content_text:
立法院預算中心指出，監察院近10年政治獻金查核案，整體不處罰比率逾5成，並以擬參選人之不處罰比率最高。（記者李文馨翻攝）

2024/11/01 05:30

〔記者李文馨／台北報導〕民眾黨主席柯文哲因京華城弊案羈押禁見，檢方持續追查其政治獻金假帳案。立法院預算中心指出，監察院近十年政治獻金查核案，整體不處罰比率逾五成，並以擬參選人之不處罰比率最高；預算中心強調，監院應通盤檢討政治獻金的查核限制，討論是否將抖內、虛擬貨幣等新型捐贈納入政治獻金的範疇。

預算中心提出「監察院一一四年度單位預算評估報告」表示，監察院明年度財產申報業務工作計畫的「政治獻金申報」分支計畫預算編列六十一萬元。根據監院近次查核計畫，政黨查核比率約廿五％，擬參選人查核比率分別為正副總統四十四％、立法委員六十六％、地方公職人員十五％。

擬參選人 不處罰比率72.4％預算中心續指，以一○三至一一二年度的政治獻金查核案審議結果來看，期間共審議一五四八案，其中處罰七一八案，占四十六．四％；不處罰八一一案，占五十二．四％，不處罰比率逾五成，其中擬參選人的不處罰比率為七十二．四％；其餘查核發現的處罰態樣大多是外資捐贈、超額捐贈、逾期申報、未申報、違法收受、超過十五日始存入政治獻金專戶等。

監院相關部會 應研議範疇至於為何不處罰比率較高？預算中心認為，除了因為查核案件大多沒有申報不實的情況，也可能因為人力、法規等查核限制，導致查無不法實據而結案，不過這樣的情況可能引發質疑。

預算中心表示，監察院應通盤檢討政治獻金的查核限制，例如直播捐款（如抖內）、虛擬貨幣等新型捐贈是否應納入政治獻金的範疇；超過新台幣十萬元的支出，是否應以政治獻金專戶匯出以勾稽金流等，這些都應加強與政治獻金法主管機關內政部以及相關部會研議法規制度的健全及完備事宜。

title: 立院預算中心：獻金查核案 逾5成不受罰 政治獻金應通盤檢討 納抖內、虛擬貨幣


content_text:
上賽季帶領塞爾蒂克奪冠的總教練馬祖拉（Joe Mazzulla），日前在一檔播客中發表驚天言論，除了表示聯盟應該引進冰球規則，更希望能重新允許球員鬥毆，這讓時常與球員有肢體衝突的勇士老將格林（Draymond Green）也直呼不能這麼做。

馬祖拉在《Zolak & Bertrand》中提出看法，認為聯盟能引進NHL國家冰球聯盟的「Power Play」制度，讓被判罰的球隊在一定時間內以寡敵眾，「在籃球世界中，被刻意犯規時你只會有1次罰球機會，但沒進的話相當於沒得到任何好處，所以我認為要引進Power Play規則。當球員被刻意或技術犯規時，球隊能在5秒或3次傳球內執行5打4。」

接著馬祖拉更進一步提出瘋狂想法，他強調棒球、冰球等都允許球員清空板凳鬥毆，甚至這兩項運動都有能作為武器的球具，「而我們只有一顆籃球，卻連拳頭都不能出？從娛樂性角度來看損失很大，我們真的應該恢復鬥毆，畢竟能有什麼比小打一架更有趣呢？」

Draymond Green responded to Joe Mazzulla’s suggestion that the NBA should reintroduce fighting:

“Joe, I’m here to oppose that idea because we’re not going down that road. I’ve seen where that can lead, and I want no part of it.”

(via @DraymondShow) pic.twitter.com/31RCggZa8b

— NBA News (@Nbanews109) 2024年11月1日

這番言論連脾氣火爆、容易和球員發生衝突的格林都聽不下去，並反駁道：「允許鬥毆會讓你被聯盟丟棄的。我想馬祖拉希望的是更多的緊張和垃圾話等衝突，為比賽製造刺激感，這就像真的肢體衝突那樣。但如果是真的要打架，我們不會這麼做的，就算這一切都指向我，我也不允許。」

2024-25 NBA賽程與比分

▪ 騎士打爆湖人開季4連勝！ 布朗尼生涯首次得分搶走焦點 掌握每日賽程與即時比分 ▶▶▶這裡看即時比分與數據統計

title: NBA／ 綠衫軍教頭盼引進冰球鬥毆規則 瘋狂想法「嘴綠」都怕了！


content_text:
圖、文／鏡週刊

高房價環境，父母送房子給兒女，讓房地產成為「傳家寶」的現象愈來愈普遍，內政部統計今年上半年，全國贈與移轉戶數來到28,771戶創新高，然而，除了要繳贈與稅，富爸媽可能沒想到，若兒女未來想賣屋，恐怕要負擔沉重的房地合一稅，長輩透過贈與或買賣等2種方式，將房地產移轉給兒女，日後售屋繳付的房地合一稅，兩者差距甚至倍數起跳。《錢鏡你家》節目邀請到房地產專家發電哥，一步步拆解，如何無痛移轉又能節稅。

「長輩送房子給兒女當傳家寶，只要繼續持有不會有問題，不過，一旦售屋求現時，房地合一稅會暴增好幾倍。」發電哥舉例說，同樣一筆現金1千萬元，父母送給兒女，以贈與免稅額244萬計算，要拆成5年才能送完，但若買下一棟等值的房子，房屋＋土地公告現值356萬，採分割分年贈與，2年就搞定。

也因此長輩喜歡將房地產當作傳家寶送給兒女，移轉棟數頻創新高，然而，當兒女轉售受贈屋，卻要負擔龐大的房地合一稅，兩者差距甚至倍數起跳。發電哥提出解方：買賣取代贈與，才能聰明節稅，避免荷包大失血。

黃媽媽在竹北老家以1,020萬元買進一棟透天厝，送給做生意的女兒小敏，黃媽媽估算贈與稅，若直接過戶給女兒，贈與稅為11.2萬元（房地公告現值356萬元－免稅額244萬元）×遺贈稅率10％。

若採取「分割分年贈與持分」的方式，可分割成每年贈與178萬元的持分（356萬÷2年＝178萬），為期2年過戶，都在免稅額內。

小敏在3年後打算以1,150萬元賣屋求現，原本以為房地合一稅計算（1,150萬－1,020萬）×35％＝45.5萬，代書卻告訴母女，房地合一稅不是45.5萬元，而是277.9萬元（（1,150萬－356萬）×35％＝277.9萬），暴增6倍。達發電哥直指，魔鬼藏在「謄本」裡，但只要以「買賣」取代「贈與」，即可讓稅負變為零。

▲全台暨六都歷年H1繼承、贈與移轉棟數統計 （單位：棟）；資料來源：內政部、住商機構彙整。

方法是，由黃媽媽先贈與現金給小敏當自備款，再由小敏向黃媽媽購買房地產，這麼一來，謄本上記載的取得原因是「買賣取得」，並非「贈與取得」，因此「取得成本」就能重新定義，可化解房地合一稅的高額稅負。

父母想贈與孩子房子，還有哪幾招可減輕房地合一稅的壓力？更多精彩內容都在《錢鏡你家》節目中完整呈現。https://youtu.be/WxabQeWjgc8

訂閱《鏡發財》YT頻道，按讚＋分享，開啟小鈴鐺

更多鏡週刊報導【錢鏡你家】不用盯盤睡覺也照賺 超馬芭樂曝5年滾2倍好股【錢鏡你家】勞保年金60歲月領最有利！ 怪老子實證算給你看【錢鏡你家】台積電再破千元好嗨！ 超馬芭樂點名4檔ETF搭順風車爽賺

journalist: 鏡週刊

title: 這樣贈與兒女房產最省事划算！發電哥教戰1招神操作 | 生活


content_text:
▲大谷翔平奪世界大賽冠軍開心噴香檳。 。（圖／路透社）

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平奪得生涯首次世界大賽冠軍，父親大谷徹也透過日本媒體《Sponichi》向兒子傳達祝賀之意。

62歲的大谷徹，曾是社會人棒球隊三菱重工橫濱隊的野手，並曾擔任大谷翔平所屬少年棒球隊的教練。

在大谷翔平棒球路上，父親大谷徹是重要的存在。世界大賽系列賽G1、G2，大谷徹到道奇主場現場觀戰，見證兒子的榮耀，不過卻在信中爆料用LINE訊息卻連已讀都沒有。他苦笑道，「可能是傳錯人了吧...」不過全文能展露出為大谷翔平感到驕傲且欣慰的心情，也擔憂地說，希望能注意身體別再受傷。

▲大谷翔平 。（圖／路透）

全文如下：

翔平，恭喜奪得世界大賽冠軍。從小就打棒球，能在集結這麼多優秀選手的美國職棒打球是很幸福的事。雖然在第二戰時左肩受傷，但能夠打到最後真的太好了。身為父親也感到非常開心。

我和妻子、女兒、孫子一起在道奇球場觀看了第一戰和第二戰。滿場的觀眾，球場外也有許多球迷，令人驚訝，看到他受到比例行賽期間更熱烈的歡呼聲感到很驕傲。在這種特別的比賽中，就連一個保送都非常重要。我想他也覺得走到這一步，是否能擊出安打都不是重點。

第二戰第七局，我看到他嘗試盜二壘時左肩受傷的畫面。因為距離較遠一開始看不太清楚，但在轉播畫面中確認了。手腕或腳部的傷害比較常見，肩膀半脫臼卻很少見，讓人很驚訝。

現在指導孩子們時也會提到，在翔平開始打棒球時就告訴他「滑壘時最容易受傷，要特別小心」。整個球季他都處理得很好，但可能在重要比賽中太過急迫了。原本第二戰後就要回國，因為翔平受傷心情有點低落，但即使球隊實力很強，也不是每年都能打進世界大賽。能夠親眼看到翔平在現場比賽真的很好。只是傳給他「來看你比賽了」的LINE訊息連已讀都沒有。可能是傳錯人了吧...

洋基隊自松井秀喜先生獲得MVP的2009年以來，時隔15年再度晉級世界大賽。當時翔平15歲，正是我們一起練習棒球的時期，但當時並不認為他會成為像松井先生那樣的長打者。長嶋茂雄先生、王貞治先生的形象可能較難體會，所以經常告訴他「要以一郎先生為目標」。理想中是能夠打擊、跑壘、常常擊出二壘安打的打者。不過，實際上翔平的想法如何我並不清楚，似乎從未感受到他對特定選手有憧憬。

未來最希望他注意身體，不要再受傷了。明年還有日本開幕戰，以及復出投球在等著他。雖然不知道能做到什麼程度、能做多久，但希望他能打出無悔的棒球。加油，翔平！

countries: 美國 日本

title: 大谷翔平父親長文祝賀愛子奪冠　曝傳LINE訊息被翔平不讀不回


content_text:
颱風康芮來襲，全台各地陸續傳出災情，圖為2024年11月1日台北市松山區民生社區一處民宅頂樓遮陽防漏鐵皮屋頂遭強風吹掀，堵住整條巷道。（中央社）【記者鍾元／報導】颱風康芮侵襲台灣導致災情，據中央災害應變中心統計，截至今天（11月1日）上午7時許，康芮颱風共造成2死、515傷，災情通報總計有6,917件，全台動員的志工等達1萬2,550人。

中央氣象署發布海上陸上颱風警報，輕度颱風康芮今天上午10時的中心位置在馬祖的東北方約170公里之處，以每小時34轉46公里速度，向東北轉東北東進行。

據最新資料顯示，中央氣象署表示，颱風康芮過去3小時強度減弱，目前中心位在馬祖東北方海面，向東北轉東北東移動，台灣本島已脫離暴風圈，對馬祖仍構成威脅，預計此颱風強度有持續減弱且暴風圈亦有縮小的趨勢。

據中央災害應變中心統計，截至今日上午7時，颱風康芮共造成全台2死、515傷、6,917件災情，全台動員的志工達1萬2,550人。死亡個案分別為台北市內湖區48歲男性遭電桿壓傷昏迷，送醫後仍回天乏術宣告死亡；以及南投縣1藍色小貨車遭路樹壓毀，車內1名56歲女性現場OHCA（到院前心肺功能停止），送醫後仍宣告不治。此外，新北市1名年約55歲男子在中和區中正路5層樓住家修理屋頂鐵皮，因不慎掉落1樓，已明顯死亡，但該件並未列為颱風災情。

賴清德：中央和地方密切合作 讓受災區和民眾恢復正常生活

總統賴清德10月31日視察中央災害應變中心表示，中央與地方充分合作進行災害應變值得稱許，國軍這次是一級開設投入防救災，也感謝公私協力，各縣市已備有低軌道衛星，花蓮縣這次有6部，確保通訊安全。

賴清德今天在臉書發文表示，這次颱風康芮來襲，影響時間集中，對各地造成災情，許多第一線工作人員都在強風暴雨中，進行搶修和救災工作。他要感謝所有堅守崗位、投入防救災的人員，也謝謝國軍弟兄姊妹，持續協助各地災後復原，今天也派出了一千多名人力。中央會和地方密切合作，讓受災地區和民眾盡早恢復正常生活。

events: 颱風 風災 死亡

taiwan-subdivisions: 內湖區 花蓮縣 中和區 新北市 南投縣 松山區 中正

title: 颱風康芮襲台 釀2死515傷 災情通報6917件


content_text:
福容大飯店ITF台北國際旅展首日業績傳捷報，出現閃靈刷手狂刷320萬下單1,000張住宿券。今年推出暢饗Buffet自助吃到飽、星級港點、日本料理、海鮮饗宴等頂級美食，五道式雙人套餐1,067元起，現在只要一張券即可入住福容徠旅系列分店，福容淡水漁碼店使用2張即可入住海景豪華客房，稍離市區就能輕鬆享受黃金美人湯，福容福隆店使用3張入住三天兩夜，平均一晚只要4,223元。

颱風剛過，旅展人潮湧現，福容大飯店連鎖的展攤（攤位M1208），就位在南港展覽館1館4樓，旅展首日業績告捷，年年出現的百萬閃靈刷手，今年也沒缺席，早早預約赴攤位，一位狂刷320萬下單1,000張住宿券，另一位也買了300張住宿券。

福容大飯店，今年首度推出「美食通用券」買10送2優惠價12,800元，持券可享雙人五道式套餐，只要1,067元起。聯合住宿券最低2折起，全台18家分店任選入住，享福卡會員獨享買15送2，平均一張只要2,815元。

現場購買成套票券還可玩「享福夾夾樂」，有機會獲得環島任你遊住宿券及聯合住宿券，展期四天享福卡會員領好康，每天下午兩點於攤位準時推出福容住宿禮券1,000元大放送每日限量50名；現場持兆豐銀行、台新銀行信用卡，單筆消費滿額即可獲得限量刷卡贈禮。活動期間免費加入享福卡會員再加碼抽住宿券！即日起至11月08日期間憑發票登錄享福卡APP即可參加抽獎，有機會獲得環島任你遊住宿券超過數十萬好禮。

今年全新推出福容「美食通用券」，暢饗Buffet自助吃到飽、星級港點、日本料理、海鮮饗宴等頂級美食，多樣化選擇與口味，最能滿足饕客味蕾。美食通用券每張1,280元（僅開放旅展現場購買）；買6送1優惠價7,680元，平均一張1,097元；買10送2優惠價12,800元，平均一張1,067元最划算。

環島旅宿，入手福容「聯合住宿券」最省錢。一套5張15,950元；買10送1，平均一張2,900元；享福卡會員獨享買15送2，平均一張只要2,815元。使用一張就能入住福容徠旅系列，福容徠旅墾丁四人同行，每人每晚只要704元起。喜歡出國的旅客，利用福容桃園機捷A8店當中繼站，最適合，只要一張券加價500元即可入住。

與機捷構共樓下環球購物中心，超方便。嘉義福容voco酒店，間間都是高樓層景觀房，三天兩夜用3張住宿券，平均一晚4,223元，相當於打2折，平日入住再享免費升級豪華客房超優惠。

另外，使用兩張可選擇入住福容淡水漁碼店海景豪華客房，或是擁有全台唯一海洋溫泉的福容福隆店，讓自己離塵不離城，讓身心好好放個假。即日起至11月8日福容線上旅展期間，福容福隆店同步推出「冬賞風呂小旅行」湯屋優惠1,999元，可享精緻風呂湯屋1.5小時及特色鍋物、西式餐點或精緻下午茶三選一，輕鬆愜意體驗豪華泡湯小旅行。

ITF台北國際旅展首日，福容大連鎖連鎖業績告捷，閃靈刷手狂刷320萬下單1000張住宿券。福容大飯店提供現在只要一張券即可入住福容徠旅系列分店。福容大飯店提供福容淡水漁碼店_使用2張即可入住海景豪華客房，稍離市區就能輕鬆享受黃金美人湯。福容大飯店

taiwan-subdivisions: 南港 桃園 淡水 嘉義

title: ITF 現人潮 福容大飯店開展首日出現百萬刷手、320萬下單1000張


content_text:
【1111必搶】pCloud 祭出最划算「三合一組合包」！38 折拿下 5TB 儲存、檔案加密與密碼管理工具！  一年一度的「雙 11 購物節」檔期即將到來，相信許多人都已經開始磨拳擦掌，想要趕快物色一下有哪些優惠值得下手，對吧？除了各類型的實體商品，或許也可以考慮看看有哪些生活中不可或缺的「數位服務」可以趁著優惠入手－像是在數位時代，每一個人都會使用到的「雲端儲存」就是非常值得投資的一個項目。

不過市面上大部份的雲端儲存服務，通常免費使用的額度太少，付費又採用訂閱制，每個月都得花錢，使用愈久花得錢愈多，實在是太不划算～若你也有相同的困擾，不如可以考慮一下市面上少數提供「終身方案」的雲端儲存服務：pCloud，近期在雙 11 檔案也祭出了超級好康的優惠價格，包括 500GB、2TB 與 10TB 等不同容量任君挑選，而且最棒的是都有低於 5 折的超優惠價格，而且「一次付費，終身使用」的制度也真的超級划算呢！

終身雲端儲存、 檔案加密保護、無限量密碼管理…上網必備三大功能 pCloud 一次到位今年的雙 11 檔期，pCloud 除了雲端儲存終身服務，更將旗下眾多服務集結成為「三合一組合包」，提供網路使用者最完善的應用工具，其中包括了 5TB 大容量的 pCloud 雲端儲存、檔案加密與傳輸防護的 pCloud Encryption 服務、以及最完善的帳號密碼管理工具 pCloud Pass，三個重量級服務只需一次付費就能終身享用，優惠額度更是高達 38 折之多，真的超級划算！

▲ 雙 11 檔期，pCloud 推出「三合一組合包」，將大家所需要的網路三大功能整合在一起，並提供超優惠的「38 折」好康！

*T 客邦網友專屬 pCloud 雙 11 限時優惠頁面：點我立即搶優惠

pCloud：知名企業都安心採用的雲端服務選擇網路服務，最大重點肯定就是「安全可靠」，而 pCloud 的研發與經營團隊來自於瑞士，更擁有 10 年的雲端儲存營運驗，用戶數更是高達 2000 萬人之多，同時也獲得全球知名企業採用，包括 Nike、Snapchat、可口可樂、Instagram、Uber、百世可樂、BMW、Linkedin…等，服務自然是值得信賴。

▲ pCloud 不同於其他雲端儲存服務的六大特色。

此外，pCloud 也提供了完善的多系統、多裝置支援服務，除了可以直接使用瀏覽器登入存取雲端檔案，包括 Windows、macOS 與 Linux 等主流電腦系統、Android 與 iOS 行動裝置都擁有應用程式可以支援使用，讓你無論何時、何地都能輕鬆存取 pCloud 保存的檔案，也能自由分享。

pCloud Encryption：頂級雲端加密，隱私機密防護無憂對於許多使用雲端儲存的人來說，最讓人擔憂的就是「資料安全性」的疑慮，過往也有不少雲端存服務發生過資料意外流出的情況，像是私人的照片、 影片或是個人文件全部曝光，也讓人害怕自己是否也會成為受害者！

▲ pCloud Encryption 透過多種不同技術的整合，整供最簡單但最「無堅不催」的檔案加密功效。

也正因為防護檔案十分重要，pCloud 也為雲端儲存量身打造了強悍的檔案安全服務－pCloud Encryption，透過「客戶端加密技術」、「零知識隱私政策」與「層層防護技術」，可以讓使用者以高度安全的方式保密機密檔案，透過 pCloud Encryption 的安全程式，在使用者的電腦端即進行數位資訊的加密，才將檔案上傳至雲端空間中，也因此即便是有人破解了雲端的帳號密碼，也無法存取檔案內容，只有擁有加密金鑰（Crypto Pass）的使用者才有開啟的權限。

*T 客邦網友專屬 pCloud 雙 11 限時優惠頁面：點我立即搶優惠

pCloud Pass：不只保存密碼，還能安全加密現代人生活離不開網路和各種數位服務，雖然為我們帶來不少便利性，但各式各樣的網站服務都需要帳號密碼來控管權限，也成為一大困擾，尤其是網路上盜竊帳號的狀況十分泛濫，因此每一個網站服務要求設定密碼的條件也愈來愈嚴格，這也讓大家難以記住這些網站的帳號密碼，因此會需要更方便可靠的「密碼管理器」來協助。

▲ pCloud Pass 完善的功能為使用者帶來多種不同的性。

目前市面上的密碼管理器多半只有「管理」，而沒有「加密」功能，不過 pCloud Pass 卻是其中的例外－不同於傳統密碼管理器以「純文字」來保存你的密碼，pCloud Pass 採用了「軍用級加密演算法」來防護你所儲存的密碼，安全性自然是無庸置疑，而且無論任何裝置 pCloud Pass 都能完整支援，不用麻煩地「剪下、貼上」，只需要一鍵就能完成密碼的輸入，便利性無可取代！

*T 客邦網友專屬 pCloud 雙 11 限時優惠頁面：點我立即搶優惠

pCloud 雙 11 優惠，不只好康，更一次買足！先前 T 客邦也多次為大家推薦 pCloud 的終身雲端儲存方案，以長期使用來說真的性價比非常優！只需要一次付費就能終身享受的機制真的非常划算！在今年的雙 11 檔期，pCloud 也再次帶來超大幅度的高額優惠，而且除了單純的雲端儲存服務，更主打功能更完整的「 三合一組合包」！提供包括 pCLoud 5TB 儲存容量、pCloud Encryption 檔案加密與 pCloud Pass 密碼管理工具的終身服務，一次滿足你大容量雲端存、資料傳輸與保存的隱私防護，以及各大網站服務的帳號密碼管理問題的最佳解決方案，這樣完整的功能，現在直接下殺至 38 折，原價 1563 美元，現在只要 599 美元就能輕鬆帶回家！

▲ pCloud 雙 11 檔期的最大優惠就是「三合一組合包」！

若是單純只需要雲端儲存服務的朋友，pCloud 在雙 11 檔期自然也同步提供好康優惠如下：

500 GB 終身儲存：原價 299 美元，雙 11 下殺 46 折只需 139 美元2TB 終身儲存：原價 599 美元，雙 11 下殺 47 折只需 279 美元10TB 終身儲存：原價 1890 美元，雙 11 下殺 47 折只需 890 美元

pCloud 的雙 11 檔案優惠從 11/1 開始至 11/12 止，只有短短 12 天，不小心錯過只能等明年，最划算的終身雲端儲存服務，現在立即手刀下單吧！

*T 客邦網友專屬 pCloud 雙 11 限時優惠頁面：點我立即搶優惠

journalist: Axiang Chin


content_text:
天王劉德華最近樹大招風，演唱會因颱風延期，又被民進黨立委王定宇指控「媚共」，大酸演唱會不值一看，台灣應拒絕入境。王定宇攻擊劉德華之前，是否先公布民進黨前立委趙天麟的「親中」調查結果，以免坐實「綠色雙標」：「抹紅可以、抹黃不行」。

王定宇和趙天麟同屬民進黨湧言會要角，湧言會今年9月在高雄召開派系大會，身為派系召集人的王定宇還高聲喊話，「政治是一個高尚的志業」，當有機會取得人民授權權力時，請記得除了對政治有極大熱情之外，更要抗拒誘惑。儘管外界並不清楚湧言會是否高尚，但「抗拒誘惑」這部分已經過多方公認，湧言會要角通常「身體比嘴巴還誠實」。

王定宇和趙天麟都曾捲入桃色糾紛，抹紅和染黃都是焦點，湧言會顯然「寬以待己、嚴以律人」；眼看抹紅劉德華犯眾怒，王定宇今又改口說，劉德華媚不媚共，「他們國家的事情，我們尊重」。王定宇義正辭嚴急轉彎，演技之精湛，應獲頒一座「政治走鐘獎」。

北市昨天基於安全考量要求取消劉德華演唱會，粉絲揚言灌爆台北市長蔣萬安臉書；王定宇指控華仔媚共、還要求限制入境，「劉太太們」是否也要號召灌爆王定宇臉書？

10月是兩岸國慶月，兩岸藝人言行不免被放大檢視，當紅的五月天、林依晨、吳慷仁等都成為箭靶，賴清德總統從一開始呼籲「諒解」，後來又拋出「祖國論」，形同對綠營側翼「開綠燈」；網軍大酸「人民幣真香」，藝人康康一語突破盲腸：「通常會講要放棄大陸市場的藝人，本來就是沒有大陸市場的人」。

劉德華周六延期演唱會註定未演先轟動，先有颱風加持、再有綠委鬧場，不論是票房和聲量都會開「紅」盤。國台辦昨天才批評，賴政府禁止陸製「黃飛紅花生」，連小小花生米都容不下；王定宇和台灣基進馬上反控劉德華「媚共、統戰」，不管你是天王老子還是花生米，民進黨一律「逢中必反」。

不過，陸委會主委邱垂正今天表示，只要沒有傷害台灣的立場，歡迎陸港澳藝人申請來台，劉德華沒有傷害台灣的言論，因此依程序同意。賴政府一手抹紅、一手放軟，令人質疑「第五縱隊」再出動，到底誰在操作認知作戰？

話說回來，拿劉德華比較趙天麟，似乎不太公平，事實上，劉德華雖是藝能界天王，但趙天麟曾是立法院國防外交委員會召委，一度參贊國安機密，趙天麟與陸籍女子婚外情，被質疑有洩密、國安疑慮，破壞力遠甚於劉德華。法務部長蔡清祥去年10月曾指示高檢署「重大危害國家安全及社會秩序案件小組」分案調查，但至今超過1年，調查結果不了了之，王定宇砲打劉德華，也難杜外界悠悠之口。

people: 趙天麟 王定宇 賴清德 蔣萬安 蔡清祥

title: 【重磅快評】王定宇酸劉德華媚共 忘了趙天麟親中？


content_text:
中央氣象署表示，今天凌晨00時18分花蓮發生規模5.5地震，最大震度4級，震央即在花蓮縣政府南方49.0 公里 ，位於花蓮縣近海，地震深度32.3公里。

各地震度級：

花蓮縣地區最大震度 4級

南投縣地區最大震度 4級

臺東縣地區最大震度 3級

嘉義縣地區最大震度 3級

雲林縣地區最大震度 3級

嘉義市地區最大震度 3級

彰化縣地區最大震度 3級

臺中市地區最大震度 2級

宜蘭縣地區最大震度 2級

高雄市地區最大震度 2級

臺南市地區最大震度 2級

苗栗縣地區最大震度 2級

桃園市地區最大震度 2級

新竹縣地區最大震度 2級

新北市地區最大震度 2級

屏東縣地區最大震度 1級

新竹市地區最大震度 1級

臺北市地區最大震度 1級

澎湖縣地區最大震度 1級

taiwan-subdivisions: 花蓮 宜蘭縣 南投縣 花蓮縣 高雄市 臺東縣 雲林縣 臺中市 苗栗縣 屏東縣 嘉義市 新竹市 彰化縣 臺南市 澎湖縣 嘉義縣 新北市 新竹縣 桃園 臺北市

title: 凌晨0時18分花蓮發生規模5.5地震 最大震度4級


content_text:
10月31日，韓國首爾的一個火車站內的電視播放朝鮮測試洲際導彈的新聞。(JUNG YEON-JE/AFP via Getty Images)【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者周辰編譯報導）朝鮮自稱其在週四（10月31日）測試發射的洲際彈道導彈是「世界上最強大的」。但是專家們表示，這一說法純粹是為了宣傳，因為該導彈過於龐大，無法在戰爭情況下發揮作用，甚至可能還沒上戰場就被敵人摧毀了。

週四朝鮮發射了一枚洲際彈道導彈，飛得比該國以往測試的任何導彈都要高，持續時間也更長。但是，外國專家表示，這次測試未能表明朝鮮已經克服了擁有能夠打擊美國本土的洲際彈道導彈所需的最後一些技術障礙。

朝鮮官媒中央通訊社將該導彈稱為「火星-19」，並稱其為「世界上最強大的戰略導彈」和「完美的武器系統」。官媒還稱，領導人金正恩觀看了發射過程，稱其體現了「朝鮮應對外部威脅以維護國家安全的決心」。

專家通過朝鮮媒體發布的發射照片研判，排氣火焰的顏色和形狀表明該導彈使用了預裝固體燃料，這使得該導彈比一般需要事先加注的液體推進劑更靈活、更難以被探測。

但專家指出，照片顯示這枚洲際彈道導彈及其發射載具都過於龐大，從而質疑其在實戰中的機動性和生存能力。

韓國國防研究院的專家李尚旻（音譯，Lee Sangmin）表示：「當導彈體積變得更大時，會發生什麼？運輸發射車也變得更大。隨著運輸、發射裝置的增大，其機動性會下降，」。

首爾的韓國國家安保戰略研究院的導彈專家張永根（音譯，Chang Young-keun）表示，「火星-19」的長度估計至少為28米，而美國和俄羅斯先進的洲際彈道導彈長度不到20米。

他認為，導彈的尺寸可能幫助韓國情報部門提前偵測到發射計劃。

他說：「在衝突發生時，這種暴露使得武器成為對手的先發制人的攻擊目標，因此生存能力將面臨重大問題。」

私人研究機構韓國國防網絡（Korea Defence Network）的專家李日宇（音譯，Lee Il-Woo）則認為，朝鮮可能開發了更大的導彈以攜帶更大和更具破壞性的彈頭或多彈頭。

他表示，如果是這樣，朝鮮可能使用液體燃料，因為液體燃料產生的推力高於固體燃料。李還表示，朝鮮可能在「火星-19」上放置了一個假彈頭，以使其飛得更高。

朝鮮還未突破幾個難關近年來，朝鮮報告稱其在獲取核彈頭導彈方面穩步推進。許多外國專家認為，這個國家可能擁有能夠對整個韓國進行核打擊的導彈，但尚未擁有能夠打擊美國本土的核導彈。

