content_text:
Do scientists need the tech industry to sustain AI?

Hours after the artificial intelligence (AI) pioneer Geoffrey Hinton won a Nobel Prize in physics, he drove a rented car to Google’s California headquarters to celebrate.

Hinton does not work at Google anymore. Nor did the longtime professor at the University of Toronto do his pioneering research at the tech giant.

However, his impromptu party reflected AI’s moment as a commercial blockbuster that has also reached the pinnacles of scientific recognition.

That was on Tuesday last week. Then, early on Wednesday last week, two employees of Google’s AI division won a Nobel Prize in chemistry for using AI to predict and design novel proteins.

“This is really a testament to the power of computer science and artificial intelligence,” said Jeanette Wing, a professor of computer science at Columbia University.

Asked about the historic back-to-back science awards for AI work in an e-mail on Wednesday last week, Hinton said: “Neural networks are the future.”

It did not always seem that way for researchers who decades ago experimented with interconnected computer nodes inspired by neurons in the human brain. Hinton shares this year’s physics Nobel with another scientist, John Hopfield, for helping develop those building blocks of machine learning.

Neural network advances came from “basic, curiosity-driven research,” Hinton said at a news conference after his win.

“Not out of throwing money at applied problems, but actually letting scientists follow their curiosity to try and understand things,” he said.

Such work started well before Google existed. However, a bountiful tech industry has now made it easier for AI scientists to pursue their ideas even as it has challenged them with new ethical questions about the societal impacts of their work.

One reason why the current wave of AI research is so closely tied to the tech industry is that only a handful of corporations have the resources to build the most powerful AI systems.

“These discoveries and this capability could not happen without humongous computational power and humongous amounts of digital data,” Wing said. “There are very few companies — tech companies — that have that kind of computational power. Google is one. Microsoft is another.”

The chemistry Nobel Prize went to Demis Hassabis and John Jumper of Google’s London-based DeepMind laboratory along with researcher David Baker at the University of Washington for work that could help discover new medicines.

Hassabis, the CEO and cofounder of DeepMind, which Google acquired in 2014, said his dream was to model his research laboratory on the “incredible storied history” of Bell Labs.

Started in 1925, the New Jersey-based industrial lab was the workplace of multiple Nobel-winning scientists over several decades who helped develop modern computing and telecommunications.

“I wanted to recreate a modern-day industrial research lab that really did cutting-edge research,” Hassabis said. “But of course, that needs a lot of patience and a lot of support. We’ve had that from Google, and it’s been amazing.”

Hinton joined Google late in his career and quit last year, so he could talk more freely about his concerns about AI’s dangers, particularly what happens if humans lose control of machines that become smarter than us.

However, he stops short of criticizing his former employer.

Hinton, 76, said he was staying in a cheap hotel in Palo Alto, California, when the Nobel committee woke him up with a phone call early on Tuesday morning, leading him to cancel a medical appointment scheduled for later that day.

By the time the sleep-deprived scientist reached the Google campus in nearby Mountain View, he “seemed pretty lively and not very tired at all” as colleagues popped bottles of champagne, said computer scientist Richard Zemel, a former doctoral student of Hinton’s who joined him at the Google party.

“Obviously there are these big companies now that are trying to cash in on all the commercial success and that is exciting,” said Zemel, now a Columbia professor.

However, what is more important to Hinton and his closest colleagues has been what the Nobel recognition means to the fundamental research they spent decades trying to advance, Zemel said.

Guests included Google executives and another former Hinton student, Ilya Sutskever, a cofounder and former chief scientist and board member at ChatGPT maker OpenAI.

Sutskever helped lead a group of board members who briefly ousted OpenAI CEO Sam Altman last year in turmoil that has symbolized the industry’s conflicts.

An hour before the party, Hinton used his Nobel bully pulpit to throw shade at OpenAI during opening remarks at a virtual news conference organized by the University of Toronto in which he thanked former mentors and students.

“I’m particularly proud of the fact that one of my students fired Sam Altman,” Hinton said.

Asked to elaborate, Hinton said OpenAI started with a primary objective to develop better-than-human artificial general intelligence “and ensure that it was safe.”

“And over time, it turned out that Sam Altman was much less concerned with safety than with profits. And I think that’s unfortunate,” Hinton said.

In response, OpenAI said in a statement that it is “proud of delivering the most capable and safest AI systems” and that they “safely serve hundreds of millions of people each week.”

Conflicts are likely to persist in a field where building even a relatively modest AI system requires resources “well beyond those of your typical research university,” said Michael Kearns, a professor of computer science at the University of Pennsylvania.

However, this week marks a “great victory for interdisciplinary research” that was decades in the making, said Kearns, who sits on the committee that picks the winners of computer science’s top prize — the Turing Award.

Hinton is only the second person to win a Nobel and Turing. The first, Turing-winning political scientist Herbert Simon, started working on what he called “computer simulation of human cognition” in the 1950s and won the Nobel economics prize in 1978 for his study of organizational decisionmaking.

Wing, who met Simon in her early career, said scientists are still just at the tip of finding ways to apply computing’s most powerful capabilities to other fields.

“We’re just at the beginning in terms of scientific discovery using AI,” she said.


content_text:
生成式AI火速發展，看似搶了元宇宙鋒頭，實則大大推了元宇宙一把！

不論影像縫補、圖像/語音生成，或是創造個性化/個人化的專屬體驗，

既是生成式AI的強項，也是發展虛實融合、元宇宙不可或缺的要素。

加上感測/辨識技術、5G、AIoT、區塊鏈、NFT等技術的發展，

讓人類五感得以延伸到數位世界，更在沉浸式體驗中創造新的產業紅利！

title: DIGITIMES EDM


content_text: 中評社北京10月16日電／據新華社消息，記者15日從商務部獲悉，2024中國—北歐經貿合作論壇將於近期在湖北武漢舉辦。 商務部當日舉行專題新聞發布會介紹有關情況。商務部歐洲司副司長王宇鵬說，本屆論壇緊扣因地制宜發展新質生產力，聚焦綠色低碳、數字經濟等新領域新賽道，將舉辦綠色航運發展論壇、新能源汽車產業鏈對接會、跨境電商合作論壇等10餘場專題活動；將舉辦地市特色產業推介、開放平台考察等系列活動；將打造總面積1500平方米的綜合展示區，集對接洽談、人文交流、場景體驗為一體，設置北歐風光、雙碳合作、鄂歐經貿合作、新能源和智能網聯汽車等主題，充分展示高水平開放和高質量發展。 據介紹，近年來，中國同北歐國家經貿往來領域不斷拓寬、規模不斷擴大、質量不斷提升。今年1至8月，中國與北歐五國貿易額達到354.4億美元，同比增長5.7%。 近年來，歐洲一直穩居湖北第二大進出口市場，湖北在吸引歐資方面取得較好成效。首屆中國—北歐經貿合作論壇於2018年舉辦。2022年起，該論壇每年在湖北武漢舉辦。 北歐國家簽署聲明聯手推進電動航空發展 (2024-08-15 15:54:14) 中國光伏產業助力歐洲能源轉型 (2024-06-23 11:10:16) 北歐四國競相提升空中戰力 (2024-04-16 10:11:39) 外媒：英國將加強在北歐軍事存在 (2023-10-16 11:40:17) 中評現場：大使圓桌共探中歐合作風險與前景 (2023-09-24 14:31:27) 莫讓雜音干擾中歐合作主旋律 (2023-08-17 12:40:04) 北歐國家合力進軍防務新領域 (2023-07-24 11:33:37) 季展有一行到訪世界中餐業聯合會 (2023-05-10 09:42:03) 澤連斯基訪問芬蘭參加北歐峰會 (2023-05-07 16:31:03) 世界越動蕩，中歐合作就越重要 (2022-12-09 21:45:25)

countries: 中國 芬蘭 英國

title: 2024中國—北歐經貿合作論壇將啟


content_text:
營養師說明，巧克力中的草酸、牛奶鈣質，會在腸道結合成草酸鈣，形成糞石後隨著糞便排出，不會形成腎結石。（圖取自photoAC）

沈莉馨／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕「牛奶加巧克力害腎結石」、「可樂喝多會骨質疏鬆」，這些「聽說」有幾分真假？營養師黃品瑄針對常見迷思一一破解，像是巧克力中的草酸、牛奶鈣質，會在腸道結合成草酸鈣，形成糞石後隨著糞便排出，不會形成腎結石；可樂喝太多確實會影響鈣吸收。

迷思1：牛奶加巧克力害腎結石黃品瑄在臉書專頁「營養師品瑄」發影片分享，巧克力含有豐富的草酸，而牛奶富含鈣質，因此許多人認為一起吃會產生草酸鈣，進而導致腎結石。但其實這是錯誤觀念，草酸與鈣質會在腸道結合成草酸鈣，形成糞石後隨著糞便排出，不會吸收到體內，不影響腎臟，所以不要太緊張

國健署說明，草酸結石，是最常見的結石種類之一，其組成為草酸鈣，是高草酸血症所致，血液中過多的草酸與血鈣結合而形成草酸鈣結晶，阻塞在泌尿系統導致腎結石、膀胱結石等。針對具有高草酸問題的族群，在攝取含有草酸的食物，反而要同時攝取鈣質，才能提高草酸和鈣離子在腸道結合的機會，減少草酸的吸收，進而降低草酸鈣結石的風險。

迷思2：可樂喝多會骨質疏鬆網路上也傳出喝太多可樂會骨質疏鬆；對此，黃品瑄解答，這觀念不完全錯誤！可樂通常含有磷酸的添加物，若飲食中磷含量較高時，確實會影響鈣吸收。不過骨頭鈣質本身就會流失，當流失過多時，就會有骨質疏鬆的感覺。

趁早存「骨」本！國健署建議，各年齡層階段都需攝取均衡且足夠營養素，維持骨骼健康，更要從年輕時就要開始「儲存骨本」，多攝取骨骼健康所需的鈣質、維生素D3及蛋白質等，如乳品類、高鈣豆製品、黑芝麻及小魚乾及深綠色蔬菜等，並保持適當體重，不吸菸及節制飲酒，避免過度飲用咖啡、熬夜等健康生活形態。

國健署進一步表示，除了飲食外，也應透過適當日曬來增加體內維生素D3轉化，一般情況下，建議每天上午10點以前或下午2點以後，曬太陽10到20分鐘，藉此維生素D3幫助腸道吸收鈣質，避免骨鈣合成不足而導致骨鬆，也可預防多種慢性疾病的風險。不只如此，從事荷重運動，也可增加骨密度和強健肌肉，幫助改善身體的協調與平衡，減緩肌少症之發生，降低跌倒和骨折的風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》牛奶加巧克力害腎結石？ 營養師破解2大迷思


content_text:
（記者徐義平攝）

〔記者徐義平／台北報導〕根據商仲業者調查，目前台北市一九三棟辦公大樓釋出的租賃面積合計近一四○萬坪，其中有一七二棟空置率低於十％，甚至高達一三四棟、近七成處於滿租狀態；商仲業者預期，在新辦公大樓完工前，到年底辦公室平均租金仍維持上漲趨勢，整體辦公租賃市場仍是房東說了算。

高力國際調查，第三季北市辦公室租賃市場空置率約五．七四％，較上季微幅下修○．○五個百分點；第三季辦公室平均每月每坪租金二六四五元，較上季微幅上漲；而受科技業及金融服務業推升租賃需求帶動，前三季北市辦公室已去化四．○一萬坪，不但超越去年全年面積，更直逼租賃需求熱絡的二○二一年全年水準。

頂級已連三季站穩4300元觀察七大辦公室商圈租金走勢，除南京四、五段商圈外，其餘商圈辦公室平均租金單價均超過二千元；其中，頂級大樓已連續三季平均每坪月租金站上四三○○元，Ａ級大樓平均約二九六六元、逼近三千元大關。

高力國際企業租戶服務部資深執行董事陳頌民指出，目前調查樣本中，Ａ級辦公大樓共六十八棟，其中二十棟平均每坪月租金已突破三千元，更有十棟超過三五○○元。

展望第四季，在多數辦公大樓進駐情況佳的趨勢下，房東在租金談判上仍有優勢，預估年底租金將續漲，空置率持續小幅下降。

不過，二○二四至二○二八年，台北市七大商圈新增供給爆量，預計將釋出四十．二萬坪，今年則有五．七萬坪。陳頌民認為還在可控範圍，但二○二六、二○二七年，每年預期有逾十萬坪新增供給，屆時租金及去化速度將受到考驗，空置率將推升至十二％至十五％；且在新大樓完工潮激勵下，台北市中心也有可能出現商圈由東再向西移的情形。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 北市近7成辦公樓滿租 租金續看俏


content_text:
搭配2024台灣設計展在台南，觀光旅遊局特別推出「從檨仔林蛻變藝文殿堂城市漫步導覽」活動。（台南市府提供）

2024/10/16 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕二○二四台灣設計展將於十月廿六日至十一月十日在台南市多個展區同時登場，南市觀光旅遊局配合展期特別推出「從檨仔林蛻變藝文殿堂城市漫步導覽」活動，展現台南府城為台灣文化首都的意涵。

導覽活動即日起開放線上報名，還能獲得台灣設計展專屬小禮。觀旅局長林國華表示，台南市美術館二館在四百年前是一片蒼翠茂密樹林，如今為藝術重要據點，除了地貌改變之外，旁邊水源福安坑溪歷經四百年仍持續流淌著。從檨仔林蛻變藝文殿堂城市散步導覽，透過遊覽溯水之源，走讀四百年的歷史及水源脈絡，融合今昔，見證時光和地貌的變遷。

台南市美術館二館於台灣設計展的十六天展期期間，免費入場參觀，民眾參加從檨仔林蛻變藝文殿堂導覽活動，也可以入館參觀，鄰近還有美術館一館、台灣文學館及林百貨古蹟景點，及府中街美食商圈等暢遊景點。

觀旅局說明，從檨仔林蛻變藝文殿堂城市漫步導覽，從南美二館戶外藝文空間 檨仔林公園開始，經過司法博物館、建興國中、南門市場、愛國婦人會館、全台首學孔廟、原台南武德殿、葉石濤文學紀念館。

title: 台灣設計展 漫步導覽南美二館蛻變


content_text:
上週末歐洲足壇再次迎來國際比賽週，然而國際職業足球員協會FIFPro卻聯手各大職業聯賽，向歐盟申訴FIFA的賽程安排，指其罔顧球員傷病風險且屢勸不聽。當被問及「球員罷工」的可能性有多大時，FIFPro歐洲分會會長告訴《BBC》：「球員們都很清楚，他們會罷工的。」

國際職業足球員協會歐洲分會（FIFPro Europe）週一（14）發布新聞稿，表示球員工會已經聯手歐洲職業聯賽協會（European Leagues），針對FIFA在賽程安排上的壟斷及罔顧球員權益向歐盟提出申訴。

上週末足球界再度迎來歐洲職業聯賽的國際比賽週。受到國家隊徵招的國腳們，將暫時卸下職業俱樂部的訓練，返回各自的國家參加歐國聯（UEFA Nations League）或國際友誼賽事。然而，越發繁重的賽程安排和交通往返，已經開始讓球員和球隊感到吃力。

《BBC》報導，FIFPro歐洲分會、歐洲職業聯賽協會以及西甲聯賽聯手發表聲明，稱FIFA在安排國際賽程方面濫用其在在歐洲競賽法的職權，讓頂尖球員的賽程超出負荷。

《BBC》指出，歐洲職業聯賽協會會員涵蓋33國、共39個歐洲各地的職業聯賽以及1130個俱樂部。雖然歐洲5大聯賽中，只有西甲聯賽不在歐洲聯賽協會的成員名單內，但西甲也明確表態加入這個法律行動。

工會：FIFA顯然都沒在聽啊FIFPro歐洲分會會長特里爾（David Terrier）在FIFPro週一的新聞稿中提到，FIFA利用舉辦國際比賽的權力為自身謀取商業利益，且並未履行作為全球足球監管者的職責，反而在已經很滿的賽程裡面塞進更多比賽，讓球員健康暴露在風險中。

新聞稿還提到，因為FIFA從未在賽程安排上「和球員或職業聯賽進行有意義的接觸」，才讓FIFPro不得已採取法律行動。

過去5年來，FIFPro和球員工會一直就賽程問題和健康疑慮向FIFA發出警告，呼籲FIFA實施「最短休息時間」（minimum rest periods），保障運動員能在賽季之間取得足夠時間休養生息，但FIFA並未積極回應。

特里爾表示，2022年他曾以法國球員工會（UNFP）副主席的身份，聯手法甲所有球隊的隊長上書FIFA表達擔憂，但並未收到回覆。此前英超各隊隊長也在2021年簽署過類似的信函，並由英格蘭職業足球員協會（PFA）交給FIFA，但一樣石沉大海。

「FIFA顯然都沒在聽啊。」特里爾表示，FIFPro歐洲分會和歐洲職業聯賽協會多年來一直敦促FIFA將制定國際比賽日程的流程透明化，然而FIFA始終沒有把球員工會和各國職業聯賽納入決策過程中。

緊湊的賽程讓球員不堪負荷據《BBC》報導整理，本季歐洲足總（UEFA）的3項俱樂部賽事都擴編至36支球隊參與，而更多的球隊數量，勢必也意味著有更多比賽要踢。

除了職業俱樂部的聯賽、盃賽和國家隊的洲際賽事，FIFA近年陸續宣布將2025年世俱盃、2026世界盃參賽隊伍數量分別擴編至32隊和48隊，也讓原本已經頻繁的賽程更加緊湊。

《BBC》報導，英超曼城的西班牙球星羅德里（Rodri）近期就曾表示，球員們已經快要為越來越滿的賽程罷工抗議了。

《BBC》指出，這位28歲的球星上賽季總共為曼城和西班牙出賽63場，根據FIFPro近期提出的球員負擔報告，羅德里出現在2023/24賽季共72場大小比賽的球員名單，合計上場時間高達6千多分鐘。

賽程緊湊的羅德里上賽季最後一場比賽，是2024年7月12日的歐國盃決賽。在那場比賽因傷下場後，他直到今年9月8日才於歐國聯比賽中復出，但馬上在9月22日就折戟於曼城面對兵工廠的英超聯賽大戰，恐怕面臨賽季報銷。

頻繁的傷病和「以傷避戰」的球員明眼人恐怕都不難看出，羅德里的案例側面反映了緊湊賽程最大的隱患：疲倦造成頻繁傷病。

除了羅德里之外，還有不少世界頂尖的球員也面臨類似狀況。《BBC》指出，英超豪門利物浦的門將阿利森（Alisson Becker）近兩季也飽受傷病困擾，並對賽程安排不聽取球員建議頗有微詞。

「有時候，根本沒人在乎球員們對增加比賽怎麼想，」目前正被大腿肌肉傷勢困在傷兵名單的阿利森抱怨道，「或許我們的意見根本不重要，但大家其實都心知肚明。所有人都對這件事感到疲倦。」

除此之外，在2024歐國盃表現出色的17歲西班牙小將亞馬爾（Lamine Yamal）近日也傳出在國家隊比賽中受傷，他的球隊巴塞隆納週一於官網中確認了傷情。

亞馬爾不是巴塞唯一因過勞倒下的年輕球員。《The Athletic》指出，被寄予厚望的巴塞年輕中場佩德里（Pedri）、加維（Gavi）在最近兩個賽季也都紛紛因傷長期缺賽，其中佩德里更曾一度於2020/21賽季內出戰73場比賽。

但另一方面，似乎也有許多球員以「輕傷」為藉口，在頻繁賽程中暫時躲避被國家隊徵招的義務，避免自己陷入傷病風險中。這些不成文秘密最終大多不會被球隊和國家隊承認。

例如本次國際比賽週，皇家馬德里的法國球星姆巴佩（Kylian Mbappé）同樣因傷缺席法國面對以色列和比利時的賽事。賽前有小道消息傳出皇馬不想放他回國家隊比賽，但根據足球媒體《GOAL》報導，相關說法被法國隊主教練和皇馬雙雙否認。

FIFA如何回應？面對這些批評，FIFA表示這些歐洲職業聯賽其實也在暑假安排了很多友誼賽和全球巡迴。而這些巡迴賽大多和贊助或商業考量有關。

《BBC》報導，FIFA的回應稱：「相比之下，FIFA必須保護世界足球的整體利益，包含各地、各級別比賽的球員。」

《BBC》特別指出，FIFA的說法不完全是轉移焦點。CIES足球觀察站最近的一項研究報告顯示，2012至2024年間大多數的俱樂部一年只踢40場比賽，僅有5%的球隊每季踢到60場以上，而高頻率出戰的球隊數量其實沒有顯著增加。

除此之外，UEFA主席塞弗林（Aleksander Ceferin）也承認，雖然比賽日程已經被塞滿，但他認為多數抱怨其實是來自少數球員。他指出，每個球員的負擔並不相同，頂尖球隊有25個球員，但其中只有部分被要求頻繁出賽，剩下的人其實是花很多時間坐冷板凳。

《BBC》報導指出，FIFPro預估歐盟委員會將會展開初步調查，並與FIFA、FIFPro和歐洲聯賽協會進行對話，目前沒有明確的時程表，但預計初步調查可能要耗費12個月。

當被問及「球員罷工」的可能性有多大時，FIFPro的特里爾告訴《BBC》：「球員們都很清楚，他們會罷工的。」

《BBC》引用英超聯賽國際足球關係和歐盟事務總監莫勒伊 (Mathieu Moreuil) 的評論，指出了整起爭議最讓人擔心的問題：「現在的國際比賽日程已經超越飽和，這將為國內聯賽和其他比賽造成很多問題，尤其是國際比賽日程對球員健康造成的風險。」

新聞來源FIFPRO Europe President David Terrier: "FIFA is not listening"（FIFPro）Legal complaint filed against Fifa's ‘abuse of dominance’（BBC）Lamine Yamal injury news（Barcelona FC）Barcelona injuries: Pedri’s case, training concerns and a worrying expert view（The Athletic）Didier Deschamps opens up on real reason Kylian Mbappe was left out of France squad amid Real Madrid pressure claims（GOAL）CIES Football Observatory Summer Series 2024 ‘Match Calendar and Player Workload’（CIES Football Observatory）延伸閱讀「2025世俱盃」決賽確定紐約登場，新賽制擴大球隊數，FIFA面臨多重壓力Lamine Yamal剛滿17歲幾乎打破所有「最年輕紀錄」，他和眾球王們還有多遠距離？足球壇的「世紀審訊」：曼城被指控財政違規115條，最嚴重可能會被踢出英超？【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

核稿編輯：楊士範

countries: 歐盟 法國 以色列 比利時 西班牙

title: FIFA賽程排太滿，球員傷病頻傳，工會攜手歐洲聯賽向歐盟申訴


content_text: 德國福斯集團（Volkswagen AG）2024年下半以來，營運及製造業務逐漸面臨更大壓力，主要承壓自Tesla、中國大陸電動車出海銷售的龐大競爭壓力，以及在中國、歐洲市場汽車、電動車需求降溫挑戰，為此除傳出可能87年來首次關閉德國汽車製造工廠、全球範圍大裁員...

journalist: 楊智家

countries: 德國 中國

title: 福斯衰落 德國二戰後最大危機


content_text:
這波中國股市的瞬息萬變，引來全球關注。股市沸騰下的眾生相，是老股民和新股民的投資狂潮。轉戰過數個牛熊輪迴的高齡股神，和期待又怕受傷害的年輕新手，都正經歷著「震撼教育」。

中國官方從今年9月下旬起大力度救股市，十一假期前後幾經飆速震盪，讓年輕股民們猶如坐了雲霄飛車，也點燃了不少老年股民的熱情。他們當中，有的90歲高齡仍「戰鬥」不止，有的是「語不驚人死不休」的網紅，有的是猛拋金句、侃時事，有的則在風光預言之後險遭投資失利股民追打。他們在這波行情中探索生存之道，更形成了自己獨特的投資理念和人生哲學。

91歲老人回憶自己的炒股經歷。（視頻截圖）

★91歲「考拉媽媽」 術語頻出

據上游新聞報導，近日，隨著A股市場行情的驟變，ID為「考拉和她的媽媽」抖音博主的短視頻火了。主頁上第一則短視頻發布於今年4月1日，配文寫道：「91歲老母親每天研究股票」。博主發布了97條短視頻，早期點讚量多在幾百，9月30日題為「91歲老母親結合國際形勢談論這次牛市暴漲行情」短視頻突然爆火，獲得了7.6萬點讚，1.2萬收藏及8萬轉發。

視頻中，博主詢問母親，這兩天股市漲到3200點，有沒有補倉？母親乾脆俐落地回答，「用不著補倉，我滿倉呢」、「股市還有得漲呢」；博主母親還結合近期國際局勢以及美國降息的影響等進行了分析，口齒清晰，說話語速快，邏輯清晰，觀點犀利，最後提醒股民：「國際局勢變幻莫測，要相信自己判斷。」

10月9日，股市出現調整後，博主母親手握簽字筆對著電腦屏幕上顯示的K線圖進行了較專業的解讀，股市專業術語頻出，從「國際游資」到「上漲放量，下跌縮量」，從「獲利盤」到「交換籌碼」，她認為當日的調整是正常的，因為此前「漲得太嗨了」。評論區眾多網友表達了欽佩之情，直接向老太太諮詢起自己關注的股票。

「上海爺叔」講股，近日預測股市會漲到14600點惹議。（取材自微博）

★七旬「上海爺叔」 街評股市

「上海爺叔」近期很火。短視頻平台上，眾多ID冠以類似「上海爺叔」或「A股愛在深秋」的帳號，都在轉發一位老人在街頭評論股市的視頻。這位老人操著上海方言或普通話，自稱快70歲，說起話來中氣很足。6月時他就稱9月上中旬開始，給出2024年底股市4165點、2026年1萬4600點的目標。十一期間，更預測10月8日開盤各板塊將「萬紫千紅」。

10月8日，在ZMG（浙江廣播電視集團）短視頻新聞中，一位胖胖的女粉絲現場為「上海爺叔」送上一幅錦旗，她說「當然信任他，不信任他我不會500萬（人民幣，約70.7萬美元）買進去。」畫面中，多人將「上海爺叔（大A愛在深秋）」簇擁在中間，宛如當紅明星。

此前這位「上海爺叔」已在社交平台上小有名氣。不過據近日網傳視頻，已有一些自稱當初聽了「上海爺叔」唱多而不惜砸重本買股卻被套的股民，認為是「上海爺叔」給了他們錯誤引導造成，紛紛找上門。傳言「上海爺叔」被股民毆打後避不見面，那位胖胖的女粉絲也稱自己拿賣房的500萬元炒股結果賠慘，哭著說，「他（上海爺叔）不出來，我每個星期都來」。

「犀利奶奶」劉京新。（視頻截圖）

★68歲「犀利奶奶」 持股滿倉

68歲的「犀利奶奶」也再度進入視野。據鳳凰財經，也被粉絲稱為「股神奶奶」的劉京新認為，2024年的股市支持政策在她的炒股生涯中史無前例，目前股市屬於牛市初期階段。9月22日，她給股民上課時又成功預言了股票的走勢。

劉京新表示，看好中國股市，此波股市自己是滿倉的，並且倉位很重，當大盤一漲全盈利，「股票市場就是我的提款機，股票市場就是我的印鈔機，在我眼裡沒有牛市、熊市，只有牛股和熊股」。劉京新介紹，她指導跟著她炒股的一位首都師範大學物理系畢業大學生從9月5日開始操作，這個大學生已經掙了8萬多元了。

