content_text:
2024/10/31 21:30

〔記者吳亮儀／台北報導〕受強烈颱風康芮侵台影響，交通部公路局今天（31日）晚間公布全台省道災阻、預警性封閉路段。有八處道路災阻集中在東部、中部和南部；25處省道路段預警性封閉。

道路災阻路段：8處

1、宜蘭縣大同鄉台7甲線6K至36K+800（獨立山至米摩登路段）坍方落石，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

2、台中市和平區台8線雙向77K（靈甫橋）。泥流阻斷，雙向阻斷，後續視天候狀況及巡查道路安全後再行開放通行。

3、南投縣仁愛鄉台8線96K（碧綠溪路段）上邊坡坍方阻斷，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

4、南投縣仁愛鄉台8線雙向99K及101K（榮興路段）樹倒塌雙向阻斷，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

5、花蓮縣秀林鄉台8線175K+500至176K+740（靳珩至燕子口路段）落石，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

6、花蓮縣秀林鄉台9線161K+300至164K+380（匯德至崇德路段）部分路段土石泥流，於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

7、南投縣水里鄉台16線22K及25K（人倫民和路段）路面淹水雙向阻斷，俟溪水消退及雨勢趨緩後排除。

8、高雄市桃源區台20線93K至98K+700 （勤和至復興路段）因荖濃溪河水暴漲夾帶土石沖擊，明霸克露橋河床便道已流失100公尺，視災情確認後再預估搶通時間。

道路災情路段：2處

1、台東縣池上鄉台9線305K至316K（池上至關山路段）路樹倒塌及殘枝，目前占用南、北向部分車道。

2、台東縣池上鄉台20甲線3K至5K（池上至陸安路段）樹倒塌及殘枝，目前占用東、西向部分車道。

預警性封閉路段25處，將視風雨狀況開放通行：

1、嘉義縣中埔鄉台3線295K至嘉義縣大埔鄉336K（沄水至大埔路段）於31日18時起實施預警性封閉，預計於11月1日8時視情況開通。

2、桃園市復興區台7線47K至宜蘭縣大同鄉台7線94K（巴陵至牛鬥橋）於30日22時實施預警性封閉。

3、宜蘭縣大同鄉台7甲線0K至臺中市和平區台7甲線52K （百韜橋至武陵路段）於30日22時實施預警性封閉。

4、南投縣仁愛鄉台8線85K至110K（梨山至大禹嶺路段）於31日8時實施預警性封閉。

5、花蓮縣秀林鄉台8線114K+600至184K+500（關原至閣口路段）於30日18時30分實施預警性封閉。

6、宜蘭縣蘇澳鎮台9線113K+420至花蓮縣秀林鄉台9線165K+750（東澳至崇德路段）於30日23時實施預警性封閉，蘇澳至東澳路段開放車輛降速通行。

7、花蓮縣玉里鎮台9線278K+240至279K+200（玉里大橋）於31日15時實施預警性封閉。

8、花蓮縣秀林鄉台9丙線13K+100至13K+700（仁壽橋）於31日19時實施預警性封閉。

9、宜蘭縣蘇澳鎮台9丁線2K+040至花蓮縣秀林鄉台9丁線64K+900（蘇澳至和仁路段）於30日23時實施預警性封閉。

10、花蓮縣吉安鄉台11線4K+800至6K（花蓮大橋）於31日13時實施預警性封橋。

11、花蓮縣豐濱鄉台11線55K至63K（豐濱至石梯坪路段） 於31日10時實施預警性封閉。

12、花蓮縣光復鄉台11甲線4K至16K（光復至豐濱路段）於30日19時實施預警性封閉。

13、南投縣仁愛鄉台14線94K至99K （屯原路段）於31日14時實施預警性封閉。

14、南投縣仁愛鄉台14甲線0K至41K+500 （霧社至大禹嶺路段）於31日14時實施預警性封閉。

15、南投縣信義鄉台16臨29線1K+400至11K（地利至合流坪路段）於31日7時實施預警性封閉。

16、嘉義縣阿里山鄉台18線34K至68K+500（觸口至福山路段）於31日20時起實施預警性封閉，預計於11月1日8時視情況開通。

17、嘉義縣阿里山鄉台18線68K+500至88K（福山至阿里山路段）於31日18時起實施預警性封閉，預計於11月1日8時視情況開通。

18、高雄市桃源區台20臨105線0K至37K（梅山口至埡口路段）於30日22時實施預警性封閉。

19、臺東縣海端鄉台20線149K至199K（向陽至初來路段）於30日22時實施預警性封閉。

20、南投縣信義鄉台21線110K至145K（草坪頭至塔塔加路段）於31日7時實施預警性封閉。

21、花蓮縣富里鄉台23線7K至臺東縣東河鄉台23線25K+100（豐南至北源路段）於30日18時實施預警性封閉。

22、屏東縣三地門鄉台24線27K+400至37K+300K（德文路口至神山路段）於31日8時實施預警性封閉。

23、高雄市六龜區台27線12K至23K（中興至大津路段）於31日8時實施預警性封閉。

24、高雄市那瑪夏區台29臨11線便道0K至12K （那瑪夏至五里埔路段）於31日8時實施預警性封閉。

25、花蓮縣卓溪鄉台30線0K至5K+500（南安路段）於30日18時實施預警性封閉。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 臺中市 水里 海端 阿里山 臺東縣 復興 中埔 秀林 梅山 吉安 和平區 富里 那瑪夏區 光復 東河 仁愛 嘉義縣 卓溪 六龜區 關山 玉里 三地門 花蓮縣 大埔 屏東縣 豐濱 大同 信義 桃源區 池上 蘇澳 南投縣 宜蘭縣

title: 全台8處省道災阻封閉！ 25路段預警性封閉


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國總統拜登昨天批評共和黨候選人川普的支持者是「垃圾」，此言一出引發爭議，不僅惹怒共和黨人，而且可能傷害民主黨候選人賀錦麗的選情。賀錦麗今天試圖與拜登保持距離。

川普最近在紐約舉行造勢集會時，上台暖場的喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）嘲笑波多黎各是「漂浮的垃圾島」，引發拉美裔選民的反彈。

對此，拜登昨天在一場視訊會議期間表示：「我看到的唯一垃圾就是他（川普）的支持者。他將拉美裔妖魔化是不可理喻，也不符合美國精神。」

拜登此番言論引發軒然大波，並且遭致共和黨人抨擊。美國媒體先前報導，賀錦麗的幕僚擔心拜登拖累選情，已拒絕他願在競選活動中與賀錦麗同台露面的提議。

針對拜登的失言，賀錦麗今天在華府附近安德魯聯合基地（Joint Base Andrews）告訴記者：「聽著，我認為，首先他（拜登）已澄清自己的言論。」

賀錦麗接著指出：「但我要表明，我強烈反對基於人們投給誰而做出的任何批評。」賀錦麗強調，她將成為「所有美國人的總統，無論你是否投票給我」。（譯者：陳正健）1131031

journalist: 譯者：陳正健

countries: 波多黎各 美國

title: 拜登批川粉是「垃圾」惹議 賀錦麗：不認同這類批評 | 國際


content_text:
▲台電台中電廠。（示意圖／ETtoday資料照）

記者崔至雲／台北報導

環境部昨天審查台中電廠第二期新建4部燃氣機組計畫（中火二期）環評案，儘管外界提出多項質疑，全案仍在爭議聲中仍通過環評審查。對此，國民黨立委許宇甄轟，賴清德政府擔心缺電，只好讓台中火力電廠在不減燃煤機組的情況下，直接增建燃氣發電機組。賴政府不顧地方民意，只想著扯台中市政府、市長盧秀燕的後腿。賴清德就那麼害怕盧秀燕？不卡盧會難過？

許宇甄表示，台中火力發電廠減煤超過600萬噸，都該歸功前總統馬英九、經濟部長張家祝、杜紫軍，若非馬團隊在103年編列通霄電廠擴建三部892.6MW高效率複循環燃氣機組，台中火力電廠就無法順利減煤，如今台中市政府要求民進黨政府落實「增1氣拆1煤」，賴清德政府不僅不願意，在台電沒有具體污染減量承諾的情況下，「橫柴拿入灶」快速通過環評審查，民進黨錯誤的能源政策，導致台灣面臨缺電危機，為了避免全台大斷電，只能犧牲台中市民的肺來幫忙發電，這對台中市民非常不公。

許宇甄認為，供電穩定事關國家安全，對於提升防衛韌性至關重要，但不能只靠台中火力電廠，不該靠台中人的肺，民進黨政府要解決缺電問題也不能一直犧牲台中市民的健康。「不害於政、不妨於民」，擴大台中火力電廠機組並非最佳解方，呼籲經濟部長郭智輝，不要只看大企業、有錢人的需求，也請多聆聽台中市民、平凡百姓的聲音。

許宇甄指出，賴清德政府擔心缺電，只好讓台中火力電廠在不減燃煤機組的情況下，直接增建燃氣發電機組，中部的空污問題不僅沒解決，還可能越來越糟糕，加上環境部不願意碳費8成給地方，只想著留在中央當作私房錢，賴清德政府先是增加地方空污，又沒收地方碳費收入，這種「卯贏」心態非常可惡。

許宇甄強調，民進黨執政以來，整個政府像強盜一般，為保障少數人既得利益，維護其政權統治，不惜犧牲社會公義，漠視台中市民生命財產的安危，若有人有意見，就出動國家機器，想怎麼幹就怎麼幹，民主法治瓦解殆盡。2050淨零排放是世界各國的環保政策，賴政府怕缺電，只想擴建台中火力電廠，保留老舊高排碳的燃煤機組，只要出現缺電，台中燃煤機組就要出來救援，不顧地方民意，只想著扯台中市政府、盧秀燕市長的後腿。賴清德就那麼害怕盧秀燕？不卡盧會難過？呼籲賴清德、卓榮泰、民進黨，尊重地方決策及全國民意，正視國人健康，落實立法院台中火力電廠「增1氣拆1煤」決議。

events: 發電 空污

people: 盧秀燕 卓榮泰 馬英九 賴清德

title: 中火「增氣爭議」環評仍過關　藍委轟：賴政府憂缺電犧牲台中人的肺


content_text:
央视网消息 10月30日，“播报中国看余杭”国际传播活动在余杭良渚启动。此次活动是紧密围绕“播报中国”展开的创新实践，由余杭区委宣传部主办，余杭区融媒体中心协办，央视网提供媒体支持。

启动仪式现场

在活动启动仪式上，余杭区国际传播中心揭牌成立。目前余杭区国际传播中心已构建了以区融媒体中心为核心，镇街平台、部门骨干为基础，区内海外网红大V加盟的“圈层嵌套式传播矩阵”。接下来余杭区国际传播中心将深入挖掘区内丰富的文化底蕴，通过更生动的故事、更精美的画面以及更深刻的思考，打造融通中外的新概念、新表述，不断增强中华文明的传播力影响力，向世界积极传递中国式现代化的余杭实景。

余杭推介官受聘仪式

启动仪式现场

为将余杭的故事和声音传播得更远更广，余杭区国际传播中心与央视网签署合作备忘录。今后双方将在余杭特色文化、乡村振兴、科技创新、高质量发展等方面共同发力，打造国际传播矩阵，让魅力余杭成为国际舆论传播“大主角”，透过“浙”扇窗，以之江大地的经济社会发展成就，生动展现中华大地的壮丽画卷。

路明现场分享了他和余杭的故事

除了媒体的助力，“洋主播”达人通过他们沉浸式体验和母语传播，让余杭的海外推荐体验感更强、传播音量更大、传播范围更广。在活动现场，来自德国的设计师克里斯托弗、来自法国的自媒体达人路明、来自马来西亚的留学生何宇微等8位外国友人受聘为余杭推介官，克里斯托弗和路明现场分享了他们和余杭的故事。

克里斯托弗分享他和余杭的故事

当天，“播报中国看余杭”融媒体活动同步启动，10余位境外媒体记者和“洋主播”达人将在余杭开展为期3天的采风活动，挖掘深度，显示温度，强化力度，拓展广度，多维度、多视角、立体化呈现余杭历史文化和经济社会发展变迁，为城市故事不断注入时代内容，向世界讲好中国式现代化的余杭故事。

四大主题采风路线发布

活动最后，余杭向世界发出“电子”邀请函，诚挚欢迎人们深入感受余杭的风土人情，体验中华五千年文明之源，感受澎湃的创新活力和美丽的余杭乡村，共同见证余杭建设城市新中心的美好图景。（文 / 姜可扬）

journalist: 吕莎莎

title: “余”满世界 “融”光焕发｜“播报中国看余杭”国际传播活动启动


content_text:
〔記者傅茗渝／台北報導〕中視綜藝節目《綜藝一級棒》新一集推出「歌王hito金曲爭霸戰」，邀來創作鬼才鄭進一同台尬歌。性情直率、講話嗆辣的鄭進一讓藝人們既期待又怕受傷害，一開場主持人還在介紹，在台側等待的他就出聲催促：「快一點（介紹），不好笑講那麼久」聲先到，讓主持群備感壓力。

《綜藝一級棒》邀來創作鬼才鄭進一同台尬歌。（中視提供）

鄭進一講評風格向來有話直說，開唱前陳隨意先跟大家打預防針：「不被他罵就是好佳哉了。」看到鄭進一登台，許志豪、陳隨意更以90度一鞠躬表達敬意，鄭進一語帶幽默地說：「我以前的個性真的比較差，但現在也是一樣」，看大家神情緊繃，他則笑著說：「以前上台，如果我沒有批評到的，那個人基本上都沒有紅過，所以哪一個欠罵的？」就連康康也不免被鄭進一虧一下：「老實說，康康的主持功力退步了，不過這樣反而大家配合得更好了，恭喜。」

節目中歌手輪番一連唱了許多鄭進一所創作的歌，像是《媽媽請你不通痛》、《迺夜市》、《愈離愈開》等多首經典台語歌，陳孟賢也選唱鄭進一寫的《古錐仔》，搭配動感舞蹈嗨翻全場，鄭進一聽完力讚：「其實他就等於當年的胡瓜，很類似，長得可愛，然後口才不錯。」鄭進一講評如此「和善」頓時讓眾人不習慣，不料鄭進一又冒出一句：「但才華一般般。」幽默作風頻頻逗樂眾人。

鄭進一大哥駕到，主持群備感壓力。（中視提供）

鄭進一聽完眾人演唱後，卻時不時忘記誰已上過台，歌手向蕙玲忍不住笑問他：「老師，你剛剛有在場嗎？」鄭進一見她提問立馬讚美回應：「《家後》我聽過太多人唱，只有向蕙玲唱，我聽到那次就感動了，我喜歡她的才氣，還有歌聲真的很感人。」接著鄭進一要把手中的讚牌貼到向蕙玲的衣服上，這時向蕙玲趕緊笑著接過貼牌：「我們還是保持師徒關係就好」，鄭進一看著她笑回：「妳要是想開了，我還是可以的。」

當唱到寶島歌王葉啟田的歌時，鄭進一也聊到之前創作《故鄉》一曲的趣事，「當時寫了前面幾句歌詞後就完全沒靈感，某天葉啟田和唱片公司老闆來我家邀歌，我唱了兩句後，那個老闆二話不說皮包打開把訂金20萬放在桌上，說老師你如果寫好再告訴我，我那時住七樓，他們只是搭電梯到一樓，我就打電話說『我寫好了』。」眾人一聽都笑翻。

title: 鄭進一揭創作《故鄉》靠20萬激靈感！聽向蕙玲唱《家後》心動了


content_text:
▲少年在公廁內不關門全裸打飛機，引來警方關切。（圖／翻攝自KhaoSod）

記者王佩翊／編譯

泰國猜納府一名19歲少年在購物中心男廁全裸與另一名男子視訊，同時自慰，一名男性顧客發現後隨即通報工作人員，少年隨後躲進隔間內並將門上鎖。由於少年行為涉及公然猥褻，因此警方也到場關切。少年則聲稱，是因為家裡不方便，才會選擇在公廁和男友電愛。

根據KhaoSod報導，猜納府一間購物中心的男顧客30日到館內的男廁如廁，然而當他洗手時，卻透過鏡子看到一名全裸的少年，在廁所隔間內一邊與另一名男子視訊，一邊打手槍，且並未關門，嚇得他連忙通報購物中心的工作人員。

購物中心的員工隨即通知警方，警察到場後則發現少年將自己鎖在其中一間廁所隔間，並且拒絕開門。

購物中心的保全只能從旁邊的隔間爬進去，而少年看到有人，則急忙穿上衣服。少年最終開門出來與警方對話，並承認自己在男廁內與男友電愛自慰。他解釋道，當時進入廁所時，以為裡面沒人，因此才沒有關門。

警方隨後要求檢查少年的手機，卻被拒絕。少年堅稱，手機內沒有任何特別的內容，不過警方仍堅持檢查，並發現大量色情影片。少年則強調，這些影片全是從網路上下載，自己並沒有偷拍任何人。

少年聲稱，因為家裡不方便，才會選擇到購物中心公廁與男友電愛自慰，但是絕對沒有對其他人造成實際傷害或損害。

考量到少年年紀還小且未對他人造成實際損害，警方最終只對他發出警告，通知家長，並未將他立案。

title: 泰19歲少年「全裸與男友電愛」！在男廁打飛機不關門　路人嚇壞


content_text:
台美避免雙重課稅協定首輪談判預計在未來數周內進行，專家認為，未來一旦有具體進展，可望在集團租稅負擔、個人租稅負擔、人才技術交流等三方面迎來利多。

美國財政部日前宣布，在美國在台協會（AIT）和駐美國台北經濟文化代表處（TECRO）主持下，台美將開始就解決雙重課稅問題進行全面協議的談判，首輪談判預計未來數周內進行；台灣財政部也表示，相關部會將持續與美國財政部及國會合作推動相關立法。

台美租稅協定將展開談判勤業眾信國際租稅業務負責人暨資深會計師徐有德表示，這消息對台美雙方企業如同打下一劑強心針，不僅有利正赴美投資台商，對於赴美投資多年、因盈餘匯回稅負導致資金滯留美國的台商企業，更是利多。

徐有德認為，雙方展開協商代表台美租稅協定推動往前邁進，可樂觀預期實施日期指日可待。

資誠稅務諮詢顧問公司董事蔡怡歆分析，對台商而言，若降低跨境支付扣繳稅，將減少企業稅務負擔，提升獲利能力；規範常設機構和短期外派員工的稅務處理條款，將有助於企業更靈活配置與管理跨境人力資源。

蔡怡歆指出，協議的談判進程和最終簽署，不只為台資企業在美國投資和營運提供更有利稅務環境，也強化兩地人才技術交流布局。

KPMG安侯建業稅務投資部執行副總廖月波表示，雙邊租稅協定生效後，對台企而言，引入常設機構概念、外派員工稅務處理，台商在美活動是否需課稅將有更明確判定原則。

廖月波分析，赴美投資台商、外派員工稅負負擔可望降低，增加稅負確定性、降低扣繳稅率，可優化台商在美獲利，提升在美國市場競爭力。

安永國際及併購重組稅務諮詢服務組執業會計師周黎芳建議，目前尚未通過生效的台美雙重課稅快速減免法案，尚有部分細節未說明，未來談判可再進一步討論。

周黎芳認為，台商未來將可運用該協定租稅優惠，設計更多樣化交易模式，再配合一些間接稅，如關稅的考量，來達到集團整體稅負最佳化，而不再只是限於降低盈餘匯出扣繳稅負而已。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新竹 潮州 屏東

title: 台美租稅談判 帶來三利多


content_text:
康芮颱風來襲，台中市區今天下午風雨稍歇，部分黃昏市場、夜市還有商店、攤商營業。逢甲夜市管委會說，今天傍晚還是有部分店家營業，管委會勸導店家，風雨加大，該休息就休息，入夜後因風雨加大，約一成有營業。

陳姓菜籃族說，她今天下午3時到黃昏市場買菜，可能是風雨稍歇，現場攤商來得不少，還有攤商說「趁颱風還沒進來擺攤，不擺是傻子」，很多人也來搶買新鮮蔬菜。

康芮颱風來襲，逢甲夜市今天有部分店家營業。圖／讀者提供

title: 不畏康芮颱風來襲 逢甲夜市有開「僅1成營業」


content_text:
日本文化總是令人心醉，近日日本手表大廠「星辰」Citizen便結合精密科技與日本文化，使用日本高知的「土佐和紙」運用於面盤，加上品牌的Eco-Drive光動能技術，推出以「花、鳥、風、月」四主題的表款，帶人踏上一趟又一趟以文化為名的時光旅程。

花、鳥、風、月常是日本詩詞或畫作的元素，無論是俳句、漢詩、屏風畫、浮世繪...這四種常見的元素也成為了騷人墨客借物詠嘆情懷的最佳具現。四款腕表悉數使用了具有輕薄、高透光、強韌質地的日本高知縣產、三大和紙之一的「土佐和紙」為面盤元素。

其中「花」七寶（Sippou）（型號AQ4100-22W）是以日本傳統紋樣的「七寶」呈現繁盛意象的繡球花，「鳥」羽根（Hane）（型號AQ4106-00W）則借用排列老鷹羽毛樣式的「矢羽根」紋飾，表殼並呈現CITIZEN獨家電鍍色Sakura pink的櫻花粉紅金；「風」碧空（Hekikuu）（型號AQ4100-65H）則透過和紙盤面的漸層波浪延伸出被吹拂過沙丘的質感、帶出無形的「風」和「碧空」意念。最後變化莫測的「月」幽玄（Yuugen）（型號AQ4106-18X）則直指日本美學文化核心之一的「幽玄」，以日本傳統紋樣「エ霞」（ekasumi）映照月亮的神秘莫測；值得一提的是，該款式並搭配Citizen首次運用的山羊皮「茶利八方革」，展現山羊皮的立體紋理、同時提升柔軟與耐用度。

四只限量表款都將搭配Cal.A060光動能機芯與38.3毫米的鈦金屬表殼，充滿電後、於省電模式下將可連續運作長達18個月。其中「花」、「鳥」將各限量300只、台灣限量3只已到貨台灣，而「風」、「月」則各限量350只、台灣各限量10與5只，預計將於11月中下旬上市。訂價約自12萬3,000元至13萬8,000元不等。借時光寓情、餘韻無窮。

Citizen「月」幽玄（Yuugen）（AQ4106-18X）光動能腕表，全球限量350只、台灣限量5只，12萬8,000元，預計11月中下旬上市。圖／Citizen提供Citizen「風」碧空（Hekikuu）光動能腕表，全球限量350只、台灣限量10只，13萬8,000元，預計11月中下旬上市。圖／Citizen提供Citizen「鳥」羽根（Hane）（型號AQ4106-00W）光動能腕表，全球限量300只、台灣限量3只，12萬8,000元。圖／Citizen提供

countries: 日本 台灣

title: 「和紙」藏進手表裡？Citizen光動能表款 和風迷必收


content_text: 全球矚目的世界大賽第5戰，洋基率先在1局下，靠著「法官」賈吉（Aaron Judge）、游擊手奇澤姆（Jazz Chisholm Jr）背靠背開轟，先馳得點。3局下，史坦頓（Giancarlo Stanton）再擊出全壘打，率隊以5比0領先道奇。然而5局上，洋基守備混亂，道奇趁勢反攻，一口氣敲出5分追平。6局下，史坦頓敲出高飛犧牲打，要回領先。但8局上，道奇又透過2支高飛犧牲打攻下2分，以7比6超前。9局下，洋基錯過最後一次反攻機會，最終道奇拿下系列賽第4勝，奪得隊史第8座，以及4年來首座世界大賽冠軍，大谷翔平也終於如願奪得生涯首個MLB金盃。1局上，首戰後再度先發的洋基王牌右投柯爾（Gerrit Cole），讓道奇三上三下。1局下，道奇先發投手弗萊赫提（Jack Flaherty）保送索托（Juan Soto）後，又接連遭到「法官」賈吉、奇澤姆背靠背開轟，此為賈吉在世界大賽首度敲出全壘打，洋基1局下也以3比0領先。2局下，洋基延續攻勢，游擊手沃爾普（Anthony Michael Volpe）擊出二壘長打，再靠滾地球攻佔三壘，外野手維杜戈（Alex Verdugo）隨後又補上1記帶有1分打點的安打，洋基續將領先擴大至4比0。道奇為此緊急換投，弗萊赫提僅投1.1局就黯然退場。3局下，史坦頓擊出團隊第3記全壘打，將比數擴大至5比0。史坦頓也因此創下洋基隊史單一季後賽最多轟紀錄。然而，5局上情勢急轉直下，洋基守備混亂，道奇響起反攻號角，首先是E.赫南德茲（Enrique Hernandez）敲出安打，野手艾德曼（Tommy Edman）擊出中外野飛球，下一棒捕手史密斯（Will Smith）擊出滾地球，游擊手沃爾普傳三壘時發生失誤，導致道奇攻佔滿壘。雖然手指破皮流血的柯爾（Gerrit Alan Cole），秀出2K美技，三振大谷翔平。但外野手貝茲（Mookie Betts）擊出滾地球安打，讓道奇率先破蛋。隨後6度入選明星賽的一壘手弗里曼（Freddie Freeman）又適時補上安打追分；外野手T.赫南德茲（Teoscar Hernandez）再敲出1記2分打點的二壘安打，直接追平比數，也將個人季後賽累積打點推向12分，追平洋基傳奇二壘手理查森（Bobby Richardson）1960年的紀錄，並列史上第一。5局下，洋基留下滿壘殘壘，6局再度反攻，索托、賈吉接連被保送上壘；奇澤姆滾地球推送跑者進佔得點圈，接著再靠史坦頓擊出高飛犧牲打，使洋基再度以6比5要回領先。然而8局上，道奇又展開強力攻勢，E.赫南德茲、艾德曼串連安打，史密斯遭到保送，勒克斯（Gavin Lux）高飛犧牲打追平比分，接著大谷翔平又因捕手妨礙，得以走上一壘，也讓道奇再度攻佔滿壘，接著貝茲再敲一支高飛犧牲打，道奇以7比6超前。9局上，洋基決定換下終結者，派出投手萊特（Mark Leiter Jr）登板阻止道奇再添分數；然而9局下，道奇推出G3先發的投手布勒（Walker Buehler）登板，最終透過再見三振守住勝果，也讓洋基錯過最後一次反攻機會。最終道奇拿下系列賽第4勝，奪得隊史第8座，以及4年來首座世界大賽冠軍，大谷翔平也終於如願奪得生涯首個MLB金盃。

journalist: 陳煜濬

title: 道奇7比6逆轉洋基！大谷翔平如願「奪生涯首座世界大賽金盃」 | 生活 | CTWANT


content_text:
高雄7月起歷經2次颱風，超過3千棵路樹傾倒，議員質疑市府訂有「景觀樹木修剪作業規範」卻未確實執行，許多路樹太過密集、樹穴小，枝葉也擋住號誌，且不少變電箱緊鄰路樹，樹倒後導致停電和公安意外，要求「一定要有一方挪移走」。

