content_text:
▲劉姓工人在修繕房屋時，不慎失足從2樓墜地。（圖／記者吳世龍翻攝）

記者吳世龍、許宥孺／高雄報導

高雄市前鎮區今(1日)發生一起工安意外，一名工人在進行房屋修繕工程時，不慎失足，從2樓墜至1樓造成手腳骨折，由救護人員送往醫院救治。

這起事故發生在1日下午3點多，警消獲報，前鎮區育群街有民眾墜樓，救護人員趕抵現場時，發現一名45歲劉姓工人受傷，手腳部分骨折，緊急將他送往802醫院救治。

警方初步調查，當時育群街上一棟房屋正在進行整修工程，劉姓工人在修繕過程中不慎失足，從2樓摔落，所幸劉男意識仍清楚。警方依規定通報權責單位勞工局，另通知雇主前來派出所釐清並製作詢問筆錄。

journalist: 吳世龍、許宥孺

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市

title: 快訊／高雄工安意外！男整修房屋失足2樓墜落 手腳慘斷急送醫 | ETtoday社會新聞


content_text:
是新聞網 生活中心

國家資通安全研究院院長何全德分享新世代 AI 對資安治理的挑戰與機會(圖/業者提供)

隨著生成式 AI（Generative AI）的快速發展，駭客攻擊手法日新月異，企業資安防護變得更加迫切。Jamf（NASDAQ: JAMF）作為 Apple 企業管理與安全領域的領導者，於今日在臺北舉辦了「Jamf Nation Live 2024」行動裝置管理與安全高峰會，吸引了來自產官學界的眾多意見領袖共襄盛舉，探討最新全球資安趨勢。國家資通安全研究院院長何全德亦親臨現場，分享了生成式 AI 對企業資安治理的課題與機會。

本次高峰會聚焦於「行動裝置威脅防禦」、「零信任資安與 AI」以及「Apple 最新科技」三大主題，針對企業、公部門及教育機構，進行多場深入論壇。Jamf 首席戰略官 Henry Patel 特別來台，闡述了 Jamf 在生成式 AI 的應用與發展，並介紹了 Jamf AI Assistant，這是一款結合 RAG（Retrieval Augmented Generation）支援的聰敏助手，能加速資安工程師的管理效率，幫助 Apple 實現「開箱即合規」。

Henry Patel 表示：「Jamf AI Assistant 結合龐大的資料庫與 Jamf 產品 API 直接整合，能收集、分析與呈現最新訊息，並給予管理員建議，加速決策過程，有效提升資安工程師的工作效率。」

Jamf 全球副總裁黃新民強調：「資訊安全與設備健康是 Jamf 解決方案的核心。在 AI 技術進步的當下，病毒會因 AI 減少，但攻擊手法將更為複雜，這不僅為企業帶來機會，也帶來了資安挑戰。Jamf 將積極與合作夥伴攜手，打造服務平台，協助企業落實零信任策略，應對 AI 時代下的駭客攻擊，實現全面的安全機制。」

國家資通安全研究院院長何全德指出：「企業需要以生態系統的觀點重新審視資安挑戰，單靠一己之力難以應對 AI 時代的資安攻擊。企業應從駭客角度重新部署防護機制，並導入零信任創新資安架構，利用 AI 資安治理對抗 AI 攻擊，建立與時俱進的防護思維。」

此外，Jamf 強調了與公有雲夥伴的緊密合作，以提供安全的工作環境。隨著混合式工作成為常態，企業需要將服務和資料上雲端，讓員工能隨時隨地存取檔案。Jamf 結合 Microsoft、Google 和 AWS 的服務，打造零信任解決方案，幫助企業資安人員有效監測多平台設備的安全性，確保內部機密資料的安全，降低漏洞風險。

Jamf 還推出了「Jamf Connect with Network Relay」服務，實現 Apple 軟硬整合的「開箱即合規」理念。透過與公有雲的無縫串接，Jamf 強化了硬體設備的認證機制，確保使用者在雙因子或多因子認證下存取企業內部資料，打造滴水不漏的資安生態系統。

在教育領域，Jamf 一直致力於配合政府的「生生用平板」政策，透過資安防護網過濾不必要的資訊，讓學生能專注於學習。在本次高峰會上，Jamf 與國立臺中教育大學合辦了教育專場，邀請全台教師和資訊組長參與，共同探索適合教學的資安解決方案，提升教育場域的安全性與學習體驗。

companies: Apple Google

taiwan-subdivisions: 臺北 臺中

title: Jamf 行動裝置管理與安全高峰會「Jamf Nation Live 2024」台北站盛大舉行


content_text:
▲11月購車促銷出爐，其中台灣本田更針對全車系推出「馭光特仕版黑化套件組」，透過黑化套件增添跑格 。（圖／翻攝自各車廠，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

11月購車促銷出爐！本月優惠不斷，福特六和、TOYOTA和泰都針對指定車款祭出高額零利率、配備升級或贈送好禮，台灣本田也限時推出全車系「馭光特仕版黑化套件組」；台灣馬自達則推出CX-5 MoonLight Edition特仕版（107.9萬），台灣福斯針對Arteon、T-Roc推出最高降價10萬優惠，豐富優惠內容趕在年底前拼銷量，想省荷包、把握配備升級的買家不要錯過。

Ford福特六和11月入主Focus國產全車系特玩價74.9萬起（含舊換新）、再贈「大玩+」禮包，包括Switch遊戲機與55吋Panasonic 4K HDR液晶顯示器，總價值3.5萬元；另外入主Focus Wagon指定車型再享最高60萬分期0利率、Focus ST Wagon享最高百萬0利率。

Kuga方面也推出限時優惠價舊換新86.9萬起、再享總價值高達6萬元的6大豪禮、3年免費更新Ford Co-Pilot360 Vision2.2全方位智駕預判輔助系統專用導航圖資、贈Ford酷涼隨行杯。

▲福特六和11月入主Focus國產全車系特玩價74.9萬起（含舊換新）、再贈「大玩+」禮包，包括Switch遊戲機與55吋Panasonic 4K HDR液晶顯示器，總價值3.5萬。

Honda台灣本田11月限時推出全車系「馭光特仕版黑化套件組」，黑化套件組包括前下空力保桿、側下飾板、擾流尾翼、後下擾流翼、左右後視鏡外蓋、LED門檻飾板等，另外也提供高額0利率（Fit Home/Civic e:HEV除外）與5年延長保固，限定車型優惠最高16萬元。

▲台灣本田11月限時推出全車系「馭光特仕版黑化套件組」，另外也提供高額0利率、5年延長保固。

KIA台灣森那美汽車1-10月全車系（含商用）累計銷售8,569台，今（1）日推出EV6 Inspiring Edition特仕版，限量199.9萬。特仕版以EV6後驅Long Range為基礎，外觀採消光月景灰、GT專屬彩貼，並具有GT迎賓燈、V2L電源分享轉接器等。

11月也針對KIA多款車型優惠，包括高額0利率、購車禮遇、5年不限里程保固等。

▲KIA推出EV6 Inspiring Edition特仕版，限量199.9萬，全車系也有購車優惠。

Lexus和泰11月針對Lexus ES車系推出100萬40期0利率；智選購車則針對ES、IS、NX、RX、UX、LB車系提供4年期、4種頭款成數、低月付低頭款及3種到期後處置。

Mazda台灣馬自達11月推出CX-5 MoonLight Edition特仕版，除了具有感應式電動尾門、Bose環繞音響、HUD抬頭顯示器，還升級車頂行李架、霧銀車外後視鏡蓋等，期間限定價107.9萬。

另外，11月入主指定車型可享最高100萬元0利率、5年原廠保固。

▲台灣馬自達推出CX-5 MoonLight Edition特仕版，除了具有感應式電動尾門、Bose環繞音響、HUD抬頭顯示器，還升級車頂行李架、霧銀車外後視鏡蓋等，期間限定價107.9萬。

Nissan裕隆11月推出「Nissan開運Go吸利」專案，11月入主Nissan國產車系指定車型即可享有限時優惠價，其中Sentra 66.9萬起、Kicks 69.9萬起、X-trail 92.6萬起，皆含6.6萬購車金與政府舊換新補助，再享LG CoreZero A0 K+系列濕拖無線吸塵器，建議售價16,900元。

▲11月入主Nissan國產車系指定車型即可享有限時優惠價、再送LG CoreZero A0 K+系列濕拖無線吸塵器。

SkodaSkoda Taiwan限時推出「Karoq最家Go專案」，即日起至11月底購買Karoq並完成掛牌，即可享0頭款購車優惠、首年每月僅需9,888元入主、再加贈首年乙式險。

▲Skoda 11月針對Karoq推出優惠，可享0頭款購車優惠、首年每月僅需9,888元入主、再加贈首年乙式險。

SubaruSubaru速霸陸台灣意美汽車11月推出WRX STI赤焰馭望版外，同時針對2023年到港Outback、Solterra、Crosstrek、WRX等車型推出限時優惠價、高額零利率、5年或12萬公里延長保固等優惠；24年式Forester、BRZ、Crosstrek、WRX等部分車型也有優惠價、高額零利率、延長保固等。

▲Subaru速霸陸台灣意美針對2023年到港、24年式車型皆提供高額0利率、延長保固等優惠。

TOYOTA和泰11月針對Corolla Altis全車系免費升級JBL音響揚聲器、E-Mirror電子後視鏡，並享最高70萬0利率；RAV4也可升級JBL音響揚聲器、最高享100萬0利率，指定車型（豪華、尊爵）再升級E-Mirror電子後視鏡。

另外11月購買Town Ace貨卡免費升級手機智聯影音系統、倒車影像系統、經典版行車記錄器、盲塞胎壓顯示器、最高50萬0利率等；bZ4X電動休旅則限量50台限時優惠價155萬、充電金1萬元、車身鍍膜、丙式車體險與5年14萬公里延長保固。

▲和泰11月針對Corolla Altis、RAV4、TownAce貨卡、bZ4X電動休旅促銷，多款車型也有分期0利率。

Volkswagen台灣福斯11月針對Arteon推出限時優惠，280TSI Life、280TSI Style Design車型降價7萬元，330TSI R-Line Performance與R車型降價10萬元。另外，台灣福斯也針對24年式T-Roc調整價格最高10萬元，本月入主再享分期付款與現金購車方案。

▲福斯11月針對Arteon、T-Roc最高優惠10萬元。

Aeon宏佳騰11月推出年終特惠方案，全車系享限時折扣、超值精品與超低月付。另外宏佳騰也啟動康芮颱風關懷服務，經技師評估為受災車輛即可享指定零件8折優惠、指定車型換購5,000元補助。

▲宏佳騰11月推出年終特惠方案，全車系享限時折扣、超值精品與超低月付。

Honda Motorcycle台灣本田二輪部門11月推出歲末感謝祭，11月訂購全車系任一車款即可享0頭款0利率72期優惠，指定機種再贈行車記錄器。另外11月入主CBR650R即可享原廠快排組、Shoei Z-8安全帽。

▲11月訂購台灣本田二輪全車系任一車款即可享0頭款0利率72期優惠，指定機種再贈行車記錄器；11月入主CBR650R即可享原廠快排組、Shoei Z-8安全帽。

journalist: 林鼎智

title: 11月購車優惠／本田全車系推黑化套件、福特送Switch+55吋大螢幕！ | ETtoday車雲


content_text: 今年1到9月，台灣對美國的出口暴增六成，達842億美元。這股力道只要不減弱太快，美國將在明年超過中國（中國大陸與香港），成為台灣第一大出口國。這將是歷史性的一刻。6年前，川普對中國發動貿易戰，在美國客戶的要求下，廣達、鴻海紛紛將伺服器產線移回台灣。《天下》製作封面故事，認為台灣電子業的傳統模式：「台灣接單、出口關鍵零組件到中國，組裝成手機、電腦，再賣到美國」將逐漸式微，轉為「台灣製造 直送美國」。我完全沒想到，這個預言竟可能這麼快成真。這得歸功生成式AI的加持，這波史上最具爆發力的科技狂潮，台灣躬逢其盛，成為全球的AI軍火庫。伺服器改變出口情勢經濟部最近首次公布「我國伺服器出口統計」，今年1到9月達156.9億美元，較去年暴衝159%。

dateline: 瀏覽數：1953

journalist: 陳良榕

countries: 台灣 美國 香港 中國

title: 台廠壟斷AI伺服器 前3季出口成長全靠輝達盛宴，會出現宏達電悲劇嗎？


content_text:
▲U12在台南。（圖／WBSC官網）

記者楊舒帆／綜合報導

WBSC（國際棒壘球總會）宣布2025年將再度於台灣台南舉辦U12世界盃，這將是台南連續第4次此項賽事，且已確定2027年賽事仍將由台南主辦，合計8屆賽事都在台灣舉辦。

明年U12世界盃預計在7月25日至8月3日在台南舉行。自2019年亞太國際棒球場啟用以來，WBSC的U12世界盃就一直以此為賽事基地。該場地是全球唯一專為U12比賽所打造的專用場地。台南也曾主辦2017年的賽事，並已獲得2027年賽事的主辦權。台北則曾主辦2011年和2013年的賽事。

U12世界盃的各區域資格賽已經開跑。7月歐洲盃由世界排名第17的德國獲得冠軍，世界排名第7的荷蘭獲得亞軍，兩國取得資格。美洲區資格賽已經產生四支晉級隊伍：美國（世界排名第5）、古巴（世界排名第9）、巴拿馬（世界排名第10）及多明尼加（世界排名第12）。

至於亞洲盃將於11月23日至29日在日本松山市舉行，共有8支隊伍參賽，前三名可取得明年世界盃參賽資格。中華隊由華南盃冠軍隊台北市獲得組訓權，並遴選全國優秀選手組隊參賽，目前已展開集訓，積極備戰亞洲盃。非洲及大洋洲則各將有一隊出線，第12支參賽隊伍將由WBSC執行委員會以外卡方式選出。

世界排名第5的美國是本屆賽事衛冕冠軍，在過去7屆賽事中共榮獲5次冠軍。世界排名第2的中華隊則是另一支奪冠隊伍，並曾獲得4次亞軍、1次季軍。

countries: 台灣 古巴 多明尼加 巴拿馬 德國 日本 荷蘭 美國

title: WBSC宣布U12世界盃明年7月25日台南開打　連8屆在台灣


content_text:
康芮颱風過境，台北路樹倒成一片，環保局已加入救災行列，協同清理街道，力圖減少交通阻礙。(圖片來源/台北市工務局)今（1）日受到颱風康芮影響，台北市與新北市多處出現路樹傾倒、招牌被強風掀落的情形，市區交通擁堵狀況嚴重。北市工務局統計，截至昨晚11時，台北市共發生超過2000件樹木倒塌災情，並在凌晨展開大規模的聯合救災行動，以加速清除街道障礙，恢復市容。

由於今天雙北正常上班上課，不過因為市區街道有許多遭到颱風吹斷的樹枝及障礙物，另外也有民眾因為台鐵未行駛而無法上班，因此有大批網友湧入台北市長蔣萬安的臉書留言抱怨。

對於樹倒造成路損，新北市長侯友宜上午除表示希望下班前，將清理告一段落，讓新北市恢復往市容及常生活環境外，他也呼籲希望企業主能夠「體恤員工」，上班過程因為交通問題造成遲到、耽誤，「絕對不能扣薪責罵，還有不要扣全勤獎金」，強調「他們（員工）很努力請不要扣全勤獎金」。

康芮颱風過境，台北路樹也倒成一片

昨夜間康芮颱風在台北市帶來超過10級強風，民眾清晨發現大安森林公園樹木成片倒塌，民生社區也有路樹倒伏，影響公車通行。北市工務局表示，目前環保局已加入救災行列，協同清理街道，力圖減少交通阻礙，初估倒塌樹木超過2000株。

北市工務局指出，為減少通勤時間的影響，昨夜已展開災後復舊規劃，並以優先、次要道路順序進行倒樹清理。

根據統計，截至31日深夜，台北市共記錄樹木倒塌超過2000株，另有民生及基礎設施受損390件、建物毀損318件、廣告招牌損壞307件，並發生16處積水與土石災情。工務局已動員近1900人次，使用446部機具及395輛車輛投入救災。

雙北全力投入災後清理

針對康芮颱風在新北市造成的近2000件災情，新北市長侯友宜表示，從昨晚至今晨，市府各局處均全力搶險，針對倒塌路樹、損壞的交通號誌、停電及山坡地災害進行緊急處理，截至清晨已復原1047件災損，並優先處理影響主要幹道的案件。

侯友宜強調，由於北北基生活圈交通密切相關，加上台北市路樹倒塌嚴重，新北通勤路段普遍出現擁堵。為體恤因颱風災害造成遲到的上班族，侯友宜呼籲企業應避免因交通延誤對員工進行扣薪、責罰或扣除全勤獎金，並強調「這是一場天災，請企業理解員工的努力。」

雙北市府目前已全力投入災後清理，北市工務局強調，將持續排除66條主要道路的交通障礙，並進一步清理公園及綠地。新北市府也表示將盡速恢復市容及市民正常生活環境，務求在下班前完成清理，讓市民安心返回家園。（本文初稿為信傳媒使用AI編撰）

events: 颱風 停電 風災

people: 蔣萬安 侯友宜

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 大安

title: 康芮颱風吹倒北市路樹2千株影響上班族　蔣萬安臉書被灌爆


content_text:
「我今年57歲，但是我現在體力比35歲還要好」，汽車零件自營商林捷明，跑步、游泳、登百岳，甚至流行的立式划槳（SUP）樣樣玩，很難想像他10年前的健檢紅字一堆，但在戒除抽菸、喝酒等不良習慣，並且每天運動後，參加「超半馬29K」的日月潭環湖馬拉松，也能輕鬆完賽。

世界馬拉松大滿貫亞培分齡世界排名賽，專為40歲以上跑者設計，涵蓋全球6大城市及375場資格賽，醫療保健領導者亞培從2019年開始贊助賽事，並帶領醫護人員、病友、產品使用者及員工共同參與，63歲的亞培業務呂志東就從2019年起「無役不與」，沿途欣賞美景並享受豐富的茶葉蛋與冰棒等補給。

亞培的產品中，民眾相當熟悉的一個品項是安素，呂志東說，18歲以上都可以使用，尤其40歲以後，如果平常沒有在運動，這個產品對於減少肌肉減少與流失，有很好的幫助，運動對於心肺的幫助也非常有感，平常的飲食方面，除了補充蔬菜、蛋白質或地瓜等原型食物外，也會泡一杯黑咖啡加上安素粉補充能量，未來最想參加的六大馬賽事，是總公司所在的芝加哥。

51歲的湯銘暉本身也從事業務工作，跑齡已有15年，起初是和朋友們一起參與泳渡日月潭活動，當時也流行腳踏車，於是乾脆轉攻鐵人三項賽事，日常也都會跑步、游泳與騎腳踏車，飲食方面採取「168間歇性斷食」，但運動時間常安排在下班後，基本上沒辦法進食太多的東西，或攝取澱粉等不容易消化的食物，所以會補充液體的營養品，支撐1個小時的訓練。

湯銘暉表示，自己會對成績有特別要求的賽事類型，是地形平坦的城市馬拉松，通常需要提前4個月開始訓練，本次在風景優美的日月潭，主要是欣賞沿途美景，也到補給站享用美食，未來有機會想到東京參加亞培六大馬。

另一位同樣對東京馬有興趣的林捷明分享，「其實我們家只有我在運動」，其他家人幾乎只有步行或到步道走走，但他的運動項目相當廣泛，除了鐵人三項外，還有玩SUP、爬山等，目前已登上玉山、雪山及合歡群峰等，爬山一旦體力不足會相當危險，所以這是他最晚接觸的運動項目，駕輕就熟的馬拉松則累積了50幾場。

林捷明輕鬆完賽的祕訣，在於扎實的訓練及營養補充，因為每次的運動都是肌肉有撕裂傷，有好的修復，隔天才能繼續訓練，他的習慣是運動前都會喝一瓶安素，跑10公里都沒問題，隔天運動也不會有痠痛的問題。

在本次賽事中，「超半馬29K」分組第四名佳績的劉家宏，今年和去年的成績均為2小時17分，距離設定的2小時10分差了7分鐘，希望明年能達到預期目標，35歲的他也從事業務工作，周一到周日都會練習，會在周二和周四安排間歇跑跟配速跑，星期天跑20至30K的長距離，跑齡10年的他，曾在2018年參加東京馬拉松，未來希望參加歐洲的德國柏林馬拉松，平常的營養補充品會選擇安素、馬鈴薯和雞蛋等蛋白質及豆漿等。

劉家宏補充，不管是距離台灣最近的東京馬、亞培總部所在地的芝加哥馬，或是擁有濃厚歐洲風情的柏林馬，要完成這些馬拉松賽事，都需要從平常的訓練開始累積，包含營養品的補充、運動菜單的規畫，以及個人心態的調整等。他分享，亞培與世界馬拉松大滿貫合作近10年來，每年逾百萬名跑者熱烈申請參賽，透過「亞培健康齊跑」口號，充分展示出亞培透過馬拉松運動，推廣培養運動習慣以活出健康精彩的成果。

呂志東連續參加4屆日月潭馬拉松，希望未來有機會跑進世界六大馬。圖／品牌提供勇奪「超半馬29K」分組佳績的劉家宏，未來希望參加歐洲的德國柏林馬拉松。圖／品牌提供亞培員工和產品使用者，共同參與日月潭環湖馬拉松，呼籲民眾重視健康並培養運動習慣。圖／品牌提供湯銘暉說，這次主要是欣賞沿途美景，也到補給站享用美食，未來有機會想到東京參加亞培六大馬。圖／品牌提供

countries: 德國 台灣

title: 10年前健檢滿江紅 57歲的他靠2撇步 百岳、三鐵、SUP樣樣玩


content_text:
大考中心昨天公告一一四學年高中英語聽力測驗第一次考試成績，第一次考試實際到考約九點三萬人，二成一學生拿下最高等級Ａ，比率較去年略增；另有百分之五學生、四七○七人拿下不及格的Ｆ等級，為近五年來最少。

大考中心主任張新仁表示，英聽一試成績等級Ａ級占百分之廿一、Ｂ級百分之卅五、Ｃ級百分之卅七，而Ｆ級為百分之五。趨勢和去年相近，拿Ｃ等級的考生最多約三點四萬人，其次則為等級Ｂ考生約三點三萬人，拿Ａ的考生則有約二萬人，但仍有四七○七人拿下Ｆ級。

張新仁說，一一四學年趨勢和前四學年相較，本次拿Ｃ級的人數百分比較高，Ｆ級人數百分比則降低，Ａ級百分比略增、Ｂ級人數百分比約略相等，Ｆ級人數百分比是近五年最少。

另外，英聽題型包括圖片聽解、對答、簡短對話、短文聽解、長篇聽解五類。大考中心也統計各題型得分率，以「對答」的得分率六成八最高，簡短對話得分率六成四最低。

張新仁說，整體考生在圖片聽解得分率約六成六、對答得分率六成八、簡短對話六成四、短文聽解則為六成七，長篇聽解則是六成六。

另外，本報日前報導，近年各升學管道中參採英聽的校系數愈來愈少，多剩公立大學外文系採用，教育團體指出，英聽使用學系少且坊間可替代的測驗更多，英聽考試恐走向停辦。

大考中心則回應，英聽測驗是否改變辦理方式決定權在大學招聯會，若招聯會有不同方案，大考中心就會配合進行試務評估，但目前尚無規畫。又坊間確實有數種英語檢定，但不同檢定有其不同測驗目的，英聽檢測則是入學考試，依據高中課綱命題，測驗內容生活化、貼近考生學習經驗，且英聽集體報名費僅三百五十元，較坊間各項測驗更實惠。

【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

title: 近5年最少 英聽測驗5%不及格


content_text:
By Tsai Yun-jung and Sam Garcia / Staff reporter, with staff writer

The Tourism Administration has proposed an amendment to the Regulations Governing Travel Agencies (旅行業管理規則) that would require travel agencies organizing group tours to assign a dedicated tour guide to accompany tours during the entire trip.

While travel agencies are required to assign a tour guide for domestic group tours, the regulations do not explicitly state that guides should accompany a group throughout the trip.

As a result, some group tours do not have a guide for parts of the itinerary, which can result in delays when handling unexpected incidents.

“While the original intent of the regulations was to require travel agencies to assign a tour guide to accompany the group throughout the trip, some agencies pointed out that the regulations do not explicitly state the ‘entire trip,’ so the proposed amendment adds these words to protect the rights of tourists,” Travel and Training Division Director Tang Wen-chi (湯文琦) said on Tuesday last week.

The proposed amendment would explicitly require assigned guides to accompany tour groups for the entire trip, otherwise travel agencies could face a fine of NT$10,000.

When agencies plan trips to Taiwan’s outlying islands, the original tour guide often does not accompany the group to save on travel and accommodation costs, instead they assign a local guide to greet the group upon their arrival, Green Tour travel agency chairwoman Shen Ya-ching (沈雅卿) said.

However, if issues arise, there is no dedicated tour guide on-site to deal with the problem immediately, she said.

Shen said she supports the proposed amendment, as it adds another layer of protection for tourists.

A member of the public, surnamed Lin (林), said that elderly people in their family rely on group tours because they cannot plan transportation or take flights by themselves, so they need travel agency personnel to guide them at all times.

The Tourism Administration said the proposed amendment would also require that travel agencies’ promotional activities do not exaggerate the truth or promote false or misleading statements, and must be consistent with tourism documents.

title: Changes proposed to keep guides on job for whole tour


content_text:
更年期女性易因荷爾蒙變化、生活壓力及睡眠不足，而有情緒波動；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（圖擷取自photoAC）

羅碧／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕更年期不僅影響生理，也因荷爾蒙變化、壓力及睡眠不足，使得心情像坐雲宵飛車般起伏不定。新竹國泰醫院婦產科主治醫師張瑜芹分享5招應對更年期情緒波動，分別為運動緩解壓力、練習深呼吸與冥想、與家人和朋友分享心情、少攝取高糖和咖啡因食物，以及尋求專業協助。

張瑜芹在臉書「美麗而剽悍 婦產科女醫 新竹竹北 張瑜芹醫師」指出， 突然感到煩躁、焦慮，甚至無緣無故地感到沮喪，這些情緒變化其實都是更年期的常見現象，並解析更年期會影響情緒波動的3原因。

3原因影響更年期情緒●荷爾蒙變化：更年期期間因雌激素和黃體素的減少，直接影響神經系統，造成情緒不穩。

●生活壓力：更年期常與人生其他重大變化並存，如家庭、事業和健康問題，讓壓力加重。

●睡眠不足：失眠和其他身體不適，會讓情緒更加不穩。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北

title: 健康網》5招應對更年期情緒波動 減少咖啡因、高糖攝取


content_text:
美國民主黨參議員華納，批評美國政府對台積電的「監控明顯鬆散」。（路透）

〔編譯魏國金／台北報導〕路透報導，在台積電生產的晶片出現在遭美嚴厲制裁的華為人工智慧（AI）晶片昇騰910B後，美國民主黨參議員、參院情報委員會主席華納（Mark Warner）致函總統拜登，批評美國政府對台積電的「監控明顯鬆散」。

路透報導，這位重量級國會議員在該信函中也指責，美國政府在執行美國的出口管制上「屢次領導失敗」。此前，台積電通知美方，在華為的AI處理器中發現其晶片，可能違反美國對華為的出口管制。

該信函說，「台積電為華為生產晶片，嚴重影響美國國家安全；我敦促您迅速採取行動，評估與加強現有管制的有效性」。

華納補充，「近期的事件，以及商務部對台積電合規性的明顯監管鬆散，引發有關台積電是否遵守商務部對可輸往中國的AI晶片算力限制的質疑」。

白宮、台積電與華為沒有對此發表評論。

負責出口政策的美國商務部聲明說，「美國史上沒有任何一屆的商務部對中國更為嚴厲」。其標榜已將400多家中國企業列入貿易管制名單中，並推出「廣泛的」新管制，以及去年定罪的案件數量創紀錄新高。聲明補充，「我們將持續動用所有工具：行政、刑事與監管的，來捍衛美國的國家安全」。

中國駐美大使館說，反對美國的出口管制，並敦促美方「停止過度延伸國安概念，以及濫用國家權力打壓中國企業」。

報導說，該信函顯示，美國跨黨派國會議員對於華府沒有採取充分積極的行動，以遏阻北京科技進展的疑慮加劇。美國擔心中國可能利用相關科技，提升其軍事實力。

共和黨國會議員、「美國與中共戰略競爭特別委員會」主席穆勒納爾（John Moolenaar）上週說，台積電該事件代表美國出口管制政策的「災難性失敗」，並要求商務部與台積電立即就該「災難」的範圍作出答覆。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 先進晶片落入華為之手  美參議員批對台積電「監控鬆散」


content_text:
西班牙東部省份瓦倫西亞地區遭遇特大洪災，目前已造成至少95人死亡，數十人失蹤。暴雨引發山洪，沖毀橋樑和建築物，迫使人們爬上屋頂或攀爬樹木求生。西班牙政府已宣布全國哀悼三天，並表示死亡人數可能還會繼續上升。

文：毛遠揚（Frances Mao）& 貝瑟尼・貝爾（Bethany Bell），BBC記者

西班牙東部省份瓦倫西亞及周邊地區普降大雨，目前正遭受數十年來最嚴重的洪澇災害，造成至少95人死亡，數十人失蹤。

29日的暴雨引發山洪，沖毀了橋樑和建築物，迫使人們爬上屋頂或攀爬樹木求生。

由於極端情況持續，一些救援工作受到限制，西班牙總理佩德羅・桑切斯（Pedro Sánchez）宣布全國哀悼三天。

西班牙政府表示，由於「有很多人失蹤」，死亡人數可能會繼續上升。

瓦倫西亞至少有92人死亡，另有兩人在瓦倫西亞西部的卡斯蒂利亞-拉曼查死亡，一人在馬拉加死亡——一名71歲的英國男子從家中被救出後在醫院死亡。

這次洪水造成的死亡人數是該國自1973年以來最多的，當時至少有150人在彼時該國東南部有史以來最嚴重的洪水中喪生。

桑切斯在30日的全國講話中敦促公民保持警惕，並希望傷者完全康復，他告訴受害者：「整個西班牙與你們一起哭泣……我們不會拋棄你們。」

據西班牙國家氣象局（Aemet）稱，瓦倫西亞附近首批受災城鎮之一的奇瓦29日報告，短短八小時內降雨量已達相當於該地一年的降雨量。

30日早上，西班牙軍隊和緊急救援人員趕赴救援，包括將人們從陽台和車頂吊到安全地帶，瓦倫西亞的倖存者講述了29日晚上洪水的恐怖。

突然的洪水將街道和道路變成了河流，讓許多駕駛者措手不及。

21歲的吉列爾莫・塞拉諾・佩雷斯（Guillermo Serrano Pérez）來自瓦倫西亞附近的派波爾塔（Paiporta），他說洪水「像海嘯一樣」衝下高速公路，迫使他和父母放棄汽車，爬上一座橋求生。

