content_text:
Vingroup, Vietnam's largest private conglomerate, is poised to lead the nation's green transition. Backed by substantial resources, top talent, and cutting-edge technology, Vingroup is well-equipped to overcome the challenges and drive sustainable growth.

HANOI, VIETNAM – Media OutReach Newswire – 13 November 2024 - Driven by the vision of "Creating a Green Future," Vingroup, Vietnam's largest private conglomerate, is strategically positioned to lead the nation's journey toward sustainability. Supported by substantial financial resources, a diverse and skilled workforce, and a strong commitment to innovation, Vingroup is set to overcome the financial, human, and technical challenges on the path to green transformation, contributing to Vietnam's ambitious goal of achieving net-zero emissions by 2050.     Tackling the Financial Demands of Green Investment   Green transformation requires significant upfront investment, from infrastructure improvements to cutting-edge research in clean technology. For many companies, these financial demands are daunting. Yet Vingroup, a significant contributor to Vietnam's economy, accounting for 1.6% of GDP in 2023, is uniquely equipped to meet these challenges.   This financial strength has empowered Vingroup to spearhead ambitious projects that would be out of reach for many other firms. Its automotive subsidiary, VinFast, exemplifies this commitment. Vingroup's substantial financial strength has enabled it to undertake ambitious projects that would be beyond the reach of many other companies. A prime example is its electric vehicle (EV) subsidiary, VinFast. In just over five years, VinFast has emerged as a leading automotive brand in Vietnam. By October 2024, it achieved a historic milestone as the country's best-selling automotive brand, surpassing both foreign and domestic competitors, including traditional gasoline-powered brands. This also positions Vietnam among the few countries with a domestic leader in the electric vehicle sector.   Internationally, VinFast has rapidly expanded its presence across North America, Europe, Asia, and the Middle East. This early success underscores Vingroup's ability to drive sustainable, long-term projects.   But beyond its financial capacity to fund green projects, Vingroup's strategic approach is also redefining industries by prioritizing sustainability. From electric vehicles to eco-friendly real estate development, Vingroup is setting a new benchmark for sustainable growth, inspiring other companies to follow suit.   Building a Skilled Workforce   While financial resources are crucial, skilled talent is essential for driving sustainable innovation. Vingroup has proactively recruited top global talent with both technical expertise and a passion for environmental progress.   Through strategic hiring, Vingroup has attracted renowned scientists, engineers, and technical experts, including renowned figures like Professor Vu Ha Van, who joined the Vingroup Big Data Institute as Scientific Director in 2018. Also a professor of mathematics at Yale, Professor Van returned to Vietnam after a pivotal conversation with Vingroup's founder, Pham Nhat Vuong, during which he saw in Vuong a shared vision to make a significant impact in Vietnamese science and technology. This commitment to attracting top talent has not only strengthened Vingroup's technical capacity but also infused it with valuable international perspectives, which are critical to achieving environmentally friendly practices.   Vingroup's emphasis on people embodies its belief that sustainability is ultimately driven by the individuals leading these efforts. By fostering a skilled and motivated workforce, Vingroup has reinforced its position as a leader that values intellectual capital, empowering it to pioneer sustainable development across its sectors.   Overcoming Technical Complexity in Green Transformation   Beyond finances and talent, green transformation requires advanced technical solutions, from energy-efficient systems to green infrastructure and sustainable product design. Implementing these on a meaningful scale demands a sustained commitment to research and development (R&D) and strategic partnerships. Vingroup has embraced these technical challenges by investing heavily in in-house R&D and engaging in impactful collaborations.   In sustainable urban development, for example, Vingroup's TechnoPark Tower achieved LEED Platinum certification, the highest standard for green buildings. This high-rise integrates nearly 3,000 smart sensors for lighting and air-conditioning, allowing automatic adjustments that save up to 17.4% in energy use annually.   VinFast, too, exemplifies Vingroup's technical focus, with investments in EV battery recycling through partnerships with Japan's Marubeni and North America's Li-Cycle to ensure lithium-ion batteries are reused, showing that cutting-edge technology can be implemented sustainably.   Vingroup's real estate arm, Vinhomes, has also integrated green infrastructure into its projects, including extensive electric vehicle-friendly facilities across its residential developments. This interconnected approach enables each subsidiary to contributing to Vingroup's overall sustainability goals. Such synergy across the whole ecosystem amplifies the effect of each green initiative, transforming sustainability from isolated efforts into a unified mission embraced by all branches.   Visionary Leadership in the Face of Global Challenges   Vingroup's commitment to sustainability reflects not only strong business acumen but also a broader vision of responsible corporate stewardship. As a corporation that operates on both local and global stages, Vingroup understands the responsibility large companies have in addressing environmental challenges. With Vietnam's national pledge to achieve net-zero carbon emissions by 2050, Vingroup's role takes on greater significance, supporting the country's ambitious climate goals.   The leadership's vision for a sustainable future is evident in its alignment with Vietnam's environmental objectives, setting an example for other enterprises. Vingroup's initiatives demonstrate that economic success and environmental responsibility can not only coexist but also drive long-term corporate growth, showcasing the importance of sustainable practices in shaping the future of business in Vietnam and beyond.   Hashtag: #Vingroup #ESG #greenfuture #VinFast #EV

https://vingroup.net/enThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

title: Vingroup possesses the three prerequisites for a green future


content_text:
據中新社報導，第15屆中國國際航空航天博覽會(中國航展)11月12日在廣東珠海開幕，當日在航展上發布的《中國商飛公司市場預測年報(2024-2043)》稱，未來20年，預計中國航空運輸市場將接收噴射客機9323架，其中，支線客機821架，單通道客機6881架，雙通道客機1621架。到2043年，中國航空的機隊規模將超過10,000架。

報導稱，中國商飛依慣例對未來20年全球及中國商用飛機市場作出分析預測。其最新發布的年報指出，全球航空運輸業未來既面臨積極的市場成長和技術創新機遇，也面臨能源轉型、供應鏈整合等挑戰。預計未來20年，全球旅客週轉量將以每年3.75%的速度成長，在2043年達到20.83兆客公里。

基於全球經濟到2043年維持年均約2.5%的成長速度，該年報預測，2043年全球客機機隊規模將達到4萬8931架，將有4萬3863架噴射客機交付，用於替代和支援機隊發展。

《中國商飛公司市場預測年報(2024-2043)》分析認為，未來20年，中國旅客周轉量的年平均成長率為5.3%，機隊年均成長率為4.4%。到2043年，中國航空的機隊規模將超過10,000架，達到10,061架，佔全球客機機隊20.6%。屆時，中國可望成為全球最大的單一航空運輸市場。

title: 中國商飛：到2043年，中國航空機隊規模將超過10000架，占全球20.6%


content_text:
川普的支持與默許，無異於授權以色列在加薩實施最大程度的打擊，以便迅速終結戰事，達成其消滅哈瑪斯的戰略目標。以色列將會在川普上任前發動決定性攻勢，力求儘早結束戰事，隨後與約旦、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、埃及和卡達等周邊阿拉伯國家展開談判，以解決加薩的安全問題，並確立後哈瑪斯時代的治理架構，確保加薩地區不再對以色列構成安全威脅。

美國前總統川普（Donald Trump）在美國大選中，以壓倒性優勢橫掃所有搖擺州，成功當選為美國第47任總統。隨著他的回歸，全球對他在中東、歐洲、中國和印太地區的政策走向倍感好奇，並熱切期待分析其影響。

本文將專注於探討川普的回歸，如何可能重塑美國與中東的關係，尤其是在當前複雜戰爭態勢下，包括以色列－哈瑪斯衝突、以色列在黎巴嫩南部的軍事行動，以及以色列與伊朗的對峙。

川普2.0的中東比八年前更複雜從宏觀層面來看，川普將面臨比其第一任期更為複雜的中東局勢。

在他的第一任期內，儘管中東局勢並非完全穩定，但區內許多國家在反伊朗的共識下依附美國，並對伊朗的伊斯蘭革命思想抱持深深的戒心。

當時，中東大致分為三個主要陣營：

一是以土耳其和卡達為核心的陣營。

countries: 美國 以色列 埃及 伊朗 黎巴嫩 中國 約旦 卡達 土耳其 沙烏地阿拉伯

title: 談川普2.0的中東：美國優先＝以色列優先，哈瑪斯與真主黨恐被消滅，中俄將趁虛而入


content_text:
基隆市中山高中團膳午餐主菜梅干扣肉8日驚見2公分針頭，疑為豬隻疫苗針具，經市府訪談後，肉品廠商嘉一香坦承疏失，未使用金屬檢測器檢測，後續將由屏東縣政府追究責任。

基隆市政府教育處今天表示，9日下午4時接獲民眾陳情後，立即組成跨縣市稽查小組，由於10日為週日，團膳廠商並未營業，市府昨天在食材烹煮前，凌晨抵達團膳廠商士福美食股份有限公司所屬廚房展開稽查。

經稽查人員將相關進出貨單據及菜單用量等資料比對後，當天中午請源頭肉品廠商嘉一香食品股份有限公司人員到校說明，梅干扣肉使用具有台灣優良農產品標章（CAS）豬肉，製造廠為嘉一香屏東廠，嘉一香人員坦承疏失，疑為作業人員未依標準作業流程使用金屬檢測器檢測，造成肉品出現異物，後續將由權管單位屏東縣政府追究相關責任。

教育處表示，在源頭肉品廠商確認改善前，基隆市各校可自主暫停使用嘉一香豬肉角，改以其他品牌，或以肉片、肉絲等替代供應。

至於中山高中延遲通報部分，教育處指出，學生相關安全事件，學校務必立即通報，至遲不得逾24小時，教育處也將對校方予以行政懲處。

taiwan-subdivisions: 中山 基隆 基隆市 屏東縣

title: 基隆中山高中團膳驚見針頭 肉品商坦承疏失


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲軍方人士認為，有人在打擊總統與國軍的信任。（圖／總統府提供)

媒體報導，總統賴清德日前曾傳在將官勗勉典禮上，對將官未起立一事而不滿，因此近日各軍中部隊開始流傳服儀穿著的「錯誤示範案例」，要提醒別再犯錯。對此，軍方人士今（13）日直言，特定媒體報載不實，將部隊服儀規範惡意指向毫無相干的將官晉任茶敘，司馬昭之心不難理解。他說，該說法一來低估與輕視國軍對自我要求的嚴謹，二來更像是要打擊國軍士氣，並弱化總統與國軍間信任基礎。

媒體報導，一名國防醫學院海階上校出席國軍晉任授階典禮時，未依規定穿白皮鞋，服儀不正確後被當作「示範案例」流傳於各部隊中，提醒彼此不要犯錯。報導說，該舉是因為賴清德日前與晉任將官茶敘儀節溝通誤會後才開始。

知情軍方人士表示，該名海階上校出席的是國防醫學院辦的晉任典禮，與賴清德主持的晉任將官授階典禮完全是毫無相干的兩回事。他說，媒體刻意張冠李戴，忽略查證，做法可議。

該人士認為，服儀有誤是事實，有錯就檢討改正，是再正常不過的事情，但特定媒體報載內容卻刻意連結賴清德，且以斗大標題甚至重提總統日前與晉任將官茶敘行程儀節誤會，誤導社會大眾，帶風向意圖非常明顯。他說，該說法一來低估與輕視國軍對自我要求的嚴謹，二來更像是要打擊國軍士氣，並弱化總統與國軍間信任基礎。

有知情人士分析，近日有心人士為破除賴清德高民調，有節奏放話攻擊，刻意挑撥賴總統與前總統蔡英文。他舉例，昨日媒體宣稱，賴清德2016、2020年推薦國策顧問人選未被時任總統蔡英文接受，但事實是，賴清德皆不曾推薦康銀壽擔任國策顧問，既無推薦，又何來蔡前總統不接受等事情發生？

該人士說，這種爆料共同點都在捏造資訊，刻意見縫插針，炒作蔡賴矛盾，藉由造謠攻擊賴清德用人爭議，弱化賴政府正當性，削弱台灣社會對賴總統的信任感，司馬昭之心不言可喻。

journalist: 高逸帆

people: 賴清德 蔡英文

title: 幕後／部隊服儀檢討是因賴清德不高興？軍方人士：弱化總統與國軍信任 | 政治


content_text:
圖為聯邦眾議員、國會共和黨會議主席埃莉斯‧斯特凡尼克（Elise Stefanik）。(Mandel Ngan/AFP via Getty Images)【大紀元2024年11月13日訊】（大紀元記者程雯綜合報導）美國國會眾議院年輕的女議員埃莉斯‧斯特凡尼克（Elise Stefanik）早已是共和黨中的一名未來之星，如今被再次當選美國總統的川普（特朗普）點名擔任美國駐聯合國大使，這意味著她的政治生涯的又一步巨大崛起，她的明星影響力也將不斷加強。

今年40歲的斯特凡尼克是哈佛大學畢業生，她在30歲首次當選國會議員時是美國史上最年輕的女性。目前她還是美國史上在眾議院最高領導層中任職的最年輕的女性。

在2024大選周期中，斯特凡尼克也被認為是川普的副總統競選搭檔的候選人之一。

11月10日，斯特凡尼克向《紐約郵報》證實，她已收到川普邀請加入新內閣，並接受了美國駐聯合國大使這個職位。

預計在共和黨占多數的國會參議院將會輕鬆批准斯特凡尼克的新職位。屆時，她也將成為擔任美國駐聯合國大使的最年輕的人士之一。

下面綜合多方媒體報導，來看一下斯特凡尼克的政治職業生涯是如何展開的。

小企業家庭背景 進入小布什總統白宮工作1984年7月，埃莉斯‧斯特凡尼克出生在紐約州北部。她的父親是捷克移民，母親有意大利血統。她的父母在當地擁有一家膠合板批發經銷企業。

埃利斯在這樣的小企業家庭中長大，並成為家庭中第一個獲得大學學位的人。她在2006年以優異成績畢業於哈佛大學，獲得政府學學士學位。

從哈佛大學畢業後，斯特凡尼克加入了小布什（George W. Bush）總統的政府，在白宮西翼擔任美國國內政策委員會的工作人員。後來，她又在小布什白宮幕僚長的辦公室工作。

2009年，民主黨總統巴拉克‧奧巴馬上台後，斯特凡尼克創立了部落格「美國瑪吉」（American Maggie），以推動「保守派和共和黨女性」的政治觀點，該平台以著名的英國女首相瑪格麗特‧撒切爾（Margaret Thatcher）夫人的名字命名，顯示出斯特凡尼克的遠大政治抱負。

2012年，斯特凡尼克曾為共和黨總統候選人準備政綱，在共和黨再次輸掉總統大選後，她回到家鄉繼續在父母的小企業中工作。

2014年首次當選國會議員 2016年支持川普競選總統斯特凡尼克家鄉所在的紐約州第21國會選區包括了紐約州北部的大部分地區，和阿迪朗達克山脈（Adirondack Mountains），以及尤蒂卡（Utica）的部分地區，這裡是一個常年的保守派地區和共和黨地盤。

在2014年首次參加國會選舉獲勝後，斯特凡尼克又連續五次以顯著優勢贏得連任選舉，包括今年2024年的國會選舉。

在2016年總統大選時，斯特凡尼克公開支持了當時還是「政治素人」的成功房地產商人川普競選美國總統。

斯特凡尼克於2017年和從事行銷和傳播工作的馬修‧曼達（Matthew Manda）結婚，兩人的第一個孩子薩姆（Sam）於2021年出生。

在首次川普彈劾案中脫穎而出成為共和黨新星2017年在川普首屆總統任期之初，斯特凡尼克作為一名溫和的保守派，還與川普存在一些政治上的分歧，例如她反對了川普2017年禁止七個穆斯林占多數的國家的國民進入美國的行政命令。

但是隨著川普任期的展開，斯特凡尼克開始越來越擁抱川普的政策，並逐漸成為川普在國會的堅定捍衛者。

在2019年11月就第一次川普彈劾案的國會聽證會上，斯特凡尼克積極為川普辯護，她還嚴厲指責時任眾議院情報委員會主席亞當‧希夫（Adam Schiff）試圖「堵住」她的嘴。希夫是積極推動彈劾川普的民主黨人之一。

斯特凡尼克的鬥士姿態令她在共和黨中脫穎而出，並得到川普的關注。川普在社媒平台上發帖稱讚斯特凡尼克時說：「一位新的共和黨明星誕生了。」

在第二次川普彈劾案和多項川普法律案中繼續捍衛川普在2020年總統大選結束後，斯特凡尼克支持川普的立場，認為選舉中存在舞弊行為，並反對承認賓夕法尼亞州的選舉人票。

在2021年1月6日美國國會大廈騷亂事件後，斯特凡尼克再次反對國會針對川普的第二次彈劾調查。

2021年5月，時任眾議院共和黨會議主席利茲‧切尼（Liz Cheney）因領導眾議院特別委員會對川普進行彈劾調查而被共和黨解職，斯特凡尼克隨後被選舉成為眾議院共和黨會議主席——該職位負責領導黨內訊息傳遞——這讓她成為眾議院的第四號共和黨人。

近年來，斯特凡尼克一直保持強勢立場支持川普，包括她從2022年就開始支持川普進行第三次總統競選，這也使她成為國會共和黨領導層中第一位支持川普2024總統競選的成員。

當川普在2023到2024年面臨眾多法律官司時，斯特凡尼克也以最犀利的姿態為川普辯護，她還採取了一些具體行動，如對起訴川普的特別檢察官傑克‧史密斯（Jack Smith）提出道德投訴。

質詢大學校長的反猶立場 又在全美聲名鵲起2023年10月7日爆發哈馬斯對以色列的突然襲擊和大量人質劫持後，斯特凡尼克在國會聽證會上就大學校園內的反猶太主義問題向三名美國著名大學的校長施壓，迫使她們先後辭職，這讓斯特凡尼克在全美的知名度迅速上升。

在國會2023年反猶太主義聽證會上，斯特凡尼克詢問受邀作證的哈佛大學、麻省理工學院和賓夕法尼亞大學的三位校長，「呼籲對猶太人進行種族滅絕」在她們的校園裡是否構成欺凌或騷擾？這三位校長拒絕回答說「是」或「不是」，這樣的回應立即引起全美公眾的批評，國會議員們也聯署公開信，要求這三人辭職。

賓州大學校長利茲‧馬吉爾（Liz Magill）在聽證會後一週辭職。斯特凡尼克隨即在社媒平台上發帖說：「一個下台了。還有兩個也得走人。」（One down. Two to go.）

當哈佛校長克勞丁‧蓋伊（Claudine Gay）也辭職後，斯特凡尼克又發帖慶祝道：「兩個下台了。」（TWO DOWN.）

這場聽證會在眾議院教育和勞動力委員會舉行，斯特凡尼克是該委員會的高級成員，她對大學校園裡盛行反猶勢力的擔心立場獲得了兩黨的支持，民主黨和共和黨都支持她推動對這些大學校長施壓解職的努力。

嚴厲批評聯合國的反猶立場隨著哈以戰爭的進行和美國國內反猶勢力的盛行，斯特凡尼克也成為國會眾議院共和黨打擊反猶太主義並保護以色列免受哈馬斯侵害的代言人。

今年5月，斯特凡尼克在以色列國會發表演講，這使她成為自哈馬斯對以色列發動恐怖攻擊以來訪問以色列的級別最高的美國國會眾議員。

斯特凡尼克也公開嚴厲批評聯合國的反猶立場。例如，今年10月，她在一份聲明中指責聯合國「因反猶太主義而腐爛」，並威脅對聯合國進行撤資。

她說：「美國納稅人沒有興趣繼續資助一個這樣的組織。」

斯特凡尼克一旦成為美國駐聯合國大使，可以預計的是，她將會就美國對聯合國的政策進行大舉改革，以施壓聯合國改變其越來越左的立場。

責任編輯：任子君#

journalist: 程雯

countries: 英國 捷克 以色列 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 了解川普的駐聯合國大使人選斯特凡尼克 | Elise Stefanik | 川普彈劾案 | 反猶主義


content_text:
融資租賃龍頭中租-KY（5871）自結10月歸屬母公司稅後淨利13.55億元，月減30.96％、年減30.9％，EPS為0.81元，創逾4年來新低，加上總體延滯率仍是逐季走升，在獲利衰退衝擊下，中租今（12）日開盤股價大跳水，9點半過後鎖住跌停130.5元，跌停委賣張數逾7,000張，季線關卡正式失守。

中租昨（11）日舉行法說會，公布10月自結合併營收86.22億元，月增0.8％、年增2.33％，創同期新高，但歸屬母公司稅後淨利13.55億元，月減30.96％、年減30.9％，創2020年6月以來新低，每股盈餘0.81元。

累計前十月自結合併營收855.98億元、年增5.82％，續創同期新高，歸屬母公司稅後淨利197.59億元、年減7.05％，仍創同期第三高，EPS為11.63元。

根據中租法說會上表示，10月三大市場中以東協營收月增4％較顯著，前十月台灣、大陸、東協營收分別年增6％、7％、5％，但10月獲利明顯下滑，主因大陸新增延滯金額略高，提存呆帳費用較多拖累所致。

值得注意的是，法說會也揭露台灣、大陸、東協三大區塊市場的延滯率仍未見緩和，總體延滯率逐季走升，至第三季底升至3.7％，台灣、大陸、東協至第三季底延滯率則分別上升至2.8％、4.5％、5.1％。

title: 法說會變法會！這家融資租賃龍頭獲利衰退股價跳水跌停


content_text:
寫信能找到真愛？英國一名42歲的女子透過「寫信給囚犯」的網站，認識一名小16歲美國青少年罪犯，兩人互相通信一段時間後，深深愛上彼此。今年（2024）8月，男囚犯被釋放出來後，該女子還特地飛到美國與對方見面，兩人更興奮的透露，雙方都有結婚的想法。

據外媒《Daily Mail》報導，當時37歲的露西（Lucy Patterson）在攻讀法律心理學學位時，在網路上發現一個可以寫信給犯人的網站，意外認識了一名21歲美國囚犯肖恩（Sean Hetzer）。報導指出，肖恩於18歲時在德州聖安東尼奧地方法院承認使用致命武器襲擊人，被判10年徒刑，在刑期剛好滿3年的時候認識露西，而露西則在信中表示自己支持對方。

雙方在一來一往的交流後，露西跟肖恩決定要更了解彼此，於是他們每隔90天就會透過5分鐘的電話時間聊天。報導稱，兩人在第一次通話時都感到很尷尬，且肖恩仍在坐牢，身邊都有人在盯著看。

露西透露，她沒想過會和距離如此遙遠的男性產生任何情愫，但當自己某天看到肖恩用西班牙文寫下「我愛妳」後，她瞬間意識到自己的感情，感覺周遭綻放著一朵朵浪漫的花朵。露西表示，兩人在2018年開始交往，「我能看到自己與肖恩的未來，希望我們未來有一天可以結婚」。肖恩則直言，在看到露西伸出援手時，自己感到非常開心。

經過一年的遠距離戀愛，兩人在肖恩生日那天，終於在監獄的訪客室首次見面，並不停地聊了四個小時。露西坦言，16歲的年齡差讓自己跟肖恩一開始都有些顧慮，而兩人也曾因為生小孩的問題，在2020年分手兩個月，「對我而言，肖恩是一個20幾歲的年輕人，我不想阻礙他的發展」。

一開始，露西只告訴幾位朋友與家人，自己和肖恩談戀愛的事情，而露西的媽媽則是在肖恩出獄後才得知此事並給予支持。今年8月肖恩刑滿出獄，露西也飛到美國與男友見面，她表示，「一開始有點尷尬，但和肖恩在一起感到很舒服」，目前這對情侶仍需考慮未來見面的問題，但他們坦言雙方都有計畫結婚。

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

countries: 英國 美國 西班牙

title: 找到真愛！42歲女滑「監獄筆友網」戀上小16歲罪犯 交往6年喊：想結婚


content_text:
（中央社記者張欣瑜舊金山12日專電）川普當選美國總統考驗各國領袖和外交官交涉手腕。經濟學人今天刊文指出，對川普恭維沒有太大幫助，川普重視交涉對象的實力，且他在外交和貿易政策上的核心觀念很難動搖，各國政府應更專注自身政策利益。

「經濟學人」（The Economist）指出，過去與川普交手的美國官員和外交官認為，與川普（Donald Trump）打交道不能以「幫小孩辦生日派對」的方式處理，一昧送禮和讚美、表面恭維恐怕無法奏效，必須以更嚴肅的態度來應對美國新任領導人。

文章提到已故日本前首相安倍晉三和法國總統馬克宏。

安倍晉三2016年首次與川普會晤時即送上鍍金的高爾夫球桿，兩人還會一起打高爾夫球，另外，川普2019年訪問日本時，享用了美式牛肉漢堡。馬克宏同樣曾在艾菲爾鐵塔上以牛排宴請川普，並帶川普觀看閱兵。不過，兩位領導人獲得的成效卻不一樣。

日本政府取得成功，日本車企避掉了川普原本欲徵收的鉅額邊境稅。儘管川普也經常向助手抱怨，表示日本應該支付美國數十億美元更高的費用以換取美軍駐紮的安全保障，不過最終川普並未提出要求。至於馬克宏，川普認為他過於高傲和愛說教。

文章分析，川普原就重視家族的背景和傳統，安倍晉三出身政治世家，加上知道如何與川普建立更深層的互動，例如，他曾給川普一張美國地圖，上面顯示日本在美國不同州所創造的投資和就業機會，川普開心地讓白宮人員發布照片。

其次，川普在貿易和外交政策的核心觀念於1980年代便形成且難以改變。

文章也指出，川普傾向與強者交涉，一位前政府官員表示，川普對強大的定義是能夠把決策變成行動的強國領袖，反之，川普對那些無法兌現承諾的政客興趣缺缺。

各國外交官和美國官員也認為，川普注意力較短暫且不愛讀簡報，對枝微末節沒有耐心，將世界區分成好與壞、贏家和輸家。他們形容川普直覺和本能反應敏銳又精明。一位外交官建議，與其忙著迎合川普，不如更專注自身政策利益來應對挑戰。（編輯：高照芬）1131113

journalist: 中央社記者張欣瑜舊金山12日專電

countries: 美國 法國 日本

taiwan-subdivisions: 和美 成功 金山

title: 經濟學人：與川普打交道 恭維不如硬實力 | 國際


content_text:
新华社北京11月13日电 《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》强调“坚持党中央对进一步全面深化改革的集中统一领导”，并提出了明确要求。党的领导是进一步全面深化改革、推进中国式现代化的根本保证，党中央集中统一领导是党的领导的最高原则。《决定》把坚持党的全面领导、坚定维护党中央权威和集中统一领导放在进一步全面深化改革必须贯彻的原则的首要位置，并列出专条作出部署，充分凸显其极端重要性。全党必须深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，在进一步全面深化改革、推进中国式现代化的过程中始终同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致，增强思想自觉、政治自觉、行动自觉，把坚持党中央对进一步全面深化改革的集中统一领导落到实处。