高市公園處回應，全市有近1600名專業受訓、領有證照的樹木修剪人員，均依規範作業，變電箱移除部分則會與台電協商。台電表示，早期與市府共同會勘後才設變電箱，後來樹木增長才產生路樹與電箱緊鄰情形，已建議市府加強樹木預防性修剪，減少碰觸壓損配電設備，造成事故性停電。

山陀兒颱風造成高市樹木倒塌逾3千件，也影響交通；議員黃文益、張博洋質詢均指出，颱風讓樹木太高、太密，未依作業規範執行修剪、監督等缺失全都現形。

黃文益表示，全高市有16萬棵人行道路樹，但種得太密，壓縮樹穴，導致嚴重竄根、擠壓人行空間，像黃連木、樟樹一傾倒就發生公安意外，市府到底有無確實執行路樹修剪，很多民眾都質疑「有修跟沒修一樣」。此外他也曾目擊路樹傾倒後直接壓在變電箱上，畫面怵目驚心，「一定要有一方挪移走」。

張博洋發現大順路配合輕軌種植的路樹，也有樹穴小、淺根問題，追查發現，當地樹穴厚度僅30公分，下方排水規畫不良造成積水、土壤不夯實，另綠園道路樹倒塌後，樹根還包著塑膠繩網，顯然廠商種樹時沒抽掉，市府也未驗收。要求高市府應參考外縣市制定樹木植栽管理自治條例，落實改善。

events: 停電 颱風

title: 高雄路樹鄰變電箱 議員急促移一方


content_text:
檢廉約談獨漏黃珊珊 成柯P延押藉口？黃珊珊朝藍綠潑髒水 似是而非移焦點？聲東擊西靠口材 公權力對價廠商大有問題

最新、最熱話題，璩總編 璩美鳳 為你解碼！➤每週四中午12:00 【新聞】YouTube頻道首播

people: 黃珊珊 璩美鳳

title: 璩總編 解碼新聞台【影音】檢廉約談獨漏黃珊珊　成柯P延押藉口？


content_text: 證交所表示，由於康芮颱風來襲，台北市政府宣布公教機關停止上班，10月31日集中交易市場全日休市，當日應屆交割款券順延辦理。

title: 康芮颱風來襲 證交所：台股31日休市一天


content_text: 【新唐人北京時間2024年10月31日訊】中共擬發10兆人民幣債券救市 專家不看好；讀李大師文章 自媒體人：明白了靈魂的出路；中國暴力事件頻發 北京小學又現砍人事件；歐盟對中國電動車關稅生效 北京報復；逃離中國 只為真相：人權博主周峰的故事。

countries: 中國 歐盟

title: 【中國禁聞】10月30日完整版 | 人民幣債券 | 救市 | 自媒體 | 新唐人电视台


content_text:
Mister Donut攜手本土世界金牌巧克力品牌「Cona‘s妮娜巧克力」，結合品牌特色商品，推出5款聯名甜甜圈及2款現做飲品；同步祭出多款可可季甜甜圈，高達14款商品11月1日起限量販售，巧克力控們準備吃爆！

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力1.

Cona‘s生可可夾心巧貝

Cona‘s生可可夾心巧貝 售價：79元

Mister Donut迎來20週年，攜手世界金牌巧克力品牌「Cona‘s妮娜巧克力」，以在地食材紅玉紅茶、百香果為概念，研發出多款全新口味。「Cona‘s生可可夾心巧貝」將特製巧克力巧貝內餡、注入滿滿苦甜可可餡，並於正面灑上Cona‘s精選可可糖粉，打造猶如生可可般純粹的經典滋味！

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力2.

Cona‘s榛果巧克力波堤

Cona‘s榛果巧克力波堤 售價：79元

「Cona‘s榛果巧克力波堤」以濃巧克力波堤剖半、並擠滿苦甜可可餡及榛果餡，外層則裹上特製可可沾醬並撒上杏仁角，最後畫上鹽焦糖可可醬，醇濃榛果＋可可完美搭配。

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力3.

Cona‘s紅玉巧克力波堤

Cona‘s紅玉巧克力波堤 售價：79元

「Cona‘s紅玉巧克力波堤」以特製巧克力波堤剖半並擠滿苦甜可可餡、南投紅玉紅茶醬，外層裹上可可沾醬，最後撒上紅玉碎粒，整體茶感再升級！

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力4.

Cona‘s雙莓巧蘭奇

Cona‘s雙莓巧蘭奇 售價：79元

巧克力法蘭奇回歸！「Cona‘s雙莓巧蘭奇」內餡擠入滿滿苦甜可可，並搭配雙莓果餡，外層則以濃郁可可沾醬搭配草莓果乾，酸甜滋味大人小孩都愛！

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力5.

Cona‘s百香果巧蘭奇

Cona‘s百香果巧蘭奇 售價：79元

最後一款則是「Cona‘s百香果巧蘭奇」，將濃郁巧克力法蘭奇擠上苦甜可可餡、百香果餡，外層搭配沾醬及白可可跳跳糖粒，一入口就能感受到跳跳糖逼逼啵啵及百香果獨特的酸甜風味！

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力6.

Cona‘s繽紛棉花糖可可

Cona‘s繽紛棉花糖可可 售價：109元

飲品部分則必喝「Cona‘s繽紛棉花糖可可」，棉花糖＋熱可可的經典組合，絕對是秋冬最應景的飲品，繽紛的棉花糖融化在熱可可中，也太療癒啦～

Mister Donut×Cona‘s妮娜巧克力7.

Cona‘s雪降跳跳糖可可

Cona‘s雪降跳跳糖可可 售價：109元

喜歡冰飲的推薦可以嚐「Cona‘s雪降跳跳糖可可」，冰可可飲＋原味奶蓋＋雙莓跳跳糖，彼此完美融合，還能感受到跳跳糖的特殊口感，層次超豐富！

Mister Donut7款可可季商品

雙料巧克力波堤 售價：48元／棉花糖巧克力波堤 售價：50元／

脆脆巧克力波堤 售價：48元

除聯名商品外，此次一同推出7款可可季商品，巧克力控真的太幸福啦～3款由經典Q彈巧克力波堤、沾上Mister Donut日本可可醬，再分別撒上可可碎粒豆及深黑苦甜可可削的「雙料巧克力波堤」及繽紛棉花糖「棉花糖巧克力波堤」，最後則有撒上可可脆片及珍珠糖的「脆脆巧克力波堤」。

咖啡巧克力波堤 售價：50元／鹽焦糖巧克力波堤 售價：42元

不只有經典可可味，還有搭上咖啡及鹽焦糖！「咖啡巧克力波堤」將巧克力波堤剖半並擠滿帶有苦感的濃郁咖啡鮮奶油，大人味必吃；「鹽焦糖巧克力波堤」則將巧克力波堤裹滿棕色系鹽焦糖可可沾醬，焦香與可可完美交織。

濃巧克力派 售價：55元／可可黃金圈 售價：48元

「濃巧克力派」以日本進口酥鬆派皮包裹著濃郁苦甜可可奶油，口感絲滑一吃上癮！最後則是「可可黃金圈」，將黃金圈裹上可可沾醬，並灑上深黑苦甜可可削，濃郁巧克力味一次擁有！

-

活動資訊>>

一、11/1至11/3，購買可可季指定商品，即可享買5送2或買6送3優惠活動

二、11/1起至送完為止，凡消費滿500元，即贈送「Cona‘s妮娜巧克力」紅玉茶薄片夾心巧克力8入裝ㄧ盒

三、11/1至12/1，購買可可季聯名現做飲品享買1送1

四、11/1起至送完為止，購買可可季聯名飲品再送Cona‘s妮娜巧克力夢想城堡觀光工廠園區門票免費兌換券（價值220元）

source：Mister Donut/妞新聞

*實際活動和售價以官方公告為主

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

journalist: Taja

title: Mister Donut×Cona‘s推新品！同步再嚐可可季甜甜圈、買6送3優惠 | 愛玩妞


content_text:
全新品牌設計、全新形象、全新感覺2025年即將推出的嶄新創新項目

英國倫敦2024年10月31日 /美通社/ — 《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）專注於海事數據、洞察、分析及技術。該公司今日宣佈全新品牌定位，旨在與其數據驅動及科技支援的當前和未來發展相一致。

全球專業人士依賴《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）提供海運貿易方面的清晰度與透明度，該公司擁有超過290年的商業海事資訊和數據傳遞經驗。近期的世界大事不僅突顯了海運對環球經濟的重要性，還展示了其在地緣政治衝突與全球暖化影響下的獨特作用。在這個瞬息萬變的世界中，《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）始終扮演著不可或缺的角色，幫助用戶在風險與不確定性中找到方向。

我們的品牌長期以來一直是可信數據和專業見解的代名詞。我們正基於這一傳承，不斷完善我們的產品與服務，以確保客戶和合作夥伴能夠自信地作出決策，無論未來帶來什麼挑戰，都能保持其營運的安全與穩定。

全新的形象與未來導向的策略

《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）旨在透過結合數據透明度、創新技術和人類智慧，全力支持海上貿易在變革中持續發展。我們提供可靠的見解、數據和分析，推動商業優勢，評估風險，並支持貿易的安全、高效和合法運輸。我們以數據為動力，藉助科技加以實現，並透過人類的智慧加速推進。

數據驅動、科技支援。

我們全新的形象與定位象徵著《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）邁入了一個大膽創新的新篇章。此外，這也將成為2025年推出一系列令人興奮的全新解決方案的起點。

《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）行政總裁Michael Dell表示：「航運是全球經濟的命脈。若航運受到干擾，影響將波及每個人，尤其是數以千計在航運、保險、金融、大宗商品、政府及法律領域工作的專業人士，他們負責確保全球貿易的順利運行。我們正在不斷發展業務，以便能繼續為這些客戶提供最佳服務。在開創海事資訊概念近三個世紀後，《勞埃德船舶日報》（Lloyd’s List Intelligence）依然引領行業標準，透過我們的數據、分析、工作流程整合及資訊支持客戶的決策。經歷了近三世紀的劇變，我們持續創新的能力得到充分驗證。」

如需進一步資訊，請瀏覽網站www.lloydslistintelligence.com或透過電郵（[email protected]）或電話（07725 996 625）聯絡我們。

title: 全新「數據驅動、科技支援」品牌活動為《勞埃德船舶日報》開啟大膽新篇章


content_text:
CHINA

Astronauts arrive at station

Three astronauts, including the country’s only female spaceflight engineer, yesterday entered the Tiangong space station following an early-morning launch into orbit. The Shenzhou-19 mission took off with its trio of space explorers at 4:27am from the Jiuquan Satellite Launch Center, Xinhua and China Central Television reported. Among the crew is Wang Haoze, 34, the nation’s only female spaceflight engineer, the China Manned Space Agency said. The crew arrived at 12:51pm and met with the astronauts from the previous Shenzhou-18 mission, “starting a new round of in-orbit crew handover,” Xinhua reported.

AUSTRALIA

Police recover stolen coins

Police yesterday said that they had recovered more than 40,000 stolen limited-edition coins based on the hit children’s animated series Bluey. The Bluey coins, with a face value of A$1 (US$0.65) each, were found on Tuesday afternoon in a storage business in the Sydney suburb of Wentworthville, a police statement said. Bluey is the name of a blue heeler puppy who lives with her cattle dog family in Brisbane, where the series is produced. The 40,061 recovered coins were still in the Royal Australian Mint plastic bags that they had been stolen in three months earlier, police said. Police were notified on July 12 that 63,000 of the yet-to-be-released series of coins produced by the national mint in Canberra had been stolen from a warehouse in the Sydney suburb of Wetherill Park, not far from where the coins were recovered. Police formed Strike Force Bandit to investigate. Bandit is the name of Bluey’s father. Three people have been charged over the theft.

UNITED KINGDOM

Shipyard blaze hurts two

Two people have been hospitalized after a fire broke out at the shipyard that builds Britain’s nuclear-powered submarines, but there is “no nuclear risk,” police said yesterday. Cumbria Constabulary said that a “significant” fire broke out soon after midnight at the BAE Systems shipyard in Barrow-in-Furness, northwest England. Two people were taken to hospitals with suspected smoke inhalation and there were no other casualties, it said. It advised people living nearby to stay indoors, and keep doors and windows closed.

UNITED STATES

Jaywalking allowed in NY

Jaywalking — or crossing a street outside of the crosswalk or against traffic lights — is now legal in New York City. Legislation passed by the city council last month officially became law over the weekend after New York Mayor Eric Adams declined to take action — either by signing or vetoing it — after 30 days. Council Member Mercedes Narcisse, who sponsored the legislation, said that the new law ends racial disparities in enforcement, as more than 90 percent of the jaywalking tickets issued last year went to black or Latino people. “Let’s be real, every New Yorker jaywalks. People are simply trying to get where they need to go,” she said in an e-mailed statement. “Laws that penalize common behaviors for everyday movement shouldn’t exist, especially when they unfairly impact communities of color.”

title: World News Quick Take


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-41407088693145990402024-10-31T08:18:00.000+08:002024-10-31T08:18:00.113+08:00信興愛心 寒風贈暖送關懷【記者嚴光澎報導】信興名產為關懷社會善盡企業責任，由吳瑤瑤、黃麗娥一行人2台車分別拜訪天主教惠民啟智中心、四季常照養護中心及衛生福利部老人之家，積極參與當地社區公益活動，辦理愛心，具體落實社會關懷行動。

昨日下午一時信興集合，拜訪惠民啟智中心，吳瑤瑤、黃麗娥一行人沙拉麵包+小紅包給惠民啟智中心，感謝信興名產送達大小天使滿滿的暖意。惠民啟智中心翁秀媚主任對信興名產以來的愛心關懷表示感謝，在辦理特殊教學貢獻良多，同時也賦予精神上莫大的鼓舞。

接著，四季常照養護中心，信興名產一行人到四季長照玩輪盤遊戲，魷魚絲+鹹餅+麵包（苦力姆+菠蘿）+仙人掌冬瓜糕，四季常照養護中心對信興名產願意給予弱勢族群提供協助由衷表示謝忱。

最後一站來到澎湖老人之家探視慰問，信興名產一行人給老人之家餅乾+包麵+魷魚絲+仙人掌冬瓜糕；莊華州主任在歲末寒冬信興名產祝福老人家幸福長久、健康平安。

吳瑤瑤表示，透過參與志願服務，讓一行人願意用謙卑學習的心去關懷別人，請大家一起支持關懷貧困弱勢家庭，關注他們平時的日常需求，用行動改善弱勢生活環境，信興名產積極參與在地公益活動，分享誠信、關懷、服務、成長之經營理念。

△吳瑤瑤、黃麗娥一行人沙拉麵包給天使們。（嚴光澎攝）

△信興名產吳瑤瑤（右一）與惠民啟智中心天真無邪的天使們享受著這歡樂的氣氛。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 信興愛心 寒風贈暖送關懷


content_text:
劉德華。（資料照，台灣映藝提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕康芮颱風來襲，台北市今停班停課，對於劉德華在小巨蛋的演唱會照常舉辦，北捷總經理黃清信上午於北市災害應變中心防颱會議中表示，會與主辦單位協調演唱會是否取消，目前演出尚未有變動，仍是照常舉行。

華仔今起連續4天在小巨蛋舉辦「今天…is the day劉德華巡迴演唱會」，由於碰上颱風來襲，主辦單位昨晚宣布演出照常，並表示：「我們將會持續關注颱風狀況，並進行滾動式調整。」

title: 無懼康芮颱風！北捷協調劉德華演唱會取消 最新進度曝光


content_text:
SINGAPORE EXAMPLE:  A stable NT dollar should not be deemed a stumbling block to the development of a regional asset management center, an official said

The central bank yesterday eased foreign exchange controls by doubling the remittance ceilings for individuals and corporate entities to support the government’s effort to build Taiwan into a regional asset management hub.

From tomorrow, the annual cumulative remittance limit would rise to US$10 million from US$5 million for individuals and to US$100 million from US$50 million for corporate entities, Department of Foreign Exchange Director-General Eugene Tsai (蔡炯民) told a media briefing in Taipei.

“The deregulation is intended to help propel the government’s bid regarding the regional asset management hub, and reflect the nation’s growing economic strength and wealth,” Tsai said.

Taiwan’s GDP per capita was US$32,319 last year, up 55 percent from US$20,866 in 2011, while holdings in foreign securities expanded 3.48-fold to US$1.3 trillion from US$0.31 trillion over the same period, he said.

The nation’s foreign exchange reserves last year jumped 48 percent to US$570.6 billion from US$385.6 billion in 2011, adding significant resilience to the local foreign exchange market, Tsai said, adding that the central bank frowns on practices that could weaken its ability to keep the New Taiwan dollar stable.

A stable NT dollar should not be deemed a stumbling block to the development of a regional asset management center, Tsai said, adding that asset management is flourishing in Singapore without a volatile Singaporean dollar because only 10 percent of foreign exchange business involves its local currency.

In other words, people there use major foreign currencies to carry out foreign exchange transactions, leaving the Singaporean dollar largely stable, Tsai said, adding that people in Taiwan like to cite Singapore as an example to follow.

Taiwan can approach the development of the regional asset management center based on the city-state’s model, he said.

The central bank has been criticized for assigning too much importance to a stable currency and being overly conservative in its monetary policy.

Still, the central bank would keep remittance quotas because few individuals and corporations have expressed a need for looser caps, while capital flows linked to foreign trade and the asset management business have been fully liberalized, Tsai said.

Only 50 individuals and 10 companies last year demonstrated a need for relaxed remittance restrictions, and they sought approval from the central bank to address their situations, he said.

Remittances by individuals and corporate entities constituted only 5 percent of the statutory quotas, the central bank said.

Furthermore, a US government bond fund is set to hit US$900 billion next month, in line with a craze among Taiwanese for investment tools that generate fixed income, Tsai said, adding that the asset management business is thriving in Taiwan.

title: Foreign exchange controls eased


content_text:
台積電8月中以新台幣171.4億元入手群創台南四廠（5.5代廠），並命名先進封測八廠（AP8），預計2025年第2季就可進入設備進機階段，而出乎預期的是，日前再傳出台積電向群創出價收購鄰近廠區。

然而，包括已規劃6座廠區的嘉義據點及群創台南四廠才開始動工，市場對於台積電急忙飛速砸重金買廠的原因也摸不著頭緒，只能解讀為AI需求如董事長魏哲家所言：「真實且瘋狂。」

據半導體設備業者透露，不只AI需求瘋狂，台積電大擴先進封裝產能也是瘋狂，而最大客戶並非NVIDIA，而是為了已在iPhone新機展開Edge AI部署大計的蘋果（Apple），準備入手的群創第2 座廠將以接近現有InFO技術、成本最低的CoWos-R為主。

由於取得蘋果承諾，訂單能見度相當高，促進台積電新廠才動土，轉身又斥資逾百億重金圈地擴產。

繼NVIDIA執行長黃仁勳公開重申「Blackwell需求很瘋狂」，微軟（Microsoft）、OpenAI、Meta等AI相關企業對Blackwell晶片的需求非常強烈後，魏哲家也跟著信心表示：「AI需求真實且非常瘋狂」，且再加碼直言幾乎所有 AI 晶片業者都和台積電合作，因此台積電可以掌握最新狀況，5/3奈米製程產能利用率持續拉升。

此外，CoWoS需求遠大於供應，2024年已大擴產能逾2倍，仍無法滿足客戶強勁需求，為此，台積電將全力提升CoWoS先進封裝產能。魏哲家強調：「AI應用現只是開始且會持續多年。

魏哲家所說的「AI需求真實且非常瘋狂」完全反映在其CoWoS產能擴充大計。半導體設備業者表示，由於NVIDIA佔據AI GPU逾9成版圖，更是包下CoWoS過半產能，因此市場多認為台積電的先進封裝擴產計畫主要是來自出貨規模不斷擴增的NVIDIA，以及挑戰NVIDIA的超微（AMD），還有大舉投入ASIC晶片的Meta、Google、AWS與微軟（Microsoft）等多家大廠，確定長約落袋即啟動擴產。

值得注意的是，台積電來自NVIDIA等大單在手，並不希望CoWoS訂單顯著外溢，因此在8月中飛速決定入手群創台南四廠，且提前就要求營造、廠務無塵室等相關基礎工程業者加速趕工改造，設下2025年3月前完成期限目標，CoWoS等先進封裝相關設備則預計第2季就可進機。

在此之前，台積電也進駐嘉義，先進封裝新廠據點共有6座廠規劃，P1廠目前因挖到疑似遺蹟而依文資法暫停施工，但台積電抓緊時間旋即提前展開P2廠建置。

而這還不夠，供應鏈盛傳台積電又將斥資逾百億入手群創台南四廠鄰近廠房，位於樹谷園區的6廠及南科3廠與5廠都是評估標的，儘管群創立即回應：「現階段整廠出售不在計畫中。但傳言並未就此消除。」

半導體設備業者指出，台積電向來確定長單才會擴產，此次傳出迫切又向群創詢價舊廠，就是希望能縮短建廠時程，舊廠改建到量產階段約僅9個月時間，將可快速供應產能。據了解，此次再買廠係為了已在iPhone新機藍圖展開Edge AI部署大計的蘋果，並將以CoWoS-R為主。

魏哲家明確表示，隨著AI終端裝置陸續推出，功能不斷精進，讓Die Size進一步增加了5~10%，看好AI將帶動PC、智慧型手機換機潮，目前雖尚未見AI手機、AI PC出貨規模大增，但預估需求湧現時間點會落在2026年。

CoWoS先進封裝係通過在中介層上整合最先進的邏輯和儲存體晶片，來製造超高性能AI和HPC封裝的2.5D技術。隨著2022年底生成式AI的出現，市場需求意外快速飆升。

台積電針對CoWoS-S 3.3倍光罩尺寸（1倍光罩尺寸~830mm2）中介層完成驗證，並已於2023年生產，包括NVIDIA的H100及超微的MI300皆使用CoWoS-S，然因生產成本甚高，台積電2024年加速推出CoWoS-L，其也因NVIDIA Blackwell晶片延宕1季放量事件而成為關注焦點。

CoWoS-L具有多個 LSI（局部矽互連）的重構中介層，可支援超過3.3倍光罩尺寸，為大光罩尺寸中介層的需求提供了動力，提升晶片設計及封裝彈性，可堆疊多達12顆HBM3，成本較CoWoS-S進一步下降。新一代HBM3E高頻寬記憶體，會在CoWoS-S和CoWoS-L上進行生產。

而CoWoS-R適合於網通類產品，其透過InFO技術、中介層，將SoC、HBM進行異質整合，取代中介層中的矽穿孔，整體封裝成本下降相當有感。

設備業者估算，台積電入手群創舊廠，改裝後以CoWoS為主，而從無到有的嘉義新廠將會是未來先進封裝重鎮，除了CoWoS外，將是SoIC主要生產據點。

據了解，在全面加速擴產下，台積電2025年CoWoS月產能將拉升至逾8萬片，2026年則一舉跳升超過14萬片；目前主要客戶為超微的SoIC，月產能也緩步爬升，2025年將可翻倍達到8,000片左右，2026年再倍增，客戶則再加入蘋果、博通（Broadcom）及NVIDIA。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳玉娟

companies: 蘋果 台積電 Apple Google

title: 台積傳急出手再買群創廠 蘋果買單 先進封裝擴產也瘋狂


content_text: 彰化縣伸港鎮陳姓小姊妹與死神拔河數個月，最終仍撐不住前後離世。小姊妹的母親深夜臉書發文緬懷女兒，「芯ㄟ最後一次媽媽這麼叫妳」，祝她下個旅途更好，2人會永遠在她心中，「妳們都是媽媽一輩子的愛」。

journalist: 李昶毅

taiwan-subdivisions: 彰化 伸港 彰化縣

title: 彰化小姊妹先後離世 媽媽深夜曝心聲：妳們都是我一輩子的愛 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
通過此次合作，雙方將優化跨境支付解決方案，推動中國品牌在全球範圍內的發展。

