content_text:
關於 cookie 的說明  本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉

BEIJING, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- China Space Station on Wednesday welcomed the arrival of the new batch of residents - the youngest-ever crew comprising of Shenzhou-19 mission commander Cai Xuzhe and new taikonaut Song Lingdong and female taikonaut Wang Haoze, both of whom were born in 1990, at 12:51 pm, after the manned spacecraft successfully docked with the space station combination at 11 am, 6.5 hours after the lift-off from northwest China's Jiuquan Satellite Launch Center.

Wang Ya'nan, chief editor of Beijing-based Aerospace Knowledge magazine, said the Shenzhou-19 mission is unique. With its young lineup, the involvement of a female taikonaut and scheduled experiments during the mission, including the unprecedented exposure experiment of the bricks made from simulated lunar soil - a potential building material for future habitats on the moon, the mission carries great importance for the country's development of future manned lunar projects.

Cai returned to the China Space Station on the Shenzhou-19 manned mission just 22 months after his last flight on Shenzhou-14, setting a record for the shortest interval between missions in the history of Chinese taikonauts. Song and Wang were both born in 1990 and are members of the country's third batch taikonauts. The Shenzhou-19 mission is their debut in space. Wang is also the country's first female spaceflight engineer, according to the China Manned Space Agency on Tuesday.

This mission marks the fourth crewed flight in the application and development phase of the space station and the 33rd flight of China's manned space program. Its primary goals are to complete an in-orbit crew rotation with the Shenzhou-18 crew, reside on the space station for about six months, conduct space science and application experiments, perform extravehicular activities (EVAs), manage cargo entry and exit, install and recover space debris protection devices and other external equipment on the space station, Lin Xiqiang, a CMSA spokesperson, revealed at a press conference on Tuesday.

The mission will also involve public outreach, space education, and payload experiments to further enhance space station operational efficiency and maximize its overall utility, Lin said.

During their stay in orbit, the Shenzhou-19 crew will receive the Tianzhou-8 cargo spacecraft and the Shenzhou-20 crewed spacecraft, with their return to the Dongfeng landing site scheduled in late April or early May, said the spokesperson.

After the in-orbit crew rotation with the Shenzhou-19 crew, the Shenzhou 18 crew is set to return to the Dongfeng landing site on November 4, Lin said.

Further optimization

The Global Times learned from the spacecraft developer China Academy of Spacecraft Technology under the country's leading space contractor CASC, on Wednesday that for this Shenzhou-19 mission, the development team optimized the orbital module's design and layout to enhance payload transportation capacity, increasing storage space by 20 percent.

This improvement enables taikonauts and related systems to carry more time-sensitive and ad-hoc supplies. Not only does this advancement support the ongoing improvement of the Shenzhou-19 crewed spacecraft and new-generation spacecraft, gradually enhancing payload transport capabilities, but it also provides more efficient and stable in-orbit support for the long-term operation of China Space Station, the academy said in a statement it provided to the Global Times.

Further optimizing the mission, the Long March-2F Y19 rocket had implemented a 30-day testing and launch preparation process for the first time, its developer, the China Academy of Launch Vehicle Technology revealed to the Global Times.

Future manned moon programs

The Shenzhou-19 crew includes two taikonauts born in 1990, making them the youngest crew since the manned space station missions began, Wang said.

This change can be attributed to two main reasons, he explained that with the space station now operational, there is a need for a large number of taikonauts for rotations and demanding tasks.

China is pressing ahead with its goal to land taikonauts on the moon by 2030, accelerating with the development and construction efforts to turn this ambition into reality, the CMSA announced at a press conference on Tuesday.

Wang also said that considering future manned lunar missions, more taikonauts are needed for both testing and actual flight operations, ideally within the 35 to 45 age range for optimal performance. Thus, the participation of 90s-born taikonauts in current manned space mission is indeed encouraging. Selecting younger taikonauts will help ensure that seasoned taikonauts take on leadership and organizational roles during complex future missions, while younger taikonauts focus on collaborative tasks.

China Space Station also welcomed its third female taikonaut and the first female flight engineer in the latest Shenzhou-19 mission.

As manned space missions evolve, the inclusion of more women in manned flights is becoming an inevitable trend. For long-term missions at the space station or future lunar bases, the dynamics are similar, akin to forming a work family in a closed environment, the participation of female taikonauts greatly benefits the work atmosphere. The involvement of female taikonauts indicates that China will incorporate more female technical personnel in future manned missions, Wang noted.

During the Shenzhou-19 mission, biological experiments at the space station will be further enriched based on the first aquatic ecosystem (fish farming) conducted during Shenzhou-18 mission, including experiments with fruit flies.

Three taikonauts of Shenzhou-19 mission will conduct experiments in life sciences, fluid dynamics, combustion, and materials science. Notably, fruit flies will be used as experimental subjects for the first time, creating a sub-magnetic environment in space to study their growth and behavior, according to the Chinese Academy of Sciences.

Zhang Wei, a researcher at the Space Application Engineering and Technology Center of the CAS, explained that while Earth has a magnetic field, the moon lacks one, and Mars has a weak magnetic field. By establishing a sub-magnetic environment in space, researchers can investigate how sub-magnetic conditions and microgravity affect animal behavior and growth development.

Fruit flies are an important model organism due to their small size, short life cycle, rapid reproduction, and relatively low chromosome count, making them ideal for genetic experiments. Additionally, many genes in fruit flies are similar to those in humans, providing insights into human genetic diseases and laying the groundwork for studying human adaptability in space.

Additionally, Zhang revealed that as experimental devices and key technologies advance, rat experiments will also be conducted aboard the China Space Station in the future.

According to China Central Television, the lunar bricks made of lunar soil simulant will be sent to China's space station aboard the Tianzhou-8 cargo spacecraft to verify their mechanical and thermal performance, as well as their ability to withstand cosmic radiation. The first lunar brick is expected to return to Earth by the end of 2025.

This unprecedented exposure experiment on "lunar bricks" is a highlight of the Shenzhou-19 mission, Wang said. "China is broadening its research scope and intensifying its investigation, seeking pathways for swift engineering applications. Research on lunar bricks is essential for future lunar scientific explorations, as building long-term research bases on the moon requires construction materials, with the most practical approach being to utilize local resources and, ideally, on-site manufacturing."

If this exposure experiment yields optimistic results, it would mean that the engineering technology for constructing bases on the moon would be supported by data, ensuring its feasibility, Wang said.

When asked if the Shenzhou-19 manned spacecraft mission embodies China's future moon missions, Kang Guohua, a professor of Aerospace Engineering at Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, told the Global Times on Wednesday that one of the most marvelous features of the mission is to bridge the country's grand manned space program and the lunar exploration missions.

https://www.globaltimes.cn/page/202410/1322121.shtml

title: Global Times: Three taikonauts of Shenzhou-19 crew enter China Space Station


content_text:
美國之音報導，據美國法院文件顯示，2022年在美國威脅海外民主運動人士，被判9個月監禁的中國留學生吳曉磊獲美國減刑，已於9月16日返回中國。

報導引述美國麻州聯邦地區法院文件，文件寫道，「美國政府聲明，吳曉磊（Xiaolei Wu，另譯吳嘯雷）已從美國司法部法警局（USMS）的監禁中釋放，並返回中華人民共和國。」這份文件日期標註為2024年9月16日。

在另一份美國司法部的文件中也證實，美國總統拜登（Joe Biden）於9月12日簽署一份赦免文件，將吳曉磊的總刑期減為按已服刑時間並折抵，稱其不完全服滿刑期符合美國的「國家利益」。

其中，減刑附帶條件要求，吳曉磊離開美國且不再涉足美國領土和屬地，也不得再犯任何針對美國的罪行或違反美國法律的行為。

曾被吳曉磊威脅要砍掉雙手的民主運動人士「佐伊」（Zooey，化名），已於9月從檢察官處獲悉吳曉磊被釋放。據佐伊友人表示，佐伊對此感到震驚和不解，並擔心自身安全。

佐伊另一名友人亞力克斯（Alex，化名）則提到，吳曉磊的微信近日發布一則動態，內容是他在彈吉他，定位顯示北京。

有消息稱，這是今年9月美中換囚行動的一部分。9月15日，美國國務院宣布，自2006年起遭到中國關押的美國牧師林大衛（David Lin）已經獲釋。

六四學生領袖、「人道中國」共同創辦人周鋒鎖認為，若吳曉磊的釋放是交換林大衛的協議的一部分，可能說明吳曉磊在中國確實有一定的背景。

周鋒鎖表示，吳曉磊一案起到一定震懾作用。「自事情發生後，明顯感覺到在美國校園的小粉紅收斂很多，今年我在很多美國大學做活動，都沒碰到小粉紅。」

美國之音聯繫美國國務院、麻州聯邦檢察官辦公室，截稿前未收到回覆。白宮國安會則表示不予置評。

就讀波士頓柏克萊音樂學院的吳曉磊於2022年在美國威脅海外民主運動人士，被控「網路跟蹤纏擾罪」和「跨州傳播威脅通訊罪」。今年4月被判處9個月監禁，出獄後得接受3年的監督。

countries: 美國 中華人民共和國 中國

title: 陸留學生吳曉磊威脅民主人士被判9個月 獲美國減刑已回大陸


content_text:
【大紀元2024年10月31日訊】紐約市習以為常的「亂穿馬路」（Jaywalking）——行人不走斑馬線或不管紅綠燈就過馬路的做法，現在已經正式合法化，不再會被警察取締或罰款了。

市議會上個月通過了這項有關行人穿越馬路指南和通行權的新法，市長亞當斯沒有在30天內簽署或是否決，因此依法在10月26日正式生效成為法律。

新法允許行人在任何地點過馬路，包括在斑馬線以外或是闖紅燈，都不會違法；不過新法也告誡行人，在斑馬線以外過馬路沒有通行權，應該讓路給其他有通行權的車輛。

新法的主要發起人、市議員納西斯（Mercedes Narcisse）表示，紐約市警去年開出的亂穿馬路罰單，90%是開給黑人和拉丁裔。她表示，每個紐約市民都會亂穿馬路，這種習以為常的行為不應受到懲罰，特別是對有色人種社區不公平。

亞當斯的發言人加西亞（Liz Garcia）對市長沒簽署也沒否決，讓該法案自動生效的作法沒有多做解釋。但她指出，亂穿馬路是非常危險的行為，並且可能必須對造成的事故承擔民事責任，市府鼓勵行人利用現有的安全方式來過馬路。

此前紐約市自1958年就制定取締亂穿馬路的法律，最高可處250美元的罰款。法律援助協會（Legal Aid Society）指出，數十年來，警方一直以取締亂穿馬路當藉口，任意對民眾攔截、盤問和搜身，尤其是對有色人種。該組織表示，隨著新法生效，希望亞當斯政府和市議會繼續檢討並廢除那些無助於公共安全，只會讓民眾觸法的老舊過時法律。

據總部位於華盛頓州西雅圖的「美國步行」組織（America Walks）稱，除了紐約市，近年來已有數州或城市將亂穿馬路合法化，包括加州、內華達州和維吉尼亞州，以及科羅拉多州丹佛市和密蘇里州堪薩斯市。

title: 紐約市行人亂穿馬路合法化 不走斑馬線或闖紅燈免罰


content_text:
2024/10/31 11:25

〔記者王善嬿／嘉義報導〕強颱「康芮」暴風圈已接觸台灣，造成嘉義縣今天自凌晨起停電戶數最高達7337戶，台電嘉義區營業處成立緊急應變小組，動員全數支援搶修人力，截至今天上午9點，搶修剩餘990戶，不過隨風雨漸強，海區強陣風達15級，嘉義市也傳有28戶停電，嘉義縣市逾3500戶停電。

台電嘉義區營業處副處長李泰興表示，為嚴防瞬間強陣風、豪大雨導致鹽塵害、樹木倒塌、道路坍塌，成立緊急應變小組並動員全數支援人力搶修。

李泰興表示，颱風風雨漸強，早上曾停電戶數共7337戶，搶修至今天早上9點剩餘990戶停電，然而10點許海區強陣風達15級，又增加停電戶數，目前嘉義市28戶停電、嘉義縣3500還在停電中。

台電嘉義區營業處表示，個別用戶若還有停電，民眾可到台電網站「颱風停復電資訊」專區，或打1911客服專線查詢、通報停電情況，告知停電住址、聯絡方式，方便搶修人員用最快速度復電；提醒民眾，在路邊看到電線掉落或外露，請通知台電處理，勿自己撿拾或碰觸，以免發生觸電危險。

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 嘉義縣

title: 嘉義海區15級強陣風 嘉義逾3500戶停電


content_text:
彰化縣長王惠美今（31）日一早與議員民代前往視察，位於日新國小校門口及福興鄉彰鹿路六段道路，聽取簡報且視察道路不平情形。王縣長表示，彰鹿路是往來彰化、鹿港重要的道路，鹿港是一個好所在，去年就有1,700萬人次到訪鹿港，感謝在議長謝典林及議員們對預算的支持下，近年來年總投入建設約3億元，逐年逐段辦理改善，這次投入1,026萬元改善福興鄉彰鹿路六段道路，明年還有最後一段路段，期望彰鹿路全段修繕完畢後，提升道路品質，讓民眾有更優質的道路交通環境，吸引更多的遊客來鹿港。

視察福興鄉彰鹿路六段道路，改善道路不平投入千萬元。圖／記者鄧富珍翻攝王惠美指出，縣內彰鹿路長約9.2公里，每年挹注年度經費逐段辦理改善，這次將辦理彰鹿路六段道路重鋪，該路段平假日車流量甚大，因當地民眾反映老舊破損及嚴重龜裂等，改善範圍自六段545巷至彰27線止，改善長度約1,020公尺寬為全路幅，除了路面改善之外，亦檢討6處路口標誌標線並增設庇護島，為考量鄰近校區學童的交通安全，一併納入整體道路改善及增設標線型人行道計50公尺，以全面提升行車及行人的道路交通安全。

王惠美說，這次工程已由管線單位辦理孔蓋下地共21處，只剩下路面的部分還未改善完成，工程開工預計11月上旬，工期30日曆天，投入養護經費1,026萬元，一併視察日新國小前面的路口，大家都很關心學生上下學的交通安全，為了讓孩子們能開心上學平安回家，彰化縣政府這一年來逐一針對全縣213所學校周邊環境進行檢討，縣府將全力辦理各項道路改善作業，期待如期如質完工，讓大家行的更安全。

視察福興鄉彰鹿路六段道路，改善道路不平投入千萬元。圖／記者鄧富珍翻攝

視察福興鄉彰鹿路六段道路，改善道路不平投入千萬元。圖／記者鄧富珍翻攝

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

taiwan-subdivisions: 福興 鹿港 彰化縣

title: 王惠美視察福興鄉彰鹿路六段道路 改善道路不平投入千萬元


content_text: A worker deflates a 22m jack-o-lantern balloon in Kaohsiung’s Aozihdi Forest Park yesterday with Typhoon Kong-rey expected to make landfall today. The balloon was the main attraction for Halloween events that began on Friday last week and were to run through Sunday.

title: Frights canceled


content_text:
AI未來「家」在一起。中信金控（2891）子公司台灣人壽長期關注高齡友善議題，今年攜手遠見雜誌共同發布「高齡友善調查」，調查結果顯示近四成70歲以上長者，最期望的生活型態是健康獨居或與家人咫尺相鄰，各自保有空間又能互相照應，顯示傳統三代同堂的家庭觀逐漸改變；因應高齡獨居時代趨勢，民眾最期待未來AI機器人具備「輔助醫療照顧」功能、扮演「居家服務」神隊友。

2024「高齡友善調查」從居住型態、生活風險及智慧科技層面，鎖定全台40歲以上壯世代及高齡族群進行電話訪問，發現國人家庭態樣近八成（76.2%）屬於小家庭；其中70歲以上長者將近兩成（17.8%）獨居，獨居率居各年齡層之冠；進一步詢問民眾未來想要的居住型態，超過四成五的民眾（46.6%）偏好一個人住或與家人比鄰而居，其中近四成（36.2%）70歲以上的長者也表示，希望有自己的空間，想與家人同住則不到六成（58.3%），顯示和子女同住不再是老後生活最優先選項，「一碗湯的距離」兼顧親情和隱私，成為現代家庭關係的最佳溫度。

數位科技應用亦成為高齡者罩門，調查發現，全台民眾逾八成（84%）擁有智慧型手機，其中70歲以上長者使用智慧手機普及率達五成以上（56.2%），但會運用App或智慧系統者僅剩兩成（22.7%），會使用智慧型手表、智慧家電、智慧安全裝置及智慧電表等，比例更只剩下個位數、不到一成，銀髮科技應用力低落，成為AI進入高齡智慧生活的最大門檻。

輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳則看好未來AI生活潮流，預言機器人將成為老年家庭基本成員，承擔照顧長輩、陪伴聊天的角色，從調查中也顯示民眾對多功能的機器人也寄予厚望，近八成（78.9%）40至50歲民眾許願AI機器人具有「輔助醫療照顧」功能，「居家服務」（76.1%）緊追在後；51歲以上橘世代更期望AI機器人成為「居家服務」好幫手，具備AI生活管家角色。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 新竹 屏東

title: AI機器人醫療照護 最受期待


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／記者林蕙娟攝）

記者鄺郁庭／綜合報導

康芮颱風來勢洶洶，今（31）日全台放颱風假，就有網友提到，這時候就得吃一道料理，「誰還在吃泡麵的？鯖魚罐頭+白麵條才是颱風天神餐吧？」話題引來一票吃貨們大讚，「推，真的好吃」、「颱風天吃泡麵真的落伍了，泡麵又油又鹹。」還有人分享自己的吃法，「鯖魚罐頭加新東陽辣醬跟白麵條才是。」

有網友在PTT的Gossiping問卦「颱風神餐 鯖魚罐頭+白麵條」，文中直呼「颱風天就要吃鯖魚罐頭配白麵條，摻在一起跟紅醬義大利麵有87%像，誰還在吃泡麵的？鯖魚罐頭+白麵條才是颱風天神餐吧？」

看到貼文後，就有一票吃貨秒讚「颱風麵」，「推，真的好吃」、「茄汁鯖魚罐頭，辛拉麵，打顆蛋，味道比泡菜鍋更濃郁」、「茄汁虱目魚才好吃」、「要加蒜泥和一點醬油」、「茄汁鯖魚+廣達香肉醬啦！」

但也有網友表示，「遠洋牌雞肉飯、台糖肉燥罐頭或青葉魯肉飯都行...魚罐頭這種東西不適合在5坪小套房開」、「應該有幾成人受不了那味道」、「我討厭吃魚。」

先前曾有網友在「爆料公社」分享4步驟煮颱風麵：

1.把蛋炒香、加水

2.加入蕃茄醬、茄汁鯖魚罐頭後，依照個人口味調味

3.放入麵條煮熟

4.加上喜歡的青菜、配料，煮熟後關火

references: 網友 爆料公社 PTT

title: 內行才不吃泡麵！颱風天必吃「1道神麵」　吃貨秒懂：一定要茄汁


content_text:
台股月線終止連三黑川普投顧亂流持續，台股本周三個交易日全數收黑，三天跌528點或2.26％，但10月月線上漲595點或2.68％，終止連三黑K翻紅，法人展望11月，短線22,500點宜守穩，美大選後再拚反彈，聚焦11月20日輝達財報，攸關台股AI供應鏈的投資布局。

受惠那斯達克指數創高、費半指數守住月線後反彈、Google母公司Alphabet繳出亮眼成績單並對AI展望樂觀，30日加權指數一度重返月線與23,000點之上、台積電最高上漲15元到1,055元，惟觀望氣氛濃厚、上市塑膠及金融類股弱勢，加權指數終場下跌106點收22,820點，成交量縮減至3,395億元；台積電下跌10元收1,030元，與加權指數一起跌落月線之下。

台股連三日跌，造成短均線失守，轉弱陷入整理；10月月線因台積電財報及展望佳的貢獻，漲595點或2.68％扭轉翻紅K，終止連三黑K，全年漲27.27％；若統計至29日，台股今年上漲27.86％、10月上漲3.16％，均為全球主要股市漲幅第一，勝費城半導體指數的27.7％與3.08％。

30日外資縮減賣超為28.25億元連二賣，合計10月買超390.65億元，投信買超32.39億元連二買，合計10月買超403.31億元。外資台指期淨空單減2,099口至3.87萬口，逢低回補空單。

台新投顧副總經理黃文清說，Alphabet財報及展望頗佳，第三季資本支出年增62.2％至130.61億美元，資本支出力道持續，有利11月台股AI供應鏈。

康和證券投資總監廖繼弘說，美科技七雄強勢，可減緩「川普投顧」言論打壓的台股電子股修正壓力，指數短期暫看23,300點上下500點區間震盪，因上升趨勢線、頸線及24,416高點連結23,709點的中期下降趨勢線支撐均落在22,500點附近，該點位是多頭短期須力守防線，屆時月線才能維持上揚趨勢，中期季線和半年線則具強勁支撐。

統一投顧董事長黎方國說，台積電法說會釋AI需求樂觀，助AI概念股旺季行情，惟須關注並靜待美大選後局勢穩健，行情可望重啟多頭漲勢。

（相關新聞見A2、A3）

companies: Google 台積電

title: 颱風來襲 台股月線先收紅


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】下面請看本期的美國聚焦。
紐約過馬路新法 闖紅燈、不走斑馬線不違法
上個月，紐約市議會通過法案，允許行人穿越馬路時，可以闖紅燈或不走行斑馬線。而紐約市長亞當斯（Eric Adams）拒絕在30天內採取行動，即不簽署法案也不否決。
目前，法案已經在上週末正式成為法律。
週二，法案發起人布魯克林民主黨議員梅賽德斯·納西斯（Mercedes Narcisse）表示，新法案結束了執法中的種族差異，並指出去年開出的亂穿馬路罰單中，超過90%是給非裔和拉丁裔的。
紐約市洛克菲勒中心聖誕樹12月4日點燈
2024年洛克菲勒中心（Rockefeller Center）聖誕樹已經選定，今年是一棵來自麻州西斯托克布里奇（West Stockbridge）、高74英尺的挪威雲杉（Norway spruce）。
這顆聖誕樹將在裝扮後，在12月4號點燈，並現場舉行「洛克菲勒中心的聖誕節」音樂會。
洛克菲勒中心聖誕樹是紐約市最受歡迎的節日景點之一，自1931年來每年都吸引大批遊客前來觀看。
白雲深處的寶藏《煤鄉故事-菁桐篇》 紐約放映
10月26日，台裔藝術家池農深（Wei Jane Chir）製作的《煤鄉故事-菁桐篇》放映會，及座談會「白雲深處」在紐約華僑文教中心舉辦，吸引紐約台僑，包括人類學者、社會學教授及律師友人共襄盛舉。
紀錄片導演池農深：「任何一個環境都會有不公不義的事情，我又想表現這個（內容）又想表現那個，在這其中我才花了一年半的時間把（故事）萃取出來。」
影評人Gigi：「就以小鎮的地方，我看到了台灣的以前、台灣的現在、甚至還感受到一點台灣的未來在其中。」
新唐人電視台記者尚敬紐約報導

countries: 美國 挪威 台灣

title: 【美國聚焦】紐約亂穿馬路合法化 紐約洛克菲勒中心聖誕樹12月4日點燈 | 紐約市議會 | 斑馬線 | 穿越馬路 | 新唐人电视台


content_text:
2024/10/31 22:55

〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣災害應變中心表示，金門會在今天晚上接觸康芮颱風的暴風圈，預估脫離時間是11月1日凌晨，影響期間將出現強陣風伴隨間歇性降雨，預測平均風力達6至7級、陣風9至10級，有致災風險，請民眾避免外出。

災變中心指出，已公告畫定的縣內全部海岸線、太武山全區及所有內陸湖庫，均為管制區，除持有通行證者，限制或禁止民眾進入，違者將依災害防救法舉發，可處5萬元以上、25萬元以下罰款。

縣長陳福海在災變中心一級開設的會議中，對出席的消防、民政、建設等26個防災單位人員表示，態度決定結果，要求各單位做好萬全準備，嚴陣以待，因應颱風帶來的破壞；陳福海說，感謝陸軍金門防衛指揮部指揮官李定中中將多次來電，聯繫災前整備工作，展現軍民一家、防災一體的團結精神。

災變中心指出，由金門氣象站及銘傳大學針對颱風情資進行預判分析，除呼籲民眾在今晚避免外出，關於金門大橋通行部分，縣府觀光處將依「金門大橋通行注意事項」，凡平均風力6級或陣風8級時，建議機車暫停上橋，自行車及行人禁止上橋；平均風力達8級時，建議汽車暫停上橋，機車、自行車及行人禁止上橋。觀光處將密切監控大橋風速，並即時於「金門大橋即時網」及路側CMS發布相關訊息。

此外，副縣長李文良說，請人事單位通知所屬赴台人員，注意防颱；對於小三通到金旅遊的觀光客，若因颱風停航滯留金門，也可透過民宿等管道給予關懷，提升金門的觀光服務行銷。

災變中心表示，至傍晚9點為止，除路樹傾倒及1人因電信線路掉落受輕傷的輕微災情，餘未傳出重大事故。不過，1艘停靠在金湖鎮復國墩漁港約200噸的海上浚深工作平台，原即有進水問題而半沉，再因風浪過大載浮載沉，引發沉船危機，經船家處理，暫無沉船之虞。另外，金城鎮后豐泊地1艘動力小船，疑因風大翻船，幸均未造成人員傷亡。

people: 李文良 陳福海

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金城 金湖

title: 金門今晚至明晨有致災風險 闖海邊等管制區罰5萬元以上


content_text:
流經雙北的瑠公圳歷史悠久，台北段整治有成，新北新店段也曾部分整治，流經市區很長一段仍惡臭難聞，里長紛紛提出整治或加蓋要求。市議員主張應由地方盤點沿線汙水點，也要檢視汙水處理設施，否則日常維護沒做好，花再多資源整治還是臭；有里長說，整條水圳對市區防洪有一定作用，不可能全段封起來。

新北市水利局說，專案小組近期將開會，對有加蓋需求區段研擬對策，因當中涉及違建、市場攤販、都更等議題，會評估多個方案。

瑠公圳是大台北早期重要灌溉溝渠，滿長一段行經新店區，隨都市化發展，衍生傾倒廢水問題。民眾反映，力行路、新生街遲遲沒整治，沒下雨的時候水質汙濁，民生廢水直接排入，水溝裡滿滿廢棄物，大坪林市場那段更是市場血水直接排入，寶安街那段有民眾丟棄廢棄物，沿線未整治段，飄散濃厚臭水溝味。

市議員黃心華建議，市府應盡快協助將沿線廢水截流，改善水質，研議部分路段是否加蓋或啟動整治工程，改善當地里長對公安、衛生的需求，並成立專案小組，提出整治方法和期程。第一步可盤點沿線汙水點，據他了解沿線有20幾處待改善點，每一處樣態不同，也要檢視汙水處理設施，否則日常維護沒做好，怎麼整治還是臭。

新店區寶安里長宋美雪過去力推部分段落加蓋，她說，當地寶安街底情況棘手，應加蓋方便人車通行，不加蓋遇火災根本很難救災。新生里長黃頌之認為，整條水圳對市區防洪有一定幫助，有時遇豪大雨會溢流，不可能全段封起來。

水利局表示，透過「新店區寶安街引水工程」，已初步改善瑠公圳市場段排水渠道因水量不足散發惡臭問題，市場處輔導攤商裝設油脂截留器，環保局對周邊排水加強稽查，公所也定期清潔環境。汙水接管部分，經多次施工，完成接管2萬9261戶，完成率80.78%，未接管6964戶會陸續納入後續接管計畫。

水利局專委王忠賢指出，瑠公圳已組成跨局處專案小組整治行動，今年中開過首次會議，結論是先評估採開闢寶安街都市計畫道路方案，因為當中涉及違建、市場攤販、都更等議題，會思考多個方案，沿線各里對整治的需求會納入平台討論，專案小組近期會再度開會。

瑠公圳是大台北早期重要灌溉溝渠，有滿長一段行經新北新店區，隨都市化發展，衍生傾倒廢水問題，不少區段惡臭難聞。記者李成蔭／攝影

journalist: 聯合報／ 記者李成蔭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 新店區 新北市 坪林 新店

title: 瑠公圳新北段成立專案小組解惡臭 計畫道路加蓋預計先行


content_text:
(中央社訊息服務20241030 18:18:37)根據國民健康署調查，國內約有17％學齡兒童沒有天天吃早餐，研究顯示，不吃早餐會增加兒童及青少年肥胖風險及罹患慢性病機率，市面上早餐種類繁多，如何聰明選擇才能讓孩子早餐營養均衡呢？農糧署委託臺灣大學食品科技研究所陳時欣教授針對不同種類早餐營養成分進行分析，設計方便、快速的米食早餐組合，提供給忙碌的家長們參考，鼓勵大家在家做早餐，一起吃早餐，為孩子的健康加油！

