針劑抗CGRP生物製劑外，今年更推出口服專一CGRP通道拮抗劑，惟部分藥物仍需自費使用，不過仍讓許多過去治療失敗的患者重獲「頭腦輕盈」的感受。

龔瑋翎醫師指出，偏頭痛跟過敏一樣，有些人終其一生都在跟偏頭痛共處，有睡眠問題或長期處在高壓環境，或是長期使用咖啡因，容易造成頭痛頻率增加。透過藥物和打針治療緩解後，需要搭配生活習慣調整，例如運動，降低生活壓力等。

神經科陳睿正主任強調，每位患者的病況不同，選擇適合的治療方案需經神經科醫師審慎評估，單一治療或”偏頭痛雞尾酒複合療法”都需因人而異。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

countries: 台灣 中國

title: 長期頭痛伴隨腸躁症 新型藥物緩解


content_text: 有些公司可能會要求員工保持on-call狀態，有剛出社會的女網友因此好奇提問，如果老闆要求24小時手機待命，且沒接到電話會被罵，工作還是業務責任制，所以常常要上班12小時，甚至假日有時候還要去公司，這樣的薪水落在哪裡才合理呢？貼文曝光後也引發網友熱議。有新鮮人近日在Dcard，以「詢問月薪4萬2隨時待命」為題發文稱，自己最近剛應徵上第一份工作，好奇如果公司要求員工手機必須24小時待命，這種工作的月薪應該落在哪裡比較合理呢？原PO表示，像他們老闆就只開42K的薪水，但沒接到電話會被罵，而且還是業務責任制，所以常常上班12小時，甚至放假還要因為客戶問題回公司處理。貼文曝光後也引發網友熱議，「我朝八晚五、見紅休，不需要24小時待命，也幾乎不加班，月薪40K」、「公司不是自己的，不用太拚命」、「沒其他額外獎金跟加給，4萬2跟人家學什麼24小時on call？傻了吧」、「我的工作8小時準時下班，上下班彈性半小時的也4w2起薪，你那個12小時隨時待命太低。」其中還有網友認為，「4萬2不夠讓員工隨時待命，個人認為月薪至少要實領10萬以上，才有資格叫員工隨時待命。這個薪水就是要生活跟工作平衡，不然太少了，隨時待命才開4萬2根本慣老闆」、「我朝八晚四約5萬，想要我24小時，認為要10萬才出賣肉身」、「4.2萬有點少，基本工資時薪183×24小時×30天=131760」、「10萬吧，不然沒興趣」、「我每天12小時輪班待命，月休3天排休，一個月12萬供參考。」

journalist: 陳煜濬

title: 工作責任制「24小時on-call」！全場見薪水秒傻眼：根本慣老闆 | 生活 | CTWANT


content_text:
專案中心／綜合報導

眼睛是靈魂之窗，除了視力功能之外，也能看出一個人的氣色、精神及年齡。不得不好好保養。三立台語八點檔《願望》中，貴太太林素月（劉沛緹飾）心疼老闆娘劉秀子（德馨飾）精神不濟、眼睛疲勞，特別送上貴婦圈的眼部保養聖品「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」，讓秀子能天天幫眼睛做SPA，護眼、好眠、消除眼部疲勞，又能擁有好氣色。

▲素月心疼秀子眼睛疲勞、睡不好，送上貴婦圈的眼部保養聖品「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」，讓秀子能天天幫眼睛做SPA，放鬆紓壓睡得好。（圖／截自影片）

劇中，素月帶著馬德琳（黃圓元飾）等人一同前往黃家食堂用餐，老闆娘秀子熱情款待。面有難色的她揉著眼睛，坦言最近眼睛都看不太清楚，眼見秀子看起來精神不好、氣色不佳，年齡相仿的素月進一步上前關心，秀子才說年紀到了，加上容易胡思亂想，導致近期失眠睡不好。眼睛也因為疲勞，而造成視力模糊的狀況，恐怕是老花的前兆。

▲秀子長期疲勞、睡不好，造成視力模糊，氣色差。（圖／截自影片）

過去也深受失眠困擾的素月，也立刻分享了自己照顧眼睛、幫助睡眠的方式「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」，針對每天使用3C產品、睡不好、熊貓眼的人，每天只要15分鐘，就能幫眼睛消除疲勞。不但能針對不同頭圍調整眼罩大小，加寬設計還能夠將眼部周邊及耳朵一起包覆在內，蠶絲提供柔軟的呵護，石墨烯的恆溫循環讓眼部及耳朵受熱均勻好入眠。秀子摸了一下，驚呼「真的有溫熱的感覺，像做SPA的感覺！」素月大讚「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」不用插電又方便攜帶，例如搭計程車時、或下午茶後的空檔，想要放鬆的時候，都可以隨時拿出來使用。

▲PP石墨烯蠶絲修復眼罩的恆溫循環讓，眼部及耳朵受熱均勻好入眠。（圖／截自影片）

3C的重度使用者馬德琳，在談話的空檔搶先一步戴上眼罩，短短的時間，她就在桌邊打起瞌睡，因為舒緩眼睛完全放鬆，就不小心睡著了。素月也分享，自己用「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」改善睡眠的經驗。秀子更稱讚她，氣色越來越好，人也變年輕了。素月提醒「女性不管幾歲，都要懂得愛自己」。好東西要跟好朋友分享，她要帶去分享給貴婦朋友們，也大方送秀子一副「PP石墨烯蠶絲修復眼罩」，讓她可以隨時幫眼睛做SPA，護眼、放鬆、好入眠。

▲PP石墨烯蠶絲修復眼罩方便好攜帶，隨時可以幫助眼部放鬆，得到充份休息。（圖／截自影片）

素月推薦護眼好法寶：https://ppweb.store/vHO1k

journalist: 綜合

title: 願望／素月送秀子貴婦愛用「石墨烯蠶絲修復眼罩」 護眼放鬆好入眠 | 生活


content_text:
▲新一代MG HS於歐洲Euro NCAP拿到5顆星高分評價！（圖／翻攝自Euro NCAP）

記者徐煜展／綜合報導

陸續今年在歐洲市場開賣的新一代MG HS，近來參加歐洲Euro NCAP獲得高分成績，不論在車體結構、主被動防護等重點測試項目，均受到Euro NCAP肯定，洗刷日前MG3、MG5於澳洲撞測拿低分的負面形象！

▲新一代MG HS妥善保護車內乘客。

新一代MG HS派出主力1.5升汽油參加Euro NCAP，分別在成人、幼童、行人防護、安全輔助科技等重點項目，拿下90、85、83、74%等好成績，最終獲得滿等5星水準。

車體結構有效保護車內乘客，新一代MG HS不論在前方、側方、車尾碰撞時，安全氣囊減緩衝擊力道讓車內假人受到最低傷害，且就算高速碰撞時，車體結構仍算完整，車門還能順利打開表現不俗。

▲MG HS緊急剎車能有效辨別前方、側方等車輛。

相較於其他項目均獲得80%以上的成績，MG HS在安全輔助上稍微扣了不少分，雖然AEB等緊急剎車輔助，可順利辨別前方、側方等來車，讓車輛避免產生意外碰撞，唯獨在駕駛專注疲勞警示等略顯不足僅拿到74%成績。

台灣市場想要看到新一代MG HS可還要再等等，台灣仍受到零件自製率影響，讓HS、ZS變成限量接單，且台灣原廠日前更表示，明年確定不會有新一代HS導入規劃，加上成本模具、零件自製率等因素，大改款HS估計也要等到2026年後才會有進一步消息。

countries: 台灣 澳洲

title: 「新一代MG HS」沒漏氣歐洲撞測拿5星！台灣導入有待2026年後


content_text:
週一，亞股市場迎來相對「平靜」的一周，多數股市指數開低觀望。總經方面，本週將關注的數據包含中國的「貸款市場報價利率」（LPR）及日本週五將公布的通膨數據。 圖：翻攝維基百科/Wiiii作品/CC BY-SA 3.0

週一，亞股市場迎來相對「平靜」的一周，多數股市指數開低觀望。總經方面，本週將關注的數據包含中國的「貸款市場報價利率」（LPR）及日本週五將公布的通膨數據。

截至上午 9:50 分之亞股盤中表現：

日經225指數：下跌 154.23點或 -0.40%，報 38,488.68點；東證指數 -0.33%，報 2,702.66點韓國Kospi指數：上漲 57.00點或 2.36%，報 2,473.86點香港恆生指數：上漲 96.34點或 0.50%，報 19,522.68點上證指數：下跌 1.51點或 0.04%，報 3,329.22點台股加權指數：下跌 180.68點-0.79%，報 22,562.09點

根據《彭博社》引述中國人民銀行的利率指引，中國的貸款機構在上個月大幅下調貸款優惠利率後，預計此次利率將保持穩定，目前一年期和五年期利率分別為 3.1%和 3.6%，然而，「彭博經濟研究」預測，年底前還可能會再降息 10個基點。

此外，攸關日本央行是否調整利率政策的 10 月份通膨數據（CPI），本週也將公布。目前預期將自上個月的 2.4% 降至 2.2%，這將使日本的通膨要達到或超過央行（BOJ）目標的時間點，持續延長到 31 個月。同時，市場也密切關注日本央行總裁植田和男（Kazuo Ueda）將於週一（18日）在年度活動上發表講話，來找尋是否有暗示下次升息的訊息。

美元方面，隨著今日黃金價格反彈至 2,570美元附近，結束週末連跌態勢，美元指數（DXY）也出現回檔，來到 106.64。然而，隨市場預期在川普上任後，其政策導致明年美國財政赤字擴大、通膨回升，進一步對降息的預期減弱，導致美元走強、恐阻止金價上漲空間。

主要美股財報方面，AI 處理器巨頭輝達（NVDA）將於美國時間週三（20日）公布第三季財報，也將是 AI 產業展望的風向球。市場預期數據將優於財測，為連續第八8季超前財測，而營收可望年增 83%，淨利有望年增 84%，每股收益估年增 94%。

countries: 日本 美國 中國 香港 韓國

title: 投資人靜待本周和日本通膨數據、輝達財報 美元走弱、亞股開低走 | 財經 | Newtalk新聞


content_text:
國際中心／張家寧報導

▲馬斯克一舉一動備受外界矚目。（圖／翻攝自IG）

特斯拉執行長馬斯克將與企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）聯手領導川普新成立的「政府效率部」（簡稱DOGE），如今，有消息傳出馬斯克計畫將美國現有的428個聯邦機構「精簡至99個」，引發外界關注。

川普將任命特斯拉創辦人馬斯克（Elon Musk）、企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）共同領導新設的「政府效率部」。根據《CNN》報導，川普在聲明中指出，「這兩位優秀的美國人將為我的政府開闢道路，解構官僚體制、大幅減少不必要的法規、削減浪費的支出，並重整聯邦機構。」

值得注意的是，馬斯克近日受訪時表示，許多聯邦機關存在的必要性備受質疑，直指這些機關運作無效率，官僚主義盛行，直言「迫切需要整頓改革」。而就在該篇受訪內容曝光後，馬斯克也霸氣在社群平台X放話「99個聯邦機構綽綽有餘」。

消息曝光後也引發台灣網友熱議，紛紛留言「台灣感覺更需要」、「效率至上，感覺會產生很多弊案」、「當時砍推特員工不手軟」、「贊成，台灣應該學習美國，裁掉公務機關多餘的冗員，尤其是那些壓榨、霸凌基層的高官，更應該直接裁撤掉」。

不過，也有一票網友認為「台灣公務員只能砍福利吧？鐵飯碗可不是吹的」、「這種裁法在台灣會輸吧」、「很可惜台灣應該是辦不到的」。

journalist: 張家寧

countries: 台灣 美國

title: 公務員剉咧等？馬斯克計畫「428個聯邦機構砍剩99個」 台網友驚呼1句 | 國際


content_text:
上海證券交易所總經理蔡建春表示，一直推動資本市場有序開放，目前境外投資者在滬股的交易佔比已升至14%。（張連登攝）上海證券交易所總經理蔡建春表示，目前境外投資者在滬股的交易佔比已升至14%，正積極落實以改革謀發展、促開放，透過深化合作開放，服務境內外投資者，讓各類資金願意來、留得住、發展得好。

蔡建春在互聯互通10周年高峰論壇致辭時表示，滬港通推出10年來，累計成交額達到93萬億元人民幣，獲納入的股票標的已經有1349隻，ETF則有143隻。他形容，內地與香港股市互聯互通的大門越開越大，並已經成為內地投資者配置香港市場，以及境外投資者配置內地市場的重要渠道。

他強調，上海交易所一直推動資本市場有序開放，歡迎更多投資者參與境內市場，建立更開放及包容的市場生態。

title: 上海交易所：境外投資者佔滬股交易比例升至14%


content_text:
輝達(NVIDIA)最新AI晶片Blackwell因過熱問題引發市場擔憂，據美媒《The Information》報導，此過熱現象使部分伺服器面臨無法如期啟動的風險。受此影響，上週五輝達股價下跌3.26％，收盤於141.98美元。知情人士透露，當Blackwell GPU被用於具備72顆晶片的伺服器時會產生熱量過多的問題，供應商需重新設計機櫃，導致客戶如Meta和Microsoft等受到影響。

輝達今年推出新一代AI晶片Blackwell，但在開發過程中遭遇工程設計上的挑戰，導致原計畫於第2季出貨的時間表延後至第3季。消息指出，這一問題影響了多家數據中心運營商，尤其是需要處理大量運算的企業用戶。供應鏈人士透露，輝達多次向供應商提出要求更改伺服器機櫃設計，以應對過熱狀況並維持穩定的運作環境。

根據《路透》報導，相關人士指出，部分輝達員工曾試圖解決過熱難題，但目前問題尚未完全解決。市場分析認為，該設計缺陷可能會對輝達未來的產品競爭力和客戶信心產生影響。包括Meta、Alphabet及Microsoft等大客戶在內的業者，均關注此技術挑戰對未來運作效能的可能影響。

輝達即將在11月20日公布第3季財報，市場將密切關注其是否能藉由新的策略和技術調整來解決這一關鍵問題。上週輝達股價的下跌反映出投資者對其技術挑戰的憂慮，成交金額達353.31億美元，僅次於特斯拉。這場過熱風波正考驗輝達如何應對技術和市場壓力。

title: 輝達Blackwell晶片過熱爆發危機！Meta、Microsoft等客戶慘遭波及 | 科技 | Newtalk新聞


content_text: 瑪嘉烈醫院內科及老人科顧問醫生、醫院管理局傳染病中心醫務總監曾德賢獲選為今年度的醫管局傑出員工。這位與兩場「世紀瘟疫」交鋒的醫生，原來與傳染病一早結下「不解緣」，甚至曾化身「現代神農氏」以身試蚊！經過兩場戰「疫」，他親身見證本港傳染病人員人才輩出、護理措施逐步改善，明言有信心安然退下火線，讓後輩接過守護市民的火炬。傳染病日新月異，醫生往往要吐故納新。曾德賢憶述，他早於1992年就與傳染病結下「不解緣」。當時仍為年輕實習醫生的曾染上肺炎，經其他醫生介紹下，試服當時藥廠剛推出、市面未有售的新藥。這次染病亦令他萌生對傳染病的興趣，其後更遠赴澳洲進修熱帶衞生碩士，並前往所羅門群島研究瘧疾。研究期間，他一度要赤條條用身體「吸蚊」，再用吸管捕捉蚊子，協助研究瘧疾。不過當時醫療未昌明，沒藥物預防瘧疾，隨時試出禍。幸好他未有染疫。2002年，初出茅廬的曾剛完成全部傳染病培訓，翌年就遇上「沙士」(SARS)，他身處的瑪嘉烈醫院更被指定為「沙士醫院」。面對致命神秘病毒，醫護人員甚至被視為「敢死隊」、「Dirty Team」為病人上陣抗疫，他大感緊張，惟亦累積了寶貴經驗。至2020年新冠疫情爆發，曾德賢身邊同事大都變為新面孔，比起自己，他更擔心身邊同事。不過這群「新人」卻已做好心理準備，更毅然自願加入前線「Wet Team」為病人「蹚渾水」。隨着軟硬件升級、醫護人員經驗提升，疫情亦逐漸受控。

title: 以身試蚊研瘧疾 對抗兩次瘟疫 獲獎醫管局「神農氏」明年退火線


content_text:
每一年總有這樣一部電影，以令人無處迴避的驚人坦白，一刀刺向我們的共同境況核心（還可以同時不小心成為影史最偉大的關於製片助理的電影），並以當頭棒喝般的開發力，告訴我們電影依然清醒，它還年輕，還在反抗，還有意義，甚至生龍活虎，真是相當傷腦筋。

金馬獎 金馬影展 文溫德斯 役所廣司 張吉安 五月雪 2023金馬獎 我的完美日常 2023金馬影展 世界末日又怎樣 哈都裘德

title: 壁虎先生 - TNL The News Lens 關鍵評論網


content_text:
弗拉基米尔·普京刚刚宣布：如果有大规模导弹或无人机向俄罗斯发射，或当这些武器进入俄罗斯领土时，他将使用核武器 pic.twitter.com/rjw8Phavhv

— 亚军&王歪嘴 (@yajunwwz) November 18, 2024根據《紐約時報》和《自由歐洲電台》報導， 17 日美國總統拜登首次批准烏克蘭軍隊使用美製的陸軍戰術導彈系統 ( ATACMS ) ，以打擊俄羅斯境內的目標。此舉包括允許烏克蘭在俄羅斯庫爾斯克地區 ( Kursk ) 針對部署的北韓部隊進行攻擊。分析人士認為，這一改變旨在阻止北韓派遣更多軍隊到俄羅斯。

拜登的決定背後有其戰略考量。根據《紐約時報》報導，美國長期以來限制烏克蘭使用 ATACMS 等遠程武器，以避免將戰爭擴大到俄羅斯本土。但隨著北韓部隊在庫爾斯克地區的出現，美方認為此舉是為了壓制北韓的軍隊介入。但隨著北韓部隊在庫爾斯克地區的出現，美方認為此舉是為了壓制北韓的軍事介入並保護烏克蘭在前線的優勢。根據烏克蘭政府的說法，新的授權將幫助烏克蘭針對遠程目標進行精確打擊，特別是在冬季戰事及將加劇之際。

美國長期以來限制烏克蘭使用 ATACMS 等遠程武器，以避免將戰爭擴大到俄羅斯本土。但隨著北韓部隊在庫爾斯克地區的出現，美方認為此舉是為了壓制北韓的軍隊介入。 圖: 擷自X帳號@nexta_tv ATACMS ( 陸軍戰術導彈系統 ) 可打擊的範圍涵蓋了俄羅斯西部的戰略目標。這些精確制導導彈的最大射程約為 300 公里，因此能夠觸及距離俄烏邊境較深的目標地區。從地圖上可以看到，這些潛在打擊範圍內的目標包括庫爾斯克地區、沃羅涅日 ( Voronezh ) 及其他俄羅斯軍事設施。這些地區的紅色標記點代表了可能的攻擊目標，顯示出 ATACMS 有能力打擊俄方的深層戰略設施。

ATACMS（陸軍戰術導彈系統）可打擊的範圍涵蓋了俄羅斯西部的多個戰略目標。這些精確制導導彈的最大射程約為300公里，因此能夠觸及距離俄烏邊境較深的目標地區。從ISW 地圖上可以看到，這些潛在打擊範圍內的目標包括庫爾斯克地區、沃羅涅日（Voronezh）及其他俄羅斯軍事設施。 圖: 擷自X帳號@nexta_tv 美國國防官員對此決定是否能改變戰爭態勢仍持保留態度。根據《美國之音》的分析，ATACMS 的射程雖然可達 306 公里，但美方提供的型號多數為基本型，且彈藥庫有限，恐怕不足以在短期內改變整體戰局。

在此背景下，除了限制是為了在即將上任的川普政府面前設置障礙。根據一些觀察人士說法，這樣的舉動可能會迫使未來政府在政策上做出困難抉擇，特別是在川普主張與俄羅斯恢復對話已結束戰爭的情況下。

俄羅斯方面稱，西方國家支持的任何攻擊都會使俄羅斯對應升級其軍事行動，甚至包括考慮動用戰術核武器。根據《路透社》的報導，俄羅斯的「Z 頻道」已經開始呼籲要採取更強硬的回應，並指出 ATACMS 武器的部署象徵著局勢升級。

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 北韓

title: (影) 普丁怒嗆動核武! 拜登解除烏軍遠程導彈限制 對戰爭產生重大衝擊 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
美國衛生當局正在召回導致18州爆發大腸桿菌疫情的有機胡蘿蔔。圖為2020年4月23日，位於亞特蘭大的美國疾病控制和預防中心（the Centers for Disease Control and Prevention, CDC）總部。（Tami Chappell/AFP via Getty Images）【大紀元2024年11月18日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）美國疾病控制和預防中心（CDC）週日（11月17日）發布了一項食品安全警報，宣布在美國18個州爆發的致命大腸桿菌疫情與有機胡蘿蔔有關。

美國疾病控制和預防中心在公告中稱，自9月初以來，至少已發現39例與有機胡蘿蔔有關的大腸桿菌病例，其中15人住院，1人喪生。

公告指出，對患者進行訪談和追蹤調查的結果顯示，總部位於加利福尼亞州貝克斯菲爾德（Bakersfield）的胡蘿蔔生產商格里姆威農場（Grimmway Farms）銷售的有機胡蘿蔔是致病源頭。

該公司已召回導致疫情的有機胡蘿蔔，這些袋裝胡蘿蔔涉及多個品牌和包裝規格，包括整根的胡蘿蔔和小胡蘿蔔。

這些產品已不再出售，但一些消費者家裡可能仍存有一些。疾病控制和預防中心提醒消費者，不要食用這些在召回之列的胡蘿蔔，請檢查冰箱並扔掉它們。對於可能接觸過這些胡蘿蔔的物品和表面，請使用熱肥皂水或洗碗機進行清洗。

公告指出，大多數感染了產志賀毒素大腸桿菌（Shiga toxin-producing E. coli）的人會出現嚴重的胃痙攣、腹瀉（通常帶血）和嘔吐症狀，這些症狀通常在攝入該細菌三四天後開始出現。大多數人在五至七天後無需治療即可康復，但有些人可能會出現嚴重的腎臟問題（溶血性尿毒綜合症，又稱HUS），需住院治療。

CDC稱，5歲以下的兒童、65歲及65歲以上的成年人和免疫系統薄弱的人更容易受到感染。

該機構指出，受召回事件影響的整根胡蘿蔔在8月14日至10月23日期間有售，這些產品沒有標註保質期。但小胡蘿蔔標註了保質期，時間為今年9月11日到11月12日之間不等。

根據召回通知，這些產品以多個品牌出售，包括Grimmway Farms、Sprouts、Trader Joe’s、Wegmans、Good & Gather等（要查看召回產品的具體品牌和包裝規格，請點擊CDC網站鏈接）。

格里姆威農場表示，該公司的食品和安全團隊正在與供應商和衛生當局合作，以應對疫情。

格里姆威農場總裁兼首席執行官傑夫‧哈克比（Jeff Huckaby）在一份聲明中說：「我們非常重視我們在確保產品安全和質量方面的作用。我們客戶的健康和產品的牢靠性是我們最優先的事項，我們正在對我們的種植、收割和加工做法進行徹底審查。」

責任編輯：李宇圓#

journalist: 李馨

title: 美CDC：18州爆大腸桿菌疫情 致病胡蘿蔔被召回


content_text: 114年度研發替代役員額核配已於113年11月15日公告，詳細資料請參閱連結研發替代役資訊管理系統(https://rdss.moi.gov.tw)。

title: 公告114年度研發替代役員額核配結果


content_text:
【中時新聞網 盧伯華】美國下屆總統川普勝選引發中國半導體股大漲，分析人士指出，主要原因在市場認為中國領導層在「自立自強」路線之下，為應對美國對華政策收緊，將加快半導體的國産化替代。

據《日經中文網》報導，中國的半導體股指數——中證全指半導體指數(CSI)正在迅速上漲。截至11月11日已連續6天上漲，2024年的漲幅也已達到26%。 CSI的漲幅大幅不只超越上證綜合指數(上漲12%)，也超過美國半導體概念股構成的費城半導體指數(上漲20%)。從美國總統大選投票日的11月6日(美國時間5日)到15日的股票總市值增減來看，在漲幅排名前列，中國的半導體企業等顯得相當突出。

報導說，漲幅排第3位的北京華大九天科技是半導體設計中不可或缺的半導體自動設計工具(EDA)的開發商，該公司被期待能取代世界EDA巨頭新思科技(Synopsys)和美國楷登電子（Cadence Design Systems），能大幅提升在中國市場的業績。

而排在第4位的合肥晶合積體電路（Nexchip）是2023年完成首次公開募股(IPO)的中國新興半導體企業，總市值已暴增20%以上。該公司由安徽省合肥市政府旗下企業和台灣企業共同出資。

報導指出，中國半導體股上漲的背景是美國大選後對華強硬派勢頭的增強。最近美國眾議院的美國與中國共産黨戰略競爭特設委員會透露，該委員會已向半導體相關企業發函，要求提供對中出口交易的收益數據。涉及的企業包括美國應用材料（AMAT）等美國企業之外，還包括荷蘭艾斯摩（ASML）和日本東京威力科創（Tokyo Electron）等外國企業。

受到美國對華半導體政策影響，中國大陸的半導體製造與設備企業的國産化替代潮流持續增強，證券分析師指出，大陸半導體國産化迫在眉睫，除半導體設備之外，先進封裝材料等整個半導體供應鏈都有投資機會。

受益於中國半導體國産化最具代表性案例是最大晶圓代工廠中芯國際(SMIC)，它因為美國限制而無法委託台積電(TSMC)代工的陸企訂單全數匯集到中芯國際。該公司日前透露，2024財年（2024年12月)的營業收入有望達到80億美元的歷史新高。

報導說，如果中國成功實現國産化替代，會對全球造成影響。美國國會議員的信函提出：「中國大陸目前購買的半導體製造設備比美國、南韓和台灣的總和還要多」。這顯示川普越是對中國強硬，中國就越急於培育本國産業，反而更容易成為美國的威脅，中國半導體股迅速上漲下在押注此一未來趨勢。

而因川普重返白宮受到影響的不只是半導體股，人民幣在外匯市場已經開始貶值，原因是川普宣稱要對中國商品課徵60%重稅，中國政府可能考慮在一定範圍內允許人民幣對美元貶值，而這可能被許多投資人視為一項新的投資機會。

journalist: 外部作者

countries: 台灣 日本 荷蘭 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興 和美

title: 美對華愈強硬股票漲愈兇？ 川普當選後市場重押陸半導體股


content_text:
這是在西伯利亞永久凍土中發現的劍齒幼虎木乃伊頭部的側視圖。這具木乃伊保存狀況極佳，連毛皮和面部細節都清晰可見。（取自Scientific Reports期刊）

2024/11/18 09:18

〔編譯陳成良／綜合報導〕科學家在西伯利亞永久凍土中驚人發現一具保存完整的3.5萬年前幼年劍齒虎木乃伊（學名：Homotherium latidens），其毛皮、頭部、軀幹及四肢幾乎完好無損。這具劍齒幼虎為研究史前哺乳動物提供了無可替代的寶貴資料。

科學網站《IFLScience》報導，這具木乃伊於2020年在俄羅斯雅庫特（Yakutia）巴迪亞利哈河（Badyarikha River）附近被發現。最新研究顯示，這隻劍齒虎在出生約三週後死亡，因此尚未長出該物種標誌性的長犬齒。研究團隊指出，這是古生物學史上首次能如此完整地觀察這個已滅絕的物種。

研究進一步揭示，這隻幼年劍齒虎在體型和生理特徵上與現代幼獅大相徑庭。其獨特的鼻形、大口、小耳朵、較長的前肢及粗壯頸部，加上深色毛皮，顯示出其為適應寒冷氣候所演化的特徵。這些發現為冰河時期哺乳動物的適應策略提供了關鍵線索。

劍齒虎屬（Homotherium）曾廣泛分佈於歐亞大陸、非洲和美洲。西伯利亞此次出土的H. latidens是歐亞大陸分支的最後已知物種，其生存期可追溯至約一萬年前的末次冰河期。相比北美與非洲的劍齒虎物種，H. latidens展現出獨特的形態適應，進一步擴充了我們對其晚更新世時期分佈與演化的了解。

近年來，隨著西伯利亞永久凍土逐漸融化，毛犀、猛獁象及洞獅等史前動物化石不斷重見天日，揭示了冰河時期生物的多樣性。研究人員更期待未來發掘更多完整的史前人類遺骸，進一步解開冰河時期的神秘面紗。

相關研究成果已發表於《科學報告》（Scientific Reports）期刊，為冰河時期生物學研究注入新的活力。

title: 3.5萬年前劍齒虎幼體冰封現身 史前珍寶重見天日


content_text:
中華隊昨天以11：3大勝澳洲隊，確定挺進世界12強棒球賽四強，寫下3屆賽事最佳紀錄，南韓媒體也在第一時間發出國家隊無緣晉級的新聞；韓聯社指出，南韓已在首輪賽事遭淘汰，B組預賽最後一戰將是毫無意義的比賽。

南韓將在中午12點和澳洲交手，中華隊晚上6點半對決古巴，就算中華隊、南韓戰績相同，由於中華隊擁有對戰贏球優勢，確定搶下四強門票；韓聯社指出，即使南韓擊敗澳洲，分組排名也是第3。

南韓在2015年首屆12強賽奪冠，2019年拿下亞軍，也晉級東京奧運，中華隊在這兩屆排名是第9、第5，兩隊今年分別打出隊史最差和最佳成績。

韓聯社指出，南韓28人名單以年輕球員為主，其中18名球員年紀在25歲以下，目標放眼2026年世界棒球經典賽、2028年洛杉磯奧運，隨著年輕球員在國際舞台亮相，曾是大聯盟先發投手的柳賢振、金廣鉉超過30歲，都未入選國家隊。

南韓在B組預賽前4戰2勝2敗，韓聯社分析，以30歲以下為主的先發投手群，這4場比賽無人撐過4局以上，為牛棚帶來額外負擔；33歲高永表是全隊最高齡投手，對中華隊先發兩局被攻下6分，這次先發投手暴露深度不夠的問題。

球迷必看

▪ 致敬棒球英雄！台灣棒球訂製書 收錄12位傳奇球員報導 ▪ 12強中華隊接班梯隊來襲！ 最新戰況、賽程與比分表一覽

countries: 澳洲 古巴 台灣

title: 12強／四強門票遭中華隊搶走 韓媒感嘆對澳洲之戰毫無意義


content_text:
消基會無恥幫國民黨推卸責任 將藍恥扭曲為國恥

消基會董事暨交通委員會召集人李克聰今天投書聯合報，痛罵行人地獄是國恥。但他內文指的東海女大生被撞死，到昨天台北市喜來登飯店前車禍，兩起公車嚴重事故，都是台中市、台北市的責任。結果藍基會在事發後馬上就是想帶風向，幫國民黨推卸責任給中央。真是不要臉至極。

圖片來源：曾韋禎臉書

title: 《曾韋禎專欄》消基會無恥幫國民黨推卸責任 將藍恥扭曲為國恥


content_text:
Vienna would splash the cash on lighting up its famed Christmas markets to bring festive cheer to struggling retailers.

