content_text:
（中央社記者劉建邦台北31日）颱風康芮襲台，總統賴清德今天視察中央災害應變中心表示，中央與地方充分合作進行災害應變值得稱許，國軍這次是一級開設投入投入防救災，也感謝公私協力，各縣市已備有低軌道衛星，花蓮縣這次有6部，確保通訊安全。

中央災害應變中心上午召開颱風康芮第5次工作會報，賴總統、行政院長卓榮泰等人前往視導了解各部會因應狀況，與新北市、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、屏東縣、高雄市的首長視訊連線。

總統先與6縣市首長視訊連線，詢問各縣市對颱風災情整備狀況，賴總統與花蓮縣、台東縣視訊時關心收容撤離、停電等處置狀況，並感謝各縣市首長在颱風期間提前做好相關周延準備。

賴總統表示，每次颱風或天然災害來襲，進駐中央與地方災害應變中心人員都很辛苦，颱風康芮來襲與6縣市應變中心連線，看出各縣市長等市政團隊把災害應變當第一要務，把人民生命財產安全列為優先，加上中央和地方充分合作，都是非常好現象，代表國人感謝中央與地方災害應變中心相關人員。

總統指出，歷經幾次颱風後認為有值得肯定作為，包含從各地政府簡報，感受中央與地方都充分發揮離災優先防災，防災優先救災，各縣市掌握此精神處理災害應變，值得稱許。

總統說，花蓮縣上次要求中央協助提供低軌道衛星，數位發展部後續有提供各縣市1具低軌道衛星，讓災害來臨時，通訊不中斷，花蓮縣這次也有6部，確保當地通訊安全。

賴總統表示，中央災害應變中心指揮官、內政部長劉世芳注意到花蓮、嘉義上週發生地震，因此調降預防性撤離標準，這是因應當前情勢進行應變措施，非常好。

他說，國軍是一級開設是過去沒有狀況，國軍過去在颱風等天災都會派員全力協助中央和地方，國防部長顧立雄特別明確指示國軍要投入各地防救災工作，所以剛剛請教各縣市與國軍配合防災狀況，各縣市提到合作很好，代表國人再次感謝國防部參與防災。

總統表示，對於慈濟基金會志工團也非常感謝，過去發生天災或社會有需求，慈濟都會即時給予協助，這次參與中央應變中心，代表面對天然災害仍需公私合作，替國人表達感謝，希望此模式可持續，希望能加強公私協力，因應天災帶來狀況。

總統指出，希望全國民眾配合政府要求，因每次颱風即便很危險仍有民眾赴海邊觀浪，應該要避免，民眾赴海邊觀浪，應變中心須派員勸離，國人應與政府一樣全力投入避災。

總統說，針對災後復建，雖在離災防災救災都有展現效力，災後復建工作也應採同樣作為，中央與地方都要兼顧災後復建工作，讓國人盡速恢復正常生活，對國家或社會安定有幫助。

總統指出，至於災後各項補助，花蓮縣提到農損補助，農業部應秉持過往，依行政院長卓榮泰提示從優從寬從速原則，讓受災農民感受到政府美意，迅速恢復農作。（編輯：陳清芳）1131031

journalist: 編輯：陳清芳

events: 颱風 停電 風災 地震

people: 劉世芳 賴清德 顧立雄 卓榮泰

taiwan-subdivisions: 安定 嘉義 宜蘭縣 屏東縣 高雄市 花蓮縣 新北市

title: 賴總統視察防颱應變 各縣市備低軌衛星確保通訊


content_text:
美國紐澤西女子日前搭乘捷藍航空（JetBlue），在機上用餐時因吃到一款過硬冰淇淋導致門牙斷裂下機後須緊急拔牙，憤而怒告航空公司示意圖，圖與新聞事件無關。（美聯社）

2024/10/31 10:38

郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐澤西一名女子日前搭乘捷藍航空（JetBlue），在機上用餐時因吃到一款過硬冰淇淋導致門牙斷裂下機後須緊急拔牙，憤而怒告航空公司，消息曝光引起外界矚目。

綜合外媒報導，據本月22日訴訟文件提及，紐澤西女子奎諾內斯（Kiara Quinonez）今年8月20日搭乘捷藍航空，預計從紐約飛往法國，飛行途中空服員上餐提供1個草莓口味三明治冰淇淋，然因這溫度過低使食物過硬，導致門牙斷裂。

奎諾內斯控訴，空服員給的三明治冰淇淋「溫度低於合理或安全食用的溫度」，且食用前也未提醒，造成下機後必須緊急就診拔牙，後續還接受植牙等額外醫療措施，由於造成「嚴重且永久性的身體傷害」，決定起訴捷藍航空予以賠償。

針對這起事件，當地媒體連繫捷藍航空，目前尚未予以回應。

countries: 美國 法國 澤西

title: 女子吃到太硬的冰致「門牙斷裂」急拔牙 怒告捷藍航空


content_text:
Avance Clinical 行政總裁及亞洲區總監於 2024 年 KoNECT 會議期間與韓國主要臨床試驗單位簽署諒解備忘錄威克森林，北卡羅來納州及阿德萊德，澳洲, Oct. 31, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Avance Clinical 是一家全球頂尖的全方位服務受託研究機構（CRO），以提供優質靈活的臨床研究服務而聞名。該公司欣然宣佈於 2024 年 KoNECT 會議期間，與韓國主要臨床試驗單位簽署了三份重要的諒解備忘錄（MOU）。

Avance Clinical 行政總裁 Yvonne Lungershausen 及亞洲區總監 Jessica Han 出席了 KoNECT 會議，並與三家臨床試驗單位簽署了合作協議，標誌着公司在亞太地區策略擴張的重要里程碑。

Avance Clinical 是一家中型規模的受託研究機構，在迅速推進優質臨床生物科技項目方面具有良好的記錄。它在美國生物科技公司中享有很高的聲譽，而這些公司佔其客戶數目八成以上。

Lungershausen 表示：「新簽署的諒解備忘錄進一步鞏固了我們為國際生物科技客戶提供一流服務的使命。隨着 Avance Clinical 全球版圖持續擴張，與備受推崇的機構建立合作關係將進一步增強我們在亞太地區提供靈活、高效率、優質臨床試驗服務的能力。」

駐在首爾的 Jessica Han 表示：「韓國擁有高度完善的醫療保健基礎設施和監管架構，為臨床試驗提供了理想的環境。這些諒解備忘錄的簽訂，不僅鞏固了我們與主要機構的合作關係，而且還為我們的客戶提供了無縫接觸該地區優質臨床試驗單位和病患人群的機會。我們期待在亞洲建立更深入的聯繫並推動增長。」

簽署諒解備忘錄的機構包括：

CHA 大學盆唐醫療中心（CHA University Bundang Medical Center）是一間擁有 1,000 張病床的先進醫院，專注於病患者護理、研究及教育。該院被指定為研究主導型醫院，致力於提供穩定的研究環境和基礎設施，以支援最新的研究和最先進的醫療技術。與 Avance Clinical 的合作將進一步擴大該醫院在全球醫療保健發展方面的覆蓋範圍和影響力。簽署於 2024 年 10 月 28 日

CHA 全球臨床試驗中心（CHA 大學盆唐醫療中心）主管 Young-Sang Kim 分享了他對這次合作所感受到的熱誠，他表示：「與 Avance Clinical 合作，為擴展我們的臨床試驗專業知識，尤其是在早期研究方面，提供了寶貴的機會。我們相信，這次合作不僅能加強我們的能力，並且讓我們能夠提供最尖端的治療解決方案，從而對全球病患者帶來影響。」

高麗大學醫學院（首爾），是一家頂尖的學術和醫療機構，其強大的臨床試驗能力備受認可。此次合作旨在加速臨床研究機會，利用高麗大學醫學院的專業知識，推動創新療法的發展。簽署於 2024 年 10 月 29 日

高麗大學醫學院醫學研究與商業基金會主席 Hak Jun Kim 對此次合作表示樂觀，說道：「我們期待與全球受託研究機構 Avance Clinical 合作，而這份諒解備忘錄是標誌着進一步加強我們獨特優勢的重要起點。我們希望保持緊密的合作關係，在臨床試驗領域發揮領導作用。」

東亞大學醫院臨床試驗中心（釜山）以其完善的臨床試驗基礎設施和經驗豐富的研究團隊而聞名。與東亞大學的合作旨在深化研究合作，特別是在早期臨床試驗方面，為尋求在多個治療領域開拓突破性療法的客戶提供更多的機會。簽署於 2024 年 10 月 30 日

東亞大學醫院臨床試驗中心主管 Sung Yong Oh 對於新建立的合作關係充滿信心，並表示：「這次與 Avance Clinical 合作對我們來說是一個關鍵時刻。透過合作，我們可以進一步加強研究基礎設施，並為全球醫療保健創新作出重大貢獻。我們深信，這次合作將加速先進醫療技術和治療方法的發展。」

諒解備忘錄的簽署以及 Avance Clinical 參與 KoNECT 反映出該公司對於擴張全球版圖的持續努力。2024 年 KoNECT 由韓國國家臨床試驗企業（KoNECT）和韓國保健福祉部（MOHW）聯合主辦，是思維領袖與業界專才討論亞太地區臨床試驗創新的盛會。

關於 Avance ClinicalAvance Clinical 是一家頂尖的受託研究機構（CRO），為生物科技公司提供更快捷、更靈活、更優質的臨床試驗服務。Avance Clinical 是最具規模、提供優質全方位服務的受託研究機構，總部位於澳洲，為國際生物科技公司提供在澳洲、紐西蘭、亞洲、北美和歐洲的優質臨床試驗及全球認可的數據。Avance Clinical 擁有 30 年的經驗，為客戶提供全面的臨床研究服務，專注於早期至晚期臨床試驗。憑藉對 250 多種適應症的經驗，該受託研究機構可為美國食物及藥物監督管理局（FDA）和歐洲藥品管理局（EMA）的審核提供世界一流的結果及國際認可的優質數據。

過去五年來，公司榮獲 Frost & Sullivan 全球及亞太區受託研究機構市場領導力和客戶價值領導力獎。Avance Clinical 提供從臨床前到中後期臨床試驗服務，包括運用澳洲 43.5% 的政府激勵優惠和快速啟動監管流程。

Avance Clinical 利用 Medidata、Oracle 和 Medrio 等尖端技術，確保為客戶提供最有效的試驗流程，為 FDA 和 EMA 審核提供優質數據。

欲了解更多資訊，請瀏覽 Avance Clinical。

了解更多：

探索 Avance Clinical 在亞洲的優勢使用 Avance Clinical 的 ClinicReady 服務加速進入臨床階段了解 Avance Clinical 的 GlobalReady 模型與我們的臨床試驗專家討論您即將開展的研究

此公告隨附的照片可在以下網址查看：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/bfa483a0-4ec4-4a47-8390-433d09842bb0

CONTACT: 傳媒聯絡人：Avance Clinicalmedia@avancecro.comKate Thompson

countries: 韓國 美國 紐西蘭 澳洲


content_text: 政府今日(31日)公布，已委任/再度委任公務員培訓諮詢委員會的成員。新獲委任的委員分別是周慶邦、龔楊恩慈和葉成輝，3人任期由今年11月1日至2027年10月31日，為期3年。另有4位現任非官方委員獲再度委任，各人任期由2024年11月1日至2026年10月31日，為期兩年。現任委員黃玉山將擔任委員會的主席。

title: 黃玉山掌公務員培訓諮詢委員會 3新成員加入


content_text:
愈來愈多被霸總短劇投餵的人們，似乎已經沒有耐心看電影了。他們從影院中轉身而出，走向熱鬧的短劇。面對這個影視的新物種洶湧來襲，電影會因此消失嗎？

「太子妃升職記」劇照。（取材自中國新聞周刊）

近年短劇市場規模一路飆升，到2023年已近200億元（人民幣，下同） 。當年的中國國產電影總票房也才458.83億元。而無論是影片數量還是平均票價，電影都要遠遠高於短劇，更遑論短劇市場規模估計今年將超過500億元。這數字讓業界、學者憂心甚至預言電影會被短劇取代。儘管有人持不同看法，無論如何，短劇當道，正使電影經歷著一場整體性的危機。

流媒體 成電影繼位者

「任何一個藝術形式都有可能消失。電影是幾大藝術中最年輕的一個，它產生於技術，也可能消失於技術，新技術產生的新形式可能會取代它。其實現在，這也許就是一個既成事實了。」中國藝術研究院電影電視研究所副研究員金燕表示。

金燕的憂患並不是一個陌生的論斷，事實上很長一段時間以來，流媒體已被視為電影王座的繼位者。中國傳媒大學戲劇影視學院副教授范小青也承認自己也是流媒體俘獲的擁躉之一：「中國的大銀幕做得並不出色，硬件和軟件都未達不可替代的程度，那麼隨著高清大屏電視的普及、視頻網站的發展，尤其是院線上映和流媒體上線間隔的縮短，我為什麼還要去電影院？」

流媒體真正的挑戰，更在於其作為內容生產者，創造出了自己的獨門秘籍——網劇。這是一種全新的影像產品。相比受制於傳播特性和平台限制的電視劇，網劇在題材與形式上更為多元、靈活，類型化風格突出。同時，網劇幾乎從一開始就以精品化和電影感為追求，並借助數碼技術的革新和特效技術的發展，極大地縮短著與電影之間的距離。

「隱祕的角落」劇照。（取材自中國新聞周刊）網劇在過去十年裡迅速成長。被視為網劇元年的2014年有205部劇集播出，占當年電視劇數量近六成，緊接著2015年就增長為379部，超越了電視劇。網劇在質量上同樣異軍突起，從2015年「太子妃升職記」、2016年「余罪」、2018年「延禧攻略」，2019年「長安十二時辰」、2020年「隱秘的角落」、2021年「贅婿」到2022年「夢華錄」、2023年「漫長的季節」，每一年都有兼具流量和話題熱度的爆款出現。

數據精準 反映用戶喜好

得益於質與量的雙重保證，網劇的市場規模一路飆升，到2023年已接近200億元。這是一個不容小覷的數字。在從傳統電影公司轉向網劇行業的製片人康瑩看來，電影沒有辦法完全抓到觀眾喜歡什麼，創作者對於電影內容實際上是憑感覺。這種情況下，網劇對於電影的追趕是一種必然，因為網劇在生產機制上就是先進於電影。

「玫瑰的故事」劇照。（取材自中國新聞周刊）

「慶餘年2」劇照。（取材自中國新聞周刊）她表示，流媒體最大的優勢就是數據，網劇借助用戶畫像、點擊量、完播率乃至倍速觀看、拖拽位置等一系列指標可以獲取即時反饋，掌握了投放、推廣的精準參考，更是實用有效的創作指南，而電影沒有這種技術手段。且若囊括許多台網合作、同步播出如「慶餘年2」、「玫瑰的故事」、「繁花」等劇集，網劇所收獲的市場回應就將同期電影遠遠甩在身後了。

「新的媒介跟電影搶市場、搶觀眾，這個現象不是歷史上第一次出現了，原來電視就有過。當年電影是通過奇觀化來重新召回觀眾的，現在再靠這種方式我覺得不太可能，新的媒介只會愈來愈豐富，未來的流媒體也許還會帶來VR的體感體驗和人工智能的互動體驗。」康瑩說。

長期從事電影與文化研究的華東師範大學博士張楊思頡認為，對於網劇的蓬勃生長，電影需要的不是再以防備和對抗的心態去應對，因為這已然成為一個不可阻擋的趨勢，而是應該思考如何與之共存、合作。

即便美國那樣一個電影觀眾相對成熟的市場，也面臨流媒體劇集帶來的衝擊，華納、迪士尼等一些電影公司因此開始拍攝流媒體劇集來輔助他們的一些電影，擴張流量和受眾，比如說最近的「企鵝人」就是「新蝙蝠俠」的一個衍生劇，評價還不錯。

網劇「唐人街探案」劇照。（取材自中國新聞周刊）

電影「唐人街探案」劇照。（取材自中國新聞周刊）

電影IP衍生網劇

類似的情況其實在中國也已經出現。2020年，在愛奇藝獨家開播的網劇「唐人街探案」就是同名電影的一部衍生劇，監製和編劇也由電影版的導演、編劇陳思誠擔任。今年2月，另一部電影衍生劇「飛馳人生熱愛篇」在優酷播出，同樣由電影版編劇、導演韓寒擔任監製，電影版主要出品方亭東影業也參與了投資。而在2023年底，都有萬達參與出品的「三大隊」還試水了「影劇同播」，電影上映一周後網劇上線，形成互相的反哺。

電影「三大隊」劇照。（取材自中國新聞周刊）也有許多電影選擇了另一種拓展方式：華策影業2023年9月宣布參與投資的電影「刺殺小說家」已開機拍攝同名短劇；2024年抖音上線了「超越吧！阿娟」和「變相遊戲」兩部短劇，分別由電影「雄獅少年」和「孤注一擲」衍生而來，且均由電影版出品方北京精彩、壞猴子主導製作。甚至諸如「唐朝詭事錄」、「去有風的地方」等一批成功的劇集IP，也紛紛開發起了衍生短劇。

經歷了五年左右的試水、積累和發酵後，短劇在去年迎來了井噴式的增長。藝恩內容智庫發布數據顯示，2023年上線的短劇總共1400多部，另據「2023短劇行業研究報告」，2023年短劇市場規模同比增長了267.65％，達到373.9億元。

這無疑是一次生猛的登場，無論電影還是網劇、電視劇都難以獨自匹敵，市場格局被重新畫分。並且，它的出現或許還是一次對影像產品的重新定義。

電影探索和構建了視聽表達的基本語法與審美標準，後來的電視劇和網劇有著調整和創新，大體上卻沒有脫離這個框架，且還在不斷對電影進行某種模仿。短劇不然，它以快為原則，剔除了一切敘事與鏡頭上的鋪墊、渲染、過渡、留白，又以爽感為追求，密集製造衝突並大量堆積懸念與反轉；而為了適應手機觀看採取的豎屏模式，則徹底顛覆了構圖美學，畫面的信息量也被極力縮減。

「閃婚老伴是豪門」海報。（取材自中國新聞周刊）

更為根本的是，傳統影視即使包含對市場的迎合，依然遵循的是一種創作原則，短劇則完全接受產品思維，從劇本到拍攝再到剪輯都以受眾的興趣、體驗、耐性為考量，付費卡點重於情節邏輯，運營精力大於製作投入。

但就是這樣一種影像產品，卻贏得了廣泛的市場份額，有人曾將它比作「視頻平台裡的拼多多」，認為其異軍突起源於短視頻所網羅和培養的龐大用戶基數，滿足了下沉市場的娛樂需求。

「短劇可以比電影和長劇更吸引觀眾，就是因為它在刺激某些本能層面的感性體驗。國外曾經出現過精品化的短劇，並不成功，成功的就是中國這種。」張楊思頡說。「也因此它可能會比電影和長劇在某些套路上重複得更久。」

對此，已製作過多部短劇的康瑩表示認同，她看過很多失敗的案例，無一不是試圖跳脫現有的故事模板：「套路是用數據檢驗出來的真理，只能去變化角度，疊加套路或者在套路基礎上做出一些新意。」

現實也印證著這一點。在過往的印象裡，短劇無外乎戰神、虐戀、甜寵、贅婿、神豪、宮鬥等幾種故事類型，2024年的短劇卻捧出了出人意料的題材。看似出人意料，其實只是新瓶裝舊酒——比如大熱的「閃婚老伴是豪門」，內核依然是女頻的「總裁愛上我」。

「夢華錄」劇照。（取材自中國新聞周刊）

井噴增長 市場超500億

但市場給予的回應卻是積極的，短劇的勝利在2024年還在繼續。中國互聯網絡信息中心發布的「第54次中國互聯網絡發展狀況統計報告」顯示，截至2024年6月，短劇用戶數量已增長至5.76億人，占網民整體的52.4％。同時，據艾媒諮詢預估，2024年的短劇市場規模還將產生34.9％的增長，超過500億元。

繁榮之下，資本自然爭相湧入其中，包括博納、華誼、完美世界、登峰國際等一眾電影公司也開始布局短劇業務。短劇成為了資本的寵兒，某種程度上就意味著電影的生產或許將面臨著釜底抽薪的威脅。范小青便說，她的手裡就有一個小成本的電影項目，幾百萬預算卻沒想到融資非常困難：「這是我今年開始感受到的一個新的情況。」

「電影這門生意一直都是高風險，而且自始至終沒有找到一套確定無疑的降低風險的法則。上世紀三四十年代，黃金時期的好萊塢就已經注意到這個問題了，但國內十年前IP盛行的時候可能還覺得這些都是無所謂的。」

電影「飛馳人生」劇照。（取材自中國新聞周刊）

網劇「飛馳人生熱愛篇」劇照。（取材自中國新聞周刊）

與市場脫節 電影邊緣化

張楊思頡覺得，不管網劇還是短劇，與其說它們正在取代電影，不如說它們的出現和崛起暴露出了電影自身存在已久的「隱疾」，這包括市場和業內形成的脫節。現在很多電影創作者很少有那種驚喜感、突破感，流媒體劇集的多樣化、短劇的新奇風格才有機會吸引走了更多的流量。

事實上，電影流露出來的頹態不只出現在中國，電影正在經歷一場整體性的危機，這應該不算是一句杞人憂天的妄言，正如張楊思頡所說：「電影幾乎不太可能重新崛起，哪怕是最鐵桿的影迷也應該能意識到這個事實，它確實再也無法回到曾經的黃金年代了。」康瑩覺得，電影的未來也許會像日本市場那樣，小規模但精細化的投放，不再是一部電影吸引所有人。

無論如何，電影也許會萎縮，也許會小眾，也許會邊緣，但大抵不至於走向徹底消亡。畢竟對影像與故事的需求是人類與生俱來的本能，從文學到戲劇，從繪畫到網劇、短劇，莫不如是。何況在過往的許多談論中，電影負載的公共性，一直是其另一個重要意義的所在。

「社會在不斷原子化，互聯網原住民也愈來愈宅，我不知道人的本能是不是大過整個時代的塑造。但我不期望人最後變成那個樣子。人是一個社會性生物，需要公共生活、需要跟現實世界取得連接。電影就是一種公共生活，電影院是公共生活的空間，這是銀幕和屏幕最大的區別，劇集拍得再怎麼精良，依然跟電影不是一個東西。不然為什麼每年大年初一『熊出沒』上映時，電影院裡總有那麼多小孩像是歡慶一樣，孩子是不會表演也不會撒謊的。」金燕說。

浙江橫店，一部短劇的拍攝現場。（取材自中國新聞周刊）

「余罪」劇照。（取材自中國新聞周刊）

countries: 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 資本、流量全被短劇吸走了 邊緣化的電影難回黃金年代


content_text:
美國華盛頓州一位年近八旬的老婦人獨自登山祭奠母親時，不慎扭傷了腳踝且傷勢嚴重，但她幸運地遇到了一位年輕士兵，主動將她背下山。（U.S. Air Force提供）【大紀元2024年10月31日訊】（英文大紀元記者Deborah George報導／張雨霏編譯）前不久，美國華盛頓州一位年近八旬的老婦人獨自登山祭奠母親時，不慎扭傷了腳踝且傷勢嚴重，但她幸運地遇到了一位「特殊英雄」，助她及時擺脫了困境。

現年79歲的烏爾蘇拉‧班尼斯特（Ursula Bannister）來自華盛頓州塔科馬市（Tacoma）。二十多年前她的母親去世後，她將母親的骨灰安葬在華盛頓州阿什福德社區（Ashford）附近的高岩瞭望台（High Rock Lookout）景區內，每年她都會徒步來到這裡祭拜母親，多年來從未間斷。今年，她選擇在8月28日這天前往該處。

「我很熟悉那個景區的路徑，那裡總是有很多徒步旅行者到訪。」班尼斯特告訴美國陸軍（U.S.Army），「當我找不到人陪我一同出行時，我便獨自一人去了。」

美國空軍一等兵特洛伊‧梅背著受傷的班尼斯特往山下趕。（U.S. Air Force提供）當日上午，班尼斯特順利爬到山頂，給母親獻上鮮花，完成了祭奠儀式。當在瞭望台上吃完午飯後，她就開始沿著陡峭的山路往下走。不料，剛走下來不遠，她的一隻腳不小心踩進一個坑洞裡，她瞬間感到腿部劇烈疼痛，並下意識地大喊救命。

她知道她的踝關節嚴重骨折，自己肯定下不了山了。她唯一的希望就是有人能聽到她的求救聲。

所幸不遠處幾名年輕的徒步旅行者聽到她的呼叫聲後，急忙跑過來查看並撥打急救電話，班尼斯特總算鬆了一口氣。這些旅行者隨後在附近又碰上了另外兩名年輕男子並請他們幫忙。根據美國空軍的一份新聞稿，其中一名男子是美國空軍第62飛機維修中隊（62nd Aircraft Maintenance Squadron）重型飛機綜合航電設備專家、空軍一等兵特洛伊‧梅（Troy May）。

「我首先想到的是，如果我能把她背下去，那麼我就應該毫不猶豫地這樣去做，並儘快把她背到山下。」梅說。

想到就去做，梅立刻輕輕地把班尼斯特背在背上，然後開始小心翼翼地往下走，然而，這段陡峭的下山路足有1.6英里（約合2.6公里）長。

2024年9月12日，班尼斯特在她兒子的家中休養。（U.S. Air Force提供）常言道，上山容易下山難，加之梅當天穿的是牛仔靴，非常不適合做這種高強度的工作，因此他不得不在下山途中走走停停、反反覆覆，因為他生怕自己走路顛簸，令班尼斯特難以忍受，每一步都走得很小心。

據報導，這位空軍士兵背著受傷的班尼斯特走了絕大部分路程，期間他也請他同行的朋友雷頓‧艾倫（Layton Allen）幫忙背著老人走了一小段路。

「她一路確實受了很多苦。我反覆告訴她，只需再走幾步，我們就到山下了。」梅說。

好不容易到了山腳下，這群人迅速把這位老婦人抬進她的車裡，儘可能將她扭傷的腳抬高以減少腫脹，然後開車送她就醫。走了三十分鐘後，他們遇到了接報趕來的搜救隊，急救人員先給班尼斯特的腳敷上冰塊，然後他們一起趕至附近的一家醫院，班尼斯特的家人也聞訊趕了過來。

幾天後，梅和艾倫都接到了班尼斯特打來的電話，班尼斯特對他們所做的一切表示衷心的感謝。她說，她非常感激他們，並告訴他們，她正處於術後恢復階段。

9月9日，美國空軍一等兵特洛伊‧梅獲得了美國空軍頒發的一枚成就獎章。(U.S. Air Force photo by Airman 1st Class Benjamin Riddle)「我真的感到這兩個人出現在那裡，就是來拯救我的，當時我的潛意識裡就浮現出這種想法。」班尼斯特告訴美國陸軍，「我把他們視為我的天使。」

9月9日，梅獲得了美國空軍頒發的一枚成就獎章。第62飛機維修中隊指揮官喬舒亞‧克利福德（Joshua Clifford）中校對梅表示讚賞，稱這位年輕士兵用自己的行動體現了美國空軍「無私奉獻」（service above self）的核心價值觀。

在接受NBC Boston採訪時，梅謙虛地說，他所做的事，很多人也都可以做到，「那天我恰好在正確的時間出現在了正確的地點」。

責任編輯：韓玉#

journalist: 韓玉

title: 79歲老婦祭母途中腳扭傷 幸遇陌生人無私救助 | 瞭望台 | 華盛頓州 | 祭奠


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

▲吳諭非被控涉嫌高報進口雞蛋假詐騙畜產會，為全案關鍵被告，首度在鏡頭前曝光。（圖／記者楊佩琪攝）

台北地檢署偵辦超思進口雞蛋案，日前搜索農業部、中央畜產會等處，並傳喚超思負責人秦語喬等人，農業部前部長陳吉仲等也被列為被告遭傳喚。但唯獨超思公司負責人秦語喬的女兒吳諭非因人長居日本，因此遲未到案。北檢30日證實，經透過管道策動、呼籲，吳女主動搭機返台並自松山機場入境，隨即由調查官帶回偵訊。經初步訊問後，吳女被移送北檢複訊。面對媒體追問「有沒有哄抬價格」、「為什麼想回來」，戴墨鏡、口罩遮臉的吳諭非不發一語。

北檢表示，超思公司重要關係人吳諭非長期居住日本，為釐清相關案情，經檢方與北市調處透過管道策動、呼籲吳女返台說明，吳女因此於30日下午自動搭乘班機返台，自松山機場入境，隨即由檢察官指揮調查官將吳女帶至北市調處訊問。

另經檢察官估算，吳女涉嫌高報進口雞蛋價格詐欺中央畜產會，犯罪所得為6922萬2500元。為保全犯罪所得之追繳，檢察官日前已聲請法院裁定核准扣押超思公司、吳諭非及相關人等之銀行帳戶，已達足額扣押，可確保將來法院諭知沒收犯罪所得後追徵。

檢調日前兵分14路發動搜索，傳喚超思公司代表人秦語喬、亮采生技負責人林宜龍、王朝輝等業者，及中央畜產會前執行長，現任農業部副司長陳中興和畜產會家禽組前組長龔榮太等3名官員，一共8名被告3名證人。

訊後畜產會前執行長陳中興獲請回，畜產會家禽組前組長龔榮太也獲請回，畜產會專員吳俊達被依涉犯貪污，50萬元交保，女友則是請回；超思公司負責人秦語喬200萬元交保，限制出境出海；亮采生技負責人林宜龍100萬元交保，亮采另一負責人王朝輝請回，亮采員工林昌憲30萬元交保。

28日，檢調以被告身份約談陳吉仲、中央畜產會董事長林聰賢、農業部現任部長陳駿季等3人到場說明，庭訊後皆獲請回。

▲無罪推定原則。(三立新聞網製圖)

