content_text:
又一個話題美妝品牌登台！日本這兩年關注度很高的小眾保養品牌AHRES，發跡於新銳品牌和高檔精品店聚集的表參道，以一罐紅色便當盒卸妝膏打開知名度，才誕生短短兩年的時間，就成為日本女生的新寵、代購超夯的爆品。現在，不用親自飛日本，也不用找代購，AHRES 首度跨足海外市場就選在台灣，妞編輯幫大家整理入門AHRES必買的TOP5清單，跟著買就對了！

日本療娛系品牌AHRES

source:10X提供

2022年才在日本創立的小眾保養品牌AHRES，品牌名稱由「地球EARTH」拼字變化而來，前衛的形象與時髦風格，顛覆過往大家對日牌的印象，才短短兩年的時間，就成為到日本必朝聖的夯店，小紅書上刷一排都在討論！AHRES被定位在「療娛系」品牌，結合了「功能性」與「娛樂性」，除了講究產品的機能性，還融入了音樂、藝術的元素，滿足感官娛樂，目前全品項包含臉部保養、秀髮護理、身體與手部呵護、個人與空間香氛等。

AHRES必買推薦1

梅炭淨膚卸妝膏

source:AHRES

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

AHRES梅炭淨膚卸妝膏90g NT.1,100、補充包 90g NT.950

只要搜尋「AHRES必買」，這罐鮮艷紅色包裝的卸妝膏，絕對會在首推清單！品牌熱銷第一名的「梅炭淨膚卸妝膏」，顛覆大家對於卸妝膏的印象，打開來竟然是黑色的，採用種植於和歌山縣紀州的頂級品種「南高梅」，將製作梅酒的副產品梅子果核炭化，並結合「向日葵種子蠟」，低融點的特性在接觸肌膚的瞬間即融化，不僅可以高效吸附髒污，還可以減少清潔時的摩擦力。外型的設計靈感則來自日本的傳統便當盒，可替換的補充包設計，在追求變漂亮的同時，也能一同響應永續共好。

AHRES必買推薦2

肌底賦活導入精萃

source:10X提供

source:妞新聞copi拍攝

AHRES肌底賦活導入精萃 60ml NT.1,850

清潔後、保養第一步使用的「肌底賦活導入精萃」，獨特的雙層質地，有70%角鯊烷油和30%深層海水的黃金比例，可以補充並保持皮膚的油脂和水分，柔軟肌膚並強化接續的保養品吸收力。質地非常的水潤、吸收也很快速，是一款一年四季都適合使用的前導精華，在小紅書上也是被網友們瘋推。

AHRES必買推薦3

聲韻淡香精-白露 Sayu

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

聲韻淡香精-白露 Sayu 8ml NT.1,150、50ml NT.3,000

香氛和音樂，都是看不見，卻能深深影響氛圍與情緒。AHRES將香水結合了音樂，甚至還為每一款香水都創作了一首專屬音樂(在官方Youtube可以聽），聲韻淡香精全系列目前共有5款香味，在日本賣到大缺貨的「白露 Sayu」，前調選用了佛手柑、黑醋栗、葡萄柚，中調玫瑰、鈴蘭、茉莉，基調則是木質調的麝香、雪松木，淡淡的香氣，很像剛洗完澡聞起來非常的清新舒適，非常的親膚、不帶侵略性，是很多日本女生身上會有的香味，妞編輯聞過也秒被圈粉！

AHRES必買推薦4

潤澤芳香護手霜

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

潤澤芳香護手霜 35g NT.750

身為細節控的日本女生，日常保養怎能少了香氛護手霜！添加由米糠與米、麴菌、酵母等混合調配發酵生成的米糠發酵液，搭配杏仁油以及荷荷巴油，潤澤呵護雙手肌膚。有3款氣味選擇，包含白露、花都、深林，最熱賣的是和香水同香調的白露。

AHRES必買推薦5

植萃臉部磨砂膏

source:妞新聞copi拍攝

植萃臉部磨砂膏 65g NT.1,300

採集 94%天然成分，由水蜜桃果核、核桃殼、杏桃籽、赤小豆製成的植物性磨砂膏。細緻的植萃磨砂配方，溫和清除老廢角質同時柔軟肌膚，特別推薦給想改善粗糙、暗沉困擾的肌膚，如果覺得這陣子的保養效果變差、妝容不貼服，也可以用它。在洗臉時還能聞到療癒的柑橘木質香味。

source:10X提供

source:妞新聞copi拍攝

source:妞新聞copi拍攝

AHRES的提袋、包裝盒甚至是禮盒內的襯紙，也藏有滿滿的細節！提袋上以獨特視角重新詮釋的傳統盆栽，禮盒的包裝設計，則源自日本和服腰帶、象徵著祝福寓意的包裝繩結，而禮盒內的襯紙，則是由藝術大學的學生所繪製的動物圖像襯紙。

想入手AHRES不用再找代購，今年10月起，將於10X全台門市與官網，以及10/10 HOPE精選門市(台北永康旗艦店、台北中山概念店、大直忠泰NOKE、板橋大遠百、新竹SOGO巨城)販售，妞妞們可以找機會去逛店親自感受體驗。

journalist: copi

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 板橋 中山 新竹 永康

title: 日本表參道必買！小眾保養品牌AHRES熱賣TOP5推薦，梅炭卸妝膏、白露香水跟收 | 美人計


content_text:
大谷翔平。（USA TODAY Sports）

廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平將迎接旅美生涯首次季後賽，在追逐世界大賽冠軍的同時，大谷透露自己會持續進行投球復健訓練，為明年回歸二刀流做準備。

大谷翔平在去年9月接受右肘手術，本季「一刀流」專職打者，同時他也循序漸進的進行投球訓練，目前持續增加投球數，強度也逐漸提升，復健計畫一切進展順利，預計下季就能恢復二刀流身手。

今日被問及在季後賽期間是否會繼續投球訓練，大谷表示：「當然會持續進行，不過最重要的還是比賽，如果我認為這不會影響我的表現，我會繼續進行復健。」

媒體也追問是否會進入面對打者的階段，大谷回應：「需要透過面對打者來培養實戰感覺，不過這是我第一次經歷這種情況，所以想要摸索出最適合的方法。」

title: MLB》重拾鬼神二刀流！追逐世界大賽冠軍期間 大谷會繼續投球訓練


content_text:
記者杜沛學／綜合報導

▲《捨不得星星》張新成（左）、王玉雯青梅竹馬曖昧拉扯好甜蜜。（圖／iQIYI國際站提供）

張新成與王玉雯在《捨不得星星》中飾演高中結拜好友，一路陪伴彼此成長，友達以上戀人未滿甜蜜又浪漫，有趣的是現實生活中兩人也是青梅竹馬，已經認識16年，加上雙方爸媽都是好友，讓他們笑稱，這次與其說是在拍戲更像是在拍紀錄片。

張新成跟王玉雯因為從小學舞結識，連兩家的爸媽都是好友，緣分不淺，這次卻是兩人首度合作演情侶，王玉雯透露，選角導演當初完全不知道他們戲外已經認識了16年，找到兩人組CP拍戲純粹是湊巧，但也因為如此，他們演起青梅竹馬格外自然。唯一的尷尬點是因為太過熟悉彼此，只要一深情對視就笑場。

張新成說：「我看了幾集覺得很像是在拍紀錄片，劇中我們是青梅竹馬，如果不是認識很久很難演出來，因為會不知道彼此的界線也不敢有太多肢體觸碰，而且不只是我們兩人，劇組演員大家也都本來認識，演這部戲感覺像是命中注定。」聊起要如何快速地培養出CP感時，王玉雯直白地說：「快不了！因為是第一次演情侶有點尷尬，就連對視都覺得很好笑，拍吻戲也下不了嘴。」

▲張新成（左）跟王玉雯戲裡戲外都是青梅竹馬，爸媽看兩人吻戲反應超爆笑。（圖／iQIYI國際站提供）

當被問到觀眾最期待的車邊激吻，張新成臉紅地說：「激吻？沒有激吧！也不到熱吻的程度，不過接吻方式我們的確有商量了一下，那時導演說一個在車裡一個在車外，拍起來好看。」王玉雯則吐槽，觀眾看起來畫面很唯美，但他們拍戲時，為了配合鏡頭角度，拍到腳都麻了。

因為兩家都是熟識，爸媽對張新成跟王玉雯拍吻戲的反應也相當爆笑，王玉雯表示，有次兩家人聚餐聊得正起勁時，她順口問了爸媽知不知道他們倆的吻戲被路透後上了熱搜，結果她一問完，全場陷入死寂般的沉默，後來才知道他們早就看過了，但不敢多問，兩邊爸媽甚至還偷偷討論誰受到的傷害比較大，最後得出的結論是差不多，扯平算了，讓她跟張新成覺得哭笑不得。

他們是演藝圈中少見的青梅竹馬，不少觀眾也好奇他們是否曾對彼此動心？王玉雯斬釘截鐵地說：「沒有！我青春期的時候重心不在他身上，而且我讀書時沒人追。」一旁的張新成秒回：「怎麼會呢？妳非要我說嗎？」讓她趕緊示意他別多話，還笑稱提人名不好。