另一位目擊者講述了一個場景，當時高速公路司機意識到一股洪流正向他們湧來，於是形成人鏈，沿著凸起的中央保護區逃生。

45歲的帕特里夏・羅德里格斯（Patricia Rodriguez）告訴《國家報》：「謝天謝地，沒有人滑倒，因為如果有人摔倒，水流就會把他們捲走。」

拉托雷的一名居民告訴《BBC》，他的一些朋友失去了家園，29日晚上，他「看到汽車漂浮在水中」，潮水「衝破了一些牆壁」。

與此同時，瓦倫西亞郊外的奧爾諾德阿爾塞多鎮的市長告訴《BBC》，水位在短短幾分鐘內就上漲了一米多。

康蘇埃洛・塔拉松（Consuelo Tarazon）說：「水流太快了，我們打電話給緊急服務部門，他們開始營救一些已經被水淹到脖子的人。」

西班牙國內普遍指責救災部門在很多情況下未能及時發出警告，導致人們無法離開道路或前往更高的地方。

在國家災難期間部署的民防機構直到當地時間29日晚上20點15分才發出警報，但那時奇瓦和其他幾個城鎮已經被洪水淹沒了至少兩個小時。

瓦倫西亞地方政府也被迫為其廢除瓦倫西亞緊急小組的決定辯護，該小組是上屆政府為應對洪水和野火等自然災害而設立的。

Photo Credit: Getty Images / BBC News

洪水畫面。30日，西班牙部署了1000多名士兵協助救援工作，但由於道路被洪水淹沒、通訊和電力線路中斷，許多救援人員仍與城鎮隔離。

歐盟主席馮德萊恩（Ursula Gertrud von der Leyen）表示，歐盟已啟動哥白尼衛星系統，以協助協調西班牙救援隊。其他歐洲鄰國也提出派遣增援部隊。

西班牙國防大臣瑪加麗塔・羅夫萊斯（Margarita Robles）30日稍早表示，該地區的洪水是「前所未有的現象」。

30日，該國中東部地區的傾盆大雨有所減弱，但氣象官員警告稱，降雨正向東北方向移動至加泰隆尼亞地區。該國其他幾個地區也發布了天氣警報，敦促人們做好防洪準備並避難。

造成洪水的因素很多，但氣候變遷造成的氣候變暖使得極端降雨的可能性更大。

天氣研究人員已經確定，強降雨的可能主要原因是切斷低壓（被稱為gota fria或cold drop）——一種在秋季和冬季襲擊西班牙的自然天氣事件，當時冷空氣降落在地中海溫暖的水域上。

然而，科學家告訴《BBC》，全球氣溫升高導致雲層攜帶更多降雨。

倫敦帝國學院的弗里德里克・奧托博士（Friederike Otto）說：「化石燃料每變暖一度，大氣中就會含有更多的水分，從而導致更大的降雨量。」他領導的一個國際科學家小組試圖了解這一作用。

「毫無疑問，氣候變遷加劇了這些爆炸性的傾盆大雨。自工業時代開始以來，全球氣溫已經上升了約攝氏1.1度，除非世界各國政府大幅削減排放，否則氣溫還會繼續上升。

本文經《BBC News 中文》授權轉載，原文發表於此

延伸閱讀西班牙瓦倫西亞洪災95死，8小時降一年雨量，30年來最嚴重風暴波瑞斯肆虐東歐與中歐地區：羅馬尼亞洪水致4死，多國進入緊急狀態德國遭遇百年一遇洪水襲擊，多瑙河不再浪漫！專家：氣候變遷加劇，建運河沒有太大意義【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：翁世航核稿編輯：張博丞

countries: 西班牙 英國 歐盟 羅馬尼亞 德國

events: 水災 死亡

title: 西班牙遭遇數十年來最嚴重的洪水災害，死亡人數上升至95人，總理桑切斯宣布全國哀悼三天


content_text:
民眾黨主席柯文哲因涉京華城案遭羈押禁見，北檢聲請延押，台北地院今（1）日裁定延押2個月。（記者塗建榮攝）

2024/11/01 17:02

〔記者李文馨／台北報導〕民眾黨主席柯文哲因涉京華城案遭羈押禁見，北檢聲請延押，台北地院今（1）日裁定延押2個月。對此，民眾黨透過聲明表達遺憾且憤怒，稱如今司法為執政黨效忠，支持辯護律師團依法為柯文哲提出抗告，循司法救濟管道，還柯文哲應有的人身自由。

民眾黨表示，自今年8月30日北檢濫權搜索柯文哲及台灣民眾黨，再到柯文哲收押禁見近2個月，至今檢方仍提不出足夠證據起訴柯文哲，反倒是看到檢方以A案辦B案，配合「媒體辦案」讓輿論未審先判，政治黑手毫不掩飾的介入司法，已經讓全國半數民意不信任司法。

民眾黨指出，今天的總統賴清德更打臉2008年的立委賴清德，當年賴委員在扁案發生時曾言「羈押是傷害人權的做法」、「政府不顧程序正義押人取供」，對比現今賴政府對柯文哲的作法，有將近6成民意認為賴清德總統「雙標」，這不只對柯文哲、民眾黨造成傷害，更戕害台灣司法公信，他們呼籲「有證據就起訴，沒證據就放人！」

民眾黨提到，2個月前，柯文哲遭羈押禁見卻主動放棄抗告，籲請檢方窮盡一切努力釐清案情，後續北檢大規模約談民眾黨工作同仁及相關人等到案，令人遺憾的是，多數人與京華城毫無關聯；而北檢直至柯文哲召開延押庭的今天，才再約談時任北市都發局官員等人「釐清案情」，檢廉作為不僅毫無邏輯，更形同虛度這2個月的光陰。

民眾黨表示，回顧京華城容積獎勵審議過程，業主按「都市計畫法」24條提出申請，台北市政府依法受理，並經由台北市都市計畫委員會審議通過，一切依法有據，相信包含市長、公務員及都委會委員皆無「明知違法而為之」，然而這兩個月來鋪天蓋地的司法追殺、押人取供，特定媒體、名嘴帶風向「照三餐伺候柯文哲」，連合法政治獻金都被抹黑成收受賄款，實為司法配合媒體「自甘墮落」讓「司法變成私法」，對在野黨進行政治追殺。

民眾黨強調，司法應該是實現社會正義的最後一道防線，如今司法卻為執政黨效忠，賴總統說一套做一套，偵查不公開變成偵查大公開，掃黑肅貪實為整肅異己，碰到綠色權貴就雙標辦案，已讓司法公正蒙上陰影。因此，民眾黨支持辯護律師團依法為柯文哲提出抗告，循司法救濟管道，還柯文哲應有的人身自由。

people: 柯文哲 賴清德

title: 京華城案》柯文哲延押2個月 民眾黨發聲明支持提抗告


content_text:
2024/11/01 05:30

台東率先接觸暴風圈 花蓮颳起龍捲風 油罐車吹翻〔記者黃明堂、游太郎、花孟璟、陳鳳麗、鄭景議／綜合報導〕強颱康芮讓蘭嶼昨天吹起十七級狂風、宜蘭大同鄉累積雨量破千毫米，花蓮新城、秀林鄉龍捲風捲走上百戶民宅屋頂，雨聲隆隆、風聲撕裂狂吼，民眾在家也提心弔膽。曾歷經小犬颱風肆虐的蘭嶼國小教師顏子矞再遇康芮狂襲，驚呼：「救命啊，進入搖滾區！」據中央災害應變中心統計，全台已三六六八件災情，釀一死、二○五傷。

康芮昨下午從台東縣成功鎮登陸，致路樹、圍籬與成排的機車傾倒，鐵皮屋頂及水塔掀飛、盆栽水桶飄移、漁筏亦擱淺，有四十年木造屋頂掀飛，樑柱斷裂，幸無人住，成功警察分局無線電塔遭吹倒，三仙台即時影像「鏡頭君」也不敵陣亡，民眾在家聽風聲嘶吼，膽戰心驚。

蘭嶼率先接觸暴風圈，鄉公所秘書周孋珠表示，災情多為停電、道路土石流，港區護欄被吹壞。但蘭嶼國小教師顏子矞去年遭遇小犬颱風十七級風攻破住家，房子才修好，又面臨康芮挑戰，昨再吹十七級風，他發文：「我的媽啊，救命啊！原來這才是真正進入搖滾區」。

受外圍雲系對流旺盛，花蓮縣新城及秀林鄉一帶竟颳起龍捲風，造成上百戶屋頂掀開、電桿倒塌、電線在空中亂舞，慈濟靜思精舍寮房受創，有村民指昨早九點半狂風大作，附近社區宛如災難片現場，油罐車也被吹翻。文化大學大氣科學系主任劉清煌說，透過雷達回波圖發現當下有強烈對流胞，易出現龍捲風致災。花蓮南區則多處淹水坍方，卓溪鄉公所四周一度成水路。

松雪樓柱子搖搖欲墜 監視鏡頭全吹壞南投縣仁愛鄉合歡山也出現十七級強陣風，武嶺亭屋簷紅瓦都被吹落，松雪樓遊客中心柱子搖搖欲墜，山上多個即時監視鏡頭亦全壞。

南投縣仁愛鄉台十四甲○．一Ｋ處有藍色小貨車遭路樹壓毀，車內五十六歲女性移工被發現時已無呼吸，送醫不治，另一名七十六歲男子輕傷。

昨晚七時許，五十四歲陳姓男子，在新北市中和區中正路家中修理鐵皮屋頂時，不慎從五樓摔落至一樓，警消獲報抵達時已經明顯死亡，不列風災死亡。

北市內湖區文德路二十二巷內，路樹壓倒電線桿，壓中路過的四十八歲羅姓機車騎士，警消救出時已失去生命跡象，晚間八時五十分許宣告不治。

二十三歲的朱姓台大電機系研究生，昨晚間七時許步行外出，行經台北市基隆路一段、羅斯福路口時，遭公車碰撞被壓在公車底，警消救出時仍意識清楚，但全身多處外傷送醫急救。

另有兩名捷克登山客前往太魯閣國家公園一度失聯，太管處昨下午成功聯繫上兩人，回報在岳王亭附近搭營帳避難，暫無生命危險，已取得兩人座標，將視天氣展開救援。

總統：低軌衛星讓各地不因風災斷訊總統賴清德參與中央災害應變中心會議，特別點出低軌道衛星讓各地不因風災導致通訊中斷。經統計，截至昨晚，全台累計三六六八件災情、釀一人死亡、二○五人受傷。

events: 死亡 颱風 風災 停電 太魯閣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 南投縣 成功 宜蘭 卓溪 秀林 新城 基隆 內湖區 新北市 中正 中和區 山上 仁愛 花蓮縣 花蓮 南區 大同

title: 康芮風狂 蘭嶼老師驚喊救命


content_text:
南韓10月出口按年增長4.6%，增速連續3個月放緩，創7個月以來最慢，亦慢過市場預期的6.9%。

期內，進口按年增長1.7%，低過預期的2%。

上月貿易順差31.7億美元，較9月的66.6億美元收窄。

title: 南韓10月出口按年增長4.6%遜預期　7個月以來最慢增速


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 黃筱筠）強颱康芮颱風昨天籠罩全台，除了風強雨驟引起討論以外，香港天王劉德華的演唱會要不要如期舉行，也成為台灣民眾昨天討論焦點。由於該演唱會一度要照常舉辦，民進黨“立委”王定宇在臉書上批評劉德華“媚共”，“演唱會並不值得去看上一眼”，此言一出，引發正反討論。但其實劉德華的粉絲有不少是綠營支持者，甚至有綠委都要買票去看演唱會，綠營見人就貼標籤、抹紅的言論，是否反應他們內心真覺得自己票很多？不管講什麼，支持者都會買單？ 昨天全台灣都籠罩在強颱肆虐中，連台北市都風強雨大。劉德華演唱會一開始仍要繼續舉行，但台北市政府雖考量民眾安全問題，由小巨蛋主管機關台北捷運公司協調演唱會主辦單位，北市府不願意單方面強制要求停辦，就是擔心得罪大批劉德華歌迷，才小心翼翼處理。 要不要因颱風取消演唱會，原本可就事論事討論，甚至可以討論修法注重“公共安全”，官方藏館等要在颱風天舉辦活動，是否可強制取消等。但民進黨“立委”王定宇在臉書發文提及“劉德華在香港反送中、武力威脅台灣等議題上都站在‘媚共’的立場，還擔任中國電影家協會第十一屆副主席，雖然台灣民主法治依法讓他舉辦演唱會，但是並不值得去看上一眼。”台灣基進台北黨部主任吳欣岱則以中國影協副主席稱呼劉德華，試圖要把單純的颱風天舉辦演唱會是否得宜的議題，再度操作成“抗中保台”。 劉德華演唱會從10月31日起一連4天在小巨蛋開唱，票早就搶購一空，台灣歌迷不少。甚至連民進黨女“立委”都是粉絲，現任台灣民眾黨籍新竹市代理市長、前“立委”邱臣遠過去還自稱“立院劉德華”，還曾是劉德華後援會長，這都可以顯示劉德華在台灣擁有不少歌迷。 從此現象似乎可以看出，民進黨現在已將“抗中保台”這張牌打到極致，未來是否連藝人要在台灣舉辦演唱會，都必須要先表態“挺台反中”？不表態就不讓舉行嗎？這樣演變的話，民進黨還能自豪地大聲說台灣是民主自由的社會？或者民進黨政府乾脆直接規定哪些沒有表態過“抗中保台”的藝人都不要到台灣，直接拒絕入境就好？綠營有些政治人物為了個人政治利益已操作過當，極大可能讓民眾產生反感，最終只能保住一小撮基本教義派，卻趕走相對理性的選民，這是民進黨樂意看到的結果？ 中評關注：中火會成為盧秀燕打綠的能量棒？ (2024-11-01 00:18:46) 蔣介石冥誕遇強颱 蔣萬安無暇紀念忙防颱 (2024-10-31 14:30:22) 颱風假風雨小 台中美式賣場湧排隊車流 (2024-10-31 11:37:13) 中火機組不減反增 盧秀燕罕見重話痛斥 (2024-10-31 11:34:11) 強颱來襲台中出現災情 盧秀燕曝昨晚睡不好 (2024-10-31 10:24:48) 綠修法解散“國安”疑慮政黨 王鴻薇痛批 (2024-10-31 10:19:30) 中評關注：沒對美大選表態 民進黨學聰明？ (2024-10-31 01:07:48) 賴祥蔚：柯有機會再起 但不能空喊司法不公 (2024-10-31 00:43:09) 中執委反映基層有被剝奪感 賴稱很照顧勞工 (2024-10-30 17:24:03) 民進黨中執會 吳思瑤示警藍委頻提案出招 (2024-10-30 17:14:43)

journalist: 黃筱筠

countries: 台灣 香港 中國

events: 颱風 反送中

people: 邱臣遠 吳思瑤 王鴻薇 盧秀燕 蔣萬安 王定宇

title: 中評關注：連劉德華都要抹紅 綠嫌票多？


content_text:
國際中心／程正邦報導

▲隕石撞擊地球，恐造成生態浩劫。（圖／Pixabay）

1979年上映的電影《地球浩劫》，講述了冷戰時期，銀河系小行星帶遭受不知名彗星撞擊，形成大隕石群向地球襲來，生死存亡之刻，蘇聯美國兩個超級大國，終於拋開成見，將要用於打擊敵人的秘密武器，調轉砲頭攜手摧毀隕石，人類終於又迎來了新的一天的故事。

▲貝加爾湖墜落的隕石。（圖／翻攝自百度百科）

在現實生活中，人類也曾面臨滅頂之災。11年前2月15日上午，一顆直徑約20公尺的隕石以每秒超過18公里的速度墜入地球大氣層，在俄羅斯車里雅賓斯克市上空爆炸，震動能量相當於30多顆原子彈，造成約1500人受傷，數千棟建築物毀損，引起球震驚。

▲澳洲昆士蘭驚降隕石，黑夜秒變白晝。

科學家估計，每隔幾年就會有一個直徑約十幾公尺的「物體」撞擊地球，幾十公尺大小的小行星平均每100年撞擊地球一次，數公里以上的小行星更罕見，但一旦發生，可能如同恐龍滅絕一樣，造成地球生命大浩劫。儘管目前人類已有能力監測或控制衝著地球而來的小行星，但科學家表示，若巨大天體襲來，人類仍將束手無策，只能盡早找到其他宜居的星球。

▲企業大亨馬斯克（右）砸下重金力挺共和黨總統候選人川普。（圖／翻攝自川普臉書）

富人看得比一般人更遠，所以全球首富馬斯克的SpaceX公司致力降低太空運輸成本，最終進行火星殖民計畫，目前SpaceX公司已在航太領域取得不少可觀的成就，常與NASA等政府機構展開合作。不過也有科學家稱，不用等待小行星撞擊，氣候變遷在百年內就會毀掉生態系統，將是人類這個物種面臨的第一個浩劫。

但這種說法被美國前總統川普視為無稽之談，重商主義的他凡事以美國優先，宣稱2024美國總統大選他若勝出，將取消環保法規，促進石油、天然氣和煤礦的開採，再次讓美國退出應對氣候變遷的巴黎氣候協定。

journalist: 程正邦

countries: 澳洲 美國 俄羅斯

title: 世界末日！行星每百年撞一次釀浩劫 科學家：只能提前逃離地球 | 國際


content_text:
（中央社記者廖漢原紐約31日專電）美超微因無法如期提出財報與會計公司安永辭任，股價今天持續下跌，本月中如無法依規定補交財報，將面臨那斯達克指數成分股除名危機。

人工智慧（AI）伺服器大廠美超微（Super Micro Computer）股價第2日大幅下挫，相較於今年巔峰時期每股升至119美元（新台幣3808元），市值曾高達700億美元（新台幣2兆2400億元），如今公司價值蒸發了2/3，剩下約200億美元（新台幣6400億元）。

美超微股價暴跌連帶影響那斯達克與費城半導體指數下跌，市場憂心連續兩年的人工智慧熱潮是否已見泡沫。

已辭任的美超微會計事務所─安永（Ernst & Young）與前任德勤（Deloitte & Touche）都未對前客戶財務情況多說明。美國財經頻道CNBC報導，瑞穗銀行（Mizuho）分析師指出，美超微目前沒有會計事務所接案，看來也難找，被那斯達克指數成分股除名的風險很高。

安永與德勤是全球4大會計事務所之2，受聘期間美超微股價暴升劇跌。美超微5日將舉行財報電話會議說明會，16日前必須就5月未向美國證券管理委員會（SEC）提交的財報補件。

美超微發言人向CNBC表示，公司沒預料到安永的狀況會導致今年的季報或之前的年報必須重新提出。

美超微由台裔執行長梁見後在1993年創辦，受惠於AI浪潮，過去3季營收每季都見倍數成長，但未如期提交財報，媒體報導遭司法部調查等對市場來說都是警示。

韋德布希證券（Wedbush Securities）分析師指出，美超微未如期提出年報，距離寬限期越來越近，目前狀況看來，趕上期限避免被除名的困難度高，建議投資人先觀望。（編輯：高照芬）1131101

journalist: 中央社記者廖漢原紐約31日專電

title: 美超微財報期限迫近股價續跌 陷那斯達克除名危機 | 產經


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者李映儒／台北報導

9月憲法法庭大法官做出對死刑有條件合憲判決，國民黨立委吳宗憲今（1）日於立法院國是論壇再次表達憂心，他認為，大法官缺乏實務經驗，做出的判決將產生嚴重社會問題，更無法有效保障社會安全，他並指4大可能性恐讓多名死刑犯被釋放回歸社會。

吳宗憲提出4大理由，他指出，首先是羈押要件的問題，這些死刑犯非常上訴成功後回到普通法院審理，將都適用無罪推定，所以這些死刑犯會被認定是無罪之人。他並直言，若要羈押，根本不符合我國現行的羈押要件，痛批大法官搞不清楚羈押要件，導致有非常多人可能在回歸到普通法院審理後就被放出來。

吳宗憲續指，其二是羈押時間過短，即便進入審理，法律規定羈押期也只有15個月，就算法官敢違法裁定羈押，結果也只有15個月可以押；他質疑，重大案子只有15個月審得完嗎？更何況大法官還要求都要送精神鑑定，1次鑑定、2次鑑定、鑑定行為時或審理時到底有沒有精神狀況問題？請問15個月來得及嗎？

吳宗憲進一步指出，現行羈押假釋只要關15年就可以申請假釋，因為是以行為時的羈押標準為準，但是這些死刑犯行為時有一些是在舊法15年的時代，並不是適用新法，所以只要一回歸到普通法院審理，他們隨時就有可能回歸社會。

最後，吳宗憲則表示，還可能涉及收容期間折抵刑期的問題，收容期間死刑犯雖然無法依照現行法折抵刑期，但一定會有非常多人權團體出來要求，既然限制了自由，就應該可以折抵刑期。他直言，代表這些死刑犯回到普通法院審理後，將來如果判無期徒刑，幾乎馬上就可以申請假釋出來了。

吳宗憲強調，這段時間，自己一直問法務部、司法院要怎麼解決這個問題，但是到現在完全都沒有聽到任何解決的方式，大法官讓死刑無法實行，讓國會無法監督，請大家以蒼生為念，救救這個社會，不要再這樣下去了。

照片來源：翻攝自國會頻道

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

郭智輝秒答要給黃仁勳百億度綠電 張嘉郡：不是第一次信口開河

逾5億預算僅抓3家不法移工仲介 陳菁徽怒批勞動部執法不力

【文章轉載請註明出處】

people: 吳宗憲 黃仁 張嘉郡

things: 死刑 人權

title: 4大隱憂死刑犯恐回歸社會 吳宗憲批大法官缺實務經驗


content_text:
【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者鍾又淳報導）已經多年沒拍賀歲片的香港導演黃百鳴，10月30日在尖沙咀出席活動時透露，現在仍然沒有開拍賀歲電影的計劃。他慨嘆，除了劇本的笑點很難設計，喜劇演員也相當難找。

據」香港01「報導，黃百鳴自從監製、編導及主演《家有喜事》系列電影後，便再沒開拍香港賀歲電影。該片在在賀歲檔上映時口碑票房俱佳，被問及今年不開拍賀歲片的原因時，他表示：「這幾年我都沒拍。」至於為什麼不拍，他回應：「有時拍，有時就不拍，不一定每年都是我拍。」

被問及是否感到這年頭笑點設計很難，黃百鳴直言：「對啊，喜劇是難的，還有很難找喜劇演員。我希望有年輕一輩演員能演喜劇。」

黃百鳴的發言，令人聯想到香港動作片巨星洪金寶日前在東京電影節上大談港產動作片的式微、動作演員青黃不接的問題。對於有觀眾提到，香港演藝學院至今仍沒有關於武術的課程，是否應該將一些功夫多教一些新人，洪金寶搞笑回應：「如果用我以前教功夫的方式，現在可能涉虐兒，被判監150年。」

今年78歲的黃百鳴，縱橫影圈近半世紀的，集演員、導演、編劇、監製及電影公司老闆於一身，並曾任填詞人及作曲人。其出品的多部電影打破香港電影票房紀錄，包括《最佳拍檔》、《開心鬼》、《家有囍事》等等。

責任編輯：楊明

journalist: 鍾又淳

title: 黃百鳴自曝為何不再拍賀歲電影 涉兩大主因 | 賀歲片 | 喜劇片 | 家有喜事


content_text:
2024/11/01 08:57

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市南昌家具商圈，訂於2日（六）及3日（日）下午1時至6時在南昌家具街舉辦「2024南昌家聚節」活動，但相關道路交通管制將於1日（五）晚間10時至4日（一）清晨6時進行管制。

北市警中正二分局表示，各項制資訊如下：

一、管制路段：北市中正區南昌路二段（福州街至和平西路一段）。

二、管制時間：11月1日（五）22時至11月4日（一）6時。

三、管制期間南昌路二段全線封閉，管制路段停車格位暫停開放使用、周邊公車站位取消停靠並改道行駛，民眾可至鄰近站位候車或於改道動線上現有站位乘車，相關公告請民眾多加留意。

南昌家具街交通便利，鄰近捷運古亭站8號出口，參加「2024南昌家聚節」活動民眾可多利用大眾運輸工具，省去找車位及排隊停等的時間，避免行程受影響，才能逛得盡興、玩得開心。

taiwan-subdivisions: 中正 中正區 和平

title: 週六、日北市南昌家具節活動 相關道路交通管制資訊看這邊!


content_text: 苗栗縣泰安鄉受康芮颱風影響，因持續豪大雨影響，為鄉民安全及整備，泰安鄉公所宣布今天一早宣布停止上班、停止上課，苗栗縣其他17鄉鎮市仍維持照常上班、照常上課。

journalist: 聯合報／ 記者范榮達／苗栗即時報導

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 泰安

title: 康芮颱風影響 苗栗縣泰安鄉今天停止上班、上課


content_text:
天冷就是要吃鍋！年度的雙11將至，饗賓集團旗下火鍋品牌「小福利麻辣鍋」推出1111「鍋物節」活動，11月11日至11月15日，身分證有1111即享優惠。

其中，每4人同行，其中一人憑身分證號有4個「1」，單筆消費即可折抵1,111元；每2人同行，其中一人憑身分證號有3個「1」，單筆消費即可折抵111元。

除了優惠，也可享用小福利麻辣鍋主題新菜：「Chill迺夜市」，將6款夜市特色美食送上創意Buffet餐檯，包括炸得香酥的「迷你營養三明治」、清脆爽口的「台式經典鹹水雞」、鹹甜鹹甜的「芋泥肉鬆一起丸」、外脆內軟的「黃金地瓜薯條」，還有懷舊又回甘的「楊桃汁」及「牛奶花生仁湯」。吃麻辣鍋無限自取外，還能飽嘗台灣夜市小吃。

小福利麻辣鍋全台共有4間門市。

小福利麻辣鍋雙11優惠，身分證有1111享優惠，還可品嘗創意百匯餐檯。圖/饗賓集團提供

title: 身分證有「4個1」注意！小福利麻辣鍋最高折抵1111元


content_text: 歐盟對中國電動車（EV）課稅於10月31日正式啟動，歐、中電動車供應鏈都將受到影響，正啟動B計畫來因應。不過，雙方政府也著手進行新談判，可能再添加新變數。供應鏈業者指出，雖然雙方政府將啟動新一輪談判，但各自抱有不同的期待...

journalist: 黃女瑛

countries: 中國 歐盟

title: 歐對中EV課稅生效 兩供應鏈急忙啟動B計畫


content_text: 強颱風康芮（康妮）中心於週四（10月31日）當地時間13:40（05:40 GMT）登陸台東縣成功鎮一帶，其暴風半徑達320公里，近中心最大風速為每小時191公里。

title: 強颱風康芮吹襲台灣最少致1死73傷 各縣市停工停課逾300航班取消 - BBC News 中文


content_text:
康芮颱風侵台時，10月30日下午，南投仁愛鄉葉姓男子等4人前往濁水溪下游釣魚，疑因溪水暴漲受困，且通訊中斷，截至今天上午10時仍無法電話聯繫，南投縣消防局會同林保署組成搜救隊，冒天氣不佳入山搜救，目前已從卓社林道進入，盼盡速前進到失蹤地點，但因搜救路線未知是否暢通，目前仍未回消息。

南投縣消防局表示，報案人表示4名族人10月30日上午到濁水溪支流卡社溪漁獵，最後定位在仁愛鄉帕那巴拉社一帶漁獵，並預計10月31日晚間7時回程，但由於電話聯繫不上，當晚親友使用APP也無法取得4人所在位置經緯度，因此通報南投消防局119；由於天氣不佳，已申請空勤直升機及機組人員整備待命，但天候不佳尚無法起飛。

南投縣仁愛分局指出，昨天獲報仁愛鄉武界地區葉姓男子等4人於10月30日前往濁水溪下游釣魚，原定昨天回程，因上游栗栖壩放水受困、通訊中斷，搜救行動昨天因雨勢過大、溪水暴漲而中斷，消防局今天出動人力前往，警方也將全力配合救援任務。

南投消防局並指出，中央氣象署10月29日下午5時30分發布颱風康芮海上颱風警報，因此4名部落族人是在颱風康芮海警發布後入山漁獵，原定10月31日晚間下山吃飯，不料遇上溪水暴漲，未能順利返家，之後更失聯，未來將全力配合持續執行搜救行，但因目前山區溪水暴漲，搜救人員渡溪搜救有困難動，只期盼4人都具備野外救生能力，原地等待救援。

康芮颱風侵台時，南投仁愛鄉葉姓民眾等4人，疑因溪水暴漲受困山區失聯，搜救隊今天出動救援。圖／南投仁愛分局提供康芮颱風侵台時，南投仁愛鄉葉姓民眾等4人前往濁水溪下游釣魚，疑因溪水暴漲受困山區失聯。圖／南投仁愛分局提供

taiwan-subdivisions: 仁愛 南投 南投縣

title: 南投仁愛鄉山區溪水暴漲危險 搜救人員前進4名族人最後失蹤處


content_text:
航艦、空母、航母

兩小報今天都幫中國舔雙航艦。聯合報搭配模仿美國的壯觀空照；中國時報則是放在版頭，強壓賴清德。在舔的創意上，各有千秋。

不過兩小報都是用中國的「航母」，就像他們都會用「導彈」一樣，統一使用中國用語表示效忠。

台灣的正式簡稱是航艦，日本則是空母。

圖片來源：曾韋禎臉書

原文出自曾韋禎臉書，芋傳媒經授權轉載。

countries: 美國 中國 台灣 日本

title: 《曾韋禎專欄》航艦、空母、航母


content_text:
▲媽媽桑到賭場被罰，不服提起訴訟。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者劉人豪／台中報導

台中一名徐姓酒店「媽媽桑」，應客人要求帶2名酒店小姐前往天九牌賭場，結果遇到警方查緝，不僅被處罰鍰9000元，身上的9萬2000元也被沒入，徐女不滿表示她只是在現場，沒有參與賭博，9萬2000元不是賭資，而是公司客戶支付的款項，於是提起異議。台中地院認為，不能僅以徐女在現場，就認定徐女有賭博，裁定原處分撤銷不罰。

根據判決，徐女在2024年8月27日，於台中某鐵皮屋職業賭場，與其他賭客共27人以天九牌為賭具進行賭博，經警查獲身上有9萬2000元，被依社會秩序維護法處罰鍰9000元，並將賭資9萬2000元宣告沒入。

徐女不滿表示，她是應李姓客戶要求，帶2名酒店小姐前往該地點，不知道要前往的地方是天九牌賭場，僅現場看人下注，她僅在賭桌旁休息區板凳上聊天，未參與賭博，身上9萬2000元是公司客戶支付的款項，警方以她身上有較多現金，認為她參與賭博顯屬草率，提起異議請求撤銷原處分。