專家指出，朝鮮目前面臨的主要挑戰包括確保其彈頭能夠承受大氣「再入」時的高溫和壓力，提升導彈的高度控制和制導系統，以及在單枚導彈上使用多個彈頭以突破導彈防禦。

李尚旻表示：「獲取『再入』技術是朝鮮導彈發展中最重要的目標，尤其是洲際彈道導彈，但他們卻不斷增加射程。這可能表明他們對『再入』技術的信心仍然不足。」

張永根表示，朝鮮官媒關於「火星-19」發射的報導缺乏技術細節，更多地側重於宣傳。

朝方多次誇大其詞朝鮮關於其武器能力的其它聲明也遭到了外界的廣泛質疑。

在6月，朝鮮聲稱測試了一種多彈頭導彈，這是已知的首次發射此類武器。但韓國表示該武器實際上發生了爆炸。

在7月，朝鮮聲稱試射了一種能夠攜帶「超大型彈頭」的新戰術彈道導彈。韓國則表示這一聲明是試圖掩蓋一次失敗的發射。

朝鮮的導彈計劃仍然是一個主要的地區安全隱患，該國公開威脅要對其對手使用核導彈。

韓國、美國和日本的外長在朝鮮測試導彈的當天（10月31日）發表聯合聲明，譴責了這次洲際彈道導彈發射，指其違反了聯合國安全理事會的決議，並表示他們致力於加強努力，阻止朝鮮通過非法收入資助其導彈和核計劃。

韓國外交部週五表示，已對11名朝鮮個人和四個組織實施單方面制裁，因其涉嫌在採購導彈組件和生成外匯以資助平壤的武器計劃中發揮作用。考慮到韓國和朝鮮之間的金融交易已暫停多年，這些制裁在很大程度上是象徵性的。

韓美聯合軍演11月1日（週五），韓國和美國進行了首次使用無人機的聯合實彈演習，展示其戰備狀態。

韓國空軍表示，韓國的RQ-4B「全球鷹」偵察機和美國的MQ-9打擊無人機參與訓練。韓國和美國一直在擴大常規軍事演習，以應對朝鮮日益演變的核威脅。

觀察人士表示，週四的發射是朝鮮近一年來首次進行的洲際彈道導彈測試，主要目的是在美國總統選舉前幾天吸引美國的注意，並回應國際社會對朝鮮向俄羅斯派遣部隊以支持其對烏克蘭戰爭的譴責。

朝鮮派遣部隊的報導突顯了朝鮮與俄羅斯之間日益擴大的軍事合作。韓國、美國及其它國家擔心，朝鮮派兵援俄，可能是為了獲得高科技、敏感的俄羅斯技術，以推進其核和導彈計劃。

（本文參考了美聯社的報導）

責任編輯：李天琦#

journalist: 周辰

countries: 俄羅斯 韓國 美國 烏克蘭 日本

title: 朝鮮自稱擁有最強導彈 專家：不適合用於實戰


content_text:
（中央社記者張謙香港1日電）官方數據顯示，今年第3季香港房產負資產住宅抵押件數上升至4萬713件，較上季陡增逾萬件，是2004年首季以來的新高。

負資產是指業主持有的房產市場價值低於原先購買時的扺押貸款價格，以致資不抵債。

金融管理局最新公布，今年第3季末負資產住宅抵押貸款件數為4萬713件，第2季末為3萬288件。去年第4季末負資產只有2萬5163件，其後一直攀升。

據公布，這些上升個案主要涉及銀行職員的住屋抵押貸款或抵押保險計畫的貸款，而這些貸款的抵押成數一般較高。

香港房產負資產問題一直備受政府關注，原因是這個問題曾是導致香港社會不穩的負面因素之一。

2003年初，在香港回歸5年之後，時任行政長官董建華決定為基本法23條立法，結果引來泛民主派反對，造成社會不安。

同期間，香港爆發嚴重急性呼吸道症候群（SARS），經濟民生大受打擊，加上當時政府提出每年大規模興建住房的計畫，令房價急挫，導致負資產抵押住房件數在短時間內出現10萬件。

2004年首季，負資產件數才下跌至約4萬件。

在政治和經濟民生同時出現動盪之下，2003年7月1日，50萬香港人響應泛民方面號召，當天上街遊行，如此大規模的遊行，震驚北京中央，董建華其後宣布撤回23條立法草案。（編輯：周慧盈）1131101

journalist: 中央社記者張謙香港1日電

title: 香港最新負資產住宅逾4萬件 創20年新高 | 兩岸


content_text:
2024/10/31 23:50

〔記者蘇孟娟／台中報導〕康芮颱風離台，台中市政府晚間宣佈除和平區明天停班停課外， 其餘正常上班上課，但台中市區入夜後現強風，不少民眾反映現在風雨正大，且明天颱風尾恐仍有明顯風雨，正常上班上課宣佈不到2小時，台中市長盧秀燕臉書就湧入逾4000留言敲碗盼明天能再放颱風假；晚間盧秀燕指出，台中風雨明顯變小，依中央氣象署資料，明日台中市29個行政區僅和平區達到停班、停課標準，因此台中市明日除和平區外正常上班、上課。

台中市今天放颱風假，除和平區有明顯雨勢外，市區天候穩定，傍晚才起風下雨，台中市政府晚間8點已完佈明天和平區外，其餘各區正常上班上課。

不過，上班上課消息發佈不到1小時，盧秀燕臉書就湧入大批留言，不少人說，「可以看一下海線嗎」、「沙鹿起風了」、「大甲風速都9，到明天中午才6吔」、「每次颱風尾海線都是最可怕的時候，才讓人上班上課，很無言」。

更有不少看似學生留言，「我功課還沒寫完」、「哇明天要考試了、都沒複習」，不少人敲碗盼能翻轉，「可以收回再發一次嗎，重發一張明天停班停課的」。

盧秀燕今晚主持災害應變中心第三次工作會報指出，台中風雨明顯變小，依中央氣象署資料，明日台中市29個行政區僅和平區達到停班、停課標準，因此台中市明日除和平區外正常上班、上課。

她說，康芮颱風跟上次的山陀兒颱風很不一樣，山陀兒颱風在台灣轉了近一個禮拜，方向一直未定，但康芮颱風前進速度非常快且方向滿一致，沒有打轉情形，今日傍晚中心已出海，台中雖還在暴風圈，但風雨明顯變小。

針對明日上班、上課情形，盧秀燕說，因今天下午4點及晚7點全國各縣市都有收到中央氣象署資料，是否上班、上課有國家標準。依資料顯示，明日台中市29個行政區僅和平達到停班、停課標準，和平區今日狀況較嚴重，累計雨量已達700mm，甚至有土石流問題，因此明日和平區停班、停課，其它的行政區上班、上課。

她提醒，依氣象署提供資料，明日台中還是會有一點風雨，提醒大家不要疏忽。

taiwan-subdivisions: 大甲 沙鹿 和平區

title: 台中2天颱風假夢碎！民眾湧盧秀燕臉書敲碗翻轉


content_text:
全球知名航空乘客體驗協會（ＡＰＥＸ,Airline Passenger Experience Association）於美國加州長灘會議娛樂中心舉辦二○二五ＡＰＥＸ大獎頒獎典禮，星宇航空榮獲「二○二五五星航空」獎項（二○二五Five Star Major Airline），全球僅四十家航空公司獲此殊榮。

星宇航空執行長翟健華表示，星宇航空成立至今，致力在軟硬體上提供旅客精品級的服務，並且珍視每位旅客的意見回饋，作為改進與成長的動力，不斷在設備、服務上精進，非常高興今年首度獲得ＡＰＥＸ五星航空殊榮，象徵星宇航空打造優質飛行體驗的努力獲得了成果，並贏得國際肯定。

星宇航空指出，ＡＰＥＸ五星航空評鑑為全球唯一依據旅客真實評價作為評選標準的航空獎項，今年搜集來自超過六百家航空公司、百萬個飛行行程的旅客評鑑結果，透過獨立的稽核公司進行認證，獲得ＡＰＥＸ五星級殊榮，也代表躋身全球前百分之七頂尖航空公司的行列。

星宇航空表示，近年於國際航空業界逐步嶄露頭角，今年初獲Airbus邀請，將其新世代Ａ三百三十neo廣體客機作為該機型代表，於新加坡航空展展出。此外，機上用酒更於今年《Global Traveler》Wines on the Wing評選中，奪得「最佳國際線頭等艙葡萄酒」整體排名第一名；未來將再全力拓展航網及機隊，打造印象深刻的精緻航空服務。

countries: 美國 新加坡

title: 星宇航空 榮獲APEX五星航空獎


content_text:
上班族每天走進辦公室前，是不是都一定要來杯咖啡？但是，在買咖啡的同時，你有沒有發現「一般咖啡」和「精品咖啡」的價格差很大，精品咖啡都會貴約40～50元甚至更多？到底「精品咖啡」和一般咖啡差在哪？為什麼精品咖啡比較貴？那買精品咖啡好還是一般咖啡好？趕快來看看日本咖啡教父怎麼說吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

「精品咖啡」誕生

美國在1970年代之後，因為大型咖啡烘焙業者削價競爭，品質顯著下滑，因此咖啡消費量比1950～1960年代相比減少一半，民眾開始不喝咖啡。為了抑止這種狀況，美國精品咖啡協會於1982年誕生。時任美國精品咖啡協會秘書處主任的唐．霍利（DonHolly）指出：在1978年法國舉辦的國際咖啡會議中，努森咖啡公司（KnutsenCoffee）的娥娜．努森（ErnaKnutsen）所提出的見解，「因產地在氣候、風土、處理法上的差異，孕育出具獨特風味的咖啡」，奠定了精品咖啡的基礎。

▲「因產地在氣候、風土、處理法上的差異，孕育出具獨特風味的咖啡」，此概念奠定了精品咖啡的基礎。（圖片來源：Shuttertstock）

看更多：省下上百元飲料錢！一般咖啡豆也OK，世界冠軍教你在家就能沖「星巴克咖啡」

精品咖啡的特色

此外，她更進一步表示：「為了孕育這種獨特的風味，鐵比卡品種和波旁品種等咖啡樹必須在特定產地正確種植、加工處理、篩選、運送，並且需要適當的烘豆流程與保持鮮度的倉儲管理、合宜的萃取、標準化的感官品評等。」2000年代初期的美國精品咖啡協會也繼承這種概念，在其官方網站上的也提到，「美國精品咖啡協會最主要的角色之一，就是建立業界的栽種、烘豆、萃取標準」。

2004年左右起，美國精品咖啡的生豆等級區分系統啟用，以美國為中心的精品咖啡風潮於此誕生。現在的精品咖啡協會官方網站提到，精品咖啡是由「最在乎品質的咖啡農、買家、烘豆師、咖啡師、消費者共同支持催生」，由此可知更加強調咖啡的品質。

▲2004年左右起，美國精品咖啡的生豆等級區分系統啟用，以美國為中心的精品咖啡風潮於此誕生。（圖片來源：Shuttertstock）

精品咖啡與商業咖啡的差異

精品咖啡的特徵是：位在各生產國出口等級的前幾名，而且生產履歷清楚明確，所以①風味沒有缺點②具產地孕育的獨特風味。這些特徵不僅因為栽種環境，也與良好的栽種方式、加工處理／乾燥／篩選過程、適當的包裝材質、運輸方式、倉儲方式等有關，甚至是合宜的烘豆、萃取方式也很優質。

2000年以後，單一莊園的咖啡豆開始大量流通，到了2010年代也有愈來愈多咖啡豆附上詳細的生產履歷，「生產者、何時、哪裡、如何製造」，因此能夠比較這些咖啡在不同採收年的品質與風味差異。更進一步到了2020年代，精品咖啡的品質明顯朝三極化發展，商業咖啡也有上級（一般流通品中的高等級）與下級（一般流通品）兩極化的趨勢，因此精品咖啡與商業咖啡的生豆價格與烘焙豆價差逐漸擴大。

１表看懂２種咖啡差別

countries: 法國 日本 美國

title:
「50元拿鐵VS 90元精品」你買哪款？原來精品咖啡比較貴竟是「這些原因」 |
 食尚玩家


content_text:
10月30日拍摄的成渝现代高效特色农业带“双昌”合作示范园区。新华网发（华小峰 摄）

新华网重庆11月1日电（韩梦霖 黄晓芸）曾经，地图上一条看不见的省界，隔开了田挨田、路相通、水相连的两个村庄。界线的一边是四川省隆昌市石燕桥镇三合村，另一边则是重庆市荣昌区安富街道普陀村。

如今，这两个毗邻而居的川渝山村，正尝试着打破省市间的界限，不分彼此、优势互补、携手发展，共耕一块现代农业和乡村振兴的“试验田”。

近日，“奋楫争上游·改革‘四重’奏——‘川渝一盘棋·唱好双城记’”网络主题活动采访团走进成渝现代高效特色农业带“双昌”合作示范园区(以下简称“双昌”园区)，探访该园区建成三年多来给当地带来的变化。

“双昌”园区是根据《成渝现代高效特色农业带建设规划》，在川渝毗邻地区建设的三个农业合作示范园区之一，着力打造现代高效特色农业一体化发展示范区，以试点示范带动成渝地区现代农牧业协同发展。园区规划面积19.6万亩，荣昌10.1万亩、隆昌9.5万亩，涉及两地“七镇一街道”，其中先行区3.5万亩，三合村和普陀村均位于“双昌”先行区范围内。

开车进入“双昌”园区，公路两侧一座座白墙青瓦的民居，掩映在绿树与鲜花之中。川渝两地共同出地出资建设的科技文化馆别具巴渝民居风格。站在文化馆前眺望，不远处山坡上的油茶园郁郁葱葱，坡下成片的稻田阡陌纵横，与错落有致的农舍相互映衬，一幅生态美、乡风淳、产业旺的和美乡村新画卷正在这里徐徐展开，美好的“施工图”已然变为幸福的“实景图”。

“双昌”园区内，美丽乡村展新颜。新华网发（华小峰 摄）

“原来两个村虽然毗邻，但却没有修通沥青混凝土路，两个村各自的道路也比较窄。现在村里的路不仅大大拓宽了，两个村的公路也贯通连接起来，还建成了一条园区内的环线。”三合村党委书记王东说。截至目前，“双昌”园区内已实施道路交通、稻鱼基地、智慧猪场、美丽新村建设等30余个项目。

2022年，当地启动“巴蜀美丽庭院示范片”建设，通过整治建筑、打造景观矮墙、栽种院坝绿植、安装照明设施、修建人行便道等，“双昌”园区内的乡村风貌“颜值”“气质”实现了双提升。

王东表示，除了基础设施条件和村容村貌的变化，两个村之间还真正意义上实现了产业共建共享：“我们共同规划主导产业，共同聘请农业专家开展技术服务，就连在制定土地流转费用标准时也保持一致。”为发展稻虾养殖，双方还共建了4000亩的高标准农田和5公里长的引水灌溉渠道。

据介绍，园区按照坡上猪场油茶（茶叶）种养循环、水田稻渔综合种养、旱地高粱油菜轮作的发展思路进行产业布局，打破行政区划界限，实行“生产+科技+加工+服务”一体化发展，探索优势互补、产业协同、资源共享、政策叠加、合作共赢的跨区域合作模式和体制机制创新。

普陀村党总支书记、村委会主任唐强指着不远处的“双昌”示范猪场说，这个猪场已经“入住”了第一批生猪。该项目是由国家级龙头企业重庆琪金集团牵头，发挥“荣昌猪”“内江猪”独特品种资源优势和畜牧科技人才优势，依托荣昌国家生猪技术创新中心、国家生猪大数据中心、重庆市畜牧科学院等科技支撑，联合荣昌、隆昌国有农业平台及村集体经济，在两地交界处共建示范猪场，带动农户养猪，打造国家优质生猪战略保障基地和种猪供种高地。

唐强介绍，该示范猪场还探索“国有资本+龙头企业+集体经济+农户”联农带农机制，村集体以土地入股，盘活利用农村资源，增加集体经济和农民收益，实现共赢。

“这几年，多亏了双昌‘合作园’的建设，村里变化很大。”普陀村村民李云方感慨地说。今年底，园区内的人均年收入预计能达到2.6万元。

“随着‘双昌’园区的建设，也吸引了不少在外打工的年轻人返乡创业，在村里经营起了民宿。”王东说。

荣昌区安富街道普陀村内的幸福生活。新华网发（辛飞 摄）

接下来，“双昌”园区还将充分结合当地丰富的陶、夏布、折扇、石牌坊等非遗项目，以及茶文化、农耕文化，大力发展休闲农业、乡村旅游，盘活农村闲置资产，推动农文旅融合。

据了解，重庆市荣昌区地处成渝地区“黄金联结点”，自古以来就是巴蜀古驿道的必经之地。作为川渝相向发展的“桥头堡”城市，近年来，荣昌充分发挥承东启西、连南接北的区位优势，与毗邻地区协同发展，共下“一盘棋”、共育产业链，大力推进“双昌”农业园、国家生猪技术创新中心、重庆电子电路产业园等川渝合作重大项目建设，助力成渝地区双城经济圈中部崛起。

title: 改革“四重”奏｜双向奔赴的“双昌”园区——川渝“破界”共耕现代农业“试验田”-新华网


content_text:
台股因颱風休市一天後恢復交易，反應美股利空，開盤跳空大跌近4百點，最低下殺至2萬2231點，觸及季線，重挫近6百點，但隨指數快速反彈，上午10時，跌點縮小至270點，跌幅1.2％。

台積電1日開盤失守千元大關，以996元開出，但立刻回到千元之上，上午10時，股價回到1015元，跌幅收斂至1.46％。由於Microsoft及Meta對AI成本攀高提出警告，台積電ADR在近2個交易日累積跌幅為3.25％。

分析師許博傑指出，台股大跌反應美股走勢，微軟跟Meta股價重挫，重量級公司的財報已經陸續公布完畢，只剩下20日的輝達，不過，最重要的還是5日的美國總統大選結果。

美國總統大選雖然是5日投票，但結果公布時間還不確定。法人指出，若川普當選，可能先引發市場一陣動盪，可趁動盪進場布局。分析師則指出，川普若當選，可能又要跟台灣討保護費，由於是明年1月上任，因此不排除年底市場會做出逃命波，讓大家有機會快逃。

countries: 美國 台灣

title: 美財報難看美股重挫 台股受拖累一度跌到季線


content_text:
▲東港警分局林邊分駐所員警送潘男回東港住處 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

在屏東縣東港工作的潘姓男子，打算徒步走回枋寮老家，途經林邊分駐所前體力不支，而且還迷路，轄區的東港警分局員警獲報趕往處理，得知情況，將他載回東港住處，讓他非常感激。

東港警分局林邊分駐所巡佐林文欽、警員賴貞文於日前執行巡邏勤務，接獲通報分駐所外有一名男子求助；經了解，67歲潘姓老男子獨居東港鎮，因想回出生地枋寮鄉，因此獨自徒步南下經過林邊分駐所時體力不支。

警方查知他是枋寮鄉太源村人，早年因工作關係長期獨居在東港鎮內，案發時因想回枋寮鄉老家看看，於徒步行走南下，結果體力不支在林邊迷路，警方得知後載他回到東港住處，讓他很感謝。

東港警分局表示，警察工作除維護治安及交通外，為民服務亦為核心工作重點，近日氣溫驟降日夜溫差大，籲請民眾多關心家中或獨居長者健康狀況與日常活動，只要多一份關心，就少一分危險。

taiwan-subdivisions: 枋寮 東港 屏東縣 林邊 屏東

title: 長年在外工作！東港男走路回枋寮老家竟迷路　警出手救援


content_text:
受康芮颱風影響，苗栗縣泰安鄉因持續豪大雨影響，為鄉民安全及整備，泰安鄉公所一早宣布今(1）日泰安鄉停止上班、停止上課。

泰安鄉公所表示，聚落人口較多的清安村，目前山區持續降雨，部落民眾都待在家中沒有出門，山區部分道路有小型落石以及路樹倒塌，沒有重大災情傳出；中興村目前雨勢唯間歇性陣雨，對外聯絡道路暢通，部落民眾作息正常。

同為位在山區的南庄鄉，鄉長劉美蘭則表示，當地雨勢不大，都是一陣一陣的，但風勢明顯較大，目前沒有災情傳出。

taiwan-subdivisions: 泰安 南庄 苗栗縣

title: 苗縣泰安鄉一早宣布停班課 風雨一陣陣...暫無災情


content_text:
日前，一名韓國晶片工程師被證實因涉嫌間諜罪在中國被逮捕。圖為晶片示意圖。（Kim Jae-Hwan/AFP via Getty Images）【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者高慧、駱亞採訪報導）日前，一名韓國晶片工程師被證實因涉嫌間諜罪在中國被逮捕。在此之前，韓國政府剛剛公布了一系列新措施，嚴懲竊密者，以避免核心技術機密外泄。韓國晶片工程師在這個時間點上被捕，有專家認為，中共想通過報復性行動向韓國示威。

中共外交部10月29日證實，一名韓國晶片工程師因涉嫌從事間諜活動被捕。

據韓聯社報導，工程師A某是三星電子芯片部門出身，自2016年起，曾在三四家中國芯片大廠工作，包括最大的存儲器企業長鑫存儲。去年底，他因涉嫌間諜罪被中共國安從安徽省合肥的家中帶走。他與妻子和兩個女兒一起生活在該地。

國安聲稱A某在長鑫存儲工作期間向韓國方面泄露了芯片相關情報。但A某方面主張稱，他不具備接觸中國芯片核心技術的權限。

A某被關押在當地一家酒店並接受了五個月的審訊，中共國安部於今年5月接手了此案，目前A某被關押在合肥拘留所。

這是去年7月中共修訂《反間諜法》生效以來，首個韓國國民因間諜指控被拘留。而在北京證實A某被捕之前，首爾剛剛宣布採取嚴厲措施，阻止中共竊取本國半導體知識產權的行為。A某被逮捕的時間點引發外界關注。

通過報復性行動 向韓國示威台灣國防安全研究院戰略與資源所所長蘇紫雲10月30日向大紀元表示，中共在早前的時候就針對日本也逮捕了一些人員，甚至之前一個日本的企業人員協助中共去探勘地熱，也被當成間諜逮捕。包括早前加拿大政府拘留孟晚舟時，北京政府也曾宣布逮捕一個加拿大的公民，並聲稱他是間諜。從這些以往的行為模式來看，A某的此次被捕也是北京採取的一個報復性的行動。目的是通過這次行動向韓國示威，同時間接的表明中共有自己的半導體技術。

而且，A某的家人表示，A某患有糖尿病，無法獲得藥物。蘇紫雲表示，不管是報復，還是有所謂的冤案，慢性病藥物的給予是基本的人權要求。中共的這種做法凸顯了不文明、落後，以及這種威權政府的本質，非常令人遺憾。

《反間諜法》成為中共人質外交的工具這個於去年7月修訂的新版《反間諜法》在很多方面擴大了執法範圍，禁止未經許可轉讓任何所謂「與國家安全和利益有關」的文件、數據和訊息，並鼓勵市民舉報間諜行為。

對此，台灣勵志協會（TIA）執行長賴榮偉在接受大紀元採訪時指出，中國國內現在國安當道氣氛非常濃烈，這個所謂的反間諜法對間諜定義的標準又非常的含糊、籠統，在這樣的情況下，任何的行為，只要它認為傷害到中共的利益，它都有可能利用這樣既有的法規，把人抓起來當作一個談判的籌碼，搞人質外交。

他強調，因為中共沒有一個正常國家該有的情報監督機制。它任何的所謂的跟情報相關的行為，就可能變成是中共自己任意妄為。你不跟中共脫鉤，外國公民到中國去經商、旅遊，隨時都有可能被當成是間諜抓起來。

「所以台灣警告台灣的老百姓現在到中國去，假設你不小心跟人家講了敏感話題，你可能會被旁邊的老百姓給舉報，把你抓起來。或者你跟一些政府機關的人來往過於熱烈，或者你在一些敏感的地方問一些資訊，都可能把你當成是在搜集情報抓起來。」而且，「他不會給你任何申訴的機會，因為連中共的司法機關本身都是姓黨的」。他說。

戰狼外交只會加速外商撤離中國在此之前，今年8月下旬，中共外交部還證實，去年3月以間諜罪被拘留，並於去年10月被正式逮捕的在華日本公民已經被中共檢察機關提起公訴。這位日本公民是日本安斯泰來製藥公司（Astellas Pharma）一名常駐中國的員工，在中國工作長達20年，而且還曾擔任過中國日本商工會議所高級職員。賴榮偉認為，這一系列的做法只會讓其它民主國家不敢跟中共交往。

他說，也許中共很強勢很野蠻地搞戰狼外交，但是無形當中，它只會促使外商加速撤離中國。

蘇紫雲也表示，「中共就是一個黨說了算，所以才會造成政治上緊縮，也讓中共的經濟面臨倒台。」目前外商撤資越來越明顯，甚至「相較以往對中國的投資已經減少了將近50%，這都是中共自己造成的困境」。

責任編輯：高靜#

journalist: 高靜

countries: 韓國 中國 日本 台灣 加拿大

things: 人權 經濟

title: 中共指控韓三星工程師為間諜 專家：報復韓國 | 晶片工程師 | 逮捕 | 報復性行動


content_text: 中評社北京11月1日電／新華社消息：據朝中社11月1日報導，朝鮮10月31日試射了該國最新型“火星炮－19”型洲際彈道導彈。 報導說，在試射中，該導彈上升頂點高度為7687.5公里，飛行距離達1001.2公里，飛行時間為5156秒，最後準確落在位於朝鮮東部公海的預定目標水域，試射未對周邊國家安全造成負面影響。 報導說，此次試射刷新了朝鮮戰略導彈能力的紀錄，展現了朝鮮戰略遏制力的“現代性和可靠性”。 朝鮮勞動黨總書記、國務委員長金正恩現場指導試射活動，並表示此次試射向敵對勢力明確表明了朝鮮的應對意志。金正恩說，近來地區緊張局勢加劇，此次試射是“向敵對勢力明確表明我們應對意志的一項恰當軍事行動”，“也是持續發展朝鮮戰略攻擊力量的必經之路”。 金正恩重申，朝鮮將繼續加強現代化戰略攻擊力量，進一步完備核應戰態勢。“朝鮮絕不會改變核武力強化路線”。

title: 朝鮮試射最新型“火星炮19”型洲際彈道導彈


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Nov. 1 (CNA) The Tainan District Court sentenced independent former Tainan City Council Speaker Kuo Hsin-liang (郭信良) to 13 years in prison for corruption on Friday, however, the defendant has announced he plans to appeal.

In the Friday's verdict, Kuo was also deprived of civil rights for eight years after being found guilty of violating the Anti-Corruption Act by extorting and receiving NT$13 million (US$406,924) in bribes from an engineering consultancy.

The bribe was shared between Kuo and Kao Chin-chien (高進見), a local borough chief, who received a nine-year prison sentence and was disenfranchised for four years. Kao also received an additional six-month sentence for inciting an individual to commit perjury.

Meanwhile, the court acquitted Liao (廖), the head of the engineering firm from whom Kuo and Kao solicited the bribe, of bribery charges, but confiscated his mobile phone as evidence.

In response to the ruling, 61-year-old Kuo expressed his dissatisfaction in a Facebook post, insisting that he "has never taken a bribe, not even a penny," and vowed to appeal the decision to "defend my innocence."

"I have provided relevant evidence and even an alibi, yet the court has partially considered the testimony of a single individual who is also under investigation for the same case," he wrote.

Kuo and Kao came under suspicion in May 2023 as prosecutors investigated the consultancy for illegally interfering in a land zoning project.

In early July of the same year, Tainan prosecutors interrogated more than 10 individuals in the case and secured permission to detain Kuo for allegedly extorting and receiving over NT$13 million in bribes from the company under the guise of a settlement agreement in 2021.

Kuo was a member of the ruling Democratic Progressive Party (DPP) and served as deputy speaker from 2010 to 2018. He briefly acted as speaker for two months in 2016, before leaving the party in 2018 to successfully run for the speakership as an independent.

After being re-elected to a seventh term on the city council in December 2022, Kuo sought to retain his position but lost to the DPP's Chiu Li-li (邱莉莉), who herself was indicted in March 2023 for allegedly bribing councilors during the speakership election.