臺灣大學陳時欣教授講授米製早餐營養價值米食早餐提升學習力 學業表現UP日本北大學川島隆太教授以核磁共振分析早餐吃米飯和吃麵包的兒童，腦中灰白質比例，發現早餐以米飯為主食的孩子，智力與感覺統合的指標更好，米飯中的碳水化合物可提供腦部生長所需能量，穩定神經元，米食早餐整體脂肪含量低於麵包類早餐，對腦部發育有正相關。韓國研究也發現，以米為基礎的早餐可提升青少年的學習力、學業表現及身心健康。陳時欣教授分析市售早餐與米食早餐營養組成，發現米製早餐脂肪及鈉含量明顯較低，另搭配蔬菜、水果、雞蛋等食材，可提供孩子完整均衡的營養。

推薦米製早餐組合 方便、快速、健康滿分家長們在忙碌生活中如何方便、快速準備營養均衡又可提升學習力的早餐，其實很簡單，例如只要在前一天洗好米、按下電鍋定時烹煮鍵，搭配事先切好的小黃瓜絲、胡蘿蔔絲、生菜、煮熟的雞蛋或雞胸肉等配料，可輕鬆捏製營養滿分的飯糰，也可以直接在通路購買米漢堡、米麵條、米饅頭、米披蕯、糙米脆果或泡飯等產品，搭配水果及奶類或豆腐，增加早餐的變化性。農糧署鼓勵家長們在家輕鬆做早餐、陪伴孩子吃早餐，除了可提供全方位的營養外，對於孩子的生長發育、腦力智商及心理發展都有正面助益。

米製早餐試吃推廣會試吃與交流分享

孩童一定要吃早餐的四大理由

早餐輕鬆做飯糰神搭配材料示範

調查分析市售各22項米製及非米製早餐之脂肪含量、含糖量及鈉含量結果

journalist: 中央社訊息平台

countries: 日本 臺灣 韓國

title: 有「米」真好 米製早餐有助提升學童學習力 降低肥胖風險 | 中央社訊息平台


content_text:
趙露思、劉宇寧出演的古裝經商大女主劇《珠簾玉幕》11月1日開播，開播前優酷平台預約人數突破500萬，大女主劇再次點燃了觀眾的期待。2024年下半年至2025年，多達8部大女主劇即將登場，不僅呈現女性在商場、權謀與情感上的高光時刻，也展現女性面對挑戰、逆境成長的堅韌力量。

《那年花開月正圓》。官方微博

為什麼「大女主劇」這麼夯？ 隨著女性題材逐漸成為影視的熱門話題，觀眾不再只滿足於愛情為主的劇情，而更希望看到女性角色在事業、生活中如何獨當一面。大女主劇的核心就是讓女性主角在各自的世界裡成長、奮鬥、逆風飛翔。從《那年花開月正圓》的周瑩到《風吹半夏》的許半夏，這些女性角色不僅有精彩的事業線，還傳達著自我實現的強烈精神，讓觀眾倍感共鳴。

《風吹半夏》劇照。官方微博

2024-2025年度8部大女主劇清單：為你盤點每部劇的獨特看點

大女主劇1. 《珠簾玉幕》

《珠簾玉幕》劇照。官方微博 出品公司：優酷、老有影視、銀河酷娛、阿里娛樂

題材類型：古裝、傳奇

主演：趙露思、劉宇寧、唐曉天

《珠簾玉幕》劇照。官方微博 劇情亮點：劇中講述了采珠少女端午（趙露思 飾）逃出珠場後加入商隊，發現自己神秘身世的同時，捲入了商人燕子京的復仇計劃。她憑藉勇氣與智慧克服重重困難，成為一代女商人，並在愛恨糾葛中實現自我成長。

趙露思的端午一角讓這部劇的期待度爆棚。她從底層小人物逐步成長為商界翹楚，讓觀眾看到她如何面對背叛與失落，用智慧打破局限，成為經商女強人。

《珠簾玉幕》劇照。官方微博

《珠簾玉幕》劇照。官方微博

大女主劇2. 《蜀錦人家》

《蜀錦人家》。官方微博 出品公司：優酷、鏡像空間

題材類型：古裝、傳奇

主演：譚松韻、鄭業成

《蜀錦人家》。官方微博 劇情亮點：故事發生在唐代，譚松韻飾演的季英英為守護家族染色秘方，不僅挑戰敵對勢力，還將蜀錦文化帶往絲綢之路，最終成為大唐「織染使」。

譚松韻在劇中的角色勇敢無畏，她以匠人的身份奮鬥，展現了大女主的成長與堅守。蜀錦作為唐代的重要織物，也賦予了劇集濃厚的歷史文化色彩。

《蜀錦人家》。官方微博

大女主劇3. 《國色芳華》

《國色芳華》。官方微博 出品公司：華策影視

題材類型：古裝、傳奇

主演：楊紫、李現

《國色芳華》劇照。官方微博 劇情亮點：楊紫飾演的百花匠人何惟芳，憑藉培育牡丹的專業走上行商之路，並與蒋長揚攜手幫扶天下，開創一段盛唐傳奇。

楊紫與李現的二次合作充滿了化學反應，何惟芳在商業與家國情懷中找到了自我，成為經商傳奇的同時，也展現出女性在商場中的智慧與膽識。

大女主劇4. 《灼灼韶華風禾起》

《灼灼韶華風禾起》。官方微博 出品公司：優酷、阿里巴巴影業

題材類型：年代劇

主演：熱依扎、楊祐寧

《灼灼韶華風禾起》。官方微博 劇情亮點：民國時期，中藥女企業家褚韶華（熱依扎 飾）從藥鋪到百貨業，經歷了商海浮沉，堅持著對傳統中藥的信念。

熱依扎在劇中的商海沉浮展示了女性在民國時代如何迎難而上，她的一生見證了中醫藥的傳承，為觀眾帶來深厚的歷史情感。

大女主劇5. 《掌心》

《掌心》劇照。官方微博 出品公司：優酷、晟喜華視

題材類型：古裝、懸疑

主演：劉詩詩、竇驍

劇情亮點：唐代背景下，葉平安（劉詩詩 飾）改名重生，重回京城經營「心病醫館」，一步步展開長達十八年的復仇計劃。她一邊在商業中運籌帷幄，一邊在權謀中步步為營。

劉詩詩飾演的葉平安，在權謀、懸疑的交織中，展現了女性冷靜而堅韌的力量。這部劇融合了古裝與懸疑元素，令觀眾既能欣賞古代經商智慧，又能跟隨她的復仇腳步，享受雙重緊張感。

大女主劇6. 《念無雙》

《念無雙》。官方微博 出品公司：愛奇藝

題材類型：仙俠

主演：唐嫣、劉學義

劇情亮點：神女無雙下凡刺殺狐族大祭司，卻在復仇的路上愛上對方，並共同攜手拯救世界，展現出一位神界女主的逆襲之路。

在唐嫣詮釋下，神女無雙既高冷又深情，她在劇中承擔著神界的重任與愛情的矛盾，成為一位兼具仙氣與霸氣的女主角。

大女主劇7. 《山河枕》

《山河枕》。官方微博 出品公司：光線傳媒、騰訊視頻

題材類型：古裝

主演：宋茜、丁禹兮

劇情亮點：宋茜飾演的楚瑜在亂世中守護家族與家國的尊嚴，並以楚家將門風骨見證了古代女性的忠義與勇氣。

宋茜在劇中飾演的楚瑜堅毅且有擔當，這部劇透過她的經歷描繪了戰火中的女性力量。

大女主劇8. 《玉蘭花開君再來》

《玉蘭花開君再來》。官方微博 出品公司：騰訊視頻

題材類型：時代劇

主演：唐嫣

劇情亮點：這部劇根據上海錦江飯店創始人董竹君的真實故事改編，講述她在上海灘商海的崛起之路，並成為一代女企業家。

唐嫣飾演的董竹君，是在時代洪流中的女性典範，她不僅要在商業中奮鬥，還要面對情感與道德的掙扎，詮釋出民國女性的堅韌。

大女主劇的崛起：從戀愛腦到事業型女主 相比過去充滿「戀愛腦」的女性角色，現在的劇集更強調女性的自我成長與專業成就。這些大女主們從古裝到現代劇，無論是蜀錦染坊還是上海灘百貨業，角色經歷的種種挑戰中展現了堅韌與智慧，反映當代觀眾對「事業型」女主的偏愛，也折射出女性自我意識的覺醒。

這些大女主劇集打破了以往愛情為主的套路，將女性放在商業、歷史、文化的核心位置，通過劇情的厚度與真實感，傳遞出新時代女性的堅韌與獨立，當大女主劇越來越多地在主流影視平台出現，這股力量無疑會成為未來影視的亮點。

｢女子漾｣網站全新上線，陪你愛自己的每個樣子！最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享，都能在這裡看到！快點來加入成為創作者！https://woman.udn.com YT：女子漾https://www.youtube.com/@udngpower

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

title: 《珠簾玉幕》11/1開播！8部大女主劇強勢來襲，《蜀錦人家》、《國色芳華》哪個女主最霸氣？ | udn 女子漾


content_text:
這個時代裡，即便沒什麼顯赫的資歷，只要擁有超群實力，即便是新世代，照樣可以拚出一片天。這次我們邀請到被網友暱稱為「國民女友」的奧運跆拳道銅牌國手羅嘉翎，來體驗同樣是一登場就屢屢締造銷售紀錄的「國民休旅神車」TOYOTA COROLLA CROSS，感受全面崛起的超強新勢力！

來到新北市三芝區，羅嘉翎土生土長的城鎮．看著這片她最喜歡的海，流露出23歲年輕女孩閃耀的眼神。對於一個運動員而言，追求個人成績固然重要且實際，但能夠被更多人認識、帶動整個運動的發展，是她最熱切期待的事情。

變成公眾人物後，除了眾人關心賽事表現外，私下感情生活也都成為焦點，羅嘉翎說，一開始難免不習慣甚至覺得有點壓力，尤其是剛奪下奧運銅牌時，各種邀約隨之而來，但所幸運動員的抗壓能力比較好，讓她得以慢慢調整心態。在忙碌練習及賽事行程之中，羅嘉翎還是會常常抽空從高雄左營的國訓中心回到老家來休息充電，每當看到三芝的海，都讓她有重新充電的感覺。

作為三芝海邊長大的孩子，看海是羅嘉翎紓壓放鬆的方式。 記者陳立凱／攝影

對於20多歲的花樣年華，除了維持長時間訓練，備戰期間還要忍受控制體重的煎熬，平時更需要一些興趣來紓壓。熱愛烘培的她，除了特別花時間學習外，也會特別去名店品嘗觀摩，期待未來也能開一間屬於自己的咖啡甜點店。

羅嘉翎喜歡烘培，也夢想未來開一家屬於自己的店。 記者陳立凱／攝影

也因為常常南來北往，車子成為日常移動的重點，休假時往返高雄和三芝之間，多半都是羅嘉翎和擔任陪練員的哥哥輪流開車，一趟下來總是要花上不少時間，所以羅嘉翎對於車款選擇特別重視許多細節。

例如羅嘉翎擁有183公分的身高，一家人也都是高聎身材，所以買車通常都只考慮休旅車，長時間南北往來的情況下，全速域跟車的ADAS輔助科技也是必備要件、另外對於行程忙碌的運動員而言，保養維修便利、妥善率高的車款則會省下很多不必要的麻煩。

羅嘉翎和擔任陪練員的哥哥總是開著車往返三芝和左營國訓中心。 記者陳立凱／攝影

同樣屬於登上大舞台就一戰成名的人氣王，這次體驗的TOYOTA COROLLA CROSS，可說台灣市場的超人氣新星， 2020年銷售至今，成為台灣市場的銷售保證，除了創下SUV單一車型的銷售歷史紀錄外，連續三年成為台灣最暢銷車款，以極短時間快速竄起，堪稱是「國民休旅神車」。

TOYOTA COROLLA CROSS是台灣市場銷售第一名的車款。 記者陳立凱／攝影

作為市場最熱銷車款，日前推出改款升級車型，精益求精、強者更強，不僅售價不漲反降，優異CP值及升級配備，更是非常適合各種日常生活用車需求。

羅嘉翎說，過往家裡購車就一直有將日系車列入購車選項中，對於日系品牌有一定的好感度，而這次改款換上全新水箱護罩，以漸變式菱格型搭配鍍鉻點綴，並採用與車身同色設計並延伸至側氣壩，有識別度又兼具質感，正好與羅嘉翎追求的「質感與特別」的需求不謀而合。

COROLLA CROSS這次換上全新水箱護罩，以漸變式菱格型搭配鍍鉻點綴，讓羅嘉翎印象深刻。 記者陳立凱／攝影

油電旗艦搭配的Led Bi-Beam頭燈，除了提供序列式方向燈外，四眼造型設計也呈現優雅風格及高級感，搭配上全新車頭設計讓整台車更加煥然一新，也符合時下年輕族群的審美觀。

油電旗艦搭配的Led Bi-Beam頭燈充滿科技感及識別度。 記者陳立凱／攝影

此外，長時間開車移動的情況下，除了追求車內舒適度外，功能性也相當重要。COROLLA CROSS這次在中、高階車型換上12.3吋全數位儀表板，並具備多種駕駛顯示模式，可依照喜好進行調整，也營造出不俗的科技質感

內裝呈現出簡單俐落又不失科技感的樣貌。 記者陳立凱／攝影

COROLLA CROSS這次在中、高階車型換上12.3吋全數位儀表板。 記者陳立凱／攝影

9吋的中控螢幕支援無線Apple CarPlay及Android Auto，並提供360度環景影像及原廠導航，提供更便利且安全的用車體驗，再加上全車系都換上了EPB電子手煞車及Auto Hold，一舉將各種日常用車需求一次滿足。

9吋的中控螢幕支援無線Apple CarPlay及Android Auto。 記者陳立凱／攝影

全車系都換上了EPB電子手煞車及Auto Hold。 記者陳立凱／攝影

空間表現部分，更是COROLLA CROSS一大優勢，更適合在都市之中穿梭的車身尺碼，又兼具不俗空間表現外，不論是一人自駕、二人同行或是三五好友出遊，都可以扮演稱職的角色，加上過往傲人銷售成績作為背書，不虧是近年來市場上詢問度最高的休旅車款。

在適中的車身尺碼之中，擁有不俗的載物空間。 記者陳立凱／攝影

後座提供冷氣出風口。 記者陳立凱／攝影

在場上憑藉著大量的練習建立起優秀技術及反應，羅嘉翎私底下開車據說也偏向「很猛」的類型。她說，開車其實和跆拳道有點像，眼觀四面冷靜觀察過後，做出決策就要快狠準。

但相較於跆拳道，開車還可以依賴主動安全科技，COROLLA CROSS除了配備全車系7SRS氣囊外，並搭載TOYOTA SAFETY SENSE等最高34項主被動安全防護系統，包含PCS預警式防護系統、LTA車道循跡輔助系統、ACC全速域主動式車距維持定速系統附Stop & Go等先進駕駛輔助功能，HYBRID旗艦車型更新增RCTA後方車側警示系統，大幅提升行車安全性，更重要的是使用起來相當簡單且實用。

主動安全科技豐富且容易使用。 記者陳威任／攝影

搭載先進主動安全科技，包括LTA車道循跡輔助系統及ACC全速域主動式車距維持定速系統構成的Level 2半自動駕駛。 記者陳威任/攝影

中高階車型配備360度環景影像。 記者陳立凱／攝影

作為TOYOTA品牌的最大賣點之一，HYBRID版搭載1.8L直列四汽缸引擎，搭配HYBRID及E-CVT電子控制無段變速系統，最大綜效馬力達122匹，這次改款更將原本的鎳氫電池改為鋰電池，雖然一樣是採用第四代油電系統，但由於鋰電池重量較輕、效能也較佳，所以油耗表現進一步提升至23.5km/L，不只駕馭起來寧靜順暢，油耗表現更是符合經濟性。

品牌引以為傲的油電技術將成為這次COROLLA CROSS的重點銷售動力。 記者陳立凱／攝影

HYBRID車型搭載1.8L直列四汽缸引擎，搭配HYBRID及E-CVT電子控制無段變速系統，最大綜效馬力達122匹。 記者陳立凱／攝影

四年前，羅嘉翎19歲時就在東京奧運拿下女子跆拳道57公斤銅牌，成為台灣最年輕的奧運奪獎選手，雖然這次巴黎奧運因傷失利，無緣再度奪牌，但23歲的年紀依然有無限可能。期待歷經傷痛、提升量級後的羅嘉翎，可以再次找回「跆拳道甜心」的笑容，再一次以精采表現證明自己。

當國民女友羅嘉翎遇上國民休旅神車TOYOTA COROLLA CROSS。 記者陳立凱／攝影

拍攝場地協力：我們在海邊

taiwan-subdivisions: 三芝區 高雄 左營 新北市

title: 當國民休旅神車TOYOTA COROLLA CROSS 遇上國民女友羅嘉翎 年輕新勢力來襲 | 發燒車訊


content_text:
記者李育道／台北報導

▲永慶房產集團，房市買氣連四降，10月交易量較9月量縮7%。（圖／資料照）

在銀行房貸緊縮與第七波選擇性信用管制的影響下，房市買氣連四降，10月交易量較9月量縮7%。根據永慶房產集團統計：與9月相比，台北月減13%，新北減少2%，桃園月減11%，新竹縣市量縮4%，台中略減3%，台南與高雄分別月減5%與13%，若以10月交易量與6月高點相比已腰斬。

若與去年10月同期相比，永慶房屋研展中心副理陳金萍說明，全台房市交易量年減32%，台北年減38%，新北量縮37%，桃園年減33%，新竹縣市減少35%，台中年減36%，台南與高雄則分別年減11%與33%。

陳金萍表示，8月銀行房貸緊縮影響，民眾因擔心房貸撥貸不如預期，購屋態度轉趨保守觀望，房市買氣瞬間凍結，較7月大減逾二成，加上9月央行祭出第七波選擇性信用管制，將不動產貸款資源優先提供給無房的真首購，房市交易持續降溫。雖然，央行為了避免錯殺無辜，於10月9日補充協處措施，將繼承者與換屋非豪宅可排除在信用管制範圍，此外，若是已簽購屋合約、即將申貸，符合繼承、換屋條件的也不受限制。

▲陳金萍認為，各方面仍持續衝擊房市表現，預估第四季將呈現旺季不旺格局。（圖／資料照）

不過，整體而言，銀行房貸滿水位的狀況未解，民眾仍須面臨貸款利率拉高、成數降低的情形，須額外籌措資金補足頭期款缺口，對整體買氣衝擊仍大。同時，也改變民眾對於房市後市的預期，因此，目前市場仍瀰漫觀望氣氛，成交難度增，10月房市交易已出現連三月年、月雙降，若與6月房市高點相比已量縮50%，呈現腰斬。

陳金萍進一步觀察，銀行鬧錢荒短時間難解決，加以過去幾年預售屋交易熱絡，將於今年開始陸續交屋，大量申貸需求考驗銀行的放貸額度，有限的信用資源也將壓縮房市交易量能，將持續衝擊房市表現，預估第四季將呈現旺季不旺格局。

更多三立新聞網報導． 金龍海嘯釀災！中信房屋交易量掉21.1% 總經理：再繼續「房價恐下跌」． 別再貼X了！康芮狂吹17級強風 內政部喊「窗戶貼膠帶」更危險． 繼承亡夫透天厝！3姊妹秒跳出來逼簽「4協議」養婆婆 內容曝光網氣炸． 預售賣太便宜！3年後建商反悔拒交屋 逼重簽合約…屋主崩潰：貴880萬

journalist: 李育道

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 新北 高雄

title: 房市買氣連四降 專家：第4季旺季不旺 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
消息人士透露，OpenAI 正與博通和台積電合作開發其首款用於支持其人工智慧系統的自研晶片，同時在採用NVIDIA晶片的同時，新增AMD晶片，以滿足其激增的基礎設施需求。

作為 ChatGPT 背後的快速成長公司，OpenAI 已經研究了一系列方案來實現晶片供應多元化並降低成本。OpenAI 考慮過自主生產所有晶片，並為一項昂貴的計畫籌集資金，該計畫旨在建立一個稱為「晶圓廠」的網路來製造晶片。

由於建立晶圓廠網路所需的成本和時間，該公司目前已放棄了雄心勃勃的晶圓廠計畫，轉而計畫專注於內部晶片設計工作，消息人士表示。由於未獲授權討論私人事務，這些消息人士要求匿名。

該公司的策略在此首次得到詳細說明，突顯了這家矽谷新創公司如何利用行業合作夥伴關係以及內部和外部方法的組合來確保晶片供應和管理成本，就像規模更大的競爭對手亞馬遜、Meta、谷歌和微軟一樣。作為最大的晶片買家之一，OpenAI 決定從多家晶片製造商採購晶片，同時開發其客製化晶片，這可能會對更廣泛的科技行業產生影響。

受此消息影響，博通股價應聲上漲，週二收盤漲幅超過 4.5%。AMD股價也延續了早盤的漲勢，收盤上漲 3.7%。

OpenAI、AMD和台積電均拒絕發表評論。博通沒有立即回應媒體的詢問。

OpenAI 幫助將生成式人工智慧商業化，該技術可以對查詢做出類似人類的回應，它依靠強大的運算能力來訓練和運行其系統。作為NVIDIA圖形處理器 (GPU) 的最大採購商之一，OpenAI 使用 AI 晶片來訓練人工智慧從數據中學習的模型，也用於推理，應用人工智慧根據新資訊進行預測或決策。

路透社此前曾報導過 OpenAI 的晶片設計計畫，《The Information》報導了 OpenAI 與博通和其他公司的談判情況。據知情人士透露，OpenAI 已與博通合作數月，開發其首款專注於推論的 AI 晶片。目前訓練晶片的需求更高，但隨著更多 AI 應用的部署，分析師預測推論晶片的需求可能超越訓練晶片。

博通協助 Alphabet（Google 母公司）等公司精細調整晶片設計，以便於製造，還提供設計中的一些元件，這些元件有助於快速將資訊移入和移出晶片。這在人工智慧系統中非常重要，在這些系統中，數以萬計的晶片串聯在一起協同工作。

據兩位消息人士透露，OpenAI 仍在決定是否開發或收購其他晶片設計元件，並可能與更多夥伴合作。該公司已組建了一支約 20 人的晶片團隊，由曾在 Google 開發 TPU（Tensor Processing Units）頂尖工程師 Thomas Norrie 和 Richard Ho 領導。消息人士表示，透過博通，OpenAI 已經確保了與台積電合作的製造能力，計劃於 2026 年推出其首款定制晶片，時間表可能會有所變動。

目前，NVIDIA的 GPU 佔據了 80% 以上的市場占有率。但晶片短缺和成本上升導致微軟、Meta 等主要客戶，以及現在的 OpenAI，都在探索內部或外部替代方案。

OpenAI 計畫透過微軟 Azure 使用AMD晶片的消息首次在此報導，這表明AMD的新款 MI300X 晶片正試圖在NVIDIA主導的市場中分一杯羹。AMD預計，在 2023 年第四季度推出該晶片後，2024 年 AI 晶片的銷售額將達到 45 億美元。

訓練 AI 模型和營運 ChatGPT 等服務成本高昂。消息人士稱，OpenAI 預計今年營收為 37 億美元，虧損 50 億美元。計算成本，即處理大型數據集和開發模型所需的硬體、電力和雲端服務的費用，是該公司最大的支出，這促使其努力優化利用率和實現供應商多元化。

消息人士補充說，OpenAI 對從NVIDIA挖角人才持謹慎態度，因為它希望與其仍然致力於合作的晶片製造商保持良好關係，尤其是在獲取其新一代 Blackwell 晶片方面。

NVIDIA拒絕發表評論。

延伸閱讀：OpenAI CEO阿特曼籌數十億美元建全球晶圓廠網路，對抗NVIDIA晶片壟斷延伸閱讀：OpenAI正在研究自己做人工智慧晶片、可能會收購晶片公司，NVIDIA的強敵要來了？延伸閱讀：OpenAI可能將攜手博通開發AI晶片，打破NVIDIA獨霸資料來源：reuters

companies: 台積電 Google

title: OpenAI 放棄自建晶圓廠，轉向晶片設計！聯手博通、台積電， 2026 年推出自研 AI 晶片


content_text:
（中央社記者田習如布魯塞爾30日專電）歐盟執委會30日發布擴大成員國的年度審查進度報告，目前獲得歐盟候選國身份的9國中，以蒙特內哥羅進展最快，自1999年便成為候選國的土耳其則仍在停滯狀態。

根據歐洲聯盟執行委員會（European Commission）評估，蒙特內哥羅（Montenegro）在入盟審查項目共33個章節裡，已通過法治相關的2個章節中期指標，雖然在司法等部分仍有待改進處，但可望再推進其他項目的審查。蒙特內哥羅是在2010年成為歐盟候選國。

2012年成為候選國的塞爾維亞（Serbia）已可展開競爭力和經濟成長領域的審查談判，但執委會特別指它在公民社會和媒體環境，以及阻檔外國勢力資訊操弄等法治面向仍待許多努力。

阿爾巴尼亞（Albania）、北馬其頓（North Macedonia）則在防治貪腐和組織犯罪、基本人權和媒體自由等面向須改進以符合歐盟標準。

近幾年成為候選國的波士尼亞-赫塞哥維納（Bosnia and Herzegovina）今年與歐盟正式開啟談判，科索沃（Kosovo）的候選國資格尚待歐盟27國同意。

前述都是西巴爾幹半島國家，該地區的克羅埃西亞已是歐盟正式成員。

前蘇聯國家申請加入歐盟者，烏克蘭、摩爾多瓦兩國可望明年展開正式入盟談判，去年成為候選國的喬治亞，因執政當局打壓社運和選舉活動等爭議，加入歐盟的進度陷入停滯。

入盟談判停滯最久的是土耳其，自2018年歐盟國家便因土耳其政府的人權、法治問題，決定暫停與其談判，直到今年歐盟理事會（European Council）要求下，執委會才與土耳其就入盟議題「逐步重新往來」。

執委會並提到，歐盟對東緣的候選國提供財務支援以助其改革和成長，包括對西巴爾幹半島援助60億歐元（約新台幣2081億元）、摩爾多瓦18億歐元、烏克蘭500億歐元（含軍援）等。（編輯：韋樞）1131031

journalist: 中央社記者田習如布魯塞爾30日專電

countries: 歐盟 蒙特內哥羅 科索沃 土耳其 摩爾多瓦 馬其頓 喬治亞 克羅埃西亞 阿爾巴尼亞 烏克蘭 塞爾維亞

things: 經濟 人權

title: 歐盟擴大成員 9候選國蒙特內哥羅進度最快


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者徐德芬／台中、彰化報導

康芮颱風來襲，中彰投因應生活圈全停班課，颱風中心尚未登陸，但台中、彰化皆傳災情。台中清水區號誌桿因強風受損，號誌無法運作；彰化市也有樹倒壓毀車輛，兩起事件目前都已排除完畢。台中市長盧秀燕表示，中午過後才有「大風大雨」，今明（31、11月1日）兩天都要特別注意，也提醒人員排除災害時，要注意人身安全。

盧秀燕提到，和平區累積雨量已200毫米，市警局掌握梨山賓館有23位旅客滯留，因入夜道路危險，依規畫留宿至今天，再由南投合歡山方向下山，但也提醒，若風雨大，不要冒險下山。

盧秀燕指出，海線地區的大甲、大安有12級風，造成3000多戶停電，已即時修復，康芮颱風風雨驚人，康芮從東部過來，才會進入西海岸地區，這兩天都要特別注意，同時呼籲相關單位，排除災害時，要注意人身安全。

彰化縣風雨自清晨開始逐漸轉強，造成彰化市建國南路、陽明國中後方美人樹被強風吹倒，彰化市長林世賢表示，災害為樹枝斷裂、壓毀停在路側的轎車，雖颱風中心尚未登陸，仍請民眾盡量避免外出。

中央氣象署表示，康芮颱風上午10點的中心位置在鵝鑾鼻的東南方約480公里，以每小時15轉20公里速度，向西北進行。暴風圈正逐漸進入巴士海峽，將對花蓮、台東、屏東及恆春半島構成威脅。今天下半天開始，東半部和北部的雨勢會明顯增大，提醒民眾要嚴防強風豪雨，晚上警戒區域會涵蓋台灣本島大部分範圍。

今日台鐵對號列車全部停駛，區間車彰化至基隆在中午12時前，視風雨狀況機動行駛，12時後全面停駛，彰化至枋寮全面停駛，高鐵今日上午6時至晚間9時30分調整營運模式，每小時各發出2班每站停靠的全車自由座列車。