更多三立新聞網報導． 柯文哲延押庭延期！康芮襲台確定放颱風假1天 北院最新開庭時間出爐． 回來了！超思雞蛋案關鍵被告吳諭非返台 現正訊問中！不法獲利近7千萬． 京華城案7收押被告已3人延押！下一位柯文哲 2大理由恐脱不了身． 京華城案彭振聲延押庭結果出爐 法官裁定繼續羈押2個月

journalist: 楊佩琪

people: 林聰賢 柯文哲

title: 超思吳諭非首度曝光 涉詐畜產會移送北檢 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
康芮颱風來襲！ 竹市醫院部分門診、衛生所與社區校園公費流感施打服務及社區活動暫停、教育訓練延期 民眾就醫前請先確認開診訊息

颱風康芮來襲，新竹市政府已宣布明(31)日停止上班、停止上課。衛生局表示，配合停班課，明日竹市預防接種、社區活動及教育訓練及各醫院之門診服務會配合取消或縮減，衛生局統整竹市各大醫院看診及活動辦理情形一覽表，提供民眾參考。提醒民眾如有就醫、就診需求，可先行電話洽詢醫院總機或至各醫院官方網頁查詢最新門診開設情形。另，如有緊急醫療的需求，竹市6大醫院之急診仍維持24小時不間斷服務。

以下整理新竹市各大醫院看診、預防接種、社區活動及教育訓練情形：

一、國立臺灣大學醫學院附設醫院新竹分院新竹醫院：上、下午：內、兒門診各開設1診，急診照常服務。

二、新竹馬偕紀念醫院：門診、急診、住院、檢查及各項醫療服務照常提供。

三、市立馬偕兒童醫院：門診、急診、住院、檢查及各項醫療服務照常提供。

四、國軍桃園總醫院新竹分院：門診停診、急診照常服務。

五、新竹國泰醫院：門診停診、急診照常服務。

六、南門綜合醫院：門診上午-內、外、兒科;下午-內、外科;晚上-內、兒科，急診照常服務。

七、新中興醫院、和平醫院、新竹新生醫院門：門診均暫停服務。

八、有關流感及新冠疫苗接種服務（三區衛生所、社區及校園)，因颱風全面暫停，相關接種資訊可連結新竹市衛生局官網→流感專區查詢（網址：https://reurl.cc/ey7xR7）查詢。

九、長照部分，在颱風停班課期間，竹市居家服務及日照服務均暫停服務。民眾如有新申請長照服務的需求，可於恢復上班日電洽1966，長照管理中心竭誠為民眾服務。

十、「新竹市婦女館-新竹好味健康不累」活動停辦，「113年住宿式機構口腔照護工作教育訓練」延至11月14日下午辦理。

新聞資料提供：疾病管制科、醫政科、長期照顧管理科、企劃科、國健科

聯絡人：謝科長、林科長、陳科長、劉科長、王科長

聯絡電話：03-5355191分機210、230、240、290、310

taiwan-subdivisions: 和平 桃園 新竹市


content_text:
MSCI明晟將於11月8日公布最新的季度權重調整結果。法人表示，台股權重可能小幅調降下，市場短期波動性將加劇，可將焦點放在具有成分股增列潛力的標的，如：嘉澤（3533）、鈊象（3293）、健策（3653）等，建議可伺機布局。

法人預期，自上次（8月12日） MSCI宣布季度權重調整以來，台股市值在亞太市場（除日本以外）的比重下降0.3%，相較之下，中國大陸市場增幅達到2.0%。因此，本次台股的權重恐被下調，可能進一步引發外資賣壓。

根據過去經驗，法人預期，2020年以來，共發生過19次MSCI權重調整，其中14次外資買賣超方向與權重變動一致，正相關比率高達73.6%。若台股權重本次真的調降，預期外資可能偏向賣超台股，市場投資情緒受到影響的風險亦不容忽視。

在成分股變動方面，其中嘉澤、鈊象、健策、致茂等總市值逾1,000億以上，且總市值較前次增加，預期有機會成為新成分股；另一方面，華邦電、臻鼎-KY總市值略低於1,000億，且近期外資減碼，可能在此次調整中遭剔除。

個股方面，嘉澤受惠英特爾（Intel）及超微（AMD）新伺服器平台的推動，AI伺服器供應鏈的增長機會，其中產品組合因GB300打入插槽供應鏈，有助於提升公司競爭力；鈊象積極布局海外市場，尤其東南亞授權收入仍將持續成長，公司持續推出新產品，並融合在地文化要素，長線海外發展可期。

journalist: 經濟日報／ 記者崔馨方／即時報導

countries: 中國 日本

title: MSCI將於11月8日公布季度調整 嘉澤、鈊象等有望列入新成分股


content_text:
▲Google在YouTube 平台封鎖俄羅斯多家媒體帳號，被俄羅斯當地法院裁決需支付高達 36 位數的天價罰款。（圖／達志／路透社）

圖文／CTWANT

Google近期在俄羅斯遭遇了一場堪稱「史無前例」的法律風暴，被俄羅斯法院處以令人瞠目結舌的20個兆億美元罰款，這一數字甚至超過了全世界所有的錢，比全球經濟總量多出「20個零」！

事情的起因要追溯回俄烏戰爭開打後，受到國際制裁的影響，Google旗下的YouTube平台封鎖了17家俄羅斯電視頻道的帳號。

由於這些被封鎖帳號的俄羅斯電視頻道非等閒之輩，其中更涉及到克里姆林宮的官方媒體頻道，例如俄羅斯第一頻道（Russia 1），以及今日俄羅斯電視台（Russia Today）主持人西蒙尼揚（Margarita Simonyan）所擁有的相關平台。因此自2020年起，這場法律糾紛所涉及的罰款金額便呈現出一種驚人的暴增趨勢。

在這一系列的法律糾紛中，谷歌被處以每日10萬盧布的罰款，並且還收到警告，如果不按時繳納，罰款金額將會每24小時翻倍。

根據俄羅斯新聞媒體俄羅斯商業諮詢日報（RBC）的報導，1位莫斯科的法官形容這場法律戰是「一個滿是零的案子」，因為這筆罰款金額自2022年以來每週都會翻倍，如今已累計到相當於「20,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000」美元的天文數字。

相較之下，Google近期公佈的第3季中期報告顯示，其總營收僅為882億美元，且這筆罰款金額甚至遠遠超過谷歌約2兆美元的市值。接著再看全球經濟規模，根據世界銀行估算，全球經濟總量大約在100兆美元左右，也就是1後面跟著12個零。然而俄羅斯法院開出的這筆罰款，卻比全球經濟總量多出20個零，令人咋舌。

早在2022年，在俄羅斯總統普丁發起對烏克蘭的特別軍事行動後，Google就關閉了在俄羅斯的分部。谷歌在俄羅斯的子公司「谷歌有限責任公司」（Google LLC）也宣告破產。

另根據俄羅斯塔斯社（TASS）的報導，律師莫羅佐夫（Ivan Morozov）表示，按照俄羅斯貨幣來計算，如今這筆罰款已經超過了2「undecillion」（10的36次方）盧布，這是一個擁有36位數的龐大金額。

不過，在近期的1份收益聲明中，谷歌表示：「我們認為這些正在進行的法律糾紛不會對公司產生實質性的不利影響。」從現實角度來看，Google也不可能繳納這筆人類歷史上最巨額的罰款。

延伸閱讀▸ 彰化小姊妹車禍雙亡！妹妹撐250天離世 媽媽痛喊「芯ㄟ，媽媽最後一次叫妳」▸ 未婚老師請喝茶1周後突展開地下戀 她疑自己中「愛情蠱」▸ 病榻上度過251天…才託夢喊「難受想回家」 彰化9歲妹當天心跳停了

countries: 俄羅斯 烏克蘭

title: 慘了！Google遭俄羅斯開出36位數天價罰款 金額超過全世界所有錢 | ETtoday3C家電新聞


content_text: 康芮颱風今（31）日下午1時40分在台東縣成功鎮登陸，天氣風險公司資深顧問吳聖宇提醒，颱風後半段的威力仍然兇猛，除花東地區須特別提防，北部、東北部也須留意角隅流強風雨，西半部等颱風通過中央山脈後，降雨會逐漸跟強風配合，也要特別注意。《聯合新聞網》整理全台1日各縣市颱風假消息，讓您清楚掌握最新資訊。

title: 不斷更新／康芮颱風兇猛直撲 1日各縣市停班停課資訊看這裡


content_text:
高中英聽測驗今公布成績，最佳A級佔比21.65％略增。對於考生人數減少及採計英聽測驗的大學校系組也減少，英聽測驗未來是否會停辦或改變？大考中心主任張新仁說明，將由招聯會議定。（圖由大考中心提供）

2024/10/31 09:42

〔記者林曉雲／台北報導〕康芮颱風來襲，全國放颱風假，大考中心今依既定日程，於網上公布114學年度高中英語聽力測驗第一試成績。大考中心說明，9萬6463名考生可上網查成績，今年考生成績與前4學年差不多，拿下最高成績的A級21.65％比去年增加1.11％，B級35.98％、C級37.33％、F級5.04％，各題型考生得分率為對答約69％，短文聽解、長篇聽解及圖片聽解皆約67％，簡短對話約65％。

高中英語聽力測驗成績分成A、B、C、F四等級，由各大學校系自行設定是否為繁星推薦、個人申請入學、考試分發的檢定項目，114學年（2025年）有34個系組採計英聽測驗成績，多半是國立大學英文系或英語專班，今年考生人數則創下12年來新低。

針對英聽測驗未來是否會停辦？大考中心主任張新仁表示，大考中心是受招聯會委辦，將由招聯會議定，大考中心配合辦理，但強調坊間英檢雖多，英聽測驗是大學入學考試之一，且集體報名費僅350元較坊間低很多，較無經濟負擔。

大考中心說明，英聽測驗每年施測多場次，今年一試男生佔比48.6％，女生51.4％，男生在A級及F級人數百分比高於女生，而與前4學年度一試相比，今年考生成績等級人數百分比差異不大，C級人數百分比較高， F級人數百分比較低，A級百分比略增，B級人數百分比約相等。

此外，英聽測驗包括圖片聽解、對答、簡短對話、短文聽解、長篇聽解五種題型，每一種題型配分相同，A級考生除了圖片聽解得分率88％，其餘4種皆達90％以上，以短文聽解約95％最高；B級考生對答得分率約80％，其餘4種皆為70％以上；C級考生圖片聽解得分率約53％，對答約50％，其餘3種皆為45％以上；F級考生圖片聽解得分率約32％，其餘4種得分率皆未超過25％。

大考中心表示，試場違規事件共計582件，較前一學年度第一次考試598件減少16件，其中仍以「考生未持應試有效證件正本應試」爲最大宗，計514件；「考生於考試開始鈴響前，翻閱試題本、答題卷或簽名、書寫、劃記、作答」計38件，「考生未依規定於答題卷之確認後考生簽名欄以正楷簽全名」計15件。

journalist: 林曉雲

title: 高中英聽測驗公布成績 最佳A級佔比21.65％略增 - 生活


content_text:
▲市警二分局聯合交通警察大隊、環保局、監理站等單位，於29日晚間在中西區民權路4段中油安平古堡站前執行「環警監聯合稽查」專案勤務。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

改裝車輛除了製造噪音，造成鄰近居民生活困擾外，亦是交通事故的主要肇因之一、為防制改裝車輛層出不窮，市警二分局聯合交通警察大隊、環保局、監理站等單位，於29日晚間在中西區民權路4段中油安平古堡站前執行「環警監聯合稽查」專案勤務，4小時共計舉發違規19件。

本次「環警監聯合稽查」專案勤務主要針對改裝車燈(LED、HID)、設高音喇叭、排氣管（翹管、無隔熱防護裝置、拆除消音器）、無照駕駛等惡性違規進行取締。員警執行專案勤務中，主動攔查一輛配有改裝車燈之機車，該車燈因光線強烈且直射眼睛，易造成強烈眩光，嚴重影響用路人視線，影響交通安全。本次專案稽查成果顯著，共計依道路交通管理處罰條例第16、18條取締改裝車輛18件以及通報改裝排氣管噪音車輛1件。

第二分局持續強力取締改裝車輛、酒後駕車及易肇事路口之精準執法。查處改裝車輛部分，自2024年迄今針對明顯且事實明確之擅自改裝汽車設備違規，逕依道路交通管理處罰條例第16、18條舉發共計93件，另完成蒐證並通報環保局、監理站實施召回檢驗共計261件。

第二分局表示，為了保障大眾的生命財產安全，將繼續加大對改裝車輛的取締力度。不當的改裝車體、電氣設備，依道路交通管理處罰條例第18條，可處新臺幣2400元以上9600元以下之罰款，並責令檢驗。而改裝排氣管之部分，除違反「噪音管制法」，另亦可能觸犯道路交通管理處罰條例第16條及第43條，最重可處新台幣6000元以上3萬6000元以下之罰款。呼籲廣大車主遵守交通法規，切勿盲目追求個性化改裝，而導致車輛安全結構減弱，更危及自己及其他用路人的安全。台南市政府與二分局將持續加強對改裝車輛及酒駕的取締，攜手共同維護道路安全，共創美好的出行環境！

taiwan-subdivisions: 中西區 安平

title: 改裝車輛噪音及交通事故頭號元兇　南警加強取締保障道路安全


content_text:
The Canadian government on Tuesday alleged that Indian Minister of Home Affairs Amit Shah was behind plots to target Sikh separatists on Canadian soil.

The Indian government did not immediately respond, but has called Canada’s prior accusations baseless, denying any involvement.

The Washington Post first reported that Canadian officials alleged Shah, considered the No. 2 in the government of Indian Prime Minister Narendra Modi, was behind a campaign of violence and intimidation targeting Sikh separatists in Canada.

Indian Prime Minister Narendra Modi, left, and Indian Minister of Home Affairs Amit Shah walk to a polling station in Ahmedabad, India, on May 7. Photo: Reuters

Canadian Deputy Minister of Foreign Affairs David Morrison on Tuesday said at a parliamentary panel that he told the newspaper that Shah was behind the plots.

“The journalist called me and asked if it was that person [Shah]. I confirmed it was that person,” Morrison told the committee, without providing further details.

The High Commission of India in Ottawa and the Indian Ministry of Foreign Affairs had no immediate comment.

The Indian Ministry of Home Affairs directed queries to the foreign ministry.

Canada told India about Shah’s alleged role in the plots in October last year, one Indian government source told Reuters in New Delhi yesterday.

However, New Delhi thinks the information is very weak, flimsy and does not expect it to cause any trouble for Shah or the government, the source and another government source said.

Both spoke on condition of anonymity as they were not authorized to speak to the media.

India has called Sikh separatists “terrorists” and threats to its security. Sikh separatists demand an independent homeland known as Khalistan to be carved out of India.

Canada has expelled Indian diplomats, linking them to last year’s murder of Sikh separatist leader Hardeep Singh Nijjar on Canadian soil.

New Delhi also ordered the expulsion of Canadian diplomats from India.

title: Canada accuses Indian minister


content_text:
記者許力方／台北報導

中央氣象署今（31日）晚8時30分持續發布「康芮」颱風海陸警報，過去3小時颱風強度略為減弱，目前颱風已經進入台灣海峽，中心正在重整中，東半部降雨持續，今晚有機會趨緩，對流雲系影響中南部，西半部降雨則持續到明天（11月1日），其中宜蘭、北花蓮、北北基今晚強風豪雨，強風持續到明晨；桃園以南強風持續到明晨，「今晚雨勢才要大起來」，有局部豪大雨，最快明天下午才會完全解除颱風警報。

氣象署科長林伯東指出，康芮颱風過去3小時稍微減弱，目前中心位在澎湖東北方約70公里之處，以時速26轉31公里向北轉東北進行，近中心最大風速再度減弱至每秒40公尺，瞬間最大陣風也減弱至每秒50公尺，7級暴風半徑仍維持280公里，10級暴風半徑則縮小至70公里，颱風現已進入台灣海峽上空，預估明晨颱風中心將非常靠近馬祖，由於東半部對流較旺盛，東半部降雨持續，不過颱風中心正在重整當中，對流雲系正在影響中南部，中南部地區需注意降雨。

▲康芮颱風直撞中央山脈後被破壞「中心分離」。（圖／翻攝NOAA）

氣象署極短期降雨趨勢分析，東半邊降雨持續，西半邊山區降雨增大，今晚到明晨，東半邊降雨會逐漸減弱，西半邊則增加，氣象署持續發布「豪雨特報」全台都在範圍中，尤其東半部的新竹、台中、南投山區有超大豪雨，北部地區、屏東山區有大豪雨，其他也有局部豪大雨；預估降雨趨緩時間，東半邊今晚就有機會趨緩，西半邊降雨持續到明天白天，有局部豪大雨。

風力部分，林伯東表示，截至今晚8點，許多地方都出現明顯強風，東半邊沿海，包括基隆北海岸、恆春半島分別出現14級以上陣風，蘭嶼、綠島有破壞性17級以上強陣風，宜蘭、北花蓮、北北基風力還將持續一段時間。

林伯東提醒，由於目前颱風中心還在台海上，其環流仍有280公里這麼大，東半邊「風力不會短時間內小下來」，受颱風影響，風向轉南風，東北角、宜蘭強風持續，另外，颱風中心附近澎湖也有14級，中南部沿海有9至12級強陣風；到了明天清晨，颱風更往北移，南部風力逐漸小下來，雲林以北有9至12級強陣風，因風向偏南風，東北角、基隆北海岸強風持續。

▼康芮穿過台灣尾後90度北轉，中心在台海重整。（圖／中央氣象署）

▼康芮出海後西半台灣「今晚風雨才要大起來」。

氣象署持續發布「陸上強風特報」，受颱風影響，花蓮、台東及澎湖已有14級以上強陣風，今晚至明晨澎湖易有14級以上強陣風，苗栗至台南、台東地區及新北至新竹、高雄、宜蘭、花蓮沿海空曠地區、恆春半島、馬祖、蘭嶼、綠島有11級以上強陣風，基隆至新竹、南投、嘉義市、高雄、屏東、宜蘭、花蓮及金門也有9至10級強陣風；明上午馬祖仍有11級以上強陣風，雲林以北、東半部沿海空曠地區及澎湖、蘭嶼、綠島有9至10級強陣風，

根據氣象署統計，29日0時至31日20時最大雨量落在宜蘭縣鴛鴦湖達到1158.5毫米，花蓮縣天祥961毫米，台中市審馬陣903.5毫米，台北市擎天崗656毫米，新竹縣西丘斯山521毫米，新北市水利署火燒寮512毫米，台東縣北源506毫米。最大陣風蘭嶼、綠島來到17級以上，成功也有15級，東吉島14級，基隆13級，新屋、後龍、花蓮、彭佳嶼12級，台北、台東、澎湖11級，淡水、新竹、臺南、宜蘭、大武、馬祖、金門10級。

taiwan-subdivisions: 成功 東山區 基隆 大武 南投 蘭嶼 新竹 苗栗 新北 新竹縣 臺南 高雄 屏東 金門 宜蘭縣 花蓮 嘉義市 恆春 淡水 雲林 澎湖 綠島 新屋 桃園 新北市 後龍 宜蘭 花蓮縣

title: 康芮中心重整「今晚雨才要大起來」　90度甩尾！強風狂吹半個台灣


content_text:
以色列空袭黎巴嫩巴勒贝克的画面

早些时候，以色列军方向这座拥有古罗马遗址的联合国教科文组织世界遗产城市发出了疏散警告。

在此之前，黎巴嫩贝卡谷地各地的袭击愈演愈烈，据说袭击目标是真主党。

巴勒贝克区（Baalbeck）区长报告说，几个城镇有 60… pic.twitter.com/DT6LuPkRLa

— OFFICIAL NEWS (@OfficialNewsWin) October 30, 2024近日，以色列對黎巴嫩真主黨據點發動連續攻擊，且行動強度不斷升級。據 X 《以色列戰爭》指出，真主黨南部指揮官在會議後發布一張合照至網路，結果照片發布不久便被反真主黨的黎巴嫩網絡機構定位，並迅速提供給以色列軍方。以軍在數分鐘內發動攻擊，造成指揮官中僅 3 人倖存。

此外，今日（ 31 日） X 上流傳一段以色列空襲黎巴嫩巴勒貝克的影像。這座擁有古羅馬遺跡的城市被列為聯合國教科文組織世界遺產。空襲前，以色列軍方已向巴勒貝克發出疏散警告，呼籲當地居民離開。巴勒貝克位於貝魯特以東，以真主黨燃料儲存基地聞名。市民在接獲通知後迅速撤離，隨後該地開始出現大火燃燒的情形。

根據巴勒貝克區長報告，襲擊造成數個城鎮超過 60 人死亡，成為一年多以來衝突最嚴重的一次升級。此外，黎巴嫩貝卡谷地多地襲擊也愈加頻繁，以色列空襲主要針對真主黨設施。

另一方面，據消息透露，伊朗當局在當地處決 29 名反政府人士。然而，剛剛密會過伊朗總統的聯合國秘書長，對此並未發表公開評論。

countries: 黎巴嫩 伊朗 以色列

title: （影）通知以軍轟自己? 真主黨幹部開會竟發大合照 以飛彈馬上攻擊 僅3人存活 | 國際 | Newtalk新聞


content_text: 雲林除了有劍湖山，還有古坑咖啡、北港媽祖廟。不過，其實還有一個內行的必去景點，坐落在雲林縣、嘉義縣、南投縣交界的「雲嶺之丘」。該景點被「旺旺中時台灣旅遊大賞」的一城市一特色調查評選為雲林第一名景點，第二、第三名分別為「萬年峽谷」、「千巧谷牛樂園牧場」。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒根據《漫遊雲林》報導，三縣市之交的零死角雲海，位於雲嘉、南投交界的雲嶺之丘，不僅有藝術雕塑分指三縣，觀景台更能夠將360度零死角，將日出、無敵雲海和茶園山景盡收眼底。近午時雲霧繚繞，彷彿出世脫塵，尤其適合起早的人迎著日出展開行程。雲嶺之丘為跨越雲林縣、嘉義縣、南投縣之地，海拔約1650公尺，觀賞日出、夕陽及雲海的絕佳新視野，時而可看到雲霧裊裊、山嵐搖舞的雲海滾滾而上，而且每個季節的雲海各有不同。山頂上三角點觀日平台的人型雕塑作品，所指示的方向正分別是面向三縣，巧妙地成為雲嘉南跨三縣的特殊地理位置。而查看高美濕地的Google評論，去過的人平均給予4.4顆星的高分，留言表示，「整段路面是以石板鋪設，沿路緩坡，走在杉木林下空氣相當清新，漫步其中不僅能看見高聳入天的樹木，還能聽見蟬及鳥兒動人的旋律，有種與世隔絕的美」、「真的很遠，開車開到懷疑人生，到了雲嶺之丘，一切都值得，壯闊的山景，美麗的雲海，涼爽的溫度，欣賞這樣的美景，不知不覺的已過了好幾個鐘頭」、「左邊是嘉義縣，正前方房子很多的是斗六，右前方是竹山，前方的湖便是湖山水庫，這麼怡然寬闊的美景，不能只有我看見，很推值得下次再訪的景點」、「初次拜訪雲嶺之丘，天氣晴朗出大景，西方遠眺六輕，東方眺望玉山，北方的水里、南方的嘉義都入眼簾，真的太幸運了」、「位於南投嘉義雲林縣界交界處，根據現場的說明天氣好的話可以看到五個縣市。附近還有五元二角景點可以一併走走」。雲嶺之丘景點資訊地址：雲林縣斗六市大學路3段310號開放時間：24HR門票資訊：免費資料來源：一城市一特色調查、漫遊雲林責任編輯／梁溶珈

journalist: 風生活綜合報導

taiwan-subdivisions: 古坑 雲林 竹山 斗六 北港 嘉義縣 水里 雲林縣 南投縣

title: 劍湖山、古坑輸了！雲林最強景點是「它」，遊客讚：與世隔絕的美、值得下次再訪


content_text:
（中央社台北31日電）今彩539第113262期開獎，中獎號碼38、08、36、13、25。3星彩中獎號碼794，4星彩中獎號碼7034。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1131031

title: 今彩539第113262期開獎 | 生活


content_text:
1.事實發生日:113/10/30

2.被背書保證之:

(1)公司名稱:信音科技(香港)有限公司

(2)與提供背書保證公司之關係:集團內公司

(3)背書保證之限額(仟元):2,097,469

(4)原背書保證之餘額(仟元):126,600

(5)本次新增背書保證之金額(仟元):94,950

(6)迄事實發生日止背書保證餘額(仟元):221,550

(7)被背書保證公司實際動支金額(仟元):0

(8)本次新增背書保證之原因:銀行融資額度續約

3.被背書保證公司提供擔保品之:

(1)內容:無

(2)價值(仟元):0

4.被背書保證公司最近期財務報表之:

(1)資本(仟元):3,084

(2)累積盈虧金額(仟元):130,045

5.解除背書保證責任之:

(1)條件:銀行融資額度到期失效

(2)日期:合約失效

6.背書保證之總限額(仟元):3,495,781

7.迄事實發生日為止，背書保證餘額(仟元):1,120,230

8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:32.05

9.迄事實發生日為止，背書保證、長期投資及資金貸與餘額合計數達該公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:179.87

10.其他應敘明事項:USD31.652024/09/30

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣 香港

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 本公司對單一企業背書保證餘額達新臺幣一千萬元以上且對其背書保證、長期投資、及資金貸與餘額合計數達本公司最近期財務報表淨值百分之三十以上者。


content_text: 中評社北京10月31日電／據法新社10月28日報導，也門胡塞組織28日稱，對也門沿海三艘船只遇襲事件負責，此前英國海上貿易行動辦公室報告稱紅海一艘船只附近發生爆炸。 報導稱，該機構指出，一艘商船報告稱“附近”發生了三起爆炸，並補充說該船及其船員“安然無恙”，正前往下一個停靠港的途中。 該機構說，爆炸發生在紅海城鎮穆哈以南25海里處。 海事安保公司安布裡公司也報告說，在同一海域，一艘“船上有私人武裝保安隊”的船只附近發生了爆炸。 胡塞組織當晚聲稱開展了三次行動。 該組織的軍事發言人葉海亞·薩裡阿說，第一次行動“使用兩架無人機，在阿拉伯海南部襲擊了‘SC蒙特利爾’號貨輪”；第二次行動的目標是“馬士基九龍”號貨輪，同樣是在阿拉伯海，“使用了一枚巡航導彈”。 他補充說，第三次行動是用彈道導彈攻擊紅海上的“莫塔羅”號船，“打擊精準而直接”。

title: 胡塞組織：無人機加導彈，發動三次襲擊


content_text: 強颱康芮肆虐，14級強風狂吹，北市大安區私立立人國小圍牆，31日晚間疑似無法承受強風猛烈吹襲，當場被吹垮，所幸當時並無人經過，現場磚頭四散一地，場面相當慘烈。

journalist: 林冠吟

title: 快訊／康芮狂吹！北市立人國小牆慘被吹垮　現場慘狀曝 | 社會 | CTWANT


content_text:
▲台北大巨蛋。（資料圖／記者邱顯燁攝）

記者袁茵／台北報導

台北大巨蛋每逢下大雨就出現漏水災情，使台北市體育局要求遠雄巨蛋公司，在承諾的10月31日以前完成漏水改善。面對今為到期日，台北市長蔣萬安31日上午表示，倘若遠雄沒如期改善完成，將會開罰一天10萬元。

蔣萬安31日上午到災害應變中心主持台北市康芮颱風第2次工作會報，會後接受媒體訪問。針對今為大巨蛋改善漏水到期日，但其實遠雄還是有些困難，接下來會不會更具體協助遠雄改善漏水問題？蔣萬安說明，「今天是期限，我們就已經說了，遠雄應該要照當時的承諾，將大巨蛋場館漏水的情形做全面改善完成。」

蔣萬安強調，依照合約，如果遠雄沒有如期改善完成，台北市政府可以針對遠雄開罰一天10萬元，「我想這個就是很積極的作為，我們就是站在維護市民的權益立場來要求」。

台北市體育局日前說明，台北大巨蛋持續漏水，已嚴重損及活動主辦方、觀賞者權益，更重創人民對重大公共工程品質信心，若遠雄巨蛋公司未能於自身承諾的10月31日期限前完成漏水改善，將依「台北文化體育園區興建營運契約」處以每日10萬元罰鍰，並得按日連續計罰，最高開罰300萬元，而歷來各項缺失、配合度均納入年度營運績效評估考核中，若連2年低於70分則予以解約。

events: 颱風 水災

title: 最後期限到了！若大巨蛋又漏水　蔣萬安：可開罰遠雄1天10萬元


content_text:
史坦頓。（美聯社）

李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕絕境洋基在世界大賽G5火力全開，「怪力男」史坦頓（Giancarlo Stanton）於3下夯出一發陽春砲，率隊取得5：0領先。

史坦頓3下身為首名打者上場，逮中道奇後援投手貝瑞瑟（Ryan Brasier）一顆偏高速球，掃出右外野陽春彈，擊球初速105.4英哩、飛行距離385英呎，幫助球隊擴大分差。

史坦頓加入「法官」賈吉（Aaron Judge）、奇澤姆（Jazz Chisholm Jr.）的煙火秀行列，這是洋基團隊第3轟。

此外，史坦頓在今年季後賽已敲7發全壘打，創下洋基隊史在單一年度季後賽最多轟紀錄。

BANG!