她說，因為股票火了自己更忙，往往奔波於多場活動現場，很多私募基金及投資者培訓教育機構想讓她幫忙講課。接近古稀之年，她幾乎沒有一天是12點之前入睡的。劉京新其實也經歷過炒股低谷期，1998年入市損失慘重，幾十萬一分不剩。後來她在北京找了一家證券培訓學校學股票，如今熟能生巧，看盤最多一小時、甚至半個小時就能決定哪些股該買、哪些股該賣。

在上海廣東路和西藏中路交叉口處，一個馬路邊的「野生」股市沙龍是30多年的傳奇。在千股漲停之日，上海爺叔阿姨們在收市後又聚集了起來，談行情，談收益，談前景，馬路股市沙龍也熱鬧起來。

一位「師父」苦口婆心地對一個年輕人說，「不在一天、兩天，不用太著急」；另一位「師父」說，「這波行情也就是『解放』一部分人，全部『解放』是不可能的」；一位中年人敞著棉服外套，冷靜建議大家找還在低位的股票；另一個小圈子裡，一位白髮爺叔戴著副金邊眼鏡，每個字都帶著點傲氣：「哪有這樣衝的？」他們的四周都圍了不少股民。

「他們說他們的，你聽你的。有用的你就聽，沒用的就聽聽過。錢不是你的你怎麼說都行，錢在自己手上看股市總要發抖的。」一位在場股民語重心長地說。馬路邊一位股民說起自己過去在股市中的虧損經歷。8日這天當然是賺的。「這波行情能搞定房貸嗎？」一旁有人搭腔，「那你還要很久勒。」

上海最高齡股民周鴻寶。（取材自上觀新聞）

★已故百歲股民 見證牛熊

10月8日，A股主要股指全線高開，但曾被譽為上海最高齡股民的周鴻寶奶奶看不到了。2022年12月27日，見證牛熊輪迴的周鴻寶奶奶在平靜中與世長辭，享年105歲，「百歲股民」神話畫上句號。

周鴻寶出生於1918年8月，那一年的6月5日，中國人創辦的第一個交易所「北京證券交易所」成立，並開始營業。周鴻寶青年時代的上海，資本市場一度非常發達，她在1994年開立股票帳戶，那一年上證指數最低跌至333點後又大幅反彈。2021年，周鴻寶只買最熟悉的股，前後從股市裡賺了10萬元，她用股市賺的錢買了空調，換了冰箱，還支付了自己白內障手術費用。

湊巧的是，2021年9月2日，周鴻寶奶奶剛剛度過104歲生日，北京證券交易所橫空出世。可以說，她的人生也是中國證券歷史的珍貴剪影。

中國官媒報導稱，第一波炒股賺錢的人，已經開始投資黃金。（路透）

●第一批炒股賺錢的人 開始買黃金古玩

中國股市終於迎來了一波期待已久的上揚行情，隨即又出現波動。不過官方和媒體大都一片看好，認為從整體趨勢來看，當前市場依然處於一個大幅上升或整體向好的大行情之中。而從股市帶動的經濟效益來看，據報導，有第一批炒股賺錢的人，已經開始買黃金和古玩了，不敢花錢的他們，這次決定要對自己好一點。

★掏錢顧客 一半是股民

據鳳凰網「風暴眼」報導，一位在山東濟南和父母分別經營一家珠寶門店的一位業者表示，當前珠寶黃金市場的環境並不容樂觀，一方面金價太高，很多人不敢買，另一方面競爭太激烈了，一座小縣城裡都可能有十幾家門店。但隨著股市的上漲，十一假期前後，他和父母的店鋪也熱鬧了起來，成交量攀升至約十單，與往常相比幾乎翻了一番，其中有一半是由股民貢獻。

「在與這些顧客的交流中，我深切感受到了他們內心的喜悅。」這位業者說，許多人坦言：「終於，我彌補了之前的虧損，這值得好好慶祝，得買點什麼來紀念一下。」那一刻，他深刻體會到了股市與消費之間的緊密聯繫。股市的上漲不僅意味著財富的累積，更重要的是它激發了人們的消費欲望。

有顧客打算為即將出生的孩子購買一把金鎖，以寄託美好的祝願。他生怕高昂的金價會讓對方打消念頭。但顧客的回答卻出乎他的意料。他非但沒有絲毫猶豫，反而爽快地說：「沒關係，股票買單。」還挑選了一個重達12.2克的金鎖，總價高達7600多元。而在過去，顧客通常購買一克的小金豆作為投資或紀念。

他表示，股市與黃金之間的流動並非單向的。隨著黃金價格的持續攀升，也有一部分人開始考慮在高位套現，然後將資金投入股市以追求更高的收益。店裡每天都接待了不少前來諮詢黃金套現的顧客，他們希望抓住股市的下一波行情。

現在的市場邏輯就是這樣，股市行情好，投資者們手頭寬裕了，自然就更願意消費。他們的消費帶動了各行各業的繁榮，也為我們珠寶行業帶來了更多的商機。這位業者說：「所以，我希望股市能一直漲下去，為經濟帶來更多的活力和機遇，也給我們行業帶來更旺盛的消費需求。」

★股市獲利 給自己獎勵

報導並引述一位炒股七、八年的河南資深股民說，在最近這波股市上漲的前幾個月，他將手中的閒置資金投入股市，沒想到會遇到這波上漲行情，股市雖有波動，但他也及時調整了手中持有股票，整體賺了五、六萬元，心裡挺高興的。

「從股市中賺到了錢，我決定給自己一點獎勵。」他說，於是，在十一假期期間，他和幾位朋友一同前往西安遊玩。在旅途中，他出手比以往更加大方。在參觀陜西省歷史博物館時，特意花費300元聘請了一位講解員，還購買了許多富有創意的文化產品，品嘗了眾多當地特色小吃。4天行程下來大約花費了1萬元，「以前肯定不敢花這麼多」。

「更重要的是，我現在有多餘的資金為我的愛好投資了。我平時對文玩就比較感興趣，但考慮到手裡資金有限，之前一直沒有下手。但這次，我花了2萬多元，購得了幾件心儀的古玩，包括水晶、玉器等，也算心滿意足。」他說。

這位投資人還注意到一個特別的現象，在朋友圈裡，一些古玩店主發朋友圈宣傳時會提到「股票都賺錢了，來開一單」，起初他以為這只是他們緊跟時事的營銷策略，沒想到問了幾個老板後，他們透露確實有一些股民在股市獲利後前來消費，大約占客戶總數的十分之一。

市民在江蘇省南京市的一家證券營業部關注股市行情。（中新社）

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 猛拋金句、侃時事、當網紅… 高齡「股神」網路火爆


content_text:
捲京華城案？遭秦慧珠點名用過「免費看板」 徐巧芯回應了

訂閱影音：

中時新聞網

京華城容積獎勵案持續延燒，國民黨台北市市議員秦慧珠遭週刊爆料，曾接受來自威京集團的30萬政治獻金，被質疑與上周阻擋京華城停工有關，秦慧珠今稱是代表里民心聲，還爆出同黨立委徐巧芯等藍綠兩黨議員，都有用過威京集團旗下中華工程提供的免費工地看板。徐巧芯澄清，歷次選舉都未曾與威京、中工聯繫，得到免費看板。

民進黨台北市議員許淑華上周針對京華城發起提案，要求台北市政府勒令京華城工地停工，但遭到秦慧珠反對而擋下。《鏡週刊》15日爆料，秦慧珠於2022年時曾接受來自威京集團的30萬政治獻金，是否有關聯引發疑竇。

秦慧珠今日上午出面駁斥，稱有里長陳情擔心停工會讓京華城變成爛尾樓，且目前市府也表明現階段於法就是不與施工勘驗，不該貿然勒令停工。她也爆料，身為松山信義區在地議員，京華城與其所屬關係企業中工，與地方議員關係都非常好，譬如2022年選舉年，中工在延吉街的大工地，上面掛滿了各個議員的看板，且藍綠兩黨都有，包括民進黨議員洪健益、張文潔、台北市議長戴錫欽、曾任議員的同黨立委王鴻薇、徐巧芯等人，他們都會免費提供廣告看板給各黨派議員，「我覺得今天我跟中工的關係，可以說是基於地方選民服務的關係。」

對此，徐巧芯在臉書發文回應，「本人在歷次選舉期間，未曾與威京集團（包含中工）聯繫以得到任何免費看板借用。請外界勿以訛傳訛。」

周刊爆柯虎密談？游淑慧打臉3錯誤：搶了白營發言人工作

京華城停工？白營議員嗆裁定書未出爐 不要看到柯文哲就忘記標準

查柯P急跳船？京華城案偵辦延伸 謝明珠辭眾望基金會董事

【美國大選直球對決】川普、賀錦麗總統爭奪戰

journalist: 陳政嘉

people: 秦慧珠 戴錫欽 川普 許淑華 柯文哲 謝明珠 王鴻薇 洪健益

taiwan-subdivisions: 松山 信義區

title: 捲京華城案？徐巧芯遭秦慧珠點名用過「免費看板」  本人回應了


content_text:
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國大選關鍵搖擺州之一喬治亞州的法官今天裁定，選務人員必須於法定期限前驗證選舉結果，且即使懷疑有錯有假，也不能漏掉這些選票。這項決定可能影響11月5日大選。

喬治亞州州法明文規定，郡選務主管應於選後第一個星期一傍晚5時前驗證選舉結果。若選後第一個星期一是國定假日，期限則可延至星期二。以2024年度來說，美國將於選後的第一個星期一11月11日慶祝退伍軍人節（Veterans Day）。

綜合法新社和美聯社報導，喬治亞州富爾頓郡（Fulton County）選舉委員會共和黨籍成員亞當斯（Julie Adams），先前在親共和黨總統候選人川普的保守派智庫「美國優先政策研究所」（America First Policy Institute）支持下提訴，尋求法庭裁定她「如果對過程有疑慮，可以酌情拒絕驗證選舉結果」。

喬治亞州高等法院法官麥柏尼（Robert McBurney）昨天深夜否決亞當斯提出的這項主張。

麥柏尼說：「如果選務主管人員像原告所主張的那樣，可因單方面認定有錯或有舞弊，就任意扮演起調查員、檢察官、陪審團和法官等角色，並拒絕驗證選舉結果，喬治亞州選民的聲音將被埋沒」。

「我國憲法和選舉法不允許這種事發生。」

法官指出，「有些事情是選務主管人員必須依照特定方式或在特定時間內完成，並沒有不這麼做的自由裁量權」。

「驗證工作就是其中之一。」他說：「喬治亞州選務主管在驗證選舉結果方面，有著固定不變的義務。」

這起訴訟原告亞當斯是共和黨籍，而富爾頓郡是亞特蘭大（Atlanta）所在地，也就是民主黨鐵票倉。

除了亞當斯案，喬治亞州近來還有其他選舉相關訴訟，其中一例涉及當地選舉委員會靠著川粉占多數的優勢，通過一項州內各郡需人工計票的爭議性規定。

喬治亞州共和、民主兩黨官員均表示，鑒於已經有機器計票，人工計票不僅多餘，也可能淪為拖慢選務進程的工具，並製造散播不實訊息空間。

民主黨全國委員會（Democratic National Committee）和民主黨喬治亞州分部（Democratic Party of Georgia）在黨內推派的總統候選人賀錦麗（ Kamala Harris）競選團隊支持下提起訴訟，力求阻止人工計票規定。

美國上一次於2020年舉行大選時，當時尋求連任的川普選後涉嫌試圖推翻他在喬治亞州敗給民主黨籍對手拜登的結果，後來因此遭到刑事起訴。（譯者：蔡佳敏/核稿：陳政一）1131016

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：陳政一

countries: 美國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 和美 新社

title: 美國大選喬治亞州太關鍵 法官：選務人員不可拒絕驗票 | 國際


content_text:
2024/10/16 09:57

〔記者陳奕劭／新北報導〕晚春至中秋時節，正是蜻蜓們活躍於新北市大漢溪新海三期人工濕地的季節，蜻蜓也是昆蟲界優秀的獵食者，牠們發達的複眼、強壯的翅膀，都是捕捉蚊、蠅等飛蟲的利器。趁秋高氣爽的天氣，來濕地觀察生態與體驗自然。了解大漢溪人工濕地的故事，可洽詢位於華江橋下的大漢溪濕地生態廊道導覽中心

市府高灘地工程管理處長黃裕斌表示，台灣的蜻蜓有百餘種，每個物種偏好的環境不盡相同，溪流、湖泊、池塘、水田等水域都可以見到他們的身影。新海三期人工濕地有都市難得一見的水田生態，夏日割稻季的結束後，水稻區的單元再度放水，蜻蜓也再度回到水田區活動。氣溫轉涼之前是蜻蜓活躍的時節，大家來到新海三期人工濕地，不妨觀察一下這些敏捷的蜻蜓飛舞活動。

高灘處補充，新海人工濕地常見的粗鉤春蜓、粗腰蜻蜓、杜松蜻蜓、猩紅蜻蜓等，都喜好在水田邊活動，由於蜻蜓大多具有領域性，通常會停棲於枯枝、草莖、水生植物等水邊較醒目的位置，或可能於水面來回巡弋，並會注意其他蜻蜓是否侵入領域，甚至會有打鬥、驅離等行為，讀萬卷書不如行萬里路，可以來濕地用雙眼觀察蜻蜓生態。

taiwan-subdivisions: 新北市 萬里 新北

title: 新海三期人工濕地變身蜻蜓樂園 秋天走讀來趟生態之旅


content_text:
國際中心／林昀萱報導

▲英國一名人妻遭掀床壓住頸部以上窒息亡。（示意圖／翻攝自Pixabay）

家中有掀床的人注意！英國一名39歲媽媽在家中遭到掀床「斬首」，女兒發現後緊急將氣壓床抬起，但母親早已臉色發青窒息死亡。

根據《紐約郵報》報導，這起憾事發生在英國東北部，39歲海倫（Helen Davey）是一家美容院老闆，6月7日被19歲女兒伊麗莎白(Elizabeth Davey) 發現腿部彎曲、頸部以上被掀床夾著倒臥在床邊。

當下伊麗莎白立刻使勁將掀床推開，發現掀床氣壓棒出問題隨時都可能再次向下重壓，她只能撐開一些些並使勁用腳支撐設法將母親拉出但他早已無生命跡象，「我注意到她的臉是藍色的，脖子上有一個明顯的凹痕。」

負責驗屍的法醫在驗屍報告中指出，海倫死於頸部窒息。他並寫信給英國商務大臣喬納森·雷諾茲（Jonathan Reynolds）警告掀床的危險性，建議當局重視相關問題，一旦氣壓棒故障就會再次發生類似悲劇。

更多三立新聞網報導． 集體失業！科技大廠爆2波裁員「高管也難逃」 勞動局證實發聲了． 蕭敬騰岳父是資深男星⋯中風坐輪椅近況曝！蕭爸喊話「你們要添丁」． 柯文哲延押關鍵期限曝！檢擬起訴「2案3罪」 不排除建請從重量刑． 女星爆對老公下體過敏「性生活歸零」 嘆求醫無用：真的很害怕做

events: 裁員 死亡

title: 人妻遭掀床斬首！女兒驚睹她臉發青窒息亡 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者潘永鴻／台北報導

立法院經濟委員會今日（16）日針對「電力能源配比執行現況與未來規劃」進行報告，民進黨立委林岱樺在質詢時直接詢問經濟部長郭智輝，關於石化工業新四輕是否將南遷至呂宋島一事；郭智輝回應，目前計劃已經確定進行，但建設地點仍需進一步討論。

郭智輝強調，企業已投入超過一千億資金，若未來市場需求不足，這項投資必須重新檢討。他認為，政府必須降低石化業的各項成本，以提升競爭力，不應僅依賴台灣的市場。

然而，林岱樺對此表達強烈質疑，並詢問是否真要將整個石化業遷移至呂宋島。她指出，新四輕計劃從規劃到定案耗時8年，預算更從823億增至1062億，今年5月13日行政院才核定，當時還稱此案是「送給高雄的一份大禮」，如今卻因經濟部的態度轉變，讓她感到震驚。

林岱樺在質詢過程中直接問道，新四輕計畫是否會興建？對此，郭智輝回應，該計畫已經確定將會進行，但強調這樣大規模的投資案必須負起責任，投資必須能帶來經濟效益，若經過評估發現無法賺錢，則需重新檢討。

對於郭智輝的回應、林岱樺強烈批評，質疑經濟部長對石化產業的理解不足，「誰說不能賺錢？我剛才已經詳細分析了所有資料。」她說，台灣石化業幾乎都是內銷，批評郭對石化產業的狀況「完全不了解」，與產業實況脫節。

林岱樺接著質問，郭智輝是否認為石化業沒有競爭力而打算外移，並指出石化業對台灣百工百業有極大影響，尤其半導體原物料60%來自石化產業。她批評，若外移導致傳統產業與半導體原物料須仰賴進口，成本將難以預估。

林岱樺也提到，高雄石化業就業人口達5萬人，經濟部曾針對中油石化產業的高質化提出「新材料循環產業園區」與「大林蒲遷村安置計畫」，如今是否將因計劃變更而停擺？對此，郭智輝僅回應，他有責任讓這項投資案賺錢，並提及中國石化產業的競爭壓力。

林岱樺則強調，經濟部應深入了解中國2030年的石化發展計畫後再進行討論，並希望郭智輝重新審視台灣石化業的未來發展方向。

照片來源：立法院直播

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

中午來開匯／「祖國論」針對阿吉仔？ 謝龍介曝有記者大膽假借總統名義

中午來開匯／盧系立委罷免行動醞釀中 羅廷瑋曝反制策略「我在蹭謝國樑」

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 中國

people: 林岱樺 羅廷瑋 謝國樑 謝龍介

taiwan-subdivisions: 高雄 大林

title: 新四輕南遷呂宋島？ 林岱樺狂轟郭智輝狀況外


content_text:
▲▼甫上任台北101董事長的賈永婕，16日首次到立院財委會接受質詢，是她個人上任後第一次立院處女秀，吸引眾多媒體拍攝。（圖／記者湯興漢攝）

記者巫彩蓮／台北報導

台北101董事長賈永婕今（16）日首度赴立法院財委會備詢，她自曝本來在美國芝加哥參加馬拉松怕會趕不回來，但在老公支持下特地坐頭等艙飛奔返台，今日上午6點落地，趕上9點立法院報告。

媒體詢問賈永婕首次到國會接受質詢會不會緊張，她以「從來沒來過立院財委會，但其實不會緊張」回應，她表示，對於立委可能會出的考題都會自然應對。

立法院財委會今天邀請財政部長莊翠雲及所屬機關首長赴立院備詢，除了賈永婕現身成為國會嬌點以外，台灣金董事長凌忠嫄、第一金董事長邱月琴、華南金董事長陳芬蘭、台企銀董事長劉佩真也都是女性，財政部所投資的泛官股金融機構董座，過半都是女力。

countries: 芬蘭 台灣 美國

title: 賈永婕國會處女秀！自曝坐頭等艙飛奔回台　立法院驚艷


content_text:
CRITICAL SUPPORT:  Taiwan needs technologies, talent and resources to develop AI, but enterprises with limited capital need government assistance, an official said

The Ministry of Digital Affairs (MODA) has mapped out a five-year strategic plan to promote the development and use of artificial intelligence (AI) as a tool to improve the efficiency of government operations, it said in a report to the Legislative Yuan.

The government AI development strategic plan, expected to be implemented from 2026, lays out five strategies. First, encourage government agencies to develop smart services, including building smart counters and smart secretaries, so people can apply for state services with the help of AI tools.

Second, build automated administrative services.

The entrance to the Ministry of Digital Affairs in Taipei is pictured in an undated photograph. Photo: Hsu Tzu-ling, Taipei Times

The ministry said it would guide government agencies in the use of AI to assist public servants in routine and complex work, help with system construction and information security maintenance, and focus on case review or decisionmaking assistance in specific business areas.

Third, optimize AI models.

The ministry said it aims to create government data fabric and use privacy enhancement technology to allow government data to be better transmitted and used across agencies while ensuring security and anonymity of sensitive data.

Fourth, create smart services that ensure digital inclusion and equal opportunity for all and take into account the need to protect the fair participation of vulnerable groups.

Fifth, establish an environment for AI applications. The ministry would establish a secure and compliant data sharing environment so various agencies can obtain required information safely and efficiently.

The ministry has also devised several complementary measures for the government AI development plan, including the development of an AI application manual for the public sector, with a beta version of the manual to become available for trial use by government agencies before the end of this year.

In related news, Minister of Digital Affairs Huang Yen-nun (黃彥男) on Monday said that that the ministry is planning to launch a program by spending NT$10 billion (US$310.8 million) to cultivate local start-ups in AI development.

Speaking at an AI forum organized by Shih Hsin University, Huang said the ministry would disclose the details of the NT$10 billion plan at the end of this year.

The investment is scheduled to start next year aiming to help at least 20 AI start-ups to grow and allow them to raise funds on the capital market, he added.

Likening the AI boom to the industrial revolution, Huang said Taiwan should catch up with trends to add momentum to economic growth by pushing up industrial productivity.

Otherwise, the nation would be left behind, he said.

To develop AI, Taiwan needs technologies, talent and resources, he said.

However, the country is full of small and medium-sized enterprises with limited capital so financial assistance from the government is a must, he added.

A white paper published by the Small and Medium Enterprises (SME) and Startup Administration of the Ministry of Economic Affairs showed that the number of Taiwan’s SMEs hit 1.63 million as of the end of 2022.

According to the Standards for Identifying Small and Medium- sized Enterprises, an SME is a business that has paid-in capital of no more than NT$100 million or has fewer than 200 regular employees.

Capital is a critical factor for AI start-ups to expand, so MODA has secured NT$10 billion in financial assistance from the National Development Fund of the Executive Yuan to help these smaller companies, Huang said, adding that the money would be spent over 10 years from next year.

The AI start-up program is expected to result in capital formation ranging NT$100 billion to NT$200 billion in the local digital industry and raise job openings by about 10,000, while at least 20 companies would have the potential to raise funds from the capital market, he said.

The NT$10 billion spent in the 10 years is expected to create about NT$1 trillion in production value, he added.

title: MODA develops five-year plan for AI


content_text:
2024/10/16 14:31

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣是北部地區重要的甜柿產區，其中泰安鄉、南庄鄉更為主要栽種區域，雙十假期過後甜柿陸續上市，泰安鄉與南庄鄉也分別結合重要活動溫泉季、山水節盼促銷買氣，推廣優質甜柿。

「泉柿原味」泰安溫泉暨甜柿推廣活動將於19、20 日於泰雅原住民文化產業區登場。泰安鄉公所表示，泰安鄉甜柿栽培面積約135公頃，集中在大安溪畔的象鼻、士林、梅園及汶水溪畔的錦水、清安、大興等泰雅族部落；海拔800至1200百公尺左右的雪霸山區氣候，年產量約120萬公斤；栽種出來的甜柿果實碩大、果肉甜脆、風味絕佳，甜度在15度以上。

「泉柿原味」活動也邀請專業表演團隊、泰雅工藝 DIY 及市集體驗，另發送摸彩券，獎品為甜柿禮盒50盒、野餐墊50份。

苗栗縣長鍾東錦表示，泰安有著最優質的溫泉泉質和舒心的溫泉設施外，還有得天獨厚的自然環境、歷史悠久的泡湯文化、泰雅原鄉之旅、著名的周邊旅遊景點與美食，是台灣數一數二優質溫泉重鎮，邀請遊客共襄盛舉。

另外，同為重要甜柿產區的南庄鄉，也將於26、27舉辦的山水節活動促銷，邀請遊客到南庄慢城旅遊品甜柿。

taiwan-subdivisions: 泰安 南庄 苗栗 士林 苗栗縣 大安

title: 促銷苗縣甜柿買氣 泰安、南庄結合溫泉季、山水節


content_text:
金管會主委彭金隆認為，對地方政府來講，有專區或聚落的概念，要招商、要引人才、要引就業，都容易對外溝通。（柯承惠攝）

金管會主委彭金隆表示，打造台灣成為「亞洲資產管理中心」的發展模式，可以參考日本鼓勵各地方政府參與發展自身特色的做法。金管會已經選定高雄市政府合作，台灣的有錢人「以後去高雄不用去新加坡」，未來兩年內，高雄將有個如同聚落的專區，專門幫台灣的有錢人打理他們在全世界的資產。

金管會響應總統賴清德的政策，要打造具有台灣特色的亞洲資產管理中心，核心理念為留財與引資並重。彭金隆說，台灣人的財富其實不會比其他國家少，但是本國金融業者管理台灣人財產的比率卻低得離譜，「台灣人難道沒有能力來幫我們自己管理自己的財富嗎？我們為什麼要以留財為主，你如果自己的財都留不住，你怎麼引資？」

借鏡日本，把高雄當作實驗區彭金隆認為，台灣可以對標的對象是日本，日本跟台灣一樣有非常多元的產業，稅率跟台灣接近，不像新加坡、香港那麼低，匯率也不像港幣那樣緊盯美元（聯繫匯率制度），但還是發展出某種特色。東京本來就是東北亞金融重鎮；另外像北海道的札幌，已經成立特區專門做綠色金融；大阪是另外一個重要城市，裡面有很多新創跟科技業，還有學術單位；福岡也有很多科技聚落。日本由各地方政府拿出看家本領，自己決定怎麼引資，然後中央政府就跟地方政府合作。

他說，高雄市政府過去一直很積極地跟一家銀行（註：中國信託）要催生類似概念，但是過去兩三年來都沒能成形。「我們就想說如果這樣的話，可以借鏡日本城市特區的概念，把高雄當作實驗區。」假設高雄市政府願意在亞洲新灣區或什麼地方，提供費用或租金減免、行政簡便措施或一些協助，金管會就可以鼓勵金融業者把資產管理功能擺進實驗區內，譬如私人銀行、國際金融業務分行（OBU），以及透過私人銀行所導引出的家族辦公室，還有提供理財規劃服務最多的會計師事務所、律師事務所等等。

「能夠聚集在那邊，成為一個專區聚落，台灣的有錢人就可以直接在那邊得到一站式的境內跟境外服務，台灣的資產管理團隊就有機會幫自己人管理財產、培養實力，就有辦法幫台灣人管理他們在全世界的財產。」彭金隆說。

有專區或聚落，招商引人才都容易過去台灣沒有這樣的功能，有錢人千辛萬苦都要到新加坡去，「假設高雄的實驗能成功，我們希望做到，以後去高雄不用去新加坡，到高雄就可以獲得類似新加坡的服務，我們何不就給台灣一個機會？」

對有錢人來講，面對面的實體服務還是非常重要的，他們為什麼還是要飛新加坡？因為有些還是要簽字、要面對面諮詢，以後在高雄專區內就可以一次談完。專區就是聚落的概念，裡頭有很多工作機會、有高薪的人才，可以跟客戶一個月就見一次面。

對地方政府來講，有專區或聚落，要招商、要引人才、要引就業，都容易對外溝通。金管會銀行局已經成立單一窗口跟高雄市政府接洽當中，希望兩年內可以做到一定的成績。金管會除了幫地方政府招商，也希望台灣人本來要移到新加坡、香港或境外其他地方的資金，可以留在台灣，或者，願意因此把境外資金移回來台灣管理。

「假設這部分能夠移回來，比如說5分之1、4分之1，那我們就贏。以前沒有這個機制，客戶沒得選擇，只好到境外去。所以我們在做嘗試，而且是在不動法律的情況之下，同仁就想到很多政策上的工具可以來做。這件事情不容易，對金管會來講是個挑戰。」彭金隆說。

