content_text:
（德國之聲中文網）隨著美國大選日臨近，膠著的選情讓人們再一次把目光投向備受爭議的選舉人團（Electoral College，又稱選舉人票）制度。

編輯推薦

美國總統怎麼選？5大QA一次看懂選舉人團制度 致勝關鍵全靠「神秘數字」

本月初（10月8日），民主黨副總統候選人、明尼蘇達州州長華茲（Tim Walz）在西海岸的兩場籌款活動中，再次呼籲廢除選舉人團制度。

華茲說，「我想我們都知道，選舉人團需要廢除。我們需要一個全國普選。」他表示，他希望總統候選人不必只關注少數幾個搖擺州的戰場，而是能夠全力爭取全國各地的選票。

針對華茲關於選舉人團的最新言論，川普競選團隊在社交媒體上發布貼文，質問華茲為何如此「厭惡憲法」。

選舉人團制度在1787年被寫入美國憲法中。這是美國選舉體制中最重要又最具爭議的一環。

「贏者通吃」

美國總統和副總統並非由選民直接選舉產生，而是由來自各州的選舉人票決定。

目前全美國共有538張選舉人票。除華盛頓特區3張外，其余各州的配額等於其在國會中的席位數（每州有聯邦參議員2人；聯邦眾議員席位則按各州人口比例分配）。人口最少的懷俄明州只有3張舉人票，人口最多的加利福尼亞州則有55張選舉人票。候選人獲得全國一半以上（即至少270張）選舉人票，就能贏得大選。

如果候選人均未獲得過半選舉人票，則由聯邦眾議院從得票前三名的總統候選人中選出總統（每州眾議員合算一票），參議院從得票前兩名的副總統候選人中選出副總統（每名參議員一票）。這種情況在歷史上十分罕見。

選民投票的作用，是決定本州選舉人票的歸屬。目前，全美國有48個州和華盛頓特區都實行「贏者通吃」（Winner-take-all，又稱「勝者全得」）制度，即贏得本州相對多數普選票的總統候選人，全部獲得該州的全部選舉人票。

緬因與內布拉斯加兩州的選舉人票部分按照按眾議員選區分配，即在每個眾議員選區的大選獲勝者各獲得一張選舉人票（又稱眾議員選票），在全州獲勝者則獲得剩下的兩張選舉人票（又稱參議院選票）。

藍州、紅州和搖擺州

多數州分別成為兩黨各自的「基本盤」，即兩黨支持者人數相差較大，形成要麼「藍州」（民主黨支持者佔多數）要麼「紅州」（共和黨支持者佔多數）的格局。這樣一來，競選的主戰場便集中在為數不多的幾個「搖擺州」（又稱「關鍵州」）。

編輯推薦

搖擺州、驢象之爭是什麼？美選最後倒數 必知8大關鍵字一次看

近幾十年來，藍州的人口總是多於紅州，共和黨在贏得全國總普選票上處於下風。但是，在選舉人團制度下，最終由選舉人票決定勝負。由此不難理解，候選人有可能通過在「搖擺州」獲勝而斬獲多數選舉人票（270票），從而無需贏得全美多數選民的支持就能贏得大選。

這樣的情況在本世紀已發生過兩次，分別是共和黨的小布希（2000年）以及川普（2016年）。兩人在全民投票中雖未脫穎而出，卻贏得多數選舉人票。

這就是為什麼今年的民主黨副總統候選人華茲一再表示應該廢除選舉人團制度，而共和黨的川普競選團隊要求他「尊重憲法」。

妥協與爭議

選舉人團是美國憲法制訂者訂出的折中方案。當時有人認為應該由國會選舉總統，另一些人則認為去中央化制度將能防止權力集中。

選舉人團是一人一票選舉原則和直接任命國家領導人這兩者之間的妥協辦法。

該制度一開始就存在爭議。支持者認為，這個制度迫使候選人走遍全國各地，而不只是鎖定人口最多的地區。

密歇根大學政治研究中心主任、政治學教授科爾曼（Ken Kollman ）說：「這個論點聲稱，如果采用全民投票結果，候選人將把全部心力花在人口聚集的中心，只把時間投入在大城市而忽略鄉村地區。但情況比這個更為復雜。他們早就忽視全國各地大部分的鄉村地區，除非你是住在搖擺州的鄉村地區，他們才會關注你。」

批評者認為，選舉人團剝奪了美國數百萬人的選舉權，並賦予人口較低的鄉村地區過高的比重。根據美國聯邦選舉委員會的數據，懷俄明州的一張選舉人票大約代表19萬人，加利福尼亞的選舉人票則對應72萬人。

科爾曼表示：「半數以上的州通過選舉人團制度取得比全民投票更大的影響力。」

但他也強調：「在賦予人口較少地區更多政治影響力一事上，參議院的問題比選舉人團更大。美國參議院是個比例嚴重失衡的機構，與大州相比，較小的州在參議院的代表人數過多。」

修憲與改革

事實上，就廢除選舉人團制度而言，「厭惡憲法」的遠不止華茲一人。

歷次調查表明，多數美國選民都希望廢除選舉人團制度，將總統大選改為直接選舉。

但是，修憲的門檻很高，需要在參眾兩院分別獲得三分之二多數通過。在種種利益糾葛之下，這幾乎沒有可能。

本世紀初，一種新的改革思路出現了，那就是「全國普選票州際協定」。該協定規定，一旦加入協定的州所持有的選舉人團票總數超過全國總數的一半，加入的各州就會把所有選舉人團票投給全國普選票中的勝出者；如此一來，加入協定的各州便能以壓倒性多數使全國普選中得票最多的候選人當選。如果上述條件未能滿足，各州則維持現狀。

截止2024年4月，共有17個州以及華盛頓特區簽署了該協定。其中包括，去年華茲作為州長簽署法案將明尼蘇達州納入協議。這些州的選舉人團票數總和為209票，不足全國票數的一半（270票）。因此，協定生效還有待時日。

人們預測，加入協定的州多到一定程度，反對此項協定的團體可能提起訴訟，其合法性最終由美國最高法院進行裁決。

2019年參與總統競選時，賀錦麗接受電視節目採訪表示，她「對結束選舉人團的討論持開放態度」。但在本次競選中，她顯然希望避免可能帶來波動的任何激進立場。

在最近播出的CBS《60分鐘》節目中，華茲表示，賀錦麗對他說：「你需要在表達時更加小心。」

（綜合報導）

© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台戰略 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰 ▪ 美選倒數不到1周 選前必知2020年各州勢力「得票總複習」

countries: 德國 美國

title: 輸普選卻能入主白宮？選舉人團制度爭議 賀錦麗團隊欲說還休


content_text:
《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博陸劇《錦繡安寧》熱播中，張晚意飾演的男主角羅慎遠雖然外貌俊朗、家世顯赫，非常疼愛妹妹，但大家發現了嗎？真正讓人動心、讓人想嫁的，竟然不是羅慎遠，而是那個看似不起眼的六舅舅——林茂！

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 沒錯，這個一出場總是帶著一隻搞笑的寵物鵝、成天倒騰胭脂香料、甚至還會在頭上插朵花的林茂，雖然看起來有點娘娘腔，卻是劇中最值得嫁的男人。他不僅性格可愛、幽默風趣，還是一個富有智慧且尊重女性的好男人。這一篇，我們就來細細分析一下為什麼這位六舅舅比其他男主角更適合當老公。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

一、不迂腐：有想法的自由靈魂 林茂最讓人欣賞的一點，就是他不拘泥於古代傳統的陳舊觀念。在《錦繡安寧》的背景設定中，科考是每個家庭希望男丁光耀門楣的唯一途徑。林家也不例外，為了讓林茂考取功名，姐姐林如海甚至犧牲了自己的幸福，嫁進了羅家。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 但林茂卻有自己的想法。他不屑於僅僅依賴科考來證明自己的價值，直言科考並不是他的人生目標。他認為家族世代經商賺錢靠的是本分和實力，根本不需要通過科舉來證明自己的高貴。這種自由而自信的思維在古代實屬罕見。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 這樣的林茂，不僅有勇氣追求自己的理想，還能夠尊重他人的選擇。他不像其他男子一樣被傳統觀念束縛，這種不迂腐的性格，使得他在面對女性時，也展現出了超乎尋常的尊重與理解。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

二、尊重女性：懂得體貼和理解 林茂最讓人心動的，還在於他對女性的態度。相比於劇中其他男性角色動不動就用古代的眼光評判女性，林茂可說是難得一見的尊重女性的好男人。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 例如，面對有些微胖的羅宜秀，林茂從來沒有嫌棄過她的身材，反而覺得她可愛且充滿個性。當宜秀被家人逼著減肥時，林茂並沒有隨波逐流地認為她應該為了外貌而改變自己，反而是用溫暖的言語鼓勵她，甚至還主動幫她調理身體，既尊重她的選擇，又不忘關心她的健康。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 同樣的，當羅宜寧決心租店鋪做生意時，林茂也並未因為她是一個女子就阻止她。相反，他理解並支持宜寧的決定，還提出自己願意與她合作，一起經營生意。這種支持女性追求自我價值的態度，在當時的時代背景下簡直是難能可貴。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

三、行動力強：說到做到的可靠伴侶 林茂不僅是一個有想法的男人，更是一個說到做到的行動派。他答應幫助別人時，絕不只是空口說白話，總是實際行動來證明自己的真誠。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 當他得知宜秀因為他無意間說過的一些話而生氣時，他沒有逃避責任，而是馬上承認自己的錯誤，並真誠地道歉。為了讓宜秀高興，他甚至不顧兵荒馬亂的局勢，千辛萬苦地去尋找宜秀心心念念的織品。這樣的行動力和責任感，讓人對他刮目相看。

這一點也讓他在劇中和其他男子形成了鮮明對比。林茂從不憑空說大話，他的每一個承諾都是真誠且可信的，這讓他成為了那種能夠讓人依靠的好男人。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

四、有趣幽默：人生伴侶的絕佳選擇 別看林茂平時愛倒騰胭脂香料，插花玩鳥的，看起來有點兒「娘娘腔」，但他絕對是那種能讓生活充滿歡笑的人。

他的出場總是自帶喜感，特別是那隻隨身帶著的寵物鵝，給劇情增添了不少搞笑元素。無論是生活中還是困難時期，林茂總能用幽默化解尷尬，讓人不禁想靠近他。這樣一個有趣、樂觀的人，無疑是婚姻生活中的加分項。

與一個能夠經常帶來快樂的人共度一生，漫長的人生也會變得更加愉快和輕鬆。林茂的幽默感和隨和性格，不僅讓他成為朋友中的「開心果」，也讓他成為了最理想的伴侶之一。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

五、富有智慧：懂得生活，充滿智慧 別被林茂平時搞笑的外表騙了，其實他是一個充滿智慧的人。儘管他放棄了科舉之路，但他憑藉著自己經商的才華，依然讓自己過上了富足的生活。林茂不僅頭腦靈活，還很懂得處理人際關係，知道如何與人打交道，讓人如沐春風。

比如，當他發現羅宜秀因為自己的一句無心之語而生氣時，他立馬道歉並採取行動。這樣的情商和處理方式，展現了他內心的成熟與智慧，讓人看到了他不僅僅是個富二代，更是一個有擔當的好男人。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

選擇「六舅舅」，幸福一生 總的來說，《錦繡安寧》中的林茂雖然看似不起眼，但他卻是個有錢、有趣、有料、有個性的好男人。他不僅尊重女性、懂得照顧別人，還是一個行動派，能夠在困難時期堅定不移地支持自己心愛的人。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博 與其選擇那些外表光鮮亮麗但內心不夠可靠的男人，不如嫁給這位有著純粹心靈、富有責任感的六舅舅。這樣的婚姻生活，或許沒有驚天動地的波瀾，但卻能讓人過得舒心快樂，真正找到屬於自己的幸福。

《錦繡安寧》劇照。圖片來源：官方微博

｢女子漾｣網站全新上線，陪你愛自己的每個樣子！最棒的美食旅遊、美妝穿搭、娛樂話題、運動健康、情慾愛情分享，都能在這裡看到！快點來加入成為創作者！https://woman.udn.com YT：女子漾https://www.youtube.com/@udngpower

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

title: 《錦繡安寧》裡最值得嫁的男人不是羅慎遠！5原因看似不起眼的「他」才是絕品好男人 | udn 女子漾


content_text: 拳擊國手林郁婷在巴黎奧運奪下金牌後，活動邀約不斷，日前她才以時尚造型出席金鐘獎，並且擔任頒獎人。豈料，她的經紀人吳宜倫卻遭爆料，要求品牌方送珠寶或付費才願佩戴。林郁婷也因經紀人的要求未果，合作破局，導致身上少了珠寶增色。林郁婷頂著台灣的女兒榮光在奧運一戰成名，並從體育界跨足娛樂圈，但近日卻爆出爭議，而一切矛頭都指向她和奧運羽球男雙金牌王齊麟、李洋的經紀人，也就是全民羽協理事長吳宜倫。因林郁婷受邀出席金鐘獎，卻被時尚公關爆料，經紀人稱必須付費或是贈送珠寶才願佩戴價值上億的品牌珠寶，如此要求被狠批不懂行規，品牌合作也破局。

journalist: 黃仲義

title: 【獨家】【走紅毯少行頭】經紀人作梗 林郁婷登金鐘缺飾品增光 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 夜市是台灣飲食特殊的文化，每個夜市充斥琳瑯滿目的特產與小吃美食，各有不同特色與風味，透過地方小吃，遊客可更認識地方特產及人文典故。近日臉書粉專「Leo&Nina與德國老爸」分享，最近德籍丈夫吃到台灣的烤香腸時，竟讚不絕口，還一口氣連吃3支，並形容「德國香腸是經典，而台灣香腸是奇蹟」。對此，許多民眾笑稱，記得要配大蒜才夠味。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒台灣最強小吃不是珍奶雞排！外國人狂掃1美食「Leo&Nina與德國老爸」23日發文，貼出德國丈夫開心吃著台灣香腸的照片，一臉享受的模樣，令經營該粉專的台灣女子忍不住詢問，「你常常說你們的德國香腸是世界第一！那你還一次吃了3支台灣香腸？」未料他回答，「德國香腸是經典，而台灣香腸是奇蹟！」而女子也開心地說，「衝著他這句話，又買10支香腸給他當晚餐。」對此，許多民眾也紛紛留言稱讚台灣的香腸實在好吃，「看來台灣香腸更勝一籌」、「沒想到是香腸幫我們爭光了」、「我妹來台灣一天三根起跳」、「台灣的美食真的還是勝過許多的」、「德國香腸世界第一，台灣香腸宇宙無敵」。也有人建議一定要搭配蒜頭，「沒有大腸包小腸＋蒜頭真的不夠台」、「蒜頭才是主體，香腸只是載體」、「吃腸不吃蒜，味道少一半」。事實上，烤香腸是中港台的夜市常見小吃之一，以前只有少數幾種口味，隨著夜市興起，漸漸使用愈來愈多種口味，其中包含九層塔、蒜泥及芥末等，同時隨著社會多元化，逐漸發展出巧克力等特殊口味，因此，烤香腸在台灣夜市小吃界中占了極大的位置，也讓更多的食品業者以賣烤香腸來賺錢。不過，烤香腸也不要常吃，彰化基督教醫院血管醫學防治中心主任暨中華民國營養師公會全國聯合會理事長蔡玲貞指出，烤香腸本身集合燒烤油炸、含亞硝酸鹽、高油脂、紅肉的不利因子，經常食用會讓身體累積多環芳香碳氫化合物、亞硝胺、異環胺等致癌物質，增加罹癌風險。責任編輯／蔡惠芯

journalist: 胡冠廷

countries: 台灣 中華民國 德國

title: 台灣最強小吃不是珍奶雞排！外國人狂掃1美食「汁多味美超便宜」：好吃到堪稱奇蹟


content_text:
元太（8069）受惠KOBO及Kindle推出彩色電子書閱讀器（e-Reader）新品，有利刺激市場需求成長，昨（29）日股價相對大盤強勢，逆勢上漲4元，收在302元。

元太前九月合併營收224.88億元，年增5.6%。董事長李政昊先前於法說會指出，電子紙標籤（ESL）已走出谷底，且各產品線進入成長軌道，今年營運一季比一季好。

元太是亞馬遜電子書閱讀器唯一的電子紙供應商，受惠這波Kindle系列上市。本國投顧法人認為，元太ESL及e-Reader事業後續有望同步成長，數位看板則具長期潛力。

權證發行商表示，投資人如看好元太投資機會，可挑選價內外10%以內、120天期以上的中長天期權證，透過靈活操作來參與個股行情。（群益金鼎證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 元太 二檔馬力夯


content_text:
拓展阿聯酋市場新領域 促進兩地電子支付互聯互通

香港 - Media OutReach Newswire - 2024年10月30日 - 本港領先電子支付終端方案供應商俊盟國際控股有限公司（「俊盟國際」或「本公司」，連同其附屬公司：「本集團」；股票編號：8062.HK）欣然宣佈，本公司與阿聯酋數字銀行Zand Bank訂立諒解備忘錄（「MOU」），旨在訂立雙方業務合作框架，為阿聯酋地區建設電子支付系統。   根據諒解備忘錄，雙方正在就各種潛在合作方式進行磋商，當中可能涉及集團與Zand Bank合作分享創新支付系統及基礎建設服務的專業知識。   俊盟國際主席及行政總裁勞俊傑表示：「我們十分榮幸成為Zand Bank在阿聯酋建設電子支付的合作夥伴。俊盟國際目前在香港相關業務範疇佔高達七成的市場份額，並一直致力為商戶提供可靠和穩定的服務，以引領本地電子支付解決方案轉型。我們深信是次與Zand Bank的合作，將加快當地的數碼轉型，同時促進兩地電子支付解決方案的互聯互通，推動相關地區成為智慧城市。我們將繼續積極探索各種海外智慧城市項目，以把握全球市場發展機遇。」   隨著阿聯酋和香港成為世界其中主要的金融樞紐之一，俊盟國際和Zand Bank分別在銀行、保險和資本市場等領域均具備獨特優勢。是次雙方合作，充分展現阿聯酋透過與中國和香港的戰略夥伴關係，積極參與「一帶一路」倡議，並加強促進各地可持續經濟增長和合作。Zand Bank行政總裁陳玉濤表示：「我們對此次與俊盟國際合作感到非常興奮，亦與公司在阿聯酋地區的數碼化轉型之目標一致，讓雙方在金融科技行業中保持領先地位。」   按此下載更多高清圖片。 Hashtag: #俊盟國際 #ZandBank #智慧城市 #智慧出行發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於俊盟國際控股有限公司俊盟國際控股有限公司﹙股份代號：8062﹚一直致力提供嶄新的全方位電子支付方案、支援軟件及配套設備，為港人帶來優質便利的生活方式。俊盟國際亦為不同大型客戶提供最合適的電子支付終端方案，並為電子支付終端機增設特別功能，配合終端機的安裝工程統籌及維護服務，使商戶可受惠於最便利的支付方案軟硬件組合。俊盟國際的電子支付終端機服務，覆蓋本港知名餐飲集團、銀行、大型連鎖店及百貨公司，並部署亞太區多個國家拓展業務。

關於Zand BankZand Bank於2022年7月獲得阿聯酋中央銀行的官方認可。我們一直致力助力阿聯酋及全球的企業、機構和財富客戶開拓新機遇，促進經濟可持續增長，並共同在瞬息萬變的數字經濟中帶來正面影響。選擇Zand，突破銀行思維，創造無限機遇。   如欲瞭解更多詳情，請瀏覽：www.zand.ae

countries: 阿聯 中國 香港

title: 俊盟國際與阿聯酋數字銀行Zand Bank簽訂MOU


content_text: Google母公司Alphabet公布第3季財報，第三季營收為882.7億美元，高於預期864.5億美元，營收年增率從13.6%升至15.1%，打臉預期的12.7%，帶來意外的好消息。對此，財經作家狄驤在臉書表示，Google的搜尋和廣告業務都比市場預期來得好，但最大的驚喜還是這項，利潤年增率飆到632%，Google的財報再次證實，AI確實能幫企業賺錢。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒狄驤表示，現在市場最需要的就是驚喜，而 Google就帶來了令人意外的好消息。Google第三季營收為882.7億美元，高於預期864.5億美元。重點是營收年增率從13.6%升至15.1%，打臉預期的12.7%。而Google的淨利潤來到263億美元，高於預期228億美元，這也讓EPS表現亮眼，EPS為2.12美元，遠高於預期1.84美元。狄驤提到，Google的搜尋和廣告業務都比市場預期來得好，但最大的驚喜還是雲端業務。原本市場預期Google雲端業務「增長放緩」，但實際上該業務卻帶來113.5億美元的營收，高於預期107.9億美元。利潤更是驚人，達到19.5億美元，年增率飆到632%，遠遠遠高於預期11.1億美元。狄驤強調，AI確實能幫企業賺錢，Google的財報再次證實了這點，市場目光勢必會再次轉移到AI族群。Google的CEO還表示，在Google目前已有超過25%的程式碼由AI編寫。而美國共和黨總統候選人川普日前上節目時，再度重申台灣應該交保護費，台灣偷了晶片生意，令外界擔心種種言論將衝擊股市。狄驤認為，不得不說，川投顧的話的確有很強的破壞力，但自己在前日跟大家分享，這些非經濟因素的利空，通常只會影響短線行情，中長線的聰明錢看到台股變便宜，自然會卡位搶便宜，並讓台股止跌反轉。隨著科技巨頭不斷釋出利多，搞不好過幾天就沒人在意川投顧的嘴了？更多風傳媒獨家新聞：‧ 川普再控台灣「偷走晶片生意」 專家提這事打臉：先去查台積電有多少專利‧ 中大獎的都是同批人？財政部雲端發票抽獎遭疑內定 網對比名單：吃相真難看‧ 美國總統大選》川普、賀錦麗誰能笑到最後？蔡正元曝這情況反轉：大勢底定

journalist: 張庭維

companies: Google 台積電

countries: 台灣 美國

people: 蔡正元 川普

title: AI真能幫企業賺錢？Google財報上演大驚喜 專家揪這項打臉市場：年增率飆632%


content_text: 榮威最新推出的D7 DMH插電式油電動力車型在一項長途挑戰中，創下了新的紀錄，在單次充滿電和加油的情況下，行駛2,208公里，為其贏得了金氏世界紀錄認證，這次的挑戰路線途經甘肅蘭州、張掖和吐魯番等地，地形包含戈壁沙漠、山區以及低溫環境，甚至達到攝氏-8°C的嚴寒，該車在駛經不同地形和氣候下依然表現出穩定的續航能力，驗證了其PHEV動力系統的高效能實力。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒中國榮威D7 DMH插電式油電複合動力版本車型突破金氏世界紀錄，達成了PHEV車款最長的續航成績。榮威D7 DMH配備了一台1.5升自然進氣汽油引擎，其最大馬力達110匹，並結合了201匹的電動馬達，原廠更強調該引擎的熱效率超過43%，表示擁有優異的燃油效率，該車輛官方宣稱的綜合續航為1,400公里，而此次挑戰行駛距離比官方宣稱高出808公里，這除了是因為車輛本身就擁有優異的節能表現外，也凸顯了駕駛技巧的重要性，這一點在先前的Toyota Prius破紀錄新聞當中也可以看到，而這次的榮威D7 DMH在挑戰期間，車輛的平均油耗僅為2.49 升/100公里，大約是每公升可行駛40.2公里，表現相當驚人。車迷注意！《風汽車》粉絲團開張囉，快來按讚追蹤成為VIP車迷，掌握最新全球車訊！https://www.facebook.com/StormmediaAutos此次榮威的紀錄不僅在中國插電式油電混合動力車領域樹立了新標竿，也顯示出中國汽車製造商在電動車和油電動力技術方面的強勁競爭力，隨著PHEV車型的技術進步，其他中國品牌也可能會挑戰此紀錄，以進一步提高市場的競爭力，且中國在挑戰電動車續航或者是PHEV續航方面，似乎已經進入到白熱化階段，各大品牌都想在這些紀錄當中寫下一頁，而榮威D7 DMH的成功，讓人期待未來中國品牌在全球PHEV市場上將繼續帶來突破性表現。這輛車也配特別檢查其車身號碼，確定車輛與一般量產版本一樣，其強大的續航表現是因為駕駛的技術非常厲害。《原文詳見：CARTURE 車勢文化》

journalist: Carture車勢文化

title: 滿油滿電可開2,208公里 榮威D7 DMH打破PHEV續航紀錄


content_text: 是由財團法人豐年社所成立的專業新聞網路媒體，我們的宗旨是一個「與農共聲、與食俱進、與環境共享」的新媒體平台。站在以農為本的角度，走入生活，觸及農業、土地、食物、教育、新知、文化、環境、生態等，與農業相關的各項議題。 我們期許成為一個能促進群眾溝通、開放信息、滿足需求的新媒體平台。

title: 寶島慶豐年 Podcast


content_text:
2024/10/30 05:30

〔記者劉人瑋／台東報導〕衛福部台東醫院附設護理之家啟動智能的排泄物處理裝置及監控系統，九月使用迄今已讓台東成為第三個導入此智慧裝置的縣市。

衛生局表示，透過經濟部中小及新創企業署提案爭取補助，獲補助約一百八十六萬元建置創新式的智慧照護服務設備，包括五套排泄物處理裝置（智慧尿布），此為穿戴式的醫療級矽膠褲並內置感應器，偵測使用者排泄並自動清洗烘乾，無須人力介入且減少更換頻率，降低照護人員所耗費的氣力與時間，與傳統人工手動更換清潔比較起來，減少超過九十二％工時，也節省既有傳統尿布採購及後續廢棄物處理成本。

排泄物集中收納後，又能再分析其部分內容及排泄狀況，也可監測使用者健康。廠商與護理人員表示，看護仍與機器進行磨合，未來護理人員會成為機器操作者、減少更多心力與體力並提升看護品質，現今有這部機器與傳統尿布交替使用，可用於夜間彌補人力缺口，且使看護更加方便。

台東醫院表示，統計住民尿布平均使用量每月一至八包、費用約一千五百元至二千元，長期花費對於家屬而言壓力大，藉由智能科技成人尿布期能減少家屬花費，也能即時性給予住民舒適清潔的環境及感受。

title: 方便照護 台東醫院引進「智慧尿布」


content_text: 台北地方法院羈押庭法官日前開庭審理後，認為京華城案主嫌之一，前台北市副市長彭振聲對諸多案情未交代清楚，而且彭有與其他被告勾串案情，2024年10月29日傍晚裁准檢方聲請延押彭2個月。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒法院指出，彭振聲涉犯《貪污治罪條例》第6條第1項第4款之對於主管或監督之事務圖利罪，犯罪嫌疑重大，業經被告自承部分事實在卷，並有羈押聲請書、延長羈押聲請書所附事證可稽，堪認聲請人已釋明被告符合犯罪嫌疑重大之要件，且所涉為最輕本刑5年以上有期徒刑之罪。彭振聲被與本案共犯間之犯意聯絡、行為分擔為何等重要事實，均尚有未明，有待檢察官釐清。本件既仍有諸多重要待證事實未明，而被告目前亦仍有不據實陳述之情形，被告與共犯間亦有互相配合為不實陳述之動機及可能，應認有相當理由足認被告有勾串共犯之虞。為確保本案司法權行使之有效程度，認有延長羈押及禁止接見、通信之必要。更多風傳媒獨家新聞：‧ 京華城案》交保夢碎！沈慶京「政治獻金流向不明」 北院裁定延押2個月‧ 「京華城案根本沒人受害」 蔡正元怒批：羅織柯文哲罪狀也不能這樣幹‧ 要京華城放棄20%容積獎勵？醫揪這點北市府站不住腳：告得贏再來談停工

journalist: 林益民

people: 柯文哲 蔡正元

title: 京華城案》第3人被延押！彭振聲「仍有不據實陳述情形」再押2個月


content_text: 加入金融交易巨頭海納國際集團 （SIG）的年輕交易員，必須會參加為期10周的培訓項目，要花上100個小時打撲克。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒下午4點股市收盤後，他們通常會離開交易大廳，直奔費城市郊公司總部的專用撲克室。交易員認為，資本市場跟玩牌一樣變化無常，但有時又需要無比的耐心，必須仔細觀察對家的牌技，評判他們的話術能力。撲克已是SIG的重要文化，SIG每年都會舉辦內部的撲克巡迴賽，甚至曾使用撲克作為招聘工具。快看這特殊的做法…點擊此處，VVIP獨享完整內容加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 商業熱議》 打撲克牌，真的有助投資績效？這家大交易商，要求新人花100小時玩牌，竟成為華爾街霸主…


content_text:
▲▼ 嘉義市113學年度高級中等以下學校新、卸任家長會會長暨志工團團長交接聯誼會 。（圖／嘉義市政府提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市「113學年度高級中等以下學校新、卸任家長會會長暨志工團團長交接聯誼會」，由嘉義市黃敏惠市長見證各學校家長會會長、志工團團長交接，共計180人出席，並感謝家長會與志工團的奉獻與承接，未來與學校攜手形成新夥伴關係，為嘉義市教育帶來無限潛能。