更多三立新聞網報導． 吳慷仁赴中發展合作孫儷新戲開拍 《模仿犯》製作人發聲：只是一個表演． 61歲翁家明「不打算退休」 後輩最愛《望夫崖》！驚覺：已是33年前． 王瞳才剛亮麗恢單竟「意外失明」！挑戰盲人角色 驚訝發覺這件事． 阿本、小薰合體《18禁不禁》回憶殺！結局變這樣 粉絲驚：沒有歲月痕跡

journalist: 杜沛學

title: 張新成16年「地下情」！爸媽吃瓜激吻照 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
61歲男星曹啟泰過去主持《連環泡》、《好彩頭》、《天生贏家》等經典綜藝節目，反應機智、幽默活潑，廣受大家喜愛，而他與大他10歲的當紅女星夏玲玲結婚，成為台灣演藝界「姐弟戀始祖」，夫妻在2004年移居上海，當時傳出因事業低谷、債務纏身才移居，曹啟泰最近受訪認了是遇到困難，但他認為不是危機，而是人生中的轉機，如今他已經還完負債，靠著寫作、廣播賺錢，生活依然美滿。

最近大陸女主播秦暢在小紅書上分享採訪片段，問到曹啟泰當年遇到財務危機，節目主持、活動都沒了，但他卻表現得泰然自若，像沒事一樣，秦暢甚至虧曹啟泰：「你是演出來的嗎？」他則高EQ表示：「其實我一直到今天，我都沒覺得那是工作、財務、或事業危機，我認為那是人生中的轉機。」

曹啟泰表示手上節目突然全部被停掉，就像下了一場「太陽雨」，直言：「人生有太多你管不著的事，那你能做什麼，你就做自己」，他認為如果沒遇到這個轉機，他不會卸下主持工作去做上海世博會，獲得更大的成就，而他當時因副業倒閉欠下1.6億債務，對於外界好奇如何還清？原來他運籌帷幄，找來所有債主一起吃飯，商量還款計畫，有效率的分次償還，也履行承諾，成功在5年內把債務還清，後來靠著寫作也賺了不少版稅，如今他儘管不再主持，但有經營自己的Podcast頻道，跟聽眾分享正向人生觀。

而他當年和夏玲玲的戀情，因為相差10歲的關係，在當時民風純樸的台灣確實不被看好，但這對夫妻依然非常相愛，婚後育有1子1女，夏玲玲也為了家庭毅然淡出演藝圈，在老公遭遇財務危機時也不離不棄，曹啟泰也自嘲：「如果不是被大家罵，老天爺不會那麼可憐我，讓我的婚姻這麼美滿」。

延伸閱讀：快閃店開跑商品獲好評！遭網酸「真會賺台灣人的錢」 吳鳳不忍回擊

余筱萍遭控霸凌！ 余祥銓暴胖10公斤怒喊告：可能被打死

資深男星「驚傳驟逝」！家屬忍痛拔管 死前遺願曝光

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 「姐弟戀始祖」曹啟泰傳欠1.6億離台！ 移居上海20年近況曝光 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
自由亞洲電台報導，聯合國大會將於明天落幕，英國倫敦有台灣人昨天首次舉辦遊行，支持台灣加入聯合國，這場遊行約有30人參與，除了台灣人外，也有香港人和大陸人加入聲援。

根據自由亞洲電台（RFA），遊行隊伍在中國駐英大使館附近的地鐵站集合，到大使館後短暫停留，高呼「支持台灣加入聯合國」（UN membership forTaiwan）等口號。兩名非華裔大使館保全一度尾隨遊行隊伍，但在兩個路口後停止。

據報導，參加者手持各式旗幟和自製標語，在口號聲中穿越倫敦鬧市，遊行到特拉法加廣場（TrafalgarSquare)，期間引來一些亞洲面孔，持手機拍攝參加者。

主辦遊行的「台灣民主」總召集人李宣儀表示，北京當局一直曲解「聯合國2758號決議」，使台灣被排除在聯合國外，也無法參與國際事務及組織。

但近日澳洲、荷蘭等國國會相繼通過「聯大第2758號決議不涉台」動議，她希望英國也能響應，並強調台灣掌握晶片技術，地理上也處於戰略地位，值得國際社會重視。

李宣儀指出，紐約台僑社區相對成熟，多年來一直舉辦支持台灣入聯的活動，規模盛大。然而英國的同類活動卻是第一次，她希望以此為起點，讓更多旅英台灣人站出來，全球各地的台僑也能響應，讓台灣民主遍地開花。

據報導，參與遊行的前港獨組織「學生動源」召集人鍾翰林表示，台灣和香港一樣面對中共打壓，因此香港人也要支持台灣人抵抗中共的欺凌。

此外，遊行隊伍中也出現了不少簡體中文標語。旅英華人組織「中國反賊」（China Deviants）成員倪沛晴也手持「今日烏克蘭，明日台灣」（Ukraine Today,Taiwan Tomorrow）的自製英文標語加入其中。

倪沛晴認為，台灣被中共阻止加入聯合國，就如同烏克蘭加入歐盟受阻一樣；作為大陸人，應該支持台灣人的行動。

countries: 台灣 烏克蘭 澳洲 香港 歐盟 荷蘭 英國 中國

title: 聯合國大會將落幕 旅英台灣人上街挺台入聯


content_text:
吳淡如即將開啟出國旅行。（翻攝自吳淡如臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕知名作家吳淡如透露前不久忽然有個領會：這些年我有點「變態」用功讀書，忽然覺得自己好像陷入年輕時「非得拿A不可」的古怪模式。

相關新聞：吳淡如小熊書房收攤 生財器具大方送

吳淡如表示，「尋求優等生的肯定」實在是個荒謬可笑的陷阱，嘆說怎麼年紀這麼大了還走不出這個魔障？她重申，今年自己也打算繼續完成學業，但要訓練自己混過去就好。

相關新聞：愛搭商務艙名人快看！ 吳淡如選坐經濟艙值得學習

年輕時，吳淡如總以為認真讀書是負責任的表現，但到了即將邁入六十而耳順，她認為還要這麼認真，實在沒有什麼太必要，她想想，根本是種「找一件事情耽溺」、逃避現實的行為。

相關新聞：不愧是忠實粉絲！吳淡如女兒忘搶五月天門票「乾脆自己辦」

吳淡如說，人生珍貴的時間機會成本應該要進行更有趣事情，所以，接下來她需要一個旅行，且一個人上路，昨天馬上買機票，計畫過幾天出國旅行。

title: 用功讀書非得拿A 吳淡如認了有點變態


content_text:
▲中國外長王毅28日於聯大總辯論發言，稱聯大第2758號決議徹底解決台灣在內中國代表權問題。（圖／鏡週刊）

圖、文／鏡週刊

中國外交部長王毅28日於第79屆聯合國大會總辯論發言時，再次談及聯大第2758號決議，聲稱其徹底解決了包括台灣在內全中國在聯合國的代表權問題。對此，我國外交部嚴正譴責，並直指兩岸互不隸屬才是台海客觀現狀，且該決議也未提到台灣。

王毅於美東時間28日於紐約聯合國總部，出席第79屆聯合國大會一般性辯論，發表演說談及俄烏戰爭、以巴戰爭、阿富汗、朝鮮半島等多項議題，他意有所指地稱「中國深知亞洲地區需要的是穩定發展，反對的是分裂衝突」「透過對話協商妥處分歧，我們堅決反對域外國家把黑手伸向這一地區，堅決抵制任何勢力在此興風作浪、挑動對抗。」

「面對日益嚴峻的全球挑戰，中國從來沒有袖手旁觀，而是以前所未有的力度參與全球治理。」王毅指出，面對全球發展的失衡、生態挑戰、人工智慧等，中國都有責任投入資源支持，中方也敦促美國全面取消古巴的封鎖制裁。王毅接著稱，中國主張尊重各國自主選擇人權發展道路，任何國家都無法將自己的意志強加於人，都不能打著人權幌子肆意干涉別國內政。

提及台灣議題時，王毅直言「台灣是中國領土不可分割的一部分，這既是歷史，也是現實。」《開羅宣言》及《波茨坦公告》明確規定將日本竊取的中國領土，包括台灣、澎湖列島歸還中國，構成了二戰後國際秩序的重要組成部分。王毅提及，53年前第26屆聯合國大會以壓倒性多數通過第2758號決議，決定恢復中華人民共和國在聯合國的一切權利，承認中華人民共和國政府代表是中國在聯合國唯一合法代表，並立即把台灣地區的代表從聯合國及其所屬一切機構中驅逐出去。

王毅強調，這項決議徹底解決了包括台灣在內全中國在聯合國的代表權問題，明確不存在「兩個中國」，不存在「一中一台」，「在這原則問題上沒有灰色地帶，沒有模糊空間。中國必將完全統一，台灣必將回歸祖國懷抱，這是任何人、任何勢力都阻擋不了的歷史大勢！」王毅表示，中華人民共和國將迎來75週年，儘管國際情勢風雲變幻，「中國的選擇始終未變，那就是集中力量為人民謀幸福、為民族謀復興，同時也為人類謀進步、為世界謀大同。」

