content_text:
把握路倒黃金4分鐘，這款金獎設計馬上找到救命人！北科大工業設計系師生設計「心電心」（Heart Ease），同時榮獲2024年美國繆思設計獎金獎（Gold Winner）、法國DNA 巴黎設計獎優勝（Winner）肯定；「循序漸戒」（Purity Breathe）獲繆思設計獎銀獎（Silver Winner），「體控醫輔系統」（OptiWeight）獲DNA 巴黎設計獎榮譽提名（Honorable Mention），展現北科大名揚國際的設計能量。

北科大工設系團隊設計Heart%20ease，可提升AED使用率、及時救人一命。圖／北科大提供 心臟疾病為國人死因第二名，台灣一年約有2萬人送到醫院前心跳停止，當人不幸倒下時，救護車抵達現場至少需要4到5分鐘，身旁有沒有救命的人和機器，成為保命關鍵！北科大工設系教授鄭孟淙指導學生林宥萱、徐譯璟、林育丞、洪洧鵬，根據台大醫院醫師吳毅暉開發、市面上最小體積的可攜式AED（自動體外除顫器），設計出軟硬整合創新方案Heart Ease，能在最短時間內將救人者帶往被救者，提升危急時刻的救援效率。

北科大Heart%20Ease將台大醫院所開發最小體積的可攜式AED造型優化，協助用戶在辨識上、操作上更加直覺。圖／北科大提供 取得AED或CPR證照的用戶於App註冊後，成為能即時響應附近緊急狀況的救援者；當有人倒地，目擊者可用手機啟動救援，系統將即時顯示最近救援者的位置及預計抵達時間、導航至病患所在地。團隊也重新設計AED的螢幕和按鈕，提供視覺指引，協助救援者進行救援操作，直到救護車到達現場。

北科大工設系學生設計Purity%20Breathe，榮獲美國繆思設計獎銀獎。圖／北科大提供本設計解決二大痛點：救援反應時間過長、AED實際使用率不到2％的問題，能在緊急情況下，迅速識別及動員已受過訓練的志願者，顯著縮短了等待專業救援所需的時間，提高AED使用率和救命效果。

北科大Purity%20Breathe特別設計菸盒特製吹口裝置，用戶取菸前要先檢測肺部健康。圖／北科大提供 鄭孟淙指出，在設計發展過程中，特別希望團隊能「將AED的利用機會點發揮到極致。」透過提供一個設計發展框架，他引導同學運用設計手法呈現最適解答，特別是在使用者介面上，努力要讓非專業人員也能快速上手，AED的造型也要不斷優化，協助使用者在辨識上、操作上都能更加直覺。本設計未來不只能擴展到學校、社區及偏遠地區等有急救需求的場所，與相關機構合作推廣AED使用與CPR培訓、強化公眾對急救的認識與能力，更能尋求與國際健康組織合作，擴大好設計的影響力。

北科大Purity%20Breathe結合醫療監測與行為干預功能，提供個性化戒菸計畫。圖／北科大提供 此外，同樣由林宥萱、徐譯璟、林育丞、洪洧鵬合作設計的Purity Breathe，透過軟硬整合的解決方案，幫助吸菸者逐步減少尼古丁的攝入，邁向無菸生活。團隊合作開發一款特製的吹口裝置，用戶從菸盒取菸前，得先進行肺部健康檢測，檢測通過後才能取菸。本設計透過超音波技術，精準監控肺部健康，同時能在手機介面上「有感看見」吸菸對自身健康的影響、對肺部的危害，協助用戶增強戒菸動力。

北科大工設系學生設計OptiWeight，榮獲法國DNA巴黎設計獎榮譽提名。圖／北科大提供

除了結合醫療監測與行為干預功能，本系統更提供個性化戒菸計劃，可設定目標、接收提醒，並與其他戒菸者交流支持，共同克服戒菸難題。鄭孟淙認為，本設計著重「用設計改變行為」，造型的安排必須同時考慮吹嘴與香菸收納的功能。未來可與醫療機構合作，推廣戒菸教育，也可與健康保險公司合作，將戒菸計劃納入健康福利，鼓勵更多人擺脫菸害，逐步實現無菸生活。

北科大工設系團隊設計OptiWeight，將複雜的醫療數據視覺化展示，協助患者理性選擇減重方案。圖／北科大提供另一款獲獎設計OptiWeight，源於去年榮獲紅點年度設計的作品「醫療共享決策系統」（Wise Decision），今年鄭孟淙帶領學生王俐人、龍亭君、林宥萱、徐譯璟、林育丞、洪洧鵬，將作品進化為能克服資訊不對稱與溝通障礙、數據視覺化創新的設計，將複雜的醫療數據透過風險比較圖表、人形圖示等視覺化處理，清楚展示各項減重方案的風險、效果與潛在副作用，更進一步呈現花費與療程資訊，協助患者理性權衡，做出更明智的選擇。

北科大OptiWeight希望克服資訊不對稱，成為醫療決策輔助工具。圖／北科大提供該設計不僅與醫療專家合作，確保所有資訊符合醫學標準，同時使用多層加密，保護患者的隱私。鄭孟淙表示，OptiWeight可延伸到糖尿病、心血管疾病、腸胃手術等情境，作為治療決策輔助工具，團隊正在規劃與各大醫院及健康中心合作，進行用戶研究，進一步優化介面與功能。

獲獎資訊連結：

Heart Ease獲繆思設計獎金獎：https://design.museaward.com/winner-info.php?id=24273

Heart Ease獲DNA巴黎設計獎優勝：https://dna.paris/winner/zoom.php?eid=71-92054-24

Purity Breathe獲繆思設計獎銀獎：https://design.museaward.com/winner-info.php?id=22782

OptiWeight獲DNA 巴黎設計獎榮譽提名：https://dna.paris/winner/zoom.php?eid=71-92289-24

countries: 法國 台灣 美國

title: 好設計不只有利減重、戒煙 更能救命！


content_text:
一名男子因飲食不節制，檢查發現空腹胰島素、糖化血色素都超標，被建議飲食習慣急需調整。然而，回診檢查雖糖化血色素有進步，但空腹胰島素卻上升至原來的近2倍，且飲食確認並沒有異常。進一步探究懷疑是胰島素瘤造成的，其辨識不易，包括糖尿病、癌症、抽菸和酗酒等都是風險因子。

家醫科醫師李思賢在個人粉專發文表示，該男子首次就診檢查時，空腹胰島素達211uU／mL、糖化血色素5.7％，平時飲食毫無節制，因此建議他少吃精緻澱粉、避免頻繁進食等。回診時，雖糖化血色素進步至4.7％，但空腹胰島素卻上升到400uU／mL，且即使飯後也呈現異常，經排除飲食問題後，懷疑是罹患胰島素瘤。

李思賢接著提到，空腹胰島素高於10uU／mL即視為有胰島素阻抗風險，甚至他認為高於5uU／mL偏高。而空腹胰島素過高通常與飲食有關，但有1種情況與飲食無關，卻會出現異常高的空腹胰島素數值，就是胰島素瘤。

李思賢指出，胰島素瘤是罕見但重要的內分泌腫瘤，源於胰臟β細胞，9成以上為良性且單發，通常位於胰臟內，直徑多小於2公分。患者會出現低血糖症狀，包括頭暈、心悸、噁心、盜汗、無力、意識混亂、顫抖甚至癲癇。補充葡萄糖後症狀改善是診斷的線索之一，但症狀不一定全面，增加辨識難度。

此外，診斷方面也頗具挑戰性，李思賢提到，空腹生化檢查很重要，若血糖低、胰島素及相關數值高、酮體低，則接近胰島素瘤的診斷。接著，再進行影像檢查，如電腦斷層、核磁共振、內視鏡超音波等，以確認腫瘤位置、大小，評估腫瘤數量及是否轉移。然而，由於胰島素瘤體積小，且易被周圍組織遮蔽，影像學檢查有時無法檢出，並不能完全排除其存在。

至於治療胰島素瘤上，李思賢說，以手術為主，內科治療為輔。手術是唯一根治方法，不管是良性還是惡行，都應儘早進行。良性胰島素瘤手術後治癒率達90～95%，多數患者症狀可完全緩解；而惡性胰島素瘤則需配合放射或化學治療，並搭配藥物控制血糖。

最後，李思賢表示，雖然胰島素瘤相對少見，每百萬人每年僅1～4例，但仍要留意風險因子，包含糖尿病、癌症、抽菸和酗酒等。

★《中時新聞網》關心您：飲酒過量，有礙健康。酒後不開車，安全有保障！

糖尿病男靠戒2食物 1個月好轉免打胰島素

飯後只吃1片蘋果 血糖竟狂飆 醫曝6招減少胰島素阻抗

胰臟癌年輕患者變多了！醫示警：出現1前兆別輕忽

【秋冬涼爽好時機】 全台賞花攻略出遊去

journalist: 郭冀銘

title: 空腹胰島素飆高 與飲食無關 醫揪病因：4種人注意


content_text:
尖沙咀赫德道一個單位發生火警，一名非華裔男子昏迷，一度無呼吸脈膊，送院後恢復。

現場是赫德道19至23號，警方凌晨約零時20分接報，現場有單位起火，消防員在凌晨一時前將火救熄，在起火單位發現一名46歲非華裔男子昏迷，將他送往伊利沙伯醫院。

title: 尖沙咀赫德道有單位發生火警　一名非華裔男子昏迷送院


content_text:
Global Business News  OneConnect Releases Q3 2024 Results with Net Profit attributable to Parent Company Reaching RMB110 million    HONG KONG SAR - Media OutReach Newswire - 14 November 2024 - OneConnect Financial Technology Co., Ltd ("OneConnect" or the "Company", NYSE: OCFT, HKSE: 6638), a business technology service provider for financial institutions, announced its results for the first three quarters ending September 30, 2024.   2024 is a pivotal year for OneConnect as it advanced the second phase of its strategy, focusing on "product upgrades, deepening customer relationships, and overseas expansion." OneConnect continued to accelerate the output of Ping An's technology and its own product development, concentrating resources to create high-value, high-barrier products. In the meantime, the Company has been actively expanding in overseas markets, tailoring products to address local market demands and institutional pain points while exploring innovative collaboration models to meet the increasingly diverse needs of the global digital finance landscape.   Net Profit attributable to the Parent Company reached RMB110 Million in First Nine Months   Throughout this year, OneConnect's profitability has further improved, and its overseas business has maintained robust growth.   In the third quarter of 2024, OneConnect's continuing operations (excluding the virtual banking business) generated revenue of RMB417 million. The net loss attributable to the parent company improved to RMB30 million, compared to RMB51 million in the same period last year, representing a 41.9% year-over-year reduction. Gross margin and adjusted gross margin reached 32.7% and 35.6%, respectively. For the first nine months of 2024, OneConnect's continuing and discontinued operations achieved a net profit attributable to the parent company of RMB110 million, a 138.9% year-over-year increase, with a net profit margin of 6.0%, up 16.7 percentage points. Furthermore, revenue from third-party overseas customers grew by 23.4% year-over-year during the first nine months.   Mr. Shen Chongfeng, OneConnect's Chairman of the Board and CEO, stated that since 2024, the Company's overseas business has maintained strong growth momentum, and profitability has further improved. These achievements are attributed to the Company's active adjustment of its product portfolio, deepening customer relationships, expansion in domestic and overseas markets, and continued to implement strict cost control, which laid a solid foundation for mid-term profitability.   "In the future, OneConnect will focus on increasing product standardization rates and deliver more high-value products to further enhance gross margin levels. The Company will continue to optimize its cost structure, engage in overseas business expansion, invest in targeted and strategic R&D for high-value products, and deepen collaborations with high-quality customers. We believe these measures will fuel OneConnect's high-quality growth and create more value for customers and shareholders" Lin Rubo, OneConnect's CFO, said.   Overseas Business as a Strong Growth Engine   In the first three quarters of 2024, OneConnect's third-party overseas customers revenue rose 23.4% year-on-year, with its share in total revenue increased to 22.8% (excluding virtual banking business), up by seven percentage points year-on-year.   In the third quarter, OneConnect successfully launched the upgraded SLP (Smart Loan Platform) project, which empowered overseas customers to enhance their business expansion capabilities and improved their operational efficiency. The SLP project showcases OneConnect's technological strength and product value, which received high recognition from multiple institutions. Currently, the Company's products have materialized applications across a wide range of sectors overseas, including regional banks, digital banks, and financial companies. Moving forward, OneConnect aims to expand its presence in six ASEAN countries—Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Brunei—leveraging its product capabilities and technological prowess to further enhance its overseas influence.   As of the end of the third quarter, OneConnect's business has spanned over 20 countries and regions, including South Africa, Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia, the UAE, the Philippines, and Vietnam, serving a total of 192 overseas financial institutions, including the top three regional banks in Southeast Asia and two of the top ten global insurance companies.   Shen Chongfeng pointed out that, OneConnect's smart credit solution is well-received among overseas bank customers, which reflected the increasing recognition of its products and services. This is the result of the Company's commitment to product integration and upgrades, deepening customer relationships, and innovative partnership models. Looking ahead, OneConnect will continue to leverage artificial intelligence (AI) to enhance product competitiveness and capitalize on opportunities in overseas markets.   In the third quarter of 2024, OneConnect received several awards from third-party institutions and authoritative media, including the "IDC China Top 50 Emerging FinTech", "Forbes China Top 50 FinTech Influential Enterprises," "Forbes China Top 10 FinTech ESG Practice Enterprises," and the "4th NIFD-DCITS FinTech Innovation Case" by the National Institution for Finance & Development, accumulating a total of 318 awards to date. These accolades underscore the recognition from the industry and the society, regarding the technological prowess of OneConnect's products and its industry influence.   Continued Product Integration to Serve Core Customers   Shen Chongfeng said that OneConnect is now in the crucial phase of its 2.0 strategy of "deepening customer relationships." The Company will continue to focus on financial institution customers by integrating and optimizing products and services, prioritizing three core business segments: Digital Banking, Digital Insurance, and the Gamma Platform. This approach will enhance product capabilities, empowering financial institutions to improve efficiency and achieve successful digital transformation.   For the retail segment of digital banking, OneConnect continued to promote digital transformation by focusing on comprehensive customer management, precise product recommendations, and smart channel operations; to assist the retail segment of digital banking to implement smart operations.   For the credit segment, OneConnect has established a lightweight smart credit management system and an inclusive finance platform to build smart credit management capabilities and enable financial institutions to advance in inclusive finance. The Company has also formed partnerships with several foreign banks in digital lending, including a longstanding collaboration with Commerce International Merchant Bank (CIMB), which focused on co-developing customized products to enhance the customer experience.   For digital insurance, OneConnect has implemented several end-to-end SaaS deployment benchmarks, including a project with a major state-owned property insurance company that addresses pain points in claims, underwriting, and service processes; helping customers to enhance risk control in claims and improve underwriting quality. In the Hong Kong market, OneConnect has fully implemented an ePOS platform for a medium-sized Hong Kong insurance company, it has been widely adopted by over 100 brokerage firms and over 1,000 agents, which has significantly expanded its market reach and drove effective growth. That ePOS platform now has an average usage rate of over 80% across all channels.   In addition, OneConnect leveraged the smart solutions of the Gamma Platform to continue to focus on the financial, government, and large corporate customers while aggressively expanding in overseas markets to empower digital decision-making, operations, and management. For instance, its upgraded smart visual risk control platform integrated advanced AI technologies such as fingerprint recognition and micro-expression analysis, which enhanced fraud prevention capabilities. Furthermore, OneConnect launched an HKID eKYC solution in Hong Kong, reducing user operating time by 50% by optimizing user workflows.   Shen Chongfeng stated that financial institutions are facing numerous challenges in view of the digitalization trend. OneConnect will closely follow policy developments and market changes, leverages its unique "technology + business" advantage to continue enhancing its capabilities across digital banking, digital insurance, and Gamma Platform business segments, empowering financial institutions and enterprises to transform digitally and driving the development of new quality of productive forces in the financial sector. Hashtag: #OneConnect The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

OneConnect Financial Technology Co., Ltd.OneConnect Financial Technology Co., Ltd. is a Technology-as-a-Service (TaaS) provider for financial institutions and a national high-tech enterprise in China. As an associate of Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. (Ping An Group), OneConnect leverages Ping An Group's over 30 years of extensive experience in financial services and its own research capabilities to provide clients with integrated products featuring "horizontal integration and vertical full coverage"—including Digital Banking, Digital Insurance, and Gamma Platform, a digital financial infrastructure platform. With our unique "technology + business" competency, we help clients improve efficiency, enhance services, reduce costs and risks, and achieve digital transformation.   · OneConnect listed on the New York Stock Exchange (NYSE) in December 2019.   · According to CIC, OneConnect ranked second among listed TaaS providers in China in terms of 2020 financial software and services revenue.   · In September 2021, the Company put forward the upgraded "Unite the Core, Empower the Wings" strategy, focusing on serving the digital transformation of financial institutions as the core, while simultaneously expanding its ecosystem and overseas presence as the "wings" to actively promote the overall digital transformation of the financial services ecosystem.   · OneConnect listed on the Hong Kong Stock Exchange (HKEX) in July 2022.   OneConnect possesses strong capabilities in cutting-edge technologies such as Artificial Intelligence, Big Data, and Blockchain. The Company has been included in KPMG's "China Leading Fintech 50" list for six consecutive years (2018-2023) and the IDC FinTech Rankings Top 100 list (rising to 59th in 2021). OneConnect has garnered the prestigious Wu Wen Jun AI Science and Technology Progress Award, the 2023 National May Day Labor Certificate, and 78 other international professional awards, and has also obtained CMMI5 international certification.


content_text:
▲馬偕大規模新生兒篩檢揪出4A型黏多醣症，新生兒篩檢只需採取新生兒腳跟血即可完成。（圖／馬偕醫院提供，下同）

記者洪巧藍／台北報導

黏多醣症是一種罕見疾病，寶寶出生時外觀看不出來，但當體內越來越多黏多醣堆積無法正常分解，就會造成器官不可逆損傷。馬偕兒童醫院研究團隊領先全球，透過26萬名新生兒的大規模篩檢，成功找出9例黏多醣症4A型病例，大幅縮短確診時效性。過去平均4.3歲才能確診，透過此篩檢模式，可以及早在0.2歲確診，早期展開治療，有效延緩病情進展也提升生活品質。

計畫主持人、馬偕醫院國際罕見疾病中心主任林翔宇表示，黏多醣症4A型是一種罕見的溶小體儲積症，因患者體內缺乏特定分解黏多醣的酵素，造成黏多醣分子堆積，引起骨骼、軟骨及其他器官的逐漸損壞，臨床症狀包括短頸、胸骨突出、骨骼畸形、運動障礙和呼吸問題，且隨著年齡增加，症狀會愈來愈嚴重，最終影響患者的生活品質，甚至造成死亡。

馬偕醫院和台北病理中心（TIP）、財團法人中華民國衛生保健基金會（CFOH）共同合作，自2019年9月至2023年10月間，大規模為台灣26萬4843名新生兒進行黏多醣症4A型篩檢，透過採取新生兒的腳跟血，利用簡單的濾紙血片檢測，初步篩檢出95名異常個案，後續進一步轉診至馬偕兒童醫院進行確認診斷，最終9名新生兒確診為黏多醣症4A型，發生率為每10萬名新生兒中3.4例。

▲馬偕國際罕見疾病中心林翔宇分享黏多醣症研究成果榮登國際權威醫學期刊 「醫學遺傳學」。

林翔宇表示，早期確定診斷和即時介入治療是成功治療黏多醣症的關鍵，新生兒篩檢能夠在患者病情惡化之前介入治療，以避免各器官系統不可逆的損傷。此計畫成果顯示，新生兒篩檢出之黏多醣症4A型的患者能夠於0.2歲確診，在0.3至1.7歲間即可接受酵素替代療法（ERT），大幅縮短了過去平均4.3歲才能確診進而治療的時效。

自2011年起，已有11位黏多醣症4A型病患在馬偕醫院接受酵素替代療法，改善病人的運動耐力、行動與關節功能、強化肺功能及阻塞性睡眠窒息，減少尿液黏多醣體之排放量。

此次大規模之黏多醣症4A型新生兒篩檢計畫為全球首次執行，且證明早期診斷及治療可以改善臨床療效，對於促進發展有效優質之照護策略具有重大臨床與學術研究指標性價值，因而成果備受國際重視，於2024年12月榮登國際權威醫學期刊 「醫學遺傳學」（Genetics in Medicine）。

countries: 台灣 中華民國

title: 縮短確診時效！馬偕全球首次大規模新生兒篩檢　揪4A型黏多醣症


content_text:
記者王意馨／台北報導

▲蔡瀛瑩的爸爸是音樂人蔡真勝，頂著音樂世家背景的她，求學時期卻慘遭霸凌。（圖／經紀人提供）

音樂才女蔡瀛瑩將發行單曲〈Akada〉MV同步發行，她的爸爸、音樂人蔡真勝曾與李玟、蔡依林、陳綺貞等歌手合作，頂著音樂世家背景的蔡瀛瑩，卻從幼稚園開始，就遭受同儕排擠、霸凌，讓她一度有過不好的念頭，因此希望透過〈Akada〉這首歌，療癒和她有同樣傷口的人。

蔡瀛瑩求學時期曾遭霸凌，歌曲〈Akada〉MV是她的親身經歷，劇中主角從幼稚園開始就被霸凌、忌妒，而蔡瀛瑩也分享以前在班上，被同學包圍、扯頭髮，國小時也有人偷偷捏她大腿，甚至警告不准告狀，事後回家大腿一大片瘀青。

就連長大後，蔡瀛瑩因為家庭背景，遭質疑是「靠爸族」，讓她感到十分委屈；蔡瀛瑩回想起這一路上的經歷，坦言常常回家偷哭，更懷疑過自己，「活在這世上的意義，好像就是被欺負」，也想過一了百了，被問到是否想反擊？個性溫馴的她，卻表示不知道怎麼反擊，只想用實力證明，如今闖蕩歌壇，希望能用自己的音樂才華和歌聲療癒大眾。

▲蔡瀛瑩想用音樂實力證明自己。（圖／經紀人提供）

journalist: 王意馨

title: 爸爸曾合作李玟、蔡依林！女星「慘遭霸凌10年」險做傻事吐崩潰心聲 | 娛樂星聞


content_text:
民進黨發言人韓瑩（左）、吳崢（右）昨痛批王打著監督政府的名義，實則無的放矢抹黑造謠，並要求王鴻薇向無辜被攻擊的陳時中、王必勝及其他相關與會人員道歉。（記者陳政宇攝）

2024/11/14 05:30

〔記者陳政宇、劉宛琳、李文馨／台北報導〕國民黨立委王鴻薇質疑行政院政委陳時中參加餐敘有美女送客，經相關當事人陸續澄清是醫界聚會後，王以「民代監督」為由拒向陳道歉。民進黨昨批評王「立委變狗仔」胡亂指控，潑髒水卻毫無悔意，應向陳時中、前衛福部次長王必勝與所有被無辜波及的醫界人士鄭重道歉。

「民代監督」為由 王拒向陳道歉王鴻薇昨表示，她前晚看到參加晚宴的女醫師發文，說這樣的爆料讓其感到不愉快，但自己訴求的是監督現任官員和前官員，有無不當或政商關係，若波及其他參加餐敘的醫師，參與的女醫師覺得不快，身為女性民意代表，「我願意致歉」。

王鴻薇提到，臉書有人留言要求她向陳時中、王必勝致歉，「我沒有什麼好跟陳時中、王必勝道歉的，因為我本來就該監督他們」，未來強力監督會持續下去，不會鬆動。但王也坦言，她應反求諸己，對於參與的人，在爆料的求證上應該再嚴謹一些。

民進黨團幹事長吳思瑤受訪說，王鴻薇就是造謠慣犯，半個月前在程序委員會將民進黨立委邱志偉的提案，栽贓為另一立委沈發惠的提案；半個月後，把單純聚會的女醫師說成「粉味」，將陳時中、王必勝說成「重情重義重粉味」，這樣的立委除造謠成性、還歧視女性。

民進黨立委賴瑞隆則說，王鴻薇對女性非常不尊重，也不尊重陳時中，勿再看圖說故事，這不僅傷害國家政治，也傷害個人的政治格局，「台灣美女這麼多，難道在每個地方吃飯都要被影射是粉味嗎？」

民進黨發言人吳崢昨天召開記者會批評，王鴻薇爆料翻車不勝枚舉，完全是為攻擊而攻擊、沒有事實基礎的潑糞；嘴上打著監督名義，實則是無的放矢，這就是國民黨慣用不入流的攻擊，呼籲國民黨別再將低級不實的言論搬到立法院。

people: 王鴻薇 陳時中 邱志偉 賴瑞隆 吳思瑤 沈發惠

title: 王鴻薇烏龍爆料潑髒水 民進黨：應向陳時中王必勝道歉


content_text: 中評社北京11月13日電（記者 海涵）國務院台灣事務辦公室11月13日上午舉行例行新聞發布會，國台辦發言人朱鳳蓮主持本次新聞發布會，並就馬英九基金會邀請大陸高校師生赴台、中國航展、福建居民赴金門馬祖旅遊、兩岸經貿文化交流等議題答記者問。以下是記者會問答全文： 中央廣播電視總台央視《海峽兩岸》記者：馬英九基金會日前宣布，已邀請北京大學、清華大學等7所大陸高校師生於11月下旬赴台參訪。請問這次邀訪是否會順利成行？ 朱鳳蓮：今年4月，馬英九先生帶領台灣青年來訪大陸，兩岸青年跨越山海，結下深厚情誼。馬英九基金會邀請清華大學、北京大學、復旦大學等7所大陸高校師生於11月底赴台與島內有關高校師生交流並進行參訪。 我們一貫倡導和積極推動兩岸青年交流，樂見兩岸青年常來常往、走近走親。此訪是兩岸青年的雙向奔赴，台灣青年也很期盼大陸青年到訪台灣，希望大陸高校師生訪問團能順利赴台交流。我們歡迎更多台灣青年來大陸走走看看，交朋友、結情誼，與大陸青年在交流中交心、在交往中增信，為推動兩岸關係和平發展、融合發展不斷匯聚青春力量。 香港經濟導報記者：台陸委會日前稱“大陸經濟持續低迷不振”，地方政府以詐騙等理由凍結企業資金或罰款，提醒台商注意赴大陸投資風險。對此有何評論？ 朱鳳蓮：這種說法完全是無中生有，是民進黨當局抹黑大陸的慣用伎倆。 大陸經濟發展動力足、韌性強，市場化、法治化、國際化營商環境持續優化。今年前三季度，大陸經濟同比增長4.8%，增速在世界主要經濟體中位居前列，其中高技術產業投資同比增長10%，連續7個月保持兩位數增長，為新質生產力加快形成和經濟結構加快轉型升級提供有力支撐。新舊動能加快轉換，製造業技改投資增長9.5%，集成電路產量、出口同比分別增長26%、22%。前不久發布的《2024年全球創新指數報告》顯示，大陸是10年來創新力上升最快的經濟體之一，創新發展正展現出強大動能和廣闊前景。隨著黨的二十屆三中全會確定的重大改革舉措不斷落地見效，一攬子增量政策不斷釋放發展動能，大陸經濟發展前景光明，為加強兩岸經濟合作和深化融合發展提供更強大動力，為廣大台胞台企扎根大陸發展開辟更廣闊空間。 近期有關地方和部門將舉辦台資製造業企業產業鏈供應鏈對接活動、首屆兩岸服務業大會暨第十三屆兩岸暨港澳服務業論壇等活動，為台資企業搶抓中國式現代化機遇搭建更多平台。

journalist: 海涵

countries: 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 國台辦11月13日例行發佈會全文