第一，完善党中央重大决策部署落实机制。党中央对进一步全面深化改革进行集中统一领导，领导改革的总体设计、统筹协调、整体推进。中央和国家机关、人民军队等要担负好主体责任，聚焦重大部署、重要任务、重点工作，主动担当作为，深入研究推进本部门本单位本系统改革任务落地见效。地方各级党委和政府要抓好涉及本地区重大改革举措的组织实施。各级党政主要负责同志要担负起政治责任，把改革抓在手上，既挂帅又出征，重要改革亲自部署、重大方案亲自把关、关键环节亲自协调、落实情况亲自督察。各级党组织要提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，全面准确把握《决定》确定的进一步全面深化改革、推进中国式现代化的战略部署，在全局中定准位站好位，在探索完善科学制度机制上下功夫，推动各领域各方面以钉钉子精神抓好改革落实，结合实际抓落实，开拓创新抓落实，敢闯敢试、善作善成，努力创造可复制、可推广的新鲜经验。

第二，围绕解决突出矛盾设置改革议题。改革决策是否科学，决定着改革落实的成效。要精准把握党中央进一步全面深化改革的各项部署，突出问题导向，围绕解决推进中国式现代化过程中的突出矛盾设置改革议题，优化重点改革方案生成机制，做到改革议题的提出积极稳妥、针对性强，每一项重点改革方案的出台论证充分、科学精准，努力争取以最高的效率和相对较少的资源投入取得最佳的改革效果。

第三，完善改革激励和舆论引导机制。随着全面深化改革的深入推进，各种难啃的硬骨头会越来越多，改革要顺利推进，必须广泛凝聚社会共识，营造良好改革环境。要完善改革激励机制，及时对改革中的先进单位和个人进行表彰，形成良好改革工作导向。完善改革舆论引导机制，通过各种媒体和方式，把好的改革举措宣传好，让广大人民群众明白为什么要改革、改革怎么改、改革有什么好处，着力让改革深入人心，取得凝心聚力的好效果。改革涉及利益关系的调整，难免会出现各种不同的声音。境内外敌对势力也惯于利用社会不同意见大做文章、混淆视听，以达到分化党和政府同人民群众的目的。要及时关注社会上特别是互联网上对改革的各种看法，及时答疑解惑、澄清谬误、消除杂音，着力形成广大人民群众高度认同改革、积极参与改革、大力支持改革的良好局面。

第四，走好新时代党的群众路线。大兴调查研究，深入基层、深入实际、深入群众，既问需于民又问计于民，直插矛盾和问题比较集中的地方，全面了解情况，深入找准问题原因，有针对性地制定改革举措。要注重集思广益，把社会期盼、群众智慧、专家意见、基层经验充分吸收到改革设计中来，使改革方案更加符合实际、富有实效。

第五，及时发现问题、纠正偏差。改革方案是否科学，要由实践来检验。要大力发扬坚持真理、修正错误的精神，在改革落实过程中及时发现改革方案的不足之处，及时完善或调整改革举措，确保改革全过程行动正确、见到实效。

journalist: 郭倩

title: 学习《决定》每日问答丨坚持党中央对进一步全面深化改革的集中统一领导主要有哪些要求


content_text: Global Business News  E-Commerce Key Export Enabler For Asean-6 Micro, Small And Medium Sized Enterprises According To Report Commissioned By Amazon Global Selling    90% of Micro, Small and Medium-sized Enterprises (MSMEs) in ASEAN-6[1] stated that they would not be able to export without e-commerce. U.S. among top priority destination countries today and in the next 5 years for ASEAN-6 MSMEs exporting through e-commerce. Thousands of businesses in Southeast Asia (SEA) – many of which are micro, small and medium-sized businesses – export their products to the U.S. through Amazon Global Selling. The number of new SEA sellers selling in the U.S. through Amazon Global Selling increased by 50% year over year[2].  SINGAPORE - Media OutReach Newswire – 13 November 2024 - Today, Amazon Global Selling (AGS) shared the results of a report about the opportunities and challenges faced by micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs) in the ASEAN-6 countries—Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam, Indonesia, and the Philippines—as they navigate the expanding global e-commerce landscape.   According to the report conducted by Access Partnership and commissioned by Amazon Global Selling, ASEAN-6's B2C e-commerce export revenue was estimated at USD 18.9 billion in 2023, with MSMEs accounting for 38% of this total. Assuming the current pace of e-commerce adoption and export, this could rise to USD 30.4 billion by 2028, with MSMEs potentially increasing their share to 48%. 90% of MSMEs in ASEAN-6 said that they would not be able to export without e-commerce. The report indicates that the U.S. are among the top priority destination countries today and in the next 5 years for ASEAN-6 MSMEs exporting through e-commerce.   Anand Palit, head of Southeast Asia for Amazon Global Selling said: "e-commerce unlocks a world of export possibilities for MSMEs and entrepreneurs by offering direct access to a global customer base and a chance to carve their own path on the international stage."   Amazon Global Selling, which helps businesses from anywhere in the world to launch a global business on Amazon, has dedicated teams in Southeast Asia to help prospective and existing Amazon sellers and support local entrepreneurs to tap into this new export opportunity. Anand Palit added: "Thousands of businesses in Southeast Asia sell their products in Amazon's U.S. store through Amazon Global Selling, and the number of new sellers in Southeast Asia selling on Amazon.com has increased by 50% in 2024 compared to last year[3]."   Challenges faced by ASEAN-6 MSMEs exporting through e-commerce   However, according to the report, nine out of ten MSMEs identify a lack of understanding of foreign export regulations and high logistics costs as their primary obstacles. 90% of MSMEs agree that lack of knowledge of e-commerce import regulations in destination countries impede their ability to export via e-commerce. The top country MSMEs seek to bridge their gap in the knowledge of e-commerce export regulations is the U.S.   Amazon provides its selling partners with a variety of tools, services and programs - including educational resources on destination country regulations and international shipping - which simplify critical aspects of selling to customers around the world. SEA selling partners can benefit from Amazon's state-of-the-art international logistic capabilities to help them move products more easily and cost effectively across borders. Amazon's end-to-end Supply Chain by Amazon service, simplifies operations and optimizes inventory placement for selling partners, unlocking faster delivery speeds from factories to customers. SEA businesses selling in the U.S. on Amazon can also provide U.S. customers with fast, premium shipping with Fulfilment By Amazon (where Amazon can pick, pack, and ship orders in the U.S. on behalf of its selling partners) at a cost that is 70% less per unit than comparable premium options offered by other U.S. fulfilment services.   Alisha Tan, Marketing Director of Malaysia-based Galano Furniture, selling with Amazon in North America said: "We have adopted Fulfillment by Amazon (FBA), which has offered us peace of mind in terms of customer service and last-mile delivery. We have seen a remarkable business growth in 2023 and are looking forward to expanding our presence to Amazon Canada, UK, and Germany in 2024."   Amazon tools also help simplify listing products across countries with automated translation and currency conversion capabilities for managing pricing and receiving disbursements. Altogether, Amazon makes it dramatically easier for small businesses to sell globally.   SUNHOUSE, a Vietnamese home and kitchen appliances brand, chose Amazon as its first store to drive its global e-commerce expansion. "Expanding into international markets is an essential and strategic move for Sunhouse to assert the standing of both Vietnamese enterprises and brands on the global stage. This path, while essential, is fraught with anticipated challenges. However, throughout this ambitious journey, Amazon has been a key partner, standing alongside Sunhouse and supporting us in overcoming the hurdles of global market entry. Being a selling partner on Amazon has allowed us to list and promote our products swiftly to global consumers, particularly in the U.S. market, and continuously evaluate and refine our strategies. With Amazon's support, we've optimized our cost structure, boosted revenue, and set the foundation for continuous growth over the next three years," said Mr. Le Tung, Chief Marketing Officer of Sunhouse.   Joseph Zapanta, Chief Operating Officer of Argon40, a Philippine-based distributor and manufacturer of consumer electronics products said: "The main benefit of selling on Amazon is being able to reach customers in the U.S. directly without the necessity of setting up a physical store there. As an emerging brand and a start-up company, selling on Amazon enabled us to be on the same stage as established brands."   Government-industry partnerships   According to the report, over 90% of MSMEs surveyed agree that government-industry partnerships could help them better navigate foreign markets, while 92% emphasize the importance of online resources for enhancing their e-commerce capabilities. While the potential for growth in e-commerce exports is significant, the report highlights the necessity of coordinated efforts to empower MSMEs, ensuring they can fully engage in and benefit from the global digital economy.   This is why Amazon Global Selling actively works with government agencies across ASEAN to support local sellers reach global customers. In Singapore, AGS collaborated with Enterprise Singapore and Singapore Business Federation to launch the Cross-Border Brand Launchpad Program[4] which will equip over 100 local MSMEs with the skills to launch and scale their brands globally. Thanks to this program, Singapore-based Everiday Foods has rapidly expanded its reach beyond Singapore. Founder Riyana Rupani credits the program with helping the brand break into the competitive U.S. destination, where demand for their healthy products has surged. "Without Amazon Global Selling, she says, it would have been a daunting task to connect with U.S. customers on such a large scale. Today, Everiday Foods is thriving, sharing its message of wellness with a global audience."   In Malaysia, Amazon Global Selling recently entered into a Memorandum of Understanding (MoU) with the Malaysia External Trade Development Corporation (MATRADE) to bolster export capabilities of Malaysia's MSMEs[5] and in Thailand, AGS is strengthening of their collaboration with Thailand's Department of International Trade Promotion (DITP) to help more Thai brands sell in the Amazon U.S. store.[6]   Read the full report here: Transforming Trade: The E-commerce Revolution in ASEAN   Businesses across Southeast Asia can learn more about Amazon Global Selling on https://sell.amazon.com.sg/north-america/us or join us at the upcoming Southern Seller Fest.


content_text:
2024/11/13 08:34

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣竹南鎮中美里一處鐵皮結構空屋，今天（13）日凌晨3點多發生火警，熊熊火勢吞噬整間鐵皮屋，苗栗縣政府消防局派員前往救援，發現火勢延燒至附近雜草與鄰宅，撲滅火勢後發現屋內堆滿廢棄雜物。

苗栗縣政府消防局表示，事發當時派遣竹南、頭份及造橋3分隊共8車18人，由於火勢相當大，立刻出水線灌救，且得知鐵皮屋內堆滿廢棄雜物，因此火勢更加猛烈。

taiwan-subdivisions: 竹南 苗栗 苗栗縣 頭份 造橋

title: 苗栗竹南凌晨火警 熊熊火勢吞噬整間鐵皮屋


content_text:
▲加薩衝突持續。（圖／路透社）

文／中央社

美國限期以色列1個月內改善加薩民眾無法獲得人道援助的困境，否則將影響美國提供的軍援。期限已到，儘管救援工作者認為，人道危機更惡化，美國政府今天說，有看到進展，不會限制對以色列提供武器。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）在10月13日致函以色列的外長及防長，要求以色列採取具體行動，改善人道物資運送給民眾的狀況。這是布林肯在4月致函以色列後，美國第2度提出要求。

華盛頓郵報（The Washington Post）今天報導，美國提出3項要求：大幅增加人道援助、恢復商業卡車的通行權、及解除對加薩北部的封鎖。超過10名受訪的人道援助工作者和官員認為，以色列沒有做到這些要求，導致北加薩瀕臨饑荒邊緣。

以色列當局則說，已有多項進展，包括在加薩走廊中部基蘇菲姆（Kissufim）新開一條通道、完成為兒童施打小兒麻痺疫苗的計畫、進入加薩走廊運送物資的卡車數量比上個月的歷史低點已有增加、及物資已送達以色列封鎖一個月的北部地區醫院等。

日前曾到加薩北部運送物資的聯合國人道協調員哈迪（Muhannad Hadi）告訴華郵：北部民眾的處境每況愈下，「超乎想像」，可能爆發大饑荒。

聯合國專家組成的「饑荒審查委員會」（Famine Review Committee）在8日警告，因缺乏糧食、營養不良而引起的疾病與死亡，在北加薩地區正在迅速增加，近日內必須儘快採取行動，以避免大災難發生。北加薩目前仍有約10萬人，包括數萬孩童。

美國總統拜登今天在白宮接見以色列總統赫佐格（Isaac Herzog）。白宮公布兩人會談前的公開談話，沒有提到對以色列的最後通牒、或加薩走廊的人道危機。

巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）去年10月7日對以色列南部發動襲擊，殺害1200人，劫持255名人質，至今101人還未獲釋。以色列為剿滅哈瑪斯，對加薩發動大規模軍事行動，戰爭至今13個月，造成超過4萬3000無辜巴勒斯坦平民死亡。

赫佐格指出，目前最重要的事，是要讓101名人質獲得釋放。他也說，這一切都始於伊朗這個邪惡帝國及其代理人，他們要消滅以色列。現任美國政府或下屆總統，都必須將遏制伊朗及其代理人列為重要目標，讓他們無法實現破壞穩定與和平的意圖。

美國國務院發言人巴特爾（Vedant Patel ）今天說，加薩走廊物資運送已有些進展，雖然相當有限，但美國決定，不會限制運送給以色列的武器，「目前我們評估以色列仍沒有違反美國的法律」，加薩走廊的物資運送必須能維持，並且要持續改善。

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦 伊朗

title: 美評估加薩人道救援有改善　將不對以色列限制軍援


content_text:
記者黃文博／台南報導

由教育部國民及學前教育署高中優質化計畫團隊主辦的「2024高中優質化前導學校數位轉型國際論壇」，於11月12日至13日在台北市立中崙高級中學成功舉行，本次論壇以「教育前導，數位同行」為主題，邀請來自台灣、加拿大、馬來西亞及越南，來自產、官、學各領域學者及學校領導者外，現場也來了需多關心教育的全國各高中的教育工作者以及家長300多人，共同出席關心整體環境於數位科技的發展下，教育面向上該有的新思維，同時也為高中數位轉型的未來提供嶄新的視野與方向。

本次論壇的緣起可追溯至新冠疫情所帶來的影響，促使全球教育體系迅速適應數位學習模式，為順應時勢，教育部於2022年啟動中小學數位學習精進計畫，並由國教署於112學年度起推動「普通型高中前導學校計畫」，藉由前導學校的數位轉型，帶動整體高中數位教學品質的提升。

論壇期間，各國專家透過分享理論與實務經驗，聚焦數位設備、教學軟體、數位內容、線上學習平台及數位課程設計等議題，此次國際論壇開幕講座為「AI時代下的教育新思維」，由教育部政務次長葉丙成教授主講，深入探討AI技術如何影響並改變教育模式，引起了與會者的高度興趣與熱烈討論。

此類專業對話不僅拓展了台灣教育工作者的視野，亦提供了具體的數位學習推動策略，讓各校得以參考國際經驗，強化臺灣高中在數位教學上的競爭力。

此次論壇的另一大亮點是，透過不同國家的經驗分享，邀請了來自馬來西亞Google for Education APAC的Mrs. Azrina，加拿大安大略省Ontario Virtual School虛擬學校創辦人 Mr. Gary Michael以及越南丁善理紀念中學 陳偉泓教育總監，讓與會現場人員與各國成功經驗進行交流，逐步實現十二年國教課程的數位轉型，論壇的最後，由北一女陳智源校長主持，與教育部資訊及科技教育司吳穎沺司長、教育部高中優質化輔助方案計畫主持人陳佩英教授 ，以及均一教育平台呂冠緯董事長進行對於兩日論壇的分享談話。

此次活動由教育部國民及學前教育署指導，並由台北市立第一女子高級中學、台北市立陽明高級中學、台北市立中崙高級中學、台北市立麗山高級中學、台北市立百齡高級中學、台中市立文華高級中等學校、台中市立新社高級中學、國立台南第一高級中學、台南市立大灣高級中學、高雄市立三民高級中學，共計十所學校共同承辦，由下而上集結全國數位學習推動的中堅力量，活動現場氣氛熱烈，各界參與者反應積極，顯示出數位轉型議題在教育界的重要性與迫切性。

教育部國教署表示，期待透過這次論壇，能夠加速各高中數位轉型的步伐，為未來教育環境的優化貢獻力量，未來，教育部也會持續推動各項數位學習相關計畫，協助學校在設備、師資、內容等多方面實現全面數位化，為學生提供更優質的學習環境，逐步實踐新課綱的核心理念。

countries: 臺灣 台灣 越南 加拿大 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 三民 大安 高雄市 成功 新社

title: 台南一中出席2024高中優質化前導學校數位轉型國際論壇


content_text:
美國總統當選人川普提名紐約州眾議員斯特凡尼克（Elise Stefanik）出任駐聯合國大使，紐約州前國會議員李修頓（Lee Zeldin）擔任環保署署長，並將提名南達科他州州長諾姆（Kristi Noem）出任國土安全部長。

美聯社報導，川普十一日宣布由斯特凡尼克出任駐聯合國大使，並盛讚她「集堅強、韌性與聰慧於一身，是一位令人難以置信的美國頭號鬥士」。

畢業於哈佛大學的斯特凡尼克曾被前總統布希延攬入閣；二○一四年年僅卅歲就首次當選國會議員，創下最年輕國會女議員紀錄。現年四十歲的她，在川普執政後投向川普陣營，全力為川普辯護，政治聲量扶搖直上。

川普延攬紐約州前國會議員、四十四歲的李修頓掌環保署，頗令外界錯愕。二○二二年角逐紐約州長失利的李修頓，在眾院八年關注軍事、國家安全、反猶太主義、移民與犯罪等議題，與環保界幾乎毫無關係，但川普在其任命聲明中強調，李修頓上任後「保證公平迅速推出放寬管制措施以紓解美國企業壓力」，並維持「環保最高標準，提供地球最乾淨的空氣與飲水」。

李修頓上任後可能放寬針對發電廠和汽車的碳排放規定，川普已表明將快速拋棄拜登政府的環境與氣候策略。

CNN報導，川普還相中南達科他州州長諾姆出任國土安全部長，她曾被列為川普副手名單之一，不過因為殘忍槍殺愛犬引發輿論抨擊而被淘汰。

五十二歲諾姆是川普忠實支持者，她接掌國土安全部，加上可能擔任白宮副幕僚長的米勒與邊境沙皇霍曼等反移民強硬派，表明川普在兌現強硬遣返非法移民等政策的決心。

國土安全部擁六百億美元預算和數十萬員工，同時監督海關及邊境保護局、移民和海關執法局、聯邦緊急事故管理總署與特勤局等。

【美選熱話題】

▪ 2024美大選開票數據／6州變天翻轉 關鍵搖擺州全被川普拿下 ▪ 川普重返白宮！回顧美國近10任總統 他們都曾創驚人紀錄 ▪ 川普勝選關鍵「7大搖擺州」左右選情 近3次開票結果比較 ▪ 美總統怎選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「它」

events: 選舉 槍殺 發電

title: 川普新人事／斯特凡尼克 任聯合國大使


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國參議院民主黨多數派今天開始了確認總統拜登提名的十多名聯邦法官的行動，以避免讓共和黨籍總統當選人川普在明年1月就任後來補足空缺。

11月5日大選之後，共和黨將於明年1月3日掌控參議院。參院預定今天對拜登提名人選、前檢察官裴利（April Perry）進行投票確認，這是川普勝選以來國會的首次投票。裴利由拜登提名，擬擔任伊利諾州聯邦地區法院法官。

拜登目前已經宣布31名司法人事案，正在等待參院投票確認。裴利是已完成參院司法委員會審查的17人之一，正等待院會最終投票確認，另外14人則待參院委員會審查。

美國憲法賦予參院職權，以確認總統提名的聯邦司法機構的終身職人選。

路透社報導，川普在上一任的4年內，總共任命234名法官，是歷任總統單一任期內提名人數第2多；同時也成功讓司法體系右傾，包括任命3位大法官，讓美國最高法院保守派大法官以6比3占多數優勢。

白宮發言人貝茨（Andrew Bates）昨天指出，在川普的上一任期內，共和黨控制的參議院於拜登2020年勝選後、上任前期間，確認了18位法官。

川普任命的法官都參與了受到保守派歡迎的重大裁決，包括最高法院推翻聯邦憲法保障的墮胎權、擴大擁槍權利、禁止大學在招生時以種族為基準，以及限制聯邦監管機構的權力。

拜登自2021年擔任總統以來，任命大量自由派法官。參議院已確認213位拜登的提名人選，其中包括自由派的最高法院大法官傑克森（Ketanji Brown Jackson）。被提名人當中女性占約2/3，少數族裔也有相同比例。

參院民主黨人正面臨壓力，一方面須迅速確認其餘審查中的人選，另方面也要審理拜登在卸任前可能提名的新人選。

參院是以簡單多數來通過司法人員任命案。民主黨目前在參院擁有51比49的微弱多數，這意味著在「跛腳鴨」議會期間，若有共和黨人出面反對拜登的提名人選，民主黨將承擔不起黨籍議員跑票或缺席的後果。

民主黨參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）在聲明中指出：「我們將盡可能讓許多人完成提名確認。」（譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷）1131113

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷

title: 多位聯邦法官空缺 參院民主黨趕在川普上任前通過 | 國際


content_text:
生活中心／蔣季容報導

地牛翻身！今（13）日11時25分發生規模4.5地震，震央即在宜蘭縣政府東南方 38.8 公里 ，位於台灣東部海域，地震深度66.8公里，最大震度2級，7縣市有感。

▲11:25發生規模4.5地震。（圖／翻攝自氣象署）

各地震度級：

宜蘭縣地區最大震度 2級花蓮縣地區最大震度 2級桃園市地區最大震度 1級新北市地區最大震度 1級南投縣地區最大震度 1級新竹縣地區最大震度 1級台中市地區最大震度 1級

journalist: 蔣季容

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北市 花蓮縣 宜蘭縣 南投縣 桃園

title: 快訊／地牛翻身！11:25規模4.5地震 7縣市有感 | 生活


content_text:
疫情以來的房市多頭，雖於下半年收斂，惟仍有不少屋主轉手獲利，住商機構統計財政部資料，10月全台個人房地合一稅收達64.5億元，與去年同期相比增幅仍達52%，前十月全台個人房地合一稅收達565.9億元，與去年同期相比增加84%。

觀察各縣市表現，六都以新北市數據最亮眼，其他縣市則以嘉義縣、澎湖縣表現最驚人。

大家房屋企劃研究室公關主任賴志昶分析，全台受制央行第七波管制而買氣收斂，惟仍少見屋主降價，現階段若能找到下家轉手者，多能以獲利出場，全台房地合一稅收仍呈漲幅。

住商不動產企研室執行總監徐佳馨則認為，10月房市買氣下修，惟房價仍是鐵板一塊，在此情況下，央行12月續推信用管制措施可能性正持續上升。

她表示，近期市場空頭湧現，雖仍有不少消費者願追高價進場，但買方應特別注意資產機能性與未來性，避免因市場多空而讓愛屋價格出現波動。

根據財政部統計，10月全台個人房地合一稅收達64.5億元，與去年同期相比漲幅雖達52%，惟年增幅為今年各月最低；單月房地合一稅收王，由新北市拿下，該市10月個人房地合一稅收達15億元，與去年同期相比成長136%。

另外，前十月全台個人房地合一稅收共達565.9億元，對比歷年同期表現，今年全台個人房地合一稅收預計將破歷史新高。新北、台中市表現最驚人，僅花10個月時間即破百億元大關。

賴志昶分析，自9月央行推出第七波信用管制措施以來，市場明顯趨冷，惟買方雖期待房價盤整，但不少屋主對價格頗有堅持，整體市場進入觀望階段，使單月房地合一稅收漲幅限縮。

新北與台中近年來重劃區議題濃厚，上半年受惠於新青安貸款帶動，區域又多低總價熱門物件，轉手易有獲利空間，兩地今年長期占據房地合一稅收王寶座。

另外，嘉義縣、澎湖縣不管是看前十月或10月單月數據，個人房地合一稅收漲幅都是全台最高。

賴志昶認為，自今年傳出半導體產業將進駐太保以來，周邊機能發展醞釀已久的嘉義高鐵站周邊，吸引頗多品牌開發商推案，新案推陳出新情況之下，加上過往區域房價基期較低，屋主轉手易有獲利，讓區域房地合一稅收大漲。

澎湖縣本身可開發地段侷限於馬公市周邊，物以稀為貴下，土地取得成本高昂，加上離島還有缺工少料等問題，令區域預售價格居高難下，民眾若於近期脫手，價位自然隨新案走勢起漲不少。

全台房地合一稅統計。資料來源／住商不動產🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 要貸要快了 國土署：新青安2026年7月截止後不再補貼 ▪ 每年人口少五千、房價卻漲9成 專家：這縣市靠夢支撐 ▪ 僅1人住…手足想出售「繼承房」他沒錢買 網警告：不賣下場慘 ▪ 賣厝阿明／信用管制發威 新北房市冷颼颼 ▪ 全台房仲近8萬人！有這麼賺？ 內行揭實情：賣1間賺百萬

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 太保 嘉義縣 新北市 馬公

title: 10月房市買氣下修但房價仍是鐵板一塊 專家：第8波管制可能性升高


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

被封為「八點檔主題曲女王」的歌手玟靈，新專輯《愛的班車》搭上民視八點檔《愛的榮耀》一炮而紅，新歌〈給HI〉首度嘗試嘻哈舞風，她在MV中大秀苦練的台語Rap，並以街頭風格的造型，展現出全新面貌。

▲玟靈新歌〈給HI〉挑戰嘻哈曲風。（圖／浩翔多媒體提供）

玟靈表示，學生時代就愛跳舞，但街舞、嘻哈卻是全新領域，為了完成〈給HI〉MV拍攝，她在短短1周內惡補完成拍攝，並在午夜時分開始對著投影機練舞，連續五天不眠不休。拍攝時她幻想自己是參加《大嘻哈時代》錄影的選手，讓身體自然律動，並模仿葛仲珊的手勢，才順利完成拍攝，但玟靈笑讚葛仲珊的手勢凌厲，自己的手勢則是「可愛型」的。

除了音樂事業，玟靈私底下也是一位烘焙愛好者，疫情期間她迷上烘焙，並靠YouTube的教學影片自學，從做麵包到蛋糕、肉粽、大福、客家草仔粿、包子、饅頭都會做，她笑說：「我自己推自己入坑。」還有製作單位有意為她開一檔美食節目，讓她的好手藝分享給更多人。

title: 八點檔女王轉型當嘻哈歌手！　玟靈模仿葛仲珊狂比手勢


content_text:
人們一般以「不可測」(unpredictable)來形容川普的形式與風格，意指性格飄忽、政策激進。實際上，「不可測」是一個機率概念(或比例概念)，並非完全無法預知。在川普執政之後，依然可以看出一種「可測/不可測」的對比關係。我把這種矛盾統合狀態稱為「川普相對論」：既無須過度期待，也無須消極悲觀。

1，移民遣返：政策可測/後果難測

由於非法移民問題日趨惡化，川普在競選期間曾說：美國已經成為被非法移民佔領的國家。換言之，作為一項堅定不移的競選承諾，一旦川普上台必將展開史上最大規模的非法移民遣返行動。但即使遣返政策明確可期，但後果卻難以逆料。