法院認為，徐女的說法，與2名酒店小姐的說法大抵相符，對照警方的現場圖及現場照片，徐女當時並未坐在賭桌四周，也沒有像其他參與賭博的賭客有明確扣得籌碼情事，無證據證明徐女有在場賭博

法院表示，就算徐女有參與賭博的意圖，但社會秩序維護法沒有處罰預備犯或未遂犯，也無證據可認定徐女有參與賭博行為，不能僅憑徐女在場及身上有9萬2000元，就認定她有賭博行為，因此裁定撤銷原處分不罰。

title: 到賭場聊天遇警查緝！台中媽媽桑9.2萬陪酒錢被沒收　結局大逆轉


content_text:
颱風康芮帶來強風大雨，許多彰化網友不滿今天正常上班上課，紛紛湧進縣長王惠美臉書留言「整夜風雨沒停過」、「該顧慮孩子安全」；有網友則認為颱風已走沒必要放假。

颱風康芮襲台，彰化縣不僅風勢強勁，昨天傍晚過後雨勢增強，許多民眾表示窗戶被風吹得搖晃作響，直呼半夜嚇得睡不著覺。

網友今天上午6時左右開始湧入王惠美臉書（Facebook）留言，有人上傳路樹壓倒機車的畫面表示「出不了門」，有人則抱怨要搭乘的台鐵班次沒開上班不方便，有人說「大夜班冒著生命危險上班」。

還有網友發文指「我爸老闆自己打電話通知今天風雨大工廠休息」、「該顧慮孩子的安全吧！至少也要放半天」。不過，也有網友認為「颱風早就走了，還在想著放颱風假」。

根據中央氣象署上午7時15分發布訊息，輕度颱風康芮過去3小時強度減弱且暴風圈縮小，目前中心位在馬祖東北東方海面，向北北東轉東北東移動，南投、雲林至屏東、台東、花蓮、金門、澎湖已脫離暴風圈，對彰化以北、宜蘭地區及馬祖仍構成威脅，預計此颱風強度有持續減弱且暴風圈也有縮小趨勢。

events: 颱風 放假

references: 網友 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 彰化 花蓮 屏東 金門 彰化縣 澎湖 宜蘭 南投 雲林

title: 颱風康芮帶來風雨 彰化網友一早湧王惠美臉書留言


content_text:
全球能源結構正在發生劇變，為了應對氣候變遷與減少碳排放，各國加速推動再生能源。2022 年，台灣正式提出《2050 淨零排放路徑及策略》，並確立未來再生能源發電需占總電力 60% 至 70% 比例的目標。在此大趨勢下，台灣太陽能技術如何迎合全球需求、實現本土創新，成為業界討論的焦點。

SEMI 國際半導體產業協會旗下產業聯盟－GESA 綠能暨永續發展聯盟在今年台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）與台灣國際淨零永續展（Net-Zero Taiwan）展期間舉辦「太陽光電技術論壇」，匯聚產業專家，共同探討全球及台灣太陽能技術的發展趨勢，為此次討論注入了豐富技術見解與前瞻思考。

再生能源推動的關鍵技術：智慧能源管理在實現大規模再生能源導入的過程中，智慧能源管理和高效太陽能技術將成為推動能源轉型的關鍵。智慧能源管理系統不僅致力於創能，還包括儲能和能源效率的提升，這對穩定電力供應至關重要。

友達能源材料開發處處長林宏洋表示：「未來的能源管理系統不僅要關注發電，還必須包括儲能與能源效率的提升。」隨著智慧電網和微電網技術的逐步成熟，電力系統的穩定性和應對需求波動的能力將持續提升，進而使能源管理範疇從工業擴展到日常生活，全面實現智慧能源生活。

同時，太陽能電池技術也在持續進步，光電轉換效率的提升與半導體技術的摩爾定律相似。元晶太陽能董事長廖國榮認為，未來十年內，透過鈣鈦礦與 TOPCon 技術的結合，預計發電效率將達到 35% 至 40%。廖國榮補充說：「太陽能電池光電轉換效率持續提升，牽動太陽能發電成本再降，每度電發電成本最終將低於工業用電價格。」因此，太陽能結合多元應用，將大幅提升土地利用率，成為全球能源轉型強勁的後盾。

鈣鈦礦與浮動式太陽能技術前景可期隨著全球對再生能源需求的增加，新興技術的進展速度也備受關注，其中鈣鈦礦太陽能技術和浮動式太陽能技術最為焦點，預期可在創電極大化和應對資源限制方面發揮關鍵作用。

鈣鈦礦技術以其高效能、輕薄、可透光和弱光發電的特性，被視為下一代太陽能技術的革命性突破。臺灣鈣鈦礦研發及產業聯盟理事長陳來助表示：「鈣鈦礦技術目前雖然面臨耐久性和生產上的挑戰，但未來技術突破將解決這些問題，並與現有太陽能技術結合，使光電轉換效率大幅提升。」陳來助預測，到 2028 至 2030 年間，鈣鈦礦技術將實現商業化，屆時光電轉換效率可望達到 40%，為全球太陽能市場帶來重大影響。

另一方面，浮動式太陽能技術（FPV）則被視為應對土地資源有限的解決方案，特別適合水域面積大的地區。Ciel & Terre Taiwan 總經理汪逸青指出：「浮動式太陽能不僅解決了土地限制的問題，還能有效提升發電效益，並在水面上展現出極大的潛力。」他進一步強調，浮動式太陽能技術的防颱設計和系統穩定性創新，特別適應台灣等地區面對氣候變遷的挑戰。

汪逸青補充說：「未來十年內，浮動式太陽能技術將迎來大規模應用，並成為再生能源的主要推動力之一。」他也看好台灣憑藉技術優勢成為亞太地區的領導者。

GESA 結合產官學之力 攜手推動綠能發展同時，這場論壇也探討了在太陽能系統的資安與永續性成為關鍵議題。台灣所樂太陽能資深技術行銷經理蘇益立認為，太陽能系統規模擴大，安全風險也逐漸提升，SolarEdge 的多層次資安技術方案，有效應對系統運作中的風險，確保發電系統的穩定性。而 ERM 集團合夥人譚萬鏘則強調環境、社會與治理（ESG）風險管理對吸引投資與確保專案永續的重要性。

SEMI 將透過其旗下產業聯盟－GESA 綠能暨永續發展聯盟，長期持續鏈結政府與產業間的綠能政策與技術交流，結合台灣產官學的力量，促進太陽光電技術的成長與完備。台灣依靠再生能源技術的持續創新與突破，在全球能源轉型中的地位將日益重要，正逐步邁向淨零排放的未來，成為全球再生能源技術的領導者之一。

（首圖來源：SEMI；資料來源：SEMI）

countries: 臺灣 台灣

title: 全球能源轉型浪潮下的太陽能革命：技術創新引領未來


content_text:
2024/11/01 08:04

〔記者陳建志／台中報導〕台中北屯、太平近年人口持續成長，民眾停車需求增加，部分路段雖有停車格，但因未收費遭長期占用，為了達到使用者付費，以及提高停車周轉率的目標，台中市政府交通局停車管理處公告，從今天早上8點開始，太平及北屯區包括祥順路、環太東路、新平路、松竹路、和祥路、軍福十五路、和祥五街、東山路1段156-11巷等8條路的路邊汽車停車格，實施停車收費管理，費率則是每小20元到30元不等。

太平區目前包括旱溪東路、旱溪西路、市民大道（馬卡龍公園旁）等路段，已有870格停車收費，尚有環太東路、祥順路等路段還有停車格未收費，因這兩條路在欣豐橋以南路段都已經收費，但以北還未收費，出現一邊一位難求，一邊停車數量卻寥寥可數的奇觀，民眾都希望能早日落實使用者付費。

市府停管處公告，從今天早上8點起，太平區祥順路1段（東平路至新平路2段）、祥順路1段（溪州路至新平路3段）、環太東路（大源十八街至環太東路456號）開始停車收費，收費期間為上午8點至下午6點，費率為每小時20元。

北屯區的環太東路（環太東路456號至廍子路）、祥順路（新平路3段至東山路）、新平路（祥順路至太和路）、松竹路（祥順路至旱溪東路）、和祥路（軍福九路至東山路）、軍福十五路（祥順路至和祥路）、和祥五街（祥順路至和祥路）、東山路一段156-11巷（景和街至東山路），同樣從今天早上8點起停車收費。

taiwan-subdivisions: 太平 北屯 北屯區 溪州 東山 太平區

title: 注意！台中太平、北屯8路段 11/1起路邊停車要收費


content_text:
從去年年底中東衝突爆發開始，美軍航運的劣勢越發明顯。圖為美軍神盾艦在紅海維護商船安全。（取自DVIDS網站）

隨著台海局勢越來越緊張，美國和中國爆發衝突的可能性也日漸升高，這暴露了美軍航運的劣勢。不僅在可用的運輸船隻數量上遠輸中國，若台海戰爭爆發，地理上的缺陷也一目了然：中國距離台灣160公里，而美國加州是1萬公里，美軍到時候會面臨巨大的後勤壓力。為了應對這些挑戰，美軍正加強與民間運輸企業的合作，希望在戰時可以最大程度地動員商船馳援。

華爾街日報報導，自去年年底以來，隨著中東衝突爆發，葉門的「青年運動」不斷以無人機和飛彈攻擊行經紅海的船隻，每兩周，美國運輸司令部（Transcom）的軍官都會舉行1次機密的情報會議，討論紅海的戰鬥狀況。引人注目的是，與會者不是政客或政策制定者，而是「私人航運公司的高階主管」。

美軍海運能力「嚴重不足」

這些會議是五角大廈運輸司令部（Transcom）的重點政策執行，旨在將民間航運公司納入「危機供應鏈」，因為美國軍事運輸能力的嚴重短缺。今年2月，眾議院特別委員會報告指出，Transcom的海運能力「嚴重不足」。

美國投入大量資金於新武器系統，但飛彈、軍艦和噴射戰鬥機只是軍事需求的一小部分。被派往戰場的部隊還需要食物和水，當地的設備需要燃料和備件，若有傷員也須要撤離。而保障這些供應、龐大而複雜的支持基礎設施，即所謂的「後勤」，非常、非常重要。如果沒有這些支援，哪怕是最具戰鬥力的部隊，也會寸步難行。

台海局勢緊張，暴露美軍航運劣勢

更糟的是，中國的崛起暴露了美國航運的劣勢。中國不僅是美國最大的軍事對手，還擁有全球最龐大的後勤運營。相比之下，Transcom的飛機和貨船隊伍年久失修且數量不足。

隨著台海局勢越來越緊張，美國和中國爆發衝突的可能性也日漸升高。不過，五角大廈在與中國的潛在衝突中，約有90%的物資必須通過海運。Transcom現有的44艘運輸貨船中，有28艘將在8年內退役，新船隻的汰換計畫也不斷延誤。

雖然Transcom保證最多可派出約200艘船，參與和中國的潛在戰鬥。不過，在2003年第2次海灣戰爭時，美軍出動超過165艘船才能確保戰時的物資運輸，而且他們當時穿越的是「和平的大西洋」。與中國的戰爭，不僅須要在更危險的條件下，運輸更多的物資。太平洋也比大西洋大得多，意味每艘船需要更長的時間，才能運輸相同的物資，反過來增加所需的船隻數量，這就是戰略上的「距離的暴政」。

為了彌補這一缺口，Transcom計畫依賴商業航運線，來處理非戰區的軍事貨運，這可能需要幾百艘船。五角大廈的軍艦將負責距離前線最近的部分。

“Why the U.S. Military Has to Hitch a Ride on Commercial Ships. Pentagon’s limited capacity to support a potential China conflict forces planners to tap private cargo companies.”

Insane the U.S. let its logistics capacity fall into such a sorry state.https://t.co/eQEcldXZBU

— Jerry Dunleavy IV 🇺🇸 (@JerryDunleavy) November 1, 2024

動員民用船隻演習，結果「非常糟糕」

協調大量的商業船隻和飛機，來運輸軍事設備，在戰爭期間一直是艱巨的挑戰。Transcom目前使用超過280種軟體系統，來管理軍需物資，包括從彈藥到番茄醬的所有東西。為了順利整合這些資源，前Transcom司令范歐沃斯特（Jacqueline Van Ovost）致力將商業運輸公司，納入戰時角色，同時也讓民間企業獲得五角大廈的合約，這獲得了業界的廣泛讚譽。

不過，Transcom面臨的問題不僅限於運輸船隻的短缺。在戰爭中，商業運輸公司能否將船隻駛入危險區域，也存在不確定性。另外，他們也可能缺乏接受過在惡劣條件下操作船隻的商業航運人員。

2019年，Transcom曾進行過民用儲備船隻的緊急動員演習，結果「非常糟糕」。但范歐沃斯特強調，其團隊已從該演習中學到經驗，也作出必要的調整，像是不再讓船隻閒置12年，會定期啟動儲備船隻，以確保它們能順利航行、運作。

台灣是最可能的衝突爆發點

冷戰期間，全球後勤是軍事規劃的重要組成部分。現在，由於中國海軍的快速增長，美國面臨的戰略挑戰也越來越大。

讓美國更煩惱的是地理：與中國的戰爭可能發生在中國海岸附近，南海或台灣，中國很容易維持後勤。台灣是最可能的衝突爆發點，距離中國160公里，但距離夏威夷8千多公里，距離加州超過1萬公里。1艘貨船需要3周才能橫渡太平洋，同時，穿越海洋的美國艦艇很容易成為中國解放軍的目標。

2022年，五角大廈對美國「在中國周邊戰鬥的能力」進行評估，發現在有「敵對行動」的環境下，美軍目前的後勤資源「完全不足以」支持作戰需求。

美國仍需要自己的軍事運輸艦隊

為應對這些挑戰，Transcom正採取措施，包括與航運業合作，以識別美國後勤鏈中的潛在弱點，並在穿越紅海的商業船上安置配備保密通訊設備的軍事人員。這樣的合作被認為對美國的安全保障至關重要。

然而，Transcom與商業企業的整合仍存在困難，部分軍事任務需要安全許可，這將私營管理人員排除在外。Transcom也在開發單一界面，以簡化操作並提高透明度，並已於去年集中管理燃料採購。范歐沃斯特強調，雖然商業航運提供了緊急過渡，但美國最終仍需要擁有自己的軍事運輸艦隊。

journalist: 劉孜芹

countries: 中國 葉門 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美軍船艦「不足以」支持台海開戰後勤 五角大廈急找民用商船馳援-


content_text:
我們想讓你知道…隨著川普可能再次當選，川普政府2.0的外交與安全政策將繼續以「美國優先」為核心，並在全球範圍內推行強硬的外交策略。

▲隨著川普可能再次當選，川普政府2.0的外交與安全政策，如何發展將成為全球關注的焦點。（組圖／達志影像／美聯社）

● 蔡鎤銘／淡江大學財務金融學系兼任教授

川普（Donald Trump）在第一任期內的「外交與安全政策」已經引起了廣泛的討論和爭議。隨著他可能再次當選，川普政府2.0的外交與安全政策，如何發展將成為全球關注的焦點。本文將探討川普政府2.0的主要外交與安全政策，並分析對全球局勢的影響。

「優先排序派」勢力崛起 美國優先政策延續

川普政府2.0將繼續推行「美國優先」的政策，這意味著美國將更加注重自身利益，減少對國際事務的干預。這一政策的核心是通過經濟和軍事手段來確保美國的全球領導地位。具體來說，川普政府將優先考慮美國的經濟利益，這包括重新談判貿易協定，以確保美國企業和工人的利益。此外，川普政府還將加強邊境安全，防止非法移民和毒品進入美國。

川普政府在第一任期內對中國大陸採取了強硬的立場，這一政策在第二任期內將會延續甚至加強。美國將繼續在貿易、科技和軍事領域對大陸施加壓力，以遏制其崛起。具體措施包括對大陸商品加徵關稅，限制大陸企業在美國的投資，並加強對大陸科技公司的監管。此外，川普政府還將加強與亞太地區盟友的合作，以共同應對大陸的挑戰。

川普政府2.0可能會重新評估與傳統盟友的關係，特別是北約（NATO）和歐盟（EU）。美國將要求盟友承擔更多的防務責任，同時減少自身的軍事投入。這意味著美國將減少在歐洲的軍事存在，並要求歐洲國家增加軍費開支。此外，川普政府還可能重新談判與盟友之間的貿易協定，以確保美國的經濟利益。

▼ 川普政府2.0將繼續推行「美國優先」政策，意味著美國將更加注重自身利益，減少對國際事務的干預。（圖／達志影像／美聯社）

對中東政策的變化 支持以色列

川普政府將繼續支持以色列的納坦雅胡，並可能進一步加強雙邊關係。這包括在耶路撒冷問題上的立場以及對以色列安全的承諾。具體措施包括繼續承認耶路撒冷為以色列首都，並將美國大使館遷至耶路撒冷。此外，川普政府還將加強對以色列的軍事援助，以確保其在中東地區的軍事優勢。

川普政府2.0將繼續對伊朗實施嚴厲的制裁政策，以遏制其核計劃和地區影響力。這一政策可能會引發地區緊張局勢的升級。具體措施包括對伊朗的石油出口實施禁運，凍結伊朗在美國的資產，並對與伊朗有業務往來的外國公司實施制裁。此外，川普政府還可能加強在波斯灣地區的軍事存在，以應對伊朗的威脅。

川普政府將繼續在中東地區推行和平計劃，特別是針對巴以衝突。美國將支持以色列的立場，同時試圖通過經濟手段來穩定該地區。具體措施包括推動巴勒斯坦自治政府與以色列之間的和平談判，並提供經濟援助以改善巴勒斯坦地區的經濟狀況。此外，川普政府還將加強與沙烏地阿拉伯和阿聯酋的合作，以共同應對地區挑戰。

▼ 川普政府將繼續支持以色列的納坦雅胡，加強軍事援助，以確保其在中東地區的軍事優勢。（圖／達志影像／美聯社）

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

對俄羅斯普丁的態度 制裁與合作並存

川普政府2.0可能會在對俄羅斯善丁的政策上採取雙重策略。一方面，繼續對俄羅斯實施制裁，以回應其在烏克蘭和其他地區的行動；另一方面，尋求在反恐和軍控等領域的合作。具體措施包括對俄羅斯的能源和金融部門實施制裁，並加強對俄羅斯官員的簽證限制。此外，川普政府還可能與俄羅斯在敘利亞問題上進行合作，以共同打擊恐怖主義。

美國將要求北約成員國增加軍費開支，以應對來自俄羅斯的威脅。同時，美國可能會減少自身在歐洲的軍事存在，將更多資源投入到亞太地區。具體措施包括減少在德國和波蘭的駐軍，並增加在日本和南韓的軍事部署。此外，川普政府還將推動北約成員國在網絡安全和反恐領域的合作，以應對新型威脅。

▼川普政府2.0會對俄羅斯政策採取雙重策略。一方面，繼續實施制裁；另一方面，尋求在反恐和軍控等領域的合作 。（圖／達志影像／美聯社）

亞洲政策的重點 處理北韓問題

川普政府2.0將繼續對北韓施加壓力，要求其放棄核武計劃。美國可能會加強與南韓和日本的合作，以應對來自朝鮮的威脅。具體措施包括對朝鮮實施更嚴厲的經濟制裁，並加強在朝鮮半島的軍事存在。此外，川普政府還可能推動與朝鮮的直接談判，以尋求和平解決核問題。

美國將繼續在南海問題上對大陸施壓，支持東南亞國家的主權要求。這一政策將包括增加在該地區的軍事存在和進行自由航行行動。具體措施包括與菲律賓、越南等國家加強軍事合作，並在南海地區進行聯合軍事演習。此外，川普政府還將推動東盟（ASEAN）國家在南海問題上的團結，以共同應對大陸的挑戰。

▼川普政府2.0將繼續對北韓施加壓力，可能推動與朝鮮的直接談判，以尋求和平解決核問題。（圖／達志影像／美聯社）

結語

川普政府2.0的外交與安全政策將繼續以「美國優先」為核心，並在全球範圍內推行強硬的外交策略。這一政策的實施將對全球局勢產生深遠影響，特別是在中東、亞洲和歐洲地區。未來幾年，國際社會將密切關注川普政府的政策走向及其對全球安全的影響。

●本文獲作者授權， 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 北韓 德國 敘利亞 沙烏地阿拉伯 烏克蘭 菲律賓 越南 巴勒斯坦 以色列 俄羅斯 美國 中國 阿聯 日本 歐盟 伊朗 波蘭 海地

title: 探討「川普政府2.0」的外交與安全政策 優先派勢力抬頭 | 雲論


content_text:
拜登失言批川粉是垃圾，可能會使賀錦麗的競選活動變得更加複雜，催出川粉選票，恐衝擊賀錦麗選情。 (圖片來源／@realDonaldTrump) truth social）美國總統大選進入倒數階段，川普造勢活動的嘉賓10月27日嘲諷波多黎各為「漂浮的垃圾島」，29日總統拜登回嗆前總統川普支持者（川粉）是垃圾，引起軒然大波，恐催出更多川粉選票。

趁輿論譁然的機會，川普30日故意坐上垃圾車，對記者強調「2.5億美國人不是垃圾」，民主與共和兩黨陣營互相「丟槍」，讓對方大作文章，掀起「垃圾大戰」。

川普打扮成清潔工，嘲諷拜登失言

據英國《衛報》報導，周三（10月30日），美國共和黨總統候選人川普(Donald Trump)打扮成清潔工，坐上一輛外面寫了MAGA斗大標語的垃圾車。

「你覺得我的垃圾車怎麼樣？這輛卡車是為了紀念賀錦麗和拜登。」川普說，他試圖提醒搖擺州威斯康辛州的選民：民主黨認為川粉都是「垃圾」。

川普會有這些戲劇性作秀表演，是回應拜登前一天晚上批川普的失言風波，拜登隨即澄清，他主要是譴責喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）。

周日，辛奇利夫為川普紐約麥迪遜廣場花園造勢活動暖場時表示：「我不知道你們是否知道這一點，但現在海洋中央確實有一個漂浮的垃圾島。是的，我想它叫波多黎各，」

喜劇演員嘲笑波多黎各，點燃川拜互嗆

這類種族歧視的笑話引起拉美選民不滿，波多黎各裔明星Bad Bunny和瑞奇．馬丁隨即表態支持賀錦麗，周三，與波多黎各有淵源的雷鬼歌手尼基．賈姆也引用上述言論，撤回對川普的支持。

川普和拜登之間的爭執也由「波多黎各」開始，川普的競選團隊試圖切割辛奇利夫，聲稱這個笑話不代表競選團隊的觀點。

拜登總統周二對這個笑話表示失望。「我看到唯一的垃圾就是他的支持者。他對拉丁裔的妖魔化，是不合理的，也不符合美國精神的，這與我們所做的一切、我們過去所做的一切完全相反。」拜登總統說明。

白宮後來澄清說，拜登總統不是指川普的支持者，許多人斷章取義。副總統賀錦麗周三早些時候也進行辯護，她告訴記者：「舉凡有人謾罵投票傾向不同者，我都強烈反對。」

賀錦麗的競選團隊指出川普經常發表兩極分化的言論，表明他很虛偽。「這位候選人曾聲稱美國為『垃圾桶』，他的造勢集會笑話波多黎各為『垃圾』，開著垃圾車到處找樂子。」賀錦麗的競選團隊發言人奇蒂卡指出。

瑞奇馬丁表態支持賀錦麗

但是距離大選只有5天，川普和競選團隊試圖充分利用總統拜登的失言風波，告訴支持者，這表明民主黨對半個國家人民的真實想法。

穿著橙色背心川普表示，民主黨候選人賀錦麗沒有真誠承諾成為所有美國人民的總統。川普宣傳地點為綠灣市，位於搖擺州威斯康辛州，民調顯示兩人民調旗鼓相當。

「首先我必須說，2.5億美國人不是垃圾。」川普在90分鐘的演講一開始時說道。他沒有具體說明2.5億這個數字是如何得出的，但這似乎是美國總人口減去2020年投票給拜登人數的近似值。

「本周賀錦麗一直將政治對手比喻成史上最邪惡的法西斯份子，但就是在昨晚的競選活動，狡詐的拜登終於說出他跟賀錦麗對我們支持者的真正看法，他稱呼川粉為垃圾，決對不是！」川普周三指出。

川普：2.5億美國人不是垃圾

拜登此番失言，是他近4年的執政期間犯下眾多失態之一，可能會使賀錦麗的競選活動變得更加複雜，催出川粉選票，恐衝擊賀錦麗選情。

在川普的綠灣造勢活動上，拜登的失言成為上台發言嘉賓的熱門話題。

「我可以向你保證，我們不是垃圾，他們怎麼敢這麼說？往外一看，我看到警察、老師、護士、祖父母、學生，我看到浦東美國人讓這個國家變得偉大。」前美國橄欖球聯盟綠灣橄欖球隊隊四分衛布雷特．法夫爾（Brett Favre）上台發表，這些評論贏得熱烈的掌聲。

威斯康辛州共和黨參議員羅恩．強生說：「他罵你是垃圾，但是，讓我們面對現實吧，這不是民主黨大老第一次罵另外一半美國人」，他提到民主黨籍希拉蕊．柯林頓(Hillary Clinton) 在2016年敗選前不久也說過：川普的支持者「是一群可悲的人」。

countries: 波多黎各 英國 美國

title: 川普坐上垃圾車  嘲諷拜登總統失言  川拜掀起「垃圾大戰」


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月01日訊】美國前總統川普（特朗普），週四（10月31日）對哥倫比亞廣播公司（CBS）提起訴訟，指控該電視聯播網干預選舉和選民。CBS的《60分鐘》節目近日對副總統賀錦麗（哈里斯）進行了專訪。一位CBS發言人否認了川普的指控。
大紀元報導，根據10月31日提交給美國德州北區聯邦法院的起訴書，CBS於本月初在「60分鐘」節目中播出的對賀錦麗的專訪涉嫌「誤導 」和「欺騙性篡改」。
這項訴訟要求至少100億美元的損害賠償及陪審團審判。
法院文件指控稱，CBS試圖在2024年總統大選中為民主黨助選，故意引用大量不實信息，混淆視聽，誤導大眾。
川普的律師在法庭文件中寫道，「本訴訟涉及CBS通過惡意、欺騙和大量失實的報導干擾選舉和選民的黨派性的和非法的行為。該報導刻意混淆、欺騙和誤導公眾，並在競爭激烈的、川普領先的2024年總統大選接近尾聲時，試圖將天平傾向民主黨。」
川普對CBS提起訴訟，並要求這家電視網提供賀錦麗於10月7日接受記者比爾‧惠特克（Bill Whitaker）專訪的完整記錄。
在10月20日發表的一份聲明中，CBS稱這項指控「不實」，並解釋了為何在《面對國民》與《60分鐘》節目播出的片段中，賀錦麗對有關以色列問題的回答有所不同。
「《60分鐘》將我們的專訪摘錄給了《面對國民》，後者引用了她的一段比在《60分鐘》上更長的回答」，這家電視網寫道，「同樣的問題，同樣的回答，但是不同的部分」。
「當我們編輯任何採訪時，無論是政治人物、運動員或電影明星，我們都力求清晰、準確和到位。她（賀錦麗）在《60分鐘》中的回答部分更簡潔，這讓我們有時間在長達21分鐘的節目中談論其它主題」，聲明中寫道。
CBS還表示，川普退出了《60分鐘》的專訪，但他們對前總統的專訪邀請仍然有效。
川普競選團隊發言人史蒂文．張（Steven Cheung）之前曾表示，共和黨總統提名人並未正式同意接受CBS的專訪。
「有過初步的討論，但從沒有任何安排或確認」，當時，張在社媒X上發文說。

🚨 突发：川普起诉CBS新闻，索赔100亿美元，理由是“欺骗性篡改”哈里斯在《60分钟》中的采访
据福克斯新闻报道，川普直接指控CBS干预选举以帮助哈里斯
“CBS通过恶意、欺骗性和大规模的新闻扭曲，进行党派和非法的选举及选民干预行为，旨在混淆、欺骗和误导公众”川普的律师表示。… pic.twitter.com/I4kXHgSjn1
— 希望之聲灣區台FM96.1 (@bayvoice2023) November 1, 2024

新唐人電視台聯絡川普競選團隊尋求對此事的置評，但沒有立即收到回覆。
一位CBS發言人否認了川普的指控。
「川普今天對CBS提出的訴訟是沒有根據的，我們會全力抗辯」，這位發言人在發給新唐人電視台的聲明中說。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 哥倫比亞 美國 以色列

title: 川普起訴CBS 控《60分鐘》專訪賀錦麗涉嫌「誤導 」 | 新唐人电视台


content_text:
2024/11/01 10:40

〔記者楊媛婷／台北報導〕我國嚴守非洲豬瘟有成，農業部今（1日）表示，世界動物衛生組織（WOAH）於10月31日已正式將我國列於非洲豬瘟非疫國的自我聲明列表，我國和日本是東亞唯二國際承認的非洲豬瘟非疫國，另我國也有望明年5月被WOAH認證成為傳統豬瘟非疫國，將更有利於推動台灣豬肉進軍國際市場。

繼口蹄疫與羊痘非疫區認定後，WOAH也正式認可我國為非洲豬瘟非疫國，自非洲豬瘟於2018年在多國爆發，農業部表示，我國當時就立刻成立非洲豬瘟中央災害應變中心，跨部會防堵疫情，包含落實邊境查驗、圍堵走私、推動廚餘高溫處理與再利用檢核，並對海漂豬、病死豬等監測處置，經多次盤點與專家會議討論，確認我國不論是牧場或野外環境都沒有非洲豬瘟病毒，因此於今年7月向WOAH遞交資料說明我國已符合非洲豬瘟非疫國標準，經審核後獲WOAH認定。

此次成功列入非洲豬瘟自我聲明非疫國名單，對我國動物防檢疫的努力成果提供了強而有力的國際認證，並展現我國在維護疫病清淨狀態與畜牧產業穩定發展表現，也是政府跨部門合作與公私協力的成功範例。

農業部表示，獲WOAH認定為非洲豬瘟非疫國，對台灣豬肉產業的發展將更有利，另我國也已向WOAH申請傳統豬瘟非疫國認定，可望於明年5月在WOAH大會被認可，我國將成為全球少數可清除三大重要豬隻傳染病的國家，將可更進一步推動台灣豬肉前進國際市場，我國目前可以輸銷種豬及生鮮豬肉至菲律賓，也正在洽談新加坡及馬來西亞等生鮮豬肉外銷市場。

journalist: 楊媛婷

countries: 台灣 新加坡 日本 菲律賓 馬來西亞

events: 豬瘟 疫情

title: 台灣豬外銷大利多！我國獲WOAH認定為非洲豬瘟非疫國 - 生活


content_text:
行政院長卓榮泰於8月22日拍板通過114年度中央政府總預算案，但受到在野黨數次阻撓，中間歷經10餘次表決及協商未果，直至今（1）日才受邀前往立法院進行報告並備質詢。

