content_text: 台灣女性初婚年齡與首胎生育年齡持續上升，根據內政部的報告，112年女性的初婚年齡為31歲，而首胎平均年齡達31.5歲。這與子宮肌瘤的好發年齡30-40歲重疊，並且40歲以下確診子宮內膜癌的人數也相較10年前顯著增加。許多女性在同一時期面臨婦科疾病的風險，同時也承受在生育計畫、疾病治療和經濟負擔三者之間抉擇的壓力。衛福部健保署於今年9月將46項機械手臂輔助手術費納入健保給付，更是首次將婦科7項手術納入健保給付。對此，婦科腫瘤領域的專家林口長庚醫院及新北市立土城醫院婦科腫瘤助理教授級主治醫師陳威君醫師表示，對於女性的良性肌瘤與部分的惡性腫瘤，機械手臂輔助手術都是治療極佳的利器之一。如今健保開始擴大給付手術費用，不僅減輕患者的經濟負擔，也能使希望保留生育功能的子宮肌瘤患者，抑或是需要精確手術的癌症患者，都能從中受益，患者與其家屬可積極與醫師討論合適的治療計畫。32歲的林小姐在婚後積極備孕1年但苦無進展，經過詳細檢查，她被診斷出複雜性子宮肌瘤，子宮內外多達9-10顆肌瘤密布，最大的肌瘤直徑達9公分。經與醫師討論，傳統的開腹手術可能會影響她的生育功能，最後她選擇機械手臂輔助手術，在不傷害子宮內膜的狀況下，徹底清除了肌瘤，術後半年傳出懷孕的好消息。陳威君醫師表示，子宮肌瘤雖為良性腫瘤，但其盛行率極高，大約1/3的生育年齡婦女都曾患過此病，最讓患者糾結的是子宮肌瘤可能影響受孕的機率以及受精卵著床位置，但若要進行處置，又擔心傷及子宮，影響生育功能，或是縫合不當導致孕期子宮破裂。所幸目前治療選擇眾多，若為單顆體積較小的肌瘤可直接使用腹腔鏡手術處理，不過複雜性子宮肌瘤因肌瘤位置較深也較不好清理，則更適合機械手臂輔助手術，因其具備靈活的多角度操作及清晰的視野，不僅能完整摘除看得到的肌瘤，也能更細緻地縫合手術傷口。除了子宮肌瘤，子宮內膜癌也不能輕忽！子宮體癌中有近90%為子宮內膜癌，根據國健署110年的癌症登記報告，子宮體癌為台灣女性十大癌症死因第6名，相較10年前罹癌總人數成長近82%，並呈現年輕化的趨勢。陳威君醫師表示，目前手術仍是子宮內膜癌主要的治療方式，較年輕的患者因忙碌於工作，因此恢復較快、住院時間短是她們選擇治療方式的一大重要考量。在科技業擔任主管職的李小姐因長期經期不規律至鄰近醫療院所就診，起初以為是子宮肌瘤引起的症狀，直到發生月經大出血的情形，進一步到醫學中心檢查才確診為子宮內膜癌，幸而當時病況為早期，以機械手臂輔助手術進行婦癌分期手術，術後預後良好。陳威君醫師表示，90%以上的子宮內膜癌患者會出現不正常出血，此為重要的警訊。第一期子宮內膜癌患者及早發現並接受手術治療，高達95%不會再復發。此外，他也指出，對於子宮內膜癌患者，尤其是BMI值超過30的患者，機械手臂輔助手術因可將手術屏幕放大到極高的倍率，使醫師擁有更清楚且立體的視野，對於腫大或有病變的淋巴可仔細地剝離，避免傷害周邊的血管或輸尿管，從而提升手術的安全性與精確度。陳威君醫師表示，機械手臂輔助手術為許多複雜疾病的治療帶來了新的可能，目前健保將婦科７項手術納入給付，預估可以為患者節省２萬至７萬不等的費用，讓更多的女性能在減輕經濟負擔下多一個先進醫療技術的選擇，從而保護她們的健康和生育機會。陳威君醫師也提醒，雖然研究上顯示機械手臂輔助手術具有其優勢，但仍須根據患者的病灶大小、位置、疾病情況以及個人考量給予最適合的治療方案。

