content_text:
綠鬣蜥肆虐，近期正值屏東縣萬丹鄉、新園等地區的紅豆、毛豆等農作種植季，屏東縣議員洪宗麒10月初接獲農民反映幼苗遭綠鬣蜥啃食，相當煩惱，縣府也啟動「夜間巡捕守護農民」專案，10月夜間巡捕出動12次，獵捕1438隻綠鬣蜥，全縣今年移除數量統計至10月底達2.4萬餘隻。

面對颱風來襲，屏東縣洪宗麒昨30日跨31凌晨仍率獵捕團隊夜間巡捕，洪宗麒形容，綠鬣蜥太氾濫囂張，整個樹上都是綠鬣蜥，宛若「綠鬣蜥聖誕樹，下起綠蜥蜴雨」，工作人員站在下面都會被砸到。

「農民的心酸！」縣議員洪宗麒無奈說，接到農民反映綠鬣蜥都把紅豆、毛豆與金瓜幼苗吃掉了，有時還吃掉整條小黃瓜，農民心中「恨得牙癢癢的」，苦在心裡，他日前遇到一名快80歲農婦大中午坐在田裡，拿著竹竿，就是要趕綠鬣蜥。

農婦婆婆告訴洪宗麒，「農田的紅豆都被綠鬣蜥吃光了，我必須坐在這裡守住農田」，洪宗麒聽到後感到無奈又不捨，婆婆農田他們前幾天才剛巡捕，但還是有漏網，也跟婆婆說會再過來幫忙獵捕。

農業處表示，綠鬣蜥在野外沒有天敵，屏東氣候適合繁殖，多年來持續捕捉，數量還是很多。縣府配合中央從2013年起就開始移除，連年數量都是全國第一，今年除不定期至流域周邊等重點區域加強執行綠鬣蜥巡查捕捉外，特別針對萬丹、新園等地區展開「夜間巡捕守護農民」專案，10月執行12次夜間搜捕，獵捕1438隻。

農業處表示，今年移除綠鬣蜥經費，中央補644萬3000元，縣府221萬6000元，今年總經費865萬9000元。今年至10月底移除數量2.4萬餘隻，去年移除數量為3.4萬餘是歷年新高。提醒民眾，看到綠鬣蜥，即時通報1999、1959動物保護專線由農業處派廠商前往處理。

夜間巡捕綠鬣蜥，一個晚間獵捕約1、200隻綠鬣蜥，堆滿小貨車。圖／屏東縣議員洪宗麒提供屏東縣一名快80歲農婦婆婆日前中午坐在田裡，拿個棍子，就是要趕綠鬣蜥，議員洪宗麒看到感到很心酸也很心疼。圖／議員洪宗麒提供樹上都是綠鬣蜥，一驚嚇到全部都跳下來，猶如綠鬣蜥樹海。圖／議員洪宗麒提供🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新園 萬丹

title: 農民心酸！紅豆幼苗被吃光光 屠龍大隊夜間巡捕「下起綠鬣蜥雨」


content_text:
美軍致力提升跨太平洋後勤補給。圖為10月20日，美軍飛彈驅逐艦「希金斯號」（前）和加拿大海軍巡防艦「溫哥華號」穿越台灣海峽。（法新社）

2024/11/01 19:46

〔編譯孫宇青／綜合報導〕美國《華爾街日報》1日報導，美軍除了積極擴充及升級軍備和技術外，也與商業航運公司密切協商合作，緊鑼密鼓將航運路線整合為美軍「危機供應鏈」的一環，以便在戰爭爆發時確保後勤補給充足且順暢，尤其是應對一旦與中國開戰，美軍必須跨越廣大太平洋持續作戰的艱鉅任務。

美國國防部運輸司令部（Transcom）自去年底以來，每2週與私人商業航運高階主管開會，討論如何確保戰時後勤補給能夠持續數月、甚至數年，避免作戰中的部隊陷入癱瘓，因為士兵需要食物和水，軍備需要燃料和備用零件，槍砲需要彈藥，受傷的士兵也需要撤離。

然而，美軍的貨機和貨船數量不足且老朽，目前可利用的船舶僅44艘，其中有28艘將在8年內退役，新船採購卻一再延宕。

在戰時，後勤補給線是敵軍的主要目標。俄羅斯前年入侵烏克蘭後，後勤遭烏軍摧毀，力量大大被削弱，強大的後勤則能嚇阻敵軍行動。美蘇冷戰期間，北大西洋公約組織（NATO）成員國即經常展示美國軍隊和裝備大量輸入的情況。

然而，中國如今不僅是美國的軍事競爭對手，更是全球最大物流市場，北京控制本國商業航運商、外國港口設施和遍布全球的貨物數據網絡，在衝突中即可發揮軍事用途，用以削弱美國。

2003年波斯灣戰爭期間，五角大廈派165艘船「暢行無阻」穿越大西洋為戰場進行補給，但與中國的戰爭不僅需要在更危險的條件下運輸更多物資和裝備，太平洋也遠比大西洋廣闊。

如果美中開戰，五角大廈目前僅保證最多可派出約200艘船進行後勤。據了解，在與中國的衝突中，美軍約有90％的物資必須透過海運運送。甫退役的運輸司令部司令范歐沃斯特（Jacqueline Van Ovost）不諱言，「後勤承擔著一切」，卻得到比戰機還少的關注。

運輸司令部希望商業航運公司能夠處理戰區以外的軍事後勤，承擔80％的貨運，可能需要數百艘船，五角大廈則專心處理靠近前線的後勤補給。由於在戰時協調龐大的商船和飛機機隊與軍事裝備，是一項艱鉅的任務，運輸司令部目前使用約280個軟體系統來採購、入倉及運輸從彈藥到番茄醬等無所不包的物資。

范歐沃斯特抓住商業航運公司渴求國防合約的心理，與相關企業整合。以燃料運輸船為例，美軍在戰時需要100多艘商船協助，目前已確保10艘。

相較之下，中國目前擁有7000多艘商船，規模達全球總數的6分之1，僅希臘可與中國比擬。美國國會為了糾正這種不平衡，允許海事局採購外國製造的二手船舶，改裝後供己使用，但目前僅9艘著手進行，被戲稱是「給癌症患者的繃帶」。

讓五角大廈更頭疼的是，不確定商業航運公司在戰時是否真的會讓船隻承擔風險，且他們也可能缺乏能在惡劣環境下執行運輸任務的商船水手。

地理則是另一個棘手問題，因為美中潛在戰鬥可能發生在台灣附近，亦即中國海岸附近，這易於人民解放軍進行後勤補給，但美軍貨船大約需要三週才能橫渡太平洋，在這期間還很容易被中國潛艦、戰機和火箭鎖定。

自從納粹德國潛艦在二次世界大戰期間追捕橫跨大西洋的盟軍運輸船隊以來，美國就不曾面臨這種「後勤競賽」（contested logistics）的挑戰，遑論美軍現在同時面臨俄國、伊朗、北韓，甚至葉門叛軍「青年運動」等武裝份子的威脅。

countries: 德國 葉門 台灣 美國 加拿大 俄羅斯 中國 烏克蘭 北韓 希臘 伊朗

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 提升跨太平洋後勤補給 美軍搶搭商業航運「順風船」


content_text:
我國失聯移工人數逐年攀升，從二○二一年五萬一千多人，到今年八月已成長到八萬八千多人，除了成為治安隱憂，依目前行政收容制度規定，十五天內若無法遣返，必須由法官裁定續行收容，遣返塞車、收容案量暴增，審理法官大喊吃不消。

台中高等行政法院統計，過去每年收容案量約三三○○多件，今年至八月已達三六三五件，超過往年平均數，推估全年案量將暴增百分之六十三；台北、高雄高等行政法院案量今年到八月分別為五六八五、三○五六件，較往常也都增加。

中高行地方行政訴訟庭長林學晴說，失聯移工十五天暫予收容期程，應是基於過去案件經驗而來，近年失聯移工人數激增，移民署難在十五天內完成遣返，法官裁定案量大增，行政收容天數有檢討必要。

北高行八月曾召開「如何紓減移工收容案源」專題論壇，北高行院長侯東昇表示，去年全台總收容人數超過一萬五千人，北高行今年裁定收容案量逾五千件，移民署不可能在短時間完成遣送，必須由法官裁定續行收容，導致收容案量迅速增加。

法官指出，台中今年迄今裁定收容收案量，已經超過往年平均，每月平均收案量四五○件，推估今年中高行全年裁定收容的總案量恐破五千四百件、全台恐怕近兩萬件。

法官說，這類案件非書面審裁定，須法官以視訊方式開庭審理，案量暴增已讓法官吃不消，影響審案品質，若失聯移工繼續增加，或遣返速度無法加快，恐癱瘓司法系統。

林學晴說，收容案件審查有時效性，為保障受收容人權益，每次開庭除法官，還要書記官、法官助理、外國語通譯、庭務員等，還須考量外籍人士是否適合收容？如懷孕、無法自理生活或罹患法定傳染病等，也得考慮替代收容可能性，以保障其權益。

林學晴指出，中高行地方庭有六名法官輪值審理，過去每周安排兩個庭期，每次開庭案量約四十至六十件；收容案件顯增後，每周需開三次庭期才能審理完畢，壓縮辦理一般訴訟事件時間；行政機關收容查獲外籍移工合理天數，應有討論與調整空間。

title: 失聯移工暴增 遣返大塞車 恐癱瘓司法系統


content_text: 北檢偵辦京華城案，相關人包括北市議員應曉薇、威京集團主席沈慶京、時任台北市副市長彭振聲已被裁准延押，究竟時任台北市長、民眾黨主席柯文哲是否要在台北看守所內「續住」跨年？結果將在今（1）日出爐。值得注意的是，數月前，柯文哲其實對自己非常有信心，甚至還期待「直球對決」。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒京華城案恐牽動民眾黨中2026布局，當中聲量最大的民進黨團總召黃國昌是否參選新北市長，備受關注；而藍綠方面，各方有意角逐者自也是鴨子划水。面對前台北縣長蘇貞昌女兒、綠營蘇系立委蘇巧慧及民進黨秘書長林右昌的來勢洶洶，藍營內以現任台北市副市長李四川呼聲最高，然而，如今卻傳出藍軍內有其他人也被點名。本文摘錄本周4篇政壇內幕精華，敬請服用。幕後》柯文哲5月還想「直球對決」檢方 8月態度突然大轉變胖颱風康芮來襲，因北市京華城案在台北看守所「住了快2個月」的柯文哲，延押庭延後一日召開，各界關注。值得注意的是，柯文哲今年5月時，還對自己非常有信心，甚至「期待」親自上法庭與檢方「直球對決」攻防案情，但到了8月，柯文哲的態度卻開始有所轉變。（延伸閱讀：幕後》柯文哲有交代！還在學認武器 民眾黨菜鳥國防召委就劍指潛艦預算）8月政治獻金案爆發初期，民眾黨在立法院黨團舉辦共識營，替2年條款期滿後，準備接手現任立委的「備位立委」們上課，柯文哲當天還特別交代，要隨時關注政治時事、學習預算審查，不要2年過後還是一張白紙。但柯文哲突然預告，接下來可能會有「很嚴重的挑戰」，盼大家繼續努力。這究竟是他的政治直覺，還是柯文哲確實感受到了總統賴清德的「殺氣」……（繼續閱讀全文）京華城案讓民眾黨主席柯文哲（見圖）深陷泥沼。（資料照，柯承惠攝）幕後》新北市長人選國民黨爆黑馬！藍營高層勸進曾被點名郭台銘副手的他基隆市長謝國樑罷免案過關，被認為對罷樑多有出力的前基隆市長林右昌灰頭土臉，加之其子弟兵爆發涉貪助理費、任內教育處長涉嫌霸凌基層員工等醜聞，藍營觀察，林右昌似與新北市長之戰漸行漸遠，這也代表立委蘇巧慧出征的可能性越來越高，然而，林右昌所屬的民進黨正國會派系背後，仍有賴清德這個大靠山。藍營人選部分，現階段呼聲最高的李四川，仍續留北市扮演「萬安警報」；而新北市長侯友宜欽點的接班人、副市長劉和然則持續勤跑地方。原本李四川傳出將在年底正式宣布參選，但如今擬延後參戰，劉和然也為此將「衝刺期限」往後延。值得注意的是，當劉和然緊盯李四川時，如今卻傳出黨內另有一人被點名，這人曾經被點名是欲選總統的鴻海創辦人郭台銘副手人選……（繼續閱讀全文） 1 2 全文閱讀

journalist: 李瑋萱

events: 參選 颱風

people: 柯文哲 賴清德 謝國樑 林右昌 應曉薇 黃國昌 蘇巧慧 蘇貞昌 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市

title: 本周最強內幕》曾期待交手北檢，柯文哲會續住看守所嗎？李四川忙當「萬安警報」，新北市長人選再爆另個他


content_text:
2024/11/01 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕桃園市自助洗衣店在各社區如雨後春筍般設立，洗衣、烘衣機器以天然氣、液化石油氣（桶裝瓦斯）為燃料或用電力設備，多採廿四小時營業，現場無人員常駐，管理不當可能發生重大公共意外，市府研訂「桃園市自助洗衣店安全管理自治條例草案」，規範營業場所面積、消防安全設施、監錄設備、聯繫方式等，草案將送市議會於年底前審議，待三讀通過並報行政院核備後公布實施。

市府經濟發展局長張誠說，這個自治條例限制自助洗衣店的樓地板面積不得超過三百平方公尺，且應設置於建築物一樓，違者可予勒令停業，如仍繼續營業，處二至十萬元罰鍰，並得按次處罰。

若為燃氣自助洗衣店，業者須於店內裝設瓦斯及一氧化碳濃度偵測警報器、微電腦瓦斯表、自動緊急遮斷裝置、錄影監視設備、滅火器、張貼緊急聯絡方式及嚴禁煙火標示等，違者會被通知限期改善，屆期未完成改善者，處二至十萬元罰鍰，並得按次處罰，情節重大者，可勒令停業。自治條例要求業者應每半年完成自主檢查，項目包括洗衣店基本資料、公共意外責任險、能源設備及滅火器、錄影監視設備及洗烘衣機設備紀錄。

title: 自助洗衣店納管 桃園訂自治條例


content_text:
圖說：茶湯會受邀成為第61屆金馬獎指定手搖茶飲，觀音拿鐵是茶湯會招牌飲品。（茶湯會提供）

（勁報記者張亞痕/台中報導）茶湯會未來概念店上半年獨家開賣焙茶系列飲品，指定使用日本靜岡焙茶，茶香濃郁、風味回甘不苦澀，加上茶職人專業調泡，搭配濃醇鮮奶與茶湯會招牌鐵觀音茶湯，推出後好評不斷，11/1即將於全台茶湯會同步敲碗上市！茶湯會11月也推出感恩月回饋，包括第二杯七折、以及加購價優惠，整個11月新品優惠不間斷。此外茶湯會x金馬聯名杯將正式啟用！以今年金馬獎主視覺設計魔幻光影漸層，超美質感必拍！

茶湯會11月全台門市開賣的焙茶系列飲品，包括：焙茶拿鐵、焙茶珍珠拿鐵，以及焙茶觀音雙Q奶茶。「焙茶拿鐵」指定使用日本靜岡焙茶粉，茶香濃郁、風味回甘不苦澀，加入鮮乳，再搭配韻味十足的招牌鐵觀音茶湯，同時專注茶職人調泡精神，創造獨特圓潤又甘甜的茶香尾韻, 茶香與濃醇鮮乳互相襯托，同時在香濃順口的鮮乳中，也喝到焙茶的濃郁回甘香韻，滿杯風味滑順濃郁；「焙茶觀音雙Q奶茶」則是擁有豐厚奶香，並加入珍珠及口感Q彈的咖啡凍，是奶茶派及咀嚼派的最愛。

圖說：「加焙好韻」新品上市活動，購買任2杯焙茶新品，享第2杯七折優惠。（茶湯會提供）

此外，整個11月也推出感恩月優惠，包括11/1-11/10「加焙好韻」新品上市優惠，只要購買焙茶系列新品任２杯，就可享第２杯七折優惠；11/11-11/30則有「雙焙美味」雙11優惠接力！購買任一口味雞蛋糕，可享加購焙茶系列新品現折11元優惠。全月的感恩回饋活動，要讓消費者有感幸福！

茶湯會秉持「選．鮮．調．測．奉」茶職人理念，延續同集團「世界珍珠奶茶發源地」春水堂人文茶館創新飲茶文化精神，以好茶會友。今年茶湯會和春水堂，共同受邀成為第61屆金馬獎指定手搖茶飲，也特別製作茶湯會x金馬獎聯名，期間限定款紙杯，以今年金馬獎主視覺，設計杯身魔幻光影漸層，絕美質感且大器，要讓消費者喝好茶的同時，也一起感受金馬獎滿滿的隆重與儀式感。

journalist: 勁報

title: 茶湯會ｘ金馬聯名杯魔幻光影絕美！喝好茶感受金馬獎滿滿儀式感


content_text:
▲蘿琳亞塑身衣讓藝人璟宣找回逆齡體態！

生活中心/綜合報導

擁有好體態是所有女人的夢想，無論是上班忙碌的女性，或是產後媽媽，都會擔心體態走樣。三立新聞網人氣節目《女神在線》節目中，演員「璟宣」秀出自己最得意的戰利品-蘿琳亞塑身衣，它擁有多項世界唯一的獨家專利，穿上就能輕鬆維持少女體態，璟宣更自豪分享：「穿這件跟兒子出門還會被誤認情侶！」

▲璟宣現場示範穿蘿琳亞塑身衣，抬腿、拉筋都沒問題。

璟宣表示，因為她是演員拍戲很累，忙了一整天，休息睡覺都來不及，更沒時間運動，而且拍戲都吃便當加上手搖飲，一不小心就會變胖，所以她覺得最值得的投資品就是-蘿琳亞塑身衣，平常就會穿著來維持體態。她分享，拍戲時穿在裡面，就能無時無刻幫助雕塑身型，重點材質很舒服，拍打戲也不會卡卡，錄影現場直接示範抬腿、拉筋都沒問題，自從有了蘿琳亞塑身衣幫助她管理身形，腰圍從28腰瘦回模特兒時期的24腰！

▲莊老師分享，蘿琳亞塑身衣是世界唯一穿著可以繼續塑的塑身衣。

塑身衣達人莊老師分享，蘿琳亞塑身衣是世界唯一穿著可以繼續塑的塑身衣，有榮獲各國獎項認證，絕對是好穿！獨家S拉繩專利，榮獲2007年美國匹茲堡發明展『替代性醫藥』銅牌獎殊榮；獨家後背軟鋼設計專利，榮獲2007年美國匹茲堡發明展『替代性醫療』銀牌獎殊榮；獨家雙拉鍊設計專利，榮獲2018年瑞士日內瓦國際發明展『金牌獎』等，受到國際肯定！

▲S拉繩專利更榮獲2007年美國匹茲堡發明展『替代性醫藥』銅牌獎殊榮。

莊老師解說，他牌的排扣式塑身衣, 每次穿脫都要花費很大的力氣，但蘿琳亞獨家S拉繩設計，自己就可以單手輕鬆穿脫塑身衣，莊老師現場示範幫璟宣拉拉繩，腰圍秒再變小，驚豔現場所有來賓。

▲獨家後背軟鋼設計專利，榮獲2007年美國匹茲堡發明展『替代性醫療』銀牌獎殊榮。

蘿琳亞塑身衣的後背軟鋼設計，可以自然挺起腰背部，保護脊椎、矯正姿勢，搭配一體成型的設計，根據不同的肥胖部位進行加壓，幫助肉肉歸位，不只人變挺，體態也會跟著變美！

▲獨家雙拉鍊設計專利，榮獲2018年瑞士日內瓦國際發明展『金牌獎』等肯定！

一般市售褲底挖洞的塑身衣，開洞處容易擠肉且上廁所不小心會沾黏異物，蘿琳亞塑身衣獨家開發褲底拉鍊設計的塑身衣，依照每個人胯下長度量身訂製，拉鍊可以從前面恥骨開到後面股溝，一拉開就可以上廁所，不只方便也沒有縫隙擠肉的問題，更可以保持私密處乾淨清潔。

▲蘿琳亞塑身衣還有VIP到府服務車，只要一通電話就能預約，量身、取衣、瘦後修改服務直接到家。

璟宣分享，蘿琳亞塑身衣還有VIP到府服務車，只要一通電話就能預約，量身、取衣、瘦後修改服務直接到家，車內還有資深專業設計師，以及裁縫技術師直接幫忙修改，當下改完馬上試穿，就可以把衣服再帶回家，完全不會瘦身間斷，相當貼心。主持人小禎也告訴所有女性，無論是生產完的媽媽們，或是胃口很大擔心體態變形的美眉都很適合穿塑身衣，是女性瘦身的神隊友！

女神的戰利品：https://lolinya.com/MEjz7

countries: 美國 瑞士

title: 演員璟宣戰利品公開！穿蘿琳亞跟兒子出門被誤認情侶？少女曲線超犯規 | 生活


content_text:
【理財周刊記者顏瓊真報導】在地狹人稠的雙北市，除一些蛋殼區還可見透天別墅外，幾乎都是公寓或高樓大廈的產品，住展雜誌統計近幾年建商在雙北市所推的「透天案」，幾乎寥寥無幾，建商將本求利，可建築基地都會追求利用的最大化，故透天產品可說屈指可數。

住展雜誌統計，今(2024)年迄今只推出3案，再以近6年資料觀察，每年推案數都在個位數，去年與2019年稍多來到8案，2021年則為6案，而今年即使接下來進場透天案仍屬零星，建商對這類產品興致相當淡薄。

住展雜誌發言人陳炳辰指出，近6年來雙北市共計32案新推透天厝，只有一案位於台北市，坐落內湖區碧湖公園周邊別墅區，其餘都在新北市，要在寸土寸金的台北市推透天案，顯然不具效益。

而新北市則以林口區、新店區各有9筆與8筆的透天案為多，大都分布在新店區的華城特區，與林口區康橋國際學校一帶，皆為區域知名的透天別墅聚落。

陳炳辰指出，建商自知市場買氣有限，戶數少則可減輕壓力，雙北市這類產品案體規劃都不大，近年指標案以2021年於新北市淡水區推出的「天水一墅」為亮點，總銷達50億元，戶數則有116戶，另有2020年在新北市新店區登場的「清崧華城」，總銷有45億元，戶數是60戶，其餘多為10億元以下的小案。

此外，在這6年推出的新案仍有11案還在銷售中，即便扣除今年新推案，依然有1/3的案子賣不完，還有個案銷售率低於5成，亦可見改案名、換代銷等隱含言外之意狀況。

由於透天案所屬高總價物件，不乏賣破億元，銷售上無法求快，加上再有市中心的豪宅大樓為競品，若地段位置、規劃、知名度不夠強勢，無疑拉長等待有緣人的時間，買氣與建商興案意願都難見熱度。

當然要是透天案能在總價上讓利，買氣也會有所反映，比方說新北市三峽區「青鳥之森」，量體來到16億元，一共66戶，因總價帶多在2000多萬元，相對親民，遂傳佳績。

陳炳辰分析，雙北市透天物件未來低檔態勢不變，眼下部分新案會在社區內規畫少許透天戶別，搭配住宅大樓一起推出，提供仍有意購置的買盤。不過走出雙北市，其餘地區保有透天產品購買習性，特別是南部還有買豪宅不如買豪墅的市場特性，建商出於一定的買氣與土地利用上有較大空間，推出之透天案數為雙北市的數十倍之多，與小宅大樓充斥的都會區大顯兩樣情。

【延伸閱讀】【房地產】- 都市更新條例第65條修正三讀 新北估計有14萬戶建物將受惠

journalist: 理財周刊／新聞中心

taiwan-subdivisions: 三峽區 林口區 新北市 淡水區 新店區 內湖區

title: 沒人賣沒人買 雙北透天快絕跡


content_text:
康芮颱風雖逐漸遠離，仍帶來大梨山地區台7甲線及台8線嚴重災情，目前台7甲線52K到45K，也就是武陵到思源路段，經過清理目前可單線通行，今天中午12點已解除預警性封閉。

公路局谷關工務段昨天起持續清理大梨山地區災情到深夜，今天搶通台7甲線，但沿線倒木、泥流仍待清理，提醒用路人小心駕駛。

台8線梨山往大禹嶺方向，沿線樹木倒塌壓斷電線、電桿多，梨山監工站朱瑞宏站長正帶領機具、台電人員一路挺進，期能盡速搶通台8線96K碧綠溪明隧道阻斷；台8線因77K靈甫橋路段邊坡含水量高，土石泥流還在無預警流出，工務段持續守視待邊坡穩定隨即進場，現已打通新佳陽部落到德基單線通車，部落得以採購物資。

公路局呼籲用路人，大雨過後非必要避免進入山區道路，確保自身安全，行駛山區道路請事先作好行程規劃，並請隨時注意公路兩側設立公路資訊看板（CMS）所提供最新交通管制、防災資訊。

康芮颱風逐漸遠離，帶給大梨山地區台7甲線及台8線嚴重災情，公路局谷關工務段搶修中。圖／谷關工務段提供

events: 颱風 風災

title: 影／梨山台7甲線及台8線嚴重颱風災情 台7甲武陵到思源可單線通


content_text:
▲內埔警分局內埔派出所員警載涂男返回工作地點 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣涂姓男子到內埔警分局洽公後，在公車站站了2個小時，民眾看到報警，內埔警方趕到了解，查出身分，聯絡僱用他看管檳榔園的闆娘，好人做到底，直接開巡邏車載他到目的地，貼心的服務，讓他感到很貼心。

內埔警分局內埔派出所員警，日前接獲民眾報案，有一位男子在內埔鄉光明路段上等候公車，已經站了2個小時，希望警方可以到場協助。

警方到達現場後，看到他站在公車站牌旁，詢問原因，發現他語意不清，無法清楚表達欲前往之目的地，亦無法查證身分。好在員警突然想起，他很面熟，一大早就到內埔分局洽公，經輾轉查詢後得知，他姓涂，66歲，是內埔分局關心個案。

警方隨即聯絡僱用他看管檳榔園的老闆娘，得知他是要坐車回去老埤村，並告知警方說，只要他到達老埤村的壽比7-11門市後，就知道回家的路了，於是警方主動載他到老埤村的壽比超商，並讓其自行返回工作處。

內埔警分局長郭譯隆表示，民眾遇到困難需要協助時，可以致電到派出所請警方到場協助，警方會依據情況給予諮詢或幫忙，民眾不須怕麻煩而不敢報案，這樣反而會錯失最佳協助時機。

journalist: 陳崑福

taiwan-subdivisions: 屏東 內埔 屏東縣

title: 屏東男車站等2小時「搭不到公車」 內埔警伸援手 | ETtoday地方新聞


content_text:
美國芬太尼危機受疫情衝擊失控，許多母親痛失愛子，有人怪罪拜登政府對邊境安全沒有作為是罪魁禍首，也有人認為共和黨推動錯誤論述對解決危機毫無幫助。

▲美國婦女利奧波德（左）的兒子崔佛（右）2019年服用混有過量芬太尼的氧可酮（Oxycodone）藥丸後，被發現陳屍宿舍。利奧波德此後積極投入宣導正確資訊，盼拯救無辜生命。（Michelle Leopold提供）（圖／中央社）

美國總統大選進入倒數，搖擺州內華達州的川粉魯爾斯（Jack Luhrs）談到芬太尼，口徑與共和黨總統候選人川普（Donald Trump）一致，「拜登和賀錦麗打開了邊境大門，就像颶風過後，北卡羅萊納州的人都沒有獲得援助，因為錢都拿來安置移民了」。

芬太尼危機在此次選舉中與邊境和移民議題緊扣，成為選民關注的焦點之一。

根據彭博與美國市調公司「晨間諮詢」（Morning Consult）發布的民調顯示，在7個關鍵搖擺州，80%選民認為芬太尼濫用是「非常重要」或「有些重要」的議題。

▲曾為芬太尼毒癮患者的坎波佛瑞達經歷5次手術後，於2023年初和朋友前往西班牙，完成「聖雅各朝聖之路」。現在的他，是全職夏令營輔導員。（Ben Campofreda提供）（圖／中央社）

▲在美國，每週超過1500人因用藥過量死亡，芬太尼是罪魁禍首。一些大城市像是舊金山、費城受到芬太尼較劇烈的衝擊，但其影響遍及全美。圖攝於10月15日。（圖／中央社）

芬太尼（Fentanyl）是一種強效合成鴉片類藥物，美國疾病管制暨預防中心（CDC）數據顯示，使用過量芬太尼是造成美國18歲至45歲民眾死亡的「主要原因」。2021年，致死人數驟增至8萬411人，數字是伊拉克和阿富汗戰爭陣亡美軍人數的10倍多。