黃敏惠表示，聯合國永續發展目標（SDGs）第17項指標為「夥伴關係」，教育必須培養改變世界的行動者，由學校與家長會、志工團形成新夥伴關係，一同從課程發想、打造實驗場域、執行與檢討，翻轉傳統合作模式，為校園注入活水，實現世代共學的目標，邁向全齡共享、世代宜居的嘉義市。

黃敏惠說，在全球永續行動上，兒童及青少年力量不容小覷，學生透過國際教育及網路，從社會及國際關懷出發，從生活發揮影響力，用網路提出解決方案，用實際行動參與公共事務，積極改變未來，追求社會共好的世代，是永續發展的原動力。

教育處郭添財處長表示，《今周刊》2024永續城市SDGs大調查，黃市長連續三年獲得最佳首長信任獎，是市政團隊與市民的耕耘與支持。嘉義市校園永續課程，引入家長會與志工團資源，成為學校有力的後盾，參與社區到校園的低碳認證計畫，讓永續融入生活，宣信國小於112年榮獲全國首屆台灣永續教育獎，嘉北國小也榮獲113年度水土保持酷學校示範基地，成果傲視全國。郭處長也鼓勵學生運用科技與創意，勇於挑戰傳統難解的問題，用實際行動，型塑符合願景的未來。

今日與會的北園國中會長洪京霖、團長林治沄為夫妻，10年前因子女就讀北園國小，分別加入家長會及志工團，參與學校大小事，洪會長說，看見孩子的笑容，心裡就想為孩子多做些什麼，兩人樂此不疲，110年夫妻同時擔任會長及團長，子女升學北園國中後，兩人繼續加入，今年再度成為「雙長」，洪會長分享道，很喜歡跟學生互動，不僅可以了解學生的想法，也增加和自己孩子的共同話題，促進親子關係，這也是夫妻兩人最簡單的幸福。洪會長表示，未來期許讓更多家長了解家長會和志工團對學生的重要性，集結眾人力量，讓孩子們走得更遠，飛得更高。

journalist: 翁伊森

people: 黃敏惠 郭添財

title: 家長會會長暨志工團團長交接 打造嘉義市最溫暖的後盾 | ETtoday地方新聞


content_text:
桃捷公司指出，31日全天暫停A1台北車站、A3新北產業園區站預辦登機及行李託運服務，機場捷運沿線車站內販賣店31日全天暫停營業，不過各車站轉乘停車場則維持營運。

桃捷公司表示，將依颱風最新動態，採取相關因應措施，即時透過官網、官方臉書（Facebook）粉絲團及i搭桃捷APP，提前發布最新營運資訊，旅客可隨時留意相關訊息，民眾有營運狀態問題，也可於上午6時至晚間12時，撥打客服專線（03）286-8789，由專人提供相關資訊。（編輯：陳仁華）1131030

journalist: 編輯：陳仁華

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新營 新北

title: 康芮來襲機捷取消直達、加班車 普通車班距仍15分鐘 | 生活


content_text:
2024/10/30 07:26

〔記者蔡昀容／台北報導〕颱風康芮暴風圈擴大，台東及恆春半島今（30日）凌晨5點30分起納入首波陸警範圍。中央氣象署最新預報，颱風接近陸地前，強度預估維持中度颱風上限，也不排除更強。預報員朱美霖表示，今晚起風雨增大，暴風圈深夜將壟罩全台，最快明午自花蓮以南地區登陸；直至週五清晨前，颱風影響最明顯。

氣象署上午6點15分發布的海上陸上颱風警報，陸警區域維持台東及恆春半島，海警新增台灣東北部海面，並持續警示台灣海峽南部、台灣東南部海面、巴士海峽，提醒航行及作業船隻嚴加戒備。康芮暴風圈過去3小時略為擴大，並逐漸進入巴士海峽。

氣象署預報員朱美霖6點40分說明，颱風外圍環流紮實，現達中颱上限，在接近陸地被破壞結構以前，預估會維持強度，甚至不排除再更強一些。明天中午預估接近東南部陸地，也不排除明午至傍晚會從花蓮以南登陸，各模式路徑預測仍有不確定性。

降雨方面，北部、東北部將逐漸加劇。朱美霖表示，今天隨著颱風接近，桃北宜留意局部豪雨，晚起花東恆春留意豪雨。她提醒，大台北山區、宜花地區今晚至明晨將顯著增多，預估可達豪雨以上等級；週四白天至週五清晨各地降雨明顯，東半部留意局部豪雨以上降雨，北台灣、中南部也有可能局部豪雨。

目前最大風力，朱美霖說，最大均風是蘭嶼11級，彰化、恆春、澎湖、綠島8至9級；最大陣風是蘭嶼14級，彰化、恆春、綠島、澎湖10級。

大雨特報警示，今天下午起基隆北海岸及大台北、宜蘭山區有局部大雨機率，請注意瞬間大雨，山區慎防坍方、落石及溪水暴漲。

陸上強風特報指出，今天蘭嶼、綠島、澎湖將有11至12級強陣風，桃園至雲林及東南部沿海空曠地區、恆春半島、馬祖有9至10級強陣風，其他沿海空曠地區及金門亦有較強陣風。

氣象署提醒，各沿海及蘭嶼、綠島、澎金馬易有長浪，各海面及巴士海峽風浪亦將逐漸增大，易有3至5米以上浪高，尤其東部、東南部沿海及蘭嶼浪高可達6米以上，請避免前往海邊活動。

氣象署6點15分資料顯示，康芮中心位置在北緯19度，東經125度，即在鵝鑾鼻東南方約540公里處，以每小時14公里速度向西北進行，近中心最大風速每秒48公尺，約每小時173公里，相當於15級風，七級風平均暴風半徑300公里。

taiwan-subdivisions: 花蓮 雲林 恆春 綠島 金門 桃園 宜蘭 彰化 蘭嶼 澎湖 基隆

title: 康芮不排除更強！今夜壟罩全台 氣象署估最快明午花蓮以南登陸


content_text:
美國公債市場10月賣壓狂湧，正邁向逾兩年來最大的月線跌幅，走向與價格相反的殖利率則勁揚，基準的10年期美國公債殖利率29日盤中升破4.3%，技術分析師警告，往例顯示一旦這個價位失守，美股可能遭殃。

MarketWatch報導，美國10年期公債殖利率29日盤中躍上4.3%，尾盤殖利率回落，終場微跌不到1個基點至4.272%。

10年期殖利率若跨越4.3%紅線 不利美股後市

加州LPL金融公司首席技術策略師特恩奎斯特表示，10年期美債殖利率升抵4.3%，對美股有如一道警戒線，一旦升破這個水準，按往例來看「對股市來說似乎難以消受」。

特恩奎斯特舉例說，2023年9月初，由於8月服務業景氣數據比預期強，刺激10年期美債殖利率升破4.3%，成為觸動美股次月走勢急轉直下的轉折點。10年期殖利率在10月23日短暫衝破5%大關，是10年來首見。同日，標普500指數收跌並寫下2023年最長連跌紀錄。

另一例發生在今年4月，當時10年期美債殖利率有一陣子盤旋在4.3%以上，主因是ISM製造業數據比預期強引發通膨風險升高顧慮，殖利率在同月25日攀抵4.706%，是2024年最高收盤水準。標普500指數再度拉回，月線跌幅為2023年9月來最深；道瓊指數同步收黑，全月表現為2022年9月來最糟。

技術線圖顯示，在上述兩段時期，10年期美債殖利率走勢皆與美股跌勢相呼應。

鏡頭拉回此刻。10年期殖利率29日盤中最高觸及將近4.34%，因為美國數據顯示10月消費者信心挺升至九個月來最高，削弱聯準會（Fed）進一步降息的迫切性，賣壓隨即在歐洲盤湧現並延續至紐約下午盤，直到尾盤殖利率才降回4.3%以下。美股三大指數29日收盤漲跌互見。

特恩奎斯特說，10年期殖利率如今已穩穩站在200日移動均值（將近4.18%）之上，顯示風險偏向進一步走高。他說：「問題是，還可能升到多高？也許會重返4.7%的4月高點，那將是最後一道防線，失守的話便會直奔5%。」

他強調，對美股後市影響多大，要看10年期殖利率升得多快，殖利率絕對值倒是次要。有人認為，一旦重登4月所見的4.7%高峰，美股也許大事不妙。但特恩奎斯特說，自9月中以來，10年期殖利率已經躍升65個基點，「殖利率已陡升，對股市來說最大的決定性因素，將是變動率」。

四大因素導致美債10月市況慘兮兮

綜合經濟學家與分析師看法，美國公債10月價格重挫反映四大因素：

1.跡象顯示經濟比市場共識預測來得強，降低聯準會（Fed）進一步降息的迫切性；

2.Fed官員9月18日後的發言（例如10月中公布的會議紀錄所示）看來，政策似乎搖擺不定；

3.選舉因素發酵，市場擔心共和黨總統提名人川普若勝選，減稅和關稅政策可能推升通膨與赤字；

4.新公債發行潮大量湧出，打壓公債價格，同時外資買氣卻下滑。

未來八天攸關美股美債後市 4大觀察重點

安聯集團首席經濟顧問伊爾艾朗表示，這些因素個別和整體會造成多重大的影響，未來八天將見真章。

他指出，四大觀察重點包括：美國10月非農就業數據和JOLTs職缺數、重量級企業財報、11月5日美國大選結果，以及Fed下次決策會議。

在政經情勢展望瀰漫不確定性之際，應該很少人敢大膽押注美債和美股是漲或跌。

【美選熱話題】

▪ 倒數7天最新民調／賀錦麗超微幅領先川普 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台立場 ▪ 美國2大黨火藥味十足 專家犀利解讀白宮爭奪戰

title: 美債殖利率瀕臨警戒線 能否翻轉「4逆風」未來8天是關鍵期


content_text: 有網民昨日(29日)在社交平台上載一條長約40秒的警車衝紅燈車Cam影片，顯示在上周六(26日)晚上9時許，一輛警車沿元朗鳳池路往屏會街方向行駛，當駛至宏達路交界燈位前停下，期間懷疑警員睇錯燈號衝紅燈，適時一輛私家車沿宏達路往朗屏邨方向駛至，險攔腰撞向警車，幸司機及時將車煞停；此時，駕車警員隨即「篤油」駛往媽橫路燈位前停下，但當時燈號為綠燈可行車，約10秒後警車才開往屏會街方向駛去，當駛過燈位後，車上警員未知是否突然接到上峯通知需前往執行職務或知衰「補鑊」，隨即亮起車頂閃燈往元朗北方向駛走，片段亦至此為止。有網民留言指，「阿Sir疑似睇錯燈呆咗幾秒打返事後燈扮無事」、「呢盞燈見過幾次有人睇錯燈沖佐(咗)出去」、「朗屏邨出果(嗰)個位，試過有人睇錯燈比(畀)呀(阿)Sir告危駕」，有人稱上址兩支交通燈位置設計有問題，「呀(阿)sir都睇錯箏(盞)燈，係咪應該要搞搞佢呢？前面就綠燈，後面仲係紅，年中唔知幾多人中招」。

title: 警車元朗衝紅燈險捱撞 網民 : 阿Sir呆咗幾秒打返「事後燈」


content_text:
創新科技及工業局局長孫東表示，正全速推進有關建立數碼企業身份平台項目，包括收集持份者對平台的業務要求，以及確保系統的設計及功能，滿足不同公共及商業應用場景的需要。數字政策辦公室爭取在今年內招標，明年中批出有關設計及開發系統合約，期望在2026年底起，逐步推出數碼企業身份平台，數字辦會在確保系統安全穩妥的前題下，探索壓縮時間表的可能性。

孫東在立法會大會回應議員質詢表示，會聯同與企業有業務往來的政府部門，推出多項連接數碼企業身份平台功能，並要求所有與企業相關的電子政府服務在平台推出後的18個月內，支援使用數碼企業身份。

孫東表示，政府推出該平台是基於業界的強烈訴求，廣東和新加坡均有推出類似措施，估計平台推出後，會有約35萬企業用戶申請數碼企業身份，與目前的強積金僱主數目相若，認為將對企業在報稅及在銀行貸款等方面帶來極大便利，當局計劃在2027年中檢討，以制定下一步的發展方向，包括研究與內地特別是大灣區及其他經濟體就數碼企業身份互認的可能性。

他表示，智方便是香港最安全的平台之一，以往有人認為登記程序不方便，但認為是要保障絕對安全。他說對於數碼企業身份平台的保安，當局給予極高的關注。

countries: 香港 新加坡

title: 孫東：正全速推進有關建立數碼企業身份平台項目


content_text:
柯斯拉表示，他無法想像任何一個重視價值觀的人會投給川普，「但很顯然，川普觸動到一種非常實際的不滿情緒」。他也抨擊馬斯克在社媒X平台上助長假訊息傳播。當被問到馬斯克的行為是否影響他的任何選擇時，柯斯拉幽默回應，「我的特斯拉是在他精神錯亂之前買的。」

（中央社）新創盛會TechCrunch Disrupt登場，矽谷傳奇投資人柯斯拉（Vinod Khosla）談論AI發展，表示AI未來最大的風險是落入中俄領導人等對手手中。他並抨擊川普與馬斯克散布不實訊息，表示「自己的特斯拉是在馬斯克精神錯亂前買的」。

印度裔富豪柯斯拉是新創公司OpenAI早期投資者，1982共同創辦昇陽電腦（Sun Microsystems），該公司成為網路科技領導者，以開發Java程式語言聞名。

柯斯拉在新創圈盛名不輸電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）。不過，兩人最近因為美國大選一再槓上。柯斯拉28日受邀出席舊金山新創盛會TechCrunch Disrupt爐邊談話，探討人工智慧（AI）未來，中場談到美國總統大選。

「馬斯克是一個偉大的企業家」，柯斯拉先讚賞馬斯克的成功，包括用「筷子（機械手臂）夾住火箭」，還有若不是馬斯克站出來發展電動車，現在就不會有電動車。

話鋒一轉，柯斯拉說他百思不得其解，為何馬斯克能夠無視於川普的荒誕行為，川普是一名被定罪的重罪犯，甚至說出移民吃狗肉這種荒謬錯誤訊息，他已不知要用什麼方式才能反駁這類訊息，「難不成要傳播另一個假訊息說馬斯克是外星人之類嗎？」

柯斯拉表示，他無法想像任何一個重視價值觀的人會投給川普，「但很顯然，川普觸動到一種非常實際的不滿情緒」。他也抨擊馬斯克在社媒X平台上助長假訊息傳播。

當被問到馬斯克的行為是否影響他的任何選擇時，柯斯拉幽默回應，「我的特斯拉是在他精神錯亂之前買的。」引起主持人和台下笑聲。

柯斯拉也表示，他認為美國大選結果對科技業的影響不大，他看不出兩黨的政策會有多大差別，「不同的會是（政府）如何對民眾課稅、如何分享財富，以及（美國）會如何對待這個國家最底層的50%人口。」

談到主題AI的未來，柯斯拉預測工作的需求會大量消失，幾乎所有的專業知識，不論是初階的醫師、心理治療師、腫瘤科醫師、結構工程師或會計師，「這些專業服務都可以接近免費」。他預測AI將使生產力和資源提升，進一步促進經濟成長。

至於AI風險，柯斯拉表示，「我們可能會遇到有意識的AI企圖消滅人類的情況」， AI安全問題仍舊必須獲得解決，但是他最擔心的是美國競爭對手利用AI。

「整體而言，我們面臨的最大風險是強大AI落入我們對手的手中」，柯斯拉還補充說，他主要想到的是中國國家主席習近平和俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）。

Photo Credit: 中央社

矽谷傳奇投資人柯斯拉（右）出席舊金山新創盛會TechCrunch Disrupt，抨擊美國共和黨總統候選人川普與特斯拉執行長馬斯克散布不實訊息。（TechCrunch Disrupt提供）中央社記者張欣瑜舊金山傳真 113年10月30日新聞來源矽谷科技大老示警 AI未來最大風險是落入中俄手中（中央社）延伸閱讀中國科技界：1至2年可追上與美國AI發展差距；中媒大力報導輝達認列華為「頭號競爭對手」人工智慧也要姓黨？中國推法案規範AI不得顛覆國家政權、破壞統一AI共產主義來襲：台美不得不防的中國新戰術，無法突破封鎖就彎道掠奪【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：朱家儀核稿編輯：翁世航

countries: 中國 印度 俄羅斯 美國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 成功 金山

things: 假訊息 經濟

title: 矽谷傳奇投資人抨擊川普、馬斯克散布不實訊息，示警AI未來最大風險是落入中俄手中


content_text:
【大紀元2024年10月30日訊】近年來，金融風險在大陸各地爆發，中共金融領域（銀行）人員密集落馬。財新網稱，金融背景的官員升任副省長或成為中共官場的新模式；近期，具有國內外資本市場經驗的專業官員已調任甘肅副省長位。不過截止目前，官方尚未公布此消息。

甘肅金融副省長已上任？財新近期報導了建行副行長王兵被中共有關部門考察、擬將外部任用的最新人事動向。

財新最新報導說，10月28日，從多名知情者處進一步了解到，王兵去向已明確，近期已赴任甘肅省。

截止目前，中共官方尚未公布此消息。公開信息顯示，王兵現任建設銀行黨委委員、副行長、董事會祕書。

不過就在10月25日，中共官方通報，甘肅省副省長趙金雲涉嫌嚴重職務違法，目前正接受調查。

趙金雲長期在甘肅任職。

現年52歲的王兵出生於1972年1月。2007年獲英國倫敦城市大學工商管理碩士學位。

2009年4月至2011年1月，王兵任中行江蘇省分行行長助理；2011年1月至2014年7月任中行江蘇省分行副行長；2014年7月至2015年7月任中行寧波市分行行長；2015年7月至2018年10月任中行江蘇省分行行長。

此後王兵赴港任職。2018年12月至2022年12月任中銀香港（控股）有限公司及中國銀行（香港）有限公司副總裁，其間曾兼任中銀國際英國保誠信託有限公司、中銀集團信託人有限公司董事兼主席及中銀集團保險有限公司董事。

2022年8月底，時任中行董祕梅非奇辭任，王兵曾短暫調回中行總行接班。此後不久王兵獲提拔，調至建行晉升為中管幹部，自2023年3月起任建行副行長，兼任建行亞洲董事長，至今一年半。2024年5月16日，建行董事會審議通過了關於王兵兼任董事會祕書的議案，迄今履職約五個月。

報導說，一名資深大行人士近日表示，甘肅的金融機構多而不強，資產質量較差，各級部門對金融的管理相對薄弱，需要好好整合治理一下。

甘肅銀行系統多名官員落馬除了大中型銀行在甘肅省的分行，甘肅還有諸多地方銀行法人機構，包括甘肅銀行、蘭州銀行兩家城商行以及一些「農」字頭金融機構。

值得注意的是，甘肅銀行近年來風波不斷。2020年4月1日，該行港股股價當日大跌43.48%，收盤報0.65港元/股，成為港交所銀行板塊唯一跌破一元的股票。

當時，公司公告稱若干股東將持有的甘肅銀行H股質押給多家金融機構，質押H股被強制出售，造成當日股價和成交量的大幅波動。

這一事件暴露出，該行部分股東資質較差、基石投資者問題纏身。此外，該行原內控合規高級執行官王春雲、首任董事長兼行長李鑫於2023年相繼被留置。

近年來，中國農信系統掀起反腐風暴，甘肅省聯社也有多名官員落馬。

中投副總仕途有新動向？財新報導說，中國投資有限責任公司副總經理兼副首席投資官祁斌自2016年8月從中共證監會調任至中投以來已滿8年，近期他的仕途有新動向。

從多名業內人士處了解到，祁斌近日被考察，擬外部任用，現階段暫未明確去向。

11月將滿56歲的祁斌是第一批被中共證監會引入的海歸人士之一；他在證監會任職16年。

1997年至2000年間，祁斌先後在紐約和倫敦供職於高盛集團等國際銀行，後以合伙人身分加入紐約的風險投資和對沖基金管理公司Emergent Capital。

2000年，祁斌離開華爾街，加入中共證監會擔任規劃發展委員會委員。

2001年，祁斌被調任證監會基金部副主任；2006年轉任證監會研究中心主任；2012年起，兼任北京證券期貨研究院執行院長。2014年4月，祁斌接手新成立的證監會創新部主任，任職不到兩個月，被調往國際部，擔任國際部主任一職，直至2016年8月調往中投。

責任編輯：方曉#

journalist: 方曉

countries: 香港 英國 中國

title: 銀行領域人員密集落馬 傳金融官任甘肅副省長


content_text:
Global Business News  The Hong Kong Institute of Surveyors Building Surveyors Conference 2024 "Transformative Trends in Building Surveying"    HONG KONG SAR - Media OutReach Newswire - 30 October 2024 - The Hong Kong Institute of Surveyors Building Surveying Division (HKIS-BSD) hosted the Building Surveyors Conference 2024 ("the Conference") at the Sheraton Hong Kong Hotel & Towers on 25 October. With the theme of "Transformative Trends in Building Surveying", the Conference focused on exploring the latest technological advancement supporting surveyors in their work, identifying new sustainable building practices for environmental friendliness, and recognizing the diverse roles of surveyors in timely and quality execution of development projects. This year's conference was honoured to have Ms HO Wing-yin, Winnie, JP, Secretary for Housing, HKSAR Government, as the Guest of Honour. The event also gathered professionals from Government departments, business leaders, experts and academia to share their experience and perspectives on related topics.   Ms HO Wing-yin, Winnie, JP, Secretary for Housing, HKSAR Government (second from left); Sr LAM Ka-fai, Francis, President of The Hong Kong Institute of Surveyors (second from right); Sr LEE Hoi-tat, Nathan, Chairman of The Hong Kong Institute of Surveyors Building Surveying Division (right); and Sr LAU Cheuk-kit, Paul, Chairman of the Organising Committee of the Building Surveyors Conference 2024(left), convenes at The Hong Kong Institute of Surveyors Building Surveyors Conference 2024, sharing valuable insights and expertise.  The year of 2024 has undergone technical, legal and environmental challenges for the built environment and the building profession. The Conference, themed "Transformative Trends in Building Surveying", aims to provide insightful and comprehensive perspectives on issues that arouse public attention.   During the conference, Ms HO Wing-yin, Winnie, JP, Secretary for Housing, shared with participants the concepts and designs of estates and their role in promoting well-being and enhancing the future for residents through a human-centric approach and collaborative innovation. She explained about the "Well-being Concepts" and Well-being Design Guide, which include (1) Health & Vitality and (2) Green Living & Sustainability for individuals; (3) Age Friendliness and (4) Intergenerational & Inclusive Living for families; (5) Urban Integration and (6) Family & Community for the community; and (7) Upward Mobility and (8) Perception & Image for society. She expressed hope that by implementing these concepts and design guidelines in existing estates and new public estates, more warmth and comfort could be brought to families in Hong Kong.   Other distinguished speakers included Ms YU Po-mei, Clarice, JP, Director of Buildings, Buildings Department, HKSAR Government, discussing about the modernising the building control system; and Sr SIN Kwok-leung, Alan, Deputy Director of Architectural Services, Architectural Services Department (ArchSD), HKSAR Government, sharing his thoughts on innovative trends in facilities development and upkeep by ArchSD. These topics sparked enthusiastic discussions among the participants.   Sr LAM Ka-fai, Francis, President of The Hong Kong Institute of Surveyors, expressed that the landscape of building surveying has been evolving rapidly, influenced by advancement in technology, sustainability practices, and regulatory frameworks, shifts in societal needs, and the growing complexity of urban development. He further stated that the trends today were only the beginning of a broader transformation that would reshape the approach of land, infrastructure and environmental management. He encouraged the professionals to remain adaptable, forward-thinking and committed to excellence while embracing these changes.   Sr LEE Hoi-tat, Nathan, Chairman of HKIS-BSD echoed that the rapid advancement in technology, evolving regulatory landscapes and growing emphasis on environment have been driving significant changes in the building surveying profession's approach to their work. These shifts presented both challenges and remarkable opportunities for innovation. Building surveying professionals would hold a critical role in navigating these transformations while upholding the highest standards of professionalism and integrity.   Sr LAU Cheuk-kit, Paul, Chairman of the Organising Committee of the Building Surveyors Conference 2024, said in his closing remarks that the Conference had provided an exciting platform for sharing breadth of views and experience, discussing emerging trends, and exploring the future of building surveying. He expressed appreciation to the Guest of Honour and speakers for their invaluable insights at the Conference, which would undoubtedly inspire new ideas and foster collaboration among the industry.   List of Guest of Honour and Speakers (in the order of speech delivery)   Guest of Honour   Ms HO Wing-yin, Winnie, JP, Secretary for Housing, HKSAR Government Speakers   Ms YU Po-mei, Clarice, JP, Director of Buildings, Buildings Department, HKSAR Government Sr SIN Kwok-leung, Alan, Deputy Director of Architectural Services, Architectural Services Department, HKSAR Government Sr WONG Se-king, Peter, Director, Building Rehabilitation, Urban Renewal Authority Prof Wilson W.S. LU, Head of Department and Chair Professor (Digital Construction), Department of Real Estate and Construction, The University of Hong Kong Ir KWONG Ching-wai, JP, Chairman & Chief Executive, Hong Yip Holdings Ltd. Mr Terence LUI, CEO, Varadise Ltd Dr Brenda L.P. YIP, Director, BK Surco Limited Sr CHAN Ka-man, Margaret, Barrister-at-Law  Hashtag: #HKISThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About the Hong Kong Institute of SurveyorsEstablished in 1984, The Hong Kong Institute of Surveyors (HKIS) is the only surveying professional body incorporated by ordinance in Hong Kong. As of 2 October 2024, the number of members reached 11,142, of which 8,022 were corporate members. HKIS work includes setting standards for professional services and performance, establishing codes of ethics, determining requirements for admission as professional surveyors, and encouraging members to upgrade skills through continuing professional development.   The Institute has an important consultative role in government policy making and on issues affecting the profession. We have advised the government on issues such as building safety and unauthorised building works, problems of property management, town planning and development strategies, construction costs and housing problems. We have also issued guidance notes on floor area measurement, real estate valuation and land boundary survey, etc.   Please visit our official website: http://www.hkis.org.hk  Facebook Page: https://www.facebook.com/hkisofficial

About Building Surveying Division of the Hong Kong Institute of SurveyorsEstablished in 1985, Building Surveying Division (BSD) is one of six divisions of the HKIS. The total number of professional Building Surveyors as of 2 October 2024 has increased to 1,589 from 119 since its establishment. In the 39 years, the Division organised many conferences and visits and produced a number of publications to promote the service and image of building surveying profession.   Professional building surveyors are qualified by professional assessments with prescribed practical training. We uphold the stringent professional standards of the HKIS, which require a high level of service and efficiency as well as compliance with a strict code of professional conduct.


content_text: 葵芳發生致命車禍，現場在葵涌道往葵興方向近葵義路遊樂場對開，昨日(29日)晚上10時32分，一名年約70歲老婦在上址橫過馬路時，遭一輛往葵興方向之的士撞倒，事主昏迷不倒臥路中，救護員把她送往瑪嘉烈醫院搶救，惜至今日(30日)凌晨零時25分終告不治。

title: 葵涌道女子亂過馬路捱的士撞 送院搶救無效身亡


content_text:
比特幣突破7.2萬美元！巨鯨甦醒「倒貨」獲利超過6674倍（示意圖，路透）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕隨著比特幣飆漲，再度突破7萬美元大關，週二觸及7萬2772.6美元，外媒報導，1名持有749枚比特幣巨鯨在消失12年後出手砍出，總價值約約5322萬7433美元（約新台幣17.03億元），其獲利高達6674倍，專家表示，隨著大型巨鯨的甦醒，2024年機構對比特幣的需求，將達到前所未有的水平。

據Whale Alert監測，1個持有749枚比特幣，價值約5322萬7433美元的巨鯨甦醒，在休眠12年後被激活，其2012年價值約合7974美元，換言之，該筆交易獲利超過6674倍。

Dailycoin報道，儘管此次轉移的動機尚不清楚，但它與近期比特幣價格的上漲相吻合，比特幣價格已突破人們期待已久的71000美元價格點，短線最高觸及73619美元。

加密貨幣市場正煥發新的活力，比特幣引領的反彈正在點燃一波積極勢頭，這種上漲重新點燃了散戶和機構投資者的興趣，他們紛紛購買資產，希望利用市場走勢獲利。

甚至長期沉寂的投資組合，也顯示出了重新煥發活力的跡象，因為十多年前不活躍的投資組合開始活躍起來。

CryptoQuant最新報告顯示，2024年機構對比特幣的需求，將達到前所未有的水平，大型巨鯨帳戶推動了這一趨勢。

CryptoQuant執行長Ki Young Ju指出，機構自託管錢包現在持有的比特幣是零售錢包的2倍，這反映出主要金融參與者的需求不斷增加。

根據Ki Young Ju分析，巨鯨帳戶在過去1年中淨流入了67萬枚比特幣。巨鯨活動的激增，極大地促進了比特幣的機構需求，大型參與者越來越多地看到了該資產的長期潛力。

