content_text:
圖、文／潮健康／林昱彣

晚婚晚育逐漸成為現代社會的普遍現象，不論男女，隨著年齡漸長，生育能力都可能不知不覺中急劇下降，若未能及早進行生育檢測並制定相關規劃，可能會對伴侶關係帶來壓力和挑戰。臺北婦產科診所生殖中心副院長、生殖專科醫師王瑞生表示，傳統觀念常常將不孕的原因歸咎於女性，實際上男性健康狀況也是不孕症的主要原因。建議有生育規劃的夫妻或伴侶，應盡早諮詢生殖醫學並提前做好規劃。

▲（圖／翻攝自潮健康）

女性不孕的潛在原因有哪些？ 「這問題」對生育能力影響最大王瑞生醫師指出，以女性而言，常見不孕原因包括骨盆腔感染、私密處不明分泌物、月經不規則等症狀，可能由子宮內膜異位症（例如巧克力囊腫、子宮肌腺症等）、卵巢早衰、多囊性卵巢症候群、荷爾蒙失調等因素引起。上述狀況會大幅影響排卵與受孕過程，因此，及早接受婦科檢查至關重要。

「年齡是影響女性生育能力最重要的因素。」王瑞生醫師表示，從TFC院內數據來看，35歲以下婦女接受試管嬰兒治療懷孕率高達72%；35至40歲則有68%左右，40歲以上懷孕率則有45%；但只要過了45歲，女性若希望以自身卵子接受試管嬰兒治療，懷孕機率仍相對渺茫。王瑞生醫師強調，台灣雖然生殖醫學技術，包括懷孕率、活產率在全球首屈一指，但仍無法完全逆轉年齡造成卵子老化的不可逆問題，建議只要接近35歲左右都可先考慮接受凍卵，保留未來懷孕機會。

▲（圖／翻攝自潮健康）

有不孕問題別只怪女性！ 「3狀況」也與不孕症有關男性常見的不孕原因則與生活習慣不良、健康狀況不佳有關。王瑞生醫師說，肥胖、久坐、不愛運動等不良生活習慣都會顯著影響精子活動力；另外，經常泡溫泉、洗三溫暖、騎單車、穿緊身褲，容易使睪丸長期處於溫度過高，使精子品質下降，同樣可能造成懷孕困難甚或是不孕。

除了男、女方個別因素，在某些情況下，夫妻雙方各自的小問題，碰在一起就成了生育問題。王瑞生醫師指出，「例如女性有輕微的多囊性卵巢症狀，而男性的精子活動力稍弱。單獨看這些問題可能不嚴重，但當同時出現在一對夫妻身上時，卻有可能導致不孕！」因此，建議夫妻共同接受檢查，才能更準確地找出問題根源。

除此之外，現代社會壓力大也影響著夫妻生育下一代的規劃。王瑞生醫師說，負面情緒是造成生育力低落的潛在因素，尤其在長期嘗試受孕未果，焦慮和憂鬱情緒容易形成惡性循環，進而影響受孕機率。這時建議與伴侶討論調整親密頻率，通常每2-3天一次即可，同時搭配運動、旅遊適度減壓。

▲（圖／翻攝自潮健康）

35歲前「做人失敗」快就醫！ 高風險3族群應及早檢查哪些族群應及早至生殖醫學科做檢查？王瑞生醫師表示，女性生育力衰退的臨界點通常以35歲為基準；若年齡小於35歲的男女沒有採取避孕措施，且性生活規律一年以上無法懷孕、或35歲以上男女進行規律且沒有避孕措施的性生活，半年仍未懷孕者，皆應盡早進行諮詢。

此外，若有已知不孕症的危險因子，舉凡子宮內膜異位症、骨盆腔發炎病史、生殖系統先天性疾病、性功能障礙等，應更提早接受評估。王瑞生醫師以40歲林小姐為例。「林小姐為求二胎，至王瑞生醫師門診諮詢。因其為高齡產婦，加上本身罹患多囊性卵巢症候群，使得求子過程更顯困難。

「有高鐵可搭何必自駕遊」 盡早諮詢生殖醫學求好「孕」「林小姐懷第一胎的時候，荷爾蒙有明顯波動，再加上血糖數值不斷升高，因此在植入第二次胚胎前，除了例行的排卵針療程外，還得定期施打胰島素、不斷量測血糖，懷孕過程非常波折。」所幸在王瑞生醫師悉心診治與照料下，林小姐最終順利懷上二胎，一圓全家人的女兒夢。「若求子的旅途中有高鐵可以搭，為什麼還要花時間自駕遊？ 」林小姐表示，當初與先生達成生育二胎的共識時，就決定直奔TFC求助王瑞生醫師。對此，王瑞生醫師也呼籲，不孕症的成因多元且複雜，往往是多重因素交互影響，建議伴侶、夫妻只要有生育需求，盡早與生殖醫學科醫師聯繫，擬定最適合的生育計畫。

延伸閱讀不只年紀大！ 女性擁「1問題」也會不孕？ 醫：7族群應盡早考慮人工生殖每10人就有1.5人不孕！ 中醫調體質+西醫試管療程 扭轉準爸媽壞「孕」氣

journalist: 潮健康

title: 肚皮沒動靜別只怪媽媽！醫揭不孕症4大關鍵原因 | 名家


content_text: 根據氣象署最新資料，中颱康芮已在今晚（31日）6點40分於雲林縣麥寮鄉出海，暴風圈縮小後繼續朝北轉北北東方向移動。今晚各縣市已陸續宣布明（11月1日）是否停班課，本刊為大家整理明天各縣市颱風假資訊。根據氣象署資料，今晚7點康芮位於澎湖的東北東方約60公里處，以每小時21轉31公里速度，向北轉北北東進行，近中心最大風速每秒43公尺、相當於14級風，瞬間最大陣風每秒53公尺、相當於16級風以上，其暴風圈正籠罩台灣及澎湖、金門、馬祖，各地風雨持續中。

journalist: 謝文哲

taiwan-subdivisions: 彰化 雲林縣 金門 麥寮 澎湖

title: 【不斷更新】北北基桃宣布了！彰化正常上班課 全台11/1颱風假一覽 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
大陸一線城市9月底紛紛宣布房市新政，包括放寬限購、降低稅費和取消限售等措施，如今已經屆滿一個月，新政大大刺激一線城市低迷房地產市場成交再度活躍。

北京此前發布房地產新政涉及放寬限購、調整存量房貸利率、降低首付比例、取消普宅與非普宅標準等內容。截至10月27日，北京新建商品住宅總成交量達4,042套，月增43.5%。還有不少房企明確提出即將在10月底收回既有優惠。

上海則進一步放寬限購、下調二套房首付比例、降低交易稅費。財聯社整理58同城、安居客等平台的數據顯示，9月29日到10月28日，上海新房成交14,137套，成交量月增28.24%；二手房成交23,234套，成交量月增44.87%。

廣州則全面取消住房限購政策，加上降首付、降利率等政策。

中指研究院監測表明，9月30日至10月27日期間，廣州市新建商品住宅網簽8,994套，網簽面積95.8萬平方公尺，年增44.3%，月增66.9%，而二手住宅網簽宗數在10月前三周累計已超過7,000宗。

深圳亦推出放寬限購、取消限售和調整個人住房貸款等措施。深圳中原研究中心數據顯示，10月截至28日，深圳新房住宅網簽量達到3,211套，為近18個月最高，二手住宅過戶量為5,256套，為近43個月新高。

第一財經指出，歷來房地產周期中，大陸一線城市都是調控和市場的指標，國海證券此前提出，房地產止跌回穩，關鍵是發揮一線城市的帶動作用。一線城市作為行動標竿，將有助於穩定市場預期，提升購房者市場信心，促進房市平穩健康發展。

自9月底一系列政策推出以來，大陸各地房地產熱度都有所回升。

根據21世紀經濟報導，一位房企分析師表示，今年十一假期期間，各地房市明顯飆漲，雖然十一假期過後至今的三個星期，數據有不同程度回落，不過整體成交量都處於相對較好水平，預計成交量穩定在此水平有望持續到12月。

title: 新政發威 大陸一線城房市熱起來


content_text:
記者詹宜庭／台北報導

▲蔣萬安答應會評估是否將颱風假交由氣象署來宣布。（圖／記者陳怡潔攝影）

康芮颱風來襲，國民黨議員徐弘庭30日在台北市議會質詢時表示，放不放颱風假有作業標準，認為應該直接由科學單位按照數據來宣布，並要求蔣萬安在行政院會上提議交由氣象署來宣布，而蔣萬安則答應會評估。對此，民進黨立委王定宇今（31日）表示，這段對話演繹了什麼叫做不負責任、不敢負責任、不願負責任。

王定宇表示，「預報」就是預測一個事件的可能性，甚至是多個可能性，並非最終實際呈現的結果，是在許多不可控制的變數下，根據過去統計和條件，對未來事件的可能結果進行預估，而這個預測可以供決策者參考，如同選前民調一樣，可以根據預測進行工作上的調整因應。

王定宇說，若照蔣市長和藍營議員的邏輯，以後是不是就請民調中心代替選委會？直接根據預測宣佈誰當選？「颱風災防停止上班上課」不是「休假」，要考量的因素很多，包括事前防災整備、颱風來襲的可能時間和強度、事後是否需要重整和安全、經濟活動的需要、特定區域是否有易淹水或土石流的高風險等。

王定宇認為，考慮這麼多變數，身為民選首長就該負起責任，為託付責任的市民作出決策，並為決策負完全責任。若要把決定權交給氣象署，不僅是對決策因素的外行，誤以為颱風停班停課只需要考量天氣而已，也是要求預測必須完全精準的錯誤認知，更是心態上的不敢負責任，直言「這段對話演繹了什麼叫做不負責任、不敢負責任、不願負責任。」

更多三立新聞網報導． 北北基桃迎來2天颱風假？蔣萬安喊「維持晚上8時宣布」：不造成市民困擾． 台北市「未達停班課標準」放颱風假！蔣萬安臉書湧萬人讚：地表最帥男人． 強颱康芮來襲 台北停班停課！證交所：明日股市休市． 北市未達標仍放颱風假！市民灌爆蔣萬安臉書：市長好帥！我要跟你結婚

journalist: 詹宜庭

events: 颱風 風災

people: 蔣萬安 陳怡潔 王定宇

title: 蔣萬安認同氣象署宣布颱風假！他：不負責 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
人口危機引爆數以萬計倒閉潮！中國將幼兒園改建為養老院（路透資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕受出生率下降和人口迅速老化的困擾，數以萬計的中國幼兒園縮減營運、完全關閉，成為中國少子化危機下，主要受害者，為了解決人口危機問題，並刺激「老年消費」，中國將幼兒園改建為養老院。

CNBC報導，自1980年中國政府在全國範圍內實施嚴厲的「獨生子女政策」以來，中國的出生率一直呈急劇下降趨勢。

2021年至2023年間，接受學前教育的兒童數下降了近15%，至略低於4100萬人。

浙江省的1所幼兒園仍然作為日託中心運營，然不再為兒童提供服務，而是為老年人提供服務。

受到出生率下降，為了讓足夠的嬰兒和幼兒填滿她的教室後，去年，56歲的莊嚴將位於浙江金華市的幼兒園改造成1所高級護理中心。翻修後的四合院建築照片中幾乎看不到幼兒園的痕跡，曾經色彩繽紛的牆壁被重新漆成了乳白色，黑板也換成了公告欄，上面散落著有關老年人保健和營養膳食的信息。

根據 CNBC 對中國教育部數據的分析，這兩年，包括公立和私立在內的幼兒園陸續關閉，全國範圍內減少了2萬所，也就不足為奇了。同時，政府試圖關閉私營幼兒園，同時試圖開設更多國家支持的幼兒園，以降低家庭成本。

相反，在中國的人口老化危機中，雖然幼兒園受到了影響，但養老產業卻在蓬勃發展。據中國共產黨稱，養老服務機構和設施的數量較2019年增增了1倍，達到41萬多個。

中國政府加強了政策措施，以促進“銀色經濟”，即為 50 歲以上人口提供商品和服務的行業，以應對中國的人口老齡化問題。國務院辦公廳在指導意見中呼籲加快「養老機構發展」、刺激「老年消費」。

穆迪分析公司經濟學家哈里·墨菲·克魯斯表示，中國的老化只會加劇，他預測，到2040年，總人口中約30%將超過65歲，15歲以下的人口將從現在的17%下降到略高於10%。

克魯斯表示，透過“延長老年人與勞動力的聯繫”，中國不僅希望減輕支付退休金的經濟負擔，還希望增加稅收收入。

克魯斯補充道，老化將增加針對老年人的商品和服務的潛在市場規模。

經濟學人智庫經濟學家徐天辰表示，老年人口是「具有高度確定性的下一個巨大市場機會」，他指出，隨著中國經濟的崛起，老年人的財富也不斷積累，因此他們的經濟狀況也往往更加穩健。

荷蘭國際集團（ING）首席中國經濟學家宋林恩（Lynn Song）表示，退休或退休人口有“錢可以花”，他們正在尋求高品質的退休後生活。

一些生產嬰幼兒乳製品的中國乳製品公司推出了1為中老年人量身定制的新產品。

而在上海，越來越多的健身房正尋求透過適合其需求的設備來吸引老年健身愛好者，安裝即時健康監測設備並提供針對慢性疾病的物理治療課程。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 荷蘭

title: 海嘯第一排轉身變「銀色經濟」主角！中國將幼兒園改建為養老院


content_text:
2024年10月27日，美國共和黨總統候選人、前總統川普在紐約市麥迪遜廣場花園舉行的競選集會上發言。(Samira Bouaou/The Epoch Times)【大紀元2024年10月30日訊】（大紀元記者程雯綜合報導）離大選日不到一週時間了，美國前總統唐納德‧川普（特朗普）的勢頭在緩慢增加中，如果他在11月5日後第二次贏得總統大位，那麼在隨後的四年任期裡，可以預見他會透過加徵關稅重塑全球貿易，再次削減企業稅為美國經濟帶來長足動力，大規模驅逐非法移民並改革美國移民制度。除此以外，川普還會有什麼議程呢？

綜合媒體報導，以下是川普承諾他當選後會實施的一些政策。

貿易：對進口商品普遍加徵關稅共和黨人川普提出了對所有進口到美國的商品全面徵收10%或20%的關稅，並對所有中國商品徵收60%以上的關稅。他表示此舉將消除貿易逆差，但批評人士表示，這將導緻美國消費者的物價上漲和全球經濟不穩定。

透過《川普對等貿易法案》（Trump Reciprocal Trade Act），川普表示，關稅是將就業和財富回流到美國的重要手段，可以帶動美國的經濟繁榮，並消除美國對中國和其它國家的依賴。

如果任何國家對美國製造的商品徵收一定比例的關稅，那麼美國也將對其徵收相同的關稅，川普說，其它國家「將有兩個選擇——他們要麼取消對我們的關稅，要麼向我們支付數千億美元（關稅），而美國將獲得絕對的財富」，這是為了幫助美國的農業州和製造商。

川普表示，他應該有權利對那些對美國進口商品徵收關稅的國家徵收更高的關稅。他威脅要對一些進口車徵收200%的關稅。

關稅政策特別針對中國商品，以減少美中之間巨大的貿易逆差。透過撤銷對中國的最惠國貿易地位，對中國商品徵收60%、甚至100%到200%的關稅，逐步停止從中國進口所有必需品，阻止美國公司在中國投資，以及禁止任何向中國外包的公司簽訂聯邦合同，來恢復美國的經濟獨立。

川普計劃在他的第二個四年任期內逐步停止從中國進口電子產品、鋼鐵和藥品等商品。他將限制或禁止中國（中國公司）對美國基礎設施的所有權，包括能源、科技、電信、農地、自然資源、醫療用品和其它戰略性國有資產，阻止中國未來對美國資產的所有購買，並迫使中國出售任何目前持有的美國資產。

經濟：繼續削減監管 再降企業稅和個人稅川普承諾大幅削減聯邦監管法規，他稱這些法規限制了創造就業機會。他承諾維持他在第一任期間簽署的2017年《減稅和就業法案》。他的經濟團隊已經討論了在2017年減稅法案基礎上的新一輪個人和企業減稅政策。

2017年12月22日，時任總統川普在白宮橢圓形辦公室簽署減稅和就業法案。(Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)在2017年法案中，川普已將美國企業稅從35%降到15%。在第二任期中，川普承諾將在美國生產產品的公司的企業稅率再從21%降至15%。

川普也提出了一系列針對個人的減稅提案，包括取消對服務人員的小費徵稅，取消對加班費的徵稅，取消對社會安全福利的徵稅。川普還有可能繼續削減甚至取消聯邦個人所得稅。

隨著大選日的臨近，川普近期兩次談到他對終止聯邦所得稅的興趣，並提到美國在19世紀末就是依靠關稅來獲得聯邦財政收入的。

在福克斯新聞10月21日播出的一段節目中，川普在紐約布朗克斯（Bronx）區參觀一個理髮店和理髮師及顧客們交談時，一位理髮師詢問川普是否可以取消聯邦所得稅，川普回答說：「如果我的計劃得以實現，就有辦法。」

「當我們還是一個聰明的國家時，在1890年代……這個國家相對來說是有史以來最富有的時候。它有所有的關稅。它沒有所得稅。」川普說。

幾天後，川普在25日接受《喬‧羅根經歷》（The Joe Rogan Experience）播客節目採訪時又被播主喬‧羅根問道，他對於用關稅取代聯邦所得稅的做法是否是認真的。

川普回答說：「是的，當然，為什麼不呢？」

對於第二任期，川普還承諾創建一個美國「主權財富基金」，以投資高速公路和機場等大型項目。

他承諾不會削減醫療保險、社會安全福利，或提高資格年齡。

川普表示，他將結束民主黨對加密貨幣加強監管的努力，並將捍衛世界上最大的加密貨幣「比特幣」的開採權。

川普還將成立一個由科技億萬富翁埃隆‧馬斯克（Elon Musk）領導的獨立政府效率小組，以根除聯邦政府對納稅人繳納的稅款的浪費。

移民改革：大規模驅逐非法移民 取消對非法移民的福利川普發誓要恢復他在第一任期針對非法越境移民的政策，包括《留在墨西哥》，以限制移民從美墨邊境非法進入美國來尋求庇護。川普還發誓要啟動美國歷史上最大規模的驅逐行動，首當其衝的是非法移民中有犯罪記錄的人。

為驅逐這些非法移民，川普表示，他會動用國民警衛隊，必要時動用聯邦軍隊來實現他的目標，他也不排除設立拘留營的可能性。

川普將取消拜登政府的移民措施，「全面禁止拜登使用納稅人的錢釋放非法外國人，並對行政違規行為進行刑事處罰」。

川普表示，他將尋求終止非法移民所生孩子自動獲得美國公民身分的權利。川普將簽署一項行政命令，「向聯邦機構明確表示，根據對法律的正確解釋，今後，非法移民的未來子女將不會自動獲得美國公民身分」。該命令還將結束「生育旅遊」和隨之而來的「連鎖移民」。至少父母之一必須是美國公民或合法居民，他們的孩子才有資格獲得公民身分。

這是基於憲法「第十四修正案的明確含義，即美國公民身分僅適用於在美國出生且『受美國管轄』的人」。因此，非法移民的子女「不應獲得（美國）護照、社會安全號碼，或有資格獲得某些（美國）納稅人資助的福利」，也不應享有投票權。

川普將結束「非法移民福利並制止喬‧拜登濫用假釋權」。這包括恢復「使非法移民沒有資格獲得公共住房的行動」，和終止「對非法外國人的所有工作許可證」。此外，川普還將要求國會提交一項法案，以「阻止任何未來的總統濫用權力以這種方式分配福利」。

川普表示，他將重新制定新的旅行禁令，限制來自穆斯林占主導地位國家的人進入美國。

外交：迅速結束俄烏戰爭和哈以戰爭川普多次表示，如果當選，他可以在24小時內結束俄烏戰爭。

川普支持以色列打擊哈馬斯，最近還與以色列總理本傑明‧內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）舉行了會談。川普表示哈以衝突應該迅速結束。他當選後會尋求驅逐所有在美國的同情哈馬斯的「外籍（美國）居民」（resident aliens）。

2024年7月26日，以色列總理本雅明‧內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu，左）和他的妻子薩拉（Sara，右）在佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園（Mar-a-Lago）受到美國前總統唐納德‧川普（Donald Trump）的歡迎。(Handout/Israeli Government Press Office/AFP)擔任總統後，川普將透過「清除深層政府、五角大廈、國務院和國家安全工業綜合體中所有戰爭販子和美國最後的全球主義者」來防止第三次世界大戰並實現和平，以及對「國防官僚機構、情報部門和所有其它部門都進行徹底改革和重組，以解僱深層政府並把美國放在優先位置」。

川普表示，在他擔任總統期間，美國將從根本上「重新評估北約（NATO）的宗旨和使命」，他將要求「歐洲償還我們重建被運往烏克蘭的武器庫存的費用」。

在2024競選過程中，川普提出會派遣武裝部隊進入墨西哥打擊販毒集團，並利用美國海軍形成封鎖，阻止芬太尼及其前體化學品被走私進入美國。

國家安全：建造「鐵穹」 調查中共間諜川普表示，在他的任上，他將再次透過提供「創紀錄的資金」來重建軍事實力，並通過恢復「美國武裝部隊的自豪文化和榮譽傳統」來解決「徵兵危機」。

川普建議在整個美國大陸上建造一個最先進的下一代「鐵穹」——一個類似以色列那樣的巨大的飛彈防禦系統，作為威懾和防禦外國飛彈攻擊的手段。

川普將恢復司法部針對中共在美國從事間諜活動的行動——「中國倡議」（China Initiative）於2018年11月啟動，旨在應對中國的經濟間諜活動。該行動提出的28項起訴中，有4項針對華裔教授，但沒有人因間諜罪或竊盜罪被定罪。該「中國倡議」被拜登政府應賓州大學教員的要求而在2022年2月終止。

再次上任後，川普還將請求國會調查美國大學的財務狀況，及其中國捐助者的情況。

能源獨立是川普認為對美國國家安全的重要一環，川普承諾將發布國家緊急聲明，來增加國內能源供應。

他誓言要透過放寬在聯邦土地上鑽探的許可程序來增加美國的化石燃料產量，並鼓勵建造新的天然氣管道。他表示將重新授權在阿拉斯加北極國家野生動物保護區進行石油鑽探。

川普表示，他將再次讓美國退出《巴黎氣候協定》（該協定旨在減少全球溫室氣體排放），並支持增加核能生產。他還將取消拜登政府要求減少汽車排放的政策及推動電動車普及的強制令。

墮胎權：歸州一級解決川普在第一任期中任命了三名美國最高法院大法官，他們幫助以6比3的多數投票廢除了聯邦墮胎權。川普可能會繼續任命維護墮胎限令的聯邦法官。

同時，川普表示聯邦墮胎禁令是不必要的，這個問題應該歸州一級解決。他認為，一些共和黨人支持的六週禁令也過於嚴厲，任何反墮胎立法都應包括允許針對強姦、亂倫和母親健康的例外情況。

川普表示，他不會尋求限制墮胎藥物米非司酮（mifepristone）的使用。他也支持促進試管嬰兒、節育和產前護理的政策。

教育：恢復傳統價值 賦權家長選擇校長川普承諾將要求學院和大學「捍衛美國傳統和西方文明」並清除多元化計劃。他將削減對任何教授「批判種族理論」（CRT）或「性別意識形態」的學校或計劃的聯邦資助。

川普表示，他將指示司法部對「從事種族歧視」的學校提起聯邦民權訴訟，並「清除滲透到聯邦教育部的激進分子」和「讓男性遠離女性運動」。

在K到12年級，川普將支持允許家長使用公共資金進行私人或宗教教育的計劃。他將向廢除K至12年級教師終身制並採用績效工資的州和學區提供優惠資金和待遇，減少學校管理人員的數量[特別是負責「DEI」（多元、平等、包容）的管理人員]，並「恢復父母權利」——讓家長有權控制學校對自己子女的教育，包括授權家長和當地學校董事會來選擇和解僱校長及教師。

川普的國家新聞祕書卡羅琳‧萊維特（Karoline Leavitt）說：「透過增加擇校機會，川普總統將賦予家長在孩子教育中擁有發言權，並將支持優秀教師。川普總統將提高所有學生的學業成績。」

執法：加強對警察的投資和保護 打擊犯罪川普表示，美國將增加對警察人員的投資，加強對他們的責任保護，並將執行攔截搜查法和現行槍枝法，制止公開使用非法毒品，並與移民和海關執法局（ICE）合作逮捕和驅逐犯罪的外國人。他表示，他不相信顯示美國城市的暴力犯罪「下降」的聯邦統計數據。

川普將指示司法部對例如芝加哥、洛杉磯、舊金山的「激進左翼檢察官辦公室」展開民權調查，以確定他們是否「參與基於種族的執法」，並給予哪些「馬克思主義政策的受害者因傷害和痛苦而起訴地方官員的權利」。

川普誓言瓦解所有犯罪組織，對毒販和人口販運者判處死刑。他將派遣國民警衛隊前往「法律和秩序完全崩潰」的城市恢復安全。

他還將命令教育部和司法部「徹底修改有關未成年人紀律的聯邦標準」，並透過立法允許攜帶隱蔽槍枝來保護公民的自衛權。

川普還表示，他將考慮赦免所有因2021年1月6日美國國會大廈騷亂事件而被定罪的人們。

住房和基礎建設：大規模開發 按照傳統美學規劃城市川普承諾開放部分聯邦土地用於大規模住房建設，其中的區域將是「超低徵稅和超低監管」。

川普建議透過舉辦競賽，在未開發的聯邦土地上特許建設高達10個新城市，被稱為「自由城市」（Freedom Cities）。透過推動「垂直起降車輛」的發展，徹底改變交通運輸。將「被遺忘的社區變成工業蜂巢」。

川普將降低家庭的生活成本，特別是建造房屋和購買新車的成本。透過要求國會提供「嬰兒獎金」來幫助年輕的父母。

川普將要求所有50個州的州長實現城市和公共空間的現代化和美化，並「為我們真正的美國英雄建造高聳的紀念碑」。

2026年將是美國《獨立宣言》發布和美國宣布獨立250周年。川普提議在全國範圍內舉辦一整年的「向美國250歲致敬」的慶祝活動，從2025年陣亡將士紀念日開始，一直持續到2026年7月4日，以及為期一年的「偉大的美國各州博覽會」。

川普將簽署行政命令，恢復美國英雄國家花園，委託藝術家製作首批100座雕像。川普將要求美國宗教團體為國家和人民祈禱，「在我們規劃未來250年的路線時，讓我們走到一起，重新致力於成為上帝統治下的一個國家」。

責任編輯：任子君#

journalist: 程雯

countries: 烏克蘭 美國 中國 以色列 墨西哥

taiwan-subdivisions: 和平 新城 和美 金山

things: 死刑 經濟

title: 若勝選 川普第二任期將加關稅減企業稅 | 非法移民 | 俄烏戰爭 | 哈以戰爭


content_text:
康芮颱風來勢洶洶，桃園、新竹都傳出災情，山區土石坍塌積水嚴重，住戶忙著撤離家園，就怕土石流發生，市區也傳出路樹招牌倒塌，砸毀車輛。新竹市區就有3輛路邊轎車，被上方大型遊藝場招牌砸中，桃園還有大樓遮光罩從天降，砸毀轎車。轎車停在路邊，突然大片遮光罩從天而降，轎車擋風玻璃大片碎裂，民眾簡直嚇壞。事發在桃園平鎮區振平街，綠色遮光罩砸在地上，輕鋼架也斷裂，現場滿目瘡痍。

員警吃力的在強風中拉起黃色封鎖線，卻險些站不穩，還好這起意外沒有造成人員傷亡，桃園、新竹地區受到康芮颱風影響，到處都有災情傳出。

新竹西大路口，一家遊藝場招牌抵擋不住強風吹襲，從天而降；下面3台轎車全部遭殃。民眾看得心驚肉跳，還好沒有人傷亡，只是整條道路幾乎無法通行；不只市區，山區道路更是因為強風豪雨，落石積水不斷。

柏油路就像瀑布，泥水不斷灌出路面，強風中，警方冒險拉起封鎖線，新竹尖石鄉60縣30公里處，因積水嚴重暫時封閉。

尖石鄉地區降下豪大雨，山區道路多處坍方落石，路樹橫倒，甚至還有轎車被砸中，只能暫停路邊動彈不得；越往山裡走，倒塌樹木就越多。

新竹122縣道上，康芮颱風來勢洶洶，大型機具抵達，忙著移除倒塌路樹，颱風逼近，桃園、新竹全都提高警戒，區公所人員一早就挨家挨戶撤離住戶。

而在桃園復興鄉，雖然降雨不算明顯，但仍列土石流潛勢區，不能大意。全區54名住戶在警消協助下撤離家園，48人依親，其餘的先到收容所躲避風雨。康芮颱風觸陸，居民們只盼風雨快過，好能重新整理家園。

【往下看更多】● 停班課最新／康芮肆虐「明還放颱風假？」 13縣市20點公布 ● 災情最新／不敵康芮強風！新北淡水飯店招牌遭吹倒 ● 康芮颱風逼近！今日停班課資訊一次看 1校遠距上課

【今日最熱門】● 石英病逝很平靜！醫揭4徵兆是「壽終正寢」 ● 全台都放颱風假！明天僅劉德華正常上班、上課 ● 柯文哲延押庭延期！因颱風來襲 改11/1上午召開

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 新竹市 平鎮 新北 尖石 新竹 淡水

title: 康芮颱風／桃園風強雨驟！大樓遮光罩從天降 砸毀轎車 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
By Chiu Chih-jou and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer

An amendment to hold some property owners liable for safety standard contraventions that lead to the deaths of first responders yesterday passed an initial review by the legislature’s Internal Administration Committee.

The bill to update the Fire Services Act (消防法) — drafted in response to a deadly industrial blaze that last year killed 10 firefighters and wounded nearly 100 others in Pingtung County — next heads to the legislative chamber for debate.

The draft stipulates that the registered administrators of industrial facilities must ensure that fire safety regulations are met or face penalties including imprisonment should their negligence result in deaths.

Lawmakers on the legislature’s Internal Administration Committee pose for a photograph at Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Lee Wen-hsin, Taipei Times

Site administrators would be required to have personnel ready to brief firefighters on potential hazards or be fined NT$500,000 to NT$10 million (US$15,610 to US$312,198), the bill says.