照片來源：台中市政府提供、取自林世賢臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

強颱康芮來襲全停班課 盧秀燕：不讓縣市民久候

捷運橘線、拓展航點 蔡其昌：盼清泉崗機場帶動大台中發展

【文章轉載請註明出處】

events: 颱風 停電

people: 盧秀燕 蔡其昌

taiwan-subdivisions: 大甲 清水區 恆春 基隆 大安 花蓮 彰化 枋寮 彰化縣 南投 屏東 和平區

title: 康芮來襲傳災情 盧秀燕籲：午後「大風大雨」注意人身安全


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣31日電）颱風康芮來襲，花東海岸公路風強雨驟，台11線61.5K人定勝天路段海浪侵襲至道路，石梯坪附近也有多處泥流危及行車安全，花蓮工務段今天上午10時起豐濱至石梯坪路段預警性封路。

公路局東區養護工程分局表示，花蓮工務段嚴密監看水情，遇泥流水瀑派員即坍即清，上午9時許人定勝天路段浪高已達警戒值，依中央氣象署波浪預測圖顯示，此路段今天上午至深夜浪湧高可達10至12公尺。

此外，山側野溪的時雨瀑及濤浪已溢淹道路，為防止長浪衝擊公路，造成人車受困情況危及行車安全，將自上午10時起台11線豐濱至石梯坪（55K至63K）路段預警性封路，並依現場浪襲情形，不排除提前或延後封路。

東區養護工程分局呼籲用路人，颱風警報期間行駛臨海道路易受強風及長浪衝擊影響行車安全，建議避免行駛以維護安全。（編輯：李淑華）1131031

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣31日電

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮縣 東區

title: 颱風康芮來襲海浪衝擊 台11線豐濱至石梯坪封路 | 地方


content_text:
〔中央社〕隨著交易員關注中東緊張局勢，以及美國原油庫存收緊，國際油價在連跌兩日後於今天反彈上揚。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價揚升2.1%，收在每桶68.61美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價上漲2%，收在每桶72.55美元。1131031

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 中東局勢重回焦點 國際油價上揚


content_text:
參戰雙11，三大電信推出限定檔期優惠。（圖／中華電信）

雙11大戰開打，中華電信、台灣大哥大和遠傳電信也陸續公布雙11檔期優惠，其中遠傳電信祭出申辦4G單門號方案贈送5G流量，讓優惠更具吸引力。自由3C科技頻道以下進行懶人包整理，讓你一次看懂各大電信的優惠內容。

中華電信中華電信網路門市推出雙11優惠。即日起至11月14日前申請行動、HiNet光世代及MOD等指定方案，有機會抽中蘋果iPhone 16 Pro 128GB(共11名)。用戶透過中華電信App登入會員並完成實名驗證，即可參加點數總值達50萬元的「雙11點數爭霸戰」，最高可獲Hami Point 300點。此外，從11月11日起，於網路門市成功申請任一方案前111名，再加贈Hami Point 111點。

中華電信還為VIP客戶提供Hami Point多重優惠，比如11月1日中午11點起購買「星巴克那堤蛋糕組合(優惠價225元)」；11月5日「肯德基原味蛋撻禮盒(優惠價230元)」享買一送一，數量有限。

除上述外，即日起加入中華電信LINE官方帳號參加遊戲，有機會抽中《神鬼戰士II》雙人電影票、周邊商品和總價值萬元的Hami Point購物金。

台灣大哥大台灣大哥大表示，於雙11檔期，用戶在實體或網路門市申辦5G 999元以上資費方案，指定手機最高折4,000元，限定期限內，還能免費體驗MyVideo、KKBOX、「GeForce NOW聯盟Taiwan Mobile」雲端遊戲等串流服務。台灣大哥大同步推出指定專案活動，讓用戶能以0元專案價帶走任天堂Switch OLED、Dyson吸塵器和吹風機等熱門商品。

11月1日至11日，myfone網路門市會員只需至指定頁面簽到，每日可獲得11元myfone online電子禮券。申辦指定專案或購物滿額可抽Sony PS5 Slim 30週年紀念套組、蘋果iPhone 16等大獎。

遠傳電信推出指定4G門號資費方案，加碼送5G流量。（圖／遠傳電信）

遠傳電信

針對有門號需求的用戶，遠傳電信於11月1日至11日推出限時優惠，最高加送1,111遠傳幣。例如申辦4G 299／399元（24期）資費方案送111遠傳幣，熱賣的4G 499／599元資費（24期），更可享1,111遠傳幣和加碼5G 111GB流量，超殺優惠僅有11天。

另外，11月1日至30日，申辦或攜碼4G 299元以上資費方案，只要加價11元起，就能加購行動電源、暖暖包或洗衣球等實用商品。以申辦4G 599元（24期）為例，等於可獲得1,111遠傳幣，再拿111GB 5G上網量，以及11元加購精選好物。

《你可能還想看》

手機 App 流量怪獸排行榜出爐！這款只滑 5 分鐘就要近 200MB

companies: LINE 蘋果

taiwan-subdivisions: 大同 暖暖 成功

title: 三大電信雙11優惠出爐！4G 299元起吃很飽、限定加送5G流量 - 自由電子報 3C科技


content_text:
記者陳怡潔／台北報導

▲劉德華演唱會照常在小巨蛋開唱。（圖／翻攝自今天isTheDay劉德華巡迴演唱會微博）

強颱康芮撲台，全台灣放起颱風假。天王劉德華（華仔）暌違11年，從今（31日）起於將於台北小巨蛋舉辦4場「今天…is the day」巡迴演唱會，無懼強颱仍如期演出。對此，台北捷運公司總經理黃清信表示，依照停班停課風力預測，文湖線偵測10級風力，其他高架段偵測到有9級，「會跟主辦單位協調，晚上活動是否可以取消，確保民眾安全」。

劉德華演唱會的主辦單位超級圓頂昨天於社群公告，今天演出如期舉行，但也開放因颱風無法到場的觀眾全額退票。

台北市政府上午舉行康芮（KONG-REY）颱風第2次工作會報，針對劉德華演唱會照常舉行，黃清信指出，主辦單位說會滾動式檢討，針對實際狀況，颱風狀況嚴密掌握，會跟主辦研議活動如何進行。會後也約了主辦單位討論，了解整個安排。

黃清信也說，北捷都有加班車安排，會依照實際疏散需求調整班距。

另外，台北市長蔣萬安指出，北捷身為小巨蛋場地主管單位，跟活動主簽約契約中，颱風來襲活動是否照常舉行，由主辦方做最後決定。北捷會做研究，場館主管單位，針對各項活動，遇到颱風停班課，應該怎麼處理，北捷會研究，在未來合約做規範。

▲劉德華暌違11年再次於小巨蛋開唱。（圖／華映娛樂提供）

更多三立新聞網報導． 強颱康芮撲台！台北市平地陣風達10級釀69件災情 2人受傷送醫情況曝． 立院超思蛋、鏡電視調查小組違憲 國民黨批大法官不合理：該做還是會做． 颱風假放定了？朱立倫喊尊重縣市長 憶山陀兒：中央為罷樑挑基隆毛病． 被叫違憲新三寶！翁曉玲稱是「維憲」 點名吳思瑤：應該很吃味

journalist: 陳怡潔

people: 朱立倫 蔣萬安 陳怡潔 吳思瑤

title: 全台颱風假！劉德華演唱會仍唱 北捷回應 - 鏡週刊 Mirror Media


journalist: 林育中

title: 光子計算發展的新契機


content_text:
（中央社記者曾智怡台北31日電）經濟部長郭智輝拋赴菲種電想法引發關注，他今天表示，菲律賓適合發展地熱、光電、風電，只要達到規模經濟，綠電產品組合以海纜送回台灣，每度電將低於4元，相當於台灣發電成本，亦可落實境外關內政策。

郭智輝先前在印太戰略智庫論壇拋出在菲律賓設置電廠想法，擬透過海底電纜方式，把綠色電力帶回來台灣；他表示此想法源自區域同盟國家互相給予綠電支援，允諾半年內提出可行性評估報告。

他今天接受寶島聯播網「寶島全世界」廣播節目主持人鄭弘儀專訪，暢談赴菲開發綠電想法緣起與目標。

郭智輝表示，菲律賓離台灣最近且地大，又逢今年4月菲美日簽署「呂宋經濟走廊」，目的是幫助菲國發展綠能、基礎建設、減碳計畫、半導體等，以上確實和台灣沒關係，但台灣作為民主同盟，有沒有機會參與，「這是美國朋友問起的」。

郭智輝認為「想法不錯」，後來也觀察到不僅新加坡擬向澳洲買綠電，且海纜長度長達4300公里，英國也要和摩洛哥買電，距離至少4000公里，「這麼遠都送的到」，可見此議題有討論空間。

他指出，如何安全、有效率購買菲國綠電是關鍵，綠電包含光電，呂宋島土地夠大，可降低成本，光電成本每度3.7元，若具規模經濟可降至3元；陸域風電則有望降到2.1元。此外，經請教專家，海纜線損僅15%內，相當於每度電只會損失5角至1元。

郭智輝表示，攤開光電、陸域風電、地熱，儘管地熱現在較貴，但他強調，最終綠電商品組合透過海纜送回台灣，每度電絕對不會超過4元，和台灣發電成本差不多，而大家現在所需的正是綠電。

他不諱言，台灣2050年要達到零碳是最大課題，光電、風電均面臨阻礙，以致綠電有可能落後，碳排是一大問題，總統已指示節能減碳優先。

他透露，現在已經開始進入評估期，較簡單做法是買電，再送至高雄、屏東，以海纜輸送符合RE100規定。若是透過船運，可參考日本最新技術「貨櫃儲電箱」，一艘船約可儲電240、250MW，4艘船相當於1GW，接近一部核三機組。

郭智輝強調，他的原則是讓大家「用電沒煩惱、用便宜的電」，而且是綠電。

他也點出台企前進當地設廠利多，他解釋，以深圳經濟特區為例，台灣若能透過美日牽線，和菲律賓談成設置特區，不僅能給予台灣廠商更好的租稅條件，又能貢獻菲律賓GDP，亦符合他不斷主張的「境外關內」政策，可協助台廠增加競爭力，經濟部預計半年內完成可行性評估。

談及半導體方面可如何與菲國合作，他表示，台灣半導體傳統製程附加價值不高，低階封裝利潤較低，台灣又缺乏人力，不能自動化的部分可移至友好同盟國生產。

除半導體低階封裝，他也提到，台灣鋼鐵、石化等高耗電產業移過去發展，運用相對便宜電力可降低成本，進而以規模經濟與中國抗衡，同時舒緩台灣未納區域貿易協定的現狀。（編輯：張均懋）1131031

journalist: 中央社記者曾智怡台北31日電

countries: 台灣 新加坡 中國 摩洛哥 日本 美國 菲律賓 英國 澳洲

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 經長：菲國綠電輸台每度低於4元 相當台灣發電成本 | 產經


content_text:
2024/10/31 10:03

莊文仁／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕台北、上海雙城論壇今年輪到台北市舉辦，過去約在6至8月間舉辦，至今一延再延，對此民進黨台北市議員簡舒培表示，2024雙城論壇只聞樓梯響，連上海台辦都看扁蔣萬安？

簡舒培在臉書PO文表示，從郝龍斌市府開始，台北市與上海市每年都會舉辦雙城論壇交流，即使疫情期間也沒停辦過，改用線上會議方式進行。然而今年的雙城論壇由台北方主辦，以往多在夏季舉行的雙城論壇，從6月開始就不斷有消息說「要辦了、要辦了」，但2024年都只剩兩個月了，雙城論壇卻依舊只聞樓梯響，兩項MOU陸委會早已審核通過，蔣萬安別想推給中央！

簡舒培指出，台北市與上海市推動智慧醫療合作備忘錄：台北市113年6月28日發函給主管機關衛生福利部，陸委會113/7/8提供衛福部相關意見，衛福部於113年7月30日函覆台北市政府，台北市立動物園與上海動物園小貓熊物種交流及保育合作備忘錄：台北市113年6月28日發函給主管機關農業部，陸委會113年7月4日提供農業部相關意見，農業部113年8月16日函覆台北市政府，那麼，中央對於這兩項MOU的態度是怎麼樣的？陸委會在8月22日曾開記者會表示「已通過審查」，顯示中央對於雙城論壇的舉辦是樂觀其成的。

簡舒培續指，針對「2024雙城論壇辦不辦得成」這個疑問，蔣萬安宣稱「兩岸大環境氛圍很緊張」，認為這是原因之一，但造成兩岸關係緊張的，應該是老對著台灣軍演、派共機共艦擾台那一邊吧？事實上，雙城論壇的定調就是「城市交流」，不管當下的兩岸關係緊張還是緩和，歷任市府都堅持要辦下去，也確實都辦得下去，現在蔣萬安說他「充滿善意」想舉辦，難道是在暗示上海方充滿惡意不給辦？！

簡舒培質疑，還是說，蔣萬安9月訪美的舉動，讓中共認為蔣萬安「倚美謀獨」，放著跟老大哥的雙城論壇不管跑去美國，讓對岸不滿，導致早就安排好、預算到位、配合踩線團、MOU審查完畢的雙城論壇，至今依舊卡卡卡？

簡舒培直言，蔣萬安當台北市長至今，「小孩玩大車」的真面目不斷被戳破，現在不僅財團吃定這個baby市長，自詡最能跟中共交流的國民黨籍蔣萬安，連雙城論壇都搞不定，顯示連上海台辦都看扁這個無能又軟爛的台北市長！

countries: 台灣 美國

people: 蔣萬安 郝龍斌

title: 雙城論壇一延再延 簡舒培：連上海台辦都看扁蔣萬安？


content_text: 我國籍漁船新聯發168號因積欠11名印尼籍漁工長達10個月工資、還有食物供應不足等情事，漁工團體今天召開記者會指出，除了有8名漁工遣送外，還有3名漁工遭經營者強制留下顧船至今，但至今仍積欠薪資、飲水及糧食不足，甚至還被留置在新聯發168號漁船，不得上岸。外籍漁工人權保障聯盟呼籲，應立即讓3名被害人上岸，並予以保護安置，協助被害人追討遭積欠薪資，並向加害者追究民事賠償，包含侵權損害賠償等，徵詢被害人意願，是否同意配合人口販運案件偵辦，行政院應成立人口販運被害人保護委員會，落實以被害人為中心處遇模式，跨部會組成打擊人口販運小組，針對防制人口販運犯罪採取積極行動。漁業署重申，不允許船主積欠船員薪資，除已裁處船主25萬元罰鍰及收回漁業執照2個月外，也協調船主及仲介結清船員工資，但還有3名船員受限模里西斯港務單位要求須留船看顧漁船。漁業署持續透過駐模里西斯專員溝通，並已請印尼政府透過外交管道協助該國船員返回印尼。目前3名船員生活照護係由當地代理商提供伙食，漁業署當地專員及赴模國執行勞動權益檢查人員亦不定期前往訪視關懷，提供部分補給物資。漁業署強調，將持續關注後續情形，並透過不同管道盡力協助船員返國及領回應有薪資，針對不法侵害船員權益違規行為，除移送司法偵處外，將予依法嚴懲，維護船員權益。

journalist: 中國時報林良齊

countries: 印尼 模里西斯

title: 台籍漁船欠薪、食物供給不足　3船員慘遭滯留顧船 | 社會 | CTWANT


content_text:
The phenomenon shows no sign of slowing, with a Warner Bros movie in the pipeline and a new Hello Kitty theme park due to open next year   By Katie Forster and Hiroshi Hiyama, with Paula Ramon in Calif / AFP, TOKYO

Hello Kitty, the cute, enigmatic character that adorns everything from handbags to rice cookers, turns 50 tomorrow — still making millions for her Japanese creators.

The simple design of the character — who is not a cat, but a little girl from London according to Sanrio, the company behind Kitty — has mileage as a money-spinner for years to come, experts say.

One woman in the US state of California has amassed so much Hello Kitty merchandise that her husband built her a pink so-called “she-shed” to keep it in.

This picture shows items that are part of Helen’s collection, founder of the “Hello Kitty SoCal Babes” fan club, inside her “she-shed” in Riverside County, California. Photo: AFP

Stuffed inside are thousands of toys and other items featuring Kitty and her eye-catching red bow, including rows of sunglasses, a swivel chair and novelty gumball dispensers.

“People my age, you know, we are told many times, ‘Hello Kitty is for little kids,’ and I laugh at that,” said Helen from Riverside County, conceding she is “50 plus.”

Helen, who drives a Hello Kitty-decorated SUV and runs the local fan club “Hello Kitty SoCal Babes,” has been “obsessed” with the character since its 1970s US debut.

title: ‘CEO of supercute’: Hello Kitty  turns 50


content_text:
記者黃俊育 / 綜合報導

歡度台灣直飛紐西蘭六周年！紐西蘭航空（30）日宣布慶祝「台灣航線六週年」，適逢台北國際旅展再加碼打造今年度大力優惠，即日起至 11 月 5 日購買機票享雙人同行來回每人最低 24,950 元起、最高 83 折機票優惠，讓旅客用超值的價格享受全台唯一直飛紐西蘭，實質回饋台灣旅客六年來的支持與陪伴。

同時，紐西蘭航空也宣布獲得全球高端旅遊權威雜誌《Condé Nast Traveler》，超過數十萬名讀者票選的「讀者大獎（Readers’ Choice Awards）全球最佳航空」與 AirlineRatings.com 評選的「最佳豪經艙」等大獎，為提供每一位旅客超乎期待的飛行體驗與精神持續受到國際肯定。

歡慶台灣-紐西蘭唯一直飛六週年！迎 ITF 台北國際旅展推近 8 折優惠、兩人同行最高可省萬元

自 2018 年起，紐西蘭航空即開始提供台北至奧克蘭唯一的直飛航線，至今已邁入第六年，是不少台灣旅客前往紐西蘭旅遊、洽公的最佳選擇。加上紐西蘭航空提供了絕佳的航班時間，能夠使所有旅客精力充沛地抵達紐西蘭並開啟他們的旅程（註1）。

近期，國際知名旅遊媒體 Rough Guides 在網站上公布一份讀者票選的「2024 年全球最美國度」，由紐西蘭再度奪得全球第一，多數的投票者表示紐西蘭的景觀多樣性與豐富的人情味是決勝關鍵。為了讓更多旅客體驗紐西蘭之美，紐西蘭航空藉歡慶來台第六年之際、加上適逢台北國際旅展，祭出多重好康優惠回饋台灣旅客，以更加實惠的價格、只要十一小時的舒適飛行，享受一覺醒來即可體驗獨一無二的紐西蘭風光。

第一重優惠：限時優惠、再送國內機票

即日起至 11 月 5日，紐西蘭航空官網推出「台北直飛奧克蘭限時優惠」，購買國際航段機票同時選購國內航段，奧克蘭到基督城或威靈頓由紐西蘭航空招待，可再享每人來回票價最低 TWD 26,900 元起(註2)！

出發日期：即日起至 2025 年 9 月 30 日

促銷價格：

經濟艙 TWD 26,900 元起

豪華經濟艙 TWD 55,900 元起

豪華商務艙 TWD 95,900 元起

第二重優惠：雙人同行、現省近萬元機票費

即日起至 11 月 5 日，購買限定出發日期的機票，雙人同行優惠力度最低八折，現省高達萬元機票費用！

經濟艙雙人價 TWD 49,900 元起，平均 TWD 24,950 元/人（出發日期： 2025 年 5 月 5 日至 2025 年 6 月 13 日）

豪華經濟艙雙人價 TWD 99,900 元起，平均 TWD 49,950 元/人（出發日期：2024 年 10 月 29 日至2025 年 3 月 31 日，2025 年 5 月 1 日至6 月 13 日）

豪華商務艙雙人價 TWD 178,000 元起，平均 TWD 89,000 元/人（出發日期：2024 年 10 月 29 日至2025 年 3 月 31 日，2025 年 5 月 1 日至6 月 13 日）

第三重優惠：旅展限定、配折扣碼無腦刷

11 月 1 日至11 月 4 日，於 ITF 台北國際旅展期間，紐西蘭航空加碼更推出專屬的官網限定優惠碼：

經濟艙折扣碼【1000ITF】，可現折 TWD 1,000

豪華經濟艙折扣碼【2000ITF】，可現折 TWD 2,000

豪華商務艙折扣碼【3000ITF】，可現折 TWD 3,000

除了機票折扣外，紐西蘭航空還與十多家紐西蘭在地體驗品牌合作推出優惠，只需訂閱紐西蘭航空電子報，即可獲得折扣碼，透過紐西蘭航空官網預訂享 Avis / Budget 租車 85 折的優惠、THL 露營車租車 9 折優惠，以及預訂紐西蘭獨特的 RealNZ 瓦爾特峰生態體驗 8 折優惠等多項優惠。

更多促銷詳情和相關日期，請瀏覽紐西蘭航空網站

安全飛航、創新與服務至上深受旅客喜愛！紐西蘭航空戴「全球最佳航空公司」等多項桂冠

憑藉著對安全的堅持、貼心的服務品質與不斷創新的精神，紐西蘭航空屢獲國際獎項肯定。除創立以來多次獲得AirlineRatings.com 評選「全球最安全航空」、「最佳豪經艙」的榮譽，今年更獲得《Condé Nast Traveler》 2024 年讀者票選的「最佳航空公司」第一名和「最佳機上餐飲」，持續實現為所有旅客打造「最佳」飛行體驗的初衷。

註 1：紐西蘭航空台北直飛奧克蘭時間為每周二、四、六的台灣時間下午 6：35 分出發、隔日紐西蘭時間早上 9：20 分抵達

註 2：以上價格均為未稅價

countries: 紐西蘭 美國 台灣

title: 紐西蘭航空六週年大放送     旅展推雙人同行機票優惠     最高能省近萬元


content_text:
外媒報導，一份報告指出自1980年代以來，受極端乾旱影響的土地面積大幅增長，對全球的水資源、糧食問題和公共健康造成了重大威脅。示意圖。（歐新社）

2024/10/31 00:31

黃筱薇／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕外媒報導，一份報告指出自1980年代以來，受極端乾旱影響的土地面積大增，對全球的水資源、糧食問題和公共健康造成了重大威脅。2023年，全球48％的土地經歷了至少1個月的極端乾旱，這一比例在1980年代僅為15％。此外，氣候變化不僅改變了降雨模式，還加劇了高溫和蚊子傳播的病毒，將病毒擴散至新的地區。

BBC報導，《柳葉刀倒計時健康與氣候變化報告》分析指出，受到氣候變遷影響，自1980年代以來，受到極端乾旱影響的土地面積大幅增長，2023年，全球有48％的土地經歷了至少1個月的極端乾旱，而1980年代僅為15％。更令人擔憂的是，去年全球近3分之1的土地經歷了長達3個月或更久的極端乾旱，而1980年代的平均只有5％。

報告發現，氣候變遷對健康的影響已達到歷史新高。去年，乾旱使1.51億人面臨糧食不足的危機，導致了營養不良的情況加劇。同時，65歲以上的老年人因高溫死亡的人數相比1990年代增加了167％。氣溫上升和降雨增強也使蚊子相關的病毒增加，登革熱病例達到歷史高點，而登革熱、瘧疾和西尼羅河病毒也擴散到以前從未出現過的地區。

氣候變遷改變了全球降雨模式，使某些地區更容易發生乾旱，尤其是南美洲、中東和非洲東北部，乾旱最為嚴重。此外，極端降雨量也有所增加，據統計，過去10年內，與1961年至1990年的平均值相比，全球61％的地區極端降雨量皆有上升。

title: 氣候變遷釀災！報告：全球極端乾旱面積大增 對健康威脅創新高


content_text:
▲中華大學國際學園與中華書院攜手舉辦萬聖節派對，吸引約200多名國際生參與。(圖／中華大學提供)

【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】萬聖節即將來臨，中華大學國際學園與中華書院攜手舉辦萬聖節派對，邀請200多位來自日本、越南、印尼、馬來西亞等地的國際生，裝扮奇特在校園遊行討糖，參與走秀競賽拿獎金，現場有七爺八爺、裂嘴男和南瓜精靈等，學生們藉由活動感受不同國家節慶氛圍，場面熱絡有趣！

▲中華大學國際生到校園遊行討糖，與校長劉維琪合影留念。(圖／中華大學提供)

中華大學副校長兼國際長解鴻年，身著一襲披風手拄拐杖融入學生。他表示，萬聖節是由凱爾特人（Celtic）的「薩溫節」演變而來，經過兩千年來的演變，已從原先的驅鬼儀式，變成街坊鄰里發揮創意、展現自我的節日。華大積極辦理多元節慶活動，一方面讓學生們感受不同國情的文化，二方面是藉此凝聚師生感情，也特別叮嚀國際生，要以正能量的態度培養好的身心靈，成為五育並進的人才。

▲中華大學校長劉維琪現場發送糖果，與同學們同樂！(圖／中華大學提供)

萬聖節派對從早玩到下午，有學生打扮成鬼見愁的七爺八爺，還有人用心化妝成哀怨的裂嘴男，大家盡情裝扮展現自我，玩得不亦樂乎；活動中來自越南的觀光學院學士班諸日草同學表示，身為新生剛到台灣沒多久就參加許多校內活動，能跟這麼多同學一起裝扮、遊行，內心感到非常興奮，相信會是很棒的回憶！諸日草同學更現學現賣中文：「萬聖節快樂！」口音標準讓一旁的同學都鼓掌叫好。

▲中華大學副校長兼國際長解鴻年（右）與中華大學教務長兼國際專修部主任林育立（左）以奇裝異服融入學生活動。(圖／中華大學提供)

中華大學教務長兼國際專修部主任林育立表示，今年活動內容精采豐富，除了在校內舉辦「鬼魅大遊行」，還有「勇闖鬼屋」以及「裝扮選秀競賽」，讓大家開心參與活動之餘還能拿獎金，吸引共約200多名的國際生前來同樂！萬聖節到來也代表霜降過後，氣溫急速下降，主任也特別叮嚀學生要注意保暖和自身安全，快樂健康的學習！

▲中華大學越南學生化妝成裂嘴男參加選秀競賽，博得滿堂彩。(圖／中華大學提供)

中華大學積極推動校園國際化，從臺灣每年的三大節慶，到西方的母親節、聖誕節等，都會舉辦精彩活動，目的就是要讓學生能多融入當地、增加互相交流的機會，期盼藉由活動豐富國際生的大學生活，溫暖異鄉遊子們的心！

journalist: 勁報

countries: 台灣 越南 日本 馬來西亞 臺灣 印尼

title: 中華大學萬聖節搞鬼趣！ 外籍生「鬼樣子」走秀拿獎金


content_text:
康芮颱風直撲台東而來，並且於下午1時40分在成功鎮登陸，登陸時當地有一小段時間風雨停歇，不過隨後就開始狂風驟雨，氣象署在長濱鄉觀測到最大陣風14級。強風巨浪，讓富岡漁港掀起10米高巨浪，而成功鎮小港漁港的漁船，則承受不了巨浪侵襲，5、6艘因此沉沒，漁民直呼從沒見過這麼恐怖的大浪。陣陣巨浪，拍打富岡漁港的防波堤，浪高好幾層樓高，31日颱風直撲而來，氣象署指出，觀測到台東沿海浪高超過10米。

記者上午站在富岡漁港內採訪，一陣一陣強風吹來，人都很難站穩。

港口內可見海水水位，幾乎快與碼頭同高，漁船隨著海浪起起伏伏，漁民也趕緊前來巡視。

記者詢問，「你會擔心嗎？」

漁民說道，「應該不會吧！我們老船長了。」

不過再往北邊，位於成功鎮的小港漁港，就沒這幸運了。

記者林靜梅報導，「這裡是成功鎮的小港漁港，現在整個是滿潮的狀態，透過鏡頭我們可以看到背後這幾艘漁船，是早上被強浪整個被給拍打上岸，不過這還不是最慘的，還有好幾艘因為互相撞擊破裂，導致整個沉沒在海底了。」

記者抵達漁港時適逢大潮，海水直接淹過馬路，下午1時半左右，剛好颱風中心即將登陸，風雨稍微停歇，不少船長，趕緊前來關心受 損 狀況。

漁民黃船長透露，「都有綁繩子啊，浪大這樣在扯怎麼受得了，每艘也斷光光。」

由於風浪過大，拉扯纜繩，導致漁船互撞受損，漁會代表指出，損失粗估5百萬元左右。

台東新港區漁會代表呂阿金指出，「都翻船了、都翻了，這樣損失很慘重啊。有6艘翻船沉下去了。」

颱風下午1時40分，登陸成功鎮，短暫停歇的風雨過後，隨即迎來非常劇烈的狂風暴雨，坐在採訪車內，前方完全一片白濛濛。

記者林靜梅補充，「經過20分鐘過後，整個已經風雨交加，前面的路都看不到了。」

氣象署觀測到成功北邊的長濱鄉，出現最大陣風達14級，登陸地的成功漁港出現災情，成功分局也受害，屋頂的無線電塔，被直接吹倒，鎮上的老房子屋頂也吹到掀開。

成功居民劉先生說：「這次第一次，沒這麼嚴重過。」

老屋屋頂直接橫躺馬路，所幸拿來當倉庫、沒人受傷。強風來襲，也讓台11線、海岸公路路面上，到處有折斷的樹枝與倒下的路樹，見證強颱的劇烈威力。

林靜梅

@type: person

taiwan-subdivisions: 成功 新港 小港 長濱

title: 康芮直撲富岡漁港掀10米浪 成功鎮漁船互撞估損5百萬 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
【記者吳宜蒨、謝逢晏、林筠珈／台北市報導】在一個寧靜的小鎮裡，住著一個名叫妮妮的可愛小老鼠。妮妮有著圓圓的大耳朵和一雙明亮的眼睛，每天都充滿好奇心地探索著這個世界。有一天，妮妮的叔叔阿文來到家裡做客。一開始，妮妮很高興見到叔叔，但漸漸地，她開始感到不舒服，因為叔叔阿文總是找各種理由靠近她，還會碰觸她不想被碰的地方，甚至親吻她、要求妮妮換衣服給他看，妮妮很緊張，也不知道怎麼和叔叔說他不喜歡、不舒服。