倫敦，英國 - Media OutReach Newswire - 2024年10月31日 - 全球知名金融科技企業Unlimit宣布與迅速崛起的軟件即服務（SaaS）提供商SHOPLINE達成戰略合作。這一聯盟旨在通過引入新的支付流程，幫助中國商家拓展國際市場。     SHOPLINE將充分利用Unlimit提供的超過1000種全球支付方式和卡支付服務，幫助中國商家順利處理來自其他亞太國家以及拉美、歐洲、英國和非洲等新興市場的客戶付款，從而提高支付通過率和客戶滿意度。   中國電子商務市場繼續位居全球之首，其中跨境銷售為其持續增長貢獻了重要力量。根據中國海關總署的數據，2024年上半年，跨境電商進出口總額達到1.22萬億元人民幣，同比增長10.5%，這表明中國品牌在國際市場上擁有廣闊的擴展機會。   Unlimit首席客戶官Irene Skrynova表示："我們非常高興能夠支持中國品牌跨越國界，輕鬆接收全球客戶的支付。此次合作體現了我們的共同願景——即為電商商家提供必要的支付工具，助力他們在國際市場上更進一步，突破現有界限。"   SHOPLINE支付業務總經理Raymond Hsu表示："「我們的成功來自於客戶的成功」是SHOPLINE一直秉持的態度，與Unlimit的合作也是遵循這個思路，讓我們能夠為SHOPLINE的商戶提供更多優質的支付選項，為跨境電商的最後一公里帶來更多可能性。"   隨著中國品牌加速國際化步伐，Unlimit與SHOPLINE的合作將為這一趨勢提供獨特支撐，通過為商家提供核心基礎設施，幫助他們實現更廣泛的市場覆蓋和更大的成功。 Hashtag: #Fintech #payment #crossborder #Unlimit #Shopline

https://www.unlimit.com/https://www.linkedin.com/company/unlimit-com/https://twitter.com/Unlimit_comhttps://www.facebook.com/Unlimit.fintech/Wechat: Unlimithttps://www.instagram.com/Unlimit_com/發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於UnlimitUnlimit成立於2009年，是一家金融科技公司，為客戶提供收單、賬戶、BaaS等多種金融服務。Unlimit致力於為客戶提供消除金融邊界的解決方案，使企業能輕鬆地在歐洲、英國、拉丁美洲、亞太和非洲等地區開展本地和國際業務。Unlimit在遍布五大洲的16個辦事處共有超過700名員工。更多詳情，請前往：www.unlimit.com

關於SHOPLINESHOPLINE，全球零售解決方案商和全球零售系統服務商，是一家總部位於新加坡，專注於通過獨立站助力跨境電商品牌出海的企業級技術服務公司。  "簡單開放、追求極致、與客戶共贏"是SHOPLINE秉持的企業價值觀，迄今，SHOPLINE已建立包括全球研發中心在內的約2000人國際化團隊，搭建了從建站、流量、支付、物流到培訓的全鏈路服務體系，並成功幫助多家跨境電商企業實現品牌出海。服務包括Linsy、FMS、Samebike、In The Style、Peter Jackson、Lush在內的全球知名品牌。

countries: 中國 新加坡 英國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: Unlimit攜手SHOPLINE，助力中國商家全球拓展


content_text:
新奇中心／綜合報導

▲諸葛亮當年流傳許多奇聞。（示意圖／翻攝自百度百科）

《三國》故事中的名將諸葛亮以聰明才智聞名於世，多項經典戰術，相信許多歷史迷都不陌生，為了利於作戰，諸葛亮也做出3項發明，其中兩項因為時代的推移早已消失，但還剩下一項如今處處可見，深入你我的生活之中，那就是「饅頭」。

「饅頭」的由來眾說紛紜，其中一項就與諸葛亮有關，這要追溯到「七擒孟獲」的故事。當時諸葛亮為求南方安定，親自深入南中，與孟獲展開了長時間的爭鬥，期間面對孟獲使用大量的藤甲兵戰術應戰，資源相對薄弱的諸葛亮，不得已之下採用火攻，能利用較少的損失，收到一定程度的攻擊效果，作戰思維雌名。

火攻藤甲兵太殘忍，諸葛亮雖然贏了，但卻擔心自己可能因此折壽，難免有些不安。藤甲兵之戰後，某次看到江面突然波濤洶湧，諸葛亮擔心是亡靈報應，於是就用麵糰捏成小人的形狀，在河邊進行超度，希望能平息戰火下的亡魂。

▲相傳，眾人熟悉的饅頭，最早是由諸葛亮發明的。（示意圖／資料照）

這個麵團小人，就被認為是當今饅頭的雛型，經過不斷的改革，中間的餡料去掉，僅留下純麵團，也漸漸成為眾人所熟悉的饅頭。至於另外兩項發明，則與戰爭與運糧有關，分別為「木牛流馬」與「諸葛連弩」。前者由於太過神奇，後人仍然難以理解製作的原理，成了一項謎團；後者則是一種弓箭武器，改變了固有弓箭發射的方式，採用機械發射，此方式不但省下人力，還能帶給敵軍更大的傷害，一次十矢相當厲害。

journalist: 綜合

title: 諸葛亮當年太聰明！發明3物品：2項已失傳 如今這1項台灣到處有 | 新奇


content_text:
有網友在社群平台「Threads」發文表示，昨晚搭乘高鐵南下列車，到達目的地起身整理行李時，居然發現椅墊上有一根細針，他也疑似被扎傷，提醒其他旅客留意。

對此，台灣高鐵公司表示，昨天接到旅客反映，在列車上遭針灸用具扎傷，車站護理師第一時間替旅客進行消毒，並進一步調查原因。

有旅客反映，他昨天搭乘高鐵，在左營站下車前，發現被座椅上的不明細針扎到。高鐵公司表示，左營站昨天接到旅客反映，在列車上遭針灸用具扎傷，車站護理師第一時間立即協助旅客進行檢傷。

雖未發現明顯穿刺傷或針尖劃傷痕跡，但為確保旅客安全，仍立即為旅客施以大面積消毒，並建議旅客若感不適，可再行前往醫院抽血檢驗。

高鐵公司表示，目前正針對此案進行調查，進一步釐清原因，高鐵公司也將主動持續致電關懷旅客狀況。

title: 旅客搭高鐵無辜被針扎 高鐵公司：立刻協助消毒、調查


content_text:
康芮颱風不只帶來強風，31日還有民眾拍到花蓮縣秀林鄉佳民部落疑似出現龍捲風，並指出其肆虐之處造成多支電桿攔腰折斷。對此氣象署指出，颱風螺旋雨帶的強對流雲系內常有小尺度渦漩，秀林鄉因陸續有強對流雲系通過造成強風豪雨，不排除有龍捲風發生的可能，但後續仍需更多實測資料分析驗證。康芮颱風襲台颳起強風，花蓮縣新城鄉和秀林鄉間還疑似出現龍捲風，今（31）日有民眾在臉書上發文，指出有朋友拍到龍捲風。

影片中可見，拍攝民眾不斷驚呼，「龍捲風不要過來拜託」，同時也拍下其肆虐之處，樹葉、雜物被捲上天際，電線被吹得不斷擺盪。

據發文民眾指出，龍捲風一路途經新城鄉北埔村、新城鄉康樂村、秀林鄉佳民村，最後在佳山消失。而發文者所在的佳民部落，則有多支電桿被攔腰折斷。

對此氣象署指出，颱風螺旋雨帶的強對流雲系內常有小尺度渦漩，此次秀林鄉因陸續有強對流雲系通過造成強風豪雨，不排除有龍捲風發生的可能，後續仍需更多實測資料分析驗證。

邱子綾

@type: person

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 新城 北埔 花蓮縣

title: 康芮疑在花蓮秀林鄉引發龍捲風 氣象署：強對流雲系內常有小尺度渦漩 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text: 台灣不只半導體實力冠絕全球，還包括醫療制度，然台大醫院院長吳明賢卻感慨，台灣有人人稱羨的健保，但可惜的是醫療產業並不突出。醫療制度好，卻不代表醫療產業強，業界也期待，台灣能否在這波AI浪頭上，靠智慧醫療扳回一城。先前衛福部宣布成立三...

journalist: 廖家宜

title: 智慧醫療只靠健保難成大器 給付範圍有但書成發展弊端


content_text:
美國俄勒岡州西部海域發生6級地震，目前未有傷亡或損毀報告。

美國地質勘探局表示，地震發生在當地時間星期三下午一時許，震央位於俄勒岡州班登市以西279公里，震源深度10公里。當局最初測定地震強度為6.1級，隨後修正為6級。

美國國家海嘯預警中心對這次地震未有發布海嘯預警。美國地質勘探局亦說，這次地震造成傷亡的可能性很低，但提警民眾，要警惕未來可能發生破壞性餘震。

title: 美國俄勒岡州西部海域發生6級地震


content_text:
原相（3227）今年各產品線出貨逐步加溫，帶動獲利明顯成長，加上任天堂Swicth改版，及機器人等題材添具想像空間，外資、投信偏多操作，融資紛紛出場，有利後市表現。

法人分析，原相第3季營收22.6億元，季增10.7%，年增42.0%，優於預期，主要受惠滑鼠、遊戲機及安防監控等穩步季增，雖然產品組合略為轉差，但毛利率及整體獲利仍可維持相對高檔，短期營運動能可望延續。法人認為，美聯準會（Fed）啟動降息循環後，消費性電子市況復甦可期，而任天堂傳出近期將發表下一代Swicth，有利後續拉貨力道。

權證發行商建議，可買進價外20%至價內10%、有效天期60天以上的權證。（永豐金證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／原相 兩檔有看頭


content_text:
英國西北部坎布里亞郡（Cumbria）的核潛艦工廠，昨（30）日晚間傳出大火，這個屬貝宜（BAE）系統公司的船廠內，正在建造英國海軍的「機敏級」核動力攻擊潛艦。目前對於船廠起火的原因，以及核潛艦是否有受損的調查消息仍不明朗。（圖片擷取自BAE影片）

〔記者劉宇捷／綜合報導〕位於英國西北部坎布里亞郡（Cumbria）的核潛艦工廠，昨（30）日晚間傳出大火，這個屬貝宜（BAE）系統公司的船廠內，可能正在建造英國海軍的「機敏級」核動力攻擊潛艦和「無畏級」核動力彈道飛彈潛艦。目前對於船廠半夜起火的原因，以及核潛艦是否有受損的調查消息仍不明朗，軍方則初步淡化遭俄羅斯攻擊的可能性。

根據軍聞網站《THE WARZONE》報導，位於英格蘭西北部巴羅因弗內斯（Barrow-in-Furness）的德文郡碼頭大廳大樓 （Devonshire Dock Hall, DDH）在昨日晚間發生「重大」火災，該大樓船廠為BAE系統公司最大的核潛艦工廠，內部可建造英國海軍價值數十億英鎊（約數千億台幣）的「無畏級」核動力彈道飛彈潛艦（Dreadnought class），及最後一艘「機敏級」核動力攻擊潛艦（Astute class）。

有附近的目擊者畫面顯示，工廠大樓上空濃煙滾滾，長長的火焰直衝雲霄。當地居民也表示，打開窗戶看見工廠不斷冒出很多很濃的黑煙，且伴隨著很大的聲響。

A fire broke out last night at British BAE Systems' nuclear submarine shipyard in Barrow-in-Furness, Cumbria. Accident or sabotage? Assume the former but check good for the latter. pic.twitter.com/YYk58r42rT

— Mike （@Doranimated） October 30, 2024

事發時約有200名員工正在值夜班，他們隨後都被快速疏散，目前沒有發生重大人員傷亡。BAE系統公司的發言人表示，德文郡碼頭大廳周圍的區域已經被疏散，所有人都已經查明安置，僅有2名同事疑似因吸入煙霧而被送往醫院，兩人都是現場工人，目前均已出院。

當地警方表示，這起火警不存在核子外洩的威脅，但告知當地居民應盡量留在室內。不過警方後來又告知居民，應保持門窗關閉，可能是因為有顆粒物的風險，尤其是來自金屬和其他建築材料的懸浮微粒。

英國媒體《衛報》報導，據了解大廳裡的一艘是英國海軍阿金庫爾號（HMS Agincourt），是機敏級核潛艦的7號艦，其竣工時間已推遲至2026年;目前尚不清楚是否有潛艦因火災受損。而對於工廠詳細起火原因仍不明朗，英國軍方與救援人員正在對現場進行調查，但軍方初步淡化遭俄羅斯攻擊的可能性。

countries: 英國 俄羅斯

title: 英國BAE核潛艦工廠驚傳大火 價值數千億的潛艦岌岌可危


content_text: 【大紀元2024年10月30日訊】（新唐人中國禁聞10月30日完整版）歐盟對中國電動車關稅生效，北京報復；中共擬發10兆債券救市，專家不看好；自媒體人：李大師文章指明靈魂出路；人權博主周鋒的故事；85歲老人遭監獄迫害命危；中國暴力事件頻發，民間恐慌蔓延。

countries: 歐盟 中國

title: 【中國禁聞】中共擬發10兆債券救市 專家不看好 | 歐盟 | 中國電動車 | 關稅


content_text:
國健署表示，手作南瓜燈後，挖取下的南瓜果肉也別浪費，可做成肉桂南瓜派；示意圖。（圖皆取自freepik，健康網合成）

黃宜靜／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕每到萬聖節，除裝扮成鬼怪，更少不了應景食材「南瓜」！國健署在粉專「國民健康署」分享，在家和親朋好友手作南瓜燈，看看誰的南瓜表情最具創意之餘，挖取下的南瓜果肉也別浪費，南瓜含有豐富的膳食纖維、類胡蘿蔔素、鉀離⼦，做成肉桂南瓜派香甜可口，有得吃又有得玩，開心過節！

南瓜富含維生素A 護眼、皮膚南瓜富含營養，國健署曾在臉書粉專指出，南瓜含有豐富的維生素A、鉀離子，其中維生素A可保護眼睛、皮膚外，也是重要的抗氧化營養素。以每100克南瓜來看，熱量74大卡、醣類17.3克、蛋白質1.9克、膳食纖維2.5克、維生素A 3681 I.U.、葉酸59.5毫克、鉀426毫克、鎂17毫克。另外南瓜屬於全穀雜糧類，所以當作配菜料理時要適度地減少當餐的米飯、麵食份量。

title: 健康網》萬聖節做手燈 果肉別浪費！ 快來自製「肉桂南瓜派」


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月31日訊】週三，韓國情報議員表示，朝鮮計劃在美國大選前後，發射洲際彈道導彈，目前已經完成部署。當天，美軍和韓軍舉行了聯合實彈演習。
週三，韓國國會議員援引軍事情報表示，朝鮮已經完成發射洲際彈道導彈的準備工作，可能在美國總統選舉前後發射。
議會情報委員會成員李成權：「運輸起豎發射車（TEL）的準備工作已經完成。雖然無法明確位置，但它部署在特定地點，以技術驗證彈頭重新進入，並可能進行洲際彈道導彈（洲際彈道導彈）發射，可能會在美國總統大選，11月前後。」
國防情報本部認為，在美國大選前後，朝鮮也有可能進行核試驗。
韓國國會議員朴善元：「不能排除可能進行第七次核試驗。朝鮮現在核試驗場所在的咸鏡北道吉州郡豐溪裡的內部準備工作似乎已經接近完成。」
美國和韓國陸軍航空部隊當天舉行了聯合實彈演習，在朝鮮半島緊張局勢中保持強大防禦態勢。
中校席爾瓦·布萊恩：「今天演習的目的是不僅測試美國航空的戰備狀態，而且測試韓國航空的戰備狀態以及我們如何合作。」
五角大樓表示，朝鮮派遣約萬名軍人前往俄羅斯訓練，可能參與對烏克蘭的戰爭，意味著俄烏戰爭衝突的升級。
韓國陸軍的中校黃昌燮：「美韓聯合阿帕奇攻擊演習是一個寶貴的機會，可以將我們的航空作戰能力提升到一個新的水平。」
當天的演習，在位於距離與朝鮮邊界不到30公里的抱川羅德里格斯實彈綜合大樓舉行。
新唐人電視台記者金燕綜合報導

countries: 美國 俄羅斯 韓國 烏克蘭

title: 韓美聯合軍演 朝鮮稱美國大選前後射導彈 | 洲際彈道導彈 | 新唐人电视台


content_text:
2024/10/31 09:51

〔記者洪瑞琴／台南報導〕強颱康芮來襲，南市民眾已感受到「山雨欲來風滿樓」 的風勢，南市財政稅務局提醒民眾嚴防強風豪雨加強防颱準備，注意自身安全；若因颱風造成財務損失，可申請稅捐減免，遵循3步驟「拍照存證」、「檢附文件」及「申請減免」，並在災害發生之日起30日內提申請，以維護自身權益。

南市財稅局表示，使用牌照稅是按日計徵，汽車或排氣量151cc以上的機車因損壞無法使用，或須經過修復才能行駛，請務必向監理機關辦理停駛或報廢的相關手續，並檢具修理的收據或發票等證明申請減徵及退還在無法使用期間的稅款。

房屋受損面積達3成以上未及5成房屋稅減半徵收，損壞面積逾5成以上，必須修復始能使用，可免除房屋稅；土地山崩、地陷、流失、沙壓等環境限制及技術上無法使用之土地，地價稅全免；屬查定課徵娛樂稅之業者，可申請扣除因災害致未營業之天數，按比例核減當期的娛樂稅。

南市財稅局強調，秉持持從寬、從速、從簡原則，積極協助並輔導受災地區的納稅義務人申請稅捐減免。災損減免申請可多利用財政部稅務入口網線上申辦，免外出奔波，也可郵寄或就近至該局所屬分局及11處「多點．跨區．全功能稅務櫃台」辦理。另外個人或營利事業財物因災害損毀涉及所得稅、營業稅、貨物稅或菸酒稅的減免，可透過財政部稅務入口網向國稅稽徵機關申請減免。

title: 康芮颱風來襲 若有災損先拍照可申請租稅減免


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲林佳龍透露，貝里斯白蝦出口案，目前已進入實地查核階段（圖／翻攝自林佳龍臉書）

宏都拉斯2023年與台灣斷交，結果以白蝦等水產養殖產業為經濟命脈的宏國，卻有高達250貨櫃的白蝦無法順利出口中國。反觀，外交部長林佳龍出訪我國友邦，並於30日指出，備受重視的貝里斯白蝦出口案，經過兩年努力，目前已進入實地查核階段，如順利就能展現兩國人民互利共榮的「經濟外交」。

林佳龍於30日凌晨4點抵達貝里斯後，隨即前往貝里斯外交部會晤貝國外交兼外貿部長馮賽卡（Francis Fonseca），舉行雙邊會談並召開記者會發表聯合聲明。林佳龍表示，台貝兩國都共享和平、民主、自由、法治與人權等普世價值，貝里斯也多次在國際場合大力支持台灣參與國際組織，是落實賴清德總統「價值外交」的重要夥伴。

林佳龍提到，備受重視的貝里斯白蝦出口案，經過兩年努力，目前已進入實地查核階段，待確保貝里斯白蝦安全無虞之後，兩國政府就能進行下階段磋商。他說，如一切順利，不久的未來國人有望享用到物美價廉的貝里斯白蝦，落實讓兩國人民互利共榮的「經濟外交」。

林佳龍指出，展望未來，台灣願與貝里斯分享經驗，攜手拓展到農業創新、人才培育、公共衛生、資訊與通訊技術、婦女賦權、乾淨能源及基礎建設等領域的合作，台灣也將協助重建貝里斯市區的 Belcan 橋，作為兩國邦誼永固的象徵，並深化兩國的夥伴關係，為台貝邦誼擘劃下個 35 年願景。

▲林佳龍參加台貝建交 35 週年外交酒會（圖／翻攝自林佳龍臉書）

此外，林佳龍也出席由馮賽卡主持的慶祝台貝建交 35 週年外交酒會，包括貝國總理布里仙紐（John Briceño）、國會參眾兩院議長、多位內閣閣員及多個使節團駐使都出席酒會。

林佳龍提到，近年台灣與中美洲及加勒比海區域友邦合作密切，期盼與理念相近國家不僅是強化雙邊合作、而是建構多邊合作模式，他並特別感謝美國駐貝里斯大使關穎珊（Michelle Kwan）、我國友邦瓜地馬拉駐貝里斯大使賈西亞（Carlos Alberto García Reyes）出席慶祝酒會，共同見證台貝友誼永固。

「台灣已經是世界的台灣。」林佳龍強調，台灣有意願、也有自信，能與世界同盟國家並肩前行，在民主、自由與人權的價值觀之上，一起為繁榮世界經濟努力。

journalist: 高逸帆

countries: 宏都拉斯 貝里斯 中國 瓜地馬拉 台灣 美國

people: 林佳龍 賴清德

things: 人權 經濟

title: 宏都拉斯慘被中國騙！林佳龍曝：貝里斯白蝦出口案進入「實地查核」階段 | 政治


content_text:
▲蔣萬安主持台北市康芮颱風第2次工作會報。（圖／記者許靖騏攝）

記者袁茵／台北報導

康芮颱風今（31）日距離台灣最接近，預計午後從花東登陸，基北北桃4市31日停班停課一天，不過晚上在台北小巨蛋舉辦的劉德華演唱會，主辦單位仍宣布照常開唱。主管台北小巨蛋的台北捷運公司總經理黃清信31日表示，將持續跟主辦方協調，今晚演唱會是否可考慮取消，台北市長蔣萬安也喊話民眾沒必要別外出。

蔣萬安31日上午到災害應變中心主持台北市康芮颱風第2次工作會報，台北捷運公司總經理黃清信報告，台北捷運公司管理的多數場館都已暫停營運，其中台北小巨蛋主場館部分，活動主辦單位說今晚活動（劉德華演唱會）照舊。

黃清信提及，但由於停班課標準包括風力預測，現在文湖線已有偵測到瞬間風力超過10級，高架段也有接近9級，所以會依照達到停班停課標準時，「基於旅客跟民眾安全，我們會跟主辦單位協調，是不是晚上活動可以考慮取消，來確保民眾安全」。

▲台北捷運公司總經理黃清信。（圖／記者許靖騏攝）

會後，被問到劉德華演唱會是否會取消？蔣萬安回應，外界很關注今晚的劉德華演唱會，自己再次呼籲民眾，因為停班停課的關係，基本上還是希望民眾做好防颱整備，沒必要別外出造成可能受傷的風險。

蔣萬安指出，北捷身為小巨蛋場地主管單位，在跟活動主辦方簽約時，契約內容包括「如果颱風來襲，最後是否照常舉行活動，由主辦單位做最後決定」，而昨（30）天主辦方決定要照常舉辦，也有完整退票機制，但自己還是再次呼籲民眾「一切以安全為重」。

蔣萬安說，自己也請北捷特別要求主辦方，對於接下來各項的安全整備工作，不管對工作人員、前來的民眾，一定要落實與確保相關安全作為；未來北捷也可以跟活動主辦單位在簽訂活動合約中，對颱風來臨的停班停課情況納入考量。

▲台北市長蔣萬安主持台北市康芮颱風第2次工作會報。（圖／台北市政府提供）

針對這是否代表台北市所有場館跟廠商簽約時，要將颱風假停止活動納入考量？蔣萬安表示，「對，我會請包括小巨蛋主管單位北捷，把這樣的情形納入考量」。媒體追問，台北大巨蛋是不是也會納入考量？蔣萬安稱，不太一樣，小巨蛋是因場地主管單位為台北捷運公司，而大巨蛋則是BOT案。

另外，關於稍早報告時說會持續跟主辦單位協調，劉德華演唱會可不可以延期，目前主辦單位回應為何？不延期理由為何？黃清信指出，昨天活動主辦單位宣布照常舉辦，但也有說會「滾動式檢討」，現在會針對實際狀況，包括颱風影響來嚴密掌握，並持續跟主辦單位研議活動怎麼進行，而稍後也有約主辦單位討論整體安排。

由於目前劉德華演唱會仍正常舉辦，但北捷目前班距為12分鐘一班，今晚會不會加開班次？黃清信說，過往針對小巨蛋活動都有做加班車安排，這次也沒例外，還是會針對實際疏散需求來做調整班距。

journalist: 袁茵

title: 北捷將協調「今晚劉德華演唱會取消」 蔣萬安喊話：沒必要別外出 | ETtoday政治新聞


content_text:
記者、陳識雄、劉至柔、張詠筌、林嘉倩 / 台北報導

強颱康芮威力驚人，文化大學颳起了12級強陣風。記者就算緊抱校門口的石墩，也一度站不穩，還有學生要騎車，結果連人帶車摔倒，直呼這個颱風比上一個山陀兒還要可怕。

機車發動還沒開始騎，唉呦威呀，連人帶車直接摔倒。颱風康芮撲台，北市陽明山文化大學颳起最大12級的強陣風。

記者劉至柔：「我們攝影師的鏡頭，也是晃動得非常劇烈，必須抱著這個校門口的柱子，才能穩住身子。」

台北人最愛的夜景熱門景點文化大學後山，同樣風雨強勁，整排的機車被吹得東倒西歪，安全帽四傘一地，畫面有如世界末日。

記者劉至柔、陳識雄：「這個風真的太大了，而且剛剛其實看到，透過這個攝影鏡頭就知道現在風多大，因為連攝影都站不穩，他現在是坐在地上拍。」

31日上午過後隨著颱風逼近，風勢每小時都在增強，就怕學生有危險，文化大學前一天已經公告所有校區課程全部採線上進行。被颱風威力嚇壞，有學生冒雨出門去超商囤糧。

文化大學學生：「怕禮拜五如果又再繼續放的話，（出門）有點危險，很可怕，跟山陀兒一樣，我覺得有比山陀兒還要大，沒辦法形容的那種可怕。」

文化大學學生：「這個颱風…這個颱風，是目前來說最大的，是我感受過最大的。」

風大到話都快講不清楚，一早陽明山小油坑同樣風強雨驟，記者人剛下車，透明雨傘直接開花，登山步道也拉起封鎖線，禁止民眾冒險入山。

title: 康芮發威「文化大學12級強風」！記者15秒說不出話 騎士連人帶車慘摔 | 生活


content_text:
▲康芮將登陸台灣。（圖／翻攝CyclonicWx）

記者陳俊宏／台北報導

強烈颱風康芮持續影響台灣，中央氣象署預報員朱美霖表示，今天要嚴防強風豪雨，康芮上半天會相當快速接近花東一帶，登陸後會有一些減速情形，預估晚間會出海。

氣象署指出，今早7時颱風中心位置在鵝鑾鼻的東方約150公里之處，向西北轉北移動，其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、台東及台中以南陸地，對台灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

▼最新颱風動態。（圖／氣象署）

朱美霖在今早氣象署記者會提到，今天要嚴防強風豪雨，康芮上半天會相當快速接近花東附近一帶陸地，接近過程中時速大約28公里，在中午前後至下午登陸，要嚴防颱風近中心附近強風。

朱美霖指出，颱風登陸台灣上空後，跟地形相互作用會有一些減速情形，預估晚間會出海，周五上半天逐漸脫離台灣附近，但對馬祖附近影響還是比較大；周五晚上有機會脫離全台及澎金馬，但還是要視颱風在陸地上減弱情形，以及後續動態而定。