Administrators of large factories, industrial storage facilities or laboratories would be required to provide firefighters maps, an inventory of chemicals stored on site and other necessary information, it says.

The information must be uploaded to an online platform and presented to firefighters in person in the event of a fire, it says.

The definition of “large” has not yet been determined by lawmakers or regulators.

Failure to provide maps and other information would result in a NT$50,000 to NT$3 million fine, while failure to provide an inventory of chemicals on site would result in a NT$100,000 to NT$5 million fine.

Administrators who did not prepare an emergency fire plan or implement it would be imprisoned for up to seven years should their failure lead to deaths, the draft says.

Whistle-blowers who inform the authorities of fire safety contraventions would be eligible for a monetary reward, as long as they worked in or around the site’s premises, and the reward should be a percentage of fines, it said.

The amendment would authorize the government to nullify any decision on part of the employer to fire, demote or transfer the whistle-blower.

The legal person in charge of a site who neglected necessary fire safety measures in large buildings or facilities storing a certain quantity of hazardous materials would be fined NT$20,000 to NT$300,000, it said.

The bill states that national and local fire services must create consultative committees that include firefighters to advise officials on matters concerning operational procedures.

title: Bill to toughen penalties for fire safety breaches advances


content_text:
【勁報記者于郁金/臺南報導】民眾健康意識提升，加速運動產業的蓬勃發展，而健身中心提供各項專業運動設備及多樣化課程，廣受一般大眾喜愛，促使健身業成為現今最具發展潛力產業之一；為使有志於此產業發展求職朋友瞭解產業面向，提升對工作內容的認知及增加媒合率，勞動部勞動力發展署雲嘉南分署臺南就業中心與健身產業龍頭-世界健身俱樂部World Gym合作，預計於11月18日在雲嘉南銀髮人才資源中心(臺南市長榮路一段181號4樓)辦理職場參訪體驗暨現場面試活動，讓求職零等待；對健身產業有興趣民眾，千萬別錯過這次機會。

當日活動將由World Gym進行企業文化簡介、員工福利等相關說明後，並帶領民眾穿越任意門至World Gym長榮店進行參觀；本次徵才職缺相當多元，不僅有健身教練，還有有氧老師、健身諮詢專員、客戶服務專員及清潔打掃人員，另還有活動促銷工讀生、客服工讀生及兼職清潔人員等逾300個全職與兼職職缺；活動中除可選擇適合自己職缺參與面試，近距離地瞭解公司組織文化；World Gym也精心準備好禮二重送；(1)好禮1：全程參與本活動之民眾，享有來店禮乙份；(2)好禮2：QA問答提問者，再享World Gym提供精美小禮物；歡迎青年、中高齡及高齡族群一起投入健身產業。

臺南就業中心洪儷瑋主任表示，求職人如不了解實際職場狀況，較易流於想像與實際產生落差，為增進求職朋友了解職場環境、工作面向與自身興趣及能力充分謀合；再加上以往辦理職場參訪體驗暨現場面試活動成效不錯，媒合率逾5成，較於一般徵才高出1成；故對於單一廠商大量徵才採參訪、體驗、面試一條龍，提升廠商面試效率及求職面試零等待，希望民眾踴躍參與。

臺南就業中心說明，為鼓勵壯世代朋友回歸職場，勞動部訂定「壯世代就業促進獎勵實施要點」，針對年滿55歲以上或45歲以上依法退休的壯年朋友，離開職場3個月以上經公立就業服務機構推介就業，全時工作者受僱滿90日發給獎勵3萬元，最多發給6萬元，部分工時工作者減半發給，最多發給3萬元獎勵；提供壯世代朋友多加利用，再創職涯第二春；另，為協助15歲至29歲之待業青年釐清職涯方向、提升求職技巧，勞動部勞動力發展署推出「青年職得好評計畫」，符合相關規定並經媒合穩定就業後，一次發給尋職就業獎勵金3萬元。

臺南就業中心表示，這麼棒的活動名額有限，心動的朋友，別再猶豫了，快快手刀掃描下方連結網址「https://meee.ing/8d793a」或洽臺南就業中心06-2371218分機324張小姐，報名期間自即日起至11月10日下午17時止。(臺南就業中心提供照片)

journalist: 勁報

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 南部最夯世界健身俱樂部World Gym職場體驗11/18擴大徵才


content_text: 中評社香港10月31日電／港股在10月最後一個交易日高開低走。恒生指數最多曾升逾170點，午後倒跌，並且以全日最低位收市，報20317點，跌63點，跌幅0.31%。主板成交金額約1545億元。 香港電台報導，科技指數亦以全日最低位收市，報4499點，跌幅0.32%。小米逆市升近3%。阿里巴巴、騰訊及美團跌逾1%。 內需股及汽車股普遍受壓，吉利跌逾5%，比亞迪亦跌近5%。內房股造好，華潤置地升近3%。 總結10月，恒生指數累計下跌816點，累跌近4%；科技指數累跌逾5%。 沙特交易所：追縱港股ETF上市 投資多元化 (2024-10-30 17:29:34) 港股收市報20380點 科技及汽車股捱沽 (2024-10-30 17:24:27) 港股料反復向上 挑戰21000點 (2024-10-24 13:53:50) 港股高收261點 主板成交約1926億元 (2024-10-23 17:31:51) 美大選逼近 港股氣氛趨審慎 (2024-10-23 12:03:46) 港股收窄波幅：參與互換便利 中遠海發可吼 (2024-10-23 12:00:30) 港股跌3.67% 收報20318.79點 (2024-10-15 17:35:17) 港股跌0.75% 收報21092.87點 (2024-10-14 17:27:43) 金融界：財政部新政利好港股 內銀看俏 (2024-10-14 09:59:02) 金融界：利好港股 內銀看俏 (2024-10-13 14:23:32)

title: 港股收市跌63點 恒指10月累跌近4%


content_text: 中評社台北10月31日電（記者 張穎齊）美國前總統、共和黨總統候選人特朗普連兩次指控台灣“偷走”美國半導體生意，中國國民黨大陸事務部副主任鄧岱賢接受中評社專訪表示，特朗普是生意人個性，一切以利益為主，衹有把生意還給美國，才不會被說三道四，但他認為特朗普此言實在是惡意指責，當初台積電、聯電等相關產業，都是在美國資金支持下成立，哪有誰搶誰的道理？ 鄧岱賢說，特朗普的企業家個性，以美國利益為主，居然說台灣搶美國的晶片半導體生意，就是想要台灣把生意還給美國，讓美國有利可圖。可是特朗普要知道，台灣已在特朗普第一任期內，就到美國亞利桑那州設廠台積電，已滿足美國的需求了，如今美國就是還想維持全球第一、領導至上，因此台灣在美國的政策壓力下，恐怕要被迫妥協。 他強調，特朗普想占據台灣晶片生意、又大量軍售台灣，卻從沒講過會派兵協防台灣，所以請台灣同胞別癡心妄想美國人會派兵，來與中國大陸發生實質戰爭或者協防台灣，這是不可能。 鄧岱賢，出生於台北市，祖籍山東棗莊（台兒莊），美國波士頓東北大學經濟學研究所碩士。歷任海基會經貿處長、海基會協商代表、國民黨智庫“國家政策研究基金會”副研究員等。現為海峽兩岸經貿文化協會秘書長、國民黨大陸事務部副主任等。

journalist: 張穎齊

countries: 美國 台灣

political-parties: 共和黨 中國國民黨

title: 鄧岱賢語中評：特朗普出惡言 台別癡心妄想


content_text:
記者楊士誼／台北報導

▲賴清德聽取徐榛蔚簡報後表示，得知花蓮已經撤離3千多人，除依親收留以外，縣府也給地方收容民眾，「我覺得是非常好的」。（圖／翻攝自中央災害應變中心YT）

強颱「康芮」接近台灣，總統賴清德也坐鎮中央災害應變中心，與各縣市首長連線聽取簡報。本月初「山陀兒」颱風來襲時，賴清德視訊時六度質問花蓮縣長徐榛蔚，雙方在撤村人數上兜不攏，引發爭議。今（31）日賴清德再次與徐榛蔚連線聽取報告，報告全程順利，賴清德表示，要跟縣長和縣府團隊「說聲辛苦了」，花蓮目前已撤離3千多人並給予收容，「我覺得是非常好的」，並表示中央會在災後復原工作上給予協助。

山陀兒颱風來襲時，賴清德1日與徐榛蔚視訊時，雙方就撤村人數資料6度質問徐榛蔚「撤村人數是否為8259人」，但徐回答是3013人，最後則是縣府團隊拿出數據證明確認人數，引發爭議。

因應康芮颱風來襲，上午雙方再次就災情回報進行視訊連線，賴清德聽取徐榛蔚報告後，表示「要跟縣長和縣府團隊說聲辛苦了」，賴清德說，這幾次颱風都是花蓮首當其衝，這次也沒例外，從簡報得知花蓮已經撤離3千多人，除依親收留以外，縣府也給地方收容民眾，「我覺得是非常好的」，災後農作物跟基礎建設復原工程，在颱風過後縣府進行相關工作時，中央會給予幫忙。

賴清德也詢問徐榛蔚，是否有其他需要中央政府幫忙的，徐榛蔚也表示，未來如有相關需求，會直接與災防辦公室直接聯繫；賴清德也詢問軍方在花蓮的救災情形，軍方回應指出，目前已預置兵力到花蓮各鄉鎮，協助各鄉鎮首長，對有需要的災民前進到村落、部落協助。賴清德也表示，「這樣很好，大家繼續努力，希望對花蓮的衝擊降到最低」。

▲賴清德一早坐鎮中央災害應變中心，與各地縣市首長視訊連線，了解當地災情與地方政府應變措施。

更多三立新聞網報導． 康芮十級暴風圈觸陸！全台風雨「最劇烈時刻」來了 持續增強至明天． 「康芮」最快中午登陸花東！本島明上午脫離暴風圈 蘭嶼均風17級破紀錄． 強颱康芮襲台！太魯閣驚傳「2遊客颱風天失聯」身分曝光． 放2天颱風假？最新風雨預測出爐 今晚「全台22縣市」達停班課標準

journalist: 楊士誼

events: 颱風 太魯閣

people: 賴清德 徐榛蔚

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 蘭嶼

title: 這次沒跳針！花蓮撤3千多人 賴讚徐這句 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
國際油價週三（30日）上漲。（路透資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美國官方數據顯示上週原油供應意外下降，汽油需求強勁，國際油價週三（30日）上漲，出現3個交易日以來的首次上漲。

紐約西德州中級原油12月交割價上漲1.4美元或2.1%，收每桶68.61美元。

布蘭特原油12月交割價上漲1.43美元或2%，收每桶72.55美元。

報導指出，主要石油生產國可能推遲增產的消息也提供油價支撐力，但地緣政治擔憂繼續消退，交易員聚焦在需求不穩定和供應充足的前景上，導致前1日油價跌至7週低點。

《Market Watch》報導，調研機構Sevens Report Research共同編輯里奇（Tyler Richey）表示：「本週石油市場的基本面已經不再那麼悲觀，但要說市場動態在幾天後的時間內就開始有利於多頭，那就太牽強了。」

他說：「有鑑於週三EIA的數據顯示消費者需求改善，以及石油輸出國家組織與盟國（OPEC+）考慮推遲當前12月起開始減產的計畫，大家對全球石油市場過剩的擔憂已有所減緩。」

此外，里奇還指出，伊朗支持的胡塞武裝分子近期在紅海襲擊油輪，這事件重燃了本週本已熄滅的地緣政治恐懼買盤，令近期石油期貨上漲前景有所改善。

報導指出，地緣政治擔憂的減弱使市場重新聚焦需求前景，尤其關注全球最大原油進口國中國。

countries: 伊朗 中國 美國

title: 美供應意外下降 國際油價3日來首見紅


content_text:
石一佑（右）帶割喉案受害者楊姓學生的家屬到議會質詢，表示5000萬元有4700萬元都用在維修舊有監視器，且校安系統至今未與警政連線。（記者黃子暘攝）

2024/10/31 05:30

〔記者黃子暘／新北報導〕新北市發生校園割喉案後，市府表態將改善校安，並投入五千七百萬元預算強化校安設備，市議員石一昨日帶割喉案受害楊姓學生的家屬到議會質詢，她質疑，其中四千七百萬元都用在維修舊有監視器，新設監視器沒幾支，且校安系統至今未與警政連線。市長侯友宜責成各局處適時調整。

侯友宜︰守護校園 努力做到位侯友宜向楊生家屬致意說，市府對家屬承受巨大傷害深感不捨，盼不要再發生類似案件，市府將全力守護校安，尚有許多不足之處，將努力做到位。他強調，已責成教育局強化校安，除硬體設備，也結合警政、社政、衛政與法院專業人員，透過高關懷系統建構防護網。

割喉案家屬促設求救鈴楊生父親表示，呼籲市府儘速設置緊急求救鈴，成本不高卻有顯著嚇阻效果；盼市府落實「中介學校」措施，讓高關懷學生離開少年觀護所後，先到中介學校適應，不要像割喉案二名兇嫌直接回學校，教育部做法也有問題，搜身居然還要家長、學生同意，既然是問題學生，豈會同意搜身？對於有危險的人不可偏袒。

教育局表示，市府成立校園安全輔導團，各校與警政單位簽訂維護校園安全支援約定書，由警察局入校完成三四○校校安弱點掃描，建立轄區派出所校安Line群組及警、校監視器連線；目前全市校園已設置二萬七千支監視器，今年補助學校強化措施已改善七十一校，包含汰換與新增監控系統、感應式照明、緊急求救鈴、警政系統與校園門禁系統等。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: （新北）改善校安 議員質疑未與警政連線


content_text:
胡姓機車騎士去年在彰化縣溪湖鎮培英路發生行車糾紛，轎車駕駛檢舉他危險駕駛，他被重罰1萬2千並要參加安全講習，他不服，辯稱檢舉人惡意逼車還刻意將影片消音未提供完整事發經過，提起行政訴訟。法官勘驗行車記錄器影像，認為當時行車速度慢，看不出騎士有具體高度交通危險情形，日前判撤銷原處分。此案仍可上訴。

判決書指出，去年7月4日下午4點多，胡姓機車騎士在彰化縣溪鎮培英路與轎車發生行車糾紛，轎車駕駛將行車記錄器影像傳給警方，檢舉騎士危險駕駛。經警告發，台中區監理所因認為騎士有違反道路交通管理處罰條例第43條第1項第1款等規定，裁罰他1萬2千元，並要參加道路交通安全講習。

胡姓騎士不服，提起行政訴訟，他說，檢舉人開車從巷口轉彎未禮讓他先行，差點擦撞，他按喇叭提醒後，對方惱羞成怒，加速尾隨叭他並惡意逼車，後來雙方在溪湖警分局斜對面停車，對方又一直跳針質問，雙方爆發口角，他說要請警方處理，對方才悻悻然邊罵「三字經」後駕車離去。

他並還原事發經過說，當時他因檢舉人逼車受驚嚇，車身不穩晃動，隨即騎到路邊詢問對方有什麼事，並非蛇行，檢舉人刻意消音檢舉影片，未提供完整事發過程紀錄，他竟遭到裁罰，令人氣憤難平。不過，台中區監理所依檢舉影像，認為他在轎車前蛇行及單手騎車，朝後觀，無法及時注意車前狀況，造成極大潛在公共危險，違規事實明確。

台中高等行政法院當庭勘驗檢舉人提供的行車記錄器影像，見騎士與轎車駕駛互動僅4秒，雙方行車速度緩慢，騎士3次轉頭，暫停車時似有對檢舉人講話，足以認為騎士所言互動爭執、互按喇叭為真。由於時間短暫，速度甚慢，不能認為有蛇行的危險駕車行為，又短暫換手騎車，單手握住機車手把也僅數秒，又無手持行動電話或吸菸等行為，自難認有「其他危險方式駕車」的違規，因此准許撤銷原處分。

台中高等行政法院。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪湖 中區

title: 行車糾紛騎士被將一軍 檢舉他單手騎車危險駕駛 法官不支持撤罰了


content_text:
劉奕兒（左起）、張艾嘉、林嘉欣於東京影展現場，俏皮模仿電影主視覺海報。（東昊提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕台片《女兒的女兒》29日在東京國際影展舉行亞洲首映，即便場外下著大雨，場內仍座無虛席，就連和台灣頗有淵源、曾獲坎城金棕櫚大獎的導演是枝裕和也前來力挺。直至片尾工作人員名單播畢，觀眾依然沈浸在情緒中無人提前離場，安靜等待影人登台座談。

曾獲坎城金棕櫚大獎的導演是枝裕和也前來欣賞《女兒的女兒》。（資料照，記者胡舜翔攝）

林嘉欣在映後座談時紅著眼眶哽咽地說：「這是我第一次在大銀幕看到完整全片，深受感動而且久久無法自己。」她表示能夠有機會進入《女兒的女兒》劇組，看著景仰的演員前輩張艾嘉進入角色的魔幻瞬間，就是一個很好的學習。

導演黃熙則表示，能有機會把新作品帶來東京，是一件非常開心的事，這一次能一舉打入東京國際影展甚至入圍主競賽單元感到很榮幸，更要謝謝侯孝賢跟張艾嘉這兩位創作路上的老師。《女兒的女兒》11月22日全台上映。

title: 女兒口碑征服東洋 是枝裕和冒雨相挺


content_text:
法務部預告修正刑法墮胎罪，懷孕婦女墮胎者，從新台幣3000元提高為8萬元；意圖營利而犯墮胎者，罰金從1萬5000元提高為50萬元，致婦女於死者併科200萬元罰金。

法務部說明，墮胎罪並非處罰所有墮胎行為，而是在兼顧懷孕婦女身體自主權及對胎兒生命權之保護前提下，於合乎優生保健法等相關規定之情形時，懷孕婦女仍得合法進行人工流產。

現行刑法第288條規定，懷胎婦女服藥或以他法墮胎者，處6月以下有期徒刑、拘役或3000元以下罰金。懷胎婦女聽從他人墮胎者，亦同。因疾病或其他防止生命上危險之必要，而犯前二項之罪者，免除其刑。

法務部指出，考量墮胎乃非定式犯罪，對已製造不受容許的法益影響風險者，即成立犯罪，故本罪構成行為並無任何違犯方式之限定，所以刪除第一項有關「服藥或以他法」等構成要件，以資明確。

法務部表示，第一項罰金刑已不符時宜，為使刑法各罪罰金級距一致，所以調整罰金刑，將第一項的3000元修正提高為8萬元。

法務部說，對於懷孕婦女在優生保健法所規定情形以外的情形，例如有因疾病或防止生命上危險的必要而墮胎或聽從他人墮胎者，性質上應屬類似於緊急避難之阻卻違法事由不罰，而非免除其刑。法務部擬修正第3項規定，符合刑罰理論。

現行刑法第290條規定，意圖營利，而犯墮胎罪者，處6月以上5年以下有期徒刑，得併科1萬5000元以下罰金。因而致婦女於死者，處3年以上10年以下有期徒刑，得併科1萬5000元以下罰金；致重傷者，處1年以上7年以下有期徒刑，得併科1萬5000元以下罰金。

法務部認為，本條罰金刑已不符時宜，為使本法各罪罰金數額級距一致，所以調整罰金刑，將第一項的「1萬5000元」修正提高為「50萬元」；第二項前段及後段之罰金刑分別修正提高為「200萬元」及「100萬元」。

title: 刑法墮胎罪罰金 法務部預告修法調高


content_text:
▲台北市街景示意照。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳瑩欣／台北報導

受到強颱康芮颱風來襲影響，經濟部水利署今（31）日上午8點18分針對台北市、花蓮縣、台東縣共10地發布淹水警戒，其中花蓮縣瑞穗鄉、卓溪鄉列一級，已明顯積淹水，台北市信義區、南港區則列2級。

水利署公告，台北市大安區、信義區、南港區今晨雨量加大，上午7點多曾發布一級淹水警戒，隨雨勢和緩，至8點大安區淹水警戒已先解除，信義區、南港區則暫列二級。

taiwan-subdivisions: 信義區 瑞穗 花蓮縣 大安區 卓溪 南港區

title: 快訊／康芮發威！花東台北市10地淹水警戒　信義區入列


content_text:
大葉大學3年來陸續建置多項節能設施，包括太陽廣場設太陽能路燈，以光能發電；學校110至112年度節省用電224萬度，113年獲得經濟部節能標竿獎金獎。（大葉大學提供）中央社記者鄭維真傳真 113年10月31日

（中央社記者鄭維真彰化31日電）大葉大學指出，學校3年來陸續建置多項高科技節能設施，110至112年度節省用電224萬度，約省下新台幣780萬元電費，今年獲得經濟部節能標竿獎金獎。

大葉大學今天透過新聞稿表示，110年至112年度共節省用電224萬度，約省下780萬元電費，同時減少1025公噸二氧化碳排放量，相當於2.7座大安森林公園全年碳吸附量。

總務長汪漢英說，3年來學校在節能方面投入多項設施，例如開發校園電能管理系統，將全校各大樓用電集中管理，電腦會自動關閉無課程使用的教室電源，有效減少電力浪費。

圖書館大樓也設置智慧人因LED照明系統，依據館外日照光度，自動調整LED室內照明亮度及色度；書庫區自動感應LED照明系統則可自行偵測區內是否有使用者，而決定開啟光源。

另外，學校全面更換LED路燈及大樓節能燈具、太陽能供電系統、資訊機房冷熱通道改善、高效率變頻冷氣冰水主機、學舍設置高效率太陽能熱泵主機及監控系統等，減少耗電。

大葉大學表示，已啟動校園淨零排放，配合政府政策，預計2048年達成碳中和目標。（編輯：李淑華）1131031

journalist: 中央社記者鄭維真彰化31日電

taiwan-subdivisions: 大安 彰化 中和

title: 大葉大學獲節能標竿金獎 3年節電224萬度 | 淨零碳排


content_text:
房價雖然居高不下，但南北仍然有差別，尤其非都會區的房子價格更是便宜。有網友在網路發現屏東縣潮州鎮有一間屋齡63年的老透天，成交價竟然要1500萬，讓他很驚訝，不少人也訝異「原來潮州這麼值錢」。

從原PO在臉書「買房知識家」貼出的擷圖看到，他上「實價登錄比價王」網站看到一物件，這間位於屏東縣潮州鎮的透天屋齡有63.4年，總建坪45.99坪、地坪17.69坪，樓層共3樓，格局為5房2廳4衛，成交價1500萬元，等於一坪32.6萬元，讓原PO好奇地問「這透天房子成交價1500萬，請問如何知道成交價裡，內含賣方的仲介服務費4%呢？」

貼文引起眾人討論，「應該是沒辦法知道，要嘛內含，也有成交總價再額外給服務費的，但成交價內含服務費為大宗」、「基本上實登的總價含賣方的服務費，但是賣方給幾%查不到」、「賣方的服務費一般是從總價中扣除，若是想知道服務費多少，要看服務費的發票」、「有沒有含服務費，重要嗎？」、「管人家買多少錢，管你自己要買多少錢就好」、「服務費不會登錄」。

屋齡和成交價也讓不少人看傻，「60多年的房子…」、「再住個幾年就變古蹟了」、「63年1500萬…原來潮州這麼值錢」、「潮州1坪要32萬多！我有看錯嗎？」；還有在地人透露，「好像會淹水進去的地段，買這間一樓還得花錢加高防淹」、「三角窗透天店面，很漂亮啊，還有整理過耶，這條路有市」。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

實價登錄 透天 房價

區域觀測站

他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢

區域觀測站

多騎10分鐘省1千萬 新竹市這2個「首購區」還有3字頭房價

房產新訊

立委批9大行庫放貸逾2千億、建商卻未動工 土銀回應了

←上一篇

多騎10分鐘省1千萬 新竹市這2個「首購區」還有3字頭房價   下一篇→

天空之下 大地之上：用心品味極簡生活的詩意居家

journalist: 聯合新聞網／綜合報導

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東 屏東縣 新竹市 新竹

title: 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢


content_text:
新竹縣尖石鄉後山秀巒村竹60線約30公里路段，今（31日）上午積淹水，水淹過半輛車，道路暫時封閉，公所派廠商抽水排除中。（圖由讀者提供）

2024/10/31 11:29

〔記者廖雪茹／新竹報導〕康芮強颱來勢洶洶，暴風圈已籠罩本島，帶來強風豪雨。新竹縣尖石鄉後山秀巒村竹60線約30公里路段，今（31日）上午積淹水，水淹過半輛車，道路暫時封閉，尖石鄉公所已派廠商到場抽水排除中。

因應颱風來襲，尖石、五峰2鄉公所整備各項防颱工作，各村辦公室在警消協助下，已展開預防性保全戶撤離，開設避難收容所。2鄉上午也有少數部落住家停電，台電派員搶修中。

尖石鄉長曾國大表示，今天上午因豪大雨沖刷，落葉和坡邊土石堵塞，竹60線約30公里路段積淹水，公所立即派廠商前往抽水排除；目前，通往養老、錦路部落等產業道路，也都有積淹水情況待排除。

五峰鄉長秋維書表示，竹122線南清公路等路段，今天都有發生零星樹倒、落石及邊坡坍塌情形，經公所委託廠商清除，已陸續排除。

events: 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣 五峰

title: 竹縣尖石鄉後山秀巒村竹60線30K積淹水 暫時封閉


content_text:
▲賴男駕駛小客車猛撞女騎士，導致清大女研究生重傷、智力退化，新竹地院判賠281萬餘元。（圖／資料照）

記者吳佩蓁／新竹報導

清華大學一名陳姓女研究生，騎乘機車行經林森路口時，遭駕駛小客車的賴姓男子猛烈撞擊，當場噴飛倒地，事故造成她頭部重創、腰椎骨折，原本是高材生的陳女因而智力退化，整體認知功能變成中下程度，終身僅能從事輕便工作，憤而向肇事駕駛求償784萬元。新竹地院審理後，判決賴男應賠償281萬餘元，可上訴。

判決指出，2021年6月14日下午1時45許，陳女騎乘機車行經林森路，欲變換至內側車道停等待轉至林森路221巷時，突遭同向後方駕駛租賃小客車的賴男猛力撞擊，當場被撞飛後倒地，造成陳女重傷，受有右側硬腦膜下出血、廣泛蜘蛛網膜腔出血、腰椎第4、5節側突骨折、顱內出血、尿崩症等傷害。

陳女腦傷部分經治療後，WAIS測驗分數全量表智商僅為81分，與同年齡者相比，知覺推理能力落在中等程度，語文理解、工作記憶、處理速度能力落在中下程度，存有記憶力問題，整體認知功能屬於中下程度，有明顯記憶問題與憂鬱情緒，身心嚴重受創。

陳女主張賴男應負全責，且她因車禍智力退化，身體勞動能力也明顯降低，終身僅能從事輕便工作，因而向賴求償醫療費、看護費、勞動能力減損、精神慰撫金等，總計784萬3122元。

法官審理認為，肇事地點為無號誌之交叉路口，賴男本應注意車前狀況、減速慢行，且當時天氣晴朗、路面乾燥無障礙物、視距良好，並無不能注意之情形，確有過失；但陳女違反應距交叉路口30公尺前顯示方向燈光，換入內側車道待轉之規定，應負擔30％過失肇責，判決賴男應賠償281萬9809元，可上訴。

title: 清大女學霸騎車遭撞飛！腦出血「智商退化僅剩81」　判賠281萬


content_text:
福容大飯店的「聯合住宿券」，集結全台北中南東18家分店任選入住，線上購買電子票券皆可轉贈，多人分享彈性使用。（福容大飯店提供）

「水景薰衣草卡班納套房」讓旅客在自然微風中沉澱、放鬆，此次推出一泊一食住宿券旅展優惠價每張1萬1000元 ，買三送一平均每張超值價8250元。（花蓮秧悅美地度假酒店提供）

「豪華客房」平日住宿一晚含2客早餐，享原價2折優惠價4999元，每人每晚平均2500元即可入住五星級飯店。（台北遠東香格里拉提供）

花蓮秧悅美地度假酒店為旅客帶來沉浸大自然的深度療癒體驗。（花蓮秧悅美地度假酒店提供）

高雄漢來大飯店三麗鷗主題房因應旅展推優惠，美樂蒂、蛋黃哥與淘氣猴3大人氣明星的市景雙人房，每晚5988元起，等同原價41折。（漢來飯店事業群提供）

旅遊界年度盛事「2024 ITF台北國際旅展」即將於11月1日在南港展覽館一館登場，今年旅展共有1500個攤位，堪稱近5年最大規模。飯店業者看好年底和明年第1季的旅遊熱潮，不約而同以線上旅展先搶商機，旅展現場也加碼祭出好康寵客，包括住宿券、餐券、泡湯券等，通通享折扣。

福容全台18店任選入住

全台擁有18家分店的本土連鎖飯店品牌福容大飯店，即日起至11月8日推出線上旅展搶攻國旅商機，福容大飯店的「聯合住宿券」，最低下殺2折，會員獨享買15送2的會員福利。

福容大飯店往年熱銷的「聯合住宿券」，集結北中南東18家分店任選入住，線上購買電子票券皆可轉贈，多人分享彈性使用更方便。「聯合住宿券」1套5張，買10送1優惠價3萬1900元，平均1張2900元，約是原價32折；「享福卡」會員獨享買15送2的好康，旅展優惠價4萬7850元，平均1張2815元。

秧悦美地度假酒店位於花蓮、是全台唯一香草主題度假酒店，此次特別推出兩大房型平日雙人住宿券，再加碼「買三送一」超值優惠。坐擁自然田園景緻與專屬戶外陽台的「迷迭香尊貴客房」一泊一食住宿券原價1萬3200元、旅展優惠價每張6900元，買三送一平均每張超值價5175元。專門打造私人後花園的「水景薰衣草卡班納套房」一泊一食住宿券原價2萬2000元、旅展優惠價每張1萬1000元 ，買三送一平均每張超值價8250元。

漢來3館買愈多折扣愈高

高雄漢來大飯店、台北漢來大飯店及漢來日月行館，首次3館聯合參展，推出最高享原價24折獨家優惠。3大飯店也於旅展現場推出限定方案，高雄漢來大飯店強打買愈多折扣愈高，首推市景精緻客房購買5張套票，每張最低3488元，約原價24折。

台北遠東香格里拉今年推出住宿券最低19折起，非常誘人。平日「豪華客房」雙人住宿券一泊一食套組，雙人住宿一晚含2客早餐，1套15張，原價37萬680元，旅展優惠價每組7萬1235元，折扣直逼19折，每張住宿券4749元，平均每人2375元即可入住星級飯店。