而妮妮有一本非常珍惜的家族相簿，裡面記錄著和爸爸媽媽出遊，美好幸福的瞬間，阿文叔叔知道妮妮很重視這本相簿，於是，每當妮妮想要說些什麼時，叔叔就會威脅妮妮說：「如果你說出去，我就會把這本相簿燒毀」，這讓妮妮感到困惑和害怕，她不知道該怎麼辦，她的小心臟砰砰直跳，小爪子也不停地顫抖。她很想告訴媽媽，但又害怕相簿被燒掉。幸運的是，妮妮的媽媽是個非常細心的母親。她注意到了女兒的異常行為，因此決定和妮妮好好談談，在媽媽溫柔的鼓勵下，妮妮終於鼓起勇氣，說出了她的「小秘密」。

《妮妮的小秘密》是慢島劇團以德國經典繪本《家族相簿》為靈感，改編而成的原創偶戲作品，這部偶戲雖然以可愛生動的形式呈現，卻巧妙地觸碰了一個極為嚴肅且重要的社會議題—兒童身體自主權。慢島劇團通過妮妮的故事，試圖喚起社會對這一隱蔽而危險問題的關注。

↑《妮妮的小秘密》是慢島劇團以德國經典繪本《家族相簿》為靈感，改編而成的原創偶戲作品，此為表演畫面。圖片提供／慢島劇團。

王珂瑤，慢島劇團的創辦人與團長，自2008年成立劇團以來，始終以地方文化和社會議題作為創作核心，熱愛表演的她，大學雖主修傳播科系，但他沒有從事幕後製作，反而投身在劇場表演中，而這一演就是八年，她說：身為演員，你就是一直處在「被動」狀態，被動的等待別人認為你適合什麼角色，被動的被評審挑選，而個性比較主動的她，漸漸對這種等待不滿，於是王珂瑤決定創立自己的劇團 —— 慢島劇團。她表示，成立慢島劇團的初衷，就是希望能擁有更多主導權、自由選擇想要的創作形式和表演內容，並嘗試不一樣的表演方式。

像是慢島劇團打破傳統劇場的限制，將社會議題融入表演當中，並結合不同的環境、場域進行創作，如在卡拉OK、古蹟、公園等不尋常的場所演出，貫徹在地創作的理念。此外，王珂瑤選擇將劇團根植於桃園，這不僅源於她的家鄉情懷，更是因為她觀察到桃園的藝文資源匱乏。相較於台北的文化資源集中，桃園的居民難以經常接觸到優質的劇場表演。她坦言：「每次看戲都得跑到台北，我想讓桃園的鄉親也有機會接觸到劇場藝術。」因此，慢島劇團的成立，不僅是她個人職業生涯的轉折，更象徵著她對桃園文化發展的投入與貢獻。她希望藉由劇團，讓桃園的觀眾也能感受到藝術的力量，並透過作品與社會產生深刻的對話。

王珂瑤與妮妮的小秘密 執行製作許雅婷的相遇，源自於一場演出後的聚會，表演結束後一行人留下來唱歌，才認識彼此，起初，王珂瑤當時想做巴西小醜這部偶劇，她知道製作人許雅婷一直以來都是兼職自由接案，因此 有了想找她合作的念頭，兩人因擁有相似的價值觀和創作理念，才讓他們在劇場的創作與執行上有著高度默契。

例如兩人都對於兒童身體界線、性騷擾等議題有感而發，成為母親後的王珂瑤對於兒童的安全與身體自主問題更加關注，她分享：有段時間幾乎每隔一兩個禮拜，我就會看到有關熟人性侵的新聞，而這些事件讓我很震驚，為什麼這樣的事情在台灣這麼普遍？除此之外，王珂瑤指出，她身邊許多女性朋友也曾經歷過性騷擾或性侵害的情況，這讓她更堅定了作為劇場工作者的責任感。她認為，劇場不僅應該傳遞美的事物，更應該與社會現實產生聯繫，為社會問題發聲。於是，王珂瑤決定以劇場的力量來為兒童身體自主權這一議題發聲，並開始思考如何以合適的表演形式傳達這樣敏感而重要的訊息。

而在選擇表現形式的過程中，王珂瑤最終決定使用「偶劇」作為媒介。她解釋說到，偶劇相比真人演出，具備一層「隔離感」，這讓戲劇的表達不會過於直接或讓孩子感到恐懼。她曾經接觸過一個以性侵害為題材的繪本，但由於這個繪本過於寫實，以至於她放了兩個月才敢翻閱，這也讓她意識到，需要以一種更容易讓孩子接受的方式來表達。後來王珂瑤選擇了一部以「老鼠」為主角的繪本《家族相簿》進行改編，故事性強且間接，能夠在不過度嚴肅的情況下傳遞出身體自主權的訊息，讓孩子在觀看過程中不會感到壓力。王珂瑤說明，偶劇的使用，正是基於這種「隔層」的效果，避免孩子們對這些話題產生過度的恐懼。其創意使得《妮妮的小秘密》誕生，並成為一部推廣兒童身體自主權的重要作品。

用偶戲包裝的熟人性騷擾故事

王珂瑤分享了他她開始關注身體自主權的契機，她時常在新聞上看到兒童虐待、性侵的消息，而且許多性侵害的加害者都是「熟人」，自從為人父母，對於兒童在身體自主權上的剝削，感到更為痛心。他希望身為劇場工作者，除了能創作藝術性的戲劇和文本，也能做更關懷、貼近社會的作品。於是她邀請了同樣關注身體自主權的許雅婷，擔任執行製作。王珂瑤與她的劇場夥伴們，將熟人性侵害題材的德國兒童繪本《家族相簿》改編為妮妮的小秘密，一起籌備《妮妮的小秘密》編劇和巡演。

↑ 妮妮的小秘密改編自德國經典繪本家族相簿。故事描述了小老鼠妮妮受到親叔叔的性騷擾，內心經歷了掙扎與恐懼，最後勇敢向家人求助的過程。照片提供／慢島劇團

↑ 主角小老鼠妮妮是個乖巧的小女孩，他最喜歡看的就是家族相簿，裡面有著自己的全家福。照片提供／慢島劇團

↑ 妮妮有好的秘密，也有壞的秘密。好的秘密是爸爸會偷偷給他巧克力吃，壞的秘密是阿文叔叔對他的性騷擾。照片提供／慢島劇團

↑ 阿文叔叔對妮妮非常好，後來卻漸漸地用各種方式騷擾妮妮，讓妮妮感到不舒服，並威脅妮妮如果將這個「壞秘密」告訴別人，妮妮最愛的家族相簿就會被閃電劈成兩半。照片提供／慢島劇團

↑ 雖然受到阿文叔叔的威脅，但妮妮最後還是鼓起勇氣和爸爸媽媽說出這個「壞秘密」勇敢地向家人求助。照片提供／慢島劇團

《妮妮的小秘密》改編自德國經典繪本《家族相簿》，描述小老鼠妮妮受到親叔叔阿文的性騷擾，他想告訴家人受到阿文的騷擾，但又不敢講的處境中掙扎，最後鼓起勇氣向家人求助並向騷擾勇敢說不的故事。

故事中的阿文叔叔時常到妮妮家中幫忙，熟識妮妮的父母，還會送小禮物給妮妮。起初，妮妮非常喜歡阿文叔叔，但沒想到阿文叔叔喜歡對妮妮「動手動腳」隨意觸摸妮妮的身體，親吻妮妮的臉頰，還要求妮妮要換衣服給他看，妮妮受到一連串的性騷擾，讓她感到非常不舒服。妮妮擁有許多小秘密，有好秘密與壞秘密，好秘密是爸爸偷偷給他巧克力吃，而壞秘密則是阿文利用妮妮對他的信任，隨意觸摸妮妮的身體，甚至威脅妮妮不准將他們的「秘密」說出去，否則就會受到懲罰。而故事的最後，妮妮將受到阿文叔叔性騷擾的壞秘密告訴媽媽，勇敢向家人求助，讓阿文叔叔受到應有的制裁。

《妮妮的小秘密》透過可愛的老鼠戲偶與豐富多樣的舞台道具吸引小朋友與大人的目光，為了做出不同於學校教條式的性別教育，還會搭配朗朗上口的歌曲配樂，並從操偶師扮演的沙發精靈與主持人一搭一唱去加深觀眾印象，讓觀眾更投入於劇情當中，更在演出後設立QA問答環節，與台下觀眾的即時互動，延續討論劇情與身體自主權概念。用偶戲的方式呈現沈重的熟人性騷擾議題，告訴小朋友，身體是自己的，面對不舒服的觸碰和言語等行為時，要勇敢堅定地說不。

前進校園 妮妮的小秘密巡演近50場

為了方便四處巡演，劇組將演出人員減至最少，並讓舞台道具能夠方便移動與組裝，讓《妮妮的小秘密》成為一部「能跑的戲」到各地宣導身體自主權，讓身體界線的議題更廣泛地傳播出去。從2021年開始，慢島劇團除了在劇場也現身廟口、公園、學校等各個地方搭建舞台，巡演接近50場，期間推出華語結合本土語言的版本，劇組更自掏腰包拍攝妮妮的秘密之歌ＭＶ，透過歌謠的方式讓小朋友能加深身體自主權的意識。許雅婷分享這部偶戲的初衷，《妮妮的小秘密》目的並非賣票賺錢，而是讓更兒童與家長能了解身體自主權的重要性。王珂瑤期待劇團能慢慢達到200場的目標，尤其希望能有更多機會走進校園，觸及那些原本不了解身體自主權的小朋友，讓他們都能有保護自己身體的概念。

↑ 考量巡演的便利性，操偶師僅有兩位，且道具也能快速組裝適應不同場地，讓妮妮的小秘密成為一部「能跑的戲」。圖片來源／慢島劇團臉書

雖然巡演場次接近五十場，但從編劇到正式演出也遇到許多挑戰。《妮妮的小秘密》雖是用可愛的偶戲呈現，但故事提及熟人性騷擾的嚴肅議題，劇組絞盡腦汁去思考該如何以小朋友與大人都能夠接受的方式去呈現故事，也擔心小朋友可能會對劇情感到不安，甚至是對於有相似經驗的觀眾造成二次傷害。王珂瑤與劇團夥伴花了大量時間諮詢相關協會的意見，他們在經過專業諮詢後，將性騷擾用較為隱晦的方式呈現，例如：阿文叔叔抓著妮妮的手去摸自己的尾巴的情節。劇組提到，因為用偶戲去呈現，再加上偶戲的主角是「老鼠」不是人，能避免兒童受到過於直接的衝擊。

偶戲一開始，劇情演出妮妮一家人快樂生活的時光，以及與阿文叔叔的互動，到了後面妮妮受到騷擾時內心恐懼掙扎的過程，直到阿文叔叔受到制裁，故事採取循序漸進的方式進行，也讓「熟人性騷擾」的議題用較為溫和的方式呈現。許雅婷說到：「一開始因為擔心議題敏感造成觀眾不安，但希望如果有相似經驗的人看到這部偶戲，可以勇敢尋求幫助。」劇團也期許《妮妮的小秘密》是一顆種子，透過巡演四處播下，讓身體自主權的概念能夠在每一位觀眾心中萌芽。

故事中，阿文叔叔不斷用各種方法性騷擾妮妮，用偶戲去呈現熟人性騷擾這樣的劇情，在形式上相較於真人演繹已經溫和許多。為了讓觀眾能夠同理妮妮的處境，王珂瑤提及戲偶設計上的巧思，她強調，妮妮一定要非常可愛且沒有距離感，才能讓觀眾更能同理妮妮的處境，認同妮妮這個角色，甚至把自己投射在角色當中，如同是自己受到傷害。雖然是偶戲，但劇團希望觀眾能身歷其境去感受角色的遭遇，才能更體會與意識到妮妮小秘密所傳達的核心概念。

讓大人小孩都有收穫的偶戲

由於性別教育與身體自主權是許多老師與家長難以開口的課題，巡演場次雖已接近五十場，但劇團面臨劇本改編、表現形式、觀眾接受程度度等等挑戰，他們透過問卷與訪問等方式了解觀眾在觀看後的想法以及建議，收到許多觀眾的回饋與鼓勵。許多帶著孩子一起來觀賞《妮妮的小秘密》的家長，一開始難免對於劇情敏感感到擔憂，但看完後發現能用偶戲去介紹兒童身體自主權與身體界線是很適合的方法。很多觀看完偶戲的家長都一致認為，《妮妮的小秘密》是介紹身體界線的好教材，用淺顯易懂的方式帶領孩子了解議題。不論是在演出中、結尾時，主持人以及由操偶師扮演的沙發精靈都會適時反覆強調偶戲所傳達的核心理念並和觀眾討論身體自主權的概念，簡單易懂的劇情讓許多小孩了解身體界線，也更加熱烈參與討論。

↑ 王珂瑤在偶戲表演中擔任主持人，與台下小朋友互動討論的同時也與家長對話，告訴家長們：「保護孩子是大人的責任。」圖片來源／慢島劇團臉書

偶戲看似是演給小孩看的，但大人也有不少收穫。慢島劇團在客家文化公園演出時，同樣也以訪問的方式搜集觀眾意見，一位家長在訪問中分享自己在看完演出後最大的收穫：「在生活中，父母比較不容易去教小孩身體界線，也比較不容易去表現，但透過偶戲的方式可以讓小朋友知道身體的距離與接受程度。」也透過妮妮的小秘密，讓孩子與家長有討論身體界線議題的空間。王珂瑤在策劃《妮妮的小秘密》時，強調劇情要避免像老師在上課，教條式的宣導就如同說教，不希望給觀眾一種「硬塞自己覺得正確」的觀念給他們。之所以在偶戲結束後設立QA環節，就是希望能帶著觀眾回顧劇情以及重要觀念，並在這個過程中和小朋友互動，有些話其實是說給大人聽的，孩子的身體自主權受到剝削時，大人是有責任保護他們的，而不是責怪孩子。

王珂瑤把《妮妮的小秘密》形容成一顆甜中帶苦的糖。設計簡單的故事、可愛的角色、有趣的音樂、豐富的道具去構成整個偶戲，用小朋友和大人都能接受和理解的方式呈現，就像一顆容易入口的糖果。但當觀眾看著妮妮的小秘密慢慢推進，發現故事核心所傳達的是「熟人性騷擾」的議題卻又是沈重且苦澀的。

藝術引領變革

對於未來展望，王珂瑤與慢島劇團將持續推廣《妮妮的小秘密》，其目標是進入更多校園演出，像是，慢島劇團計劃將觸角擴展至「青少年」領域。他們正在構思針對青少年的新作品，考慮採用脫口秀等年輕人喜愛的形式，探討性別議題、數位性影像剝削等社會話題。盼望透過輕鬆方式讓青少年來思考其這社會議題。此外，劇團還在發展「工作坊2.0」，與社會教育機構合作，為青少年提供更具實務性和互動性的課程，深入探討性教育與媒體素養，教導如何應對數位時代的各種挑戰。

↑ 慢島劇團推動兒童身體自主權的同時，除了偶戲妮妮的小故事，也開設工作坊透過遊戲、故事等方式讓小朋友了解身體界線。圖片來源／慢島劇團臉書

王珂瑤強調，「慢島劇團的使命不僅限於提供優質的藝術表演，更在於通過劇場藝術來推動社會進步」，她將劇場視為引發社會對話的重要工具，未來的作品希望繼續聚焦具有社會意義的議題，並通過跨界合作觸及更多不同的觀眾群體。她也分享，「期待看到更多人因為劇場而被啟發，進而參與到社會變革中來，共同創造一個更加開放、包容的社會環境」。因為王珂瑤堅信，劇場不僅是表達藝術的載體，更是連接藝術、教育與社會的重要橋樑，能夠激發更多人關注並參與社會議題，推動社會進步。

採訪側記：

這次採訪了慢島劇團的團長王珂瑤與妮妮小秘密的執行製作許雅婷，兩人是多年的好友與工作夥伴，一同投入兒童身體界線的偶戲創作。除了了解劇團的背景以及面臨的挑戰，這次的採訪中也認識了妮妮的小秘密以及劇團在編劇與巡演的經歷。除了身體自主權，團長與執行製作也和我們聊到許多性別議題，兩位以劇場工作者的身分投入自己關懷的社會議題，並透過實際行動讓更多人能觸及這個議題，令人感動與敬佩，也希望這些優質的作品能被更多人看見。

countries: 巴西 德國 台灣

events: 性騷擾 性侵

taiwan-subdivisions: 桃園 中和

title: 慢島劇團用偶戲揭熟人性騷擾 為兒童發聲


content_text:
隨著強颱康芮暴風圈即將壟罩全台，風雨愈來愈顯著。中央氣象署發布豪雨特報，颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天花蓮縣地區及宜蘭縣、台中市山區（和平區）有局部大豪雨或超大豪雨。

宜蘭縣、台東縣、台北市地區及新北市山區、新竹縣山區有局部豪雨或大豪雨，新北市、桃園市、基隆市地區、恆春半島、蘭嶼、綠島及苗栗縣山區、南投縣山區、高雄市山區、屏東縣山區有局部大雨或豪雨，新竹及嘉義以南地區有局部大雨發生的機率。

氣象署說，注意雷擊及強陣風，山區嚴防坍方、落石、土石流及山洪暴發，低窪地區慎防淹水，民眾應避免進入山區及河川活動。

超大豪雨：台中市山區、宜蘭縣山區、花蓮縣。

大豪雨：台北市、新北市山區、新竹縣山區、宜蘭縣、台東縣。

豪雨：基隆北海岸、新北市、桃園市、苗栗縣山區、南投縣山區、高雄市山區、屏東縣山區、恆春半島、蘭嶼綠島。

大雨：新竹縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、屏東縣。

根據氣象署最新資料顯示，第21號颱風康芮過去3小時強度稍減弱，中心目前在鵝鑾鼻東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈正籠罩東半部、新北以南陸地及澎湖，對各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭縣 桃園 高雄市 綠島 嘉義縣 和平區 苗栗縣 新北市 嘉義 恆春 南投縣 澎湖 屏東縣 花蓮縣 嘉義市 蘭嶼 基隆市 新竹縣 金門

title: 康芮暴風圈壟罩「新北以南」 超大豪雨增台中市山區


content_text:
就讀輔英科大五專生的20歲許姓女子昨晚騎機車行經高市大寮區鳳林四路，遭左轉中正路由黃姓女子駕駛的轎車撞擊，許連人帶車噴飛，剛好楊姓女子駕車駛及撞上，許女壓在車下被救出送醫搶救，仍宣告不治。

林園警分局調查，許女昨晚9時15分左右騎機車沿大寮區鳳林四路南往北直行，至鳳林四路與中正路口，遇36歲的黃姓女子駕駛轎車要左轉，雙方發生碰撞。

許女當下人滾落在地，摔向對向車道；不料，由47歲楊姓女子駕駛的轎車隨後駛來，撞上許女；許被壓在車下，路人急忙打119求救。救護車趕抵時，許已無生命跡象，送醫後，轉往高雄長庚醫院，凌晨零時40分許傷重宣告不治。

車禍發生當下影像曝光，只見當時許騎機車在左側的內車道，對於是否違規在先，警方指該車道並無禁止機車行駛，詳細車禍肇責由交通大隊釐清。

另黃女和許女發生擦撞，導致許噴飛後，遭楊女撞及又壓在車下，將待檢察官今天相驗釐清死因，全案將依過失致死罪嫌移送高雄地檢署偵辦。

高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道，隨後遭左轉的黃女轎車撞及（如圖），人噴飛又被對向楊女座車壓在車下，送醫不治。記者石秀華／翻攝高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道，隨後遭左轉的黃女轎車撞及（紅圈處），人噴飛又被對向楊女座車壓在車下，送醫不治。記者石秀華／翻攝高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道，隨後遭左轉的黃女轎車撞及，人噴飛又被對向楊女座車壓在車下，送醫不治；圖為許的機車。記者石秀華／翻攝高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道，隨後遭左轉的黃女轎車撞及，人噴飛又被對向楊女座車壓在車下（如圖），送醫不治。記者石秀華／翻攝高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道，隨後遭左轉的黃女轎車撞及，人噴飛又被對向楊女轎車（如圖）壓在車下，送醫不治。記者石秀華／翻攝高雄許姓女大生昨晚騎機車行經高雄市大寮區鳳林四路與中正路口在左側的內車道（如圖），隨後遭左轉的黃女轎車撞及，人噴飛又被對向楊女座車壓在車下，送醫不治。記者石秀華／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大寮區 鳳林 中正 林園

title: 影／高雄輔英科大女生騎機車遇劫 連兩撞...壓輪下不治


content_text:
◎ 陳啟濃

即使不是法律人出身，都知道憲法乃是國家的根本大法。藍白三位立委吳宗憲、翁曉玲與黃國昌，為助在野黨掌控國家機器，以方便配合中共對台灣要求的演出，讓在野黨順利掌控行政資源，弱化國家行政權，立院開議後優先推出數項「國會擴權法案」。

民眾黨立委黃國昌（左）、國民黨立委翁曉玲（右）。（資料照）

還好行政院按照國家機制的設計，將這幾條違憲誤國的法條，提出釋憲案讓大法官會議來做出憲法裁示。大法官秉持憲法精神，做出解釋，認為這些條文部分違憲，特別是對官員究責的部分，因為這會造成立法權擴大，侵害到行政權的情況。

行政院一切按照憲法機制的程序進行，沒想到現在國民黨立委翁曉玲竟然提出立法院對於釋憲案可以不必遵守，如此傷害憲政體制的危言聳聽。包括翁、吳及黃三位立委，有人具有法學博士學位，吳更擔任過法官。這樣風光法學背景的資歷，竟然只會知法玩法，視國家憲政秩序於不顧，只為獲取政治權力。

國民黨立委吳宗憲。（記者林欣漢翻攝）

雖然在野黨聯合掌控立法院表決人數過半的優勢，但國家行政權因為總統選舉的關係還是由民進黨掌握國家行政權。於是藍白立委不想讓賴清德執政可以順利推動有利台灣的各種政策，透過立法院多數優勢，想讓國家機器空轉。然而憲政機制不容毀害，立法權不能侵害行政權，更不能毀憲誤國，因為只要走到這一步，就是造成國家的萬劫不復。立委可以說不必服從憲政體制，人民又何必遵守國家的法律，這就是天下大亂，更是藍白政黨的企圖。

（作者為政治評論員）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

people: 黃國昌 賴清德 吳宗憲

title: 自由開講》立院藍白新三寶 知法玩法 想讓國家萬劫不復


content_text:
強烈颱風康芮襲台，南投仁愛風強雨驟，並傳出災情。一輛小貨車近午行經在當地台14甲線約0.31處樹木突倒塌直接砸中車輛，並有2人受困，警消獲報後馳援處理，到場將人救出，男駕駛輕傷，女乘客則當場沒了呼吸心跳，送醫仍不治。

南投縣消防局指出，今天上午11時53分獲報台14甲線合歡山公路有車輛遭樹木砸中，且有人員受困，當地立刻調派仁愛、埔里分隊器材車、救護車等馳援，到場後發現是車頭被砸中，立刻使用電鋸、破壞工具等協助車上2人脫困。

現場消防人員說，現場樹木橫倒狀況，一片狼藉，以電鋸清理倒木，並以油壓破壞組破壞小貨車A柱並將車頂掀開救人，將車上兩人救出後，男駕駛仍能自行行走，傷勢較輕微，但副駕駛座的女乘客已失去生命跡象。

消防局表示，今中午12時20分將女乘客救出後，立刻由救護人員進行急救，使用油壓撐開器製造出駕駛座空間，於12時24分將男駕駛救出，而他意識清楚，無明顯外傷，後續將2人送往台中榮總埔里分院，但女乘客送醫搶救後仍不治。

據了解，駕駛小貨車的76歲林姓男子住清境地區，平時在廬山開設商店做生意，而因颱風來襲，今天上午暫停生意，整理閉店後與57歲女性外籍勞工要回清境躲颱風，不料開車從廬山回清境的路上，就遇橫禍造成傷亡。

南投仁愛台14甲線約0.3K處樹木突倒塌直接砸中一輛小貨車，警消將人救出，駕駛輕傷，女乘客OHCA，已送醫搶救。圖／民眾提供南投仁愛台14甲線約0.3K處樹木突倒塌直接砸中一輛小貨車，警消將人救出，駕駛輕傷，女乘客OHCA，已送醫搶救。圖／民眾提供南投仁愛台14甲線約0.3K處樹木突倒塌直接砸中一輛小貨車，警消將人救出，駕駛輕傷，女乘客OHCA，已送醫搶救。圖／民眾提供

journalist: 聯合報／ 記者賴香珊／南投即時報導

taiwan-subdivisions: 仁愛 埔里 南投縣 南投

title: 影／返家躲強颱釀悲劇！合歡山公路樹木砸車 1死1傷


content_text:
（中央社記者石秀娟華盛頓30日專電）美國總統拜登被質疑稱共和黨總統候選人川普的支持者是「垃圾」，拜登昨天深夜澄清，他說的「垃圾」是指一名喜劇演員日前在川普造勢場合對波多黎各移民發出的「仇恨言論」。

川普日前在紐約麥迪遜花園廣場造勢，上台暖場的喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）嘲笑波多黎各是「漂浮的垃圾島」（floating island of garbage）。

拜登29日參加由美國拉丁裔倡議團體Voto Latino舉辦的視訊會議，幫民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）拉票。

拜登對辛奇利夫的談話提出評論，引發軒然大波。媒體報導，拜登指川普的支持者是垃圾。例如，美聯社的標題為：一名喜劇演員汙辱波多黎各後，拜登暗示川普的支持者是垃圾。拜登的說法遭共和黨抨擊，也可能傷害賀錦麗的選情。

拜登昨天深夜在社群平台X發文，指稍早他將川普支持者在麥迪遜花園廣場對波多黎各發出的仇恨言論稱為垃圾，這是他唯一想到的形容詞。「他（辛奇利夫）將拉丁裔妖魔化，這不可饒恕。這是我要說的。他的話不能代表我們國家。」

白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）今天在例行記者會指出，拜登沒有將川普的支持者、或任何支持川普的人視為垃圾，「他並沒有這樣認為」，拜登以自己是全民的總統自許，不管選民有沒有投票給他。

美聯社記者提問時說，拜登是否後悔自己當時沒有說清楚，一般人聽拜登那段談話，都會認爲他「至少是在說那個人（辛奇利夫）是垃圾」，即便他不是廣泛地指川普的支持者是垃圾。拜登是否對於這可能影響賀錦麗的選情感到有點後悔。

也有記者說，拜登是否講錯話，「這不是白宮首度為拜登說過的話辯解或澄清」。尚皮耶說，她不是辯解，拜登已經澄清，他最初的發言被斷章取義。（編輯：唐佩君）1131031

journalist: 中央社記者石秀娟華盛頓30日專電

countries: 波多黎各 美國

title: 拜登澄清「垃圾」說 指針對仇恨言論非川普支持者 | 國際


content_text:
113年10月31日相關報導：

1.你的小故事，我的大新聞，歡迎收看PeoPo公民新聞報。教育部 日前在科教館 舉辦，媒體素養 教育週，設計了闖關活動，和互動小遊戲，讓小朋友學習辨別 訊息的真偽，和如何查證，增進 媒體識讀 的能力。◎破解假訊息 媒體素養週齊闖關

( 正氣哥 )

2.外來種 銀合歡，過去常被拿來當 柴燒，但現在卻變成 環境的困擾，澎湖 白沙國中，將銀合歡融入課程，取代塑膠，做成 環保筆管，透過創新 思維，賦予 銀合歡 新的價值。◎創新永續新契機 銀合歡再造無限生機

