content_text:
（中央社首爾5日綜合外電報導）南韓軍方表示，北韓今天清晨發射多枚短程彈道飛彈，這是北韓近幾天內第2度發射飛彈，時值美國即將投票選出新任總統之前。

法新社報導，南韓合同參謀本部（Joint Chiefs of Staff）表示，今天上午7時30分（格林威治標準時間22時30分）左右，偵測到「數枚短程彈道飛彈」發射至朝鮮半島東部海域。

南韓合同參謀本部表示，「為了準備面對更多飛彈的發射，我們的軍隊加強了監視和警戒」，同時正與日本和美國分享資訊。

日本放送協會（NHK）報導，日本防衛省表示，北韓今天上午從北韓西岸附近，朝東北方向發射數枚短程彈道飛彈，研判均落在日本專屬經濟區（EEZ）外側的日本海。

防衛省推估，北韓發射的飛彈之中，至少7枚飛行最高高度約100公里、飛行距離約400公里。

擁有核武的北韓10月31日試射了據稱是其最先進、最強大的固體燃料洲際彈道飛彈（ICBM）。

面對北韓發射洲際彈道飛彈，南韓、日本與美國3日舉行了一場重型轟炸機參與的聯合空中演習。

北韓領導人金正恩胞妹暨主要發言人金與正，稱上述演習「以行動說明敵人對我們共和國最具敵意且危險的侵略本質」。

金與正在北韓中央通信社（KCNA）今天刊出的聲明中指出，上述演習「完全證明我們選擇並實現的建設核武路線的有效性且急迫性」。

金與正警告，任何「朝鮮半島和當地對手之間力量平衡遭到破壞，均意味著一場戰爭」。

專家表示，北韓進行的一連串武器試驗可能是為轉移其向俄羅斯部署軍隊的注意力，或者是為在美國大選前提升自己的重要性。（譯者：屈享平、楊惟敬/核稿：張曉雯）1131105

countries: 北韓 美國 日本 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 美國大選在即 北韓射多枚短程彈道飛彈


content_text:
當行政部門只是被動執行公投意旨，若是政策失敗，歸根究底也只能說是全民做錯了決定，這將違背責任政治與代議民主。（本報資料照片）

在本週之初，公投制度再次成為立法院攻防的核心。而爭論的焦點，則圍繞在國民黨委員提出的幾份修法草案。然而若細看草案內容，無論羅智強或是賴士葆委員等人的版本，卻都藉著直接民主之名，行反民主之實，處處潛藏著傷害台灣憲政民主的風險。

重新召喚欠缺審議精神的 2018 公投亂象

首先，羅委員等人提出的版本，要求回歸舊法時期的設計：公投一旦公告成立，就必須在那之後的「一個月到六個月內」舉行。而他們的理由，是要避免不當限縮人們的參政權利。

但委員們可能已經忘了，毫無節制的直接民主曾帶來什麼慘痛教訓：在 2018 年，隨著修法降低公投門檻，中選會為了趕上 11 月底的大選，在 10 月底接連公告多達 10 項公投議案，這形同要求民眾在短短一個月內，必須嘗試理解遍及同婚、性別、能源、食安、台灣正名等多項議題的公投內容，然後對此展開討論、傾聽正反方意見、從而形成自身的判斷。

毫無疑問地，這是個完全不現實的要求。結果就是在選民認知超載、公共討論嚴重不足下草草完成公投，還出現了發放小抄等各種指導投票的亂象。亂象的根源之一，是民眾欠缺時間好好了解本來就複雜的各項議題，對如何做選擇感到無所適從。也正是這次試誤，才讓立法者決定修正舊法，將公投前的審議期拉長到至少 90 天（現行公投法第 17 條）。

而若比較各國制度設計，這個審議期其實仍然是過短的，應該考慮再拉長，然而，羅委員等人提出的修正案不思改進當前公投制度，甚至要大開倒車，而且完全沒注意到，一旦提案通過，不僅將與公投法第 17 條規定產生適用衝突，還將戕害直接民主決策過程的思辨需求。

簡言之，如果這幾年的重大政治爭議有給台灣社會什麼教訓，那無非是民主不只是投票，我們深刻學習到：「沒有討論，不是民主」。這也是為什麼應該反對這個修法提案。它不會改善公投品質，而只會進一步背離審議民主的理念。

進一步讓直接民主淪為政治操弄／選舉動員工具

這個提案的第二個重點也是個老問題：公投綁大選。羅智強委員等人的版本要求，在公投案成立後的「一個月到六個月」間，如果遇到全國大選，就應該同時舉行。而這個訴求的根本問題在於，它沒有解決當前公投法的任何問題，還將進一步使我們背離直接民主的制度初衷。

為什麼這麼說？

在很多時候，公共決策關乎的不只是做決定，還包括「該在什麼時候、針對什麼問題」做決定。於是，為何在某個時點、某件事最值得大眾關注，這個決定本身，就是一種權力的展現。簡言之，「議程設定權」（agenda-setting power）—有關「時點」與「如何設題」的決定權—能夠左右集體認知資源的分配以及決策方向，於是同樣深深影響著民主決定的良莠。

在這個脈絡下，一般會認為公投制度的存在，可以讓大眾有機會分享到原本被執政者與民代壟斷的議程設定權。但由於比起一般民眾，政黨更有人力、物力來完成公投連署，因此實踐上，公投制度往往也成為政黨—特別是在野黨—用來競奪政治議程設定的工具。

而在台灣，在野黨更加有誘因這麼做，因為目前的公投制度設計給予了公投發起者極大的議程設定／操弄權力。

首先，在提案的層次上，除了中選會能做一定程度的合法性把關外，當前制度基本上是任由提案人決定要問什麼問題、問題框架怎麼設定。相較於許多國家讓政府或國會有機會在提出同一張公投票中提出「對案」，台灣的狀況更像是，提案人很大程度上壟斷了出題權，只要通過連署，全體國民就必須作答。

再者，對公投發起者來說，當前公投法從提案到票決的時程也是相當可控的。只要能通過中選會的合法性確認，並完成對有資源者來說稱不上困難的連署，在時程方面，提案方基本上不會再遇到其他行動者（政府、國會、法院、公民團體）有意義的制衡。這讓台灣的公投制度更加成為安排議題操作時點的好用工具。

而一旦再加上「公投綁大選」，這只會讓政黨利用公投設題，來從事政治鬥爭／選舉動員的意願與能力更加被增幅。事實上，在國民黨前陣子召開的記者會上，他們已經表示，推動公投綁大選是為了要在 2026 年縣市長選舉時，同時將「反廢死」交付公投。

在 2024 年底，就能自信地預告兩年後將以什麼為選戰主軸，僅從這個例子我們就能清楚看到加上公投綁大選後，台灣的直接民主制度如何讓議程設定權更加向發起方傾斜，並讓公投淪為政黨催票、贏得選舉的附隨工具。

直接民主的初衷，本在於制衡代議民主，提供一個制度上的可能，讓理應被嚴肅討論的議題重回公眾的視野。然而，在現行公投法上疊加公投綁大選，只會讓議程設定的權力分配進一步失衡，讓特定政黨更能夠恣意擺佈有限的公共討論資源，從而讓公投動員服務於自身的勝選需求。

因此我們應該在此刻，反對這個單點式的修法、反對再一次推動「公投綁大選」。

架空「責任政治」與分權制衡的錯誤立法接著，在賴士葆委員等人的提案中，第一個重點是針對有關「重大政策」的公投，要求總統或權責機關應在通過後三個月內提出必要處置，並停止執行「違反公投意旨」的相關行政命令或處分，否則就應該辭職。

賴委員等人宣稱，這是為了避免直接民主遭到忽視，並落實責任政治。但實際上，這個提案的效果剛好相反：它若是通過，不但不會落實、反而會破壞作為民主核心內涵的「責任政治」。

在說明這點之前，我們首先要破除一個對公投的錯誤想像：由全民直接參與投票、作成決定，往往被認為最接近、最能體現全民意志。這個想像，讓賴士葆委員等人振振有詞地說，代議士不能「忽視」、必須臣服於公投決定。畢竟在他們眼中，直接民主是比代議民主更加「民主」的決策形式。

但這種對公投的浪漫化想像，並沒有撐過 2018 年以降歷次的現實考驗。如今我們知道，若是制度設計不良，公投可能傷害少數，可能癱瘓政治決策過程中的溝通妥協，更可能淪為騎劫政治議程、滿足黨派私利的工具。

那麼，究竟應該如何正確定位公投的角色？實際上，它更大程度上是對代議民主的一種「制衡」機制，確保在行政、立法機關做出決策後，仍然存在制度管道挑戰這些決定，從而延續政策溝通，延續民主體制自我修正錯誤的可能。

而這個觀點也更貼近大法官的解讀：釋字第 645 號解釋指出，依照憲法，我國憲政體制仍是以代議民主為原則，只是憲法同時保障創制、複決權，因此應提供管道讓人民有機會參與重大政策形成，並表達意見。

也是在這個脈絡下，我們才有了公投制度。

正因為公投是一種參與／制衡的機制，而代議民主仍是原則性的憲政建制，所以公投通過之後的落實，最終仍須回到代議體制。而且，行政、立法部門必須享有一定的裁量空間，才有辦法決定他們是否要、以及如何落實公投意旨；並就它們的決定，向人民負責，承擔相應的政治責任。

這也是為什麼在公投法之下，只有立法「原則」的創制。因為具體的立法，仍須交由立法院進行「議決」。同樣地，有關重大「政策」的公投案，最終仍須回歸行政部門，來進行「必要處置」。也因此，立法與行政部門絕不能橡皮圖章化。要是他們無從置喙立法與施政內容，只能被動地執行公投決定，這不僅侵害憲法賦予他們的核心權限，也將導致立法與政策成敗的責任無從歸屬。

如此一來，賴委員等人的提案問題所在，就再清楚不過了：這個修法將讓直接民主徹底凌駕在代議民主體制之上。因為在未來，只要有關重大政策的公投通過，行政部門只能服從公投意旨，否則就需必須下台。

首先，這無疑已經背離了「以代議民主為原則，直接民主作為制衡」的基本憲政框架。另一方面，行政部門原本享有的政策決定權遭到取代，這形同剝奪了行政權被憲法賦予的核心權限與任務，在這個意義上，也已經違反了權力分立制衡原則。而更重要的是，作為賴委員等人提案主要理由的「責任政治」，在此也被破壞殆盡。畢竟，行政部門只是被動執行公投意旨，若是政策失敗，歸根究底也只能說是全民做錯了決定。

甚至我們可以想像一個情境，在野黨大力推動的公投案最後順利通過，於是執政黨依法執行這項公投案，但最後政策失敗。那這個時候，政治責任究竟應由在野黨承擔，還是執政黨承擔？還是責任歸屬最終將淪為一場口水仗？

從這個簡單的例子就可以看出，這個提案完全是自打嘴巴。若是真的在乎作為民主核心價值的「責任政治」，立委們現在該做的，就是停止推動這個不明智的、將傷害台灣民主的修法。

進一步乖離「民意政治」的修法

最後，現行法原本就規定，公投一旦通過，將具有「兩年鎖定」的效果：在兩年內，行政、立法機關不得制定與公投意旨相違背的法律或政策。其效力之強，甚至排除了「屆期不連續」原則的適用，讓新一屆選出的民代，仍受到先前通過的立法原則的拘束。而這次的修法提案，則要將這個時距進一步拉長到四年。理由是這樣更能實現直接民主，落實主權在民。

然而，「固鎖公投意旨」本身就是個很有問題的設計。第一個原因是前面已經提到的，要求行政、立法機關只能服從、被動執行公投決定，將牴觸權力分立，並架空責任政治。

事實上，若從比較法的經驗來看，以美國為例，幾乎各州都允許議會依照該州規定，修正或廢除經公投通過的立法，而很少有像台灣這樣，在特定年限內一律不得推翻的閉鎖效果。這使得公投決定是否合理，同樣能再次受到代議體制的檢驗，就看議員敢不敢挑戰公投多數民意，並付出相應的政治代價。

而第二個原因，則是一個根本性的概念謬誤：這項制度設計假設民意是靜態的、可以凍結在公投決定出爐的瞬間。但如果民意可以像手機裡的截圖，一擺就是兩年、四年，那所有民調公司都可以關門了。

很明顯地，我們非常清楚民意總是動態流動的，而民主可貴的地方，正在於民選政府能夠、並有誘因不斷地體察、並回應民之所欲。這讓民主雖然可能做出錯誤決定，但總是能夠因應新的資訊與回饋來修正錯誤。可以與民意不斷互動，這正是民主體制的韌性所在。

但「固鎖公投意旨」的立法，不只無助於落實主權在民，反而使民選政府失去動態調整的彈性，無法與時俱進。而理應最瞭解民意本質的立委們，如今不僅要延續這個錯誤的立法，還要將時間更加拉長到四年。

這也是為什麼我們同樣應該反對這項修法提案。否則，在一個順利修訂公投綁大選的世界中，未來台灣的每一屆民選政府都將受到大選時所通過公投決定的禁錮，其代價將是「民意政治」的落空，是民主的落空。

※作者為律師，台灣大學、哈佛大學法學碩士。著有《從民主觀點論全國性公民投票之合憲性控制—以少數群體權利保障為核心》一書。

journalist: 賴又豪

countries: 台灣 美國

events: 公投 選舉

people: 羅智強 賴士葆

title: 騎劫民意的國民黨公投法草案-


content_text: 天王劉德華睽違11年在台開唱，過程可謂風波不斷，除因颱風康芮攪局演唱會讓不少「華嫂」落淚外，民進黨立委先後質疑劉德華「媚共」、演唱會畫面「很中國」也在網路上掀起大戰。對於民進黨立委王定宇指劉德華媚共，娛樂圈知名製作人「寬姐」邱瓈寬直接重砲開嗆「就輸你不會劈腿？滾回去耍你的政治寶！」透過<Google新聞> 追蹤風傳媒劉德華原訂10月31日起在台北小巨蛋展開演唱會，民進黨立委王定宇表示，劉德華在香港反送中、對台武力威脅等議題上都站在「媚共」的立場，雖然台灣讓他辦演唱會，但並不值得去看上一眼，此番言論一出，引發大批歌迷不滿。事後邱瓈寬更直接到王定宇連書留言砲轟，是忌妒人家比你帥比你有才華？就輸你不會劈腿？你才該滾回去耍你的政治寶！「舔你的綠X眼！少在那找藝人說事！尤其是找優質藝人說事！我呸！」對於邱瓈寬的「重口味」留言，王定宇4日受訪時留言表示，台灣是多元自由的社會，對於對方的說法表示「尊重」，就如同劉德華在台灣可以唱想唱的歌，或許有人不喜歡，但他有權利選擇。但王定宇也反問，聲援劉德華的中國，可不可以唱《光輝歲月》或《海闊天空》？但對此，據媒體報導，有網友就打臉，直指《海闊天空》一曲在中國早有歌手翻唱過。劉德華在台演唱會引發一連串風波，邱瓈寬的「直球對決」也引發網友熱議。媒體人陳揮文4日在《新聞大白話》節目中直言，王定宇之所以不敢反嗆邱瓈寬，是因為他之前被修理過，「王定宇會看人的啦！」此外，媒體人謝曜州也貼出邱瓈寬的留言直呼，「寬姐真的很猛。」更多風傳媒獨家內幕：‧ 綠營「雙王」揪劉德華媚共且「非常中國」 黃揚明酸：未來會有禁歌？

journalist: 李瑋萱

countries: 中國 香港 台灣

events: 反送中 颱風

title: 「輸你不會劈腿？」邱瓈寬為劉德華怒譙綠委 他爆王定宇不敢反嗆：被修理過


content_text:
左圖：2024年8月8日，民主黨總統提名人、副總統賀錦麗（Kamala Harris）在密歇根州韋恩市（Wayne, Mich.）的聯合汽車工人協會（United Auto Workers）900 分會（Local 900）的競選集會上等待發言。右圖：2024年7月27日，共和黨總統提名人、前總統川普（Donald Trump）抵達明尼蘇達州聖克勞德市（St. Cloud, Minn.）。(Andrew Harnik, Stephen Maturen/Getty Images)【大紀元2024年11月05日訊】（大紀元記者林燕、陳霆、徐簡、李言、張婷報導）距離美國大選不到24小時，這是美國乃至世界歷史上最吸睛的一次大選。

這次大選過程跌宕起伏，先是民主黨總拜登退出競選，由副總統賀錦麗頂上，再加上共和黨候選人、前總統川普（特朗普）兩次險被暗殺，終於來到11月5日大選日，每個人的投票將決定誰將領導這個世界上最強大的國家。

這也是民調顯示最難解難分的一次選舉。在美國50個州中，有43個州傾向於民主黨和共和黨中的一方，焦點在七個公認的搖擺州身上。不過，大多數搖擺州民調顯示，兩位候選人的支持率差距在誤差範圍以內。

同時，這也可能成為美國歷史上投票人數最多的一次。根據美聯社週一（4日）的報導，截至美東時間下午2點——距離提前投票還剩一天——已有7,873萬美國人投票。如果考慮到郵寄選票和現場投票，週二的投票人數很可能超過歷年。

2016年和2012年的提前投票人數不到5,000萬。2020年因為COVID疫情，有1.015億人提前投票，是歷史最高。

美國大選的影響將是全球性的。對其它國家而言，無論是烏克蘭和以色列，還是中共和俄羅斯，從第一天起就會密切關注美國大選。

以下為2024年美國大選實時更新：

2024年10月28日，拜登總統在特拉華州提前投票。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)拜登在選舉日沒有公開活動拜登總統將閉門度過選舉日，白宮公布的週二日程上沒有任何公共活動。

總統上週在特拉華州威爾明頓投票。

賓州法官：馬斯克100萬美元活動可繼續週一，賓夕法尼亞州一名法官裁定，馬斯克每天向選民贈送100萬美元的活動可以繼續進行。該活動將於週二選舉日結束。

費城普通訴訟法院法官安傑洛‧福格利塔（Angelo Foglietta）駁回該市地方檢察官拉里·克拉斯納（Larry Krasner）的論點，克拉斯納認為該活動是違反州法律的非法彩票，必須立即停止。

各州何時結束投票和開票何時才能看到美國大選的獲勝者，取決於投票結果有多接近，以及各州計票的速度有多快。

美國共有50個州和華盛頓特區。每個州計票速度都不同，有些州計票速度很快，比如有的州有法律規定要求加快計票過程，或者郵寄投票率很低；有些州計票速度則很慢，因為有太多郵寄選票或受限於法律規定。

不過，即使在快速計票的州，如果選舉結果足夠接近，也可能需要幾天甚至幾週時間才能預測出獲勝者。

此外，臨時選票和海外缺席選票通常會在選舉之夜之後開始計票。當差距非常小的時候，這些選票可能會起關鍵作用。當然，陷入激烈競爭的候選人可以要求重新計票，這可能也會使時間延長數週。

重要的是，選舉結果在經過認證之前不會正式確定；每個州的認證時間還不同，但大約是選舉日後幾天。2020年是在選舉日過去五天後才確定選舉獲勝者。

一文看懂 美大選各州投票結束和開票時間

特勤局加大對候選人的保護特勤局已在白宮和財政部建築群周圍、拉斐特廣場附近，以及美國海軍天文台和賀錦麗官邸外，架起了8英尺高的防攀爬金屬柵欄。

拉斐特廣場中的美國第七任總統安德魯‧傑克遜（Andrew Jackson）雕像，在過去的抗議活動中也常遭到破壞，目前也已在安全圍籬之中。

國會大樓雖不那麼戒備森嚴，但也裝設了臨時圍籬（bicycle-rack barriers），上頭貼著寫有「警戒線：請勿跨越」字樣的標語。

美國特勤局也已加強了對川普和賀錦麗的安全保護。

特勤局週一宣布，他們正在加強白宮、賀錦麗在海軍天文台的家以及佛州棕櫚灘縣會議中心周圍的安全。川普計劃在該地點舉辦選舉夜活動。

而賀錦麗將在她的母校霍華德大學（Howard University）度過大選之夜。華盛頓特區警察局週日表示，屆時周邊地區的街道將實施交通管制。警方宣布，將從晚上7點開始封鎖街道。

特勤局在聲明中表示，這些措施包括圍籬和「其它實體公共安全措施」。

「這些增加的安保措施並不是針對任何具體問題，而是週二選舉的廣泛公共安全準備工作的一部分。」特勤局補充說。

賀錦麗在賓州傳遞「JOY」訊息在週一下午對賓州選民的最後一次演講中，賀錦麗避免提到對手川普的名字。

她在斯克蘭頓發表的簡短演講中說，競選和建立國家的目的是建立聯盟和對話，她想傳遞希望和積極的信息。

「你們今天報名要做的事，以及你們平時在做的事——讓我們享受它，知道嗎？」副總統說。

「我們一起起起落落。」她補充道。這是她在該州四站中的第一站。「這就是我們的力量。」她說。

賓州是兩位候選人必須獲勝的州，它也是選舉人票最多的搖擺州（占538張中的19張），並且很可能對選舉結果產生決定性影響。

兩位總統候選人週一都在賓州停留。賀錦麗最終一站會在費城，川普則選擇在另一個關鍵搖擺州密歇根州大急流城結束這一天。

賀錦麗競選主席珍‧奧馬利‧狄龍（Jen O’Malley Dillon）說：「我們相信這場競選將會非常接近。我們可能要幾天才能知道這次選舉的結果。」

川普：成功與否取決於我們自己川普週一訪問了七個關鍵州中的三個，分別是北卡羅來納州的羅利（Raleigh）、賓夕法尼亞州的雷丁（Reading）和匹茲堡（Pittsburgh），以及密歇根州的大急流城（Grand Rapids）。然後，他將返回佛羅里達州的棕櫚灘（Palm Beach）投票，並等待選舉結果。

在羅利集會上，他繼續鼓勵選民去投票。他表示，「成功與否取決於我們自己。」

他說，儘管民調顯示競選結果勢均力敵，但他有信心，並已經做好了獲勝的準備。

「如果我們讓每個人都出去投票，他們就無能為力。」川普說。

爭奪焦點 藍牆州vs.陽光帶民主黨希望在「藍牆」州取勝，而共和黨一直在「陽光帶」深耕。

賀錦麗希望延續拜登2020年的成功經驗，在賓州、密歇根州以及威斯康星州這三個「藍牆」州再次取勝。

川普競選團隊的目光在陽光帶，分別是亞利桑那、北卡羅來納州和喬治亞州。如果他贏得這三個州，他將鎖定競選並重返白宮。

賓州擁有19張選舉人票，在美國大選中選舉人數排名第五，是在搖擺州中數量最多的一個。賓州是本次大選的重中之重，在賓州獲勝者可能只需再贏下另兩個搖擺州，就能湊齊270張選舉人票當選門檻。

喬治亞州擁有16張選舉人票。拜登是自1992年克林頓總統以來，首個贏得該州的民主黨總統候選人。

北卡羅來納州擁有16張選舉人票。川普2020年僅以1.3個百分點的優勢贏得了該州。

密歇根州擁有15張選舉人票。過去幾十年，密歇根州幾乎都支持民主黨，該州的工人團體是兩位候選人爭取的關鍵群體。

威斯康星州有10張選舉人票。川普2016年以微弱優勢獲勝，隨後，拜登在2020年以微弱優勢扭轉局勢。

美大選 川賀決戰7大搖擺州 選情一次看

責任編輯：林妍#

journalist: 林妍

countries: 美國 馬利 俄羅斯 烏克蘭 以色列 喬治亞

events: 疫情 選舉

title: 【更新】誰將領導世界最強國 美大選倒計時 | 美國大選 | 2024年大選 | 候選人


content_text:
這張製作於2024年11月2日的圖片組合顯示：2024年11月1日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德·川普（左）在密歇根州沃倫市馬寇姆社區學院體育和博覽中心舉行的競選集會上到台前發言時做手勢；2024年10月31日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（右）在內華達州拉斯維加斯克萊格牧場露天劇場舉行的競選集會上到台前走秀。(Roberto Schmidt和David Becker/AFP)【大紀元2024年11月05日訊】（大紀元記者張雨霏綜合報導）週一（11月4日），即美國大選投票日前夕，共和黨總統候選人唐納德‧川普（特朗普）和民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris，又譯卡馬拉‧哈里斯）利用最後一天時間在關鍵搖擺州展開密集的拉票行程。這場角逐被雙方描述為事關美國存亡的重大時刻。

綜合媒體報導，美國前總統、共和黨總統候選人川普週一在三個戰場州舉行了四場集會：上午前往北卡羅來納州的羅利（Raleigh），下午前往賓夕法尼亞州的雷丁（Reading）和匹茲堡（Pittsburgh），晚上抵達了密歇根州的大急流城（Grand Rapids）。之後，他將返回佛羅里達州的棕櫚灘（Palm Beach）投票，並等待選舉結果。

北卡羅來納州羅利2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在北卡羅來納州羅利（Raleigh）舉行競選活動，大批支持者提前抵達集會現場。(Ryan M. Kelly/AFP via Getty Images)2024年11月4日，北卡羅來納州羅利，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在競選集會上發表講話。(Ryan M. Kelly/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在北卡羅來納州羅利（Raleigh）舉行競選活動，川普長子小唐納德‧川普 （Donald Trump Jr.）登台助陣。 (Chip Somodevilla/Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在北卡羅來納州羅利（Raleigh）舉行競選活動，共和黨眾議員、北卡羅來納州總檢察長候選人丹‧畢曉普（Dan Bishop）發表講話。(Ryan M. Kelly/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在北卡羅來納州羅利（Raleigh）舉行競選活動，北卡羅來納州共和黨參議員泰德‧巴德（Ted Budd）發表講話。(Ryan M. Kelly/AFP via Getty Images)2024年11月4日，北卡羅來納州羅利，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在競選集會結束時在台上高呼。(Chip Somodevilla/Getty Images)賓夕法尼亞州雷丁2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）舉行競選活動，他在現場做出標誌性的握拳動作。(Chip Somodevilla/Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）舉行競選活動，他的子女（從左至右）小唐納德‧川普（ Donald Trump Jr. ）、埃里克‧川普(Eric Trump)、蒂芙尼‧川普(Tiffany Trump)、埃里克的妻子兼共和黨全國委員會聯合主席拉拉‧川普(Lara Trump)和蒂芙尼的丈夫邁克爾‧布洛斯(Michael Boulos)一起到場助陣。(Chip Somodevilla/Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）的競選集會上發表講話。(ED Jones/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）舉行競選活動，佛羅里達州共和黨參議員馬可‧盧比奧（Marco Rubio）在競選集會上發表講話。(ED Jones/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）舉行競選活動，前國務卿邁克‧蓬佩奧（Mike Pompeo）在競選集會上發表講話。(ED Jones/AFP via Getty Images)賓夕法尼亞州匹茲堡2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）的競選集會上，歡迎前來助陣的媒體名人、政治評論員梅根‧凱利（Megyn Kelly）。(Chip Somodevilla/Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）舉行競選集會，他的支持者們在台下歡呼雀躍。(Chip Somodevilla/Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）舉行競選集會，前美國眾議員塔爾西‧加巴德（Tulsi Gabbard）在集會上講話時向與會者揮手致意。(Charly Triballeau/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）舉行競選集會，美國參議院候選人戴維‧麥考密克（David McCormick）發表講話。(Charly Triballeau/AFP via Getty Images)密歇根州大急流城2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在密歇根州大急流城（Grand Rapids）舉行當日的最後一場競選集會。 (kamil krzaczynski/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在密歇根州大急流城（Grand Rapids）舉行當日的最後一場競選集會，支持者在集會現場舉著各種競選標語。(kamil krzaczynski/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在密歇根州大急流城（Grand Rapids）舉行當日的最後一場競選集會，北達科他州州長道格‧伯古姆（Doug Burgum）在集會上發表講話。(kamil krzaczynski/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國前總統、共和黨總統候選人唐納德‧川普在密歇根州大急流城（Grand Rapids）舉行當日的最後一場競選集會，密歇根州哈姆特拉克市的民主黨市長阿梅爾‧加利布（Amer Ghalib）在集會前發表講話。(Jeff Kowalsky/AFP via Getty Images)與此同時，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗週一全天都在賓夕法尼亞州做最後衝刺拉票。她的第一站是斯克蘭頓（Scranton），之後前往阿倫敦（Allentown）、雷丁（Reading）和匹茲堡，最後在費城舉行了一場大型集會，美國創作歌手嘎嘎（Lady Gaga）、嘻哈樂隊The Roots的主唱歌手布萊克‧托特（Black Thought）等名人皆到場助陣。

賓夕法尼亞州擁有候選人贏得總統選舉所需的270張選舉人票中的19張，人們普遍認為該州是七個搖擺州中最關鍵的一個，很可能決定這場大選的結果，因此成為賀錦麗和川普的必爭之地。