選戰期間，川普主打邊境安全牌，稱芬太尼危機是邊境管制過於鬆散、讓非法移民有機會偷渡毒品所導致，引起不少人共鳴，當中包括因芬太尼失去孩子的母親。

●同樣痛失愛子 母親們力挺不同候選人

7月16日，共和黨全代會上，一名母親方德納（Anne Fundner）現身舞台，陳述開放邊境的悲慘現實，「拜登和賀錦麗執政期間，我們見到了芬太尼死亡人數的創紀錄增長。我們需要讓川普總統重返白宮。我們需要一位總統來封鎖邊境，嚴懲毒販」。

方德納泣訴，年僅15歲的大兒子魏斯頓（Weston）是一位善良、人緣好的開心果，萬萬沒想到，2022年2月27日，兒子在服用含有芬太尼（Fentanyl）的藥丸後死亡。

當時，她們一家住在加州，方德納將兒子的死歸罪美國現任總統拜登（Joe Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）、加州州長紐松（Gavin Newsom）、及民主黨人。

方德納的故事受到美國觀眾關注，不過社會上另有一群母親，談及芬太尼，更希望依照事實根據，來看待移民與芬太尼之間的關係，並認為川普的言論令人感到恐懼。

2019年，同樣住在加州的利奧波德（Michelle Leopold）因芬太尼痛失愛子，她日前透過視訊訪問告訴記者，由於與方德納有同樣的遭遇，兩人是社群媒體上的朋友。

利奧波德也有觀看共和黨全代會，表示「不敢相信她會那樣說，那不符合事實」。

利奧波德的大兒子崔佛（Trevor）2019年11月17日因服用混有過量芬太尼的氧可酮（Oxycodone）藥丸後被發現陳屍宿舍，當時崔佛是加州索諾馬州立大學（Sonoma State University）的新生，諷刺的是，利奧波德是從社群平台Snapchat才得知兒子的死訊。

因為崔佛的一位朋友在Snapchat發文說，「我醒來發現崔佛已經死在我旁邊了」。

利奧波德哀痛說，「事件發生快要五年了，彷彿昨天的事，痛苦永遠不會消失」。

如同許多受害於芬太尼的家屬，利奧波德在孩子過世後，積極投入倡議活動防止危機蔓延，但她堅信，「面對事實更加重要」，若推動錯誤論述無助於解決危機。

利奧波德引述官方數據，指出多數在邊境因芬太尼遭逮捕的人都是美國公民，絕大多數非法入境者並未攜帶芬太尼，且去年芬太尼相關死亡案例下降約10%，令她欣慰。

「那位母親（方德納）所說的話只是在迎合川普的邊境議題」。利奧波德不認為這些行動會對選舉產生重大影響，尤其是對那些失去孩子的家長來說。

利奧波德堅信，這場危機涉及層面複雜，解決危機需要「多管齊下」。

她認為，從教育著手至關重要，尤其對於年輕人來說，因為他們的死亡率顯著高於其他年齡的群體。很多孩子並不知道目前社會上販售的毒品，有的摻雜了致命物質。

兩位母親的陳述反映出芬太尼危機在美國社會的迫切性和爭議性。兩黨候選人競選期間都強調，倘若當選將打擊芬太尼。賀錦麗更親赴搖擺州喊話。

▲曾患有毒癮的坎波佛瑞達（前）過去因吸食芬太尼徘徊在垂死邊緣。坐在輪椅上奄奄一息的他，後來被朋友從舊金山街頭推進了醫院。（Ben Campofreda提供）（圖／中央社）

▲前芬太尼毒癮患者坎波佛瑞達過去因脊椎感染經歷5次手術，強制戒斷後重新找回人生希望。（Ben Campofreda提供）（圖／中央社）

●川普提處死毒販 賀錦麗主張提供執法資源

川普已承諾，如果當選總統，將嚴厲打擊芬太尼販運銷售，甚至部署軍隊摧毀販毒集團，推動對販毒集團和毒販施以死刑的措施。

芬太尼供應鏈上，中國是前體物質的主要來源，這些前體物質被運往墨西哥，然後由當地販毒集團合成為芬太尼，再走私進入美國。美國打擊芬太尼關乎與中國的交涉。

川普曾表示，要中國停止輸出芬太尼前體物質，否則將付出「沉重代價」。

另一邊，賀錦麗9月底首赴美墨邊界造勢，就邊境安全和移民改革談話。

她誓言將把阻止芬太尼進入美國視為「首要任務」，承諾將為前線執法人員提供更多資源，包括增加設備和人力以檢測車輛中的芬太尼，並將針對「全球芬太尼供應鏈」展開行動，並提高司法部資源，以便更有效引渡和起訴跨國犯罪組織及販毒集團。

針對中國，賀錦麗指出中國已開始打擊芬太尼前體物質，但仍需要採取更多行動。

2024美國總統大選，芬太尼危機成為選戰攻防議題之一。然而對許多母親來說，無論她們支持誰，都希望美國能選出一位真正改變這場悲劇的國家領導人。

方德納在演說中表示，「我們有責任為孩子們選出一位能夠最終贏得這場芬太尼戰爭的總統」。

鮮少分享故事的利奧波德則告訴記者，「為什麼我願意談論這個議題，是希望真的能有所改變，因為我已經失去我的兒子」。（中央社舊金山1日專電）

countries: 美國 阿富汗 西班牙 墨西哥 中國 伊拉克

events: 疫情 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 美選芬太尼危機攻防 母親們痛失愛子挺身而出 | 國際


content_text:
【記者戴英薇／瑪家報導】 原住民委員會原住民族文化發展中心(下稱原發中心)誠摯邀請音樂愛好者參加年度盛事「2024音樂的濃度」，活動將於11月2日至3日隆重舉行，活動將深入探索臺灣原住民音樂的靈魂與力量，讓觀眾在享受美妙音樂的同時，提升對音樂的理解與熱情。

11月2日的活動將首先以音樂講座拉開序幕。屆時，將邀請多位知名音樂人及專家親臨現場，圍繞音樂的創作、文化背景及未來發展趨勢進行深入探討。講座內容涵蓋豐富，從傳統歌謠到流行音樂的演變，到創作背後的靈感源泉，參與者將有機會與講者進行互動交流，獲取寶貴的見解與啟發。

11月3日的演唱會將為活動推向高潮，由多位實力派歌手與樂團將輪番上台，帶來一場精彩的視聽盛宴。演出將融合多元音樂風格，涵蓋流行、搖滾及獨立音樂，無論您是熱愛哪種音樂，都能在這場演唱會中找到屬於自己的感動。這場演唱會是傳統與創新交織的體驗之旅，觀眾將聆聽到傳統歌謠與現代電子音效的激情碰撞，見證族語歌詞在現代編曲中的獨特表現，感受到音樂的蛻變與文化記憶的重現。

原發中心邱黃肇崇主任表示，「2024音樂的濃度」活動旨在推廣音樂文化，促進不同音樂愛好者之間的交流與共鳴。無論您是資深樂迷，還是對音樂有興趣的新手，都歡迎參加這場融合音樂傳承與創新的雙日盛會。

欲了解更多活動資訊，詳請請上原發中心官網或關注官方臉書粉絲專頁，讓我們在「音樂的濃度」中，共同體驗音樂的魅力與感動！

▲「2024音樂的濃度」活動邀請卡。（圖／原發中心）指導單位：原住民族委員會

主辦單位：原住民族委員會原住民族文化發展中心

│活動報名與參加方式│

原住民專題音樂與影像分享會 活動資訊：

1.活動時間：113年11月2日（星期六）8:30-16:30

2.活動地點：臺灣原住民族文化園區文物陳列視聽館

3.活動內容：音樂專題分享會、變更之地/雙流地區林相變更歷史紀錄片、對話時間、原聲

代-跨世代原住民音樂之旅

4.線上報名連結：https://forms.gle/xkg9taMXMLBPikXX7

音樂的濃度演唱會 活動資訊：

1.活動時間：113年11月3日（星期日）16:00-21:00

2.活動地點：臺灣原住民族文化園區停車場（屏東縣瑪家鄉風景巷104號）

3.活動內容：古調/迎賓舞;日治時期、國民政府生活改造/林班歌/農校校園歌曲、原住民覺醒時期、近代婚禮及錄音帶歌手、樂團時期、當代通俗音樂演唱。

taiwan-subdivisions: 瑪家 屏東縣

title: 2024音樂的濃度　臺灣原住民族音樂的傳承與創新即將震撼登場


content_text:
XI'AN, China, Nov. 1, 2024 /PRNewswire/ -- LONGi has announced the retention of its AAA rating in PV-Tech's Q3 2024 PV ModuleTech bankability ratings, marking the company's 19th consecutive quarter at this top tier and underscoring its long-term commitment to quality, innovation, financial stability and leadership in the photovoltaic industry.

The PV ModuleTech bankability ratings are derived from a thorough evaluation process that examines manufacturers across several critical dimensions, including value chain strength, production capacity, global shipment profiles, capital expenditure (capex), R&D investment and cash-flow management. LONGi's consistent AAA status reflects not only its robust operational metrics but also its dedication to advancing solar technology.

The company continually pushes the envelope in innovation, recently introducing groundbreaking products including the Hi-MO X10, featuring HPBC 2.0 cell technology, and making significant advancements in silicon wafer and cell technology. These developments highlight the company's focus on enhancing product efficiency and reliability to meet the evolving needs of global energy markets.

LONGi's continued success is a testament to the trust and recognition it has earned from stakeholders across the global photovoltaic landscape. The company remains dedicated to adapting to market changes and delivering unparalleled value to its customers and partners.

As LONGi looks to the future, it remains focused on its mission of "making the best of solar energy to build a green world," furthering its efforts in technology innovation and the development of sustainable energy solutions.

About LONGi

Founded in 2000, LONGi is committed to being the world's leading solar technology company, focusing on customer-driven value creation for full scenario energy transformation.

Under its mission of 'making the best of solar energy to build a green world', LONGi has dedicated itself to technology innovation and established five business sectors, covering mono silicon wafers, cells and modules, commercial & industrial distributed solar solutions, green energy solutions and hydrogen equipment. The company has honed its capabilities to provide green energy and has, more recently, also embraced green hydrogen products and solutions to support global zero carbon development. www.longi.com

title: LONGi maintains AAA ranking in Q3 2024 PV ModuleTech Bankability Ratings


content_text:
民眾黨主席柯文哲因涉入京華城弊案自9月被羈押禁見至今，而台北地院也於今（1）日召開延押庭，並於下午4時30分宣布，柯文哲將延長羈押2個月。對此，網紅四叉貓則提醒民眾黨，柯文哲向民眾黨請假期即將到期，「那麼接下來該如何處置沒請假的黨主席呢？」

原本裁定柯文哲羈押2個月期限將至，因此台北地檢署上週向台北地院聲請延長柯文哲羈押期2個月，北檢認為，由於柯文哲隨身秘書「橘子」許芷瑜滯留日本尚未到案說明、以及相關重要證人尚未傳喚，且加上柯文哲身為前市長之影響力，認為柯文哲若不羈押可能會有勾串尚未到案共犯或證人之虞，因此聲請延長羈押。而台北地院也於今日下午裁定，柯文哲延長羈押2個月。

由於柯文哲日前因身陷總統大選政治獻金假帳案，因此柯文哲於8月29日向民眾黨請假3個月。不過隨著柯文哲請假三個月時限將至，四叉貓則「貼心」提醒民眾黨，「柯文哲請假三個月，在11/29就請假期滿了喔，接下來民眾黨要怎麼處置沒請假的黨主席呢？」

title: 柯文哲再延押兩個月 四叉貓：接下來民眾黨如何處置沒請假的黨主席？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
聯發科第3季財報與第4季展望皆優於市場預期。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕IC設計龍頭聯發科（2454）因最新AI手機晶片天璣9400銷售強勁，公司調高今年成長預期，第3季財報與第4季展望皆優於市場預期，可惜遇到費城半導體指數連兩日暴跌，身為權值股之一的聯發科難以倖免，今日早盤跳空大跌逾5%，多數外資一致看好聯發科後市表現。

聯發科跳空開低，逢低買盤進場，跌幅收斂，截至9:21分左右，聯發科股價下跌2.33%，暫報1260元，成交量逾2700張。

title: 焦點股》聯發科：調高財測也沒用！開盤重挫逾5％


content_text:
黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF黃建榮醫師，曾於國際知名醫學期刊發表超過150篇論文，九年前創立了黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF，專注於提供精準、創新的生殖技術及貼心的陪伴，不僅是生殖醫學中心，更是無數母親與寶寶緣分的溫暖起點。日前，黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF舉辦了「萬聖祭好孕回娘家」活動，邀請曾在中心成功圓夢的家庭回娘家，分享育兒經驗與好孕故事。院長黃建榮醫師特別戴上巫師帽，與同樣投身生殖醫學的兒子黃珽琦副院長（小黃醫師）一同出席，與這些好孕家庭共度溫馨時光，見證幸福的延續。

院長黃建榮醫師與副院長小黃醫師黃珽琦一起切可愛的人偶蛋糕，分享九週年的喜悅。（圖／黃建榮婦產科診所）

好孕的路上 激勵人心的正能量適逢黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF九週年，活動現場準備了可愛的人偶蛋糕，由院長黃建榮醫師與副院長小黃醫師黃珽琦切蛋糕與大家共同分享。無論是初為人母、人父的喜悅，或是面對育兒挑戰的堅持，參與的家庭除了分享求子的心路歷程，更交換彼此的育兒經驗，現場充滿歡樂的笑聲與溫馨的氣氛，溫暖且真摯的分享，讓人深深感受到，好孕不只是一個家庭的事，更是一種可以分享、激勵人心的正能量。

黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF萬聖祭好孕回娘家，5個家庭彼此分享堅持後迎來的幸福與喜悅。（圖／黃建榮婦產科診所）

院長黃建榮醫師頭戴巫師帽，親切變裝與所有回娘家的親子同樂。（圖／黃建榮婦產科診所）

成立九年來，黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF高成功率的關鍵，在於不論是胚胎培養實驗室的環境、硬體設施，各式最先進的儀器或者培養條件和安全設備，都超越醫學中心等級，並且是全球最新最先進的；更重要的，與專業先進並行不悖的，是所有醫護人員的溫柔暖心與理解陪伴，共同期待著他們能好孕連連，看著爸媽們抱著孩子，更是打從心裡替他們感到喜悅。

副院長小黃醫師黃珽琦與回娘家親子相見歡。（圖／黃建榮婦產科診所）

專業與溫馨相伴 溫柔堅定的陪伴看著現場的歡樂氣氛，一定很難想像這裡所有的爸爸媽媽都曾經歷過辛苦的求子路。嘉媽咪因晚婚走上試管之路，歷經口服排卵藥及多次植入的過程，最終迎來健康的兒子。萍媽咪在多次試管和染色體篩檢無果後，不放棄希望，接連生下兩個孩子。瑜媽咪是多囊性卵巢患者，兩次試管失敗後第三次終於成功，迎來雙胞胎女兒。慈媽咪曾因輸卵管阻塞挑戰多次試管療程，雖然第一次懷孕流產，但第二次成功生下雙胞胎女兒。育媽咪36歲時冷凍卵子，經歷自然懷孕流產的痛苦後，41歲一次植入成功，誕下一對雙胞胎男孩。每對爸媽都曾經歷過失敗與淚水，好在有黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF團隊的專業精準與細心陪伴，在堅持後終於都成功迎來喜悅與幸福。

黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF的團隊陣容堅強，有醫學院教授、老師級醫師團隊，醫學中心有30年經驗的胚胎師團隊，以及博士護理長領導的溫馨護理團隊，與所有爸爸媽媽都像一家人一樣，甚至培養出更深厚的革命情感，深知這是一條需要運氣，更需要堅持的路，穩定且溫柔的陪伴，支持著求子心切的爸爸媽媽，相伴走過這條孕育之路。

黃建榮婦產科診所暨台北試管嬰兒中心Taipei IVF官網：www.ivftaipei.twig：@ivftaipeifb：www.facebook.com/ivftaipei

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 愛與歡笑共聚首 萬聖節好孕分享 - 熱門新訊


content_text:
海基會前董事長鄭文燦涉貪案，桃園地院前天首度進行準備程序庭，卻驚傳承審鄭案合議庭審判長請假到退休，矚目案件審判長法官將異動，引起桃院內部不滿在法官論壇砲轟，有立委也質疑政治介入司法，桃院今澄清，審判長因病住院休養，盼外界勿多揣測。

桃院說明，被告鄭文燦等因違反貪污治罪條例等案件，經檢方於今年8月27日提起公訴，院方公開以人工抽籤方式辦理分案，抽中群股廖奕淳擔任受命法官，依合議庭配置，刑14庭審判長為典股法官江德民，育股黃皓彥為陪席法官。

本月14日由於江審判長因心臟問題緊急住院治療，並提出醫師診斷證明書說明確實有住院治療及休養1年的必要，於是依公務人員請假規則簽請准許請假至明年10月間，同時主動請辭刑14庭審判長一職；因審判長缺額，勢必得變更事務分配，院長將依法官法第24條3項、台灣桃園地方法院審判長選任暨事務分配辦法第3條3項規定處理。

桃院指出，江審判長是資深法官，向來戮力從公、勇於任事，對於司法甚有貢獻，這次因病請假，同仁極為不捨，對於外界誤會解讀深表遺憾；至於新審判長的選任事宜，刑事庭法官均已明悉，法官論壇的相關質疑，院方也於第一時間貼文回覆，期盼外界勿加以臆測，給予純淨的司法審判空間。

桃園地院刑14庭審判長江德民因心臟問題緊急住院治療，將請假休養1年，院內有法官不滿勞役不均上網抨擊，今天更引起立委質疑有政治力介入，桃院晚間澄清，盼外界勿多揣測，給予純淨的司法審判空間。記者陳恩惠／攝影

journalist: 聯合報／ 記者陳恩惠／桃園即時報導

title: 政治介入司法？鄭文燦案審判長請假到退休 桃院急澄清


content_text:
北京2024年11月1日 /美通社/ — 10月28日，以「點亮金融科技新航道」為主題的香港金融科技周於香港亞洲國際博覽館開幕，本屆香港金融科技周由香港財經事務及庫務局與投資推廣署主辦，並由香港金融管理局（金管局）、香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）和香港保險業監管局（保監局）合辦，吸引了超過100個經濟體、逾30000名各界代表共同參與，匯聚銀行、證券、投資、保險及科技等領域的全球行業領袖，共同探討金融及科技的未來，引領行業邁向新紀元。

香港財政司司長陳茂波、香港金管局總裁余偉文、財經事務及庫務局局長許正宇、財經事務及庫務局副局長陳浩濂等香港監管機構負責人出席開幕式。 此外，騰訊公司、螞蟻集團、小米集團、水滴公司等受邀參會，水滴公司創始人兼CEO沈鵬出席保險科技論壇並發表演講。

香港財政司司長陳茂波表示，會密切關注市場發展，以及參考海內外經驗，充分利用香港彙聚內地和國際數據、資訊自由流通的獨有優勢，推動金融服務業應用人工智慧，因地制宜加速培育新質生產力。 香港財經事務及庫務局局長許正宇表示，特區政府將與金融監管機構和行業持份者攜手合作，締造健康及可持續的市場環境，協助金融機構抓緊機遇，負責任地採用人工智慧，促進香港作為國際金融中心的高質量發展。 香港金管局總裁余偉文強調了擁抱數字發展前沿對推動下一階段金融科技創新的重要性，並宣佈一系列新措施，多方面引領香港金融科技蓬勃發展。

在「保險科技論壇」，水滴公司創始人兼CEO沈鵬表示，伴隨著互聯網技術的革新，以及鼓勵開放創新的行業環境，中國保險科技在全球範圍有一定的先發優勢。 水滴公司自研保險領域大模型——「水滴水守大模型」已經開始內測使用，已在輔助銷售、智慧行銷、智慧質檢、產品創新等全場景中進行應用，大幅提升保險服務的效率。

沈鵬介紹，伴隨大模型技術發展，保險行業已經進入由科技驅動的「數智化時代，聚焦行業提效和高質量發展。 科技驅動保險業高質量發展，也符合國家宣導的「數字經濟」發展大方向。 保險科技最大的特點是助力行業降本增效，能夠為使用者、保險機構、線下經紀人提供更高效的科技產品和工具，推動行業進一步發展。

科技與保險業的結合將越來越緊密，這是行業發展的必然趨勢。 保險服務場景需要大量的人工交流、記錄，非常繁雜，而科技可以助力保險業務運營變得更有效率。 大模型的「上下文語義理解能力」「自然連貫語言表達能力」和「應對新場景的學習能力」，能夠很大程度上助力銷售人員，這就為降本增效帶來很大的可能。

水滴作為一家科技公司，對於前沿技術時刻在關注。 2019年開始，水滴開始投入AI建設，每年的研發投入在3億元左右，並且組建了數百人的研發團隊，團隊核心成員均來自北大、清華、中科院等名校，在AI領域獲得了數十項技術專利。

基於「水滴水守大模型」的賦能，AI保險經紀人助理「幫幫」迎來深度升級。 此前「幫幫」主要承擔保險服務流程中重複性較高、勞動密集型的工作，升級后的「幫幫」可以在銷售規劃過程中承擔更多複雜的工作，給出更專業、準確、易於理解的建議。 目前，「幫幫」的對話平均時長可接近50分鐘，並説明保險經紀人更好解答用戶各種疑問，提升使用者服務體驗。

沈鵬表示，水滴公司關注香港市場，成立持牌保險經紀公司——水滴金融，水滴金融為個人和企業客戶提供專業的保險經紀及財富規劃服務，經營多元化業務，包括終身壽險、重疾、醫療、萬用壽險、MPF、投資相連計劃、GI等服務，為客戶提供一站式、全流程、業務閉環的財富管理、產品分析和服務。 秉承著客戶為本的服務宗旨，水滴金融已經組建一支超百人的專業化本土財富規劃專家團隊，為客戶的財富傳承和保障計劃保駕護航。 目前，水滴金融全港合作超過20家大型保險公司及合作機構，上線超過1000個產品。

「水滴金融將會把水滴公司過去沉澱積累的專業化保險經紀服務能力、線上線下運營經驗、以及科技賦能的專長一同帶到香港市場，希望能夠攜手合作夥伴共同為香港保險市場帶來新的動能與機遇。 未來，水滴也將進一步發展國際化業務，將公司此前沉澱的數位化能力，分享給更多地區的合作夥伴，共同提升運營效率和客戶體驗。」 沈鵬表示。

countries: 香港 中國

title: 水滴金融母公司CEO沈鵬：將進一步發展國際化業務 分享數字化服務能力


content_text: 美國總統大選即將在11月5日到來，由於美國的各種國內外政策，經常牽動台灣的政策走向，因此對台灣民眾而言，下一任總統的人選，也是備受關心的話題。目前角逐大位的人選中，以共和黨提名的川普較被看好，然而捲土重來的川普，本身即爭議不斷。如果川普真的當選，對台灣會帶來哪些影響與衝擊？作家楊照在Youtube頻道《九八新聞台》的〈世界一把抓〉節目中，針對「如果川普當選會發生什麼事？」提出他的分析表示，川普對於各種事務的認知非常淺薄，從他對台積電的發言，可看出他對半導體供應鏈完全不了解，而他的施政恐會導致全球化倒退，讓全球化創造的經濟利益消失，造成巨大的災難。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒楊照表示，川普最危險的地方，不只他本質上是個生意人，他看待政治、看待國際事務時，不但都用做生意的角度來看，而且又非常淺層，也就是單純關注會花多少錢、為什麼要花這種錢。楊照引述已故日本前首相安倍晉三的回憶錄中提到，當年川普第一次當上總統時，南韓總統是文在寅，當時是北韓與南韓關係最密切、和緩的時候，這讓日本在安全上有許多顧慮；安倍晉三希望美國持續對北韓領導人金正恩進行軍事施壓，讓金正恩在受到壓力的情況下，願意走向更和解，並進一步開放北韓。回憶錄提到，當時川普的第一個回應是告訴安倍，「你有沒有搞清楚，一架航空母艦出動要花多少錢？」甚至還補了一句話說「航空母艦最好的用法，就是停在港口不要動，因為這樣最省錢」。安倍晉三在回憶這件事時，是感到既好笑又無奈，但進一步讓安倍害怕的，就是川普身邊的人都知道他就是一個生意人，但萬一連金正恩也知道這件事，那就完了。這是當時安倍晉三所留下來的深刻的印象。楊照說，川普本質上當然是個生意人，但一般的生意人還有精明的一面，而川普在他自己的事業經營上有賺有賠，也有很多失敗的紀錄；他不但不是個精明的生意人，更糟的是，他是個無知的生意人，而他又不會知道自己的無知，更會大剌剌地用他這種充滿自信的方式，來講非常無知的言論。楊照進一步分析，為什麼台積電的ADR會在美國大選這段時間風雨飄搖？因為當川普接受訪問時，特別提到《晶片與科學法案》。台積電在亞利桑那州的晶圓廠，就是援用這個法案，得到相當多的補助，「不然台積電為什麼沒事要跑到亞利桑那去設廠？」川普對半導體供應鏈理解太無知但川普提到這件事時，只反覆說：「幹嘛要花這個錢去利誘、拜託人家到美國來設廠？只要提高關稅，廠商生產的產品要進到美國來，就得要付比較高的關稅；廠商付不起關稅 ，自己就會乖乖來美國設廠了。」 楊照批評，從川普的反應，顯然他完全不了解半導體供應鏈、不了解當前全球的整個布局、包括台積電可能扮演什麼樣的角色。 1 2 全文閱讀

journalist: 何宇軒

companies: 台積電 Google

countries: 美國 日本 北韓 台灣

people: 川普 金正恩

title: 川普當選會動台積電？楊照評他是「無知的生意人」：會造成全球化災難


content_text: 2024年真是比亞迪風光的一年，除了年銷量上看400萬輛，第3季單季營收也首度超越Tesla；儘管，比亞迪看似迎來歷史性的巔峰時刻，但對更多的中國電動車企而言，嚴酷市場競爭讓產業一步步陷入深水區，殺價、企業裁員或瀕臨倒閉的消息仍頻傳。...

journalist: 徐悅然

title: 比亞迪季營收首超Tesla 中國EV巔峰時刻背後的陰霾


content_text:
康芮颱風逐漸遠離，台灣本島今天上午脫離暴風圈，氣象署持續發布海上陸上颱風警報，海陸空交通仍大亂。交通部航港局今表示，今天總計117航次停航，但金門-五通今天下午1時30分起恢復航駛，馬祖南竿-北竿14航次也將視海象另行公告。基隆往馬祖1航次預估可開航，若確定將於上午11時公告。此外，空運部分國內線取消135架次，國際航線則取消57架次、延誤2架次。

航港局說，今天共有14航線，計117航次停航。包括台北-馬祖（2航次）、南竿-莒光（6航次）、南竿-東引（1航次）、馬祖福澳-福州琅岐(4航次)、北竿白沙-福州黃岐(4航次)、金門-石井（2航次）、東港-小琉球（52航次）、鹽埔-小琉球（12航次）、富岡-綠島（4航次）、富岡-蘭嶼（2航次）全部停航。

部分停航的則有，基隆-馬祖部分1航次停航，基隆往馬祖1航次預估可開航，若確定開航將於上午11時公告。南竿-北竿16航次，14航次視海象另行公告；金門-五通今天下午1時30分起恢復航駛；高雄-馬公1航次停航。

此外，根據民航據統計，今天截至上午10時，國內線取消135架次，國際暨兩岸航線取消57架次、延誤2架次。

taiwan-subdivisions: 綠島 東港 基隆 金門 南竿 北竿 高雄 莒光 鹽埔 琉球 蘭嶼 馬公 白沙 東引

title: 康芮大亂交通 交通船今117班停航 國內外班機取消192架次


content_text:
本文由OPEN編輯部撰寫

世界四大設計獎之一的德國iF設計大獎（iF DESIGN AWARD），自1954年創辦至今，已在國際間擁有無可取代的指標性及前瞻性。2024年iF設計大獎由23個國家、132位設計界權威組成評審團，依據理念、外觀、功能、差異化與影響力等六項指標，自72國、破萬件參賽作品中，評選出最優良的設計之作。

舒杰設計創辦人暨設計總監 陳琬婷 的精緻作品——《大隱水岸》以純淨的白色為基，搭配大片落地窗引入的自然光線，營造出明亮開闊的空間感，令整體氛圍愜意而舒適，為居住者帶來視覺和身心的享受之外，更榮獲本屆賽事評審的青睞，摘下Winner殊榮，為品牌再添新的里程碑！接下來，讓我們以iF六項評選指標為軸心，深入探索該傑出作品背後的獨特設計巧思。

上善若水，水善利萬物而不爭

團隊以老子《道德經》「上善若水」作為設計理念，並契合屋主對大自然的嚮往，舒杰設計團隊以柔和流暢線條和輕淺溫柔色調為基，將水的柔和、流動特性融入空間，打造融合現代美式元素的低調奢華風。舒杰設計總監陳琬婷表示：「我們希望通過設計，讓居者在繁忙的都市生活中，能感受到水岸美景為內心所帶來的平靜。」