( 小柚子 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙

title: 113年10月31日--公民新聞報


content_text:
台壽發布二○二四「高齡友善調查」，民眾最期待未來AI機器人具備「輔助醫療照顧」功能、扮演「居家服務」神隊友。（台灣人壽提供）

〔記者高嘉和／台北報導〕AI未來「家」在一起！中信金控子公司台灣人壽長期關注高齡友善議題，攜手遠見雜誌共同發布「高齡友善調查」，結果顯示近四成的七十歲以上長者，最期望的生活型態是健康獨居或與家人咫尺相鄰，各自保有空間又能互相照應，顯示傳統三代同堂的家庭觀逐漸改變；因應高齡獨居時代趨勢，民眾最期待未來AI機器人具備「輔助醫療照顧」功能、扮演「居家服務」神隊友。

二○二四「高齡友善調查」從居住型態、生活風險及智慧科技層面，鎖定全台四十歲以上壯世代及高齡族群電話訪問，發現國人家庭態様近八成（七十六．二％）屬小家庭；其中七十歲以上長者將近兩成（十七．八％）獨居，獨居率居各年齡層之冠；近四成（三十六．二％）的長輩偏好一個人住或是與家人比鄰而居，和子女同住不再是老後生活最優先選項，「一碗湯的距離」兼顧親情和隱私。

調查發現，七十歲以上長者使用智慧手機普及率達五成以上（五十六．二％），但會運用APP或智慧系統者僅剩兩成（二十二．七％），科技應用力低落，是AI進入高齡智慧生活的最大門檻。另顯示民眾對多功能機器人寄予厚望，近八成（七十八．九％）四十至五十歲民眾許願AI機器人具有「輔助醫療照顧」功能；五十一歲以上橘世代期望AI機器人成為「居家服務」好幫手，具備AI生活管家角色。

單人戶或老老同住漸成趨勢，四十歲（五十九．五％）至六十歲（四十九．六％）族群，多數期待線上整合平台優先解決生活健康困擾，六十一歲以上（四十．一％）和七十以上的（十七．九％）高齡族群，希望有一站式快速購足健康、安養、醫療、育樂等服務。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台壽高齡友善調查 近4成70+樂當兒女鄰居


content_text:
▲曾是全台最大的小7無人商店，已經歇業，屋主重新開出25萬元招租。（圖／記者張雅雲攝）

記者張雅雲／高雄報導

全高雄最大的7-Eleven近期即將風光開幕，不過對照曾在高雄掀起一陣無人風潮的7-ELEVEN無人店「X-STORE」，當時是全台最大的小7無人商店，已經歇業，屋主重新開出25萬元招租，專家分析，附近也有7-11，競爭太激烈。

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

該店位於高雄三多商圈，外觀相當有特色，2019年底開幕，主打智慧無人服務，由消費者自行購物結帳，是當時7-11無人店的第3間主題門市，同時也是全台最大間的「X-STORE」，不料在今年4月結束營業，只開短短5年，相對一開起碼10年起跳的便利店，堪稱短命。

▲該店位於高雄三多商圈，外觀相當有特色，2019年開幕，主打智慧無人服務。（圖／翻攝自Google Maps）

在地仲介透露，該店位於前鎮區林森三路、中山二路口，為地上3樓地上獨棟透天，地坪53.23坪、建坪51坪，該棟為屋主自然人自租，租金開價25萬元。

台灣房屋亞洲新灣區加盟店東劉沛緹表示，無人商店使用自助結帳，形成入店門檻，加上旁邊還有一間7-ELEVEN亞新灣門市，距離才100公尺，不少民眾乾脆直接去旁邊有店員服務的門市，該店也算開得久。

▲三多商圈有大遠百、新光三越、SOGO等3家百貨公司聚集。（圖／記者張雅雲攝）

劉沛緹表示，三多商圈有大遠百、新光三越、SOGO等3家百貨公司聚集，高雄大遠百更已蟬聯11年地王，附近商業行為發達。附近亞灣有不少豪宅客陸續進駐，周邊特貿3開發案，未來將規劃不少商辦、豪宅，引進高消費人口，商圈未來發展性高。

附近店面單坪租金1000~1500元，若是含裝潢、或位於三角窗有2000元行情，近年不少承租方因看好地段位於交通要道，可帶來大量的人、車流，有承租方進駐開設展示店、接待中心等，陸續降低空租率。該棟位於顯眼的三角窗，算是特殊產品，月租金25萬元，相當符合區域行情。

劉沛緹說：「雖然地段極佳，附近又有捷運三多商圈站，但是總價墊高門檻，年租金也要300萬元，可以負擔的承租方較為受限。」

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 前鎮區

title: 全台最大小七無人店「X-STORE」熄燈　屋主開25萬招租


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】下面進入今日兩岸掃描單元！
中共擬發10兆人民幣債券救市 專家不看好
今年以來，中共多次推出經濟刺激措施，但並不奏效。最新消息傳出，中共正在考慮，未來幾年增發10兆人民幣的特別債券，以提振經濟復蘇，但有專家表示，中共的財政刺激措施，難以根本解決經濟困境，還會造成潛在的長期風險。
A股三大指數連日收跌 再失守3300點
A股三大指數連日下跌。週三（10月30日）市場全天震蕩，截止當日收盤，滬指跌0.61%，收報3266.24點；深成指跌0.12%，創業板指跌一度跌逾2%。
台灣國立政治大學財政學系教授黃智聰等多位金融專家警告，北京當局「救市」措施恐「曇花一現」，A股中長期看空，台灣需要防範4大風險。
知名家政平台突爆雷 消費者：剛充值10萬元
中國經濟持續下滑，各行各業倒閉潮接踵而至。近日，大陸知名家政服務平台「51家庭管家」突然爆雷，包括保潔、月嫂等全線服務產品，都一一下架，大批消費者趕到該公司辦公地點，要求退款。其中，一位購買保姆服務的消費者表示，一個月前自己才充值了10萬元人民幣。
秦皇島多地居民咳嗽 空氣充滿辣椒麵味
10月29日，河北秦皇島市主城區出現不明氣體，許多地方的居民都開始咳嗽，民眾懷疑是毒氣洩漏。有市民反映，感覺像是吸了辣椒面，非常難受。官方聲稱已經查到原因，但截至30日上午仍沒有公布，只建議民眾減少外出，引發質疑。
海南特大暴雨 三人遇難 颱風康妮又逼近
受風暴「潭美」殘餘環流和冷空氣影響，海南省多地持續降雨，琼中黎族苗族自治縣發生山泥傾瀉，已造成3人死亡、4人受傷。實際傷亡情況不明。
與此同時，今年第21號颱風「康妮」又逼近中國。海南已將防汛防風3級應急響應提升至2級，省內多條河流超過警戒水位，目前有3.7萬人被疏散。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 颱風

title: 10月30日兩岸掃描 中共擬發10兆人民幣債券救市 專家不看好 | 經濟困境 | 特別債券 | 家政平台 | 新唐人电视台


content_text:
根據Cmoney統計資料顯示，近期上市櫃成交量前十名中，債券ETF占了一半。進一步觀察其成分債息率，平均有 4.61%。 示意圖

美國聯準會（Fed）的利率決策會議（FOMC）將於 11/7 日登場，目前在美國消費者支出依然強勁的推動下，第三季GDP的季增年率還有 2.8%，算是成長穩健。因此，調降 1碼（25bp）可能會是市場多數共識。

為了搶降息投資契機，近期債券ETF交易持續熱絡，鎖定依然偏高的債息率、「當債主」在國內形成一股風潮。根據 Cmoney 統計，近期在上市櫃成交量的前十名中，債券ETF就占了一半。然而，進一步觀察 95 檔投信發行的債券ETF，其成分債的票息率平均約 4.61%。再以單檔排行來看，有 27 檔持債票息在 5% 以上。

其中，在債券ETF持債票息率的前十大排行中，非投等級公司債ETF即佔了5 檔、投資級公司債佔 4 檔、金融債佔 1 檔。而前三名各為「群益優選非投等債」（00953B）的利率 8.24%、「凱基美國非投等債」（00945B）的 8.1％、「富邦全球非投等債」（00741B）的 7.08％。

現今，持有公債，除了違約風險更低之外，主要是鎖定美國未來降息所衍伸的公債價格落差，不過，在美國景氣仍有支撐、企業獲利持續成長、且通膨尚未全面達到「2%」的聯準會目標下，降息步伐依舊是緩慢前行。此時，相較於增持公債，將資金挪往公司債（尤其非投資等級債），反而能賺取較高的票息利率。

所謂的非投資級債券，是指評等低於既有評等機構所評定的「BBB-」或「Baa3」級公司債券。這種債券所提供的票息，通常會高於政府公債或高評等公司債券的票息。當經濟好轉或發行公司的業績出現改善，債券價格還可能增值，且對於利率風險的敏感性也較低。也就是說，非投資級債提供了較高的票息，且對於利率波動的敏感性較低。

不過，當景氣快速向下反轉，這些企業的違約風險增加，反而就不利於持有非投資級債券。

對於目前美國景氣，群益優選非投等債ETF經理人李忠泰指出，市場仍預期陷入衰退的機率不高，在經濟情況溫和或「軟著陸」下，搭配聯準會展開有序的預防性降息階段，按歷史經驗，非投等債的期望報酬與配息能力會優於其他固定收益商品。後市來看，在殖利率仍具吸引力下，穩健資金仍有望持續流入債市，而市場也偏好鎖高利率的券種，當中又以BB-B級、鎖定票面利率 6% 以上的成份券、選債機制納入信用因子加權的非投資級債ETF，最值得留意。

據了解，00953B 於今年八月發行，是台灣首檔票面利率鎖定 6% 以上的債券ETF新兵。其將在 11/7 日進行首次配息，預計每股配 0.07元，若以10/30 日的收盤價來看，預估年化配息率有 8.28%，且也有平準金機制，配息穩定。想參與00953B本次領息的投資人，最後買進日為 11/6 日。

市場法人表示，00953B追蹤「ICE 1-5年BB-B級成熟市場信用優息美元非投資等級債券指數」，主要透過信評、票面利率、國家、流動性等相關條件進行篩選。也是首檔債券ETF採「信用因子加權」，票面利率於 6% 以上，同時聚焦成熟國家，排除新興市場與違約風險較高的「CCC評級債」，產業配置多元，兼顧分散、流動性，非常適合穩健投資的債券投資人。

countries: 美國 台灣

title: 債券ETF成分債息率比一比 平均4.61%、這檔衝到8.28%最高 | 財經 | Newtalk新聞


content_text:
▲IEEE固態電路學會台北分會(SSCS)於10/30日舉行2024 A-SSCC台灣入選論文說明會，並邀請鈺創科技盧超群董事長(第二排左3)演講，為大家提供半導體產業趨勢與台灣指標性技術發展重點總覽。(圖／SSCS提供)

【勁報記者羅蔚舟/新竹報導】隨著生成式AI應用的蓬勃發展，半導體產業備受各方關注。全球半導體產能和關鍵材料供應有近八成集中在亞洲，使得亞洲在全球半導體產業佔據主導地位，而IEEE亞洲固態電路研討會(Asian Solid-State Circuits Conference, A-SSCC)是亞洲IC設計領域學術發表的最高指標。每年A-SSCC會中展示固態和半導體領域最新、最先進晶片和電路設計，發表的論文兼具學術與產業影響力。

▲IEEE固態電路學會台北分會(SSCS)於10/30日舉行2024 A-SSCC台灣入選論文說明會，並邀請鈺創科技盧超群董事長(前排左4)演講，為大家提供半導體產業趨勢與台灣指標性技術發展重點總覽。(圖／SSCS提供)

亞洲固態電路研討會(2024 IEEE A-SSCC)自2005年首次在台灣舉辦，今年即將邁向20週年，台灣從初期的積極參與到現在技術領先，是產官學三界共同合作的成果。歷屆A-SSCC在台灣、日本、中國、韓國、新加坡等國家巡迴舉辦，為亞洲半導體科人才提供了一個交流與合作的平台。今年的投稿數量突破近10年來的最大值，達到了343篇，錄取率約35%。

IEEE固態電路學會台北分會(SSCS)10/30日上午舉行2024 A-SSCC台灣入選論文說明會，除了介紹2024 A-SSCC台灣入選論文，特別邀請鈺創科技盧超群董事長演講，為大家提供半導體產業趨勢與台灣指標性技術發展重點總覽。另外，今年度的A-SSCC技術委員會共同主席蔡佩芸教授、陽明交大電機系蔡宗亨教授與清華大學電機系黃柏鈞教授、黃朝宗教授分別就今年度大會的議程、亮點論文與前瞻晶片設計發展進行說明。

▲2024 IEEE 亞洲固態電路研討會(2024 A-SSCC)台灣獲選論文技術亮點簡介。(圖／SSCS提供)

2024年亞洲固態電路研討會(2024 IEEE A-SSCC)將於11月18日至11月21日在日本廣島舉行。今年大會主題為 「Integrated Circuits Fostering Exploration and Inspiration」，強調了整合電路技術在推動創新和激發靈感方面的重要性，並探討最新的技術進展和未來的研究方向。臺灣今年共入選9篇論文，分別為臺灣大學劉深淵教授團隊、楊家驤教授團隊、林宗賢教授團隊；清華大學謝志成教授團隊、黃朝宗教授團隊、彭朋瑞教授團隊以及陽明交大陳科宏教授團隊。

此次台灣區獲選論文的發表顯示出台灣在晶片設計領域的創新與技術，維持台灣在全球半導體及晶片設計產業不可或缺的重要地位。欲瞭解更多A-SSCC會議相關訊息，請參考官網： https://a-sscc2024.org/

■關於2024 IEEE亞洲固態電路研討會(Asian Solid-State Circuits Conference, A-SSCC)IEEE A-SSCC 2024（亞洲固態電路會議）是一個展示固態和半導體領域最新、最先進晶片和電路設計的國際論壇。該會議得到了 IEEE 固態電路協會的支持，每年11月在亞洲舉行。亞洲固態電路會議為科研人士和工程師提供了與領域頂尖專家交流先進技術的機會，推動了亞洲晶片設計技術發展。

countries: 台灣 韓國 中國 臺灣 日本 新加坡

title: 台灣領航A-SSCC邁向20週年 2024 IEEE A-SSCC台灣區獲選論文搶先發表


content_text: 本期节目主要内容：俄称挫败乌军再次越境攻击企图，乌军拟创建独立网络作战部队；加沙停火谈判在多哈重启，黎真主党无人机袭击以色列航空部件工厂；外交部回应美炒作“外空备战”，美海军拟让“爱国者-3”上舰。（《防务新观察》 20241030 俄称挫败乌军再次越境攻击企图 外交部回应美炒作“外空备战”）


content_text:
HONG KONG, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- CNOOC Limited (the "Company", SEHK: 00883 (HKD Counter) and 80883 (RMB Counter), SSE: 600938) announces that Mero3 Project has commenced production safely.

Mero field is located in the Santos Basin pre-salt southeastern offshore Brazil, about 180 kilometers away from Rio de Janeiro, in a water depth of between 1,800 and 2,100 meters. Mero3 Project will be developed by the traditional deep-water Pre-salt development mode, FPSO+Subsea. 15 development wells are planned to be commissioned, including 8 production wells and 7 injectors. The production capacity of the project is 180,000 barrels of crude oil per day, which will increase the installed production capacity of Mero field to 590,000 barrels of crude oil per day.

In the future, the project will separate the oil and associated gas at the seabed and reinject the gas into the reservoir, which will simultaneously boost production and reduce emission. The project will be an important growth driver for the Company's overseas oil and gas production, as well as a new example of green development.

CNOOC Petroleum Brasil Ltda, a wholly-owned subsidiary of CNOOC Limited, holds 9.65% interest. Petrobras is the operator and has 38.6% interest, TotalEnergies holds 19.3% interest, Shell Brasil holds 19.3% interest, CNPC holds 9.65% interest, and Pré-Sal Petróleo S.A –PPSA holds 3.5% as the Federal Union representative in non-contracted areas.

— End —

Notes to Editors:

More information about the Company is available at http://www.cnoocltd.com.

*** *** *** ***

This press release includes forward looking information, including statements regarding the likely future developments in the business of the Company and its subsidiaries, such as expected future events, business prospects or financial results. The words "expect", "anticipate", "continue", "estimate", "objective", "ongoing", "may", "will", "project", "should", "believe", "plans", "intends" and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These statements are based on assumptions and analyses made by the Company as of this date in light of its experience and its perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors that the Company currently believes are appropriate under the circumstances. However, whether actual results and developments will meet the current expectations and predictions of the Company is uncertain. Actual results, performance and financial condition may differ materially from the Company's expectations, including but not limited to those associated with fluctuations in crude oil and natural gas prices, macro-political and economic factors, changes in the tax and fiscal regimes of the host countries in which we operate, the highly competitive nature of the oil and natural gas industry, environmental responsibility and compliance requirements, the Company's price forecast, the exploration and development activities, mergers, acquisitions and divestments activities, HSSE and insurance policies and changes in anti-corruption, anti-fraud, anti-money laundering and corporate governance laws.

Consequently, all of the forward-looking statements made in this press release are qualified by these cautionary statements. The Company cannot assure that the results or developments anticipated will be realised or, even if substantially realised, that they will have the expected effect on the Company, its business or operations.

*** *** *** ***

For further enquiries, please contact:

Ms. Cui LiuMedia & Public RelationsCNOOC LimitedTel: +86-10-8452-6641Fax: +86-10-8452-1441E-mail: mr@cnooc.com.cn

Mr. Bunny LeePorda Havas International Finance Communications GroupTel: +852 3150 6707Fax: +852 3150 6728E-mail: cnooc.hk@pordahavas.com

title: CNOOC Limited Announces Mero3 Project Commences Production


content_text:
第十七章 全球化背後的共產主義黑手4. 文化全球化成為變異思想的傳播器（續）

其二，媒體工業的全球化發展造成了大公司的壟斷。在這樣的背景下，邪靈非常容易利用文化產品創作者的變異理念，將原有的民族文化題材作為賣點包裝，內涵中加入各種變形的馬克思主義加以推廣，也就是利用文化全球化中的文化混雜性（hybridization）推廣變異理念。

其三，促進了消費主義大行其道。廣告、電影、電視、社交媒體中流行的文化不斷轟炸，告訴消費者：這樣的消費方式、這樣休閒娛樂、擁有這樣的產品等等，才是真正有品味的人生。於是邪靈大肆利用各種物質和娛樂方式刺激個人追求慾望的滿足。人們在放縱慾望的同時與精神的層面漸行漸遠，不知不覺間背離著對神的信仰和傳統價值。

共產邪靈在全球化背景中迅速擴散其變異理念，另一個有效手段是利用從眾心理：在社交媒體、傳統廣告、電影電視、新聞熱點不斷炒作各種反傳統的變異理念的密集轟炸之下，給人造成一種錯覺，以為變異的觀念已成為「全球共識」，變異理念對傳統文化的衝擊，逐漸被視為正常，變異行為甚至可以成為「時尚」、值得「自豪」。吸毒、同性戀、搖滾、抽象派藝術等等，在很大程度上都利用了這種手段擴散全球。

現代派藝術是變異的、違背傳統審美價值的，很多人最初對其並無正面認識。當各種現代藝術在全球大都會不斷展出、在拍賣會上拍出高價；各種怪異「藝術」在媒體上不斷被報導，許多人產生一種錯覺，以為自己沒有跟上「時代步伐」，藝術品味「落後」，在不知不覺中逐漸否定了自己原先的審美標準，向變異的藝術靠攏。當然魔鬼能夠利用從眾心理，也是因為許多人沒有堅定的主見──人一旦偏離了神給人留下的傳統、離開了神留下的永恆標準，則一切都成為相對可變的，使魔鬼有了鑽空子的機會。（未完待續）◇

備註：週一~週五連載

title: 系列社論/魔鬼在統治著我們的世界


content_text:
孩子们的健康成长是我们最大的心愿，这背后不仅是儿童这一个群体，也关系到千千万万个家庭的和谐幸福。但是我们也看到这样一组让人揪心的数据：据统计，全世界每年有超过25万名儿童被诊断患各种癌症，约9万名儿童死于恶性肿瘤。我国平均每年约有4万名儿童被确诊患恶性肿瘤，发病率以每年2.8%的速度上升。

患儿家庭经济和心理压力等问题也随之逐渐为社会各界所关注。中国儿童恶性肿瘤疾病经济负担与医疗保障方案研究项目近日启动。怎样结合患儿家庭实际情况和就医需要，探索儿童重大疾病医保与救助新模式、新方案，减轻患儿家庭负担？

在我国，近三成肿瘤患儿存在跨省就医情况，治疗过程中，非医疗费用占治疗总费用近半。国家儿童医学中心主任、首都医科大学附属北京儿童医院院长倪鑫介绍，儿童血液病、恶性肿瘤病种多，治疗难度大，治疗周期长，治疗费用高，中国儿童恶性肿瘤疾病经济负担与医疗保障方案研究项目将聚焦疾病预防与公益支持、“医险融合”创新模式开发等多个领域，旨在进一步了解我国儿童恶性肿瘤疾病经济负担，推动完善儿童血液病、恶性肿瘤等重大疾病救治管理政策。

国家儿童医学中心主任、首都医科大学附属北京儿童医院院长 倪鑫：家长的吃住、交通等费用是非医疗费用，结合一些特殊的不纳入医保报销的进口药物，再结合“长征式”的治疗周期，还有孩子得病以后家人亲自陪护、不再上班，对于一个家庭来讲，经济负担会很大。在患儿的整个经济救助过程当中，我们更希望通过全社会的共同关注，能够从基本医疗保险到商业保险，再加上社会慈善，有序、规范地来推动这项救助，这是我们最终的目标。

常见的儿童血液病、恶性肿瘤包括白血病、淋巴瘤、中枢神经系统肿瘤、神经母细胞瘤等。《国家儿童肿瘤监测年报（2022）》显示，我国2019—2020年儿童肿瘤平均发病率为125.72/百万。为维护和保障儿童健康权益，为儿童肿瘤防控提供科学数据支撑，2019年，国家卫生健康委员会批复国家儿童医学中心、北京儿童医院成立国家儿童肿瘤监测中心，建立儿童肿瘤登记与监测体系，开展全国儿童肿瘤监测工作。国家儿童肿瘤监测中心副主任李哲介绍，2023—2024年，受国家卫生健康委医政司委托，监测中心在29个省（自治区、直辖市）开展了两期全国性的儿童肿瘤经济负担与生存质量专项调查，完成了9456个肿瘤患儿家庭的现场调查。

国家儿童肿瘤监测中心副主任 李哲：这些数据的内涵是非常多的，比如孩子在前期发病的一些症状，家长怎么发现孩子可能不舒服、怎么去就诊以及就诊的详细路径，家庭的经济情况、储蓄情况以及父母的一些工作情况，治疗过程当中的所有的医疗花费、非医疗花费……我们在数据方面都进行了精细收集，这也为这次启动会之后的深入研究奠定了非常重要的数据基础。

据了解，本项目启动后，国家儿童肿瘤监测中心将分系列、分专项地开展包括肿瘤患儿直接与间接经济负担动态调查、医疗保障现况调查、医疗保险投保意愿及其影响因素调查等在内的全国性儿童肿瘤费用保障专题研究，预计2025年底最终形成并发布相关调查报告。

国家儿童肿瘤监测中心副主任 李哲：我们还要对他们（患儿家庭）进行一些需求的收集，结合这些数据和他们的心声，未来我们要从医保上有什么样制度、什么样改进，商保上有什么样产品的角度，开展儿童恶性肿瘤医保的相关研究，促进一些救助扶贫相关研究和政策的转化落地。接下来我们还会对全球的儿童重大疾病，尤其是恶性肿瘤的医疗保障政策、社会救助相关现状进行不同国家的对比；同时，中国不同省（区、市）的医保有一些政策上的差异，我们还要做深做细，选一些具有代表性的省份，开展省级儿童恶性肿瘤医保的相关研究。

本研究项目由国家儿童医学中心、首都医科大学附属北京儿童医院与北京人寿保险股份有限公司共同签约启动。倪鑫介绍，根据战略合作协议，双方将共同推进社会保障与商业保障的有机结合，减轻家庭疾病负担，扩大商业保险产品的保障范围，提升“医保+商保”的保障能力；同时基于先期开展的公益项目，推动儿童健康知识普及和疾病预防宣教工作，逐步完善儿童常见病、多发病的预防和重大疾病的公益资助渠道，共同探索疾病预防与公益支持相结合的新形式。

倪鑫表示，下一步，国家儿童肿瘤监测中心将继续扩大调查对象范围，开展纵向、多维度的儿童重大疾病经济负担调查与医疗保障研究，通过对“医险融合”新模式、新方案的探索，找到儿童疾病与健康保障的新突破，解决患儿家庭“治病难”“因病返贫”等问题，为重大疾病患儿健康成长保驾护航。

国家儿童医学中心主任、首都医科大学附属北京儿童医院院长 倪鑫：实际上我们做调查也是希望全社会共同关注，慈善、救助机构对现有的情况给予支撑。我们还希望全社会多关注儿童的健康问题、环境的影响、孕期健康生活的方式。看到这些以后，大家努力让孩子少得病甚至不得病，造成的家庭负担就低了。

journalist: 邢斯馨

title: 难度大、周期长、费用高 如何探索儿童重大疾病救助新模式？


content_text: 根據中央氣象署資訊，強烈颱風康芮來襲，明(31)日(週四）台南市風力預測，最大陣風達9至10級，已達停班停課標準，台南市政府為維護市民安全，於10/30日晚上8點宣布，明(10/31）日停止上班、停止上課。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

title: 強烈颱風康芮來襲 南市10/31停止上班上課


content_text:
9月央行理監事會後，房市急轉直下，市場形容「金龍海嘯」來襲，住商機構統計旗下10月成交狀況後發現，全台交易量較9月又減少6%，比起去年同期則大減31%，表現遠不如去年同期。

住商不動產企劃研究室執行總監徐佳馨表示，9月19日央行理監事會後的選擇性信用管制，成屋交易雪上加霜，雖有零星個案降價求售，但買盤因貸款受限制，以及期待賣方價格修正心態下，第一線狀況艱辛。

各區表現上，相較於去年9月，今年在限貸令與選擇性信用管制壓力下，各都會多數表現不佳，北市勉強與上月持平，年減29%。新北市月減13%，年減45%，桃園市月減11%。年減15%。

台中月減25%，年減35%，台南月減10%，年減26%，高雄月減2.9%，年減33%。

徐佳馨表示，雖然本月央行宣布對於繼承與換屋手下留情，但市場僅一息尚存，加上許多銀行房貸庫存已經滿水位，各地災情頻傳，第四季交易很難表現。

大家房屋企研室公關主任賴志昶指出，銀行鬧錢荒，加上新一波選擇性信用管制上膛，房市可說是禍不單行，雖說央行針對換屋與繼承者打開「綠色通道」，不過市場負面效應持續發酵，近期交屋潮因不少買方誤踩第二屋或高總價貸款成數地雷，讓交易過程中風險大幅提高，提醒買方要特別注意手上購屋資金是否充足，避免因貸款不足而違約。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 新北市 屏東 潮州 桃園

title: 金龍海嘯有多強？房仲揭10月市況「僅一息尚存」


content_text: 中評社香港10月31日電／大公報報導：在昨日的立法會大會上，有議員建議進一步優化高鐵服務，包括增加廣東新塘短途站點、西安臥鋪列車等，以便利兩地居民出行，運輸及物流局局長林世雄表示，盡量壓縮西九站到廣州東站時間，正與內地商討新增廣州新塘站為高鐵中途站。 廣深港高鐵開通六周年，現時連接全國80個車站，高鐵香港段服務今年首9個月，日均接載約7萬人次，總數已接近去年全年約2000萬總人次。而今年亦先後提升服務，包括增加來往湖南的長途列車，年中加設來往北京及上海的臥鋪列車。立法會旅遊界議員姚柏良建議進一步優化高鐵服務，包括研究香港西九龍至廣州東段的高鐵服務提速，增加廣東新塘短途站點，以便利兩地居民出行。他亦建議開設往來西安的臥鋪列車，相信加開班次對促進旅遊雙向奔赴，有一定作用。 林世雄表示，從香港出發的短途客中，逾六成以深圳站點，即福田、深圳北作為目的地，會持續與內地研究，將新塘站變成中途站。至於引入臥鋪列車直達相關站點，他解釋牽涉不同因素及多個鐵路局的安排。

title: 高鐵研增廣州新塘站為中途站


content_text:
▲醫師提醒，青光眼患者要避免憋氣、倒立和一口氣喝水的動作。（圖／達志／示意圖）

記者趙于婷／台北報導

心慌、喘不過氣竟是青光眼！75歲張小姐因喘不過氣伴隨頭痛，反覆就醫1年都被當作是心臟病，但後來開始出現嘔吐，接受眼底檢查才發現眼壓過高，已經罹患青光眼。對此，醫師指出，這類常誤以為是心臟問題的症狀，多是「隅角閉鎖型青光眼」急性發作；而青光眼患者也要特別注意避免「倒立、憋氣、重訓、仰臥起坐和一口氣喝東西」等動作。

張小姐受訪時自述，之前一直有喘不過氣、頭暈的症狀，一直以為是心臟問題，後來遇到一位心臟科醫師建議去做眼底檢查，雖然不知道為什麼要做，但還是特別檢查，結果發現眼壓高達35毫米汞柱（mmHg），才知道不舒服是因為青光眼，透過藥物控制後，不適症狀才消失。