Chiu was acquitted in April of this year.

journalist: Chang Jung-hsiang, Yang Ssu-jui, Shih Hsiu-chuan, Matthew Mazzetta and Chao Yen-hsiang

people: 邱莉莉 郭信良

title: Former Tainan City Council Speaker faces 13 years in jail - Focus Taiwan


content_text:
FinTech Taipei 2024台北金融科技展1日隆重登場，吸引眾多金融業及科技業者參與，成為金融創新交流的重要平台。其中，台北富邦銀行展出全新打造的「Fubon+」行動銀行，清新的視覺設計和簡單直覺的操作方式大受民眾好評，北富銀也樂觀預期推出半年將帶動全行數位用戶達雙位數成長；北富銀AI智能防詐「鷹眼模型」和「鷹眼識詐聯盟」則展現金融科技在防詐騙領域的巨大潛力，榮獲「2024金融科技獎」共創典範獎，為金融創新應用樹立嶄新里程碑。

從客戶需求出發，北富銀這次展出「Fubon+」行動銀行和「鷹眼模型」兩大智能創新，攤位中不僅以「Fubon+」為主題設置了有趣的裸眼3D電視牆，搭配充滿想像空間的最新影像廣告，成為現場打卡熱點，還展出兼具趣味和深度的防詐互動測驗，民眾可以親自體驗詐騙份子的話術與手法，強化防詐免疫力。

「Fubon+」台北富邦行動銀行秉持「簡單、直覺、懂我」三大核心訴求，採用清晰直觀的介面設計結合滑動手勢，貼近大眾使用習慣。程式中各項功能也都經過精心設計，只需幾個簡單步驟即可完成操作，將傳統複雜的流程轉化為流暢的指尖體驗，無論是新朋友還是舊用戶都能快速上手。同時，「Fubon+」還整合了信用卡、保險、投資、證券等大量資產資料庫，能提供更完整的一站式服務，使財務管理變得輕鬆而高效。

除了操作全面進化，「Fubon+」還內建了智能個人化情境，可以根據用戶的交易往來數據、資產狀況、頁面瀏覽行為等資訊，自動提供專屬的個人化訊息，包括引導用戶進行下一步操作、提供用戶專屬的理財建議和優惠資訊等，真正做到「懂您所需」，能夠滿足不同客群對金融服務的想像和期待，協助用戶在瞬息萬變的市場中做出更明智的投資決策，提升財務管理效益。

北富銀數位金融總處副總處長陳傑豪表示，根據國際統計網站IWS（Internet World Stats）資料顯示，歐美國家網路銀行服務平均滲透率已在85%以上，目前北富銀全行客戶數位服務滲透率近六成，對標國際還有提升空間，他對「Fubon+」很有信心，相信在功能和體驗都有顯著進步的情況下，推出半年內可望帶動全行數位用戶達雙位數成長。

這次展覽中，北富銀的「鷹眼模型」和「鷹眼識詐聯盟」同樣備受矚目。隨著詐騙手法日益翻新，北富銀與內政部刑事警察局合作開發「鷹眼模型」，可透過AI技術偵測分析帳戶資料和交易活動，快速識別異常帳戶以達到預先示警管控的目的，截至2024年9月，北富銀已成功阻攔423件詐騙，阻詐金額逾新台幣4.7億元，行內偵測可疑交易的假警報率也降低了99%，充分顯示鷹眼模型對銀行防詐的貢獻。

此外，為進一步拓展防詐效益，北富銀在金管會指導下，偕同刑事警察局銀與全國34家金融機構成立「鷹眼聯盟」，創下台灣警政史上公私部門大規模合作的先例，榮獲「2024台北金融科技獎」共創典範獎肯定。

北富銀金融安全部副總經理蔡佩玲說明，詐騙是社會共同問題，如果各家銀行防詐偵測模型能彼此串連交換資訊，將能更快速因應新型詐騙手法進行調整。北富銀這次也展出了「鷹眼識詐聯盟」的「聯合學習（federated learning）」計畫，能夠串接其他聯盟銀行的AI防詐模型，各銀行分頭訓練自家模型，再將最後參數進行自動化交換，就能把原本最長需要六個月的模型學習時間，壓縮到最快半小時內即可完成，大幅提升與詐騙份子對抗的能力。

目前土地銀行、第一銀行、彰化銀行、台中銀行、陽信銀行、遠東銀行與凱基銀行均已加入「鷹眼識詐聯盟」的聯合學習計畫，後續北富銀也會持續推廣到全體聯盟銀行，建立金融業的防詐生態圈，達成更好的詐騙防治成效。

隨著數位化浪潮推進，北富銀不斷在金融科技領域砥礪前行，未來亦將持續優化「Fubon+」行動銀行的功能，並深化「鷹眼聯盟」合作機制，與各界一同提升金融安全與服務品質，推進金融產業發展，為大眾帶來更便捷、優質且值得信賴的金融體驗。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 新竹 彰化 成功 屏東 潮州

title: 北富銀「Fubon+」新行動銀行金融科技展亮相 提升客戶體驗及滿意度


content_text:
盧廣仲（中）與李玉璽（右）、美麗本人首次合作拍攝實境節目《暴走兄弟朝聖趣》。（記者陳奕全攝）

〔記者林欣穎／台北報導〕盧廣仲與李玉璽、美麗本人首次合作拍攝實境節目《暴走兄弟朝聖趣》，今（1）日出席開播記者會，三人挑戰走朝聖之路，從法國走到西班牙，最長紀錄一天花了10小時走40公里。

美麗本人（左起）、盧廣仲、李玉璽此次走訪由法國通往西班牙的聖雅各之路和日本的熊野古道。（記者陳奕全攝）

三人此次走訪由法國通往西班牙的聖雅各之路和日本的熊野古道，李玉璽坦言第一天就覺得自己全身骨頭要散了，美麗本人也直呼他一直想放棄，「不過想到往回走還要走更遠，就想說算了。」而美麗本人也走到腳起水泡、右腳大拇指瘀青，他也被爆睡覺會打呼，盧廣仲則笑稱會為此在隔天加快走路速度，美麗本人聽聞驚喊：「你城府很深欸！」

體力在隊裡是公認最好的盧廣仲。（記者陳奕全攝）

體力在隊裡是公認最好的盧廣仲也曾在路途中發高燒4天，最高還曾燒到40度，盧廣仲也直呼：「團隊有備藥，就狂吃狂睡狂喝水，差點就歸去來兮。」

李玉璽被爆料有「公主病」。（記者陳奕全攝）

而當問到「誰的怪癖最多？」時，李玉璽竟被爆料有「公主病」，原來是因為他有異位性皮膚炎，很多因素都會誘發過敏，即使這樣依舊配合度很高、美麗本人則是有點「潔癖和媽媽個性」，會盯盧廣仲生病有無好轉、或是叫李玉璽不要抓臉其實相當暖心！

countries: 日本 法國 西班牙

title: 盧廣仲挑戰朝聖之路「高燒40度」 ！突遭同伴爆料城府深


content_text:
康芮帶來強風暴雨，在全台造成多處電桿倒斷及線路斷裂，陣風不斷難以進行搶修工作，台電今天（31日）晚間表示，颱風出海後正加速搶修工作，由於明天多數縣市已宣布正常上班上課，但仍有主要幹道的交通號誌及學校用電受影響，台電同仁將優先搶修。

台電表示，目前修復進度受風雨及道路中斷影響，若有搶修不及的情況，敬請國人體諒，同仁正不停搶修中。

台電說明，截至31日晚間11時，最高一度有77萬戶停電，台電已修復62萬戶，持續搶修復電中，因應明天全國多數行政區已宣布恢復正常上班、上課，台電已主動與各地政府聯繫合作，並請求縣市政府協助交通號誌廠商及各級學校，提早巡視，確認停電狀況及線路問題後通報台電，台電將優先派員搶修協助排除停電狀況，以利明天恢復上班、上課。

台電指出，颱風入夜後雖出海，除了部分地區風雨強勁外，加上夜間視線不佳，各地受風災影響樹木傾倒、道路坍塌，也增加搶修困難，部分道路坍方中斷或大型樹木倒塌壓毀線路，也有電桿或路樹傾倒，都使搶修同仁及工程車前進與搶修困難。

台電強調，已啟動跨區支援機制、擴大搶修量能，目前已有專責同仁前進東部，共計已從其他縣市區處動員178人，支援花蓮、台東等災情較嚴重地區。

另有關網傳颱風期間線路閃爍疑慮，台電表示，閃爍是因颱風吹落的外物碰觸台電線路影響，造成電壓驟降，因而部分用戶照明有閃爍情形，不會影響電器設備安全，請民眾放心。

events: 颱風 停電 風災

title: 颱風出海台電急修 因應上班課將優先修交通、學校用電


content_text:
在生成式人工智慧（AI）投資熱潮引發電網設備需求暴增的帶動下，日本家電大廠日立製作所（Hitachi）上半年度淨利比去年同期暴增40%。

日立製作所10月30日表示，今年4至9月的集團整體淨利為2,922億日圓（19億美元），創下三年來同期最高淨利，並比市場預期高出3%；經調整後的營業利益則大增了24%至4,047億日圓。

包括變電站在內的電力配送事業表現強勁，是獲利增長的主因。子公司日立能源（Hitachi Energy）上半年度經調整後息稅攤銷前盈餘（EBITA）激增約90%至1,219億日圓。日立能源9月底時的積壓訂單比去年同期增加36%至約5.3兆日圓，相當於其2.4年份的營收。

在30日的財報會上，日立能源執行長沈瑞博（Andreas Schierenbeck）稱目前的電力配送需求激增，是「將會持續10到20年的超級周期」。

沈瑞博表示，日立能源以2030年前達到300億美元營收為目標，大約今年度預期營收的兩倍。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

title: 日立上半年度淨利增四成


content_text:
〔中央社〕美股主要指數今天收黑，主因微軟（Microsoft）與臉書（Facebook）母公司Meta Platforms的財報令人憂心人工智慧（AI）突破所需成本，2公司股價重挫，並領跌其他大型科技股。

道瓊工業指數下跌378.08點或0.90%，以41763.46點作收。

標準普爾500指數挫跌108.22點或1.86%，收5705.45點。

科技股那斯達克指數重挫512.78點或2.76%，收18095.15點。

費城半導體指數大跌206.75點或4.01%，收4946.75點。1131101

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

references: 臉書 Facebook

title: 科技股賣壓沉重 美股收黑


content_text:
颱風康芮遠離，台東農漁損失慘重，包括釋迦、肚擠橙、香蕉及稻米等農作物受損面積恐逾50公頃，長濱及成功多艘動力膠筏船沉沒，縣長饒慶鈴前往視察災情，她表示盡速完成查報，也盼中央能納入救助範圍，彌補農漁民心血。另台20及23公路因邊坡土石坍塌造成交通中斷，南分局預計今天下午5點搶通。

饒慶鈴表示，目前長濱漁港及成功新港漁港已有多艘動力膠筏船沉沒、翻覆或漂流，目前縣府已向軍方請求支援，希望派水下爆破大隊，針對港區水面下的狀態進行清查，以利後續作業，另方面是水面上包括漂流木和生財器具的清除，此外船隻受損及報廢問題，漁民後續如何維生，盼中央重視助解決。

饒慶鈴今天前往東海岸長濱漁港及成功小港漁港視察沉船災情，議長吳秀華、立委黃建賓及地方鄉鎮長、民意代表同往勘災。黃建賓表示，會將災情實況立刻反映漁業署，盡快做災損救助，同時針對港區老舊船筏收購問題，漁業署能一併解決掉，不要讓問題成為漁民、漁會或地方政府的負擔。

除了漁業的災情損害，釋迦、肚擠橙、香蕉及稻米等農作物在這次康芮的侵襲肆虐中，也是慘兮兮，不是釋迦外皮被磨光或磨黑，還有許多倒在地上，就是肚擠橙落果滿地，香蕉及稻米也倒伏泡水，饒慶鈴指示農業處及鄉鎮市公所盡速查報災損，協助農民縮短作業時間，也盼中央能納入救助範圍，彌補農民心血。

釋迦農民來說，這些被磨黑的小釋迦，天氣放晴後就會開始落果。現在已經接近冬天，日照短的情況下，釋迦也不再開花，無法重新授粉、重新結果。傾倒的去迦樹主根已斷，就算扶正也是半死不活，無法有正常產量，只能再重種小苗，也就等於今年全做白工，這一季將完全沒收成沒收入了。

另目前正值二期稻作採收產季，稻米經不起風吹雨打，縱谷地區池上、關山、鹿野及卑南等地，許多稻米倒伏泡在水裡。農民表示，這些泡在水裡的稻穀，若不在2至3天內排水收割，就會發芽無法採收。

公路部分，連接台東與花蓮的台23線東富公路及台30線玉長公路，也分別在今天凌晨傳出有邊坡坍塌阻斷交通的災情，公路局南分局台東工務段一早派出人力和機具前往坍塌處搶修，評估預計今天下午5點2條公路就能搶通。

釋迦外皮被磨光或磨黑，天氣放晴後就會開始落果。記者尤聰光／攝影東河鄉即將採收的肚擠橙，被強風吹得落果滿地，農民損失慘重。記者尤聰光／攝影香蕉園很多香蕉抵擋不住強風吹襲，紛紛倒下。記者尤聰光／攝影目前正值二期稻作採收產季，稻米經不起風吹雨打，縱谷地區池上、關山、鹿野及卑南等地，許多稻米倒伏泡在水裡。記者尤聰光／攝影強颱康芮帶來的14級強風，造成許多釋迦園釋迦果樹傾倒，主根斷裂。記者尤聰光／攝影

taiwan-subdivisions: 關山 鹿野 新港 長濱 池上 東河 成功 花蓮 小港 卑南

title: 康芮颱風肆虐台東農漁災損慘 饒慶鈴勘災心沉重…籲中央幫忙


content_text:
圖文／7Car 小七車觀點

美國汽車品牌 Cadillac 旗下 V-Series 高性能車系問世屆滿 20 週年，原廠日前亮相 2026 年式 Lyriq-V 純電性能跨界休旅，同時也是 V-Series 第一款純電車型，將於 2025 年春季正式發表，並將根據不同市場推出左駕以及右駕版本。

Cadillac Lyriq-V 外觀上大致與現行市售車型相同，但在側裙以及尾門上貼有專屬 V-Series 銘牌，同時還擁有全新設計的多輻式雙色輪框以及 Brembo 煞車卡鉗。此外，在方向盤左側多出了一個 V 按鍵，推測將可提供更強大的性能並提升操駕體驗。

Cadillac Lyriq 採用 GM 全新模組化 Ultium 電動車平台打造，目前 2025 年式後輪驅動車型可輸出 365hp 最大馬力及 440Nm 峰值扭力，四輪驅動車型則有 515hp最大馬力及 610Nm 峰值扭力，相信 Lyriq-V 的性能將會遠超過上述兩者。

Cadillac V-Series 的歷史可追溯至 2004 年，當年 3 月 Cadillac 選在美國 Sebring International Raceway 賽道舉辦的 SCCA Pro Racing World Challenge GT 賽事中發表 V-Series 子品牌，並在賽事中以 CTS-V.R 賽車獲得勝利。

V-Series 車系的第一款作品為 2004 年發表的第一代 CTS-V，而選用 V 字母作為高性能家族名稱是因早期的 Cadillac 廠徽會下方搭配 V 形點綴，後續也推出過 XLR-V 敞蓬車、STS-V 房車、CTS-V 旅行車、ATS-V 房車、CT4-V 房車、CT5-V 房車及 CT6-V 房車。先前更新增了 Escalade-V 高性能休旅作品，使家族陣容更為壯大。

Cadillac 自 1902 成立後就以精細的機械設計聞名美國，20 至 30 年代也推出 V8 及 V12 引擎以提供更強大的性能，而後來更出現傳奇般的 V16 車型，使其成為車壇中舉足輕重的高級車廠，不過 80 年末期則因產品力逐漸下降而失去當年光彩。臺灣市場方面，裕隆汽車於 2005 年 7 月與通用汽車合資成立「裕隆通用汽車股份有限公司」，經營 Buick、Cadillac 品牌之銷售，並於 2012 年結束代理，但國內仍有一群死忠的美式車迷，仍有貿易商鎖定商機引進。

countries: 美國 臺灣

title: 凱迪拉克「高性能跨界電動休旅」搶先亮相！Lyriq-V馬力超過515匹 | ETtoday車雲


content_text:
國家主席習近平在北京接見澳門候任行政長官岑浩輝。

習近平下午在人民大會堂接見岑浩輝，並見證國務院總理李強向岑浩輝頒發澳門第六任行政長官的國務院令。

title: 習近平接見岑浩輝　見證李強向岑浩輝頒發澳門行政長官國務院令


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月01日訊】歐盟委員會週四宣布，立案調查中國電商巨頭「拼多多」旗下Temu網購平台，是否販售非法商品、存在令消費者上癮的設計。一經證實，Temu可能會面臨全球年營業額6%的最高罰款。
歐盟委員會發言人湯瑪斯·雷尼耶：「我們懷疑線上市場Temu違反了《數位服務法》。」
歐盟委員會週四決定，對中國電商巨頭「拼多多」旗下的網購平台Temu，啟動正式訴訟程序和調查。
湯瑪斯·雷尼耶：「（調查Temu）是否涉嫌違規行為，包括銷售非法產品、伺服器存在令人上癮的設計、Temu的推薦系統，以及研究人員的數據訪問等。」
兩年前，Temu進入西方市場，通過中國賣家發送廉價商品，從服裝到家居用品都有。截至九月，Temu在歐洲聯盟境內的每月活躍用戶已達到9200萬戶，符合歐盟「數位服務法」定義的非常大型平台，適用較嚴格的規範。
湯瑪斯·雷尼耶：「一旦證明這些懷疑正確無誤，委員會可能決定處以最高罰款，相當於 Temu全球年營業額的6%。」
歐盟委員會從現在起將進行深入調查，並要求Temu配合。
新唐人電視台記者李梅、張曉宇綜合報導

countries: 中國 歐盟

title: 【短訊】Temu涉販售非法商品 歐盟立案調查 | 拼多多 | 中國電商 | 新唐人电视台


content_text:
大西拉雅觀光圈Power Up!  結合米其林主廚張皓福與禮坊全國知名品牌 推升在地創意餐食與旅遊精緻伴手交通部觀光署西拉雅國家風景區管理處（30）日於臺北市學學食驗室舉辦「仙境西拉雅Power Up!」成果推廣記者會，展現113年大西拉雅觀光圈豐碩成果！今年為吸引國際市場觀光人潮，西拉雅管理處邀請海外組團社進行全新國際亮點元件踩線，更以強化觀光圈業者體質為使命，特邀米其林主廚張皓福攜手在地業者創造出非吃不可的限定限地料理。在擴大行銷策略方面與KKDAY聯合行銷，更自發性連結業者一同打造創新旅遊商品，且推出期間限定優惠。最後以西拉雅之光冠軍果醬聯合知名食品品牌禮坊，打造獨一無二的仙境西拉雅全新伴手禮!

西拉雅風管處特邀米其林主廚張皓福攜手在地業者創造出非吃不可的限定限地料理。圖/主辦單位提供交通部觀光署企劃組組長吳潔萍表示，本次成果發表會結合禮坊創新聯名伴手與推出仙境餐桌，完美詮釋出五感的仙境繚繞，年度成果相當豐富精彩，而仙境西拉雅從觀光圈1.0邁向3.0全新時代，對外總是積極宣傳掌握品牌接觸的機會，對內則以美食、永續計畫、國際接待能量計畫等三大計畫併行協助提攜業者，偕同業者一同打造真實的「仙境西拉雅」旅遊體驗，使西拉雅從一個順遊點，打造成一個非來不可的目的地。

西拉雅管理處徐振能處長則表示，今年大西拉雅觀光圈以國際引客為目標，邀請來自香港、日本、馬來西亞等多國組團社搭配分眾溝通策略，針對不同國家設計踩線行程，更藉踩線健檢了解組團社對各旅遊元件的實際回饋，藉此一方面增加旅客數量，回饋也成為觀光圈針對軟硬體與國際接待能量進步的指標，今年已成功吸引近千名國內外旅客參與觀光圈遊程。自由行旅客同樣為觀光圈的重點客群，藉此今年特別與KKDAY合作，總計上架11項特色旅遊元件商品，更同時於KKDAY首頁祭出11/1至11/14期間，下單商品折扣250元的超值優惠方案，折扣組數有限歡迎旅客現在出發，一同體驗仙境西拉雅的獨到之美!而引客的同時，強化業者體質也是刻不容緩的行動方案，這次業者不僅學習自主上架產品，亦鼓勵彼此合作創新，相信唯有讓業者站在第一線，了解國際觀光產業實際運作，才能使觀光圈引客能量大增! 此外，很多民眾甚至部落客敲碗已久最受歡迎的十麵埋福，現在也看得到、吃得著、買得到，接下來在台南白河山之戀的地方創生賣場就可以買到，這也是大西拉雅觀光圈一步步將計畫行動化的最佳成果。

今日成果發表會以國內知名伴手禮品牌-禮坊X仙境西拉雅冠軍果醬打開序幕，也為大西拉雅觀光圈業者打了一劑強心針，參與異業結盟的觀光圈業者甜玉軒表示，首度和國內知名品牌合作，從中不僅學習到大品牌對於食品安全的嚴謹規範，同時針對通路策略、優惠方案，甚至包裝設計與成本思考，都和原先設想大為不同。禮坊陳澤光協理也表示，集團致力於「在地永續•幸福延續」的經營理念，長期獲得臺灣企業永續獎的肯定，和臺灣各地的小農合作是禮坊邁向「越國際•越在地」的重要策略，支持臺灣小農，讓臺灣好產品被看見，是禮坊永續發展的重要思維，禮盒也將於今年12月1日起於全臺14家禮坊直營門市開賣。

大坑農場以傳承三代醬筍好滋味，打造醬筍燒雞迎接觀光客。圖/主辦單位提供緊接著揭曉米其林主廚張皓福與三家在地餐飲業者的共創美食計畫，張主廚表示品牌思維必須深耕在每一位西拉雅業者心中，創新菜色開發並不困難，重點是如何與品牌發展鏈結，貫穿「食在地•享當季」的永續綠色餐飲理念。本次透過與主廚的共創，五隆園特別開發一套以布袋戲為主題的特色下午茶，梅嶺大眾餐飲以香蕉梅子為主題創造特有甜點及大坑休閒農場有著傳承故事與好味道醬筍燒雞，三家業者不約而同表示，在主廚的傾囊相授下，重新認識土地風味的重要性，也掌握如何讓自我品牌透過美食與口味被傳遞的重要精神。

(中時新聞網/梁仕昌)

countries: 日本 馬來西亞 香港 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北市 白河 成功 布袋

title: 大西拉雅觀光圈Power Up!


content_text:
榮剛材料（5009）董事會通過第3季財務報表。第3季每股稅後盈餘（EPS）1.67元；累計前三季歸屬母公司業主淨利為22.78億元，年增36%，EPS為3.88元，不僅較去年同期成長14%，更一舉創下17年來歷史新高，表現持續亮麗。

榮剛第3季合併營收30.39億元；毛利率27%；稅後淨利9.98億元；歸屬母公司業主淨利為9.91億元；EPS1.67元。累計前三季合併營收98.16億元；平均毛利率26%；稅後淨利23.02億元，年增33%。

榮剛表示，第3季因設備故障影響出貨量，且商用不鏽鋼與工具鋼景氣低迷尚未迎來復甦，本業相較去年同期略顯遜色，但第3季毛利率相較前一季有所提升，且因公司尚有大量在手訂單，預期第4季將回復正常水準，此外，處分VIM廠房的業外收益於本季認列，對獲利帶來明顯挹注。

展望未來，航太產業需求依舊強勁，工具鋼及一般民生工業鋼品其應用範圍廣，隨著航太、油氣、能源占比拉高而此消彼長，仍保有基本量，軍工概念再次受到市場關注，也進一步推升訂單量，軍工需求看好。榮剛將持續努力在多變市場環境中尋找機會，透過自身高競爭力的產品及合理資源布局，在全球市場變動中保持穩健發展。

title: 榮剛財報／前三季 EPS 3.88元 年增14%創17年歷史新高


content_text:
為了推廣使用雲端發票，財政部台北國稅局舉辦抽獎活動，但民眾發現，有4人中了2次大獎，詢問AI聊天機器人，這樣的中獎機率非常低，「接近於零」。對此財政部次長今（30）天強調，抽獎活動沒有任何造假，但她也認為「確實很奇怪」，已要求國稅局調查。

稱律師見證下一切合法 財政部改口「查證中」

財政部舉辦抽獎活動推廣雲端發票，但隨著名單公布，被眼尖網友發現，有些人居然連續中獎！網友圈出來一一比對，陳姓得獎者分別在第一期和終極抽獎，都抽中了iPhone15 Pro，一個人就拿到2台，另外梁姓得獎者先中了捷安特自行車，接著再抽中MacBook Pro，多達4個人都中了兩個大獎。

(4個人都抽中兩個大獎，民眾質疑有黑箱作業。圖／台視新聞)

有網紅就質疑，難道抽獎暗藏黑箱作業？詢問AI聊天機器人，9萬人抽獎，一共3次中獎機會，同樣的4個人中獎兩次或以上的機率是多少？Claude回應，即使每秒進行一次抽獎，「幾百億年也很難看到這種情況」，另外ChatGPT也給出差不多答案 ，「機率非常低，接近於零」，網紅就認為，國稅局應該再調查一次。

補教數學老師蔡崇華則說，「這比中樂透還難，所以我認為是程式設計應該有一些狀況」。

對此財政部發聲明強調，符合抽獎資格的名單，都是在律師見證下匯入抽獎系統，在記者會現場公平公正公開抽出，至於4位民眾「重複中獎遭質疑不公」，從原本說一切合法，最後不得不改口說「還在查證中」。

「稅務突擊隊」抽獎 50個得獎名額占8個引議

財政部次長李慶華也說，「我們自己也覺得有點奇怪，有點需要進一步釐清的地方，沒有任何所謂造假，或外界質疑內定的問題」。

不只「雲端種樹趣 e起集點樹」得獎名單受到質疑，還有網友發現「稅務突擊隊」抽獎活動，社會組中獎者「彭X玲」這個名字，雖然電子信箱不同，但50個得獎名額就占了8個，即使是菜市場名也太巧合了，爭議在網路上持續延燒，就盼財政部盡快調查，讓真相水落石出。

※本文授權自台視新聞

journalist: 非凡新聞

title: 雲端發票4人2度中獎 「機率趨近0」遭疑黑箱 | 生活 | 非凡新聞


content_text: 今日(11月1日)下午5時許，執法部門接獲一名女子報案，指其姓李(78歲)丈夫身纏電線，昏迷倒臥在深水埗石硤尾邨美笙樓一單位床上。

title: 石硤尾邨病漢身纏電線輕生 妻子發現救唔番


content_text:
強烈颱風康芮來襲，帶來瞬間強陣風及大雨，交通部觀光署提醒遊客，在康芮颱風警報發布期間，隨時注意天氣預報，盡量避免外出、勿前往山區及海邊活動。此外，各國家風景區轄內景點已有37處暫時封閉。

其中，包括東北角景區的龜山島封島、龍洞灣海洋公園、龍洞四季灣園區、福容貝悅飯店海水浴場。東管處景區綠島的石朗及柴口浮潛區、大白沙潛水區、朝日溫泉。臺東小野柳礁岩區、三仙台遊憩區濱海步道、加路蘭遊憩區。以及花蓮石梯坪遊憩區濱海步道、磯崎遊憩區。

澎管處的小門鯨魚洞、北寮地質公園摩西分海、池西柱狀玄武岩、內垵沙灘、吉貝嶼西崁山及沙尾、吉貝、員貝、赤崁、岐頭、後寮及七美遊艇浮動碼頭、望安網垵口、鴛鴦窟、天台山風景區及七美月鯉灣、雙心石滬、大獅風景區等濱海步道。

縱管處轄內的鯉魚潭潭東自行車道、四格山步道、利吉惡地步道、鹿野高臺及泰平山起飛場。北觀處和平島因風浪上岸關閉下列區域：藍海水池、親親水池、幼幼水道及留夏沙灘、圓潭溪景觀橋。

在活動部分，西拉雅5Cool首部曲-曾文水庫峽谷音樂會延期、另擇日辦理。2024日月潭Come!BikeDay花火音樂嘉年華系列活動之台灣大哥大日月潭花火音樂會、由11月2日延至11月16日辦理。

東北角草嶺古道芒花季11月2日至11月3日活動取消（包含交通套票、手作體驗）。阿管處2024奮起湖便當節活動也另擇日辦理。

各國家風景區轄內經管景點預警性封閉情形等資訊，可至交通部觀光署官網查詢：https://www.taiwan.net.tw/m1.aspx?SNo=0043730。

journalist: 聯合報／ 記者羅建怡 / 即時報導

taiwan-subdivisions: 白沙 七美 花蓮 臺東 龜山 綠島 鹿野 和平 望安

title: 旅客注意！強颱來襲 37處景點封閉、活動停辦一次看


content_text:
記者林俊華／基隆報導

▲台2線基隆往萬里方向今早發生翻車事故。（圖／翻攝畫面）

台2線北部濱海公路基隆往萬里方向，今天（1日）上午9時許一起翻車事故，一輛小客車行經一處下坡路段時，疑似因路面濕滑，造成車輛失控翻覆，同地點另有2輛機車也「犁田」倒在路邊，警消人員獲報到場處理事故，小客車駕駛及一名機車騎士輕傷送醫，詳細事故原因仍待調查釐清。

journalist: 林俊華

taiwan-subdivisions: 基隆 萬里

title: 台2線事故頻傳！小客車翻覆、機車犁田 疑天雨路滑釀禍 | 社會


content_text:
氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，昨晚無疑是「7年來，大台北最猛颱風夜」，並指這都是地形加持的錯，在學術上稱做「角隅流」。（圖擷自臉書）

2024/11/01 09:07

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕康芮颱風昨襲台，不到半天就迅速過境，但仍為許多地方造成嚴重災情。氣象粉專指出，昨晚無疑是「7年來，大台北最猛颱風夜」，並指這都是地形加持的錯，在學術上稱做「角隅流」。

氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」在threads發文指出，昨晚無疑是七年來，大台北最猛颱風夜！並指市區大範圍11至12級強陣風，北海岸更直接吹上15級，讓粉專小編直呼「吹到山海誓言，全都隨風飄動，上次有這番光景，要回到2017年尼莎颱風了，當時台北14級，然後就非常久沒有吹成這樣過」

針對很多人在問，風為何會這麼強？「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，這都是地形加持的錯，颱風中心在彰化外海時，北部吹東南東、東南風，強風們在撞上東北角山區時，就會被迫繞路轉向，結果就是「所有的東南風被迫合流，風速增強，吹爆台北盆地、北海岸、宜蘭北側陸地」。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」解釋，這件事在學術上叫做「角隅流」，但大家不用記這種學術詞，知道是地形害的就好，而且同樣的事情不只發生在颱風時，只要東南風一吹，風向對了就有可能發生。所以有時候夏天天氣很好，台北風卻很大，也是類似的原因。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」也提到，「這樣的風還沒高雄山陀兒大哦，那時候颱風中心直接壓進來，高雄市區是13級起跳」，並指在颱風往北移、風向改變後，風就會小下來了，這也是為什麼今天不放假的原因，不過「街上東西要清應該不容易」。

events: 颱風 放假

taiwan-subdivisions: 高雄市 彰化 高雄 宜蘭

title: 康芮颱風釀大台北7年來最猛颱風夜 粉專：地形加持的錯


content_text:
▲台中市長盧秀燕晚間8時主持第3次災害應變會議。（圖／記者白珈陽攝）

記者白珈陽／台中報導

颱風康芮昨天（31日）傍晚減弱轉為中颱，台中市長盧秀燕晚間8時主持第3次災害應變會議，宣布今天台中除和平區外，其餘皆上班上課。此外，消防局於會中報告指出，昨天颱風造成255件災情，釀17人受傷，死亡0人；累計停電戶數6萬6068戶，目前復電6萬1983戶，仍有4085戶停電，多數位於和平山區。

盧秀燕說，康芮颱風前進速度很快，在傍晚就已經出海，雖然現在還在暴風圈範圍，但可以看到風雨明顯變小。台中災害應變中心統計，昨天傳出255件災情，以交通號誌損壞、電線（桿）毀損、停電佔大多數；17人受傷、死亡數0人；山區口頭勸導36件、36人，書面勸導22件、27人；海邊口頭勸導37件、46人，書面勸導8件、8人；累計停電戶數6萬6068戶，復電6萬1983戶，目前停電戶數4085戶，以和平區3917戶為最多。

另外，來自彰化的24人旅遊團，因颱風受阻滯留梨山賓館，由於山區道路管制，將要再滯留1天，盧秀燕說，本次颱風對和平區影響最大，但在區長領導之下全體人員平安，各單位都辛苦了。

events: 停電 死亡 颱風

taiwan-subdivisions: 和平 中和 彰化 和平區

title: 康芮侵台台中釀255件災情　逾千戶停電集中和平山區


content_text:
輕型汽車（日本國內的車型分類，指符合排量在660cc以下等條件的小型車輛，K-Car）憑藉低價格和易用性在日本市場深深紮根。但為了減少二氧化碳排放，日本的快遞企業已開始引進中國廠商的純電動汽車（EV）。有些中國純電動汽車的售價約50萬日元（約合人民幣2.73萬元），僅為日本輕型商用車的約一半。即使是乘用車，中國産純電動汽車也有可能開始在日本普及。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）記者向日本最大輕型汽車廠商大發工業的社長奧平總一郎採訪了日本企業的對抗措施。