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】明(114)年春節有9天連假，交通部民用航空局宣布臺金管制航線將於113年11月20日(三)晚間18時起開放訂位；本次臺金航線運能共提供1,026架次、95,246個座位數。金門縣政府表示，已請民航局要求航空公司持續注意訂位狀況，後續並將視需求適時增班。

明年春節假期自114年1月25日至2月2日有9天連假，民航局規劃114年1月24日至2月4日為航空疏運期，共計12天。民航局說明，春節連假仍以澎湖、金門及馬祖等離島航線為疏運重點，各航空公司均已依據市場需求規劃航班。

金門縣府提醒旅客，此次春節連假，於尖峰時段114年1月24日至1月31日臺灣出發往金門方向，以及114年1月30日至2月4日金門出發往臺灣方向之機票，均會加註「限當日當班次」、「逾期作廢」之使用限制，俾使有限之空運資源獲得更有效之利用；如因故無法搭乘原訂航班時，務必於航班起飛前通知航空公司取消訂位，並至原開票處依原機票規定辦理退票，以維護自身之權益。

此外，春節期間尖峰日期及時段之航班需求大，惟依往年經驗，離峰航班多仍有空位，為省除鄉親訂位及等待候補機位之時間與辛勞，建議可考慮其他次佳日期或離峰時段優惠機票航班，並可享有機票之優惠；亦建議居住本島之家人可安排離島鄉親來臺團圓，除可免去訂位困擾外，亦可避開擁擠人潮。

觀光處提醒，民眾務必事先訂妥機位，以免浪費時間於機場候補；另離島航班較容易受到天候影響而有異動，提醒隨時留意最新氣象資訊，以做好行程規劃，並提醒搭機當日亦請提早出門至機場報到，並備齊身分證件，以順利搭機。(于郁金攝/圖金門縣政府提供)

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門 澎湖

title: 首波春節連假臺金機票 11/20日18時起開放訂位


content_text:
黃仲崑（左）和黃遠父子昨一同出席《神鬼戰士II》首映會。（記者潘少棠攝）

〔記者許世穎／台北報導〕相隔24年推出的史詩續章《神鬼戰士II》昨在台舉行「父子傳承」首映會，曾於2000年出席第1集首映的鋼鐵大叔黃仲崑攜手兒子黃遠一同出席，前陣子一度搞丟敬老卡的他笑言：「時間過得很快，我現在已經有敬老卡了！」

提到當年參加首映心情，黃仲崑直說看完一直很希望也能演到屬於我們自己的史詩片，至於現在還能演《神鬼戰士》嗎？他激動表示「我當年演過《823砲戰》耶！我可以拿著敬老卡繼續演！」

黃仲崑也無奈透露目前有退休心態，「我不受任何題材限制，但好像編劇寫到我這個年紀都在寫失智！」最近他在影集《影后》飾演色老闆「王董」掀話題，他笑說自己傾向於演出一些陽剛的角色，黃遠則虧爸爸「滿好笑的！」兩人最後不忘推薦觀眾進戲院看《神鬼戰士II》，更發願如果再拍第3集，父子可以再度一起看。《神鬼戰士II》今天在台上映。

title: 黃仲崑攜黃遠挺神鬼II 父子鬥嘴


content_text:
56歲伊能靜2015年梅開二度，嫁給小她10歲的大陸男星秦昊，兩人育有女兒小米粒，家庭生活幸福。近日伊能靜大方在節目裡吐露，如果老公在工作拍戲的過程中遇到「理想型」，她輕鬆回應驚呆眾人。

近日伊能靜加入綜藝節目《我們戀愛吧》，不時會分享個人感情觀，也會提到與老公秦昊的夫妻相處模式。她在節目中被周揚青提問，如果秦昊拍對手戲時，遇到的是喜歡類型的女演員怎麼辦？

周陽青好奇提問伊能靜， 引發現場群眾八卦吃瓜。（圖／翻攝自 微博）

對此，伊能靜坦言：「我遇到過一次」！現場觀眾瞬間好奇吃瓜打聽是誰，楊迪還開玩笑說：「那次直接跟組了」，要個角色時刻監視老公。一般人若遇到這種事可能會馬上響起危機警報，不過伊能靜卻根本不在乎，還大度表示：「我就跟他說，你好好享受」，秦昊回應也非常直男的說：「享受啥啊」，一心專注拍戲上。

伊能靜大度回應：「我就跟他說，你好好享受」。（圖／翻攝自 微博）

影片曝光後，也掀起大批網友討論，紛紛表示伊能靜內核強大，不會內耗又正能量，羨慕這對夫妻之間感情穩定，郎才女貌超級甜蜜，留言大讚：「真是給足了滿滿的安全感，才會有這樣的對話出現的」、「伊能靜的做法體現對秦昊充分信任理解」、「伊能靜姐姐也太好了吧，真的是很清醒啊」、「這夫妻倆還挺好玩的，感情真好啊」、「果然伊能靜也是個三觀很正的人」、「伊能靜自己也是很優秀的，不擔心，也不查崗，真是讓人羨慕的一對呀」。

林峯結婚5年高調放閃！ 送鑽石項鍊寵名模嫩妻

黃曉明陪葉珂產檢站遠遠 又被拍深夜喝爛醉滿臉疲態

侯佩岑開嗆楊子「代表作只有黃聖依」 對女方喊話：不要再忍了！

【《黑白大廚》台版美食地圖主廚篇】 專業級推薦台灣味還不快追

journalist: 翁語岑

title: 伊能靜被問「秦昊演戲遇理想型」 她1反應掀驚呼：好大度


content_text:
瓦城泰統集團（2729）第3季營收16.03億元。（瓦城泰統提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕瓦城泰統集團（2729）公布第3季營收達16.03億元，年增6.45%；稅後淨利1.13億元、每股盈餘2.89元。累計前3季營收46.47億元，年增6.86%；稅後淨利2.96億元、每股盈餘7.56元，較去年同期每股盈餘10.06元減少24.85%。

瓦城泰統表示，第3季集團業績成長主要受惠於暑假旅遊旺季、父親節、中秋節等假期節慶聚餐商機，同時結合展店效益，開出時時香汐止遠雄店、時時香高雄岡山樂購店、瓦城兩廳院店及瓦城台中文心秀泰店。

瓦城將持續透過多品牌及精準展店策略，針對不同市場區域進行布局，深化地區性經營並瞄準具發展潛力市場，積極進駐各大重要百貨商場及購物中心，透過聚客效益帶動餐廳來客，提升集團營運動能。

瓦城看好第4季百貨周年慶檔期續熱，年末聖誕節及跨年等重要節慶來臨，加上公司行號陸續舉辦尾牙春酒，聚餐需求攀升，有益於挹注來客量。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 汐止 高雄 岡山

title: 瓦城泰統前3季每股賺7.56元


content_text: 中評社香港11月14日電（記者 盧哲）台灣中華海峽經貿交流協會理事長蘇恆近日接受中評社記者訪問時表示，民進黨當局一味進行政治操弄，禁售大陸零食、把文藝政治化這種小動作，只會讓台灣年輕人非常不滿。“民進黨這幾年的做法天怒人怨。把敵人變得多多的，朋友變得少少的，這就是民進黨這幾年在做的事情。” 劉德華日前在台北演唱會上演唱《中國人》獲得熱烈反響，卻遭到島內綠營攻擊。同時，備受台灣民眾喜愛的一款大陸零食辣花生近期被民進黨當局以“保護島內相關產業”為由禁止輸台和售賣。蘇恆在接受中評社記者訪問時談到相關情況時說，民進黨當局一味進行政治操弄。 “現在台灣島內很多民眾都覺得非常憤怒，又莫名其妙。一首《中國人》怎麼了？” 蘇恆說，劉德華唱的這首《中國人》，詞曲作者都是台灣人，這首歌在1997年前後就發行了，那時候台灣人就很喜歡這首歌。“為什麼那時候我們聽了很開心，現在告訴我不能聽？我覺得根本原因就是民進黨為了政治利益，強行讓台灣跟大陸斷根。可是這件事，用這種刻意的方式，根本抵不過原本的‘渾然天成’。”蘇恆說，“這就是民進黨非常的不自信。一首歌、一包零食就可以打敗他們多年的計劃。你可以知道這一切所謂的文化斷根有多麼的荒謬。” 蘇恆說，過去台灣自詡開放包容，“好像台灣的制度非常優越。可是現在看看兩岸，一比較我們就會發現，大陸的明星或者相關的歌手到台灣之後，就會開始被貼標籤。其實從來沒有這麼複雜，好的文化好的音樂大家就會欣賞。但一定要把事情政治化，大家就會覺得你格局很小，思想非常狹隘，一切都是政治掛帥。”蘇恆說，台灣民眾喜歡大陸很多的創意或者文化，為什麼一定要把它局限在政治上。“沒有所謂的政治正確，因為在今天，兩岸相融相通才是真正的政治正確，硬要去阻斷兩岸的交流和發展，才是真正的政治不正確。”

journalist: 盧哲

countries: 香港 台灣 中國

title: 蘇恆答中評：政治操弄只會讓台年輕人更不滿


content_text:
世界12強棒球賽B組預賽昨（13日）在大巨蛋點燃戰火，中華隊靠著陳晨威及陳傑憲在2局下的滿貫砲及2分砲奠定勝基，取得此系列賽首勝。現場滿場4萬球迷嗨到最高點，也包含不少藝人也到場加油，包括搖滾天王伍佰及老婆也到場力挺中華隊，還一起跟球迷玩起波浪舞。

2024年世界棒球12強賽台韓大戰中，中華隊七局時6:2領先，沒想到韓國派出代打羅承燁，從投手陳冠偉手中擊出右外野深遠飛球，擊中全壘打牆上緣反彈回場內，經重播輔助判決，判定為全壘打，將分數追至6:3。此爭議判決讓全場球迷炸鍋，負責轉播的愛爾達體育台，就播出搖滾天王伍佰得知判決後，臉色一沉開始滑手機的畫面，接著寫下：「看到剛剛全壘打後，台灣搖滾天王伍佰老師的表情…」 ，可見心情大受影響。

在 Instagram 查看這則貼文

愛爾達體育家族（@elta_sports）分享的貼文

不過當準備迎接勝利時，應援團長小白要求全場跳起波浪舞，畫面帶到伍佰跟老婆也一起加入行列，只見他開心高舉雙手，情緒激動大聲吶喊，即便身旁所有人都已經坐下，他還意猶未盡的站著，相當融入現場氛圍。愛爾達體育台更發文寫下：「這是King of Live，今天的Live演出！（無誤） 請自行下音樂」。

在 Instagram 查看這則貼文

愛爾達體育家族（@elta_sports）分享的貼文

除了伍佰老師之外，藝人小鐘也跟圈內友人林韋君等人到現場力挺中華隊，只見一行人對著鏡頭露出燦笑及比出勝利手勢，贏球的好心情全寫在臉上。他也錄下現場跳波浪舞的畫面寫道：「今天贏韓國真的太開心了！現場看球真的是太過癮了！ 兩發全壘打真的是沸騰了！」不過坐在最後面的庹宗康，卻是一臉茫然表情看著鏡頭，引起網友討論：「完全沒注意到他」、「康哥這什麼表情」。

在 Threads 查看

庹宗康一臉茫然表情引起網友討論。（圖／dancinggood Threads）

12強》以為大巨蛋地震！台灣啦啦隊、球迷撼動韓媒：強大助威感

12強》台灣翻譯被罵翻！安芝儇經紀人吐內幕：真的很難

12強》中韓戰李珠珢緋聞男友也登場 注意第3棒金倒永

【《黑白大廚》台版美食地圖主廚篇】 專業級推薦台灣味還不快追

journalist: 蘇士亨

countries: 韓國 台灣

title: 12強》伍佰帶老婆挺中華隊嗨跳波浪舞 被轟全壘打失落表情曝光


content_text:
中央氣象署清晨5時30分針對中颱天兔發布海上颱風警報，中央氣象局前局長鄭明典在臉書po颱風雲圖指出，桔梗颱風很明顯「高低層分離」，低層環流中心還很明顯，但是近中心已經沒什麼強對流，原本颱風的高層雲系偏在低層中心的東北方。

鄭明典指出，天兔颱風昨晚對流爆發，高層輻散場很明顯，眼牆雲系很集中，幾乎像個超大的龍捲風；但是北方明顯有乾空氣捲入，隔開了中心和南方持續發展的強對流，限制了颱風的強度。若從傳統紅外線雲圖來看，天兔颱風T強度很高，但是從可見光雲圖看，眼牆雲系並不均勻而且狹窄，強度判定和紅外線依據會有落差。

※以上言論僅供學術討論之用，氣象預報應以氣象署為準。

title: 鄭明典po圖：天兔颱風對流爆發像「超大龍捲風」


content_text:
尽管已经过了立冬节气，广州却还在过夏天。记者从广州市气象局获悉，11月13日广州市的平均温度为23.3摄氏度，这意味着今年以来广州市的夏季日数达到235天，正式打破了1961年以来的“最长夏季”纪录。

广州市四季日期统计比较完备的气象记录开始于1961年。此前，广州市的“最长夏季”纪录是在1994年创造的，当年的夏季日数为234天。

广州市气象局介绍，2024年广州入夏日为3月23日。根据气候季节划分标准规定，连续5天的5日滑动平均气温大于或等于22.0摄氏度，则以对应的气温序列中第一个大于或等于22.0摄氏度的日期作为夏季起始日。

广州市气候与农业气象中心高级工程师艾卉说，今年夏季偏长的主要原因是，10月以来，西伯利亚高压偏弱，影响广州市的冷空气偏弱偏少，西太平洋副热带高压持续偏强，导致全市平均气温为24.9摄氏度，较常年同期明显偏高1.2摄氏度，为历史同期第二高。（记者 田建川）

title: 广州打破1961年以来“最长夏季”纪录 已入夏235天-新华网


content_text:
中颱「天兔」來勢洶洶，今天（14日）清晨已發布海警，最快下半天就要發布陸警，許多棒球迷擔心，颱風恐會影響正在進行的「世界棒球12強」賽事。對此，中華棒協表示，若是台北宣布停班停課，就會立即暫停當天的賽事，也會與WBSC協商延期的日期、地點等細節。

本屆「世界棒球12強」預賽的B組賽事，除了昨天（13日）澳洲對日本的賽事之外，其他比賽都是在台北市天母棒球場及大巨蛋進行，對於中颱「天兔」將侵襲台灣，許多球迷也擔心今天晚上至周末賽事是否能順利進行。

journalist: 上報快訊／呂品逸

countries: 台灣 澳洲 日本

title: 【世界棒球12強】中颱「天兔」來襲恐打亂賽程 棒協：停班課就會停賽-


content_text:
【大紀元2024年11月14日訊】（大紀元記者吳香蓮編譯報導）週三（11月13日），當選總統川普（特朗普）從他的總統競選團隊中挑選四名顧問擔任白宮副幕僚長，其中兩位是他的長期助手，一位是在競選過程中扮演關鍵角色的政治總監，另一位是川普的發言人。

川普宣布長期助理丹‧斯卡維諾（Dan Scavino）將擔任副幕僚長，但不給予具體職責；競選政治總監詹姆斯‧布萊爾（James Blair）擔任立法、政治和公共事務副幕僚長；泰勒‧布多維奇（Taylor Budowich）擔任通訊和人事副幕僚長。這些人都將擁有總統助理的級別。

川普還正式宣布移民問題鷹派人物史蒂芬‧米勒（Stephen Miller）擔任政策副幕僚長兼國土安全顧問。週一（11月11日），當選副總統J‧D‧萬斯（JD Vance）確認了這一消息。

布萊爾曾任川普競選活動的政治總監，在川普成為共和黨總統提名人後，他又擔任共和黨全國委員會的政治總監。之前，他曾在佛羅里達州參與川普2020年的競選活動，也曾是佛羅里達州州長羅恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）的高級助手。

他為川普工作，是從在川普的一個高爾夫球場擔任球童開始的。在川普整個競選期間，他隨同川普在全國各地旅行，經常在網上發布關於川普競選旅行的視頻，並在社交媒體上從內部對競選活動進行編目。

布多維奇在加入川普競選團隊之前，曾為川普的超級政治行動委員會「讓美國再次偉大！」（Maga Inc.）工作；在川普卸任後，他擔任川普的發言人，同時為川普的政治行動委員會「拯救美國」（Save America）工作。

米勒是為川普服務時間最長的助手之一，可追溯到川普第一次競選總統時。他是川普第一任期的資深顧問，也是川普許多政策決策的核心人物，尤其是在移民問題上。

川普在一份聲明中說：「丹、史蒂芬、詹姆斯和泰勒是我贏得競選的『最佳顧問』，我知道他們將在白宮自豪地為美國人民服務。他們將在各自的新崗位上繼續努力，讓美國再次偉大」。

責任編輯：李琳#

journalist: 吳香蓮

title: 川普任命四位競選顧問擔任白宮資深幕僚 | 白宮幕僚


content_text:
記者鄭尹翔／台北報導

▲丁曉雯將在民歌五十開唱。（圖／記者鄭孟晃攝影）

中華音樂人交流協會舉辦「民歌五十演唱會」將於明年2月14日，在小巨蛋連唱3天，而其中參與演出的資深音樂人丁曉雯，接受《三立新聞網》專訪，也回想起當年的民歌時代，儘管百家爭鳴，但大家卻是感情非常好，時常聚再一起唱歌、創作音樂，是一個令人時常想念的美好年代，而如今民歌也邁入五十年，聚集眾多大咖齊聚舞台，丁曉雯也分享自己青春的時代，想起自己國中就受到民歌運動影響，開始創作寫歌，後來一直到了大學就讀輔大，還奪下了青韻獎創作組第一名，另外也爆料自己高中在北一女唸書時，曾是籃球校隊，還意外奪下全國冠軍。

▲丁曉雯將在民歌五十開唱。（圖／記者鄭孟晃攝影）

丁曉雯從民歌時代闖出名，而後的創作，更是捧紅不少天王天后，像是創作了王傑的成名曲〈你是我胸口永遠的痛〉、小虎隊〈青蘋果樂園〉、林憶蓮〈愛上一個不回家的人〉、張學友的〈祝福〉和〈偷心〉，還有陳婌樺、葉璦菱、鄭秀文、那英、鳳飛飛、梅艷芳、李翊君、任賢齊、王力宏等等，都曾向丁曉雯邀歌，也讓她笑說，到最後大家都不是找她唱歌，而是找她寫歌，不過也覺得當年的歌手，所製作出的音樂作品的確更有規格也更細膩，相較於現在的快速音樂，創作的門檻變得很低，也說「我們當時和現在很不一樣，要經過唱片公司層層篩檢，還有製作人的打磨，不斷修改，才會真正出版到市面上，出版還有企劃做包裝、宣傳、策略，專案搭配等等，這是整個音樂產業，各個不同區塊，不同專業，去聚集起來，才會去推出一張專輯，打紅一個歌手，一首歌，是非常聚焦的。」

▲丁曉雯曾是北一女中籃球隊。（圖／記者鄭孟晃攝影）

而回想起自己的青春時代，丁曉雯在北一女中時期，雖然自嘲成績吊車尾，但是社團卻是玩得不錯，尤其是自認運動細胞還不錯，不只參加了辯論社、網球社，甚至還曾參加籃球隊，「我們那時候分甲組乙組，本來不是學校校對，只是雜牌軍，後來同學說要報名比賽，就抱錯比賽，結果沒有墊底，我們拿到全國第三名，國泰女籃、東元女籃，抱錯組，沒想到我們不是最後一名，但我們拿到第三名，回到學校就記大功，本來北一女校隊要解散，那因為我們自己參賽得到不錯的成績，所以北一女籃球隊就重新復活，沒想到還拿到冠軍。」

民歌五十演唱會陣容龐大，邀演歌手橫跨不同世代民歌手，有楊弦、吳楚楚、張明智、凃佩岑、葉佳修、趙樹海、王夢麟、林佳蓉、許淑絹、丁曉雯、藍麗婷、董運昌、馬毓芬、王新蓮、馬宜中、范廣慧、蘇來、鄭怡、吳貞慧(江念庭)、潘越雲、齊豫、胡德夫、姚黛瑋、于冠華、廖柏青、李麗芬、林隆璇、李建復、侯德健、靳鐵章、黃仲崑、曾淑勤、萬芳、謝宇威、周秉鈞、范怡文、楊耀東、金智娟、林瓊瓏、殷正洋、許景淳、胡藝芬、周治平、賴佩霞、木吉他合唱團 (江學世/李宗盛/張炳輝/陳秀男/黃慶元/劉因國)、金韻合唱團(王文珍/英秀青/張瑞薰/黃韻玲)等人。

journalist: 鄭尹翔

people: 陳秀男 李麗芬

title: 獨家／北一女籃奪全國冠軍！成員竟是超大咖女星 雜牌軍意外闖出名 | 娛樂星聞


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）於11月13日在東京都內舉辦了「SUITS OF THE YEAR 2024（2024年度最佳西裝獎）」頒獎典禮。代表2024年的4個領域的5位人士獲獎，包括推動東京迪士尼渡假區（Tokyo Disney Resort）酒店業務增長的東方樂園（Oriental Land）會長兼首席執行官（CEO）高野由美子、在日本國內外電影和電視劇中展現出卓越演技的演員二宮和也等。

左起分別為獲得「SUITS OF THE YEAR 2024」的東方樂園會長兼首席執行官高野由美子、Nature Architects首席執行官須藤海、電影導演山崎貴、花式溜冰運動員高橋大輔、演員二宮和也（11月13日，東京都澀谷區）

獲得商務領域獎項的高野身著白色西裝登臺發言，她表示「考慮了能映襯出華麗場合的服裝，最後選擇了白色。以前我經常穿深色套裝，但現在我覺得展現出自己的特色也是一種待客之道」。

獲得藝術與文化領域獎項的二宮就當天所穿的西裝表示，「這套西裝很柔軟貼合，活動方便。穿西裝的時機是要顯得挺拔精神的時候。外表整齊精神，內心像平常一樣平靜柔和」。

journalist: 王惠子

title: 二宮和也等5人獲得日經2024年度最佳西裝獎 日經中文網


content_text: 一、審查114年度中央政府總預算案有關教育部及所屬單位預算案。二、審查114年度教育部主管47所國立大學校院校務基金、國立臺灣大學附設醫院作業基金、國立成功大學附設醫院作業基金、國立陽明交通大學附設醫院作業基金、教育部所屬機構作業基金、國立高級中等學校校務基金、學產基金、運動發展基金、私立高級中等以上學校退場基金。三、審查114年度行政法人國家運動訓練中心預算案。四、審查114年度行政法人國家運動科學中心預算案。（僅進行詢答，相關預算提案請於11月20日下午2時前提出）【11月11日及14日二天一次會】

title: 立法委員影音平台-一、審查114年度中央政府總預算案有關教


content_text:
▲先發投手林昱珉表現佳 。（圖／記者湯興漢攝）

記者張靖榕／綜合報導

世界12強棒球賽，中華隊首戰以6：3擊敗南韓隊，先發投手林昱珉4.2局失2分表現見好就收，球隊抓準時機換牛棚車輪戰延續領先，最後4.1局僅失1分。今年世界大賽道奇隊奪冠，強力牛棚也是致勝關鍵，此次林昱珉也讚，「我們有很好的牛棚。」

中華隊13日派王牌投手林昱珉上陣先發，他2023年亞運就曾兩度登板對上南韓，11局僅失2分，13日晚間再延續「壓制南韓」氣勢，在4.2局失2分時機退場休息，用球數僅74球，由牛棚5名後援投手接連上陣。

張奕上場救援，順利化解第5局打者上壘危機；中華隊第6局再換莊昕諺，他也順利在0失分情況下解決2名打者。

牛棚失1分時機在第7局陳冠偉上場時發生，韓國隊敲出一記陽春砲，但後續中華隊快速止血。陳冠宇和吳俊偉接手救援第8局和第9局，無失分順利解決6名打者，讓中華隊取得首勝。

林昱珉賽後表示，「換投時機很好，我們的牛棚投手很會拆彈」，他說先發上場4.2局雖然沒有很長，但因為是短期盃賽，加上有很好的牛棚投手，第二輪只要有特殊狀況就會換投。

林昱珉表示，「去年打過亞運，大致上感受到比賽張力，今天就是沒有特別做策略，希望先搶好球為主。最開心的事先得分就有氣勢，2局傑憲、晨威不會讓我綁手綁腳，能按照自己的策略。」

title: 中華隊「鐵牛棚」發威贏韓國！　換投時機絕佳成功拆彈


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北14日電）鴻海董事長劉揚偉今天表示，2025年全球電動車市場5%市占率和新台幣兆元營收目標，可能會推遲，但仍可達成；鴻海與日本車廠在電動車合作，規劃幾個月內完成合約。

談到鴻海在GB200伺服器進展，劉揚偉表示，持續按照計畫，預估第4季小量出貨，2025年首季放量出貨，未來幾季出貨持續上升，鴻海也布局GB200伺服器關鍵液冷系統和關鍵零組件。

鴻海下午舉行線上法人說明會，展望電動車布局，劉揚偉表示，今年底可完成Model B量產準備，高雄和發電池廠因颱風因素，預計延至2025年第1季正式量產，在電動車軟體，持續在台灣道路進行大量測試，加速車用軟體發展。