賓夕法尼亞州斯克蘭頓2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州斯克蘭頓（Scranton）的蒙太奇山度假村（Montage Mountain Resorts）舉行競選活動，她的支持者們提前抵達集會現場。(Ryan Collerd/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗抵達賓夕法尼亞州斯克蘭頓的蒙太奇山度假村，準備在其競選活動的啟動儀式上向支持者發表講話。(Ryan Collerd/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州斯克蘭頓蒙太奇山度假村的競選活動啟動儀式上發表講話。(Ryan Collerd/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州斯克蘭頓蒙太奇山度假村的競選活動啟動儀式上發表講話，她的支持者們在台下歡呼雀躍。(Ryan Collerd/AFP via Getty Images)賓夕法尼亞州阿倫敦2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州阿倫敦（Allentown）的競選集會上發表講話。(Michael M. Santiago/Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州阿倫敦（Allentown）的競選集會上發表講話，她的支持者們在台下歡呼雀躍。(Samuel Corum/AFP via Getty Images)2024年11月4日，賓夕法尼亞州阿倫敦，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗的支持者們在競選集會上聆聽她的演講。(Michael M. Santiago/Getty Images)2024年11月4日，賓夕法尼亞州阿倫敦，美國說唱歌手肥喬（Fat Joe，藝名）在美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗的競選集會上發表演講。(Michael M. Santiago/Getty Images)賓夕法尼亞州雷丁2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗參觀賓夕法尼亞州雷丁（Reading）的老聖胡安咖啡館（Old San Juan Cafe）。(Michael M. Santiago/Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（右）在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）開展競選活動期間，在老聖胡安咖啡館短暫停留。(Samuel Corum/AFP via Getty Images)2024年11月4日，老聖胡安咖啡館，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（右） 與咖啡館老闆戴安娜‧德拉羅薩 (Diana de la Rosa，中)、賓夕法尼亞州州長喬什‧夏皮羅 (Josh Shapiro，左) 和紐約州眾議員亞歷山大‧奧卡西奧-科爾特斯 (Alexandria Ocasio-Cortez，左二) 交談。(Michael M. Santiago/Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（右）在賓夕法尼亞州雷丁（Reading）開展競選活動期間，與當地居民交談。(Michael M. Santiago/Getty Images)賓夕法尼亞州匹茲堡2024年11月4日，賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）郊外，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗走上競選集會的舞台。(Rebecca Droke/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）郊外的競選集會上發表講話。 (Rebecca Droke/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州匹茲堡（Pittsburgh）郊外的競選集會上發表講話，她的支持者們在台下歡呼雀躍。(Rebecca Droke/AFP via Getty Images)賓夕法尼亞州費城2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州費城（Philadelphia）本傑明‧富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）舉行競選活動，大批支持者提前抵達集會現場。(Angela Weiss/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州費城（Philadelphia）本傑明‧富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）舉行競選活動，美國創作歌手嘎嘎（Lady Gaga）在集會上表演助興。(Angela Weiss/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州費城（Philadelphia）本傑明‧富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）舉行競選活動，美國嘻哈樂隊The Roots的主唱歌手布萊克‧托特（Black Thought）和鼓手奎斯特洛夫（Questlove)在集會前表演助興。(Angela Weiss/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州費城（Philadelphia）本傑明‧富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）舉行競選活動，賓夕法尼亞州州長喬什‧夏皮羅 (Josh Shapiro）在集會前發表講話。(Angela Weiss/AFP via Getty Images)2024年11月4日，美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗在賓夕法尼亞州費城（Philadelphia）本傑明‧富蘭克林公園大道（Benjamin Franklin Parkway）舉行競選活動，她和美國第二先生任德龍（Douglas Emhoff）在集會結束時向支持者揮手致意。(Andrew Caballero-Reynolds/AFP via Getty Images)責任編輯：葉紫微#

journalist: 張雨霏

title: 組圖：投票日前夕 川普賀錦麗做最後衝刺 | 美國大選 | 搖擺州 | 賓夕法尼亞州


content_text:
美國大選現場：大選前夕，我駕著車，從西到東穿越費城以外的賓州 從衰落的鋼鐵帶到拉丁城市，每四年一次，他們成為美國的主人。在二戰後，伊利最繁華的年代，這個城市沿水陸兩路往外出口鋼材﹑機械部件﹑還有各種貨船。到了1970年代，美國整體去工業化，伊利開始流失製造業工作。攝：陳婉容/端傳媒

「T」

賓夕凡尼亞州是個有趣的地方。

1773年波士頓殖民者登船頃茶，敲響了美國革命的第一下鐘聲；1776年，《美國獨立宣言》在賓州費城起草、通過並簽署，美國在此向世界宣告「人人生而平等」，人民有權推翻暴政。本來就已經有原住民居住的這片土地，自始成為白人殖民者的「美國」。

美國的開國神話，大概是世上被傳誦最廣的創世故事之一，而費城無疑是就是這個創世故事的中心。制定對抗英國策略的大陸會議在這裡召開，全美最早的廢奴組織由貴格會在此成立；它是美國革命後的第一個首都，也是美國最古老大學之一，長春藤大學賓大（UPenn）的所在地。在費城市中心的美國革命博物館，遊客可以花5塊錢美金，買到像明星海報一樣一卷卷放在收銀機附近的《獨立宣言》——雖然以價錢推測，有可能不是美國製。不遠處有免費參觀的自由鐘，上面寫著來自《聖經》利未記的美國精神宣言：「在全地居民中宣告自由」。

但自費城開車往西走，州際公路旁的賓州風景更像我熟悉的美國中西部：延展至地平線盡頭的麥田、玉米田、還有鏽帶工業時代的遺痕。這些就是特朗普口中的「美國腹地」，對工作勤懇、對上帝虔敬的美國人的家鄉，被東岸精英們唾棄、遺忘之地。在費城和匹茲堡講科技、醫療、金融業和教育的時候，T關心的是農業、能源（包括賓州的重點議題水力壓裂）、林業和小型製造業。一個賓州，裡面有兩個截然不同的世界。

今屆大選，有19票選舉人票的賓州，是搖擺州中的大獎。自1992年克林頓贏得賓州起，它就屬於最可靠的中西部藍牆之一；之後的戈爾（2000）、克里（2004）以及奧巴馬（2008及2012）都在賓州勝出。2016年，賓州和威州、密西根州同時投向特朗普；拜登在2020年把賓州重新翻藍。今屆，賓州仍然是最關鍵的戰場，將決定誰贏得白宮。

10月底到11月初，我從密西根州開車前往賓州西北部，由西北部最大城伊利（人口：94831），穿過廣袤的，被稱為「The T」（因為賓州的地圖減去西南部的匹茲堡和東南部費城地帶，就像一個「T」字）或「Pennsyltucky」（指從賓城中部到肯塔基州的農業區）的賓州腹地——最後抵達紐約。整段路程長約450英里，時長約8小時，跨越阿帕拉契山區和波科諾山。大選前夜，我問生活在「T」的人，他們是誰，他們想要甚麼？

人們平常不會想起「T」。但每四年一次，「T」會用選票，成為美國的主人。

10月27日：伊利，賓州西北部

（人口：94831；2016：特朗普；2020：拜登）

「他們可能覺得我們沒救了吧。」

伊利（Erie）是我看過的，其中一個最「鏽帶」的地方。

在寫維珍尼亞州的《Deer Hunting with Jesus》裡，Bob Bageant這樣形容衰頹的前工業小鎮：「走在這些城鎮的街道上，你會看到被遺棄的工業遺骸……角落的商店門窗封閉，房屋在遺忘的歲月重壓下傾頹。」在伊利，這些遺骸無處不在。只消在市中心走一圈，就會遇到三、四個人來問：不好意思，能不能給我幾塊錢？廉價雜貨Dollar Tree門口有幾個中年人在白天醉酒爭執。而那些曾經有無數工人進進出出的廠房，現在成為了露宿者臨時的家，還有名為過去的鬼魂盤旋的地方。這個城市散發著濃烈的衰敗氣息。無怪伊利Barnes ＆ Noble書店裡賣的關於這個城市的書，只圍繞著三個主題：鬼、船難、兇殺案。

伊利有幾條鐵軌，從美國五大湖之一的伊利湖（Lake Erie）湖邊延伸，往西一直到俄亥俄大城克里夫蘭，往東一直到賓州最大城市費城。在二戰後，伊利最繁華的年代，這個城市沿水陸兩路往外出口鋼材、機械部件、還有各種貨船。到了1970年代，美國整體去工業化，伊利開始流失製造業工作。其後克林頓在1994年簽署的NAFTA，成為了伊利重工業棺材上的最後一顆鋼釘。

伊利東面的一個製造業工人聚居的地方，現在很多房屋已經空置，窗口沒了玻璃，用黑色膠袋或木板封住，許多房子前面的走道，生滿長到腰間的雜草。攝：陳婉容/端傳媒

我在伊利遇上了Mike。那天我在離市中心6分鐘車程的一個街區，參加了一次伊利郡民主黨的拜票活動。這區就在鐵軌旁，以前是製造業工人聚居的地方，現在很多房屋已經空置，窗口沒了玻璃，用黑色膠袋或木板封住，許多房子前面的走道長滿到腰間的雜草。我走過Mike家門前的時候，他正坐在門口階梯上抽煙。

Mike看起來很老，頸邊紋了個聖母像，留著微微花白的落腮鬍。他一輩子都在伊利，現在在主幹道東12街的倉庫，給一家配送公司做裝貨。「其他的工作沒了之後，我就做這個，還算穩定，但自然比不上以前。」「其他的工作」指現在消失不見的製造業。十多年前，他在市中心一家做精密加工的工廠工作。「以前這一帶還有工業的時候，訂單都是一訂幾年的大單，根本不愁現金流。後來就算有訂單，都是一次性、小批量的，久了自然就做不下去。」

「現在工作不見了。而且，這裡出現很多問題，」他抬了抬頭，示意我看對街一個推著三輪車，看起來很迷惘的白人女人，「例如毒品。」他看看我：「你看得出來她嗑藥了嗎？」

伊利和許多經歷城市衰退的鐵鏽帶一樣，是美國鴉片類藥物危機的重災區。在伊利市中心，大概十多個街區（block）之間，就有五、六家戒毒所。

我在昏暗暮色中觀察那個女人。她在看每一戶的門牌，似乎在找路。但她的神態和姿勢有種讓人不忍目睹的衰頹感。我一時語塞。

伊利郡民主黨總部的義工在開會。攝：陳婉容/端傳媒

「你看她走路的樣子，很慢，有點顛三倒四。有時也可以從他們的眼神中看出來，這些上了癮的人，眼神完全沒有焦點。還有這種神情，這種……疲憊，好像生活耗盡了她所有的精力那樣。」Mike的語氣像個判斷癮君子的專家。「我也不喜歡注意這種事情，但是當你看到它發生在你認識的人身上時，它就變成了你生活的一部分了。不想看也得看。」

「天黑之後，你到處走走，就會看到那些在生活邊緣掙扎的人。很多都是好人，只是捲入了一些不好的事情，通常都是身不由己，」Mike說，「這個女人可能是受傷後開始吃止痛藥，然後就上癮了。上一天的班買一天的毒品。我有個以前一起上學的朋友就是這樣，摔了腿，看了醫生，醫生給他開鴉片止痛藥，就這樣上了癮。戒了幾次，又都是回去。」

對於這場濫藥危機，伊利發展了自己的語言。「我們叫它the struggle。」Mike說，「我們會說，he is going through the struggle，即是說他染上鴉片毒癮了。沒人想提opioid這個字，就繞一圈講。上癮的人，我們叫他們doctor shopper。因為他們之間都會互通消息，討論哪個醫生是會隨便寫單子的。」

「你有看到特朗普在這邊打的廣告嗎？」我問Mike。我在伊利的幾天裡，酒店大堂電視每小時播一次特朗普競選辦買的廣告：因為賀錦麗容許大量非法移民進入美國，芬太尼（Fentanyl）也隨之流入；如果你的社區有毒品問題，記住始作俑者就是賀錦麗。特朗普陣營的廣告也指中國是芬太尼重要生產地，中國供應商通過輸入製造芬太尼的前體化學品（precursor），助長了美國的鴉片藥物危機。

在二戰後，伊利最繁華的年代，這個城市沿水陸兩路往外出口鋼材、機械部件、還有各種貨船。到了1970年代，美國整體去工業化，伊利開始流失製造業工作。攝：陳婉容/端傳媒

「看到。Well，」他呼了一口煙，「毒品是老問題了，你知道嗎？以前是可卡因，現在是鴉片藥品，以前是墨西哥，現在是中國。但人無緣無故不會想吸毒，例如你，就算有毒品放在你面前，你都不會想說不試白不試，why not，是嗎？因為你有受教育、有工作、有家人，你做事情會想想後果。」

「但伊利的問題是，很多人沒有這個指望。另一邊沒一份好工作在等著你，人就不會想計劃未來了。所以很多人戒了一陣子，又再回去吸毒。所以，這些不斷的finger-pointing都沒用，我覺得沒用。這裡的人需要希望，一些實質的東西。好的工作，好的學校，好的醫院。你說都是墨西哥的錯，是中國的錯，我說這都是Bullshit」。

我問Mike：「你今年要投票嗎？」

「有空就去投，今年也許給那個女的一個機會。但老實說，都差不多。民主黨的資源都投給大城市了，匹茲堡就發展得很好，他們以前也做鋼材，但現在有大學，有科研，有醫療產業。但伊利還是甚麼都沒有。他們可能覺得我們沒救了吧？看著這些就覺得，我投不投也都差不多了。」Mike說。

「我能理解你為甚麼這麼想，」我說，「特朗普老是說『drill baby drill』，但現在賀錦麗也不反對fracking了。」

「對於水力壓裂我也很矛盾。這裡有些人也南下抽頁岩氣去了，我有些朋友去了Canonsburg和Waynesburg。他們家人還在這裡，所以他們兩邊來回，去了那邊就住拖車裡，工作很辛苦，時間長，環境又危險，但薪水跟伊利的沒得比。有些人幹了一陣覺得太辛苦又回來了。不過回來也沒待得久，家裡人要吃飯，生活逼你去哪你就得去哪。」Mike說。

「不過，對我來說壓裂的最大問題，在於污染了伊利湖。伊利唯一的生機，就在湖邊。你不要看現在湖邊這樣子，夏天的時候，有嘉年華會的時候，那邊還是很熱鬧的。我老了還想在這邊釣釣魚。如果伊利湖被污染了，那伊利才是真正的甚麼都沒有了。」

賓州州立大學校園外，特朗普和賀錦麗的街標語放在一起。攝：陳婉容/端傳媒

10月30日：賓州州立大學，賓州中部

（人口：40779；2016：希拉里；2020：拜登）

「如果賀錦麗輸了，我覺得美國真的要完了。」

從伊利駕車到State College，沿路經過的平原叫阿勒格尼（Allegheny），是阿帕拉契山區（Appalachian Mountains）的一部分。阿帕拉契山區就是J.D 凡斯的「幻想故鄉」（他真正的故鄉是一個俄亥俄州的鏽帶城市）。而和其他阿帕拉契山區地帶一樣，這一帶是Trump Country，特朗普的腹地。如果這一帶的牛、羊和馬有票，應該都是要投給共和黨的。

但State College自然是例外，因為這裡有賓州州立大學，美國的公立長春藤之一。在這裡，我找到住在中西部大學城多年的我習以為常的一切：咖啡店、書店、珍珠奶茶店、13.99美金起加菜另計的四川麻辣燙、連bouncer看起來也不過21歲的酒吧、穿白襪但配拖鞋的大學生們、大學球隊形似動物的有點醜的吉祥物。還有那些在小城書店駐足半天，戴著圓形眼鏡，有一頭半白鬈髮，看起來是某個人文社科學系的進步派猶太裔教授的中年人。要猜的話，你會猜他們全都已經提早投票，投的當然是賀錦麗。

但這個大學城也有異數。來自賓州中部Huntingdon的Cara說起她的政治取向的時候，我想起我以往偶爾會遇到的那一種學生：他們來自鄉郊，在農場出生成長，沒有像許多同輩一樣自然地倒向自由派，是大學城裡的獨角獸。這些學生會在我講Black Lives Matter運動的時候，跟旁邊（一定會坐在一起的）保守派同學偷偷交換眼神。我總是想像他們在說：「她是老師，她愛怎麼說怎麼說，為了成績忍一下」。

Cara主修商科，但美國的博雅教育傳統，讓她不能在資產負債表中埋首過完大學四年。去年她選修的一門美國政治課，讓她深深感受到自己在校園裡是孤獨的。「那堂導修課，我們在討論氣候變化政策。明明講再生能源講得好好的，不知誰開始罵起特朗普來，突然間，整個教室，所有人都在批評特朗普。各種難聽的話都出來了。他們說Trump「反科學」，「反智」（anti-intelligence），有人甚至說『Trump and the morons who love him』（特朗普和愛他的白癡們）會令美國倒退100年。那就是在說我和我的家人。」

「我很想說甚麼，但怕被群起攻擊，所以我想等助教停止這場侮辱民選總統兼跟教育無關的討論。但他不止沒有停止，還不時點頭讚許其他人對Trump的侮辱。」她愈說愈激動。

賓州州立大學校園外，賀錦麗支持者的街站。攝：陳婉容/端傳媒

「你生氣的原因是，你認同特朗普的氣候政策，認為他退出巴黎協定，或者支持繼續鑽井和發展石油工業，都是正確的方向嗎？」我問Cara。

「首先，他不是反科學，氣候變化本來就是有爭議的，科學本身就不斷推翻自己的過程，巴士德提出微生物會引致疾病，哥白尼提出日心說的時候，也沒人相信他們，最後不是證明了他們都是對的？而且我覺得所有人都把特朗普的話看得很literal（只看字面上的意思）。他不是反對氣候科學，他只是將經濟利益放在同一個天秤上，做出更平衡不會向其中一方一面倒的取態而已。繼續鑽井和發展石油工業並不是因為他反科學，是因為他關心這些行業的工人的利益。」她像在發表一場演練多時的演說。

Cara現在已經不是去年的那個不敢在導修課發言的女生。她加入了College Republicans（賓州州立大學共和黨），在賓州中部這片自由派飛地找到了志同道合的人。「現在有很多保守派的組織可以加入，Young Americans Foundation、Turning Point在這裡都有分會。其實我們並不是少數。」

相比之下，Emily在大學裡就如魚得水。我見到她的時候，這位19歲的少女正在大學主樓Old Main附近派發單張。單張上寫著：「賀錦麗將捍衛安全、合法的墮胎權：今年3月，她成為了史上第一位探訪墮胎診所的總統或副總統」。

我跟她說起我和Cara的對話，她說：「I know where she’s coming from。雖然有點困難，但我覺得不同政見的人是可以學習不帶惡意地對話的。不過，我會說因為這是個自由派的城市，所以很多人才覺得很安全，例如作為拉丁裔的我，其他少數族裔，或者LGBTQ的朋友，或者猶太裔或巴勒斯坦裔的學生，他們都不用太擔心被排擠。但另一邊的人會令很多人覺得很不安全，會在那邊覺得安全的都是白人。」

「但你認為，在例如墮胎權這種議題上面，你和那位保守派的同學能找到共通點嗎？」我問。

「我不覺得這種議題應該分黨派，其實絕大部分的美國人都不認同推翻Roe v Wade，這是特朗普最不受歡迎的立場，你有看前幾天《紐時》的報道嗎？他現在都不敢再提墮胎權問題了。如果她不是那些宗教狂熱的人，只是個一般來自賓州鄉郊的保守派，我認為她早晚會明白，保守派推動很多議程時，首先拿來開刀的都是女性。」

Emily續說：「我的祖父母是從墨西哥移民來費城的，我已經是第三代，但我很清楚許多拉丁裔女性因為語言障礙、教育和經濟水平等問題，在還有Roe的時代已經沒能獲得最基本的醫療保障。所以，Kamala對於墮胎和生育權利的捍衛我是很欣賞的。今屆只要女性投票率夠高，特朗普就會輸，因為這個是全體女性的議題，不是民主黨議題。」

「但賓州的民調還是很接近。如果賀錦麗真的輸了，你會覺得怎麼樣？」

「首先，我們很有信心不會輸！」Emily瞪大眼睛。「不過，on the off chance，我們真的輸了，那我想美國要完了。」她嘆氣。

「但那就代表還有很多事情要做，例如阻止特朗普實行2025計劃。反正不是起來反抗，就準備搬去加拿大吧。」

位於費城一小時車程外的艾倫敦，人口超過5成為拉丁裔，當中又有超過5成為波多黎各人。攝：陳婉容/端傳媒

11月1日：艾倫敦，賓州東部

（人口：125000；2016：希拉里；2020：拜登）

「很多人覺得，你們只是紙上的美國公民，實際上就是一個中美海島。」

就算你不知道艾倫敦（Allentown）是個拉丁裔佔多數的城市，你的耳朵也會告訴你：在市中心往附近任何一個方向走，不論是路過的車、餐廳還是隨便一個在街頭的少年，都在播音器上大聲放著拉丁音樂。在這些街區，還有貼在門窗上的西語標語：Latinos con Kamala（拉丁裔支持賀錦麗）。

根據2020年的人口普查，位於利哈伊（Lehigh）郡的艾倫敦有約5成半人口是拉丁裔，當中又有一半，即約3萬3千人是波多黎各人。今屆選舉，拉丁裔選民投票意向出現明顯重整：根據民調，特朗普在這個群體的支持度達到4成，是共和黨史上最高。但選前8天，特朗普在紐約Madison Square Garden的一場造勢大會，卻可能改變這個趨勢；在會上，一位受邀前來的脫口秀演員所講了一則「笑話」：他說外面有一座「漂浮的垃圾島（floating island of garbage）——就叫做波多黎各」。他還開極度齷齪的玩笑說，拉丁裔生很多孩子，因為他們喜歡「come inside」。

紐約的造勢大會不是特朗普第一次得罪波多黎各人。2017年颶風瑪莉亞吹襲北太西洋，波多黎各有數千人死亡，數十萬人家園被毀，斷糧斷電；這場颶風被視為波多黎各近年最嚴重災難。但特朗普去視察災情的時候，不止態度敷衍，說波多黎各「很髒」，多家媒體還報道他無故拖延給波多黎各的200億美元救援款項。

在艾倫敦拉丁裔社區，偶爾會見到支持特朗普的標語。

在艾倫敦超過40年的Luis記得很清楚：「我的祖父母住在Ponce（波多黎各南岸大城），他們在災後停電超過6個月，沒有燈火，沒有冰箱，沒法保鮮食物，我們在這裡寄電池給他們，但運費又貴，送貨又慢，通關又花時間。我叔叔的家的屋頂沒了，因為補給品來得太慢，他們補不了屋頂，每次下雨就打著傘坐在家裡。」

「所以聽到特朗普說，因為波多黎各很多貪污舞弊，所以要延遲放款，我就心想，這個混蛋！」Luis一邊說，一邊也沒忘了收錢。我在他在艾倫敦市中心的美食車點了一份empanadas，長得很像炸餃子的炸捲餅，裡面放了雞肉和芝士，是波多黎各有名的小吃。「我本身已經不喜歡他，但那次之後我就覺得，這個人就是個absolute dick。」

「但你有認識MAGA的波多黎各人嗎？」我問。

「當然有。波多黎各人有很多在美國本土混得很好，雖然在艾倫敦或費城沒那麼多。要找有錢又愛特朗普的波多黎各人，你要去佛羅里達，去奧蘭多、Tampa那種地方。我有個表親在基西米（Kissimmee；在佛州奧蘭多南面不遠的小城市）那邊做針對移民的地產生意，從個體戶開成小公司風生水起之後，就開始vote his pocketbook（為照顧自己的帳簿而投票）了。他覺得特朗普承諾一上來就減稅，減稅肯定對從商的人好。就算窮的波多黎各人也會因為討厭移民而支持特朗普，他們怕更多人進來搶工作，怕賀錦麗搞不定經濟。」

沒等我插話，他自己接下去了：「不過，特朗普在紐約的那個造勢大會，我覺得蠢極了，真的把這裡的波多黎各人得罪光了。以前我沒有特別說自己是民主黨人還是共和黨人，也沒有很熱衷於政治，就是投過奧巴馬，之後我都沒有再投票，尤其2016，兩個候選人我都很不喜歡，就更加不想投票。但今年，因為特朗普講了這番話，我下周二會去票站支持賀錦麗。」

「我覺得她應該感謝特朗普，送了這麼一份大禮給她。」Luis邊說邊處理另一個顧客的下單。

當中學老師的Anita也是波多黎各人，我在11月3日遇到她的時候，她正忙著給民主黨當義工，在市區的PPL中心附近準備賀錦麗第二天的到來。11月4日，作為這次大選最後一輪的GOTV（get out the vote），賀錦麗會再來艾倫敦催票；民主黨明顯覺得賓州選情隨時會因這裡的波多黎各人扭轉。

在艾倫敦PPL中心附近，插滿了賀錦麗的標語牌；11月4日，選前最後一日，賀錦麗將來艾倫敦最後拉票。

Anita跟Luis一樣，認為紐約的造勢大會，將會是給特朗普面上的一記直拳。「這裡的人都認為，在造勢大會是不可能有未經審核的演講詞，所以他的爛笑話都是被特朗普的競選辦核准過的。他們是為甚麼會覺得這種笑話好笑？正如你不會說，你看佛羅里達州就像是個垃圾州，或者加州是個垃圾州，為甚麼就能說波多黎各是個垃圾島？波多黎各明明是美國一部分，我們是美國公民。」

「波多黎各人是不是都有這個感受？覺得自己要常常提醒別人，其實自己也是美國公民。」我問。

「完全是。正如很多人都會問我，你是美國公民嗎？你是走哪條路成為公民的呀？你拿的是甚麼簽證呀？然後我就會說，我是在賓州費城出生的波多黎各人，波多黎各人本身就是美國公民。」Anita說，「而且，住在島上的波多黎各人沒投票權，就算是在美國軍隊服役的波多黎各人，只要還是島上住民，就不能投票。很多人覺得，你們只是紙上的美國公民，實際上就是一個中美海島。」

「而特朗普造勢大會的笑話，之所以在我們這個社區爆發開來，是因為他再一次證明了，波多黎各人在他眼中是多麼不重要。」她在PPL中心門外跟我說，手中還捧著一大疊Harris-Walz的標語。在PPL中心附近的路已經插滿賀錦麗的標語牌，她還趕著要去再多插一些。

2024年10月29日，美國紐約布魯克林，市民在一個投票站參加提前投票。攝：Spencer Platt/Getty Images

11月4日：搖擺州報道的尾聲，紐約市

（人口：8258035； 2016：希拉里；2020：拜登）

著名政治顧問James Carville說過一句話：「賓州就是匹茲堡和費城，中間隔了一個阿拉巴馬。」我在過去一星期穿越了這個阿拉巴馬。如果只看有賓大、華埠和76人的費城，你不會覺得賓州是個戰場州，但它中心那片廣闊的「槍支與宗教之地」，卻令賓州注定是一個在過去與將來之間，被不斷拉扯的地方。

在大選前夕，我從賓州經新澤西州到達紐約市，給租車公司退還開了三星期的SUV；反正單是塞在Jersey City到曼克頓之間的車龍，就讓我不太想繼續開車了。在紐約，開車是個選擇，但在絕大部分地方，你只有開著車，才會見到那個看不見但確實存在著的美國。那裡有另一種生活方式：在全世界唯一的一個超級大國，還是有很多人的生存狀態，取決於頭頂上的天空，腳下的泥土，無邊的田野，還有那條穿過田野，隨季節變遷的溪流。在我們談論AI時，他們關心的是飼料價格和農場的傳染病。

到了紐約，同事傳來一個meme：賀錦麗和特朗普看著美國國旗，單手按心口唸著：我宣誓效忠The United（Swing）States of America。生活在賓州的「T」地帶，還有威斯康辛和密西根州鄉郊和鏽帶的那些人們，因為2016年的「倒戈」，得以每四年成為新聞焦點一次。正如Mike對我說的，這會兒來伊利的記者，可能是伊利之前三年接待的記者的總和。

我就是這樣的一個記者。在威州六年的生活經驗也許讓我知道這群人，但我從來沒有這樣聆聽過他們的想法，因為我活在一個自由派的，學術的泡泡裡。我以為鏽帶想要工作，即便那是最骯髒危險的水力壓裂工作；但Mike說，他想要的是不受污染，能讓他安靜養老的伊利湖。

在賓州匹茲堡出生的散文作家Annie Dillard說過，「賓州都是古老的山丘和堅硬的土地，這裡的人們是土地的一部分，他們的根深深扎在這裡。這是一片把裡頭的人們和所有的過去，都緊抓不放的土地。」

11月5日，這片古老而偏執的土地的集體意志，將會決定美國的命運。

countries: 美國 巴勒斯坦 墨西哥 英國 中國 波多黎各 澤西 加拿大

events: 停電 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 大湖 三星 大城 中西

title: 美國大選現場：大選前夕，我駕著車，從西到東穿越費城以外的賓州 | 端傳媒 Initium Media


content_text:
美國總統大選投票，由於民主黨候選人賀錦麗和共和黨候選人川普的搖擺州民調支持率陷於史無前例的膠著狀態，且美國橫跨四個時區，各州投票站的關閉時間、計票及公布規定也各自不同，都顯示總統大選結果可能難以在本周前底定，投資人應提防初步開票的「幻象」風險。

若以2020年總統大選為參考，美聯社當年直到投票日後的第四天才宣布拜登勝選，不少民調顯示今年選情比四年前更激烈，因此可能需要更長時間才能取得結果。

基於這個原因，投資人應提防初期開票造成的「幻象」誤導風險，也就是若以第一輪計票不具代表性的樣本為基礎，顯示一位候選人迅速脫穎而出。

市場反應可能是漸進、甚至反轉的過程。高盛策略師指出，以2016年和2020年大選為例，匯市多數波動都出現美國陸續公布初步計票結果的東京交易時段，主要驅動因素是關鍵縣級的計票結果。

【美選熱話題】

▪ 賀錦麗獨家投書聯合報系：肯定華裔貢獻 代表樂觀未來 ▪ 選前封關民調／賀錦麗、川普全美打成平手 搖擺州廝殺激烈 ▪ 誰當選更有利台海局勢？1表檢視賀錦麗、川普美中台政策 ▪ 美選最後階段 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

title: 美國總統大選初步開票 留意「幻象」風險


content_text:
新华社北京11月5日电 中国外汇交易中心11月5日受权公布人民币对美元、欧元、日元、港元、英镑、澳元、新西兰元、新加坡元、瑞士法郎、加元、澳门元、林吉特、卢布、兰特、韩元、迪拉姆、里亚尔、福林、兹罗提、丹麦克朗、瑞典克朗、挪威克朗、里拉、墨西哥比索及泰铢的市场汇价。