有人質疑金管會要搞特區，「我們沒有要搞特區，而且我那專區只是計畫的一部分。」 他解釋，金管會規劃在高雄推動的資產管理專區，「其實不是特區，我們叫專區。特區是日本用語，請你仔細想想，日語特區也是專區的意思，不是指租稅天堂。」

台灣過去談特區，等於一國兩制他說，台灣過去談特區，等於一個國家有兩個制度，特區內有優惠、特區外沒有，「這個在過去一直被人家詬病，所以我們這次也沒有要提特區。」而且這次推動亞洲資產管理中心，金管會把涉及租稅或匯率的因素壓到極低，先把自己能掌控的部分做好，才有下一步。

他強調，金管會打造亞洲資產管理中心有兩個重要策略，一個叫做加大，一個叫做串聯。「加大就是，把各個金融業個別在做的事情把它加大、變快，把規模變大，再把它串聯一起合作。用加大、串聯的方式，讓台灣的金融市場得到成長的活力。」

譬如，國際金融業務條例規定，OBU可以辦理境內外個人或法人委託的資產配置，或財務規劃之顧問諮詢，OBU有規劃諮詢的功能，國人的境外資產可以透過OBU，與本國銀行在新加坡、香港等地的境外分行串連，形成新的做法。

高雄有亞灣區，有自由貿易港特色，假設高雄模式能夠成功，未來料將吸引其他地方政府投入，台南、台中、新竹都有科學園區，桃園有航空城，各地可結合自身特色，讓金融專區在我國風生水起，成為助攻亞太資產管理中心的尖兵。

countries: 新加坡 台灣 香港 日本 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 高雄市 成功 桃園

title: 金管會主委專訪3-2》不必去新加坡 彭金隆要讓高雄幫台灣人打理全球資產-新新聞


content_text:
2024/10/16 12:12

〔記者蔡昀容／台北報導〕今年國內甲種旅行社發生多起爭議，包括年代旅遊富國島、壯遊旅行社克羅埃西亞丟包旅客、凱翔旅行社因取消出團卻未退費，被消費者投訴。交通部長陳世凱說，會繼續精進稽查稽核機制。觀光署長周永暉表示，擬提高甲種的履約保證金，目前是500萬元，他「個人認為」應要加倍。

陳世凱今率部會赴立法院交通委員會業務報告。對於旅行社爭議，陳世凱接受媒體訪問表示，求償由品保協會協助處理，觀光署平時對旅行社財務狀況都有稽查和稽核，但不一定能徹底做到效果，這部分會再繼續精進，旅行社財務狀況不好時，能夠事先預警，這是最理想的狀態。

觀光署旅行業組組長湯文琦說明，旅行社違規裁罰件數雖增加，但丟包類型的案件並無特別增加。而凱翔旅行社的案子，是因為代表人過世，先生接手後，不了解營運狀況，導致未付款等問題，無法順利履約，才導致糾紛，和之前案例不一樣；目前先依消保法停止業務3個月，至於是否裁罰，要依據調查結果而定。

壯遊旅行社未按時付款給當地地接社，導致地接社中斷服務，旅客慘遭丟包，現場支付巨額款項後，旅程才得以接續進行，觀光署依消保法先停止壯遊旅行業務3個月。湯文琦說，經過調查，裁罰9萬元。

3個出包旅行社都屬於甲種旅行社，周永暉表示，觀光署會檢討機制，針對甲種旅行社能精進把關，為確保遊客最大權益，觀光署擬提高履約保證金，讓旅遊市場更健全；目前規定是500萬元，「我覺得應該要double（加倍）」，但實際金額還要再討論。

根據旅行業管理規則，甲種旅行社可辦理國內外旅行業務，履約保證保險投保最低金額是500萬元；乙種旅行社可辦理國內旅行業務，履約保證保險最低200萬元。

title: 甲種旅行社頻出包 觀光署長周永暉：履約保證金應加倍


content_text:
高雄市大寮區第81期市地重劃區15日上午10時執行拆遷工程時，於影七路86-1號發現李姓住戶於屋內死亡，其死亡原因檢警相驗中，地政局對此事件感到十分遺憾，並對住戶的家屬致上深切哀悼，市府秘書長、副秘書長稍早也前往慰問。

高市地政局開發處15日大寮區拆除老舊眷村地上物時，發現61歲的李姓屋主死亡，現場留有字書，表示不滿拆除房子，初步排除他殺嫌疑，報請檢察官相驗死因。地政局聯繫到家屬及相關單位處理後續事宜。經與該住戶家屬聯繫，家屬表示死者於昨天與其見面時也有表達會搬至其他住處，並未發現任何異狀。

該區市地重劃計畫書係於108年9月24日公告，該重劃區大部分是軍方所屬的公有土地，工程於109年2月19日動土，該住戶之建物坐落於公有土地上，因進行重劃工程需先拆遷，相關拆遷補償費救濟金已於110年12月1日及111年12月7日領取完竣，依規即得執行拆遷。工程期間多次協調，且因應其居住考量，亦曾與住戶溝通安置社會住宅，拆遷延展迄今並於溝通後辦理執行。

地政局與當地里長和該李姓住戶長期均有保持聯繫，14日下午4時許與該住戶再次聯繫時並無異常，施工期間與現場工程人員互動良好亦無任何異狀，另針對其後續住處積極協助媒合包租代管及市府社會住宅等，惟其均表達不需協助且願意配合搬離。對於發生此一憾事，地政局再次表達最誠摯的慰問，並將繼續本著尊重與關懷的態度，積極處理後續工作。

taiwan-subdivisions: 大寮 高雄市 大寮區

title: 大寮81期重劃區拆遷屋主死亡 事前無異狀、市府哀悼慰問 | 社會 | Newtalk新聞


content_text:
泰國，曼谷 - Media OutReach Newswire - 2024年10月16日 - 石油與零售業務公共有限公司 (PTT Oil and Retail Business Public Company Limited，下稱 OR) 勇於承擔社會與環境責任，為泰國石油和零售行業的永續發展樹立全新標準。該目標是在 2030 年實現碳中和，並在 2050 年達成溫室氣體淨零排放。OR 致力於持續提升各項業務，不僅強調品質和可靠性，同時也著重在各個層面推動更清潔、更永續的社會環境。OR 希望在推動業務、環境和社區共同進步的同時，能在泰國及全球舞台上展示其永續發展的龐大潛力。    在清晰且全面的永續發展戰略「OR SDG」戰略的帶動下，公司的使命基於三大核心支柱：   S (Small，小處著眼) ： 為社區創造機會 D (Diversified，多方發展)： 為多元化發展創造機會 G (Green，打造綠色環境)： 為永續發展創造機會 實踐永續發展   PTT石油與零售業務公共有限公司 (OR) 藉由一系列創新舉措，致力推動永續發展，為企業的社會責任樹立全新標竿。該公司不僅在泰國，更在國際間率先作為，確保與全球步調保持一致。   PTT 加油站   OR 致力不斷提升產品和服務水準，以提供最出色的消費者體驗。該公司在優質燃油的研發上處於領先地位，並推出一系列高效能、保護引擎的燃油產品，以及含硫量低於 10ppm 的歐盟五期柴油，以減少對環境的影響。OR 另計劃在泰國全境擴展 PTT 加油站網路，並進軍菲律賓、柬埔寨和寮國。此一擴張將同時支援傳統汽車及與電動車，並運用地理分析技術來選擇最優位置。2023年，OR 在泰國率先推出「PTT 旗艦站」Vibhavadhi 62，充分體現出 OR 對於人民、社區及環境的永續發展承諾。現今，PTT 擁有超過 2,200 個加油站，每天為超過 340 萬名顧客提供服務，力求打造成為交通、生活和商業合作的平台，以促進共同發展。   Café Amazon：永續發展的全新典範   Café Amazon 不僅提供咖啡，同時還體現出循環經濟的原則。Café Amazon 將咖啡果皮等廢料升級再利用，製成實用的家具。此外，OR 生態系統亦貫穿其整個價值鏈。Café Amazon 在其他國家同樣推行永續實踐，包括使用 BIO Cup R-PET 環保材料製成咖啡杯，以及透過升級再造技術製作員工制服，是將永續理念徹底融入企業經營的成功範例。   EV Station PluZ：驅動未來交通新篇章   隨著泰國逐步轉向電動車 (EV) 時代，清潔能源的推廣也日益增長。目前，泰國已安裝超過 800 座電動車充電站，而鄰近國家如寮國和柬埔寨也分別有 6 座和 11 座充電站。OR 正藉由「EV Station PluZ」計劃引領此一變革，目標是於 2030 年在泰國全國 77 個省份安裝 7,000 座電動車充電站。該項擴展行動彰顯了 OR 致力於減少碳排放的決心，並讓清潔能源解決方案在全國普及，以因應不斷攀升的電動車需求。   永續航空燃料 (SAF)：清潔航空的先驅   OR 與泰國越捷航空 (VietJet) 合作，為推動清潔航空邁出了重要的一步。OR 率先使用由廢棄食用油製成的永續航空燃料 (SAF)，幫助減少航空業的碳足跡，且不會影響飛行性能。這種創新的燃料可以與傳統的 Jet A-1 燃料混合使用，且無需對飛機引擎進行任何變更。   此外，OR 在泰國推出一系列持續進行的優質項目，並在該國市場上獲得越來越多的關注和肯定。   Thaidet 計劃：支持當地社區發展   Thaidet 計劃精心挑選社區與中小企業的優質在地產品，並透過 PTT 加油站銷售，旨在協助社區民眾展示當地的文化與驕傲，並為產品的銷售拓展至全國。 該計畫自實施以來，一直致力於為村民、農民及社區成員創造就業機會，並提升社區產品的國際競爭力。 過去五年來，Thaidet 計劃已幫助 376 家社區企業增收和成長，並在全國擁有超過 325 個分銷點。單 2023 年之計劃總收入即突破 1.02 億泰銖。   Thaidet 計劃凸顯了 OR 對地方社區的支持，藉由 PTT 加油站作為平台來推廣社區企業的優質產品、提升當地產業水準，並同時推動環保商品，進一步體現 OR 在推動永續實踐時，不忘造福社會大眾的信念。   Yak Lak Yim 計劃：由社區主導的廢棄物管理   Yak Lak Yim 計劃鼓勵負責任的廢物處理，邀請消費者將廢物分類並丟棄到指定的垃圾箱中。回收材料的銷售收益會重新投入當地社區，形成一個良性循環，既有利於環境，亦同時惠及社區民眾。此舉展現了 OR 著眼社區永續發展的堅定承諾。   PTT潤滑油：「拯救地球，拯救愛車」活動  OR與PTT潤滑油合作推出了「拯救地球，拯救愛車」活動，邀請消費者回收使用過的機油容器，並將這些容器轉化為木塑複合材料，用於製作貧困學校的桌椅。此舉不僅推動了回收再利用，也有效支持了教育和永續發展。   邁向永續未來的願景   OR 在推動商業、環境管理與社區發展方面持續前行，堅守其打造出更清潔、更永續未來的使命。憑藉一系列具前瞻性的目標與創新計劃，OR 不僅引領了碳中和的步伐，更重塑了 21 世紀企業社會責任的新定義。  Hashtag: #OR #PTTStation #CaféAmazon #EVStationPluZ #PTTLubricants發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於PTT石油與零售業務公共有限公司 (OR)PTT石油與零售業務公共有限公司 (PTT Oil and Retail Business Public Company Limited，簡稱 OR) 是 PTT 公共有限公司 (PTT Public Company Limited，簡稱 BKK PTT) 的子公司，專注於整合泰國的能源與零售業務，為所有利益相關者創造包容性成長機會。OR 致力於追求卓越與創新，負責能源和零售領域的產品和服務分銷，直接服務於消費者，並強調其在能源市場的領導地位。此外，OR 還不斷努力，運用泰國成功的商業模式來擴展全球市場業務，包括 PTT 加油站、Café Amazon、EV Station PluZ 以及 PTT 潤滑油等。這些模式將能源管理與零售業務相結合，成為國際市場成長的最佳藍圖。

countries: 柬埔寨 泰國 寮國 菲律賓 歐盟

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: PTT石油與零售業務引領碳中和與永續發展之路


content_text:
日月潭車埕遊憩區木展館重新開幕，首度展出「原木剝皮秀」，透過刨除樟木樹皮製作杯墊，展示木材加工過程。（記者劉濱銓攝）

2024/10/16 05:30

防水、防蟲整修完成 再現「覆屋」結構 增DIY木工創作〔記者劉濱銓／南投報導〕日月潭風景區車埕遊憩區熱門景點「木業展示館」，今年初展開營運十多年來首度大翻修，閉館九個多月昨重新開放，不僅建物上漆煥然一新，也再現「新舊交疊」的「覆屋」結構，並首度展出「原木剝皮秀」，透過刨除整根樟木樹皮製作杯墊，展示木材加工過程，讓整座展館洋溢樟木香氣，盼讓遊客有嶄新的木業感官體驗。

樟木螺旋削樹皮 輪切製杯墊日月潭風景區管理處表示，車埕木展館於九二一大地震後重建，二○○八年委外營運，展館採「新舊交疊」設計，在原有舊的木材廠房上，另外加上新的木構架，遊客入內可感受到新舊融合的空間感，館內也重現當年車埕木業興盛的伐木作業場景，還有餐飲、賣店等休憩場所，讓遊客可穿梭展館各樓層逛街，還能欣賞建物木頭榫接工法，是車埕熱門景點。

惟木構展館營運十多年，長期日曬雨淋不僅屋頂需強化防水，木頭也要上漆與投藥防治白蟻，經過大半年的整修，才交由新的營運廠商進駐裝修，昨重新開幕，不僅再度讓外界一窺「覆屋」結構，展館飄散木頭香氣更讓人流連忘返。

聚落實體模型 重現伐木歷史館方表示，展館重新開幕新增不少軟、硬體設施，包括定期的DIY木工創作，車埕聚落實體模型，可重現伐木時代木業歷史，以及設置復古旋切機展演「原木剝皮秀」，將樟樹原木樹皮螺旋削除，刨下的樹皮可製成木屑香氛包，柱狀原木則可輪切製成杯墊，刨除過程散發濃郁樟木香氣，讓民眾參觀時，視覺、聽覺、嗅覺都能獲得滿足。

此外，展館入口處也有大型LED牆結合互動式的數位電子展板，打破以往傳統靜態的展示模式，以活潑方式呈現車埕木業歷史，未來還會有復刻版CK124蒸汽火車頭的動態裝置藝術，再現木材運輸場景，盼以多元方式展現車埕木業之美。

title: 車埕木展館重開幕 「原木剝皮秀」飄香


content_text:
台南市府積極對日推動台南教育旅行，日本廣島縣神邊旭高中近200名學生昨到訪，展開兩天一夜臺南行程，除參觀赤崁樓等著名歷史景點，也與姊妹校家齊高中學生交流互動。市長黃偉哲期待，除教育意義外，也是觀光經濟的重要推手，讓更多年輕世代了解台南的文化魅力。

黃偉哲參加家齊高中的歡迎儀式時，感謝神邊旭高中的校長及老師們安排台南作為行程中首個到訪城市，也感謝家齊高中用心安排學生間的交流活動。南市為台灣最早與國際接軌的城市，悠久的歷史蓄積的人文觀光資產讓台南成為充滿魅力、旅遊學習資源豐富的城市，是學生們旅遊中體驗、學習的絕佳場域。

黃偉哲說，從明鄭時期古老建築赤崁樓到與日本淵源深厚的景點，如由日治時期的自來水供應設施保留下來的山上水道花園博物館、全台第2家百貨公司林百貨等，每一個景點都承載著獨特的文化脈動，讓學生們能夠在實地探索中學習。希望學生透過這次的教育旅遊認識台南後，把台南的魅力分享給日本的親朋好友，未來有機會再來台南更深度的旅遊。

觀光旅遊局長林國華表示，臺南教育旅行資源豐富，擁有許多值得一探的歷史古蹟，除了歷史遺跡，還有超過20家在地觀光工廠，提供學生了解產業、體驗手作DIY的機會。此外，台南的自然景觀同樣不容忽視，包含四草綠色隧道、七股潟湖以紅樹林生態，是探索自然生態的理想地點。沙崙智慧綠能科學城也是學生科技見學的最佳選擇，未來將持續與國際教育交流聯盟、南市內各校攜手合作，推廣教育旅行。

觀旅局表示，從日本到台灣最短可3小時內抵達，在日韓等亞洲國家的海外教育旅行推廣上占有交通優勢，其中台南的多元資源又受到日本學者的肯定，日本臺灣教育旅行支援學者連線-SNET台灣更於官網推薦了台南35個適合日本教育旅行的景點，期待未來更多海外學校來台南進行交流及觀光活動。

日本廣島縣神邊旭高中近200名學生來台南教育旅行，到姊妹校家齊高中交流。圖／南市觀旅局提供【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

countries: 日本 臺灣 台灣

people: 黃偉哲 林生 林國華

taiwan-subdivisions: 臺南 山上 七股 樹林

title: 南市府推教育旅行 攜手家齊高中喜迎日本200名學生


content_text:
隨著生成式 AI 蓬勃發展，市場對算力與節能有雙重高度需求，為回應客戶期待，雙鴻今年前進美國 OCP Global Summit 2024 展出最新液冷解決方案，兼具提高算力密度，並協助客戶擁抱 AI 的同時，優化能源使用效率（PUE）從 1.5 以上達到 1.1 以下，實踐綠色運算的目標。

雙鴻今年再次參加美國加州聖荷西所舉行的 OCP Global Summit 2024，並定調今年參展主題為「Go Greener with Auras」，提出最新的液冷方案，包括直接式液冷（Direct Liquid Cooling, DLC）與浸沒式液冷（ImmersionCooling），解決雲端資料中心在 AI 時代所需的高散熱要求。

雙鴻董事長林育申表示，隨著極端氣候發生強度提高與頻率提升，各界針對氣候變遷危機採取行動方針已是刻不容緩，包括制定 PUE 的標準，落實淨零減碳目標的執行，根據《氣候中和資料中心公約》規範，明年起新建置的資料中心 PUE 需降至 1.4 以下，並呼籲在 2030 年以前，既有的資料中心也必須達到此一目標。

林育申指出，雙鴻深耕液冷技術超過 10 年，隨著伺服器市場正邁入液冷時代，雙鴻也從氣冷散熱模組的製造商，持續躍進成為液冷散熱整機系統解決方案的供應商，因應市場需求，雙鴻最新液冷方案將可協助超級電腦、AI 運算、大數據處理等高算力產業，實現綠色運算的目標。

直接式液冷方面，林育申指出，水冷板（ColdPlates）依晶片設計，提供客製化串聯/併聯開放式水冷板模組設計，並提供薄型水冷板以滿足記憶體液冷散熱，而為因應不同客戶算力需求，雙鴻提供單/雙泵浦選擇的封閉式水冷散熱。

浸沒式液冷方面，林育申指出，雙鴻提供客製化單相/兩相浸沒式散熱模組（CPU/GPUs Boiler），而為因應不同機櫃系統運算所需的算力和散熱效率，雙鴻提供水對氣（Liquid to Air）、水對水（Liquid to Liquid）兩種解決方案，並針對總功耗所需及客戶基礎建設規畫，提供一對一機櫃型 CDU/RPU 和一對多 CDU/Sidecar。

林育申強調，為了強化液冷散熱系統的可靠度，雙鴻賦予分歧管智能化，除低流阻和彈性管道設計，新增動態液體流量調節、液體進出溫度監控、單層機櫃流量監控、單層機櫃選擇性 關閉洩漏管理等功能，看好隨著市場陸續導入水冷散熱，有助於推升雙鴻中長期營運成長。

（首圖來源：雙鴻）

延伸閱讀：

盤點史上最大 11 起科技併購！經典交易改變產業遊戲規則電感元件新兵！三集瑞-KY 自 10/2 起以底價 108 元進行競拍明年全新電競場館、拳擊高成長！鍇睿國際 10/3 以 50 元登錄興櫃

things: 大數據 電競

title: 搶攻輝達 GB200 水冷商機！雙鴻赴美國 OCP 秀先進液冷散熱系統


content_text:
▲水晶品牌展出破億元作品，台中人未開展先刷500萬帶走限量收藏品，展現驚人消費力。（圖／記者游瓊華攝）

記者游瓊華／台中報導

捷克知名藝術品牌摩瑟水晶看準台中富豪的驚人消費潛力，即日起至18日舉辦特展，現場展出多件限量水晶作品，總價值破億元。業者透露，活動雖今天才開始，但昨（15）日已有老顧客遠從美國回來看展，且鎖定當中限量作品，「現場都商品都還沒完全陳設好，就刷卡500多萬元買走其中一件作品。」

業者透露，今年摩瑟吹製水晶大師斯德涅克．德羅布尼榮獲法國「藝術與文學騎士動章」，他是捷克首位以傑出的水晶吹製技藝，贏得騎士勳章的大師，而這也是摩瑟繼2020年雷瑟大師之後，第二位大師獲此榮銜。

▲這一次特展，摩瑟由雷瑟大師、史沃博達大師及賽林格大師，三位大師聯手創作。（圖／記者游瓊華攝）

業者也提到，這次巡迴特展第一場在台北登場，有收藏家一口氣砸千萬元買下3件限量水晶作品，總計光台北就創造6000多萬元業績，比去年同期成長2成左右，看好這次台中展也會有不錯成績。

這一次特展，摩瑟由雷瑟大師、史沃博達大師及賽林格大師，三位大師聯手創作；其中史沃博達創作全球限量的《風雨同濟》、《黎明女神》未演先轟動，他曾創作的《黎明春曉》、《霞光夕照》、《海納百川》、《百合花仙子》等巨作，造成熱烈的迴響。雷瑟的新作《春之頌》，以及賽林格的《岩間聖母》、《維納斯之美》也都是此次的重頭戲。

countries: 美國 法國 捷克

title: 驚人消費力！水晶品牌展出破億作品　台中富豪未開展先刷500萬


content_text:
明年度中央政府總預算案遭卡關，行政院政務委員陳時中以健保點值為例，指總預算新增607億元醫療預算，若不執行，最終壓力還是回到健保，也是將變相讓點值變低。（資料照）

〔記者鍾麗華／台北報導〕明年度中央政府總預算案遭卡關，藍白提出原民禁伐補償、公糧收購費用、健保點值等費用增加的條件。行政院政務委員陳時中以健保點值為例，指總預算新增607億元醫療預算，若不執行，最終壓力還是回到健保，也是將變相讓點值變低，「一方面喊增加點值，一方面讓政府已努力的不通過，怎麼說是為了健保點值？」

陳時中今（16）日接受YahooTV《齊有此理》網路節目專訪，談到總預算時說，這次在總預算裡面特別有編了607億元，是今年新編，「換句話說，總預算如果沒有過，這607億元沒辦法動」。

陳時中說，這607億包含了深耕台灣的60億元、補足健保不足的有338元億，還有癌症篩檢有86億元、大家醫計畫有46億元、優化兒童醫療有26億元、心理韌性有大概8.9億元，然後三高的防治大概有22億元，還有智慧醫療有14億元。

陳時中強調，如果說總預算不夠可以照以前的規模來動用，但這些600多億元就沒辦法動了，「一方面要喊要增加點值，一方面讓已經有編了、政府已經努力的部分，不願意讓它通過、也不願意來討論，怎麼會說是為了健保的點值？」

陳時中指出，他相信健保的費用經過30年來，尤其這幾年壓力特別大，因為新藥突然變得很多，科技進步讓很多救命的藥都出來了，「這些一下增加的費用相當的大，對醫療界壓力很大」。

另外，陳時中也提到，新冠肺炎在去年、前年對大家壓力很大，他在當部長的時候，在第五類的時候這些費用是由公務預算支應，等到變成第四類之後就回歸到一般醫療，變成健保要給付，這些就對點值形成壓力。

陳時中說，明年開始傳染病的部分應該會稍微降低，不會像今年跟去年仍然維持麼高，「如果仍然麼高，政府還是要想辦法，如果那個沒有變高，現在點值的壓力在新編的公務預算，加上今年的成長率如果盡量拉高一點，然後加上醫界的共識，怎麼樣有一個良善、有品質的管理，相信讓點值變高一點是有可能的」。

陳時中表示，點值有分浮動、固定兩種，目前合在一起平均來看，在低的時候也低到0.90、0.89，在去年第三季來講也約略0.95。若卡中央政府總預算，要給健保的錢進不來，就更不可能達到他們要求的，新編的預算中包括了國家癌症計畫86億、三班護病比的補貼無法執行，也是變相的讓點值變低。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 藍白卡總預算  陳時中：變相讓健保點值變低


content_text:
桃園以北、東南部地區及恆春半島則有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區亦有局部短暫雷陣雨；預測氣溫方面，夜晚清晨秋高氣爽，體感稍涼，各地低溫普遍為24至26度，白天溫暖微熱，高溫皆可以達30至33度。

此外，明晨起桃園至雲林沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖將有8至9級強陣風，沿海活動請注意安全。

未來天氣的部分，17日清晨東北風增強；基隆北海岸、東北部及東部地區有局部短暫陣雨，桃園以北、東南部地區及恆春半島亦有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨。

17日白天起東北風減弱，17日、18日高壓東移出海後，台灣附近轉為偏東至東南風，各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫陣雨，午後南部地區及各地山區有局部短暫雷陣雨。溫度部分，西半部約23到33度，東半部約24至30度；澎湖約25至29度、金門約24至29度、馬祖約23到26度。

根據環境部空氣品質預報資訊顯示：16日高壓出海，環境風場轉為東北風，迎風面擴散條件稍轉好，中南部位於下風處，污染物仍稍易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升；北部、竹苗、宜蘭、花東及金門、澎湖空氣品質為「良好」等級；馬祖為「普通」等級；中部、雲嘉南、高屏空氣品質為「橘色提醒」等級。

更多《鏡新聞》報導程委會排議程仍無共識 韓國瑜週四召集黨團協商總預算案假冒台灣小姐出賽選美！中國女開口破功 波特王：舉報台獨最快秦慧珠點名「中工提供免費掛看板」 徐巧芯火大反擊

countries: 中國 台灣

people: 韓國瑜 秦慧珠

taiwan-subdivisions: 雲林 金門 基隆 澎湖 恆春 宜蘭 桃園

title: 秋意漸濃！早晚較涼「低溫達24度」 迎風面有短暫雨 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2024/10/16 05:30

〔記者黃淑莉／雲林報導〕雲林縣老年人口比例超過廿％，高齡者交通事故頻傳，尤其是未載安全帽、未依交通標誌標線等違規情況嚴重，雖透過各種場合加強交通安全宣導，成效卻有限，為此，縣府昨啟動「道安扎根入校」行動，希望透過「孫子兵法」，由孫子來當交通小天使，提醒或監督阿公、阿媽正確戴安全帽、有駕照才能上路。

交通工務局長汪令堯表示，雲林許多家庭是三代同堂或隔代教養，祖孫感情特別好，孫子講的話，阿公、阿嬤會聽，希望透過校園扎根道安教育，讓孩子把正確交通安全觀念帶回家提醒長輩。

嘉義區監理所長黃萬益指出，雲縣導入逢甲大學技術，引入數位學習工具，讓學生可以透過平板電腦，以虛擬情境模擬，透過設置行人與車輛互動場景，理解及感受道路安全的複雜，且規劃實體公車進校園，讓學生親身體驗公共運輸工具的搭乘過程，包括候車、上下車及如何應對公車視覺死角，確保安全。