在日本市場布局，劉揚偉指出，與日本2家車廠商談順利，爭取敲定合作細節，希望這幾個月完成簽訂合約，確保量產時間。

法人問及2025年鴻海在全球電動車市場5%市占率和新台幣兆元營收目標，劉揚偉表示，集團在電動車營收可持續成長，但他不諱言指出，儘管發展方向符合預期，但目標可能會推遲，不過中長期目標可達成。

他表示，汽車產業是百年工業，面臨新科技導入和新營運模式，產業界腳步相對謹慎，但是電動車區域化生產趨勢不變，鴻海的委託設計製造服務（CDMS）商業模式有吸引力。

劉揚偉說明，鴻海已經在首款電動乘用車量產達標，第2個取得傳統車廠訂單目標將在近期達成，未來會有更多車廠跟進，第3個目標是傳統車廠直接採用參考原型車設計，預期未來2年可實現。

法人問及輝達（NVIDIA）GB200伺服器出貨進展，劉揚偉表示，正如輝達執行長黃仁勳先前所言，需求「非常瘋狂」，目前鴻海在GB200伺服器的開發與生產，持續按照計畫，預估第4季小量出貨，2025年首季進入放量出貨階段，未來幾季出貨持續上升，鴻海也布局GB200伺服器關鍵液冷系統和關鍵零組件，已通過客戶認證。

鴻海說明，今年前3季AI伺服器占整體伺服器營收比重超過4成，加上通用伺服器成長，使得雲端網路項目占集團營收比重超過3成。

在半導體布局，劉揚偉指出，先進封裝玻璃重布線路載板已小量生產，應用在邊緣運算AI繪圖處理器（GPU）產品，在設計服務，鴻海布局5奈米製程後端設計以及CoWoS先進封裝服務流程。

在車用功率和類比晶片，鴻海新竹碳化矽模組廠試產，送樣給鴻華先進，以及中國和歐洲的電動車電驅系統客戶，車用半導體模組已取得中國和台灣電子次系統設計案，自有設計電源晶片和功率半導體導入AI伺服器產品。

談到日本夏普大阪堺工廠轉型資料中心進展，劉揚偉表示，進度按計畫推動中，與軟銀和KDDI合約洽談中，預估今年底完成合約細節。

觀察第3季毛利率、營業利益率、淨利率表現，鴻海財務長黃德才指出，第3季三率表現受到產品組合調整和毛利率下降影響。他預期，2025年AI伺服器單價會大幅提高，帶動鴻海在伺服器項目營收表現，但毛利率會受部分影響，透過上下游垂直整合和擴大經濟規模，達到獲利極大化目標。（編輯：楊蘭軒）1131114

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北14日電

countries: 日本 中國 台灣

events: 颱風 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 新營 新竹

title: 鴻海：2025年電動車目標推遲 合作日本車廠近期明朗 | 產經


content_text: 天兔颱風持續朝台灣靠近，氣象署今（14）晨5點半發布海上颱風警報。公路局表示，已開設二級應變中心，並公布首波可能管制的路段，包含台8線（中橫公路東段）、台9線（蘇花公路）、台9丁線（蘇花公路） 、台9線（南迴公路）、台11線（東部濱海公路）、台20線（南橫公路東段）。因應逐漸逼近台灣的天兔颱風，公路局表示，至11月14日已召開2次工作會議，辦理相關防汛應變整備作業。依最新情資顯示，未來於14日起逐漸受外圍環流影響，東北、東、南部有局部豪雨發生機率，公路局將視風雨狀況發布預警警戒作為。為維用路人安全將逐級提升警戒作業，公路局公布首波可能封路的路段，包含台8線（中橫公路東段）、台9線（蘇花公路）、台9丁線（蘇花公路） 、台9線（南迴公路）、台11線（東部濱海公路）、台20線（南橫公路東段）。實際作為將依即時氣象情資及現場情況機動調整。公路局也呼籲用路人，颱風豪雨期間山區道路易發生坍方、落石，路況難以掌握，如非必要請勿進入山區道路，並請用路人注意氣象資訊及道路通阻訊息，事先規劃行程預作應變準備。

journalist: 薛羽彤

title: 天兔颱風逼近台灣！公路局公布「首波6路段警戒」恐實施封路 | 生活 | CTWANT


content_text:
健康科技公司 Oura 一直被視為智慧戒指領域指標性廠商，而現在一直有傳言指稱，蘋果也有意搶進智慧戒指領域；蘋果如果加入，是否也會讓此一領域重新洗牌？

Oura 執行長 Tom Hale 在接受《CNBC》訪問時指出，蘋果不會推出智慧戒指，因為蘋果不相信戒指與手錶功能結合在一起的價值，且該公司對削弱 Apple Watch 業務不感興趣。

Hale 也認為，蘋果可能正在密切關注三星與 Oura，但實際上很難做好這個產品類別。在蘋果執行長庫克的領導下，蘋果會透過 Apple Watch 和相關服務將重點放在健康應用上。

智慧戒指是一種在裝置內塞滿感測器的穿戴式裝置，可為佩戴者提供有關其健康活動與睡眠等資訊的產品；優點在於重量輕且電池續航力長，許多使用者都表示，這讓他們可以全天配戴，反而智慧手錶配戴起來沒那麼舒服，因此更容易摘下。

Apple won’t launch a smart ring, says Oura CEO: ‘It’s hard to do’

（首圖來源：Oura）

companies: 蘋果 Apple

title: 擔憂蘋果搶進智慧戒指市場？Oura 執行長：他們不感興趣


content_text:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國民主黨籍總統拜登（Joe Biden）今天在白宮橢圓形辦公室會見共和黨籍總統當選人川普，雙方握手致意，並且承諾順利轉移政權。

美國有線電視新聞網（CNN）及法新社報導，拜登在白宮橢圓形辦公室（Oval Office）歡迎川普（Donald Trump）重返白宮。拜登告訴坐在身旁的川普：「總統當選人、前總統唐納（川普），恭喜。歡迎回來。」

拜登指出，他期待明年1月將順利轉移政權。川普則回應，政治是艱難的，在很多情況下，這不是一個非常美好的世界，但今天是美好的世界，他非常感激。

川普還表示，將盡可能順利轉移政權。（譯者：陳正健）1131114

journalist: 譯者：陳正健

title: 拜登白宮會見川普 雙方握手致意承諾順利轉移政權 | 國際


content_text:
民政事務總署在各區共開放27個臨時庇護中心，共有101人入住。

截至凌晨二時，政府1823電話中心收到一宗塌樹報告，消防處和康文署暫時無收到塌樹報告。政府暫時沒有收到山泥傾瀉或水浸報告。

title: 101人入住臨時庇護中心　截至凌晨2時有1宗塌樹報告


content_text:
中國大陸籍貨輪「鈺洲啟航」在新北市野柳岬擱淺已超過一周，若油料外洩將對海洋環境造成嚴重汙染威脅，交通部長陳世凱曾實地視察關心；東方風能科技公司接獲交通部航港局徵召後，迅速動員資源，成功完成抽油設備吊掛作業，將展開抽油，有效防範油料外洩風險。

該貨輪搭載250噸重油，若發生洩漏，將對國家公園的脆弱生態系統帶來重大危害，東方風能接到徵召後，立即調派具備先進技術的「東方建設者」號大型工程船，該船配備動態定位系統（DP2）和250噸動態補償大型吊車，確保在極端環境下仍能穩定作業；11月8日，船隻順利抵達基隆港，並迅速開展施工準備。

擱淺位置位於礁岩密集的海域，海況惡劣，波浪高達4米，風險極高。東方風能組織了3支專業測量隊伍，分別對海床進行精密勘測，並克服天候和地形挑戰，快速完成區域性詳細調查；東方風能成功將抽油設備吊掛至擱淺船上，為後續的油料處理工作奠定基礎。

行動中，東北季風強勁，風浪大，工作條件極為艱難。東方風能後勤團隊冒險在陡峭懸崖上安裝定位設備，測量隊員則在巨浪中精確操作小型測量船進行地形測量。面對強大天氣壓力，「東方建設者」號的船員仍精準完成設備吊掛，確保任務成功推進。

東方風能執行長陳柏霖表示，這次任務挑戰極大，東方風能作為台灣唯一能在如此惡劣條件下完成此項目的公司，深感責任重大；這是企業應該做的事，更展示我們的技術實力及對保護本地生態的堅定承諾；這次行動也再次突顯建立本土海事工程供應鏈的必要性。

中國籍貨輪「鈺洲啟航」在新北市野柳岬擱淺已超過一周，若油料外洩將對海洋環境造成嚴重污染威脅，東方風能科技公司接獲交通部航港局徵召後，迅速動員資源，成功完成抽油設備吊掛作業，將展開抽油作業，有效防範油料外洩風險。圖／東方風能提供中國籍貨輪「鈺洲啟航」在新北市野柳岬擱淺已超過一周，若油料外洩將對海洋環境造成嚴重污染威脅，東方風能科技公司接獲交通部航港局徵召後，迅速動員資源，成功完成抽油設備吊掛作業，將展開抽油作業，有效防範油料外洩風險。圖／東方風能提供中國籍貨輪「鈺洲啟航」在新北市野柳岬擱淺已超過一周，若油料外洩將對海洋環境造成嚴重污染威脅，東方風能科技公司接獲交通部航港局徵召後，迅速動員資源，成功完成抽油設備吊掛作業，將展開抽油作業，有效防範油料外洩風險。圖／東方風能提供

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 成功

title: 解鎖野柳擱淺貨輪吊掛任務 東方風能將展開抽油、阻危害海洋


content_text:
▲大貨車轉彎時貨櫃突傾倒，將在旁停等紅燈的21歲女駕駛壓扁。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

記者柯振中／綜合報導

馬來西亞馬來西亞檳城州13日發生死亡車禍，一輛載著貨櫃的大貨車在路口轉彎時，車輛後方的貨櫃突然倒塌，導致壓毀了2輛轎車，導致21歲李姓女駕駛傷重身亡、25歲陳姓駕駛身受重傷。至於事故發生原因為何，仍待進一步調查。

根據《中國報》報導，這起事故發生在13日上午9點16分，當時大貨車行經檳城州大山腳市的武吉丁雅路、哥本西列路的三岔路口，沒想到在紅綠燈處轉彎時，車輛後方的貨櫃突然倒塌，重重砸在馬路上。

▲21歲女停等紅燈時，突遭翻覆的貨櫃壓住，被救出時已經傷重身亡。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

由於當時正處於上班時間，許多車輛遭到波及，其中2輛車被貨櫃死死壓住，情況最為嚴重。當地消防局獲報以後，立即派人到場救援。在消防局抵達以前，25歲陳姓駕駛就在民眾的幫忙下脫困，身受重傷被送往醫院治療。

不過，另一名21歲的李姓女駕駛則沒那麼幸運，連人帶車被死死壓在貨櫃底下，直到約2個小時以後，施救單位調動了2輛吊車到場，將貨櫃移除，才將早已被壓死的李女救了出來。李女的遺體隨後被送往醫院解剖，家屬到場後痛哭失聲。

由於傾倒、衝擊力道相當大，除了遭壓車輛嚴重變形以外，載運的貨車也因此出現扭曲、車體變形的情況。至於詳細案發原因為何，仍待進一步釐清。

countries: 馬來西亞 中國

events: 死亡 車禍

title: 大貨車轉彎一半貨櫃突傾倒！馬國21歲女「困車內遭壓扁」無辜慘死


content_text:
台積電（2330）在中科園區投資擴廠，相關群聚效益持續發酵。昨（13）日台積啟用零廢製造中心，三家綠色技術新夥伴長春石化、成信實業與立盈環保科技，及供應鏈、產官學代表共同見證。

台積電目前在中科共有七座12吋晶圓廠，製程已進到7奈米，規劃中的中科二期園區擴建案，另規劃四座晶圓，可望進入更先進的1.4奈米、甚至1奈米製程，總投資金額在8,000億至1兆元。

另外台積電在中科規劃的先進封測五廠工程正如火如荼進行中，預計11月可以裝機試車。整體而言，台積電在中科園區的投資金額，初估已逼近2兆元。

台積電在中科布局的產業群聚效應持續發酵，除了上述廠商進駐中科各園區擴建廠之外，包括艾司摩爾、東京威力科創、科磊、基恩斯、利機等國內外相關半導體設備廠，也進駐台中市七期設立中部營運總部。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 日本環球影城「咚奇剛國度」12月11日開幕！園區設施斷軌雲霄飛車、新品搶先看 📢 老婆傻眼老公去藥局「集點換到PS5 Pro」！男人們的默契齊聲見證：是真的 📢 Netflix雙11送「漲價大禮」！月費最高悄漲18%超驚人 每月比Max貴161元 📢 11月便宜資費懶人包／4G吃到飽488！5G搶市4百有找、再送千元小禮 📢 OTT串流平台優惠整理！MyVideo低於3折、LINE TV免千元 📢 LINE免費貼圖精選12組！「我不雞道」大玩諧音哏 黑貓椒滴滴超Q

companies: 台積電 Google LINE

title: 台積電綠色供應鏈 新增三夥伴


content_text:
Wisely拍拍照寫寫字 Wisely  一個記錄美食、旅遊與生活的雙魚男，喜歡在平凡的日子裡去寫下生命中的點點滴滴。總是嚮往著許多人們豐富精彩的故事，所以也很認真地在網誌裡留下自己的生活點滴，讓生命裡曾經歷和摸索過的足跡，不止存在於腦..

撰文攝影／WISELY'S 拍拍照寫寫字、整理／實習記者黃亭詠

北部知名餐飲品牌JK Studio歐陸餐廳，也插旗討論熱度爆棚的林口三井OUTLET二期裡了！耗資千萬打造將台北與桃園三家分店的精華集於林口店一身，享用歐風飯店質感的用餐環境，以及溫潤胡桃木餐桌椅的空間；最招牌的法式油封鴨腿、M9澳洲和牛菲力及板煎雞腿黑松露燉飯都能吃到，再搭配針對小朋友推出的迷你餐，令來客能以平價超值的花費，品嚐享受高檔的美食體驗。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

JK Studio林口店交通環境

▲餐廳所在位置位於三井Outlet二期西口處，從機捷林口站A9步行約10分鐘，本身相鄰UNIQLO很醒目好找。

▲除了提供70多坪開放空間外，還有內含16人的獨立分割包廂。

JK Studio林口店菜單價位

▲用餐採用手機QR-Code掃碼的方式以節省確認流程，並且自家獨創的手機影音介紹點餐方式相當特別；以先進數位短影音結合手機點餐的介面，快速清楚地了解各項餐點的風格特色。

消費方式與注意事項來此用餐低消單人600元，未滿12歲小朋友則是300元，用餐限時2小時需加收服務費，禁帶外食且開瓶費另計；主廚套餐提供內容豐富多元，M9澳洲和牛菲力、法式油封鴨腿、諾曼第豬排與板煎雞腿黑松露燉飯等，都是口碑極佳的招牌料理，並且套餐還提供麵包、沙拉、湯品及甜點飲料。

▲先提供佐油醋的佛卡夏麵包及清爽的JK綜合沙拉。

▲今日主廚湯會不定期做調整，當天喝的南瓜濃湯香稠美味。

▲結尾有不同的飲料咖啡茶飲，而甜品我覺得季節水果奶酪與古典巧克力蛋糕都不錯，但個人較推薦後者。

▲板煎小卷與青醬是極具吸引力前菜，以鮮切小卷搭佐青醬呈現地中海風情，口感彈牙風味極佳。

▲這道椒香肉腸炒野菇嚐起來很涮嘴，在辣度與鹹味當中取得絕佳平衡，品嚐時肉腸的口感會被野菇帶起。

▲最後這道酥炸軟殼蟹是店家的人氣王，精選時令蟹進行處理再油炸，讓外酥內軟的螃蟹可以盡情享受蒜香滋味。

▲平價的板煎雞腿黑松露燉飯主打老少皆宜，以義式香料、芥末籽、黑松露醬與奶油醃漬入味的去骨雞腿飯十分誘人，令那帶油脂的香氣讓人讚不絕口。

▲帶有骨髓香味的諾曼第豬排，以美國首席珍藏戰斧豬為主，佐以芥末籽奶油醬調味搭配焦糖蜜蘋果，讓豬排肉本身自帶的甜味，與其它搭佐的食材醬料巧妙結合。

▲自家功夫菜之一的法式油封鴨腿同樣是以芥末籽奶油醬汁搭配，但油封鴨腿的製作相當地完美，薄脆外皮鎖住濃郁肉汁，而自帶層次感的鴨肉十分細緻香甜。

▲油花豐厚而且口感一流的美國特選肋眼牛排6oz的CP值相當地高，本身用料很實在而且選擇七分熟度味道剛剛好；口感十分香甜而且帶有綿密感，微辣的黑胡椒醬汁很夠味。

▲M9澳洲和牛菲力5oz傳承餐廳一貫的品質，不同的熟度把控得很好，個人覺得五分及七分都很美味好吃，可以搭配桌上的玫瑰鹽及黑椒粒做調味；而自帶的法式黑胡椒醬汁和JK薯泥很搭，還有時蔬更添豐富感。

▲歡慶開幕還有奶油爐烤龍蝦優惠活動，每項套餐加購乙份480元。本身具備淡淡的鹹奶油滋味，蝦肉很Q彈可以擠點檸汁提升香氣風味，CP值相當高非常值得點。

JK Studio歐陸餐廳 林口三井OUTLET二館

地址：新北市林口區文化二路一段123號1樓電話：02－26001866時間：11：00－22：00（周五至周六）、10：30－22：00（周日）、11：00－21：30（周一至周四）

Wisely一個記錄美食、旅遊與生活的雙魚男，喜歡在平凡的日子裡去寫下生命中的點點滴滴。總是嚮往著許多人們豐富精彩的故事，所以也很認真地在網誌裡留下自己的生活點滴，讓生命裡曾經歷和摸索過的足跡，不止存在於腦海裡。更多Wisely的新消息，都在粉絲專頁、部落格、IG

【你可能也想看】

►奶焗方式料理萬里蟹逼出濃郁鮮甜！台北「蔥薑奶焗萬里蟹」太欠吃►冷肉熟食現切秀、馬賽魚湯鮮甜融滿嘴！大直精品肉鋪合作鬼才主廚►步入千年巨木森林！棲蘭神木園區一日遊預約購票＆交通接駁懶人包

countries: 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 林口 桃園 萬里 新北市 林口區

title: JK STUDIO插旗林口三井OUTLET二期！招牌法式油封鴨腿細緻香甜


content_text:
川普即將開啟第二個總統任期，英國《經濟學人》近期以「如何避免在白宮遭遇羞辱」為題，分析並整理了與川普進行應對時的訣竅。 圖：翻攝自川普臉書（資料照）

在川普確認當選美國總統後，如何與川普進行應對，已經成為世界上大多國家領導人都必須面對的課題。對此，英國《經濟學人》雜誌以「如何避免在白宮遭遇羞辱」為題，根據川普在第一個任期內與各國外交官或美國官員相處時所展現的特質，分析川普的個人喜好，並整理了與川普應對時的訣竅。

由於川普即將進入第二個任期，多位曾與川普有過交流的外國外交官以及美國官員經過深思熟慮後，將與川普進行應對的方法進行歸納並總結。

該篇文章表示，各國領導人在會見川普時，「奉承」是一個非常有用的手段，但並非「靈丹妙藥」。應對川普的重點與舉辦幼兒生日派對有著一樣的原則，透過奢華的禮物、易於食用的食物並點綴無盡的讚美，就能在與川普進行應對時，不會遭到川普的羞辱。

該篇文章以川普第一個任期時，日本政府與川普的互動模式為例，稱雖然川普想對日本的汽車公司徵收高額的「邊境稅」，並認為日本每年應該額外支付數十億美元，用作美軍駐日的費用。然而，在川普的第一個任期內，川普從未正式對日本提出相關的要求。該報導認為，日本之所以能在與川普的應對之中全身而退，很可能要歸功於前首相安倍晉三在款待川普方面的努力。

駐日美軍橫田基地開放給日本民眾參觀。 圖 : 翻攝自橫田基地推特 該文章指出，安倍晉三在與川普進行互動時，不但將鍍金的高爾夫球桿送給川普，還多次配合川普的喜好一起打高爾夫球。川普在 2019 年拜訪日本時，安倍晉三也是帶川普去吃美國的牛肉漢堡。雖然法國總統馬克宏也對川普採取奉承的態度，但卻始終於法獲得川普的認可，川普也一直認為馬克宏是一個「勢利且擅長說教」的政治人物。

該篇文章強調，由於川普「不是白痴」，不太容易因他國領導人的誘導而改變自身的主意。因此，單靠「奉承」很難打動川普。另外，川普對貿易與外交政策的核心理念早在 1980 年代就已經建設完成，且十分堅定。在川普的第一個任期內，即使多位外國領導人以精心設計的理論試圖說服川普，但都無法達成預期的效果。

該文章也引用前法國住華盛頓大使傑拉德．阿羅 ( Gerard Araud ) 的經驗為例，稱馬克宏曾在 2018 年 4 月，費時 1 小時 30 分鐘試圖說服川普不要退出歐巴馬政府時期對伊朗實施的核協議。雖然川普當下向馬克宏妥協了，但川普卻在一個月後恢復成原本的想法，直接退出該協議。

法國總統馬克宏。 翻攝自 NEXTA X 帳號 另外，如果有外國領導人想以「奉承」的方式讓川普接受自己的言論，那麼該為領導人就必須讓川普認同他「很強大」。一位曾在川普政府時期工作的前美國官員表示，「川普沒有朋友，他也只尊重那些有權有勢的人」。只有像安倍晉三、印度首相納倫德拉．莫迪 ( Narendra Modi ) 與俄羅斯總統普丁等領導重要國家，且具有將決策付諸行動的政治權力的領導人，才會贏得川普的尊重。

至於那些經常不履行承諾，展現「消極被動」態度的領導人，則是川普最討厭的類型。該篇文章指出，包含馬克宏、加拿大總理賈斯汀．杜魯道 ( Justin Trudeau )、前德國總理安格拉．梅克爾 ( Angela Merkel ) 以及從德蕾莎．梅伊 ( Theresa May ) 到鮑里斯．強生 ( Boris Johnson ) 的歷任英國首相，都被川普劃分到這個陣營當中。

同時，川普也對古老的血統充滿崇拜，過去他。在會見日本皇室、英國女王時都十分高興，安倍晉三也因祖父擔任過首相，在川普心目中獲得了加分的機會。另外，安倍晉三也利用美國人喜歡視覺輔助工具的特點，將日本在美國投資的地點標記在一張彩色的美國地圖上，並將新的投資項目貼上寫著「 New 」的貼紙，成功吸引了川普的視線。

countries: 法國 日本 加拿大 美國 印度 俄羅斯 英國 伊朗 德國

title: 「奉承」最有用？ 經濟學人登「應對川普指南」：與辦幼兒生日派對原則相同 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
【CNEWS】璩美鳳控柯文哲伸鹹豬手！館長嗆「垃圾招數」再酸：你非泛泛之輩   ❗招募匯員中❗成為匯長、匯董幫小編加雞腿🍗🍗 https://www.youtube.com/channel/UCciBAhIME9MQEmGbBPnh44g/join CNEWS匯流新聞網記者 陳儀潔、李文成、王聿瀠、陳巧紜、林佑威／台北報導 #璩美鳳 #柯文哲 #館長 📍完整直播連結 【2024/11/12 館長直播】 🔗https://www.yout…

2024-11-13    林 佑威  一陽指 仇女 光碟片

people: 柯文哲 璩美鳳

title: 一陽指


content_text:
韓國男星宋再臨12日驚傳離世，今（14）早舉行告別式，曾和宋再臨合作《我們的甲順》，在綜藝《我們結婚了》中組CP被網友曾為「精靈夫婦」的女星金素恩，傍晚透過IG限時動態曬出昔日合照哀悼夥伴。

金素恩曬出黑白合照悼念宋再臨，同時寫道：「難以言語的心痛，希望你在漫長的旅途上不會孤獨。再見了，我的朋友...下次見。」而自宋再臨離世消息傳出後，不少網友留言關心金素恩狀態，金素恩也回應網友關心，表示「有好好去送他一程了，別擔心。」

編輯推薦

宋再臨14日告別式 親友悲慟落淚送別最後一程朴志雅、宋再臨...一齣戲2個月內痛失2主演 秀英曬照哀悼太傷感

金素恩曬合照送別好友宋再臨。圖／擷自IG／socun89

更多新聞報導

又收到恐嚇信被威脅撤換董座 賈永婕不忍了    篠原涼子16歲兒被控「摸女生胸部」 經紀公司曝真相     超辣女優七森莉莉來台大尺度照曝光！認「每天都炒飯」    超尷尬！男星秀公仔「全裸照」外洩 公司：請諒解     獨／TB李雪是真「影后」 對戲謝瓊煖嘴角顫抖全是演技

title: 昔組「精靈夫婦」觀眾難忘！金素恩曬合照送別宋再臨


content_text:
文／姊妹淘

艾莉絲中醫師提醒，現代上班族工作壓力大，經常熬夜，頭痛隨時可能找上門。然而，你知道嗎？引起頭痛的原因，不僅與壓力有關，還可能和胃部健康息息相關。中醫認為，胃不好不僅會引發頭痛，還可能導致眼睛疼痛、前額痛，尤其當胃有積熱或胃氣上逆時，這些症狀更容易出現。

▲（圖／翻攝自姊妹淘）

前額痛？可能是胃部健康在告急！頭痛的原因多種多樣，常常與臟腑功能息息相關，包括壓力、飲食不當、月經症候群、高血壓、肩頸痠痛、睡眠不足等問題。而其中容易被忽略的，就是胃的健康。艾莉絲中醫師指出，前額痛往往與陽明經有關，陽明經對應的臟腑正是胃。當你因頭痛而服用止痛藥時，反而可能加重胃部不適，這也是許多人頭痛、胃痛交替發生的原因之一。

頭痛與胃痛的交替發作，該怎麼辦？臨床發現，約有80%的偏頭痛患者伴隨著噁心、嘔吐或胃痛的症狀。艾莉絲中醫師指出，偏頭痛引發的胃痛，可能是由於止痛藥吃太多，或者因頭痛導致食慾不佳、空腹吃藥引起。這時胃痛與頭痛交替出現，形成惡性循環。