11月5日人民币汇率中间价如下：

100美元 710.16人民币

100欧元 772.4人民币

100日元 4.6657人民币

100港元 91.356人民币

100英镑 920.04人民币

100澳元 467.66人民币

100新西兰元 424.19人民币

100新加坡元 538.23人民币

100瑞士法郎 821.89人民币

100加元 510.89人民币

100人民币 112.83澳门元

100人民币 61.6马来西亚林吉特

100人民币 1388.96俄罗斯卢布

100人民币 246.55南非兰特

100人民币 19360韩元

100人民币 51.713阿联酋迪拉姆

100人民币 52.885沙特里亚尔

100人民币 5283.04匈牙利福林

100人民币 56.404波兰兹罗提

100人民币 96.56丹麦克朗

100人民币 150.96瑞典克朗

100人民币 154.94挪威克朗

100人民币 483.68土耳其里拉

100人民币 283.08墨西哥比索

100人民币 475.35泰铢

countries: 挪威 墨西哥 匈牙利 新加坡 瑞典 南非 中国 土耳其 瑞士

title: 人民币市场汇价（11月5日）-新华网


content_text:
南韓國防部引述情報部門說，超過1萬名北韓士兵已經抵達俄羅斯，支援對烏克蘭的戰爭，並有「相當數量」人員部署到前線地區，包括靠近烏克蘭的庫爾斯克。

被問到北韓士兵是否參與戰鬥，以及關於南韓傳媒引述不具名政府官員報道，有40名北韓士兵在戰場上陣亡時，發言人表示沒有任何資訊。

烏克蘭情報機構亦表示，大約有1萬2千名北韓軍人，包括500名軍官和3名將軍，已經在俄羅斯，並在五個軍事基地接受訓練。

美國五角大樓早前表示，至少有1萬名北韓士兵在庫爾斯克，但無法證實他們參與戰鬥的報道。

countries: 俄羅斯 韓國 北韓 美國 烏克蘭

title: 南韓國防部稱逾萬名北韓士兵已抵達俄羅斯


content_text:
東引鄉民代表會第12屆第4次定期大會進行鄉政總質詢，鄉代表就冬季離島交通船調度、漁民無冰塊冷藏漁獲等議題提出詢問及建議。（圖／文：陳其敏）

【本報訊】東引鄉民代表會第12屆第4次定期大會，4日繼續進行鄉政總質詢。時序進入東北季風盛行季節，海上風浪逐漸增強，南竿-東引兩島距離超過60公里，鄉代表建議在「東海明珠」停航期間以「南北之星」作為東引聯外的主要交通船，提升海上航行安全及降低乘客的不適感。

鄉政總質詢，議題有︰請鄉公所縮短鄉代會提案文書往返處理流程及提升建議案的執行效率；建議在體育館附近路段增設監視器及提醒車輛減速的交通標誌；建議在舉辦中秋節聯歡或跨年等活動時，加強喝酒不開車的宣導；建議燕秀游泳池的兒童戲水區可以在夏季恢復開放使用；中興坑道旁的停車場工程停工多時，建請鄉公所主動聯繫馬管處，關切復工時程；今年「海上看東引」執行情況不甚理想，建議鄉公所進行檢討並提出因應對策；地方動力小船數量略增，現有浮動平台船席已不敷使用，建議增設浮動平台；東湧運動公園PU跑道有很多地方硬化破損，建議進行整修；七棟住宅至體育館路段排水溝淤塞嚴動，建議進行改善；颱風期間，建議軍用船渠提前開放大小漁船進港避風；精神堡壘圓環路段新設交通路牌，指引標識不是很明確，請再進行檢視與改善；體育館內部空間通風不佳，建議在屋頂增設通風扇。

此外，鄉代表還針對碼頭製冰設備故障，近來漁民必須從南竿運冰塊到東引的情形表達關切。鄉長林德建表示，曾主動連繫漁會及表達動用地方預算進行改善的構想，但是漁會合作意願不高，建議地方漁民直接向漁會反映爭取，儘快恢復製冰設備的運轉。另外，關於冬季離島間的交通船噸數太小的問題，稍早前已向交旅局、連江航業反映過，並建議風浪大時啟動直昇機疏運，減輕鄉親搭船的辛苦。

taiwan-subdivisions: 東引 南竿 連江

title: 東引鄉代會總質詢 聚焦冬季離島交通船調度 - 馬祖日報


content_text:
第一型糖尿病的發病年齡多在兒童期和青春期前後，醫師提醒若有相關症狀，再加上不明原因體重減輕，就要提高警覺、盡快就醫檢查。（圖片來源／Artem Podrez＠pexels）家長注意！若學齡兒童常讓老師抱怨孩子上課疲倦、喝水又喊口渴、一直上廁所，小心別誤下判斷，認為是孩子逃避上課，台灣基層糖尿病協會理事長李洮俊醫師提醒，這可能是因罹患第一型糖尿病，身體缺乏胰島素，無法有效調節血糖，孩子正在經歷高血糖時的症狀！由於第一型糖尿病的發病年齡多在兒童期和青春期前後（10~19歲），醫師提醒若有上述症狀，再加上不明原因體重減輕，就要提高警覺、盡快就醫檢查。

第一型糖尿病小糖友需要校園的支持

每年約有近500名患者確診為第一型糖尿病，終身得靠胰島素治療，照護上需注意行動、飲食、治療是否會導致低血糖而危及生命，讓許多家庭措手不及，也很需要學校、安親班等師長、同學的支持。

李洮俊醫師就分享，曾有學校因為擔心照護資源不足，而拒絕第一型糖尿病的學童入學。致力於糖尿病校園衛教活動的愛胰協會常務理事劉苑菁護理師分享，「例如，這些孩子在上課時發生低血糖需要立即進食被誤以為偷吃東西、使用數位設備監測記錄血糖卻被認為有特權攜帶手機，或注射胰島素時被誤認在注射毒品，甚至以為糖尿病會傳染等。這些偏見可能讓孩子在校園中不敢公開病情，進而影響他們的血糖控制與健康管理。」因此愛胰協會從2019年與台灣諾和諾德藥品股份有限公司合作，舉辦校園講座，提升友善環境。「有小糖友回饋，活動後同學們不再投以異樣眼光，能夠自在地在學校測量血糖和注射胰島素，若有低血糖等狀況也能獲得即時協助。」

透過治療與血糖監測第一型糖友也可以活得很自在

今年世界糖尿病前夕，台灣基層糖尿病協會與愛胰協會聯手，邀請日本模範糖友以及醫師至臺中市大里區立新國民小學解說疾病及照護。模範糖友大村詠一為前日本國家有氧體操選手代表，4歲開始接觸有氧體操，8歲時發現罹患第一型糖尿病，一度因為飲食以及治療影響他的體操表現，但在持續努力下，於2002、2003年的有氧運動競技青年組取得世界冠軍，退役後積極參與推廣去汙名化活動。

他分享道，自己小時候會躲起來打針，不想解釋自己的疾病，怕被同學可憐，但在老師的鼓勵下在一次作文中分享，沒想到意外的獲得許多同學的幫助，甚至還有朋友幫他創作繪本讓大家認識一型糖尿病。大村也鼓勵在場糖友同學，不要因生病而變弱，反而應該因病而更堅強，在持續治療的同時更為努力！

中山醫學大學附設醫院內科部部長楊宜瑱醫師提醒師生，「發現有異狀，例如糖友臉色蒼白、意識混亂、口齒不清、精神恍惚等需盡快通知師長及校護，補充糖份或給予升糖素等緊急協助，但其實第一型糖友透過胰島素治療以及血糖監測，也能很健康自在的生活，無須給予過度關注或限制糖友的生活或運動。」

立新國民小學校長蔡添元表示，學校也有在學的糖友，很開心能與協會合作提高疾病認識，學校安排在學的糖友家長入校參與這次活動，向大村學習交流。「學校重視每位學生的身心健康發展，這樣的活動不僅提升師生的健康知識，也讓學生學會如何尊重和支持不同健康需求的同學，創造師生安全、溫馨與和諧的學習環境。」李洮俊醫師則補充，國健署有發行” 學校糖尿病照護參考手冊”供師長、校護參考，再搭配校園的衛教活動，定能改善小糖友的校園生活品質。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大里區 大村 臺中市 中山

title: 孩子上課常疲倦、口渴、體重突然減輕？醫：恐怕是第一型糖尿病作祟


content_text:
（中央社記者陳婕翎台北5日電）秋冬來臨，傳染病蠢蠢欲動，醫師提醒糖尿病患者免疫系統較差，帶狀疱疹風險是一般人的2倍，不僅會出現劇烈疼痛，還有失明風險，甚至增加心血管疾病危機，呼籲接種疫苗預防。

台灣糖尿病人口持續增加，據衛生福利部國民健康署統計，20歲以上民眾糖尿病盛行率為12.8%，平均每10人就有1人得糖尿病，除了注意血糖控制，也要小心流感、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）、肺炎鏈球菌、帶狀疱疹等傳染病，可能比起一般人有更高罹病風險。

其中帶狀疱疹就是俗稱的「皮蛇」，是一種由病毒引起的疾病。中華民國糖尿病衛教學會理事長歐弘毅今天透過新聞稿提醒，受慢性高血糖影響，糖尿病患者免疫系統功能較差，容易受到其他病毒、細菌感染，甚至誘發潛伏體內的水痘-帶狀疱疹病毒再活化，引起帶狀疱疹。

歐弘毅引用研究指出，第2型糖尿病患者出現帶狀疱疹的可能性約是一般人的2倍，最常見的是單側、疼痛性及水泡性的皮疹，可能引發疱疹後神經痛等併發症，劇痛纏身，糖尿病患者發生疱疹後神經痛的發生率也比一般人高1.5倍，甚至帶狀疱疹對血糖控制有負面影響。

journalist: 中央社記者陳婕翎台北5日電

countries: 台灣 中華民國

title: 糖尿病患罹帶狀疱疹風險翻倍 醫：嚴重恐致失明 | 生活


content_text:
日股今日起延長交易時間，延至香港時間下午兩時半收市，是70年來首次延長，全日交易時間增至5.5小時，並引入收市競價時段。

日經指數收市報38474點，升421點，升幅1.11%。

title: 日股今日起延長交易時間　全日升1.1%


content_text:
▲颱風期間一輛小貨車行經合歡山公路，女乘客慘遭路樹壓死。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

氣象專家賈新興分析，康芮除了是有史以來最晚侵台的強烈颱風，也是1998年瑞伯颱風後，侵襲台灣最大顆的颱風，另外，10月後颱風登陸台灣的機率非常低，但今年10月卻有山陀兒及康芮2個颱風登陸，十分罕見，上次10月有2個颱風侵台已經是26年前。

賈新興說，今年10月初的山陀兒與10月底的康芮颱風，因海洋溫度夠暖，並結合各種環境因素，都變成了強烈颱風，但山陀兒後來缺乏導引氣流，在高雄外海盤旋2天，最後減弱為中度颱風登陸；康芮移動速度快，雖以強颱姿態登陸，但很快出海，算是不幸中的大幸，若康芮以山陀兒的行進速度襲台，災情一定會更嚴重。

▲颱風過後路樹斷裂、傾倒，軍方動員協助清運。

今年7月以來，4個月內連續有凱米、山陀兒及康芮颱風登陸台灣，中央氣象署統計，這是16年來首度1年內有3個颱風登陸，且3颱各有特色。氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」指出，3颱都可在歷史留名，7月的強颱凱米在登陸前原地打轉，登陸後快閃出海，之後持續滯留打轉，挾帶的西南氣流影響台灣超過2天，導致南部山區降下大雨，創15年來的雨量紀錄。

至於10月初的山陀兒颱風在台灣西南方海面滯留、龜速北上，強度及路徑都讓氣象專家難以研判，最後從高雄市區登陸，大肆破壞後，戲劇化地在台灣上空消失，減弱為熱帶性低氣壓，卻又造成北海岸金山、萬里降下大雨，路徑極為罕見。最後10月底的康芮颱風環流廣大，暴風半徑逾300公里，威力足以和1996年的賀伯、2015年的蘇迪勒颱風齊名。

▲一艘中國籍貨輪因颱風巨浪擱淺，最後在野柳海域棄船。

為何今年颱風頻繁生成？各界說法不一，有些科學家認為颱風生成與海面溫度升高有關，全球暖化導致颱風變多、變強，影響時間也會變長，但也有科學家持不同看法，認為依歷史數據來看，颱風數量並未隨暖化增加，研判也許因海水溫度過高，反而讓氣流的上下層分層結構較穩定，導致颱風不易生成，但只要生成，很容易成為超級颱風。

賈新興提醒，由於全球氣候暖化可能導致颱風強度增加，面對極端氣候，建立有效的早期預警系統、結合監控，非常重要，尤其從25年前的921大地震到今年的0403強震後，台灣的地質條件相當脆弱，如果雨量過大恐會造成嚴重災情，因此必須加強監控。

▲康芮颱風直撲東海岸，台東長濱漁港區出現大量漂流木。

賈新興並說，就建築安全而言，在颱風頻繁的地區，建築物的抗風設計非常重要，許多大面積的玻璃帷幕建築雖然美觀，但風險也較高，因此建物材質抵抗風壓的強度，都必須經嚴密計算，才不至於釀禍。

台灣在短短4個月內先後遭3個猛烈颱風侵襲，從北到南無一倖免，雖然在民眾與公部門的共同努力下，大多都能迅速重建，但面對極端氣候的挑戰，大家都得提高危機意識，做好防範，保障自身及家園的安全。

更多鏡週刊報導【時事焦點】史上最晚登陸胖颱頗不尋常 康芮角隅效應強風重創雙北【胖颱康芮創雙北】登陸5小時釀萬件災情 恐怖康芮重創北台灣【胖颱康芮創雙北1】3死700傷農損逾10億 颱風出海「角隅流」續襲雙北成災

countries: 台灣 中國

events: 颱風 地震

taiwan-subdivisions: 金山 萬里 新興 高雄 長濱 高雄市

title: 台灣未來恐有大災情！　專家1原因示警


content_text:
潮州土狗與雷翰攜手合作的作品〈看啥？〉內容直白，髒話不斷，但歌曲洗腦程度仍深受歌迷歡迎；詞曲創作人潮州土狗說：「當時會寫〈看啥？〉，只是想讓大家更認識台灣的猴子文化而已。」潮州土狗說，〈看啥？〉是一首很台灣人的歌，不但接地氣，創作時也很融入8+9的心態，因此以台語作為表達語言。

文：葉俊甫

潮州土狗與雷翰攜手合作的作品〈看啥？〉，因為搭配台劇《愛愛內含光》影集中插曲又再度吸引更多人來聆聽，簡單的beats配上流利台語，雖然內容直白，髒話不斷，但歌曲洗腦程度仍深受歌迷歡迎；詞曲創作人潮州土狗說：「當時會寫〈看啥？〉，只是想讓大家更認識台灣的猴子文化而已。」

會開始決定投入饒舌創作，潮州土狗說，小時候因為表哥們都在聽饒舌歌，於是他就一邊打電玩遊戲、一邊耳濡目染跟著聽，「對我來說，就是帥！覺得饒舌怎麼這麼酷就從此愛上了。」他說第一首發表的作品就叫做〈潮洲土狗〉，「但好像在社團裡面被罵翻！」

至於，為什麼把自己取名叫做潮州土狗？他說「因為我來自屏東潮州，加上家鄉有很多土狗，所以就叫這個名字，原本是想叫做哈士奇的，因為我家有養哈士奇，但已經被人取走了。」

潮州土狗說，〈看啥？〉是一首很台灣人的歌，不但接地氣，創作時也很融入8+9的心態，因此以台語作為表達語言；當時跟雷翰的合作是對方先寄了副歌給他聽，問要不要一起寫，於是他就先把詞填好，再一起完成譜曲，過程中很順利，也沒有什麼意見不合的地方，彼此都很滿意對方在作品上的發揮。

〈看啥？〉運用許多直接的髒話入歌，雖然乍聽時略感不雅，但生猛有力的直白衝擊，迅速引發討論，在Youtube上的觀看次數更累積突破400萬次，潮州土狗不諱言自己平常就很愛罵髒話，但他說「家人一開始很傷心，因為他們從別人口中發現怎麼自己的小孩會變這樣？」但持續在饒舌音樂創作路上做出不錯成績，家人也從難過轉為支持，「我後來聽親戚說，爸媽其實對我的音樂覺得很驕傲。」

潮州土狗曾說，創作時他走的是「亂亂玩曲風」，不刻意定義自己的樣子，在寫〈看啥？〉時想呈現什麼樣的風格？他說，當時才剛玩饒舌，對什麼風格都還沒有太大的理解，心裡只想著把自己當時有的技術都拿出來，其實沒有想那麼多；這首作品他個人最鍾愛的段落是「整天的氣再來／怎麼會怕女友月經來」這兩句。

〈看啥？〉的風格獨具，後來還搭配影集吸引更多人來聆聽，但發表時，除了家人一開始不理解外，聽眾反應也很兩極，有罵他的，當然也有稱讚的，他回想「曾有小孩唱這首歌，然後在學校被記過，她媽媽跑來跟我說，但並沒有責備我，而是想請我吃一頓大餐。」潮州土狗說，〈看啥？〉反映他求學時的生活，當時他很愛玩，也很調皮搗蛋，這首作品緊密結合了當時人生狀態，展現那時候的他自己。

開始踏入音樂創作時，潮州土狗曾說「饒舌對我而言很簡單，就是要紅！」，回首一路走來，他說以前的目標是想要紅，現在或許因為音樂受到大家歡迎而有達到一點當時設定的目標，但對現在的他來說，還是希望能寫出更多好聽的歌曲。

歌曲介紹

歌名：〈看啥？〉作曲：leihan雷翰 / 潮州土狗作詞：leihan雷翰 / 潮州土狗演唱人：leihan雷翰 / 潮州土狗 編曲：Fevkani製作：黃靖硯收錄專輯：看啥？出版時間：2021年出版公司：奇洱文創本文經《MÜST 社團法人中華音樂著作權協會》授權轉載，原文發表於此原標題：看啥？－直白的髒話饒舌展現當時愛搗蛋的自己

延伸閱讀嘲弄原住民刻板印象的〈50元的檳榔〉，潮州土狗：想學一下美國黑人唱饒舌的感覺台劇《愛愛內含光》裡的「性愛分離」：其實做愛不戀愛，是「性交易」的一種特別樣式？【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：王祖鵬核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東

title: 潮州土狗與雷翰的〈看啥？〉，想讓大家更認識台灣的「猴子文化」


content_text:
▲台中2024年興起的是一股新建案「PARK」風。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

台中預售案名又有新花招，繼一堆數字案名熱潮過後，2024年興起的是一股「PARK」風，又以第四季最熱鬧，一口氣有4個新案案名都有PARK，專家認為，因現在房價越來越高，自住客在購屋時更為挑剔，也盼望生活品質提高，鄰公園的新案更能博得自住客好感。

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

近期包括台中豪宅王寶輝建設，在北屯14期「美和段」一口氣推出「寶輝GREEN PARK」、「寶輝WATER PARK」、「寶輝SKY PARK」3案，第四季還有台中在地品牌惠宇建設在14期仁平段推案「惠宇MY PARK」，都因基地條件正迎公園首排或是位於公園特區，不約而同以「PARK」命名。

不過網路上也有消費者認為「都叫PARK也太沒創意」，但也有人覺得「光看案名就能想像建案位於綠意盎然的環境中」，簡單、好記的案名，更能增加消費者的印象。

實際翻開線上銷售中的建案也不乏以「PARK」為主的案名，如11期重劃區的「德鑫森PARK」就是位於北屯823公園首排，還有位於水湳中央公園特區首發案的「豐邑PARK ONE」。

台中近年也出現過不少PARK系列個案，如西屯區的「創建Moon Park」、「國泰The Park」、「寶輝CITY PARK」、「坤聯富 TWIN PARK」、北屯區的「惠宇Park23」、南屯區的「華相楓PARK」、太平區的「公園i-park」等。

譯鑫廣告副總經理張譯升指出：「台中市重視公園建設且開發許多低密度重劃區，建商不論是取得了公園第一排的難得基地，或是搶進低密度重劃區開發、可以在大基地上打造大公園，自然都會將公園列為重要特色。」

▲因現在房價越來越高，自住客在購屋時更為挑剔，也盼望生活品質提高，公園宅具備加分作用。（圖／記者陳筱惠攝）

但實際上，公園宅是房市無敵星星嗎？《住展》發言人陳炳辰指出：「雖民眾對於綠地公園有一定嚮往，加上近年不少高價宅聚集公園周邊，讓公園宅價碼水漲船高。」

但事實上公園宅的低樓層則反得留意蚊蟲較多、公園出入份子不受控，若有活動舉辦日常休閒的嘈雜聲，如廣場舞、拍手功干擾居住品質，在實務上反成為嫌惡項目，甚至近期的風災頻傳路樹倒塌，公園周邊也會較容易受災，家園周邊都得花功夫整理，都是需注意的地方。

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

taiwan-subdivisions: 北屯區 西屯區 太平區 北屯 南屯區

title: 台中「PARK」系建案遍地開花　意外揭露購屋新趨勢


content_text:
柯文哲貼身帳房秘書「橘子」許芷瑜被通緝，據檢廉掌握，10月初已自日本搭機轉往澳洲。 圖：翻攝陳思宇臉書

民眾黨主席柯文哲涉入京華城弊案遭羈押，法院以「尚有共犯未到案」有逃亡與串滅證之虞裁定延押柯文哲2個月。而柯文哲貼身帳房「橘子」許芷瑜在8月底出境至日本後滯留國外遭到通緝，傳出許芷瑜10月初已自日本搭機轉往澳洲。對於民眾黨和國民黨4日「組團」共同前往台北地檢署考察時放話刪預算。民進黨台北市議員簡舒培透過臉書反問：「橘子的行動永遠早檢方一步，大喊『偵查不公開』的民眾黨都不覺得怪怪的？」

立法院司法及法制委員會國民黨籍召委吳宗憲4日與民眾黨立委黃國昌張啟楷、民眾黨黨團主任陳智菡等人考察北檢「偵查不公開」作業狀況，勘查動線，一路從襄閱主任辦公室到囚車道，還有嫌犯提解過程等等，指責偵查不公開的問題完全沒有改善，更揚言要刪減預算，卻遭批干涉司法。簡舒培痛批，一群藍白立委聲勢浩蕩的跑去北檢，說要考察「偵查不公開實務作業執行情形」，堂而皇之地向北檢施壓，企圖用政治力干涉個案。

簡舒培指出：「最諷刺的是，帶隊的還是基層檢察官出身的吳宗憲。要討論偵查不公開，那就以橘子潛逃這件事來看，根據報導指出，橘子是在10月初就離開日本前往澳洲，然而橘子被報導是整起案件的關鍵人物之一，卻已經是10月8號。也就是說，極有可能在媒體曝光橘子的『貼身帳房』角色時，她就已經潛逃到澳洲去了，而在當時，檢方還說明橘子的身份只是個『證人』。」

簡舒培續指：「假設目前媒體報導全數為真，那麼整起案件的時間軸是這樣的：今年3、4月間，橘子就已不再出現在柯文哲辦公室5月，柯文哲、彭振聲遭告發涉犯圖利罪，北檢分他字案偵辦；橘子跟李文宗交接款項後出境去日本。8月27日，橘子返台；應曉薇在機場想出境，檢調被迫提前收網。8月29日，沈慶京、應曉薇聲押獲准，橘子下午出境去日本。8月30日，柯文哲遭搜索約談。9月5日，柯文哲羈押禁見。10月初，橘子從日本前往澳洲。」

簡舒培強調，早在5月檢調正式偵辦京華城前「橘子跟李文宗這兩個帳房就已經把手邊款項交代好，難道是心有靈犀覺得『阿北要出事了』，還是柯文哲刻意指示？更巧合的是，在檢調真正約談核心人物沈慶京、應曉薇當天，橘子突然回台，又在柯文哲叮嚀『保護好身邊的錢』後，趕在柯文哲被搜索約談前離境，更能在貼身帳房身份曝光前就潛逃澳洲。」民眾黨天天拿著媒體報導的「已發生」事件大做文章、演受虐兒，但真正該深究的是為什麼橘子可以每個行動都早檢方一步？

簡舒培質疑，難道有誰告訴橘子這些「未發生」的檢方動作？民眾黨打著捍衛司法的大旗，那麼不是更應該譴責，洩露檢方下一步動作給橘子、真正影響司法偵辦進度的有心人士？最詭異的是，民眾黨跟柯文哲口口聲聲說要配合調查，卻沒有一個人公開呼籲關鍵證人橘子趕快回來把事情講清楚，而是幫著扯謊說她是去念書、很單純，毫無同事愛地看著橘子轉為被告甚至被通緝，這到底是什麼懸疑小說的情節？

countries: 澳洲 日本

people: 應曉薇 黃國昌 柯文哲 陳思宇 吳宗憲

title: 民眾黨「考察北檢」簡舒培：橘子行動永遠早檢方一步都不覺得怪？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
長榮海運總經理吳光輝。（資料照，記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕貨櫃運價連二週上漲，長榮（2603）總經理吳光輝昨表示，目前貨櫃運價反彈，但能見度還是不高，不過貨量比之前預期好，而明年農曆過年時間較早，拉貨預估在第四季中旬開始，雖然貨量比想像中好，但重點在於何時會結束；而明年在環保議題發酵下，運價一定比今年高。

年節拉貨估Q4中旬啟動輪船公會昨舉行會員大會，吳光輝說，目前貨量沒有想像中差，市場雖有若川普當選美國總統，則客戶避免關稅增加而提前拉貨的說法，但長榮很難判斷。

萬海（2615）總經理謝福隆也說，美國總統大選即將揭曉，而關稅一定影響貨量，但航商貨量資訊都來自於客戶，目前看不準。

謝福隆說，目前貨量平平，沒有旺到要搶艙位，運價維持在合理價位，預估第四季貨量和第三季差不多，第四季近洋線旺季則要看11月亞洲的越南、印尼、馬來西亞等生產型國家的需求是否旺起來。

陽明則表示，目前市場供需平穩，11月貨量比預期好，預計春節前會有貨運高峰。

至於明年展望，吳光輝說，就目前運價觀察，2025年長約價格一定會比2024年好，而「環保」則是明年必須相當關注的議題，除歐洲規定船舶效率要提高外，歐盟碳費明年增加，今年航商須購買碳排放憑證，覆蓋40%排放量的碳額度，明年則需覆蓋到70%，成本將大幅增加，雖然可向客戶反映成本，但漲價能否漲足，還要看市場接受度，不過，因歐洲對環保的要求提高，明年退出市場的老舊船數量將會增加。

至於歐洲線長約即將簽定，陽明表示，目前現貨市場價格高於去年同期，預計明年簽約價格將較今年高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 越南 印尼 美國 馬來西亞

title: 貨櫃貨量比預期好 長榮：明年運價一定比今年高


content_text:
1.董事會決議日期:113/11/05

2.名稱﹝XX公司第X次（有、無）擔保公司債﹞:欣巴巴事業股份有限公司國內第三次無擔保轉換公司債

3.是否採總括申報發行公司債(是/否):否

4.發行總額:發行總面額上限為新臺幣壹拾參億元整

5.每張面額:新臺幣壹拾萬元整

6.發行價格:依票面金額之100%發行

7.發行期間:3年

8.發行利率:票面年利率為0%

9.擔保品之種類、名稱、金額及約定事項:無

10.募得價款之用途及運用計畫:支付營建工程款

11.承銷方式:全數採詢圈方式公開承銷

12.公司債受託人:授權董事長全權處理

13.承銷或代銷機構:國泰綜合證券股份有限公司

14.發行保證人:不適用

15.代理還本付息機構:台新綜合證券股份有限公司股務代理部

16.簽證機構:不適用

17.能轉換股份者，其轉換辦法:相關辦法將依有關法令辦理，並報請主管機關核准後另行公告

18.賣回條件:相關辦法將依有關法令辦理，並報請主管機關核准後另行公告

19.買回條件:相關辦法將依有關法令辦理，並報請主管機關核准後另行公告

20.附有轉換、交換或認股者，其換股基準日:相關辦法將依有關法令辦理，並報請主管機關核准後另行公告

21.附有轉換、交換或認股者，對股權可能稀釋情形:相關辦法將依有關法令辦理，並報請主管機關核准後另行公告

22.其他應敘明事項:有關本次發行國內無擔保轉換公司債之募集金額、發行面額、發行條件、發行及轉換辦法之訂定，以及計畫所需資金總額、資金來源、計畫項目、資金運用進度、預計可能產生效益及其他相關事宜，如遇法令變更、經主管機關修正指示或因應主客觀因素而須修正調整時，授權本公司董事長全權處理。

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 本公司發行國內第三次無擔保轉換公司債


content_text: 中評社高雄11月5日電（記者 蔣繼平）民進黨籍高雄市長陳其邁再兩年任期屆滿，藍營由中國國民黨高雄市黨部主委、“立委”柯志恩為2026挑戰高雄市長的熱門人選，柯5日和黨籍高雄市議員區許采臻掛起首面聯合看版。陳其邁對此受訪時反諷，“財政收支劃分法能夠替高雄講話，比看板來得重要”，更要高雄民進黨籍“立委”不能缺席，一定要在“立院”替高雄講話，對市民才有交代。 針對“立法院”財政委員會近日審查“財政收支劃分法”修正草案，陳其邁5日在市政會議前受訪強調三次“國民黨版本對高雄不公平”，並指出“高雄人口老化、環境負擔、南電北送”等部分，高雄長年在縣市疊羅漢中的底層，北部僅因人口較多就分得更多預算，非常不合理。 陳其邁在受訪中更強調“高雄“立委”不要缺席”，在“立法院”一定要替高雄講話，絕對不能夠缺席不講話，否則他覺得這個很難對高雄市民交待。 柯志恩5日也在高雄市區掛上首面與藍議員許采蓁的聯合看板。媒體詢問對此看法，陳其邁則回應“財政收支劃分法能夠替高雄講話，比看板來得重要。” 民進黨籍高雄市長陳其邁任期屆滿，民進黨目前有綠委許智傑、賴瑞隆、邱議瑩、林岱樺，以及前“勞動部長”許銘春宣布參加黨內初選。國民黨則以高雄市黨部主委、藍委柯志恩為熱門人選，柯志恩2022年參選時敗給爭取連任的陳其邁。

journalist: 蔣繼平

people: 柯志恩 陳其邁 許智傑 賴瑞隆 林岱樺 邱議瑩 許銘春

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 柯志恩掛看板 陳其邁要她替高雄多發聲


content_text:
第七屆中國國際進口博覽會5日登場，大陸國務院總理李強於開幕式上發表主旨演講呼籲，全球各國堅持開放才能真正推動持久和平穩定和繁榮。從全球範圍看，許多不應成為問題的問題，特別是不講信譽的行為，造成毀壞規則的「破窗效應」，唯各方都遵守開放承諾，才能攜手營造良好的開放合作環境。他並稱，中方正有條件加大逆周期調節力度，對中國實現今年經濟目標充滿信心。