journalist: 張雅淳

taiwan-subdivisions: 新北市 林口 土城

title: 婦科7項機械手臂手術納健保　精準守護晚孕子宮 | 生活 | CTWANT


content_text:
2024/11/02 05:30

〔記者蔡宗勳、林宜樟／嘉義報導〕強颱「康芮」來去匆匆，所幸在嘉義平原區降雨量不多，剛進入收割期的二期稻作僅出現少部分倒伏情形，縣府農業處指出，強風是否會影響到稻作收成仍待觀察，水稻都有水稻保險基本型保障，減損達兩成就可獲得理賠。

新港陳姓農友說，嘉義二期稻作剛進入收割期，收穫面積僅約一成，「康芮」帶來降雨不多，但強風恐造成稻穀不稔實，成為「空包彈」等損害，災情有待觀察。

少部分倒伏 但憂強風造成「空包彈」縣府農業處指出，水稻保險基本型（保費由農業部全額負擔）只要稻農向所在鄉鎮市公所申報即納入保險，如果鄉鎮區域性的水稻產量（由農糧署跟公所做系統取樣調查）較前五年（扣除最高最低）產量的平均減損兩成，就會啟動保險理賠（免勘查），每公頃理賠金額一．八萬元。

縣府農業處統計，此次「康芮」造成的農損，昨天依各鄉鎮市公所回報，包括硬質玉米、食用玉米、青割玉米及水稻倒伏，及食用番茄、辣椒受損，預估損害金額近八十九萬元；東石、布袋沿海牡蠣受害情形，待海象平穩後出海勘災，確認實際受害程度。

「康芮」強勁風勢，造成不少樹木傾倒，也造成電線斷落等電力設施受損，東石、六腳、番路、義竹、布袋、朴子與竹崎等地區累計停電戶數多達三萬七一二八戶，台電嘉義區營業處出動昇空車、吊臂車等機具及動員人力修復，至昨天下午三點仍有三六七七戶停電。

taiwan-subdivisions: 嘉義 布袋 東石 新港 六腳 竹崎 番路 朴子 義竹

title: 嘉義二期稻 減損達兩成可獲理賠


content_text:
（中央社記者吳柏緯上海2日電）中國、歐盟持續談判中國電動車加稅議題。中國商務部證實，歐盟將派員赴中國，對加徵關稅的替代方案進行磋商，並強調希望磋商按照「務實」、「平衡」原則。

中國商務部1日晚間在官方網站以商務部新聞發言人名義，發布「就歐盟將派員赴華進行電動汽車反補貼案價格承諾磋商答記者問」，回應相關議題。

中國商務部新聞發言人表示，10月25日，中國商務部長王文濤與歐盟執委會貿易事務執委杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）的視訊會議後，中、歐的技術團隊立即就歐盟對中國的「電動汽車反補貼案價格承諾」，啟動了新一階段磋商。

商務部新聞發言人稱，經過密集溝通，歐盟表示將赴中國就方案具體內容繼續磋商。中國對此表示歡迎，希望下一步磋商按照「務實」、「平衡」的原則， 達成雙方均可接受的解決方案。

針對加徵電動車關稅，中國商務部也已於10月30日表示，對裁決結果不認同、不接受，已就此在世界貿易組織爭端解決機制下提出訴訟。將繼續採取一切必要措施堅決維護中國企業的合法權益。