川普遣返非法移民(無證客)已經勢在必行，理由是不僅涉及國家安全，也涉及社會治安。依據馬里蘭「州銀泉」(Silver Spring)的無證移民前科犯逮捕行動，被列入逮捕名單的無證客多數具有攻擊、搶劫、毒品或槍枝犯罪前科。這批為數高達1100萬的非法移民，往往涉及販毒、洗錢和走私，已構成美國重大的社會治安問題。

然而，依據「哥倫比亞廣播公司」(CBS)報導，遣送非法移民將耗費大量的金錢與人力。「美國移民委員會」(AIC)非正式估計，如果以每年遣返100萬名「無證客」計算，將耗費預算經費將近880億美元；如果因此引起建築業、餐旅業與農業所流失的百萬勞工，美國國內生產毛額(GDP)恐將縮水1.7兆，嚴重的話，甚至引起反抗性的社會暴動。

2，結束俄烏戰爭：目標可測/過程難測

川普2023年就曾表示，他將通過「美俄烏三方談判」尋求一項快速結束戰爭的協議。在競選期間川普多次宣稱，它將在「24小時之內結束俄烏戰爭」。雖然選舉語言並不等於政策宣示，但「速決俄烏戰爭」已是川普一個可測性的目標，但過程(如果以談判代替作戰)卻難以預測。

難以預測的理由是，在速決俄烏戰爭的議程上，必然面臨一個「兩難抉擇」(dilemma)，那就是結束俄烏戰爭是否必須以犧牲烏克蘭的利益為前提？或者反過來說，如果不犧牲烏克蘭的利益，俄烏戰爭能不能結束？換言之，一個不犧牲烏克蘭利益(領土與主權)的速決方案，可能非川普意志與能力之所及！

實際上，烏克蘭總統澤倫斯基11月7日在布達佩斯出席「歐洲政治共同體」(EOC)峰會時表示，他相信川普總統真的想要迅速結束戰爭，「川普希望如此，但不意味著事情將這樣子發生」。澤倫斯基還表示，迅速但無法執行的停火，形同「準備摧毀和破壞我們的獨立」。澤倫斯基甚至「以史為鑒」，他說：「早在2014年試過了停火，我們試圖達成這種停火，而我們失去了克里米亞，然後我們遇到了全面入侵」。換言之，要想犧牲烏克蘭人的利益，澤倫斯基與烏克蘭人民不會答應！

3，中國關稅：態勢已定/傷害難測

川普的「關稅大棒」(Big Stick of Tariff)政策源自於狄奧多．羅斯福(Theodore Roosevelt, 老羅斯福)總統的「棍棒外交」(Big Stick Policy)。老羅斯福有句名言：「溫言在口，大棒在手，勝券在握」(Speak softly and carry a big stick, you will go far)，但他同時也主張「胡蘿蔔政策」，也就是「胡蘿蔔加棍棒」，採取一種恩威並施、賞罰併進的兩手策略，但是對川普而言則是「沒有蘿蔔的棍棒外交」。換言之，對中國祭出高門檻的關稅壁壘，目標是從大面積脫鉤走向全面脫鉤(斷鉤)，

應該已經沒有懸念。

儘管中國對川普回歸白宮抱以悲觀預期，但中國絕不會坐以待斃。至今，中國的因應對策有三種：一是採取「以其人之道還治其人之身」的強硬路線，中國也祭出對等關稅報復，甚至抱持「同歸於盡」的結局亦在所不惜；二是採取「中間規避路線」，也就是通過第三國「洗產地」轉銷美國；三是「談判溝通路線」，採取階段性貿易談判或戰略溝通，以緩解川普關稅大棒造成「美中雙輸」的局面。

4，盟國政策：低度介入/動向不明

川普的盟國政策可以概括為「保護主義/低度介入」。川普的同盟理念有二：世界安全「共同承擔論」，非美國必須獨自買單，因此主張北約、日韓提高國防軍費、台灣支付保護費等等，都是這種「安全等價」觀念的表現，以避免美國國力過度耗損；二是美國不全面涉入國際衝突，僅僅保持選擇性的低度介入，這是川普主張削減援助烏克蘭的理由所在。這種「有限責任/低度介入」的思想，來自美國第三任總統、《獨立宣言》起草人湯瑪斯．傑弗遜(Thomas Jefferson)，強調優先保護美國自身的資源與安全，甚至採取中立、不干涉的立場。

未來，對於印太地區，川普將採取一種「鴨群戰略」，意思是以美國為鴨首，獨領背後亦步亦趨的小鴨，一種按照川普的意志而緊跟隨行的「恩庇扈從主義」。面對此一變局，印太國家(包括台灣)幾乎沒有選擇，只能從國防自主與美國救援之間選取平衡。

世界進入「矛盾新秩序」

未來的川普新政，並非完全不可測，可測之處依然清晰明白。但也正是因為「並非完全可測」，川普的新政策既是激進的，也是矛盾的－一種「利弊與利害互見、共贏與雙輸並陳」的格局。換言之，世界將走向一種「矛盾新秩序」的新時代。

※作者為政治大學國際關係研究中心資深研究員，中國問題與國際戰略學家，《宋國誠觀點》YT頻道主持人：https://www.youtube.com/@sungkuochen

journalist: 宋國誠

countries: 美國 烏克蘭 台灣 中國 哥倫比亞

events: 選舉 搶劫

title: 宋國誠專欄：川普相對論──世界將進入「矛盾新秩序」-


content_text:
Vialto Partners 從現有投資者手中獲得 2.25 億美元的股權資本投資，務求加速發展和投資以客戶為本的解決方案        2024-11-13

新投資將支持 Vialto 的策略性成長計劃，並促進科技與團隊繼往開來，為客戶提供有關流動性、稅務與移民的解決方案

此交易讓 Vialto 的資本結構脫胎換骨，將未償還債務減少約 7 億美元

紐約2024年11月13日 /美通社/ — Vialto Partners（以下簡稱「Vialto」或「公司」）是首屈一指的供應商，為全球領先企業提供全球流動性、稅務和移民解決方案。此公司今天宣佈採取措施，進一步加強利用其全球流動性解決方案套件服務客戶的能力。

由 Vialto 現有財務贊助商 Clayton, Dubilier & Rice (CD&R) 以及其某些現有貸款人包括 HPS Investment Partners (HPS) 組成的集團已同意進行資本重組交易，這項交易將向 Vialto 提供 2.25 億美元的股本資本投資，並減少公司約 7 億美元的未償還債務，從而為 Vialto 打造可持續發展的資本結構。這項交易，將使 Vialto 的全球平台、科技和團隊獲得更多投資。

「看到 CD&R 和 HPS 這兩間全球領先的私人投資者繼續支持並增加投資，我很高興 。這項協議標誌著 Vialto 的一個重要里程碑，切實改變我們的資本結構，使我們能夠加快對整合式合規與諮詢解決方案和技術的投資，協助客戶掌握不斷變化的全球動態，捉緊新的增長機遇。」Vialto 行政總裁 Neil Masterson 表示。

Masterson 續道：「這項新投資，加上我們的團隊在優化 Vialto 營運方面的重大進展，將使我們能夠加倍致力於客戶最關心的事項：流暢無阻的服務，由全球移動行業最優秀的科技專家領導，以頂尖技術和服務 180 個國家的全球網絡為後盾。」

「我要感謝所有同事一直以來的付出，感謝投資者對 Vialto 投下的信任票，感謝客戶一直以來的信任與合作。 Vialto 期待在客戶需要我們的地方繼續為其提供服務，並鞏固我們作為最大的純粹全球流動性和移民合作拍檔的地位。」

交易詳情

Vialto 已就 2.25 億美元的股權投資與其主要財務利益相關者達成協議，以支援資本重整交易；此交易將大幅降低槓桿比率並強化公司的資產負債表（下稱「交易」）。交易預計將使 Vialto 的未償還債務減少約 7 億美元，並提供有意義的流動資金。

本公司還與某些貸款人就相關債務責任的修訂達成協議，是為交易的一部分；這將為本公司提供更多靈活性以繼續發展業務，為客戶提供一流服務。

交易完成後，CD&R 仍然是 Vialto 的主要股東，而 HPS 將成為少數股東。

Vialto 預期交易將於 2025 年第一季完成，但仍需簽訂最終文件、取得必要的監管批准，並滿足其他慣常成交條件。交易完成後，Vialto 預期自身資本結構將接受評級機構的審核和評級。

Weil, Gotshal & Manges LLP 為 Vialto 提供法律諮詢服務。Evercore Group L.L.C. 擔任 Vialto 的財務顧問，AlixPartners LLP 則擔任營運顧問。Debevoise & Plimpton LLP 和 Kirkland & Ellis LLP 為 CD&R 提供法律諮詢服務；Moelis & Company 擔任 CD&R 的財務顧問；Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP 為 HPS 提供法律諮詢服務。HPS 的財務顧問由 Houlihan Lokey 擔任。Davis Polk & Wardwell LLP 和 Ashurst LLP 為 First Lien Ad Hoc Group 提供法律建議，Guggenheim Partners, LLC 則擔任財務顧問。

Vialto Partners 簡介Vialto Partners 與全球領先的公司合作，提供全球流動性、稅務和移民解決方案，務求實現跨境營運。作為跨國企業值得信賴的合規、諮詢和科技服務顧問，Vialto Partners 擅長解決勞動力跨境流動的棘手問題，確保客戶及其員工透過 Vialto 的頂尖科技和深厚的領域專業知識，享有一致且合規的全球流動體驗。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.vialtopartners.com。

傳媒聯絡：

Vialto PartnersKal Goldberg / Kerry Golds[email protected]


content_text:
(中央社訊息服務20241113 09:30:21)國內知名軟體廠商網擎資訊（Openfind Information Technology, Inc.）以優異的經營實績及表現，勇奪第 33 屆國家磐石獎肯定。國家磐石獎為專屬於中小企業的國家級獎項，透過表揚卓越企業以樹立典範。今年共計有 86 家企業參選角逐此獎項，經過近 4 個月的資格審查、初審（含實地查訪）與決選三階段層層審核，最後共 8 家企業獲此殊榮。

Openfind 致力於電子郵件與搜尋引擎兩大核心技術，為企業級郵件及資安防護軟體供應商，也是極少數可同時提供雲端與地端方案的資訊服務廠商。Openfind 成立至今逾 26 個年頭，歷經幾次轉型、順利度過網路泡沫及金融風暴的危機，在 2001 年積極拓展日本市場，不懼艱難突破文化隔閡成功打入其企業市場。近期公司營運轉為訂閱制，續約率高且連續十年營收獲利穩定成長，充分展現中小企業經營韌性，更是近年來少數有能力將臺灣自製軟體外銷到海外的公司，為亞洲郵件安全領導品牌。

Openfind 執行長廖長健表示：「非常感謝評審委員們的肯定，國家磐石獎為中小企業界最高榮耀，對 Openfind 及國內軟體產業而言無疑是一大鼓勵，透過此獎項更能讓大家看到台灣本土軟體與雲端服務優異的競爭力。」「Openfind 在各地市場皆採取快速回應當地法規遵循的在地化策略, 藉由投資當地合作夥伴、密切觀察市場需求，得以在日本政府與企業市場搶得一席之地。加上日本市場於 2010 年開始轉型以雲端服務為主的商業模式，迄今已有 95% 的營收來自於訂閱制，累積近百萬帳號付費，該合作夥伴並預計於 2025 年底在日本掛牌上櫃。」廖長健指出。

Openfind 除了以優質軟體與服務協助客戶符合資安規範外，展望未來，在全球競爭的舞台上，也將結合雲端服務的生態體系，利用彈性化的合作模式與豐富的雲端維運經驗，在國際舞台上大放異彩！

關於 OpenfindOpenfind 成立於 1998 年 1 月，長期致力於網際網路相關技術研發，為企業用戶與廣大網友提供高品質、高穩定與高擴充性的軟體與服務。從企業市場搜尋引擎系列產品、電子郵件伺服器或郵件防護、稽核、歸檔系統，到一般使用者的電子郵件信箱與企業郵件代管服務，Openfind 堅守「創新技術與優質服務」的企業文化，以提供使用者最符合成本效益的解決方案。https://www.openfind.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 台灣 日本

title: 賀！Openfind 榮獲第 33 屆國家磐石獎，取得中小企業最高榮耀 | 中央社訊息平台


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月13日訊】週一，韓國金融委員官員在首爾記者會上，介紹韓國資本市場相關政策，希望營造韓國國內投資者值得信賴的投資環境。
韓國金融委員副委員長金素英週一表示，明年恢復股票賣空之前，將積極與海外投資者進行溝通。
韓國金融委員副委員長金素英：「在推進賣空制度改善的過程中，收到了很多海外投資者要求明確規章制度，今後在制度改善後的後續措施過程中，也將持續進行說明和溝通。」
金融委員會為消除非法賣空爭議，決定在明年3月30日之前禁止賣空。
委員會今年六月公布了《賣空制度改善方案》，建立賣空交易電算系統，統一個人和機構間的賣空交易條件，加強對非法賣空的制裁和處罰。
今年九月，資本市場法修訂案在國會通過，正在進行下一步的法令修訂等後續措施。
最近，韓國國內股市與海外主要國家股市相比出現低迷，金素英表示，雖然有些遺憾，但應該從中長期角度看待資本市場的變化。
金素英：「資本市場先進化和企業價值提升不是一次性就能達到的，而是作為國家課題，堅持不懈地推進才能到達。」
金素英還表示，為了資本市場的先進化，營造韓國國內投資者值得信賴的投資環境，恢覆信任最重要。
新唐人電視台記者金燕、朴炳元韓國採訪報導

title: 韓國政府：重啟賣空積極與海外投資者溝通 | 股票賣空 | 資本市場 | 新唐人电视台


content_text:
央视网消息：北京时间11月12日，NBA常规赛继续进行，雷霆在主场以134-128击败快船。

雷霆避免连败，亚历山大砍下职业生涯新高的45分另有9助攻5抢断，杰威28分8篮板6助攻，多尔特19分，卡鲁索和以赛亚-乔各12分。

快船四连胜终结，鲍威尔31分（下半场29分），祖巴茨22分14篮板，小琼斯20分5篮板，哈登17分11篮板9助攻。

[图]亚历山大生涯新高45+9 雷霆主场力克快船

journalist: 卢芳菲

title: 亚历山大新高45+9鲍威尔31分 雷霆主场力克快船


content_text:
◎ 陳文卿

十一月十二日是孫中山誕辰日，現雖久已未聞「國父紀念歌」四處傳頌，但孫中山的影響仍四處存在著，最明顯的就是孫中山所主張的三民主義。國民黨除奉孫中山為總理外，更將三民主義寫入黨歌、國歌。

三民主義中，民權主義提倡主權在民，民生主義則要讓人民安居樂業。這些大體上都是可接受的理念價值，可是民族主義就似乎就有重新檢討的必要了。

孫中山提出民族主義的時代背景是，因滿清末期國勢積弱不振，受列強欺凌。因此提倡民族自決，呼籲中國人民站起來，團結一致抵抗外族侵略。然時序推演至廿一世紀，世局已遠超乎孫中山在百年前的思維。以中國為例，擁強大軍事武力，根本不必擔心外族欺凌，反倒是鄰近國家畏懼受中國欺凌。

在中共獨裁統治下的中國，將民權、民生棄若敝屣，只獨尊民族主義。習近平口口聲聲強調的「中華民族的偉大復興」，更是將民族主義無限上綱，拿來遮掩要併吞台灣的野心。

民族主義發展的極致就是種族主義。拿以巴衝突為例，固然涉及到領土、宗教與生存權等複雜問題，但千百年延續不斷的種族意識，認為「非我族類其心必異」，因此處心積慮想殲滅對方，這個跨越世代的仇恨，是永遠無解的難題。二次大戰期間，納粹對猶太人趕盡殺絕，也是希特勒的民族優越感作祟。

因此，意識型態衍生狹隘的民族主義，可能是當今世界之所以動盪不安的禍源之一。

美國國務院曾於今年四月發布「二○二三年人權報告」，將中國持續在新疆對維吾爾族人遂行種族滅絕，與俄羅斯迫害烏克蘭、以色列和哈瑪斯在加薩的衝突等，都並列為重大違反人權的事件。因此，基於地球村中各民族一律平等的理念，以及對抗強權壓迫的目的，或許，我們應將狹隘的民族主義應修正為「人權主義」，並將尊重所有的生命視為普世價值。

地球村的年代，各民族間互相往來、移民、通婚已屢見不鮮。病毒以及因氣候變遷導致的乾旱、洪患，以及資源匱乏等重大危機，才是全人類不分彼此都必須共同面對承擔的。也就是說民主、民生遠重於一切。我們應以聯合國的十七項永續發展指標（SDGs），為全球的永續發展共同努力，並揚棄狹隘民族主義。

（作者從事環保服務業）

countries: 以色列 美國 中國 烏克蘭 俄羅斯 台灣

taiwan-subdivisions: 三民 復興 中山

title: 自由廣場》民主 民權 民生／揚棄狹隘的民族主義


content_text:
电视用面板的大单交易价格呈现疲软态势。按流通量较大的55英寸来看，液晶面板价格连续3个月下跌，OLED面板也6个季度来首次降价。以中国为中心的电视机销售低迷，保有库存的电视机厂商正在抑制面板采购。还存在物价上涨令人们对廉价电视机的关注增加、面板价格也受到抑制的一面。

面板的大单价格由作为卖方的面板制造商和作为买方的电视机制造商协商决定。液晶面板以每月价格为基准，OLED面板以每季度为基准。

从液晶面板的价格来看，作为大尺寸产品指标的55英寸TFT Open Cell（未安装背照灯等的半成品）9月份的价格为每块约125美元，比上一个月下跌3美元(2%)。连续3个月下跌。成为小尺寸产品指标的32英寸 TFT Open Cell比上月下跌1美元(3%)，降至35美元左右。

从OLED面板来看，流通量较大的55英寸的7～9月价格为每块409美元左右。与上季度相比下跌3美元(1%)，6个季度来再次下降。大尺寸的65英寸产品为615美元左右，比上一季度下跌10美元(2%)。

以个人消费停滞的中国为中心，电视机需求低迷，交易双方以降价达成妥协。在中国，房地产行情持续低迷，难以指望乔迁新居带来的电视机的更新需求。美国调查公司DSCC透露，中国的电视机出货量在2018年达到5900万台的顶峰，到2023年减少到3800万台。预测称2024年将比2023年减少5%左右。

中国的国家发展和改革委员会9月份发布了促进以旧换新的方针，表示将对电视机、冰箱、洗衣机和空调等家电产品以销售价格的15%至20%为基准提供补贴。但也有观点认为，“即使中国的需求多少受到刺激，也很难成为大幅推高全世界电视需求的因素”(DSCC的亚洲代表田村喜男)。

面板制造商正在维持通过压缩产能抑制供过于求、以支撑价格的举措。9月液晶面板的工厂开工率与8月相同，为83%左右，10月因中国国庆长假，中国大型面板厂商有的工厂停工2周左右，开工率降至77%。

在中国的电商领域，与“双11”相关的年内最大规模促销活动已于10月开始。压缩产能和刺激消费将如何产生影响成为当前的焦点。

title: 電視面板價格明顯走低


content_text:
這個問題常發生在有資歷的人身上—就因為你辦事可靠，所以無論大事小事，主管第一個想到的就是你。但一堆工作全壓在你身上可不行，必須找到解決方案。

我們先看反面案例，那就是心裡一陣委屈湧上來，直接拒絕：「主管，我工作量太大了，無法接收這麼多事務。」

主管當下可能不會說什麼，但是他心裡一定會產生一個不好的印象：翅膀硬了，不配合了。等到你要晉升的時候，「團隊精神不夠」的標籤就貼在你身上了—我們可不想要這樣的下場。

置換法那這種情況除了直接拒絕，還可以怎麼做呢？你其實可以更積極地引導對方。比如像這樣溝通：「好的，主管，收到。但我現在手上同時在做三件事：第一是⋯⋯第二是⋯⋯第三是⋯⋯，新工作很重要，沒問題，我按第一優先順序去做，但是我想跟您討論一下，剛才說的第二件事感覺不那麼急，是不是可以往後延？您覺得這樣的進度可以嗎？」

請注意，這就是溝通中的置換法。我幫你拆解一下，剛剛這段話其實傳達了兩層意思：

第一，承接工作。也就是表明自己積極主動的態度，我願意承接新工作。

第二，跟主管同步報告手邊正在進行的工作，提出置換。也就是要我做新工作ok，但原本的工作能不能往後挪？

這就意味著，你接工作的時候應該在大腦裡快速思考一下，哪件事可以往後挪，我們自己主動提出建議。在用置換法和主管交流時，要注意避開兩種表達方式。第一種是自己完全不整理當下狀況，把一堆工作推到主管面前說：「主管，我要做的工作有一二三四五這麼多，您可以幫我排序嗎？」對方聽到肯定會反問你：「這是怎樣？示威還是『推卸責任』？」

第二種是一開始就談條件：「主管，我也不是不能做，不然您幫我在這件事上再加個人手？」很多威權型的主管肯定會衝動地說：「能做就做，不能做拉倒，不要跟我談條件。」

你看，本來這是個工作量大的問題，我們商量討論後有的是辦法，但如果你沒處理好，一下子就破裂，後續雙方就沒辦法再溝通了。

所以，遇到這個問題，你要先表達我理解，我願意，我一定努力配合；然後再給對方提供一點資訊，雙方對焦一下。比如，新任務是不是絕對的第一優先順序，還是做完手邊的事再做也可以。

為什麼要這麼做呢？我跟你說，你的主管很可能並不了解你現在手邊上正在忙什麼事情，他就是習慣了遇到新工作第一個就想到你。而經你這麼一提醒，他就知道了：哦，原來你在忙這幾件事，我忘了，還是原來那件事更重要。他可能就會把幾件事情的優先順序重新排序：「新任務沒有你想得那麼著急，我就是先跟你說一聲。你先把手邊上的事穩穩地做好，這件事之後再做。」你看，這個新工作是不是沒那麼緊急了？如果你覺得置換法不好記，那我再告訴你它的另一個名字「Yes,if」，翻譯過來就是「好的，如果⋯⋯」如果你在一些談判場合用過這個方法，就會發現雙方好像不再針鋒相對了，事情也有了轉圜餘地。

但也有讀者跟我說：「花姐說的我都懂，但是一看到主管就好緊張；一緊張，溝通的時候根本想不起來自己在幹什麼，也顧不上『Yes, if⋯⋯』了。」

這是不是在說你？我知道，你平常做的事很可能還特別瑣碎，要是一條條的跟主管說，他肯定聽不下去。怎麼辦？

好辦好辦，方法就是別等到主管找你的時候再去想工作優先順序。你要養成一個習慣，每天花兩分鐘，把自己的工作優先順序排列，記到筆記本上。

養成記錄習慣的好處很多，我馬上能想到的就有這麼幾個：你這樣是在幫助自己釐清思路啊。我們就怕每天都覺得很緊張，但其實並不知道在緊張些什麼。把任務排序清楚，一件件落實下去，你在工作時間裡就會變得更放鬆。還有，萬一主管突然交辦新工作給你，你覺得確實很忙很累，無法接，那你就可以把這個筆記本拿出來說：「主管，我現在正在為公司後天的活動做準備。」

你看，這不是為了跟主管談條件臨時編的，而是為了避免我們一緊張就說不清楚話的情況。

title: 工作量飽和，接不了新任務？學這招置換溝通法


content_text:
美國候任總統川普今（13）日宣布，《福斯新聞》主持人赫格塞斯將出任國防部長。而在川普第一任期尾聲擔任國家情報總監的雷克里夫將回歸情報界，掌中情局。

川普任命《福斯新聞》主持人赫格塞斯掌美國防部（中央社）美國候任總統川普今（13）日宣布，《福斯新聞》主持人赫格塞斯（Pete Hegseth）將出任國防部長。

赫格塞斯曾於伊拉克及阿富汗服役，在《福斯新聞》擔任主持人已有8年。

Photo Credit: Pete Hegseth Facebook

《福斯新聞》主持人赫格塞斯準中情局長雷克里夫，川普忠實盟友、曾指中國是二戰以來最大威脅（中央社）川普今天宣布，在他第一任期尾聲擔任國家情報總監（DNI）的雷克里夫（John Ratcliffe）將回歸情報界，掌中情局。雷克里夫是川普多年的忠實盟友，他擔任DNI時曾表示，中國是二戰以來對全球民主自由的最大威脅。

美國候任總統川普晚間透過聲明表示，雷克里夫「將成為捍衛所有美國人憲法權利的無畏鬥士，同時確保最高水準的國家安全，以實力帶來和平。」

雷克里夫曾任德州聯邦眾議員，他2020年向《華爾街日報》（The Wall Street Journal）網站投書指出：「情報很明確：北京打算在經濟，軍事和科技方面統治美國和全球其他地區。」

他寫道，中國構成「當今對美國的最大威脅，也是自第二次世界大戰以來對全世界民主與自由的最大威脅」。

雷克里夫於2020年至2021年間擔任國家情報總監，但是他缺乏情治資歷，過去常上《福斯新聞》頻道（Fox News）節目傳播陰謀論，還否認情報界關於俄羅斯企圖拉抬川普在2016年總統大選選情的結論，引發川普利用情報界來滿足政治需求的抨擊。

《華盛頓郵報》（The Washington Post）今天報導，川普長期以來對國家情報機構持懷疑態度，指控這些單位試圖破壞他的第一任期施政及選戰。如今將重返白宮的他，已經放話徹底改革情報機構。

前任及現任的中央情報局（CIA）官員也在觀察是否有跡象顯示，川普未來會利用美國情報來制定外交及國安決策，或是將情報當成打擊國內政敵的武器。

在CIA服務34年的退休人員倫登（Douglas London）對華郵表示，「如果他一上任就決心報復及大換血，那會對情報機構產生影響。我們將會失去人員，人們也會恐懼：『什麼會讓我在政治上惹禍上身？』」

中央情報局局長一職的人事任命需要參議院通過，而共和黨在這次大選中拿下參院多數，雷克里夫十拿九穩能回歸情報界。

川普這幾天持續公布人事，包括前阿肯色州（Arkansas）州長赫克比（Mike Huckabee）為下一任美國駐以色列大使，及前「綠扁帽」成員、眾議員瓦爾茲（Mike Waltz）出任白宮國安顧問等。

Photo Credit: Rep. John Ratcliffe Facebook

準中情局長雷克里夫。新聞來源準中情局長雷克里夫 川普忠實盟友、曾指中國是二戰以來最大威脅（中央社）川普任命福斯新聞主持人赫格塞斯掌美國防部（中央社）延伸閱讀前「綠扁帽」成員瓦爾茲出任白宮國安顧問，2022年曾訪台灣美國可能出現第一位「無法去中國的國務卿」：友台參議員盧比歐傳將任國務卿，學者稱是給對中鷹派的「聖誕大禮」川普私人俱樂部「海湖莊園」成「冬季白宮」，新政府核心人物趨之若鶩【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：朱家儀核稿編輯：翁世航

countries: 美國 俄羅斯 伊拉克 中國 以色列 阿富汗 台灣

title: 川普任命《福斯新聞》主持人赫格塞斯掌美國防部、忠實盟友雷克里夫任中情局長


content_text: 【新唐人北京時間2024年11月13日訊】珠海體育中心撞人事件數十人死 當局掩蓋；美經濟學家：中國經濟有結構性問題 中共刺激無效；川普計劃提名參議員盧比奧 擔任國務卿；延續百年傳統 拜登邀川普訪白宮 週三會面；消費降級！中國雙十一熱度不如以往；亞利桑那州民主黨參議員獲勝。

title: 【環球直擊】11月12日完整版（2） | 珠海體育中心 | 撞人事件 | 美經濟學家 | 新唐人电视台


content_text:
以信任科技（TrustTech）為核心的新創Turing Space今日宣布完成策略輪增資，累積募資金額突破1億元。未來將投入數位身份基礎建設的技術研發，在台灣、日本及歐洲市場拓展更多的垂直合作。