李強在開幕式說，舉辦進博會是中國擴大開放重要舉措，是對世界做出的鄭重承諾，也是中國和世界「雙向奔赴」的共同約定。進博會前六屆累計成交額超過4,200億美元。而這次進博會各方更加踴躍參與，共有152個國家地區和國際組織約3,500家境外企業參加本次進博會，其中世界500強和行業龍頭企業達到297家，再創歷史新高。

李強稱，反觀當今世界面臨百年變局，加速演進，逆全球化思潮抬頭，單邊主義、保護主義明顯上升，全球和平與發展事業面臨不確定不穩定因素在增多，愈是在此情況下，愈是要堅持開放擴大開放提升開放，如此才能真正推動持久和平穩定發展繁榮，要在堅持重信守諾中，更好凝聚開放共識。

他說，從全球範圍來看，許多不應成為問題的問題時常出現，「特別是種種不講信譽的行為，造成了毀壞規則的『破窗效應』」，只有各方堅守開放承諾，拿出務實行動才能攜手營造良好的開放合作環境，才能讓開放真正成為普遍共識，更好在共同發展道路上相互支持相得益彰。

李強指出，中國一直說到做到全面履行承諾，推動中國關稅總水準降至7.3%，並落實前六屆進博會宣布的所有開放措施，包括在不久前也兌現完成製造業外資准入全面清零等措施。他批評，零和博弈、贏者通吃的思維，只會阻礙發展前進的步伐，應堅持以合作共贏的態度、彼此成就的胸襟推進開放，透過更緊密的市場和資源對接不斷開闢發展新空間。

李強還表示，中國願意進一步開放超大規模的市場，包括將實施更多單邊開放措施與各國分享更多發展機遇，以及繼續推動電訊互聯網教育文化醫療等領域的有序擴大開放，繼續實施單方面免簽政策，落實給予最不發達國家100%稅目產品零關稅待遇措施，真正把中國大市場變成世界大機遇。

談到是否有信心實現今年的經濟成長目標，李強說，中國經濟正以自己的方式做出貢獻。9月26日中共政治局召開經濟工作會議，推出一攬子增量政策後，主要經濟指標全面回升，經濟運行出現積極變化，呈現良好態勢，說明中國經濟良好基本面無改變，新動能加快成長壯大，中國經濟韌性強，迴旋餘地大。

他強調，中國政府有條件加大逆周期調節力度，「對實現今年經濟目標，以及今後一段時期中國經濟發展充滿信心」。當先全球經濟復甦乏力，各國需要合作共贏，摒棄零和博奕，中國會實施更多單邊開放措施，繼續擴大單方面免簽政策，對最不發達國家實施零關稅，支持發展中國家分享全球發展紅利，讓發展成果惠及更多國家人民。

第七屆中國國際進口博覽會5日登場，大陸國務院總理李強於開幕式上發表主旨演講稱，中方正有條件加大逆周期調節力度，對中國實現今年經濟目標充滿信心。記者謝守真／攝影

title: 進博會今上海開幕 李強：中國有信心實現經濟成長目標


content_text:
神盾董事長羅森洲（左）5日與ASICLAND執行長李鍾民（James Lee）（右）簽約合作，將共同開發人工智慧（AI）伺服器小晶片設計，搶攻韓國市場。中央社記者張建中攝 113年11月5日（中央社記者張建中新竹5日電）神盾今天與愛偲科技（ASICLAND）簽署戰略合作協議，將共同開發人工智慧（AI）伺服器小晶片設計，搶攻韓國市場。

神盾董事長羅森洲今天在合作夥伴台積電和安謀（Arm）代表的見證下，與ASICLAND執行長李鍾民（James Lee）簽約合作。

羅森洲說，雙方首先將合作開發輸出輸入晶片（IO Die），使用神盾的UCIe、LPDDR5等IP，ASICLAND的特殊應用晶片（ASIC）設計及台積電7奈米製程技術，加上安國的CoWoS先進封裝技術，提供完整IO小晶片（Chiplet）方案。

羅森洲表示，ASICLAND是韓國上市IC設計公司，成立於2016年，是台積電在韓國唯一的價值鏈聯盟（VCA）合作夥伴，同時也是Arm全面設計（Total Design）的夥伴。與ASICLAND合作將先聚焦於韓國市場，未來計劃拓展至國際市場。

ASICLAND今天同時舉行台灣研發中心啟用典禮，ASICLAND研發中心位於高鐵新竹站附近。據ASICLAND先前表示，研發中心將專注在3奈米、5奈米和CoWoS技術上。（編輯：林家嫻）1131105

journalist: 中央社記者張建中新竹5日電

countries: 韓國 台灣

title: 神盾攜手ASICLAND 搶攻韓國AI小晶片設計市場 | 產經


content_text:
Yuki Kawamura is already hitting the ‘too small’ celebration in the NBA ????✋

???? @NBATV pic.twitter.com/ivb8v1w8US

— BasketNews (@BasketNews_com) November 3, 2024 記者游郁香／綜合報導

灰熊昨(4)日到費城踢館，全隊有多達7人得分上雙，以124比107狂勝，一哥莫蘭特(Ja Morant)再次美技連發，包括第3節大秀高難度拉桿反手上籃。有趣的是，他末節在七六人3巨頭之一馬克西(Tyrese Maxey)頭上得分後，用手指向板凳席，他十分關照的「日本第一控」河村勇輝立刻比出「太小」手勢，讓球迷笑翻。

莫蘭特本季回歸後狀態火燙，6戰場均能砍20分、9.8助攻和5.2籃板，前一場作客七六人的比賽，他以13投6中攻下18分、12助攻和6籃板，外帶2抄截，正負值是全場最高的+21。他整場頻頻大秀美技，第3節還剩6分59秒，他持球切入，面對兩名防守者，硬是以高難度拉桿反手上籃取分。

JA being JA... FLOATS for the tough reverse lay!

Grizzlies-Sixers | NBA League Pass???? https://t.co/AW1YmhQb20 pic.twitter.com/zceOirrzgv

— NBA (@NBA) November 3, 2024 隨隊記者希爾(Drew Hill)第4節看到十分有趣的一幕，最後4分16秒，莫蘭特跑快攻，單打七六人後場新星馬克西得手，他在對方頭上拋進兩分，隨後他手指向灰熊板凳席，他的「小兄弟」河村勇輝立刻跑出來比「太小」手勢，畫面逗笑眾人。

▲日本第一控河村勇輝。（圖／路透）

河村勇輝賽後透露，莫蘭特前一天教他這個慶祝動作，「太小，對吧？這是種不尊重，對吧？我不喜歡這樣。但如果我的隊友在他們頭上灌籃，我會在板凳席上做這個動作。」

身高僅172公分的河村勇輝本季離開日本B聯賽赴美挑戰NBA，他與莫蘭特十分投緣，灰熊一哥從訓練營開始就稱他是自己的「兄弟」，兩人還一起在場上大跳「The Griddy Dance」，當河村勇輝的合約被「升級」後，莫蘭特也在第一時間貼出他的帥照獻上祝福。

▲灰熊一哥莫蘭特。（圖／路透）

《The Athletic》記者艾科(Kelly Iko)日前曾披露，莫蘭特是河村勇輝幕後最大的支持者，「在灰熊的首場季前熱身賽後，莫蘭特多次詢問攝影師的下落，想確保河村勇輝能夠在媒體上獲得足夠的曝光時間。」

領雙向合約的河村勇輝，開季至今出賽5場，場均上場時間僅2.2分鐘，總共只出手4次，得分還未開張。

title: 灰熊一哥莫蘭特在對手頭上得分　河村勇輝秒比「太小」：他教的


content_text:
三國時期東吳朝廷「首席文臣」張昭的墓找到了！就位於南京南部新城油庫公園地塊。墓中有「輔吳將軍章」、「婁侯之印」兩印。11月3日，目前，張昭墓已考古發掘完畢，可望進行原址保護。

據現代快報報導，南部新城油庫公園地塊在1949年以前是大校場機場的油庫所在地。如今，附近還留有碉堡和民國機場的停機庫。過去，這裡的舊地名為婁湖。為何取名婁湖？有學者認為，應該源自於「婁侯」張昭葬在這裡的緣故。

2022年，南京市考古研究院工作人員在此處勘探時發現了576座墓葬及6個灰坑。其中，M171為豎穴土坑磚室墓，平面呈「凸」字形，由墓道、墓坑、磚室、排水溝等組成。考古學者發現，古墓早年已被盜，出土遺物不多。

鎖定墓主身分的是兩枚金印。據了解，古墓中出土了金印、金手鐲、銅弩機等遺物。兩枚金印上的銘文分別為：「輔吳將軍章」、「婁侯之印」。

金印上的銘文完全和「三國志．吳．張昭傳」吻合。史料記載：「權立，拜輔吳將軍，封婁侯，敬禮彌重。」也就是孫權當上東吳大帝後，拜張昭為「輔吳將軍」，封為「婁侯」。

「三國志」中記載，張昭，字子布，三國吳彭城（現徐州）人，少好學，善隸書，通「左氏春秋」。漢末大亂，張昭渡江投奔了孫策，被任命為長史、撫軍中郎將，輔佐孫策平定江東。孫策臨終前將弟弟孫權託付給張昭，希望他能全力輔佐。孫權每次出征，張昭都會鎮守後方。

張昭性格剛直，對孫權直言勸誡，孫權對他又敬又畏。孫權即位後，準備設立丞相，大臣們推薦張昭，但孫權內心對張昭有所不滿，先後用孫邵、顧雍二人為相，封張昭為「婁侯」。嘉禾五年（236年），張昭辭世，享年81歲，諡號「文」。

「三國演義」中也有張昭。第29回寫道，孫策臨終前囑咐弟弟孫權「倘內事不決，可問張昭；外事不決，可問周瑜」，也就是「內事不決問張昭，外事不決問周瑜」的典故。赤壁大戰前，曹操南侵，東吳朝廷中分為主戰派和主和派。張昭被描寫成主降派的首領，在「舌戰群儒」一齣戲中，被諸葛亮狠狠教訓了一番。

六朝初期的南京被稱為建業，是東吳王朝的首都。三國時期，東吳政權佔據長江中下游地區，皇室成員、重要軍政人物死後大都葬於南京以及周邊區域。根據各地的方志記載，孫堅、孫策、孫權、周瑜、魯肅等人葬於南京、廬江、鎮江等地，有的至今還有墓塚。

taiwan-subdivisions: 新城 將軍

title: 三國東吳重臣 張昭墓在南京找到了 兩枚金印認定身分


content_text:
統一獅隊24歲投手古林睿煬奪下年度MVP，成為年度頒獎典禮的最大焦點，在台上領獎、典禮後受訪都激動落淚，他說：「是有預期會哭，不知上台該說什麼，有先打一段話，想到家人時，情緒就很激動。」

古林睿煬的阿公和爸爸都在2018年過世，阿嬤今天出現在頒獎典禮為孫子獻花，場面相當感人，古林睿煬有些哽咽說：「阿公和爸爸去世後，阿嬤扮演很重要的角色。」

獅隊從2007年高國慶後，又有球員奪下年度MVP，古林睿煬是隊史第6位獲獎球員，特別感謝總教練林岳平；他表示，感謝「餅總」用心良苦，很快教導他人生方向，像是第二個爸爸，陪著他成長、失敗、挑戰，才能有今天。

古林睿煬認為本土投手不輸洋將，也希望自己的例子讓高中生多一條路可選擇，他說：「中職愈來愈進步，在中職也可變得更厲害。」

今年季後已經行使旅外條款，古林睿煬表示，會帶著堅持面對更大挑戰，就算未出國發展，也會鞭策自己變得更好。

另外，古林睿煬坦言今年仍有遺憾，就是最後一年留在中職，未能奪下總冠軍，無法帶著全隊參加頒獎典禮。

曾有不理性球迷認為，獅隊簽下古林睿煬是把錢丟到水裡， 他說：「拿到年度MVP就是最好的回應，希望球迷不要用攻擊、質疑、猜測的態度批評人。」

古林睿煬（左）奪下年度MVP，敬愛的阿嬤（右）到場祝賀。記者林伯東／攝影

【中央社台北4日電】

統一獅王牌投手古林睿煬今天勇奪中職年度最有價值球員（MVP），他在致詞時特別感謝獅隊「餅總」林岳平的照顧，「對我來說他是第2個爸爸」。

2018年季中選秀以榜眼之姿加入獅隊，古林睿煬一直是球團積極栽培的潛力新星，近年更逐漸蛻變為球隊王牌，本季繳出10勝2敗、防禦率1.66生涯代表作，一舉抱回防禦率王、最佳9人投手獎，如今再拿下年度最有價值球員，成為本季唯一進帳3項獎座的球員。

古林睿煬在致詞時數度感動落淚，最愛的阿嬤也驚喜獻花祝福。他接受媒體聯訪時直言，心情真的非常激動。他說：「我很怕如果拿到獎項不知道講什麼，所以有先準備，在打字過程中想到家人，本來就有預期到情緒比較起伏，也很謝謝阿嬤到場，她在這一路上扮演很重要的角色。」

視獅隊總教練林岳平為生涯最大貴人，古林睿煬透露，2018年阿公、爸爸相繼離世，而林岳平承擔監督他成長的角色。他說：「很謝謝他在去年的用心良苦，對我來說是第2個爸爸，在沒有爸爸之後，他教導我人生的方向，即便前幾年我的表現沒有特別好，他還是不管外界質疑，想辦法讓我成長，非常感謝他。」

獅隊在中職總冠軍賽不敵中信兄弟，以亞軍作收，扛起首戰先發重任的古林睿煬，卻因受傷提前退場，他表示今年最大遺憾是沒有幫助獅隊拿到總冠軍，「我希望是帶著整隊來到頒獎台，而非我一個人在這邊笑」。

已經行使旅外球員權利，古林睿煬有望在季後一圓旅外夢，他提到希望以自身為例子，讓未來高中生多一條路選擇，「現在中職環境愈來愈進步，不是在國外才能成長」，就算未能完成出國挑戰，他也期許變得更好，持續鞭策自己。

journalist: 聯合報／ 記者藍宗標／台北即時報導

title: 中職／古林睿煬說餅總是第二個爸爸 告訴高中生在中職也可很厲害


content_text:
共和黨總統候選人川普近期頻繁對台擺出不友善的態度，許多民眾擔心川普重返白宮後，可能對台灣造成傷害。 圖:達志影像/美聯社(資料照)

本週，對市場而言可說參雜了許多變數。除了如火如荼進行的美國總統大選外，緊接關注的就是聯準會的利率決策會議（FOMC）。目前，多數共識為看好聯準會主席鮑爾宣布延續寬鬆貨幣政策，降息 1碼。

不過，外資摩根大通首席全球策略師大衛．凱利（David Kelly）近日表示，若本週大選的獲勝者是川普（Donald Trump），聯準會最早可能會在12月暫停寬鬆政策。並指出，也可能看到川普實施擴張性財政政策，並加深財政赤字、推高通膨、阻礙利率下降。

日前，川普提出的「普遍關稅」計劃，包含對中國進口商品課徵高達 60%關稅、對移民的嚴格控制，被普遍視為會增加通膨的因素。這些政策計劃皆需要大量的聯邦支出，進一步加劇美國政府的預算赤字。凱利認為，這些政策的影響，可能會促使聯準會暫停降息。「若以擴大財政政策來刺激經濟，恐導致財政赤字增加、推高通膨，屆時聯準會可能會認為，需要暫緩寬鬆腳步，來抵消此影響。」

另一方面，若是賀錦麗（Kamala Harris）勝選，凱利認為，經濟可能會沿着拜登時期的「軟着陸」軌跡前進。「若政府呈現分裂局面，例如賀錦麗當選總統，國會是共和黨掌多數，我認為經濟會延續一個緩慢而穩定的「軟着陸」過程，雖然此過程可能會顯得有些平淡。」

所謂的「軟著陸」，指的是經濟成長速度歷經一段時間適度調整後，平穩地回到適度成長區間（而非衰退），且通膨也會逐步下滑，彷彿飛機緩慢降落的溫和手段，來達到國內經濟穩定。在這情況下，凱利預期聯準會將延續目前的降息步伐。

從聯準會的點陣圖顯示，其成員對未來幾年利率路徑的預測。今年九月發佈的點陣圖顯示，年底前可能還有 50個基點（2碼）的降息預期，並預計至2025年還會進一步寬鬆。雖然聯準會是獨立運作機構，但美國政治因素仍可能對其產生影響，因政治發展可能會影響經濟走向。

然而，即使選舉結果尚未公佈，凱利指出，聯準會很可能在台北時間週五（8日）的下次會議上降息 1碼。

countries: 美國 中國 台灣

title: 摩根大通示警：若川普勝選 未來恐使聯準會暫停「貨幣寬鬆」 | 財經 | Newtalk新聞


content_text: 中評社香港11月5日電（記者 段曉魯）11月4日上午，由香港兩岸客家研究中心主辦的“講客堂”第12講——“中華民族與客家文化”研討會在恒生大學舉行，來自大陸、台灣、香港的專家學者就中華民族與客家文化的關係、客家文化的傳承與弘揚、兩岸客家文化交流及香港的作用等發表看法。 本次研討會由香港兩岸客家研究中心主辦，香港恒生大學傳播學院、香港新界大埔鄉事委員會、台灣中華教育文化經貿促進總會協辦。研討會由香港恒生大學傳播學院副院長張志宇主持，香港恒生大學校長何順文出席，香港兩岸客家研究中心董事長林菁菁引言。主禮嘉賓有港區全國政協委員、港台經濟文化協進會主席、中華新時代智庫基金會理事長李大壯，中國評論通訊社社長郭偉峰，台灣中華教育文化經貿促進總會副執行長張再興，廣東省政協委員、香港梅州社團總會執行主席兼秘書長葉志明；主講嘉賓有香港恒生大學傳播學院院長曹虹、台灣政治大學東亞研究所榮譽教授邱坤玄、中國評論通訊社總編輯羅祥喜、香港兩岸客家研究中心研究室主任劉子驥、上海華東師範大學兩岸交流與區域發展研究所所長仇長根。

journalist: 段曉魯

countries: 香港 台灣 中國

people: 林菁菁 張再

title: 兩岸及香港專家共論中華民族與客家文化


content_text:
開季不敗的騎士今天在主場迎戰沒有安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）因傷缺陣的公鹿，兩隊狀態猶如天壤之別，騎士一度比賽中拉開19分領先優勢，但公鹿在里拉德（Damian Lillard）的帶領下拚命追回失分，在第四節中反而取得8分超前。

但公鹿難以收尾的窘境再次發生！剩下56.1秒，里拉德發生要命的回場失誤，隨後手感正熱的葛蘭德（Darius Garland）命中超前比分的三分球；里拉德回敬三分失手，艾倫（Jarrett Allen）又在葛蘭德助攻下放進兩分。暫停過後，他再以一記麻辣鍋終結里拉德，公鹿瞬間遭到逆轉，讓騎士在驚濤駭浪中以116比114取得開季8連勝，追平隊史在1976-77球季締造的紀錄。

GARLAND FOR THE LEAD AGAIN.

HE'S GOT 39.

Cavs now lead by 4 with 12.2 left... Bucks ball on NBA TV: https://t.co/nmLIQZ9zn7 https://t.co/JXspkf05Nm pic.twitter.com/2q8Ltlh8b4

— NBA (@NBA) 2024年11月5日

葛蘭德在米契爾（Donovan Mitchell）狀況不佳且勒佛特（Caris LeVert）缺席的情況下扛起進攻重擔，全場22投15中包含7記三分球，狂砍39分8助攻，其中第四節最後時刻獨拿12分，讓騎士克服落後8分的困境，得以逆轉戰局。

JARRETT ALLEN SLAMS THE DOOR.

CAVS MOVE TO 8-0. pic.twitter.com/9WJ73IbKaF

— NBA (@NBA) 2024年11月5日

「真是令人難以置信！每個人都在討論他的39分和最後傳給艾倫的關鍵助攻，我不知道他是如何辦到的！他是一名真正控衛，再加上現在的得分爆發力，他就是全明星等級。」騎士主帥亞特金森（Kenny Atkinson）賽後稱讚子弟兵。

39 POINTS for @dariusgarland22.

8-0 START to the season for the @cavs. pic.twitter.com/Ymde1aNc1P

— NBA (@NBA) 2024年11月5日

攻守兩端都有重要貢獻的艾倫拿到14分15籃板6助攻2抄截1阻攻，莫布里（Evan Mobley）17分5籃板3助攻3阻攻；米契爾15投僅5中，只有14分4籃板4助攻進帳。

里拉德此戰又飆進36分7助攻，但出現8次失誤；波提斯（Bobby Portis）21分18籃板，洛培茲（Brook Lopez）13分6籃板4抄截2阻攻，格林（AJ Green）21分。

公鹿自開幕戰奪勝後已經吞下6連敗，戰績在東區墊底，自從瑞佛斯（Doc Rivers）上季開始接掌公鹿後，球隊累積18勝25敗，本季攻守效率更在聯盟後段班，毫無昔日東區豪強風範。就連美國媒體也在問，千勝教頭瑞佛斯是否該下課了？

2024-25 NBA賽程與比分

▪ 湖人爆冷不敵活塞！ 柯瑞復出就率勇士奪4連勝 掌握每日賽程與即時比分 ▶▶▶這裡看即時比分與數據統計

title: NBA／葛蘭德轟39分送公鹿6連敗 騎士開季8連勝平隊史紀錄


content_text:
▲國民黨團召開 「賴清德人事昏庸為酬庸 踐踏經濟 交通 新聞 金融 資訊五大專業」記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

記者崔至雲／台北報導

行政院將核定前雲林縣農業處長呂政璋出任台灣金聯董事長，引發外界熱議。國民黨團針對總統賴清德近日人事酬庸亂象召開記者會，藍委廖偉翔更在記者會中秀出照片爆料，賴清德台南市府時期的新聞處長吳堂成，被安排為資深規劃者，更被內部人員拍照爆料，直接在上班睡覺、看民視政論節目。

藍委王鴻薇指出，之前賴清德讓自己98歲舅當資政，後來「信賴之友」的國策顧問陳輝東，兩個女婿黃仲銘、陳昱凱分別接任資策會董事長以及貿協副董事長，以及中央社胡婉玲接任，沒有交通經驗的陳世凱接任部長，連中油新董座方振仁就任典禮，前董座卻沒出席內幕重重，已經被各界痛批吃相難看。現在連呂政璋接任台灣金聯資產管理公司董事長，都被現任施俊吉驚爆，會被換掉是因為「擋人財路」，賴清德根本踐踏經濟、交通、新聞、金融、資訊專業。

廖偉翔補充，而且呂政璋的父親呂清涼及胞弟呂政諺，因涉及挪用青松樂活科技農業公司公款跳票案，正棄保潛逃中，「三等親欠錢棄保潛逃，可以當董事長」，台灣金聯的成立就是協助金融機構解決不良資產，而呂政璋自己家族就是幫金融機構製造不良資產，這種人到底憑什麼當董事長？請相關單位保護好施俊吉董事長，已經有民眾打電話陳情該案跟「萬有紙廠」有很大關係。

廖偉翔再指出，資策會執行長過去一向由資通安全領域專家擔任，卻由法學背景的蕭博仁接任，蕭博仁是賴清德擔台南市長時期的市府祕書處長及法制局長，完全不具有相關專業，被基層爆料在會議中無法理解基本知識；還有曾當過太陽花學運發言人的新北市前議員曾柏瑜，被安排為資策會國際合作總監；賴清德台南市府時期的新聞處長吳堂成，被安排為資深規劃者，更被內部人員拍照爆料，直接在上班睡覺、看民視政論節目。

▲▼賴清德台南市府時期的新聞處長吳堂成，被內部人員拍照爆料，直接在上班睡覺、看民視政論節目。 （圖／國民黨立委王鴻薇提供）

journalist: 崔至雲

people: 賴清德 陳世凱 王鴻薇 施俊吉 蕭博仁 黃仲銘

taiwan-subdivisions: 雲林縣 新北市

title: 上班睡覺、看政論節目！ 藍委轟賴清德：離譜人事酬庸亂象 | ETtoday政治新聞


content_text:
生活中心／陳慈鈴報導

▲氣象署公布5日2時銀杏颱風最新動態。（圖／中央氣象署）

繼康芮颱風之後，銀杏颱風4日生成，未來可能增強為中度颱風，是否會對台灣造成影響，持續受到關注。對此，氣象署今（5）日公布銀杏颱風最新路徑，並說明未來天氣變化情形；03時55分發布「12縣市」強風特報，提醒當地民眾特別留意。

氣象署公布銀杏颱風最新動態，表示今日2時的中心位置在北緯15.3度，東經128.9度，以每小時26公里速度，向西北進行。中心氣壓975百帕，近中心最大風速每秒30公尺，瞬間最大陣風每秒38公尺，七級風平均暴風半徑120公里（西北側150公里、東北側150公里、西南側80公里、東南側100公里），十級風平均暴風半徑40公里（西北側50公里、東北側50公里、西南側30公里、東南側40公里）。請在菲律賓東方海面航行及作業船隻應特別注意，並隨時收聽此颱風的最新動態。

氣象署預測，銀杏颱風08時的中心位置在北緯16.1度，東經127.7度，中心氣壓970百帕，近中心最大風速每秒33公尺，瞬間最大陣風每秒43公尺，七級風暴風半徑120公里，十級風暴風半徑40公里，70%機率半徑30公里。

天氣方面，氣象署表示今、明（5日、6日）兩天受到東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；桃園以北、台灣東北部及東部地區有局部短暫雨，北部及東南部地區有零星短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴，午後中南部山區有零星短暫陣雨；基隆北海岸及大台北山區有局部較大雨勢，宜蘭地區有局部大雨發生的機率；明日基隆北海岸、東半部沿海及恆春半島、綠島、蘭嶼有長浪發生的機率，請注意。

氣象署03時55分發布「12縣市」陸上強風特報，表示受到東北風增強影響，桃園至雲林沿海空曠地區及恆春半島、綠島、蘭嶼、澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，基隆北海岸、嘉義、台南及東半部沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，請特別注意。

▲氣象署03時55分發布「12縣市」陸上強風特報。（圖／中央氣象署）

【陸上強風特報示警區域】

桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、台中市、彰化縣、雲林縣、恆春半島、蘭嶼綠島、澎湖縣、金門地區、馬祖地區。

更多三立新聞網報導． 橘子跑了…柯文哲一刀斃命鐵證沒了？他笑傻子曝這人「能找出藏寶圖」． 三商餐飲26日掛牌上市！抽中「賺2.73萬元」 這天開放申購． 不識字嬤尋遍飲料店「只為找孫最愛的奶茶」 1方法全網鼻酸． 電商賣家盲盒公仔1年半「進帳逾700萬」！國稅局出手 一口氣噴52萬

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 桃園 澎湖縣 新竹縣 雲林 嘉義 苗栗縣 恆春 新竹市 基隆 雲林縣 綠島 澎湖 彰化縣 金門 蘭嶼 宜蘭

title: 銀杏恐轉中颱最新路徑曝光 12縣市防強風 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【理財周刊記者顏瓊真報導】雖然台南捷運深綠線已完成可行性研究期末成果，但計畫還有待送交通部審議通過，距離動工還有大段時間距離，沒想到，沿線區域房價已先漲翻？！根據台灣房屋集團統計，台南捷運深綠線預定行經歸仁區、永康區、新化區、新市區與善化區，這五大行政區近三年房價已全面上揚！

其中新市、歸仁及新化區，漲幅均達6成以上，同時新市與歸仁區平均房價，更從1字衝破3字頭，而新化區平均房價也從12.5萬元，今(2024)年上半年上揚至27.9萬元，漲幅翻倍高達123.2%，漲勢力道位居五區之首。

台灣房屋集團趨勢中心經理李家妮表示，捷運深綠線預定行經的五大行政區，本身就自帶豐沛的建設紅利，因此深綠線利多還沒正式發酵，房市表現就已頗亮眼，以南科特區善化及新市區，受惠南科效應，近幾年來房市價量持續旺盛，而永康區做為台南傳統購屋熱區，亦是距離南科最近的成熟市區，加上已有捷運藍線利多走在前頭，擁有強勁剛性買氣支撐房市表現。

而房價漲幅最強勁的新化區，與永康及大南科特區相鄰，受外溢效應，近一年公寓、華廈新建案供給量攀升，磁吸買氣進駐，最高成交單價已奔上3字頭，3房總價最高衝破千萬元，受新屋助攻，中古房價連帶補漲，拉抬力道強勁有逾4成漲幅表現，以目前新化區均價已達27.9萬元，未來捷運利多如順利進駐，房價恐一路向3字頭前進。