《大隱水岸》憑藉打造臨水岸百坪豪宅為概念主軸，大片落地窗引入充沛自然光、遼闊水景，再利用屋內白色主調反射光線，營造出明亮寬敞的空間感，佐搭延伸至窗邊的弧形天花板，呼應水岸靈動意象，室內戶外彼此相映成趣。團隊充分利用「陽光x水岸」四季更迭景致，以簡馭繁，以樸為美。線條與平面交織，形塑恬淡雅致的生活意境，使居所化身為一方清雅脫俗的桃源。

形隨機能：外觀與功能兼具

思及屋主對公區機能的重視，團隊透過弧線將客廳、餐廳、吧檯以及廚房串聯為開放式場域，滿足家人互動、交流與情感凝聚的需求之餘，帶出空間流動性。公領域正中心的圓桌，上方燈具選擇以直徑長短各異的圓形吊燈構組出豐富層次，下方則設置錐形角座賦予穩重質感，藉此創造整體的「Focus Point」。

巧奪天工處當屬客廳一隅，為使室外丘壑自然之美與室內相映成趣，團隊摒除傳統電視機能，改以投影布幕規劃，使得主牆面如同一幅素淨宣紙，隨時準備接納山海畫卷，以此保持牆面的簡潔，維持開闊感，又提供完整視聽系統。

通往主臥角落處，弧線如行雲流水，將櫃體隱於無形；細膩的溝縫線條渾然天成，漆料處理更是畫龍點睛，使之閉合時如一方素雅的屏風，開啟白與線的無聲對話，頗有「大音希聲」之境。

彰顯差異 注重環保與科技融合

其次，材料的選擇和搭配也是本案的一大亮點。陳總監強調：「材料銜接是費工夫的地方，需要瞭解每種材質的特性才能排出合適的施作順序。」衣帽間櫃體運用鍍鈦金屬，透過間接照明更顯其細膩質感，將材質紋理的凹凸面逕自展現出豐富而意蘊深遠之趣。

此外，書房改以深色打造，猶如濃墨重彩，與公共區域的淺色調形成絕妙對比，書櫃設計虛實的視覺交錯感，兼具展示、收納功能。團隊整合各式色調、材質，創造出低調奢華的整體氛圍，將四季的美好融入生活空間。

綠色生活藝術：舒杰團隊的永續居住哲學

「環保」作為當今熱門關注議題，舒杰團隊在本次作品中也特別著重在永續價值上。全室採用E1及E2綠建築標章建材並減少使用黏膠，同時透過曲線造型減少隔間，適度引光入室，提升室內明亮度，同時確保通風換氣效果。地坪精選品牌核心為「不耗損自然資源」的「伐木製」木地板，兼具環保及調節環境濕度的效果。

此外，設計上將主要空間隔間摒除，以開放或清玻介質勾勒區域屬性，虛實相生之間，光影流轉交錯，家具靈動變化，賦予生生不息的活力，彰顯永續之道。這些設計不僅降低耗材和甲醛，也落實守護環境和業主健康的理念，體現出團隊對現代生活方式——化繁為簡的深刻理解，也展示關於未來居住趨勢的前瞻性思考。

設計總監陳琬婷表示表示：「空間雖然是固定的，但並非只有單一樣貌，所以在設計部門到工程團隊的分工合作，打開生活中偶然的視覺情趣與生活故事，增添居家空間的趣味性，打造出專屬大宅獨具匠心的品味與風格！」

OPEN Design動能開啟傳媒：https://www.openworld.tv/

title: 【DJ PLUS舒杰設計 陳琬婷Debby】水韻天成：《大隱水岸》 iF設計獎獲獎作品深度解析


content_text:
主計總處昨天發布今年第三季經濟成長率概估百分之三點九七，較今年八月預測數大幅上修○點七六個百分點，主因商品出口表現優於預期；在第四季預測數不變情況下，今年經濟成長率可望來到百分之四點一，上修○點二個百分點，也是目前國內主要機構預測值最高。

對於今年經濟成長預測「破四」，主計總處綜合統計處副處長吳佩璇表示，很多國外預測機構都預估台灣今年經濟成長率超過百分之四，有些到百分之四點五，也有百分之四點二，都比主計總處高。她說，去年經濟成長率逐季走高，今年則因基期因素逐季下降。

主計總處八月發布經濟預測，估全年經濟成長率為百分之三點九，第三、四季分別為百分之三點二一及百分之一點一二；昨公布國民所得概估，由於ＡＩ應用與資通產品需求維持強勁，第三季按美元計價商品出口一二四一億美元、年增百分之八點○四，比預測高廿億美元，出口表現優於預測。

吳佩璇說，第三季出口表現比預期好，主要還是資通產品帶動，第三季美元計價資通訊產品年增百分之四十五點三，比去年同季增加一一三億美元，其他產品則變動不大；另外，對美出口成長幅度百分之五十八點三五，對南韓成長也有百分之廿七點五，對印度成長兩成，都比原本好。

此外，主計總處預估隨新興科技應用需求強勁，企業投資動能回升，第三季台幣計價資本設備進口年增百分之廿九點五六，國內投資財生產量也增百分之十九點八，概估資本形成實質成長百分之十五點二七，較預測數增加○點一八個百分點。

吳佩璇指出，第三季民間消費實質成長百分之一點九二，較預測數減少○點三九個百分點，下修不大，主要是從一一一年、一一二年以來已連續反彈十二季，基期已高，因此小幅下修。

近期包括國發會景氣燈號及台經院製造業燈號，都透露傳產疲弱，是否影響今年經濟表現？吳佩璇表示，傳產有海外產能過剩競爭因素，雖有影響，但已有一段時間，因此過去基期不高，最近這一季變動幅度反而縮小，不致影響全年經濟表現。

至於ＡＩ動能是否存在風險？吳佩璇說，ＡＩ一定是帶動經濟主要力道，但主計總處對其產品開發進程及製造穩定度，甚至擴大運用範圍等，都已納入預測風險。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 潮州 屏東 新興

title: AI熱帶動資通產品需求…出口旺 今年GDP成長有望破4


content_text:
2024/11/01 23:14

相關新聞台鹽綠能弊案前董事長陳啟昱未到庭 法官當庭開拘票逮人

〔記者王捷／台南報導〕南檢偵辦台鹽綠能3億元弊案，南院今天再開羈押庭，除前董事長陳啟昱未到庭，橋頭地檢署拘捕中，其餘4人中，前總經理蘇坤煌、鴻暉國際負責人蘇俊仁羈押禁見，前副總經理郭政瑋、晁暘開發公司負責人戴妤倩兩人無保請回。

檢方指控，陳啟昱在台鹽期間，成立台鹽綠能公司，要求前副總經理郭政瑋，與特定廠商簽訂不平等條約，標下綠能工程後，以少報多，圖利特定廠商，並均分回扣，搬走母公司台鹽3億元，其中不法獲利廠商分別是鴻暉國際負責人蘇俊仁與戴妤倩。

南檢認為5名被告有串證、滅證的可能，但聲押時被南院駁回，南院認為，南檢用證券交易法偵辦不適法，5名被告全都無保請回。檢方抗告以後，台南高分院撤銷原裁定，發回南院更裁，今天上午11點南院再開羈押庭，經過快12小時，終於有結果。其中郭政瑋、戴妤倩兩人無保請回，蘇坤煌與蘇俊仁羈押禁見，不過陳啟昱仍未到案說明。

title: 台鹽綠能弊案逆轉！前總經理蘇坤煌、鴻暉負責人蘇俊仁羈押禁見


content_text:
美國芬太尼危機受疫情衝擊失控，許多母親痛失愛子，有人怪罪拜登政府對邊境安全沒有作為是罪魁禍首，也有人認為共和黨推動錯誤論述對解決危機毫無幫助。

美國總統大選進入倒數，搖擺州內華達州的川粉魯爾斯（Jack Luhrs）談到芬太尼，口徑與共和黨總統候選人川普（Donald Trump）一致，「拜登和賀錦麗打開了邊境大門，就像颶風過後，北卡羅萊納州的人都沒有獲得援助，因為錢都拿來安置移民了」。

芬太尼危機在此次選舉中與邊境和移民議題緊扣，成為選民關注的焦點之一。

根據彭博與美國市調公司「晨間諮詢」（MorningConsult）發布的民調顯示，在7個關鍵搖擺州，80%選民認為芬太尼濫用是「非常重要」或「有些重要」的議題。

芬太尼（Fentanyl）是一種強效合成鴉片類藥物，美國疾病管制暨預防中心（CDC）數據顯示，使用過量芬太尼是造成美國18歲至45歲民眾死亡的「主要原因」。2021年，致死人數驟增至8萬411人，數字是伊拉克和阿富汗戰爭陣亡美軍人數的10倍多。

選戰期間，川普主打邊境安全牌，稱芬太尼危機是邊境管制過於鬆散、讓非法移民有機會偷渡毒品所導致，引起不少人共鳴，當中包括因芬太尼失去孩子的母親。

●同樣痛失愛子 母親們力挺不同候選人

7月16日，共和黨全代會上，一名母親方德納（Anne Fundner）現身舞台，陳述開放邊境的悲慘現實，「拜登和賀錦麗執政期間，我們見到了芬太尼死亡人數的創紀錄增長。我們需要讓川普總統重返白宮。我們需要一位總統來封鎖邊境，嚴懲毒販」。

方德納泣訴，年僅15歲的大兒子魏斯頓（Weston）是一位善良、人緣好的開心果，萬萬沒想到，2022年2月27日，兒子在服用含有芬太尼（Fentanyl）的藥丸後死亡。

當時，她們一家住在加州，方德納將兒子的死歸罪美國現任總統拜登（Joe Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）、加州州長紐松（GavinNewsom）、及民主黨人。

方德納的故事受到美國觀眾關注，不過社會上另有一群母親，談及芬太尼，更希望依照事實根據，來看待移民與芬太尼之間的關係，並認為川普的言論令人感到恐懼。

2019年，同樣住在加州的利奧波德（MichelleLeopold）因芬太尼痛失愛子，她日前透過視訊訪問告訴記者，由於與方德納有同樣的遭遇，兩人是社群媒體上的朋友。

利奧波德也有觀看共和黨全代會，表示「不敢相信她會那樣說，那不符合事實」。

利奧波德的大兒子崔佛（Trevor）2019年11月17日因服用混有過量芬太尼的氧可酮（Oxycodone）藥丸後被發現陳屍宿舍，當時崔佛是加州索諾馬州立大學（Sonoma State University）的新生，諷刺的是，利奧波德是從社群平台Snapchat才得知兒子的死訊。

因為崔佛的一位朋友在Snapchat發文說，「我醒來發現崔佛已經死在我旁邊了」。

利奧波德哀痛說，「事件發生快要五年了，彷彿昨天的事，痛苦永遠不會消失」。

如同許多受害於芬太尼的家屬，利奧波德在孩子過世後，積極投入倡議活動防止危機蔓延，但她堅信，「面對事實更加重要」，若推動錯誤論述無助於解決危機。

利奧波德引述官方數據，指出多數在邊境因芬太尼遭逮捕的人都是美國公民，絕大多數非法入境者並未攜帶芬太尼，且去年芬太尼相關死亡案例下降約10%，令她欣慰。

「那位母親（方德納）所說的話只是在迎合川普的邊境議題」。利奧波德不認為這些行動會對選舉產生重大影響，尤其是對那些失去孩子的家長來說。

利奧波德堅信，這場危機涉及層面複雜，解決危機需要「多管齊下」。

她認為，從教育著手至關重要，尤其對於年輕人來說，因為他們的死亡率顯著高於其他年齡的群體。很多孩子並不知道目前社會上販售的毒品，有的摻雜了致命物質。

兩位母親的陳述反映出芬太尼危機在美國社會的迫切性和爭議性。兩黨候選人競選期間都強調，倘若當選將打擊芬太尼。賀錦麗更親赴搖擺州喊話。

●川普提處死毒販 賀錦麗主張提供執法資源

川普已承諾，如果當選總統，將嚴厲打擊芬太尼販運銷售，甚至部署軍隊摧毀販毒集團，推動對販毒集團和毒販施以死刑的措施。

芬太尼供應鏈上，中國是前體物質的主要來源，這些前體物質被運往墨西哥，然後由當地販毒集團合成為芬太尼，再走私進入美國。美國打擊芬太尼關乎與中國的交涉。

川普曾表示，要中國停止輸出芬太尼前體物質，否則將付出「沉重代價」。

另一邊，賀錦麗9月底首赴美墨邊界造勢，就邊境安全和移民改革談話。

她誓言將把阻止芬太尼進入美國視為「首要任務」，承諾將為前線執法人員提供更多資源，包括增加設備和人力以檢測車輛中的芬太尼，並將針對「全球芬太尼供應鏈」展開行動，並提高司法部資源，以便更有效引渡和起訴跨國犯罪組織及販毒集團。

針對中國，賀錦麗指出中國已開始打擊芬太尼前體物質，但仍需要採取更多行動。

2024美國總統大選，芬太尼危機成為選戰攻防議題之一。然而對許多母親來說，無論她們支持誰，都希望美國能選出一位真正改變這場悲劇的國家領導人。

方德納在演說中表示，「我們有責任為孩子們選出一位能夠最終贏得這場芬太尼戰爭的總統」。

鮮少分享故事的利奧波德則告訴記者，「為什麼我願意談論這個議題，是希望真的能有所改變，因為我已經失去我的兒子」。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 阿富汗 美國 伊拉克 墨西哥 中國

events: 疫情 選舉 死亡

title: 美選芬太尼危機攻防 母親們痛失愛子挺身而出


content_text:
記者蕭麗鳳/彰化報導

為滿足彰化縣民到溪頭風景區的旅運需求，及擴大公車服務範圍，縣府協調客運公司再新闢市區客運23路公車「彰化到溪頭」路線，即日起由員林客運開始營運，是彰化縣第一條服務秀水鄉及福興鄉至溪頭的市區客運路線，。

彰化縣溪頭公車路線深受縣民喜愛，目前營運中之【9路】「彰化火車站-溪頭」、【9路A】「鹿港-彰化火車站-溪頭」、【9路B】「和美鎮公所-彰化火車站-溪頭」、【10路】「員林轉運站-溪頭」、【10路A】「溪湖-員林轉運站-溪頭」及【15路】「二林-溪頭」經常出現供不應求的現象。因此，縣府為滿足縣民前往南投縣溪頭風景區之旅運需求，並擴大本縣溪頭公車服務範圍，特別新闢市區客運【23路】「彰化-溪頭(經秀水，行駛台76線及國道3號)」市區客運路線，本路線經本府召開彰化縣政府市區汽車客運業暨大眾運輸業審議會評選後，由員林客運取得路線經營權，即日起正式營運服務。民眾可搭乘公車直達溪頭，以最直捷的運輸方式服務縣民，省卻舟車勞頓之苦，即可享受森林浴，歡迎鄉親踴躍搭乘。

▲即日起由員林客運開始營運，是彰化縣第一條服務秀水鄉及福興鄉至溪頭的市區客運路線。（圖/彰縣府提供)

市區客運【23路】「彰化-溪頭(經秀水，行駛台76線及國道3號)」路線係本縣第一條服務秀水鄉及福興鄉至溪頭之市區客運路線，路線係由員客彰化站發車，行駛台19線彰水路途經秀水鄉及福興鄉後，行駛台76線及國道3號至溪頭風景區，全長75.7公里，行車時間約90分鐘。沿途停靠員客彰化站（起站）、正德高中(下莿桐腳)、秀水高工、福興工業區、車籠埔斷層保存園區、竹山工業區、初鄉、鹿彰、廣興、內湖、溪頭。營運期間為每周一至每周五上午7點50分於員客彰化站發車，回程14點10分於溪頭發車。

民眾可於發車前2日透過電話預約，預約專線請撥打員林客運彰化站04-7223153，如有預約及搭乘問題，可撥打員林客運公司客服專線04-8321141或0800-785-688，將由專人為您服務。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 秀水 竹山 溪湖 鹿港 彰化 內湖 和美 南投縣 員林 福興 莿桐 二林

title: 為滿足彰化縣民旅運需求　即日起市區客運【23路】「彰化-溪頭(經秀水)開始營運


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲康芮颱風來襲，多架航班受到影響。（圖／翻攝自桃園國際機場即時影像）

康芮颱風為台灣帶來狂風暴雨，多架航班也受到影響。其中華航CI782昨（31）日上午從越南胡志明市起飛前往台北，卻在桃機3度降落失敗改降高雄機場，就有乘客曬出地勤人員跪地向商務艙乘客道歉說明的照片，引起網友撻伐。

這架航班在31日上午11時15分由越南胡志明市飛往台北，有旅客在社群平台Threads曬出影片透露：「我是今天CI782的剛剛降落桃機三次失敗，現在在高雄加油等等飛回台北，然後商務艙旅客暴走，地勤上來跪地道歉，真佩服他還能發飆，我剛剛連抓嘔吐袋的力氣都沒有了。」由他曬出的影片可以見到，一名身穿黑衣、藍色短褲的商務艙男乘客，站立手叉腰，疑似聽華航地勤下跪道歉解釋。

▲華航CI782桃機3度降落失敗，機上旅客爆料有商務艙旅客暴走，地勤跪地道歉說明。（圖／翻攝自Threads）

網友見狀炸鍋留言撻伐：「為什麼要跪！如果是公司要求或規定要這樣道歉的話 我終生不坐華航，商務艙了不起喔～能平安就已經很感恩了，又不是只有你到達不得目的地，跩個屁」、「憑什麼？拜託航空公司硬起來不要讓員工受這種委屈好嗎？台灣鯛想晚七天回家不要把全機的人拖下水好嗎？」「為什麼要因為颱風因素跪地道歉？這種旅客要註記終生不能搭機才對，沒人想跟這種沒常識的巨嬰旅客搭同一班 」、「跪什麼跪、憑啥跪？降落不成功地勤的問題嗎？啊颱風天搭什麼飛機？」「颱風的消息都多久了，不能接受風險就不要挑現在搭，哪來的巨嬰？」

根據《聯合新聞網》報導，對此華航回應：「以安全為優先考量審慎應變，空地勤人員是以蹲姿靠近旅客說明狀況。」

更多三立新聞網報導． 康芮減為輕颱一路向北奔！甩尾豪雨15縣市注意 最快解除警報時間曝． 《黑白大廚》三星是渣男！前妻爆8年都在劈腿 要她「和別的男人上床」． 展瑞認上過心靈課吐真實感受 曝「家寧私下狀況」：大家也想控制她． 女星爆對老公下體過敏「性生活歸零」 嘆求醫無用：真的很害怕做

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 高雄 三星

title: 華航3度降落失敗地勤商務艙下跪 網炸鍋 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
麥當勞與《獵人》的聯名卡片計劃近期引爆話題，但並不是因為正面反響，而是因不熟悉動漫的網紅而引發粉絲怒火。麥當勞在推出聯名活動後，寄送卡片給多位網紅試玩開箱，未料到部分網紅卻出現失言，將《獵人》稱為「卡通」或錯認角色名字。網紅展榮隨後拍影片道歉，另一位網紅許悅也發文致歉，但這些並未撫平粉絲的不滿 。

在這場「炎上事件」中，我們認為問題根源在於麥當勞和其行銷團隊對受眾的理解過於淺薄，忽視了動漫迷對這部作品的情感。單純基於粉絲數選擇網紅，未能傳達出產品的核心價值，甚至引發反效果。動漫作品通常擁有忠實且專業的粉絲群體，他們期望宣傳者能帶有相應的知識與敬意。網紅展榮的道歉影片中用「動漫不是卡通」來回應錯誤稱呼，反而凸顯了行銷過程中的粗糙安排，如果他們對作品稍作研究，可能就不會有這樣的疏忽 。

此外，麥當勞在事件後選擇追加卡片抽獎以挽回聲譽，這種「亡羊補牢」式的做法並未實質解決品牌信任問題。事後的補償不會改變網紅失言對品牌形象的負面影響，也無法挽回粉絲的失望。相較之下，或許品牌應考慮更謹慎地選擇合作對象，以避免再次陷入類似風波。

這場聯名活動應給所有品牌一個提醒——行銷不是單靠粉絲數就能輕易成功，真正的品牌溝通應該基於對受眾的深入理解，而非片面追求話題熱度。

（文章僅代表作者觀點，不代表立場。）

title: 從麥當勞《獵人》聯名炎上事件看品牌行銷的錯位 | 讀者投書 | Newtalk新聞


content_text:
CRIMINAL CODE UPDATE:  The level of fines for aborting a fetus outside of what is allowed is ‘anachronistic’ and would be increased, the Ministry of Justice said

The Ministry of Justice is to propose amendments to the Criminal Code that would increase fines for illegal abortions to NT$80,000 (US$2,498) from NT$3,000, saying the current penalties are “anachronistic.”

The ministry would propose the bill in 14 days to amend Articles 288 and 290, and revoke Article 292 of the Criminal Code, it said in a statement on Tuesday.

According to the draft, the fine for pregnant women who abort a fetus would be increased to NT$80,000 from NT$3,000, while the fine for carrying out an abortion for purposes of gain would be raised to NT$500,000 from NT$15,000.

Those who at the request or with the consent of a pregnant woman cause an abortion for purposes of gain would be fined NT$2 million, up from NT$15,000, if their commission of the offense results in her death, or NT$1 million, up from NT$15,000, if aggravated injury results, it says.

Not all abortions are a crime, as pregnant women could still have an abortion pursuant to the Genetic Health Act (優生保健法) if her bodily autonomy and the fetus’ right to life are respected, the ministry said.

However, abortions should be limited, as a fetus is “a living being growing into a person,” whose right to life should not be deprived or infringed, it said, citing similar laws in Germany and Japan.

Other regulations were established to allow women to get an abortion under circumstances in line with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, it added.

As illegal abortions could be committed in many ways, the constituent element stating that an abortion is conducted “by taking drugs or by other means” would be deleted, the ministry said.

The fines have become “anachronistic” and would be increased to align with the penalty brackets of the Criminal Code, it added.

The punishment for pregnant women who cause her abortion or permit others to cause her abortion in situations necessitated by illness or life-threatening conditions — other than those specified in the Genetic Health Act — would be revised from “remitted” to “not punishable,” it said.

Article 292, which stipulates penalties and punishments for advertising abortion, would be deleted, following the example of Germany.

The Medical Care Act (醫療法) has set out regulations on advertisements for medical care, it said.

title: Ministry proposes amendments to abortion penalties


content_text:
美國芬太尼危機嚴重，造成許多人死亡，其中不乏年輕人。在2024年總統大選中，芬太尼危機成為選戰攻防的議題之一。共和黨候選人川普主張嚴格邊境管制，並對毒販施以死刑。民主黨候選人賀錦麗則承諾將為前線執法人員提供更多資源，並針對全球芬太尼供應鏈展開行動。

（中央社）美國吩坦尼危機受疫情衝擊失控，許多母親痛失愛子，有人怪罪拜登政府對邊境安全沒有作為是罪魁禍首，也有人認為共和黨推動錯誤論述對解決危機毫無幫助。

美國總統大選進入倒數，搖擺州內華達州的川粉魯爾斯（Jack Luhrs）談到吩坦尼，口徑與共和黨總統候選人川普（Donald Trump）一致，「拜登和賀錦麗打開了邊境大門，就像颶風過後，北卡羅萊納州的人都沒有獲得援助，因為錢都拿來安置移民了」。

吩坦尼危機在此次選舉中與邊境和移民議題緊扣，成為選民關注的焦點之一。

根據彭博與美國市調公司「晨間諮詢」（Morning Consult）發布的民調顯示，在7個關鍵搖擺州，80%選民認為吩坦尼濫用是「非常重要」或「有些重要」的議題。

吩坦尼（Fentanyl）是一種強效合成鴉片類藥物，美國疾病管制暨預防中心（CDC）數據顯示，使用過量吩坦尼是造成美國18歲至45歲民眾死亡的「主要原因」。2021年，致死人數驟增至8萬411人，數字是伊拉克和阿富汗戰爭陣亡美軍人數的10倍多。

選戰期間，川普主打邊境安全牌，稱吩坦尼危機是邊境管制過於鬆散、讓非法移民有機會偷渡毒品所導致，引起不少人共鳴，當中包括因吩坦尼失去孩子的母親。

受害者母親力挺不同候選人7月16日，共和黨全代會上，一名母親方德納（Anne Fundner）現身舞台，陳述開放邊境的悲慘現實，「拜登和賀錦麗執政期間，我們見到了吩坦尼死亡人數的創紀錄增長。我們需要讓川普總統重返白宮。我們需要一位總統來封鎖邊境，嚴懲毒販」。

方德納泣訴，年僅15歲的大兒子魏斯頓（Weston）是一位善良、人緣好的開心果，萬萬沒想到，2022年2月27日，兒子在服用含有吩坦尼（Fentanyl）的藥丸後死亡。

當時，她們一家住在加州，方德納將兒子的死歸罪美國現任總統拜登（Joe Biden）、副總統賀錦麗（Kamala Harris）、加州州長紐松（Gavin Newsom）、及民主黨人。

方德納的故事受到美國觀眾關注，不過社會上另有一群母親，談及吩坦尼，更希望依照事實根據，來看待移民與吩坦尼之間的關係，並認為川普的言論令人感到恐懼。

2019年，同樣住在加州的利奧波德（Michelle Leopold）因吩坦尼痛失愛子，她日前透過視訊訪問告訴記者，由於與方德納有同樣的遭遇，兩人是社群媒體上的朋友。

利奧波德也有觀看共和黨全代會，表示「不敢相信她會那樣說，那不符合事實」。

利奧波德的大兒子崔佛（Trevor）2019年11月17日因服用混有過量吩坦尼的氧可酮（Oxycodone）藥丸後被發現陳屍宿舍，當時崔佛是加州索諾馬州立大學（Sonoma State University）的新生，諷刺的是，利奧波德是從社群平台Snapchat才得知兒子的死訊。

因為崔佛的一位朋友在Snapchat發文說，「我醒來發現崔佛已經死在我旁邊了」。

利奧波德哀痛說，「事件發生快要5年了，彷彿昨天的事，痛苦永遠不會消失」。

如同許多受害於吩坦尼的家屬，利奧波德在孩子過世後，積極投入倡議活動防止危機蔓延，但她堅信，「面對事實更加重要」，若推動錯誤論述無助於解決危機。

利奧波德引述官方數據，指出多數在邊境因吩坦尼遭逮捕的人都是美國公民，絕大多數非法入境者並未攜帶吩坦尼，且去（2023）年吩坦尼相關死亡案例下降約10%，令她欣慰。

「那位母親（方德納）所說的話只是在迎合川普的邊境議題」。利奧波德不認為這些行動會對選舉產生重大影響，尤其是對那些失去孩子的家長來說。

利奧波德堅信，這場危機涉及層面複雜，解決危機需要「多管齊下」。

她認為，從教育著手至關重要，尤其對於年輕人來說，因為他們的死亡率顯著高於其他年齡的群體。很多孩子並不知道目前社會上販售的毒品，有的摻雜了致命物質。

兩位母親的陳述反映出吩坦尼危機在美國社會的迫切性和爭議性。兩黨候選人競選期間都強調，倘若當選將打擊吩坦尼。賀錦麗更親赴搖擺州喊話。

川普提處死毒販，賀錦麗主張提供執法資源川普已承諾，如果當選總統，將嚴厲打擊吩坦尼販運銷售，甚至部署軍隊摧毀販毒集團，推動對販毒集團和毒販施以死刑的措施。

吩坦尼供應鏈上，中國是前體物質的主要來源，這些前體物質被運往墨西哥，然後由當地販毒集團合成為吩坦尼，再走私進入美國。美國打擊吩坦尼關乎與中國的交涉。

川普曾表示，要中國停止輸出吩坦尼前體物質，否則將付出「沉重代價」。

另一邊，賀錦麗9月底首赴美墨邊界造勢，就邊境安全和移民改革談話。

她誓言將把阻止吩坦尼進入美國視為「首要任務」，承諾將為前線執法人員提供更多資源，包括增加設備和人力以檢測車輛中的吩坦尼，並將針對「全球吩坦尼供應鏈」展開行動，並提高司法部資源，以便更有效引渡和起訴跨國犯罪組織及販毒集團。