Chandeliers, glittering stars and sparkling red globes are among the designs illuminating 31 Viennese streets since Friday, with the capital boosting spending on its end-of-year light displays as Austria’s economy flounders.

“It’s just beautiful. It makes the city a bit more beautiful as a whole,” said Kateryna Baranovska, a 23-year-old student.

People walk under Christmas lights at the city center of Vienna on Friday. Photo: AFP

With local businesses increasingly unable to fork out the sums needed to keep the Christmas lights on, Vienna and its economic chamber would cover 75 percent instead of 50 percent of this year’s costs, or about 700,000 euros (US$737,921) for the lighting alone.

The small Alpine nation’s economic outlook has been gloomy since mid-2022, particularly as it is exposed to the difficulties of neighboring Germany, its main trading partner.

“We want to have a beautifully lit city and it is becoming increasingly difficult for entrepreneurs to cover these costs,” said Dieter Steup, a representative of the Vienna economic chamber.

“It is very important because the pre-Christmas period is a really important time for retailers,” he said, adding that people enjoyed shopping more under the Christmas lights.

Stored in a large warehouse on Vienna’s outskirts, workers began putting up the massive Christmas light motifs weeks before the on switch was flicked.

In an effort to lessen the impact on the climate, Vienna introduced LED lights in recent years, while the electricity needed to keep the displays twinkling from this month until January comes from renewable sources.

That energy is roughly equivalent to what a 14-apartment building uses in a year.

“The costs are actually relatively low for what you get in return, namely a good ambiance and a great atmosphere for shopping,” Steup added.

Activist group Greenpeace also said consumer behavior, including the buying of unneeded gifts, was a greater contributor to the Christmas season’s carbon footprint, with lights “hardly significant.”

In a 2022 survey, 64 percent of Austrians said the festive light displays created “a pleasant, Christmassy atmosphere” for them.

In 2022, when energy costs shot up because of Russia’s invasion of Ukraine, the Christmas lights were turned off two hours earlier to save electricity.

Since last year, the displays have again sparkled bright until midnight.

title: Vienna turns up Christmas glitter to lighten gloom


content_text:
世界十二強棒球賽中華隊原始名單中，沒有曾頌恩的名字，然而他在台灣大賽拿下ＭＶＰ的表現難以忽略，以替補之姿進入中華隊後，成為第四棒首選，昨天幫助中華隊破除第四棒安打荒，一支拉開分差的兩分打點長打。

中華隊公布初版廿八人名單時沒有納入曾頌恩，就曾讓外界擔憂長打火力不足，而隨著古林睿煬、邱浩鈞、潘文輝因傷辭退，曾頌恩在台灣大賽又繳出十一安、七打點、兩轟、打擊率五成二四的成績，得以遞補入列。

近況火燙的曾頌恩又有著「巨蛋王」稱號，原本是曾豪駒點名的第四棒人選，首戰南韓隊在對方派出側投考量下，由林安可扛第四棒，接著第二場曾頌恩、第三場潘傑楷先發，卻都敲不出安打，合計十打數無安打，另靠兩次四死球上壘。

昨晚第四棒再次交到曾頌恩手中，他在前兩打席都選到保送上壘，四局上敲出一支直擊全壘打牆的二壘安打，送回兩分打點。

球迷必看

▪ 致敬棒球英雄！台灣棒球訂製書 收錄12位傳奇球員報導 ▪ 12強中華隊接班梯隊來襲！ 最新戰況、賽程與比分表一覽

title: 12強賽／「巨蛋王」曾頌恩 破除第4棒安打荒


content_text:
〔記者謝君臨／台北報導〕國民黨執意強推「憲法訴訟法」修法，意圖提高大法官做出釋憲判決等門檻，恐侵害人民救濟權益。民間司法改革基金會等18個團體今（18）日於立法院外舉行記者會，痛批修法如同兒戲，不但指鹿為馬，且大開民主倒車，並諷刺領銜提案的法學博士國民黨立委翁曉玲可以請教其丈夫、前大法官陳春生，以免貽笑大方。民團也號召各界參與22日的守護憲法晚會，並呼籲國民黨勿一意孤行。

翁曉玲提出憲訴法修法，內容包括：增訂大法官「現有總額」比照「法定總額」15人；將憲法法庭釋憲判決等同意門檻從二分之一改為三分之二；修正條文自公布日起施行。目前草案均已進入朝野協商階段。由於7位大法官的人事同意權案仍卡在立院，若通過上述修法，憲法法庭將因人數不足而實質癱瘓。

而在律師界於16日發起「守護憲法遊行」之後，司改會等民團今再於立院外舉行記者會，並提出5項訴求：國民黨應立即撤回憲訴法修正草案，並對於如同兒戲的修法公開道歉；請民眾黨反對上述修法方向，並對國民黨的不當修法提出批評；立院未審查大法官人事同意權案前，不應透過修法使憲法法庭無從運作；立院應召開公聽會，傾聽各界意見；重視人權保障的立委，應不分黨派反對修法。

民團指出，從一般的文義及解釋，都可知道「現有總額」與「法定總額」是不同的概念。一般而言，立法者縱使有意提高憲法法庭運作的法定人數，立法上也不會採取混淆上述定義、指鹿為馬的荒謬作法。且客觀來看，國民黨本次主導的修法，實有報復憲法法庭判決「國會擴權法案」大部分條文違憲之疑慮。

民團強調，憲訴法現行的評決門檻，是綜合了大法官過去73年釋憲經驗後獲致的結論。若有必要檢討評決門檻，較有意義的討論方式，是依照不同的審理程序及審理標的的重要性，進行更為細緻的討論。貿然提高憲法法庭的評決門檻，是大開司法改革倒車的無知修法！將造成憲法法庭實質停擺的憲政危機。

民團也憂心本次修法除嚴重影響一般人民的憲法救濟權利，還有可能阻斷原住民族權利和平等權的憲法實踐，再次呼籲原民立委與支持性別平權的立委們，必須基於自身對於憲政民主與平等自由的理念，勇於對抗黨意的支配，並站出來反對此次憲訴修法。

此外，民團也強烈要求民眾黨個別立委應發揮自身關鍵席次的重要力量，跳脫既有的政治格局，從人民權利保障的角度反對憲訴修惡。

journalist: 謝君臨

title: 批憲訴修法如兒戲 民團號召11/22守護憲法晚會 - 自由電子報影音頻道


content_text:
南投埔里虎頭山是知名景點，更是中部重要的飛行傘活動場域，過去秋冬午後常見飛行傘翱翔天際，但今年卻靜悄悄，顯得有些冷清。經了解，因受中央法規限制，當地已停飛約半年，縣府表示，正全力協助在地業者取得場域合法飛行許可。

虎頭山海拔約600公尺，聯外交通便利，開車可直達山頂，居高臨下能鳥瞰埔里盆地，也能遠眺山景，視野佳，成當地知名景點，更因其地理環境條件優異，且一年四季氣流大致穩定，是中部地區重要、甚至全台少數絕佳的飛行傘活動場域。

而一年四季中，又以秋冬季節氣候最穩定，是飛行傘活動高峰期，常見色彩繽紛的飛行傘乘著午後氣流上升，翱翔天際；但今年入秋午後的天空卻是靜悄悄，不見飛行傘，顯得冷清，也令地方好奇。經了解，受中央法規限制，已停飛近半年。

有飛行傘玩家表示，縣府於今年中在虎頭山張貼公告，稱縣內飛行傘運動均未取得許可，根據體育署函令相關業者停止營業，沒想到一禁飛就半年，至今還沒解封；也有玩家抱怨，過去秋冬季會有大型或國際飛行傘競賽，現在也全喊卡。

對此，縣府教育處表示，由於近年全國各地飛行活動意外事故釀傷亡，教育部體育署於2022年訂定「無動力飛行運動及其經營管理辦法」，明令規範飛行運動，由於虎頭山飛行場域尚未取得許可，待場地合法才能開放個人飛行及商業載飛。

至於，虎頭山飛行場域何時能取得許可，教育處則表示，正全力輔導並協助業者進行取得合法許可等申請作業，待送會相關單位審核並通過，確定虎頭山場地合法，就能開放從事飛行傘活動，甚至辦理運動競賽。

從虎頭山頂可俯瞰埔里盆地，也是中部重要的飛行傘活動場域，過去常見飛行傘翱翔天際，但今年卻靜悄悄，顯得冷清。記者賴香珊／攝影南投埔里虎頭山是全台少數絕佳的飛行傘運動場域，但受中央法令規範，目前已禁飛約半年。本報資料照南投埔里虎頭山是全台少數絕佳的飛行傘運動場域，但受中央法令規範，目前已禁飛約半年。本報資料照從虎頭山頂可俯瞰埔里盆地，也是中部重要的飛行傘活動場域，過去常見飛行傘翱翔天際，但今年卻靜悄悄，顯得冷清。記者賴香珊／攝影

taiwan-subdivisions: 南投 埔里

title: 南投飛行傘勝地不見了！虎頭山受法規限制停飛半年 地方嘆冷清


content_text:
美股3大指數上星期都跌，道瓊斯指數跌逾1%，標普500指數跌逾2%，納斯達克指數跌逾3%。

美股本周焦點在於Nvidia公布業績，市場關注Blackwell等產品的銷售表現。沃爾瑪、Target等零售股亦會公布業績。

本周經濟數據以樓市為主，包括10月建築許可及新屋動工數字、10月二手樓銷售等；亦會公布標普全球11月製造業及服務業採購經理指數(PMI)初值、11月密歇根大學消費者信心指數終值。

另外，本周亦有多名聯儲局官員發表講話，包括理事庫克及鮑曼等。

title: 美股本周焦點：Nvidia業績、樓市數據


content_text:
美國總統當選人川普提名聯邦眾議員瓦爾茲出任白宮國家安全顧問，瓦爾茲近期在公開演講指出，台灣在先進晶片與世界貿易地位所處形勢極為重大，即使中國解放軍數量超越美國，美國的軍事力量必須準備好。

▲美國總統當選人川普提名聯邦眾議員瓦爾茲（圖）出任白宮國家安全顧問。（圖／翻攝自MichaelWaltz臉書）

瓦爾茲（Mike Waltz）是美國國會首位具陸軍特種部隊資格的議員，曾在戰場出生入死，也於五角大廈擔任重要幕僚，極度熟悉美國當前國力與軍力狀況，近期出版新書「艱難事實：像綠扁帽部隊思考與領導」（Hard Truths: Think and Lead Like a Green Beret），認為中國是當今美國最大的威脅。

瓦爾茲6年眾議員期間，因長期擔任國防首長幕僚，在軍事與情報等委員會對台灣事務極為熟悉，高度關切對台軍售延遲交付與台灣自衛能力評估。

他今年10月在獲任命前，於雷根基金會（Reagan Foundation）公開演講中，就當前美中情況指出，中國國家主席習近平公開討論美國已經走下坡，要取代美國成為全球領袖，並認為西方價值也走下坡，卻想要用極權科技監控取代，掌控的第一步是西藏，下一步是香港，再來是台灣。

他說：「台灣的影響不光是掌握全球8成先進製程晶片，地理位置上，台灣位於日韓與東南亞海運要地，控制全球一半GDP，相關形勢極端重大。」

對於美國該如何因應當前形勢，瓦爾茲指出，美國軍事力量必須準備好。即使中國海軍與太空軍數量已超越美國，中國核武數量不是以2倍，而是3倍數成長，形勢接近1930年代德國納粹建軍規模，但德國當時沒有拒止美國的意圖。

他認為未來的美國總統不應該從坦克對坦克，船艦對船艦的概念思考。如果他們（中國）要攻擊美國，會先拒止，透過網路攻擊美國港口，水資源和油管。他們的駭客組織「伏特颱風」（Volt Typhoon），不光是間諜行動，而是在美國系統埋下網路定時炸彈，首波攻擊將在空中和網路。

瓦爾茲是川普（Donald Trump）的長期支持者，認為華盛頓體系必須改革，軍令與裝備系統都存在官僚主義問題，導致美國國力與美軍戰力降低，面對中國競爭形勢嚴峻。

他舉例，中國人知道未來整個經濟將依靠太空網路，包括農業、導航、銀行與即時物流，他們已發展並全面控制，也讓美國經濟陷入黑暗。「無論你是愛還是恨川普，他擔任總統時的直覺是，如果在太空排第2就不可能在地面當第1，美國必須保衛自己的資產」。

他說，川普當時直覺知道這件事，並帶頭提出執行細節，但那時的空軍部長聽了反對太空部隊將軍們的說法後，沒有興趣，他們都討厭這想法，那位部長之後被川普推文炒了。不過一個星期後，那些將軍們跑到他辦公室來詢問如何成立太空軍。（中央社紐約17日電）

countries: 台灣 美國 香港 德國 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 中和 將軍

title: 美準國安顧問瓦爾茲：台灣晶片、貿易地位重大 美國須備好軍事力量 | 國際


content_text:
▲林得恩提醒，又濕、又冷、風又大。（圖／翻攝「林老師氣象站」臉書）

記者陳俊宏／台北報導

討厭的濕冷！中央氣象署觀測，今天清晨全台最低溫出現在新北市石碇的17.1度。氣象專家林得恩提醒，今晚至周二晨最冷，局部地區低溫甚至會下探16度左右。

林得恩在「林老師氣象站」臉書表示，又濕、又冷、風又大！隨著強烈颱風萬宜的接近，也增強東北季風的強度，不但迎風面的基隆北海岸、大台北山區及宜蘭地區的降雨機會增大外，連氣溫也會溜滑梯。

林得恩說，尤其是今晚至周一晨最冷，低溫有機會降到19度以下，局部地區甚至會下探16度左右；另外，間歇性強勁陣風也會出現，桃園以南、雲林以北、花東及恆春半島、澎金馬及綠島、蘭嶼等地空曠處，會有9至11級強陣風，請多注意。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象署）

中央氣象署指出，今天受到東北季風及萬宜颱風外圍中層雲系向北傳送影響，台灣附近水氣偏多，迎風面北部及東半部易降雨，其中基隆北海岸、大台北山區及東北部地區降雨時間長，有局部大雨或豪雨機率，東部山區也有可能出現局部大雨，至於中南部地區及澎湖、金門、馬祖也有局部短暫雨。

氣象署提到，氣溫方面，北部及宜花整天濕涼，溫度約19至24度，其他地區白天舒適而溫暖，高溫約26至28度，夜晚清晨則較涼，各地低溫約20至22度。

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 桃園 恆春 宜蘭 澎湖 基隆 雲林 石碇 綠島 新北市 蘭嶼 金門

title: 「討厭的濕冷」清晨17.1℃ 今晚更低溫 | ETtoday生活新聞


content_text:
2024年11月15日，美國國會眾議唐.培根（Don Bacon）在美國國會大樓舉行的「真善忍國際美展」上。（張奕／大紀元）【大紀元2024年11月17日訊】（大紀元記者張奕美國華盛頓DC報導）11月15日，美國國會議員唐‧培根（Don Bacon）表示，美國需要清晰地意識到，中共和當年的蘇聯一樣，是邪惡帝國，美國必須聚焦中共。

和法輪功等受迫害群體站在一起培根議員說，「中共對法輪功的迫害是可怕的。中共也迫害其它群體。」

法輪功，是以「真、善、忍」宇宙最高特性為原則的佛家修煉功法。1992 年，從中國長春傳出。 因祛病健身效果神奇，廣受民眾歡迎。1999年，法輪功學員人數達7千萬至1億人。1999年，中共因恐懼法輪功學員人數超過中共黨員，下令進行滅絕式迫害。這場迫害持續25年至今。

培根議員說，「我和法輪功學員站在一起，也和所有的善良的少數族裔群體站在一起。無神論的中共迫害他們，但我們美國人會為他們站出來。」

培根議員是在觀看了11月13日—15日在美國國會大樓舉行的「真善忍國際美展」後接受新唐人電視台和大紀元聯合採訪時表達這些觀點的。

他說，「每一次，我們和共產主義國家的官員會面時候， 將會提出（宗教信仰團體受）迫害的問題。告訴他們其所作所為是錯誤的。

「中共會說，這是中國的內政問題。

「不是的，這是人權問題。」他說。

中共是邪惡帝國培根議員在採訪中得知今年9月黑龍江省一名60歲的男性法輪功學員在入獄5天後死亡的案例後表示，「中共侵犯人權，沒有法治。」

這位被迫害致死的法輪功學員是黑龍江省佳木斯市法輪功學員任長斌。2024年7月25日，任被佳木斯市向陽區法院非法判刑3年，9月23日被關入雙鴨山監獄集訓（集中強制轉化），9月28日，被迫害致死。其遺體頭部的傷口縫過針，眼部青紫，身體多處淤青，腳上也有傷。

培根議員進一步說，美國應該清晰地認識到中共是邪惡帝國。

「我們的工作就是做前總統羅納德‧里根在與蘇聯打交道時所做的事，當時他稱蘇聯為邪惡帝國。我們需要對中共有同樣的道德清晰度，他們（中共）所做的許多事情都是邪惡的。（活體）摘除器官就是邪惡的。」

世界需清醒認識中共的邪惡培根議員說，「世界需要對中共的不道德行為有道德上的清醒認識。」

「我們必須聚焦中共的所作所為。但他們想逃避。他們想假裝什麼都沒有發生。」

「眾議院通過了《法輪功保護法案》， 如果今年沒有在參議院通過，那麼應該在下一屆國會通過。」

2024年6月25日，美國眾議院一致通過了《法輪功保護法案》。此法案要求美國制止中共國家支持的活摘法輪功學員等良心犯器官的行為，並要求美國對中國境內參與和協助活摘器官的人員實施制裁。這是美國國會第一部專門針對迫害法輪功的法案。一旦在參議院通過，將成為法律。

此前，美國國會五次通過決議案，要求中共停止迫害法輪功，分別是《218號決議案》、《188號決議案》、《304號決議案》、《605號決議案》以及《343號決議案》。《343號決議案》也呼籲制止中共活摘法輪功學員器官，但不具有法律效力。

培根議員說，「我們的工作就是繼續聚焦中共，這很重要。

「世界需要知道中共對宗教信仰群體、對少數群體的所作所為。

「這樣，他們就不會和中共做更多的生意。他們就會和美國做生意，成為美國聯盟的一部分，不會陷入中共迫害的陰影之中。」

中國人應該擁有信仰神的權利和自由培根議員表示，中國大陸沒有自由，而香港的自由現在也被中共剝奪了，「我去過台灣，台灣有宗教自由、有投票權、有言論自由。香港過去有這些自由，但被剝奪了。

「我們美國並不完美，但我們在法律下給予人們平等的保護。我們都有權利（和義務）遵守《權利法案》，而在中國沒有。」「中國人沒有權利信仰神。」

「中國人應該獲得更好的待遇。他們應該擁有一個尊重他們的選擇和尊重他們的信仰的政府。」他說。

責任編輯：高靜#

journalist: 張奕美國華盛頓DC

countries: 美國 台灣 香港 中國

title: 美國會議員：中共和前蘇聯一樣是邪惡帝國 | Don Bacon | 法輪功 | 真善忍國際美展


content_text:
記者蔡厚瑄／綜合報導

▲台灣隊12強選手潘傑楷，與「道歉表」合照。（圖／記者張沛嘉攝影）

由「龍貓」曾豪駒率領的台灣隊雖然在本屆世界棒球12強賽賽前不被看好，17日在第4戰大比分痛宰澳洲後，確定能和日本隊攜手進入四強複賽，不僅在三屆12強隊史排名創下新高，也是國際棒球三大賽奧運、經典賽及12強賽32年來最高排名，網路上更引爆「道歉表」熱潮，一場比賽結束網友就會自製道歉表跟建功球員致歉，意外成為這次12強的有趣畫面，在確定能前進東京4強後，稍早中職會長蔡其昌霸氣發文，表示從今天起，不需要再道歉了！但他也希望大家能好好一起愛這些球員們。

台灣隊本次12強組訓遭遇傷兵問題，不僅兩大本土強投徐若熙、古林睿煬都因傷退出，去年在經典賽建功的「國防部長」張育成也因為傷勢無緣參戰，賽前更遭日媒辣評，以「打擊力」、「機動力」、「守備力」、「先發」、「救援」、「經驗」等6項評比分析後，直指台灣隊僅獲35分，在出賽隊伍中只贏澳洲隊、12隊中排在倒數第2。

不過今年B組預賽台灣隊在首戰就驚奇擊敗強敵韓國，次戰又扳倒多明尼加，雖然在「台日大戰」還是沒能翻過日本這座大山，但17日關鍵一役對上澳洲，靠著投手群輪番壓制，打線也火力全開，單場雙響以11：3擊敗澳洲隊，場場都有不同英雄挺身而出。加上另一地的日本隊也扳倒古巴隊，本屆12強台灣確定晉級四強、前進東京巨蛋。

這次台灣隊打出亮眼表現，網路上也掀起「道歉表」風潮，有球迷先自製了「道歉表產生器」，沒想到一砲而紅，網友們也瘋傳爭相填寫，金在隊上澳洲一役甚至還有球迷直接印出巨型道歉表，向總教練曾豪駒道歉，希望龍貓能一起帶大家去東京。

而中職會長蔡其昌卻在深夜發文，霸氣表示希望從今天起，大家不需要再跟球員們道歉了，「今天起，不需要再道歉了，好好愛我們的教練球員，好嗎，沒有全國球迷應援的能量，就沒有我們的追夢之旅，這趟旅程還在進行中，希望你們陪我們走下去！」

▲中職會長蔡其昌致詞。（圖／記者劉彥池攝影）

journalist: 蔡厚瑄

countries: 台灣 韓國 多明尼加 古巴 日本 澳洲

title: 12強／台灣隊甩質疑闖四強、網瘋填道歉表 會長蔡其昌卻霸氣說別道歉了 | 運動


content_text:
重返白宮的「川普2.0」如何開展「讓美國重新偉大」的黃金時代？不論敵人或朋友都非常關注。尤其，選前遭川普多次點名的台灣，如何應對變局，更是重中之重。吾人認為，與其猜測未來川普政府在抗中、關稅、供應鏈，與是否協防台灣的具體作為，不如聚焦於可能加入國安、經貿團隊成員的思維與態度，應可拼湊出川普2.0的政策拼圖，更精確評估對台灣的利弊得失。

目前可能加入川普國安經貿團隊的成員，包括國務卿為聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio），國安顧問為佛羅里達州聯邦眾議員瓦爾茲（Michael Waltz），國防部長則是《福斯新聞》節目主持人赫格塞斯（Pete Hegseth），形成國安鐵三角。加上動向仍未明朗，卻對川普有影響力的前貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）、前國安顧問歐布萊恩（Robert O’Brien），將使得川普新國安經貿團隊圖像更加清晰。這些人選的共同理念與立場，就是以「美國優先」為願景，對全球化、自由貿易有所保留，具有強烈保護主義色彩，更加重視公平貿易，因此贊成對中國產品的傾銷提高關稅，進行貿易制裁，藉此引導製造業回流。此外，對獨裁中國崛起為區域霸權，造成全球和平與民主價值的威脅，則深為憂心，力倡美國應該遏止這股邪惡軸心的逆流。故而，雖然川普第一任時幾位抗中色彩強烈的閣員未再回任，但「川普2.0」的國安經貿團隊的抗中挺台立場，甚至更為堅定。