GIANCARLO STANTON WITH THE THIRD YANKEES HOMER OF GAME 5! pic.twitter.com/m0rmBlKk5d

— Yankees Videos （@snyyankees） October 31, 2024

title: 世界大賽》絕境洋基大爆發！「怪力男」第7轟出爐 豪寫隊史最狂紀錄


content_text:
11月有五個星座的財運有亮眼表現，而且理財和投資上也能獲得不錯的回報。這些星座將展現出敏銳的財務直覺，能抓住賺錢機會，並做出穩健的財務決策。他們在人際關係中的互動也將帶來額外的財務助力，合作和拓展人脈是提升財運的關鍵。但即便財運上升，仍需保持理性，謹慎理財，才能確保持續增長。

TOP5：射手座11月財運趨向順利，頭腦特別清晰，處理財務問題變得更有效率，許多過去無法解決的問題將突然迎刃而解。這段時間靈感湧現，能夠發現賺錢的新方法，與他人交談也可能帶來意外的建議或幫助。如果考慮合作或投資，這是適合的時機，因為人際關係有助於財運，可能會出現良好的合作機會。財務狀況相對穩定，適合進行長期投資，尤其是那些風險較低但穩定增長的項目。你也可能感到特別有衝勁，推動財務計畫，有助於更快實現目標，但要避免衝動決策，保持冷靜更能確保成功。整體來說，這是財運上升的好時機，值得好好把握。

TOP4：雙子座11月的財運在個人成長與發展上，你會感覺一切順利進行。這段時間你變得更自信，決策也更加明確，因此能抓住許多良機。如果有想嘗試的新事物或計畫，現在是合適的時機，因為你充滿活力與行動力，容易達成理想結果。另外財務也會因為人際關係，而有所提升。交際活動顯得格外活躍，可能會透過朋友或同事的介紹，接觸到對你財務有幫助的關係與機會。這是一個適合合作的時期，通過與他人一起努力，有機會創造更多財富。此外，此時適合進行低風險但有潛力的投資項目，你的理財方式變得更成熟穩健，讓財務壓力減輕。

TOP3：水瓶座11月的財運顯示出正面的發展，特別是在創造力和合作方面，可能帶來意想不到的機會。這是投資或擴展事業的好時機，靈感和創新思維活躍，當你嘗試新的賺錢方式時，成功的機率更高。尤其是計劃改善財務狀況，這是一個利多的時期。在合作關係方面，會對財務有正面影響，無論是商業夥伴、同事，還是合作企業，他們的支持和資源能幫助你實現更大的財務目標。同時，事業上的努力容易被認可，這可能為你帶來升職或加薪的機會。若是能參與社交活動，將有助於拓展人脈，這些新關係可能為你打開財務上的新大門。

TOP2：天蠍座11月的財運處於積極階段，尤其是在個人表現和財務管理上，將展現出良好發展。你的思路清晰，判斷力強，提升了自信心，讓你能夠更有效推動個人或職業計畫，從而帶來更多收入。你展現的魅力與領導能力，也吸引了周圍人的支持，適合與他人分享資源或進行合作，可帶來額外的財務收益。而且你對投資機會的敏感度也提高不少，容易發現有潛力的項目，與其他人或機構合作更能獲得財務支持。人緣提升也有助帶動財運，這時保持開放心態，抓住人際關係中的隱藏財富，會讓你在財務上更進一步。

TOP1：天秤座11月的財運將更為穩定，你們對財務的關注度提高，並且在資源管理上更加謹慎，這有助於穩定收入。此時在做財務決策時，會有更理智的表現，特別是與長期理財和資產管理相關的選擇，將有助於帶來穩定增長。而財務也將與溝通及社交能力有更緊密的關係，這能為你們帶來更多與他人合作的機會，並因此開啟新的財務機會。無論是拓展市場、談生意，還是接觸新項目，都會為你的財務狀況注入正面助力。家庭的穩定對財務同時也有正面影響，你可考慮投資與家庭相關的項目，想必能帶來長期回報。

此為民俗說法，不代表本新聞網立場，切勿過度迷信。

本文為獨家授權，嚴禁抄襲，違者必定追究。

title: 11月星座財運TOP5出爐！水瓶賺錢機會多、射手適合投資、第一名有長期回報


content_text:
記者許宥孺／高雄報導

高雄市大寮區昨(30日)晚間發生一起死亡車禍，一名20歲許姓女大生先是遭一部車輛撞擊，噴飛到對向車道，後又遭一部轎車輾入車底，送醫搶救後仍不治。女大生就讀的學校獲知訊息後，感到不捨與難過，也立即聯繫家長陪同處理。

這起車禍發生在30日晚間9點14分，警消接獲報案，指稱大寮區鳳林四路、中正路路口發生車禍，一名女騎士遭到一部紅色轎車輾至車底。消防局出動3車7人前往搶救，並使用千斤頂將車輛抬高，協助女騎士脫困，不過女騎士當場已無呼吸心跳，救護人員立即將她送醫搶救。

▲女大生遭2車兩度撞擊，被壓在車底 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

警方調查，當時20歲許姓女騎士騎乘機車沿鳳林四路南往北直行，行經肇事地點時，與36歲黃姓女子駕駛的一輛左轉轎車發生碰撞，導致許姓女騎士噴飛到對向車道，又遭47歲楊女駕駛的轎車撞擊，導致許女整個人被壓在車底。許女經搶救後仍在今日凌晨宣告不治。

許姓女騎士就讀於輔英科技大學，據悉，車禍當時是要出門去買晚餐，沒想到遇上死劫，家屬接獲死訊後，崩潰無法接受，連夜從屏東趕到高雄處理後事。

▲▼女大生先撞上左轉的黃女車輛，後噴飛至對向車道，遭楊女車輛輾過。（圖／記者陳宏瑞翻攝）

校方對此表示，颱風前發生此意外，校方感到不捨與難過，於得知訊息後，隨即聯繫家長、啟動校安通報，陪同處理，未來也將強化交通安全宣導。

警方對肇事的黃姓女駕駛和楊姓女駕駛實施酒測，2人酒測值為0，對於車禍狀況驚魂未定。楊女透露當時她只看到一個黑影飛過來，完全來不及反應就撞上去，全案已依規定測繪、照相處理，詳細肇事原因及責任歸屬有待進一步調查釐清。

journalist: 許宥孺

events: 死亡 颱風 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 鳳林 高雄市 屏東 大寮區

title: 買晚餐遇死劫！高雄女大生遭2度撞擊壓車底亡 校方難過不捨 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲日本皇室舉行立皇嗣之禮。（圖／美聯社）

文／中央社

聯合國消除對婦女歧視委員會29日建議日本修改「皇室典範」不准女性皇室成員繼承皇位的規定。對此，日本官房長官林芳正表示「非常遺憾」，已向該委員會提出強烈抗議，並要求刪除相關記載。

日本讀賣新聞報導，聯合國消除對婦女歧視委員會（CEDAW）對於有簽署消除對婦女歧視條約的各國的作法進行定期審查。時隔8年，這個委員會今年10月審查日本的情形，29日對日本政府提出最終見解。

該委員建議日本應修改規定「皇位由男系男子繼承」的皇室典範。對此，林芳正在例行記者會上說：「有關皇位的繼承資格並不包含在基本人權中，所以不該視為歧視女性，我國的這個立場已說明，並向該委員會表達了強烈的遺憾之意。」

林芳正進一步指出，儘管都做了說明，也表達了遺憾之意，聯合國該委員會仍在最終見解當中做記載，日本對此倍感遺憾，已對該委員會表達強烈抗議，並要求刪除相關的文字記載。

聯合國該委員會10月17日在瑞士日內瓦的聯合國歐洲總部舉行的審查會上，日本政府強調：「天皇制度是在歷史和傳統的背景下獲得人民的支持，實施至今。」

日本政府指出，皇位繼承是有關國家根本的事項，該委員討論此事並不妥適。日本政府認為，皇位繼承資格僅限男系男子一事並非在歧視婦女。

▲日本新天皇德仁2019年即位，並露面接受國民參賀祝福，現場群眾從皇居排到東京車站。（圖／路透）

日本立憲民主黨代表（黨主席）野田佳彥今天對媒體表示，「應該儘速討論如何才不會讓皇統中斷，但並非因被聯合國說了什麼才去推動此事。」

日本維新會代表（黨主席）馬場伸幸表示，「皇位繼承是日本獨特的文化，與他國的文化和歷史不同。沒必要改變已逾2000年的歷史。」

聯合國消除對婦女歧視委員會也建議日本應該實施夫婦可以選擇不同姓氏的作法。對此，林芳正表示，「將根據人民的意見、國會討論的動向，妥適地因應。」

該委員會於2003年、2009年及2016年的3次審查中指出，日本的民法要求夫妻同姓的規定具歧視性。該委員會2016年呼籲日本政府應即刻修法。

journalist: 文／中央社

countries: 日本 瑞士

title: 聯合國籲修改「不准女性繼承皇位」 日本反彈：天皇制度是傳統 | ETtoday國際新聞


content_text: 央视网消息：郑州郑东新区社会事业局10月30日晚通报，10月30日，“白沙镇卫生院医护人员聚集一事”在网上传播引发关注。经初步核实，白沙镇卫生院职工基本工资均已按时足额发放，绩效工资由于医院亏损等问题，需要重新拟订新考核方案，正在征求意见中，待制定完毕后会及时足额补发。针对当前情况，郑东新区社会事业局成立专班，正收集职工意见，开展深入调查，确保妥善解决。目前，医院诊疗秩序正常。

journalist: 郭倩

title: 官方通报“郑州一镇卫生院8个月未发工资”：成立专班，开展深入调查


content_text:
台股今日盤前掃描的重點新聞如下，僅供參考：利多因子：●美大選倒數，候選人之一的川普近期提出對台灣晶片業課稅等觀點，嚴重衝擊台股表現，晶圓代工龍頭台積電連日下挫，市場擔憂回測千元關卡風險，花旗環球證券跳出來力挺，強調台積電依靠技術領先優勢與亮眼基本面，將衝破政治不確定性，維持1,540元股價預期。

●美股「恐慌指數」VIX居高不下，反映投資人對美國大選將屆的不安。但高盛集團策略師認為，市場預期選後短暫回檔不會發生，美股年底表現向來很強，還會在「害怕錯過行情」（fear of missing out，FOMO）心態催化下攀高。

高盛執行董事魯伯納（Scott Rubner）發表市場評論預測，美股不會爆拋售潮，而是一路維持多頭格局直到年底，這符合歷年11月、12月投報率往往最好的季節性趨勢。

●美國總統大選倒數，台股震盪加劇，內外資此時將觸角轉移到營運爆發優質股，凱基投顧初評智崴（5263），國泰證期研究初評慧洋-KY（2637），雙雙給予「買進」投資評等，摩根士丹利證券則將新唐（4919）由「劣於大盤」跳升至「優於大盤」，攜手提供不占權值的電子與傳產股投資新選擇。

●美國總統大選已進入倒數計時，市場樂觀情緒不斷增強，比特幣29日衝破7.1萬美元，寫下今年6月以來首次飛越此關卡。此外，川普概念股水漲船高，「川普媒體與科技集團」（Trump Media & Technology Group）股價狂飆2成，反映交易市場對這位美國前總統重返白宮的押注正在提高。

●全球矽智財霸主Arm（安謀）力拚英特爾x86架構，挑戰2025年AI裝置上看1,100億個，Arm資深副總裁暨終端產品事業部總經理Chris Bergey表示，AI未來的可能性無窮盡，全球有9成的晶片是台灣製造，正積極與生態系合作。法人指出，近期Arm與高通之間的法律糾紛，將改寫2025年IC設計版圖，其中，移動端裝置和AI PC領域將現洗牌，聯發科與高通二大廠競爭將更白熱化。

Arm 29日舉行Arm Tech Symposia 2024科技論壇，同時展示九家台灣合作夥伴，包括台積電、聯發科、聯詠、瑞昱、智原、神盾、安國、創意及力旺旗下熵碼科技。

●隨著AI伺服器的改朝換代，加上客戶訂單需求持續增溫，主要ODM台廠在產品測試這最後一哩路的電力需求也大幅升高，英業達29日發出公告，為因應及滿足後續營運及客戶訂單之電力需求，將投資約6.27億元於墨西哥廠建置高壓變電站。

●看好AI發展需求，大眾控加速擴展光通訊業務，董事長簡民智首曝決議首度赴馬來西亞建置新廠，預計最快明年第三季投產。受惠美系大客戶的訂單能見度明朗，去年光通訊業務已占達大眾控整體的近3成，法人則估其今年有機會翻倍成長，比重拉升至達4成。

●台達電法說會30日登場，照例在法說會前一日公布季報，拜第三季合併營收1,122.03億元攀頂之賜，獲利也同步掄元，單季稅後純益123.39億元，樂賺上半年獲利總和157.11億元的近8成，另累計前三季EPS 10.8元，亦首度跨過一股賺一股的門檻。

●蘋果28日發表新一代內建M4晶片的iMac，其神經網路引擎與Apple Intelligence搭配號稱最強AI電腦，美國售價1,299美元起跳，預計11月8日開賣。蘋果同日發布iOS 18.1軟體更新，讓Apple Intelligence首波功能上線。蘋果M4晶片採用台積電N3E製程。

●為改善國際觀光客來台人數不如預期的現況、提升台灣國旅市場，交通部觀光署與全台各縣市政府攜手，推出為期一年的「台灣觀光100亮點」活動。觀光署副署長林信任29日表示，將結合地方景點和旅遊優惠，藉由縣市接棒的方式推廣，目標是達到2億人次以上國內旅遊，加計國際旅客創造出8千億以上的觀光產值。

●全球半導體產業景氣復甦，帶動全球半導體設備需求成長，尤其大陸持續擴張半導體產業的助攻，工業技術研究院產業科技國際策略發展所（IEK View）預估，今年台灣機械產業產值將達1兆827.9億元、年增3.4％，2025年將增至1兆1,224.1億元、年增3.7％，連續兩年產值均成長。

●智慧電表建置進度超標，台電29日表示，今年6月已突破300萬具，達成今年預定目標，且已能涵蓋全台用電量的8成，未來也將以每年100萬具的速度逐年安裝，目標在2035年前完成智慧電表全面布建。

●英國央行（BOE）將於11月7日召開貨幣政策會議，據《路透》公布的最新調查顯示，鑑於英國通膨降溫速度超出預期，11月料宣布降息1碼至4.75％，但12月又將按兵不動。

●為解決地方政府債務壓力，大陸財政部擬推出大規模地方債置換方案，專家預估新一輪置換規模將高達人民幣（下同）6～10兆元，同時地方政府有望繼續發行「特殊新增專項債券」以填補財政赤字。市場預期方案將在11月8日大陸全國人大常委會閉幕時公布。

●大陸手機大廠小米集團29日晚間發表小米15系列新機，其中小米15售價人民幣（下同）4,499元起，小米15 Pro售價5,299起，現已啟動預售，10月31日上午10時正式發售。小米董事長雷軍發文指出，小米15搭載全新驍龍8至尊版晶片，具PC級性能。

●華為計劃將於11月下旬發表年度機皇Mate 70系列手機，供應鏈相關人士表示，該系列正在加快投產，為11月的上市做準備，11月部份零件的計劃投產數，相較去年的Mate 60同期，增加約50％。

●港股上市的滙豐控股（HSBC）29日中午公布，受惠於強勁的收入增長，以及財富管理和個人銀行業務的推動，2024年第三季營收年增5.18％至169.98億美元，稅前盈餘年增9.9％至84.76億美元，遠勝市場預期的76億美元。該公司還公布，將回購高達30億美元的股票，年內宣布的總回購金額已達90億美元。

●今年前三季14家上市金控公司獲利達5,009.67億元，年增率47.59％。公股銀行指出，第三季是認列現金股息收入高峰，隨著進入費用提存旺季，及部分壽險公司會調整投資部位汰弱留強，預期第四季單季獲利不易創高，但會持穩，全年獲利持續成長。

●美國聯準會9月啟動降息，市場在8月就開始反應，加上8月新台幣升值，買美元稍微變便宜，帶動美元保單銷售增溫，外幣保單前八月賣1,918億元、年增4％，但投資型與傳統型兩樣情，傳統型賣1,619億元、年增17％，投資型僅賣298億元、年減35％，受惠美國降息，預期外幣傳統保單買氣將持續加溫。

●人工智慧（AI）需求強勁帶動，加上傳統旺季，國巨第三季營收317.38億元，季增1.0％，年增15.9％，稅後純益56.49億元，季增3.6％、年增16.7％，每股稅後純益（EPS）11.01元。隨第四季逐漸進入淡季，國巨預估第四季營收將會是個位數衰退，毛利率和營益率也將較第3季下滑低個位數百分點。（中性看待）

●中華精測29日董事會通過今年第三季財報，該公司第三季展現以AI製造迎來復甦後的旺季成效，帶動獲利超前營收成長的優異表現，交出第三季單季賺贏上半年的財報表現，中華精測第三季獲利季成長59％，累計前三季每股稅後純益5.72元，該公司重申今年可望達成全年逐季成長的營運目標。

●晶睿29日推出全新軟體服務「裝置管理員」，主要是看準大型企業對高效安防系統需求攀升，此款「裝置管理員」（VIVOTEK Device Manager），可提供大型企業一站式遠端管理服務，另一方面，該公司硬體產品亦全面導入AI功能，希望能夠協助企業建構安防生態系統。AI硬體功能加上軟體策略，力求谷底翻身。

●杜邦與臻鼎-KY宣布簽署一項關於先進印刷電路板技術發展的戰略合作協定。雙方將在高階印刷電路板領域，共同推動終端客戶應用、前沿技術研發、材料性能提升，以及實踐電子產業的永續發展，並進一步在智慧製造、公司治理、與永續發展等方面，展開深入合作。

●新北市繼板橋、新店之後，永和也出現預售房價每坪突破100萬元紀錄。根據實價登錄資訊，永和「頂溪大苑」於8月間，22樓以每坪107.8萬元成交，不僅坐上區域最高單價樓王寶座，也將永和區推入百萬單價俱樂部，成為新北市第三個房價破百萬的行政區。

●外送平台業者Uber Eats於29日發布「Uber Eats平台經濟影響力報告」，顯示Uber Eats於近12個月為外送生態圈創造高達860億元的經濟產值，也為使用Uber Eats的商家合作夥伴創造出額外155億元營業額。

●封測大廠力成（6239）29日召開法說會，該公司第三季稅後純益17億元，較上季減少7％，主要受到業外匯損拖累，累計前三季每股稅後純益7.05元，該公司預期，今年第四季人工智慧AI、資料中心等應用需求向上，估計今年全年合併營收在下半年少了西安廠的貢獻後，仍維持個位數成長，營運布局上，力成強調，該公司持續布局面板級封裝並積極參與CoWoS封裝，未來可望助益營運表現。

●旺宏（2337）29日舉行法說會，董事長吳敏求指出，車用及醫療應用，將會是旺宏營運兩大成長驅動力。他指出，該公司將持續投入3D NOR及企業級SSD研發費用，努力開發新產品，並將以更積極的態度處理庫存，以及改善工廠設備，預期將為公司帶來正面效益，2025年營運有機會成長。

吳敏求對第四季展望保守看待，他指出，從經營環境來看，比較正向的因素是客戶庫存已慢慢用完，但負向因素，則是至今全球經濟情況，並沒有大幅好轉。（中性看待）

●致伸（4915）第三季三率三升，毛利率達17.1％，寫歷史同期高點，每股稅後純益1.7元。展望第四季，整體需求保守、庫存調節，營收雙位數季減，毛利率還是年成長的表現。致伸事業部總經理暨財務長蕭英怡表示，不同於過去幾年強調獲利優先，明年致伸追求營收、獲利雙雙成長，有機會挑戰歷史高點。

●德微（3675）IDM轉型之路攻頂，第三季毛利率衝上42％，一條龍整合效益顯現，董事長張恩傑指出，大環境壓力持續，尤其在消費電子、車用仍有庫存，成長亦達高原期；他表示，德微將擁抱AI，從邊緣裝置下手。逐步出貨包括ESD（靜電保護元件）及TVS二極體，併入喜可士、達爾基隆廠後，擴展下游客戶廣度及製造精度，更有能力打國際盃，瞄準業界龍頭TI（德州儀器）、ST（義法半導體）。

●ASIC公司智原（3035）29日召開法說，總經理王國雍指出，2.5D先進封裝專案進入量產階段開始貢獻營收，核心業務隨著轉型逐步擴大，第三季IP、委託設計服務（NRE）營收雙創下歷史新高紀錄。他表示，2025年三大產品線皆會成長，製程技術快速延伸至2奈米，並透過與合作夥伴攜手創建封裝協作平台，相關專案快速進入量產。

●不受台股重挫影響， 電商族群在雙11檔期助陣下，29日股價表現昂揚，網家（8044）在富爸爸統一企業入主加持下，連四天攻上漲停，29日接棒、開盤即攻上46.35元漲停價。欣新網（2949）、騰雲（6870）漲勢凌厲，富邦媒（8454）、91APP*-KY（6741）相對抗跌。

●因產品陷入新舊交接的尷尬期，雙鴻（3324）第四季多以急單和短單為主，儘管如此，在水冷需求仍旺下，第四季仍可維持季增的走勢，惟季增幅度不大，法人估，仍以低個位數成長的可能性為高。

●虎門科技（6791）公告9月每股稅後純益0.51元，較去年同期的0.53元，年減4％。累計8～9月份每股稅後純益0.88元，年增38％。

虎門科技最主要產品為電腦輔助工程（CAE），另外還有代理SAP相關產品，2024年再新增SAP S／4HANA Cloud產品的代理。虎門科技表示，CAE電腦輔助工程軟體最主要的客戶為半導體產業及電子產業，因近期AI發展快速，業者需借助CAE電腦輔助工程，模擬未來製程或是產線的狀態。對於CAE的需求大量，在CAE市場穩定成長的情況下，該公司的營收已連續21個月，呈現年增趨勢。

虎門科技9月營收0.65億元，年增18.08％，創歷年同期新高，也創今年單月新高，第三季營收18.16億元，年增24％，累計前三季營收4.86億元，成長14.39％。

●東和鋼鐵（2006）29日舉行董事會並通過第三季財報，稅後純益10.80億元，季減6.74％、年減7.14％，每股稅後純益（EPS）為1.48元，傳統淡季仍維持不錯獲利水準；累計前三季稅後純益33.36億元，EPS為4.57元，與去年同期的4.56元相當。

東鋼在手訂單能見度高，加上第四季起進入工程旺季，鋼筋、鋼構需求增，加上鋼品報價調漲，法人看多東鋼業績，將助力全年營收獲利成長，再創新高。

●瑞智（4532）第三季壓縮機銷售及營收均優於去年同期，但遭運費上漲及匯損侵蝕獲利，第三季EPS僅0.3元，不如預期；前三季EPS為1.45元，勝過去年同期的1.17元。第四季向來是外銷旺季，今年第四季銷售目標上修至540萬台以上，全年銷售挑戰2,100萬台新高。

●大陸年底進入傳統消費旺季，而9月底以來多項刺激經濟政策頒布，再為市場增添柴火，當地多家工紙廠商看準後續雙11等消費大節，10～11月頻繁調漲價格，永豐餘（1907）、榮成（1909）等工紙廠有望在產品價格支撐下改善獲利。

●上緯投控（3708）海外利基新單布局逐步發酵，複合材料、可回收風電葉片樹脂獲國際客戶認證後，將逐步反應訂單營收表現，加上大陸葉片樹脂業績也逆勢保住成長，第三季營收季增9％；搭配下半年傳統旺季，營運加速推進，表現優於上半年。

●材料-KY（4763）挾新單、新產助力，9月營收續創單月新高，前三季營收年增56％；法人推估，第三季EPS上看25元，續創單季新高，第四季延續高檔表現。

●傳統橡膠族群今年本業迎反彈，加上營建業務助攻，南港（2101）、厚生（2107）9月繳出亮眼營收成績，後續仍有資產開發題材，將成為南港、厚生與泰豐（2102）往後幾年成長動能。

●半導體後段測試設備廠鴻勁精密（7769）專注於後段測試分選機（Handler）與溫度控制系統的研發與製造，這些設備廣泛應用於AI/HPC（高效能計算）、車用、5G/IoT等領域，隨著CoWos產能需求攀升，公司營運動能可望持續成長，鴻勁上半年EPS達13.38元，前三季營收90.32億，已達去年全年營收的95.18％，將於31日以每股559元登錄興櫃。

●威盛（2388）29日舉行法說會，經營層指出，該公司因跨入先進邊緣人工智慧領域，加上子公司威宏貢獻度跳升，帶動2024年前三季營收季季增，前三季累計每股稅後純益（EPS）0.87元，已優於2023年全年EPS的0.82元。

威盛第三季營收52.9億元，毛利率24％，稅後純益2.95億元，季增340％，年增221％，單季EPS0.59元。2024年前三季累計營收104.1億元，年增23％，前三季累計稅後純益4.36億元，年增296％，前三季累計EPS 0.87元。

●隨客戶庫存去化完畢，加上急單挹注，推升亞泰（4974）第三季營收達13.35億元，季增22％、年增59％，寫歷史新高。亞泰指出，目前客戶庫存維持正常水位，第四季訂單管理滾動式調整，估第四季營收有望較去年同期成長約20％；未來將持續聚焦核心影像感測技術，應用光機電整合能力，積極拓展產品多角化策略。

●臺灣指數公司（TIP）與標普道瓊斯指數公司（S＆P）合作新編「臺灣淨零轉型ESG 50指數」，該指數主要表彰臺灣兼具邁向低碳與淨零轉型的股票投資組合績效表現。前十大成份股中包括晶圓雙雄等6檔電子權值股。

依最近一期審核結果，前十大成份股依股票代號排序分別為聯電、台達電、台積電、廣達、中華電、長榮、富邦金、元大金、兆豐金及日月光投控。

●瞄準不孕症商機，國內首家以男性不孕症整體解決方案業者－邦睿生技（6955），預計12月在創新板上市掛牌，承銷價暫定每股108元。邦睿董事長暨總經理徐振騰29日表示，隨著各國政府陸續祭出生殖補助政策，近年營運近入高速成長期，今年營收獲利將步改寫新高。法人看好年度獲利有機會翻倍。

●中裕（4147）29日宣布，獲得美國客戶評選通過，針對其抗體臨床試驗藥物提供相關生產製造服務，開始啟用公司提供CDMO（委託開發暨製造服務）業務後首次國外委託案件，預計將有助未來營運成長。

●再生醫療商機夯，台寶生醫（6892）29日公告完成4億元募資案，引進包括聯電集團旗下的宏誠創投、倍利生技創投、福友私募股權有限合夥、國泰創投、工研院ITIC創投等策略投資人，優化公司股權結構。

利空因子：●美國大選倒數一周，受共和黨候選人川普不利言論衝擊，台積電ADR周一大跌逾4％，引爆台股29日多殺多，外資大舉提款291億元，致加權指數跌破23,000點及月線大關，櫃買指數更摜破季線及半年線。

●為遏止中國大陸獲取專攻軍事應用的先進技術，美國財政部當地時間28日公布最終規則，限制美國資金投資特定中資企業，產業涵蓋先進半導體和微電子、量子資訊科技及部分人工智慧（AI）系統等三大領域，明年1月2日起實施。

中國外交部對此表達強烈不滿、堅決反對，並向美國提出交涉，將採取一切必要措施，堅定維護自身合法利益。

●美國大選倒數一周，受共和黨候選人川普不利言論衝擊，台積電ADR周一大跌逾4％，引爆台股29日多殺多，外資大舉提款291億元，致加權指數跌破23,000點及月線大關，櫃買指數更摜破季線及半年線。

國家隊護盤急急如律令，投信及八大公股行庫合力買超132.6億元，台積電尾盤逾8,000張買盤急敲，助攻從最低下跌30元收斂至下跌10元，收全場最高1,040元，拉出紅K棒守住月線；加權指數跌點由盤中重挫486點，收斂至271點收22,926點，留215點長下影線，成交量放大至3,516億元近三日最多。（中性看待）

●福特汽車（Ford Motor）28日盤後公布第三季（9月底止）財報顯示，受惠於大型皮卡車銷售強勁，上季營收、獲利雙雙優於市場預期。但福特下調全年獲利展望，理由是電動車業務持續虧損，且市場削價競爭傷害獲利。

●群創公佈2024年第三季財報，由於電視面板營收回落，營收和獲利下滑，本業轉虧，稅後純益約4.21億元，每股純益約0.05元。展望第四季，中國「以舊換新」補貼政策有助支撐電視整機需求，IT面板需求預期走緩。預期第四季大尺寸面板出貨季減5～9％，平均出貨單價降幅約在5％以下，而中小尺寸面板出貨預估成長15～19％。

companies: Apple 蘋果 台積電

countries: 台灣 中國 英國 美國 馬來西亞 臺灣 墨西哥

people: 川普 吳敏

taiwan-subdivisions: 永和區 南港 板橋 永和 新店 基隆 新北市

title: 10／30盤前｜谷底已過 大摩按讚這檔半導體 明年EPS翻倍


content_text:
SPEAK UP: Andy Lau sings, Mayday cuts shows (1/2) 劉德華開唱五月天延期（上）

A: Finally! Cantopop superstar Andy Lau is touring Taipei starting tonight.

B: Yeah, he is set to perform at the Taipei Arena for four nights.

A: It seems like he is still energetic on stage even at the age of 63.

B: Lau, Jacky Cheung, Leon Lai and Arron Kwok are dubbed Hong Kong’s “Four Heavenly Kings.”

A: Hopefully, the four “kings” can visit Taiwan more often.