另據路透社10月30日的報導，知情人士表示，中國商務部日前邀集中國與外國車企舉行會議，中國車商包含比亞迪、上汽、吉利被告知暫停在支持加稅的歐洲國家的大額投資計畫。同時，與會車企也被提醒要謹慎對待在投下棄權票國家的投資，並被「鼓勵」投資於反對加稅的國家。（編輯：周慧盈）1131102

journalist: 中央社記者吳柏緯上海2日電

countries: 歐盟 中國

title: 電動車關稅談判 中國證實歐盟將赴中磋商


content_text:
大谷翔平帶愛犬參加冠軍遊行。（美聯社）

田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕洛杉磯道奇今年奪得隊史第8座世界大賽冠軍，道奇今天在舉辦冠軍遊行，根據《洛杉磯時報》指出，估計洛城街頭當地有22.5萬民眾參與。轉戰道奇首年就奪冠的日本巨星大谷翔平，今天帶著愛妻田中真美子、以及愛犬Decoy，一同參加冠軍遊行。

雖然道奇隊在2020年縮水賽季奪冠，當年受到疫情影響，沒有街頭遊行。如今道奇在今年世界大賽擊敗紐約洋基，奪得隊史第8座世界大賽冠軍。道奇前一次舉行冠軍遊行，已經是1988年的時候。

道奇隊選手今天搭乘雙層巴士到洛城市區參加冠軍遊行，估計現場逾22萬人參與，讓首度體驗冠軍遊行的大谷翔平透過翻譯艾爾頓（Will Ireton）表示，「我對這裡球迷的人數感到非常震驚，這是難以置信的。」

大谷翔平生涯首次體驗冠軍遊行。（今日美國）

道奇冠軍遊行隊伍最後回到道奇球場與球迷同歡，大谷也秀英語向全場4萬2458名道奇球迷們說，「這是一個非常特別的時刻，我很榮幸來到這裡，成為球隊的一份子，恭喜洛杉磯，謝謝你們大家。」

日籍投手山本由伸也被道奇隊友們拱上台與球迷們說話，他用英語說，「謝謝你們，道奇球迷。」

道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）表示，「你們想要遊行，我們得到遊行，大家，讓我們準備明年再來一次吧。」