記者：您如何看待中國廠商的低價純電動汽車？

奧平總一郎：是威脅。正在産生類似於電動滑板車的新的出行服務。（純電動）汽車的設計思想並非處於此前的延長線上。例如，電池和馬達通過空氣冷卻，而不是水。雖然存在不適合長時間高速行駛等缺點，但通過限定使用環境，降低了成本。大發將回到汽車製造的原點，思考新的廉價純電動汽車的理想狀態。必須能通過價格加以對抗。

記者：大發宣佈到2025年推出售價約100萬日元的輕型純電動汽車。但與中國純電動汽車相比仍然較貴。

奧平總一郎：（大發的輕型純電動汽車）車內比較寬敞、能裝貨、類似於可乘4人的目前輕型汽車的功能，應該具有需求。還適應小路較多的日本的道路情況，快遞企業也非常期待。將討論不改變目前主力輕型乘用車「Mira e:S」（約90萬～140萬日元，約合人民幣4.91萬～7.64萬元）和商用車「HIJET」（約90萬～160萬日元，約合人民幣4.91萬～8.73萬元）的價位，通過降低續航距離，推進電動化。

記者：如何降低電池等的成本？

奧平總一郎：包括購買中國産電池在內，正展開討論。大發到2030年將使全部新車實現電動化，需要數百億日元以上的投資，將與母公司豐田展開合作。我們還和鈴木攜手參加了豐田和五十鈴汽車共同出資的商用純電動汽車開發公司，將一起開發相關技術。

記者：大發能否與長期競爭對手鈴木展開合作？

奧平總一郎：關於純電動汽車的銷售，希望我們一直是積極展開競爭的對手。在沒有競爭關係的海外市場，雙方將産生合作優勢。大發在東南亞有優勢，鈴木在印度有優勢。技術開發、品質保證、生産效率的討論等能合作的領域眾多。

記者：在東南亞，中國企業的純電動汽車正在增加。

奧平總一郎：大發推出了類似於小型車「Rocky」的混合動力車（HV）。如果追溯至生産環節，也存在混動車的二氧化碳排放量少於純電動汽車的情況。提供多樣化電動汽車應該更容易被接受。

奧平總一郎

1979年（昭和54年）畢業於東京大學工學部，進入豐田工業（現為豐田）。2013年擔任專務董事。2017年4月起擔任大發工業顧問，同年6月擔任現職。愛媛縣出身。65歲。

記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）佐藤遼太郎

journalist: 秦醒驪

countries: 日本 中國 印度

title: 日本輕型汽車如何對抗中國低價EV


content_text:
▲總統賴清德今（31日）一早在行政院長卓榮泰、防災指揮官內政部長劉世芳的陪同下，為康芮颱風災情，視察中央災害應變中心，與地方縣市首長連線視導。（圖／記者湯興漢攝）

實習記者石嘉豪／台北報導

康芮颱風已遠離台灣，不過驚人的風勢，造成不少街道被掉落的鐵皮、倒塌的路樹佔滿，同時，還有逾62萬戶停電等災況。對此，總統賴清德今（1日）稍早在社群平台表示，他要感謝所有堅守崗位、投入防救災的人員，也謝謝國軍弟兄姊妹，持續協助各地災後復原，今天也派出了1千多名人力，「中央會和地方密切合作，讓受災地區和民眾儘早恢復正常生活」。

康芮颱風逐漸遠離並轉為輕颱，氣象局今日11點30分已解除本島陸上警報，然而，在昨日席捲台灣本島時，驚人的風勢已造成多處地區的街道，被掉落的鐵皮、倒塌的路樹佔滿，此外，還有最高逾62萬戶的停電災況。

針對康芮造成的災況，賴清德在臉書表示，今天上班上課的大家，辛苦了，也請注意用路安全，這次颱風影響時間集中，對各地造成災情，許多第一線工作人員都在強風暴雨中，進行搶修和救災工作。

賴清德說明，他要感謝所有堅守崗位、投入防救災的人員，也謝謝國軍弟兄姊妹，持續協助各地災後復原，今天也派出了1千多名人力。「中央會和地方密切合作，讓受災地區和民眾儘早恢復正常生活。」

此外，賴清德指出，目前，康芮颱風中心已在馬祖東北方，雖然持續遠離台灣本島，仍要提醒大家，颱風外圍環流依然會影響各地，特別是馬祖、各地山區的民眾，要注意局部的豪大雨，最後，賴清德還說，今天仍有部分區域停班停課，也請大家持續關注氣象資訊，注意自身安全。

journalist: 石嘉豪

events: 颱風 風災 停電

people: 賴清德 劉世芳 卓榮泰

title: 康芮遠離！逾千名人力投入搶救 賴清德：中央會和地方緊密合作 | ETtoday政治新聞


content_text:
毅嘉科技（2402）1日公布，10月合併營收8.66億元，年增15%，其中軟板整合元件產品營收6.99億元，機構整合元件產品之營收1.71億元。

毅嘉表示，科技113年10月營收持續受惠於客戶車用及消費性產品的需求，整體營收維持在今年高檔。展望第4季度，車用產品的需求仍可望延續，毅嘉全年的營運將在車用產品需求的帶動下攀峰。

title: 毅嘉營收／10月8.66億元、年增15% 第4季車用產品需求可望延續


content_text:
2024/11/01 14:51

〔記者陳彥廷／屏東報導〕颱風康芮遠颺但仍帶來災害，屏東山區來義鄉今天早上傳出有農路坍塌長度達8公尺，現已暫時封閉處理中。

屏東潮州警分局今日上午9時許獲報來義鄉南和村往舊白鷺道路農屏來348號路段1處土石崩塌，長約8公尺，影響道路通行，急忙派員前往查處。

警方指出，所幸崩坍時並無人經過，未釀傷亡，已於10時許暫時封閉道路，並通報來義鄉災害應變中心迅速處理。

taiwan-subdivisions: 屏東 來義 東山區 潮州

title: 吸飽水崩了 屏東來義山區道路坍塌暫封路


content_text:
以中小型以及出口導向型企業為主的10月財新中國製造業採購經理指數（PMI）為50.3，較9月回升1.0個百分點，顯示大陸製造業在9月短暫陷入收縮後，10月重新回到擴張區間。

從分項數據來看，製造業新訂單指數升至7月來最高，樣本企業表示，需求基本面改善，業務開發舉措取得成效，支撐新業務量回升。隨著需求好轉，製造業企業開始積極增加採購，10月採購量指數近四個月來首次高於榮枯線。

10月製造業購進價格指數反彈至擴張區間，調查企業普遍提到金屬等原材料和能源成本上漲，為消化成本壓力，企業選擇提高銷售價格，出廠價格指數時隔三個月重回擴張區間。

而10月製造業就業指數連續兩個月位於收縮區間，且降至2023年6月來最低，企業對增加用工仍持謹慎態度，10月積壓業務量隨產能下降相應上升。

市場樂觀度在9月明顯下滑後出現反彈，10月製造業生產經營預期指數回升至五個月新高，但仍低於長期均值，受訪企業希望經濟環境改善和新產品問世能提振未來銷售。

財新智庫高級經濟學家王喆表示，9月底以來一系列增量政策陸續推出，從財新中國製造業PMI各項數據看，市場需求止跌回穩，樂觀情緒有所恢復，政策效果開始顯現。但他也指出，目前就業市場壓力依然較大，價格水平仍較為低迷，增量政策在擴內需、促就業和保民生等方面的效果值得密切關注。

title: 10月財新中國製造業PMI 重返擴張


content_text: 中評社北京11月1日電／據大公報報導，美國政府於近日公布，將於明年1月2日實施美國財政部今年6月發布的所謂《擬議規則制定通知》，把半導體、微電子、量子技術和人工智能（AI）視為國家安全相關技術和產品，并由美國財政部新成立的全球交易辦公室，限制美國個人和企業在我國內地、港澳特區，以及其他的“受關注國家或地區”，投資上述領域研發的公司。 從此事可以看到美國政客一貫的雙重標准，以及因而損害其國家真正的長遠利益。在2023年，美國是香港第三大貿易夥伴，雙邊商品貿易總額為4722億港元（603億美元）。同時，香港是美國第27大貿易夥伴。截至2022年底，美國占香港外來直接投資頭寸約為3514億港元（450億美元），排名第六位；香港向美國直接投資頭寸約為1642億港元（210億美元），排名第八位。美國對香港的貿易順差過去10年達2715億美元，是其全球貿易夥伴中最高。這些數字說明了香港和美國之間有著緊密的經濟互動，美國企業在香港有龐大的商業利益。 美國對華包括香港、澳門特區限制投資相關技術和產品，何異於作繭自縛，這種損人不利己的行為，最終的受害人只會是美國企業。就如特區政府發言人所說，美國政客為求自身政治利益，破壞正常投資貿易、自由市場和經濟秩序。有關所謂限制不單破壞港美正常商業活動，亦影響全球供應鏈的穩定、損害美國企業的自身利益和商業利益，影響雙邊經濟活動，是損害他人亦損害美國企業的政治操作。 事實上，這也并非美國第一次濫用國家安全概念，展現其“美式雙標”攻擊國家和香港。大家若非善忘的話，便會記得中央為平息香港的黑暴，制定實施香港國安法止暴制亂。美國隨即大肆抹黑，無視當時香港的實際形勢和就國家安全立法的合法權利，而污蔑中國“泛化國家安全”。但到了現在，美國自己反以“國家安全”為名行打壓國際貿易之實，美國之虛偽在此可見一斑。 美國近年之所以對我國瘋狂實行“科技制裁”，究其原因，還是因為中國的高速發展刺激到部分美國政客的焦慮心理。任何熟知國際關系的人都會發現，如美國選擇打壓某個國家，總是跟國家的經濟體量和綜合國力有關，特別是隨著我國在改革開放之後，已經晉身為全球第二大經濟體，便難以避免被美國的統治集團視為假想敵。 大家若縱觀歷史，更會發現即使是外交上的盟友，只要美國的政經利益集團認為，對方在經濟體量上存在所謂的潛在威脅，也會被美國加以打壓。以外交表現上極其親美的日本為例，對方在上世紀八十年代時，由於其汽車和家電業表現強勁，造成貿易逆差不斷擴大，於是便遭到美國以經濟手段輪番打壓，并迫使對方簽署《廣場協議》，日本因而透過降息維持經濟表現，導致股市、樓市泡沫越吹越大，并在1991年泡沫爆破後，陷入數十年的低迷。

countries: 美國 香港 日本 澳門 中國

title: 限制對華科技投資 美國何異作繭自縛


content_text:
◎ 王文勝

首先是邊境，就現狀而言，印度原掌握阿魯納洽爾邦(藏南地區)、班公錯地區，二○二一年奪回不少領土，因此，中國內部對該次的和解，多半認為是吃虧的一方。

然而，就綜合實力而言，中國在經濟、軍事、消費力和基礎建設比印度強大，印度唯一可和中國叫版的籌碼，正是掌握較多爭議領地，習近平目前確實沒有必要另開戰線，然未來一旦俄烏可能緩和、川普上台等外部因素消失、中國又需要政治理由時，這裡會再度點燃戰火。

另一個原因，在於雙方皆有默契，印度洋才是競爭要地。印度今年強化海軍在阿拉伯海、並在拉克沙群島建立情報監控基地，加強拉攏對斯里蘭卡的援助，中國則持續對非洲進行擴張，今年中非論壇在北京召開，習近平承諾在剛果、肯亞等新建鐵路，對印中兩國而言，邊境事小、海洋事大。

問題並非印中和解，印度會出賣台灣這種老調，台灣駐孟買總領事館剛開張，時間距離近，印度對台態度與政策不可能出現改變。但我們必須知道，在印、中關係緊張的這幾年，台灣有是否如同日韓一般搶進印度投資、設廠，並擬定對印度的具體戰略？

別的不說，中國致公黨利用中國企業和孔子學院的影響力與華人網路，同時打入執政印人黨、主要在野國大黨的人脈，莫迪雖然對中強硬、退出一帶一路，但最具代表性的中天科技，其董事長正是江蘇致公黨黨員，對印度的光纖與電力進行大規模的鋪設與供應，對基礎建設匱乏、缺電嚴重的印度貢獻良大，中天科技的印度工廠就設在安德拉邦，這裡正是莫迪智慧城市戰略的重要區塊，更是反對派的重要根據地，這種雙重壓寶與遊說，卻又不直接檯面上涉入政治的經濟戰略，是台灣必須學習的。

台灣號稱科技大國，但引進印度人才卻忸怩曖昧、針對印度移工，聽信不實謠言，台積電和一干科技廠也不積極，又缺乏類似三星、現代、豐田、松下等重型工業與科技服務業等大財閥，禁不起在印度短期內虧損。因此，拋棄過去中小企業為重的思維，整併企業、扶植大型財閥，才能釜底抽薪、解決問題。

（作者是退役少校 研究紐澳和大洋洲關係史 目前在印度金德爾大學念博士班）

countries: 台灣 印度 中非 肯亞 剛果 中國 斯里蘭卡

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 三星 中和

title: 自由廣場》印中邊境緩和對台灣的真正衝擊


content_text:
潮健康 潮健康  集結最新科普知識與健康潮流的新媒體平台。潮流，是種態度。維持健康的觀念永遠不會過時。潮健康為華人都會男女打造一個擁抱潮流、享受健康的全新「視」界。時刻追蹤《潮健康》，開啟通向健康幸福的時尚生活。

▲家寧最近捲入心靈課程風波，掀起外界關注及討論。（圖／翻攝自YouTube／異色檔案）

圖、文／潮健康

網紅「詭異談話影片」引熱議！竟與「心靈成長課程」有關？

台灣影音頻道《眾量級CROWD》宣布停止更新，頻道主理人「家寧」近日開設新頻道，因影片談話內容與過去言行差異甚大，引發廣泛網友討論；甚有不少人猜測，家寧詭異的談話語調，可能與過去參加「心靈成長課程」有關。

對此，臺北市立聯合醫院中興院區整合醫學照護科主治醫師姜冠宇於社群表示，「沒有什麼思考系統是絕對不好的」，但坊間標榜心靈成長的相關課程，若需花費大把鈔票才能上課，民眾確實需戒之、慎之；只要在過程中有感受到些微的不適感，例如被要求、責難、貶低甚至勒索，就必須當機立斷離開。

姜冠宇醫師認為，個體在成長過程中，遇到的難題和想突破的上限都不盡相同。當個體有心想解決問題、但無從得知解決辦法時，往往容易無所適從。此時心靈成長課程會提供人脈與情感上的支持，實則利用個體的恐懼感，讓其無法抽身，甚至成為心靈成長團體的一員。

不必花大錢上課！醫教1招最能讓心靈成長

姜冠宇醫師強調，在遇到難以解決的問題、或執行任務遇到瓶頸時，不妨先以減少壓力源為主要目標，確保腦迴路在無壓力的環境下運轉。例如「運動」即為眾多研究實證、具有減壓效果的良好嗜好之一。「相信我，不相信我也罷：最好的心理成長就是『去運動』！」

《英國運動醫學期刊》（BJSM）刊載的南澳大學研究即指出，運動干預能顯著減少焦慮症狀，效果比心理諮詢或主流藥物高出1.5倍。研究團隊以「效果量」（Effect Size）作為衡量身體活動在改善心理問題的影響力大小，減掉的效果量數值越大，代表改善越顯著。

運動改善新陳代謝與內分泌 醫：有助提振心情、正向思考

在此研究中，身體活動在減少憂鬱、焦慮症狀上的效果量，分別為-0.43、-0.42；對於心理壓力方面，身體活動顯示的效果量為-0.60。另外，不同強度的運動，對於憂鬱症狀的改善效果也不同，例如低、中、高強度運動的效果量分別為-0.22、-0.56、-0.70，效果量隨強度增加而提升。

而隨著運動干預時間增加，效果量則有減弱趨勢：短期干預（≤12週）、中期干預（12至23週）與長期干預（≥24週），效果量分別是-0.84、-0.46、-0.28。不同頻率的運動對效果量的影響，高（每週5～7次）、中（每週4～5次）、低（每週少於4次）頻率的效果量分別為-0.76、-1.12、-0.47，高頻率運動未必能獲得最高的效果量。

研究表明，身體活動對某些特定族群的效果特別顯著，包括憂鬱患者、HIV感染者、腎病患者及孕產婦，鼓勵有關單位可將運動做為治療憂鬱症的主要方法。姜冠宇醫師補充，運動有助於新陳代謝、增加多巴胺與血清素的濃度，進而幫助提振心情與正向思考。

生活陷入泥沼停滯不前？善用心理諮商資源擺脫困境

若因內外在壓力過大，而導致心理發生病態、日常生活停滯不前，則應勇於求助就醫。姜冠宇醫師表示，此時不妨多利用衛福部提供的3次免費心理諮商；雖然該政策的「鼓勵效果」大於「治療效果」，但對有心理問題的中壯年族群而言，無非是重要的第一步。

另外，目前心理諮商管道眾多，可與專業人員討論是否採取「認知行為療法」，讓創傷或內心的糾結逐步化解。「要注意的是，人生的課題只會接踵而至，不要有錯誤的期望認為，透過幾次諮商就能把問題解決。心理諮商會有幫助，但你要有相當的『願付成本』投入！」

最後，姜冠宇醫師表示，若想促使心靈成長，並沒有「一體適用」的答案，建議透過正向的社交、運動訓練獲得支持感，在當下培養正向且無懼的態度。另外，只要參與特定團體時，感到有些許的不適感，「那就是不對的環境或人或團體！請你趕快離開，強硬拒絕他們進入你的領域。」

資料來源：

姜冠宇醫師-Facebook粉絲專頁

Effectiveness of physical activity interventions for improving depression, anxiety and distress: an overview of systematic reviews

本文經授權轉自：潮健康《不必花大錢上課也能「心靈成長」？ 醫教1招最有用：代謝、內分泌都變好了》

延伸閱讀：

不只練習冥想、運動有用！ 專家揭：幸福感可以透過「7件事」培養

看到新聞就擔心罹病？ 研究提醒：「慮病症」死亡風險高84%！ 與壓力、焦慮影響內分泌有關？

countries: 台灣 英國

references: 網友 Facebook

taiwan-subdivisions: 南澳 臺北市

title: 醫揭心靈課程「3恐怖套路」：快離開！大推1招最有用


content_text:
颱風康芮直撲東海岸，帶來嚴重災損，台東縣長饒慶鈴（前右3）1日與台東縣議會議長吳秀華（右）、無黨籍議員許進榮（前左2）、國民黨立委黃建賓（後排右2）、成功鎮長謝淑貞（右2）等前往勘災，盼中央協助善後。（台東縣政府提供）中央社記者盧太城台東傳真 113年11月1日（中央社記者盧太城台東縣1日電）颱風康芮直撲東海岸，滔天巨浪侵襲4漁港，造成逾60艘漁船沉沒或漂流，長濱漁港漂入大量漂流木。台東縣長饒慶鈴今天前往勘災，盼中央協助善後。

颱風康芮直撲東海岸，昨天出現14至15級陣風，累積雨量破400毫米，帶來嚴重災損。上午饒慶鈴在國民黨立委黃建賓、新港漁會總幹事陳俊銘、台東縣議會議長吳秀華和台東縣政府人員陪同下前往東海岸勘災。

饒慶鈴等人陸續到長濱漁港、小港漁港、新港漁港、金樽漁港。根據漁民描述和初步統計，逾60艘漁船沉沒和漂流到港外，還有些膠筏被打上堤防，或是嚴重毀損沉沒。長濱漁港則被塞滿漂流木，漁船暫時無法進出，漁民盼政府能幫忙。

饒慶鈴當場表示，會緊急向中央爭取救濟和補助，讓漁民沒法出港時，至少能渡難關，也找來潛水人員，確定水下船的數量。請吊車盡速將受損船筏拖吊上岸，。此外，長濱漁港港區出現大量漂流木，縣府開口契約廠商今天進場施作清除，預估1週內完成。

新港漁會表示，已找大型全吊車，先打撈船，再向農業部爭取更快速的補貼和改善方案。

黃建賓表示，會將今天看到的災情儘速向中央反映，請中央協助漁民。（編輯：郭諭儒）1131101

journalist: 中央社記者盧太城台東縣1日電

people: 饒慶鈴 許進榮

taiwan-subdivisions: 長濱 小港 新港 成功

title: 台東逾60艘漁船沉沒或漂流 長濱漁港大量漂流木 | 地方


content_text:
▲行政院長卓榮泰出席立法院備詢前受訪。（圖／記者林敬旻攝）

記者杜冠霖／台北報導

總預算案卡關多時，行政院長卓榮泰今（1日）赴立法院提出「114年度中央政府總預算案」報告；書面報告一早送達立法院，當中也提到原住民禁伐補償。報告指出，原民會檢討編列禁伐補償28億元，較113年度預算增加7億，期盼兩院恪守憲政原理及預算法原則，共同研商妥適解方，朝野政黨如獲以上共識，行政院可考量以適當之方式予以支應。報告也喊話，希望朝野能以人民為第一優先，早日通過總預算案，讓各項施政得以順利推展。

「114年度中央政府總預算案」報告提到，114年度總預算案有3項爭議議題，包含禁伐補償、健保點值及公糧收購。

對於朝野爭執不下的禁伐補償，政院報告中提到，原住民族委員會114年度預預算編列124億元，較上年度預算增加13億元或12％，高於中央政府總預算案歲出成長幅度10%，其中經該會勉力檢討編列禁伐補償28億元，較113年度預算21億元，增加7億元或34%。

報告指出，基於立法、行政平衡及相互尊重，期盼兩院共同恪守憲法第70條之憲政原理精神，以及預算法第91條等原則、規定及必要程序，依此作為預算審查共同且唯一之原則，共同研商妥適解方，「朝野政黨如獲以上共識，114年度禁伐補償經費，行政院可考量以適當之方式予以支應。」

對於健保點值方案，報告指出，為全力改善健保財務狀況，並提升整體醫療品質，政府114年度已增加挹注健保基金336億元，其中包括原屬健保總額支出項目，移列公務預算負擔181億元，包含癌症新藥專款50億元、輪值夜班護理人員獎勵金40億元及三班護病比獎勵25億元。與增裕健保基金收入155億。

報告提到，行政院前已核定114年度健保醫療給付費用成長率最高至5.5%，估計健保總額可增加至531億元。如連同上開移列公務負擔181億元，健保總額合共實質增加712億元。而健保採總額制，健保點值尚涉及實際醫療服務量等不可控制因素，政府將朝更高點值來努力，不過未來仍須透過落實分級醫療及覈實審查健保支出等配套機制，以逐步達到穩定醫療服務點值之目標。

公糧收購方案部分，報告指出， 國際上僅剩我國仍具有稻米保價收購措施，且為唯一保價收購之農產品，倘將公糧收購價格調增5元，恐造成各面向之廣泛影響：第一、大幅增加政府每年財政支出91億元以上：據 農業部估算，公糧收購價格提高5元，預計全國稻作面積增加至27萬公頃，未來每年公糧收購經費規模將達178億元，每年至少增加91億元。

第二、農民種稻誘因提升，導致稻米產銷失衡，使民糧糧價下跌，影響70%未缴公糧之農民權益及近年輔導轉作政策效益：繳交公糧之農民及數量僅占30%，提高公糧收購價格將刺激生產，導致民糧價格下跌，影響70%未繳公糧之農民收益。

經農業部評估及與產業溝通後，提出「1集、2轉、3加3」策略，預估推行3年後，產地乾穀市場價格預計每公斤可提升3元以上、所需經費16.5億元已納編預算案，相較提高公糧收購價5元，方能達到真正提升整體稻農收益，調整稻米產業結構，農業永續發展，確保糧食安全自主之目標。

報告指出，近年來我國財政表現接連獲得國際組織高度肯定,其中惠譽、穆迪及標普全球評級等三大國際信用評等機構，分別在不同時間，將我國信用評等調升或給予正向評價，例如標普全球評級自111年起將我國主權信用評等調升至「AA+」，是臺灣歷年最佳評等，且肯定我國穩健財政管理及堅實財政韌性。

報告結語強調，行政院為實現總統賴清德「創新繁榮、公義永續、民主和平的臺灣」之國政願景，將在維護財政健全前提下，秉持「誠意溝通、人民優先」理念，全力推動各項福國利民的新政策、新建設。國家正處於重要發展階段，誠摯希望朝野能以人民為第一優先，至盼各位委員鼎力支持，早日通過總預算案，讓攸關全體人民福祉的各項施政，得以順利推展。

people: 卓榮泰 賴清德

title: 政院總預算報告提原民禁伐補償　「如獲共識可考量以適當方式支應」


content_text:
記者施春美／台北報導

▲約3成以上的成年人有胃食道逆流困擾，生活品質頗受影響。(圖／資料照片)

約3成以上的成年人有胃食道逆流困擾，網路流傳，若夜間突然發作，手邊又無胃藥時，可嚼口香糖減緩不適，對此，胃腸肝膽科醫師蕭敦仁表示，確實有效，因為咀嚼口香糖可刺激口水分泌，而屬弱鹼性的口水進入胃中可稀釋胃酸，達到舒緩胃食道逆流的不適。但他也提醒，常半夜被胃酸嗆醒的人，應儘速找胃腸科醫師做胃鏡，才能根本解決問題。

蕭敦仁在《醫生這樣對嗎》中表示，不少胃食道逆流的患者，睡眠時更易感到胃酸逆流造成的不適，有些人更因此被嗆醒。他說明，這是因為人在睡眠時，為平躺姿勢，此時胃酸更容易長驅直入，進入口腔、食道中，讓人更感不適。

至於半夜被胃酸嗆醒吃口香糖，有無舒緩不適的效果，他表示，確實是有效的，「因為人吃口香糖時，口腔會分泌口水，只要持續吞嚥口水，讓弱鹼性的口水進到胃中，就能達到中和胃酸的效果，進而舒緩胃食道逆流不適。」

但他也提醒，睡眠中常被胃酸嗆醒的人，應儘速找腸胃科醫師做胃鏡檢查，確認胃食道逆流到底有多嚴重，若因肥胖所造成的逆流，就應減重，一定要趕緊減重，才能根本解決此問題。長期胃食道逆流會導致食道癌、胃癌等嚴重疾病，千萬不可輕忽。

journalist: 施春美

title: 口香糖可治胃酸逆流？名醫解答：「做1事」更重要！ | 健康


content_text:
（中央社記者謝幸恩台北1日電）國民黨籍花蓮縣玉里鎮長龔文俊送受傷豬、豬頭涉賄選遭起訴，一審依選罷法判處有期徒刑5年，二審認定不具對價關係改判決無罪，日前最高法院駁回檢察官上訴，龔文俊無罪確定。

此外，花蓮地檢署也對龔文俊提起民事當選無效之訴，一審的花蓮地方法院判決當選無效；經上訴，二審的台灣高等法院花蓮高分院改判決當選有效確定。

全案起於，曾任花蓮縣議員及玉里鎮長的龔文俊，民國111年回鍋參選玉里鎮長，為求順利當選，涉嫌透過樁腳於5月到7月間分送受傷豬隻、豬頭給原住民部落，以尋求支持。

一審的花蓮地方法院認為，龔文俊行求與賄賂的選民人數僅2人，數量與價格也不高，但選民分別擔任部落副頭目及頭目，在部落內有一定人脈及影響力。

花蓮地方法院法官認定，龔文俊利用部落選民心性純樸、湧泉感恩的心理，行贈送豬頭、受傷豬隻等專飾賄選之術，因此當選玉里鎮長，此等行為若未嚴懲，恐難斷絕賄選風氣，因此依公職人員選舉罷免法交付賄賂等罪判處有期徒刑5年。

案經上訴，二審由台灣高等法院花蓮高分院審理，二審認為，龔文俊常年把受傷豬送人，並非因選舉才送，且有另一名部落頭目拒收後，龔文俊才談及選舉，未明示或暗示以豬隻拉攏選民。

二審指出，受傷豬不具有市場交易價值，且受贈選民應知受傷豬為廢棄物，反而幫龔文俊節省處理成本；此外，原住民祭典或婚事中用的豬隻要健康、四肢完整，龔文俊不可能冒著輕視、失禮的風險，而以受傷豬作為賄賂的對價。

花蓮高分院法官認定，難認龔文俊以受傷豬與選民做為行求、交付賄賂的對價關係，且不足以動搖選民投票意向，檢察官舉證不足，因此撤銷判決，改判決無罪。

案經檢察官上訴，最高法院認為，二審判決無違誤，日前駁回上訴，龔文俊無罪確定。（編輯：戴光育）1131101

journalist: 中央社記者謝幸恩台北1日電

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 花蓮 玉里 花蓮縣

title: 花蓮玉里鎮長龔文俊被控送豬頭賄選 無罪確定 | 社會


content_text:
內建人工智慧（AI）的金控來了。台新金控（2887）在FinTech Taipei 2024台北金融科技展中大秀實力，以「TAISHIN AI賦能，是您的智慧好夥伴」為主軸，打造「用心跳寫歌」、「台新腦」、「智慧金融」、「智能永續」以及「資訊生產力」共5大主題亮點，展示AI已是台新金控升級服務及產品的最新助力。

2024台北金融科技展期間（11月1日至2日），歡迎民眾親自至世貿一館近距離感受台新金控的AI的實力，現場用自己的心跳譜寫出專屬歌曲、拍照製作Q版人形影片，還有16型人格測驗（MBTI）快速解析，翻轉你的金融科技新體驗。台新金控持續運用AI工具全方位賦能，並建立AI治理規範與控管措施，積極建立可信賴、負責任的AI系統。

為將AI實力具體而生活化的呈現，台新金控將展示區分為5大主題亮點，亮點1：「用心跳寫歌」只要感應使用者的心跳，即可生成貼近「心聲」的一段歌曲，有助於民眾理解生成式AI如何融入生活層面；亮點2：台新金控領先業界自主建置的大型語言模型「台新腦」更首度運用在智能客服領域，以擬真化、口語化的方式，將金融知識化繁為簡，拉近與客戶的距離。不僅如此，民眾現場拍照交由「台新腦」影片生成模型，便可自動生成專屬的20秒Q版人形影片，吸引許多民眾到場實測下載。

亮點3：「智慧金融」呈現出台新銀行、台新人壽與台新證券結合AI的各項服務成果。台新人壽運用AI機器人，協助客戶透過對話即可填寫表單，體現出AI是如何融入日常金融服務中；台新銀行運用Chat GPT 4o語言模型結合時下熱門的MBTI設計出趣味問答，使用者可快速得知自己的個人特質，進一步獲知適合的Richart金融產品與Richart Life點數服務，感受全方位的便利生活金融服務；台新證券數位投資工具「台新Woojii APP」具備智慧選股功能，透過簡單的測驗就能推薦民眾適合的投資策略。「綠色永續數據庫平台」則是整合ESG新聞、永續報告書、漂綠新聞及已揭露的企業ESG風險態樣等數據，以生成式AI分析企業ESG作為製成生成視覺化報告，協助企業達成永續經營的目標。