報告過程中，針對原住民禁伐補償，卓榮泰表達願意予以適當支應；針對健保點值，他也承諾朝更高點值來努力。不過，現場只有民進黨立委51席全員到齊，民眾黨8席立委缺席，國民黨僅有個位數立委出席，民進黨吳思瑤批評在野黨「乾領薪水不上工」。

一波三折終能報告總預算，卓榮泰振奮：所有人都很期待今天到來

總預算案經過10餘次表決及協商未果，終於在今天得以進入立法院會進行報告，卓榮泰表示，所有人都很期待今天的到來，讓政府可以有充裕的時間、完整的資料，向國會提出明年政府中央總預算的完整說明，行政院會盡力在這個說明當中，除了把重點報告清楚之外，大家比較在意的幾個方向，行政院也會清楚、完整的來說出政院的想法。

對於在野仍堅持行政院應編足原住民禁伐補償預算，卓榮泰表示，行政院已經說過很多次，他所期待的是建立一個完全在憲法精神、財政紀律法和預算法所有的規定裡面，兩院互相的尊重，行政院尊重立法院的預算審查權，立法院也尊重行政院制訂和編列和預算的權力，一定會有妥善的方式，朝樂觀的方向共同努力。

民進黨立委全員到齊，在野黨悉數缺席挨批「乾領薪水不上工」

卓榮泰今天赴立法院進行報告，是依據10月24日朝野協商結論，由立法院發出邀請而來，然而今天卓榮泰進行報告之時，據記者目視，除了台上的立法院長韓國瑜之外，國民黨僅有立委陳永康、葛如鈞、黃健豪到場，民眾黨全員缺席，而執政的民進黨則是51席全員到場。

民進黨立法院黨團幹事長吳思瑤對此質疑：「藍白真的有在關心總預算嗎？」她並表示，民進黨51戰隊全員到齊，國民黨只來3、4位立委，而且還早退，民眾黨8席全偷懶沒來。她譏諷道：「藍白乾領薪水不上工，擋預算有理嗎？明年若公務員3%調薪領不到，請找在野算帳！」

加發原住民禁伐補償：卓榮泰願予以適當支應

原住民禁伐補償是總預算案卡關的源頭之一，卓榮泰今天對此特別說明，指原住民族委員會明年度預算編列124億元，較上年度預算增加13億元或12％，高於中央政府總預算案歲出成長幅度10％，其中勉力檢討編列禁伐補償28億元，較113年度預算21億元，增加7億元或34％。

卓榮泰表示，基於立法、行政平衡及相互尊重，期盼兩院共同恪守憲法第70條之憲政原理精神，以及

預算法第91條等原則、規定及必要程序，依此作為預算審查共同且唯一之原則，共同研商妥適解方。他強調：「朝野政黨如獲以上共識，114年度禁伐補償經費，行政院可考量以適當之方式予以支應」。

提高健保點值：卓榮泰承諾朝更高點值努力

健保點值也是總預算案卡關的源頭之一，卓榮泰今天對此特別說明，政府114年度已增加挹注健保基金336億元，其中包括原屬健保總額支出項目，移列公務預算負擔181億元，當中含癌症新藥專款50億元、輪值夜班護理人員獎勵金40億元及三班護病比獎勵25億元等，另外也增裕健保基金收入155億元，用意就是為了全力改善健保財務狀況，並提升整體醫療品質。

卓榮泰續指，行政院前已核定114年度健保醫療給付費用成長率最高至5.5％，估計健保總額可增加至 531億元，若連同上開移列公務負擔181億元，健保總額合共實質增加712億元。他強調，健保採總額制，健保點值尚涉及實際醫療服務量等不可控制因素，政府將朝更高點值來努力，不過未來仍須透過落實分級醫療及覈實審查健保支出等配套機制，以逐步達到穩定醫療服務點值之目標。

提高公糧收購價格：卓榮泰語帶保留

提高公糧收購價格也是總預算案卡關的源頭之一，卓榮泰今天對此特別說明，國際上僅剩我國仍具有稻米保價收購措施，且為唯一保價收購之農產品，倘將公糧收購價格調增5元，恐造成各面向之廣泛影響，包括大幅增加政府每年財政支出91億元以上，並導致稻米產銷失衡，使民糧糧價下跌，影響70％未繳公糧之農民權益及近年輔導轉作政策效益受損。

卓榮泰續指，經農業部審慎評估及與產業溝通後，提出「1集、2 轉、3 加 3」策略，預估推行 3 年後，產地乾穀市場價格預計每公斤可提升3元以上，所需經費16.5億元，已納編預算案，其相較提高公糧收購價5元，方能達到真正提升整體稻農收益，調整稻米產業結構，農業永續發展，確保糧食安全自主之目標。

people: 吳思瑤 卓榮泰 黃健豪 韓國瑜

title: 卓榮泰總預算報告 藍白缺席  綠委吳思瑤批在野：乾領薪水不上工


content_text:
江國賓（左起）、苗真、劉曉憶（右）替江宏恩（右二）慶生。（三立提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕江宏恩前天迎54歲生日，在棚內為三立八點檔《願望》排戲時，劇中飾演老婆的劉曉憶和苗真、江國賓特別準備蛋糕為他慶生，下週過57歲生日的江國賓，則是接棒切蛋糕，他不忘爆江宏恩的料：「以前幫他過生日，很high時他就會脫褲褲。」江宏恩笑說，因為他喜歡逗大家。

江宏恩談到，每年只要在攝影棚拍戲，同劇演員就會替他慶生，笑說自己其實沒這麼注重或規劃過生日，過往生日不是工作就是陪家人、毛小孩，「畢竟也年輕過，以前過太多了！」每年生日，最令他期待的，莫過於吃到媽媽煮的豬腳麵線。

劉曉憶笑說，別看江宏恩平時Man又幽默，卻有顆少女心，力拱若不當演員可以當編劇，江宏恩聽到後，也覺得自己有這方面的才能，因為他經常把劇本改編成另外一個劇情，大家都覺得滿好的。

苗真談到，江宏恩平常安靜又幽默，「他講笑話的時候，自己都不會笑，也因為他實在太幽默把大家逗得很開心，需要常常補妝不然都笑到法令紋多了好多條。」

title: 江宏恩慶生 江國賓爆玩太high會脫褲褲


content_text:
圖為北韓10月31日宣布成功試射的洲際彈道飛彈「火星-19」。（美聯社資料照；朝中社）

〔記者陳治程／綜合報導〕繼去（2023）年底成功發射「火星-18」後，北韓飛彈總局上（10）月底宣布，已成功執行最新型洲際彈道飛彈「火星-19」（화성-19）試射，招致南韓、日本、美國三方譴責此舉已違聯合國安理會決議，強烈要求立即停止此行為；但金正恩宣稱此次試射是「合理軍事活動」，拒絕改變發展戰略核武的軍事路線。

《韓聯社》今（1）日報導指出，「火星-19」洲際彈道飛彈試射期間由金正恩現場指導、女兒金主愛陪同觀摩，最後經飛彈總局局長張昌河大將（相當我國上將）下達命令完成發射；「火星-19」最終飛行高度超過預期、飛行距離1001.2公里，並飛行約5156秒（85.9分鐘）後落入朝鮮半島東海上的目標水域。

報導陳述，「火星-19」洲際飛彈是「火星-18」升級版，且此次試射更新了該型飛彈的發射紀錄，日後將視北韓維護國家安全核心主力。根據北韓《朝中社》官方照片，北韓的「火星-19」洲際飛彈是以11軸機動發射車搭載，並可能採用預填的固態推進燃料，綜上結果，金正恩對試射結果表達高度滿意，宣稱本次發射是「合理的軍事活動」，強調發展戰略核武的軍事路線「絕不會改變」。

「火星-19」洲際彈道飛彈試射期間，是由金正恩現場指導、女兒金主愛陪同觀摩，最後在飛彈總局局長張昌河大將（相當我國上將）命令下完成發射。（美聯社資料照；朝中社）

事發後，南韓外交部長官趙兌烈、美國國務卿布林肯（Antony Blinken）與日本外務大臣岩屋毅三方緊急通話後，隨即發表聯合聲明指稱，北韓本次試射公然違反聯合國安理會多項決議，且基於修法將南韓視為「敵對國家」後才試射飛彈。美、日兩國強調，將繼續支持朝鮮半島和平統一，敦促北韓立即重啟對話，才能實現韓半島的永久和平。

journalist: 陳治程

countries: 北韓 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 比火星-18更強悍 北韓成功試射「火星-19」洲際彈道飛彈 - 自由軍武頻道


content_text: 中評社北京11月1日電／據《俄羅斯報》網站10月28日報導，早在俄烏特別軍事行動開始前，頓涅茨克和盧甘斯克的民兵武裝在與基輔的對抗中就已經開始使用如今人們很少見到的蘇式武器。 2014年，關於民兵武裝將T-34/85甚至IS-3坦克從軍用倉庫基座上拆下來用於戰鬥的消息不絕於耳。大多數情況下，在21世紀將衛國戰爭時期坦克用於實戰的報導都是一種宣傳，不過事實是這些坦克經過簡單的維護後就投入了戰鬥。這說明，幾十年前生產的裝甲坦克質量仍然處於巔峰狀態。 據報導，T-34/85坦克不久前還在許多國家的軍隊中服役，這並不是什麼秘密。此外，它們還積極參與了20世紀的多場局部武裝衝突，包括中東戰爭。然而在烏克蘭東南部的衝突中，這種坦克並未發揮特別重要的作用。 不過衛國戰爭的另一傳奇——57毫米口徑火炮的威力——卻在特別軍事行動中得到了淋漓盡致的展現。很少有人還記得，這種口徑的ZIS-2火炮在當年被認為是性能最佳的反坦克炮。它重量輕，機動性強，炮彈穿甲率高。此外還有一種用於S-60式AZP-57型高射炮的57毫米口徑火炮，它們也在特別軍事行動中大顯身手。這種火炮早已退役，不再生產，不過軍火庫里還存有不少這種裝備及其炮彈。如今57毫米口徑火炮成了清除森林地帶敵人和摧毀敵方輕型裝甲車輛的理想武器。 報導稱，這種火炮掛在MT-LB履帶式牽引車或重型卡車的後面被投入戰場。它很快就有了一個綽號——“地獄收割機”。如今57毫米口徑火炮在前線部隊中成了緊俏品。 自21世紀初以來，俄軍一直積極致力於在新的技術水平上再造57毫米火炮。“海燕”中央研究所研發出AU220M遙控無人炮塔，該炮塔使用了新型2A91型57毫米機炮。這種無人炮塔曾多次在各種軍事裝備沙龍上展出，但目前尚未裝備作戰部隊。

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 多種蘇式武器被投入俄烏戰場


content_text:
蘋果（Apple）10月底推出全新筆電M4版MacBook，記憶體、晶片、Thunderbolt 5接孔升級但卻未加價，被果粉大讚划算。不過，據外媒報導，2026年的MacBoook將有2個更大變化，可能讓果粉更猶豫不絕是否要在現在換新筆電。

據macrumor報導，提到如果這次不打算M4版MacBook，可期待2年後的全新MacBook兩大變化，第1變化是最快2026年改為OLED螢幕，而明年（2025年）14吋、16吋MacBook仍是mini-LED螢幕。與mini-LED 螢幕相比，OLED螢幕可提升亮度、對比度、增加續航力等。

第2變化則是受惠改成OLED螢幕，未來新的MacBook機身變得更薄，據傳蘋果正在生產一款裝置，目標「應該是整個科技業同類產品中最薄、最輕的產品」。

companies: 蘋果 Apple

title: M4 MacBook Pro先別買！蘋果傳2年後大改版 兩大變化拚當「最輕產品」 | udn科技玩家


content_text:
【勁報記者于郁金/嘉義報導】嘉義榮民服務處為了彰顯榮民對國家社會之貢獻，於10月29日舉辦「輔導會成立70週年暨第46屆榮民節」慶祝大會，活動由嘉義榮服處主辦，欣嘉石油氣公司、欣雲天然氣公司、欣桃天然氣公司及財團法人榮民榮眷基金會協辦，特別邀請嘉義縣(市)機關、團體、軍方、企業代表及退除役官兵(眷)、退伍軍人社團代表等150人共襄盛舉，並邀請2位百歲人瑞吳誠貴伯伯及張良光伯伯到場同歡，由董翔龍上將軍頒贈祝壽金，並於會場分送壽桃，場面熱鬧非凡。

慶祝大會開始前撥放《古月照今塵》及由財團法人榮民榮眷基金會拍攝《築路英雄》紀錄片，讓與會人員瞭解榮民長輩犧牲奉獻精神，活動中除感謝本次活動協辦單位外，並表揚陳志弘、陳癸全、李俊明、何豐吉、陳文興、呂明自、林芳榮、胡昊暘、陳清墉、黃敏寧等10位榮民楷模；馬震宇女士、周三貴理事長、虞思祖總經理、李奇璉總經理等4位公益楷模及熱心公益獎；廖建智博士、李樹嶽、翁淑煌等3位認養自強學子善行義舉模範；瑞澤智慧、星福保全、嘉友電子、月桃故事生技等4家協助退除役官兵就業績優廠商，同時感謝一直以來深耕地方的榮服處社區服務組長及職員工，活動最後在與會人員揮舞國旗合唱《中華民國頌》，展現榮民精神與愛國情操中，溫馨結束。

嘉義榮服處處長許淑菁表示，榮民節慶祝大會不只是一個儀式感，而是正在傳承歷史，除了緬懷先總統 蔣公、敬愛的主任委員經國先生，並對歷任主任委員對退除役官兵輔導工作指導與貢獻，及曾經為這片土地流血流汗，犧牲奉獻榮民前輩們，表達最誠摯感謝與最高敬意。

許淑菁處長進一步表示，是日表揚贊助單位包括欣嘉、欣雲、榮民榮眷基金會、榮民楷模、公益典範，及協助退除役官兵就業優良企業，他們熱心公益及事業成就，都是我們學習典範，有各界善心企業、團體及個人無私奉獻與支持，是嘉義榮服處前進動力，榮服處將秉持「忠貞、團結、關懷、誠樸、開創」精神，持續推動退除役官兵就學、就業、就醫、就養、服務照顧及退除給付六大核心工作，以提供退除役官兵(眷)更優質服務，同時祝福大家身體健康，家庭美滿，榮民節快樂。

#嘉義榮民服務處

journalist: 勁報

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 將軍

title: 嘉義榮服處歡慶榮民節 表揚各類績優人員 獲各界掌聲


content_text:
一名女子在颱風天的時候發現自家院子裡被吹出3隻溼答答的奶貓，仔細看才發現牠是附近社區流浪母貓的小孩，一窩小貓可能因為貓窩被狂風暴雨摧毀，所以跟媽媽失散了，貓媽媽也因為被大風大雨嚇到不敢去認孩子，女子便趁風雨小一點的時候將這3隻濕透的奶貓收養回家。

小紅書一名網友「黑妞」PO出一篇標題為「颱風過後也不要出門」的文章，表示自己在颱風天風雨稍微小一點的時候，發現自家附近社區的木棧板上竟然有一隻溼答答的小毛球被颱風「吹出來」，牠渾身濕透在地上瑟瑟發抖，女網友於心不忍便將濕漉漉的小貓撿起，此時又在附近聽到微弱貓叫聲，結果牠竟然撿了三隻渾身濕的小奶貓回家，附近還看到不知所措的母貓，但母貓疑似是被颱風嚇壞了，說什麼也都不敢接近人類跟孩子。

女網友表示，牠在撿奶貓的時候早就發現附近貓媽媽的存在，但貓媽媽可能是被颱風的強風豪雨嚇到，呆坐在石頭上面不敢下來，也不敢在暴風雨中拯救孩子，於是女網友便決定先將虛弱的3隻奶貓帶回家照顧，明天再送回原地看看貓媽媽有沒有要，如果沒有的話就乾脆自己收養了。影片在網路上吸引超過10萬網友觀看，網友留言表示「很多浪浪在颱風天都很無助，謝謝幫忙牠們的人」、「感謝好心人，但就是怕奶貓沾上人類氣味，再還給貓媽牠也不認這些孩子」、「謝謝你在颱風天還對流浪動物這麼好」。

🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

title: 颱風天「吹出一窩溼答答毛球」 貓媽被狂風暴雨嚇到縮起來不敢救孩子


content_text:
Global Business News  Senhwa Biosciences Announces the Appointment of Dr. Yiu-Lian Fong, the Former Global Head of Janssen Diagnostic Innovation and R&D at Johnson & Johnson as the New Corporate Director  TAIPEI and SAN DIEGO, Nov. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Senhwa Biosciences, Inc. (TPEx: 6492), a drug development company focusing on first-in-class therapeutics for oncology, rare diseases, and infectious diseases, today announced the appointment of Dr. Yiu-Lian Fong to the board of directors for Ding Li Development Ltd. Dr. Fong, a present member of the Bio Taiwan Committee (BTC) under the Executive Yuan since 2020, has served various organizations in Taiwan including the BTC, the Ministry of Science and Technology Council, and the Medical Device Innovation Center, NCKU as an expert consultant since 2017 to help drive the growth of Biotech industry. Dr. Fong previously served as the Global Head, Diagnostic Innovation and R&D and Clinical Biomarker Strategy and Development at Janssen, Johnson & Johnson. Having nearly thirty years of successful R&D leadership experience for new drug discovery and development in the global pharmaceutical companies, Dr. Fong is dedicated to addressing unmet medical needs for major diseases such as cancer. Her versatile experiences will provide valuable insights into Senhwa's strategic approaches to developing new drugs, help accelerate development timelines, and position Senhwa for the global market.

Dr. Fong received her PhD at Vanderbilt University and completed her post-doctoral training at the Johns Hopkins University. She held important and progressive leadership positions in various global pharmaceutical and IVD companies. She advanced from scientist to the Director of R&D for Novartis Vaccine and Drug Development, and subsequently to the Executive Director at the Novartis Molecular Diagnostics and the Novartis Oncology Division for Drug and Companion Diagnostic co-development. Following her role as Vice President of R&D in Abbott's Molecular Diagnostic Division, she joined Janssen Pharmaceuticals to assume global R&D leadership roles including the Global Head of Diagnostic Innovation, R&D, and CLIA Lab Operation, and the Global Head of Clinical Biomarker and Diagnostic Strategy and Development to help drive the development of precision medicines. Over her 28-year career, Dr. Fong has not only successfully led/directed numerous important R&D programs from pre-clinical, phase I-III to regulatory approval, but also supported phase-IV post-approval studies to accelerate global market expansions. Furthermore, Dr. Fong has demonstrated her expertise in strategic planning for global partnerships and global market penetration for pharmaceuticals and IVD (companion) diagnostics. Her professional expertise and experience in the biotech/pharma/IVD industry will contribute significantly to Senhwa's efforts in progressing the R&D pipeline, and facilitate the global partnerships and commercial success.


content_text:
西班牙發生罕見洪災，死亡人數於今天增加到至少158人，救難人員仍在全力尋找有無生還者。政府也呼籲災區民眾待在家中，並示警緊急狀況「還沒結束」。

法新社報導，一場異常強烈的地中海風暴自29日起帶來豪雨及滾滾泥水，沖走居民並摧毀住家，又以西班牙東部的瓦倫西亞自治區（Valencia）災情最為慘重。

瓦倫西亞自治區救援工作協調單位宣布，截至今天下午已發現155具遺體。而卡斯提亞曼加自治區（Castilla-la Mancha）與安達魯西亞自治區（Andalusia）昨天宣布的死亡人數合計共3人。

昨天公布的初步統計為95死，但還有許多人下落不明，且救難人員仍無法進入某些區域，官員早已警告死亡人數可能攀升。

西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez）呼籲瓦倫西亞自治區內瓦倫西亞省及加斯德倫省（Castellon）的居民「待在家中」，並遵照緊急應變單位的要求，「現在最重要的事情就是盡可能拯救人命」。

國王菲利佩六世（Felipe VI）也示警緊急情況「還沒結束」，西班牙國家氣象局（AEMET）今天則對東部和南部部分地區發布強降雨預警。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 西班牙 美國

title: 西班牙洪災增至158死 救援工作持續中


content_text: 中評社北京11月1日電／當地時間10月31日，俄羅斯國防部發布消息稱，俄空天軍在普列謝茨克航天發射場成功發射了搭載空間設備的“聯盟-2.1a”運載火箭。 俄國防部指出，該空間設備將用於俄空天軍地面裝備的操控。 來源：央視新聞客戶端 俄空天軍接收新一批蘇57與蘇35S戰機 (2024-09-19 16:34:43) 中俄轟炸機聯合巡航，美加戰鬥機“伴飛” (2024-07-26 09:43:02) 俄運輸機被擊落，是“愛國者”導彈幹的？ (2024-01-26 10:29:36) 中俄巡航，日韓戰機“緊急應對” (2023-12-17 08:30:44) 俄軍多架轟炸機在中立水域上空完成系列飛行 (2023-11-17 09:58:25) 俄媒披露俄空天軍蘇30摧毀烏軍快艇細節 (2023-08-25 14:10:49) “匕首”對攻“愛國者”，真相撲朔迷離 (2023-05-19 11:27:53) 俄情報部門破獲烏方炸毀俄預警機計劃 (2023-05-09 14:09:56) 俄國防部：已癱瘓烏2786處軍事基礎設施 (2022-03-10 10:09:03) 俄媒：俄空天軍成功發射“匕首”高超音速導彈 (2022-02-20 09:59:48)

title: 俄空天軍發射“聯盟-2.1a”運載火箭


content_text:
（中央社記者石秀娟華盛頓1日專電）美國總統大選5日舉行，民主黨總統候選人賀錦麗力拼成為美國首位女性、亞非裔總統，已宣布將回到華府的母校霍華德大學看開票。該大學有「非裔哈佛」的美名，是非裔美國人的重要據點。

賀錦麗（Kamala Harris）競選辦公室昨天宣布，5日投票結束後，她與副手華茲（Tim Walz）將在霍華德大學（Howard University）舉辦開票之夜。

霍華德大學校園昨天一樣平靜，但很多學生已知道賀錦麗開票之夜將返校的消息。

大二學生迪拉德（Jaiden Dillard）對中央社說，上週學校舉辦校友日，原本賀錦麗要來，「每個人都在討論她，超多人來這要看她，很瘋狂」。後來賀錦麗因選舉行程而臨時缺席。5日也許能看到她，當然興奮，但也會擔心安全。

成立於1867年的霍華德大學是美國最著名的歷史性黑人大學（Historically Black Colleges and Universities，簡稱HBCU，指種族隔離時代為教育非裔學生而成立的學校），這些學校在1950至1960年代的黑人民權運動扮演重要角色。

根據學校介紹，霍華德大學成立至今已頒發超過10萬個學位，也是美國授予非裔博士學生數量最多的學校。超過9成以上都是有色人種的學生。

賀錦麗在1982年進入霍華德大學就讀政治及經濟系，1986年畢業。她曾說，在霍華德唸書的4年，是她的「成長歲月」，她當時參加辯論社、非裔女性姐妹會（Alpha Kappa Alpha Sorority），在這首次接觸政治並愛上政治。

就讀大學部化學系的譚恩（Crystal Taneng）說，作為黑人女性，賀錦麗面臨不少挑戰，但她不讓這些困難阻礙她前進，也成為了霍華德大學的出色代表。

「我認為她是出色的候選人，真的希望她贏。能夠就讀於她畢業的學校，我覺得很榮幸。我期待下週在這見到她。」

迪拉德說，霍華德很重視服務的價值，學生每學期至少要完成20小時的社區服務。非裔美國人社群的「神聖9會」（Divine Nine，指9個歷史悠久的非裔美國兄弟會或姐妹會），有4至5個就起源於霍華德大學。

念運動醫學系的迪拉德說，霍華德最著名的學科是醫學，許多成功的黑人醫生都就讀霍華德的醫學院，醫療領域的聲譽非常好，以嚴格的科學課程而聞名。

迪拉德開玩笑說，賀錦麗若當選，霍華德大學的「學費一定變更貴」。但坦白說，她會覺得非常驕傲，「作為一名黑人女性、霍華德野牛（bison，為霍華德的吉祥物），這證明我真的可以做到任何事情」。

「她（賀錦麗）曾經就讀這所學校，她可能坐在我現在坐的這個座位上，而現在她即將成為美國總統。這讓我很有動力去追夢」，迪拉德說。

在霍華德大學附近人行道賣書的蒙圖（Montu）說，霍華德培養很多人才。他喜歡在這擺書攤，已經超過20年，「這是一個令人振奮的地方」，看到年輕人不斷進來，接受教育、為人類做出貢獻，這才是最重要的，超越其他一切。

蒙圖說，他希望賀錦麗當選，成為年輕女孩的榜樣，妳不必成為演藝人員、不必成為運動員，也可以成為一位政治家，可以對世界有影響力。（編輯：陳承功）1131101

journalist: 中央社記者石秀娟華盛頓1日專電

title: 賀錦麗開票夜將返大學母校 霍華德享「非裔哈佛」美名 | 國際


content_text:
康芮颱風釀全台路樹倒塌災情頻傳，各地縣市政府團隊疲於恢復市容，網友更在縣市首長臉書底下留言，認為該再放一天「災後恢復假」。內政部長劉世芳今說「未達停班停課標準，所以不用。」引發討論。對此內政部發聲明澄清表示，尊重各地方政府權責。

劉世芳今上午8時出席中央災害應變中心第8次工作會報，結束後隨即赴立法院，簽到時被媒體問及「上班還順利嗎，會不會覺得很多路樹倒塌？」劉世芳回應，昨縣市政府就已著手處理相關災情。媒體追問「會不會覺得要放一個災後假？」劉先是搖搖頭，隨後說「都未達停班停課標準，所以不用，謝謝。」

對此，內政部稍早強調，部長受訪時僅說明今天氣象狀況未達停班停課標準，至於是否停班停課依法規為地方政府權責，內政部均予以尊重。

title: 民盼放災後復原假「劉世芳搖頭說不用」 內政部急澄清


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月01日訊】美國司法部文件顯示，今年六月，因騷擾民主活動人士被判刑九個月的中國留學生吳嘯雷，已於9月16日減刑釋放，返回中國。有消息稱，作為交換，被中共關押了18年的美國牧師林大衛因此獲釋。
美國司法部文件顯示，9月12日，美國總統拜登簽署赦免文件，將6月7日起服刑的中國留學生吳嘯雷減刑釋放，認為這樣做符合美國的「國家利益」。
減刑條件包括：吳嘯雷不得再涉足美國領土和屬地，以及不得再違反美國的法律。
馬薩諸塞州聯邦地區法院9月16日的文件證實，吳嘯雷已經被釋放、返回中國。
今年一月，聯邦陪審團裁定，前伯克利音樂學院中國學生，26岁的吳嘯雷，跟蹤威脅一名民主活動人士，有罪。
法庭證據顯示，吳嘯雷曾威脅要砍掉這位民主人士的雙手，還說要向中共公安舉報其家人。
4月24日，吳嘯雷被判九個月監禁，三年監督釋放。
《美國之音》引述受害人的朋友表示，不久前，吳嘯雷在Instagram上留言，繼續威脅說：「你真以為你在美國之音帶個口罩，變個聲，我就找不到你了？」
新唐人電視台記者于良、姜迪亞綜合報導

countries: 美國 中國

title: 【短訊】坐牢三月吳嘯雷獲減刑回中國 傳換回林大衛 | 美國司法部 | 中國留學生 | 美國牧師 | 新唐人电视台


content_text: 勞保保障勞工退休後的生活，根據勞保局最新資料可見，113年8月勞保年金與勞工月退休金，單月平均領取金額都比以往高，其中，老年年金最多人領取，8月共有約183.3萬人領取，總金額達355.4億元，平均每人領取19384元，到底怎麼領最划算？透過<Google新聞> 追蹤風傳媒今年勞退月退休金，8月平均每人領取18744元，相較年6、7，有明顯增加的趨勢，而勞退月退休金8月領取者僅約2萬人；勞退金一次領，8月有一萬多人申請提領，總金額約53.35億元，平均每人領取49.4萬元。8月勞工自提人數達116.16萬人，打破紀錄，而勞退金除了雇主每月提繳6％外，勞工也可以自行提繳1～6％，讓基金有效增加，有助保障退休生活。但勞保投保薪資有上限45800元，薪資越高者，自提比率也高，退休後資金也更充裕，勞退新制已上路近20年，未來隨著勞工提繳年資增加，領取勞退金的人數、金額將會隨之增加。65歲才領退休金反而吃虧！4招領到退休金天花板不動產與保險-傳承稅務諮詢專家廖嘉紅曾於《鏡新聞》YouTube頻道上分享，依照目前國人平均壽命85歲試算，65歲正常請領退休金，只會比63歲請領者多領5萬元，等於多2年的勞健保費。不過，如果是在63歲打折領，則會比在60歲請領時多領25萬元。相對的來說，早2年請領還多賺25萬元，因此就目前而言，請領年金的最佳黃金時間為63歲，以下有4招可以領到退休金天花板：1. 拉長勞保年資至5年～60年。2. 提高投保級距至45800元。3. 展延請領退休金，延一年多4％最多延後5年，增加20％。4. CPI（消費者物價指數）給付調高。資料來源：勞保局責任編輯／林俐

journalist: 江庭榛

title: 65歲才領勞保年金反而吃虧！專家試算最佳請領年齡，4招不工作領到退休金天花板


content_text:
2024/11/01 16:05

〔記者黃明堂／台東報導〕台20線南橫公路台東縣海端鄉向陽至初來（149K～199K）路段，因受康芮颱風來襲，自10月30日辦理預警性封閉，經公路單位今天巡視，發現台20線151k+900等12處災情造成道路阻斷，無人車傷亡，南分局關山工務段已派員進場搶修並完成其中9處，尚餘174k+400、179k、180k+900等3處，預定明天中午12時搶通開放通行。

關山工務段表示，因山區雨勢不斷，易有落石的發生，提醒各位用路人多加注意，如非必要請勿上山。再次溫馨叮嚀，提醒有意上山遊客事先查詢道路管制時間與山區路況，若下雨有濃霧現象影響行車視距，呼籲用路人上山之前務必評估氣候狀況，如遇下雨或濃霧天候盡量避免上山。

taiwan-subdivisions: 海端 關山

title: 南橫公路台東段12處災情阻斷 預計明中午搶通


content_text:
▲台股開低後「跌幅收斂」，終場指數收跌40.35點，跌幅0.18%。（圖／ETtoday資料照）

記者楊絡懸／台北報導

受到美股影響，台股1日開低後「跌幅收斂」，終場指數收跌40.35點，跌幅0.18%，大盤收在22,780.08點。在美股財報及美國大選將至影響下，台股本周大跌568.37點，周線連二黑，單周跌幅2.43%，平均日均量3,611.59億元。

觀察三大法人動向，本周僅投信持續站在買方，單周加碼146.71億元，連續第22周買超；外資在連續買超3周之後，本周反手賣超453.26億元；自營商則調節288.66億元。三大法人合計賣超595.2億元。