針對中國，賀錦麗指出中國已開始打擊吩坦尼前體物質，但仍需要採取更多行動。

2024美國總統大選，吩坦尼危機成為選戰攻防議題之一。然而對許多母親來說，無論她們支持誰，都希望美國能選出一位真正改變這場悲劇的國家領導人。

方德納在演說中表示，「我們有責任為孩子們選出一位能夠最終贏得這場吩坦尼戰爭的總統」。

鮮少分享故事的利奧波德則告訴記者，「為什麼我願意談論這個議題，是希望真的能有所改變，因為我已經失去我的兒子」。

Photo Credit: Michelle Leopold提供via中央社

2019年，成為大學新鮮人的崔佛因服用混有吩坦尼的藥丸不幸喪命。他的母親形容，崔佛是有愛心且勇敢的孩子，夢想當發明家。 （提供） 中央社記者張欣瑜舊金山傳真 113年11月1日新聞來源美總統大選攻防吩坦尼危機 母親們痛失愛子挺身而出（中央社）延伸閱讀舊金山街頭常見「吩坦尼彎折」現象，吸食成癮者：進入夢中卻自覺在走路【圖輯】止得了痛、止不住毒癮：美國洛杉磯吩坦尼氾濫，救濟制度趕不上苦難發生的速度美國鴉片戰爭：吩坦尼濫用年奪逾10萬條人命，北京把緝毒視為地緣戰略合作【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：楊佳臻核稿編輯：楊士範

countries: 美國 中國 墨西哥 伊拉克 阿富汗

title: 美國總統大選攻防「吩坦尼危機」，母親們痛失愛子挺身而出


content_text:
美國總統大選即將登場，共和黨候選人、前總統川普與民主黨候選人、現任副總統賀錦麗選情呈現膠著，大選結果牽動台灣政經，中國信託銀行總經理楊銘祥1日表示，如果川普當選，增加關稅、會維持通膨，同時又會影響利率，「我們的情境本來是在預測會降五碼，會不會變只有降兩碼、三碼，降得越快也不見得很好，如果是緩降當然是對整個經濟比較好。」

楊銘祥指出，對台灣關心的還是整個政經，政治狀況會有一些影響，情境對利率、整個經濟會影響。針對降息趨勢？他認為，其實是見仁見智，如果增加關稅通膨會維持，又會影響到利率，雖然大家的利息是會往下，但是不見得利率會降得很快。

中國信託銀行今年獲利會比去年好？他很有信心地說，「當然，一定會好的，一定會比去年好」。提到近期市場上房貸狀況，他說，中信銀一直都沒什麼太大問題，資產品質（房貸逾放比）一直都控制在0.02%，從去年開始中信銀就比較謹慎在做新房貸。「大概到一個階段我們覺得水位夠就維持這樣子，盡量就是不會再增加。」

楊銘祥說，中信銀是前三大房貸銀行，「我們做房貸的理念還是協助首購族、包括大家都有自住型房貸，從這裡加深客戶網絡，不只是房貸，還有其他信用卡、信貸等都是。」

今年中信銀攜手SOGO搶發聯名卡，針對外傳量販的家樂福卡也是由中信銀拿下新合約？楊銘祥則語帶保留說，「努力、水到渠成、看緣分」。他說，我們還是要經營每一個主要的場景、有不同的客層，希望每一個產業龍頭都是跟中信銀合作，「中國信託就是台灣人的日常，這是我們想要做的。」

針對台積電（2330）赴日設廠，中信日本的據點的布局，楊銘祥表示，熊本目前是辦事處，明年會再升格成一個分行，有在做生意，中信有很多生意在東京做，東京之星跟東京分行兩者都有。他解釋，熊本辦事處是東京之星旗下，分行是中信銀的子行底下的分行。

他表示，目前日本客戶累積狀況沒有實際數字，但一個原則就是「每一個都不要放過」，子行能夠服務的當然是在日常的交易，包括個人、員工，因為員工需要房貸跟信貸還有提款卡，這是子行可以做，公司的理財、跟台灣的連結可能跟分行的合作會更多。

楊銘祥強調，中信銀是用結合子行跟分行，去服務半導體，而且不只是服務台商，中信銀希望把日本的關係鏈都要能夠做進來，希望未來日本的半導體，台灣中國信託也能在日本有主要的合作，是日本業者最重要的夥伴之一。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 台灣 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 屏東 新竹 潮州

title: 中信銀今年獲利優於去年？總經理楊銘祥：一定比去年好


content_text:
由臺北市政府主辦的「中高齡者暨高齡者友善企業認證」評選，兆豐證券及子公司兆豐期貨今年再度入選，具體肯定兆豐證券、兆豐期貨積極提升中高齡員工工作滿意度及營造友善共融職場環境的努力。

兆豐證券表示，中高齡員工多半處於工作家庭兩頭燒的狀態，雇主應適時關懷同仁的身心健康並協助其保持良好的身心狀態。兆豐證券提供免費的心理諮商服務以及年度健康檢查福利，且進一步主動追蹤心血管疾病高風險者的健康狀況，並提供相關衛教資訊；總公司設立血壓小站，方便同仁養成規律測量血壓的生活習慣；開辦符合中高齡員工需求的系列活動，涵蓋超慢跑運動、眼睛健診、骨骼健康、壓力管理等主題的健康照護課程；針對中高齡員工的需求及特性進行職務調整，增進其工作效能，讓中高齡員工獲得適性及穩定的工作。今年更進一步優化職場無障礙設施同時提供多元的就業輔具，如更符合人體工學的椅子、地面鋪設防滑磁磚等，以進一步保護同仁職場安全，降低職業傷害風險。

另一方面，考量近年數位轉型趨勢及金融服務產業快速的變化發展，為協助中高齡員工縮短數位落差，提升其工作職能，兆豐證券積極投注人才培育的資源，如建立數位學習平台及規劃導入性格特質測驗，協助主管了解同仁的性格類型，運用其優勢達到適性發展，加速中高齡員工的能力轉型及助於個人的職涯發展。

為鼓勵世代合作與傳承，兆豐證券積極營造青銀共融的職場文化，包括開辦「展翼計畫」，由資深員工透過專業知識、業務技巧、客戶服務、法令遵循，輔以各項商品交易實務、系統功能與超業經驗分享等，為新進營業員授課，以推動中高齡人才技術及經驗的傳承，達到「青銀共融」，並維持良好的客戶服務品質。

臺灣明年即將邁入超高齡社會，為迎向人盡其才、年齡融合的未來，兆豐證券與兆豐期貨將持續創造青銀世代都認同的優質工作場域，提供不同世代都能安心工作並且發揮所長的職場環境。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 臺北市 屏東 新竹

title: 中高齡友善職場 兆豐證券及兆豐期貨連續第二年榮獲北市認證


content_text:
▲狂威。（圖／樂天桃猿提供）

記者楊舒帆／綜合報導

大都會隊於1日（台灣時間）宣布，與33歲右投狂威（Dylan Covey）簽下一年大聯盟合約，為投手輪值增添戰力。狂威曾效力於中職樂天桃猿，紐媒「SNY」在社群X報導時，卻誤會他曾在中國打球。

狂威擁有豐富的美職經驗，曾效力白襪、紅襪、道奇等隊，最近一次是待在費城人。狂威職業生涯共出賽100場（先發46場），累積6.18的防禦率，每九局平均6.3次三振。他在大聯盟期間曾擔任先發投手與後援投手，展現多元性的角色。

狂威與台灣球迷並不陌生。他曾在2021年季中與2022年整季效力樂天桃猿隊，在台灣累積了寶貴的比賽經驗，之後成功重返美國職棒體系。然而，美媒《SNY》在報導他的經歷時，卻誤將他在台灣職棒的經歷說成是「在中國投球」，這類誤解在國際媒體中時有所聞，主要是因中華職棒英文名稱「Chinese Professional Baseball League」中的「Chinese」容易造成混淆。

去年狂威因右肩扭傷未能在大聯盟出賽，但在小聯盟的表現相當亮眼。他在18場比賽中投出2.66的優質防禦率，主投20.1局，送出19次三振，投出9次保送。

狂威原為運動家在2013年選秀會第四輪選進的投手。隨著曼尼亞（Sean Manaea）、金塔納（Jose Quintana）和塞維利諾（Luis Severino）都進入自由市場，狂威的加入將為大都會補強牛棚戰力，同時也為投手輪值增添更多調度空間。

▲紐媒《SNY》誤會狂威曾在中國打球。（圖／截自X）

countries: 中國 美國 台灣

title: 前桃猿洋投狂威加盟大都會　紐媒誤會：曾在中國打球


content_text:
壞掉的玩具只能丟棄嗎？其實全台各地有不少玩具醫生，專門「治療」孩子們心愛的玩具，南投更有兩位目前仍在讀高中的玩具醫生！

就讀台中一中的陳彥廷和霧峰農工的洪瑋駿，兩人曾是南投縣旭光高中國中部的同學，在2023年2月成立「RTO玩具醫生」南投站，修理玩具之餘，也培訓其他高中生成為玩具醫生。究竟為什麼這兩位普通高中生和技職高中生會一頭栽入修理玩具的世界呢？

想成為玩具醫生？兩位菜鳥醫師從拆解家電開始！陳彥廷在國中開始對動手實作產生興趣，「國中時我開始會把家電拆開，但是常常裝不回去，直到後來參加了資深玩具醫生李昇的玩具維修活動，發現修玩具蠻好玩的，而且修復完成還能成功裝回去，我就很有成就感。」

陳彥廷不輕易放棄的個性，經常鼓勵他人一起自我探索、教學相長。他回憶起「RTO玩具醫生」南投站的成立，其實是維修前輩建議在其他城鎮開設「分院」，能發揮更大的效益，因此陳彥廷找來有相同興趣的洪瑋駿，成立了南投站分院。

taiwan-subdivisions: 南投 霧峰 成功 南投縣

title: 南投高中生「玩具醫生」 培訓小小維修家


content_text:
颱風康芮10月31日直撲台灣，強風豪雨導致各地傳出災情，圖為1日台北市信義區民眾清晨外出運動，路邊倒塌樹木等待清理。中央社記者趙世勳攝 113年11月1日（中央社台北1日電）中央氣象署指出，颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天上午7時45分發布苗栗、高雄等12縣市豪雨、大雨特報；白天高溫中部以北為攝氏26至28度，南部及東半部為28至30度。

氣象署表示，今天受颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，上午7時45分發布苗栗縣、台中市、南投縣、嘉義縣、高雄市豪雨特報，以及彰化縣、雲林縣、嘉義市、台南市、屏東縣、花蓮縣、連江縣大雨特報。

溫度方面，白天高溫中部以北為26至28度，南部及東半部為28至30度，低溫各地為24至26度。

風浪方面，今天清晨基隆北海岸沿海空曠地區及馬祖有11級左右強陣風，苗栗至雲林地區、新竹以北及宜蘭、花蓮沿海空曠地區、蘭嶼、綠島、澎湖也有9至10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪。

另外，上午馬祖有11級以上強陣風，雲林以北沿海空曠地區及蘭嶼、綠島仍有9至10級強陣風，其他地區也有較強陣風。

氣象署表示，台灣附近各海面及巴士海峽風浪明顯偏大，並有長浪發生，尤其今天清晨仍易有3至5米以上浪高，北部、東北部沿海可達8米以上，東部沿海、澎湖仍可達6米以上。

根據環境部空氣品質預報資訊顯示，今天颱風及其外圍環流影響，環境風場轉為西南風，西南風可能挾帶微量境外污染物影響臺灣，影響情況視上游濃度累積而有所變化；北部位於下風處，污染物稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度稍易上升。

竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖為「良好」等級；北部、中部、雲嘉南、高屏空品區及金門、澎湖為「普通」等級，中南部零星地區短時間可能達「橘色提醒」等級。（編輯：戴光育）1131101

journalist: 編輯：戴光育

countries: 臺灣 台灣

events: 颱風 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 綠島 彰化縣 苗栗 新竹 澎湖 嘉義縣 金門 苗栗縣 南投縣 花蓮縣 蘭嶼 信義區 屏東縣 基隆 高雄市 嘉義市 雲林縣 宜蘭 高雄 連江縣

title: 12縣市豪大雨特報 白天高溫上探30度 | 生活


content_text:
隨著技術的進步，生成式人工智慧（Generative AI）正迅速改變零售業運作模式。AI技術不僅能減少人力依賴、提高運營效率，還能幫助零售商提供更準確的數據分析和個人化的客戶體驗。從虛擬客服替代人工、即時解決客戶問題，到透過大數據支持更精確的需求預測與決策制定，這些應用大幅優化供應鏈流程、促進庫存管理，甚至推動創意設計與個人化行銷的發展。

在這個數位化轉型的浪潮中，掌握AI技術的零售企業將更具優勢，能夠在快速變化的市場中脫穎而出，為客戶提供更創新、更個人化的體驗。以下三個案例供參考：

案例一、智能客服與客戶服務

生成式AI驅動的聊天機器人，具備理解和生成自然語言的能力，能夠全天候提供服務、即時回應用戶查詢、減少等待時間，從而大幅提升企業對內外的服務效率，相較傳統數位客服，更加人性化、回答問題更加貼近顧客需求。

例如，勤業眾信AI應用與數據創新服務團隊依據客戶需求製作之生成式AI客服，結合客戶既有客服資料、零售業顧問經驗，藉由增強式檢索結合GPT引擎，使客戶機器人能夠以自然、正確的方式回應客戶各類問題，進一步提升服務品質與效率。

案例二、庫存和供應鏈優化

應用AI技術可以輔助零售企業在庫存管理中使用AI機器學習進行預測和優化，通過分析歷史銷售數據、季節性波動、消費者行為模式以及市場趨勢來預測未來的產品需求。

機器學習模型可以綜合眾多因素，提供更準確的需求預測，幫助零售商制定更合適的採購和庫存策略，避免過多的庫存積壓或商品缺貨，減少過剩和缺貨現象，從而提高供應鏈效率和降低運營成本。

案例三、增強創新與設計

在產品設計和開發的過程中，生成式AI可以提供新的創意和設計選項，助力時尚和產品開發團隊打造創新、新穎的產品。

例如：AI技術可協助零售商推動產品設計與開發，突破傳統設計框架，創造出更多新穎且具市場競爭力的產品。

某些AI技術已經在家具設計和產品創新中應用，透過關鍵詞指導AI生成全新設計，推動產品的升級和創新。

生成式AI在零售業的應用無疑是在改變遊戲規則。

隨著技術不斷進步和成熟，未來會看到更多創新應用和無限可能性，有效利用生成式AI在競爭激烈的市場中獲得顯著的優勢。

然而，企業在利用這些創新技術時，也需謹慎處理數據隱私和道德問題，以確保消費者信任和滿意度的持續增長。

通過保持敏捷的適應能力和持續的技術投資，企業將能夠在未來的市場中引領潮流，不斷革新，為客戶提供更加優質和個人化的服務。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

title: 會計師看時事／零售進化 擴大競爭優勢


content_text:
無黨籍前台南市議會議長郭信良涉市地重劃弊案，遭控收賄勒索超過新台幣1000萬元，台南地院今（1）日一審宣判出爐，認定郭涉犯公務員藉勢藉端勒索財物罪，判13年有期徒刑、褫奪公權8年、沒收650萬犯罪所得。

另外郭的助理高進見涉犯公務員對於職務上行為收受賄賂罪、偽證罪，分別判處9年及6月；涉嫌行賄台南土地開發商的廖堅志因自首犯行，且不具公務員身份免刑，全案可上訴。

郭信良和高進見勒索業者1300萬元佃西自辦重劃區面積9.28公頃，2021年完工，由農地改為建地，利益龐大。

2023年7月，檢方查出郭信良當時在台南市當市議員，其服務團隊的成員高進見，得知轄區內佃西重劃案有利可圖，打算利用買賣土地牟利。

兩人藉買賣「抵費地」向業者廖堅志勒索，郭信良明知道高進見沒有跟廖堅志簽約，仍稱「口頭契約也是契約」，向廖堅志勒索1500萬元。廖堅志擔心郭信良介入施壓，決定妥協，討價還價後談定1300萬元，先後在2021年6月和9月分別拿500、800萬現金給郭信良等人。

調查指出，事後高進見為了掩飾犯行，還找不知情的郭信良服務處黃姓女助理等4人製作假契約，謊稱1300萬元是買賣不成的「和解費」，並指示黃女等4人在偵查中作偽證，涉犯教唆偽證罪嫌。。

檢方認定，郭信良在收賄前並沒有關心過此案，但收賄後卻向公務員施壓要求趕快完成登記，可見有對價關係，因此起訴郭信良、高進見《貪污治罪條例》公務員藉勢藉端勒索財物、收受賄賂等罪。另起訴廖堅志涉行賄罪等。

檢方當時起訴時也指控，郭信良利用議長身分勒索財物，犯後態度不佳，建請法院從重量刑。

今日一審判決出爐，指郭信良時任台南市議長，理應奉公守法、廉潔自守，善盡職責，竟與高進見共同貪圖私利，收受高達1300萬元的賄款，所為敗壞官箴，重創公務員的廉潔形象，實應嚴予非難，且2人始終否認收受賄賂犯行，犯後態度難認良好。

高進見所犯不違背職務收賄罪，因與廖堅志談判及對公務員請託、施壓均由郭信良為之，高進見參與情節較輕，也依刑法規定減輕其刑。

一審指出，郭信良共同犯《貪汙治罪條例》不違背職務收受賄賂罪，處有期徒刑13年，褫奪公權8年，未扣案犯罪所得650萬元沒收；高進見非公務員與公務員共同犯《貪汙治罪條例》不違背職務收受賄賂罪，處刑9年，褫奪公權4年，未扣案犯罪所得650萬元沒收，又教唆犯偽證罪處刑6月；廖堅志不具公務員身分，對公務員犯《貪汙治罪條例》不違背職務交付賄賂罪，免刑。

郭信良堅稱清白將上訴郭信良綽號「黑面」，曾為民主進步黨籍，曾任臺南市議會議長、副議長。郭的在地政治實力堅強，是台南市安南區7連任的市議員，且連7屆均第一高票當選。

上屆郭信良脫黨參選議長，以無黨籍當選，本屆尋求連任議長失利，和有意爭取下屆台南市長的民進黨立委陳亭妃是長期政治盟友。

一審判決出爐後，郭信良透過聲明稿表示自己「絕對清白」，他從未利用職務向任何人收取一毛錢；相關的證據也都有提出，甚至還有不在場的證明，法院僅採信一人的單獨指述，且此人本身還有案件在調查中，他對此深感遺憾，會繼續上訴捍衛自己的清白。

延伸閱讀全台議會正副議長選舉：邱莉莉當選台南議長，藍營關鍵一票助綠營首度贏得基隆派系惡鬥大暴走，民進黨「台南神話」破功收賄7百萬護航環評？南市副議長郭信良遭起訴核稿編輯：楊士範

events: 選舉 參選

people: 郭信良 陳亭妃 邱莉莉

taiwan-subdivisions: 基隆 安南區 臺南市

title: 遭控涉自辦重劃案索賄1300萬元，台南前議長郭信良一審判13年


content_text:
▲中國廣東廣州市有一名64歲女子嚴重耳鳴，就醫發現耳道裡有一隻活蟑螂。（示意圖／Pixabay）

圖文／CTWANT

廣東有一名64歲女子日前因嚴重耳鳴就醫，她形容一直聽見機器聲，醫師查看嚇了一大跳，病患耳道裡有一隻活蟑螂，並立刻取出。事後醫師表示，外耳道有異物是耳科急診常見的狀況，呼籲民眾切勿自行掏挖，應直接到耳鼻喉科就診。

廣東省廣州市有一名64歲女子從10月24日晚間，感覺到自己耳朵不斷傳出類似機器運作的聲音，她本來不以為意，熬過一個周末發現越來越難受，直到10月28日才決定就醫。醫師詢問女子的病症，用耳內視鏡檢查發現她的耳道有一隻活蟑螂，而且一直在動，連醫師都嚇了一跳。

所幸耳道裡的蟑螂體積不大，醫師馬上使用專業合適器具處理，將蟑螂完整取出。醫師解釋女子會感到不適還有聽到機器聲，其實是蟑螂在鼓膜上走動的摩擦聲或翅膀拍動的轟鳴聲，同時會引發劇烈耳道疼痛，嚴重恐怕會造成鼓膜或中耳受損。

醫師坦言，在耳科急診中，外耳道有異物是最常見的急症；不僅如此，醫師用這起病例提醒其他人，凡出現外耳道有異物切記盲目掏挖，而是及時到耳鼻喉科尋求專業的醫師幫助。

事實上，兒科醫師黃士倫曾分享耳朵不要挖太乾淨，他遇過一名患者因為耳道過度清潔，導致一隻小蟑螂無阻礙直接鑽到最深處的耳膜，造成耳朵強烈不適；黃士倫透露，耳垢具有向外自清的功能，會自行排出，因此不清理耳垢也不會無限累積。若耳朵有昆蟲類異物，最好先使用嬰兒油或甘油灌入耳道，讓昆蟲窒息，再立即就醫請醫師用專業器具取出。

延伸閱讀▸ 康芮颱風襲台！11月1日全台22縣市停班停課一次看▸ 颱風天KTV訂位時間未到「電話沒接」被取消！受害者還原超扯對話▸ 伸港陳小妹留一口氣等道別...阿嬤見小手反握「以為奇蹟來了」 10分鐘後撒手人寰

title: 婦人耳鳴常聽見機器聲　醫一看驚見「耳道躲活蟑螂」


content_text:
圖/強颱康芮午後登陸來勢洶洶，高市府團隊嚴陣以待，市長陳其邁視察滯洪防汛工作，聽取大社溫鼓埤滯洪池治理工程簡報，實地瞭解該流域水情、水位及工程計畫，確保落實防汛防洪。

【勁報記者蔡宗憲/高雄報導】高雄市政府今(31)日積極應對強颱康芮，親自視察多處防汛工作。陳其邁市長首先前往典寶溪滯洪池，聽取簡報並確認滯洪池及抽水機具情形，叮囑相關單位隨時掌握河川水位高度，確保低窪易積淹水地區的防洪排水系統設施及地下道抽排水系統功能正常。

隨後，陳市長視察大社溫鼓埤滯洪池治理工程，實地了解該流域水情、水位及工程計畫，以確保落實防汛防洪工作。在南部沿海地區面臨強陣風威脅且豪雨漸增的情況下，環保局清潔隊趁風雨稍歇之際，加強側溝清疏和水溝清淤作業。陳市長更前往大社區和平路二段，視察清潔隊水溝清淤情形，並慰勞感謝清潔人員的辛勞。

圖/環保局清潔隊趁風雨稍歇，加強側溝清疏、水溝清淤作業，市長陳其邁前往視察大社區和平路二段清潔隊水溝清淤情形，並慰勞感謝清潔人員辛勞。

截至10月31日下午3時，高雄市政府發布康芮颱風災情統計：目前無人員傷亡，路樹傾倒受理7件，廣告招牌受理12件，無積淹水災情。全市有3,030戶停電，但無停水情況。

為應對颱風，高雄市政府已在桃源、那瑪夏、茂林、六龜、甲仙、杉林及田寮等7個區域進行撤離作業。撤離人數包括91名洗腎患者、孕婦及其他重大病患，2,019人來自土石流潛勢地區，132人來自大規模崩塌地區，另有77人因其他原因撤離。寶來二號橋區域分兩階段撤離共79人。截至下午3時，撤離總人數達2,398人。

(圖/ 記者翻攝)

#康芮颱風 #高雄市 #陳其邁 #防汛工作 #撤離人數

events: 颱風 停電 風災 水災

taiwan-subdivisions: 高雄 大社 茂林 那瑪夏 和平 田寮 六龜 杉林 甲仙 桃源 大社區 高雄市

title: 高雄嚴陣以待迎戰康芮颱風 陳其邁親督防汛工作


content_text:
〔中央社〕國際油價今天連續第2天上漲，主因有報導指出，伊朗可能正在策劃對以色列的新一波攻擊，導致交易人再度關注中東石油供應恐受擾亂。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價上漲1%，來到每桶69.26美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上漲0.8%，來到每桶73.16美元。1131101

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 以色列 伊朗

things: 油價 經濟

title: 傳伊朗計劃再度攻擊以色列 國際油價上漲


content_text:
公費疫苗第二階段今天開打，新冠疫苗開放六個月以上全民接種，流感疫苗則開放五十至六十四歲民眾接種。國光流感疫苗日前傳變色事件，疾管署決定銷毀停用九點四萬劑疫苗，國光原定昨天補足數量，受康芮颱風影響，展延至十一月四日。

衛福部疾管署今年度公費疫苗分兩階段施打，上月先開放新冠及流感兩種疫苗給幼童、逾六十五歲長者及高風險族群等十一類對象施打；今天再開放五十至六十四歲無高風險慢性病成人接種流感疫苗，以及六個月以上民眾接種新冠疫苗。

依疾管署統計，截至上月廿八日，公費流感疫苗接種數為三四九點八萬人次，逾六十五歲長者接種率達百分之卅點七，學齡前幼兒為百分之卅四點一。

疾管署今年公費流感疫苗，由五家廠商供應包含國光、賽諾菲、葛蘭素史克藥廠、東洋及高端。國光流感疫苗日前在基隆被發現有一劑變色，初判是疫苗膠塞瑕疵導致的單一事件，但相同批號疫苗已配送至台北、基隆、桃園、苗栗、花蓮、台東六縣市，目前該批號疫苗已暫停使用。

但衛福部日前決議，為維持民眾對公費疫苗信心，採取最嚴格標準，將與變色疫苗同批號的九點四萬劑疫苗，永久停用並銷毀。疾管署發言人羅一鈞說，依合約規定國光應於昨天須補齊九點四萬劑疫苗，但受康芮颱風影響，考量物流配送及收貨展延至十一月四日。

taiwan-subdivisions: 基隆 花蓮 桃園 苗栗

title: 國光變色疫苗 同批9.4萬劑全銷毀


content_text:
2024台北金融科技展今（1）日登場，由左至右包括金融研訓院董事長雷仲達、金管會主委彭金隆、行政院副院長鄭麗君、金融總會代理理事長陳慧遊、金融研訓院院長高一誠等人共同揭幕。（攝影／葉佳華）「FinTech Taipei 2024台北金融科技展」，今（1）日於台北世貿中心登場，今年各家業者積極搭上AI應用列車，中信金今年展出「GPT ATM」、「AI客戶助理」等AI應用，並透露考量後續的算力需求，希望爭取將伺服器規格朝向輝達GB200邁進；而台新金也向輝達購置H100伺服器，目前投入AI相關建置設備已斥資3千多萬元。

今年的台北金融科技展順利躲過康芮颱風，如期開展，包括來自12個國家的專家一起共襄盛舉，合計超過200家國內外金融機構、政府單位、新創公司、學校團隊參與會展活動。

金管會主委彭金隆致詞時表示，這是一個令人振奮的場合，由於台灣在科技、技術能力具有領先的優勢，今年金融科技展聚焦在AI運用，而目前已有3分之2的銀行陸續導入AI運用，範圍包括行政流程改善、風險管理、智能服務、防詐騙等領域。

中信金推出「GPT ATM」、「AI客戶助理」，考慮爭取輝達GB200伺服器

在金融業的諸多創新金融應用當中，中信金控今年首度對外曝光「GPT ATM」，這是金融業第一個運用生成式AI 的ATM，簡單來說，就是透過「語音」指令就能完成ATM提款，並且支援中、英、印、泰、越、日、韓7國語言可自動切換，另外也可以根據個人的近期交易紀錄提供個人化建議，預計最快在明（2025）年有機會導入銀行體系的ATM。

另外，還有一項新運用則是「AI客戶助理」，這個運用是由中信研發團隊整合內部專家知識系統、跨知識檢索技術能力，並透過機器視覺、生成式 AI 整合資產配置模型開發而成，由客戶語言諮詢問答了解理財需求，猶如理財專員跟客戶的互動，並且根據個人的理財需求給予理財規劃以及財務配置建議。

中信金控資訊最高主管賈景光指出，「AI客戶助理」的實際落實運用，預計明年初步先讓內部理專使用，確保AI不會產生幻覺，等到準確性無誤且穩定後，第二階段才會開放一般民眾使用，「難點在於，要把理專的知識放進AI模型，讓它用中國信託理專的身分回答客戶問題，又不能說錯話，後面這一段很難。」

賈景光說，目前中信金主要的防詐AI應用的伺服器多在處在地端，並採用輝達GPU，其餘應用則採用混合雲模式，有些在地端、有些在雲端，他也透露，考量未來AI應用越來越普遍，算力也將成為關鍵，因此內部確實已經有在考慮爭取相關預算，朝向輝達GB200伺服器的規格邁進。

台新金也向輝達購買H100算力晶片，發展智能客服落地運用

另一方面，台新金控也透過生成式AI產生音樂、圖片以及程式碼，並且進一步建置大型語言模型「台新腦」，運用在智能客服領域。

台新金資訊長孫一仕指出，AI運用在智能客服領域，目前台新金領先於金融業，成為第一個企業銀行的智能客服，合計整體投入相關AI硬體的金額目前約3000多萬元，包括向輝達（Nvidia）購買約16片的H100算力晶片，來訓練跟應用模型，他指出，「目前業界比較容易拿到的是H100，預期更高階的GB200還要再等一段時間。」

以台新金來說，目前確定可以落地的AI應用有3個，包括智能客服、內部知識管理、內部圖片生成。孫一仕舉例，舉例來說，行銷人員可以使用圖形生成的模型產生意象，方便跟行銷公司溝通，

孫一仕指出，針對這3個落地應用，起初是跟外面廠商合作模型，包括蒐集資料、加上台新金的金融知識，運作模型後再由內部接手維運。他也說，在智能客服方面，希望能逐步做到「理解客戶」的需求，並且初步預估明（2025）年年底能將生產力提升至25％，因此明年將有一整年的執行成效會出現。