川普大聲疾呼對貿易對手提高關稅，以有效減少美國巨大的貿易赤字，第一任時發動美中貿易戰，此次選舉時，更宣稱要對中國提高六十％關稅、一般國家提高十％。川普曾說，字典裡最美的詞彙就是關稅，被批判是保護主義，而最支持川普的，乃是在其任內擔任四年貿易代表的萊特希澤。萊特希澤強力推動對中國提高關稅，主張取消中國的最惠國待遇，很早就認清中國並非戰略夥伴，而是敵人的事實。他認為，中國利用「我們每年向中國提供數千億美元（即貿易逆差），為它的軍事能力大幅擴張」。萊特希澤批判：「中國是自美國革命以來，西方自由民主政府體系的最大威脅。」然而，川普提高關稅雖主要針對中國，但對美國擁有巨大順差的國家亦可能被颱風尾掃到。因此，去年台灣對美貿易順差達四七八億美元，是否引發川普的反制，必須提高警惕。其次，台灣完整而強大的半導體供應鏈，如何面對美國欲扶植自己的半導體產業的挑戰，同樣應該未雨綢繆。不過，台灣近年向全球展示民主自由與強韌的經濟，是美國抗中的重要夥伴，台灣不用貶低自身的價值。

值得欣慰的是，盧比歐、瓦爾茲與歐布萊恩的抗中挺台立場旗幟鮮明。盧比歐對中國一向抱持敵意，認為幾十年來，美國企業和政治領袖有種幼稚且危險的想法，認為資本主義將改變中國，結果卻是「崛起的共產中國決心在世界舞台上取代美國」。因此，魯比歐呼籲制裁華為、禁止抖音，並批判中國在南海宣示主權作為，更關切西藏、新疆及香港問題。瓦爾茲亦曾強烈批評美國試圖讓中國轉型為負責任的夥伴是「自我毀滅」。而歐布萊恩也坦言，「期待交往能改變中國，是美國自一九三○年代以來在外交上最大的失敗」。相對的，他們對台灣相當友善。魯比歐稱台灣是「一個獨立、民主和美國的堅強盟友」，更多次參與對台友善的法案。瓦爾茲則長期力挺台灣加強軍備。但是，在川普的理念中，保護國家安全必須付出代價，不是白吃的午餐；因而，這些抗中大將對於目前台灣國防預算佔GDP比率太低，仍直率提出批判。歐布萊恩點名台灣的國防預算僅占GDP二．五％「仍然太少」，並認為美國政府應明確表態期望台灣擴大國防支出，並採取擴大徵兵等措施。另外，曾任川普政府國防部副助理部長的柯伯吉（Elbridge Colby），曾語出驚人地說：「美國應該停止援助烏克蘭，並將資源拿來阻止中國統一台灣。」卻也投書台灣英文媒體《台北時報》，強烈批評台灣僅占GDP二．五％的國防支出，相較於中國的軍費規模，「不只魯莽輕率，甚至是自殺邊緣」。這是台灣必須面對的問題。

總之，川普2.0抗中挺台態度不會改變，但精算美國利益的現實主義內涵將更強化。亦即台灣雖是美國有戰略價值的盟友，但美國不會無條件地為台灣付出。為了維護安全，台灣必須付出更多經費，並在兵役上作重大變革；如果台灣沒有展現自我防衛的決心，美國人並無理由犧牲自己的子弟來保護台灣。另外，川普多次批判台灣搶走美國的晶片生意，必須支付「保護費」，更是一種現實主義思維。對於川普而言，強烈的批判言辭往往只是談判、交易的籌碼，台灣如何透過談判，交易到更好的條件，化危機為轉機，考驗執政者的智慧。

countries: 香港 烏克蘭 台灣 美國 中國

events: 選舉 颱風

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 社論》川普2.0的抗中大將們


content_text:
▲陳偉殷。（圖／記者李毓康攝）

記者陳立勳／台北報導

旅美39歲左投陳偉殷今天現身台北大巨蛋，欣賞世界12強棒球賽，今年重返投手丘，隊於明年動向，陳偉殷表示，「一切順其自然。」

今天陳偉殷來到大巨蛋看球，陳偉殷表示，「昨天剛回到台灣，請假一周回來台灣，原本預期要打中華隊，教練團有蠻多是照顧我的長輩，回來幫他們加油，不會完全不認識，還有人可以聊天。」

前年7月陳偉殷左肩動刀，經過復健後，重新回到投手丘，本季加入美國獨立聯盟大西洋聯盟長島鴨隊發展。

今年陳偉殷先發17場，戰績5勝5敗、投了87.2局，送出63次三振，防禦率6.37，每局被上壘率1.67。

評價今年表現，陳偉殷認為，「不能說不好，但沒有預期那樣，明年不知道，就是順其自然，一直以來都是盡力而為，盡力做好自己，該達成都達成，就看有沒有機會延續，如果沒有也沒有什麼好遺憾的，至於中華職棒目前沒有想，還不確定會怎麼樣，還是要看看看狀況。」

原先有意願參加12強，但最後因為關機無法參加，陳偉殷提到，「有跟曾豪駒總教練聊過，能打幾次國家隊不知道，會有很多原因沒辦法打，這次有這個想法，想要為國家隊效力，就是盡力就好，受傷2年回到球場上，等於從零開始，今年一開始蠻辛苦的，越後面投得越順。」

明年2月還有世界棒球經典賽資格賽，陳偉殷則說，「明年有機會的話，看教練團決定，意願當然會有，看最終名單，不是說可以打就打，還是需要時間準備，畢竟現在不是年輕人，不是17歲或是18歲，身體不是那麼輕鬆了，需要一點時間，這次12強大多以磨練新人為主，利用經驗幫助，以國家隊考量，不應該造成別人負擔，教練團有考量。」

陳偉殷表示，「詢問當下已經完全關機，如果9、10月開機，對身體負擔可能更大，所以要等12月再說，開打前2個禮拜前中華隊來詢問，覺得已經來不及，所以當下只能婉拒，肩膀已經開過刀，希望中華隊在最好狀態比賽，這次他們打得不錯，還好我沒有扯大家後腿。」

此外，陳偉殷透露，「昨天早上才到台灣，中華隊預賽只有看昨天的比賽，本來比關心日本隊，因為有以前隊友井端弘和吉見一起，但後來因為機票沒有安排上，那天沒辦法到場，有一點可惜。」

陳偉殷也說，「這次回來待2個禮拜，小朋友還要回去上課，這段時間可能還會有一些活動，今天有跟林岳平、高志綱聊天，以前他們兩個都蠻照顧我的，有回到以前的感覺，現在感覺蠻特別，現在彼此身分也不太一樣。」

countries: 美國 日本 台灣

title: 陳偉殷有意願投經典賽資格賽　暫時沒有想中職


content_text:
電子股跳水，指數跌逾百點失守22600點（資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數上週五全面收黑，台股週一在台積電開盤跌5元，指數開盤跌48.81點，以22693.96點開出，不過，在金融、塑化、橡膠、鋼鐵、油電等傳產股逆揚，指數黑翻紅，早盤指數在平盤上下震盪，不過，隨台積電早盤跌10元，在電子股拉回下，指數翻黑，跌逾百點，一度跌破22600點，測22597點。

台積電開盤跌5元，以1030元開出（資料照）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股開盤》電子股跳水 指數跌逾百點失守22600點


content_text: 新生代歌手洪暐哲曾在韓國以練習生身分受訓，也在選秀節目《以團之名》中奪冠，今年單飛發行單曲〈怪咖〉，他家有拿鐵與小明兩隻博美犬，面對狗狗的行為問題讓他十分苦惱，因其中一隻會護食還會開咬，讓他不知怎樣改善。而這回來到熊爸教室，兩隻狗對陌生地方明顯感到情緒不穩，且來來回回探索。今年7歲的拿鐵，2歲時被洪暐哲收養，因只有一隻眼睛，曾因頑皮換了好幾任主人，最後來到洪暐哲家裡，狗生終於安定下來。事實上，拿鐵雖然變得乖巧，但還是有不少問題，像跟2歲弟弟小明相處時，兩隻狗常在家打架互咬，令洪暐哲很困擾。

journalist: 陳于嬙

title: 【熊爸估狗】洪暐哲一雙博美壓力山大 熊爸一解方改善抒壓 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
▲新竹縣湖口鄉一處社區7日晚間有男子輾過躺在地上的胖大黃，惟大黃在治療11天後仍不幸離世。(圖／翻攝畫面)

圖、文／CTWANT

新竹縣湖口鄉一處社區7日晚間傳出，一隻浪浪胖黃狗遭人開車惡意二度輾壓，讓胖黃狗當場痛到哀號，而駕駛在事發後也緊急逃離現場，胖黃狗則因右後腳髖關節脫臼被送醫治療，卻在治療約11天後，於18日上午不幸過世。

回顧整起事件，有網友在臉書社團「竹北人有事嗎」貼出多段影片，指出一輛白色轎車於倒車時，疑似惡意輾壓正在睡覺的大黃狗，孰料駕駛將大黃輾過後不但未下車察看，還將油門一踩加速逃逸，造成大黃當場遭二度輾過，痛到不斷哀號，只能一跛一跛地躲在路邊。

網友也憤怒指出，大黃平時討人喜歡，被附近居民養得白白胖胖，卻遭人開車惡意輾壓，事後也被緊急送治療，由於肇事車輛車燈太亮無法看清楚車牌，期望能透過貼文找到惡劣的兇手，並通報動保處。

貼文曝光後，肇事的徐姓車主也被肉搜，出面道歉，表示當時下班欲找停車位，卻在倒車時不慎壓到大黃，當下有聽到聲音，卻因為太緊張才會再往前開一小段，後來從右後照鏡中發現狗狗能起身，便以為狗狗並無大礙，才會直接離去，同時承諾願意負擔狗狗的手術醫療費用。

新竹縣動物保護防疫所也對此回應指出，狗狗右後腳髖關節脫臼，針對徐姓駕駛肇事部分，將依《動保法》規定，最高可對其開出7.5萬元的罰鍰。惟大黃在治療11天後仍因傷重，不幸在18日上午離世。

延伸閱讀▸ 公車追撞1死15傷 2司機沒發現出人命「嘻笑聊天急找廁所」▸ 夜市攤販立牌「告敏晨」什麼意思？ 大家一看秒懂▸ 女兒狂捐近200萬善款！老爸崩潰「她沒有行為能力」 淚求基金會退款：養老錢

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 湖口 竹北

title: 新竹大黃狗躺地睡…遭男「開車來回輾」！送醫治療11天過世


content_text:
BIG EVENT: US president-elect Donald Trump and a slew of potential administration members including Elon Musk and Robert Kennedy Jr were among the audience

Jon Jones had just knocked the breath out of the heavyweight challenger he pummeled into retirement when UFC’s greatest fighter broke out a herky-jerky dance inside the cage and dedicated the groove to US president-elect Donald Trump.

As a defeated Stipe Miocic gamely tried to recover on all fours, Jones posed and played to the packed crowd on top of the cage and even had a gift for his favorite fan in the front row — Trump for a few moments clutched the UFC heavyweight title.

Jones and Trump shook hands and capped a fight night charged with politics as much as punches inside a raucous Madison Square Garden in New York where “USA” chants echoed through the arena.

Jon Jones punches Stipe Miocic in the UFC light heavyweight championship fight at Madison Square Garden in New York on Saturday. Photo: AFP

“I’m proud to be a great American champion,” Jones said inside the cage.

Jones finished Miocic in the fight — and for good — with a stunning spinning back kick to the ribs and used a series of blows to the head in the third round to get the TKO win and retain the UFC heavyweight championship in front of Trump and a slew of potential administration members that helped fill the Garden.

Jones dominated at UFC’s fourth-highest grossing event of all time — topping US$16.6 million — with Elon Musk, picked by Trump to lead a new department of government efficiency, and Robert Kennedy Jr, Trump’s choice to lead the US Department of Health and Human Services in his incoming administration also in the house.

From left, US president-elect Donald Trump, singer Kid Rock and Elon Musk pose for a photo as they attend the UFC 309 event at Madison Square Garden in New York on Saturday. Photo: AFP

“I want to say a big, big thank you to President Donald Trump for being here tonight,” Jones said to a roaring ovation that bled into a “USA” chant.

Hours earlier, Trump walked out to a rousing ovation in front of 20,200 fans just before the start of the pay-per-view card and seemed to bask in the thrill of the fighters who throughout the night gave him props — including Jones.

Widely considered the best fighter in the world, Jones (28-1-0; 1 NC) was the aggressor from the start and landed a series of shots to Miocic’s head in the first round. Jones bloodied Miocic under his right eye and showed he had plenty of fight left in the tank.

British heavyweight Tom Aspinall looms as the next challenger for Jones. Aspinall won a fight for the interim heavyweight title in November last year in the Garden. UFC CEO Dana White had promised Aspinall, who chatted with Arizona Cardinals quarterback Kyler Murray, would challenge the winner of the main event in a unification bout.

“As far as my future in the octagon, I decided that maybe I will not retire,” Jones said. “I know that we have options.”

The 42-year-old Miocic (20-5) failed in his bid to win the heavyweight crown for a third time and the Ohio firefighter who fought for the first time since March 2021 immediately announced his retirement.

“I’m done,” Miocic said. “I’m hanging ’em up. I’m retiring. Thank God.”

title: Jon Jones sends Miocic into retirement


content_text:
生技醫藥產業近年來蓬勃發展，又以 mRNA 技術最受矚目，對於癌症、阿茲海默症、登革熱的治療都有所幫助。中央研究院生醫轉譯研究中心與莫德納日前舉辦「2024 莫德納台灣 mRNA 前瞻新創獎」頒獎典禮，共有 35 件研究案報名參與，最終評選出 5 組獲獎團隊，研究領域涵蓋傳染病、腫瘤癌症治療、罕見疾病、藥物傳遞等。

針對腫瘤癌症治療，安立璽榮生醫股份有限公司以「創新 T-Action 技術開發腫瘤免疫治療之核酸藥物」拿下殊榮。T-Action 技術透過兩種 mRNA 編碼的免疫細胞因子的獨特組合，通過代謝重編程，解決 T 細胞浸潤不足或耗竭的問題，並有效激活抗腫瘤免疫反應。

根據研究結果，T-Action 技術顯示出顯著的抗腫瘤效果，不僅能作為獨立的單一療法，也可以與免疫檢查點抑制劑同時應用，進而克服免疫檢查點抑制劑的耐藥性。透過此技術開發的核酸新藥，可用於頭頸癌、肝癌、黑色素瘤治療，預計在 2026 年展開一期臨床試驗，為癌症免疫治療的未來帶來新的突破。

journalist: 邱家琳

title: 台灣新藥研發加速！安立璽榮拿下「2024 莫德納台灣 mRNA 前瞻新創獎」、突破癌症治療瓶頸 白斑病免疫藥物進入臨床二期-


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】自台南大員皇冠假日酒店開幕以來，彩豐樓粵式中餐廳一直是最受歡迎餐廳之一；以精緻粵菜及創新料理聞名，彩豐樓成為臺南安平美食愛好者熱選；陳克強主廚與袁東海主廚強強聯手之後，11月正式接下中餐行政總主廚一職，這不僅代表著傳承，更肩負起美食延續重任；陳克強主廚擁有50年廚藝資歷，特別搬出5道拿手菜，即日起至2024年12月31日推出「五味傳奇。邀請大家品味他匠心獨運經典粵菜。

彩豐樓中餐行政總主廚陳克強來自香港，擁有超過50年國際餐飲經歷；自23歲起，他受邀前往法國與英國擔任主廚，積累了豐富國際經驗；隨後，他來到臺灣並定居，在台南大億麗緻酒店擔任行政總主廚達18年，期間不僅為金馬獎開幕晚宴等重要場合精心烹製佳餚，還帶領餐廳贏得多項讚譽；陳主廚專業範疇涵蓋廣泛，無論是臺南地方小吃還是高端國宴，他都能駕輕就熟，展現出獨到烹飪技藝；如今，他正式加入彩豐樓，與袁東海主廚攜手合作，為賓客呈現更多元且精緻粵菜體驗，勢必為臺南餐飲界帶來嶄新風潮。

即日起至2024年12月31日，彩豐樓推出全新美食系列「五味傳奇」，陳克強主廚將呈獻5道經典拿手菜，包括潮汕豆醬沙薑火腩焗生蠔、蟲草羊肚菌花膠雞湯、龍皇琵琶蝦、花膠筒扣鰻魚甫及黑蒜乾蔥焗龍蝦，每道800元至2,900元不等，將經典老粵菜風味重現於餐桌，為食客帶來無與倫比美味體驗。

彩豐樓陳克強主廚表示，他挑選出5道菜色，會讓他回想起兒時記憶；老菜之所以經典，是因為其烹調工序繁複，才能成就令人懷念獨特味道；潮汕豆醬沙薑火腩焗生蠔正是這樣一道融合了潮汕風味與粵菜巧妙融合，選用鮮美生蠔，搭配香濃潮汕豆醬與沙薑，並加入燒肉(火腩)，再以悶煮方式精心烹製；生蠔鮮嫩，吸收豆醬鹹香與沙薑清新，火腩的皮脆肉嫩，增添了獨特煙燻味與層次；蟲草羊肚菌花膠雞湯是一道滋補暖胃粵式湯品，選用花膠、雞肉、蟲草花和羊肚菌，經過45分鐘慢火熬製；花膠彈性與膠質讓湯底濃郁細膩，蟲草花與羊肚菌則增添獨特風味；這道湯品營養豐富，是冬季進補最佳選擇。

陳克強主廚指出，龍皇琵琶蝦是一道講究刀工與美學精緻粵式海鮮料理，選用新鮮海虎蝦，搭配用蝦頭與番茄熬製醬汁；海虎蝦經琵琶切法處理，裹上蝦泥炸至金黃，形狀如同琵琶；這道菜不僅具美感，層次豐富，展現了粵菜精髓與匠心；花膠筒扣鰻魚甫是一道融合海鮮與高級食材的精緻粵菜，選用上等花膠筒，富含膠質，搭配鮮嫩紅燒鰻魚，兩者經過慢火燉煮，吸收高湯鮮美精華，口感層次豐富；這道菜不僅營養豐富，更展現了粵菜對食材精心選擇及獨到烹調工藝；黑蒜乾蔥焗龍蝦是一道色香味俱全粵式海鮮料理，龍蝦過油再將雲林黑蒜獨特甜香與紅蔥頭焦香完美融合，為龍蝦增添層次感；乾燒至龍蝦吸飽所有味道，濃郁而鮮甜；這道菜不僅展現粵菜對食材搭配巧妙，更突顯精緻烹調技術。

台南大員皇冠假日酒店彩豐樓在陳克強主廚領軍下，以精湛廚藝呈現經典粵菜獨特風味；「五味傳奇」邀請您來一場極致美食體驗，每一口都是對舌尖細緻享受，品味經典與創新完美融合；為了確保用餐品質，請提前訂位，「訂位專線：06-512-1807。

#大員皇冠假日酒店

journalist: 大成報

countries: 英國 法國 臺灣 香港

taiwan-subdivisions: 雲林 臺南 安平

title: 大員皇冠彩豐樓五味傳奇 陳克強主廚拿手粵菜 品味匠心獨運


content_text:
台灣隊17日以11比3大勝澳洲隊，成功晉級四強，行政院長卓榮泰晚間透過臉書發文，盛讚台灣隊展現出的堅強毅力。 圖:教育部體育署提供

2024世界棒球12強賽（2024 WBSC Premier 12）B組賽事在台北大巨蛋展開，台灣隊17日晚間迎戰澳洲隊打擊爆發，全場15支安打，以11比3擊敗澳洲，順利晉級複賽，前進東京。台灣自2003年世界盃棒球錦標賽之後，睽違21年再度於全球成棒等級賽事闖進4強。國內超商紛紛推出咖啡等飲品買一送一優惠活動同慶。

萊爾富即日起至11月18日23：59推出Hi café特大杯全品項享限時任選買1送1，不同價者以2件5折計算。買1送1品項包含提神必備的冰熱美式咖啡（單杯原價60元）、冰熱拿鐵咖啡（單杯原價70元）、冰氣泡美式咖啡系列（檸檬/黃金柚香口味，單杯原價80元）。

人氣冰風味氣泡系列（冬瓜/草莓/洛神花口味，單杯原價55元）、充滿懷舊古早味的冰冬瓜系列（牛奶/燕麥奶，單杯原價65元）與清爽解膩的冰茶系列（柳橙百香椰果/青梅蒟蒻/荔枝蒟蒻口味，單杯原價65元）。以及奶茶控不可錯過的冰泰式奶茶（單杯原價55元）與冰黑糖珍珠奶茶（單杯原價60元），共計16款商品均享限時任選買1送1，不同價者以2件5折計算。

7-ELEVEN於18日零時起至19日行動隨時取限時開賣。CITY CAFE厚乳拿鐵買2送2、CITY PEARL珍珠焙火烏龍買2送1、桂格補氣養蔘蜂蜜飲/美顏膠原莓果飲450ml 買2送1。門市優惠活動思樂冰大杯全口味買1送1，還有限量TEAM TAIWAN周邊商品同步預購販售中。

title: 賀台灣隊晉級世界棒球12強賽複賽前進東京! 超商再推買1送1優優惠 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
台北市大安警分局郭姓警員、信義警分局黃姓警員，分別涉嫌在派出所女廁裝針孔攝影機偷拍。北市警察局今表示，均予以免職，追究相關人員考核監督不周責任，並全面檢測駐地反偷拍。

北市警局表示，大安、信義分局員警涉妨礙秘密等案，市警局獲悉後主動調查，報檢察官指揮偵辦；涉案員警雖已辭職生效，仍將依警察人員人事條例予以免職，以杜絕再任警職，並從嚴追究相關人員考核監督不周責任。

市警局指出，局長李西河要求各外勤單位，明天晚間10點前全面完成各駐地反偷拍檢測，以維護員警及民眾隱私安全。

市警局表示，將持續清查，如發現其他員警涉案依法嚴處，秉持「警紀警辦」毋枉毋縱，不掩飾、不庇縱、不護短，徹查到底絕不寬縱，展現淨化團隊決心，以維警譽。

台北市警察局。圖／聯合報系資料照片

taiwan-subdivisions: 信義 大安

title: 2警所內女廁裝針孔 北市警局下令全面檢測駐地反偷拍


content_text:
2024/11/18 16:35

〔記者歐素美／台中報導〕台中市豐原區葫蘆墩公園曾為世界花卉博覽會園區之一，一名男子今天中午在葫蘆墩公園廁所內發現一條30公分小花浪蛇，市府接獲報案後，立即派遣委外廠商到場捕蛇，強調該蛇無毒，幸好無人被咬傷。

台中市農業局表示，葫蘆墩公園廁所內捕獲的花浪蛇，長約30公分、無毒，為日間活動的蛇類，可長至50至60公分長，有灰黑色、橄欖黃（黃褐色）、淺灰色及黑色，主要棲息於平原、低海拔山區、田間等，以捕食蛙類、蝌蚪及魚類維生，屬於攻擊力較弱的小型蛇。

農業局指出，因蛇類喜歡陰暗潮濕的環境，雜草叢生處容易有蛇類躲藏，民眾若看到蛇，不要冒然靠近，應快速離開，多數蛇類不會主動攻擊人，除非遭到意外干擾或刻意激怒。也可撥打1999專線通報，農業局將派員專業人員到場處理。

taiwan-subdivisions: 豐原 豐原區

title: 30公分小花浪蛇現蹤豐原葫蘆墩公園公廁 男子急報農業局抓捕


content_text: 中評社北京11月18日電／據央視新聞：巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）下屬武裝派別卡桑旅當地時間17日表示，當天在加沙中部的布雷吉難民營利用火箭彈襲擊了以軍的梅卡瓦坦克與裝甲推土機。 巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織（傑哈德）下屬武裝派別“聖城旅”17日表示，當天在拜特拉西亞以西與以軍士兵發生激烈交火。

title: 巴勒斯坦武裝稱在加沙北部和中部襲擊以軍


content_text:
陳傑憲。（資料照，記者陳志曲攝）

田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕12強台灣隊粉碎外界不看好的質疑聲，昨以11：3擊潰澳洲，奪下預賽第3勝，確定晉級4強複賽，台灣隊長陳傑憲也向球迷喊話：「一起去東京吧。」

陳傑憲稱職扮演隊長角色，時常鼓舞隊友，成為凝聚球隊的靈魂人物，他也在場上繳出好表現，截至昨日為止出賽4場，合計14打數猛敲8安、包括1轟，貢獻3打點，跑回4分，打擊率0.571，有2次盜壘。

台灣隊晉級複賽後，陳傑憲在社群發文寫下：「嘿，出發囉～～～就一起去東京吧。」許多球迷湧入底下留言，讚嘆台灣隊的好表現。

台灣隊今日迎來預賽最後一戰交手古巴，接著要前進東京巨蛋打複賽，21日面對委內瑞拉、22日強碰美國、23日再戰日本。

countries: 台灣 古巴 委內瑞拉 澳洲 日本 美國

title: 12強》好棒！台灣隊晉級4強 隊長陳傑憲喊話：一起去東京吧


content_text: 中評社台北11月18日電／台灣民眾黨籍8位不分區“立委”預定任滿2年，在2026年1月全部更換，排名第15名的陸配李貞秀有望遞補，消息傳出後，陸委會拿出《國籍法》表示，公職不能有“雙重國籍”。李貞秀以賴清德所提“祖國論”反擊表示，依照《國籍法》，出生時父母為“中華民國”國民，或出生於“中華民國”領土即為“中華民國”籍，其父1948年生於湖南，當時國民黨在大陸執政，賴清德說民1949年以前大陸地區人民的祖國是“中華民國”，“我父親的祖國就是“中華民國”。 李貞秀可望於2026年1月擔任民眾黨不分區“立委”，已開始在該黨“立委”黃國昌辦公室實習，此事被報導後，開始有人質疑她擔任“立委”的資格。 陸委會主委邱垂正日前指出，李貞秀要當“立委”須依法放棄中國籍，這是依據《國籍法》第20條第4項規定，兼具外國國籍者，擔任公職前應辦理放棄外國國籍，並於就職、到職日起1年內，完成喪失該國國籍及取得證明文件。 根據《中時新聞網》報導，李貞秀認為這是假議題，因為她出生在“中華民國”領土湖南省，“我自始就是“中華民國”籍，沒有外國籍”，沒有放棄外國國籍的問題。她透露，幼年家境不寬裕，沒辦法讓她出國，因此從未申請、也沒用過中華人民共和國護照。當她取得入台定居證，再向大陸申請通行證時，只拿到“單程”通行證，代表離開後就回不來。之後她從台灣赴大陸，就是以台灣人身分使用台胞證，中華人民共和國的身分證已被註銷。