A: 終於啊！香港天王劉德華今晚起將在台北開唱。

B: 他預計在台北小巨蛋，一連熱唱4天！

A: 看來劉天王雖然63歲了，在舞台上還是一尾活龍。

B: 他和張學友、黎明、郭富城還被稱為香港「四大天王」。

A: 希望天王們以後能更常來台灣。

（By Eddy Chang, Taipei Times／台北時報張聖恩）

Publication Notes Language Tip 語文小提示 Cantopop n. 粵語流行音樂“Cantopop” (a contraction of “Cantonese pop music”) is a genre of pop music sung in Cantonese. Cantopop is also used to refer to the cultural context of its production and consumption.

countries: 台灣 香港


content_text:
【記者賴玟茹／台北報導】擁有10萬粉絲「貴婦網紅」袁曼軒（Sherry），遭爆料非法販售須經醫師開立處方的減肥針劑「瘦瘦筆」，而且與買家約在自己的精品會館面交。北市衛生局表示，該機構非屬販賣業藥商，9月稽查未查獲相關產品或教導施打藥品等行為，10月30日再度展開稽查，如違規屬實，最重可罰新台幣200萬元。

台北市衛生局食品藥物管理科長林冠蓁表示，衛生局曾於今年9月會同台北市調查處稽查，未查獲胰島素相關產品，30日再度派員前往稽查，一名員工坦承曾於7月時在老闆指示下，交付胰妥讚注射劑給客人，並教導客人如何使用，相關行為已違反《藥事法》。

林冠蓁提到，該機構非屬販賣業藥商，依法不得販售藥品，如查獲違規屬實可依違反《藥事法》處3萬到200萬元罰鍰，如為來路不明藥物將移請司法機關偵辦。

北市衛生局表示，消費者如有健康議題，應尋求醫師專業診斷及治療，並遵從醫師或藥師用藥指導，勿聽信偏方或非醫藥專業人員提供之藥物，以確保健康安全。

食藥署提醒，瘦瘦筆是腸泌素藥物，經醫師處方可用於體重控制，但不是人人都適用，若民眾真有減重需求，應先諮詢專業合格的醫師或藥師，倘出現身體不適等情況，應先停藥並立即尋求專業醫藥人員協助。◇

title: 遭爆偷賣瘦瘦筆 貴婦網紅恐遭罰


content_text:
▲▼洛杉磯道奇隊奪冠 。（圖／路透社）

記者歐建智／綜合報導

洛杉磯道奇隊在總冠軍賽第5戰逆轉擊敗紐約洋基，奪下大聯盟世界大賽冠軍，道奇隊終於要在美國時間周五舉行他們的奪冠封王勝利遊行了。

道奇隊在美國時間週三的世界大賽第五場比賽中擊敗了紐約洋基隊，贏得了球隊的第8個冠軍。奪得了自2020年以來的第一個冠軍。

由於2020年的世界大賽冠軍是在COVID-19疫情期間獲得的，他們當時無法舉行勝利遊行，而這次的慶祝計劃已經準備就緒，將在本週舉行。

「我們的球員非常期待，非常渴望這個遊行，」總教練羅伯斯在第3戰結束以3勝0敗領先時曾表示，「所以沒有什麼能阻止這個遊行，沒有什麼。」當他意識到終於可以參加遊行時，羅伯斯非常激動。

道奇隊將於要在美國時間週五上午11點在洛杉磯市中心市政廳前的Gloria Molina Grand Park舉行奪冠遊行。

遊行時道奇隊將乘坐雙層巴士穿越市中心，約45分鐘。從下午12點15分開始，球隊將在道奇棒球場舉行特別的慶祝活動。

體育場門將於週五上午9點開放，球迷們可以在場館內的計分板和屏幕上觀看遊行情況，然後慶祝活動將再移動。道奇隊在公告中指出，球迷們不可能同時參加兩個活動。

這次的活動將是道奇隊自1988年以來的第一次奪冠遊行。那年秋天，他們在世界大賽中以4比1擊敗了奧克蘭運動家隊。道奇隊在2020年的世界大賽中以4比2擊敗了坦帕灣光芒隊。

道奇隊在今年世界大賽連贏3場，輸了第4戰之後，今天第5戰從0比5落後局面中反擊，最後以7比6擊敗洋基隊，在洋基棒球場奪冠，這是MLB歷史上在世界大賽決定性比賽中最大的逆轉。

弗里曼獲選為為世界大賽MVP，他在前4戰連續開轟、世界大賽跨季連6場全壘打破紀錄，5場比賽中創下了12分打點的紀錄。

title: 大谷終於要封王遊行　道奇隊奪世界大賽冠軍睽違26年舉行勝利遊行


content_text:
新北市已連二日未收運垃圾，加上中央氣象署預測明日颱風強度逐漸減弱，市府環保局今晚宣布，明日恢復垃圾收運作業。（新北環保局提供）

2024/10/31 19:18

〔記者董冠怡／新北報導〕新北市已連2日未收運垃圾，加上中央氣象署預測明日颱風強度逐漸減弱，市府環保局今晚宣布，明日恢復垃圾收運作業，但是各區收運路線將依該區風雨狀況調整，提醒民眾留意里長廣播、垃圾車鈴聲，或上「新北樂圾車─垃圾清運資訊查詢網」等管道查詢。

環保局表示，5000餘名清潔隊員及2484輛車輛機具已待命，並與災後復原協力廠商簽約，明日上午將視各地風雨情形，進行街道清掃及髒亂點清除作業，優先恢復主要及次要道路整潔。

環保局指出，颱風雨後易造成積水，記得加強檢查及清除居家周圍積水容器，落實「巡、倒、清、刷」，徹底清除積水，降低病媒蚊孳生機率，進而杜絕登革熱疫情傳播。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 垃圾積2天沒丟 新北明日恢復垃圾收運


content_text:
大考中心今天公告113學年度高中英語聽力測驗第一次考試成績，並說明相關統計資料。今年第一次考試共計9萬8188人應考，今年成績等級拿C的學生最多，占37.41%；另有5499人拿下不及格的F等級，占比約5.76%。此外，今年拿下最高等級A的學生占20.54%，比去年略降。

大考中心統計，今年第一次英聽考試，上午場實到4萬7764人，缺考1432人，缺考率為2.91%；下午場實到4萬5639人，缺考1628人，缺考率3.44%。上下午場缺考率都較去年略增。

考生成績等級分布上，大考中心表示，本次考試採用Cronbach’s alpha係數衡量各場次考試的「內部一致性信度」，上午場係數為0.91、下午場為0.89，前後再邀請約20名英語專業學者，就試題進行檢核。

大考中心主任張新仁表示，所有到考生9萬3403人，成績等級為A級占21.65%、B級35.98%、C級37.33%，而F級為5.04%。今年趨勢和去年相近，拿等級C的考生最多，拿C者達3萬4871人；其次則為等級B的考生3萬3604人；拿A的考生為2萬0221人；但仍有4707人拿下不及格的F等級。

張新仁表示，經查大考中心資訊，114學年趨勢和前4個學年相較，本次拿下C級的百分比較高一些，但拿下F級人數百分比較低，A級百分比略增、B級人數百分比約略相等。若以近3年觀之，則今年不及格F級、B級人數百分比是近3年最少。

張新仁也說，今年第一次英聽考試到考生中男生占48.60%，女生為51.40%，男女生在成績等級的分布差異不大，其中男生在A級、F級的人數百分比高於女生，女生則在B級、C級高於男生，和過往趨勢差不多。

【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

title: 英聽第1次考試21.65%學生拿A 有4707人不及格


content_text:
你是否也是浮誇美食的愛好者，喜歡那種視覺與味覺雙重爆發的餐點呢？這次RG特派員找的這幾家店，絕對讓你驚艷！從中壢人氣超高的「好滋味麵館」滿到看不到麵的蛤蜊麵，到平鎮爆量30隻蝦的「橙私廚」炒飯，再到創意十足的「頑餅」鹽酥雞起司車輪餅，每一道餐點都充滿驚喜。還有火紅的「陳記鹽酥雞」，隱藏版口味的雞排包滿干貝、蝦仁，讓你每一口都沉浸在海陸的美味中！這些桃園浮誇美食，絕對讓你大呼過癮，快來一探究竟吧！

超浮誇桃園美食｜好滋味麵館

如果你是蛤蜊的狂熱愛好者，那「好滋味麵館」絕對會讓你心跳加速！這間位於中壢的小吃店以浮誇的蛤蜊拉麵聞名，端上一碗麵，竟然幾乎看不到麵條！蛤蜊堆得像小山一樣，真的是多到讓你眼睛發亮。每一顆蛤蜊都鮮甜飽滿，湯頭則是濃郁的海鮮湯味，喝一口你就能感受到那股滿滿的鮮美，彷彿來到了海邊大啖海鮮。

圖／ReadyGo麵的口感也不馬虎，煮得剛剛好，不會過軟，搭配著蛤蜊的鮮味，真的是吃到停不下來。更誇張的是，這樣一碗誇張的蛤蜊麵只需要百元，CP值真的高得嚇人！不誇張，光是數蛤蜊都能數到手軟，這麼浮誇的麵，你怎麼能錯過呢？來桃園中壢，記得一定要來「好滋味麵館」挑戰這場蛤蜊盛宴！

好滋味麵館｜營業資訊

地址：桃園市中壢區福德路90-1號

電話：03-4555622

營業時間：週二至週日：11:00-14:00、17:00-20:00、週一公休

超浮誇桃園美食｜陳記鹽酥雞

看過「陳記鹽酥雞」的招牌雞排，你真的能不心動嗎？這家位於桃園中壢的攤位以浮誇的雞排聞名，尤其是明太子起司雞排和干貝蝦仁三星蔥雞排兩大明星款，讓人排隊排到天黑也願意等！那滿滿的明太子起司，每一口都是濃郁的牽絲，雞排肉厚實到像是吃了一頓大餐。更別提那干貝蝦仁三星蔥雞排，鮮甜的蔥花配上厚厚的雞排，撥開的瞬間，肉汁四溢，整個口感超豐富，絕對是海陸美味的最佳代表！

圖／ReadyGo店家還會推出隱藏版口味，像是之前限量推出的蚵仔、絲瓜口味，每次推出新口味，都是一場味蕾的饗宴。店家營業時間短且只有四天，記得提早到，不然可能排隊三小時都吃不到喔！

陳記鹽酥雞｜營業資訊

地址：桃園市中壢區中園路100號

電話：0915-638-598

營業時間：週四至週日：14:00-18:00（週一至週三公休）

超浮誇桃園美食｜橙私廚料理

桃園平鎮的橙私廚料理推出了讓人目瞪口呆的浮誇痛風餐，絕對值得一試！首先，這裡的蝦爆炒飯讓人驚呼連連，選擇升級版有30隻蝦滿滿鋪在炒飯上，滿到連紙盒都蓋不住！炒飯口感粒粒分明，蝦子的鮮甜完全融入其中，再搭配上蝦頭熬煮的味噌湯，蝦味爆棚，絕對是海鮮愛好者的最愛。這樣的份量，兩個人吃完全沒問題，CP值爆表！！

圖／ReadyGo還有另類浮誇的痛三天蚵仔飯，每口都能感受到蚵仔的鮮美滋味，搭配豆腐一起炒過後，味道更加豐富，讓你一吃就停不下來。這裡的所有海鮮食材都相當新鮮，真的是每一口都滿滿的海味，讓人欲罷不能。

橙私廚料理｜營業資訊

地址：桃園市平鎮區振平街86號

電話：0930-817-887

營業時間：11:00-14:00 / 17:00-21:00禮拜一公休

超浮誇桃園美食｜頑餅爆料車輪餅

頑餅位於桃園中壢的這家車輪餅店，完全顛覆了傳統，結合了鹽酥雞、起司和車輪餅，帶來了一個意想不到的浮誇美食體驗！他們家的「起司鹽酥雞車輪餅」成了當地夜市的人氣王，每個車輪餅裡面都塞滿了三大塊現炸的鹽酥雞，再撒上滿滿的牽絲起司，咬下去那瞬間，鹹香與起司的濃郁味道瞬間爆發，令人驚艷。餅皮偏薄，剛好可以承托這些豐富的內餡，不會過於油膩，反而吃起來甜鹹兼具，讓人一顆就超有飽足感！

圖／ReadyGo另外，除了鹽酥雞與起司的完美結合，還有其他口味如芋頭、爆漿起司等也非常值得嘗試。店家採用現點現做的方式，每顆車輪餅的製作都非常講究，從刷油到放料都顯得用心。由於用料實在、口味獨特，這裡的車輪餅不僅是當地人的最愛，還吸引了不少外地的遊客專程前來！

頑餅爆料車輪餅｜營業資訊

地址：桃園市中壢區實踐路66號

營業時間：16:00-22:00（週二公休）

電話：0925-201-126

延伸閱讀>>影｜桃園景點｜你知道「桃知道」嗎！開箱最新桃園地標百貨

想知道更多熱門主題旅遊內容，請上「ReadyGo出發前」

想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 聯合新聞網／ ReadyGo出發前

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 中壢 三星

title: 超浮誇海鮮痛風餐！4家必收藏桃園CP值美食推薦


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

強颱康芮來襲，全台22縣市今日（31日）均停班停課。氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」提醒，颱風中心預計會在31日白天於台灣東南到恆春半島之間登陸，而且在這之前還有增強的空間，請民眾一定要用最高規格防颱。氣象署則表示，康瑞颱風可能會在31日下午左右於花蓮、台東一帶登陸，入夜後由台中至雲林一帶出海。

▲康芮颱風預測路徑。（圖／氣象署）

氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」分析，康芮颱風預計會在31日白天，中心登陸台灣東南到恆春半島，在這之前還有增強的空間，全台都有可能進入暴風圈，到了晚上中心進入台灣海峽之後開始北轉，加上後期速度加快，周五（11月1日）台灣各地陸續脫離暴風圈，影響才會逐漸減緩。

氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」提醒，各地風雨會在31日中午前後登陸時來到最大，具體來說會因為颱風穿越台灣本島前後的風向不同，而出現差異，請民眾一定要用最高規格來防颱。

▲氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」提醒，康芮颱風真的不是鬧著玩的。（圖／翻攝自Facebook／天氣風險WeatherRisk）

此外，在臉書最新文章中，氣象粉專「天氣風險WeatherRisk」再次提醒，康芮颱風暴風圈已經觸碰到台東、恆春半島，基隆北海岸、宜花東、恆春半島的風雨正在快速增強中，大台北地區已經出現一陣陣的間歇風雨，31日上午到晚間是影響最劇烈的時候，「這顆颱風真的、真的不是鬧著玩的。」

中央氣象署預報員葉致鈞表示，今日到周五（10月31日至11月1日）清晨颱風影響最顯著，各地有強風豪雨，今日白天以北部、東半部為主，有間歇強降雨，等到颱風出海之後，中南部風雨會明顯增加，直到周五颱風逐漸遠離才會漸漸緩和。

葉致鈞進一步說明，預估颱風今日下午左右會在花蓮、台東登陸，登陸前維持目前最巔峰強度，入夜在台中至雲林一帶出海，由於越過中央山脈，受到地形破壞以及環境不利發展影響，強度會迅速減弱。

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 恆春 雲林 花蓮 基隆

title: 強颱康芮可能登陸區曝光　專家示警還會增強：要用最高規格防颱


content_text:
康芮颱風襲來，宜蘭遭逢強降雨，公路局昨晚預警性封閉蘇花路廊，今天將繼續封閉東澳至崇德段；台9線蘇花改蘇澳到東澳目前無災情，陣風到達8級，今天上午8時半起開放車輛以時速30公里通行，後續將視風力調整，不排除再次封路。

公路局東區養護工程分局指出，受康芮颱風外圍環流強降雨勢影響，蘇花路廊台9線、台9丁線今天清晨巡路時，部分路段已出現落石、坍方、土石流等災情，且宜花山區公路風雨將持續加劇，為維護人車安全，台9線113K+400到165K+700東澳至崇德段、台9丁線蘇澳至和仁路段持續封閉。

東分局表示，根據中央氣象署最新風力監測資料，蘇花改蘇澳到東澳段陣風8級，將依蘇花改高架橋路段風力管理值，上午8時半起開放降速通行，車輛可以時速30公里通行。

根據宜蘭氣象站資料，截至今天上午7時，大同鄉24小時降雨量647毫米，達超大豪雨標準；宜蘭市、頭城鎮、礁溪鄉、員山鄉、冬山鄉、南澳鄉24小時降雨量均超過80毫米，達大雨標準。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 大同 宜蘭 東區 冬山 南澳 員山 礁溪 頭城

title: 蘇花路廊持續封閉 蘇花改蘇澳到東澳開放降速通行


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲強烈颱風康芮直撲台灣，帶來強風豪雨。▲（圖／翻攝自用事實說颱風臉書）

強烈颱風康芮直撲台灣，帶來強風豪雨，中央氣象署持續發布海上、陸上颱風警報，全台納入陸警範圍，今（31）日全台22縣市停班停課。氣象專家指出，中部以北風雨最強的時刻，今日早上7時至下午3時這段時間，提醒「千萬不要出門」。

根據氣象署最新資料顯示，颱風目前中心在鵝鑾鼻東南東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈已進入花蓮、臺東及南投、嘉義以南陸地，對臺灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

▲中部以北風雨最強的時刻，今早7時至下午3時這段時間。（圖／翻攝自用事實說颱風Threads）

「用事實說颱風」氣象粉專今晨發文表示，各地風雨陸續增強中，「大家是不是都睡不著呢？」對於中部以北的朋友，特別是台北人，這個颱風會是10年來最有感的颱風，不亞於蘇迪勒颱風。

「用事實說颱風」指出，現在大家應該能感覺到了，但還只是開始，透露中部以北風雨最強的時刻，在今早7時至下午3時這段時間，提醒「千萬不要出門」，而颱風中心將在今日午後於台東花蓮間登陸，週五凌晨前中心於台中附近出海。

journalist: 施郁韻

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 花蓮 臺東 澎湖 嘉義 南投

title: 還只是開始！康芮比預期猛「風雨最強時刻」曝 專家示警：千萬別出門 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】歐盟從週三起，正式對中國電動汽車，徵收為期五年的「反補貼稅」。美國和加拿大已經對中國電動汽車，徵收了100%高額關稅。歐盟擔心，若不跟進抵制中共不公平競爭，中國的數百萬輛電動車可能會運往歐洲，淹沒歐洲汽車市場。
歐盟對中國電動車進行反補貼調查一年後，週二批准徵收額外關稅，週三生效。
歐盟表示，中共政府對企業提供不公平的高額國家補貼，包括特別貸款和廉價材料等，破壞市場競爭環境。
新關稅在10%的進口稅基礎上，對在中國製造的不同汽車公司徵收不同的關稅，如特斯拉7.8%、上汽集團35%以上，另外大眾、寶馬等，徵稅20.7%。合計一般關稅後，部分稅率最高將達45.3%。
週三，巴黎人在雷諾汽車展廳外，歡迎歐盟的這項舉措。
巴黎人Khaled Begga：「對中國（電動汽車）徵稅，是的，對他們徵更多稅。因為我們歐洲的自我保護很糟糕。」
Khaled Begga：「當然對中國（電動汽車）徵稅是一件好事，一件大好事，歐盟做得太晚了。」
歐盟的調查報告指出，中國每年有300萬輛電動車產能過剩，是歐洲市場規模的兩倍。
中國電動車在歐盟市場比例，從2019年的1%上升到8%，到2025年可能達到15%，而中國電動車製造價格至少比歐盟便宜20%。
據報導，歐盟和北京正在協商最低承諾價格方案，雙方同意週五舉行另一輪談判。
新唐人電視台記者李梅、王嬿喬綜合報導

countries: 歐盟 中國 美國 加拿大

title: 反補貼稅上路 歐盟對中國製電動車徵稅 | 關稅 | 新唐人电视台


content_text:
雙11購物節即將到來，這個線上最重要的購物節，漢來美食當然也有超級好康放送，今年將豪送1,111元美食抵用金，重磅推出年度最狂優惠！活動期自11月1日至11月30日，期間首次下載「來美食APP」並完成註冊，即可現領總價值1,111元美食金，內含222元抵用券1張、111元抵用券8張、漢來上海湯包1元甜點加購券，現領現折。

用漢來美食「來美食APP」雙11輕鬆搶好康漢來美食表示，除了針對新會員的全品牌1,111元美食金外，也趁著年末大力犒賞舊會員，延續去年大受好評的人氣品牌「漢來海港－下午餐買1送1」限搶優惠，11月1日與11月11日兩天上午10點，在「來美食APP」祭出限時限量搶購「品牌饕客券」，除了漢來美食旗下超夯的「漢來海港」下午茶買1送1；還有人氣品牌「漢來上海湯包」雙人套餐1,111元、「溜溜酸菜魚專賣店」魚/豬/牛11元加價購，輕鬆享受多重美味。

漢來美食指出，漢來美食近年來致力發展會員經濟，推出自家來美食APP，雖然才短短2年多時間已收穫50萬會員，每月會員消費金額也已達集團餐廳總營業額的40%，期間不斷優化會員使用體驗，除了線上訂位、餐廳最新消息、消費集點、自動派發用餐意見表及趣味互動遊戲等功能外，未來也規畫推出會員分級、點數商城，提供會員更多專屬優惠內容及使用體驗。資安方面透過全客製化APP取代制式模板，以獲得更高安全層級，跨平台串接則透過API加密保護會員資料，層層資安防護，確保會員在享受美食之餘，也不用擔心個資安全。

用漢來美食「來美食APP」雙11輕鬆搶好康漢來美食說，此次「來美食APP」推出「雙11吃貨節」活動，讓顧客以極具吸引力的價格體驗漢來美食旗下各大品牌的經典料理，不僅省荷包，還能以最殺5折破盤價享受頂級美食。漢來美食專屬的《來美食APP》整合一路以來內用外帶購物的需求、全方位提供即時快速的服務。

(文 圖/ 漢來美食)

journalist: 好生活

things: 經濟 資安

title: 用漢來美食「來美食APP」雙11輕鬆搶好康 | 3C玩家 - 好生活


content_text:
（中央社記者林巧璉高雄31日電）高雄市左營區海平路上一處電線今天上午近6時發生起火意外，巨大聲響嚇醒不少仍在睡夢中的民眾，所幸無人傷亡。台電表示，起火線路是第4台用線。

高雄市消防局今天上午5時45分接獲通報後，出動4車8人前往左營區海平路搶救，現場為電纜線起火，無人受傷。

台電高雄區處發布訊息表示，經現場人員到場勘查，起火線路確認不是台電的電線，而是第4台用線，該線附掛在電桿上，該起事故未造成停電。目前桿上設備點檢無明顯異狀，為求安全起見，台電人員持續逐桿檢點中。（編輯：李淑華）1131031

journalist: 中央社記者林巧璉高雄31日電

taiwan-subdivisions: 左營區 高雄市 高雄

title: 高市左營區電桿電線起火 巨響驚人幸無傷亡 | 社會


content_text:
2024年9月10日，美國前總統、共和黨總統候選人川普（特朗普）和美國副總統、民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）在國家憲法中心舉行首場辯論會。(Saul Loeb/AFP via Getty Images)【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者秋生綜合報導）在距大選日還有7天時，賀錦麗（卡馬拉‧哈里斯）於週二（10月30日）做了選舉最終陳述演講（closing arguments）。不出意料，她在演講中繼續抨擊唐納德‧川普（特朗普）威脅美國民主，痴迷於報復對手，保護個人利益。她還誓言將國家置於黨派之上。

與此同時，川普也在位於佛羅里達州的海湖度假莊園（Mar-a-Lago）舉行活動，陳述自己的治國理念和政策方案，與賀錦麗隔空交鋒，以抵消賀錦麗的聲勢。

目前，美國選民正在兩種截然不同的領導力和未來願景之間權衡，並做出最終選擇。

抨擊川普賀錦麗選擇了白宮附近的橢圓形草坪作為週二活動的地點，旨在提醒支持者：2021年1月6日川普就是在這裡演講，稱「大選結果被竊」，鼓勵其數千名忠實支持者前往美國國會大廈抗議，隨後發生了民主黨人所謂的「騷亂」。

賀錦麗上週對NBC說，「唐納德‧川普這個人試圖推翻……一場自由公正的選舉，他仍然否認人民的意願。」

她指責川普「已花了十年時間試圖讓美國人民分裂並相互恐懼」。

賀錦麗的發言還旨在強調，其對手優先考慮個人利益而非國家利益。

賀錦麗說，「這就是他，但我今晚在這裡要說，這不是我們的風格，我承諾成為所有美國人的總統，永遠把國家放在黨派和個人之上。」

高級顧問詹‧奧馬利‧狄龍（Jen O’Malley Dillon）指出，賀錦麗的最終陳述演講論點意在吸引一小部分尚未決定的選民，其中不乏溫和派共和黨人。

奧馬利‧狄龍說，「我們知道，還有很多選民仍在猶豫不決，不知道該支持誰，或者是否要投票，這場選舉的勝負非常接近，我們把它稱為一場勝負難分的選舉，這將在最後一週塵埃落定。」

如今賀錦麗已經基本擺脫了今年夏天她以「快樂」競選風格進入總統大競的局面，但攻擊川普以動搖川普選民始終是她競選活動的重點內容，她始終將川普描述為一個更受報復和怨恨驅使的人，而不是對人民做出承諾的人。

賀錦麗在週二活動中說，「這個人不穩定，痴迷於報復，充滿怨恨，一心追求不受約束的權力，不是一個考慮如何改善你生活的總統候選人。」

她直接向共和黨選民喊話，承諾如果當選，將聽取那些沒有投票支持她的人的意見。她此前曾表示，她將在內閣中納入一名共和黨人。

她說，「與唐納德‧川普不同，我不認為與我意見相左的人是敵人，他想把他們關進監獄，而我會給他們一個席位。」

民主黨內的批評和敦促在週二演講之前，民主黨競選團隊意識到黨內極左派曾批評賀錦麗過於關注討好溫和派共和黨選民。他們敦促賀錦麗將更多精力放在勞工階層的優先事項上，而不是川普如何對美國民主構成威脅。

他們認為，賀錦麗應該將競選重點放在她與川普在政策上的區別，由此向選民傳遞最有力的信息。

賓夕法尼亞州州長、民主黨人喬什‧夏皮羅（Josh Shapiro）表示，重要的是要提醒戰場州選民今年秋天他們的不同選擇會產生的不同結果，以及賀錦麗能否「真正傳達出這次選舉的重要性，以及競選中（與川普）的鮮明對比。」

最終，賀錦麗的演講旨在將這兩個問題聯繫在一起，她抨擊川普威脅民主，但同時也承諾採取行動應對食品雜貨價格過高的問題，幫助首次購房者支付首付。

夏皮羅表示支持賀錦麗，說選民可以「同時聽到關於自由的論點和影響他們錢包的事情，我認為她肯定有能力同時處理這兩件事」。

他說，賀錦麗在經濟政策、生育自由、治理混亂、恢復秩序等問題上更有說服力，並補充說，她「有一個願景，將帶來更多的秩序、希望和快樂」。

川普的執政理念此前，10月27日，川普在紐約曼哈頓麥迪遜廣場花園（Madison Square Garden）舉行盛大集會，稱他的民主黨對手是「破壞一切的人」。川普在集會中凸顯了自己作為商人的精明、遠見和魅力，誓言要修復經濟和邊境，挑戰一切陳規，義無反顧。

與賀錦麗團隊相比，川普團隊更專注於激發共和黨基本選民的熱情，並接觸政治領域中那些對國家發展方向感到沮喪並尋求變革的偶爾投票者。

最近，川普頻繁用一個簡單的問題闡述他的執政理念，該問題跨越了政治界限。這個問題是：「你們的日子比四年前過得好嗎？」

儘管在川普執政的最後一年新冠（中共病毒）疫情肆虐，美國經濟遭受巨大損失，拖累了川普競選連任之路，但近期民調顯示，大多數選民對美國當前的經濟發展方向感到不滿，並有眾多選民因此轉向了川普。

此外，川普還多次誓言要開展美國歷史上規模最大的非法移民驅逐行動，並徵收高額關稅以增加收入，保護、振興美國製造業。

川普在競選中也努力呈現其親民、愛民的形象，稱他在麥迪遜廣場花園的活動是一場「愛的盛宴」，是「是對我們的國家的愛」。

川普在談到這場長達數小時的週日活動時說，「沒有人像這樣被愛過。」他的家人、高級代理人以及支持者都參加了此次活動，包括億萬富翁埃隆‧馬斯克（Elon Musk）、電視心理學家「菲爾」‧麥格勞博士（「Dr. Phil」 McGraw）和前福克斯新聞主持人塔克‧卡爾森（Tucker Carlson）。

然而，受邀的喜劇演員托尼‧辛奇克利夫（Tony Hinchcliffe）在活動中把波多黎各稱為「漂浮的垃圾島」（floating island of garbage），在民主黨選民中引起軒然大波，被指是對少數族裔的侮辱。

但川普競選活動的高級顧問丹妮爾‧阿爾瓦雷斯（Danielle Alvarez）後來在一份聲明中說，這位喜劇演員關於波多黎各的言論並不「反映川普總統或競選活動的觀點」。

在週二，這位前總統還對賀錦麗的領導能力提出了負面評價。他說，她「抹殺了」國家的邊界，「摧毀了中產階級」，給主要城市帶來了「流血和骯髒」，並在「世界各地引發了戰爭和混亂」。

他對聚集在他佛羅里達州莊園的數十名支持者說，「任何人在國內外造成如此多的破壞和死亡，都不應該被允許成為美國總統。」

川普的高級顧問傑森‧米勒（Jason Miller）表示，川普已經明確了他修復經濟、保障南部邊境安全以及「改善人們日常生活」的計劃。

他說，「賀錦麗沒有做到任何一點，她和她的競選團隊傳遞的信息令人絕望，充斥著人身攻擊，卻沒有說明他們到底要採取什麼措施來幫助美國人，（她與川普）形成了鮮明的對比。」

與賀錦麗相比，川普的競選團隊更專注於闡述前總統的政治綱領和治國方案，特別是涉及經濟以及邊境安全，以激發其基本選民的投票熱情。

川普廣為人知的經濟政策包括徵收高額關稅，恢復、擴大開採傳統能源，同時振興美國製造業等。

（本文參考了美聯社的報導）

責任編輯：李琳#

journalist: 秋生

countries: 馬利 美國 波多黎各

events: 選舉 死亡 疫情

title: 賀錦麗與川普做選舉最終陳述 隔空交鋒 | 大選 | 選舉最終陳詞


content_text:
南韓半導體生產14個月來首度出現下滑，這是全世界發展人工智慧（AI）掀起的榮景周期可能開始降溫的跡象之一。

根據南韓政府統計局31日公布的數據，南韓全國9月半導體生產年比下滑3%，迥異於8月時勁增11%的局面；9月的半導體出貨成長率也放緩至0.7%，低於8月的17%增幅。