孫一仕認為，金融業做人工智慧很重要的就是負責任，因此領先業界做AI治理，使用AI工具來確定模型能夠符合道德規範，而不會偏移，因此台新金不僅採購了硬體，目前AI團隊也已經有20位正職同仁。

李長庚呼籲建置國家級語言大模型，彭金隆：金融業與新創打「團體戰」

談到AI運用投入以及後續的布局規劃，國泰金控總經理李長庚今日也說，國泰金在今年7月已取得金管會核准、成為第一家數據上雲的金融機構，並在今年也成立資料跟人工智慧治理委員會，預計從AI ready、AI native、AI empower 3個階段發展，透過AI工具運用於打詐領域，也運用到智能房貸、健康保險等。

因應AI軍備競賽開打，身為金融業的李長庚指出，企業是否要自己建置大模型，這確實是嚴肅課題，他認為，是否可能透過國家的力量來建置國家級的語言大模型等建設基礎建設，讓大家共同投資、共同分攤費用、共同使用，或許是比較理想的方法。

彭金隆則表示，目前金管會已大幅放寬業務示範的範圍，也在評估如何調整監理沙盒、創新實驗的落地機制，他也呼籲，金融業跟金融科技業攜手合作，建議採取團體戰的新策略，集中有限的資源來提升創新的動能，此外，金管會也鼓勵成立「金融科技合作聯盟，進一步推動技術研發。

countries: 台灣 中國

title: 金融科技展秀AI　國泰、中信、台新拚算力   彭金隆：金融業與新創打「團體戰」


content_text:
國立金門大學今天舉行建校28周年校慶，會中滿滿的「科技感」，讓賓客超驚喜，有機器狗表演，還有以AI技術邀請愛因斯坦、牛頓以及朱熹，分別以國語及閩南語祝賀金大，讓賓客都印象深刻，超稱讚金門大學的創新跟創意。

校慶典禮由印尼學生們與夢．儀隊的精彩表演中揭開序幕，包括金門縣政府副縣長李文良、 行政院金馬聯合服務中心執行長吳增允、金門副議長歐陽儀雄、金大校友會理事長李光杏、前金大校長李金振等人到場祝賀；賴清德總統與副總統蕭美琴也賀電，讚許金大積極闡揚自由開放學風，深化人文關懷服務，落實大學社會責任。

陳建民表示，今年是28周年校慶，主題設定了「二個無限」，其數學符號為∞，也就是「無限希望、無限精采」，期望金大希望無窮，未來更會無限精采。他也提及，28年來透過教職員的努力與各界人士的協助，讓學校得以不斷向前、向上，該校近年設立了「混合實境暨電子競技中心」和「智能機器人研究中心」等，積極發展人工智慧和虛擬實境等新興科技，培育數位時代所需的人才。目前已完成了學生第三宿舍的規劃，並且通過了「建設學院」的工程籌備。

李文良指出，金大師生一直以來為縣政府重要的人力資源，並熱心參與各項地方事務，而金大之發展更能為金門帶來能量與熱情，並提高金門發展，期許未來政府與金大繼續相互支持與協助。

吳增允表示，金大於歷任校長帶領之下，在多元教育的領域中，成果豐碩，並對教育與地方產業的結合多有貢獻，更祝福金大繼續蓬勃發展。

今年校慶典禮，特別安排一系列以AI為主軸的技術應用。在「名人致詞」部分，該校「資訊工程學系」與「混合實境暨電子競技中心」所成立的AI技術團隊，以AI技術邀請愛因斯坦、牛頓以及朱熹，分別以國語及閩南語祝賀金門大學成立28周年，讓現場師生看了超驚奇。

另一亮點是機器狗表演，由智能研究中心與電機工程學系團隊所設計的AIGO仿生機器狗擔綱演出。過程中，陳建民親自上台與AIGo互動，過程輕鬆愉快，最後以AIGo表演的歡快舞蹈為主題活動畫下完美句點。

此外，典禮中也頒發捐資興學感謝狀、升等成就獎、研究傑出獎、楊忠禮教學傑出暨教學優良獎、貢獻傑出獎和優秀行政人員等獎項。

國立金門大學今天舉行建校28周年校慶，會中由校長陳建民（中）頒獎表揚傑出校友金門縣副議長歐陽儀雄（左）與金門消防局副局長陳國瑋（右）。記者蔡家蓁／攝影金大28周年校慶典禮，夢．儀隊的精彩表演，讓大家眼睛為之一亮。記者蔡家蓁／攝影國立金門大學今天舉行建校28周年校慶，與會貴賓上台祝賀並合影。記者蔡家蓁／攝影金大28周年校慶典禮，由印尼學生們的精彩舞蹈表演揭開序幕。記者蔡家蓁／攝影金大校慶典禮，以AI技術邀請愛因斯坦以國語祝賀金門大學成立28周年，讓現場師生看了超驚奇，現場笑聲不斷。記者蔡家蓁／攝影【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

people: 歐陽儀雄 李文良 賴清德 吳增允 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 新興 金門縣 前金 金門

title: 金大歡慶28周年校慶 機器狗互動與AI名人致詞超有創意


content_text: 中評社台北11月1日電（記者 張穎齊）台灣民眾黨主席柯文哲涉台北市長任內京華城容積率圖利案遭羈押禁見滿2個月，台北地檢署聲請延押，台北地院今天開庭審理。歷經兩個半小時，延押庭結束，柯文哲的3名委任辯護律師均離去，據瞭解下午4點半法院才會知道法院裁定結果是否延押。 柯文哲羈押滿2個月，今日上午9點40分從土城看守所借提至北院出庭，赴第四法庭。委任辯護律師鄭深元、陸正義、蕭奕弘到場，北檢則為忠組主任檢察官江貞諭、檢肅黑金專組檢察官林俊言、檢察官郭建鈺、查察金流女檢察官陳玟瑾。延押庭承審法官仍為羈押庭法官呂政燁。 鄭深元等3名律師中午12點10分步出台北地檢署、地方法院，中評社記者詢問“過程是否順利樂觀？”、“是否延押可能性高？”鄭深元僅回“靜待法官裁定”，3人快步離去。

journalist: 張穎齊

title: 柯文哲延押庭結束 下午4點半宣告裁定


content_text:
行政院長卓榮泰今天赴立法院提出中央政府總預算案報告，國民黨立法院黨團總召傅崐萁質疑，原住民保留地禁伐補償、公糧收購、健保點值，行政院不執行，就是看不起人民，傅崐萁六度拍桌質問卓榮泰，「你兩手一攤，反正你就是選舉都選完了你奈我何？」卓榮泰則反擊，「委員講這樣的話，我想連韓院長都無法接受」。

傅崐萁指出，從小就被教育要守法，但行政院長可以不守法嗎？包括禁伐補償、公糧收購跟健保點值，都是通過的法律跟主決議，行政院居然可以不執行，讓我們感到很詫異，為什麼不依法；尤其是提高原住民禁伐補償，是立法院三讀通過的法案，民進黨立委也有提案，合法救濟程序不走，不要講其他理由。

卓榮泰回應，這個哪個政黨無關，行政院依法行政，傅崐萁不能放著法律的規定不提，只講不執行的問題，法律沒有合法程序制定，行政院當然要想救濟方式，傅崐萁想要侵犯行政院的行政權，未來每一位行政院長都不可能同意這樣的方式。

針對健保點值問題，傅崐萁播放賴清德總統競選時承諾健保點值1.1元的畫面，並拿出當初健保點值朝野協商的主決議，質疑民進黨團幹部難道沒有簽字嗎？

卓榮泰說，尊重主決議的精神，但會有時程性與預算的執行，健保預算點值這件事情，行政院正在解決，已經編列健保總額超過712億元。

傅崐萁質疑，原住民保留地禁伐補償、公糧收購、健保點值會增加行政院什麼財政負擔，是否有窒礙難行，卓榮泰回答，糧收購會增加91億元負擔，健保總額給付編列712億元，禁伐補償不是金額大小問題，而是原則性問題，不守法一毛都不應該。

傅崐萁不滿炮轟，過去共有6位行政院長任內總預算被退回過，基本上都透過朝野協商解決；以前民進黨提案的增加預算法律案，行政院都有執行，歷任院長都尊重立法院，但只有卓榮泰對立法院通過的法律案或主決議完全不執行，「兩手一攤，反正你就是選舉都選完了你奈我何？」卓榮泰則不滿回應，「委員講這樣的話，我想連韓院長都無法接受」。

people: 傅崐萁 卓榮泰 韓國瑜 賴清德

title: 傅崐萁拍桌轟不守法 卓榮泰反擊：這講法韓國瑜都不接受


content_text:
圖為位於上海浦東金融區的上海證券交易所 （Shanghai Stock Exchange）大樓（Yifan Ding/Getty Images）【大紀元2024年11月01日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：

1.上海怪象頻出 再傳出六大反常現象

今年以來，上海一再出現不同以往的反常現象，屢屢在社交媒體上引起共鳴。近日，上海出現的六大反常現象再次在社交媒體上流傳。

2.姚明辭籃協主席 遺憾國家隊表現沒達預期

10月31日，中國籃球協會執委會負責人屆中調整，郭振明接替姚明擔任中國籃協主席。姚明表示，從31日起，他將不再擔任中國籃協主席一職。他表示，遺憾國家隊的成績和表現沒有達到預期。姚明的第二屆任期還剩兩年左右。

3.傳「貓晚」將停辦 雙11購物節逐年冷清

今年淘寶天貓「雙11」晚會（又稱貓晚）將停辦，陸媒報導，經濟下行，消費者捂緊荷包。而今年淘寶天貓取消「雙11」晚會，更被媒體稱為「一個消費時代結束了」。

4.躲避市民提問 西安一副局長從廁所跳窗逃離

陝西西安一規劃局副局長為躲避群眾問題，從廁所跳窗逃離的消息被推上熱搜榜，引起熱議。

5.成都武侯區臨街商鋪突發火災 至少24人受傷

週四（31日）上午，成都武侯區華西醫院附近臨街商鋪發生大火，至少24人受傷，部分重傷，有人需要插管搶救。

6.人權律師王宇和江天勇被拘留 王宇絕食抗爭

大陸人權律師王宇和江天勇為一起案件提供法律援助，遭到河北魏縣公安局行政拘留。王宇目前正在絕食抗議，並控告魏城鎮派出所警員曹然對其粗暴對待。另外，10月29日，大陸人權律師余文生和他的妻子許豔被判處監禁。

7.兩名華男承認為中國等毒梟洗錢數百萬美元

兩名華人男子承認為中國等地的毒梟洗錢。週三（10月30日），46歲的譚力培承認參與了一項陰謀，為最大的外國販毒組織洗錢。8月5日，另一名居住在伊利諾伊州的41歲中國人陳超傑也承認參與了同一起洗錢計劃。

8.周曉輝：中共政治局委員不同調 透露高層分裂

自7月中共三中全會之後有關中共最高層惡鬥的種種傳聞廣傳，越來越多的跡象表明中南海的確出了無法對外界言說的大事，尤其是中共軍委副主席張又俠一再高調露面。因此，外界更加關注中共政局的變化，更加關注政治局常委、委員們的動向。或許，可以從最近一段時間內，中共官媒報導的信息窺見一二。

9.報告：香港辦事處在州和地方層面影響美國政治

10月29日（週二），香港民主促進會（HKDC）發表研究報告《香港特別行政區網絡：揭開香港政府在美國州和地方層面的外國影響力活動》（The S.A.R. Network: Uncovering the Hong Kong Government’s Subnational Foreign-Influence Campaign in America），指出香港政府正在美國州和地方層面的機構中推動中共議程。

10.撣封塵：什麼是「中華民族不堪承受之恥辱」

1981年，湖南電視台「七一」晚會推出了一首紅歌《黨啊親愛的媽媽》。此歌一經出爐，中共聽著如魔音貫耳，如獲至寶。紅色歌手大唱特唱，宣傳喉舌大播特播。1984年登上央視春晚；同年獲解放軍優秀歌曲獎；1992年獲第二屆中國金唱片獎。此後又被若干歌手翻唱。這首歌可以說是中共紅歌裡紅得發紫的歌曲之一。

11.中國車企賠錢打價格戰 利潤率持續下行創新低

中國汽車行業持續上演的「價格戰」，將各大車企捲入「越賣越虧」的困境中，利潤率持續下行，導致不少車企長期處於虧損狀態。

12.李嘉誠本月第四次拋售中國郵儲銀行股份

10月30日，李嘉誠再次拋售中國郵政儲蓄銀行H股，這是自本月中旬以來其第四次減持該行股份，累計減持規模超1.57億股。此外，今年以來李嘉誠旗下房企多次打折出售內地樓盤也引發關注。

13.分析：川普和賀錦麗 誰對中共更強硬

美國前總統川普（特朗普）近日表示，如果現任副總統卡瑪拉‧哈里斯（賀錦麗）當選美國總統的話，中共黨魁習近平會「像對待小孩一樣」欺負她。之前在9月10日川普與賀錦麗唯一一次電視辯論上，賀錦麗指責川普政府對中共太軟弱。兩位候選人誰對中共更強硬，誰更善於妥善處置中共這樣一個世紀威脅，舉世關注。

14.王赫：「能上能下」是針對習近平嗎？

10月28日，中共中央政治局開會，只公布了一項內容，即審議《關於二十屆中央第三輪巡視情況的綜合報告》，其它都用「會議還研究了其它事項」一句話掩蓋了（包括當天浙江省委書記換人）。可「其它事項」究竟是什麼呢？

15.王友群：為何說「中國共產黨亡」是天定的？

中國傳統文化經常講到「天」，如「敬天」，「人在做，天在看」，「人算不如天算」，「順天則昌，逆天則亡」。這個「天」是什麼？就是神。

責任編輯：方曉

journalist: 方曉

countries: 香港 美國 中國

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 【翻牆必看】上海大量不正常現象肉眼可見


content_text:
記者莊淇鈞／台北報導

▲北市民生社區巷弄內整片鐵皮屋頂掉落擋路。（圖／網友授權提供）

康芮颱風讓全台各地災情頻傳，台北市民生社區一帶，因為強風豪雨讓商家招牌傾倒或鐵皮屋頂掉落，也讓路樹連根拔起或斷裂，現場一片狼，藉造成許多路口因此無法通行導致交通中斷。因為明天（1日）要正常上班上課，雖然相關單位正加緊處理清理工作，住在社區內許多民眾擔心，應該無法在今晚將障礙全數排除，「明天怎麼上班上課？」。

▲▼一堆路樹倒塌擋道的情形。（圖／翻攝畫面）

journalist: 莊淇鈞

title: 快訊／康芮狂襲北市 民生社區招牌及路樹倒一片 民眾憂：怎麼上班上課 | 社會


content_text:
◎黑熊學院

當北韓成為俄羅斯的戰略夥伴，國際社會將迎來一場狂風暴雨

根據中央社報導，美國情報單位近期表示：有至少 300 名北韓士兵已派至俄羅斯，並在當地展開訓練。

日本共同社也報導，日本政府認定北韓向持續進攻烏克蘭的俄羅斯派兵。

日本內閣官房長林芳正更直言，俄羅斯與北韓的軍事合作不僅招致烏克蘭局勢進一步惡化，也會對日本周邊的安全造成影響，並強調「此事令人嚴重擔心」。

一向謹慎表態的日本官員都提出警告，顯見事態不容小覷。

事實上，北韓與俄羅斯的合作早有端倪。

▲這一切是怎麼開始的？

早在今年四月，俄羅斯總統普丁突然拜訪北韓金正恩，雙方並達成多項合作意向。

其中最引人關注的，即是雙方簽署了《俄朝全面戰略夥伴關係條約》。

當北韓成為俄羅斯的戰略夥伴，國際社會將迎來一場狂風暴雨。 （取自貼文）

該條約並在上週經俄羅斯國會以 397 票對 0 票的「壓倒性同意」，投票批准通過。

簡單來說，這代表他們建立了更緊密的關係：在烏克蘭戰場打得人困馬乏的俄羅斯，希望可以從北韓獲得包括炮彈、火箭彈等基礎彈藥，以及極度匱乏的人力補充。

相對的，長期統治失靈且遭到國際制裁封鎖的北韓也希望能從俄羅斯方面獲得急需的能源、糧食、物資及技術的援助。雙方可謂情投意合、沆瀣一氣。

▲邪惡軸心官方結盟後的風雨欲來

俄國與北韓的合作，勢必會嚴重影響烏克蘭現在面對的戰局。

而北韓也因與俄羅斯的結盟深化，更有餘裕地重整旗鼓，對內持續加強嚴厲統治，對外則更以各式恫嚇威脅的手段，使東北亞乃至印太區域持續處於不穩定的狀態之下。

這些不斷挑戰國際秩序的「修正主義」國家，刻下正在各自的區域內引發持續性的衝突與威脅，使得安全更無保障，爆發失控危險衝突的機率更大。

因侵略、威脅區域安全而倍受孤立的極權國家如俄羅斯、北韓、伊朗及中國（即「邪惡軸心」），彼此互為奧援，互相支持，勢必將走向一個結果：

當極權主義各自為政，或許國際之間還能透過通力合作與制裁施壓，讓其不至於太過張牙舞爪。

但若他們的結盟與互惠成為事實，要擊退或牽制將更為困難。

要回復國際間的和平與秩序，勢必更加舉步維艱，

面對極權主義之間新的結盟樣態，國際間的合作刻不容緩。

台灣應毫不遲疑地站在自由民主陣營的隊伍，絕不容錯估情勢，站在錯誤的一方。

#stand_up_as_taiwan#台灣主站派#黑熊學院

本文經授權轉載自黑熊學院臉書

countries: 北韓 俄羅斯 中國 烏克蘭 伊朗 台灣 美國 日本

title: 黑熊學院》當北韓成為俄羅斯的戰略夥伴


content_text:
娛樂中心／梁雪婷報導

▲劉德華原訂10/31在台北小巨蛋開演唱會，因颱風強襲而取消。（記者邱榮吉、林士傑/攝影）

劉德華原訂昨日（10/31）在台北小巨蛋開演唱會，雖然颱風「康芮」強襲，本照常舉行。但主辦單位最後收到北捷指令，取消演出，並延到11月2日中午「補唱」。消息曝光後引發大票粉絲不滿，怒轟北捷。對此，律師葉慶元忍不住痛批「無理取鬧」，更直言歌迷只顧著自己想聽歌，沒考慮過工作人員的安全問題。

▲律師葉慶元痛批歌迷「無理取鬧」、「只顧自己想聽歌」。（圖／資料照）

葉慶元律師昨日晚間6時許在臉書上貼出劉德華粉絲怒罵北捷的相關新聞，怒斥「無理取鬧」。他直言，昨天晚上狂風暴雨，演唱會結束後，更是風雨最強的時刻。他氣炸開嗆粉絲：「你只顧著自己想聽歌，有沒有想過，演唱會結束後，工作人員在狂風暴雨下要怎麼回家？」。

貼文一出，網友紛紛留言「人都是自私的，只要我可以管你行不行」、「主辦單位主管想賺錢，根本不顧其他人的安危」、「真不知道在哭幾點的！怎麼不想想那些工作人員冒著生命危險到現場工作，他們的家人會多擔心！這種蠢粉自私自利！無藥可救！」、「只要我喜歡有什麼不可以的觀念要深切檢討！」、「風雨無阻，才是真愛！」。

更多三立新聞網報導． 痛批「取消颱風假」遭炎上！陳揮文再喊「颱風假是人禍」：被罵沒關係． 劉德華演唱會「被迫取消」！歌迷全怒了 灌爆北捷臉書：我又不搭你的車． 麥拉倫「颱風天跨雙黃線逆向超車」！打滑直直衝上人行道 險撞遊覽車． 高雄人10月「只上班17天」！原因曝 北部網友：已羨慕

references: 網友 臉書

title: 劉德華粉絲痛批北捷！律師怒了：只顧自己 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
康芮颱風襲台，財政部昨（31）日提醒，民眾若因颱風造成災害，符合災害減免稅捐的各項標準，記得要拍照存證、檢附相關證明，並把握期限提出申請，多數稅目期限是在災害發生日起、或發生日後30日內。

財政部表示，受天災影響，個人、企業如發生財產或營業損失，可依規定申請減免所得稅、營業稅、貨物稅、菸酒稅等國稅，以及房屋稅、地價稅、娛樂稅及使用牌照稅等地方稅。

國稅方面，個人綜所稅部分，颱風災損除有保險給付外，可申報列舉扣除；營所稅可列報災損，認定及計算方式依查核準則規定辦理；營業稅小規模營業人可扣除未營業天數；貨物稅及菸酒稅，當貨物受損、毀壞不能出售，可申請退稅或銷案。

地方稅方面，房屋毀損面積三成以上不及五成，房屋稅減半徵收，毀損五成以上須修復才能使用，則可免稅；地價稅因山崩、地陷等環境限制及技術上無法使用的土地，可全免；汽機車泡水受損需報停或報廢，可申請退還牌照稅；娛樂稅可申請扣除因災害而未營業天數，依比率減少當期娛樂稅。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東 潮州

title: 風災附證明 可申請減稅


content_text:
英特爾給出的第4季營收展望略高於預期，引發市場樂觀期待該公司有能力收復部分失去的市占率。股價盤後大漲。

英特爾在聲明中表示，預計第4季營收為133億至143億美元，每股盈餘12美分。相較下，分析師平均預估136億美元，每股盈餘6美分。

英特爾股價周四在盤後交易中大漲7%至23.51美元。稍早的常規交易時段下跌3.50%，收在21.52美元。該股今年來累計下跌55%。

曾是處理器市場領導者的英特爾正努力保留現金為扭虧為盈計畫提供資金，執行長基辛格（Pat Gelsinger）在接受彭博採訪時稱之為公司歷史上「最大膽的重建計畫」。

英特爾上季宣布裁員、削減支出並暫停向投資人派息。作為成本降低計畫的一環，英特爾上季認列28億美元的重組費用，另有159億美元的減損費用，其中一部分與Intel 7製程節點製造資產的加速折舊，以及 Mobileye單位的商譽減損有關。

英特爾表示，重組工作應在2025年第4季完成。現在，基辛格將必須證明，他可以向客戶爭取到新訂單來抵禦資金外流。他受訪時說：「這是公司的關鍵時期，我們做了很多事。」

在截至9月28日的第3季，英特爾每股盈餘17美分，營收減少6%至133億美元，創逾十年來第3季最差銷售表現。分析師先前預估英特爾每股虧損2美分，營收為130億美元。

所謂的晶圓代工部門銷售額較去年同期減少8%到44億美元，合乎市場預期；PC晶片銷售是73億美元，較去年同期減少約7%，低於分析師預期的74.6億美元；資料中心與AI晶片部門的營收增加9%到33億美元，高於分析師預估的31億美元。

華爾街預計從2024年開始該公司營收將溫和成長，但仍比2021年的峰值低逾200億美元。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

title: 英特爾盤後股價大漲7% 因Q4營收展望優預期


content_text:
新华社发

新华社北京11月1日电 外交部发言人林剑1日宣布：应中方邀请，马来西亚总理安瓦尔将于11月4日至7日来华工作访问。

title: 马来西亚总理安瓦尔将访华-新华网


content_text:
力挺在地救護英雄 永慶加盟四品牌台南經管會捐贈救護外套   CNEWS匯流新聞網記者張夢珊 / 台北報導 永慶房產集團加盟四品牌台南區經管會（永慶不動產、永義房屋、有巢氏房屋、台慶不動產）發揮企業力量投入公益活動，捐贈台南市政府消防局一批救護外套，作為消防人員工作的日常裝備。10月30日在台南市政府舉行捐贈儀式，台南市長黃偉哲親自蒞臨現場，給予肯定與鼓勵。 黃偉哲表示，感謝永慶房產集團台南區經管會致力於社會公益落實E…

2024-11-01    張 夢珊  台南市政府消防局 永慶加盟四品牌台南經管會 消防人員

title: 永慶加盟四品牌台南經管會


content_text:
日前，國台辦發言人朱鳳蓮的若是川普（Donald J. Trump）當選，台灣隨時可能從「棋子」變成「棄子」，此言一出，顯示中國對美國總統大選的不安情緒。中方妄想對台進行選舉前最後一波認知戰，「疑美論」的操作，無非是要製造台灣對美國的不信任，尤其是川普可能當選的疑慮；然而，對於川普當選最擔憂的國家明明就是中國，川普重返白宮可能的不確定性，增加中國與美國交涉成本，朱鳳蓮的說法如果不是無知，就是自曝其短！可以說，隨著美國大選投票日逼近，中共內部陷入集體焦慮的狀態，搖擺在「可預測」及「不可預測」之間，對中國都是不利。

中國不樂見台灣對美國的重要性！

透視國台辦的「棄子說」，完全不符合事實，從安全的角度來看，台灣在地緣政治的戰略位置重要性不言而喻，這關係到美國的印太戰略，以及周邊國家的安全利益；在全球經濟發展方面，台灣的經濟實力及產業競爭力，尤其是半導體研製技術，居全球供應鏈不可或缺的關鍵地位。此外，就政治意識的認同，台灣與美國有著民主自由的共同價值，也是各自憲政運作的根本，同時與其他民主國家攜手抗衡「威權主義擴張」，更遑論台美關係已日益深化的事實，顯然，無論是安全、經濟、民主等面向，或是國際情勢先扛來看，台灣變成棄子的說法根本是無稽之談。

說白的，川普就算當選回鍋白宮，台灣都不可能成為美國的棄子，縱然川普有著「交易型」的人格特質，放棄台灣不但不符合美國的國家利益，更不會是川普對中政策的選項。

別忘了，美國總統雖然掌握行政權及外交、國防事務，但還得面對國會的監督與制衡；而且台灣對全球經濟的貢獻，美國總統除了要遵循憲政規則，還得考量商業、企業的利益及意見，特別是中國經濟正在孱弱的狀態下，台灣的價值無可取代！先不論「棋子」兩字的觀感，能成為棋子表示左右局勢的重要性，倘若如中國認為台灣是美國的棋子，那麼這意味著美國對台灣的重視，同時證明了中國對台政策的失敗。

難道中國不希望台灣淪為「棄子」？

中方擔心川普再度當選的影響，難道就對也可能當選的賀錦麗（Kamala Harris）放心嗎？朱鳳蓮特別提到川普如果當選台灣可能成為「棄子」，是不是意味著賀錦麗當選台灣就不會成為「棄子」？就朱鳳蓮的邏輯來看，無論誰當選，台灣成為美國的「棋子」或「棄子」，中方是否接受？倘若朱鳳蓮的用意是要強調「台灣成為棄子」是不利於台灣，那是認同了「台灣還是棋子」是對台灣有利嗎？

當然，以上的問題，中方絕對不會正面回應，因為怎麼說都不對，那朱鳳蓮為何會提出「棄子說」，顯然是要藉由美國大選對台進行認知戰，進一步挑起台灣內部對美國的疑慮。

事實上，中共一直以來操弄「疑美論」的動機很明確，畢竟美中衝突難緩，針對台海情勢及台灣定位上雙方立場又是矛盾，中方有意在台灣問題上進行測試，一方面先就大選可能結果打好預防針，最不利的狀況是川普重回白宮，依循川普首任的對外作為，美國無法獲得民主夥伴的信任，加上俄烏戰爭、中東危機等情事壓力，希冀川普會在台灣議題讓步；另一方面，在美國大選進入白熱化階段，藉此刺激台美內部反應，倘若川普針對台灣有不友善的發言，以及台灣內部出現反美、反川的聲音，「川普當選」的賭注一旦成真，中方期待台美關係可能因此淡化。

持平而論，台灣不可能淪為美國的「棄子」，這無關誰當選下一任美國總統，客觀上，台美關係走向合作已是美國跨黨派的主旋律，而「中國威脅」更是美國國內的共識，「挺台」是客觀存在的事實；主觀上，無論是川普或是賀錦麗，絕對不會拿台灣來作為美中談判交換的選項，就算台灣是棋子，也會是美國推動印太戰略的棋子，重要性同日本、菲律賓、韓國、澳洲等國一樣。

中共要操弄「川普對台索取保護費」的效果可能不彰，因為美國「反對」單方改變現狀，且中國一再對台軍事恫嚇，在「自己國家自己救」的認知下，台灣多數民眾認為，台灣的未來掌握在自己手上！

countries: 台灣 美國 中國 韓國 澳洲 菲律賓 日本

title: 吳瑟致觀點》國台辦誑稱若川普當選，台灣恐成「棄子」 透視中國對美國大選的焦慮 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
國際中心／蕭宥宸報導

▲麥可傑克森逝世後每年仍進帳將近200億新台幣。（圖／翻攝自麥可傑克森臉書）

美國商業雜誌《富比士》公布2024年「已故名人收入排名」，傳奇天王麥可傑克森（Michael Jackson）以一年進帳6億美元（約新台幣191億元）居冠，搖滾樂團皇后合唱團主唱佛萊迪．墨裘瑞（Freddie Mercury）也有2.5億美元（約新台幣79.8億元）進帳，排名第二。