不只房價表現亮眼，觀察捷運深綠線五大行政區，今年上半年買氣，其中，新化區近幾年供給量攀升，去年一整年包含交屋、買賣，去化了將近6百棟量能，創下近10年來高峰，今年上半年進入盤整期，讓整體表現呈價漲量縮，其他包括歸仁、新市、善化及永康四區，近三年買賣移轉量均呈年增表現，其中歸仁區累計今年上半年移轉量達822棟，近三年年增率高達173.1%，房價亦同步飆升逾7成，站穩3字頭，整體價量表現，可謂深綠線各區中的佼佼者。

台灣房屋台南高鐵加盟店店東劉津妤表示，歸仁區紅利眾星拱月，匯集台南高鐵站、沙崙智慧綠能科學城、台南三井Outlet、成大沙崙醫院等建設利多，帶動近年推案量能大爆發，歸仁區同時也是捷運藍線延伸線與捷運深綠線雙線受惠區，做為串連台南市區與大南科生活圈的主要交通樞紐，還有高鐵軌道經濟加持，未來發展潛力強旺，磁吸龐大買氣進場，主要購屋熱區就集中在台南高鐵特區，市場以2-3房低總價預售小宅為主力，目前推案量能已超過2千戶，統計今年上半年移轉量，甚至已超越北區、中西區等蛋黃區，等待未來捷運機能錦上添花，房市價量表現將更樂觀可期。

李家妮指出，捷運深綠線串連南科與沙崙綠能科學城，兩區為啟動台南產業經濟2大重要引擎，做為串聯科技廊帶生活圈的重要交通建設，深綠線整體開發進度備受市場矚目，未來如審議通過，將與一期藍線延伸線形成十字路網，市區串聯到台南高鐵站及南科路程，可望大幅縮減。

除了深綠線，捷運第一期藍線主線今年4月已通過環評，預估2031年通車，藍線延伸線，今年8月可行性研究亦通過審查，台南已準備進入捷運世代，待未來捷運機能到位，也將為沿線房市再挹注大紅利。

【延伸閱讀】【房地產】- 打房效果出現？全台拍賣移轉量增一成，六都中的新北法拍量大增

journalist: 理財周刊／新聞中心

taiwan-subdivisions: 新市區 北區 中西區 新屋 新北 新化區 永康區 歸仁區 善化區

title: 台南捷運深綠線未蓋先轟動 五大受惠區房價先發酵，兩年漲翻倍


content_text:
華研（8446）受惠演唱會商機發酵、認列業外利益，今年前三季大賺近一個股本，單季、累計獲利雙創歷史同期新高。

華研國際昨（4）日發布財報，第3季稅後純益1.9億元、年增41%，每股純益（EPS）3.64元；累計今年前三季稅後純益5.1億元、年增46.9%，每股純益9.63元，單季、前三季獲利均創歷史同期新高。

業外方面，華研指出，因持有人民幣、美金匯率變動，今年前三季產生兌換利益0.5億元，持有的Cloud Village Inc.（網易雲音樂）股票於9月下旬自92港元跳漲至133港元，反映在第3季金融資產評價利益0.5億元，累計前三季金融資產評價利益0.8億元。

另，加上公司投資性不動產租金收益，推升公司前三季業外利益達1.7億元，年增134%。

展望第4季，華研指出，林宥嘉世界巡迴將來到東京及大阪，年底林宥嘉與動力火車演唱會也將各自在馬來西亞盛大舉行，將持續受惠演藝經紀疫後熱潮。

法人認為，華研第4季還有多個演唱會可認列，預期全年獲利可望賺一個股本，挑戰歷史新高。

title: 華研前三季 EPS 9.63元 同期新高


content_text:
現任大臺南熱蘭遮失智症協會理事長及成大醫院失智症中心主任白明奇醫師，11/3在台南市醫師公會舉辦的2024醫師節晚會上，獲頒終身成就獎，由醫師公會賴俊良理事長頒發獎座，感謝白醫師為台南市的付出。

白明奇醫師從1993年開設全國首創失智特別門診，2004年創立熱蘭遮失智症協會、建立台南模式、獻策政府、成立松鼠之家博物館、全面教育、辦理博覽會及音樂會、推廣藝術介入、關心失智病人及家屬。白明奇醫師像是一盞默默照亮黑暗的路燈，長期關注失智診斷及照護議題。

同時身為神經科醫師、醫學院教授、及失智症協會理事長多重身分的白醫師，行醫以來獲獎無數，如全國好人好事八德獎(2017)、成功大學108學年度大學創新與大學社會責任特優教師(2020)、率先通過醫策會失智症疾病認證(2022)、SNQ國家品質標章銅獎(2023) 、成大醫院特殊績優醫師獎(2023)、吳修齊基金會獎(2023)、衛生局醫院督導考核特色獎(2023)、國家醫療品質獎(NHQA) 傑出醫療獎(2024)。今年再獲得終身成就獎，相當實至名歸。

白明奇醫師表示，1995-1996年間，自己在日本東北大學進修，老師山鳥重教授送給他兩句話，其中一句話「處處是道場」，另外一句話則是：「持續就是力量」。在台灣人民對失智症不甚了解的時候，我們就成立第一個地方性的協會。最難能可貴的是，成立協會之後，竟然能持續運作20年。現今，民眾對於失智症大抵有基本的認知。未來，仍然不能放棄失智防治的推廣，可以預期的是，由於生物標記的陸續上市，失智症的診斷將更符合「精準醫療」的精神，失智症的治療照護計畫更要朝向個人化來努力，才能有效減低對家庭社會的壓力與負擔。

行醫數十年來，白醫師不斷呼籲失智預防的重要性，例如｢三動兩高，遠離失智」、｢三筋好、舒適老」，都是大家耳熟能詳的口號。今年也是大臺南熱蘭遮失智症協會成立二十周年，再加上白明奇醫師的獲獎，可以說是雙喜臨門。

現任大臺南熱蘭遮失智症協會理事長及成大醫院失智症中心主任白明奇醫師，11/3在台南市醫師公會舉辦的2024醫師節晚會上，獲頒終身成就獎，由醫師公會賴俊良理事長頒發獎座，感謝白醫師為台南市的付出。

白明奇醫師從1993年開設全國首創失智特別門診，2004年創立熱蘭遮失智症協會、建立台南模式、獻策政府、成立松鼠之家博物館、全面教育、辦理博覽會及音樂會、推廣藝術介入、關心失智病人及家屬。白明奇醫師像是一盞默默照亮黑暗的路燈，長期關注失智診斷及照護議題。

同時身為神經科醫師、醫學院教授、及失智症協會理事長多重身分的白醫師，行醫以來獲獎無數，如全國好人好事八德獎(2017)、成功大學108學年度大學創新與大學社會責任特優教師(2020)、率先通過醫策會失智症疾病認證(2022)、SNQ國家品質標章銅獎(2023) 、成大醫院特殊績優醫師獎(2023)、吳修齊基金會獎(2023)、衛生局醫院督導考核特色獎(2023)、國家醫療品質獎(NHQA) 傑出醫療獎(2024)。今年再獲得終身成就獎，相當實至名歸。

白明奇醫師表示，1995-1996年間，自己在日本東北大學進修，老師山鳥重教授送給他兩句話，其中一句話「處處是道場」，另外一句話則是：「持續就是力量」。在台灣人民對失智症不甚了解的時候，我們就成立第一個地方性的協會。最難能可貴的是，成立協會之後，竟然能持續運作20年。現今，民眾對於失智症大抵有基本的認知。未來，仍然不能放棄失智防治的推廣，可以預期的是，由於生物標記的陸續上市，失智症的診斷將更符合「精準醫療」的精神，失智症的治療照護計畫更要朝向個人化來努力，才能有效減低對家庭社會的壓力與負擔。

行醫數十年來，白醫師不斷呼籲失智預防的重要性，例如｢三動兩高，遠離失智」、｢三筋好、舒適老」，都是大家耳熟能詳的口號。今年也是大臺南熱蘭遮失智症協會成立二十周年，再加上白明奇醫師的獲獎，可以說是雙喜臨門。

journalist: 記者吳順永／台南報導

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 八德 成功 臺南

title: 成大醫院白明奇醫師 獲台南市醫師公會終身成就獎


content_text:
最近高股息ETF吹起降息風，仔細觀察可以發現清一色都是月配息ETF。就如之前談過：像00929這種依靠超額配息炒作市場話題，鑽收益平準金漏洞的操盤方式，終究不是長遠之道，經不起時間的檢驗。多頭時期回檔尚且捉襟見肘，碰到大空頭只會更慘。

再來00934開始配息前的績效一路向上，開始配息之後的績效一路盤跌，猶如兩個世界。配息頻率過於頻繁，只是徒增ETF操盤的困難度，不利績效累積成長，難以出現00713、00915這種殺手級ETF。

最後每檔ETF募集時的指數回測，全都輾壓大盤嚇死人；但是真正上戰場之後的績效，全都被大盤輾壓笑死人，由此可知沒有把費用率計算進去指數回測都是空談，毫無參考價值。同時也應證了80%的策略型ETF都贏不了大盤的結論。只要投信一窩蜂推出何種商品，其商品便落後於大盤。

今年觀察下來的結論是：月配息ETF不宜長期投資，少碰為妙。有現金流需求者，還是用三檔季配息ETF：00905+00878+（00713或00915）組成月月配較合適，可同時兼顧市值成長和高配息。

◎本文內容已獲 投資者日記 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

title: 00929無法像00713、00915成為殺手級ETF！投資者：自組月配搭00905及00878兼顧市值成長


content_text:
（圖：記者王藝菘，文：記者倪婉君）

在結束和12強台灣隊2場交流賽後，捷克國家隊球員昨到萬華龍山寺參觀，還體驗擲筊、過香爐等台灣風俗，其中19歲投手萬克（Ondrej Vank，見圖後方）受到高度注目，超高顏值已在網路引發討論，在拜月老擲筊時，在場的中職會長蔡其昌將照片上傳個人社群幽默寫下：「以下開放留言排隊」。

捷克目前棒球排名世界14，這次來台除了交流球技，球員私下融入台灣文化的舉動也頻頻登上媒體版面，而萬克在前天12強賽三振朱育賢後如男模般帥氣退場的畫面，更成為熱議焦點，昨入境隨俗拜月老求姻緣擲出「聖筊」後，也讓隊友拍手叫好。捷克今和味全龍進行交流賽後，明將飛往日本，準備9、10日在名古屋巨蛋和日本武士隊交手。（圖：記者王藝菘，文：記者倪婉君）

countries: 捷克 台灣 日本

title: 捷克帥投拜月老 蔡其昌︰開放留言排隊


content_text:
兩岸陸生青年交流出現「最大亮點」，繼馬英九基金會成功邀請奧運桌球金牌得主退役「球后」丁寧，今年擁有六枚奧運桌球金牌的現役「六金王」馬龍也將來台與台灣青年學生交流。

馬龍能來台有三個原因，首先是「丁寧效應」。去年丁寧來台埋下兩岸青年交流的「善意種子」。其次，馬英九鍥而不舍希望大陸方能讓得來不易的善意種子「開花結果」。第三，賴政府陸委會、教育部都持正面態度，是馬龍能來台原因。

馬英九基金會執行長蕭旭岑說，七月拜會陸委會主委邱垂正與教育部次長葉丙成，提及馬英九基金會將規畫再次邀請陸生訪台，均獲得正面肯定。

知情人士表示，丁寧去年來台，在大陸方面引起了很好的回響；因此，儘管兩岸關係緊張，陸方認為，兩岸民間、青年交流不能斷。

前總統馬英九也持相同態度，兩岸陸生青年多交流，更加了解彼此，對兩岸關係百利無一害。馬英九希望今年交流能夠「有亮點」，獲得大陸善意回應。

這次除了馬龍，還有一位就讀清華大學的二○二○東京奧運射擊冠軍楊倩，她也期望能與台灣同學切磋互動。換言之，今年有兩人是「奧運金牌級別」的卡司。

蕭旭岑表示，在兩岸空前緊張之際，大陸學生來訪，實地與台灣學生互動，傾聽台灣民眾心聲，了解台灣真實情況，有助於紓緩兩岸氣氛，傳達更多和平訊息，也符合賴總統上任後一直強調「希望兩岸健康有序交流」理念。

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 馬英九堅持延續善意 促成馬龍來台


content_text:
▲重慶一名老人在街上故意專挑年輕女生襲胸。（翻攝微博）

圖文／鏡週刊

大陸重慶一名老人近期在鬧區公然騷擾多名女性，以身體碰撞的方式故意撞女生胸部，受害女子機警跟在他身後用手機錄下全過程，並向警方報案，將色狼繩之以法。

綜合陸媒報導，大陸重慶市江津區近日發生變態男子多次襲胸事件。一名59歲的王姓老伯，在大學附近的商圈行走時，明明道路很寬廣，他卻刻意挑選年輕女性，多次以身體碰撞的方式進行騷擾，故意撞胸滿足自己色欲，且遇到男性就會避開。

一名被害女生被他刻意撞胸後，意識到老伯不懷好意，特意拿手機跟在老伯身後錄影蒐證，拍到老伯沿路都專挑女生迎面撞上，用肩膀或手臂擦撞年輕女生的胸部。影片中可見王男將雙手揹在身後，故意挺起手肘，邊走邊挑選獵物，當他遇見兩名女子時，竟會刻意從中穿過，一箭雙鵰襲胸，噁心行徑令人不齒。

▲老人遇到男性就會避開。（翻攝微博）

王男案發後遭警方傳喚，到案後對犯行供認不諱，最終遭警方依法行政拘留。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導「有肉撞起來才爽！」孫生襲臀性騷擾遭起訴 酷炫臨時宣布缺席走鐘獎女酒後遭襲胸被嫌「不男不女摳沒水」 怒告性侵敗訴法官還要查誣告【誇張片】尾隨漂亮姐姐！國小生突伸狼爪襲胸「摸完就溜」 被害女原地嚇傻

events: 性騷擾 性侵

title: 色阿伯逛夜市「一路撞奶」！見女就朝胸碰撞...遇男就讓路 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【台北訊】瞬間又來到全年度最歡樂的月份，各種主題為名的交換禮物、派對聚會充斥在城市的每個角落。奢華羽絨服飾霸主Canada Goose釋出2024 Holiday 假日系列廣告視覺，以鏡面反射呈現出萬花筒影像、襯托「人與服裝」是這繽紛世界中的唯一主角，透過視覺隱喻人與時尚的關聯向來是多面向、風格更是多元，充滿無限可能！2024 Holiday假日系列單品中以送禮者的角度企劃，提供經典款、潮流時尚，或是極簡風格等多樣單品，不論是送給心愛的她/他，或是她們/他們，都能從本季Holiday假日系列中找到中意的風格單品。

萬花筒鏡面世界 反射人與時尚獨特視角的無限可能

2024年 Holiday假日系列以鏡面建構了一個純淨的萬花筒世界。其中，人與服裝是唯一的焦點，透過鏡面反射，呈現出模特兒們各種不同角度的姿態，窺見獨特視角的時尚風貌。此次廣告視覺中，Canada Goose將時尚焦點回歸到人與服裝本質，透過鏡頭語言傳達出人與時尚複雜、多元的無限可能，從意想不到的視角，帶出截然不同的美。期許人們自由大膽地嘗試各種造型，不為單一風格所限，更隱喻時尚潮流雖不斷輪替，人，才是賦予服裝獨一無二個性的真諦。

For Her - 時髦如她 必須要送上「Elie毛毯圍裹式外套」

Elie毛毯圍裹式外套擁有誇張搶眼的披肩翻領設計，也能隨著穿搭調整成寬大風帽，既保暖，又能完美修飾臉龐。腰間的可拆式的腰帶，依據造型風格，可選擇凸顯腰間線條，盡顯精緻女人味，或者解放腰部曲線，呈現鬆弛率性感。腰帶上的迷你包能夠自由拆卸，也能放入手機等隨身物品，輕鬆恣意的在城市裡遊走！採用奶油般絲滑細緻的Lumina面料，輕巧、防水又抗風，加上柔軟觸感、精緻的光澤，為此款外套增添了迷人的風采。

穿衣風格不走大膽路線，追求精緻時髦的女性，可選擇Clair羽絨外套及Grandview短版羽絨外套。Clair羽絨外套採用Aira霧面彈性布料，剪裁廓形隨性，但又不放棄女性腰部線條，搭配 V形絎縫設計讓外套更貼合身體曲線，輕鬆詮釋俐落又都會的日常感。Grandview短版羽絨外套，以Arctic Tech®再生冰川科技面料製成，現代簡約的剪裁，落在腰臀處的長度，讓搭配性大大提升，也讓冬季的羽絨穿搭更顯多樣性！另外，冬日最不可缺少的造型神器，就是質感舒適的毛帽，Cashmere羊絨帽採用羊駝毛紗線，觸感柔軟又保暖，以直向羅紋織法製成的羊絨帽，品牌識別小巧精緻，低調不搶眼。

For Him – 簡約質男必收「Lawrence輕羽絨背心」及「Rosseau圓領毛衣」

衣著品味喜歡低調簡約的男性朋友，注重衣著的布料與剪裁，選擇百看不膩的經典款設計單品，絕對不會出錯。Lawrence羽絨背心是一款符合永續時尚的單品，Enduraluxe面料以100%回收尼龍製成，擁有絕佳的手感和高機能性，挺立的領口可以抵禦強風，雙向拉鏈的設計讓行動更自如，前短後長的設計也拉長身材比例。Lawrence羽絨背心作爲過渡時節的單品，更搭配100%純棉的Huron連帽拉鍊上衣，享受疊穿造型的樂趣！

For Them – 他們或她們都會喜愛的Unisex無性別時尚

男女共享衣櫥的風潮正夯，越來越多的無性別設計，帶領我們進入另一種美學視野。Chilliwack羊毛)飛行外套，採用永續的Kind Fleece再生羊毛，儘可能減少對於地球的影響。外套以極受歡迎的飛行員夾克為版型，俐落的剪裁和合宜的長度，讓行動上也更為便利。防風帽不配戴時，堆疊在脖頸處，有著高領的帥氣，完美詮釋一件單品多變的風格，兼具實穿性與時尚度。

觸感柔軟的Alpaca流蘇羊駝圍巾，奢華的觸感、素雅的設計，搭配性強、實穿性高，可說是冬日主角級的配件單品！越來越多人發現手部保暖的重要性，以羊皮製成的Leather皮革手套，以絕佳的技術保持纖細的外型，彈性袖口增加手套貼合度外，也能阻擋寒氣。同時可戴著手套操作手機螢幕，完全符合現代人的需求！泰迪熊般可愛的毛絨絨冬季單品怎麼缺席，Porteau羊毛穆勒鞋具有俏皮的鞋型，同時兼具防滑高機能性，及良好的抓地力。鞋控一樣不能少的就是靴款，Kya拉鏈靴保有品牌鞋款的高機能特點，同時持續優化穿著感受，拉鏈的設計讓穿脫更輕鬆。

journalist: 勁報

title: CANADA GOOSE 2024 Holiday 假日系列-純淨萬花筒視覺 焦點回歸到「人與服裝」的無限可能


content_text:
明年度中央政府總預算案延宕超過一個月，雖於上週五由立法院朝野黨團邀請行政院長卓榮泰赴立法院報告，但報告後至今仍卡關，無法付委，超過三兆元規模的總預算案也因此停擺。民進黨今（5）日由發言人吳崢、桃園市議員彭俊豪、劉仁照、許家睿共同召開「只顧政爭不顧民生，藍白惡卡總預算——桃園篇」記者會，呼籲國民黨籍桃園市立委停止無意義的政治惡鬥，儘速推動總預算進入實質審查，切勿犧牲桃園市民權益。

彭俊豪指出，民進黨執政八年來，中央政府對桃園的補助金額比國民黨時期多出近1440億元。然而，桃園六位國民黨籍立委卻六度投票阻擋中央總預算，讓中央無法提供桃園所需的經費。他質疑，張善政市長是否知道桃園新計畫與新增補助總額已超過41億元，其中交通建設，包括捷運延伸、道路改善、停車場建設等補助達22億元。此外，市府明年為公務員加薪3%的預算也在這波阻擋中被擋下。彭俊豪直接詢問：「市長，桃園不需要這些建設經費嗎？難道辛苦的公務員不應該加薪嗎？」

針對中壢立委魯明哲，彭俊豪批評，魯明哲一方面舉辦地方考察，卻一方面阻擋中壢車站改建的1億7千萬元預算。雖然魯明哲宣稱已爭取到捷運綠線延伸到中壢及鐵路改建的經費，並表示計畫目前在國發會審議中，但他卻在立法院強力阻擋這筆預算，導致中壢交通改善延宕。彭俊豪還指出，魯明哲10月26日才發文感謝中壢守望相助巡守隊，貼出與張善政市長的合照，但他卻投票阻擋「精進民力任務隊編組訓練服勤中程計畫」中，要幫民力人員改善裝備的100萬元裝備改善經費，實在諷刺。

彭俊豪接著批評，立委萬美玲自詡是教育第一名萬美玲立委、積極爭取桃園教育經費，但她卻出手六次阻擋總預算，包括「2030雙語政策計畫」的1億2800萬元，以及「遠距教學智慧網路」的1011萬元經費。這些資源本應惠及桃園學生，推動智慧學習，卻因教育委員萬美玲的投票被阻擋掉。彭俊豪質疑：「這樣的行為，能稱為優質的教育立委嗎？這是在拿桃園教育開玩笑，更是教育界最不好的示範。」

劉仁照指出，桃園市立委呂玉玲早在2015年時，曾在地方強調石門水庫淤積嚴重，並表示會積極向中央爭取清淤經費。然而，如今卻是她親手擋下中央給予桃園「石門水庫防淤隧道工程計畫」的5億9400萬元預算。

劉仁照接著表示，身為桃園市立委的涂權吉，選區範圍含括整個桃園的農漁業重鎮，過去向地方承諾會爭取農漁業發展經費。然而，中央為農業和農村建設所提供的1億9800萬元，包括桃園青農計畫、農田水利灌溉系統升級和漁業基礎建設等經費，卻也被涂委員擋下。他批評涂權吉成了黨意的投票機器，為了黨派立場，阻擋了將近1.9億元的農業相關預算。

劉仁照進一步指出，桃園市議會近期正審查地方預算，市府預算書中明確記載了中央補助的項目，包括水務局的治水防洪預算高達22億元、捷運工程局18億元以及交通局的22億元，這些預算卻也都被攔截。他批評桃園市長張善政一再宣稱這些經費是他的努力爭取來的，但桃園六席國民黨立委卻在中央持續阻擋市府所需的預算，忽視了230萬桃園市民的需求。

許家睿表示，桃園市的六位立委拒絕審查預算，他呼籲市民一起「協尋」這些立委，不要成為「薪水小偷」。他指出，過去在議會任職的立委牛煦庭，曾經多次針對台一線省道的邊坡崩塌問題要求改善計畫。為此，中央今年編列2億1500萬元的「省道改善計畫」補助桃園，用於改善公路設施、瓶頸路段新闢、拓寬道路、橋梁耐震補強，並提升邊坡及橋基的監測預警抗災能力。但如今，牛煦庭卻為了政治鬥爭阻擋了這筆關乎桃園用路人安全的預算。

許家睿指出，過去牛煦庭在選舉期間批評桃園消防員裝備更新預算不足，一年僅有7000萬元，但內政部早已澄清，平均一年編列5億8000萬元。此外，2025年中央政府更編列了多項補助，包括救護車更新、設備增補、工作安全等，與公安息息相關的預算，全數被牛煦庭擋下。過去牛煦庭擔任議員時，多次向中央呼籲加強對桃園的補助，但如今成為立委後卻罔顧民意，拒絕支持桃園市民所需的預算。

此外，許家睿提到，桃園市立委邱若華在立院總質詢中，曾積極爭取板龍快速道路、新梅龍快速道路及桃園捷運綠線延伸大溪等三大建設，總計1950億元的預算，希望納入桃竹大矽谷計畫。他呼籲邱若華不要「吃碗內、看碗外」，先確保中央已納入新興計畫的預算能順利回到桃園執行，再來爭取下階段的資源。最後，許家睿再度呼籲桃園市的六位立委，切勿一邊阻擋中央補助桃園的經費，一邊卻享受補助所帶來的建設成果。為了桃園的發展，應儘速讓總預算交付審查，才是正途。

（圖片來源：民進黨）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

people: 魯明哲 呂玉玲 卓榮泰 萬美玲

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 大溪 新興 石門

title: 藍白六卡總預算影響桃園建設...民進黨「協尋桃園六藍委」、喊話市長張善政：切勿犧牲市民權益


content_text:
隨著美國東部開始進入5日白晝，全美各地也陸續展開大選投票作業，除了選戰在內外各種因素交織之下異常激烈，美國社會的強烈對立也使得選戰氣氛高張，但無論如何，此次大選無論是由誰勝出，都將寫下歷史新頁。

美聯社指出，若民主黨候選人、現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）在選戰之中勝出，將成為美國建國248年以來首位女性總統，同時也將是首位黑人女性、具有南亞裔身分的美國總統，雖然近期為了避免挑動過於敏感的族裔議題，賀錦麗陣營刻意在選舉活動之中，淡化有關性別與種族的宣傳，但是就歷史角度來看，此事必將會被載入史冊。

倘若捲土重來的共和黨候選人、前總統川普（Donald Trump）順利重返白宮，也將會創下另一種歷史成就，亦即首位在當選美國總統時，身上仍背負聯邦重罪的人士，在今年5月時，川普遭到紐約陪審團就34項竄改商業紀錄指控作出有罪判決，且目前仍面臨2項聯邦重罪的刑事指控，但川普始終將自己視為司法政治化之下的受害者。

在大選日登場之前，根據英國「衛報」報導，佛羅里達大學（University of Florida）選舉實驗中心估算已有8200萬選民完成提前投票，其中包括了3800萬張郵寄選票，以及親自前往全美各地指定地點完成投票的約4500萬票；其中，被各界視為搖擺州之中最重要戰區，也是賀錦麗、川普陣營舉辦選前之夜的賓夕法尼亞州，在現實壓力與選戰激情的推動下，激出了許多選民的投票意願。

其中，現年47歲的水管工人海格爾（Phil Haegele），今年就是首度在提前投票開放期間，就完成投票作業的人士之一，他表示在這段時間之內已經收到至少50條催票簡訊的疲勞轟炸，強調有許多新聞機構都強調「希望盡可能讓支持川普的選民提前投票，避免選舉舞弊手段影響結果」，因此他決定與妻子一同在生日當天投票，做為慶祝生日的方式。

但在此同時，現年20歲、就讀穆倫堡學院（Muhlenberg College）的大學生貝倫森（Sonny Berenson），則表示自己對美國大選情形「非常害怕」，他表示在參加賀錦麗陣營舉辦的選前之夜活動後，感到這次大選「有可能是美國歷史上存在最多爭議話題的選舉」，因此對於自己居住於有可能決定大選結果的賓州「同時感到自己非常強大，卻也非常害怕」。

無論如何，在選民投下神聖一票之後，就完成自由意志的表達，大選結果則有賴公正、公開的計票作業揭曉，雖然在選舉期間各方為了爭取支持，必須進行攻訐，但在大選落幕之後，如何促成社會團結，才是挑戰真正的開端。

journalist: 王能斌

countries: 美國 英國

title: 全美各地陸續進入大選投票日 無論何人勝出都將寫下歷史新頁-


content_text:
天氣逐漸涼爽，意味著年底將近，是時候讓自己放鬆休息一番，不論是選擇出國享受異國風情，還是透過購物犒賞自己，每個人都有屬於自己的放鬆方式，不過在享受這些時光的同時，也別忘了為荷包好好把關，聰明消費才能讓放鬆的過程更無壓力，快來看怎麼刷更優惠！

方案一：11月超好買！購物刷星展分期0%利率再享20%回饋網路購物刷星展，無痛分期還享有20%刷卡金回饋。(圖／星展銀行)

購物不必大包小包在外奔波，在家躺著滑也能享有超划算優惠，雙11活動開打，各家購物平台活動方式及優惠期間不同，於活動期間使用星展信用卡在PChome、momo、蝦皮購物等平台購物都能輕鬆享有分期0%利率以及最高20%刷卡金回饋，滿NT$11,111即享超殺回饋，PChome、momo通路狂撒2,222幣，Yahoo購物中心同步送上1,300超贈點，淘寶/天貓也祭出NT$1,200刷卡金，購物節強檔活動回饋滿滿，趕緊把心儀商品通通帶回家！

方案二：吃貨必備星展卡！回饋最高12%再抽杜拜來回機票聚餐刷星展不限餐廳滿NT$1,000即享回饋，還可抽高檔「阿聯酋頭等艙」香港飛杜拜雙人來回機票。(圖／星展銀行)

買得開心吃得也要開心，聚餐前別忘了帶上星展卡，即日起至12/31不指定餐廳任刷2筆且單筆消費滿NT$1,000即可享12%回饋（限量20,000名，最高回饋NT$1,000刷卡金），讓你無壓力大快朵頤，盡情點餐放肆享受！若搭配Apple Pay、Samsung Pay、街口支付指定行動支付回饋再升級，於指定期間完成登錄，每筆最高15%回饋（最高回饋$500刷卡金），累積享NT$1,500刷卡金，好禮不只現金回饋，筆筆消費皆可抽「阿聯酋頭等艙」香港飛杜拜雙人來回機票一名（市價NT$70萬），快帶上星展卡盡享美食與驚喜回饋，讓年末豐收滿滿！

方案三：年底再加碼！星展eco卡儲值星巴克多拿10%回饋買機票刷星展eco永續極簡卡，刷滿NT$8,000元即享機場貴賓室NT$100入場優惠。(圖／星展銀行)

購物血拼及享用美食讓人放鬆心情之外，異國之旅也是令人療癒身心的一環，而在長途旅行開始之前，若有一個空間可以徹底放鬆，調整好狀態迎接旅程更為加分，自11/1起至明年1/31以星展eco永續卡或星展eco永續極簡卡，刷卡購買機票且金額大於8千元，入場指定國內外機場貴賓室只須NT$100（限量4,000次）；在放鬆同時來杯香醇咖啡在適合不過，若您有喝咖啡的習慣不要錯過星展eco永續系列卡的超優回饋，只要使用星展eco永續系列卡儲值星巴克隨行卡就享10%刷卡金回饋（每卡最高回饋NT$300），年底前刷卡買咖啡還可免費更換為燕麥奶或杏仁堅果奶，立即帶上星展eco卡刷起來吧！