Turing Space 致力解決全球各產業繁雜的驗證問題，打造無國界數位信任網。在2024 年完成美國控股搬遷，整併日本與台灣子公司，並於德國設立辦公室。

本輪資金將繼續投入數位身份的技術研發及全球市場拓展所需之人才資源，持續深耕台灣市場，提供更優質的用戶體驗外，也將加深與日本市場的連結，創造更多台日雙邊驗證的使用場域，並透過數位產品護照（DPP）及數位身份解決方案，向歐洲如瑞士、德國、荷蘭等國取得更多歐盟相關的合作項目，深化與大型歐洲企業的垂直合作。

美國調查公司Research Nester發布報告，身份驗證市場規模到2036年將突破827.3億美元，複合年增長率超過16.5％。本輪募資領投的元豐眾泰平台董事長溫泰鈞表示，元豐眾泰平台致力於提升亞洲服務產業的知識價值，如Turing Space這類知識服務比重高的企業是符合優先輔導的對象。Turing Space企業主的才華與衝勁，以及勇於拓展全球市場的決心，加深了輔導意願。除了資金，平台也將引介其他資源協助Turing Space加速發展，在未來的數位浪潮中，乘浪而上。

其他參與投資人包含歐洲居家用品集團Zuny執行長、國際海洋永續組織Azure Alliance執行長、國際創新生醫技術研究院B.I.T.共同創辦人等，以及原股東跟投。

Turing Space 創辦人暨執行長胡耀傑表示，今年完成了圖靈事實（Turing Facts）及再生能源憑證使用宣告平台（Turing Green）兩個國家級專案，Turing Space從憑證的發放、驗證及永續保存，正式跨足並投入數位身份的基礎建設。與大日本印刷（DNP)）共同成立亞太數位身份聯盟（APDI），讓圖靈從參與者成為了國際市場的技術整合者，未來也將驗證更多跨國數位身份的應用場域，讓信任科技成為台灣與世界的橋樑。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 日本環球影城「咚奇剛國度」12月11日開幕！園區設施斷軌雲霄飛車、新品搶先看 📢 老婆傻眼老公去藥局「集點換到PS5 Pro」！男人們的默契齊聲見證：是真的 📢 Netflix雙11送「漲價大禮」！月費最高悄漲18%超驚人 每月比Max貴161元 📢 11月便宜資費懶人包／4G吃到飽488！5G搶市4百有找、再送千元小禮 📢 OTT串流平台優惠整理！MyVideo低於3折、LINE TV免千元 📢 LINE免費貼圖精選12組！「我不雞道」大玩諧音哏 黑貓椒滴滴超Q

companies: LINE Google

countries: 德國 歐盟 日本 荷蘭 美國 台灣 瑞士

title: Turing Space 布局全球數位身份市場 募資突破1億元


content_text:
台積電轉投資世界先進新加坡12吋晶圓廠，傳出國銀將籌組600億元聯貸案，由臺灣銀行出任管理銀行。公股銀行主管透露，多家行庫正對此案進行評估，由於半導體產業前景看好，今年底到明年內，聯貸案多和科技業資本支出或海外建廠有關，並同時聚焦離岸風電、都更危老融資需求。

兆豐銀行指出，今年前三季主辦聯貸案包含電子、傳產、營建及租賃業等，產業分布均勻。針對未來較看好的產業，目前已知聯貸案多為電子業相關；離岸風電區塊開發3-1期風場將自第四季起將陸續推出聯貸案，籌資金額頗鉅，預期會推動再生能源授信成長。

合庫銀行說明，第四季至明年可能洽談的聯貸案產業包含都更危老、高科技業、綠能產業及傳統產業等，也將加強拓展具政策利多的產業，如六大核心戰略產業包括資訊及數位、綠色及再生能源、民生及戰備等，以及都更危老等政策推動相關產業客戶。

臺銀觀察，政府推動綠色能源轉型，過渡期的燃氣發電及再生能源如離岸風電、太陽能電廠的投資，也帶來融資需求。

土地銀行統計，前三季聯貸案量方面，辦理不動產放款聯貸案雖占有一定比重，仍積極拓展其他產業授信，評估未來可能洽談的聯貸產業包括國內不動產開發業、電子科技業、傳統產業、營造業及醫療業等，均有資金實質需求；另綠能、再生能源產業資金實質需求也有持續增加趨勢，整體將針對借款人之信用評等高低、授信擔保條件、資金用途等因素做通盤考量。

countries: 新加坡 臺灣

title: 銀行聯貸 聚焦都更危老等三大類


content_text:
港股初段曾跌近240點，低見19608點，其後滬股轉升，恒指跌幅收窄，較早時報19689點，跌157點，跌幅0.8%。

科技指數跌約1%。ATMXJ向下。

汽車股普遍受壓，中資電訊股、個別內需股向好。

title: 恒指一度跌近240點　車股受壓


content_text: 上海市紀委監委周二（12日）公布，經中共上海市委批准，對寶山區委前副書記、寶山區前區長高奕奕嚴重違紀違法問題立案審查調查，決定給予其開除黨籍及公職處分。紀委監委指，高奕奕採取不正當手段惡意干擾紀檢監察機關辦案工作，誣告陷害紀檢監察幹部，在政治上造成嚴重不良影響；違規收受禮品，接受可能影響公正執行公務的宴請和旅遊活動安排；虛構任職履歷並偽造個人檔案資料，不按規定報告個人有關事項；廉潔底線失守，對配偶違規經商辦企業行為未予糾正；利用職務上的便利為他人牟取利益，非法收受他人財物。

title: 涉嚴重違紀違法 寶山區前區長遭雙開


content_text:
▲ 張先生被光澤醫院的醫生誤診HPV。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者廖翊慈／綜合報導

上海閔行一名37歲的張先生日前因全身發癢不適，至光澤醫院檢查後，被診斷出感染HPV病毒（人類乳突病毒）。他表示，自己嚇到馬上接受治療，但10天治療幾乎無效，甚至花光了自己的積蓄2.7萬元（人民幣，下同，約台幣12.2萬元）。

據《新民晚報》報導，張先生表示，自己被醫生告知，「HPV病毒四項指標陽性，其中高危險兩項，低危險兩項」，還附帶發炎，「主治醫師一再強調，應該趕緊用藥治療，不然會越來越嚴重，甚至有癌症的可能。」

張先生在初診當天，共花費855.4元，加上在光澤醫院連續治療的10天裡，共花費了27000多元，完成院內治療後，醫生又開出數百元的藥物，表示「這個病還需要在家中，繼續用藥治療」。

▲ 張先生的誤診報告。（圖／翻攝自新民晚報）

張先生嘆，高昂的醫療費用讓他不堪負荷，自己是從外地來打工的，平時靠做體力活維生，辛苦攢下的積蓄已經在光澤醫院花光了，更讓他疑惑的是，治療一段時間後，「病情」沒有任何改善，感覺毫無效果，「天天用藥打針，根本沒起到作用，身體反而越來越癢。」

張先生決定轉院檢查，另一家醫院的HPV檢查報告顯示，「全部指標都為陰性」。

他氣得直呼，「我拿報告問醫生，他告訴我什麼病都沒有，不用治療，我什麼病都沒有，光澤醫院為什麼讓我花這麼多錢治病呢？我整個人都不好了，用完光澤醫院的藥後，我的頭部出現了紅疹和脫皮現象 。」

光澤醫院起初不願回覆張先生，在經過相關單位調解後才表示，願意退還所有醫療費用，並賠償張先生兩個月的誤工費。

張先生表示，無法接受，自己為了治病，承擔了太多的心理壓力，還把工作給辭掉了，但目前院方處理問題的態度，顯得過於輕描淡寫。他希望，院方能查清事情的來龍去脈，給出明確的解釋和處理結果，不只是為了他自己，也是為了更多的患者。

journalist: 廖翊慈

title: 37歲男被診斷出HPV…10天花光積蓄治療 轉院後竟發現指標正常 | ETtoday大陸新聞


content_text:
勇士洋將金恩勇奪單週最佳球員。（PLG提供）

〔記者林岳甫／綜合報導〕富邦勇士今年重新打掉洋將陣容，並迎來身手全能的金恩，他在近3場就繳出全能身手，幫助勇士打出佳績，PLG也在今天宣布金恩當選第3週的單週最佳球員。

由於亞洲盃資格賽即將開打，PLG將停賽期間，預計11月30日才會重燃戰火，屆時將由新加入的台鋼獵鷹在成大主場開幕戰。PLG表示，正因亞洲盃資格賽的關係停賽，原訂每週二公佈的單週最佳球員，第3週才延至今天公佈，並且納入昨日的賽事數據一起進行全盤考量。

富邦勇士新球季告別效力許久的洋將辛特力、塞瑟夫，並網羅曾效力中信特攻、台鋼獵鷹的金恩，即使外傳他的薪水較高，球團仍想藉由他的身手帶動全隊的攻勢。

因背傷缺席開季前3場的金恩，9日對上桃園領航猿首次披上勇士戰袍就大秀全能身手，貢獻29分、9籃板、11助攻的準大三元數據。他在3場比賽中，平均繳出21.0分、8.0籃板及6.7助攻，穩定的得分和出色的傳導有效串聯球隊，幫助勇士取得3戰2勝的佳績，金恩也榮獲本週聯盟單週最佳球員。

title: PLG》富邦勇士「對的人」 洋將金恩笑收單週最佳球員獎項


content_text:
珠海市體育中心外車撞人報復社會慘劇已至少造成35人死亡、43人受傷。近日，陸續有市民自發到珠海市體育中心點蠟燭、獻花哀悼，但這些花束都被工作人員拿走，引發質疑。（視頻截圖/合成圖）【大紀元2024年11月13日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：

1.珠海悼念花束遭取走 民眾：不許有一點溫情？

珠海航展開幕前夕，珠海市體育中心外車撞人報復社會慘劇已至少造成35人死亡、43人受傷，事件震驚全國。近日，陸續有市民自發到珠海市體育中心點蠟燭、獻花哀悼，但這些花束都被工作人員拿走，引發質疑。

2.珠海駕車撞人案 受害者家屬發帖講述悲痛經歷

廣東省珠海市11月11日發生駕車衝撞人群事件，珠海警方稱此案已導致35人死亡，43人受傷。事發後，中共當局對此事進行「維穩」，有關這起「重大惡性案件」的相關視頻等信息陸續遭到當局封殺。

3.西安一學校停電4天 千餘小學生陰霾中摸黑學習

陝西西安一所學校停電4天未能恢復正常供電，導致千餘小學生不得不摸黑上課，甚至是在滿是陰霾的室外學習。家長發現，該校的電力來自臨近小區而非專項供電，且停電後沒有備用電源也無應急預案。

4.人權律師許志永絕食40天 人權組織籲國際聲援

中國知名人權律師、「新公民運動」發起人許志永因不滿監獄虐待和被剝奪與家人通信的權利，進行絕食抗爭，至今已40天。許志永目前被羈押在山東魯南監獄。日前，「廈門聚會案關注組」發布中英文公開信，呼籲國際社會關注許志永的健康狀況。

5.杭州一寶馬車連撞多人多車 釀1死4傷

11月11日18時許，浙江省杭州市上城區一路段，一輛寶馬車連撞多人多車。最終造成1人死亡，4人受傷。

6.王友群：令朱鎔基震怒的9898特大走私案

朱鎔基擔任中共政治局常委、國務院總理時，曾經痛斥道：「廣州省湛江市，整個黨政機關都牽涉進去了，從市委書記開始，到常務副市長、副市長、市打私辦主任、公安邊防局政委和局長，當然還加上海關關長，這個海關關長受賄1000萬元以上。他們把我們一個政權、把我們共產黨的一個根據地都給丟光了。」

7.界立建：李大師為危難中的人照亮前程

目前是中國民主黨聯合總部副主席的界立建說，在這個緊要關頭李大師連續發表四篇經文，其中的話語「猶如一盞黑暗中的明燈照亮了前方，照亮了我們接下來要走的路程」。

8.廣東當局維穩 珠海通報刪駕車撞人者重要信息

廣東省珠海市日前發生汽車衝撞人群事件，據珠海警方稱已導致35人死亡，43人受傷。不過網絡輿論發現，珠海警方曾先後發布兩份警情通報，其中在最初的通報中涉及駕車撞人者的一段重要信息，在第二份通報中被刪除。

9.中共對珠海慘案下指令 分析：或藉機嚴控全民

中國珠海航展於週二（12日）開幕，前一日，珠海當地發生嚴重的報復社會惡性事件，造成近年最大死傷，官方處理手法受質疑。中共黨魁習近平罕見指示要加強源頭防控，當地也表態強化重點人群的管理和進行風險隱患排查。有分析認為，中共政權或藉此類事件強化對人民的控制，但這類罪行的源頭本來卻是它自己。

10.兩個月16名中共國級省部級高官病亡

中共建政75周年之際，2024年9月中旬至今約兩個月內，至少16名中共省部級及以上高官病亡，其中15人為中共黨員；包括一名正國級高官、前政治局常委吳邦國，兩名副國級高官、前軍委委員、國防部長梁光烈與前政法委書記任建新。

11.萊特希澤為川普關稅2.0鋪路 規模遠超1.0

美國前貿易代表、當選總統川普（特朗普）的盟友正準備積極籌備一項對進口產品徵收大規模新關稅（川普關稅2.0）的計劃，這些關稅將遠超川普第一任期內關稅（川普關稅1.0）的任何水平。

12.林曉旭：中共是惡魔 我們面臨一場屬靈的戰爭

今年11月19日是大紀元系列社論《九評共產黨》（以下簡稱《九評》）發表20周年，這本巨著深刻地總結了中國共產黨的歷史及其本質，給為禍人間一個多世紀的國際共產主義運動，特別是中國共產黨敲響了喪鐘。《九評》也引發了全球退出中共黨、團、隊的三退大潮。至今，三退人數累計超過4.38億人。

13.章天亮：信仰的力量 和平的抗爭

11月10日（週日）下午1點至3點半，大紀元紐約報社和新唐人電視台在法拉盛喜來登飯店舉辦紀念《九評》20周年研討會，邀請專家學者、資深媒體人、退黨華人、退黨義工發言，研討《九評》內容及其對中國和世界的影響，以及未來如何推動更多中國人認清中共、退出中共。

14.中共對富人與私企割韭菜 將面臨何種後果

在經濟蕭條、房地產低迷的情況下，中共當局急於填補財政漏洞，開啟了一輪讓私企與富人補稅的行動，此舉可能進一步削弱企業與投資者的信心，或導致矛盾集中爆發。

15.馬斯克榮登《財富》商界最有權勢人物榜首

《財富》（Fortune）雜誌週二（11月12日）評選美國億萬富翁、科技大亨埃隆‧馬斯克（Elon Musk）為2024年商界最有權勢人物。

責任編輯：方曉

journalist: 方曉

countries: 中國 美國

events: 停電 死亡

people: 川普 習近平 吳邦國

things: 經濟 人權

title: 【翻牆必看】珠海近80人死傷 官方毫無人情味 | 撞人 | 悼念 | 花束


content_text:
記者陳冠宇／綜合報導

在廣東珠海的第十五屆中國航展現場，繼駕駛直-20戰機亮相後，神似韓星宋慧喬的大陸女飛行員徐楓燦擔任裝備靜態展示解說員，成為全場焦點。現場粉絲排隊與徐楓燦合照，使她變身航展熱門「打卡點」。

近日，浙江籍女飛行員徐楓燦駕駛直-20抵達珠海，參加珠海航展。在此前的採訪中，她說自己是個喜歡挑戰的人，「如果能把直-20這種操作相對比較複雜的機型攻克下來的話，對我自己的飛行技術，會是一個很大的提升。」

▲神似韓星宋慧喬的大陸女飛行員徐楓燦現身第十五屆中國航展，成為全場焦點。（圖／翻攝自微博）

徐楓燦是從2017年12多萬名應屆畢業高中生中，中共陸軍挑選培養出的首批飛行員之一，其父母都是老師，當年她畢業後以優異的體能、成績勝出，成為中共空軍第11批女飛行員。

公開資訊顯示，徐楓燦1999年10月出生，入伍後成為共軍陸軍首批自主培養的女飛行員，也是中共陸軍首個初放單飛的女飛行員。她曾在訓練時接受《央視軍事》專訪，駕駛直升機的影像曝光後，被外界稱為「初戀時的側臉」、「側臉殺手」，成為最具知名度的共軍女飛行員之一。

▲大陸民眾在航展上與徐楓燦拍照（左），甚至外國飛官也搶著合照（右）。（圖／翻攝自微博）

徐楓燦2021年才從中共陸軍航空兵學院畢業，並成為戰鬥直升機飛行員，不過去年就成為大陸全國人大代表，晉升的速度像是搭直升機般飛快，比其他同梯甚至學長們都突出得多。

title: 被譽為「宋慧喬2.0」 陸美女飛官一笑勾魂粉絲搶合影


content_text:
2024 韓國原創音樂劇盛事— K-Musical Roadshow，今日(13)舉辦記者會，演出及論壇將於 11 月 13 至 14 日首度登場於臺北表演藝術中心，為台灣觀眾與業界人士帶來一場韓國音樂劇的精彩盛會！本活動為韓國文化體育觀光部所指導、由韓國藝術經營支援中心( KAMS，Korea Arts Management Service )主辦，並與臺北表演藝術中心共同主辦、活性界面製作共同策劃，將呈現五組精選的韓國原創音樂劇匯演，同時安排產業論壇、創作者分享會與業界交流活動，絕對精彩可期。

大合照。臺北表演藝術中心董事長王文儀：榮幸能在台灣與韓國音樂劇發展的交流上，扮演積極的角色。也希望藉由這次交流，讓雙方的音樂劇都更具特色，攜手為雙方的觀眾帶來更多獨創作品。」韓國藝術經營支援中心演出流通組的組長李晶恩（ Michelle Lee ）表示：「非常開心這次能代表 KAMS 來到台灣，有機會能向台灣觀眾和業界夥伴們展示我們精心挑選的五組音樂劇演出，也很期待透過論壇可以跟大家交流、互相學習，期待未來台韓可以有更頻繁的音樂劇交流。

韓國原創音樂劇推介大賞( K-Musical Roadshow )為韓國藝術經營支援中心向世界各地介紹韓國原創音樂劇之重要活動，每年在不同國家舉行，旨在向全球市場推廣韓國原創音樂劇。該活動始於 2016 年，最初以中國上海為主要市場，2022 年起陸續拓展到英國倫敦、美國紐約和日本東京等音樂劇重鎮，今年更是首次來到台灣，除了讓更多觀眾了解韓國原創音樂劇的魅力之外，也期望促進台韓音樂劇產業與市場的深入交流與合作機會。

這次帶來五組膾炙人口的音樂劇演出分別為：改編自韓國暢銷親子繪本，以韓國傳統澡堂故事為主題創作的《長壽湯仙女》；韓國風格的殭屍災難獨角音樂劇，講述「青年孤獨」主題的《The Last Man》；以韓國流行樂 K-POP 元素所創作出來的浪漫愛情喜劇《咖啡因》 ；以熱門的棒球運動賽事為主題，描述青少年棒球隊憑藉著艱苦訓練、最終取得全國少年棒球賽資格的熱血音樂劇《棒球王，海洋隊！》；《有真與有真》則是撰寫曾受到暴力對待的青少年尋找自我，並期望傳遞溫暖安慰與希望的音樂劇。

這次演出及論壇活動完全免費，相關報名連結於此，提供參考：音樂劇觀賞演出 、產業論壇＆創作者分享會，目前音樂劇精選匯演、產業論壇與創作者分享會報名皆已額滿，歡迎有興趣的觀眾持續追蹤臺北表演藝術中心臉書，關注本活動最新消息。

(文、圖/銳勝力公關顧問)

journalist: 好生活

countries: 韓國 日本 台灣 美國 英國 中國

title: 韓國原創音樂劇推介大賞 首度來台五組音樂劇精彩演出 | 樂活情報 - 好生活


content_text:
記者蔡厚瑄／綜合報導

▲洛杉磯道奇隊日籍二刀流強打大谷翔平連兩年奪下銀棒獎，生涯3度獲獎追平傳奇前輩鈴木一朗。（圖／翻攝自MLB官方X）

大聯盟13日公布「銀棒獎」得主，洛杉磯道奇隊日籍二刀流球星大谷翔平確定連兩年收下指定打擊銀棒獎，這也是他生涯第3度獲獎，追平了傳奇前輩「朗神」鈴木一朗的紀錄，並列日本選手之冠。

大聯盟銀棒獎由名球棒製作公司「路易斯威爾」（Louisville Slugger）所贊助，從1980年開始頒發。至於為何不叫「金棒獎」？原來是因為早在1957年，美國手套製造商羅林斯（Rawlings）已經先創立「金手套獎」，用來表揚防守最佳的球員，所以才會使用「銀棒獎」來以此做為區分。

銀棒獎每年由各隊教練團參與投票，選出兩聯盟各守備位置於進攻端表現最出色的球員，不能投票給自己球隊的球員，2022年還增設了工具人銀棒獎，用來肯定能勝任多個守位的強打者，大谷當年就同時入圍了指定打擊跟工具人銀棒獎，後來在2023年又新增球隊銀棒獎，來選出該年度打擊最強的球為。

而目前銀棒獎最多獲獎紀錄保持人是前巨人隊外野手邦茲（Barry Bonds）所締造的12次紀錄，大谷翔平去年在天使隊效力時，就獲得美聯指定打擊銀棒獎，今年又再度獲得國聯指定打擊銀棒獎，而日本選手的最多獲獎紀錄是鈴木一朗，2001年、2007年和2009年朗神效力於水手隊時，曾以外野手身分獲得三次銀棒獎，這次大谷獲獎後，也追平了鈴木一朗的紀錄，並列日本選手之冠。

指定打擊銀棒獎

國聯：道奇大谷翔平（Shohei Ohtani）

美聯：運動家魯克（Brent Rooker）

捕手銀棒獎國聯：勇士康崔拉斯（William Contreras）

美聯：皇家培瑞茲（Salvador Perez）

一壘手銀棒獎國聯：費城人哈波（Bryce Harper）

美聯：藍鳥小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）

二壘手銀棒獎國聯：響尾蛇馬堤（Ketel Marte）

美聯：太空人奧圖維（Jose Altuve）

三壘銀棒獎國聯：教士馬查多（Manny Machado）

美聯：守護者拉米雷斯（José Ramírez）

游擊手銀棒獎國聯：大都會林多（Francisco Lindor）

美聯：皇家小威特（Bobby Witt Jr.）

外野手銀棒獎國聯：教士梅瑞爾（Jackson Merrill）、道奇T.赫南德茲（Teoscar Hernández）、教士普羅法（Jurickson Profar）

美聯：洋基賈吉（Aaron Judge）、洋基索托（Juan Soto）、金鶯山坦戴爾（Anthony Santander）

工具人銀棒獎國聯：道奇貝茲（Mookie Betts）

美聯：史密斯（Josh Smith）

球隊銀棒獎國聯：道奇

美聯：洋基

▲國聯銀棒獎出爐。（圖／翻攝自MLB官方X）

▲美聯銀棒獎出爐。（圖／翻攝自MLB官方X）

journalist: 蔡厚瑄

countries: 日本 美國

title: MLB／打擊大爆發！大谷翔平連2年奪銀棒獎 生涯3度獲獎追平「朗神」 | 運動


content_text:
氣象署11月12日表示，颱風天兔最強時間點預計在14日、將達中颱強度，不排除會發布海警。（中央氣象署提供）【記者莊璦筠／台北報導】11月生成的第4個颱風「天兔」，持續朝西北西方向前進，中央氣象署昨（12）日表示，預估颱風天兔明（14）日抵達巴士海峽，週五、週六（15～16日）迎風面北部、花東地區及恆春半島會有明顯雨勢，氣象署不排除發布海上颱風警報，不過是否發布陸上警報，還要視路徑而定。

中央氣象署預報員林定宜表示，原本西北太平洋有4個颱風，颱風銀杏已於昨天下午減弱為熱帶性低氣壓；颱風桔梗外圍雲系影響預計到今（13）日左右，而颱風萬宜距離台灣尚遠，接近呂宋島可能減弱，是否活到下週影響台灣也不太容易。

氣象署表示，颱風天兔15、16日將由台灣東部海面通過，距台最近；原颱風銀杏12日下午2時已減弱為熱帶性低氣壓；桔梗已逐漸遠離台灣，影響逐漸減輕；萬宜仍在關島東北東方海面、朝菲律賓前進。（中央氣象署提供）林定宜表示，若依目前預測路徑，颱風天兔接近巴士海峽時，有機會增強為中颱，不過由於台灣附近巴士海峽附近海水溫度較低不利於發展，可能會有減弱的趨勢，是否發布陸上警報，還要視路徑而定，此外，天兔對台灣的影響預估在週五、週六最為明顯，迎風面北部、花東地區及恆春半島可能會有局部大雨發生。

林定宜說，今天隨著桔梗颱風遠離、東北季風減弱，雨勢趨緩，桃園以北、東半部地區有短暫陣雨，西半部山區有零星短暫雨，氣溫也會明顯回升，北部、東北部高溫26～29℃，南部地區高溫則31℃，各地低溫則維持在22～24℃左右；明、後天（14、15日）受到颱風天兔接近帶來降雨影響，氣溫將大致持平。

待颱風天兔離開後，林定宜說，週日（17日）會有新的一波東北季風增強影響，東北部轉為溼涼。◇

13日白天（6～18時）天氣預報

＊基隆市 23～25℃ 陰短暫雨 降雨機率50%＊臺北市 24～28℃ 陰短暫雨 降雨機率30%＊新北市 23～28℃ 陰短暫雨 降雨機率30%

＊桃園市 23～28℃ 陰時多雲 降雨機率20%＊新竹縣 23～29℃ 多雲 降雨機率20%＊新竹市 23～28℃ 多雲 降雨機率20%＊苗栗縣 23～28℃ 多雲時晴 降雨機率20%