PGIM保德信科技島基金經理人黃新迪表示，美國大選倒數計時，受到美國前總統川普（Donald Trump）對台灣晶片談話，加上近期重量級科技股財報陸續公布，以及國內密集法說會等，台股觀望氣氛再起且缺乏主流族群，震盪走勢加劇，目前跌破月線但維持在季線與半年線之上。

不過，黃新迪說，從美國雲端四大龍頭表現來看，2025年將持續加大對於AI的資本支出，反映出市場對於AI需求仍相當強勁，預料選後將回歸基本面走勢，並展開第四季旺季行情。

黃新迪進一步指出，除了雲端龍頭對AI的展望正向，針對AI龍頭指標股輝達（NVIDIA），市場也給予高度評價，美國銀行出具報告指出，輝達市占率高達8成以上，在AI的領導地位無庸置疑；此外，自由現金流利潤率45%至50%之上，幾乎是「科技七巨頭」（The Magnificent 7）平均23%至25%的2倍。

以2025年獲利預估計算，輝達本益成長比（PEG ratio）為0.6倍，大幅低於「科技七雄」平均1.9倍，因此，即使輝達今年以來累積超過175%，綜合考量未來發展性而言，股價仍具吸引力。

再者，黃新迪分析，晶圓龍頭大廠毛利率、營收等數據也反映出AI帶動的先進製程、先進封裝需求續強，基本面無虞，在近期的回檔下，部分個股評價已來到具吸引力的價位，可伺機增持基本面佳、評價面合理類股，如封測、先進製程半導體材料等。

黃新迪提醒，目前川普勝選機率較高，若未來川普真的勝出，後續則觀察晶片法案、中國半導體管制政策、關稅政策等變化與方向。

至於美國方面，黃新迪認為，儘管近期受到地緣政治風險、美債殖利率、總統大選等議題持續擾動市場情緒，然而盤點美國企業投資與勞動市場均表現穩定，且隨著聯準會（Fed）降息循環推進，有利消費者信心增強，提振第四季旺季行情表現。

另加上美股第三季財報的獲利優於預期比例近8成，整體營運展望正向將有利美股表現，對於與美股高度連動的台股與相關供應鏈也將帶來正向挹注，本周將登場的企業是高通（Qualcomm）11月6日的財報。

countries: 美國 中國 台灣

title: 美國大選倒數！台股周線連二黑「觀望氣氛再起」　多頭停看聽


content_text:
立法院財政委員會下周一連三天排審「財政收支劃分法」，力拚初審通過。行政院長卓榮泰今表示，現行財劃法行之多年，「大家執行起來最有把握」，8年來中央對地方一般性補助預算增加2千億以上，很多計畫型預算是配合地方需求編列，未來仍在此經驗跟地方合作。

今日卓榮泰率同相關部會首長赴立法院，就明年度中央政府總預算案進行報告。被問及下週立院財委會一連三天排審財劃法，似要拚財劃法有關修法草案出委員會。卓榮泰說，現在的財劃法行之多年，就垂直跟水平分配，「大家執行起來最有把握」。

卓榮泰表示，過去幾年，中央、地方關係往更好方向前進，比方說對地方一般補助預算，8年來增加2千億以上。地方財政收支賸餘也從41億到達463億，改善10倍以上，很多跨縣市、跨區域、計畫型連續性的預算也是中央長年被配合地方需求編列，未來還是在此經驗跟地方保持合作。

卓榮泰強調，很多社會支出、福利支出不能中斷，若有共同理念，共同進行有效溝通，還是會在中央、地方合作模式下，找到更好的方式。

title: 反對修財劃法…卓榮泰：中央補助地方 8年增2千億


content_text:
《憶起造舟》即日起於台博館環形劇場播映。（睿至提供）

〔記者董柏廷／台北報導〕在文化部「博物館及藝術5G科技跨越計畫」支持下，國立台灣博物館主辦的「5G、AI+8K 3D VR智慧博物館」計畫階段成果，推出《憶起造舟》影片，透過環形投影與VR兩種版本，呈現達悟族傳統文化的傳承故事，邀請觀眾沉浸於蘭嶼的壯麗自然景觀。此外，更運用AI與8K數位雙生技術，對達悟族的傳統文物進行高精度數位化展示。

台博館攜手睿至股份有限公司，打造智慧博物館計畫，館長洪世佑表示：「透過結合文化的科技轉譯與展演，一方面挖掘藏品背後的文化意涵，一方面也透過更創新的影像敘事及科技技術，重現無形文化軌跡，讓民眾可以更容易感受。」

《憶起造舟》由文學家夏曼．藍波安及他的長子首次出演，聚焦達悟族平板舟的打造過程，父子傳承達悟族傳統文化與精神。並且將8件達悟族傳統文物進行40至100倍放大，結合AI演算突破以往材質上種種的限制，帶來傳統拍攝技術無法百分百還原的毫米級真實細節，讓文物突破眼球限制呈現。通過這種創新方式，觀眾可以前所未有地近距離觀察文物的每一個細微之處，重新定義了博物館虛擬展示卻是真實的文物典藏可能性。

環形投影版的《憶起造舟》即日起至28日在台博館環形劇場展出，展出場次包括每天上午10點、11點、下午2點和3點；VR版則於11月每週末登場，時間為中午12點至下午1點半、下午4點至5點。詳詢台博館官網。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 董柏廷

title: 【藝術文化】台博館環形劇場《憶起造舟》 VR呈現達悟族傳統文化 - 自由藝文網


content_text:
金管會今年10月下旬發函給銀行業者，要求銀行針對網紅行銷改正，給予六個月調整期，包括透過公開資訊等渠道查核擬合作網紅是否有重大負面紀錄，並要求提供無不當行為的聲明書或相關文件；且銀行應在合作結束後，持續監控不實言論風險，若有必要澄清，應於收到消息三個工作天內完成發布。

銀行業預期，金管會盯上網紅行銷後，未來銀行行銷恐有一部分將重回地面戰，回歸透過實體分行、信用卡新卡優惠等獲客。

金管會盯網紅行銷近期投信發行的兩檔高息ETF，因所合作的網紅行銷用字踩紅線，成為催動金管會盯上銀行網紅行銷火苗，包括投信合作的網紅強調可以固定領息增加退休金，或是宣傳強調可打造源源不絕現金流，造成兩大投信業者8月遭罰。

金管會也決定出手緊盯網紅誇大與不當行銷，10月下旬發函，給出六個月調整期，要求銀行要管理精進與網紅廣告行銷行為，按照目前金管會同意管理細節，銀行從事網紅行銷，必須從事前、事中、事後三方向下手。

首先，事前要做好內控管理，透過公開資訊等渠道查核擬合作網紅是否有重大負面紀錄，並要求提供沒有從事詐欺、脅迫以及無不當行為的聲明書或相關文件。

此外，銀行未來與網紅簽訂的書面契約，應該至少遵守九大條款，除了基本的雙方爭議處理、違反契約處理行為、終止契約處理、合作方式與合作期間、定期檢視網紅履約行為，還納入網紅應遵守主管機關法令等、網紅發表的廣告行銷文案事前得經由銀行審核確認等、網紅必須揭露合作銀行廣告行銷，以及銀行可以要求網紅刪除或調整有違法違約或不適當的廣告行銷內容。

事中與事後內控機制，要求與網紅合作期間，如果發現其言行與代言形象對銀行造成負面影響，銀行得評估是否提前終止契約等。即便已經結束與網紅合作，銀行都應該記錄評估與其合作情形。

這一次控管內容中，涵蓋事後內控機制。即便雙方合作契約結束，銀行主動發現、收到消費者陳情或主管機關通知，得知該網紅針對銀行發行或銷售的商品服務散布偏頗與不實言論者，假設評估有發布澄清說明必要，應該在得到消息的三個工作天內完成。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 新竹 前金 潮州 屏東

title: 金融網紅行銷 金管會盯上…要求銀行查核是否有負面紀錄


content_text: 康芮颱風逐漸遠離台灣，氣象署已於今（1）日11：30解除陸上颱風警報、14：30解除海上颱風警報，目前位置在馬祖東北方，並持續減弱當中。未來將繼續朝東北往北北東方向前進，預計今晚到明晨會減弱為熱帶性低...

title: 台視新聞網


content_text:
立法院預算中心示警，國防部在編列高額軍事投資預算之際，應該妥善思考如何因應志願役人數不足的現況。（資料照，路透）

2024/11/01 05:30

〔記者吳哲宇／台北報導〕立法院預算中心一一四年度國防部預算評估報告指出，目前對美軍事採購案廿一案為執行中，其中的十一項，以及戰機採購、海空戰力提升等兩項特別預算案，將在未來幾年陸續結案，相關武器裝備都需要足額且訓練精良的人力操作，但近年來作為國軍作戰部隊主力的志願役人數又逐漸降低，國防部編列高額軍事投資預算之際，應該妥善思考如何因應志願役人數不足的現況。

預算中心指出，明年度規劃辦理之廿一案軍（商）購案，總金額達七一六六•六億餘元，其中規劃一一六年度前結案者達十一案，約為二六○○億餘元，另近年因應國防武器採購需求而提出之兩項特別預算，均將於一一五年度結案。

預算中心指出，對美軍購案部分，計有三案延宕，包括「高效能反裝甲飛彈」、「F-16A/B型戰機性能提升」及「新式戰機採購」等。

預算中心表示，「高效能反裝甲飛彈」計畫一一四年前向美方籌購改良式目標系統一百套、拖式飛彈一七○○枚、悍馬車一百輛及附屬裝備等。截至今年六月底，悍馬車已全數籌獲，改良式目標獲得系統僅交運五十二套，拖式飛彈延至今年十二月完成交運。

預算中心表示，「F-16A/B型戰機性能提升」將在一一五年前完成執行一四二架戰機性能提升作業，其中AGM-154C飛彈因美方軍工產能及新式彈藥測試等因素，延宕至一一五年交運。而「中央政府新式戰機採購特別預算」計畫一一五年前向美國籌購新式戰機六十六架與相關系統裝備等，但首架機由原規劃一一二年底出廠，修訂為以一一三年第四季完成組裝為目標。

相關武器裝備需足額且訓練精良人力操作綜上所述，預算中心對此示警，面對中共軍力快速增加且不放棄武力犯台之企圖，三軍近年陸續提出多項對外軍購案，然軍購案交運進度均有延宕；而眾多計畫結案、新式武器裝備籌獲後能否發揮原預期效益，仍有賴各級部隊對相關操作軍士官兵之長期培訓，國防部在編列高額軍事投資預算之際，應該妥善思考如何因應志願役人數不足的現況。

title: 立院預算中心示警 對美軍購7166億、志願役人數卻不足


content_text:
康芮颱風在台北颳起11級陣風，「台北小巨蛋租用管理要點」對天災定義不明，台北捷運對於演唱會停不停辦決策慢得離譜，影響甚鉅，連國民黨議員都忍不住在議會開罵。議員秦慧珠今詢問北捷，到底和主辦單位何時溝通、溝通內容，決策過程優柔寡斷，緊急處理不及格。

秦慧珠表示，台北捷運被K得滿頭包，明明康芮颱風已是強烈等級，卻太晚和主辦單位溝通，而樂團五月天11月2日、3日在花蓮辦演唱會，但周二就宣布延期，不斷問北捷「你們和主辦單位溝通什麼？溝通幾次？什麼時間第一次溝通？會不會有點慢？」

台北捷運副總經理詹文滔回應，10月30日晚上才開始與主辦單位溝通，不過演唱會停不停辦，涉及各方權益，包括藝人行程安排、購票者權益、商業條件等，非常複雜，在經過溝通，主辦單位有在網路公告會持續舉辦，會滾動調整方案，要消費者隨時注意公告。

秦慧珠則直接打臉，貼出公告內文，主辦方根本沒提到「滾動調整」。「台北小巨蛋租用管理要點」第28點提到緊急應變計畫，北捷認為有緊急危難或預防災難發生，得要求租用人停止活動、第32 條規定不可抗力因素發生致活動舉辦，北捷不負賠償責任；明明工具在手中卻不會使用。

秦慧珠指出，主辦方10月30日公告演唱會如期舉辦，台北捷運到10月31日14時56分才以安全第一作為理由，緊急通知主辦單位停辦演唱會，15時主辦方就貼停辦聲明。她批評北捷決策點優柔寡斷，30日晚間北市府就宣布停班停課，卻沒在在第一時間處置。

秦慧珠提到，許多粉絲從中南部、國外到台北，每個人都密切注意颱風消息，結果北捷開演前3小時才要求停辦，當時有多少人抵達台北小巨蛋了？在在顯示台北捷運決策、緊急處理完全不及格。若演唱會不給主辦單位壓力不停辦，北市要出動多少人力？

秦慧珠認為，真正重要是1萬多名消費者的權益，但北市消保官在當中沒有扮任何角色，台北捷運只是以房東嘴臉要求主辦單位停辦，完全沒考慮消費者，相當失職。最後要求北捷即刻修改「台北小巨蛋租用管理要點」，將停班停課納入其中。

title: 劉德華演唱會遇颱風是否停辦...北捷優柔寡斷 藍營議員超火大


content_text:
記者魏有德／綜合報導

重慶一名59歲男子在大學附近的商業街區行走時，刻意用手臂或肩膀撞擊迎面而來的年輕女孩胸部，有的女孩甚至被撞到踉蹌，差點站不穩，還回頭瞪了男子一眼。男子在街上閒晃，撞了不少女孩的胸部，整個過程全被發現色男行徑的民眾尾隨，用手機記錄下來報警處理。

▲重慶一名色男在校園附近的商業街刻意碰觸多名女生胸部。（圖／翻攝微博，下同）

《極目新聞》報導，10月31日，重慶市江津區公安局發佈《警情通報》，內容如下，網傳「一男子在商業街碰撞多位女生胸部」，雙福派出所立即展開調查，將嫌疑人王某（男，59歲）查獲。

影片顯示，這名「色男」雙手揹在身後，刻意將手肘撐起，見到年輕情侶迎面而來時，便朝著女生的胸部「頂上去」，只要是兩名女生一起朝他走來，他還會故意從兩人中間穿越，「左右逢源」的噁心行為令人不齒。

王姓男子供稱，10月30日晚在江津區雙福街道學府大道行走時，故意用肩部和上臂碰撞多名女性胸部。在王姓男子坦承後，警方決定對其依法行政拘留。

title: 重慶色男故意連撞年輕女孩胸部　民眾尾隨手機全都錄


content_text:
記者林昱孜／台南報導

▲阿文豬心不只遊客會來朝聖，還是台南在地人會光顧的老店。（圖／翻攝畫面）

台南名店「阿文豬心」因為店內沒有價目表，導致首次前往嚐鮮的4名遊客點了一桌，最後付錢聽到1600元傻眼，PO網抱怨自己被當盤子；儘管業者不願多做解釋，列出遊客點餐品項，確實為1600元，一毛未多收，但台南市衛生局會同經發局、消保官上門稽查，除了未公告價目表外，還查出多項缺失，責令業者限期改善，否則將依法開罰。

有網友在網路上發文，指出自己和另外3名朋友，一同到台南遊玩，前往「阿文豬心」用餐，店內沒有價目表，結果要離開時，業者向他們收了1600元，聽完價格傻眼，認為自己被當盤子。文章一出，後續被分享至《樂活台南》粉專，立刻引起網友熱議，「台南墾丁化」、「政府是有規定開店要標明價碼的」、「沒標價還敢吃願打願挨啦XD消基會該介入了吧！」。

▲阿文豬心沒有價目表，導致嚐鮮遊客被告知消費金額時嚇傻。（圖／翻攝畫面）

事實上，阿文豬心不只遊客會前來朝聖，不少台南在地人一吃就是10年起跳，早以習慣這樣的消費模式，也相信業者不會胡亂收費。有台南在地擁護者也在留言區力挺阿文豬心，「吃米不知米價，非常合理啊！」、「鴨腳翅好吃到流淚」、「這個價格剛剛好，我常常去吃晚了吃不到」。

對於網路指控被當盤子貼文，業者不願多做回應，僅是列出了4人當天點的餐點，包括大份豬腳、豬肝，還有4碗豬心冬粉，和一份腰只，總共1040元，再加上外帶大份豬腳和大份腰只的560元，一共收費1600元，分毫不差。

▲台南市衛生局會同經發局、消保官上門稽查。（圖／台南衛生局提供）

阿文豬心4人吃一餐要價1600元，話題連日在社群引起熱議，台南市衛生局會同經發局、消保官上門稽查，發現現場確實無公告價目表，輔導業者限期改善；此外，業者未辦理食品業者登錄，及未能出具從業人員健康檢查資料，若未限期改正，依法分別可處3萬元以上300萬元以下罰鍰，以及6萬元以上2億元以下罰鍰。

journalist: 林昱孜

title: 台南豬心名店「4人吃1600元」遊客怨無價目表：被當盤子！稽查結果曝光 | 生活


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲颱風影響造成新北4校停班停課。（圖／翻攝自中央氣象署）

康芮颱風導致全台各地強風豪雨，不過，新北市宣布明（11月1日）正常上班上課，僅烏來區停止上班上課。對此，新北市教育局今（31）日表示，由於部分地區電力及道路尚待復原，平溪區平溪國中、平溪國小、十分國小、菁桐國小4校，明日停班停課一天。

新北市政府今晚八點宣布，依據交通部中央氣象署最新天氣預報資料，並經基北北桃共識，於晚上8時宣布明日除烏來區停止上班上課外，其餘各機關學校照常上班及上課。

新北市政府晚間指出，新北市各遊（旅）客服務中心明日恢復服務；烏來遊客中心暫停一日。

新北市教育局表示，受康芮颱風影響，部分地區電力及道路尚待復原，平溪區平溪國中、平溪國小、十分國小、菁桐國小4校，明日停班停課一天。此外，新店區康橋高中國中部、高中部，明日實施線上授課。

journalist: 高逸帆

taiwan-subdivisions: 新北市 烏來區 平溪區 新北 新店區

title: 又有颱風假了！電力、道路尚待復原 新北市「這4校」明天停班停課 | 政治


content_text:
記者黃翎瑄／台北報導

▲康芮颱風吹倒電線桿，導致北市1騎士遭重壓身亡。（圖／翻攝畫面）

康芮颱風強度持續減弱，台灣本島已脫離暴風圈。根據消防署統計，截至1日下午1時止，全台再增65人傷，目前全台已累計2死、4失聯、580人傷。其中，南投原民打獵失蹤案，失聯者為52歲葉姓男子、34歲楊姓男子、26歲葉姓男子與24歲葉姓男子。救難大隊已利用手機簡訊方式通知失聯者確認其訊號，由於目前路況、天後不佳，仍待時機於駐地等候搜索。

康芮颱風挾帶大量雨量，全台災情頻傳。根據消防署統計，截至1日下午1時止，全台再增65人傷，目前全台已累計2死、4失聯、580人傷。

其中2起死亡案分別為，南投一輛小貨車昨（31）日行經仁愛鄉台14甲0.1k處時，慘遭路樹擊中，56歲泰國籍女副駕當場失去生命跡象，送醫後仍不治。另1起則是，台北市48歲羅姓騎士騎車外出幫家人買晚餐，卻慘遭倒塌的電線桿擊落，送醫後仍回天乏術。

▲南投仁愛法治村，4名獵人上山打獵釣魚，栗西壩放水，遇溪水暴漲受困失聯，家屬焦急通報協尋(圖／翻攝畫面)

而南投卡社溪失聯案，目前仍有4族人目前仍下落不明。4名男子相約上月30日上午7許前往卡社溪打獵，晚間7時許向家人報備表示準備返程後開始失聯。搜救大隊 今（1）日上午8時許派遣4名地面部隊前往卓社林道中，進入帕那巴拉社附近搜尋。但因卓社林道道路狀況不佳，且途中遇到樹木倒塌、土石崩塌等狀況，導致現場不斷有落石滾落而無法前進。

加上天候不佳，直升機經評估後不宜前往搜救，救難人員只好先於駐地待命。目前已取得4名失聯者手機號碼，目前持續透過電話聯繫尚無法接通，但已發送簡訊通知失聯者，且確定訊號正常後回報中央災害應變中心。

journalist: 黃翎瑄

countries: 泰國 台灣

events: 颱風 死亡

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛

title: 仍有4失聯！康芮颱風遠離 全台災情累計2死4失蹤580傷 | 社會


content_text:
中國潛艦性能距離先進國家仍有一段距離，但正急起直追，大舉造艦的企圖強烈。（中國094型彈道飛彈潛艦／美聯社）

潛艦部隊通常都是各國海軍最神秘的單位，不輕易公開曝光，中國的軍事發展本來就不透明，潛艦的情況更是諱莫如深，外界所知非常有限。但近期中國的潛艦陸續發生一些事故，如2023年8月時，盛傳有一艘核動力攻擊潛艦，在黃海一帶演訓時疑似發生意外。後來台灣的國安局長在立法院答詢時，也證實的確有掌握到這艘潛艦出現狀況，但不是嚴重的沉船意外。

而在今年9月，美國媒體率先報導，商業衛星拍到在武昌造船廠的碼頭旁，有數艘起重拖船圍繞在一起，疑似在打撈一艘沉沒的潛艦。不久後，五角大廈官員以匿名受訪的方式透露，應該是一艘新型的混合動力攻擊潛艦，在下水測試時出現意外。這些新聞讓人更關心中國潛艦部隊的動態，卻宛如霧裡看花。因此本文希望就非常有限的訊息，概略介紹中國的水下兵力，分析其發展與未來。

但在進入正題之前，有必要先介紹一下蘇聯、中國與北約的不同命名系統，這導致同一款潛艦，會有許多不同的名稱，常使新聞媒體或讀者混淆。蘇聯與中國習慣以工程專案的編號為名，如蘇聯在冷戰前期建造最多的613型潛艦，在研發時稱為613工程（Projects 613），以此得名。蘇聯先移交數艘613型給中國，後來再以技術轉移的方式，讓中國自行建造，當時解放軍稱之為6603工程，後來就簡稱03型潛艦。613型與03型潛艦是中國自蘇聯獲得少量小型潛艇後，首次取得的新型潛艦，讓解放軍擁有了初步的水下作戰能力。由於當時蘇聯與中國都把新型武器當成最高機密，連名稱都不願意透露，因此北約建立了一套自己的命名方式，將613型潛艦稱為威士忌級潛艦（Whiskey Class），簡稱W級潛艦。所以這幾個名稱，其實都是指同一型潛艦。

蘇聯隨後在613型的基礎上，發展出改良型的633型潛艦，一樣轉移給了中國與多個國家，北約代號羅密歐級（Romeo Class），或稱R級潛艦。中國以6633工程進行生產，後簡稱33型。這兩款柴電動力的攻擊潛艦，構成了中國最早的潛艦部隊。從蘇聯取得的W級與自建的03型有20餘艘，R級與33型則有80餘艘左右。雖然這批柴電攻擊潛艦的數量龐大，但性能並不突出，因為蘇聯是從擄獲的納粹德國潛艇抄襲技術，但二戰後蘇聯百廢待舉，工業能力有限，潛艦設計也在起步階段。W級最大的缺點是引擎噪音極大，續航力短，R級雖然改善了一些問題，但距離歐美的同級潛艦仍有一段差距。這兩款潛艦在服役多年後，目前已全數退役，不過為中國培養大批能操作潛艦的士官兵，並累積了造艦經驗，為接下來的發展，奠定了極為重要的基礎。

到了1960年代，中蘇關係快速惡化，不可能再從蘇聯取得新的潛艦技術，解放軍被迫開始思考如何獨立自主。由於中國已在1964年成功試爆原子彈，並且開始研發能搭載核彈頭的潛射彈道飛彈，因此決定採取非常大膽的計畫，除了在原有的基礎上，持續改良柴電攻擊潛艦，也計畫一併發展核動力潛艦。這個核動力潛艦的計畫又分為兩個部份，一是放大現有的柴電潛艦，以搭載核反應爐，建造續航力更佳的核動力攻擊潛艦，取得遠洋水下作戰能力。二是在核動力攻擊潛艦成功後，再進一步增加噸位，以酬載核彈，完成核動力彈道飛彈潛艦，建構核嚇阻能力。當時中國的陸基長程彈道飛彈還無法覆蓋全球，打擊範圍有限，但核動力彈道飛彈潛艦可在深海中巡弋，靠近目標國，形成威脅。核動力攻擊潛艦則能保護潛伏移動的核動力彈道飛彈潛艦。

在改良柴電潛艦方面，推出了新的035型潛艦，北約代號明級。首先改良了艦體外型，以減少水中阻力，並配備性能更好的柴油引擎，改採雙螺旋槳推進，讓潛航速度提升，還配備了新型聲納。雖然整體來說，035型仍充滿濃濃的俄系潛艦風格，但這是中國自行設計的第一款潛艦。原型艦共有2艘，以進行試驗。稍後汲取原型艦的操作經驗，改善一些問題後，發展出035A，興建4艘，035G則換裝了新型魚雷與射控系統，共興建12艘。特別值得注意的是到了2000年，中國還再興建了5艘全新的035B，說明035型是較為成熟的設計，即使解放軍在全力發展新一代柴電潛艦時，還是選擇建造035B來填補戰力缺口，同時作為新型系統的測試艦。目前多數的035型都已退役，但有少部份退役的035G在進行翻修升級後，出口到孟加拉與緬甸兩國。

在核動力潛艦方面，先完成設計並開工的是核動力攻擊潛艦，稱為091型，北約代號漢級，潛航排水量放大到5000多噸，共建造5艘。當時的美、蘇兩國都在全力發展核動力潛艦，並已取得一定的成果，中國為了迎頭趕上，四處蒐集相關資料，再加上自己的研究成果，從無自有，摸索出自己的核動力攻擊潛艦。嚴格來說，091型的問題不少，性能差強人意，但已擁有一個安全的載台，能繼續發展下一階段的核動力彈道飛彈潛艦，也就是092型，北約代號夏級。092型再拉長放大091型的艦體，潛航排水量已達8000噸，好塞入12枚巨浪一型潛射彈道飛彈。092型不只繼承091型的缺點，還因搭載體積龐大的飛彈，所以艦身中段有明顯的龜背隆起，讓水中阻力大增，噪音極大，最後只建造了一艘，但已讓中國擠身擁有潛射核武攻擊能力的國家。

至此035型、091型與092型，構成中國第一代自行設計建造的潛艦部隊，也形成了03系列代表傳統動力潛艦，而09系列代表核動力潛艦的命名規則。值得注意的是部份資料也會將091與092型寫成09I與09II型，第三碼使用羅馬數字來表示，其實指的是一樣的潛艦。中國這批第一代自製潛艦雖然問題不少，但很快就出現了兩次非常關鍵的機會，讓解放軍能引進更先進的潛艦科技。一是美國在冷戰中後期改採「聯中制蘇」政策，除了與中國建交，還協助發展經濟，改善工業能力，連帶的也使歐洲國家與中國建立關係，讓中國有機會從歐美先進國家獲得新技術。二是冷戰結束後，繼承蘇聯紅軍的俄羅斯，為了改善經濟情況，大舉外銷各種武器裝備，中國除了從俄羅斯採購大批戰機、驅逐艦外，還取得基洛級柴電攻擊潛艦，成為仿製的重要參考。

接續035型的039型柴電攻擊潛艦，就是見證這段歷史的產物。不只在設計時就仿效西方國家採用淚滴型艦體，還取得法國的聲納技術，德國生產的MTU柴油引擎，大幅改善潛航速度與靜音能力，可以說是中國海軍首批現代化的柴電攻擊潛艦。039型總共生產13艘，北約代號宋級，在首艦開工之時，中國也同時與俄羅斯敲定合約，採購4艘基洛級潛艦（Kilo Class），包括2艘877EKM構型與另外2艘更先進的636構型，以強化水下戰力。這是中國常見的發展策略，一方面自行發展，以奠定基礎，培植人材，另一方面外購，來快速補強弱點，取得新技術。中國後來又增購了8艘更新一代的636M構型，可想而知中國一定裡裡外外仔細研究過基洛級的每一個設計，瞭解如何讓潛艦變的更安靜。這些技術儲備都讓中國有能力設計更為先進的潛艦。

隨後中國將這些技術用於新一代潛艦，從039型發展出多個衍生型。039A型融合了從基洛級學習到的外殼設計，因此外型與039型有較大的差異，也導致西方國家以為是一款全新潛艦，曾稱為041型，北約代號元級，但事實上039A的內部仍採用與039型相同的系統。039A型生產了4艘，可能有一艘以上，安裝了史特靈發動機（Stirling Engine）測試，這是一種絕氣推進系統（AIP），可讓柴電潛艦延長潛航時間。關鍵證據是後來的039B型已全面配備AIP，一般認為中國是從瑞典取得該項技術。039B型的外型也比039A型更為洗練，代表內外都在不斷進步中，總共生產了14艘，最後6艘修改的幅度更大。而目前已確認正在興建中的039C型，很可能使用燃料電池（Fuel Cell），這也是AIP的一種，但效率更高、更安靜，不過仍無法獲得證實。

當然，中國也計畫把這些學來的技術與經驗，用於核動力潛艦上，只是潛艦的核反應爐技術，是各個海權強國的最高機密，中國自行摸索的進度緩慢，再加上建軍資源的先後運用考量，因此沉寂了一段時間。直到冷戰結束後，取得了俄羅斯的協助，才有比較大的突破。在2000年左右開始興建093型核動力攻擊潛艦來取代091型，北約代號商級，並採取相同策略，以093型為載台，發展094型核動力彈道飛彈潛艦。一開始先建造2艘093型的原型艦，在下水測試後，又修改了各種問題，才量產4艘093A型，已全數服役。而最新的093B型，則可能配備能垂直發射的潛射型鷹擊-18巡弋反艦飛彈。至於094型則搭載了新型的巨浪二型潛射彈道飛彈，北約代號晉級，094型有2艘，094A有4艘，在服役後終於讓垂垂老矣的唯一一艘092型可以退役。

不過中國的潛艦發展過程，也非一帆風順，除了取得技術的過程曲折，被迫先求有再求好，在摸索中成長，浪費資源外，也出現不少犧牲。在2003年時，有一艘編號361的035型潛艦，因操作不當導致機械故障，造成全艦70名官兵全數遇難，這也是死傷最慘重的事件。而台灣國安局長證實的核動力潛艦事故，則應該是093型核動力攻擊潛艦，雖然真正的情況可能沒有外國媒體一開始報導的那麼嚴重，但也曝露大型核動力潛艦在大陸棚淺海區活動的危險性。至於在武昌造船廠內沉沒的潛艦，一般猜測應該是039型的最新衍生型，正在測試混合柴電動力與小型核反應爐的新型AIP系統，這能讓中小型柴電潛艦，擁有接近核動力潛艦的續航力。這是中國在039C型採用燃料電池後，更具野心的計畫，而這一場事故無疑讓中國的潛艦發展受到重挫。