對此，我國外交部發聲明駁斥王毅的言論，重申中華民國（台灣）與中華人民共和國互不隸屬才是台海客觀現狀，以及國際社會公認的事實。聯大第2758號決議的內容既未提到台灣，也未確認台灣是中華人民共和國的一部分，更未授權中華人民共和國在聯合國代表台灣，該決議就與台灣無關，更沒有解決台灣在聯合國的代表權問題。

外交部再次強調，只有台灣的民選政府，才能在聯合國等國際組織及其他國際場域代表台灣。外交部要求中國停止誤導國際視聽，也呼籲國際社會正視中國藉由扭曲聯大第2758號決議片面改變台海現狀，為將來武力犯台製造法理基礎的惡劣意圖，積極採取反制作為，共同維護台海和平穩定現狀，以及以規則為基礎的國際秩序。

更多鏡週刊報導「2758號決議」不涉台多國力挺！賴清德發聲 喊話韓國瑜1事非常嚴重美副國務卿也表態！藍白「杯葛」討論2758決議 時力：親中標籤不是大家硬貼的荷蘭國會挺台「確認聯合國大會2758號決議」 中方抗議要求遵守一中原則

journalist: 圖、文／鏡週刊

countries: 台灣 阿富汗 日本 荷蘭 中華民國 美國 古巴 中國 中華人民共和國

people: 韓國瑜 賴清德

taiwan-subdivisions: 復興 大同 和平 澎湖

title: 王毅聯大演講：2758號決議徹底解決台灣問題！ 外交部嚴正譴責 | ETtoday政治新聞


content_text: 本期节目主要内容：电影《只此青绿》将于10月1日上映，影片通过一位现代文物研究员的视角，跨越近千年的时空，带领观众深入探索宋代少年画家王希孟创作《千里江山图》的艰辛历程，以及无数劳动者共同铸就这幅传世之作的匠心精神。自此，国风美学实现了从静谧画卷到灵动舞台，再到光影世界的美妙跨越。（《今日影评》 20240929 《只此青绿》）

title: 《今日影评》 20240929 《只此青绿》


content_text:
We need to pray.

Hurricane Helene brought “unsurvivable” flooding flooding from Helene in the Chimney Rock, NC area.

Everything is gone…pic.twitter.com/R9dfC1U9eL

— Graham Allen (@GrahamAllen_1) September 29, 2024 文／中央社

颶風海倫肆虐美國東南部各州，摧毀道路和橋梁，對從佛羅里達州到維吉尼亞州帶來災難性洪水，今天仍有逾270萬戶停電，已知造成89人喪生。復原和大規模清理工作今天展開。

▲颶風海倫破壞威力強。（圖／翻攝X）

路透社根據地方和州政府官員提供的數據進行統計，颶風海倫（Hurricane Helene）至少造成69人死亡，官員擔心仍有罹難者遺體尚未被發現。有線電視新聞網（CNN）報導，南卡羅來納州、佛州、喬治亞州、北卡羅來納州、維吉尼亞州已有至少89人喪命。

法新社報導，毀滅性颶風海倫肆虐，造成道路淹水、停電和其他危害，風暴造成嚴重災損，強風暴雨使得部分城鎮儼然已從地圖上消失，截至今天仍有逾270萬戶停電。當局指出，搜救人員今天奮力設法盼能對有需要的災民提供援助。

My wife's family has a small trucking company in Charlotte, North Carolina about (5) hrs from Rutherford County, devastated by Hurricane Helene

He's donating (6) trucks loaded with pallets of water and everyday supplies

Prayers go out to the victims pic.twitter.com/S1GSBfKXx1

— @Chicago1Ray (@Chicago1Ray) September 29, 2024 聯邦緊急事故管理總署（Federal Emergency Management Agency）的摩爾－麥樂（Lori Moore-Merrell）說：「地方、州和聯邦人員的搜救工作持續中。道路目前仍因積水和其也危害而嚴重封閉，阻礙復電、殘骸清理、搜救和災損評估等工作。」

國家氣象局（National Weather Service）局長葛蘭姆（Ken Graham）表示，由於水壩潰決造成風險，北卡羅來納州西部今天還有3處地點洪水依舊湍急。

他表示，災區天氣情況預計要到10月1日左右才可望緩和。

美國紅十字會（American Red Cross）的皮巴（Jennifer Pipa）表示，數以千計災民持續向紅十字會收容中心尋求協助。中央社邁阿密29日綜合外電報導）颶風海倫肆虐美國東南部各州，摧毀道路和橋梁，對從佛羅里達州到維吉尼亞州帶來災難性洪水，今天仍有逾270萬戶停電，已知造成89人喪生。復原和大規模清理工作今天展開。

路透社根據地方和州政府官員提供的數據進行統計，颶風海倫（Hurricane Helene）至少造成69人死亡，官員擔心仍有罹難者遺體尚未被發現。有線電視新聞網（CNN）報導，南卡羅來納州、佛州、喬治亞州、北卡羅來納州、維吉尼亞州已有至少89人喪命。

法新社報導，毀滅性颶風海倫肆虐，造成道路淹水、停電和其他危害，風暴造成嚴重災損，強風暴雨使得部分城鎮儼然已從地圖上消失，截至今天仍有逾270萬戶停電。當局指出，搜救人員今天奮力設法盼能對有需要的災民提供援助。

聯邦緊急事故管理總署（Federal Emergency Management Agency）的摩爾－麥樂（Lori Moore-Merrell）說：「地方、州和聯邦人員的搜救工作持續中。道路目前仍因積水和其也危害而嚴重封閉，阻礙復電、殘骸清理、搜救和災損評估等工作。」

國家氣象局（National Weather Service）局長葛蘭姆（Ken Graham）表示，由於水壩潰決造成風險，北卡羅來納州西部今天還有3處地點洪水依舊湍急。

他表示，災區天氣情況預計要到10月1日左右才可望緩和。

美國紅十字會（American Red Cross）的皮巴（Jennifer Pipa）表示，數以千計災民持續向紅十字會收容中心尋求協助。

countries: 喬治亞 美國

events: 停電 死亡

title: 毀滅性颶風海倫肆虐！　美東南部已89死仍逾270萬戶停電


content_text:
【大紀元2024年09月30日訊】中國26個省份野豬泛濫。日前，寧夏西吉縣林草局發布公告，懸賞獵捕野豬，每頭獎勵人民幣2400元。一支捕獵隊負責人稱，他們曾經一晚捕獲了13頭野豬。

9月29日，綜合陸媒報導說，雲南省昭通市一位77歲的老太27日在上山時遭到一頭野豬的襲擊。而這頭野豬在兩天內已經連續咬傷了4人。

這位老太被咬傷後，拿起一把鐮刀成功將野豬殺死。目前，老太正在醫院接受治療。

寧夏固原市西吉縣林業和草原局隨後發布公告稱，向社會公開招募遴選野豬綜合防控項目捕獵隊伍和無害化處理隊伍。

計劃獵捕西吉縣域內40公斤以上的成年野豬300頭，每頭補償2400元（人民幣，现同），無害化處理每頭200元，經費預算為72萬元。

西吉縣林業和草原局一名工作人員對「九派新聞」說，報名時間截至9月28日，獵捕開始時間、持續時長暫未確定。由於報名諮詢人數眾多，後續還會有初步篩選、專家評審等環節，酌情擇優選擇。

一支捕獵隊負責人蘇成安（化名）說，他2021年前後開始獵捕野豬，最初幾年當地野豬數量較多，最多一晚捕獲了13頭野豬。

最初當地沒什麼人捕獵野豬，護農隊伍也只有三五支，經過幾年發展，現在已有三、四十支隊伍，全國各地都有捕獵隊伍，捕獵野豬也逐漸普遍起來。

蘇成安稱，現在每年能獵獲二、三百頭野豬。目前已報名此次獵捕，正在等待遴選。

蘇成安經營五金舖，他說，賺的錢全都投到捕獵上了，但一直處於虧本狀態。

他解釋，剛入行獵捕野豬就投入100萬元作啟動資金。後期養了四十多隻獵犬，加上每天的油錢、電子裝備維修費、伙食等，每天得用1000元左右。每年死在野豬身上的獵犬都有十多隻。獵犬受了重傷，去外地治療，一次要花費十幾萬元。

蘇成安表示，他的隊伍已不想繼續獵捕野豬，這次獵捕行動後，如有人接手，再將獵犬、裝備和車輛一起轉出去。

西吉縣的豬害問題已經存在很久了。

2019年，寧夏政協會議提到管控野豬問題。野豬的繁殖率很高，一年生兩胎，一胎數十隻。而其天敵金錢豹、狼、豺狼等動物的數量減少，致使野豬泛濫成災。

野豬群經常踐踏農民莊稼，對各種作物造成破壞。農民曾嘗試用農藥、煙燻、炮仗等各種方法驅趕，但成效不大。

野豬泛濫的遠不止西吉縣一地。中共國家林草局的一份數據顯示，28省均有野豬分布，數量200萬頭，且很多省份數量過高，其中致害省份達26個。

責任編輯：李韻#

journalist: 李韻

title: 26省野豬泛濫 寧夏懸賞獵捕 有人一晚捕13頭 | 野豬氾濫 | 林草局 | 捕獵隊


content_text: 台南山上花園水道博物館迎5周年館慶，10月10至14日蘭花展，蘭科植物園總經理吳柏昌說，其中有款嘉德麗雅蘭，是蘭農感念賴清德總統當台南市長時積極推動蘭花產業，培育新蘭種，2012獲賴同意後向英國皇家園藝協會登錄「賴清德蘭」，預計展覽時正好盛開。

title: 廣角鏡／賴清德蘭 下月亮相


content_text:
彭博報導，台灣擁有全球最大晶片製造廠商，從10月中旬起再次提高電費，將影響工業用戶利潤。（本報資料照）

吳孟峰／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕台灣電價審議委員會今（30）日宣布將產業用電調漲12.5%，民生用戶凍漲，新電價將從10月16日開始實施。對此，彭博報導，台灣擁有全球最大晶片製造廠商，從10月中旬起再次提高電費，將影響工業用戶利潤。