＊臺中市 24～29℃ 多雲時陰 降雨機率20%＊彰化縣 23～28℃ 多雲時陰 降雨機率20%＊南投縣 23～29℃ 多雲時陰 降雨機率20%

＊雲林縣 23～29℃ 多雲 降雨機率20%＊嘉義縣 23～29℃ 多雲時晴 降雨機率20%＊嘉義市 23～29℃ 多雲 降雨機率20%

＊臺南市 24～29℃ 多雲時晴 降雨機率20%＊高雄市 24～30℃ 多雲時晴 降雨機率20%＊屏東縣 24～31℃ 多雲時晴 降雨機率20%

＊宜蘭縣 23～26℃ 陰短暫雨 降雨機率50%＊花蓮縣 23～28℃ 陰短暫雨 降雨機率40%＊臺東縣 24～29℃ 多雲時陰 降雨機率20%

＊澎湖縣 24～26℃ 陰天 降雨機率20%＊金門縣 22～26℃ 陰天 降雨機率20%＊連江縣 20～22℃ 陰短暫雨 降雨機率30%

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹市 宜蘭縣 南投縣 嘉義縣 臺東縣 花蓮縣 員林 臺北市 臺中市 嘉義市 澎湖縣 基隆市 彰化縣 苗栗縣 恆春 太平 金門縣 桃園 連江縣 新竹縣 高雄市 屏東縣 雲林縣 臺南市

title: 今回溫最高28℃ 天兔估明天轉中颱


content_text:
2024/11/13 05:30

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣五峰鄉每兩年一次的賽夏族巴斯達隘矮靈祭將從週五起三天在五峰祭場舉行，儀式將依例遵循傳統古禮祭祖請神，從迎靈、祭祖揭幕後，接著進行娛靈、最後送靈。相關的交通管制也將從週五下午三點起上路，請前往參加的民眾留意且配合。

五峰鄉公所表示，今年的矮靈祭沒有接駁服務。週五下午三點起，祭場周邊的「朱家庄口」、「高峰口」便管制汽車進入，僅供機車和當地居民的車輛以單行，也就是從朱家庄口入、高峰口離開祭場的方式通行。遊客的車輛則須配合員警交管，沿一二二號縣道的路旁停放。

縣府原民處表示，矮靈祭相傳源自數百年前，賽夏族跟矮人族隔著上坪溪相鄰安居，並由矮人指導賽夏族農耕技術。但因矮人趁受邀到賽夏部落作客時調戲婦女，賽夏青年憤而把矮人回家路上必經的山枇杷樹鋸了一半，使得矮人經過時摔落山谷而亡。但賽夏族因此遭到詛咒，作物不再豐收，為了補救才舉辦矮靈祭以慰藉矮靈。

賽夏族目前在苗栗南庄、竹縣五峰分成南群、北群兩個祭團，每兩年舉辦一次小祭，每十年一次大祭，祭典在秋後農作收成的月圓前後、約莫農曆十月十五日左右舉行。

taiwan-subdivisions: 五峰 苗栗 南庄 新竹縣 新竹

title: 五峰賽夏矮靈祭15日登場 連3天


content_text:
台灣速食產業競爭激烈，除了麥當勞、肯德基深受大家喜愛，過去日本品牌「儂特利」，在日本、南韓都拓展許多家分店，在越南的開店數甚至超越麥當勞，然而全台只剩下一家位於台北市的仁愛店，讓網友感嘆是「時代的眼淚」。

該名網友在Threads上發文，「大家還記得時代的眼淚儂特利嗎？我小時候台灣有耶，最記得的是薯塊（小小圓柱狀的），日本依然還有，溫蒂漢堡也是日本還有」，原po感嘆「我們以前學校也會早上賣儂特利餐券，中午餐點送到學校」。

文章曝光，掀起不少人的回憶，「我記得小學福利社中午賣的便當還有濃特利的」、「小時候吃過，我也是對他們的薯塊印象深刻，因為那時候麥當勞還沒有薯餅這種東西」、「它有賣雞塊！我也好喜歡」。

有網友分享，「前幾年有在士林復出過，可是好像生意不太好，後來又收掉了。去日本都會找機會去吃早餐」、「前陣子士林有重新開一家儂特利，但是後來也是收掉了，我個人是覺得它選的地方不對，再來就是這個品牌離開台灣市場太久，很多人都對它們沒有印象了，再來就是都沒有任何廣告」。

也有網友透露其他海外分店的狀況，「越南還有，麥當勞開了幾年就倒閉了，但這家依然健在」、「日本部分店舖還有供應啤酒/沙瓦/Highball，覺得很方便」、「前兩天看過韓國的lotteria，進化到全店沒有一個員工，全部都是機器取代了，連取餐什麼都是」。

據了解，儂特利最初由韓裔日本人辛格浩於1972年，在日本東京成立了LOTTERIA，儂特利名稱源於其創辦公司樂天集團，由Lotte與Cafetería合成的Lotteria，不過樂天集團已在2023年2月，將LOTTERIA所有股份售予食其家（SUKIYA）母公司Zensho集團。

由 @isabellathatgirll 發佈

在 Threads 查看

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

countries: 台灣 日本 越南 韓國

taiwan-subdivisions: 士林 仁愛

title: 時代的眼淚！老牌速食店海外紅過麥當勞 「全台剩1家」原因曝


content_text:
PARLIAMENTARY CONNECTIONS: Aside from Czech lawmakers, a group of Danish MPs expressed their support for Taiwan’s participation on the international stage

Czech parliamentarian Marek Benda, head of a four-member delegation visiting Taiwan, yesterday criticized China’s military intimidation in the Taiwan Strait and thanked Taipei for supporting Ukraine.

Peace and stability across the Taiwan Strait are not merely issues between Taiwan and China, but affect the security of shipping routes throughout Southeast Asia, Benda said at a meeting with President William Lai (賴清德) at the Presidential Office in Taipei.

The visiting group “categorically rejects” military intimidation from the People’s Republic of China in the region, said Benda, a member of the Czech Parliament’s Chamber of Deputies and chairman of the body’s Taiwan friendship group.

President William Lai, front lright, shakes hands with Czech parliamentarian Marek Benda at the Presidential Office in Taipei yesterday. Photo: CNA

Taiwan and the Czech Republic have worked to preserve democracy and respect human rights under the shadow of “a big brother,” Benda said, likely alluding to China and Russia, and he thanked Taipei for standing in solidarity with Ukrainians as they continue to fight Russian troops.

Bilateral relations between Taiwan and the Czech Republic would be further enhanced through exchanges in the semiconductor and cultural sectors, he added.

Mutually beneficial economic cooperation is critical to bilateral ties, as Czech businesses are eager to be part of global semiconductor supply chains, Benda said.

Lai said he looked forward to more collaboration between the two sides on semiconductors, information security and culture, among other fields.

The president highlighted some of the joint efforts initiated in recent years, such as the establishment of the Czech Center Taipei in June and the launch of direct flights between Taipei and Prague last year.

Partly funded by the Czech Ministry of Foreign Affairs, the Czech Center Taipei is a cultural institute tasked with promoting Czech culture and bolstering cultural ties between the two nations.

Joining Benda at the meeting were three other Czech parliamentarians — Civic Democratic Party Vice Chairwoman Eva Decroix, Jakub Michalek of the Czech Pirate Party and Jan Jakob of the TOP 09 party, the Ministry of Foreign Affairs said.

In related news, the first group of Danish parliamentarians visiting Taiwan since the COVID-19 outbreak voiced its support for Taiwan on the international stage as it was welcomed on Monday by National Security Council (NSC) Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮).

The visiting delegation is led by former Danish Parliamentary speaker Pia Kjarsgaard, who is also the head of the Danish parliament’s Taiwan Friendship Association, the council said in a press release.

The group’s visit is a concrete show of support to Taiwan amid rising Chinese military coercion, Wu said.

He also highlighted the universal values of democracy and human rights shared by Taiwan and Denmark and called for closer exchanges on economic and trade issues and renewable, green energy, the press release said.

Kjarsgaard said at the meeting that she was making her ninth visit to Taiwan since she first set foot in Taiwan in 1987 and has felt honored to witness its transformation into an open society, in sharp contrast with China, the press release said.

Taiwan is standing on the front line of authoritarian expansion, facing daily threats from China, Kjarsgaard said, which is why she was leading the cross-party delegation to Taiwan to show support.

She also praised Taiwan’s expertise in the technology, energy and public health fields, and said its participation in international organizations was beneficial to the world, the press release said.

Kjarsgaard served as speaker of the Danish parliament from 2015 to 2019. She is also the former leader of the Danish People’s Party.

Other members of the delegation include Mikkel Bjorn of the Danish People’s Party, Steffen Larsen of the Liberal Alliance, Kim Aas of the Social Democrats and Henrik Thorup, an adviser to the Danish People’s Party.

The last time a Danish parliamentarary group visited Taiwan was in 2019, also led by Kjarsgaard.

people: 賴清德 吳釗燮

title: Czech MP blasts Chinese intimidation


content_text:
主持人：鍾佑貞／中央社駐華府特派員與談人：廖漢原／中央社駐紐約特派員

主題：美國大選選後分析2024美國總統大選落幕，川普在這次選戰中橫掃7個關鍵搖擺州，以312張選舉人票擊敗民主黨對手賀錦麗的226張，即將於明年1月宣誓成為美國第47位總統。而他將延攬哪些人進入白宮目前也備受關注，日前川普已在社群平台Truth Social中寫道前駐聯大使海利、前國務卿蓬佩奧不會入閣，令各界譁然。

本集來賓邀請中央社駐紐約特派廖漢原與駐華府特派鍾佑貞視訊連線對談，一同探討選後局勢。漢原特派曾駐華府八年，自川普崛起，到今年再次成功挑戰總統大位，都在現場有著第一手的觀察。本次他將分享對本屆選舉結果的觀察、未來可能的政策方向、人事任用，及這些決策對台灣的潛在影響。

後製團隊：中央社影音中心影音編輯：蔡明珊｜文字編輯：黃永嵊

立即收聽：【特派談新事｜ 2024.11.13】

▶「特派談新事」IG圈粉／廖漢原：搜尋 @correspondentnewsinsight▶「特派談新事」IG圈粉／周永捷：搜尋 @plo1223▶意見信箱：cnaonpodcast@gmail.com

countries: 美國 台灣

title: 【特派談新事】2024美國總統大選落幕 川普重返白宮新政局 | 國際


content_text: 女星李妍瑾去年與珠寶鑑定師男友「小人物」任德榮結婚，怎料2人才剛新婚4個月就傳出離婚消息，近日她突自爆，曾被渣男詐騙500萬元，還因此吃上官司，坦言金錢、感情兩頭空，對她打擊相當大。李妍瑾近日在節目《命運好好玩》中分享過往不堪經歷，表示自己曾在活動中認識一名經營公關公司的男子，對方看上去儀表堂堂、年輕有為，2人很快便進入戀人關係，不過這段感情最終仍以分手收場。李妍瑾在節目中自爆，曾被渣男詐騙500萬元台幣。（圖／擷取自YouTube／命運好好玩）李妍瑾坦言金錢、愛情兩頭空，對她打擊相當大。（圖／擷取自YouTube／命運好好玩）李妍瑾透露，她認為感情結束後在沒有撕破臉的情況下，雙方依然能維持朋友關係，沒想到也因此讓對方有機可乘，分手後該名前男友某天突然向她提及，資產放定存生利息不划算，不如將這筆錢拿來做投資，基於信任下她也將資金交給對方處理。李妍瑾表示，剛開始投資的2、3年，對方的確都有按時交付獲利，怎料最後高達100萬元人民幣、原匯率換算約台幣500萬元，全被前男友捲走，更離譜的是，對方甚至倒打一耙，一口氣請了4名律師，反過來提告她毀謗、侵占罪，付出慘痛代價後，讓她忍不住直呼自己真的很傻，「感情他也虧欠我、金錢他也虧欠我，又告我。」

journalist: 謝佳娟

title: 遭騙500萬還被告！李妍瑾悲揭「人財兩頭空」血淚心聲 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
AWS 將支援 Comviva 建立 雲端優先、AI 驅動的業務策略 ，以縮短上市時間並推動非線性收入增長

新德里2024年11月13日 /美通社/ — 客戶體驗和資料營利解決方案領域的全球領導者 Comviva，今天宣佈與 Amazon Web Services (AWS) 合作，這是一間 Amazon.com 公司。AWS 將使 Comviva 能夠建立雲端優先的 AI 驅動策略，以縮短上市時間並推動非線性收入增長。

Comviva 以 AWS 為基礎，將透過軟件即服務 (SaaS) 模式，向通訊服務供應商 (CSP) 提供下一代軟件產品和平台。AWS 和 Comviva 還在產品現代化、能力開發、文化轉型、業務成長以及生成人工智能 (Generative AI) 啟用等領域合作。

「雲端解決方案，為電訊營運商在嘗試新策略和商業模式方面提供明顯優勢，這些策略有助其確定提供業務價值的最佳途徑。我們與 AWS 的策略性合作，是我們以創新的雲端原生解決方案賦予企業能力的旅程上，一個重要里程碑，」Comviva 行政總裁 Rajesh Chandiramani 表示：透過將我們在客戶體驗和數據貨幣化方面的專業知識與 AWS 在 SaaS 和 AI 方面無與倫比的功能結合，我們準備降低風險、優化成本並為全球客戶帶來前所未有的價值。」

「隨著 Comviva 開始成為真正的 SaaS 組織的旅程，AWS 很高興能與此公司合作，成為其首選雲端，」AWS 印度和南亞業務發展主管 V.G. Sundar Ram 表示： 「這項合作與我們致力於通過提供可擴展、安全和創新的技術解決方案，協助組織加快其數碼轉型旅程的承諾。」

Comviva 橫跨 DigiTech、MarTech、RevTech 和 FinTech 的核心平台將利用 Amazon Bedrock，透過各種為客戶度身打造的 AI 和 GenAI 驅動用例，提升產品體驗。這項整合擴展至 Comviva 的服務管理平台，為服務台代理提供人工智能驅動的操作能力，最終提供更快、更有效率的服務解決方案。此外，Amazon Q 正在探索，透過無縫嵌入多元化的開發環境，務求提高開發人員的生產力。Comviva 與 AWS APN 的合作夥伴關係已超過三年，推動基礎架構治理，並加速其雲端生態系統的現代化工作。

Comviva 還專注於在 AWS 科技上提升員工技能。超過 2000 名員工在現代化、數碼技能和技術工具等方面接受培訓和認證。

傳媒聯絡：

[email protected] 手提電話：+91-9910030732

title: Comviva 與 AWS 攜手合作，提供新一代 SaaS 產品


content_text:
川普跟他首任時對台海問題的態度大不相同，如果習願意以高關稅、犧牲經貿利益的方式跟川普交易，川普是利益至上的人，他可能將台灣交易掉！ （圖片摘自國防部發言人臉書）

川普的孤立主義與「交易」外交，對台灣的安全衝擊很大。他選前聲明要馬上結束烏蘇戰爭，就是擬以停止對烏克蘭的援助，迫使烏國接受失去烏東三地俄語區的事實，跟俄國和談。如果川普以這種喪權辱國的方式逼迫烏克蘭跟俄國和談，何嘗不會以交易方式不管台海問題，讓中國統一台灣。

川普跟他首任時對台海問題的態度大不相同，他已表明如果中共「進入」台灣，他不會干預，會用百分之一百五十或二百的關稅懲罰中國。他這樣說，不是表明可以用美國的經濟利益交換習近平的統台嗎？如果習願意以高關稅、犧牲經貿利益的方式跟川普交易，川普是利益至上的人，他可能將台灣交易掉！

是以，建議我駐美團隊針對台灣面對中共侵台險境，洽請對美政府有影響力的智庫，就美國目前不明確的台海策略，跟派第七艦隊等駐防台灣，比較何者較能遏阻中共侵台或共軍來襲時擊退共軍，而能維護美國的利益；請智庫據此研擬大型研究報告，比較兩岸軍力，探討通過可在中共襲台造成佔領台灣事實前，美軍就能先發制人擊退共軍、確保台灣安全無慮的「台灣防衛法」的必要性，供美國會與政府參用。

該研究報告必需詳述台灣如因川普的輕忽，而被中國奪取，對美國經濟利益與汽車、國防、航太等工業發展，以及日韓歐等國的重大衝擊，俾讓美國瞭解不協助台灣抗敵的嚴重後果，而能說服美國會議員通過「台灣防衛法」。

此外，該報告應讓美政府瞭解，隨著中國軍力的增強，美國已無法以不夠明確的台海策略，因應中俄可能聯手侵台的攻勢。唯有將美國模糊的台海戰略改為清晰並以龐大軍力駐台，表明美國協防台灣的決心，方可讓中國有所警惕，不敢輕舉妄動，而能遏阻共軍侵台。美國應瞭解其「拖延政策」（policy of postponement) ，只會讓台海問題越來越嚴重，隨時爆發戰爭；美政府應未雨綢繆，改變台海策略為重兵駐守的遏阻、防衛方式，方能護衛美台及全球的和平與政經利益。

如果美國會參用該研究報告，通過了「台灣防衛法」，為期美政府可以有效執行該法，國會就可要求美政府依據該法，跟台灣簽訂「台美協防條約」，派遣第七艦隊等大軍駐防台灣，以龐大軍力協防台灣抵抗共軍侵台，方能有效遏阻共軍侵台；協防所需費用，可比照美軍駐防日、韓付費方式，由台、美政府分擔，以符合川普所說的我應支付「保護」費的交易外交，而有利於台美雙方。

最後，為了化干戈為玉帛，該研究報告要提出以「一中」議題化、摒棄「一中原則」的兩岸對等方式，籲請兩岸對談，商討雙方如何從化異求同中求取兩岸共識，以解決主權歧異問題，研討出兩岸都可接受的形式，建構兩岸共存共榮、和平互助的關係。

至於川普選前表示，台灣要提高國防經費至GDP的10%一事，賴政府應向美方溝通，這麼高的國防預算會導致政府無法推動我國社福及其他重要建設，而引發重大民怨、政局動盪，反讓中共趁虛而入成功統台，不利美國的經濟與戰略利益；但我國可以逐步增加國防經費，擴大對美軍購，向美國購買神盾艦、F-35戰鬥機等先進武器，並加強台美的軍事訓練等合作事宜，除了可增加國防預算外，亦可增強國防力量，維護台海與印太地區的和平安穩，而有利於台灣以及美國與日韓澳印等民主國家。

※作者為退休駐美外交人員

journalist: 林正二

countries: 台灣 烏克蘭 美國 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 投書：以「交易」方式跟川普商談防衛台灣的問題 -


content_text:
當川普橫掃賀錦麗成功當選最新一屆美國總統，後選舉時代，人們的關注點已經轉向川普內閣名單。

川普的「America First」政策要落在實地，必須需要有符合川普期望的貿易、經濟、外交、邊境管理等各方面人才來實施。

本文盤點川普內閣預計的成員名單，比如有望出任美國SEC主席的Dan Gallagher、美國財政部部長的Scott Bessent、美國國務卿的參議員Marco Rubio，以及有望出任國家安全顧問的眾議員Mike Waltz等。

以下是川普正在挑選或準備挑選的一些人選，先寫加密相關的人選，再寫一般官員人選。

D.O.G.E.負責人馬斯克，大概率確認

2024年8月馬斯克發推表示，他將在川普的第二屆政府任期內，負責管理一個名為政府效率部（DOGE）的美國政府辦公室，旨在精簡政府支出、簡化行政流程並提高納稅人資金的使用效率。

此後，馬斯克多次在川普競選集會上表示將消減2兆美元的美國政府開支。

作為2024年川普競選成功美國總統的最大功臣，最新報導顯示，馬斯克已經深度參與川普決策，比如烏克蘭總統在給川普的電話中馬斯克無縫接入，馬斯克比伊凡卡還更早進入川普家庭大合影。

因此，馬斯克有很大的機率將加入川普政府，並負責政府效率部（DOGE）。

美國SEC主席Dan Gallagher，預計

川普曾承諾，當選總統的第一天就將解僱著現任SEC主席Gray Gensler，並任命一位新主席，同時將立即任命一個比特幣和加密貨幣總統顧問委員會，為整個產業設計透明的監管指導，並將在 100 天內完成。

目前Robinhood法務長、前SEC委員Dan Gallagher是美國SEC主席熱門候選人。

Gallagher的職業生涯始於美國證券交易委員會 (SEC) 的暑期實習生，2011 年升任委員，隨後進入私營部門，並於2020年加入 Robinhood。

此後，他經常出現在產業活動中，與貝恩資本加密貨幣的 Tuongvy Le和 Coinbase法律長 Paul Grewal等人分享他的觀點。

Gallagher一直以來批評現屆SEC對加密公司的執法行為，他在 9 月份的一次聽證會上表示，聯邦「監管不確定性」正在扼殺美國的加密創新，主張對數位資產進行專門監管。

Gallagher曾表示，他將致力於減少針對加密貨幣公司的持續訴訟，並「列出一份需要撤銷的相當長的清單」。

財政部部長Scott Bessent，預計

美國財政部部長目前最可能的候選人為Scott Bessent。據英國《金融時報》，Scott Bessent是一位避險基金經理，曾擔任前總統的經濟顧問，被廣泛視為川普新政府該職位的領先候選人。

Scott Bessent是Key Square Capital Management的創辦人，2023年成為川普首席經濟顧問之一，川普最近將他描述為「華爾街頂級分析師」。

Scott Bessent非常支持加密貨幣，尤其是比特幣。

他最近的一些言論如下：「我對總統對加密貨幣的接受感到興奮，我認為這與共和黨非常契合，加密貨幣代表著自由，加密貨幣經濟將繼續存在。我認為比特幣是萬能的，比特幣最令人興奮的事情之一是它吸引了年輕人和那些以前沒有參與過市場的人。在美國培育市場文化，讓人們相信一個適合他們的系統，這是資本主義的核心。」

據兩位接近美國候任總統的人士透露，Scott Bessent已與川普展開會面。

當被問及是否會加入川普政府時，他此前告訴CNBC：「我會按照川普總統的要求去做任何事。」

如果獲得參議院提名並確認，Scott Bessent將擔任川普政府中最有權力的職位之一。

國務卿Marco Rubio，預計

據《路透社》11月11日報導，消息人士稱川普預計將任命美國參議員Marco Rubio擔任國務卿。

Marco Rubio曾是川普的競爭對手，後來成為他在參議院的最大支持者之一，他為川普迅速結束俄羅斯在烏克蘭戰爭的立場辯護，呼籲舉行談判，以促使基輔放棄佔領的領土。

國家安全顧問Mike Waltz，已邀請

根據《美聯社》11月12日報導，知情人士日前表示，川普已邀請美國眾議員、退役陸軍國民警衛隊軍官和退伍軍人Mike Waltz擔任他的國家安全顧問。

Mike Waltz是來自佛羅里達州中東部的共和黨議員，已連任三屆，是首位當選美國眾議院議員的「綠色貝雷帽」成員，並於上週輕鬆贏得連任。

他曾擔任眾議院軍事戰備小組委員會主席、眾議院外交事務委員會和情報常設特別委員會成員。

作為眾議院軍事委員會戰備小組主席，他批評了五角大樓的一切，從在軍事機構教授批判性種族理論到為空軍提供一袋價格過高的金屬襯套。

Mike Waltz曾寫道，他認為中國對美國的威脅比任何其他國家都大。

聯合國大使Elise Stefanik，已確認

川普將Elise Stefanik描述為「一位極其強大、堅韌和聰明的美國優先鬥士」。

Stefanik是眾議院共和黨人中投票反對認證拜登2020年戰勝川普的共和黨人之一，也是第一位支持他第三次競選總統的眾議院議員。

邊境專員Tom Homan，已確認

（取自Donald J. Trump臉書粉專）

川普於當地時間10日晚間宣布，上屆政府期間擔任移民和海關執法局代理局長的Tom Homan將負責國家邊境事務。

川普Truth Social上發文稱：「我很高興地宣布，前美國移民及海關執法局局長、邊境管控資深人士Tom Homan將加入川普政府，負責管理我們國家的邊境，包括但不限於南部邊境、北部邊境、所有海事和航空安全。沒有人比他更擅長監管和控制我們的邊境，Homan將負責將所有非法移民遣返回原籍國。」

Homan曾是一名警察，也是美國移民和海關執法局 (ICE) 前局長，他將美國邊境移民問題描述為「自 911 事件以來美國面臨的最大國家安全漏洞，我們必須解決它」。

2024年夏天，他在共和黨全國代表大會上向美國的非法移民發表談話時說：「你們最好現在就開始收拾行李。」

白宮辦公廳主任Susie Wiles，已確認

她主導了川普2024年的競選活動，她將成為第一位被任命為幕僚長的女性，並可能幫助制定川普上任100天的戰略。

【本文出處金色財經／幣特財經編譯】

journalist: 0xjs@金色財經 / 何渝婷編譯

countries: 英國 烏克蘭 俄羅斯 中國 美國

title: 有哪些加密友好人士將加入川普新內閣？盤點有可能的內閣成員


content_text:
More than 150 lawyers are on Saturday to protest in Taipei against a proposed amendment to the Constitutional Court Procedure Act (憲法訴訟法), which they said could paralyze the court and infringe on people’s constitutional rights.

The amendment, proposed by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Weng Hsiao-ling (翁曉玲) and which has secured a second reading at the legislature, states the court may not proceed to rulings until at least two-thirds of the 15 grand justices are present.

Any constitutional interpretation can only be valid if it is a collective consensus of at least 10 grand justices, it says.

A group of lawyers attend a news conference in Taipei yesterday. Photo: CNA

Currently, the court is able to rule with half of its grand justices present.

The amendment, if passed, would paralyze the Constitutional Court as it currently has only eight grand justices and the legislature is yet to approve the appointments of seven new justices, Cognito Law Office attorney Jacob Lin (林俊宏) said.

Ninety-five percent of the cases handled by the Constitutional Court are related to constitutional rights of civilians, rather than government agencies, he said.

People’s constitutional rights would not be protected if the Constitutional Court grinds to a halt, he said.

Former Supreme Court judge Chien Chien-jung (錢建榮) said he does not object to the proposal that the court can only rule when at least 10 grand justices are present, but other supporting measures must be in place to ensure that the court does not face any disruption.

If the proposed amendment is approved at the legislature, the court can never function with only eight grand justices on the bench, he said.

The Constitutional Court reviewed very few cases in the Martial Law era and during the administration of former president Ma Ying-jeou (馬英九), Chien said.

During the Martial Law era the presence of three-quarters of grand justices was required, while during Ma’s term the requirement was two-thirds of them.

Due to the two-thirds rule, the court reviewed fewer than 10 cases per year during Ma’s time in office, Chien said.

The court eventually had to turn down review of some cases, because the rule prevented the court from reaching verdicts, he said.

The court was able to review cases faster only after a rule change in 2022 that required only half of the grand justices to be present, he said.

It reviewed 20 cases in 2022 and another 20 last year, he added.

Lawmakers should not ask the Constitutional Court to do what they cannot do, he said.

“None of the laws would have passed if it required a two-thirds majority at the legislature,” he said. “Imposing such a rule on the Constitutional Court would cause the nation to return to the Martial Law era and bring the court to a halt.”

Attorney Hong Wei-sheng (洪偉勝), who represented the Presidential Office at the Constitutional Court’s review of amendments to the Act Governing the Legislative Yuan’s Power (立法院職權行使法), said the proposed amendment reflects one-way thinking and a lack of thorough deliberation among KMT lawmakers.