IntoTheBlock數據支持這一趨勢，顯示目前約40%的比特幣供應量，集中在巨鯨帳戶中。

日本投資公司Metaplanet最近加入了比特幣巨鯨的行列，增加了156.70枚比特幣的持有量。此次收購使其總儲備量增至1018枚比特幣以上，價值超過7000萬美元。

隨著資產管理公司不斷增持比特幣，比特幣ETF的受歡迎程度持續上升。

10月24日，CryptoQuant對美國證監會13F文件的分析顯示，在美國交易的比特幣現貨ETF，目前持有約19萬3000枚比特幣，價值超過130億美元，這約佔此類基金持有的比特幣總量的20%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國

title: 比特幣巨鯨甦醒「倒貨」逾17億！獲利超過6674倍


content_text:
背光模組廠中光電（5371）昨（29）日舉行法說會，總經理林惠姿表示，第3季傳統旺季表現不如預期，本季邁入淡季，客戶普遍保守，使得中光電出貨同受衝擊，且越南廠新產能開出的時程也將遞延。

中光電已於28日提前公布第3季財報，單季毛利率16.61%，季減1.32個百分點，去減5.08個百分點；稅後純益2.03億元，季減28.1%，年減56.6%，每股純益0.52元。前三季毛利率17.36%，年減2.48個百分點；稅後純益6.28億元，年減44.6%，每股純益1.61元。

林惠姿坦言，受通膨、失業率升高、地緣政治、美國大選等不確定因素影響，客戶下單轉為保守，而且奧運等大型運動賽事未有效拉升終端需求，加上消費市場需求不好、商用市場衰退下，第3季旺季表現不如預期。

林惠姿指出，本季進入淡季，需求更為減緩，TV／PID機種出貨將衰退，監視器及筆電機種出貨預期分別小幅衰退與成長，第4季整體出貨量將較第3季小幅減少，主因原預計10月量產的監視器LCM及監視器整機將延後到12月。

由於消費性產品持續需求不振、庫存去化遲緩，以及戰爭風險等不利因素干擾，預期2024年節能產品整體出貨量將持平。

談到資本支出計畫，中光電財務長何新斌表示，今年前三季累計資本支出22億元，預估今年全年資本支出總金額將落在25億元至27億元之間，主要增加為越南廠新客戶採購設備。2025年資本支出目前預估約在10億元之內，因為越南廠資本支出高峰期已過。

她表示，節能產品今年營運穩定，主要反映越南廠電視模組，監視器模組及監視器整機順利量產；OLED 筆電機種及ODM車載機種出貨量將隨市場成長趨勢逐步增加。然而整體產業需求仍受地緣政治風險及戰爭導致成本上升等不利因素影響。

countries: 美國 越南

title: 中光電本季展望保守


content_text:
▲位於台北101大樓86樓的「饗 A Joy」Buffet餐廳，成為國際間的熱門話題！（影／即新聞）

消費中心／綜合報導

隨著全球旅遊需求的回升，位於台北101大樓86樓的「饗 A Joy」Buffet餐廳，就此成了國際間的熱門話題！這間集道地、精緻、典雅、奢華於一身的餐廳不僅僅是用餐場所，更是一封「台灣寫給世界的情書」，透過精心設計的美食饗宴與浪漫的山海美景，帶領顧客展開一場全感官的沉浸式旅程！

一走進饗 A Joy，眼前的美景便令ET主播凱翊驚豔不已，她的語氣掩不住興奮直呼，無論是白天的壯麗視野、黃昏時的浪漫夕陽，還是夜晚的璀璨城市夜景，都讓人瞬間拿出手機，拍到停不下來！

饗 A Joy的設計靈感來自台灣的自然地貌，餐廳空間巧妙地分為4個區域，分別象徵著「山」、「海」、「原」、「城」，每一個區域既體現台灣豐富的自然資源，也融合了當地的特色食材，為食客呈現一場無與倫比的味覺饗宴。

首先映入眼簾的是「山」，這裡象徵著台灣高山的雄偉壯麗，綠活的植栽遍佈四周，讓人彷彿置身大自然之中！這樣的自然風貌，不僅讓國內外食客在用餐時能感受到台灣大自然的氛圍，也為料理增添了純淨自然的風味。

接下來跟著凱翊走到象徵台灣四面環海的「海」區，這裡匯集了台灣最豐富的海產資源，讓老饕們盡情感受大海的鮮甜與濃郁。日料師傅也會在現場即席烹製新鮮的海鮮料理，像是炙燒握壽司、現流生魚片等，其中以「黑鮪魚大腹」最被現場師傅推薦，入口即化的口感讓人難以忘懷！

接著凱翊走到了「原」，這裡象徵台灣廣袤的平原與其豐富的農產資源！這一區的料理主要以高溫直火為主，展現了當年先民漁火從嘉南平原登陸並點火的歷史。在這裡也可以看到許多歐陸鐵板料理，像是肉質鮮甜富有彈性的冷水龍蝦，還有來自北海道的干貝，主廚提點，這可是台灣吃到飽界最大的干貝size，經過炙燒皆保留了最自然的鮮甜口感，讓人食指大動。

接著凱翊走到了「原」，這裡象徵台灣廣袤的平原與其豐富的農產資源！這一區的料理主要以高溫直火為主，展現了當年先民漁火從嘉南平原登陸並點火的歷史。在這裡也可以看到許多歐陸鐵板料理，此區所供應的龍蝦配合產地，可一年供應不同品種的龍蝦，不論何時都能品嚐到肉質鮮甜且富有彈性的極奢龍蝦，而來自北海道的干貝，主廚提點，這可是台灣buffet界最大的干貝size，經過鐵板煎燒保留了最自然的鮮甜口感，讓人食指大動。

最後來到的「城」區，代表著台灣現代與未來的精緻料理，更是台灣當代美食與創新的完美體現，因為這一區同時也可以看到饗 A Joy與許多台灣在地品牌的聯名合作，利用一加一大於二的創意發揮，讓每一道料理都充滿驚喜與無限可能。例如在「甜點區」可以品嚐到來自Double V最當季的新鮮冰淇淋，台北知名的法朋也以台灣在地食材結合法式技藝，創作出多款精緻甜點，來一趟饗 A Joy就能一次把這些名店「打包」！

讓凱翊超有興趣的「調酒區」，也可以看到與 Perry’s Palate合作，使用台灣在地汽水與飲品調製出的獨特創意調酒，還有與台灣啤酒建國啤酒廠專為饗 A Joy打造的生啤「百年今日」，以「18天」當天新鮮直送為賣點，讓國內外顧客都能享受最青、最純正的台啤風味。

咖啡與茶飲的部分，饗 A Joy也與台灣冠軍咖啡「興波咖啡」以及世界金獎得主「冉冉茶事」攜手合作，打造出更具台灣特色的飲品體驗，讓顧客在享用甜點的同時，也能感受到台灣本地品牌的匠心與創意。

不過，讓凱翊最印象深刻的還是饗 A Joy的貼心服務！只要選擇在這裡慶祝生日並且提前告知，饗 A Joy就會準備一份超精緻的免費生日蛋糕畫盤，如果想要升級服務，還可以加購生日蛋糕，或是請服務人員代訂鮮花花束，無論是紀念日還是生日慶祝，服務至上的饗 A Joy都能為貴賓增添儀式感、打造專屬的浪漫時刻。

難怪對於追求極致美食與美景的人來說，饗 A Joy無疑是此生必訪的餐廳之一！鏡頭前的凱翊也幸福地呼籲大家，趕快幫自己和親朋好友訂位，「開啟這一封送給世界的情書」，也同步開啟這一場台灣頂級美食的浪漫之旅。

title: 寫給世界的浪漫情書！台灣最頂Buffet「饗 A Joy」極奢饗宴此生必訪


content_text:
全台規模最大的ITF台北國際旅展將於11月1日(周五)至4日(周一)在台北南港展覽館一館登場！集結日本、韓國、馬來西亞、泰國、捷克、法國、美洲、非洲等橫跨五大洲111個國家及城市，航空公司、旅行社、飯店、遊樂園等單位，共1,500格攤位展出。

台灣觀光協會會長簡余晏表示，一個月前網路上就開始出現「ITF台北國際旅展」熱門關鍵字，很多業者摩拳擦掌推出更多優質遊程，不再只談CP值，也有很多高品質遊程，邀業者一同打造一場國家級的旅展，展現台灣進步永續創新的旅遊資源。ITF旅展今年展出規模再擴大，可望突破去年的34萬4,475進場人次，目標成長5%。

簡余晏表示，現在是台灣的時代，Agoda統計上半年全球熱門旅遊目的地，台灣名列第六，「台灣」在熱搜排行、或是關鍵字搜尋上，都節節上升中。當全世界都在關切台灣的同時，特別感謝所有旅遊業者推出登山、環島、自行車等各種創新行程，邀業界一同用民主、多元、包容還有溫暖的景點，讓每一位來到台灣的旅人，愛上台灣。

交通部觀光署副署長林信任表示，從1987年開始舉辦第一屆的ITF，當時是兩年舉辦一次，隨著產業蓬勃發展，2000年開始變成年年舉辦，一年比一年更盛大，是觀光業界最大的交流平台。今年ITF旅遊交易會邀請全球83位買家與國內旅遊業者進行B2B合作洽談，也安排國際買家到全台各地踩線，共同推台灣旅遊產品。讓全世界的旅人透過ITF認識台灣、愛上台灣，成為台灣的粉絲。

疫後航空客運需求快速成長，今年中華航空、長榮航空、星宇航空、台灣虎航、國泰航空、日本航空、亞洲航空、越南航空、越捷航空等9大航空公司都獨立參展，另有多家航空公司與國家、城市館一同展出，如進駐韓國館的大韓航空、韓亞航空、德威航空、濟州航空、釜山航空、易斯達航空等8家航空業者於展期輪番展出，以及砂拉越展館的汶萊皇家航空，和日本館的天馬航空等。現場不僅有超值優惠機票、精彩表演，還有展場限定神秘禮物與優惠加購。

交通部觀光署統計數據顯示，今年前八月國人出國人次達11,388,240人次，較去年同期成長4,044,999人次，已恢復至2019年同期的97.5%。台灣旅客為鄰近國家重要客源市場之一，包含日本、韓國、香港、泰國、法國等國家皆擴大參展，積極搶客。其中，日本館集結北海道至沖繩等旅遊目的地，以及JR東日本、JR西日本、東武鐵道、近鐵集團等熱門單位，可於現場買到JR EAST PASS 東北鐵路周遊券、九州SUNQ PASS、JR西日本鐵路周遊券、近鐵電車周遊券等交通票券。也有如日本酒藏旅遊、日本鄉村體驗等主題旅遊攤位，提供計畫深度遊日的民眾從特色文化、在地美食到購物及娛樂設施等豐富資訊及選擇。

韓國觀光公社韓國館現場將打造「雪景」，絕對必拍！更將現場販售機票、行程，更邀請李多慧於11月2日14:00分享韓國旅遊推薦，另也邀獨立樂團THE FIX、規劃韓國夜景沉浸式投影、呈現韓國特色慶典「華川山鱒魚節」、傳統表演「水原華城文化節-慈宮駕轎」等，可飽覽韓國傳統與現代風格表演，用獨特體驗嗨翻全場。

國人旅遊型態改變，自由行市場崛起，業者也祭出超值商品，不論是機加酒行程、熱門交通票券、主題樂園門票、當地遊程等一應俱全，參觀民眾能掌握最新旅遊趨勢及產品！隨著聖誕跨年、春節寒假將至，各大旅行社也力推冬季賞雪、泡湯、聖誕節慶等主題優惠行程。日韓冬季滑雪、玩雪行程詢問度高，五福旅遊「雪漾首爾５日」21,900元起，旅展享第二人減3,000元；喜鴻假期「雙戲雪首爾5日」旅展優惠價39,900元起，第二人最高減8,000元；可樂旅遊則推出韓國5日遊萬元有找的行程，旅展期間每日也將限量推出日本環球影城買一送一的好康優惠；鳳凰旅遊推出歐洲線、土耳其最高第二人減1萬，春節檔期紐澳線第二人最高現省6,000元的旅展優惠；KKday推出韓國、日本、泰國機票免萬元，機加酒、迷你團商品現場下單現折1,000元，郵輪產品早鳥價每房最高折6,000元，旅展現場下單再折3,000元；雄獅旅遊推出季節限定「楓紅首爾樂天小旅行4日」免萬元，更首度推出JR九州36+3列車保證席次，可體驗黑豚料理與砂蒸浴；長汎旅行社「香港3天2夜機加酒自由行」最高享折扣1,055元，再加碼抽機票；易飛旅遊限時下殺，國外團體行程最高買一送一，國內旅遊第4人免費！展期間現場下單滿1萬元還有機會將峴港往返機票、宮崎-佐賀自選往返機票帶回家；Klook於現場祭出全站1折起超殺優惠，推出環球影城買1送1、住宿滿2千元折1千元、不限流eSIM 1折等活動，現場玩遊戲還可以抽日本星野集飯店「界」系列住宿一晚。

超值住宿餐飲券、SPA泡湯券，ITF開搶！晶華酒店、老爺集團、萬豪酒店、長榮酒店、台北君悅酒店、寒舍集團等知名飯店業者推出各項超值住宿優惠券，五星飯店住宿券最低下殺1.9折、熱銷餐券3.9折起，還有下午茶、早午餐、身體按摩、臉部護理等票券，享受全方位的身心療癒。

11月1日下午1點FUBON ANGELS將在交通部航港局展館表演，下午1點30分味全龍啦啦隊隊現身昇恆昌展館表演。11月2至3日日本館的豐島區池袋展攤將有4位日本知名Cosplayer大使出席；台灣偶像男團FEniX則將於11月3日下午3點20分親臨旅展現場可樂旅遊舞台。大會舞台則有日本自助旅遊中毒者林氏璧分享2025直飛神戶旅遊提案、知名YouTuber展榮、展瑞談減少一次性旅宿備品的重要性、熊霓分享新竹旅遊、日本搞笑藝人粘土大介談長崎縣。旅展眾星雲集，歡迎民眾前來一睹巨星風采。

為回饋觀展民眾，主辦單位規劃好禮多重送，保證值回票價。ITF入場禮，凡進場即可兌換eSIM，為行程加值！ITF問卷禮，至服務台填問卷即贈小禮物；ITF滿額禮，當日單筆消費金額滿10,000元，即可兌換1份限量好禮；ITF 最佳表演-投票活動，至四樓M區大會舞台，投票選出最喜歡的表演，就有機會抽中限量好禮。另有信用卡滿額禮，以及LINE Pay優惠券折扣等活動，搭配各項展場限定優惠，多種好禮大放送。以上活動獎品數量有限，送完為止。

2024 ITF台北國際旅展即將於11月1日至4日於台北南港展覽館一館盛大舉行，門票預售9折優惠只到10月31日，購票請至Klook、KKday、ibon售票系統、全家FamiPort、udn售票網、TaiTIX、OK超商OK.go等通路。台灣觀光協會也歡迎民眾即日起至11月2日前，至北北基宜19個捐血點，踴躍參與捐血贈票活動。歡迎到ITF台北國際旅展，挖掘優質旅遊產品，打造2025完美旅遊假期！

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 首購族買房霧煞煞？一表看稅賦、規費計算方式 代書揭隱藏成本 ▪ 房價飆豪宅掀瘦身潮 竹北少了「6間套房」 ▪ 轉型區塊鏈大樓不成功 東區SOGO旁整棟樓開價14.5億求售 ▪ 賣厝阿明／觀察全球房價指數 漲幅第一名的土耳其怎麼了？ ▪ 新青安滿周年！2家房貸兆元銀行出列 土銀首度痛失房貸王寶座

countries: 泰國 香港 捷克 台灣 越南 韓國 汶萊 法國 日本 馬來西亞 土耳其

taiwan-subdivisions: 竹北 東區 成功 南港 新竹

title: 2024 ITF台北國際旅展11月1日登場 五星飯店住宿券下殺1.9折


content_text:
By Lin Chih-yi and Sam Garcia / Staff reporter, with staff writer

The Central Weather Administration (CWA) yesterday at 5:30pm issued a sea warning for Typhoon Kong-rey as the storm drew closer to the east coast.

As of 8pm yesterday, the storm was 670km southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻) and traveling northwest at 12kph to 16kph.

It was packing maximum sustained winds of 162kph and gusts of up to 198kph, the CWA said.

A land warning might be issued this morning for the storm, which is expected to have the strongest impact on Taiwan from tonight to early Friday morning, the agency said.

Orchid Island (Lanyu, 蘭嶼) and Green Island (綠島) canceled classes and work for today.

The typhoon was strengthening faster than expected and is projected to reach the upper limit of a moderate typhoon by this morning, CWA forecaster Chu Mei-lin (朱美霖) said.

Estimated rainfall amounts for today, tomorrow to Friday morning, Friday and Saturday are displayed as of 3:30pm yesterday. Photo courtesy of the Central Weather Administration

Heavy rainfall is expected today across Taipei and New Taipei City, and Yilan and Hualien counties as the typhoon approaches, becoming stronger in the evening, Chu said.

The storm is expected to reach the nation’s southeastern waters tomorrow, with the center making landfall along Hualien and Taitung counties and the Hengchun Peninsula (恆春半島) in the afternoon, she said.

It might enter the Taiwan Strait late tomorrow night or on Friday morning, depending on how it transforms after crossing the Central Mountain Range, Chu added.

From tomorrow to Friday morning, torrential rainfall or extreme torrential rainfall is expected in eastern Taiwan, and heavy rainfall is expected in northern, southern and central areas, CWA Forecast Center Director Lin Po-tung (林伯東) told a news conference.

Heavy rainfall is expected to continue in central and southern Taiwan through Friday, while rainfall in the north and east is expected to gradually lessen, Lin said.

Influenced by the typhoon’s outer winds, Penghu County, Lanyu and Green Island are likely to experience gusts with a force reaching level 11 and 12 today, he said.

Gusts of about level 11 are expected along the west coast from Miaoli to Yunlin counties, and stronger gusts are expected in eastern Taiwan and Kinmen County, along with large waves, he added.

Some train, ferry services and events in eastern Taiwan have been suspended or rescheduled.

Ferries from Donggang (東港) and Yanpu (鹽埔) ports to Siaoliouciou Island (小琉球) are suspended from tomorrow to Friday.

Taiwan Railway Corp said that it has canceled its presidential train that was scheduled to run between Taitung and Hualien County’s Ruisui Station on Sunday.

Rock band Mayday postponed concerts scheduled from Friday to Sunday in Kaohsiung and Hualien.

Additional reporting by CNA

taiwan-subdivisions: 東港 琉球 鹽埔 綠島 蘭嶼 恆春

title: CWA issues sea warning for Typhoon Kong-rey


content_text:
Haenyeo: diving into South Korea’s sea heritage 最後的人魚？跟著韓國海女一起潛入傳統！

Imagine the thrill of diving into the ocean, holding your breath, and exploring underwater worlds without any modern gear. This is the life of the haenyeo, South Korea’s sea women. Armed with only diving goggles and handmade tools, these skilled divers venture into the ocean’s depths to manually harvest marine products like abalone and seaweed.

The haenyeo tradition, dating back to the 17th century, was originally dominated by men. However, a combination of wars and deep-sea fishing accidents created a shortage of male labor. Women’s greater resistance to cold proved a blessing to the struggling communities. As a result, they began to harvest seafood along the coast to provide for their families.

Most haenyeo now live on Jeju Island, where they are introduced to the sea in childhood and learn to dive in their teens. Based on their abilities, they are ranked as low, middle or high level. The top divers, or sanggun, can dive up to 20m and hold their breath for over two minutes without oxygen tanks. They can even predict weather by the sea’s sounds. If health permits, they will continue working and teaching beginners into old age. This is why many haenyeo are over 60, with some even in their 80s.

Seen as guardians of the sea, haenyeo dedicate themselves to sustainable harvesting. They follow community regulations on work hours, catch sizes, and tool use. What haenyeo do is not just a way to make a living but a lifestyle that fosters a deep connection with nature.

Sadly, their numbers are declining as the younger generation opts for different careers. In recognition of its importance, UNESCO declared haenyeo culture an Intangible Cultural Heritage in 2016. This not only helps protect this traditional culture but also promotes the spirit of coexistence between humans and marine sustainability.

想像一下在沒有任何現代裝備的情況下，潛入海洋、屏息並探索水下世界的刺激感受。這就是「haenyeo」，即韓國海女的生活。這些熟練的潛水者只配備潛水鏡和手作的工具，冒險進入海洋深處，手工採集鮑魚和海藻等海產品。

海女的傳統可以追溯到西元17世紀，最初由男性主導。然而，戰爭和深海捕魚事故的結合導致男性勞動力短缺。女性對寒冷的較高耐受力對陷入困境的社區來說是一件幸事。因此，她們開始在沿海地區採集海鮮來養家糊口。

如今，大多數海女居住在濟州島上，她們從小就接觸了大海，並在青少年時期學習潛水。根據她們的能力，她們被分為低、中、高三個等級。頂尖的潛水者，或稱為「sanggun」，可以在沒有氧氣罐的情況下，潛至20公尺深並屏住呼吸超過兩分鐘。她們甚至能夠通過海的聲音預測天氣。如果健康允許，她們會繼續工作並教導初學者直到晚年。這就是為什麼許多海女都已年過60歲，甚至有些人已經80多歲。

海女被視為海洋的守護者，致力於可持續性的採集。她們遵循社區對工作時間、捕撈量和工具使用的規範。海女所做的不僅僅是謀生的方法，更是一種培養與自然深度連結的生活形式。

遺憾的是，隨著年輕一代選擇不同的職業，她們的人數正在減少。為了肯定其重要性，聯合國教科文組織在西元2016年將海女文化列為非物質文化遺產。這不僅有助於保護這一傳統文化，也弘揚了人類與海洋永續共存的精神。

MORE INFORMATION

goggles n. 護目鏡；泳鏡（恆用複數）

abalone n. 鮑魚

seaweed n. 海草；海藻

coexistence n. 共存；共處

UNESCO n. 聯合國教科文組織

(United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization)

intangible adj. 無形的；無實體的

KEY VOCABULARY

1. gear n. 裝備；用具

Lena’s job involves using lots of different gear, such as protective glasses and thick gloves.

莉娜的工作會用到許多不同的裝備，比如護目鏡和厚手套。

2. manually adv. 手工地；人力地

Once the home alarm system has been triggered, it must be shut off manually.

一旦家中的警報系統被觸發，就必須手動關閉。

3. marine adj. 海洋的；航海的

My father went to a marine academy to learn how to work on ships. 我的父親到一間海洋學院學習如何在船上工作。

4. combination n. 組合；混合

In my parents’ small town, there’s a restaurant that serves an unusual combination of Mexican and Chinese foods.

在我父母居住的小鎮，有一間餐廳供應墨西哥與中國料理的獨特組合。

5. blessing n. 喜事；祝福

It’s a real blessing that no one was hurt in the accident.

沒有人在那場意外中受傷真是萬幸。

6. oxygen n. 氧氣；氧

Firefighters use oxygen masks to protect themselves from breathing in smoke during fires.

消防員在火災中使用氧氣面具來防止吸入煙霧。

7. sustainable adj. 永續發展的；持久的 / sustainability n. 永續性；持續性

Carrie rides her bicycle to work as it’s more sustainable than driving a car.

凱莉騎她的腳踏車上班是因為那比開車更永續。

8. decline v. 減少；衰落；拒絕

The value of the business’s stocks declined quickly after the company president quit.

公司總裁辭職後，公司股價迅速下跌。

9. opt vi. 選擇

I opted for a small salad for lunch, because I had eaten a very heavy breakfast.

我決定午餐要點一小盤沙拉，因為我已經吃了很豐盛的早餐。

6月QR code!!!!!!!!!!

學習音檔: https://magazine.english4u.net/Magdata/menu/vtnnc

《空中美語》雜誌APP免費下載: https://www.english4u.net/apps/index.aspx

免費收聽當月《空中美語》雜誌課文朗讀及解析 !

文章由AMC空中美語授權使用: https://www.english4u.net

countries: 中國 韓國 墨西哥 海地

title: ENGLISH DIGEST 實用美語(空中美語)


content_text:
外交部長林佳龍近日以總統特使身份出訪拉美及加勒比海友邦，28日抵達聖露西亞，在露國閣員陪同下赴聖露西亞國家資通訊中心出席「數位政府革新」課程頒獎典禮，並出席「健康資訊蒐集系統」啟用儀式以及參觀「台灣—聖露西亞市集」，實地瞭解台露雙邊技術合作計畫的成果。

林佳龍抵達露國後，上午參訪我國協助成立的「聖露西亞國家資通訊中心」，並與公共服務部部長波優（Virginia Albert-Poyotte）及住宅部部長佛德瑞克（Richard Frederick）共同出席「數位政府革新：透過視覺設計平台提高推廣力」課程頒獎典禮。林佳龍致詞時肯定參訓的露國公務員有效運用AI工具創作及推廣「數位政府」，另提醒民眾對假訊息及網路攻擊時時警惕；資通訊科技是台灣的強項，台灣樂意與露國等友邦分享數位轉型經驗，提供支持國家發展的智慧解決方案。

林佳龍此行也在皮耶（Philip J. Pierre）總理及全體露國內閣的見證下，與衛生部部長熊包提斯（Moses Jn. Baptiste）共同啟用露國「健康資訊蒐集系統」，此系統是由台灣的國泰醫院與露國衛生部合作開發，協助露國醫護人員以數位方式收集社區及家戶篩檢資料，從而建構個案管理、分析及追蹤監測機制，提供露國衛生部作為慢性病相關決策的依據。

同日下午，林佳龍在露國眾議長法蘭西斯（Claudius J. Francis）及農業部長普洛斯培（Alfred Prospere）陪同下參觀「台灣—聖露西亞市集」，體驗台露各項雙邊計畫合作成果。現場擺放多家特色攤商，展售國合會輔導的農戶、微中小型攤商所生產的農產品、特色加工品及手工藝品，現場民眾熱烈歡迎林佳龍一行到訪。

外交部表示，自2007年我國與聖露西亞復交以來，台露兩國在多個領域密切合作，目前台灣在露國執行的計畫包括農業產銷、地方產業輔導、資通訊、代謝性慢性病、青年與婦女賦權及華語文教學等項目，受到露國政要及民間肯定及歡迎。聖露西亞各相關部長都向林佳龍表示，台露各項計畫深入民間，對露國民生帶來重大正面效益，正是台灣結合民主價值與經貿科技優勢推動「總合外交」的良好典範。

countries: 台灣 聖露西亞

title: 善用我國資通訊與公衛優勢 林佳龍推動台露共贏共榮 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
台灣明年即將邁入超高齡社會，許多「不得不」解決的社會問題迫在眉睫。國科會今舉辦「以包容為導向之科技計畫」成果發表，展示科技導入解決社會問題的模式。此計畫自2023年開始推動，3年為1期，1年投入約1億多預算，由國科會負責科技研發導入服務模式，成果將提供相關部會做為政策參考與應用。

台灣將步入超高齡社會，為家庭照顧者提供喘息通道的服務日益迫切，國北護長期照護系教授陳正芬主持的長照「互助喘息服務」新型態模式就有效解決目前「長照2.0」服務費高、照服員缺工、長輩難適應等問題。

國科會指出，「互助喘息服務」可達成換手照顧與輪流休息的目標。該模式於日照中心或社區據點，由1位照顧者志工與1位專業照服員搭配，同時照顧4至6位長輩，而透過其平台的預約、媒合、派遣，及時間銀行功能，1位照顧者志工「值班」一日，可換取兩日「喘息時間」。團隊執行至今，已在7個縣市推展試辦據點。

此外，偏鄉交通一直是難解之題。中研院研究員汪宏倫團隊與國發會地方創生青年培力工作站協力，將科技資源挹注到地理弱勢的偏鄉，而苗栗縣南庄鄉是其中一個試點案例。透過在地青年邱星崴發現問題、尋求解方，催生出南庄的幸福巴士2.0，讓民間組織與當地人、車合法投入地方公共運輸服務，改善了當地國中生的就學困境，也滿足了長者的就養與就醫需求。

另外，國科會計畫也協助導入交通部「噗噗共乘預約平台」並進行客製化，以自動化預約系統取代傳統人工派遣與調度。自動化系統配合中小型車輛運輸，降低了營運成本，提高國家公共運輸補貼效益，也強化當地民間組織的行政韌性。

「以包容為導向之科技計畫」還有為語言障礙者開發了「ezTalk」和「Voice Bank」等工具，幫助漸凍症及腦性麻痺患者與外界進行有效溝通；也與社福機構合作，開發送餐個案管理系統、送餐APP、送餐APP後台和送餐地圖網站優化配送路線和資源配置，協助機構數位轉型，確保使用者獲得適切的餐食服務等成果。

國科會副主委林法正指出，計畫成果主要分為三大主軸：科技嘉惠高齡及障礙者、促進語言轉譯及溝通、科技平台建構數位包容。國科會最重要的任務就是前瞻科技的研發，而此計畫為了與社會實際面接軌，更要求各團隊注重於服務的覆蓋率，也就是旨在服務到更多的人，且目標是逐年提升。

林法正說，計畫所研發出的社會服務模式將尋求相關部會、地方政府支持，像是「互助喘息服務」就獲衛福部青睞，透過精準的人力、場地計算，照顧者的量能可以達到最大，也提供照顧者喘息的機會，未來透過衛福部再研議更全面的全國性政策，相信能造福更多人。

衛福部次長呂建德今也出席記者會，他說，全台灣目前有約122萬身心障礙者，佔總人口數的5.3％；高齡人口則有443萬6千人左右，佔全台人口的18.86％，國科會的計畫能夠讓身心障礙者、高齡者共享科技進步的成果。他舉長照為例，過往長照的概念多為1對1在家照顧，但照顧者的負擔其實是非常重的，所以常常聽到「長照悲歌」的事件，「互助喘息服務」計畫對於未來「長照3.0」是很好的借鏡，未來會和國科會持續合作、研議相關政策。

國科會今舉辦「以包容為導向之科技計畫」成果發表，展示科技導入解決社會問題的模式。記者張博瑞／攝影

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗縣

title: 長照照顧者喘息服務、高齡智慧護膝 國科會秀科研成果


content_text:
‘RUSSIAN OPERATION’: A protester said he had been driven out of his home by Russian forces and the party that won wants him to go back to a Moscow-run state

Thousands of people gathered in the Georgian capital, Tbilisi, late on Monday to protest the results of parliamentary elections after the country’s president denounced them as rigged in favor of Moscow.