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國 中國

people: 賴清德 黃國昌

title: 國籍爭議 李貞秀拿賴祖國論反擊


content_text: 中評社香港11月18日電／韓聯社報導，在全國鐵道工會進入怠工狀態的情況下，運營首爾地鐵1至8號線的首爾交通公社工會舉行罷工表決，罷工提案以70.55%的贊成率獲得通過。 首爾交通公社第一工會于15至18日進行罷工表決投票。據介紹，9450名工會成員中有7862人（83.2%）參加投票，其中5547人投贊成票，佔比70.55%。 本次勞資談判的主要爭論焦點是工資漲幅和招工問題。勞資雙方到上月底進行了4次正式談判和15次工作磋商，但未能達成協定。 工會計劃于19日上午在市政廳前舉行記者會，公佈具體的總罷工日程。

title: 首爾地鐵工會罷工表決贊成率超七成


content_text:
富蘭克林證券投顧表示，川普即將再度入主白宮，由於許多負面的出口管制、制裁、關稅等都已經發生，因此中國大陸市場的關注重點將是大陸領域，對比川普剛上台的2016年，現在大陸的供應鏈已建立得更趨完備、更能自給自足，雖然過去幾年出口向為經濟成長的關鍵領域，但這是因為國內經濟更加疲軟所致，隨著政策支持預期將轉化為更多國內經濟特定領域企業的獲利成長。大陸宣布人民幣10兆元地方政府化債方案，接著12月將舉行中央經濟工作會議，會有關於2025年的更多計劃。

富蘭克林證券投顧表示，大陸股市9月下旬以來反彈對印度市場帶來資金排擠效應，加以印度近期經濟數據與企業財報結果無太大亮點、未能對市場氣氛產生提振效果，但隨著部分一次性因素逐漸消退，預期經濟成長動能將能回升，印度中長期成長前景無虞，觀察領先指標製造業與服務業採購經理人指數、GST消費稅皆已於10月份呈現回升態勢，評估印度股市短線回檔反提供投資人較佳的進場機會。

countries: 中國 印度

title: 新興股市成長動能具韌性 投資機會多元


content_text: 內需市場持續暢旺，帶動國內餐飲業股票掛牌潮。本刊調查，包括TGI FRIDAYS、饗食天堂所屬的連鎖餐飲集團，近期都計畫進入資本市場。其中，擁有大戶屋、bb.q CHICKEN以及沃克牛排等品牌的全家餐飲，已在11月15日從興櫃轉上櫃；而三商集團旗下小金雞三商餐飲，則預計在本月底掛牌上市，隨著公司將進入下一個里程碑，董事長陳翔玢也喊話：「明年表現會更好！」上週五（11月15日），超商二哥全家便利商店旗下小金雞全家國際餐飲，以承銷價72元掛牌上櫃，首日盤中股價來到109.5元，漲幅52％，大啖蜜月行情，展現餐飲股高人氣。

journalist: 李孟璇

title: 【財經時事】餐飲業掀掛牌潮 三商集團小金雞拚月底上市 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社記者吳玟嶸金門18日電）金門縣港務處今天表示，因海象不佳，小三通金泉航線今天停航，金廈航線則自今天上午10時30分起暫停行駛，請旅客搭船前，預先向船公司確認航班。

金門縣港務處今天發布小三通客運停航公告，依港務處小三通天候影響停復、航機制辦理，金門往返泉州小三通客運航線，因海象不佳，今天航班停航。

金門縣港務處也公告，因海象不佳，金門水頭往返廈門五通航線自今天上午10時30分起暫停行駛。（編輯：陳仁華）1131118

journalist: 中央社記者吳玟嶸金門18日電

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 海象不佳 金泉小三通全日停航、金廈部分異動 | 地方


content_text:
圖片來源／桃園市政府文化局。

社造30年 共同回望初衷「2024桃園社區營造博覽會」於11月23日至12月1日在中原文創園區舉行，適逢臺灣推動社區營造邁入30年，文化局特別以「擱來一擺」為主題，引發每位參與社造行動者反思初心，並透過大事紀帶領民眾看見桃園30年來在社區營造推動歷程，包括桃園市政府多個局處在社區推動的成果，這種由下而上的民間參與力量正是社會發展的最重要動能。本次活動內容包括展覽、深入社區小旅行、新住民社區劇場、來自各區精彩的社區表演、體驗活動及社區特色市集等，還有活動期間限定的數位集章等，展現社區多元豐沛的能量，期待參加者未來都成為社造的參與者。

本次活動展覽分為４大主題「社造願景」、「觀點紀錄」、「公民行動」及「社區美力」，展示桃園市政府文化局、水務局、社會局、青年事務局、原住民族行政局、都市發展局、婦幼發展局、農業局及環境保護局等9局處社造亮點；設置桃園城市紀錄片展區，從影像認識桃園人文地產景，品味不同的生活故事。今年度公民行動成果是來自桃園各地42個社造群體，就所關心的議題分為「多元平權與族群」、「城鄉探索與連結」、「自然與綠色生活」等３大特色，成果展現打破過往由社區自行規劃，改由藝術家帶領社造夥伴共同策展，以生態故事球、共筆彩繪、編織等共創方式，讓民眾在觀展中感受社區的活力與創意。另外文化局與桃園市文化基金會首次合作推動的社區美學--藝術進入社區，由13區公所推薦示範點，並由桃園城市創意中心媒合藝術家，與在地社區居民共同討論在地特色與共創，改造環境空間，營造城市美學。

在社區表演及體驗活動各各展現桃園市各社區多元文化特色，包括青銀共唱、千歲太鼓、阿美族語歌曲、印尼及馬來西亞舞蹈、客家歌曲合唱、忠貞打歌等。社區活力大爆發。此外延續去年的新住民劇場，邀請桃園市傑出表演團隊『犀牛劇團』及『何日君再來』劇團，從培訓新住民素人演員，透過分享生命故事來共創劇本，帶來動人的劇碼。文化局並與桃園新民母語教師夥伴共編新住民母語繪本，今年以「節慶」為主題，分別製作印尼、越南以及馬來西亞等三種繪本，透過共讀，一起認識各國節慶文化特色。

2024桃園社造博覽會從11月23日到12月1日，每日上午10點到下午6點，除了參觀展區「集章換好禮」外，活動期間也安排了６大互動主題活動，包括社造市集、體驗活動、舞台表演、新住民繪本推廣、社造課程、以及社區走讀行程，超過50場活動，歡迎大小朋友「擱來一擺」，一起沉浸在桃園社造的熱情與成果。詳情請上「桃園社區營造中心」臉書粉絲專頁查詢。宣傳海報。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 臺灣 印尼 馬來西亞 越南

title: 2024桃園社造博覽會「擱來一擺」 - 熱門新訊


journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 公告本公司預估未來三個月現金收支情形及銀行可使用融資額度情形(更新第5點(2)內容)


content_text:
美國總統大選後台股持續震盪，但人工智慧（AI）發展趨勢未變，半導體產業長線仍可期。投信法人表示，投資人可趁近期台股拉回整理時買進布局半導體ETF，跟上AI產業多頭列車。

野村投信國內股票投資部主管姚郁如分析，AI榮景才正開始，AI趨勢終端應用也出現新商業模式，從AI雲端伺服器，到邊緣運算的AI PC、AI手機，AI逐漸開始改變人類生活，這些AI終端應用都需要台灣企業的技術與服務，也是商機所在。台灣身為全球晶片產業的核心，顯示台灣在AI的影響力可望成為這波AI浪潮的最大受惠者，AI科技近幾年相當火熱，台灣做為全球科技供應鏈重鎮，將不會缺席未來的科技盛宴，值得把握這一波商機及投資機會。

近期半導體股出現震盪，不過，中國信託投信認為，美國總統大選結束，川普再度入主白宮，市場不確定因素消除，激勵美股上演慶祝行情，三大指數續創歷史新高。台股近期雖受川普保護主義言論，以及美國商務部要求台積電禁止販售中國晶片禁令影響，表現相對疲弱，但觀察AI相關供應鏈第三季財報，表現多優於預期，顯示基本面並未改變，此時台股回檔，反而是提供投資人進場布局的機會。

中國信託投信經理人張圭慧表示，家登、中砂都屬於先進製程概念股，其中家登為全球半導體極紫外光光罩盒（EUV Pod）龍頭，中砂切入晶背供電，可望成為埃米世代顯學。至於電源供應龍頭廠矽力，受惠半導體應用動能回升，電源晶片產業需求也可望提升。台積電在法說上已強調，AI需求仍強烈，無泡沫化疑慮，投資人可分批布局相關ETF。

countries: 中國 台灣 美國

title: 半導體股 搭AI多頭列車


content_text:
藝人吳克群今(17)日突於社群限動發文「爺爺，你是善良偉大正直的人，我會努力⋯接近⋯」，經紀人證實吳克群的爺爺、前高雄市議長吳鐘靈昨晚因腦溢血逝世，享耆壽96歲，走得很安詳，與爺爺感情甚篤的吳克群，心中滿是感觸，他一直很欽佩爺爺，一生都是非常正直的政治家，因此才會發文，希望能像爺爺一樣善良、偉大與正直，並配上瑪麗亞凱莉的名曲《Hero》，如同爺爺是他心目中的英雄一般。很多人知道吳克群是高雄人，畢業於道明中學，卻鮮少有人知道原來他是政三代，爺爺還是高雄地方政壇的風雲人物，也讓二十多年不曾被人提及的吳鐘靈，再次從老一輩高雄人的記憶中走出來。

吳鐘靈原籍台南，1929年生，台灣大學化工系畢業，曾在學校擔任教職，參選高雄市改制直轄市前省轄市時期的第四屆議會並當選議員，後連任第五、六、七屆議員。1961年的第五屆市議員選舉中，國民黨提名的吳鐘靈與高雄市最高票連任的王玉雲(時為黨外人士)角逐副議長一職，兩人實力相當，競爭十分激烈，得票也相同，最後以抽簽方式決定，由王玉雲抽中，當上高雄市副議長。吳鐘靈雖然簽運不佳，但7年後的1968年1月，終於當選高雄市第七屆議會副議長，並在1977年11月更上一層樓，當選高雄市第九屆議會議長，任期原為4年，原本應於1979年6月30日屆滿，但因1979年7月1日高雄改制為直轄市，議會同時改為「臨時市議會」，吳鐘靈擔任議長至1979年12月24日任滿。

1981年卸職後，出任中央電影公司董事長，1982年赴美，1990年12月返台，1991年12月復出政壇，任第二屆國民大會代表，1993年8月被聘為國民黨第十四屆中央評議委員，1997年8月續聘。高雄市台南派，是由台南縣市移民高雄市形成的一股政治力量，依同鄉會為聯絡基礎，吳鐘靈與陳武璋、楊金虎是最初的三位領導人，吳鐘靈更是台南派的精神領袖，曾在80年代初期擔任台南派掌門人，近年因年事已高，幾乎與外界沒有聯絡。

吳克群的爸爸、叔叔都沒有繼承衣缽從政，而作為家中獨子的吳克群，求學過程中各項校際比賽表現突出，拿獎是家常便飯，不過當他表明想以音樂作為事業時，遭到家人強烈反對，並潑他冷水，直言不看好他的發展，而且演藝圈大染缸，環境太複雜。直到吳克群出道多年，唱紅無數經典歌曲，不斷證明自己當初的選擇是對的，並運用在歌迷心中的影響力拋磚引玉行善做公益。看到吳克群善良的本性一直沒變，吳鐘靈才漸漸接納他的工作，甚至變成他的鐵粉，會看電視或去看他演出。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 吳克群爺爺腦溢血逝世 96歲吳鐘靈叱吒高雄政壇曾任議長 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
《海港分局》勇奪2024海洋保育YTR創意影音競賽大獎  「最佳年度創作獎」-頒獎典禮於台北車站圓滿落幕 展現全民保育行動力海洋委員會海洋保育署（16）日在臺北火車站舉行「2024海洋探索之旅，尋找下一個YTR之星」海洋保育創意影音競賽頒獎典禮，揭曉17個獎項得主，本次參賽團隊來自全國17縣市、160個隊伍，最大獎項「最佳年度創作獎」由成人組銘傳大學「鐵打部隊」所創作的《海港分局》奪得，海洋委員會主任委員管碧玲親自頒發獎金及獎座，獲獎原因是該劇本巧妙以天災部、人類部、清潔部、海鮮部等元素呈現海洋保育中各種衝突，探討當前海洋環境問題及解決行動，是評選委員一致讚許的作品，現場參與典禮逾百人共襄盛舉，反應熱烈。

銘傳大學「鐵打部隊」的《海港分局》獲得最佳年度創新獎.管碧玲表示，海洋是孕育生命的搖籃，海洋的永續與人類行動息息相關，提醒我們海洋素養的重要性，昨日海委會頒發「海洋文化獎」，今日海保署頒發「2024海洋探索之旅，尋找下一個YTR之星」海洋保育創意影音競賽獎，都是為無法說話的海洋發聲，希望透過持續不斷的擾動，提升海洋公民素養，當每位國人的眼界及視角都有海洋的時候，我們就是真正的海洋之子，海洋也會擁抱我們。管碧玲補充，看到來自全國17縣市、160隊伍的熱情參與，獲獎作品包括藍碳保育、友善海洋生物、友善海洋產品、永續資源、潔淨海洋、教育推廣等多元主題，特別在這裡告訴所有入圍的小朋友及他們的爸爸、媽媽，入圍就是最大的榮耀，應該感到驕傲，感謝大家對海洋保育的熱愛，讓我們看到人類與海洋共生的未來。

管碧玲強調，海洋保育是每位公民的責任，上任以來，即努力推展海洋保育融入日常生活，在國人心中播下保育種子，鼓勵更多人關心及投入保護海洋的行動，今年海保署舉辦這項創意影片競賽，讓大家共同用影音為海洋說故事，是為無法說話的海洋代言的重要一步。很高興看到參賽作品的多元與創意，每部作品都詮釋了獨特視角的海洋故事，有一部影片口白，我印象深刻「其實我們每一個人不必是海保署署長，也能為海龜盡一份心力。」，這說明不同年齡層的參賽者，都展現了不同世代對海洋深厚的情感與敬畏，也讓觀眾感受海洋的多元面貌，並體認到海洋保育的迫切性，觸動大家思考人類可以為海洋努力的目標。

海保署署長陸曉筠指出，海洋保育不僅是政府的責任，更需要全民共同的守護，這次參賽熱烈，初選後有43件作品脫穎而出，角逐最佳年度創作獎、最佳海洋教育獎、最佳時事創新獎、原創影音創新獎、貼合主題編劇獎、最佳影片笑果獎及最佳人氣獎等17個獎項，所有入圍的團隊懷著既緊張又期待得獎的心情聚集臺北車站，看到各年齡層的作品，以創意、生動、有趣、多元的方式展現對於海洋保育的關心與行動，無論是在臺前或幕後，參賽過程中從蒐集資料、團隊討論、編劇、演出、拍攝及後製等，相信參賽者對於海洋保育有深刻的反思，也能透過此次優秀的創作呼籲更多民眾對海洋保育的關懷與付諸行動。

澎湖縣立「澎南國中」的《海草守護碳險隊》獲得中學組最佳海洋教育獎.海保署表示，「最佳海洋教育獎」中，中學組由澎湖縣立澎南國中的《海草守護碳險隊》獲得，以青少年視角介紹藍碳價值，以寓教於樂的方式呈現海草知識及保育行動。「最佳時事創新獎」中，國小組由臺北市麗湖國民小學「漁家女兒猩弟」的《一瓶防曬乳珊瑚就會死亡？》獲得，探討防曬乳對珊瑚的影響、珊瑚白化及保育的重要性。「原創影音創新獎」中，成人組由基隆市「曾龍生」的《透過教育從自由潛水到守護海洋的承諾》奪得，透過自由潛水教練的視角，捕捉水下世界美麗的海洋生態及豐富的物種，藉由教育倡議保護海洋的行動。

海保署補充，「貼合主題編劇獎」中，中學組由屏東縣立琉球國中的《賞龜五不二必做》獲得，透過反串海龜角色的創意方式，傳達友善賞龜行動，此外，也探討海洋垃圾與漁獲資源的問題。「最佳影片笑果獎」中，中學組由高雄市立美濃國中「美霧春攝影美中團」的《海洋清潔產業鏈》獲得，以輕鬆幽默的方式傳達海洋清潔產業目標及海洋資源永續利用訊息。「最佳人氣獎」是根據YouTube按讚數，由國立嘉義大學附設實驗國民小學、國立南科國際實驗高級中學國小部「微笑海龜」的《守護龜途：小琉球減碳無塑，潔淨海洋之旅》獲得，顯示出該影片深受觀眾喜愛，以輕鬆而具教育性的方式推廣海洋保育行動。最後，海保署加碼頒發「最佳造型及參與獎」給來自嘉義大學附屬國小的「NCYES鯨光閃閃無敵戰隊」，感謝他們的熱情與愛海洋的心。

海保署說明，此次競賽不僅是展現創意的舞台，更是讓社會大眾有共同關注海洋保育的機會，獲獎作品以多元視角及創新手法展現海洋保育的深度與廣度，每部影片都是創作者對海洋生態的熱愛與責任。此外，特別感謝文化部、教育部、農業部及環境部大力支持，以及所有參賽者的熱情參與，期待透過這次競賽激發更多具社會影響力的創意作品，為海洋保育注入新動力，海保署將持續透過多元形式推動海洋保育行動，攜手各界將海洋保育理念帶入每個角落，歡迎關心海洋保育的民眾，可至海保署官網（https://www.oca.gov.tw/ch/index.jsp）或臉書專頁（https://www.facebook.com/ocaoactaiwan）觀看完整競賽結果。

(中時新聞網/梁仕昌)

taiwan-subdivisions: 嘉義 澎湖縣 屏東縣 臺北市 臺北 美濃 高雄市 琉球 基隆市

title: 《海港分局》勇奪2024海洋保育YTR創意影音競賽大獎


content_text:
▲和碩發布重訊欲澄清遭外媒點名將買印度iphone廠6成股權一事。（圖／翻攝自公開資訊觀測站）

外媒報導，印度塔塔電子（Tata Electronics）已同意買下代工廠和碩在印度唯一一座iPhone廠的60%股權，將以合資方式經營。和碩今天發布重大訊息表示，若有各項交易或事件達到重大訊息或公告申報標準，將依公司公告為主。

路透社17日報導，2名消息人士表示，根據上週在內部宣布的協議，塔塔電子將持有和碩清奈（Chennai）廠的60%股權，並負責日常營運；和碩則持有這家合資公司其餘股份並提供技術支援。

報導指出，在美中地緣政治緊張情勢下，蘋果正努力尋求供應鏈多元化，以減少對中國的依賴。對塔塔而言，和碩清奈廠有助強化其iPhone製造計畫。

countries: 印度 中國

title: 傳出售印度iPhone廠6成股權 和碩：依公告為主 | 國際


content_text:
對於川普2.0給台灣帶來的影響，文大社科院講座教授楊永明表示，現在中美之間新冷戰真正展開，不會如以往兩大集團的舊冷戰，台灣位處第一島鏈的衝突熱區，民進黨台獨議程必須「謹慎再謹慎」，如果冒出頭遭致反彈，容易被大國棋子化、交易化。

北威論壇18日以「川普2.0國際政經新局勢」為題，邀請國內專家學者討論川普當選後的政經形勢。

楊永明表示，川普不侷限兩國之間，中國也正建構金磚橋，地緣政治上第一島鏈是衝突所在，從南海、台海到韓半島等皆是，台灣必須要謹言慎行。

此外，楊永明認為，川普對民主同盟不屑一顧，不在乎意識形態與價值觀，只在乎交易、利益。因此台灣強調民主意識形態，對華府沒有太大影響力，這時候就是利益跟安全問題。「但這很難！」他表示，因為台灣在2026年與2028年會遇到選舉，「這對政治人物代表一切」。

中經院區域發展研究中心主任劉大年表示，對於兩岸問題，川普雖然隨性發言，但大方向都會做到。要注意的是，拜習會都會提及台灣問題，中方要求美方反台獨、支持統一，而美方則以不支持台獨、一中原則回應，這代表中方都要求美國這樣做，拜登不讓步，相信川普也不會讓步。如果川普隨性發言，雖不要太當真，但要審慎處理，因為會影響市場面變動。

對於川普2.0時代的世界，楊永明認為，從川普任命內閣狀況來觀察，川普2.0難以再造美國，比較像是帝國掙扎，手段過於激烈，用人過於低劣，無法達到效果。

楊永明說，川普不喜歡戰爭但重軍事競賽，這可能導致軍事衝突升高。此外，在關稅方面，美國已經放棄作為經濟秩序主導者，不提供國際公共財，中國跟全球南方強調再開放、自由貿易體系，這過程可能快速被川普顛覆。

countries: 台灣 中國 美國

title: 川普2.0拉開中美新冷戰 楊永明：台灣出頭容易被棋子化


content_text:
教宗方濟各（Pope Francis）新書即將出版，他在摘錄中首次回應以色列在加薩對巴勒斯坦人進行的軍事行動，籲請進一步調查以色列行為是否符合「種族滅絕」的定義。

教宗方濟各的新書名為「希望從不讓人失望：通往更美好世界的朝聖者」（Hope Never Disappoints.Pilgrims Towards a Better World，暫譯），內容包括他對長達一年多的加薩（Gaza）戰爭最新、最直率的看法。

綜合法新社與路透社報導，方濟各今天在義大利「新聞報」（La Stampa）發表的新書摘錄中寫道：「一些專家認為，加薩正在發生的事具有種族滅絕的特徵。」

方濟各補充說：「應仔細研究，以確定（情況）是否符合法學家和國際機構對此詞（種族滅絕）制定的技術性定義。」

方濟各經常對以色列在加薩戰事造成的受害者表示遺憾。巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯（Hamas）控制的衛生部估計，死亡人數至少為4萬3846人，其中大多數是平民。

方濟各呼籲調查此事是他首次在以色列對巴勒斯坦領土的軍事行動中公開使用「種族滅絕」一詞，但他並未表達認可這一說法。

方濟各建議國際社會應研究以色列在加薩的軍事行動，是否構成對巴勒斯坦人民的種族滅絕，這是他對以色列在長達一年的戰爭中最明確的批評之一。

今天稍晚，以色列駐梵蒂岡大使館在社群媒體X引用以國大使塞德曼（Yaron Sideman）的話說：「2023年10月7日發生針對以色列公民的種族滅絕大屠殺，從那時起，以色列針對7個不同陣營欲殺害其公民的企圖行使自衛權。」

方濟各今天在X上表示：「在殉難的烏克蘭、巴勒斯坦、以色列、黎巴嫩、緬甸和蘇丹，讓我們為和平共同祈禱。」

梵蒂岡對方濟各最近的言論未予置評，但其新聞網站今天報導教宗新書的摘錄，包括其對於種族滅絕的評論。

方濟各為擁有14億信徒的天主教會領袖，他通常謹慎處理國際衝突，強調緩和對立局勢，但就以色列對哈瑪斯的戰爭行為，方濟各最近加強了批評力道。

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

countries: 以色列 烏克蘭 義大利 黎巴嫩 緬甸 蘇丹 美國 巴勒斯坦 梵蒂岡

events: 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 教宗籲調查以色列加薩戰事 是否涉及「種族滅絕」


content_text:
新北市政府客家事務局與新北市客家藝文協會共同舉辦客語朗讀暨演講比賽，11月17日於新北市客家文化園區隆重登場，今年比賽報名自10月4日起開放報名，吸引北北桃三縣市各國小、國中、高中學校熱情參與，總計超過120位學子爭相報名，今年報名人數為歷年參賽人數最多。

新北市客家藝文協會自民國95年起開辦客語比賽，至今(113)年已第16屆，其重要目的為傳承客家語言，期使學校、家庭、社會三方融合串聯，加大加深都會客家在客語通行語的力度與廣度。協會對於此次比賽的組織與安排，付出了大量的心血和努力，成員們在事前進行了周密的籌備，確保比賽的順利進行。

客家局長林素琴表示，新北市客家藝文協會是新北客語傳承相當重要的推手，長期為推廣客家語言出錢出力、奮力不懈，是新北都會客家傳承扎根客語非常重要的力量，期盼能持續推動都會客家語的普及與發展，增強客家語在社會中的影響力和能見度。

比賽組別分演講組及朗讀組，演講組分為國小組及國高中組2組，朗讀組又分國小甲組（4-6年級）及國小乙組（1-3年級）等2組，每組錄取前三名，優勝若干名，第一名獎金5,000元與獎盃一座，第二名獎金3,000元與獎盃一座，第三名獎金2,000元與獎盃一座，優勝者獎金500元。

今年參賽者高手雲集，來自新北市板橋土城、中永和、三峽區、新店區、蘆洲區、新莊區、樹林區及台北市各區外，還有桃園市平鎮區、觀音區、中壢區，甚至有來自嘉義市的選手，超優水準的表現也讓評審團在評選時傷透腦筋。

新北市哈客青年智庫團成員徐敏莉首次擔任演講組評審，同時為資深專業客語配音老師，屢屢獲得全國語文競賽客語演說/朗讀特優，受訪指這次看見參賽學子專注的神情、清晰又富有情感的客語咬字，流利地用客語表達對事物的觀點，著實看見都會客家的未來希望，不論獲獎與否，相信都是孩子們成長裡最重要的養分。

客家事務局表示，這不僅僅是一場比賽，更是客家文化與語言傳承的一次盛會，深化了社會對於客家語的認知與重視，新北客家後生透過這樣的平臺得以發揮才華，同時推動客家語的通行與發展，為活絡都會客家新文化貢獻了重要的一環。

新北客語傳承推手 第16屆演講朗讀賽得獎名單出爐

journalist: 記者黃村杉／新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 土城 中壢 蘆洲區 嘉義市 平鎮 觀音 新店區 新莊區 樹林區 永和 桃園 板橋 三峽區 新北市

title: 新北客語傳承推手 第16屆演講朗讀賽得獎名單出爐


content_text:
雲林縣警察局長李建民（圖）18日表示，雲林縣強力打擊詐騙集團，除了線上警力外，還和金融機構、民間團體、計程車司機等單位合作。 （警方提供）中央社記者姜宜菁傳真 113年11月18日（中央社記者姜宜菁雲林縣18日電）雲林縣警察局今年8月至10月詐欺案件，從479件下降至381件，至於財損金額，從2億3982萬下降至1億1596萬，未來將月月宣導打詐儀錶板，教民眾識詐，守護個人財產。

根據雲林縣警察局統計，從今年8月至10月詐欺案件，從479件下降至381件，減少98件；至於財損金額，從新台幣2億3982萬下降至1億1596萬元，減少1億2386萬元。

與全國相比，全國10月受理1萬8094件，雲林縣10月受理381件，只占全國2.11%，全國10月財損120億6844萬元，雲林縣10月財損1億1596萬元，只占全國0.96%。

雲林縣警察局長李建民表示，雲林縣強力打擊詐騙集團，除了線上警力，還和金融機構、民間團體、計程車司機等單位合作。

打詐工作成效，從1月迄今已經查獲51件383人，查扣不法利得逾8367萬餘元，今年1月迄今與金融機構及超商共同攔阻民眾遭受詐騙金額達1億6484萬7177元，成功為鄉親防堵財產損失。

李建民說，「打詐新四法」已於今年7月完成立法，詐欺犯罪最高已經可以關到12年，併科3億元以下罰金，且加強網路廣告平台業者、金融業者及電信業者責任，讓相關單位共同來防範詐欺犯罪，民眾切勿以身試法。

雲林縣警察局昨天啟動打詐儀錶板，被害者分享受騙實例，未來月月下鄉宣導打詐儀錶板內容，提升識詐警覺心，防止民眾受騙。（編輯：郭諭儒）1131118

journalist: 中央社記者姜宜菁雲林縣18日電

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 成功

title: 守護鄉親財產教民眾識詐 雲林警啟動打詐儀錶板 | 地方


content_text:
據報導華府已同意基輔運用美製飛彈深入打擊俄羅斯境內，烏克蘭總統澤倫斯基今天初步回應此事「未經宣布」；俄羅斯國會議員則警告此舉恐使戰事升級成第三次世界大戰。