頭痛和胃痛背後的兩大關鍵原因：1.頭痛引起胃痙攣：偏頭痛發作時，大腦進入「風暴模式」，影響腸胃道蠕動，導致胃脹氣、胃痛，甚至噁心嘔吐。2.止痛藥的副作用：頻繁使用止痛藥可能導致胃部不適，甚至引發胃潰瘍。服用胃藥前，務必了解成分，有些胃藥（如氫離子幫浦抑制劑）也可能誘發頭痛。

預防性用藥 vs. 生活調整艾莉絲中醫師強調，僅僅依賴止痛藥治療頭痛可能會忽略根本問題。建議患者及早找神經內科醫師評估，找出頭痛的誘因並採取預防性措施。生活習慣的調整也是治療頭痛的重要一環。此外，適當服用天然的生薑茶或薑粉，有助於改善噁心和嘔吐的症狀。

壓力與胃痛：無形的殺手現代生活壓力大，胃部不適往往和頭痛一樣是壓力的「出口」。壓力長期堆積不僅影響消化系統，還可能導致自律神經失調。艾莉絲中醫師建議，若感到頭痛、胃痛並發生，應警惕是否因壓力過大而導致的神經系統失衡。

胃不好還會有這些「隱形信號」！除了胃痛和頭痛，胃部健康問題還會表現在皮膚粗糙、長痘、肩頸痠痛、失眠、記憶力下降等問題上。這些症狀都可能源自於胃部健康狀況不佳，尤其是老年人、電腦族、開車族等高風險人群，更應該多加關注自己的胃部健康。

六大族群需注意！胃部健康亮紅燈艾莉絲中醫師提出了六類需要特別關注胃部健康的人群，包括：(1)老年族群：隨著年齡增長，胃腸功能逐漸衰退。(2)暴飲暴食族：假日大吃大喝，容易造成腸胃負擔。(3)電腦族：久坐不動、飲食不規律，胃部早晚會亮警示燈。(4)開車族：無法按時進食，胃酸腐蝕胃黏膜。(5)出差族：頻繁旅行，腸胃無法適應變化的飲食環境。(6)懶惰族：吃飽就躺，腸胃無法消化，容易引發便秘或腹瀉。

▲艾莉絲中醫師提醒大家，胃部問題不容忽視！透過正確的飲食和生活習慣調整，才能遠離頭痛與胃痛的雙重折磨。如果你有這些症狀，趕緊關注自己的胃健康吧！（圖／翻攝自姊妹淘）

（原文出自姊妹淘）

journalist: 姊妹淘

title: 頭痛竟是胃在作怪！腸胃不適引發的頭痛你中招了嗎？ | 名家


content_text:
小 中 大

政治中心綜合報導圖片來源：木可好店官網

北檢偵辦柯文哲京華城、政治獻金等案，認為柯文哲、前競總辦公室主任李文宗等人，涉嫌以木可公司侵占政治獻金，日前向台北地方法院聲請扣押木可相關帳戶新台幣3883萬7712元，獲法院裁准。今(14)日北檢也傳喚民眾黨財務長梁秀菊作證，希望釐清財務管理模式，訊後請回。

外界質疑柯文哲總統大選政治獻金申報不實，有大筆競選支出流向木可公關公司，木可公司董事長李文娟於8月間發表聲明表示，為避免爭議延續，木可公司「即刻暫停運作」並依法進行公司清算，但該聲明卻是由民眾黨的發言人再民眾黨解釋政獻查帳記者會上宣讀。

台北地檢署在木可公司發表聲明當天主動簽分他字案，案由為「偽造文書等罪」，被告不詳，由檢肅黑金專組檢察官唐仲慶偵辦，隨後指揮調查局北機站兵分7路搜索木可公司等地，並約談會計師端木正、李文宗、李文娟兄妹等人到案。

檢察官訊後諭令端木正、李文娟各100萬元、150萬元交保，均限制出境、出海及電子監控，木可公司助理何璦廷新台幣50萬元交保。李文宗請回。

檢調過濾相關卷證後，認為李文宗涉嫌重大，9月3日改以被告身分傳呼李文宗到案，檢察官訊後諭令李文宗以200萬元交保，並限制出境、出海及電子監控。不過，李文宗於9月底另涉京華城案遭聲押禁見獲准。

檢調進一步追查，查出柯文哲與李文宗涉嫌以木可公司侵占政治獻金款項，檢察官為保全證據，日前向台北地方法院聲請扣押木可公司相關銀行帳戶獲准，合計3883萬7712元，以確保將來法院諭知沒收犯罪所得後的追徵。 民眾黨則回應，有關北檢扣押木可相關銀行帳戶，民眾黨無法代替木可公司回應相關訊息，並強調柯文哲從未透過任何形式侵占政治獻金。對於政治獻金遭漏報(?????????)、誤報(???????????????)，柯文哲獲知後下令清查，並且在今年8月29日向外界逐一交代(?????????????????????)，台北地檢署的說法嚴重誤導視聽。

people: 端木正 柯文哲

title: 北檢扣押「木可」近4000萬　傳喚民眾黨財務長梁秀菊作證


content_text:
氣象署今天凌晨5時已針對巴士海峽發布天兔颱風海警，北市災害防救辦公事表示，由於天兔颱風範圍較小，北上期間強度也可能持續減弱，評估主要影響集中恆春與東部地區，對北市影響較小。

不過預估今晚至明晨，台北市區仍可能有6至8級陣風，明晚至18日清晨山區雨勢可能達大雨等級。

至於這次天兔來襲，台北市有沒有機會放颱風假？台北市長蔣萬安今天受訪表示，市府都隨時在掌握颱風狀況，它會隨時變換路徑、範圍等等，會持續密切關注。

北市府災防辦表示，天兔颱風將往西北轉北進行，明(15)日起較接近台灣。預估今晚至明晨台北市區仍可能有6至8級陣風，明晚至18日清晨山區雨勢可能達大雨等級。

由於台北市才剛完成康芮颱風的災後復原工作，台北市災害防救辦公室也特別提醒市府各局處加強相關整備，呼籲民眾本周六日非必要暫勿前往山區、海邊、溪流等易生災害危險地區從事活動，避免受傷受困等意外事件發生。

title: 北市天兔預估影響時間曝 有無颱風假？蔣萬安：密切關注


content_text:
文／蕭曉玲

我蕭曉玲，一個人權受害者，先前被柯文哲騙還不夠，現在居然連監察院，都枉顧自家監察委員的調查報告，從人權的救援者變加害者，草率結案來讓我冤上加寃。

原是北市中山國中音樂教師的我，在2007年出面反對當時市長郝龍斌的一綱一本政策後，遭中山國中惡性解聘。由於解聘過程的不公不義，引起許多民間團體的聲援與不平之鳴。

2016年5月，台北市廉政透明委員會召開蕭曉玲案聽證會，7月完成調查報告，證實我的清白，建議撤銷解聘處分。

原本事情至此，應該像柯文哲公開承諾的一樣，讓我恢復原職。誰知柯文哲言而無信，撤銷解聘處分的公文遲不發出，害我不但冤屈未雪，還因為當年柯市府的大動作，屢屢被人誤解我已平反復職，不啻是傷口灑鹽。

我追討柯文哲的撤銷公文未果，早已身心俱疲。想不到事隔多年的現在，貴為國家人權機關的監察院，竟然二度傷害，讓我既痛心又驚懼。

在2024年3月發佈的「監察院糾正案件結案情形一覽表」裡，以2014年中山國中教評會決議為判準，寫道：「蕭師因行為不檢有損師道解聘已逾6年，渠已為其行為付出代價。」等於用正式公文再次對我誣衊踐踏。

這不要說與前述北市廉政會的調查相悖，連先前由監察委員錢林慧君、王美玉委員做的、同樣證明我清白的調查報告都完全大相逕庭。監察院自己的結案報告不甩自己的調查報告，前後矛盾。看在外人眼裡，恐怕還以為監察院吃了柯文哲的口水，人前宣示平反，人後暗裡補刀。

錢林慧君已私下向我表示，當年她調查報告結案的條件只有一個——台北市教育局需撤銷解聘公文；對於監察院今年出爐的結案報告感到莫名其妙，不希望外界誤解她調查的內容。

至於另一位同樣調查過我案子的監委王美玉。據報載，在結案報告跟自己調查內容南轅北轍的情況下，竟不回應記者追問，莫非默許自己成為監察院踐踏人權的幫兇？王美玉先前在媒體前面，也是跟柯文哲一樣，一副為我伸冤的模樣，現在「還是跟他一樣」。

同樣不給回應的還有監察院秘書長李俊俋，兩人都是民進黨提名，先前未能積極平反已是怠忽職守，如今比照柯文哲，人前清官人後加害。我的案子，從藍的吳清基、白的柯文哲，到現在綠提名的王美玉與李俊俋，行徑高度相似，說是「藍白綠一家親」也不為過。

早在2007年，中山國中校長曾美蕙就因為我的案子與公文證據，在議會被罵公然說謊，是詐騙我蕭曉玲的天字第一號大騙子。至於還有哪些人栽贓說謊，詳見錢林慧君等人的調查報告。

只是想不到後來柯文哲也成了這蕭案詐騙集團的一員，更想不到監察院在事隔17年後的現在，在我數不清的受傷之後，還要來追加迫害。我蕭曉玲何德何能，讓中山國中多位老師誣指還不夠，連監察院都要在不通知當事人我的情況下，悄悄地給我草率結案，再次定調我「行為不檢」，留下是非不分的公文紀錄。

我當年的遭遇，讓許多原本有意跟進，對時政提出異議的老師打退堂鼓。我後來的平反不成，更讓他們感到心寒卻步。我想告訴監察院，當年原本可以有更多人，可以成為教育界的監察委員，為錯誤政策出面發聲。而你們今天的自我矛盾與顛倒是非，傷害的不只是我蕭曉玲一人，還有許許多多為我連署聲援，追求公平正義的人們。我只能感嘆，監察院不成監察院，公平正義又如何可能。

people: 柯文哲 錢林慧君 郝龍斌 李俊俋 吳清基

title: 【聲明】監察院是吃了柯文哲的口水嗎？—2024.11.13蕭曉玲聲明稿


content_text:
2024/11/14 05:30

〔記者廖雪茹／新竹報導〕九月十六日卅四歲男子彭柏超吸食七種毒品後，開賓士車在新竹市虎林國中前超速並跨越雙黃線逆向駛入對向車道撞擊機車，造成一死四傷慘劇，新竹地檢署昨偵查終結，依刑法毒駕致死罪等罪嫌提起公訴並移審，並將由國民法官參審。另檢察官追查毒品來源，也揪出上游藥頭向法院聲請羈押禁見獲准。

彭柏超 超速逆向釀禍檢察官吳志中指揮警方偵辦發現，彭男在九月十五日至十六日間先後施用一級毒品海洛因、二級毒品甲基安非他命及第三級毒品硝甲西泮、愷他命與去甲基愷他命、美托咪酯和依托咪酯等毒品，十六日下午四點許駕車，並同時於車內施用含有美托咪酯、依托咪酯的電子煙彈。

檢方調查，彭男駕車沿新竹市香山區延平路二段往市區方向行駛，途經虎林國中前閃黃燈號誌路口時，因毒品效力發作影響判斷力，致不能安全駕駛車輛，超速並跨越雙黃線逆向駛入對向車道，撞擊騎乘機車的鍾女、李男，造成鍾女死亡，後座的林姓兒童肝臟等重要器官撕裂傷、骨盆骨折等多處傷害、李男骨折及撕裂傷，被載的兩名幼童也多處開放性骨折。

檢方指出，經尿液檢驗確認彭男體內毒品濃度達行政院公告標準。彭男係犯刑法毒駕致死罪及過失傷害罪嫌。

檢方表示，針對毒品上游藥頭，已向法院聲請羈押禁見並獲准，希冀從源頭斬斷毒品供應鏈，杜絕類似悲劇再度發生。

taiwan-subdivisions: 延平 新竹市 新竹

title: 賓士男吸7毒駕車害命起訴 藥頭收押／竹市虎林國中前1死4傷慘劇


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-26212293113801055712024-11-14T09:10:00.000+08:002024-11-14T09:10:00.113+08:00警民攜心守護社區 竹灣警舉辦治安座談會【本報訊】白沙分局竹灣派出所所長林輝雄及警員陳欣婷日前假竹灣社區活動中心舉辦社區治安座談會，強化民眾防詐、防竊、交通安全維護等觀念，希望能建構社區安全網絡，讓犯罪等危害遠離社區。

林所長提醒民眾不要輕易相信來路不明的網路資訊，在無遠弗屆的網路世界裡，犯罪行為時常隱匿其中，而最典型的就是詐騙犯罪；警方藉由近期本縣居民遭詐事件為例警惕在場鄉親，受騙者多是因為相信來路不明的網路資訊，詐騙集團常以穩賺不賠等誘人字眼吸引民眾將金錢投入虛擬平台，接著再以各種話術讓民眾投入更多金錢，假投資真詐騙，一開始回饋些許金錢當作甜頭，等到民眾後續投入更多金錢血本無歸時，才驚覺受騙卻為時已晚。所以時常了解詐騙資訊才能夠在真正遇到類似情形時提高警覺；如遇有疑似詐騙情形務必保持冷靜，並撥打165反詐專線或110報案專線求助。

防竊部分請鄉親出門前要緊閉門窗，貴重物品不要留在車內，隨身物品要顧好，最好於家中安裝監視錄影設備，如真有竊賊闖入行竊，可以快速有效地向警方求助並找回失竊物品。最後強調，行車要遵守交通規則，尤其騎乘機車要配戴安全帽，行經路口遇有行人請優先禮讓行人通行以免受罰，酒後如需乘車請找代駕或搭乘大眾交通工具，杜絕酒駕才能給民眾安全的用路環境。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 警民攜心守護社區 竹灣警舉辦治安座談會


content_text:
2024年11月14日，立法院財政委員會邀請央行總裁楊金龍等人就「美國新任總統的貿易政策對台灣經濟與金融穩定之可能影響與對策」進行專題報告並備質詢。（記者宋碧龍／攝影）【記者侯駿霖／台北報導】美國新任總統川普2025年1月20日上任，各國憂心「美國優先」的保護主義，即未來高關稅的貿易壁壘，將牽動全球經貿局勢。中央銀行總裁楊金龍14日表示，台灣對美國順差約500多億美元，主要因為晶片是重要的戰略物資，美國也需要台灣晶片，應該不至於制裁台灣。

台將受益轉單效應

針對川普勝選、共和黨完全執政，國民黨立委林德福關切，在美中爭端持續延燒下，台灣今年前10月對美國貿易順差500多億美元，如何避免貿易制裁？對此，楊金龍在立法院財委會表示，台灣出口的資通訊產品，尤其是晶片屬於戰略物資，美國需要我們的產品。

川普13日聲明，將任命佛羅里達州聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）擔任美國國務卿。楊金龍認為，該人選對中國大陸政策是鷹派，預估會延續對中國貿易的對抗路線、並加強制裁，從過去美中貿易衝突經驗來看，台灣反而在經濟成長、出口表現、通膨控制得更好，有轉單效應，但受益程度仍待觀察。

台灣供應鏈或趨碎片化

台積電創辦人張忠謀曾提到「全球化已死」，加上川普擬推動全面關稅政策，台商是否有彈性因應這項灰犀牛的衝擊？楊金龍說，台灣供應鏈可能更趨碎片化，這是程度問題，不過台商應變能力強，有部分回流台灣、部分到東南亞投資因應，對於美國未來新政策，政府會協助產業了解。

國民黨立委賴士葆質詢表示，到底川普關稅是否為全球的一大災難？楊金龍強調，目前美國對中國大陸進口的關稅平均稅率為19.3%、對其他國家為3%，若要分別增加至60%、10%關稅仍有存疑，但並非不可能，例如美國對中國的電動車（EV）、鋰電池、太陽能板等重點項目，仍可能維持高關稅，而美國依賴的中國消費品，就不太可能課徵高關稅。

至於川普實施高關稅時點、規模多大、制裁對象等，楊金龍說，目前未有明確消息，只能「靜觀其變」，央行每季都會更新資訊、評估因應措施。

央行籲擴大對美採購

根據央行報告指出，評估川普2.0政策對全球金融市場有三大影響，包括：全球經濟成長動能趨緩及通膨走揚，中國經濟動能將明顯弱化，以及美國貨幣政策不確定性。

值得注意的是，台灣對美國貿易順差大幅擴增，美國財政部檢視匯率操縱三項檢視標準中，台灣對美商品及服務貿易順差逾150億美元，及經常帳順差對GDP比率逾3%，這兩項已達標，遭美國列為匯率操縱觀察名單「恐成常態」。

對此，央行總裁楊金龍表示，央行每年兩次與美國財政部來往，會讓美國了解是結構性問題，半導體是美國設計、台灣製造，主要是美國有晶片需求、不是台灣訂價低而造成貿易順差。他認為，台灣應考慮擴大對美國能源、農產品、軍用品採購來降低貿易順差，而廠商增加對美國投資，如台積電赴美設廠等，也是平衡雙邊貿易失衡的方法。

民進黨立委吳秉叡提醒，全球供應鏈重組，從另一角度看「就是站隊問題」，台灣絕對要避免成為中國產品洗產地、繞道出口的途徑。

聯準會降息步調恐生變

民進黨立委李坤城關切，美國推動全面關稅，是否會讓美國聯邦準備理事會（Fed）貨幣政策轉向？楊金龍說，根據聯準會9月利率點陣圖顯示，今年降息4次、明年4次、後年2次，但「川普2.0」政策帶來的不確定性，對貨幣政策是一項挑戰，美國未來貨幣寬鬆或緊縮，也會受到聯準會獨立性的影響，央行將持續關注美國經濟、就業、通膨等數據變化。

此外，國民黨立委賴士葆說，川普擁抱加密貨幣，成為首位比特幣總統，但央行一直採取「瞧不起」的態度。他說，比特幣近期一度漲逾9萬美元、創下新高，特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）將擔任川普政府效率部部長，馬斯克說以後可以用比特幣來還美國國債？

楊金龍回應坦言，馬斯克很會操縱市場，過去也曾提過可以用比特幣買特斯拉，但最後也不了了之。央行對於加密貨幣，沒有瞧不起的態度，主要是分析後發現加密貨幣的價格波動非常大、投機性高，需要國人注意，台灣目前也有金管會對加密貨幣進行監管。◇

companies: 特斯拉 台積電

countries: 美國 台灣 中國

people: 川普 林德福 楊金龍 賴士葆 李坤城 張忠謀 吳秉叡

title: 川普對台制裁？央行總裁這麼說


content_text:
MILITARY

Soldier suspect in vape case

A conscript surnamed Tsao (曹) is suspected of smuggling more than 50 “zombie vapes” into a training center, the Hsinchu District Prosecutors’ Office said yesterday. Tsao, who serves in the First Battalion of the 109th Infantry Brigade, was allegedly found with the e-cigarette devices at a training center in Hsinchu County’s Hukou Township (湖口) on Sunday during a security check, the Sixth Army Command said in a statement. Several other military personnel are suspected to be involved. “Zombie vapes” contain etomidate, a type of central nervous system depressant that can induce anesthesia. Prosecutors did not reveal more details of the case, although it is understood that their request to detain Tsao was denied. The unit would fully cooperate with the investigation and reinforce its anti-drug education program and policies, the Sixth Army Command said. The Food and Drug Administration is to meet today to discuss reclassifying etomidate as a Category 2 narcotic.

ENVIRONMENT

Agency eyes anti-iguana plan

The Ministry of Agriculture yesterday said it would take more serious action, including the use of firearms, to deal with invasive green iguanas, whose growing population is threatening agriculture in the south. The ministry plans to establish a specialized team and work with local governments to deal with the reptiles, and is considering the use of firearms, Minister of Agriculture Chen Junne-jih (陳駿季) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee. Rice and red bean crops are being affected by the rapidly reproducing iguanas, Democratic Progressive Party Legislator Lai Jui-lung (賴瑞隆) said. The Pingtung County Government raised its budget to deal with the issue to NT$3 million from NT$2 million (US$92,450 from US$61,633), and expects to spend NT$6 million to deal with about 30,000 green iguanas this year, Lai said. Nearly 200,000 green iguanas are in Taiwan and about 190,000 have been captured since 2021, Chen said. The ministry needs an appropriate budget to deal with the problem, he added. It plans to work with local governments to explore the possibility of using firearms, which have been used to remove invasive species in the past, and would conduct training and workshops beforehand. The ministry also plans to create a platform to handle iguana control at river and border areas, he added.

CRIME

Three held for fake car plates

Three people have been arrested for selling fake vehicle license plates made in China, amid a surge in criminal activity involving vehicles with fake plates, Kaohsiung police said on Tuesday. At a news conference, police said three suspects — a 32-year-old from Tainan and two people aged 26 and 29 from Kaohsiung — were apprehended separately for selling more than 500 fake China-made license plates. Eight buyers were questioned by police, who seized eight sets of fake plates. Police said a crackdown on fake license plates was launched following an increase in their use on vehicles involved in drunk driving and speeding cases, as well as other criminal activity. Police identified the three suspects, surnamed Huang (黃), Lin (林) and Hsieh (謝), who were posting advertisements on social media offering fake license plates. The suspects placed orders with companies in China for their Taiwanese customers, selling the plates for NT$6,000 to NT$8,000 per set. The suspects also used dummy accounts to deposit income made from their illegal activities and laundered the money abroad through payment apps, such as Alipay, and cryptocurrency, police said.

Staff writers, with CNA

title: Taiwan News Quick Take


content_text:
（中央社記者鍾佑貞華盛頓13日專電）「川普2.0」明年初上路，美國學者分析，川普新國安團隊同質性更高，對川普的制衡將弱得多。川普也不會推動以人權及民主為核心的外交政策，加速傳統「卓越優異主義」的終結。

美國「外交事務」（Foreign Affairs）期刊12日刊出塔弗茲大學（Tufts University）國際政治學教授德雷茲納（Daniel Drezner）「美國卓越優異主義（American Exceptionalism）的終結」一文，內容分析川普新政府外交路線。

德雷茲納表示，川普第2任期可能會出現3個明顯變化，一是川普新國安團隊的組成更單一、同質性更高。其次，2025年的世局與2017年、川普第一任期開展時大不同。此外，外國對川普的了解也更透徹。

川普將以更強的信心駕馭世界政治。不過，他是否能更成功地以「美國優先」路線塑造世界，是另一回事。可以肯定的是，美國「卓越優異主義」的時代已經結束。

德雷茲納指出，在川普領導下，美國外交政策將不再促進美國長期以來的理想，這結合激增的腐敗外交政策行為，使美國看起來像一個普通的大國。

「川普1.0」的外交政策記錄好壞參半。很多時候，川普似乎與他自己的政府交戰，這使當時的主流外交政策顧問，例如前國防部長馬提斯（Jim Mattis）等被形容為「較成熟的那方」，導致大量人事更替以及外交政策立場不一，削弱川普落實目標的能力。

德雷茲納說，川普第2任期應該不會出現這樣的狀況。在過去的8年裡，他延攬的幕僚人數夠，能填補外交國安團隊的空缺。川普不太可能面臨自己政治任命的人的阻力，他們對川普政策的制衡也將弱得多。

此外，政府的立法及司法部門比2017年挺川。川普多次表示，打算「清洗」軍隊及官僚機構中反對他政策的專業人士，在未來幾年裡，美國在外交政策只會有統一的立場，也就是川普的想法。

德雷茲納指出，「川普1.0」及「川普2.0」之間最重要的區別是，川普現在已經是全球舞台上熟悉的存在。正如學者桑德斯（Elizabeth Saunders）近期所觀察到的，「在2016年大選中，川普的外交政策有些神秘。然而，到了2024年，川普的行動就更容易預測」。

大國及小國現在都知道，對付川普的上上之道就是給他大場面，避免公開對他進行事實查核，做出引人注目的象徵性讓步，以確保他們的核心利益會得到保護。

德雷茲納表示，川普連任預示美國外交政策中兩個難以逆轉的趨勢。從美國前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）到希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton），前幾屆政府的政策負責人都透過出書、演講及地緣政治諮詢獲利。

然而，「川普1.0」成員已將這一點提升到全新的層次。川普的女婿、前白宮幕僚庫許納（Jared Kushner）及前駐德大使格瑞尼爾（Richard Grenell）等人幾乎一卸任就利用關係獲得數十億美元的外國投資及房地產生意。

德雷茲納說，將此與億萬富豪馬斯克（Elon Musk）等在川普新政府中扮演的角色結合，外界可以預見美國外交政策的腐敗將會急劇上升。

「川普2.0」也將加速美國「卓越優異主義」的終結。從杜魯門（Harry Truman）到拜登，美國總統都接受「美國的價值及理想在外交政策中扮演重要角色」的觀念。

他指出，這項主張曾多次受到質疑，但在相當長的一段時間裡，推進民主及人權一直被認為符合國家利益。 美國政治學家奈伊（Joseph Nye）認為，這些理想是美國軟實力的核心。

而川普在競選期間提到轟炸墨西哥（毒品實驗室）及驅逐合法移民，稱反對派是「內部的敵人」，還指移民正在「毒害這個國家的血液」。

德雷茲納寫道，儘管如此，或許也正因為如此，川普贏得普選票。當世界其他國家審視川普時，他們不再會把他當作美國「卓越優異主義」的異常現象來看待，而是會看到美國在21世紀所代表的意義。

美國卓越優異主義是指，美國是獨特、甚至在道德上優越的國家，這一觀點源於歷史、意識形態或宗教等原因。支持者通常將這一信念與美國有義務在全球政治中扮演特殊角色的觀點相結合。（編輯：唐佩君）1131114

journalist: 中央社記者鍾佑貞華盛頓13日專電

countries: 墨西哥 美國

title: 美學者評川普2.0：強力貫徹川普意志 終結傳統卓越論 | 國際


content_text:
台中1名作業員上夜店喝酒和女子搭訕，見對方爛醉意識不清，將她整個人背起扛到附近汽車旅館開房間，利用她無法反抗時親吻、硬上得等，女子凌晨清醒驚見自己衣衫不整才知遇害，法院考量男子賠70萬元調解成立，依乘機性交罪判他1年8月，緩刑4年，可上訴。

檢警調查，男子今年3月10日凌晨1點多在南屯區夜店喝酒，期間認識現場1名女子，後陪她外出拿東西時見對方已經喝到爛醉意識不清，連走路都需人攙扶，他竟起色心把女子背起直接帶到附近的汽車旅館開房間。

檢警查出，男子進房門後，趁女子泥醉無法抗拒就對她親吻嘴巴、下體，又伸手摸胸最後硬上得逞，女子直到凌晨4點多清醒驚覺異狀，立即跑離現場並報警。

台中地院審理時，男子均坦承不諱，與被害女子證詞相符，並有汽車旅館進出監視器、入住紀錄可佐，女子也提出驗傷、遭性侵報告。

法院考量，男子犯後坦承，已經賠償女子70萬元調解成立，可見他確實有彌補犯罪所生危害的誠意，加上之前也無前科，依刑法第59條情堪憫恕予以減刑後，依乘機性交罪判他1年8月，緩刑4年，交付保護管束。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

男子到夜店趁女子爛醉竟扛去汽旅硬上，後賠償對方70萬元獲判緩刑。示意圖／ingimage

events: 酒駕 性侵

title: 台中作業員夜店撿屍 扛女子去摩鐵硬上…賠70萬換緩刑


content_text:
APEC台灣領袖代表、總統府資政林信義（揮手者）赴秘魯利馬參加APEC經濟領袖會議，林信義在當地時間13日中午抵達下榻酒店，面對媒體提問揮手致意。圖片來源：中央社APEC 經濟領袖會議即將登場，台灣領袖代表林信義與女兒林玟萱今天上午搭乘專機飛抵利馬，兩人抵達下榻飯店前，會方出動直升機繞 2 圈迎接，飯店大廳內也有約 30 位僑胞守候多時，氣氛溫韾。

今年亞太經濟合作會議（ APEC ）東道主是秘魯，年會在首都利馬舉行，總統賴清德指派總統府資政林信義擔任經濟領袖會議（ AELM ）領袖代表，這是他睽違 19 年再次以領袖代表身分與會。

林信義與女兒今天上午飛抵利馬，駐秘魯代表處代表張幼慈前往接機，秘方接機禮賓官為秘魯外交部經濟推廣事務總司長莫雷伊（ Agusto Morelli ）。

林信義率先下機，林玟萱跟在身後，一行人隨後搭乘黑色轎車前往利馬米拉弗洛雷斯希爾頓酒店（ Hilton Lima Miraflores ），整個路程都有前導警車開道，也有殿後警車，抵達飯店前 3 分鐘時，更有直升機繞2圈歡迎，與其他經濟體同等待遇。

飯店內約 30 名僑胞已守候多時，手持歡迎布條迎接領袖代表到來，林信義和僑胞一一致意後，也彎下身接受僑胞小朋友獻花。

媒體詢問飛機旅程如何，他表示「都很順利，謝謝，辛苦了」；被問及這次任務是什麼時，他則簡短回應「參加會議」。

林信義 12 日在桃園機場搭機前表示，他會讓大家了解台灣是區域經濟繁榮裡重要、穩定、不可或缺的力量。

APEC台灣領袖代表、總統府資政林信義（前藍西裝者）赴秘魯利馬參加APEC經濟領袖會議，林信義在當地時間13日中午抵達下榻酒店，雙手合十與僑胞致意。圖片來源：中央社（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 秘魯

people: 林信義 賴清德

title: APEC領袖代表林信義下榻飯店 會方直升機繞圈歡迎


content_text:
NEW TEAM: The department would publish ‘most insanely dumb’ expenses online, Musk said, adding that ‘this will be both extremely tragic and extremely entertaining’

US president-elect Donald Trump on Tuesday announced that the world’s richest man, Elon Musk, would lead a new US government efficiency group tasked with cutting federal waste, as the Republican added a series of seasoned figures and hardliners to his incoming administration.