方案四：飛行卡優惠升等！消費滿額免費機場接送自11/1至明年1/31持星展飛行世界商務卡累積消費滿額，登錄活動享免費機場接或送機一次，讓旅程無縫銜接輕鬆出國。(圖／星展銀行)

旅途中除了美麗的風景外，能真正放鬆的旅程才是關鍵，多數人事先都會另撥預算安排機場接送服務，自11/1起至明年1/31，使用星展飛行世界商務卡正卡持卡人，累積一般消費滿NT$150,000，即可享免費機場接機或送機一次（限量3,000次），讓整趟旅途從起點到終點都無縫銜接，保持最佳狀態輕鬆享受旅行。

立即了解活動內容：https://go.dbs.com/4h5XS5p還沒有星展卡嗎？立即申辦享優惠：https://go.dbs.com/3BDIk8S(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 阿聯 香港

title: 星展卡回饋爆棚！還有頭等艙機票等你來抽 - 熱門新訊


content_text: 一名女網友接連兩度於臉書指控，曾2次獲米其林必比登推薦的台南知名羊肉爐店「王家燻羊肉」肉塊上，竟覆蓋大面積蛆蟲，照片一曝光，隨即掀起討論。對此，該店王姓老闆出面否認指控，並要求女網友在一週內公開道歉，否則將提告。同時，台南市衛生局也已介入調查。一名女網友近日在臉書社團「爆料公社」發文指控，1日南下台南預定12份羊肉爐，下午3點左右取餐後回台中將冷藏包裝的羊肉分送給朋友，卻發現羊肉塊上有蛆，讓她氣得認為該店家的產品品質有問題，因此決定發文公審。

journalist: 謝文哲

references: 爆料公社 網友 臉書社團 臉書

title: 曾2度獲米其林推薦「王家燻羊肉」爆肉塊長蛆 業者硬起來限一週道歉 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2024/11/05 22:31

〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東內埔鄉70歲的宋姓老婦在數年前中風後即癱瘓在床且獨居，歌手彭佳霓今天應邀「到宅服務」，不僅現場獻唱，還親餵宋婆婆吃粥話家常，宋婆婆雖然表達能力已有限，但久違的見到家中這麼熱鬧全是為了她，感動淚流不止，彭佳霓指出，投入寒冬送暖已經第2年，希望能讓更多人看到獨老的困境，進而伸援。

金曲歌后彭佳慧與妹妹彭佳霓是屏東麟洛人，出身隔代教養家庭的兩人長期關注弱勢家庭，彭佳霓對獨居老人更是有割捨不下的情感，去年受到創世基金會之邀，將自組的「霓好樂團」帶到創世每年的歲末愛心餐會，當時僅僅獻唱就獲得全場好評，許多長者意猶未盡，擔任愛心大使的彭佳霓，今天和他組團的霓好樂團成員及網紅邵阿咩一起到內埔關懷癱老個案宋婆婆。

70歲的宋阿婆，在去年9月二次中風後癱瘓在床，生活無法自理，4名兒女中，原本還能照顧她的兒子因車禍過世，嫁出去的女兒也有智能障礙，現在唯一能送餐的1名兒子，也因中風無法照顧，頂多是送餐前來，宋婆婆獨自癱臥在狹小簡陋的平房裡，平時僅依靠居服員協助更換紙尿布、擦澡與送餐，直到今年5月創世開始提供到宅服務，除協助原床泡澡，維持身體清潔減緩濕疹外，也適時提供尿布、看護墊等物資，但每天4點後孤寂的身影，總是讓人鼻酸。

彭佳霓今天帶著家常菜「高麗菜封」到宋婆婆狹小簡陋的平房裡，為同是客家人的阿婆熬煮粥品，並耐心地親餵至婆婆口中，讓她享用記憶裡的客家料理，接著更獻唱客語歌，溫暖婆婆的胃與心。彭佳霓說，不論是高興時快樂的唱歌，還是孤獨時有音樂陪伴，音樂都是最好的心靈療癒方式，現在社會上有很多像這樣子的弱勢獨居或是臥床老人需要大家關心，她希望藉由小小知名度和一點微薄力量能夠讓大家可以一起來關心。

創世基金會指出，屏東中央獅子會長期協助服務弱勢植物人，是創世屏東院每年年終感恩餐會的重要支柱，會長許清松今年積極號召獅友們出錢出力，許清松呼籲，盼社會各界、友好廠商、親朋好友加入認桌行列，每桌10000元、餐券每張1000元，收入全數支持植物人服務。

今年的「植愛霓」歲末愛心餐會，將於12月14日中午於屏東水月囍樓席開70桌，彭佳霓今年更決定直接從主持到表演全包，就為讓獨老們能夠感受到她和社會的溫暖，盼用自己的歌聲協助弱勢，她的善心也獲姊姊金曲歌后彭佳慧認同認助三桌二次公益餐券，將由創世轉贈予弱勢家庭。

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 獅子 麟洛

title: 回饋屏東鄉親！ 彭佳慧姊妹關懷弱勢臥床獨老、認助餐券


content_text:
東捷（8064）董事會4日通過今年第3季財報，單季合併營收7.44億元，季增11.4%，年增1.1%。毛利率26.81%，分別季減4.45及年增5.43個百分點。稅後純益4191.7萬元，季增7.3%，年減19.5%；每股稅後純益0.26元。

東捷累計今年前九個月合併營收19.9億元，年減13.5%。毛利率26.72%，年增5.66個百分點。稅後純益8677.5萬元，年減18.6%；每股稅後純益0.53元。

東捷今天股價小跌0.3元，成交量5,388張，收63.2元。

journalist: 經濟日報／ 記者李珣瑛／新竹即時報導

title: 東捷財報／第3季 EPS 0.26元 營收7.44億元


content_text:
美國總統大選投票日前夕，亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）的選舉中心外側樹立起混凝土路障與鐵絲網圍籬，裡面還部署了武裝探員，看起來就像一座戒備森嚴的堡壘。

法新社報導，短短幾年前，這種狀況在美國任何地方都是難以想像的，但自前總統川普輸掉2020年大選，陰謀論隨即席捲關鍵搖擺州之後，這種如臨大敵的維安部署變得司空見慣。

馬里科帕郡（Maricopa County）選務官員蓋茨（BillGates）警告，「事關重大，這裡非常、非常重要，我們正嚴陣以待。選舉是這個民主共和國的根基所在。」馬里科帕郡是亞利桑那州人口第一大郡，鳳凰城則是郡治與州府所在。

在2020年總統大選中，川普以不到1萬500票的差距將亞利桑那州輸給現任總統拜登。

當年，位在鳳凰城巿中心的馬里科帕郡選舉中心仍在計票之際，大批武裝民眾聚集在中心前方示威抗議。

由於川普至今仍拒絕承認2020年敗選，導致亞利桑那州充斥懷疑和不信任情緒。當地部分共和黨人深信大選必會遭到操弄。

為消除普遍存在的不信任感，馬里科帕郡選舉中心已在選票存放區域架設監控攝影機，網站上也提供即時監控影像供民眾查看。

共和黨籍、4年前曾抵抗川普施壓要求忽略投票結果的蓋茨表示，「我們試圖儘量保持透明，但也有所要求。我們希望民眾善盡良好公民職責，尤其是那些參選結果不如預期的候選人。我們呼籲他們接受選舉結果、面對現實，並祝福勝選者。」

【美選熱話題】

▪ 2024美國大選即時開票 川普、賀錦麗誰能入主白宮 ▪ 美國總統怎麼選？5大QA看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「神秘數字」 ▪ 2024美國大選最後決戰！回顧美國近10任總統 他們都曾創下這些紀錄 ▪ 2024美國大選誰能入主白宮？各州開票時間、關鍵搖擺州一次看

events: 選舉 敗選 參選

title: 川普陰謀論原爆點 鳳凰城選舉中心戒備森嚴堪比堡壘


content_text:
1.董事會召集通知日:113/11/05

2.董事會預計召開日期:113/11/12

3.預計提報董事會或經董事會決議之財務報告或年度自結財務資訊年季:113年第3季財務報告

4.其他應敘明事項:無

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 113年第3季財務報告董事會預計召開日期為113年11月12日


content_text:
美國民主黨總統候選人賀錦麗2日登上綜藝節目「週六夜現場」，基於美國通訊法規，電視台「國家廣播公司」（NBC）應川普競選陣營要求，贈送共和黨候選人川普2次免費的60秒廣告。

民主黨總統候選人、現任副總統賀錦麗（KamalaHarris）2日原本計畫前往底特律造勢，但當天臨時更改目的地，在「週六夜現場」（Saturday Night Live）直播時間11時30分之前幾小時，飛抵紐約。

在節目中，賀錦麗與模仿自己的演員瑪亞魯道夫（Maya Rudolph）一起演出，時間約1分30秒。

「洛杉磯時報」報導，NBC向聯邦傳播委員會（FCC）通報，賀錦麗在節目上出現的時間長度。

報導指出，根據知情人士透露，川普的競選陣營，隨即聯繫NBC，提出同等曝光時間的請求。

川普陣營後來在3日「改裝房車系列賽」（NASCAR）季後賽、「美式足球週日夜」兩項賽事轉播中，獲得60秒的免費廣告時段。

美國公共廣播法規針對競選期間，設有「同等時間條款」（Equal Time Provision），確保所有的候選人在公共廣播平台上有公平的曝光機會。這項規定不限制新聞時段。

這項法規只適用在公共廣播頻道，不適用有線電視或串流平台。NBC曾經處理過類似的案例如2007年前參議員湯普森（Fred Thompson）宣布競選2008年共和黨總統候選人時，NBC停播他曾演出的電視劇。

川普在2015年宣布競選總統後，也遭要求退出在NBC實境秀「名人接班人」（Celebrity Apprentice）的主持人身分。

【美選熱話題】

▪ 賀錦麗獨家投書聯合報系：肯定華裔貢獻 代表樂觀未來 ▪ 選前封關民調／賀錦麗、川普全美打成平手 搖擺州廝殺激烈 ▪ 誰當選更有利台海局勢？1表檢視賀錦麗、川普美中台政策 ▪2024美國大選誰能入主白宮？各州開票時間、關鍵搖擺州一次看

title: 賀錦麗登NBC週六夜現場 川普獲免費廣告時段


content_text:
葵涌邨晚上發生火警，約200名住戶一度疏散到安全位置，無人受傷。

現場是芷葵樓，晚上7時許，上址10樓有單位冒煙，消防到場將火救熄。現場消息說，一度有人爬出窗外，其後返回安全位置。

title: 葵涌邨發生火警約2百住戶一度疏散　無人受傷


content_text:
輕度颱風銀杏今天凌晨2時的中心位置在馬尼拉東方850公里海面上（鵝鑾鼻東南方1140公里海面上），以每小時21轉13公里速度，向西北進行，中心附近最大風速每秒30公尺（即每小時108公里），相當於11級風；7級風暴風半徑120公里，10級風暴風半

徑40公里。中央氣象署表示，銀杏颱風未來直接影響的機率較低，不過本周後期仍可能間接影響台灣附近天氣，路徑仍有不確定性，留意最新氣象資訊。

前中央氣象局長鄭明典在臉書表示，銀杏颱風近中心雲系旋轉特徵明顯，強度還在緩慢增強中。銀杏颱風前進方向會遭遇冷高壓，這個冷高壓移動速度不慢，所以兩者的互動還有一些變數。目前氣象署官網資訊認為，銀杏颱風最可能的情況是先往西北，然後轉向西通過巴士海峽。

※以上言論僅供學術討論之用，氣象預報應以氣象署為準。

銀杏颱風近中心雲系旋轉特徵明顯，強度還在緩慢增強中。圖／取自鄭明典臉書

title: 銀杏颱風1特徵明顯 鄭明典：它將遇冷高壓 兩者互動有變數


content_text:
台東縣TPASS通勤月票推行至今已滿1年，提升縣內公共運輸交通的搭乘率，近日調整購買地點為轉運站旅客服務中心等處，縣府未來也將規劃導入多元支付選項於線上購票平台。中央社記者李先鳳攝 113年11月5日（中央社記者李先鳳台東縣5日電）台東縣政府推行公共運輸通勤月票，根據同期搭乘量分析，市區公車及台鐵等的整體運量均增長，近日調整購買地點為轉運站旅客服務中心等處，也規劃導入多元支付線上購票。

台東縣TPASS通勤月票推行至今已滿1年，進一步提升縣內公共運輸交通的搭乘率，縣府表示，公共運輸交通配合政府節能減碳政策，提高民眾的環保意識，更有效降低學生和上班族等通勤族群的交通開支。

台東縣政府交通及觀光發展處指出，近日對於通勤月票購買地點進行異動調整，自10月16日起，台東縣民服務中心停止提供TPASS購退票服務，欲購買TPASS通勤月票民眾，可至台東火車站旅客服務中心、台東轉運站旅客服務中心、成功鎮公所、長濱鄉公所及台東縣境內台鐵營運場站（海端站及瑞和站為無人招呼站除外）購買。

另外，台東縣去年底與宜蘭縣、花蓮縣推出「宜花東聯合售票」服務，外縣市旅客可在出發前提前購買台東TPASS公共運輸通勤月票，並於抵達台東縣後，搭乘公共運輸工具時開卡啟用。

交通部公路局日前也針對行政院公共運輸通勤月票提出「短天期定期票」的需求規劃，希望能夠滿足短期交通或觀光旅遊需求的民眾，使其也能享受公共運輸的優惠服務。

除了台東TPASS公共運輸通勤月票的實體購票點有異動外，台東縣政府未來將規劃導入多元支付選項於線上購票平台，期望透過此服務，提供民眾更多樣化的支付選擇，同時推動並整合台東縣交通運輸服務的多元發展。（編輯：謝雅竹）1131105

journalist: 中央社記者李先鳳台東縣5日電

taiwan-subdivisions: 成功 長濱 花蓮縣 宜蘭縣 海端

title: 台東TPASS調整購票處 擬推多元支付線上購票 | 地方


content_text:
2024/11/05 05:30

〔記者林惠琴／台北報導〕食藥署昨公布七至八月市售蔬果農產品農藥殘留監測結果，近一成不合格，從全聯販售的蘿蔔、冷凍藍莓到家樂福的木瓜，以及知名餐廳瓦城的香菜、馬辣頂級鴛鴦鍋的百香果都榜上有名。

食藥署與各地衛生局共同抽驗八三四件農產品，其中七五五件符合規定、合格率九十．五％，七十九件不符合規定中，有廿一件依違反食安法裁罰八十一萬元、四十五件移請農政單位處辦、十三件地方衛生局處辦中。

在不合格名單中，例如全聯台南六甲分公司的蘿蔔檢出可尼丁○．○七ppm（百萬分之一濃度），家樂福桃園八德分公司的木瓜檢出百利普芬○．○六ppm，相關供應商已被衛生局各罰三萬元。全聯澎湖光榮分公司的冷凍藍莓出現不得檢出的諾伐隆○．○四ppm，輸入商遭罰十二萬元。

餐廳方面，台南東區前鋒路上的瓦城香菜、台北信義區松壽路上的馬辣頂級鴛鴦鍋百香果，都有農藥殘留不合格情形，其中瓦城供應商已遭衛生局開罰六萬元，瓦城表示已更換供應商並全面撤換問題食材；馬辣一案則是衛生局處辦中。

長期食用未清洗乾淨、殘留農藥的蔬果恐危害人體健康，食藥署南區管理中心主任魏任廷提醒，蔬菜建議以流動清水先浸泡再沖洗、截切；水果則以水沖洗後，再去皮食用。

taiwan-subdivisions: 信義區 八德 澎湖 六甲 東區 桃園 南區 清水

title: 蔬果農藥殘留抽驗1成不合格 大賣場、知名餐廳都上榜


content_text: 疾病管制署（下稱疾管署）今（5日）表示，國內新增1例感染腸病毒併發重症確定病例，為南部未滿1個月新生兒，於今年10月上旬開始陸續出現發燒、活力下降、呼吸急促、心肌炎、肝炎及血小板下降等症狀，即收住新生兒加護病房，經通報檢驗後確認感染克沙奇病毒B4併發重症，治療後症狀已改善，目前住院治療中，為今年全國第6例腸病毒重症病例。依據疾管署監測資料顯示，第44週（10月27日至11月2日）門急診就診計19,460人次，較前一週（18,594人次）上升4.7％，疫情呈上升趨勢且處流行期，近四週實驗室監測顯示腸病毒以克沙奇A16型為多，其次為克沙奇A6型；其他克沙奇A型病毒及腸病毒D68型亦持續於社區活動，疫情傳播風險持續。疾管署統計，今年累計6例腸病毒感染併發重症確定病例，分別感染克沙奇A2型3例、克沙奇A10型2例及克沙奇B4型1例，其中5例為未滿1歲幼童，籲請民眾留意孩童腸病毒重症前兆病徵。過往腸病毒高峰為5、6月，然而今年秋冬疫情卻持續攀升。對此，疾管署副署長曾淑慧分析，可能和腸病毒型別多有關，以今年主流的克沙奇A型來看，就有A16、A10、A6等多種型別；另外，新冠疫情期間許多幼兒未感染腸病毒，造成易感宿主累積。疾管署預期腸病毒疫情本月底達到高峰，要到12月底才會脫離流行。疾管署提醒，國內腸病毒疫情上升，腸病毒的傳染力強，在人與人密切接觸、互動頻繁的地方最容易傳播，例如家庭、幼兒園、安親班及托嬰中心等，籲請家長與教托育機構人員，多加留意嬰幼兒健康狀況，並加強教導學童落實肥皂勤洗手，及生病在家休息等良好衛生觀念，並注意居家、學習環境的通風及定期清潔與重點消毒，定期以含氯漂白水清潔消毒環境、幼兒常接觸的物品及玩具等；另，成人外出或工作返家後，應先更衣再摟抱幼兒，孕婦、新生兒及幼童盡量避免與病患接觸，降低病毒傳播的機會，醫院嬰兒室、托嬰中心及產後護理之家並應落實訪客管理規範及相關感染管制措施。疾管署再次強調，5歲以下嬰幼兒為腸病毒重症高危險群，且重症病程發展快速，家中嬰幼兒經醫師診斷感染腸病毒時，請注意觀察是否出現重症前兆病徵，如發現有嗜睡、意識不清、活力不佳、手腳無力或麻痺、肌抽躍（無故驚嚇或突然間全身肌肉收縮）、持續嘔吐與呼吸急促或心跳加快等腸病毒重症前兆病徵，請儘速送到大醫院接受治療。

journalist: 網編組

title: 腸病毒疫情升溫！單週就診人數近2萬　未滿1個月新生兒重症住院 | 生活 | CTWANT


content_text:
（中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電）7個法國家庭今天將世界最大社群媒體之一TikTok告上法院，展開歐洲首起家長對抗社群巨擘的民事訴訟。原告表示，平台不僅未審查，甚至向未成年人推薦輕生、自殘、厭食的影片，應承擔責任。

7個法國家庭今天集結，共同向TikTok提出訴訟。原告家長批評TikTok以及其演算法，使孩子暴露在讓他們身處危險的內容之中。

今年4月，法國第一個對抗TikTok的家庭聯盟Algos Victima成立，他們控訴該社群平台讓孩子觀看推廣輕生、自殘或厭食相關內容的影片。該聯盟律師布通-馬米昂（Laure Boutron-Marmion）4日將這個中國社群平台告上法院。

根據Algos Victima，這也是歐洲第一起類似案件。控告目的是為了讓TikTok認知到自己在孩童身心健康狀況惡化中所該承擔的責任。

這7個家庭代表了7位青少年，其中2人—馬利（Marie）和莎莉（Charlize）— 更在15歲時選擇結束了生命。7位青少年中有4位嘗試輕生；另外還有一位患上厭食症。

馬利的家長就曾以「挑起輕生」、「未能幫助處於危險中的人」，以及「輕生手法的宣傳或廣告」為由於2023年控告TikTok。

家長們今天正式訴諸法律的原因，是因望司法能承認TikTok犯了錯誤，讓這樣的內容在平台上散播。他們也要求平台更嚴謹地管控影片，避免未成年人因看到美化輕生或自殘的影片而使脆弱的心智與情緒更加惡化。

全球擁有12億、法國有2100萬用戶的TikTok在規章中寫道，將致力於「提供安全與友善的環境」，以及「TikTok...是娛樂且正向的內容空間」。

然而，這些家庭指出，他們的孩子在觀看與自身形象或飲食有關的短影片後，很快就會被推薦觀看暴力，甚至美化自殘、輕生與飲食障礙的內容。

莎莉的母親母親黛爾芬（Delphine）向法國新聞電台（Franceinfo）解釋，她女兒是霸凌的受害者，在TikTok上尋求慰藉，最後變得依賴平台上關於自我批判的內容，導致每況愈下。

黛爾芬說，「演算法掌握了她搜尋的風格，推薦她其他越來越糟糕的內容，關於憂鬱，甚至犧牲。TikTok透過餵養青少年他們根本不應看到的內容，放大了她的負面情緒」。

律師布通-馬米昂表示，在他們提交的證據中，可看到透過演算法，推薦類似影片給這些深陷悲傷中的青少年的內容數量比一般用戶高出最多12倍。

莎莉的父親傑雷米（Jérémy）坦言，「我以為的Tiktok會散播跳舞、化妝教學影片，卻從沒想到，平台上也有教人如何拆下削鉛筆刀片以用來自殘的影片」。

原告家庭認為TikTok犯下嚴重錯誤，未能監管輕生等相關影片，同時譴責平台疏忽，沒有設立監管機制，避免未成年人被推薦觀看這樣的內容。

布通-馬米昂希望透過起民事訴訟程序讓社群平台修正自己的政策。對Algos Victima聯盟而言，「社群媒體再也不能說這不關他們的事，因為不是他們的內容 ... 這是他們創建的應用程式，他們能掌控演算法，不能置身事外」。（編輯：唐佩君）1131105

珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎4日專電

countries: 法國 馬利 中國

title: 法國家長聯盟控告TikTok 指未審查內容及演算法推廣導致孩子輕生 | 國際


content_text:
Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

牡羊 3.21～4.20

本週非感情好時，家庭內的口角爭執也偏多，因此牡羊座這周需要更務實的專心於學習與工作，隨水星位移，近期的你心緒呈現不穩定的狀態，生活中的消費也有些失去管控，花錢較多；而投資面雖有機會，但任何出手盡量還是以熟悉的標的物，或是風險較低的方式較適當，而交際中存在貴人，專心於交朋友倒是不錯的建議。

金牛 4.21～5.20

愈是在意外界觀點、重視評價，愈反而失去了那份自在。這周金牛座過度在意旁人的喜愛和認同，反而成了自己最不喜歡的那種兩面人，這樣沉重的遷就感如果不懂得慢慢拋下，最終圍繞在你身邊的，也只是一些虛情假意，建議你處理感情、人際關係時要特別小心，適時的吐露真話雖然很可能讓當下場面整個冷掉，卻也好比總是刻意吞忍不說的好！

雙子 5.21～6.20

金星降臨在雙子姻緣宮位，接下來的感情動態不言自明，追尋著星空腳步，此時是感情蓬發的時期，任何機緣都將幫助你向幸福推進！檯面下縹緲虛無的曖昧有機會化暗為明，愈到月底你會明顯發現戀愛空氣愈來愈不一樣！至於人際間的紛紛擾擾或許司空見慣，仍要當心公親變事主，牽連進與你其實無關的八卦是非中。

巨蟹 6.21～7.21

冥王星轉換宮位後又停止了逆行，長久以來的這股負面力量在本周告終，對於巨蟹來說影響雖然微不足道，卻也很可能成為一種心靈的新生，無論是朋友圈或是人際，過去讓你不滿、不爽、看不慣的事情將大幅減少，感情止跌回升的跡象明顯，單身者終於能脫下厭世外套，適合以充滿魅力的正能量吸引到屬於你的幸福！

獅子 7.22～8.22

獅子座運勢的變化曲線就是比其它星座更帶了一點Drama的感覺，自信、傑出的表現雖然頗受肯定，但也可能帶來一波小人瞎攪的無妄之災，近期人際關係亮起小紅燈，某些讓你不開心的人事風波，離得愈遠愈好。至於愛情上多了金星的加持，桃花運極強，有機會與意料外的對象展開一場邂逅，感情也可能化暗為明。

處女 8.23～9.22

處女座這周整體運勢來說大環境有起有落，雖然稱不上不順遂，不過所謂好事多磨，許多事情是需要「多磨」一下，才能嘗到更甜美的果實，這概念不只是用在投資，對於單身處女的感情觀也是如此，建議持續拿出毅力與恆心！火星移位之下有情人的勢必將面對不少生活的磨合與考驗，你也特別容易心浮氣躁，但兩人的關係卻也是一種進化的開始。

天秤 9.23～10.22

可能是整個夏天過度忙碌帶來的負面效應，這周天秤座需要特別注意自己經常狀況外的情況，職場上需要記得的事已經太多，很可能導致生活上過度懶散隨性而有點忘東忘西，連帶與朋友、情人都出現爭端，與人相約就要謹守時間，遲到或放鴿子的行為都會讓你負評連連，與情人之間的關係有停滯的現象，需要多點耐心和包容。

天蠍 10.23～11.22

天蠍這周彷彿是如有神助般的幸運，主要還是太陽灌注了積極的能量，年底前只要放下悲觀心態保持開朗，運勢的線條也能右上發展步步高升，至於搖擺不定的感情，就讓它順其自然吧！近期愛情沒有精采的好消息，何妨退一步的思考，維持朋友關係也還滿愉快的，反而是社交圈傳出小警報，經常八卦聊天雖然開心，卻要當心口舌避免衍生出一連串麻煩。

射手 11.23～12.21

火星這周進入了射手座的航道，就算有金星水星加持，但蘊藏在射手體內豐沛的爆發力卻很可能隨時引燃，這段時間射手適合把焦點放在自己身上，可立下志願剷除多餘體脂或飆高血壓，千萬不要劃錯重點，處處針對那些看不順眼的人事物！感情上有淡淡的緣分靠攏，暫且還需要長時等待，別讓過度的情緒一下子攪亂了粉色的步履！

摩羯 12.22～1.19

土星帶來的壓力其實若隱若現的在摩羯的左右，只要感受低潮就不難察覺，不過別停下探索的腳步，在水星的照拂下，摩羯的生活仍然有著多彩多姿的一面，與朋友的互動特別多，只要跳脫拘謹、不自在的氛圍，自然就能打造出舒服的互動關係。愛情表現微冷，與其發展戀愛，也許摩羯更適合把時間花在自己感興趣的事情上。

水瓶 1.20～2.18

這周水瓶座迎來年底前最後一波小小低潮，就算理性客觀，對於感情或工作出現的壞消息，也不免出現患得患失的擔憂，任何芝麻小事都可能引發你悲觀的思緒，這段時間，感情會成為你的重要心靈支柱，藉著與情人聊天抒發怨念，將能讓你氣悶的心情一掃而空。值得一提的是此時的你告白運亨通，對單身的人來說會是一大利多。

雙魚 2.19～3.20

比起大環境的來來去去，雙魚座心境上的變化轉折才是成為影響整體表現的最大因素，年底前很可能迎來感情上的小震盪，單身者雖然不乏傳來好消息，但如果不能即時把握，也可能船過水無痕；有對象者的相處默契有待提升，愈是有心結愈需要溝通化解，別老是悶不吭聲。人際間有些對你不利的流言蜚語讓你苦惱，但尚且不會構成威脅，試著強大心理素質，笑笑面對就好！

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀

● 《美麗佳人》2024十一月星座運勢：水瓶迎接重大轉變，雙魚否極泰來

● 【星星教授安格斯2024年11月星座運勢】 恭喜水象星座巨蟹、天蠍和雙魚 將迎來一筆貴人強運！

title: 安格斯12星座一周運勢11／4～11／10 金牛易陷評價漩渦、獅子桃花極強 | ET Fashion


content_text:
伊朗一名女大學生據傳因沒戴頭巾，遭到準軍事組織成員騷擾，她憤而脫掉衣物，只穿內衣褲在校園內行走，隨後被強押上車。

伊朗首都德黑蘭的伊斯蘭自由大學證實，這名女生就讀於該校的科學研究部，因做出「不雅行為」被制止，目前已交警方調查，還稱這名女學生患有精神疾病，不過部分網友認為，這名女子脫衣的舉動是蓄意的抗議行為。

這起事件引發各界關注，國際特赦組織籲立即放人，並追究人員責任。聯合國發言人也表達不安，呼籲伊朗當局應出面說清楚。

國際中心／林祐任 編譯 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

title: 脫衣抗議頭巾規定 伊朗女大學生遭拘捕


content_text:
〔記者張釔泠／台北報導〕福茂同門陳佩賢、陳宇祥推出全新單曲《惜命命》，同時也成為溫馨家庭戲劇《阿榮與阿玉》片尾曲，MV，特別至苗栗苑裡取景，兩人也化身戀情剛萌芽的小情侶，透過相識、相知到相愛的過程，傳遞出歌曲的情感。

陳佩賢、陳宇祥。（福茂提供）

劇中兩人是甜蜜的小情侶，也讓平時如姐弟般相處的兩人感到很不自在，開拍前不斷催眠自己入戲，也向一旁工作人員確認是否有CP感，讓導演忍不住大吼：「你們現在是專業演員，給我馬上入戲。」語畢導演卻自己尷尬，惹得全場哄堂大笑，卻也緩解了兩人的緊張氣氛，讓拍攝過程相當順利。

陳佩賢、陳宇祥。（福茂提供）

而為了《惜命命》的歌曲預熱，兩人提前上傳了合照，卻讓雙方的粉絲們誤會是要官宣戀情，紛紛在貼文底下留言祝福，陳佩賢的家人更是撥打跨洋電話來關心，讓陳佩賢連忙跟媽媽解釋真相。

陳佩賢、陳宇祥。（福茂提供）

陳宇祥表示，發文後的隔天兩人在公司錄音，結束後一同去吃晚餐時被眼尖粉絲認出，事後看到粉絲發文特別提及此事，一方面很開心被認出來，歡迎粉絲來打招呼拍照，另一方面則是對於粉絲的誤會感到不好意思，很想解釋些什麼但不知道如何起頭，如今《惜命命》已正式發行，希望粉絲聽到歌曲後就會發現是歌曲上的合作。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡

title: 同門爆戀情？陳佩賢、陳宇祥IG合照曝光 無法向歌迷說實話


content_text:
五月天領軍的「一路向東」演唱會改期至明年1月中登場。（相信音樂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕由五月天和相信音樂眾歌手共同參與的「一路向東」演唱會，上週受到康芮颱風攪局，緊急宣告延期，昨公布新的演出時程，將改至明年1月17日起連唱3天。

對於活動因颱風延期，前晚阿信發文談到：「向滿心期待的大家致上歉意，為了每位來到現場朋友的安全，我們只能改變計畫。」

阿信也提到工作團隊將舞台搭了又拆的心情，他說：「夥伴將搭好的舞台拆開、分解、裝箱，收起了整裝待發的曲目與心情，心裡真是捨不得。」但他承諾：「我們一定會再回去！」並說：「我們正重整行程，想讓每次的意想不到，都帶回更多的溫暖與感動。」

昨相信音樂公布，「2025 Just Love It！一路向東演唱會再出發版」，改期至明年1月17日從高雄流行音樂中心海風廣場唱起，1月18日在花蓮玉里國小永昌分校運動場演出，另外1月18及19日在花蓮東大門廣場會有兩場演出，全都是免費入場。

蘇慧倫昨轉發改期演出資訊，並談到：「雨過天晴，一路向東再相見。」告五人也和粉絲相約：「再次出發，到時候見。」丁噹則說：「雖然颱風打亂了計畫，延後了與你們的相見，但大家的安全最重要，期待明年1月讓我們重新相遇。」

taiwan-subdivisions: 高雄 花蓮 玉里

title: 五月天一路向東 1/17再出發-阿信為計畫更改致歉 對颱風攪局舞台搭了又拆心情不捨


content_text:
宋碩芸（左）／余芊慧合拍以來首度奪的超級系列賽冠軍。（取自台電女羽臉書）

〔記者粘藐云／綜合報導〕台灣組合宋碩芸／余芊慧昨在超級300系列德國海洛羽球公開賽女雙決賽，以21：16、21：14輕取烏克蘭組合巴赫若娃／坎特米爾，勇奪合拍以來首座超級系列賽冠軍，寫下新猷。

世界排名26的宋碩芸／余芊慧2022年分別在北港羽球國際賽、雪梨羽球國際賽封后，今年於超級100系列高雄大師賽獲得亞軍，但尚未一起捧起超級系列賽金盃，這次4強逆轉丹麥安東妮森／佛爾夏德，闖進超級300系列決賽創最佳紀錄。

過去都是單打手小宋排名僅次小戴

宋碩芸／余芊慧榮膺大會頭號種子，昨遭遇烏克蘭世界排名32的女雙巴赫若娃／坎特米爾，沒費太多功夫，僅花了36分鐘就抱回金盃。

宋碩芸和余芊慧過去都是單打手，宋碩芸在這次海洛賽女單首輪也曾和坎特米爾隔網交鋒，當時她打了3局勝出，可惜最後在8強止步，且小宋的女單世界排名26，在台灣僅次於戴資穎，為目前女單二姐。

這次在海洛賽斬獲雙打冠軍，宋碩芸表示，決賽處理球都在掌控之內，「拿下這座冠軍對於我們的信心幫助很大，希望接下來可以再拿出更好表現。」

countries: 台灣 烏克蘭 德國 丹麥

taiwan-subdivisions: 北港 高雄

title: 海洛羽球公開賽》宋碩芸、余芊慧 奪超級賽冠軍


content_text:
A live and archived webcast of the conference call will also be available at the Company's investor relations website at http://ir.cangoonline.com/.