The US called for an investigation and the EU was critical of the vote, in which the ruling Georgian Dream party — which advocates closer ties with Russia — claimed victory.

Pro-European opposition parties denounced the outcome as falsified.

People hold a banner during a protest in Tbilisi on Monday opposing the results of parliamentary elections. Photo: EPA-EFE

They drew support from Salome Zourabichvili, who holds the largely ceremonial post of president and appealed to backers to protest in the capital.

“Your voice was stolen and they attempted to steal your future as well, but no one has the right to do that,” Zourabichvili told people outside the parliament building.

Organizers estimated the crowd in the tens of thousands, while police did not give numbers.

The rally, which lasted just over 90 minutes, had blocked off traffic on the city’s main avenue and remained peaceful.

Members of the opposition declined their parliament mandates and demanded a new election overseen by international authorities.

The Georgian Dream party, which has ruled since 2012, won 54 percent support for another four years in power, the Georgian Central Election Commission said.

title: Georgia election result protested


content_text:
台北市將於今（30）天下午4點時執行全市疏散門及越堤坡道「只出不進」管制，並於晚間8時起開始拖吊堤外滯留車輛。（台北市政府提供）

2024/10/30 10:41

〔記者何玉華／台北報導〕因康芮颱風影響，台北市水利處今（30）日上午10點已經啟動河濱撤離工作，另考量上游水庫已趨近滿水位，北市將於今天下午4點時執行全市疏散門及越堤坡道「只出不進」管制，並於晚間8時起開始拖吊堤外滯留車輛；交通局將配合開放疏散門周邊區域8公尺以上道路紅黃線停車。

水利處指出，經濟部水利署淡水河流域水情中心29日18時30分通告，石門水庫30日午夜入流量有逐步增加趨勢，翡翠水庫已開始調節性放水，提醒預先準備高灘地進出人車管制，封閉地勢相對較低處橫移門及堤外道路等應變措施。

另考量上游集水區可能於30日午後出現降雨情形，石門水庫蓄水率高及下游河口晚上10點滿潮，若降雨量加劇極可能調節性放水超過疏散門關閉標準，為避免水庫調節性放水造成河川水位高漲，全市疏散門將於22時開始關閉。

水利處表示，今天下午4點時執行全市疏散門及越堤坡道「只出不進」管制，4小時後開始拖吊堤外滯留車輛，未移置車輛將依車型大小處1800至4800元罰鍰，經拖吊的車輛另需繳納移置費及保管費。

journalist: 何玉華

taiwan-subdivisions: 淡水 石門

title: 康芮颱風遇滿潮 北市晚上8點拖吊堤外車輛 - 生活


content_text:
台北國際旅展展前記者會，台灣觀光協會榮譽會長葉菊蘭、會長簡余晏、交通部觀光署副署長林信任等官員皆出席，加上許多業者和品牌吉祥物也到場宣傳，現場宛如熱鬧嘉年華。（台灣觀光協會提供） 啦啦隊女神李多慧將於11月2日現身台北國際旅展韓國館舞台帶來精彩全羅道美食、美景分享。（韓國觀光公社提供）全台規模最大的ITF台北國際旅展將於11月1日在台北南港展覽館一館盛大登場，集結日、韓、泰、馬、捷克、法國等橫跨五大洲、111個國家及城市，還有航空公司、旅行社、飯店、遊樂園等單位，共1500格攤位展出，今年規模僅次於2019年的1700個攤位，堪稱近5年最大規模。主辦單位台灣觀光協會29日表示，今年規模擴大，可望突破去年34萬4475的進場人次，目標成長5%。

台北國際旅展昨舉行展前記者會，台灣觀光協會榮譽會長葉菊蘭、會長簡余晏、交通部觀光署副署長林信任等皆出席，中央與地方代表共同為觀光旅遊業應援，加上許多業者和品牌吉祥物也到場宣傳，旅展現場宛如熱鬧嘉年華。

不少業者們表示民眾多選擇出國玩，加上403強震重創花蓮觀光，今年國旅表現疲弱，許多品牌業者不約而同在這波旅展祭出年度最低優惠，期望台北國際旅展加持，挹注第4季營收。

不過也有業者擔心康芮颱風攪局，影響觀展人潮，台灣觀光協會表示已全力做好因應準備，提早讓大型攤位進場佈展，「只要颱風沒攪局，業績一定會成長。」眾多品牌更提早推出線上旅展助攻買氣。

今年旅展除了有航空公司、旅行社的機票和行程優惠，飯店住宿券和熱門餐券、泡湯券等，滿足民眾多元需求。旅展現場更有不少吸客亮點，包括韓國觀光公社將在韓國館現場打造雪景，供民眾拍照，更邀請李多慧於11月2日到旅展現場分享韓國旅遊推薦；台灣偶像男團FEniX則將於11月3日下午親臨旅展現場與民眾同樂。(中國時報/陳韻萍)

countries: 法國 捷克 韓國 台灣 中國

people: 簡余晏 葉菊蘭

taiwan-subdivisions: 南港 花蓮

title: 台北國際旅展 獻年度最低優惠


content_text:
衛福部一一○年癌症登記報告顯示，全國「育齡癌友」近一點二萬人，女性占六成，在接受化療及放療後恐失去生育能力。為此，衛福部擬推「醫療性凍卵補助」，優先補助乳癌患者，將於近日預告，明年元旦上路。

國健署婦幼健康組副組長蔡維誼表示，乳癌位居女性癌症排名首位，好發年齡逐年下降，為考量年輕癌症患者生育需求，因此將醫療性凍卵納入補助項目。至於補助金額及實行內容，最近將召開專家會議，確認最後版本，力拚明年初順利上路。

台北市、新北市等縣市於今年陸續推出女性癌友醫療性凍卵補助，台北市於三月起試辦，針對四十歲以下罹癌女性，每人補助三點二萬元，名額只有廿個，不過上路迄今僅一人申請，實施成效不如預期。

台北市立聯醫仁愛院區副院長詹景全表示，該個案為廿五歲罹患胸腺惡性腫瘤的女性，先於北市某家醫學中心接受切除手術，胸口留下長長的疤痕，因有保存生育的想法，因此，在化療前至仁愛院區接受「醫療性凍卵」。

為何醫療性凍卵人數少於預期？詹景全分析，年輕女性於得知罹癌時，急著想接受治療，沒想到生育問題。再者，不少醫師認為，眼前癌友連命都快沒有了，保留生育機會已不重要，

此外，癌友接受治療的醫院不見得設置凍卵設備，因此並未提供凍卵資訊，讓病人選擇，詹景全說，「若是如此就滿可惜的」，因治療癌症與凍卵可在不同的醫院進行，醫療進步可兼顧癌症治療及生育。

凍卵費用也是可能原因之一，以北市聯醫為例，凍卵療程費用為六萬至十萬元，一年管理費四九○○元，但僅補助凍卵療程二萬元、四年管理費一點二萬元，其餘差額由癌友負擔。詹景全表示，若四年後不再凍卵，院方就會銷毀卵子，如想繼續凍卵，則需負擔後續管理費。

台灣凍卵協會最新調查發現，近七成民眾不了解凍卵，九成民眾不知什麼是「醫療性凍卵」，台北婦產科生殖中心院長胡玉銘表示，高達六成癌症高風險族群知道癌症治療會影響生育，但不到一成考慮或準備醫療性凍卵，呼籲女性應及早準備。

taiwan-subdivisions: 新北市 仁愛

title: 乳癌患者優先 醫療性凍卵補助明年元旦上路


content_text:
「康芮」颱風來勢洶洶，今晨氣象署已發布陸上颱風警報。氣象專家指出，目前預測最可能的登陸點在台東附近，且「康芮」距離發展成強颱已是臨門一腳，暴風圈十分廣闊，眼牆通過的範圍也會比較寬，將帶來嚴重威脅。（圖擷自氣象署）

2024/10/30 08:33

曾德峰／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕「康芮」颱風來勢洶洶，今晨氣象署已發布陸上颱風警報。氣象專家指出，目前預測最可能的登陸點在台東附近，且「康芮」距離發展成強颱已是臨門一腳，暴風圈十分廣闊，眼牆通過的範圍也會比較寬，將帶來嚴重威脅。有氣象粉專也指出，康芮颱風可說是自2001年暴風圈達350公里的尤特颱風以來，最胖的侵台颱風，預估將為各地帶來顯著風雨。

中央大學大氣系兼任副教授吳德榮今在「氣象應用推廣基金會」專欄撰文指出，根據最新各國官方的預測路徑顯示，「康芮」大致會在台東縣一帶登陸。根據最新歐洲模式系集平均路徑預測，康芮的登陸點也大致在台東縣一帶。至於氣象署「路徑潛勢預測圖」的「不確定性範圍」也已縮小，但仍然包括台灣陸地及鄰近海域；歐洲模式個別系集模擬路徑也幾乎都在台灣陸地，隱含「康芮」大致在台東縣登陸的機率是最高的，但若稍微偏南或偏北，也是有可能的。

吳德榮指出，根據衛星資料顯示，「康芮」是「大眼颱」，眼牆通過的範圍也會比較寬，其伴隨的「破壞性暴風」，對包含台東及鄰近縣市等預測登陸點附近構成的嚴重威脅，絕不可輕忽！

吳德榮也提到，根據最新歐洲模式模擬顯示，今日受東北季風及「康芮」外圍環流影響，北部、東北部降雨時間長、雨勢增大，花東轉有陣雨，背風面中南部為晴時多雲。至於明、後天（週四、五）「康芮」挾強風、豪雨侵襲，各地皆應嚴加戒備；山區最大總雨量達1200毫米，以及眼牆伴隨的「破壞性暴風」，所構成的嚴重威脅，絕不可輕忽！

至於週五晚預估康芮颱風將脫離，風雨漸歇；週六、下週日（11月2、3日）「康芮」已遠離，各地天氣好轉，雖有殘餘水氣、但只有一點零星降雨的機率。

吳德榮也說明，以目前科技能力，包含中央氣象署與美、日等先進國家24小時路徑平均誤差，大約還有70幾公里，若據此推估各縣市風速並在前1天晚上決策，不可避免在部分縣市會產生落差，若遇到困難的個案，情況還會更糟，若能在第2天清晨再作決策，可讓產生誤差的機率大幅降低，但要「早」還是要「準」，就如同「魚與熊掌不可兼得」。

氣象粉專「觀氣象看天氣」發文指出，颱風近中心最大風速已提升至每秒48公尺，意味著強度已達中颱上限，暴風圈已達300公里，且目前暴風圈十分廣闊、對稱，預估康芮還有大概18小時的發展空間，距離發展成強颱已是臨門一腳，甚至有機會衝擊今年西太風王。

「觀氣象看天氣」也指出，根據多項分析康芮颱風暴風範圍已超過2015蘇迪勒颱風，在歷年侵台颱風中，可說是自1996年暴風圈達350公里的賀伯颱風以來，最胖的侵台颱風，預估為各地所帶來強風也會相當顯著，提醒民眾務必嚴加戒備。

title: 28年來最胖！大眼颱康芮逼近 專家曝最可能登陸地點


content_text:
國發會甫公布9月景氣燈號，由熱絡的紅燈降為黃紅燈，景氣綜合判斷分數也落至近半年最低，其實，這是不均衡發展的必然結果，毋需訝異。雖然不均衡已是老生常談，然而令人擔憂的是，9月所展現的不均衡又更上層樓，傳統產業復甦之路更顯顛簸。

景氣燈號是由海關出口、工業生產、股價指數等九項指標所構成，國發會將這九項指標的變化編成綜合判斷分數，以之對照燈號使景氣一目瞭然。9月綜合判斷分數驟降5分，景氣因此變燈，由紅燈轉為黃紅燈。雖然國發會認為國內景氣仍維持成長態勢，惟明眼人都知道，台灣經濟不均度之高已是舉世奇聞，這非僅會召來短期景氣疲態，也將埋下長期經濟不振的因子。

9月各業出口已說明了一切，總出口雖仍有4.5％的成長，但這全拜電子及資通產品成長11.6％之賜，其餘產業出口衰退者居多，機械、塑橡膠、化學品、運輸工具及紡織品等等，其出口年增率皆為負數，這不是一個月的情況而已，近兩年大抵如此，可謂隱憂重重。

也許有人會問，這麼多傳產出口動能疲弱，何以光靠電子資通就可以讓總出口創造佳績？原因很簡單，電子資通的出口占比在9月高達67.5％，如此當然能決定出口的榮枯，相反的，傳產的家數雖多，加總起來只占出口三分之一，如此之低，自然無法左右全局。這告訴我們，在不均衡的產業發展下，只看總出口已難以看出台灣的困境。

過去，電子資通占出口比重雖高，還不致高到如今這個地步，近十年這種三級跳的紀錄舉世罕見，從2015年的40.9％，跳至2020年的53.5％，再攀至2024年9月的67.5％，日後大概也沒有人能破台灣的紀錄。出口來自生產，生產需要投資，環環相扣，這使得台灣經濟不均度快速擴散、升高。在這個環境下，也許出口、生產、甚至GDP表現都很亮眼，但細看各業處境，已然是「一個國家，兩個世界」。

總體經濟學所關注的無非是成長、分配，成長會影響分配，分配也會左右成長，一個不均度較低的分配，可以促進經濟穩定成長，反之，不均度較高的結構則會讓經濟動盪。經濟史學家福克納（H.U.Faulkner）曾指出，財富過度集中是研究1930年美國大蕭條所不可忽略的要素。法國經濟學家皮凱提（Thomas Piketty）也認為，財富分配不均度的擴大將導致金融體系不穩。歷史告訴我們，財富分配不均大多是源於產業發展不均，看看如今台灣產業發展不均的程度，再看看4月底主計總處所公布的財富差距高達67倍，台灣經濟不均度已如出柙猛獸，令人望而生畏。

事實上，經濟不均的副作用已經出現，根據國發會9月景氣報告，景氣領先指標雖連續11個月上揚，惟上揚幅度已由4月0.67％，逐月縮小至9月的0.07％，未來景氣難以樂觀，然而這只是短期的動盪，從長期而言，那就更令人憂心了。

近年我國出口、生產、投資的不均度逐年擴大，台灣經濟早已四面楚歌，但由於執政當局只看總出口、總生產、總投資就以為經濟成績屢創新高，甚至以為再一次創造經濟奇蹟，然而這只是表象，從9月的景氣變燈、領先指標轉弱即可明白，產業發展不均正在蠶食台灣經濟的活力，這才是9月景氣報告所傳達的重要訊息。

有鑑於台灣經濟不均日趨嚴重，占製造業受僱人數7成的傳統產業，由於只占出口三分之一，其情況難以反映在出口、生產、燈號等指標上，以致指標的變化與多數人的看法大異其趣，解決之道就是讓出口、工業生產、景氣燈號在原有統計之外，綜合傳統產業另編一個傳產出口、傳產生產指數、傳產外銷接單、傳產景氣燈號。如此一來，傳產的走勢一目瞭然，政府才會明白問題有多嚴重，產業政策也才不致於把錯脈、開錯藥。

我們建議執政當局，儘速責成各統計部門，就其所主管的業務，研編傳產分類的統計，如出口、工業生產、外銷訂單、受僱人數、總薪資、固定資本形成、GDP、景氣燈號等等，有了這些傳產活動的數據，視其逐月變化，政府施政才不致流於空談，台灣這一波不均度升高的危機也才有化解的可能。

countries: 美國 台灣 法國

title: 論9月景氣變燈的警訊－不均衡發展已更上層樓


content_text:
▲縣長徐榛蔚召開康芮颱風災前整備會議，特別指示各公所落實預防性撤離。（圖／花蓮縣政府提供）

記者王兆麟／花蓮報導

中央氣象署針對颱風康芮已發布海上、陸上颱風警報，花蓮為警戒區域，為嚴防災情發生，30日下午花蓮縣長徐榛蔚擔任指揮官坐鎮花蓮縣消防局災害應變中心，並召開災前整備會議，縣府各局處首長及相關單位主管列席，持續監控颱風動態，並針對縣內鄉親用電及用水、易淹水地區、封橋及封路等情形，要求相關單位掌握最新訊息，嚴防災情發生。

會議中，徐榛蔚指出今晚八點到明晚八點的24小時將是風雨最劇烈的時間，要求各鄉鎮市公所務必在入夜前落實預防性撤離，保護鄉親生命財產安全，也請各局處與公所保持聯繫合作，共同因應將到來的大風大雨，康芮颱風規模比十月初的山陀兒颱風與七月重創花蓮的凱米颱風更加強大，並同樣夾帶強大雨量，另外因凱米颱風受損還未修復完成的道路與坡地也應加強防範，務必將所有災害降至最低。

徐榛蔚特別提醒，有鑑於今年七月凱米颱風十級風暴造成花蓮嚴重災情，此次康芮颱風威力仍不容輕忽，籲請花蓮縣鄉親於颱風期間務必掌握各項天氣警特報資訊並做好防颱工作，如強固招牌及門窗、另應避免外出或前往山區、海邊進行各項活動，以避免強風、暴雨造成掉落物或路樹等倒塌造成生命財產損失。

有關各局處報告目前防災整備狀況，建設處預先彙整相關道路設施，將可能造成受損的河堤或工程先行防護補強，必要時將進行道路管制；農業處落實掌握轄內災害潛勢及水災、土石流等地區，同時公告明日「花蓮縣蔬菜運銷合作社」正常拍賣，「花蓮農產運銷股份有限公司（肉品市場）」休市。；原民處掌握各部落復建工程與自來水工程進度，預先暫停工程並請公所隨時監控。

民政處加強宣導鄉親於颱風期間避免外出，預先規劃民眾撤離與安置整備，並動員各村里幹事，隨時因應撤離疏散作業；社會處通報各鄉鎮市公所做好開設收容所準備，文建站和聚會所停止活動做好防颱準備；觀光處發佈防颱訊息，相關旅遊活動已於海上警報發布後停止進行，七星潭風景區及兩潭自行車道臨海路段管制，於海警發布後拉封鎖線封閉；教育處針對學校要求門窗緊閉、重要貴重物品應往高處擺設，並通知學校注意排水溝暢通以防阻塞。

依據中央氣象署最新資訊指出，颱風已轉變強颱，暴風圈預計明天觸陸，10月31日風雨最劇烈。因應颱風可能帶來致災性強降雨，花蓮縣今日實施預警性疏散離撤，包括花蓮市17人、鳳林鎮85人、玉里鎮266人、新城鄉21人、吉安鄉108人、壽豐鄉103人、光復鄉122人、豐濱鄉63人、瑞穗鄉43人、富里鄉92人、秀林鄉1486人、萬榮鄉394人、卓溪鄉225人，預計總撤離人數3025人。。

整備會議彙整花蓮縣交通最新資訊如下：

公路：縣道193線23.5K~31.4K執行預警性封閉，今日16時起實施預警性封路。

縣內道路橋樑封閉管制：包括富里鄉崙天大橋便道、玉里鎮高寮大橋便道、高寮社區赤科山產業道路、竹林橋南端竹林產業道路、富里鄉蚊子洞便道、六十石山全路段、玉里鎮長良便道、瑞穗鄉花64線瑞港公路、台23線東富公路7k~16k豐南至花東縣界路段。

鐵路：我北到花蓮路線正常行駛；花蓮到臺東到新左營路線，經由南迴線對號列車全面開放站票；另327次新左營（21:31開）開往台東（23:48到）新自強號停駛。

航空：今30日航班全數取消。

花蓮縣政府表示，因康芮颱風來襲，請各商家加固招牌廣告，屋頂行大型廣告招牌請先拆卸平放，避免因颱風掉落影響公共安全。另縣內在建工程，請承造人加強巡查工區，加固施工圍籬、鷹架，設有帆布者，請先拆卸或捲起加固，以維護工區安全。

縣府因應颱風相關最新資訊，將即時於花蓮縣政府風災資訊專區https://www.hl.gov.tw/kra/Default.aspx、縣府臉書、LINE及花蓮縣長徐榛蔚臉書公告，請鄉親隨時留意。

journalist: 王兆麟

events: 颱風 風災 水災

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 富里 左營 玉里 光復 卓溪 萬榮 吉安 豐濱 鳳林 瑞穗 新城 臺東 花蓮縣 秀林

title: 快訊／花蓮全面備戰！縣長急喊：比凱米強大 預防性撤離3025人 | ETtoday生活新聞


content_text:
牡羊座

●本日貼心提醒： 吹噓自己知識的人，等於宣揚他的無知。 ●幸運色： 酒紅色 ●幸運數字： 9 ●貴人星座： 巨蟹座 ●小人星座： 天蠍座

整體運勢： 3 早上應好好想想今天是什麼重要的日子，有什麼重要的事情要做，以免錯過。

工作運勢： 3 今日事業上有些小麻煩，會有突如其來的變動不在你預期中，你對於突如其來的變化容易產生適應不良的感覺。

感情運勢： 2 可以去KTV唱歌，把你的熱情用歌聲唱出來，會有提升運勢的功效

財富運勢： 3 平順的財運，雖無起伏，但仍不可忽視周邊的環境變化。

金牛座

●本日貼心提醒： 希望越大，失望越大。 ●幸運色： 可可色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 牡羊座 ●小人星座： 天秤座

整體運勢： 4 下午運勢強盛，多與老朋友聯繫，有機會獲得不錯的訊息。

工作運勢： 3 在工作上容易暴露固執的一面，多聽上司和同事的意見，才能有進步。

感情運勢： 3 少說兩句挑剔、埋怨的話，才不會引發口角。

財富運勢： 4 購物運不錯，不妨上街逛逛，可以買到令你稱心如意的商品。

雙子座

●本日貼心提醒： 我不看自己沒有的，我只看自己擁有的。 ●幸運色： 奶白色 ●幸運數字： 6 ●貴人星座： 射手座 ●小人星座： 水瓶座

整體運勢： 3 遇到麻煩別一個人冥思苦想，多與朋友交流，集思廣益，可望解決問題。

工作運勢： 2 業務繁重，如果像無頭蒼蠅一般到處亂撞，易白忙一場。要理清頭緒，虛心請教。

感情運勢： 3 戀情發展得頗為順利，付出總會有回報，今天是個值得用心的日子。

財富運勢： 4 投資上有機會遇到「柳暗花明又一村」的情形，興奮之餘更要為下一步的計劃做好準備哦！

巨蟹座

●本日貼心提醒： 快樂的秘訣，不是做你所喜歡的事，而是喜歡你所做的事。 ●幸運色： 鵝黃色 ●幸運數字： 4 ●貴人星座： 魔羯座 ●小人星座： 雙魚座

整體運勢： 3 情緒比較平穩，心境平和，能理性思考。

工作運勢： 4 工作狀態不佳，問題百出，宜平心靜氣處理。

感情運勢： 4 單身者有機會遇到有緣人，深入交往還需要在溝通上多費心，趁熱打鐵才能增進感情。

財富運勢： 2 財運欠佳，你會在原始股和藍籌股面前猶猶豫豫，因此而錯失好時機。

獅子座

●本日貼心提醒： 改變不一定帶來成功，但成功大都來自於改變。 ●幸運色： 鮮橙色 ●幸運數字： 5 ●貴人星座： 處女座 ●小人星座： 雙子座

整體運勢： 3 好的人際關係能讓你事半功倍，廣交益友是你今天的重點。

工作運勢： 2 事業運不佳，腦袋空空的，做起事來要注意不可虎頭蛇尾喔！

感情運勢： 3 很在乎戀人的感受，說出自己想法做自己喜歡的事，其實對方會更喜歡你純真的感覺。

財富運勢： 4 業績有所突顯，有升職加薪的好運降臨哦！

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 1031本日星運勢│金牛最幸運、雙魚要加油


content_text:
▲氣象署上午10時風力預報。（圖／氣象署提供）※點圖可放大

記者李姿慧／台北報導

康芮強颱來勢洶洶，估今晚全台列陸警範圍，康芮最快明午到傍晚將登陸花蓮以南，氣象署今(30日)上午10時公布最新風雨預報，包括宜蘭、花蓮、台東、南投山區、桃園山區、屏東的恆春半島和連江縣、澎湖縣等8縣市皆達標。

根據氣象署10點公佈最新風雨預測，雨量達標縣市包括宜蘭縣、花蓮縣、台東縣，南投山區、桃園山區；風力達標縣市為台東縣、蘭嶼和綠島，以及屏東的恆春半島、連江縣、澎湖縣。

其中24小時雨量預測部分，今下午14時至10月31日14時，宜蘭縣和花蓮縣平地雨量預估300到490毫米、山區400到600毫米；台東縣平地和山區雨量預估300到490毫米；桃園市山區和南投縣山區雨量皆為150到250毫米。

風力方面，明天0時到上午6時，台東縣陣風達8-9轉9-10級、蘭嶼綠島平均風力7到8級且陣風10到11級；屏東縣恆春半島、連江縣平均風力7到8級且陣風10到11級；澎湖縣平均風力8-9級且陣風11-12級。

▲氣象署上午10時雨量預報。（圖／氣象署提供）※點圖可放大

依據天然災害停止上班及上課作業辦法規定，停班停課標準為颱風暴風半徑於4小時內可能經過之地區，其平均風力可達7級以上或陣風可達10級以上時，或未來24小時累積雨量預測達山區200毫米及平地350毫米，且已致災或有致災之虞時，可依據氣象預報或實際觀測發布停止上班及上課。

另基隆市、台北市、新北市、新竹市、彰化縣、嘉義市、台南市及離島，停班停課雨量標準為不分山區或平地350毫米。但是否停班停課，仍由各縣市政府自行決定。

▲停止上班上課雨量參考基準。（圖／取自人事行政總處網站）

氣象署表示，今天白天到晚間整體風勢增大，為颱風接近過程，白天北東陰雨，北北基宜花有大雨或豪雨；周三晚間北東雨勢加劇，沿海浪高可到2米，東南部可到7到10米；颱風周四白天登陸期間影響最劇烈，北東風強雨大，東半部有豪雨等級降雨，颱風過山後中南部有較大雨勢，要留意短延時強降雨，今天晚上到明天一整天，一直到周五清晨，是影響最劇烈時刻，要留意強風豪雨。

journalist: 李姿慧

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東 綠島 連江縣 花蓮縣 宜蘭 南投 基隆市 南投縣 澎湖縣 宜蘭縣 彰化縣 恆春 屏東縣 新北市 嘉義市 新竹市 花蓮 蘭嶼

title: 快訊／8縣市明午前達停班課標準 最新風雨預報出爐 | ETtoday生活新聞


content_text:
美國總統候選人川普日前重申台灣應該交「保護費」，再度衝擊台股，加權指數昨（29）日大跌271點，跌幅1.1%為亞股最大，金管會指出，將密切關注國際市場變化。金管會公布，截至28日為止，整戶擔保維持率為169%。

金管會表示，台股昨天跌幅雖然達1.17%%，居亞股之首，但今年至10月28日止，台股仍上漲29.4%，漲幅仍是亞股之冠，台股集中市場日均成交量4,220億元，年增52%。累計前九月國內上市櫃公司營收31.5兆元是歷年同期新高，年增12%，整戶擔保維持率到28日為169%，三大數據顯示台股基本面未有顯著改變。

金管會說，美股28日除費城半導體小跌0.02%外，其餘道瓊、NASDAQ、S&P500指數小幅上漲，漲幅介於0.26%至0.65%，使29日亞股跌多漲少，台股跌1.1%。