雲朗觀光集團旗下的雲品溫泉酒店，推出兩款尊榮及豪華湖景住宿券，可享雲水行政酒廊禮遇，主打使用彈性的雲朗聯合住宿券每張2200元，今年首推持5張券、可平日享雲品經典山景客房1泊3食，及7張券平日入住雲品經典湖景客房1泊2食。(中國時報/陳韻萍、洪秀瑛、吳娮翎)

taiwan-subdivisions: 高雄 南港 花蓮

title: 旅展搶好康 住宿券19折起


content_text: 【大紀元2024年10月30日訊】能上能下？中共政治局劍指誰；張又俠成軍中新霸主？四中全會未有期，新四人幫現形？#唐青看時事

title: 【唐青看時事】能上能下？中共政治局劍指誰 | 張又俠 | 習近平 | 四中全會


content_text:
2024/10/31 05:30

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市秋紅谷生態公園育養黑天鵝，讓民眾在都會區也能觀賞黑天鵝生態，但日前維護人員發現黑天鵝異常躁動，經誘捕檢查，赫然發現胃部有大量纏繞線狀異物，結果是誤食違規釣魚留下的鈎線，幸及時發現救回一命，建設局提醒，民眾勿在園區釣魚，否則可處一千二到六千元罰鍰。

建設局指出，公園維護人員廿七日傍晚，發現秋紅谷一隻約八至九個月大的公黑天鵝行為異常躁動，因嘴部掛有紅線，誘捕後將黑天鵝送到動物醫院檢查，赫然在胃中發現纏繞大量線狀異物，醫療團隊經六小時的手術順利取出異物，黑天鵝目前休養中。

建設局長陳大田指出，黑天鵝誤食的釣魚鈎線，可能來自公園內的違規垂釣後遺落，對黑天鵝的生態安全造成威脅，秋紅谷公園為迎接黑天鵝家族打造適合的生活環境，已進行園區內潛在危險物品的清除作業，提醒民眾若丟棄垃圾、釣魚等行為，均違反「台中市公園及行道樹管理自治條例」，可處一千二百元到六千元罰鍰，希望民眾配合，不要影響黑天鵝棲息生態。

title: 釣客險害命 秋紅谷黑天鵝誤食釣線救回


content_text:
巴恩斯（左）。（資料照）

〔體育中心/綜合報導〕暴龍隊新龍王巴恩斯（Scottie Barnes），在與金塊一戰因為在爭搶籃板球時被約基奇（Nikola Jokic）的左手肘擊中臉部，導致右眼眶骨折，將至少缺席3周的時間。

暴龍官方聲明表示，巴恩斯將會在3周後被重新評估，球團也會適時地更新他的身體狀況。暴龍主帥賈柯維奇（Darko Rajakovic）說道：「我對Scottie感到難過，他付出了很多努力而且我們才剛開始找到節奏，且他打得真的很好。」、「沒有他的比賽將會相當艱難。」

賈柯維奇也希望艾格巴吉（Ochai Agbaji）與莫格波（Jonathan Mogbo）能夠填補巴恩斯不在的空缺，而在今天對黃蜂的比賽中，莫格波改以先發身份上場。

巴恩斯在上季入選明星賽，場均可以拿到19.9分、8.2籃板、6.1助攻、1.3抄截和1.5阻攻，本季場均則有19.3分、7.8籃板、6.0助攻，他與暴龍在休賽季簽下延長合約，最高可以拿到2.7億美元（約新台幣86億）。

title: NBA》遭約基奇重擊臉部！ 剛簽86億約的暴龍少主眼眶骨折


content_text:
2024/10/31 12:58

〔記者蔡昀容／台北報導〕康芮颱風來襲，截至今（31日）上午10時，公路局表示，全台公路有19處預警性封閉，將視風雨狀況開放通行，另有3處道路災阻。請用路人留意。

19處預警性封閉路段：1.桃園市復興區宜蘭縣大同鄉台7線47K至94K（巴陵至牛鬥橋）於30日22時實施預警性封閉。

2.宜蘭縣大同鄉台中市和平區台7甲線0K至45K （百韜橋至思源路段）於30日22時實施預警性封閉。

3.南投縣仁愛鄉台8線85K至110K（梨山至大禹嶺路段）於31日8時實施預警性封閉。

4.花蓮縣秀林鄉台8線114K+600至184K+500（關原至閣口路段）於30日18時30分實施預警性封閉。

5.宜蘭縣蘇澳鎮花蓮縣秀林鄉台9線113K+420至165K+750（東澳至崇德路段）於30日23時實施預警性封閉，蘇澳至東澳路段開放車輛降速通行。

6.台東縣太麻里鄉台9線397K+250至398K+600 （金崙大橋）於31日8時實施預警性封閉。

7.宜蘭縣蘇澳鎮花蓮縣秀林鄉台9丁線2K+040至64K+900（蘇澳至和仁路段）於30日23時實施預警性封閉。

8.花蓮縣豐濱鄉台11線55k~63k（豐濱至石梯坪路段） 於31日10時實施預警性封閉。

9.花蓮縣光復鄉台11甲線4K至16K（光復至豐濱路段）於30日19時實施預警性封閉。

10.南投縣信義鄉台16臨29線1K+400至11K（地利至合流坪路段）於31日7時實施預警性封閉。

11.高雄市桃源區台20臨105線0K至37K（梅山口至埡口路段）於30日22時實施預警性封閉。

12.高雄市桃源區台20線93K至98K+700 （勤和至復興路段）於30日22時實施預警性封閉。

13.台東縣海端鄉台20線149K至199K（向陽至初來路段）於30日22時實施預警性封閉。

14.南投縣信義鄉台21線110K至145K（草坪頭至塔塔加路段）於31日7時實施預警性封閉。

15.花蓮縣富里鄉台東縣東河鄉台23線7K至25K+100（豐南至北源路段）於30日18時實施預警性封閉。

16.屏東縣三地門鄉台24線27K+400至37K+300K（德文路口至神山路段）於31日8時實施預警性封閉。

17.高雄市六龜區台27線12K至23K（中興至大津路段）於31日8時實施預警性封閉。

18.高雄市那瑪夏區台29臨11線便道0K至12K （那瑪夏至五里埔路段）於31日8時實施預警性封閉。

19.花蓮縣卓溪鄉台30線0K至5K+500（南安路段）於30日18時實施預警性封閉。

3處道路災阻路段：1.宜蘭縣大同鄉台7甲線2K+100（棲蘭路段）泥流，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

2.花蓮縣秀林鄉台8線175K+500至176K+740（靳珩至燕子口路段）落石，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

3.花蓮縣秀林鄉台9線161K+300至164k+380（匯德至崇德路段）部分路段土石泥流，位於預警性封閉路段內，俟風雨趨緩後預估搶通時間。

taiwan-subdivisions: 太麻里 海端 屏東縣 復興 秀林 桃園 大同 仁愛 信義 富里 梅山 三地門 蘇澳 六龜區 桃源區 宜蘭縣 卓溪 豐濱 那瑪夏區 高雄市 和平區 光復 花蓮縣 東河 南投縣

title: 全台公路19處預警性封閉 3處道路災阻


content_text:
2024/10/31 13:01

〔記者彭健禮／苗栗報導〕強颱康芮預計於今（31日）下午從台灣東部登陸，苗栗縣災害應變中心於上午11點召開第一次工作會報暨情資研判會議；綜合會報資料，受理路樹、電桿等倒塌17件，無重大災情傳出；苗62線泰安鄉虎山溫泉至泰雅文物館前路段實施預警性封閉，另泰安鄉預防性撤離中興村10人、士林村25人。

康芮颱風苗栗縣災害應變中心於上午11點召開第一次工作會報暨情資研判會議，由指揮官縣長鍾東錦主持，由各縣府局處、農田水利署苗栗管理處、苗栗縣後備指揮部、海巡署中部分署第三岸巡隊及台灣中油、台灣自來水、台灣電力及中華電信等各事業單位依序會報，並與18鄉鎮市公所連線視訊。

消防局統計，迄今日上午11點，總受理17件颱風災情案件，路樹倒塌6件，電桿（線）毀損6件，停電1件，反光鏡搖搖欲墜1件，廟會燈籠倒塌1件，交通號誌損毀1件，已處理完畢9件，處理中8件，尚無重大災情傳出。

原住民族及族群發展處表示，苗62線虎山溫泉至泰雅文物館前路段，於上午9點起實施預警性封閉；南庄鄉往泰安鄉（新卦公路）也於上午10點起實施預警性封閉；泰安鄉預防性撤離中興村10人，安置於泰興國小，士林村撤離25人，安置於士林活動中心，另錦水村預估有29人要撤離。

綜合會報分析，受颱風強風影響為竹南、後龍、通霄、苑裡等沿海四鎮，請沿海各鎮公所加強戒備；卓蘭、大湖、南庄、獅潭、泰安等5鄉鎮為豪雨特報區域，請留意降雨動態，注意山區土石流。

縣府民政處說明，縣內泰安、南庄2鄉為土石流高潛勢區域，泰安、南庄分別有20條、16條土石流潛勢溪流，若達土石流黃色警戒，泰安鄉預計需撤離811人，南庄鄉預計需撤離577人。

對此，鍾東錦請民政處密切觀察雨量，必要時實施撤離，並請社會處協助各公所視情形開設收容處所，同時各單位隨時掌控相關情資，確實做好災害防救工作，齊心守護苗栗鄉親生命及財產安全。

events: 停電 颱風 風災

taiwan-subdivisions: 泰安 苗栗 獅潭 通霄 苗栗縣 卓蘭 士林 大湖 苑裡 竹南 南庄 後龍

title: 強颱康芮來勢洶洶 苗栗泰安35人撤離、苗62線封閉


content_text: 隨著人口成長、城鎮化，以及消費者飲食習慣的改變，預計到2050年，全球食物的需求成長將高達6成。人類若仍以傳統方式進行糧食生產，將快速消耗地球的資源。為避免情況持續惡化，食品創新的需求因此應運而生，使全球糧食和農業系統發生前所未有的轉變。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒這種轉變，其實很類似「第四次工業革命」。因為糧食和農業具有許多特點，而這對長期投資者是具有吸引力的，舉例來說，由於食物是人類的必需品，因此在全球人口增長，以及城市化與消費升級的帶動下，對於食物的需求勢必會持續增加。而隨著各國人民所得提升，人類對食物的挑剔程度也會隨之增加，加上各國政府對食品相關的規範也日趨嚴格，這些改變都將迫使糧食和農業發展的複雜性日增，而這對地球環境也帶來挑戰性。根據聯合國糧食及農業組織（FAO）的估計，糧食生產占地球土地的近40%，約使用所有淡水資源的70%，也因此造成55%的水土流失。人類是導致土地變化、生物多樣性喪失和溫室氣體排放的主要來源，如何提高對土地的有效利用，降低因為糧食生產系統而對氣候和環境帶來衝擊，已成為人類目前的當務之急。物流與食品規畫平台有助減少食物浪費正因如此，一場食品的創新與革命正在進行。所謂食品創新，其實涵蓋整個食品價值鏈，從生產、加工，再到消費和廚餘管理等，都隱含許多創新的機會。舉例來說，在現有的糧食生產的過程中，如果加入互聯設備、自動拖拉機，甚至牲畜的臉部識別等技術，都可為食品生產帶來創新、提高效能，並大幅提高對土地利用效率，繼而降低對環境的傷害。在國際上，甚至已有不少人跳脫思維框架，提出利用人造肉來取代傳統的肉品等，也都是食品創新的一環。除此之外，如何減少食物浪費也是受矚目的課題，包括透過食品溯源系統技術、物流與食品規畫平台的設置等，可望提升食材品質，繼而有利於減少食物的浪費。此外，食物外送平台應用程式的快速普及，更是戲劇性改變人類的購買行為與用餐習慣；加上近年來個人化營養的需求快速崛起，更進一步帶動健康意識和綠色意識抬頭。其實近幾十年來，糧食系統有很大的進步。據聯合國統計，40年來，世界上營養不良的人數減少了近2億人。改善飲食和現代醫學有助於同期全球平均預期壽命的提高。然而，這些進展給地球帶來沉重的代價，像是生物多樣性的縮小、水土流失和水道汙染；而且，每年全球生產的食品中，還有約1/3被浪費在供應鏈上。此外，肥胖和飲食相關的非傳染性疾病，例如第二型糖尿病的病例正在上升，且呈現年輕化趨勢。另外，根據世界衛生組織（WHO）估計，不健康的飲食在全球導致約1/5的死亡率；不安全的糧食和營養不良的問題仍威脅著許多人，而且目前約有5億戶小農處在貧困的環境中。 1 2 全文閱讀

journalist: SMART智富

title: 消費者飲食習慣改變，將帶來哪些投資機會？


content_text:
強颱康芮挾強風豪雨，中央災害應變中心今晚表示，目前全國災情共26件、5人受傷，8縣市預防性疏散撤離4849人，但太魯閣國家公園有2名捷克籍遊客未聯絡上。

中央災害應變中心晚間舉行第4次工作會報暨情資研判會議。國家災害防救科技中心表示，強颱康芮暴風圈已接觸台灣東南方海域，即將影響全台，須嚴防強風豪雨的影響。

另外，受颱風外圍環流影響，蘭嶼已出現16級強陣風。

消防署指出，目前全國颱風災情共計26件，以新竹市的11件最多；總計全國受傷人數有5人，分別在高雄、台東和花蓮。

交通部也說，今晚起公路實施預警性封閉部分，包括有台23線7K~25K+100（豐南~北源）；台30線0K~5K+500（南安路段）；台20線93K~98K+700（勤和~復興） ：台20臨105線0K~37K（梅山口~埡口） ：台20線149K~199K（向陽~初來） 。

海運方面，明天國際兩岸航線共4航線、30航次停航，國內航線7航線、109航次也全部停航。

經濟部說，全台曾停電用戶數1155戶，已復電1074戶，修復中81戶（台東縣）。

內政部指出，目前有8縣市進行預防性疏散撤離，包括新北市、南投縣、台南市、高雄市、屏東縣、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣，累計撤離人數共計4849人。入山入園未聯絡上有1件2人，為太魯閣國家公園2名捷克籍遊客，持續聯繫中。

指揮官、內政部長劉世芳裁示，颱風暴風圈預計今晚觸陸，將帶來強風豪雨，請相關單位做好防颱工作；同時，盡速和太魯閣國家公園兩名捷克籍遊客取得聯繫。

countries: 捷克 台灣

events: 太魯閣 風災 停電 颱風

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 梅山 花蓮 高雄 新竹市 南投縣 復興 蘭嶼 屏東縣 高雄市 花蓮縣 新北市

title: 強颱康芮襲台 太魯閣國家公園2捷克遊客未取得聯繫


content_text:
2024/10/31 15:36

〔記者謝武雄／桃園報導〕康芮颱風來襲，桃園市政府也成受災戶，位於市府後棟的綜合會議廳高達10公尺的南洋杉也被強風吹得硬生生折斷倒地，據悉，綜合會議廳的前身為桃園市代表會，代表會大樓於民國72年落成時，當時南洋杉就是高達10公尺的成樹守護在代表會旁，如今被強風吹得折斷倒地，只能說康芮風勢真的很強。

由於桃園市政府休假，綜合會議廳只有少數記者在寫稿，所幸沒有人員受傷，只是整個南洋杉倒在綜合會議廳，令人觸目驚心，相關單位也立刻搭起封鎖線。

title: 桃市綜合會議廳 高10米、40年南洋杉應聲倒地


content_text:
訂閱譚兵讀武頻道:https://bit.ly/3bty9Sd

●本集主要內容：１、潘碩端率第60軍184師海城倒戈 蔣介石急命廬漢飛東北去勞軍２、滇軍團長回憶錄說「守長春是最失策」 曾澤生60軍是主動達成龍雲的期待？３、盧濬泉率93軍堅守錦洲 孫渡去接熱河省主席

★訂閱譚兵讀武: https://bit.ly/3bty9Sd★用Podcast好好聽:http://bit.ly/3quKIVa

title: 譚兵讀武 | 新聞 | 播吧BOBA


content_text:
倫敦證券交易所集團首席風險官Balbir Bakhshi表示，去年推出負責任應用AI的原則和標準，期望能成為業界應用數據時的指引。（羅煒皓攝）英倫銀行副行長Sarah Breeden表示，近年銀行業在多個範疇應用人工智能(AI)，包括分析信貸風險及進行交易等，作為監管機構需要確保監管框架可以有效管理風險，支持金融系統穩定，亦要持續為AI風險進行壓力測試及檢視。

她透過視像形式出席一個研討會致辭時表示，當局正探索AI應用的多方面要求，包括應用AI的限制程度和對業界的管控期望、訓練AI模型時應採用高質素的數據等。

她強調，AI學習屬於不斷變化的過程，監管機構需要隨時準備好，透過AI促進經濟增長的同時，以安全及可持續的方式推動AI發展。

另外，倫敦證券交易所集團首席風險官Balbir Bakhshi在同一研討會上指，目前集團有70%收入來自數據分析服務，在受到高度監管的交易服務行業應用科技並不容易，認為應用AI不能操之過急。集團去年推出負責任應用AI的原則和標準，期望能成為業界應用數據時的指引。

title: 英倫銀行：監管框架要有效管理AI風險　倫敦證交所：已推出指引


content_text:
國家通訊社《中央社》董事會通過前民視新聞副總經理胡婉玲（左）11月接任社長，董事之一的朱宥勳馬上宣布辭職。（圖片來源／翻攝自民視頻道）因採訪「印度神童」談台積電的前民視新聞副總經理胡婉玲，獲得30日召開國家通訊社《中央社》的董事會通過，將擔任新任社長，董事之一的朱宥勳卻在當晚臉書上發文公開表示，

《中央社》第10屆董監事去年6月由文化部公布，包括作家朱宥勳、政大傳播學院教授劉慧雯、台大台文所教授黃美娥、導演與製作人阿洛．卡力亭．巴奇辣等15人，如今才一年多，便有董事朱宥勳因為胡婉玲將擔任社長而主動請辭。

訪問完印度神童，胡婉玲就離開民視新聞

胡婉玲預定於11月1日上任。《中央社》還發稿稱「董事發言討論極為熱烈，均期許新任社長帶領中央社繼續維持客觀、公正、具備優良品質的新聞專業」，然而胡婉玲在民視時專訪「印度神童」談台積電未來，引發不少爭議，後來她表示自己「被辭職」。

但《中央社》董事之一的作家朱宥勳表達了個人觀點，並於今日正式提出辭呈，他毫不客氣的說，「自己對胡婉玲女士的專業能力評價有限」。

中央社董事會通過，胡婉玲接任社長

朱宥勳表示，儘管與她的接觸不多，但在少數合作經驗中，未能感受到她的新聞專業度，包括對來賓發言的理解及準備的充分性等方面，給予了負面評價。他認為在資訊錯誤氾濫的當前時代，中央社需要更具專業能力的領導，以支持優秀的新聞團隊在新聞倫理基礎上進行創新，並持續為社會提供真實資訊。

朱宥勳進一步說明，由於個人行程因素，未能參加社長遴選討論的完整過程，僅在離開前短暫表達了對任命案的疑慮，並感嘆無法參與後續討論。最終，董事會通過了任命案，他表示尊重此決定，並表示對這一結果感到些許遺憾。

不認同胡的人事案，董事朱宥勳遞辭呈

反思後，朱宥勳認為，若自己對新任社長抱持負面印象，未來是否能持公正立場執行職務成為疑慮所在，因此提出辭意。他已將辭職意向正式告知中央社董事長李永得先生。該聲明表示，以上為個人意見，不代表董事會整體立場，僅作為社會多元聲音之一。

實際上，對於胡婉玲接《中央社》社長人事一案，也有許多專業新聞學者表達不滿，某學者在臉書上公開表示對此人事案不滿，包括《中央社》內部也有許多人感到震驚，目前傳聞還會有其他的《中央社》董事辭職，如果發生，將讓文化部陷入尷尬的局面。

（本文初稿為信傳媒使用AI編撰）

people: 李永得 劉慧雯

title: 中央社通過胡婉玲11月出任社長   董事朱宥勳馬上發表辭職聲明


content_text:
大谷翔平。（美聯社）

〔記者龔乃玠／台北報導〕道奇隊今在世界大賽第5戰以7：6擊敗洋基隊，系列賽以4勝1敗奪下隊史第8冠，山本由伸和大谷翔平拿到世界大賽冠軍，寫下日本選手的國聯第1次，山本由伸也是日本第1次出現年僅26歲就奪冠的選手。

過去日本選手同隊2人拿到世界大賽冠軍，包括2007年紅襪隊的松坂大輔和岡島秀樹、2013年紅襪上原浩治和田澤純一，2次都美聯，大谷翔平和山本由伸是國聯第一次。

過去日本選手登錄在世界大賽名單、且拿到世界大賽冠軍，有1998年伊良部秀輝、2005年井口資仁、2006年田口壯、2007年松坂大輔和岡島秀樹、2008年田口壯、2009年松井秀喜、2013年上原浩治和田澤純一。

山本由伸第1年就奪冠並非第1人，過去有2005年白襪隊井口資仁、2007年紅襪隊松坂大輔和岡島秀樹，山本是日本第4人，不過他在26歲就奪冠，打破松坂大輔、田澤純一27歲的最年輕紀錄。

title: 世界大賽》大谷翔平攜手山本由伸奪冠 寫2個日本第1次


content_text:
中國超音速飛行技術再邁新里程碑。總部位於成都的四川凌空天行科技，日前成功完成「雲行」系列超音速飛機驗證機的首次試飛，考核了超音速飛機的氣動、防熱、控制等關鍵技術。據稱該系列飛機以四倍以上音速飛行，超越英法諧和號客機。

如果試驗順利，該公司力爭在2027年實現首架中國國產超音速客機原型機首飛，並於2030年之後投入實用，屆時從東北的哈爾濱到海南島三亞僅需約一小時。

網易新聞報導，根據四川凌空天行科技公司公眾號「雲行者」發布，和先前發布的宣傳片信息，按既有規畫，若試驗順利，首架雲行系列超音速客機原型機預計將於2027年首飛，並力爭在2030年投入商業營運。

該飛機將能以超音速飛行，縮短飛行時間。例如，從東北的哈爾濱到海南島三亞僅需約一小時，從上海飛往新疆喀什約需1.5小時，未來將為全球民航市場帶來革命性改變。

報導介紹，雲行系列飛機採用乘波體氣動布局設計，這種設計曾應用於解放軍的東風17高超音速飛彈，具備高升力和低阻力特點，能在3萬米以上高空高速飛行。同時，為了解決高溫環境下的結構穩定性，公司與中國碳纖維材料供應商合作，研發出能耐1000度高溫的碳纖維複合材料。

報導指雲行驗證機可能搭載渦輪組合循環發動機（TBCC），這種發動機結合衝壓和渦輪技術，無需特殊跑道就可以起降。該發動機在時速超過3馬赫時，能推動飛機飛行至4馬赫。

若進一步研發成功，未來雲行系列飛機或將成為全球首款準高超音速商用客機。

公司表示，雲行系列飛機不僅是超音速客機的技術驗證，更為中國未來發展高超音速飛行器提供技術累積和驗證平台。若成功投入商業營運，雲行超音速客機將以極速飛行為旅客節省大量出行時間，從而改寫當前民航市場。

title: 超4倍音速飛機在四川首飛 未來哈爾濱飛三亞僅1小時


content_text:
▲大谷翔平噴香檳慶祝。（圖／路透）

記者陳立勳／綜合報導

洛杉磯道奇隊今天在世界大賽第5戰7比6打敗紐約洋基隊，4勝1敗成功奪冠，道奇隊日籍球星大谷翔平首度奪冠，封王後與隊友一起享受香檳浴。

道奇隊先前一路從國家聯盟西區封王、國聯分區系列賽晉級、國聯冠軍戰勝出，再到世界大賽奪冠，總共噴了4次香檳，大谷翔平開心慶祝，還偷噴日籍隊友山本由伸，大谷翔平提到，「這是我加入球隊第一年，能夠與這麼出色的隊伍一起戰鬥到最後，感到很榮幸。」

今天道奇隊演出逆轉秀，最後拿到冠軍，大谷翔平受訪時提到，「季後賽跟很棒的球隊交手，打出我們自己的風格，特別是今天用這種方式拿下，感到很驕傲 全隊都是奮力拚戰，才有這樣的機會。」

拿到世界大賽冠軍，大谷翔平表示，「經典賽有拿過冠軍，但日本比較客氣，大聯盟比較豪放地享受，不過能用這種方式完成球季，感覺非常開心。」

同時大谷翔平也感謝妻子，「只有感謝而已，一整年漫長球季，雖然我已經習慣了，但她不是這樣，在這麼長的球季一直支持著我，真的很感謝。」

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: 大谷翔平奪冠洗香檳浴　沒忘記感謝老婆支持


content_text:
行政院長卓榮泰提出提升薪資八項創新對策，包括明年起中央政府約聘僱及勞務承攬基層員工，月薪應高於最低工資一．一倍、約三萬一四四九元。（示意圖，資料照）

卓揆經發會提八項創新對策 將修法要求上市櫃提撥盈餘調薪〔記者鍾麗華／台北報導〕行政院昨續開經發會，對於薪資提升與透明化，院長卓榮泰提出八項創新對策，包括明年起中央政府約聘僱及勞務承攬基層員工，月薪應高於最低工資一．一倍、約三萬一四四九元，同時金管會修法要求上市櫃公司從年度盈餘為基層員工調薪，而申請上市櫃許可審核納入薪資門檻，即最低工資一．三倍、約三萬七一六七元。

行政院經發會昨延續十七日第二次會議關於包容成長，續討論「薪資提升及薪資透明化」及「雙就業與雙照顧」議題。對於各界關心的「救低薪」議題，行政院表示，在二○一八年提出十項薪資對策基礎下，卓揆提出八項創新對策。

卓揆表示，八對策分為三大項目，首先是「政府作為加薪引擎」，包含明年起中央政府的約聘僱及勞務承攬基層員工，月薪應高於最低工資一．一倍、約三萬一四四九元；政府部門應定期檢討及提高勞務採購薪資標準；金管會修正「證券交易法」，要求上市櫃公司在章程中明定，從年度盈餘提撥一定比率，為基層員工調薪或分配酬勞。

上市櫃審核納薪資門檻 最低工資1.3倍第二是「薪資透明化」，卓揆請勞動部研議修正「就業服務法」薪資揭露門檻，提升至五萬元；並請金管會研議將一定薪資門檻，即最低工資之一．三倍、約三萬七一六七元，納入上市櫃公司申請許可審核。

此外，卓揆也要求研議將基層員工「薪資平均數」及「薪資中位數」變動比等勞權指標，於明年納入永續報告書揭露範圍及公司治理評鑑項目；另上市櫃公司實收資本額一百億元以上者，自二○二八年起申報性別薪資差距，讓加薪狀況、性別平權落實程度更公開透明。

就服法薪資揭露門檻 擬提升至5萬元第三大項為「中小企業賦能」，卓揆請經濟部擴大輔導，創造中小微企業獲利及加薪能力，並納入後續政府輔導方案申請的要件之一；經濟部將研議新增「鼓勵中小企業為員工加薪信用保證措施」，對員工加薪經金融機構或信保基金核認屬實的中小企業，額外提供三千五百萬元保證融資額度，保證成數最高九．五成，保證手續費從低以○．一％計收。

年增3.5萬婦女、12萬中高齡重返職場在雙就業與雙照顧方面，卓揆表示，預定明年至二○二八年每年增加三．五萬名婦女重返職場、十二萬名中高齡者及高齡者續留或重返職場；育嬰留停部分，將於明年研議修法，讓領滿六個月育嬰留職停薪津貼的雙親，再增加各一個月津貼。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 帶頭救低薪 中央約聘僱月薪31449起跳


content_text:
據報，美國前總統川普（左）告知以色列總理納坦雅胡（右），必須在明年1月前結束加薩戰爭。（圖：以色列總理辦公室）

2024/10/31 12:02

〔編譯陳成良／綜合報導〕以色列媒體10月30日報導，美國前總統川普（Donald Trump）去年7月在佛羅里達州海湖莊園（Mar-a-Lago）會晤以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）時，要求以方必須在他明年1月重返白宮前結束加薩戰爭，並解救所有人質。

《以色列時報》（Times of Israel）引述一名以色列消息人士和一名前川普政府官員指出，川普向納坦雅胡提出明確時間表，要求以軍在他明年1月就職典禮前，完成加薩地區的安全控制，並成功營救97名遭哈瑪斯（Hamas）挾持的人質，其中包括7名美國公民。

報導透露，川普同意以色列在戰事正式宣告結束後，仍可維持部隊駐守加薩地區。對此，川普競選團隊暫未回應。

值得注意的是，川普近期多次公開呼籲以色列儘速結束戰事，並抨擊拜登政府未能促成停火與人質獲釋。他在今年8月曾表示：「納坦雅胡知道自己在做什麼，我確實敦促他儘快解決。戰爭必須迅速結束，先取得勝利然後收尾。殺戮必須停止。」

然而，目前戰況顯示加薩衝突難以在短期內落幕。以色列國防軍（IDF）仍在與哈瑪斯武裝分子激戰，後者不僅多次在加薩各地出現，更兩度重返加薩北區與以軍交火。

人質談判方面，雖然在停滯數月後近期出現進展，但雙方立場仍存在巨大分歧。哈瑪斯堅持只有在以色列承諾永久停火的條件下才會釋放人質，但以方拒絕此要求，並重申消滅哈瑪斯、確保加薩不再威脅以色列安全的戰略目標。