電價調漲是由於預計到2033年，電力消耗將平均每年增長2.8%。台灣上一次提高電價是在4月，當時工業用戶的電費上漲了15%至25%，預計將影響台積電的利潤。

國營公用事業公司台灣電力公司在過去兩年中面臨巨額虧損，因為儘管燃料價格上漲，但台電仍試圖保持低價。

報導指出，台灣在很大程度上依賴進口煤炭和天然氣來為其以科技為主導的經濟提供動力。台灣押注離岸風電等新能源建設的努力，正面臨越來越多的延誤和挑戰，並也將於明年5月關閉最後一座核反應爐。

綜合台灣媒體報導，經濟部表示，產業用電部分，落實使用者付費，並維持產業國際競爭力，調整產業電價12.5%，調價後產業用電均價為每度4.29元，但仍低於主要出口競爭國家韓國工業電價。

三三會理事長林伯豐表示，政府從2022年起已連續4年調整電價，平均調高8.4%、11%、11%、12.5%，從平均每度2.58元調升至4.29元，累計調幅達66%。企業經營成本已增加15%以上，導致獲利減少5%以上，經營壓力變得更大。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 韓國

title: 彭博：台灣調高電價 影響台積電等工業用戶利潤


content_text:
史上參選人數最多的日本自民黨總裁選舉，在9月27日經過兩輪投票，石破茂以些微的領先擊敗高市早苗，成為自民黨第28任總裁，預計將在10月1日的國會投票後，成為第102任首相。

石破茂雖然勝選，媒體與政治觀察家卻異口同聲，判定新政府將是一個政治弱勢的政權，主要的立論是他在自民黨內的支持度甚低，除了他在安倍晉三擔任首相時期經常唱反調，且與黨內大老麻生太郎長期對立，導致石破茂在第一輪投票中僅獲得46張議員支持票，遠低於小泉進次郎的75張、高市早苗的72張議員支持票。如果不是在第二輪投票獲得岸田文雄與菅義偉兩位前首相的支持，石破茂絕無可能憑自己的政治實力勝選。

如今石破茂坐上執政黨總裁的駕駛座，後面還有岸田與菅義偉兩位影武者，選後傳出將留任林芳正為官房長官、小泉進次郎為自民黨選舉對策委員長，並將徵詢菅義偉出任黨副總裁，就是兩位卸任首相緊握造王者籌碼、左右石破茂決策的明證。

不過，政治最有趣之處就是坐上大位者總能在舊勢力的影響下找到新破口，當年安倍第二次擔任首相之初也被視為弱勢政權，最終卻做成史上任期最久、帶領日本走出失落30年的強勢總理。岸田初始也因為協調風格被視為弱勢，任內又遭遇日圓匯率劇烈貶值的風暴，但他在位長達1,090天，是二次戰後任期第五長的首相。

更重要的是，此次總裁選舉源自於自民黨派閥的募款餐券醜聞，不只導致安倍長年栽培的接班梯隊瓦解，岸田也帶頭解散自民黨各大派閥，如今僅剩麻生派還在運作，這次總裁選舉冒出九名候選人，就是派閥解散後無法約束、協調的結果。

在此次總裁選舉中，自民黨已進入全新的局面，隱然成形的是以麻生太郎為首的保守派（麻生派加上舊安倍勢力），以及以石破茂、菅義偉、岸田為核心的自由派。自由派在此次選舉中掌握189票，略高於保守派的173票，石破茂打鐵趁熱，已表態希望在10月9日解散國會，並於10月27日舉行眾議院大選（若按四年任期，本屆眾議院明年10月才須改選），屆時國會議員席次與黨內政治勢力必然再次大洗牌。

日本有所謂眾議院優越制，歷任首相皆出自眾議院，眾議院擁有「內閣不信任投票」的權力，但首相也可提前解散眾議院。反觀參議院議員任期六年，每三年改選半數，沒有中途解散的制度，也沒有「內閣不信任投票」的權力。

石破茂內閣一上任，就成為「選舉內閣」，一切以國會改選的勝選為最高優先，而自民黨派閥政治解體後陷入政治真空，也將在國會大選期間，重組出新的政治決策模式。至於如何重組、既有政治資源如何分配，石破茂若能巧妙運用，自然就有從聽話的媳婦變成掌權婆婆的機會。

台灣高度關注石破茂近年在自民黨內扮演反對派的角色，批評安倍、岸田與麻生的路線，如今他坐上首相寶座後，在國際地緣政治上是否會有突破性的主張，甚至有台灣的電視名嘴認為石破茂早年受到佐藤榮作（1964年11月9日—1972年7月7日擔任首相）的提拔，立場曾經長期親中，有可能改變台海兩岸的既有情勢。

但是石破茂眼前必須全力衝刺國會大選，主觀上必然是維持既定的亞洲地緣政治格局，他如果趕在11月5日美國總統選舉前，先在日本眾議院大選取得優勢，然後在美國選出新總統後，以日本首相的身分訪問華盛頓，就能取得比岸田更主動的話語權，藉此向黨內與日本選民展現他的國際政治領導力。至於美、中兩個大國，各自與日本的雙邊關係會如何變化，可能要等到日本國會改選與美國總統大選後，才會有更明確的方向。

另一個國際關心的話題，是石破茂作為自由派，長期主張日本銀行應該加速推動利率正常化的政策，在他選舉勝出當天，日圓匯率立即劇烈升值、而日經225期貨指數則大跌1,862.5點，市場交易員顯然押注他會加速日圓利率自由化的腳步。

不過與地緣政治政策類似，日銀的貨幣政策必須有利於國會選舉，日銀總裁植田和男終結異次元寬鬆政策、利率正常化已經是所有日本政治領袖的共識，差別只在正常化的速度與時程，而日銀也早就表明態度，金融市場的穩定是日銀推進政策的最高優先，股市與匯市的穩定也完全符合石破茂「選舉內閣」的政治利益，因此在匯率與利率政策上，石破茂不可能出現過激的舉動，植田和男既定的穩健放寬利率區間、維持匯率與股市穩定的既定路線，不致有太戲劇化的轉變。

countries: 日本 台灣 美國

events: 選舉 參選

title: 日本派閥政治解散後的新政局


content_text:
Nissan於2010年推出全球首款量產電動車Leaf，為電動車大戰揭開序幕，時至今日，電動車已躍升成為車壇發展主流，Nissan再以日式匠人精神打造首款純電休旅Ariya投身競爭激烈的電動車戰局，裕隆日產也在今年7月底將Ariya導入台灣，為消費者提供充滿和風精緻質感的純電新選擇。

本次試駕車型為日產Ariya純電休旅增程版，售價188.9萬元。（記者鄭世樺攝）

日式美學刻劃動感跑格

在國內Nissan Ariya提供標準版與增程版雙車型選擇，售價分別為168.9萬元與188.9萬元，兩者相差之處在於輪胎尺碼、內裝配備與電池容量，這次試駕車型則是擔任頂規之選的增程版。

Ariya採用全新開發的CMF-EV平台打造，擁有4,595x1,850x1,660mm的車身尺碼，軸距則為2,775mm，外型維持概念車的前衛風格，擁有流線圓潤的動感跑格，Nissan招牌的V-Motion水箱護罩採用封閉式設計，並在其中融入「組子（Kumiko）」日式傳統圖案，以細膩的匠人工藝增添亮點。至於車尾處則以時下流行的橫貫式LED尾燈作為焦點所在，強化科技感的同時也極具辨識度，頂上的擾流尾翼與後保桿皆採用運動化設計，維持從頭到尾的動感氣勢。

以迴旋鏢日行燈帶出V-Motion品牌特徵，車頭黑色飾板設有日式傳統圖紋展現設計巧思。（記者鄭世樺攝）

增程版升級搭載20吋雙色切削鋁圈（標準版為19吋），為整體造型增添跑格韻味。

車尾焦點落在橫貫式LED尾燈設計，並設有擾流尾翼提升動感氣勢。（記者鄭世樺攝）

匠心獨具營造雅緻車室氛圍

與動感外型相比之下，Ariya內裝可說是更加精采，全車系標配雙12.3吋螢幕的數位化駕駛介面，車載系統操作容易上手，並支援無線Apple CarPlay／Android Auto，符合主流科技趨勢，使用起來也相當方便。座艙內部採用木紋飾板搭配「組子」圖案、「行燈（Andon）」與精緻「粋（Iki）」等日本傳統元素，進一步營造出日式豪華氛圍，且在其中加入觸控感知功能，可調整空調、行車模式與e-Pedal功能，藉由將傳統與現代相互結合的設計手法展現新意。