Musk became a key ally to Trump during his campaign, reportedly spending more than US$100 million to help the Republican win and repeatedly boosting Trump’s candidacy on X, the platform he owns.

Trump said Musk and another stalwart ally, businessman Vivek Ramaswamy, would lead a “department of government efficiency” (DOGE) a tongue-in-cheek reference to an Internet meme and cryptocurrency.

Tesla and SpaceX CEO Elon Musk gestures as he steps on stage during a rally for former US president Donald Trump at Madison Square Garden in New York on Oct.27. Photo: AFP

“Together, these two wonderful Americans will pave the way for my Administration to dismantle Government Bureaucracy, slash excess regulations, cut wasteful expenditures, and restructure Federal Agencies,” Trump said in a statement.

The department “will provide advice and guidance from outside of Government,” a move that could allow Musk to avoid disclosing his financial holdings, he said.

In a post on X, Musk said the department’s actions would be published online “for maximum transparency” and would include a “leaderboard for most insanely dumb spending of your tax dollars.”

Entrepreneur Vivek Ramaswamy speaks during the fourth Republican US presidential primary debate at the University of Alabama in Tuscaloosa, Alabama, on Dec. 6 last year. Photo: AFP

“This will be both extremely tragic and extremely entertaining,” Musk wrote.

Trump, 78, was set to make a triumphant return to Washington yesterday to meet US President Joe Biden in the Oval Office.

With just more than two months until he takes office, Trump is moving quickly to consolidate an extraordinary comeback.

Governments worldwide are scrutinizing Trump’s picks for signs of how closely the incoming administration would stick to his promises of an isolationist foreign policy, harsh crackdowns on illegal immigration and persecution of people he perceives as enemies.

Late on Tuesday, Trump named military veteran and Fox News host Pete Hegseth as his incoming defense secretary.

“With Pete at the helm, America’s enemies are on notice — Our Military will be Great Again, and America will Never Back Down,” he said in a statement.

Meanwhile, Trump named US Congressman Mike Waltz, a former special forces officer, as his incoming national security adviser.

Waltz has hawkish views on China, but is not considered isolationist, despite desire in some Trump circles for the US to retreat from foreign engagements and cut obligations to allies like NATO.

Trump also announced he was choosing his former director of national intelligence John Ratcliffe to lead the CIA.

Another fervent pro-Israel figure, former Arkansas governor Mike Huckabee, was named as ambassador to Israel.

title: Trump names Elon Musk to lead ‘efficiency’ group


content_text:
美國總統當選人川普（Donald Trump）揚言要對中國進口品課徵 60% 關稅、其他海外地區產品課徵 10~20% 關稅。根據計算，這些關稅行動恐讓每支 iPhone 的成本增加 240 美元。

Barron’s 13日分析，普查局資料顯示，過去一年來，美國進口約4兆美元的商品與服務。其中，4,330億美元為中國商品，而當中約十分之一（420億美元）為智慧型手機。超過80%的進口智慧手機都來自中國，美國本土的產能不多。

iPhone 16的美國售價為799美元起，其內部元件有些是美國本土製造。2024會計年度蘋果的產品毛利率為37%（未計入任何關稅）。iPhone的其他美國本土成本包括零售及廣告，課徵關稅時也會排除這些成本。

分析顯示，每支iPhone的成本約有45~50%跟進口內容有關。若對這些進口內容課徵60%關稅，相當於每支iPhone 16得面臨216~240美元的稅負，有效稅率為27~30%。

報導指出，若60%關稅真的衝擊到蘋果，該公司勢必得降低毛利、提高價格來設法度過難關。若蘋果被迫漲價，則會影響市場需求；若決定吸收關稅成本、壓縮毛利，則勢必影響盈餘。無論如何，蘋果股價都很可能會受到傷害。

川普在第一個任期祭出對中關稅時，許多國家因此受惠。舉例來說，2018年以來，越南對美出口大增了170%，等於每年成長18%。蘋果也許會把更多組裝線移至印度，藉此因應關稅問題。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：科技新報）

延伸閱讀：

川普恐觸發停滯通膨？專家最擔憂關稅引他國報復

countries: 越南 美國 印度 中國

title: 分析：川普關稅恐讓每支 iPhone 成本多 240 美元


content_text: 波波醫師爭議延燒，衛福部「優化偏鄉醫療精進計畫」遭指是為波波牙醫開後門。衛福部13日傍晚大陣仗開記者會，5位官員一字排開，重申對國外學歷審查嚴格把關。衛福部長邱泰源說，目前共55個「無牙醫鄉鎮」，將優先以本國學歷畢業生充實偏鄉人力，至於未來是否開放國外牙醫學系畢業生投入偏鄉服務，將秉持公開透明原則，落實社會溝通再決定。身兼民進黨主席的賴清德總統13日在中常會重申，依據衛福部作業要點規定，每年國外回台實習名額就是50名，政府承諾不會提高名額。另外，因應《醫師法》修正，衛福部近日將公布醫師法施行細則，針對國外學歷的審查會更加嚴格，將排除函授、遠距教學、未對外公開招生等學歷資格，提高參加國家考試門檻。邱泰源說，大家誤解優化偏鄉醫療精進計畫會讓密醫進偏鄉，絕對不是，都是正式醫師。衛福部次長周志浩坦言，優化偏鄉醫療精進計畫其中一個分支是「充實在地牙醫醫療量能」，原本持開放態度，但傾聽社會聲音後，決定以本國學歷優先。另外，近期網路上流傳900名波波醫師名單，公開其姓名、學歷及執業場所，邱泰源日前指「可能涉及隱私」點燃網友怒火，質疑「難道看醫生也能開盲盒？」衛福部次長林靜儀13日說，鼓勵醫師在自己診所或工作區域明確標出學歷，但若回頭檢視哪個學校畢業、當年考幾分，這樣的把關沒有意義。台灣醫務管理學會理事長、新光醫院副院長洪子仁說，醫療是建立在信任的基礎上，波波醫師爆發的醫療糾紛即使只是個案，仍傷害民眾對外國學歷醫師的信任度。歷經此事，政府該思考制度應更嚴謹之處，可增加規定外國學歷醫師返台實習1年才能考試，延長實習年份以增加臨床經驗等。

journalist: 中國時報王家瑜、曾薏蘋

people: 賴清德 邱泰源 林靜儀

title: 波波醫師爭議延燒！衛福部：國外學歷審查會更加嚴格 | 生活 | CTWANT


content_text:
觀光條例修法對國軍英雄館、教師會館、青年活動中心、香客大樓等特定對象住宿場所，訂10年落日條款，明年到期，各地國軍英雄館陸續轉型因應，有業者向立委陳情擬提案修法再延長；中華民國旅館商業同業公會全國聯合會理事長洪崇元，發起飯店民宿業連署，向立委陳情反對再延長期限，若要通過，他們合法旅宿業定會採取行動。

3月間，觀光署召開研商發展觀光條例第70-2條展延期程修法事宜會議，以疫情為由，擬修法展延未取得合法旅宿證照的特定對象住宿場所為13年，洪崇元反對，觀光署作罷，10年落日條款將近，最近又傳出有特定對象業者陳情立委擬修法再延長5年。

洪崇元不滿說，民主法治國家，守法經營卻成為弱勢團體，只因非法業者選票比較多嗎？旅宿業是觀光旅遊不可或缺行業，應提供安全場所，消防與建物公共安全檢查須符合標準，遵守法規是合法旅館必要條件，偏偏有非法經營旅宿業，利用民代靠山經營賺錢，政府卻視而不見，出了問題再要求合法業者改善，這樣公平嗎？

他指出，9年多前，陸客來台，國軍英雄館、教師會館、青年活動中心、香客大樓等2百多間特定對象營業場所，承接陸客住宿，他們合法旅宿向中央反應，訂落日條款10年，讓其申請為合法旅館，默許非法經營10年，現在時間快到，申請合法旅館不到5間。

有業者請託立委修改法令，要求繼續延期5年，不顧全國1萬8千多家合法旅宿反對，要強行過關，「這樣跟偷竊被警方查獲，要求讓他再偷5年就會改過自新有什麼不同，請問合理嗎？」洪崇元強調，若硬要通過延長，合法旅宿業不會定會採取行動，捍衛權益，希望交通部觀光署拿出魄力取締。

title: 特定對象住宿場所落日條款明年到期傳擬修法再延  全國旅館公會反對


content_text: 11月13日，在北京市第四中學順義分校活動現場的思政課上，北京四中順義分校的學生表演詩朗誦《和平宣言》。（新華社） 中評社北京11月14日電／據新華社消息，11月13日，在北京市第四中學順義分校活動現場的思政課上，北京四中順義分校的學生表演詩朗誦《和平宣言》。 當日，“中流砥柱——中國共產黨抗戰文物展校園巡展活動”閉幕式暨數字賦能德育成果展示活動在北京市第四中學順義分校舉行。此次活動由中國人民抗日戰爭紀念館、北京教育融媒體中心、北京市順義區教育委員會主辦，現場師生和嘉賓同上思政課，傳承紅色基因，接受愛國教育。 “中流砥柱——中國共產黨抗戰文物展校園巡展活動”把中國人民抗日戰爭紀念館的館藏資源搬進北京中小學校園，打造流動的博物館和紅色的思政課堂，先後走進22所中小學，覆蓋5萬餘名師生。

title: 北京：抗戰文物展校園巡展活動閉幕


content_text: 秋冬季節可說是染髮的高峰時期，有別於一般常見的美拉德髮色，今年秋冬吹起一陣「瓜子染」熱潮，絕對是今年秋冬髮色的大勢選擇。尤其是在小紅書，只要隨手一搜「瓜子染」關鍵字，就會看到滿滿的瓜子染髮色圖鑑。瓜子染為什麼會突然爆紅？又有哪些優勢？這篇將為你詳細解析，看完會讓你忍不住預約髮型師！

journalist: 特約編輯E

title: 遮白髮推薦！2024秋冬髮色趨勢「瓜子染」，自然遮蓋白髮又減齡，還超顯髮量！|女人我最大


content_text:
AI優息動能指數多空淬鍊隨ChatBOT、生成式AI等在各應用領域需求持續激增，AI是未來十年成長趨勢最為明確的主流產業，投信法人認為，台灣供應鏈具備關鍵優勢，全球高達90％AI伺服器、78％NB、55％PC皆由台灣製造，持續看好台灣AI概念股長線爆發力，有利台股AI概念ETF逢低布局。

臺灣指數公司陳文練總經理表示，00962追蹤標指數為自上市上櫃股票，經流動性、AI產業與財務指標篩選後，擇優選取50檔成分股，以股利率、股價動能指標配適權重，再結合營收成長率進行增益，以表彰AI產業中成長動能的股票投資組合績效表現。

台股ETF台新臺灣AI優息動能ETF（00962）經理人黃鈺民指出，AI優息動能指數因雙優勢發威，根據回測資料統計，2021年在科技股與航運股齊揚的多頭時期，電子股指數上漲15.7％，AI優息動能指數上漲約20％；2022年在俄烏戰爭及聯準會緊縮雙利空下，電子股指數下跌27％，AI優息動能指數下跌20％，表現相對抗跌；2023年在AI股領漲多頭格局下，電子股指數大漲37.7％，AI優息動能指數更上漲近1倍達96％。

凱基台灣AI 50（00952）基金經理人施政廷認為，隨台股即將進入股價傳統旺季，加上台灣9月景氣燈號領先及同時指標仍呈上升趨勢，顯示國內景氣持續成長，景氣能見度相對高的AI相關族群值得留意，可趁美大選前後盤勢震盪之際，伺機透過AI ETF逢低布局，掌握台股AI族群後市成長契機。

群益半導體收益ETF（00927）經理人謝明志強調，台灣因擁有完整的半導體聚落，且在AI晶片的製造與封裝為全球重要樞紐，受惠程度高，為因應AI需求，先進封裝產能有望翻倍，CoWoS設備需求到明後年仍強勁，也預期CoWoS概念股至後年的成長趨勢明確，加上IC設計族群庫存健康，營收重回成長循環，對於半導體產業而言皆屬利多，類股表現值得關注，不妨透過台股半導體ETF來參與行情。

countries: 臺灣 台灣

title: 看好AI長線爆發力 ETF先卡位


content_text: 天兔颱風昨（13）日增強為中度颱風，持續朝台灣靠近中，天氣風險公司資深顧問吳聖宇14日凌晨表示，天兔出現RI現象，也就是所謂的快速增強；氣象粉專「台灣颱風論壇」也表示，天兔正在快速、猛爆增強中！吳聖宇14日凌晨0時在臉書表示，天兔颱風夜間出現RI現象，也就是所謂的快速增強，從下午14時的75Kts一下子增強至晚間20時的115kts，短短6小時內增強了40Kts，「根據定義，只要在24小時內增強超過30Kts就算是RI現象，因此天兔已經符合這樣的情況，甚至被認為有機會在明天白天之前繼續上升到130Kts。」吳聖宇表示，天兔經過呂宋島東北端之後，進入巴士海峽靠近台灣的過程預測會快速減弱，加上明顯風雨的區域還是沒有擴大，因此仍要非常靠近中心眼牆的區域內，才會有明顯的風雨現象。他也提醒民眾，台東、恆春半島、綠島蘭嶼等地需要特別注意防颱。以昨晚天兔颱風的預報路徑來看，吳聖宇分析還是以台灣東南部影響最大，其他地方受影響的程度都比較小，「但是在真正叩關之前，還是要多留意路徑會不會有意外的變化發生。」氣象粉專「台灣颱風論壇」昨深夜發文提到，天兔細小的颱風眼出現了，「颱風環流持續爆發、核心持續鞏固，正在快速、猛爆增強中」，粉專表示，因為天兔目前所處的環境非常優異，弱風切、高海溫、高海水熱焓量等條件，「在明天通過呂宋島東北端之前，將會達到中度颱風上限，甚至挑戰今年第6個強烈颱風！」粉專分析，天兔進入巴士海峽後，因為進入冷水坑整體環境逐漸轉差，強度會開始減弱，抵達台灣東南方時大約剩下輕度颱風。

taiwan-subdivisions: 恆春 蘭嶼 綠島

title: 天兔颱風猛爆性增強中！3地影響最大 | 生活 | CTWANT


content_text:
世界棒球12強賽A組賽況膠著！委內瑞拉以5:2擊敗波多黎各，率先取得3勝。墨西哥則靠滿貫砲，以8:6逆轉勝荷蘭。目前委內瑞拉暫居分組第一，波多黎各3敗墊底，其餘隊伍皆為2勝2敗。

（中央社）世界12強棒球賽A組預賽，委內瑞拉今（14）以5:2擊敗波多黎各率先拿下3勝，距晉級又邁進一步。

委內瑞拉與波多黎各之戰，雙方先發投手都無法壓住陣腳。委內瑞拉投手卡斯蒂約（Max Castillo）才登板就投出2次四壞與1次觸身，對手無人出局就形成滿壘，不過波多黎各最後僅以野手選擇拿下1分。

第2局上，卡斯蒂約又被擊出安打並投出保送，波多黎各再利用委內瑞拉游擊手的失誤拿下第2分。

第2局下，波多黎各先發投手克魯茲（Luis Cruz）同樣失神，先是投出2次保送，不過委內瑞拉掌握機會先打回1分，然後再利用安打與暴投續添分數，本局結束時，委內瑞拉反而是以3比2領先。

委內瑞拉在第4局與第7局分別由卡羅斯．培瑞斯（Carlos Pérez）與赫南．培瑞斯（Hernán Pérez）的陽春砲續添分數，再加上牛棚力守未失，最終是以5比2拿下波多黎各，柏瑞多（Liarvis Breto）投1.2局拿下勝投。

countries: 荷蘭 墨西哥 委內瑞拉 波多黎各

title: 世界棒球12強賽：委內瑞拉奪3勝暫居A組第一，墨西哥滿貫砲逆轉荷蘭


content_text:
隨著中度颱風天兔持續逼近台灣，中央氣象署於14日清晨５時30分發布海上颱風警報，預計下午將追加陸上警報。專家指出，天兔出現快速增強現象，有機會挑戰強颱等級。預計15日至16日對台灣影響最大，台東、恆春半島等東南部地區將首當其衝，或面臨強風豪雨，其他地區影響則相對有限。提醒民眾密切關注最新天氣資訊，做好防颱準備。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

氣象專家吳聖宇在臉書粉專發文表示，天兔颱風13日晚間出現RI（Rapid Intensification）現象，也就是所謂的快速增強，根據JTWC的強度分析，從下午14時的75Kts一下子增強至晚間20時的115kts，短短６小時內增強了40Kts，根據定義，只要在24小時內增強超過30Kts就算是RI現象，因此天兔已經符合這樣的情況，甚至被認為有機會在14日白天之前繼續上升到130Kts。

吳聖宇表示，原因可能是因為天兔的細小範圍，在合適的大氣條件以及海溫的配合下，就出現了RI的現象，而這也是預報模式掌握不到的情況，就看CWA會不會繼續把它的強度推到中颱頂，甚至強颱的門檻。

▲天兔颱風快速增強。（圖片來源：吳聖宇臉書）

４地有機會放颱風假

吳聖宇續稱，天兔颱風經過呂宋島東北端後進入巴士海峽時，預計會快速減弱。由於明顯風雨區域未擴大，僅靠近中心眼牆區域才會有顯著風雨。對台灣而言，台東、恆春半島、綠島、蘭嶼等東南部地區需特別注意。至於颱風假，吳聖宇表示，15日僅台東、恆春半島、綠島、蘭嶼較有機會，其他地區風雨未達標準。

▲專家表示，15日台東、恆春半島、綠島、蘭嶼有機會颱風假。（圖片來源：中央氣象署）

天兔颱風路徑預測

氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」發文指出，太平洋高壓東退、減弱趨勢已定，天兔颱風將在掃過菲律賓陸地後，拋物線北轉，預期中心在恆春至台東近海通過機會最大，惟仍有些許在屏東陸地登陸機率，視颱風實際轉向點而定。週五下半天到週六白天，天兔距台最近，也是影響最大的時段，週六入夜後，颱風預計轉向東北，逐漸遠離台灣，各地影響逐漸緩和。

看更多：「降雨機率30％」非３成機會有雨？下雨機率30％出門該帶傘？專家給正解

全台風雨時程預測

「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，不同於前幾個大颱風，天兔屬於小環流颱風，核心細小，又加上颱風強度會持續減弱，本次除了離颱風最近的台灣東南部相對有感外，其他地區感受預期有限。

•花蓮、台東、恆春半島：颱風近海掃過，再度成為風雨第一線，預期恆春、台東的風雨明顯，若中心通過，強風豪雨將很劇烈，此外，花東處在迎風面，累積雨量要特別注意。

•雙北、基隆、宜蘭：由於颱風較小，又預計很快就往東北轉出去，風勢不大，影響主要以間歇陣雨為主，特別是宜蘭、東北角，雨水可能稍多。

•高雄、屏東：偶爾有颱風的外圍環流移入，預期有一點雨勢，但在山脈阻擋下，大致上影響仍然很有限。但若颱風稍更加偏西，從屏東登陸，風雨就會增強許多。

•桃竹苗、中部、嘉南：在颱風核心很小，中央山脈又幾乎阻擋一切下，預計除了沿海風勢稍大以外，幾乎沒有颱風感受，是這次颱風最安全的區域。

•澎湖、金門、馬祖：在海峽地形稍微加成下，偶有強風，但整體影響並不明顯。

▲天兔颱風的全台風雨時程。（圖片來源：台灣颱風論壇｜天氣特急 臉書）

吳聖宇

網址：https://www.facebook.com/share/p/19eP6gURyQ/

台灣颱風論壇

網址：https://www.facebook.com/share/p/153MrTsUQf/

中央氣象署

網址：https://www.cwa.gov.tw/V8/C/P/Typhoon/TY_NEWS.html

journalist: 食尚編輯 李艾庭

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 恆春 基隆 宜蘭 屏東 澎湖 高雄 蘭嶼 花蓮 綠島 太平

title:
天兔颱風快速增強！專家曝「明天４地有機會颱風假」，１圖看全台風雨時程 |
 食尚玩家


content_text:
中英對照讀新聞》Winner of ’World’s Ugliest Dog’ contest announced「世界上最醜的狗」比賽公布得獎者

2024/11/14 05:30

◎孫宇青The eight-year-old Pekingese named Wild Thang has competed in the World’s Ugliest Dog contest five times, coming second three times before finally taking the top prize this year.

這隻名叫「野唐」的8歲哈巴犬曾五度參加世界最醜的狗比賽，並三度獲得第2名，今年終於拿下最高榮譽。

Wild Thang contracted the viral disease canine distemper as a puppy, according to his biography.

根據野唐的傳記，牠在還是小狗的時候曾感染病毒性疾病犬瘟熱。

"He survived, but not without permanent damage," it says. "His teeth did not grow in, causing his tongue to stay out and his right front leg paddles 24/7."

傳記中寫道：「牠活了下來，但也留下永久性損傷。牠的牙齒沒有往裡頭長，導致牠的舌頭露在外面，以及右前腿無時無刻都在擺動。」

Apart from the physical issues, he is "a healthy, happy Glugly (glamorous/ugly) guy".