▼最新颱風路徑潛勢預報圖。（圖／氣象署）

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象署）

▲▼周五雨區預報圖。（圖／氣象署）

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 澎湖 宜蘭 金門 花蓮

title: 快訊／康芮「快速登陸」再放慢 最新動向曝 | ETtoday生活新聞


content_text:
媒體識讀／防假訊息

在當今科技數位媒體時代，媒體識讀養成是個重要的議題，不僅能幫助民眾辨別信息真偽，還能避免虛假資訊對個人及社會帶來的負面影響。

［專訪］中正大學 教授 管中祥

媒體試讀就是所謂的辨識跟解讀，或是認識媒體和解讀媒體，自己比較喜歡翻譯成媒體公民教育。現代人不可能脫離媒體，古代人他的生活也不會脫離媒體，只要是人他都會接觸媒體，那現在人跟人之間的互動，其實是必需透過媒體，然後人跟人之間資訊都來自媒體，所以包括我們的買東西，食衣住行政治的選擇都跟媒體有關，所以他就是現代的公民或是現代人或是人，應該有的一個能力。

假訊息往往以煽動性標題和片面報導的形式出現，不僅容易引發誤解和恐慌，損害了公共信任，也對社會穩定構成威脅。

〔專訪］輔仁大學助理教授黃康妮

如何避開假訊息如果是一般的民眾來說，那可以直接就是我們現在台灣有太多的，查證的機構，比如說MyGoPen 例如台灣事實查證中心，這些東西由其是 Google ,他本身也排在前面就是他透過演算法，把假消息或是透過事實查核中心，查證過的假訊息都會排在搜尋的最前面，所以一般公民最方便可以做到的是，就是 Google 就是 Google 它。確認有沒有被查證過那麼他是不是假訊息，這是最方便的一個方法。

信息的真偽，包括核實信息來源、查詢多個管道及識別虛假信息的常見特徵。這些技巧可協助民眾在面對複雜的媒體環境時擁有正確的判斷力，防止被誤導。

〔專訪〕桃園市政府警察局八德分局 偵查佐 黃瀞苡

如果你在台灣沒有接過詐騙電話，那你就不是在台灣生活，不管是在家裡接還是手機接，還是手機簡訊收到的東西和訊息，來這是2024年大家都搜尋關鍵字，這是去年6月份的今周刊im.B人數最多的詐騙案，全台灣受騙金額高達22憶，去年詐騙總金額是多少有88億，魚竿有三支一個是簡訊的，一個是FB網頁的釣魚魚竿，另外一個就是LINE，就是可以點進去的東西，我們統稱叫他釣竿，他如果叫你刷卡的就直接刷卡你的錢就走了，這個LINE是要盜用你的帳號和個資。

教育機構和媒體平台也應積極推動媒體識讀教育，普及相關知識，增強民衆的識別能力，透過這些措施，才能夠更有效地應對假訊息挑戰，並在假訊息泛濫的時代中保護自己，守住身心靈的健康、保障經濟財富，在數位時代中穩健向行。

公民記者 林育葶 邱幼春 桃園採訪報導

companies: Google LINE

taiwan-subdivisions: 中正 八德 桃園

things: 假訊息 假消息 經濟

title: 媒體識讀/防假訊息


content_text:
康芮颱風襲台，台電指出，截至下午5時，全國曾停電戶數573345戶，其中406378戶已修復，166967戶尚未復電，包括，其中以台東縣的33549戶最多，桃園市28924戶居次，新北市則有23373戶。

台電表示，據氣象署指出，強颱康芮為30年來襲台暴風半徑最大、且為史上首個10月下旬登陸台灣的強颱。強勁風勢及雨勢引起部分線路受損及樹枝觸壓電線，導致停電災情，為加速復電時效，台電已啟動跨區支援機制、擴大搶修量能，目前已動員桃園、新竹、苗栗、高雄及屏東等5個區處共14班73人支援花蓮、台東等災情較嚴重地區。

taiwan-subdivisions: 花蓮 屏東 新北市 桃園 苗栗 新竹 高雄

title: 強颱康芮釀全台曾停電戶數逾57萬 台電曝「台東縣」受災戶最多


content_text:
周湯豪到日本為了演唱會治裝。（環球音樂提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕周湯豪11月重返小巨蛋，他趁著空檔到日本治裝，親自添購演出戰袍，就連舞者的服裝都由他親自操刀，他笑說：「在東京每天都是大袋小袋的，常常得先拿回飯店才能再繼續逛，有的店家甚至出動三、四個人力幫忙拿上車。」放話造型不會讓粉絲失望。

周湯豪11月將重返小巨蛋開唱，要給粉絲驚喜。（環球音樂提供）

周湯豪11月23、24日在小巨蛋舉辦「motorola呈獻 周湯豪REALIVE （R2） 特仕版」演唱會，除了做好幕前的演出，他也是整個幕後的創意總監，親自參與演唱會的每個細節。

周湯豪分享在東京的日常，除了逛街治裝，更安排了博物館和美術館的行程，藉由看展覽激發創意靈感。

堪稱是工作狂的周湯豪，返台立刻投入演唱會的籌備，笑稱每天都從被演唱會（工作）追著跑的夢中驚醒，自信滿滿地說：「顛覆你對演唱會的想法，用靈魂生命提煉的自信作。」

至於之前大受好評的帽子舞，周湯豪語帶保留說：「這次會再給大家一個驚喜，來了就知道囉。」更不忘提醒歌迷記得演唱會的DRESS CODE，「穿著白色 、銀色打扮前來，先跟朋友約小酌，還有複習歌，然後放開來炸，會High爆！」

title: 周湯豪東京親挑攻蛋戰袍 看展覽激發創意靈感 要給粉絲驚喜


content_text:
▲康芮颱風來襲汐止汐萬路一鐵皮車棚遭壓毀。（圖／記者張君豪翻攝）

記者張君豪／新北報導

康芮颱風襲台，上午11時29分新北市汐止區汐萬路三段199巷60弄內有土石流發生，該處小規模的土石崩塌造成下方車棚遭被壓垮，警方緊急派員到場，以三角錐和警戒線封鎖現場，並通報區公所派遣機具到場清除砂石，目前並未造成人員傷亡，現場車輛仍可通行。

►快訊／名嘴張友驊颱風夜跌倒「失去生命跡象」 妻子報案送醫

►獨／北市街頭「推車運屍700m」 52歲女修佛慘死...絕命精舍曝光

►獨／掛單學佛2個月慘死北市精舍 「3大關鍵證物」全詭異消失

journalist: 張君豪

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 汐止區 新北

title: 快訊／汐止土石流！壓垮鐵皮車棚 警方緊急封鎖現場清除砂石 | ETtoday社會新聞


content_text:
▲迎接即將到來的世界12強棒球賽，HUBLOT推出棒球縫線錶帶版本的Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶。（圖／品牌提供，以下同）

時尚中心／台北報導

台灣人對棒球的熱情，瑞士名錶HUBLOT（宇舶）感受到了！世界棒球12強賽將於11月中旬在台點燃戰火，搶搭這波熱潮，HUBLOT為旗下第一只左冠錶Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶，手工特製紅白棒球縫線錶帶，透過獨家One Click單鍵快拆錶帶裝置，可與既有的白色橡膠錶帶自由替換，而鮮明的紅色高科技陶瓷錶圈搭配白色陶瓷錶殼，恰好呼應棒球的經典色。宇舶還為台灣預賽打造專屬投手計時器，以維持比賽節奏順暢，具有紅色分秒指示和倒數計時功能，呼應紅白配色的Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶，兩者和台灣球迷共同見證棒球盛事的輝煌時刻。

▲HUBLOT不僅推出融入棒球元素的Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶，也為台灣區預賽提供專屬「投手計時器」，設計呼應腕錶元素。

潮流天花板的高級運動錶錶徑42毫米的Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶全球限量35只，不僅與棒球運動緊密連結，錶帶亦是錶款的靈魂。標配的白色立體橡膠錶帶，可透過專利「One Click單鍵快拆錶帶裝置」，換成紅白棒球縫線錶帶，時尚外型與休閒或正裝都能完美搭配，完美融合實用性與高級感，是一款男女皆宜的錶款，錶款亮麗的配色也突破季節框架，能成為秋冬深色系穿搭中的亮點，亦可為春夏亮色造型增添活潑氣息。

▲Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶與日常穿搭完美相襯。

▲透過專利One Click單鍵快拆錶帶裝置，可迅速換上白色立體橡膠錶帶。

▲錶款活潑亮麗配色突破季節框架，增添活潑氣息外，男女均可輕鬆駕馭。

焦點話題堪稱年度風雲計時碼表

Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶可謂奢華運動風代表作，每一項細膩的裝飾細節都展現HUBLOT力求完美的決心。陶瓷輕盈抗刮痕，為運動錶理想材質之一，多層次打磨的霧面噴砂和鏡面拋光交錯處理，展現精緻感。錶圈上6顆品牌經典的H型鈦金屬螺絲更添個性美；而面盤細節也相當講究，計時盤、劍形指針和立體時標採用銀灰色和白色裝飾流露未來感，指針和時標頂端都覆有夜光塗料，確保在暗處依然能夠清晰判讀時間。

▲強悍內在是Big Bang Unico左冠陶瓷計時碼錶一大優勢，搭載自製飛返計時導柱輪自動上鍊機芯，具備72小時動力儲存，防水100米。

身為高級運動錶，HUBLOT為追求運行穩定，高精準度與防震，研發眾多許多革新，包括配備具象徵品牌標誌的「H」形緩震系統以提升機芯穩定性、錶背刻印意指跨越五方位精確調校的「Full Adjusted」為高精準度的提出保證，另一專利則是能調控游絲長度的微調系統，為走時精準度做出非凡貢獻。

無論正反面都能欣賞品牌自製UNICO飛返計時機芯，此枚機芯具出色的緩震性，並搭載專利震盪秒針離合與滾珠軸承系統，以及專利微調系統精確調控游絲長度，全方位提升錶款精準度與可靠性，同時具動力儲存72小時、防水100米，讓運動愛好者能戴上內外兼具錶款享受運動的快樂。

countries: 瑞士 台灣

title: HUBLOT左冠錶棒球縫線錶帶迎12強　引爆球迷熱血沸騰


content_text:
中視綜藝節目《綜藝一級棒》新一集推出「歌王hito金曲爭霸戰」，特別邀來創作鬼才鄭進一與眾人同台尬歌。性情直率、講話嗆辣的鄭進一讓藝人們既期待又怕受傷害，就連一開場主持人還在介紹，在台側等待的鄭進一就出聲催促：「快一點（介紹），不好笑講那麼久」聲先到，讓主持群備感壓力。

鄭進一講評風格向來有話直說，開唱前陳隨意先跟大家打預防針：「不被他罵就是好佳在了。」看到鄭進一登台，許志豪、陳隨意更以90度一鞠躬表達敬意，鄭進一也語帶幽默地說：「我以前的個性真的比較差，但現在也是一樣」，看大家神情緊繃，他則笑著說：「以前上台，如果我沒有批評到的，那個人基本上都沒有紅過，所以哪一個欠罵的？」就連康康也不免被鄭進一虧一下：「老實說，康康的主持功力退步了，不過這樣反而大家配合得更好了，恭喜！」整場妙語如珠、笑聲不斷。

節目中歌手輪番一連唱了許多鄭進一所創作的歌，像是〈媽媽請你不通痛〉、〈迺夜市〉、〈愈離愈開〉等多首經典台語歌，陳孟賢也選唱鄭進一寫的〈古錐仔〉，搭配動感舞蹈嗨翻全場，鄭進一聽完力讚：「其實他就等於當年的胡瓜，很類似，長得可愛，然後口才不錯。」鄭進一講評如此「和善」頓時讓眾人不習慣，不料鄭進一又冒出一句：「但才華一般般。」幽默作風頻頻逗樂眾人。

當唱到寶島歌王葉啟田的歌時，鄭進一也聊到之前創作〈故鄉〉一曲的趣事：「當時寫了前面幾句歌詞後就完全沒靈感，某天葉啟田和唱片公司老闆來我家邀歌，我唱了兩句後，那個老闆二話不說皮包打開把訂金20萬放在桌上，說老師你如果寫好再告訴我，我那時住七樓，他們只是搭電梯到一樓，我就打電話說『我寫好了』。」眾人一聽都笑翻。鄭進一上節目笑果滿滿，到節目尾聲時，他誇讚大家都很會唱歌，他要負責講評其實難度不小，「唱歌沒有誰比較會唱，只有比較對誰的胃口」。

延伸閱讀：篠崎泫自曝「輕生未遂數次」！揭精神病纏身厭世過往：整天怨恨世界

《貞淑的推銷》劇情7亮點：金素妍賣成人用品！Netflix更新時間一覽

金馬61／楊曜愷首獲最佳導演提名 新作聚焦同志伴侶遺孀再戰最佳影片

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 鄭進一不忍了！開砲康康「主持功力退步」 再批男星像胡瓜：但才華一般般 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
寒假對許多家境貧困的孩子來說，意味著要餓肚子，因為補助的餐點沒了。世界和平會自101年起推動寒暑假餐食服務，透過餐券與食物箱獲得奶粉、肉鬆、麥片、白米、麵條等物資，讓貧弱孩子在假期也能吃飽。

小文是世界和平會長期關懷的孩子，除了學期間的愛心早餐、寒暑假的餐食，也能在節日前領到愛心物資。今年過年前，媽媽帶小文來拿年菜，小文有禮貌的問好，並拿感謝卡給社工，上面寫著：「給世界和平會與哥哥、姐姐、叔叔、阿姨們：我受過您們很多的幫助，因為您們讓我多了溫暖，我一定會加把勁把課業學好，不辜負您們給我的一切。」他也在卡片上承諾，等以後有能力了，也要幫助其他弱勢家庭。

自97年起，世界和平會已在386間國小，提供27064位孩子享用453萬4298份餐點，讓貧弱孩子也能在上課前吃飽，而不是餓著肚子等待補助的中餐。此外，世界和平會自101年至今照顧23821位孩子、提供80萬9560份寒暑假餐點，讓孩子們在長假期間不挨餓。

再過兩個月就要放寒假，世界和平會邀請各界關懷貧弱與急難家庭孩童，讓他們放寒假也能溫飽！明年寒假將供餐25天，每名孩子餐費2500元，針對居住較偏遠，且家人可烹煮料理的孩子，則提供每份2000元的寒假愛心食物箱物資，讓貧弱家庭孩子也能過著充滿營養和活力，過個溫飽的寒假與新年！

若您也想幫助這些孩子，可查詢世界和平會官網（https://donate.newebpay.com/worldpeace/S-meal-UN），或電洽：(02)2552-8828。

世界和平會發放寒假餐券，讓孩子能兌換營養具飽足感的正餐，長假也能不挨餓。圖／世界和平會提供受助孩童透過文字和圖畫表達心中的感謝。圖／世界和平會提供放寒暑假前，世界和平會會準備許多營養食物箱，助弱勢兒溫飽。圖／世界和平會提供

title: 世界和平會募集餐費與食物箱 助貧弱兒度寒冬


content_text:
共和黨總統候選人川普27日的造勢場合出現歧視波多黎各裔的言論後，總統拜登29日以「垃圾」回敬，引起更大風波，川普30日在北卡造勢反守為攻，稱這就是民主黨對川粉的真實看法；即便拜登本人親自澄清，仍遭黨內議員和民主黨總統候選人賀錦麗迅速切割。

喜劇演員辛奇利夫（Tony Hinchcliffe）27日在紐約麥迪遜花園廣場（Madison Square Garden）演說時，稱波多黎各是「漂浮的垃圾島」；此話一出，在賓州的波多黎各裔社區引起軒然大波，民主黨伺機進攻拉丁裔選票。

拜登澄清：波多黎各人正派可敬

接著，拜登29日晚間在拉美裔倡導組織Voto Latino的電話會議回應詢問表示，在他的家鄉德拉瓦州的波多黎各人善良、正派且可敬，「我看到漂浮在那的唯一垃圾就是他（指川普）的支持者。他對拉丁裔的妖魔化既不合理也不符合美國精神。這與我們所做的一切、我們過去的一切完全相反。」

29日晚，川普團隊對支持者發訊息稱，「賀錦麗的老闆罵你們是垃圾，但我覺得你們超棒的。」拜登則在社群平台X澄清，稱他認為辛奇利夫的仇恨言論是垃圾，妖魔化拉丁裔是不合理的；白宮表示，拜登的談話被斷章取義。

賀錦麗（Kamala Harris）與川普在30日分別展開危機處理和把握機會進攻。

賀錦麗在機場受訪稱，拜登已經澄清他的說法，但她要強調，她強烈反對基於票投某人而對人們加諸的批評。

川普趁機坐上垃圾車 挖苦拜登

在拜登總統批評「垃圾」後，共和黨總統候選人川普30日立刻穿上清潔人員背心，坐上垃圾車在威斯康辛州造勢，反諷拜登的攻擊。(美聯社)川普在威斯康辛州造勢時趁機穿起清潔人員背心，坐上垃圾車反諷。他在北卡羅來納州造勢時說，這就是拜登與賀錦麗看待川粉的真實想法，而拜賀政府把美國及美國人民當垃圾對待。

川普表示，「我對拜登與賀錦麗的回應很簡單：若你不愛美國人民，就不能領導美國。若你討厭美國人就不能當總統，而那裡有一股很大的仇恨。」

川普再批賀錦麗不適任總統，他說，「賀錦麗之流稱我們為種族主義者、偏執狂、法西斯主義者、萬惡的納粹分子，他們還說我是希特勒。」川普對支持者說，「他們欺負、貶低和妖魔化我們，動用政府的權力來對付我們。」

賀錦麗30日在搖擺州競選時，並未主動提到兩黨的「垃圾大戰」，賀錦麗延續29日晚間在華府結辯演說的主軸，承諾她要做全民總統，傾聽那些沒有投票支持她的人民意見。

拜登失言同樣衝擊正在競選關鍵時期的民主黨聯邦眾議員，新聞網站Axios報導，議員們私下說，這很清楚展現了為何拜登這位81位的老總統很少在競選活動現身，應該讓拜登一路靜音到選後。

也有民主黨人公開批評拜登，來自搖擺州密西根的眾議員史羅金（Elissa Slotkin）說，拜登不該這樣說，這並不恰當；緬因州眾議員戈登（Jared Golden）在社群平台X發文指，任何民選官員或候選人稱呼美國人或美國是垃圾，都是大錯特錯。

此外，有匿名議員替拜登緩頰，稱拜登很快地意識到並修正他的失言；另外，有人認為賀錦麗的火速切割，讓他們的憂慮略為淡化。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 美國 波多黎各

title: 垃圾島風波 拜登反批川粉垃圾 失言挨轟 賀速切割


content_text:
MANUFACTURING HIT?  A missile expert said that it was unclear whether Iranian missile production had been crippled or just damaged by the Israeli airstrikes

Israel’s attack on Iran likely damaged a base run by the paramilitary Revolutionary Guard that builds ballistic missiles and launches rockets as part of its own space program, satellite images analyzed by The Associated Press on Tuesday showed.

The damage at the base in Shahroud raises new questions about Israel’s attack early on Saturday, particularly as it took place in an area previously unacknowledged by Tehran and involved the Revolutionary Guard, which has so far has remained silent about any possible damage it sustained from the assault.

Iran has only identified Israeli attacks as taking place in Ilam, Khuzestan and Tehran provinces — not in rural Semnan province, where the base is.

It also potentially further restrains the Revolutionary Guard’s ability to manufacture the solid-fuel ballistic missiles it needs to stockpile as a deterrent against Israel.

Tehran long has relied on that arsenal, as it cannot purchase the advanced Western weapons that Israel and Tehran’s Gulf Arab neighbors have armed themselves with, particularly from the US.

Satellite photographs earlier analyzed by the AP of two military bases near Tehran also targeted by Israel showed that sites there that Iran uses in its ballistic missile manufacturing have been destroyed, further squeezing its program.

“We don’t know if Iranian production has been crippled as some people are saying or just damaged,” said Fabian Hinz, a missile expert and research fellow at the International Institute for Strategic Studies who studies Iran. “We’ve seen enough imagery to show there’s an impact.”

Iran’s mission to the UN did not immediately respond to a request for comment.

The Israeli military declined to answer questions from the AP, but sent a previous statement acknowledging it targeted “missile manufacturing facilities” in the attack.

Images show major building at the Shahroud base destroyed.

High-resolution satellite images from Planet Labs PBC taken for and analyzed by the AP showed the damage at the Revolutionary Guard’s Shahroud Space Center in Semnan, about 370km northeast of the Iranian capital, Tehran.

Semnan also hosts the Imam Khomeini Space Center, which is used by Iran’s civilian space program.

The images showed a central, major building at the Shahroud Space Center had been destroyed, the shadow of its still-standing frame seen in the image taken on Tuesday morning. Vehicles could be seen gathered around the site, likely from officials inspecting the damage, with more vehicles than normal parked at the site’s main gate nearby.

Three small buildings just to the south of the main structure also appeared to be damaged.

Iran has been constructing new buildings at the base in the past few months.

Another hangar to the northeast of the main building also appeared to have been damaged.

Iran has not acknowledged any attack at Shahroud.

However, given the damage done to multiple structures, it suggested the Israeli attack included pinpoint strikes on the base.

Low-resolution images since the attack showed signs of damage at the site not seen before the assault — further pointing to Israeli missile strikes as being the culprit.

“We can’t 100 percent exclude the possibility it’s something else, but it’s almost certain this building got damaged because of an Israeli attack,” Hinz said.

Given that the large building had been surrounded by earthen berms, that suggests it handled high explosives, said Hinz, who long has studied the site.

That central site likely deals with solid propellant mixing and casting operations, he added.

Large boxes next to the building likely are missile motor crates as well, Hinz said.

Their sizes suggest they could be used for Iran’s Kheibar Shekan ballistic missile and the Fattah 1, a missile that Iran has claimed is able to reach Mach 15.

Both have been used in Iran’s attacks on Israel during the Israel-Hamas war and the later ground invasion of Lebanon.

title: Israeli strike hit vital Iranian base, images show


content_text:
日昨讀聯合報，看到在台灣社會扮演中流砥柱角色的中產階級，已在逐漸減少與消失中，心中不禁感慨，難免有不吐不快的感覺，願意與讀者分享。

在筆者成長的一九五○與六○年代，台灣知識界最熱中討論的話題就是如何追求公平分配的理想，許多仍然在學的高中生與大學生，都希望政府在發展經濟的同時，能注意解決分配的問題。

然而，曾幾何時，年輕人已不再以追求社會公平為己任。相反的，台灣社會已被「錢潮」與「自我利益」所標榜的「小確幸」淹沒。而政府為了發展高科技的需要，制定了獨對高科技產業享有免稅與其他獎勵政策的特殊優惠辦法。另外，又允許以擅長金錢運作與操弄的金控集團公司的成立，將台灣社會推向金錢遊戲的深淵與不歸路，從此台灣的財富就逐漸為少數高科技從業人員與金控集團少數家族所擁有，造成「富者更富、窮者愈窮」的Ｍ型社會。結果物價、房價高漲，社會不公平現象乃日益明顯，弊端亦隨之層出不窮。

本來居於富者與窮者之間、台灣社會穩定力量主流的中產階級，也在如此兩極化的壓力壓迫下，屬於中產階級的工薪階級，因而不再擁有優勢，明顯向窮者傾斜，台灣社會的危機已然顯現！

如今在面對危機的時候，解決之道應該是在重振社會主義注重分配的原理與原則，首先應該廢止高科技產業獎勵辦法，恢復依法繳稅的賦稅公平精神。然後對玩弄金錢遊戲的金融控股集團公司予以嚴格管理，限制經營範圍與項目，並課以重稅，防止這些富者群體可以為所欲為、包山包海式的大賺社會財富的現象，繼續不合理的存在。

在蔣經國總統執政時期，政府對社會貧富不均問題非常重視。但如今，依據主計總處四月底再次公布的國人家庭財富分配調查報告，民國一一○年前百分之廿家庭的家庭財富，是後百分之廿家庭財富的六十六點九倍，與民國八十年的十六點八倍相比，貧富差距明顯惡化。行政院經濟發展委員會昨天延續討論低薪定義、低薪解方等議題。

大陸政府也已經注意到改革開放後社會財富分配貧富不均的問題，並提出「共同富裕」的政策，且逐漸在落實中。從這個角度來看，台灣不該落後，也應適時提出社會財富分配公平的具體政策辦法，重現中產階級為社會主流的地位與輝煌，才是應有的作為！

title: 重建中產階級為社會主流


content_text:
據悉，經濟部次長連錦漳30日分批約見五家3-2期風電得標開發商，傳達11月11日簽署行政契約的日期將不再展延，但對於相關行政配套措施，盡量協助放寬，例如包括台電電網韌性規費，購買備用容量費用，擬放寬可分期或延後繳付。

至於國產化，3-2期並不打算放寬，只有3-3期選商時才會考慮開放，惟若國內供應鏈品質、價格、數量無法符合開發商需求，可提出不可抗力因素申請，經濟部將個案審查是否放寬進口，惟強調必須「師出有名」，不會任意放寬，以免有違公平性。

據業者透露，經濟部「立場堅定，誠意十足」，在科技業對綠電需求緊迫情勢下，不希望風電3-2期行政契約再展延，以利在2008~2009年如期併網，未來會盡全力協助開發商解決各種遭遇的阻力及問題。據了解，3-1期風電業者也樂見3-2行政契約簽署不展延，以免市場會感染一片觀望氣氛，不利各項採購及談判。

由於不少3-2開發商陸續寫信或去函經濟部，盼爭取行政契約簽署有展延空間，但理由儘管各有不同，經濟部一概不准，30日火速分批約見五家3-2期得標開發商，宣告傳達風電3-2期行政契約簽署的最後截止日為11月11日，業者當天必須送件申請，不會再放寬展延，未遞件申請者視同棄權（標），經濟部要拚五家全簽，確保2.7GW開發量；至於履約保證金，以3-1期來看，應有緩衝延繳空間。