試駕的增程版車型更具備10.3吋HUD抬頭顯示器、零重力紓壓座椅、雙前座電動調整／通風／加熱功能、電動前後滑移中央鞍座、後座加熱功能及BOSE Premium音響系統，可提供舒適的乘坐感受。另外，後廂基本容積為466公升，展現出身為休旅車的空間優勢，增程版也配有電動尾門，更進一步提升使用便利度。

數位化座艙當中融入日式傳統工藝概念，創造相當舒適又先進的車室環境。

數位儀表能提供豐富行車資訊，且駕駛可依需求自行選擇呈現內容。

12.3吋觸控螢幕的操作介面容易上手，車載系統也支援無線 Apple CarPlay 功能，展現科技便利度。

木紋觸控感知面板擁有出色的質感表現與操作體驗。

中央鞍座設有電動前後滑移設計，使用起來更加方便。

擁有10具揚聲器的BOSE Premium音響系統是增程版專屬配備，同時可見到日本傳統的組子圖案妝點。

增程版的雙前座具備電動調整、通風與加熱功能。

身高175公分的成人坐入後座，仍擁有相當寬敞的空間表現。（記者鄭世樺攝）

後廂基本容積為466公升，下方還設有隱藏式置物空間。

線性輸出暢快純電駕馭

在動力方面，Ariya全車系皆為單馬達前驅配置，試駕的增程版搭載91kWh鋰電池組（標準版電池容量為66kWh），擁有238匹／30.6公斤米的輸出功率，以及548公里的最高續航里程，充電規格為CCS1、J1772，使用快充裝置可在30分鐘完成20至80％充電。

實際上路後可以發現，Ariya增程版是將體內的充沛動能以相當線性的方式釋放，不躁進的動力輸出方式也營造出如燃油車一樣的駕馭感受，即使是初次接觸電動車的人也能很快適應上手。在Sport運動模式之下，動力輸出則變得更加直接，這時便將電動車的優勢展現出來，面對上坡或需要加速超車的情況之下十分好用。除此之外，由於是將電池置於底盤之上，能把車身重心壓低，讓身為休旅的Ariya增程版在過彎時也更加穩定，搭配軟硬適中又保有韌度的懸吊設定，展現出相當俐落的操控表現，這點也值得讚賞。在此同時，Ariya全車系皆配有達Level 2等級的ProPilot智行駕駛輔助系統，進一步提供全方位安全防護。

整體而言，Ariya確實讓人留下深刻印象，尤其是座艙質感更是可圈可點，試駕的增程版則有著更豐富的配備、更強勁的輸出與更長的續航表現加持，頗有機會在激烈的純電休旅戰局中脫穎而出。

Ariya增程版擁有238匹最大馬力輸出，以及548公里續航里程。（記者鄭世樺攝）

線性的動力輸出相當容易上手，呈現出與燃油車相似的駕馭感受。（記者鄭世樺攝）

全車系標配LV2等級的ProPilot智行駕駛輔助系統。

同場加映 純電休旅浪潮來襲

近期也有另一款同樣備受矚目的全新純電休旅出現，那就是今年8月開始預售的Skoda Enyaq，除了標準休旅車型以外，還有Enyaq Coupe斜背跑旅可選，統一搭載82kWh電池組，擁有285匹馬力輸出，以及577公里的最高續航里程。此外，針對Enyaq Coupe還提供運動化取向的RS版本，採用雙馬達四區配置，將最大馬力提升至340匹。Enyaq車系預售價格為163.8至198.8萬元。

Enyaq Coupe RS擁有相當搶眼的水晶護罩設計，預售價格為198.8萬元。（Skoda提供）

車款價格及購買條件請以各通路公布為準。

countries: 台灣 日本

title: 〈試駕報導〉和風純電休旅Nissan Ariya 日式匠心加持造就出眾質感


content_text:
《TAIPEI TIMES》 New traffic signs, signals to take effect tomorrow

A sign reading “Begin Pedestrian Priority Area” is pictured in an undated photograph.Photo courtesy of the Ministry of Transportation and Communications

2024/09/30 03:00

SAFETY RULES: Vehicles cannot exceed 20kph in pedestrian priority zones and drivers contravening regulations could be fined NT$1,200 to NT$36,000

By Tsai Yun-jung and Lery Hiciano / Staff Reporter, with Staff Writer

The Ministry of Transportation and Communications has amended traffic signs, markings and signals in line with the Pedestrian Traffic Safety Facilities Act （行人交通安全設施條例） that is to take effect tomorrow.

Changes include marking the beginning and end of pedestrian priority zones with blue signs with white text and symbols.

The act was passed in April by the Legislative Yuan.

The Ministry of the Interior has announced enforcement rules, which mandate that within pedestrian priority zones, intersections must have designated signs and markings, and vehicles cannot exceed 20kph while honking is banned.

Speeding in pedestrian priority zones can be penalized under the amended Regulations on Establishing Traffic Signs and Indicating Lines （道路交通標誌標線號誌設置規則）, which would result in fines ranging from NT$1,200 to NT$2,400 for under 40kph, and NT$6,000 to NT$36,000 for more than 40kph, the ministry said.

The ministry revised regulations on road traffic signs, markings and signals to incorporate the pedestrian priority zones, ministry road development department head Chu Ta-ching （朱大慶） said.

The regulations regarding road traffic signs, markings and signals have also been amended. Vehicles were only prohibited from parking within gridlines, but those areas would be required to be kept clear entirely, with no stopping allowed.

新聞來源：TAIPEI TIMES

\\192.168.5.8\news\ok_retouch_folder\20240930\p03-240930-004.jpgA sign reading “End Pedestrian Priority Area” is pictured in an undated photograph.Photo courtesy of the Ministry of Transportation and Communications


content_text:
高股息及高收益商品

散戶投資人喜歡高股息或高收益金融商品是全球性現象，不是台灣投資人獨有的迷思，投資標的配發現金收益時，投資人會非常「有感」，畢竟是實實在在的真金白銀。

相較於股票、債券、選擇權和期貨等每天本金大幅震盪、搞不清楚到底有沒有「賺到錢」的金融商品，投資高股息或高收益金融商品能收到現金的感覺真是太美妙了。這正是心理偏誤的具體呈現，為什麼一定要拿到現金才是有賺錢，難道股票和債券帳戶裡還沒變現的錢不是錢嗎？

高股息只是好聽的故事，對長期資產增長具有決定性的負面影響，投資金融商品需要看總報酬率，也就是資產價格上漲（下跌）的資本利得（損失）率及資產配發的現金收益。

例如，投資股票如果過去一年股價上漲（下跌）且配發現金股息，投資人獲得的總報酬率就是股票價格上漲（下跌）比例再加上股息收益率。投資債券獲得的總報酬率也是債券價格變化比例，再加上利息收益率。投資不動產的總報酬率是房子或土地價格變化比例，再加上租金收益率。

配息只是將錢從左手轉右手

喜歡收現金的迷思很容易打破，物理學有質量守恆定律，物質不會平白消失，也不會無故多出來，引申到財務領域我稱之「金錢不滅」定律。

配息的錢最終仍來自資產的價值，也就是左手轉右手，資產總價值不會因為配息無故增加。假設你以100元購買某金融資產（股票、債券、ETF或基金等），一年後資產價值上漲到110 元，若此金融資產決定不配發任何現金，你的總資產價值就是110 元。

如果這個金融資產決定配發10元現金（股息或利息），在完美市場假設下（也就是沒有稅金、行政費及手續費），你的總資產會是100元的金融資產價值加上10元現金，仍然是110元，資產配息就是把自己的錢從左手轉到右手。

為什麼資產價值會下跌？如果不會因為配息下跌而維持在110 元，任何人配息前一刻用110元買進，配息後拿到10元現金再馬上用「不會下跌」的110元賣出，不就立刻白白賺到10元了嗎？如果賺錢這麼容易，還需要工作嗎？

這就是「金錢不滅」定律，也就是財務學術文獻中早被確認的「股利無關論」，在完美的市場假設下，公司是否發股利不會影響公司價值。

理論是正確的，但喜歡「確定的已實現現金」勝過「不確定的未實現資本利得」的心理偏誤，亦即一鳥在手（現金收益）勝過二鳥在林（未實現資本利得）的心態，造成國內外各種高配息金融商品雖然績效不彰，但仍持續受到散戶追捧的現象。

期待填息是痴心妄想

我在各種場合講解這些觀念時，常常有人說如果股票會「填息」，配發現金還是真的有賺到。「填息」是除息後資產價格雖然下跌，但除息一段時間後便漲回除息前的價格，這樣就等於賺到現金配息了。

這又是超好聽、但一點根據都沒有的故事，然而台灣媒體非常喜歡探討填息，常常若有其事的在除息旺季時，用大版面分析股票配息之後，填息幅度及需要的時間，這比較像娛樂新聞，和財務分析毫無關係。

請仔細思考一下，不會有除息之後必然填息這種事。回到金錢不滅定律，如果除息後必然迅速填息，只要在除息前買進，收到現金股息後等股票「填息」再賣出，不就又是必然賺到現金配息且資本永遠不會損失的好聽故事而已嗎？