三軍總醫院青光眼專科主任呂大文指出，張小姐屬於「隅角閉鎖型青光眼」，包括「女性、身高160公分以下、50歲以上、遠視100至300度」都是高危險群，急性發作時常常會有心慌、喘不過氣的症狀，很多人都會被誤以為是心臟疾病，一直當作心臟病治療，隅角閉鎖型青光眼占比約10%~15%，若沒有及時發現，可能會因此延誤治療，增加失明危機。

根據統計，青光眼已是全球第二大致盲原因，是一種不可逆且持續進展的神經性眼疾，很多患者確診時，病情都已經到中晚期。呂大文說明，青光眼三大眼壓風險因素包括「眼壓平均值偏高」、「突發性眼壓升高」和「眼壓波動大」，特別是在夜晚至清晨或姿勢改變時，是眼壓高峰，眼壓就像血壓一樣，要篩檢掌握狀況。

另外，呂大文也提醒，青光眼患者要避免「倒立、憋氣、重訓、仰臥起坐和一口氣喝東西」等動作，這些舉動都可能在短時間內造成眼壓飆升，建議平常喝水或飲料要少量多次，一次不要超過500cc。在篩檢上，建議40歲以上、糖尿病患者、高度近視者及有家族遺傳史的高風險族群，每年甚至每半年應進行青光眼篩檢。

title: 婦胸悶頭痛竟是青光眼！1族群易誤診　醫示警「猛灌水」恐害眼壓飆


content_text:
台北市警中正一分局前偵查隊長陳彥錦。圖／聯合報系資料照片台北市警察局中正第一分局前偵查隊長陳彥錦，被控四度性侵女隊員，涉犯強制性交等罪，陳否認犯罪，台北地方法院昨天宣判，陳彥錦四罪判處應執行有期徒刑七年。可上訴。

合議庭依三個「公務員假藉職務機會犯強制性交罪」，各判陳彥錦五年、四年十月、四年六月，再依「公務員假藉職務機會犯強制性交未遂罪」判陳有期徒刑二年六月，訂一應執行刑。

據了解，二○二○年九月陳彥錦與被害人共乘一車，趁共坐後座時性騷擾對方，但性騷擾案已逾告訴期，被害人沒提告。

台北地檢署指控，陳彥錦於二○二○年十二月起至二○二二年六月，分別在住處、車上、辦公處所等地違反被害女子意願對其強制性交四次，有三次得逞、一次強制性交未遂。

被害人事後就醫，檢附傷單向督察室、婦幼警察隊檢舉，警方主動調查，將陳彥錦移送法辦；檢察官偵查時，陳辯稱與對方是合意性交，否認犯罪，但檢方根據證詞採信被害人說法，將陳依強制性交罪提起公訴。

法院審理時陳彥錦對客觀事實不否認，還是稱與被害人為合意性交，合議庭今年四月十六日全案辯結，原定六月七日宣判，後又再開一次辯論庭。

四十七歲陳彥錦曾任法務部前部長施茂林隨扈，歷任刑事局、台北市刑大毒品查緝中心、偵五隊長，後來外派文山一分局、中正一分局偵查隊長，是台北市警察局重點栽培對象。

陳彥錦爆性侵疑雲即被停職，檢方起訴後記二大過免職，陳不服處分，提訴願遭駁回，再提行政訴訟救濟。一審認為陳超過二個月才提訴訟，裁定駁回，陳提抗告，最高行政法院今年八月駁回抗告，陳彥錦免職確定。

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 茂林 文山 中正

title: 4度性侵 北市前偵查隊長判7年


content_text: 中評社苗栗10月31日電（記者 盧誠輝）今年台灣內部的旅遊慘淡，讓許多觀光旅遊業者哀鴻遍野，苗栗縣政府與苗栗縣觀光協會30日聯合舉辦“2024苗栗觀光亮點產業媒合會”，找來全台1200多位旅遊業者搶救苗栗觀光產業，會場中數十家苗栗在地商家也花招百出，免費試吃、試喝、送購物袋，希望能帶動苗栗的觀光旅遊熱度與買氣。 這是苗栗首次舉辦觀光產業媒合會，目的是希望透過讓全台各地的旅遊業者親自到苗栗來體驗，未來可以把苗栗列為旅遊路線之一。每位來賓者一到會場就會獲得一個裝有伴手禮與各式宣傳DM的手提袋，一到會場後，數十攤苗栗在地商家免費提供試吃、試喝，還有飯店業者推出只要在臉書按讚就送手提袋的活動，讓1200位來賓有吃、有喝、又有拿。 活動會場的舞台上，也邀請許多藝文團體載歌載舞炒熱現在氣氛，媒合會後，還由無黨籍苗栗縣長鍾東錦親自作東招待旅遊業者午宴，隨後更安排遊覽車載來賓到苗栗各景點去採線，可說是誠意十足。從台中來的旅遊業者黃小姐向中評社表示，感受到苗栗縣政府的用心，也讓她意外發現原來苗栗有那麼多好吃好玩的景點，收穫很多。 苗栗縣觀光協會理事長游志勇則告訴中評社，在縣長的大力支持下，他才有機會舉辦如此盛大的媒合會為苗栗拚觀光，此次媒合會共出動30幾台遊覽車迎接來自全台各地的旅遊業者，希望大家都能充分感受苗栗的好山好水，苗栗絕對非常適合各種型態的深度旅遊，他也歡迎大家有機會都能來苗栗把18鄉鎮玩透透。

journalist: 盧誠輝

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 中評鏡頭：苗栗業者拚觀光花招百出


content_text:
〔中央社〕MLB世界大賽第4戰時，洛杉磯道奇右外野手貝茲接殺界外球後，兩名紐約洋基球迷硬把球從他手套中搶過來，隨後遭驅逐出場。ESPN今天報導，這兩名球迷被禁止進場觀看第5戰。

美聯社報導，美國職棒大聯盟MLB世界大賽第4戰1局下時，貝茲（Mookie Betts）跑到界外區貼著牆，接殺洋基打者托瑞斯（Gleyber Torres）擊出的右外野界外飛球，不料兩名洋基球迷竟出手硬搶貝茲手套裡的球。裁判判定球迷干擾，托瑞斯確定出局。

「紐約時報」（The New York Times）報導，搶球的洋基球迷是來自康乃狄克州的38歲男子卡波比安柯（Austin Capobianco），他和坐在旁邊同樣出手干擾的另一名球迷立刻遭到驅逐出場。

一名聯盟消息人士告訴體育頻道ESPN記者羅傑斯（Jesse Rogers），這兩名球迷已被禁止進場觀看世界大賽第5戰。

這名消息人士指稱，聯盟已禁止季票持有者卡波比安柯及彼得（John Peter）今晚進入洋基體育場，但不知道這項禁令是否適用於洋基球場在下季的任何比賽。

對此，洋基球團未對ESPN的詢問作出回應。1131031

title:
ESPN：洋基球迷搶走接殺球 世界大賽G5被禁止入場
 - 自由體育


content_text:
記者黃庠棻／台北報導

由吳建新導演執導，2024原創動作影集，同時也是台灣第一部女性動作影集《太太太厲害》，正式官宣後網路上引起熱議，話題討論持續延燒，今（31）日不畏風雨舉行開播記者會，豪華卡司齊聚一堂，演員們一字排開星光熠熠，包括王陽明、隋棠、周采詩、曾沛慈、胡宇威都到場跟大家分享拍攝的心情點滴。

▲《太太太厲害》胡宇威、王陽明、導演吳建新、隋棠、周采詩、曾沛慈出席開播記者會。（圖／鹿路電影提供）

今天也是女力值破表，隋棠、曾沛、周采詩三人組成的「地表最強媽媽特務團」暌違大集合，網路上滿滿的討論形容她們是完美陣容，這次剛好遇上颱風康芮登陸，也算是一種太太太厲害的「颱颱颱厲害」。演員們也同時呼籲大家颱風天千萬不要出門，要注意居家安全，週末可以好好在家一起追《太太太厲害》首集播出，一定不會讓大家失望。

▲《太太太厲害》隋棠、周采詩、曾沛慈出席開播記者會。（圖／鹿路電影提供）

記者會現場演員們活力滿滿，王陽明跟隋棠被問到會不會跟影集一樣利用監控系統監視另一半，兩個人異口同聲表示家裡的確有監控系統，但都是為了家人的安全做把控，並沒有為了監視另一半而另有其他設備監控，王陽明還詢問一旁的胡宇威需不需要，現場氣氛相當歡樂。

▲《太太太厲害》王陽明、隋棠飾演夫妻。（圖／鹿路電影提供）

王陽明在戲中飾演特務，有一場意外的男男吻戲，被問及需不需要跟老婆蔡詩芸報備，他笑說「跟女生演親熱戲一定會報備，但跟男生不用啦」，坦言自己並非第一次跟男生有親密戲，直接用英文說道「我習慣了」。而胡宇威整場記者會都被虧這次是演出大壞蛋，他本人堅持他是「有良心的壞人」，希望大家收看影集幫他證明。

▲王陽明表示跟男生演親密戲不需要報備。（圖／鹿路電影提供）

曾沛慈在戲中與楊祐寧飾演夫妻，但在享受夫妻甜蜜時光時，常常受到婆婆苗可麗闖空門打擾，被問到現實生活中有沒有這樣的經驗，她大方秒回「當然沒有！因為我都不關門的」，回答跟角色鄭美惠一樣俏皮可愛，而她也透露現實生活中的婆婆給予她跟老公很大空間，所以婆媳之間完全沒有問題。

▲《太太太厲害》曾沛慈出席開播記者會。（圖／鹿路電影提供）

隋棠這次飾演為了老公王陽明卸任特務身分的地方太太，分享因為這次有蠻多動作戲份，表示自己有在開拍前訓練好幾個月，坦言「可是拍的時候，加上角色的情緒，有時候會比較控制不了力道，那個時候就會很容易受傷」。

▲隋棠在《太太太厲害》有許多打戲。（圖／鹿路電影提供）

不僅如此，隋棠進一步提到，有一場跟胡宇威的打戲，需要戴著護具，為了節省時間，她在下戲之後發現身體的右半邊整個麻掉，趕緊去看醫生，後來需要復健長達三個多月還要吃藥才好，而胡宇威第一次聽到這個故事，也嚇了一大跳，深怕是自己害了隋棠。

▲胡宇威怕是自己害了隋棠。（圖／鹿路電影提供）

周采詩飾演的拳擊手也是需要投入長時間練拳跟準備，她笑說「那陣子每天練拳，我每天都問自己：『我是誰？我在哪？』體育選手真的好辛苦阿～」。曾沛慈說自己這次是圓夢之旅，能夠跟這麼多前輩偶像拍戲，真的好幸福。

▲《太太太厲害》周采詩出席開播記者會。（圖／鹿路電影提供）

網路上因為超殺造型持續備受討論的彩蛋胡宇威，今天也熱情到場跟大家分享角色的秘辛，還開玩笑的說：「另外兩個先生（指楊祐寧、黃奇斌）是不是知道今天我要來都躲起來了？」台上演員大家笑成一片。未能出席的楊祐寧也送上祝福「雖然我人沒有辦法參加記者會，但我實在太太太太太想要跟大家一起了，因為這一部戲真的是太太太太太太太太太厲害了」。

在家修養的黃奇斌迫不及待想跟大家說「太太太受不了，太太太想看！沒看真的太太太可惜！」演員們都超期待影集的播出，也熱情邀請大家一起來收看《太太太厲害》。本劇即將在愛奇藝國際版11月2日起，每週六20：00，「八大戲劇台」11月3日起，每週日20：00的精彩播出。

title: 隋棠對打胡宇威「右半邊身體麻痺」就醫復健3個月　他一聽嚇傻了


content_text:
台電中火二期燃氣機組環評昨天通過，中部環團會前喊話台中市長盧秀燕，「主帥親征」力擋中火擴廠。盧未出席改派副市長到場，固然避免讓環評大會政治化，也保留「最後王牌」，但前有國民黨基隆市長謝國樑出席四接環評，盧的選擇也得接受民意考驗。

昨環評大會鏖戰四小時後通過，台電承諾減汙，但沒提出汙染減量規畫，環評已審查通過，讓在場官員直呼「台電增加的發電量，等於多蓋一座中火，環境部的環評太有效率了」。

環評審查會中，民間團體代表一度因為發言時間爆發口角。記者林伯東／攝影中火二期燃氣計畫攸關我國能源轉型、淨零碳排與空氣品質改善等重大議題，早已經跳脫單純的環評審查，更是藍綠政治角力；環團與地方政府都認定，中央勢必會「開綠燈」過關，環團才喊話盧秀燕親征，借重「藍營一姐」的政治影響力，阻擋中火擴廠。

盧秀燕多次因為中火空汙、燃煤槓上中央，多次掀起「中火大戰」，也爭取到中火實質減煤、空品改善的政績。盧昨天沒站上第一線，一方面避免模糊焦點，把減碳、能源問題政治化，也符合她「不談政治」，專注市政的風格。

但另一方面，盧被看好是藍營未來總統人選，她曾多次表達對空汙、能源等議題立場，但這場環評與過去的中央、地方大戰不同，盧若到場爭取「增一氣拆一煤」，恐擔心未來會被綠營貼上擋燃氣、缺電的標籤，因此改派副市長與環保局長出席。

不過，同屬藍營的基隆市長謝國樑，去年七月他則是代表市民親自出席台電協和電廠四接環評專案小組會議，謝到場表示，基隆市府已做出廢止四接開發同意函的決定，呼籲環評委員尊重地方政府的決定，當時則是獲得不少掌聲。

中火二期環評昨通過後，新一輪的「中火大戰」恐將開打，盧秀燕近期會發表談話，表達中市府立場，串連立院黨團擴大戰線。不過，減碳減排、改善空品是人民期待，供電穩定、不缺電也是民意所趨，盧向來被認為政治判斷精準，不出席環評大會的決定，也會接受各界檢驗。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

events: 空品 空氣品質 發電

people: 盧秀燕 謝國樑

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆市 屏東 潮州

title: 新聞眼／未出席中火環評 盧秀燕保留王牌


content_text:
生活中心／張家寧報導

▲鄭明典曝光蘭嶼驚人風速圖。（圖／翻攝自鄭明典臉書）

康芮颱風向備受外界關注，氣象署持續發布海上、陸上警報，其暴風圈已於30日晚間觸陸，全台多地也紛紛刮起驚人強風。對此，中央氣象局前局長鄭明典今（31）早在臉書發文，表示蘭嶼強風實實在在地破表，直呼「很可怕的強風！」

氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，正要進入十級暴風圈的蘭嶼，平均風每秒５９.１公尺（１７級）站史第五，陣風每秒７４.１公尺（＞１７級）直接破表，站史第十，「而可怕的是，颱風的主體都還沒進來」。

鄭明典今早則透過臉書發文表示，表示「蘭嶼強風超越17級！平均風17級，陣風遠遠高於17級，實實在在地『破表』了！」

氣象署指出，根據最新資料顯示，第21號颱風目前中心在鵝鑾鼻東南東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈已進入花蓮、臺東及南投、嘉義以南陸地，對臺灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

另外，氣象署於今凌晨發布陸上強風特報，表示颱風影響，蘭嶼及綠島已有14級以上強陣風，今日臺東地區及澎湖亦將有14級以上強陣風，新北至高雄及花蓮地區、宜蘭及屏東沿海空曠地區、恆春半島、馬祖有11級以上強陣風，基隆、臺北、南投、嘉義市、金門亦有9至10級強陣風，鄰近海域並有較大風浪，呼籲民眾特別注意。

更多三立新聞網報導． 康芮前菜才剛上「合歡山飆14級風破紀錄」 專家曝最可怕1點． 康芮「風雨全台有感」！影響最劇時間曝 專家：真的不是鬧著玩的． CNN「藍牆3州」民調出爐 賀錦麗2州領先 1州與川普打平． 康芮強風圈「紫到發白」！驚人風場圖曝光 專家示警了

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 新北 臺東 宜蘭 澎湖 南投 花蓮 恆春 金門 綠島 高雄 嘉義市 基隆 嘉義 屏東 臺北

title: 康芮襲蘭嶼強風有多可怕？鄭明典驚呼1句 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
▌卡薩爾斯、人道主義與《組曲》卡薩爾斯對於《組曲》詮釋的意義，在於他將這部作品提升到大提琴家必然學習的經典作品地位。他在西班牙內戰期間完成第一套完整的《組曲》錄音，為這套作品的詮釋立下劃時代的里程碑。

除了演奏風格以外，卡薩爾斯從西班牙內戰到二次世界大戰期間，乃至戰後綿長的演奏生涯中持續不斷地透過演奏《組曲》來表達自己反佛朗哥、反法西斯、追求和平與人道主義的政治立場。一系列的演出與表態，讓卡薩爾斯佔據了《組曲》詮釋的道德高地，也將自己的形象打造為《組曲》與人道主義的代言人。

從而，《組曲》詮釋的話語權，就這樣屬於了西班牙人卡薩爾斯。

▌失語的世代相對於卡薩爾斯在詮釋《組曲》時所擁有的話語權，特別是卡薩爾斯賦予《組曲》的政治意涵，二戰後的德國大提琴家在面對《組曲》這部出自德國作曲家筆下的經典作品時，反而成為了失語的一代。

在政治脈絡上，二戰後的德國面臨著全面性的檢討，彷彿只要任何跟德國有關的事物均成了引發戰爭的元兇。為了將音樂免除於這股檢討的潮流之外，在戰後的德國嘗試將音樂「去意識形態化」。但對《組曲》而言，卡薩爾斯透過演奏《組曲》表現的政治意涵是如此的明確且政治正確。這樣的包袱使得德國大提琴家在演奏《組曲》時彷彿背負了戰爭的原罪——一邊是用樂聲傾訴對世界和平的美好盼望，另一邊則是兩次掀起世界大戰、犯下屠殺罪惡的日耳曼民族。

戰爭原罪在音樂領域的影響一直延續，例如二戰過後德文聲樂作品受到很大的挑戰——特別是希特勒很喜歡華格納的歌劇，所以一直到現在以色列都很少演出華格納的作品。另一方面，純器樂音樂被「去意識形態化」的傾向就更明顯，像是極具德意志音樂代表性的貝多芬，特別是貝多芬擅長的純器樂音樂，就被塑造成一種「非關乎現實世界的純精神理念存在」。

在這種「政治歸政治、音樂歸音樂」的情況下，因卡薩爾斯的詮釋而帶有強烈人道主義色彩的《組曲》，不再作為沒有意識形態的「純精神理念」，就導致德語區的音樂家在其詮釋上不得不缺席。

卡薩爾斯透過演奏《組曲》表現的政治意涵是如此的明確且政治正確，這樣的包袱使得德國大提琴家在演奏《組曲》時彷彿背負了戰爭的原罪。圖為維也納樂器坊中的低音提琴。 圖／路透社

霍爾薛（Ludwig Hoelscher, 1907-1996）可以說是這批失語者中的代表。霍爾薛師承自上文提到的克倫格爾和貝克兩位德國大提琴宗師。二戰期間，霍爾薛被列為「重要藝術家豁免名單」（Gottbegnadeten list），讓他得以不須入伍服役，轉而以政治文化宣傳的角色為納粹服務。

戰爭期間，霍爾薛以獨奏家的身分在德國佔領區的歐洲各大城市中大量巡迴演出，同時也任教於柏林藝術大學。這段經歷使他在戰後曾被盟軍短暫禁止公開演出。但在New Classical Adventure發行的Telefunken全集套裝CD的解說手冊中卻對這段經歷著墨甚少，只說霍爾薛在二戰期間被「政治濫用」（politically abused）了。

大約從1950年代中期開始，霍爾薛重新開始演奏生涯，同時在斯圖加特音樂學院任教。在其不算短的演奏生涯中，霍爾薛錄製不少經典的大提琴曲目，包括完整的5首貝多芬大提琴奏鳴曲、德弗札克大提琴協奏曲乃至德國當代作曲家瑞格（Max Reger）的大提琴奏鳴曲…等等。但在這些可謂豐富的錄音目錄中卻缺了經典的全套《組曲》。

雖然其實解說手冊中也曾提及巴哈和瑞格的無伴奏大提琴作品是對霍爾薛相當重要的曲目，但霍爾薛只有從6首組曲中單獨抽出薩拉邦德舞曲的錄音。另外就目前筆者所見過的唱片目錄中，也存有霍爾薛第一號無伴奏大提琴組曲的錄音，但似乎只有以黑膠唱片的形式發行過。

由於僅收錄6首薩拉邦德舞曲，這張CD的長度不過27分鐘，風格卻相當的一致，用解說手冊中的話說就是莊重／嚴肅（grave）的。整體而言，霍爾薛的演奏速度偏慢，特別是d小調的第二號薩拉邦德舞曲，霍爾薛用了接近6分鐘的時間，將這首色調原本就偏陰鬱的薩拉邦德舞曲奏的更加的沉重。這份錄音完成於1958年，也是卡薩爾斯受邀前往聯合國總部演出的年份，從霍爾薛的薩拉邦德舞曲中也許多少也聽出了他心中面對《組曲》失去話語權的無奈吧。

格魯默（右）和伯格（左）都曾留下全本《組曲》的錄音。 圖／保羅．伯格的《組曲》CD、維基共享

countries: 西班牙 以色列 德國

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 失語的一代音樂家：20世紀德奧大提琴家，為什麼無法詮釋巴哈《組曲》？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
2024年9月30日，上海黃浦區，一名男子騎著自行車在車流中穿梭。(Hector Retamal/AFP via Getty Images)【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者李言綜合報導）去國外旅遊自駕，一方面可以讓自己有更多的自由去探索新的地點，另一方面在不熟悉的道路布局上行駛的同時，要努力記住新的交規和禮儀，這種種的因素也會讓司機感到緊張。

而有些國家尤其讓司機感到緊張和不安。

Scrap Car Comparison於10月發布的一項調查顯示，司機對於在印度駕駛的緊張程度最高。在49個國家中，印度以7.15的得分成為平均得分最高的國家。

根據這項調查，得「1」分表示完全沒有緊張，而「10」分則代表「極度緊張」。該調查對來自10個國家的2,000名駕車人進行了調查，包括英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、南非、德國、法國、意大利和西班牙。

調查指出，印度以「不可預測的交通狀況」而聞名，路上有汽車、摩托車、三輪車甚至牲畜共用道路，這使得駕駛變得更加困難。

根據2023年TomTom交通指數，印度的班加羅爾（Bengaluru）、孟買（Mumbai）和浦那（Pune）三個城市的都市區在全球擁堵程度和高峰時段速度的分析中排名前十。

在這份榜單中，最讓司機緊張的前十個國家來自亞洲、非洲和南美洲。其中，委內瑞拉和津巴布韋分別以平均超過6.9分的得分排名第二和第三；摩洛哥和泰國則分別排名第四、第五；中國和馬來西亞也均是最令司機害怕的國家之一，分別排名第六、第七。而突尼西亞、巴西和哥倫比亞則包攬了前十個國家中最後三個名額。

墨西哥排名第11，成為名單中排名「最高」的北美國家；美國排名第33，加拿大則位居第41。

駕駛者表示，在荷蘭駕駛最為舒適，該國得分為4.41，隨後是瑞士、奧地利和澳大利亞。

司機害怕什麼駕駛人表示，在國外開車最令人恐懼的是逆向行駛。

大多數國家是靠右行駛，而英國及許多前英國殖民地，包括印度、澳大利亞、南非和新加坡則是靠左行駛。

其他駕車人的車技不穩以及在不知情的情況下違反交通法規，也是讓司機感到緊張的重要因素，超過一半的受訪者提到這一點。

近三分之一的司機也表示，他們擔心發生事故後無法用當地語言溝通。

出國自駕要注意什麼1. 研究當地駕駛法規：請注意，許多國家可能使用公里/小時來描述其速度限制，而不是像美國使用的英里/小時——如果您想避免收到超速罰單，則需要區分清楚。

2. 選擇合適的車輛：儘量租一輛自己開起來順手的車。此外，要根據駕車環境，例如道路的寬窄，選擇租多大的車輛。

3. 使用GPS和導航應用程序：可以預先規劃路線並下載地圖，以便離線存取。

4. 慢慢來：在陌生的地方開車時要慢慢來，在十字路口、環島和人行道等地方要格外小心，需要事先了解相關駕駛規定。

5. 保持冷靜並規劃休息時間：保持冷靜，並提醒自己如果開始感到不知所措，可以靠邊停車重新評估。

責任編輯：林妍#

journalist: 李言

countries: 中國 突尼西亞 瑞士 印度 美國 巴西 新加坡 荷蘭 馬來西亞 摩洛哥 西班牙 墨西哥 加拿大 德國 委內瑞拉 法國 英國 哥倫比亞 南非 泰國 奧地利

title: 海外自駕最令司機緊張的十個國家 中國在列 | 租車 | 駕駛 | 駕車


content_text:
▲康芮颱風路徑。（圖／氣象署提供）

記者李姿慧／台北報導

康芮颱風預計今天（31日）距離台灣最接近，預計午後從花東登陸。根據氣象署今上午8點30分預報，康芮登陸前減弱了，近中心最大風速從每秒53公尺減為51公尺，暴風圈已經籠罩宜花東和新竹以南，本島除北北基桃外，其他地區都在暴風圈內。

康芮今上午8時的中心位置在鵝鑾鼻的東方約130公里處，以每小時28轉19公里速度，向西北轉北進行，近中心最大風速每秒51公尺，減弱為強颱下限，7級風平均暴風半徑320公里。

根據最新資料顯示，康芮颱風過去3小時強度稍減弱，中心目前在鵝鑾鼻東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、臺東及新竹以南陸地，對臺灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

根據統計，29日0時至31日8時出現較大雨量地區包括宜蘭縣鴛鴦湖823.5毫米，台北市擎天崗581.5毫米，新北市水利署火燒寮344毫米，新竹縣西丘斯山338毫米，花蓮縣赤柯山310.5毫米，台東縣樟原232毫米，基隆市五堵201毫米；較大陣風區域包括蘭嶼17級以上，綠島15級，東吉島13級，成功、新屋、花蓮11級，大武、台東10級。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 澎湖 基隆市 花蓮縣 新北市 新竹縣 金門 新屋 花蓮 成功 蘭嶼 新竹 宜蘭縣 綠島 臺東 大武

title: 強颱康芮略減弱「午後花東登陸」　本島僅4縣市尚未進入暴風圈


content_text:
（中央社記者楊明珠東京30日專電）台灣電視劇「零日攻擊」製作人鄭心媚今天率主要演員在「2024日本東京國際影視展」（2024TIFFCOM）舉辦記者會。參與演出的日星高橋一生以錄影致詞表示，「這是一部值得挑戰的作品」。

「零日攻擊」（Zero Day）是獲得文化部補助製作的電視劇，每集60分鐘，一共10集。內容講述一個虛構的中國攻台故事，包括台海戰爭爆發前台灣的經濟、政治、宗教、媒體、網路等各領域所發生的來自中國的威脅所造成的影響，這是在台灣電視史上首度描寫台海戰爭。

該劇11月殺青，預定2025年上演。今年7月公布17分鐘的前導預告片，引發國際媒體關注。

「零日攻擊」製作人兼編劇統籌鄭心媚今天率領主要演員連俞涵和張洛偍在位於東京的濱松町舉辦記者會。因日本男星高橋一生與女星水川麻美參與該劇演出，日媒關注度高。兩人雖未能出席這場記者會，但以錄影致詞。

高橋表示，此劇雖是講述政治議題，但用娛樂性去表現，讓他感到很有意思，劇本內容耐人尋味，整體是在台灣拍攝，工作人員、演員是台灣人，這也讓他頗感興趣。

高橋表示，「鄭心媚說要傳達的訊息就是和平是最重要的，自己受到這樣的理念鼓舞。」他回顧拍戲過程說：「劇中台語、英語夾雜，非常吃力，是一部值得挑戰的作品。」

鄭心媚在記者會上宣布，已獲哥本哈根民主高峰會邀請預定明年5月去會中播映。她認為這部作品對台灣或對全世界都具有重大意義。

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

countries: 中國 日本 台灣

things: 經濟 台語

title: 「零日攻擊」東京記者會 高橋一生：值得挑戰作品 | 娛樂


content_text:
記者黃庠棻／台北報導

男星江宏恩昨（30）日傍晚在棚內彩排台劇《願望》時，劇中現任老婆劉曉憶、苗真及江國賓特別為他慶生並準備蛋糕，但蛋糕上毫不留情地就插上53根蠟燭，兩位女星開玩笑說「看我們對你多有心！」而江國賓生日也快到，兩人就接棒切蛋糕。