此外，由於中國近年來與歐洲國家的關係急轉直下，德國在輿論壓力下，已禁止出口MTU柴油引擎給中國的039型潛艦使用，恐怕會嚴重影響未來中國柴電潛艦的性能。因為中國出口到泰國的S-26T型潛艦，就是039B的外銷型，由於無法取得德製引擎，泰國又認為中國仿製的引擎性能不佳，導致合約生變。這說明中國仿製潛艦引擎的技術，還不夠成熟。不過中國仍在全力發展各型潛艦，包括可能使用新型無軸泵推技術的095型核動力攻擊潛艦，而096型核動力彈道飛彈潛艦，外傳將解決龜背的問題，讓艦身的阻力更小。整體來說，中國的潛艦性能距離先進國家仍有一段距離，但急起直追，大舉造艦的企圖強烈。這一點很值得台灣學習，因為潛艦這種戰略性武器，對國家安全有極大的助益，即使面對挫折與困難，還是很值得繼續發展投資。

※作者為軍事研究者

journalist: 紀永添

countries: 中國 德國 法國 俄羅斯 孟加拉 泰國 美國 瑞典 台灣 緬甸

title: 紀永添專欄：淺談中國潛艦的發展、挫敗與未來 -


content_text: 央视网消息：北京时间11月1日，英超球队曼联宣布，39岁的葡萄牙人阿莫里姆将出任曼联主帅一职。阿莫里姆将在11月11日正式执教曼联，合同期到2027年6月，并附带一年续约选项。在阿莫里姆正式接手曼联之前，范尼将继续带领红魔出战。

journalist: 张泽农

title: 曼联官方宣布阿莫里姆出任球队主帅 双方签约3年


content_text:
2024/11/01 00:39

〔中央社〕颱風康芮襲台釀災，台鐵今天晚間公布11月1日最新營運狀況，西部幹線正常行駛，東部幹線則因北迴線和仁=崇德間因土石流中斷，導致部分列車停駛。

颱風康芮襲台釀災，台鐵多處出現災損，台鐵今天晚上發布新聞稿公布11月1日的列車行車資訊。

台鐵表示，其中北迴線和仁=崇德間（K48+600、K56+800）因大量土石流淹沒軌道，預估需要約14小時的搶修時間，預計11月2日首班車前才能搶通，其餘路段會在搶修完竣巡查確認路線、號誌等均安全，再行恢復列車行駛。

台鐵說，明天西部幹線全部正常行駛，東部幹線對號列車台北往花蓮方向只行駛到蘇澳新站、羅東站，北迴線的蘇澳新=花蓮全線停駛，花蓮到台東則是正常行駛。

台鐵表示，東部幹線的區間（快）車台北往花蓮方向，僅行駛至和仁站或和平站；花蓮往宜蘭僅行駛至新城站；花蓮=台東間正常行駛。

台鐵表示，南迴線跟支線的六家線、沙崙線正常行駛外，其餘平溪線、深澳線、內灣線、集集線11月1日中午12時起逐步恢復行駛。

台鐵表示，自發布海上颱風警報起至解除海上颱風警報止，購買上述期間內各級列車車票的旅客，可自乘車日起1年內，持未經使用車票至各車站辦理退票，免收手續費。（編輯：楊昭彥）1131101

journalist: 編輯：楊昭彥

taiwan-subdivisions: 平溪 宜蘭 新城 羅東 集集 花蓮 蘇澳 新營 和平

title:
台鐵和仁崇德間土石流中斷 估2日前才能搶通
 - 生活


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

▲全家限時3天氣泡水、指定泡麵等4款商品買1送1優惠。（圖／全家 提供）

週末超商優惠請收下！全家連3天祭出氣泡水、指定泡麵等4款商品買1送1優惠，還有限時1天的特濃拿鐵/美式同品項買3送3優惠；7-ELEVEN限時1日精品美式/拿鐵/馥芮白買7送7；美廉社連3天濃萃美式/拿鐵買1送1，還有拿鐵3杯99元限時優惠，咖啡控快囤貨。

▲全家限時一天特濃拿鐵/美式同品項買3送3。（圖／全家 提供）

全家

令人期待的全家康康五優惠來了，11月1日至11月3日，Fami collect氣泡水/檸檬氣泡水、WA！COOKIES古道梅子綠茶奶蓋雪糕、麥提莎麥芽脆心黑巧克力、味味A排骨雞風味乾麵等4商品買1送1，週末小酌可選麒麟淡麗啤酒500ml 2件85折優惠。

另外，全家隨買跨店取11月1日一日限定優惠，特濃拿鐵/美式同品項買3送3，每會員限購一次。

▲7-ELEVEN限時1日精品美式/拿鐵/馥芮白買7送7。（圖／7-ELEVEN 提供）

7-ELEVEN

7-ELEVEN OPENPOINT 行動隨時取11月1日限定優惠，大杯精品美式買7送7(限量5萬組)，大杯精品拿鐵買7送7(限量1萬組)，大杯精品馥芮白買7送7(限量1.5萬組)，還有11月1日至11月3日HERSHE`S好時經典可可(中熱/大冰)同價位買1送1，不論巧克力控還是咖啡愛好者都別錯過。

▲美廉社本週末祭出濃萃系列美式或拿鐵同品項買1送1。（圖／美廉社 提供）

美廉社

美廉社11月1日至11月3日，「濃萃系列美式或拿鐵」同品項買1送1，自備環保杯再省5元，還有即日起至11月12日，大杯經典拿鐵3杯99元。

美廉社自有品牌「心樸市集」與「寵物好事」雙品牌聯名推出「超柔抽取衛生紙加量版」100抽12包，促銷109元/袋、樂事洋芋片59.5g（美國經典原味/九州岩燒海苔/波樂香烤肋排/瑞士香濃起司），促銷任2包58元，以上促銷商品數量有限，售完為止。

journalist: 賴俊佑

countries: 瑞士 美國

title: 限時1天！超商咖啡「買7送7」快搶 泡麵、氣泡水連3天買1送1 | 生活


content_text:
隨著科技進步與環保意識抬頭，鋰電池已成為我們生活中不可或缺的電力設備。從手機、平板到電動車，鋰電池的應用範圍日益廣泛。然而，在享受便利的同時，我們也面臨著一個嚴峻的挑戰：如何處理大量廢棄鋰電池。

儘管各國政府和企業已開始投入資源建立回收鏈，鋰電池回收過程比一般電池複雜，大規模回收面臨不少技術挑戰。工業技術研究院材料與化工研究所林欣蓉博士表示，針對廢鋰電池的再生材料，若能有效地提高產品價值及降低內部雜質含量，不僅可建立國內的循環再生與使用，也能將金屬有價資源留在國內。

未來 2 年將有大批廢鋰電池，回收技術需加速

依不同正極材料，鋰電池可分為磷酸鋰鐵電池、鋰鈷氧電池、鋰錳氧電池、鋰鎳鈷錳三元電池及鋰鎳鈷鋁二元電池，目前以磷酸鋰鐵及鋰三元兩種電池為全球電動車產業主流趨勢。鋰三元與磷酸鋰鐵電池在 2020 年分別占總容量 73% 及 27%，但林欣蓉博士指出，磷酸鋰鐵電池憑藉性價比優勢，到 2021 年已快速增加至 36%，且預估 2024 年在全球動力電池市場裝機量占比將超過 60%。

理論上，鋰電池壽命可達 8 至 10 年，因此無論是資訊科技、電動車或儲能系統使用的鋰電池，預計未來 2 至 3 年將陸續進入報廢期，迎來大規模退役潮。在此同時，綠能產業的發展也將帶動電池循環產業的價值及需求，若能透過循環再利用技術，從退役鋰電池取得有價資源，有利於降低鋰電池生產成本並提高綠能產業經濟效益。

值得注意的是，歐盟《新電池法》在 2023 年 8 月上路，針對電池回收再利用給出詳細規定，要求可攜式電池回收率要在 2027 年達到 63%，2030 年達 73%；法規還要求 2031 年後，鋰電池中的鈷至少有 16% 來自回收材料，而鋰和鎳的回收比例則分別要達到 6%。

由此可見，鋰電池的回收已成為全球電動車產業的一項關鍵課題。

環境與經濟兩大層面，加深鋰電池回收重要性

林欣蓉博士分析，鋰電池回收的重要性，可從環境層面與經濟層面來看。

在環境層面上，鋰電池中含許多有價金屬資源，包括鈷（Co）、鋰（Li）、鎳（Ni）、錳（Mn）、銅（Cu）等資源，若金屬礦藏過度開採將導致生態風險，且鋰電池若未妥善回收可能有污染環境的疑慮。此外，隨著電動移動運輸工具獲得各國補貼政策大力推動，帶動鋰電池市場蓬勃發展，原材料需求量持續升高，預期很快將面臨全球缺料之危機。

至於經濟層面，由於臺灣天然資源匱乏，產業需用之金屬原料皆仰賴進口，近期中美貿易戰、疫情等因素造成運價高漲，加上碳排碳稅議題造成國際金屬市場波動與產業成本持續升高，對產業帶來的影響不容小覬。此外，隨著歐盟新電池法開始要求 2 kw 電池需添加一定比例再生料，因此更被關注。舉例來說，鈷的主要供應國家為非洲的剛果，會受到政治地緣、勞工安全與環境與運輸風險等限制；鎳則是因為烏俄戰爭的因素，價格一度破 10 萬美元/噸。

鋰電池回收難度高，多項研究提升效率

不過，鋰電池的回收卻也面臨難題。

鋰電池的處理方式目前主要有三種。第一種是降階利用，即將報廢電池重新整合，用於儲能裝置或低速電動車。第二種是回收金屬材料，對完全失效的電池進行分解以提取可用的金屬。第三種是廢棄掩埋，但這種方法不僅不環保，還缺乏經濟效益，因此業界通常會盡量避免使用。

汰役鋰電池的降階利用，看似是延長電池壽命、減少資源浪費的最佳解法。然而，不同廠牌、不同型號的鋰電池，其內部結構、化學成分、性能參數皆有差異，這使得電池的標準化管理和再利用變得困難重重。此外，電池的衰退程度、剩餘電量等資訊的不透明，也增加了降階利用的風險。

金屬回收則是另一種處理方式。傳統的火法和濕法冶金雖然能有效提取鋰、鈷、鎳等貴重金屬，但火法冶金之高溫處理過程不僅耗能，還可能產生有害物質，對環境造成污染；濕法處理可以透過化學處理，如沉澱、置換、萃取、浸出等，但過程中易產生廢水、廢酸的問題，需要特別留意。

在環保署（現已改制為環境部）的支持下，工研院材料與化工研究所投入開發鋰電池循環技術，盼能使鋰電池的回收品質與效率提高，將關鍵原物料於國內產業做循環使用。

首先，國內對於氧化鈷及未經塑性加工之鈷的需求量相當龐大，每年約近 2,000 噸。若能有效提升廢電池再生料的純度，降低雜質含量，不僅能滿足國內市場需求，更能建立完整的國內循環經濟體系，將寶貴的金屬資源留在國內，減少對進口原料的依賴。

林欣蓉博士指出，工研院針對「廢二次鋰電池提取高純正極前驅物原料之驗證」，是將鋰電池正負極混合粉經物理精密分選後，有效去除鐵、銅、鋁等雜質，再透過調控酸鹼溶液分離純化程序，將正負極混合粉體以低耗能與高效率的模式，可讓鈷的提取率達 98% 以上。之後，利用高溫熱還原製程，將再生料再製成氧化鈷，含鈷量可大於 71.06wt%，雜質小於 300 ppm，符合工業級原物料規格。

除了濕製程的開發，也設計了低碳回收循環製程，應用於舊鋰電池回收。由於鋰電池在製作過程中會使用高強度的設備來壓實正負極材料，使其緊密地附著在極板上，鋰電池拆解後，正極鋁箔上的活性材料仍然緊緊地附著在鋁箔上，成為回收的課題。

團隊研究發現，可以使用超音波或溶劑來分離鋁箔與這些活性材料。接著，利用可以自然分解的黏著劑來減少附著劑和導電碳黑等雜質，再通過一種名為「固相快速燒結」的技術進行結構修復。「固相快速燒結」指的是一種快速加熱和加壓的方法，能把粉末轉變成固體，並且減少材料中的空隙，提高強度，還能夠恢復電池容量達 95% 以上，接近商業標準。這是發展廢鋰電池高價值回收技術和打造國內自主回收產業鏈的重要環節。

團隊也建立智慧化電池分選系統，克服鋰電池的包裝型態多種、尺寸差異、內部化學組成不同，加上無統一規格辨識條碼，在分選上造成困難等問題。研究透過 AI 訓練模型結合光學辨識系統，依先前建立的鋰電池主要廠商數據資料庫，讓 AI 擷取辨認廢電池外觀特徵，判斷該電池之回收分類屬性，再透過氣流操縱方式控制電池進入分類蒐集箱。

2030 年鋰電池回收商機將破百億美元

對於鋰電池未來發展，除了重新製成電池後，還有哪些用途？

研究機構 MarketsandMarkets 預估，全球鋰電池回收的市場規模在 2020 年預計為 36 億美元，2030 年將增至 107 億美元，年增幅約 19.4%。林欣蓉表示，重新製成電池是目前最高價的做法，鋰電池回收後的產物已可運用於化工與金屬加工產業應用，包含電鍍、合金添加、醫療、染料、工業產品（磁石、螺絲、鋼材）等。

配合政府的循環經濟計畫，工研院已針對鋰電池循環進行多階段布局，建構完善的電池循環經濟。短期目標聚焦於 AI 智慧分選與低破壞拆解技術的研發，以提升回收效率並降低對環境的影響。中期著重於高效率補鋰再生技術，延長電池壽命，提高其經濟價值。長期則是推動 Design-in 易循環材料設計，將循環經濟的概念融入電池設計之中，以期建立完整的供應鏈體系，打造臺灣獨有的電池循環經濟模式。此舉不僅能減少對環境的負擔，更能提升臺灣在全球電池產業的競爭力。

資料來源

採訪工業技術研究院材料與化工研究所林欣蓉博士

《工業材料》451 期，2024 年 7 月，p. 67, p. 82 – 92

本文授權轉載自科技大觀園。

countries: 臺灣 歐盟 剛果

title: 鋰電池回收商機大　臺灣做好準備了嗎？


content_text:
(中央社訊息服務20241101 10:26:19)台灣尤努斯基金會係2006年諾貝爾和平獎得主穆罕默德．尤努斯教授所授權在台成立，致力於推廣以社會型企業(Social Business)模式，達成「零淨碳排放、零貧窮、零失業」之三零願景。今年(2024) 台灣尤努斯基金會成立近10年，將於12月18日(週三)假茹曦酒店2樓國際會議廳舉辦九週年慶活動—「永續論壇：三零世界」，邀請重量級演說貴賓進行高峰論壇；當日晚上也將迎來「萬點繁星．天使光芒」感恩晚宴，邀請各界貴賓齊聚，共同為台灣永續發展注入良善的社會影響力。

台灣尤努斯基金會為慶祝重要的里程碑，「永續論壇：三零世界」—上午場，將邀請孟加拉臨時政府領導人暨台灣尤努斯基金會創會首席顧問尤努斯教授，進行以《三零世界》為題的大師演說(線上或預錄)；也將邀到台灣工研新創協會高繼祖總會長將帶來專題演說《從SDGs到全球競爭力：台灣新創的挑戰與機遇》以深入的國際視角，分析在全球競爭環境中，台灣新創企業如何透過永續發展目標（SDGs）提升競爭力；以及台灣能源數位轉型產學技術聯盟產學聯盟主持人許志義教授，聚焦於虛擬電廠的應用如何促進台灣的零碳轉型，同時引發大眾對於能源轉型的關注和參與。同時台灣工研新創協會、台灣能源數位轉型產學技術聯盟產學聯盟也為本次永續論壇的協辦單位。

「永續論壇：三零世界」—下午場，以專題座談形式，涵蓋從AI與淨零到青年培力等多元議題，為參加者帶來不同角度的討論與啟發。《AI科技如何促進淨零永續？》由大數智能ESG學院院長孫瑞穗(同時為台灣尤努斯基金會淨零委員)擔任主持人與淨零永續專家與談，如何利用AI技術促進永續發展，同時避免其可能帶來的環境負面影響；《從青年培力，談三零世界》則由台灣尤努斯基金會董事長蔡慧玲擔任主持人，以青年參與為核心討論年輕人如何透過創新解決社會議題的歷程；更多重量級與談貴賓持續邀約中。

「萬點繁星．天使光芒」感恩晚宴，邀請與會嘉賓在輕鬆愉快的氛圍中共度美好時光，並藉此向一路支持基金會的朋友們表達由衷的謝意，當日也將有驚喜發表；台灣尤努斯基金會董事長蔡慧玲表示，基金會期盼打造跨域交流的平台，透過永續方面的資源媒合更多機會，解決社會、環境問題創造三零世界；基金會執行長王絹閔提及，基金會成立近10年，當中有很多好友的鼎力相助，也種下了很多公益良善的種子、積極培育人才，誠摯邀請各界工商人士參與台灣尤努斯基金會九週年慶活動，與我們共創佳績。

｜台灣尤努斯基金會九週年慶「永續論壇：三零世界」【限額250名免費公益報名連結】：https://neti.cc/MvOOyZ0 ｜「萬點繁星．天使光芒」感恩晚宴報名連結：https://neti.cc/P2pY0zg ｜其他詳情可參台灣尤努斯基金會臉書粉專：https://reurl.cc/MjeVnm

台灣尤努斯基金會九週年慶「永續論壇：三零世界」邀請函。

台灣尤努斯基金會九週年慶「萬點繁星．天使光芒」感恩晚宴邀請函。

2006年諾貝爾和平獎得主穆罕默德．尤努斯教授(中)與台灣尤努斯基金會董事長蔡慧玲(左)、執行長王絹閔(右)合影。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 台灣 孟加拉

taiwan-subdivisions: 和平 瑞穗

title: 台灣尤努斯基金會九週年慶—邀您見證永續與創新 | 中央社訊息平台


content_text: 康芮颱風穿台造成全台出現驚人風勢與暴雨，其中台北市南港區的CITYLINK也傳出災情，1樓大廳的「大樹爺爺」直接被強風吹走，南港車站的天花板還被吹掉，讓網友紛紛直呼「太可怕了」。

journalist: 吳妍

taiwan-subdivisions: 大樹 南港 南港區

title: 康芮勁風！南港CITYLINK「大樹爺爺」飛走 車站天花板狂掉嚇跑民眾 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社記者高華謙新北1日電）受颱風「康芮」影響，新北市累計2096件災情，1122件已結案。受重新堤外道清理封閉影響，新北市新莊區環漢路上午大塞車，回堵約3公里，台一高架也塞車約5公里。

新北市交通局專委林昭賢告訴中央社記者，受到重新堤外道清理封閉影響，車流轉移到鄰近的新莊區環漢路、中正路等替代道路，加上水門周邊仍開放停車，因此新莊區上午車多壅塞，環漢路一度回堵約3公里，但隨著重新堤外道上午8時開放，目前塞車狀況已紓解。

林昭賢指出，台一高架一度回堵4到5公里，雙北連接橋梁例如忠孝橋、中興橋與台北橋也有常態性壅塞狀況，主要是北市市區仍持續清理傾倒路樹，導致車流回堵。

另外，淡水區也有常態性壅塞狀況，主因是路樹、路燈與號誌陸續還在修繕，部分路段還有些障礙物，車流沒那麼順。

journalist: 中央社記者高華謙新北1日電

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 中正 新北市 淡水區 新莊區

title: 新北颱風災情逾2000件 新莊環漢路、台一高架大塞車 | 地方


content_text:
遠藤譽，日本中國問題全球研究所所長、筑波大學名譽教授，東京福祉大學國際交流中心主任。1941年生於中國長春。遠藤是她婚後的夫姓。
遠藤的父親大久保，因成功開發戒毒藥「吉福德祿」和經營「新京製藥廠」，二戰後一家被留在了中國。
1953年遠藤隨家人回國。1984年，她在日本出版了《卡子——沒有出口的大地》（以下簡稱《卡子》）一書，記錄了自己在中國歷經日本侵華、國共內戰、中共建政等歷史事件，尤其是1948年共軍包圍長春，她一家經歷圍城饑荒、逃出屍堆「卡子」，遭遇身心重創的人生故事。
據《卡子》一書記述，1945年8月9日，蘇聯對日宣戰，日本關東軍棄城逃跑，長春陷入不安騷亂，遠藤一家被蘇軍士兵洗劫。
1945 年 11 月，國軍進駐長春後，接管了大久保經營的「新京製藥廠」，改名為「長春市營第一製藥廠」。
1946年4月，共軍攻打長春，5歲的遠藤因開窗迎夕陽，右臂遭流彈受傷。5月下旬共軍撤出長春前，時任中共長春市委書記林楓來找大久保要「吉福德祿」，當大卡車裝滿「吉福德祿」發車前，儘管雙方都知道次日軍票將成廢紙，但林楓還是給了大久保一摞軍票，說「謝謝，你的貢獻我們不會忘記」，並在一個布條上寫上所屬部隊、姓名，然後蓋上大印交給他說：「我們一定要回來，請你等到那時。如果先生去解放區，在那裡有什麼困難的話，就把這個交給他們看，無論誰都願意救你。」
1946年7月國民黨政府按蔣介石「以德報怨」的政策，開始遣送長春的日本人，大久保則作為少數留用的高級技術人員留下。
1947年入秋前，第二批日本人走後，共軍圍城從停電、停水、截煤氣開始。艱苦生活中，遠藤臂傷惡化、大嫂病故、侄兒餓死，飢餓令全家從吃釀高粱酒剩的酒糟開始，到吃野菜、榆樹葉和樹皮，街頭上到處可見餓死的屍體和撕吃屍體的狗。
維生素不足令遠藤皮肉潰爛、步履蹣跚。她大哥餓死後，期盼林楓回來的大久保決定逃離長春，去向共軍占領區，臨行前小弟又餓死。
1948年9月20日，遠藤父親大久保領著最後留在長春的約90名日本人步行抵達「卡子」——共軍圍城的雙重鐵絲網之間區域。一行人穿過腐屍、乾屍遍地的難民地帶，摸黑找到一塊屍體較少的地方睡下，次日醒來發現竟睡在屍骨上，身邊就有伸出地面的死人手臂。一望無際的屍體和難民，近處有啃人骨的成人、把血當奶舔的嬰兒。大久保揣著林楓留下的布條，踉踉蹌蹌摸到鐵絲網柵門，與看守的朝鮮籍八路軍人交涉放行，卻因帶了90人不獲准。
幾天後，一行人才終於靠大久保的「吉福德祿專利證明書」證明高級技術人員身分，獲得放行、逃出卡子、進入共軍占領區。但一家人繼續頂著饑寒逃難。
在書中，遠藤生動的回憶她逃離圍城前後受傷、飢餓、死別、驚恐和逃難途中一家人撿吃瓜瓢中毒的死去活來的過程，說明長春圍城給一個7歲孩子刻下的恐怖記憶是何等強烈。
遠藤為了寫《卡子》，90年代採訪了一名當年解放長春的共軍士兵，該士兵說他看到的長春「路上到處都是屍體，連走路都難，但見不到一個國民黨軍人，餓死的全是老百姓」。
遠藤說，共軍包圍長春切斷國軍糧食供應，導致國軍士氣低落進而倒戈，這個戰略當時是湊效了，但餓死百姓的人數，中國政府稱12至15萬人，國民黨政府的統計為60至65萬人；她自己根據對1947年長春人口變化的調查推測，有30至35萬人。
作為歷史的見證者，遠藤希望通過出版《卡子》，提供那段歷史真相的記錄。她對美國之音說：「中國於我有養育之恩，我懷著無以名狀的悲痛，想播撒真相的種子來建造紀念卡子的墓碑，為犧牲者們鎮魂。中國人民也有權了解那段歷史真相併記取教訓。」
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘）

countries: 日本 中國 美國

title: 中共罪行錄之二百四十：日本學者親歷的「長春慘案」 | 餓死 | 以德報怨 | 難民 | 新唐人电视台


content_text: 觀塘道發生交通意外。今日(11月1日)早上6時12分，一輛私家車沿路往觀塘方向行駛，至近牛頭角下邨對開時，突然失控撞向左邊鐵欄，繼而向左翻側，途經駕駛人士恐司機受傷被困代為報案。救援人員接報到場時，司機已自行爬出車外，經救護員初步治理後拒絕送院，在場助查意外起因。

title: 觀塘道私家車自炒翻側 司機助查肇禍原因


content_text:
記者唐詠絮／彰化報導

康芮颱風過境，為彰化地區帶來強勁的風勢，二期稻作首當其衝，飽受強風摧殘，嚴重倒伏，農民哀鴻遍野，其中花壇地區有農民種植5分農田，就被颱風吹走倒伏了2分，損失3到400台斤收成，讓看天吃飯的稻農損失慘重。

▲康芮颱風過境，彰化二期稻作嚴重倒伏。（圖／民眾提供）

康芮颱風，雖然沒有降下驟雨，但颳起了強風，使得農業損失慘重，彰化有米倉之稱，社頭及田中鎮、花壇鄉等地紛紛傳出二期稻作倒伏情形，花壇一處謝姓稻農，種植5分地，一半以上的稻田都吹倒了，付出的心血都白費了。

▲康芮颱風過境，彰化二期稻作嚴重倒伏。（圖／民眾提供）

農民無奈的指出，今年二期稻作接連遇到3次颱風，7月底才剛插秧，便遇到凱米攪局，當時不僅造成沿海地區養殖漁業嚴重損失4.7億，才剛插秧的稻田也全泡在水中，第二次又遇到山陀兒的颱風，讓稻米結穗量變少，這一次康芮強風肆虐直接讓稻米倒了一大半，看著稻米不能飽穗甚至發芽，減損3成以上，讓看天吃飯的稻農損失慘重。

taiwan-subdivisions: 彰化 田中 社頭 花壇

title: 彰化米倉連遭3颱風摧殘！康芮狂掃二期稻減損3成　農民內心淌血


content_text:
（全民專欄/陳天授）2019.08.30

陳天授：高伯伯是民國47年9月16日被調回臺灣任職國防部，而胡葆謙親筆寫的證明文件日期是民國48年5月27日，這說明了高伯伯被調回臺灣之後，想要向上級證明在炮戰期間的努力作為。

高紹舉：我看到這些信件都是民國48年五月及六月寫的。美國海軍中將Smoot 也是1959年6月的信。我也找到我父親寫給美國陸軍少將 General Dorn的信。

陳天授：這更說明高伯伯嘗試透過各種努力要來證明他的努力作為，似乎想要向上級澄清某些誤解或遭人誣衊。高伯伯何時退役？

高紹舉：那些人都知道的像胡璉，他的信是九月七號，張國英是五月十八日，所以都是次年寫的。我猜他們在炮戰時沒有機會想過，直到我父親寫給他們。父親何時退役？我昨天才看到的，現在找不到了，我把信件都弄亂了。是民國五十四年，讓我找到給你確定的日期。

陳天授：還有高伯伯的自傳中會有些線索，提供我們判讀。希望釐清真相。

高紹舉：不是自傳有點像履歷表，有一份不是他的字也許是副官寫的。不過他有寫了幾篇講述他在留學德國和義大利及到美國接艦，也有金門八二三炮戰，不過都有好幾頁，我可能須要影印寄給你。

陳天授：影印寄給我，或是先就有關八二三砲戰的部份email或line也可以。民國47年9月18日以參謀總長王叔銘署名的人事發布令，其文內寫說16日生效，員額計算是從10月1日開始，顯示這份人事令是在很緊要的匆促下所為。

高紹舉：我也注意到好幾個文件都是這樣有兩個日期。我明天要花時間把他寫的東西看一次，然後想用那種方式寄給你。奇怪我找遍了所有的文件，明明前幾天看到有他退役年月日的一頁，現在不見了。可是我有我寫的一張紙上是民國五十四年退役。

陳天授：我拜讀高伯伯民國64年9月24日寫的這首詩，寫得悲壯又感傷，請教高伯伯何年往生？

高紹舉：我父親出生民國前一年陰曆二月初一，屬豬，1911年3月1日。因為中華民國是十月十日成立。所以他的証件上都是民國前一年。1994年10月22日去世於加州洛杉磯。

2019.08.31

高紹舉：我讀了我父親寫的幾封信，都是滿長的三頁到七頁都有。講到一些他留學德國、義大利，回國抗日到去美國接艦，回國和中共一些戰役。也多半是透過他和黎玉璽之間的事。等一下我看照片可不可看的清楚。

這些有的我知道一點，多半是我現在（今天）才知道的。我父親有四兄弟，一個哥哥，也是海軍中將退役，二位弟弟。父親原名叫高如龍，因為他生日二月初一是龍抬頭，但他不喜歡就改為高舉。十五歲（ 1926） 投考煙台海軍幼校。民國十七年北洋軍閥張宗昌解散煙台海軍官校，將他以通敵之嫌囚禁在濟南。北伐軍抵達濟南後䆁，煙台和馬尾海軍官校合倂，讀官校六年（幼校二年，官校四年）民國二十年（1931） 畢業。你提到八二三戰役的報導，多是郝柏村、黎玉璽，和高魁元。我的看法是他們三位後來都升到参謀總長。胡璉提的就比較少，吉星文、趙家驤和章傑就更少了。吉星文是抗日開第一槍的名將。

陳天授：高伯伯寫的〈書後補敘〉，我的初步解讀是在八二三炮戰被國防部召回臺北之後，為補充原海軍作戰計畫書的立場所寫，或是高伯伯曾寫過〈報告書〉給層峯之後的補敘。張國英函中所指黎副總司令，是指黎玉璽嗎？總長是指參謀總長王叔銘嗎？該函您只傳一頁，應該還有一頁才完整吧！

高紹舉：伯玉是胡璉的號，張國英信上沒有提到黎副總司令吧？

陳天授：您剛email的信封封面寫「金門 張緘」，但信紙裡用的是「伯玉用箋」，所以我才誤認張，是指張國英，是指伯玉。所以，這封胡璉（伯玉用箋）信上所提到黎副總司令，我不知道是誰？信上提到的總長，指的應是八二三炮戰當時的參謀總長王叔銘？現在缺張國英信的前1頁，缺胡璉信的後1頁。

高紹舉：胡璉的信是第二年九月寫的，那時黎玉璽是副總司令，八二三炮戰時他還不是副司令。

陳天授：正確，我手邊資料「八二三炮戰」時黎玉璽是在澎湖單位任職。

高紹舉：希望你都收到了。我在找一本書是講黎玉璽的。

陳天授：胡璉的信3頁，張國英的信2頁都收到了。胡璉的信最重要，也最具關鍵，稍可解高伯伯心中的鬱悶。

高紹舉：我找不到一封家父寄給這些人的信，只有他們寄給家父的信。但是有他給美國協防司令及一陸軍將領的信。還有他寫的一篇為臺灣退役軍人沒有受到應有待遇的一篇文章，〈讀中報—國府應正視老兵返鄉問題：憶年初返臺見聞述感〉：