▲貓王過世多年，光是今年仍有5000萬美元收入。（圖／翻攝自美國國會圖書館）

報導指出，麥可傑克森50歲時因用藥過量或疑似他殺逝世後，他的託管遺產的律師表示，麥可傑克森光靠音樂版權、百老匯音樂劇、巡迴演出等方式，平均每週收入高達600萬美元。根據估算，自從麥可傑克森2009年去世至今，共進帳33億美元（約新台幣1044億元）。

而佛萊迪．墨裘瑞遺產收入本來主要是靠傳記電影《波西米亞狂想曲》，但索尼今年6月砸10億美元買下皇后樂隊音樂版權，平均分給4名成員後，讓佛萊迪．墨裘瑞今年一口氣拿到2.5億美元，重新躋身榜單。

《富比士》2024年「已故名人收入排行榜」

第1名：麥可．傑克森，6億美元

第2名：佛萊迪．墨裘瑞，2.5億美元

第3名：美國作家蘇斯博士（Theodor Seuss Geisel），7500萬美元

第4名：美國歌手「貓王」（Elvis Presley），5000萬美元

第5名：美國搖滾歌手里克·奧卡西克（Ric Ocasek），5000萬美元

第6名：美國歌手「王子」羅傑斯·尼爾森（Rogers Nelson），3500萬美元

第7名：牙買加唱作歌手巴布．馬利（Bob Marley），3400萬美元

第8名：漫畫家查爾斯．舒茲（Charles M. Schulz），3000萬美元

第9名：美國馬修．派瑞（Matthew Perry），1800萬美元

第10名：英國歌手約翰藍儂（John Lennon），1700萬美元

第11名：美國歌手詹姆士布朗（James Brown），1500萬美元

第12名：美國高爾夫選手阿諾．龐馬（Arnold Palmer），1400萬美元

第13名：美國歌手惠妮．休士頓（Whitney Houston），1300萬美元

journalist: 蕭宥宸

countries: 美國 英國 馬利 牙買加

title: 過世照樣狂賺錢！富比士「已故名人收入榜」 貓王每年進帳15億只排第4 | 國際


content_text:
友達（2409）衝刺轉型，能源領域也是一大重點，董事會昨（31）日通過針對子公司星耀能源資本進行架構重組計畫，為擴大能源布局，友達將參與並發起設立星耀控股，朝未來IPO邁進。

友達董事會並決議，將辦理庫藏股註銷減資3億1,515萬1,200元，消除股份3,151萬5,120股，減資比率為0.41%；減資後股本降至766億7,880萬9,720元，減資基準日訂於今年11月4日。

友達董事長彭双浪指出，第3季本業轉為虧損，主要是營業費用較前一季增加，包括併購BHTC相關的費用尾款、新加坡關廠移機回台灣的費用，及台南廠售廠的先做整理費用支出，另外還有研發費用。他說，這些都是營運必要支出項目。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 吉伊卡哇專賣店免預約吸中國大媽瘋搶！害店家開1小時關門 📢 獨／舊Lightning版AirPods Pro 2有助聽器新功能？蘋果官方：僅1項未支援 📢 太佛！蘋果MacBook Air送「免費升級記憶體不加價」 果粉怒：先前超虧 📢 LINE免費貼圖4款來了！2款爽用到明年4月 蛋塔熊妹超Q必備 📢 M4 MacBook Pro升級未漲價僅它變貴 續航24小時看8特色 📢 蘋果iOS 18.1登場！8大AI新功能 照片消除、通話逐字稿超好用

companies: Google 蘋果 LINE

countries: 新加坡 中國 台灣

title: 友達擴大能源布局 加速轉型


content_text:
南部最大聲 / 莊珮縈 屏東報導

康芮颱風侵襲屏東縣，為確保學童返校上課安全無虞，今( 1)日屏東縣長周春米視察屏東市勝利國小關心學童颱風後上課情況，除指示相關單位協助學校災後復原外，也針對全縣災損狀況全面檢點及修復，讓鄉親早日恢復正常生活。

縣長周春米表示，本次康芮颱風來襲，屏東縣僅有部分地區停電，沒有停水消息，停話則很快就復話，農損狀況由農業處彙整當中，校園部分，縣內各校區於颱風來襲前已做好防災、減災準備，加強排水系統的清疏及樹木加固。因昨(31)日風雨持續到深夜，已要求各學校在提早檢視整理校園，並盤點校園損害，儘速恢復正常校園生活。

周縣長指出，颱風來襲期間適逢屏東縣舉辦全民運期間，原訂賽程為31日完成並辦理閉幕典禮，全民運籌備處緊急應變，部分賽程提前至10月30日利用夜間，照明設施完成比賽進行，並於賽事進行完畢後，籌備處即刻將賽事場地進行防颱準備工作。閉幕典禮則延期辦理，惟考量尚有賽事未辦理完竣，將視颱風後恢復情形，由籌備處儘速討論延後辦理日期，並及早公告及通知各縣市政府。

教育處表示，截至今(1)日上午，除今日仍停班課的霧臺鄉、春日鄉的士文村及三地門德文分校等地區學校無法上課外，全縣學校已於今日恢復正常上課，並同步將校園環境清理，針對災後校園亦會加強清消工作，讓學童都能在安全的環境中安心上課。

events: 颱風 風災 停電

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 霧臺 春日 三地門

title: 屏東縣長周春米視察康芮颱風災後校園復課情形 指示儘速恢復校園環境


content_text:
生活中心／張家寧報導

▲經歷31日狂風暴雨，今全台不少地區恢復上班上課。（圖／資料照）

颱風康芮持續減弱、北移，不少地區風雨趨緩，台灣預估最快今（1）日下午至傍晚解除颱風警報。而針對外界最關心的颱風假，《三立新聞網》也整理全台停班課最新資訊。

北部地區

台北市：今正常上班、正常上課，文化大學遠距上課。

新北市：烏來區停止上班及上課，平溪區平溪國中、平溪國小、十分國小、菁桐國小停班課，新店區康橋高中國中部、高中部實施線上授課，其餘各機關學校照常上班及上課。

基隆市：今正常上班、正常上課。

桃園市：復興區停止上班上課，其餘各機關學校照常上班及上課。

新竹市：今正常上班、正常上課。

新竹縣：尖石鄉全鄉停止上課但正常上班，玉峰村、秀巒村停班課，其餘各機關學校照常上班及上課。

中部地區

苗栗縣：今正常上班、正常上課。

台中市：和平區今停止上班、停止上課，其餘各機關學校照常上班及上課。

彰化縣：今正常上班、正常上課。

南投縣：仁愛鄉、信義鄉以及水里鄉民和國中、民和國小兩校今停止上班、停止上課；其他鄉鎮正常上班上課。

雲林縣：今正常上班、正常上課。

南部地區

嘉義縣：阿里山鄉今天停止上班、停止上課，番路鄉隙頂國小、大湖國小、梅山鄉仁和國小、仁和國小太和分校、竹崎鄉光華國小、中和國小、中興國小停止上班上課，其餘鄉鎮正常上班、正常上課。

嘉義市：今正常上班、正常上課。

台南市：今正常上班、正常上課。

高雄市：今正常上班上課。另山區桃源、那瑪夏、茂林、六龜、甲仙5行政區今停班停課。

屏東縣：霧台鄉、春日鄉士文村停止上班上課，其餘鄉鎮市正常上班、正常上課。

東部地區

宜蘭縣：大南澳地區（南澳鄉及蘇澳鎮南強里、朝陽里）以及大同鄉大同國中、四季國小、南山國小3校通報今停班課，其餘地區正常上班、上課。

花蓮縣：秀林鄉、豐濱鄉、萬榮鄉、卓溪鄉、玉里鎮、富里鄉今停班停課，瑞穗鄉奇美國小停班停課，其餘地區正常上班、上課。

台東縣：今正常上班上課。海端鄉海端村新武部落、霧鹿村、利稻村今停止上班上課。

外島地區

澎湖縣：今正常上班、正常上課。

連江縣：馬祖地區今停班停課。

金門縣：今正常上班、正常上課。

停班停課資訊以行政院人事行政總處公布為準。

journalist: 張家寧

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 新竹市 豐濱 竹崎 蘇澳 海端 嘉義市 苗栗縣 桃源 彰化縣 宜蘭縣 萬榮 信義 雲林縣 高雄市 玉里 南澳 和平區 瑞穗 連江縣 大同 梅山 仁愛 秀林 復興 水里 那瑪夏 新店區 中和 烏來區 茂林 澎湖縣 新北市 金門縣 春日 嘉義縣 甲仙 大湖 新竹縣 富里 阿里山 南投縣 基隆市 花蓮縣 番路 尖石 平溪區 屏東縣 六龜 卓溪

title: 苗栗1鄉今早緊急宣布！全台28地區「今停止上班上課」 懶人包一次看 | 生活


content_text:
台南地檢署偵辦光電弊案，聲押台鹽綠能前董事長陳啟昱等5人遭駁回後抗告成功，台南地方法院今天召開羈押庭，陳啟昱未到庭，地院晚上已行文橋頭地檢署代為拘提到案。

台南地院今天上午11時召開台鹽綠能光電弊案涉案人陳啟昱等5人羈押庭，歷經約7小時訊問，陳啟昱始終未現身，院方表示，陳啟昱無正當理由未到庭，已請橋檢代為拘提。此外，截至晚上8時，地院裁定尚未出爐。

南檢偵辦光電弊案，10月23日聲押禁見陳啟昱、前總經理蘇坤煌、郭姓前副總經理、及鴻暉國際公司蘇姓負責人、晁暘開發公司戴姓負責人等5人，台南地院24日裁定駁回，南檢不服提起抗告，台灣高等法院台南分院撤銷原裁定，發回地院更裁。

橋頭地檢署外觀。記者張議晨／攝影

taiwan-subdivisions: 橋頭 成功

title: 台鹽綠能前董座陳啟昱未現身羈押庭 台南地院行文橋檢代拘提到案


content_text:
美國總統拜登政府 10 月 31 日宣布，將投資約 8 億 2,500 萬美元（約新台幣 263 億元）在紐約州首府阿爾巴尼（Albany）打造半導體研發旗艦設施。

路透社報導，美國商務部與美國國家半導體技術中心（National Semiconductor Technology Center）的營運商Natcast發布聯合聲明指出，紐約州這座設施有望推動極紫外光（EUV）技術創新。

聯邦官員選定阿爾巴尼奈米科技綜合園區（Albany NanoTech Complex）為研究尖端半導體科技極紫外光曝光機的國家總部。

聯邦參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）表示，這座實驗室將擁有全球最先進晶片製造設備，並允許半導體產業和大學的研究人員在這裡展開合作。

舒默接受電話訪問時說：「當你在這裡進行高階研究，你可以製造出全球最先進晶片，除可確保我們的軍隊掌握優勢，還能確保我們的經濟與企業處於領先地位。」

這座隸屬於國家半導體技術中心的極紫外光中心預計明年啟用。舒默指出：「這將使紐約州北部成為半導體研究中心，不只對美國，對全世界而言也是如此。」

商務部尚未宣布另外2座國家技術中心將落腳何處。

（譯者：洪啟原；首圖來源：shutterstock）

title: 拜登政府扶植晶片研發，推動紐約州成半導體中心


content_text:
台灣向美國購買海馬斯火箭系統進度超前，原定116年交運18套系統將提前於115年獲裝。（取自DVIDS網站）

針對台灣對美重大軍購進度，國防部說明，其中3案延宕、1案超前，15案進度正常；延宕項目為拖式2B飛彈、AGM-154C飛彈、F-16V BLK70戰機；超前項目為海馬士多管火箭系統，原定116年交運18套系統將提前於115年獲裝。

國防部近期對立法院提出「美對台軍售案執行情形」書面報告，指出依據114年度公開預算書表，美國對台灣重大軍售案有19案，其中3案延宕、1案超前，15案進度正常。

針對延宕交運3案，國防部說明，「高效能反裝甲飛彈」規劃於107年至114年籌購1700枚拖式2B飛彈及100套發射系統，拖式2B飛彈原定111年開始交運，因美方軍工產能及該批產製彈藥未能通過美軍驗測，延期至今年1700枚全數交運，美方表示首批460枚飛彈已完成驗測，次批1240枚飛彈產線已於6月底重啟，1700枚飛彈預計於今年12月底完成交運。

延宕第2案為「F-16A/B型戰機性能提升」，國防部說明，全案為執行141架F-16A/B型戰機性能提升，並採購AGM-154C等飛彈，141架F-16A/B型戰機性能提升已依規劃於112年底全數完成，但AGM-154C飛彈因為美方軍工產能及新式彈藥測試等因素，由112年延宕至115年。

延宕第3案為「新式戰機採購」，國防部表示，全案規劃於109年至115年籌購66架F-16V BLK70新式戰機，首架機原預劃於112年出廠，現在延後至今年，雖曾面臨飛機與選用裝備之間軟體整合與開發瓶頸等問題，但在裝備選定及軟體開發突破後，現階段飛機的組裝工序已步入正軌，預劃115年9月至12月陸續飛返。

針對提前交運1案，國防部說明為「遠程精準火力打擊系統」，全案規劃於109年至116年籌購29套遠程精準火力打擊系統（海馬士系統）、戰術區域飛彈及精準火箭。

根據規劃，國軍113年至114年將先獲得首批11套海馬士系統；國防部於報告指出，原先規劃116年交運的18套海馬士系統，可提早於115年獲裝，其餘進度正常。

至於進度正常的軍購案，國防部說明，包含「魚叉飛彈海岸防衛系統（CDCMs）」等15案進度均正常；另外「中程反裝甲飛彈」案已於7月15日全數400枚交運抵台，並於7月24日漢光40號演習實施驗證，狀況良好。

「中程反裝甲飛彈」即為標槍飛彈，陸軍以「中程反裝甲飛彈」建案，以軍購方式向美國籌購新型標槍飛彈系統（發射器）42套、飛彈400枚。

journalist: 中央社

countries: 台灣 美國

title: 台灣對美重大軍購15案正常、3延宕 海馬斯火箭系統提前獲裝-


content_text:
記者陳怡潔／台北報導

▲傅崐萁質詢卓榮泰時狂敲桌。

行政院長卓榮泰今（1日）赴立法院提出「114年度中央政府總預算案」報告，國民黨立法院黨團總召傅崐萁質詢時提到，禁伐補償、公糧收購、健保點值，行政院到現在還不執行，並拿出過去民進黨提案，狂敲桌問「執行沒有？」，面對卓榮泰回應，傅崐萁不滿表示，「不是來這裡吵架，本席在跟你講道理」，並提到「行政院長兩手一攤，我就是瞧不起全國人民，選舉都是一場誤會，你奈我何」。卓榮泰也反擊，「委員講這樣的話，我想連韓院長都無法接受」。

傅崐萁指出，禁伐補償、公糧收購、健保點值，通過法律跟主決議，行政院到現在還不執行，他真的很詫異。並詢問，禁伐補償，通過版本是哪個黨提的？卓榮泰表示，這跟哪個黨無關。傅打斷卓說話，表示不要用話術。卓則回應，有民進黨委員提案。

傅崐萁表示，行政院不執行，是看不起原住民嗎？卓榮泰認為，這樣指控無法消受。他一再提出預算法91條程序，有沒有跟行政院徵詢過，有沒有彌補資金之來源。傅接著說，是不是通過法律案？總統有公告？那你不執行法律。卓榮泰指出，不能放著法律不講，只講執不執行，法律沒有依照合法程序制定，當然要提出救濟方式。傅稱，你有沒有提覆議？合法程序你不走，在這邊不要講其他的。

傅崐萁接著說，公糧收購只多5元，為何不執行？卓榮泰說明，對於這樣主決議，相當慎重檢討，每年增加90億元，未來產銷會失衡，目前這樣情況存在，農業部提出一級二轉三加三，希望增加農民權利。傅認為，當時院會表決時，你沒有提出來。

傅崐萁認為，「瞧不起原住民、農民，欺負原住民、農民」，連健保點值，不只醫護問題，是全國人民健康能否提升。卓榮泰說，沒有瞧不起任何族群，但請委員要尊重行政院憲法職權。傅說，柯建銘有沒有簽字？執政黨三長有沒有簽字？全黨上下共同背書，行政院不執行。卓回應，正在解決，已經核准健保總額超過712億，難道不是在解決嗎？傅追問，可以前後不一樣，三項法律案，會有什麼怎樣窒礙難行財政負擔？卓表示，健保給付上，明年總額給付編列712億；至於禁伐補償，不是金額大小多少問題，是原則性守不守法問題，任何不守法，一毛錢都不應該。

傅崐萁不滿表示，「不是來這裡吵架，本席在跟你講道理」。三項總共820幾億，114年多編4200多億增加歲入，立院通過800多億不執行。這3年超收1兆3千400多億。卓榮泰反問，過去幾年沒有還財於民嗎？難道沒有享受到經濟成長果實嗎？這樣不要偏頗，造成錯誤印象。

傅崐萁接著拿出過去民進黨所提的文書，包括民國94年，「老農福利津貼暫行條例」，不斷拍桌詢問，執行沒有？卓表示，有經過行政院同意，這個就可以執行。傅說，以古鑑今，過去民進黨提案的增加預算法律案，行政院都有執行。卓表示，「委員想用通過法律案，侵犯行政院長行政權，不僅是我，未來每位院長都不可能同意這樣方式」。傅接著說，「行政院長兩手一攤，我就是瞧不起全國人民，選舉都是一場誤會，你奈我何」。卓回應，「委員講這樣的話，我想連韓院長都無法接受」。

journalist: 陳怡潔

people: 傅崐萁 卓榮泰 韓國瑜 陳怡潔 柯建銘

title: 「我跟你講道理」傅崐萁狂敲桌 卓榮泰反擊：這樣講連韓國瑜都無法接受 | 政治


content_text:
大樂透第113101期今晚開獎。中獎號碼為10、47、34、23、27、06，特別號22。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第113101期開獎


content_text:
第七届进博会将于11月5日至10日在上海举办，目前，进博会各大展馆的布展进入冲刺阶段。10月30日，汽车馆迎来了展品进馆高峰，其中包括本届进博会的最大展品——一架载人电动垂直起降飞行器。

10月30日下午2点，载有本届进博会最大展品的集装箱运抵汽车馆卸货通道，箱内的载人电动垂直起降飞行器，机翼、机身被分拆成若干段，工作人员分批次取出各部件，运至展台进行组装。该飞行器翼展达15米，长10米，高3米，5座设计，航程250公里，巡航速度200km/h，最大载重700公斤，使用绿色无污染的纯电能源。

上海台记者 沈春琛：这架飞机使用与直升机类似的机身以及和固定翼飞机类似的机翼，可以说同时结合了两种飞机的优势，采取垂直起降的方式。

今年汽车馆有来自日本、德国、瑞典、美国等国家和地区的26家展商参展，将展出88辆汽车、3架飞行器、1艘船只，很多都是在国内首次亮相。

journalist: 谢博韬

countries: 日本 瑞典

title: 进博会最大展品来了！载人电动垂直起降飞行器“真机”运抵展台


content_text:
如果替日本人的謝罪分級，大致可分成只透過語言道歉的「輕度謝罪」；邊哭邊道歉的「中度謝罪」；而如果是真心乞求原諒的情況，還會提供「邊哭，邊下跪」的全套服務。韓國人雖然不太在乎別人的「感謝」，卻對「謝罪」有著異常的執著。此外，就算得到別人的道歉，也很計較對方是否「真心道歉」。

文：金武貴

韓國人喜歡各種「上鏡」 的生氣方式？在我長年以日韓兩國的母語接觸兩國人民之後，我發現日本與韓國在公眾面前「流淚」 的方式明顯不同。

這是崇尚武士道、相撲這類傳統文化，推崇靜肅的日本文化，與鼓勵特定情緒表達方式（比方說，鼓勵在失去親人或是君主時放聲大哭。在過去，還會在舉辦葬禮時，請業者來陪哭）的儒教文化圈之間的差異。

假設朝鮮王朝第一代國王李成桂不是將儒教定為國教，而是將禪宗定為國教，恐怕韓國人表達情緒的方式也會變得內斂。

年紀越長的日本人，越是習慣將情緒收在心中，讓表面保持平靜，也更是推崇相撲這類傳統文化。但是令人驚訝的是，在不得不公開道歉時，卻會被要求流淚，而且在此時流淚也不會被責備。

比方說，藝人被發現外遇、酒駕、私藏大麻或是其他醜聞的時候，常常在閃光燈此起彼落之際大哭，經營者宣告公司破產時，也常在記者會流淚。

如果替日本人的謝罪分級，大致可分成只透過語言道歉的「輕度謝罪」；邊哭邊道歉的「中度謝罪」；而如果是真心乞求原諒的情況，還會提供「邊哭，邊下跪」的全套服務。此外，如果是偶像團體的某位成員犯下了性犯罪，或是搭擋吸毒的話，有些平常讓人覺得他不是愛哭鬼的藝人，也會為了這些不是自己犯的錯在鏡頭前面來場「謝罪大秀」，邊哭邊說：「我真心感到遺憾，引起社會騷動，真的非常抱歉。」

其實有些人會為了讓大眾覺得「錯不在你」而故意道歉，營造一種「明明你沒錯，卻還是低頭道歉」的觀感。

即使如此，一把年紀的人在公開場合流淚與道歉，在全世界還是十分少見。尤其在推崇武士道與相撲文化，不允許喜怒形於色的日本，這更是不可思議的現象。

不過，日本人為了表示「真心道歉」，就算是假哭，也會盡力擠出幾滴眼淚。

不在乎得到「感謝」， 卻對「謝罪」異常執著的韓國人相較於日本人，韓國人反而會在勃然大怒的時候流眼淚。

韓國人雖然不太在乎別人的「感謝」，卻對「謝罪」有著異常的執著。此外，就算得到別人的道歉，也很計較對方是否「真心道歉」。

在2021到2022年初的總統大選之中，雙方陣營來了一場「向國民謝罪」的大混戰。

在這場混戰結束之後，大部分的媒體都以「虛情假意的謝罪」抨擊雙方陣營。此外，我曾多次親眼目睹那些平日看似高雅的上流社會淑女，為了逼對方道歉而以非凡的氣勢怒罵。

大家應該看過，在韓劇裡面人物連感到悲傷的時候都會破口大罵，而且在看時代劇的時候，日本的公主總是很文靜，但韓國的王妃卻幾乎每一集都在罵人。

老實說，我在第一次看韓劇的時候，曾因為發現「呵呵，原來不只是我家會這樣破口大罵啊」而鬆一口氣。順帶一提，我太太學會的第一個日文單字，就是對我說的「給我道歉」。

在此想請大家記住的是，日本人的謝罪通常很誇張，所以得替他們的謝罪表演打個折扣，才能知道他們的謝罪有幾分真心。

反觀韓國人會刻意表演生氣的樣子，所以也要打個折扣，才會知道他們到底有多生氣。

韓國各式各樣為了上鏡頭而「表演的怒氣」在此為大家介紹個有趣的冷知識。首爾常有各種示威遊行舉辦，但只有在電視台來拍攝的時候，抗議的人才會擺出猙獰的表情，以及高喊遊行的口號。

而且這些遊行的人都希望透過社群媒體引起迴響，所以都會為了放上Instagram而演出生氣的樣子，每每看到這些照片，都會覺得他們很誇張。

比方說，我在首爾的家位於最高法院附近，所以常常看到有人在遊行，就連在寫這本書的現在，也有人拿著最高法院的法官的照片以及喪禮花圈包圍法院，同時高喊：「公正的司法已死！辭職謝罪！」

除此之外，也有人會戴上面具抗議或是跳舞抗議，如果被附近居民抗議太吵，就會改成點燭蠟抗議，或是以演短劇的方式抗議，總之有各種抗議的表演。

不過，一沒了攝影機，遊行的人就會暫時休兵，旁邊也有人發送食物或是飲料，也有不少人開心地跳舞。

這不禁讓人覺得「韓國的示威遊行果然是為了健康而舉辦的體育活動或是社群活動，又或者是為了釋放壓力舉辦的憤怒嘉年華」。

相較於在各種情緒之中，特別習慣將怒氣吞進肚子的日本人，韓國人這種發洩怒氣的情緒表達方式算是一種文化特色了。

其實韓語的髒話比日語多非常多，之所以會有如此差異，應該是因為深植韓國傳統的儒教文化注重爭辯，而影響現代日本文化極深的武士道，卻是追求沉靜與內斂的緣故吧。

話說回來，在我們的印象之中，好像從來沒看過喜好爭辯又喋喋不休的武士吧。

總之，在比較兩國國民表達情緒的差異之後，想必大家已經知道日本人特別在乎「感謝」，而韓國人尤其在乎「謝罪」了吧。

書籍介紹本文摘錄自《泡菜與酸梅：從飲食、語言、偶像、經濟等面向拆解日韓社會文化差異與千年歷史糾葛》，麥浩斯出版

作者：金武貴 譯者：許郁文

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用）透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。石鍋拌飯與懷石料理隱含了哪些日韓民族性的根本差異？日本人重視「感謝」，而韓國人在意「道歉」是日韓關係糾結的關鍵？為什麼日本政治家犯錯後只要辭職就沒事？而韓國總統卸任後都鋃鐺入獄？

對台灣人來說，日本是再熟悉不過的鄰國，韓式食物和影劇明星也早已滲透我們的生活日常，但這兩個國家間的愛恨情仇我們始終一知半解，為什麼日本首相參拜靖國神社會引起韓國人的示威抗議？為什麼韓國一直在外交場合要求日本道歉謝罪？透過本書作者深入淺出的剖析，我們終於了解這些歷史糾葛的前因後果和兩國文化造成的各種差異，也會知道和日本人或韓國人相處時該注意的眉角與禮儀！

在日本人眼中，「韓國人是死纏爛打的民族」，整天要求他們為歷史道歉，而在韓國人眼中，「日本人是一下子就忘記過去的民族」，滿口客套話，即使道歉也毫無誠意，雙方找不到交集，致使兩國關係難以修復的狀態其實是來自日韓不同的文化、生死觀及信仰基礎。

日本人常為了一些瑣事說對不起，但對於很重要的事情或是會對隸屬的集團造成影響的事情卻習慣逃避責任，不想分清是非黑白，主要是因為從鎌倉時代後七百年都是由武家統治，導致日本人不重視正義與道德，而是認為「反正到最後，也只能屈服於強大的勢力之下」，識時務者為俊傑的思想深植人心，而「負責任」=「自殺」這種極端的武士道傳統也讓日本人極度害怕失敗與負責任。

反之，從新羅時代開始一千多年來深受儒家文化影響的韓國非常重視道德以及名義，並認為後代子孫也繼承了祖先的功德與罪過，因此強烈認為「只要做了壞事，就得償清罪過，將錯誤的過去導正為應有的過去才是真誠的謝罪」，除了要求謝罪之外，還會鉅細靡遺地要求對方「針對什麼事項道歉與反省」這與既往不咎的武士道精神是對立的，也是日本與韓國在提到歷史種種就針鋒相對，無法互相理解的原因之一。

其實就日常生活來看，韓國是不折不扣的親日大國，兩國有類似的語言結構，也共享許多文化，但相較於重視秩序、政權具高度延續性的日本，以「快快文化」著稱的韓國在社會、經濟、政治上的變動可謂相當劇烈——在最近半世紀內就從窮困的國家翻身擠入先進國之列，一九八○年代人均GDP還跟日本差了五倍之多，到二○二二年竟已超越日本，各種潮流更迭的速度快的讓人吃驚，因此對韓國的許多刻板印象更需與時俱進。

作者為生長於京都的在日韓國人第三代，通曉兩國語言，擁有多年在日韓的生活工作經驗與親友，罕見地並非偏頗一方，而是從兩國的人際關係、稱呼、飲食、娛樂、政治、歷史、經濟等面向比對說明其中異同之處。除了自身觀察與經驗，也參考古今中外關於日韓的書籍與文獻之論點，是至今最全面深入介紹日韓民族特性與糾葛的中文專書，對提升國際觀以及認識這兩個重要鄰國的文化與歷史都有莫大幫助。

Photo Credit: 麥浩斯

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：朱家儀核稿編輯：馮冠維

countries: 韓國 日本 台灣

title: 《泡菜與酸梅》：日本人特別在乎「感謝」，韓國人則是對「謝罪」異常執著


content_text:
赣北秋意正浓。趁着秋高气爽的好天气，江西修水市民汪建新正约着几个好友，带着孩子们来到修河岸边的草地露营。“泡一壶茶，搭一顶帐篷，大人们聊天，小孩子玩水，可以尽情地与大自然接触。”汪建新一边招呼孩子一边摆弄着他的露营装备。目前，县城周边十余公里的修河河岸线已经成为当地居民和游客们假日休闲、晨跑锻炼、运动研学的好去处。