撇除身體缺陷，牠是「一個健康、快樂、醜得有魅力（迷人／醜陋）的傢伙」。

He and his owner Ann Lewis took home a cheque for $5,000.（Sky News）

牠和主人安‧路易斯贏得1張面額5000美元的支票。（天空新聞）

新聞辭典glamorous：形容詞，有魅力的。例句：This could be the most glamorous outfit tonight.（這可能是今晚最迷人的服裝。）

cheque：名詞，支票。例句：The payment for the car has been made by cheque.（車款已透過支票支付。）


title: 中英對照讀新聞》Winner of ’World’s Ugliest Dog’ contest announced「世界上最醜的狗」比賽公布得獎者


content_text: 中評社台北11月14日電（記者 張嘉文）中國國民黨籍前“立法院長”王金平成立中道和平聯盟智庫，13日邀集跨黨派成員出席座談會，成為媒體關注焦點。今年已83歲的王金平一再強調自己已是退休之人，成立智庫和明年的黨主席選舉無關。至於是否在幫有望挑戰2028大位的黨籍台中市長盧秀燕鋪路，王金平也認為外界想太多了。 如果王金平的動作背後目的沒有那麼多的政治因素，或許在賴清德執政後，讓兩岸陷入更為緊張對立，甚至被形容是瀕臨戰爭的狀態下，8旬的王金平可能真有意發揮自己的價值和影響力，來替台灣找尋出路。 會讓王金平興起這樣的念頭，主要原因似乎正是目前國民黨主席朱立倫領導的黨中央路線，即便嘴上仍高呼親美和陸，但事實上在親美的經營遠大於和陸的關係維護，這也使得國民黨這塊招牌，除了積極奔走兩岸的馬英九和洪秀柱等個人外，在大陸方面的影響力這幾年是慢慢走下坡。 而王金平此次召集的跨黨派智庫，其中最特別的是，納進了海基會副董事長羅文嘉推薦的英系學者王智盛，王也向媒體證實，他有邀羅文嘉進智庫，但因考量身分問題，因此改以推薦人選的方式參與。 加上羅文嘉在剛上任時也曾證實，曾和時任海基會董事長鄭文燦一起去拜會過王金平，和王“聊了很多、無所不聊”。種種跡象都可看出羅王之間的溝通是直接且密切，這也讓王金平此次成立的智庫添加了些執政民進黨的色彩，而不是純藍營智庫，未來如真有機會和對岸進行溝通交流時，能實質發揮作用的可能性也就大上許多。

journalist: 張嘉文

people: 王金平 盧秀燕 羅文嘉 馬英九 賴清德 鄭文燦 洪秀柱 朱立倫

title: 中評關注：王金平能喬出兩岸和平的解方？


content_text:
彰基正顎手術中心主治醫師陳良誠，榮獲有設計界奧斯卡獎之稱的德國iF設計大獎。在彰基醫學中心總院長陳穆寬教授的全力支持下，在籌備醫學中心評鑑的非常時期，飛至德國柏林領獎、參與設計屆的盛會。陳良誠醫師14日代表牙科部及正顎手術中心團隊，向陳穆寬總院長獻獎；陳總院長表示，醫學中心的醫師身兼臨床、教學及創新等多重任務，很樂見年輕醫師有這樣的熱忱及才華，彰基醫學中心也會全力支持醫師走向國際舞台。

總院長陳穆寬進一步表示，非常感謝劉正芬教授所帶領的牙科部，包括口腔外科、補綴牙科團隊，在2024 年iF設計獎榮獲最高的榮譽。彰化基督教醫院作為雲林、彰化、南投唯一的醫學中心，不但在醫療上要照顧患者，在創新研發方面也要走在世界的尖端，來造福我們整個中部地區的民眾；在此謝謝他們的努力，相信他們的創新與發明，可以讓患者在彰基得到最好的照顧及醫治。

▲陳良誠醫師（右二）代表牙科部及正顎手術中心團隊，向陳穆寬總院長（左二）獻上榮獲國際設計大獎。（圖/彰基提供)

彰基牙科部主任劉正芬醫師表示，牙科部這次可以得到iF設計大獎，真的是非常的不容易，而且是一個非常大的光榮，尤其是由兩位年輕的醫師設計出新的器械，真的是人才輩出在彰基；其實臺灣最欠缺的就是設計與創新，今天由年輕一輩的牙醫師擔當起創新與設計的重責大任，彰基未來是非常的有希望，也希望藉由這次的得獎，可以鼓勵年輕的醫師，將彰基帶向引領國際醫療的設計尖端上面。

彰基補綴牙科主任王紹宇醫師表示，牙科3D列印的技術利用在這一次的發明，可以榮獲2024 年iF的設計大獎，覺得非常的榮幸。

▲陳良誠醫師（圖左），榮獲有設計界奧斯卡獎之稱的德國iF設計大獎。（圖／彰基提供)

陳良誠醫師表示，很榮幸有這個機會，以台灣本土設計登上國際舞台，過往確實鮮少聽說醫師親自投入設計領域，起初也是本著要做就要做到最好，所有事務都親力親為，從設計圖手稿、3D建模、成品輸出，到最後製作成展品空運至德國柏林參賽，每個環節都是難忘的經驗。

除了參與國際賽事，陳良誠醫師也將設計的概念融入日常與民眾的互動中。他結合自身的臨床經驗，委請一同於iF獲獎的平面設計師繪製病情解釋卡通圖，許多民眾看到精美的說明圖示後表示：「這樣說，我就懂了！」使醫病溝通更加順暢。

▲劉正芬主任（圖中）表示，希望藉由此次得獎，鼓勵年輕醫師，將彰基帶向引領國際。（圖／彰基提供)

陳良誠醫師指出，這樣的理念其實也結合到臨床教學中，透過精緻傳神的臨床教材，受訓學員往往可以用更好的效率習得寶貴臨床經驗。這樣的投入也得到受訓醫師的肯定，因此前來彰基醫學中心受訓的醫師逐年攀升，陳良誠醫師也榮獲優良臨床教師的肯定。

總院長陳穆寬教授強調，彰基醫學中心會持續參與各項國際賽事活動，將台灣的創新與創意，帶到國際的舞台發光發熱；也邀請有志於此的夥伴們，一同加入彰基醫學中心的大家庭。

countries: 臺灣 台灣 德國

taiwan-subdivisions: 南投 雲林 彰化

title: 影音/彰基醫師也是設計師 　牙科器材榮獲國際設計大獎


content_text:
【 大成報記者吳非羽/臺中報導 】臺中市長盧秀燕積極推動「大臺中轉運中心」，工程穩健進行中。這座翻轉舊城區的交通新地標，繼去年度以幾何線性延展設計及創造立體垂直綠化空間，勇奪第25屆國家建築金質獎及全國首獎，今年再摘金，榮獲113年度臺中市政府金安心工程計畫重大工程組優勝佳績；交通局長葉昭甫表示，推動停車場基礎建設、改善交通，工安、職安擺第一，感謝工程團隊兼顧安全與品質，努力打造安全、健康的施工環境，也讓臺中「金」厲害的公共建設被看見！

葉昭甫指出，盧秀燕上任後一一克服困難、規劃興建4大轉運中心，第一座完工營運的是豐原轉運中心、施工進度超前大臺中轉運中心與水湳轉運中心。

還有規劃中的烏日轉運中心，提供公共運輸轉乘、停車、商業機能的多功能建築，打造公共運輸新核心。

其中，位在臺中火車站前的大臺中轉運中心，將引入創新多元產業、提高地區生活文化魅力，活絡舊城區；未來也將整併臺中車站周邊公車路線進入轉運中心，提供便捷大眾運輸服務。

交通局說明，市府顧及工程品質與施工安全並重的理念，各項工程皆確實要求施工廠商依職安法規設置相關安全設施。

為落實零事故目標，交通局與工程廠商提高該案職安費用，引進預組工法推行營建自動化，提出氣動錘工法、易利柱工法、deck工法等優化方案，減少大量人力及工時、保障工地勞工安全。

葉昭甫強調，該案工程採用建築資訊模型(BIM)實施施工安全應用，規劃電梯井危害辨識、設置AI智慧品質監控系統、太陽能儲電行空氣淨化機、電動推高機配置安全輔助系統、白朗臨時電箱等設備。

勞工局並特別與中區職業安全衛生促進會合作，於大臺中轉運中心工地、舉辦「113年度營造作業危害預防職場安衛交流體驗觀摩會」，展示工地安全防護措施，防止施工過程因不安全的行為產生職業災害。

市府為鼓勵臺中市公共工程興建時，投入防災資源、改善施工安全文化，更舉辦「金安心」工程選拔，營造安全與健康的工作環境，是市府團隊推動公共工程的最高榮譽。

另該案，更獲得勞動部職業安全衛生署今年「第18屆推動職業安全衛生優良工程金安獎」公共工程組佳作。

葉昭甫進一步表示，交通局近年辦理的精密園區停三立體停車場、東區公兒30地下停車場，均獲市府金安心肯定；大臺中轉運中心工程再獲金安心重大工程組優勝，表現臺中市對交通建設施工安全的重視。

大臺中轉運中心將持續強化工程品質、落實施工安全，以維工地環境安全性及勞工的工作安全。

taiwan-subdivisions: 臺中 東區 臺中市 中區 豐原 烏日

title: 振興舊城區的新引擎！大臺中轉運中心勇奪金安心獎


content_text:
台股14日續跌，為第四天走跌，AI權值股幾乎全面下跌，僅緯穎（6669）上漲，不過AI零組件的散熱族群卻逆勢走高，泰碩（3338）盤中漲停、雙鴻（3324）大漲逾7%，AMAX-KY（6933）漲幅逾5%，健策（3653）、奇鋐（3017）漲幅逾2%。

台股今日盤中下跌逾200點，自11/8以來以連續下跌第四天，逐漸向季線靠攏。AI股中以散熱族群較為抗跌，除了泰碩因有電池備援電力模組（BBU）散熱器的雙題材，帶動股價跳空漲停外，雙鴻也跳空大漲逾7%，一口氣站上月線，健策、奇鋐也都上漲逾2%。

雙鴻昨天舉行法說會，董事長林育申表示，AI伺服器功率愈來愈大，明年開始放量的GB200系列都必須採用水冷散熱，雙鴻目前已可自製水冷板、分岐管等關鍵零組件，並陸續取得客戶認證，樂觀預期明年營運成長幅度會「滿大的」。

客戶方面，林育申指出，雙鴻原先只有二家CSP客戶，近期新增三家，總計目前有五家CSP客戶，預料明年會有近75%的AI水冷營收來自這五大客戶貢獻。

外界關心大客戶美超微陷入財會風暴，是否衝擊雙鴻營運。林育申表示，目前美超微付款都很正常，即使終端客戶轉單，其他代工廠也是雙鴻的客戶，因此影響有限。

林育申透露，雙鴻今年AI水冷營收占比約10%至15%，明年將增為45%至50%，整體伺服器營收預估將年增130%以上，加上AI水冷零組件的毛利率較高，因此對獲利表現將有正面幫助。

雙鴻日前公布前三季每股純益16.05元，優於去年同期每股純益11.71元。預估今年第4季業績大致與第3季持平，變化不大，因仍在新舊產品交替期。

title: AI 股走弱、散熱族群逆勢上漲 雙鴻盤中大漲逾7%


content_text:
文／張智惠（振興醫院耳鼻喉部嗓音中心主治醫）

50歲的陳小姐職業是音樂老師，近幾個月教完課後，總覺得喉嚨異物感很重，聲音也變得越來越沙啞！起初以為是使用過度的喉嚨不適但症狀持續2、3個月都不見好轉，在指導同學發音上常常力不從心，決定到耳鼻喉科檢查一下。

耳鼻喉科理學檢查發現，她的前頸部有摸到一顆小腫塊，並且經鼻咽內視鏡發現她的單側聲帶麻痺，導致聲帶閉合不全。但要特別留意的是，單側的聲帶麻痺需要排除頸部腫瘤壓到喉返神經的可能性，因此安排了甲狀腺超音波及進一步細針穿刺檢查，竟然發現是甲狀腺癌。趕緊為她安排了手術切除處理，治療後陳小姐的喉部異物感、聲音沙啞及發聲困難的狀況才逐漸改善。

甲狀腺調節體內多種荷爾蒙甲狀腺是位於我們前頸部的一個內分泌腺體，形狀像蝴蝶，是我們人體最大的的內分泌體，掌管著甲狀腺素的分泌，有為身體供應能量、調節多種荷爾蒙的功能，對於人體細胞的合成與代謝影響相當重大。

甲狀腺異常，大致上可分為功能性與結構性的異常。功能性的異常可分為甲狀腺功能亢進與甲狀脉功能低下，診斷通常需以抽血的方式，基本上都會先以藥物治療為主，不一定要手術。

結構性異常最常見的就是甲狀腺結節。甲狀腺結節是很常見的疾病，有的結節外觀很明顯就可以看到，也容易觸摸得到，但也有的結節比較往內長而外觀不易察覺，但因壓迫到周圍結構而有異物感、吞嚥困難、呼吸喘或聲音沙啞的症狀。

要確定甲狀腺是否有長結節，必須以甲狀腺超音波來檢查。雖然甲狀腺結節大部份是良性，但為了分辨結節是良性或惡性，就會需要進一步以細針穿刺檢查來幫助診斷，若發現結節是惡性的甲狀腺腫瘤，就需要手術處理了。

20-50 歲的女性是好發族群甲狀腺癌是內分泌系統常見的癌症，好發族群為20-50歲的女性，以及有家族史者。根據108年癌症統許報告，台灣每10萬名女性中就有3,582人患有甲狀腺癌，是女性10大癌症發生率中排行第4。雖然與其他癌症相比，甲狀腺癌的治癒率高出許多，且預後良好，第一到第三期的10年存活率約為90-95%，第四期10年存活率仍約有50%。因此及早發現、及早治療是癌症治療的不二法門，若未經追蹤治療，當癌細胞轉移至其他部位時，仍然會造成生命危險。

我們在發聲時，是由位於雙側甲狀腺後方的喉返神經，去支配喉部肌肉群及聲帶。若因甲狀腺結節或腫瘤壓到神經導致聲帶麻痺，不只會引起說話無力、發聲困難、聲音沙啞甚至容易嗆咳等症狀。

聲音沙啞有3種，積極就診鑑別診斷很多人都誤以為聲音沙啞都一樣，傻傻分不清，其實造成聲音沙啞的原因主要有三種，而所導致的症狀也就有所差異。第一種是聲帶長繭類的聲音沙啞，會有粗糙且容易破的沙啞聲；第二種是聲帶老化沒彈性導致的聲音沙啞，則是說話容易疲勞且不持久；第三種則是聲帶麻痺造成的聲音沙啞，說話會有氣音，無法大聲，且合併有喘和嗆咳。甲狀腺腫瘤壓迫便屬第三種的聲音沙啞，因此當發現有聲音沙啞時，千萬不要輕忽，需要積極就診進一步鑑別診斷以免延誤病情。

除了檢查及解決甲狀腺問題之外，聲音沙啞也可透過門診聲帶微創注射手術及語言吞嚥復健，能輕鬆又有效地改善症狀及生活品質。陳老師經過手術治療及門診語言訓練後，再度恢復她美妙的嗓音，帶著學生奪得全國合唱比賽的冠軍。

（圖片來源：Dreamstime/典匠影像）

延伸閱讀：·瘦不下來還變胖？ 醫示警「5大跡象」恐是甲狀腺低下：常覺得手腳冰冷小心了·吃很多還變瘦別高興！醫點名「身體4跡象」都是甲狀腺亢進惹禍 有些人還會狂掉髮

title: 50歲音樂老師聲音沙啞、有異物感！超音波現1癌症 20-50歲女高風險


content_text:
▲台股今天下跌。（圖／ETtoday新聞雲資料照）

記者林潔禎／台北報導

台股今（14日）開低走低，加權指數終場大跌144.85點，以22715.38點作收，跌幅0.63％，成交量3996.55億元。

美股前一交易日有漲有跌，台股上午以下跌39.19點開出，指數開低走低，盤中最高達22893.82點，最低22619.71點，終場收在22715.38點。

盤面焦點個股收盤後表現，台積電（2330）維持平盤來到1035元；鴻海（2317）下跌3元至211.5元；廣達（2382）下跌7.5元至314.5元；陽明（2609）下跌0.5元來到70.8元；元大台灣價值高息（00940）下跌0.07元至9.42元。

今天漲幅前5名個股為台灣虎航-創（6757）上漲6.6元，漲幅9.98％；吉茂（1587）上漲4.25元，漲幅9.96％；泰碩（3338）上漲6.3元，漲幅9.94％；合機（1618）上漲4.45元，漲幅9.92％；神達（3706）上漲6.3元，漲幅9.92％。

跌幅前5名個股則為錼創科技-KY創（6854）下跌15.5元，跌幅10％；展達（3447）下跌10元，跌幅10％；益登（3048）下跌3.6元，跌幅9.92％；力銘（3593）下跌1.2元，跌幅9.16％；得力（1464）下跌1.5元，跌幅9.09％。

台股漲幅最高前5名個股股價漲跌幅度

title: 快訊／台股收盤大跌144.85點　台積電持平至1035


content_text: 駐日代表李逸洋接受日本放送協會（NHK）專訪的內容昨晚播出，內容涵蓋台灣與中國、日本、美國等的外交戰略。李逸洋表示，希望民主國家一起撐起「民主的保護傘」；在半導體領域上，期盼台日強化經濟安全保障層面的合作。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒NHK的報導首先介紹李逸洋曾任2000年時代民進黨政府的閣僚，之後在前總統蔡英文政府時代擔任總統府資政，賴清德政府今年5月上台後，李逸洋成為駐日代表9月到東京抵任。有關台日關係，李逸洋在受訪時說：「不僅是要維持台日的良好關係，推動台日關係往前進，全面深化友好關係是我的使命。」NHK報導，賴總統就任後，中國軍方兩度實施圍台軍事演習等對台灣加強施壓。對此動向，賴總統力求維持兩岸關係以牽制中國，強調「我們珍惜民主自由的生活方式，不能、也不會讓任何外部勢力，改變台澎金馬的未來」。針對霸權主義的中國行徑，日、美等國都加強警戒。9月日本海上自衛隊的護衛艦首度穿越台灣海峽。李逸洋受訪時表示，「石破首相7度訪問台灣，非常重視安全保障，台灣希望能與日本合作，維護台灣海峽和平」。賴總統要求以對等的立場與中國進行對話，但中國的態度是台灣若不接受「一個中國」原則，就拒絕對話。在此情況下，兩岸如何實現對話。李逸洋強調：「在台灣，自由、民主已深耕30年以上，盼在此前提下，與中國進行對等、尊嚴的對話。」有關維持台灣海峽現狀的關鍵，李逸洋表示，「台海和平的維持，需世界上的民主國家共同努力，讓中國知道不能改變現狀。」報導指出，在對抗來自中國的壓力上，對台灣而言最重要的後盾是美國，而美國下一任總統川普（Donald Trump）即將就任。李逸洋說：「川普過去在總統任內支援台灣加強國防力。期待在川普新政府的領導下，世界局勢能變得更好。」川普在美國總統大選期間聲稱，「如果中國『進入』台灣，將對中國課徵150%到200%關稅」，藉以牽制中國。另一方面，川普曾批「台灣偷走我們的晶片生意」，導致美國蒙受不利。川普還主張台灣應支付美國防衛費用。NHK記者在專訪時表示，有人質疑台灣海峽萬一有狀況時，川普政府是否真會伸出援手。李逸洋表示，「台美關係在美國的台灣關係法中有所規定，美國一定會提供充分的防禦性武器給台灣。為了維持台灣海峽的和平穩定、區域的安全，期待美日提供更多的支援」。李逸洋還言及供應全球最先進半導體9成的台積電（TSMC）在日本熊本縣設廠一事。他特別以日文說：「經濟安全保障方面，期待日本與台灣深化合作。」他指出，如果中國封鎖台灣，全球將蒙受重大損失，期盼一起撐起「民主的保護傘」，守護區域的和平與世界繁榮。NHK報導說，在這次專訪中，可窺見台灣為了因應中國，對日本、美國還有很強的期待。多家美國媒體報導，川普考慮任用聯邦參議員、以對中強硬派聞名的盧比歐（Marco Rubio）出任國務卿；考慮任用眾議員、對中強硬派的瓦爾茲（Mike Waltz）出任白宮國安顧問。NHK報導最後指出，很可能美國的外交與安全保障的重要位子皆由對中強硬派擔任。為了守護以台灣海峽為首的區域和平穩定，日本也將面臨如何與美國等國合作，因應中國課題。

journalist: 中央社

companies: Google 台積電

countries: 美國 日本 台灣 中國

people: 李逸洋 賴清德 川普 蔡英文

title: 駐日代表李逸洋接受NHK專訪 盼台日強化經濟安保合作


content_text:
新竹人氣景點廢物媽媽育兒農場，因園區動物種類多又可愛，每逢假日遊客爆滿。市議員陳建名昨踢爆，業者竟是違法經營，新竹市產發處表示，去年起陸續依動保法開罰4次共50多萬，違反區域計畫法部分也要罰。

陳建名昨在議會質詢時指出，廢物媽媽育兒農場遭檢舉採預約制規避稽查，且根本不合法，民眾參觀需收門票，不開放現場進入。他說，這家農場在網路暴紅，接獲檢舉去了解，親子同遊情形很多，農場內有20多隻動物供遊客餵食，也讓羊或羊駝等動物在開放空間行動。

陳質疑，該場地是否符合消防、公安規定？動物飼養、展演是否違反動保法，動物排泄物如何處理都是問題，而農地非農用，反成觀光休閒場所，不僅對動物不友善，遊客也沒保障，盼市府要加強輔導業者合法經營或依法規處置。

竹市產發處長許智堡說，去年接獲檢舉，就依動保法未取得動物展演開罰，已罰50萬元；農地非農用部分，移給地政處依區域計畫法處理，市府並持續輔導業者朝合法休閒農場方向申請。

業者說，1公頃以上可申請休閒農場，他們農場1.8公頃，至少0.8公頃種牧草，確有農業行為，去年就申請立案，但市府以各種理由刁難，包括農業面積未達60%，理由是養羊、鹿、馬不算家畜，但動保所開會時也證明，這些動物都是法規內家畜，農場農業面積已達70%。至於動物展演，業者說，其他縣市都有地方法規可開放營業登記，竹縣市卻無，致新竹一個合法休閒農場都沒有，他覺得不合理。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 被爆違法營業 廢物媽媽育兒農場被罰50萬


content_text:
Former US president Donald Trump, 78, was again elected president last week. Many countries, including Taiwan, were hit by not just the victory, but also its scale, and are now trying to process, evaluate and prepare for the change.

Elections in democratic countries reflect what people want and demonstrate social values. Trump’s victory and the Republican Party’s sweeping gains in congressional elections underlined Americans’ discontent over the ruling Democratic Party’s handling of inflation and immigration over the past four years and how its liberal ideology and policy could not win over voters’ hearts.

Trump secured many votes among male, Hispanic voters, first-time voters and in swing states, polls and analyses showed. He was trusted to handle economic issues and crises, while his strongman leadership style was popular.

Taiwan is one of the countries that would be strongly affected by Trump’s return to the White House. To evaluate Trump’s potential policy in his second term, his personal style and beliefs must be studied, including what he said and advocated during his campaign, his Taiwan policy during his first term, with things happening in the US and outside the US also a consideration.

Trump did not enunciate a clear stance toward Taiwan during his campaign. He did not promise to send troops to defend the country, just vaguely saying he would not let a war break out. The most concerning remark he made was that Taiwan had “stolen” the US’ semiconductor business and should pay more “protection money” to Washington in the face of Chinese coercion.

As a seasoned businessman, Trump is known for his practical approach to politics and ability to make deals. “America First” and “Make America Great Again” were his mottos. He valued reciprocity and fair trade. Adhering to protectionism, imposing tariffs would be his means to pursue a trade balance, which is a traditionally isolationist agenda. He is unpredictable because he is populist, dominating and disruptive.

Taiwan should prepare for the new situation by staying cautious and self-reliant. To evaluate this “Trumpian shock,” the nation should not only focus on analyzing the situation, but also ask how it can protect itself and whether Taiwanese are doing their best to fulfill their responsibility to the fullest extent.

Defense spending as a share of GDP is a good indicator of whether a country takes its security seriously. In Taiwan, the ratio is usually between 2 and 10 percent. Compared with other countries facing external threats, such as South Korea, Israel and the US, Taiwan’s military expenditure is at the lower end.

Nicholas Kristof, a New York Times Opinion columnist and winner of two Pulitzer Prizes, wrote why the US does not believe in Taiwan’s resolve to defend itself.

Having been in Taiwan to watch its presidential election in January, Kristof said that the nation is not willing to make huge sacrifices for its security.

Compared with the US, Israel and Estonia, Taiwan spends less on its defense in terms of GDP. Conscripts serve just one year of compulsory military service. Taiwan is phasing out nuclear power plants, which can generate electricity locally and would be essential in the case of a blockade, and it relies on imports for more than 97 percent of its energy needs.

National defense spending, the length of military service and energy security are the three areas that Kristof identified as showing that Taiwan’s stance and resolve regarding its own defense are found wanting. It is for this reason that he does not advocate changing the “strategic ambiguity” that has defended Taiwan for decades to “strategic clarity.”

On Trump’s transactional approach, US political scientist and Harvard professor Joseph Nye Jr said that in dealing with the incoming US administration, Taiwan has to think in terms of what it could do for Taiwan, and what it needs to do — and must ask those questions of itself. In dealing with the Trump shock, Taiwanese should calmly ask themselves if they are unwilling to go all out for their own security, why would they expect the sons and daughters of Americans to fight for them?

The same applies to the economy. In the past 20 to 30 years, Taiwanese businesspeople disregarded former president Lee Teng-hui’s (李登輝) cautionary policy of “No haste, be patient,” and instead rushed headlong to secure a foothold in China’s market. This assisted China’s economic rise, ultimately leading to today’s military tensions in the Taiwan Strait, and to the continuous intimidation and suppression that Taiwan faces.

The first Trump administration upended the wishful thinking of US foreign policy since the time of former US president Richard Nixon; that is, the hope that economic development in China would lead to political change. It was through a US-China trade war, followed by competition in tech, that saw a move away from the concentration of Taiwanese business investment in its hostile neighbor, to the clear detriment of Taiwan.

In the first three quarters of this year, Taiwan’s exports to the US rose to a 25-year high of 24.1 percent of the total, while last year 41.1 percent of overseas investment went to the US.

In this regard, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co is to open a plant in the US, and is investing in plants in Japan and Germany to manufacture chips and supply local markets. This could only be good in aggregate not only for the company, but also for Taiwan’s industry and economy as a whole.

Taiwan’s economy and industry need to be closely linked with advanced economies if they are to develop and thrive. Rushing to China and investing in a hostile country would only lead to tears. Indeed, the new dynamic that Trump is set to introduce would be a real opportunity for Taiwan to become stronger and move forward.

The Ministry of Economic Affairs recently announced that plans are in place to assist Taiwanese businesses to relocate out of China so that they can reduce their exposure to expected new tariffs.

However, more importantly for Taiwan is to take advantage of this opportunity to promote corporate investment in the US, from manufacturing to drone technology, areas in which the US and Taiwan need to improve their cooperation.

Taiwan stands to gain or lose from Trump’s China policy, depending on which direction he takes. The Chinese Communist Party (CCP) is sure to pull out all the stops to play up Trump’s unpredictability and mobilize its fellow travelers to try to cause rifts in Taiwan-US ties. In recent years in Taiwan several suspect narratives have emerged, with people saying that Taiwan is being used as a pawn in US-China relations, that people should be skeptical of US motives or that the only way to secure peace is to accede to the CCP’s wishes.

Taiwanese should remain vigilant against these narratives, which conspire to implicate only the US — which has supported Taiwan since the end of World War II — and ignore China, which is the only country that is threatening its security.