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林 雲林縣

title: 孫子提醒爺奶 雲縣道安扎根校園


content_text:
代工大廠廣達（2382）旗下伺服器子公司雲達科技（QCT）16日宣布，團隊積極攜手市場三大巨頭，包括輝達（NVIDIA）、超微（AMD）及英特爾（intel）打造一系列新品。其中，團隊除攜手英特爾為資料中心模組化硬體系統（DC-MHS）建立新的規範和標準外，還將推出由輝達技術支援的加速計算解決方案，還在現場展出超微最新的開放基礎設施。

針對與英特爾之間的合作，雲達總經理楊麒令指出，這次除展出由英特爾至強處理器驅動的QuantaPlex伺服器系統，以及最新的資料中心模組化硬體系統（DC-MHS）QuantaGrid外，還實際向眾人展示出基於模組化開放設計的最新創新，以推動資料中心運營的效率、可擴充套件性和可持續性。

楊麒令指出，作為OCP社群的長期成員，雲達仍然致力於與英特爾等領先的技術合作夥伴合作，以促進開放標準。而我們的新解決方案正在幫助企業接受人工智慧的變革性影響，並透過模組化架構提高資料中心的可持續性和效率，這樣企業不僅可以提高計算能力，還可以在降低基礎設施支出的同時進行擴充套件。

楊麒令表示，OCP峰會主要是以一項跨行業倡議為中心，幫助標準化用於人工智慧和邊緣部署等工作負載的伺服器硬體「塊」。而為了實現這一目標，英特爾、雲達和其他主要技術公司正在共同努力，為資料中心模組化硬體系統（DC-MHS）建立新的規範和標準，以簡化系統管理，提高資料中心能源效率，降低硬體成本，並儘量減少浪費。

針對與輝達之間的合作，楊麒令指出，這次除展出由輝達技術支援的加速計算解決方案外，雲達也正透過設計和製造由最新輝達技術驅動的新人工智慧伺服器、人工智慧計算機架和液冷硬體來大規模釋放生成性人工智慧的潛力。透過將輝達Grace CPU、輝達 Blackwell GPU和輝達 NVLink-C2C互連技術結合到輝達 HGX和輝達 MGX基於架構的系統中，雲達正在與輝達合作展示其對模組化設計和開放計算社群原則的承諾。

楊麒令說明，雲達支援用於OCP平臺的輝達 Spectrum-X™乙太網平臺，為每個資料中心提供人工智慧最佳化的網路。Spectrum-X採用輝達 Spectrum-X SN5600交換機和輝達 BlueField-3 SuperNIC，是一個端到端平臺，具有生成式人工智慧雲和企業所需的功能集。他說，雲達致力於推動創新，並使我們的客戶能夠充分發揮生成性人工智慧的潛力。

楊麒令表示，我們在2024年OCP全球峰會上與輝達的系統合作凸顯了我們對開放標準和尖端技術的奉獻精神，使組織能夠為現代資料中心工作負載實現前所未有的效能。雲達基於輝達 MGX架構的伺服器設計共享各種產品中模組化元件的使用，縮短了上市時間，同時為未來的CPU、GPU和DPU解決方案提供了一個相容的平臺。

針對與超微之間的合作，楊麒令指出，這次除展出最新的超微（AMD）開放基礎設施外，還展出雲達下一代系統支援超微 EPYC 9005系列處理器和超微 Instinct MI325X GPU加速器，這些加速器與OCP的開放協作和創新使命一致。楊麒令指出，雲達和AMD一直在合作擴大我們的產品，為正在探索生成式人工智慧的企業提供選擇。

楊麒令強調，我們由AMD EPYC處理器和AMD Instinct GPU提供支援的新解決方案反映了我們對開放生態系統發揮的關鍵作用的奉獻精神，以及我們提供可信解決方案以實現企業人工智慧的能力。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 iPad mini 7蘋果官網突襲登場！升級A17 Pro晶片 價格、規格6大看點一次看 📢 LINE免費貼圖3款來了！這款免任務爽用半年 上班族社畜必用它解悶 📢 資費優惠懶人包／4G吃到飽488！5G送2千元神祕小禮、不限速半價超便宜 📢 16490元的ROG Azoth Extreme電競鍵盤開箱！鋁合金機身 雪軸誘人好敲打 📢 蘋果最便宜iPhone SE 4保護殼外洩！3大看點成2025年最期待平價手機 📢 免年繳！微軟推Office 2024花4790元永久買斷 PC、Mac都可用

companies: Google LINE 蘋果

things: 電競 iPhone

title: 雲達攜三巨頭登 OCP 秀 AI 新解方 總座楊麒令親揭多新品


content_text:
【NOW健康 翁靖祐／宜蘭報導】脊椎手術一不小心會全身癱瘓？儘管現今醫療資訊、技術發達已普及，坊間還是有不少對脊椎手術的誤解。10 月 16 日是世界脊椎日，旨在提高全民對脊椎疾病的認識，羅東博愛醫院神經外科許詠鈞醫師鼓勵病人透過求診諮詢，克服恐懼、正視脊椎病痛，以免延誤最佳治療時機。

醫師導正傳統錯誤迷思 脊椎手術並不會導致癱瘓

據統計，2020 年下背痛已影響了全球 6.19 億人，預計至2050 年，因全球人口老化，病例數將增至 8.43 億。因脊椎而引起的下背痛影響勞動力與經濟發展甚鉅，由世界脊骨神經醫學聯盟( World Federation of Chiropractic, WFC）倡議的世界脊椎日，今年以Support Your Spine（支持你的脊椎）為口號，鼓勵全球所有年齡層的人民能夠採取據實證的作法維持脊椎健康、預防脊椎疾病。

羅東博愛醫院神經外科許詠鈞醫師則分享，診間曾有一名52歲女性病人左腿無力、坐骨神經痛症狀持續超過半年，經核磁共振檢查，發現病人的腰椎第四節、第五節和薦椎第一節都有椎間盤突出。

個案的症狀其實透過椎間盤減壓微創手術就能改善，但病人卻對手術非常害怕且排斥，並表示鄰里間都說「脊椎手術會導致終身坐輪椅和全身癱瘓。」許詠鈞醫師解釋，隨醫療技術進展，脊椎手術也能以微創方式進行。利用微小的切口和專業的器械，搭配電腦導航系統，精準定位脊椎病灶，以最小的傷害達到治療效果，術後即可下床活動，甚至隔天便能出院。

病人應補足充分醫療資訊 信任醫療團隊擁抱健康

羅東博愛醫院也為脊椎手術病人導入術中神經監測技術，醫師可即時了解手術過程中是否造成病人神經損傷。意即若系統監測到神經傳導異常，會即時發出警示提醒手術醫師，醫師便能即時調整植入骨材的位置，以避免永久性神經受損的遺憾，大幅提昇手術的安全性。

許詠鈞醫師表示，第1線面對診間病人，在完成診斷後，真正的挑戰常在於如何幫助病人克服內心的恐懼，此時有賴醫療團隊耐心的引導病人，化解對醫療的不確定性和恐懼。他建議病人放下偏見，親身了解正確醫療新知，在診間透過雙向溝通化解自己擔憂；他也鼓勵病人透過病友會等社群，互相支持，彼此一同建立信心，克服對脊椎手術的恐懼，如此醫療團隊也才得以為病人提供適切的治療，以及身心靈的全面醫療照護。

核稿編輯：陳如頤

# 首圖來源／Freepik

更多NOW健康報導▸職棒球員邱辰愛用！ 金星射頻電波緩解運動後肌肉疲勞▸講座報名／眼睛霧花花？ 專家解析銀髮族眼睛常見疾病

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: 下背痛影響全球逾6億人口 世界脊椎日籲重視脊椎健康 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
半導體設備製造大廠艾司摩爾（ASML）最近三個月訂單僅達到分析師預期的一半，並下修明年展望，亞洲半導體股周三聞風崩跌。

ASML在歐洲股價暴跌16%，創下自1998年以來的最大跌幅。影響所及，費城半導體指數也大跌5.3%。

在日本，Lasertec一度大跌14%；東京威力科創（Tokyo Electron）跌9.8%，Screen跌9.3%，Jeol下跌9.3%。南韓SK海力士大跌4.8%，三星電子下跌3%。

台灣半導體股跌幅相對較輕，台積電（2330）跌2.3%、聯發科跌1.9%、日月光跌1.2%。

花旗銀行分析師 Atif Malik 說：「由於近期英特爾削減資本支出、三星代工/高頻寬記憶體（HBM）製造困境以及非人工智慧（AI）半導體需求疲弱，2025年展望比預期疲弱是意料之中，但修正幅度之大令人意外。」

彭博分析師認為， ASML的訂單疲弱，反而可能對台積電中期獲利成長有利，因為這「可能表示全球先進晶片產能增速放緩，減少了台積電在先進製程的競爭壓力」

彭博分析師認為，ASML業績展望不佳，一部分可能歸因於「台積電在極紫外光（EUV）機台生產效率提升，導致對新產能投資的需求減少」。

ASML業績反映除AI之外、也就是用於汽車、工業和通用伺服器晶片半導體的需求展望，比原先預料更為疲弱。彭博分析師指出，這對所有晶片設備製造商來說未必都是壞事；對AI晶片如高頻寬記憶體（HBM）部位較高的公司，如Disco，可能表現會更好。

【美選熱話題】

▪ 最新民調／「壕溝戰」開打！7搖擺州選情膠著 賀錦麗微幅領先 ▪ 賀川優劣勢在哪？白宮爭奪戰倒數1個月 專家解局一針見血 ▪ 兩岸情勢怎麼看？賀川政策立場前後矛盾 美選8大主戰場牽動民調

countries: 台灣 日本

title: ASML風向球現亂流 亞洲晶片股全倒 台積電相對抗跌


content_text: 中評社台中10月16日電（記者 方敬為）針對解放軍“聯合利劍－2024B”演習，資深軍事媒體人、亞太防務雜誌總編輯鄭繼文接受中評社訪問表示，本次軍演採取立即宣布、立即舉行、短時結束的方式，對外展現解放軍的效率，隨時可以短時間內對台圍島封控，相關效應不容小覷，代表中國大陸不僅可以隨時對付台灣周邊海域動態，甚至進一步對台採取閃擊戰（Lightning War）、“圍而不打”灰色地帶行動等，手段相當多元，台灣需要謹慎因應。 解放軍東部戰區14日清晨宣佈對台展開“聯合利劍－2024B”演習，在台灣本島周邊海、空域展開軍演，大陸海警也配合展開環台巡航管控。解放軍組織東部戰區陸軍、海軍、空軍、火箭軍等兵力，對台灣海峽、台島北部、台島南部、台島以東環台軍演，重點演練海空戰備警巡、要港要域封控、對海對陸打擊、奪取綜合制權等科目。解放軍表示，演習是對“台獨”分裂勢力謀“獨”行徑的強力震懾。演習在當日傍晚宣告結束。 分析“聯合利劍－2024B”，鄭繼文表示，聯合利劍2024系列軍演今年舉行兩次，這兩次可以發現無論是進行的方式，還有內容上來講，調整的領域和方面不少。2024B是典型的快閃式演習，立即宣布、立即舉行，並在極短時間內就結束演習，他研判，這可能形成解放軍未來對台操演模式的機動調整、靈活探索，透過短時間且海空行動是高頻次的操演方式，對外展現解放軍的效率，隨時可以展開軍事行動。

journalist: 方敬為

title: 鄭繼文：解放軍已有大範圍封鎖台灣島的能力


content_text:
▲緬甸國防軍。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

緬甸少數民族武裝組織「塔安民族解放軍」及當地居民表示，該組織麾下戰士奪下通往中國的戰略公路沿線另一座城鎮，這是陷入困境的緬甸軍政府所遭遇最新挫敗。

法新社報導，由緬甸少數民族武裝團體組成的聯盟，在通往中國雲南省的公路沿線對政府軍發動新一波攻勢，北部撣邦（Shan State）今年夏天來陷入戰亂。

塔安民族解放軍（TNLA）發言人昨天告訴法新社，TNLA歷經數週作戰，本月13日拿下西保鎮（Hsipaw）最後一個政府軍軍事基地。

這名發言人說：「我們占領了所有軍事基地，鎮上現在不再有任何緬甸（政府）軍。」

西保鎮通常約有2萬人口，坐落於連接緬甸第2大城瓦城（Mandalay）和中國邊境的公路旁，這條路每年有價值數億美元的貿易往來。

一位不願具名的西保鎮居民15日告訴法新社，TNLA戰士是在13日掌控這座城鎮。

緬甸軍政府尚未評論在西保鎮發生的戰鬥，法新社則無法證實來自當地的通報，那個地區的網路服務遭到中斷。

journalist: 文／中央社

countries: 緬甸 中國

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 緬甸軍政府再受挫 叛軍奪下連接中國公路沿線1鎮 | ETtoday國際新聞


content_text: 本期节目主要内容： 两年一届的世界技能大赛被誉为“世界技能奥林匹克”，第47届世界技能大赛日前在法国里昂闭幕，中国代表团在比赛中大放异彩，共斩获36枚金牌，位居奖牌榜首位。三百六十行，行行出状元。刮腻子、剃头发，照样能站上世界冠军的领奖台，领略匠心报国的美丽风景。（《经济半小时》 20241015 技能“金钥匙”：匠心让生活更美好）

title: 《经济半小时》 20241015 技能“金钥匙”：匠心让生活更美好


content_text:
2024/10/15 23:40

相關新聞蔣萬安稱北市拾荒者收廢紙領嘸補助 洪申翰：別再瞎掰說謊

〔記者何玉華／台北報導〕針對民進黨立委洪申翰指，北市上百名拾荒者領不到環境部「資收關懷計畫」補助費，是因為北市資收個體戶主要回收紙箱廢紙類；台北市政府副發言人李政軒晚間回應說，洪申翰是當代版「何不食肉糜」，無視中央標準排除北市超過9成資源回收物的事實，更不知中央「鐵鋁罐」回收價遠低於民間業者，是剝削拾荒者。

洪申翰晚間在臉書表示，他昨天揭露台北市環保局在萬華只有列冊2名拾荒者，導致上百位萬華拾荒者無法獲得中央「資收關懷計畫」協助；市長蔣萬安今日受訪回應說，北市資收個體戶主要回收紙箱廢紙類，因此未能納入中央計畫，再被洪申翰以北市拾荒者收取非紙類回收物的照片反駁，批評蔣萬安「出身權貴，完全不懂底層的勞動生存處境」、瞎掰。

李政軒反駁指洪申翰是當代版「何不食肉糜」，無視中央標準排除北市超過9成資源回收物的事實；問題不是「不造冊」，而是現行標準「無法入冊」，只要資收戶有意願、符合規定，市府一定積極協助造冊並申請補助。

李政軒說，根據北市環保局每月統計，資收戶回收紙類佔7成，是重要不可或缺的收入來源；洪申翰心心念念的「鐵鋁罐」只佔回收2成多，且民間的回收價是中央的5倍有餘，資收戶不會為了加入補助而賤價賣給官方，沒有被造冊申請補助的動力。

李政軒質疑說，台南有4個行政區、高雄有1個行政區「連1個造冊的資收戶都沒有」，洪申翰隻字不提，是否嚴重地雙重標準？洪申翰不該只靠「空想有鐵鋁罐」，習慣當一個空降的不分區，而對真正長期致力於資源回收領域並照顧資收戶的環保局一線同仁指指點點，有心照顧就應「下凡」體察民間真實需求、對症下藥監督中央改制。

people: 蔣萬安 洪申翰

taiwan-subdivisions: 高雄 萬華

title: 洪申翰資收補助開戰蔣萬安  北市府批當代版「何不食肉糜」


content_text:
台中市環保局局長陳宏益（左）協同環保局空噪科科長廖順榮（右）獻獎予盧秀燕市長（中），陳宏益表示，透過兩項智慧科技，已有效追查污染源，提升案件查獲率。 （圖：台中市環保局提供）

2024/10/16 05:30

台中市環保局以「空品感測器物聯網結合無人機空氣污染物自動採樣」和「車載式高污染車輛AI智慧辨識設備」兩項傑出創新智慧科技，榮獲國際組織BETTER FUTURE舉辦「2024政府設計獎」兩項金獎。

環保局局長陳宏益協同環保局空噪科科長廖順榮獻獎予盧秀燕市長，陳宏益表示，透過兩項智慧科技，已有效追查污染源，提升案件查獲率。（記者蔡淑媛）

events: 空品 空氣污染

title: 智慧科技管理空品 中市奪國際政府設計2金獎


content_text: Netflix的美食節目《黑白大廚：料理階級大戰》已經完結，但熱度依然不減。節目中評審採用的「盲評」方式引起觀眾討論，還成為了網路模仿的潮流。在比賽中，白種元與安成宰蒙上雙眼，僅依靠味覺來為選手的料理進行評分，這個方式讓觀眾驚嘆於他們對味覺的敏銳度和專業性。

journalist: 溫雅雯

title: 白種元餐廳分店太懂玩 竟把老闆眼睛用黑塑膠袋蒙起來 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2024/10/16 05:30

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市為保護消費者權益，首創全國風氣新修訂「台中市消費者保護自治條例」九日生效，針對屢遭檢舉違反消保法且屢勸不改的不良業者，將直接在店家門口張貼消費警訊公告示警；法制局指出，已鎖定兩業者列「觀察名單」，若無改善再犯，將上門貼公告，業者若拒絕、遮蔽或撕毀公告等，最重可罰十萬元。

保護消費者 新自治條例上路 台中市長盧秀燕指出，台中市站在消費者這邊，首創全國推動進步修法，針對違反消保法規且未改善業者，張貼消費警訊公告，促有爭議店家加強改進，維護消費者權益。

台中市法制局長李善植指出，過去市府遇到有重大損害消費者權益情形發生時，雖會發布消費警訊提醒消費者注意，但民眾可能沒看到消費警訊，或業者故意更換招牌或名稱，讓民眾無從辨識問題商家，因此修法增加規範，針對一再發生消費爭議案件又未妥適處理的店家，直接在店家貼公告示警，提醒消費者，更遏止不良業者；修正案六月經市議會三讀通過，行政院十月初核定，市府七日公布，九日起生效。

目前鎖定2業者 列觀察名單 李善植說，目前已鎖定兩業者列「觀察名單」，包括交友聯誼社招攬消費者簽買為期二年、要價八萬元的聯誼相關課程，另一家美容業者也是遊說上門消費者買高價美容用品，有人購買逾五十萬元保養品，業者均規避消費者行使訪問交易七日無條件解除的權益，被投訴案件各累計多達近百件及數十件。

李善植說，因新修訂法令剛公告，將促兩業者限期改善，若再犯或無改善，即可上門張貼公告，呼籲業者守法。

title: （台中）違消保法不良店家 警訊公告貼門口


content_text:
（中央社東京16日綜合外電報導）日本眾議院大選開跑，面對前首相安倍晉三2022年在街頭遭槍擊身亡，及美國總統候選人川普7月遭狙擊受傷，日本警方此次針對候選人的「後方」及「高處」強化維安警戒。

日本第50屆眾議院大選10月15日公告，到27日投開票總計為期12天的選戰正式開跑，朝野各政黨主席昨天上午都在街頭演說各自拉票。執政黨自民黨能否維持過半席次優勢，將成選戰焦點之一。

日本經濟新聞報導，面對眾議院大選正式開跑，警察當局正持續強化對保護對象的維安警戒。面對違法自制槍械帶來的威脅，警方將易產生死角的候選人「後方」及「高處」視為重點防範地區。

昨天是眾議院大選公告日，各黨主席分赴各地進行街頭演說搶票。其中一處位於東京都JR池袋站前的演說會場，警方出動金屬探測機檢查欲進入會場聽眾的手提行李。

不僅如此，警方也將聽眾區與候選人間拉出5公尺的安全距離，並限制從兩處入口進入會場。

緊張維安氣氛也瀰漫在候選人後方。為防止有人從候選人背後開槍，警方在候選人背後豎起黑色防彈墊，並設置柵欄不讓車輛或行人進入後方20公尺內區域，甚至在周邊的大樓屋頂上，還可以看到警員在高處警戒。

這次是安倍晉三2022年遭槍擊身亡後，日本首度舉行大型國政選舉。警察單位幹部充滿危機感說：「這是對警方能力的考驗，維安不容失敗。」

警方強化維安警戒的重點放在後方及高處，這是鑒於安倍是因後方維安出間空隙遇刺，及川普是遭居高處的槍手狙擊受傷。

另外，日本47個都道府縣警方都會配備無人機，在維安現場從上方監控有無可疑舉動。為及早發現可疑者，也將引進利用人工智慧（AI）辨識的系統，從現場監視錄影機所拍攝畫面即時掌握可疑人士行動。

強化維安的背景在於自製槍械威脅升高。在高度匿名的暗網（Dark Web）上，已確認數則有關槍械設計圖的發文。在日本來說，除了安倍是遭自製槍械狙擊身亡，也相繼傳出未獲准就製造武器的事件。

面對高性能無人機遭惡意使用，也有必要進行警戒。警察廳正加緊採購無人機干擾器。

不過，警方為確保安全，必須讓受保護對象與選民保持一定距離，這對候選人重視在街頭跟選民互動的自由選舉活動來說，要同時兼顧維安並非易事。在某處演說會場可以看到候選人與選民越過柵欄握手或擊拳的場景。

日本警察廳幹部說，在排除受保護者遇襲風險後，該確保跟選民互動到什麼程度，必須基於每個現場的狀況來思考最適合的方式。（譯者：黃名璽）1131016

journalist: 譯者：黃名璽

countries: 日本 美國

title: 日本大選開跑 警方強化候選人後方及高處維安 | 國際


content_text:
音樂廳內的水晶燈尚未亮起，檯面陸續放上百來張專輯，或平放或站立，「小閔」許閔雄來回推車拿起CD仔細擺放。大廳亮起，樂迷陸續進場，小閔看著如老友般的樂迷們走進音樂廳，帶回感動。

與20家以上交響樂團、經紀公司及音樂家合作，小閔經常出現在音樂會現場銷售古典專輯，這可說是「獨家行業」。他像個音樂書僮，為樂迷在世界各地尋找專輯，利潤不高也無法大富大貴，但看到音樂家開心的表情，樂迷找到絕版專輯如獲至寶的笑容，小閔說，這份成就感可以讓他繼續成為延續感動的推手。

小閔小學就參加鼓號樂隊，高中加入管樂隊吹小號，當兵後先進大眾唱片行銷售西洋專輯。他從小就不排斥音樂，自己會找唱片來聽，也會從ICRT等廣播聽西洋音樂，就這樣培養出興趣。小閔記得他剛進去時老闆的勉勵，「當你的腦袋裝越多東西，你的價值跟薪資就會比別人高，這很激勵我自己主動學習。」

小閔接受中央社記者專訪表示，出社會不管做什麼，就是努力，「我每個月薪水貢獻一半以上在買唱片，付學費做功課。」工作半年之後，他開始注意到旁邊的古典樂，「古典音樂唱片區雖然人不多，但銷售量卻相當穩定。」這讓小閔開始研究，找資料，最後成為負責北區多個分店古典音樂部門的主管。

「我也是照研究西洋唱片的模式，每天買古典專輯回家。」小閔回憶當時有滾石低價版、紅配綠等行銷策略，他從作曲家、演奏家及作品著手，慢慢積累古典音樂知識。小閔後來離開大眾唱片，回家幫忙父親的木材生意，但還是喜歡唱片業，之後回到唱片銷售業，也開始考慮開自己的店。

「當時我評估要開一家綜合唱片行至少2000萬起跳，但如果只做古典音樂專門店，資金就不用那麼大。」除此之外，小閔也考慮女兒剛出生，想有更多彈性時間陪伴妻女，「我想到國家音樂廳沒有古典音樂專賣店，就提案給兩廳院，2005年3月開了自己的第一家店。」

當時音樂會結束之後，大家心中激動，但卻沒有專輯可以延續內心感動，「我的唱片行就補了這一塊。」小閔的唱片行地點是兩廳院廢棄的票口改建而成，能放8000、9000片專輯，他根據音樂會演出訊息找專輯，在店面設置醒目海報和唱片專區，跟唱片公司訂貨，提供了更細緻的音樂服務。

店面設在國家音樂廳，一做10年，小閔感受到網路業績逐年上揚，實體唱片行銷量持續萎縮，他決定把店收起來回老家做網路銷售。沒了實體店面，小閔並沒有在音樂會現場消失，他將店面化為一台車，帶著專輯跟著音樂會全國到處跑，「看到樂迷一次買很多張，那是對我選片的肯定，很有成就感。」

小閔常帶著空行李箱飛日本找專輯，「有時候消費者說某一張專輯他已經找了10年，還絕版，沒想到現場有，他開心、我也開心。」但也有音樂家唱片根本絕版，連30張都湊不出來，「我就會放棄去音樂廳銷售。」

近10年小閔印象最深刻是宓多里（Midori）的音樂會，大概賣了超過160張，「可能是當時剛發新片。」正常一場也都會有70張左右，他說：「賺大錢是不可能，但現場看到樂迷身體康健聽音樂會，寒暄幾句，我就很開心。」

【文教熱話題】

▪ 專題／退場巨浪席捲私校！師生命運大風吹 ▪ 高鳳停辦全台退場首例 33歲房仲再回首已不提母校 ▪ 停招全班剩5人 東方設大末代生：學校消失沒讓我止步 ▪ 環球科大關門師生流淚 他籲學生「向教部勇敢提訴求」 ▪ 「大學養活很多商店」2私校走入歷史 店家房東嘆差很大

title: 只在音樂會現場開張 小閔唱片行為樂迷延續感動


content_text: 本期节目主要内容：俗话说，养脾胃就是养命，养好脾胃不生病。山药、陈皮等健脾胃药材都是大家所熟知并常用的，但是中药服用看体质，有禁忌。本期节目的专家告诉我们，其实人体自带免费的健脾药，功效完全可以和中药相媲美，这就是我们的穴位。（《健康之路》 20241015 身体自带的“补药”（下））

title: 《健康之路》 20241015 身体自带的“补药”（下）


content_text:
醫院在專業上互相競合不是新鮮事，但近期彰化基督教醫院二個月內，連續2次發布新聞稿，疑劍指秀傳醫院，特別引述媒體標題，強化秀傳龍年寶寶接生掛0，也特別發文比較醫療服務量能，單獨比較彰基醫療服務量是秀傳醫院的3倍。

彰化基督教醫院、秀傳醫院是彰化縣二大醫療體系。彰化基督教醫院9月11發布新聞稿，以「就醫習慣比一比」為題，疑似把矛頭指向秀傳醫院，稱彰化縣內醫療服務的量能彰基就佔了七成，也是秀傳的三倍多，可謂是一家獨大。

同稿中提到，彰基總院長陳穆寬「是癌症治療專家、口腔癌國際級醫師，全台各地患者都慕名前來，還有患者遠自國外來給他治療」，且任內治院相當嚴謹，親力親為興利除弊，縣民罹患重病時不必再遠赴台中、台北接受治療，「難怪彰基體系的規模竟然佔了七成，簡直都跌破了大家的眼鏡。」

10月12日，彰基發布龍年寶寶新聞稿，再度點名秀傳體系，稱國慶日中午媒體報導龍年國慶寶寶彰基5名、秀傳掛0，並指出，彰基體系的生產數量佔彰化縣總出生數的三分之一，換言之，每三個彰化寶寶就有一位是在彰基體系誕生，這不僅彰顯了彰基在母嬰照護上的領導地位。但據了解，秀傳醫院實際上有接生一名嬰兒。