Weng said she respected the input from 153 lawyers on her proposed amendment, but they represent only a small portion of 20,000 lawyers across the nation.

title: Lawyers to protest over proposed court changes


content_text:
中國廣東省珠海市體育中心11日晚間發生汽車衝撞事件，目前已造成35人死亡、43人受傷。（圖取自X平台）

2024/11/13 05:30

中國廣東省珠海市體育中心11日晚間發生汽車衝撞事件，現年62歲的樊姓男子駕駛小型越野車，強行進入體育中心衝撞民眾，目前已造成35人死亡、43人受傷，更驚動國家主席習近平、國務院總理李強做出指示及批示。據稱涉案的樊姓男子係因不滿離婚後財產分割結果而犯案，警方已將他依涉嫌「以危險方法危害公共安全罪」立案偵查。新華社報導，習近平「高度重視」本案，指其「性質極其惡劣」，指示要依法嚴懲凶手。據報導，由於經濟低迷，中國近期頻繁發生報復社會型暴力事件，主要形式包括駕車撞人、持刀砍人等，行凶者無差別殺人，引發社會恐慌，也凸顯「五失人員」快速增加的危險性，即涉及投資失敗、生活失意、關係失和、心理失衡、精神失常的5類人員。（圖取自X平台）

title: 中國又見隨機殺人 離婚翁衝撞人群35死43傷


content_text:
川普當選總統後，未來內閣人選成最熱門話題。華爾街日報引述知情人士說法指出，川普將提名曾遭北京制裁的友台的聯邦參議員盧比歐（Marco Rubio）出任國務卿，並擬任命曾任職美陸軍特種部隊、現任聯邦眾議員的瓦爾茲（Mike Waltz）擔綱宮國家安全顧問。

53歲的盧比歐是川普國務卿名單上最鷹派的候選人，對中國、伊朗、古巴採強硬立場，與華府多數人一樣支持烏克蘭對抗俄羅斯入侵。盧比歐為要更貼近川普觀點，近期立場稍微軟化，畢竟川普向來指責歷任美國總統讓美國投入昂貴又無用的戰爭，認為應採取更節制的外交政策。

盧比歐在參議院是對中國的頭號鷹派，曾因在新疆、香港議題上與中國對立，在2020年遭到北京當局制裁，被禁止入境中國，專家指出，中方為了與盧比歐交涉，可能必須取消制裁。一位前川普政府官員即說：「對中國而言，選擇盧比歐出任可能比選擇蓬佩奧（Mike Pompeo）回鍋（國務卿）更糟糕。」

countries: 美國 古巴 香港 俄羅斯 伊朗 烏克蘭 中國

title: 誰是美國下任國務卿？ 友台盧比歐呼聲高


content_text:
台股這波殺得又快又急，上周四還在反映大選完的利多，結果連續三天台股指數從高點23699跌到周二低點22981，大跌718點，期貨更是有超過千點的大跌行情！

然而對許多投資人來說，好不容易等來的回檔，深受存股族歡迎的高股息ETF又該買該賣?未來還能繼續分批投資嗎?伊森今天就來跟大家分享高股息在大盤回檔時誰最抗跌，今天一次搞懂。

外資空單創歷史高 台股沒救了嗎？

相信許多投資人這幾天就有注意到外資空單突破歷史新高的五萬一千口，令人感到驚恐，而回顧過去外資淨空單創新高的歷史，可以發現前五名外資空單創下新高後，後續一段時間內的大盤走勢都不太好，平均五日跌幅可以達到2.98%，不過就伊森的角度來說，我們也可以很好的找到反例，如近期最近一次的空單新高是今年8月2號，然而現在回頭來看，反而是波段起漲的低點，所以用未平倉最高點來看，反而不太準。

資料來源：財經Ｍ平方

對伊森而言，更精確有意義的應該會是「空單口數的增幅」，主要是外資為何會在這個時間點大量跳加空單上去，這件事會比持倉量創高更有意義，從上圖來看，當外資空單突然大幅度的跳升時，指數接下來都會有比較大幅度的回檔。

不過這是否代表台股沒救了嗎？光輝第四季已經閃耀不起來了嗎？伊森的答案是否定的，長期來看，伊森還是維持一慣看法，台股大盤要回到台股基本面觀察，目前幾乎沒有太大變化，台股弱美股強的格局最終還是依循總體經濟環境的好壞去變動，現階段來看台股雖然無法跟上美股指數創新高的節奏，但在回檔整理釋放壓力後，投資人還是可以冷靜下來思考，台積電營收創新高、AI需求仍然持續、2奈米明年如期量產這些事情是否改變了，如果沒有，遇到這種修正的行情，伊森認為可以遵從技術面觀察，分批佈局買進有潛力的標的。

高股息ETF抗跌排行：00878最抗跌

而就投資人最愛的高股息ETF來說，證交所最新公布10月ETF定期定額交易戶數月排行，前五大分別是國泰永續高股息（00878）、元大高股息（0056）、元大台灣50（0050）、富邦台50（006208）及群益台灣精選高息（00919），高股息就占三檔，顯示出投資人在面對高檔風險時，仍對高股息不離不棄的精神。

而從上表可以看到，在這波又急又快的殺盤中，其實各大明星高股息幾乎全軍覆沒，跌幅通通超過大盤（大盤回推一個月以來仍然小漲0.15%），每檔都有超過1%以上的跌幅，就連 00713、0056 這類老牌高股息ETF，跌幅也在1%-3%不等。

然而有趣的地方在這些明星高股息中，有一檔高息ETF的跌幅竟然還小於大盤跌幅，甚至還是上漲的，那就是國泰永續高股息00878，該ETF漲幅還有+0.61%可說是明星高息ETF家族中最抗震的代表。

而若進一步分析各大ETF能夠發現，高股息的選股邏輯會很大的影響該ETF的表現，例如00878有23%是金融股、另外約43%聚焦在電子半導體類股，而搭配上ESG選股邏輯，整體電金筆大約落在1:2上，不算是太過仰賴電子股的高股息ETF，產業族群更為平均，也將使得ETF的風險更為分散。

且相比於其他納入容易受到景氣循環的中小型股或是追求動能的高股息ETF， 00878更注重在ESG永續經營的企業上，這也是造成00878能夠抵抗大盤下跌，同時超越其他高息ETF的重要因子。

高股息買進策略是什麼？那說了這麼多，到底高股息ETF能不能在大盤下跌時加碼買進呢？其實不管是任何一隻高股息，對於投資人來講，重點還是要放在買進時機與分批佈局上。

如果說2024年第一季的高股息之亂已經給投資人演示了ETF也會破發，這一次台股沒有上演美國大選行情反而A轉向下也是在告訴投資人不要以為市場永遠都會漲。

投資人更該趁這個時間點思考分批佈局的計畫，要知道這類高股息的價值並不會因為股價破發而有所改變，只要台股能持續向上，走出一個長多格局，不管現在股價殺得多低，有一天都會站回來甚至創下新高。

舉例來說2021年台股也曾經在疫情二度爆發後快速下殺千點以上，甚至有盤中下殺1400點的紀錄過，不過在利空過去後，由於仍然反映整體經濟向上的趨勢，台股再次突破長黑高點，最終創下新高，如今時空背景來到降息的開端，且美國大選已經底定，若沒有更多利空刺激的環境，台股沒有理由不收復這些跌點，謹記「台股的長期成長潛力」才是這些高股息ETF的主戰場，短期逆風反而可以讓該類ETF的殖利率更高更誘人，投資人只需耐心等待，利用5%加碼一次的原則慢慢買進即可。

想知道更多產業與經濟趨勢？歡迎訂閱伊森的頻道：投資伊森

◎已獲得投資伊森授權，嚴禁抄襲，違者必定追究。

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

countries: 台灣 美國

title: 00878這一個月以來最抗跌…勝過00919甚至00713！ 伊森：高股息ETF即便會破發但價值不變


content_text:
Champion Spirit於2024年12月14日舉辦歷史性的「巴哈馬巔峰對決」重返賽事—-「巴哈馬Baha Mar拳擊之夜」        2024-11-13

巴哈馬納紹2024年11月13日 /美通社/ — 由全球高效能健康、體育與健身領域的領導品牌Champion Spirit主辦，這場備受期待的「巴哈馬巔峰對決」（Drama in Bahama!）將於12月14日（星期六）重磅回歸至巴哈馬，呈現前所未有的「巴哈馬Baha Mar拳擊之夜」（Fight Night at Baha Mar）。Champion Spirit由知名運動員暨世界冠軍拳擊手Abdoulaye Fadiga創立，活動當晚將為觀眾帶來一場舉世矚目的頂級賽事。這場重要的賽事將成為巴哈馬時隔超過43年以來的首場世界冠軍賽，自1981年傳奇拳王阿里（Muhammad Ali）與柏比克（Trevor Berbick）的經典對決後，將再次在巴哈馬上演拳壇盛事。

主賽之夜將雲集各級別頂尖選手，為觀眾帶來一場拳擊盛宴。保持不敗紀錄的法國勁旅Kevin Lele Sadjo（23勝0負，20次KO）將與有「怪物」之稱的中國拳王徐燦（Xu Can）（19勝4負，4次KO）對決，這場備受期待的比賽勢必引人注目。與他們同場亮相的還有古巴不敗冠軍Lenar Perez（13勝0負，13次KO）、2024年奧運金牌得主Erislandy Alvarez，以及來自邁阿密的美國重量級拳王Anthony Martinez（19勝2負，17次KO）。更添熱度的是，巴哈馬冠軍Carl Hield將在家鄉出戰，勢必點燃當地觀眾的熱情。這些激動人心的對決將展現世界級的技術、力量和毅力，每位拳手都志在書寫拳擊歷史新篇章。

Champion Spirit與Champion Spirit Promotions將匯聚來自世界各地的頂尖拳手，舉辦七場激動人心的比賽，邀請職業拳擊手和奧運冠軍同台競技。這場刺激萬分的拳擊之夜將在全球舞台上展現頂尖才華、激烈競爭，並帶來難忘的震撼時刻。這場拳擊賽事將於12月14日（星期六）在Baha Mar大酒店宴會廳舉行。在這場獨特體驗的前夕，Champion Spirit鄉村俱樂部（Champion Spirit Country Club）——這個品牌創新的360°健康、運動和表現度假村，將為運動員舉辦公開訓練課程。VIP嘉賓將獲得專屬的訓練場地進入權，這將是一次獨特的機會，讓他們親眼目睹拳手在主賽事前的準備過程與緊張氛圍。

VIP套票及體驗為了這場歷史性的拳擊賽事，我們提供常規座位選擇，讓粉絲們能夠親身體驗這份激動人心的盛會。對於尋求更奢華體驗的賓客，Champion Spirit Promotions亦提供一系列獨家VIP套票：

VIP貴賓席座位

價格：1,000美元 + 增值稅包括：

一個VIP貴賓席座位，擁有最佳視角雞尾酒晚宴並免費享用一杯香檳

精緻且私密的環境，讓您盡情感受賽事的興奮刺激氛圍

貴賓桌

價格：12,000美元 + 增值稅（每桌七人）包括：

卓越觀賞體驗參加公眾培訓課程三道菜美食晚餐，搭配葡萄酒參加專屬賽後雞尾酒派對

全方位尊享VIP附加體驗

價格：每位550美元（僅限於貴賓桌持有者）包括：

在後台與冠軍選手會面獨特拍照機會專屬幕後通行權

本次賽事將於DAZN進行全球直播，讓訂閱用戶尊享這場興奮的賽事，彷如置身拳台邊的獨特體驗。

切勿錯過這場歷史性的巔峰對決！立即搶購您的座位，親臨現場感受這場精彩對決！ 請前往 https://championspirit.com/event 預訂「巴哈馬Baha Mar拳擊之夜」（Fight Night at Baha Mar）拳擊賽門票及酒店套票。

關於Champion SpiritChampion Spirit是全球高效能訓練、健康生活方式的領導品牌，由具遠見卓識的9屆法國泰拳冠軍及世界冠軍Abdoulaye Fadiga創立。憑藉輝煌的運動生涯，Abdoulaye Fadiga將對運動的熱情轉化為一種理念，激勵運動員突破極限。2009年，Abdoulaye Fadiga創立了Champion Spirit方法，這是一種靈活且全面的訓練方式，將體能卓越、營養、健康與心理堅韌融入各種運動項目中。Champion Spirit的核心是其藝術大師與醫學博士，這些人都是各自領域的高水平運動員或冠軍，透過他們的專業知識展現卓越與權威。這一理念為會員提供360°的綜合體驗，將運動、尖端技術、營養與健康，並結合對藝術與生活方式的深刻欣賞。Champion Spirit培養著一個不斷壯大的全球社群，透過與知名品牌的尊貴合作夥伴關係而茁壯。從巴黎到摩納哥、聖特羅佩（Saint-Tropez）到上海，再到邁阿密、巴登-巴登（Baden-Baden）、達卡（Dakar）、馬拉喀什（Marrakech）和巴哈馬納紹（Nassau），Champion Spirit將冠軍級表現的精髓帶到世界的每一個角落。欲了解更多資訊，請瀏覽championspirit.com。

關於Baha MarBaha Mar是一個精心規劃的綜合度假村項目，佔地1,000英畝，俯瞰著世界著名的電纜海灘（Cable Beach）。這個白沙灘度假勝地包括三大全球品牌營運商——Grand Hyatt、SLS和Rosewood，擁有超過2,300間客房和45多間餐廳及酒吧，還有加勒比海地區最大賭場、一個先進會議中心、由Jack Nicklaus設計的18洞Royal Blue高爾夫球場、全新2億美元Baha Bay奢華水上樂園、加勒比地區首個亦是唯一的旗艦ESPA水療中心，以及30多家奢華零售店。Baha Mar是一個令人驚嘆的地點，擁有充滿活力的節目安排、各種活動以及卓越的賓客服務，位於巴哈馬這個世界上最美麗的地方之一。詳情及預訂，請瀏覽www.bahamar.com。

countries: 巴哈馬 美國 法國 海地 中國 摩納哥 古巴

taiwan-subdivisions: 水上 白沙


content_text:
（中央社記者張祈花蓮縣13日電）太魯閣國家公園受颱風康芮影響，山區登山路線持續封閉，近日發現有登山隊伍擅闖山區，2天勸離16人。太管處呼籲，擅自進入未開放步道，最高可處新台幣3000元。

颱風康芮海上警報上月29日發布後，太魯閣國家公園管理處即公告全面禁止園區內生態保護區及管制區入園活動，警報解除後，仍須待太管處檢視步道情況後逐步開放。

太管處指出，南湖大山、奇萊山、屏風山、畢祿山及羊頭山等熱門高山步道，因連續颱風及地震影響，部分邊坡有大面積坍方、步道坍塌路徑流失、設施受損等，持續封閉。

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣13日電

events: 太魯閣 地震 颱風

title: 太魯閣山區多處封閉 2天勸離16名登山客 | 地方


content_text:
（中央社記者郭建伸台北13日電）勞動部勞動力發展署北分署員工疑遭職場霸凌輕生，勞動部啟動調查。勞動力發展署副署長陳世昌今天受訪表示，這週會完成3場次約談，完成約談工作後會再視情況補充，目前預計7到10天調查結論出爐。

勞動力發展署北分署近日遭爆職場霸凌，勞動部邀集專家及員工代表等組成調查小組進行相關人員訪談。

立法院社會福利及衛生環境委員會今天舉行「於性別平等工作法育嬰留職停薪制度中，增訂並併行有薪彈性親職假的可行性」公聽會。陳世昌出席並在會前接受媒體訪問。

談及勞動力發展署北分署員工疑遭職場霸凌輕生，陳世昌表示，署內相當重視此事，目前提高層級由勞動部進行調查工作，已經展開約談，這週會完成3場次約談，預計調查結束後再對外說明。

媒體詢問，民進黨新北市議員李宇翔昨天透露，近日接到超過150則以上陳情，勞動部內部沒有收到嗎。陳世昌表示，勞動力發展署這沒有收到這次個案的陳情。

媒體也詢問，調查報告最快何時出爐。陳世昌表示，依照之前的規劃，完成約談工作後會再視情況補充，目前預計7到10天調查結論會出爐。

媒體追問，是否真的北分署長有下封口令。陳世昌表示，他有聽到音檔，但因為他不在場，沒辦法對音檔評論。1131113

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 中央社記者郭建伸台北13日電

title: 勞發署員工疑遭霸凌輕生 調查結論預計一週後出爐 | 生活


content_text:
記者張雅筑／台北報導

▲《熱蘭遮之淚》這本書，講述牧師阿諾德斯‧溫世繆（Arnoldus Winsemius）與妻小來台傳福音的過程和故事，還原荷蘭人、福爾摩沙人的原貌，荷鄭衝突實況以及當時許多新港人與其他原住民的面貌、習俗與性情。（圖／記者張雅筑攝）

近日有一本關於台荷歷史的小說《熱蘭遮之淚》出版，引起歷史圈熱議，因為這是難得可見以第一人稱描述來還原荷蘭人、福爾摩沙人原貌和當年的荷蘭與鄭成功衝突實況的作品，連荷治台灣史權威江樹生教授都直言，這本小說相當接近史實，值得一看。該書譯者為旅居荷蘭22年的台僑、藝術家王儷靜（Lily Wang），日前為此書返台舉辦簽書分享會，她透露，其實一度受內容影響覺得太悲傷翻譯不下去，但想到主角夫妻倆的信念，她決定完成使命。王儷靜更分享，曾有會通靈的人感應到，有400名已故荷蘭人非常感謝她，多虧她翻譯此書讓大家知道他們曾在這裡過。

2016年荷蘭阿姆斯特丹一家出版社Prometheus，出版了一本名為《Niet zonder tranen》的歷史小說，內容講述的是一名牧師阿諾德斯‧溫世繆（Arnoldus Winsemius）與妻小來台傳福音的過程和故事，時間點為1651年至1661年止。特別的是，該書作者彼得．溫世繆（Pieter Winsemius）其實就是阿諾德斯‧溫世繆牧師的後裔，他參照家庭聖經、日記還有眾多檔案文獻撰寫出這本歷史小說。至於為什麼書名是《熱蘭遮之淚》呢？若照原本的書名直譯中文就是「並非無淚」或是「淚流滿面」，但作者解釋，這本書的書名係引自荷蘭人投降鄭成功後，巴達維亞當局的撰稿者淚流滿面地向荷蘭公司本部報告這悲慘戰況的標題中的一句話，所以《Niet zonder tranen》的中文書譯者王儷靜（Lily Wang）將它翻譯成《熱蘭遮之淚》。

▲阿諾德斯‧溫世繆牧師來台短短10年就過世，但他所留下的日記讓後人得以瞭解那年代的台灣史。（圖／前衛出版社提供）

譯者王儷靜（Lily Wang）本身並無歷史或小說背景，但她旅居荷蘭長達22年，看到這本書時深受感動，並覺得應該將這故事帶回台灣，所以她和荷治台灣史權威江樹生教授討論了一番，最後讓她決定接下翻譯這重責大任的原因是，自己對這本書有非常大的熱忱，加上旅居荷蘭這麼久，非常熟悉他們的文化和生活習慣，且江樹生教授願意替她審訂。王儷靜日前返台參加前衛出版社的分享簽書會，除了講述自己在翻譯該書的心路歷程外，她也小劇透一些內容，表示自己其實一度翻譯不下去，「當我翻譯道牧師娘瑪麗耶失去孩子的那段時，我感受到一名母親在異鄉埋葬自己心頭肉撕心裂肺的痛，我跟著泣不成聲，一度沉浸在那悲傷的氛圍中，無法繼續翻譯。」

那是什麼讓王儷靜堅持下去的呢？她說，阿諾德斯‧溫世繆牧師和太太瑪麗耶都是相當勇敢和樂觀的人，所以在翻譯不下去的時期中，自己不禁想到瑪麗耶，「她是一個不會半途而廢的人，我就想，若今天她站在我旁邊，應該會對我說：『加油啊，不可以放棄，怎麼能輕易放棄呢？既然接下了這個任務，就要好好的完成，不要放棄！』」王儷靜表示，就是他們夫妻倆的態度和那思緒激勵了她，讓她得以振作起來，完成這份使命。

▲王儷靜透露，這本書其實有點沉重和悲傷，她一度難過到翻譯不下去，但王儷靜溫世繆牧師和牧師娘的精神帶給她堅持下去的勇氣，所以她努力地完成這份使命。（圖／記者張雅筑攝）

王儷靜也分享自己起初和作者彼得．溫世繆聯繫時，表明希望將本書帶回台灣的心願，對方聽了感到驚喜萬分，告訴她：「自己做夢也未能想到會有台灣人專程來訪，只為了讓這本書跨越重洋，真的很驚訝和感動。」王儷靜說，當時自己笑笑回應作者說：「是這本書想回到台灣，而它即將再度啟航前往福爾摩沙。」

在眾人的團結和分工合作下，《熱蘭遮之淚》終於在今（2024）年10月中順利出版上市。王儷靜在分享會上提及一個讓人毛骨悚然的讀者迴響，她表示，此次返台因為這本書和許多人見面，其中有個朋友就告訴她，有個會通靈的友人說，這本書會選在2024年回到台灣是有原因的，其一是，今年剛好是台荷交流400年，再來是「因為有那時代的400名荷蘭人想要讓大家知道，『我們曾經在這裡過，請不要忘記我們！』」所以那些在台灣這片土地逝去的荷蘭人非常感謝王儷靜把這本書帶回台灣並翻譯成中文，讓大家瞭解那段一度被遺忘和忽略的歷史、故事。

▼▲《熱蘭遮之淚》雖是歷史小說，但荷治台灣史權威江樹生教授表示，該書的內容相當接近史實，且讓人感動，值得台灣人好好閱讀它。（圖／記者張雅筑攝）

對於這番說法，王儷靜笑笑表示，是真是假自己不知道，但不論怎麼樣，都算是好事一件。因為想翻譯這本書，除了是想透過溫世繆牧師的故事把台灣缺失的一塊歷史拼圖補上，也希望華語世界的讀者在看完這本書後，「除了更瞭解當時的歷史，更希望大家讀完後，在面對未知和困難時，可以從溫世繆牧師夫妻倆的經歷汲取安慰、勇氣和毅力。」

▼▲譯者王儷靜的專業背景雖然是生物醫學碩士，但其實她也是名藝術家，日前獲台南市文化局邀請她策劃「尼德蘭畫師藝術重構─Dutch Masters Reimagined」特展，（上圖右）倫斯霍夫藝術學院（Academie Renshof）的校長暨藝術家格爾德·倫斯霍夫（Gerd Renshof）專程從荷蘭來台分享；（下圖左、中）該展覽獲連聯電前董事長曹興誠也親自到場支持，王儷靜的媽媽看到女兒為台灣的付出和努力，相當開心也以她為榮。（資料照／記者張雅筑攝）

☞「尼德蘭畫師藝術重構─Dutch Masters Reimagined」特展資訊

展期：2024/10/19～2025/01/15

展覽地點：葉石濤文學紀念館（臺南市中西區友愛街8-3號）

展覽時間：每星期三～日 09:00～17:00

三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 張雅筑

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 中西區 臺南市 新港 成功

title: 獨家／《熱蘭遮之淚》2024年回台灣了 通靈者：有400名荷蘭亡者謝謝她 | 生活


content_text:
（中央社記者黃雅詩羅馬13日專電）教廷外長蓋拉格昨天赴校園演講「教廷外交」，他提到簽雙邊協議是重要外交做法，藉此可捍衛當地教會，避免政權對教會事務不當干預。他舉梵中主教任命協議為例，說明教廷與無邦交國常簽署類似協議。

梵蒂岡新聞網報導，蓋拉格（Paul Gallagher） 昨天前往波蘭的盧布林天主教大學（Lublin Catholic University），以「當代教廷外交」為題演講。他強調教廷外交核心目標是化解衝突、促進宗教自由與人權、幫助移民、關心人類共同家園，以及打擊有害的意識形態。

蓋拉格形容教廷的功能就像「戰地醫院」，教廷是國際各種衝突挑戰中的重要對話者，因為教廷常透過發揮「軟實力」，獲致連世界強權也難以達到的目標。

談到教廷外交風格，蓋拉格從歷史角度解釋，教廷常花費數十年搭建橋梁與對話，這種充滿耐心又謙遜的態度，在面對許多看似無解的衝突時，已被證明相當有效，可以讓敵對的各方逐步培養善意；教廷這種「仁慈外交」（diplomacy of mercy）目的是促進團結與共同利益。

蓋拉格介紹教廷外交體系時表示，教廷國務院負責統籌駐外使館與駐外代表，「但教廷頭號外交官就是教宗本人」，先教宗若望保祿二世（John Paul II）對於東歐局勢的影響是最好例證，即使到今天，也能看到教宗方濟各（Pope Francis）在國際舞台的影響力。

蓋拉格表示，教宗會透過勸誡、祈禱、會議、通諭和環球出訪等方式行使「道德權威」，正面對抗不公不義，幫助被遺棄的弱勢，並警告人類不要採取危害所處環境的措施。

蓋拉格強調，教廷在烏克蘭、中東、非洲、高加索等地區，對於化解國際衝突都做了許多幕後努力，「教廷會採取行動支持和平理念，此一和平必須建立在公正關係上，尊重國際準則，且保護基本人權。」

蓋拉格表示，教廷外交另一核心價值是捍衛宗教自由，這是先教宗若望保祿二世的重要遺產，必須堅決抵制宗教變成政治鬥爭的工具，避免引發歧視、暴力與戰爭；「教廷提倡宗教自由的公共性，同時也尊重世俗政權的合法治權，盼促進政權與宗教團體健康對話，而非彼此為敵。」

蓋拉格表示，當前國際宛如面臨「散狀的第三次世界大戰」，教廷外交使命是成為「希望象徵」，致力促進全球的穩定、安全與和平。

journalist: 中央社記者黃雅詩羅馬13日專電

countries: 烏克蘭 梵蒂岡 波蘭

title: 引梵中為例 教廷外長：簽協議可避政權干預教會 | 國際


content_text:
［記者許麗秀／ 雲林報導］臺大醫院雲林分院婦幼醫學中心蔡政憲副主任，長年專注於兒少保護，致力於兒科傷勢辨識、新生兒診療及早產兒重症加護醫療照護，榮獲教育部113年度「模範公務人員」殊榮，這也是該院連續第七年獲得這一榮譽。

蔡政憲醫師從醫多年，始終秉持專業與熱誠的態度，為雲林地區的高風險新生兒、兒少保護及COVID-19疫情下的兒科緊急搶救做出傑出貢獻，受到同仁與地方政府的高度肯定，今(13)日台大醫院特別舉辦記者會，邀請小兒部醫師一同歡慶這一殊榮。

雲林縣政府衛生局科長趙曰聰、廖振甫代表縣長張麗善致贈紅榜祝賀，臺大雲林分院院長馬惠明與同仁代表獻花祝福，共同表彰蔡醫師長期守護兒少健康及安全的重大貢獻，並歡慶分享榮耀。