不過，庫存水準顯示，庫存持續迅速消耗，在9月年比下滑41.5%。

這些數據凸顯出，產業可能逐步降溫，對記憶體晶片需求已經見頂並下滑。

三星電子同日公布財報顯示，半導體部門獲利低於市場預期，上季營業利益僅3.86兆韓元（28億美元），遠低於分析師預估的6.7兆韓元。

半導體是南韓出口與經濟成長最大驅動力。南韓央行密切觀察半導體產業情勢，本月稍早啟動降息、政策轉向寬鬆。一些經濟學家預期，如果明年經濟動能放緩速度比預期快，寬鬆周期將加速。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

title: 半導體景氣前兆？南韓晶片生產14個月來首見下滑


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-70917959695185420952024-10-31T08:28:00.000+08:002024-10-31T08:28:00.116+08:00全民運動會木球吳勇瀚奪個人賽金牌【記者楊宜樺報導】2024全民運動會木球男子組球道個人賽，吳勇瀚選手在決賽中展現出卓越的技術和穩定的心理素質，以優異的表現戰勝其他競爭者，經過激烈的比拼，最終奪得金牌。

澎湖縣政府表示，吳勇瀚選手在2024年第一屆亞洲盃沙灘木球暨IWbf大學木球錦標賽也為我國勇奪第1名，期望吳勇瀚選手未來可以持續為臺灣及澎湖爭光。

本縣代表隊於10月27日在滾球項目男子組雙人賽辛韋霖、洪小筑及陳奕平三位選手已獲得金牌，30日木球男子組球道個人賽中順利為澎湖縣獲得第2面金牌，感謝各位教練、選手辛苦的付出，為澎湖帶來榮耀。

△全民運動會木球吳勇瀚奪金牌。

△全民運動會木球項目吳勇瀚（中）奪得個人賽金牌。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 全民運動會木球吳勇瀚奪個人賽金牌


content_text:
2024年10月30日，黎巴嫩首都貝魯特，夕陽灑落在貝魯特國際機場和南部郊區，這里是伊朗支持的武裝組織真主黨的據點，也是過去一個月來屢次成為以色列空襲目標的地區。(Ed Ram/Getty Images)【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者王君宜綜合報導）週三（10月30日），黎巴嫩總理表示，他正在努力爭取以色列和真主黨在未來幾天內實現停火。

黎巴嫩看守內閣總理納吉布‧米卡提（Najib Mikati）表示，在週三與美國中東特使阿莫斯‧霍克斯坦（Amos Hochstein）通話後，他對在美國總統大選日（11月5日）前達成停火協議持謹慎樂觀態度。

米卡提告訴黎巴嫩Al Jadeed電視台：「霍克斯坦在電話中建議，我們可以在月底或11月5日之前達成協議。」

米卡提說：「我們正在竭盡全力，我們應該保持樂觀，有望在未來幾個小時或幾天內，我們將達成停火協議。」

以色列：讓6萬名北部居民重返家園週三，以色列公共廣播公司（KAN）公布了一份據稱是由華盛頓起草的停火協議草案，其中規定初步停火60天。

以色列官員尚未就這份洩露文件發表任何評論。但以色列12頻道報導，在週二（10月29日）由總理內塔尼亞胡主持的以色列高階官員會議上，與會者普遍認為以色列在黎巴嫩的目標已基本實現，現在應該尋求停火協議。

報導稱，內塔尼亞胡表示，只要讓約6萬名流離失所的以色列北部居民安全返回家園，停火是合適的。

為此，美國中東特使霍克斯坦預計將於週四（10月31日）與白宮高級官員布雷特‧麥格克（Brett McGurk）訪問以色列，就以色列與真主黨和哈馬斯達成停火協議的可能性進行會談。

一位美國官員曾表示，他們將討論一系列問題，包括加沙、黎巴嫩、人質、伊朗和更廣泛的地區事務。

以色列國防軍週三在一份聲明中表示，戰鬥機襲擊了黎巴嫩東北部巴勒貝克和南部納巴蒂亞的真主黨指揮中心等基礎設施。

在襲擊之前，以軍向這兩座城市的所有地區發出了疏散警告。以軍表示，其目標是貝卡谷地地區的真主黨燃料庫。

針對以色列轟炸巴勒貝克，美國國務院發言人馬修‧米勒（Matthew Miller）週三重申，華盛頓支持以色列打擊真主黨據點的立場，同時敦促以色列避免以平民、民用基礎設施和重要文化遺產地為目標。

真主黨：同意在一定範圍內停火去年10月7日，巴勒斯坦激進組織哈馬斯對以色列南部發動突襲，引爆加沙戰爭。黎巴嫩真主黨向以色列陣地開火，以聲援其加沙盟友哈馬斯。在過去一年裡，以色列和黎巴嫩武裝組織真主黨一直交戰不休。

週三早些時候，真主黨的新領導人納伊姆‧卡西姆（Naim Qassem）表示，如果以色列想要結束戰爭，該武裝組織將同意在一定範圍內停火。

這是卡西姆就任總書記後發表的首次講話。此前一天，真主黨宣布由其接替被以色列擊斃的該組織長期領導人、前任總書記納斯魯拉（Hassan Nasrullah），擔任真主黨最高領袖。

據報導，真主黨連續第三天在南部城鎮基亞姆（Khiyam）及其周邊地區與以色列軍隊發生激戰，這是自五週前戰事升級以來以色列地面軍隊進入黎巴嫩境內最深入的一次。

真主黨還表示，他們用導彈襲擊了以色列首都特拉維夫東南部的一個軍營。

洩露的停火協議草案以色列媒體報導的停火協議草案細節與路透社此前援引兩個消息來源的報導基本一致。

根據該文件，在最初的60天停火期間，黎巴嫩軍隊將沿邊境部署，並沒收黎巴嫩南部真主黨的武器。

以色列將在60天停火期的第一週內從黎巴嫩撤軍，並由黎巴嫩武裝部隊（LAF）取代。聯合國維和部隊將協助過渡。

最終，黎巴嫩將在與以色列接壤的邊境地區部署1萬名黎巴嫩武裝部隊士兵。

為期60天的執行期結束後，各方將根據聯合國第1701號和第1559號決議，討論並執行永久停火。

第1701號決議於2006年通過，旨在結束真主黨與以色列之間的敵對行動，安理會呼籲建立基於緩衝區的永久停火。第1559號決議於2004年通過，要求解散黎巴嫩境內所有民兵並解除其武裝。

屆時將成立一個新的國際監測和執行機制（IMEM），由美國擔任主席，意大利、法國、德國、西班牙、英國、聯合國駐黎巴嫩臨時部隊（UNIFIL）和該地區其它國家將參與其中。

協議草案還規定，以色列「可以選擇對違反協議的行為採取行動」，並能夠應對來自黎巴嫩境內的威脅。

然而，白宮似乎想與這份洩露的提案草案保持距離。白宮國家安全發言人肖恩‧薩維特（Sean Savett）被問及此事時說道：「有許多報導和草案在流傳。但它們並不能反映談判的現狀。」

在新聞發布會上，薩維特沒有回答記者關於洩露的版本是否至少反映了談判基本框架的問題。

（本文參考了路透社和《以色列時報》的報導）

責任編輯：李天琦#

journalist: 王君宜

countries: 黎巴嫩 以色列 巴勒斯坦 英國 德國 西班牙 法國 美國 伊朗

title: 黎巴嫩總理：以色列與真主黨有望在幾天內停火 | 以色利 | 停火協議 | 加沙


content_text: 健康醫療網／記者林宗憲報導健保於今年8月解除脊髓肌肉萎縮症（Spinal Muscular Atrophy，簡稱SMA）「3歲前發病」和「上肢運動功能程度RULM≧15分」的限制，擴大至18歲以前發病者均可接受治療。三軍總醫院小兒科部小兒神經科陳錫洲教授表示，此次健保擴大給付預計有400位病友受惠，根據健保規範，SMA病友終身僅能選擇背針、口服或基因治療中的其中一種方式進行治療，病友選擇初始治療前建議應與醫師討論，綜合評估病況、病史與用藥習慣，再決定較適合個人的對策。▲除足夠的醫學證據外也是今世界上具有較多上市後個案的臨床經驗，且經腰椎穿刺注射的方式與產婦無痛分娩相同，國內有經驗的醫師操作此技術已相當純熟。打背針會痛、會傷「龍骨」？台灣醫師技術純熟，安全性高所謂打背針，正式醫學用詞為腰椎穿刺注射治療。過去SMA病友對於背針抱持著從龍骨施打會不會很痛、是否會傷及神經等疑問。陳錫洲教授說明，背針是最早出現的療法，經由下段腰椎之間的空隙進針投藥，所以完全不會傷到脊椎，也就是一般民眾常說的龍骨。除足夠的醫學證據外也是今世界上具有較多上市後個案的臨床經驗，且經腰椎穿刺注射的方式與產婦無痛分娩相同，國內有經驗的醫師操作此技術已相當純熟，只需確實遵循醫師指示，平躺一段時間即可，為高安全性、副作用頗少的治療方式。背針治療減少回診頻率 口服藥需每日定時服用就便利性來說，每人認定各有不同。背針依治療指引在第一年需施打6劑、但第二年以後只需每四個月至醫院施打一次，並同時預約下次施打時間，也可減少往返醫院次數，對病友及照顧者來說可以互相提醒打針時間也增加相對的便利性。另外病友若選擇使用口服藥物，則要每日按時服用，該口服藥必須由醫療照護人員調配成溶液後再交給病人或法定照顧者。每次皆須自行精準抽取固定劑量，且每日皆要定時口服藥劑，因此必須養成每日定時服藥的習慣，另外因藥品調成溶液後需在2~8℃的環境保存且最多只能保存64天，因此除了依照規定，病友需每四個月要定期做運動功能評估，約每二個月也要定期回診領取口服藥物。背針治療顯著改善運動功能 助姊妹病友獨立行走、生活品質提升陳錫洲教授表示，有一對姊妹，起初她們站立時需要輔具，上肢運動功能(RULM)程度評分也是顯著受限。然而，在接受背針治療一年多以後，日前回診時描述腳步變得比較輕盈、穩定，甚至可以放手獨自行走，上肢功能也有改善，本來翻身較辛苦、有時需要家人協助，治療後在床上翻身明顯較為輕鬆，也不用再麻煩家人協助。而從客觀功能評估分數變化的科學性數據來看，兩姊妹的功能性評估分數不僅維持、沒有再退化，且確實皆有明顯提升，本來兩位病人較容易累，現在的肌肉持久耐力也明顯增強。看到這樣的成效，病友感到滿意，生活品質提高了，醫療團隊也感到相當振奮、大家的努力有了令人欣慰的回饋。健保SMA用藥2重點：終生只能選一種、無效需下車陳錫洲教授表示，現行健保規範下SMA病友終身只能選擇一種藥物，除非有嚴重的不耐受情況，經特殊專案審查，多位專家嚴格評估後才能更換。另外，給付後還有下車評估機制，病友需每年接受三次功能性的評估，若出現藥物對疾病已無成效，就要停止使用。因此，病友治療前，應與有經驗的醫療團隊充分討論。三總跨科別照護團隊 SMA病友的堅強後盾過去病友在進行評估時，通常需要拍X光片、進行肺功能及功能性評估等，耗費時間長，對體力與心力都是重大考驗。三軍總醫院成立SMA跨科別照護團隊，成員包含有小兒神經科、神經內科、麻醉科、骨科、復健科、呼吸治療師、職能治療師、物理治療師、營養師等，詳細規劃功能評估流程，各職類專家皆以病人優先、尤其是罕病病友的共同理念下，相互主動聯繫並在嚴密分工配合下，將上述各種評估流程縮短至不到兩小時，皆可順利完成，大大減少了行動不便的SMA病友們的等待時間。陳錫洲教授說，SMA病友的動作與功能不像一般人那麼順暢，因此我們設計一套評估流程，讓他們能用最少力氣、最少時間、最經濟有效的方式來完成這些事情。此外，團隊還成立病友群組，及時提醒並回覆醫藥相關等問題。陳錫洲教授表示，三總SMA跨團隊服務是患者的可信賴的堅實戰友，透過和病友的互動與交流，醫療照護團隊其實也一直在進步，對SMA能有更深入地瞭解。在當病友接受治療後，看到評估分數進步，在日常生活、職場和專業上有更好表現時，團隊無怨無悔地投入，看到病友進步的笑容，便覺得一切辛勞都十分值得。SMA好發於兒童時期 及早治療病情踩煞車由於SMA是一種因基因缺陷所導致的退化性神經肌肉疾病，與好發於成人的漸凍症不同，有99％是在兒童時期發病，會隨著時間持續退化，導致四肢與軀幹肌肉無力、萎縮進而影響功能逐漸退化，如出現如廁、刷牙、洗臉、吃飯、走路等行為日漸困難，嚴重者甚至需要呼吸機來維持心肺功能。陳錫洲教授呼籲，病友能越早進行藥物治療，越能減緩甚至減少病情惡化，其關鍵在於藥物能「踩下剎車」，防止病情進一步加重，當然專業協助下，日常復健工作仍不可少。除了讓病友們能維持身體運動功能的穩定、不要再退化之外，確實有些個案還能促進功能性的提升。如案例的病友們過去翻身困難、走路需要輔具，甚至無法站立，但在接受治療後，如今能夠自己下床，甚至不太需要輔具或輔助也能自己獨自走路。這不僅對病友本身有極大的幫助，對於照顧他們的家人、長輩，也能夠減輕負擔和壓力。資料來源： healthnews.com.tw

title: 打背針傷龍骨？三總名醫剖析SMA用藥，跨領域團隊當堅強後盾


content_text:
記者羅欣怡／新竹報導

▲巨城購物中心今（31日）中台以北唯一營業的百貨商場，開門時間人潮陸續湧現。（圖／記者羅欣怡攝影）

強颱康芮逼近，全台都放颱風假，不顧新竹巨城購物中心今（31日）正常營業，也是台灣中部以北唯一營業的百貨商場，網友還笑稱「巨城要炸掉了」。上午11時巨城一開門就湧入逛街和用餐的人潮。

康芮颱風暴風圈已觸陸，目前暴風圈幾乎籠罩整個台灣，新竹地區除了山區外風雨不算大，不過一早除了巨城購物中心外，各大百貨都宣布今日暫停營業，巨城直到上午9時30分才在粉專宣布「正常營業」。

▲巨城購物中心人潮陸續湧入，賣場和美食街都是逛街民眾。（圖／記者羅欣怡攝影）

公告一出，正反兩極的評價湧現，紛紛留言「新竹生產線還是很多人有上班的，巨城也是會有員工想賺加班費，沒必要去幫別人下定論對錯」、「巨城小看康納颱風了」、「辛苦了颱風天還要上班的百貨人員」、「既然開門了～我等等去用新台幣支持你們的加班費」。

遠東巨城購物中心總經理羅仕清指出，今日一早6點同仁開始收集氣象局（署）的消息風力約6到7級，風雨相對比其他地方小很多，判斷安全上應該還好，為了讓市民在颱風天仍有去處覓食，因此讓大家在安全的情況下都可以來到巨城，強調「今天營業不是為了搶營業額，主要還是為了服務。」

羅仕清表示，相較其他百貨公司是連鎖店要跟著決策走，巨城算是單店，所以自主性較強，評估在過去幾次颱風天巨城人潮確實比平常多了許多，就像假日一樣，晚一點就會人潮出籠，「若颱風加劇，我們也會考慮是不是要提早打烊。」

更多三立新聞網報導． 撐不住了！三仙台鏡頭君「首陣亡」網友哀悼 東管處：先放颱風假去． 康芮逼近！他列「4關鍵日期」重疊「劉德華演唱會」：第1次不想放颱風假． 愛情還是家庭？同志父「追愛」拋妻棄子「2兒聲請拒養」法官判准． 27秒7車經過沒人救！女童被侵犯嚇到發抖：他要我脫衣 掃地阿北救了她

journalist: 羅欣怡

taiwan-subdivisions: 新竹 和美

title: 「中台灣以北」唯一營業 巨城人潮曝光 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
23歲的朱姓台大電機研究生，今日晚間7時許步行外出，行經台北市基隆路一段、羅斯福路口時，遭到64歲汪姓男子所駕駛的公車碰撞，當場被壓在公車車底。（記者鄭景議翻攝）

2024/10/31 21:18

〔記者鄭景議／台北報導〕康芮颱風襲台造成不少災情，23歲的朱姓台大電機研究生，今日晚間7時許步行外出，行經台北市基隆路一段、羅斯福路口時，遭到64歲汪姓男子所駕駛的公車碰撞，當場被壓在公車車底，警消獲報抵達用破壞器材將朱男救出，所幸救出時意識清楚，目前送醫急救。

警方調查，當時汪姓男子駕駛公車由北往南行駛，在羅斯福路要右轉時撞上朱男，撞擊原因目前不明，將調閱附近監視器及公車行車紀錄器釐清案情。

title: 台大研究生颱風天步行外出 遭公車撞上壓入車底


content_text:
(大成報記者張玉玲/新北報導)強颱康芮來襲，新北市宣布10月31日(四)全市停班停課一天，教育局表示，目前正值國小段考期間，各校均已預做準備採取調整更改考試日期或縮小考試範圍方式因應，並公告於學校網站或以其他通訊方式告知學生及家長，以維護學生權益；另外颱風停止上班上課期間，全市178所校園開放停車，詳細資訊可至交通局颱風期間開放停車及連絡資訊查詢(https://www.traffic.ntpc.gov.tw/home.jsp?id=ce44096e0f12fec9&act=be4f48068b2b0031&dataserno=d227618fe2610aac9f56a43652b953ad)。

教育局表示，依各校排定行事曆，新北市小學段考為11月第一至二週，國、高中學校段考已於10月中旬辦理完畢。因颱風停止上班上課，影響學校教學進度及段考時間安排，教育局要求各校視校內課程進度因地制宜妥為處理，以維護學生權益，經校內相關會議討論取得共識後如須調整，可採取縮小考試範圍或更改考試日期方式因應，並應提早公告周知辦理。

此外，如遇颱風假影響之相關競賽報名及收件等，將延期辦理，教育局亦將另公告相關訊息。

教育局已提醒全市各學校務必做好防颱準備，加強校園巡檢，工地臨時構造物加強牢固，樹木加固防範措施等，尤其校園內施工圍籬進行全面檢視，避免因風雨增強發生傾倒或損壞造成危險，如有狀況要立即處理，以確保師生安全。

(圖/教育局提供)

journalist: 大成報

title: 強颱康芮來襲 新北校園加強防颱整備作業 颱風假彈性調整段考時間


content_text:
內政部啟動兵籍調查線上申報，要求95年次徵兵男子需在11月底完成填寫。家住宜蘭冬山鄉陳姓男子昨接獲公所簡訊通知指出10月31日截止，若逾期未填報，恐違反兵役法妨害兵役罪相關罰則。陳家父子一頭霧水，去電詢問說要「預留」作業時間，反問對方需預留 1個月？公所怎能逾越規定，自行決定提早截止？還傳出威脅口吻的簡訊。

陳姓男子表示，即便需「預留」作業時間，提早幾天通知都沒問題，哪有人提早1個月？還把內政部原本11月30日，提早到10月31日截止，任何人看到距截止日「只剩1天」，恐「違反兵役法妨害兵役罪」簡訊字眼，都會感到恐慌。

陳男要求兒子趕快上網填寫以免被罰，但兒子開啟網路申報系統，明明寫11月30日下午5點截止，他們懷疑是不是「傳錯」簡訊？或是「詐騙」簡訊？

據了解，這封簡訊昨天傳給冬山鄉部分未上網申報者，「役男xxx您好，請您盡速上內政部役政署網站填報兵籍調查資料，明天（10月31日）為截止日，若預期未填報，恐有兵役法妨害兵役罪相關罰則，如有疑問請洽冬山鄉公所民政課…」，簡訊後方留公所連絡電話及姓名。

陳男依電話去電詢問，對方表示簡訊不是他傳的，是另一位同事代傳，提早截止的理由是需「預留」作業時間。

陳男表示，採取何種作業是公部門的事，法律規定及APP簡介都說明11月30日以前上網完成即可，「一個公所或一個承辦，就可以違反法律規定，自己決定提早截止，甚至傳簡訊帶有威脅的口吻」！如果是11月27日或28日簡訊提醒都沒有問題，但怎麼可以自己決定把截止時間提早1個月？「實在荒謬」。

記者訪問冬山鄉公所民政課人員對此事致歉，強調「好意提醒，可能用詞不妥」。公所人員說，縣府每月調查鄉鎮市公所執行率，冬山鄉執行率落後，昨天針對鄉內某村的役男發送提醒簡訊，以前他們多採電話通知或請村幹事前往戶籍地查看，沒想到這次簡訊通知造成誤解。

民眾接獲冬山鄉公所簡訊通知，指出兵籍調查線上申報至10月31日截止，若逾期未填報，恐違反兵役法妨害兵役罪相關罰則。由於距截止日尚有1個月，民眾怒批公所怎能逾越規定，自行決定提早截止？還傳出威脅口吻的簡訊，造成恐慌。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭

title: 兵籍調查申報今截止否則觸法！家長揭真相怒批冬山鄉公所荒謬


content_text:
小 中 大

康芮颱風登陸台東，預測今晚颱風中心將出海。（圖／中央氣象署）

康芮颱風襲台，今（31日）下午1時40分登陸台東，預測今晚颱風中心將出海，各地嚴防狂風豪雨。氣象署下午1時的風雨預報，全台明天的雨量或風力都有達停班停課標準，不過是否會放假，必須由各縣市縣府決定。

根據氣象署下午1時發布的風雨預報，今天下午2時至明天下午2時24小時累積雨量，桃園市山區、苗栗縣山區、台中市山區、南投縣山區、嘉義縣山區、高雄市山區、宜蘭縣平地和山區、花蓮縣平地和山區、台東縣平地和山區，9縣市皆達山區200毫米、平地350毫米的颱風假標準。風力預報部分，明天凌晨0時至上午6時，除了花蓮縣與台東縣，其他20縣市都達到最大陣風10級以上的停班課標準。

根據《天然災害停止上班及上課作業辦法》規定，全台22縣市達停班停課標準，由各縣市政府決定是否放假。

22縣市明天雨量和風力預測達停班停課標準。（圖／中央氣象署）

對此，氣象粉專「用事實說颶風」表示，明天是否有防災假，將交給各縣市政府決定。颱風減弱期間通常要有3個條件才會有防災假，包括部分山區區域有大豪雨發生機率、部分山區有土石流風險、颱風過境後災情嚴重，需要清理家園。

另外，天氣風險公司也指出，康芮颱風已於下午1時40分在台東縣成功鎮登陸，列名史上最晚登陸的強烈颱風，接下來颱風的強度、暴風半徑都會開始快速減小，但威脅依舊，下半場除了宜花、北部要繼續嚴防劇烈風雨，稍晚颱風越過中央山脈後，中南部的風雨也會明顯增強。

圖文：CTWANT

events: 颱風 放假

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 高雄市 南投縣 桃園 嘉義縣 成功 花蓮縣 宜蘭縣

title: 康芮已登陸台灣　列名史上最晚登陸強颱　22縣市明達停班課標準「最新風雨預測出爐」


content_text: 最近柯文哲競選總部的一本爛帳被抓包，差額高達2000萬元，不只讓人大開眼界，也徹底傷了小草們的心；和會計師之間互推責任的戲碼，天天上演，就算一天一場記者會，依然沒有講清楚細節，柯文哲事先到底知不知情？帳目灌水或移花接木有沒有人授權？最重要的是許多不合理的支出，有沒有人中飽私囊？或是圖利了特定人選？透過<Google新聞> 追蹤風傳媒大家很好奇，一個做過台北市長，扛著清廉旗幟、又劍指總統大位的人，怎麼可能連一個簡單的會計帳目都搞不定，就算這不是他的專業，但至少應該有專業的幕僚為他把關，那麼到底誰該負責呢？這二天，有一個人的名字出現在名嘴的口中，那就是曾經在金融業呼風喚雨，出身永豐金控，後來以吹哨人自居的張晉源，他和黃國昌原先因為服貿立場對立，後來不知道什麼原因，共同在吹哨人法案中合作站隊；如今，一旦細細梳理張晉源和柯P及黃國昌的關係，不難發現，競辦的這筆爛帳，也許他們兩人也脫不了關係。張晉源2016開始安排自己人進柯團隊首先，張晉源不只是柯P市長任內的財經顧問，更曾經在大選前被點名列入民眾黨的不分區名單，都可以看到出身永豐金控的張晉源和柯P的關係匪淺，其實大家不知道的是，早在2016年，張晉源就開始在柯P身邊安排自己人了，他推薦好友吳嘉沅給柯P，出任悠遊卡公司的自然人董事，2018年市長選舉時，吳出任柯P競辦的「財務監督委員」。2019年更直接轉任為法人董事，並且出任悠遊卡控股公司的董事長。2018年選後，柯P小內閣中出現一位最年輕的局長（財政），那是永豐銀前任副總陳家蓁，當年才43歲，而非常巧合的，陳家蓁的推薦人及口試官「剛好」就是柯P的財金顧問張晉源；柯P把市府的財政大計放心交給張晉源的人馬，不只顯示了對張晉源的信任，更可能意謂著張晉源私底下參與了不少柯P，甚至民眾黨的財務規劃。其他還有在永豐金跟隨張晉源多年的心腹陳亭如，接著也順利出任悠遊卡公司的董事長兼總經理，可見張晉源安排自己人隱身在柯P身邊，默默佈局的脈絡早就有跡可尋。因吹哨案 張晉源黃國昌柯文哲連成一線後來，張晉源因為涉及弊案被永豐金提告，徹底和他的伯樂何壽川決裂，他以吹哨人自居，找上了當時還在時代力量的黃國昌一起推動吹哨人法案，黃還為張晉源風風火火辦了記者會。大家還記得，同時也被永豐金提告的另一位永豐金美魔女李光熙，她的記者會也是黃國昌出面為她主持，沒想到後來被周刊踢爆，原來李光熙是張晉源安排在永豐內部的三位關係非比尋常的紅粉知己之一，張家軍受難，黃國昌願意力挺，其來有自。 1 2 全文閱讀

journalist: 邱正一

people: 黃國昌 柯文哲

title: 觀點投書：柯P一本爛帳，黃國昌、張晉源也有份？


content_text:
彭博社報導，台灣向美國採購千架攻擊無人機，這個交易顯示，美國欲將俄烏戰爭汲取的重要教訓，轉化為採購計畫並複製在台灣身上，以防備對岸未來可能來犯的軍事行動。

不過，筆者認為俄烏戰爭經驗未必適用於台海戰場，倘若共軍攻台戰役初始以戰略奇襲方式，猝然發射大量中（短）程彈道飛彈、巡弋飛彈與遠程火箭砲轟擊台灣廿四小時，以台灣島內狹小、短淺的幅員，咸信各重要軍事設施或據點會被密集火力反覆轟炸數次。在國軍大型無人機跑道抗炸強度不足，中、小型無人機倉儲設施面臨共軍「第一擊」時有多少存活率？都須予以審慎評估。

有鑑於此，為因應共軍遠程精準武器「第一擊」的威脅，台灣應優先運用國防資源，置重點於建構反飛彈和反火箭彈防禦系統（可參考美軍關島基地整合標準三型、標準六型、愛國者飛彈、薩德反飛彈，及以色列鐵穹反火箭彈系統的規畫），委由中科院在愛國者三型飛彈及國造天弓三型飛彈既有的反飛彈攔截基礎上，積極研製或引進反火箭彈的新裝備加以整合。

其次，軍事投資預算不宜側重在無人機方面。俄烏戰爭雖然顯示了無人機作戰的功效，但以目前烏克蘭仍極力向北約爭取先進戰鬥機、防空系統及主力戰車的情況來看，常規武器仍是決定最後戰爭勝負的重要因素。

換言之，當兩軍部隊在前線陷入僵持、拉鋸之際，傳統的戰鬥機、戰車、裝甲車及火砲等，仍是決定陸地戰最後勝負的關鍵。

再次，台灣對美國大舉採購新型無人機，但對戰力保存卻遲未有新的作為，亟需挹注足夠的軍事預算，全面進行各種抗炸設施之整修，戰時才能提升其存活率。

總之，從戰史中鮮少聽聞一場戰爭僅藉由單一武器的作戰方式，而達到最終之軍事目的。換言之，無人機並非台灣防衛作戰的殺手鐧武器，戰爭致勝的關鍵因素，往往取決於戰略的布局與沙場上綜合戰力的較量。職是之故，國軍應利用「先處戰地」之地理優勢，統合運用民（物）力，強化戰場經營與戰力保存相關措施，進而發揮三軍及民防總體戰力，方能有利防衛作戰之遂行。

countries: 台灣 美國 烏克蘭 以色列

title: 大買攻擊無人機 應審慎評估


content_text:
王傳一從小看爸爸行醫，演出時會投入對病人的關愛。（大愛提供）

〔記者傅茗渝／台北報導〕王傳一主演的大愛劇《在光裏的人》昨晚大結局，他在劇中險遭關診，鄉民群起展開「保衛戰」。演出醫師後，王傳一對爸爸的行醫工作格外有感，透露77歲的父親至今到處義診，前些時間摔傷後健康狀況變差，讓他焦急不已。

王傳一談起爸爸摔傷語氣頗為無奈，盼爸爸能好好聽勸別再騎車，他曾派出大女兒出馬勸說無效，最後只好放大絕「加裝輔助輪」，他顧不得爸爸是否接受，把輔助輪打死結鎖緊，「沒辦法，安全第一！」

柯淑勤談起在大埔拍戲時光，瀟灑說自己就是個過客，不過她發現當地人儘管日子過得苦，臉上卻不見都市人的愁容，讓她學到知足就不會有複雜的面相，「可能是周邊環境也有關吧！那樣的自然，那樣的美景，無形中滋養他們。」

title: 王傳一怕父又摔車 放大絕加裝輔助輪


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓樂團FTISLAND鼓手崔敏煥近日捲入性交易疑雲，被前妻律喜爆料婚內頻繁出入風化場所，好爸爸形象一落千丈，公司已於29日宣佈暫停他所有演藝活動，隨著網路上的抨擊聲浪越來越高，他過去出演節目也受到影響，其中KBS《The Seasons》就在31日對外表示，目前正在討論是否要刪除他的片段。