Shohei Ohtani celebrates with Dodgers fans! pic.twitter.com/VBFkPhL4ks

— MLB （@MLB） November 1, 2024

Shohei Ohtani will NOT be taking his shirt off today pic.twitter.com/aOpoa7pSG5

— MLB （@MLB） November 1, 2024

大谷翔平帶愛犬參加冠軍遊行。（法新社）

大谷愛妻田中真美子帶愛犬進球場。（今日美國）

大谷翔平帶愛犬參加冠軍遊行。（今日美國）

大谷翔平帶愛犬參加冠軍遊行。（美聯社）

countries: 美國 日本

taiwan-subdivisions: 新社 田中

title: MLB》道奇相隔36年的冠軍遊行 大谷翔平攜嬌妻、抱愛犬參加


content_text: 由於康芮颱風影響的關係，新加坡的廉價航空酷航原定於31日降落在桃園機場的航班，被迫直接返回新加坡。而後續酷航官方祭出的補償措施也讓不少人十分羨慕，因為酷航直接讓機上200多名旅客爽住2晚新加坡的5星級飯店，不僅包三餐，甚至連飯店到機場的計程車費也包了。FB粉絲專頁「愛出國 i-FLY.tw 2.0」曾於31日傍晚5點26分時發文表示，酷航從日本成田出發飛往台灣桃園機場的TR899航班 ，因康芮颱風影響的關係，航班無法降落在桃園機場。後續該架航班索性直接返回新加坡。「愛出國 i-FLY.tw 2.0」當時還認為，原本東京飛台北的旅客被帶去新加坡了，酷航應該會在明天（1日）把他們送回台北吧。                                  而後續「愛出國 i-FLY.tw 2.0」於31日晚間11點59分時發文，表示酷航對TR899航班的後續處理是，直接幫乘客開2日從新加坡飛往台灣TR898航班的機票。同時還兩晚飯店住宿、包三餐，以及飯店往返機場的計程車費用。「愛出國 i-FLY.tw 2.0」甚至笑稱「這真的是『買日本、送新加坡』的旅行，從沒看過這麼有誠意的廉價航空」。                                  後續甚至有疑似該架航班上的旅客表示，酷航幫他們安排的並非是普通的飯店，而是五星級飯店，這也讓行程受到阻擾的旅客表示「由衷的感謝，這一路來真的是不容易。機長、空服員以及地勤們都辛苦了！」（圖／翻攝自FB）不少網友在看到酷航的作法後，紛紛留言表示「這次酷航真的滿滿誠意」、「買日本機票送新加坡一日遊機+酒」、「新加坡人：用錢解決的事，輕鬆」、「轉降其他機場的後勤成本，規費、油料、組員超時、安置、航機調度等，直接飛回去新加坡，酷航效益更高」、「應該是考量到後續新加坡啟程的航班調度，不飛回新加坡的話，反而讓後面接續的航班都會出問題，乾脆賠償住宿來的簡單。不過可能也是有個富爸爸新航母公司。」、「東京飛桃園約3小時，桃園飛新加坡約4.5小時，油料居然夠，真是有備而來。」

journalist: 廖梓翔

countries: 新加坡 日本 台灣

title: 航班遭遇康芮颱風無法降落　酷航「滿滿誠意」帶旅客爽住新加坡5星級飯店 | 生活 | CTWANT


content_text:
▲烏克蘭日前曝光在俄國受訓的北韓士兵影片，而美國最近也宣布為烏克蘭增援應對。（圖／SPRAVDI）

文／中央社

美國今天宣布，將新增4.25億美元軍援給烏克蘭，此前1天，華府表示數以千計北韓部隊正準備進駐對抗烏軍。

法新社報導，美國國防部聲明指出，這項軍援「將提供烏克蘭更多戰力以應付其最急切所需，包括防空攔截裝備、火箭系統和火砲彈藥、裝甲車和反坦克武器等」。

根據聲明，這項軍援方案將取自美國庫存，還包括空對地彈藥、醫療器材、爆破彈藥和備件。

聲明指出，「美國將持續供應…以因應烏克蘭亟需的作戰需求，並防衛俄羅斯侵略。」

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）昨天表示，美方認為北韓10000名部隊已抵達俄羅斯，高達8000人已部署鄰近烏克蘭的庫斯克（Kursk）地區。

布林肯在記者會中說：「我們尚未見到這些部隊部署對抗烏軍，預計未來幾天將會發生。」

美國一直是烏克蘭的主要軍事援助者，自俄羅斯2022年2月全面入侵烏克蘭以來，承諾提供烏克蘭逾600億美元武器、彈藥和其他安全援助。

countries: 北韓 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 北韓派部隊助俄侵略　美再增4.25億美元軍備援烏


content_text:
ASE Technology Holding Co (ASE, 日月光投控), the world’s biggest chip assembly and testing manufacturing (ATM) service provider, expects to double its leading-edge advanced technology services revenue next year to more than US$1 billion, benefiting from strong demand for artificial intelligence (AI) chips, a company executive said on Thursday.

That would be the second year that ASE has doubled its advanced chip packaging and testing technology revenue, following an estimate of more than US$500 million for this year.

ASE is one of the major beneficiaries from the AI boom as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) is outsourcing production of advanced chip packaging technology, or chip-on-wafer-on-substrate (CoWoS), to local outsourced semiconductor assembly and test service providers such as ASE in efforts to solve prolonged capacity constraints.