路透社報導，兩名美國官員和一名熟知這項決定的消息人士今天稍早透露華府針對俄羅斯與烏克蘭衝突作出上述重大政策逆轉。

澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在夜間演說中指出：「今天，諸多媒體都報導，我們得到採取適當行動的許可。但是打擊不是用說的，這類事情未經宣布。飛彈可不這麼認為。」

俄羅斯國會上議院資深議員克利夏斯（AndreiKlishas）在加密通訊軟體Telegram上發文說：「西方已經就如此程度的升級作出決定，恐怕明天早上就會以徹底毀滅讓烏克蘭失去國家地位。」

國會上議院國際事務委員會第一副主席賈巴羅夫（Vladimir Dzhabarov）表示，莫斯科將會立即作出回應。

官方塔斯社（TASS）報導引述賈巴羅夫說：「這是朝向第三次世界大戰非常重大一步。」

俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）9月曾經表示，如果允許烏克蘭運用西方製造的長程飛彈打擊俄羅斯領土，將等於西方對俄羅斯直接作戰。他當時表示，相關作法將會改變這場衝突的性質和規模。

俄羅斯將會根據有關的新威脅而被迫採取蒲亭所說的「適當決定」。

國會下議院外交委員會主席斯拉斯基（LeonidSlutsky）表示，美國批准基輔運用陸軍戰術飛彈系統（ATACMS）打擊俄羅斯，這將引發莫斯科作出最強硬回應。

塔斯社引述他說：「運用美國飛彈深入打擊俄羅斯各地區將不可避免地造成事態嚴重升級，恐怕會導致更嚴重的後果。」

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯

title: 傳美准長程飛彈襲俄 澤倫斯基低調、俄警告恐升級第三次大戰


content_text:
▲台中一名小女童因為錯過公車，硬著頭皮找派出所警察叔叔幫忙，結果笑著跟到場的媽媽說「老師說警察叔叔不可怕」是真的。（圖／記者許權毅翻攝，下同）

記者許權毅／台中報導

台中市一名12歲小學五年級女童，14日放學後錯過公車，加上沒有看到老師在，只好鼓起勇氣，走進300公尺外的南屯派出所，想找警察叔叔、阿姨求救。員警看到女童緊張地走進來，還忘記家裡電話、地址，還好員警想到可以用聯絡簿找尋家長，最終順利聯繫上女童家人。

南屯所員警蔡明恩說，看到年僅12歲的女童怯生生站在值班台前，連忙詢問其狀況，得知錯過公車的女童遲未返家，求助無門的情況下，第一時間上前關心，親切地詢問其家中地址及電話，然而女童可能看到警察太過緊張，一時之間也說不清父母的聯繫方式，員警靈機一動，透過書包內的家庭聯絡簿順利聯繫上家人。

原本擔心遭到父母責罵的女童，在警察叔叔熱心解釋下，懸著一顆不安的心總算放下來，還敞開心胸分享學校趣事。員警還自掏腰包購買點心讓女童充飢，家人看到女童安然無恙感謝不已，女童甚至主動向家人介紹派出所的環境，覺得老師說「警察叔叔一點都不可怕」是真的。

女童原本錯過返家公車懊惱不已的心情，在警察的出手援助下，意外成為另類印象深刻的美好回憶。警方則說，家長平時應訓練家中幼童熟記住家地址、電話，並培養自我保護之觀念，遇有緊急狀況可立即撥打110報案專線求助。

title: 「警察叔叔不可怕」是真的！小五女童錯過公車　走進派出所求助


content_text:
在中國江蘇省南京市舉行的世界半導體大會上展示的同方微電子的人工智慧晶片。（STR/AFP via Getty Images）【記者張原彰／綜合報導】台積電11月11日起停止銷售7奈米級以下製程AI晶片給中國業者，分析師認為，在川普上任之後，美國還會進一步擴大對中國的晶片禁令，14奈米成熟製程、半導體材料等都在對中禁運清單裡。

美國之音近期引述台灣科技網媒DIGITIMES在15日舉辦的「科技大勢2025」論壇裡的內容，提到DIGITIMES半導體分析師陳澤嘉認為，川普重返白宮只會加碼「美國製造」的政策目標，未來4年美國半導體先進製程的新增產能可望年年翻倍。

他說，川普對中國半導體的圍堵也可能會升級，由於目前中國成熟製程產能過剩，也危害到產業秩序，未來川普可能會和歐盟聯手出擊，管控中國過度生產14奈米以下成熟製程。

不只如此，美國還握有半導體的關鍵底牌，陳進一說，如果美國打材料戰，中國國產晶片自主化將難以成功。目前中國除了在稀土產量佔優勢外，其他材料都呈現製程落後的狀態。

他說，目前極紫外光曝光機的感光乳劑，多從日本進料，美國可以要求日本禁止出口。目前美中材料戰還沒真的開打，等材料戰真的開打，整個中國半導體供應鏈可能會被翻轉。

陳澤嘉直言，「美國有很多牌可以打，只是要不要做到死而已」。

countries: 中國 日本 歐盟 美國 台灣

title: 分析師：川普上任若出這招 中國半導體等於玩完


content_text:
生活中心／倪譽瑋報導

▲大地震可能對房屋造成嚴重破壞。圖為花蓮天王星大樓正在拆除中。（圖／資料照）

若大地震發生或戰爭開打，都可能對房屋造成嚴重損害。一位網友提問，在買房前是否有思考過戰爭、地震的風險？他舉例，近期國際局勢緊張，又有部分預言稱2025年將有地震，認為房產與災難的相對關係值得思考。大家紛紛提出看法，如戰爭會讓虛擬貨幣有價值，房產則不一定、地震後重建能拉高房產價值、贏在後面等。

一位網友在10月底時於Dcard發問，「請問買房子的各位，你們有思考過戰爭和地震風險嗎？」地震方面，他提出震度太大將導致房屋倒塌；戰爭方面，會對戰區造成嚴重影響，房屋等設施易遭毀；加上部分專家和預言家都稱2025年會有大地震，「若是真的發生，那災情無法衡量」，因此有思考相關風險的必要。

▲戰爭可能導致戰區建築物受損。（圖／資料照）

鄉民們對此提出觀點，「發生戰爭剩虛擬幣有價值，黃金外幣都帶不出去」、「地震重建賣更貴，把它想成自然都更」、「戰爭來了有房地產的才是贏家，股票是廢紙」；也有一派人歪樓稱，車禍的機率比戰爭、地震高，更值得擔心，「說真的我比較擔心出門被撞」、「我最近在思考在路上會不會被撞死的風險」。

關於網友提到的2025大地震，以有「印度神童」之稱的阿南德（Abhigya Anand）為例，他曾預言2024年末至2025上半年，這段期間因土星和月球北交點相會，象徵與水有關的區域會發生事情，南海一帶可能會有大地震或海嘯等。不過，阿南德的預言並非百發百中，他曾說2020年會爆發第三次世界大戰，但沒有發生，其準確度受到不少人懷疑。

三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

更多三立新聞網報導． 晶片大廠超微「全球砍千人」！遭裁員者爆：資遣費很慷慨． 12強／人生勝利組！棒球好手陳傑憲「妻子是前中信啦啦隊女神」． 冬天要來了？下週迎強力冷空氣 北東「三階段降雨」溼答答． 獨家／基隆夜市名攤遭控「大肥鼠躺地」 店家：離職員工報復

events: 地震 車禍 裁員

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮

title: 戰爭、地震來襲 投資房產成輸家？掀熱議 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
考評局呼籲各界對於由中介或第三方機構提供的DSE成績文件要格外小心，更切勿以身試法，試圖行使虛假成績文件。（港台圖片）近日有澳門高等院校發現偽冒的中學文憑試成績文件，考評局說，目前已為考生、大專院校與僱主提供多重成績核證服務，確保相關人士可從官方途經，直接取得考生真確的成績，呼籲各界對於由中介或第三方機構提供的DSE成績文件要格外小心，更切勿以身試法，試圖行使虛假成績文件，考評局一經發現，定必嚴肅處理。

考評局說，當局發出的DSE成績通知書和證書，均具有多重防偽特徵，包括採用有浮水印的纖維紙張和以微縮印刷技術打印的字樣等。院校和僱主如有需要，可和考評局查詢詳情。

考評局現已為超過20間本地與非本地的大學、院校及聯合招生負責機構以及多所本地自資院校等，提供直接索取考生成績的服務，院校在取得有關申請學生同意後，可在DSE放榜日，直接從考評局取得有關申請學生的DSE成績，整個過程不經第三方介入，毋須擔心成績被人造假。當局將進一步加強推廣有關服務，以便院校從官方途徑核證考生的DSE成績。

考評局又說，將研究開發電子化成績核證方案的可行性，以提升服務效率。

title: 澳門發現偽冒文憑試成績文件　考評局稱有多重防偽特徵及核證服務


content_text: 40歲男子程冠強11月15日晚上於荃灣沙咀道最後露面後便告失蹤，其家人11月16日報案求助。任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，可與執法部門聯絡。

title: 40歲男子荃灣沙咀道露面後失蹤 家人報案求助


content_text:
民眾黨主席柯文哲日前遭延押2個月，此前在黨內申請的「假單」已經到期。今（18）日民眾黨中央委員會表決通過，柯主席繼續請假3個月，日期到2025年2月28日止。

民眾黨召開中央委員會會後記者會，中央委員林富男表示，針對柯文哲主席延長請假3個月的提案，共有14位委員出席，一致通過本案。

而會中還討論了另一提案，就是因柯主席遭押，民眾黨內處於緊急狀態，將由中央緊急應變小組召集人3位，繼續代行黨內職務。林富男表示，本案仍然由出席委員14位舉手贊成，一致通過。

民眾黨也呼籲賴清德政府停止對於柯文哲的「政治迫害」，全體黨員與小草們都在等主席歸來，並沒有所謂「代理黨主席」的問題。

另外針對民眾黨黨章第16條規定，黨主席請辭或因故無法執行職權時，由中央委員互推一人代理之，如所餘任期超過一年，應於出缺後6個月內完成補選。現場記者詢問，這是否就是柯文哲需要回來的最後期限？

對此，李偉華表示這是錯誤認知，16條是「請辭或因故無法執行職權」，才要推出代理黨主席並6個月內完成補選，並不是寫「請假6個月後不能再請」，黨章並沒有對「請假」做期限限制。

中央緊急應變小組召集人為中央委員林富男、中評會主委李偉華與立法院黨團總召黃國昌。

責任編輯／洪季謙

journalist: 責任編輯／洪季謙

people: 柯文哲 賴清德 黃國昌

title: 柯文哲繼續請假3個月！ 民眾黨中央委員會一致通過提案


content_text:
(中央社訊息服務20241118 11:17:19)• 新名稱反映了公司透過利用全球合作和多部門夥伴關係的變革力量根除癌症的宏偉願景 • 公司將把那斯達克股票代號更改為ONC 加州聖馬提歐和瑞士巴塞爾--(美國商業資訊)--全球性腫瘤公司BeiGene, Ltd. (NASDAQ: BGNE; HKEX: 06160; SSE: 688235)今天宣布，公司打算更名為 BeOne Medicines Ltd.，重申公司致力於開發創新藥物，透過與全球社會合作根除癌症，並為盡可能多的病患提供服務。 本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20241114521839/zh-HK/BeiGene共同創辦人、董事長兼執行長John V. Oyler表示：「癌症是導致全球死亡的主要原因之一，給個人、家庭和社群造成了巨大損失。任何個人、家庭、科學家、臨床醫生、醫院、決策者、公司或國家都不能也不應該獨自面對這一毀滅性疾病。我們所有人都必須齊心協力，才能取得勝利，這也是我們致力於扮演關鍵角色，團結全球社會抗擊癌症的原因所在。我們的工作重點不僅是為盡可能多的人提供創新藥物，而且要找出並解決阻礙藥物取得的挑戰，使治療更容易獲得且更可負擔。我們已經為超過140萬病患提供了協助，而且憑藉業界最豐富的腫瘤研發產品線之一，今年我們將有超過10種新的潛在藥物進入臨床。我期待著以BeOne的名義進入下一個發展篇章。」 關於我們的品牌演變：BeOne Medicines 擬議的新名稱和標誌體現了我們對齊心協力抗擊癌症的專注。新標誌設計的主要特徵包括： • 「Be」代表所有癌症病患的基本目標——遠離疾病； • 「One」強調我們做為一個團隊團結一致，專注於將病患、護理人員、科學家、醫療服務提供者、政府和產業聯合起來，共同完成消除癌症的使命； • 「One」中的紅色詞「Onc」顯示了我們對腫瘤學的加倍承諾；以及 • 最後一個「e」中的電源按鈕代表我們始終處於「打開」狀態，透過干擾癌細胞生長和存活的關鍵驅動因素、利用人體的免疫系統攻擊腫瘤以及靶向特定的癌症生物標記，開發能 「關閉」癌症的新型藥物。按鈕的傾斜角度體現了我們在推動科學發展的道路上並非總是一帆風順。 新名稱是公司更廣泛的策略成長計畫的一部分。該計畫使公司自2010年成立以來一直保持全球腫瘤領域的領先地位。在美國和歐洲產品收入強勁成長的推動下，公司最近公布的季度總收入達到10億美元。為支援其龐大的臨床產品組合和全球成長，公司於7月份在紐澤西州霍普韋爾的普林斯頓西部創新園區啟用了價值8億美元的旗艦臨床研發和生產設施。一旦新名稱獲得股東核准，公司在那斯達克的股票代號將變更為「ONC」。 公司近11,000名員工已將20多種分子推進到臨床，並獲得了五大洲的監管核准，其獨特的全球臨床團隊由1800多名員工組成，在歐洲、北美、南美、澳洲和亞洲的超過45個國家展開臨床試驗。其產品組合策略強調快速生成早期臨床概念驗證資料，這歸功於其具有速度和成本優勢的全球臨床營運模式（「快速驗證概念」）。公司憑藉BRUKINSA® (zanubrutinib)鞏固了其在血液學領域的領先地位。該藥在所有BTK抑制劑中擁有最廣泛的適應症標籤。在美國，除了做為所有其他獲准的B細胞惡性腫瘤的首選藥物外，該藥也是一線和復發/難治性慢性淋巴性白血病的新病患啟動治療時的主流藥物。公司正在推進這一已在70多個市場獲准的極具影響力的療法，將其做為血液主營業務的基石，既做為單一療法，也做為與晚期BCL2抑制劑sonrotoclax和BTK降解劑BGB-16673的潛在同類最佳組合療法的核心藥物。此外，公司還專注于利用其PD-1抑制劑TEVIMBRA® (tislelizumab)擴大在實質腫瘤領域的領先地位，並透過多種模式（包括抗體藥物偶聯物、多特異性抗體、靶向蛋白降解劑和小分子抑制劑）推進用於乳癌、肺癌和胃腸道癌的潛在最佳藥物。 關於百濟神州 計畫更名為BeOne Medicines的BeiGene是一家全球性腫瘤公司，致力於發現和開發對全球癌症病患而言更可負擔且易於取得的創新療法。憑藉廣泛的產品組合，我們正透過內部能力及合作加快開發多元化的新型療法研發產品線。我們致力於為更多需要藥物的病患從根本上改善藥物的取得途徑。我們日益壯大的全球團隊由遍布五大洲的近11,000名同事組成。如欲瞭解有關BeiGene的更多資訊，請造訪www.beigene.com並在LinkedIn、X（前身為Twitter）、Facebook和Instagram上關注我們。 前瞻性聲明 本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法所定義的前瞻性陳述，包括關於BeiGene開發創新藥物並與全球社群合作的能力；BeiGene使各類療法變得更易獲得且更可負擔的能力；公司的未來成長；以及「關於BeiGene」標題下所述BeiGene的計畫、承諾、抱負和目標的陳述。由於各類重大因素影響，實際結果可能與前瞻性陳述中所述的結果大相逕庭，包括BeiGene證明其候選藥物療效和安全性的能力；其候選藥物的臨床結果可能不支援進一步開發或上市核准；主管機關的行動可能影響臨床試驗及上市核准的開始、時機和進展；BeiGene的上市藥物和獲准的候選藥物獲得商業成功的能力；BeiGene為其藥物和技術取得和維護智慧財產權保護的能力；BeiGene依賴第三方進行藥物開發、製造、商業化和其他服務；BeiGene在獲得監管核准和實現藥品商業化方面的經驗有限；BeiGene獲得額外營運資金和完成候選藥物開發以及實現並維持盈利的能力；以及BeiGene在最近的Form 10-Q季度報告中題為「風險因素」的部分進一步討論的風險，與BeiGene隨後向美國證券交易委員會遞交的文件中討論的潛在風險、不確定性和其他重要因素。本新聞稿中的所有資訊反映的是新聞稿發表當日的情況，除非法律要求，否則BeiGene無義務更新此類資訊。 如欲存取BeiGene媒體資源，請造訪我們的 資訊與媒體 網站。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。  請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20241114521839/zh-HK/

CONTACT: 投資人 Liza Heapes +1 857-302-5663 ir@beigene.com 媒體 Kyle Blankenship +1 667-351-5176 media@beigene.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 澳洲 瑞士 美國 澤西

references: Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 成功 新園

title: BeiGene宣布擬更名為BeOne Medicines，重申其聯合全球社會抗擊癌症的使命 | 中央社訊息平台


content_text: 【記者徐乃義／桃園報導】衛生福利部桃園療養院利用秋高氣爽適合外出踏青天氣，由工作人員陪同成人日間學員至台北市立木柵動物園郊遊，以增進學員人際互動訓練，並讓學員學習日常生活技能，讓學員走出戶外，學習的場域由室內轉換至戶外，親身體驗自然的美好。

title: 桃療成人日間病房秋季郊遊   言之有ZOO


content_text:
在川普確定勝選準備重返白宮後，包含德國、英國與波蘭在內，許多歐洲國家紛紛加強對烏克蘭的援助力度，準備填補未來美國退出後，可能造成的戰力差距。波蘭總理甚至發布聲明強調，歐洲地區國家現在的行動，可能在未來的幾周內，產生「決定性的意義」。但也有網友發出批評，認為西方國家對烏克蘭實施的限制過大，「非常不公平」。

推主「NOELREPORTS」引用德國《圖片報》報導稱，德國預計從 12 月起，每個月向烏克蘭提供數百架搭載人工智慧 ( AI ) 系統的神風無人機，預估總計將交付 4,000 架。該報導也宣稱，這些搭載 AI 的神風無人機，能有效躲避俄軍電子戰系統對其的影響，足以對俄軍產生足夠的威脅。

另外，X 推主「Daniele」也發布推文指出，為了提升對烏克蘭的援助力度，英國決定要求軍火工業公司「貝宜系統」( BAE Systems ) 重啟槍管生產線。此前，英國國防部也曾宣布將與雪菲爾鐵匠工廠公司 (SheffieldForgemasters ) 合作，重新生產英國製造槍管的計畫，並強化英國國內的軍工生產供應鏈。

美國過去軍援給烏克蘭的 M982 「神劍」精確制導砲彈，可使用M777榴彈砲來發射。 圖 : 翻攝自iFuun.com 「Daniele」表示，在英國重啟生產線後，包含 M777 榴彈砲、 AS-90 自走砲、 L-118 榴彈砲等軍事裝備，都確定準備重新開始生產。「Daniele」強調，在歐洲地區的緊張局勢逐漸加劇的現在，英國也被逼得採取行動，加強對烏克蘭的援助。

白俄羅斯媒體《 NEXTA 》也發布推文稱，在烏克蘭境內的發電與輸電設施於 17 日遭俄軍大規模打擊後，波蘭總理唐納．圖斯克 ( Donald Tusk ) 於當地時間 18 日公開表示，此次俄軍的襲擊行動是近 3 年來最大規模的襲擊事件之一，「只透過電話交談無法阻止俄羅斯總統普丁的行動」。

圖斯克也強調，歐洲地區所有國家在未來數周內的行動，不但可能對俄烏戰爭的整體局勢造成影響，也對這些國家未來的命運具有「決定性的意義」。

「NOELREPORTS」的另一篇推文也稱，為了應對俄羅斯可能使用巡航導彈、彈道導彈或無人機進行大規模攻擊的行為，波蘭與北約盟軍已經將戰鬥機部署在波蘭各地的基地中，並隨時可以升空。另一方面，波蘭與北約的防空系統與雷達也都處於全面戒備的狀態之中，準備應對俄軍可能帶來的威脅。

波蘭戰機MiG-29。 圖：翻攝自U.S. Air Force 另外，在烏克蘭發電與輸電設施遭到俄軍打擊後，X 推主「rainbow7852」也憤怒的對西方國家進行批評。「rainbow7852」表示，烏克蘭西部的羅夫諾核電廠在俄軍此次的襲擊過程中被擊中，但西方國家卻沒有對此做出任何表示。

然而，當烏克蘭提議對俄羅斯核電廠發動攻擊，或是自行研發核武時，以德國為首的西方國家卻強烈反對，德國總理奧拉夫．蕭茲 ( Olaf Scholz ) 甚至動用所有政治與外交力量迫使烏克蘭跪下，「非常不公平」。

countries: 波蘭 白俄羅斯 烏克蘭 美國 德國 英國

title: 德援烏4千AI神風無人機! 英重啟貝宜系統生產線 波蘭戰機也升空應對俄威脅 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
桃園市桃園區春日路1733巷今天凌晨5點發生工廠火警，受風勢影響，濃煙一直到7點半過後仍然籠罩在工廠以南的區域，等學生專車、國道客運和市區公車的民眾幾乎全都帶上口罩，環保局也發布警訊，顯示火警周邊空氣品質已經到達橙色、紅色警戒，提醒民眾避開或緊閉門窗。

環保局表示，經模擬，事故現場風向為東北風，風速為每秒5公尺，消防隊消防隊已至現場災害搶救，火勢控制中，但下風處區域可能產生異味。可能受影響區域桃園區汴洲里、自強里、莊敬里、北埔里、瑞慶里、同安里、明德里、寶安里、中埔里、西埔里、中成里；蘆竹區上竹里、中福里、新興里。

環保局提醒下風處的桃園市民朋友盡量待在室內，緊閉門窗、減少外出，如需外出，請戴好口罩，敏感族群請多加注意防護。

濃煙被風吹向市區，落在尊爵飯店同、安國小，再往北包括同德國中、莊敬國小、同德國小一直到富國路都受影響，等學生專車、國道客運的幾乎全戴口罩。

桃園市桃園區工廠火警，濃煙至少影響14里。記者周嘉茹／攝影工廠火警發生後環保局發布空汙警訊。圖／環保局提供

taiwan-subdivisions: 桃園 春日 蘆竹 埔里 新興 北埔 中埔

title: 桃園春日路工廠火警濃煙襲14里 上班族、學生空汙中等車


content_text:
【記者吳奕/高雄報導】為慶祝國軍退除役官兵輔導委員會成立70週年暨第46屆榮民節，輔導會於近日舉辦表揚模範榮民楷模活動，由輔導會主委嚴德發親自主持。

高雄市榮服處推薦欣雄天然氣公司副總經理李俊杰為榮民楷模，李副總經理於欣雄天然氣公司三年任職期間熱心社會公益、急公好義，投身社區各項活動，造福人群，尤以服務榮民、眷績效卓著，膺選為「榮民楷模」，卸任後目前任職貝加貳烘培行銷總監仍持續做公益活動，今(113)年迄今已參加52場次公益活動。

李俊杰致詞時表示：「今年當選46屆榮民楷模得到此殊榮，首先感謝高雄市榮服處呈報推薦，但還是要謝謝母親一路上，耳提面命諄諄教誨秉持「多做善事多幫助人家」之初衷，讓我在工作閒暇之餘，就去做有意義的事，媽咪我愛您！！」

李副總經理也提到，這次特別感謝退輔會，將十大榮民楷模在雙十國慶當日禮遇安排在台上觀禮，坐在台上與昔日民國77年時參加光武演習，在台下閱兵時感受大大不同，一種是昔日把整齊的軍裝訓練成果展現給國外貴賓與國人看，今日是看著各團體以最高標準及用心成果展現給全世界看，這兩種心情都是我的最高榮譽！我榮民我驕傲！

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市榮服處推薦 國防部後備部副參謀長 李俊杰 榮膺第46屆「榮民楷模」


content_text:
社會中心／台南報導

▲台南客運右轉輾過電動輔助自行車。（圖／翻攝畫面）

台南市北區公園路今天晚間7點50分發生一起車禍，一輛和欣客運右轉和緯路、公園路口時，疑因視線死角，撞上騎乘電動輔助自行車通過斑馬線的16歲謝姓少女，當場將自行車捲入車底輾得粉碎。謝姓少女幸運逃過死劫，但肢體創傷，稍早由救護人員送往永康奇美醫院治療，意識清醒沒有生命危險。至於詳細事故原因調查中。

▲電動輔助自行車被壓到粉碎。（圖／翻攝畫面）

更多三立新聞網報導． 扯！信義變態警也在創意私房 女警如廁赫見「面紙盒針孔」竟是同事放的． 北市變態警連環爆！大安、信義2警女廁偷拍 警局長震怒：全面清查針孔． 加碼5000萬錢帥君1小時搞定！郭哲敏1億元交保金還需「電子監控」． 經驗不足釀1死15傷…北市公車23歲女駕駛開車約1年 業者：她自己也嚇到

taiwan-subdivisions: 大安 信義 永康 北區

title: 新／台南客運輾電動自行車 16歲少女送醫 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
11月18日 新臺馬因海象不佳停航

根據中央氣象局氣象、海象預報資料，11月19日臺灣北部海面浪高5轉4公尺，風力8至9陣風11級上午轉7至8陣風10級

因海象不佳，為顧及航行及乘客安全，11月18日新臺馬停航一天。造成您的不便敬請見諒

已線上刷卡旅客，因航班取消，本公司會自動全額退刷，若有回程或短程相關航班需辦理退票，請於各售票處上班時間來電辦理即可，切勿自行網路辦理退票。

11月19日 新臺馬船隻保養日基隆到馬祖航休一航次

全港通航業股份有限公司

訂位專線服務時間

基隆：(02)2425-6777

受理時間：上午08:30-11:00、 14:00-17:00

南竿:(0836)23888

受理時間：上午10:00-11:00、14:00-17:00

東引：0836)77077

受理時間：上午10:00-11:00、14:00-17:00

taiwan-subdivisions: 基隆 南竿 東引

title: 11月18日 新臺馬因海象不佳停航 - 馬祖日報


content_text:
生活中心／綜合報導

衛生福利部成立酒防中心一周年，打造健康台灣好生活

衛福部去（112）年11月成立全臺首家「台灣戒酒暨酒癮防治中心」（下稱酒防中心），提供民眾實體諮詢櫃台、免付費諮詢專線（0800-255959），並透過多元服務管道，由專業人員以一對一的諮詢、篩檢、衛教及轉介服務，促進社區中酒癮者及其家屬及早自我察覺，及時接受治療，減少酒精對於健康的傷害。中心也透過酒精知識與酒癮防治的衛教推廣、酒癮篩檢問卷，提升民眾對飲酒問題的覺察，及早協助轉介提供治療，促進民眾健康與福祉。