亮點4：以「智能永續」為主軸，設置由台新銀行與知名風險評估暨解決方案機構（Moody's）共同合作導入數位技術蒐集資料，透過「智慧型徵信報告服務模組」可簡化流程、提升效率，掌握客戶各項訊息及變化，以監控授信品質與風險管控，逐步落實至金融服務中，台新「AI智慧通」，便將AI導入企業網路銀行的智能客服中，提供企業客戶全新的數位體驗，更挹注「SME綠色金融服務平台」快速回應客戶需求，升級金融服務體驗。

集結多項生產工具的亮點5：「資訊生產力」區，有台新銀行運用AI偵測及大數據分析建立防詐機制，「戰神模型」正是防詐核心，協助實體分行及數位通路建立防詐網路，一同守護客戶的資產；「程式撰寫助手」則可加快程式編寫速度，減少重複性工作進而提高生產力，還有「辦公室軟體協作工具」一起協助員工減輕負擔、提高工作效率。

台新金控運用大數據分析發現，逾6成的台新銀行客戶曾使用QR Code無卡提款，為滿足客戶需求，台新銀行攜手財金公司推出「跨行QR Code」無卡提款服務，將服務自台新銀行帳戶擴大至他行客戶也可使用，民眾於財金公司展區即可體驗「台新ATM QR Code無卡提款」。台新金控致力成為客戶的「智慧好夥伴」，將持續運用AI工具全方位賦能，攜手合作夥伴一同增進工作效率、服務升級，共同打造美好金融生活。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 新竹 潮州 屏東

title: 台新金控2024台北金融科技展秀 AI 實力 五大主題亮點


content_text:
以推出「巨大可頌」造成IG洗版話題的「小鳥吃吐司」，這回要進軍信義區最熱鬧的統一時代了！業者除了一口氣推出多款特色新品如「黑白大廚」暴紅的栗子提拉米蘇外，更從11/4～11/24推出全新商品「檸檬巧克力小鳥包買一送一」的獨家優惠，限量1000份，全台門市皆可更換。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

每回推出快閃店或新門市的「小鳥吃吐司」善於結合時事推出吸睛的新品，目前已有多處門市，也打造出行動麵包車的設計，如今新店再+１，於11/2進軍最熱鬧的信義商圈，插旗人潮洶湧的統一時代百貨B2，業者也準備一系列的優惠和全新麵包應戰逛街人潮。

▲知名烘焙「小鳥吃吐司」11/1進軍信義區統一時代，並推出多款特色新品，圖為布丁包。

看更多：【獨家】送「北海道帆立貝」吃到飽！「熊一燒肉」598元起爽嗑燒肉、自助吧

食尚獨家優惠：小鳥包買一送一

為了慶祝開幕，「小鳥吃吐司」與《食尚玩家》APP合作獨家優惠，於11/4～11/24推出全新商品「檸檬巧克力小鳥包買一送一」的活動，提供1000張優惠券。《食尚玩家》APP會員只要於「小鳥吃吐司」全台各門市（包含行動麵包車），皆可獲得買一送一的優惠，兌換期限到12/5，每人每帳號限兌換乙組。

▲「小鳥吃吐司」與《食尚玩家》合作獨家優惠，推出「檸檬巧克力小鳥包買一送一」，限量1000份，全台門市皆適用。

其他開幕優惠：千層吐司第二條半價

除了「小鳥吃吐司」買一送一的獨家優惠外，業者針對信義店開幕也有推出單店多重消費好康，像是11/2～11/6在開幕期間，一般民眾可享消費滿300元即贈送檸檬巧克力小鳥包乙份；還有招牌生吐司任選2條88折（日本熊本黃金、黑糖、蔓越莓口味）以及伯爵紅玉生吐司、香水草莓生吐司、1001頁千層吐司等口味第二條半價。

▲新推出的「伯爵紅玉生吐司」（120元）以英式伯爵和台灣紅玉混搭，雙重紅茶風味呈現東西混合的效果。

小鳥包檸檬風味酸甜清爽

配合這次信義店的開幕，「小鳥吃吐司」也推出滿滿的新品吸引誘惑消費者的視覺，以「檸檬巧克力小鳥包」來說，創意來自於台中名聞遐邇的檸檬蛋糕，只是體積做得更大，加上做成小鳥的可愛造型，外層薄脆酸甜，內餡則為鹹奶油，既可愛又美味，每顆僅售價45元，也是這次買一送一的獨特商品。

▲超萌的「檸檬巧克力小鳥包」（每個45元），外層是檸檬巧克力，內有鹹奶油。

該店限定「栗子提拉米蘇」

經常會針對單店或快閃店推出限定款商品的「小鳥吃吐司」，這回也跟上爆夯實境劇「黑白大廚」的列車，以該劇為發想概念推出「栗子提拉米蘇」，特別選用法國進口的蒙布朗栗子泥，向該劇致敬，目前也只有信義店能夠購買。

▲致敬「黑白大廚」爆款甜點「栗子提拉米蘇歐包」（69元），用上法國進口的蒙布朗栗子泥，為統一時代店限定。

５款羅宋新品上市

另外近年頗受不少消費者喜愛的羅宋麵包，「小鳥吃吐司」也一口氣推出多款口味，除經典的原味外，像是招牌海鹽羅宋、黑芝麻羅宋、微笑奶酥羅宋、好運花生羅宋和烤蒜香羅宋都是全新登場，多樣的口味讓人目不暇給，喜愛羅宋的可別錯過。

▲很受歡迎的羅宋系列，目前有６種風味選擇，包括：原味、招牌海鹽羅宋、黑芝麻羅宋、微笑奶酥羅宋、好運花生羅宋和烤蒜香羅宋。（１個69元，２個130元）

厚奶油餐包超邪惡

此外，還有視覺效果吸睛的「法式布丁包」，共有３款可選：包括黑眼巧克力布丁包、京都抹茶紅豆布丁包與炙燒布丁包。若是對熱量視若無睹的，建議可以挑戰下讓人垂涎又邪惡的「小小的厚奶油餐包」。塞滿滿的鮮奶油很考驗定力，共有草莓脆厚奶油餐包、Oreo脆厚奶油餐包和芋頭布丁厚奶油餐包３款，同樣也是新品。

▲視覺效果吸睛的「法式布丁包」也是新品，共有黑眼巧克力布丁包、京都抹茶紅豆布丁包與炙燒布丁包３種風味。（１個69元，２個130元）

▲光看就很邪惡的「小小的厚奶油餐包」，左邊為芋頭布丁厚奶油，右側為草莓脆厚奶油，上方則是Oreo脆厚奶油口味。（１個55元，２個100元）

小鳥吃吐司信義店

開幕日期：11/2

地點：信義區統一時代B2

【優惠看這裡】

countries: 日本 台灣 法國

taiwan-subdivisions: 信義區 新店

title:
【獨家】檸檬小鳥包買一送一！知名烘焙店插旗信義區，必買爆款栗子提拉米蘇 |
 食尚玩家


content_text:
文／幸福空間、圖／微自然室內裝修設計有限公司

本案位於竹北市，居於高樓層，採光視野良好。客變時即委由微自然服務，將一間衛浴讓出、變更為餐廳與餐櫃空間，讓公共空間擴充且相互延伸流動。

本案在設計初始即設定以白、灰與深原木色調為全室主軸。由於居住人口較多，如何將收納空間極大化而又不顯擁擠，是本次設計的重點。藉由玄關延伸至電視牆的收納櫃，以及餐櫃與中島電器櫃，可充分滿足公共區的收納需求，白色基底的用色亦將高大櫃體的壓迫感化為無形。

本案依循WELL Building Standard®概念，希望運用設計干預，包括空氣、水與材料等概念，達到環境與人的永續共生。1.使用全熱交換機，維持室內通風換氣。2.採用全戶淨水與廚下淨水設備，過濾水中雜質、水垢、餘氯與重金屬。3.櫃體使用低甲醛之系統板材，以及原木餐桌椅，降化學汙染物濃度。

CASE DATA房屋坪數：33 （室內）設計風格：現代風房屋類型：標準格局房屋狀況：新成屋圖片提供：微自然室內裝修設計有限公司空間格局：玄關、客廳、餐廳、廚房、主臥室、小孩房×3、衛浴×2主要建材：系統板、小冰柱玻璃、鋁條、灰鏡、水泥漆

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲▼（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

▲（圖／幸福空間-微自然室內裝修設計有限公司提供）

點這裡►►►看更多設計師作品

journalist: 幸福空間、圖

title: 黑白系簡約五口之家 共築日常溫馨雋語 | 名家


content_text:
生活中心 / 綜合報導

全球永續領導企業沃旭能源透過多樣化措施及領先業界的彈性制度，促進員工工作及生活平衡的努力，日前榮獲勞動部頒發2024年「工作生活平衡獎」。此獎項為勞動部設立之國家級最高榮譽，以表彰企業對員工福祉的承諾與貢獻。今年沃旭能源在251間參賽企業中脫穎而出，獲得「彈性工作獎」，成為唯一兩度獲獎的能源企業。

沃旭台灣董事長汪欣潔表示：「今年再次榮獲工作生活平衡獎，我們深感榮幸。沃旭致力以永續方式建置綠色能源，深信員工是落實綠能建置的關鍵力量。秉持『以人為本 建置綠能』(Build green energy, powered by people) 的精神，沃旭致力於創造對員工友善、對社會正向、對產業有利且對環境負責的綠能未來。因此，我們將繼續成為所有員工的後盾，透過切實有效的措施支持員工在職場與生活間取得平衡，充分發揮潛能。」

▲沃旭能源深信員工是落實綠能建置的關鍵力量，全力支持同仁在追求工作成就的同時兼顧家庭生活，提供領先業界、優於勞基法的休假及彈性工作制度。（圖／沃旭能源提供）

沃旭全力支持同仁在追求工作成就的同時兼顧家庭生活，提供領先業界、優於勞基法的休假及彈性工作制度。不論性別、職務、工作地點，家庭新生兒的主要照顧者享有20周全薪假，次要照顧者則享有12周全薪育嬰假。自2023年推出後，該政策申請踴躍，其中七成育嬰假申請者為男性，顯示該福利在提升家庭照護支持的成效。

▲沃旭能源藉由家庭日活動展現引以為傲的工作生活平衡文化，也激發員工家人們對環境永續的關注與熱情。（圖／沃旭能源提供）

沃旭所有員工均可運用彈性工時、工作地點及七天全薪家庭照顧假等措施，讓員工在有需要時安心照顧家人，減少後顧之憂。此外，自2023年起，沃旭新進員工入職第一年即享有21天特休假、20天全薪病假和30天半薪病假，以完善且優渥的假期制度幫助員工紓壓並維持身心健康。

沃旭對員工工作生活平衡的重視，也展現在多樣化的健康促進措施上。公司每年提供「多元身心健康促進津貼」(Flexible Benefits)，補助員工參與健身課程或健康檢查，並提供「員工協助方案」(Employee Assistance Programme, EAP)，包括一年五次面對面心理諮商服務、親子教育、舒壓課程等服務。自2022至2023年間，超過40%的沃旭員工使用此方案，遠遠高於業界3-5%的平均使用率，滿意度更高達90%，足見該措施對提升員工身心狀態的正面影響。

根據沃旭年度員工意見調查，近九成員工對公司高度忠誠，且非常認同公司在工作與生活平衡方面的努力。這份肯定將繼續激勵沃旭不斷精進，打造兼具家庭友善與彈性的工作環境，支持員工在綠色能源的未來發展中充分發揮潛力。

title: 沃旭能源兩度榮獲勞動部  工作生活平衡獎


content_text:
▲台北市議員耿葳爆料，殯葬處舉辦告別式現場的花籃、花材有不少都是廠商回收再販售的二手商品，直言未告知消費者恐有欺騙嫌疑。（圖／資料照）

記者陳家祥／台北報導

台北市殯葬處每年舉辦上萬場告別式，議員耿葳發現，其中使用不少花籃、花架等，都是經廠商回收後再販售的二手商品，且回收再賣出後仍是以原價的上千元售出，獲利相當驚人；她直言，這在殯葬業雖是公開的事，但未告知消費者，恐有欺騙嫌疑，建議應有標示區別。對此，殯葬處回應，將與消保官、商業處不定期稽查。

耿葳今（1日）在民政部門質詢時，問及福報花回收再販售議題。她指出，近5年殯葬處委外廠商處理後繳付的權利金，殯葬處平均一年都有近百萬的權利金收入，但委外處理應該是殯葬處給付處理費給廠商，怎麼是反而是廠商要繳權利金給殯葬處？

耿葳說，經調查後發現，原來這些告別式陳列的花籃經廠商回收後，如果是新鮮或是品項好的會先暫放冷藏庫，喪家或親友需要購買花籃時，禮儀公司再跟廠商購買，平均金額約250到500元不等，而這些回收花籃插上新的牌子轉售，依然是原價從2000元至3000元不等。

耿葳直言，這種回收再販售的「腳尾花」還美其名為稱為「福報花」，且回收率是95%以上，這在殯葬業界是不能說的秘密。她表示，連她都不知道自己所購買為親友致意的花籃大多是回收再販售的二手商品。

對此，北市殯葬處表示，過去多次發函北市殯葬商業同業公會轉知相關業者在殯葬儀式中，若基於環保而重複使用花卉應事先告知消費者，並提供不同價格供選擇。

殯葬處說，為妥善處理禮堂使用後的花籃、花材和花架，並維持場地整潔，北市殯葬處每年會辦理禮堂使用後的花材回收處理採購案，徵求廠商負責清運工作。如廠商再利用回收花材，依契約規定須清楚標示回收日期和再製次數，俾讓消費者明確瞭解花材來源。

殯葬處也將強化契約規範，要求得標廠商須定期報送再利用花材去向，並對無法再利用的花材，提出後續廢棄物處理方式供機關核查。

依據《殯葬管理條例》第48條，殯葬服務業者應在營業處所明顯位置展示相關證照、商品或服務項目及收費基準表，並備妥收費基準表供消費者參考；第49條第1項亦規定，殯葬服務業者須與消費者訂立書面契約，並不得巧立名目增加費用。

殯葬處說，後續將召集公會及相關花卉協會，共同討論如何完善價格資訊揭露，以保障消費者的知情權；同時也將與北市府法務局消保官、商業處合作，進行不定期稽查，以降低消費爭議的發生。

journalist: 陳家祥

title: 喪家腳尾花「多手轉賣」業者賺飽 議員批：欺騙消費者 | ETtoday政治新聞


content_text:
【本報訊】大批大陸商貨船駛入北竿西側海域避颱風，從高登一路到南竿外海有近百艘之多，距離最近的一艘在坂里水庫外不到一千公尺，基於颱風避風安全考量，我方海巡並未前往驅離。

每當有颱風來襲時，北竿西側海域就會出現錨泊避風的大陸商貨船，此次康芮颱風威力驚人，南北竿西側海域31日一早出現大量陸船，且距離最近離岸邊不到一千公尺，目視數量已近百艘之多，從高登南方海域一路排到南竿瀚林角外海一帶。

以前颱風前來避風的陸船都與北竿島保持一定距離，這次船實在太多了，最近的一艘距離坂里水庫不到一千公尺，預估今天下午颱風中心通過馬祖附近後這些商貨船也會跟著離開。

taiwan-subdivisions: 北竿 南竿

title: 近百艘大陸船駛入北竿西側海域避颱風 - 馬祖日報


content_text:
吃海鮮最重要就是「新鮮」！有中和大漁港之稱的直播台《天天開心直播拍賣》搶先以活體海鮮直播成為台北消費者心中購買高品質海鮮的首選。讓你不必跑漁港，手機進入直播間就能隨時享受活體海鮮！

藉助多年海鮮餐廳經營經驗並看中直播市場趨勢，天天開心搶占先機從2017年開始海鮮直播。儘管現在成就耀眼，創辦人仍坦言初期經歷許多挑戰。但團隊仍堅持給自己一年時間並專注於活體海鮮市場，終於找到突破口。隨著越來越多人因為新鮮活體海鮮和門市自取服務成為粉絲，平台也成為最熱門的活體海鮮直播頻道之一。

《天天開心直播拍賣》以親切互動和驚喜抽獎創造期待感，每月百場直播產品極少重複。時令螃蟹、帝王蟹腳、加拿大楓葉板腱牛、生食級干貝都相當熱銷。自家食品工廠的高品質冷凍產品也成為獨家賣點。透過直播還能了解沙公要吃肉、沙母要吃蛋、處女蟳吃膏等海鮮知識。對無法接收冷凍包裹的雙北民眾也開放門市自取服務，相比餐廳高昂的海鮮料理，只要一半價格就可以享受美味，學到如何在家輕鬆料理實現「海鮮自由」。

外界對直播帶貨仍有許多誤解「我們其實是靠薄利多銷維持經營，利潤並不高。」除了常需要半夜去機場接貨、到市場挑選最新鮮的海產，還得在零下負25度冷凍庫中工作數小時，只為確保直播中每件商品能以最好狀態交到客人手中。

天天開心將繼續擴展活體海鮮銷售版圖，並在每年秋蟹季、中秋烤肉季和過年推出新鮮應景的海鮮與肉類產品，讓你不用花大錢、不用出遠門，就能在家中享受最新鮮甜美的海鮮！

歡迎鎖定每週六天、每天三場的直播，親自感受「中和大漁港」的熱情！https://www.facebook.com/Happyday1688/

title: 天天開心帶你在家看直播買活體海鮮


content_text:
康芮颱風過境，雙北有多起災情，新北市議會國民黨團今天總質詢第一天，考量市府需要時間災後復原，提案今日總質詢延後或改書面，讓市長侯友宜與局處首長回去搶災。侯友宜表示，除了山上部分道路難以今天做完，希望市區市容在今天下班前，主要道路、次要道路恢復正常，也力拚越堤道今天整個開放。

新北市議會總質詢輪到國民黨團上陣，昨日已因颱風假調整，黨團書記長陳偉杰表示，詢問新北目前災情與後續復原情形。

侯友宜表示，康芮強颱肆虐，新北市目前為止受理2096件災情，結案1122件，處理中有974件，其中路樹倒塌占一半，還有圍籬鐵皮倒塌、邊坡滑落，其中影響最大是新店區，有360件、板橋270餘件，總計14萬戶停電，還有2萬戶還沒復電。

侯友宜說，第一線公所與各局處同仁不眠不休，目前全力復原中，他舉例重新橋早上8點才搶通， 秀朗段越堤道、永和橫移門還在繼續努力中；另外學校有4校停課，學校受損有102校，全力清理與搶救中。

侯友宜說，雖目前主要道路都搶通、也恢復市容，但還有幾個區域比較嚴重，三峽北大特區、林口、八里、淡水，還有山上幾個區域烏來、坪林都還蠻嚴重，另板橋市區也有很多公園路樹倒塌清理中，他希望今天下班前能讓所有清理一定要告一段落，趕快讓新北恢復往常生活環境。

陳偉杰問今天下班前一定會完成嗎？侯友宜說，部分山區道路不是今天可以做完外，希望市區市容下班前起碼整個主要道路、次要道路恢復正常，越堤道拚今天整個開放，也把公園處理好，讓民眾在公園活動不要有危害。

陳偉杰說，黨籍議員同仁都願意讓市長回去救災，黨總質詢時間雖然準備很多政治、社福、原民、社宅、衛生議題，但今天政黨質詢時間延後，或改由書面質詢。主席副議長陳鴻源最後裁示議會休息，讓市府人員回去整頓市容。

events: 停電 颱風

people: 侯友宜 陳鴻源

taiwan-subdivisions: 三峽 淡水 板橋 山上 新北市 永和 新店區 八里 烏來 坪林 林口

title: 拚復原！國民黨團總質詢延期 侯友宜：下班前恢復市容


content_text:
（中央社記者林長順台北1日電）台北地檢署偵辦京華城案，認定前台北市長柯文哲涉犯貪污收賄、圖利等罪，有勾串之虞，向法院聲請延長羈押。台北地方法院訂於今天上午召開延押庭，並提訊在押的柯文哲到庭。

北檢偵辦京華城案，今年9月5日聲請羈押禁見柯文哲獲准，由於羈押期限將至，檢察官10月25日向台北地方法院聲請延押柯文哲。

北檢指出，柯文哲涉犯貪污治罪條例違背職務收賄、主管監督事務圖利等罪嫌，有勾串共犯或證人的事實；又此案重要關係人許芷瑜目前仍滯留境外，且仍有被告於市長時期的舊屬及相關證人尚未傳喚到案說明。

journalist: 中央社記者林長順台北1日電

title: 京華城案 北院上午召開柯文哲延押庭 | 社會


content_text:
統一超（2912）昨（31）日公布今年第3季財報，前三季合併營收為2,517.93億元，年增6.88%，累計前三季稅後純益92.8億元，年增0.4%，每股純益8.93元，創下歷史同期新高。

統一超第3季單季營收878.8億元，年增6.4%，單季稅後純益29.8億元，年減1.6%，每股純益2.87元。

在旗下轉投資事業方面，菲律賓7-ELEVEN、統一生活（康是美）、統一速達（黑貓宅急便）、上海7-ELEVEN、悠旅生活（台灣星巴克）等均表現亮眼，有效挹注前三季營收。

展望第4季，台灣7-ELEVEN表示，將以持續創新商品、精進服務、整合資源三大面向，透過全台超過7,000家門市綿密的服務據點，串聯線上生態系智能科技提供快速、便利、多元的OMO消費體驗，與集團品牌攜手相伴推出話題活動、創新店型，穩健營運體質、發揮整合綜效。

展店部分，台灣7-ELEVEN穩健展店，第3季已達成第7,000店里程碑，並且超前部署第4季並滿足社會需求，與集團品牌聯合展店嶄新「ZEELAND-MARK」新世代複合商場，全台超過7,000家門市持續開發話題新品與創新服務，持續朝健康成長體質發展。

台灣7-ELEVEN同時積極發展複合店型因應商圈需求，以一店一特色的多元組合模式，將Fresh生鮮蔬果、嚴選素材鮮物、熱食自助區、哈燒專櫃、甜點專櫃、寵物生活、WATTS均一價等各式專區，商品結構變形蟲組織深入在地。

鮮食方面，台灣7-ELEVEN藉由跨界聯名、當季食材、創新結構三大作法滿足三餐補給需求，咖啡事業體持續提升品質風味、把握體感商機、創新產品結構、擴大永續循環服務，國際精品專櫃則持續引進差異化、高品質的機能保健、健康飲品、話題冰飲品等，多元差異化結構持續精進，帶動相關類別業績穩健成長。

會員方面，台灣7-ELEVEN數位平台以OPENPOINT生態圈為軸心整合佈建，創新數位服務持續推陳出新，服務會員數達1,800萬名，會員貢獻持續創新高，年增逾1成，領先同業推出的會員點數折抵代收服務擴大海內外逾6萬家網購平台，帶動相關類別業績穩健向上。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新店 新竹 屏東 潮州

title: 康是美、台灣星巴克等轉投資事業挹注 統一超前三季獲利創高


content_text:
過量使用芬太尼會出現身體向前或向後彎折的姿勢，被稱作「芬太尼彎折」。中央社記者張欣瑜舊金山攝 113年7月18日（中央社記者張欣瑜舊金山1日專電）2019年底，一場疫情加劇鴉片類毒品芬太尼危機。原本就染上海洛因的坎波佛瑞達來到舊金山，流落街頭、成為芬太尼毒癮患者，在垂死邊緣掙扎。已重獲新生的他形容，芬太尼加劇毒品危機如一場完美風暴。

2022年5月，坎波佛瑞達（Ben Campofreda）吸食芬太尼近3年後徘徊在垂死邊緣。坐在輪椅上奄奄一息的他，被朋友從舊金山街頭推進醫院，當時他40歲。

「我的牙齒開始脫落、膚況變得奇糟。醫生後來說，如果我沒有尋求協助，可能活不了一個月，因為我的背部和身體都感染了，體重只剩100磅（約45公斤）。」坎波佛瑞達透過視訊告訴記者。他已離開舊金山，目前居住在俄勒岡州波特蘭附近一座小鎮。

鏡頭前，他看起來神清氣爽，理個俐落的大光頭，體重回復至200磅。

加州大學舊金山分校醫學中心（UCSF Medical Center）將坎波佛瑞達從地獄拉回人間，10月中在社群平台慶祝他的重生，寫下「他終於擺脫了疼痛並且戒除了毒癮」。

芬太尼（Fentanyl）是強效合成鴉片類藥物。美國智庫外交關係協會（CFR）2023年報告指出，在美國，每週超過1500人因用藥過量死亡，芬太尼是罪魁禍首。

以整年來看，美國芬太尼吸食過量死亡人數是「車輛事故死亡人數的兩倍」。一些大城市像是舊金山、賓州費城受到芬太尼較劇烈的衝擊，但其影響遍及全美。

坎波佛瑞達青少年時期開始吸食大麻，並對毒品產生興趣。他描述：「只需攝取少量大麻，現實世界就會改變，我因此感到有趣。」他也嘗試過迷幻藥。

皮尤研究中心（Pew Research Center）調查，截至2024年3月，美國24個州及華盛頓特區已合法化娛樂用和醫療用大麻，另有14個州合法化醫療用大麻。

美國總統大選戰況膠著，為吸引不同族群，民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）和共和黨對手川普（Donald Trump）分別主張從聯邦和州層級合法化大麻。

美國人對大麻接受度趨高，近9成美國民眾認為，娛樂用或醫療用大麻應該合法化。

但是，他們對非法毒品如芬太尼深惡痛絕。在皮尤調查的22項外交政策中，美國民眾認為，阻止非法毒品含芬太尼流入是第2優先事項，重要性僅次於防止恐怖攻擊。

因此，芬太尼毒品危機成為2024年美國大選中被廣泛討論的議題之一。

芬太尼之所以在美國泛濫成災無法歸咎單一原因，而是涉及「多層複雜因素」。坎波佛瑞達的故事是美國芬太尼悲歌的縮影，映照出這種毒品在美國擴散的過程。

簡而言之，坎波佛瑞達毒品成癮的主因，並不能與吸食大麻直接劃上等號。

坎波佛瑞達年輕時熱愛滑雪，並搬往科羅拉多州當滑雪教練。一次意外受傷後，他被診斷出坐骨神經痛，因為物理治療無效，一位醫生幫他開了鴉片類止痛藥。「每次去診所，我只需要付20美元（約新台幣645元），那位醫生就會開給我任何藥。」

他表示：「當時不少製藥公司為推銷藥品，會給醫生獎金和福利，鼓勵他們開處方。」

在美國最廣為人知的事件是普度製藥案（Purdue Pharma）。藥廠在1990年代中期開始生產強效止痛藥奧施康定（OxyContin），內含鴉片類藥物氧可酮（oxycodone），並宣傳此藥較其他鴉片類藥物更安全，導致嚴重濫用，而後面臨聯邦刑事指控。

坎波佛瑞達在鴉片類止痛藥逐漸成癮後，轉用更便宜的非法街頭毒品海洛因，2015至2018年間幾乎每天吸食，以黑焦油海洛因（又稱黑龍）為主。

這款毒品通常在墨西哥生產，因其黑色、黏稠的外觀而得名。坎波佛瑞達說，至今他還會咳出多年前吸食留在體內的黑色物質，他的肺部因吸食此毒品受到嚴重損害。

25歲服用處方藥、30歲濫用、35歲沉迷海洛因。至於芬太尼，他是在2018年搬到舊金山，隔年變成無家可歸者後才開始接觸，「搬到舊金山之前，我從未聽過芬太尼」。

為了買毒品，他嘗試偷竊但發現不擅長。「我一天到晚翻垃圾，再把物品拿去賣。」

芬太尼藥效是海洛因的50倍。坎波佛瑞達表示：「當我開始在街頭吸食芬太尼後，一切失控了。我必須每小時都吸一次，否則就會非常不適，這和我之前吸食海洛因的經歷完全不同。吸食海洛因時，我通常一天只用兩次，早上一次、晚上一次。」

由於芬太尼藥效來得快去得快，「迫使人不停追求下一次快感，形成極度危險的惡性循環」。坎波佛瑞達後來腿部和脊椎嚴重感染，坐上輪椅，長達8個月不良於行。

命在旦夕的坎波佛瑞達最終同意，由朋友帶他去加州大學舊金山分校醫學中心。他說：「讓成癮者知道有人在乎他們是非常重要的。朋友和家人來找我，懇求我尋求幫助，並告訴我，當我準備好了，他們就在這裡。這讓我感受到希望，而不是被拋棄。」

坎波佛瑞達在醫院經歷5次手術。剛開始他哀求家人朋友帶他出去，讓他吸毒。

他表示：「某種意義上，我算是幸運的，因為我被強制困在醫院3個半月，醫護人員為我處理了戒斷症狀。畢竟對每一位成癮者來說，最可怕的事情莫過於面對戒斷症狀。」

出院後，坎波佛瑞達進入康復中心，待了近兩年。2023年初，他和朋友前往西班牙完成「聖雅各朝聖之路」（Camino de Santiago）。現在的他，是全職夏令營輔導員。

坎波佛瑞達仍在服用醫生開的抗劇烈疼痛鴉片類藥物美沙冬（Methadone）治療，但逐步減量。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）5月發布的數據顯示，2023年美國服用過量毒品死亡人數比前一年減少3500人，是5年來首見下降，但仍是5年前的近兩倍，因為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間，芬太尼致死人數急遽上升。至於芬太尼悲歌何解還沒有答案。

坎波佛瑞達說：「這是逐步失控的過程。成癮不是一夜之間發生的，而是慢慢演變的。」

對坎波佛瑞達而言，芬太尼的出現只是剛好而已。因為「那時美國已經對鴉片類藥物成癮，這就像一場完美風暴，美國毒品消費量遠遠超過其他國家，這就是現實」。

「選舉結果能帶來改變嗎？」坎波佛瑞達悠悠地說，現在民主黨和共和黨的價值觀變得模糊，無論最後由誰執政，真正能帶來改變的還是地方政府，「變革必須從地方開始」。（編輯：陳妍君）1131101

journalist: 中央社記者張欣瑜舊金山1日專電

countries: 美國 墨西哥 西班牙

events: 疫情 COVID-19 選舉 冠狀病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 金山

title: 美國芬太尼悲歌 貪婪遇上疫情的完美風暴 | 國際


content_text:
《國土計畫法》力拼明年4月上路，面對藍綠立委提案修法延後上路，有媒體將其形容成「土地風暴」；內政部對此表示，國土法是因為台灣歷經多次重大災害後，喚醒國人對國土保育的重視，在2015年12月經朝野共同合作下完成立法，目前已有14個縣市完成國土功能分區圖提送，仍目標在明年如期上路。

內政部指出，截至目前為止，已有基隆市、台北市、宜蘭縣、新竹縣、新竹市、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市、屏東縣、花蓮縣、連江縣、金門縣、澎湖縣等14個地方政府，提送國土功能分區圖草案至內政部。

內政部表示，考量全國已有將近三分之二縣市提送國土功能分區圖，且國土計畫法相關子法亦已完成15項，其餘8項子法包括各界最關切的國土計畫土地使用管制規則、原住民族土地使用管制規則，也將在年底前完成，仍以依法如期上路為目標積極推動。