以色列當局已表明將在可預見的未來持續駐軍加薩，部分右翼官員更提出在加薩走廊建立以色列定居點和緩衝區的爭議性主張。

countries: 以色列 美國

taiwan-subdivisions: 北區 成功

title: 想重返白宮前解決？以媒爆川普施壓納坦雅胡限期結束加薩戰爭


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】
遭監獄迫害命危 85歲老人被送重症室搶救
廣東省揭陽市85歲的法輪功學員姚靜嬌，遭中共非法判刑三年，在廣東女子監獄受盡各種摧殘，10月25日，被救護車從監獄拉回揭陽老家，獄方聲稱是監外執行。
姚靜嬌被拉回家時，身體極度虛弱，全身插滿針頭，已很難說話，只有眼角雙淚直流。目前，她正在揭陽市中醫院重症室搶救。
據明慧網報導，姚靜嬌2020年6月在同村法輪功學員家中，參加集體閱讀《轉法輪》一書時，被揭陽市公安局副局長李敏為首的國保警察綁架，2022年11月被揭東區法院非法判刑。2023年7月被劫持入獄，在獄中一年多，原本健康的她，被迫害致生命垂危。
歐盟對中國電動車關稅生效 北京報復
在啟動反補貼調查一年多後，歐盟委員會10月29日決定，在10%的標準汽車進口關稅之外，依製造商的不同，加徵7.8%至35.3%不等的額外關稅。這樣，歐盟對中國生產的電動汽車的關稅，最高達到了45.3%。
新關稅已經在歐盟官方公報上公布，將在10月30日生效。
歐盟在關稅問題出現內部分裂，包括法國、波蘭和義大利在內的10個歐盟成員國支持徵收關稅，而包括德國在內的5個成員國反對，還有12個成員國棄權。
中共趁機採取報復行動。路透社說，北京已經下令，要求中國汽車製造商，停止對支持徵收額外關稅的歐洲國家投資，以進一步分裂歐洲。

countries: 中國 歐盟 法國 義大利 波蘭 德國

title: 【禁聞】歐盟對中國電動車關稅生效 北京報復 | 法輪功學員姚靜嬌 | 廣東省揭陽市 | 反補貼調查 | 新唐人电视台


content_text: 2024年10月6日，我到國家戲劇院觀賞朱宗慶打擊樂團擊樂劇場《六部曲》。打擊音樂水準極高，讓觀眾感受到洗滌心靈的音樂饗宴。國家戲劇院是一座智慧劇院，舞台背後設有巨型銀幕，能與表演者進行虛實結合的互動。表演過程中，銀幕上出現浮雲、瀑布、抽象光影等動畫。

journalist: 林一平

title: 讓MusicTalk訴說敲擊的故事


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】2024年美國總統大選日11月5日備受矚目。現任副總統賀錦麗（卡馬拉‧哈里斯）與前總統唐納德‧川普（特朗普）競選激烈，屆時誰將登上總統寶座、入主白宮？
新唐人、大紀元當天將進行全程直播，美東時間11月5日早上8點開始，跟蹤選情並及時提供準確信息，在關鍵七個搖擺州與記者連線，邀請20多位名家權威嘉賓，給予深入分析及點評。
根據媒體報導，民主黨候選人賀錦麗的民調優勢近日漸漸消失，與共和黨候選人川普的民調勢均力敵。在七個關鍵州幾乎每次「五五開」、不相上下。
離大選日還有一週，兩人馬不停蹄地在搖擺州奮戰，爭取更多選民。
川普週日晚在民主黨票倉紐約麥迪遜廣場花園演講，在數萬名支持者面前承諾，如果當選將結束美國通貨膨脹、保護南部邊界安全等問題。前第一夫人梅拉尼婭‧川普也罕見出席力挺，並發表演講。
賀錦麗同時在民主黨堅固堡壘費城進行巡迴活動，吸引了三萬名觀眾，歌星碧昂斯前來助陣。賀錦麗週二（29日）在華盛頓的橢圓形草坪發表自己的總結發言。
選民投票熱情高漲。截至週一晚（28日）9點，全美已有近4,750萬選民投票，幾乎是2020年1.584億美國投票者的三分之一。多地出現排隊投票的熱潮。
目前，美國大選的五大關鍵議題，經濟及稅收、移民、墮胎、外交政策和氣候變化，賀錦麗和川普給出不同的方案，誰將給美國帶來繁榮？選民將如何取捨？
11月5日，舉世矚目，新唐人、大紀元將帶您同步揭開謎底……
主持人
主持人 姜光宇
主持人 扶搖
主持人 陳曉天
主持人 陳悅
主持人 李蘭
主持人 石山
主持人 李欣
主持人 JoJo
主持人 張東旭
主持人 金然
快訊主持人 秦悅
新唐人選情觀察中心主持 金石
新唐人選情觀察中心主持 宇亭
嘉賓
美國國務院前中國政策首席顧問 余茂春教授
美國艾德菲大學文理學院院長暨政治學教授 王維正教授
美國聖湯瑪斯大學 國際研究講座教授 葉耀元
中文大紀元報紙總編 郭君
台灣政治大學外交系教授兼系主任 吳崇涵博士
台灣政治大學國際事務學院榮譽教授 丁樹範
獨立電視片製作人 李軍
中國文化大學國家發展及中國大陸研究所兼職教授 陳松興博士
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講座教授 謝田
前紐約台商會會長 江明信
中華亞太精英交流協會祕書長 王智盛博士
時事評論員《文昭談古論今》主持人 文昭
知名美籍華文作家 韓秀
原內蒙古自治區政府法律顧問室執行主任 杜文
美國政治獨立觀察評論員 陳力簡博士
美國應對中共當前危機委員會委員 林曉旭博士
華盛頓大學法學博士 虞平
總體經濟專家 吳嘉隆博士
美國信息與戰略研究所 經濟學者 李恆青
美國華裔作家 演講者 西姐Xi Van Fleet
時事評論員《世界的十字路口》主持人 唐浩
時事評論員《探索時分》主持人 周子定
新罕布什爾州 共和黨聯邦眾議員參選人 Lily Tang Williams
時事評論人 桑普
美中台戰情室主講人 趙君朔
在台美籍口譯員 諾嚴
時事評論員 資深政經分析師 秦鵬
時事評論員 唐青博士
此次選舉，還將決定第119屆新國會的組成。眾議院所有435席和參議院100個席位中的三分之一將面臨改選。民主黨在進行參議院保衛戰，共和黨則需奮戰擴大眾議院多數優勢，
目前民調顯示，國會大選有可能出現紅色浪潮，共和黨可能會再次重掌參議院多數地位，參眾兩院的控制權有可能都被共和黨拿下。
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 中國 台灣

events: 參選 選舉

title: 【預告】誰入主白宮？新唐人大選日特別節目 | 美國大選 | 賀錦麗 | 川普 | 新唐人电视台


content_text:
「刁鑽麵-酸菜魚風味乾拌麵」每袋4入售價268元，於官方網站、全台門店正式開賣。（圖／刁民酸菜魚提供）

紅遍全台、掀起酸菜魚風潮的「刁民酸菜魚」，繼去年12月插旗西門商圈後，今年底驚喜推出全新商品「酸菜魚風味乾拌麵」，10月31日中午12點於官網正式開賣，全台門店在10/31颱風天更是風雨無阻營業販售，獨有的酸香鮮麻拌麵，免排隊就能在家立刻開吃，趕緊手刀下訂囤貨！

看更多＞強颱康芮來襲外送暫停！全台超市量販營業時間、防颱優惠一次看

刁民酸菜魚團隊耗時一年半時間秘密研究出「刁鑽麵-酸菜魚風味乾拌麵」，為了傳達實體店面品嘗到的秘罈酸菜魚美味，這份乾拌麵的醬料和油包，運用店鋪烹調酸菜魚的食材，加入最重要的自家醃製、醇厚酸香風味的酸菜，以及白蘿蔔、嫩薑、泡椒、藤椒油及特製醋水等多種食材熬煮，經食品殺菌等程序後，仍保有酸香、鮮味與香麻的豐富層次。

乾拌麵的食材下重本維持秘罈酸菜魚的酸香麻。（圖／刁民酸菜魚提供）

口感彈牙的刀削麵配上美味醬汁，保有酸香、鮮味與香麻的豐富層次。（圖／刁民酸菜魚提供）

靈魂麵條更選用來自嘉義的日曬麵，經過太陽日曬的麵條嚼勁十足，寬扁厚實的刀削麵體能協助沾附剛剛好份量的醬料，再搭配上二分之一包的酥香蒜碎點綴，酸菜魚的酸香鮮麻風味依序在口中襲來，甩乾水分，口感彈牙不爛的刀削麵，適度扒附美味醬汁，讓人不知不覺地「簌簌」吃完一整碗。每袋4入售價268元、16入1,072元、24入1,548元、48入2,856元，買越多價格越划算。

老闆表示蒜酥加一半就好，但是喜愛重口味的人，可以整包全加入。（圖／刁民酸菜魚提供）

DATA刁民酸菜魚官方網站：https://www.diaominasia.com/

實體販售門市逢甲店11:30～02:00、04-2452-2666、台中市西屯區福星路459號崇德店11:30～02:00、04-2238-7777、台中市北區漢口路四段395號公益店11:30～02:00、04-2380-5222、台中市南屯區公益路二段637號信義店11:00～02:00、02-7736 7666、台北市信義區松壽路12號1樓松仁店11:00～02:00、02-7712 1666、台北市信義區松仁路101號B1樓西門店11:00～02:00、02-2388 6668、台北市中華路一段88號1樓

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 西屯區 北區 南屯區 信義區 嘉義 信義

title: 刁民酸菜魚「全新乾拌麵」無畏風雨開賣！酸香鮮麻美味免排隊在家吃


content_text:
▲強颱「康芮」來勢洶洶，台南市東山區公所災害應變中心動員，通知轄區內土石流警戒區的住戶61人進行預防性疏散撤離。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

強颱「康芮」來勢洶洶，台南市東山區公所災害應變中心動員，通知轄區內土石流警戒區的住戶進行預防性疏散撤離。

東山區30日由區公所率同里長及白河分局東原派出所員警，前往山區南勢里五叉溝及橫路、青山里檳榔宅及凍腳及高原里李仔園等訪視，並勸導預防性疏散撤離行動，共計勸導66人撤離前往他處依親。

東山區東原各部落，因地處偏遠山區，為高發土石流警戒區，且道路崎嶇難行，東山區公所趁颱風來襲前，進行勸導疏散撤離，請住戶提早撤離依親，遠離土石流高災害潛勢地區。

白河警分局表示，此次 撤離行動針對東山山區部落的居民進行勸導，防止颱風期間危險區域意外發生，白河警分局和東山區公所等單位合作，順利完成所有勸導，此次撤離61名居民將自行依親前往親友家避險。

白河警分局分局長施宇峰呼籲，颱風來襲不可掉以輕心，因颱風可能造成倒樹、土石崩落、溪水暴漲等災害，為顧及您的人身及財產安全，颱風期間請勿上山或從事戶外活動，以免發生危險。警方已啟動全面防颱應變措施，將持續密切監控所轄山區安全狀況，並與相關單位合作，協助民眾做好防颱和撤離工作。

taiwan-subdivisions: 東山區 白河

title: 強烈颱風康芮來了！　台南東山區提前預防性撤離61人避險


content_text: 強颱康芮31日下午1時中心在台東的東北方約50公里處，以每小時21公里速度，向北北西轉北北東進行。（圖取自NCDR天氣與氣候監測網頁watch.ncdr.nat.gov.tw）

title: 颱風康芮午後1時距台50公里 估即將登陸 | 生活


content_text: 針對美國早前宣布對台出售價值近20億美元（約156億港元）的地對空導彈系統和雷達系統，中國國防部新聞發言人張曉剛周四（31日）表示，幾件美製武器無法改變兩岸軍事力量對比態勢，更阻擋不了兩岸終將統一的歷史大勢。中方敦促美方切實認清武裝台灣、引火燒身的嚴重後果，不要在錯誤道路上愈走愈遠。張曉剛表示，美國向台灣地區出售武器嚴重破壞中美關係、危害台海和平穩定，向「台獨」分裂勢力發出錯誤信號。中方強烈譴責、堅決反對，已向美方提出嚴正交涉，批評美方變本加厲武裝台灣，給「台獨」勢力壯膽打氣，妄圖加速把台灣推向兵凶戰危的險境，又斥民進黨當局買美國的武器納「投名狀」，美方抽台灣老百姓的血養肥自己的軍工複合體。他指事實一再證明，「台獨」分裂和外部干涉是破壞台海現狀、製造兩岸危機、危害地區穩定的禍根亂源，重申台灣問題是中美關係第一條不可逾越的紅線。至於台防務部門首長顧立雄早前表示，台灣位處印太第一島鏈樞紐，解放軍如對台封鎖等同戰爭行為，國際不可能坐視不管。張曉剛反駁，解決台灣問題是中國人自己的事，不容任何外來干涉，解放軍有關行動演習只是打「台獨」，正告民進黨當局不要執迷不悟，「挾洋自重」沒出路，及時回頭才是岸。另有美國網站近日刊文稱，北京智庫在「聯合利劍-2024A」軍演期間，披露了台灣海軍單位坐標資訊、車隊構成、部署等資訊，張曉剛則稱「台獨」武裝的事不難掌握。

countries: 中國 美國 台灣

title: 回應美對台售武 華稱無法改變兩岸軍力對比


content_text:
央行為防堵建商養地，要求建商借錢買地限18個月內動工，逾限者，銀行得收回貸款，據金管會調查，2023年八大行庫對建商逾限未動工的購地貸款餘額2,115億元，金管會主委彭金隆說，金檢若查到銀行未依規收回貸款，就會來處理。

銀行局長莊琇媛說，金檢主要針對銀行是否有落實、遵循央行選擇性信用管制，一旦違反央行規定，就會移交給央行，由央行處理。

央行是在2021年9月底起要求建商購地貸款，限18個月動工，逾限者，銀行需逐步依合理比例收回貸款並逐年加碼計息。據調查，行庫對建商逾限的購地貸款，都已逐步收回5％至10%貸款金額。

對此，土銀、臺銀表示，將落實貸後追蹤管理，督促借款人確實按興建計畫期程動工，未依興建計畫動工者，視個案情形給予合理的展延動工期限或協議償還，並逐年加碼利率。

立委王世堅昨在財委會上出具調查數字，2023年底八大公股行庫對建商逾限購地貸款金額共2,115億元，其中以土銀1,173億元最多，若與2021年央行管制前相較，這兩年就增加了16.2%，王世堅轟，這簡直是不甩央行的禁令。

其餘七家行庫，兆豐銀對建商逾限的購地貸款是269億元、合庫226億元、彰銀（2801）148億元、臺銀142億元，華南銀133億元，第一銀和台企銀最低各僅12.4億元和11.4億元。

彭金隆說，建商逾限未動工的購地貸款是2,115億元，也因央行有此選擇性信用管制措施，金管會金檢時會看這項是否有合規，一旦查獲缺失，會請銀行調整貸款條件，若貸後與原來授信目的不符，也會請銀行做後續處理。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他查實價登錄見屏東63年老屋價格 網驚呼：原來潮州這麼值錢 ▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 屏東 潮州 新竹

title: 逾限購地貸款 金管會要查


content_text:
超強颱風康妮正逼近台灣，預料今日下午至傍晚，在花東到恆春半島一帶登陸。受到康妮帶來的風雨影響，全台至今有至少5人受傷，超過1100戶一度停電。另外，兩名到太魯閣的捷克遊客失聯。

台灣氣象部門表示，康妮的暴風圈正逐漸籠罩台灣和離島地區，七級暴風半徑320里，10級暴風半徑更擴大至150公里。而康妮中心紥實，可以看到明顯的雙眼壁結構，影響最劇烈的時間是今日日間至晚間，台灣東半部有局部大豪雨或超大豪雨，隨著中心通過，強降雨範圍會從東半部移到西半部，尤其苗栗以南有可能出現局部大雨或豪雨。

台灣各縣市今日停工停課，台灣證券交易所停市。8個縣市已進行預防性疏散，至今撤離近五千人。當局又對新北、基隆、花蓮、台東、屏東等六個縣市發出水浸警戒。

交通方面，部分公路晚上開始實施預警性封閉，台鐵全線停駛，而包括兩岸航線在內的多條海運航線停航。多個飛機航班取消或延誤。

countries: 台灣 捷克

events: 停電 太魯閣 颱風

taiwan-subdivisions: 花蓮 苗栗 新北 屏東 基隆 恆春

title: 康妮逼近台灣至今造成5傷　逾千戶一度停電　全台今停工停課


content_text: 天蠍座工作：排除一切誤會感情：心事和朋友聊財運：切莫要求完美幸運色：大紅色 貴人：雙魚 小人：牡羊

title: 【2024／10／31 每日星座運勢】雙子萬聖節有機會遇到心儀對象，水瓶幸運色是灰色|女人我最大


content_text:
中碳（1723）31日公告，今年前3季業收入58.5億元，營業毛利14.3億元，歸屬於母公司業主淨利9.6億元，每股稅後純益4.17元。

中碳到今年第3季期末總資產111億元，期末總負債30億元，期末歸屬於母公司業主權益81億元。

title: 中碳財報／今年前3季每股稅後純益4.17元


content_text:
今天清晨4點33分，屏東縣萬丹鄉台88東向12.2公里，發生一輛汽車因不明原因追撞大貨車後，轎車失控撞上一旁護欄，轎車駕駛吳男受傷送醫，車禍原因仍待警方調查。

屏東警分局指出，汽車駕駛42歲吳男從高雄往潮州方向行駛，經過台88線東向12.2公里時，疑似追撞前方營業用大貨車後，吳男失控撞擊護欄受傷，肢體外傷，意識清醒。

警方初步調查，被撞的大貨車駕駛酒測值為零，肇事駕駛吳男因受傷送醫，警方將依法聲請強制抽血檢測，釐清事故原因。

汽車因不明原因撞上前方大貨車。記者劉星君／翻攝汽車因不明原因撞上前方大貨車。記者劉星君／翻攝汽車因不明原因撞上前方大貨車。記者劉星君／翻攝

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 萬丹 高雄

title: 台88往潮州方向 清晨汽車追撞大貨車後失控撞護欄釀1傷


content_text:
（中央社加州孟羅公園30日綜合外電報導）臉書（Facebook）母公司Meta Platforms今天公布第3季營收和獲利優於分析師預測，同時示警明年人工智慧（AI）相關基礎設施開支將「顯著加速」增加。

路透社報導，這些財報結果對投資人傳達了不同的訊號，即Meta核心社群媒體事業的數位廣告銷售能否足以持續應付AI擴建的龐大成本。

Meta今天盤後交易股價下跌2.9%。

Emarketer首席分析師恩伯格（Jasmine Enberg）指出：「Meta需要證明它持續能應付明年擴增的AI成本，若其核心廣告事業出現任何減弱情形，都可能讓投資人感到緊張，因為投資人仍在等待Meta擴大押注AI的回報。」

如同其他科技巨擘，Meta大舉投資資料中心以從生成式AI熱潮中獲利，但又不像雲端服務供應商一般，Meta不預期立刻從這些投資中賺錢，因此支出方面更易受到投資人檢視。

Meta執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）日前在與分析師的電話會議中坦承，增加基建設施支出「可能不是投資人短期內想要聽見的」，但稱公司將持續投資。

他說：「我認為這個商機真的很大。」

祖克柏說，Meta AI是一種生成式AI聊天機器人助理，能夠生成影片和回答問題，目前每月活躍用戶超過5億戶，這表示Meta AI用戶數量較上次於9月披露的4億戶大幅成長。

這家全球最大社媒公司第3季控制成本支出，總開支達232億美元且資本支出為92億美元。Meta預測年度支出小幅改善，將總開支預測由980億美元減至960億美元。

投資人對Meta近幾個月支出謹慎以對。Meta於4月公布支出預測高於預期導致股價下跌，股市價值流失2000億美元。

此外，分析師也對Meta員工人數提出質疑。Meta第3季員工人數達7萬2404人，高於上年同期的6萬6185人。

財務長李蘇珊（Susan Li）表示，Meta將專注讓公司各部門「更有效率」，包括持續增聘員工。

Meta第3季每股盈餘6.03美元，高於倫敦證券交易所集團（LSEG）彙整分析師預期的5.25美元；Meta第3季營收達405.9億美元，而分析師估計為402.9億美元。

Meta預估第4季營收介於450至480億美元，而根據LSEG的數據，分析師的預測為463.1億美元。（譯者：徐睿承/核稿：張曉雯）1131031

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：張曉雯

references: 臉書 Facebook

title: Meta財報擊敗華爾街預期 估明年AI支出顯著加速 | 國際


content_text:
世界大賽第5戰5局上，道奇貝茲（左）、弗利曼（右）與耶南德茲接連敲出安打，將比分扳成5比5平手。（圖取自x.com/Dodgers）（中央社紐約30日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB世界大賽第5戰，洛杉磯道奇第5局在落後5分的情況下，以貝茲（Mookie Betts）等3人的串連安打一舉將比分追成5比5平手。

紐約洋基今天在主場迎戰洛杉磯道奇，重砲「法官」賈吉（Aaron Judge）第1局揮出2分砲，接下來齊澤姆（Jazz Chisholm Jr.）也補上1發陽春砲，助洋基取得3比0領先。

維杜格（Alex Verdugo）2局下揮出1壘安打，為洋基再添1分。3局下，史丹頓（Giancarlo Stanton）也開轟，將比數拉開到5比0。

道奇在5局上還以顏色，貝茲（Mookie Betts）、弗利曼（Freddie Freeman）與耶南德茲（Teoscar Hernández）接連敲出安打，將比分扳成5比5平手。（譯者：屈享平/核稿：張曉雯）1131031

journalist: 譯者：屈享平/核稿：張曉雯

title: MLB世界大賽第5戰 道奇第5局猛攻追成5比5平手[影] | 運動


content_text:
為因應半導體技術的快速發展，國研院半導體中心10月29日至31日與比利時微電子中心（imec）及歐洲IC實作中心（Europractice），在捷克布拉格共同舉辦「台歐晶片創新技術論壇」，討論前瞻科技及產業趨勢，並積極推動創新發展。

論壇除3個主辦方分享過去服務台灣和歐洲產學研界的做法和經驗，也邀請包括台積電（TSMC）、力旺電子（eMemory Technology Inc.）、創鑫智慧（Neuchips Corp.）、西門子（Siemens）、新思科技（Synopsys）、益華電腦（Cadence）等知名企業代表發表專題演講，為與會者帶來最新的技術洞見和商業應用趨勢。

論壇第2天則聚焦學術研究，來自台灣和歐洲各國的學者就晶片設計、矽光子、電源管理、MEMS感測、人工智慧應用及先進半導體技術等核心議題，分享最新的研究成果及技術突破。論壇也設置分組討論，促進專業領域的深入交流，期為國際產學研合作提供更多契機，加速技術進步與創新發展。

除了專題演講、學術研究，「台歐晶片創新技術論壇」也安排技術演示工作坊，此工作坊著重前瞻製程以及高速光電晶片設計、整合、測試等關鍵議題。而這一系列演示展示了台灣與歐洲頂尖研究機構如何運用平台技術支援學術與產業的技術發展。

國研院表示，此次論壇吸引了超過百位來自產業界與學術界的頂尖專家參與，提供一個創新的台歐半導體技術交流平台，並向國際友人展示台灣強健的半導體產學研生態系，推動台灣與歐洲的深度合作，促成台灣半導體影響力朝國際擴散。

countries: 台灣 捷克 比利時

title: 助台灣半導體影響力升級 國研院在捷克舉辦晶片論壇


content_text:
【大紀元2024年10月30日訊】（大紀元記者李熙採訪報導）江蘇訪民楊麗因進京維權經常被拘留。10月15日她從北京被截回拘留，18日剛被放回家，19日又被騙出家門再次被拘留。

楊麗的姊姊楊彩英告訴大紀元記者，「楊麗18日中午放回家，當天晚上濱湖派出所副所長翟俊侃打電話給我妹，讓我妹去派出所，她沒理他。19日送飯的人來了，楊麗和他說了幾句話後就上了他的車，被帶出後電話就打不通了。當天晚上接到翟俊侃電話，說我妹尋釁滋事，20日晚上說被送看守所。」

楊彩英說，「送飯人員係屬地金壇西城街道辦事處主任欒留康和常州市公安局國保漆明智派出。15日我妹出門了，但還沒到北京，街道主任和國保到我家，跟我爸說：『你一個人吧，我們給你送飯。』也就是說他們可能早就決定刑拘我妹和我媽，以對我們施壓。」

我妹楊麗，今天上午被政府人員騙出後失蹤。剛金壇濱湖派出所電話通知我妹涉嫌尋釁滋事被拘押。

監控顯示，我妹在和送飯人員做簡短交流後上了對方的電瓶車。註：1，送飯人員系屬地金壇西城街道辦事處主任欒留康和常州市公安局國保漆明智派出。（續） https://t.co/3yOzrfn2Lx pic.twitter.com/VKuZUqw7cb

— Yang caiying (@yang_caiying) October 19, 2024

因上訪母女屢遭綁架拘留楊麗和母親許冬青因政府違法徵地逼遷等問題上訪，問題十多年未得到解決，母女倆利用進京看病的機會到國家信訪局上訪。母女倆患有重病，許冬青患心臟病，楊麗有腎臟病，卻屢遭當局綁架攔截不讓去北京看病、上訪。

10月10日，許冬青進京上訪，遭金壇公安局刑拘。12日濱湖派出所副所長翟俊侃送達刑拘通知書給家屬時稱：「先刑拘3日，後如何處理由領導開會決定。」目前許冬青仍未獲釋。

「我妹為我媽被拘留的事，15日到北京上訪反映情況，被送到久敬莊後一度失聯，原來是被金壇駐京辦倪衛兵帶黑社會衝進久敬莊給綁架到金壇濱湖派出所。在派出所我妹因身體不適、頭暈要求送醫，沒人理睬。翟俊侃強行將手機湊到我妹眼前，稱我媽在看守所待遇超好。」

目前居住在日本的楊彩英面對母親和妹妹長期被迫害倍感無助，不得不向媒體求助。

大紀元記者致電金壇濱湖派出所所長李彬，電話接通後轉入語音無人接聽。

大紀元記者致電常州市公安局維穩國保漆明智，電話無法接通。

責任編輯：李宇圓#

journalist: 李熙採訪

title: 江蘇女訪民因進京上訪被兩次拘留 | 江蘇訪民 | 楊麗 | 強拆


content_text:
康芮颱風帶來狂風暴雨，花蓮瑞穗鄉鶴岡村興鶴橋南端岔路路基崩塌，路面幾乎看不見；瑞穗鄉溫泉路三段嚴重淹水；花蓮193線80公里處出現土石流等，皆無法通行。另有2名民眾昨天做防颱工作時不慎跌倒受傷，分別送醫治療。

瑞穗鄉鶴岡村興鶴橋南端岔路路基被雨水沖刷崩塌，電線桿與路燈整根掉落，路面只剩一些，鳳林警分局已產業道路口實施道路封鎖，嚴禁人車通行。

瑞穗鄉溫泉路三段疑似排水不及，路面淹水，人車難以通行；豐濱鄉磯崎1鄰高山往雷達站農路土石崩落，車輛無法通行。

昨天瑞穗鄉1位民眾於下午2時29分鋸樹木時跌落摔傷，下午5時59轉出至慈濟醫院。豐濱郷田姓男子同樣於昨天在家中做防颱準備時，於晚上9時57分不慎跌倒，造成頭部擦傷，送至衛福部花蓮醫院豐濱分院，於晚上10時29分辦理出院。

花蓮豐濱鄉磯崎1鄰高山往雷達站農路土石崩落。圖／豐濱鄉公所提供康芮颱風帶來豪雨，花蓮193線80公里處出現土石流，車輛無法通行。圖／花蓮縣消防局提供花蓮瑞穗鄉溫泉路三段嚴重淹水，必須繞道。圖／花蓮縣消防局提供花蓮瑞穗鄉鶴岡村興鶴橋南端岔路路基崩塌，鳳林警分局員警於產業道路口實施道路封鎖，嚴禁人車通行。圖／花蓮縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 花蓮 瑞穗 豐濱 鳳林 花蓮縣

title: 康芮帶來豪雨花蓮多處淹水 2人防颱不慎跌傷


content_text:
醫師指出，南瓜本身營養豐富，有抗氧化、護眼、防癌等效果。但腎友、糖友、黃疸者要小心食用；圖為示意圖。（圖取自photoAC）

沈莉馨／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕今（31）日是萬聖節，少不了南瓜來應景。台南新樓醫院腎臟科門診醫師王婷翊指出，南瓜本身營養豐富，不僅抗氧化、護眼、防癌；種籽也能護心、保護攝護腺等。但因為屬於高鉀食物，腎友要慎用；內含高澱粉，糖友要謹慎控制用量；而且含有β-胡蘿蔔素，黃疸者不宜食用，否則容易干擾判斷。

王婷翊在臉書粉專「腰子安娜」發文說明，萬聖節（Halloween）源於古代凱爾特人，於秋冬交界慶祝的「薩溫節」，他們認為這是幽靈和亡魂較易接觸人間的時期。

現代的萬聖節，比較常打扮成各種角色，參加派對或是玩「不給糖就搗蛋」（trick-or-treating），有些特別用心的居民，可能還會用南瓜燈、假蜘蛛網、骷髏等來裝點門面。

王婷翊指出，南瓜又稱「金瓜」，富含澱粉，屬於一種主食。含有豐富的營養素，包括β-胡蘿蔔素、葉黃素、維生素A和玉米黃質等，有諸多好處，如抗氧化、護眼、防癌等；南瓜籽則含有鋅、鎂和β-麥胚固醇，對攝護腺及預防心血管疾病，也很有幫助。

title: 健康網》南瓜護眼防癌好處多！ 但「這3種人」要慎食


content_text:
如果問起台灣有哪些美食外送平台，人們首先會想到吳柏毅（ubereats）和富胖達（foodpanda）。這可以說是品牌建立的成功，但也導致人們一想起外送平台就想起「壟斷」、而想起「壟斷」似乎也立刻令人聯想到許多負面效應，但真是如此嗎？

外送這項服務，早於數位外送平台而存在。而在數位平台商業模式興起之後，一開始也有許多不同的業者參與市場。在數位平台商業模式之前，或有外送，但規模不大，也是各別店家自己開發外送能量或尋找合作的外送夥伴。而跨國數位平台進來台灣之後，有國內外好幾家企業看到相同商機，也紛紛投入市場，其後遇到世紀大疫情，外送生意大爆發。但歷經嚴酷競爭，少數通過考驗留存在市場，其他紛紛退出。

回顧歷史發展，數位平台似乎有大者恆大的特性。的確，具有較強科技實力、較大資金規模的企業可取得網路效應的優勢。不過，數位平台提供的往往不是單一服務，而是由多方參與建立的數位服務生態系。

例如線上餐飲外送平台，餐廳、消費者和外送員都在這個生態系中，而他們對餐飲外送平台的期待，可能是互相矛盾的。消費者希望價格不上漲、服務效率提升（或至少維持），外送員則希望在維持勞動彈性與保障勞動權益的同時，工資也能提高。因此，平台勢必要平衡餐廳、消費者和外送員的期望──大家都希望支付最少的費用或賺取最多的收入。愈有規模的平台，將愈有能力給予商家拓展收入的機會、也愈有能力降低每次外送的價格。