有消息人士指出，2家醫院是因人事問題互槓，現任秀傳營運長陳秀珠原是彰基副院長，因故離職後，轉至秀傳任職，疑因此留下2院之間的心結。

彰化縣衛生局長葉彥伯今至台大醫院出席記者會。對轄內兩大醫療體系針鋒相對一事，他表示，自己此前一無所悉，從未看過前述二則新聞稿。不過，彰化基督教醫院、秀傳醫院在醫院層級上本就不同，彰基為醫學中心、秀傳為區域醫院，且醫院發布新聞稿，對民眾就醫權利並無直接影響。

葉彥伯表示，醫院間互相競爭很常見，「對於醫院經營而言，不是很特別的情形」，站在地方政府衛生主管機關立場，比較關心醫院所提供的醫療服務品質、醫療技術升級。

彰化基督教醫院近期發布的新聞稿，屢點名秀傳醫院。圖／擷取自彰化基督教醫院網站彰化縣衛生局長葉彥伯（中）今日至台大醫院出席記者會，對轄內醫院針鋒相對一事，他表示，自己此前一無所悉。記者林琮恩／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 疑人事埋心結 彰基新聞稿屢槓秀傳 葉彥伯這樣說


content_text: 九龍灣發生交通意外。今晨(16日)6時46分，一輛九巴沿觀塘道往觀塘方向行駛，近港鐵九龍灣站對開，減慢車速埋站，被尾隨一輛貨車撞尾，貨車繼而失事衝前，撞向行人天橋樓梯外牆。據報貨車司機一度被困，其後自行離開車廂。意外釀5人受傷，包括九巴54歲車長與3名男乘客(41至65歲)，以及貨車49歲司機，分別頭、肩及手部受傷，各人清醒，由救護車送院救治。警員封鎖現場調查意外原因，另外九巴因車尾損毀漏出機油，消防在場協助清理。

title: 九龍灣巴士與貨車相撞 5人受傷清醒送院治理


content_text:
由於東北風增強，明（16）日基隆北海岸、東北部及東部地區有局部短暫陣雨，桃園以北、東南部地區及恆春半島有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區亦有局部短暫雷陣雨。氣象署表示，周六（19日）鋒面通過台灣、東北季風增強，北部及東半部地區有局部短暫陣雨，其中基隆北海岸、大台北及東北部地區有局部大雨，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨，北部及東北部氣溫下降，天氣轉涼。

氣象署分析未來降雨趨勢。（氣象署提供）

氣象署指出，明天迎風面的基隆北海岸、東北部及東部地區有局部短暫陣雨，桃園以北、東南部地區及恆春半島則有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區亦有局部短暫雷陣雨；溫度方面，各地夜晚清晨低溫普遍為24至26度，白天溫暖微熱，高溫皆可達30至33度。

氣象署預測未來降雨變化。（氣象署提供）

氣象署說明，周四（17日）基隆北海岸、東北部及東部地區有局部短暫陣雨，桃園以北、東南部地區及恆春半島亦有零星短暫陣雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及其他山區有局部短暫雷陣雨；周五（18日）僅東半部地區有零星短暫陣雨，午後南部地區及各地山區有局部短暫雷陣雨。

氣象署推測溫度變化。（氣象署提供）

周六北部及東半部地區有局部短暫陣雨，其中基隆北海岸、大台北及東北部地區有局部大雨，其他地區多雲到晴，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨，北部及東北部氣溫下降，天氣轉涼；下周日至下周二（20日至22日）東北季風持續影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後南部地區及中部山區有局部短暫陣雨，北部及東北部天氣稍涼，其他地區早晚亦涼。

好市多冷凍水餃新上架！老饕大讚「海鮮比例高」：滿滿鮮甜味

小孩「生日請客」變歪風？一票家長曝現狀：看過送樂高

懷孕解經痛、看完病腳開開…醫師挨轟不尊重女性 眼尖網友反打臉

【2024百貨週年慶檔期攻略桃竹東台灣篇】優惠懶人包完整公開

journalist: 陳又瑞

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 恆春 竹東

title: 3地溼答答！午後南部有陣雨 周六「鋒面通過」雨更大又轉涼


content_text:
民眾黨主席柯文哲因在台北市長任內涉京華城弊案，日前被約談後遭羈押，北檢本月1日原要提訊他，但他卻拒絕應訊，在相隔15天後，北檢今天（16日）才又提訊柯文哲，經過約2個半小時的問訊，稍早已結束開庭讓他返回台北看守所。

不過檢廉調查馬不停蹄，下午又7度提訊前台北市副市長彭振聲，外界猜測可能是仍欲釐清柯文哲、北市府與京華城之間的金流及相關細節。

journalist: 上報快訊／呂品逸

title: 柯文哲15天來首度應訊2.5小時後還押 北檢下午再提訊彭振聲-


content_text:
4名台灣人赴大馬表演沒有工作簽證被捕，其中一名接獲報平安電話的凌姓家屬說，不了解劇團有無申請工作簽證，但母親沒有拿演出費，尤其，當時參與九皇爺聖誕，是以義演方式還願。

根據檳城移民局社群媒體平台臉書貼文，移民單位接獲檢舉稱外國公民在北海（Butterworth）一帶廟宇表演，但查扣護照顯示，他們僅有觀光簽證，沒有獲准的工作簽證，涉案者有4名台灣人與2名新加坡人。這6人10日晚間遭查扣，當時正身著戲服登台。

這起台灣人未持工作簽證赴大馬表演被移民局查扣事件，引發大馬檳城與台灣劇團業者高度關注，負責檳城旅遊及創意經濟的行政議員（ExecutiveCouncillor ）黃漢偉（Wong Hon Wai）重申，表演單位邀外國人演出或工作，應申請簽證，各國移民局都有法律規定。

記者今天透過大馬本地劇團業者取得與其熟識的家屬聯繫方式。凌姓家屬告訴中央社記者，他人在台灣，當獲悉母親表演時被移民局官員帶走，心急如焚，除緊張之外，什麼事情也不能做，只能拜託大馬當地朋友或劇團幫忙注意所有情況，了解後續如何處理。

他指出，目前只能焦急等待，幸好家屬14日接獲母親從拘留營中的報平安電話，心中的大石才落地，通話過程中一直關心母親身體情況，因為母親有高血壓與心臟衰竭，每天都要吃兩次藥控制。

凌姓家屬受訪說，他雖請託將藥物送進拘留營，但母親說「從頭到尾都沒有拿到藥物」。

由於整個通話過程只有2到3分鐘，凌姓家屬通話時不停地關心母親的身體健康狀況，沒有多詢問拘留營裡環境待遇？多少人住一間？僅說無法適應伙食。

凌姓家屬研判，如果他有接獲被關押的母親電話，代表其他在拘留營的台灣人也接到報平安電話。

對於記者詢及表演工作簽證一事，凌姓家屬說，馬來西亞和台灣、新加坡等地都有文化交流，也有很多團體會去大馬表演，工作簽證通常是邀請單位詢問處理，他的母親並不了解對方有無申請工作簽證。

他認為，母親在大馬也有認識的朋友，這次赴大馬一方面去旅遊，也由於碰到大馬民俗九皇爺聖誕，「我媽媽就是想要還願，我媽媽等於說是去義演」，並沒有拿任何演出酬勞。

另外，凌姓家屬說，劇團業者稱這是第一次發生這種事情，很多事情也不懂，只能四處奔波處理，了解是否罰款或其它處分，但不論如何，希望趕快釋放回到台灣。

外國人進入馬來西亞必須從事與入境目相符的行為，如以觀光名義入境，就不能經商或業務洽談，外國藝人在大馬登台演出，需獲申請核准，移民機關近年來不斷嚴查非法移民案件，警方多次呼籲莫以身試法。

【美選熱話題】

▪ 最新民調／「壕溝戰」開打！7搖擺州選情膠著 賀錦麗微幅領先 ▪ 賀川優劣勢在哪？白宮爭奪戰倒數1個月 專家解局一針見血 ▪ 兩岸情勢怎麼看？賀川政策立場前後矛盾 美選8大主戰場牽動民調

countries: 新加坡 馬來西亞 台灣

things: 還願 經濟

title: 台人赴大馬表演遭逮報平安 家屬：義演還願未獲酬


content_text:
「三光米公司」以「幸福嘉義米」設計推出的「嘉嚐‧改天吃飯」聯名禮盒，獲選金馬61伴手禮，嘉市長黃敏惠上午率「嘉市好店」業者與代表團，前往南投縣參加「三地共享閃耀金馬-金馬61聯名商品揭露記者會」，力推獨「嘉」風味伴手禮。

記者會在南投縣樹德半山夢工廠舉行，黃敏惠、南投縣長許淑華、雲林縣長張麗善，攜手行銷第61屆金馬獎聯名伴手禮：嘉市「嘉市好店」三光米公司「嘉嚐‧改天吃飯」聯名禮盒，「雲林良品」虎霸王花生「粒粒深情．正在花生」聯名禮盒，南投縣「品味南投」微熱山丘「山丘巴娜娜」聯名禮盒。

「嘉嚐‧改天吃飯」由「三光米公司」選用嘉市農民契作栽培的台農82號米。禮盒以米信封設計，由參與嘉市走讀活動的明道中學商管群、設計群學生設計，融合田園、畫都、木都、美食、稻香等嘉義市城市意象，極具視覺美感。

嘉市府推動食農教育，今年經將「幸福嘉義米」納入全市28所國中小學的營養午餐，每周採用一次，讓學童享用當地生產的台農82號米，推廣「地產地消」、「食在地吃當季」，培養下一代對在地農業的認同與支持，邁向「台灣2050淨零排放」目標，減少碳足跡，縮短消費者與食物間的實體與心理距離，促進食物與農業系統的永續運作。

黃敏惠說，台灣最美的風景是人，金馬獎是國際重視文化盛事，電影透過影音劇情，傳遞動人故事，以雞肉飯聞名的嘉市，用「幸福嘉義米」，傳遞嘉義人樸實打拚、認真生活精神和嘉義幸福滋味，幸福嘉義米，感念已故吳永培博士耗時11年培育，介紹專程到場的吳博士遺孀黃玉珍女士和家人，獲得熱烈掌聲。

「三光米公司」以「幸福嘉義米」設計推出的「嘉嚐‧改天吃飯」聯名禮盒，獲選金馬61伴手禮，嘉市長黃敏惠上午率「嘉市好店」業者與代表團，前往南投縣參加「三地共享閃耀金馬-金馬61聯名商品揭露記者會」。圖／嘉市府提供「三光米公司」以「幸福嘉義米」設計推出的「嘉嚐‧改天吃飯」聯名禮盒，獲選金馬61伴手禮，嘉市長黃敏惠上午率「嘉市好店」業者與代表團，前往南投縣參加「三地共享閃耀金馬-金馬61聯名商品揭露記者會」。圖／嘉市府提供「三光米公司」以「幸福嘉義米」設計推出的「嘉嚐‧改天吃飯」聯名禮盒，獲選金馬61伴手禮，嘉市長黃敏惠上午率「嘉市好店」業者與代表團，前往南投縣參加「三地共享閃耀金馬-金馬61聯名商品揭露記者會」。圖／嘉市府提供南投縣長許淑華（左至右）、嘉市長黃敏惠、雲林縣長張麗善，攜手行銷第61屆金馬獎聯名伴手禮。圖／嘉市府提供嘉市長黃敏惠（左至右）、雲林縣長張麗善、南投縣長許淑華，攜手行銷第61屆金馬獎聯名伴手禮。圖／嘉市府提供

people: 黃敏惠 許淑華 張麗善

taiwan-subdivisions: 嘉義 雲林縣 南投縣 嘉義市

title: 「幸福嘉義米」獲選金馬61聯名禮盒 黃敏惠推獨「嘉」風味伴手禮


content_text:
守護者隊在美聯冠軍戰首戰推派柯布（Alex Cobb）先發迎戰洋基隊，但他僅投了2.2局就失了3分責失退場。守護者在今日宣布，柯布因腰部嚴重拉傷，將被移出美聯冠軍戰陣容。

柯布主投的2.2局中，被打出5支安打，以及3次保送，傷害集中在第3局，先是索托（Juan Soto）的陽春砲，接下來柯布投了3個保送後遭到換下，結果接手的菜鳥左投坎提洛（Joey Cantillo）止血不成，僅投0.1居然投出4個暴投外加3個保送，成為季後賽首例，當中有2分算在柯布頭上，使柯布無奈吞敗。

坎提洛第3局出現2個暴投，續投第4局連一個人都沒解決又投出2個暴投，0.1局4暴投成為大聯盟季後賽首見。 歐新社在宣布柯布的傷勢後，守護者決定以萊福利（Ben Lively）取代柯布的空缺。萊福利本季繳出13勝10敗，防禦率3.81，送出118K。預計將由他頂替柯布原先預計要負責的G4或G5的先發任務。

根據規則，在季後賽進入傷兵名單的球員，在下一輪的賽事中也不能出賽，也就是說，就算守護者晉級到世界大賽，柯布也沒有辦法參加。

MLB季後賽對戰表

▪ 道奇首局就丟分斷紀錄！又被大都會滿貫砲擊沉扳平 這裡看2024MLB季後賽比分與賽程表

title: MLB／G1投不滿3局遭洋基砲轟 守護者柯布因傷移出冠軍戰名單


content_text:
天氣越來越涼，想要吃點辛辣食物暖暖身子嗎？「肯德基」推出全新「川麻湘辣紙包雞」，還有萬聖節限定的「好大一顆南瓜桶炸雞餐」；「繼光香香雞」則是以特調醬料，推出「香香奶辣腿丁」，帶來全新的滋味。

10月22日至12月2日期間，肯德基推出「川麻湘辣紙包雞」，將紙包雞搭配麻辣香料，再加上杏鮑菇，並透過201度溫控封烤技術，帶來香、麻、辣兼具的滋味，單點每份153元，另外還有搭配雞汁風味飯、飲料等不同組合方案。

迎接在台40周年慶，肯德基也於萬聖節前推出40周年限定「好大一顆南瓜桶炸雞餐」，餐點內容包含咔啦脆雞x6、原味蛋撻x4、雙色轉轉QQ球x1、香酥脆薯（中）x1，並且搭配南瓜造型桶，每份1,199元。南瓜造型桶不僅可以重複利用、當作萬聖節裝飾品，即日起至11月30日期間，凡持南瓜造型桶身至門市，即可以61折優惠，購買指定8塊雞桶優惠餐，內含咔啦脆雞x8、原味蛋撻x4、比司吉x4，原價976元，優惠價599元，不限購買次數。

為了滿足消費者對於新奇口感的喜好，「繼光香香雞」即日起推出全新產品「香香奶辣腿丁」，以雞腿肉為主角，搭配特製奶辣醬料，帶來奶香與辣味的雙重結合，並有層次的平衡感，每份售價165元。

繼光香香雞推出「香香奶辣腿丁」。圖／繼光香香雞提供萬聖節限定「好大一顆南瓜桶」。圖／肯德基提供

title: 肯德基「南瓜桶炸雞餐」限定登場！回購炸雞再享61折


content_text:
路透最新一項專家調查顯示，2024年大陸的經濟增速可能只有4.8%，低於大陸政府設定的經濟增長目標；2025年的增速可能進一步放緩至4.5%。大陸的政策制定者們目前似乎還拿不準是否應該加大力度，推出更多的刺激措施。

大陸官方計畫在本月18日公布第3季國內生產總值（GDP）數據和9月的零售、工業生產和投資等主要經濟數據。調查顯示，預計大陸第3季GDP年增4.5%，低於第2季的4.7%，創2023年一季度以來的最低水準。

自9月下旬以來，大陸當局又推出了一批刺激措施，力度明顯高於最近兩年已經公布的措施。當局希望通過這些新措施重振市場活力，進而帶動經濟復甦，從而確保實現今年5%的經濟增長目標。

路透引用澳新銀行高級中國策略師邢兆鵬的話說，「大陸經濟的主要壓力來自消費方面，這與通縮壓力有關。」

邢兆鵬預計，隨著一系列刺激措施的公布，第四季度經濟活動將有所改善，但仍維持2024年增長4.9%的預測。

大陸的決策者似乎有著神奇的預測能力，他們設定的經濟增長目標很少有不能實現的情況。因此，許多人對大陸的經濟數據表示懷疑，甚至稱大陸是否能夠實現經濟增長目標，關鍵在於「統計局」。

大陸上一次未能實現增長目標是在2022年，當時新冠病毒大流疫造成大陸經濟增速只有3%，遠低於5.5%左右的目標。

同時參加7月和10月兩次調查的75名受訪者中，大多數是經濟學家下調了對大陸今年經濟增長的預測，另外有32%的受訪者既沒有下調也沒有上調他們的預測。

路透最新調查發現，人們對經濟前景的看法與7月調查相比普遍感到更加悲觀，當時經濟學家們預測2024年經濟增長率為5.0%。

路透指出，所有調查都是在大陸宣布最新的貨幣政策之後進行，但這沒有對路透調查兩年來的GDP預測調查產生任何影響，突顯外界對房地產危機影響經濟增長前景的悲觀情緒有多深。

分析師和投資者預計，本月晚些時候舉行的大陸人大會議，將公布更具體的刺激計畫。

調查顯示，全球第二大經濟體的增長預計到2025年將進一步放緩至4.5%，與7月份的調查結果持平。

彭博上個月報導，大陸房地產市場衰退持續數年，導致家庭財富縮水，損失金額將近18兆美元。這是大陸經濟面臨的最大挑戰。

作為大陸經濟的支柱性產業，大陸房地產業衰退給大約兩百個關聯行業造成了連帶性傷害，導致數百萬個工作機會的消失，消費信心的下降，以及鋼材等建築材料需求的減少。

根據彭博在9月進行的專家調查，專家預測中值是，如果不實施更加有力的刺激措施，大陸經濟今年的實際增速預計只能達到4.8%，低於政府目標之下。如果考慮到價格下跌因素，實際經濟增速可能只有4.25%。

參加彭博調查的8位專家都預測，大陸的樓市衰退將會再持續兩到五年。

journalist: 聯合報／ 記者林宸誼／即時報導

countries: 中國 加彭

title: 路透調查：明年大陸經濟增速只有4.5% 房地產衰退還將持續數年


content_text:
距離美國大選投票日倒數20天，關鍵搖擺州之一的喬治亞州15日正式展開提前投票，該州選舉官員證實，截至當日下午4時，至少有25萬2000名選民現身投票所實行公民義務，幾乎是2020年提前投票首日13萬6000人的2倍，大讚「超出色投票率」。

親自或郵寄方式的提前投票在美國選民間越來越受歡迎。根據佛羅里達大學選舉實驗室（University of Florida's Election Lab）統計，2020年約有7分之1選民提前投票。

不過，當年許多共和黨人反對郵寄投票的趨勢擴張，認為郵寄不如親自投票安全。當時川普也在沒有證據的情況下提出郵寄選票舞弊指控，試圖推翻他在大選中敗給民主黨拜登的結果。

與其他州類似，喬治亞州自2020年以來加大郵寄投票規定的限制，要求提供身分證明才能行使不在籍投票權利，並限制選票投放地點的數量。

喬治亞是美國7大競爭激烈的關鍵州之一，預計將在選舉結果中扮演決定性角色，而另一個搖擺州北卡羅來納州也將在17日接棒展開提前投票。

【美選熱話題】

▪ 最新民調／「壕溝戰」開打！7搖擺州選情膠著 賀錦麗微幅領先 ▪ 賀川優劣勢在哪？白宮爭奪戰倒數1個月 專家解局一針見血 ▪ 兩岸情勢怎麼看？賀川政策立場前後矛盾 美選8大主戰場牽動民調

countries: 喬治亞 美國

title: 25.2萬人湧票所！搖擺州喬治亞提前投票開跑 首日人數翻倍創紀錄


content_text:
【新唐人北京時間2024年10月16日訊】隨著秋季深入，美國一大賞楓的好去處——新英格蘭地區，樹葉已經開始變色了，隨鏡頭去看看當地的美景。
橙黃紫綠、奼紫嫣紅，今年新英格蘭的夏天雨水充足、少量的陽光、加上不太熱的氣溫，造就出今秋的楓葉，美不勝收。
賞楓遊客維琪-博什：「我們開車穿過佛蒙特州，山上的樹葉非常漂亮，因為昨天太陽出來了。所以這使得它們更顯眼，顏色更鮮明。我們將在新罕布希爾州的這個地區度過三天。」
火車穿梭於茂密的楓林間，乘搭公共交通賞楓，不僅能減少碳足跡，還能在沿途欣賞壯麗的湖岸、森林和山脈美景。
賞楓遊客戈登-科克蘭:「我剛在這裡下了這列火車，我乘坐它很愉快。這很好，很舒適，騎起來很愉快。」
賞楓遊客泰迪-威利：「賞葉是你可以做的最容易的旅遊活動之一,您不必具備成為徒步旅行者的運動能力，也不必有錢擁有船隻或任何其他類型的設備。」
從康州北上到緬因州，新英格蘭地區吸引了來自美國各地的遊客，來賞楓之餘，順道體驗古色古香的城鎮。
賞楓遊客戈登-科克蘭 ：「我們很享受。我們以前來過這裡，你知道的，我們去了山上，看到它的顏色很好。它很漂亮。我們在愛荷華州沒有。」
新英格蘭地區由北到南的最美秋葉時間各不相同，其中，麻州和康州，最適合賞秋葉的時間是10月中旬；在偏南地區康州沿海地帶和羅德島州，賞葉季通常是10月下旬到11月初。
新唐人電視台記者秦悅紐約報導

countries: 海地 美國

title: 新英格蘭絢麗秋色美不勝收 遊客蜂擁而至 | 楓葉 | 新英格蘭地區 | 秋季 | 新唐人电视台


content_text: 在多元性平觀念已日漸進步的台灣，本刊接獲跨性別人士投訴，指控台灣美容外科醫學會疑似為了活動宣傳效果，竟拿著多元平權的大旗，黑箱頒發原本不存在的特別獎，給知名整形醫生李進良的嘉仕美診所；但與診所一同參賽的變性網紅張可芙，不僅未遵守國內法規施作性別置換手術，還在網路上幫忙接洽泰國醫美，可說爭議不斷，讓投訴人認為相關人等根本只是在蹭跨性別議題的熱度，為自身牟利。由知名醫師李進良開設的嘉仕美整形外科診所捲入跨性別爭議。有跨性別人士集體向本刊投訴，指該診所去年以知名變性網紅張可芙的整形案例，獲得台灣美容外科醫學會舉辦活動的評審特別獎，但得獎過程疑雲重重，該診所及張女種種宣傳行為所傳達的觀念，更讓跨性別人士認為是遭到惡意消費。

journalist: 傅崇琛

countries: 台灣 泰國

title: 【醫美大獎爆爭議】李進良醫美診所獲獎鬧風波 遭控藉跨性別議題牟利 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
新一份施政報告提出，將以立法方式處理劏房問題，符合標準的單位將名為「簡樸房」，包括必須有窗、有獨立廁所、面積不少於8平方米等。

行政長官李家超出席施政報告電視論壇時表示，他是心急的人，但劏房問題累積多年，不可一蹴即就，應按部就班，務實處理，至於日後是否取締劏房會按風險程度等因素。

李家超認為，劏房問題錯綜複雜，社會上不同劏房良莠不齊，條件差異很大。不過，調研指出，有人居住在劏房是因為認為交通方便，以及租金水平、居住面積、治安環境及衛生條件符合要求等。

他表示，今次提出訂立的是最低標準，希望透過將分間單位標準化，讓劣質單位不復存在，強調有些底線要守，包括面積不少於8平方米，而獨立廁所亦重要，希望日後市場的簡樸房條件高於標準，亦期望香港人未來無論是租住或置業的單位都可住大些。

title: 施政報告2024｜李家超：劏房問題累積多年　須按部就班處理


content_text:
記者孫偉倫／綜合報導

桃園機場二、三航廈旅客接駁運輸從原訂軌道系統，改為自動駕駛電動車系統，得標主承包商的成運汽車傳出要求將負責核心軟體自駕系統的分包商「理立」更換為工研院，讓這件逾17億元的標案糾紛爭議風暴逐漸在公眾面前展開，似乎也讓過去主政者與檯面下複雜的政商產業聯盟關係開始浮上檯面。

時任台中市長林佳龍（左四）2017年時與理立（Lilee Systems）執行長李佳儒（右四）簽MOU。（圖／台中市新聞局）桃機二、三航廈旅客接駁運輸系統建置過程一波三折，預算管控緊絀的三航廈主體土建工程，在2019年時就與市場行情達到100億元落差，且當時已經流標三次，建設計畫經費也從原先政院核定746億元調整至956億，直到2024經費估計再增加300億元達到1300億元，成長率高達43％。

在2019年時任交通部長的林佳龍也因此被迫必須思考節流方法，當時他要求桃機研議，減省第三航廈建設經費其他標的可能性。由於考量航站運輸是固定點對點路線且無交錯車流風險，也符合未來發展，林佳龍因此提出應用無人駕駛技術於智慧機場之構想，最後讓自駕系統成為交通部與桃機公司的共識，成為航廈接駁系統大改變的契機。

旅運系統轉彎改採自駕車系統後，主承包商由成運汽車得標，自動駕駛系統部分則是由分包商理立負責，然而現在成運卻要求與理立拆夥，理由與理立近年各項爭議有關，包括台鐵「以多元通訊為架構之行車控制4.0系統」（簡稱行控4.0），理立以5640萬元得標，卻接連遭爆捏造實績；同時理立也被爆出捏造在美國參與自駕系統的紀錄，理立宣稱的美國佛羅里達州傑克遜維爾市自駕快捷系統，經過查證後也被傑克遜維爾交通管理局（JTA）澄清，實際上未曾與理立系統簽約，理立也沒有參與過專案；此事未被揭露前還被經濟部工業局頒給2020年系統整合輸出獎，鬧出一次笑話。

理立遭爆出的問題記錄不只如此，就連2021年底就應上路的台中水湳與台南自駕公車、台鐵行控4.0的自動駕駛系統都是理立公司得標承包，理立的系統到目前都未曾成功上路營運，但總計理立參與的智慧交通系統標案，金額已超過2億元。還包括2020年在台北實驗的信義路夜間自駕公車，也不了了之。也因此民眾黨立委黃國昌在交通委員會中質詢時懷疑，有不尋常的政商關係。

按照相關規定，更換分包商要提出詳細計畫，說明替代理立的工研院是「更優方案」，還要經過包括桃機在內的各機關審查通過，結果如何仍屬未知，檯面下可能還有各方政治力量的角力運作。

當時成運找上理立的原因，據稱是因大股東緯創資通推薦，緯創同時也是理立的主要股東。值得注意的是，成運、理立、緯創同時也是「大度山產創基金會」的企業成員，而大度山產創基金會則是民進黨執政團隊中的政治要角林佳龍號召創立。林佳龍2018年2月組成「自駕車聯盟」，3月主導號召產業界成立「大肚山產業創新基金會」，與中台灣工商企業領袖共同籌組設立，鏈接至少上百家重要企業，包括中部有線電視龍頭的台數科技集團就是主要成員，也因此可見，智慧電動車相關產業在林佳龍心中受重視的程度。