▲衛福部偕同專業機構、醫療機構及職棒名人周思齊、戒酒見證者，召開「健康台灣好生活！戒酒有醫伴你行」記者會。（圖／衛生福利部提供）

酒防中心成立至今已提供近千名酒癮個案或家屬諮詢服務，並轉介近200位個案至醫療系統就醫，發揮酒癮防治功效，衛福部邱泰源部長特別偕同財團法人國家衛生研究院、台灣精神醫學會、社團法人台灣成癮學會、台灣肝臟研究學會、酒防中心、18家酒癮醫療深耕計畫醫療機構，以及職棒名人周思齊、戒酒見證者等，召開「健康台灣好生活！戒酒有醫伴你行」記者會，呼籲國人共同支持、建構更堅強的防護網，對酒精危害全面設防。

關注問題性飲酒，鼓勵主動就醫

根據酒防中心截至今(113)年9月底的統計資料顯示，接受諮詢、轉介醫療的民眾中，有酒駕紀錄者43%、暴力傷人30%，可見問題性飲酒造成的公共危害，不容小覷。

國家衛生研究院陳為堅副院長也提醒國人重視「二手酒害」，除了酒駕等社會危害，對於非公眾場域，尤其家庭或朋友形成的「二手酒害」也不能疏忽。根據107年全國物質使用調查發現，每100個年輕成人中，就有約4人曾受過飲酒者帶來的二手酒害。另外，研究也發現，這些酒害的來源以家庭成員、陌生人及朋友為主。18-24歲中有六成二手酒害的來源為父母，25-29歲中有三分之一來源為陌生人。這些酒害經驗對生活品質有可觀的影響，研究團隊發現，曾受過心理方面二手酒害者，生活品質顯著降低。

▲衛福部長呼籲飲酒危害大，有問題性飲酒者應儘早就醫，打造健康台灣好生活。（圖／衛生福利部提供）

衛福部自104年起就積極推動戒酒深耕計畫（問題性飲酒與酒癮者成癮醫療及社會復健轉銜服務模式深耕計畫），補助醫療機構建立跨網絡轉介管道早期發現早期轉介、推動戒酒醫療與社會復健協助、同時也提供個案管理及社會資源轉介服務等，協助酒癮個案回歸社會。過去計畫成果也顯示，個案接受治療後，有近9成的個案飲酒頻率或飲酒量下降。

「喝酒要設防！」職棒名人周思齊邀您認識「防禦酒精成癮三要」

識酒」、「防酒」、「戒酒」防禦酒精成癮三要！被球迷封為「亞洲選球王」的他，相信不管是全壘打，還是安打，「掌握球路」、「選對球」很重要，但還要加上勤奮練習、專業教練的協助。「識酒」認識酒精危害，就像「掌握球路」穩紮穩打。「防酒」就像「選對球」要選對方法，防止問題性飲酒上身。「戒酒」就要尋求醫療專業協助，相信專業，勤奮努力，幫自己找回健康。

「飲酒可以助眠、長期大量飲酒才會上癮、戒酒可以只靠意志力」等錯誤迷思。認識酒精是致癌物，喝酒不過量，不喝更健康，以及戒癮需長期支持復原等正確觀念。

，二年前開始陪同有飲酒困擾的丈夫就醫治療，由於無法理解丈夫的狀況和感受，一開始只是覺得生氣、挫折。還好有醫師、心理師幫忙，不僅治療先生，也讓她在參與的過程中，學習理解與有效互動。已成功戒酒的莊先生感謝家人陪伴走出陰影，也感謝醫療團隊提供戒酒的協助，呼籲有相同困擾的朋友，勇於求助，找回自己的健康生活。

撥打「酒防中心」免付費諮詢專線0800-255959（愛我無酒無酒），或到全台各縣市共141家衛生局指定酒癮治療機構諮詢。呼籲民眾提升防禦酒精危害意識，一起追求健康好生活。

title: 衛生福利部成立酒防中心一周年 打造健康台灣好生活 | 生活


content_text: 中評社北京11月18日電／以色列國防軍當地時間17日發布消息稱，近日以軍第282炮兵團第411營越過了黎以邊界，開始炮擊黎巴嫩南部地區。這是自以色列對黎巴嫩真主黨發動地面進攻以來，以軍炮兵部隊首次越過邊界進入黎南部地區。 以軍表示，此舉擴大了炮兵的射程，為在黎巴嫩南部與真主黨作戰的地面部隊提供了更好的支援。自9月底以軍對黎巴嫩南部發動地面攻勢開始以來，第282炮兵團炮擊了黎南部數千個真主黨目標，包括武器庫、指揮中心和火箭發射陣地，還打死數百名真主黨成員。 對此，黎巴嫩方面暫無回應。 來源：央視新聞客戶端

countries: 以色列 黎巴嫩

title: 以軍炮兵自地面進攻以來首次在黎境內行動


content_text:
台北市昨發生公車追撞，導致1名走在行穿線上的婦人遭捲進車底身亡，立委林俊憲今天指出，台灣被稱「行人地獄」，盤點行人交通發生死亡事故最多的時段是在夜間，為白天的1至2倍，也是行人地獄最恐怖的時候。交通部長陳世凱表示，將精進加強稽查大型車輛管制，並改善行穿線的照明。

交通部長陳世凱今赴立法院交通委員會進行專案報告並備質詢。林俊憲表示，根據交通部統計，2019年至迄今，晚間6時至隔天清晨6時，行人死亡事故比白天多50％，甚至高出1至2倍。

他指出，根據統計，2019年清晨6時至晚間6時，A1交通事故42件，晚間6時至隔天清晨6時高達58件；2020年清晨6時至晚間6時，A1交通事故40件，晚間6時至隔天清晨6時高達58件；2021年清晨6時至晚間6時，A1交通事故26件，晚間6時至隔天清晨6時高達51件。

2022年清晨6時至晚間6時，A1交通事故25件，晚間6時至隔天清晨6時高達66件；2023年清晨6時至晚間6時，A1交通事故40件，晚間6時至隔天清晨6時高達55件；今年1至9月為例，清晨6時至晚間6時，A1交通事故19件，晚間6時至隔天清晨6時高達30件。

林俊憲表示，韓國、新加坡等國外劃設行人穿越線都有設置緩速台，強迫車輛要減速，但台灣不僅沒有，行人穿越線照明也相當不足，法規已規範行人穿越線要有一定亮度，寫了卻沒做到，交通部應該進行總檢討。

林俊憲批評，政府花費幾百億元改善危險道路，交通安全宣導卻僅咬教育台灣行人夜間出門穿亮色衣服、過斑馬線要舉高揮手，這是愚蠢建議，應該讓行人行走的路段更安全。陳世凱對此回覆說，行人穿越線照明也有納入改善項目，會持續處理。

對於昨天台北市發生公車追撞死亡事故，陳世凱會後受訪表示，第一台公車在行人穿越線前停讓行人，且按照公路局要求進行指差確認，但遭到後面的第二台公車向前追撞而撞到行人，非常沉痛。

陳世凱說，將持續精進大型車輛管制、加強稽查，並與台北市政府等相關單位檢討修正；全台799個易肇事路口改善計畫目前正在進行，駕駛人、行人教育宣導也會持續努力。

大有巴士謝姓駕駛追撞大都會客運，導致1名行人捲入車底傷重不治，2輛公車共14人受傷。記者李隆揆／翻攝

countries: 新加坡 韓國 台灣

people: 林俊憲 陳世凱

title: 行人地獄「死亡數最高時段曝光」交長提1方式改善


content_text: 阿南惟茂于1967年进入日本外务省工作。历任亚洲局长等职，2001年至2006年期间担任日本驻华大使。他曾为修复因时任首相小泉纯一郎参拜靖国神社而恶化的中日关系而尽力。其父亲是1945年反对接受《波茨坦公告》而自尽的日本陆相（陆军大臣）阿南惟几。

title: 日本前駐華大使阿南惟茂去世


content_text:
中華隊今（17）日在台北大巨蛋迎戰澳洲隊，最終以8比2贏下關鍵勝利，成功挺進東京巨蛋。圖為七局上半，林立一棒轟出3分全壘打，拉開比分差距。 圖:翻攝自CPBL 中華職棒

世界12強棒球賽台灣隊17日對澳洲隊打擊爆發，全場敲出15支安打，其中中職打擊王林立單場敲出5支安打，包含一發3分砲，終場台灣隊以11比3擊退澳洲，確定與日本攜手前進東京複賽。預賽最後一戰與古巴交手無關晉級，將再派出低肩側投手黃子鵬先發迎戰古巴。

12強賽B組預賽台灣隊依序擊敗韓國、多明尼加，16日比賽不敵日本隊，17日戰況日本擊敗古巴，台灣以11比3擊敗澳洲，另一場日本隊也以7比6擊敗古巴，拿下第4勝，以4勝0敗晉級，台灣隊17日贏球後累計3勝1敗，日本、台灣確定取得晉級東京4強複賽門票。台灣自2003年世界盃棒球錦標賽之後，睽違21年再度於全球成棒等級賽事闖進4強。

台灣隊預賽最後一戰將於18日與古巴隊交手，台灣隊派出黃子鵬先發。黃子鵬在對多明尼加比賽先發6局投出4次三振，沒被敲出安打、無失分，幫助球隊以2比1搶勝，黃子鵬是勝投。古巴隊派出左投耶拉（Yoennis Yera），耶拉在13日對多明尼加有登板紀錄，先發投6局被敲出3支安打，投出5次三振，無失分，但球隊終場以1比6吞敗，耶拉無關勝敗。

目前B組僅剩南韓還有機會拿到第3勝，由於台灣隊首戰擊敗南韓，即使台灣隊不敵古巴、南韓擊敗澳洲，形成台、韓戰績同為3勝2敗，比較對戰仍由台灣隊晉級。將與委內瑞拉和美國爭奪最後冠軍。台灣隊連兩屆晉級複賽，上一屆取6隊，這一次取4隊更顯難得，也確定創下12強賽最佳戰績，上一次台灣隊獲得第5名。

countries: 台灣 古巴 韓國 委內瑞拉 多明尼加 美國 澳洲 日本

title: 12強賽台灣確定晉級闖進東京4強複賽 預賽終戰派黃子鵬先發對古巴 | 體育 | Newtalk新聞


content_text:
社會中心／林昀萱報導

▲北市忠孝東路、鎮江街口17日兩輛公車追撞，造成1死15傷重大事故。（圖／翻攝畫面）

台北市忠孝東路、鎮江街口17日發生公車追撞公車事故，導致正要過馬路的林女被捲入車底，造成1死15名傷的悲劇。警方初判是追撞前車的大有巴士23歲謝姓女駕駛肇事。對此，大有巴士強調全力協助善後事宜，謝女的黑歷史也被網友起底，直呼搭過一次就不敢再搭了。

一名女網友在臉書社團「我是萬華人」發文表示，她在半年前曾搭過肇事的謝女公車，當時她開車看似相當緊張，「全程身體往前靠」，原PO回家和家人討論才知道，家人們也搭過同一名女駕駛的公車，他們認為謝女剛開始連靠站都靠不好，後來雖然開車技術有進步，「但是要將乘客的生命交給一位新手，也是蠻恐怖的。」

▲喜來登前公車追撞事故釀1死15傷，乘客怒揭女駕駛黑歷史。（圖／翻攝畫面）

貼文曝光後引起熱議，也有另一名男網友說，他搭過一次謝女公車就「記憶深刻」，因為只要有摩托車或車子靠到謝女行車路線，她就會失控大罵，甚至有乘客下車沒按鈴，她也會怒嗆對方「你當我是計程車啊」，即使對方下車了仍不停碎念抱怨，曾有乘客跟謝女對罵，沒想到謝女竟回嗆「去投訴啊」，誇張的是，公車上根本沒有放名牌，「至此後我就很少搭212了」。

大有巴士也針對此事故作出回應，指出事發後協理王榮光隨即前往醫院探視慰問傷者，並趕往派出所希望可以向死者家屬表達歉意。最終雖未能與家屬見到面，但一定負起賠償責任、全力協助善後，並對司機強化教育訓練。

更多三立新聞網報導． 彰化男砍死妻後再買刀！目擊者驚「像再殺一個也沒差」 兒悲喊判死刑． Ryu與Yuma各自偷吃⋯4年前早見端倪？網友勸誡成神預言． 20歲正妹被拐赴泰最後身影曝！「機票不是自己買的」傳訊：我要死了． 房價出現鬆動由哪開始？學者點名「這兩區」：金龍一打就怕

taiwan-subdivisions: 彰化 萬華

title: 公車追撞女駕駛黑歷史曝 大有巴士回應了 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社杜林17日綜合外電報導）義大利好手辛納今天以兩個6比4擊敗美國選手佛里茲，奪下ATP年終賽生涯首冠，成為首位在這項賽事掄元的義大利選手。

法新社報導，23歲的辛納（Jannik Sinner）在義大利杜林（Turin）主場稱王，以澳洲網球公開賽和美國網球公開賽在內的8座冠軍為本季劃下近乎完美句點。

重演9月美網決賽戲碼，世界排名第一的辛納再度以直落二輕取佛里茲（Taylor Fritz）。

繼成為義大利首位世界職業網球協會（ATP）年終排名第一的好手後，辛納又成為第一位奪下ATP年終賽（ATP Finals）冠軍的義大利選手。

手感發燙的辛納拿下本季第70勝，也成為繼捷克退役名將藍道（Ivan Lendl）於1986年以來，首位一盤未失的ATP年終賽冠軍得主。

辛納在這場歷時84分鐘比賽中充分掌握進攻節奏，讓對手無力反擊，第2盤佛里茲甚至沒有取得一個破發點，最終敗下陣來。

去年在ATP年終賽決賽不敵塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic）後，辛納今年捲土重來並且取而代之。

辛納3月曾兩度禁藥檢測呈陽性，儘管國際網球公正調查組織（ITIA）8月證實他並無過失，世界反禁藥組織（WADA）9月已向體育仲裁法庭（CAS）提出上訴，要求對他禁賽一至兩年。（譯者：何宏儒）1131118

journalist: 譯者：何宏儒

countries: 義大利 美國 塞爾維亞 捷克 澳洲

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 球王辛納奪ATP年終賽首冠 義大利第一人 | 運動


content_text:
我們想讓你知道…川普二進白宮之後，更加激進的反移民舉措或將為美國和全世界人權帶來重大威脅。過度排斥移民會切斷人、物和資金的自由流動，進而影響經濟增長和就業，不少分析機構已經拉響美國經濟衰退警報。

▲川普二度入主白宮，寄望落實「美國優先」政策到邊境、貿易、經濟等方面。（圖／路透）

● 馬瑞／自由撰稿人

美國總統大選結果塵埃落定，共和黨總統候選人川普將第二度入主白宮，他已經為即將上任的新政府進行了數個重要的人事任命，寄望於落實自己「美國優先」政策到邊境、貿易、經濟等方面的親信能夠安插到執政團隊中，其中川普的首席移民顧問米勒（Stephen Miller）將擔任白宮負責政策的副幕僚長，可能進行快而狠的大規模驅逐移民。

而據路透社報道，川普將在上任首日，宣佈一系列針對非法移民的行政措施，包括加強境內執法，取消拜登政府的入境假釋計劃，不再容許有美國擔保人的人士以人道主義原因申請合法入境美國。

拜登執政非法移民失控 川普大打反移民牌奪民心

移民問題一直是川普普關註的焦點，拜登執政四年來湧入1000多萬非法移民，幾近失控，帶來很多經濟、社會問題，川普通過大打反移民牌成功奪取民心。美聯社的出口民調發現，選民更希望對非法移民採取強硬立場。數據顯示大約十分之二的選民表示移民是美國面臨的首要問題，這一數字較2020年大幅增加。

但是川普強硬的移民政策，可能會增添諸多不穩定因素，加深美國社會的分裂。根據路透社報道引述三名消息人士指，川普上任後針對非法移民的行政措施，將賦予聯邦移民部門官員更大的自由度，除了驅逐犯下重罪和無法再合法逗留的非法移民外，還可以逮捕沒有犯罪記錄的人，以及向美墨邊境增派國民警衛軍，並就非法移民問題宣佈全國緊急狀態，以釋放資金重新啟動邊境圍墻的建設。

由於川普首次擔任總統期間修建邊境墻的經費受到國會民主黨人的阻力，以及川普的首席戰略顧問班農擔任「我們建墻」非盈利機構董事會主席眾籌資金期間，被指控在「我們建墻」項目中有詐欺行為，導致資金鏈斷裂，邊境建墻項目被迫停止。而川普重啟邊境圍墻的建設，加上此前川普還表示將援引《叛亂法》出動美軍和國民兵鎮壓行使抗議權利的美國民眾，都在意味著川普強硬移民政策落實決心之大。川普這樣強硬的移民政策必然導致種族定性，促使執法單位在大規模搜捕過程中肆無忌憚侵犯人權，並在更廣泛公眾之間煽動更多仇外行為。

早在川普擔任總統的第一個任期，人權觀察就曾紀錄他在美墨邊界驅逐庇護尋求者並拆散家庭的侵犯人權行為，而宣揚敵視黑人社區和其他有色人種的種族主義言論，很大程度促成了美國種族化辯論，引起了已獲得公民身份的有色人種移民的恐懼，例如川普在新冠疫情期間，藉著香港大學醫學院前研究員閆麗夢炮製的新冠病毒起源陰謀論，將Covid-19稱作「中國病毒」而引發爭議，最終造成的亞裔歧視至今難以消除。

▼川普強硬移民政策，可能會增添諸多不穩定因素，加深美國社會的分裂。（圖／路透社）

川普激進反移民舉措 為美國與世界帶來威脅

因此，川普二進白宮之後，更加激進的反移民舉措或將為美國和全世界人權帶來重大威脅。鮑林格林州立大學地理學教授、國際移民問題專家凱法·M·奧蒂索表示，「你知道，特朗普還被指控發表種族主義言論……例如，他最近對皮膚黝黑的亞裔人士發表了非常有辱人格的言論……對於我們許多人來說，這是一個令人擔憂的根源引發不安。「我們告訴自己，作為移民，即使我們獲得了美國公民身份 ，我們也可能會發現自己成為受害者或成為非法移民的目標」。

不僅如此，川普強硬的移民政策若成功落地或讓美國陷入滯脹。分析人士認為，大規模驅逐非法移民可能會導致勞動力供應受限。據美國德勤（Deloitte）等機構推算，結合美國的少子老齡化的現實情況，到2033年製造業的纍計就業人數缺口可能達到190萬人，歸罪於大規模遣返移民導致的勞動力供應受到很大制約。過度的排斥移民會切斷人、物和資金的自由流動這一增長源泉，進而影響經濟增長和就業，不少分析機構已經拉響了美國經濟衰退的警報。新罕布希爾大學的一項分析稱，大規模驅逐移民可能導致美國國內生產總值下降6.2%，或造成約1.7萬億美元的生產力損失。

強硬的移民政策可能間接加劇全球經濟的扭曲和割裂。川普在競選期間提出的對內實施減稅、對外加徵關稅、收緊移民等政策，將大大增加美國「二次通脹」的風險。美國紐約大學教授魯裡埃爾·魯比尼（Nouriel Roubini）表示，對進口商品加徵關稅、嚴格限制非法移民、出臺無資金支援的減稅政策，將導致預算赤字大幅增加，引發利率上行、美元貶值，進而導致經濟增長停滯、通脹上升。

據美國調查機構「負責任聯邦預算委員會」估算，川普的經濟承諾預計將導致2026至2035年度的財政赤字增加近8萬億美元。因此川普對內實施大規模減稅政策，可能無法彌補移民政策造成的經濟增長率下降，結果可能只會導致美國債務增加和通貨膨脹。而如果川普對外加徵關稅政策遭到反制報復，限制移民導致勞動力供應受到抑制，加上通貨膨脹壓力的持續和債務的擴大，導致金融市場變得不穩定等多重因素疊加，全球GDP2025年將下降0.8％，2026年將下降1.3％。毫無疑問，川普的政策願景將影響數百萬美國人的生活，乃至全球人民的生活。

▼過度排斥移民會切斷人、物和資金的自由流動這一增長源泉，進而影響經濟增長和就業，不少分析機構已經拉響了美國經濟衰退的警報。（圖／路透）

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

●以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 美國 香港

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 人權

title: 川普二度入主白宮　「強硬移民政策」令世界再次不安


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Members of Team Taiwan celebrate their win inside the Taipei Dome Sunday. CNA photo Nov. 17, 2024Taipei, Nov. 17 (CNA) Taiwan scored two three-run homers in an 11-3 blowout win over Australia at the Taipei Dome Sunday to advance to the Super Round of the 2024 World Baseball Softball Confederation (WBSC) Premier12 tournament.

Fresh off a defeat at the hands of defending Premier12 champion and Group B winner Japan the previous day, Taiwan's offense came out slugging against Australia from the off.

After taking a walk to first base, Taiwan's Chen Chieh-hsien (陳傑憲) then stole second before Tseng Song-en (曾頌恩) drew a walk to first in the top of the first inning.

Chen then scored on an RBI from Pan Chieh-kai (潘傑楷) to put Taiwan ahead 1-0.

Taiwan made it 2-0 in the top of the second after Li Kai-wei (李凱威) made it home on an RBI from Lin Li (林立).

However, Australia's Solomon Maguire scored the game's first home run with no one on to reduce the deficit to 2-1 in the bottom of the third.

Taiwan managed to keep Australia scoreless through the next four innings while adding two runs at the top of the fourth and one at the top of the fifth to take a 5-1 lead going into the seventh.

In the top of the seventh, Taiwan loaded the first and second bases with Chen Chen-wei (陳晨威) and Chang Cheng-yu (張政禹) with one out.

Lin then took the box as Taiwan's fourth batter of the inning and after enduring one foul ball at the hands of Australian pitcher Blake Townsend, sent a ball flying for a three-run homer to bump the score to 8-1 in favor of Taiwan.

Taiwan's advantage seemed to fire up Australia as Robbie Perkins sent a one-run homer over the fence at the bottom of the seventh.

In the top of the ninth, Taiwan cranked up the heat to lead 11-2 after pinch hitter Giljegiljaw Kungkuan fired a home run to deep left field with two men on.

Despite playing its best baseball of the night, occupying third base twice, Australia was only able to pull back a single run in the final inning.

With Sunday's win, Taiwan finished second in Group B and secured a place in the Premier12's Super Round alongside group winners Japan, as well as the top two teams from Group A, the United States and Venezuela.

journalist: James Lo

title: Taiwan beats Australia 11-3 to advance to Premier12 Super Round - Focus Taiwan


content_text: 中評社香港11月17日電／日本首相石破茂與韓國總統尹錫悅在秘魯首都利馬舉行首腦會談，雙方對朝鮮發射洲際彈道導彈、加快導彈與核武開發，以及俄朝推進軍事合作等共同表達嚴重關切，確認日韓及日美韓在安全保障領域密切合作。 香港電台報導，會談歷時約50分鐘，雙方一致認為應讓日韓關係面向未來進一步飛躍發展，商定在經濟、文化及社會保障等廣泛領域加強合作。明年將迎來日韓邦交正常化60周年，兩人同意增加對話。尹錫悅又再次表態支持早日解決朝鮮綁架日本人的問題。 石破茂在會後說，與尹錫悅就安保議題進行了相當深入的對話，願以進一步發展雙方關係的形式展開對話，推動地區的和平與穩定。

countries: 韓國 秘魯 香港 日本

title: 日韓首腦會談對俄朝軍事動向表達嚴重關切


content_text:
▲11月8日舉行2024東區週年慶 東區Here We Go(購)」開幕記者會，由永慶房屋業管部協理陳賜傑代表出席。（圖／業者提供，下同）

財經中心／綜合報導

11月就來東區Here We Go，讓東區再次偉大吧！由臺北市商業處、臺北市東區商圈發展協會主辦的「2024東區週年慶，東區Here We Go(購)」於11/08熱鬧登場，串聯東區超過100間特約商店，即日起至11月24日止，於特約店家單筆消費滿300元就有機會將iPhone16 Pro(128G)、台北東京單人來回機票等千項好禮帶回家！台北市副市長林奕華、永慶房屋業管部協理陳賜傑，以及各東區里長等貴賓，也出席開幕記者會，邀請民眾一起來東區GOGO購！

「混」有意思 感受魅力東區

台北市副市長林奕華表示：「政府積極推動東區商圈的發展與公共區域改善，涵蓋公共空間、照明和景觀重塑等，並與大巨蛋園區串聯，打造友善人行空間。東區商圈的空店率已經從疫情期間的30%，下降至8%，是十年來最好的表現！感謝東區商業發展協會、店家、鄰里長，一起為東區努力。今年暑假的「2024混東區潮FUN夏日趴」更吸引超過萬人參與，深獲民眾好評，期望未來每年舉辦至少兩場大型特色活動，繼續帶動東區活力。」

台北市議員王閔生也在致詞時特別感謝永慶房屋大力贊助東區周年慶活動。王閔生議員表示，台北市政府積極提升東區的硬體資源，加上在地商家的團結一致、奮力向前之下，振興了東區的經濟，讓東區的購物環境越來越好。

▲由台北市副市長林奕華(圖左4)、大安區光武里里長韓和修(圖右4)、台北市議員王閔生(圖右3)等嘉賓啟動開幕光球儀式。

永慶房屋攜手鄰里 讓東區再次偉大

台北東區從90年代開始，商圈不僅交通便利，街道巷弄內特色小店林立，因而成為潮流的購物精華區，但隨著網路購物的興起，越來越多的店家離開東區。為了振興東區，臺北市東區商圈發展協會榮譽理事長暨大安區光武里里長韓修和，在2019年成立「台北市東區商圈發展協會」，串聯東區商家、整合資源、舉辦各式大型活動，讓東區恢復往日繁榮。「在地好鄰居」永慶房屋一直以來也全力支持東區活動，本次「東區周年慶」不僅贊助活動，更提供帳篷、人力，希望讓所有參加民眾，都感受到東區的活力與魅力！

臺北市東區商圈發展協會理事長簡國維表示，東區是多元商業文化的代表，這裡擁有百貨公司、國際品牌及特色小店的融合氛圍，深受民眾喜愛。本次活動召集了東區100間以上特約店家和百貨業者一同參與響應，更準備千項獎品當抽獎活動，總獎值超過新臺幣100萬元！歡迎民眾來東區購起來！將最大獎「台北東京單人來回機票」帶回家。

永慶房屋業管部協理陳賜傑表示，永慶房屋是「社區好鄰居」，我們一直以來積極和社區、鄰里一起整合資源，將在地的力量、活力展現出來，讓社區永續活絡、讓商圈蓬勃發展。東區蘊含無窮活力，永慶房屋希望和東區所有的鄰里商店一起合力，再次點燃東區的熱情，讓東區再次偉大，重返榮耀商圈！未來我們也會和雙北市各地的商圈攜手，持續打造更有具特色和魅力的商圈。