ASE Technology Holding Co chief operating officer Tien Wu makes speaks at a seminar on Nov. 3 last year. Photo: CNA

“TSMC’s aggressive expansion of their back-end leading technology capacity is really a statement of a very, very strong demand coming in the next few years. Being a chosen customer of our customers as well as a foundry partner, we’ll definitely share that nudge potential in front of us,” ASE chief financial officer Joseph Tung (董宏思) told a virtual investors’ conference on Thursday.

The strong growth momentum would elevate the revenue contribution from ASE’s advanced packaging and testing technology segment to 12 percent or 13 percent of the company’s total ATM revenue next year, Tung said.

AI chip supplier Nvidia Corp has been the main adopter of TSMC’s CoWoS technology. That demand is to increase further next year with the introduction of Nvidia’s new Blackwell AI chips, market researcher TrendForce Corp (集邦科技) said last month, Tung said.

In addition to TSMC, ASE is engaging with multiple customers to provide its advanced chip packaging and testing services, Tung said.

ASE is making necessary investments in a variety of advanced technologies for wafer sort, final test, and burn-in tests, he said, adding that the company is also aggressively expanding its turnkey business for existing and future customers.

“We are engaging with all the direct customers, with system houses, fabless houses and foundry houses. The demand is coming from different directions. The real issue is how efficiently we will catch up our capacity with the demand,” Tung said.

As a result, the capital expenditures this year are to surpass its annual depreciation and amortization levels of US$1.9 billion. ASE said 2021 was the last year it spent more on machinery and equipment than its depreciation and amortization.

ASE considers these leading-edge technology businesses to be “margin accretive.” The growth of these businesses would help bring the company’s gross margin of its ATM business back to its structural margin range from 24 percent to 30 percent next year, Tung said.

During the current quarter, ASE expects gross margin of its ATM business to be little changed compared with 23.1 percent in the third quarter, the best since the final quarter last year.

ATM revenue is expected to have grown slightly from NT$85.79 billion (US$2.68 billion) last quarter, ASE said, adding that revenue from the electronics manufacturing service (EMS) business is predicted to decline about 5 percent sequentially from NT$74.87 billion last quarter.

ASE reported its strongest quarterly net profit in about seven quarters for last quarter, totaling NT$9.67 billion. That represented a 10 percent annual expansion or 24 percent quarterly growth from NT$8.78 billion and NT$7.78 billion. Earnings per share rose to NT$2.24 from NT$2.04 a year ago and NT$1.8 a quarter earlier.

title: ASE’s AI revenue surges


content_text:
秋涼時節正是旅行好日，晶華國際酒店集團攜手BMW汎德推出「晶選自駕遊」，住客可免費駕乘出遊。台北遠東香格里拉獲獎加上30周年，也有「驚喜三重奏」住房專案。

晶華國際酒店集團攜手BMW總代理汎德，即日起於台北晶華酒店、北投晶泉丰旅、台南晶英酒店以及位於高雄的晶英國際行館，推出「BMW晶選自駕遊」住房專案，每房7,999元起即可入住上述酒店，免費駕乘BMW豪華車款，並享用豐盛早餐、館內設施及多項專屬禮遇，省去在地租車的費用、體驗頂級車款的駕乘樂趣。

針對此次的合作案，總代理汎德專為晶華與晶英的房客挑選出多款熱門車型，包括保留雙門跑車的運動風格、兼具駕馭感受與日常實用性的中型豪華運動房車全新BMW 4系列Gran Coupé，以及融合絕美跑格設計與運動氣息的BMW 4系列Coupé雙門跑車，另一款是擁有500公升超大行李廂空間，結合多元彈性以及每日使用機能，深受小家庭喜愛的BMW 3系列Touring旅行車。

迎來30周年慶的台北遠東香格里拉，連續第8年榮獲《亞太商旅雜誌》「台北最佳商務飯店」殊榮。飯店特別自11月起推出系列活動，首波「30周年驚喜三重奏」主打三個住房專案，包括雙人入住即享「遠東Café美食列車」，可於四個餐期全時段享用。另一項包含價值超過2,000元的30周年限定好禮，有公益熊玩偶、手機背帶、獨家潮T、環保托特包及餐具組等。第三個住房專案則限定於12月16至17日連續入住兩晚、或12月17日入住兩間客房的壽星，可享第二晚或第二間免費的生日驚喜禮遇。