內政部解釋，國土計畫相關法令機制有助於解決過去區域計畫法以現況編定零星變更，長久缺乏整體計畫造成農地破碎化的課題；另也特別針對農地及原住民族土地研擬權益保障機制以補現行區域計畫法之不足；未來國土計畫上路後各縣市政府也可以持續透過計畫檢討，研擬符合地方發展需求計畫。

內政部強調，國土計畫法的施行不影響民眾原有合法權益，並兼顧維護農業生產環境及地方發展需求，請尚未提送國土功能分區圖草案的地方政府，儘速完成審議作業後提送內政部。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 嘉義市 連江縣 嘉義縣 新竹市 澎湖縣 花蓮縣 高雄市 基隆市 屏東縣 金門縣 宜蘭縣

title: 累計14縣市提送國土分區圖 內政部：仍力拼明年上路


content_text:
【CNEWS】實質廢死？轟大法官捅大婁子！吳宗憲列「4可能」讓死刑犯回歸社會   ❗招募匯員中❗成為匯長、匯董幫小編加雞腿🍗🍗 https://www.youtube.com/channel/UCciBAhIME9MQEmGbBPnh44g/join CNEWS匯流新聞網記者 陳儀潔、韓羽婕、陳巧紜、王聿瀠、林佑威／台北報導 #死刑犯 #吳宗憲 #大法官 📍完整直播連結 【2024/11/1 立法院第2會期第7次會議邀請行政院長列席報告並…

2024-11-01    王 聿瀠  15年 CNEWS 假釋

things: 死刑 廢死

title: 15年


content_text: 經濟部長郭智輝拋赴菲種電想法引發關注，10月31日表示，菲律賓適合發展地熱、光電、風電，只要達到規模經濟，綠電產品組合以海纜送回台灣，每度電將低於4元，相當於台灣發電成本，亦可落實境外關內政策。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒郭智輝先前在印太戰略智庫論壇拋出在菲律賓設置電廠想法，擬透過海底電纜方式，把綠色電力帶回來台灣；他表示此想法源自區域同盟國家互相給予綠電支援，允諾半年內提出可行性評估報告。他31日接受寶島聯播網「寶島全世界」廣播節目主持人鄭弘儀專訪，暢談赴菲開發綠電想法緣起與目標。新加坡擬向澳洲買綠電，海纜長度達4300公里郭智輝表示，菲律賓離台灣最近且地大，又逢今年4月菲美日簽署「呂宋經濟走廊」，目的是幫助菲國發展綠能、基礎建設、減碳計畫、半導體等，以上確實和台灣沒關係，但台灣作為民主同盟，有沒有機會參與，「這是美國朋友問起的」。郭智輝認為「想法不錯」，後來也觀察到不僅新加坡擬向澳洲買綠電，且海纜長度長達4300公里，英國也要和摩洛哥買電，距離至少4000公里，「這麼遠都送的到」，可見此議題有討論空間。他指出，如何安全、有效率購買菲國綠電是關鍵，綠電包含光電，呂宋島土地夠大，可降低成本，光電成本每度3.7元，若具規模經濟可降至3元；陸域風電則有望降到2.1元。此外，經請教專家，海纜線損僅15%內，相當於每度電只會損失5角至1元。郭智輝表示，攤開光電、陸域風電、地熱，儘管地熱現在較貴，但他強調，最終綠電商品組合透過海纜送回台灣，每度電絕對不會超過4元，和台灣發電成本差不多，而大家現在所需的正是綠電。他不諱言，台灣2050年要達到零碳是最大課題，光電、風電均面臨阻礙，以致綠電有可能落後，碳排是一大問題，總統已指示節能減碳優先。他透露，現在已經開始進入評估期，較簡單做法是買電，再送至高雄、屏東，以海纜輸送符合RE100規定。若是透過船運，可參考日本最新技術「貨櫃儲電箱」，一艘船約可儲電240、250MW，4艘船相當於1GW，接近一部核三機組。透過美日牽線，和菲律賓談成設置特區郭智輝強調，他的原則是讓大家「用電沒煩惱、用便宜的電」，而且是綠電。他也點出台企前進當地設廠利多，他解釋，以深圳經濟特區為例，台灣若能透過美日牽線，和菲律賓談成設置特區，不僅能給予台灣廠商更好的租稅條件，又能貢獻菲律賓GDP，亦符合他不斷主張的「境外關內」政策，可協助台廠增加競爭力，經濟部預計半年內完成可行性評估。談及半導體方面可如何與菲國合作，他表示，台灣半導體傳統製程附加價值不高，低階封裝利潤較低，台灣又缺乏人力，不能自動化的部分可移至友好同盟國生產。除半導體低階封裝，他也提到，台灣鋼鐵、石化等高耗電產業移過去發展，運用相對便宜電力可降低成本，進而以規模經濟與中國抗衡，同時舒緩台灣未納區域貿易協定的現狀。責任編輯：許詠翔

journalist: 中央社

countries: 菲律賓 日本 台灣 摩洛哥 美國 中國 英國 新加坡 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 再談菲律賓綠電輸台 郭智輝：星、英甚至打算向4000公里外國家買綠電


content_text:
神舟十八號航天員乘組計劃下星期一返回東風著陸場，東風著陸場近日組織所有搜救力量展開最後一次全系統綜合演練，檢驗返回段搜救任務組織和保障能力、搜索返回艙和救援航天員能力、著陸現場組織和管控能力，各項準備工作已就緒。

針對這次搜救任務，東風著陸場組建了1支直升機搜救分隊、1支載有傘降隊員的固定翼飛機搜救分隊、1支地面搜救分隊，著陸區周邊地方政府組建了民兵分隊，在著陸場全面、系統地組織任務準備工作。

神舟十八號載人飛船返回艙著陸時間為凌晨，根據氣象資料統計，11月上旬凌晨平均氣溫約攝氏1.5度，極端最低氣溫零下14.4度，返回時段基本沒有月光。這次任務困難是暗夜和低溫，導致目標搜索發現難、到達著陸現場難、救援現場保障要求高。

title: 東風著陸場各項準備工作就緒迎接神舟十八號航天員


content_text:
記者李鴻典／台北報導

秉持「One Big Family」的真摯初心，台灣最具溫度的露營音樂盛會「黑熊部落露營音樂祭」(KUMA TRIBE FESTIVAL) 即將邁入第一個十年里程碑。2024年11月22日至24日，這場深受各世代喜愛的音樂饗宴將在南投群山環抱的顏氏牧場再度展開，以六大核心價值－音樂推廣、藝術交流、親子互動、環境友善、運動體驗、文化創意，打造自然與人文共融的動人風景。

▲十年如一溫暖依舊！2024「黑熊部落露營音樂祭」11月22日至24日相約顏氏牧場再聚。（圖／主辦單位提供）

從清晨瑜珈到夜幕露營，從音樂演出到藝術裝置，每個環節都傾注理想與堅持。本屆精彩陣容網羅新世代嘻哈雙人組CHELMICO、製作天才Sweet William、KEIZOmachine!等十組日本音樂人，以及台灣Finger Drumming代表人物PUZZLEMAN、林以樂YILE LIN、雷擎、蓬萊仙山、西屯純愛組，和首次參與的VOOID、DSPS等音樂創作者，邀樂迷與露營愛好者共同譜寫黑熊部落的嶄新篇章。現已開放於Klook活動頁面購票，並可加購營位和台北接駁專車。

十年來，黑熊部落不只累積了超過8,000人次的參與，更凝聚了無數真摯的情感。從清晨瑜珈的寧靜時光，到夜幕低垂時的營火晚會；從跨界融合的音樂演出，到國際藝術家量身打造的裝置藝術，每一個環節都傾注著對理想的堅持。創辦人二中分享：「當善意在人與人之間流動，當真誠的付出被看見與珍惜，現實生活中的一切困難將煙消雲散。」

▲大人們沉浸在年度最療癒的時刻；孩子們盡情奔跑和探索！一起相約顏氏牧場再聚，找到最自由的天地。（圖／主辦單位提供）

堅持環保3R原則、實踐無痕山林的信念，不只是對土地的承諾，更是對下一個十年的期許。在黑熊部落，一起參與的朋友們揮灑熱情，全家大小共享藝術的溫馨畫面處處可見；在音樂與自然的擁抱中，跨越了年齡、性別與風格的藩籬，共同編織台灣最具溫度的露營音樂祭。每位參與者的投入，都讓黑熊部落持續築夢，創造更多不可思議的感動時刻。2024年的黑熊部落音樂祭，將在南投顏氏牧場再次展開嶄新篇章，延續One Big Family的美好傳統。

黑熊部落自創立以來，以發掘多元音樂和新銳表演者聞名，今年，黑熊部落音樂祭以四座風格迥異的舞台，勾勒出更寬廣的音樂，從嘻哈到靈魂樂、從電子到爵士，從R&B到富有實驗性的新聲代創作，匯聚更多可能性和視聽感受。其中自去年特別打造的兒童舞台也納入規劃，並邀請參與多年的音樂人雷擎、林以樂於此舞台演出，以親子友善的專屬空間創造更有機的互動，讓音樂祭現場不只是一處活動場域，更跨越年齡世代，連結家庭情感的溫暖據點。

▲黑熊部落露營音樂祭融合3對3足球賽、滑板、抱石等多元項目，打造潮流運動聚落。（圖／主辦單位提供）

本次黑熊部落特邀來自日本的強大演出陣容，包含承襲日本傳奇饒舌組合RIP SLYME音樂精神，由Rachel與鈴木真海子組成的新世代嘻哈雙人組「CHELMICO」，輕快的風格充滿魔性無法停下；首次來台演出，擅長獨特節奏編排的製作天才「Sweet William」，在樂曲中有嘻哈的律動、有爵士的優雅，首首作品都獨具風格。另還有2020東京奧運閉幕式指定製作人「KEIZOmachine」及加上饒舌天才Tipleso的節奏革命雙人組「KEIZOmachine! & The Clap Brothers」、將非洲傳統樂器的魅力傳遞全球的「鴨印振族 (KAMO ZIRUSHI SHIN ZOKU)」、時而動感時而酣甜的爵士五重奏「BLU-SWING」、開創全新娛樂體驗的搞笑嘻哈團體「The Strong Pantalon X（ストパン）」。

▲本屆邀請到由Rachel與鈴木真海子組成的新世代嘻哈雙人組CHELMICO。（圖／主辦單位提供）

本屆也匯聚台灣最具特色的音樂創作者，包含Finger Drumming 代表人物「PUZZLEMAN」，透過電子聲響包覆著最平凡的日常；2022年與流行音樂歌手魏如萱以單曲《奶奶》入圍第33屆金曲獎《最佳年度歌曲》的創作人「林以樂 YILE LIN」；以獨特電吉他聲響展現都市詩意的「VOOID」；將生活日常化為溫柔搖滾的「搭好，我們出不去」攜手民謠創作者「沈威年」；以超現實奇幻之姿演繹台灣民間傳說的「蓬萊仙山」；用迷幻復古聲響訴說海洋故事的「Seaweed 藻」；以詼諧浪漫展現台中在地風情的「西屯純愛組」；將電子噪音與詩意氛圍完美融合的「DSPS」；以獨特嗓音在抒情與實驗間激盪的「雷擎」；以及結合後搖滾與噪音美學的實驗雙人組「周穆 Murky Ghost ✕ 氓犬 INU VICIOUS」等精彩陣容一同帶來特別演出。

除多元演出陣容，黑熊部落也於露營音樂祭中規劃連續三日的DJ演出，和能創造交流的職人工作坊，包含在去年大受好評，出自品牌溫文儒雅之手的皮件製作；另有滑板鹿角蕨、夏威夷花環製作。運動體驗則有瑜珈、3對3足球賽、滑板體驗，和成立超過20年的品牌ROCKLAND在現場搭建抱石體驗空間，另有專業的抱石裝備和露營用品可以逛。服飾及露營用品參與品牌還有 QUEEN SHOP的Outdoor Collection及QUICK CAMP，無論是新朋友或是想探索更多風格，都能在機能性與生活態度中找到屬於自己的命定物件。

選品攤位則有來自台南的週日公園唱片行 Sunday Park Records、貓奴絕對無法抗拒的各式插畫手作品牌三貓俱樂部 、分別以多元異材質打造的飾品品牌boosooyama醜山，和礦石及手工編織品牌Flower Face Art Work等特色選品。

在餐食攤位，除集結來自台灣各區咖啡店家喚醒早晨，今年更邀請專注於精品咖啡、以獨特烘焙工藝聞名的OKLAO歐客佬合作，凡購買門票即可獲得OKLAO歐客佬 x 黑熊部落會場限定掛耳包，一同品味這份限定心意。現場亦有人氣店家路邊烤肉、分別來自台南和台中，可遇不可求的行動餐車燒蛋吉勒、鵼yakitori，和分別主打無肉飲食和環境永續的FASTARIAN 雨林蔬食料理及温飽wenbao等特色選擇，讓每位前來的朋友在享受音樂之際能有更多元體驗，並呼應黑熊部落創立的信念和生活態度。

▲黑熊部落露營音樂祭三日演出陣容。（圖／主辦單位提供）

【2024黑熊部落露營音樂祭｜演出名單】

✧ DAY1｜ 前夜祭 11/22 (五) ✧

黃嬉皮YellowHippy｜Everfor｜KEIZOmachine! & The Clap Brothers（JP）｜DSPS｜

LEN8｜BACKBEAT BROTHERS｜Hubert Tas｜林門｜莎拉｜Wayn｜dINO｜Dajun｜美花

✧ DAY2｜ 11/23 (六) ✧

The Strong Pantalon X（JP）｜KENT VALLEY（JP）｜西屯純愛組｜林以樂｜ALOHA Production夏悅舞集｜VOOID｜Blu-Swing（JP）｜CHELMICO（JP）｜PUZZLEMAN｜鄭光顯｜曾稔文 Ami Tseng｜周穆Murky Ghost ✕ 氓犬 INU VICIOUS｜TUMO｜Silla Turca & Ton Chen｜近藤康平×大武茜一郎（JP）｜KEIZOmachine!（JP） ｜Sweet William （JP）｜MOXINA｜Ccc333ccc｜JINGER｜大腸哥｜ 圭DJ｜ Hawaii｜LEONA｜Jun｜XIXI｜Scott Noise｜Luu Qoo｜HALFBY（JP）｜WOODO｜Spykee｜DJ SON666 X 杜宗祐 DJ KAZULA

✧ DAY3｜ 11/24 (日) ✧

雷擎｜蓬萊仙山｜Seaweed藻｜KAMO鴨印振族Asalato（JP）｜嶼浵．Isle of tone｜搭好，我們出不去ft.沈威年｜平安Piin-Ann｜克里夫｜PANJA｜TEMPO POPO｜杜宗祐 DJ KAZULA X DJ SON666

【2024黑熊部落露營音樂祭｜活動資訊】

活動時間：11月22日(週五) ~ 11月24日(週日)

活動地點：南投埔里顏氏牧場 (南投縣埔里鎮水上巷28號)

活動票價：

● 單日票：1,800元(11/23)、1,600元 (11/24)

● 兩日票：2,700元

● 三日票：3,500元

完整售票及營位資訊：https://reurl.cc/myOkWV

▲2024「黑熊部落露營音樂祭」11月22日至24日相約顏氏牧場再聚。（圖／主辦單位提供）

journalist: 李鴻典

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 西屯 大武 南投縣 水上 南投 埔里

title: 山林市集探險、感官探索…2024黑熊部落露營音樂祭 相約顏氏牧場再聚 | 旅遊


content_text:
蘋果於本週一時釋出了 iOS 18.1 作業系統，當中就包含了首批 Apple Intelligence 功能。蘋果執行長提姆庫克在接受外媒訪問時提到，目前為止用戶對 iOS 18.1 的升級率很高，是去年同期採用 iOS 17.1 速度的兩倍。

庫克在發表此一言論前，蘋果公布了第四季財報，營收年增 6.1% 至 949.30 億美元，毛利率自一年前同期的 45.2% 升至 46.2%，營益年增 9.7% 至 295.91 億美元，每股稀釋盈餘年減 33.6% 至 0.97 美元，創歷年同期新高。

iOS 18.1 當中包含了首批 Apple Intelligence 功能，像是書寫工具、通知摘要、照片內雜物的清除功能等。庫克在受訪時表示，蘋果這些新功能獲得了很好的回饋，且得到了一個非常早期的統計數據（三天），用戶採用 iOS 18.1 的速度是，去年同期採用 iOS 17.1 速度的兩倍。

對比於 iOS 18.1 中包含了 Apple Intelligence 這樣的重大功能更新，去年同期釋出的 iOS 17.1 更新內容為 AirDrop、待機模式、音樂應用程式的更改，以及一些錯誤修復。

蘋果目前已也開始與開發者一同測試 iOS 18.2 作業系統，在下一波的更新中也將帶來更多 Apple Intelligence 功能，像是「影像樂園」、「影像魔杖」、Genmoji，以及與 ChatGPT 的整合等，iOS 18.2 預計在 12 月釋出。

Apple sales rise 6%, company seeing early iPhone 16 demand

（首圖來源：蘋果）

companies: Apple 蘋果

title: Apple Intelligence 太吸睛，庫克：iOS 18.1 更新速度是 iOS 17.1 的兩倍


content_text:
◎何翊瑞

近期刑事局偵破宮廟被中共吸收發展成共諜組織，甚至客群主打現役與退役軍人來探詢內部軍隊機密與動向，案件方面則視機密重要性來計酬，並且以3至15萬元不等的金額進行來刺蒐國軍內部的重要資訊，甚至還讓有現金需求的現役、退役軍人要求拍送軍人身分證來核實，其後誘使借貸的軍人穿著軍服拿舉五星旗拍攝投降中共的影片。

黑幫涉為中國發展組織，誘使5名現役士官拿五星旗拍攝投降影片向中國效忠。示意圖 。（路透檔案照）

一、吸收幫派發展組織

疫情解封後，中共對於宗教統戰更加大肆宣揚，毋論從謁祖的兩岸交流頻繁，或者神祇的起源地推廣，裡面皆牽涉到極為龐大的利益，更是用以攏絡各方在地深根固柢勢力，連結起來就能成為織起綿密的人脈網，進而以用收買的方式或招待兩岸免費旅遊，來連結起兩岸所謂荒謬的祖國深厚情感；讓里民回國後大肆利用輿論的影響力促使其他鄉民內心的動搖，達到政治手段目的。

二、宗教滲透頻繁

宗教的統戰可謂是老調重彈，但是正是如此，也時常有眾多宮廟團體甚至黨派人士大肆撻伐政府把宗教貼上政治標籤，是種「宗教迫害」；殊不知裝睡之人叫不醒，中共的宗教是直接隸屬「統戰部」管轄；在中國共產黨章程中，其內部的第一章總綱中，明確寫道資本主義有著復辟的危險性只能靠著馬克思、列寧主義理論和實踐來解決，而馬列主義乃徹底的唯物主義否定了超物質的神靈，致使宗教對人類的發展是起到了阻礙作用；所以中共對於宗教的手段只是純屬的利用，更藉由這種互動型態的關係，擴大對臺的影響之力，久而久之在經濟和政治方面就會形成相互糾纏難以解開的局面。

黑幫太陽聯盟吸收軍中同僚發展成共諜，遭聲押嫌犯移監高檢署。（記者邱俊福翻攝）

三、中共滲透臺灣軍方

在臺灣有許多國軍的官兵領著軍人的俸祿，卻替中共發展旗下組織，誘使眾多職業軍人抵擋不住利誘拍攝「投降解放軍」的心戰影片，並且向中共宣誓效忠，令人感到擔憂的是，這些被滲透收買的案例並不在少數，更不用論及單領取酬庸就出賣國家安全的軍人，從沒想過這些手法只會造成國軍有著極大的負面影響，也枉費國家的栽培，更會讓國際間各國對於臺灣的援助而受到阻礙。

（作者為中正大學戰略暨國際事務研究生）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 臺灣

title: 自由開講》紅統宗教大肆吸收在台幫派 劍指軍方


content_text:
周興哲（《COSMOPOLITAN.COM》提供）

〔記者張釔泠／台北報導〕周興哲進入歌壇十年，從18歲出道至今，對音樂的初心未曾改變，他受雜誌訪問時表示：「我在留學的時候滿孤單的，希望我的音樂讓大家聽的時候，不要感到孤單，可以被安慰到。我覺得我做到了，那要如何維持？就是持續的創作，持續推出新專輯，繼續做出感動人的好作品。」

暌違4年，周興哲將發行新專輯，「第一主打叫〈巴黎的夜晚走走〉，是一首R&B，是讓人很有精神的歌。」靈感就來自於巴黎，除了因為工作常去，也和他很喜歡的一部電影《Midnight in Paris午夜巴黎》有關。

新專輯中，周興哲希望能傳遞不同的愛情觀，在老靈魂的他看來，現代人的愛情有哪些特點？他沉思了一會說：「可能沒有很快樂。現在的愛情觀，被social media（社群媒體）影響很多，太過速食戀愛，很難找到一個穩定幸福的愛情。我追求的還是那種，簡簡單單，在一起很幸福的愛情。」

周興哲（《COSMOPOLITAN.COM》提供）

從懵懂大男孩到人夫、人父，對於周興哲來說，愛情關係中，最重要的是彼此要快樂，並且能夠幫助對方成長、成為更好的人，他找到了「the one」，「一切都讓我感到很自在、很幸福，我也可以更專心把家庭、工作照顧好，做我想做的事。」

是否適應了全新身分與生活？他說：「我慢慢的適應了。我覺得當爸爸這件事，跟當媽媽不一樣。因為媽媽有懷孕的過程，整個過程，她會第一時間有感觸，但父親要學習的是更多的patience（耐心），很多的耐心和理解。」透露這個過程讓他快速的成長，但非常幸福，他會盡量把時間都排給家人，在家庭生活中的周興哲，明明自己早上6點就有工作，但仍然願意在凌晨2點起床，先送老婆出門妝髮。

除了新專輯，周興哲主演的戲劇《來！金來號》也備受關注，他分享：「拍這部戲真的讓我打開了很多演技上的挑戰，非常喜歡演戲，但拍戲真的不容易，也很辛苦，要投入很多的情緒，有時候突然要你哭，或是笑，心情上很多轉折變化，不簡單。」周興哲笑說：「我覺得像是打開了另一扇門。」

title: 周興哲不藏了！為愛妻半夜不睡  凌晨兩點親送出門


content_text:
特斯拉和SpaceX執行長馬斯克於2024年10月27日在紐約麥迪遜廣場花園舉行的美國前總統兼共和黨總統候選人唐納德·川普集會上發表演說。(Angela Weiss/AFP via Getty Images)【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者斐珍採訪報導）2024美國總統大選進入倒數五天，兩黨候選人無不卯足全力催票，世界首富埃隆‧馬斯克（Elon Musk）此次親自為共和黨總統候選人川普站台，成為川普陣營最具影響力的支持者。

而在中國的那些商業巨頭呢？分析家認為，中共懼怕商人參政，會通過商界力量滲透到政界，直接影響中共對權力的壟斷。商人在共產黨體制下遭到壓抑，像馬斯克這樣的中國商人在中國早就會遭到封殺及關押。

53歲的馬斯克是電動車企特斯拉（Tesla）和太空探索科技公司（SpaceX）執行長，還擁有社群平台X。自今年7月他表態支持川普後，便砸下重金、投入許多時間替川普助選，尤其在一些關鍵搖擺州親自主持一連串市民大會，發揮他龐大的影響力。

中共嚴防死守 懼怕商人參政針對馬斯克支持川普，美國之音週三（30日）分析，美國的自由環境賦予企業家在政治中直言不諱的權利，這與中國企業家對政治避而不談、保持沉默的姿態形成了鮮明對比。

對此，旅美時事評論員唐靖遠對大紀元表示，美國是一個市場經濟主導的體制，美國的商人、企業家完全可以享有一個正常公民應享有的政治權利，如參政、議政等等。甚至可以直接去參選總統，像川普就是最典型的例子。

「中共統治的是一個計劃經濟的社會，哪怕是在鄧小平改革開放最頂峰時期，政府對整個市場經濟的控制依然是非常強，中國商人的資源必須依附於權力、依附於政府才能夠獲得，才能夠把企業做大，他才能夠生存。」

唐靖遠說，中共從它建政一開始就對商人、企業家非常懼怕，非常擔心他們染指政治權利。所以對他們都是嚴防死守，防止這些企業家們由商而政，通過商界的力量滲透到政界，直接影響到中共對權力特權的壟斷。

談到中國商人的參政權利，中華經濟研究院大陸經濟所助研究員王國臣對大紀元表示，中共是無產階級專政，他更加打壓商人這個資產階級，尤其是習近平取得絕對權力之後，開始「國進民退」（國企進，民企退）打壓商人。雖然他也強調「兩個毫不動搖」，就是國有企業跟民營企業都要保護，但都只是一個口號而已。

企業家是民主政治中堅力量 但在中國或遭整肅與關押前台灣國大代表、印太戰略顧問黃澎孝對大紀元表示，企業家在西方社會是受到相當尊敬的，他們是民主政治裡一股非常重要的中堅力量。像馬斯克這樣的作為，在中國人看來一定會覺得不可思議，他肯定是要遭到整肅與關押。

黃澎孝舉例，台灣鴻海集團（富士康）創辦人郭台銘曾2度要參選總統，台灣聯電創辦人曹興誠也以參與自媒體的角色來反共。他說，台灣社會企業家參與政治可說越來越活絡了。

對於阿里巴巴創辦人馬雲2020年曾公開批評中共監管部門扼殺金融創新後，便開始被中共當局打壓他旗下的集團，甚至以反壟斷調查處以182.28億元人民幣的天價罰款。黃澎孝認為，中共這種作為，除了是對企業家提出警告，實際上就是硬從企業家身上把他的財富給擠出來。

中國商人想參政當官 必須成為「紅頂商人」台灣台新金控首席經濟學家李鎮宇在接受美國之音訪問時表示，美國是一個傳統上比較重商的國家，形成「產官學」三角相互轉換的關係。美國許多財政部長和政府經濟顧問都來自華爾街。

王國臣談到，相較於美國的「產官學」三角轉換，中國共產黨是壓抑商人的。所以早期資產階級不能加入共產黨，雖然江澤民時代開始有所謂的入黨三個代表，就是商人可以入黨，可是入黨並不表示他可以參政，他只是黨員，從黨員到地方政府官員，這個過程還很漫長。

王國臣說，「不管是萬科的或者是恆大，也就是所謂的紅頂商人，他是依附著政治勢力起來的，像阿里巴巴在胡錦濤時期跟當朝關係比較好，所以他可以弄到一些特許行業。等到改朝換代之後，他就整個被整束了。」

黃澎孝也談到，在中國所謂的馬列主義毛澤東思想裡面把商人列為四民之末，列為是剝削階級，就是所謂資產階級。在無產階級革命，或者工農兵主政之下，資產階級是罪惡的代表，是低著頭做人的，他們都要受到黨和群眾共同監督，共同改造。

「這麼低的一個社會地位，怎麼可能讓他當官，當官基本上就是共產黨的特權。當官要經過政審，商人在政審這一關，就因為成分的關係，被排除在外了。」

在中共這種體制之下，商人想參政當官真的是不可能了嗎？唐靖遠表示，最多能夠成為一個政協代表，或者給你一個象徵性的全國人大代表這樣一個職位，基本上就成為中共的一個花瓶兒，都是被中共統戰的對象。說白了，就是被中共要嚴格管控的對象。

中國微信上出現「馬斯克」？分析：兩種命運如果在中國的微信上要想出現像馬斯克這樣擁有上億粉絲的人，唐靖遠說，那只會有兩種命運，第一個，這個帳號可能會被關閉掉，第2個這個帳號會被中共徹底地控制和收買，也就是這個帳號的擁有者，註定會成為中共統戰的對象，甚至直接成為中共的代言人，他不可能真正自由地發出他想要發出的聲音。他必須得按照中共當局要求他發出聲音，就會變成中共的代言人，一個傳聲筒。

王國臣表示，目前中國有名的商人基本上都是中共允許或者是特許行業，首先他們一定要聽黨的話。一旦失言就可能馬上遭到整肅，像馬雲只能低調地保持沉默，甚至消聲匿跡。另一個前華遠集團總裁任志強，被稱為「任大砲」的紅二代，因為敢挑戰當局，現在還被關押在監獄裡。

「中國若出現像馬斯克這樣的人，一定會引起中共的恐慌，被視為國家安全的潛在威脅。」王國臣說。

黃澎孝也談到，因為中共非常忌諱橫向的聯繫，非常忌諱結社或者結伙，所謂的團伙，更不要說你有這麼多的粉絲。所以一旦你不是一般所謂的網紅，一個商人你有這麼多粉絲，中國的微信等等的各種網路都會把你有意無意地封殺。這也使得很多中國商人自我審查，不敢輕易地在網路上聚集粉絲。

「因為粉絲數量高到一定程度之後，他們可能就會受到相當明確的警告，當地的國安部門就會請他們去喝茶。」

黃澎孝說，中共只許你談一些無關大局、無傷風雅的閒事，你去追星都可以。但是商業牽涉到政府的經濟政策問題，國際關係問題，甚至還牽涉到就業問題，這些問題對於中共來講都是很敏感的，不能碰的國安問題。所以在這種背景下，他不會容許任何一個商人在網路上來發揮你的群眾影響力。

責任編輯：孫芸#

journalist: 斐珍採訪

countries: 美國 中國 台灣

people: 川普 胡錦濤 習近平 黃澎孝

title: 馬斯克高調挺川普 中國商人參政命運如何 | 美國總統大選


content_text:
【勁報記者張淑慧/高雄報導】高雄市長陳其邁今日（31日）積極應對康芮颱風帶來的影響。下午，陳市長先後視察了岡山區和大社區的水利設施清淤及防汛整備工作。晚間，他坐鎮災害應變中心，主持第3次工作會議，並通過視訊與各區公所討論防災情況。

會議中，陳市長做出多項指示：

1.要求工務局和環保局清除零星廣告招牌等雜物，並保持學校社區通學步道的整潔暢通。2.指示民政局和區公所掌握土石流及大規模崩塌潛勢區域保全戶的撤離情況，社會局和區公所則需為3.安置在避難收容處所的民眾提供充足物資和照護。4.要求水利局確保沿海低窪和易淹水地區的防洪排水系統正常運作，並評估水庫調節性放水時機。5.指示消防局、警察局和民政局加強災情查報，並鼓勵民眾使用1999熱線通報災情。6.要求相關單位迅速修復可能受損的民生管線，包括自來水、電力、電話和瓦斯等。陳市長強調，各單位應盡快恢復市容整潔，讓市民能夠儘快回復正常生活。

(圖/ 記者翻攝)