▲江宏恩攝影棚迎53歲生日。（圖／三立電視提供）

江宏恩表示每人只要在攝影棚，同劇演員們就會幫忙慶生，笑說自己也沒這麼注重或規劃過生日，他在生日當天就是工作，不然就會陪陪家人及陪陪毛小孩，笑說「畢竟也年輕過，以前過太多了！」而每一年最期待的就是吃到媽媽煮的豬腳麵線。

▲江宏恩攝影棚迎53歲生日。（圖／三立電視提供）

江國賓也表示其實私下和江宏恩接觸不多，大概都是工作上的關係，笑說說以前有時候幫對方生日時，曾有high到脫褲的回憶，跟對方出去喝酒也很開心，壽星江宏恩則笑說因為自己喜歡逗大家，劉曉憶也希望以後有局可以多找江宏恩。

▲江宏恩攝影棚迎53歲生日。（圖／三立電視提供）

苗真覺得江宏恩是個平常都很安靜的人，但其實他私底下是非常幽默的，對方就是講笑話的時候自己都不會笑，而工作時認真，舉例像是有台詞不明瞭時，對方就會很認真地一直解釋，把每一句翻完，但花了好多時間最後都沒用到，看得出前輩在拍戲時的熱心。

▲江宏恩攝影棚迎53歲生日。（圖／三立電視提供）

不僅如此，苗真也透露「因為江宏恩實在太幽默，把大家逗得很開心，需要常常補妝不然都笑到法令紋多了好多條」。而大家都知道江宏恩愛做菜，只要一聊到美食他的熱情就全上來，而最近他一直在研究客家菜，特別是一道不常聽過的「韭菜醬油」，讓每個人都挺意外有這道菜，大家也期待等他有空時可以出一本美食料理書。

▲江宏恩攝影棚迎53歲生日。（圖／三立電視提供）

劉曉憶笑說「別看江宏恩平時很幽默又男人，可是心裡有個少女心」，她覺得以後不當演員時對方其實可以去做編劇，江宏恩笑說他也覺得自己有這方面的才能，因為常常會把劇本改編成另外一個劇情，大家都覺得蠻好的，連他自己都承認說「我們私下番外篇其實也蠻精彩的。」所以他常常會放出小少女的感覺，江宏恩覺得自己蠻好Cue，蠻好配合的，直呼「因為我的家訓是不挑客人。」

title: 江宏恩攝影棚迎53歲生日！江國賓爆他「慶祝嗨到脫褲」私下有反差


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】受邀擔任第37屆東京國際電影節評審團主席的梁朝偉，28日亮相紅毯時，親切地為圍觀粉絲簽名。剛被指克服了社交恐懼症的他，在稍晚的開幕典禮上簡短發言後，便直接擺手拒絕再多講一句話，並驚慌離場。逗趣舉動笑翻全場。
第37屆東京國際電影節28日開幕，下午先在東京日比谷舉行紅毯儀式。多年為國際電影節常客的梁朝偉，此次擔任競賽電影評審主席。評審團陣容還有香港導演杜琪峯、主演電影《告白》的日本女星橋本愛、憑《肉與靈》（(On Body and Soul)，港台譯：夢鹿情緣》在柏林影展奪得金熊獎的匈牙利女導演伊迪高安怡迪（Ildiko Enyedi），以及主演《寵兒》（Beloved）的法國女演員琪亞拉馬斯杜安尼（Chiara Mastroianni）。
令人矚目的是，當評審團一行5人亮相紅地毯時，梁朝偉克服「社恐」走近觀眾，大方為影迷簽名，非常親民。在當晚舉行的開幕典禮上，作為評審團主席的梁朝偉發表感言：「很榮幸能加入這次的評審團，希望這次的賽果皆大歡喜，因為這並不是輕鬆容易的工作。」
說完，梁朝偉隨即望向站在左右兩側的其他4位評審，估計是「提議」評委們可以離場。搞笑的是，在一旁的司儀似乎覺得梁朝偉感言太簡短，於是央求他繼續發言，結果嚇得梁朝偉搖頭擺手，顯得驚慌失措，立刻轉身試圖離開舞台，引來全場一片笑聲。
更搞笑的是，當梁朝偉離開舞台半途停步片刻，轉頭發現其餘4人也緊隨其後，拿著話筒的他才放心地大步流星離場。網友直呼「太可愛」。
演技精湛的梁朝偉，戲外常被拍到出現「社交恐懼」的神態和舉止，與演員妻子劉嘉玲長袖善舞、氣場強大的風格大相逕庭。去年9月，梁朝偉榮膺第80屆威尼斯影展「終身成就金獅獎」後風光返港，引來大批媒體記者接機採訪。不料突然間，他疑似想躲避記者，劉嘉玲陪在一旁，被捕捉到一段有趣畫面：梁朝偉正準備穿過人群上車時，卻被劉嘉玲揪著他的牛仔外套衣角一把拽回，小動作笑翻網友。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 法國 日本 匈牙利 香港

title: 東京影展 梁朝偉逗趣舉動笑翻全場 | 東京國際電影節 | 社交恐懼症 | 社恐 | 新唐人电视台


content_text:
台11線人定勝天段大浪拍擊台11線道路，公路局上午10點起預警封閉豐濱至石梯坪路段。（圖由豐濱鄉公所提供）

2024/10/31 10:19

〔記者花孟璟／花蓮報導〕強颱康芮中心接近東部陸地，花蓮靠海的豐濱鄉大雨加上風勢強勁，不僅暴雨造成泥流水瀑、還有高達10米高湧浪拍上台11線公路上，險象環生！公路局表示，預計上午10點封閉台11線豐濱至石梯段（55K至63K）！

台11線濱海路段豐濱至靜浦風強雨驟，山邊多處野溪因為暴雨擴大變成瀑布，將土石、木塊沖刷到大馬路上，豐濱鄉公所指出，台11線61K+500人定勝天路段，已經有高達10米湧浪侵襲到道路上，相當危險，石梯坪附近路段也有多處泥流夾帶木頭堆積在路面；磯崎部落往海軍加路蘭雷達站的道路也出現崩塌！

公路局花蓮工務段上午嚴密監看狀況，公路局指出，上午9點人定勝天路段浪高已達警戒值，依中央氣象署波浪預測圖顯示，預估台11線人定勝天浪襲路段，今日上午至深夜浪湧高可達10公尺至12公尺，浪濤將淹上公路，為防止海岸長浪衝擊公路，造成人車受困、危及行車安全，上午10點起執行台11線55K至63K豐濱至石梯坪路段預警性封路，請用路人特別注意。

taiwan-subdivisions: 花蓮 豐濱

title: 康芮來襲巨浪拍擊台11線花蓮人定勝天段 公路局10:00封路


content_text:
在間諜照曝光不久之後，Skoda 隨即發表全新大改款 Kodiaq RS，不僅擁有專屬的運動化造型，內裝則提供 2 種設計風格可選，而更重要是的更向上提升的性能實力，讓大棕熊休旅展現更加出色的駕馭樂趣。

Skoda 全新大改款 Kodiaq RS 正式亮相。

在新一代 Kodiaq 的基礎之上，RS 版本透過黑化風格套件、運動化前後保桿、20 吋 Elias 雙色鋁圈、紅色煞車卡鉗與左右矩形排氣尾管等專屬配置，進一步強化自身的動感氣勢。

車頭換上帶有 RS 標誌的黑色水箱護罩，打造專屬動感面容。

車尾換裝運動化保桿與左右矩形排氣尾管，強化整體性能氣勢。

座艙內部同樣是以 10 吋數位儀表搭配 13 吋中央觸控螢幕作為科技亮點，原廠還提供 RS Lounge Design Selection 與 RS Suite Design Selection 兩種內裝套件可選，兩者配有以紅色車縫線及 RS 標誌裝飾的一體式跑車座椅，再分別以後色麂皮或透氣皮革妝點車室各處，營造出各有特色的熱血氛圍。

內裝以黑色打底，配合紅色元素營造出熱血駕馭氛圍。

一體式跑車座椅頭枕處設有 RS 標誌彰顯身分。

新一代 Kodiaq RS 同樣搭載 2.0 升 TSI 渦輪增壓汽油引擎，具備 265 匹、40.8 公斤米的動力輸出，不論馬力或扭力皆較前代有所提升，搭配 7 速 DSG 雙離合器自手排與 4x4 四驅系統，擁有 6.3 秒完成零百加速、極速達 231 km/h 的性能水準。除此之外，也將 DCC Plus 主動式底盤控制系統列為標準配備，擁有 15 段懸吊阻尼可調功能，在提升操控身手的同時，也提供更加豐富的駕馭樂趣。

不僅動力升級，在 DCC Plus 加持之下，也擁有更出色的操控身手。

【更多試駕影片】

title: 大改款 Skoda Kodiaq RS 正式發表！七人座大棕熊 SUV 性能實力升級 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
新华社北京10月30日电（记者宋佳 梁姊 于也童）“经过前期筛选，现诚邀您参加AI面试”“欢迎参加非技术类AI面试”“请用手机进行AI视频面试”……正值秋招，不少求职者“遇到”AI面试官。

“新华视点”记者调查发现，眼下，越来越多的行业和岗位开始采用AI面试。与传统面试相比，AI面试有何异同？求职者该如何应对？

AI面试加速渗透

一个多月来，应届毕业生牛牛已参加了五场AI面试。最近这次，面试持续半个多小时，一共7道问题，每道准备时间30秒，作答不超过5分钟；如果对回答不满意可以补录1次，AI根据回答内容还进行了2次追问。

今年招聘季，和牛牛一样由AI进行初面的求职者不在少数。招聘平台牛客针对上千家企业和数千名大学生进行的2024年春季校园招聘调研显示，超过一半的受访学生收到过AI面试邀请，其中近八成参加了AI面试。

牛客创始人兼CEO叶向宇说，AI深度学习需求岗位人才画像和以往真实面试数据，基于设定的评估维度和权重，对求职者的作答内容、语言表达、动作表情等量化打分，综合评估其与招聘岗位的匹配程度。

“比如销售类岗位，可能重点评估沟通表达能力；技术类岗位会加入编程技能测试等。”叶向宇说。

近年来，AI面试呈现加速流行趋势。《2023年中国网络招聘市场发展研究报告》显示，AI视频面试的应用场景占比已达31.8%。

据了解，目前市场上AI面试主流产品包括猎聘·Doris、牛客AI面试、智联招聘“AI易面”、海纳AI面试官等。

“大模型兴起后，各行各业对AI面试的认可度明显提高。”猎聘·Doris负责人刘颖说，“今年新签约的客户已经超过1100家，相当于过去几年的总和。近一年相关企业进行AI面试的次数同比增长448.2%。”

“仅凭AI，就能决定我求职的成功与否吗？”不少受访求职者心存疑虑：AI能否完整呈现面试者的能力水平？

中国科学院自动化研究所研究员王金桥说，目前AI面试主要应用在一些基础性岗位招聘，对于工作复杂度高、人际互动要求高或者难以量化的岗位还不适合。“想要挖掘‘软实力’，真人面试官不可或缺。”

AI面试有哪些优点？

为什么越来越多企业采用AI面试？

多家企业HR给出相似答案：AI面试效率远高过真人。

江苏移动人力资源专家庞瑶以5000人次的校招举例：“每人快速面试10分钟，10位HR要花5天时间，而AI面试只要不到2天。”

根据官方资料，牛客AI面试产品可以实现“邀约-面试-反馈”全程AI托管；猎聘·Doris“因岗设题”，覆盖全场景人才筛选；海纳AI面试产品支持数十万人同时面试。

叶向宇给记者算了一笔账：人均成本算下来，传统面试单价至少90元，AI面试价格远低于此。

相较于传统面试，AI面试打破了时空壁垒，交流不再受限于语言。“AI面试全天任意时间段可进行。”物流企业HR小达说，再也不用花大量时间、精力协调面试官和候选人的档期了，沟通成本明显降低，候选人爽约也减少约20%。

一位制造业企业HR说，公司打算在东南亚建厂，需要招聘当地员工。“会说马来西亚语的面试官有限，飞到当地面试周期长、成本高，AI面试官刚好解决了这一难题。”

灵活之余，AI面试也在一定程度上降低了传统面试存在的评判偏见。

传统面试中，面试官的能力、偏好、状态等会在无形中影响面试结果。“真人面试官可能面完100个人，到第101个人就心有余而力不足了，但AI面试官不会受影响。”刘颖说。

2023年，光储企业阳光电源将管培生岗位的英语面试改由AI进行，结果显示AI打分一致性更高，而真人面试官存在“手松”或“手紧”导致的结果偏差。

多个AI面试产品负责人表示，根据前期测验和实际案例反馈，AI评分与真人面试官评分的一致性超过90%，“产品上线前经过‘背靠背’测试，并根据实际反馈不断调整；企业在采用AI面试的同时，也会进行人工复审或抽检”。

如何应对AI面试？

一些求职者反映AI面试中遭遇种种状况：面试进行一半，提问的AI突然没有声音；面试前测试网络状况良好，开始后却频繁提示“网络卡顿”；被AI反复追问同一个问题，硬着头皮回答了好几遍。

多位业内人士表示，AI面试还需在技术、标准、监管等方面进一步改进完善。“现在AI的智能化、真人感等方面虽然比之前显著提升，但仍有进步空间，需要持续优化。”叶向宇说。

辽宁省重点新型智库政府治理研究中心特聘专家平健认为，历史数据本身可能包含偏见或歧视，如果处理不当，会被AI在面试中进一步放大。AI也可能因为语境理解不足，对面试者的回答产生误判。

AI如何打分，面试者较为关心。目前AI面试结果一般直接反馈给招聘单位而非求职者。专家建议，招聘单位可在面试结束后将评估报告发给求职者，帮助求职者打破信息差。

值得注意的是，AI面试不可避免地会收集求职者个人信息，包括人脸信息、声纹信息等敏感信息。隐私数据安全也是求职者关心的焦点。

业内人士介绍，按照《生成式人工智能服务管理暂行办法》，AI面试产品需要进行相关备案，产生的数据一般存储在公共云平台、企业私有云平台上，或由企业本地储存，数据加密储存、传输，并设置访问限制，操作可全流程追溯。

北京航空航天大学法学院副教授赵精武认为，AI面试产品在收集求职者信息时，应严格遵循最小化原则，以满足招聘目的为限度，不得过度收集，并采取脱敏化、去标识化等保密措施。

求职者如何更好准备AI面试？王金桥建议，可提前练习测试；在全面了解企业和岗位的同时，重视回答的逻辑性，着重展示专业技能、既往经历与岗位的直接关系；精准回答AI面试官问题，保持适中语速，避免小动作过多。

鉴于越来越多的企业采用AI面试，许多高校的就业指导中心也联合相关机构“上线”校园AI模拟面试指导，帮助学生熟悉操作流程，提升面试技巧。

journalist: 及玥

title: AI面试来了！求职者如何应对？


content_text:
2024/10/31 12:41

〔記者陳奕劭／新北報導〕康芮颱風暴風雨壟罩全台，各地風雨增強。為確保居民安全，三芝區公所今天（31日）與國軍、警消、避難人員合作，上午預防性撤離當地潛勢區居民，讓里民們自行依親或是到公所避難。

三芝區公所表示，今天上午疏散土石流潛勢溪流保全戶、八賢里所有住戶、因山陀兒颱風遭土石侵入住戶，讓里民們自行依親或是到公所避難。

三芝區公所感謝國軍、警消單‍位與疏散避難人員合作，確保里民們的安全。

三芝區公所提醒，颱風天請儘量不要外出，山域、海域也請勿靠近，也不要到海邊觀浪、垂釣、戲水。

taiwan-subdivisions: 三芝 新北 三芝區

title: 康芮颱風侵台 新北三芝預防性撤離住戶


content_text:
《紐時》報導，美國與中國開戰的可能性存在，陸軍不能在這當中缺席。圖為本月美軍與日本自衛隊在夏威夷的JPMRC軍演。（取自美國陸軍X帳號）

《紐約時報》29日報導，本月初時，1名美國傘兵從366公尺的高空「一條龍」式墜落重傷，反映了美國陸軍的戰略重心轉變，為台海衝突可能引爆與中國的全面性戰爭做準備是「玩真的」。

報導指出，這場本月上旬在夏威夷的軍演在美國總統大選前1周舉行，雖然賀錦麗與川普2人在很多政策上南轅北轍，但都會繼續為與中國的戰爭做準備，因為專家普遍認為，除非想要放棄美國的全球性領導地位，不然不會有領導人會在中國入侵台灣的時候置身事外。

另一方面，與中國開戰這件事，五角大廈稱為「大國戰爭」，可能會成為美國有史以來最血腥的戰爭，從地面、水面，到天空、太空，都是戰場。

相較於能夠靈活跳島的海軍陸戰隊，或是對太平洋很熟悉的海軍，過去長期在中東參加反恐戰爭的陸軍，對太平洋戰場並不熟稔，這是從中東的大漠轉變成熱帶島嶼及雨林，以及從應付塔利班等恐怖分子，到任何移動部署都可以被中國的衛星監控的作戰環境。

Stay Ready, Stay Lethal 🔥 @25thID Soldiers train alongside @JGSDF_pr (The Japan Ground Self Defense Force) at the Joint Pacific Multinational Readiness Center at Schofield Barracks, Hawaii. pic.twitter.com/wNoIClHLEq

— U.S. Army (@USArmy) October 25, 2024

這是本月初夏威夷聯合太平洋多國戰備中心（Joint Pacific Multinational Readiness Center ，JPMRC）軍演的目的，這場軍演美國陸軍派出第11空降師、第25步兵師等部隊，聯合澳洲、印尼、日本等國的部隊，一起訓練在太平洋作戰，並向中國發出威懾力。

在軍演中，陸軍部隊測試如何在叢林中掩蔽裝備，訓練如何在半小時、甚至20分鐘內拆解並遷移指揮哨所，如何不使用衛星通訊下保持通信，如何將約130人的連從不同的路線聚集起來發動攻擊，然後立刻四散讓敵人查不到蹤跡等。

報導說，宛如陸軍募兵廣告的場景，則是10月7日那天，1架接1架的C-17運輸機從阿拉斯加州起飛，載著864名第11空降師傘兵飛抵夏威夷島（Hawaii）的3座火山之間的上空執行跳傘任務，隨軍參訪的《紐時》記者直擊，第2架C-17運輸機放出大量傘兵後，在眾多降落傘間，1副形狀宛如香菸的降落傘正在下墜，波哈庫羅阿訓練場（Pohakuloa Training Area）中校指揮官阿瓦拉多（Tim Alvarado）說道：這樣不對，開副傘啊。

19歲二等兵帕帝達（Erik Partida）未能張開副傘，從近366公尺的高空墜落，脊椎骨受創，為此作了多次手術，雖然精神狀況良好，但仍無法確定未來能否再次挺身走路。而在陸軍發布帕帝達負傷的聲明中，最後則說道，該軍演的目的是「讓傘兵為太平洋陸軍責任範圍的決定性行動做準備」。

The U.S. Army Prepares for War With China: New Vehicles, Face Paint and a 1,200-Foot Fall

⋯But no matter who wins in November, the United States will continue to prepare for war with China.⋯ https://t.co/wydRVvaABa

— Willie Neill 🗽⚖ 🦅 (@FreeDom65sSbgtj) October 30, 2024

journalist: 洪毅

countries: 美國 日本 台灣 印尼 中國 澳洲

title: 從366公尺高空墜落負重傷！ 美國陸軍「玩真的」為台海戰爭做準備-


content_text:
摩瑟水晶今年再度戴著桂冠抵達台！連續兩年，摩瑟獲得國際組織與法國國家級榮耀的認可，成為國際罕見的頂級水晶品牌。2023年，摩瑟水晶被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄；2024年，摩瑟吹製水晶大師斯德涅克．德羅布尼（Zdnenek Drobny）榮獲法國「藝術與文學騎士動章」，他是捷克首位以傑出的水晶吹製技藝，贏得騎士勳章的大師。這是摩瑟繼2020年雷瑟大師（Tomáš Lesser）之後，第二位大師獲此榮銜。為這個集輝煌於一身的水晶品牌，再添榮耀。

國裕精品執行董事欒慎寰表示，這一次特展時間只有三天展至11月1日，是因為摩瑟走向精緻量稀路線。其中，由雷瑟大師、史沃博達大師及賽林格大師，三位大師聯袂創作具有壓軸份量的《水土交融》，雕刻這幅別具意義名畫的水晶版本。他們三人各自發揮所長，史沃博達在每個工作的瞬間展現力與美的藝術表現。他這次創作全球限量的《風雨同濟》、《黎明女神》未演先轟動，他曾創作的《黎明春曉》、《霞光夕照》、《海納百川》、《百合花仙子》等巨作，都造成熱烈迴響。雷瑟大師專注的態度，展現了法國「藝術與文學騎士勳章」得主的榮耀，雷瑟的新作《春之頌》，以及賽林格的《岩間聖母》、《維納斯之美》的沉穩寧靜姿態為每件作品注入美感，皆是此次的重頭戲。

欒慎寰指出，摩瑟藝術總監楊・波杰克去年以《藍色迷惑》在捷克設計大展得獎後，2024年再度獲得EDIDA（ELLE國際裝飾設計獎）評審團的年度室內裝飾獎，並獻上他的獲獎系列作品《林間精靈》。他與2024年6月獲法國「藝術與文學騎士勳章」的水晶吹塑大師茲德涅克‧德羅布尼大師共同創作的《時代之光》，有雙大師的簽名及限量編號。這兩個系列都洋溢精緻的現代風格，而展現摩瑟反映潮流的時代精神，將讓收藏家們為之驚艷。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 捷克 法國

taiwan-subdivisions: 新竹 潮州 屏東

title: 2024摩瑟水晶「永恆傳說」特展新竹大遠百璀璨快閃


content_text:
▲大學女畢業生懷疑未婚老師在茶中下愛情蠱。（示意圖／pixabay）

圖、文／CTWANT

馬來西亞有名大學女畢業生近日在網上自爆，懷疑自己在第一個學期時，被一名30歲的未婚老師在茶中下愛情蠱，隨後老師還跟她說「你不久後就有男友了」，之後她天天都想要見到對方，來到第二個學期，2人展開地下戀情，她透露還將自己的一切都給了對方，一個學期後發現自己日益消瘦、臉上爆痘，還經常做惡夢，這才察覺不對勁，漸漸清醒後和對方斷絕來往。

據中國報報導，該名女網友近日在社群平台X匿名發文指，她懷疑自己在第一個學期時，被一名30歲的未婚老師下蠱，她說對方外表文質彬彬，但對她的態度卻很不一樣，例如她總會被老師要求到辦公室單獨談，同時別人總是三五成群。

當時她看到辦公室掛滿奇怪的畫，老師隨後請她坐下，並泡茶給她喝，她在過程中也喝下了那杯茶，面談完畢後，對方竟突然問她有沒有男友，「我說我才入學，沒有男友，結果他詭異的笑說你不久後就有（男友）了。」

奇怪的是，大約一周後，她開始期待和對方見面，甚至天天都想要見到對方，更為此推開與朋友的邀約，「我每次去見他，都會受到特殊待遇，他也都會泡一杯茶給我喝，我在該科目也考獲A+佳績。」到了第二個學期，2人展開了地下戀情，她形容當時自己正處熱戀期，將自己的「一切」都給了對方。

豈料，在接近學期末時，她發現自己不僅無緣無故變得消瘦、氣色很差，臉上還嚴重爆痘，更經常做一些很奇怪的惡夢，這才察覺不對勁，慢慢清醒後，選擇與老師斷絕來往，她將對方送的禮物都還回去，並警告對方，若不想此事被公開，就別再靠近她，「他聽了這番話後，竟露出邪惡的笑容，但之後相信他為了保住飯碗，沒有再來騷擾我。」

延伸閱讀▸ 交工程師男友！上班一天平均回訊1次 她困惑：這樣是正常嗎？▸ 名嘴秘戀女記者1／直擊馬郁雯下班不回家 連闖李正皓愛巢待到天亮▸ 石英過世／才曬全家福照！82歲石英爆辭世噩耗 臉書慶七夕「最後1句話」惹鼻酸

countries: 馬來西亞 中國

references: 臉書 網友

title: 女大生地下戀老師！　老師請喝茶詭笑1句話疑中「愛情蠱」


content_text:
2024/10/30 23:58

黃筱薇／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕有些人有定期除毛的習慣，另一派則認為自然就是美，近日有網友分享自己某次參加婚禮時，看到穿著無袖禮服的新娘「腋下炸毛」，驚呼「刷新我的三觀」，結果引發兩派論戰。

一名女網友在網路論壇Dcard女孩板上，以「有人看過新娘沒刮腋毛的嗎」為題發文表示，她多年前參加一場婚禮時，看到新娘的腋毛從無袖婚紗中炸出。原PO覺得，若女生平時穿著無袖背心沒除毛，她是沒有意見，但是「有人會在自己婚禮上腋下炸毛完全刷新我的三觀欸」，文末原PO還補充，「多年後她離婚了」。

文章一出，許多人紛紛認為「她很猛，很做自己」、「很希望刮腋毛為美的風氣可以早日結束」、「離婚跟腋毛的關聯性是？」、「要被刻板印象綁架多久」等看法。

不過，也有其他網友提出「男生不刮鬍子不剪鼻毛就被說成流浪漢，女生不刮腋毛就是很做自己」、「如果今天是男生鼻毛炸出來，大家也會說他是在做自己嗎」等不同意見。

title: 婚禮驚見新娘「腋下炸毛」！ 她驚呼刷新三觀引兩派論戰


content_text:
TRASH爭金音獎「最佳現場演出獎」，當作攻蛋前的暖身。（翻攝自TRASH IG官網）

〔記者張釔泠／台北報導〕TRASH攻蛋前夕先爭金音創作獎「最佳現場演出獎」，登上金音前哨站「2024亞洲音樂大賞」擔任壓軸日表演嘉賓的他們，與各家入圍者拚搏，儘管最後由Robot Swing摘下獎項，但仍難掩TRASH舞台王者的氣勢。

第15屆金音獎將於11月2日在北流登場，「2024亞洲音樂大賞」也於典禮前一週熱鬧登場，樂迷最期待的莫過於「最佳現場演出獎」的入圍者現場一決勝負，呼聲最高的TRASH於10月29日壓軸上陣，一連帶來《懦弱》、《重感情的廢物》等曲轟炸樂迷，最後還掀起大合唱。

這已經是TRASH成軍15年來，第三次入圍「最佳現場演出獎」，他們坦言對於比賽抱持「佛系」平常心，儘管與獎項擦身而過，TRASH開心地表示：「其實能入圍最佳現場就代表我們的現場演出是被肯定的，我們總是花非常多時間精進我們的現場，也很期待給歌迷最棒的體驗。」

title: TRASH亞洲音樂大賞拚獎失利 壓軸轟炸樂迷


content_text:
賴清德總統昨主持十一月份將官晉任授階典禮，劉慎謨、李鳳翔及石文龍晉任中將，孫進德、何國嘉及劉浩祥晉任少將。（總統府提供）

2024/10/31 05:30

〔記者陳昀／台北報導〕總統賴清德昨主持「中華民國一一三年十一月份將官晉任授階典禮」時表示，政府會持續推動國防改革，提供更優質的訓練環境及現代化裝備，讓國軍有更多的支持，戰力更加堅強，期許晉任將官持續發揮專業，為國軍、為國家做出更多貢獻。

晉升中將、少將各三人總統核定的十一月將官晉任名單中，晉升中將有三人，分別是將接掌馬防部指揮官的訓練參謀次長室軍事訓練處處長劉慎謨少將，將升任後勤次長室次長的作戰計畫次長室助理次長李鳳翔少將，以及接任國防部參事的國防部政務辦公室公共事務處處長石文龍。晉升少將則有陸軍上校孫進德、何國嘉及空軍上校劉浩祥三人。

據指出，現任副參謀總長楊海明中將於十一月屆齡退伍，將由陸軍金防部指揮官李定中中將升任，並由馬防部指揮官黃先任中將接掌金防部，馬防部指揮官則由劉慎謨升任。此外，國防部後勤次長室次長陳道輝中將預定接任國防部政務辦公室主任，後勤次長室次長將由李鳳翔升任。

石文龍長期擔任軍方內部慣稱「國會處長」的國防部政務辦公室公共事務處處長，主管對立院、監院的聯繫溝通，任內表現受肯定，因此在屆滿少將服役年限之際，調升為中將編階的國防部參事。

賴總統昨指出，劉慎謨、李鳳翔在「兵力結構調整」及「國軍年度各項操演」等專案，從訓練方針、兵力需求到作戰任務，都有妥適規劃，為我國防戰力打下堅實的基礎；石文龍則在國防法案的修正及預算編列過程中，在國會發揮協調溝通的角色，讓各項國防施政能夠順利推動。