About Cango Inc.

Cango Inc. (NYSE: CANG) is a leading automotive transaction service platform in China, connecting car buyers, dealers, financial institutions, and other industry participants. Founded in 2010 by a group of pioneers in China's automotive finance industry, the Company is headquartered in Shanghai and has a nationwide network. Leveraging its competitive advantages in technological innovation and big data, Cango has established an automotive supply chain ecosystem, and developed a matrix of products centering on customer needs for auto transactions, auto financing and after-market services. By working with platform participants, Cango endeavors to make car purchases simple and enjoyable, and make itself customers' car purchase service platform of choice. For more information, please visit: www.cangoonline.com.

Definition of Overdue Ratios

The Company defines "M1+ overdue ratio" as (i) exposure at risk relating to financing transactions for which any installment payment is 30 to 179 calendar days past due as of a specified date, divided by (ii) exposure at risk relating to all financing transactions which remain outstanding as of such date, excluding amounts of outstanding principal that are 180 calendar days or more past due.

The Company defines "M3+ overdue ratio" as (i) exposure at risk relating to financing transactions for which any installment payment is 90 to 179 calendar days past due as of a specified date, divided by (ii) exposure at risk relating to all financing transactions which remain outstanding as of such date, excluding amounts of outstanding principal that are 180 calendar days or more past due.

Use of Non-GAAP Financial Measure

In evaluating the business, the Company considers and uses Non-GAAP adjusted net income (loss), a Non-GAAP measure, as a supplemental measure to review and assess its operating performance. The presentation of the Non-GAAP financial measure is not intended to be considered in isolation or as a substitute for the financial information prepared and presented in accordance with U.S. GAAP. The Company defines Non-GAAP adjusted net income (loss) as net income (loss) excluding share-based compensation expenses. The Company presents the Non-GAAP financial measure because it is used by the management to evaluate the operating performance and formulate business plans. Non-GAAP adjusted net income (loss) enables the management to assess the Company's operating results without considering the impact of share-based compensation expenses, which are non-cash charges. The Company also believes that the use of the Non-GAAP measure facilitates investors' assessment of its operating performance.

Non-GAAP adjusted net income (loss) is not defined under U.S. GAAP and is not presented in accordance with U.S. GAAP. This Non-GAAP financial measure has limitations as an analytical tool. One of the key limitations of using Non-GAAP adjusted net income (loss) is that it does not reflect all items of expense that affect the Company's operations. Share-based compensation expenses have been and may continue to be incurred in the business and are not reflected in the presentation of Non-GAAP adjusted net income (loss). Further, the Non-GAAP measure may differ from the Non-GAAP information used by other companies, including peer companies, and therefore their comparability may be limited.

The Company compensates for these limitations by reconciling the Non-GAAP financial measure to the nearest U.S. GAAP performance measure, all of which should be considered when evaluating the Company's performance. The Company encourages you to review its financial information in its entirety and not rely on a single financial measure.

Reconciliations of Cango's Non-GAAP financial measure to the most comparable U.S. GAAP measure are included at the end of this press release.

Exchange Rate Information

This announcement contains translations of certain RMB amounts into U.S. dollars ("US$") at specified rates solely for the convenience of the reader. Unless otherwise stated, all translations from RMB to US$ were made at the rate of RMB7.0176 to US$1.00, the noon buying rate in effect on September 30, 2024, in the H.10 statistical release of the Federal Reserve Board. The Company makes no representation that the RMB or US$ amounts referred could be converted into US$ or RMB, as the case may be, at any particular rate or at all.

Safe Harbor Statement

This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Among other things, the "Business Outlook" section and quotations from management in this announcement, contain forward-looking statements. Cango may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about Cango's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: Cango's goal and strategies; Cango's expansion plans; Cango's future business development, financial condition and results of operations; Cango's expectations regarding demand for, and market acceptance of, its solutions and services; Cango's expectations regarding keeping and strengthening its relationships with dealers, financial institutions, car buyers and other platform participants; general economic and business conditions; and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in Cango's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and Cango does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

Investor Relations Contact

Yihe LiuCango Inc.Tel: +86 21 3183 5088 ext.5581Email: ir@cangoonline.com

Helen WuPiacente Financial CommunicationsTel: +86 10 6508 0677Email: ir@cangoonline.com

title: Cango Inc. Reports Third Quarter 2024 Unaudited Financial Results


content_text:
随着国务院关于2023年度国有资产管理情况的综合报告11月5日提请十四届全国人大常委会第十二次会议审议，国有资产公布最新“家底”。

报告显示，2023年，国有资产管理和改革不断推进，“家底”更加雄厚。下一步，将持续深化国有企业改革，提高国有金融资本服务保障能力，提升行政事业性国有资产管理水平，完善国有自然资源资产管理制度体系，不断完善国有资产报告制度。

记者：申铖、胡旭

设计：赵怡宁

新华社国内部出品

journalist: 黄佐春

title: 国有资产公布最新“家底”


content_text:
財政部中區國稅局表示，電影院電影票收入，依統一發票使用辦法規定，可免用或免開立統一發票，不過仍須申報銷售額及繳納營業稅額；但電影院若銷售食物、飲料，仍要開發票，消費者記得向電影院索取。

中區國稅局指出，電影院的電影票收入，屬娛樂稅法所稱的娛樂場所所收票價，依「統一發票使用辦法」規定，可免用或免開立統一發票。

國稅局舉例，營業人銷售電影套票400元，內含電影票260元及飲料、爆米花等140元，除電影票260元屬娛樂業的門票收入，可免開立統一發票外，銷售飲料、爆米花等140元仍應開立統一發票給消費者。

國稅局透露，日前曾透過跨稅目數據分析，再進一步交叉比對相關課稅資料，查獲某電影院2020年至2022年間，涉嫌短漏報免開統一發票的電影票收入銷售額3,000萬餘元，除補徵營業稅額150萬餘元外並依法裁罰。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 「新屋2房900萬vs.27年屋3房600萬」怎麼選？ 網看1重點：買新不買舊 ▪ 10年房價所得比差距...台中、台南家庭得多4年不吃不喝 台北市持續吃土 ▪ 10月房市驟凍！ 李同榮：寒冬開始、這時間進入初跌段 ▪ 買台北老飯店有何好處？ 他們兩年轉手賺6500萬 ▪ 張旭嵐／限貸風暴來襲…花蓮災民換屋困難 建商融資壓力倍增

taiwan-subdivisions: 新屋 花蓮 中區

title: 電影票收入 要報繳營業稅


content_text: 近幾年受到疫情影響，民眾紛紛改變餐飲消費習慣，促使外送服務蓬勃發展，卻也因此衍生出不少相關爭議。全國外送產業工會表示，桃園一間木瓜牛奶店提供外送服務，地點卻在桃園機場第二航廈地下2樓，店家還要求外送員取餐必須搭乘機場捷運，傻眼直呼「以後外送可能需要自備護照，過海關後在免稅店取餐？」「什麼都點的到，新玩法捷運取餐。」全國外送產業工會在臉書粉專發文，桃園一間木瓜牛奶店提供外送服務，地點卻在桃園機場第二航廈地下2樓，「取餐要先在機捷大園站找好停車位，再搭乘機場捷運到第二航廈站，再步行到B2取餐，再返回第二航廈站搭乘回大園站。來回取餐成本20＋20＋20＝60元」。（圖／翻攝自全國外送產業工會臉書）全國外送產業工會指出，以2.4公里的訂單來算，這張單可能要倒賠，先不算步行的時間，光搭乘捷運就需要耗時21分鐘左右，「平台許可店家時難道都沒經過相關審核、評估嗎？這種店家『根本就不應該出現在系統上』，此店家在桃園尚有一家店也是位於『中壢服務區』內。」工會無奈地說，「以後外送可能需要自備護照，過海關後在免稅店取餐？」貼文引發討論，不少外送員留言「中壢服務區的那家我還可接受，走路來回不用3分鐘。但機場裡面真的超扯。如果真的要用，那系統就該把這單外送費起始300」、「會送的大概也是腦子壞了吧」、「外送員下次要準備護照過海關裡面取餐」。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 大園

title: 木瓜牛奶店在桃機二航廈！取餐只能搭機捷　工會傻眼：以後要自備護照？ | 生活 | CTWANT


content_text:
為因應嘉義縣高齡化社會及照顧獨居、老老相依長者的需求，嘉義縣政府攜手天主教中華聖母基金會及7-ELEVEN「好鄰居送餐隊」，共同啟動「守護長輩餐食生活」公益計劃。此計劃旨在結合社會各界的愛心力量，將溫暖餐食送至長者手中，並鼓勵民眾在超商結帳時，將零錢捐入募款箱，以實際行動支持這些需要幫助的長者，為偏鄉長者的生活增添溫馨。

根據嘉義縣政府社會局的數據，嘉義縣內近七成的長者為獨居或老老相依生活。由於年長者普遍面臨經濟壓力，並可能因失智、失能等健康問題無法自行準備餐食，「好鄰居送餐隊」的服務，不僅能為這些長者提供熱騰騰的餐點，更是一份關懷，隨餐帶去探訪與問候。中華聖母基金會執行長黎世宏表示，均衡的營養對長者健康至關重要，呼籲社會大眾繼續支持7-ELEVEN公益募款活動，以確保「好鄰居送餐隊」的愛心行動能夠持續下去，讓溫暖的餐食與愛傳遞至每位長者的手中。

嘉義縣縣長翁章梁在活動中指出，縣府與基金會、統一超商的合作，為高齡長者提供了強而有力的支持系統。透過中華聖母基金會的評估，經過審核後的獨居與經濟困難的長者可申請免費送餐服務，以確保他們的餐食安全與生活品質。翁章梁呼籲，民眾可以在結帳時將多餘零錢捐入超商櫃檯的募款箱，或利用ibon及OPENPOINT APP捐款，讓愛心化作實質力量，深入到長者生活的每個角落。

亞太關懷台灣希望暨兩岸影像榮譽理事長 宋楚瓊表示：「看到嘉義縣政府、聖母基金會和7-ELEVEN攜手為長者送去餐食，令人深感溫馨。這項計劃不僅解決了獨居長者的基本需求，更通過送餐服務延續了社會的愛心與溫暖。我們的社會需要這樣的善舉，讓更多人感受到人情溫度。」

網路公益城市長 張成先也分享道：「嘉義縣的『守護長輩餐食生活』計劃，是個意義非凡的社會行動，將愛心轉化為具體行動。希望藉此活動，喚起更多人對長者的關懷，並讓大家知道，捐出的一點零錢也能夠改變老人的生活，讓他們感受到社會的陪伴，已將此新聞於20萬粉絲臉書平台推播，期望透過社群力量讓更多人了解這項公益計劃，並鼓勵社會大眾踴躍參與捐款或成為志工，共同攜手守護台灣的長者生活。」

❤最美的人心，從關懷開始，Summer 訪談錄，帶你觀賞美麗心世界，每一篇公益文章都是一道美麗的風景！ 請大家讀完分享，一起把愛傳出去❤

延伸閱讀：

台灣領袖行動公益協會 助學童勇敢追夢https://www.peopo.org/news/703810

建築師盃高爾夫錦標賽 共募善款捐伊甸基金會https://www.peopo.org/news/703801

心路基金會攜手許瑋甯 呼籲社會守護心智障礙者https://www.peopo.org/news/702870

統一企業舉辦嘉年華 關懷偏鄉長者及學童https://www.peopo.org/news/702862

粉紅絲帶乳癌防治點燈活動 台北101點亮公益之光https://www.peopo.org/news/702861

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義守護長輩餐食生活計劃 攜手超商送餐


content_text:
銀杏颱風今天清晨增強為中颱，預計持續往西北西方移動，但根據日本氣象廳最新預測路徑，銀杏抵達菲律賓北部時就會西轉，不會直撲台灣，但東方遠海可能會有熱帶系統發展，若成颱將為今年第23號颱風「桔梗」。

銀杏颱風今天清晨增強為中颱。圖/氣象署提供   強颱康芮才剛遠離，銀杏颱風又轉為中颱，氣象署表示，預估暴風圈最大可達半徑180公里，雖然發布海上颱風警報的機會不高，但還是充滿不確定性。

中颱銀杏5日8時的中心位置在北緯16.0度，東經127.6度，以每小時26公里速度，向西北進行；預估明天凌晨銀杏的中心位置會在馬尼拉東北方650公里海面上（約鵝鑾鼻東南方700公里海面上），提醒菲律賓東方海面航行及作業船隻特別注意。

至於有氣象粉專說將有颱風接力一事。氣象署解釋，以電腦模擬的結果，在銀杏更東方的遠海可能會有熱帶系統發展，若就現在實際觀測來看，目前連熱帶擾動都尚未形成；不過，由於該海域仍然是一片大低壓帶，這個熱帶系統可能在7、8日有機會發展成為颱風，若成颱將為今年第23號颱風「桔梗」。

中央氣象署強調，目前該熱帶系統是否會成颱仍有很大的變數，就算成颱，也與銀杏距離遙遠，預估不太有機會發生雙颱效應。

氣溫方面，受東北季風影響，本周北部及東北部整日濕涼，其他地區早晚涼、白天溫暖，北部、宜蘭19~24度，花蓮20~25度、澎湖22~25度、金門18~24度、馬祖17~21度，天氣偏涼；中南部及台東19~30度，留意日夜溫差大。

countries: 台灣 日本 菲律賓

taiwan-subdivisions: 宜蘭 金門 澎湖 花蓮

title: 銀杏颱風轉中颱 撲台機率小 桔梗颱風恐接力


content_text:
針對大陸籍貨輪「鈺洲啟航」擱淺於新北市野柳岬，航港局於第一時間立即成立應變小組，迄今已召開12次應變會議，會同海保署及新北市環保局等單位積極應處，目前已完成難船油櫃防堵工作，以及野柳、東澳、龜吼、大武崙及核二廠進水口備便攔油索等防污設施，每日並持續監控岸際及海面情形，目前尚無油污外洩情形，並安排船舶於海象許可下展開抽油，同時同步尋求更大型船舶協助抽油作業，另於海象許可下，持續維持鈺輪周邊攔油索佈設完妥，倘有異常發生將立即處置，以確保生態及環境維護。

有關外界關切該船於颱風前出港避風程序部分，港務公司表示，依商港法第22條規定略以：「商港內之船舶於颱風警報發布後，應自行加強防颱措施或依商港經營事業機構指示移泊或出港」。該公司基隆港務分公司係依據前開法令規定訂有「基隆港颱風期間船舶靠泊作業要點」，其中第五點規定：「7級暴風圈抵達基隆港6小時前，緊急應變小組綜合中央氣象署資料及引水人辦事處意見研判分析，適時宣布暫停船舶進出港作業。已駛抵港口外海水域或在港繫泊危險品船（含油輪及化學品船）、汽車船、貨櫃船及吃水較深之船舶均應離港避風，不得滯留港內。」辦理。

港務公司並強調，颱風期間基隆港並非要求所有船舶均需離港，且前項作業要點係經邀請航港各界與相關單位共同檢討制定，自實施以來，所律定之原則航商業者均表贊同及遵循。本次「鈺」輪之貨載量體過大、重心過高，且水線以上之高度達70米，遠超過貨櫃船高度，該輪自知無法在港避風，爰向基隆港務分公司提出出港避風之申請，嗣基隆港務分公司考量其在港避風之困難性，遂於28 日17：07同意該輪出港避風之申請，經領港及船代評估，於港口進出港管制前46小時（29日 7：57）出港。後續將視執行情形持續檢視相關規定有無進一步精進改善空間。

為強化海難應變能量，行政院已於113年9月3日核定「強化離岸風場緊急拖救船舶能量計畫」，交通部航港局將以勞務採購方式尋求國內外大型拖救船舶於臺灣港口待命，可對抗8級風，4到6公尺浪高，具1萬匹以上馬力，拖力則可達150噸以上，該局預計明(114)年下半年完成採購程序，將委由專業廠商維運操作，將可有效提升我國海難船舶拖帶能力，防止擱淺情事發生。

taiwan-subdivisions: 大武 基隆 新北市

title: 航港局積極處置鈺輪擱淺事件 尚無油污外洩


content_text:
政府針對租屋族，擴大300億租金補貼，激發包租代管市場商機。有業者看好年輕族租屋市場，揮軍南下插旗台中，斥重金改造整棟29間套房包租代管，吸引年輕族搶租，超乎預期。

業者「一方生活共生宅」說，中央擴大租金補貼300億元，且簡化申請流程，在租屋補助下，鼓勵房東釋出空屋，包租代管需求因此浮上檯面。

根據市調，台中市去年屋齡5年內住宅空屋率為13.78％，一方生活看準台中包租代管市場商機，首度插旗西屯區、砸逾700萬完成29間套房大改造。

一方生活共生宅說明，一樓、地下室規畫為租客共享的交誼廳與娛樂起居空間，且有專人打掃及垃圾代收服務，套房月租金在1萬至1.2萬元間，鎖定25至45歲租屋族群，9月推出以來就吸引中市府員工、警察與百貨櫃姐簽下租約，市場反應超出預期。

業者指出，「包租代管」對房東來說最大優勢就是省事，租約一次簽五年，每月可固定收租。一方生活擁有住宅改造工程團隊，包含水電、修繕、軟裝布置等，雙北案場改造效率可達單月完成8至10間房間。

業者表示，過去租客向傳統包租公租房，幾乎不能申請租屋補助，一方生活目前服務500多名租客，合乎法規，同時提供租屋補貼文件，且簽約公證，讓雙方更有保證。

一方生活共生宅看好台中包租代管商機，首度插旗西屯區、砸重金改造整棟29間套房。記者趙容萱／攝影一方生活共生宅看好台中包租代管商機，首度插旗西屯區、砸重金改造整棟29間套房。記者趙容萱／攝影🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 「新屋2房900萬vs.27年屋3房600萬」怎麼選？ 網看1重點：買新不買舊 ▪ 10年房價所得比差距...台中、台南家庭得多4年不吃不喝 台北市持續吃土 ▪ 10月房市驟凍！ 李同榮：寒冬開始、這時間進入初跌段 ▪ 買台北老飯店有何好處？ 他們兩年轉手賺6500萬 ▪ 張旭嵐／限貸風暴來襲…花蓮災民換屋困難 建商融資壓力倍增

taiwan-subdivisions: 西屯區 花蓮 新屋

title: 300億租金補貼嗅出商機！台中改造29套房年輕族搶租


content_text:
檢方偵辦民眾黨主席柯文哲所涉京華城等案，洩密傳聞不斷。立法院司法及法制委員會召委吳宗憲、民眾黨立委張啓楷昨至台北地檢署，考察有關「偵查不公開」作業情況。張啓楷說，法務部若不能改善「偵查全都露」亂象，將大幅刪減有關偵查不公開的教育預算。

對於民進黨質疑公然干預司法個案，吳宗憲說，昨天全程都有錄音、錄影，絕無討論任何偵辦中個案。民眾黨立院黨團總召黃國昌表示，偵查不公開淪為「偵查亂公開」，嚴重衝擊台灣的司法公信力，不知道民進黨在反對什麼，難道他們可以化身檢方發言人，立法院就不能考察進行監督？

吳、張二人昨天上午約九時廿分抵達北檢，法務部次長黃適卓、北檢檢察長王俊力親自接待，先前往五樓會議室進行簡報，再視察檢察官辦公室及囚車道，進行座談及交換意見，直到中午結束。

「有一些委員自己偷懶不想來，然後就先把你上色，說你這個叫做干涉司法個案。」 吳宗憲在視察前指出，執政黨不要動不動就用上色、扣帽子的壞習慣，公務考察會有相關紀錄，都會上網公開，「我檢察官幹了廿年，這邊的人我太熟了，個案需要公開考察來干涉嗎？」

張啓楷則說，偵查不公開被破壞不是只有柯文哲案，只是柯案太嚴重了，連檢察總長邢泰釗都痛心疾首下令要查；檢察司還有一億多元教育預算，要用來貫徹、強調偵查不公開政策，若法務部無法做好偵查不公開，以維持法治基礎，該筆預算將遭大幅刪減。

檢廉偵辦京華城案圖利、行收賄證據併同調查，昨以證人身分傳喚柯文哲聲稱以選舉補助款購買商辦大樓的大樓原承租人桂焌傑，以及台北市前都發局長黃一平等共四人作證，訊後全數請回。

至於柯文哲請假黨主席三個月，但被羈押兩個月後又遭延押，代理黨主席議題浮上檯面。黃國昌昨說，柯文哲還在請假中，現在黨公職最重要的事情，就是把各自工作做好。

people: 黃適卓 吳宗憲 黃國昌 柯文哲

title: 偵查不公開教育預算 立委嗆砍


content_text:
記者林東良、吳佩蓁／台南報導

台南市海安路一段一間海產小吃店爆打架糾紛，警方獲報後出動警力到場維持秩序，經了解打架的2名男子是朋友，疑似因細故發生口角，雙方爭執過程中發生拉扯衝突，造成黃姓男子左手受傷，警方到場時黃男已呈泥醉狀態，員警只好對他施以保護管束。

▲台南市海安路一間海產店發生鬥毆，2名男子疑因酒後起口角爆衝突，其中1男已泥醉。（圖／民眾提供）

警方4日晚上11時許接獲民眾報案，指海安路上一家海產小吃店有人打架，經員警到場了解，發現黃姓男子與友人因故起口角，雙方因而爆發肢體衝突，但黃男已呈泥醉狀態，員警依法對他施以保護管束，並通知119到場救護包紮，不過黃男不願就醫，雙方均不提出傷害告訴，全案將依社會秩序維護法移請裁處。

title: 台南海產店爆衝突！2男酒後起口角互毆　他喝到爛醉拒就醫


content_text:
記者黃俊育 / 新北報導

新北市教育局與昆士蘭教育廳合作STEAM課程交流邁入第8年，在教育與文化的合作基礎上建立友好的國際關係。今(113)年新北高中柯雅菱校長領軍組成STEAM交流團隊，由行政團隊及指導老師帶領10名高中生前往昆士蘭州Burpengary State Secondary College，進行為期10天的STEAM課程與文化體驗。學生出發前透過暑期線上課程行前訓練，了解澳洲的地理、語言及文化等知識，同時加強英語口語溝通能力，為實地交流做足充分準備。

▲模擬飛行體驗課程。(圖/新北市教育局 提供)

澳洲Burgengary State Secondary College校長Mr. Peter Hoehn表示，此次交流的STEAM課程活動豐富多樣，這些跨域內容有助於激發學生的學習熱情與創新能力。活動課程包含模型飛機製作，深入了解空氣動力學並實踐理論，「i-fly人體飛行模擬體驗」讓學生學習航空技術，藉著帶領新北孩子到南布里斯本的Spark Lab科學館，透過化學和物理實驗應用科學原理，提升科學素養;藝術課程則結合當地自然環境，啟發創作美感，並強調珍惜海洋資源的重要性，學生參加了Sea Life水族館的海洋探索活動，近距離觀察海洋生物，亦在Point Cartwright學習環境保護知識。除了STEAM課程，學生也參與了文化交流活動，如寄宿家庭體驗並與當地學生共同學習，拓展國際視野並加深對澳洲文化的認識。

▲模擬飛行體驗課程結業式。(圖/新北市教育局 提供)

新北高中二年級學生蔡睿芸分享，透過與學伴和寄宿家庭的相處，她的英語對話能力大幅提升。在校園課程中，她享受積極提問和參與討論的氛圍，在製作模型飛機和美術作品中彼此欣賞互動。豐富的參訪行程讓她走出教科書，體驗科學知識，增廣見聞，留下難忘的回憶。新北高中二年級的廖姿婷則說道，這次交流讓她感受不同文化的差異，包括社會環境、教育觀念和家庭生活。她感謝這次短期國際交流賦予她擴大世界觀的機會。

▲學生們穿上專業裝備，參加 i-Fly人體飛行活動。(圖/新北市教育局 提供)

柯雅菱校長說明這次STEAM課程交流不是單向的教育合作，而是臺澳長期雙向學術與文化的互動。今(113)年12月將迎來10位來自昆士蘭州的高中生，參加為期十天的STEAM課程與文化交流，促進兩地學生的跨文化溝通能力及全球視野。為此臺灣師生精心規劃豐富的學習旅程，包括多項STEAM實作課程、臺灣文化體驗及語言交流活動，並安排品嘗在地美食和參觀重要文化地標，期盼讓澳洲師生感受台灣寶島的多元文化。

▲學生們穿上專業裝備，參加 i-Fly人體飛行活動。(圖/新北市教育局 提供)

教育局強調，新北市在108年率先全臺推動STEAM（科學、技術、工程、藝術與數學）教育政策，過去五年來持續投入改善校園環境與學習設備，創下超過100項全國首創與創新成果。此外鼓勵各校透過線上與實體方式，與國際夥伴學校展開多元交流活動，包含姊妹校互訪、國際短期交流及見習與實習等。教育局積極促進國際競賽、展演、學術與文化交流，並發展在地遊學課程，培訓高中生成為雙語導覽大使，用更豐富的視度理解各國獨特的文化特色。

▲學生們參加昆士蘭Burpengary State Secondary College的模型飛機製作課程，學習模型飛機的設計和原理。(圖/新北市教育局 提供)

countries: 台灣 澳洲 臺灣

taiwan-subdivisions: 新北 和美 新北市

title: 教育交流邁入第8年     新北高中新生代踏足昆士蘭展現STEAM實力


content_text:
中嘉寬頻表示，持續推出多元化的光纖寬頻上網方案，滿足不同族群使用需求與情境，七、八月進入暑假飆網旺季、寬頻上網需求大幅增加，中嘉寬頻網路門市也順勢推出各式光纖上網方案選擇，包含適合高速飆網玩家的1G超速配、小資族首選網速翻倍不加價、解決家中低用量網路需求的1G計量光纖等，帶動網路門市高速率寬頻申辦量大幅增加、相較去年同期年成長直翻近3倍，更挹注寬頻營收及ARPU（每位用戶平均貢獻收入）穩定成長，助攻2024年第三季營運表現穩健攀升，寬頻新用戶數相較去年同期成長14%、寬頻滲透率突破5成。