#康芮颱風 #高雄市 #陳其邁 #災害應變 #防汛整備

journalist: 勁報

taiwan-subdivisions: 岡山區 大社區 高雄市 高雄

title: 陳其邁主持颱風工作會議 指示迅速恢復市容整潔


content_text:
◎朱孟庠

川普的政治語言，造成台股近兩日下殺。美國大選儘管充滿變數，如果川普講什麼，就左右台灣，股市便狂瀉，這種危機社會的危機意識，顯示台灣人抗敵的心理素質勢要強化！ 應向以色列人、烏克蘭人學習，有全面迎戰強敵，誓死守護家園的決志！終戰後台灣歷經白色恐怖，捲入國、共內戰下，近八十年來的危機社會，延續以三代上的危機意識，故而總想「維持現狀」，以確保自己身家「和平」的自利心態是該覺悟。

川普表演給誰看？本質就是現實善變的美國至上主義的商人，那麼台灣當如何應對？（法新社檔案照）

台積電以研究、創新，在專業領域不懈地戰鬥，終能於技術、研發於獨步全球半導體業，為全球各大科技產業提供關鍵晶片，成為全球科技供應鏈的重要核心，任何的中斷，會造成全球市場的重大衝擊，台積電之重要性不言而喻。

台積電以研究、創新，在專業領域不懈地戰鬥，成為全球科技供應鏈的重要核心。（路透檔案照）

而台積電股東八成是外國投資者，是台灣的努力，分潤全世界的投資者。代工也是當時美國半導體業不想做的；台積電的文化，克服了困難，成為全球晶片產業翹楚，川普卻一次又一次地對台積電眼紅「台灣偷了我們的晶片生意」，看看！在美國亞利桑那州鳳凰城投資的工廠，至今已過了四年時間，連一片晶片都沒生產。

川普政治語彙，當然是戰術性，拉攏美國科技業？接受美國熱門podcast節目The Joe Rogan Experience（喬羅根體驗）訪問時，竟說習是出色的領導人，二0一八年川普就曾說：習近平是偉大的君子。川普表演給誰看？本質就是現實善變的美國至上主義的商人，那麼台灣當如何應對？

台灣是應該學著跟川普這樣的美國人合作和談判，透視「美國本位」的現實，其實全世界自由民主國家不也都是本位主義？只有台灣，隱憂在自己國家裡，一群對中國輸誠的協力者，儘管我們有厚實的經濟、科技實力，國際不敢等閒視之，這也是未來和「可能的」美國川普政府斡旋的本錢。但台灣人能團結，有堅強的國家認同及捍衛家園的決心？日前國民黨立委徐巧芯提出弱化台灣民防的法案，黃國昌等民眾黨八席居然贊成。

川普的「美國至上」的孤立主義，能如拜登般，聯合各民主國家共組抗中戰線？此或弱化了美國外交影響力。再說川普是個喜怒無常的領導人，商人本質的川普，在俄烏戰爭上的算計，就沒有拜登的堅定。川普說話隨時會轉彎，昔稱國安威脅，今大喊「超愛TikTok」，未來中國若軟化，是否比台灣有較多之籌碼和川普談？這時台灣勢必面臨相對要提高「保護代價」的可能。

在台灣內部國家認同仍存在極大分歧下的憂慮，川普若當選對賴政府而言，確實是一個難測的變數。眼前國民黨政客及藍營媒體，就開始挑唆，好像守護台灣，是美國的義務，與國民黨無關？

川普是在玩弄商人辭令，要台灣付保護費！從兩蔣威權統治的中國化到政治自由化、民主化、本土化、台灣化，台灣人心理層面的民族認同已有轉化，川普一席話，再次點醒：台灣人當超越小國小民「非正常國家」的卑微心態，不能全寄望大國保護，展現國族自信心，而川普現實利益者，他也會衡量你的實力。

同時川普也警示國內親中派，藍、白長期自我認知是「中國－台灣」，敵我不分，總覺得美國理所當然應該保護台灣，好像台海起戰，與國民黨無關；藍、白在政治戰略上，也常喜歡兩邊靠，雙面討好，這種投機心態，川普的棒喝倒是清楚點醒！台灣公民亦應提防親中的藍、白兩黨。

（作者為李登輝基金會前副秘書長）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 台灣 美國 以色列 烏克蘭 中國

people: 川普 朱孟庠 習近平 黃國昌 李登輝

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 自由開講》川普的政治語彙 警示台灣 /學習應對美國本位主義


content_text:
「FinTech Taipei 2024台北金融科技展」明天周末持續盛大展出，臺企銀（2834）以「智能生活×永續未來」為主軸，融合數位科技元素及星球設計，設置「AI 人工智慧區」、「Hokii數位生活圈」、「ESG永續區」、「Future未來區」等四大展區，涵蓋生成式AI、體感互動、多屏互動技術，並由人氣吉祥物「Hokii福氣鵝」帶領，邀請現場民眾一同登陸Hokii星球，體驗未來金融的無限可能。

台企銀緊貼最新趨勢，「AI人工智慧區」展示生成式AI應用，民眾可在AI LAB拍照生成個人專屬Hokii圖像，並與精通十種語言的Dr. Hokii進行即時語音對話，透過大型語言模型分析金融需求，為客戶提供個人化金融產品。展場內還有以裸視3D技術呈現的Hokii，帶民眾進入「Future未來」展區，將民眾對未來金融世界的想像具象化。台企銀亦致力於實現ESG精神，「ESG永續區」展示如何通過微企享e貸平台結合法人電子印信，現場設有體感互動遊戲，讓民眾更能親身感受全球暖化對生態環境的影響，呼籲更多人一同投入保護地球的行動。

「Hokii數位生活圈」展示最新銀髮友善亮點產品「行動銀行樂齡版」，提供「跌倒偵測與緊急求助功能」創新技術，讓不同年齡層的民眾皆能享受安全便捷的數位服務。台企銀同時以金融科技守護客戶財產安全，與中華電信、Gogolook聯防合作推出「科技阻詐情境互動體驗」，民眾也可前往「結合電信與金融數據的支付詐欺聯合阻斷計畫」主題延伸展區，至「金融科技創新園區館」、「金融科技政策主題館」參觀。

台企銀四大主題展區，全方位呈現數位科技與永續金融的結合，登陸Hokii星球的民眾完成各區闖關活動後，可憑數位集點卡換取Hokii限量周邊贈品，另外關注台企銀官方社群還有機會抽超可愛的大型Hokii娃娃，讓民眾滿載而歸。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 新園 屏東 新竹

title: 台企銀參與台北金融科技展 邀民眾探索「Hokii星球」


content_text:
身為專門治療癌症的醫師，想要積極治療病人是必然，新任和信治癌中心醫院院長的褚乃銘認為，給病人最好的照顧，就是他最需要的照顧。雖然藥物、新科技的進展提高癌症病人存活率，但醫學有其極限，必要時也要幫助病人坦然面對生命的最後一哩路。

行醫生涯中，有位病人讓褚乃銘一直記得，是一位罹患鼻咽癌的40多歲男子，雖然接受治療，但又復發，病況來勢洶洶。病人問：我還可以活多久？褚乃銘說因為肺、肝都轉移，無法說多久，「但我們要不要盡量治療？」病人再問：我有沒有可能還有半年？褚乃銘不敢確定，只說若先有一些治療，才可以預測得精準一些。

病人於是說「你告訴我半年左右，是不是？」病人隨即跟褚乃銘說，他決定不治療。因為他在大陸有投資很多東西，「我一定要在沒掉頭髮，看起來還健康的時候，去把錢要回來。」病人才40多歲，他把錢拿回來準備留給太太和孩子，讓他們未來有保障。

「如果我去的時候病懨懨的，我說要把錢撤回來，人家不會給我。」病人於是從天津、上海等地，拿回過去投資的錢。再來看褚乃銘時說，「我把錢要回來了，但我現在體力不好，說話都喘，可能不適合治療。」病人拒絕褚乃銘建議的溫和治療，選擇在家裡附近的醫院接受安寧治療，住院2、3周後，離開人世。

褚乃銘說，雖然這位病人沒有接受積極的治療，但他做出對家人最好，也讓自己安心的選擇。弄清楚病人真正最需要的是什麼，給他最需要的協助，就是最好的治療。

所以，褚乃銘認為，安寧治療也是一種治療方式，讓病人坦然面對生命的最後一哩路，「安寧照顧不是什麼都不做，也有積極的一面，就算醫療上實在束手無策，也能讓病人減少疼痛、有尊嚴、安詳的離世。」安寧療護也不一定要在醫院中進行，重要的是讓病人和家屬一起參與，共同做出決定。

不過，癌症治療的進步的確使許多病人在治療後，繼續人生及完成心願。一位80多歲老先生，10幾年前來從高雄來和信醫院治療膀胱癌，他一問始就問，醫師我能不能撐久一點，治療一年？後來他又問，我有沒有機會看到孫子醫學院畢業，當時他的孫子醫學系三年級。

後來孫子畢業了，老先生再問，「也許我不該這麼貪心，但很想看到孫子結婚生孩子。」這次褚乃銘回答，「那你得叫孫子趕快先找到女朋友。」畢竟老先生得的是膀胱癌，而且一開始發現時還滿嚴重的。

也有一位80多歲老太太，肺癌第四期，那時候標靶藥物艾瑞莎剛出來，國內有藥，但健保沒有給付。老太太的孫女和女婿是美國名校畢業，在美國諮詢過醫師，並未建議使用艾瑞莎，但有媒體報導艾瑞莎對沒有吸菸的東方女性療效佳，他們決定自費治療。老太太接受治療，維持了7年多，且生活品質很好，還去美國看孫子，玩得很愉快。

褚乃銘認為，醫者始終要把病人的意願放在第一位，給予最大的幫助與恰當的治療。他也希望，自己成為跟得上時代、學習新知的院長，並多方位地考量，不以最新或最貴的治療途徑為出發點，而是盡力提供病人最不痛苦但相對有效、可維持生活品質的治療方案。

title: 和信交棒7／褚乃銘認醫學有極限 助病人走最後一哩路


content_text: 今年7月下旬，七個孩子飛抵紐約與一位大學升學顧問會面，孩子們相信這位顧問能幫助他們進入哈佛大學或其他美國頂尖名校。其中兩個孩子來自瑞士，兩個孩子來自澳洲，一個孩子來自英國。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒最小的孩子只有11歲。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。他們是來見傑米・比頓（Jamie Beaton）的。這位29歲的羅德學者來自紐西蘭，被譽為破解名校錄取密碼第一人——除卻為大學申請而焦慮的父母，華爾街也對他青睞有加，要與他共同發掘埋藏在這種焦慮情緒下的商機。我們來提煉一下比頓向孩子們傳達的訊息：優化童年生活，從離上高中還有好些年的時候就著手培養技能和興趣；策略性地選擇自己擅長的領域——如果無法在某項活動中出類拔萃，就放棄它，去從事其他活動；設法做到獨一無二，無論是通過創業、獎學金還是巧妙的包裝。「優秀的教育改變了我的人生，」身為睿深教育集團（Crimson Education，以下簡稱Crimson） 執行長兼聯合創始人的比頓說。「教育也能改變你的人生。」孩子們記下了他說的每一個字。「他就像大學升學諮詢界的史蒂夫・賈伯斯（Steve Jobs），」一位參加會面的日本高中生說。私募股權公司也向他投去關注的目光。據金融數據公司PitchBook稱，2013年成立的Crimson經過數輪融資，目前的估值為5.54億美元。投資者包括創業投資巨頭Tiger Management及其關聯公司Tiger Global Management，還有Icehouse Ventures、紐西蘭前總理約翰・ 凱伊（John Key）以及由啤酒釀造公司安海斯－布希（Anheuser－Busch）的創始家族創建、總部位於布魯塞爾的基金Verlinvest。今年，比頓的客戶在被布朗大學、哥倫比亞大學、哈佛大學和賓夕法尼亞大學等幾所名校錄取的2028屆大學生中佔比接近2%。他的客戶中有24人被耶魯錄取，34人被史丹佛錄取，48人被康乃爾錄取。錄取通知書經普華永道（PricewaterhouseCoopers）認證，比頓還向《華爾街日報》（The Wall Street Journal）提供了一份被錄取學生的名單。客戶向比頓的公司支付3萬到20萬美元不等的費用，參加為期四到六年的計畫，其中包括學術和應試輔導，指導學生如何獲取亮眼的教師推薦信，如何執行課外計畫。這些計畫包括寫書、發表學術研究論文或開設播客。 1 2 3 4 5 6 全文閱讀

journalist: Douglas Belkin華爾街日報

countries: 紐西蘭 英國 瑞士 美國 澳洲 日本 哥倫比亞

title: 華爾街日報》一手打造市值5億美元的升學公司！29歲天才顧問號稱「能把11歲小孩送進哈佛」


content_text: Workers build cabs for excavators at a factory in Qingzhou in China’s Shandong Province yesterday. China’s manufacturing output expanded last month for the first time since April, official data showed yesterday, rare good news for leaders struggling to boost activity in the world’s second-largest economy.

title: Hard at work


content_text:
▲西班牙「小蠻牛」艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）。（圖／路透）

實習記者胡冠辰／綜合報導

2024巴黎大師賽16強爆出賽會最大冷門，西班牙「小蠻牛」艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）在激戰2小時17分鐘後，以1比6、6比3、5比7不敵地主法國15號種子亨伯特（Ugo Humbert）遭淘汰出局；賽後艾卡拉茲稱讚亨伯特本戰精湛的表現，並表示自己「已經全力以赴。」

???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? br>Ugo Humbert s’offre le n°2 mondial Carlos Alcaraz et se qualifie en 1/4 de finale du #RolexParisMasters ????????

Le Français égale la plus grande victoire de sa carrière. pic.twitter.com/azsTQrXsVS

— Univers Tennis (@UniversTennis) October 31, 2024 在中央球場進行的焦點戰中，開賽亨伯特氣勢如虹，雙破發得手後連下五局取得5比0遙遙領先，隨後便以6比1拿下首盤；次盤艾卡拉茲逐漸找回狀態，多次利用多拍來回讓亨伯特失誤頻增，最終艾卡拉茲在第六局完成破發，6比3拿下第二盤。

決勝盤雙方都避免再犯相同錯誤，都各自保下自己前5個發球局，最終在第12局、亨伯特40比30領先時，艾卡拉茲正拍回球過猛出界導致比賽結束，由亨伯特拿下勝利，屆時8強對手將是澳洲選手湯普森（Jordan Thompson）。

Ugo Humbert’s reaction after beating Carlos Alcaraz in Paris.

He screams into the crowd.

The crowd screams back.

A Parisian man beating one of the best players in the world in Paris…

He’ll remember this moment & these emotions forever.

Joy.

pic.twitter.com/bHPoJVWsMq

— The Tennis Letter (@TheTennisLetter) October 31, 2024 「我為自己感到無比驕傲，」亨伯特賽後難掩興奮的說道，「這是一場瘋狂的比賽，現場氣氛無比熱烈，這可能是我在貝爾西球場的最後一場比賽（明年起比賽將移至新場地），所以今晚我拼盡了全力，這是一場極具意義的比賽。」

根據官方統計數據指出，亨伯特是自2010年以來首位在巴黎大師賽擊敗世界排名前三選手的法國選手，當年蒙菲爾斯（Gaël Monfils）和洛德拉（Michaël Llodra）分別擊敗了費德勒（Roger Federer）和喬科維奇（Novak Djokovic）。

▲亨伯特（Ugo Humbert）。（圖／路透）

「我覺得我可以打得更好，這是顯而易見的，但以我今天的狀態來說，我已經全力以赴了，」敗者艾卡拉茲在賽後受訪時表示，「我拼到了最後一分，我必須恭喜亨伯特，他的表現真的非常出色，他的擊球方式真是不可思議，非常精彩。」

「我感覺每次他對陣我時，他的表現都會有所提升，在巴黎更是如此，所以祝賀他，祝他好運，」隨後艾卡拉茲提到自己下一場比賽將是都靈ATP年終總決賽，「當我遇到像他這樣的對手時，他不會讓你找到比賽的節奏，這很難應對，他幾乎每次都以100%的狀態上場，擊球非常平，所以我無法打出理想的網球。」

countries: 澳洲 西班牙 法國

title: 巴黎大師賽16強爆冷出局　艾卡拉茲：我已全力以赴


content_text:
歐洲綠黨（EGP）1日發出公開聲明，呼籲美國綠黨總統候選人史坦（Jill Stein）退選，並且轉而支持民主黨總統候選人、副總統賀錦麗。

歐洲綠黨是一個跨國的歐洲政黨，代表歐洲各地分享環保價值的全國性政黨，成員包括德國、法國、丹麥、義大利、荷蘭、愛爾蘭、愛沙尼亞、比利時、西班牙、波蘭和烏克蘭等國。POLITICO報導，歐洲綠黨在聲明中表示，「我們很清楚，賀錦麗是唯一可以將川普跟他的反民主、獨裁政策擋在白宮之外的候選人」。

根據此前新聞，因為不滿美國在巴勒斯坦加薩走廊之戰支持以色列，美國部分阿拉伯裔與穆斯林選民拒絕支持棄賀錦麗，轉而改挺代表綠黨的史坦。NBC新聞10月中訪問了密西根州的4位黎巴嫩裔選民，1人表態投票給川普，3人打算支持第三黨候選人，但就是沒有一個人要支持賀錦麗。

POLITICO指出，史坦的名字出現在幾乎每一個關鍵州的選票上，民調則顯示她的支持率在1.1%到1.4%之間，意味著可能會讓賀錦麗在這場短兵相接的白宮之戰失去關鍵的選票。歐洲綠黨在聲明中表示，「目前，白宮選戰太過膠著，令人感到不安。我們呼籲史坦退出競選，並支持賀錦麗角逐美國總統」。

不過，因為距離11月5日的投票日只剩幾天，加上歐洲綠黨和美國綠黨之間關係緊張，歐洲綠黨的請求似乎不太可能動搖史坦。

歐洲綠黨的聲明也強調了歐洲和美國綠黨「分歧的價值觀和政策」，並指「兩者之間沒有聯繫，因為美國綠黨不再是綠黨全球組織的成員」，並將「分裂」歸咎於美國綠黨「與有著專制領袖政黨的關係，以及關鍵議題上的嚴重政策分歧，包括俄羅斯對烏克蘭的全面進攻」。

Green parties in Europe are calling for Jill Stein to withdraw. The race for the White House is too close for comfort. We call on her to withdraw from the race & endorse Kamala Harris for President of the United States. Read the full statement here ⬇https://t.co/Rbk6Znwg3F pic.twitter.com/ttI7ZV632Z

— European Greens (@europeangreens) 2024年11月1日

POLITICO指出，史坦因2015年出席由俄羅斯官媒RT在莫斯科主辦的一場晚宴而受到批評。當時，她跟俄羅斯總統普亭同桌。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 波蘭 荷蘭 愛沙尼亞 德國 俄羅斯 以色列 法國 烏克蘭 黎巴嫩 美國 愛爾蘭 義大利 比利時 丹麥 巴勒斯坦 西班牙

title: 掌握重要州關鍵選票 歐洲綠黨籲美綠黨候選人史坦支持賀錦麗


content_text:
生活中心／梁雪婷報導

▲花蓮縣凌晨地震，芮氏規模3.9。（圖／翻攝自中央氣象署）

根據中央氣象署報告顯示，花蓮縣1日凌晨短短9分鐘內就發生3次地震。最新一次地震芮氏規模3.9，最大震度2級。

中央氣象署指出，花蓮縣1日凌晨00時27分發生芮氏規模3.9地震，深度為30.9公里，位置在北緯 23.59度，東經 121.52度，即在花蓮縣政府南南西方45.9公里，位於花蓮縣豐濱鄉。

▲花蓮縣凌晨短短9分鐘連3震。（圖／翻攝自中央氣象署）

而1日凌晨00時18分，花蓮縣近海就發生一起規模5.5地震，深度為32.3公里，最大震度4級，全台多地有感。到了00時20分，花蓮縣近海再次地牛翻身，芮氏規模4.0，深度27.3公里，最大震度1級。

更多三立新聞網報導． 南港CITYLINK「大樹爺爺」陣亡！被吹飛倒臥人行道 車站天花板狂掉． 颱風天！4縣市輪番地震 嘉義晚間「極淺層地牛翻身」芮氏規模3.3． 麥拉倫「颱風天跨雙黃線逆向超車」！打滑直直衝上人行道 險撞遊覽車． 劉德華演唱會「被迫取消」！歌迷全怒了 灌爆北捷臉書：我又不搭你的車

events: 地震 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 南港 嘉義 豐濱 大樹

title: 新／9分鐘連3震！花蓮縣凌晨地震 規模3.9 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
賓州雷丁（Reading）的青少年身穿印有川普肖像的T恤，準備參加川普在當地舉辦的造勢活動。（法新社檔案照）

2024/11/01 05:30

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國總統大選進入倒數計時，民調和訪談顯示，在選民普遍關心通貨膨脹和住房等經濟議題的情況下，共和黨候選人川普在年輕男性選民中獲得顯著支持，該族群可能在他與民主黨候選人賀錦麗的對決中，發揮關鍵作用。紐約時報也指出勞動受薪階層對經濟議題最為敏感，最嚴重的通膨和自一九八○年代初期以來最快速的利率上升，已對他們構成日常生活中的重大挑戰。

民主黨男性支持者較上次少4%民調公司—拉斯穆森報告最新調查顯示，在十八至卅九歲的男性選民中，川普以四十七％比四十六％小幅領先賀錦麗。同年齡層的女性則傾向支持賀錦麗，支持率為四十八％，川普則為四十四％。紐約時報／謝納學院的全國性民調則發現，相較於二○二○年，民主黨在所有年齡層的男性選民中，失去約四個百分點的支持率，川普則增加約兩個百分點。與此同時，川普在十八至廿九歲選民的支持率，也比二○年提升七個百分點。

根據英文《大紀元時報》的訪談，年輕男性選民幾乎一致表示，最關切經濟議題，尤其是住房負擔能力。調查發現，只有十八％的Ｚ世代受訪者目前有能力購房，五十四％擔心可能永遠無法擁有自己的房子。另外，房地產網站Zillow研究數據顯示，現在購房者需要年收入達十萬六千美元（約三百卅九萬台幣），才能負擔得起一棟房子，比四年前增加四﹒七萬美元。

紐時指出，受薪階層為何想要求助川普這種億萬富豪，答案很簡單，川普擔任總統時，大家生活還算不錯，但現在雞蛋的價格幾乎是四年前的三倍，汽車貸款利率高出五十％以上，企業正在削減工時。他們認為，川普是可以扭轉局勢的候選人。

十八歲的選民博伊特在接受大紀元採訪時表示：「我覺得川普能為我提供最好的發展機會，無論是剛踏入職場，還是能夠負擔生活開支並可規劃儲蓄。」

據報導，儘管前總統歐巴馬等民主黨領袖暗示，反對賀錦麗的選民可能源於性別偏見，但年輕男性選民的投票傾向主要是政策考量，特別是經濟議題，而不在於候選人的性別。而男性選民對經濟的焦慮，與高等教育的人口變化密切相關。目前女性佔大學新生約六成，教育差距加上企業工作外包海外，導致高薪藍領就業機會減少，加劇年輕男性經濟不確定性。

7月險遭暗殺 加深奮戰印象除了經濟因素，川普展現的陽剛特質也吸引年輕男性選民，尤其七月在賓州巴特勒市險遭暗殺後，他在耳部中彈的情況下，仍握拳表示繼續奮戰的畫面，更加深這種印象。還有一些人指出，美國左派的「覺醒」立場讓男性愈發反感，年輕男性愈來愈覺得被民主黨和左派疏離或攻擊。

title: 解決經濟通膨 川普更吸引年輕男性選民


content_text:
超思進口蛋弊案關鍵人物吳諭非（中），前天主動從日本返國接受調查，檢方訊後以三百萬元交保，限制出境出海並實施科技設備監控。記者胡經周／攝影超思進口蛋弊案關鍵人物、超思負責人秦語喬女兒吳諭非，原滯留日本未歸，前天終於搭機返國接受調查，檢方訊後以三百萬元交保，限制出境出海並實施科技設備監控。據了解，檢調是透過吳諭非舅舅、調查局前經濟犯罪防制處長秦台生出面勸說，讓吳諭非主動返台。

吳諭非抵達機場時，除攜帶簡單行李，身上還有模擬偵訊的「教戰手冊」，上面臚列檢調可能會詢問如何與畜產會對接、浮報蛋價經過等關鍵問題，台北市調處人員發現，當場將手冊查扣。

據了解，吳諭非會願意返台關鍵原因有二，一是親情喊話，二是檢方凍結她在銀行帳戶資產。秦語喬胞弟秦台生，早年在台北市調查處擔任機動站主任，辦案人員透過秦台生出面聯繫，讓吳諭非態度軟化，同意返台接受舅舅「老東家」調查。

二○二二年國內雞蛋荒，農業部專案進口國外雞蛋，尋找貿易商配合採購，吳諭非請母親秦語喬成立超思公司，一人身兼日本伊勢食品公司代表、日方代理商及超思貿易進口商三種角色，辦理雞蛋進口作業，檢方上月搜索約談秦語喬到案，訊後二○○萬元交保、限制出境。

據調查，吳諭非持不實資料向畜產會高報進口雞蛋價，估算犯罪所得六九二二萬二五○○元，令辦案人員訝異的是，這筆錢經畜產會匯入吳諭非可掌控帳戶，迄今分文未動。檢方已聲請法院裁定核准扣押超思、吳諭非銀行帳戶，扣押金額已達足額。

檢調詢問吳諭非如何以「一條龍」方式詐領款項？為何款項未支用等，吳諭非皆以「不知道」、「不記得」、「再想一下」帶過，態度不配合，檢調研判背後有高人指點，決定擇日再約談。

吳諭非不僅準備「教戰手冊」，委任律師劉上銘來頭也不小，打過游姓富少飆車害死兩命案、震驚社會媽媽嘴命案等官司，也是「寶林茶室」食物中毒案負責人黎仿軒辯護人。

title: 超思案關鍵 吳諭非訊後300萬交保


content_text:
◎劉孔伏 自從台灣大選開始後，前總統馬英九就表現出極不正常之狀態，先是拋出投降論「首戰即終戰」 。筆者曾在拙文〈「疑美論」可以休矣〉（台灣風傳媒2024年8月3日）末加以反駁，這裡不再贅言。

前總統馬英九。（資料照）

今年雙十國慶大會，賴清德總統與三位前總統陳水扁、馬英九、蔡英文來個全家福，彰顯出台灣中華民國團結慶祝，表現出國民眾志誠城地抗擊中共各種威脅的信心和決心。馬英九卻藉口不同意賴清德總統「新兩國論」，指責其違憲，臨時取消了出席活動，令國民大失所望。

前總統陳水扁、蔡英文應邀出席雙十大會，兩人比鄰而坐。（記者方賓照攝）

馬英九的藉口與指責，實際上是不符合歷史發展的事實的。眾所周知，1911年辛亥革命建立了中華民國，後來在蘇俄扶持下才建立了中共，其使用暴力武裝最終推翻了合法的憲政政府，把中華民國趕到了台灣，中共霸佔了大陸，於1949年10月才在北京成立了中華人民共和國。從此台灣中華民國與大陸中華人民共和國亙不隸屬，實際上就是兩個國家。

賴清德總統僅是指出這一歷史發展的事實，堂堂正正，無可指責。反而顯出了馬英九不敢正視歷史事實，接受了中共對歷史的歪曲編造，成為中共同路人。

筆者早就指出，「中國」是一個歷史概念，不是現實的描述，僅是中華民國與中華人民共和國都可以簡稱為「中國」而已。現實描述中，早就將中華民國稱為「台灣」，將中華人民共和國稱為「大陸」或「大陸中共」。

從1949年起，海峽兩岸就是兩個國家，根本 就不是「一個中國」，更不是「一個中國的原則」 。所謂「一個中國」，僅是這兩個國家領人都不敢正視現實，一個要「反攻大陸」，一個要「解放台灣」，如此而已。這一口炮戰 ，震天價響，一喊就是近半個世紀，誰也沒有力量改變海峽兩岸是兩個國家的現狀。

中華民國是聯合國創始國，五個常任理事國之一，直到1972年。由於國際局勢發展變化，非洲等第三世界國家把中共「抬進」了聯合國，所以取代了中華民國席位。美國極力勸說中華民國政府留在聯合國，但遭到國民黨拒絕，「漢賊不兩立」， 不冷靜地未參加投票就搶先退出了聯合國，犯下了極大的錯誤。

蔣經國先生接班後，他意識到了這個極大錯誤，決定改正之。他首先緊跟國際潮流，結束戡亂戒嚴，開放黨禁和報禁，使國家和平過渡，實現民主化；隨後選擇曾是中共退黨者李登輝為接班人，因其瞭解中共邪惡，使其抗衡中共的威脅利誘，1987年開放老兵返鄉探親。他這一系列重大舉措有著深刻的含意，明白無誤地彰顯出海峽兩岸是兩個國家，以民主社會對抗中共專制。馬英九曾當過蔣經國先生的英文秘書，就連其這點心思都不能夠體會明白，可見太不用心了。

至於說中華民國憲法堅持一國兩區，那則是「反攻大陸」時的說法，時過境遷，早就應該修改了。一國兩區實指一個國家兩個獨立的政府，這在中共眼中就是兩國論，因為中共從來就沒有承認過台灣政府。

所謂「一個中國，各自表述」，中共都不敢寫在紙上，而只是口頭騙人的鬼話，根本就不讓你「各自表述」。現在香港一國兩制已經破產，證明了中共毫無信譽可言。

目前中共只想吞併台灣，「內統」加「武統」雙管齊下。馬英九應該醒醒了！

（作者係中國歷史學家，現流亡泰國）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 泰國 香港 中國 中華民國 中華人民共和國 美國 台灣

people: 馬英九 李登輝 蔡英文 陳水扁 賴清德

title: 自由開講》馬英九應該醒醒了


content_text:
（中央社台北1日電）中國國家發改委9月發布2024年版外資准入負面清單，自今日起取消「出版物印刷」及「中成藥保密處方產品生產」等最後2項負面清單項目，全面取消製造業領域的外資准入限制。

綜合陸媒中央廣播電視總台、觀察者網報導，「外商投資准入特別管理措施（負面清單）（2024年版）」自11月1日起正式施行。新版「負面清單」全面取消了中國製造業領域的外資准入限制。這也意味著，從1日起，在製造業領域的准入環節，外資和內資將完全享受同等待遇。

新版「負面清單」刪除了製造業領域僅剩的2條限制措施，即「出版物印刷須由中方控股」和「禁止投資中藥飲片的蒸、炒、炙、煆等炮製技術的應用及中成藥保密處方產品的生產」。

中國社科院世界經濟與政治研究所研究員高凌雲表示，製造業領域外資准入限制措施在中國實現「清零」，是中國進一步擴大開放的標誌性的一步，至此，中國可以依賴自身超大規模市場優勢，按照內外資一致原則對製造業領域實施管理。