現任外交部長的林佳龍在台中市長時代規劃花博水湳園區採用自駕車，得標廠商也包括理立、緯創，其中寬頻系統也由台灣數位光訊標下，台灣數位光訊負責人台數科董事長廖紫岑也與林佳龍共同捐助成立大肚山基金會；根據成運汽車當初投標的服務建議書，除了分包商是理立，負責通訊系統的也是「台數科」集團下的台灣佳光電訊。業者彼此間形成交流合作的產業聯盟，當時也被認為是林佳龍中部政商人脈具體展現。

曾任國發會亞洲矽谷計劃執行中心顧問的李佳儒，頗受林佳龍青睞，林佳龍還以道地「台中囝仔」稱呼李佳儒。理立在美國的母公司「Lilee Systems, Ltd」就曾被在台中市長任內的林佳龍率團赴美招商時親自拜訪，還簽訂自動駕駛公車MOU。而當時理立就是由林佳龍引介給業界，一同做標案規劃台中、台南自駕公車；林佳龍轉任交通部長後推動台鐵行控4.0案，理立也積極爭取採用PTC系統，並在2021年底得標。

黃國昌在9月26日質詢時質疑，桃機第三航廈工程延後，全國矚目，現在連承包商成運都要更換分包商，當初的評選到底是怎麼做的，交通部長陳世凱承諾一個月內作出檢討。這項超過17.45億元預算系統工程是否會成為爛尾並讓第三航廈工程再度延宕，甚至安全保障問題恐怕都成為交通部的燙手山芋。

更多FTNN新聞網報導幕後／「單妃」殺入民進黨權力核心 陳亭妃與正國會真的「回不去了」？平均1天75件刑案！總統本命區台南黑化 4年5位警局長接力上陣搞不定如何看穿賴總統的真實性格

journalist: 孫偉倫

countries: 台灣 美國

people: 陳亭妃 黃國昌 林佳龍 陳世凱

taiwan-subdivisions: 成功 大肚 桃園 信義

title: 桃機第三航廈接駁自駕系統陷爛尾危機 背後扯出中台灣政商聯盟複雜關係 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
▲民眾黨團總召黃國昌。（圖／記者湯興漢攝）

記者袁茵／台北報導

前總統蔡英文剛結束捷克的訪問，台北時間15日晚間抵達法國巴黎，有美國媒體指稱，蔡將於歐洲行結束後幾週即造訪美國，時間點落在美國總統大選前後。立院民眾黨團總召黃國昌表示，前總統在國際社會上幫忙發聲，絕對是正面的事情，但相信以蔡英文的智慧，不會犯下民進黨2020年立委押寶特定候選人卻大翻車，影響外交工作的離譜狀況。

民眾黨團總召黃國昌、立委張啓楷16日上午召開「民進黨政府圖利力暘光電弊案，鋸箭起訴、縱放高官」記者會，被問到外媒稱蔡英文將於數週後訪問美國？黃國昌回應，前總統在國際社會上面幫中華民國、台灣發聲，絕對是一件正面的事情，能夠在國際社會上面讓台灣、中華民國多被看見，在國際社會上能夠宣揚台灣自由民主、人權法治價值，多交一些朋友，絕對是符合國家利益。

黃國昌提及，至於有外媒報導稱蔡英文可能訪問美國，「這樣的資訊，我們並不清楚也無從得知，希望這樣資訊的披露後，不會反而造成橫生枝節，本來可以去，卻變成去不了」。

黃國昌說，如果要在美選投票前訪美看候選人的話，希望有機會見到2黨總統候選人，因為畢竟尊重美國民主程序，應該是在進行外交工作時的ABC，「我相信以蔡英文的智慧，也絕對不會犯下民進黨2020年一堆側翼網軍，竟然還有立委押寶一個特定候選人，結果大翻車，反而影響我國外交實際上工作的進展等離譜狀況」。

countries: 台灣 美國 中華民國 捷克 法國

people: 蔡英文 黃國昌

title: 傳蔡英文將訪美！黃國昌：相信她的智慧　不會犯2020年綠委押寶大翻車


content_text:
Global Business News  The Chinese University of Hong Kong (CUHK) Soars to Top 50 Spots in Global University Rankings    HONG KONG SAR - Media OutReach Newswire - 16 October 2024 - The Chinese University of Hong Kong (CUHK) has solidified its position as a world-class institution, achieving top-50 status in both the Times Higher Education (THE) World University Rankings 2025 and the QS World University Rankings 2025. This exceptional performance underscores CUHK's commitment to academic excellence and its significant contributions to various fields of study on the global stage.   CUHK researchers are celebrating significant progress in their research achievements. Pictured from left to right: Professor Yunhui Liu, Professor Benny Zee, and Professor Billy Ng  In the latest THE World University Rankings 2025, CUHK has made remarkable strides, securing a commendable 44th position globally. This achievement reflects the University's continued upward trajectory, particularly in research citations and industry impact, highlighting CUHK's dedication to advancing knowledge and contributing to global well-being. Complementing this accomplishment, CUHK has also attained an impressive 36th place in the QS World University Rankings 2025, further cementing its status as a leading institution of higher education.   The University takes great pride in these notable achievements, which have been cultivated through extensive international partnerships, advancements in technology transfer, and a supportive ecosystem for emerging research talent. CUHK's dual recognition in these prestigious global rankings is a testament to its world-class research capabilities, innovative approach to education, and commitment to fostering the next generation of leaders and scholars.   Fostering Global Collaboration   At the core of CUHK's research success are its international research partnerships, which have augmented the University's global impact. Collaborating with world-renowned institutions, CUHK has played a pivotal role in producing joint publications and patents that are shaping the future of cutting-edge research.   For instance, Professor Yunhui Liu, Choh-Ming Li Professor of Mechanical and Automation Engineering at CUHK, leads an interdisciplinary team under the University Grants Committee's Areas of Excellence (AoE) Scheme. This AI-Powered Surgical Robots project, awarded over HK$96 million, is conducted in collaboration with local and international institutions such as Johns Hopkins University, University College London, and the Technical University of Munich. The project aims to develop autonomous surgical robots that enhance operational safety and precision, driving innovation in healthcare and positioning Hong Kong as a global leader in medical research.   Innovation and Technology Transfer   To strengthen its position as a centre of excellence for cutting-edge, interdisciplinary research, CUHK has established the Office of Research and Knowledge Transfer Services (ORKTS) which plays an instrumental role in supporting researchers and students in commercialising their research innovations. CUHK's research efforts have resulted in numerous successful start-ups and spin-offs, significantly contributing to Hong Kong's innovation ecosystem.   ORKTS' support, along with the interdisciplinary research approach, also extends into psychology and mental health. Professor Benny Zee, Professor of The Jockey Club School of Public Health and Primary Care at CUHK, developed an AI-based tool for detecting depression through retinal imaging. This innovation, which won two gold medals and a special award at the recent 49th International Exhibition of Inventions Geneva, highlights CUHK's role in integrating diverse fields such as medicine and AI to address pressing global health challenges.    Nurturing Future Research Leaders   CUHK is deeply committed to nurturing the next generation of research leaders through its world-class postgraduate programmes and extensive research opportunities. Through initiatives such as the Hong Kong PhD Fellowship Scheme (HKPFS), CUHK has cultivated numerous research leaders who contribute to global advancements.   A recent highlight is the work of Professor Billy Ng, Assistant Professor at the CUHK School of Pharmacy, who was also a CUHK PhD graduate and an HKPFS awardee. Leveraging CUHK's interdisciplinary research environment, Professor Ng's work in chemical biology has been awarded a HK$2 million research grant from the Gates Foundation to develop nucleoside analog drugs. He was also honoured as a Young Global Leader (2022) by the World Economic Forum. His research not only addresses critical health challenges but also drives the commercialisation of pharmaceutical innovations.   Join CUHK's Postgraduate Virtual Info Week 2024   To inspire the next generation of research leaders, CUHK invites prospective students to explore its vibrant academic community during the CUHK Postgraduate Virtual Info Week 2024, taking place from 21 to 31 October 2024.   The event will offer:   An overview of CUHK's postgraduate programmes across eight faculties: Arts, Business Administration, Education, Engineering, Law, Medicine, Science and Social Science Information on HKPFS and other financial support options Sharing sessions with CUHK professors and current students  For more information and registration, please visit https://www.gs.cuhk.edu.hk/admissions/admissions/admission-events.   CUHK remains committed to advancing research that contributes to a better world. By fostering an environment of interdisciplinary collaboration, innovation, and global engagement, CUHK continues to pave the way for breakthroughs that will shape the future. Hashtag: #CUHKThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About CUHKEstablished in 1963, The Chinese University of Hong Kong (CUHK) is one of Asia's leading universities, committed to a strong tradition of excellence in teaching, research, and innovation. With a focus on interdisciplinary research and global collaboration, CUHK aims to create a lasting impact on society by solving real-world problems through cutting-edge research.


content_text:
全球都熱銷的 Toyota Corolla（台灣稱 Altis）現行世代自 2018 年問世，按照過往的換代週期來看，新一代車型預計 2026 年登場，日媒指出將搭載全新開發的 1.5 升引擎，並且會有 PHEV 插電式混合選項，總續航里程有望挑戰 2,000 公里以上。

Toyota 新一代 Corolla 將搭載全新 1.5 升引擎，並搭配 Hybrid 與 PHEV 配置。

根據日媒報導，Toyota 全新開發的 1.5 升引擎目前仍在優化中，期望實現更好的燃油效率以及性能表現，因此目前尚未有明確規格出爐，不過預計自然進氣版本能輸出 130 匹馬力與 15 公斤米扭力；渦輪增壓則會達到 180 匹馬力和 23 公斤米扭力水準。

同時日媒透露新一代 Corolla 將會有 1.5 升 Hybrid 以及 1.5 升 PHEV 的動力配置，最受關注的當屬 1.5 升 PHEV 插電式混合系統，日前比亞迪宣布旗下 1.5 升 PHEV 熱效率達 46.06%、總續航可達 2,100 公里，預期 Toyota 的 1.5 升 PHEV 也會比照辦理，將續航里程提升至 2,000 公里以上。

日媒繪製新一代 Corolla Touring 預想圖，換上最新家族設計語彙。

日媒也率先釋出 Corolla Touring 旅行車的預想圖，車頭導入 Prius、Crown 等車的設計語彙，包括 C 型的頭燈組以及簡潔的造型，下方則是橫向貫穿的進氣口，整體身型透過更多鈑件的線條營造出動感視覺，車尾層次感也更為突出。

大改款 Corolla Altis 預計採用升級後的 TNGA-C 平台打造，整體車格有所放大，強化車室空間機能，內裝也將導入數位化鋪陳，包括全數位儀表以及大尺寸觸控螢幕等，另外先進的駕駛輔助系統以及車載系統都不會缺席。

【更多試駕影片】

title: Toyota Corolla 大改款 PHEV 續航有望破 2,000 公里！旅行車預測樣貌出爐


content_text:
交通部統計，今年前七月大客車事故一八九一件，全年事故可能創十七年新高。學者分析，受駕駛缺工影響，評鑑措施有效性愈來愈低，且疫後客貨運需求增加，駕駛工作環境不佳，導致服務水準及安全性下降，交通部應協助業者整合路線、改善工作環境。

東海大學兩名女學生上月行走於行人穿越道上，遭未停讓行人的巨業客運駕駛撞上，造成一死一傷，再次凸顯大客車司機不夠重視路口行人安全的問題。業者分析，疫後隨大客車使用需求增加及TPASS月票上路，客運班次供不應求，讓事故件數難以下降。

交通部統計，去年公車、客運及遊覽車事故共三三○七件，造成五十七人死亡、四○六六人受傷，創下交通部二○○八年統計以來新高。今年截至七月也有一八九一件大客車事故，造成二十五人死亡、二三六九人受傷，其中又以民營公車八四九件最多，民營客運也有四五四件、遊覽車三七三件。

交通學者、消基會交通委員會召集人李克聰表示，以往交通單位透過評鑑制度給予業者獎懲，受駕駛缺工影響，業者愈來愈不在乎評鑑、有效性愈來愈低；且因駕駛難找，公司管得嚴、管得多，既有駕駛就易離職，監理單位應提供鼓勵人性化管理、排班調度盡量尊重駕駛需求的管理方法。

李克聰說，疫後客貨運需求增，在駕駛人力不足情況下，排班更加困難，甚至有些客運及公車路線太長，對駕駛而言都是壓力，他建議政府可協助業者相互整合調整、縮短路線，都會區公車更可與捷運整合。

淡江大學運輸管理學系退休教授張勝雄認為，現在大客車駕駛嚴重缺工，儘管業者自認已給出較高薪資，仍不符相對的工作環境，讓駕駛認為在勞動市場有更多選擇。張勝雄說，職業駕駛工作環境無法改善的根源，就是政府以照顧乘客之名，長期壓抑票價，最終結果同樣壓抑服務水準，受影響的還是民眾。

行人零死亡推動聯盟理事羅宜表示，大客車事故難以改善的原因仍是「教育」，因為台灣教導其他用路人留意大型車死角，反而讓職業駕駛人認為其他用路人會主動閃避，但國外做法是提醒大型車駕駛人。他說，中央現在有道安儀表板揭露資訊，更應進一步針對事故樣態分析、題解方，不然單純看數字增增減減，很難通盤了解問題所在。

交通部指出，透過監理加強稽查、九大運輸業落實行經路口左右轉，無論有無看到行人，駕駛人應暫停確認。停讓行人納入客運評鑑，未停讓行人扣減營運虧損補助款。另加強宣導用路人要遵守規定，提醒駕駛人路口要停讓行人。

journalist: 聯合報／ 記者周湘芸／台北報導

title: 今年大客車事故 恐創近17年新高


content_text:
2024/10/16 09:51

〔編譯陳成良／綜合報導〕 美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）同意接受福斯新聞網（Fox News）專訪，這項決定在距離美國總統大選僅剩三週之際，格外引發關注。 這次專訪將於美東時間10月16日晚間6時（台灣時間17日早上6點）在福斯新聞資深政治主播拜爾（Bret Baier）主持的「特別報導」（Special Report） 節目中播出，預計訪談時間約25到30分鐘。

《紐約時報》報導，這是賀錦麗首次正式接受福斯新聞網的專訪。 福斯新聞網的節目內容多傾向保守派，並經常公開支持賀錦麗的共和黨競爭對手，前總統川普（Donald Trump）。 儘管民主黨高層向來對福斯新聞網抱持敵意，甚至在2020年正式禁止該網主持民主黨初選辯論，但賀錦麗此舉被視為爭取中間選民支持的策略。

報導指出，賀錦麗此舉，正值其競選團隊積極爭取非裔選民支持之際，民調顯示非裔選民對賀錦麗的熱情不如以往，黨內領導階層也未曾直接面對這個問題。 根據尼爾森（Nielsen）的研究數據，比起CNN或MSNBC，更多中間選民收看福斯新聞網，賀錦麗此舉希望能藉此接觸更多中間選民，並傳達她的政見。 願意接受福斯新聞網的專訪，也有助於塑造她願意面對尖銳提問的形象。

值得注意的是，賀錦麗的競選夥伴，明尼蘇達州州長華茲（Tim Walz）在過去兩個週末都接受了福斯新聞週日節目（Fox News Sunday）的專訪。華茲幕僚主動聯繫福斯新聞網安排第二次專訪，顯示民主黨內部對與福斯新聞網合作的態度已有所轉變。近幾個月來，福斯新聞網也邀請了許多支持賀錦麗的嘉賓，包括：加州州長紐森（Gavin Newsom）、賓州州長夏皮洛（Josh Shapiro）和運輸部長布塔朱吉（Pete Buttigieg）。

拜登（Joe Biden）總統自上任以來，並未在福斯新聞網露面，雖然他曾在記者會上與福斯新聞網資深白宮記者杜西（Peter Doocy）交鋒。 這次拜爾專訪賀錦麗的節目，與福斯新聞網當天舉辦的川普市民大會（town hall）安排在同一天播出，川普預計將在市民大會上回答關於墮胎、兒童保育等議題的問題，這場市民大會也安排了全女性觀眾提問，這項安排也相當特殊。

title: 賀錦麗挑戰福斯新聞！直搗川普地盤  意圖爭取中間選民


content_text:
艾司摩爾（ASML）因技術錯誤提前一天對科技暨半導體板塊投下了個深水炸彈，股價閃崩16％，連帶台積電16日早盤大跌40元。（圖片來源／SCHWAB）半導體設備大廠艾司摩爾（ASML）利空、下修財測引發費城半導體指數大崩盤，最終美股四大指數收盤皆黑，輝達、台積電ADR跟著下挫，使得16日開盤台積電就下跌30元、1040元開出，加權股價指數大跌兩百多點。知名半導體分析師陸行之說，「公司還是預期明年營收有近20％的年增 vs. 今年沒增長，這好像也不算大災難。」

台積電接下來有沒有機會突破歷史新高1080元股價？10月17日法說會將成關鍵。

艾斯摩爾營收和毛利率尚可，第三季訂單竟然砍半

受到美股拖累，台股16日以大跌301點的22990.64點開出，台積電以下跌30元的1040元開出，早盤跌幅都超過2％，聯發科跌回1300元以下，鴻海抗跌，仍維持在203元以上，連帶AI伺服器族群也紛紛下跌，隨後搶短買盤進場。

起因於半導體光刻機大廠艾司摩爾（ASML）提前公告第三季財報不如預期，不僅訂單量只有市場預期的一半，還下修了 2025 年業績展望，讓ASML股價大跌16％；連帶著輝達下挫4.69％及台積電ADR下跌2.64％。

「第三季營收和毛利率都比華爾街預期的好，但問題就在第三季財報裡面的訂單金額，竟然只有26.3億歐元？這數字遠遠低於外資預期的53.9億，而且是直接腰斬砍半！」一位分析師表示。

艾斯摩爾利空，對半導體板塊投下了個深水炸彈

艾司摩爾下跌帶動指標的輝達、台積電大跌，美超微、高通等全面下挫，連帶費城半導體指數大跌287 點或5.28％、那斯達克指數下跌187.1 點或1.01％，全球前三大半導體設備廠商科林研發LRCX也因ASML大跌10.6％，被陸行之形容「半導體板塊投下了個深水炸彈，股價閃崩16％，並拉著一堆同學下水。」

陸行之解讀了艾司摩爾的財報，認為主要應該是配合美國政府出口禁令、新增的2025年中國大陸客戶訂單大幅下滑。

他並分析說，艾司摩爾公司下修2025年營收增長預期為300-350億歐元 （之前預期的300-400億歐元） 比今年的270億歐元年增11％-30％，平均20％；毛利率從54-56％下修至51-53％；公司預期明年中國大陸客戶占比降到20％的營收（相較於2024年為 47-49％），表示其他地區客戶都有明顯提升，也暗示L，T幾個設備大廠大陸客戶佔比的大幅減少對2025營收預期的可能影響。

中國客戶比重大減，美國客戶比重增加

再者，第三季新增設備訂單季減高達53％，年增1％，主要因邏輯晶片設備訂單大減70％，年減42％（除了5/4/3奈米製程需求強之外，其實各家產能利用率皆不足80％，實在沒有理由大增光刻機資本開支）。

還有第三季營收季增20％，年增12％，比市場預期高4ppts，四季度營收指引季增18-23％，年增24％，比市場預期高1ppts，毛利率及獲利預測小幅低於預期；第三季度庫存月數季減至9.3個月，但還是年增19％。

最後，艾斯摩爾第三季光刻機 EUV 出貨11台，設備營收占比從二季的31％提升至35％，單價季增2％，年增12％至每台1.89億歐元；中國大陸客戶佔比從二季的49％，降到47％，但美國客戶佔比從二季的3％暴增到21％，不知道這比重變化都是美光及ppt 冠軍造成的，還是把台積電美國廠設備採購也算進去了。

countries: 美國 中國

title: ASML財報利空  台積電挑戰歷史新高差臨門一腳   17日法說成關鍵


content_text: 曾被有人封為「夜店王子」的蔡涵任，30歲以後收起玩心，到新加坡創業，失敗後帶著僅存的百萬資金將中國「微電商」模式引進台灣，2016年推出爆紅產品「熬夜霜」，還成立品牌K.C WINWIN，在百家爭鳴的保養品市場打出一片天。在競爭白熱化的保養品戰場，蔡涵任如何在8年內靠一款熬夜霜賣到年營收3億元？蔡涵任解釋，他先從一位只有19歲的中國友人創業經，學到「微電商」模式，有別於一般透過網路購物、拍賣的電商模式，微電商是利用社群媒體平台，如LINE群組、Facebook社團、Instagram或官網等方式，進行產品銷售和推廣。他取經返台後躍躍欲試，從他熟悉的夜生活觀察到女性夜晚「面有難色」的痛點，由於父親蔡耀億當時是化妝品商業公會理事長，認識不少化妝品產業前輩，蔡涵任告訴CTWANT記者，「我請他們提供我產品，也就是『熬夜霜』，我去夜店看到人就送。」沒想到過了幾天，在夜店使用產品的網紅們回頭找他，「有4、5個人來找我，說要在社群網站上發起團購幫我推。」透過網紅、部落客在社群網站上的分享，短短上市3天就賣出3,000盒，就這樣一炮而紅。除了自己的品牌以外，K.C WINWIN也孵化很多網紅品牌，像是變變熊酵素軟糖、Gmilk雙峰牧場、優減系列等熱賣商品，「有些人知道我們有代工工廠，覺得自己適合賣什麼，就會來找我們做。」他也接著說，「甚至有些代理越做越大，也會問我說可不可以推出自己的品牌，所以我們也協助了超過30、40位以上的客戶。」「透過數位社群網路經營自媒體，利用社群網路的粉絲、人脈達成銷售目標」，蔡涵任曾表示，重點是門檻低、靈活性高，不需要實體店面和大量資金投入就可以販售商品。這套模式讓K.C WINWIN迅速爆紅，當時創下每年近億元的營收表現。在集團營收年年創新高之餘，蔡涵任也帶著團隊投身做公益。（圖／翻攝自K.C WINWIN臉書）「熬夜霜代理最多人的時候是1,200多人。」蔡涵任看似一切順利的創業路，不到2年就遇上「代理出走潮」，他回憶起當時，「2018年有一票我國小、國中同學的團隊被其他品牌拉走，當時少掉至少200、300人。」他坦言，「團隊瞬間瓦解這麼多人，其實當時是很痛苦的，有一度覺得乾脆收掉公司，反正錢也還完了。」灰心的他，回過頭赫然看見仍留在團隊裡的人，「因為這樣我才堅持下去的，後來發現，留下來的才是真的。」這讓他一路堅持走到今天，「很多人從公司一成立就跟我到現在，都已經8年了，有的從19歲還在唸書時，跟到現在都生2、3個小孩，從辣妹變成辣媽。」現階段，K.C WINWIN團隊約有600人。蔡涵任不否認，今日的事業成就與父親有很大關聯。「其實很多人會酸說我就是拿家裡的資源，這也沒有錯，有現成的資源不拿要幹麻？」他接著說，「但是說真的，以前會叛逆說不要跟爸爸一樣，根本是鬼扯，長大才知道其實跟爸爸最好，只是可以做出不一樣的東西。」「我自己出來創業，和他的事業體可以分開，如果一直在他的事業體底下，那永遠都只會是他的小孩，但如果做相關產業再回去家裡做連結，就是很不一樣的。」他甚至跟父親開玩笑，「那這幾年我就把他的公司併購啊，他也很開心說這樣可以退休了。」快要40歲的蔡涵任感恩地說，「父母親永遠都是自己人生中最重要的貴人。」微電商的創新模式吸引不少人關注及了解。（圖／翻攝自K.C WINWIN臉書）

journalist: 劉芯衣

countries: 台灣 中國 新加坡

references: 臉書 Facebook

title: 億元短影音時代2／夜店王子收玩心創業營收破億　蔡涵任感性：父母永遠是人生中的貴人 | 財經 | CTWANT


content_text:
▲關鍵州喬治亞州今年提前投票人數破紀錄。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合報導

美國喬治亞州作為競爭激烈的搖擺州之一，於15日開始為11月5日的總統大選進行提前投票，投票率創下該州歷史新高。根據州選舉官員的數據，截至美東時間當日下午4時（台灣時間16日上午4時），已突破25.2萬名選民在提前投票點投下選票，幾乎是2020年選舉首日投票人數的2倍。

共和黨總統候選人川普與民主黨總統候選人賀錦麗的選戰激烈，雙方始終處於拉鋸，包括喬治亞州在內的搖擺州選情，將是確定誰勝出的關鍵。

「提前投票」包括現場投票和郵寄投票，是美國總統大選的一大特色，並且愈來愈受到美國選民的歡迎。佛羅里達大學選舉實驗室數據顯示，2020年大選中約有7分之1的選民提前投票。然而，許多共和黨人對當年郵寄投票的急劇擴大表示反對，認為郵寄投票的安全性比現場投票低，川普也曾引用不實的郵寄投票欺詐指控，試圖推翻輸給民主黨候選人拜登的選舉結果，但最終未能成功。

儘管部分共和黨人仍然堅持選民應該僅在選舉日當天進行現場投票，但黨內官員正鼓勵支持者提前投票。今年，全美已有550萬人提前投票，然而2020年當時，已有2700萬選民提前投票，反映了當時選民為避免COVID-19疫情期間擁擠的投票站而傾向提前投票。

喬治亞州與其他一些州一樣，自2020年以來收緊了郵寄投票的法律，要求選民在申請缺席投票時提供身份證明，並限制投遞選票的地點數量。作為7個預計在大選中起決定性作用的競爭州之一，喬治亞州在這次選舉中的表現將至關重要。

journalist: 張靖榕

countries: 喬治亞 美國 台灣

events: 疫情 選舉 COVID-19

title: 川普賀錦麗選情激烈！ 喬治亞州「早期投票」人數破紀錄 | ETtoday國際新聞


content_text:
【Yinin Longstay專欄】霜降秋入冬／植物蒲燒醬豆腐   Yoga WZ Monkey／台東瑜伽場所 霜降，是過渡到冬季的秋天最後一個節氣。霜降是開始降霜，但霜並非從天而降，反而是接近地面的空氣中，水氣因為夜晚寒涼，在地面或接近地面的東西上直接凝結成的白色的冰晶，因此在此時節，可以明顯感受到溫度一天比一天還要冷，宣告著冬天就要正式來臨。 古人認為「秋補」比「冬補」來得更重要，在入冬前先將身體打好基礎，冬天來臨後再進…

2024-10-16    Yinin Longstay  板豆腐 蒲燒豆腐 霜降

title: 蒲燒豆腐


content_text:
中評社香港10月16日電（記者 段曉魯）香港特區行政長官李家超昨日出席行政會議前見記者，他表示，CEPA新修訂協議將於明年3月1日實施，特區政府會做好落實工作，各政策局和部門會做好解說和推廣，協助業界用好修訂協議的優惠措施。 李家超表示，上星期三，國家商務部與香港特區政府完成在CEPA下進一步開放服務貿易的磋商並簽署CEPA《服務貿易協議》第二份修訂協議。CEPA，是《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》，自2003年簽訂以來，為香港不同行業和企業開通優先進入內地市場的便捷大門。二十年來，CEPA因應整體經濟發展和市場需求不斷持續優化。 李家超亦表示，這次修訂來之不易，由商務部牽頭，港澳辦支持，近30個部委和單位參與，經長時間努力，以問題導向，攻堅克難的精神，共同開啟新篇章，支持香港的服務業發展。 李家超稱，衷心感謝中央對香港特區的關愛和支持，感謝國家商務部和各有關部委和單位，以及港澳辦的大力支持，積極考慮特區政府就進一步擴大內地對香港服務貿易開放的建議和意見，共同成功開創內地與香港更緊密合作的另一個黃金時期。

李家超記者會：施政報告惠民生建未來 (2024-10-16 00:29:11) 李家超：料120萬人次內地旅客黃金周訪港 (2024-09-25 01:02:59) 李家超：感謝夏寶龍對特區政府工作的肯定 (2024-09-25 01:01:52) 李家超：中央贈送一對大熊貓週四抵港 (2024-09-25 00:58:45) 李家超記者會：團結各界推動香港由治及興 (2024-09-25 00:14:23) 李家超：大熊貓寶寶明年首季與公眾見面 (2024-09-18 00:37:08) 李家超記者會：國慶75週年活動有三大特色 (2024-09-18 00:36:45) 李家超本周四赴京出席京港洽談會 (2024-09-18 00:35:57) 李家超：本地或外來勞工均受勞工法例保護 (2024-09-18 00:34:25) 李家超：將推出約400項活動賀國慶 (2024-09-18 00:30:23)

journalist: 段曉魯

taiwan-subdivisions: 成功 大內

title: 李家超：CEPA新修訂將於明年3月實施


content_text:
LONG WAIT: The Yankees, owners of 27 World Series titles, are chasing their first appearance in a World Series since they beat the Philadelphia Phillies in 2009

Mark Vientos on Monday smashed a grand slam and Francisco Lindor homered as well as the New York Mets beat the Los Angeles Dodgers 7-3 to level the National League Championship Series 1-1.