證期局副局長黃厚銘說，即便台股昨跌幅大居亞股之首，但信用交易整戶擔保維持率為169%，基本面也穩健，金管會將隨時關注國際政經情勢，必要時祭出相應措施。

從今年截至28日止，台股上漲29.4%，相較香港漲幅20.8%、日本漲幅15.4%、新加坡漲幅10.6%、上海漲幅11.7%、深圳漲幅12.2%、韓國跌幅1.6%，台股仍是亞股之首。

countries: 新加坡 韓國 日本 台灣 香港 美國

title: 金管會：融資維持率仍高


content_text: 勞動部公告：預告「就業保險失業者創業協助辦法」修正草案 MINISTRY OF LABOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment of "Regulations for Start-up Assistance for the Unemployed of Employment Insurance"

title: 勞動部公告：預告「就業保險失業者創業協助辦法」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
（中央社記者張已亷高雄30日電）台20線高雄桃源區勤和里通往復興里路段邊坡29日坍方，南區養護工程分局甲仙工務段派員進場沿荖濃溪側設便道供民眾通行，目前交通無受阻，後續將視氣候等狀況再進場清理恢復主線通行。

南區養護工程分局甲仙工務段長鄭敏華表示，台20線97K+100邊坡29日午後持續有零星落石，派員進場監看並不定期管制通行。

鄭敏華指出，因後續落石持續加劇，考量行車安全，派員緊急進場沿荖濃溪側打設便道，改道約100公尺避開落石區域，提供用路人通行，目前交通無受阻。

鄭敏華表示，後續將視颱風災害及落石掉落等情形，若邊坡趨於穩定，將再進場清理坍方恢復主線通行。（編輯：謝雅竹）1131030

journalist: 中央社記者張已亷高雄30日電

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 甲仙 桃源 高雄 復興 南區 桃源區

title: 台20線高雄桃源段坍方 甲仙工務段設便道通行 | 地方


content_text:
臉書母公司Meta據了解正在開發一款以人工智慧（AI）為基礎的搜尋引擎，盼能減少對Google和微軟公司Bing的依賴。

The Information引述知情人士報導，Meta公司的Meta AI，是旗下通訊軟體WhatsApp、社群平台Instagram（IG）和臉書上的聊天機器人，卻倚賴Google和Bing的搜尋引擎為用戶提供新聞、股票和體育方面的資訊。

透過開發自家的搜尋引擎，可以降低對Google和Bing的倚賴。若Google和微軟拒絕為Meta AI提供答案，Meta也有個備案。幾年前，Meta因蘋果更新隱私規定，更難對iPhone用戶投放定向廣告，營收受到影響。在吃過這個虧之後，Meta執行長祖克柏一直推動降低對其他大型科技供應商的依賴。

Meta另一個舉措，也有想切斷Google和微軟聯繫之意，那就是日前已和路透簽訂協議，協助Meta AI提供當前事件和新聞的答案。

目前不清楚Meta是否向Google和微軟付費，來取得聊天機器人回答問題的資料。但Meta無論如何都得戒備未來可能發生的事，因為用戶愈來愈常使用ChatGPT等AI應用程式，取代Google等傳統搜尋引擎。

Meta AI是該公司搭上對話式AI熱潮所採用的策略核心，希望最終開發出的AI，能打造不需人類就能執行複雜任務的代理人。

祖克柏8月曾說，Meta AI的單周活躍用戶超過1.85億人；相形下，OpenAI本月表示，ChatGPT周活躍用戶逾2.5億人。

【美選熱話題】

▪ 最新民調／基本盤鬆動…賀錦麗領先優勢消失 搖擺州廝殺激烈 ▪ 賀錦麗或川普當選如何影響全球？1表檢視2人美中台立場 ▪ 美國2大黨「火藥味十足」 專家犀利解讀白宮爭奪戰

companies: Google 蘋果

title: Meta 傳開發AI搜尋引擎


content_text:
政治大學國際關係研究中心30日舉辦「2024年美國總統大選與兩岸關係」座談會，國防大學中共軍事事務研究所教授馬振坤與會。中央社記者李雅雯攝 113年10月30日（中央社記者李雅雯台北30日電）美國總統大選在即。學者表示，美對台戰略模糊，未能嚇阻共軍對台灰區施壓；不管是川普或賀錦麗出線，台灣必須注意共軍在不以武力犯台前提下，恐對台有極限軍事施壓舉動。

政治大學國際關係研究中心30日於政治大學舉辦「2024年美國總統大選與兩岸關係」座談會，國防大學中共軍事事務研究所教授馬振坤於會上作出上述表示。

馬振坤表示，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）與中國國防部長董軍於今年5月在新加坡香格里拉對話會晤後，中美軍事溝通機制恢復，推估從美國總統大選投票日到明年1月20日就職前，雙方軍事互動會維持在相對穩定狀態。

馬振坤認為，民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）在台海議題上，將依循拜登（Joe Biden）政府基調，除了強調一中政策外，還有台灣有權自我防衛，美國則要提供、協助台灣強化自我防衛。

「相較於賀錦麗，川普（Donald Trump）比較『跳tone』」，馬振坤剖析，川普有過幾次涉台發言，包括倘若中國入侵台灣，將對中國加徵150%至200%關稅、如果中國入侵台灣將轟炸北京；這些說法完全區隔其與賀錦麗的台海政策差異性。

馬振坤坦言，美國對台戰略模糊給了共軍對台灰區騷擾的空間。他說，美國提供台灣自由防衛，也就是維持現狀，這是美國台海政策一貫的戰略模糊，不過從軍事角度來看，這樣的戰略模糊對於台灣來說是失敗的，因為戰略模糊未能有效嚇阻中共近年來對於台灣的灰區行動。

馬振坤說明，美國台海政策戰略模糊原意為，美國會不會出兵捍衛台灣「讓中共去猜」，藉此產生一種嚇阻效果，不過共軍在長期與美軍互動後，也抓到了破口，也就是採取灰區行動，慢慢地壓迫台灣，「不過我沒有要揮軍入侵台灣」。

馬振坤認為，這種對台軍事灰區施壓除了對台灣的防衛產生壓力外，也是在測試美國底線；共軍一步步地壓縮、緊逼，美國卻沒辦法提出有效反制，這樣的軍事施壓動作，則是透過目前中美恢復軍事溝通來避免情勢進一步升級。

馬振坤提到，不管美國總統當選人是川普或賀錦麗，台灣都必須注意，共軍在不以軍事行動侵犯台灣的前提下，會不會又更進一步對台採取極限軍事施壓舉動，畢竟美國沒有辦法有效阻擋共軍這種「切香腸式」對台進逼。

馬振坤強調，對於愈來愈緊繃的兩岸軍事情勢，國軍也必須做好準備，對於共軍可能出現的進一步壓迫動作做好因應。（編輯：張淑伶）1131030

journalist: 中央社記者李雅雯台北30日電

countries: 中國 美國 新加坡 台灣

title: 美對台戰略模糊 學者：共軍有對台灰區施壓空間 | 兩岸


content_text: 內地尋親電影原型郭剛堂之子被拐一案，山東省高級人民法院周三（30日）二審宣判，最終駁回被告呼富吉及唐立霞上訴，維持判處兩人分別判囚終身及死緩裁決。山東省聊城市中級人民法院2023年12月一審判決，被告呼富吉拐賣兒童罪罪成，被判死刑，緩期兩年執行，同案另一被告唐立霞拐賣兒童罪同樣罪成，被判無期徒刑，兩人一同提出上訴。

title: 郭剛堂之子被拐案 法院拒兩被告上訴


content_text:
▲陳雪鈴是各大精品的超級VIP，拎著貴婦圈爆紅的「Quiet Luxury靜奢風」代表品牌Loro Piana包。（圖／翻攝chrystan_x IG）

記者陳雅韻／台北報導

馬來西亞富豪陳志遠的掌上明珠、被譽為「大馬最美千金」的陳雪鈴，剛過完36歲生日，立刻與老公、一雙兒女搭乘私人飛機展開生日旅行，她揭曉目的地為大陸上海，雖然未透露停留時間多長，但她行李中一箱RIMOWA行李裝滿愛馬仕（HERMÈS）、香奈兒（CHANEL）與Lora Piana等8件名牌包，供她此行搭配，一整箱估價近逼千萬元。

陳雪鈴行前分享旅行打包的名牌包照，特別問粉絲最喜歡哪一款？毫不意外多數人答：「都喜歡！」當中每一款愛馬仕包都是特殊款式，最亮眼的是以愛馬仕巴黎福寶總店為靈感的米白色鱷魚皮柏金包，2年前同款出現在佳士得拍賣會已身價飆破570萬元，擺在一旁的不同材質拼接柏金包、從機車夾克獲得啟發的帥氣Rock柏金包，各個都是夢幻逸品。

▲陳雪鈴上海行當中的一件RIMOWA行李箱，裝滿珍稀愛馬仕包、Loro Piana包以及粉色香奈兒包。（圖／翻攝chrystan_x IG）

除了大容量的柏金包，陳雪鈴還帶晚宴適合搭配的愛馬仕迷你凱莉包與手拿包，此外，為呼應秋冬季節氛圍，她的包款色系與材質全面「換季」，貴婦圈爆紅的「Quiet Luxury靜奢風」代表品牌Loro Piana經典 Extra包已換上毛茸茸的溫暖材質款式，另有一款毛呢材質的粉色香奈兒包也很應景。

journalist: 陳雅韻

title: 「大馬最美千金」行李箱塞近千萬名牌包 愛馬仕特殊款伴遊上海 | ET Fashion


content_text:
近日川普選情升溫加劇美國財政惡化疑慮，加上部分聯準會官員發出謹慎降息訊息，帶動美債殖利率走升，而企業財報表現錯綜也加劇市場震盪，近一週股債齊跌。從資金流向看，過去一週整體股票型ETF仍獲得116.97億美元資金淨流入，其中，美國、日本分別獲117.57億、11.76億美元資金流入，歐洲、東歐也有小幅資金流入，但亞洲、中國分別出現47.34億、42.68億美元資金淨流出，依產業ETF看，近週淨流入前三大產業為醫療保健、公用事業、不動產；淨流出金額最高的產業為科技，其次為金融、工業。

富蘭克林證券投顧表示，距離11/5(二)美國選舉進入倒數計時，金融市場觀望氣氛可能轉濃。根據Real Clear Politics數據顯示，由於川普在七大關鍵州的民調均小幅領先，讓川普當選機率上升至61.3%，但賀錦麗當選機率降至37.7%。富蘭克林股票團隊首席投資長強納森‧柯堤斯表示，本次美國大選最好的結果是兩黨分治，共和黨與民主黨分掌總統與國會，若結果是一黨獨大，短線市場波動可能加大，但著眼美國強韌的基本面，短線因政治因素造成的震盪反而提供加碼機會，長遠來看，總統大選結果對美股影響有限，投資人無需過度擔心。值此消息面紛擾的環境，建議以美國平衡型及複合債券型基金為核心，搭配可受惠美國經濟軟著陸的美國非投資等級債券型基金，股市部分建議首選具備長線結構性題材支撐的AI科技股、公用事業及印度股市。

富蘭克林坦伯頓穩定月收益基金經理人愛德華‧波克認為，目前美國總體經濟環境健康，股市廣度有所改善且企業獲利成長前景看好，市場不確定性下的震盪與評價面修正，正提供進場布局機會，投資策略在近幾個月來即逐步加碼被低估的優質股票。

富蘭克林坦伯頓科技基金經理人強納森‧柯堤斯表示，聯準會已開啟降息循環，寬鬆貨幣政策將支持經濟維持正成長，美股的市場廣度有望擴大並推動各產業和市值股票持續成長。持續看AI發展，隨AI愈來愈聰明，AI勢將成為下一個重要技術平台，但市場通常傾向保守估計新科技發展，像是個人電腦、網路、行動裝置、雲端服務，最後實際發展狀況比華爾街最初預估平均高了38％，相信AI終將釋出數兆美元的生產力，並推動科技和其他各產業廣泛升級。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 首購族買房霧煞煞？一表看稅賦、規費計算方式 代書揭隱藏成本 ▪ 房價飆豪宅掀瘦身潮 竹北少了「6間套房」 ▪ 轉型區塊鏈大樓不成功 東區SOGO旁整棟樓開價14.5億求售 ▪ 賣厝阿明／觀察全球房價指數 漲幅第一名的土耳其怎麼了？ ▪ 新青安滿周年！2家房貸兆元銀行出列 土銀首度痛失房貸王寶座

countries: 印度 日本 土耳其 中國 美國

taiwan-subdivisions: 東區 成功 竹北

title: 殖利率抬升加上財報錯綜 股債齊跌


content_text: 楊貴媚在實境節目《老少女奇遇記2》擔任總製作，長達半年的拍攝作業，楊貴媚更是身負重任，鍾欣凌透露「楊貴媚從照顧現場的受訪者、工作人員，到拍攝過程中的細節溝通，再到整個流程的時間掌控，大大小小的事情讓想照顧好大家的媚姐在不知不覺中表情嚴肅了起來。」嚴藝文也直呼：「好兇喔！」，她也佩服製作單位大顆的心臟以及現場的應變能力，並感嘆「你們辛苦了。」相比之下，鍾欣凌、嚴藝文與拚命當好製作人和主持人的楊貴媚形成了強烈對比，兩人對於能到日本錄節目都充滿了期待，把這次的日本拍攝行程當成給放鬆小旅行，鍾欣凌直話直說的性格更是讓拍攝現場歡笑不斷，嚴藝文也透露鍾欣凌其實也很照顧所有人，不只照顧到大家的心情也照顧到每個工作人員的胃，時不時就化身暖心小天使，投餵食物給現場工作人員。在花絮中也看到不少三位姐姐哭紅雙眼的畫面，楊貴媚表示那是離別不捨流下的眼淚，也有因為親情被觸動的眼淚，更有感同身受而心有戚戚落下的眼淚，每一次的熱淚盈匡都代表著一個人的人生故事，充滿著佩服、堅強與感動，已為人母親的鍾欣凌，也因為看到在異鄉努力奮鬥而思念爸媽的同學而流下不捨的淚水，就連平常很少哭的嚴藝文也直呼：「對不起，真的hold不住。」

journalist: 蕭雅玲

title: 楊貴媚《老少女奇遇記2》想照顧大家超嚴肅 鍾欣凌流淚不捨學生思念父母 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
台南市急水溪畔草叢前天被發現一具男性遺體，雙手及雙腳遭膠帶捆綁，檢警研判是嘉義縣呂姓男子，追出疑因百萬元債務糾紛遭劉姓、謝姓、詹姓男子凌虐致死棄屍，昨查獲謝、詹依殺人罪移送，持續追緝劉。

警方調查，一名挖土機工人前天下午作業時，在已廢校的東山區華濟永安高中後方急水溪畔草叢上大號，發現一具男性遺體，他一度以為是狗或人偶，呼喊多名工人到場確認是人類遺體後報案。

警方檢視，遺體發黑、腐爛嚴重，臉部如骷髏頭難辨認，雙手、雙腳、嘴巴都遭黃色膠帶綑綁，部分膠帶已脫落，研判生前遭毆打虐待。

警方比對相關失蹤人口報案，懷疑死者是嘉縣卅二歲呂姓男子，調閱監視器及分析交往狀況，鎖定劉姓男子及卅六歲謝姓、四十一歲詹姓男子涉有重嫌，前晚掌握三人身分後漏夜找人，昨下午赴謝、詹住處查緝到案，尚在追查劉的下落。

謝、詹坦承涉案。警方根據兩人說詞查出，呂與劉有兩筆分別七十萬、九十萬元債務，劉本月廿一日約呂至急水溪畔，持菜刀等威嚇就範，謝、詹協助綑綁；陳屍地點十分偏僻，檢警研判是命案第一現場，三人蓄意虐殺或不慎下手過重致死，待深入釐清。

呂的母親稱，兒子本月廿一日告知她與朋友有約，沒想到外出後從此無音訊，她懷疑遭設局「赴死」，廿三日向警方報案，並在網路社群貼文協尋，廿六日再度赴派出所製作筆錄。

檢方昨相驗遺體，警方通知呂的母親至殯儀館，因屍體腐爛太嚴重，從外表難以辨認身分，檢方將解剖釐清死因，擬透過呂母ＤＮＡ鑑定比對確認身分。

呂母接受檢警詢問後快步離開，面對媒體詢問避談案情。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 東山區 永安

title: 男遭虐死 棄屍急水溪畔


content_text:
民調顯示：82%民眾反對廢除死刑，64.9%民眾反對立法院配合修法提高死刑門檻，進一步的交叉分析顯示，民進黨支持者中有51.5%反對立法院對新的支持廢死的大法官提名投下同意票。

新國會智庫10月29日召開記者會公布民調，出席解讀民調的台藝大廣電系賴祥蔚教授指出，多數民眾反對立法院配合大法官釋憲來修法，有超過64.9%認為立法委員不應該配合修法。值得注意的是，民進黨支持者有54％反對立法院修法提高死刑門檻；針對新一波大法官提名的部分，民進黨的支持者有51.5％反對。

新國會智庫董事長、立法委員羅智強表示，大法官做出實質廢死的判決，不但有八成的民眾不認同，甚至大法官要求立法院來配合修法提高死刑的門檻，也有高達六成五的民眾是反對。民眾透過民調告訴立法委員，不允許立委成為大法官實質廢死的幫兇，給大法官一記響亮的耳光。賴清德總統明明知道國人八成以上反對廢除死刑，卻偏偏要在七個大法官名單裡面塞進六個主張廢除死刑。

立法委員洪孟楷表示，一定專業審查、嚴格把關，審查不代表同意，如果是跟人民背道而馳的、是罔顧民意的、是沒有民意基礎的，甚至是跟民意作對的名單，也不可能接受。

立法委員黃健豪指出台中75.8%民意不同意支持新提名主張廢死的大法官，是六都裡面最高，作為台中市選出來的立法委員，一定不會去同意這種主張廢死的大法官。

立法委員廖偉翔認為，七位大法官提名人有六位主張廢死，這是赤裸裸的司法綁架，這樣的大法官提名是對人民殘忍，對加害者的慈悲。

臺北市議員王欣儀表示，身為受害者的家屬，非常的感謝社會大眾不分黨派，都站在正義一方。她質疑為什麼執政黨只保護罪大惡極窮兇惡極的加害人，可憐善良的受害人跟受害人的家屬呢？

暱稱歷史哥的媒體人李易修認為，民進黨在醞釀一個巨大的計謀，就是將憲法法聽變為造憲議會，大法官成為大立法官，立法委員變成立法員照章辦事，從「一府五院」變成「一府一庭一院」，最下面的才是立法院，大法官脫離民意就是讓法律變成死亡。

聚傳媒

people: 賴清德 羅智強 洪孟楷 王欣儀 黃健豪

things: 廢死 死刑

title: 民調：過半數綠營支持者不認同廢死大法官


content_text:
全聯自2021年初推出自營「全聯小時達」外送服務，截至2024年10月，小時達門市已快速擴展至全台逾1,100家，外送足跡遠至離島金門、澎湖，涵蓋全台100%外送區域，大大縮短全聯與消費者之間的距離。

為滿足消費者多元化需求，小時達站內商品已擴增至上萬件，並堅持「線上不加價」，持續帶動生鮮雜貨外送需求與動能，小時達開業四年來整體營業額成長4倍之多；即使疫情過後需求也不減反增，觀察全聯自營平台小時達，2024年相比兩年前疫情解封時，單月業績仍有近1倍成長，近半年平均隔月回購率也高達近6成，可見線上購買生鮮雜貨已培養出一批忠誠顧客，成為業績提升關鍵。

此外，為求保鮮，騎士送單平均只要7分鐘。根據全聯內部數據顯示，外送騎士取單至送貨到消費者手中，平均只需花費7分鐘，送貨效率被視為生鮮商品維持鮮度的關鍵，綿密的實體門市，讓小時達除了價格、速度外，品質也能大幅提升。

除了積極展店，小時達的區域布局也有所調整，初期鎖定北部都會型消費者重視時間效率、解決臨時性需求，集中雙北地區開拓；2024年擴大展店則集中在中南部，全聯表示，小時達各店業績並沒有因為大量展店而稀釋原本單店業績，中南部消費者透過實體門市認識全聯小時達服務，進而帶動線上消費，線上、線下雙向強化顧客忠誠度，未來也將持續針對不同地區消費者各種需求情境深化經營。

同時，為了滿足消費者多元化需求，小時達站內商品已擴增至破萬支品項，民眾日常生活必需品，實體門市有的線上也買得到，主力商品除了蔬果、精肉、蛋、乳製品等冷藏、生鮮商品外，2024年重點經營「有溫度商品」，全聯「美味堂熱便當」CP值備受民眾好評，往往一上架就被掃購一空，今年全台570間小時達也同步實體門市熱賣，未來也將持續拓展銷售門市。

全聯近年並力推小農直採商品，強調直產直送，採收後最快3小時就能到店銷售，隨著小時達陸續上架相關商品，也縮短了小農與消費者間的距離，讓新鮮蔬果零時差送到家家戶戶；自上架以來，小時達觀察小農直採商品十分受歡迎，特別是蒜球、紅蘿蔔與金針菇，下單量高居前三名，也顯示線上消費者對於高品質的小農商品接受度更高。 小時達自上線以來堅持「線上商品不加價」，單筆消費滿399元免運，並推出周一生鮮，周二蛋、奶，周四米、油、日用品等品項滿額優惠，讓民眾定期補貨還能省荷包；自2023年底開始也擴大促銷活動，每檔推出多達300支買一送一商品，成功帶動20%以上訂單成長，讓消費者線上、線下有更一致的消費體驗，其中線上買一送一熱銷品以「米」最受歡迎，顯示除了商品優惠外，小時達更解決了消費者太重提不動的困擾。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 首購族買房霧煞煞？一表看稅賦、規費計算方式 代書揭隱藏成本 ▪ 房價飆豪宅掀瘦身潮 竹北少了「6間套房」 ▪ 轉型區塊鏈大樓不成功 東區SOGO旁整棟樓開價14.5億求售 ▪ 賣厝阿明／觀察全球房價指數 漲幅第一名的土耳其怎麼了？ ▪ 新青安滿周年！2家房貸兆元銀行出列 土銀首度痛失房貸王寶座

taiwan-subdivisions: 竹北 澎湖 成功 東區 金門

title: 全聯「小時達」全台破1,100家店 營業額四年成長4倍


content_text:
▲張奕。（圖／中華職棒提供）

記者陳立勳／台北報導

世界12強中華隊投手張奕本次再次入選，回想前一次12強賽經驗，張奕提到比賽用球比較滑一點。

2019年張奕在12強賽大放異彩，今年再度入選，今天使用正式比賽用球，投了實戰打擊練習（Live BP），張奕表示，「上次12強比賽用球，投起來是滑的，但進入比賽感覺又不一樣，今年不知道是不是狀況相同，要盡快適應，今天是第2次投實戰打擊練習，有慢慢抓到想要的感覺。」

這次中華隊與日本隊分在同一組，預賽就會碰頭，張奕透露，「日本隊名單都知道，有的是同隊過，有的是對決過，比較熟悉的算是以前歐力士隊友紅林弘太郎，還有西武隊投手隅田知一郎，像是紅林弘太郎不要看他很大隻，是有技巧性的打者，能往反方向攻擊。」

觀察日本隊打線，張奕坦言，「不管是哪一棒，日本隊每一棒都要注意，都是不好對付，對每一隊都會燃起鬥志，但對到日本隊，可能會有更多感覺。」

另外，張奕開玩笑說，「屆時如果遇到紅林弘太郎，可能先來個內角直球，先打個招呼。」

title: 12強用球「滑」一點　張奕投日本鬥志特別高


content_text: 彰化縣伸港鎮陳姓姊弟3人遭無照老翁撞飛，陳姓小姊妹重傷住院，上個月（9月）10歲小姊姊宣告不治，如今再傳來噩耗，9歲的陳姓小妹昨晚也過世，讓阿嬤傷心不已。

journalist: 李昶毅

taiwan-subdivisions: 彰化 伸港 彰化縣

title: 彰化伸港姊姊上個月才過世 9歲小妹與死神搏鬥251天仍宣告不治 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
勞保最新精算報告將於2025年初出爐，因為近來勞保基金投資績效優秀，原本估計2028年破產的時程，預計將延後數年。

勞保老年給付選擇一次領或月領，以前是一面倒月領約8年就超越一次領的金額，所以月領划算。最近因為勞保永續的擔憂，靠自己投資打造退休金逐漸成為不可忽視的聲音，同時為ETF規模短期間內大幅發展的原因之一，於是偶爾有人分享一次領投資複利，未必不如月領的觀點。

小真同學（投資路上，我們都是學生）工作多年，有退休的念頭，時常關注退休消息，為了搞懂一次領投資複利媲美月領的可行性，試著評估幾個方案：

方案一

（綠線）53歲退休，年資30年，投保薪資4萬5800元，一次領206萬1000元。投資在平均年報酬率6%的標的，根據72法則，12年翻倍，剛好65歲有約412萬（試算414萬7137元）。

65歲後繼續複利滾存，獲利不領出來花用，80歲累積資產金額993萬8855元。

方案二

（紫線）65歲以前與方案一相同，65歲以後不再複利滾存，將每年獲利24萬8828元領出來花用，每月可用2萬0735元，80歲累積資產及領用金額共787萬9560元。

方案三

（紅線）65歲退休，年資42年，月領2萬9816元，80歲累積領用金額572萬4672元。

評估分析後，小真同學有幾點心得：

1、方案一及方案二累積金額都高於方案三，方案三到90歲仍追不上方案二。

表示提早12年53歲退休一次領，複利滾存到65歲有414萬打底，即使未來平均年報酬率6%獲利領出來花用，到90歲累積資產及領用金額，仍比65歲退休開始月領的累積金額高。

2、53歲退休到65歲的12年間，沒有工作收入，勢必有其他現金流維持生活，應該是自己準備的被動收入現金流。能長期投資產生現金流撐12年以上，表示具備一定程度的投資能力。

換句話說，有投資能力才有選擇的機會，可以選擇53歲退休拿回時間自由，或開心工作到65歲多賺一點工資。

沒有投資能力，53歲不可能退休，因為沒有現金流過日子，只能做到65歲退休月領，沒得選擇。

3、平均年報酬率6%的投資標的很多，許多ETF都能做到，例如0050、006208、0056、00878、00919、00713等等耳熟能詳的標的。既然投資標的不難找，自己準備退休金，53歲退休一次領的可行性是很高的。

小真同學不禁開始幻想，趁著53歲身體能跑能跳的時候，就能擁有每日睡到自然醒、每年2次出國不用請假、每月1次國旅或數次1日遊都享受平日優惠價格的美好日子

◎本文內容已獲 真星華的存股小天地 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

※免責聲明：本文僅為個人觀點與紀錄，而非建議。投資人申購前需自行評估風險，詳閱公開說明書，自負盈虧。

title: 勞保一次領後買ETF退休？還能躲破產疑慮！真星華：0050、00878、00919都能做到


content_text:
▲阿根廷布宜諾艾利斯省一處10層樓高的飯店突然倒塌。（圖／達志／路透社）

圖文／CTWANT

阿根廷首都布宜諾艾利斯省濱海度假勝地格塞爾鎮（Villa Gesell），驚傳一棟10層樓高的飯店在當地時間29日凌晨突然倒塌，造成1名老人死亡、10餘人失蹤，救援隊目前仍在進行搜救中。

根據《CNN》、《紐約郵報》（New York Post）報導，市政當局聲明，杜布羅夫尼克酒店（Dubrovnik）在29日凌晨0時30分突然垮掉；省安全部長哈維爾（Javier Alonso）表示，救援人員找到了1名89歲男子的遺體，他據傳就住在這棟飯店旁的大樓裡。

哈維爾說，89歲男子的伴侶已經獲救並送往醫院，但不確定這對夫妻的兒子是否還在現場，當局約派出300名消防員、護理人員及警察努力清除廢墟殘骸，加上無人機、嗅探犬，以便找出可能被埋住的人。

從網路流傳的影像來看，這棟圓弧造型的飯店瞬間垮掉，變成一堆瓦礫，警消只能在夜間開著燈，於殘骸中搜尋可能被困的生還者，而飯店附近的建築物也受到嚴重影響，其掉落的碎片砸中並破壞了民房的牆體。

報導指出，這棟飯店的施工工程是「秘密」進行的，當局已在8月下令禁止，係因沒有獲得適當的施工許可。事發當時，飯店裡約有5到6名住客，救援隊還找到3至4名工人，目前工頭和3名泥水工已被拘留審問。