數據顯示，今年前3季中國吸收外資人民幣6406億元（約新台幣2.8兆元），新設立外商投資企業4萬2108家，較去年同期增加11.4%。

中國商務部外資司司長朱冰透露，製造業的限制措施「清零」後，中國將立足自身發展需要，推動電信、網路、教育、文化、醫療等領域有序擴大開放，還將修訂發布「外國投資者對上市公司戰略投資管理辦法」，引導更多優質外資進入資本市場進行長期投資。

title: 對外擴大開放 中國全面取消製造業外資准入限制 | 兩岸


content_text:
范維君／綜合報導 2024/11/01 02:58 更新時間：2024/11/01 08:01  更新時間：2024/11/01 08:01

2024年第3季三星顯示器（Samsung Display；SDC）營收約8兆韓元（約58億美元），營業利益1.5兆韓元，分別較2023年同期減少2%和22%。展望第4季，SDC預期中小尺寸面板主要客戶新品需求持續，IT、車用電子銷售成長，隱憂是隨著面板供應商...

journalist: 范維君

title: SDC營收、營業利益雙降 8.6代IT OLED可望2026量產


content_text:
外媒報導，歐盟執委會準備啟動正式程序，對中國電商巨擘拚多多旗下的Temu展開調查，以評估其是否違反網路銷售非法產品的相關規定。（路透檔案照）

〔編譯盧永山／綜合報導〕根據彭博、路透報導，知情人士透露，歐盟執委會準備啟動正式程序，對中國電商巨擘拚多多旗下的Temu展開調查，以評估其是否違反網路銷售非法產品的相關規定，這可能導致Temu遭懲處巨額罰款。

歐盟執委會根據二○二三年生效的「數位服務法」，十月十一日發函要求Temu提供防範假冒或不安全產品銷售的詳細具體措施，最後答覆期限為十月二十一日，並將根據Temu的答覆展開下一步措施。知情人士說，Temu提供的訊息「不令人滿意」，並未化解歐盟執委會的疑慮。

Temu恐面臨巨額罰款懲處

根據「數位服務法」規定，在歐盟市場擁有逾四五○○萬活躍用戶的網路平台，必須採取措施阻止假訊息和違法內容的散布，包括打擊違法的假冒商品。若未遵守規定，歐盟可採取罰款、限制流量等制裁措施，最高罰款可達其年度全球營收的六％，而屢次嚴重違規的網路平台，可能面臨被禁止在歐盟市場營運的最高處罰。

Temu是在今年五月被歐盟執委會列為「超大型網路平台」（VLOP）；受此消息影響，週三拚多多美國存託憑證（ADR）收盤下跌三．五％，今年以來累計下跌十七．四％。

歐盟執委會正在擴大對大型跨境電商平台的監管力道。近年來，包括亞馬遜、eBay等跨國電商平台均因假冒商品和用戶訊息保護不力，遭到不同程度的處罰；目前Meta（臉書母公司）、阿里巴巴旗下的全球速賣通、字節跳動旗下的TikTok、億萬富豪馬斯克旗下的X平台，都面臨歐盟執委會調查。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 中國 美國

things: 假訊息 經濟

title: 未遏止非法銷售 歐盟調查中國電商Temu


content_text:
溫班亞瑪（左）。（今日美國）

〔記者林岳甫／綜合報導〕「法國怪物」溫班亞瑪（Victor Wembanyama）今天在猶他客場展現全能身手，再度寫下紀錄，率馬刺以106：88打爆爵士。

爵士在第一節靠著4顆三分球，取得30：19領先，不過爵士第二節投籃命中率嚴重下滑，溫班亞瑪也用單節9分帶隊，馬刺半場以47：53落後。易籃後，爵士手感持續冷冰冰，第三節只拿到14分，馬刺也把握機會打出反撲，並在第四節更是繼續把領先擴大，成功在客場打下勝利。

溫班亞瑪前一場對雷霆之戰，全場5次出手命中1球，拿6分、8籃板，不過今天遇開季4連敗的爵士，溫班亞瑪就打出全方位身手，繳出25分、9籃板、7助攻、5抄截及5阻攻，也是他生涯第二次單場「5x5」紀錄。

保羅（中）。（今日美國）

值得一提的是，溫班亞瑪也是NBA史上第3位至少完成兩次「5x5」紀錄的球員，重點是他20歲，至於39歲老將保羅（Chris Paul）也攻下19分、7籃板、10助攻、2抄截，老少聯手賞給爵士開季5連敗。

爵士此仗投籃命中率不到40％，且三分球命中率更是只有21.9％，全隊得分最高是喬治（Keyonte George）15分，但他三分球9投1中，

countries: 美國 法國

title: NBA》溫班亞瑪又繳超狂數據攜手保羅 馬刺打爆爵士


content_text:
日本航空自衛隊F-35A戰機。圖為降落三澤基地照片，非本次意外機場、飛機。 圖：翻攝Japan Air Self-Defense Force網頁

日本防衛省統合幕僚監部今天(1日)發布演習意外訊息，一架參與日美「利劍25」(Keen Sword 25)聯合軍演的航空自衛隊F-35A戰機在山口縣岩國基地滑出跑道；另通報有2艘中國解放軍艦艇穿越沖宮水道進入太平洋。

日本防衛省通報，當地時間1日上午10時53分左右，參與日美「利劍25」軍演的F-35A戰機在岩國基地降落時意外滑出跑道，造成機場臨時關閉20分鐘，4架美軍F-18戰機轉降福岡縣築城基地。通報中未說明戰機是否有損傷、人員安全健康狀況，以及後續處置。

另外，統合幕僚監部引用海上自衛隊監控報告，指上午9時前後，在宮古島東北方約130公里處發現中國海軍052D型飛彈驅逐艦(Luyang Ⅲ class destroyer)「開封號(舷號124)」及054A飛彈護衛艦(Jiangkai Ⅱ class FFG)「湘潭號(舷號531)」；後讀證實經沖繩本島和宮古島之間的海域駛向太平洋；海上自衛隊派出2艦1機進行監視和資訊收集。

countries: 日本 中國

title: 傳日本F-35A滑出跑道 防衛省：2解放軍艦艇穿沖宮水道進太平洋 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
體育中心／王人瑞報導

K.湯普森（Klay Thompson）今天再創三分球里程碑！他對火箭的比賽投進2顆三分球，是他生涯第2500顆，成為NBA史上第六位達成這項紀錄的球員，他只用了798場比賽，僅次於前隊友柯瑞（Stephen Curry）的702場。

K湯普森（Klay Thompson）在對火箭的比賽前，生涯已經累積2498顆三分球，只差2顆就達標2500顆，沒想到他上半場，三分線外3次出手都沒投進，甚至到第三節，還是無法命中任何一顆三分球。

K湯史上第二快投進2500顆三分球。（圖／AP）一直到比賽最後一節，K湯先在剩下5分50秒時投進第一顆三分，3分57秒時外線再度開張，幫助球隊縮小至4分差距，也正式完成投進2500顆三分球的里程碑，是史上第6位達成這項成績的球員，他只使用798場比賽，僅次於前隊友柯瑞（Stephen Curry）的702場，只可惜K湯的三分火力無法幫助獨行俠演出反，終場就以102比108輸球。

Klay Thompson knocks down his 2,500th 3-pointer, just the 6th player to reach the figure!👏 pic.twitter.com/AWqjjJ1asw

— NBA (@NBA) November 1, 2024

柯瑞投進三分球史上最多，遙遙領先第二名的雷槍。（圖／AP）NBA生涯投進最多三分球的還是咖哩大神，他以3758顆高居第一，領先排名第二「雷槍」艾倫（Ray Allen）的2973顆，足足多出785顆。

【原文出處】NBA(影)／2500顆三分球史上第6！K湯798場達陣

title: NBA(影)／2500顆三分球史上第6！K湯798場達陣 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 湖人球星詹姆士(LeBron James)年底就要滿40歲，但他在NBA的第22個球季仍然超神勇，對國王之戰拿下32分、14籃板、10助攻大三元，賽後詹姆士也提供了「睡好覺、吃好東西和多喝水」3大不老秘訣。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒詹姆斯為善不欲人知，依舊持續為家鄉盡一分心力，他透過所屬基金會與阿克倫當地公立學校合作，2018年8月創辦「承諾小學（I Promise School）」，一圓兒時夢想。詹皇高興地表示，這將會是他人生中最美好的時刻之一，如今已過6年。這所「承諾小學」初期以輔導三、四年級為主，課程時間和學期都比一般學校來得長，將會有40多名工作人員幫助學童，詹姆斯預計投入四千萬美元繼續推動這項教育計畫，也盼望能有2000多名孩童透過此計畫，在2029年順利上大學。詹姆斯小時候父母離異，小學時他常逃學到街頭當小混混，幸好她母親都能及時把他拉回來，陪他回學校向老師道歉，老師交代作業讓他回家寫，才免強讓他過關。後來一位體育老師認為他既然對讀書沒有興趣，就教他打藍球，總算抓對詹姆斯的興趣，詹姆斯也能虛心求教，每日不斷苦練，在18歲高中畢業就獲選加入NBA騎士隊，之後好幾次幫助騎士隊打入季後賽與總冠軍爭霸戰。如今詹姆士已擁有四座NBA總冠軍、四次NBA最有價值球員、四次總決賽最有價值球員以及三枚奧運金牌，總得分已超過4萬分，是NBA史上之最，因此，他被各界人士公認為是“籃球之神”喬丹的繼承人！詹姆斯沒有美好的童年，小時候家境窮愁潦倒，讓他必須寄宿於慈善的沃克家庭，從沃克的生活接觸了籃球，並開發了詹姆斯的籃球天份，高中畢業後就因球技傑出而直接被挑選進入NBA。他在功成名就後能飲水思源，不忘回饋自己的故鄉與社會。如今其夢想成真，值得作為所有年輕人的典範。英雄不怕出身低，人要爭氣，不要生氣，只要心中有典範當標竿，凡事不怕挫折，堅持到底，最後小雞會變成神鵰，小卒子也能成為英雄。更重要的是，功成名就後應不忘回饋社會，幫助弱勢族群子弟，展現大愛。詹姆斯為我們做了最佳見證，希望大家能見賢思齊。 詹姆斯故事給我們的啟示是，行行出狀元，讀書不是人生唯一的出路，運動也可以發揮一個人的潛能，彩繪自己人生。＊作者為大學教授

journalist: 鄧鴻源

title: 鄧鴻源觀點：令人驚嘆的NBA球星詹姆斯


content_text:
美國共和黨總統候選人川普今天控告哥倫比亞廣播公司（CBS），根據法院文件，他指控「60分鐘」（60 Minutes）新聞節目10月初播出民主黨總統候選人賀錦麗的專訪存在誤導。

▲2024美國總統大選，川普跟賀錦麗激烈交鋒。（圖／翻攝自兩人臉書）

綜合路透社與美國「國會山莊報」（The Hill）報導，川普向德州北區聯邦法院針對這次專訪提起訴訟，他與他的盟友聲稱內容經過編輯，以呈現賀錦麗（Kamala Harris）的正面形象。

訴狀指控CBS「透過惡意、欺騙性和嚴重扭曲新聞，從事偏頗和違法的選舉和選民干預行為」。

川普及其盟友數週來就這場專訪抨擊CBS，指稱賀錦麗回答一個有關加薩（Gaza）戰爭的問題時所做的答覆沒有包含在完整播出中，而是由CBS在網路上公開。

CBS新聞發言人表示：「前總統川普對『60分鐘』的反覆指控並不屬實。川普今天對CBS提起的訴訟完全沒有根據，我們將積極辯護。」

美國總統大選將於11月5日登場，民調顯示，川普和賀錦麗的支持率勢均力敵。

訴狀要求陪審團審理，並索賠約100億美元（約新台幣3200億元）。

川普在競選活動中多次就這起事件攻擊CBS，並威脅如果當選，將撤銷CBS的廣電執照。CBS表示，川普自己取消原先計劃的「60分鐘」專訪。（中央社華盛頓31日綜合外電報導）

countries: 哥倫比亞 美國

title: 川普控告CBS 稱賀錦麗「60分鐘」專訪誤導大眾 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2024年11月01日訊】颱風康芮襲台，帶來強風暴雨，其中花蓮在深夜11時累計將近1200毫米雨量。全台一度有747,770戶停電，共1人死亡，200多人傷。
中華民國氣象署指出，康芮持續減弱，並加速向北移動，預計明天上午台灣本島就會脫離暴風圈，馬祖則要明天下午到傍晚才會脫離。
目前台灣本島跟離島都還在暴風圈的範圍內，仍將有強風豪雨。預計今天深夜到明天清晨，東半部地區、中南部還是有短延時強降雨出現。
中央災害應變中心統計，截至31日晚上8時，受傷增加132人，累計205傷、1死；災情共3688件，桃園市最多，以路樹傾倒、民生基礎設施受損最多。
截至31日晚10時，全台曾停電戶數747,770戶，目前剩143,337戶尚未復電，以新北市、台東縣、花蓮縣、宜蘭縣、桃園市為主。
台灣電力公司表示，康芮強勁風勢及雨勢引起部分線路受損及樹枝觸壓電線，導致停電災情，為加速復電時效，台電已啟動跨區支援機制、擴大搶修量能。
多地棟鐵皮屋頂被吹飛
康芮狂掃，多地眾多棟鐵皮屋頂被吹走。新北市新莊區仁愛街31日晚間有大片鐵皮屋頂遭強風吹落後，直立緊貼公寓牆面、畫面驚人。警方說，所幸無人受傷，不過有壓到1輛小貨車。
新北市新莊區仁愛街31日晚間有大片鐵皮屋頂遭強風吹落。（中央社）
新北市新莊區仁愛街31日晚間有大片鐵皮屋頂遭強風吹落。（中央社）
新北市瑞芳區九份消防分隊的鐵皮屋頂31日晚也被掀翻，幸虧數片鐵皮掀起後被卡住，沒有造成傷亡。部分遭掀起的屋頂鏤空，只剩下鋼骨結構。
新北市瑞芳區九份消防分隊的鐵皮屋頂31日晚也被掀翻。（中央社）
基隆市31日晚間8時許也有一座大型鐵架掉落至西定高架道路，占據雙向車道，所幸無人受傷。警方到場封閉道路，相關單位已派員前往處理。
基隆市31日晚間8時許也有一座大型鐵架掉落至西定高架道路。（中央社）
花蓮縣新城鄉多處鐵皮屋頂被吹掀，消防人員獲報到場協助清理。（花蓮縣消防局提供）
31日台9線多處路樹、路燈被強風吹倒，民宅鐵皮屋頂也被吹落。（花蓮縣新城警分局提供）
彰化縣員林市一處咖啡館招牌31日被強風吹襲掉落，所幸未造成人員受傷。警方獲報後，到場協助管制並通知業者，請廠商移除。
彰化縣員林市一處咖啡館招牌31日被強風吹襲掉落。（中央社）
連結台北市關渡與新北淡水、五股、八里的關渡大橋，因附掛橋外的景觀燈管線槽損壞鬆脫，為顧及用路人安全，關渡橋暫時封閉，請用路人配合管制改道。
關渡大橋燈管線槽鬆脫搶修。（中央社）
（責任編輯：林清）

journalist: 責任編輯：林清

countries: 台灣 中華民國

events: 颱風 停電 死亡

taiwan-subdivisions: 基隆市 新北市 花蓮縣 八里 彰化縣 新莊區 瑞芳區 宜蘭縣 桃園 淡水 花蓮 新城 員林 仁愛 五股

title: 組圖：颱風康芮襲台74萬戶停電 多地鐵皮屋被吹翻 | 停電查詢 | 台電 | 鐵皮屋頂 | 新唐人电视台


content_text:
【大紀元2024年11月01日訊】（大紀元記者陳俊村報導）英文諺語說：「笑是最好的良藥。」但笑還有其它的好處。最近就有研究表明，它也可能是一種很好的育兒工具，有助於增進親子關係。因此，有時候父母跟子女開個無傷大雅的玩笑，也是不錯的。

美國賓州州立大學（Pennsylvania State University）指出，該校研究人員發現，大多數人將幽默視為有效的育兒工作，父母或保母運用幽默會影響他們與孩子的關係。在運用幽默的人中，大多數人正面看待自己與父母的關係以及自己受教的方式。

該校醫學院小兒科和人文學科教授列維（Benjamin Levi）表示，幽默可以教導人們認知上的彈性和紓解壓力，也能促進人們有創意地解決問題和增進恢復能力。

他提到，他的父親善用幽默，效果很好。他自己也在臨床看診和教育自己的孩子時運用幽默。

雖然先前已有研究人員就幽默和遊戲在不同的環境和兒童發展中的各個層面進行了研究，但幽默在養育子女的運用方面尚未有正式研究。

為此，由列維主導的研究團隊進行了一項試驗性的研究，以探討人們如何看待幽默、他們如何被養育以及他們如何養育子女之間的關係。

這項研究調查了312名年齡介於18至45歲之間的成年人。超過一半的受訪者說，撫養他們的父母親會運用幽默。71.8%的人同意說，幽默可以是有效的育兒工具。大多數人都說，他們已經或打算用幽默來教育孩子，而且相信這樣做是利大於弊。

幽默有助於培養良好的親子關係。（Shutterstock）研究人員還發現，父母使用幽默的方式與他們的孩子（現已成年）看待他們的養育方式、以及孩子看待自己和父母的關係的方式之間存在相關性。

在自認與父母關係良好的人中，63%的人說，他們的父母使用幽默，而3.7%的人，他們的父母不使用幽默。

在認為父母教養方式很好的人中，68.4%的人說，他們的父母使用幽默，而5.6%的人說，他們的父母沒有使用幽默。

該校前醫學院學生、目前在波士頓兒童醫院（Boston Children’s Hospital）擔任小兒科住院醫生的埃默里（Lucy Emery）是這項研究的報告撰寫人之一。她比較了幽默在親子關係和商業關係上的不同。

埃默里說：「雖然親子關係比商業關係更有愛，但養育子女時常會出現壓力很大的情況。幽默有助於化解緊張氣氛和階級差異，並協助雙方在緊張的情況下有比較好的感覺。」

研究團隊正在擴大這項初步研究，調查更大、更多樣化的父母群體，並收集基於父母使用幽默的經驗之定性研究。

列維說：「我希望人們學習用幽默作為有效的育兒工具，這不但能化解緊張，也能培養自己的恢復力、認知和情感靈活度，並為他們的孩子樹立榜樣。」

責任編輯：茉莉

journalist: 陳俊村

title: 研究：父母運用幽默育兒 親子關係比較好 | 工具 | 子女


content_text:
飛機製造巨頭波音（Boeing）工會大罷工，風波至今未平息，連帶衝擊整個航空產業，比較好的消息是波音與工會達成新協議，調薪幅度暫定 38%，將於下週一（4 日）交由工會成員表決，關係到罷工能否早日結束，使產線恢復正常。

CNBC等外媒報導，歷經多次協商會議，10月31日波音勞資雙方達成新共識，公司同意在未來四年內替員工加薪38%，高於前份協議提出的35%，另將給予12,000美元的一次性補償金，或是7,000美元一次性補償金外加提繳5,000美元至401K帳戶。

波音表示，上述勞動契約若成立，波音機務工程師的平均年薪將達119,309美元，高於目前平均年薪75,608美元。

這項新協議需由工會會員進行投票表決，投票日訂在下週一，若有過半數會員同意，即可成立契約。

波音罷工事件發生於9月13日，當時工會會員以95%反對的壓倒性多數，投票否決調薪25%，逾3萬名機務工程師開始進行罷工抗爭。後來波音同意將加薪幅度提高到35%，但10月23日二度遭到否決，罷工至今已進入七週。

由於罷工嚴重拖累飛機生產進度，波音財報顯示，2024年第三季淨損暴增至61.7億美元。

波音工廠設在美國科技業重鎮西雅圖，微軟與亞馬遜的總部也位於此，高薪科技人才推動西雅圖生活成本大增，促使波音員工提出加薪訴求。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: 波音罷工新進展，資方提加薪 38% 工會下週表決


content_text:
蘋果M4 MacBook Pro，擁有歷來最長續航力。（圖／官網）

蘋果於本週三（30日）晚間發布了新一代的M4 MacBook Pro，然而，並未確認台灣上市時間，沒想到蘋果官方廣告卻意外提前洩露了。

有台灣網友發現，蘋果在推出M4 MacBook Pro後，隨即在臉書等社群平台進行廣告宣傳，並在廣告中直接標註了「12月20日發售」的字樣。由於M4 MacBook Pro需要通過NCC電檢，根據過去的經驗推算，12月中旬在台開賣的時間點頗為合理，但在蘋果官方正式宣布前，該開賣日期還是僅供參考。

蘋果廣告自曝M4 MacBook Pro於12月20日在台發售。（圖／翻攝網路）

除了M4 MacBook Pro，蘋果在本週還發布了M4 iMac和M4 Mac mini，台灣的上市時間同樣未定。這波新品的亮點在於全面換上M4系列晶片，大幅提升效能。同時，蘋果也對記憶體規格進行升級，所有產品自16GB記憶體起跳，包括M2和M3晶片的MacBook Air也跟進此配置，並且未調漲入門價格，意味著蘋果Mac產品線正式告別8GB記憶體時代。

《你可能還想看》

蘋果給驚喜！MacBook Air升級16GB記憶體起跳、入門價格不變

references: 臉書 網友

title: 果粉把錢準備好！蘋果廣告自曝M4 MacBook Pro台灣開賣時間 - 自由電子報 3C科技


content_text: 日本主推的次世代通訊規格平台IOWN，其重點之一矽光子半導體製造領域，日本化工大廠東麗（Toray）即於2024年10月發表光半導體在矽基板上的高速封裝技術，目標是2025年確立實際零件製造技術，並在2028年IOWN推廣同時商業化。

journalist: 范仁志

title: 封裝加速1500倍 東麗研發矽光子巨量轉移技術


content_text:
伊斯坦布爾2024年11月1日 /美通社/ -- 在華為UBBF 2024 第十屆全球超寬帶高峰論壇期間，華為常務董事、ICT基礎設施業務管理委員會主任汪濤發表了「AI加速超寬帶產業創新，共贏商業新增長」主題演講，分享對AI行業的最新洞察並闡釋華為公司All Intelligence戰略，提出了超寬帶（UBB）和AI協同發展的產業方向，通過技術創新和商業孵化加速邁向智能世界。

以AI技術為主要驅動力的第四次工業革命已經到來，AI正在成為全球經濟的重要推動力並加速進入商用普及階段。無論個人、家庭和企業都將因為AI而發生深刻的變化，而通信網絡的容量、聯接時延和網絡架構也都將因為AI而全面升級。

汪濤表示：「面向智能時代，華為UBB5.5G創新聚焦在『UBB for AI』和『AI for UBB』兩大方向。一方面將在超大帶寬、確定性低時延和網絡架構上進行創新，通過網絡能力提升支持AI業務高質量發展，幫助營運商實現商業新增長；另一方面將AI引入網絡，提升網絡用戶體驗，業務提供速度和網絡運維效率，幫助營運商網絡走向高階自治。」

華為在2023年提出了全面智能化（All Intelligence）戰略，加速千行萬業的智能化轉型，讓所有對象可聯接，讓所有應用可模型，讓所有決策可計算。面向各行業提供領先的算力+存力+運力數智基礎設施，基於盤古大模型為客戶打造領先的行業模型，同時支持百模千態，賦能千行萬業，助力客戶實現智能化轉型。

在電信領域，華為為客戶提供領先的 AI 解決方案，UBB超寬帶網絡是運力的重要組成部分，是數智基礎設施使能行業數智化轉型的基礎，UBB網絡需要向「UBB for AI」和「AI for UBB」加速演進：

UBB for AI，支撐AI高質量發展

UBB5.5G通過創新，在各層網絡上匹配AI需求。在數據中心網絡（Data Center Networks），華為通過星織架構和DC-OXC提升組網能力，支撐超萬卡級別的大規模算力中心建設；在數據中心互聯 (Data Center Interconnect)網絡，華為創新的800G IP+光組網、靈活IP流調度和無損傳輸，實現數據中心間算力高效協同；在數據中心接入（Data Center Access）網絡，華為OXC全光交換Mesh組網可以極大降低網絡時延，Wi-Fi7和50GPON能夠提供泛在萬兆接入能力，通過極致用戶體驗加速AI應用的普及；在端到端網絡中，華為星河安全網關和Hybrid ASON則為AI業務提供更強的韌性。同時，在家庭場景，通過FTTR網關承載家庭大模型，讓AI應用走進億萬家庭。

這些創新構築的帶寬、時延、可靠性、大規模組網能力將成為營運商在智能時代構築差異化競爭力的基礎。

AI for UBB，打造高階自治網絡

隨著UBB網絡規模越來越大、場景也越來越復雜，營運商需要將AI技術引入UBB網絡，提升營運運維效率，使能網絡走向高階自治。

華為UBB網絡AI運維營運架構在數字孿生底座上，引入通信大模型，協同打造面向用戶角色的Copilot和面向場景的Agent，支撐網絡現場作業自助化、遠程維優自閉環，加速邁向ADN L4高階自治。

華為已經聯合全球多個領先營運商開始商用實踐，從具體的實踐結果來看，網絡營運與維護效率顯著提升。例如，對於家寬業務，體驗保障至關重要，ADN實現用戶體驗驅動的網絡自優化，離網率降低57%；對於傳送業務，網絡規劃和業務部署效率是關鍵瓶頸，ADN實現從人工規劃到SLA驅動的業務自規劃和部署，TTM從1個月降低到1天；對於IP網絡維護，故障定位一直是難題，ADN實現從專家人工排障，到數字員工支撐排障，網絡故障處理時長降低50%。

最後，汪濤表示，UBB產業需要主動擁抱智能時代，通過UBB5.5G創新夯實網絡長期競爭力。同時，產業還需要積極孵化智能業務，與網絡能力相結合，面向AI應用場景拓展新商業機會，並逐漸引入AI生態伙伴，通過向AI全業務服務轉型實現商業新增長。

title: 華為汪濤：AI加速超寬帶產業創新，共贏商業新增長


content_text:
美聯社週五（11月1日）引述匿名的美國國務院官員消息指，週二（10月29日）有3位美國高階外交官在華府會見了中國駐美大使謝鋒，向他強調美方對於北韓派兵赴俄羅斯的憂慮，並呼籲中國運用其對北韓的影響力，嘗試阻止北韓跟俄國的合作。消息人士並未透露中方的回應。

與謝鋒會晤的3位美國外交官，分別是美國副國務卿坎貝爾（Kurt Campbell）、負責東亞和太平洋事務的助理國務卿康達（Daniel Kritenbrink，又譯克萊滕布林克）、負責歐洲事務的助理國務卿奧布萊恩（ James O’Brien）。

30日，中國外交部發言人林劍被問及北韓再度試射洲際彈道飛彈，以及北韓派兵至俄國等事件。林劍的回應不脫過去的外交辭令，並未提出中國接下來對此將採取何種行動。

林劍僅稱，中方「始終認為維護半島和平穩定、推動半島問題政治解決過程符合各方共同利益，希望各方為此努力」。

美國與烏克蘭質疑中國

近期美國與烏克蘭陸續公布情資指北韓士兵已抵達俄羅斯境內。週四（31日），美國駐聯合國大使伍德（Robert Wood）在安理會上質疑道：「我想非常有禮貌地向俄國的同僚提出一個問題：請問俄國還是堅稱現在沒有北韓軍隊在俄國嗎？」

據路透社報導，俄方代表當時在會議上沒有直接回應。法新社則指出，伍德警告說如果北韓士兵真的進入烏克蘭，「回去的時候就是裹在屍袋裡」。

美國估計，現在約有1萬名北韓士兵在俄羅斯境內，其中8000人在俄國庫爾斯克（Kursk）地區。最近一段時間以來，俄國沒有否認、也未直接證實北韓軍隊赴俄；北韓一開始否認，但之後開始為此辯解，聲稱若真的有派兵赴俄，也符合國際法。美國、英國、韓國、烏克蘭都指控俄國違反聯合國對北韓的制裁規範。

31日，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）和國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）在首爾出訪期間，與韓國舉行了2+2會談，商討北韓問題。布林肯說，北韓士兵未來幾天內就會正式加入俄烏戰爭。

美方稱，俄羅斯對北韓軍人的訓練包含砲彈、無人機和基本步兵作戰，這代表他們「完全有打算」要派他們到前線打仗。一旦此事成真，北韓士兵就會成為烏克蘭的合法軍事打擊對象。

布林肯表示，對於俄國可能在協助北韓提高軍事實力一事，中國應該要跟美國一樣擔心，因為這會破壞亞洲局勢穩定。

布林肯證實美國官員這週曾跟中國進行了「有力的談話」，且美國和韓國都認為中國應該做得更多。「他們（中方）清楚知道我們的憂慮，而我們的期望是，他們可以同時運用言詞和行動，發揮自身影響力，努力遏制這些活動。」

奧斯汀說，中國「這時候應該向俄國提出困難的問題，問他們是不是打算透過這種行為擴大這場戰事」。

烏克蘭總統澤倫斯基30日接受韓國放送公社（KBS）專訪，譴責歐美盟友對於北韓派兵赴俄一事的「零反應」和無所作為。面對中國的沉默，澤倫斯基也表示「很訝異」。

「我沒辦法說中國是站在我們這邊的，但若要扮演保障區域安全的角色，這樣的沉默令人震驚。」

為什麼中國不積極表態？

中國駐美大使館發言人劉鵬宇透過聲明表示，中國對烏克蘭危機的立場一貫且清晰，那就是致力於和談與政治解決，希望就此繼續發揮「建設性的功用」。

美聯社引述中國人民大學國際關係學者時殷弘觀點，認為北韓跟俄羅斯的夥伴關係，跟中國希望韓半島和平的目標背道而馳。他指出，北京「明白局勢的複雜與危險」，但之所以尚未對兩國的防務合作協議公開表態，「代表中國強烈反對此事」。

華府智庫戰略與國際研究中心（CSIS）本週曾主辦會議討論北韓與俄國的合作。討論會上，美國喬治城大學的中國問題專家偉德寧（Dennis Wilder）指出，從北京角度來看中方必須找到平衡，一方面支持俄國，但一方面又不能激怒西方。

偉德寧認為，中國國家主席習近平可能會「為了自己的利益，無視這整件事」：習近平跟俄國總統普丁有私人情誼，因此不願看到普丁失敗；與此同時，在中國經濟成長衰弱之際，習近平不能讓歐美國家生氣。

CSIS的韓國研究主任車維德（Victor Cha）則認為，中國「可能有一點惱怒，有一點恐慌，又有一點不知所措」。目前不清楚北京是否事先被告知北韓的行動；此外，眼看俄國對北韓的影響力增加，可能也讓中國發愁。

不過，遼寧大學美國與東亞研究院院長呂超認為，美國不該期望中國去管北韓。「並不是說就是由中國管理北韓，美國管理韓國……我希望美國政府能夠理解中國的立場。」呂超主張，派兵是俄國和北韓之間的事情，而中國的態度沒有改變，一貫主張不升級局勢。

（綜合報導）

© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 北韓 中國 英國 俄羅斯 韓國 美國 德國 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 和平 新社 太平

title: 北韓將參與俄烏戰事 美籲中國出手阻止