賴總統提到，國軍是國家安定的重要力量，面對中國軍機、軍艦持續擾台，以及每當颱風來襲的災防整備，國軍都團結合作、堅守崗位，讓人民感到安心，感謝國軍弟兄姊妹的辛勞，政府會持續推動國防改革，提供更優質的訓練環境，以及現代化裝備，讓國軍有更多的支持，戰力也更加堅強，希望繼續為國軍的進步、國家的安全一起努力。

countries: 中華民國 中國

title: 主持將官晉任 賴總統：續推國防改革 堅實戰力


content_text:
受到銀行房貸緊縮與第七波選擇性信用管制的影響，房市買氣連四降，10 月交易量量縮 7%。根據永慶房產集團統計，相較 9 月交易量，台北月減 13%、新北減少 2%、桃園月減 11%、新竹縣市量縮 4%、台中略減 3%，台南與高雄分別月減 5% 與 13%，顯示 10 月交易量已較 6 月高點腰斬。

房市交易相較 2023 年 10 月同期，永慶房屋研展中心副理陳金萍說明，全台房市交易量年減 32%，台北年減 38%、新北量縮 37%、桃園年減 33%、新竹縣市減少 35%、台中年減 36%，而台南與高雄則分別年減 11% 與 33%。

陳金萍表示，8 月銀行房貸緊縮影響，民眾因擔心房貸撥貸不如預期，購屋態度轉趨保守觀望，房市買氣瞬間凍結，較 7 月大減兩成，隨後央行祭出第七波選擇性信用管制，將不動產貸款資源優先提供給無房的真首購，房市交易持續降溫。

整體而言，陳金萍表示，銀行房貸滿水位的狀況未解，民眾仍須面臨貸款利率拉高、成數降低的情形，須額外籌措資金補足頭期款缺口，對整體買氣衝擊仍大，並改變民眾對房市後市的預期，因此目前市場仍瀰漫觀望氣氛，成交難度大增，10 月房市交易已出現連三月年月雙降的情形。

陳金萍觀察，銀行鬧錢荒短時間難解決，加以過去幾年預售屋交易熱絡，全都將在今年開始陸續交屋，大量申貸需求考驗銀行的放貸額度，有限的信用資源也將壓縮房市交易量能，將持續衝擊房市表現，預估第四季將呈現旺季不旺格局。

大家房屋企研室公關主任賴志昶指出，雖說央行針對換屋與繼承者打開「綠色通道」，但市場負面效應持續發酵，近期交屋潮因不少買方誤踩第二屋或高總價貸款成數地雷，更讓交易過程中風險大幅提高，提醒買方要特別注意手上購屋資金是否充足，避免因貸款不足而違約。

中信房屋總經理張世宗指出， 第七波選擇性信用管制持續發酵，銀行房貸水位依然緊繃，再加上月初山陀兒颱風干擾民眾外出看屋計劃，種種因素共同導致 10 月份的成交量出現顯著下滑，目前房市正處於多空對峙的局面，市場交易逐漸回歸到剛需基本面。

張世宗指出，雖然帶看量有所減少，但出門看屋的民眾多為自住需求者，並具備一定的資金實力，但受到大環境的影響，現階段的買方變得更加謹慎，決策速度明顯放緩，追價意願降低，交易週期也因此拉長，交易量自然隨之下滑。

展望後市，張世宗指出，受到房貸排隊潮尚未緩解的前提，房市的交易量恐將繼續走低，特別是一些新案供給量較大、投資氛圍較重的新興重劃區，更將首當其衝，而且若此趨勢持續，房價不排除出現下跌的可能性，預計最快要等到明年房貸塞車問題有所改善後，房市才有望回溫。

張世宗強調，回顧台灣幾次房市景氣循環，包括 SARS、金融風暴、房地合一稅等等，可以發現台灣房價總是呈現「大漲小回」的特性，因此對於有自住需求的民眾而言，只要選對地段、選對產品、積極出價，任何時候都是最佳的進場時機。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，房市限貸令限縮多屋族和置產族的金流，換屋族也有一年內出售前一屋的時間壓力，除了新青安身分購屋者，現在購屋舉步維艱，高總價區和推案量大的重劃區買氣消退最為明顯。

張旭嵐指出，受到通膨考量，市場資金逐漸轉向商用不動產，而各銀行第四季貸款作業，受限貸令所致，審核嚴格放款緩慢，行政作業成本增加，因此銀行放貸挑優質好客戶，包括科技業員工或身分單純的軍公教首購族等等。

張旭嵐分析，目前市場對低總價物件的承受力高，尤其若有即將交屋貸款壓力的物件，若能以甜甜價平轉仍是搶手物件，至於賣方則更看重買家背景和財務狀況，若具備優質貸款身分，甚至能以現金加速成家，都會是優質買方，第四季將形成「銀行挑好客、買方挑好價、賣方挑好咖」的狀況。

（首圖來源：永慶房屋）

延伸閱讀：

首購族買房必知稅賦、規費！專家揭代書隱藏成本一次看政府打炒房憂次貸風暴？專家：不動產貸款逾放比續刷史上新低新青安助攻擁宅均價破千萬！有房大學生數量攀五年新高

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新北 高雄 新興 桃園

title: 10 月房市交易較 6 月高點腰斬！房仲：帶看減少僅剩「這類人」


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】歐盟從10月30號起，對中國造電動汽車徵收反補貼關稅。來看報導。
週三，歐盟正式對中國產電動汽車加徵為期5年的懲罰性關稅。
在既有10%電動汽車進口關稅基礎上，對比亞迪品牌加徵17%，吉利加徵18.8%，國營的上汽集團產品加徵35.3%，連上海生產的特斯拉也被加徵7.8%的關稅。另外，大眾、寶馬等，徵稅20.7%。合計一般關稅後，部分稅率最高將達45.3%。
中共商務部聲稱，不認同也不接受歐盟對中國產電動車加徵關稅，並威脅，加稅違反「公平競爭原則」，將向世貿組織申訴。
路透社則引述兩名知情人士報導，中共為報復，已經命令中國汽車製造商，停止在支持加徵關稅的歐盟國家建廠生產電動汽車或者汽車零件。
此前，為了避免被加徵關稅，中國廠商紛紛選擇在歐洲本土生產汽車。
另有消息透露，中共為報復這一關稅，會對歐洲奶製品、高端葡萄酒、奢侈品等加徵關稅。
對於目前的歐中局勢，法國雷諾汽車CEO梅奧強調，歐盟的決定符合世貿組織的規定。
有巴黎人在雷諾汽車展廳外，對歐盟的這項舉措表示歡迎。
巴黎人Khaled Begga：「當然對（共產）中國（電動汽車）徵稅是一件好事，一件大好事，歐盟做得太晚了。」
而擔心自家產品在中國遭到報復性關稅的德國等政府及企業，則希望中歐能夠通過談判解決紛爭。
此前，歐盟已經與中共舉行8輪技術談判，但沒能找到關稅的替代方案。雙方同意週五舉行另一輪談判。
中國電動車在歐盟市場的比例，從2019年的1%上升到8%，到2025年可能達到15%，而中國電動車製造價格至少比歐盟便宜20%。
美國和加拿大已經對中國電動汽車，徵收100%的高額關稅。歐盟擔心，若不跟進抵制中共的不公平競爭，中國的數百萬輛電動車可能會運往歐洲，淹沒歐洲的汽車市場。
新唐人電視台記者任浩綜合報導

countries: 歐盟 中國 加拿大 德國 法國 美國

title: 歐盟開始對中國產電動車徵收關稅 最高45.3% | 中國產電動汽車 | 中共商務部 | 中國電動車 | 新唐人电视台


content_text:
康芮颱風來襲、全台31日放颱風假，中央銀行相關同仁來行上班，從事國際金融交易及交割，維持本國銀行外幣資金的正常運作。

央行指出，受到康芮颱風來襲影響，31日台灣各地區停班停課，銀行業暫停營業，台北外匯市場休市，但因國際金融市場持續營運，央行相關同仁來行上班，從事國際金融交易及交割，並提供銀行所需外幣資金；央行對國內外匯指定銀行及本國銀行海外分行提供外幣資金6.16億美元，以維持銀行的正常運作。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 新竹 屏東

title: 颱風天不打烊 央行官員加班操盤 今對銀行挹注外幣資金6.16億美元


content_text:
高雄26歲李姓男子今傍晚5時許開車載56歲蔡姓男子上路，行經燕巢交流道路口時，疑天色昏暗不熟路況，自撞快慢車道分隔島後翻車，警方獲報後到場，由救護人員協助脫困，李男、蔡男手腳均受傷，被送往義大醫院治療，傷勢無礙，無生命危險。

岡山警分局今下午5時許接獲報案，趕抵事故路段時，確認為轎車翻覆，隨後由趕到的救護人員協助將李男、蔡男送醫。

警方初步調查，當時李男載著蔡男上路，行經燕巢交流道口時，疑天色昏暗加上風雨遮擋視線，不小心擦撞快慢車分隔島，整輛車翻覆進慢車道內，駕駛李男無酒駕，肇因由交通警察大隊分析鑑定。

警消協助李男、蔡男脫困就醫。記者張議晨／翻攝

journalist: 聯合報／ 記者張議晨／高雄即時報導

events: 颱風 酒駕

taiwan-subdivisions: 岡山 燕巢 高雄

title: 颱風天疑天色暗加不熟路況 汽車撞分隔島翻覆釀2傷


content_text:
台股30日收在22,820.43點，下跌106.16點，跌幅0.46%，成交量3,278.5億元，三大法人賣超39.48億元。PTT討論00929「月配ETF通病」，有網友質疑「這檔是越攤越貧的代表作嗎？」不只股價下跌，配息金額也下降，其他人坦言「高股息的ETF本來就這樣，一定會慢慢回歸正常」。

一名網友在PTT發文詢問「00929這檔是越攤越貧的代表作嗎？」他表示，「配息從0.2元變成0.14元，股價也是直線下滑，領配息的速度都沒他下跌的速度快」，所幸他在兩個月前出清持股。

他回想，前陣子每張還能領到200元配息，現在則是「無情的左手換右手」，讓他直呼「月配息就是坑啊，00929的殖利率真崩盤啦，這算不算是月配息ETF的通病啊？一年只領一次息卻不夠配12個月，資本利得好像也沒有很多」。

其他人留言「配得越來越少，你就買更多張，配出來就一樣多了」、「不是只是回到正常而已」、「ETF不是給你短線炒作的，麻煩看長一點行嗎」、「反觀00919配息穩多了」、「月配看起來真的績效都挺爛的」、「高股息外資還在賣，好慘」、「沒人敢買月配高股息了吧」、「一堆散戶套在山頂」、「買高息ETF本來就要預期資本利得都多賺的」、「有什麼好大驚小怪的，了解商品再投入好嗎？」

還有人說「這種高股息月配當然不可能一直都配一樣，會依照成分股表現啊」、「月配就是一種騙局」、「高股息的通病吧」、「0.14就股價再平衡啊，反正各家月配就會往這個殖利率收縮」、「回歸正常而已，前面配多一點騙你進場」、「929都在吃價差了」、「現在的高股息，很多都是資本利得配出來的，下滑時就變成笑話」。

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

references: 網友 PTT

title: 他怨00929「股價跌、配息降」是高股息通病？反被酸大驚小怪


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北31日電）台經院今天公布9月製造業景氣燈號，終結連5綠，退至代表景氣低迷的黃藍燈，凸顯台灣產業復甦不均的問題。台經院指出，雖然資訊通信及電子產品相關業別保有動能，但傳產疲弱，而近期日本政局動盪導致日圓重貶，恐進一步衝擊傳產，必須密切關注後續發展。

台經院說明，9月製造業景氣燈號轉為低迷的黃藍燈，主因是出口、外銷訂單、生產3面向指標年增率均明顯縮小，出口方面，傳產貨品因颱風遞延的出貨已消化完畢，國際間生產過剩壓力仍在，包括機械、塑膠、化學等貨品出口增速翻黑，抵銷資通與視聽、電子零組件等科技類貨品部分漲幅。

外銷訂單方面，雖有資訊通信及電子產品接單挹注，但塑化製品等因海外同業產能開出，以及下游客戶採購觀望，外銷訂單年增率較8月縮小。生產方面，資訊電子業續強，傳產除了機械業續呈正成長，其餘傳產生產動能則顯疲弱。

台經院指出，製造業廠商看壞當月景氣表現較8月增加，製造業景氣信號值由113年8月的13.02分，減少1.18分至9月的11.84分，燈號因此退至代表景氣低迷的黃藍燈。

觀察細部產業，電腦、電子產品及光學製品業方面，受惠於人工智慧（AI）、雲端資料服務等需求續強，出口年增率續為雙位數，不過對日歐出口減少抵銷部分漲幅，外銷訂單也因手機接單較8月減少，年增率降至個位數，9月電腦、電子產品及光學製品業產業景氣燈號由代表揚升的黃紅燈轉為代表持平的綠燈。

化學製品方面，受到中國需求減少，及上游化工原材料價格偏高，影響需求及成本面指標，9月化學製品產業景氣燈號連續4個月亮出黃藍燈。

台經院指出，製造業仍有各業復甦力道不同調的情形，展望未來也存在諸多不確定性，有些可望帶動台灣製造業好轉，也有些負面因素。

台經院分析，美國聯準會9月降息2碼，歐洲央行10月再次降息，隨著各國與美國利差縮小，國際資金外流，將激勵亞洲及新興市場股市表現；中國為了達成今年經濟成長目標，9月起同時動用多項貨幣政策工具，並推動振興股市及房市等多項措施，媒體報導中國房市在十一長假黃金週已有買氣出現，但仍須關注消費者信心是否恢復，這攸關房地產景氣的支撐力度。

台經院提醒，近日以色列攻打伊朗，中東局勢再度緊張，影響國際油價走勢及亞歐間物流運輸的影響，若戰火持續，恐將造成廠商營運成本增加；另外，日本自民黨國會席次不過半，政局將陷入不確定性，28日大選結果出爐，日圓應聲重貶，日圓走貶雖對台灣廠商自日本進口原材料、半導體設備等有利，但對工具機等機械業者出口競爭壓力加大，這是否會拉長傳產復甦時間，影響製造業表現，都是未來觀察的重點。（編輯：潘羿菁）1131031

journalist: 中央社記者潘姿羽台北31日電

countries: 中國 日本 美國 台灣 以色列 伊朗

things: 經濟 油價

title: 傳產動能疲弱 9月製造業景氣燈號亮黃藍燈終止連5綠


content_text:
展望印度的年輕人口和人才資源，各界積極協助印度建造基礎設施、推廣相關服務，但欲成為AI重鎮，還得花上數年時間。

展望印度AI重鎮：NVIDIA與Reliance攜手建設基礎設施

在印度孟買（Mumbai）舉行的NVIDIA AI峰會上，印度首富、信實工業（Reliance Industries）主席Mukesh Ambani表示，印度的年輕人...

title: DIGITIMES - 議題精選：展望印度AI重鎮


content_text: 強颱康芮暴風圈已經觸陸，強風豪雨已開始肆虐，各地風浪明顯增強，其中合歡山稍早已測得每秒45.4公尺14級風，創下該站歷史紀錄。康芮颱風暴風圈7級風平均暴風半徑達320公里創下1996年賀伯以來最大紀錄，10級風平均暴風半徑也達150公里，目前以每小時28轉19公里速度，迅速朝西北轉北進行。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」清晨透過臉書直呼這次颱風「真的不是鬧著玩的」，表示颱風第一道雨帶正式與台灣本島接觸，才剛上前菜就給台灣一個下馬威，稍早合歡山測站於稍早測得每秒45.4公尺（14級風），刷新該站歷史第紀錄；另外正要進入十級暴風圈的蘭嶼已有17級風，平均風每秒59.1公尺達站史第五，陣風更是超過17級，達每秒74.1公尺直接破表，站史第十，而這狀況甚至「颱風的主體都還沒進來」。

journalist: 李昶毅

title: 康芮主體還沒來！合歡山陣風破歷史紀錄 氣象粉專：很快西部也會飆起來 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

男團U:NUS團長高胥崴推出首支個人創作單曲〈我錯〉，描繪感情破裂後的反覆自我懷疑，即使了解問題不在自己，卻仍無法放下，歌曲以短影音型式來呈現，短短1分鐘影片可見，留著一臉鬍子的高胥崴，透過哭戲及精湛演技將愛與痛交織的傷感詮釋得淋漓盡致。

▲高胥崴推出個人單曲〈我錯〉。（圖／滾石提供）

高胥崴選擇抒情歌作為首支個人單曲發佈，他表示：「一直非常喜歡及欣賞抒情歌的創作者，他們的音樂拯救很多人的內心，這讓我想學習、創作出抒情曲。」他也分享，每個人都會有段刻骨銘心的經歷，「加上當時的我不夠成熟，所以將故事寫成歌來紀念和告別。」他坦言，在製作過程中，為了還原回憶中的情緒，不斷地揭開內心的結痂，「但也在創作完這首歌後，心靈才真正的解脫，原諒了自己也原諒了對方！」

此外，U:NUS近期活躍於各大活動上，高胥崴除個人單曲上線外，也對外宣布出演全新BL實境節目《戀愛Casting》，他表示：「不管是音樂還是演戲，這些新挑戰都是希望讓更多粉絲還有朋友看到我不一樣的一面。」他也期望一切發展都能回流至團體，「因為我們U:NUS每一位成員都真的非常有才華、非常棒！」

title: U:NUS高胥崴自揭內心傷痛　認「不成熟」：想紀念和告別


content_text:
「習石會」有望。讀賣新聞報導，相關人士已在安排日本首相石破茂11月中旬赴南美參加國際會議時，與中共國家主席習近平會談。石破10月接任首相時，習近平曾致電祝賀。

讀賣報導，這將是石破就任首相以來首度與習近平會談。雙方將再確認推動合作擴大共同利益的戰略互惠關係。日本政府多位官員證實，石破計畫出席11月15、16日在秘魯的亞太經合會（APEC）以及18、19日在巴西的七大工業國（G20）峰會。習石會可能在APEC會議期間舉行。

報導說，石破可能會提出希望恢復日本水產品進口、關切共軍活動頻繁等問題。石破將主張，透過對話解決懸而未決的問題，以建構有建設性且安定的日中關係。

不過，由於自民黨及執政聯盟在眾院選舉未能過半，石破出訪以後，就會面臨特別國會的首相指名選舉，能否連任首相是未知數。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 巴西 美國 日本 秘魯

people: 習近平 川普

title: 日相石破茂最後一搏？11月計畫與習近平會談拚外交


content_text:
▲立委王鴻薇表示，台北市傳出多處的災情，圖為新生北路路樹倒塌。（圖／翻攝自Facebook／王鴻薇）

記者袁茵／台北報導

康芮颱風於今（31）日帶來強風豪雨，預估影響台北市至11月1日白天，而基北北桃4市依據氣象署數據評估後，晚上8時共同宣布，明（11月1日）正常上班上課，僅新北烏來區停班停課。但台北市不斷傳出路樹傾倒、停電災情，使里長喊話台北市長蔣萬安，重新評估11月1日是否要上班上課的決策。

蔣萬安31日晚間8時宣布，康芮已經減弱為中度颱風，逐漸離開台灣本島，預估明天台北市風雨未達停班停課標準，「我宣布台北市明天（11月1日）正常上班上課」，但明早預估還有短暫陣雨，「提醒市民上班、上學記得攜帶雨具、注意安全」。

面對台北市明天正常上班上課，台北市華興里長陳峙穎31日晚間於臉書喊話，「致北市府團隊，到處樹倒、圍籬垮、大範圍停電電器、冰箱壞，今晚勢必無法全部處理，我認為應考量災後復原，重新評估11月1日上班課決策！」並認為地方狀況真的不太好，今晚處理不完，「劉德華演唱會取消慢半拍，停班課可以重考量嗎？」

台北市政府統計，截至今（31）日晚上7時止，共受理1273件案件，主要災情種類為路樹災情734件、民生與基礎設施災情203件、建物毀損109件、廣告招牌災情99件，尚有853件處理中；另外，目前受颱風致受傷共18人，11人已離院、5人於急診處置留院觀察，2人住院（一般病房）。

▲台北市華興里長陳峙穎喊話，台北市政府應考量災後復原，重新評估11月1日上班課決定。（圖／陳峙穎提供）

蔣萬安31日晚上8時主持康芮颱風第3次工作會報，台北市副市長李四川於會中提醒，因為11月1日要恢復上班上課，自己剛剛來災害應變中心的路上，路樹倒塌實在是相當多，明天一定考驗市政府在短暫時間內，如何讓市民能夠安全平安到達上班地。

李四川表示，自己要要求各局處，尤其是環保局、工務局公園處，在今晚陣風比較小的時候，希望公園處能趕快截斷樹木枝幹，讓環保局跟著做後面清理；也要拜託警察局，明天上班絕對不能按往例，在路口只有幾個警察站崗，一定要派所有警力維持，假設路上有任何的障礙，就能及時做處理。

李四川提及，第二，工務局水門開啟部分，到底能否確定11月1日早上6點會開啟？因為這會影響上班時間的進出，最晚要在晚上12時以前確定，讓市民明早起床後知道水門有無開啟、交通要如何走；自己要拜託所有市府同仁，今晚會很辛苦，在安全無虞之下，一定要盡力讓市民明早上班時，道路交通不受任何影響。

蔣萬安也裁示，明天恢復上班上課後，交通會是台北市政府最大的考驗，後續包括垃圾、落葉、雜物等，要請環保局盡快將市容恢復正常。依照台大氣象團隊評估，這次颱風強陣風影響台北市持續到週五早上，各防救災單位要再次加強巡視復原的機具人力，並清查廠商的開口合約，有利於災後復原的搶修工作。

蔣萬安提醒，在第一線搶救的同仁要注意自身安全，風力過強先暫停相關作業，等到風力減緩再積極搶修。而環保局會提前在早上5時30分，讓清潔隊開始出勤，工務局也會配合將倒塌的路樹先做截枝，讓環保局同仁盡快移除。

蔣萬安強調，此次颱風風力非常大，真正的考驗就在今天入夜之後，一直到明天早上，大約是早上7時至9時交通最繁忙時候，必須請各單位相互合作支援，也麻煩警察局交通大隊及各派出所加派人力，在重要的幾個路段路口協助交通順暢。

▼台北市長蔣萬安主持康芮颱風第3次工作會報。（圖／台北市政府提供）

people: 蔣萬安 王鴻薇

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新北 烏來區

title: 北市樹倒、停電災情多　里長喊話蔣萬安：重新評估明是否停班課


content_text:
記者李芸樺／台北報導

百變女王郎祖筠又駕到《豈有此呂》啦！有靈異體質的郎姑，分享種種她和鬼神的接觸，她上次提到攝影棚鬼很多，還重現它們貼多近聽故事，這次更恐怖了，聊到鬼尋仇奪身的親身經歷時，郎姑突然喊「我要打嗝了」，接著怪異嗝聲不斷，主持人「孬種鋒」呂捷表情逐漸母湯，因為他知道這代表鬼！來！了！

郎祖筠節目一開始就指出，當異次元能量靠近就會打嗝，一種是會亢奮的嗝，那是種淨化，但另一種是難受的。《豈有此呂》團隊也未預料到聽故事中，會在錄影現場碰上郎姑打嗝，所以一刀未剪呈現真實情況給觀眾！

▲春河劇圖團長、百變女王郎祖筠。(圖／《豈有此呂》）

而郎祖筠身邊有很多修行和通靈朋友，還會對她伸出援手！她表示有次搭車時感受到有東西迅速竄進車內，驚覺被小鬼跟，回想前天一直處於快昏死狀態，才發現這一切都和某個通靈名嘴下降頭吸旺氣有關，幸好有一群素不相識、恰巧到訪台灣的喇嘛感應到，出手相助。

▲郎祖筠遇鬼神的經歷豐富。(圖／《豈有此呂》）

至於王母娘娘為何要收她這個基督徒當乾女兒呢？這又是另一個故事了！更多郎祖筠劇團開鏡拍戲，遇到鬼靈附身的特殊實境，請鎖定10月31日的《豈有此呂》。

▲呂捷超怕鬼，被常見鬼的郎祖筠虧爆。(圖／《豈有此呂》）

title: 恐怖一刀未剪　撞鬼會打怪嗝的郎祖筠！錄影中真打嗝了


content_text:
康芮颱風登陸台灣，香港藝人劉德華昨宣布在台北小巨蛋續辦演唱會，引發安全疑慮。議員詹為元表示，主辦單位不該抱著「賭一把」的心態，若發生意外責任誰擔？議員顏若芳批評，小巨蛋租約未明訂天災規範已經很離譜，北捷寧賺場地費棄市民安全不顧，「真的是想錢想瘋了」

民進黨議員顏若芳指出，在租用管理要點第28條中，就有明定有緊急危難發生時，北捷有權要求主辦方停止活動，但北捷時至今日還在軟性協調、遲無下文，因應颱風許多大眾運輸都已經停駛，粉絲追星也變得更難，難道北捷寧願置市民於險境也要賺小巨蛋的場地費嗎？真是想錢想瘋了。

顏若芳表示，蔣萬安昨天在備詢時提到，太晚宣布颱風假會造成市民生活上困擾，但北捷時至今日還沒宣布劉德華演唱會是否停辦，反而造成了所有粉絲更大的困擾，根本是蔣萬安的最佳豬隊友。

顏若芳認為，日後北市府也應盡速檢視所有體育、藝文活動場館的租用相關規定，皆應明定若發生達停班停課基準的天災、人禍，擬舉辦的活動均應停止，並制定場地費用減收、配套方案，以確保市民安全。

國民黨議員詹為元表示，翻開小巨蛋租用條款當時確實沒有明定天災主辦單位必須停辦，但會放颱風假就是建立在民眾出門可能會有一定危險，主辦單位不應抱著「賭一把」心態，若粉絲、工作人員前來路上發生意外，誰都無法承擔責任，北捷除了要繼續和主辦單位協商外，也應修正租借規範，避免類似情況發生。

詹為元說，除了小巨蛋修規範外，市府未來應訂立一些相關規範，讓所有場館都能一體適用，包含身為BOT大巨蛋未來也可以辦演唱會，市府也應要求場館營運方將相關規定納入，避免類似情況再次發生。

countries: 香港 台灣

title: 颱風天台北小巨蛋照辦演唱會 議員批北捷「想錢想瘋了」


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】10月29日，河北秦皇島市主城區出現不明氣體。市民反映，感覺像是吸了辣椒麵，非常難受，當地官方一直不說明具體原因，引發民眾質疑。
當地多名網友發布視頻表示，秦皇島空氣中出現刺鼻氣味，好像辣椒麵一樣嗆，「空氣裡全是」，滿大街市民咳嗽、流鼻涕、打噴嚏，還有市民稱頭暈、難受。

當地民眾在網絡訴苦：「誰家炒辣椒呢？咋這麼辣嗓子嗆鼻子呀，一直咳嗽，開發區那邊更嚴重，發生了什麼？」、「又聽說太陽城那邊化工廠爆炸了，我們一整個學校都在咳嗽西區嗆死了」、「在水一方附近特別嗆，空氣裡有東西辣嗓子，咳嗽又咳不出來」「整個市區都是，刺嗓子眼那種」。
（網絡截圖）
大陸媒體「第一現場」詢問秦皇島市環保局，得到的答覆是，「現在各個部門已經到現場調查去了，目前還沒有接到他們的反饋，確實很多人電話反映，建議市民做好個人防護，減少外出」。
當天晚些時候，秦皇島環保局回應大河報說，已經查明原因，但自己是值班人員，具體原因不掌握，讓諮詢秦皇島市政府。
新唐人記者撥打秦皇島環保局公開電話，一直打不通，提示電話故障。
網友紛紛猜測：「據說是有害氣體洩漏」、「開發區工廠氣體洩露」、「好像與軍事演練有關」。
網友批評官方 「昨天下午4點到現在快12個小時，查不出問題根源所在，是否為有毒有害氣體，如果不是，是否應該公布監測結果避免引起公眾恐慌，口罩是否是有效的防護手段，看評論區從撫寧到海港區最東邊都有民眾聞到該刺激性氣味，這麼大的覆蓋面積什麼原因導致的，海港區作為秦皇島市人口最稠密的聚集區域，明日能否改善」、「所以到底是什麼原因，調查是什麼進展 ，除了什麼可能 ，需要防護到什麼程度，相關部門到底在幹什麼！」「幹點實事行不，空氣、水源、食品沒一個讓人安心的」。
（網絡截圖）
近年來，中國大陸多地出現大面積不明氣體，但中共官方要麼不說明原因，要麼輕描淡寫解釋，敷衍民眾，但民眾並不相信。
9月24日，山東淄博周村很多網友發信息和視頻，因不明氣體致嗓子疼、咳嗽、喘不過氣，頭暈並且伴有嘔吐，附近學校的學生緊急逃離學校。25日，周村應急局回應稱，是部隊訓練投放的催淚彈，「對人體沒有影響」，當地民眾根本不相信官方的說辭。
廈門網友說，「前年廈門也是這樣，帶兩個口罩都不管用」。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李酈綜合報導/責任編輯：林清

title: 秦皇島現刺鼻氣味 滿大街咳嗽、流鼻涕、打噴嚏（視頻） | 化工廠爆炸 | 新唐人电视台