「必須先簽約有了身份後，才有後面協助事項。」據悉，連錦漳在會中這麼說。五家得標開發商在簡報中提出各種協助事項，有的提出十多項，像CIP就連3-1期渢妙一風場都有提出請求協助事項，像各項籌設許可，就希望經濟部大力協助快速取得，以利順利開工如期完工併網，經濟部肯定渢妙一風場的努力，允諾大力協助。經濟部向業者展現善意，表示願意盡力予以協助各項開發阻力或困難，包括台電強化併網規費、購買備用容量費用等，都可分期或緩繳。

會中，有業者關切公平性問題，認為3-2獲配風場大小，是以國產化承諾多寡作為評比關鍵，未來排名一、二名的開發商，不能以不可歸責或不可抗力因素為由，做出的國產化項目遠低於排名在後業者，否則會衍生不公平問題。據悉，未獲配容量的沃旭就高度關注經濟部對國產化不可抗力的個案審查，希望不要破壞選商公平性。

對此，連錦漳強調，他心中有一把尺，不是開發商提出「價格較貴、產能不夠、品質不好」，就一定會鬆綁國產化、開放進口，也會視風場有無下單採購而定；而供應鏈產品的比價除歐洲產產品外，在亞洲可以拿南韓及越南為參考標的，但不能拿大陸產品來比價。

據悉，有開發商仍錯誤期待經濟部10月3日公告國產化內容，認為3-2可能有鬆綁空間，知情人士說，該公告是訂定更明確不可歸責樣態，並非要鬆綁國產化，國產化的變更採個案審查，未來會嚴審業者提出的事由，必須師出有名，不會隨便開放進口。

title: 獨家》風電3-2期光棍節最後遞件簽約日 經部約見業者「宣示不展延」


content_text:
強颱康芮襲台，台中市各大百貨業者紛紛停業，中午仍少不少民眾上街採買，有民眾因為不敵強風，只好躲在路上設置的紐澤西護欄內，等待風勢較小再移動。

為了顧及顧客及員工安全，台中中友百貨、廣三SOGO百貨、大遠百及新光三越台中站，早上先後公告「暫停營業」一天，有民眾不知道停業，到現場才知道撲空。

強颱康芮襲台，台中地區雨勢小但風大，民眾不敵強風，只好躲在路上的紐澤西護欄裡抗風。記者黃仲裕／攝影

title: 影／強颱康芮襲台 台中百貨公司先後公告「暫停營業」


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者王昭濱／綜合報導

花蓮一名男子阿和（化名），去年元旦以2萬4000元的價格向一家餐廳訂了4桌無菜單料理，但阿和等人吃完之後卻沒有錢付款，由在場朋友先代墊3000元，可是阿和後續也遲遲未支付尾款，業者便將他告上法院，全案經花蓮地院審理，法官認為，從案發到真正還清款項已相隔1年8個月，雖然阿和已經償還欠款，但無法證明他當時沒有詐欺的故意，因此未採信他的說詞，遂依詐欺罪判處他拘役40日，得易科罰金4萬元。

判決書指出，去年元旦之前，阿和向花蓮一家餐廳訂了4桌無菜單料理，共2萬4000元，元旦當日，他便帶著一群朋友前往用餐，結果一行人吃完後，阿和卻兩手一攤說他沒帶錢，現場友人見狀便先代墊3000元，阿和也承諾2天後會付清尾款2萬1000元，並留下名片給餐廳。

結果2天後阿和仍未付款，餐廳業者多次致電追討尾款未果，甚至2度親自上門要求阿和結清尾款也遭拒，阿和後來便拒接餐聽電話，業者火大決報警並提告。

庭訊時阿和辯稱，他沒有詐欺犯罪的意思，而是經濟上有困難，但經調解允諾分期清償欠款，結果後來還是未依照調解筆錄的期限還錢，而是一直拖到法院審理程序當日才給付完畢。

花蓮地院法官認為，從案發時間到還清款項已相隔1年8個月，雖然阿和已經將欠款結清，但難認他在行為當時未具詐欺故意，最終未採信他的說詞，遂依詐欺罪判處他拘役40日，得易科罰金4萬元，全案仍可上訴。

照片來源：翻攝畫面

《更多CNEWS匯流新聞網報導》：

無良惡少利誘少女自慰拍影片 恐嚇外流逼迫裸體吃排泄物

舅媽喝醉遭禽獸外甥硬上 下體流血痛醒怒罵「你這個畜生」

【文章轉載請註明出處】

title: 訂無菜單料理裝闊宴請友人 白吃男拒付2萬4千元代價超慘


content_text:
（中央社台北31日電）威力彩第113088期今晚開獎，第一區中獎號碼為04、37、08、14、17、12，第二區中獎號碼為04號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1131031

title: 威力彩第113088期開獎 | 生活


content_text:
環境部10月30日就「台中電廠第二期新建燃氣機組計畫環境影響說明書」召開環評審查會議。（台中市政府提供）【記者莊璦筠、黃玉燕／台北報導】台中電廠第二期新建燃氣機組計畫（中火二期）環評初審8月底通過，10月30日下午於環評大會審查，但有多個環保團體質疑，中火假借「以氣代煤」實施增氣擴廠，恐成為全球最大火力發電廠，呼籲二期燃氣規模減半，並要求此案退回重審。

台電台中發電廠目前有10部燃煤機組，廠內正在執行燃氣一期計畫，包含新建兩部燃氣機組，1至4號燃煤機組將在燃氣機組商轉後，逐步轉為備用機組，經濟部已宣布啟動拆除煤1、煤2機組的期程。而燃氣二期計畫，擬新建4部燃氣機組，並逐步拆除煤3、煤4兩部燃煤機組，6部轉為緊急備用，案件已於今年8月通過環評初審，但引發環團質疑一次就通過，批評太過草率。

爭好氣聯盟發起人許心欣表示，環保團體肯定中火以氣代煤，但台電不能藉機擴大燃氣發電，讓中火成為全球最大的煤氣電廠，不僅減汙量有限，也不利台中減汙減碳，要求將案件退回重審，中火二期燃氣機組應減半至2部，也比較符合國際能源分散的趨勢。

許心欣提到，中火一期計畫已增加2部燃氣機組，總裝置容量為260萬瓩，預計明後年上線，再加上二期計畫增加4部燃氣機組共550萬瓩，屆時6部機組的總裝置容量共810萬瓩，規模為目前中火10部燃煤機組的1.47倍，形同大幅擴廠，與我國的淨零目標背道而馳。

彰化縣環境保護聯盟主任吳慧君也認為，本案雖然是煤轉氣，但台中電廠規模實際大幅擴張，是原本中火的2倍大，且在仍有環境影響的疑慮下，環評初審竟然一次就通過，她認為過於草率，呼籲本案應退回專案小組重審。

立委：增氣減煤應納國安評估

環境部10月30日就「台中電廠第二期新建燃氣機組計畫環境影響說明書」召開環評審查會議，二期計畫將新建4部燃氣機組、4座儲槽以及相關附屬設施，2部燃煤機組將逐步拆除，其他燃煤機組則轉為緊急備用電力設施。

立委蔡其昌表示，蓋一座燃氣機組，燃煤機組要如何拆除，應讓國安單位評估，假使有一天燃氣發電不足時，或是有一天台灣沿岸被中國封鎖導致氣體無法輸入，要留下幾座國安所需的燃煤機組進行備用，都「必須要務實、理性看待」，進行安全考量。

減碳減煤要越早越好，立委何欣純認為，增加燃氣機組就必須有穩定的天然氣供氣系統，在供氣穩定下，可以早日脫煤，不讓台中火力發電廠成為台中人的夢魘。◇

countries: 中國 台灣

people: 蔡其昌 黃玉燕 何欣純

title: 中火新設4燃氣機組 環團批擴廠


content_text:
為搶占AI PC版圖，宏碁已推出超過40款AI PC供消費者選擇，售價23,900～62,900元。（記者吳佩樺攝）

搶攻雙11商機，宏碁（Acer）發表一系列新品，包括搭載三大處理器的Copilot+ PC全面開賣，品牌首款裸視3D相機也同步上市，帶來革新的視覺體驗；還推出多款全新電競筆電、桌機和螢幕，豐富選擇滿足不同用戶的使用需求。

針對微軟推動的Copilot+ PC，英特爾、AMD和高通皆打造符合要求的新一代處理器，宏碁Swift AI PC系列推出配置各大處理器的Copilot+ PC，包含Swift 14 AI、Swift 16 AI與Swift Go 14 AI等系列，六款新品全面升級AI性能。宏碁表示，目前已推出超過40款AI PC，涵蓋Swift輕薄筆電、Predator Triton電競筆電、Aspire Vero環保筆電、Aspire文書筆電以及TravelMate商用筆電等多樣化產品線，最低價格2萬多元即可入手，提供消費者輕鬆晉升AI PC行列。

宏碁配置英特爾、AMD和高通新一代處理器的Copilot+ PC全面上市。（記者吳佩樺攝）

除了備受關注的AI PC新品，宏碁也特別開發裸視3D雙鏡頭相機SpatialLabs Eyes，可搭配宏碁獨家的SpatialLabs的筆電、顯示器裝置觀看，有效解決市場上3D內容資源不足的問題。SpatialLabs Eyes的相機鏡頭解析度為800萬畫素，能拍攝3D照片和影片，相機內建自拍鏡，支援自動或觸控對焦與電子防手震功能，並可透過手動模式靈活調整ISO、白平衡和快門速度，將任何環境轉換為3D場景；特別的是，還能進行3D直播和視訊通話，多元用途讓攝影愛好者和內容創作者增添樂趣。

透過宏碁裸視3D相機SpatialLabs Eyes，可隨手拍攝3D照片和影片。（記者吳佩樺攝）

宏碁裸視3D相機SpatialLabs Eyes將於11月開賣，售價18,999元。（記者吳佩樺攝）

電競系列同樣有新品上陣，主打焦點有全新Nitro V 16、Nitro V 14筆電，以及Nitro XV272K V5螢幕、Predator Orion 7000桌機等產品，進一步完善布局遊戲市場。

因應雙11檔期，宏碁旗下眾多產品提供優惠價格和促銷，即日起至11月17日，購買Swift、Nitro和Predator等系列筆電、桌機、螢幕和投影機等指定產品，上網完成登錄，有機會抽中馬來西亞吉隆坡來回機票、蘋果手機iPhone 16 Pro等大獎。

因應雙11檔期，宏碁電競系列推出多款新品，包含筆電、桌機、螢幕等，價格店洽。（記者吳佩樺攝）

journalist: 吳佩樺攝

things: 電競 iPhone

title: 宏碁衝刺AI PC戰場新品齊發！裸視3D相機同步上市 電競系列布局遊戲版圖 - 自由電子報 3C科技


content_text:
113.10:30 公民記者 高雄報導

高雄市榮服處於10月30日舉行慶祝國軍退除役官兵輔導委員會成立70週年暨第46屆榮民節暨表揚模範榮民楷模等獎勵活動，宣揚「忠貞、團結、關懷、誠樸、開創」之榮民傳統精神。今年計6位榮民獲選高雄市「榮民楷模」；其一陳姓榮民代表更為凸顯退伍軍人回鄉為善良舉民之表率；每當臺灣發生颱風、豪大雨緊急防颱危難時；個人不畏風雨豪大艱難處境勇敢前進配合經濟部水利署防颱應變中心防颱應變執行其服務之第6河川局管轄河川防颱巡檢回報工作。

充

分發揮無私志願服務善舉行為，前獲全國好人好事獎暨高雄市十大傑出市民獎等全台公私部門各志願大獎項事蹟，獲前總統馬英九公開接見表揚其善行義舉，實為全國榮民楷模經典代表人選。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 模範榮民楷模-颱風防汛護水志工


content_text:
新华社北京10月31日电（记者阳娜）今年以来，北京市市场监管局会同相关部门先后部署开展网红“新奇特”儿童玩具专项治理、非法制售机动车儿童乘员用约束系统集中整治、儿童和学生用品安全守护行动，期间共发现53批次不合格玩具产品和7批次不合格学生用品产品。

北京市市场监管局10月31日发布消息称，多项专项整治行动重点检查了校园周边、商超、市场及专卖店等场所销售的儿童玩具及学生用品。根据抽检结果，不合格玩具产品主要为塑胶玩具、弹射玩具、电玩具、玩具滑板车等，这些玩具产品的不合格项目主要为机械与物理性能、限定增塑剂限量要求等；不合格学生用品主要为笔袋、软直尺、胶水、橡皮擦等，这些学生用品的不合格项目主要为可触及的塑料件中邻苯二甲酸酯增塑剂的限量等。

北京市市场监管局已对上述不合格产品及经营主体采取系列措施，责令相关经营主体立即全部下架、停止销售不合格产品。

北京市市场监管局相关负责人表示，北京市场监管部门将持续督促指导玩具和学生用品经营主体严格落实质量安全主体责任，从源头保障产品质量安全，规范市场经营行为。消费者在购买玩具和学生用品时，要注意查看产品标签信息或电商展示页面上的信息，不购买“三无”产品。

title: 北京下架53批次不合格玩具产品-新华网


content_text:
聯發科（2454）昨（30）日公布第3季每股純益15.94元，下探近四季低點；前三季每股純益51.98元。

對於第3季營運，聯發科執行長蔡力行認為保持穩健，營收達財測高標，三大營收類別皆較前一季與去年同期成長，單季毛利率也因有利的產品組合而超越財測高標。

聯發科第3季合併營收為1,318.13億元，季增3.6％，年增19.7％；毛利率為48.8％，與前一季持平；淨利255.9億元，季減1.4％，年增37.8％，每股純益15.94元。

累計聯發科前三季合併營收為3,925.43億元，年增29.2％；淨利832億元，換算每天賺逾3億元，年增61.6％，每股純益51.98元。

聯發科表示，手機業務占第3季業績比重54％，相關營收季增4％，主要來自新興市場4G系統單晶片（SoC）需求穩健成長，5G系統單晶片需求則持平。

智慧裝置平台業務占聯發科第3季業績比重四成，相關營收呈現小幅季增，受惠於業界朝WiFi 7及10GPON迭代轉型的趨勢，其無線及有線連結產品在寬頻網路應用的成長動能有所延續。

同時，幾乎所有非蘋平板品牌包括三星等，都採用聯發科的晶片，市面上已有多款搭載其產品的旗艦AI平板，相信後續還會有更多裝置會導入。至於車用產品線，聯發科也持續贏得智慧座艙晶片專案，蔡力行說，尤其在中國大陸一線車廠方面進展順利，並預期會持續提升市占率。

電源管理IC產品占聯發科第3季業績比重約6％，相關營收也是小幅季增。蔡力行提到，該公司電源管理IC產品在新應用領域如資料中心、車用，及工業應用的營收表現成長速度將持續超過其他領域。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 獨／舊Lightning版AirPods Pro 2有助聽器新功能？蘋果官方：僅1項未支援 📢 蘋果iOS 18.1登場！8大AI新功能 照片消除、通話逐字稿超好用 📢 IG影片畫質變糊？官方證實點閱率、「人氣太低」會影響解析度 📢 蘋果M4版iMac無預警登場！即刻使用AI、記憶體升級 44900元起看7大看點 📢 LINE免費貼圖8款來了！熊大兔兔超萌爆擊 這款1＋1下載「終身免費」 📢 最後倒數資費優惠！4G吃到飽488 5G送2千元神祕小禮

companies: 蘋果 Google LINE

taiwan-subdivisions: 新興 三星

title: 聯發科前三季...每天賺逾3億


content_text:
賴清德總統31日上午偕同行政院長卓榮泰前往中央災害應變中心，視察康芮颱風防災應變整備工作。指示中央各部會與地方政府積極合作，全力投入防救災及復原工作，讓國人儘速恢復正常生活。總統也提醒國人注意自身安全，並期盼民間團體及全體國人配合政府措施，共同避災、防災。

賴總統抵達後，分別聽取中央氣象署、國家災害防救科技中心、消防署、內政部、海委會、衛福部、交通部、經濟部、農業部、國防部、數發部及佛教慈濟慈善事業基金會簡報，了解各單位各項防颱應變工作。並與新北市、宜蘭縣、花蓮縣、臺東縣、屏東縣及高雄市等地方政府首長進行視訊連線，了解各地目前防災整備情形。

賴總統致詞時表示，每次遭逢颱風或天然災害時，中央與地方災害應變中心同仁都非常辛苦。此次康芮颱風來襲，內政部第一時間進行災害應變中心一級開設，行政院卓榮泰院長也出席兩次工作會議，他對應變中心充分發揮功能表示肯定。

賴總統提到，稍早與6個地方政府災害應變中心連線時，能看出每個縣市都將應變災害當作第一要務，將人民的生命財產安全視為最優先項目，中央與地方也充分合作，非常值得肯定。他要代表國人感謝中央及地方災害應變中心每位同仁的參與，也要說聲「辛苦了」。

賴總統指出，這次的防災應變工作中，有幾項進步值得肯定。第一，中央與各地方政府充分發揮「離災優先於防災，防災優先於救災」精神，進行各項應變災害工作。第二，依據前次颱風地方政府所提需求，此次數發部協助各縣市至少配有一具低軌道衛星，確保各地通訊不至中斷。

賴總統說，第三，災害應變中心因應上週花蓮與嘉義發生地震，將預防性疏散撤離標準從350毫米雨量調降為250毫米，因應當前情勢機動調整應變措施。第四，國防部已配合中央災害應變中心，完成一級開設，國軍會全力協助中央與各地方政府防救災工作。花蓮、臺東、屏東、高雄等縣市首長稍早連線時，也對國軍支援情況表示肯定，他要感謝國防部的參與。

賴總統也感謝慈濟志工們在發生災害時，即時給予協助，這次也進駐中央災害應變中心，一同支援防救災工作。每次應對天然災害，都需要公私部門共同合作，期盼未來能持續維持此一合作模式，進一步加強公私協力，因應各項天災地變所產生的問題。

賴總統提醒國人注意自身安全，配合政府要求全力避災，避免在颱風時到海邊觀浪等危險行為。並要求中央與地方災害應變中心兼顧災後復原工作，讓國人能儘速恢復正常生活，相信對社會安定將更有幫助。包括各項補助工作，請農業部等相關部會秉持過往「從優、從寬、從速」原則，讓受災農民迅速恢復農作。他期勉大家共同努力，並再次代表國人感謝工作同仁的辛勞。

events: 地震 颱風

people: 卓榮泰 賴清德

taiwan-subdivisions: 新北市 安定 臺東縣 宜蘭縣 高雄市 屏東縣 嘉義 花蓮縣

title: 賴總統：中央與地方全力防救災 籲國人注意自身安全


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A partly sunken Chinese cargo ship drifts in waters off New Taipei's Yeliou area on Wednesday after the crew abandoned the vessel a day earlier. A tugboat has been dispatched to tow the ship away from the coast before it hits rocks and causes an oil leak. CNA photo Oct. 30, 2024

title: Abandoned drifter - Focus Taiwan


content_text:
◎花小龍

光是十月份，一前一後台灣就遭遇了兩個歷史性颱風，考驗氣象署，也考驗台灣抵禦災害的韌性。氣候變遷進程不會停止，氣象變化上將有越來越多的「歷史性」災變，防災的責任除了不斷教育民眾外，在傳統氣象預報上的改良，也越來越迫切。

十月份 一前一後台灣遭逢兩個歷史性颱風

強颱康芮10月31日以17級強風掃過蘭嶼，蘭嶼開元港候船室的護欄被強風吹倒。（記者黃明堂翻攝）

康芮颱風是典型的秋季颱風，風場大、結構實，台灣附近海水熱焓高，讓它足以在深秋時節，以幾近巔峰狀態襲台。而民眾在颱風警報發布後，爭論最多仍是「颱風假」。

台灣大多數的民眾住在設施完善的都市區域內，關心是否要上班上課不足為奇，防災工作只要做到家裡不漏水、屋頂不飛走、花盆不掉落，在家躲避颱風即可。接著上網關心第二天是否再放假，一人一句網路留言，就形成了混戰，造成氣象預報與縣市首長無形的壓力，在預報與決策上都進退維谷。但並非所有民眾都住在都市，還有農漁民、山區的民眾在望颱興嘆。

中央氣象署10月31日製圖說明颱風康芮最新動態。圖為10月31日下午2點30分版本。（中央氣象署提供）

颱風警報發布後 爭論最多仍是「颱風假」

氣象預報康芮颱風11月1日清晨從台灣海峽北上，眼尖的民眾都已經發現氣象圖示11月1日上午八點，台灣已脫離暴風圈。但民眾未必了解，暴風圈從來就不是一個對稱的圓形，尤其是進入台灣海峽的颱風，完全受制於地形。台海西邊是大陸，以致颱風中心的西側暴風圈因地形影響，會明顯縮小，甚至不足50 公里。此時颱風的主要風場將自動轉移到颱風東側的台灣海峽及台灣東方海域。

11月1日清晨，北部地區隨著康芮北上，中心接近，但風向改吹西南風，因受地形屏障，反而進入颱風的弱風區。然而台灣海峽及東部海域，因風場轉移，是颱風威力最強區域，所以康芮暴風圈，仍然遠遠涵蓋到颱風中心東邊200甚至300公里的外海，大約是日本的八重山群島，所以台灣中北部、東北部地區「當然還在實際的暴風圈內」，只是因地形屏障而風速減弱，但氣象署圖示的「對稱暴風圈」，卻顯示台灣已經脫離颱風。那東部漁民可以出海了嗎？當然不行，但圖示上，颱風早已離得老遠了。這樣似乎不符颱風真實情況,是否存在誤導防災的漏洞？

氣象署盡到專業分析 放假與否就留給縣市首長

台灣是東亞班機、商船往來最密集的區域，附近海域的責任預報當屬氣象署與日本氣象廳，日本的暴風圈圖示都如實呈現颱風當下對稱或不對稱的實際樣態，氣象署的暴風圈圖示永遠都是對稱的圓形，雖說氣象署會在文字上解釋，但圖像傳達目的是第一時間要給大眾最快而清晰的認知,但始終囿於制式化的暴風圈繪製而失真。

記者詢問氣象署明天是否仍達放假標準,氣象署表示「尷尬」，氣象署何須自陷尷尬？「如實預報」才是氣象署的責任。只需告知民眾11月1日上午暴風圈「實際上」是否已脫離台灣，而風力雨量程度多少即可，至於放假與否，就留給縣市首長去決策就可以了。

（作者為北市教師）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

events: 颱風 放假

title: 自由開講》颱風來襲 氣象預報勿自陷進退維谷的尷尬


content_text:
在三星堆博物馆拍摄的金面罩文创冰箱贴（2022年5月16日摄）。新华社记者 王曦 摄 新华社北京10月30日电 题：小小冰箱贴火爆：“小文创”何以撬动文旅“大经济”

新华社记者杨晓静、白旭、齐菲

“太精致了！不愧是九龙九凤冠！”一位买家在电商平台连续蹲点多日，终于抢到了“心心念念的冰箱贴”。

为了拥有这款“超高人气”的凤冠冰箱贴，中国数万消费者做足了功课，抢到的“幸运儿”还在社交平台热心分享“抢购攻略”。在这家电商平台，这款近期“顶流”冰箱贴每天晚上8点发售200件。

在线下，同样“一冠难求”。早上6点多，就有上百人在国家博物馆门口排队，翘首等待馆内文创商店约9点开始的抢购。每天会有1000人拿到购买这款冰箱贴的“入场券”，每人限购两件。

这款以国家博物馆“镇馆之宝”之一——明孝端皇后九龙九凤冠为设计灵感的冰箱贴，7月下旬上架以来销量已近8万个，徽章、书签、钥匙扣等同系列文创销售总额突破1000万元。

北京古代建筑博物馆的天宫藻井、杭州博物馆的影青釉里红高足瓷杯、陕西历史博物馆的彩绘雁鱼铜灯……用高度还原“爆款”文物的冰箱贴搭建一座“微型博物馆”，已成为中国年轻人的新风尚。这也反映出文创市场对年轻消费者需求的精准把握。

这是2022年6月28日在甘肃省博物馆文创商店拍摄的铜奔马主题文创摆件。新华社记者 马希平 摄 “既可以提供情感共鸣和情绪价值，又能满足消费者对个性化和文化深度体验的追求。”在中国传媒大学文化产业管理学院副研究员卜希霆看来，近年来不少文创产品挖掘深厚的中华文化底蕴，融汇独特性、艺术性和实用性，对年轻消费者尤其具有吸引力。

“通过购买文创更多了解一座城市、一处名胜，会让人有‘把旅行见闻带回家’的感觉，非常美妙！”对于从吉林来山西游玩的马先生而言，购买特色文创产品已成为外地旅游的必选项。

在山西省太原市钟楼街一家名为“晋礼”的文创店内，各式山西特色文创产品琳琅满目，多达2000种。这家店的经理助理孔祥权透露，他们的文创产品融合了本地特色的文化、著名古建的韵味与当代年轻人喜爱的时尚元素。去年，文创店销售额近590万元，今年预计将攀升至约800万元。

他介绍，店内商品中，以还原文物、古建等为主的非物质文化遗产类文创约占四分之一，更具创意和科技含量的现代文创约占四分之三。例如，一款灵感源自应县木塔的AR版冰箱贴，顾客只需用手机扫描二维码，即可观赏到“木塔与燕飞叶落”的动态景象和有声视频，体验感和互动性大大提升。

在服贸会国家会议中心会场拍摄的悟空文创产品（2024年9月12日摄）。新华社记者 丁洪法 摄 从传统文物保护到文化创意产品的商业转化、艺术升华、数字赋能，中国文创产业正经历一场业态革命，在制造业转型升级的加持下展现勃勃生机。

据市场研究机构智研咨询发布的报告，2023年中国文创产品市场规模已达163.8亿美元，增速为13.09%。

兰州大学经济学院副院长毛锦凰认为，随着中国经济发展和民众生活水平提升，年轻消费者不再满足于单纯的物质消费，而是更加注重消费的品质和体验，由此加速催生了文创产品的创新。