那為什麼多數人都還在努力上班，而不是在股市裡輕鬆淘金（股息）？所以股票除息後的漲跌與除息毫無關係，幾天會填息完畢更是沒有半點理論基礎。發放現金股息不會創造價值，除息後的股價漲跌只會跟公司基本面價值改變有關。

填息恰巧是將資產賣在低點

再進一步說，如果真的填息，收到配息時恰好是你被迫在低點時出脫股票。假設你以100元購買某檔股票，一年後股票價值上漲到110元，公司決定配發10元現金，股票價值會剩下100 元，你的總資產會是股票100元加現金10元，總共110元。

要是神奇的填息事件發生了，填息的10%漲幅讓股票價值回到110 元，配息10元現金就是「多賺的」，你現在總共有120 元的股票加現金。但如果不配息，股票價值會是110元，10% 漲幅會讓你總共有121元的股票，這樣配息到底哪裡好？

收到現金配息後如果真的填息，其實都比不配息時少賺了。為何如此？因為配息就是定期把錢退出市場，在市場長期上漲機率大於下跌機率的狀況下，平白失去貨幣時間價值的報酬。

配息課稅造成資產價值減損

前文說明是建立在沒有稅負和交易手續費的完美市場假設，就可以得出配息與否不會對總資產價值有影響的結論。台灣目前未對證券交易所得課稅，買賣股票、基金或ETF等有價證券賺到的資本利得都不用繳稅，但股息和利息視為一般所得，依個人邊際稅率課稅。

自行買賣有價證券的資本利得免稅，現金股息和利息需要繳稅，因此買賣有價證券具有很大的稅負優勢，在股息和利息有這麼明確的稅負劣勢之下，我不明白為何散戶要一味追求高配息商品。

前文解釋過了，資產配息就是把你的錢從左手轉到右手，資產總價值不會因此增加，而且將錢換手還要被政府課徵所得稅及健保補充保費。所以選擇高配息商品的目的何在？

選擇低配息甚至不配息的金融商品在台灣有絕對的稅負優勢，市場上有這類商品嗎？如果是指數型基金，同一檔通常會有配息或不配息兩種選擇，我建議選不配息的，沒收到配息就不用繳稅。

金錢不滅，基金的配息並沒有消失，而是留在基金裡幫你繼續賺錢，只要在需要用錢時在電腦或手機APP按幾個鍵就可以贖回基金，贖回時因為之前累計的配息已經轉為本金與資本利得，所以不用繳稅。

不配息的「指數型ETF 連結基金」有節稅優勢

ETF 在國外已經有不配息類型，但台灣還沒有，你應該避開標榜高股息的ETF，選擇配息率相對較低的指數型ETF，只是仍然會配息，對高所得者不利。

如果想要享受指數型ETF分散投資的好處並減低稅負，可以買進「指數型ETF連結基金」，這種基金只能買其契約指定（連結）的指數型ETF，不能買其他資產標的。你可能覺得很奇怪，直接買ETF不就好了，為何要透過基金多此一舉？

答案是因為這樣可以節稅，台灣的ETF都有配息，可透過買連結到ETF的不配息基金獲得節稅效果。

以0050 連結基金為例，連結基金規定現金部位必須在10%以下，90%以上的資金只能投資在0050，而且依金管會規定，同一家投信公司發行的連結基金投資自家ETF不能再收經理費，只能再收0.02%銀行保管費。

不配息的指數型ETF連結基金節稅效果有多大？以平均稅率12%、健保補充保費2.11%與台灣股市平均股息率約4%來計算，如果不拿股息，扣掉保管費後，一年可以節稅0.5444%（= 4% ×(12% +2.11%) － 0.02%）。

每年節稅的金額看似不大，但如果資產規模夠大，每100萬元就可以省下5,444元，而且考慮長期複利效果後，對資產累積便有重大影響。

以台股歷史報酬率9%計算，投資指數連結基金三十年，若不領股息資產會成長13.27倍，但領股息課稅後投回市場，假設交易手續費0.1425%，資產只會成長10.98倍，顯示即使看似微小的節稅效果與交易手續費，對長期投資成果仍有重大影響。

高股息的定期現金流入對資產增長幫助不大

常常有人跟我說，因為他需要或喜歡定期現金流入，所以偏好定期配息的高股息商品。這個想法值得商榷，配息除了要被課徵所得稅及健保補充保費，配息金額與時間點也不會恰巧完全與你的現金需求金額及時間點一樣。

就需要定期現金流入而言，其實可以不要一開始就取得定期分配收益，而是有需要時才定期或不定期賣掉一部分金融商品，這樣仍然可以有現金流入，而且不需要課稅。

反對者會說出售時有交易成本，還有金融商品不可分割出售的問題，但現在基金都能部分贖回，股票可以零股交易，成本也不高，所以這個問題應該不大。

就喜歡定期現金流入而言，這就是前文說的一鳥在手（股息收益）勝過二鳥在林（未實現資本利得）的謬誤心態，很容易駁斥，因為如此不只損失稅金，拿到現金若又沒有使用，還不是要另外找其他金融商品投入，徒增困擾，而且損失複利效果與交易成本。

用高配息持續投入容易造成不必要的浪費

此外，當你拿到配息的現金而沒有使用的需求時，比較好的決策應該是再把錢投回市場，尤其是年輕人需要累積資本的時候。但是前文提過，相對於賣出，收到現金股息時你已經損失稅金及健保補充保費，將錢投回市場時又損失交易手續費。

況且人類決策行為通常缺乏自制力，從這角度而言，當你沒有現金需求但手上突然多出錢的時候，會很容易隨便花掉。常常有人在進行非必需的高額消費時，會安慰自己「錢沒有不見，只是變成你喜歡的樣子」，這也是避免認知失調的自我安慰說法，錢用掉就是不見了。

市面上常常有似是而非的說法，鼓吹購買每月配息的高配息商品可以「月月加薪」，甚至所謂的投資達人還會教你組合不同季配息的高股息商品，成為每個月都能領股息的月月配加薪投資組合。這種也只是沒有任何意義的好聽故事。

除了沒有用錢需求時很容易把收到的每月配息隨便花掉，更嚴重的問題是台灣沒有任何公司每個月配息，這類高配息商品之所以能月月配，就是基金收到公司配息後扣住本來應該馬上給你的錢，之後分散在每個月配給你。

本來應該馬上拿到的錢卻還要等，你到底在開心什麼？

高股息的獲益者另有他人

此外，高股息商品還有嚴重的代理人問題。投信公司及證券公司從配息的行政成本及股利再回投的手續費都可以多賺一筆，金融業的特性就是有錢流動就可以賺錢。

高股息策略充滿利益衝突以及代理人問題，最後的贏家是誰？一般投資人想要取得高股息商品的固定配息，卻沒有意識到這將造成總資產無謂的減損，而且還不願意只在有現金需求時才處分資產。

連自己的財務及現金需求狀況都懶得關注，那付給投信公司高額操作費用和繳交給政府無謂的稅金支出，剛好是愛聽故事或懶惰應該付出的成本。

2023 年某些高股息ETF報酬比大盤指數型ETF好很多，非常多人跟我說高股息ETF很棒，真的是這樣嗎？2023年高股息ETF 表現特別好是剛好成分股有幾檔趕上AI風潮，你覺得會一直持續嗎？這很難判斷。況且你還要有先見之明，提前上車捉到這股風潮，只會事後諸葛是沒有用的。

這種說法正好是統計學所謂的「樣本選擇偏誤」，也就是以偏概全。股價上漲之後，如果股利沒有跟著增加，下一次調整成分股的時候，這些股價已經漲了一波的股票就會被高股息ETF 換掉。

你真的覺得下次被換進來的股票還會有持續的價格成長爆發力嗎？仔細想一下，這些不過是某一期間靠運氣偶然造成的高報酬。

追逐高配息股票的基金，其實報酬不佳

從實證資料觀察，美國有些高股息共同基金刻意在某檔股票發股息前購入，藉以增加股息，當持股發完股息就賣掉，繼續尋找之後要發放股息的股票，學者稱為「榨汁」（Juicing）。

勞倫斯．哈里斯（Lawrence E. Harris）等人2015 年發表的研究指出，1990∼2011年美國竟然有7.4%基金支付的股息是所持股票發放股息的2倍以上，也就是說這些基金其實已經配發到本金。

榨汁會吸引資金流入，在不成熟投資人愈多，也就是散戶愈多的基金中更為常見。這些現象很難用稅收或投資人的現金收入需求來解釋，只要改成返還資本給投資人就可以產生免稅分配。榨汁的代價是較低的基金報酬和1.52%的額外稅負成本。

高股息主題式ETF只是噱頭

台灣第一檔高股息相關的ETF是2007年12月26日掛牌的元大高股息ETF（0056），第二檔是2017年8月17日掛牌的國泰標普低波高息ETF（00702），第三檔是2017年9月27日掛牌的元大台灣高股息低波動ETF（00713）。

第一檔掛牌的時間早於其他兩檔約十年，可見一開始高股息相關ETF在台灣並沒有受到太多追捧。然而，2018年高股息ETF 開始爆發性成長，2018年開始至2023年底，總共掛牌十四檔高股息相關ETF，到了2023年底，台灣市場總共有十七檔高股息相關ETF。