▲崔敏煥深陷性交易疑雲。（圖／翻攝自崔敏煥Instagram）

根據韓媒報導，FTISLAND數月前曾上過KBS音樂節目《The Seasons》，官方頻道上目前也都還找得到節目片段，隨著崔敏煥深陷「性交易疑雲」，《The Seasons》製作單位於31日表示，正討論是否刪除他的相關片段，截至目前為止，YT頻道上仍可看到他的影片。另一方面，崔敏煥已從KBS實境秀《超人回來了》中退出，節目為了保護孩子，已將他的相關影片下架。

▲FTISLAND數月前曾上過KBS音樂節目《The Seasons》。（圖／翻攝自《The Seasons》）

此前，崔敏煥的前妻、前LABOUM成員律喜於24日在自己的YouTube頻道上爆料，指控崔敏煥曾出入聲色場所，公開了他的通話錄音。消息曝光後，崔敏煥宣布暫停所有活動，FTISLAND暫時以兩人體制活動，目前警方已接獲針對崔敏煥涉嫌違反《性交易防制法》舉報，並著手就涉嫌強制猥褻的部分進行初步調查。

title: 崔敏煥深陷性交易風波！　KBS節目：正在討論是否刪掉他的片段


content_text:
中央氣象署今天上午7時公布最新風雨預測，全台各縣市今天全都達到停班課標準。至於明天是否仍有縣市因颱風影響而停班停課，根據氣象署的24小時累積雨量預測（今天上午8時至明天上午8時），達到停班課標準的地區有台北市山區、新北市山區、桃園市山區、新竹縣山區、苗栗縣山區、台中市山區、南投縣山區、嘉義縣山區、台南市山區、高雄市山區、屏東縣山區、宜蘭縣平地和山區、花蓮縣平地和山區、台東縣平地和山區。風力預測部分（今晚6時至明天凌晨0時），全國都達標。

依「天然災害停止上班及上課作業辦法」規定，停班停課標準為颱風暴風半徑於4小時內可能經過地區，其平均風力可達7級以上或陣風可達10級以上時，或未來24小時累積雨量預測達山區200毫米及平地350毫米，且已致災或有致災之虞時，才可依據氣象預報或實際觀測發布停止上班及上課。不過，是否停班停課，仍由各縣市政府決定。

強烈颱風康芮上午7時的中心位置在鵝鑾鼻的東方約150公里之處，以每小時28轉19公里速度，向西北轉北進行。其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、台東及台中以南陸地，對台灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

颱風及其外圍環流影響，易有短延時強降雨，今天宜蘭縣山區及花蓮縣山區有局部大豪雨或超大豪雨，宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、台北市地區及新北市山區、新竹縣山區、台中市山區（和平區）有局部豪雨或大豪雨，新北市、桃園市、基隆市地區、恆春半島、蘭嶼、綠島及苗栗縣山區、南投縣山區有局部大雨或豪雨，新竹地區有局部大雨發生的機率，注意雷擊及強陣風，山區嚴防坍方、落石、土石流及山洪暴發，低窪地區慎防淹水，民眾應避免進入山區及河川活動。超大豪雨地區：宜蘭縣、花蓮縣。大豪雨地區：台北市、新北市、新竹縣、台中市、台東縣。

今天台灣附近各海面及巴士海峽風浪明顯偏大，易有5米以上浪高，尤其東半部沿海可達10米以上、澎湖可達7米以上，各沿海並易有長浪發生，避免前往海邊活動。

陸上強風特報：颱風影響，蘭嶼、綠島已有14級以上強陣風，今天台東地區及澎湖亦將有14級以上強陣風，新北至高雄及花蓮地區、宜蘭及屏東沿海空曠地區、恆春半島、馬祖有11級以上強陣風，基隆、台北、南投、嘉義市、金門亦有9至10級強陣風。

29日0時至31日7時出現較大雨量如下：宜蘭縣鴛鴦湖717.5毫米，台北市擎天崗578毫米，新北市水利署火燒寮341毫米，新竹縣西丘斯山324.5毫米，花蓮縣赤柯山278毫米，台東縣樟原219毫米；較大陣風區域如下：蘭嶼17級以上，綠島15級，東吉島13級，成功、新屋11級，大武、台東、花蓮10級。

風力預測。圖／取自中央氣象署網站強烈颱風康芮影響台灣，慎防致災性風雨。本報資料照片24小時累積雨量預測。圖／取自中央氣象署網站

taiwan-subdivisions: 和平區 蘭嶼 成功 嘉義縣 桃園 苗栗縣 屏東縣 新屋 澎湖 南投縣 花蓮縣 綠島 高雄市 金門 新北市 宜蘭縣 基隆市 大武 新竹縣 恆春 嘉義市

title: 強颱康芮侵台 氣象署最新風雨預測 明天全國各縣市停班課達標


content_text:
▲西班牙爆發世紀洪災，洪水無情沖毀道路，將轎車堆成小山。（圖／達志影像／美聯社）

記者葉睿涵／編譯

西班牙近日遭遇史上最致命的山洪暴發，導致至少95人遇難，數十人失蹤。這場突如其來的暴雨在短短8小時內就帶來了相當於一年的降雨量，洪水迅速沖毀多座橋樑和建築，造成災區交通癱瘓、救援困難。10月30日，西班牙總理桑傑士（Pedro Sánchez）宣布，為遇難者舉行3天國喪日，並指揮全國加強救援。

綜合外媒報導，10月29日，西班牙東部瓦倫西亞省（Valencia）突降暴雨，當地居民措手不及，許多街道瞬間變成河流，橋樑、建築物和轎車被無情沖毀，流動的水勢如同海嘯，導致車輛在洪水中相互堆疊。事故發生後，政府與緊急服務機構迅速派出直升機與救生艇展開救援，設法解救受困民眾，減少人員傷亡。

Scene of aftermath of devastating flood in Alfafar of Valencia province, #Spain (30.10.2024)@Top_Disaster pic.twitter.com/wUBYqONzMv

— sustainme.in® (@sustainme_in) October 30, 2024 瓦倫西亞省21歲居民培瑞茲（Guillermo Serrano Pérez）目睹洪水「像是海嘯一般」席捲而來，吞噬附近道路，嚇得他與家人迅速棄車逃到附近橋樑上，才得以保住性命。另一名目擊者表示，洪水來襲時，駕駛人築成了人鏈，互相扶持逃生，展現出驚人的人性光輝。

這是西班牙自1973年來發生過最嚴重的一次洪災。當年，西班牙有150人在洪災中遇難，而當局如今表示，這場洪災已奪走了95條人命，其中有92名罹難者來自瓦倫西亞。西班牙國家氣象局資料顯示，瓦倫西亞附近的奇瓦鎮（Chiva）在8小時內降下了全年降雨量，造成的損失難以估算。

❗Horrifying footage: Massive floods devastate Valencia, Spain nearly 100 people dead

Residents swept away during massive floods, according to meteorologists, more than 19 inches of rainfall in just eight hours.

RT pic.twitter.com/r3i8Sao4Dz

— Moh Musthafa Hussain (@musthafaaa) October 31, 2024 大規模洪水造成的基礎設施損壞也進一步加劇了災難。多條主要道路被毀，電力供應中斷，交通陷入癱瘓。烏蒂爾市和瓦倫西亞部分地區甚至出現橋樑倒塌的情況，損毀範圍令人震驚。現場的救援隊伍仍在努力挖掘瓦礫，搜救失蹤人員，同時進行基礎設施的臨時修復。

然而，由於道路被洪水阻斷，救援行動面臨重重挑戰，部分地區的搜救任務更是進展緩慢。從現場畫面可見，許多居民都被困在家中，暴雨導致水位不斷上升，救援人員冒險進入深水區救援孤立的民眾，使用直升機從空中將民眾轉移至安全地帶，另外還有災民抱著寵物等待救援，場面令人動容。

Hero fire fighter nearly drowns while risking his life to save a woman and her dog, during flooding in Valencia, Spain.

H/T @visegrad24

pic.twitter.com/TOJ8EvxI8Z

— Oli London (@OliLondonTV) October 30, 2024 烏提爾鎮居民貝倫奎爾（Javier Berenguer）回憶，洪水襲來時，水位已達肩膀，他拼命從窗戶爬出來逃生。另一名居民瑪利亞（María Carmen Martínez）則目睹一名男子在洪水中緊抓即將墜落的柵欄呼救，但旁人卻始終救不了他，直到直升機將其救出。

目前，西班牙中央政府已派出超過1100名軍人前往災區協助救援，同時成立危機管理委員會以協調救災工作，而瓦倫西亞省長也呼籲民眾待在家中。隨著雨勢持續，死亡人數可能還會攀升，西班牙國王菲利佩六世（Felipe VI）對此事表達震驚，並向遇難者家屬致以哀悼。

title: 西班牙世紀洪災95死！8hrs下完1年降雨量　水深及肩「轎車堆成山」


content_text:
南韓三星電子31日公布完整的第3季財報，在晶片與手機兩大事業中，「人工智慧」（AI）似乎是唯一利多。該公司預期本季行動和個人電腦（PC）記憶體晶片需求將維持疲軟，並將縮減今年晶圓代工部門的資本支出，並預料本季手機價格戰將加劇，明年智慧手機市場可能只成長不到1%。

三星電子上季晶片部門營業利益比第2季下滑40.2%至3.86兆韓元（28億美元），營收季增3%至29.27兆韓元，都低於預期。三星電子表示，已從高頻寬記憶體（HBM）、DDR5記憶體晶片及伺服器儲存產品獲得「龐大營收成長」。

三星電子預期，本季半導體事業表現將好轉，儘管行動和PC記憶體晶片需求可能疲軟，AI成長將維持需求在熱絡水準。該公司預測，消費電子產品市況仍將相當平淡，AI和資料中心需求將維持強勁，伺服器記憶體產品需求到明年都將「強勁且穩定」，包括AI和傳統伺服器。

三星電子記憶體事業主管金在俊表示，將彈性減產部分傳統DRAM和NAND產品到符合市場需求的水準，以加速轉換到先進製程節點。三星電子預定下半年開發並量產HBM4，明年記憶體部門將聚焦於HBM和伺服器固態硬碟（SSD），暗示可能和台積電協調合作，以滿足多家HBM客戶的不同需求。

三星電子也預料，在AI PC和AI應用帶動下，明年整體晶圓代工市場將成長「二位數」百分比，晶圓代工事業主管宋泰鐘（音譯，Taejoong Song）表示，明年先進節點技術將驅動晶圓代工市場的成長，但該公司未提供其晶圓代工事業的成長預估，

三星電子表示，晶圓代工部門明年將運用量產2奈米製程技術，贏得新客戶，同時聚焦於透過協調晶圓代工和記憶體事業，以HBM相關技術取得新客戶。台積電也預定明年開始生產2奈米製程產品。

三星電子今年資本支出比去年略增3.6兆韓元至56.7兆韓元，晶片資本支出預料將為47.9兆韓元（347億美元），略少於去年，主要是縮減今年的晶圓代工資本支出，「集中於現有產線的技術轉變」，今年的記憶體資本支出則將與去年相同，優先投入HBM和DDR5等高附加價值產品。

縮減晶圓代工資本支出

相較下，台積電今年資本支出將略多於300億美元。彭博資訊指出，三星電子今年的晶片資本支出只略高於台積電，引人懷疑如何同時在HBM趕上SK海力士、在晶圓代工追趕台積電。

在智慧手機市場部分，三星電子表示，上季行動需求相對疲軟，原因包括部分客戶的庫存調整、中國大陸市場競爭加劇造成的供需情勢。行動體驗部門主管艾若喬（Daniel Araujo）說，上季出貨5,800萬支智慧手機、700萬台平板電腦，智慧手機平均售價為295美元，看好換機周期和AI熱潮將驅動平板電腦和筆電市場成長。

三星電子預期，智慧手機製造客戶的庫存調整可能延續到本季之後，儘管裝置端AI崛起，今年全年智慧手機銷售成長將減緩至2.5%，少於上半年的5%，明年也成長「有限」，預估不到1%，但高階的裝置端AI零組件需求將穩健。

三星電子表示，由於本季智慧手機的價格戰將加劇，將擴大銷售平板電腦和可穿戴裝置，尤其偏重在新的高階產品。不過，三星電子上季手機部門營收增加到45兆韓元，營業利益卻年減0.5%到2.8兆韓元，暗示競爭已愈來愈激烈。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 中國 美國

title: 三星預估行動和PC記憶體需求維持疲軟 明年智慧機市場成長不到1%


content_text:
學生社團會聘校外老師，但大多不具有教師證，因應性平事件，雙北教育局要求學校比照正式教師，聘社團老師、教練之前，要先上不適任系統查是否涉性平案，北市教育局更要求社團老師簽切結書，若隱匿涉案可立即終止契約。

北市學生社團超過2千個，家長擔心，孩子會額外花時間與社團指導老師私下接觸，但是這些外聘老師大多是無教師身分，不受教師法拘束，如果發生性平事件，無法保障學生權益，社團老師也應比照代理教師聘任前先簽切結書。

教育局表示，已修正「學生社團活動課程實施要點」，比照聘用正式老師流程，學校在外聘社團教師、教練前，需透過「不適任教育人員通報查詢系統」查詢是否有涉有性侵害、性騷擾或性霸凌等，並要求簽切結書，未因相關情事受調查，如有隱匿或虛偽陳述，也可依切結書終止契約關係。

成功高中校長劉晶晶表示，社團老師與學生私下相處時間甚至超過學校老師，應該比照正式老師簽署相關切結書，雖然不能保證完全杜絕，但在前端能篩選不適任老師。

北市高職家長聯合會榮譽總會長余茂隆表示，政策是「雙面刃」，學校經費不多，很多都是以前的學長姐回來上課，有一點「半買半送」，制度定嚴謹，保障學生安全，但也可能面臨找不到社團老師窘境，教育局經費應再增加。

新北教育局指出，每年發公文提醒，新北的社團、鐘點老師簽的契約要照教師法，且聘用前要上系統查詢是否涉性平案；不過未要求簽切結書，因教師若經判決確定或學校性平會等都會解聘，簽切結書並不影響。

【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 新北 成功

title: 防狼師！雙北教局要求 外聘社團老師要簽切結書


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣31日電）颱風康芮帶來強勁風勢，仁愛鄉山區道路多處倒樹，甚至有小貨車被壓到釀1死1傷，交通部公路局今天下午宣布，台14線屯原及台14甲線霧社至大禹嶺路段預警封閉，車輛只出不進。

颱風康芮來襲，合歡山吹起17級陣風，還有一輛小貨車行經省道台14甲線遭倒樹砸車釀1死1傷。交通部公路局中區養護工程分局下午公告，省道台14甲線指標0至41.5公里處、仁愛鄉霧社至花蓮縣大禹嶺路段，及台14線94至99公里處屯原一級監控路段預警封閉。

中區養護工程分局指出，受颱風康芮影響，南投縣仁愛鄉台14線、台14甲線上午出現強烈風勢，如霧社平均風7級至8級、瞬間陣風12級至14級、合歡山平均風力15級、瞬間陣風17級以上，依氣象情資研判，午後風勢將再逐漸增強，並有豪雨至大豪雨等級以上降雨發生。

中區養護工程分局表示，為確保用路人安全，今天下午2時起預警封閉台14甲線0至41.5公里處、台14線94至99公里處，並於11月1日上午7時確認路況及雨勢後，再評估是否延長封閉，封閉管制期間造成用路人不便請見諒，也呼籲颱風期間非必要避免進入山區。（編輯：謝雅竹）1131031

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣31日電

taiwan-subdivisions: 南投 仁愛 花蓮縣 南投縣 中區

title: 颱風康芮來襲 台14、台14甲南投仁愛路段封閉 | 生活


content_text:
行政院勞動部昨（30）日舉辦「2024年工作生活平衡獎」頒獎典禮，玉山金控（2884）以提供個別化員工協助措施、建立職安健康管理系統、辦理多元健康促進活動、母性健康保護計劃等措施，再次榮獲「工作與生活平衡獎」肯定，具體展現玉山積極打造職場共融友善職場，落實員工照顧關懷的理念。

玉山金控總經理陳茂欽表示，人才是企業發展的先行指標，也是關鍵指標。玉山重視「先有滿意的同仁，才有滿意的顧客」，以創造更好的員工體驗為目標，在文化與制度的基礎下，積極推動「多元、平等、共融」（DEI）的職場環境，建構工作與生活平衡的友善職場，成為一家有溫度的幸福企業，打造「玉山人快樂的第二個家」。

玉山為鼓勵同仁生育培養優秀的下一代，從懷孕、生產、哺乳、育兒規劃一系列的支持措施，率先金融同業提供每胎10萬元「玉山寶貝成長基金」、優於法令假別及育嬰留停制度，今年也配合勞動部參與彈性育嬰留停試行計畫。

為持續營造健康幸福職場，玉山建立職場健康三部曲─預防保健、健康促進、心理健康，提供優於法令的員工健康檢查及醫師臨場服務，透過健康檢查異常高風險監測落實健康管理，辦理多元主題健康講座及健促活動，讓健康觀念深植到每位同仁心中，提供EAP專業心理諮商服務及手作紓壓活動，照顧同仁的身心健康。

玉山以台灣最高的山為名，希望成為綜合績效最好、也最被尊敬的企業，2022年、2024年連續兩屆榮獲勞動部工作生活平衡獎肯定。

獲獎是榮譽、更是責任，我們將持續發揮拋磚引玉的初衷，共同推動台灣工作與生活平衡的友善職場使命，讓一份愛能牽引更多的愛，攜手共創台灣更美好的未來。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 新竹 屏東

title: 玉山金蟬聯工作生活平衡獎


content_text: 又有美食餐廳要熄燈了？台南「花語鐵板燒」位於成功大學附近，開業至今已經32年，但最近有網友發現餐廳貼出「盤讓」公告，讓許多在地人相當不捨。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒台南花語鐵板燒貼出盤讓公告「花語鐵板燒」創立於1992年，是台南當地有名的平價美食，因為鄰近成功大學，總是吸引師生們前去光顧，用餐時間向來高朋滿座。從網路上查詢到的菜單可看到，餐廳提供豬肉、羊肉、牛肉、雞腿以及鱈魚等主餐選擇，且不只單點，也能搭配套餐、全餐，單點最低只要百元出頭，還可享受白飯、湯品吃到飽。但近日有網友發文表示，發現花語鐵板燒的玻璃窗戶上，竟然貼出了「盤讓」公告，一旁還寫著「感謝大家32年來的愛護」；至於盤讓原因，據《ETtoday》報導，是因為老闆與老闆娘年事已高決定退休。查看Google評論，花語鐵板燒有高達4.1顆星，吃過的老饕都說，「我是覺得很好吃啦，成大附近前幾名的平價美食，值得5星」、「以這個價格CP值很高，東西雖然普遍偏油，但是是好吃的，想吃划算的鐵板燒，來這邊就對了」、「價格實惠，同價位下肉類品質相當優秀，飲料也出乎意料的用心」、「很推薦得餐廳，整體來說價格親民，口味算是微重又涮嘴，而且飯和湯可以無限供應，不怕吃不飽」。責任編輯／蔡惠芯

title: 知名平價鐵板燒公告頂讓！老饕震驚明明生意很好，32年吃到飽走入歷史


content_text:
2024/10/31 15:45

〔記者蘇孟娟／台中報導〕強颱康芮來襲，台中市今放颱風假，但市區除有明顯風勢，未見大雨，熱門的大坑登山步道雖暫時封閉，但有民眾無視警戒仍跨越封鎖線爬山，警方上午光在大坑山區就開出17張勸導單，勸離22人，另持續派員巡視步道。台中市觀旅局指出，若執意進入勸導不聽，將開罰5萬元以上、25萬元以下罰鍰。

強颱康芮來襲，台中市今放颱風假，台中市長盧秀燕持續呼籲民眾今日到明天台中均在暴風圈，籲民眾不要掉以輕心。

不過，台中市市區未見明顯風雨，因大坑步道是台中人氣景點，今日放假仍有不少人爬大坑步道，因颱風來襲，台中市風管所昨日傍晚6點就以警戒線預警性封閉大坑風景區14條登山步道，但有民眾投書指出，部份民眾無視警戒線阻道，仍跨越登爬步道。

觀旅局指出，為維護民眾安全，警方依據防救法到現場針對欲入山民眾執行勸導，共計開出勸導單17件22人，經勸導後均已離去；警方將持續派員至步道巡視，以確實保障民眾生命財產安全。

觀旅局指出，將派員持續巡視警示設施，維持阻隔的完整性，呼籲民眾於颱風警報發布期間留意自身安全，勿擅自前往山區登山健行，風管所巡查人員將加強勸導，如有執意進入者，將依災害防救法第55條規定，裁罰5萬元以上、25萬元以下罰鍰。

警察局也提醒，因天氣不穩情形下，山區可能發生坍方、落石等危險情況，民眾切勿存有僥倖心理；已身處山區民眾，務必提高警覺，關注颱風動態，並儘快撤往安全地帶。

journalist: 蘇孟娟

title: 颱風天硬要爬山！民眾跨越大坑步道封鎖線 中市府要罰 - 生活


content_text:
Global Business News  Global Finals of the 17th Chinese Bridge--Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students Successfully Held in Tianjin  TIANJIN, China, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- On the evening of October 28, the global finals and awarding ceremony for the 17th Chinese Bridge—Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students and the 4th Chinese Bridge—Chinese Show for Foreign Primary School Students took place in Tianjin. The event was attended by officials from the Tianjin Municipal Government, the Center for Language Education and Cooperation of the Ministry of Education (MOE), and the Department of International Cooperation and Exchange of the MOE, along with the Kenyan Ambassador to China and representatives from the UAE's Chinese Language Teaching "100 Schools Project."

The finals opened with a visually stunning show titled "Jin•Cai Hua Zhang," featuring outstanding primary and secondary school students from around the world, who gathered to communicate in Chinese and share their understanding of Chinese culture. After a series of rigorous selections during the overseas preliminary rounds, Chitpasong Souvanhxay from Laos, Irina Mei Li from Madagascar, Kuchinskaia Anastasiia from Russia, Rothschild Shiraz Palestrant from the U.S. and Blaom Oliver Garion from New Zealand emerged as continental champions to advance to the global finals.

During the finals, the five contestants competed in five rounds: "History of the Spring and Autumn Period," "Books of the Qin and Han Dynasties," "The Lasting Appeal of the Tang and Song Dynasties," "Window to Modernity," and "The Final Showdown." Chitpasong Souvanhxay from Laos showcased exceptional skills and won the global championship. Guests at the event presented awards to the participants who received individual awards in the 4th Chinese Bridge--Chinese Show for Foreign Primary School Students, as well as to those who won individual awards and the first, second, and third prizes in the 17th Chinese Bridge--Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary School Students, along with the continental champions and the global champion.

In the finals, contestants including Kiri Meier Werner from the U.S., Solo Uniacke from the UK, Frida Quetzalli Garcia Lins from Mexico, Tessa Mir from Georgia and her mother shared personal stories about their experiences with the Chinese Bridge competition and the growth and benefits they gained from participating in the competition.

This year, 181 primary and secondary school contestants from 102 countries gathered in Beijing and Tianjin for a grand celebration of Chinese language learning and cultural exchange. Over a period of 15 days filled with competitions and cultural activities, contestants explored iconic landmarks in China, including the Great Wall, the Summer Palace, the Forbidden City, and Tiananmen Square. They also experienced intangible cultural heritage such as Clay Figurine Zhang, Yangliuqing New Year paintings, shadow puppetry and traditional opera, allowing them to appreciate the development and heritage of Chinese culture and history. Additionally, contestants toured Tianjin, visiting attractions like the Tianjin Eye Ferris wheel, Haihe River, the historic Wudadao area (Five Great Avenues), Jingwu Town, the National Maritime Museum, and Tianjin Port, witnessing the city's inclusiveness and application of intelligent technologies.

At the award ceremony, primary and secondary school contestants from around the world, together with previous champions, sang the "Chinese Bridge" theme song. Through the medium of Chinese, they connected cultures, fostered lasting friendships, and strengthened global understanding of China.

Contact: Zheng Xu Tel.: 0086-13902066502E-mail: 503656583@qq.com

Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2544779/17th_Chinese_Bridge.jpg?p=medium600Photo - https://mma.prnasia.com/media2/2544780/17th_Chinese_Bridge.jpg?p=medium600Logo - https://mma.prnasia.com/media2/2541819/4998549/Tianjin_Jinyun_New_Media_Group_Logo.jpg?p=medium600


content_text:
2024-10-31

牡羊座

短評：與人配合才能讓工作取得進展。

【整體運★★☆☆☆】

事業運略差，陌生的領域並不能憑一已之力完成，與同事各自發揮所長，走出困境的機會才大。偏財運與你擦肩而過，金錢遊戲還是少玩為妙。

【愛情運★★★☆☆】

夫妻感情生活平順，能體會平淡中的幸福；戀愛中的人對未來充滿想像，不妨與對方分享。

【事業運★★☆☆☆】

容易被工作以外的事物所吸引，無法集中精力工作，小心無法保證工作進度。

【財富運★★☆☆☆】

想在朋友面前擺闊，請先看看自己的荷包。

【開運小秘方】

貴人星座：天蠍座

幸運數字：8

吉時吉色：1:00-2:00pm 淺海藍

開運方位：正北方向

金牛座

短評：感慨頗多的一天。

【整體運★★★☆☆】

單身者渴望有戀愛機會降臨，但行動力不足，只停留於空想；有伴侶的人希望獲得對方的關心，只要把自己的想法說出來，就不難如願。工作易被其他事情耽擱，需要加班的機率較高。

【愛情運★★★☆☆】

計劃不如變化來得快，戀愛中的人先前的許多計劃泡湯的機率高，應加強與對方的溝通協調。

【事業運★★☆☆☆】

今日在事業上容易受到心情干擾，想法上帶了點灰色思想或是好高騖遠；不要想太多，該做的就動手去做，不該做的也別急著去做。

【財富運★★★☆☆】

錢財支出較多，但大多都是花在人際應酬上，不必耿耿於懷。

【開運小秘方】

貴人星座：天蠍座

幸運數字：4

吉時吉色：1:00-2:00pm 玳瑁棕

開運方位：正東方向

雙子座

短評：積極上進，敢於爭取。

【整體運★★☆☆☆】

單身者容易產生自暴自棄的念頭，對生活、愛情失去信心，積極一點，你的機遇就會悄然改變。找個別緻的西餐廳，和心愛的人一起傾聽高雅的音樂和享受異域美食，戀情會有突破性的進展。工作順利，多與同事交流，會讓你獲益不少。

【愛情運★★☆☆☆】

情緒波動較大，與另一半相處易有摩擦，少待在一起可減少爭吵；單身者桃花較少。

【事業運★★★☆☆】

運勢平順，適合調整步伐，別急著向前衝，穩紮穩打才能把事情做得妥妥當當。

【財富運★★☆☆☆】

外出時注意身邊的陌生人，提防小偷。

【開運小秘方】

貴人星座：處女座

幸運數字：4

吉時吉色：9:00-11:00pm 瑪瑙黑

開運方位：正北方向

巨蟹座

短評：愛情百分百。

【整體運★★★★☆】

單身者今天的求愛成功指數很高，抓住機會向心儀對象表白吧！有一種缺錢花的感覺，但隨著賺錢的慾望不斷膨脹，能想出很棒的賺錢點子。從事銷售工作的人，能用微笑贏得不少客戶的信賴。

【愛情運★★★★★】

恩怨化解日。先前曾有過不愉快的人，趁著今日好好的溝通吧！

【事業運★★★★☆】

是證明實力的好時機。別人覺得有困難的事情，不妨接過來做，你會很有收穫！

【財富運★★★☆☆】

做好財務規劃，花錢別太隨意。

【開運小秘方】

貴人星座：射手座

幸運數字：6

吉時吉色：3:00-5:00pm 蘭花紫

開運方位：正北方向

獅子座

短評：浪漫無處不在。

【整體運★★★☆☆】

今天戀情會依照你想像的劇情發展，反而讓你失去驚喜感；財運波動得較大，需看清形勢再做投資；開闊的思維，讓你非常有自我主張，提出的方案被上司採納的機率極高。

【愛情運★★★☆☆】

單身者獲得愛情的能力很強，特別是在交際場合，很容易成為異性追隨的對象。

【事業運★★★★☆】

思考比較有創造性，容易有新突破，可受到上級好評。

【財富運★★☆☆☆】

花錢享福的好日子，手邊有閒錢時不妨去做頭髮、買漂亮的衣服、品嚐美食！

【開運小秘方】

貴人星座：雙子座

幸運數字：9

吉時吉色：2:00-4:00pm 深海藍

開運方位：正南方向

處女座

短評：遇到麻煩時切忌急躁，以免影響判斷。

【整體運★★☆☆☆】

今天別聽信讒言，小心被小人惡語中傷或是挑撥離間，讓你跟伴侶產生嫌隙和矛盾。遇事多跟伴侶溝通協商，千萬別被周圍人的言行所影響。學習、工作遇到更大的挑戰，容易引起身體疲憊，要注意作息規律。

【愛情運★☆☆☆☆】

單身者有機會遇到桃花，但多是爛桃花。對伴侶別輕易允諾，如果不能兌現會影響彼此的感情。

【事業運★★★☆☆】

工作中突發事件較多，應保持清醒的頭腦，隨時做好應戰準備，別被困難嚇倒。

【財富運★★☆☆☆】

破耗之運，易有財務危機。

【開運小秘方】

貴人星座：雙子座

幸運數字：2

吉時吉色：3:00-5:00pm 芒果黃

開運方位：正東方向

天秤座

短評：愛情特別順利，人逢喜事精神爽。

【整體運★★★★★】

單身者有望在今天俘獲心動對象的心，結束單身生活，開始奇妙的兩人世界的生活。工作上精神狀態很好，做事積極，面對棘手的事情也多了幾分自信，並能處理得盡善盡美。帶著情人、開著愛車去郊外兜兜風，也是一種愜意的享受。