“年轻人对文创产品的需求，也反映出他们对中国传统文化的热爱。”毛锦凰说。

“小文创”的背后有着中华文化的强大支撑。文创产品依托中国悠久的历史和丰富的文化资源，将文化元素进行提取、转化和再创造，并与现代审美、实用功能相结合，与消费者对传统文化的热爱和认同产生了强烈共鸣。

“我每次都会在国博看一看，这里是展示中华文化和历史的殿堂，每一件展品都值得我们细细品读。”幸运地抢到凤冠冰箱贴的王女士是北京本地人，也是国家博物馆的“常客”。这次她又仔细参观了九龙九凤冠所在的“古代中国”陈列展。

截至2023年末，中国共有各类文物机构9645个，其中登记备案博物馆、纪念馆达6833个。2023年，中国各类文物机构举办了3万个陈列展览，接待观众超过14亿人次。

“小文创产品已成为撬动文旅产业发展的新亮点。”卜希霆说，通过满足消费者多样化需求、增强多元旅游体验、创造新的就业机会以及推动文旅技术创新，未来文创产品将在推动文旅产业高质量发展中发挥更加重要的作用。

title: 小小冰箱贴火爆：“小文创”何以撬动文旅“大经济”-新华网


content_text:
1.人員變動別（請輸入發言人、代理發言人、重要營運主管(如:執行長、營運長、行銷長及策略長等)、財務主管、會計主管、公司治理主管、資訊安全長、研發主管、內部稽核主管或訴訟及非訟代理人）:資訊安全長

2.發生變動日期:113/10/31

3.舊任者姓名、級職及簡歷:鄧定省、本公司資訊長

4.新任者姓名、級職及簡歷:無

5.異動情形（請輸入「辭職」、「職務調整」、「資遣」、「退休」、「死亡」、「新任」或「解任」）:辭職

6.異動原因:辭職

7.生效日期:113/10/31

8.其他應敘明事項:無

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 公告本公司資安長異動


content_text:
▲ 馬里科帕郡被美媒稱為「終極搖擺郡」。（圖／路透）

記者陳宛貞／綜合外電報導

美國總統大選將於11月5日投開票，但結果無法在當天揭曉，亞利桑那州人口最多的馬里科帕郡（Maricopa County）更是被美媒喻為「終極搖擺郡」，計票恐怕需要長達13天，可能左右總統選舉、國會控制權，成為重要戰場之一。

《美聯社》報導，馬里科帕郡選舉計票工作曠日廢時，官員警告，今年結果恐怕需要13天才會出爐，4年前因此成為前總統川普敗選後指控選舉舞弊的陰謀論中心，川普陣營當年便號召支持推翻結果的民眾前往監督。

報導指出，開票如此耗時的原因有三，首先因馬里科帕郡是全美第二大選區，僅次於民主黨票倉洛杉磯郡，人口多達450萬，勝過美國近一半的州，占整個亞利桑那州的60%。

雖然馬里科帕郡計票比洛杉磯快得多，但宣布誰勝出需要更久，因為雙方太過拉鋸，幾千張選票的差異就能左右結果，因此必須等到最後一張選票清點完，才能宣布由誰勝出。

▲ 馬里科帕郡可能是影響川賀誰當選的關鍵。（組圖／達志影像／美聯社）

第二項原因則是共和黨控制的州立法機構通過的選舉法，該法允許選民最晚在投票日當天仍可郵寄選票，2022年的州檢察長選舉便有29.3萬人在投票日當天才寄出。且郵寄選票計票耗時更長，因州法要求計算以前必須掃描、分類選票並檢查選民簽名，確保合乎規定，且允許選民在投票日後5天內「修正」不合格的選票。

佛州等其他州份要求郵寄選票需在投票日以前寄達，因此在投票所關閉時就能完成統計。但在馬里科帕郡，投票所關閉只是開始而已。

最後一項原因則是馬里科帕郡近年人口結構多元化，拉丁美洲裔、退休人員、年輕新移民增加，加上廣泛且根深蒂固的保守派人口正對抗關鍵的分裂群體，也就是高學歷的富裕共和黨選民，對共和黨在川普領導下的轉變有所不滿，使該郡成為美國少數在政治立場上兩極如此平均的郡之一，競選結果往往非常接近。

events: 敗選 選舉

title: 美選結果要等13天？　「終極搖擺郡」開票超久成關鍵戰場


content_text:
記者盧逸峰／台北報導

康芮颱風肆虐多處全台，台鐵公司今晚宣布明日西部幹線、東部幹線花蓮至台東間，以及南迴線均正常行駛，東部幹線北迴線和仁=崇德間(K48+600、K56+800)因大量土石流掩沒軌道，預估需要約14小時的搶修時間，預計11月2日首班車前才能搶通。

台鐵明日多數路段恢復正常行駛，但北迴線坍方嚴重11/2才能搶通。（資料照／記者盧逸峰攝）台鐵說明，北迴線台北往花蓮對號列車僅行駛至蘇澳新站、羅東站；台北往花蓮區間車僅行駛至和仁站或和平站；花蓮往宜蘭方向區間車僅行駛至新城站。

在支線部分，台鐵表示，除六家線、沙崙線正常行駛外，其餘平溪線、深澳線、內灣線、集集線預計於明（1）日12時起逐步恢復行駛。

台鐵強調，本次風災期間預警系統發揮功用，確實掌握情況，採取預警性停駛。然受強風豪雨影響，北迴線和仁到崇德間及縱貫線尚有多處路線與設備受損，臺鐵公司將依照規定，在各線別脫離七級風暴風半徑暨搶修工作安全無虞之情形下，出動人員及機具積極進行查道與搶修。

台鐵坦言，由於多處災損，勢必耗費較長之查道與搶修時間，尤其北迴線和仁=崇德間(K48+600、K56+800)因大量土石流掩沒軌道，預估需要約14小時的搶修時間，預計11月2日首班車前才能搶通；其餘路段，臺鐵公司會在搶修完竣巡查確認路線、號誌等均安全，再行恢復列車行駛。

更多FTNN新聞網報導康芮颱風海陸警齊發！台鐵宣布南迴線對號車開放站票 晚間「這車次」停駛28年來最胖颱！「強颱康芮」風力近巔峰 「暴風半徑達300公里」恐衝擊今年風王颱風進逼！台鐵全線對號列車停駛 但盡力維持「區間車的開行」

journalist: 盧逸峰

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 新城 平溪 集集 羅東 蘇澳 宜蘭 和平

title: 旅客注意！台鐵明日多數路段恢復正常行駛 北迴線坍方嚴重11/2才能搶通 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 康芮颱風強勢來襲，賴清德總統今（31）赴中央應變中心視察，宣布國軍比照中央應變中心一級開設，並於現場連線花蓮、台東、屏東、高雄等縣市首長。上一次颱風，賴清德就花蓮撤村人數「六問」花蓮縣長徐榛蔚，被質疑是在「立威」；8月賴清德於見晉升軍官茶會中，因軍官見總統沒起立立正「震怒」，也被解讀是在對軍方和國防部長顧立雄宣示「統帥權」。賴清德嚴厲的人設深植人心，但這一次救災，賴清德溫和許多，除了謝謝地方執政團隊防災辛苦，還肯定新北、宜蘭、花蓮、台東、屏東、高雄等縣市首長，將應變災害當第一要務，稱讚「比起應對山陀兒、凱米颱風進步許多」。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒賴清德先聽取簡報後，逐一與新北市長侯友宜、宜蘭縣長林姿妙、花蓮縣長徐榛蔚、台東縣長饒慶鈴、屏東縣長周春米、高雄市長陳其邁連線通話，了解各地的防災準備。這一次的現場對話尚佳，不像上次與徐榛蔚時有火藥味。上次颱風救災時賴清德和徐榛蔚你來我往，這一次，賴清德指出，在花蓮縣提出低軌衛星的需求後，目前至少每個縣市都有1具，花蓮縣更得到6具，確保在災害時的通訊需求，也肯定中央災害應變中心指揮官劉世芳，在花蓮、嘉義剛發生地震後，機動將撤離標準從雨量350毫米降為250毫米。另才剛因「沒立正」被總統「電」的軍方，賴清德特別強調，這次國防部在災防中心一級開設之際，也併同一級開設，他感謝顧立雄指示國軍全力投入，並預置兵力到各鄉鎮區，獲得各縣市長的肯定；徐榛蔚、饒慶鈴、周春米、陳其邁特別感謝國軍的合作。此外，長年以民間組織協助防災的慈濟也首度進行簡報，賴清德大為感謝慈濟，希望未來能夠持續展現公私部門的通力合作，他表示這也印證要提升整體災防韌性，需要有經驗，有熱忱的民力共同努力。賴清德呼籲全國人民配合政府提醒，在颱風期間避免危險行為，也提醒各地方首長，未來災後復建同樣要確實完成，並責令農業部等相關部會，做好損害補助的準備。另對於已經在新北市野柳沿岸擱淺的中國籍鈺洲啟航貨輪，行政院長卓榮泰指示相關單位迅速佈置攔油索，全力防止油污擴散；此外，賴清德對於幾乎在風雨中舉辦的全運會，請縣長周春米務必關心尚未返抵的台北、桃園代表隊之歸途平安。更多風傳媒獨家新聞：‧ 幕後》高鐵南延屏東路線急轉彎！「他們」的意志衝撞民進黨派系‧ 卓榮泰是民進黨滿意度漏洞？戴立安大酸「做了一個稱職的消耗品」‧ 南台灣綠地將變藍天？國民黨這3人深耕當地 郭正亮預言：很有機會當選

journalist: 楊舒媚

events: 颱風 地震

people: 賴清德 顧立雄 劉世芳 侯友宜 郭正亮 饒慶鈴 徐榛蔚 陳其邁 卓榮泰 周春米 林姿妙

taiwan-subdivisions: 花蓮 屏東 高雄 花蓮縣 嘉義 桃園 屏東縣 新北 新北市 宜蘭縣 高雄市 宜蘭

title: 康芮颱風來襲！這次沒「電」花蓮與軍方 賴清德救災重定「人設」


content_text:
記者林汝珊／台北報導

▲岡田將生（左）和中井貴一（右）回歸日劇《旅行護理師（2024）》。（圖／friDay影音提供）

由岡田將生、中井貴一領銜主演的friDay影音秋季檔日劇《旅行護理師（2024）》在日本首播開出紅盤，平均收視率達11.3%。兩人因演出此劇而在去醫院抽血時竟受到「特別對待」，護理師甚至對中井貴一用劇中的台詞說「您的血管不太好找呢！」

《旅行護理師（2024）》首集劇情延續第一季由中井貴一飾演的「九鬼靜」在紐約接受大手術後的場景，剛出院的他與岡田將生飾演的「那須田步」便爆發口角，兩人近4分鐘的互相調侃橋段成為一大亮點，展現出默契十足的演技配合，讓網友們紛紛大讚：「步和靜的互動太讚了！」、「經典的吵架戲回來了！」、「這才是最佳拍檔！」

岡田將生表示能與中井貴一再度合作讓他感到安心，並從中學習到許多，還提到自己對於本季第一集裡與中井大吵的戲碼印象深刻，由於對方是大前輩，岡田一度擔心自己是否太過放肆，但看到中井貴一露出「就是這樣演」的表情時，才終於放下心中大石。

▲岡田將生表示再度和中井貴一合作很安心。（圖／friDay影音提供）

有趣的是，兩人還分享了因演出《旅行護理師》而獲得醫療人員熱烈迴響的經驗。岡田將生笑道，曾有護理師幫他抽血時緊張到手抖，還說「沒想到有一天會幫步醬抽血！」中井貴一則透露，常有護理師在幫他抽血時，會模仿他在劇中角色的口吻說：「靜桑，您的血管不太好找呢！」，此外還提到聽說有年輕人因為看了《旅行護理師》，而決定報考護理學校，讓他感到相當開心。《旅行護理師（2024）》friDay影音每週五與日本同步跟播。

journalist: 林汝珊

title: 自爆被醫院「特殊待遇」！岡田將生、中井貴一睽違2年合體爆口角 | 娛樂星聞


content_text: 世界級天團「BLACKPINK」成員LISA日前宣布展開《LISA Fan Meetup in Asia 2024》個人巡迴見面會，從首站新加坡起，接連前往曼谷、雅加達和高雄，最後則在香港為此行劃下句點。LISA亞洲巡迴見面會香港站預定將於11月19日舉行，門票則在10月28日開賣。不過近日有香港老爸「自曝」女兒拜託他幫忙買LISA見面會的門票，他卻誤打誤撞，不小心買成了今年77歲的香港娛樂圈大姐大「Liza」汪明荃的演唱會門票，讓一眾網友哭笑不得。「BLACKPINK」成員LISA。（圖／達志／美聯社）29日，香港臉書專頁「香港人有say」發文，表示版主有個朋友的女兒很喜歡BLACKPINK成員LISA，自從知道了她將到香港開見面會的消息，就一直纏著老爸，希望老爸能幫她買到見面會的門票。這名老爸愛女心切，於是在開賣的28日上網購票。可惜他既不知道什麼是BLACKPINK，也不認識LISA，所以等女兒看到老爸訂到的門票才發現，老爸買成了77歲的香港娛樂圈大姐大「Liza姐」汪明荃11月23日至24日在香港紅磡體育館舉辦的演唱會門票。事件曝光，笑翻一眾網友。網友紛紛留言，「Liza姐也是組過女團的好嗎？」、「她也是『Backpain』的『Liza』好嗎」、「阿姐的歌聲對老一輩香港人來說也是非物質文化遺產」、「看香港的Liza姐比較棒啦！」還有人指出，日本的「LiSA」織部里沙、香港的「Liza」汪明荃、泰國的「LISA」（Lalisa Manobal）每過幾年就有人搞錯一次，也算是耳熟能詳的老梗了。不過「香港人有say」的版主也指出，這名代女購票的老爸最後還是買到了LISA見面會的門票，沒有影響到他們的父女感情。而且這名女兒也很高興的收下了汪明荃演唱會的門票，「阿女亦都好happy，11月可以睇到兩個Liza／Lisa姐的concert」（他女兒好開心，11月可以看到2個Liza／Lisa姐的音樂會）。另外也有香港網友回顧，汪明荃曾參與過香港無線電視台晚間綜藝節目《歡樂今宵》內的4人女子音樂組合「四朵金花」，也算是香港當年的「頂流女團」。四朵金花的成員則有沈殿霞（肥肥）、汪明荃（Liza）、王愛明（明明）及張德蘭（圓圓／德蘭）。「四朵金花」：王愛明（左）、沈殿霞（左2）、汪明荃（右2）、張德蘭（右）。（圖／翻攝星島頭條）

journalist: 吳家瑋

countries: 香港 日本 新加坡 泰國

references: 網友 臉書

title: 畫風怪怪的？香港老爸不識LISA　「代女購票」買成77歲「Liza姐」演唱會 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者鍾元台灣報導）台灣中央氣象署今天（10月31日）上午8時30分表示，颱風康芮過去3小時強度稍減弱，其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、台東及新竹以南陸地，對台灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

台灣中央氣象署今天發布海上陸上颱風警報，強颱風康芮（國際命名KONG-REY）上午8時的中心位置在北緯21.8度，東經122.2度，即在鵝鑾鼻的東方約130公里之處，以每小時28轉19公里速度，向西北轉北進行。

根據最新資料顯示，台灣中央氣象署表示，颱風康芮過去3小時強度稍減弱，中心目前在鵝鑾鼻東方海面，向西北轉北移動，其暴風圈已進入宜蘭、花蓮、台東及新竹以南陸地，對台灣各地及澎湖、金門、馬祖構成威脅。

台灣中央氣象署公布陸上警戒區域：台灣各地區及澎湖、金門、馬祖應嚴加戒備，並防強風豪雨。海上警戒區域：台灣附近各海面、巴士海峽及東沙島海面航行及作業船隻應嚴加戒備。

台灣中央氣象署說，今天台灣附近各海面及巴士海峽風浪明顯偏大，易有5米以上浪高，尤其東半部沿海可達10米以上、澎湖可達7米以上，各沿海並易有長浪發生，請避免前往海邊活動。

陸上強風特報：颱風影響，蘭嶼、綠島已有14級以上強陣風，今天台東地區及澎湖亦將有14級以上強陣風，新北至高雄及花蓮地區、宜蘭及屏東沿海空曠地區、恆春半島、馬祖有11級以上強陣風，基隆、台北、南投、嘉義市、金門亦有9至10級強陣風，請特別注意。

台灣中央氣象署提醒，室外懸掛物、招牌、圍籬及鷹架等應加強固牢，陽台的盆景等應妥善放置，漲潮期間沿海低窪地區慎防海水倒灌及積淹水。

台灣中央氣象署表示，29日凌晨0時至31日8時出現較大雨量如下：宜蘭縣鴛鴦湖823.5毫米，台北市擎天崗581.5毫米，新北市水利署火燒寮344毫米，新竹縣西丘斯山338毫米，花蓮縣赤柯山310.5毫米，台東縣樟原232毫米，基隆市五堵201毫米；較大陣風區域如下：蘭嶼17級以上，綠島15級，東吉島13級，成功、新屋、花蓮11級，大武、台東10級。

責任編輯：葉紫微

journalist: 鍾元台灣

taiwan-subdivisions: 基隆 南投 花蓮 成功 東沙 基隆市 屏東 新北 新北市 花蓮縣 高雄 新竹 金門 新屋 宜蘭 嘉義市 恆春 宜蘭縣 大武 澎湖 新竹縣 綠島 蘭嶼

title: 強颱風康芮強度稍減弱 對台澎金馬構成威脅 | 康芮颱風 | 警戒範圍 | 全台


content_text:
30日在Threads上瘋傳一段影片，是一名妝髪師在休息室偷拍到，2名女星吵假的畫面，不過沒有拍到雙方的臉，但是網友一聽聲音，就能猜到是哪兩位女星。

這名妝髪師將偷拍的影片放在Threads上，還寫道「強烈建議大家私人恩怨不要帶進工作場域欸！真是頭痛，這是積怨多久了看起來也不像第一天爆炸，兩個本來就不是一路人還硬要湊一起，當初看到演員名單就聽說了，搞到現在整個劇組低氣壓」從影片中可以聽到，其中一方先是質疑對方說不演就不演，對方則忍不住暴氣回擊「我受夠了，我受夠了，我好不容易拿到一個女主角，結果第二天版面全部都是妳，說妳是遺珠之憾，那我到底算什麼？拜託！得獎的是我好不好啊！」

雖然影片沒有曝光兩位女星的正臉，但是網友一聽聲音就能猜到是楊謹華和謝盈萱，而剛好兩人主演的影集「影后」也即將要播出，因此不少網友認為這是一種宣傳手法，「這應該只是單純re戲的側拍」、「我剛剛還想說誰吵架會這麼像在演戲，噢原來真的是演戲」、更有網友指出這段有呼應到預告片中的片段。

由 @isabellathatgirll 發佈

在 Threads 查看

更多新聞報導

Andy深夜揭「參加心靈課程原因」 曝上課內容與心得    2女星休息室吵架影片流出 網「一聽聲音就知是誰」    女星愛錢嫁富豪下場曝！老公最愛是自己 網猜離婚倒數    展榮認遭強迫上心靈課程！還要拉人入團 親曝家寧近況     玄彬驚爆斷崖式崩壞！男神亂髮配鬍渣 流浪漢照網驚呆

title: 2女星休息室吵架影片流出 網「一聽聲音就知是誰」


content_text:
▲強颱康芮侵台，31日一早總統賴清德在行政院長卓榮泰、防災指揮官內政部長劉世芳的陪同下，視察中央災害應變中心，與地方縣市首長連線視導。（圖／記者湯興漢攝，下同）

記者陶本和／台北報導

每逢強震或颱風侵襲時，台灣各地難免會面臨通訊中斷的問題；花蓮縣政府先前颱風時，便向中央提出低軌衛星的需求，而面對這次康芮颱風，數位發展部也已調用6具支援。總統賴清德31日視察中央災害應變中心時稱許表示，這次每一縣市至少有1具，要讓大家通訊不中斷。

賴清德上午視察中央災害應變中心時，特別注意到在通訊安全上的預先部署狀況。他表示，上次颱風侵襲時，花蓮縣政府要求低軌道衛星的協助，這次看到數位發展部，每一個縣市都最少有一具低軌道衛星，讓大家通訊不中斷，花蓮縣政府也得到六具的低軌道衛星，可以得到通訊安全。

事實上，低軌衛星的協助在今年4月份時就已開始成為防救災的必要項目之一，當時花蓮因強震造成部分地區的通訊中斷，當時消防署便向數位部請求提供低軌衛星設備投入救災，成為國內首次於災難任務中啟用低軌衛星通訊救災。

時任數位部長唐鳳也曾召開記者會表示，這是第一次低軌衛星用於救災這個用途，而且低軌衛星本來在測試的時候，OneWeb告知的覆蓋範圍其實並沒有完全涵蓋災區，但當時的使用上卻優於預期。

journalist: 陶本和

people: 賴清德 卓榮泰 唐鳳 劉世芳

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 康芮侵襲通訊不中斷！數位部供各縣市至少1具低軌衛星 花蓮獲6具 | ETtoday政治新聞


content_text: 美媒周三（30日）報道，一名中國籍大學生並非美國公民，周日（27日）卻涉嫌在密歇根州非法投票，面臨兩項刑事指控，但相關選票料仍會被計算在內。密歇根州檢察官周三公布起訴書內容，指涉事的19歲男子於密歇根大學就讀，在美國合法居住，但不是美國公民，故不能合法投票。他涉嫌於周日使用密歇根大學學生證，以及其他證明他在該州安阿伯（Ann Arbor）居住的文件登記投票，並簽署表明自己是美國公民的文件。該男子在密歇根大學藝術博物館的票站提前投票，其選票已被投入統計器，他面臨作偽證和未經授權試圖投票的罪名，分別可被判囚15年和4年。報道引述消息人士指，該男子的投票料仍獲計入，因一旦進入統計器，選舉官員就無法將選票取回，以防止有人能追查由誰投下。

countries: 中國 美國

title: 中國學生涉在美非法投票 被控兩罪或判囚


content_text:
超思負責人秦語喬女兒吳諭非，昨天下午從日本返國接受調查。記者胡經周／攝影台北地檢署偵辦超思進口蛋弊案，被視為畜產會採購雞蛋案窗口關鍵人物、超思負責人秦語喬女兒吳諭非，先前滯日未歸，被喻為超思版「橘子」；吳女昨晚從日返國接受調查，漏夜偵訊中；北檢另完成全案六九二二萬餘元犯罪所得保全扣押程序。

北檢已證實，吳女身分為被告，但她長年居住日本，先前曾傳喚未到案。為釐清相關案情，檢調持續透過管道呼籲、策動，最後吳女終於同意自願返國接受調查。昨天下午她搭乘班機返國，由台北松山機場入境，隨即由承辦檢察官指揮調查局台北市調處將人帶回偵訊。

另外，超思與吳女涉嫌高報進口雞蛋價格詐欺中央畜產會，經檢察官估算犯罪所得為六九二二萬二五○○元，為保全追徵日後犯罪所得，北檢日前已聲請法院裁定核准，扣押超思、吳女及涉案相關人等銀行帳戶，扣押金額已達足額，可確保日後法院諭知沒收犯罪所得後的追徵。

吳崢稱京華城案必起訴 又惹議

台北地檢署持續偵辦京華城案，民進黨發言人吳崢昨天斷言，檢方肯定會起訴，預測民眾黨會在二○二八年面臨分水嶺。

民眾黨發言人吳怡萱表示，吳崢先前才預測釋憲結果，一下當大法官，一下又當北檢發言人，完美演繹把手伸入司法，也不把民進黨主席賴清德叮嚀「少談京華城案」當一回事。吳崢無進一步回應。

檢方昨第五度提訊北市兵役局前局長、鼎越前董事長朱亞虎。台北地方法院則提解民眾黨主席柯文哲，就延押庭限制閱卷開庭審查。

people: 賴清德 柯文哲

title: 超思案關鍵人物 檢漏夜偵訊秦語喬之女


content_text:
▲康芮颱風豪大雨，蘭陽大橋今（31日）晚7時預警封閉。（圖／記者游芳男翻攝，下同）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭因受颱風康芮來襲影響，蘭陽溪上游夾帶充沛雨量，山區雨勢持續不斷，已達封橋警戒水位，公路協同警方預計於今（31）日19時執行預警性封閉蘭陽大橋，禁止人車通行，並將依水情發展不排除提前或延後封閉橋梁，視後續水位情況恢復通行或公布管制措施。橋梁封閉期間，用路人請改行周邊替代路線(國道5號側車道191線)。

公路局呼籲請用路人，颱風豪雨期間山區道路易發生坍方、落石，路況難以掌握，請避免進入濱海及山區道路；請用路人持續注意道路管制訊息並預先規劃行程行駛替代路線及相關應變措施，颱風過後山區道路不穩定性高。請充分利用公路局智慧化省道即時資訊服務網（http://168.thb.gov.tw）或手機下載「幸福公路APP」及收聽路況廣播訊息，掌握最新道路資訊，公路局敬祝大家行車平安！

title: 康芮颱風帶來豪大雨　宜蘭蘭陽大橋今晚7時預警性封閉


content_text:
颱風康芮下午登陸台東，台電表示，截至今天下午3時，全台曾停電戶數46.1萬戶，其中18.5萬戶已修復，27.5萬戶尚未復電，主要集中在花蓮縣15.2萬戶、台東縣3萬戶以及桃園市2萬戶等仍停電，台電將持續搶修。

中央氣象署持續發布颱風康芮海上陸上颱風警報，康芮暴風圈正籠罩台灣及澎湖，陸上警戒區為台灣各地及澎金馬地區；海上警戒區為台灣附近各海面、巴士海峽及東沙島海面。

台電表示，截至今天下午3時，全台曾停電戶數46萬1143戶，其中18萬5340戶已修復，27萬5803戶尚未復電，包括花蓮縣15萬2296戶、台東縣3萬330戶、桃園市2萬1470戶、新北市1萬5890戶、雲林縣9919戶、嘉義縣9608戶、台中市6162戶、屏東縣5627戶、南投縣4705戶、台南市4164戶、彰化縣3913戶、新竹縣3735戶、台北市3242戶、高雄市1805戶、苗栗縣1373戶、新竹市978戶、基隆市447戶及宜蘭縣139戶。

台電表示，累計出動近萬人次、工程車輛逾5000輛，將在確保安全的前提下迅速出動人力，但搶修進度可能因天候、交通及夜間因素受阻，敬請民眾體諒。

events: 颱風 停電

taiwan-subdivisions: 桃園 花蓮 嘉義縣 新竹縣 南投縣 彰化縣 雲林縣 苗栗縣 新竹市 高雄市 澎湖 宜蘭縣 花蓮縣 新北市 東沙 屏東縣 基隆市

title: 颱風康芮籠罩台灣釀停電 花蓮15.2萬戶、桃園2萬戶待搶修


content_text:
Global Business News  MOIN Successfully Complete POC for Cross-Border Tuition Payments, Paving the Way for Solution Commercialization SEOUL, South Korea, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- MOIN, a leading cross-border remittance service provider, has successfully collaborated with Visa to address a long-standing challenge in cross-border payments: the inability to seamlessly transmit detailed non-financial data alongside financial transactions. The Proof of Concept (POC), developed in collaboration with Visa, enables enhanced transparency and efficiency in tuition payments for international students. Following the POC's success, MOIN is now working towards the commercialization phase of the solution.