延伸閱讀▸ 台積電面試「被放鳥」！他怒做1舉動 過來人喊：直接一輩子進不去▸ 107歲老人額頭長角！網驚呼「是長壽角」 醫揭真相：疾病表現▸ 身分起底1／李多慧疑同居200公分經紀人 緋聞男友持感應卡一同返家

title: 阿根廷10層樓高飯店突倒塌！釀1死10失蹤　工頭、水泥工遭拘留


content_text: 中評社北京10月30日電／據彭博新聞社網站10月24日報導，五角大樓的督察長已開始對以色列“正當使用和儲存”美國軍備及其“物理安全”進行審計。這些軍備包括導彈、無人機和夜視裝置。 據督察長辦公室發布新聞稿稱，此次審計將根據五角大樓關於提供給外國盟友“敏感防務物品”的增強監控程序進行。 國際社會持續對以方在加沙衝突中的行為提出批評，在這一背景下，此次審計旨在評估美國國防部對已提供給以色列軍事援助的監督情況。巴以衝突始於2023年10月7日，哈馬斯對以色列發動襲擊，造成約1200人死亡。 但是，督察長辦公室發言人莫莉·哈爾彭24日說，此次審計不會審查人權組織對以色列不當使用美國提供軍火打擊平民地區的指控。加沙地帶的衛生官員表示，在這場軍事行動中，已有超過4.2萬名巴勒斯坦人於加沙喪生。 督察長的聲明稱，五角大樓此前曾對美國提供給烏克蘭和伊拉克武器最終使用情況進行過審計，並在那次監督中“發現了重大挑戰”。 今年5月，在對以色列總理內塔尼亞胡打擊哈馬斯行為越來越失望之際，美國暫停向以色列交付大約3500枚炸彈，包括一種能在人口密集城市造成大規模破壞的2000磅（約合900公斤）炸彈。此舉是戰爭開始以來拜登政府發出的最嚴重的不滿信號。

countries: 以色列 烏克蘭 伊拉克 美國 巴勒斯坦

title: 美對以軍使用美武器情況展開審計


content_text: 以色列國會日前投票通過法案，禁止聯合國近東巴勒斯坦難民救濟工作署在以色列和被占領的東耶路撒冷運作。這道禁令使得加薩的人道主義工作再度受到重擊。

countries: 巴勒斯坦 以色列

title: 以禁UN救濟組織 衝擊加薩人道救援 | 中央社全球視野


content_text: （中央社記者盧太城台東縣30日電）受到颱風康芮影響，台東縣長饒慶鈴今天下午視察颱風災害應變中心時宣布，台東今晚6時後停班停課。（編輯：謝雅竹）1131030

journalist: 中央社記者盧太城台東縣30日電

events: 颱風 風災

title: 颱風康芮影響 台東晚間6時後停班停課 | 生活


content_text: 今日筆者想談文化多樣性與平衡歷史認同的根基，文化政策不能走向「文化民族主義」(Cultural Nationalism)。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒首先，如何理解「文化」這二個字的意涵，非常重要。一個社會的文化代表著族群理論與集體記憶(Collective memory)，是一代人傳給下一代人的觀念與行為模式的內涵，社會與生活模式雖會隨著時代快速變遷，但族群文化始終不變，因為文化是周邊的一群人主觀上對外界的異己感，以及對內的基礎情感聯繫。引用Clifford Geertz的觀點，文化是一個民族進行了深入的探討，文化是一套「意義的網絡」，人們透過這些網絡來理解和詮釋自己的世界。而文化是國家身份的核心要素，透過文化，一個國家或民族得以區別於其他國家或文化體。這種文化身份為國民提供了集體認同的基礎，並將他們凝聚成為一個整體，所以任何政府在推廣文化時都應注重文化多樣性與平衡的缺失，避免文化政策過於單一化。尤其是在民主多元文化社會中，強調各民族平等的地位，執政者應有強調文化的多樣性和相對性的文化相對論(Cultural Relativism)的想法，在訂定文化政策時，應該考慮各族群歷史、環境和社會背景。為何要一再強調文化相對論(Cultural Relativism)的想法呢？因為文化多樣性是其歷史演變的結果。臺灣歷經本土原住民、明清移民潮、日治時期以及國民政府遷臺後的影響，造就了現今多元文化共存的格局。因此什麼是本土文化？筆者認為我國本土文化具有深厚的中華文化底蘊，也有數千年歷史的原住民文化，以及在日本殖民時期及現代全球化影響下形成的多元文化融合體。以上這些歷史時期所內涵的族群、文化、社會等全面性構成一套意義的網絡，才叫本土文化。民進黨政府強調本土文化時，卻不真正了解本土文化，這些不了解造成現今文化政策上的偏頗，進而使其他文化，如中華文化與原住民文化，在資源分配、政策推廣等方面被忽視。目前政府在文化政策上的強烈本土文化取向，往往伴隨著政治意識的訴求。這種文化單一化導向，無論是在教育、文創產業還是公共活動中，都可能將「臺灣本土」與「臺灣多元」混為一談。狹隘帶有「敵對等級制度」的想法，只會將文化政治工具化，這樣的做法忽視了社會內部文化多元共存的現實，不僅無助於文化的多樣性推廣，反而可能造成文化斷層，並引發不同文化群體之間的矛盾與對立。政府強調本土文化，實質上是為了加強國人身份認同。然對於中華民國來說，臺獨帶來的地域主義已經為本土的文化、社會及政治帶來了質的轉變。筆者在這裡不論「肯定臺獨」還是「負面辨析臺獨」問題，而是一個文化人的角度去探討我國目前的文化政策，不能將「本土文化」帶入狹義的民族主義觀點，特別是在兩岸關係緊張的背景下，這一政策目標有其戰略意圖。歐洲大陸在20世紀初曾陷入易體轉意的民族主義(transferred nationalism)情節，很大一部分原因在於將文化與民族主義與愛國主義作掛勾，這種掛勾在當時的德國、義大利特別明顯。如安東尼·史密斯(Anthony D. Smith)提出的「文化民族主義」(Cultural Nationalism)理論，兩個國家強調文化在建構民族和國家認同中的核心作用，塑造或強化一種統一的國家身份，提升國民對該文化的認同感和自信，並鞏固國家的內部凝聚力。然這種文化民族主義，最終轉化為政治運動，德國與義大利也走向極端。因此筆者才想提出文化多樣性與平衡歷史認同根基的重要性，尊重「過去存在的事實」，避免踏入文化民族主義(Cultural Nationalism)的陷阱，對我國來說這是迫在眉睫，不能迴避的問題。＊作者為國會助理、《新政評論》創刊人，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 邱泰達奔騰思潮

countries: 臺灣 義大利 德國 中華民國 日本

title: 觀點投書：文化的總論─什麼叫做臺灣本土文化？


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北30日電）測試介面廠中華精測今天預期，第4季營運可續季增，第4季探針卡出貨續成長，今年整體業績估成長雙位數百分比，2025年第1季業績可年增，明年度營運審慎樂觀可期。

精測下午舉行線上法人說明會，總經理黃水可預期，第4季整體營運可持續成長，包括應用處理器（AP）先進製程探針卡逐步量產驗收，高效能運算（HPC）高速測試載板10月開始有轉單新業績陸續挹注，今年業績逐季成長趨勢不變。展望今年，黃水可重申，精測業績可年成長雙位數百分比。

從應用來看，黃水可表示，高效能運算應用北美客戶可持續貢獻，應用處理器測試介面逐批驗收認列，射頻元件應用台灣和北美有實績，預期2025年射頻元件台灣客戶對測試介面拉貨將更顯著。

在探針卡營運，第3季探針卡占精測整體營收比重降至21%，黃水可指出，探針卡營收絕對金額持續成長，只是整體營收增加，因此占比下降；第4季探針卡業績持穩，應用處理器和射頻元件用探針卡成長可期，預估今年探針卡業績仍有雙位數百分比成長幅度。

精測說明，新式探針卡在驗證後，量產案分批逐步認列，其中AI智慧型手機相關晶片測試需求，帶動第4季探針卡出貨成長。

法人評估，精測今年第4季毛利率可受惠高效能運算用測試介面出貨，溫和向上；精測目前有探針卡新品逐步進入驗證階段。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北30日電

title: 精測估明年首季業績可年增 全年營運審慎樂觀 | 產經


content_text: 「台積電如今背負著美中科技戰的最大希望、還有最黑暗的恐懼。」凱薩琳・索貝克（Catherine Thorbecke）台積電因為亞利桑那工廠的良率高於預期，取得在美國製造半導體的重要進展；但是台積電也因為晶片流入華為手中，被美國的國會議員視為出口管制遭遇「災難性失敗」。彭博專欄作家凱薩琳・索貝克（Catherine Thorbecke）29日指出，台積電現在背負著對美中科技競賽的最大希望、以及最黑暗的恐懼。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒索貝克認為，最近一周的這兩則台積電的頭條新聞，說明了美國正在對這間全球領先的晶片製造商多大的壓力。她認為美國在這個緊要關頭該做的，不是處罰台積電、或者實施更多的出口管制，而是應該先慶祝成功，並與台積電密切合作、從自身的政策漏洞吸取教訓。鴻蒙作業系統（操作系統） HarmonyOS 5.0引發全球關注。（翻攝華為官網）索貝克指出，關於台積電的產品為何流入華為手中，目前還存在很多疑點。這件事暴露的是美中圍堵與管制措施的弱點，而且台積電的晶片流入中國絕非這類事件的第一遭，早就有大量報導就表明，中國正在尋找各種途徑來規避限制，即便美國拉著盟友日本與荷蘭進行晶片與製造設備的管制，中國仍未打消發展半導體與AI的雄心。雖然華府這幾年一直設法對華為進行嚴格的出口管制，但北京的介入與支持，卻讓這間科技巨頭變得更為強大。台積電堅稱他們從2020年9月以來，就沒有對華為供應過任何晶片，問題是華府會不會在沒有進行足夠調查的情況下、就對台積電進行罰款，甚至將台積電列入出口管制的對象—索貝克認為這些舉動都非常不智。輝達，nvidia。（許詠翔攝）因為台積電最大的客戶包括輝達與蘋果，台積電更是iPhone處理器晶片的唯一製造商。如果美國決定對台積電進行嚴厲處罰，它應該權衡這些處罰將對美國自身的最重要企業造成何種衝擊；如果擴大出口限制或將更多公司列入實體清單，也有可能造成更大範圍的附帶損害。何況台積電因為切斷對中國市場供貨，已經放棄了可觀收入，如果擴大出口管制可能會進一步損害其底線，也對其他科技公司的業務造成衝擊。對於美國來說，台積電的收入損失不僅僅是台積電本身的損失，因為這可能造成這間半導體製造龍頭的營運建設與研發投資受挫。如果台積電無法保持競爭優勢，這可能也意味著拜登政府的半導體製造復興計劃難以實現。索貝克建議，美國真正該做的是與台積電合作，搞清楚他們的晶片究竟如何流入華為手中，據此做出相應的政策調整，如此也才能真正達到遏制中國的目標。張忠謀26日出席台積電運動會時，感嘆「全球自由貿易已死」，索貝克認為這件事可說是對美國透過阻礙自由市場來贏得美中科技戰的一次諷刺。索貝克寫道，美國當年對張忠謀的歧視與阻礙，使他最終沒能當上美國科技業的執行長，而是在台灣創立了世界上最重要的半導體製造公司。索貝克也不禁想像，如果美國當初給了張忠謀發展的空間，如今美國的半導體科技實力將會進展何種地步？她也呼籲無論11月大選的結果為何，美國都應當集中精力發展自己、而不是想盡辦法為中國設置障礙。

journalist: 國際中心

companies: 台積電 Google 蘋果

countries: 中國 美國 台灣 日本 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 處罰台積電猶如七傷拳，自己也會受內傷！華為突破晶片管制，彭博專欄警告華府「不可急著罰台積電」


content_text: 金管會鼓勵保險公司研發及銷售外溢保單，例行公布業績表現。據金管會今（29）日公布統計，國泰人壽不但銷售金額（初年度保費收入）遙遙領先其他同業、金額市占率高達60.2％，且今年前9月無論銷售金額或件數，均較去年同期呈現雙位數成長，堪稱壽險業外溢保單的扛壩子。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒金管會保險局副局長蔡火炎表示，金管會已核准及備查15家壽險公司共240張具外溢效果的保險商品（簡稱外溢保單），今年前三季新契約銷售件數93萬9542件，較去年同期84萬6835件增加10.9%，初年度保費收入（FYP）約190億7474萬元，較去年同期163億5703萬元增加16.6%。蔡火炎表示，今年前9月外溢保單FYP前三名分別為：國泰人壽114.8億元、34.4萬件，南山人壽42.75億元、45.1萬件，富邦人壽19.42億元、9.6萬件。去年同期則是，國泰人壽86.98億元、29.3萬件，南山人壽45.16億元、44.5萬件，富邦人壽20.53億元、5.8萬件。國壽金額市占率6成 南山件數市占率近5成換言之，今年前9月相較去年前９月，國泰人壽無論銷售金額或件數，年增率均呈現雙位數成長，FYP年增32.0%、件數年增17.4%，且國壽今年前９月外溢保單FYP占整體保險業比率60.2%高居第一、件數占比36.6%位居第二，等於金額市占率囊括6成、件數市占率也有逾三分之一。外溢保單銷售件數，今年前9月由南山人壽以45.1萬件穩居第一，件數市占率48.0%，但僅年增1.3%；富邦人壽9.6萬件位居第三，但成長力道強勁，年增率高達65.5%。FYP部分，則是南山人壽與富邦人壽今年前9月均較去年同期減少，南山年減5.3%、富壽年減5.4%。富壽改採低價策略 銷售件數大增65.5%從平均每件FYP來看，國內外溢保單前三強的商品差異頗大。國泰人壽去年前9月平均每件FYP為3萬元，今年前9月走高至均件3.3萬元，在前三強當中，今年前9月平均每件保費最高。外溢保單FYP二哥南山人壽明顯採取低價策略，去年前9月平均每件FYP為1萬元，今年前9月微幅走低至9000元。外溢保單FYP三哥富邦人壽商品策略明顯轉變，從高價轉向低價，去年前9月平均每件FYP為3.5萬元，今年前9月大幅走低至2萬元。低價策略反映在銷售件數大爆發，富邦人壽外溢保單今年前9月銷售件數9.6萬件，年增率高達65.5%，三強當中成長率最高。各擁強項：國壽健走型賣多、南山為體況型蔡火炎表示，國泰人壽賣最多的外溢保單為運動習慣，可稱健走型，也就是按運動習慣折減保費或增加保額，像是根據每天步行次數、跑步或運動時間等等，提供保費折減或提高保額來回饋給保戶，這類外溢保單每單位保費較高。相較下，南山人壽則是體況型的賣比較多，也就是按體況數值來折減保費或增加保額，如依據健康檢查、抽血結果等等，提供保費折減或提高保額來回饋給保戶，這類外溢保單每單位保費較低。

journalist: 陳怡慈

title: 金管會公布外溢保單扛壩子 國泰人壽遙遙領先


content_text: 馬斯克重磅預言！川普當選下重手 恐經濟混亂、股市大跌 全球首富馬斯克（Elon Musk）公開力挺共和黨總統候選人川普，但他也拋出「重磅預言」，宣稱一旦川普當選，將會出現短暫經濟混亂、股市大跌等狀況，會有一段苦日子要過，但這將只會是短期陣痛，且這在未來是值得的。詳全文>>

title: 美國大選-第1頁 | 2024美國總統大選


content_text:
新华社贝尔格莱德10月30日电 通讯｜塞尔维亚书展上的“中国热”

新华社记者石中玉 陈颖

第67届贝尔格莱德国际书展日前闭幕。作为欧洲第三大书展，本届书展吸引观众超过20万，打破历年纪录，展出的中国古代典籍、当代小说、童书等出版物引来众多关注。

在本届书展“最佳出版商”奖获得者、塞尔维亚知名童书出版社“创意中心”的展位前，孩子们拿着书，排着长队，等待作者签名。

“创意中心”执行经理贝戈维奇向新华社记者展示了一本汉字启蒙书，由该出版社出版，里面有常见汉字的笔画、象形文字等，还有几本当地畅销的中国儿童文学作品的塞语译本。

贝戈维奇告诉记者，越来越多的塞尔维亚儿童开始学习中文，该出版社正在加强与中国出版社的合作，希望引进更多中国的优质童书，同时将优秀的塞尔维亚儿童绘本推介到中国。

记者在书展现场还发现了《诗经》《平凡的世界》等图书的塞语译本。塞尔维亚信天翁出版社展台工作人员玛丽安娜告诉记者，他们与中国出版社合作已近10年，范围涵盖各类文学作品。

玛丽安娜说：“很多学习中文的塞尔维亚人喜欢看中国的经典书籍。读者告诉我们，阅读这些书收获很大。”

来自黑山的作家尼古拉·马洛维奇手捧一本《微笑的海鸥》中文译本，热情地向观众介绍自己的新作。这是他第一部被译成中文的作品。“我对中国文化十分着迷，也想让中国读者通过这本书了解更多地中海文化。”

塞尔维亚前外长伊万·姆尔基奇对记者说，看到书展上有这么多塞尔维亚青年对中国书籍感兴趣，他很高兴，“这是向他们展示塞中友谊的好机会”。

本届贝尔格莱德国际书展于19日晚在贝尔格莱德会展中心开幕，27日闭幕。来自德国、意大利、希腊、伊朗、黑山等10多个国家共424家出版机构参展。

countries: 中国 伊朗

title: 通讯｜塞尔维亚书展上的“中国热”-新华网


content_text:
群益金鼎證券2024年第4季投資展望-美國總統大選將帶來什麼影響？免費講座於10月29日、30日在高雄、台中盛大舉辦，由群益投顧總經理范振鴻剖析2024第4季美國總統大選下的投資展望，統一投信協理袁永騰協助聚焦台股投資機會，提供關鍵配置，高雄場還特邀台鋼獵鷹籃球隊球員吳岱豪、李允傑到場，讓專家現場解析退休金配置，群益希望協助全民掌握理財先機。

群益預估第4季台股指數於21,000-24,500點區間震盪，台股指數及市值消長與費城半導體指數表現高度相關，但更重要的是每年第4季都是企業新成長的機會：技術創新、低基期與轉機，這些成長股發揮空間遠大於指數。第4季地緣政治風險遽增，最大國際事件是11月5日美國大選，7個搖擺州合計93張選舉人票是勝負關鍵。2024年9月聯準會啟動降息循環延續到2026年。產業面科技七巨頭第3季財報將是市場焦點，攸關科技股2025年股價多空，還有輝達GB200 AI晶片第4季正式出貨，並於11月下旬公布財報與展望，上述事件牽動全球金融市場連鎖效應。

袁永騰表示，美國聯準會在9月一口氣降息2碼後，因為債券價格在降息前已經提前反應，加上美國經濟數據比預期更為強勁，以及美國總統選情的不確定性，使得降息預期減弱，因此使得美債殖利率再度回升，債券價格不漲反跌。袁永騰指出，債券短線雖然震盪，但因為美國降息仍是主要基調，只是節奏快慢問題，債券長線趨勢依舊可期。尤其債市歷經漲多回檔，為投資者提供了進場機會。袁永騰表示，除了降息的趨勢不變，強勁的經濟數據削弱了市場對於經濟衰退的擔憂，看好投資級債正處於基本面與技術面利多兼備的甜蜜點。整體來說，投資級債擁有「到期殖利率仍高、違約率相對低」的雙重優勢，選擇投等債ETF的關鍵密碼可瞄準「BBB」評級，適合存債族納入投資組合。

台鋼獵鷹籃球隊成員吳岱豪及李允傑則表示球員經常忙於訓練，比較沒有時間思考如何做好理財規劃，尤其是職業球員生涯僅有10-15年，更應該要即早準備，這次參與群益證講座，對群益的服務相當有信心，對未來相當有幫助。

群益金鼎證券（6005）作為客戶的「財富創造者」、「健康陪伴者」，貼心為客戶量身策劃多樣化的活動，不僅促進財富增長，還鼓勵客戶享受生活、提升身心健康。未來，群益金鼎證券將秉持Capital Care 群益關心您的精神，陪伴客戶實現財富成長、以健康生活的方式投資理財。

群益金鼎證券執行副總裁張學渮(右二)與統一投信協理袁永騰(中)共同在2024年第4季投資展望高雄會場合影。圖／群益金鼎證券提供🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 多騎10分鐘省千萬？新竹首購友善區「這裡還有3字頭」 ▪ 從前半價可買更大房子⋯他倉促買房陷後悔 網安慰：十年後會感激自己 ▪ 賣厝阿明／買房送家電能否換成現金？建商與買方的拉鋸戰 ▪ 西服店撤出空置3年 西門商圈透店5.9億轉手 ▪ 朱敬一：台北高房價登全球第二 可從三面向下手

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 群益證免費講座分享第4季投資展望 特邀台鋼獵鷹球員現身


content_text: 走進果陀會議室，《人生清理員》製作人暨編劇楊凱婷熱情起身，爽朗的聲音打招呼，笑說：「是要來訪談的嗎？」導演陳大璞則靦腆地笑了笑。在等候其他工作人員到來的時間，楊凱婷率性地說不然我們先閒聊，陳大璞則是表情有些不好意思，似乎不習慣侃侃而談內心想法，卻很認真地緩緩道出這幾年籌備影集的心路歷程。《人生清理員》在2020電視電影版播出後意外收到許多好評，當時許多觀眾留言，期待能拍成劇集，用更多篇幅講述更多深入的角色故事；當年金鐘獎也入圍7項獎項，令主創團隊感到相當意外。備受鼓舞的主創團隊，開始籌備影集版，卻歷經停拍等各種意外，以及韓劇《遺物整理師》播出，製作人暨編劇楊凱婷不諱言當時想過：「那還要繼續拍嗎？」但經過釐清後，主創團隊定調《人生清理員》為講述特殊現場清理員的「職人劇」，和《遺物整理師》有所不同。面對談論生死、親情的戲劇，兩人也聊到自己心中很深，不常為外人道的那一塊……圖片來源：雞湯來了提供陳大璞回憶和爸爸最後時光：這些年「難搞」性格背後原因聊到拍這齣劇和自己生命經驗的聯想與觸動，陳大璞坦言這些年心裡一直擱著當年爸爸離世時的遺憾。他語速有些緩慢，一句一句把心裡的眾多感受拼湊出來。 廣告 陳大璞回想起當時是他人生中第一次有機會參與電影拍攝，心情相當興奮，也想盡情參與、投入在整個劇組的各種活動和氛圍中。他坦言自己有接到家裡的訊息，知道爸爸身體不太好，但自己總想著「再一下，我等殺青酒完再回去好了」。結果某天一大早6點多，陳大璞接到媽媽電話說爸爸狀況不太對，趕緊開車回去。回到家剛看到爸爸，說了聲「爸，我回來了」爸爸看了自己一眼，咳嗽咳了幾聲，就在沙發上過世了。「我整個搞不清楚狀況……那時候我就是整個搞不清楚狀況……」陳大璞連說了兩遍。那一幕烙印在陳大璞的心裡，讓他接下來面對熱愛的影視工作，有些卻步，變得不敢義無反顧地投入。「我知道有些人覺得我很機車、很難搞，但我那時候突然有點怕有人找我工作……，我覺得自己是不是很不孝。」他緩緩地，吐出一句又一句心裡的糾結。 廣告 「我那時候明明知道，但為了自己爽一下，就不回去（家裡）……，後來我接到工作，就又很想拍，又很害怕，會不會又是誰要走了……。」他坦言自己變得害怕會又錯過什麼，但也自己告訴自己這或許是一個契機，讓自己懂得珍惜，也逐漸懂得很多事情都有背後的原因，有一些不得不。圖片來源：雞湯來了提供楊凱婷兒時爸爸驟然離世：曾對自己空白的情緒感到很愧疚楊凱婷接著分享自己15歲時，爸爸驟然過世，自己不知如何反應，更不知如何面對自己的情緒。當時彷彿當機一般，完全沒哭，但如此空白的情緒卻讓自己更感到愧疚與不安。楊凱婷坦言自己是家裡最小的孩子，兒時備受保護，但自己在爸爸離世後，將爸爸的離開變成一種動力，打開自己的世界，從高中開始參加很多社團、比賽，現在還在做的音樂、影視工作等，很多都是從學生時期開始累積。 廣告 而在籌備《人生清理員》影集版的過程中，楊凱婷也經歷3位至親離開，也看見上一代恩怨影響孩子疏於被關照的情景。楊凱婷嘆了一聲，語氣變得無奈。楊凱婷表示，經歷過這些事情，越來越能體會每個人可能都有不為人知的辛苦。「每個人可能都遭遇著不同的狀況，我們可以做的就是給身邊的人一點關心，能表達的盡量即時表達。」真實而不煽情，盼用故事觸動觀眾自己的想法 陳大璞和楊凱婷談起自己面對至親離開的經歷，雖有較為緩慢而深沉的氛圍，卻不顯過於哀傷或低落，如同《人生清理員》影集版試圖營造真實而不過於沉重，面對人生至難課題但仍能保有幽默。 廣告 陳大璞和楊凱婷談到，兩位都是第一次做劇集，在田調過程中發現特殊現場的工作者都有很多故事，而且會來做這份工作的人，真的「什麼背景都有，很多元」。主創團隊討論後便往「職人劇」的調性前進，希望呈現出這份工作專業和多樣的面貌。他們也坦言，生死現場的故事本身已經很重了，希望傳達的是比較正面、溫暖、幽默的氣氛，讓觀眾比較容易看得下去，也希望這些故事能讓大家「多想一下」。至於期待大家「想什麼？」楊凱婷說：「其實沒有標準答案，希望大家自己去連結。」陳大璞則認為，每個人當下的處境都不同，會有不同的觸動和想法。他說：「希望看劇的時候，是讓大家用很放鬆的方式，去聯想或反思到一些什麼。」圖片來源：雞湯來了提供人生各有難關：重要的是「理解」楊凱婷提到《人生清理員》中五個清潔社員，走入每個案件時也回扣到某部分自己的經歷，很多場景可能有人乍看之下會想說：「不是直接跟他講就好了嗎？」但真實人生也是這樣，很多時候就真的說不出口，而壓抑久了會爆炸。 廣告 「如果是比較親近的人，我大部分會直接講出來，有時候講了也不一定有用，只能相信有一天他會理解；而相反地，也有些時候會覺得是不是自己想得不夠周到，後來會發現有時真的有方方面面的考量，對方不一定能夠理解。就……大家都盡力就好，多一些理解和善意」——楊凱婷。 而陳大璞認為「不要憤怒、不要恨，也不要愛，要理解！」他強調很多時候，最重要的是去「理解」。或許當死亡發生，留下來的人是比較辛苦的，而現在總是要變成歷史的，時間會一直過一直過，能掌握的也只有現在。「每個人能承受的不同，很難定義，我的個人經驗是『要讓自己自在』，如果自己有愧疚，就想些辦法去補償。很多事情也不是能自己想怎樣就怎樣的。『我是為你好』很常是亂源，我覺得就抱持開放心態，如果需要協助的時候能開口；而人也能在對方開口後，再做所謂『為他好』的事，那真的會很好！」——陳大璞。 壽司與雞湯的人生清理學：找到關係與自我的「自在點」當聊到用一種食物比喻自己面對人生中關係課題，陳大璞笑說自己看著螢幕中清理員清理現場的畫面，突然覺得「這不就是鐵板燒嗎？」（手還邊比出「鏟」的動作）（笑）話鋒一轉，陳大璞表示自己認真想了一下，答案是「壽司」，還笑稱自己年紀大了怕麻煩，「味道不要太濃，人和人之間可以很好，但也不要太緊密，不然反而有些事情容易說不清楚。而且壽司可以隨時帶走，很方便、不囉唆，又吃得飽！」楊凱婷則認為自己像「雞湯」，很營養又有很多口味，有比較清淡、也有比較濃的。「感覺每個人都很平凡，但都很努力在做些什麼，希望可以做出來的作品有一些正面的影響，不是多麽偉大的，但是有一些訊息的。」 （作者：蕭子喬，原文編撰：羅仕翔、吳亞蓓、蕭子喬）（本文授權轉載自「雞湯來了」，反映專家作者意見，不代表本社立場。）

dateline: 瀏覽數：99+

journalist: 雞湯來了

title: 談論生死，真實卻不沉重 《人生清理員》：面對死別，如何活著更難


content_text:
示意圖。圖為2023年1月17日，危地馬拉聖安德烈斯市埃爾米拉多（El Mirador）考古遺址的拉丹塔（La Danta）金字塔全景。在危地馬拉北部廣袤的綠色叢林中，山脊上聳立著這座金字塔，它是世界上最大的金字塔之一，位於瑪雅巨城艾爾米拉多，這是通過技術手段發現的考古遺址。(Carlos Alonso/AFP via Getty Images）【大紀元2024年10月30日訊】（大紀元記者王君宜編譯報導）一個巨大的瑪雅城市在墨西哥的叢林中消失了幾個世紀後被發現。

考古學家發現了這座巨大的瑪雅失落之城，並將其命名為瓦萊里亞納（Valeriana）。它隱藏在墨西哥坎佩切（Campeche）南部叢林深處——這是一座龐大的城市聚落，擁有眾多建築奇觀和農業基礎設施。

這座城市昔日似乎非常繁華，它的發現顛覆了人們對古代瑪雅聚落分布和密度的既有認知。

考古學家認為，該遺址的密度僅次於卡拉克穆爾遺址（Calakmul），後者位於約100公里外，被認為是古代拉丁美洲最大的瑪雅遺址。

對該遺址的分析顯示，聚落總密度為每平方公里55.3棟建築。研究人員對叢林中的三個不同地點進行了調查，共發現了6764棟不同大小的建築，表明這是一座人口眾多的古城。