▲永慶房屋贊助混東區活動，提供人力、物力的支援，助活動圓滿順利。

11/08~11/24東區週年慶 消費滿額抽百萬大禮

「2024東區週年慶，東區Here We Go(購)」邀請民眾一起來體驗東區商圈的魅力！集結了東區超過100間特約店家，以及遠東SOGO百貨忠孝館、復興館及敦化館的部分餐廳，民眾只要在11/08至11/24的東區週年慶期間，於東區特約店家消費滿300元，即可向消費店家兌換摸彩券1張，就有機會抽中台北東京單人來回機票兌換券、iphone 16 Pro等千項獎項。

people: 林奕華 陳賜

taiwan-subdivisions: 東區 臺北市 復興 大安區

things: iPhone 經濟

title: 永慶房屋熱情響應「2024東區週年慶 東區Here We Go(購)」 | ETtoday財經雲


content_text:
世界12強棒球賽台灣隊17日擊敗澳洲已確定晉級複賽，18日與古巴交手無關晉級，晚間吸引3萬924名球迷到台北大巨蛋觀賽。中央社記者張新偉攝 113年11月18日（中央社記者戴雅真東京18日專電）台灣隊闖進2024年世界12強棒球賽4強，順利前進東京巨蛋，許多台灣球迷開始搶機票、門票。然而，目前不僅台灣飛日本機票價格飆漲，更重要的是即使來到東京，也很可能不得其門而入。根據官方售票網站，目前剩21、22日還有門票。

日本是地主國，加上今年要爭取連莊12強棒球賽冠軍，在東京巨蛋舉行的23日複賽與24日冠軍賽門票，老早就被本地球迷搶購一空。

根據LAWSON的I-tike網站，目前「第3回WBSC Premier12 Super Round」門票僅剩下21、22日還有票。複賽的門票以一日通票方式販賣，買一張門票可以看當天的2場比賽。購票網站還特別提醒日本球迷，日本如果晉級，比賽場次為Game 32、34、36，牛棚位置都在一壘側。

台灣對決委內瑞拉的比賽場次為日本時間21日中午12時（台北時間11時）開始的Game 31，對決美國比賽為22日上午12時的Game 33，對決日本則是23日晚間7時（台北時間6時）的Game 36。銅牌決定戰時間在24日中午12時，金牌戰在晚間7時。

目前21日、22日都還有1萬2500日圓（約新台幣2600元）的指定席S1壘、S3壘、1萬日圓的A1壘、A3壘、6300日圓的B3壘、4200日圓的C1壘、C3壘等位置。

購票可透過手機購買電子票券，不過對於海外球迷而言相對不友善，不僅需要日本手機門號，還需要下載日本應用程式。如果購票之後「機種變更」，原先購買的門票很有可能作廢。

海外球迷可以透過專門設置的購票網站，買票後透過電子憑證在日本當地超商現場領票。（編輯：張芷瑄）1131118

journalist: 中央社記者戴雅真東京18日專電

countries: 台灣 日本 美國 委內瑞拉 澳洲 古巴

title: 12強賽台灣前進東京巨蛋 門票瘋搶僅剩21、22日 | 運動


content_text: 小一自行分配學位結果今日(18日)公布，不少家長指是學校舊生，對兒子獲取錄感到高興，亦有家長指好好裝備兒子，又認為出生率下降等因素減少了競爭，亦未見受隨高才通計劃來港學生影響。有家長對獲得的派位感到滿意，形容本來到校時感緊張，見到結果時就放心了；另一名家長則為小朋友裝備自己，例如上興趣班，特別為小朋友上音樂堂，打鼓、彈琴，另外有補習班等，又指因為有移民潮，學生未必都讀喇沙小學，仍然有人會想讓小朋友入讀國際學校，但感覺現時較以前少。

title: 小一自行分配學位結果公布 有家長指出生率降減競爭


content_text:
屏東「迎王船」祭典在今日凌晨的「南州燒王船」儀式中畫下句點。然而當遊客來到屏東南州車站，抬頭一看，天花板掛滿「幸福王船」，王船上繪製蓮霧花、苦瓜、香蕉、水煎包、王船等南州生活意象，延續王船為南州帶來的向心力。宗教的王船凡人無法參與建造，然而南州車站的「幸福王船」，卻是由來自南州14村落的300名鄉親學子攜手打造，將民俗祭典化為公共藝術，是一次充滿創意的嘗試。

「屏東燒王船」如今已成台灣人盡皆知的祭典。屏東燒王船 (屏東迎王文化祭典)有三個地點，包括小琉球三隆宮、東港東隆宮與南州鄉溪州代天府。三年一科的南州迎王祭典是南州人生活中最重要的宗教儀式，祭典期間，家家戶戶都在門前擺上「十菜碗」與祭改用的替身紙人，卻沒有機會參加王船的建造。台灣好基金會、聯發科技教育基金會、南州鄉公所發起的「南州‧幸福王船」共創計畫，邀請永續設計師韓世國擔任設計統籌，引導鄉親動手打造自己的王船，在船身印上屬於南州的記憶符號。

「幸福王船」設計建造時間約三個半月。韓世國表示，台灣好基金會根據進駐南州8年的經驗，先蒐集南州70個本土IP，包括菜市場的水煎包、迎王船的代天府、廟裡「風調雨順」的牌匾、苦瓜、蓮霧花與香蕉等，再跟染織工藝師林潔怡合作，將這些IP透過鄉親的雙手絹印、「放」進每家每戶專屬的「幸福王船」，並寫上祝福字句，打造屬於自己的南州日常幸福回憶。

「南州‧幸福王船」共創計畫走進南州3所國小、1所國中、車站、農場、農會、市場、公司與社區關懷據點，舉辦20場絹印工作坊，帶領孩子和鄉親用自己的雙手絹印出南州的幸福意象，組成110艘承載幸福回憶的幸福王船。打響南州苦瓜苗名號的黃盛增，其所親手打造的「幸福王船」便絹印上苦瓜。

而整個建造過程以永續為考量，韓世國設計結構簡潔、操作方便的簡易版王船，船身由寶特瓶回收布料做成，展覽完畢還可由各家戶收藏。他表示，希望此一共創計畫「設計的成份降到最低，在地的成份提到最高」，讓「幸福王船」成為在地人情感的連結。

今年是南州車站一甲子。早年因製糖產業高度仰賴鐵路運輸，南州車站是南州人出入門戶，也是少數仍保留70年代建築風格的火車站，預計年底改建。在告別一個時代前，南州鄉親一起打造公共藝術版的「幸福王船」送走舊車站，既為南州祈福，也為台灣祈福。

台灣好基金會董事長柯文昌表示，如何把南州的美呈現出來，是台灣好過去8年不斷思考的課題。三年一科的迎王祭是南州重要的祭典，台灣好希望透過永續設計、藝術創作，引領300多位鄉親運用自己的雙手，呈現南州的特色；也透過共創的過程，把自己對故鄉的感情凝聚起來。「地方祭典只是一個開始。」他形容這是一次實驗，南州有「各種無法想像的空間」與「各種無法想像的條件」，希望大家一起摸索，希望讓南州的美「讓台灣驚艷、讓世界驚豔」。

屏東南州車站天花板掛滿110艘「幸福王船」，王船上繪製蓮霧花、苦瓜、香蕉、水煎包、王船等南州生活意象，延續王船為南州帶來的向心力。記者陳宛茜／攝影台灣好基金會根據進駐南州8年的經驗，蒐集南州70個本土IP，包括菜市場的水煎包、迎王船的代天府、廟裡「風調雨順」的牌匾、苦瓜、蓮霧花與香蕉等。記者陳宛茜／攝影打響南州苦瓜苗名號的黃盛增，親手打造的「幸福王船」便絹印上苦瓜。記者陳宛茜／攝影台灣好基金會、聯發科技教育基金會、南州鄉公所發起的「南州‧幸福王船」共創計畫，邀請永續設計師韓世國擔任設計統籌，引導鄉親動手打造自己的王船，並在船身印上屬於南州的記憶符號。記者陳宛茜／攝影三年一科的南州迎王祭典是南州人生活中最重要的宗教儀式。記者陳宛茜／攝影三年一科的南州迎王祭典是南州人生活中最重要的宗教儀式，祭典期間，家家戶戶都在門前擺上「十菜碗」與祭改用的替身紙人。記者陳宛茜／攝影三年一科的南州迎王祭典是南州人生活中最重要的宗教儀式。記者陳宛茜／攝影三年一科的南州迎王祭典是南州人生活中最重要的宗教儀式。記者陳宛茜／攝影今年是南州車站一甲子。早年因製糖產業高度仰賴鐵路運輸，南州車站是南州人出入門戶，也是少數仍保留70年代建築風格的火車站，預計年底改建。記者陳宛茜／攝影台灣好基金會、聯發科技教育基金會、南州鄉公所發起的「南州‧幸福王船」共創計畫，邀請永續設計師韓世國擔任設計統籌，引導鄉親動手打造自己的王船，並在船身印上屬於南州的記憶符號。記者陳宛茜／攝影

taiwan-subdivisions: 南州 屏東 溪州 琉球 東港

title: 屏東王船化為公共藝術 南州人手做幸福王船暖送老車站


content_text: 湖北省武漢市有居民上周六（16日）發現屋苑地下停車場出現野豬，造成潛在安全隱患。屋苑所屬甲寶山社區已請警方及城管部門前往現場調查，並呼籲居民保持警惕。閉路電視畫面顯示，一隻棕黑色野豬於上周六凌晨零時出現在屋苑地下停車場，見到人後橫衝直撞，其後遭到居民驅趕。許多居民表示非常恐慌，擔心野豬可能會撞壞車輛並傷人。國家林草局數據顯示，全國野豬數量達200萬隻，在26個省份致害，其中江蘇省局部地區野豬數量上升速度加快，密度已接近或超過每平方公里兩隻。今年上半年，南京市監測區域內野豬種群密度達到每平方公里5.38隻。

title: 野豬屋苑停車場 社區籲居民警惕


content_text:
▲台南市永康區一棟大樓，18日中午12時14分許傳出火警，現場冒出大量濃煙。（圖／民眾提供，下同）

記者林東良／台南報導

台南市永康區成功路一棟大樓，18日中午12時14分許傳出火警，現場冒出大量濃煙，台南市消防局119勤務中心據報，馬上出動復興消防分隊13車30人前往搶救。

消防人員到場發現火場為7樓RC建物，5樓起火，消防人員使用該大樓室內消防栓接水線進入搶救，在消防人員全力搶救下，中午12時29分許撲滅火勢，消防人員馬上進行殘火處理及排煙作業。經消防人員勘查，火警計燒燬屋內衣物，燃燒面積約5平方公尺，有財損，需火調，火災初期大樓消防安全設備作動警報，共疏散民眾約21人。目前起火原因及財物損失由消防局調查處理中。

taiwan-subdivisions: 永康區 成功 復興

title: 快訊／台南永康區大樓火警急疏散21人　消防13車30人灌救


content_text:
AES-KY（6781）自11月以來漲逾49%，股價表現強勢。事實上，外資花旗證券出具最新個股報告，看好未來電動車、電池備援電力模組（BBU）需求增長，給予「買進」評等，目標價由670元上調至1,020元，調幅52.2%，前景亮眼。

花旗科技產業分析師劉瓊芳指出，AES-KY第3季財報優於預期。近期不少投資人關注AES-KY明年業績增長前景、利潤率趨勢、AI伺服器BBU機會以及公司競爭優勢等。

整體上，電動自行車（e-bike）電池組業務在2024年上半年庫存調整後已經過低谷期，而主要雲端服務供應商（CSP）的BBU需求強勁，訂單能見度清晰，預計相關新產品將自2025年下半年起開始貢獻收入，並計劃在三年內達到總收入的30%。

值得注意的是，AES-KY的BBU業務表現強勁，增長動能充足且訂單能見度良好。隨著新建數據中心的採用率提高，BBU憑藉靈活性、成本效益等，逐漸成為主流選擇，尤其在AI伺服器與GB200的應用中，BBU對輸出功率和設計的要求更為嚴苛，推動相關高階產品需求增長。

此外，AES-KY與母公司新普（6121）能夠提供完整的BBU產品組合，以滿足CSP客戶多元化的需求，因此給予「買進」評等，目標價由670元上調至1,020元，前景亮眼。

電動自行車方面，劉瓊芳補充，電動自行車市場需求逐步改善。AES-KY的電動自行車電池組銷售占總收入的比例，已從過去幾年的70%以上降至約50%，業務結構逐漸多元化，隨著庫存逐步回到正常水位，預計2024年第4季起需求將回升。

長期而言，目前歐洲市場的電動自行車滲透率約為25%，未來有望增至約50%。隨著市場總量的擴大，AES-KY在該領域有望藉由技術優勢和新客戶開發進一步提升市占率，為營收帶來穩定增長動能，後市可期。

title: AES-KY 本月漲49% 花旗分析「雙優勢」目標價上調至1,020元


content_text: 九龍塘發生交通意外。今晨(18日)6時09分，一輛的士沿窩打老道往獅隧方向行駛，當右轉入禧福道時，一輛七人車沿相反方向駛至，攔腰撞向的士。兩車繼而失控，剷上行人路，撞向窩打老道160號一豪宅屋苑圍牆停下。意外共釀3人受傷，包括的士乘客、七人車司機及乘客。傷者由救護車送院治理。現場所見，一組交通燈被掃跌倒下，兩車車頭損毀。初步不排除有人睇錯燈肇禍，警員正調查意外原因。

title: 窩打老道兩車互撼剷上行人路 掃跌交通燈撞屋苑圍牆


content_text:
雙鴻（3324）展望2025年營收將大幅成長逾50%，主因水冷成長帶進業績成長。近期水冷獲輝達（NVIDIA）GB200設計推薦名單，包含水冷板、分歧管、快接頭，有助取得新客戶，同時ASIC將拓展新客戶，樂觀展望水冷比重由2024年14%擴張到2025年45%至50%，其中CSP客戶量占逾75%，帶動伺服器由2024年40%攀升至60%。

雙鴻今第3季每股純益4.4元，水冷營收比重由第2季20%減至第3季16%。第4季保守展望持平。2025年第1季有望隨VGA放量及GB200出貨呈季持平至季增。

投資人如看好雙鴻投資的機會，可挑選價內外15%以內、120天期以上的中長天期權證，如雙鴻兆豐45購01、雙鴻元富43購06。（兆豐證券提供）

title: 全民權證／雙鴻 瞄準逾120天


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

國家通訊傳播委員會（NCC）今（18）日表示，中嘉數位股份有限公司（以下簡稱中嘉數位）與HBO頻道代理商永鑫多媒體股份有限公司（以下簡稱永鑫公司）針對113年度頻道授權費用爭議，在NCC調處的積極推動下，雙方已達成共識，成功化解爭端，全面保障消費者收視權益。

中嘉數位為全台最大的有線電視多系統經營者，所屬12家有線電視公司擁有將近百萬訂戶，占全國總訂戶數的22.63%。永鑫公司則代理HBO、CINEMAX、CNN、CN卡通頻道及ANIMAX等8個衛星基本頻道，以及HBO Signature、HBO Family等4個數位加值頻道。此次頻道授權費用的爭議，牽動全台眾多觀眾的收視權益。

NCC指出，中嘉數位於今年7月因授權費用協商未果，向NCC提出調處申請。在隨後召開的調處會議上，雙方展現善意，雖然僅達成部分共識，但為確保消費者權益，NCC要求雙方續行協商。經過數月積極溝通，中嘉數位近日來函通知NCC，雙方已圓滿解決授權費用問題，無需再進一步調處，並正式撤回申請。

NCC對此結果表示肯定，認為中嘉數位與永鑫公司在調處期間展現專業精神，透過協商化解爭端，不僅確保了廣大訂戶的收視權益，也維持了市場秩序。NCC強調，樂見有線廣播電視系統經營者與頻道代理商攜手合作，共同為視訊市場的永續發展創造共榮共贏的局面。

未來，NCC將持續關注有線電視產業的發展動態，並在必要時提供協調與支持，確保消費者享有穩定多元的收視服務。同時，NCC呼籲業者秉持善意與合作精神，共同面對市場挑戰，推動台灣視訊產業的健康成長。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

2025年新北熱門重劃區交屋量近6000戶 永慶房產集團曝2影響下恐受衝擊

永慶房屋熱情響應東區週年慶 讓東區再次偉大

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 東區 新北 成功

title: 百萬訂戶收視無虞 中嘉數位、HBO代理商解決授權費問題


content_text:
COP29正於亞塞拜然召開，國泰金控總經理李長庚親赴亞塞拜然，擔任COP重要周邊會議「世界氣候峰會」的開場講者，以「促進系統性改變擴大氣候金融與自然解方」為題發表開場演講，具前瞻性與全方位洞見發表獲現場來自各國來賓的熱烈迴響。

李長庚表示，面對氣候變遷與生物多樣性喪失的危機，全球正面臨前所未有的挑戰，系統性改變迫在眉睫，如今在邁向淨零轉型發展上，也需要來一場「氣候工業革命」、「自然工業革命」，才能促成能源、循環經濟、自然解方、科技應用等領域結構性與系統性轉型，另一方面此改變勢必對既有經濟結構與社會分配帶來衝擊，如何打造公正轉型機制亦是課題之一，期盼透過與各組織領袖相互交流、學習，促成台灣、亞洲乃至全球的氣候金融解方發展。

李長庚觀察到，目前已有「混合金融、轉型金融、影響力投資、績效給付（pay for success）債券」等多元創新金融模式，金融機構可善用創新金融模式與工具加速學習，更能了解風險，才有機會為永續轉型投入更多的資金。截至二○二三年，國泰金控已投入永續相關投融資金額總計超過五百億美元，低碳投融資金額超過一○三億美元，展現帶領跨產業推動能源轉型與具體成果。

李長庚在演講尾聲以台灣網路流行語「錢沒有不見，只是變成喜歡的樣子」幽默表達，「投入氣候解方的每一分錢並沒有不見，而是變成我們更美好的永續未來」，呼籲更多企業與金融機構積極參與及加速行動。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 雙北中古房價跌了！專家判斷後續走勢「這麼說」 ▪ 投資客嚇跑 專家：明年Q2買房好時機 ▪ 要裝潢還是買現成家具？夫妻「年底交屋」問題搞不定 網點一事最重要 ▪ 連日陰雨綿綿濕氣重 三個步驟保持室內乾爽 ▪ 房市急凍？房仲大老張榮隆：價穩量縮，自住客擇優進場好時機

countries: 台灣 亞塞拜然

title: 前進2024 COP29／國泰金總座：系統性改變迫在眉睫


content_text:
中午來開匯／批民進黨「孬種！」 翁曉玲：炮口對內不對外、沒種反制共機   CNEWS匯流新聞網記者潘語綺／台北報導 國民黨立委翁曉玲今（18）日接受主持人黃光芹《CNEWS匯流新聞網》政論live直播節目《中午來開匯》專訪。翁曉玲日前提案修正《兩岸人民關係條例》，刪除俗稱「吳斯懷條款」的兩岸人民關係條例第9條之3、第91條條文，關於退將赴中國參與慶典或活動時禮儀行為的處罰，引發討論。對此，翁曉玲今日痛批民進黨「孬種」，對共軍威脅沒…

2024-11-18    潘語綺  中午來開匯 孬種 民進黨

title: 孬種


content_text:
圖、文／鏡週刊

▲近期投資副業的陳致遠（左）與老婆林秀琴（右），日前低調現身汪建民告別式致意後，不受訪便離去。

陳致遠與林秀琴夫婦今年7月投資6位數資金，在新北市永和開港式飲茶餐廳，以前開過餐廳的夫妻倆重操舊業，還穿上制服當起「打工人」，沒有通告時，幾乎都到店裡端盤子、站收銀台，親力親為服務客人；不料陳致遠因昔日打假球事件，再度被網友炎上，還有在地人呼籲抵制，餐廳生意因此受到影響。

陳致遠投資的港式飲茶店，是由某餐飲集團去年在新北市永和開業，用餐時間幾乎是一位難求；陳致遠因緣際會下認識了該餐飲集團老闆，興起想回老家開餐廳的念頭，因此決定先入股小額投資，並實習、學習一番。

惹火球迷 影響生意陳致遠和林秀琴這次把自己當員工，入主4個月以來，親自端盤、收盤、站收銀台，親力親為學習，林秀琴還笑稱在廚房「每天100蹲」蒸煮東西，再辛苦也扛下。林秀琴曾透露：「老家在花蓮，很想返鄉開餐廳，因為沒有開過港式飲茶店，所以一切都得從頭開始，雖然辛苦但卻是必要的過程。」

▲陳致遠（左）與林秀琴（右）投資港式飲茶店，當起「打工人」在店內實習。（翻攝自陳致遠IG）

不過，今年7月夫妻倆官宣入股後，引發疑似棒球迷的在地人不滿，在「我是永和人」臉書社團裡呼籲永和人一起抵制後引發熱議，雖然不見得人人認同，但據了解，現在用餐時間的人潮，的確下滑。

▲陳致遠投資港式飲茶店，惹來不爽他打假球的網友，在社團呼籲永和人抵制，引發正反兩極聲浪。（翻攝自我是永和人臉書社團）

▲陳致遠投資港式飲茶店，惹來不爽他打假球的網友，在社團呼籲永和人抵制，引發正反兩極聲浪。（翻攝自我是永和人臉書社團）

網友留言，「只要開餐廳認真投入，為什麼不給陳致遠一個重新站起來的機會？」「為什麼什麼事都要和以前打假球扯在一起？」「打假球不該與開店牽扯在一起。」「人家（陳致遠）賣個吃的，又沒得罪大家，身為永和人何必酸，愛吃就去吃，不要讓人以為永和人沒有人情味。」

副業難做 賠500萬

▲陳致遠因打假球斷球員路，就連昔日開餐廳也慘賠。（翻攝自中天財經）

職棒球員出身的陳致遠，曾與彭政閔、 蔡豐安共同組成「黃金三劍客」，後來再與同隊隊友彭政閔、陳冠任組成「新黃金三劍客」，常常成為兄弟象球隊致勝的關鍵。但陳致遠在2010年涉入中華職棒簽賭案，同年2月遭到起訴並具體求刑。此後陳致遠形象大傷，離開球界，和老婆林秀琴轉型成為通告藝人。

▲演藝圈通告量變少，陳致遠多元化經營副業，曾在網路開直播賣水晶，維持生計。（翻攝自陳致遠&林秀琴的樂fun人生臉書）

陳致遠過往經營燒烤店、原住民風味餐廳，因經營不善，慘賠至少500萬元收場。陳致遠的假球事件，並未隨時間被球迷淡忘，去年他客串演出《八尺門的辯護人》教練一角，曾引發棒球迷不滿；日前中信兄弟球員周思齊引退，陳致遠在臉書po影片，回憶過往職棒生涯，亦引發網友開嗆「蹭熱度」。

更多鏡週刊報導【炎上難脫身】楊丞琳演唱會脫口「河南人愛騙人」慘了 遭四川新年晚會除名【獨家】【恢單有得忙】空降登頂帶貨女王 Melody恢單迎接事業第二春【獨家】【家道中落拚翻身】家族企業被起底 藍鈞天富二代形象落漆

journalist: 鏡週刊

taiwan-subdivisions: 永和 花蓮 新北市

title: 炎上難脫身！端盤子當打工仔 陳致遠開餐廳遭鄉親抵制 | 娛樂星聞


content_text:
記者劉昌松／台北報導

陳姓男子16日在高鐵列車上，為了走道通行問題，與女乘客發生口角後，竟亮出30公分尖刀，並插在高鐵座椅上，隨後下車逃逸，台北地檢署檢察官簽發拘票，指揮鐵路警察到南投將陳男拘提到案後，18日依涉犯恐嚇公眾等罪嫌重大，有事實足認有逃亡、滅證之虞等理由，向法院聲請將陳男羈押。

▲陳姓男子在高鐵上亮刀涉嫌恐嚇公眾等罪，因有逃亡、滅證之虞遭檢察官聲押。（圖／民眾提供）

檢警調查，有妨害自由前科的陳男，16日從買高鐵自由票，搭814列車從台中北上，因座位客滿，陳男直接坐在走道上，列車行經苗栗時，劉姓女子上車，直接跨過陳男通行，陳男疑因不滿被跨過去會帶衰，跟著劉女行進並發生爭吵，且搧劉女臉頰。

陳男在其他乘客勸阻時，怒摔隨身包包，袋子裡的30公分尖刀露出，陳男索性檢起刀子扎入高鐵座椅後方餐桌，隨後列車抵達台北站，陳男下車逃逸，警方獲報到場，根據監視器畫面、購票紀錄等線索，鎖定陳男一路變裝南下逃到南投。

▲陳男一怒之下把刀子插在座椅餐桌上。（圖／翻攝Threads／gavinsung_）

鐵路警察報請北檢檢察官李堯樺指揮，17日下午簽發拘票，將陳男拘提到案，晚間暫停訊問，18日將陳男移送北檢進行複訊後，認為陳男涉犯恐嚇公眾、恐嚇、傷害等罪，犯罪嫌疑重大，有事實足認有逃亡、湮滅證據之虞等羈押事由，向法院聲請羈押。

taiwan-subdivisions: 南投 苗栗

title: 快訊／高鐵車廂亮刀插椅逃亡28小時　黑底男有滅證之虞遭聲押


content_text:
（中央社台北18日電）台北股市今天終場跌196.23點，收22546.54點。11月台指期以22574點作收，下跌188點，與現貨相較，正價差27.46點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，11月期貨22762點、12月期貨22792點。

台股今天終場跌196.23點，收22546.54點，成交金額新台幣3486.46億元。

11月台指期貨以22574點作收，跌188點，成交7萬688口；12月期貨以22611點作收，跌181點，成交9846口。實際收盤價格以期交所公告為準。1131118

title: 11月台股期指跌188點 | 證券


content_text:
｜嚴選中高海拔青茶｜挑戰青茶天花板秉持職人精神，悉心精選中/高海拔的高山青茶專賣店「青山PeakTea青茶專業製作」在今年九月、十月陸續在車水馬龍的東區、觀光勝地通化夜市個別插旗兩家分店：忠孝復興店及大安通化店，預計於年底前將在中山區、板橋繼續開幕兩家門市。致力於讓世界各地的饕客，來到青山一同透過味覺閱歷時間在土地與茶葉之間留下的美好韻味。

青山大安通化店門市，絕美門市吸引許多網紅來打卡朝聖。（圖/青山提供）｜細節成就完美｜配料新突破！在手搖店林立的台灣，要成就一杯好喝的飲料，不只對於茶底要需要近乎完美的講究與堅持、看似微不足道的配料，更是成就完美細節的關鍵，甚至可影響整杯飲料的口感。

青山除了主打高山青茶，配料的構思上也不馬虎，加入更多創新的元素！除了首創帶有穀物、焦糖香的蕎麥珍珠之外，將台灣市場傳統甜點「菜燕」帶入手搖領域，讓青山的配料類走出不同定位的配料新選擇！

青茶組合。（圖/青山提供）｜推薦必喝這三杯！｜跟著點不踩雷！青山「菜單推薦2024」TOP3.｜蕎麥奶蓋玄米茶｜售價：L$65

蕎麥奶蓋選用法國Elle&Vire鮮奶油與研磨成細致帶焙香的蕎麥粉調和，炒焙穀香Mix醇厚奶香。

基底茶為「桂花玄米茶」天然乾燥桂花結合玄米製程，清新迷人的香氣，為口感增添溫暖且豐富的層次感。

蕎麥奶蓋玄米茶。（圖/青山提供）青山「菜單推薦2024」TOP2.｜菜燕奶茶｜售價：L$60創新的配料概念，將古早味市場甜點「菜燕」融入手搖飲領域，帶有焦糖蜜香、茶韻紮實的山峰奶茶為基底。