【愛情運★★★★★】

旺盛的愛情運，適合在熱鬧的場合中互動，訴說真心話。單身者多參加團體活動，可以提升愛情運唷！

【事業運★★★★☆】

事業運小佳，辛苦難免，只要辛苦耕耘自可獲得好名聲，多少也能增加成就感！

【財富運★★★★☆】

財運順暢，一分耕耘有兩分收穫，賺錢不會太辛苦。很適合在今日處理一些棘手的財務問題。

【開運小秘方】

貴人星座：獅子座

幸運數字：6

吉時吉色：10:00-11:00am 金桔綠

開運方位：西北方向

天蠍座

短評：越分享，越快樂。

【整體運★☆☆☆☆】

今天很喜歡獨處，享受獨自承受自己的喜悅憂愁，但時間一長也會有空虛的感覺。在錢財上會有揮金如土的傾向，還是暫時把錢交給家人的好。事業一波三折，但關鍵時刻還是能有迴旋的餘地。

【愛情運★☆☆☆☆】

太容易被感動，小心不自覺陷入稀裡糊塗的愛裡無法自拔，受到情傷。

【事業運★☆☆☆☆】

事業運不佳，有點懶散兼力不從心，而且感受力特強，稍有風吹草動都會令你緊張。

【財富運★★☆☆☆】

投資理財仍宜虛心求教，莫自作聰明不聽人言的拿鈔票開玩笑！

【開運小秘方】

貴人星座：射手座

幸運數字：8

吉時吉色：10:00-12:00am 琉璃銀

開運方位：西南方向

射手座

短評：做任何事都要保持一貫態度。

【整體運★★★★☆】

單身者面對心儀的對象，可以用積極的方式和態度表達自己的情感，能讓對方更快接受你；理財上會出現一點問題，要及時跟進與糾正錯誤，避免遭受更大損失；工作時若能展現強勢作風，可以讓你的合作夥伴更積極配合，但要注意不能太超過，不然會讓他產生反抗心理。

【愛情運★★★☆☆】

戀愛運普通，戀愛中的人要互相包容、和睦相處；單身者則適合把心思放在工作上吧！

【事業運★★★★☆】

企畫、組織能力突顯，將這方面的優勢運用到工作中，容易有實質性的收穫。

【財富運★★★☆☆】

財運普通，多運用智慧理財，隨時精算近日的收支狀況。

【開運小秘方】

貴人星座：水瓶座

幸運數字：0

吉時吉色：8:00-10:00am 淺海藍

開運方位：正西方向

摩羯座

短評：有機會獲得幸運之星的眷顧。

【整體運★★★☆☆】

單身者一臉苦悶的樣子令異性頓生憐憫，有機會擦出愛的火花。受到財神的眷顧，財運顯得格外不同，即使選錯方向，到最後也會有峰迴路轉的幸運出現。從事創作工作的人不妨暫時把工作放到一邊，出去走走會得到想要的靈感。

【愛情運★★★☆☆】

戀愛中的人多與戀人互動，你會發現兩人有許多共通點，讓你對這段感情更有信心喔！

【事業運★★☆☆☆】

工作進展不太順利，不妨抽時間去拜訪一下曾經幫助過你的客戶，易有奇遇。

【財富運★★★★☆】

小有偏財運，可以抽獎或買一兩張彩券碰運氣。

【開運小秘方】

貴人星座：牡羊座

幸運數字：8

吉時吉色：6:00-8:00pm 水晶紫

開運方位：西南方向

水瓶座

短評：金錢敏銳度高，頗能把握商機。

【整體運★★★☆☆】

今天能察言觀色，能從他人的言語中獲得有力的訊息，挖掘到商機。投資者與人合作投資短期項目，會有不錯的收入。愛情運較弱，外界誘惑多，渴望愛情的人應理智一點，小心愛情陷阱。

【愛情運★★☆☆☆】

外力干擾多多的一天。少跟人接觸，省得聽到莫名其妙的風涼話。

【事業運★★☆☆☆】

事業運略差，情緒上顯得不夠理智，要注意作業流程上的小瑕疵。

【財富運★★★★☆】

財運不錯，鮮少會有財物損失，若有損失，大多來自於自己的漫不經心。

【開運小秘方】

貴人星座：天蠍座

幸運數字：2

吉時吉色：11:00-12:00am 玉髓紅

開運方位：正西方向

雙魚座

短評：有利運用口才。

【整體運★★★★☆】

今天你的嘴巴像抹了蜜糖，甜蜜的情話能把戀人哄得很開心。對他人真誠的讚揚與鼓勵，讓人覺得你很可愛，還有機會得到對方的小禮物。不過，總是喜歡說個不停，執行能力略顯不足。

【愛情運★★★★☆】

今日適合與心上人密切地互動，想辦法爭取共進晚餐的機會。

【事業運★★★☆☆】

事業運普通，積極一點，堅持一點、公正一點，才能把手頭工作順利完成。

【財富運★★★★☆】

有收到意外驚喜的機會，雖然不是多麼貴重的禮物，但也能博君一笑！

【開運小秘方】

貴人星座：天秤座

幸運數字：6

吉時吉色：7:00-9:00am 金桔綠

開運方位：西南方向

【延伸閱讀】

誰在偷偷暗戀你？占卜揭曉他是誰

【超多人算】你和他為何沒進展？

【更多命理資訊，都在科技紫微網 】

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 每日星座運勢／獅子看清形勢再投資 財運波動較大


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】美國職棒（MLB）當地時間29日進行世界大賽第四戰，退無可退的紐約洋基，靠著伏爾佩（Anthony Volpe）滿貫砲，以及八局下攻下五分大局，終場以11：4避免遭被洛杉磯道奇橫掃。

洋基此役派出希爾（Luis Gil）先發，在主場迎戰道奇，沒想到首局就先被貝茲（Mookie Betts）敲出二壘安打，再被弗利曼（Freddie Freeman）轟成右外野全壘打，這發兩分砲是弗利曼在世界大賽開打以來的連續第四支全壘打，也創下MLB史上首名世界大賽前4場比賽皆開轟的紀錄，也是個人跨季連續6場世界大賽開轟。

二局下，洋基啟動反擊，伏爾佩選到四壞保送後盜上二壘，並靠著威爾斯（Austin Wells）的滾地球站上三壘，維杜格（Alex Verdugo）滾地球送回伏爾佩拿到洋基第一分。三局下，趁著道奇換投，洋基靠著觸身球、安打及保送攻占滿壘，伏爾佩敲出左外野方向全壘打，助洋基以5：2逆轉比分。

據大聯盟官網報導，伏爾佩和弗利曼都在今年世界大賽敲出滿貫全壘打，這是自1964年以來首度出現世界大賽兩支交手球隊都轟出滿貫砲的情況。

五局上道奇首名打者史密斯（Will Smith）敲出陽春砲，艾德曼（Tommy Edman）四壞保送後，大谷翔平敲出安打，可惜下一棒貝茲敲出雙殺，只剩艾德曼留在壘包上，弗利曼以滾地球送艾德曼回到本壘得分，道奇追成4：5只有一分落後。

不過洋基六局下威爾斯敲出陽春砲，將比分拉開為6：4；並在八局下又趁著道奇換投時進攻，伏爾佩二壘安打，威爾斯保送上壘後，兩人雙雙盜壘成功，維杜格安打送回伏爾佩，隨後托瑞斯（Gleyber Torres）一發全壘打清空壘包讓洋基再進帳3分，索托（Juan Soto）、賈吉（Aaron Judge）連續安打，再貢獻1分，洋基將比分拉開成11：4。

最後的九局上反攻時機，道奇三上三下未能攻下分數，終場就以7分差吞下在世界大賽首敗；此役兩隊總共啟用多達10名投手，背水一戰的洋基搶下關鍵的1勝，延長世界大賽戰線。

前一戰傷到左肩的大谷翔平表示不覺得痛，此役仍上場打擊，此役4打數1安打，吞下1次三振。

據中央社報導，伏爾佩一直是洋基的死忠球迷，兒時還與家人參加過洋基2009年的世界大賽冠軍封王遊行，如今成為洋基在世界大賽續命的英雄，賽後伏爾佩表示，當球飛過全壘打牆的當下，他的腦中是空白的，因為小時候他每天晚上都幻想著能擊出滿貫砲。◇

title: MLB季後賽／伏爾佩滿貫砲 洋基世界大賽續命


content_text:
經濟部長郭智輝昨日表示，可以供應輝達100億度綠電需求。國民黨立委賴士葆今說，郭智輝開支票，未來不必負責，只是這種超自然的信心，不知輝達埋單與否。

賴士葆說，輝達黃仁勳開出來台設廠的條件是台灣要能夠提供100億度的綠電，郭智輝立馬允諾沒問題，外界紛紛質疑兌現的可能性。郭智輝解釋因為輝達不是現在就要，所以將來一定沒問題，也就是郭智輝開一張遠期支票。至於將來能不能兌現，郭智輝現在、未來都不必負責，因為政治就是喜歡開支票，不必嚴肅以對。

賴士葆舉例，當初回應教改團體提出的廣設大學政策，沒有精準的評估人口消長問題，以至於如今面臨少子化海嘯來襲，生員大幅減少，一堆大學招不到學生，至今無解，沒有人追討過去做成錯誤決策的官員；以能源配比為例，前總統蔡英文開出2025年能源占比燃煤30％、燃氣50％、綠電20％，綠能的部分確定跳票，也沒有人撻伐她。

賴士葆提到，以今年1月至8月綠能占的比率是10.5％，經濟部預估2026年要達到2成，行政院長卓榮泰說2030年綠電要達到3成。這一連串數字的堆疊，好像把數字填在空格上，先喊先贏，時間到就會達成，國人當然樂見綠能成長，只是過度樂觀，屆時還是跳票，畢竟過去7年綠電才成長5％，官員這種速成翻倍成長的預估值，能源學者專家都搖頭直呼不可能。

賴士葆指出，美國在台協會（AIT）處長谷立言說台積電赴美投資是因為電力和水源問題的窘迫，這其實打臉民進黨政府一再宣稱台灣不缺電的說法。核電已經被民進黨判死刑，開出滿足3條件的前提之下可以討論新核能，釋出好像是可以討論的假議題，根本是欺騙社會，那是天邊彩虹，因為新核能技術還在測試，等到可以商轉還要不知道幾年，實質上目前連討論的餘地都沒有。

賴士葆強調，如今大廠搶食有限的綠能，中小企業只能撿餡渣，經濟部像賣牛奶的女孩畫出的大餅，相信2026、2030都會快速成長到2成、3成，到時候綠電一定夠，這種超自然的信心，不知輝達埋不埋單？

journalist: 聯合報／ 記者屈彥辰／台北即時報導

countries: 美國 台灣

people: 賴士葆 卓榮泰 黃仁 蔡英文

things: 死刑 經濟

title: 經長保證供百億度綠電 賴士葆：超自然信心輝達埋單嗎


content_text:
台北地檢署偵辦超思進口蛋弊案，身為畜產會採購雞蛋案窗口的關鍵人物、超思負責人秦語喬的女兒吳諭非，原滯日未歸昨天終於從日本自行搭機返國接受調查。稍早她自台北市調處移送台北地檢署複訊時，手持神秘黃色牛皮紙袋，戴著太陽眼鏡及口罩遮擋面容，面對媒體提問不發一語。

與京華城案中，台北市前市長、民眾黨主席柯文哲私人帳房「橘子」許芷瑜相比，吳女在全案身分雖同為被告，但她主動返台到案說明，且未遭檢方通緝，預計應不至於受到聲押的強制處分。

吳女在超思案中居於關鍵地位，因她疑似一人身兼日本伊勢食品公司代表、日方代理商及超思貿易進口商三種角色，在龐姓友人協助下，以「一條龍」模式與中央畜產會辦理雞蛋進口對接，進而引發整起超思案。

由於超思與吳女涉嫌高報進口雞蛋價格詐欺中央畜產會，經檢察官估算犯罪所得為6922萬2500元，為保全追徵日後犯罪所得，北檢日前已聲請法院裁定核准，扣押超思、吳女及涉案相關人等銀行帳戶，扣押金額已達足額，可確保日後法院諭知沒收犯罪所得後的追徵。

超思案關鍵人物、超思負責人秦語喬的女兒吳諭非，稍早移送北檢複訊時，面對媒體提問不發一語。記者蔣永佑／攝影

title: 超思案關鍵角色首度曝光！ 吳諭非移送北檢複訊


content_text:
配合馬祖馬拉松賽事，「臺馬之星」航班異動說明如下：

【加開航班】

一、11月2日（六）加開長程返馬航班，航線：基隆13:00南竿。

※當日航班是否開航，中午11:00公告。敬請鄉親、旅客多加使用。

【取消航班】

一丶11月1日（五）短程（東引↔南竿）因海象不佳，航班停航。

二丶11月2日（六）短程(東引→南竿)航班取消。

※ 已訂位之旅客將全額退費，請勿在線上辦理退票。

【原排定航班】

一丶11月3日（日）短程(南竿08:30→東引)航班。

二丶11月3日（日）夜航返台航班，航線：東引11:30→南竿21:30→基隆。

※ 預估照常開航，若因海象因素有異動仍依航商公告為準（短程前一日、長程當日上午11時公告）。

taiwan-subdivisions: 東引 基隆 南竿

title: 配合馬祖馬拉松 「臺馬之星」航班異動 - 馬祖日報


content_text:
〔記者林志怡／台北報導〕強烈颱風康芮持續接近台灣，中央氣象署已對全台發布陸上颱風警報，全台各縣市明天停班停課。氣象署指出，康芮颱風暴風圈今天深夜就會接觸陸地，明天起籠罩全台，接近颱風中心區域可能有12級以上破壞性強風，雖目前疑似有雙眼牆結構，但西側對流有受抑制情況，後續登陸強度待觀察。

中央氣象署說明，康芮颱風今晚8點位於鵝鑾鼻340公里海面處，以每小時21轉25公里速度，向西北進行，七級風平均暴風半徑達320公里，近中心最大風速相當於16級風，瞬間最大陣風可達17級風。

中央氣象署科長林伯東指出，康芮颱風暴風圈預計今天深夜就會接觸到台灣陸地，颱風中心則預計在明天早上8點進入東半部近海，明天晚上到深夜才會通過台灣地區，成為2005年龍王颱風以來，第一個在10月登陸台灣的強烈颱風，中心將於明天深夜到週五清晨離開陸地，過程中受地形影響可能迅速減弱。

林伯東說，目前康芮颱風整體對流完整，但西側因垂直風切增大、乾空氣溢入與地形等影響，發展受到抑制，明天是否會以巔峰強度登陸仍有變數，有待後續觀察。

此外，林伯東解釋，衛星雲圖觀察發現，康芮颱風疑似有雙眼牆結構，此一結構常見於發展到一定強度的颱風，後續若有眼牆置換發生並成功，颱風強度可能進一步增加，失敗則代表颱風已達可發展的最大強度，但康芮颱風實際情況與後續是否出現眼牆置換，仍有待觀察。

林伯東說明，今天深夜起到明天清晨颱風雨勢逐漸增強，清晨起宜花、北部山區會有短延時強降雨，易有豪雨以上雨量，尤其東半部將受到嚴重威脅，可能有長延時大雨、雨量可達超大豪雨等級，西半部也可能有對流發展、出現明顯雨勢。

明起康芮颱風將籠罩全台後，林伯東指出，北部、東北部持續有豪雨以上雨勢，且可能有超大豪雨出現，而中南部地區隨著颱風通過，受到颱風帶來的西南風影響，雨勢將越來越明顯，且東半部仍會有豪大雨發生。

journalist: 林志怡

title: 康芮疑出現「雙眼牆」 31日是否「巔峰強度」登陸有變數（翻攝自CWA氣象署YT） - 自由電子報影音頻道


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】下面來看今天的財經快報。
美國第三季經濟增長2.8% 消費者支出亮眼
美國商務部10月30日公佈第三季度GDP增長2.8%，低於預期的3.0%，但消費者支出增加3.7%，高於上季度的2.8%，增速為2021年第一季度以來最大，企業設備支出也激增11.1%。不過美國住宅交易連續第二個季度萎縮。同時庫存積纍放緩，貿易逆差擴大，讓GDP增長前景不明朗。
美30年房貸利率增加 舊房交易增幅4年來最高
美國抵押貸款銀行家協會10月30日表示，30年房貸利率上升到6.73%，比美聯儲最新基準利率高接近2個百分點，是7月以來最高水平。但受美聯儲年底前還將降息影響，美國房產市場活躍，全國房地產經紀人協會30日表示，9月簽署的二手房交易合同比8月增加7.4%，是2020年6月以來最大增幅。
聲明不背書總統候選人 華郵流失25萬訂戶
美國第三大媒體《華盛頓郵報》自10月25日聲明不再為任何總統候選人背書後，迅速流失訂戶，老闆、亞馬遜創始人貝索斯28日發出的評論文章也沒能制止退訂潮。全國公共廣播電台報導，到29日晚，已經有25萬人退訂華郵，佔該報訂戶的10%。
10月30日 股市收盤數據
美股
標準普爾500指數下跌0.33%，收於5,813.67點。
道瓊斯工業平均指數下跌0.22%，收於42,141.54點。
納斯達克指數下跌0.56%，收於18,607.93點。
歐股：
德國DAX指數下跌1.09%，收於19,266.73點。
英國富時100指數下跌0.73%，收於8,159.63點。
法國CAC 40指數下跌1.15%，收於7,424.79點。
亞太股：
日本日經指數上漲0.96%，收於39,277.39點。
韓國綜合股價指數下跌0.92%，收於2,593.79點。
香港恆生指數下跌1.55%，收於20,380.64點。
上海上證指數下跌0.61%，收於3,266.24點。
澳洲標普200指數下跌0.83%，收於8,180.40點。

countries: 美國 香港 德國 英國 法國 日本 韓國 澳洲

title: 10月30日財經快報 美國第三季經濟增長2.8% 消費者支出亮眼 | GDP增長 | 房貸利率 | 華盛頓郵報 | 新唐人电视台


content_text:
網友發文，中年男將機車停在出入通道，詢問是否能移車，對方卻失控叫囂。示意圖，圖中人物與新聞事件無關。（資料照）

2024/10/31 00:28

劉晉仁／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕治安不良會衍生許多社會問題。有網友發文說，寄包裹時遇到中年男子將機車停在出入通道，擋住去路，詢問能否移車，對方卻情緒失控不斷叫囂，事後原PO感嘆「以前沒遇過流氓，這次遇到後能理解大家對流氓的無奈」。文章曝光，不少網友一致認為「三蘆地區還有五股跟中永和最多流氓」。

一名網友在Dcard發文說，今天去郵局寄包裹給住在國外的家人時，有一位中年男子將機車停在出入通道並坐在車上。隨後原PO詢問對方是否能移車，因為他這樣擋到通道了，沒想到對方卻突然爆氣，開始鬼吼鬼叫還不斷謾罵，並吵著要叫警察來。

當時原PO急著要在郵局下班前，寄出好幾件大型包裹，因此選擇無視對方並繞路。但對方卻仍繼續在郵局門口叫囂。事後原PO感慨道「常聽人說三重蘆洲流氓很多要注意，我住這麼久從沒遇到過，但這次經歷後，能理解大家遇到流氓的無奈了」。

文章曝光後，網友紛紛留言「還少說了五股跟中永和，真的超多89，以前住那基本上一週有五天，都會有白痴89在深夜騎車破車炸街，不然就是在大街上吵架」、「新三蘆一家親，跨來台北市萬華也可以湊一起，之前常常去三重，真的是到處是89，到處都是改管破車在那吵」、「三蘆就是新北最亂最凶的地方」。

taiwan-subdivisions: 新北 永和 蘆洲 萬華 五股 三重

title: 違停擋路還叫囂！網點名新北「這幾區」流氓多


content_text:
這塊珍貴化石蘊藏於砂岩中，清晰保存了蝌蚪的頭骨、脊椎，以及眼睛和神經系統的印痕。（取自Nature期刊）

2024/10/31 10:02

〔編譯陳成良／綜合報導〕阿根廷科學家近期發現一塊保存完整的巨型蝌蚪化石，年代可追溯至1.6億年前，不僅將最古老蝌蚪化石紀錄往前推進約2000萬年，更為青蛙演化之謎揭開新頁。

這塊珍貴化石蘊藏於砂岩中，清晰保存了蝌蚪的頭骨、脊椎，以及眼睛和神經系統的印痕。研究主持人、阿根廷馬蒙尼德斯大學（Maimonides University）的生物學家丘利弗（Mariana Chuliver）表示：「這是迄今發現最古老，也是保存最完整的蝌蚪化石。」

這隻體長約16公分的史前巨型蝌蚪，被認為是某種已滅絕巨型青蛙的幼生期個體。值得注意的是，這具化石不但與現代蝌蚪構造極為相似，還保留了濾食系統的鰓架構痕跡，顯示這種進食方式已延續了上億年之久。

未參與研究的史密森尼國家自然歷史博物館古生物學家克利格曼（Ben Kligman）指出，此發現有助於釐清青蛙演化的關鍵時期。目前已知最早的青蛙化石可追溯至2.17億年前，但青蛙何時開始發展出以蝌蚪為幼生期的生命形態，一直是演化生物學上的謎題。

克利格曼補充，這項研究也證實了兩棲類動物的生存策略相當成功，得以在歷經多次生物大滅絕後存活至今。相關研究成果已於10月13日發表於《自然》（Nature）期刊。

title: 科學家發現1.6億年前巨型蝌蚪化石 刷新演化研究紀錄


content_text: 聯發科第3季整體表現穩健，營收達到營運目標範圍高標，三個產品類別皆較前季與2023年同期成長，本季毛利率也因有利的產品組合，高於營運目標範圍。聯發科執行長蔡力行宣布天璣9400的優異表現，年成長率將從原本...

journalist: 劉憲杰

title: 手機復甦優於預期 聯發科旗艦SoC年增7成


content_text:
每年年底到農曆年前的這段時間，是民眾花錢消費的高峰期，若不希望錢包失控，就可以先將錢存起來！遠東商銀Bankee社群銀行特別於今年底推出新臺幣4個月期1.66%的高利定存方案，透過短天期的定存幫助客戶在年底這段消費季守緊荷包。

顧荷包最佳方案看這裡 遠銀Bankee推出短天期臺幣高利定遠東商銀Bankee社群銀行表示，年底適逢一連串的百貨週年慶、電商購物節、聖誕節、以及農曆新年，各式促銷活動讓人容易陷入消費陷阱而過度花費，因此鼓勵民眾在這段花錢慾望特別高漲的時期，先把部分的錢存起來，落實「收入－儲蓄＝支出」的「富人公式」，避免過度地花費導致透支，也算是給自己的存錢挑戰。遠東商銀Bankee社群銀行將於今年底推出的4個月期定存方案，不但可幫助客戶守住錢包，1.66%高利優勢更可達到穩健獲利，未來資金的運用更具靈活彈性。遠東商銀Bankee新臺幣4個月期定存方案具有三大優勢：

優勢一：4個月超短期，靈活度高，年底顧荷包首選4個月期的短天期定存專案，完美契合從今年底到明年農曆過年後的短期理財需求。現在（10月底）就將閒置資金投入定存帳戶，2025年2月底正好到期，無論是備戰開工潮或實現各種新年度計畫，皆能游刃有餘、彈性運用。這段期間內，資金還能穩穩獲得1.66%的固定利率，是年底理財絕佳的短期方案。

優勢二：單筆NT 1萬元起存，可隨時開單，購物季不失控單筆最低新臺幣1萬元「新資金」即可起存，定存開單張數無上限，只要手邊有錢，就可以隨時存進來，避免自己在購物季買到剁手，惟須注意單張定存金額上限為新臺幣300萬元，無論是小資族還是高資產族群，都可以透過Bankee短天期高利定存方案，確保荷包在關鍵時刻不失守。

優勢三：手機APP幾個步驟，隨時隨地輕鬆起存無需前往銀行臨櫃辦理，隨時隨地打開遠東商銀Bankee APP，幾個簡單步驟就能輕鬆完成申辦，快速投入享受高利定存的優勢，每月進帳的利息都會在Bankee APP上看得到，理財簡單又方便。

遠東商銀Bankee新臺幣4個月期定存提供1.66%優利，活動期間即日起至2024年12月31日，凡是遠東商銀Bankee數位存款帳戶的客戶皆可申辦，讓資金在今年底最後一季穩健增值，轉化為可見的收益。

(文 圖/ 遠東商銀)

title: 顧荷包最佳方案看這裡 遠銀Bankee推出短天期臺幣高利定 | 金融理財 - 好生活


content_text:
康芮颱風今下午5時減弱為中度颱風，暴風圈也縮小，稍早預估有機會在未來1至3小時內，從彰雲嘉地區出海。中央氣象署表示，康芮颱風已於今晚間6時40分，從雲林縣麥寮鄉出海。

根據氣象署晚間6時15分最新資料顯示，康芮颱風目前中心位置在嘉義的西北方約40公里，近中心最大風速每秒43公尺，已減弱為中度颱風，暴風圈也縮小，七級風暴風半徑280公里，十級風暴風半徑100公里，以每小時21轉31公里速度，移動速度快，向北轉北北東進行。

氣象署表示，中颱康芮已於晚間6時40分，從雲林縣麥寮鄉出海，預計明上半天本島脫離暴風圈，馬祖傍晚脫離，明天晚上解除陸警。

taiwan-subdivisions: 雲林 麥寮 嘉義 雲林縣

title: 暴風圈縮小！康芮颱風移動快速 今晚間18：40雲林麥寮鄉出海


content_text:
《默視錄》由陳雪甄（左起）巫建和、張子夫、林幻夢露同場飆戲相當精彩。（傳影互動提供）

〔記者廖俐惠／綜合報導〕陳雪甄二度與新加坡導演楊修華合作，在《默視錄》中飾演控制狂母親，她與飾演兒子的巫建和從疏離到坦誠，有場兩人抱頭痛哭的戲，巫建和大受感動，感受到陳雪甄的溫暖。

陳雪甄片中監看巫建和，戲外則與兒子相處像朋友，讓她花了不少時間研究如何詮釋母子疏離的監控型媽媽，直呼很難演。此外，戒菸已久的她也為了符合「老菸槍」的角色特性，二話不說便重拾香菸，十分專業。

巫建和飾演愛女失蹤的爸爸，有一場在天橋上跟蹤李康生的戲，不知為何他突然情緒湧上，走出鏡頭後才將情緒宣洩出來，導演楊修華全看在眼裡，默默走到他身旁拍拍他肩膀，剎那間他感覺到溫暖湧入，彷彿他和導演一起經歷了某段旅程。電影於11月15日上映。

※吸菸有害健康，未成年請勿吸菸※

title: 陳雪甄默視錄監控兒子 飆淚尬戲巫建和


content_text:
康芮颱風出海，但後續風雨仍強，新北市消防局截至晚間7時30分，受理災情通報966件，已結案320件，處理中646件，其中以路樹傾倒464件最多、其次為圍籬及鐵皮倒塌84件、電線掉落74件，各區案件以新店174件最多、其次為板橋155件、中和95件，暫無重大災情。

新北市議員黃淑君也在臉書通報板橋各地災情，包括板橋區光復街76號對面大面積鐵皮倒塌，目前消防局、警察局戒護中，她請鄉親不要圍觀，繞道通行。

journalist: 聯合報／ 記者葉德正／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市 板橋區 中和 新店 光復

title: 晚間風勢超強 新北截至19時30分災情通報累計966件


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】600多位來自全澳各地的部分法輪功學員，日前在澳大利亞悉尼，舉行了壯觀的排字活動。來看報導。
在碧水藍天的襯托下，600多位法輪功學員以悉尼市中心的高樓和大橋為背景，在草地上排出了「大法」字樣和大型蓮花圖案，場面殊勝壯觀。
記者王偉標：這裡是悉尼朱比利公園（Jubilee Park）的排字現場。600多位法輪功學員正在列隊。讓我們來聽一下他們的故事。
活動協調人李元華：「我們今天排的這個圖案是『大法』兩個字，是我們師父題寫的『大法』兩個字，還有一個蓮花，蓮花是聖潔的。我們參加這個活動的時候呢，同修都是非常高興的，我們想通過這麼一次活動，來表達我們修煉人的一種得法的喜悅，代表我們學員對師父的一個感恩。悉尼和澳洲也是海外最早去以這種形式來表達這種心意的。我們從99年2月份開始，就一直延續下來，已經有20多年的歷史了。」
來自布里斯本的斯特凡諾維奇（Vlad Stevanovic）修煉法輪大法近13年。他表示，修煉大法讓他遇到矛盾向內找，不斷提升。
法輪功學員Vlad Stevanovic：「作為一名大法修煉者，你知道『向內找』這個法寶。當遇到矛盾時，我可以更好地對待，我會想到此時我應該要向內找，我需要有更多的慈悲，然後想想為什麼這事使我產生波動？究竟那是什麼，我需要在自身哪方面下功夫來提升自己。」
青年法輪功學員哈欽森（Harrison Hutchison）表示，法輪大法淨化了他的思想，他的脾氣也變好了。
法輪功學員Harrison Hutchison：「我以前的思維曾經是很灰暗的。我曾經對自己和世界有許多負面想法。而如今我的思想清淨了許多。有一個輕鬆的心境真是非常好。我不再去想太多，不再像以前那樣去跟別人生氣了。」
法輪功學員希望通過排字活動，讓更多民眾了解法輪大法並從中受益。
現場法輪功學員：「法輪大法好！真善忍好！謝謝師尊！」
新唐人電視台澳大利亞悉尼記者站採訪報導

title: 法輪功學員悉尼排字 大法蓮花圖殊勝壯觀 | 法輪大法 | 悉尼朱比利公園 | Jubilee Park | 新唐人电视台


content_text: 編按：馬來西亞女遊客知道行充不該托運，因此把行充隨身攜帶搭飛機，怎料來是被沒收了。原因是因為其行充的容量超過中國航空公司的規定。此規定並非中國獨有，《風傳媒》編輯曾在桃園機場的報到櫃檯親眼看到，立牌上註明行充的容量，出國的旅客務必注意。近日，一名來自法來西亞的女遊客在搭乘飛機離開中國時，因攜帶的行動電源被安檢人員沒收引發網友熱議。安檢人員以一原因沒收該女遊客的行動電源，要求其在過安檢時丟棄。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒大家都知道行動電源不可以託運，需要隨身上機。近日，一名女子在搭乘飛機從中國離境時，隨身行李攜帶行動電源仍被海關沒收，引起了網友熱議。原因曝光，網友紛紛批該位女遊客無知，中國民用航空局規定旅客不能攜帶超過160Wh的行動電源上飛機，網友估計女子的行動電源高達750Wh，違反規定限制。海關檢查人員在檢查行李時，發現該行動電源容量過大，隨即要求女遊客將其沒收。女子因行動電源的容量超出規定，最終被要求交出行動電源，此事件在網絡上引起了廣泛關注和討論。有網友表示怪女遊客事前沒有查清楚中國出境的規定。這已經不是第一次有旅客因攜帶超容量行動電源而被海關沒收的事件。專家建議，旅客在出行前應仔細查閱航空公司的相關規定，確保所攜帶的電子設備符合要求，以免造成不必要的麻煩。出遊前應該詳細了解並遵守航空安全規定，特別是在攜帶電子設備時，應確保其容量和規格符合國際和航空公司的相關標準，避免因小失大。本文經授權轉載自U Lifestyle（原標題：搭飛機尿袋放隨身行李仍被沒收！網民解釋原因斥無知）責任編輯／梁溶珈

journalist: U Lifestyle

countries: 馬來西亞 中國

references: 網民 網友

title: 搭飛機行動電源放隨身行李，還是慘被沒收！航空公司1規定很多人不知道


content_text:
台24線屏東縣神山段27.4~37.3k德文路口至神山路段今天（31日）上午8點起實施預警性封閉（圖：公路局南區養護工程分局提供）

2024/10/31 09:32

〔記者葉永騫／屏東報導〕康芮颱風襲台，屏東縣府預警性撤離屏東市、佳冬鄉、三地門鄉、霧臺鄉共72人，收容41人，往小琉球的東琉線、鹽琉線，今天（31日）及明天（11月1日）停駛。