Vientos’ four-run blast in a determined second inning at-bat helped the New York Mets rebound from a 9-0 drubbing in Game 1 on Sunday in the best-of-seven series.

The winner of the series advances to face either the New York Yankees or the Cleveland Guardians in the World Series.

Mark Vientos of the New York Mets connects for a grand slam against the Los Angeles Dodgers in Game 2 of the National League Championship Series in Los Angeles, California, on Monday. Photo: AP

The Yankees, fueled by homers from Giancarlo Stanton and Juan Soto, and six strong innings from starting pitcher Carlos Rodon, beat the Guardians 5-2 to open the American League Championship Series.

The Mets made an early statement when Lindor led off the game with a home run off Dodgers hurler Ryan Brasier, ending the Dodgers pitching staff’s record-equaling streak of 33 scoreless innings.

The Dodgers had not surrendered a run since the second inning of Game 3 of their division series against the San Diego Padres.

In the second inning, Vientos got the better of Dodgers reliever Landon Knack, crushing the ninth pitch he saw over the center-field seats to push the Mets’ lead to 6-0.

Starling Marte had opened the inning with a single off Knack and scored on Tyrone Taylor’s double that left runners at second and third. Lindor was intentionally walked to load the bases and bring up Vientos.

The 24-year-old Vientos admitted he “took it personally” when the Dodgers walked Lindor to bring him to the plate.

“At that point I was just, let me simplify the game, just get one run in, get a walk — whatever I can do to add another run to the score,” he said. “Luckily, I hit a bomb there and it went over the fence.”

The Mets host the next three games today, tomorrow and on Friday.

“I think we’re in a great spot,” Vientos said. “I like the momentum we got.”

Mets starter Sean Manaea allowed three runs, including two earned, on two hits over five innings with four walks and seven strikeouts.

Max Muncy hit a solo homer for Los Angeles in the fifth inning, but the Dodgers’ vaunted lineup was largely silenced. Japanese superstar Shohei Ohtani was none-for-three with two strikeouts and two walks.

The Dodgers put up two runs in the sixth inning after Manaea walked Mookie Betts and Teoscar Hernandez, and Jose Iglesias mishandled Freddie Freeman’s ground ball to load the bases.

Phil Manton came in for Manaea and gave up a single to Tommy Edman that scored Betts and Hernandez. The Mets added one more run in the top of the ninth.

In New York, Soto put the Yankees in front with a solo homer to lead off the third inning.

Cleveland pitcher Alex Cobb walked three of the next five batters before he was replaced by Joey Cantillo, who threw a couple of wild pitches into the dirt against the next two Yankees batters, allowing Aaron Judge and Stanton to score for a 3-0 New York lead.

The Yankees made it 4-0 in the fourth inning when Judge’s sacrifice fly scored Gleyber Torres.

The Guardians pulled a run back in the sixth on Brayan Rocchio’s solo homer off Rodon, one of two hits he surrendered in six strong innings that featured nine strikeouts, but Stanton made it 5-1 with a towering blast to left-center field in the seventh.

After Cleveland’s Steven Kwan drove in a run with one out in the eighth inning, the Yankees turned to closing pitcher Luke Weaver, who recorded the last five outs for the save.

The Yankees, owners of 27 World Series titles, are chasing their first appearance in a World Series since they beat Philadelphia for the crown in 2009.

The Guardians are seeking their first World Series appearance since 2016 and their first title since 1948.

title: Mets level series, Yankees go 1-0 up


content_text:
【大紀元2024年10月16日訊】（大紀元記者鍾又淳編譯報導）近5年主要居住在英國的好萊塢巨星湯姆·克魯斯（Tom Cruise，阿湯哥），終於在當地完成了《不可能的任務8：致命清算》（Mission：Impossible—Dead Reckoning，陸譯：碟中諜）上下集的拍攝。在經歷了過去5年「漫長的出差」之後，他10月10日返回美國。

據英國《太陽報》（The Sun）報導，62歲的湯姆·克魯斯上週四（10月10日）結束《不可能的任務：致命清算（下）》（Mission: Impossible Dead Reckoning II）的拍攝，他與忠誠的船員依依惜別，在巴特西（Battersea）登上直升機，返回美國。

一位消息人士告訴《太陽報》：「湯姆已經在英國住了5年，他非常喜歡這裡；毫無疑問，當他為拍攝下一部《不可能的任務》做準備時，他會在某個時候回來。不過他此次期待著回到美國，以便與他的養子康納（Connor）和他的朋友們更親近。」因為過去5年就像是他的一次「漫長的出差」。

報導指，因為當初新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發，湯姆·克魯斯無法按原定計劃前往意大利拍攝《不可能的任務》第七集和第八集，只好將劇組移至倫敦近郊的片場，才促成他在英國一待就是5年。

期間，湯姆·克魯斯盡情享受不同於美國的英倫風情，也常在當地公開活動上亮相，幾乎成了英國娛樂界的名人，並與英國王儲威廉王子及其妻凱特王妃成為好友。由於他在倫敦購買了豪宅，因此英國媒體相信，他雖然搬回美國，以後仍然會偶爾回英國看一看。

回到美國後的湯姆·克魯斯，要面對的又是外界對他的家庭生活的好奇。如今，他的養女已結婚，他與前妻姬蒂·荷姆斯（Katie Holmes，又譯：凱蒂·福爾摩斯）所生的女兒舒莉（Suri）與他斷聯多年。而今年4月18日滿18歲的舒莉，現已去上大學，一直跟著母親生活的她，儘管先前傳出放棄父姓「克魯斯」，但阿湯哥依然要替她支付每年6.5萬美元的大學學費。

責任編輯：楊明

journalist: 鍾又淳

countries: 英國 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 《不可能任務8》殺青 阿湯哥結束5年旅居生活 | 湯姆·克魯斯 | 不可能8 | 不可能的任務8：致命清算


content_text:
最後想對他說「謝謝」的人是誰？請你寫封「遺書」給他

因感冒向公司請假，整天躺在家裡的那天。

中午才過不久，家裡的門鈴就響了。原來是女友。

跟我在同間公司上班的她，聽說我請假，立刻早退跑到我家來。

在新宿的公園，妳曾經跟我說：「跟你結婚是我的夢想。」

可是，那時我才25歲，工作也還沒完全上軌道，沒有自信能結婚。

不過，在妳早退跑來我家那一天，我覺得如果對象是妳，結婚也沒有問題。

還有兩個月，我們就結婚17年了。

明明就快要跟與父母一起過的時間一樣久，回想起來卻感覺只有一瞬間。

剛結婚不久的那三年，我不想見到除了妳之外的人，所以拒絕了所有朋友的邀約。

可是，第四年開始問題終於爆發。

從那時候開始，我們總算發現彼此是價值觀完全不同的兩人。我重視的事情不是妳重視的，妳重視的也不是我重視的事。

之後的五年裡，我們常有摩擦，每天吵架，彼此都想要改變對方。

「洗完澡後要開抽風機。然後記得把浴巾跟地墊放進洗衣機裡，按下開關洗衣服。」

這麼簡單的事雖然妳說了好多年，但是我一直做不到。

妳講的時候我的確記得，可是一旦專心在某件事情上，就會完全忘光光。

就算講了好多次，仍舊做不到的我，每次都因為這種小事演變成大吵。讓我不解為什麼妳總是在意這種小事。

不知何時我開始想要離婚。之後問妳，才知道原來妳也一樣。

接著我假日時常不回家。明明那時我們第一個孩子就快要出生了……讓妳感到不安真的很對不起。

我們雖然為了改變對方吵架好幾次，彼此卻絲毫沒變。於是我們都放棄了。

我們不再想改變對方。「這個人保持原本的樣子就好」，我們開始能原諒對方讓自己討厭的地方。

上個星期才發生這件事。妳拜託我「衣服洗好後記得要打開洗衣機的蓋子」，回答「好喔，沒問題」的我，果真不出所料，忘得一乾二淨。等妳回到家，看到沒有打開蓋子的洗衣機，妳只是笑著說「我就知道」。

還發生過這件事。我總是在開會時帶著自己的水壺，裡面裝著咖啡。在我進車站閘門搭車時，突然發現水壺忘在家裡了。

我打電話回家請妳幫我泡咖啡，而且為了開會不遲到，我趕緊跑回家。在路上，卻看到一個人朝我跑來。那是特地拿著我的水壺衝出門的妳。

明明只是個咖啡，忘了也沒差，但是對我來說，那不只是咖啡。每次開書籍會議時，如果沒有水壺裡的咖啡，我就完全無法思考。雖然我沒有跟妳說過這件事，但或許妳已經知道了。

我總是滿腦子只想著書的事。想寫一本有趣的書、想寫一本讓大家大吃一驚的書、想寫一本讓大家心情變好的書。我一心想著這些事。就算到了假日也寫書，或是辦活動，完全沒做丈夫應該做的事。我這一生都專注在書上。

即使是這樣的我，妳也願意與我共度人生，真的很謝謝妳。

圖為《即使明日死去也不後悔：38個提問，讓心靈重生的實作筆記》書封。方智出版社提供第一本著作《3秒讓人變開心的名言療法》的樣書出來時，我開心到不行，立刻把書拿給妳看。妳拿起來翻一翻對我說：「為什麼內容感覺很常見？」竟然這樣評論老公盡力寫出來的出道作品……不過，這句話卻戳中了我的笑點，回妳「很像妳會說的話」之後，我們一起大笑。這些都是因為我們兩人有過以前那段時光。

我思考過如果還剩半年就會死的話，最後想寫哪種書。我最後想寫的，是送給妳的情書。遇見妳真的太好了。

我能活得像我，都是因為有妳在。謝謝妳。

翡翠小太郎

※本文為方智出版社出版的《即使明日死去也不後悔：38個提問，讓心靈重生的實作筆記》，未經同意請勿轉載。

title: 若今天是生命的最後一天…你最想說「謝謝」的人是誰？請寫封「遺書」給他


content_text:
前總統蔡英文（左1）12日晚間從桃園國際機場搭機啟程出訪捷克。美國政治新聞媒體Politico報導，蔡英文未來幾週內將訪問美國。（中央社）

2024/10/16 06:41

〔中央社〕前總統蔡英文結束訪問捷克行程後，已啟程前往巴黎。美國政治新聞媒體Politico今天報導，兩名知情人士告訴NatSec Daily，蔡英文結束歐洲行後，預計在未來幾週內訪問美國。

兩位知情人士表示，蔡英文將此次訪問歐洲形容為「強化與其他民主國家的關係」。白宮及台灣駐美代表處都未對此事發表評論。

Politico報導，中國反對台灣現任及前任高階官員訪美，對他們與美方官員的接觸極為敏感，最終反應可能取決於蔡英文會晤的對象及訪問時機。

報導指出，如果蔡英文在11月5日美國總統選舉之前抵達，將有可能成為尋求與蔡英文合影的共和黨及民主黨議員的政治炒作對象，以強化他們強硬的對中形象。

如果蔡英文在美國總統選舉後和總統就職前這段時間抵達美國，可能會吸引總統當選人尋求與她會晤，以強調美國對台灣的支持。

川普（Donald Trump）於2016年勝選後打破外交禁忌，接受了蔡英文的祝賀電話。川普及民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）的競選團隊均未回應置評要求。

countries: 美國 台灣 中國 捷克

people: 蔡英文 川普

title: 美媒：蔡英文預計未來幾週內訪美


content_text:
交通部長陳世凱今（16）日到立法院業務報告，對於台鐵即將要討論票價調整方案，陳世凱承諾在明（2025）年春節前不會變動，應該先讓民眾感受到安全和服務提升，高鐵目前雖然還未提出調漲方案，但也應負起公共運輸責任。台鐵票價調整方案即將在10月22日召開董事會時進行討論，不過民進黨立委李昆澤批評，台鐵無論在準點、安全還有能源效率方面都還有待改善，應該要暫緩討論票價調漲。

李昆澤質疑，「少一個車廂，然後問你電價自己7%或14%也搞不清楚，這真的是要檢討。」台鐵董事長杜微回應，「現在票價的調整方案我們還再做研議。」

新版電價從16日起正式上路，高鐵和台鐵的營運成本也隨之增加，交通部長陳世凱要求台鐵不應把電力成本反映在票價，首要之務應先做好節電，今年度已經獲得台電4500多萬補助，明年也會請相關部會專案輔導，但國民黨立委廖先翔不認同。

廖先翔認為，「百分之大概80多的比例其實是必要的電費的支出，當然就是我不可能剛剛部長你講從節電做起，我列車行駛我怎麼節電？」

台鐵今年上半年營收157億，相較去年增加將近10億，高鐵今年上半年營收265億，對比去年增加超過20億。李昆澤要求台鐵檢討，核心問題是運量不是票價，台鐵雖然有票價調整空間，但要先改善自身體質。

李昆澤也提問，「所以部長，在明年春節以前台鐵的票價不會去做變動，春節之前不會，那高鐵都不會嗎？高鐵我目前還沒看到報告。」

陳世凱承諾，台鐵在春節之前不會做出票價調整，應該讓民眾感受到安全和服務提升，而高鐵目前雖然還未提出調漲方案，但高鐵也應負起公共運輸責任。

朱鳳治

@type: person

people: 陳世凱 李昆澤

title: 台鐵票價擬調整 交長陳世凱承諾明年春節前凍漲 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
（中央社記者曾仁凱台北16日電）美國聖荷西舉辦的OCP全球峰會開展，散熱廠雙鴻董事長林育申率隊領軍，展出最新的液冷解決方案，除提高算力密度，也協助客戶優化能源使用效率（PUE）從1.5以上達到1.1以下。另外，輝達（NVIDIA）導入液冷散熱技術，最新的GB200 AI伺服器即將出貨，也備受市場關注。

林育申接受媒體訪問時表示，GB200伺服器即將於今年底開始出貨，第4季進入新舊產品交接階段，年終業績取決於GB200的實際出貨時間點。惟經過今年第4季之後，他看好公司明年首季營收將垂直升空。

雙鴻在OCP全球峰會上，提出最新液冷方案，包括直接式液冷（DLC）與浸沒式液冷（Immersion Cooling），不僅解決雲端資料中心在AI時代所需的高散熱要求，也大幅優化資料中心的PUE，加速AI應用在雲端和邊緣端的開發和部署。

journalist: 中央社記者曾仁凱台北16日電

title: 雙鴻OCP峰會推新液冷解決方案 看好明年營收垂直升空 | 證券


content_text:
將同級最佳的 SAP® 數碼供應鏈功能，加入其以業界為中心的企業雲端解決方案套件

蒙特利爾2024年10月16日 /美通社/ — 全球領先的雲端應用實施與管理技術解決方案和服務供應商 Syntax Systems 宣佈收購了 Argon Supply Chain Solutions，一間專門提供倉儲管理和供應鏈最佳化解決方案的公司，也是 SAP® 的金牌合作拍檔。Argon 透過在英國和南非的業務，為全球不斷增長的跨國客戶提供服務。

Syntax 全球行政總裁 Christian Primeau 表示：「透過與 SAP 的合作關係，Argon 團隊以其市場領先知識和卓越的數碼供應鏈而聞名。藉著歡迎 Argon 團隊加入不斷成長的 Syntax 系列，我們正在擴大能力，並在核心業界的垂直領域中植入關鍵組件。我們一起擴大服務和覆蓋範圍，以更好地為各自的客戶提供完整的實施生命週期支援，為物流執行提供更好的服務。」

作為 Syntax 的一部分，Argon 將擁有額外資源，以擴大我們在新市場和業界垂直領域的覆蓋範圍。在過去一起工作之後，我相信彼此的文化能互相共融；這不斷成長的一流能力，將同樣造福我們的員工和各自的客戶。Argon 共同創辦人 Peter Kerr 和 David Webb 表示：「我們共同處於更有利的位置，以進一步為不斷增長的國際客戶群改進營運績效，延續我們的使命。」

「Novacap 非常榮幸能夠支持 Syntax 收購 Argon。作為認真的合作拍檔，我們致力於提升 Syntax 在 SAP 生態系統、應用程式管理和雲端服務領域的領導地位。加入 Argon的團隊和能力，將有助於在消費產品和商品、零售、製造業、批發和分銷、採礦和生命科學垂直領域的更多企業賦能力。」Novacap 資深合夥人 Ted Mocarski 表示。

Syntax 為北美著名私募股權公司 Novacap 的 TMT VI 基金所投資的公司之一。自 Syntax 與 Novacap 合作以來，Argon 是第七項附加收購。

Syntax 簡介Syntax 提供全面的技術解決方案和值得信賴的專業、諮詢和應用程式管理服務，為企業在雲端中的關鍵任務應用程式提供支援。Syntax 擁有 50 年的經驗，全球客戶超過 800 名，在安全的私人、公共、混合式或多雲環境中實作和管理多重 ERP 部署方面，擁有深厚的專業知識。Syntax 與 SAP、Oracle、JD Edwards、AWS、微軟和其他全球技術領導者合作，確保客戶的應用程式順暢、安全，並處於企業技術創新的最前線。請前往 www.syntax.com 了解有關 Syntax 的更多信息，或在 LinkedIn 上關注 Syntax。

Argon SCS 簡介Argon SCS (Pty) Ltd 是一間總部位於英國和南非的 SAP 服務供應商，成立於 2011 年，專注於提供倉庫和庫存管理解決方案。Argon 成功實施的倉庫項目超過 100 多個，已成為具有成本效益和高效的供應鏈項目的領導者。Argon 在消費產品和商品、製造、批發和分銷以及生命科學行業方面擁有豐富的經驗，因此在供應鏈執行領域中擁有適應性的跨產業知識。有關更多資訊，請前往 https://argonscs.com。

Novacap 簡介Novacap 是北美領先的私募股權投資者，也是加拿大最經驗豐富的私募股權公司之一。Novacap 成立於 1981 年，與具有遠見的企業家合作，專注於科技、工業、金融服務和數碼基礎設施四個核心行業的中型市場公司。Novacap 結合深厚的特定領域專業知識，加上卓越的策略和營運能力，與企業家和管理團隊合作。自成立以來，此公司已在 250 多間公司進行主要和附加投資。Novacap 在蒙特利爾、多倫多和紐約的辦事處管理的資產達 80 億加元，並擁有超過 110 名員工，包括 65 多名投資專業人員。有關 Novacap 的更多資訊，請瀏覽：www.novacap.ca。

聯絡方式：[email protected]

countries: 加拿大 英國 南非

taiwan-subdivisions: 成功 新市

title: Syntax Systems 收購 Argon Supply Chain Solutions


content_text:
國際油價周二（15日）重挫超過4%，觸及近兩周最低，因需求前景疲軟，而且有媒體報導指出以色列不會打擊伊朗核和石油基地，緩解了市場對供應受擾的擔憂；金價走高，受央行官員對黃金的樂觀言論影響，黃金價格走高。

油價大跌超過4%

布蘭特原油12月期貨收跌3.21美元，跌幅4.14%，結算價報每桶74.25美元；美國西德州原油11月期貨收跌3.25美元，跌幅4.4%，結算價報每桶70.58美元。

盤中稍早，兩大指標一度急挫4美元，觸及10月初以來最低，周一曾下跌約2%。

Price Futures Group高級分析師Phil Flynn表示：「我們看到上周積累的戰爭溢價正在解除。我們看到的，其實不是供應問題，而是供需風險問題。」

本周迄今，兩大原油指標已下跌約5美元，幾乎回吐投資人擔心以色列可能會襲擊伊朗石油設施以報復德黑蘭10月1日的導彈襲擊後累計的所有漲幅。

華盛頓郵報周一報導，以色列總理內唐亞胡已告訴美國，以色列希望打擊伊朗的軍事目標，而不是核目標或石油目標。

石油輸出國組織（OPEC）和國際能源署（IEA）本周都下調對2024年全球石油需求成長的預測。

Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow表示，包括俄羅斯在內的OPEC+聯盟可能會調整今年底的生產計畫，「我認為OPEC+將延後在今年稍晚提高產量的計畫。」

金價收漲

金價周二上漲，因美國公債殖利率回落，投資人謹慎地等待著更多可能為聯準會貨幣寬鬆周期提供新線索的數據。此外，交易者也消化墨西哥、蒙古和捷克央行負責管理外匯存底的官員有關持續增加黃金儲備的談話。

現貨金價上漲0.5%，至每兩2,662.58美元。美國黃金期貨收漲0.5%，結算價報2,678.9 美元。

在疲軟的紐約州製造業活動數據公布後，美國10年期公債殖利率下跌，使得不孳息黃金更具吸引力。美元徘徊在兩個多月以來最高附近。

High Ridge Futures 金屬交易主管 David Meger 表示：「我們看到收益率略有回落，公債價格在上漲。這為黃金市場提供了一點穩定性和一點支撐。」「人們預期黃金將經歷一段時間的停頓或盤整。我們現在更傾向於橫盤至更高的上升趨勢」。

現貨白銀上漲1%，至每英兩31.49美元；白金下跌0.5%，至988.45美元。鈀金下跌1.6%，至1,012.98美元。

【美選熱話題】

▪ 最新民調／「壕溝戰」開打！7搖擺州選情膠著 賀錦麗微幅領先 ▪ 賀川優劣勢在哪？白宮爭奪戰倒數1個月 專家解局一針見血 ▪ 兩岸情勢怎麼看？賀川政策立場前後矛盾 美選8大主戰場牽動民調

countries: 以色列 美國 墨西哥 俄羅斯 捷克 伊朗

title: 油價重挫4%快要回吐戰爭溢價 金價收漲


content_text:
日本著名軍事記者、頂尖的攝影大師柿谷哲也集結對現代潛艦科技發展知識之大成，出版了這本人人都可以讀懂的科技好讀物。中文版特別強化台灣潛艦的篇幅，讀者可以透過大師級作者的介紹，認識台灣潛艦的最新發展。

文：柿谷哲也

何謂戰略型核動力潛艦？最後的王牌與其嚇阻力戰略兵器指的是不論平時、戰時皆能發揮「只要該武器存在，便能讓敵國喪失戰意」功效的特殊兵器。最具代表性的戰略武器，就是「洲際彈道飛彈（ICBM）」、「戰略轟炸機」、「潛射型彈道飛彈（SLBM）」。潛射型彈道飛彈是從潛艦發射的彈道飛彈，而用來發射這種飛彈的便是戰略型核動力潛艦（SSBN）。

洲際彈道飛彈與潛射型彈道飛彈都可搭載核子彈頭，因此是國家之間政治對立時的終極武器。只要在政治局勢拉鋸時亮出戰略武器，便能迫使對手政府做出讓步，發揮嚇阻效果。

全世界擁有戰略型核動力潛艦的國家，包括美國、英國、法國、俄羅斯、中國、印度。除了英國、法國之外，其他國家也都另外擁有可從地面基地（固定或移動式發射台）發射的彈道飛彈作為戰略核武，但這些設施都會被衛星監視，位置早就被標定了。

然而，戰略型核動力潛艦卻能在海中自由航行移動，並自水下發射潛射型彈道飛彈，難以掌握發射位置。由於它以核能作為動力，因此可在海中行動的天數也相對較長。另外，戰略型核動力潛艦即便在本國地面基地因遭受敵國先發制人核打擊而喪失反擊能力時，也能發射核子飛彈作為最後報復手段。

戰略型核動力潛艦的官兵，在美國海軍是分成藍組與金組二組人員，各組會有各自的艦長。透過這種方式，便能以更具効率的方式運用，回到岸上後，其中一組人員就可以休個長假。

另外，戰略型核動力潛艦與攻擊型核動力潛艦不同，不會與航艦打擊群（以航艦為核心的艦隊）等其他部隊一起行動。擁有戰略型核動力潛艦的國家，大多會由國家元首或軍隊最高指揮官直接管轄戰略型核動力潛艦，指揮系統脫離於日常的艦船部隊。但是，攻擊型核動力潛艦也會執行戰略型核動力潛艦的護衛任務。

Photo Credit: 燎原出版提供

為以核動力航艦約翰．C．史坦尼斯號（USS John C. Stennis, CVN-74）為旗艦的航艦打擊群提供護航的攻擊型核潛海狼號（USS Seawolf, SSN-21）。左為海上自衛隊的高波級護衛艦大波號（DD-111）。潛艦在航艦打擊群中的角色打頭陣保護航艦不受敵潛艦的威脅海軍兵器中價值最高的，就是航空母艦（簡稱航艦）莫屬了。有鑑於此，潛艦的最大攻擊目標也會是航艦。為此，美國航艦就不會單獨運用，必定會有巡洋艦隨伴護衛。護衛航艦的巡洋艦，是用來攔截攻擊航艦的敵方反艦飛彈，並排除敵潛艦的威脅。雖說如此，僅靠巡洋艦去壓制敵潛艦不僅是一件非常困難的事情，它也不能完全將警戒注意力集中於敵潛艦身上。

因為這樣的關係，美國航艦打擊群便會在艦隊前方海域預先配置攻擊型核動力潛艦（SSN）。它們會沿航艦打擊群的航路先行數百公里，偵測該海域有無敵方潛艦，若有敵方潛艦存在，甚至會因此變更航艦打擊群航路。若是在比較靠近航艦的海域，則會配置負責直衛的攻擊型核動力潛艦，以便與突破監視網（潛伏海底以致沒能偵獲）的敵方潛艦直接對決。

加入航艦打擊群的攻擊型核動力潛艦，在打擊群抵達目標海域後，除了持續監視有無敵潛艦，有時也會參與打擊任務（對地攻擊）。攻擊型核動力潛艦可搭載「戰斧」（Tomahawk）巡弋飛彈，攻擊數千公里外的目標。

另外，隨伴航艦打擊群的攻擊型核動力潛艦有時並不會參與整個作戰行動，有時不隸屬於航艦打擊群的攻擊型核動力潛艦也會幫航艦打擊群執行警戒監視任務。以關島為據點的第15潛艦戰隊（SUBRON 15），就是扮演這種具彈性的角色。