｢驚喜三十 壽星同慶」住房專案，於12月16及17日連續入住兩晚，即享第二晚或第二間0元的驚喜禮遇。圖/台北遠東提供｢香遇三十 歡慶有禮」住房專案，加贈價值超過2,000元的｢30周年紀念福袋」乙組。圖/台北遠東提供晶英國際行館BMW晶選自駕遊住房專案，平日雙人入住御心侶驛／御心雙驛景觀客房，每晚9,099元起，可享BMW自駕樂遊和「養生晨食」兩客，另贈送Uber乘車點數。圖/晶華酒店提供

taiwan-subdivisions: 北投 三重 高雄

title: 免費駕乘BMW豪華車款！晶華Ｘ汎德推出「晶選自駕遊」


content_text:
（中央社東京2日綜合外電報導）日本13年前發生福島第一核電廠核子事故後，東京電力公司（簡稱東電）日前針對廠內2號機熔融核燃料團塊進行試取作業，今天首次從圍阻體內取出少量團塊。

日本放送協會（NHK）報導，2011年311大地震帶來的巨大海嘯，造成福島第一核電廠發生核子事故，這次是13年來首次從圍阻體內取出熔融核燃料團塊。目前預計下週測量輻射值，如果確認降到一定數值以下，取出作業將宣告完成。

2號機在發生核子事故時，熔融的核燃料跟四周結構物混合後形成熔融核燃料團塊，東電從今年9月起展開試取作業。

根據東電計畫，將細管狀裝置放入圍阻體內，然後抓取位於底部的少量熔融核燃料團塊，試取作業在今年10月30日抓取大小約5公釐、重量約數公克的團塊。

東電表示，今天上午不到10時，這個裝置在維持抓取熔融核燃料團塊的狀態下被移出圍阻體外，是2011年核子事故發生後，首次將少量熔融核燃料團塊移到圍阻體外。

被抓取出來的少量熔融核燃料團塊被放在收納箱內，預計下週測量輻射值，只要確認低於一定數值，將進一步放進搬運用的容器內，完成取出作業。

根據推測，福島第一核電廠1號機到3號機的圍阻體內，總計有約880公噸的熔融核燃料團塊，取出這些團塊被視為「廢爐最大難關」。

東電接下來將透過分析取出的少量熔融核燃料團塊所得到的數據，希望有助評估未來正式取出團塊的方式。（譯者：黃名璽）1131102

journalist: 譯者：黃名璽

title: 日本福島核災後 首次從圍阻體內取出核燃料團塊 | 國際


content_text:
高市國城建設以實質行動回饋社會支持福利服務，捐贈高雄市政府老人文康休閒巡迴服務車，這輛車將由社會局長青中心運用，透過行動式資源服務高雄市長者，提升福利資源輸送量能，讓長者安心地在地老化。高雄市政府陳盈秀副秘書長代表回贈國城建設洪嘉聰副總經理獎座，感謝其善盡企業社會責任，結合公部門共同照顧弱勢民眾，用愛照亮社會的每一個角落。

國城建設洪副總表示，企業應善盡社會責任，照顧長輩是相當重要的工作。國城建設一向關心社會上各階層需求，近年來提供多項捐贈協助，例如在疫情期間捐贈防疫物資設備，協助偏遠地區青少年弱勢學童推動圓夢計畫等，服務層面擴及社會各階層民眾，公司運用企業之力回饋社會，期盼藉此拋磚引玉讓更多單位一起來共襄盛舉，關懷社會中需要協助的人們。