自從一九七九年來美依親，這是我第二次回臺，時間是一九八七年一月廿五日到二月廿一曰，這次我所看到的和聽到的使我感慨萬千，感到的是臺灣社會更安定，臺灣經濟更繁榮，一般人民的生活水準包括軍公教人員的待遇也都提高了。

但是令人慨嘆而感到遺憾的是不少當年以血肉之軀青壯之年保衛臺灣，建設臺灣，功在國家，績在社會的將士們的晚境（包括退除役後仍在退除役官兵輔導委員會輔導下為建設臺灣而努力的官兵）。他們把生命中最珍貴的青壯年和成熟後的中年全部奉獻給國家，多的四十餘載，最少的也有三十餘年（美國軍人服務二十年就可領終身俸），他們為保衞臺灣建設臺灣付出最大的代價，政府卻吝於給他們最底限度的酬勞生活的保障，這種現象發生在富裕的國家，繁榮的社會裏實在是太大的諷刺。

以下就是我所看到的和所聽到的幾件事例：

（一）今年二月初某一天，我上臺北市，在一個公車站候車，恰巧車站的對面有一閱覽室，因距次班行車時間尚有十多分鐘，我就決定到閱覧室稍坐，一進門就看到一位白髮蒼蒼，衣衫襤褸，形容枯槁，面目憔悴的老人，使我感到驚訝。因我曾聽說最近幾年臺灣已經沒有叫化子，過了一會想起來 他大概就是最近常常聽到那些孤苦貧窮無家可歸的「老兵」，一問之下果然不出所料是一位摻北方口音的「老兵」。我在加州中文報紙所看到的及自臺灣來美親友口裏所聽到的都説：「現在臺灣一切賤役都是雇老榮民做的」。榮民與賤役尖銳對照，這種諷刺會令人拍案叫絕，也使我氣憤填膺。

起初我想美國清道伕待遇還不錯，富庶的臺灣該也不會太差，「賤役」之說封建的氣味未免太濃厚了。沒想到他們過的竟是像叫化子一樣的生活，我當時欲哭無淚，心中有無限傷感，因為我的經濟情形雖比他們好，我們都是過去的三軍同袍，今天也同是天涯淪落人。

我在國防部服務的時間很久，在金門防衛司令部任海軍副司令官時先後和胡璉將軍、劉玉章將軍及陸軍副司令官趙家驤上將、吉星文上將及空軍副司令官章傑中將（趙，吉，章係于金門砲戰陣亡後追贈上、中將，副司令官編階則為中將）都是同生死共患難的長官同僚戰友——吉星文在砲戰中腹部中彈時大量鮮血飛濺，灑得我軍服幾乎全部濕透，防衛部同人乍看還以為我也受重傷，其實我只是左手中彈片受輕傷而已。

我這裡沒有提到其他英勇戰友，因為我在這篇不一定能討好臺灣當局的〈述感〉提起他們對他們不見得有好處——我們也都是無話不談，無言不盡，也許是因為除劉玉章將軍生性沈默寡言，章傑樂觀幽默及其他幾位明哲之士外，大家連蔣故總統的愛將金門大捷的英雄，百戰功高的胡璉將軍都是不滿份子；愛將竟然淪為不滿份子，弦外之音有心人不言自喻。

（二）一部份「老兵」的處境固堪憐憫，不少「老將軍」的處境也同樣令人心傷。二月中旬某一天的傍晚在我臺北家門口碰到我們幾十年的老鄰居游老太太，多年不見我們寒喧後互詢近況，老太太先是太息長嘆，然後用她沈重的語氣，哀怨的心情告訴我，她不久以前害了跟雷根總統一樣的癌病，幸好靠游老先生（前海軍總司令部軍醫處處長）過去醫護界的老友和學生的幫忙，在私立醫院開刀。她雖尚未痊癒就要撐著本來就已枯萎，經重病後更加虛弱的身軀燒飯做菜，收拾房子，洗掃庭院，為的是老將軍雖已屆望九高齡，還要天天擠幾乎是水泄不通的，像裝填沙丁魚似的公共汽車上班、辦公才能領到薪俸養活兩位老人家自己。老太太講到這裹時太陽已經下山，暮色蒼茫中我依稀還能看到她昏花老眼裏含著傷心人的淚珠。原因是十幾到廿年以前臺灣國軍退休制度規定有兩種不同的退休待遇：一種是拿一次退休金，一種是拿終身俸；由退休人員自己選擇。當時軍人待遇菲薄，家庭負担重的人拿全薪雖可勉強維持生計，當時八成薪的終身俸則實無法過活，所以一部份家庭負擔重的人在沒有選擇餘地之情况下就決定領一次退休金。

雖然曉得這實在等於飲鴆止渴。我記憶所及游老將軍退休時軍階是少將，當時少將一次退休金是拾萬新台幣，約等於當時美金二千五百元，也就等於現在臺灣少將大約二個月左右的薪俸（在這二十年當中美金台幣價值都有起伏，都受通貨膨脹影響。最近一年則台幣升值，美金跌價，故正確數字無法計算）。

他們把最珍貴及最大部分的有生之年都貢獻給國家，到了黃昏暮境衰老殘年還需掙扎著自謀生計，一旦生病不能工作更不堪設想，天下不平之事寧有過于此者! 不錯，這是他們自己被當時的國家經濟環境及沉重的家庭負担所逼，在等於沒有選擇餘地之情形下所做的選擇，但政府在國家已長期進入「國庫充裕，社會經濟繁榮」之境地後難道還沒有責任補償由於當初不合理的酬勞給他們帶來的嚴重損失與長期的貧困煎熬嗎？他們不是向政府請求施捨而是向政府索還應得的合法利益。全世界上軌道的法治國家（歐美日本更不用說）即使在財政困難情形之下也不至於不顧老人，尤其是「老榮民」的生活。

就以美國為例，他們政府目前雖然財政困難，赤字龐大，但立法院或總統要削減預算，節省開支以平衡財政收支時，無論立法委員或總統沒人敢在老人的養老金上動腦筋；而且養老金的給與是跟通貨膨脹指數自動增加。老人如有學術技能，要繼續工作或申請工作，政府機關如有偏見或私人公司不願用老人而予拒絕，他們還可以到法院控告機關或公司歧視老人，因他們就是美國社會安全制度工作的主要對象。

臺灣政府最不合理的就是既不建立社會安全制度，還要強迫65歲退休。特權階級或受特權庇護的人又是例外。孔子所謂苛政猛於虎之謂也（強迫退休不管死活連自由職業的海員也不能倖免）。

美國如此，加拿大歐洲亦然，北歐制度則更完善，日本我相信也不會差。臺灣財政情形且較美國為佳，除德國日本外也佳，除德國日本外也不差於歐亞其他國家，乃竟對浴血抗日，捍衛臺灣，身經百戰的「老軍，榮民」巔沛流離，充耳不聞，視若無睹 - 此較本人二十幾天內所發現的我的批評並無過份。當初如非榮民浴血抗日，哪會有光復的臺灣？沒有榮民流血流汗保衞臺灣，建設臺灣哪會有今日繁榮富庶的臺灣？

臺灣行政當局台北的大人先生，達官貴人，富商巨賈，特別是萬年立法委員，你們今天能夠坐享安富尊榮是受誰之賜？就是「被你們所遺忘的一群人」。飲水思源是做人的基本條件，也就是應有的道德。

讓老弱榮民服賤役，讓望九高齡老將軍去擠公共汽車謀生活，讓當年保衞臺灣，功在國家而今老態龍鍾，風燭殘年，身體衰弱，衣衫襤褸，形容枯槁的老戰士流落街頭是台灣行政和立法部門負責人，也是領導這個國家人的過失，同時也是臺灣社會最大的恥辱。

老軍們來日不長，補救方法實輕而易舉，在上軌道的民主國家照理說司法部門就可解決這個問題，只耍這「被遺忘的一羣」聯合起來請一位名律師向最高法院控告：「行政部門在國家財政困難時短付他們，財政充裕後又不願自動補償他們過去的嚴重損失」，由最高法院法官們辯論後投票決定政府是否應該補償這一羣榮民的損失。在上軌道的國家這被遺忘的一羣一定勝訴。在司法獨立，徒俱虛名的落後國家，重大案件法官泰半是奉命行事，那就要看當局是否「良心未昧」了。

另一辦法可由立法院專案辦理，議定特別法案，批准特別預算，經總統令簽同意，撥款辦理，然後依擬一次退休金與終身俸實際差額，衡量十幾至廿年臺幣購買力之消長率以計算應補償之正確數字。

我在這裏還要附帶地向當局提出一點意見：我不認為有關單位因故海軍少將趙錦龍寡妻回大陸探親，而剝奪她做了半世紀以上窮苦軍眷後纔得來的生活保障是合理的。我雖自己兩次回臺，五次過大陸之門而不入，但我反對過重的，尤其是對孤寡的量罰，特別是在解嚴後之今日，這種做法沒有太大的意義。

譲我引述一段亞聖孟子幾千年以前就說過的為政之道（孟子與梁惠王對話之一段）：「王道之始也…頒白者不負戴於道路矣。七十衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。…塗有餓莩而不知發。人死，則曰：『非我也，歲也。』是何異於刺人而殺之，曰：『非我也，兵也。』王無罪歲，斯天下之民至焉。」以供臺灣當局作施政參考。

讓我再對上段「趙太太因回大陸探親被處罰之事」做一點補充說明：我說我五度過大陸之門而不入，我應該坦白地說我對臺灣也並沒有偏愛，不然不會將近九年的時間除第一次外，第二次我停留不過二十天辦完私事就走。

倒是我們的老太太寧可放棄永久居留權也不肯離開臺灣。我十五歲就參加國民黨，和無黨無派的她比起來，她倒更像國民黨忠實老同志。人各有志所以我們也只有各奔前程，好在我已將就木矣，她雖較年輕去日也無多，我們老么受她影響，三年前就替她辦好移民也不來。

最近民主狂流震蕩全世界各國，我們臺灣當局順應民情與時勢已作差堪人意的各種改革措施，其實我們中國幾千年以前孟子就已提倡民主，他就敢於對皇帝說：『民為貴君為輕社稷次之』。又曰：『賊仁者謂之賊，賊義者謂之殘，殘賊之人謂之一夫，聞誅一夫紂矣，未聞弒君也』。他引成湯誓師之詞：『時日害喪，予及女偕亡』而予以注解：『民欲與之偕亡，雖有台池鳥獸，豈能獨樂哉？』。但他最適當於近代民主民權思想的箴言則莫過於：『天視自我民視，天聽自我民聽』了。這話的意思：『人民才是天子，你們（皇帝）只是自命為天子』。

在結束本文之前，我願效法亞聖，將我留美前後十年以上對民主政治的經驗與見聞貢獻給經國先生一個意見，兩個例子如下：

一個意見：假使人民是天子，總統實際上就是宰相。由天子授權治理國家，宰相要有大度（度量）也就是如中國人所謂「宰相肚子可撐船」。古代帝王大度的並不乏其人，梁惠王、唐太宗他們都能接納像孟子，魏徵諸賢的逆耳忠言而成大業，王天下。在現代歐美日本所謂民主也都強調人民有權批評總統和政府。

例子一：英國好幾家小報紙前些日子天天造謡說皇太妃紅杏出牆，白金漢宮一直置之不理，這是英國皇家一貫政策。

例子二：雷根總統在國會調查他有沒有違法，是否曾違法授權國家安全顧問將賣給伊朗軍火得款軍援尼加拉瓜游擊隊的期間，有一天他向一羣不到一百人的羣眾演說時，在距離他不到四五十尺，台下一個民主黨份子高舉著一幅大字標語「Your Future Is Impeachment」，意即「你將要被國會彈劾了」。另一舉著的大幅標語是 「Don’t Lie Any More」- 「你不要再說謊了」。因為雷根一直否認他知道這件事。他面不改色，毫不在乎地講完他所要講的話才離開。華盛頓一位女記者在雷根 Press Conference 記者招待會時老找他的麻煩，禮貌更差，連記者會人中都有人認為她有時（質詢）做的過火，說：「他究竟是國家元首呵」，但雷根本身並無怨言。

華盛頓郵報、洛杉磯時報（連同紐約時報是美國銷量最大的三大權威報紙，我到美國頭一年在紐約不大看報，故對紐約時報不詳）他們的專欄作家（黨政軍經都有），尤其是讀者來函幾乎沒有一天沒有人批評或攻擊雷根政策或他本人。權威報紙雷根和他顧問一定會看，除非沒有時間，看了才能知道人民對他個人的印象及對他政策之反應以作以後施政借鑑。

末代皇帝和現代極權獨裁則因只喜聽歌功頌德，厭惡逆耳忠言，因而朝廷和政府裏盡是佞臣而無敢於直言的諍臣。於是皇帝或獨裁政權的領䄂䧟於孤陋寡聞，而他們的行政措施自然也就等於盲人瞎馬夜半狂奔，終於落下懸崖，墬入深淵至死不悟。古巴的 Batista, 尼國的 Somoza,菲律賓的馬可仕，伊朗的國王巴勒維，越南的吳廷琰失敗前後如出一轍。

髙舉 7/16/1987

countries: 義大利 加拿大 中華民國 德國 伊朗 臺灣 古巴 越南 台灣 中國 尼加拉瓜 菲律賓 英國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 金門 臺北 臺北市 安定 澎湖 將軍 光復

title: 〔安齋五談11〕與談金門防衛副司令高舉「八二三炮戰」（四）


content_text:
華航董事長謝世謙（右5）、總經理高星潢（左5）出席2024 ITF台北國際旅展華航攤位活動。（記者陳逸寬攝）

2024/11/01 16:45

〔記者吳亮儀／台北報導〕2024 ITF 台北國際旅展今天（1日）起開跑，華航祭出台灣出發全航線最優惠75折起，現場還加碼指定航線折扣碼。

華航展區以「World Loop Wonderland」為設計靈感，巨大的地球主舞台造景成為吸睛焦點，搭配可愛的空飄飛機氣球、破格立體的地標等豐富設計，串聯不同的闖關集章遊戲。

包括以西雅圖太空針塔等景點，結合巨大行李箱的「航點拉霸機」；風靡韓國的俯拍機，搭配機長帽等小道具，拍出專屬的「我的漫旅小句場」；還有將長程航線豪華商務艙的 Sky Lounge及 A321neo 客艙座椅搬至現場的「時光環遊艙」，以及不可錯過的「登機體驗區」與「漫旅專輯隨身聽」。

為期四天的ITF旅展期間，華航舞台區每日有精彩的制服人員舞蹈，及來自各國的表演活動，蒞臨展區就有機會獲得只送不賣的限量2025年月曆，現場還能與月曆中的制服人員合影留念，活動攤位也設有空中精品館，展示華航精美的機上服務用品，並販售限量獨家商品。

另外，華航線上旅展有台灣出發全航線最優惠75折起，台北－香港2645元起（未稅）、台北－新加坡5135元起（未稅）、台北－沖繩5661元起（未稅）、台北-關島6713元起（未稅）、台北－帛琉7760元起（未稅）、東京9209起（未稅），不到萬元直飛各大熱門航點。

美澳航線兩萬有找，台北-舊金山1萬7115元起（未稅）、台北－布里斯本1萬5893元起（未稅）；直飛歐洲6大黃金航點限時特惠，台北-倫敦2萬1717元起（未稅），購票登錄再抽歐美亞洲等全航線任一航點商務艙機票及豐富好禮。

另外，華航「皮卡丘彩繪機CI」明年1月1日起將派飛高雄出發的日韓航線，規劃飛航每週7班CI176/CI177高雄-大阪，及CI164/CI165高雄-首爾（仁川），由A321neo客機擔綱，配置12席豪華商務艙、168席經濟艙，共計180席座位，全機配有4K高畫質個人影音設備。

countries: 台灣 韓國 新加坡 帛琉 香港

taiwan-subdivisions: 金山 高雄

title: 搶好康！ ITF台北國際旅展 華航台灣出發最優惠75折起


content_text:
（中央社加州古柏迪諾31日綜合外電報導）蘋果公司（Apple）受惠人工智慧（AI）功能iPhone熱銷，上會計年度第4季銷售優於華爾街預期，但平淡的營收預測凸顯是否會持續快速推出等問題，盤後股價走弱。

路透社報導，儘管蘋果第4季（截至9月28日）整體獲利和營收令人驚艷，但中國同期銷售下滑，引發一些分析師和投資人憂心，導致盤後交易股價下挫2％左右。

蘋果財務長梅斯特里（Luca Maestri）告訴分析師：「我們預期本會計年度第1季，蘋果整體營收年增率將落在偏低至中間的個位數。」

倫敦證券交易所集團（LSEG）數據顯示，分析師預測蘋果第1季營收成長6.65％達1275.3億美元。

iPhone業績有助蘋果第4季在中國銷售持穩，蘋果在中國整體銷售下滑不到1％至150.3億美元。

根據分析平台Visible Alpha數據，分析師原估蘋果第4季在中國整體銷售達157.8億美元。

金融機構Maxim Group分析師佛特（Tom Forte）將蘋果股價走弱，歸因於中國銷售低於預期。他說：「我們見到中國銷售持續疲軟的潛在性。」

蘋果財報指出，第4季銷售達949.3億美元，優於華爾街預期目標945.8億美元；第4季排除歐盟龐大的一次性稅負支出，每股獲利1.64美元，超越分析師估計的1.60美元。

蘋果第4季iPhone銷售成長5.5％至462.2億美元，優於分析師預期的454.7億美元。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）告訴路透社，iPhone 16銷售速度較1年前iPhone 15快，兩款手機第4季的銷售天數一樣。

庫克還表示，蘋果用戶正下載具個人智慧系統Apple Intelligence的iPhone新版作業系統，功能速度為1年前的兩倍。

蘋果競爭對手微軟（Microsoft）和Meta本週指出，預計將持續增加支出推展AI策略。蘋果第4季資產和設備支出較上季增加29.1億美元至94.5億美元。

根據LSEG資料，蘋果第4季包括iCloud儲存和Apple Music在內的服務業務銷售達249.7億美元，低於分析師估計的252.8億美元。Mac和iPad第4季銷售分別為77.4億美元和69.5億美元，分析師原估計為78.2億美元和70.9億美元。

包括Apple Watch和AirPods的居家和穿戴裝置業務第4季銷售減至90.4億美元，分析師原估計為92億美元。（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1131101

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：盧映孜

countries: 中國 歐盟

title: 蘋果Q4營收獲利優於預期 中國銷售下滑拖累股價 | 國際


content_text:
【記者林呈彥／綜合報導】因應警力不足，二０一七年桃園市警局首批新警員於一月十一日完成報到，這批警界新兵將分發至外勤最前線服務，期間需經資深績優學長、姐帶領六個月後，正式獨立執勤各項警務任務。

桃園升格直轄市迄今已屆滿二年，警力編列維持四千零三十二人之上限，但這上限員額始終無法達成，不僅讓桃園警力吃緊，以警力與市民比率一比六一一狀況來看，在桃園市當警察確實是件苦差事，因為平均一名警員需承擔服務六百一十一位市民。

新（今）年度逢二０一五年四等特考班結業生分發，桃園市警局得以配發一百六十一名新警員，這批警局新兵將由各單位遴選資深績優學長、姐，擔任為期六個月實務訓練之指導員，不僅要新兵以最短時間內瞭解轄區警務狀況，並快速熟悉治安、刑事、交通事故處理要領。

這批新警力的加入，儘管讓桃園市警力達三千七百二十七員，警與民比率得以調降至一比五九三，但距四千零三十二人之上限，尚差三百零五員，六都中桃園市警察仍處於吃力狀態，市警局表示市府每年編列警政預算，只增不減預算充足下，卻因警員養成需經國家考試、實務訓練等程序，培訓不及錄用，以致警力無法達到上限足額，迫使警力吃緊。

journalist: 林呈彥

title: 新年新警力 桃警增員報到161人-社會


content_text:
憲法法庭針對立法院今年7月31日修正通過增訂刑法第五章之一「藐視國會罪」，第141-1條：公務員於立法院聽證或受質詢時，就其所知之重要關係事項，為虛偽陳述者，處一年以下有期徒刑、拘役或二十萬元以下罰金。於10月25日作出違憲宣告，在判決理由中，一開始大法官講了一段很像人在講的話：

他們說 “立法委員質詢權既屬立法院行使其議決法律案、預算案等憲法職權所必要之輔助性權力，並為落實憲法權力分立原則下立法權監督、制衡行政權，及維護民主原則之民意政治與責任政治要求之重要憑藉，是行政首長就立法委員於開會時所質詢之事項與問題，原則上應為充分且翔實之答復，俾使立法委員得藉此獲得問政與監督施政所必要之資訊”。〔判決書第101段〕

從這段話中我們可以得知，既然立法委員的“質詢權”屬立法院行使其議決法律案、預算案等憲法職權所“必要”之輔助性權力，並且又是為落實憲法權力分立原則下立法權監督、制衡行政權，及維護民主原則之民意政治與責任政治要求之“重要”憑藉。對這種屬於立法委員“必要”且“重要”的質詢權，為使立法委員得藉此獲得問政與監督施政所必要之資訊，大法官是從代表“人民普遍自由意志”的憲法立場出發，要求行政首長對立法委員的質詢應遵守為“充分且翔實”之答復的原則，其立論可謂正確且合乎理性，所以讓人民覺得像似一個有理性的人所說的話。

因為，於接受質詢時，如果行政首長不但拒絕“充分且翔實之答復”，反而做出“虛僞陳述”，這不但使本應有權獲得“充分且翔實答復”的立法委員“質詢權”受到了傷害，並因此使立法委員無法獲得問政與監督施政所必要之資訊，影響其行使議決法律案、預算案的正確判斷，將使得應該制定禁止侵害他人權利的法律無法被制定出來，人民的自由因此無法受到保障，也將使得應享有國家資源分配的人無法獲得分配，社會的公平公義也因此無法實現，並導致立法權監督、制衡行政權的希望落空，任由行政專斷，民主原則之民意政治與責任政治則無法維持，這將破壞整體憲政體制運作，嚴重阻礙台灣社會的進步，後果確屬嚴重。

因此，行政首長接受質詢時，做出這種破壞整體憲政體制運作，阻礙台灣民主政治發展的“虛僞陳述”，其行為應可以判定是具有侵害公益及反社會性的惡性，對這種惡劣的反社會行為，採取包容、諒解、道德勸說等手段是無效的，唯有透過制定刑事處罰的法律，才能起威懾作用，使其心生畏懼而不敢為惡，進而才能挽救台灣的民主，促進台灣社會的進步。因此，此次立法院制定藐視國會罪，毫無疑問，不但是符合“公意”，且亦符合“公益”，應認定是為“維護整體憲政體制運作的重要公共利益”所為之立法。

但令人無法理解的是，對於立法院制定藐視國會罪，針對在國會公然說謊的行政首長處以刑事責任，大法官卻認定它違憲，並在判決中說了一堆前後自相矛盾的如下理由：

1、認定公務人員於受質詢時所做的“虛偽陳述”不侵害公益、不具有反社會性。

2、行政首長的備詢與答詢，屬政治責任，而非法律責任，憲法未授權，將政府人員的政治行為與政治責任，立法變易為犯罪行為與刑事責任，因此違反權力分立原則。〔判決書第106段〕

3、認定藐視國會罪的立法目的，只是立法院與行政院之間行使其憲法職權的“利益”之爭，非屬“維護整體憲政體制運作的重要公共利益”。

從這幾點看出，大法官竟然認定行政首長在國會“公然說謊”沒有侵害“公益”，並拿出違反“權力分立”原則、“屬行政行為”等理由替行政首長的惡行脫罪。我們不禁要問，難道權力分立與行政行為等是用來保障行政首長可以公然說謊的特權的嗎？說出這種話，讓人一看就覺得實在荒繆至極！而且這些理由正好與大法官自己在前面判決書一開始所要求的，公務人員在國會擧行聽證或接受質詢時必須遵守“充分且翔實答復”原則自相矛盾，大法官所言，讓人有不知所云之感，好像不是出自一個正常人所說的話。

既然大法官在判決書一開始就寫到，行政首長接受質詢時必須遵守“充分且翔實答復”原則，這樣才能讓立法權正確行使、落實民主政治、落實立法權監督、制衡行政權，進而達到保障人權、實現社會公義的目的。而“充分且翔實答復”原則的實現，依照過去及目前在國會接受質詢的行政首長，得“自主”選擇以輕蔑、無視、不尊重、或問題或疑問句、或隱匿資循、拒絕答復、虛僞答復，甚至拒絕出席等的答復內容或表意方式等亂象來看，一下子要解決這麼多的亂象並不可得，只能一步一步來解決，這些亂象中惡性較重大的，非“虛僞陳述”這一項莫屬，而要解決行政首長故意做“虛僞陳述”的惡行，唯一方法就只能經由立法院制定法律“禁止虛僞陳述”，將違者則加以處罰，這樣做才能達成目標。

也就是說，為解決行政首長在國會公然說謊的亂象，只有經由立法院立法禁止他們做“虛僞陳述”，違者課以刑事責任，這樣才能逼迫他們做出“充分且翔實答復”，否則，如不對“虛僞陳述”以法律強制禁止並加以處罰，任憑行政首長“自主性”的選擇答復內容及答詢分式，那麼想要獲得行政首長“充分且翔實答復”只會成為空洞而無法實現的目標。理由是，一般而言，人較容易被“強制”成為好人，很難自己使自己“自主”成為好人，就像偷竊的慣犯，使用勸導的方式，是無法阻止他繼續想偷竊，唯有制定法律“強制”他負擔刑事責任，使他因害怕處罰，才能讓他停止偷竊，這些道理是一樣的。

因此，那些支持制定藐視國會罪的人，就是要努力實現“充分且翔實答復”目標的人，他們將成為台灣民主發展的一股正面的力量；而反對制定藐視國會罪的人，就是要讓台灣的政治停留在野蠻、粗暴、欺詐的“虛僞陳述”狀態中的人，這些人將讓台灣往“反民主”的道路沉淪、墮落下去，是民族罪人，而自稱要維護自由民主憲政秩序的大法官們，應該是要被歸屬於前者而不是後者。

執行國家公權力的人，依“法（憲法及法律）”執行國家公權力，是其本分行為（義務），而法（憲法及法律）的“尊嚴”，是奠基於它是符合“人民普遍自由意志所頒布的法”的理念，而“人民普遍自由意志”就存在於生活在台灣這片土地上的人對這片土地的共同占有之中，這個共同占有土地的普遍自由意志，本質上具有普遍性、公開性及強制性的道德特徵，因為它使每個人民對私有土地的排他性使用成為可能，也因此使每個人的外在自由與相互平等成為可能。

因此，立法委員、總統、行政首長及大法官等，若依據這種出自“人民普遍自由意志所頒布的法”的理念來行使立法權、行政權及司法權，才是真正在維護台灣自由民主的憲政秩序，而立法權依據這個“理念”所制定出來的法律，及司法權依據這個“理念”所做出的憲法裁判，也才能有資格要求人民必須無條件地遵守，並產生所謂的“憲法義務“或“法律義務”，這樣做就算頑固不化的政黨，如國民黨也必須被強制服從，進而得化解一切人與人之間、政黨與政黨之間，甚至總統、立法院、行政院與司法院之間的衝突與紛爭。

反過來講，如果立法委員、總統、行政首長及大法官等，不依據這種出自“人民普遍自由意志所頒布的法”的理念來行使立法權、行政權及司法權，另外編織各種藉口，企圖隱藏內心的權力慾望，而實際上卻依據內心想要獲取各自的黨派利益及滿足個人的權力占有慾的目的而行事，而在這種狀況下所制定的法律，所發布的命令或所做出的憲法判決，想要藉此要求每個人絕對遵守，是不可能的事，就像這次憲法法庭判決立法院所制定的藐視國會罪違憲無效一樣，民進黨想藉此要求國民黨及民眾黨必須絕對服從，國民黨及民眾黨是不可能聽他們的話的。

這種出自人民普遍自由意志頒布制定的“法”，是每個人的理性能夠先天認識到的“理性法則”，因此，它具有“普遍性”，因為它對每個有理性的人都有效力；它也具有“公開性”，因為它與“虛偽”相對反，它也具有外在強制的可能性，因此與欠缺外在強制可能性的內在倫理法則（禮儀）相區別，這種理性法則必然強制禁止任何人做出“虛偽陳述”（說謊），因為說謊的行為違反普遍性、公開性，使自由成為不可能，是不道德的行為。

首先，就內心而論，說謊者所“思”與所“言”不一致。即，說謊者主觀上與自己的“自由意志”不一致。客觀上也與人民的“普遍自由意志”不一致。這種與內在自由意志不一致的說謊行為，將使說謊者內心的“內在自由”成為不可能，且將引起內心的自我指責而感到良心不安，因為說謊者拋棄了作為人的“人格”價值，而使自身降為“物”，他使自己成為眼中所鄙視的對象。

其次，對外在人與人的人際關係而言，說謊者有可能使他人誤信其“虛偽陳述”為真，因而使他人的權利受到侵犯，這樣一來，人民的普遍自由意志的共存將成為不可能，而為保障每個人的權利，實踐理性便要求透過外在立法，對說謊者的意志加以制止處罰，以使每個人的自由能夠共存。

所以，說謊行為違反人民的“普遍自由意志”，是一種不道德的罪惡行為，如果因為說謊而侵害他人權利，則說謊者必須受到法律的制裁。因為，人民的“普遍自由意志”必然要求國家的立法機關，制定出處罰侵害他人權利的說謊者的法律，透過這種法律才能抑止使內心想要說謊而侵犯他人權利的人，因害怕受處罰而不敢說謊，藉此法律也才能保障每個人的權利免受侵害，而使每個人民的自由得以共存。

這次立法院制定的藐視國會罪，針對行政官員在接受聽證或質詢時公然說謊將處以刑責，對台灣越來越走向行政專斷的政治文化，本可起到威懾的作用而加以改善，照理來說，應該獲得朝野各政黨的理性的支持，但卻胎死腹中，實在令人相當遺憾，而對此最該負責任的是讓它胎死腹中執政黨---即民進黨的權力慾望的作祟！

文：楊西宗

（文章僅代表作者觀點，不代表立場。）

title: 「藐視國會罪」是否屬於「維護整體憲政體制運作的重要公共利益」？ | 讀者投書 | Newtalk新聞


content_text:
發布日期：113-11-01~113-11-20 資料更新時間：113-11-01 15:12 點閱率：0 發布機關：高雄市政府工務局道路養護工程處 承辦科室或人員：道路工程科 聯絡資訊：07-3373316  為確保串聯高雄市美濃-杉林區月光山隧道安全現況，提供用路人安全回家的路，工務局道路養護工程處將於11月6日進行月光山隧道安全檢測作業，作業時段為當日晚間10時至隔日晨間6時。