因此，當人們緊盯數位平台可能衍生的負面效應時，也不能忽略近年普及的外送服務帶給消費者的便利、讓店家增加營收管道，同時也讓勞動者獲得更多的非典型工作機會。

以近日受到關注的外送員權益而言：外送員的收入雖然不比往日，但根據勞動部職業安全衛生署與交通部公路總局的統計，2019年全台外送平台共有4萬5,129人，但到了2022年底已增加到18萬5,347人，這在台灣服務業的缺工潮中，是一個非常值得注意的現象。

這說明現有外送工作中確實有一些非典型條件，吸引人力加入。而如果我們還有印象，幾年前數位外送平台外送剛興起的時候，發生過多次外送員因趕單車禍的憾事。勞動部為強化外送平台業者管理機制，訂定「食品外送作業安全指引」，平台業者也因此就內部機制提出一些改善。

那時市場上存在外送平台家數更多，但外送員的工作並沒有更安全，可見問題的核心，並非市場上有幾家企業，而在於外送員權益保障的法律標準，究竟何在。

這也是為什麼筆者認為，立法院提出專法草案，呼應歐美國家的發展，試圖在外送員的工作彈性與權益保障之間取得平衡，值得鼓勵。因為我們希望緩和數位平台可能的負面效應，但也希望數位經濟持續進步。而且我們真正關心的，是外送員權益及保障的提升、外送產業的健全發展、以及店家和消費者各自獲得他們理想的服務，並不是市場上有幾家外送平台。

※作者為國立台灣海洋大學法政學院教授

journalist: 江雅綺

events: 疫情 車禍

title: 江雅綺：外送平台監管 倒洗澡水別把嬰兒也倒掉了-


content_text:
2024/10/31 09:34

〔記者游明金／宜蘭報導〕康芮颱風已為宜蘭山區帶來超大豪雨，根據宜蘭氣象站測得資料，過去24小時（到今早9點）大同鄉累積雨量高達872毫米，相當驚人！南澳鄉也有201毫米。

氣象署預估從10月30日起到11月1日颱風期間，宜蘭山區雨量將上看1200毫米；但單單是過去24小時累積雨量，大同鄉就高達872毫米，破千毫米恐怕是輕而易舉。

另，各鄉鎮市，過去24小時累積雨量，宜蘭市80mm（毫米）、頭城鎮98mm、礁溪鄉102mm、員山鄉80.5mm、冬山鄉:93.5mm，且各地風雨都在增強中。

大雨已造成員山鄉溪洲路140巷、宜蘭市清華二路部分道路局部積淹水，進行人車管制，請民眾配合。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 頭城 冬山 礁溪 南澳 員山

title: 宜蘭山區雨量驚人！ 大同鄉24小時累積雨量逼近900毫米


content_text:
台灣癌症基金會與全國家長會長聯盟昨（30）日共同舉辦「守護學童健康 HPV 公費疫苗」感謝記者會。第一至二排由左至右：台北市家長會長協會執行長李義紅、台北市高職聯合會總會長蔡巧貴、立委陳菁徽、立委李彥秀、立委楊瓊瓔、台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟、立委陳昭姿、立委蘇巧慧、國健署署長吳昭軍、立委劉建國、全國家長會長聯盟常務理事陶蓮生、全國家長會長聯盟理事長張哲維、台北市家長會長協會理事長周季平。（台灣癌症基金會提供）

沈莉馨／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕國中男生公費施打HPV疫苗預計明年上路，台灣癌症基金會（台癌）副執行長蔡麗娟表示，感染HPV病毒致癌不分男女，且男性清除病毒的能力比女生弱，加上無常規檢查不易發現。台癌去年4月針對千名家長進行「國人最新HPV認知調查」，發現學童家長對於兒子女兒感染HPV的風險與嚴重性，認知落差將近7倍。

台灣癌症基金會與全國家長會長聯盟昨（30）日共同舉辦「守護學童健康HPV公費疫苗」感謝記者會。台灣癌症基金會、全國家長會長聯盟，邀請過去參與協助推動HPV疫苗政策的立委楊瓊瓔、李彥秀、陳昭姿、陳菁徽、蘇巧慧、劉建國以及國健署共同表達感謝。

家長會理事長張哲維感謝委員們對下一代健康平權的重視，也感謝政府願意傾聽民意推動這項造福國民的政策，台灣癌症基金會副執行長蔡麗娟對於台灣能夠成為「亞太先進國家第一個男女共同施打HPV公費疫苗」感到驕傲，有助加速達成賴總統國家級防癌的目標，相信這項公衛政策對於實質降低未來幾十年的癌症發生率，將有重大影響。

病團、家長會籲明年加強男生HPV衛教、擴大接種年齡蔡麗娟表示，台癌從2007年開始即推動子宮頸癌「HPV疫苗+抹片」雙重防護之概念，政府也於2018年進行國中女生的HPV疫苗公費施打。然而，現在新型HPV疫苗可預防男性感染HPV相關癌症與疾病，但仍有多數人誤解將HPV與「子宮頸癌」劃上等號。

她指出，事實上HPV病毒男女生都會感染也會導致不同癌症發生，男性清除病毒的能力比女生弱，且男性無常規檢查不易發現。基金會去年4月針對千名家長進行「國人最新HPV認知調查」，發現學童家長對於兒子女兒感染HPV的風險與嚴重性，認知落差將近7倍。

張哲維表示，HPV不分男女皆有機會感染，希望政府考慮將12~18歲的男學生都納入，補齊男女疫苗接種的年紀落差，至少讓同樣2018年入學的男學生一併納入，追補男生公費疫苗的政策落後年限，如此2018年入學後的中學生不分男女將全數都有HPV病毒防護，從這一代起大幅降低HPV引發的癌病發生率，打造真正的「健康台灣」。

台北市家長協會理事長周季平表示，感謝所有的委員推動這個疫苗政策，希望所有的家長能夠了解HPV病毒的疾病健康風險，家長團體也會協助在未來共同努力提高疫苗施打率的溝通。

國健署：透過政策慢慢推進 降低癌症和疾病相關風險國健署署長吳昭軍表示，在賴總統健康台灣的支持下，政策上對於癌症防治以對降低癌症死亡發生率的目標，國健署積極評估並編列相關預算，希望透過政策慢慢推進達成降低癌症和疾病相關的風險，謝謝各位委員的支持，明年可以開始推動公費疫苗的施打，共同保護學童。

跨黨派肯定賴政府HPV防癌疫苗政策 落實下一代男女健康平權國民黨立委楊瓊瓔表示，推動HPV疫苗政策始於國中女、擴大到男生，她辦理各項公聽會、記者會和家長座談，預算的爭取共4.7億，疫苗施打做到兩性平權，在降低癌症發生上也是一項公衛里程碑，讓所有學童都能享有健康保障，更是台灣因應少子化的重要政策。

國民黨立委李彥秀提到，她在台北市議會就很重視HPV議題，回到立院後提出質詢和提案希望HPV公費疫苗政策要納入國中男生，透過藍綠白共同推動成功做到守護下一代健康。

國民黨立委陳菁徽指出，她在未擔任立委前就和台癌合作跑片全台校園辦理講座，倡議接種HPV疫苗的重要性，不只女性，男生接種也能提高對女生的保護，身為婦產科醫生希望未來台灣真的達成零子宮頸癌的目標。

民進黨立委劉建國表示，國健署在男生公費疫苗之後，台灣在很多議題都領先亞洲國家，很高興在HPV疫苗能接軌國際兩性共同納入公費施打，未來也要思考如何建立常規的HPV檢查。

民眾黨立委陳昭姿說，HPV是能透過疫苗施打預防癌症發生的病毒，這次政策推動，對保護青少年的健康尤為重要。

民眾黨立委蘇巧慧則表示，從上一屆質詢到這一屆競選政見，我們真的做到了，感謝國健署回應了我們的訴求，希望針對男性施打疫苗的衛教知識也要推廣給社會大眾知悉，讓大家了解如何保護自己。

people: 李彥秀 蘇巧慧 楊瓊瓔 劉建國 蔡麗娟

title: 加速達成賴總統國家級防癌目標！衛福部擴大HPV防癌政策 國中男明年免費打疫苗


content_text:
港灣新聞網

因應強颱康芮來襲，中央氣象署已發布海上及陸上颱風警報，屏東、恆春半島及臺東等區域進入警戒範圍。屏東縣政府於今（30日）上午8時正式發布禁制令，南部分署第六岸巡隊迅速投入勸離工作，迄今共派遣77名人員及26輛車輛，成功勸離沿岸遊客及戲水民眾共48人，以保障人民生命財產安全。

第八巡防區暨第六岸巡隊強調，依據屏東縣政府公告，颱風期間對沿岸的觀浪、衝浪及戲水等活動實施全面勸離。若有民眾違反規定，將依據《災害防救法》第30條予以舉發，處以5萬至25萬元的罰鍰。第六岸巡隊呼籲民眾切勿在各縣市政府發布禁止令後至解除前前往警戒區域，避免進行任何觀浪、岸際活動，以免危及自身安全並浪費行政資源。

此外，第八巡防區暨第六岸巡隊提醒民眾，颱風期間應遠離海岸及堤防區，避免因強風巨浪帶來的危險。如果在岸際發生任何意外情況，可立即撥打「118」海巡報案專線，海巡署將迅速派員協助處理緊急狀況。

面對康芮颱風的威脅，屏東及沿岸地區居民與遊客應嚴格遵守防災措施，共同配合海巡及政府相關指引，以確保個人安全，平安度過颱風期。

taiwan-subdivisions: 屏東 恆春 屏東縣 臺東 成功

title: 颱風警戒區生效 海巡呼籲民眾勿冒險觀浪


content_text: 【新唐人北京時間2024年10月30日訊】川普主攻邊境政策 賀錦麗承諾改善民生；亞當斯避談川普移民政策 強調庇護城市立場；美發簽證刷新紀錄 布林肯：赴美將更容易；俄發射洲際導彈 拜登：支持烏克蘭對抗朝鮮；真主黨二號人物接任 美國關注加沙人道救援；中共貪官遍地？ 今年前三季7.7萬村官被查。

countries: 烏克蘭 美國

title: 【晚間新聞】10月29日完整版 | 川普 | 賀錦麗 | 美簽 | 新唐人电视台


content_text:
強颱康芮持續逼近台灣，明天（10／31）國內線航班全數取消，大量國際航班取消或延後。氣象局預估康芮今晚至後天清晨是影響最劇烈的時期，目前登陸地點仍不確定，一旦登陸，有可能成為氣象署自1958年有資料以來，首個10月下旬已強颱之姿登陸的颱風。對此，航空公司陸續調整航班，最新資訊如下：

＊中華航空（2610）宣布，31日取消CI909／910 、CI919／920桃園往返香港、CI503／504桃園往返上海 、CI176／177高雄往返大阪、CI935／936高雄往返香港航班。

華航表示，部分航班提前或延後出發，建議旅客利用華航網站、下載Mobile App或使用行動簡訊提醒功能，查詢確認最新航班異動資訊。

＊星宇航空（2646）31日取消JX235／JX236 台北往返香港、JX205／206 台北往返澳門、JX838／839 台北往返名古屋、JX781／782 台北往返宿霧、JX331／JX332 台中往返澳門、JX327／JX328 台中往返峴港。

航班調整（以下皆為出發地時間）清邁往台北JX752延後至18：30起飛；吉隆坡往台北JX726延後至18：15起飛；河內往台北 JX718延後至19；50起飛；台北往返峴港JX703提前至9：00起飛、JX704提前至12：10起飛；台北往返熊本JX846提前至7：00起飛、JX847提前至11：15起飛；台北往返福岡 JX840 提前至14：00起飛JX841延後至21：00起飛；台北往返仙台JX862提前至10：50起飛、JX863提前至16：30起飛；台中往返富國島JX333提前至7：00起飛 （航班號改為JX3333）、JX334提前至14：30起飛。

星宇表示，將依颱風動態隨時更新航班資訊，呼籲旅客於搭機前留意最新訊息，以利行程安排。

＊台灣虎航（6757）取消IT256／IT257 桃園往返秋田、IT218／IT219桃園往返茨城、IT252／IT253桃園往返小松、IT254／IT255 桃園往返仙台、IT551／IT552桃園往返峴港、IT606／IT607桃園往返釜山、IT602／IT603 桃園往返首爾仁川、IT288／IT289高雄往返沖繩、IT268／IT273高雄往返名古屋、IT577／IT578高雄往返峴港、IT214桃園-岡山、IT221大阪關西-桃園、IT263 岡山-高雄、IT286高雄-大阪關西

部分航班提前（以下時間皆為當地時間），包括IT202桃園-東京成田航班提前至9：35起飛、IT212 桃園-大阪關西航班提前至09：40起飛、IT503桃園-普吉島航班提前至9：25起飛、IT557桃園-富國島航班提前至9：00起飛。

部分航班延後，包括IT504普吉島-桃園航班延後至11月1日3：05起飛、IT302澳門-桃園航班延後至11月1日9：20起飛、IT201東京成田-桃園航班延後至11月1月8：45起飛、IT247佐賀-桃園航班延後至11月1日17：00起飛、IT287大阪關西-高雄航班延後至11月1日8：00起飛、IT241福岡-桃園航班延後至11月1日12：50起飛航班編號改為IT2241、IT235 札幌（新千歲）-桃園航班延後至11月1日9：00起飛航班編號改為IT2235、IT203 東京成田-桃園航班延後至11月1日9：25起飛航班編號改為IT2203、IT237函館-桃園航班延後至11月1日10：15起飛航班編號改為IT2237、IT558富國島-桃園航班延後至11月1日10：55起飛航班編號改為IT2558

虎航表示，實際的航班起、降情況，將依天氣狀況調整，各航班最新離到時間，仍以各機場公佈為準。

＊國泰航空31日取消CX424／458／448香港飛高雄、CX423／459高雄飛香港；CX400／420／472／402／408香港飛台北、CX443／421／473／479 台北飛香港

另外，11月1日取消CX447高雄飛香港、CX407台北飛香港

＊新加坡航空31日SQ879台北飛新加坡航班起飛時間提早到下午3時35分起飛

countries: 澳門 新加坡 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 關西 高雄 桃園 岡山

title: 不斷更新》強颱康芮來襲 31日航班異動一次看


content_text: 強颱康芮肆虐，新北市板橋慈惠宮牌樓31日下午驚傳倒塌事故，所幸當時並無人車經過。警消獲報也立即派員到場，板橋分局員警到場後也立即對現場進行交通疏導及管制人車通行。板橋慈惠宮31日下午驚傳牌樓倒塌事故。（圖／翻攝畫面）而從曝光的監視器畫面中顯示，牌樓倒塌的前一刻才剛好有一輛廂型車駛過，在其駛過沒多久後牌樓便硬聲倒塌，所幸在廂型車駛過後便再無人車經過。板橋慈惠宮31日下午驚傳牌樓倒塌事故。（圖／翻攝畫面）板橋分局指出，目前管制府中路與南門街、府中路與大東街兩路口，人車改道；廟方已通知廠商到場維修中，還請民眾路過務必提前改道。

journalist: 林冠吟

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 快訊／康芮狂吹！板橋慈惠宮牌樓倒了　廂型車車驚險閃過 | 社會 | CTWANT


content_text:
2019年9月8日，李嘉誠在公開場合勸誡執政者對香港青年人「網開一面」後，引發了中共文宣和政法委對李的激烈批評。（宋碧龍／大紀元）【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者李淨報導）10月30日，李嘉誠再次拋售中國郵政儲蓄銀行H股，這是自本月中旬以來其第四次減持該行股份，累計減持規模超1.57億股。此外，今年以來李嘉誠旗下房企多次打折出售內地樓盤也引發關注。

香港聯交所10月30日披露信息顯示，李嘉誠及李澤鉅父子在場內減持2015.3萬股郵儲銀行H股股份，涉資約9330萬港元。至此，李嘉誠父子持有的郵儲銀行H股數量降至11.86億股，持股比例降至5.97%。

這是李嘉誠父子10月份以來第四次減持郵儲銀行。

據香港聯交所披露，10月14日，李嘉誠、李澤鉅以每股平均價4.6711港元減持郵儲銀行H股約7851.7萬股；10月17日，李嘉誠、李澤鉅又以每股平均價4.7375港元減持郵儲銀行H股約2280.1萬股；10月24日，李嘉誠及李澤鉅以每股平均價4.6286港元繼續減持郵儲銀行H股約3573.4萬股。

加上本次減持，截止目前，李嘉誠父子在本月內接連四次減持郵儲銀行H股，經粗略計算，累計減持規模超1.57億股，涉及資金超7.33億元。

就李嘉誠基金會近日出售持有的部分郵儲銀行H股股份事宜，長江實業集團方面10月30日晚間在回應「券商中國」記者時表示，近日減持部分郵儲銀行股份屬基金會之日常財務運作，與郵儲銀行的經營發展無關。

據介紹，李嘉誠基金會於1980年創立，主要專注於支持教育及醫療項目。李嘉誠先生至今推動教育、醫療、公益扶貧項目已逾300億港元，其中80%的項目在內地和香港。

時代財經報導，2016年9月28日，郵儲銀行正式登陸港交所。彼時長和系發言人主動披露稱，李嘉誠通過其慈善基金會及長子李澤鉅，持有郵儲銀行的表現掛鉤票據，相當於郵儲銀行11.62%的H股權益，以當時市價計算，權益市值逾百億港元，發言人強調李嘉誠將此視為長線投資。

郵儲銀行H股上市至今，李嘉誠及李澤鉅曾於2022年9月29日首次披露售出5萬股，每股作價4.71港元，涉資23.55萬港元。

2023年5月11日，李嘉誠及李澤鉅再次出手，售出2249萬股，每股作價5.43港元，涉資1.22億港元。

李嘉誠7.6折甩賣北京最後一個房地產項目現年96歲的李嘉誠是傳奇企業家，連續多年蟬聯香港首富。李嘉誠兩子李澤鉅、李澤楷也都是知名企業家。其中，李澤鉅主要掌舵李嘉誠家族包括長和系在內的核心資產。

值得注意的是，今年以來李嘉誠旗下房企多次打折賣房引發關注。

據《中國基金報》報導，拿到預售證一年多之後，李嘉誠在北京的最後一個房地產項目御翠園開售。10月26日，當時備案價接近10萬元/平方米的御翠園，直接推出50套僅7.6萬元/平方米的特價房，遭到瘋搶。

根據貝殼平台的信息，和周邊同品類的二手房相比，作為新樓盤的御翠園，售價比周邊二手房的價格還要低。

資料顯示，御翠園項目開發商為李嘉誠旗下和記黃埔地產，項目所在地塊總面積約40萬平方米，由和記黃埔地產於2001年時以7億元的價格拿下，樓面價僅1750元/平方米。

拿地4年後，長實開發的一期逸翠園才在2005年開盤，隨後便陷入了漫長的馬拉松式「開發」階段。距離拿地二十多年後，該項目二期御翠園才在今年開盤入市。時隔23年，該樓房價較地價已猛漲43倍。

在此之前，李嘉誠旗下在內地及香港推出的多個樓盤也通過打折方式銷售，最高降幅曾達到5折。

責任編輯：孫芸#

推薦閱讀．李嘉誠甩賣北京樓盤 房價較購地價漲43倍

．1天關1店 李嘉誠在華零售商屈臣氏現關店潮

．李嘉誠拋出「深水炸彈」 7折拋售香港房產

．李嘉誠賣掉上海一地產項目 套現21億

journalist: 李淨

countries: 中國 香港

title: 李嘉誠本月第四次拋售中國郵儲銀行股份 | 李澤鉅 | 李嘉誠基金會 | 長江實業集團


content_text:
2024/10/31 05:30

〔記者林承鴻／台北報導〕中央「班班喝鮮奶」政策上路，台北市一四五所國小及附設幼兒園只有十二所選擇喝鮮奶，其餘都選保久乳，但保久乳貨源不夠，目前各校學生平均每月只喝到六次，每學期喝四十四次的目標恐難以達成。台北市教育局鼓勵學校訂購貨源充足的鮮乳，將研議辦理研習，讓學校互相觀摩學習，分享成功經驗和解決方案。

教育局長湯志民表示，學校可能覺得班班喝鮮奶有困難所以不敢做，研議辦研習讓各校學習成功經驗，鼓勵各校改訂鮮奶；乳品若採一次性配送，學校存放空間不足，教育局與廠商協調，將乳品分二到三次配送，減輕學校存放的壓力。

教育局體育及衛生保健科科長吳青娟表示，農業部曾經表示，國內保久乳供應量只夠供應一半的學校，因此無法每間學校都按政策規劃足量供應，且學期已過近一半，一學期供應四十四次的目標恐難以達到。

吳青娟表示，不管是配送、校內人力發送或請學童在時間內喝掉等執行問題，要讓學校有時間調整，目前都還在適應。教育局也轉知各校農業部鼓勵改訂鮮乳，目前乳品採按月訂購，學校可根據自身情況選擇訂購鮮奶或保久乳。

title: 保久乳不足 教育局鼓勵學校改訂鮮奶


content_text:
紐約市議會的老年和公共安全委員會於30日聯合舉行聽證會，市老人局和警局代表出席聽證會。（市議會聽證會視頻截圖）【大紀元2024年10月31日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）紐約市議會的老年和公共安全委員會於30日聯合舉行聽證會，專注於討論老年人詐欺問題並審查相關立法。這次聽證會旨在了解紐約市老人局（DFTA）和紐約市警局在此方面的工作，審查老年詐欺案件的報告和培訓流程。

紐約市議會的老年和公共安全委員會於10月30日聯合舉行聽證會。（市議會聽證會視頻截圖）根據數據，全美每年有約十分之一的老年人成為身分盜竊的受害者，這意味著每天可能有超過1.5萬起案件。紐約州的報告率偏低，每千名老年人中僅有42人報案，實際案件數量可能更多，估計年損失高達15億美元。市議會老年委員會主席Crystal Hudson表示，老年人容易成為目標，詐騙者利用其高齡、認知衰退、獨居和有限的社交關係，往往假冒政府官員或親屬騙取信息及金錢。她強調，當前系統需要改進，呼籲建立全州非營利監護人計畫，通過建立公共基金來補償監護人，以加強監護系統，滿足當地社區服務需求。

市老人局局長花若蘭（Lorraine Cortés-Vázquez）指出，紐約市的老年人口正快速增長，預計到2030年將達到180萬。2022年，該局與紐約市警局簽署備忘錄（MOU），通過老年犯罪受害者資源中心（ecbrc）合作處理案件。在2024財年，有1,342起重大盜竊案件通過MOU轉介至該資源中心，顯示了跨部門協作的重要性。

假冒銀行員工詐騙花若蘭分享了兩則資源中心處理的案例。第一個案例中，一名95歲的老婦人遭遇詐騙，詐騙者假冒大通銀行員工，誘使她提供帳戶資訊，並從她的帳戶中提取了6萬美元。在意識到被騙後，她立即聯繫大通銀行，但銀行拒絕退還資金，並要求她通過線上流程填寫表格。然而，由於無法自行完成這項程序，她向資源中心求助。資源中心協助她成功提交了在線投訴表，最終銀行返還了資金。

第二個案例中，另一位老年人透過接待熱線聯繫資源中心，因為他以為在支付Spectrum帳單，實際上卻支付給了詐騙者。在資源中心與市警局的協助下，他完成了報警報告，並成功向紐約州受害者服務辦公室提交了賠償申請，進一步協助警局調查針對老年人的詐騙案件。

市議員Chris Banks表示，他曾接觸到一位選民，該選民的母親患有阿茲海默症，在電話中遭遇詐騙，幾乎洩露了所有子女的資訊。如今，她的三個孩子每人都背負了超過9萬美元的債務。他強調，老人局為老年人及其家屬提供資訊和轉介服務的聯絡中心Aging Connect很重要，其電話號碼是212-AGING-NYC（212-244-6469）。此外，老年防虐待資源中心的熱線號碼為212-602-3101。

警局代表和市議員也分享了數個老年人詐欺案例，顯示詐騙類型的多樣化。紐約市警察局立法事務單位主任Josh Levin說，一位67歲的老人在ATM取款，在輸入密碼並取出現金後，兩名陌生人假裝不小心撞上了他，導致他的提款卡掉落。這兩名陌生人隨即道歉，撿起卡片並擦拭乾淨後將其還給老人。再次道歉後，其中一人迅速離開，而另一人則留下繼續道歉。老人並未在意，回家第二天才發現，他的銀行帳戶已被清空。

假借捐款行騙市議會公共安全委員會主席薩拉姆（Yusef Salaam）介紹了Zelle詐騙案例：詐騙者是一群年齡在12到22歲之間的年輕人，以支持籃球隊為名在公園中接近獨自坐著的人，要求捐款。他們編造悲情故事，例如：「嘿，我們需要為籃球隊籌款。但隊規不接受現金，你有PayPal或其它支付方式嗎？只要2美元的小額捐款就好。」有人心軟打開手機後，對方便藉口「讓我快速輸入帳戶資訊」，請你把手機交給他。一旦拿到手機，青年人就會在短時間內，將你整個帳戶下載到他們的帳戶中。

薩拉姆表示，調查隨即展開，並成功追蹤到新澤西州的一小群人。經過與新澤西警方的合作，多名涉案青少年被成功逮捕。該詐騙不僅涉及科技，還利用了手機應用程式。他們因此提醒老年人，切勿隨意將手機交給陌生人。

針對老年人珠寶詐騙紐約市警局助理偵探局長薩維諾（Jason Savino）分享了一個成功的案例，強調了合作在打擊詐騙中的重要性。例如有一組15人的羅馬尼亞的旅行者團體專門針對老年人行騙，他們每隔一週來一次，尋找佩戴珠寶項鍊的老人，然後把車開到老人身邊，車後座的女子下車後和老人搭訕：「嗨，你讓我想起了我的祖母。我可以祝福你嗎？我有一個祝福想要給你，這是一條項鍊。」然後他們會熱情地把手鍊或項鍊給老人戴上，並迅速取下老人的真項鍊。

薩維諾說，他們發現這些騙子會從一個州到另一個州，通常一次有大約15輛車。他們會在某個州停留一天，然後再移動。這樣的行為使得追蹤變得非常困難。但警方也取得了成功，僅在紐約就逮捕了25人。他強調，如果沒有聯絡人和全國性的網絡，警方無法追蹤這些犯罪分子，也無法將證據拼湊起來進行逮捕。

市議員提議加強糧食券保護措施聽證會持續了逾三小時，期間市議員莊文怡提議加強糧食券新卡的網上支付和外州使用限制，為不熟悉網上操作的老年人提供保障。對此，市老人局局長表示，他們將與人力資源管理局（HRA）合作，在特定社區實施更細緻的預防措施。總體而言，此次聽證會著重加強教育和立法，旨在通過多部門合作有效打擊詐騙行為，保護老年人的資產和安全。

責任編輯：陳玟綺

journalist: 蔡溶紐約

countries: 澤西 羅馬尼亞

title: 紐約市議會聚焦針對老人詐欺問題 | 老年詐欺案 | 身分盜竊


content_text:
蘭嶼壟罩在康芮威力最強的眼牆區域，在測得平均風力17級、陣風更遠遠高於17級後就損壞。（圖擷自中央氣象署）

2024/10/31 09:26

李欣潔／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕強颱康芮逐漸接近，蘭嶼壟罩在康芮威力最強的眼牆區域，蘭嶼在測得平均風力17級、陣風更遠遠高於17級後就損壞，前氣象局（署）長鄭明典表示，蘭嶼令人擔心。

根據中央氣象署觀測顯示，今早9點強烈颱風康芮的中心位置在北緯22.0度，東經122.0度，距離蘭嶼約60公里，當地正壟罩在颱風威力最強的眼牆區域，今晨3點起蘭嶼風力達每秒59.1公尺，相當於17級風，瞬間最大陣風在測到每秒78.2公尺後就損壞。

前氣象局（署）長鄭明典表示，很可怕的強風，蘭嶼平均風17級，陣風遠遠高於17級，實實在在地「破表」了，風速太強蘭嶼令人擔心。

天氣風險公司氣象部經理吳聖宇也在臉書表示，由於蘭嶼測站已經損壞無法得知是否有挑戰小犬颱風的風速記錄了，他強調康芮是「貨真價實的大颱風，各地都會很有感，今天到明天上午都要嚴加戒備。」

title: 蘭嶼「破表」遠超17級陣風 鄭明典：令人擔心


content_text:
台股30日上攻無力，收在22,820.43點，下跌106.16點，跌幅0.46%，成交量3,278.5億元，三大法人賣超39.48億元。專家建議，投資人可以趁著美債殖利率拉升，將部分資金投進債市避風頭。然而有網友在美國聯準會降息以前投資00679B，想不到降息至今已跌近10%，且00688L光這個月就跌了快13%，其他人反過來質疑「正二不玩大盤玩什麼債？買美債正二的就是想投機」。

一名網友在PTT發文詢問「美債怎麼了？」他表示，美國聯準會早已宣布降息，美債價格卻不漲反跌，他哀嚎，「00679B從降息以來已經跌了快10%， 原本想說要降息加上股市高點， 把一些部位轉成債券ETF分散風險用的，沒想到給我跌成這樣，配的息都不夠補了啦！」

該網友無奈表示，「隔壁正二00688L光這個月就跌了快13%，這幾天颱風又要來了，冬天又快到了，最近搬到大安森林公園真的風又大又好冷！」

其他人留言「人家原型套著配，你正2套著山上吹風」、「快停損吧！記住那些叫你買長債正二的ID」、「美債正二被套不會比陸港正二被套慘啦」、「為什麼要買正2呢，買原型套著配不好嗎」、「美債正二只能抱短，沒賺到就要立刻認賠跑了」、「期貨當股票玩，阿彌陀佛」。

還有人說「正二不玩大盤玩什麼債」、「會買這種連配息都沒有的扣血東西，是不是有腦受傷？」、「買美債正二的別跟我說你不是想投機」、「買美債正二配了個寂寞」、「買大盤正2就算了，買債正2？」、「人家叫你領息，你跑去買期貨，怪誰？」、「正2沒息，期貨一年還有換倉成本4」。

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 彌陀 大安 山上

title: 他買00679B、00688L慘賠⋯哭問：美債怎麼了？網揪賠錢關鍵


content_text:
Alphabet 前執行長施密特近日出席在沙烏地阿拉伯召開的「未來投資倡議」會議期間，表示主力戰車在現代戰場已經沒有太大功用，美軍應該考慮將數千輛庫存戰車轉賣別國，改以大量無人機取代。

施密特（Eric Schmidt）近日在沙烏地阿拉伯出席「未來投資倡議」（Future Investment Initiative）會議時表示，烏俄戰爭期間已顯示主力戰車的生存能力堪憂，因此建議美軍應該放棄戰車，以無人機取代。

在烏俄戰爭之前，戰車因為冷戰結束加上數十年的反恐戰爭失去舞台，被認為是過時的產物，因此各軍事強權都選擇改良第三代主力戰車因應，戰車技術發展相對緩慢。

烏俄戰爭爆發後，擁有龐大裝甲車隊的俄軍在兩年多的戰事中損失數千輛主力戰車，其中許多是被便宜的商用小型無人機投擲手榴彈摧毀，施密特因此認為，當 5,000 美元的無人機可以摧毀 500 萬美元戰車時，戰車就已經沒有未來了。

施密特在戰爭爆發後創立了 White Stork 公司，以設計和生產 AI 無人機為主要項目，並供應烏克蘭無人機作戰，White Stork 目標是生產成本更低的 AI 無人機，具備在 GPS 遭到干擾時仍然能夠進行任務的機種。

因此施密特認為，美國陸軍應該把現役千輛主力戰車，甚至所有封存在倉庫中的龐大庫存，全部轉賣給其他國家，全力擴充無人機數量，才能符合未來戰爭的需求。

不過烏俄戰爭發展迄今，雙方皆未有任何放棄戰車的想法，烏軍仍然像歐美要求大量的戰車支援，而美國、英國、德國、法國等戰車強權反而紛紛加速投資次世代戰車，以減輕重量、強化反無人機、電子作戰和人工智慧等目標進行開發。

因此在可見的未來美軍放棄主力戰車可能性不高，美軍的目標是要同時擁有先進的 AI 無人機以及次世代戰車，確保在大規模戰爭中仍然有強大的裝甲部隊在地面進行戰鬥。

US Army should ditch tanks for AI drones, says Eric Schmidt

（首圖來源：Flickr/Collision Conf CC BY 2.0）

countries: 德國 英國 沙烏地阿拉伯 美國 烏克蘭 法國

title: 戰車沒用，Google 前執行長施密特：美軍應多買無人機取代


content_text:
記者施春美／台北報導

▲醫師洪永祥表示，一名35歲女性因平常懶得喝水，引發急性腎盂腎炎。(示意圖／資料照片)

身體缺水會危害健康。腎臟科醫師洪永祥表示，一名35歲女性上班族，因為平常懶得喝水，導致泌尿道發炎、急性腎盂腎炎，檢測發現，腎功能已老如70歲的人。他表示，水分對於健康相當重要，生活中最不可偷懶的就是懶得喝水，民眾務必要充分飲水，以維護腎臟等器官的功能。

洪永祥在健康節目中表示，上述女子就醫時臉色蒼白，女子主訴，3天前即開始血尿、頻尿、急尿，因之前常泌尿道感染，所以原以為此次也是泌尿道感染，仍如以往地服用抗生素，未料3天後症狀未舒緩，因此就醫。

洪永祥表示，由於女子狀態看來頗差，趕緊量測體溫並抽血檢查，體溫竟然高達39.5度，白血球數量也高達18000，遠高於正常值上限的1萬，顯示身體嚴重感染中。檢查發現，女子不只泌尿道感染，已達急性腎盂腎炎，必須緊急收治住院。

他表示，他之後遇到該女子的主治醫師，經細菌培養發現，女子感染的細菌是抗藥性極強的細菌，必須使用第三代的抗生素才能對抗該細菌。事後，他詢問後得知，女子平常懶得喝水、懶得上廁所，「但人體組織器官運作都要靠水支撐，否則腎臟與心肺等功能都會逐步衰退，危及生命。」

▼【醫點不誇張】徐棟英教官：急性腎衰竭靠「超慢跑」好轉！ 國泰名醫認證「適合銀髮族」：顧好腎先練核心！運動名師：2招養出不老腎（影片來自YouTube－祝你健康頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 施春美

title: 35歲就敗腎 「1習慣」害她如老婦！醫嘆：日後將洗腎 | 健康


content_text:
Global Business News  Xinhua Silk Road: E. China's Shanghai gears up to build digital, intelligent & green int'l shipping center BEIJING, Oct. 31, 2024 /PRNewswire/ -- Shanghai, an east China business hub, is gearing up to build itself into a digital, intelligent and green international shipping center.