MOIN, known for its innovative approach to remittance services, has long specialized in offering cross-border payment solutions tailored to individuals and businesses. By combining MOIN's expertise with Visa's real-time money movement platform, Visa Direct, the POC sought to resolve the critical issue of limited data transmission in international payments. Currently, when cross-border payments are sent through traditional banking systems, the sender is restricted by the limited text field available within the SWIFT network, which often fails to capture vital information, such as student identification numbers or the purpose of payment. These limitations create inefficiencies in payment reconciliation and financial management, particularly for educational institutions that rely on accurate data for administrative processes.

The Solution: Comprehensive Data Transfer with Payments

The POC successfully demonstrated a new solution that allows for the transmission of comprehensive, detailed non-financial data alongside the financial transaction itself. For example, when an international student sends a tuition payment to a university, the transaction is now accompanied by essential details such as the student's ID number, a description of the payment purpose (e.g., tuition, dormitory fees, meal plans), the expected delivery date, the exact amount, the applied foreign exchange (FX) rate, and the status of the transfer. This not only facilitates smoother and quicker financial management for universities but also improves the student's administrative experience by minimizing payment-related delays.

MOIN acts as both the originating remittance service provider and the reconciliation entity, ensuring that the right data reaches the right parties at each step. Visa Direct's secure and fast network plays a critical role in the transmission of both the funds and the associated data, overcoming the data transmission restrictions previously faced by the SWIFT network.

Addressing a Growing Market Need

With over 6.4 million international students globally and an estimated tuition payment volume of approximately $128 billion(Source : Project Atlas, 2023), there is a clear need for more efficient and transparent payment solutions. This newly tested POC addresses a significant market gap, providing universities with all the necessary information they need to accurately and efficiently reconcile incoming tuition payments. The benefits extend beyond educational institutions, offering improvements across various sectors where cross-border payments are crucial, including healthcare, housing, and business transactions.

MOIN's Role and Expertise: A Dual Function in the POC

MOIN's expertise and experience in cross-border remittance played a pivotal role in this POC, particularly in managing transactions involving international students. MOIN not only facilitated the sending of payments from students but also took on the additional responsibility of validating and reconciling the received payments at universities. Specifically, MOIN's system allows universities to easily access transaction details tied to a unique reference ID through a user-friendly dashboard. This provides clear visibility into which student made the payment and the exact purpose of the funds, enabling universities to manage and reconcile payments efficiently. This dual role showcases MOIN's ability to manage both sides of the transaction process—sending and receiving—while ensuring transparency and efficiency.

Visa Direct was integral to this success. It enabled faster, more cost-effective cross-border payments with the added benefit of carrying detailed transaction data. MOIN's deep understanding of the needs of international students and educational institutions, particularly in Korea—one of the world's largest markets for study abroad—helped tailor the solution to meet these unique requirements. As a result, the POC has proven that MOIN's technical capabilities are not only on par with global payment industry standards but also lead the field in innovative remittance solutions.

Looking Ahead: Global Commercialization

Following the successful completion of the POC, MOIN is now focused on bringing this solution across markets with high penetration of overseas students. While the initial test was conducted between Korea and Europe, the commercialization phase will extend to markets in North America, Asia, and beyond. The POC has already attracted the interest of major global acquirers, who are preparing to join the new reconciliation payment network, further expanding its reach.

MOIN will continue to play a key role as both a sending and reconciliation partner in this network, demonstrating its ability to handle large-scale cross-border transactions with unmatched efficiency and accuracy. The company's technological prowess has been solidified through this partnership, setting the stage for future collaborations with global payment and remittance firms.

A Word from MOIN's CEO

MOIN's CEO, ILSEOK SUH, expressed his enthusiasm for the success of the POC, stating, "This collaboration with Visa has allowed us to solve a critical issue in cross-border remittances and payments. The ability to seamlessly transmit detailed non-financial data alongside payments is a major step forward, not only for students and educational institutions but for the entire remittance and payments industry. We are excited to build on this success and continue expanding our global partnerships."

SUH further added that MOIN is now positioned to broaden its partnerships globally, collaborating with a diverse range of companies and payment networks across different regions.

As the demand for more efficient, transparent, and cost-effective payment solutions continues to grow, MOIN's expertise will remain at the forefront of this evolution.


content_text:
新聞連結 : https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1674261

西洋兩大天后席琳狄翁和愛黛兒最近在美國拉斯維加斯「重逢」，愛黛兒當場淚流滿面，真情互動讓現場很多歌迷也感動落淚。

title: 愛黛兒賭城駐唱 喜會席琳狄翁淚崩 - 自由電子報影音頻道


content_text:
港股在競價時段微升，恒生指數報20414點，升33點，升幅0.16%。

科技指數報4527點，升13點，升幅0.3%。

友邦上季新業務價值創新高，股價高開近1%。

title: 恒指競價時段升33點


content_text:
Global Business News  NTT Sparks Collaboration on AI, Drives Smart City Development at Innovation Summit Sophia, the local humanoid, shines at the Summit, sparking excitement for Hong Kong's smart city future.

HONG KONG, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- The NTT Innovation Summit, the flagship annual event of the Innovation Alliance Program, ignited excitement for Hong Kong's transformation into a leading smart city. With the theme "Reimagined Journey to the Heart of Innovations," the one-day event brought together over 100 of Hong Kong's brightest minds — including government and business leaders, academics, and tech experts — to collaborate and envision a smart future with groundbreaking advancements. Organised by NTT Com Asia (NTT), part of NTT Group, a world-class leader in telecommunications and ICT services, the Summit fostered discussions and strategies to achieve breakthroughs in digital innovation, especially for smart city development and transforming the construction industry.

The NTT Innovation Summit brought together over 100 of Hong Kong's brightest minds — including government and business leaders, academics, and tech experts — to collaborate and envision a smart future with groundbreaking advancements.[1]

Sophia, Hong Kong's very own social humanoid*, captivated the audience with her opening remarks, offering a unique perspective on the evolving relationship between humans and AI. Her presence underscored the Summit's focus on pushing the boundaries of technological innovation and exploring the significance of the underlying technologies of advanced AI, robotic and humanoid development.

"The NTT Innovation Summit is more than just an event; it's a catalyst for collaboration. We're standing at the cusp of a new era, where AI is no longer a concept but a driving force shaping our future," said Taichi Hiramatsu, Chief Executive Officer, Hong Kong, NTT Com Asia Limited. "By bringing together diverse perspectives and fostering open dialogue, we're igniting the spark of tech innovation and empowering Hong Kong to become a true smart city leader."

Sophia, the social humanoid said, "It is truly a pleasure to be here at the NTT Innovation Summit to explore the significance of a collaborative community to drive innovation. I'm so happy to be able to share my perspective from a "robot's eye view" on how humanoids and humans can collaborate within the ecosystem, for the benefits of a bright digital future."

Collaboration and Co-creation: The Cornerstone of Smart City Development

Collaboration took centre stage at the Summit, with the NTT Innovation Alliance Program demonstrating its unwavering commitment to fostering dynamic partnerships between public organizations, business leaders, academics, and tech visionaries. Key presentations and discussions emphasised the power of co-creation in developing groundbreaking solutions with IoT, Edge AI, and mobile technologies, which are vital for accelerating smart city development and the construction processes that shape them.

Interactive co-creation workshops provided a platform for enterprises to tackle pressing challenges head-on in various industries. During the Technology Showcase session with startups, NTT experts demonstrated the end-to-end smart city platform, with highlights on how Private 5G networks could revolutionise construction safety by enabling real-time data analysis and AI-powered platform to minimise risks and enhance worker well-being. Participants also explored data-driven sustainability, brainstorming innovative ways to leverage advanced analytics and smart sensors for optimizing performance in the construction industry.

Key Learnings: Shaping the Future of Smart CitiesThe Summit provided a wealth of insights, shaping the dialogue around the future of smart cities and Hong Kong's potential use of AI:

Infrastructure as the Foundation: NTT emphasised its commitment to providing a robust end-to-end smart city infrastructure — from data centres to high-speed networks — that underpins Hong Kong's innovation ecosystem. This solid digital foundation, powered by AIoT, data analytics, edge computing and Private 5G, is essential for supporting technological advancements and ensuring seamless connectivity and data flow. Reimagining the Construction Environment: The Summit showcased NTT's award-winning Smart Building Management System, demonstrating how deep learning and large language models can contribute to a more sustainable and efficient urban landscape. Cultivating a Collaborative Ecosystem: Fostering partnerships between research institutions, industry players, and government agencies was a recurring theme, emphasising the need for a collaborative approach to drive innovation, break down silos and foster a connected ecosystem. Humanoids on the Horizon: Discussions on the convergence of chips, cloud, and data centres highlighted the rapid advancements in humanoid robotics, with Sophia serving as a compelling example. They also highlighted how humanoids can redefine construction and smart city management while creating new human-machine collaboration possibilities. The Summit wasn't all work and no play. A lively Sunset Fiesta provided the perfect backdrop for networking and informal discussions. Engaging fireside chats explored the transformative potential of AI and humanoids in the retail sector. At the same time, attendees had the unique opportunity to interact with Sophia, the social humanoid, and experience firsthand the future of human-machine interaction.

The NTT Innovation Summit: Deepening Roots and Driving Hong Kong's Smart City Evolution

The NTT Innovation Summit solidified the Innovation Alliance Program's position as a critical driver of the city's smart city evolution. It is shaping a future where technology empowers a more connected, sustainable, and innovative Hong Kong by fostering collaboration and co-creation. NTT's long-standing commitment to Hong Kong and its global expertise in telecommunications and ICT services uniquely position the company to contribute to the city's smart future.

Appendix 1

The Technology Showcase at the Innovation Summit demonstrated NTT's capabilities in establishing an end-to-end smart city platform powered by AIoT, data analytics, edge computing and private 5G technologies. The participating startups showcased their latest technologies, covering smart construction, infrastructure, property and retail. The ten startups joining us include A-POP, Carnot Innovations, ConnectAR Limited, Innocorn Technology Limited, Karta-X Technologies Limited, LifeSparrow Solutions Limited, Mapxus, RaSpect Intelligence Inspection Limited, SmartRetail Technologies Limited and Team Concepts Limited. Appendix 2

The photo features (from the left)

Prof. Jolly Wong, Policy Fellow, Center of Science and Policy, University of Cambridge, & Strategic Adviser (Technology Business), ATAL Engineering Group; Dr. Poon Lok To, Otto, Founder and Executive Director, ATAL Engineering Group; Dr. Jacob Mok, Senior Manager, Electronics and AI, The Hong Kong University of Science and Technology; Dr. Mak Kin Wah, Executive Director and Chairman, ATAL Engineering Group; Mr Kelvin Wong, Director, Knowledge Transfer and Entrepreneurship Office, The Hong Kong Polytechnic University; Mr Takashi Hara, General Manager, New Business Development, NTT DOCOMO; Professor Ray Cheung Chak-Chung, Associate Provost (Digital Learning), City University of Hong Kong and Chairman, IEEE Hong Kong Section; Sophia, Social Humanoid from Hanson Robotics; Mr. Eric Tong, Associate Director, Regional Partnerships and Channel Development, Hong Kong Science and Technology Parks Corporation; Taichi Hiramatsu, Chief Executive Officer, Hong Kong, NTT Com Asia Limited; Mr Henry Li, Head of Ecosystem Development, Cyberport; Mr Kazuhiro Mori, Senior Manager, Global Business Department, NTT Holdings; Mr Simon Wong, Chief Executive Officer, Logistics and Supply Chain MultiTech R&D Centre; Joyce Luk, Director, Revive Tech Asia; Dr. Alan Cheung, Chief Director, Artificial Intelligence and Trust Technologies, ASTRI; Ir Prof Alan Lam, JP, CEO, Gravity Capital Partners Co. Ltd About NTT Com Asia

As part of NTT Group, a world-class leader in telecommunications and ICT services, NTT Com Asia Limited ("NTT") is dedicated to delivering the best ICT infrastructure and disruptive technologies with the vision to enable a smarter world.

Riding on the leading enterprise mobile technology from docomo business in Japan, we are bringing cutting-edge and ready-to-market IoT, AI and other digital solutions to support enterprises to develop a mobile-first strategy in their digitalisation journey. For more information, please visit: www.ntt.com.hk.


content_text:
蘋果（Apple）新品「本周都會有驚喜」第3彈就在今日（10月30日）繼續突襲推出M4版MacBook Pro，外型和舊款相同，定價為5萬4900元起，僅有1型號漲價，共有14吋和16吋版本，晶片則為M4、M4 Pro和M4 Max，續航力也是歷來最持久，使用時間可達到24小時，聯合新聞網《科技玩家》製懶人包整理M4版MacBook Pro八大看點。

這次分為M4、M4 Pro和M4 Max版本MacBook Pro，M4版與M1機型相比，速度可快上3.4倍、M4 Pro版比M1 Pro快3倍、M4 Max版比M1 Max快3.5倍。此外，先前舊版的M3 MacBook Pro記憶體標配為8GB，這次M4版MacBook Pro標準配備改為16GB起跳，在處理日常工作、剪輯、影響處理更快速。

蘋果官網提到，M4 Pro版MacBook Pro效能是M4版2倍，又比M1 Pro的機型快達3倍，可能加速做地理測繪、結構工程和資料建模等工作流程。適合3D 藝術家和作曲家的M4 Max版本，效能比M1 Max快上3.5 倍，因此可以輕鬆處理視覺特效、3D 動畫和電影配樂等繁重的創意工作。

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果新品第3發！M4版MacBook Pro升級未漲價僅1機型變貴 續航24小時看8特色 | udn科技玩家


content_text:
股市回暖，也让A股上市险企尝到了甜头。今年前三季度，A股五大上市险企归属于母公司的净利润均同比上涨。

截至10月30日，A股五大上市险企三季报全部亮相。数据显示，今年前三季度，五大险企共实现归母净利润3190.46亿元，同比增长78.3%。

论及前三季度归母净利润大幅上涨的原因，上市险企皆提及资本市场回暖这一重要因素。同时，在负债端，上市险企持续夯实业务根基，推动业务转型和价值提升，也是业绩向好的重要因素。

两险企净利同比增超100%

根据三季报披露的信息，今年前三季度，A股五大上市险企共实现归母净利润3190.46亿元。具体来看，有两家险企归母净利润同比增速超100%，其中，中国人寿实现归母净利润1045.23亿元，同比增长173.9%；新华保险实现归母净利润207亿元，同比增长116.7%。此外，中国人保实现归母净利润363.31亿元，同比增长77.2%；中国太保实现归母净利润383.10亿元，同比增长65.5%；中国平安实现归母净利润1191.82亿元，同比增长36.1%。

谈及上市险企三季报业绩亮眼的原因，北京排排网保险代理有限公司总经理杨帆对《证券日报》记者分析称，一是由于“资负共振”和业务质态的改善，尤其是价值率的提升和新业务价值贡献的增长，上市险企实现了净利润的超预期增长；二是险企通过调整业务结构和投资策略，例如增加权益类资产的投资比例，进一步促进了净利润的增长。

从负债端来看，上市险企积极提质增效，人身险的新业务价值明显增长。例如，前三季度，中国平安的寿险及健康险业务新业务价值达351.60亿元，同比增长34.1%；按标准保费计算的新业务价值率31.0%，同比上升5.7个百分点。同时，中国人保旗下的人保寿险持续聚焦高质量发展，积极推进卓越战略，深入开展业务模式创新和管理模式变革，新业务价值可比口径下同比增长113.9%。新华保险实现原保险保费收入1456亿元，同比增长1.9%，其中续期保费收入1082亿元，同比增长7.8%，新业务价值同比增长79.2%。

目前，A股上市险企中，只有中国人保旗下的人保财险、中国太保旗下的太保产险以及中国平安旗下的平安产险经营财产险业务。前三季度，上市险企的财产险业务负债端表现稳健。其中，平安产险实现保险服务收入2460.22亿元，同比增长4.5%，通过强化业务管理与风险筛选，整体综合成本率同比优化1.5个百分点至97.8%。而人保财险加快推进“保险+风险减量服务+科技”新商业模式，积极主动防范化解风险，不断夯实稳健发展基础，实现保险服务收入3643.06亿元，综合成本率98.2%。

投资收益提升

负债端稳健发展，提质增效，为上市险企夯实了经营基础，而资本市场大幅回暖，尤其是A股在9月底走出一波急涨行情，使险企的投资收益大幅提升，拉动归母净利润大幅增长。

具体来看，今年前三季度，中国平安保险资金投资组合实现年化综合投资收益率5.0%，同比上升1.3个百分点。新华保险前三季度年化总投资收益率为6.8%；年化综合投资收益率为8.1%，高于上年同期5.1个百分点。中国太保前三季度总投资收益率为4.7%，同比上升2.3个百分点。中国人寿前三季度总投资收益率为5.38%。

中国人寿表示，2024年前三季度，公司坚持资产负债匹配原则和长期投资、价值投资、稳健投资理念，把握市场机会开展跨周期配置，持续推进权益投资结构优化，投资收益同比大幅提升。

中国人保表示，从资产管理来看，今年前三季度，固收投资方面，在利率相对高点加大对长期利率品种及存款的配置，满足新增资金配置需求，同时加强主动管理，通过交易增厚投资收益贡献；积极服务实体经济发展，主动配置优质非标资产，关注创新型品种投资机会，布局资产支持计划、公募REITs等品种，拓宽投资收益来源；优化持仓资产信用结构，提升整体持仓信用资质，持续加强信用风险管控力度。在权益投资方面，加强市场走势研判，把握好波段操作时机以及行业结构性投资机会，优化股票、基金投资策略；同时，持续加大投资结构调整力度，以盈利模式相对稳定、分红率较高的上市公司股票作为主要投资品种。

中国太保表示，公司灵活调整战术资产配置策略，积极配置长期固收资产，延展资产久期，强化权益主动管理，持续做好低估值、高股息、长期盈利前景好的权益类投资品种配置，稳步推进创新型配置模式和投资策略，积极应对低利率市场环境，取得了良好的业绩。

受访业内人士提及，近两年上市险企季度间净利润同比波动较大，这与上市险企全面实施新会计准则有关。在新会计准则下，金融资产被分为三类，其中，权益资产多分类为FVTPL（以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产），这些资产的市值变动会直接影响投资收益并计入利润表。因此，在资本市场波动较大时，权益资产持有较多的险企当期利润波动也会较大。在衡量险企特别是寿险公司经营业绩时，需要从净利润、保险业务结构、新业务价值等多维度来观察。

title: 五大上市险企前三季度净利合计超3190亿元-新华网


content_text:
【記者郭文昌高雄報導】受康芮颱風影響，高雄市政府統計，至下午3時，陸續有路樹傾倒等情形，停電約3030戶，山區共撤離2398人。

陳其邁下午視察白米滯洪池及典寶溪清淤、閘門管控狀況，指示水利局於典寶溪周邊的劉厝及白米滯洪池、大遼排水堤岸加高提升保護標準，另外在滯洪池附近或典寶溪對岸尋台糖地增設滯洪公園，以提高滯洪並營造居民休閒空間。

白米滯洪池目前蓄洪量為105萬噸，規劃加高堤岸再擴增21萬噸蓄洪量，相關經費已獲得水利署核定補助新台幣6000萬元，目前辦理工程設計中。

陳其邁也到大社區溫鼓埤，與環保局長張瑞琿視察大社區和平路二段側溝清疏整備作業，慰勞清潔隊員不懼風雨，努力完成防颱整備的辛勞，並叮嚀注意安全。

地方反映中里排水周邊經常有淹水問題，水利局近期提出大社溫鼓埤滯洪池治理計劃，向水利署爭取4.5億元，預計增加12萬噸滯洪量，提升大社中里排水防洪能力。

此外，副市長林欽榮也率工務局新工處團隊前往岡山社宅及彌陀區舊港橋視察在建工程工區防汛作為。工務局表示，岡山社宅已備妥正常作動抽水馬達，並於工地大門周邊堆放沙包進行缺口封堵，舊港橋工程也已做好相關防汛措施。2024/10/31

journalist: 記者郭文昌高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 和平 彌陀區 大社區 岡山

title: 康芮來襲 高雄多處停電山區撤離2398人


content_text:
恩德因銅板價受到當沖族關愛，昨交易量爆出12.6萬張，終場小漲1.25%。（取自官網）

木工機械大廠恩德（1528）受惠PCB產業營運加溫，訂單能見度達明年第一季，近期股價一路狂飆，昨早盤一度亮燈漲停，終場收21.15元，小漲1.25%，不過恩德因銅板價受到當沖族關愛，昨交易量爆出12.6萬張，名列個股成交量排行榜第二名。

恩德是木工機械、PCB生產設備廠商，近期因AI熱門話題，帶旺PCB產業、工具機業等，恩德挾帶相關題材，股價近20天漲幅高達51%，但也因此被列注意股票，公布9月自結每股虧損0.14元。（記者林菁樺）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 熱門股》當沖客關愛 恩德爆量收黑K


content_text:
台東31日上午籠罩在颱風康芮暴風圈，台東市區陣風10級，樹枝、街道物品被強風吹得四處飄移。圖片來源：中央社台東今天上午籠罩在颱風康芮暴風圈，蘭嶼風強雨大，上午陣風 15 級，氣象站的風速儀在清晨被一陣強風吹壞；台東市區上午陣風 10 級，樹枝、街道物品四處飄移。

台東地區昨晚出現間歇性強風，今天上午 6 時過後則風強雨大，海面洶湧長浪激起 10 幾公尺高浪花，越過富岡港堤防。

蘭嶼昨天深夜一度出現 16 級陣風，清晨 5 時許一陣強風將蘭嶼氣象站的風向、風速儀吹壞。氣象站人員接受中央社記者電話訪問表示，目前外面風強雨大，無法到外面了解損壞情況。

蘭嶼鄉公所秘書周孋珠表示，鄉公所相關人員都在鄉公所災害應變中心，由於目前風勢很大，無法外出勘災，目前街道的災情回報是除了漁人、紅頭外，其他部落都停電。

中央氣象署台東氣象站表示，今天凌晨颱風暴風圈已經接觸到台東，今天上午暴風圈籠罩台東，台東市區陣風 10 級，蘭嶼陣風 15 級，風雨還會增強，呼籲民眾減少戶外活動。

台東31日上午籠罩在颱風康芮暴風圈，蘭嶼風雨大，氣象站風速儀清晨被強風吹壞，海域出現長浪，激起10幾公尺高浪花。圖片來源：中央社根據台東颱風災害應變中心截至上午 8 時統計，全縣有 4 人因颱風受傷，其中 3 人輕傷已出院，另 1 人因跌到顱內出血，尚在台東馬偕醫院救治。全縣撤離人數 721 人。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 停電 颱風 風災

title: 台東籠罩在暴風圈 蘭嶼氣象站風速儀不敵強風損壞


content_text:
康芮颱風襲台，位處山區的南投縣仁愛鄉、桃園市復興區公所昨都先請廠商調派機具進駐待命，另「桃園萬聖城」昨起一連3天停展，大龍門鱻漫跑嘉年華周六活動取消，奧萬大園區30周年系列活動、日月潭花火音樂會等活動延期舉辦。

南投縣仁愛鄉去年8月受卡努風災重創，對外交通一度中斷。仁愛鄉公所提前應變，各村落、社區配置至少有7天以上的存糧及物資，適逢高麗菜、大白菜、櫛瓜、敏豆、番茄等高山蔬果產期，當地農民近日加派人手採收，盼將農損降到最低。

桃園市復興區公所將轄區分為土石流潛勢等6大區，請廠商派駐機具警戒。由於雪霧鬧聯外道路9月崩塌中斷，也密切注意雪霧鬧新修聯外替代道路加固情形，視風雨決定居民預防性撤離。

為避免可能風雨威脅，多個縣市的大型活動紛紛停辦或延期。桃園市政府舉辦的桃園萬聖城活動為期9天，因應颱風從昨天起至11月1日停展，萬聖城相關布景趕在風雨進來前陸續撤離。

台中市政府明晚將舉辦「台中爵士20爵士袖大師對談－林肯中心爵士樂團與溫頓·馬沙利斯」，地點從台中圓滿戶外劇場改至台中市大墩文化中心B1演講廳，若明天公告停班停課，將另行公告。