各投信發覺高股息這個故事很容易吸引投資人，於是將高股息再加入各種好聽的主題元素，例如永續、 ESG、低碳和高科技等熱門議題，結合成新的商品。

（本文摘自天下文化出版《長期買進：財金教授周冠男的42堂自制力投資課》，作者：周冠男）

由於好聽的主題故事加上高股息迷思的加持，這些商品往往上市的時候造成搶購熱潮，某檔高股息ETF掛牌五個月之內規模就迅速突破1,000億新台幣，打破之前台灣ETF掛牌後資產成長速度的紀錄。這代表容易被故事迷惑的傾向和高股息迷思確實存在台灣散戶投資人身上。

高股息ETF 表現不如預期

到目前為止，我已經一再說明不應該輕信好聽的故事，要讓數據呈現事實，現在我以成立最久的0056與同一時段的0050來做比較。不用成立時間比較短的高股息ETF來比較是因為短期結果不具代表性，容易受到短期極端事件影響，造成樣本選擇偏誤。

假設0056每年配息率7%，0050配息率4%，投資人平均稅率12%，考慮稅負效果後，0056和0050同時掛牌存在期間的稅後年化總報酬率分別是7.25%和8.4%。

要注意的是，這樣的計算是假設投資人拿到股利會馬上投回0056 及0050，要是將收到的股利輕易花掉，差異會更大。

短線靠運氣、長線靠讀書。人生各種小小的迷思，不經意的錯誤，終將不斷累積，造成長期財富的嚴重損耗。建議看到任何標榜「高收益」或「高股息」的商品，包含債券、基金和ETF，你要能意識到高收益的概念對總資產長期增長沒有幫助。

「一切高配息，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。」迴向給散戶，功德無量。

（本文摘自天下文化出版《長期買進：財金教授周冠男的42堂自制力投資課》，作者：周冠男）

countries: 美國 台灣

title: 0056表現不如0050…追逐高股息的ETF其實報酬不佳！ 周冠男：現金流對資產成長幫助不大


content_text:
圖、文／CTWANT

▲一名汽車旅館的房務人員抱怨入住的客人沒衛生。（示意圖／翻攝自pixabay）

汽車旅館是許多情侶會選擇的約會地點，但常常過程太過激情，反而造成現場一團亂。一名房務人員就抱怨，各種「亂射」的客人，包括枕頭、電話、電視螢幕、浴室鏡子等，又沒清乾淨，讓人感到崩潰不已。

這名苦主是汽車旅館的房務員，他抱怨入住的客人弄得整間房間髒兮兮，包括枕頭、點菜單、電視螢幕、浴室鏡子、沒用過的備品等，整理時常常不小心碰到，「又濕又黏，全身雞皮疙瘩，我衝去洗手很多次，那味道很難洗掉耶！」

苦主透露，正常程序是枕頭套、被套、床單全拆全換，「遇到這種亂射枕頭的枕頭就換全新的」，不只如此還有保險套掛在話筒、床頭燈、浴缸，甚至黏在遙控器、水龍頭上等，「你是故意要讓我們摸到是不是蛤！」

苦主更呼籲，自帶潤滑液的客人，不要灑得地板都是，這樣去清掃很容易滑倒，「這不好玩耶，你是想讓我們練習溜冰是不是蛤！」提醒用過的保險套丟垃圾桶，「不要再亂射了！」

苦主猜到有人會懷疑他所說的真實性，對此他歡迎對方來做汽車旅館的房務人員，一陣子之後就會感同身受，他也強調這些並非一人所為，而是長期累積的經驗。

該則奉勸文備轉發到臉書各大社團，引發網友討論，「真的很辛苦，辛苦你了」、「好寫實，房務真的很辛苦」、「不敢去汽旅了，到處的子孫」、「到處亂射，是有什麼毛病啊」、「整個汽車旅館都是亡魂」。

延伸閱讀

丈夫過世妻子想用「200萬換2400萬房產」！律師解答：先拿出1600萬 中秋送婆婆人氣綠豆椪 人妻月底回去剩1塊…其他竟「餵狗了」 北部「這間大學」被點名正妹滿街跑 校友認證：被害到容貌焦慮 兒子入圍金鐘「跟我沒有關係」 謝祖武看新聞才知喜訊

journalist: CTWANT

references: 臉書 網友

title: 情侶住摩鐵「亂射一通」 房務人員摸到「又濕又黏」大崩潰 | 生活


content_text:
【大紀元2024年09月30日訊】（大紀元記者周辰綜合編譯報導）美國總統喬·拜登週日（9月29日）表示，他將與以色列總理本傑明·內塔尼亞胡進行通話，並強調必須避免中東爆發全面戰爭。

拜登乘「空軍一號」返回華盛頓之前表示：「必須避免。我們真的必須避免它。」但是，他沒有透露計劃何時與內塔尼亞胡通話。

他還說：「我們已經採取了相應的預防措施，保護我們的使館和希望離開的人員，但我們還沒有到達那個階段，我們正在與法國和許多其他國家全力合作。」

週日，以色列繼續對黎巴嫩境內真主黨目標展開空襲，同時對也門境內的胡塞武裝發動襲擊，標誌著中東戰事又增加了一條戰線。黎巴嫩表示，空襲導致數十人死亡。胡塞武裝控制的衛生部表示，以色列的空襲造成至少4人死亡，29人受傷。

以色列的空襲使伊朗支持的真主黨遭受重創，其領導人哈桑·納斯魯拉（Hassan Nasrallah）在週五（9月27日）死於一次空襲。此後，真主黨向以色列發射了新一輪火箭彈，伊朗也表示將為納斯魯拉的死亡復仇。

真主黨在過去11個月中經常向以色列發射火箭，而以色列則以空襲進行反擊。戰事導致數萬名以色列人和黎巴嫩人被迫撤離以色列-黎巴嫩邊境附近地區。

拜登政府試圖促成一項談判解決方案，以便讓這些民眾能夠安全回家，並防止更廣泛的地區衝突。

週日早些時候，白宮國家安全發言人約翰·柯比警告，雖然納斯魯拉被擊斃，但是真主黨會重建。「我們在觀察他們如何填補這個領導真空。這將是艱難的。」

白宮繼續呼籲以色列和真主黨同意一項為期21天的臨時停火協議。該協議上週在世界領導人聚集聯合國大會期間由美國、法國和其它國家提出。

（本文參考了美聯社和路透社的報導）

責任編輯：鄭浩宇#

journalist: 周辰綜合

countries: 以色列 黎巴嫩 法國 美國 伊朗

title: 拜登：必須避免中東爆發全面戰爭 | 以色列 | 黎巴嫩 | 真主黨


content_text:
根據中央氣象署預報，中度颱風山陀兒逐漸靠近本島陸地，已發布海上、陸上颱風警報，暴風圈持續逼近台灣本島。超商、超市針對民眾宅家屯糧需求，以及各項防颱物資，也紛紛加強備貨。

7-ELEVEN因應民眾颱風預防性採購需求，在住宅型、幹道型等重點商圈，針對包含冷凍食品、生鮮、麵食、常溫冷藏飲品、民生用品等較平時提高二至三成備貨、雨具相關商品提高一至二成備貨，外島地區也已提早備貨，針對民眾宅家囤糧需求，7-ELEVEN也設置生鮮蔬菜、嚴選素材鮮物專區，提供冷凍肉品及蔬菜多元選擇，颱風期間門市加強備貨量。

7-ELEVEN因應民眾颱風天外出補給相關防颱物資需求，全台逾7,000門市即日起至10月1日止推出包含日清合味道杯麵指定品項任選3件99元、日清一風堂速食麵指定品項任選買2送1、統一麵包指定品項第2件省10元等優惠，憑代收收據則享有國際牌EVOLTA電池指定品項同價位任選買一送一。

全家各店舖也針對颱風期間需求量大的產品進行備貨，並會依商圈別不同進行調整，以支援消費者颱風天採購需求。全家表示，據過往銷售經驗，大瓶水、家庭號土司、泡麵、零食、電池、雨具等銷售將倍數成長。

因各地風雨情況不同，全家表示，將以店舖人員安全為優先考量，地區營業主管可視各地情況進行人力調配，並將同步提醒店舖留意公共安全及周遭環境，如暫時收回關東旗座、旗桿等防範措施。

為滿足消費者颱風天就近採購的需求，全家實體店舖推出FamiCollection大罐瓶裝水、麵包、鮮乳、泡麵、零食等商多項品優惠，囊括麵包全品項第二件6折、家庭號土司與大規格鮮乳搭購享優惠價、泡麵多入折扣、餅乾零食第二件6折等。也可以趁颱風前透過全家APP「FamiNow」提早下單訂購，10月1日前結帳畫面輸入優惠碼「防颱對策」享外送免運費。

美廉社因應颱風，推民生物資優惠，並依天氣預報視風雨情況，調整各地備貨量，首波以高屏地區提升二至三成備貨量，以乾糧，包含泡麵、罐頭、餅乾等，其他還有水、冷凍食品、蔬菜等品類為主，民生物資備貨量充足。