Photo Credit: 燎原出版提供

停靠橫須賀港的土桑號（左，USS Tucson, SSN-770）與聖體市號（USS City Of Corpus Christi, SSN-705）。美國海軍雖然沒有在橫須賀基地配備核動力潛艦，但為了護航第7艦隊的航艦，也常有攻擊型核潛艦前來此處。英國與法國的戰略型核動力潛艦今後也會持續作為嚇阻力運用英國與法國雖然都擁有戰略性核武，但由於國土面積狹小，若配備陸射型洲際彈道飛彈（ICBM），一旦遭到先制攻擊，很可能就會被摧毀導致無法使用，因此僅以潛射型彈道飛彈（SLBM）作為唯一核子戰略手段。

然而，相對於美俄擁有8,000顆左右的核子彈頭，英國僅持有約200顆，法國約300顆。雖說如此，兩國每年仍然得花費約10％的國防經費作為核武維持費用，約相當於3,000億日圓（匯率換算約654.3億新台幣）。若放棄持有核武，就必須充實航艦與航空部隊、高性能防空艦、攻擊型潛艦等兵力才能彌補。

然而，即便政權更迭，持有核武的想法卻未曾改變，這是因為不論是縮減或廢棄，花費的成本都相當驚人。除此之外，英國與法國的準則也大相逕庭。相對於與美國進行核戰略合作的英國，法國僅靠自己的核戰略保護本國。由於法國的政策特別堅持不仰賴他國，因此為了因應將來的危機，今後核子戰略應該也不會有太大的調整。

英國的戰略型核動力潛艦，是1993年至1999年配備的四艘先鋒級（Vanguard class，水下排水量15,980噸），各可搭載十六枚三叉戟II型（D5）（Trident D5，最大射程約一萬公里，最大搭載十四顆多彈頭）的SLBM飛彈。先鋒級的後繼艦預定於2028年服役，但由於預算削減的關係，編制會比現狀減少一艘，僅維持三艘，核彈頭也縮減至160顆。

法國的戰略型核動力潛艦是1997年至2010年配備四艘的凱旋級（Triomphant class，水下排水量14,335噸），各可搭載16枚M51（最大射程約1萬公里，搭載六顆多彈頭）SLBM飛彈。

書籍介紹本文摘錄自《深海孤狼：現代潛艦科技與戰術入門圖解》，燎原出版

作者：柿谷哲也譯者：張詠翔

momo網路書店Readmoo讀墨電子書Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用）透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。世上只有兩種艦船一是在深海獵殺的潛艦，另一個是被潛艦鎖定的目標標靶第一本收錄台灣國艦國造內容的專門書刊圖解入門介紹國人最關心的深海孤狼的最新技術發展

「見敵必攻！」

這是在深海潛伏的潛艦所信奉的作戰原則。現代的潛艦是在雷達波無法穿透的水下活動的高科技，堪稱究極匿蹤兵器，宛若「海中忍者」。潛艦必須身懷絕技，在無法取得奧援的深海，獨自面對兵力比自己大好幾倍的敵軍。因此，孤身作戰的潛艦，又有「深海孤狼」的特徵。

日本著名軍事記者、頂尖的攝影大師柿谷哲也集結對現代潛艦科技發展知識之大成，出版了這本人人都可以讀懂的科技好讀物。潛艦看似只要潛下去就能夠隱蔽作戰，但其中蘊含了世界各國多年累積的科技發展能量，集結多個國家在動力、蓄電池、武器、感測系統、導航等等技術於一身。

作者以精闢的文筆，累積多年採訪拍攝、鮮少曝光的照片角度，簡單易懂的圖解，從行家的視野引領讀者一步步學會潛艦的基礎科技。

世界各國海軍都巴不得想要取得高性能潛艦，但由於建造潛艦必須具備高等級技術，因此能夠完全自行製造的國家相當有限。所以現在開始朝現代化潛艦踏出第一步的台灣，開始擠進世界潛艦俱樂部的一員，這個門檻究竟有多難？專業的圖解入門，從多個面向——歷史、科技、戰術戰法、世界現今潛艦型號等建構一個潛艦發展的科技樹，讓讀者真正看懂潛艦超過百年歷史的路徑。

中文版特別強化台灣潛艦的篇幅，讀者可以透過大師級作者的介紹，認識台灣潛艦的最新發展。

本書特色

圖文並茂，全彩印刷，從歷史、科技、戰術戰法到全球受到關注的潛艦型號的介紹，全新入門的介紹讀者現今最關心的潛艦話題特別強化台灣潛艦的篇幅，認識台灣潛艦的最新發展作者親自捉刀增修內容，將內容更新到當前最新的內容Photo Credit: 燎原出版

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：翁世航核稿編輯：馮冠維

countries: 美國 俄羅斯 法國 日本 中國 印度 台灣 英國

title: 《深海孤狼：現代潛艦科技與戰術入門圖解》：何謂戰略型核動力潛艦？最後的王牌與其嚇阻力


content_text:
谷歌將資助新創公司Kairos Power在美國建造7座小型核反應爐，這是美國同類型交易的首例。（圖片來源／Kairos Power X）據《華爾街日報》報導，谷歌支援美國蓋新核電廠為人工智慧（AI）提供動力，新創公司Kairos Power計劃建造小型核反應爐，為這家科技巨頭的資料中心供應電力，這將為美國首見。

谷歌將資助在美國建造7座小型核反應爐，這是同類交易的首例，有助於滿足這家科技公司對AI資料中心日益增長的電力需求，並推動美國核電復興。

Kairos Power將建造7座反應爐

根據交易條款，谷歌（Google）承諾購買核能新創公司Kairos Power建造的7座迷你反應爐所產生電力。這兩家公司周一（10月14日）表示，該協議的目標是從本世紀末開始增加500兆瓦（megawatts）的核電。

谷歌成為第一家支持美國小型模組化核反應爐商業建設的美國公司。許多人表示，這項技術是美國國內核電產業的未來，透過建造迷你的反應爐，而不是龐大的客製化核電廠，來實現更快、成本更低的建造工程。

Alphabet旗下谷歌能源與氣候高級總監特雷爾（Michael Terrell）表明：「終極目標是全天候 (24/7)、無碳能源。我們認為，為了實現全天候清潔能源的目標，你需要擁有風能、太陽能和鋰電力儲存的技術」。

核電產業的命運越來越與大型科技公司連結在一起。美國部分地區的電力需求多年來首次出現成長，主要原因是需要建造更多AI資料中心，這促使科技公司開始尋找大量能源。

微軟將重啟三哩島一座核反應爐

上個月，星座能源公司（Constellation Energy）和微軟達成協議，重啟賓州三哩島未受損的一座核反應爐，三哩島曾經是全美國最嚴重的核電事故發生地。今年早些時候，亞馬遜買下一家資料中心，這裡位於賓州另一座核電廠附近。

Kairos將為谷歌建造小型核反應爐，發電量500 兆瓦，大約足以供應中型城市或一座人工智慧資料中心園區一年的電力需求。

谷歌和Kairos的協議回應一些困擾小型反應爐設計的問題：哪些客戶願意為第一座同類項目支付更高採購價？誰會下夠多的訂單來啟動組裝線？仍有待證實的概念是，在工廠裡一遍又一遍製造同樣的東西會降低生產成本。

Kairos計劃在2030年至2035年間交付反應爐，簽約的兩家公司表示，項目地點或是可能在多個地點建造反應爐，尚未確定。

谷歌將在Kairos反應爐設置地區附近建造資料中心，但是尚未確定它們是直接從核電廠還是從電網獲得電力，谷歌可以透過增加核電來實現碳減排的承諾。

Kairos以氟化熔鹽作為反應爐冷卻劑

Kairos的設計採用氟化熔鹽（molten fluoride salt）作為冷卻劑，而不是傳統反應爐使用的水。 Kairos表示，谷歌的發電機組將包括一座50兆瓦的反應爐，以及3座發電廠，每一座發電廠將有2個75兆瓦的反應爐。相較之下，傳統核電廠的一個反應爐發電量約為1,000兆瓦。

Kairos必須通過美國核管會（UNRC）的複雜審批程序，但已經獲得許可，在田納西州建造一座示範熔鹽反應爐，該反應爐預計從2027年開始運作。

Kairos在新墨西哥州的阿爾伯克基設有製造開發工廠，正在架設測試裝置。它們沒有核燃料組件，但在建造和運營大型工廠，測試系統、組件和供應鏈方面是一種突破。

Kairos的執行長兼聯合創辦人勞弗（Mike Laufer）表示，示範計畫和阿爾伯克基核電廠有助於該公司避免成本直線上升，高成本是傳統核工業的一個陷阱。

短期美國將建造更多天然氣發電廠

美國約20％的電力來自核電廠，但是由於成本高、建造核電廠的工期長，大型新工程的建設已經被叫停。

喬治亞州沃格特爾核電廠建造2座新反應爐，其中第二座已經在今年春天竣工。在此之前，美國最近完工的2座核電反應爐由田納西河谷管理局於2016年和1996年建造。

谷歌等科技公司從2010年開始與綠能開發商簽署購電協議，有助於降低這些技術的成本。核電倡議者表示，隨著時間推移，穩定的客戶也可以降低核電工業的成本。

分析師預計，短期內美國將建造更多天然氣發電廠，以滿足美國公司對資料中心、新型製造業、重工業和交通運輸的電力需求。

countries: 喬治亞 墨西哥 美國

title: AI怪獸吃電量驚人  繼微軟之後   谷歌也簽約迷你反應爐用核電


content_text: 台中一名人妻（化名小玟）與丈夫婚後，育有2名子女，不過回家裡經營的鐵工廠工作的她，竟與外包商（化名小馬）發展婚外情，還意外把肚子搞大，並厚著臉皮要丈夫幫忙簽署「分娩同意書」，戴綠帽的丈夫得知後氣得提告。根據判決書指出，綠帽夫與小玟2020結婚，婚後育有2子女，共同居住在台中。去年，小玟回娘家鐵工廠工作，結識外包商小馬，展開不倫戀，並藉口要搬到宿舍住，於同年11月底搬離家中，實則與小王在外同居，小倆口還宛如情侶般、一同出國旅遊。綠帽夫指控，自己早已結紮，然而妻子今年6月卻告知已懷孕，並請他協助簽署「分娩同意書」，由於顧及女方身體不適合再生育只好同意，但人夫依妻子懷孕14週推算時間，發現小玟受孕時間為今年3月，而當時她已與小王同居，因此猜測孩子應為對方的種，人夫認為2人行為已侵害配偶權情節重大，要求賠償100萬元。

journalist: 謝文哲

title: 人妻回娘家工作「同居小王懷孕」 厚臉皮找結紮尪簽分娩同意書 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲有企業才包團50人，原定出遊日本，出發前夕才得知凱翔旅行社倒閉。（圖／桃機公司提供）

台中知名旅行社「凱翔旅行社」因積欠債務，無預警宣布停業，直接跑路蒸發。有企業才包團50人，原定出遊日本，出發前夕才得知旅行社倒閉，旅費200萬可能要不回來。對此，台中市法制局回應了。

起初為一間自來水公司企業工會舉辦員工旅遊，便向凱翔旅行社包團50人，行程是到日本名古屋5天4夜，原定14日出發，每人繳交3.9萬元團費。但出發前夕旅行社突然告知「取消出團」，隨後公司大門深鎖，連員工都沒上班，200多萬團費也沒退還，團員怒控「預謀詐欺」。

第二案有消費要到越南峴港旅遊，花了2.8萬元旅費，預計10月8日出團，出發前接獲旅行社通知無法成團，也未退款；第3案為土耳其、埃及和法比荷等3團，出團時間包括10月上旬、中旬，消費者付了6萬元訂金，聽到旅行社停業無法出團，便向台中市政府消保官申訴。

台中市法制局說明，凱翔旅行社近期因財務狀況無法履行旅遊服務，導致尚未出團旅遊行程遭臨時取消。凱翔旅行社應依法繳納保證金並投保旅行責任險，若消費者被取消出團又未退費，可向品保協會申訴，由品保協會協調保險公司辦理賠償事宜。

台中市法制局提醒，消費者若使用信用卡消費，也可向信用卡發卡銀行申請爭議款要求足額退款，因爭議款有申請期限，即使業者已經請款，消費者未使用的費用，仍可要求信用卡機構退還，建議消費者盡速向發卡銀行洽詢。

journalist: 施郁韻

countries: 越南 埃及 土耳其 日本

title: 企業50人包團赴日出發前！旅行社爆倒閉「200萬團費飛了」 中市府說話 | 生活


content_text:
光寶科技（2301）於10月15日至17日，參與美國聖荷西的2024年OCP開放運算全球峰會（Open Compute Project），以「AI. Revolutionized. Green Resilience」為主題，首度展示光寶全新「整合式AI雲端伺服器整合機櫃解決方案」。

光寶表示，此方案結合光寶五大關鍵技術：包括符合ORV3標準的高功率電源、全方位液冷系統、整合式機構設計、智能電源管理軟體及軟硬體系統串聯。此外，光寶將於會中展出符合輝達（NVIDIA）架構的電源、機櫃以及液冷系統，如支援NVIDIA GB200 NVL72 架構的高效電源系統、NVDIA MGX™模組化系統設計機櫃，以及水對水（liquid to liquid）、水對氣（liquid to air）液冷散熱方案，全面助力AI時代不斷提升的高階運算能力、資料中心高效能源管理及散熱效能，致力協助客戶達成低碳綠色資料中心的節能管理目標，打造全方位高階AI運算系統解決方案。

光寶科技總經理邱森彬表示：由AI驅動人們生活型態與產業變革的時代已來臨，光寶透過長年深耕的高階雲端伺服器電源領域深厚的技術能量，並具備整合電源、散熱、機櫃、軟體、系統五大關鍵核心能力，展現光寶全方位的自主設計與研發技術，持續打造永續與效能兼容的全方位整合式伺服器機櫃解決方案，助力客戶實現綠色資料中心永續運作的目標，開創AI領域革命性新格局。

光寶的「LITEON COOLING」全方位液冷解決方案，將為綠色資料中心的冷卻系統帶來革命性變革，滿足資料中心對高效能AI運算的需求。本次光寶將展出五款液冷系列產品，除了無風扇設計且達鈦金級效率的5600W水冷板電源模組（Cold Plate Power Supply Unit）、水對水（Liquid to Liquid）一對多智能冷卻主機（in-row CDU 600kW ）之外，同步展示符合NVIDIA GB200 NVL72架構的水對水冷卻液分配裝置（Liquid to Liquid 120kW in-rack CDU）、擁有高熱交換效能且符合NVIDIA GB200 NVL72架構的水對氣散熱櫃（Liquid to Air 140kW Sidecar）。這些方案可供客戶彈性應用組合，以符合各式場域與應用需求，除了可解決傳統氣冷散熱的侷限，更可有效提高散熱效率，使資料中心能維持高性能工作負載的同時，亦降低能源與碳足跡的消耗，建構更環境友善的綠色韌性數據中心。

光寶亦於本次OCP展會展出整櫃式電源系統與解決方案，除了可提供97.5%的高密度電源轉換效率表現以滿足AI伺服器高效運算應用之外，更透過光寶自主研發的智能電源管理系統（PMC）提供客戶數位管理、遠端即時監控輔佐決策的應用，以及具備高效率鋰電備份電源（BBU）的強韌電源備份系統，輔以智能電源管理軟體，將能源消耗模式可視化，以確保數據中心可靠性。

📌 數位新聞這裡看！

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 iPad mini 7蘋果官網突襲登場！升級A17 Pro晶片 價格、規格6大看點一次看 📢 LINE免費貼圖3款來了！這款免任務爽用半年 上班族社畜必用它解悶 📢 資費優惠懶人包／4G吃到飽488！5G送2千元神祕小禮、不限速半價超便宜 📢 16490元的ROG Azoth Extreme電競鍵盤開箱！鋁合金機身 雪軸誘人好敲打 📢 蘋果最便宜iPhone SE 4保護殼外洩！3大看點成2025年最期待平價手機 📢 免年繳！微軟推Office 2024花4790元永久買斷 PC、Mac都可用

companies: 蘋果 Google LINE

title: 光寶揮軍2024 OCP全球峰會 首推NVIDIA驅動之整合式AI雲端伺服器


content_text:
▲雲林北港朝天宮。（圖／記者蔡佩旻攝）

記者周亭瑋／綜合報導

說到雲林旅遊，不少人第一反應會想到劍湖山遊樂園，不過根據交通部觀光署最新數據顯示，今年1至8月間，「北港朝天宮」以830多萬人次穩居冠軍，整整比造訪劍湖山的旅客多出15倍。

交通部觀光署公布，2024年最新觀光遊憩據點人次統計（1月-8月），「北港朝天宮」以830多萬人次奪冠，接著依序是「北港武德宮」672萬人次、「古坑綠色隧道」118萬人次、「劍湖山世界」55萬人次及「草嶺」34萬人次。

翻開去年同期的統計資料，雲林由這兩座廟宇獨占鰲頭，北港武德宮拿下第一，朝天宮位居第二；不過今年上半年成績翻轉，朝天宮更在「年度全台景點排行」中衝上第二名。

▲劍湖山世界。（圖／劍湖山世界提供）

說到「北港朝天宮」，創建於清康熙年間，已超過330年歷史，於1997年改制為國定古蹟，其外觀輝煌，終年香火鼎盛，是全國300多座媽祖廟的總廟。而「北港武德宮」則是台灣最大規模的財神廟之一，許多信眾都會到此祈求財運亨通、事業順利。

另外，雖然劍湖山樂園不似往日輝煌，不過官方也表示，會持續推動主題活動，加上觀光署與雲林縣政府推廣的觀光活動，盼今年入園人數可再創高峰，力拚衝破百萬人次大關。

遊憩據點名稱 113年1月至8月遊客數（人次）

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 雲林縣 北港

title: 狠甩劍湖山！「雲林最強景點」變了　狂衝全國第二夯


content_text:
【勁報記者于郁金/金門報導】金門大學建築學系兼任老師李俊凱主講金門高中「建築學類」微課程講座，內容包括建築學類及學習內容、建築設計專業方向與內容、建築學類生涯發展與業態分析、評估自己適不適合建築學類、師長經驗分享並與金大建築系學長姐現場互動，讓高中學生提早了解「建築學類」是美學與工學之結合，一種從設計到建造空間，以滿足人類基本需求藝術與技術，培養空間專業人才，並以建築師養成訓練為重要目標，了解建築學群領域大學端課程地圖核心樣貌，給學生未來多面向興趣選擇參考。

這次主題講座以「金時空」標題，代表這場講座是屬於師長們與金門高中學子時空對話；李俊凱老師用近3個小時時間，以豐富且創意、吸引力十足圖片和影片，讓沒接觸過建築專業領域金門高中學子，展開對於建築最本質內容想像及建築與生活、其他藝術創意聯結；接續仔細講解建築學類及學習內容、相關其他學類差別、未來生涯發展與業態分析、評估自己適不適合等學子們想深度了解部份。

講座更邀請重量級業界師長、優秀畢業系友，撥空預先錄制影片分享精彩建築人生歷程，給予現場學子們生涯大啟發，包括曾偉豪(HBA architecture 總監)、蕭佳佳(國際藝術經紀人)、謝婷婷(寬騰建設總經理)、徐文軒(KPF紐約總部-建築設計師)、姜海萍(姜海萍設計工作室主理人)、Regina(任職台灣甲級營造廠)、李泊諭建築師，及現場面對面交流2位金門大學建築學系黃美惠及陳香沄學姐。

人文社會學院高瑞新院長指出，建築學系在主任與師長帶領下，近年師生屢獲國內外大獎，培育學生「畢業即具備百分百就業能力」、「輔導證照在手升學就業加分」、「做中學學中做理論實務並重」、「校外實習並與產業無縫接軌」、「學歷經歷一次到位」、「創造含金量高提高競爭能力」，軟實力硬實力兼具，提升專業能力與競爭力，兼顧專業與通識能力，產業無縫接軌實務導向，滿足學生多元選擇，這次講座課程，大手攜小手，適性揚才，期待金門高中學生能從微課程中認識建築學類生涯探索，增加對生活中探索美感能力及提昇自身美學涵養，擁有身心豐實平衡美好生活。

張旭福系主任強調，國立金門大學建築學系五年制課程規劃，因應國際潮流與國家發展政策及配合國內發展需求，訓練學生培養「務實品質」及「永續經營」觀念，同時也培育學生具備職場高等專業競爭力為教育宗旨；課程規劃架構因應國際潮流與國家發展政策及配合國內發展需求，訓練學生培養「務實品質」及「永續經營」觀念，培育具有技術整合能力與融合地域文化與當代思潮、理論與實務兼具之建築人才，課程著重建築與城鎮空間規劃、永續建築與綠建築低碳節能、建築與文化資產保存等特色面向，除了專題操作型設計課程引進大量具備專業實務經驗的業界建築師外，以建築設計、建築實務、設計研究議題與工作坊方式，常態性地與各建築學系、機構交流，望使學生能儘早掌握國際之學習趨勢。

金大表示，本次於金中微課程「建築學類」講座圓滿成功，除感謝金門高中許自佑校長、圖書館陳韻戎主任協助，更感謝校內建築系張主任、李俊凱老師、優秀畢業校友及重量級業界師長大力支持，透過珍貴影片分享人生歷程，也給了現場學生很大的生涯規劃啟發。

#金門大學 #金門高中

journalist: 勁報

taiwan-subdivisions: 金門 成功

title: 金大×金門高中大手攜小手 重量大師分享微課程


content_text:
2024/10/16 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕合歡山武嶺等三座停車場實施停車收費滿半年，近來不少機車族抱怨武嶺停車場機停放機車只收十元硬幣，甚至沒有零錢無法離場，非常不便民；業者表示，已研議現場設置兌幣機，以及增加電子多元支付方式，再不行還能按對講機與管理人員聯繫，先通行再透過手機簡訊通知使用者至超商繳費。

林業保育署南投分署所轄昆陽、武嶺、合歡山莊停車場，四月四日起實施停車收費，民眾大多支持使用者付費，但也有為數不少的機車騎士大喊不方便，網友PO文抱怨武嶺停車場機車進出一次廿元，只限十元硬幣二枚，到了閘門口，發現自己只有一枚十元及二枚五元硬幣，真的糗大了，使用百元鈔也不行，因為沒有可換錢的機器，更應該開放可用悠遊卡或一卡通支付停車費。

停車場業者表示，武嶺停車場因為空間有限，機車收費道無法採車牌辨識系統，現採出口現金投幣，已經研議設置百元紙鈔兌幣機，也向儀器廠商協商提升設備，增加電子多元支付方式，再不行也能透過對講機與管理人員聯繫，先開閘門放行，事後再透過手機簡訊傳送連結，通知使用者至超商繳費即可。

title: 武嶺機車停車場 只收10元硬幣


content_text: 內地一名女子周一（14日）身穿日本和服，在海南省三亞市一處海灘拍照，卻遭現場民眾責問，還報警到場。她回擊稱「誰說我不愛國，我有為國家做貢獻」，質問愛國跟和服有甚麼關係。該名穿和服的女子引起周圍不少人圍觀，隨後有途人指摘她不愛國，稱中國人不應該穿和服，更有人以日語粗言罵她。她未因害怕而退縮，反而向一名男子回懟說道，她曾參與「支教」（支援落後地區鄉鎮中小學校教育和教學管理工作），反問對方「說我不愛國，我為國做貢獻時你在幹啥」。

countries: 中國 日本

title: 穿和服海灘拍照遭指摘 內地女質問跟愛國有何關係


content_text:
【CNEWS】京華城案程序不正義？黃光芹揪「1句話」王婉諭急喊：我沒有定柯文哲罪   ❗招募匯員中❗成為匯長、匯董幫小編加雞腿🍗🍗 https://www.youtube.com/channel/UCciBAhIME9MQEmGbBPnh44g/join CNEWS匯流新聞網記者陳儀潔、李文成、韓羽婕、陳巧紜、施建宏、林佑威／台北報導 📍完整直播連結 【2024/10/16 中午來開匯ft.王婉諭】 🔗 https://www.youtube…

2024-10-16    施建宏  台灣 司法改革 定罪

people: 柯文哲 王婉諭

title: 定罪


content_text: 克卜勒星球的李定，從高中參加熱舞社開始一路努力考進台藝大，有星夢的他每每向經紀公司投遞履歷都石沉大海，讓他內心感到挫敗不已，一度陷入人生低潮、更變得自卑，直到原子少年第一季播出後，他看著FEniX（原火星）在節目上的表現和成長，不僅成為粉絲，也更鼓舞他不能放棄。

journalist: 張子萩

title: 【原子2閃耀星際】李定受FEniX鼓舞更自信 電動兒童東翰愛上跳舞棄電競 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
曾宇謙將在國台交歐巡中，演出韋瓦第《四季》小提琴協奏曲及《貝多芬小提琴協奏曲》。（國台交提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕NTSO國立台灣交響樂團將於11月啟程赴歐洲巡演，首站奧地利由NTSO弦樂團及小提琴家曾宇謙組成的小團先行，11月1日在維也納布拉姆斯廳演出後，轉赴捷克演出2場，5日與大團會合，進行2場大型演出，並將首登布拉格史麥塔納廳。這也是國台交團長劉玄詠轉任奧地利大使前，最後一次帶團歐巡，可說意義非凡。

指揮過許多世界頂尖樂團的指揮家大植英次，將率國台交歐巡。（國台交提供）

近年台灣與捷克雙邊交流頻繁，身為台灣歷史最悠久的交響樂團，劉玄詠表示，今年歐巡特別感謝文化部支持，為期10天的行程中，安排了5場演出，藉以開拓音樂文化外交，將台灣音樂品牌推展至全世界，也盼藉由此次出訪，讓台、捷兩國開啟更多的合作可能。

此次巡演主要在捷克的4個不同場館演出，包括NTSO弦樂團與曾宇謙組合的「聽見台灣」2024NTSO歐洲以樂會友交流音樂會，將分別於11月3日下午在捷克特爾奇莊園閣樓大廳、4日晚間在捷克奧斯特拉瓦大學音樂與美術學院 Chamber Hall演出；緊接著NTSO全團的交響音樂會，由大植英次指揮，攜手曾宇謙共同呈獻，將先於11月5日在捷克赫拉德茨克拉洛韋愛樂廳演出，最後於11月8日晚間在捷克布拉格史麥塔納廳，為歐巡畫下完美句點。

在曲目安排上，劉玄詠指出，NTSO弦樂團將結合曾宇謙演出韋瓦第《四季》小提琴協奏曲，以及台灣作曲家施捷與陳樹熙的作品；至於全團的演出，則將以共同慶祝捷克作曲家史麥塔納（B. Smetana）200週年誕辰為主題，呈獻他的喜歌劇《被出賣的新娘》序曲，以及由曾宇謙演出他備受好評的《貝多芬小提琴協奏曲》，另也加入台灣作曲家李元貞的《思想 阿里山的歌聲》，以及史特拉溫斯基的《火鳥組曲》。

此外，國台交也將進行2場行前音樂會，分別是10月26日下午在衛武營音樂廳演出「曾宇謙的貝多芬協奏曲」（詳詢MNA牛耳藝術）；10月27日下午在苗栗縣苗北藝文中心演藝廳，呈獻「聽見台灣」NTSO交響音樂會（詳詢Opentix）。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 凌美雪

countries: 台灣 奧地利 捷克

taiwan-subdivisions: 阿里山 苗栗縣

title: 【藝術文化】國台交11月啟程歐巡 攜手曾宇謙以樂會友 讓奧地利及捷克「聽見台灣」 - 自由藝文網