Currently, quality shipping-related resources are clustering at a faster pace in Shanghai, including related R&D, manufacturing and supplies of financial services, green energy and smart systems as well.

These largely correspond to its endeavors to craft a new highland for pooling high-end shipping services and improve distribution of shipping resources globally.

Last year, container throughput of Shanghai Port reached nearly 49.16 million TEUs, ranking for the 14th consecutive year the first around the world, which helped Shanghai secure the third position among its global peers in international shipping center ranking.

The eye-catching logistics brought naturally mushrooming data flow-based financial products for the city.

Up to now, China's first shipping futures product, containerized freight index (Europe service) futures, which was officially listed and traded in Shanghai since 2023, has become an important vehicle for global shipping market to fend off risks.

In fostering digital shipping, the city put online the 1.0 version of international container transport online service platform. Last year, the block chain technologies-based electronic release platform for goods at Shanghai Port handled 356,400 bills of lading, up 21 percent on year.

In the future, Shanghai will continue to shore up local shipping service capacity. In late October, China's Ministry of Transport inked new memorandums with Shanghai municipal government to cooperate to improve Shanghai international shipping center's influence.

Yu Fulin, head of Shanghai Municipal Transportation Commission, said Shanghai has stepped on a road to high-end shipping service branding and accelerated its pace to build the new generation of smart and green port to cooperate with more global partners and contribute more to global shipping development.

On October 22, related parties of Shanghai Port and Port of Hamburg signed an MOU to jointly construct a green shipping corridor, prior to which construction of trans-Pacific green shipping corridors between ports of Shanghai, Los Angeles and Long Beach also kicked off and is in smooth progress.

Jens Meier, CEO of Hamburg Port Authority said green transformation is not merely affairs of Shanghai and Hamburg ports and building the green shipping corridor can draw more partners to join global carbon-reduction efforts.

Original link: https://en.imsilkroad.com/p/342865.html


content_text:
▲陳其邁主持康芮颱風災害應變中心第二次工作會議。（圖／記者吳世龍攝）

記者賴文萱／高雄報導

強颱「康芮」直撲台灣，高雄市政府宣布今（31）日停班停課一天，但有網友發現，高雄這個月歷經「山陀兒」，再加上這次「康芮」，颱風假多達5天，等於高雄人10月只上班17天，掀起網友討論。對此，高雄市長陳其邁今被問及是否有收到企業主的抱怨？他表示，沒有收到抱怨，相信在颱風狀況大家都能團結、互相體諒。

高雄10月才剛歷經山陀兒颱風直接登陸，除了造成重大災損，也一連放了4天颱風假，沒想到月底再遇上康芮強襲，又放了1天颱風假。有網友發現，高雄人這個月因為5天颱風假，等於只上了17天班，引起討論。

陳其邁上午9時主持康芮颱風災害應變中心第二次工作會議，會後被問及「有接獲企業主抱怨嗎？」他表示，遇到颱風就是要把準備工作做好，山陀兒從高雄登陸造成那麼大災損，他並沒有收到企業界抱怨。

陳其邁強調，在颱風期間不管是風還是雨造成那麼大災損，這種時候必須是大家團結，彼此互相體諒，「我想企業界老闆也不外乎如此」。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 快訊／高雄10月狂放5天颱風假「只上班17天」　陳其邁說話了


content_text:
政治中心／綜合報導

▲林冠年表示，就他昨天得到的消息指出，富邦獨董年薪七百萬，要回捐給民眾黨或柯文哲五百萬元。

民眾黨主席柯文哲的政治獻金爭議愈演愈烈，前民眾黨新竹縣黨部執行長林冠年在三立新聞「前進新台灣」節目表示，富邦獨董年薪七百萬，要回捐給民眾黨或柯文哲五百萬元，他質疑，這些錢沒法透過合法管道入帳，「有沒有可能是養社群小編團隊？」北市議員洪健益也指出，獨董從2014、2015年開始就可以指派了，北市府光是在富邦就有3席獨董名額，並表示要回去調查一番。

林冠年在「前進新台灣」節目表示，關於政治獻金，負責審核柯文哲政治獻金的會計師端木正，曾是民眾黨不分區立委候選人，也擔任過富邦獨董。就他昨天得到的消息指出，年薪七百萬，要回捐給民眾黨或柯文哲五百萬元，「你只能留下兩百萬，七百萬可以一定要回捐五百萬，五百萬到底透過什麼方式進來？」林冠年指出，那時候民眾黨還沒成立，而且個人捐給政黨的金額頂多只有十萬，五百萬一定沒辦法按照正常管道捐贈。「是不是又是裝潢、透過花瓶、字畫這種方式回捐？」

林冠年續表示，因為端木正曾講過這件事，自己並不是說端木正捐五百萬，但端木正確實有說過，他薪水有某部分需要回捐，另一個獨董的行情則是要捐五百萬，也是有頭有臉的人。「我不會隨便亂講，送進去的獨董不只一個 三個就一千五百萬，錢放到哪裡去？」他質疑，「有沒有可能就是養社群小編？養三個團隊社群小編一年多少錢？再不然就是比特幣，反正比特幣就是掛誰的名字，就一直在賺錢。柯文哲進化，不只是精神上的，他外面的帳戶跟資產也在進化、他外面的社群跟認知戰小編也在進化」。

洪健益表示，自己回去可以調資料，查出柯文哲市長任內擔任獨董的人，「都別有用心，都是要自己熟識的人，你願意回捐給我，我才派你出去當獨董」。他說，換個角度，派去當獨董當然是市長的權利，通常都是所謂的酬庸，「選舉你對我有功勞、有戰功我就把這個位置給你」，但如果又有回捐薪水情形，在法律上說不過去。「你派他當獨董，拿這五百萬，你要捐到哪？民眾黨成立是在柯文哲市長的後期，獨董從2014、2015年開始就可以派了」。

洪健益也質疑，「如果以五百萬回捐，是用什麼方式？是柯文哲叫我聘幾個助理、員工到市政府上班？」他直言這樣也是違法。自己也記得，台北市在富邦金控內有三個獨董名額，「光富邦就有三個」。而柯文哲也曾被問及是否知道端木正獨董薪水捐回民眾黨一事，柯文哲僅搖頭否認。

「前進新台灣」節目團隊稍早也致電端木正詢問相關報料，端木正則表示「不予回應」。

※上述言論，僅代表節目來賓之立場。

▲洪健益也表示，「選舉你對我有功勞、有戰功我就把這個位置給你」，但如果又有回捐薪水情形，在法律上說不過去。

▲無罪推定原則。(製圖)

journalist: 綜合

people: 柯文哲 洪健益 端木正

title: 當富邦獨董需「回捐」？林冠年曝：年薪700萬給柯文哲或民眾黨500萬 | 政治


content_text:
2024/10/31 13:16

〔記者甘孟霖／台北報導〕台北市鼓勵使用率運具，不少人通勤時使用自行車，不過也衍生亂象，因自行車可騎乘於人車共道人行道上，過馬路時究竟要看車道綠燈或行人號誌讓人霧煞煞。對此，台北市交通局表示，鼓勵騎士於車道上看車燈，在人車共道人行道上就可看行人號誌。

台北市議員張斯綱指出，越來越多人使用Youbike以及電輔車，不僅輕巧也適合短程移動，不過卻出現亂象，許多騎士看人行號誌或車燈在人行道與馬路上切換，如原本騎行在車道上，看見人行號誌轉綠燈後就切上人行道，在台北市大街小巷上橫衝直撞相當危險。他要求交通局因進行相關宣導，避免民眾養成壞習慣。

交通局長謝銘鴻表示，電輔車與自行車可於車道、人車共道人行道上行駛，擁有「雙重路權」，會鼓勵騎士騎在車道就看車燈，在人車共道人行道上就看人行號誌，避免交通動線交織與秒差。

他強調，自行車本質上還是車輛，騎士還是要謹記，不論自行車、電輔車都應該要禮讓行人，建立以人為本的交通觀念。

至於先前台北市長蔣萬安在無車日影片中被發現違規騎乘於行穿線上，謝銘鴻表示，對於有人車共道人行道銜接的路口行穿線，會再加繪設自行車道，否則依法不能於行穿線上騎自行車。

title: 自行車過馬路看車燈還是行人燈？ 北市交通局給解答


content_text: 【新唐人北京時間2024年10月31日訊】反補貼稅上路 歐盟對中國製電動車徵稅；美國前國防部高級顧問：中國產芯片威脅美國；報告：港府駐外機構滲透美國政商界；駁斥中共言論 回看川普拜登挺台灣行動；韓美聯合軍演 朝鮮稱美國大選前後射導彈；嘉積大壩淹沒 中共洩洪水淹海南瓊海。

countries: 中國 歐盟 台灣 美國

title: 【環球直擊】10月30日完整版（2） | 反補貼稅 | 中國製電動車徵稅 | 中國產芯片 | 新唐人电视台


content_text:
婦人因呼吸喘與雙腳水腫提早回診，照肺部X光疑似有「水壺徵象」；圖為情境照。（圖取自shutterstock）

葉立斌／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕69歲的婦人在4年前曾因左心房黏液瘤開刀治療，手術後有定期追蹤，最近因呼吸喘與雙腳水腫提早回診，門諾醫院心臟血管外科主任黃振銘理學評估為心臟衰竭，而肺部X光疑似有「水壺徵象」，經微創單孔胸腔內視鏡心包膜開窗手術，恢復良好，沒有心衰竭跡象，病理報告顯示為慢性發炎，心臟恢復正常大小，疤痕也只會像一條皺紋。

黃振銘在臉書專頁「心臟外科 黃振銘救心揪甘心」發文說明，每個人的心臟外面都會有一層完整的心包膜，心臟和心包膜中間的空腔只會有少量的心包膜液，有潤滑的作用，一般不會超過50c.c.。但當心包膜液量增加時，會逐漸壓迫心臟，讓心臟無法正常舒張，病人就可能有喘、水腫、胸悶、心悸、心搏過速等症狀。

大量心包膜積液 水壺徵象黃振銘提到，古代西方的水壺是牛皮做的袋子，上方瓶口細窄，下方裝水的袋身是寬寬大大的。當病人有大量心包膜積液，站著照肺部X光時，心包膜積液會沉在心包膜腔的底部，照出來的形狀就像水壺，因此稱為「水壺徵象」。

title: 健康網》6旬婦呼吸喘 一照心臟竟「像水壺」 - 自由健康網


content_text:
資深台語歌手黃志強以一曲〈歌手〉走紅，其父親為已故寶島歌王黃秋田，病逝後將上億財產留給他，如今過著衣食無憂的生活，旅遊史超過50年，初估已「玩」掉一棟房子。他不論到哪個國家旅遊，都會受到親友團熱情招待的際遇，他說：「我的朋友都對我很好，只要我去到他們移民的國家旅遊，都會邀請我住他們家，但我一個人自由慣了，也不想造成朋友作息困擾，所以除非是日本的妹妹，以及新加坡的生死至交，出國旅遊我幾乎都是選擇住飯店，而且是堅持一個人住一大房。」

很少人知道交友廣闊的他，跟楊麗花、葉青、黃香蓮歌仔戲團團員私交甚篤，想找失聯的三台歌仔戲演員，找他達成率非常可觀，黃志強低調的表示；「有些交情是在東南亞地區一起作秀時建立的，有些則是源於爸爸黃秋田的關係。」但是自從接下冠軍夢想台LIVE歌播主持，完全打亂黃志強樂逍遙的生活步驟，雖然跟唱將劉明珠的配搭，不僅吸收了一群死忠粉絲，每個月的銷售業績分配也固定有六位數的進帳。黃志強說：「這也造成我現在都不敢請長假的原因，旅遊行程安排都以6天5夜或5天4夜為優先考量。」

樂享單身貴族生活的他，目前除了在冠軍夢想台擔任唱播主持人，以及忙著住家即將都更，要尋找暫時安身居所外，都更後他大約可以分到一間80坪左右的新房，他就是與朋友相約吃吃美食、四處走走拈花惹草，好友都稱他業界逍遙灑脫男神，然而他過去曾罹大腸癌三期，在鬼門關徘徊過的他，對身外之物的態度卻是夠用就好，所以他的吃穿用度都是中上水平而已，他說：我之所以比別人擁有的多一點，是上蒼的恩典與祝福，不代表我有揮霍炫富的資格，比起昨天中樂透的幸運兒，我總資產還沒有他獎金的一半呢，所以我不跟人家評比財富，我比較在意的是活著的幸福指數。」

延伸閱讀：搶先暴雷！晨悠10週年演唱會嘉賓曝光 跟S.H.E有關

放颱風假！劉德華「明如期開唱」粉絲狂喜 傳現場售票主辦回應了

敖犬颱風前夕「宣布結婚」！娶小10歲女友過生日 做人計畫曝光

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

countries: 新加坡 日本

title: 昔大腸癌三期！本土男星爆分80坪房子 驚人家產曝光花不完 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2024/10/31 06:25

黃邦平／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕台灣東部海域今天清晨06時07分發生芮氏規模4.7有感地震，震央位於宜蘭縣政府東南東方95.8公里，地震深度為89.1公里。

根據中央氣象署的資料顯示，今天清晨06時07分在台灣東部海域發生芮氏規模4.7地震，最大震度為花蓮縣和平、宜蘭縣牛鬥、南投縣奧萬大1級。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 和平 南投縣 宜蘭縣

title: 台灣東部海域06:07規模4.7地震 最大震度1級


content_text:
阿斯利康投資（中國）有限公司在官方網頁宣布，阿斯利康全球執行副總裁、國際業務主席及中國總裁王磊正在中國配合調查。

發言人說，阿斯利康中國在現任總經理帶領下將正常運作。如有需要，阿斯利康將全力配合調查。

總部設於英國的生物製藥企業阿斯利康，去年11月來港設立研發中心及創新園，王磊亦有來港出席揭牌儀式，他致辭時說，將會落戶河套區，預料大樓最快在2024年底至25年初落成，計劃未來5年團隊規模達100人，包括會在腫瘤、細胞治療、基因編輯及罕見病等研發。

countries: 中國 英國

title: 阿斯利康稱中國總裁王磊正在配合調查


content_text:
2024/10/31 10:51

〔記者游太郎／花蓮報導〕強烈颱風康芮雖然還未登陸，但強風已造成花蓮縣吉安鄉南海五街2根電線桿倒塌、1台小貨車翻覆，幸好駕駛未受困及受傷。

花蓮縣消防局指出，吉安鄉南海五街83號前，上午9時許兩根電線桿倒塌，一台貨車翻覆，沒有人受困受傷，現場包括警察及消防人員已前往處理，並通知台電處理。

花蓮警分局表示，今天員警上午8時43分巡邏行經花蓮市北濱外環線地下道時，見地下道內已積水無法通行，立即於地下道南北端出入口拉起封鎖線，實施預警性封路，並呼籲民眾颱風期間勿出門，以策安全。

吉安警分局表示，包括壽豐鄉中山地下道、豐德地下道水位持續上升，已達到警戒線，為確保民眾通行安全，豐田派出所除主動通報壽豐鄉公所，並於現場拉起警戒線，立即採取預防性封鎖措施。

吉安鄉臺9丙線的南華地下道東側，水位也因為豪大雨關係持續上升中，南華派出所立即通報吉安鄉公所至地下道抽水，現場擺放三角錐及拉起封鎖線警戒。

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安 花蓮縣 中山 壽豐

title: 康芮估午後登陸！花蓮市區電線桿倒塌、小貨車被吹翻


content_text:
記者唐家興／台北報導

▲北市教育盃中等學校籃球錦標賽（國男乙）成績揭曉，明湖和介壽國中分居一、二。（圖／陳林立提供）

教育盃運動賽事為國內各大學校重視的年度賽事之一，於今（30）日剛結束的「113學年度台北市教育盃中等學校籃球錦標賽（國男乙）」中，明湖國中和介壽國中分別名列第一和第二，這兩所學校在賽事中的表現可謂是精彩絕倫，為所有觀賽者帶來了一場場視覺和精神上的饗宴。

在今日的冠亞軍決賽中，跌破了不少人的眼鏡，在小組預賽輸給介壽國中的明湖國中，今日決賽以三分球的優勢一路領先，介壽國中則是在本次錦標賽中展現了頑強的拚搏精神，可惜最後惜敗於明湖國中，但他們的表現同樣值得稱讚。北市介壽國中於預賽、複賽，不僅以全勝之姿晉級冠亞軍決賽，贏得本屆亞軍，創隊史最佳成績，昨日的四強賽中，還打敗了去年冠軍球隊敦化國中，表現可圈可點。

▲明湖國中和介壽國中打得難分難捨。（圖／陳林立提供）

本屆教育盃中等學校籃球錦標賽不僅僅是一場體育賽事，更是一個展示青少年拚搏精神和團隊合作的舞台。通過這次比賽，參賽的每一位球員都得到了成長和鍛煉。無論是冠軍明湖國中還是亞軍介壽國中，他們都用實際行動詮釋了籃球運動的魅力和精神。

▲參賽的每一位球員都得到了成長和鍛煉。（圖／陳林立提供）

總的來說，本屆北市教育盃中等學校籃球錦標賽圓滿落幕，明湖中學和介壽中學的優秀表現為這場比賽畫上了一個完美的句號。本屆八強名次依序為第一名明湖國中、第二名介壽國中、第三名復興實中、第四名敦化國中、第五名蘭雅國中、第六名南門國中、第七名中正國中、第八名立人國中。

▲113學年度北市教育盃中等學校籃球錦標賽圓滿落幕。（圖／陳林立提供）

journalist: 唐家興

taiwan-subdivisions: 復興 中正 中和

title: 北市教育盃國中籃球賽乙組成績揭曉！明湖、介壽國中分居一、二 | 生活


content_text:
想要營造氣氛、轉換心情，透過香味是最快且有感的方式，要為平淡枯燥的生活注入點儀式感，香氛蠟燭就是很好的媒介，還可以當作漂亮的居家擺飾。迎接聖誕節的到來，許多品牌都會推出節慶限定香氛蠟燭，從包裝到香味都充滿濃濃過節氛圍，妞編輯特別幫大家整理2024聖誕限定「迷你香氛蠟燭」，很適合買來當聖誕交換禮物，小小一顆帶著旅行、出差也很方便，到哪裡都可以讓環境充滿自己喜愛的香味。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭1

Maison Francis Kurkdjian 限量版香氛蠟燭禮盒

Maison Francis Kurkdjian Saint Honore限量版香氛蠟燭禮盒95g*3 NT.4,800

每年的聖誕節，Maison Francis Kurkdjian都會特別推出節日限定香氛蠟燭，2024年推出了全新的香氣「漫步巴黎」和「幸運守候」，還有只會在聖誕節回歸的「耶誕冷杉」。每款香氛蠟燭都盛裝於Limoges瓷器罐中，並飾有MaisonFrancis Kurkdjian標誌性的金色聖誕裝飾，除了單顆販售外，也推出了蠟燭禮盒，不用陷入選擇障礙，一次收入了3款聖誕限定香氛蠟燭。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭2

PENHALIGON’S烘焙坊三倍美味禮盒

PENHALIGON’S烘焙坊三倍美味禮盒 節日香氛蠟燭三入組 NT.3,400

今年聖誕節，潘海利根開了美味烘焙坊，要用美味的香氣陪大家一起歡樂過節！香氛蠟燭控推先搶收這盒「烘焙坊三倍美味禮盒」，收入了兩款經典香氛蠟燭：科摩羅香氛蠟燭65g、馬杜羅煙葉香氛蠟燭65g，搭配2024聖誕節驚喜氣味香氛蠟燭65g。點上蠟燭後，宛如剛從烤盤裡出爐，熱氣繚繞，令人不禁想要靠近。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭3

Acqua di Parma流金璀璨香氛蠟燭禮盒

Acqua di Parma流金璀璨香氛蠟燭禮盒28g*5 NT.4,100

aespa、IU等超多韓星愛用的意大利香氛品牌Acqua di Parma，今年聖誕節特別以義大利建築的經典風格為靈感，打造全新金色奢華樣貌，更首次集結明星香味，推出了「流金璀璨香氛蠟燭禮盒」。禮盒內收入了5款香味，包含靜謐雪松、濃情潘尼、暖冬火焰、克羅尼亞之光、早安，28g輕巧容量，裝入行李箱不怕佔空間，可以隨心情、喜好點上不同的味道。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭4

DIPTYQUE 2024限量聖誕蠟燭禮盒

DIPTYQUE 2024限量聖誕蠟燭禮盒70g*3 NT.4,800

榮登今年聖誕最童趣可愛！Diptyque今年聖誕攜手英國毛氈藝術家Lucy Sparrow合作，將三款聖誕限定的香氛蠟燭：Sapin（冷杉）、Étoile（星星）與Friandise（甜點），以毛氈黏貼在彩色漆面玻璃燭杯上。除了190g容量外，也有推出70g的聖誕禮盒，一次收齊三顆，擺在一起光看就療癒。(Diptyque2024聖誕限定系列)

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭5

DIPTYQUE 2024限量聖誕驚喜包

DIPTYQUE 2024限量聖誕驚喜包-蠟燭35g*3 NT.1,800

想要找交換禮物，推薦鎖定這組聖誕驚喜包！一次收入3顆35g的迷你蠟燭，香味則是由漿果、琥珀與含羞草三款經典香氛蠟燭組成，裝在可愛的三角錐禮盒，上面還印滿了英國毛氈藝術家Lucy Sparrow的創作，聖誕樹、薑餅人、拐杖糖等毛氈圖案，拿來送禮實用又可愛。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭6

STONEGLOW香氛燭mini

STONEGLOW香氛燭mini 75g NT.850

千元內交換禮物選這個！來自英國的香氛品牌STONEGLOW，今年聖誕節推出3款節限定性香味，包含了肉桂＆豆蔻辛香的「節慶祝福」、有著青檸與梨香的「綠意麝香」及荳蔻與薑濃郁辛香的「溫馨節奏」。迷你蠟燭裝入了小屋造型的禮盒，上面有掛繩可以拿來當聖誕節的吊飾，送禮也可可愛愛。

2024聖誕限定迷你香氛蠟燭7

les nez香氛迷你蠟燭禮盒

les nez香氛迷你蠟燭禮盒NT.1,400

以香氛、精油受到香民們喜愛的les nez香鼻子，為了慶祝今年的聖誕節，推出了迷你蠟燭禮盒，收入了品牌熱賣的8款經典香味，還搭配了一個精緻的水晶小燭台，小小一顆蠟燭，點燃後整個空間都被溫暖包圍，蠟燭燃燒到最後，還會出現驚喜的字樣，非常適合當禮物送人，給予滿滿的祝福。

journalist: copi

countries: 英國 義大利

title: 2024聖誕限定6款「迷你香氛蠟燭禮盒」推薦！毛氈、流金包裝超華麗，旅遊也能帶著走 | 美人計


content_text:
（中央社記者曾智怡台北30日電）颱風康芮進逼，經濟部長郭智輝晚間視導經濟部災害緊急應變小組，聽取水利署等各單位應變執勤報告。郭智輝強調，須仔細盤點過去易致災的弱點地區，審慎因應，穩定水電供應，救災復原也要優先迅速，讓民眾不便降至最低。

經濟部晚間發布新聞稿，郭智輝指出，颱風凱米及山陀兒過後，水利署已完成河川瓶頸段疏濬增加達600萬立方公尺，包括八掌溪鐵路橋附近130萬立方公尺、塔羅灣溪16萬立方公尺。

他表示，全台大型移動式抽水機1701台，水利署控管94台，已完成待命及支援29台；另台水及台電已部署人力5420人、發電機1381台，「對於防災沒有最好，只有更好」，仍需加強整備嚴謹面對。

郭智輝提醒，強烈颱風康芮暴風範圍大，颱風登陸後幾乎全台都受到影響，他要求水利署依降雨預報調整及地方政府抽水機需求進行快速調度，各單位在建工程應強化安全防護準備，並確保各類機具固定或移置至避風處，防止損失。

郭智輝也請園管局加強科技園區及區域的防颱措施，並聯繫廠商及當地協會共同做好防水閘門等減災作為，同時請中油確認各地營業加油站的防颱準備，避免因淹水導致重大損失。

針對東部及綠島、蘭嶼等交通不便地區，郭智輝請台水及台電應預先規劃搶修人力及機具，以安全為前提積極搶修，並確認民眾災情反映跨區調度人力配置。

他也指示台水針對颱風期間原水高濁度應提前規劃其他水源調度替代方案，各水廠要有備用發電機，高地水壓較低社區預派水車供民眾取水，確保供水穩定。（編輯：張均懋）1131030

journalist: 中央社記者曾智怡台北30日電

events: 颱風 發電

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島

title: 颱風康芮進逼 經長要求盤點致災弱點區穩定水電供應


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲劉德華31日台北小巨蛋演唱會將如期舉辦，本人深夜也親自透過IG發聲。（圖／翻攝自劉德華IG、中央氣象署）

香港天王劉德華睽違11年來台開唱， 31日起一連4天在台北小巨蛋舉辦「今天...is the day」巡迴演唱會，讓粉絲期待不已，雖然強颱康芮來襲，全台22縣市31日停班停課，但主辦單位超級圓頂宣布劉德華演出將如期舉辦。對此，劉德華本人深夜也親自透過IG發聲呼籲歌迷：「留意最新天氣警報，小心安全，享受演出。」

▲劉德華睽違11年來台開唱， 31日起一連4天在台北小巨蛋舉辦「今天...is the day」巡迴演唱會。（圖／台灣映藝、超級圓頂）

劉德華將在台北連開四場演唱會，但沒想到遇到強颱來襲，主辦單位超級圓頂發出公告：「提醒演唱會的觀眾，請務必評估及留意自身安全，前往場館時盡量搭乘大眾運輸工具、轉乘捷運至台北小巨蛋站（2號出口），請以安全為第一優先考量。」對此，劉德華本人深夜也在IG上發聲：「各位歌迷注意！颱風預計襲台，如果你是準備要去劉德華的演唱會，記得做好安全措施，計劃好行程，攜帶雨具，留意最新天氣警報，小心安全，享受演出。」

▲劉德華31日台北小巨蛋演唱會將如期舉辦，本人深夜也親自透過IG發聲。（圖／翻攝自劉德華IG）

此外，超級圓頂也表示，若因颱風因素無法前來的觀眾，主辦單位超級圓頂與遠大售票已協同規劃受理10月31日場次全額退票（免收退票手續費)，受理時間至11月04日（週一）晚上11點59分，相關退票細節將另行在超級圓頂臉書粉絲專頁公告。