道工處表示，月光山隧道安全檢測將避開白天交通尖峰時段，以減少影響車輛通行。檢測期間現場將安排義交配合交通秩序維持，屆時施工將視需要封閉隧道車道。施工期間請往來民眾提前改道或選擇替代道路，另請市民駕駛車輛行經作業路段時，請注意交通警示標誌、減速慢行並遵從義交指揮，敬請民眾配合。

taiwan-subdivisions: 高雄市 美濃 杉林區

title: 高雄市美濃-杉林區月光山隧道，於11月6日晚間10時至隔日晨間6時進行隧道安全檢測作業，敬請行經車輛提前改道並注意行車安全


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）根據2名美國官員說法及美聯社今天取得的內部電子郵件，白宮新聞官員擅改總統拜登疑似失言稱「川粉都是垃圾」的官方逐字稿，令聯邦速記辦公室主管相當不滿。

川普10月27日在紐約舉行造勢集會時，上台暖場的喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）嘲笑波多黎各是「漂浮的垃圾島」，引發拉美裔選民反彈。

不料，拜登對此事的回應引發一陣譁然。

根據白宮官方速記員撰寫的逐字稿，拜登10月29日晚間在一場視訊會議中向拉美裔族群表示：「我看到的唯一垃圾就是他（川普）的支持者。他將拉美裔妖魔化既不可理喻，也不符合美國精神。」

然而，白宮新聞辦公室發布的逐字稿中，在「支持者們」（supporters）之間加了撇號，變成「支持者的」（supporter's）。拜登幕僚表示，這代表拜登批評的是辛奇利夫，而非美國數以百萬計支持川普競選總統的選民。

根據美聯社取得速記員辦公室主管寄發的內部電子郵件，新聞辦公室在「與總統研議後」做了微調。兩名政府官員證實這封郵件的真實性，並不具名討論此事內情。

白宮速記辦公室的職責是精準記錄總統在公開及私人場合的言論，交由國家檔案局（National Archives）保存並向公眾發布。

當晚值勤的2人速記小組包括1名打字員和1名校稿員，他們表示，逐字稿要做任何修改之前，都必須經過他們的主管，也就是速記辦公室主任批准。

這名主管當時無法立即重聽這段音訊，但新聞辦公室仍逕自在白宮官網發布了經微調的逐字稿，同時發給媒體並在社群媒體上發布，試圖平息這起事件。

這名在白宮任職多年的主管發送電子郵件給白宮聯絡室主任拉伯特（Ben LaBolt）、新聞秘書尚皮耶（Karine Jean-Pierre）及其他新聞通訊官員，對新聞辦公室的行為表達憂慮，但未對微調後的逐字稿準確性發表意見。

這名主管在信中稱新聞辦公室的處理方式「違反了流程，也損害速記辦公室與新聞辦公室之間的紀錄完整性」。

這名主管寫道：「若在語意詮釋上存在分歧，新聞辦公室可選擇不公開逐字稿，但不能擅自修改…我們速記辦公室的逐字稿已發送給國家檔案局等收件單位，但與新聞辦公室對外發布的版本不同。」

這名主管在郵件中寫道：「無論情況多緊急，為了維護我們逐字稿的真實性和合法性，我們必須遵循一致的流程來請求修改、批准和發布。」

正當白宮忙著回應記者們對拜登言論的連番提問，新聞辦公室微調了逐字稿。拜登的發言和幾乎同時在白宮外發表談話的民主黨總統候選人、副總統賀錦麗（Kamala Harris）形成對比，賀錦麗當時呼籲尊重不同意見的美國人。

川普競選團隊迅速利用拜登這番言論來籌募競選資金。川普隔天隨即坐進一輛垃圾車拍照，製造選舉噱頭暗酸拜登。

速記辦公室主任拒絕對美聯社作出回應，並將提問轉交給白宮新聞辦公室處理。（譯者：張茗喧/核稿：盧映孜）1131101

journalist: 譯者：張茗喧/核稿：盧映孜

countries: 美國 波多黎各

title: 傳擅改拜登逐字稿惹怒速記辦公室 白宮內部信曝光 | 國際


content_text:
南科管理局前往澳洲墨爾本參加AusBiotech生技產業展會，設立「台灣南科館」，今天攜手財團法人生物技術開發中心、南科園區廠商與澳洲廠商洽談合作。

AusBiotech是澳洲規模最大的國際生技產業展會，提供一對一交流媒合商談會，為澳洲與世界各國的生技醫藥專業人士提供商務合作平台。

南科館參展主題「新興生物技術暨細胞療法」，有五家台灣廠商參展：建誼生技致力於高技術門檻的複雜小分子、抗體藥物複合體、胜肽藥物的偶聯、寡核苷酸等類型新藥製程開發與代工服務，已提供114個以上產品給全球合作夥伴。

鴻曜醫學是細胞製藥公司，專注幹細胞製劑開發與製造，以退化性、老化性疾病為主例如心血管、腎臟和代謝性疾病、呼吸疾病、肌肉骨骼疾病等。景岳生物科技建置「菌種快速篩選平台」，開發具功能性的益生菌原料及各系列保健產品，並提供開發暨代工服務。

生展生物科技擁有菌種與微生物醱酵核心技術，並通過國際品質標準查核，符合PIC/S GMP國際原料藥廠，著重開發功能性原料和特殊劑型保健產品，也具備開發暨代工服務。創甡生物科技「魚皮膠原萃取技術」取得魚皮完整膠原蛋白，再現魚皮修復傷口的能力。

科管局副局長林秀貞率團參展。她表示，為擴大參展效益，管理局更在展前與經濟部生醫產業推動小組、外交部駐墨爾本辦事處、國科會駐澳大利亞代表處科技組、澳洲辦事處及澳洲眼科研究中心(CERA)等共同合作辦理「台澳生物科技論壇」，邀請雙方生技廠商交流媒合，深化未來雙邊合作。感謝大洋洲臺灣商會聯合總會名譽總會長李珮玲，及旅澳台灣學者協會會長劉貴玄、姜偉家博士及黃宥寬博士等人協助。

林秀貞說，園區廠商參展會提高產品國際能見度，展現在新興生物技術產品開發、委託製造服務量能，澳洲貿易投資委員會、維多利亞州政府、聯邦科學與工業研究組織、澳洲生物製藥大廠CSL、全球醫療保健服務公司及澳洲多元化製藥公司等到場觀展，吸引多國企業至南科館洽詢，人潮熱絡，不僅展開國際合作契機，也讓世界看見台灣生技產業的技術實力。

南科管理局率廠商赴澳洲參加生技產業展，設「台灣南科館」媒合商機。圖／南科管理局提供南科管理局率廠商赴澳洲參加生技產業展，設「台灣南科館」媒合商機。圖／南科管理局提供南科管理局率廠商赴澳洲參加生技產業展，設「台灣南科館」媒合商機。圖／南科管理局提供南科管理局率廠商赴澳洲參加生技產業展，設「台灣南科館」媒合商機。圖／南科管理局提供🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 台灣 臺灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 新竹 潮州 新興

title: 南科管理局率廠商赴澳生技展設「台灣南科館」媒合商機


content_text:
房市8月交易動能趨緩，經歷陸續反映在建物買賣移轉棟數上，統計10月六都建物買賣移轉棟數1.96萬棟，年減約7%。

信義房屋指出，若不考慮春節因素，10月建物買賣移轉棟數，是去年7月後首度出現年減狀況，新青安上路後，移轉棟數連續年增趨勢已經改變，一方面受到市場買氣轉淡影響；另一方面，10月的颱風放假，可辦理過戶的天數也受到影響。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，去年7月後建物買賣移轉棟數，有14個月的年增率都是正成長，其中高達11個月年增幅度超過10%，反映市場一方面交易熱絡，一方面則是受到交屋移轉帶動。

不過，受央行「喝咖啡」與第七波選擇性信用管制措施影響，8月後房市買氣轉淡，連續性的年增趨勢已經改變，加上去年下半年基期逐漸慢慢拉高，要觀察房市是否出現連續性單月移轉棟數年減表現。

統計10月的建物買賣移轉棟數，六都建物買賣移轉棟數為1.96萬棟，月減14%，且年減7%。其中，年度同期相比出現兩好兩壞，新北10月移轉棟數年減27%，台南市年減15%，桃園、台中都是年增但月減，台北市與高雄市則是年變動持平。

曾敬德表示，8、9月市場交易表現明顯衰退，不過因為房貸排隊等候時間拉長，影響過戶時間往後，加上持續有新建案交屋，10月六都建物買賣移轉棟數衰退幅度並不大，雖然移轉棟數變化還不明顯，但實務上受到房貸政策衝擊，加上美國總統大選不確定因素仍高，買方購屋回歸理性，市場交易，已經明顯較上半年轉淡。

六都建物買賣移轉棟數變化。圖／信義房屋提供🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

events: 放假 颱風

taiwan-subdivisions: 新北 屏東 新竹 高雄市 信義 潮州 桃園

title: 近8月首見年減！10月六都移轉慘澹 房仲：買氣明顯淡


content_text:
鄭人碩（右起）、許安植開心助陣羅文裕（中）和「草屯囝仔」合唱歌曲的MV演出。（大賞門文化提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕金曲客語歌王羅文裕推出台語新歌《白目》，邀請「草屯囝仔」樞育和阿倉合唱，MV則邀來曾獲台北電影節最佳男配角的鄭人碩還有得過台北電影節最佳新演員，演過《茶金》的許安植詮釋深刻愛情戲，兩人還有吻戲。

鄭人碩（左）和許安植在MV裡獻出吻戲。（大賞門文化提供）

這次和「草屯囝仔」在音樂上合作，羅文裕在編曲上融合了搖滾和電子的混搭，呈現台語歌新風味。MV則講述男女主角在情感拉扯中的無奈。

鄭人碩和許安植內斂又生活化的演技爆發，刻畫出世間男女在戀愛中的掙扎與無奈，男女主角在MV中開設冰店，羅文裕和「草屯囝仔」則在劇情中客串路邊吃冰的客人，輕鬆露臉。

羅文裕向來致力推動客語音樂文化，這次則想透過《白目》這首歌，呈現出台語歌獨特的情感與氣韻，他也將積極籌備首張台語專輯《初蕊》。

things: 台語 客語

title: 羅文裕合作草屯囝仔不白目 鄭人碩許安植助陣MV拍吻戲


content_text: 東京國際影展期間舉辦的多媒體內容市場「TIFFCOM2024」10月30日（週三）舉行了台灣影集《零日攻擊 ZERO DAY》的記者會，主演的張洛偍及連俞涵與製作人鄭心媚出席活動。記者會開場播放了預告片，並展示了來自日本參演本作的高橋一生和水川麻美的預錄影片。演出第二集的高橋一生談到接演的理由表示：「在日本，製作以政治問題為背景的人性戲劇並不容易，而這部作品將此類議題以娛樂形式呈現，讓我感到興趣。另外，劇本十分吸引人，全程在台灣拍攝且參與的都是台灣團隊，這些因素都讓我很有興趣。」他也分享，製作人曾告訴他：「和平是最重要的」，這句話深深觸動了他。水川麻美也在中文問候後表示：「能夠參與這樣一部能夠將複雜議題成功轉化為娛樂作品的作品，我感到非常榮幸。在與團隊溝通和討論中完成拍攝，讓我非常期待成品的樣貌。」張洛偍與連俞涵先以日語向現場致意，掀起一陣熱烈反應。《零日攻擊》目前仍在拍攝中，製作人鄭心媚也表示：「劇情探討了台灣海峽的戰爭這一嚴肅議題，描繪戰爭發生前夜台灣各種事情，特別是中共在台灣的滲透。劇中呈現了敵方如何展開情報戰、影響地方選舉以及人們的生活，並描述台灣人民面臨抉擇時的選擇。」鄭心媚也補充說：「台灣被認為是全球最危險地區之一，台灣海峽自1949年以來便面臨戰爭風險，但在過去75年中，尚未有作品以此主題進行描寫。這次我們希望在面臨戰爭威脅時，呈現台灣人民的行動與選擇。」連俞涵則與高橋先生飾演一對「前戀人」，她表示：「高橋先生非常專業，我們會提前一起讀劇本並討論角色背景，拍攝過程十分順利。雖然語言不通，但進入角色後，我感到語言並無阻礙。能與他合作真是夢想成真。」她在第二集中飾演新聞主播，呈現台海危機下媒體的角色，並詮釋一名身為記者的內心掙扎。她分享說：「最初接到這個角色時非常開心，這次能演現代角色讓我十分期待。為了演好這個角色，我學習了專業新聞主播的技巧，並親身前往電視台實習。」

journalist: 葉婉如

countries: 日本 台灣

title: 鄭心媚率《零日攻擊》赴日公開預告 高橋一生接演原因曝光 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
金融科技年度盛會「FinTech Taipei 2024台北金融科技展」1日盛大開幕，富邦金控攜手旗下子公司台北富邦銀行、富邦人壽、富邦產險、富邦證券、富邦投信參展，主題圍繞「Run For Greenᵀᴹ」ESG倡議計畫，聚焦「數位」策略，瞄準Fintech領域展示多項服務：全新打造的「Fubon+」行動銀行，結合AI應用與服務的「鷹眼識詐模型」、「語音客服機器人」、「生成式圖片結合投資建議」，以及結合大數據分析的「保單健檢系統」。展現富邦實踐永續承諾，努力為客戶帶來數位新體驗的正向精神。

富邦金控董事長蔡明興表示，富邦致力提供最佳金融服務，因應數位趨勢，將持續串聯各子公司合作並優化客戶體驗，滿足客戶多元投資、理財與保險的新形態需求。

台北富邦銀行：Fubon+ App全新進化 鷹眼模型智能識詐

從客戶需求出發，北富銀這次展出「Fubon+」台北富邦行動銀行App和「鷹眼識詐模型」兩大智能創新，引領金融服務再進化。其中，全新打造的「Fubon+」行動銀行以「簡單、直覺、懂我」為設計核心，創造出流暢的服務體驗。同時整合了信用卡、保險、投資、證券等多項金融服務，讓客戶能一手掌握資產狀況，享受一站式服務的輕鬆快捷；內建的智能系統還能根據用戶使用習慣，自動記住常使用的交易帳號、推薦常用功能，並運用智能分

析提供理財即時建議，真正做到「懂您所需」，成為民眾智慧貼心的金融好幫手。

近來詐騙手法推陳出新，為保障民眾資產安全，北富銀開發「AI鷹眼識詐模型」，為全台首創AI預警機制，能快速識別異常交易，提升臨櫃關懷及線上攔阻的準確率；並偕同刑事局及金融同業成立「鷹眼聯盟」，無償分享鷹眼模型，共組反詐生態系統。北富銀此次除推出有趣的防詐互動測驗外，也同步於「政策主題館」及「創新園區」對鷹眼識詐聯盟進行深入介紹，並分享鷹眼模型所使用的「聯合學習」技術，厚植全民防詐能力。

富邦人壽：多元保險商品+數位科技加乘 助客戶聰明布局退休

超高齡社會倒數，青壯族群負擔也更加沉重，人口結構改變將衝擊每位國人的生活。因應社會發展趨勢，富邦人壽近年持續推動轉型，致力完善多元商品並提高數位服務體驗，也不斷提醒大眾在規劃或補強保險前，先檢視現有保障內容、再選擇適合自己的保險商品。透過富邦人壽「保單健檢系統」，不僅能以獲得經濟部智財局新型專利肯定的OCR技術帶入紙本保單內容，亦結合大數據分析提供不同年齡族群各類保障的平均保額供客戶參考。此外，富邦人壽APP預計2025年將全面改版，升級三大亮點有：保險服務更便捷、視覺介面更直觀、會員服務更多元，實現簡單、流暢、便捷、好用的個人化保險體驗。

富邦產險：AI語音客服機器人 便民服務再升級

為提升服務效率，富邦產險0800客服結合AI技術，提供「AI語音客服機器人」服務，當客戶進線0800客服專線時，可以直接說出想要辦理的業務，並將電話轉到對應的服務流程。24小時全天值勤的AI語音客服機器人還有提供智能留單服務，在尖峰時刻及滿線的時候引導客戶留言，免去客戶漫長的等待時間。本次金融科技展，富邦產險特別於展場設置客服電話亭，歡迎現場民眾來體驗看看AI語音客服機器人的便民服務。

富邦證券：加強金融投資反詐騙宣導 邀民眾一同「打擊」詐騙

根據政府統計，去年詐欺犯罪中以投資名義的詐欺案件數占比高達31%，財損金額更是高達53億元。富邦證券為肩負起金融反詐的責任，特別成立專責單位，制定防詐機制及通報流程。今年以來富邦證券通報詐騙案件達15件，成功協助客戶攔阻逾4,600萬元的詐騙金額；更透過資安技術防阻偽冒網站，有效阻絕詐騙案件。

富邦證券透過各種管道，進行對內及對外反詐騙宣導活動及教育訓練，今年以來防詐宣導觸及人數已近20萬人次。這次在金融科技展場中，富邦證券特別設置拳擊遊戲機，將常見的投資詐騙手法及新興股票抽籤詐術置入於遊戲當中，期望以寓教於樂的方式，提升民眾「識詐、阻詐」的能力，讓全民共同成為打擊犯罪的「金牌打詐手」。

富邦投信：體驗生成式AI人工智慧 掌握AI投資主流

富邦投信在攤位推出「體驗AI．聰明投資」的AI圖片生成體驗區，民眾只要回答幾個簡單的問題，就能體驗最新的AI生成圖片技術，結合投資產品情境，輸入自己的投資偏好得到最適合自己的投資建議，還可以透過手機下載將自己的AI合成照片帶回家或分享至社群媒體。此外，現場只要加入富邦投信Line官方帳號，並完成好友綁定，即可隨時獲取富邦投信最新訊息，另加碼送小贈品（數量有限，送完為止）。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 屏東 新園 新興 潮州 成功 新竹

things: 資安 大數據 經濟

title: 富邦金控 Run For Greenᵀᴹ 展現 AI 創新力 五大子公司智慧金融展區


content_text:
康芮颱風引發土石流，造成台鐵北迴線中斷，台鐵表示，「和仁=崇德」間因大量土石流掩沒軌道，預估11月2日前才能搶通。至於明天（1日）西部幹線、南迴線各車種正常行駛。

台鐵表示，明天東部幹線部分路段停駛，其中北迴線（蘇澳新=花蓮）全線停駛。

支線部分，除六家線、沙崙線正常行駛外，平溪線、深澳線、內灣線、集集線明天中午12時起逐步恢復行駛。

台鐵說明，明天東部幹線部分，「對號列車」下行台北往花蓮行駛至蘇澳新站、羅東站，北迴線（蘇澳新=花蓮）全線停駛，花蓮=台東間正常行駛；「區間（快）車」下行台北往花蓮僅行駛至和仁站或和平站，上行花蓮往宜蘭僅行駛至新城站，花蓮=台東間正常行駛。

台鐵表示，由於多處災損，勢必耗費較長的查道與搶修時間，尤其北迴線和仁=崇德間（K48+600、K56+800）因大量土石流掩沒軌道，預估需要約14小時的搶修時間，預計11月2日首班車前才能搶通；其餘路段會在搶修完竣巡查確認路線、號誌等均安全，再行恢復列車行駛。

台鐵指出，自發布海上颱風警報日起至解除海上颱風警報日止，購買上述期間內各級列車車票旅客，可自乘車日起1年內，持未經使用車票至各車站辦理退票，免收手續費。

journalist: 上報快訊／鄭宏斌

taiwan-subdivisions: 集集 和平 蘇澳 花蓮 宜蘭 平溪 羅東 新城

title: 台鐵明西部幹線、南迴線正常行駛 北迴線估11/2搶通-


content_text:
專家表示，最近在緬甸發生的大陸領事館遇襲事件反映緬甸日益增長的反中情緒，這種情緒源於北京當局對緬甸執政軍政府的支持。

位於緬甸第二大城瓦城（Mandalay）的大陸領事館10月18日被放置小型爆炸裝置。美國之音中文網今天報導，這是1967年仰光爆發反中騷亂以來，緬甸首次發生針對大陸外交設施的攻擊。

緬甸軍方發給媒體的聲明指爆炸損壞了兩層建築的屋頂磚瓦，並表示安全部隊正進行調查，以逮捕爆炸案背後的「恐怖分子」。

報導說，兩週過去了，尚無人被捕，也沒有任何組織聲稱對此負責。專家則說，緬甸當地社會對大陸的反感情緒依然存在。

報導援引美國華盛頓威爾遜中心研究員耶苗亨（YeMyo Hein）表示，自2021年2月1日緬甸軍方奪取政權以來，緬甸民間對大陸的強烈反感情緒一直滋長中，原因是「公眾認為大陸支持軍政府」。

報導並引述一名定居緬甸的大陸公民看法稱，領事館遇襲並非恐怖事件，而是對大陸不滿的表達。

他表示，政變以來，緬甸各地發生了針對大陸政府的抗議。2021年3月，在大規模抗議政變期間，緬甸數家華人工廠被焚毀。

研究緬甸問題逾20年的獨立分析師馬修森（DavidScott Mathieson）告訴美國之音，「大陸必須非常認真對待這種日益上升的公眾憤怒，因為它可能會在城市地區以及針對大陸公民和經濟資產的暴力事件中升級，也可能影響緬甸華人社區」。

報導表示，北京在過去30年向緬甸軍方提供了大量武器。這些武器被用於鎮壓反對軍方統治的民間力量，相關組織稱已造成近6000人喪生。

大陸是緬甸最大貿易夥伴，已在該國石油和天然氣領域投資數十億美元。

耶苗亨表示，「由於軍政府受到廣泛厭惡，北京對他們的支持幾乎肯定會加劇反中情緒」。

雖然如此，報導表示，中緬兩國政權之間的外交往來仍在繼續，緬甸軍政府首領敏昂萊（Min Aung Hlaing）預計本月回訪大陸。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 緬甸 美國

title: 北京支持緬甸執政軍政府 當地民眾反陸情緒有升高趨勢


content_text:
▲聚陽執行長周心鵬、董事長周理平。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／台北報導

聚陽（1477）公告Q3財報，單季稅後淨利為11.68億元，EPS為4.74元；今年前3季稅後淨利為31.46億元，EPS為12.76元，創同期新高。

聚陽公告，Q3單季合併營收為104.64億元，年增12.86％，毛利率為23.7％，歸屬母公司稅後淨利為11.68億元，年減11.6％，EPS為4.74元。

累計今年前3季營收267.67億元，年增10％，毛利率為25.22％，歸屬母公司稅後淨利為31.46億元，年增2.32％，EPS為12.76元。

聚陽先前預估Q3單季營收可達百億元，受惠需求暢旺帶動輕鬆達標，Q4雖進入淡季，但預期單季業績仍會達百億元，意即下半年營收200億元目標不變，法人看好聚陽整體全年營收可望有雙位數成長，獲利應也能超車去年。

journalist: 廖婕妤

title: 紡織股后聚陽前3季每股賺12.76元 寫同期新高 | ETtoday財經雲


content_text:
康芮颱風侵台，立委何欣純關心台中和平一帶和大梨山地區的交通影響情形，尤其台八線77公里靈甫橋處，發生大規模坍方及土石流交通受阻，公路局谷關工務段今天搶通中，車輛目前還無法通行，會視條件許可讓台電人員先行搶修復電，讓梨山地區生活盡速回復正常。

何欣純說，台八線坍方車輛通行受阻後，台電人員都是以徒步方式搶修線路，時間上會比其他地區搶修耗時，和平區雖然目前還有逾3000戶停電，她相信台電會盡全力復電給鄉親正常生活。

台電台中區處今天表示，梨山地區目前雨勢大，對外聯絡道路皆因土石坍方，人車無法通過馳援搶修，仍停電中，停電用戶3917戶。

梨山內部搶修人力今天早上由街區往德基（電源端）方向查修，經77K靈甫橋坍方以徒步方式挺進，發現有大樹壓桿線，需吊臂車及升空車；另派外部增援人力，自營班13人在谷關服務所待命、承商11人在豐原待命，台電並與谷關工務段密切連繫，掌握搶通時間。

颱風造成台中和平山區道路受影響，台電搶修人員徒步進入山區巡視電力設備受損。圖／台電提供

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 中區 中和 大樹 和平 和平區 豐原

title: 影／康芮造成大梨山聯外交通受創 何欣純憂心交通和停電情形


content_text:
▲台中市漢口路三段民宅火警，1死1傷。（圖／記者鄧木卿翻攝，下同）

記者鄧木卿、劉人豪／台中報導

台中市漢口路三段一處小吃店，今（1）日清晨5時57分許傳出火警，警消獲報後到場搶救，初步了解現場為2層樓RC、3樓鐵皮加蓋建物，延燒4戶，燃燒面積共約71平方公尺，夫妻分別受困於2樓及3樓，警消於2樓救出56歲陳姓女子，意識清楚；3樓陽台救出63歲吳姓男子，無呼吸心跳，皆送往中國附醫救治，吳男經急救無效宣告死亡。火勢於08時25分撲滅，起火原因由火調人員調查中。

title: 台中小吃店火警延燒4戶！夫妻檔受困屋內　警消救出送醫1死1傷


content_text:
國科會昨（31）日發布最新統計，受通膨、高利率，以及景氣不確定性影響，2023年我國企業投入研發經費共7,979億元，僅年增3.9%，遠低於過去五年平均成長8.8%，浮現警訊，代表著企業研發投入轉趨保守。

台灣半導體近年成國際焦點，帶動我國企業投人科技研發，科研經費成長率不創新高，這也是我企業維持國際競爭力的動力，而今，企業科研投入出現警訊。

近年企業執行研發經費概況國科會昨日發布最新全國科技動態調查結果指出，2023年全國研發經費及研發人力仍維持雙成長，其中全國研發經費為9,373億元，較2022年成長4.4%，遠低於2022年增9.4%、2021年14.2%，主因就是我企業投入科研力道有成長趨緩之勢。

國科會分析，企業部門為我國研發主力，近年來企業部門所執行之研發經費占全國研發經費的比率皆在八成以上，根據國科會統計，2023年企業科研經費投入7,979億元，占比85.1%，較2022年略下滑；成長率3.9%，較2022年成長11%明顯下滑。

其中，國科會分析，我國企業研發集中於大企業，2023年由規模500人以上之企業所執行之研發占全國企業部門研發經費之81.7%，較2022年略為下降。

國科會分析，2023年企業研發經費較歷年仍呈現成長，然受到通膨、高利率及景氣不確定性等影響，增長幅度較過去保守。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 新竹

title: 企業科研經費 成長趨緩


content_text:
為解中央政府總預算遭在野黨阻擋的僵局，經朝野協商後，今（1）日立法院院會邀請行政院長卓榮泰率行政團隊報告及備詢，但在卓進行報告時，立院議場除了民進黨團全員出席外，民眾黨8席全員缺席，國民黨立委僅出現個位數。對此，民進黨團幹事長吳思瑤痛批，這樣坐領乾薪擋預算有理嗎？

立法院今日院會邀請行政院院長、主計長、財政部部長、國家發展委員會主任委員及相關部會首長列席報告「114年度中央政府總預算案」及「中央政府前瞻基礎建設計畫第5期特別預算案」編製經過並備質詢。

吳思瑤指出，今天卓榮泰院長率領部會首長進行總預算報告，民進黨51戰隊全員到齊，國民黨只來3、4位立委（還早退），民眾黨8席全偷懶沒來。

吳思瑤批評，藍白乾領薪水不上工，擋預算有理嗎？明年若公務員3%調薪領不到，請找在野算帳！

民進黨立委李坤城則感嘆，卓榮泰院長總算能上台報告總預算，但對於能否付委審查就不知道了。

people: 卓榮泰 李坤城 吳思瑤

title: 藍白缺席卓榮泰總預算報告 綠委批：坐領乾薪再擋有理？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
1787年，開國先賢們聚在一起簽署《美國憲法》。該畫作由畫家托馬斯‧普里查德‧羅西特（Thomas Pritchard Rossiter）作於1878年，現保存於賓州費城的國家獨立歷史公園（Independence National Historical Park）。(MPI/Getty Images)【大紀元2024年11月01日訊】10月27日（週日），美國「國家公民日」（National Civics Day）迎來了創立四周年。這一年度紀念日旨在頌揚「公民教育」作為強大民主基礎的重要性，有關活動包括通過學校教育、商業活動和社區服務來展示、促進和支持「公民教育」。

2021年，長島大學羅斯福學院（Long Island University’s Roosevelt School）和總統後裔協會（The Society of Presidential Descendants）共同創立了「國家公民日」，選在10月27日這一天，以紀念1787年10月27日《聯邦黨人文集》（Federalist Papers）中的系列文章首次在報紙上發表。

1776年7月4日，第二屆大陸會議批准了《獨立宣言》，美利堅合眾國成立。新獨立的美國的第一部成文憲法《邦聯條例》（Articles of Confederation）從名義上賦予了國會制定外交政策、維持武裝部隊和鑄造貨幣的權力，但實際上這個中央政府對各州幾乎沒有管轄的權力。

到1787年9月，39名各州代表簽署了擬議的憲法，文件被送到各州批准，紐約州對憲法的反對比較激烈。從10月份開始，亞歷山大·漢密爾頓（Alexander Hamilton）、約翰·傑伊（John Jay）和詹姆斯·麥迪遜（James Madison）以筆名普布利厄斯（Publius）在六個多月內撰寫了85篇文章，發表在紐約州的報紙上，以敦促公民支持和批准美國憲法，那些文章對憲法提供了詳細的解釋。

這些文章後來被稱為《聯邦黨人文集》（Federalist Papers），成為研究美國早期政治和文化的基礎性文獻，並為人們理解美國憲法、美國政府建立的原則以及三權分立、自由與秩序等產生了重大的影響。

二百四十多年後的今天，人們創立了「國家公民日」，以強調公民教育的重要性。過去幾十年來，美國的教育系統忽視和邊緣化了「公民教育」，導致大多數學生缺乏對美國民主基本知識的瞭解。

「國家公民日」的創立，也是在踐行前總統約翰·肯尼迪提出的理念，即「民主永遠不是最終的成就……它是對不懈努力的號召」；以及「我們每個人都肩負著責任，歸根結底，我們得到的政府類型取決於人們如何去履行這些責任」。

「公民教育」旨在幫助學生做好成為公民的準備。美國各級政府都需要有公民意識的個人採取行動，來延續民主憲政。作為一門社會科學，「公民教育」研究公民在社會中的權利和義務，並為小學、中學和高中學生提供了學習工具包。

正如肯尼迪所說：「我期待著美國能贏得全世界的尊重，不僅僅是因為它的實力，也因為它的文明。我期待著這個世界不僅有民主和多樣性，還應有個人的卓越。」◇

責任編輯：嘉蓮

journalist: 嘉蓮

countries: 美國 查德

title: 推進公民教育 美國再慶「國家公民日」 | 度紀念日 | 《獨立宣言》 | 《聯邦黨人文集》