馬惠明院長表示，蔡政憲醫師從醫多年，始終秉持專業與熱誠的態度，為雲林地區的高風險新生兒、兒少保護及COVID-19疫情下的兒科緊急搶救做出傑出貢獻，受到同仁與地方政府的高度肯定。

馬院長指出 雲林縣高危險新生兒外接團隊的服務，是從無到有一點一滴建立起來的。臺大醫院雲林分院於民國96年3月開設新生兒加護病房，民國98年1月通過周產期醫學會審查，成為新生兒中級轉診責任醫院，起初有三位兒科醫師輪值，民國102年至105年僅有蔡政憲醫師擔任24小時待命服務，全年無休包括過年春節期間，每年約外接30例新生兒，與鄰近社區診所維持友好合作關係，他院轉來該院新生兒加護病房照護是常有的狀況。

民國110年起臺大分院承接衛生福利部周產期網絡服務計劃，由小兒部邱為則醫師接棒擔任專責新生兒外接醫師，蔡政憲醫師則進行到院前遠距醫療的規劃和兒少保護的醫療服務。

婦幼醫學中心主任徐明洸副院長表示，雲林縣的兒少保護醫療服務，從一家醫院啟動到三縣市整合，包括嘉義縣及嘉義市。該院於103年至104年通過衛福部「推動醫療機構建立兒少保護醫療服務模式計畫」，成為中區兒童醫療保護示範中心及先驅，當時在急診醫學部李建璋主任的號召之下，蔡政憲醫師在計劃一開始即加入兒少保護的醫療服務，與精神醫學部共同規劃兒少保護特別門診，開始推動兒少保護醫療的整合服務。民國106年12月本院與雲林縣地檢署、雲林縣地方法院、雲林縣政府共同成立「雲林地區婦幼保護聯繫平台」。107年雲林縣成立「性侵害被害人一站式服務」，結合司法（法院及地檢署）、警政、醫療及社政人力作業，保護性侵被害人權益，這也是六都之外首創的性侵害一站式流程。

小兒部周弘傑主任表示，蔡政憲醫師當時在「性侵害被害人一站式服務」當中，與社工室負責醫院內的細部規劃與聯繫跨領域的溝通，同時蔡醫師也定期參加雲林縣政府家庭暴力高危機個案網絡聯繫會議，在跨領域會議中，以被害人與家庭為中心安全至上的原則，讓人學習到社會安全網需要跨領域的資訊共享和合作行動，蔡醫師在各次會議中對於家庭暴力案件中、若有兒童目睹或過動行為異常皆會提出建議事項。

此外臺大雲林分院承接衛生福利部的雲林地區周產期網絡計劃，建立雲林地區高危險妊娠轉診、高危險新生兒外接功能的「開放醫院」模式。在COVID-19疫情高峰期間，接受由基層診所轉診來的新冠感染確診的早產產婦緊急開刀，在產婦前置胎盤急性出血下，成功接生一對31周雙胞胎。蔡政憲醫師與小兒部林杏佳醫師穿著防護裝，從雙胞胎出生起為兩位早產兒插管、護送早產兒從開刀房到負壓隔離加護病房，最後兩位早產兒也順利長大出院返家。

婦幼醫學中心蔡政憲副主任指出，兒童相較於大人較不善於表達，特別是不會說話的嬰幼兒，身為兒科醫師，要保持警覺。在雲林兒少保護個案的照會諮詢當中，參考以2020年美國兒科醫學會出版的第四版兒虐診斷與治療教科書，將「嬰幼兒警訊式受傷」（Sentinel Injury）翻譯成中文介紹與行動方案。對於不尋常受傷或是遭受到疏忽對待的兒童，例如：四歲以下兒童有軀幹、耳朵、頸部的瘀青，或是四個月以下幼小嬰兒有任何的瘀青，或是無法扶著走的嬰兒有不尋常的受傷，例如舌唇繫帶、下巴角、臉頰內外側的受傷，一旦出現這樣的傷勢，孩子身上任何一個徵兆都必須認真檢視、拍照紀錄。若是不只一處受傷瘀青，應有行動方案（通報就醫），做腦部、腹部及骨骼等相關檢查，進行潛在傷害監測。

非常感謝國立成功大學醫學院附設醫院及國立臺灣大學醫學院附設醫院，當雲林縣發生疑似重大兒童虐待案件，且有傷勢研判困難、需要醫學中心參加聯合討論會議時，兩大醫學中心兒少保主任總是不吝伸出援手，提供專業協助。

婦幼醫學中心蔡政憲副主任表示，經過三年的實務訓練，臺大醫院雲林分院在2021年承接衛生福利部推動兒少保護區域醫療整合中心計畫，在雲林分院成立「雲林縣、嘉義縣、嘉義市兒少保護區域醫療整合中心」，並以三點核心作為使命，第一點，對疑似兒保案例作完整評估。第二點，強化醫療院所與社政單位合作。第三點，提升醫療院所之兒保知能及敏感度。本中心在2021-2023年的行動計劃，在就醫個案進行四層篩檢，包含簡易篩檢表（警訊式受傷）、急診主動式篩檢、重大案件者篩檢、孕產兒家庭暴力篩檢。在推動方式，結合雲林縣、嘉義縣（市）公部門資源，受理三縣市的轉介疑似兒虐案件，2021年95案、2022年140案、2023年168例，共計受理402例，協助就醫診察，其中15件重大案例有召開傷勢評估專家會議。該院兒童精神團隊執行「受虐兒少創傷知情服務方案」，共有77個家庭接受心理諮商服務，增進復原。

此外該中心舉辦世界咖啡館活動，收集專家意見並作調整服務品質，包含轉診機制、與社區合作、e化線上傷勢判讀。初步成果獲得2023年台灣永續發展目標行動獎：社會共融領域。未來本中心將持續深耕社區守護兒少，提供更完整的醫療諮詢及服務，本院願景是在醫界桃花源中的醫療燈塔，守護每一位孩子順利平安長大。

countries: 美國 臺灣 台灣

events: 疫情 COVID-19 性侵

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 中區 嘉義縣 嘉義市 成功

title: 臺大雲林分院蔡政憲醫師 榮獲教育部模範公務人員獎-社會


content_text:
《社內相親》、《歡迎來到王之國》劇照。在這個瞬息萬變的職場中，有些人天生帶有「老闆命」，懂得如何穩中求勝，逐步向前。今天我們就來揭曉四個天生適合當老闆的生肖，他們的堅毅和智慧讓他們在商場中如魚得水，一步步踏實邁向人生高峰！

🐂 生肖牛：勤奮踏實，穩步攀升

生肖牛示意圖。圖片來源：Canva 屬牛的朋友可說是耐心與毅力的代表！他們不愛多說話，卻每天默默耕耘，穩扎穩打地在事業上築起基礎。屬牛人對成功有自己的一套節奏，他們知道「台上一分鐘，台下十年功」，從不期待一夜致富，而是一步一腳印地前進。

「歡迎來到王之國」描述富豪的人生，讓人羨慕不已。圖／Netflix Taiwan提供 屬牛的人靠著過硬的專業能力和堅定不拔的性格，總能在職場中穩步攀升。這種不畏艱難的精神和腳踏實地的作風，讓他們最終成為令人信賴的企業家，穩定、可靠、成就非凡！

🐒 生肖猴：機智靈活，人際高手

生肖猴示意圖。圖片來源：Canva 屬猴的人天生聰明伶俐，適應力極強，總能在不同環境中找到最佳出路。他們擅長經營人脈，懂得「和氣生財」的道理，讓自己在職場上左右逢源。屬猴人表面上總是嘻嘻哈哈，但實際上是十足的商業老手。

圖片來源：tvn《淚之女王》劇照 在職場上，屬猴人八面玲瓏，既能取得上司信任，也能得到同事支持。他們清楚何時該讓步，何時該出擊，善於策略布局，讓競爭對手難以招架。這份靈活和謹慎的特質讓他們在商界如虎添翼，不當老闆真的有點屈才呢！

🐉 生肖龍：氣場強大，天生領袖

生肖龍示意圖。圖片來源：Canva 屬龍的人自帶王者風範，無論走到哪裡都閃耀著耀眼的光芒。對他們來說，要嘛當老闆，要嘛就在成為老闆的路上！屬龍人天生自信，目標遠大，懂得如何引導他人，無論在哪個崗位上都能展現出出色的領導力。

圖/《歡迎來到王之國》劇照 他們非常注重形象與口碑，深知想要贏得別人信服，自己必須表現得更強大可靠。看似光鮮的屬龍人，背後其實付出了許多努力，他們的成就來自於不懈的追求卓越。這股不斷前進的動力，讓他們總能在事業上大放異彩。

🐍 生肖蛇：深謀遠慮，厚積薄發

生肖蛇示意圖。圖片來源：Canva 屬蛇的人給人一種神秘感，性格低調內斂，但在內心深處，他們擁有驚人的韌性和智慧。他們從不急於求成，而是默默觀察、深入思考，等待最佳時機，然後一鳴驚人。屬蛇的人有著卓越的計畫能力，總能未雨綢繆。

《淚之女王》劇照。圖片來源：tvN 在職場上，屬蛇人像個隱士，默默努力，細心規劃。當機會來臨時，他們會迅速把握，展現出卓越的管理能力。這種穩健的風格和深思熟慮的性格，讓屬蛇人在商業領域中少走彎路，逐步邁向成功的巔峰。

車銀優有「最強撕漫男」封號。圖片來源：Fantagio

穩步前進，注定成功的4大生肖 這四個生肖的朋友懂得「厚積薄發」的道理，不會因一時得失而焦慮，也不會被短期利益所迷惑。他們的成功來自於一步步腳踏實地的努力，無論經歷多少風雨，都能穩穩地走到自己理想中的位置。

無論你是哪個生肖，只要學會腳踏實地、持續努力，都能成為自己人生的「老闆」。天道酬勤，努力的人運氣都不會太差！

｢女子漾｣愛自己的每個樣子！ 【女子漾】最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享，都在女子漾！ 快點來加入成為創作者！https://woman.udn.com

YT：女子漾https://www.youtube.com/@udngpower

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

title: 霸道總裁是你嗎？天生「老闆命」商場中如魚得水的4大生肖！ | udn 女子漾


content_text:
2024/11/13 05:30

〔記者林承鴻／台北報導〕台北市政府推動「餐飲衛生管理分級評核認證」制度，繼去年於永康商圈及新北投商圈推廣，今年擴大至西門商圈及台大公館商圈，分別有九十八家及七十二家業者通過評核認證，獲得優、良標章，評核結果公布於「台北市食藥粧網路地圖」。衛生局說，將持續在其他商圈推廣。

台北市衛生局說明，餐飲衛生管理分級評核認證是由專家學者組成小組至業者餐飲場所，依據「食品良好衛生規範準則」實地輔導評核，評核重點為「人員衛生管理、製程品質管理、原物料管理、設備器具清潔、建築設施管理」等五大方面，評定為優級或良級，認證標章效期二年。

為鼓勵業者提升食品衛生自主管理能力，同時推廣商圈優良餐飲業者及美食，衛生局今年特別編製專屬西門及台大公館商圈的餐飲分級美食地圖，民眾可到「慢步台北好食趣」IG參考使用。

而明年世界壯年運動會將在雙北舉辦，迎接各國選手及觀光客，台北市衛生局去年起設計核發中、英、日、韓等四國語言的標章，供遊客參考。

taiwan-subdivisions: 公館 新北 永康 北投

title: 北市推餐飲衛生分級 西門、公館170家獲認證


content_text:
圖、文／CTWANT

▲上月18日晚間，陳伊與一名男子並肩走進沐妍經營的餐酒館。（圖／本刊攝影組）

「樂天女孩」陳伊2022年底被時報周刊CTWANT捕捉到約會前YouTuber團體「硬漢兄弟」成員阿伯怪，之後2人疑似不雅片外流，陳伊堅稱與對方僅是合作夥伴，這段關係也跟著不了了之。近日本刊又目擊陳伊身邊似乎已出現新歡，當天不知是否是樂天女孩的聚會，男方很努力融入陳伊在樂天的好友圈，2人公開出雙入對，而陳伊也很體貼另一半，遇到男方酒醉時，甚至不顧公眾人物身分就在路邊照顧對方，小倆口感情看起來相當不錯。

▲巫苡萱（右起）、Yuri的緋聞男友Steven、闆娘沐妍及Yuri等好友們先後抵達店裡會合。（圖／本刊攝影組）

▲待了約2小時，巫苡萱拉著寵物箱先離開餐廳，陳伊的男伴出來抽菸透氣，看來菸癮不小。（圖／本刊攝影組）

10月18日晚間7點44分，陳伊與一名男子搭車到台北市忠孝東路下車，並肩走進同為樂天女孩的好友沐妍開的餐酒館。幾分鐘後，男子獨自出來抽菸解癮，沒多久和陳伊要好的巫苡萱也隻身抵達。又過了半小時，Yuri陳怡叡的千億小開緋聞男友Steven也現身，他和二度出來抽菸的陳依同行男子在門口聊了一會兒，2人一同進入餐酒館。直到晚間9點多，身為老闆的沐妍才抵達現場，這場看來是一場樂天女孩私人的聚會。

▲吃喝到半夜12點半，由陳伊帶頭走出餐廳，一行人包括陳伊男伴、Yuri緋聞男友Steven和樂天的應援團長山G哥（左一）在店外閒聊等計程車。（圖／本刊攝影組）

▲男伴突然伸出右手撫摸陳伊的臉龐，旁人看起來見怪不怪，陳伊也絲毫沒抗拒。（圖／本刊攝影組）

10點左右，與陳依同行的男子三度出來抽菸，巫苡萱則拖著寵物箱，先一步離開聚會。而遲遲未現身的Yuri，終於在深夜近11點低調抵達。次日凌晨零點半，陳伊拿著手機走出店面，東張西望貌似在找車，隨後同行的男子、Steven和樂天的應援團長山G哥也走出餐酒館，4人在路邊聊天等車。

▲待計程車到，Steven跟陳伊、同行男子搭上同一台車離去，Yuri則還在店內沒走。（圖／本刊攝影組）

▲先送Steven返家，陳伊與男伴之後一起下車，但男伴走路搖搖晃晃，一度衝到路邊快要吐出來了。（圖／本刊攝影組）

聊著聊著，男子竟當著其他人的面前，在大街上伸手摸了陳伊的臉，動作頗為溫柔，而陳伊對此並未有抗拒，幾人還是聊天說笑、相當開心。此舉可以看出，陳伊與該名男子的關係一定沒那麼簡單。隨後，陳伊、同行男子和Steven與山G哥道別，共乘一輛多元計程車離開。而晚到的Yuri，則繼續留在餐酒館內。

▲陳伊沿路一直扶住男伴，非常體貼呵護。（圖／本刊攝影組）

▲陳伊把對方帶到一個定點，男生還有點盧小小拉住陳伊不肯回家，執意想先在路邊待一會兒，要陳伊先自己回家，陳伊只好照辦。（圖／本刊攝影組）

0點50分，車子先送Steven回家，接著陳伊與男子乘坐原車來到位於台北市士林區的男子家附近，下車時的男子看來已經不勝酒力，走路搖搖擺擺，數度出現即將嘔吐的前兆，陳伊見狀上前攙扶著男子到便利商店，但剛到門口，2人旋即回頭離開。眼見男子不受控，陳伊只能靜靜陪伴男子，還不時出聲安撫，但對方似乎確信自己可以獨自回家，陳伊才重新叫了一輛計程車離去，男子則蹲在路邊讓自己清醒一下，滑滑手機，半個多小時後才拿出鑰匙開門回家。

▲上月22日晚間8點，陳伊與男伴和巫苡萱飽餐一頓後，巫苡萱和兩人道別。（圖／本刊攝影組）

▲男生騎著機車載著陳伊離開，陳伊的手非常自然地扶住男生的腰。（圖／本刊攝影組）

而到了10月22日晚間8點，同一組合陳伊、同行男子，以及巫苡萱飽餐一頓後，走出台北市大安區一家壽司店。3人相互道別後，巫苡萱獨自步行離開，陳伊則與男子則到一旁牽車，陳伊坐上機車後座時，很自然地將手扶到男方腰部上，2人關係不言而喻。

關於陳伊與男子是否為男女朋友關係，樂天桃猿回應：「女孩的私下交友情況，球團不會特別過問，陳伊是個很照顧朋友的人，兩人是朋友關係，謝謝關心。」

※時報周刊CTWANT提醒您：飲酒過量，有害健康。酒後不開車，安全有保障。未滿十八歲禁止飲酒。

※時報周刊CTWANT提醒您：吸菸有害健康、會導致肺癌、心臟血管疾病及肺氣腫、孕婦吸菸易導致胎兒早產及體重不足，害人害己。

延伸閱讀

女神醉貼心2／四秒不雅片瘋傳 陳伊不認愛發夥伴牌給阿伯怪 「社」宅淪胭脂1／哪來的底氣？ 蔣萬安喊啟動社子島開發遭內政部吐槽：太樂觀 山羌屠夫1／直擊山間精靈成血腥商品 越配「冰箱都是屠體」臉書囂張賣 愛追星1／美妝網紅Cindy人紅成箭靶 朝聖Stray Kids演唱會挨批

journalist: CTWANT

taiwan-subdivisions: 士林區 大安區

title: 陳伊帶新歡陪吃樂天女孩 上演騎車雙載靠腰情 | 娛樂星聞


content_text:
環保署於今年5月有條件批准新田/落馬洲發展樞紐環評報告，守護大嶼聯盟召集人謝世傑質疑環評報告違反《環評條例》、程序公義及技術備忘錄等法定要求，入稟高等法院提請司法覆核，要求推翻環保署署長的決定，謝世傑法援申請至今仍未獲批，他本星期一申請擱置法律程序被拒。

高等法院法官高浩文今日頒布判詞解釋指，謝世傑似乎已通過法援審批要求，但法援署卻遲遲未批出申請，若根據法援批核的三個月限期，申請理應在本星期有結果，擱置法律程序，將無助案件，所以拒絕謝世傑申請。

是次司法覆核申請人是謝世傑，建議答辯人為環保署署長，利害關係方為土木工程拓展署。法官高浩文判詞解釋指，謝世傑在今年7月31日提出司法覆核，法官高浩文在8月12日以書面形式批出司法覆核申請許可，謝在8月14日申請法援，令法律程序自動擱置42天。法官高浩文表示，不適宜指示法援署署長盡快處理申請，但由於案件涉及公眾利益並具合理爭辯之處，法援申請審批程序理應迅速完成。

法援署助理首席法律援助律師何慧嫺上月21日去信回覆謝世傑，表明法援署一般需時三個月審批，直指謝再三催促只會拖延審批程序。法官認為法援署的回覆對案件毫無幫助，強調本司法覆核涉公眾利益，與環境保護及政府發展項目有關，有必要盡快處理。

法援署指派外聘律師審批本案案情，審批過程有可能會逾三個月，若謝世傑未獲批法援，將會阻礙他向法庭提交證據及陳詞，尤其是謝世傑需要在下月6日前，向法庭提交專家證供，法官表明本案比其他案件更有急切性，希望法援署盡快完成法援申請批核程序。

title: 法庭指新田落馬洲環評司法覆核涉公眾利益　擱置法律程序無助案件


content_text:
桃園市議員張肇良4年前擔任市府顧問期間，向龍潭區公關說農地違建案，桃園地檢署偵結起訴，並將時任龍潭區公所主任秘書的現任區長黃世琪等人以配合張的請託變更違建類別認定起訴重重量刑，黃世琪今天上午獲知表示，他還在了解中，謝謝外界關心。

市議員張肇良4年前在龍潭區中豐路1處農地租地搭建違建遭舉報，檢方指出，張肇良向龍潭區公所關說，時任主任秘書的現任區長黃世琪及工務課陳姓技術員等人非法認定違建種類而免予優先拆除，圖利張出租牟利，檢方將張肇良等人依貪汙等罪起訴，張求刑10年，查扣239萬元沒收，黃世琪、周姓僱員等人當時屬公務員，依張肇良請託變更違建類別認定，檢方建請對黃世琪、周男等人從重量刑。

龍潭農地違建關說案，桃園市議員張肇良起訴求刑，龍潭區長黃世琪同案被起訴，違建鐵皮屋已拆除。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 桃園龍潭區長涉市議員張肇良關說案被訴 區長這樣說


content_text:
〔記者林欣穎／台北報導〕余祥銓、柔柔女兒「小元寶」今（13）日舉辦1歲抓周活動，余天、李亞萍全家都出席，可以看到余天心情相當開心，久未在媒體前露面的李亞萍氣色也相當不錯，一家人和樂融融相當幸福，而李亞萍前陣子因肌膜炎一度嚴重到無法行走，受訪時一度站不穩跌倒，所幸並無大礙，余祥銓則提到媽媽原本因為臉部過敏，覺得有點腫還不太想露面，余天隨即嘴甜表示：「她是有點腫，沒腫會更漂亮！」

余天在台上開心表示，元寶今天滿周歲，雙眼幾乎離不開愛孫，余天稱讚小元寶很聰明：「很少看到1歲的小孩就會講很多話、懂很多東西，蠻聰明的小孩，沒看過小孩頭髮這麼多，披頭散髮的出來。」當主持人問小元寶聰明是像爸爸還是媽媽？余天則幽默表示：「應該比較像我。」

余天孫女小元寶抓周儀式暨生日派對，左起余天、柔柔、小元寶、余祥銓、李亞萍。（記者潘少棠攝）

余祥銓隨即不服輸直呼應該是像他才對，李亞萍則喊這樣爭太無聊：「（小元寶）就是穿著女裝的余祥銓啊！」全家人互動相當有愛，至於會不會想再添一個金孫？李亞萍表示就看年輕人、沒有催生，余天則說很希望：「最好來個男的，一男一女剛剛好。」

不過余祥銓也說現在工作很忙、還有許多代言，還沒有打算生第二胎，婚宴的話，今年龍年的關係幾乎都被訂滿，要辦也要辦明年了。

而今余天二女兒余苑綺的一對子女因為上課沒有過來，余天也說有和女婿陳鑒協調好，現在一個禮拜可以見孩子們一次，後續也不打算打官司了，「能見到他就很開心了」，強調孩子們現在狀態都很好。

至於李亞萍的腿疾，她表示走路有時會有點拐到、不太舒服，但盡量不吃止痛藥，整體還是有好一點。

title: 李亞萍久違露面「不慎重摔」現況曝 余祥銓認：她本來不想來


content_text:
2024新北歡樂耶誕城將於後天（15日）登場，今年特別打造8層樓高的LED城堡主秀，並串聯市民廣場、站前廣場、萬坪公園、環狀線南廣場和府中廣場等廊帶設置魔幻裝置。新北警將於會場周邊幹道，實施彈性交通疏導及管制，維護交通順暢與安全。

今年的新北歡樂耶誕城自11月15日開城，至明年1月1日止持續歡樂48天，新北警呼籲民眾結合TPASS都會通優惠專案，搭乘大眾運輸工具前往會場，為因應活動期間進(散)場人車潮，避免排隊等候進場車輛占用道路。

新北警每天將規劃警力於板橋區縣民大道、文化路、中山路、新站路、新府路、重慶路、府中路及民權路等會場周邊幹道，實施彈性交通疏導及管制，並視現場交通狀況及人潮擴大疏導管制範圍。另周邊停車場滿場時，將於主要路口及路段放置活動式告示牌或手持牌面，提醒用路人儘早改道，勿任意違規停車，呼籲民眾遵從各路口警員及義交之指揮疏導。

新北警呼籲民眾踴躍使用大眾運輸工具。記者黃子騰／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 板橋區 中山

title: 噩夢來了！新北耶誕城15日登場 交通疏導措施看這裡


content_text:
農業生技全球供應商正瀚（6534）13日表示，該公司以獨有核心技術致力於開發新一代綠色農業所需的植物生長調節劑與肥料，成立十年迄今，連年獲利，除持續開發有利農業永續發展的創新產品，也積極培育在地人才。12日正瀚榮獲由經濟部與全國中小企業總會共同主辦之「第33屆國家磐石獎」殊榮，從眾多企業脫穎而出，由蕭美琴副總統出席頒獎，正瀚總經理黃卓君代表領獎。

根據評審委員說明，正瀚以「臺灣研發、美國生產、行銷全球」之策略，配合與龍頭企業合作，讓臺灣成為農業生技的全球研發中心，開發出可應用低碳栽培技術的創新產品，因應全球氣候變遷，讓耕種者可以精準調控農作物生長，達到肥料減量、降低碳排與提升產量的效果，對臺灣農業經濟有重大貢獻。此外，正瀚積極推動產學聯盟合作，並創立獎學金培育人才回饋社會，具有積極貢獻。

國家磐石獎是透過推薦、三年無虧損等綜合評鑑、以及專家兩次的實地查核，評選出在各自領域創造傑出成就、善盡社會責任，奉獻與回饋台灣本土的中小型企業；近年以AI數位轉型、淨零減碳、永續經營等企業升級與國際接軌為重要指標。本次評選出八家公司獲選成為年度企業典範。

正瀚主要業務為研發農業生技新藥，產品包含植物生長調節劑、肥料。近來持續運用精準高效的農業生技，研發領先時代且節能減碳的創新產品，繼前年推出永續產品「Radiate NEXT」，近期更以綠色低耗的生產工藝，結合精準導向的篩選技術，自主研發出創新胜肽原料，推出「富肽」系列新品。正瀚成立迄今已十年，連年獲利，今年第3季營收1.35億元，較去年同期成長約21.53%，前三季合併營收13.6億元，稅後淨利4.57億元，每股稅後純益（EPS）4.45元。

正瀚總經理黃卓君表示，正瀚專注於ESG環境友善之綠色農業技術發展，已成功開發出多種減碳創新產品，不但滿足多國對於綠色永續產品的需求，也幫助農民提高農作物產量與品質，使其更具競爭力，也可減緩極端氣候與農地減少等負面因素衝擊，降低糧食危機的威脅，為農業永續做出貢獻。

近年在數位轉型的浪潮下，正瀚也運用新科技能力，透過衛星遙測技術，建構農業影像判讀辨識系統，導入農作物的生命週期評估(Life Cycle Assessment , LCA )，以及實際測量監控田間農業溫室氣體之設備與技術，積極提升國內的農業技術，透過提供各種關鍵數據，讓農民得以因應耕作地的氣候、土壤環境、作物品種等條件，選擇適當的肥料、栽種時間等，提升農作物的產量與品質，並減少肥料施用與降低碳排的耕作方法，以達到「精準」、「減碳」與「增匯」的目的，促進農業升級。