修河河岸露营地。新华网发

“好”去处得益于修河“好”治理。近年来，修水县积极推动修河一河两岸生态环境治理提升，坚持保护与治理并重，治水与治岸同步，努力将修河打造成一条水清、河畅、岸绿、景美、人和的幸福之河。修河总体水质位于江西省五大河流首位，断面水质优良率为100%，国家一级保护动物秋沙鸭连续12年在修河湿地过冬。

治理，“河里都是黄泥水”

修河是鄱阳湖五大支流之一，发源于湘鄂赣三省交界处的黄龙山，流域面积超过14000平方公里。修河的治理不仅与流域内12县，超过300万居民生产生活休戚相关，更关系到鄱阳湖和长江水系的协同治理。

位于黄龙山脚下、修河源头的白岭镇曾又名白沙岭。因过去的黄龙山由于乱砍滥伐，又属沙土地貌，经过常年雨水冲刷，在太阳的照射下远远看去恰似一座白色的“沙”山而得名。“有时候风大点，早上起床做饭，锅盖都是一层土，河里也是浑浊的土泥巴水。”从小生长在白岭镇的村民丁桂花回忆起当年的情景直叹气。

治理后的黄龙山。新华网发

同样受困扰的还有县城的居民。其中，流经老城区的马家洲河段，集防汛排涝，城市景观等多功能于一身，但在过去很长一段时间里，该河段污水管网建设、生活污水直排问题突出，河道淤积严重。

为彻底“改造”修河，去年3月，修水县正式启动了修河两岸生态修复整治工程项目，该项目总投资3亿元，主要建设内容为修河两岸环境提升、管网改造、生态驳岸建设、景观节点打造、涵养林建设等，修河治理步入了“快车道”。

保护，“义不容辞的责任”

城市因水而兴，水因人而清。“保护好一河清水入鄱阳湖，是我们义不容辞的政治责任。”修水县委主要领导在全县县级总林长总河长会议上强调。

对12个城区生活污水入河排污口进行整改，推进吴都工业园区、洪坑污水处理厂等建设，严禁未经处理的生活污水直接排入修河；根治农业污水，全县共有104个村庄生活污水处理设施全面建成并投入运行，农村卫生厕所普及率达到92%以上；加快产业转型升级，关闭小型造纸厂、石灰生产窑炉“小散乱”企业140余家（处）……守住碧水净土，修水县下决心强力治污。

追求水清岸绿，既有大刀阔斧的勇气，修水还以精雕细刻的耐心综合治理。在修河源头建立了面积为2062.2平方公里的修河水源涵养生态功能保护区，建成了马家洲公园和大洋洲公园，全县累计治理水土流失面积939.86平方公里，治理小流域97条；投资20亿元建成全市首个PPP模式垃圾发电项目，实现了全县生活垃圾无害化处理和资源循环利用；扎实推进护林、育林、造林，修复退化林1.5万亩，完成造林项目1万亩，封山育林3万亩，全县森林覆盖率高达76.71%。

如今修河河岸线。新华网发

生态治理是系统思维，不是一日之功，一年之计。修水加强顶层设计，久久为功。设立450名县、乡、村河湖长，落实定期巡河制度；出台《修水县全面推行河流警长制的实施方案》《修水县“河长+检察长”工作机制》等制度文件，构建行政执法、刑事司法与检察监督有效衔接、协同一体的综合保护体系；打破区域界限，联合修河流域其他县区探索建立了“联合巡河、联合会商、联动整治”的县域交界河湖联防联控工作机制。

发展，“滨水文化休闲绿道长廊”

“变化真大，以前出门污水横流，路也是破破的，现在的鹦鹉街让我感到陌生。”站在老城鹦鹉街头，年过七旬的陈致礼感慨万千。在鹦鹉街住了几十年的他，五年前跟随子女迁居广东，趁着假期得空回来看看。

宁州古城鹦鹉街。新华网发

宁州古城鹦鹉街坐落于修河边的修水老城区。2021年,修水县启动了宁州古城核心区项目建设，按照“补文化功能、显山水文脉、优服务设施、提景观品质”的思路，规划建设以宁州古城为核心的国家级修河旅游度假区,成为修河边的城市地标景观和热门景点。

同样形象大变，颜值“爆表”又“出片”的还有修河沿线不少区域。沿修河逆流而上，有一段河道因形似明月环绕，被称为“明月湾”。相传，出生于此的北宋大诗人、大书法家黄庭坚喜欢在明月湾的湾头钓台读书、静坐、垂钓。如今，站在明月湾头钓台之上，极目远望，两岸翠柳扶疏、松柏苍翠，碧波粼粼，双井黄庭坚景区掩映在青山绿水间。

明月湾。新华网发

生态治理的过程是艰辛的，而群众的感受是真切的。行走在修河河岸步道之上，处处是景，锻炼、游玩的人群你来我往，络绎不绝。打开手机地图输入“景点”关键词，秋收起义纪念广场、黄庭坚纪念馆、马家洲湿地公园、修河天街、仙姑山风景区、鹿鸣谷景区等分布修河沿岸。一条集洲岛公园、城市地标景观、湿地生态休闲、商业休闲、运动研学等于一体的滨水文化休闲绿道长廊已经显现。（姚健 张海雯）

taiwan-subdivisions: 清水 白沙

title: 江西修水：修河焕新颜 清水入鄱湖-新华网


content_text:
自讀墨旗下 mooInk 系列電子墨水閱讀器問世以來，就只有推出採用封閉系統的機種，而此次與 PocketBook Color Note 聯名開放式彩機的到來，可說是自家首度的嘗試，讓消費者有更多元的選擇，究竟這款新機除了已知的開放式系統外，還有哪些功能特色？

廠商資訊■ 讀墨 ■ 02-2752-8616 ■ https://readmoo.com/

產品規格■ 螢幕尺寸：10.3 吋 E Ink Kaleido 3 彩色電子紙螢幕（軟性面板）

■ 黑白解析度：1404 × 1872（227ppi）

■ 彩色解析度：702 x 936（113ppi)

■ 螢幕光源：前導閱讀燈

■ 重量：390g

■ 尺寸：173.5 × 246 × 6.4mm

■ 儲存容量：32GB

■ 擴充插槽：micro SD 可擴充至 256GB

■ RAM：4GB LPDDR4

■ CPU：1.5GHz x 4core

■ 作業系統：Android 12

■ 無線連接：2.4GHz / 5GHz Wi-Fi、藍牙 5.2

■ 音訊：內建喇叭及麥克風

建議售價20,888 元

初聞讀墨這台聯名開放式閱讀器的時候，一定很多人和筆者一樣好奇，這PocketBook 究竟是什麼來頭？也許台灣消費者對這個品牌比較陌生，不過事實上 PocketBook 是一家總部設在瑞士的電子書閱讀器廠商，成立於 2007 年，他家的產品線從入門款到高階款都有，在歐洲市場有很高的市佔率。

而這次這台聯名機 Readmoo PocketBook Color Note 基本上所有的設計和製造都是由 PocketBook 負責，而讀墨則針對台灣市場，預載「Readmoo 看書」和「mooSound 犢出聲」這兩支應用程式，同時將操作介面進行優化與中文化，為台灣用戶帶來最佳化的使用體驗。

大尺寸塑膠軟性面板，更輕薄耐用從硬體規格來看，讀墨 PocketBook Color Note 是一款 10.3 吋的彩色電子紙裝置，搭載主流的 E Ink Kaleido 3 彩色電子紙面板與全平面螢幕設計，比較特別的是，這款面板是搭配塑膠軟性面板，因此可以大幅減少 Color Note 的重量，裸機只有 390 公克，據了解，這也是全球唯一一款 E Ink Kaleido 3 搭載塑膠軟性面板的產品，只不過因為這台的機背和四邊框均採用金屬材質，所以摸起來雖然質感更好，看起來也更精緻，但也因此增加了一點重量，不過就筆者個人的握持感受來說，這台已經比其他同尺吋的機種輕上許多，閱讀時手部負擔或疲勞感也比較小，但考量到它畢竟是尺寸比較大的機種，一般還是建議放置或架立在桌面上使用。

在 Color Note 機背處有一個可拆式側蓋片，印上了 Readmoo 和 PocketBook的 LOGO，將側蓋片拆卸下來後，裡頭有個記憶卡插槽，可為原本內建 32GB 容量的儲存空間，擴充至最大 256GB，雖說比起現多數可支援至 1TB 記憶卡的閱讀器來的少，不過至少有勝於無。

值得一提的是，讀墨原廠的翻蓋保護套也結合側蓋片設計，將保護殼金屬閂片上的卡勾，對準機器凹槽內的凹洞輕放，便會自動吸附，減少安裝保護殼的厚重感，除了能防止螢幕刮痕、減少碰撞損傷，也具備掀蓋磁感應喚醒功能，折疊後也能橫擺在桌面上，提升使用便利性，另外它有一個手寫筆置放設計，但因為手寫筆沒有筆勾構造，所以仍有鬆脫的問題。

外觀介紹 ▲ 10.3 吋 E Ink Kaleido 3 彩色電子紙面板機身正面採用潔淨無按鍵設計，四邊留有黑色邊框，方便單手握持時，可以放置手指而不誤觸螢幕。

▲ 聯名機種右上角有 PocketBook Logo，顯見是與讀墨合作的聯名機種。

▲ 可拆式側蓋片拆下側蓋板後，使用者可以自行加裝記憶卡。

▲ 記憶卡插槽側蓋片內配備記憶卡插槽，官方表示最大可擴充至 256GB。

▲ 接駁端口正面底部從左至右是喇叭孔、Type-C 連接埠、電源開關和麥克風。

搭載 Android 12 作業系統，自由安裝各式 App針對操作介面部分，由於這台全機只有一顆電源鍵，所以許多功能都是透過手勢來操作，例如從右上往下滑，可以開啟設定選單，快速切換至 Wi-Fi、藍牙等頁面，或進行螢幕截圖、調整音量、前光、色溫、對比度等相關設定，其中對比度的強弱設定，有助看漫畫時圖畫線條看起來看清晰；再者，從左上往下滑則會出現通知中心，可以快速瀏覽系統訊息；主頁左上角還有讀墨特別為這台設計的「螢幕更新」圖示，據了解，這個一鍵更新螢幕的按鈕也獲得 PocketBook 的認同，因此也一併新增到國際版機種上。

在系統方面，讀墨 PocketBook Color Note 搭載的是 Android 12 作業系統，使用者可自行安裝 Google Play 應用程式，並從中下載自己想要安裝的App，不過有鑑於這些App大多是為了手機CPU和液晶螢幕及主機板所開發的，因此 App 本身寫得好不好也很重要，如果要在電子紙裝置上有好的使用體驗，其實都需要經過特別調校才能運作良好。

筆者這次在讀墨 PocketBook Color Note 上安裝了不同的第三方電子書平台來測試，像是 Kobo 電子書、Hyread、Pubu 和博客來等，App 裡原本有的功能都會存在，至於在這台閱讀器上用起來好不好用，關鍵就在於各家應用程式撰寫的好壞了，另也因為這台是 Readmoo 聯名閱讀器，所以讀墨 App 在這台設備上運作順暢、體驗最好，諸如注音輸入法、多種字型與「一鍵直橫轉換」等所有功能都有被保留下來。

外觀介紹 ▲ 金屬材質機身機背和四邊框均採用金屬材質，整體質感更上一層。

▲ 原廠保護套保護套結合側蓋片設計，可減少安裝保護殼後的厚重感。

▲ 手寫筆置放設計手寫筆未配備磁吸設計，故外出時僅能放置在保護套側邊的手寫筆環處。

▲ 手寫筆原廠隨附的觸控筆可以讓使用者利用筆來進行書寫、繪畫和編輯。

▲ 雷標 Logo機背處的側蓋片印上了 Readmoo 和 PocketBook 的 Logo。

可讀書、聽書和手寫做筆記的多工設備這台在聽有聲書的時候，可以選擇使用連接藍牙耳機、直接播放出來，或是把自己的音訊檔案上傳到這台來播放。而且它內建「音訊播放機」App 且具備背景播放能力，意味著當你在聽有聲書的時候，可以同時使用其它App，例如閱讀電子書時，在背景播放自己的 MP3 音樂。值得留意的是，「音訊播放機」App 介面裡還可以調整播放速度，而在聆聽 mooSound 有聲書時，點選底部的「時鐘」圖示則可設定定時播放，方便讀者晚上睡覺時，預先設定播放的時間，時間一到就會自動關閉有聲書內容。最棒的是，PocketBook Color Note 也具備 TTS 朗讀功能，可以把書中的文字轉換成自然語音朗誦，即使是自己匯入的電子書檔也可以使用 TTS，方便在無法閱讀的場景下，利用聆聽有聲書的方式來了解內容，使用 TTS 時還可以調整「語速」，整體來說，AI 語音模型所發出來的聲音還滿像真人的。由於這台出廠即配備手寫筆，讓它除了閱讀功能外，也可讓使用者因應不同情境來自行創作，整體使用下來，手寫的流暢度還不錯，延遲感受尚可接受。

功能實測 ▲ 快速設定選單從頂端下滑，可以開啟一些設定選單，包括網路、聲音、前光、對比度等。

▲ 刷新與通知按鈕左上方工具欄，讀墨特別為「螢幕更新」設計新圖示，可一鍵刷新螢幕。

▲ 讀墨 App出廠時已預載經優化調校的 Readmoo 和 mooSound App。

▲ Google Play 應用程式搭載 Android 12 作業系統，可自行從 Google Play 上下載應用程式。

▲ 音訊播放機音訊播放軟體可以在背景播放音樂，還可以改變播放的速度。

▲ TTS 朗讀功能TTS 功能可以讓使用者調整語速，自己匯入的電子書檔也可以使用 TTS。

總評結語：競爭力十足的開放式新機

外型設計 ★★★★★這款機器既有適合閱讀雜誌、漫畫的大螢幕，同時採用了軟性塑膠面板，一來可以減少不慎掉落的破裂風險，還能減少大尺寸閱讀器的重量。

硬體效能 ★★★★內建 1.5GHz 四核心處理器，內存 32GB 可再自行擴充至 256GB 容量還算夠用，整體開書和翻頁流暢度也都不錯，不過偶有操作時出現卡頓的情況發生。

使用體驗 ★★★★☆這台暨有 PocketBook 在開放式閱讀上的深厚調校經驗，也融合 Readmoo 在中文閱讀領域裡各種最佳化的努力，綜觀下來仍有其優勢之處。

多工應用 ★★★★★隨附手寫筆，可閱讀也可作為電子筆記本一機多用，同時具備有聲書和朗讀聽書等功能一應俱全。

本文同步刊載於 PC home 雜誌

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團！

延伸閱讀：Readmoo × PocketBook Color Note 動手玩！讀墨首款聯名開放式彩機有麼特別之處？延伸閱讀：10.3吋軟性螢幕彩色開放式電子書閱讀器Readmoo × PocketBook Color Note 搶先動手試玩！延伸閱讀：Readmoo 聯手 PocketBook 推出「開放式」彩色閱讀器！10.3 吋 Kaleido 3 面板、配備手寫筆與喇叭

countries: 台灣 瑞士

title: Readmoo PocketBook Color Note 開箱評測：讀墨首款開放式聯名彩機


content_text:
生活中心／綜合報導

▲4個生肖在接下來的三個月裡時來運轉，將迎來事業和財運的春天。（示意圖／Pixabay）

秋天即將結束，進入冬天，《搜狐網》指出，4個生肖時來運轉，在接下來的三個月裡，將迎來事業和財運的春天，獲得前所未有的發展機遇，遇到貴人，抓住機會實現人生的飛躍。

生肖兔

▲生肖兔的朋友會有貴人主動前來相助。（示意圖／pixabay）

屬兔的朋友上半年辛勤付出終於要結出碩果。在未來的三個月裡，運勢可謂節節高升。令人欣喜的是，會有貴人主動前來相助。可能是一個重要的項目，也可能是一次偶然的機會。屬兔的人要善於抓住細微的機會，在這段時間裡，更要保持警覺，積極應對。

生肖龍

▲生肖龍的人將遇到意想不到的發財機會。（示意圖／pixabay）

穩重自持的屬龍朋友們，這三個月將迎來事業的高峰期。才華和能力得到上司的賞識，工作如魚得水，將遇到意想不到的發財機會。但切記不要急於求成，該穩的時候一定要穩，畢竟心急吃不了熱豆腐。在命理學中，龍象徵著權威和財富。生肖龍天生具備領導才能，此時更要發揮優勢，引領團隊走向成功。

生肖馬

▲生肖馬的朋友未來三個月運勢旺盛，走到哪裡都能逢凶化吉。（示意圖／pixabay）

屬馬的朋友們未來三個月運勢旺盛，走到哪裡都能逢凶化吉。過去可能太過直率遇到阻礙，但現在，敏銳的洞察力可以幫助抓住關鍵機會。在工作和生活中遇到問題，都能找到最佳的解決方案。主管交代的任務總能完美完成，建議繼續保持積極向上的態度。

生肖猴

▲生肖猴工作上的創意層出不窮，讓主管刮目相看。（示意圖／pixabay）

生肖猴的朋友們，這三個月裡，口才和社交能力將成為最大的助力。不管是談合作還是策劃方案，總能抓住他人的心思。工作上的創意層出不窮，讓主管刮目相看，成為團隊的「智多星」！在生肖學中，猴子代表著聰明和機智。屬猴的人要充分發揮自己的優勢，抓住每一個機會。

更多三立新聞網報導． 幼兒園工讀生爆「曾被要求當代班老師」！1人顧16個2歲幼童． 女教授要求「男同學對女同學檢查乳房」！遭拒後竟「當眾解開女生內衣」． 他中年失業寄住岳母家 卻看不順眼急問：怎麼勸老婆送岳母去養老中心？． 以為比較聽話！越南媳婦3行為「公婆敢怒不敢言」 人妻冷笑：現世報

title: 4生肖財運到！「它」有貴人主動相助 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
On Oct. 23, I attended the Taitronics and AIoT Taiwan expo in Taipei, where I engaged in discussions with industry representatives about Taiwan’s growing efforts in drone technology. The dedicated drone pavilion offered a valuable look into Taiwan’s ambitions in this vital sector.

For Taiwan, this exhibition was more than a showcase; it served as a rehearsal for the Taipei Aerospace Defense Technology Exhibition next year, at which Taiwan plans to make a significant impression in the domestic drone market and potentially on the global stage.

Although Taiwan has been involved in drone development for several years, its presence in the international market has been limited. However, the war in Ukraine has prompted many countries, including Taiwan, to reconsider the role of drones in modern warfare. The conflict has underscored the importance of drones in military strategy, and Taiwan has taken note.

Since the mid-1990s, drones have proven invaluable in asymmetric warfare, initially for intelligence, surveillance and reconnaissance missions. However, their use expanded significantly following the 2001 US invasion of Afghanistan, where drones transitioned into combat roles. They are cost-effective, easy to operate and, if necessary, disposable. Their long operational hours and relatively low-cost ammunition make drones an efficient tool for neutralizing threats that do not warrant high-value assets. The success of drones in Afghanistan inspired many countries to incorporate them into their combat strategies.

For Taiwan, the development and deployment of drones remained relatively low on the priority list until the war in Ukraine. Images of Ukrainian drones destroying Russian tanks spread rapidly, catching the attention of Taiwanese officials. This led to Taiwan’s “Drone National Team” initiative, which aims to strengthen the nation’s drone capabilities. Part of this initiative included a new drone development center in Chiayi to supply 2,400 military and civilian-grade drones by July. While some experts were skeptical of reaching such production numbers so quickly, the initiative has made other advancements.

One of Taiwan’s strengths in drone development lies in its global leadership in high-tech sectors, particularly semiconductors. Unlike many manufacturers that rely on Chinese components, Taiwan is building a “non-Chinese drone supply chain.” This aligns with Taiwan’s broader goal of creating a resilient security supply chain independent of Chinese influence.

At the drone pavilion, I spoke with representatives who were confident that Taiwan’s high-tech expertise and resources position it to develop, manufacture and test drones domestically. They emphasized that Taiwanese companies have already made impressive strides in this area.

In addition to aerial drone developments in various classes, I observed that Taiwanese companies had finally began paying attention to uncrewed surface vehicles (USVs). As an island nation, Taiwan’s defense strategy prioritizes coastal security and USVs could play an essential role.

Ukraine’s success operating USVs against Russia’s Black Sea fleet has demonstrated their strategic value in disrupting naval operations. Given Taiwan’s geography, its defense strategy must begin offshore, making USVs an integral part of the asymmetric warfare approach. At Taitronics, companies like Thunder Tiger and Kunway displayed multipurpose USV products and prototypes, signaling that Taiwan is already moving in this direction.

Despite these advancements, Taiwan faces a significant challenge in fully entering the global drone market: diplomatic isolation. Since the 1990s, Taiwan has only been able to purchase weapons systems from the US, without an opportunity to sell its own defense products internationally, notwithstanding donations to diplomatic allies. This lack of market access restricts Taiwan’s defense industry. Selling products abroad is crucial because it funds further research, reduces per-unit costs, and provides valuable real-world feedback on the tactical and strategic effectiveness of Taiwan’s systems. Without international buyers, Taiwan’s drone industry might struggle to sustain its growth and innovation over the long term.

A practical solution for Taiwan is to engage in international cooperation. Taiwan could overcome its diplomatic limitations by collaborating with countries with established market access and combat experience. Before Taitronics, Taiwan External Trade Development Council chairman James Huang (黃志芳) mentioned that buyers from 258 companies across 32 countries — including the US, Turkey, Japan and Israel — were expected to attend. Taiwan’s government has also begun inviting foreign companies to partner with local manufacturers. This cooperation would not only open up new markets for Taiwan’s drones, but also further strengthen a global non-Chinese supply chain that is becoming increasingly crucial in defense and commercial sectors alike.

It is clear that Taiwan’s drone sector stands at a pivotal juncture. The country possesses the technological expertise, industrial capacity and strategic necessity to become a substantial player in the drone market. However, Taiwan must bolster its domestic capabilities and pursue creative solutions to its diplomatic challenges to reach its full potential. Partnerships with international allies and a strengthened non-Chinese supply chain would be key to Taiwan’s success. The progress displayed at Taitronics highlights Taiwan’s resolve to advance its drone industry. With sustained focus, Taiwan might soon emerge as a critical alternative in the global supply chain for drone technology.

Harun Talha Ayanoglu is a research associate at the Taiwan Center for Security Studies.

title: Taiwan accelerates drone progress


content_text:
2024/11/01 00:30

祝蘭蕙／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統大選將於下週二（11/5）登場，國際高度關注。被認為選情相對樂觀的共和黨籍候選人川普（Donald Trump）近日再度拋出「向台灣收保護費」的發言，引發台灣社會熱議，不少人覺得川普似乎對台不友善，對台灣未來感到擔憂。不過時常對時事分享看法的醫師蔡依橙表示，他認同付給美國錢就像買保險的想法，他認為CP值甚至超越買保險。

針對川普再拋「向台灣收保護費」，日本《產經新聞》前台北支局長矢板明夫近日發文稱這其實就像買汽車付保險，引發網友討論。蔡依橙週四（10/31）轉發矢板明夫的貼文表示自己的看法和矢板明夫一樣，「付給美國的錢，是買軍火的，這些軍火可以保家衛國，美國怕他的主要客戶打輸，又會明助暗助。這甚至超越買保險。」

蔡依橙接著說：「保險買到一張紙，我們拿到F-16V跟AIM-120，以及各式美系彈藥。忽然解放軍的戰機被打下來，中共也不知道這個AIM-120是誰的飛機發射出來的。缺乏美系武器，就是烏克蘭打得這麼辛苦的主要原因，美國想幫都很困難。因為當初沒買，一次要面臨裝備取得與訓練的問題，他們直到現在才有F-16可以用，不只數量少，型號還比較早期。」

蔡依橙指出，「根據各種分析，台灣買到的美系武器，價格都是行情價，或更低。有的案子，簡單用金額除以飛機數好像貴了些，是因為別人單買飛機，我們還包括彈藥以及與美軍一起訓練。但中共在台代理人最喜歡用片面事實散佈謠言。」

最後他直言，「真被中共統治的時候，錢是沒有用的。中共那麼努力打壓《國有器官》的上映、馬雲整個事業體被中國拿走；消失的肖建華、入獄的吳小暉、被處理掉的王健........你買的不只是保險、不只是武器，還有自己的人生。」

countries: 美國 台灣 日本 中國 烏克蘭

title: 贊成付錢給美國保護台灣  蔡依橙：真被中共統治的話錢根本沒用！


content_text:
本公司承攬馬祖連江航業有限公司「東海明珠委託經營與管理」

於11/02開航東引航班一趟次，

欲搭乘旅客請多加利用搭乘。

=========================================

開航購票時間:

11/02（六） 05:30 【南竿至東引】

＊購票時間：11/01（五）14:00-17:00

＊售票處地址：福澳碼頭城鎮之星售票處6、7號窗口

＊聯絡電話：（0836）22193

11/02（六） 07:30 【東引至南竿】

＊購票時間：11/01（五）14:00-17:00

＊售票處地址：東引鄉樂華村70號1樓（郵局旁邊）

＊聯絡電話：0918-007-527

★若有航班異動，請旅客隨時留意航班異動資訊。

「南北海運馬祖航班資訊群」！請點選以下連結加入社群！

https://line.me/ti/g2/tCPDSfa-IKEFCLPZWV51VPlJs5vdjjbbX4Tfow?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

南北海運 官方LINE上線啦！！！

如有任何問題都歡迎官方LINE詢問我們哦

本公司感謝您的搭乘，並祝您旅途愉快！

taiwan-subdivisions: 南竿 東引 連江 頭城

title: 11/02【南北之星2號】南竿⇋東引 - 馬祖日報


content_text: 北京时间10月31日，2025国际冰联亚洲女子冰球锦标赛开赛，中国队5-0战胜哈萨克斯坦队，取得开门红。

title: [冰雪]主场作战 中国女冰旗开得胜


content_text:
海歷企業公司抽油平臺船「海歷15號」今天上午9點已從基隆港出發前往「鈺」輪擱淺海域，預計下午展開抽油作業。（記者林嘉東翻攝）

2024/11/01 10:49

〔記者林嘉東／基隆報導〕搭載3座橋式起重機的中國籍「鈺洲啟航」貨輪，10月29日在新北市野柳外海失去動力，最後在野柳岬擱淺，17名中國籍船員已獲救，由於船上有重油、輕油與滑油等共290噸油料，船身傾斜有漏油污染海洋之虞。交通部航港局調度抽油平臺船「海歷15號」、與富貴168號漁船今（1）天上午9點已出發前往「鈺」輪擱淺海域，預計下午展開抽油作業。

「鈺洲啟航」貨輪上個月29日從基隆港出港，搭載3座橋式起重機，因康芮颱風環流及負載過重而動力不足，在野柳外海下錨棄船待援，船體經強風大浪吹襲，昨天清晨在距離野柳地質公園北方100公尺處發生右舷擱淺，1座橋式起重機傾倒在礁岩上，外界擔心漏油造成海洋生態危機。

航港局指出，該艘貨輪的右舷並無油槽，油品儲存在左舷油槽，油閥已關閉、尚未漏油，前天已協調國內拖力最大的台船「浩克輪」趕往拖帶，但昨天海象條件不適合拖帶，改以抽油替代，並調度具有海事處理能力的海歷企業公司的「海歷15號」抽油平臺船及「詠順1號」油駁船在基隆港待命，嚴防船體被大浪「撕裂」後，左舷油槽漏油造成環境污染。

航港局緊急應變中心一早確定擱淺「鈺」輪船體撐過康芮颱風整夜侵襲船體未破，左舷油槽也未漏油後，終於鬆了一口氣，聯繫海歷企業公司，展開後續抽油作業。

航港局今天上午調度海歷公司「海歷15號」抽油平臺船與富貴168號漁船前往抽油，上午9時許「海歷15號」抽油平臺與富貴168號漁船，已分別從基隆港東21號碼頭與野柳漁港出發前往「鈺」輪擱淺的海域，預計下午展開抽油作業。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆

title: 擱淺野柳中國籍貨輪未漏油  航港局今調度2艘抽油船展開抽油作業


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

《黑白大廚：料理階級大戰》中的「拌飯大王」劉拌飯（유비빔）因要白種元隨著節奏拌飯唱歌引起討論，近日登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》引起廣泛討論，怎料現在卻面臨他在節目中的部分被刪除的情況。因為他的餐廳其實是違法經營，且早在2015年就被判刑。

▲「拌飯大王」劉拌飯。（圖／翻攝自Instagram／yubibim5）

劉拌飯因在《黑白大廚》中熱情邀請白種元一同演唱拌飯之歌，儘管被淘汰仍留給觀眾深刻印象，近期也因為他對拌飯的熱情而登上《劉QUIZ ON THE BLOCK》，但他過往的犯罪事實也被翻出。電視台相關人員透露，儘管目前還在討論，但可以說是確定會將他所參演的部分刪除。