社會局表示，高雄市目前有7輛文康車服務38區的長輩們，尤其是偏遠地區，福利服務資源輸送不易，如鄰近社區沒有福利據點時，透過文康車帶給長輩相關文康休閒活動、福利諮詢、基本健康量測、宣導政策，並結合展演等多項服務，每週一至週五上、下午各辦理一場次，由社區、老人團體或文康中心提出申請，每個月巡迴服務1次，讓長輩們能出外活動，培養正向休閒，減輕家人照顧負擔。

社會局強調，企業挹注福利資源，讓公部門提升服務量能，使長輩能獲得更妥適便利的服務，也期待未來有更多民間團體及企業響應公益，共同參與投入長輩關懷行列，讓高雄市社會福利服務更加完善。對於行動式老人巡迴服務有興趣的長輩，歡迎撥打社會局長青綜合服務中心07-7710055洽詢。

journalist: 記者許高祥／高雄報導

title: 善盡企業社會責任 國城建設捐高市府老人文康車


content_text:
▲台灣成為東亞唯二「非洲豬瘟非疫國」，前總統蔡英文發文感謝。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文）

實習記者石嘉豪／台北報導

世界動物衛生組織（WOAH）日前正式將台灣列為「非洲豬瘟非疫國」，據了解，東亞目前也只有我國與日本兩國符合此標準。對此，前總統蔡英文昨（1日）也在社群平台發文表示，要謝謝所有站在第一線協助檢疫的工作人員，謝謝勤奮工作的防疫犬，謝謝所有台灣人民，「今天的這份成就，屬於全體團結的台灣人」。

蔡英文在臉書表示，台灣正式成為「非洲豬瘟非疫國」，她要感謝台灣人民的努力，從2018年開始，世界各國陸續爆發「非洲豬瘟」疫情，尤其在亞洲迅速蔓延。當時，台灣採取了嚴格的邊境管制措施，才將病毒阻絕在國境之外。

蔡英文指出，其實不只是養豬農，包括大家早餐能吃到的豬肉蛋吐司、午餐能享用的排骨便當，甚或是晚餐能完食的滷肉飯，全都仰賴全體國人長期下來的配合。

▲台灣成為東亞唯二「非洲豬瘟非疫國」，前總統蔡英文發文感謝。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文）

此外，蔡英文直言，她相信大家都會記得，飛機一降落，「請勿攜帶肉製品入境」的廣播，也會記得入境時，行李百分百的檢查，如今已經變成了一種習慣。

台灣立下東亞唯二「非洲豬瘟非疫國」的里程碑，也讓蔡英文感慨，現在回想起來，當時的不便，成就現在的方便，也因為我們知道台灣豬的珍貴，所以用盡全力都要守護我們的台灣豬。

蔡英文接著感謝歷任閣揆所帶領的行政團隊，一棒接一棒，全力守護台灣豬，包括前行政院長林全、總統賴清德、前行政院長蘇貞昌、前行政院長陳建仁，以及行政院長卓榮泰。蔡英文強調，她還要謝謝所有站在第一線協助檢疫的工作人員，謝謝勤奮工作的防疫犬，謝謝所有台灣人民。

最後，蔡英文表示，大家一起守護的「台灣豬」，不僅在台灣擄獲國外旅客的胃，讓大家能夠驕傲地介紹「這是台灣豬」，也讓台灣豬能夠再次外銷到各國，站上世界的舞台，「今天的這份成就，屬於全體團結的台灣人」。

▼台灣成為東亞唯二「非洲豬瘟非疫國」，前總統蔡英文發文感謝。（圖／翻攝自Facebook／蔡英文）

countries: 台灣 日本

events: 豬瘟 疫情

people: 蔡英文 蘇貞昌 卓榮泰 陳建仁 賴清德

references: 臉書 Facebook

title: 我國列東亞唯二「非洲豬瘟非疫國」　蔡英文：屬於全體台灣人的成就