我們將會持續關注颱風狀況，並進行滾動式調整，請隨時注意超級圓頂官方FB/IG公告。若有任何疑問，請於30日晚間11時前，或是31日上午11時至晚間7時，致電圓頂客服人員。

更多三立新聞網報導． 渣男約砲「出軌300女！」受害女公開58頁性成癮報告 18禁內容全曝光． 強颱康芮來勢洶洶！戴立綱：「全國明天一定放颱風假！」 揭連放2天機率． 「食藥署之花」爆酒店下海！驚人「6位數月收」曝 知情者公開花名． 「戴資穎」萬聖趴巧遇阮經天！上萬網朝聖笑翻：懷疑陳桂林是不是真的

countries: 台灣 香港

events: 颱風 出軌

title: 全台放颱風假！劉德華正常上班 68字回應 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 喜愛ACG的前立委賴品妤（右）頭戴VR裝置，在漫博會現場與VTuber露恰露恰1對1互動。（HTC VIVE ORIGINALS提供）

journalist: 周文凱

title: 【VTuber開放平台1】看好VTuber商機 BEATDAY打造元宇宙娛樂新體驗 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月30日訊】在本賽季英超第9輪後，曼聯因成績不佳解僱主教練滕哈赫，曼城主帥瓜迪奧拉表達了理解和同情，並表示歡迎滕哈赫隨時造訪曼城的訓練基地。儘管曼城和曼聯為同城死敵，但這一舉動彰顯二人私交深厚。
埃里克·滕哈赫（Erik ten Hag）執教曼聯期間與佩普·瓜迪奧拉（Pep Guardiola）的曼城隊交手七次，曼城贏得五次勝利。不過，滕哈赫在2024年5月的上賽季足總盃決賽中笑到最後，擊敗瓜迪奧拉，率隊獲得冠軍，這使他暫時保住了曼聯的帥位。然而曼聯新賽季的糟糕戰績最終導致投資方英利士集團（INEOS）決定解僱他。
相關閱讀：滕哈赫被曼聯解僱 范尼斯特魯伊任臨時主帥
10月29日，在曼城對陣熱刺的聯賽盃賽前新聞發布會上，瓜迪奧拉被問及是否歡迎滕哈赫來曼城訓練基地時，他笑著回應：「隨時歡迎！我沒有開玩笑喔。」不過瓜迪奧拉表示，滕哈赫應該很了解他以及曼城隊都在做什麼，因此估計不大會來。
二人曾在拜仁慕尼黑足球俱樂部共事過一段時間，當時瓜迪奧拉執教一線隊，而滕哈赫則負責拜仁二隊。他們執教風格相似，而且都是光頭，因此有人甚至稱滕哈赫為「迷你瓜帥」。此外，瓜迪奧拉和滕哈赫的經紀人都同屬SEG公司（Sports Entertainment Group），這也讓他們的關係更加密切。
談到滕哈赫的離職，瓜迪奧拉表示：「我為此感到遺憾。我們關係很好，他在曼聯的職業表現堪稱一流，代表了最高水準。」
他坦言足球主教練這一行業的艱辛：「這是為數不多的一個『高危』職業，隨時會被解僱。我沒看到如建築師、醫生或教師等職業會發生這種情況，但我們必須接受這一點。」
最後，瓜迪奧拉對滕哈赫表達祝福：「我祝他一切順利，他會變得更加強大。他知道我們的工作依賴於成績，如果成績不理想就會被解僱。我自己也不例外。」
（記者葉誠允報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者葉誠允報導/責任編輯：林清

title: 曼城主帥瓜迪奧拉 評價滕哈赫被曼聯解僱 | 英利士 | 新唐人电视台


content_text:
▲康芮颱風影響，墾丁沙灘封閉 。（圖／墾管處提供）

記者陳崑福／屏東報導

康芮颱風來襲，墾丁國家公園(31)日已全面封園，墾管處呼籲民眾不要到海邊戲水，確保安全。

墾管處31日上午表示，康芮颱風為強烈颱風，中心點在鵝鑾鼻東方海面，朝中北轉北移動，由於登陸時間預計在今日下午至晚上，且從台東登陸。因此南部及東部地區首當其衝，整個恆春半島皆在其暴風範圍中。

由於颱風帶來的豪雨、海邊長浪及強風，民眾不宜前來墾丁國家公園旅遊，亦避免外出及任何戶外活動，以維護生命財產安全。

墾管處也會加強防颱措施，使災害降到最低，期使颱風警報解除後能儘速開園。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東

title: 康芮颱風來襲！墾丁國家公園全面封園　沙灘拉起封鎖線


content_text: 一輛三重客運公車今天下午行經新北市板橋區也慘遭強風吹倒的路樹砸中車廂後方，車上乘客飽受驚嚇所幸無人受傷。板橋區公所獲報也派員到場協助排除障礙。 　新北市板橋警方今天下午3時許獲報，三重客運一輛公車由司機王姓男子（52歲）駕駛，從土城起站，終站為迴龍，今天下午行經新北市板橋區中正路時，也慘遭被強風吹得傾倒的路樹砸中後車廂。 　板橋員警獲報到場詢問公車司機及車上乘客均無人受傷，現場指揮交通外，並連繫板橋區公所人員到場協助排除倒的路樹障礙。

journalist: 王長鼎

taiwan-subdivisions: 三重 板橋區 中正 新北市 土城

title: 影／康芮颱風橫掃全台 公車也難逃惡運慘遭樹砸


content_text:
The @Dodgers have scored FIVE runs in the 5th! #WorldSeries pic.twitter.com/ssg6TzoobB

— MLB (@MLB) October 31, 2024 記者王真魚／綜合報導

世界大賽第5戰，道奇隊在落後5分的劣勢下，於5局上演一波驚天動地的反撲，追平近百年來世界大賽決勝戰最大逆轉勝紀錄。

此前世界大賽決勝戰最大的逆轉紀錄要追溯至1925年第7戰，當時海盜隊落後4分後逆轉獲勝。而道奇此役面臨更大的5分落後，第5局上演逆轉好戲。

這驚人的反攻始於洋基隊一連串的防守失誤。E.赫南德茲（Enrique Hernandez）首先擊出安打，隨後艾德曼擊出中外野飛球，賈吉（Aaron Judge）卻漏接，連同例行賽，這是他今年第一次失誤。史密斯（Will Smith）緊接著擊出滾地球，游擊手沃爾普也發生誤，道奇藉此攻佔滿壘。

洋基王牌投手柯爾（Gerrit Cole）雖然手指受傷流血，仍展現王牌本色，連續K掉兩名打者，包括三振大谷翔平，速球更是一度飆上99英里，約159公里。然而，在面對貝茲時，柯爾卻未補位一壘，遭成一壘鬧空城，也讓道奇打開得分大門。

隨後弗里曼敲出關鍵安打，T.赫南德茲更是貢獻二壘安打，將比分追平。這一局道奇展現強大的韌性，不僅扭轉戰局，更創造世界大賽新紀錄。

The @Dodgers get on the board in Game 5. #WorldSeries pic.twitter.com/Mif4HgFsoO

— MLB (@MLB) October 31, 2024

title: 誰在一壘？洋基防線崩盤　道奇單局5分刷新世界大賽最大逆轉


content_text:
施政報告提到會探討就私營醫療收費透明度立法，醫務衞生局局長盧寵茂接受專訪時說，現時私家醫院就同一類手術或治療的收費，差異可以很大，當局2016年起，已經實施自願性計劃，讓私家醫院公開服務收費，包括30項經常做的手術，好讓市民有預算，但時至今日，當局發現有些數據已似乎不夠精準，因此聘請顧問公司進行調查，希望可以整合更清楚準確的數據讓市民參考。他說報告快將完成，政府會諮詢不同持份者，並作出建議是否需要立法確保在這些收費資訊上有足夠透明度。

盧寵茂又以切除膽囊手術為例，可以開刀，亦可以用腹腔鏡，這可以是急症，亦可以是預約手術，病人本身的風險因素亦因人而異。在這些情況下，同一手術在不同醫院的處理會有不同，當局希望能提出一個較精準的方法，公開收費資訊，以便市民預算。

他又相信業界都會支持增加收費透明度，其中一個好處是減少爭拗。醫院詳列可能出現的風險因素，影響到住院時間或者收費，病人明白更多會更放心作出選擇。

title: 盧寵茂：探討就私家醫院收費透明度立法　旨在更精準資訊供參考


content_text:
2024/10/31 05:30

〔記者劉人瑋／台東報導〕由衛生福利部國民健康署主辦的「二○二四年長者活躍老化競賽—阿公阿嬤活力SHOW」全國總決賽，二十九日在新北市板樹體育館舉行，台東縣關山鎮中福社區發展協會長者們代表東區（宜、花、東）參賽，首度勇奪新秀組金牌獎。

縣長饒慶鈴表示，這項盛事匯聚全國各地長者，展現他們的活力與才華，並推廣健康老化的理念，讓社會重視長者的生活品質；關山鎮中福社區發展協會在先前的東區競賽中，展現台東縣長者們的健康活力和凝聚力，不論走位、服裝及演出，都讓評審驚豔，獲阿公阿嬤活力SHOW東區新秀組金牌獎。

全國賽前舉辦的網路人氣投票當中，關山中福社區更榮獲票選排行榜第一名，總決賽中，長者活力四射的表演，全場氣氛High到最高點，終於奪下該社區首次冠軍獎盃。

taiwan-subdivisions: 關山 東區 新北市

title: 《台東》銀髮活力秀 關山中福社區奪金


content_text:
九份是新北知名景點，議員批老街除了交通問題，還有路面高低差、公廁積水飄臭、標示不清、電線雜亂等，遭韓國媒體負面報導。市長侯友宜答詢說，有缺點就檢討，相關問題1個月內盤點完成。

觀光署統計2023年1至11月觀光遊憩據點排名及人次，第一名是林口三井Outlet破764萬人次，九份是第四名364萬人次。新北市議員林裔綺指出，疫情後九份國際觀光客以韓國最多，日本居次，卻遭韓國媒體給予負評，包含交通不夠完善、公共設施欠佳。

林裔綺指出，台北市有公廁管理自治條例，新北卻還在研議，廁所環境是門面之一，九份公廁數不足，她會勘多次，至今沒有進度。

侯友宜回應，有缺點就檢討，交通一定要做好，「否則遊客怎會想來？」路平也是重點，若要施工，將與商家溝通。公廁部分，九份公廁使用率高，會設法解決。

觀旅局長楊宗珉坦言，九份地區很多私人土地，2020年有評估郵局旁邊的地可做公廁，還要再協調與突破。針對臭味部分，芳香劑、抽風機都有，因為使用頻率高，清理時間有限。另有派人導引遊客至周邊廁所，分散使用人潮。

countries: 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 員林 林口

title: 交通公設問題多 九份遭韓媒負評


content_text: 距離11月5號美國總統大選投票日剩不到一週，民主黨總統候選人賀錦麗日前在華府造勢，強調她和共和黨總統候選人川普不同，已擬好上任首日的「工作清單」要降低美國人民的生活成本，反觀川普上任卻是帶著要對付的「敵人名單」。

title: 賀錦麗提工作清單 批川普只有敵人名單 | 中央社全球視野


content_text:
2024/10/31 08:21

〔記者林宜樟／嘉義報導〕今天是西洋萬聖節，嘉義縣立竹崎高中英文科老師羅仁宏與陳怡靜設計以雙語結合東西方宗教文化的主題課程「Halloween 與嘉邑城隍廟及民雄大士爺的相遇」，本週讓學生認識嘉義歷史與民俗，並結合公民科反霸凌議題，用多元課程推動國際教育與在地文化。

竹崎高中英文科以「Halloween 與嘉邑城隍廟及民雄大士爺的相遇」為主題，將西方傳統的萬聖節與嘉義在地的宗教文化融合在課程之中，老師表示，嘉邑城隍廟的普度及民雄大士爺祭均是在地有悠久歷史的民俗，也與西洋萬聖節有相似的宗教意義，在英文課程中融合教學，瞭解東西方文化的異同，提升英語學習興趣。

校方表示，跨域整合英語暨雙語公民科反霸凌融入萬聖節課程，還設計小鬼舞暨血腥香腸攤「淨化鬼王反霸凌闖關對話」活動，以學校原住民學生為關主，闖關者用英語說出反霸凌通關密語」，就能獲得阿里山鄒族山豬肉香腸。

竹崎高中校長蘇淵源變身魔法師，化身為反霸凌的守護者，在課程與創意變裝的師生一同宣示校園反霸凌；蘇淵源說，透過萬聖節活動，希望能夠將國際教育與在地文化緊密結合，讓學生學習英文時也能對家鄉產生更深的認同感，也希望藉由反霸凌宣導，營造友善安全的校園環境。

taiwan-subdivisions: 竹崎 嘉義 嘉義縣 阿里山 民雄

title: 竹崎高中萬聖節課程 雙語結合東西方宗教文化


content_text:
美國知名潛艇堡品牌「Subway」近日遭指控，牛肉起司潛艇堡的廣告誤導消費者，實際肉量比廣告照片少了至少2倍。

路透等報導，美國紐約市皇后區女子安娜（Anna Tollison）28日向布魯克林聯邦法院提出集體訴訟，指控潛艇堡連鎖業者Subway的「牛肉起司堡」（Steak & Cheese）誤導消費者，稱廣告中的產品與實際產品不符。

安娜表示，她花了7.61美元（約新台幣244元）購買這款潛艇堡，卻發現實際的牛肉份量比廣告內的整整少了2倍之多。她也指出，不實廣告的宣傳在通膨與物價上漲時期，對低收入族群影響特別嚴重，並以違反紐約州消費者保護法為由，要求Subway賠償過去3年內購買過該產品的顧客。

事實上，Subway過去就曾因為潛艇堡的長度尺寸縮水問題被起訴，不過該案在經過4年多的訴訟後，於2017年被駁回。

Subway今年4月被美國私募基金公司Roark Capital收購，目前尚未針對事件發表評論。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

title: 美國Subway潛艇堡「肉量僅廣告3分之1」 消費者怒告誇大不實


content_text: 中評社台北10月31日電／美總統大選倒數，選情陷入膠著。根據《路透》聯合法國的益普索( Ipsos )市場研究股份公司，公布的最新的美國總統大選民調，民主黨賀錦麗44% ，共和黨特朗普43%，賀錦麗僅領先特朗普僅1個百分點。德州州立大學政治系副教授翁履中分析表示，現在雙方鹿死誰手還是很緊繃，可是特朗普的聲勢確實在往上。台灣要思考的是，誰當選，我們有什麼對策來跟對方做要求，甚至能向美國適時說不。 根據《中時新聞網》報導，翁履中30日在政論節目《新聞大白話》中表示，他剛從美國回來，美國的氣氛，特朗普的氣勢確實往上攀升當中，賀錦麗現在遇到一個狀況，選戰策略太過於單調，大家所關注的是一直以來賀錦麗所論述的，並不是太強調自己很行，而是強調特朗不適任。賀錦麗這個選戰的策略，剛開始還有選戰支持者紅利，但幾個月以來都在講特朗不適任，沒有呈現自己適任，導致選民對她的期待開始慢慢往下滑。 翁履中接著表示，再者賀錦麗在表演政治上，遇到的對手太強了，特朗普是非常厲害的表演高手，也讓特朗普拉抬了很多聲勢。 翁履中更指出，賀錦麗在全國的民調微幅領先，對民調來說已經很緊張了，更何況關鍵的7個搖擺州，基本上都是一個平盤。這種平盤長期來看，以過去的經驗，對民主黨並不是很有利。 翁履中點出，現在雙方鹿死誰手還是很緊繃，可是特朗普的聲勢確實往上。台灣要想的是對策，思考誰當選，我們有什麼對策來跟對方做要求。他強調，台灣真正要思考的是，究竟有沒有打算向美國有時要適時說不，這是很重要的。 中評關注：沒對美大選表態 民進黨學聰明？ (2024-10-31 01:07:48) 馬振坤：特朗普的關稅說對陸毫無嚇阻力 (2024-10-31 00:24:55) 曾偉峯：美國大選後對台策略將更戰略模糊 (2024-10-30 16:52:05) 王信賢：特朗普如當選 台灣的機遇風險各半 (2024-10-30 16:18:32) 近八成美國選民憂慮大選後發生暴力事件 (2024-10-30 13:06:11) 美兩州投票箱遭縱火 數百張選票被毀 (2024-10-30 12:59:27) 特朗普與哈裡斯經濟政策異同 (2024-10-30 12:58:45) 美大選後或通脹創新高 (2024-10-30 12:57:21) 在關鍵搖擺州看美國民意撕裂 (2024-10-30 12:56:07) 美大選將至 黃國昌籲別重演綠營集體瘋狂 (2024-10-30 10:41:03)

countries: 台灣 美國 法國

title: 美大選膠著 翁履中示警：台灣應先思考一事


content_text:
2024/10/31 10:46

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中地檢署今年7月4日搜索律師歐陽徵，以及前「JKF女郎」、網紅「青青」（本名吳雲青）前夫邱子宸（原名邱仕偉）住處，偵辦兩人涉嫌司法黃牛案，此案源於許姓男子被一群投資人控告非法吸金（違反銀行法），邱男宣稱已找到有力人士關說與行賄檢調要支付1100萬元，律師歐陽徵則宣稱需要「要靠關係的東西，都不會是免費的」，涉嫌訛詐許男200萬元，台中地檢署依刑法詐欺取財罪起訴二人。

台中地檢署並於起訴中聲明，宣告沒收被告邱男犯罪所得1100萬元、歐陽徵犯罪所得162萬元（200萬元之中的38萬元，分給不知情而同受委任的林姓律師，不予計入犯罪所得），另外，聲明台中地方法院審酌邱男犯後終能坦承犯行，尚有悔意；歐陽徵身為在野法曹（律師），理應恪遵職守、監督司法，並盡力維護當事人利益，竟為一己之私，向許男傳布不實訊息，使許男誤信金錢即可買通司法人員，且到案後矢口否認犯行，犯後態度不佳等情狀，量處適當之刑。

台中地檢署指出，2022年1月間，許男違反銀行法等案（現由台中地方法院審理中），被投資人控告甚至限制行動，他趁隙逃出後，遂向友人邱子宸尋求庇護與諮詢偵辦程序，邱男卻利用許男不諳司法訴訟程序，急欲擺平官司且畏懼身陷囹圄的機會，向許男軒佯稱，已找有力人士關說及行賄司法人員，「他們說可以幫你壓掉」、「可以對到王金平（前立法院長）」，佯稱他具有黑白兩道的關係，可以減輕或免除許男刑責，許男先交出300萬元

邱男另於同年2月，向許男佯稱：「過路費對方收到了」、「對方說我們沒誠意」、「對方說下週要直接安排調查局專案」、「調查局那邊感覺要快點處理」，向邱男詐騙與催收「過路費」，許男又交出200萬元給邱男。

不料，邱男取得500萬元之後，投資人還是持續對許男提出民、刑事訴訟，邱男又於同年3月，向許男宣稱「包括黑道現在也沒聲音了」、「也找認識的不羈押你」，表示自己已替許男解決黑道討債，且影響司法調查程序，進而宣稱「檢調錢感覺不太能拖了」、「中調也會下令拘提你」、「對方說月底前如果沒有處理好會擴大」、「可能涉及更多人，費用可能更高，甚至無法處理了」等語，催促許男再交「過路費」600萬元，許男前後交付1100萬元。

不料，邱男貪得無厭，又於同年3至5月，向許男佯稱，還要支付中間人與投資人和解的「和解金」3000萬元至5000萬元，才能完全擺平官司，許男此時驚覺受騙，不願再給錢。

至於律師歐陽徵部分，起訴書指出，歐陽徵於同年5月，向許男要求支付律師費用200萬元，又主動提議許男可變賣名下賓士車抵償，許男遂把車賣掉，價金中的117萬元，由歐陽徵取走用於抵償律師費尾款，許男之後解除委任，要求歐陽徵列舉委任費用計算方式，歐陽徵卻隱晦向許男宣稱，「要不是我們調查局那邊有認識的人，你去調查局的時候，你就已經被抓走了啦，你不會現在還在外面啦」、「要靠關係的東西，都不會是免費的」等語，暗示委任費高達200萬元，是用於疏通關係，中檢認定他也涉嫌司法黃牛。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

title: 網紅青青前夫涉司法黃牛詐1100萬 與涉詐律師同被起訴


content_text:
統一企業宣布參與網家私募案，投入估近20億元，持股達30％，並取兩席董事。羅智先接連買下兩家虧損電商的盤算是什麼？

台股大盤震盪，卻有一檔股票逆勢連噴四根漲停板、市值一舉增加21億元，這是本刊截稿前、統一宣布入股網家（PChome）後，網家在資本市場的最新表現。

此前，網家股價像是溜滑梯，從2021年每股145元高點跌至31元，足足已 慘跌78％。

10月23日晚間，統一發出重訊，宣布將取得網家30％股權，成為網家最大法人股東；以23日網家收盤價31.75元推估，這次交易金額大約落在20億元左右。這是統一大當家羅智先今年以來，繼與雅虎台灣合資成立電商公司，第二度出手。

若再加上先前以311億元併購家樂福，共計已砸下361億元。流通業大哥大接連出招，掀動電商界風雲。究竟統一董事長羅智先的盤算到底是什麼？

對此，電商龍頭momo、富邦媒總經理谷元宏公開的反應是：「驚訝！但還談不上壓力。」

固盤：守穩流通業霸主 連三併營收上看4200億穩固全通路霸主寶座，是統一入股網家的首要原因。

「他很怕實體通路變小，未來有一天通路王的地位會易主！」一位熟悉羅智先的知情人士，一語道破統一接連投資雅虎、網家的關鍵，此舉，正是為了拓展集團的線上通路實力，鞏固集團在台灣零售霸主的地位。

他觀察，統一製造第一名、實體通路第一名，就差線上了，「所以勢必會無所不用其極補上這塊拼圖。」

今年10月中，羅智先出席統一超位在台南的新世代複合商場「ZEELAND-MARK」開幕典禮時，就曾向《今周刊》記者透露他看好台灣電商發展，以及對實體通路的擔憂：「電商市場一定會隨著時間推演愈來愈大！一個不到三歲的小孩也會自己滑手機，這些人長大怎麼會認識鈔票？掉在地上都沒人會撿。」

他沒說出口的是，實體零售的遊戲規則談的是加減法，每開一家店，營收就會往上疊加，除非一夕間收掉許多門市，或長期不展店，否則同業間的競爭很難大好大壞。

「除非統一超十年不展店，否則全家（超商）很難縮短差距，反觀電商，只要一個策略對了，流量、營收就是倍數成長。」另一名資深零售業者點出實體和電商通路差異，並以momo為例，僅用十年餘，營收就成功超越網家，拿下本土電商龍頭寶座。如今外商酷澎、蝦皮等虎視眈眈，整體生態挑戰性更高。

羅智先當然有警覺，近年來，他揮軍力搏全通路霸主的企圖，同業都很有感。

先來看實體通路，原本統一就是流通事業領頭羊，統一超營收超過1976億元，穩居超商龍頭，併購家樂福後，整體通路營收逼近2900億元，一舉超車全聯的2千億元。

再看電商通路。集團旗下流通事業群的小金雞博客來，去年甚至一度虧損，統一明顯地未及時抓牢電商崛起的勢頭。透過入股雅虎、網家，可達到強化電商布局，是最快而有效的策略。

「入股Yahoo、網家，雖然不見得能當第一，但至少離第一名比較近。」這名零售業者解讀。

一手實體，一手虛擬，羅智先展開線上線下整合布局，營收放大是最明顯的效益。從去年家樂福營收743.61億元、雅虎約150億元、網家410.71億元悉數納入囊中，統一集團整體通路業績有望逼近4200億元，更可坐定一哥的王者地位。閱讀全文…

文／陳葦庭

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1454期)閱讀更多文章，歡迎加入今周刊粉絲團&LINE你可能也會感興趣》康芮變強颱！13地暴風圈侵襲率100%⋯影響最劇時間曝光、週四颱風假「放定了」？

88歲神級散戶投資69年「從不停損、用力攤平」，犯股市大忌為何能賺4億財富、年領660萬股息？

956萬卡友注意了！國泰世華、永豐銀大刀清呆卡…會影響信用評分？停卡前多久通知？實施時間、權益變動一次看

氣候變遷的罪魁禍首，是全球最有錢的那些富豪！樂施會：想改變，最有效仍是投資

媽「留一口氣回家」卻受折磨，她成宗教師為上萬人送行…釋普安：每個人都該為自己的善終做準備

journalist: 外部作者

title: 羅智先再砸20億入股網家，為何接連買下2家虧損電商？解讀統一流通版圖的3大戰略


content_text:
A級自由球員資格名單

〔記者林宥辰／台北報導〕中職昨公布符合自由球員（FA）資格者，共有23名A級球員（薪資排全隊前12高者），預料今年市場將相當熱鬧，多支年輕大砲吸睛搶手。其中，中信兄弟「雙子星」陳子豪、詹子賢昨都確定首次行使，樂天桃猿「酒窩大砲」朱育賢動向未定，依規定，下週五前FA球員需決定是否投入自由市場。

FA市場最香3大砲手

詹子賢並列A級兄弟主砲手陳子豪本季17轟，確定行使自由球員權利。（資料照）

全額轉隊費945萬

詹子賢進入自由球員市場，全額轉隊費945萬元。（資料照）

29歲陳子豪和30歲詹子賢的經紀公司都表態會提出FA，兩人都在當打之年，全額轉隊費分別是900萬、945萬，吸引多隊考慮網羅，至於32歲的許基宏生涯97轟，是準百轟強棒，也取得FA。中信領隊劉志威昨表示，「會優先留下我們的球員，也有和選手的經紀團隊談過，了解球員的意向。」

朱育賢若跟進3大砲手受矚目

同樣討論度高的樂天朱育賢儘管出身7輪選秀球員，但長打功力不斷精進，生涯9年，年年貢獻雙位數全壘打，累計169轟，是下一個最接近200轟的球員，加上他左打、內外野都可守，增加球隊調度靈活，轉隊行情不輸兄弟雙子星，不過因本季月薪70萬，全額轉隊費將高達1050萬。下月滿33歲的朱育賢今年和悍創合作，悍創昨回應，持續和樂天討論，不確定是否行使。

樂天副領隊沈鈺傑昨透露，已和符合FA資格的選手或經紀團隊初步談過，其中，目前和朱育賢和林泓育朝複數年合約的方向談。由於去年樂天遭逢「全猿逃跑」危機，戰力折損，今年季後又有多名主力取得FA資格，領隊川田喜則日前受訪已表態全力留人。

明年開季滿39歲的林泓育，在猿隊已是年薪破千萬的資深球員，生涯幾乎都提前和球團延長合約，從成績和貢獻度都屬鎮隊球星，這次取得FA資格，曾表態傾向首度行使，並強調非有意轉隊，而是希望對整體環境有幫助。外界推測，若有球隊想網羅，必將討論到退役後轉任教練的實質承諾，才能成交。

另外，27歲的桃猿三游好手林承飛，和28歲的統一獅終結者陳韻文也都有行情，兩人所屬展逸經紀代表表示，「目前都在討論中，還沒有任何決定。」

title: 900萬準備好沒? 開搶FA陳子豪


content_text:
「康芮」颱風雖然已經在今（31）天18：40從雲林縣麥寮鄉出海，也減弱為中颱，暴風圈半徑縮小，但東半部的風雨仍相當猛烈，北部的風力和雨勢也似乎更加升級，台北民眾直呼超有感，感受到建築物在搖晃。

針對颱風出海，但風雨威力不減、甚至更猛烈的情況，氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」發文說明，康芮颱風18:40雲林麥寮出海，低層環流還卡在東部翻不過來，導致宜花地區雨勢還相當猛烈，粉專也示警，當康芮再往海峽走一點時，中、南部地區稍晚也會有一波風雨。

責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

taiwan-subdivisions: 雲林縣 麥寮

title: 康芮出海東部風雨仍不減 氣象粉專揭關鍵原因


content_text: （中央社記者陳怡璇台北31日電）颱風康芮雖有影響，台北市政府依據交通部中央氣象署最新天氣預報資料，並經基北北桃共識，宣布明天各機關、學校正常上班及上課。（編輯：陳仁華）1131031

journalist: 中央社記者陳怡璇台北31日電

title: 台北市11/1正常上班上課 | 地方


content_text:
【記者曾晏均／綜合報導】彰化伸港鄉3姊弟今年2月過路口時被撞傷，姊妹傷重送醫，其中10歲姊姊於9月傷重不治，住院250天的8歲妹妹也在昨天宣告不治，遺體已運回伸港鄉老家。

據中央社報導，3姊弟的阿公說，看到妹妹每天住院的樣子，心裡很難過，他們也曾和肇事者談和解，但對方說沒錢，和解破局，家屬只能走司法程序提告，尊重法院判決結果。

就讀國小的3姊弟於2月22日過路口時被休旅車撞傷，其中姊姊送往彰化秀傳醫院急救，昏迷指數一度從3升到11，原本狀況好轉，但5月1日突然發生急性水腦症，醫師雖緊急進行引流手術，姊姊仍陷昏迷，昏迷指數回到3，在9月5日不治，死因為神經中樞衰竭。

taiwan-subdivisions: 伸港 彰化

title: 彰化伸港3姊弟車禍 妹妹住院250天也走了


content_text:
中火二期環評昨日通過，國民黨立委許宇甄今日表示，民進黨錯誤能源政策導致台灣面臨缺電危機，民進黨政府蠻幹，民主法治瓦解殆盡，呼籲落實「增一氣，拆一煤」的決議。

許宇甄表示，台中火力發電廠減煤超過600萬噸，都該歸功前總統馬英九、經濟部前部長張家祝、杜紫軍，若非馬團隊在2014年編列通霄電廠擴建三部892.6MW高效率複循環燃氣機組，台中火力電廠就無法順利減煤。

許宇甄認為，供電穩定事關國家安全，對於提升防衛韌性至關重要，但不能只靠台中火力電廠，不該靠台中人的肺，民進黨政府要解決缺電問題也不能一直犧牲台中市民的健康。「不害於政、不妨於民」，擴大台中火力電廠機組並非最佳解方，呼籲經濟部長郭智輝，不要只看大企業、有錢人的需求，也請多聆聽台中市民、平凡百姓的聲音。