Translated by Fion Khan and Paul Cooper

title: The Liberty Times Editorial: Watch and wait as Trump looms


content_text:
（全民專欄/陳天授）7.KC問：台灣文學家如何描述日本警察壓迫？舉賴和、蔡秋桐為例。

TS答：1925年，《台灣民報》載賴和小說〈一桿秤仔〉，其中概略的描述：小民秦得參因為在米糖相剋的剝奪下，只得轉到市場賣菜，偏偏又遇上專在搜索小民細故，來衝業績的日本警察，沒收他那稈秤仔不符合度量衡規則。小說結局暗示著受到壓迫的秦得參走投無路，最後與警察同歸於盡。凸顯警察雖同是台灣人，但當了警察之後的身分轉變，警察我要買的菜，沒有人敢收錢，連秤都不敢秤了，秤了表示對警察不尊重，有失警察威權。所流傳「刑事寄買雞」，意思「還沒買雞的錢，誰敢用嗎？已經買來的雞，你敢殺嗎？」彰顯你敢向刑警收錢嗎？警察權威是不容許打折扣的。

蔡秋桐〈奪錦標〉描述：日本警察為了得到撲滅「寒熱鬼」瘧疾的衛生錦標，對地方小民作威作福說：「哼！專專為着恁，要保護恁的健康，為着恁放屎百姓的衛生打算，我即着這款勞苦，恁若是尚且不理解，嘿！就要出個手讓恁看看，我大人的手枝是怎樣長……」後來「大人」生病了，被欺壓的台灣小民還得趕緊送禮慰問，凸顯大人與小民的不平等身分。

8.KC問：台北州警察衛生博覽會螳螂振釜圖？南無警察大菩薩？萬能警察？不能把女性變男性都能辦到？

TS答：1925（大正14）年11月21至25日，在臺北州舉辦警察衛生展覽會，正是總督府當局期盼普及警民共同防範意識，提高人民對於警察工作及衛生方面的理解與知識。特別將違反衛生規定的罰款處分，以「螳螂振釜圖」的簡單圖案表，以便人民很容易就可以了解衛生環境的重要性，以及不守法規的處罰金額等等。1926年，臺北州警察部為此出版了《臺北州警察衛生展覽會寫真帖》及《臺北州警察衛生展覽會記錄》兩書。

南無警察大菩薩，更是象徵無事不管的南無警察大菩薩，彰顯觀音千手的無所不能，凸顯警察政治的無孔不入，代表的是警察的萬能。日據時期的警察政治除了不能把女性變男性，其他都能辦到。

8.KC問：蔣渭水治警事件？獄中刊登詩文？

TS答：治警事件是台灣日治時期的一宗臺灣總督府為壓制政治運動所執行的事件，發生於大正12年（1923年）12月16日，歷史上稱為治安警察法違反檢舉事件，或稱治警事件；又因為與臺灣議會設置請願運動有關，稱為臺灣議會事件。蔣渭水曾留下名言：「同胞須團結，團結真有力！」藉此激勵臺灣人齊心努力，爭取自由。

早期身陷牢獄的蔣渭水藉古文型式抒發心情，例如：「快入來兮，心園將蕪胡不入，己自以身為奴役，奚惆悵而獨悲。悟已往之不入，知來者猶如仙，實迷途其未遠，覺今是而昨非（入即是，不入即非）。」接著，蔣渭水則敘述牢獄生活之苦中作樂，而「我有志而難成」，不僅一語道盡內心苦悶，結尾更以「策士同以歸正（世界大同同歸正義），共扶人道復奚疑。」傳達心中理想。〈牢舍銘〉以「宋朝三字獄，代周公冶刑，多人云：『何罪之有？』」，直指批判當局以違反治安警察法之藉口，行文字獄之虐政。在〈春日集監獄署序〉一文：「會臺北之監獄，論臺灣之政事。感慨悲歌，皆為燕趙，吾人動作，獨慚印鮮」，意指同為帝國主義下的殖民地，相較於印度、朝鮮獨立運動聲勢高昂，臺灣豈可落於人後？（參閱：林柏維〈作家身影─閱讀蔣渭水的文學風采〉（https：//www.nlpi.edu.tw/JournalDetailC003313.aspx？Cond=58a837ab-93c5-4990-b423-7cbff81c1431）

9.KC問：影響日治時期治安政策的主要因素？

TS答：主要是配合日本殖民統治政策，和行政組織的調整為主要因素。簡單歸納，日治初期（1895-1920）是以中央極權體制的軍事性警察；日治中期（1920-1937）是地方分權體制的政治性警察；日治末期（1937-1945）是戰時動員體制的經濟性警察。

10.KC問：1945年日本戰敗離開台灣，與1947年台灣發生二二八事件，這期間有與警政特別有關的重大事件嗎？

TS答：辜振甫等人被指控在日本投降前夕，曾與日本帝國殖民政府的少壯派軍官密謀聚會，陰謀搞台灣獨立運動，最後以被判「共同陰謀竊據國土」定罪的事件。

其經過情形，根據黃天才、黃肇珩在《勁寒梅香—辜振甫人生紀實》一書中指出，一九四五年十月二十五日，台灣光復。一九四六年三月，台灣行政長官公署公布「台灣漢奸總檢舉規程」，就在這一年這一個月的一天，……被帶進西本願寺地下室的人，陸續增加，參加安藤利吉召集會議的台籍代表，幾乎都被「請」來了……主持詢問的，是台灣警備總司令部調查室主任陳達元和嚴靈峯，……辜振甫回憶那一段半年多的拘留審訊期，……審訊的過程，免不了聲色俱厲，軟硬兼施；雖然沒有刑訊逼供，但精神飽受折磨。台灣戰犯軍事法庭開了三、四次庭，辜振甫等，就整個事件的經過，一再詳實、坦白說明。……一九四七年七月二十九日，台灣戰犯軍事法庭庭長梁恆昌，對涉嫌「台灣獨立」事件的辜振甫等人宣判，罪名是：「共同陰謀竊據國土」。……辜振甫二年六個月，是五人中判刑最重、刑期也最長。主要是因為他在許丙家中舉行的會議中，宣讀安藤利吉轉告大家不要輕舉妄動，共同努力穩定人心，維持地方安寧的話，被列為主謀。……有關這段舊史，當時曾參與台灣接收工作的陳重光回憶說：「早在一九四六年二月間，即台灣光復不久，剛完成接收任務的「台灣警備總部」突然發出一份「戰犯逮捕令」，下令逮捕許丙、辜振甫、林熊祥、簡朗山、徐坤泉及陳炘等台灣著名仕紳，逮捕的罪嫌理由是，這批仕紳在日本投降前夕，曾與日本帝國殖民政府的少壯派軍官密謀聚會，陰謀搞台灣獨立運動。……五十多年過去了，辜振甫回想起來，仍認為這一判決，既欠根據，又無道理。在法庭，他曾要求法官舉證他曾跟那一個人提過「台灣獨立」，又有甚麼事物或文件證明他從事「台灣獨立」的意圖或行為。沒有任何人證，也沒有具體物證，判刑的理由是：如果你們沒有進行「台灣獨立」的企圖，安藤利吉總督何須召開會議，何須在會中要求大家不可輕舉妄動。加重辜振甫刑罰，是由反向思考，包括：為什麼日本兩名中校參謀中宮悟郎、牧澤義夫，找你談籌組「治安維持會」的事。為什麼安藤總督找你去開會？為什麼許丙要你重述總督的話。因此，辜振甫責任難卸。「這種判決理由，很難令人接受。」主持審訊的，不是中華民國軍法庭，而是國際戰爭犯罪法庭，判決就此確定，有冤也無處訴。在那個急遽轉變的不穩定年代，處處充滿猜疑與不信任，多少「莫須有」的罪名，造成多少不幸的「政治冤獄」。……辜振甫說：我們可以理解，國民政府接管台灣初期，對於過去曾與日本較多接觸的台籍人士，難免在政治層面保持某種距離，這次逮捕的幾個人，都曾任日據時代的貴族院議員或總督府評議員，判刑似有象徵儆戒的意味，也許想施展一陣下馬之威。「儘管我們覺得委屈、冤枉，但是，我內心很平靜。因為，當我獲悉日本人妄動以後，鼓起勇氣，立刻通報日軍領導人，得以壓制國家亂源，我盡了匹夫之責。」從辜振甫提到當年他對新政府執政初期的政治考慮的理解，反映在他們聆聽宣判後的反應……辜振甫說：「我有勇氣，把責任擔下來，沒有讓任何朋友受牽累。」（以上引自：黃天才、黃肇珩，《勁寒梅香—辜振甫人生紀實》，2005年，聯經，頁94-101）。

countries: 台灣 印度 中華民國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 觀音 春日 大同 光復 臺北

title: 〔安齋五談20〕錄影〈台灣日治時期警政史〉文字稿補述（下）


content_text:
（中央社紐約13日綜合外電報導）交易員權衡中東局勢帶來的供應風險，國際油價今天小幅上漲。

紐約商品交易所西德州中級原油12月結算價小漲0.5美元，收報每桶68.43美元。

倫敦北海布倫特原油明年1月交割價小漲0.5%，收在每桶72.28美元。（譯者：陳正健）1131114

title: 市場權衡中東局勢 國際油價小漲 | 產經


content_text:
地方中心/彰化報導

為提升彰化縣就業媒合率並讓求職者能夠即時掌握職缺資訊與就業資源，彰化縣政府持續優化「彰化就業通平台」，整合彰化在地職缺資訊，並提供各式徵才活動、就業服務等內容，從「特定對象分眾」、「工業區職缺導覽」、「職人專區」到今年度新增之「報馬仔輪播」及「視障按摩院所據點地圖」等功能，提供更豐富多元的線上尋職體驗，未來預計連結彰化在地就業相關日常消息，成為求職民眾必備夥伴。

▲「視障按摩院所據點地圖」。(圖/彰化縣政府勞工處)

因應資訊時代網路諮詢傳播快速，求職者容易從非官方管道獲得不正確的求職訊息，為讓求職者安心求職及掌握縣內最新職缺狀態，透過「報馬仔輪播」功能，可提供快速瀏覽當週最新的就業職缺和徵才活動，確保求職者能夠接收第一手的工作機會，「報馬仔輪播」以短影音的方式，不僅能提升訊息接收率，也期待能引導求職者積極參與最新的徵才活動，促進就業媒合率。而為了讓大家更加認識及使用平台以獲取正確的職缺資訊，彰化就業通平台今年也再更新網站互動體驗，導入「彰化就業通達人挑戰賽」AR互動遊戲並辦理社群互動，只要透過手機就能體驗趣味的AR互動，於今年9月與10月遊戲宣導期間，彰化就業通平台共達到23,000多次瀏覽，達到推廣之目的。

▲彰化就業通達人挑戰賽 。(圖/彰化縣政府勞工處)

除此之外，針對特定對象彰化縣政府也優化平台「身障就創業專區」，新增設「視障按摩院所據點地圖」，利用Google圖資標記縣內視障按摩院所據點，並設計快速查詢功能，只要輸入街道名稱或根據相對位置點選地圖上的點位，就能輕鬆找到周邊的視障按摩服務，藉由「視障按摩院所據點地圖」功能導入，活絡地方視障按摩產業，也進一步支持視障者的職業發展，協助視障者適性且穩定就業。

從平台網站優化到遊戲化設計，彰化縣政府透過各項功能提升，提供正確求職、就業知識協助，希望讓民眾都能在彰化安心求職、安心工作。未來將持續為求職者提供更多元、便捷的服務，期望透過數位整合的力量，讓求職者找到合適的職業方向，並推動縣內勞動市場的穩健發展，讓彰化專屬的找工作平台-彰化就業通平台，成為求職路上的得力助手。更多資訊請搜尋彰化就業通平台（https:/job.chcg.gov.tw/）或上彰化縣政府勞工處粉絲團。

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化就業通功能再升級   報馬仔輪播最新工作機會即時報乎你知


content_text: 新竹市一名陳姓人妻在健身房與林姓人夫不倫，陳女因過度癡迷林男，無法接受對方與其他女性太過親密，醋勁大發之餘，甚至自殘、騷擾林男家人，林男不堪其擾最終決定報警處理。法官考量林女犯後毫無悔意，且欠缺自制能力，導致被害人承受極大精神痛苦，故依跟騷法判處拘役59天，得易科罰金。據《自由時報》報導，陳女跟林男在健身房認識，雖然雙方各自有家庭，卻暗通款曲，大搞曖昧，陳女將林男視為男友，看到林男跟別的女生很親近就醋意大發，因而從2022年12月起，連續數月在凌晨2點向林男發送恐嚇訊息，企圖控制林男。

journalist: 陳嘉玲

title: 人夫健身房不倫人妻竟遇恐怖情人 驚悚囚愛手段太激烈法官罕見下重手 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
一名飼主家裡的哈士奇聰明到驚人的程度，只要一聲令下牠就會過去幫飼主慢慢撕下背上貼的痠痛貼布，執行指令可以說是快狠準，讓不少網友驚呼「這是不是披著二哈皮的邊境牧羊犬」。

抖音一名男網友「二哈(lucky)巴比」家裡養了兩隻哈士奇，但出乎意料的是他家的哈士奇都比別人家的還聰明，其中一隻叫做巴比的哈士奇竟然會主動幫飼主撕下貼在背上的酸痛貼布，而且是在主人一聲令下後走過去慢慢撕掉，不像是一般人撕貼布的時候快速而用力，超聰明的模樣讓不少網友看呆。

影片在網路上吸引超過50萬人觀看，網友留言表示「這哈士奇怕不是邊牧假扮的」、「哈士奇有這麼聰明？」、「可以送去念大學了」、「搞不好其實並沒有那麼聰明，而是飼主不知道訓練的幾百次才學會的特技」。

🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

title: 二哈聰明起來嚇死人！主動幫飼主「慢慢撕痠痛貼布」網看傻：邊牧假扮的吧


content_text: 『愈玩 愈聰明』講座活動時間2012-06-16 10:00～12:00 活動地點安平靈糧堂台南市安平區華平路420號

taiwan-subdivisions: 安平區 安平

title: 『愈玩 愈聰明』講座-活動


content_text:
【大紀元2024年11月14日訊】（大紀元記者陳俊村報導）洗衣服是日常生活中不可或缺的一部分。當你在選購洗衣服所需的洗衣粉或洗衣精時，你可曾想過，這兩者有何不同？哪一種產品比較好？現在來看看專家怎麼說。

澳洲塔斯馬尼亞大學（University of Tasmania）化學資深講師基拉（Nathan Kilah）在The Conversation網站撰文說，了解這些清潔用品的化學成分能幫助你找到上述問題的答案，也能讓你的衣服洗滌和預算使用達到最佳效果。

什麼是洗滌劑？洗衣粉和洗衣精中的活性成分都是界面活性劑（surfactant），也稱為洗滌劑。這些化合物的結構具有兩個不同的部分。一部分與水相互作用（親水），另一部分與油相互作用（疏水）。

這種有用的特性使界面活性劑能夠去除衣物上的油脂和污垢並使其懸浮在水中，可以沖洗掉。界面活性劑也會形成氣泡。

溶解在水中的金屬鹽會限制界面活性劑的性能。舉例來說，人們使用的硬水含有大量溶解的鈣鹽和鎂鹽，容易形成皂垢（金屬鹽與界面活性劑反應所形成的一種不溶性沉澱物），進而降低洗滌效果。

因此，現代洗滌劑含有磷酸鹽、軟水劑和其它金屬結合劑，以阻止皂垢的形成。但磷酸鹽會導致淡水環境中的藻類大量繁殖。

很多洗滌劑也含有螢光增白劑。這些化學物質會吸收紫外線並釋放藍光，從而讓衣服看起來更白、更亮。

這些清潔用品通常含有香料。這並非必要，但會給人衣服乾淨的印象。

一名女子在手洗衣服。（Shutterstock）洗衣粉裡面有什麼？雖然洗滌劑和避免皂垢形成的成分是洗衣粉中最重要的成分，但它們並不是最豐富的。洗衣粉中的主要成分是鹽（例如硫酸鈉），它可以增加粉末的體積並防止粉末結塊。

洗衣粉中常添加的另一種鹽是碳酸鈉，也稱為洗滌鹼（washing soda，它是小蘇打粉在化學上的近親）。洗滌鹼有助於油脂和污垢產生化學變化，使它們溶解在水中。

洗衣粉也常含有氧化劑，例如過碳酸鈉。這是洗滌鹼和過氧化氫的穩定組合。一種稱為四乙醯基乙二胺（tetraacetylethylenediamine）的添加劑可活化過碳酸鹽，從而產生溫和的漂白效果。

從化學角度來看，粉末具有優勢——它們的成分可以配製和混合，但以固體形式保持分離。

洗衣精裡面有什麼？洗衣精的主要成分是水，其餘成分必須慎選。它們必須在瓶子中保持穩定，然後在洗滌中一起發揮作用。其中包括與洗衣粉類似的成分，例如鹼性鹽、金屬結合劑、硬水軟化劑和界面活性劑。

洗衣精中的界面活性劑通常分為離子型（帶電）和非離子型（不含電）。非離子型界面活性劑可以是液體，這使得它們不適合粉末配方。非離子型界面活性劑能很好地讓油污懸浮在水中，並且不會形成皂垢。

洗衣精還含有螢光增白劑和防腐劑，防腐劑可防止微生物的生長破壞混合物。

毛衣與洗衣精。（Shutterstock）用洗衣精在洗衣機內洗衣服會有微生物問題。洗衣精不含洗衣粉所含有的過氧化物（可殺死微生物的溫和漂白水），致使洗衣機內更容易形成黴菌生物膜，而且細菌更容易在衣物之間移轉。

但相較於洗衣粉，洗衣精有一個優勢，那就是它們可以在衣物放入洗衣機內洗滌之前直接添加到衣物的污漬上，藉此增加清潔效果。

此外，有些洗滌劑也含有酵素。酵素是一種蛋白質，可去除特定污漬。從化學角度來說，它們是催化劑，亦即能加速化學反應的物質。

洗衣粉和洗衣精 哪個比較好？基拉表示，消費者會依據效果、心理、成本、氣味、環境因素和便利性來選購洗衣粉或洗衣精。

你可以嘗試不同的產品，找到最適合你並符合你的需求、家庭預算和環境考量的產品。比如說，採用可回收的包裝的產品就兼具環境考量。

就他個人而言，他在攝氏20度的水溫下使用建議劑量一半的洗衣粉進行洗滌。這些氣味宜人的洗衣粉採用可回收紙板包裝，含有多種酵素和活化的過氧化物源。

他強調說，了解一點化學知識可以一直讓你的衣服洗得很乾淨。儘管有些製造商不會在其清潔用品的包裝上披露完整的成分清單，但你可以到該產品的網站取得更多訊息。

責任編輯：茉莉

journalist: 陳俊村

title: 洗衣粉和洗衣精有何不同？ 哪個比較好？ | 洗衣服 | 洗衣機 | 化學


content_text:
政治中心／黃依婷報導

▲王鴻薇爆料鬧烏龍，遭狠酸「做狗仔的工作」。（圖／資料照）

國民黨立委王鴻薇12日爆料，衛福部前部長、行政院政務委員陳時中以及前次長王必勝今年8月6日出席一個場合，會後陳被拍到與香肩美女比肩而出，但是經過證實，圖中的女性是醫師，王鴻薇事後也在臉書向女醫師道歉。此舉也讓律師林智群忍不住狠酸「領著立法委員的薪水，卻做狗仔的工作？」。

林智群昨日發文狠嗆王鴻薇，領著立法委員的薪水，不立合憲的法律，還不審預算、人事案，令他傻眼「卻做狗仔的工作？」，也質疑對方言論「穿露一點就是粉味？」。

林智群也在留言加碼狠酸，「王委員可以立法要求女生頭髮不能留超過肩膀，裙子不能高過膝蓋，男生不能穿打折褲，恢復少年隊，頭髮不合格的就帶回警察局，帶大家回到那個美好年代」。

據了解，王鴻薇當時先是爆料陳時中和王必勝8月份和金控高層吃飯，席間還有「美女相伴」，結果大翻車被打臉，事隔一天王鴻薇出面向女醫師道歉，但提到事主陳時中和王必勝卻不願認錯「我沒有什麼好跟陳時中和王必勝道歉的，因為我本來就應該監督他們，這樣的一個強力監督的原則，我會繼續、持續下去，絕對不會鬆動」。

journalist: 黃依婷

people: 王鴻薇 陳時中

title: 王鴻薇鬧烏龍！律師狠酸「領立法委員的薪水」：卻做狗仔的工作？ | 政治


content_text:
美國總統當選人川普（Donald Trump）13日重返白宮與現任總統拜登（Joe Biden）會面，川普表示此會「非常愉快」，拜登希望跟川普合作，讓加薩人質盡快回家。此外當天川普透過聲明任命佛羅州聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）擔任國務卿、佛州眾議員蓋茨（Matt Gaetz）擔任司法部長。美國總統拜登說道，「總統當選人以及前總統唐納（川普），恭喜，也很期待能有一個如同我們所說的一個順利的交接。」

美國總統拜登在白宮橢圓形辦公室接待總統當選人川普。

美國總統當選人川普回應，「非常謝謝，政治是艱難的，而且在多情況下這並不是個非常美好的世界，但是今天的世界非常美好，我非常感謝交接如此順暢，也會是我所可能獲得最順暢的狀況。」

兩人在鏡頭前打招呼，氣氛融洽，接著記者高聲提問此起彼落，川普向拜登使了個眼色，拜登也笑得十分開心。

兩人隨後閉門談了將近2個小時，川普表示說這次會面非常愉快，拜登表示希望跟川普合作讓加薩人質盡快回家。白宮聲明這次對話內容精實。這是和平交接權力的傳統儀式，不過川普4年前連任失利，當時他沒有給拜登同樣的禮遇。

當天，川普透過聲明任命佛州聯邦參議員盧比歐擔任國務卿，表示他「將成為我國堅定的捍衛者、盟邦的真朋友」。

盧比歐是首位拉丁裔國務卿，長期關注中國人權問題，被公認為對中國最強硬鷹派人物，先後因新疆、香港問題2度遭北京制裁，他也是長期高度力挺台灣的友台人士。

川普還聲明將任命佛州眾議員蓋茨擔任司法部長，引起不小震撼，蓋茨多年前涉嫌性醜聞，遭眾院道德委員會調查。

另外確定重奪聯邦參議院的共和黨，推選建制派的圖恩（John Thune）為新任參院多數黨領袖，圖恩倡導自由貿易，在關稅及烏克蘭援助問題上可能與川普發生衝突，他正尋求與川普重新建立關係。

至於眾議院幾乎已成共和黨囊中物，屆時川普有望完全執政。

黃韻玲

@type: person

countries: 台灣 美國 烏克蘭 中國 香港

title: 川普拜會拜登閉門會談2小時 任盧比歐國務卿、蓋茨司法部長 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
華盛頓2024年11月14日 /美通社/ — CGTN America與CCTV UN發佈「中國電影在第45屆美國電影展銷會中嶄露頭角」一文。

第45屆美國電影展銷會（American Film Market，簡稱「AFM」）於11月10日在美國內華達州拉斯維加斯圓滿落幕。此次活動中，中國電影集團（China Film Group）的「中國電影聯合展台」（China Film Joint Pavilion）展示了中國電影的最新成就。

這是「中國電影聯合展台」第二次參加AFM美國電影展銷會，並由來自55家中國頂尖電影機構的代表團出席。超過200個電影項目亮相，其中包括展現中華優秀傳統文化和中華美學精神的影片，例如：《射雕英雄傳：俠之大者》、《只此青綠》等作品。此外，「中國電影聯合展台」還展出了《走走停停》等現實題材影片，以及動畫電影和《偉大征程》等紀錄片。

參展的中國電影引起了業界專業人士的廣泛關注，並促進了中美文化交流。中國電影集團公司（China Film Group Corporation）董事長傅若清（Fu Ruoqing）表示，包括華納兄弟（Warner Bros）、環球影業（Universal）、索尼（Sony）和迪士尼（Disney）等荷里活影業公司已表達對分銷中國電影和建立合作夥伴關係的興趣。

傅若青表示：「我相信透過電影，我們可以幫助中國人更好地了解美國人民，並讓美國人更深入地了解中國及其人民。」他補充道：「未來，我們將繼續創作更多電影，並呈現中國的真實經歷、文化和價值觀。」

AFM美國電影展銷會是全球最為重要的電影交易展銷會之一，每年來自全球80多個國家/地區的數千名從業者齊聚一堂，共同參與為期6天的版權交易、影片展映以及相關論壇活動。

按此處觀看影片：https://newsus.cgtn.com/news/2024-11-12/-Chinese-cinema-celebrated-and-expands-its-global-reach-at-AFM-1ysBLl8Ctoc/p.html

（本資料由MediaLinks TV, LLC代表CCTV分發。如需詳細資訊，請洽詢美國華盛頓特區司法部。）

聯絡方式：Distribution@cgtnamerica.com

countries: 中國 美國

title: CGTN AMERICA與CCTV UN：中國電影在第45屆美國電影市場中嶄露頭角


content_text: 運輸署今日（14日）宣布，由於8號烈風或暴風信號已經取消，駕駛考試排期事務處、牌照事務處、公共車輛分組、違例駕駛記分辦事處、車輛檢驗及記錄分組和過境服務分組將於其取消後約兩小時內恢復辦公。各駕駛考試中心、筆試中心及政府車輛檢驗中心將恢復提供下午2時或之後預約時段的服務。已預約下午1時或之前進行駕駛考試（包括路試和筆試）的考生，將獲個別通知另定的考試日期。已預約中午12時20分或之前檢驗車輛的市民，請於車輛檢驗中心重開後重新預約。另外，8號烈風或暴風信號生效期間，或其取消後兩小時內辦理駕駛執照相關服務、續領車輛牌照、車輛過戶、申請車輛登記文件複本／車輛牌照複本、申領國際駕駛許可證、保留、轉移或改配車輛登記號碼的預約將會取消。已預約的申請人可於11月21日或之前於服務時間內（星期一至五上午9時至下午5時）到訪原定的牌照事務處遞交申請，毋須重新預約。

title: 運輸署公共服務 8號風球取消後兩小時內恢復


content_text:
文／中央社

1名台灣男子因為疑似在日本騙取1名70歲女性的提款卡，並盜領現金200萬日圓（約新台幣42萬元），已被愛知縣警方逮捕。

日本「東海電視台」報導（見上圖），這名被捕的李姓男子沒有職業，現年21歲。

他今年8月疑似接獲假冒為警察的其他嫌疑人所下達的指示後，騙取靜岡縣掛川市1名女子的3張提款卡，在ATM盜領現金200萬日圓。

李姓男子面對日本警方調查供稱，「生活陷入困境，當時需要錢」，並據稱已經坦承犯案。

愛知縣警方指出，李姓男子也宣稱「有台灣人詢問他『要不要在日本從事詐騙工作』，所以來到日本」，並暗示當時收到「非法打工」的相關介紹。

countries: 日本 台灣

title: 在日本愛知縣搞詐騙　台男盜領老婦42萬元被捕


content_text:
副總統蕭美琴接見美國科羅拉多州副州長波莫薇若（Dianne Primavera）經貿訪問團。 圖：總統府提供

副總統蕭美琴12日下午接見美國科羅拉多州副州長波莫薇若（Dianne Primavera）經貿訪問團，代表台灣政府歡迎訪團來台，並期盼台灣與科羅拉多州能在既有良好基礎上，進一步發展和深化各領域的合作關係。