中央氣象署預測屏東山區總雨量將達600mm，考量山區連續降雨夜間視線不佳及土石鬆軟易有落石發生，台24線屏東縣神山段今天（31日）上午8點起實施預警性封閉、泰武鄉鄉道屏106線往舊武潭、春日鄉鄉道屏146線、三地門鄉鄉道屏31線則是在9點起實施預警性封閉。

公路局南區養護工程分局表示，台24線屏東縣神山段27.4~37.3k德文路口至神山路段今天（31日）上午8點起實施預警性封閉，將視天候狀況及巡查道路安全後再行開放通行。

屏東縣道部分今天（31日）上午9時預警性封閉泰武鄉鄉道屏106線往舊武潭2K+500處起~7K+500、春日鄉鄉道屏146線4K+350起~終點11K+846、三地門鄉鄉道屏31線自終點7K+616往德文部落方向全線封閉。

taiwan-subdivisions: 屏東 泰武 佳冬 三地門 東山區 春日 南區 屏東縣 霧臺 琉球

title: 屏東東琉線、鹽琉線今明停駛 台24神山段及泰武等3鄉道預警性封閉


content_text:
【中時新聞網 吳美觀】近期傳出華為研發的AI晶片「昇騰（Ascend）910B 處理器」疑似採用台積電7奈米製程，引發外界關注。日媒報導，台積電已暫停供貨給至少2家晶片開發商，原因是懷疑其欲規避美國對華為的出口管制措施。

據日經亞洲（Nikkei Asia）報導，消息人士透露，台積電已停止向兩家與華為「有潛在聯繫」的晶片開發商出貨，因懷疑這些公司試圖規避美國制裁。知情人士表示，這兩家公司曾下單台積電7奈米製程的晶片，近期訂單數量明顯增加，引起台積電警戒。

報導指出，由於晶片開發商可透過層層非中國企業掩護訂單資訊，藉此規避美國出口管制措施，因此可能難以察覺。

台積電自2018年起開始量產7奈米晶片，儘管目前最先進的製程已提升至3奈米，但7奈米仍屬先進製程。

路透日前報導，大陸加密貨幣挖礦公司比特大陸旗下的晶片設計公司算能科技，疑似華為的白手套。有消息稱，算能向台積電訂購的晶片與在華為昇騰910B處理器上發現的晶片相符，台積電已暫停向算能出貨。

journalist: 外部作者

title: 疑是華為晶片白手套 外媒爆台積電「斬斷2家晶片商供貨」


content_text:
男子黃琪曾佯裝塔羅牌大師詐騙前總統陳水扁而聲名大噪。2018年間，他假冒國泰千金而結識劉姓女商人，隔年6月起劉女委由他陸續將日幣2億多萬元自日本攜回國內，流向不清引發糾紛，劉女憤而提告，黃辯稱已用抵償其借款、代墊款等，台南地院判他應給付劉女新台幣2321萬元。

劉女主張，2019年6月起委由黃自日本將她所有日幣以原幣方式攜回國內，黃本人或另委任蘇姓友人自日本攜回國內，共計日幣2億2800萬元，與黃、蘇之間成立委任、複委任關係，請求返還日幣2億2800萬元。

劉女及律師認為，若2人否認雙方存有委任關係，因2人於日本取得其所有的日幣，2人無法律上原因而得保有，自屬不當得利，她也得依不當得利請求2人返還。她提告請求返還一部分日幣1億元，並依起訴時匯率折合為新台幣2321萬元。

黃辯稱，他為劉女攜帶日幣現鈔入境是順手為之，雙方並未成立委任關係；縱認雙方成立委任關係，惟2019年6月21日攜帶入境日幣1億元，一部分是抵償同年月20日劉女向他借款新台幣1千萬元，所餘已折合新台幣1880萬元，在同年7月28日交付給劉女。

他主張，由他經手該筆日幣，一部分抵償積欠他借款、代墊款，一部分依劉女指示轉交第3人、一部分以現金或提存方式交付給劉女，劉女已無請求的權利。

蘇抗辯，他於2019年6月21日、同年10月26日及2020年2月16日自日本攜帶日幣1億元、日幣2千萬元及日幣2700萬元回國交給黃，總金額為日幣1億4700萬元，非劉女主張日幣數額，且他所是基於與黃間情誼而為之，與劉女間並無複委任關係。他所攜帶入境日幣均已交付黃，也無任何利益，自無不當得利可言。

台南地院指出，2019年6月20日黃交付劉女款項數額、目的為何？究竟黃主張借貸，抑或清償？或其他目的給付？縱黃確有借款給劉女，該借款是以新台幣為之，則劉女也以新台幣償還，才符常情，以委由黃攜帶入境日幣現鈔清償，還需要確認匯率折算，有匯差產生，再者劉女既委任黃以日幣現鈔攜帶入境，黃依約定應交付日幣現鈔給劉女，而黃卻將所餘日幣現鈔再折算成新台幣交付給劉女，顯與委任內容不符，且多此一舉。

台南地院認為，劉女主張依她與黃間委任法律關係，一部請求日幣1億元折合新台幣2321萬元，為有理由，應予准許。至於蘇固有經手日幣1億4700萬元現鈔，惟基於他與黃委任關係而管領，非基於劉女給付，自無劉女主張不當得利存在。

劉姓女富商提告請求黃琪（本名黃照岡）返還日幣1億元勝訴，台南地院判黃應給付劉女新台幣2321萬元，可上訴。圖／本報資料照

title: 代女富商攜回日幣2億流向不清 騙扁小子被判返還新台幣2321萬


content_text:
1.事實發生日:113/10/31

2.公司名稱:長華科技股份有限公司

3.與公司關係(請輸入本公司或子公司):本公司

4.相互持股比例:不適用

5.發生緣由:公告本公司113年第三季合併自結損益 (單位：新台幣千元) 113年7~9月113年1~9月------------------------------合併營業收入$3,128,111$8,818,008合併營業淨利467,9911,225,320合併稅前淨利506,3111,705,606合併本期淨利433,8051,395,656歸屬於母公司稅後淨利424,5901,369,666合併基本每股盈餘(元)(每股面額0.4元)0.451.46註：上述各項金額係為本公司之自結數，尚未經會計師查閱。

6.因應措施:無

7.其他應敘明事項(若事件發生或決議之主體係屬公開發行以上公司，本則重大訊息同時符合證券交易法施行細則第7條第9款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項):無

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 公告本公司113年第三季合併自結損益(每股面額0.4元)


content_text:
友達（2409）董事會31日通過2024年第三季合併財務報表，總計2024年第三季合併營業額為新台幣777.5億元，較2024年第二季增加4.6%，與2023年第三季相比增加10.9%。2024年第三季歸屬母公司業主淨損為新台幣9.3億元，基本每股損失則為新台幣0.12元。

友達光電2024年第三季合併財務報表摘要：

營業額為新台幣777.5億元

營業淨損為新台幣3.1億元

歸屬母公司淨損為新台幣9.3億元

基本每股損失為新台幣0.12元

毛利率為10.9%

營業淨損率為0.4%

EBITDA獲利率為10.6%

回顧第三季，品牌客戶為年底銷售旺季備貨，拉貨力道較預期強勁，帶動Display顯示科技營收較上一季增長9.0%。Mobility Solution智慧移動營收亦穩健成長，較上一季增加4.1%。在這兩個事業體的帶動之下，整體營收較上一季增加4.6%。公司整體財務結構穩健，存貨天數44天，淨負債比33.4%，仍維持在相對健康的水位。

展望第四季，旺季備貨需求告一段落，且部分客戶需求提前到第三季，Display顯示科技預期將進入傳統淡季。另外兩大事業體，Mobility Solution智慧移動及Vertical Solution垂直場域，需求雖然也受到總經不確定性與季節性影響，但營收動能相對穩定，可以減緩Display顯示科技季節性衰退帶來的影響。展望明年，Display顯示科技整體產業的供需會更趨健康。Mobility Solution智慧移動及Vertical Solution垂直場域兩大事業體目前訂單能見度不錯，可以預期明年將會持續成長，帶動整體營運表現。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 獨／舊Lightning版AirPods Pro 2有助聽器新功能？蘋果官方：僅1項未支援 📢 蘋果iOS 18.1登場！8大AI新功能 照片消除、通話逐字稿超好用 📢 IG影片畫質變糊？官方證實點閱率、「人氣太低」會影響解析度 📢 蘋果M4版iMac無預警登場！即刻使用AI、記憶體升級 44900元起看7大看點 📢 LINE免費貼圖8款來了！熊大兔兔超萌爆擊 這款1＋1下載「終身免費」 📢 最後倒數資費優惠！4G吃到飽488 5G送2千元神祕小禮

companies: 蘋果 Google LINE

title: 友達財報／第3季稅後純損9.3億元、EPS -0.12元


content_text:
生活中心／楊惟甯報導

康芮颱風「直衝中央山脈」後減弱為中度颱風，7級暴風半徑從320公里縮小為280公里，且移動速度加快，氣象署指出，其中心已在18時40分從雲林麥寮出海。

▲康芮颱風18:40從雲林麥寮出海。（圖／中央氣象署）

更多三立新聞網報導． 康芮「分裂過山」驚現颱風副中心 鄭明典：恐取代原中心發展中． 康芮撞山威力仍不減！中南部進入「風雨搖滾區」 民眾有感：開始了． 颱風假不斷更新／康芮創紀錄「壟罩全台」 11/1各地停班課一覽

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林

title: 康芮颱風速度加快 18:40雲林麥寮出海 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
新竹市千甲空氣品質淨化區栽種逾300棵台灣原生種喬木，在世界先進積體電路、千甲園丁水環境巡守隊用心認養下，成功復育獨角仙爬上光蠟樹覓食。市府環保局舉辦走讀與DIY活動，邀學童體驗自然生態保育重要性。

🐶更多萌寵推薦

‧退役警犬到新家見主人是老戰友「眼珠快掉出來」：怎麼是你‧12貓趴陽台等飼主下班！他直擊現場喊羨慕 網一面倒罵爆‧橘貓「把床挖成想要形狀」改造完翻肚爽躺 超符合喵體工學‧狗狗經常趴著「雙手交叉」是想說什麼？1原因超暖

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

title: 竹市千甲空品淨化區 成功復育獨角仙


content_text: 內地社交網近日流傳福州航空的波音737客機廁所「爆炸」，導致污穢物濺到行李上的消息。福州航空周二（29日）在官方微博發文回應指，事件疑因其他行李中酸菜等食物液體滲漏，引發異味。該航空公司已聯絡旅客，解釋污染原因並致歉，已獲諒解。有網民投訴，在上周六（26日）乘搭福州航空從重慶飛往福州的FU6508航班上，「飛機衞生間『暴倉』，屎尿全倒到行李箱」。網民形容奇臭無比，味道太重根本帶不走，司機亦拒載，但福州航空對此置之不理。相關消息引發熱議。福州航空周二通報，經核實，涉事客機未發生廁所「暴倉」及滲漏情況，初步判定疑似其他託運行李中可能存在酸菜、醃菜、蝦醬等味道較重的液體，因破損導致流出污染周邊行李。福州航空客服人員周三（30日）表示，公司對酸菜、蝦醬這類物品的託運沒特殊要求，只要密封包裝沒異味即可；又提醒因高空氣壓關係，盡量不要使用真空方式包裝，建議用膠袋、發泡膠箱、紙箱等多層包裹，一般不會有問題。

title: 傳客機廁所爆炸濺污穢物 福州航空初判酸菜滲漏


content_text:
当手机只剩下1%的电，你会是什么感觉？大多数人肯定是被“不安全感”包围，但就是这1%的电有时竟然可以“超长待机”，甚至会让人有一种比10%的电更耐用的感觉。有网友戏称：最耐用的东西是化妆品剩的最后一点，还有手机只剩1%的电。

其实，手机电量的1%只是估值，大多数手机在电量还剩下20%和10%的时候会发出低电量预警，如果没有及时充电你就会发现电量从20%掉到1%的速度特别快。当电量只剩下1%时你以为下一秒就要关机，结果它硬是挺了半小时，这是因为1%并不是实际电量。有时连手机都不知道，自己究竟还剩多少电，这种情况主要是由锂电池的特性以及电池管理系统所导致的。

现在的手机基本都是使用锂电池，而能影响锂离子电池使用时长的因素非常多：

低温。在低温环境下，锂电池内部的化学物质反应速度变慢，从而导致电池电流充放电性能下降，电池的电量就变得不耐用。

高温。锂电池的特性之一就是衰老怕热。温度越高，锂离子电池的容量损失就越快，而这种损失是不可逆的，也就是说，电池的容量会永久变小。

自放电。锂离子电池还存在着自放电的现象，你不用它，手机电量就会偷偷跑掉。

生产工艺。由于电池生产工艺存在微小差异，每一块电池都会存在着些许差异。它们的老化程度不太一样。

所以说，每块电池都有自己的脾气……不过也不用担心，电池工程师有办法，他们开发出了电池管理系统（BMS）来管理电池的各种“脾气”。

电池管理系统（BMS）通常集成在电池模块或直接集成在手机主板上，俗称“电池管家”或“电池保姆”，而“保姆”的职责，自然就是照顾好电池：不能吃太撑（不能让电池过充）、不能饿着（自放电太严重）、天冷了要加衣（温度低要升温）、天热了要减衣（发热要降温）。

除此之外，还要时刻观察电池的“精力消耗情况”，也就是通过监测电池电压来推算电池的剩余电量，但是，这种推算方式会出现误差，你看到的电量显示只是个大概而已。

实际上，在锂离子电池和电池管理系统的“双重buff”作用下，虽然实际电量可能还有10%，但电池管理系统觉得，这大热天的，电池也撑不了多久了，干脆发出1%警告，催你快点充电，所以看到1%的电量也不必过于着急，及时充上电就可以啦。

由于锂电池完全放电后会影响手机电池的寿命，所以一般在设计手机时会预留一部分的缓冲电量，当电量即将耗尽，为了保命手机就会来提醒你要及时充电。

不过现在的，很多人特别喜欢上演“速度与激情”，直到最后一刻再满世界地找充电器。这样的做法也会影响电池的使用寿命，所以你的手机现在还剩下多少电呢？

journalist: 及玥

title: 手机1%的电量能用多久？你以为要关机 结果能挺半小时


content_text:
記者任以芳／北京報導

經營20年的北京鼎泰豐爆發經營權糾紛，今（31）日正式吹熄燈號，華北14家店面正式結束營業。不少老顧客陸續前往北京漁陽總店用餐，懷念記憶中的美味，不少老客人接受《東森新媒體》記者訪問，都說「真的太可惜！」「還會在營業嗎？」包括老員工也是感慨萬千，總店營運經理苗曉飛告訴記者，自15年青春奉獻給北京鼎泰豐，曾經有人高薪挖角也最後也沒動搖，情感大過一切，如今曲終人散，800多位員工萬般不捨也得接受。

▲ 北京鼎泰豐倒數計時熄燈，老顧客趕來捧場留念。（圖／記者任以芳攝，下同）

北京恒泰豐餐飲有限公司（簡稱北京鼎泰豐）爆發股東經營權糾紛，日前母公司新董事會成員來北京交接破局。由於北京鼎泰豐已經進入「強制清算」程序，一切爭議有待司法調查處理，曾經這塊在大陸華北地區經營20年老品牌，14家門店陸續關店，必須在今天全面正式結束營業。

進入深秋京城昨晚30日飄起微微細雨，對照北京鼎泰豐漁陽總店氛圍熱鬧，絡繹不絕消費人潮等著排隊，許多人趕最後一刻捧場，懷念多年來記憶裡的「台灣美味」。

▲ 北京陳先生從小學開始吃北京鼎泰豐，20年來目前已經當爸爸。

來自北京的陳先生從小小孩吃到當爸爸，今天特地帶全家來尋找兒時記憶。他接受《東森新媒體ETtoda》記者訪問時說，「剛開店就吃（2004年），我從小學吃到現在己經有小20年了。」

「記得當年蟹黃小籠包55元一籠（單位：人民幣，同下），招牌鼎泰豐炒飯20元一份，當時覺得好貴，但味道非常好。」陳先生繼續說，妻子來自浙江也非常愛吃，覺得很可惜，之後想吃小籠包少了一個很重要選擇。

▲ 許多老顧客北不捨北京鼎泰豐關門。

不少北京當地老顧客接受訪問時也說，「（北京）鼎泰豐真的很好吃，自己都吃十幾二十年，收掉太可惜了。」還有人問「之後還會再開嗎？」「到底遇到什麼樣問題？」

「這個品牌吃起來味道不錯，台灣食品安全感覺比大陸整體情況要好，我覺得實際菜品、服務都沒問題，真的好可惜，聽說31日要閉店，我們趕緊來。」北京老顧客說。

在北京工作的鄭姓夫妻也帶著孩子來用餐，他們說，「我們在這家店吃了10幾年，今天晚上最後一次覺得不捨。希望鼎泰豐能再重回華北市場。覺得鼎泰豐吃得很有價值，我們喜歡這裡，覺得像是台灣的家鄉味。」

▲ 北京鼎泰豐倒數計時熄燈，老顧客點滿一桌菜回味。

不管來自何方，顧客們都很有默契點了滿桌的菜，招牌小籠包原味、蟹黃、松露口味，外加炸排骨和炒飯等，都是十分受歡迎的經典招牌菜。

即使是倒數熄燈，員工們依舊親切的為顧客服務，點餐、上菜、斟茶、話家常，內心卻是感慨萬千，從今天晚上十點半之後，20年的服務歲月有如夢幻泡影，所有一切劃下句號。

▲ 漁陽總店運營經理苗曉飛人生一半青春都在北京鼎泰豐。

北京鼎泰豐漁陽總店運營經理苗曉飛，來自山西，今年剛好35歲，已經做15年時間。他告訴記者，自己20歲就在北京鼎泰豐工作，包括娶妻生子，人生一半青春都奉獻在這裡，也學習很多管理上的東西。

苗曉飛說，「沒有這個平台我不會走到我今天的程度，也不會成就家庭，因為我跟我妻子是在鼎泰豐認識的，我跟妻子結婚13年了，整整15年的青春在鼎泰豐。」

過程中曾有人挖角，給了不錯條件，但他認為已經不是金錢能衡量的東西，在北京鼎泰豐給的是家人的感情，「包括父母2017年生病，公司十分支持，給予半年的時間照顧父母，同步算年資，十分謝謝老闆。」

▲ 北京鼎泰豐許多員工年資超過10年以上。

工作9年的老員工黃敏也向記者說，自己22歲來鼎泰豐工作，期間經歷結婚生子，公司完全沒有任何排斥，讓自己安心修完育嬰假重返工作崗位。

黃敏也說，「很多人的青春都奉獻給鼎泰豐！從工作結婚生子都在這」同事之間彼此長年相處的氛圍感、向心力都很好，當我們第一次聽到都不能理解「為什麼？」，內心十分捨不得。

許多新舊員工也說，「能不能不要撤？不要關店，說到許多人淚流滿面。疫情期間大家沒上班，韓董（韓家宸）會照顧員工，如果隔離會安排送飯。如果之後新團隊不是韓董，我們會考慮一下。」

▲ 北京恒泰豐股東韓家宸澄對於公司營運結束感到不捨。

北京鼎泰豐於8月26日宣布關閉大陸北京、天津、青島、廈門、西安等14間華北地區分店，預計花費新台幣2.6億元、資遣800名員工。對此，台灣鼎泰豐之前回應，目前大陸等分店由北京恆泰豐餐飲有限公司經營，因營業執照期限屆滿不再展延，故提前終止品牌授權，已責請當地團隊妥善處理員工權益。

▲ 北京鼎泰豐倒數計時31日華北14家門店全部熄燈，員工堅守崗位做到最後一刻 。

由於北京恒泰豐已經申請「強制清算」，極高的大概率面臨被註銷命運，談及自己深耕大陸20年北京鼎泰豐餐廳吹熄燈號，韓家宸也指出，「自己跟總經理楊炳坤近期常請員工用餐，大家很感慨，我卻很感動，因為員工與外界20年來對北京鼎泰豐十分支持。」

「鼎泰豐是全世界之光，也是台灣之光，北京鼎泰豐餐廳要關掉，我真的很不捨，員工看到我常常掉眼淚，很多人年紀就像我孫子。」韓家宸進一步說，大陸相關單位也很關心員工去留，自己當初給董事會報告的員工資遣方案，以高規格方式處理，至今沒有一位員工告公司。

▲ 北京恆泰豐餐飲有限公司總經理楊炳坤。

北京恆泰豐餐飲有限公司總經理楊炳坤接受訪問指出，「公司花最大力度資遣員工，花了將近4200萬人民幣，員工也十分傷感，還是希望跟著（北京）鼎泰豐。目前安排到現在，我們也充分溝通，沒有任何一例勞動糾紛與爭議。」

談及母公司北京巨人控股公司成立新派董事長來接管，雙方理念有所不同。楊炳坤說，「我們母公司北京巨人控股公司百分之百在北京投資經營，不管是韓董（韓家宸、孫先生（孫鐵漢）、楊紀華先生都是很融合的股東，做生意總是有理念不同，走到現在也進入司法程序，希望母公司考量社會大眾觀感，以及大眾與員工對鼎泰豐信任。」

楊炳坤說，「很遺憾有發生不愉快事件，造成社會對事件的關注，站在北京鼎泰豐立場，這件事能快速平息，目前已經進入司法程序，希望還給事實真相。」

▼ 北京鼎泰豐10月31日熄燈，總店大門口名人牆跟著走入歷史 。（圖／記者任以芳攝）

journalist: 任以芳

title: 20年北京鼎泰豐熄燈！老顧客喊可惜 8百名員工不捨：青春全奉獻 | ETtoday大陸新聞


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】歡迎收看10月30日週三的《新聞大破解》，本集破解新聞來賓，台灣大學政治系名譽教授 明居正，台灣智庫中國問題研究中心主任 吳瑟致 ，主持人張東旭。
今日焦點：為何朝鮮軍援俄羅斯 台海會緊張？台灣將從棋子變成棄子？歐盟應對若川普上台 將自己打俄烏戰？伊朗已無法在中東有效代理中共？石破茂恐是最短命首相？
美國大選前夕，新邪惡軸心升高四大衝突熱點。日本、美國兩場大選之後的不穩定期間，會否成為中共鬧事的機會？
美中新冷戰，下個四年會如何？自由陣營如何拆解四大熱點危機、能否裂解四方新邪惡軸心？重構穩定安全體系？台灣角色如何？
【美日大選後政局不穩？慎堵邪惡軸心鬧事機會之窗
中共「棄子論」離間美台 明：中共或從對手變敵手】
日本這次大選、自民黨慘敗，加上公明黨的席位都無法達到國會的半數。
緊接著有美國大選，(1)請教明居正教授連串問題：請問自民黨為什麼會輸的這麼慘？還有可能繼續執政嗎？反對黨是否有可能奪取首相的職位？目前看來，一段時間內，日本恐怕會出現政局不穩定的情況。另外，美國大選後會否有爭議？如果美國、日本在大選後的決策或動作出現遲滯，是否會成為中共鬧事的「機會之窗」？
(2)中共國台辦30日聲稱，美國大選後，台灣從「棋子」變「棄子」。明居正認為，大選後，在美國定位，中共可能會從「對手」變成「敵手」。若說台灣是「棋子」，雖然難受但空前安全，「因為大家都想抓住你，所以才反而安全。棄子？不太可能，台灣的半導體產業，全世界都想抓你台灣來當棋子了，你怎麼可能當棄子呢？不太可能的事情，不用擔心。」

【中共尋無季辛吉二號 美中貿易戰2.0馬斯克有角色？】
美國兩黨對中強硬。川普副手萬斯說，中共是最大威脅。賀錦麗也談美中競爭，但說最大對手是伊朗。
《華盛頓郵報 》28日報導，中國又一度出現公開討論聲浪，期盼美國出現「季辛吉二號」的出現，改變美中關係。
請教吳瑟致老師（1）在當今情勢，可能出現「季辛吉二號」嗎？（2）《華爾街日報 》日前則報導，馬斯克力挺川普，但電動車廠在中國，如果川普勝選，美中貿易戰2.0，馬斯克的角色將會如何？
【朝鮮兵助俄爆三戰？北約升級.歐中貿易戰 美裂解中俄？】
朝鮮出兵俄羅斯 介入烏克蘭戰爭，已經被北約和美國官方證實了。有些人憂心情勢會走向第三次世界大戰。
明居正觀察，最新發展對於俄羅斯與烏克蘭的戰爭會有什麼影響？戰爭是否會擴大升級？這對北約組織的變革，是否可能形成一個挑戰與契機？
吳瑟致觀察聯動情勢。這對歐盟、北約，東進聯合印太、圍堵中共的力度，會有何影響？
【以色列重創伊朗防空 中東和平進程拆軸心中共急了？】
中東方面、以色列發動大規模空中打擊，F35飛行2000公里空襲，打掉伊朗的飛彈工廠、防空系統力量，外媒分析顯示兩國的戰力差距很大。伊朗方面表態考慮用合適方式再回應。
請教明居正教授，中東火藥桶會死灰復燃嗎？或者大局已定、會在2020年的亞伯拉罕協議擴大和平進程？這是否意味著，四方邪惡軸心中，伊朗將不再是中共有效的代理人？
【世界聯防拆解邪惡軸心阻三戰 台灣參與重構安全體系】
美、日兩場大選前，美國的日本通、台灣通，AIT駐台代表谷立言受訪，喊話不用擔心美、日的政策路線會改變。 歐洲、中東戰火下，美國持續要求北約各國升高國防預算，日本、韓國、菲律賓也在加碼。
台灣的情況。川普執政時期的副助理國防部長柯伯吉，呼籲台灣提升國防預算到GDP的5%，川普9月底受訪喊提升到GDP 10%。美方AIT處長谷立言受訪則提到，希望台灣參與（美日菲）呂宋經濟走廊的計畫。
吳瑟致觀察，在前線的台灣，所面臨的這些要求、期望或機會？
歡迎大家使用乾淨世界新平台，訂閱新聞大破解頻道。
歡迎訂閱 新聞大破解，按讚、訂閱、分享
https://www.youtube.com/@News_Insight_II
乾淨世界訂閱頻道：https://www.ganjingworld.com/s/vwK6zgr7Jx
Twitter：https://twitter.com/NInsight2023
Facebook ：https://www.facebook.com/NewsInsight2023/
新唐人亞太《新聞大破解》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 台灣 美國 俄羅斯 日本 烏克蘭 歐盟 中國 菲律賓 韓國 伊朗 以色列

references: Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 【新聞大破解】美選後或定中共「敵手」 拆彈四熱點裂解軸心？ | 美大選 | 台灣 | 保護費 | 新唐人电视台


content_text: 財政部表示，今年5月申報的綜合所得稅第二批退稅將如期於10月31日入帳，預計約9萬名納稅人將獲得退稅款項，總金額達新台幣16億元，平均退稅金額達17778元。雖然康芮颱風來襲導致全台停班停課，但退稅作業不受影響，入帳時程仍維持在10月31日。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒財政部最新統計顯示，112年度綜合所得稅第二批退稅共計約9.4萬件，退稅金額達新台幣16.07億元。財政部表示，這筆退稅款項將於10月31日撥入民眾在申報時指定的銀行帳戶。若未指定帳戶，則國稅局將寄發退稅憑單供領取。112年度所得稅結算申報已於5月31日完成，本年度的退稅分三批進行，時間分別為7月31日、10月31日及明年1月20日。此次適用第二批退稅的對象，主要包括使用二維條碼或人工方式申報的案件；5月10日前透過書面方式向非戶籍所在地的稽徵機關確認稅額的試算退稅案件；以及5月10日後以書面確認的稅額試算案件。根據財政部資料，第二批退稅件數共計9萬4104件，總金額為16億693萬9288元；另有補稅案件1666件，補稅總額達4億971萬4283元。財政部指出，10月31日退稅款將如期撥入指定帳戶，未設帳戶者將收到退稅憑單，憑單兌領期限為113年10月31日至12月31日，民眾應在期限內至指定銀行兌領。責任編輯／梁溶珈

journalist: 風生活綜合報導

title: 一早1.7萬入帳！財政部發錢近10萬人受惠，2類人能領到