中嘉寬頻表示，看好暑假期間影音串流及電玩商機延燒，推出「遠傳friDay影音」、「CATCHPLAY+」雙影音平台超值優惠，讓消費者能輕鬆在家用大螢幕暢看各式好萊塢院線強檔、歐美影集、精選台劇、獨家韓國戲劇及綜藝節目，深獲用戶青睞，成功帶動雙平台總訂閱量大增、相較第二季成長近2倍之多。

中嘉寬頻指出，第三季在企業客戶經營也大有斬獲，不僅瞄準商業應用場域，策略結盟國際設備大廠NOKIA及台灣網通領導品牌D-Link友訊科技，領先市場推出超高速、低時延的25GPON寬頻網路方案，成為全台第一家上市商轉的寬頻業者，吸引各領域企業客戶關注、主動詢問；更迎來全新企業客戶夥伴「高雄市交通局」及國民文具領導品牌「利百代」，中嘉寬頻以長期為各領域企業客戶量身打造最合適且務實的高速寬頻企業專案豐富經驗，透過速率最高可達25G的PON技術電信等級網路架構，以及高速、穩定的光纖寬頻網路技術，提供客戶一站備足的360度全方位高速寬頻專屬解決方案，成功與客戶共創智慧交通發展新里程，更是企業數位轉型的最佳夥伴，深獲客戶信賴。

除了營運表現亮眼，中嘉集團表示，持續以具體行動展現對媒體素養及AI人才培養的重視，今年暑假分別為國小及國高中學生免費舉辦2天的「2024新視代主播夏令營」與3天的「政大媒體素養營隊」，課程內容除傳統新聞與節目製作、主播技巧及媒體素養培訓外，特別引進日本慶應大學團隊開發的事實查核桌遊學習，並增加更多AI課程，邀請業界知名講師帶領學生認識AI、利用AI作為學習幫手及創意攝影…等；以2024年第三季來看，包含各項媒體素養課程、夏令營、學術研討會等，合計已舉辦30多場實體或線上活動，吸引超過2,500人參與。

此外，中嘉集團指出，持續在產製地方優質內容更展現豐沛創新能量，獲得全國有線電視系統業界最高榮耀「金視獎」肯定，於15個獎項、共61件入圍作品的激烈競爭中突圍，總計入圍20件作品，佔據所有入圍作品的1/3；更勇奪四大獎項，突破過去五年來的得獎紀錄，包含「專題報導節目獎」、「地方文史節目獎」、「主持人獎」、「採訪獎」，甚至在最新揭曉的《第八屆全球華文永續報導獎》獲獎名單中，慶聯有線電視以「木梓，歡迎回家」節目，拿下專業組長片類優等獎的殊榮，成為全國唯一獲獎的系統台，顯見中嘉集團不斷創新思維理念，用心經營頻道、製播優質節目，善盡關注在地及環境永續發展的企業社會責任決心。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 吉伊卡哇專賣店免預約吸中國大媽瘋搶！害店家開1小時關門 📢 獨／舊Lightning版AirPods Pro 2有助聽器新功能？蘋果官方：僅1項未支援 📢 太佛！蘋果MacBook Air送「免費升級記憶體不加價」 果粉怒：先前超虧 📢 LINE免費貼圖4款來了！2款爽用到明年4月 蛋塔熊妹超Q必備 📢 M4 MacBook Pro升級未漲價僅它變貴 續航24小時看8特色 📢 蘋果iOS 18.1登場！8大AI新功能 照片消除、通話逐字稿超好用

companies: Google 蘋果 LINE

countries: 韓國 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 中嘉集團營運續攀高 光纖寬頻、企業專網大有斬獲


content_text:
精選【每日最看好股】，讓您投資理財更輕鬆！

歐祥義／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕《財富自由》頻道提供最全面的財經新聞，精選【每日最看好股】，讓您投資理財更輕鬆！

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財富自由》每日最看好股


content_text: Mazda 新世代豪華休旅 CX-60 自去年 (2023/10) 在台發表至今，便以多項優勢包括：縱置後驅、新世代魂動設計、日式造車工藝等特點，贏得眾多熱愛操控與注重車體美學的車主支持，使品牌於中型休旅級距市佔率年成長達 32%、銷售掛牌表現名列 2024 年進口中型休旅第五名。而為感謝消費者支持，台灣馬自達今日 (11/5) 宣布全新 25 年式 CX-60 車系正式在台上市，除導入「星燦藍」新車色外，更針對入門車型配備強化並維持原起售價，新增包括：入門車型 CX-60 25S Elite 升級 Hands-free 感應式電動尾門；CX-60 25S Elite Plus 車型升級附 12 具揚聲器的 BOSE® 環繞音響系統；CX-60 25S AWD Premium 新增雙模式大型全景天窗、四向可調電動方向盤、駕駛面部辨識個人化系統及駕駛面部偵測攝影機，於 2024/12/31 前入主還可享免費升級(總值最高 10 萬元)的支援大型前擋投影式全彩 HUD 速度提醒輔助與 Mazda CONNECT-NAVI 進階衛星導航系統；高階 CX-60 3.3T AWD 亦同享年底前入主升級上述全彩 HUD 速度提醒輔助與 Mazda CONNECT-NAVI 進階衛星導航系統。對此有興趣之讀者可至 Mazda Taiwan 官方網站查詢或至 Mazda 全國授權經銷處洽詢。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒車型編成及售價方面，全新 25 年式 Mazda CX-60 車系在入門、高階車型均維持原先售價分別為 25S Elite (新臺幣 118.9 萬元)、25S Elite Plus (新臺幣 129.9 萬元)、33T AWD Exclusive Sport (新臺幣 168.9 萬元)、33T AWD Premium Sport(新臺幣 171.9 萬元)、33T AWD Premium Modern(接單生產)(新臺幣 171.9 萬元)，而至於中階 25S AWD Premium則小幅調漲 2 萬元來到 141.9 萬起。車迷注意！《風汽車》粉絲團開張囉，快來按讚追蹤成為VIP車迷，掌握最新全球車訊！https://www.facebook.com/StormmediaAutos外觀方面，全新 25 年式 CX-60 車系導入全新的「星燦藍」車色，為喜愛本車的車主提供多樣車色選擇。而在配備方面，25 年式 CX-60 自入門車型 25S Elite 新增 Hands-free 感應式電動尾門，而 25S Elite Plus 車型標配升級 BOSE® 環繞音響附 12 具揚聲器；熱銷車型 25S AWD Premium 則導入多項豪華配備包括：雙模式大型全景天窗、四向可調電動方向盤以及新增駕駛面部辨識個人化系統及駕駛面部偵測攝影機，該系統可自動設定最適切的駕駛姿勢及記憶至多 6 組個人化座艙環境設置，結合駕駛面部偵測攝影機主動監控駕駛精神狀態、避免疲勞行駛。另外 25S AWD Premium 與高階 3.3T AWD 車型在 2024/12/31 前入主均可享(升級總值最高 10 萬元)限時升級支援大型前擋投影式全彩 HUD 速限提醒輔助及車道指引輔助的 Mazda CONNECT-NAVI 進階衛星導航系統，大幅提升車系配備及產品競爭力。 1 2 全文閱讀

journalist: 小七車觀點

title: 全車系升級多項豪華科技配備、維持新臺幣 118.9 萬元起 全新 25 年式 Mazda CX-60 正式在台上市


content_text:
中國將五花八門的電動車刷上土灰色漆後，交給俄軍使用，幫助俄軍在戰場衝鋒。 翻攝自以色列戰爭 X 帳號

中國城管經常在發現民眾使用電動車時，強制沒收其電動車。關於中國百姓電瓶車 ( 電動摩托車 ) 的下落，最近一部影片給出了答案。

X 帳號「以色列戰爭」今（5）日發文表示，中國將五花八門的電瓶車刷上土灰色漆後，交給俄軍使用，幫助俄軍在戰場衝鋒。相關影片顯示，俄軍騎著被刷上土灰色漆的電瓶車，其中一些俄軍似乎不太習慣使用電動車，需將腳踩在地上來保持平衡。

事實上俄軍早在之前就有使用摩托車作戰。X 帳號「rainbow7852」8 月底分享的影片顯示，俄軍軍車面前有一排排摩托車。俄羅斯將摩托車分配給俄軍的做法，無疑是為了節省成本與開銷。而這些摩托車，很可能是由中國所提供。

「rainbow7852」還分享了俄軍突擊隊 2022 年和 2024 年作戰配備對比圖。2022 年的俄軍仍使用大量坦克，但 2024 年作戰配備卻收到摩托車，落差非常強烈。

除了電瓶車、摩托車之外，中國還提供了高爾夫球車與無人機供俄國在戰場上使用，中國也有許多傭兵加入俄軍攻打烏克蘭。

許多網友紛紛在留言區說：「原以為他們應該是使用高檔電動摩托車，沒想道全是小電驢。」、「人和車都是有去無回，不用充電了。」、「影片中的電動車真的像中國的產品，還是鉛酸電池那種。」、「要是騎到半路沒電了，那俄軍就完了。」、「像在過家家，完全沒有正規軍的樣子。」

也有中國民眾批評 :「終於知道為什麼城管要這麼大力地在街上沒收民眾的電瓶車了，原來全都拿來送

『鵝爹』(俄爹)了。」

countries: 中國 烏克蘭 俄羅斯 以色列

title: (影) 搶民財送「鵝爹」！中國城管為何大力沒收電瓶車？竟成俄軍戰場衝鋒用 | 中國 | Newtalk新聞


content_text:
（中央社記者林敬殷台北5日電）藍白立委今天再度聯手封殺114年度中央政府總預算案，民進黨立法院黨團幹事長吳思瑤表示，「這次是第6擋」，總預算案無法付委審查，再一次看到藍白立委依舊沒有把民生放在優先，沒有把民意擺在第一，比遺憾更遺憾。

明年度中央政府總預算案持續卡關，立法院會今天在行政院長卓榮泰完成總預算案詢答後，民進黨團提案交付委員會審查，表決結果48票贊成、58票反對，國民黨、民眾黨立委第6度聯手擱置總預算案。

吳思瑤受訪表示，行政團隊已經完成總預算案的報告跟詢答程序，依往例就是交付審查，讓各個專業的委員會踐行後續專業理性的審議，非常遺憾藍白立委再次聯手透過表決封殺總預算案付委審查。

吳思瑤說，在野黨要求行政部門依照民國100年12月2日的案例，重新補送預算書，但是，提案前半部的年份卻誤植為110年。國民黨團寫錯、抄錯，民眾黨團複製貼上，錯上加錯，「這是中華民國立法院的問政品質嗎？」「這些立委是真心誠意看待國家政府總預算的編列跟監督嗎？」

吳思瑤指出，協商過程中，在野黨提出的理由，老調重彈，行政院端出非常多的退讓方式，或改採其他政策工具滿足、照顧不同族群的政策，非常遺憾在野黨團永遠要照自己的版本，無視於行政部門提出的務實解決方案，想方設法找理由拒絕審查，連提案都抄錯、誤植。

吳思瑤表示，民進黨團今天表決輸了，後續依舊不放棄努力，行政院長卓榮泰也會邀集朝野黨團共商解方，創造彼此對話空間。（編輯：謝佳珍）1131105

journalist: 中央社記者林敬殷台北5日電

people: 吳思瑤 卓榮泰

title: 藍白第6度擋總預算案 吳思瑤：遺憾沒把民生放優先 | 政治


content_text:
隨著通膨與消費者信心走升，債市全面承壓。據美銀引述EPFR統計顯示，上周截至10月30日，投資級債淨流入金額增溫至64.9億美元、非投資等級債轉為淨流入6.1億美元，新興市場債則是受到美國大選逼近，淨流出金額擴大至19.5億美元。

安聯投信表示，美國聯準會看重的通膨指標創下五個月來最大升幅，削弱降息前景，且10月消費者信心指數創下2021年3月以來最大升幅，使美國10年期公債殖利率一度逼近4.3%關卡，壓抑整體債市走勢。

在經濟數據方面，聯準會看重的通膨指標、核心個人消費支出(PCE)價格指數9月份創下五個月最大升幅，且個人支出也加快成長，增強聯準會放慢降息步伐理由。與此同時，美國10月消費者信心指數創下2021年3月來最大升幅，而9月職位空缺降至2021年初來最低，符合勞動力市場放緩趨勢。

在消息面，華爾街大佬齊聚沙烏地利雅得，參加「未來投資倡議」大會，許多與會高層紛紛看好美國經濟韌性，並暗示市場對聯準會降息的預期可能過頭了，受此氛圍牽動，美國10年期公債殖利率整週走升7個基準點至4.28%。

安聯投信表示，就市場風向上，殖利率升勢趨緩，風險債跌幅縮減。反映債市波動度的MOVE仍舊維持高檔，新興債淨流出稍擴大；展望後市，經濟軟著陸仍是美國經濟最可能結果，未來利率走向，包括降息速度和新的中性利率仍在持續變化，聯準會仍會在平衡經濟成長與通膨之間步步為營。

安聯投信建議，因應降息循環啟動，高檔仍須留意震盪，建議可優先配置投資級公司債與美國短年期公司債策略，聚焦美國投資級企業債等相對高評級、高品質的債券，鎖定收益機會與平衡市場波動，以多重資產作為核心部位，參與趨勢明確的主題領域，顧收益抗震盪，持續參與多頭行情，策略上以多重資產主動布局仍為較佳應對策略。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 「新屋2房900萬vs.27年屋3房600萬」怎麼選？ 網看1重點：買新不買舊 ▪ 10年房價所得比差距...台中、台南家庭得多4年不吃不喝 台北市持續吃土 ▪ 10月房市驟凍！ 李同榮：寒冬開始、這時間進入初跌段 ▪ 買台北老飯店有何好處？ 他們兩年轉手賺6500萬 ▪ 張旭嵐／限貸風暴來襲…花蓮災民換屋困難 建商融資壓力倍增

taiwan-subdivisions: 新興 花蓮 新屋

title: 投資級債淨流入增溫 非投資級債轉為淨流入


content_text:
【光明论坛】

“破立并举、先立后破”既是对实践经验的总结概括，也是对改革规律的深刻揭示。近日，习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的二十届三中全会精神专题研讨班开班式上指出，要坚持破和立的辩证统一，破立并举、先立后破，该立的积极主动立起来，该破的在立的基础上及时破，在破立统一中实现改革蹄疾步稳。

“破”与“立”，是中国传统文化中表述事物发展状态的概念，也是唯物辩证法的一对重要关系，蕴含着破立并举、革故鼎新的发展之道。“破”代表着破除与变革，是对旧有思想观念、体系或旧有制度的批判和否定；“立”代表着建立与巩固，是指在社会实践的不断探索中寻找新思路、确立新制度、形成新机制。唯物辩证法认为，事物的发展是新旧事物中各种因素相互较量、此消彼长的矛盾运动过程，在破与立的循环往复中，事物不断向前发展。破与立作为促进事物向前发展的动力，两者相辅相成、辩证统一。“立”依赖“破”，不破不立，如果不破除阻碍新事物生成和发展的因素，新事物就无法产生和壮大，就没有事物的发展和进步。反之，“破”也依赖“立”，“破”本身不是目的，而是为“立”服务的手段，根据“立”的需要选择“破”的内容、方式、程度等。“破”为新的“立”创造条件和空间，“立”是对前一次“破”的超越和提升。有破无立，必然导致制度缺失、社会失序；只立不破，又必然出现旧制未除、新制难建。破为立之始，立在破之中，在破立统一中前进是事物发展的一般规律。

中国共产党自成立以来，领导人民披荆斩棘、破旧立新、奋力开拓、锐意进取，不仅善于打破一个旧世界，而且善于建设一个新世界。改革开放以来，我们党立足社会主义初级阶段的实际，在破与立的辩证统一中，领导改革从农村到城市、从沿海到内地、从经济领域到其他领域渐次展开。实践充分证明，“破立并举、先立后破”是推进改革的重要方略，也是我国实现经济快速发展和社会长期稳定的成功经验。

中国特色社会主义进入新时代，我们党深刻把握历史大势和现实要求，开启新时代全面深化改革、系统整体设计推进改革新征程。习近平总书记明确要求把“破立并举、先立后破”作为深化各领域体制机制改革的重要方法。立新发展理念，破“唯GDP论”；立城乡融合发展之制，破城乡二元结构之弊；立新质生产力，破原始创新能力不强；立清风正气，破“四风”顽疾；立公正高效权威的中国特色社会主义司法之制，破影响司法公正、制约司法能力之弊……正是秉持了“破立并举、先立后破”的科学导向，把该立的积极主动立起来，该破的在立的基础上坚决破除，我们才能着力解决构建新发展格局和推动高质量发展的卡点堵点问题、发展环境和民生领域的痛点难点问题、有悖社会公平正义的焦点热点问题，才能推动改革在“得其法”中不断取得新成效。

当前，进一步全面深化改革已经进入“攻坚期”和“深水区”，改革的深度、广度和内外部环境都呈现前所未有的新变化，各种利益的平衡、各种关系的协调更难，改革的复杂性、系统性、法治性更强，无论破还是立，都更考验改革者的智慧、勇气和担当。

改革是有方向、有原则的。改革无论怎么改，坚持党的全面领导、坚持马克思主义、坚持中国特色社会主义、坚持人民民主专政，以促进社会公平正义、增进人民福祉为出发点和落脚点，这些都是管根本、管方向、管长远的，体现党的性质和宗旨，符合我国国情，符合人民根本利益，任何时候任何情况下都不能有丝毫动摇，要始终牢牢立住。“破立并举、先立后破”，锚定进一步全面深化改革总目标，不动摇、不偏轨、不折腾、不停顿，确保改革开放沿着正确方向前进。

为了人民而改革，改革才有意义；依靠人民而改革，改革才有动力。“破立并举、先立后破”更应从人民的整体利益、根本利益、长远利益出发谋划和推进改革，注重从老百姓急难愁盼中找准改革发力点和突破口，以促进社会公平正义、增进人民福祉为出发点和落脚点，切实做到改革为了人民、改革依靠人民、改革成果由人民共享。

进一步全面深化改革是一项复杂的系统工程，推进改革发展、调整利益关系牵一发而动全身，尤其需要用好“破立并举、先立后破”的方法论。“先立”体现为更加注重系统集成，增强改革系统性、整体性、协同性，“后破”则强调问题导向，以解决突出问题为突破口和主抓手。既要防止盲目破、冲动立的大破大立，也要反对缺乏关联、破立不统一的割裂破立，还要杜绝未立先破、破而不立的急功近利。“破立并举、先立后破”，把握好时、度、效，谋定后动、循序渐进，统筹好新与旧、稳与进、当前与长远、全局和局部、宏观和微观的辩证关系，以破与立的变革之力推动进一步全面深化改革行稳致远。

（作者：袁秀，系河北省中国特色社会主义理论体系研究中心研究员、河北省社会科学院研究员）

journalist: 谢博韬

title: 【光明论坛】在破立统一中实现改革蹄疾步稳


content_text:
行政院長卓榮泰（中）5日赴立法院，就「114年度中央政府總預算案」及「中央政府前瞻基礎建設計畫第5期特別預算案」編製經過備詢，與經濟部長郭智輝（右）、國發會主委劉鏡清（左）同台答詢。（記者廖振輝攝）

2024/11/05 12:18

〔記者方瑋立／台北報導〕美國總統大選稍晚即將登場，行政院長卓榮泰今（5）日答詢時表示，美國是民主成熟的國家，對台美關係朝向健康永續穩定地發展有信心有把握，政策上如果有任何轉變，國家也一定會有相應對策。

立法院會今續邀行政院長卓榮泰率同相關部會首長列席，報告「114年度中央政府總預算案」及「中央政府前瞻基礎建設計畫第5期特別預算案」編製經過，並備質詢，立委劉建國質詢時針對即將展開的美國大選，詢問政府是否針對美國大選對台灣經濟、產業和投資等影響有所準備。

劉建國表示，過去5年間台灣對美出口快速增加，近一年以來美國已成為台灣出口最大宗的投資市場，從2017年美金115億元，至2023年美金215億元，但換個總統會有不同的做法和思維，不管是誰當選都對台灣影響甚鉅，我國政府應有相關因應方針。

卓榮泰回應表示，美國是一個民主成熟的國家，選舉當中很多的政策，未來還是要經過美國全國的大政策方向前提下，持續長久以來的發展，雖然美台之間關係必會持續穩定發展，但政策上若有任何轉變，我們國家都會有因應對策，對未來兩者間健康永續發展有信心和把握。

國發會主委劉鏡清說明，原則上川普當選對台灣的差異性較大，其主要政策是會對中國加徵60%關稅，對一般國家增加10%關稅，但因為是逐步增加且台灣企業基本上是幫美國廠商代工為主，對我影響並不會那麼劇烈。另外也可能為保障美國利益祭出技術限令，對台灣而言其實是利多於弊，因為會加速台商移動，也會讓台灣有機會取代中國取得更多訂單。

至於如果是賀錦麗當選，劉則指出，經評估應該會延續現有政策，所以和現在變動不會太大。

經濟部長郭智輝也說，會依照國發會布局進行，經濟部和國發會推論一樣，賀錦麗會延續民主黨的政策，對台灣來說沒有太大改變，但如果今天是川普當選，由於川普對《晶片法》相當有意見，但經過我國評估，都已有對策，並不會如外界所說那麼嚴重。

people: 卓榮泰 川普 劉建國

title: 美國大選將登場 卓榮泰：對台美關係健康永續有信心


content_text: 2024/10/26 22:04  走鐘獎得獎名單出爐！山道猴子拿年度最佳影片 Joeman甩大麻風波連拿2獎  第六屆走鐘獎今（26）日於台灣大學綜合體育館盛大舉行，一年一度的Youtuber圈盛事，來自亞洲各地的創作者們齊聚現場，稍早典禮圓滿結束，大獎「年度團體創作者」由「The DoDoMan嘟嘟人」拿下，「年度個人創作者」則是Joeman；「年度最佳影片獎」則由《山道猴子》作者Eric Duan奪得。

title: The DoDoMan


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

▲新竹湖口營區昨（4日）傳出槍響。（圖／翻攝自中華民國陸軍臉書）

新竹湖口營區昨（4日）上午傳槍響！一名隸屬桃園龍華營區步兵109旅的義務役李姓役男，昨日在湖口營區測驗時，持步槍在廁所內擊發，驚動全營區。對此，六軍團今（5日）也出面說明調查報告。

新竹湖口營區一處廁所昨日驚傳槍響，營區內長官循聲發現，一名剛結束2個月新兵訓練下部隊的李姓役男在營區內廁所持步槍擊發一槍，響聲震驚營區，軍方也展開調查。

所屬的陸軍第六軍團指揮部表示，轄屬步兵109旅義務役李姓役男，於昨（4）日上午操課領槍後，逕自攜帶槍枝至廁所擊發彈藥，單位幹部聞聲後隨即主動查察，無人員傷損；初步了解，彈藥為空包彈，該員自述日前於靶場內撿拾取得，惟未依規定繳回，才會發生這次事件。

六軍團指出，單位獲報後極為重視，已成立專案小組調查，將檢討當事人及相關管理幹部疏責，後續如有涉法，將依法送辦；另持恆強化內部管理及軍品管理作為，維護部隊紀律。

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 湖口 桃園 新竹

title: 快訊／才剛下部隊！「虎躍菜鳥兵」湖口營區廁所偷開槍 六軍團說話了 | 社會


content_text:
迎接2025蛇年即將到來，命理老師湯鎮瑋教你辦公室風水這樣擺更好運！（圖／命理老師湯鎮瑋提供）

2024年即將邁入尾聲，迎接2025蛇年到來，想要轉職換工作，或是衝一波年終業績的人，絕對要注意辦公室風水，好的擺設助你一臂之力。人稱「命理界阿湯哥」的湯鎮瑋老師，教你簡單幾招讓工作順風順水、運勢亨通！

看更多＞日本沒有早餐店、只能吃超商？真實理由曝光：這點跟台灣不一樣

風水學上有「左青龍、右白虎」的說法，「龍動虎靜」有助於運勢的發展，而這也可以投射到書桌、辦公桌等格局上，命理老師湯鎮瑋針對廣大的上班族們，分享三大要點，首先是「擺法」，老師建議辦公桌面的最佳擺設是將檔案夾、電腦主機等這些較高物品放在左手邊，符合龍高虎低的格局，象徵事業步步高昇，而電話或計算機有聲響的物件也適合放左邊，有助於進財，起到催旺財氣的作用。而右側則是適合放置文件、書籍和合約等靜態物品。

日常所需的「水」，在辦公室風水中被視為吸引財富和促進事業成功的關鍵，老師建議將水瓶放於辦公桌龍邊，若能擺放UNI water有W.I.N三字的3瓶水，能提升工作運勢與工作的穩定度，而辦公室東南方或北方擺放水，可選用W.I.N瓶水，增強開運吉利能量，讓你關關難過關關過！同時要注意「座位動線」，俗話說「青龍開口、金銀萬斗，白虎開口、死無路走」，因此最佳動線是從辦公桌左邊進出，此動線有助於運勢發展。

符合龍動虎靜、可以擺放水瓶於龍邊。（圖／命理老師湯鎮瑋提供）

除此之外，湯鎮瑋老師也提醒，辦公室桌面擺放開運竹、金錢樹或多肉植物，好養又能招好運，避免放置仙人掌、乾燥花或假花，招來不好的人緣。桌面若出現尖銳物品、玩偶、過多或過大的化妝鏡，也會影響到財運，老師建議可以擺放小風扇在桌面，增加周圍氣場的流動，吹旺自己的財運，但要切記不要對著臉吹！

命理老師建議避免在辦公桌擺放娃娃、公仔、剪刀、美工刀、仙人掌與乾燥花。（圖／命理老師湯鎮瑋提供）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 日本 台灣

title: 迎接2025蛇年！命理老師曝「辦公室風水擺設眉角」３招提升事業運 - 玩咖Playing


content_text:
國內首家，也是目前唯一低成本航空公司、華航集團子公司台灣虎航-創（6757）今天舉辦改列上市前業績表會。受惠疫後出國旅遊人數激增及航點增加，該公司今（2024）年1月至9月累計營收已達新台幣126.37億元，年增39.65%，已超越去（2023）年全年營收，前三季每股盈餘更來到5.52元，優異的營運成績引起市場注意。

根據IATA（國際航空運輸協會）數據指出，2023年全球航空客運需求已幾乎恢復至疫情前水平，並預計在2024年將增長3.8%。亞太地區被視為關鍵市場，台灣虎航擁有15架客機，飛往28個航點（疫情後至今已新增14條航線），經營41條航線，其中韓國有4個航點，待本（11）月26日1首航桃園-宮崎後，日本航點將達20個，是目前飛航日、韓最多的國籍航空公司，並奠定了其在飛往日本的市場領導地位，台灣虎航董事長陳漢銘今天率領管理團隊出席改列上市前業績發表會時，也對投資人信心喊話：「台灣虎航持續超越，突破自我的下一個精彩，讓我們共同拭目以待」。

營運優勢上，台灣虎航在主要機場提供早晚班次選擇，次要機場則互補模式運營，強化旅客從不同機場進出的便利性。同時，台灣虎航更擁有12條獨家航線，並透過單一機型A320和全經濟艙的精簡服務，專注於提供成本效益高的國際旅遊選擇，成功吸引大量旅客；銷售上則以官網為主要通路，有效降低通路費用，顯著提升整體經營效益。

目前台灣虎航擁有超過 120萬名會員，今年更推出會員分級制度，進一步提升會員忠誠度，增加會員互動與公司收益。此外，今日業績發表會現場，也充滿旅行氛圍，並展示即將上市的登機箱：虎翼箱tigercarry+，外觀吸晴且具各項實用功能，內裡採用塑膠製品回收再製成的塑膠纖維，實踐永續循環的理念。除此之外，更可在指定時間內隨身或託運行李額度額外優享2公斤，吸引許多投資人注目甚至搶先登記，實品也獲得許多稱讚。

法人表示，台灣虎航憑藉其低成本航空模式、靈活的市場策略及多元的品牌合作，正穩步擴大在亞太市場的影響力，並持續在疫情後航空市場的復甦潮中佔據有利位置，以全球航空業逐步旺盛的市況來看，公司營運樂觀可期。

國內首家，也是目前唯一低成本航空公司、華航集團子公司台灣虎航-創（6757)今天舉辦改列上市前業績表會，董事長陳漢銘（中）和虎航工作人員一起展示行李箱。記者邱德祥／攝影國內首家，也是目前唯一低成本航空公司、華航集團子公司台灣虎航-創（6757)今天舉辦改列上市前業績表會，母公司華航董事長謝世謙（右）、總經理高星潢（中）跟資深副總陳奕傑（左）出席。記者邱德祥／攝影國內首家，也是目前唯一低成本航空公司、華航集團子公司台灣虎航-創（6757)今天舉辦改列上市前業績表會，董事長陳漢銘（中）、 總經理張明瑋（左二）、商務長許致遠（右）、營運長賴俊廸（右二）、財務長徐心怡（左）出席。記者邱德祥／攝影國內首家，也是目前唯一低成本航空公司、華航集團子公司台灣虎航-創（6757)今天舉辦改列上市前業績表會，董事長陳漢銘（中）、 總經理張明瑋（左二）、商務長許致遠（右）、營運長賴俊廸（右二）、財務長徐心怡（左）出席。記者邱德祥／攝影

countries: 台灣 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 影／低成本航空龍頭台灣虎航將轉上市 靈活搶攻亞太市場