菜燕清甜的冬瓜香氣，以及獨特的微脆嚼感，湧出淡淡的甜蜜，在口中綻放輕盈風韻。

菜燕奶茶。（圖/青山提供）青山「菜單推薦2024」TOP1.｜冬青｜售價：L$60『銷售破萬杯！青茶冠軍』青山必點的就是這杯網友們推爆的TOP1台灣茶「冬青」！

茶葉來自稀珍的1300-1600m高海拔茶園，帶有台茶12號的淡雅奶香特性、及青草香氣，久泡不澀的特性一入口便可品嚐得到高山的冷冽與優雅，是來自大地的逸品值得細細品味。

TOP1冬青。（圖/青山提供）｜11/18～12/1｜連14天優惠開跑優惠(１) 11/18～11/24

指定以下三款飲品，任搭第二杯半價：

［冬青/菜燕奶茶/蕎麥奶蓋玄米茶］

‧ 限大杯，每人限購兩杯

‧ 限來店購買，線上預訂/外送不適用

————————————————

優惠(２) 11/18～11/24

加入青山官方𝐋𝐈𝐍𝐄@好友：@225kznan

［領$5折價券］一張

‧ 領券期間｜11/18～11/24

‧ 折抵期間｜11/25～12/1

‧ 以下指定三款飲品，可三擇一折抵5元，不限中/大杯

［冬青/菜燕奶茶/蕎麥奶蓋玄米茶］

————————————————

※ 首次加入青山官方𝐋𝐈𝐍𝐄@好友，

同步再領［指定飲品兌換券］一張：

［冬青(中)或菜燕春青(大)］二擇一

‧ 限量發贈，發完為止

————————————————

※ 任一優惠活動、折價券皆不可混用，僅限單獨使用。

11/18起優惠活動開跑，排行榜TOP3人氣飲品第二杯半價。（圖/青山提供）青山 青茶專業製作｜門市資訊

忠孝復興店 | 台北市大安區大安路一段21號

大安通化店 | 台北市大安區通化街7號

青山 青茶專業製作｜籌備門市

台北南西店 | 台北市中山區中山北路一段140巷13號

新北板橋店

新北新莊店

青山 青茶專業製作

FB | IG | Web

countries: 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 新北 中山區 復興 東區 新莊 大安區 板橋 大安

title: 優惠連7天！2024 IG爆紅青茶天花板「青山」11/18起人氣必喝TOP3第二杯半價！


content_text:
▲財政部長莊翠雲資料照。（圖／記者林敬旻攝）

文／中央社

央行9月祭出第7波選擇性信用管制，堪稱史上最嚴管制措施，立委今天關切是否恐釀斷頭潮；財政部長莊翠雲表示，央行管制措施是端視市場整體情況而推出，且為避免殃及無辜，也設有例外性的規定。至於是否會發生斷頭，應該是購屋者「槓桿有點過度了」。

立法院財委會今天審查114年度中央政府總預算案有關財政部賦稅署、台北國稅局、高雄國稅局、北區國稅局及所屬、中區國稅局及所屬、南區國稅局及所屬、關務署及所屬、國有財產署及所屬歲出預算部分暨融資財源調度，莊翠雲率相關局處首長列席備詢。

國民黨立委林德福質詢時關切新青安房貸政策、台灣房價上漲，以及央行新一波選擇性信用管制措施加大控管力道，是否恐釀斷頭潮等議題。

莊翠雲表示，新青安方案的推出，讓沒有房屋的民眾有機會成家，是立意良善的政策。至於房價的變動或上漲，其實背後牽涉諸多因素，比如原物料上漲、工資走揚，以及市場對房價、公共建設到位的預期心理等。

莊翠雲指出，新青安推出後，財政部也已進一步調整精進，包含新增限貸一次規定，同時，公股行庫會加強貸前審核、貸後管理。莊翠雲強調，房子是用來居住的，而不是拿來作為炒作的工具，行庫也會針對出租或人頭戶加強檢核。

莊翠雲進一步表示，央行管制措施是端視市場整體情況而推出，且為避免殃及無辜，也設有例外性的規定。至於是否會發生斷頭，應該是購屋者「槓桿有點過度了」，才會產生此情形。

談及公股銀房貸業務，莊翠雲指出，依銀行法第72條之2規定，商業銀行辦理住宅建築及企業建築放款總額，不得超過放款時所收存款總餘額及金融債券發售額的3成，公股銀行必須遵守此規定，內部也會自行設定更嚴格的警戒線。

莊翠雲提到，公股銀也會依照行政院指示，針對民眾自住首購及契約中的貸款優先辦理，並自主調整及管控貸款結構，避免過度集中。

央行啟動升息循環後，房貸利率衝破2%大關，為減輕民眾購屋負擔，財政部轄下8大行庫的「青年安心成家貸款」，自112年8月1日起放寬各項條件，外界稱為新青安。目前公股行庫與內政部住宅基金合計補貼利率2碼（0.5個百分點）到115年7月31日止；另最高貸款額度提高至新台幣1000萬元、貸款年限延長至40年，寬限期延長至5年等。

taiwan-subdivisions: 南區 高雄 北區 中區

title: 不是金龍海嘯！　財長：過度槓桿才是房市「斷頭」關鍵


content_text: 中評社北京11月18日電／網評：安全是繁榮的保障 法制是穩定的基石 來源：大公報 作者：吳志斌（安徽省政協港澳台僑和外事委員會副主任、資深評論員） 中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室日前在深圳召開2024年香港工商界人士座談會，其主題為“如何以實際行動建設美好香港，在強國建設、民族復興偉業中更好發揮作用。”夏寶龍主任出席，並同29位香港工商界代表進行了深入交流，主要圍繞如何建設香港貢獻國家、如何鞏固提升香港發展優勢、如何進一步講好香港故事等主題。 政府搭台寫劇本，工商界代表作主角，唱好繁榮發展的戲。夏寶龍主任對香港工商界為保持香港繁榮穩定、助力國家現代化建設作出的突出貢獻給予充分肯定。他表示，香港工商界素有愛國愛港的光榮傳統。從新中國成立，到改革開放，再到香港回歸祖國，在各個歷史時期，香港工商界始終憑借自身獨特優勢，奮力拼搏、開拓進取、靈活應變，推動了香港經濟騰飛，書寫了香港發展的傳奇，並積極參與國家建設和發展，發揮了重要作用。當前香港內外環境發生深刻變化，香港發展面臨不少挑戰，也迎來新的機遇。香港工商界和企業家作為推動經濟發展的主力軍，應當勇於擔當、挺身而出。 夏主任提出“六個需要”，包括“需要堅持以港為家、倚港興業，鞏固住、提升好香港傳統優勢”；“需要主動對接國家發展戰略，推動香港更好融入國家發展大局，在貢獻國家的同時推動香港更好發展”等，為香港工商界指引方向。 特首李家超對夏主任的講話及其對香港未來發展的指示表示感謝。他強調，特區政府會切實履行當家人職責，主動作為，凝聚力量，團結各界，共建香港。工商界尤其企業家，有實力、有經驗、有人脈網絡，是推動經濟發展主力軍，社會各界更要當好同行者，一起做積極的參與者和貢獻者，為建設香港努力打拼，為香港這個共同家園、為我們孩子的未來，作出一項一項具體的實際行動。 李家超上月發表題為“齊改革同發展 惠民生建未來”的新一份施政報告，更是呼籲香港工商界和企業家們作香港發展的帶頭人，坐言起行，凝聚社會共識和力量，將發展的衝勁和拚勁作為香港繁榮穩定的指導路徑。 做好基礎安全保障工作

countries: 中國 香港

title: 網評：安全是繁榮的保障 法制是穩定的基石


content_text:
現代人飲食精緻，且全穀類等攝取少，導致人體中B群容易不足，而出現疲勞、甚至焦慮，難以入睡等問題。雖然很多人知道，補充 B群可以減緩疲勞，但B群種類很多，到底應該怎麼補充才能發揮最大好處？

維生素B群的重要性？

維生素B群是現代人維持能量、緩解壓力、支持身心健康的重要營養素，且廣泛存在於全穀類、豆類、蛋類、乳製品、綠葉蔬菜等。不過，許多人因生活忙碌，或飲食過於精緻化，例如多半將全穀類、堅果等去皮食用，因而無法攝取足夠的B群。

B群在人體作用為輔酶，也就是輔助酵素代謝營養素的作用，有一種催化的功能。營養師賴怡帆表示，它能更有效率的將飲食中的營養素轉換為能量。嘉義大林慈濟醫院老年醫學科主任張舜欽也形容，B群所扮演的角色，如同工廠運作時，員工工作不起勁、拖拉、疲憊，將影響整體工廠進度，需要輔助的能量提升工作效率。

尤其對年輕人來說，缺少這部分營養，頂多感覺疲倦等，但對原本營養較不足或不均的老年人來說，很可能引起貧血，或認知功能問題。

B群包含哪些重要類別？

賴怡帆也說，每個年齡層都應補充足夠的B群，且每一種B群種類雖有其特性，但彼此間具有協同性，也就是能夠互相提升彼此的功能，這是補充完整B群的好處。

1.維生素B1：張舜欽解釋，B1對神經系統、肌肉與心臟健康很重要，尤其經常熬夜、壓力大的人來說，B1有助減少疲勞感。不過，現代飲食中精緻碳水化合物，例如白米、白麵包，恐導致B1攝取不足，一旦缺乏恐引起腳氣病、四肢無力或心臟、神經系統異常等症狀。

2.維生素B2： 能促進細胞生長、能量生成，有助於皮膚、眼睛和神經系統健康。B2能協助身體處理來自電子產品的藍光傷害，緩解眼睛疲勞。缺乏時易導致口角炎、皮膚乾燥、眼睛不適等症狀。

3.維生素B3：現代人飲食常為高脂、高糖，而B3能幫助控制膽固醇，有助心血管健康。若缺乏易引起皮膚炎、腹瀉等。

4.維生素B5：對減輕壓力有幫助，適合壓力大的上班族及學生，如果缺乏可能會有疲勞、頭痛及胃腸不適等症狀。

5.維生素B6：有助製造血清素、多巴胺等神經傳導物質，緩解焦慮、壓力，尤其易焦慮、抑鬱或常熬夜等，可補充B6穩定情緒，也有助入睡。

6.維生素B7：保護皮膚、頭髮及指甲健康。

7.維生素B9：參與DNA合成，對細胞生長與分裂很重要，尤其備孕、懷孕女性，能預防胎兒神經管缺陷等問題。此外，對素食者或飲食單一的人群，尤為重要。

8.維生素B12：有助維持神經、造血系統健康，幫助記憶及注意力集中。此外，素食者容易缺乏B12應多補充。

如何補充B群？

張舜欽說，B群屬於水溶性維生素，不會累積在身體中，因此，較不會有過量的問題。但有些人服用B群後卻晚上睡不著，他解釋，每個人情況不同，有些人服用後，晚上睡得很好，有些人則相反，若擔心睡不著，建議在中午前服用。

此外，賴怡帆表示，民眾常同時購買許多保健食品更要注意劑量與成分，避免B群劑量的疊加，如果長期服用高劑量B群，則可能導致噁心、皮膚潮紅、腹瀉等問題，因此，建議依照包裝標示劑量或諮詢醫師建議後服用。

B群提供了人體基礎新陳代謝所需，賴怡帆建議，針對男性與女性不同需求，例如女性可以補充鎂，幫助睡眠品質、維持放鬆好心情，減少骨質流失，補充鐵可維持紅潤氣色；男性補充硒、鋅，可維持男性睪固酮濃度幫助生殖機能、延緩攝護腺肥大等問題。

維生素B群是現代人維持能量、緩解壓力、支持身心健康的重要營養素，且廣泛存在於全穀類、豆類、蛋類、乳製品、綠葉蔬菜等。圖／123RF現代人普遍缺乏B群，男性和女性有不同需求。記者林澔一／攝影

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義

title: 疲勞、焦慮、難入睡 B群怎麼吃最有效？


content_text:
新加坡「新台灣館」16日開幕，成為結合實體與線上直播功能的台灣產品銷售平台，多家台南廠商推出產品販售。台南市長黃偉哲昨天前往了解上架情形，盼提升台南產品國際價值。

黃偉哲今天透過新聞稿表示，新台灣館成立為台灣品牌提供嶄新國際曝光機會，也讓台南優質商品走出國門，尤其台南一年四季皆有豐富多元的美味產品，可介紹給新加坡消費者，而且「台南出品」4字絕對掛有品質保障。

黃偉哲表示，相信透過直播與新台灣館平台力量，能讓更多人愛上台南風味與特色，進一步提升台南品牌國際價值，創造更多經濟效益。

黃偉哲指出，新台灣館不只販售台南好物，還陳列許多關於台南觀光與文創商品資訊，不僅能選購台南產品，還能進一步認識台南文化，對增進台南與新加坡友好互動大有助益。

台南市政府提供資料指出，這次的新台灣館開幕活動中，特別由台南周氏蝦捲大廚現場示範經典蝦捲與擔仔麵，同時介紹瓜瓜園美味地瓜零食，並展示多款台南精選產品，展現台南農業創新與生活之美，現貨和預購銷售都創佳績。

countries: 新加坡 台灣

title: 新加坡「新台灣館」開張 黃偉哲助廠商行銷台南


content_text:
美國科技新聞網站The Information報導，面臨延遲出貨的人工智慧（AI）晶片大廠輝達新一代Blackwell晶片，其配套伺服器出現過熱問題，導致一些客戶擔心他們沒有足夠時間籌備和運行新數據中心。

The Information今天引述熟知內情的消息人士報導，當Blackwell繪圖處理器（GPU）連接設計可搭載多達72個晶片的機架伺服器時，出現過熱情況。

報導指出，根據曾經設法解決相關問題的輝達公司（NVIDIA）員工，以及知情的客戶和供應商表示，輝達已經數度要求供應商變更機櫃設計，以解決過熱問題。報導沒有點名是哪些供應商。

輝達發言人致路透社聲明說：「輝達正與領先的雲端服務供應商合作，那是我們工程團隊和流程上不可或缺的一環。工程上的迭代是正常而且符合預期的。」

輝達於3月推出Blackwell晶片，先前並曾表示將於第2季出貨，後來出現延宕，可能影響諸如Meta Platforms、Alphabet旗下谷歌公司（Google）和微軟公司（Microsoft）等業者。

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

title: 美媒：輝達Blackwell延遲 伺服器出現過熱問題


content_text:
〔中央社〕世界12強棒球賽台灣隊投手張奕17日對澳洲中繼登板投2局飆3K，球隊以11比3搶勝，張奕是勝投，2屆奪4勝是12強賽「勝投王」。他感謝教練團信任，謙虛表示是大家的努力。

張奕是上屆世界12強賽台灣隊王牌，預賽對委內瑞拉先發投7局無失分，率隊搶勝晉級，複賽再當「抗韓英雄」，先發對韓國投6.2局無失分勝，賽會累積2勝，奪下防禦率王、勝率王、全明星隊先發投手。

張奕本屆12強賽定位中繼，首場比賽對韓國中繼登板投0.2局，投出1次四壞保送、無失分，球隊終場以6比3搶勝，張奕奪下勝投；17日對澳洲比賽中繼投2局，被敲出1支安打，投出3次三振、無失分，球隊以11比3搶勝，張奕再拿下勝投。

兩屆參賽奪下4場勝投，為歷屆12強賽「勝投王」，張奕表示，感謝教練團的信任，也感謝投手教練的協助，沒有特別去想勝投，只是把該做的事情做好。

連2屆12強賽都打進複賽，張奕表示兩次代表隊氣氛都很好，大家都維持高張力的狀態，可以打進複賽很興奮，這是大家的努力，預賽還有一場對古巴的比賽，後面也還要面對4強複賽，希望可以維持這個氣氛。（編輯：何宏儒）1131118

journalist: 編輯：何宏儒

countries: 澳洲 韓國 古巴 委內瑞拉 台灣

title:
12強賽張奕對澳洲中繼勝 兩屆4勝投謝教練團信任
 - 自由體育


content_text:
英國異鄉客出版社（Strangers Press）11月推出台灣短篇小說系列「假想ká-sióng」，翻譯5部台灣文學作品為英文，其中包括文學翻譯家許勝吉譯自邱妙津的經典短篇小說「囚徒（Cage）」。許勝吉希望未來還能透過文學翻譯，讓英語讀者認識台灣更多不同面貌。

2021年，駐英文化組協助與英國當地機構討論合作，與台灣文學館共同推動外譯計畫，執行為期3年的人才培育。計畫包括舉辦翻譯工作坊，並從工作坊學員中挑選合適人選，於今年推出台灣短篇小說系列，許勝吉便是參與的學員之一。

許勝吉畢業於靜宜大學英國語文學系，並獲得英國薩爾佛大學（University of Salford）英文文學碩士，之後居住於曼徹斯特（Manchester），並擔任教職教授英語、文學、語言學等課程，以及培訓英文教師。

許勝吉翻譯過多部短篇小說，包括林佑軒 「女兒命（A Daughter）」、合譯徐譽誠「紫花（Violet）」，以及與加拿大詩人共同合作翻譯的台灣漢詩八首（Eight Taiwanese Poems: A Collaboration）。

「囚徒」曾獲第一屆中央日報短篇小說首獎，也是邱妙津首部得獎作品。許勝吉坦言，得知要翻譯邱妙津的作品時相當受寵若驚，因她多部代表作「鱷魚手記」、「蒙馬特遺書」都已經被很厲害的譯者翻譯成英文版。

許勝吉指出，邱妙津此部作品原文在描寫現實與虛幻中跳耀、有些段落的句子相當長，讓他感覺有些難以掌握。但他認為，翻譯更像是「再造」的過程，譯者的主觀性相當重要，需要選擇簡化與保留的部分，才會讓文章在英文語境下成立。

被問及外譯文學常被質疑與原文有所出入，好比今年諾貝爾文學獎得主韓江的作品「素食者」，這部書在美國發行的英譯本，就被認為譯者翻譯錯誤與過度延伸。

許勝吉則提出他的看法，翻譯是要讓另一個文化背景下的讀者了解並接觸，他以台灣以外地區經過調整的「珍珠奶茶」為比喻，說明翻譯也需要順應當地文化做出調整，才有機會讓另一群讀者理解並接受。

此外，許勝吉表示，雖然已在英國生活20餘年，但在台灣文學外譯工作上不見得會有相當的語言優勢。許多在台灣從事文學翻譯的工作者能擁有的人脈與資源，也不是住在國外能比擬的。

他更說，在教書多年後，他希望能夠在教學外的領域運用自己的專業技能，才決定到華威大學（University of Warwick）攻讀文學翻譯研究的博士學位。而選擇文學翻譯，是出自一份對語言和文學的熱情。

許勝吉說，在英國觀察到市面上鮮少看見台灣作品，從事台灣文學翻譯的人也相對少，中譯英作品以中國文學居多。自己當時就讀文學翻譯研究時，指導教授是位英、法、德文的文學翻譯及學者，對於中翻英的語言比較及翻譯技巧，大多還是靠自己摸索。

他也表達自己對本土文化的關注，特別在翻譯過程中將原文提到豬腳麵線時，巧妙利用前後文提到好運等情境，幫助英語讀者理解台灣文化中「吃豬腳麵線會帶來好運」的習俗，並把「麵線」一詞直譯為台語的羅馬拼音「mī-suànn」。

值得一提的是，許勝吉說自己譯過多部同志文學作品，並觀察到目前外譯的文學作品，主題大多圍繞相似主題。他認為這是台灣很重要的一面，但同時也希望展現出台灣文學更多元的面貌，而非侷限於特定主題。

他表示，未來希望有機會翻譯與民間信仰和宮廟文化相關的文學作品，和以台語書寫的文學創作，推廣台灣本土文化給更多不同文化背景的讀者。

countries: 英國 加拿大 美國 台灣 中國

title: 邱妙津「囚徒」英國出版 譯者許勝吉談翻譯與再造


content_text:
XIAMEN, China, Nov. 17, 2024 /PRNewswire/ -- A news report from chinadaily.com.cn:

Xiamen, China - The 2024 China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival, which features China's top film awards ceremony, opened on Nov 13 in Xiamen, East China's Fujian province.

The four-day event will feature a variety of film activities, including the 37th China Golden Rooster Awards red carpet and awards ceremonies scheduled for Nov 16.

Notably, this year's festival also features multiple film exhibition events, including the Golden Rooster Mainland Film Section, Golden Rooster Chinese-language Film Section, and Golden Rooster International Film Section. These sections aim to showcase the outstanding achievements of Chinese-language films over the past year, building a platform for exchange between Chinese cinema and the world.

The festival's opening day saw a whirlwind of activity, highlighted by the signing of 175 cultural and film industry projects. These agreements, amounting to 31.63 billion yuan ($4.36 billion), cover a wide array of formats, including film production, music, and copyrights.

The International Film and Television Copyright Service Platform was launched during the ceremony. The platform aims to accelerate the globalization strategy of Chinese film and television intellectual property, introduce internationally renowned film and television IP copyrights, and deepen international cultural exchanges and cooperation in the film and television industry.

In recent years, Xiamen has placed high importance on the development and prosperity of the cultural industry. It continues to focus on showcasing high-quality culture to build a new image of Xiamen as a "cultural center, city of arts, and island of music".

In 2023, the total operating income of the cultural industry in Xiamen reached 228.66 billion yuan, with value-added accounting for approximately 5.4 percent of the city's GDP, making it a pillar industry.

Since 2019, when Xiamen became the host of the China Golden Rooster Awards, the city has been utilizing the festival to promote the rapid development of the film and television industry.

Driven by the festival, Xiamen has attracted over 3,200 cultural and film companies and a large number of projects to settle in the city, forming a well-rounded film and television industry chain. Over the past five years, the city's film and television enterprises have grown at an average annual rate of 10.8 percent, with operating income surpassing the national average at a 14 percent annual rate of increase.

title: China's Golden Rooster film festival opens in Xiamen


content_text: 中評社北京11月18日電／據央視網報導，當地時間11月17日，俄羅斯國家杜馬國際事務委員會主席斯盧茨基回應“美國政府已允許烏克蘭使用美國武器襲擊俄境內縱深目標”這一消息時表示，使用美制導彈對俄羅斯地區縱深的打擊必然會導致極其嚴重的局勢升級，可能帶來更加嚴重的後果。拜登政府不可能不明白，他們留給特朗普團隊的將不僅僅是解決烏克蘭衝突問題，還包括防止全球對抗問題。 同一天，俄羅斯聯邦委員會（議會上院）國際事務委員會第一副主席賈巴羅夫在接受採訪時表示，美國授權烏克蘭使用美制導彈對俄羅斯進行縱深打擊是前所未有的步驟，俄方將對此立即作出回應。 知情人士：美政府已允許烏克蘭使用美國武器襲擊俄境內縱深目標 當地時間11月17日，據路透社報導，三位知情人士表示，美國拜登政府已經解除了禁止烏克蘭使用美國提供的武器襲擊俄羅斯境內縱深目標的限制，這是美國在俄烏衝突中政策的重大變化。 消息人士稱，烏克蘭計劃在未來幾天進行首次遠程襲擊，該襲擊很可能使用陸軍戰術導彈系統（ATACMS）。據悉，烏克蘭總統澤連斯基數月來，一直要求美國允許烏克蘭軍方使用美國武器打擊遠離其邊境的俄羅斯軍事目標。 普京同德國總理朔爾茨通電話 (2024-11-16 17:34:53) 烏稱其兩城市遭空襲 俄稱擊落39架無人機 (2024-11-12 11:20:40) 莫斯科三座機場實施航空管制 (2024-11-11 15:19:27) 普京：俄有意為長期解決俄烏衝突創造條件 (2024-11-09 16:46:41) 普京稱已準備好與特朗普溝通 (2024-11-09 14:24:57) 俄稱打擊烏多個目標 烏稱擊退俄進攻 (2024-11-06 16:34:07) 俄在庫爾斯克擊退烏軍多次襲擊 (2024-11-06 16:32:41) 俄舉行核演習 烏擬再征兵16萬 (2024-10-31 09:27:15) 俄稱擊毀烏軍無人機系統控制中心 (2024-10-30 13:11:39) 德國總理：確保北約不成為俄烏衝突的交戰方 (2024-10-19 14:58:20)

countries: 美國 德國 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄方：烏使用美制導彈襲俄必致局勢嚴重升級


content_text:
體育中心／程正邦報導

▲韓國隊本屆12強意外在預賽就止步。（圖／WBSC提供）

世界12強棒球賽，台灣隊17日擊敗澳洲順利挺進4強，反觀過往戰績不凡的韓國，在預賽中就慘遭淘汰，無緣前進東京。對此，韓國媒體《中央日報》以「韓國棒球恥辱日」為題報導，痛批韓國棒球水準正在下滑。不過，韓國隊總教練柳仲逸有話說，他認為因「輸給台灣才被淘汰」。

▲世界12強棒球錦標賽，韓國隊先發投手崔丞鎔。（圖／記者劉彥池攝影）

據《韓聯社》報導，原先韓國隊以晉級超級循環賽為目標，卻因首戰敗給台灣而錯失良機。韓國隊18日在天母棒球場和澳洲進行B組最後一輪賽事，同組的日本與台灣已確定晉級，因此這場比賽不論結果如何，韓國隊已確定淘汰。

雖然韓國隊最後一戰以5比2勝澳洲隊，仍無緣前進東京參加複賽，預計19日下午從仁川機場歸國。韓國隊總教練柳仲逸在18日對陣澳洲賽前受訪表示：「沒能打贏該贏的隊伍被打亂計畫，沒有贏台灣很可惜，最終是因輸給台灣而淘汰」。

▲韓國隊總教練柳仲逸認為台灣隊是「該贏的球隊」。（圖／記者劉彥池攝影）

面對外界批評聲浪，點出教練水平下降、球員技術弱化等問題，柳仲逸也呼籲，為提升韓國棒球競爭力，有必要更常舉行代表隊集訓，「3月到11月職棒球季中召集球員並不容易，儘管如此還是希望能增加代表隊集訓的機會」。

▲韓國隊出賽時，韓籍啦啦隊趙娟週（左）、南珉貞現身應援。（圖／WBSC提供）

柳仲逸認為，韓國隊中繼投手在此次12強賽事期間成長許多，雖然今年球季到此為止，希望他們明年能在韓國職棒KBO繼續成長。

▲韓國隊擊敗澳洲，本屆預賽3勝2負作收。（圖／WBSC提供）

不過，韓國隊總教練說台灣是該贏的球隊，鄉民有不同看法，「韓國人都去踢足球了」、「沒投手不就你們自己硬要只用兩個洋投害的」、「確實這屆韓國打擊感覺降了一些」、「韓國未能克服弱小的先發投手和缺少4號打者的問題，一模一樣的問題，但台灣隊這次克服了，情蒐、教練、投手、蹲捕都很爭氣」，嘲諷韓國隊「笑死，連種花隊都贏不了，還肖想日本」。

journalist: 程正邦

countries: 台灣 澳洲 韓國 日本

title: 12強／嘆「輸給台灣才淘汰」！韓教頭：沒打贏該贏的球隊 網回這句超酸 | 運動