事實上，劉拌飯2003年起違法經營餐廳，並於2015年在未向區政府申報的情況下配置烹飪器具並進行非法營業（違反食品營業法）而遭到起訴，法官表示「被告長期無視法紀，數次逃避法律規範，即使多次遭到查處，仍持續非法營業，甚至更換負責人以規避監管，並累積了數億韓元的非法盈利，應當予以重罰，以警戒社會」。一開始他被判處有期徒刑8個月，在上訴後改判緩刑，儘管如此他還是持續營業。

劉拌飯的餐廳位於租金僅韓幣98萬元（約台幣2.4萬元）的國有土地上，年營業額有韓幣數億元（韓幣1億元約為台幣250萬元），隨著他上《黑白大廚》知名度跟著攀升，但違法的事實仍存，餐廳引發許多違規經營的投訴，這件事情傳出來後，才會讓原本已經拍好的《劉QUIZ ON THE BLOCK》面臨需要整個刪除的情況。

劉拌飯1日於社群平台寫下長文，坦承自己的確在未依規申報的情況下，利用妻子的名義將餐廳登記為「文化體驗餐飲場所」進行變通經營，被判刑後曾歇業1年反省，但為了生計才重新開張。現在的他決定將原址餐廳進行免費開放，並承諾會在新址繼續為推廣拌飯文化努力。

南韓網友們看了新聞都說「以後邀請素人上節目一定要先查好有沒有前科」、「這些上節目的人都在想什麼」、「上節目前就該坦白啊，真是老鼠屎」、「原來是上節目後被檢舉，根本也不是自己先坦承的情況」、「啊不是賺很多錢嗎？為什麼還要這樣做」。

【劉拌飯手寫信全文翻譯】

懷著愧疚的心情，我想坦白過去的錯誤。

我曾經做過水果小販、路邊攤和美容院等多種生意，但都以失敗告終。從2003年起，因為生活所迫，我在未取得許可的情況下經營餐廳，最終遭到拘捕並被判緩刑。我深刻反省後，關閉了餐廳一年。然而，生活所需迫使我以妻子的名義登記為「文化體驗餐飲場所」，並以此變通經營至最近。

我曾懇切地向各公共機構和規制改革委員會請求放寬規定，以便能合法經營餐廳，但這道壁壘過於高聳，最終未能達成心願。然而我也深知，無論何種理由，都無法合理化違法行為。自從我從一名普通人突然成為公眾焦點後，我和我的妻子每天都無法心安。

現在，我決定回歸初心，專注於研究拌飯現象，並投入拌飯百科全書的編撰工作。為了表達歉意，我將20年來傾注心血經營的「舊拌飯之聲」空間免費向公眾開放，作為拌飯展覽與表演的場所。在搬遷至韓屋村的新「拌飯之聲」，我會合法經營，以最佳食材用心回饋。

再次對因我的過錯帶來的失望深表歉意。過去的20年是為了生計而活，未來的20年，我將為韓國的拌飯文化而活。

title: 《黑白大廚》又出事！　拌飯大王「非法經營餐廳」獲利數百萬


content_text:
康芮颱風為宜蘭帶來強風豪雨，在台2線濱海公路，頭城有民宅後方山坡發生土石泥流，泥水還衝入屋內；而在山區雨勢更大，南澳北溪因為山區豪雨暴漲，大量泥水傾瀉而下，已經有400多人緊急撤離。大量土石泥流從山坡滑下，一旁就是民宅，住戶聽到巨大聲響趕忙出外查看，部分水流還衝破窗戶流入住家內，所幸沒有人員傷亡。

住戶吳先生表示，「聽到火車經過隆隆隆的聲音，然後我就覺得不對勁趕快出來看，哇整個都下來了。」

頭城鎮民代表薛伯新表示，「邀請各相關單位來做這一些算是邊坡管理的會勘，然後解決這個問題，不要讓它長期存在這種會隨時土石流的問題。」

宜蘭頭城濱海公路發生土石流進入民宅，已經不是第1次，這次災情預估要恢復需要1週的時間。地方也希望邊坡問題能盡速解決；而當地的石城火車站則因為積淹水，暫時無法出入。

南澳北溪因山區豪雨暴漲，大量泥水傾瀉而下，康芮颱風也為宜蘭山區帶來豪雨。蘇澳、南澳及大同鄉共有400多人預警性撤離，土石流潛勢溪流，黃色警戒列有62條，紅色警戒則有10條。

員山溪洲大排水位已滿，這裡每逢豪大雨必淹水，附近部分道路因此封閉，現場共8台抽水機待命，要降低對住宅的影響。康芮颱風為宜蘭帶來強風豪雨，已造成不少災情。

林敬倫

@type: person

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 大同 蘇澳 南澳 員山

title: 康芮強風豪雨 土石流衝入宜蘭頭城民宅 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
（中央社記者鍾佑貞夏洛特市31日專電）美國總統候選人川普與賀錦麗民調拉不開，兩陣營在搖擺州加碼衝選情，北卡可見兩黨在同一都市造勢、拉票，出動直升機吊掛巨幅廣告，投票所外還「加派兵力」。選民觀察，今年選情更激烈，廣告單翻倍，簡訊幾乎是海量。

北卡羅來納州是美國職籃NBA傳奇球星喬丹（Michael Jordan）的家鄉、颶風海倫重災區、基督徒占比高的南部「聖經帶」（Bible Belt）州，更是與亞利桑那、喬治亞、密西根、賓州及威斯康辛州等地「齊名」的關鍵搖擺州。

民主黨2008年自歐巴馬後就沒再贏得過北卡，但過去3屆美國總統大選，兩黨得票差距都不到4個百分點，2020年川普甚至只以1個百分點之差，拿下北卡。

如今不到一週就要舉行美國總統大選，北卡選舉重鎮夏洛特市（Charlotte）滿滿是煙硝味。

中央大道上昨天有共和黨印裔企業家拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）攜網紅開垃圾車歡樂造勢，大酸拜登日前「川粉全是垃圾」的發言，也有賀錦麗陣營擺攤發送小物，疾呼檢察官出身的賀錦麗執政、執法經歷俱全，「還有什麼好嫌的」？

「在這個節骨眼上，我只想向與我同為非裔，卻支持川普的選民說，請記得他們的歷史，請記得祖先和前人為我們爭取生存權利所付出的犧牲，然後再做決定」，當地非裔挺賀大將殷格拉姆（Yvette Townsend-Ingram） 說。

北卡成為兩方人馬搶攻的州，主要歸因於人口因素，其中一項是北卡擁有大量非裔選民，占全州21%，而全美非裔只占12%。非裔選民傾向支持民主黨，在北卡更甚，但仍有幾位非裔出席離殷格拉姆不遠的共和黨造勢活動。

拿著厚厚一疊的選舉須知，請往來的路人一定要出來投票。殷格拉姆昨天中午對中央社說，支持川普的非裔選民如果現在還是決定挺川到底，那她多說無益，因為沒有任何話能讓他們改變心意。

殷格拉姆說，很多人認為川普執政有利經濟，聲稱當時經濟狀況更好。

「我對此提出質疑。我不相信這一點，也不想說他們（支持者）輕信人言，但當人們渴望改變時，往往會相信任何被灌輸的言論」。根據Redfield & Wilton/The Telegraph最新搖擺州調查，北卡選民關注的議題與其他搖擺州相似，經濟、移民及墮胎居冠，而經濟受重視的程度又狠甩其他議題。

同日下午，披上清潔工人反光背心的拉馬斯瓦米，在同座城市對共和黨支持者猛轟拜登「川粉全是垃圾」的言論，高呼「讓我們把真正的垃圾趕出美國」。他也請貨真價實的清潔車司機米契（Mitch）上台，當眾詢問他對拜登這番言論的看法。

「很糟，我感覺不受尊重」。

兩陣營加碼投入人力拉大民調差距，連投票所外都有安排人馬，北卡人格外有感，認為今年選戰比4年前川普對決拜登時更激烈。

今天趁午休出門投票的達琳（Dalyn）心裡超級緊張，11月5日當天必須值班，但也會趁空追蹤開票狀況。

她對中央社表示，選情確實更緊繃，競爭氛圍也更加強烈。最近有許多關於女性權利、投票權和移民的討論。在這些議題變得如此重要的情況下，又加上選票上有一名女性候選人，使一切更加緊張。

26歲的韓裔選民大衛（David）同樣認為今年的選舉比4年前更激烈一些，「我感覺大家在投票上的參與度提高了，更多人積極參與投票」。

他也說，這或許是個人感受，因為4年前他比較年輕，現在稍微成熟了，接觸到更多不同的新聞及鼓勵人們出來投票的各種倡議。另外一種可能是，經過這4年，民眾看到真的有改變發生，也意識到自己的聲音是有份量的，所以更多人出門投票。

「華盛頓郵報」分析，賀錦麗在北卡的關鍵純粹就是擴大民主黨在人口稠密都市中心的利基；而城市地帶人口及高等教育族群成長快速，川普可能無法再像過去依靠農村鐵票來贏得北卡。

整體選情方面，根據「經濟學人」30日公布的新一輪預測，賀錦麗的勝算上升6個百分點，與川普平分秋色。

其中賀錦麗在北卡、密西根州、賓州和威斯康辛州的預測得票率平均上升0.4個百分點，足以將她在這4州的獲勝機會拉高6個百分點。（編輯：高照芬）1131101

journalist: 中央社記者鍾佑貞夏洛特市31日專電

countries: 喬治亞 美國

title: 搖擺州北卡羅來納兵家必爭 賀錦麗川普陣營同地互尬 | 國際


content_text:
姚姓男子一個月前向新北市一間金飾店訂製金飾，涉乘機順手偷走2小顆鑽石，以為神不鬼不覺，前天依約再度上門取貨遭警逮，其住處還搜出毒品，警詢後昨依竊盜及毒品罪嫌移送新北地檢署偵辦 。

36歲姚姓男子今年10月初向板橋區三民路一間金飾店訂製價值上萬元金飾，趁老闆鄭姓男子介紹時，乘機順手偷走重1克拉及1.5克拉，價值約60萬元的2顆鑽石，以為神不知鬼不覺，前天再度上門取貨遭埋伏員警逮捕，並在其身上及租來的瑪莎拉蒂汽車內，搜出電子菸3支、依托咪酯煙彈6顆、毒品10包及吸食器1個。

警方並在其台北市大安區泰順街住處，又搜出毒品2包、吸食器1個及遭竊鑽石2顆。姚嫌落網後還大吐苦水，指稱得手鑽石因品質及成色不夠好，難以脫手，但受害金飾店家則懷疑鑽石已遭姚嫌偷龍轉鳳，並非店內遭竊的那2顆鑽石。警詢後昨依竊盜及毒品罪嫌移送新北地檢署，檢察官訊後諭令1萬元交保候傳。

※ 珍愛生命，向毒品說 NO！毒品危害防制諮詢專線 0800-770-885

姚姓男子今年10月初向板橋一間金飾店訂制金飾，涉順手偷走鑽石，以為神不知鬼不覺，前天再度上門取貨遭警逮。記者王長鼎／翻攝姚姓男子今年10月初向板橋一間金飾店訂制金飾，涉順手偷走鑽石，以為神不知鬼不覺，前天再度上門取貨遭警逮。記者王長鼎／翻攝姚姓男子今年10月初向板橋一間金飾店訂制金飾，涉順手偷走鑽石，以為神不知鬼不覺，前天再度上門取貨遭警逮，其住處還搜出毒品。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 三民 板橋區 大安區

title: 毒蟲租瑪莎拉蒂訂金飾順手偷鑽石 再度上門取貨遭新北警逮


content_text:
Workers clear a fallen tree from a road in New Taipei City’s Yonghe District yesterday.Photo: CNA

2024/11/01 03:00

KONG-REY:A woman was killed in a vehicle hit by a tree, while 205 people were injured as the storm moved across the nation and entered the Taiwan Strait

/ Staff writer, with agencies

Typhoon Kong-rey slammed into Taiwan yesterday as one of the biggest storms to hit the nation in decades, whipping up 10m waves, triggering floods and claiming at least one life.

Kong-rey made landfall in Taitung County’s Chenggong Township （成功） at 1:40pm, the Central Weather Administration （CWA） said.

The typhoon — the first in Taiwan’s history to make landfall after mid-October — was moving north-northwest at 21kph when it hit land, CWA data showed.

The fast-moving storm was packing maximum sustained winds of 184kph, with gusts of up to 227kph, CWA data showed.

It was the same strength as Typhoon Gaemi, which was the most powerful storm to hit Taiwan in eight years when it made landfall in July, but Kong-rey’s radius of 320km made it the biggest in nearly three decades.

The storm weakened to a “moderate typhoon” with wind speeds of nearly 155kph as it swept across the Central Mountain Range, CWA forecaster Huang En-hong （黃恩鴻） said.

By 6:40pm, the eye of the storm had crossed into the Taiwan Strait west of Yunlin County’s Mailiao Township （麥寮）, although its wind radius still encompassed the entirety of Taiwan proper, as well as Penghu, Kinmen and Lienchiang counties, the CWA said.

Taiwan proper is expected to be outside the wind radius by early this morning, although it is still expected to affect Lienchiang County as it travels north-northeast through the Taiwan Strait, the agency said.

A foreigner was killed in Nantou County when a falling tree struck her truck at about 1pm on Provincial Highway 14A, close to Renai Township （仁愛）.

After striking the roof of the truck, first responders found the vehicle’s 76-year-old male driver, surnamed Lin （林）, with his legs pinned by the steering wheel, although he was able to move himself into an ambulance when freed, authorities said.

However, a 56-year-old woman in the passenger seat went into out-of-hospital cardiac arrest from her injuries, authorities said.

The woman was pronounced dead yesterday afternoon.

Officials did not state her nationality.

Two Czech tourists were reported missing after entering Taroko National Park in Hualien County, but were later found.

As of 8pm last night, the typhoon had injured 205 people across the nation, the Central Emergency Operation Center said, adding that 9,658 people had been evacuated and 91 emergency shelters had been set up in 12 administrative regions, with 1,822 people sheltering at them.

There were 3,688 incidents of downed trees and other damage, with 1,917 rectified last night, mostly in Taoyuan, Kaohsiung, Hualien and Taitung, the center said.

There were 34 areas affected by flooding — 17 in Hualien and 14 in Yilan County, it said, adding that 137,000 homes had no power.

By evening, 763.5mm of rain had been recorded in Yilan County, 750mm in Hualien County and 653mm in mountainous areas of Taichung, CWA Forecast Center Director Lin Po-tung （林伯東） said.

Winds of 17 on the Beaufort scale （greater than 200kph） were recorded on Green （綠島） and Orchid （Lanyu, 蘭嶼） islands, while southern Hualien County, northern Taitung County and Penghu County recorded winds of up to 16 on the scale, Lin said.

Hualien County was experiencing “very serious” flooding, with rescues and evacuations still under way, said Wang Ming-chung, section chief at the county’s fire department.

“We are also handling incidents of falling signboards hitting people and fallen trees on roads,” Wang said.

Classes and work were canceled for a second day in some mountainous communities across Taiwan, but most areas announced a return to work and school.

More than 400 domestic and international flights were canceled, while all ferry services were suspended and more than 250,000 homes were without power.

Rainfall for the week to today could top 1m in the hardest-hit areas along the east coast, as the seasonal monsoon also drenched the nation earlier in the week.

Hong Kong singer Andy Lau’s （劉德華） concert scheduled for yesterday night at Taipei Arena was postponed until noon tomorrow due to the typhoon, his agency announced in the afternoon.

Anyone unable to attend the rescheduled event can get a full refund, with the service charge waived, but tickets cannot be transferred to others, said SuperDome （超級圓頂）, the event organizer.

Applications for refunds are to last until 11:59pm on Wednesday next week, it said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

A wave crashes over a seawall amid Typhoon Kong-rey on Orchid Island （Lanyu） yesterday.Photo: CNA

taiwan-subdivisions: 仁愛 蘭嶼 成功 麥寮 綠島

title: 《TAIPEI TIMES》 Biggest storm in decades claims one life


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲早上9點40分芮氏規模3.5，地震深度5.9極淺層地震。（圖／中央氣象署）

再度地牛翻身！今（1）日早上9點40分發生有感地震，根據中央氣象署地震報告指出，這起地震的震央即在嘉義縣政府東南東方20.5公里，位於嘉義縣中埔鄉，芮氏規模3.5，地震深度5.9公里。各地最大震度如下：

該起地震屬於極淺層地震，各地震度級：

臺南市地區最大震度3級嘉義市地區最大震度2級嘉義縣地區最大震度2級

journalist: 施郁韻

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義 嘉義縣 嘉義市 臺南市

title: 嘉義中埔又震了！09:40規模3.5「極淺層地震」 最大震度3級 | 生活


content_text:
美國科技巨頭陸續公布財報，第4季半導體產業旺季行情可期，AI仍是市場主旋律，布局成長性高的台股ETF，可望搭上產業成長列車。成分股囊括台灣半導體龍頭企業的中信關鍵半導體（00891），以及成分股已轉換為成長風格的中信成長高股息（00934）1日公告第一階段分配評價結果，除息交易日為11月18日，11月15日買進並持有就能參加除息，收益分配發放日為12月12日。投資人可趁勢買進布局，掌握半導體產業成長契機。

中國信託投信表示，美國經濟遠較預期強韌，雖有總統大選不確定性因素存在，但截至目前為止，大型企業公布財報其實優於市場預期，即便美股近期出現獲利了結潮，不過大型企業仍表示將擴大資本支出，持續布建AI基礎建設。近期台股雖有回檔，但在台積電法說唱旺後市下，已先為台股打了強心針，回檔反而是提供投資人進場布局的機會。

國內首檔落實季配息機制的中信關鍵半導體，自2021年5月28日上市至今，已配息12次，即將迎來第13次配息，且據中國信託投信官網、集保截至10月25日統計，00891規模達192.8億元，而受益人數則來到116,890人，是規模最大、受益人數最多的台股半導體ETF。00891本月進行成分股調整，新增家登、中砂、矽力，剔除新唐、華邦電、愛普。

經理人張圭慧表示，家登、中砂都屬於先進製程概念股，其中家登為全球半導體極紫外光光罩盒（EUV Pod）龍頭，而中砂切入晶背供電，可望成為埃米世代顯學。至於電源供應龍頭廠矽力，受惠半導體應用動能回升，電源晶片產業需求也可望提升。投資人仍長線看好全球半導體景氣回升、AI半導體供應鏈前景看俏，趁近期台股波動之際，低階卡位或定期定額布局，有機會掌握下一波反彈牛勢。

00934上月進行成分股調整，新增、移除各13檔，持股新增廣達、可成；加碼華碩、國巨、群電，都是受惠AI PC供應鏈的科技廠。在半導體股方面，則換上群聯、南電；加碼力成、聯詠等AI題材的半導體供應鏈，部分股票正處於低基期，成長潛力看好。00934轉為「高成長」風格的戰鬥隊形，將能幫助投資人參與市場行情。

張圭慧指出，「護國神山」台積電在法說上已強調，AI需求仍強烈，AI無泡沫化的疑慮；而最新庫存循環數據公布為正，顯示台灣製造業訂單持續擴張，存貨水平相對低，庫存持續處於熱絡期。建議投資人可分批布局半導體相關ETF，或透過一籃子優質股票布局高股息ETF，掌握具產業前景、以及降息循環中具有成長潛力的題材。

中信成長高股息過去四次配息紀錄及中信關鍵半導體2024年來的配息紀錄。(資料來源：中國信託投信)※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

title: 半導體旺季行情可期 布局這類ETF掌握產業成長契機


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者李映儒／台北報導

明年2025台北大巨蛋檔期，遠雄公司檔期僅保留20場給中華職棒聯盟，與今年38場相比形同砍半，引發球迷反彈。台北市議員陳怡君今（1）日表示，遠雄不想舉辦體育賽事的企圖，圖窮匕現，台北市府無能到只會呼籲，對財團之好、手段之軟，讓人歎為觀止；民進黨立委、中華職棒聯盟會長蔡其昌也說，台北市府一再強調大巨蛋絕對是「棒球優先」的承諾，他相信台北市長蔣萬安一定不願意跳票。

陳怡君指出，過去議會教育委員會有決議，要求未來大巨蛋用於運動、體育競技比例應至少達30％，其中50％應用於棒球相關活動；而台北市府與遠雄合約也明定，大巨蛋舉辦非運動賽事的比例不能高於50％，代表大巨蛋舉辦體育活動佔比應超過50%。

陳怡君表示，過去評估報告中就曾出現「體育場館不再規劃做為職業棒球比賽場地」的字眼，現在果然逐步成真。她說，遠雄不想舉辦體育賽事的企圖，圖窮匕現，北市府無能到只敢用呼籲，對財團之好、手段之軟，讓人歎為觀止。

陳怡君提醒，請遠雄也別忘記，前台北市長柯文哲當初替遠雄解套規避《建築技術規則》第127條規定，是在大巨蛋為體育館的前提下，申請建照通過。她質疑，若現在大巨蛋都在舉辦演唱會，還算體育館嗎？台北體育文化園區，改為演唱會園區，這與球迷要一個看棒球場地的初衷會相符？

針對大巨蛋檔期大砍，蔡其昌則表示，在9月份時，聯盟就已提出一套大巨蛋賽程規劃建議給遠雄，基於遠雄大巨蛋要追求獲利最大化與棒球賽事安排的平衡，聯盟提出從4月至9月例行賽的賽程，每個月棒球賽場次與商業演出活動不衝突的作法。

蔡其昌指出，如演唱會進場與演唱大約需要2週左右的時間，因此聯盟如果每月可以安排連續2週賽程在大巨蛋，那大巨蛋從4月到9月都能釋出另2週的檔期給1組商業演出活動，等於每個月都能有球賽與演唱會；球季之餘，演唱會更多，希望讓雙方能取得平衡，中職至少能確保例行賽6個月共12週、36場的賽事在大巨蛋舉辦。

「沒想到10月中旬大巨蛋的回報例行賽場次卻僅有20場。」蔡其昌說，在今天領隊會議上，6球團都難以接受這樣的場次，特別是台北市府一再強調大巨蛋絕對是「棒球優先」的承諾，他相信蔣萬安也不願意跳票，近期他會再邀集北市府與遠雄公司就賽程場次部分持續溝通與爭取。

照片來源：CNEWS匯流新聞網

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】4大隱憂死刑犯恐回歸社會 吳宗憲批大法官缺實務經驗

彭啓明點名「同島一命」代燒垃圾 蔣萬安：中央源頭管理才是根本

【文章轉載請註明出處】

people: 吳宗憲 蔣萬安 柯文哲 蔡其昌

title: 遠雄大巨蛋只留20場給中職 台北市府挨批「棒球優先」成空話


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月01日訊】週三（10月30日），賓西法尼亞州一法官命令，億萬富豪埃隆‧馬斯克（Elon Musk）作為當事人必須出席週四上午在費城舉行的一場緊急法庭聽證會。費城檢察官要阻止馬斯克每天向搖擺州選民發放100萬美元獎金發起的訴訟案。
這是法官對費城地區檢察官拉里‧克拉斯納（Larry Krasner）週一提出的起訴做出的回應。
克拉斯納指控馬斯克創建的「美國政治行動委員會」PAC（America PAC），每天向戰場州登記選民隨機提供的100萬美元獎金是一種「非法彩票」，誘使賓州居民分享個人數據，試圖在總統競選中影響選民。
法官在命令中說：「所有當事人都必須出席聽證會」，也就是包括檢察官克拉斯納、PAC代表和馬斯克本人。
馬斯克的PAC是支持共和黨候選人、前總統川普（特朗普）的。按計劃，這項搖擺州的抽獎活動會一直持續到投票日。
週三（30日），法官將聽證會從週五安排到週四上午。但馬斯克缺席，只有他的律師馬修·哈弗斯蒂克（Matthew Haverstick）出席了。
哈弗斯蒂克在聽證會上表示，這位億萬富翁是一位很忙碌的人，無法在12小時的通知下「出現」。他還表示，馬斯克被列為被告是檢察官的「宣傳噱頭」。
目前還不清楚，聯邦法官需要多久對這個案件作出裁決。
10月19日，馬斯克出席賓州一次競選活動時，突然宣布這項抽獎的，並當場向獲獎者頒發了一張100萬支票。
這項抽獎要求參與者簽署一份請願書，承諾支持美國憲法第一和第二修正案，這兩項修正案分別保障公民的言論自由權和擁槍權。
不過，一些法律人士認為，這個每天的抽獎活動可能違反了聯邦選舉法中禁止為選民登記付費的規定，因為馬斯克的PAC委員會網站上規定，只有七個搖擺州的登記選民才有資格。
美國司法部上週三曾經向這個PAC發出警告，雖然抽獎活動暫停了一天，馬斯克第二天繼續宣布獲獎者。這些抽獎活動是否觸犯法律，目前法律界還沒有定論。
《新唐人快報》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 【新唐人快報】就百萬美元抽獎 賓州法官命馬斯克出席聽證會 | 新唐人电视台


content_text:
中國信託綜合證券主辦圓裕企業（6835）發行三年期無擔保可轉換公司債「圓裕一」（68351）競價拍賣，合格投標張數達8,051張，超額認購倍數1.49倍，得標均價為106.95元。

圓裕1980年成立，為軟性印刷電路板（flexible PCB）及電子線材（wire harness）專業廠商。軟性印刷電路板事業體長期耕耘工規產品，為國際大廠長期合作夥伴，並跨足商務型及車用產品應用；電子線材方面，近年開發車燈模組有所斬獲，進一步開拓車用產品線。另因應5G世代帶來的射頻需求，建置高頻產品團隊，創造軟性電路印刷板產品的更多可能性。另圓裕將在泰國建置新廠，進行後段製程去瓶頸化，有利生產效率及毛利率提升。

人工智慧（Artificial Intelligence, AI）的高速成長，高頻高速傳輸及運算需求帶動零組件升級浪潮，隨伺服器運算中心逐步成熟，終端產品將迎來規格之提升，以實現人工智能的落地應用。圓裕長期耕耘工規領域，產品規格及穩定性高，具備技術優勢，並組建高頻團隊積極開發相關產品應用；近年積極開發之車用領域，也可望開花結果，期能為未來營運增添新動能。

中信證券積極協助優質企業籌資及進入資本市場，除成功協助AI伺服器內部跳接線解決方案廠商嘉基（6715）、金屬沖壓大廠鉅祥（2476）、全球知名筆記型電腦鏡頭供應商先進光（3362）、國內知名智能自動化工廠的系統整合設備供應商盟立（2464）及國內知名連接器大廠正淩（8147）於資本市場發行可轉債競拍籌資，亦輔導商用展示架、智能電動床機構件大廠裕慶-KY（6957）於6月掛牌上市，更協助知名記憶體廠華邦電（2344）完成新台幣67.2億元增資。未來中信證券將繼續協助具特色及成長潛力的公司深化營運規模，創造臺灣產業榮景。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 臺灣 泰國 中國

taiwan-subdivisions: 潮州 成功 新竹 屏東

title: 中信證券主辦圓裕一無擔保可轉換公司債 11月1日掛牌


content_text:
拐杖在17世紀的西方世界是地位的象徵之一；在中國神話傳說中，南極仙翁等神仙手持拐杖，寓意長壽；到21世紀，「拐杖」儼然成為守護長者行走安全的「必備神器」。在台灣照顧三失(失依、失能、失智)老人，即將邁入第25年的華山基金會，特定於每年11月1日為「華山拐杖節」，期盼在2025年台灣超高齡社會來臨前，提升各界關注「老人議題」，更呼籲各界關心厝邊老人，同時以行動你+1、我+1、再+1，一起「愛老人」。

高齡9旬的李阿嬤和丈夫曾是華山服務的長輩，兩人感情深厚，阿公晚年患有失智症，生活起居由李阿嬤貼身照顧，雖然辛苦但彼此相伴。阿公三年前離世後，李阿嬤一直無法走出傷痛，漸漸地與外界斷絕來往。華山伴其走過10個年頭，華山站長與義工感受到李阿嬤的變化後，加強關懷訪視、電話問安及協助社會參與，陪伴阿嬤度過低潮，重展笑顏。111拐杖節前夕，李阿嬤和其他9位華山老寶貝來到香火鼎盛的大稻埕慈聖宮，在平安燭慈光普照下，虔心參拜，祈願華山老寶貝，平安健康。並藉此呼籲社會大眾，弱勢長輩照顧不能斷，盼大眾繼續給予支持，讓全台弱勢老人持續感受愛與關懷，心中不孤單。

華山基金會秉持「結合本鄉本土愛心、關懷本鄉本土老人」理念，免費服務失能、失智、失依弱勢長者。現正發起「2025常年服務暨第35屆 寒士吃飽30」【有蛇有德 歲末助孤老】公益活動，呼籲社會大眾一同啟動善念，支持三失老人常年服務經費(每月1,250元，每年15,000元)或建站福氣磚(每磚6,000元)，愛心年禮(每份800元)及平安紅包(每份600元)，感恩有您，守護孤老。

countries: 中國 台灣

title: 111華山「拐杖節」  愛老人1+1再+1