南投縣原訂11月2日舉辦日月潭花火音樂會及2024日月潭紅茶文化季，因受康芮颱風影響，延至11月16日舉辦。南投仁愛奧萬大園區30周年系列活動也延至11月16至17日舉行。

events: 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 大園 南投縣 桃園 仁愛 復興

title: 強颱康芮進逼各地嚴陣以待 救援機具進駐原鄉


content_text: 本期节目主要内容：欧盟委员会从10月30日开始对从中国进口的电动汽车加征为期五年的反补贴税。对于欧盟这种典型的贸易保护主义行为，中方对欧盟的裁决结果表示不认同、不接受，并已就此在世贸组织争端解决机制下提出了诉讼。中方将继续采取一切必要措施坚决维护中国企业的合法权益。（《央视财经评论》 20241030 执意加征关税 欧盟“开倒车”？）

title: 《央视财经评论》 20241030 执意加征关税 欧盟“开倒车”？


content_text:
香港2024年10月31日 /美通社/ -- 近日，中國互聯網協會正式發布《中國互聯網企業綜合實力指數（2024）》報告，同時公布2024年中國互聯網綜合實力前百家企業。汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM；港交所代號：2518）作為國內領先的汽車互聯網一站式服務平台，在企業規模、創新能力、社會責任等多個考核指標中表現優異，連續第12年入選百強榜單，位列第25位，較去年提升3個名次。入選該榜單的互聯網企業還包括拼多多、抖音、支付寶、淘寶、微信、百度、快手等。

自2013年以來，中國互聯網協會已連續12年開展中國互聯網企業綜合實力指數研究，并獲得了業界、政府部門以及各級媒體的廣泛關註和認可。中國互聯網協會副秘書長裴瑋表示，2024年中國互聯網成長型企業發展主要呈現出業務規模高速擴張、研發力度加大傾斜、業務形態豐富多元等特征。今年，該報告進一步完善綜合實力企業評價指標體系，新增企業信用維度及軟件著作權數量等5個指標，評估標準擴大至7大維度、19類核心指標，更加全面呈現企業綜合實力，更加準確反映和呈現企業的整體水平和優勢。

作爲此次入選百强榜單的優秀企業，成立19年來，汽車之家堅持「以用戶為初心」，致力於為消費者提供一站式的看車、買車、用車、換車服務。在歷經媒體化、平台化、智能化的轉型後，汽車之家積極攜手中國平安及各類合作夥伴，構建起線上與線下相結合的一站式服務生態，為消費者提供省心、省時、又省錢的便捷汽車消費服務體驗，幫助商業合作夥伴提升成交轉化。

2024年，「以舊換新」成為政府推動汽車產業高質量發展的重要工作之一。汽車之家積極響應政策號召，充分發揮平台優勢，通過開設以舊換新專題頻道，宣傳相關政策，不斷激發和開拓汽車市場的消費潛力。與此同時，汽車之家還創新利用線上+線下相結合的方式，線上打造原創、創作者以及論壇車主內容生態組合拳，全方位的服務用戶選買玩；線下與平安車主生態融合，憑借百城車展實現多觸點促成交，通過空間站和衛星店搭建 「人貨場」 生態閉環新格局，切實助力汽車以舊換新政策的落地實施，促進中國汽車消費市場的健康發展。

連續多年入選中國互聯網百強企業，是對汽車之家綜合實力的充分認可和肯定。接下來，汽車之家將繼續秉承創新驅動發展的理念，深化技術創新與內容建設，進一步提升用戶體驗。同時，將進一步加強與產業鏈上下遊企業的合作，深度推動生態化戰略落地，共同推動汽車行業的數字化轉型，引領汽車消費新趨勢。

關於汽車之家汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。QuestMobile數據顯示，汽車之家2024年6月移動端日均用戶量達到6,791萬，較2023年同期增長8.3%。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

countries: 中國 香港

title: 汽車之家連續12年獲評「中國互聯網綜合實力百強企業」


content_text:
地緣政治議題影響供應鏈全球布局，台達電（2308）加速海外擴建腳步，台達電董事長鄭平表示，海外包括泰國及印度產能將有很大成長，尤其是泰國，接下來是美國及東歐擴張，中國大陸目前產能占比約60%，長期目標維持50%-60%，重慶會是下一個很大的生產基地。

資本支出方面，台達電表示，今年前三季為止資本支出達263億元，主要包括向南山人壽購買瑞光路兩棟大樓48億元、台元科學園區及日本購置辦公大樓等支出，今年全年資本支出估計較去年增加90億元，依台達電去年底財報顯示，去年資本支出278.29億元，今年逾368億元，改寫新猷。

台達電近年加大對美國投資力道，2022年宣布斥資3,500萬美元（約新台幣逾10億元）購入美國德州Plano土地及廠房，主要供應電信，資料中心基礎設施及電動車充電樁等相關客戶訂單需求。

去年因應下游車廠客戶需求，又在底特律購置5英畝土地及辦公室，底特律新研發中心今年啟用，就近服務車廠客戶。

日前台達電又代美國子公司公告擬投資420萬美元建置FWT實驗室，同時決議擬斥資2.05億美元興建F2廠及辦公大樓，兩筆投資合計逾2.09億美元（約新台幣67.4億元），因應未來發展資料中心、電信應用資通訊及電動車充電解決方案等業務需求，顯示台達電積極衝刺美國製造布局。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 獨／舊Lightning版AirPods Pro 2有助聽器新功能？蘋果官方：僅1項未支援 📢 蘋果iOS 18.1登場！8大AI新功能 照片消除、通話逐字稿超好用 📢 IG影片畫質變糊？官方證實點閱率、「人氣太低」會影響解析度 📢 蘋果M4版iMac無預警登場！即刻使用AI、記憶體升級 44900元起看7大看點 📢 LINE免費貼圖8款來了！熊大兔兔超萌爆擊 這款1＋1下載「終身免費」 📢 最後倒數資費優惠！4G吃到飽488 5G送2千元神祕小禮

companies: LINE Google 蘋果

countries: 印度 泰國 美國 中國 日本

title: 台達電泰國、印度產能大躍進


content_text:
據洛克希德·馬丁29日公布的新聞稿表示，美國政府授予洛克希德·馬丁旗下的賽考斯基公司一份對外軍售合約，內容包含向希臘提供35架的UH-60M「黑鷹」直升機，以及相關人員培訓、訓練設備和初始資源組合。（圖片取自洛克希德·馬丁官網/來源自賽考斯基）

〔記者劉宇捷／綜合報導〕歐洲第12個「黑鷹」直升機使用國誕生！為使希臘直升機隊更現代化，並提高與其他機型、其他國家的操作互通性，希臘政府近日與洛克希德·馬丁旗下的賽考斯基公司（Sikorsky）簽署合約，正式採購35架的UH-60M「黑鷹」直升機，增強與北約盟國的合作能力。

據洛克希德·馬丁29日公布的新聞稿表示，美國政府授予洛克希德·馬丁集團旗下的賽考斯基公司一份對外軍售合約，內容包含向希臘提供35架的UH-60M「黑鷹」直升機，以及相關人員培訓、訓練設備和初始資源組合，這項採購將顯著改善希臘的自衛能力，並增強希臘國內及與北約盟國的互通性。

這些採購的「黑鷹」直升機，未來除了能與現役S-70B運輸直升機、先前訂購的MH-60R「海鷹」反潛直升機共用後勤維護體系外，也可望與升級的F-16V、C-130等各型軍機，以及未來交付的F-35戰機等美製軍機搭配，拓展希臘與美國各軍種的作業互通性，提供擴展的空中、陸地和海上行動能力，為未來幾年的國家安全做出貢獻。

新聞稿指出，希臘將成為第12個操作「黑鷹」直升機的歐洲國家，賽考斯基今年也陸續獲得羅馬尼亞、克羅埃西亞、約旦、奧地利等多國的訂單，證明「黑鷹」直升機的先進航電與優異性能。「黑鷹」系列問世迄今，共獲得全球36國使用、超過5000架各種衍生型號，可說是全球最暢銷的中型通用直升機。

希臘政府希望於2030年以前，對其三軍部隊進行多項現代化更新。希臘國際業務發展執行董事帕帕多普洛斯（Costas Papadopoulos）表示，新簽訂的UH-60M「黑鷹」直升機合約，進一步證明了洛克希德·馬丁與希臘政府、武裝部隊和國防工業80多年來的長期關係。賽考斯基陸軍和人道主義事務副總裁薩利姆（Hamid Salim）也表示，賽考斯基與希臘的合作夥伴關係長達數十年之久，很高興看到希臘對賽考斯基直升機的持續信任。

countries: 希臘 美國 羅馬尼亞 奧地利 克羅埃西亞 約旦

title: 「希臘鷹」確定！採購35架UH-60M直升機 成歐洲第12使用國


content_text:
強颱康芮進逼，北水處今晚通報，直潭壩、青潭堰水位上升至警戒水位，今晚10時50分起進行每秒約300立方公尺調節性放水。

台北自來水處表示，直潭壩水庫因山區持續下雨，直潭壩水位已上升至標高43.58公尺警戒水位，為維護水壩壩體安全，依「直潭壩水門操作規定」，定於113年10月30日22時50分起進行每秒約 300立方公尺調節性放水，以調降水壩水位，並視上游進流量增減，調整放流量。

另外，青潭堰因上游調節水量影響，青潭堰水位已上升至標高22.36公尺警戒水位，為維護堰體安全，依「青潭堰水門操作規定」，定於113年10月30日22時50分起進行每秒約300立方公尺調節性放水，以調降堰體水位，並視上游進流量增減調整放流量。

journalist: 聯合報／ 記者楊正海／台北即時報導

title: 強颱康芮進逼水位上升 直潭壩、青潭堰晚間調節性放水


content_text:
根據彭博社的報導，儘管受到美國制裁，但俄羅斯還是透過一個相當聰明的管道，也就是一家位於印度的製藥公司獲得了總價值高達 3 億美元、其中包括先進 AI 晶片的伺服器。

報導指出，印度製藥公司 Shreya Life Sciences 被傳已經出售了 1,111 台戴爾最先進的 AI伺服器 PowerEdge XE9680。發貨物品的規格顯示，該 AI 伺服器當中配備了先進的 AI 晶片，一台伺服器當中包括了 8 個輝達的 H100/H200，或者 AMD MI300 AI 晶片。

先前，受美國語西方各國對俄羅斯的制裁影響，輝達的 AI 晶片早已被禁止出口到俄羅斯。因此，印度製藥公司明顯違反了美國和歐盟的出口管制規定。而且，印度似乎並不是唯一涉嫌將受管制產品出口到俄羅斯的國家，因為根據運輸清單顯示，戴爾 PowerEdge 伺服器是從馬來西亞進口的，然後從印度發送到俄羅斯，因此整個供應鏈是一個完整的網路。

報導指出，有鑑於印度與俄羅斯有著供應鏈關係，相互的貿易行為並不違反印度國內法律，但對於美國及歐盟來說，這可能是一個危險信號。因為印度在 AI 能力方面是一個新興國家，而且就在最近，輝達執行長黃仁勳還訪問了印度，說明了輝達 Blackwell 架構 AI 晶片整合到印度國內 AI 叢集的情況。

報導強調，相關的證據出現後讓暪國政府開始關切，接下來美國可能需要做出一些針對印度的限制，以進一步切斷這樣的違反法令行為。

(首圖來源：pixabay)

countries: 俄羅斯 印度 美國 馬來西亞 歐盟

title: 俄羅斯藉印度進口內建 AI 晶片伺服器，規避美國出口法令限制


content_text:
美國總統大選進入倒數階段，加上美股超級財報週起跑，不確定性因素陸續湧現，導致台股投資氣氛轉趨保守。（資料照）

受美股上漲影響，台股昨（30）日一度大漲近190點，收復23000點大關，孰料午盤後賣壓湧現，終場下跌106.16點，以22820.43點作收，成交量約3395億元。

法人分析，美國總統大選進入倒數階段，歷史經驗顯示選前兩週跌多漲少、震盪機率較高，加上美股超級財報週起跑，不確定性因素陸續湧現，導致投資氣氛轉趨保守。

觀察三大法人動向，昨日外資賣超28.25億元、投信買超32.40億元、自營商賣超39.06億元，三大法人合計賣超34.91 億元。外資台期指淨空單昨減少2099口，累計外資台指期淨空單為38775口。

聯邦投信資產管理部經理人解豐銘表示，預期第四季在美國大選不確定性淡化、基本面上再搭配AI新產品出貨、半導體先進製程需求持續，加權指數仍有機會挑戰前高。

元大投顧指出，觀察大盤架構自9月4日反彈後一路攻高至23700點，但技術面卻強中透弱，再加上近期下跌家數居多與盤勢背道而馳，多方氣勢未能隨著台積電（2330）法說會利多有效擴散，短線型態轉弱，操作上應適時汰弱留強，靜待各項變數逐一淡化。（記者張慧雯）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 盤勢分析》投資氣氛趨保守 短線型態轉弱


content_text:
2024/10/30 23:56

〔中央社〕強颱康芮挾強風豪雨，中央災害應變中心今晚表示，目前全國災情共26件、5人受傷，8縣市預防性疏散撤離4849人，但太魯閣國家公園有2名捷克籍遊客未聯絡上。

中央災害應變中心晚間舉行第4次工作會報暨情資研判會議。國家災害防救科技中心表示，強颱康芮暴風圈已接觸台灣東南方海域，即將影響全台，須嚴防強風豪雨的影響。

另外，受颱風外圍環流影響，蘭嶼已出現16級強陣風。

消防署指出，目前全國颱風災情共計26件，以新竹市的11件最多；總計全國受傷人數有5人，分別在高雄、台東和花蓮。

交通部也說，今晚起公路實施預警性封閉部分，包括有台23線7K~25K+100（豐南~北源）；台30線0K~5K+500（南安路段）；台20線93K~98K+700（勤和~復興）；台20臨105線0K~37K（梅山口~埡口）；台20線149K~199K（向陽~初來） 。

海運方面，明天國際兩岸航線共4航線、30航次停航，國內航線7航線、109航次也全部停航。

經濟部說，全台曾停電用戶數1155戶，已復電1074戶，修復中81戶（台東縣）。

內政部指出，目前有8縣市進行預防性疏散撤離，包括新北市、南投縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣，累計撤離人數共計4849人。入山入園未聯絡上有1件2人，為太魯閣國家公園2名捷克籍遊客，持續聯繫中。

指揮官、內政部長劉世芳裁示，颱風暴風圈預計今晚觸陸，將帶來強風豪雨，請相關單位做好防颱工作；同時，盡速和太魯閣國家公園兩名捷克籍遊客取得聯繫。

countries: 捷克 台灣

events: 太魯閣 颱風 風災 停電

taiwan-subdivisions: 復興 高雄 蘭嶼 新竹市 屏東縣 花蓮 高雄市 宜蘭縣 花蓮縣 新北市 梅山 南投縣

title: 強颱康芮襲台 太魯閣國家公園2捷克遊客未取得聯繫


content_text: 隨著台灣搭上老齡化特快列車，樂齡旅遊亦以多元型態蓬勃發展中。國內共生宅的先行者、合勤健康事業董事長李柏憲，今年正式宣布跨入樂齡旅遊產業，他走的並非傳統旅行社路線，而是新型態的「旅居養老」模式，究竟旅居養老的內涵是甚麼？對台灣即將迎來的超高齡社會，創生出甚麼樣的社會價值與銀光商機？我們特別邀請他為這個新產業的發展，勾勒出可能的未來！擺脫長照觀點，從旅居思考住宅空間據交通部觀光局的統計，國內外樂齡旅遊加總的市場產值，每年上看新台幣千億元，而樂齡族群在國民旅遊中占比為20%，台灣在2025年邁入超高齡社會的同時，其占比更預估將成長至50%。以國旅發展來說，高齡者已是未來淡季和非假日旅遊市場最重要的客群；就超高齡社會來看，旅遊也是促進高齡者身心健康的重要途徑。COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫後，觀光局積極布局各旅遊市場，去年首度打造凰金（Golden Year）為樂齡旅遊行銷品牌，並對旅行社舉辦的國內旅遊團予以補貼，鎖定的對象為55歲前後到65歲上下的樂齡族群。 廣告 民間業者亦看好樂齡旅遊，市場上最久也最為人熟知的品牌當屬「跟著董事長遊台灣」，訴求的是高端熟齡族群。國內旅遊業龍頭雄獅旅遊自2018年起也看準樂齡旅遊商機，以「大人囝仔聚樂部」品牌，推出系列遊程。旅遊業搶攻樂齡族群是必然，但是從建築開發商踏入銀髮宅的李柏憲，為何會跨入樂齡旅遊產業？他直言，一般建築開發商都停留在硬體的思維，然而隨著台灣步入少子化、高齡化，居住未來的發展僅講地段、環境形塑是不夠的，所以他開始用長照的角度來理解銀髮宅，但後來又發現，不該只有純長照，「因為長照後半段有極高度的護理及技術面的問題，非我們所擅長。因此，我將合勤的銀髮共生宅，回扣至生活化的內涵，並慢慢地聚焦到旅遊。」 廣告 「如何讓銀髮宅的長輩生活可以走出另外的面向，必須要有主題，」他思索著，這個主題可以是協助長輩從失能到賦能，也可以是帶有旅宿概念的主題，因為長輩一週中有很多時間是保留給自己，其它時間則有人陪伴，這個陪伴可能是活動課程，也可能是出遊至外地。「以非純長照的觀點來思考住宅空間，而是從旅居的觀點來思考，既能夠促進健康，並進一步跟建築物做連結，透過這個很重要的觸媒，住宅空間的居住型態就有了多樣化的豐富度，」李柏憲為他的跨域思維做了如是摘要。歐日盛行多年的旅居養老是什麼？旅居養老是一種新型的養老方式，主要包含旅行和居住兩部分，是居家養老和機構養老的補充。它遵循健康促進目標，利用養老機構、旅宿等資源，結合休閒旅行，提供安全愉悅、有品質的養老生活，享受吃住行玩樂等全站式服務的養老體驗。目前樂齡旅居中較為流行的為候鳥式養老、度假式養老。 廣告 「不管是旅居或移居，都是從家裡走出來，搬到另一個處所，旅居養老可能是2~3個月的短期旅遊，或一個季度~半年，甚至一年以上的常態性旅遊；如果待的時間更長，就是移居這個地方了，」李柏憲說明。他在共生宅開幕前4年走訪歐日，參訪多家養老機構時便發現，這種邊旅遊邊養老的旅居生活在歐日早已盛行多年。李柏憲表示，日本各地都有長宿協會推動在地long stay，也在暢述這樣的形態，其中有許多70~80歲高齡日本人因過往駐派海外的經驗，選擇南向到沙巴、馬來西亞、印尼、台灣來旅居。相較於歐日，台灣還沒有長宿協會來推動旅居養老，這個市場尚在起步階段。 廣告 他分析道，這是因為台灣現今70~80歲的長輩，一來以往都是帶著小孩子出遊，很少為了自己走出去探索整個世界；二來較捨不得花錢；三來習慣跟團模式。但對現在橘世代來說(50~60歲，出生在嬰兒潮世代的族群，泛指微老化但仍健康活躍者)，旅居是他們喜歡也消費得起的旅遊型態，待這群橘世代步入高齡(聯合國定義65歲以上為高齡者)，旅居養老將是最健康時尚的潮流，未來蓬勃發展可期。跨界合作開展新型態旅遊李柏憲透露，以類似日本長宿協會的社團組織來做跨領域的推動，具有旅居的根基，將會是未來合勤健康深耕旅居養老產業的可能模式。他從銀髮共生宅出發，鎖定65~75歲亞健康退休銀髮族，運用共生宅及旅宿業者合作夥伴的居住資源，開展出旅居養老的新型態旅遊。 廣告 除了旅宿業者外，他也計畫以異業結盟、專業分工方式，與旅遊業者合作推出樂齡旅居行程，由共生宅負責招攬高齡客群、規劃目的地，以及長輩的陪伴與照顧，其他旅遊專業行政管理就交由旅行社處理。今年共生宅首次參與台北春季旅展，推廣台灣第一家全齡無障礙旅館「康茵行旅」，特規劃行旅優惠套票，市場反應熱絡，因為全臺灣如共生宅偏重高齡者住宿環境的旅館相當罕見，其中更有超過5成購置客源來自旅遊業者。他表示，接下來在北中南還有5場旅展，共生宅也將持續參加，「我們希望透過旅展這樣的場合，在未來跟旅行社搭配推出旅居養老行程，並進一步將旅居養老生態系串聯起來」。候鳥度假回歸舊時代記憶2023年是共生宅開展樂齡旅遊的元年，李柏憲以三種模式做為其發展旅居養老產業的可能路徑。 第一種模式為長輩小旅行，3月初甫完成的春遊桃園X-Park，即是以共生宅住戶長輩為對象，所量身規劃的一天旅遊行程，考量長輩移動的便捷性，選擇運用高鐵即可抵達的新景點，減省旅途的辛勞與時間，加上這些新興區域的無障礙環境都非常好，如果長輩走不動了，換推輪椅也能玩得輕鬆愜意。在這個過程中，他發現旅遊所帶來的新鮮感，對長輩來說是重要的。「出去的意義比玩的意義還大」，他說，這次6位出行長輩，有5位未曾搭過高鐵，而X-Park水族館結合shopping mall的碩大場域，更是讓他們感到新奇。第二種為參訪模式，6月份進行的是日本德島的五天四夜行程，參訪三個型態各異、但各有特色的養老機構，包含有社会福祉法人楽生会、Tsuda-Machi-Kitchen(津田通用設計廚房)、Kagoya Life (社區密切連結型老人福祉照護機構)。 李柏憲透露，在2月底21位名額已報名額滿，其中有6成為55~60歲的樂齡族群，下半年還有1-2團的日本高齡住宅參訪即將出團，以饗向隅者。以過往的參訪經驗中，這樣的族群事業有成，對於未來樂齡生活的樣貌具有探索的興趣，甚至還因此思考，在未來我的某些土地上來做銀髮宅時，可以怎麼做。第三種為旅居式候鳥度假，即將於第三季推出的是金門的旅居式候鳥度假，將與民宿業者夥伴合作，規劃五天四夜行程，深度慢遊金門閩南式古城風華，讓銀髮族回歸舊時代記憶！未來，烏日共生宅還計畫推出兩天一夜的地方創生旅居模式，結合共生宅白天DIY相關活動，以及走訪周邊優美的楓樹社區環境，認識這個全台社區總體營造的模範生。 李柏憲希望以現有的共生宅來推動旅居概念的樂齡旅遊，就如當初推動共生宅般，建立一個能讓各界參考的demo版本，對台灣的旅居養老市場能有所啟發與觸動，某種程度也發揮了養老產業對於經濟社會發展的促進作用。旅居養老新經濟正起飛中，讓我們拭目以待！（責任編輯：童玉羽）（本文轉載自科技生活雜誌·新聞網，原文標題：樂齡旅遊新型態 旅居養老新潮流）

countries: 印尼 日本 臺灣 台灣 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 金門 桃園 烏日 新興區

things: 經濟 長照

title: 退休只能住養生村、樂齡宅？3種旅居養老模式，讓你邊旅行邊享受生活


content_text:
康芮颱風強勢進逼，花蓮卓溪鄉的道路變成一片「土黃色汪洋」。（shen_wei_0629/Threads授權提供）

2024/10/31 12:22

郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕康芮颱風來勢洶洶，首當其衝的花蓮地區陸續傳出災情，一名網友也拍下家鄉部落的柏油路面變成「奶茶色」滾滾泥流的慘況。

一名網友今日在社群平台「Threads」先後發文指出，康芮颱風帶來的強勁風雨，花蓮山區卓溪鄉的道路因土石流，早已變成土黃色的「河川」，許多車輛都泡在泥水中，讓他不禁祈禱「撐住啊我的家鄉」。

貼文曝光後，不少網友紛紛關心當地災情，「防災乾糧飲用水足夠嗎？這條泥沙河就算雨停了也會變爛泥路，恐怕沒法行走。祝平安。」、「真正的我家門前有小河後面有山坡…」、「好恐怖的洪水，注意安全」。

還有網友注意到佇立在路中央的雕像，開玩笑表示「超危險 中間還有幾個弱女子在避難」、「趕快去救那幾個女子吧！她們都害怕的圍成一圈了！快去救人！」。

taiwan-subdivisions: 花蓮 卓溪

title: 康芮颱風強勢來襲！土石流淹沒花蓮部落道路


content_text:
環境部昨審查台中電廠第二期新建燃氣機組計畫（中火二期）環評案，多個環保團體會前召開記者會要求二期燃氣規模應減半和本案退回重審，然而本案依舊通過環評。環團表示，減碳民意不敵國家機器大增氣的意志，是台灣追求氣候民主的國殤。

台灣健康空氣行動聯盟研究員趙慧琳表示，中火二期燃氣開發環評大會在嚴重爭議聲中一次過關，是主政者暴力的結果；傲慢政府掩耳不聽民意，逃避充分公民參與的對話過程，如此何來能源轉型正義？質疑是政府高層的權力影武者在指揮環評委員。

趙慧琳說，中火煤改氣是台灣能源轉型最具指標性的大案，中火現今為全世界第四大煤電廠，環評過關後將晉升為全世界第一的一一四○萬瓩的煤氣火電巨獸，這回環評竟詐騙國人將中火汰煤期程延宕到迄今十一年之後，中彰投雲嘉等縣市民眾已承受卅年以上燃煤健康危害，台電在中火二期燃氣環評從初審到環評大會皆一次火速放行，扛著煤改氣的轉型大旗，實則行化石燃氣大擴張的加速暖化惡行，是我國環評史上再一次最黑暗的一天，也是台灣追求氣候民主的國殤。

爭好氣聯盟、彰化環境保護聯盟及監督施政聯盟共同回應指出，中火二期燃氣環評在二個月內火速通過初審和環評大會，創下台灣史上最快通過環評的開發案，更堪稱史上最誇張的環評特快車，中火環說書問題重重，許多疑點至今都無法交代清楚，竟然能火速過關，環評大會自廢武功，更加深人民對環評的失望。

該聲明表示，在二期第一部燃氣商轉前，有長達八年時間中火不再減煤，燃煤空汙仍是中部人的健康威脅，台灣即將進入大燃氣時代，減碳淨零更是無望，中部空汙減量超有限，空品難以大幅改善，中部居民未來仍受燃氣空汙威脅，減碳民意不敵國家機器大增氣意志，飲鴆止渴終將自食苦果。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 新竹 彰化

title: 環團批 最誇張的環評特快車