目前尚不清楚這座城市衰落並最終被遺棄的原因，但考古學家表示氣候變化可能是主要因素。

光學雷達的考古發現瓦萊里亞納的發現純屬偶然，這要歸功於光學雷達（Lidar）技術，該技術利用激光對考古景觀進行測繪和分析。

美國杜蘭大學（Tulane university）博士生盧克‧奧爾德-托馬斯（Luke Auld-Thomas）在網上瀏覽數據時，偶然發現了這些遺址。

奧爾德-托馬斯找到了之前一個墨西哥環境監測組織委託進行的一項激光雷達勘測。這是一種遙感技術，通過從飛機上發射數千個激光脈衝，利用信號返回的時間繪製下方物體的地圖。

通過梳理這個地圖資料，發現了這座占地約16.6平方公里的城市，它有兩個主要中心，大型建築相距約2公里，由密集的房屋和便道連接。

托馬斯和他的同事們以附近的一個瀉湖命名這座城市為「瓦萊里亞納」。

這項研究使用的資料集（Dataset）來自2013年收集的約122平方公里的高質量機載光學雷達數據。該資料集是名為「Alianza」的森林監測項目的一部分，該項目由大自然保護協會（TNC）領導，旨在減少因森林砍伐和退化而產生的碳排放。

該研究團隊在劍橋大學出版社發表的一項研究中表示：「我們認為，Alianza的數據顯示了一系列古代定居點（從幾乎空無一人的鄉村到人口稠密的城市地區），其密度與該地區以遺址為重點的考古調查所記錄的密度相當。」

「瓦萊里亞納的發現凸顯了一個事實，即我們對瑪雅低地尚未測繪區域是否存在大型遺址的認知仍然存在重大空白。」研究人員補充道。

研究團隊將對資料集中的考古特徵進行進一步的量化分析，並對他們的遠程分析進行實地驗證。這一發現為了解古代瑪雅人的城市化和定居模式提供了基礎。

這項研究發表在學術期刊《古物》（Antiquity）上。

2018年，一些研究人員使用光學雷達在危地馬拉佩滕地區茂密的叢林中發現了數以萬計的瑪雅房屋、建築、防禦工事和金字塔，這些建築此前從未被發現。研究估計，該瑪雅低地地區可能曾居住著1000萬人，這意味著可能需要生產大量的糧食。

瑪雅文明可追溯到公元250年至900年之間，當時其統治範圍覆蓋今天的墨西哥南部，以及現在的伯利茲（Belize）、薩爾瓦多、危地馬拉和洪都拉斯。

（本文參考了路透社和英國廣播公司的報導）

責任編輯：李琳#

journalist: 王君宜

countries: 墨西哥 英國 美國 薩爾瓦多

title: 墨西哥南部叢林發現失落的瑪雅古城 | 馬雅 | 遺跡 | 光學雷達


content_text:
高雄市新興區中正二路230號

07-223-3882

週一、四至日12：00～14：30、17：30～21：00（週二、三休）

粉絲專頁請點我

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 新興區 中正

title:
晚來吃不到！高雄「手工義大利麵」麵體飽滿厚實，每日限量５份想吃快預訂 |
 食尚玩家


content_text:
▲台南晶英酒店。（圖／業者提供）

記者蔡玟君／綜合報導

台南今年迎接建城400年，到明年都有一系列豐富活動陸續登場，吸引遊客前往觀光。若想要搶到優惠飯店住宿，那就一定要趁著2024ITF台北國際旅展即將到來搶一波，《ETtoday新聞雲》就整理出台南各大飯店推出的「ITF線上旅展住宿券」總整理，住宿券下殺19折起，還可以入住五星飯店一房一廳套房。

■台南晶英酒店

晶華酒店集團從即日起至11月4日於官網推出線上旅展，主打可一次選擇多家飯店以及餐廳使用的「環遊晶華住宿券」，每組三張共9999元。持一張3333元可入住捷絲旅品牌旗下包含台北西門、宜蘭礁溪、台北三重、台南虎山、花蓮及高雄等7館，兩張6666元可入住礁溪晶泉丰旅、台北晶華、台南晶英或晶英國際行館。

以台南晶英酒店為例，使用2張環遊晶華住宿券可入住16坪小西門套房，並包括隔日早餐，同時加贈每房加贈6至11歲兒童早餐一客。

台南晶英酒店也另外推出4款住宿券，如海東客房住宿券不含早餐每張4099元、一泊一食住宿券4699元，海東家庭客房住宿券每張5999元不含早餐，最多可入住4人；海東客房連泊住宿券每張7998元，可連住2晚不含早餐，每房加贈「國華友愛新商圈」指定店家美食抵用金300元。

▲捷絲旅台南虎山館。（圖／業者提供）

■捷絲旅台南虎山館

捷絲旅台南虎山館推出超值1.9折起住宿優惠，如「好事成雙 鼓悅客房住宿券」每張3998元，平日可選擇雙人連住兩晚或一晚兩間，相當於每房每晚1999元。

「好運乘三 家庭客房住宿券」每張4999元，提供3種房型選擇，包含鼓趣客房、鼓迎家庭客房、鼓欣家庭客房，滿足不同床型需求，入住體驗更舒適。此券加贈奇美食品幸福工廠百元抵用券，並且旺日及假日入住不加價，周日至周五入住更享免費捷食藝早餐。

「套房連泊住宿券」每張9998元，雙人入住兩晚，自由選擇14坪大空間設有浴缸的鼓城家庭套房或禾雅套房，且旺日入住同樣無需加價。年年熱賣的捷絲旅聯合住宿券每張3088元，可任選旗下7間捷絲旅擇一入住，台南虎山館可入住鼓悅客房並享雙人早餐，11月30日前周一至周四入住還可限量免費升等至鼓迎家庭客房，住宿券優惠日期至2025年5月31日。

▲台南老爺行旅。（圖／記者蔡玟君攝）

■台南老爺行旅

老爺酒店集團自即日起至11月5日推出「老爺感謝季」線上旅展，祭出全台10家老爺通用的「3400元聯合住宿券」、「4299元台南老爺四人家庭客房住宿券」等22款經典商品，住宿券最低2折起。今年更針對55歲以上高年級旅人推出加碼活動，凡持老爺酒店聯合住宿券，於指定日期入住，再享房型升等、加贈雙人下午茶等專屬優惠。

每年旅展經典必敗的「3400元聯合住宿券」，持券可任選全台老爺酒店10家飯店使用，打破票券單一玩法，即買即用，聯合住宿券買20張送2張、買30張送3張，以此類推，買越多越划算。

使用1張「聯合住宿券」可任選老爺酒店旗下7個據點入住，包括南港老爺、台中大毅老爺、台南老爺等三家老爺行旅，以及台北老爺、新竹老爺與兩家老爺會館。

看準熟齡族群休閒消費商機，老爺酒店今年更首度規劃55歲以上高年級旅人加碼活動。凡於5月和9月指定日使用「3400元老爺聯合住宿券」，且每房一名55歲以上貴賓入住，即可享台南老爺、南港老爺、台中大毅老爺、礁溪老爺、新竹老爺限量房型升等，兩家老爺會館則加贈當季住房專案餐點，北投老爺將提供雙人列日鬆餅下午茶套餐。

▲台南遠東香格里。（圖／業者提供）

■台南遠東香格里拉

台南遠東香格里拉即日起至11月10日於官方網站推出線上旅展，四款超值平日雙人住宿券，網羅熱門入住房型，超低優惠21折至23折。例如「豪華閣尊榮客房住宿一晚」2張券組優惠價1萬元，每晚每人2500元，含雙人早餐、可分次使用，還享有貴賓廊專屬禮遇，包含專人辦理住宿及退房程序、迷你吧免費飲品、傍晚雞尾酒及小點、套裝整燙1套服務、預約式會議室免費使用2小時、並可視房況延遲退房禮遇。

「特選尊榮客房住宿1晚」兩張券組則保證入住高樓層客房，優惠價9198元，平均每晚每人2300元，還有機會視房況免費升等至家庭房兩中床指定房型。

「尊榮客房三天兩夜住宿不含早餐」住宿券下殺21折、優惠價7500元，可入住寬敞15坪客房；每年熱銷的「雅仕套房住宿1晚」住宿券優惠價6200元，可入住27坪一房一廳套房，住宿期間享有貴賓廊專屬各項禮遇及早餐。

▲台南煙波大飯店。（圖／記者蔡玟君攝）

■台南煙波大飯店

煙波集團線上旅展推出「九館聯合住宿券」，即日起販售至11月8日中午12點為止，消費者凡購買「九館聯合住宿券」20 張券組，優惠價4.4 萬元，單張只要2200元；持一至兩張即可入住煙波集團全台九間飯店，非套票單售為2350 元，最高優惠為花蓮太魯閣海景房祭出史上最低 17 折。

「九館聯合住宿券」適用於花蓮館、宜蘭館、台南館、花時間-宜蘭傳藝、花時間-花蓮、新竹湖濱館、蘇澳四季雙泉館、花蓮太魯閣-沁海館和花蓮太魯閣-山闊館。

▲台南台糖長榮酒店。（圖／業者提供）

■台南台糖長榮酒店

長榮酒店即日起推出線上旅展，聯合住宿券一套20張5萬8000元（每張平均2900元）、一套6張1萬9200元（每張平均3200元）；此外，為了讓旅遊嚐鮮者也能輕鬆出遊，提供單張住宿券3399元選擇。

聯合住宿券使用規定包括：一張住宿券可入住旗下基隆、台北、台中、嘉義、台南的酒店雙人房一晚並含早餐吃到飽；持兩張住宿券任選上述飯店四人房一晚含早餐外，嘉義長榮文苑酒店及台南台糖長榮酒店加碼贈可當日折抵的餐飲抵用券。

▲和逸飯店台南西門館，台南和逸。（圖／業者提供）

■和逸飯店·台南西門館

國泰飯店觀光事業線上旅展即日起開跑，並販售至11月10日，匯集旗下和逸飯店、慕軒飯店、台北國泰萬怡酒店及巧虎夢想樂園，共推出超過20個品項，住宿券最低27折起、餐券47折起。

其中連年暢銷的「聯合住宿券」售價3500元，今年祭出「和逸飯店全台五館聯合住宿券」買10送1優惠，全台和逸飯店皆適用，消費者可以親民價格入住和逸飯店台北、桃園、台南、高雄各館，體驗不同類型的住宿風格。

隨著「2024台灣設計展」即日起至11月10日於台南盛大展開，和逸飯店·台南西門館也推出展覽期間限定優惠，持展區照片或展覽手冊享住宿與餐飲優惠，而台南400年限定的「府城好食光」住房專案，平日週日至週四每晚4160元起，包含自助早餐，加贈第三人免費入住及免費升等禮遇。

▲台南禧榕軒大飯店。（圖／業者提供）

■台南禧榕軒大飯店

以百年榕樹為名的禧榕軒大飯店今年ITF旅展推出雙人「平日經典客房住宿券」套組，四張一套、每張2499元；雙人「平日豪華客房住宿券」套組，兩張一套，每張3999元，含兩客早餐，平日可升等家庭房。

餐券享82折優惠，百鴦花園餐廳下午茶可朗芙套餐券一組五張1185元，每張237元，百鴦花園餐廳特色台味午晚餐券一組五張1585元，每張317元。

▲台南大員皇冠假日酒店。（圖／業者提供）

■台南大員皇冠假日酒店

2024年台北國際旅展（ITF）即將於11月登場，洲際酒店集團IHG®優悅會攜手深耕台灣，在現場設立聯合攤位台南大員皇冠假日酒店亦將熱情參與。會員現場預訂台南大員皇冠假日酒店2025年1月24日前入住，即可享78折優惠。

為服務無法親臨ITF台北國際旅展的旅客，台南大員皇冠假日酒店於11月1日至11月10日推出線上旅展。優惠包括「高級房平日住宿券」每張4388元，「高級房平日住宿券2入套票組」優惠價8188元，平均每張4094元，含翌日自助式早餐，2張住宿券可分開使用。

另外，專為喜愛悠閒旅人設計的「3天2夜GO高級房住宿券」每張6988元，2日皆不含早餐，且不可分開使用。所有住宿券適用於平日周日至周四，若是提早2025年6月30日前使用住宿券，則有機會免費升等陽台房。

▲Hotel A 聖禾大飯店。（圖／記者蔡玟君攝）

■Hotel A 聖禾大飯店

Hotel A 聖禾大飯店今年首次參加旅展，並從即日起至11月15日推出線上旅展，平日雙人住宿券2299元，還送50元美食特約抵用券2張，住宿券附自助早餐2客。

■聖旺商旅

聖旺商旅今年首次參展，從即日起至11月15日推出線上旅展，平日雙人住宿券每張1999元，並包括早餐兩客。

▲台南趣淘漫旅。（圖／記者蔡玟君攝）

■台南趣淘漫旅

凱撒飯店連鎖即日起推出「ITF線上旅展」，包括年年熱銷的凱撒飯店連鎖「2699元聯合住宿券」買10送1、暢饗異國佳餚的「788元聯合自助餐券」買10張送1張及「指定飯店限定券」，入住指定飯店最低每人每晚525元起。

每年備受歡迎的凱撒飯店連鎖「2699元聯合住宿券」，持券可恣意搭配於凱撒飯店連鎖全台飯店使用，優惠效期長達一年，搭配買10張送1張、買20張送2張優惠折扣，平均每人每晚最低1350元即可入住凱撒飯店。

使用1張即可入住台北凱撒、台北凱達、台北趣淘漫旅、內湖凱旋及阿樹國際旅店等5家飯店，而想親近山水，更有台南趣淘漫旅與台東趣淘漫旅可供選擇。

■雀客藏居台南永康

雀客國際酒店集團針對親子客群推出橫跨4個館別通用的親子同遊禮券，入住兩大兩小含四人早餐，包括暢玩童媽吉樂園，旅展價單張只要3380元。適用館別包含永豐棧酒店、雀客藏居台中大墩、雀客藏居台南永康、承攜行旅高雄六合館，從台中、台南、高雄，帶孩子充分放電，共享親子時光。

▲台南安平雅樂軒Aloft。（圖／記者蔡玟君攝）

■台南安平雅樂軒

萬豪旅享家精選十大酒店線上旅展限時超值優惠已經陸續開跑，台南安平雅樂軒酒店推出「1泊2食」優惠專案，凡預訂「呼風樂窩」房型，每房加價1520元，享入住當晚DEPOT by Aloft充能站全日餐廳雙人西式套餐1組，及翌日歐陸式自助吧早餐2客。

自11月起，入住房客還能享受全新的頂樓Sky Bar觀景台服務，入住期間盡賞美麗天空與壯觀港景，於周一至周四的上午10時至晚間7時，或在酒吧非營業時間內，憑房卡可自由上樓觀景；酒吧營業時間內如需入座，任點一杯飲品或餐點，輕鬆享受美景與悠閒時光。

■台南金鬱金香酒店

金鬱金香酒店集團（台灣）趁此次旅展推出六館通用聯合住宿券，每張2800元，等於下殺27折起，即日起至11月18日為止線上開賣。台南榮興金鬱金香酒店與台南榮美金鬱金香酒店也個別推出住宿券，平日雙人住宿券每張3300元，並贈送早餐。

■劍橋大飯店台南館

劍橋大飯店台南館即日起至11月30日推出線上旅展，住宿券買一送一3899元起，包括自助早餐、下午茶，還送古蹟門票；純住宿假日券每張2699元，票券無使用期限。

＞＞＞2024ITF航空優惠懶人包！0元機票限時開搶 抽全球任選航點商務艙

＞＞＞1.9折起！ITF台北國際旅展將登場 航空、旅行社優惠一次看

journalist: 蔡玟君

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 礁溪 高雄 三重 宜蘭 內湖 永康 嘉義 南港 基隆 蘇澳 安平 桃園 北投 新竹

title: 2024ITF台南飯店線上旅展住宿券總整理 下殺19折起、享免費早餐 | ETtoday旅遊雲


content_text:
中央氣象署發布颱風康芮海上颱風警報，今天上午太平洋海面風浪增強，台東縣政府劃定公告禁止靠近海岸，民眾可透過12支即時影像欣賞花東和綠島海岸的浪花。

過去，颱風接近台東時，巨浪打在礁岩、防波堤上激起10幾米高浪花，總是吸引民眾靠近海邊觀看；這幾年防災意識升高，發布海上颱風警報後，海邊劃定危險區域禁止進入。

不過，民眾想欣賞浪花，不需要再冒險接近海邊，交通部觀光署東部海岸國家風景區在東海岸主要景點，包括石梯坪、三仙台、都歷遊客中心、加路蘭遊憩區，以及綠島，裝設10支即時影像；台東縣政府也在南迴線的金崙大橋、多良火車站裝設2支即時影像。

東管處長林維玲今天在臉書貼出設在綠島柴口的即時影像，可看到晴空巨浪，感受颱風的逼近。她說「浪很美，也很ㄔㄨㄚ、」、「線上觀浪精采又安全」。

台東縣政府交通及觀光發展處長卜敏正表示，線上觀浪安全又可24小時捕捉海岸、海面狀況，10分鐘就能欣賞從台東到花蓮約200公里的海面的分秒變化。

taiwan-subdivisions: 花蓮 綠島 太平

title: 颱風海警禁海岸觀浪 東管處建議看12支即時影像


content_text:
▲星巴克發表一系列耶誕新品。（圖／記者蔡惠如攝、品牌提供）

記者蔡惠如／綜合報導

年終一連串節慶即將從萬聖節揭開序幕，星巴克今（10／30）也對外公開星迷年年期待的耶誕系列商品，包括季節特定飲品「太妃核果那堤」、新飲「蝴蝶餅可可那堤」之外，還有應景糕點、咖啡豆與包裝食品，更不能錯過的就是超可愛的耶誕系列，今年以「嘉年華」為主題打造魔幻時光，超療癒的耶誕樹杯跟畫龍點睛的杯緣子，都讓一秒感受節慶風韻。

很喜歡在萬聖節發表耶誕商品的星巴克，今年也在萬聖節前一天宣布，其耶誕限定「太妃核果那堤」將於11／2回歸，此外還有以節慶氛圍打造的新品「蝴蝶餅可可那堤」，結合鹹香蝴蝶餅與濃縮咖啡，點綴紅色碎粒絕對不會讓打卡狂失望，另還有金星派對專屬限定飲料「西印度櫻桃榛果風味巧克力咖啡」，也從11／1至11／13期間在40間門市限定販售，粉紅櫻桃與巧克力的漸層效果，口感也讓人好奇。

而星巴克今年也針對耶誕節，推出破百款的應景商品，其設計主題為「充滿歡樂氣氛的嘉年華時光」，以多姿態的插畫搭配溫馨卻繽紛的色澤，加上針織、可愛與讓人眼睛一亮的元素，詮釋年末的歡慶時刻，馬克杯除了有耶誕樹造型，在台灣限定的系列中，還有針織外觀的設計，蝴蝶結與緞帶不時穿插在各品類，還有受到許多顧客歡迎的包包，也推出耶誕節與針織的包款。

無印良品針對耶誕節，也推出GOOD HOLIDAYS商品系列，以「能夠帶來樂趣、笑容」為出發點，在充滿節慶氣息的月份，讓消費者能以挑選一份禮物，向喜愛的親朋好友表達感謝之意的的心情，讓節日更有愉悅感受，包括充滿耶誕元素的擴香紙，以及有趣的派對小物等，單品售價從49元至799元不等，預計11月上市。

journalist: 蔡惠如

countries: 台灣 印度

title: 星巴克耶誕限定「太妃核果那堤」回歸 破百項節慶新品同登場 | ET Fashion


content_text:
針對輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳先前表明，「願意回台灣投資的條件，必須要有 100億度綠電。」民眾黨立委張啓楷昨（29）日於立法院會質詢經濟部長郭智輝時，郭立即回應「我們可以給他」。雙方於今（30）日立法院經濟委員會質詢再度交鋒，針對外界質疑給得出 100億度綠電是「畫大餅」。郭智輝引用詩人王陽明的《蔽月山房》稱，「對於一個事實，不能說我畫大餅」。

張啟楷表示，他也希望輝達來設廠，但媒體對郭智輝昨天發言的反應，大多是擔心在「畫大餅」或「畫餅充飢」。郭智輝表示，他是就事論事，不知道的人，要這樣講他也沒辦法，每人的角度和認知不會一樣。

郭智輝還說，他想跟張啟楷討論一下「畫大餅」這個問題，「山高（近）月遠覺月小，便道此山大於月，若有人眼大如山（天），還見山高月更闊。 」這是王陽明12歲所寫的詩，大家角度不同，對於一個事實，不能說他畫大餅。

郭智輝進一步表示，就他們的資料，黃仁勳並沒有說要 100億度。張啟楷則說，經濟部說跟國企大公司都有連絡，況且郭智輝跟黃仁勳是朋友，就趕快連絡，弄清楚黃仁勳到底需要多少電。

郭智輝回應，他們是朋友沒有錯，但也不能公開對方太多的前瞻策略，「他（黃仁勳）不會不回來，但回來，我們答應他就是投資的幾個要素，其中有一部分，就是人力的問題，我們還在跟他溝通。」

郭智輝接著重申，2026年，經濟部的綠電可發出 550億度；就算輝達現在來投資，也不會馬上就要 100億度。

張啟楷最後提醒，相較於「RE100」（百分百再生能源），現在流行的是「全時零碳電力（CFE）」，當初 RE100 創始的最大企業亞馬遜（Amazon）都已退出，改而加入 CFE；這還是聯合國攜手 25家大企業共同創立的，他們認為要使用核能，所以，政府不要再避免核能，不要再讓人覺得部長都在「畫大餅」，郭智輝剛吟詩作對很好，但說到要做到。

title: 能給黃仁勳100億度綠電 郭智輝吟詩明志「不能說我畫大餅」 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
在傳統的台灣家庭中，許多父親不善於表達自己的喜悅。近日有網友發文，稱自己搶到了周杰倫演唱會的門票，想帶身為歌迷的父母一起去看，但父親的反應讓他有點難過。

原PO在Dcard發文，表示自己的父親是一個不懂演唱會的意義的人，他曾提出帶父母去看張學友的演唱會但被父親拒絕，表示自己不懂演唱會有什麼好，花這麼多錢不如去吃一頓好吃的。但父親也說，如果真的要去他只想去周杰倫的演唱會。原PO表示父親是周杰倫歌迷，平常放的音樂都是周杰倫的歌。

前幾天原PO好不容易搶到4張周杰倫演唱會的票，便問父母要不要去，同時還問兩人要不要換成低價一點的位置，因為他認為兩人如果只是聽歌，也不用坐太好的位置。

想不到父親卻說「你都幫我們買到這麼好的了，而且去演唱會不坐前面有什麼意義」，還問原PO演唱會能不能拍攝，「不能拍那看完之後不是很空虛嗎」。

原PO本以為父親能進場就會很開心了，想不到卻被這樣說。原PO向父親解釋演唱會最重要的就是留下回憶，而且現在周杰倫演唱會根本是一票難求，希望他能知道自己多幸運。但父親似乎不是很理解，讓原PO覺得給父親門票似乎有點「不值得」。

文章引來大量網友留言，許多網友安慰原PO，認為父親只是不善於表達，「家人都是這樣啦，亞洲家庭通病都是情感表達很畸形的社會，明明是喜歡的卻用嫌棄的方式表達」、「其實是很開心，但就是嘴巴上嫌棄，別想太多！」、「我怎麼覺得爸爸其實很開心欸？他都說了『買到這麼好的了』，感覺他只是不擅言詞，私下肯定到處炫耀孩子帶他去周杰倫演唱會」。

事實也如網友們所想，原PO之後又發文，表示父親有傳訊息感謝他讓自己有機會聽演唱會，還表示要補貼門票的費用，讓原PO「心暖暖的」。

title: 幫歌迷父搶到周杰倫門票卻被嫌 他嘆「不值得」…網安慰：典型台灣爸爸


content_text:
【記者郭玉屏台北報導】行政院第12次全國科學技術會議正式大會將於12月登場，國科會29日表示，會議將聚焦智慧科技、創新經濟、均衡社會、淨零永續4大主軸。

國科會說，行政院第12次全國科學技術會議（全科會）將於12月16至18日召開正式大會，並於11月先展開分區預備會議，透過實體與線上形式，攜手產學研共同參與未來科技政策規劃，從地方角度聽取社會需求，為台灣科技政策規劃注入在地優勢與價值。

國科會指出，因應超高齡社會、人工智慧快速崛起、全球貿易短鏈化、2050全球淨零、地緣政治重構等趨勢及挑戰，為鞏固台灣科技產業的全球地位，並延伸優勢到下世代科技領域，促進各產業應用並創造新價值，這次會議將以「智慧創新、民主韌性，打造均衡台灣」，作為推動方向。

國科會表示，會議並將以智慧科技、創新經濟、均衡社會、淨零永續4大主軸，透過跨領域專家學者討論，針對當前科技與社會面臨的挑戰，提出具體的政策建言。

國科會進一步說，首先，「智慧科技」包含推動五大信賴產業、前瞻科技及人才布局，深化台灣科技競爭優勢，奠定下世代科技發展基礎；其次，「創新經濟」將從運用創新驅動產業發展，帶動各產業導入AI，加速全產業雙軸轉型；「均衡社會」將藉由導入科技普惠多元大眾，提升包容共融，促進均衡區域發展；「淨零永續」以推動永續生產、循環經濟與淨零生活，強化能源與環境韌性，助力台灣實現淨零轉型。

國科會強調，預備會議將分為東區（11/6，花蓮）、南區（11/13，台南）、北區（11/14，台北）及中區（11/18，台中）等4場次，將邀請科技產業專家、學研代表與各界人士參與，透過一系列交流討論，逐步確立未來科技政策發展，強化台灣科技競爭力。2024/10/29

journalist: 記者郭玉屏台北報導

taiwan-subdivisions: 東區 中區 花蓮 南區 北區

title: 全國科技會議12月登場 聚焦淨零


content_text:
中國大陸鈺洲啟航貨輪昨天出港在野柳外海失去動力，下錨頂浪待援。記者邱瑞杰／翻攝中國大陸鈺洲啟航貨輪本月14日才因載運橋式起重機進基隆港，意外撞倒碼頭價值3億元起重機；昨天出港航行到野柳外海又失去動力，下錨待援。貨輪連同船上起重機重達近萬噸，拖救難度高，入夜後風雨漸強，船長評估後決定棄船，海巡署晚間10時前分2批救出船上17名船員上岸安置。

全國娛樂漁船協會理事長項彥豪說，昨上午10時打開自動識別系統（AIS）時，發現有一艘大型船舶朝台北港方向行駛，但航速異常緩慢，最後偏離航道停留在野柳北北西的位置。從當時的潮汐、節氣，再到風向、浪向的變化，「我感覺這艘船可能面臨某種風險」。

大陸籍貨輪「鈺洲啟航」17人昨晚棄船逃生，海巡不畏惡劣海象執行人道救援。圖／海巡署提供項彥豪表示，一般來說，潮汐和風浪對載重大型船舶的穩定性有深遠的影響，特別是船體受到側風影響無法穩定航向時，航速異常便成警訊。今天的風向偏東北風，對照貨輪船的航線角度，可能使貨輪失去部分動力支持，增添航行風險。

船員昨晚已先由海巡署艦隊分署救出並安置；船公司已向中國大陸拖船業者求助，調派1萬8000噸拖船趕往協助脫困，預估下午4時抵達。

taiwan-subdivisions: 基隆 北港

title: 大陸載起重機貨輪 野柳外海拋錨


content_text:
▲不管是打流感還是新冠疫苗，都有助降低2至3成中風機率，建議高血壓、高血脂、高血糖「三高」患者，踴躍接種。（本報資料照）

公費流感疫苗和新冠疫苗同步接種即將滿月，「左流右新」可同時獲得雙重保護，疾管署昨天公布最新接種情形，已有349.8萬人次接種公費流感疫苗，新冠疫苗也有72.3萬人次接種；本週五（11月1日）起將開放第二階段接種對象，流感疫苗開放至50歲以上者，新冠疫苗則開放所有滿6個月以上民眾接種。

流感 開放50歲以上 新冠 滿6個月以上接種疾管署公布最新全國接種情形，65歲以上長者的流感疫苗接種率為30.7%、學齡前幼兒為34.1%；六都中長者接種率最高的是台南市31.9%，幼兒最高為新北市36.6%，六都外則是連江縣長者42.7%最高，基隆市幼兒51.4%最高。新冠疫苗方面，65歲以上長者接種率為10.8%，六都中同樣是台南市13.4%最高，六都外則為屏東縣17.4%最高。

適逢世界中風日，亞東醫院中風中心主任唐志威指出，流感或新冠感染後會引發全身發炎，增加中風和心血管疾病的風險，國內外研究均顯示，不管是打流感還是新冠疫苗，都有助降低2至3成中風機率，建議高血壓、高血脂、高血糖「三高」患者，踴躍接種流感和新冠疫苗。

打疫苗防中風 「左流右新」各降2至3成機率除了呼吸道疫情夾擊，國內腸病毒疫情連續兩週上升，疾管署統計，上週就診人次達1萬8266人，較前週增加10.3%，創10年來同期新高。疾管署副署長羅一鈞指出，目前疫情持續處於高原期，單週就診可能衝上2萬人次，預計要到11月底才會逐漸下降，12月底才有望脫離流行期。