在極端氣候與戰亂等因素的挑戰下，全球對抗旱、減少碳排與傳統化肥使用，以及增進產量與品質的綠色農業產品的需求不斷上升。正瀚在逆境中實現升級轉型，透過 AI數位轉型、淨零減碳、永續經營與國際接軌，以「臺灣研發、美國生產、行銷全球」的策略，讓台灣研發的創新產品走向世界，成為本土農業的堅強後盾。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 要貸要快了 國土署：新青安2026年7月截止後不再補貼 ▪ 每年人口少五千、房價卻漲9成 專家：這縣市靠夢支撐 ▪ 僅1人住…手足想出售「繼承房」他沒錢買 網警告：不賣下場慘 ▪ 賣厝阿明／信用管制發威 新北房市冷颼颼 ▪ 全台房仲近8萬人！有這麼賺？ 內行揭實情：賣1間賺百萬

countries: 台灣 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 正瀚生技獲利與 ESG 兼顧 獲頒中小企業「國家磐石獎」


content_text: 「2025台東跨年晚會-東漂去旅行」公布第二波卡司名單，包括剛求婚成功的熊仔、洪佩瑜、李權哲及JADE。熊仔表示：「謝謝台東邀請我參加這次的跨年演出，我覺得很榮幸，上一次來台東演出是很多年前，那時候是我第一次唱了新歌，整個氣氛就很好很讚。」他也說很期待能在蔚藍的東海岸開唱，歌單中加入了一些新作品，「我覺得台東的聽眾都很熱情，所以我信任他們，他們想要怎麼聽就怎麼聽！」熊仔回憶大學時參加山服社，暑假到部落去跟小朋友交流，「我們有去利稻，印象很深刻的是，後來第二次回去的時候剛好他們有祭典，就有打山豬直接現烤，吃到第一口的烤山豬超好吃，那個油整個滴出來超讚，用手拿飯配那個山豬肉，真的超好吃，我一輩子不會忘記。」最後許下新年願望：「希望大家都平安健康，我明年應該會帶來無限這張專輯的重製，很讚on another level祝福大家都能be on another level。」洪佩瑜對於到台東跨年感到很開心。（圖／臺東縣政府文化處-藝文推廣科提供）金曲新人洪佩瑜則直呼開心，「2024年的最後一天可以在台東度過覺得很興奮，新的一年從看見台東的風景，以及吸食美味的空氣開始，應該會開啟很棒的一年！距離上次到台東演出應該是一年多了，在綠島看見最美星空還泡了海水，謝謝台東再次找我玩。」並說想在今年最後一天好好分享自己的作品，接著睡一覺迎接新的一年。

journalist: 吳孟倫

taiwan-subdivisions: 成功 臺東縣 綠島

title: 剛求婚成功！熊仔曝新年願望　期許「be on another level」 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
2024/11/13 05:30

陸軍航特部本週在恆春三軍聯訓基地進行聯合作戰演練，包括阿帕契攻擊直升機、奇歐瓦戰搜OH-58D及黑鷹通用直升機等都將投入操演，並實施火箭、30鏈砲及M240機槍等射擊訓練，展現國軍強大火力。（記者蔡宗憲）

title: 年終火力放送 航特部全員射擊操演


content_text:
日本頂級度假村星野集團旗下的飯店，已經成為國內消費者心目中的精緻品牌。黃淑惠攝

日本頂級度假村星野集團旗下的飯店，已經成為國內消費者心目中的精緻品牌。星野集團台灣總代理、代理湯桂禎國際旅行社董事長湯桂禎分析，一間飯店一定要有特色，如何去引導消費者造創需求，需要打造有特點就非常重要，星野集團旗下有5個類型的品牌滿足消費者的各種旅遊需求。

星野集團旗下有5個類型的品牌，包括虹夕諾雅、界、RISONARE、OMO、BEB、SNOW PARKS；其中，星野集團青森屋、奧入瀨溪的據點台灣旅客成為重要的客群。星野奧入瀨溪流飯店總支配人掛川暢矢指出，星野奧入瀨溪流飯店國際客約占三、四成。

湯桂禎分析，台灣旅客對於日本的喜好，衍生出各種不同的旅遊需求，有主題有特色最重要，舉例以國人對於雪的好奇，已經由賞雪、戲雪、玩雪到滑雪，北海道在台灣人的心目中，已經變成冬天比夏天更有趣，冬天比夏天更有價值，消費滿易度提升，房價也會跟著上揚。

湯桂禎表示，2009年星野想開發海外市場，台灣是最適合的地區，所以前來台灣找合作伙伴，兩方的創意激出總代理的火花，所以先從北海道星野的渡假村開始，日本大地震之後，又接下星野青森屋跟奧入瀨溪，今年再加入星野19955東京灣，這四家就有近1700間房間。

奧入瀨溪流飯店就是主打國家公園以奧入瀨溪流為主，自然美景加上安靜舒適的精緻住宿，成為日本人及台灣人的最愛，飯店目前共有189間房，旺季總是一房難求，是一間將大自然生態系發揚光大範例，讓生態融入旅遊當中，原本是淡季的冬天，也能開創雪相關的活動像冰雕、樹冰等天然景觀，四季都沒有淡季。

位於東北青森縣十和田市的「奧入瀨溪流」擁有世外桃源美譽，是一條被原始森林環繞的溪流，有著充滿綠意的清澈溪水與自然生態，而且車道、散步道等也整頓完善。

日本北海道中心星野TOMAMU度假村，約40個大安森林公園大，夏天改為休閒農場，冬天滑雪、戲雪、賞雪，這個渡假村有700多間房間，擁有全日本最大的造浪游泳池，消費者可以依自己的需求選擇想要的旅遊模式。

這個渡假村有一個相當有名的水之教會，由建築師安藤忠雄於1985年設計，以清水混凝土建造並於1988年建成的一座小聖堂，與「風之教會」和「光之教會」一同被稱為「安藤忠雄教堂三部曲」，也是旅客到此必遊打卡景點。

湯桂禎進一步指出，需求是創造出來，必須要開創新的產品，青森屋原本是已經停業的渡假村，星野接手後，利用服務創新，改變內、外觀，調整服務模式，提供各種年齡層的休閒活動，將當地傳統文化融入飯店，提升各種科技跟文化的結合，飯店成為文化傳承者。

青森屋主打青森文化，主打傳統料理，傳統文藝品。價格比較輕民，親子同遊、退休渡假，這裡共有236間房，旺季時間總是一房難求；其中，台灣旅客占總外來客的六成；青森屋也有 20、30%海外客人，其中，台灣旅客又占了四到六成。

此外，星野在日本也是一個顛覆日本傳統飯店業的運營模式，選擇與星宇航空合作，兩家的營運策略都是朝向精品、創意的目標挺進；兩家業者的顧客群、銷售思圍都很接近，一起合作能激發出更多的火花，隨著做出跟其他航空公司不一樣產品，產品價格就能賣的比其他航空業者好。

奧入瀨溪流飯店就是主打國家公園以奧入瀨溪流為主，自然美景加上安靜舒適的精緻住宿，成為日本人及台灣人的最愛。黃淑惠攝野集團台灣總代理、代理湯桂禎國際旅行社董事長湯桂禎，台灣旅客對於日本的喜好，衍生出各種不同的旅遊需求，有主題有特色最重要。黃淑惠攝星野奧入瀨溪流飯店總支配人掛川暢矢分析飯店客源，其中，國際客占比為三、四成，其中，台灣旅客占總外來客的六成。黃淑惠攝🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 台中房價最強地點？ 網列點1重劃區：等於台北天母 ▪ 觀望氛圍現…高雄預售買氣狂崩7成 專家估這時間價格調整 ▪ 全台房仲近8萬人！他疑惑「有這麼賺？」 內行揭實情：賣1間賺百萬 ▪ 麥當勞開店帶動房市？專家曝這區密度最高「首購會參考」 ▪ 房產傳承方式多 二婚媽「這樣做」多繳30萬稅金

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 大安 清水 桃源

title: 星野如何成為消費者心中精緻品牌？ 揭開日本星野集團神祕面紗


content_text:
（中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電）美國大選落幕，洛杉磯時報分析統計，發現選前大量的簡訊和電郵，催生超過1萬3500名小額卻頻繁的捐款者，各層級小額捐款總額達2.27億美元（約新台幣73.66億元）。

「洛杉磯時報」今天報導，今年美國大選特殊現象，選前的簡訊和電郵催生出1萬3500名「極度頻繁捐款者」，有人每天捐款數10次，儘管金額約10美元、20美元不等，但累積下來成為可觀的數字。

這篇報導以化名Sandra的88歲資深選民為例，她平均每天收到125條募款簡訊，經常捐款回應，每次金額通常在20美元。從2023年競選活動開跑以來，她累計捐款8300筆，金額超過16.6萬美元，其中有一半捐給川普。

Sandra向洛杉磯時報表示，自從競選開跑以來，「簡訊轟炸」幾乎成為她的日常生活，每當手機響起一定是政治募款的簡訊，使她不自覺的捐款。

報導指出，這一批極度頻繁的小額捐款人不分黨派。保守派的募款平台WinRed上「極頻繁捐款人」雖僅占捐款人數的0.2%，但捐款筆數卻達總量四分之一，占其募款總額的8%。進步派的募款平台ActBlue頻繁捐款比例由2020年的2.4%增至今年的3.6%。

小額捐款的模式成為2024年美國大選各陣營的重要資金來源，非營利組織「公開秘密」（OpenSecrets）日前統計，民主黨候選人賀錦麗（Kamala Harris）團隊募款逾10億美元，其中40%來自小額捐款；共和黨候選人川普（Donald Trump）團隊募得3.82億美元，其中28%為小額捐款。

競選團隊利用手機簡訊，直接向選民募款，拉近候選人與選民之間的距離。「洛杉磯時報」報導案例Sandra指出，簡訊讓她好像與候選人直接對話，每天早晚收到川普的問候。

「財經內幕」（Business Insider）在選舉日報導，美國選民在這次大選總共收到250億則政治簡訊。專門攔截廣告電話的YouMail公司統計，川普陣營從9月到10月每天發送約400萬到800萬則簡訊。（編輯：高照芬）1131113

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯12日專電

title: 美國大選前簡訊轟炸 催出2.27億美元小額捐款 | 國際


content_text:
2024年8月16日，白宮一隅，圖中可見清潔人員正清潔白宮外牆。 (ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)【大紀元2024年11月13日訊】（大紀元記者陳霆綜合報導）美國當選總統川普（特朗普）週二（11月12日）晚間宣布，曾在他第一屆政府中擔任白宮內閣祕書的威廉·麥金利（William McGinley），將成為白宮首席法律顧問。

川普在一份聲明（鏈接）中表示，作為共和黨全國委員會（RNC）負責選舉誠信的外部顧問，麥金利在他的勝選中發揮了「重要作用」。

「比爾是一位聰明而頑強的律師，他將幫助我推動我們的『美國優先』（America First）議程，同時為選舉誠信和反執法武器化而戰。」川普說。

麥金利是知名的政治律師，之前曾是華盛頓特區兩家最有實力的律師事務所的合夥人。麥金利也曾擔任共和黨律師多年，他目前的律師事務所規模較小，但擁有備受尊敬的政治律師團隊。

「他不是一個愛出風頭的人。」簡·巴蘭（Jan Baran）告訴CNN。他是華盛頓一位長期保守派傾向的政治律師，認識麥金利已有二十多年了。他們目前都是中型律師事務所Holtzman Vogel的合夥人。

巴蘭說：「我真的不知道有誰不喜歡他或抱怨過他。他是一個非常和藹可親的人。在與客戶或其他律師打交道時，我從未見過他與人爭執。」

Holtzman Vogel的另一位合夥人傑西卡·弗斯特·約翰遜（Jessica Furst Johnson）與麥金利共事了十多年，她表示，她認為他非常適合在川普政府的擔任要職。

「比爾在川普第一屆政府工作過，所以他清楚自己將面臨哪些狀況⋯⋯他非常適合這個角色。他擁有與當選總統川普合作的經驗，也有在私人執業中磨練出來的專業知識。」她說。

在川普第一次入主白宮時，首席法律顧問是一個相當引人注目的角色，不止一位川普的前白宮法律顧問被要求在國會作證。目前，川普及其助手表示，他們可能挑戰一些行政權力的限制，這一角色可能更為關鍵。

目前，川普正努力在1月上任前迅速組建內閣。他必須提名15個政府機構的領導人，以及其他需要參議院確認的最高行政職位。

到目前為止，他已選擇提名佛州參議員盧比奧（Marco Rubio）擔任國務卿、南達科塔州州長諾姆（Kristi Noem）擔任國土安全部長。此外還選擇了眾議院共和黨大會主席斯特凡尼克（Elise Stefanik）擔任聯合國大使，以及前阿肯色州州長哈卡比（Mike Huckabee）擔任駐以色列大使。

其他獲選的行政人員，還包括前紐約眾議員李修頓（Lee Zeldin）將領導環境保護局、前國家情報總監拉特克利夫（John Ratcliffe）領導中央情報局，以及川普競選經理威爾斯（Susie Wiles）擔任白宮幕僚長。

責任編輯：李沐恩#

journalist: 陳霆

countries: 美國 以色列

title: 川普選擇麥金利為白宮首席法律顧問 | 白宮法律顧問 | 威廉·麥金利 | William McGinley


content_text:
記者鍾昀軒／台北報導

▲喝醉的賴男欲到北投區一間卡拉OK續攤，卻和一名潘姓男子起衝突。（圖／翻攝畫面）

台北市北投區21日晚間10時32分許傳出一起持刀糾紛案，一名70歲賴姓男子酒後欲到東陽街一間卡拉OK續攤，途中疑似試圖對準備離開的李姓女子襲胸，其丈夫潘男見狀後緊急上前喝止對方，雙方因而爆發口角衝突，賴男氣不過離開現場，拿了一把長刀攻擊潘男。經其他客人幫忙報案後，警方立即到現場將被壓制的賴男逮捕，並依傷害等罪嫌移送偵辦。士林地檢署偵結，予以賴男不起訴，關鍵原因曝光了。

▲賴男持50公分的長刀怒朝潘男揮砍，士林地檢署予以不起訴。（圖／翻攝畫面）

回顧這起案件，一名70歲的賴姓男子9月21日在住處喝得爛醉，晚間10時32分許欲前往位於台北市北投區東陽街的一間卡拉OK續攤，恰巧遇到下樓準備離開的潘姓夫妻倆，疑似一時起了色心想對李姓女子襲胸，嚇得李女放聲尖叫，潘男發現後上前喝止，雙方因而發生衝突。氣不過的賴男先是離開現場，而後竟拿出一把長刀朝潘男揮砍，導致潘男手掌遭劃傷。警方獲報到場後，發現賴男已遭人壓制在地，身邊還有一把長刀，立即將其逮捕送辦。

不起訴書指出，賴男在犯案後和潘男達成和解，屬告訴乃論之傷害罪部分予以不起訴。至於殺人未遂部分，考量賴男及潘男互不相識，只因糾紛而爆發衝突。而在賴男到案後，賴男稱自己酒後斷片，不記得做過什麼事。此外，從監視器畫面中可見，賴男犯案後欲離開現場，並未繼續攻擊潘男。士林地檢署認為罪嫌不足，難以認定其有致人於死之犯意，故予以不起訴。

三立新聞網提醒您：

保護被害人隱私，避免二度傷害

尊重身體自主權，請撥打110、113

性侵害就是犯罪，請撥打110、113

journalist: 鍾昀軒

taiwan-subdivisions: 北投 北投區 士林

title: 北投醉翁襲胸不成！持長刀「怒砍女子丈夫」獲不起訴 關鍵原因曝光了 | 社會


content_text:
▲警郵聯手戳破仿冒「合法公司」騙局。（圖／記者楊漢聲翻攝）

記者楊漢聲／台東報導

台東縣警察局關山分局關山聯合所接獲郵局通報稱「有民眾疑似遭詐要匯款，請派員前去了解」。獲報後，警員李承軒及辛財福隨即前往。經了解，杜女(約35歲)透過網路友人引薦，欲匯款9,000美元(約新台幣30萬元)至「美國盈透證券」開戶投資操作，但郵局經辦員恐其遭詐，遂報警處理。且經員警查詢後，發現曾有不法之徒「假(仿)冒」該公司網站，騙取投資人錢財之詐騙案件。最後在偵查隊小隊長施武志的勸說下，杜女才打消匯款念頭，也感謝員警的提醒。

隨著全球經濟發展和科技的進步，越來越多人選擇海外投資。但同時也催生了各種海外投資詐騙手法，投資人應保持警惕，理性且深入瞭解投資機會，避免成為詐騙的受害者。

杜女透過網路參加美國財經課程，於此期間，友人稱可於美國盈透證券公司開戶，即可操作「虛擬貨幣」、「期貨」、「股票」及「基金(ETF)」，因為該公司非常專業，所以獲利頗豐。

杜女不疑有他，於13日9時許，前往關山郵局欲匯款開戶投資，但郵局經辦員看到匯款至國外，且金額為9,000美元，折算台幣將近30萬元，恐民眾遭詐，遂啟動「金警連線」通報警察前來關懷。關山聯合所員警獲報至現場，經了解及查詢相關網站，發現曾發生是類詐騙案件，在員警輪番勸說，杜女依舊不依不撓。

偵查隊小隊長施武志聞訊後，趕至郵局加入勸說，施小隊長以其經辦金融詐騙業務經驗，於現場苦口婆心的分析說明，近年來就發生幾十起利用假(仿)冒國外網站或是APP詐騙的案件，後台都是詐騙集團在操作，一開始就讓投資者看到亮眼的獲利數字，吸引投資人持續「入金」，但因為投資有「閉鎖期」，一年半載不能提領，最後只要被「拔插頭」，也就是關閉網站或是APP後台，一切都歸零，什麼都沒有了，杜女這才驚覺「有可能被詐騙」，除感謝郵局及員警的協助外，也將深入了解以免再遭詐。

關山警察分局呼籲，因科技進程一日千里，詐騙集團也搭上這波科技潮，架設假(仿)冒網站或是APP，以及使用AI變臉(聲)等手法，以亂槍打鳥方式找尋詐騙對象，並以「高報酬零風險」、「穩賺不賠」及「終身穩定被動收入」等話術，擘劃美好「錢」景，在取得投資者信任後，要求配合匯款到指定戶，訛取民眾財產後遂消失無蹤。民眾如遇到上述狀況，務必謹遵「1聽2掛3查證」的防詐三步驟，並可撥打165反詐騙專線，或110報案諮詢，必能免於受騙。

title: 警郵聯手戳破「美國券商」騙局　緊急攔下民眾30萬匯款


content_text:
（中央社基輔13日綜合外電報導）在烏克蘭官員警告俄羅斯對首都基輔發動8月以來首次飛彈襲擊後，基輔各處今天上午發生爆炸。另外，克里米亞半島有1名俄軍高官遇襲身亡，消息人士稱是烏方發動汽車炸彈攻擊。

路透社報導，烏克蘭空軍指出，防空系統在全國各地攔截2枚來襲巡弋飛彈、2枚彈道飛彈及37架無人機。基輔市目前沒有人員傷亡或重大損害通報。

烏克蘭總統府幕僚長葉爾馬克（Andriy Yermak）在通訊軟體Telegram寫道：「（俄羅斯總統）蒲亭（Vladimir Putin）此刻正對基輔發動飛彈攻擊。」

基輔市政府在Telegram發文：「市內發生爆炸，防空部隊正在因應，待在避難所！」

法新社報導，基輔當局談到：「當飛彈進逼基輔，敵方同時對這座首都展開彈道飛彈襲擊。敵方攻勢最後以無人機攻擊作結。」

根據基輔當局，掉落的殘骸碎片在基輔郊外地區砸傷1名48歲男子，並造成倉庫起火。

大約百位居民在基輔地鐵大學站（Universitet）避難，現場有孩童在瑜珈墊上睡覺，年長婦女則坐在摺疊椅上。

另一方面，烏克蘭安全單位消息人士今天告訴法新社，烏克蘭策劃了1場針對克里米亞半島（Crimea）的攻擊，造成1名高階俄國軍官死亡。俄方也證實此人喪生。

這名烏克蘭安全局（Security Service of Ukraine）的消息人士說，烏方策劃了汽車炸彈攻擊，在克里米亞塞凡堡市（Sevastopol）炸斷俄羅斯黑海艦隊（Black Sea Fleet）海軍上校特蘭科夫斯基（Valery Trankovsky）的雙腿，最後他因失血過多身亡。

消息人士並形容特蘭科夫斯基是戰犯，必須為俄軍從黑海發射巡弋飛彈攻擊烏克蘭的平民目標負責。

在烏克蘭的俄占區及俄羅斯境內，俄國軍官和支持克里姆林宮（Kremlin）的公眾人物多次淪為攻擊目標，特蘭科夫斯基喪命是最新1起。

位於黑海（Black Sea）和亞速海（Sea of Azov）之間的克里米亞於2014年遭俄國併吞，目前駐有數以萬計俄軍和眾多軍事基地。（譯者：洪培英/核稿：楊昭彥）1131113

journalist: 譯者：洪培英/核稿：楊昭彥

countries: 烏克蘭 俄羅斯

title: 俄飛彈8月以來首襲基輔 克里米亞俄軍官遇襲斃命 | 國際


content_text:
台積電13日舉辦台中零廢製造中心商轉典禮，執行副總經理暨共同營運長秦永沛（右5）表示，未來零廢製造中心每年將可減少新台幣15億元環境成本。中央社記者張建中攝 113年11月13日

（中央社記者張建中台中13日電）台積電今天舉辦台中零廢製造中心商轉典禮，執行副總經理暨共同營運長秦永沛表示，未來零廢製造中心每年將可減少新台幣15億元環境成本。

秦永沛說，保護環境是不可忽視的議題，儘管近年環保議題受到越來越多重視，但全球資源消耗量卻不減反增。據統計，過去5年全球原物料消耗超過5000億公噸，幾乎相當於整個20世紀的總用量，令人感受到循環經濟的重要性和急迫性，更顯示需要有更迅速的自願管理行動方案，各界團結一心，堅定朝共同目標前進。

秦永沛表示，對於台積電而言，推動循環經濟不只是責任也是契機，台積電深知在環境保護和資源管理上的使命，循環經濟不僅是永續的重點，更能提高資源利用效率，是企業成長與環境保護共贏的機會。

他說，台中零廢製造中心是由台積電與協力廠商共同打造，也是業界第1座整合型資源循環場域，秉持減廢最大量、環境效益最大化、管理風險最小化的原則，零廢製造中心將實現廢棄資源的點石成金，把廢棄物再生成高價值的工業級，甚至電子級的原物料，實踐從搖籃到搖籃的循環經濟模式。

秦永沛表示，過去1年試營運中，零廢製造中心產出的再生產品已經達到100%的營收標準，並且已提供給台積電及其他產業做為再利用的原物料，這是綠色創新技術的里程碑。

秦永沛說，未來零廢製造中心每年預計將為台積電減少約13萬公噸的廢棄物委外處理量，占中科廠區廢棄物的85%以上。

從環境損益分析，秦永沛表示，零廢製造中心每年能減少約15億元環境成本，其中包括4萬公噸的減碳效益，零廢製造中心也是台灣第1個導入薄膜碳捕捉技術的示範場域，在廢棄物處理過程中產生的廢熱，透過碳捕捉技術，在碳被排除煙道之前，將其捕捉下來，不僅減少溫室氣體排放，更達成以廢養綠的減碳成效。

秦永沛說，台積電在循環經濟方面取得令人振奮的成果，去年台灣廠區所有的廢棄物回收率達到97%以上，已連續9年達成95%以上的成績。此外，廢棄物掩埋率已連續14年小於1%。

秦永沛表示，循環經濟要能成功，關鍵在於建立生態體系，其中跨領域的異業合作至關重要，這樣才能不斷擴大創新資源循環利用的可能性和影響力。

秦永沛說，透過成立零廢製造中心，希望驅動各產業更重視投入循環經濟，並加速發展動能。台積電未來將延續台中零廢製造中心的成果，在各地設置更多零廢製造中心，與政府、供應鏈夥伴和社會各界攜手合作，共同為下一代創造更美好地球。（編輯：林家嫻）1131113

journalist: 中央社記者張建中台中13日電

title: 台積電台中零廢製造中心商轉 估年減15億元環境成本 | 淨零碳排


content_text:
國民黨立委提案修正憲法訴訟法，台北律師公會今天發表聲明，該草案不合理提高大法官參與的評議門檻，並在大法官人數嚴重不足額現況下癱瘓憲法法庭，傷害台灣人權與民主發展。

聲明表示，草案第4條將大法官「現有總額」改為「法定總額 （15人）」，並同時修正第30條及第43條，要求須有法定總額2/3（10人）參與評議才能做出判決或暫時處分。

由於草案對大法官缺額沒有任何過渡安排，若大法官因辭職、死亡、立法院遲不行使同意權等情形而少於10人，將因人數不足而完全無法開會評議與做成裁判，大法官透過解釋憲法定紛止爭、保障人民基本權及維護憲政秩序的功能無疑將完全停擺。

目前大法官因立法院未行使同意權而僅有8名，若因該草案通過而陷入癱瘓，將導致嚴重的憲政危機。

聲明指出，不管是過去大法官解釋或是現在憲法訴訟的時代，人民聲請解釋憲法的案件均占大宗。現有許多人民聲請的憲法解釋案件正在憲法法庭審理中，其中不乏情況緊急的暫時處分案件。該草案通過後將使人民在該等案件無從獲得救濟，此種以訴訟制度侵害人民權利的作法，北律堅決反對。

聲明表示，目前行政權與立法權分屬不同政黨，彼此進行政治攻防亦可想見，但不應以人民權利與憲政制度運行為籌碼。當下行政權與立法權間高度緊張，制度上更需要司法權適時定紛止爭，確保各憲政機關均應依照憲法運作。一個癱瘓的憲法法庭將同時使立法權與行政權失去最後制衡的力量，而使不同政黨的傾軋更加劇烈而無法控制，嚴重戕害台灣憲政秩序。

聲明指出，基於權力分立制衡之維繫與人民權利之保障，北律反對此次憲法訴訟法修正草案，呼籲立法院各該立法委員本於憲法職責撤回提案與拒絕通過該草案。律師捍衛人權的使命沒有一刻停歇，而憲法法庭也一刻不能停擺。

title: 反對憲法訴訟法修法  北律：傷害人權與民主發展


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-73161805435726220372024-11-13T07:44:00.000+08:002024-11-13T07:44:00.113+08:00西嶼鄉衛生所糖尿病日宣導【本報訊】西嶼鄉衛生所於十一月十二日上午八點辦理糖尿病日宣導，旨在提高全球對糖尿病的認識，並強調糖尿病防治的重要性。糖尿病已成為一項全球健康挑戰，目前全球約有5億人患有糖尿病，而這個數字預計在未來持續上升。糖尿病對患者及其家人的生活帶來巨大影響，也給各國的醫療系統帶來沉重負擔。

在預防方面，健康飲食和規律運動是有效的策略。研究表明，透過合理的飲食控制和增加體力活動，有助於降低罹患第2型糖尿病的風險。糖尿病專家呼籲社會大眾提升健康意識，避免含糖飲料的過量攝取，養成良好的飲食習慣。此外，體重控制也是預防糖尿病的重要一環，保持健康的體重可顯著減少糖尿病風險。針對已經確診的患者，專業的血糖監控和管理變得尤為重要。

 衛生所每週邀請營養師為糖尿病友做衛教諮詢，每三個月通知個案監測糖化血色素，並不定期邀請眼科醫師前來支援共同照護糖尿病患，歡迎民眾多加利用。相關資訊請電洽西嶼鄉衛生所06-9981115轉17。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 西嶼鄉衛生所糖尿病日宣導