許宇甄指出，賴清德政府擔心缺電，只好讓台中火力電廠在不減燃煤機組的情況下，直接增建燃氣發電機組，中部的空汙問題不僅沒解決，還可能越來越糟糕，加上環境部不願意碳費8成給地方，只想著留在中央當作私房錢，賴清德政府先是增加地方空汙，又沒收地方碳費收入，這種「卯贏」心態非常可惡。

許宇甄強調，民進黨執政以來，整個政府像強盜一般，為保障少數人既得利益，維護其政權統治，不惜犧牲社會公義，漠視台中市民生命財產的安危，若有人有意見，就出動國家機器，想怎麼幹就怎麼幹，民主法治瓦解殆盡。

許宇甄強調，2050淨零排放是世界各國的環保政策，賴政府怕缺電，只想擴建台中火力電廠，保留老舊高排碳的燃煤機組，只要出現缺電，台中燃煤機組就要出來救援，不顧地方民意，只想著扯台中市政府、盧秀燕市長的後腿。賴清德總統就那麼害怕台中市長盧秀燕？不卡盧會難過？呼籲賴清德、行政院長卓榮泰、民進黨，尊重地方決策及全國民意，正視國人健康，落實立法院台中火力電廠「增1氣拆1煤」決議。

people: 盧秀燕 卓榮泰 馬英九 賴清德

title: 批民進黨蠻幹中火增燃氣 許宇甄：瓦解民主法治


content_text:
美ADP就業成長有「小非農」之稱的ADP就業報告顯示，美國10月民間就業人數創去年7月來新高，為市場預估人數的2倍，顯示9月就業人數大增非短暫現象，而是經濟仍穩健讓勞動市場極具彈性，讓華爾街認為聯準會不急於降息。

人力資源管理機構ADP在30日公布10月民間就業人數增加23.3萬人，遠超市場預估11.5萬人。9月從原先公布14.3萬人，往上修正至15.9萬人。

美股30日開盤，三大指數平盤震盪，台灣時間21時40分，道指跌0.07％、那指跌0.35％、標指跌0.3％。10年期公債殖利率一度上揚至4.252％，在稍後美國第三季GDP初值公布後，回落至4.232％。

ADP首席經濟學家理查森（Nela Richardson）說，10月民間就業人數大增的部份原因，是包括佛羅里達州和北卡羅來納州等部份地區遭颶風吹襲，帶動工作需求增加。2024年即將結束，美國民間企業不斷增聘人手，顯示就業市場仍然表現強健，整體富有彈性。

市場：聯準會不急於降息

聯準會9月18日降息2碼至5％後，民間就業人數就持續大增，由於其更專注就業市場，即使愈多跡象顯示經濟正軟著陸，但外界仍預期聯準會可能11月7日再降息，因ADP數據顯示勞工薪資增長幅度放緩而降低通膨壓力。

市場普遍預期Fed在11月降息1碼，但華爾街巨頭警告通膨仍然存在。

貝萊德執行長芬克（Larry Fink）認為，Fed今年不會如市場預期那樣大幅降息，估計年底前只會再降息1碼。華頓商學院榮譽教授席格爾（Jeremy Siegel）認為，若10月非農就業報告火熱，Fed在11月可能不會如外界預期那樣降息。

countries: 台灣 美國

title: 美10月小非農就業 大回溫


content_text:
歐盟10月初投票通過對大陸電動車加徵高額反補貼關稅，宣布的關稅和7月初裁相比有所下降。對此，大陸商務部發言人何亞東回應，注意到終裁結果中的稅率水平較7月初裁稅率有所調整，但歐方並未從根本上改變其錯誤做法，未能解決中歐業界核心關切，中方對此不認同、不接受。

大陸商務部31日召開例行新聞發布會，有記者提問，歐盟執委會宣布決定對大陸進口電動車徵收為期5年的最終反補貼稅，宣布的關稅和7月份有所下降，詢問中方對此有何回應。

發言人何亞東表示，歐方在對大陸電動車反補貼調查中存在諸多不合理、不合規做法，中方一直就此提出全面抗辯，向歐方提交了大量評論意見和證據材料，歐方未予充分考慮。

何亞東續指，有注意到終裁結果中的稅率水平較7月份初裁稅率有所調整，但歐方並未從根本上改變其錯誤做法，裁決結果不符合世貿組織規則，也未能解決中歐業界核心關切，中方對此不認同、不接受。

此外，關於有報導稱中方建議大陸車企暫停歐洲的業務擴展和投資計劃。何亞東回應，對於中歐汽車產業互利共贏的正常經貿投資合作，中方一直是支持和鼓勵的，中方始終秉持開放合作的態度，堅持市場主導，立足充分競爭，與相關國家通過貿易、投資、技術等多種方式開展電動汽車產業合作。

title: 歐盟最終加徵關稅有所調降 陸商務部：未解決核心關切


content_text:
今(31)日晚間19點50分，嘉義縣中埔鄉發生一起有感地震，地震規模3.3，震源僅6.7公里，屬於極淺層地震，最大震度2級。 圖：翻攝自氣象署官網

今(31)日晚間19點50分，嘉義縣中埔鄉發生一起有感地震，地震規模3.3，震源僅6.7公里，屬於極淺層地震，最大震度2級。

根據氣象署資料，這起3.3規模的地震發生於19時50分，北緯 23.4度，東經 120.5度，即在嘉義縣政府東南東方22.2公里，地震深度僅5.6公里。最大震度2級地區出現在嘉義市，震度1級地區為台南市、嘉義縣。

事實上，日前嘉義中埔也發生過1天連8震，當時最大震度為4級，彰化縣、雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市等5縣市甚至收到國家級警報。而氣象署曾表示，403地震後今年都有機會發生較大餘震，提醒民眾多留意。

taiwan-subdivisions: 嘉義 中埔 嘉義縣 彰化縣 雲林縣 嘉義市

title: 嘉義中埔19：15極淺層地震！最大震度2級 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
娛樂中心／張尚辰報導

▲阿翔在節目中惹怒籃籃，因為一直稱呼對方為「兄弟」。（圖／翻攝自民視綜藝娛樂 YT）

「樂天女孩」籃籃（籃靖玟）除了在啦啦隊中備受關注之外，在主持界也有許多亮眼的表現，因此擔任了許多節目的常駐主持人。近日，她為了主持節目，和男星阿翔（陳秉立）、女星楊繡惠一同前往日本出外景，怎料卻被阿翔的一個行為惹怒，在節目中「氣到爆炸」。

近日，籃籃和阿翔、楊繡惠一同去日本出外景錄製綜藝節目。抵達知名觀光景點「鋸山」時，他們搭乘纜車抵達山頂，漂亮的景色盡收眼底，非常壯麗，籃籃也因此提議，很適合在山頂吶喊，將不快樂的情緒通通表達出來，阿翔也同意表示可以藉此抒發心情。

▲籃籃不滿阿翔一直以「兄弟」稱呼她，對著山景大吼，抒發情緒。（圖／翻攝自民視綜藝娛樂 YT）

輪到籃籃時，只見她一邊醞釀著怒氣，一邊碎念著「好氣喔，真的好氣喔」，接著對一望無際的山景大喊，「陳秉立！不要再到處說我是你的小兄弟了！」不滿表示「真的氣到爆炸」，阿翔聽完後羞愧地蹲下，還解釋道，「我又沒有常常在節目上這樣講」，楊繡惠則反駁明明就很常。

▲阿翔道歉完後，以開玩笑的方式說，「OK啦，大家『兄弟』一場」，再次惹怒籃籃。（圖／翻攝自民視綜藝娛樂 YT）

對於籃籃的控訴，阿翔誠懇道歉並允諾，「如果妳真的是不喜歡的話，我以後就不要再這樣稱呼，不好意思以後我就不再喊了」，籃籃聽完表示，「感受到我的怒氣了，對不對」，不料，阿翔卻故意回，「我知道啦，OK啦，大家『兄弟』一場」，讓籃籃氣炸再次大吼，「陳秉立！誰是你兄弟！」這樣有趣的對談，讓現場所有人都笑出了聲。

journalist: 張尚辰

title: 籃籃出外景被惹怒！不滿男主持「1行為」爆氣大喊：真的氣到爆炸 | 娛樂星聞


content_text:
颱風康芮直撲台灣，恰巧正值澳洲墨爾本消防隊訪台公益交流，一行10人31日上午出席在高雄市鼓山區舉辦的見面會，還主動聯繫市府表態願協助側溝清疏防災。中央社記者洪學廣攝 113年10月31日（中央社記者洪學廣高雄31日電）颱風康芮襲台，適逢澳洲消防參訪團來台進行1週公益交流，10人今天上午主動加入高雄側溝清疏防災，隊長David Moore笑說，雖然很開心能幫上忙，兩相比較還是寧願救火。

颱風康芮襲台，來自澳洲各地消防員與高雄便當連鎖品牌聯名，昨天搭機來台南下高雄，進行為期1週公益交流，除推出猛男照片便當盒、每年讓人引頸期盼的澳洲消防員公益日曆，10名介於27歲至54歲的猛男消防員今天上午也出席高雄鼓山區見面會與粉絲交流，更在見面會前，主動聯繫市府環保局，主動投入側溝清疏，防災不落人後。

雖然颱風康芮來襲，但高雄粉絲熱情不減，一早起就有上百人大排長龍，搶著與猛男消防員見面合影。

澳洲消防隊參訪團隊長David Moore下午接受媒體聯訪表示，每次來台灣都能感受台灣人的滿滿熱情及好客，尤其在颱風天看到還有這麼多民眾願意前來參加見面會，令人非常感動，所以自然會想要回饋，一起努力幫助高雄防災，這次經驗非常棒。

David Moore坦言，來台前沒想到會遇到颱風，今天上午看到環保局提前出動人力清疏防災後，就覺得很令人安心，台灣是一個很安全的地方，能盡微薄之力幫助防災，非常開心。

不過，當被問到平時救災與清疏哪個辛苦時，David Moore也笑說，清水溝非常濕與髒，雖然很開心能幫上忙，但兩者相比之下，還是正常救火比較習慣。

此外，對於最想吃的台灣美食，David Moore也提到，昨天晚間有去吃高雄在地汕頭火鍋，那是他這輩子吃過最好吃的火鍋。

前澳大利亞昆士蘭州貿易暨投資辦事處代表劉培希則說，這些消防員昨天上午抵達桃園機場後就搭高鐵南下第一站高雄，預計今天晚間前往屏東待2天，參與動物之家公益活動，與屏東縣消防局進行交流及沙灘排球賽，之後將前往北部，與全台各地消防交流，預計11月6日離台。

劉培希表示，這次來台第一個任務就是推廣月曆，明天則是前往屏東動物之家捐出新台幣10萬元善款。

高雄市政府環保局表示，澳洲消防員來台參訪交流，一行10人特別起了大早，主動加入側溝清疏防災作業，體驗人工器具挖溝、沖吸溝泥車操作及搬運溝泥，在合作愉快氣氛下，進行城市防災及經驗交流分享。（編輯：陳仁華）1131031

journalist: 中央社記者洪學廣高雄31日電

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 鼓山區 清水 屏東 高雄市 屏東縣 桃園

title: 澳洲消防猛男來台遇颱風體驗清溝 笑稱還是寧願救火 | 生活


content_text:
日本银行（央行）在10月31日的货币政策决策会议上决定将政策利率（无担保隔夜拆借利率）维持在0.25%。这是继9月会议后再次维持现状。做出此决定的背景是美国总统选举在即、美国经济的不确定性加大，以及金融市场依然不稳定等。

9名政策委员会成员全体一致通过了上述决定。大多数市场参与者事先已预测到政策保持不变。

此外，日银还发布了每三个月汇总一次的《经济和物价形势展望》报告。关于今后的货币政策运营，报告中新增了“我们需要密切关注美国等海外经济体的未来走向和货币资本市场的发展，评估它们对经济、物价前景及风险的影响”。

预计2024年度的消费者物价指数（不包括生鲜食品）增长率为2.5%，2025 年度和2026年度均为1.9%。2024年度和2026年度水平与7月发布的展望报告相同，2025年度的水平降低了0.2个百分点。

日银计划，如果经济和物价与展望相符，则提高利率并调整货币宽松程度。目前日银仍认为经济和物价在稳步发展。不过，由于前景的不确定性增强，加息被推迟。

title: 日本央行政策利率維持在0.25%，暫緩加息


content_text:
Ryan Hass on Taiwan: To Exceed Beijing’s Expectations, Taipei Needs Greater Global Support

There appears to be a growing view among leaders and leading thinkers in Taiwan that their words and actions have no influence over how China approaches cross-Strait relations. According to this logic, China’s actions toward Taiwan are guided by China’s unwavering ambition to assert control over Taiwan. Many also believe Beijing’s approach is influenced by China’s domestic politics.As the thinking goes, former President Tsai Ing-wen (蔡英文) made a good faith effort to demonstrate her moderation on cross-Strait issues throughout her tenure. During her 2016 inaugural address, Tsai sent several constructive signals, including by acknowledging the historical fact of interactions and

A return to power for former US president Donald Trump would pose grave risks to Taiwan’s security, autonomy and the broader stability of the Indo-Pacific region. The stakes have never been higher as China aggressively escalates its pressure on Taiwan, deploying economic, military and psychological tactics aimed at subjugating the nation under Beijing’s control.The US has long acted as Taiwan’s foremost security partner, a bulwark against Chinese expansionism in the region. However, a second Trump presidency could upend decades of US commitments, introducing unpredictability that could embolden Beijing and severely compromise Taiwan’s position.While president, Trump’s foreign policy reflected a transactional

By Y. Tony Yang

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
吃著豐富且熱騰的伙食，滿足一日所需的營養，這或許是你我的日常，但對偏遠地區的長輩而言，這樣的日常卻是困難重重。住在花蓮山區的張爺爺因健康問題心臟裝了支架，同時頸椎毛病也讓他行動不便，一般人只需幾步路的距離，對張爺爺來說猶如咫尺天涯，更別說遇到下雨，濕滑的林地讓張爺爺更難外出購餐或採買生活用品。但幸好有一粒麥子基金會送來的營養餐盒，讓張爺爺不必擔心斷炊，安心養病恢復元氣。

像張爺爺一樣情況的獨居長輩，在花東或其他偏遠地區相當多，一粒麥子董事長呂信雄表示，「好好吃飯」是長輩的基本需求，多年來一粒麥子的志工們不分晴雨，穿梭各鄉間小路，只為了把溫熱的餐食送到長輩的手上，對一粒麥子而言，送餐不只是讓長輩吃飽，更是送一份關懷到家。這份信念讓一粒麥子一做就是10年，送出超過320萬份的餐盒，守護上百位長輩生活。

偏遠地區獨居長輩備餐不易，每日的送餐服務不僅讓長輩吃飽，更是送上一份溫暖與關懷。 圖／吳欣穎 攝影

數十年如一日的長征 高齡75歲志工將送餐當作一生志業

送餐志工呂文輝（左）、張秀春（右）夫婦，從事志工近20年，與長者們已建立如家人般的情感與信任。 圖／吳欣穎 攝影

居住都市的我們可能很難想像，要吃一頓餐必須騎車1至2小時，但這卻是一粒麥子送餐志工呂文輝與張秀春夫婦的每一天，呂文輝與張秀春夫婦是基金會中最高齡的志工，分別為75及74歲，呂大哥表示自己從事志工將近20年，每天都從花蓮卓溪鄉到玉里鎮來回送餐，有感於自己年紀大了，更能體會長者備餐之不易，因此他把送餐工作當成一生志業，每天看見長者們安好、吃飽才能安心。

社工松亞諾說明，為降低天災衝擊，基金會建立災害應變網並事前準備物資送到需要的長輩手上。 圖／吳欣穎 攝影

看到志工熱忱，一粒麥子基金會社工松亞諾感性地說：「其實志工們與長者間的感情早就昇華為家人般，像今年花蓮發生403大地震，許多長者受到驚嚇，在確認好路況之後，志工們立即展開送餐行動，就是擔心長輩出狀況，怕他們沒飯吃。」，她接著表示，基金會為了降低天災對長輩生活的衝擊，也建立災害應變網，事前準備好物資送到長輩手上，事後提供關懷及修繕服務，幫助長輩盡快回到正常生活。

善用科技及資源 擴大餐食照顧服務面

一粒麥子執行長林木泉表示，基金會規劃創建平台，結合企業、政府與長照系統銜接，讓餐食照顧服務更全面與效率。 圖／吳欣穎 攝影

面對自然災害的考驗及高齡化現象，基金會的挑戰也越來越多，一粒麥子執行長林木泉說：「一粒麥子從開始的單純送餐，到現在有共餐、行動廚房等，從花東延伸到西部地區的偏遠地區，照顧長者的數量及服務不斷增加，也因此一粒麥子不斷思考如何與政府、企業一同合作，讓這些偏遠地區長者獲得更多幫助。目前基金會規畫未來創建一個平台，不僅能與合作企業、政府長照系統銜接，同時也能將基金會所需的統合及輸送功能結合，如此一來不僅長輩能獲得更完善的服務，同時同仁在工作上也能更有效率。而對於更偏僻的山區服務，我們也在思索如何用運科技，如用無人機來送餐等，盡可能讓服務範圍再擴大。」

台灣老年人口迅速增加，一粒麥子基金會努力尋找突破，運用更多的資源，讓偏遠地區獨居長輩獲得應有的照顧，期盼未來能將「老有所終」的理想真正實現出來。現在到7-ELEVEN門市投下零錢、用ibon捐款，今年更推出OPENPOINT APP零錢包捐錢服務，即使ㄧ元也能線上捐，讓愛的力量、無限循環。

events: 地震 風災

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮 卓溪

title: 歷經風災及地震，送餐行動從不停歇，一粒麥子基金會：只是想讓長輩知道我們一直都在！


content_text:
新华社金沙萨10月30日电（记者史彧）刚果（金）军方30日说，当天上午一架刚果（金）军用直升机在首都金沙萨的恩多洛机场坠毁，机上3人全部丧生。

这是10月30日在刚果（金）首都金沙萨拍摄的直升机坠毁现场照片。新华社（刚果（金）通讯社供图）

据当地媒体报道，当地时间11时许，刚果（金）军方一架米-24直升机在恩多洛机场跑道上坠毁。刚果（金）陆军将军、指挥长法埃·恩加马向媒体证实，机上载有3人，1人当场身亡，其余2人在送往医院途中不治身亡。

这是10月30日在刚果（金）首都金沙萨拍摄的直升机坠毁现场照片。新华社（刚果（金）通讯社供图）

恩加马未说明事故的原因。

title: 刚果（金）军方一直升机坠毁-新华网


content_text:
若從少子化加速來看，教育體系絕對是海嘯第一排。（資料照）

根據最新統計，今年前9月我國出生數僅9萬7733人、年減1.93%，幾已提前確定無龍年效應，出生數將改寫新低；而113學年全台估有18所小學停辦，也創下史上最多紀錄；另根據國發會最新人口推估，未來12年，6歲、18歲生源將減少近27%。AI發展、淨零趨勢等，都將改變未來就業市場供需，但若單從少子化加速來看，教育體系絕對是海嘯第一排。

少子化對教育體系衝擊早就開始了，只是未來更加劇。根據教育部統計，從103學年到112學年，國小從2644所減至2624所、少了20所，雖然班級數還挺在約5萬3288班，與103學年的53541班相差不大，但生源減少趨勢難逆，看似達成教改團體喊了幾十年來的「小班小校」目標，但是否實現國教精緻化，就是另外一回事了。

10年來國小減少20所，但從減幅來看，最多的是大專院校，從159所掉到145所、減幅近1成，生源從134餘萬減至109餘萬、少掉25萬；值得注意的是，學士少掉了23萬多，碩士卻奔上17.7萬的史上最高，是否產生「學歷通膨」的教育資源浪費、甚至洗學歷等弊端，值得主管機關關注。

國發會最新人口推估也顯示，與2012至2023學年度相較，2024至2035學年度各級學校生源將減少1至3成，以6歲（進入國小）及18歲（進入大學）人口減幅最多；隨著生源減少加速，各級學校退場壓力增加，也將影響教師的未來出路。

除了少子化、台灣也面臨高齡化困境。根據衛福部統計，近10年來長期照護機構不增反減，從56家減至僅40家，養護型機構維持千家左右，當 高齡照護需求越來越大、各級學校減班整併難以避免，是該要考慮教育資源是否得適度移轉到高齡照護了。（高嘉和）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 財經青紅燈》 少子化海嘯第一排


content_text:
美國有線電視新聞網（CNN）30日援引一名高階消息人士報導，伊朗可能選在美國大選投票日11月5日前對以色列發動「確切且慘痛」的還擊行動，對此美國白宮表示，伊朗「不應回應」。

這番言論與伊朗一開始企圖淡化近日受襲嚴重性的舉動大相逕庭。以色列10月25日展開3波行動攻擊伊朗軍事及飛彈生產據點，這是以色列首度公開承認打擊伊朗目標。

消息人士說，「伊朗對猶太復國主義政權侵略的回應將是確切和痛苦的」。儘管消息人士並未提供具體時間，但他們說還擊「可能會選在美國大選日之前」。

美國白宮發言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）30日被問及伊朗可能在大選前回應以色列，她表示，「伊朗不應該回應以色列的報復」，並補充，假如伊朗執意為之，美國將會協助以色列防禦。

同時，美國國務院發言人米勒不願表達對於伊朗是否回應的評估，但是重申美國認為不應回應的立場。

米勒表示不會談論兩國政府之間的溝通，不論是真實的還是想像的。他說，「但正如美方公開表明，而且我可以告訴你，伊朗很清楚地知道這個訊息，他們不應該繼續升級這場衝突」。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 伊朗恐在美選前還擊以色列！白宮警告：不應回應


content_text:
強颱康芮昨晚九時觸陸，中央氣象署預估，康芮今天下午將從南花蓮至台東一帶登陸，暴風圈籠罩全台，全台風雨明顯增強，宜花山區有局部豪雨或豪大雨，蘭嶼綠島可能出現十七級強陣風。康芮西側對流減弱，是否以強颱巔峰之姿登陸，仍有變數。

受到颱風影響，全台廿二縣市今天均停班停課。氣象署表示，康芮颱風是一九五八年有紀錄以來，史上首個十月下旬登陸的強颱。預估康芮今天深夜至明晨出海，明天白天對台影響減弱，但中南部仍要防局部豪雨。

康芮颱風路徑潛勢圖 製表／胡瑞玲昨晚九時資料顯示，康芮中心在鵝鑾鼻東南東方三百公里處，七級風暴風半徑三二○公里，以每小時廿一轉廿五公里速度向西北移動，暴風圈接觸恆春半島，威脅台灣本島、澎湖、金門。

氣象署科長林伯東指出，昨晚觀測到可能出現雙眼牆的趨勢，代表康芮要開始進行眼牆置換，若置換成功，颱風強度可能再增強。不過，因颱風西側受到垂直風切或乾空氣溢入影響，對流有減弱趨勢，屆時能否以巔峰之姿登陸還有變數。

林伯東提醒，今天全台風力都會增強至九級以上，台灣各地及各離島易有九至十級強陣風，蘭嶼、綠島甚至可能出現十七級強陣風，東半部則有十一至十三級強陣風；花蓮以南及西南沿海滿期間需慎防風暴潮，海水位可能上升。

自前天至昨晚八時，台北市擎天崗累積雨量已高達三九二毫米，預估宜花山區總雨量上看一二○○毫米。林伯東表示，白天颱風接近過程中，北部、東半部有豪雨或豪大雨，西半部山區有局部大雨或豪雨；颱風中心通過台灣時，中南部需慎防局部豪大雨，宜蘭、南部山區、東南部山區有局部大雨。

受到康芮颱風影響，交通部航港局預估今天共有十一航線、一三九航次交通船停航。今天華信及立榮航空國內線航班全數取消，中華航空、星宇航空、台灣虎航及國泰航空等近八十個國際航班取消及異動。省道也有多處路段預警性封閉。

台灣高鐵表示，今天調整營運模式，每小時自南港站、左營站發出兩班每站停靠的全車自由座列車，發車時間均為整點及卅分，並取消原時刻表的各班次列車。台鐵今天西部幹線對號列車、東部幹線、南迴線及支線各車種全面停駛。區間（快）車基隆至彰化間中午十二時前視風雨狀況機動行駛，十二時後全面停駛。

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 恆春 彰化 宜蘭 基隆 南港 花蓮 成功 蘭嶼 金門 左營

title: 強颱康芮下午登陸 恐現「雙眼牆」


content_text:
（中央社記者吳家豪台北31日電）蘋果公司本週連續3天發表新產品，繼iMac、Mac mini之後，再推出搭載M4系列晶片的新款MacBook Pro筆記型電腦，提供有史以來最長的24小時電池續航力，售價新台幣5萬4900元起，將於日後在台灣開放訂購。

蘋果發布新聞稿指出，M4系列採用第2代3奈米技術打造，是最先進的個人電腦系列晶片。搭載M4 Pro和M4 Max的14吋和16吋MacBook Pro機型提供 Thunderbolt 5連接埠，傳輸速度提高一倍以上，最高每秒120GB。

其中，配備M4 Max的MacBook Pro效能為M1 Max機型的3.5倍，特別為資料科學家、3D藝術家和作曲家等專業人員設計，能輕鬆處理視覺特效、3D動畫和電影配樂等繁重的創意工作。

新款MacBook Pro提供奈米紋理顯示器選項，可顯著減少眩光和反射干擾；並配備12MP Center Stage相機，「人物居中」功能讓視訊通話使用者四處移動時，仍會維持在畫面中央。

所有MacBook Pro機型均配備支援8K解析度的HDMI連接埠、SDXC卡插槽、用於充電的MagSafe 3連接埠和耳機插孔，並支援Wi-Fi 6E網路傳輸和藍牙5.3規格。

新款MacBook Pro也支援蘋果個人智慧系統Apple Intelligence，結合生成式模型與隱私保護功能，可充分運用蘋果自研晶片和神經網路引擎的效能。目前這項技術在macOS Sequoia 15.1作業系統中支援美式英文。

隨著新機發表，蘋果同時宣布，搭載M2和M3晶片的MacBook Air筆電起始記憶體容量增為雙倍、達到16GB，且售價仍為新台幣3萬2900元起。（編輯：翟思嘉）1131031

journalist: 中央社記者吳家豪台北31日電

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果新品三連發 MacBook Pro搭M4晶片亮相


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】由於本月初山陀兒颱風來襲造成本市道路、公園、校園等處大量樹木傾倒情形，現又有強烈颱風康芮近逼，林欽榮副市長於今（30）日下午隨同公園處、水利局、地政局及苓雅區公所前往左營、高雄及鳳山計畫區園道沿線及正道公園視察樹木支架加固作業，也指示各單位務必落實相關防颱整備工作，尤其針對剛扶正樹木，趁著今日颱風即將來襲的前夕，儘速完成加固支撐，提前因應颱風侵襲。 林欽榮副市長表示，月初山陀兒颱風後市民生活及生命財產受到影響，感謝工務局及市府相關單位不眠不休動員人力機具投入救災，還有建商公會、國軍、各縣市政府等單位協助支援清理工作，讓市民得以恢復正常生活。歷經山陀兒颱風經驗，在康芮颱風來襲前須確實強化樹木固定及疏枝修剪作業，尤其是剛完成扶正樹木，以減少樹木倒伏進而影響公共安全及市民生活。 工務局公園處表示，近日已陸續動員人力機具對所管轄樹木加強疏枝修剪及支架固定，而高雄計畫及鳳山計畫之鐵路園道為穩固輔助喬木根系支撐，已動員人力於每棵樹木加設2組支架以增加喬木支撐力並逐一檢視先前已加固樹木是否牢固。另水利局所轄的左營計畫鐵路園道山陀兒颱風後倒伏約350株樹木，由水利局及國軍支援人力機具在3天內清理完成，自從昨(29)日上午起亦即開始加強鄰道路側樹木支撐及枝葉修剪，同時巡檢已完成加固樹木情形。 工務局公園處提醒，日前山陀兒颱風過境，許多樹木剛完成扶正，根系還未發展健全，本次康芮颱風來襲時預計將伴隨風雨，為避免路樹折枝斷落影響市民安全，颱風期間應注意自身安全盡量避免外出。颱風過後若有樹木傾倒阻礙交通或影響民眾使用場域情形，公園處將立即盡量採扶正處理，倘受損或斷枝嚴重則進行移除，期以最短時間內恢復市容景觀。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 苓雅區 鳳山

title: 康芮颱風來襲前夕 林副市長視察市區樹木加固支撐及修剪作業


content_text:
劉德華2024「今天」巡迴演唱會台北站。（圖／翻攝自Facebook帳號SuperDome 超級圓頂）

交通部中央氣象署已發布強烈颱風康芮（國際命名KONG-REY）的海上陸上颱風警報，依據氣象署釋出的最新風雨預測資料，與風力、雨量的規範停班課標準，全台灣22縣市皆宣布10月31日停班停課。但由於明（31）日是香港天王劉德華《今天···is the Day 劉德華巡迴演唱會 2024 -台北站》首場次，許多歌迷關切明日演唱會的舉辦情況。對此，主辦單位超級圓頂稍早在其Facebook宣布，劉德華台北演唱會10/31場次照常開唱，並提醒演唱會的觀眾，請務必評估及留意自身安全，前往場館時盡量搭乘大眾運輸工具、轉乘捷運至台北小巨蛋站。超級圓頂亦表示，若因颱風因素無法前來的觀眾，可受理10月31日場次全額退票。

以下是超級圓頂在其Facebook的聲明全文：

《今天···is the Day 劉德華巡迴演唱會 2024 -台北站》

10月31日晚上7:30pm場次將如期舉辦。

主辦單位提醒演唱會的觀眾，請務必評估及留意自身安全，前往場館時盡量搭乘大眾運輸工具、轉乘捷運至台北小巨蛋站（2號出口），請以安全為第一優先考量。

若因颱風因素無法前來的觀眾，主辦單位超級圓頂與遠大售票已協同規劃受理10月31日場次全額退票（免收退票手續費)，受理時間至11月04日（週一）晚上11點59分，相關退票細節將另行在超級圓頂臉書粉絲專頁公告。

我們將會持續關注颱風狀況，並進行滾動式調整，請隨時注意超級圓頂官方FB/IG公告。若有任何疑問，請於30日晚間11時前，或是31日上午11時至晚間7時，致電圓頂客服人員

中華電信0911-814-025

遠傳電信0967-002-016

台灣大哥大0901-001-582

超級圓頂工作人員

2024.10.30

（圖／翻攝自Facebook帳號SuperDome 超級圓頂）

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 劉德華台北演唱會10/31場次照常開唱 主辦單位：因颱風無法前來可全額退票