康芮颱風來襲，疾管署也呼籲，國人關注颱風動向，也要留意颱風過後可能引發的「類鼻疽」與「登革熱」疫情。疾管署防疫醫師林詠青指出，上週高雄市再增3例類鼻疽病例，患者均有慢性病，其中一例為60多歲男性，確診當日即因肺炎併發敗血性休克病逝，為山陀兒颱風後的第二例死亡，由於個案無接觸污水或污泥，推測是吸入性感染。

國內上週也新增7例本土登革熱，羅一鈞指出，研判均與中和新店群聚相關，目前中和新店群聚個案累積已有77例，由於疫情影響縣市及行政區均增加，且康芮颱風襲台將帶來各地降雨，民眾務必主動清除積水容器，避免登革熱疫情在颱風後升溫。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 死亡 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 基隆市 新店 屏東縣 高雄市 連江縣 新北市 中和

things: 登革熱 防疫 腸病毒

title: 「左流右新」第二波公費疫苗週五開打 - 自由健康網


content_text:
朱鳳蓮說，「九二共識」是兩岸關係發展的定海神針，任何宣稱「九二共識」已經過時的言論，都無助於改善和發展兩岸關係。（陳曉筠攝）國台辦發言人朱鳳蓮回應台灣陸委會、海基會有關否定「九二共識」的言論，指「九二共識」歷史經緯和重要作用非常清楚，雖然是各自以口頭方式表述的共識，但過程和內容均有明確的文件記錄，強調是鐵證如山、有據可查。

朱鳳蓮批評，民進黨當局近年頑固堅持「台獨」立場，不斷歪曲、甚至否認「九二共識」，單方面破壞兩岸關係和平發展的政治基礎，目的只是死心塌地搞「台獨」。

朱鳳蓮提到，「九二共識」奠定兩岸關係發展的政治基礎，開啓兩岸協商談判，推進兩岸政黨交流，建立兩岸制度化協商與聯繫機制，繼而開創經濟、社會、文化等各領域交流合作，認為歷史事實充分證明堅持一個中國原則，兩岸關係就能改善和發展，令台灣同胞受益。

朱鳳蓮強調，背離一個中國原則，兩岸關係則會緊張動盪，損害台灣同胞切身利益，認為體現一個中國原則的「九二共識」是兩岸關係發展的定海神針，任何刻意曲解歷史、否認「九二共識」的重要作用、宣稱「九二共識」已經過時的言論，都無助於改善和發展兩岸關係。

countries: 中國 台灣

things: 九二共識 經濟

title: 國台辦：九二共識是兩岸關係發展定海神針　鐵證如山有據可查


content_text:
pic.twitter.com/t34FKhnUW4

— Dead People Shit (@deadpeopleshlt) October 27, 2024 記者張靖榕／綜合報導

孟加拉14歲少年利坎（likhan）在鐵軌上拍攝TikTok影片時遭火車撞擊，影片畫面近日在社群平台上廣為流傳。當時他和朋友們聚集在鐵軌上拍攝影片，但由於過於靠近火車軌道，他瞬間遭火車撞飛，事後竟然奇蹟救回，目前已無大礙。

▲▼屁孩站鐵道旁拍影片，下秒被火車撞飛。（圖／翻攝X、 YouTube）

事件發生於10月24日，地點在朗布爾市的新吉馬里鐵路橋。當時利坎與友人們聚集在鐵軌上拍攝影片，大家原本在鐵道上四處閒晃，聽到火車接近時，利坎還興奮地扭動，然後朋友們聚集在鐵道旁準備拍攝與火車同框畫面。

沒想到太靠近火車軌道，利坎被朋友錄下遭火車撞擊的瞬間，而其他友人則因距離稍遠而倖免於難。

利坎被緊急送往醫院後，竟然奇蹟般地保住了性命，連醫師都直呼「太罕見」。不過利坎的遭遇仍難以獲得許多網友的同情，許多人認為，現在一堆人為了拍攝短影片連命都不要，也不考慮父母的感受，還有人勸他「從今以後命都是撿回來的」，不要再隨便做一些愚蠢嘗試。

title: 14歲屁孩拍片錄下「被火車撞飛瞬間」 竟奇蹟保命 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲近期健身網紅筋肉媽媽，開心曬出字剛簽約的新居，位於霧峰山上別墅，就在朝陽科技大學附近。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

氣候舒適、生活環境優質且交通越來越便利的台中，近期陸續吸引名人移居，包括明星夫妻擋阿Ben與徐小可、知名健身網紅「筋肉媽媽」以及主持人作家身份的吳淡、棒棒堂男孩敖犬最近都陸續公開他們的新居。

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

近期健身網紅筋肉媽媽，開心曬出字剛簽約的新居，位於霧峰山上別墅，日夜都擁有絕美景觀，羨煞不少網友。該社區為「百昱海德堡莊園」，地理位置相當特殊，是位於朝陽科技大學後方的朝陽國家公園特區，建案採先建後售，實登顯示，該案價格每戶從2080到3128萬元都有，而筋肉媽媽戶別尚未完成全部交易，尚未過戶。

▲筋肉媽媽自曝入手「百昱海德堡莊園」。（圖／翻攝自筋肉媽媽臉書粉絲團）

過去該案就訴求全區基地2660坪，規劃僅67戶的封閉型社區，稀缺與獨特性高，也因價格相對親民，就能獲得像新店華城、大坑別墅那般的自然環境，都吸引不少隱士名人鑑賞。

另外，明星夫妻檔阿Ben與徐小可選擇購入南屯區的中古屋大樓，過去他們在社群中就提及「子女就學」是他們選擇搬進台中的重要原因之一，再者也因台中地理位置中心，去哪裡都方便，搭高鐵很快就能北上工作。

▲明星夫妻擋阿Ben與徐小可選擇購入南屯區的中古屋大樓，過去他們在社群中就提及「子女就學」是他們選擇搬進台中的重要原因之一。（圖／翻攝自白吉勝&徐小可 Love 白宮這一家 Pai’s Family的臉書粉絲團）

不僅阿Ben與徐小可，包含人氣主持人與作家的吳淡如也是因小孩就學，而移居台中，據了解吳淡如入手的是台中五期、國美館附近大樓案，她曾在臉書曝光新居，不僅空間大、視野景觀好，再加上區域位於市中心，附近美食相當多，她也常與大眾分享旅居台中、品嚐小吃的生活。

台中私校教學聞名全國，不僅是藝人爸媽瘋狂，台中在地父母也都搶破頭。（圖／記者陳筱惠攝）

對此，21世紀不動產資深經理沈政興表示：「名人中漂台中並不算少見，過去七期重劃區是最多名人入手的一區，包含王月、白冰冰、胡瓜、王月、余天、蕭薔等，而用途多為置產。」

不過近期移居台中的藝人或網紅，沈政興說：「現在幾乎都已經是自住用途，尤其可見台中私校教學聞名全國，不僅是藝人爸媽瘋狂，台中在地父母也都搶破頭，少子化的學校爭霸戰也從區域上升至全台競爭。」

《地產詹哥老實說》EP229／租客、房東通通騙！ 內行揭：出現這動作「一律是詐騙」

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 山上 南屯區 新店 霧峰

title: 名人「中漂」置產熱門地曝光　健身網紅2千萬買絕景別墅


content_text:
▲MLB美國職棒世界大賽G4，道奇當家明星強打「自由人」Freddie Freeman在首局再度開轟，一棒敲出2分砲，Freeman個人4場世界大賽都有開轟紀錄，且在世界大賽舞台個人連6戰開轟，正式寫下大聯盟新紀錄。（圖／美聯社／達志影像）

[NOWnews今日新聞] MLB美國職棒世界大賽G4，紐約洋基今（30）日續在主場迎戰洛杉磯道奇，系列賽處於0：3絕對落後、面臨背水一戰的條紋軍，此戰推派火球男Luis Gil擔綱先發，至於道奇則將採取牛棚車輪戰應戰。而本場比賽道奇當家明星強打「自由人」Freddie Freeman在首局再度開轟，一棒敲出2分砲，也幫助道奇開賽就取得2：0領先，Freeman今年世界大賽4戰下來都有開轟紀錄，且在世界大賽舞台個人連6戰開轟，正式寫下大聯盟新紀錄，目前比賽進行至3局下，道奇以2：1暫時領先洋基。

世界大賽G4 道奇Freeman再度開轟

Freddie Freeman今日世界大賽G4仍舊擔綱道奇第三棒，鎮守一壘，而他在首局面對洋基先發投手Luis Gil，則是鎖定一顆86英里的滑球，一棒將球扛出右外野大牆，這是一發2分砲，也護送壘上的Mookie Betts回來得分，道奇首局就在Freeman的好表現帶領之下率先，取得2：0領先。

而根據大聯盟數據專家Sarah Langs發文指出，Freddie Freeman不但今年世界大賽4戰下來皆有開轟紀錄，且加上他過去在2021年世界大賽效力於亞特蘭大勇士時，在最後2場比賽他也有開轟，Freeman已經跨季連6場世界大賽敲出全壘打，正式超越2017至19年George Springer的連5場世界大賽開轟紀錄，獨居大聯盟史上第一人。

若道奇今客場封王 Freeman高機率奪FMVP

總計Freddie Freeman今年世界大賽至今，個人共13個打數敲出5支安打，這5安通通都是都是長打，包括4發全壘打以及1支三壘安打，打擊率高達0.385，長打率則為1.462，若道奇今日能夠順利在客場擊敗洋基封王，那麼Freeman要拿下世界大賽的MVP，應該是不成問題。

▲洛杉磯道奇隊客場出戰紐約洋基的賽事中，Freddie Freeman於首打席就敲出右外野2分砲，個人跨季世界大賽連續6場開轟，締造MLB新紀錄，球迷感嘆他神奇的表現稱他是：「被棒球之神偏愛的男人！」（圖／美聯社／達志影像）

title: (影)Freeman世界大賽連6戰開轟！寫下MLB新紀錄 | 體育 | Newtalk新聞


content_text: 康芮颱風來勢洶洶，目前已達強颱等級，美軍聯合颱風警報中心（JOINT）也認定康芮是「超級颱風」。另外從衛星圖也顯示，康芮颱風的結構相當扎實，颱風眼相當明顯，甚至轉出「黑洞眼」，可見康芮的威力絕對不容小覷。美軍預報指出，康芮颱風中心有明顯的「大颱風眼」，且具有系統性的「中心密集雲團區」，而且康芮颱風仍處於對它相當有利的環境，意味著康芮在短時間內不會削弱威力。氣象署預報也指出，康芮颱風在過去3小時強度略為增強、暴風圈亦略為擴大，目前中心在鵝鑾鼻東南方海面，向西北移動，其暴風圈正逐漸進入巴士海峽，將對臺中以南及東半部地區構成威脅。

journalist: 施旖婕

title: 康芮已成超級颱風 衛星圖「黑洞眼」嚇死人！強風先襲菲律賓小島 - 鏡週刊 Mirror Media


東部戰區空航某部持續組織跨晝夜飛行訓練


content_text:
民眾黨立委、前台北副市長黃珊珊表示，與前市府官員朱亞虎會面很正常。圖為黃珊珊在立院質詢。（記者劉信德攝）

2024/10/30 05:30

〔記者林哲遠、何玉華／台北報導〕民眾黨立委、前台北副市長黃珊珊昨被爆出，曾收受威京集團政治獻金，參與京華城便當會陳情案三次，更和威京集團主席沈慶京及其心腹朱亞虎密會。黃昨受訪時稱，朱是以前市府官員，過來市府打招呼很正常。民進黨台北市議員林延鳳批評，根據公務員廉政倫理規範調閱黃珊珊的飲宴或拜會資料，市府答覆是完全沒有任何紀錄，黃的回答避重就輕。

週刊揭露，前鼎越開發董事長朱亞虎曾在二○二○年二月底，帶著沈與時任台北市長柯文哲及時任台北市副市長彭振聲會面，雙方達成相互幫忙的共識，當天上午朱、沈在市長室與柯、彭密談，下午兩人即拜會黃珊珊。對此，黃回應，在她的副市長辦公室不可能有所謂密會，外頭都有七、八位秘書，拜會與密會是兩回事。

黃珊珊強調，她已忘記當時的情況，重點是有無任何不法的事，現在沒有違法就故意說收賄，查不到不明金流又將合法的政治獻金說是賄款，若是如此就請週刊當檢察官好了。

綠：不說清楚內容就是密會至於便當會一事，黃珊珊說，相關資料都可受公評，她負責府會聯絡工作，只要不是有事或生病她都會在場，也曾參與過數十場便當會。

對此，林延鳳表示，公務員廉政倫理規範，若有飲宴或拜會相關行程都必須簽報長官並知會政風機構；她之前調閱過黃珊珊的資料，市府的答覆是完全沒有任何的紀錄，「沒有按照相關的規範登錄，就是密會，不是拜會」，回應完全沒有告訴大家會中談了什麼？裁示了什麼？民進黨台北市議員簡舒培也說，完全不敢說清楚拜會的內容，就是密會。

林延鳳質疑，朱亞虎在二○一八年不斷地推動京華城案，但柯文哲第一任的副市長林欽榮、都發局長林洲民都沒有同意；直到二○一九年黃珊珊當副市長後，一路開綠燈，黃二○一八年收受威京集團的政治獻金，二○一九年十月就當副市長，是否由威京推薦？目的就是為了喬京華城的案子？這一切的巧合，民眾黨都不願意面對，這才是讓人懷疑的地方。

people: 黃珊珊 柯文哲

title: 黃珊珊：與朱沈非密會 議員：查無登錄


content_text:
資深藝人石英（林忠平）（圖）27日離世，享壽82歲。他的子女們透過父親的經紀公司發表聲明書，表示父親石英在家人的陪伴下安詳離世，將遵循父親遺願身後事從簡，規劃11月17日舉辦告別式。（民視提供）中央社記者洪素津傳真 113年10月30日（中央社記者洪素津台北30日電）資深藝人石英27日因自然老化過世於台大癌醫中心，享壽82歲，他的子女們表示，父親在家人陪伴下安詳離世，也相信熱愛演戲的石英已經到另一個世界繼續散播快樂、散播愛。

石英27日因自然老化，過世於台大癌醫中心，享壽82歲，他所屬經紀公司「鳳凰藝能」稍早也證實石英自然老化離世，而他的家人也委託經紀公司協助發布相關後事事宜。

石英的女兒林千鈺、兒子林義山稍早透過父親的經紀公司發表聲明書，表示父親石英在家人的陪伴下安詳離世。

聲明書也引述石英受訪曾經說過的話：「演戲演一輩子很幸運。演戲的人娛樂大眾服務社會帶來歡樂，對於自己而言也很快樂，就像是人間的神仙，真的很好！」家人們也相信，石英已經到另一個世界繼續散播快樂、散播愛。

石英的家屬表示，為遵循家父遺願，身後事從簡不叨擾大家，僅規劃11月17日於台北市第二殯儀館舉辦追思告別式。

石英（林忠平）出道超過50年，長年在8點檔飆演技，在「娘家」、 「夜市人生」、「父與子」等多部8點檔演出，讓不少觀眾印象深刻，而他在生前參演的最後一部戲劇是2021年的「孟婆客棧」，當時露面精神和身體狀態都相當有精神，如今離世消息，讓外界頗為震驚與不捨。

石英除了長期在8點檔耕耘，在早期也有演出「包青天」、「施公奇案」、「鳥來伯與十三姨」等戲劇，更曾入圍2屆金鐘獎、2屆金馬獎，演技備受肯定，妻子吳玲與女兒林千鈺也都是演員，可以說是演藝世家。（編輯：陳政偉）1131030

資深藝人石英（林忠平）（右）日前離世，享壽82歲。石英出道超過50年，長年在8點檔飆演技，多部戲劇都讓不少觀眾印象深刻。圖為石英和陳美鳳（左）在2014年合作拍攝「嫁妝」。（民視提供）中央社記者洪素津傳真 113年10月30日

journalist: 中央社記者洪素津台北30日電

title: 石英離世享壽82歲 出道逾50年曾演娘家、夜市人生等8點檔 | 娛樂


content_text:
台大實驗林管處30日傍晚公布，因應康芮颱風對溪頭、鳳凰及下坪自然教育園區營運可能有所影響，10月31日進行預防性休園。

該處指出中央氣象署於10月30日上午5時30分發布康芮颱風陸上警報，推估11月1日前將影響台灣最為顯著。同時由於中部高山國家森林遊樂區，包括奧萬大、合歡山、阿里山、大雪山、八仙山已宣布10月31日進行預防性休園。

考量到溪頭自然教育園區位處山區，部分步道仍在修復中，且聯外道路遇豪雨恐有落石崩坍疑慮，為嚴加戒備並防範強風豪雨影響旅遊安全，溪頭、鳳凰及下坪自然教育園區10月31日進行預防性休園。後續將視颱風狀況滾動式調整開(休)園時間，如遇南投縣政府公告停止上班上課，實驗林管處也一併配合休園。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

taiwan-subdivisions: 阿里山 南投縣

title: 康芮颱風影響 溪頭鳳凰下坪自然教育園區10/31預防性休園


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲氣象署發布4縣市大雨特報。（圖／中央氣象署）

中颱康芮強襲，根據中央氣象署最新資料顯示，今（30）晨2時中心在鵝鑾鼻東南方海面，向西北移動，對巴士海峽、臺灣東南部海面及臺灣海峽南部將構成威脅，此颱風未來強度有增強且暴風圈有擴大的趨勢，且由路徑來看登陸台灣機率高，暴風圈將籠罩全台。

今日受到颱風外圍環流影響，氣象署發布4縣市大雨特報。桃園以北、臺灣東北部及東部地區有陣雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率，北部、東南部地區及中南部山區有局部短暫陣雨，其他地區及馬祖亦有零星短暫陣雨，金門、澎湖為多雲到晴，晚起東南部地區及恆春半島有局部大雨發生的機率。

▲康芮登台前接近巔峰，上探強颱朝台灣前進。（圖／林老師氣象站）

氣象專家林得恩在臉書粉絲專頁「林老師氣象站」指出，康芮在登台前接近巔峰！今日上午康芮颱風7級暴風圈半徑將再擴大為300公里；而近中心最大風速也由原先的45m/s增強為48m/s，以中度颱風的上限，上探強烈颱風之姿，繼續朝台灣陸地前進。

受康芮颱風及其外圍環流影響，今日晚上至明日，風雨浪將最為顯著。北部、東北部、東半部及中南部山區都會有顯著且集中的累積降雨；而臺灣各沿海空曠地區及離島易有12級以上強勁陣風，沿海近岸的浪也有高達3至6米以上發生的機會。提醒民眾做好防颱準備。

journalist: 林昀萱

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 恆春 澎湖 桃園 金門

title: 康芮暴風半徑再擴大！4地豪雨襲今明影響最劇 專家驚「上探強颱撲台」 | 生活


content_text:
陳美鳳有「最美麗歐巴桑」封號。（翻攝自陳美鳳臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕「最美麗歐巴桑」陳美鳳1956年7月1日出生，今年68歲，搭乘大眾捷運當然使用敬老卡，昨（28）日她一人搭捷運，居然被站務人員驗票。

陳美鳳說，當時她搭捷運回家，拿出敬老卡刷進站，「當我搭乘手扶梯要到對面方向搭車時，忽然聽到後面有一個很快的腳步聲靠我，很近，那人接著就站在我的旁邊！」

相關新聞：陳美鳳舊照曝光！ 「清純脫俗」網讚爆：根本沒變過

當下，陳美鳳很緊張，怎麼會有人靠她那麼近且還停在她旁邊，結果對方問陳美鳳：「妳剛是用敬老卡嗎？」她超惶恐回答說：「是啊！」然後卡還拿在她手上還發抖的給對方看，「他看了看卡又一直看著我，此時的我超挫的，不知道他要幹嘛！」

相關新聞：陳美鳳「撐爆白T」傲人上圍藏不住 街拍美照網看暈：太辣

然後這人告訴陳美鳳：「也太年輕了、好年輕喔！怎麼那麼年輕…..」陳美鳳告訴對方：「你~嚇~到我了，你真的嚇到我了啦！」陳美鳳說，那人隨後往回走向票口，原來他是站務員，要確定是不是有年輕人拿家裡長輩的悠遊卡來刷。

陳美鳳驚恐說，站務超敬業但也嚇到她了，「今晚是個美麗又開心的誤會吧！」

title: 陳美鳳刷敬老卡搭捷運    被驗票嚇到發抖


content_text: 跨國金融服務公司「Visa」（英語：Visa Incorporated）透過發行信用卡（Credit Card）和Debit金融卡（Debit Card）促進全球的電子資金轉帳，為全球各地的金融機構提供Visa品牌的支付產品，使用者遍佈全球。不料，Visa如今傳出裁員計劃，而公司發言人事後也出面證實此事。透過<Google新聞> 追蹤風傳媒Visa宣佈裁員。（示意圖／免費圖庫pixabay）Visa在美國時間29日公佈第4季暨全年財報，公司去（2023）年全年營收成長10%，消息曝光後，Visa股價在盤後交易中上漲1.79%，以每股281.88美元（約9027元新台幣）作收，營收表現優於市場預期。不料，根據外媒《華爾街日報》（The Wall Street Journal）報導，Visa計劃在今（2024）年底前裁員約1400名技術相關的員工，截至去年末，Visa旗下共有28800名員工。報導指出，大部分裁員集中在商家銷售與全球數位夥伴相關，且已從上週開始進行部分裁員，其中包括負責管理Visa與金融科技公司的人員，以及亞馬遜（Amazon）等科技企業的合作團隊。對此，Visa發言人稍早前也坦承裁員一事，強調公司仍在不斷發展營運模式以達到成長，「這可能會導致某些職位的取消」。延伸閱讀：經濟差到金融業也撐不住？信用卡龍頭「裁員3%」1000人恐丟飯碗 發言人曝「2關鍵原因」

journalist: 古靜兒

title: 又有信用卡龍頭裁員！「2部門中招」1400人恐丟飯碗…發言人證實：公司仍在不斷發展


content_text:
林業署南投分署宣布，合歡山、奧萬大森林遊樂區，將於10月31日至11月1日進行休園，後續將視颱風過後之影響程度適時恢復開園。 圖：翻攝自奧萬大情報站臉書

康芮颱風持續增強靠近台灣，在今(30)日上午8點升級強颱，中央氣象署並於今上午5時30分發布康芮颱風陸上警報，今晚起風雨漸顯著。因此，林業署南投分署宣布，合歡山、奧萬大森林遊樂區，將於10月31日至11月1日進行休園，後續將視颱風過後之影響程度適時恢復開園。

康芮颱風逼近，因山區道路易受颱風豪雨影響而有崩坍落石發生，為顧及遊客安全，林業保育署南投分署宣布，所轄合歡山、奧萬大森林遊樂區，將於10月31日至11月1日進行休園，後續將視颱風過後之影響程度適時恢復開園。

此外，能高越嶺國家步道西段及天池山莊，則因受之前颱風及西南氣流強降雨影響造成步道中斷，目前尚在整建修復中，仍持續暫停開放。林業保育署南投分署提醒隨時注意天候動態，颱風影響期間前後應儘量避免進入山區及從事山域活動，以避免危險發生。

title: 康芮颱風發陸警！合歡山、奧萬大明起休園兩天 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
記者王翊綺／台北報導

▲113年5、6月期統一發票領獎期限僅到11月5日，仍有4張千萬發票沒人領。（圖／資料照）

是你嗎？113年5、6月期統一發票領獎期限僅到11月5日，財政部今（29）日提醒，剩下一週但仍還有4張千萬元特別獎沒人領，趕快檢查自己的錢包，別跟財神爺擦身而過！

113年5、6月期統一發票中獎號碼已於113年7月25日開出，特別獎1000萬元中獎號碼為86396830。財政部提醒，本期仍有4張特別獎沒人領，請民眾趕緊確認該期發票是否已經對獎完、中獎的領了沒？要是不領錢就飛了！

財政部公布113年5、6月期統一發票4張千萬元特別獎沒人領，明細如下：

1. 新北市中和區和平街1號│星巴克

飲品等209元（電子發票證明聯）

2. 臺中市西區市府路37號│中華電信

行動月租費588元（雲端發票）

3. 臺中市大甲區中山路2段202號│興鴻生鮮超市賣場

物品等169元（電子發票證明聯）

4. 彰化縣福興鄉彰水路50號│全家

飲品21元（電子發票證明聯）

journalist: 王翊綺

taiwan-subdivisions: 彰化縣 福興 中和區 新北市 中山 和平 臺中市 大甲區 西區

title: 4張千萬發票沒人領！他繳電信費成富翁 消費地點、金額全曝光 | 生活


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者楊雅惠／台北報導

癌症持續數十年位居國人十大死因首位，根據國民健康署統計2023年癌症死亡人數為5萬3126人，占總死亡人數25.8%。癌症的治療日新月異，除了仰賴各種不同機制的藥物，輔助療法也有助於提高治療的效果，進而提升患者存活率。自身抗癌三十年的心臟內科醫師陳衛華表示，國內小分子褐藻糖膠團隊透過與高醫大實驗室合作的臨床實驗證明，小分子褐藻醣膠能減輕化療藥物的副作用，有潛力成為癌症化療的輔助物質。

許多民眾對於褐藻醣膠比較陌生，台灣褐藻醣膠發展學會指出，褐藻醣膠的歷史可以追溯到1913年，瑞典醫學研究者Kylin博士發現，日本沖繩居民罹患惡性疾病的情況相對少見，並進一步注意到，沖繩居民的飲食中常包含一種富含褐藻多醣體的藻類，推測兩者間有一定的正向關聯性，後正式確認命名其為褐藻醣膠，從此開啟了後續的研究與應用。

台灣褐藻醣膠發展學會秘書長顏明德博士說，「褐藻醣膠是一種棕色海藻中，所萃取出來的硫酸化多醣體，本身即具有促進癌症凋亡的活性，但是結合化療之後，更可以增加癌細胞凋亡比例從20%增加到34.3%。」

陳衛華醫師指出，褐藻醣膠不只能加強化療藥物對癌細胞的毒殺性，還能降低化療所產生的副作用，在動物實驗中已經證明是優質的抗氧化劑，陳醫師表示，近年來實驗研究也發現，褐藻醣膠有抑制腫瘤細胞生長的效果。

陳醫師說明，褐藻醣膠並非透過消化作用進入血液，而是在腸道由細胞受器接收後進行訊息傳遞，激活免疫作用，因此溶解率不等於在人體內的作用效果；陳醫師也提醒，因為小分子褐藻糖膠有雙效調節免疫的作用，且我們目前身處在環境汙染嚴重的情況下，身體容易進入慢性發炎的狀態，免疫系統也容易變差，建議民眾日常生活中，可以服用褐藻醣膠作為調理之用。

市面上有些過於誇大的褐藻醣膠廠商會讓民眾誤以為多醣體純度「越高越好」。陳衛華醫師強調，多醣體因營養成分的結構多元性，過度萃取將導致其他營養成分流失，反而降低效果。

陳衛華醫師補充說明，目前市場上號稱「二代/三代」的褐藻醣膠產品，是廠商自行創作的商業宣傳手法，醫學上完全沒有這樣的區分。至於如何挑選褐藻醣膠，台灣褐藻醣膠發展學會指出，建議民眾仍以市售的大品牌為挑選對象，可挑選具十年以上長期販售、或是公告相關實驗報告達數五十篇以上的產品，較為安全可靠。陳衛華醫師同時叮嚀，懷孕、哺乳婦女或甲狀腺疾病患者，食用前應諮詢醫生，也建議民眾，養成平時運動與良好的飲食習慣，再輔以適量的保健食品，才是避免疾病上身的不二法門。

照片來源：台灣褐藻醣膠發展學會

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

吃火鍋「一人染菌同桌中獎」 妙齡女重複感染幽門桿菌

預防房產詐騙講座新竹連辦四場 永慶攜手新竹全力防堵詐騙

【文章轉載請註明出處】

countries: 瑞典 日本 台灣

title: 點燃癌友新希望！揭開褐藻醣膠的神秘力量


content_text:
貴婦網紅袁曼軒（Sherry）遭爆，非法販售須由醫師開立處方用來控制血糖、體重的「瘦瘦筆」。北市衛生局今到場稽查，一名員工坦承7月曾在公司老闆指示下交付瘦瘦筆給客人，還教導如何使用，已涉非藥師人員執行藥師業務。

衛生局食品藥物管理科長林冠蓁表示，衛生局曾於今年9月會同台北市調查處稽查，當日現場未查獲胰島素相關產品及人員教授如何施打藥品等行為。

她說，衛生局今在度前往稽查，一位員工坦承曾於今年7月份在公司老闆指示下，交付胰妥讚（即瘦瘦筆）注射劑給客人，並教導客人如何使用，已涉非藥師人員執行藥師業務。後續會請該名員工來陳述意見，若屬實，可依違反藥師法第15條及同法第24條處6萬到30萬元罰鍰。

林冠蓁指出，今日稽查現場未查獲貯存胰島素相關產品及交易行為，後續將加強稽查。另外，該名網紅組line群，在line群組宣稱販售，已由戶籍所在地衛生局調查中。

title: 貴婦網紅袁曼軒疑非法賣「瘦瘦筆」 北市衛局稽查有新進展