副總統蕭美琴接見美國科羅拉多州副州長波莫薇若（Dianne Primavera）經貿訪問團。 圖：總統府提供 蕭美琴致詞時表示，科羅拉多州是個美麗的地方，她在擔任駐美代表期間曾2次造訪，留下非常美好的回憶。在參訪位於科羅拉多州的國家科學基金會國家大氣研究中心（NSF NCAR）的梅薩實驗室（Mesa Lab）時，曾參觀其中一個福爾摩沙衛星的原型，顯示雙方在航太產業的合作正持續進行，並期盼能進一步加強技術合作。

蕭美琴指出，科羅拉多州的衛星與太空相關產業十分強大，這也顯示出對於掌握大氣變化的迫切需求。氣候挑戰是台灣亟需解決的問題，今年台灣多次遭到颱風侵襲，帶來嚴重災情，對社會、民生及人民生命都造成衝擊。美國同樣也遭遇一些極端天氣現象。期盼雙方在既有的良好基礎上持續合作，共同精進了解大氣狀況及預測天氣的能力，並擴及其他包括韌性通信（resilient communications）等領域的合作。

蕭美琴提到，太空技術領域一直是總統賴清德推動國家政策的優先項目之一，期待與科羅拉多州在農業及其他領域，進一步深化合作關係。

訪賓一行由外交部次長陳立國陪同，前來總統府拜會蕭美琴。

countries: 美國 台灣

people: 蕭美琴 賴清德

title: 蕭美琴接見美國科羅拉多州副州長 盼加強航太產業技術合作 | 政治 | Newtalk新聞


content_text: 基督教聯合醫院發言人表示，一名44歲矯形及創傷外科男病人，昨日(13日)下午約6時，在未有通知病房職員的情況下，擅自離開病房。保安員隨即在全院範圍搜索並要求警員協助，惟至今仍未見病人蹤影。

title: 44歲男病人擅離病房失蹤 聯合醫院籲市民提供消息


content_text:
受颱風天兔影響，阿里山林鐵11月15、16日全線列車預警性停駛。圖為阿里山林鐵祝山車站蒸汽火車。（黃源明提供）中央社記者蔡智明傳真 113年11月14日（中央社記者蔡智明嘉義縣14日電）中央氣象署已經發布颱風天兔海上警報，預估明天至後天上半天影響最為明顯；顧及行車安全，阿里山林鐵11月15、16日全線列車預警性停駛。

農業部林業及自然保育署阿里山林業鐵路及文化資產管理處今天發布新聞稿表示，林鐵11月15、16日預警性停駛，後續將視颱風狀況，進行路線巡檢確認安全後，另行公告復駛時間。

已訂票旅客，可自乘車日起1年內，持車票至林鐵各車站或全台統一超商IBON辦理全額退款。

另外，檜意森活村及阿里山林業村將配合嘉義市政府停止上班上課公告休園，相關資訊請上林鐵網站（https://afrch.forest.gov.tw/）查詢。（編輯：陳仁華）1131114

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣14日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義市 嘉義縣

title: 颱風天兔逼近 阿里山林鐵15、16日預警性停駛 | 生活


content_text: 本期节目主要内容： 案例一：男子在网上购买盲盒，一夜之间赔光积蓄，他将卖家起诉到法院，卖家却拒绝赔偿；案例二：另一个男子买鹦鹉盲盒，民警却说他涉嫌危害珍贵濒危野生动物罪，男子辩解不知情。网购盲盒暗藏法律风险，有些盲盒碰不得。（《法律讲堂(生活版)》 20241113 危险的盲盒）

title: 《法律讲堂(生活版)》 20241113 危险的盲盒


content_text:
▲世界12強賽多明尼加先發投手佩洛塔（Wily Peralta） 。（圖／中華棒協提供）

記者歐建智／綜合報導

世界12強棒球賽B組預賽今天（13日）開打，多明尼加與古巴之戰，前5局雙方都沒有得分，古巴在6局下利用暴投攻進1分，但多明尼加在7局上打進2分超前，最後以6比1贏球，拿到首勝。

多明尼加由佩羅塔（Wily Peralta）先發，5.1局被4支安打、5次三振，2次保送，只失1分。古巴先發投手是耶拉（Yoennis Yera） 投6局飆出5次三振，只被3支安打無失分，前5局二人都壓制對方火力，形成投手戰。

佩羅塔投到6局下，一出局後被德斯潘耶（Alfredo Despaigne）敲安打退場，歐岡多接手中繼先投出觸身球，再被安打形成滿壘，多明尼加再換投，上來就是暴投奉送古巴1分。

古巴在7局上換投雷耶斯，多明尼加在二出局後連2次保送上壘，阿坎塔拉（Arismendy Alcántara）敲出安打且中外野手失誤，一舉攻進2分超前。

多明尼加在8局上二出局後安打及連2支安打再得1分，9局上一出局攻占二、三壘，靠內野野手選擇再得1分，古提耶瑞茲（Kelvin Gutierrez）敲安打又拿2分。

▲世界12強賽多明尼加多明尼加阿坎塔拉（Arismendy Alcantara）擊出逆轉安打 。（圖／中華棒協提供）

countries: 多明尼加 古巴

title: 多明尼加投手壓制古巴火力　6比1摘下12強首勝


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者謝東明／台北報導

台北市松山警分局三民派出所員警，日前接獲轄內國泰世華銀行三民分行通報，有名年近7旬的倪姓婦人，準備臨櫃領款新台幣100萬元。松山警分局表示，行員關懷提問後發現，婦人不願告知領款事由，而且神色有異並語帶保留。警員林自強、王毓甯等人，到場了解後懷疑婦人遇到詐騙，與行員聯手合力勸說下，終於成功保住婦人積蓄。

警方表示，員警到場時，婦人起初表示取款是要墊付裝潢工程費用，員警進一步查證，準備與婦人家人聯繫時，她急忙表示兒女皆不在國內，無法聯繫等。2名員警發現婦人異狀，靈機一動，立即查詢數件相似的詐騙新聞，給被害婦人參考，再由行員從旁耐心勸說，終於讓婦人醒悟，認為自己可能真的遭詐騙了，也放棄領款念頭。

松山警分局呼籲，獨居長輩易遭詐團話術誆騙，請民眾多加提醒家中長輩，詐騙手法就藏在日常生活中，趁人疏於防護而掉入詐騙圈套，切勿相信「未曾謀面」、「委託事項尚未完成即要求付款」等皆是詐騙的特徵。若是遇到疑似詐騙，可撥打165反詐騙諮詢專線電話求證，以提高防詐騙的共識與警覺，以免成為詐騙集團鎖定對象。

照片來源：台北市警方提供

更多CNEWS匯流新聞網報導：

警員涉毒被免職 體重驟減臉部痘瘡口罩不離身

騎車左右搖擺 32歲男鼻下K粉殘渣露餡涉毒駕

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 松山 三民 員林 成功

title: 裝潢工程費100萬元 警銀合力阻詐攔7旬婦領款


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 13 (CNA) Two homeruns, including one grand slam by outfielder Chen Chen-wei (陳晨威), ensured victory for Taiwan's national baseball team over South Korea 6-3 at the Taipei Dome Wednesday on the opening day of the WBSC Premier12 championship Group B event.

In addition to Chen's grand slam, center fielder Chen Chieh-hsien (陳傑憲) also nailed a two-run homer, both in the bottom of the second inning, giving the hosts an early 6-nothing lead.

Taiwan, competing under the name Chinese Taipei, did not score a run after taking the early lead but the six runs were more than enough for the home squad to hold on and take an opening victory.

Team Taiwan had eight hits in total. In contrast, Team South Korea had only three hits in a game dominated by Taiwan's ace starter Lin Yu-min (林昱珉), a prospect from Arizona Diamondbacks who reached AAA in 2024, and five Taiwanese relivers.

Kim Do-yeong's RBI double and Park Dong-won's RBI single at the top of the fourth inning cut the gap to 6-2. At the top of the seventh, Na Seung-yeup homered to deep right field, further closing the gap to 6-3, but that was as close as South Korea got.

At the post-game presser, Team Taiwan manager Tseng Hao-ju (曾豪駒) gave credit to all his players for showing great confidence during the game and ultimately winning the opener despite being the underdogs against South Korea.

South Korea won the gold medal at the inaugural WBSC Premier12 in 2015 before winning the silver in 2019. The best finish for Taiwan in Premier12 was fifth in 2019.

Tseng also thanked a nearly sellout 40,000 crowd at the Taipei Dome for supporting the national team.

Chen Chen-wei said at the press event that he set his mind on aiming for a breaking ball from South Korean starter Ko Young-pyo and was lucky enough to make the grand slam.

Meanwhile, South Korean manager Ryu Joong-il praised Taiwan's explosive batting lineup at the press event.

In other Group B action Wednesday, defending champions Japan crushed Australia 9-3 in Nagoya, Japan and the Dominican Republic defeated Cuba 6-1 at Taipei's Tianmu Stadium.

Group A consists of Mexico, the Netherlands, Panama, Puerto Rico, the United States and Venezuela.

Taiwan will face the Dominican Republic on Thursday at the Taipei Dome.

journalist: Joseph Yeh

title: Taiwan wins Premier12 opener over South Korea with homeruns - Focus Taiwan


content_text:
立法院財政委員會在朝野衝突中完成財劃法修正草案初審，昨已確認議事錄，行政院長卓榮泰昨表態不會提出院版，並強調注重的是如何讓財政能力較差的縣市，透過積極方法提升財政狀況。對此，行政院發言人李慧芝今（14）日在院會後記者會解釋，政院會透過均衡台灣的相關計畫，提升相關公建經費的補助。 （記者鍾麗華攝）

2024/11/14 13:08

〔記者鍾麗華／台北報導〕立法院財政委員會在朝野衝突中完成財劃法修正草案初審，昨已確認議事錄，行政院長卓榮泰昨表態不會提出院版，並強調注重的是如何讓財政能力較差的縣市，透過積極方法提升財政狀況。對此，行政院發言人李慧芝今（14）日在院會後記者會解釋，政院會透過均衡台灣的相關計畫，提升相關公建經費的補助，讓這些縣市的財政力以及競爭力，可以在現行財劃法執行時更加公平。

李慧芝說，卓揆昨天受訪時也表示，行政院是經過長年來檢視跟盤點，認為現在的財劃法施行起來是最有把握的，因為從過去到現在，中央政府每一年對地方政府財務的實際補助，不論是一般性補助還是統籌分配稅款的補助，都是逐年增加。

title: 不提院版財劃法修正案  行政院：提升相關公建經費補助


content_text:
【CNEWS】陸配李貞秀遞補立委「中國籍」怎放棄？邱垂正：內政部「協助解決」 劉世芳竟回「這句」   ❗招募匯員中❗成為匯長、匯董幫小編加雞腿🍗🍗 https://www.youtube.com/channel/UCciBAhIME9MQEmGbBPnh44g/join CNEWS匯流新聞網記者 陳儀潔、李文成、王聿瀠、陳巧紜、施建宏／台北報導 #中國籍 #放棄國籍 #李貞秀 📍完整直播連結 【2024/11/13 中午來開匯 ft.邱垂正】 🔗https:…

2024-11-13    王 聿瀠  不分區立委 不用太著急 中國籍好像沒有辦法

title: 不用太著急


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月14日訊】近期，南京野豬侵擾人類事件不斷發生，南京市有關部門發布捕獵野豬招標公告，其中要求不能用槍、弓箭等武器，一企業中標後放棄，引發熱議。
11月12日，據大河報報導，南京近年野豬泛濫。6月26日，南京市江寧區農業農村局採購2024年野豬種群防控技術服務，數量不低於300頭，合同履行期限為2025年8月8日前，預算金額為91.5萬元。
報導稱，一家當地企業中標，但在8月13日，該項目顯示終止，終止的原因是「因成交供應商放棄中標資格」。
有知情人透露，該企業棄標是因為「人手不足」，「按競爭磋商文件要求，一年要抓捕多少頭，他們可能覺得有點難，也沒有細說，就說人員變動，人手不足」。
有網友分析認為，估計是300頭的數量太難完成了，這個錢並不好掙。
其中，該招標公告中的捕獵細則引發了網友熱議，招標公告要求不能用槍、弓箭，也不能下毒，不能用狗。
網友說，「不能用槍，不能下毒，也不能使用弓箭」………難不成要肉搏？？？」「這不能用，那不能用，等於是徒手去抓了，這個危險性很大，玩兒命呢。下套子用夾子，用網，設陷阱這一類的。效率很低，短時間內難以完成數量。。。確實難」。

（網絡截圖）
還有網友介紹，野豬非常強悍，抓捕非常困難，這種招標公告純粹是搞形式主義。
「去搜索就知道野豬有多強捍，全副武裝帶進口獵犬去獵捕，結果是以損失慘敗而告終」、「還有獵殺的野豬要無害化處理，就是不能食，要掩埋。從這個事就能看出形式主義有多嚴重」。
（網絡截圖）
公開資料顯示，2024年初數據，江寧區約343平方公里林地，有約700頭野豬。
近年來，野豬侵擾民眾生活事件越來越多，野豬衝入居民區，衝撞、攻擊行人甚至闖入商店的情況屢見不鮮。
11月6日下午，江蘇南京孝陵衛地鐵站附近發生一起野豬撞人事件。一頭野豬突然從小山坡衝出，跑上人行道，在飛奔過程中撞倒了一名老人，老人被緊急送往醫院。
10月27日傍晚，南京的一頭野豬撞上了D5515次列車。，致列車被迫緊急停車，該列車機械師在排查故障時，被鄰線限速通過的列車不幸撞到，最終經搶救無效身亡。
2023年12月8日，一頭野豬闖入南京的一處居民小區，徑直撞向一位男子，導致其兩根肋骨骨折。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李酈綜合報導/責任編輯：林清

title: 南京招標打野豬不能用槍、弓等 網友：徒手擒？ | 泛濫 | 侵擾 | 新唐人电视台


content_text:
【記者林睿竹／綜合報導】2030雙語政策調整方向備受關注， 教育部長鄭英耀13日表示，國中小將著重在日常生活英語的應用能力，從自我介紹、社區導覽到旅遊交流，循序引導學生提升語言能力。

雙語政策於2018年由行政院核定，但執行過程中面臨的挑戰不斷。據中央社報導，有媒體報導稱，總統賴清德要求調整方向，雙語政策將聚焦以全英語教英文課，不再追求以英語教其他科目。

鄭英耀於立法院受訪時強調，台灣產業布局全球，語言能力是培養國際人才的關鍵。他表示，中小學推動雙語教育難免會融入各學科教學，但教育部不會強制全英語教學，但鼓勵英語科教師逐步採用全英語授課。他也知道很難一步到位，會視學校條件逐步達到目標。

鄭英耀舉例，國中小可透過「同心圓」方式，從自我介紹、社區導覽到日常生活應用，逐步提升聽和說的能力。對於高中階段，許多學校已有雙語實驗班或與海外姊妹校合作，師資具雙語能力者的比例逐漸增加，教育部也會給予尊重，「如果老師真正有這個能力，我們更應該高興，他能夠給我們小孩子有一個更好的學習方式」。

肯定雙語與避免「雙重疲乏」

全國教師工會總聯合會13日召開記者會，肯定政府調整「2030雙語政策」方向，尊重學科專業，以新的作法避免學生在英語與學科學習上出現「雙重疲乏」。

行政院於2018年核定雙語政策，但在後續推動上遇到困難，總統賴清德要求調整方向，改為聚焦全英語教英文課，不再追求以英語教其他科目。教育部表示，雙語政策將著重在「普及提升」、「弭平差距」及「重點培育」，同時結合社區資源，推動生活化英語學習。

臺灣大學人文社會高等研究院院長廖咸浩表示，未來AI時代應以母語為學習基礎，過度強調外語學習恐犧牲其他的知識學習。全教總理事長侯俊良呼籲教育部盡快公布雙語政策調整方向，明確界定英語教學範圍。EdYouth臺灣一滴優教育鄭羽倢表示，全英語教學恐導致學生理解不足，差距大的班級難以顧及所有學生，影響學習效果。◇

title: 雙語政策調整方向 聚焦日常實用英語


無人機和反無人機裝備亮相中國航展


content_text:
【撰文：游季婕】

熱門話題1 月配ETF股息下滑是短期現象？

投資門道：配息不穩定才是常態 無所謂長短期現象

去（2023）年6月9日台股首檔月配息ETF復華台灣科技優息（00929）上市，掀起一股月月配熱潮，而這波熱潮在今年4月，元大臺灣價值高息（00940）上市後暫告一段落，因為該檔ETF發行即破發，這是首次投資人對月配ETF感到失望。

第二次的失望則發生在今年上半年，因為市值型ETF不斷飆漲，而高股息ETF卻表現平平，這當中的月配ETF也無倖免，表現嚴重落後大盤。

接著第三次失望發生在近期，大約從9月開始，去年發行的月配型ETF，配息金額陸續出現驟減現象。

包括中信成長高股息（00934）9～11月所發放的利息約為0.14元，相較於8月首次配發的0.33元，減少近60%。

台新永續高息中小（00936）10、11月所發放的利息皆為0.08元，對比於8、9月的0.16元，配息直接砍半。

其他像是00929、群益科技高息成長（00946）也下滑一些，不少投資人難以接受這個狀況。

根本2原因：配息來源不穩定

到底為什麼配息會下滑那麼多呢？

以00929為例，從去年8月發放股息以來，股息不是一直很穩定嗎？甚至從一開始的0.11元，到今年中還增加至0.2元。

正是因為這樣的表現，讓人一度以為ETF可以配息高又穩，甚至有所成長是可能發生的事，但現在來看，一切都只是時勢造英雄。

正常來說，高股息ETF的配息金額不會固定，現金股利殖利率也會隨之浮動，因此配息不穩定，才是常態，而不該追究是短期還是長期的現象，這背後的原因主要有2點：

原因1

各家公司配息會隨獲利和現金股利發放率而有所改變。獲利波動是很正常的事，有很多能影響獲利的因素，像是業務量增加或減少、產品組合改善、一次性鉅額業外收入等。此外，公司也可能規劃將更多的獲利用於再投資、回購股票、償還負債等，使得現金股利發放率降低，這都是配息變動可能的因素。

投資人唯一可以接受的配息波動是金額不斷往上增加，像是美股的Vanguard-股利增值ETF（美股代號VIG）成立以來整體來看正是如此，但台股ETF中尚未有類似選股邏輯出現，多數僅考慮成分股近3～5年是否有發放配息，以及挑選近1～3年殖利率較高的股票，並沒有考慮成長性，因此維持高穩配息真的很困難。

原因2

每家公司發放股息的時間都不同，不可能一拿到配息，馬上發放給投資人，中間有一定的時間落差。加上現在多數公司採一年或半年配一次股利，而許多高股息ETF都是季配或月配，時間落差比以往更大，這點是許多投資人往往忽略的一點。

這個落差很重要的原因是，基金公司拿到配息後，較低機率只是存放現金，較可能的做法是拿去再投資ETF追蹤指數的成分股或大盤相關標的等，因此當大盤或成分股表現不理想時，可能會壓縮能發放的股利金額。

尤其，月配ETF留住配息的時間更長，更難控制落差期間配息再投入的表現，需要更多時間觀察哪些月配ETF的配息控制的最好。

所以，不只是資本利得會有波動，投資人對配息，同樣也要有可能上下波動的心理準備。在股市中，賺錢的驅動力之一來自不確定性，若不希望面對任何波動，就該考慮投資是否真的適合自己。

最後也要提醒，有些投資人認為，自從平準金出現，照理說ETF配息都該很穩定，但平準金只是為了避免ETF公布配息之後，受益人數大量增加，使得配息的殖利率受到過大減損而出現的機制，並非是只要有它，就代表有穩定配息，還是要考量ETF本身的配息能力。

熱門話題2 主動式ETF可以買嗎？

投資門道：主動式ETF勝率低 不適合一般投資人

根據金融監督管理委員會（下稱金管會）今年7月底的網路新聞稿表示，「目前正與證交所、櫃買中心、投信投顧公會共同擬定開放主動式ETF。」，並表示「初期將會開放主動式股票和債券ETF，投資組合採全透明方式（每日都需向市場公告ETF實際投資組合），且不強制要求須有績效參考指標，預計明年會有首檔主動式ETF掛牌交易。」

這令人陌生的主動式ETF是什麼呢？目前為止，台股的ETF都是被動式ETF，也就是ETF追蹤指數公司所編製的指數，按照其規則進行成分股買賣。當被動式ETF追蹤的指數基於某個選股邏輯而剔除某檔成分股時，即便ETF基金經理人或研究團隊依舊認為，該檔成分股有充分理由留在ETF中，也不能主動決定不賣出，需依循追蹤指數的調整。

有別於被動式ETF，主動式ETF不受限於追蹤指數，它也沒有追蹤指數，而是依照基金經理人的策略篩選出適合投資的股票，美股現有的主動式ETF也有不少是遵循固定策略，但利用主動的部分來補足被動追蹤特定策略的不足和保有彈性。

主動式ETF和基金 本質差不多但有5差異

主動式ETF讓人聯想到主動式基金，其實這兩種本質上是差不多的商品，都是基金經理人根據他們的策略，主動挑選出不錯的股票來做投資，不過在規定限制上仍有些不同，主要歸類以下5大差別：

1.主動式ETF在股票市場中交易，而主動式基金則透過投信、銀行等金融機構申購。2.主動式ETF可以放空，主動式基金只能看多買進。

3.主動式ETF沒有最低交易額度限制，主動式基金一次至少要申購1千或3千元。

4.主動式ETF費用率較低，美股主動式ETF費用率約在0.2%～0.3%，主動式基金則是1%～2%。

5.主動式ETF每日都需公布投資組合明細，但主動式基金是每月僅公布前10大持股，每季公布投資組合完整明細。

另外，關於買賣出入帳的時間，以賣出為例，主動式ETF比照一般股票，賣出後的2個交易日入帳，而主動式基金則不一定，通常在贖回基金後的1～5天資金匯回到銀行帳戶中。

雖然從上面的論述中，不難發現主動式ETF似乎是限制比較少的商品，但這是否意味著值得投資？還是要回歸基金經理人的能力。而主動基金的經理人要獲取超額報酬是很困難的事，根據瑞士金融學院（Swiss Finance Institue）的論文所統計，僅有不到0.6%的經理人辦得到。

主動式ETF勝率不高 上市後需要時間觀察

若想投資主動式ETF，等到發行後2、3年再考慮也不遲。ARK創新主動型ETF（美股代號ARKK）就是最好的例子，在疫情爆發後，聯準會將利率降至0%之際，ARKK從2020年4月1日至2021年2月16日暴跌前，報酬率高達292%！同期Invesco那斯達克100指數ETF（美股代號QQQ）僅上漲85%。

不過在那之後，截至10月18日下跌了69%，同期QQQ上漲51%。因此不管明年主動式ETF一上市的表現有多好，都別被短暫的好表現給誘惑，需要花時間好好觀察。

這裡也分享2種辨別主動式基金或ETF是否有機會創造超額報酬的方式：一是經理人所管理的基金在過去10幾年是否都超越大盤或參考指標，二則是挑選自己最信任，且最厲害的經理人，不過多數投資人無法和經理人接觸，也沒有能力去評斷到底哪個經理人很厲害，因此不管是主動式ETF或基金，其實都不太適合一般投資人。

加上費用率問題，以目前台股被動式ETF，像是市值型、高股息型，費用率大約都在0.5%上下，但若是主題產業型，都在1%以上，預期主動式ETF的費用率會落在這個範圍，甚至更高，費用並不便宜。

更多內容請鎖定2024年11月號《Money錢》

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

countries: 瑞士 台灣 臺灣

title: 00929掀起熱潮…「三事情」讓投資人對月配ETF失望！ 2大根本原因曝光


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者謝東明／台北報導

新北市1家營造公司，涉嫌未取得廢棄物清除處理許可文件，受託清除處理廢棄物，遭裁處罰鍰新台幣27萬元。公司負責人簽收處分書後，卻未依期限繳納罰鍰，被移送行政執行署新北分署執行。新北分署表示，執行人員調查公司財產，掌握負責人財產狀況後，立即核發執行命令扣押銀行存款，在收案後1個月內全數徵起欠費，強力執行環保案件落實「居安」。

新北分署表示，新北市金山區1家營造公司，於民國111年7月間，因未取得廢棄物清除處理許可文件，逕行受託清除處理廢棄物，違反廢棄物清理法規定，遭新北市政府環境保護局裁處罰鍰27萬元，並令公司指派環境保護人員參加環境講習8小時。公司負責人簽收處分書後，卻未依期限繳納罰鍰，新北市環境保護局，於今年10月4日移送新北分署執行。

新北分署表示，廢棄物清理法是否落實執行，攸關國民環境衛生與健康的「居安」，為當前「五打七安」政策相關案件。所以立即調查公司負責人財產，調查資料回復後，執行人員旋即於10月18日核發執行命令扣押銀行存款，銀行回復足額扣得27萬元，即於11月1日核發執行命令收取扣押款項。

新北分署呼籲，民眾若未取得許可，切勿逕行受託清除、處理廢棄物作業，以免影響生活環境甚至危害居住安全。萬一遭受裁罰，亦應自動繳納罰鍰或辦理分期繳納，按時繳款，以免遭受強制執行。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照片

更多CNEWS匯流新聞網報導：

假國中學長簽證卡關求金援 58歲婦被騙310萬元警逮車手

又是你 員警鷹眼鎖定提款機前身影再逮詐欺車手

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新北市 金山區

title: 非法處理廢棄物挨罰27萬元 拒繳查扣存款全清償