全聯也因應颱風來襲，針對需求最高的生鮮商品，整體蔬菜備貨量將增加1倍，蔬果、魚肉、調理熟食、烘焙甜點皆祭出優惠，讓民眾採買省荷包。包括即日起至10月3日進口青花菜特價55元、善美的有機鴻禧菇、善美的有機雪白菇每包優惠價26元；肉質Q彈無腥味的「台灣桂丁土雞切塊」即日起至10月3日單盒特價175元、「豬里肌火鍋薄切肉片」肉質細緻，即日起至10月3日每100克特價40元。海鮮控這波買最划算，挪威低溫空運、鮮度生魚片等級的「冷藏挪威鮭魚輪切」即日起至10月13日每100公克爆殺價只要53.9元。

countries: 挪威 台灣

title: 山陀兒海陸警齊發 暴風圈罩全台 超商、超市拉高庫存備戰


content_text:
記者陳弘逸／高雄報導

▲高雄市前鎮區昨晚（29日）傳出人倫悲劇！23歲鄭姓男子砍死49歲葉姓母親（示意圖／翻攝畫面）

高雄市前鎮區昨晚（29日）傳出人倫悲劇！23歲鄭姓男子疑因不滿49歲葉姓母親精神狀況不穩，亂拿藥來擦，雙方爆口角；鄭男一氣之下，拿水果刀砍向母親，其中一刀刺中中頸動脈，導致她失血過多，倒臥血泊身亡。衝突過程，驚動鄰居報警，警方獲報到場，立刻將行兇的鄭男逮捕，並向檢方報驗釐清死因。

這起命案發生在昨天（29日）6時43分許，前鎮區瑞忠街傳出劇烈爭吵，還聽聞尖叫聲，附近鄰居聽聞報案；警方獲報前往案發地點，發現兇手鄭男的母親葉女，倒臥家中2樓客廳的血泊當中，且頸動脈有明顯外傷，仍大量出血。

救護人員到場，緊急將人送醫，但葉女到院前，已無呼吸心跳，經搶救，仍宣告不治。

鄭男行兇後，並未逃離現場，因涉犯殺害直系血親尊親屬罪，遭警方依現行犯逮捕。據悉，鄭男本身無業，跟爸爸、媽媽及妹妹一家四口同住，當晚疑因母親精神狀況不穩，亂拿藥來擦，雙方爆口角，因情緒失控，才拿水果刀朝母親揮砍3刀，引發命案。

journalist: 陳弘逸

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 高雄人倫悲劇！兒子3刀奪命…1刀狠心刺中頸部 母親倒臥血泊身亡 | 社會


content_text:
大谷翔平今天4打數敲1安、跑出本季第59盜，累積整季54轟、59盜，同時以54轟、130分打點拿下國聯雙冠王。（法新社）

費城人6：3國民

海盜4：6洋基

紅雀6：1巨人

光芒1：3紅襪

馬林魚3：1藍鳥

遊騎兵8：0天使

金鶯6：2雙城

白襪9：5老虎

太空人 守護者（因雨比賽取消）

道奇2：1洛磯

大都會5：0釀酒人

運動家4：6水手

教士2：11響尾蛇

紅人3：0小熊（延長10局）

皇家4：2勇士

title: 大谷「54轟59盜」結束例行賽 今日MLB戰績


content_text:
（中央社台北29日電）為帶動房市，中國人民銀行今晚宣布，將允許滿足一定條件的既存房貸重新約定利率的加點幅度，促進利率降低，預計平均降幅約0.5個百分點；而市場利率定價自律機制隨即倡議，各商業銀行應在10月31日前，對符合條件的既存房貸批量調整。

中國人民銀行並表示，為「適應房地產市場供求關係新變化」，在批量調整和常態化調整階段，均不再區分首套（首購）、二套房，引導首套、二套既存房貸利率降至「全國新發放房貸利率平均水平」附近，減輕房貸借款人利息負擔。但設有房貸利率政策下限，且區分首套、二套的城市則除外。

綜合中國媒體報導，中國人民銀行（中國央行）今晚公布一連串與房貸利率有關的通知，重點在於「完善商業性個人住房貸款利率定價機制」等方面。而由中國各銀行組成的「市場利率定價自律機制」，也隨即發布配合措施作呼應。

央行表示，對於利率加點幅度高於-30基點的既存房貸利率，將統一調整到不低於-30基點，且不低於所在城市目前執行的新發放房貸利率加點下限，使利率水準「靠近全國新發放房貸利率附近」，預計平均降幅為0.5個百分點左右。

「市場利率定價自律機制」隨即發表倡議，要求中國各主要商業銀行原則上應即日對外發布公告，且不晚於10月12日發布操作細則，及時回應客戶關切。各商業銀行原則上應在10月31日前，對符合條件的既存房貸開展批量調整。

中國央行同時針對「完善商業性個人住房貸款利率定價機制有關事宜」發布公告，其中包括：固定利率貸款借款人可與銀行協商，由銀行新發放浮動利率，以替換原有貸款，利率以最近1個月貸款市場報價利率為定價基準加點形成。

同時，自今年11月1日起，合約約定為浮動利率的房貸，借款人可與銀行協商約定「重定價週期」。在利率重定價日，定價基準調整為最近1個月貸款市場報價利率，並應在貸款合約中明確記載。（編輯：邱國強）1130929

journalist: 編輯：邱國強

title: 中國央行推動房貸利率重議 首購二購齊降0.5百分點


content_text:
【新唐人北京時間2024年09月30日訊】事置美國大選白熱化之際，美國東岸和墨西哥灣沿岸各大港口的「國際碼頭工人協會」（ILA）工會成員將於10月1日展開罷工。外界認為，若開啟罷工，將是該協會自1977年以來首次的東岸大罷工，恐致海運延宕、打亂供應鏈，影響所及將是美國約一半海運的港口。
路透社報導，國際碼頭工人協會在聲明中說：「美國海運聯盟（USMX）不願處理半世紀以來的薪資壓抑問題。」美國海運聯盟是美東和墨西哥灣沿岸碼頭產業的資方代表。
國際碼頭工人協會連月來對外表示，若諸如全球貨櫃海運巨頭馬士基集團（Maersk）及所屬北美馬士基貨櫃碼頭公司（APM Terminals North America）等資方不願顯著調漲工資及撤銷碼頭自動化項目，就要讓所轄的36個港口停擺。
若從緬因州綿延到德州各港口的工會成員開啟罷工，將是國際碼頭工人協會近五十年來首次的東岸大罷工。
一名消息人士透露，9月29日雙方沒進行任何談判，目前也沒有計劃在30日午夜的最後期限前再進行談判。國際碼頭工人協會之前表示，罷工不影響軍用貨物運輸或郵輪交通。
2024年6月24日，在加州奧克蘭，貨櫃船 Gunde Maersk 停靠在奧克蘭港。示意圖。(Justin Sullivan/Getty Images)
距美大選僅月餘 拜登暫不願介入
罷工恐致各主要港口從食品到汽車貨品等一系列物流受阻，且可能在距離美國總統大選僅一個多月引發通膨並危及就業。
法新社報導，儘管即將登場的罷工恐導致主要港口關閉並打亂美國貿易，總統拜登29日仍表示他不會介入這場碼頭工人的勞資談判。
拜登準備從老家德拉瓦（Delaware）返回華府時被媒體問及，他表示不會介入，因這是樁「勞資談判」。
代表36個港口約8.5萬名碼頭工人的國際碼頭工人協會，今年5月以來一直與資方談判新約，但最近幾週談判陷入膠著。他們宣布若代表航運公司和碼頭運營商的美國海運聯盟不達成新合約，「所有大西洋和墨西哥灣沿岸港口」的碼頭工人將於10月1日零時展開罷工。
英國《金融時報》表示，業界與官員擔心罷工恐導致節日購物季前出現價格上漲，貨物堆積港口會衝擊船班，船公司會把額外成本轉嫁消費者頭上。
大型零售商已提前進口大部分節日商品，並向西岸海運和鐵路運輸公司預訂運輸班次，盼降低衝擊。諮詢企業West Monroe的供應鏈專家帕庫拉（Brian Pacula）表示，期間由於需額外的倉儲空間來儲放變多的庫存，企業的貨運成本會增加高達20%。
2022年2月9日，在加州聖佩德羅的洛杉磯港，船運集裝箱停靠在一艘馬士基集裝箱船上。(Mario Tama/Getty Images)
調薪與碼頭自動化等問題談不攏
哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）報導，經濟學家們表示，由於港口的經濟活動涉及倉儲和運輸等一系列業務，停擺恐導致超過10萬員工暫時失業。
美國東岸和墨西哥灣沿岸港口加入工會的碼頭工人，任職6年後的基本工資為時薪39美元，比西岸同行的54.85美元低一截，西岸加入工會的碼頭工人2027年時薪還會調漲至60.85美元，這還不包括加班費等福利。
假設每週工作40小時，美西碼頭工人的年薪超過11.6萬美元，美東碼頭工人僅8.1萬美元。國際碼頭工人協會提出的要求包含在6年合約的基礎上加薪77%，彌補近年來受美國通膨飆升的衝擊。
除薪資歧見之外，國際碼頭工人協會為避免會員的飯碗不保，要求徹底禁止起重機、閘門和貨櫃搬移等用於裝卸貨物的環節自動化；美國海運聯盟表示，他們提出的立場是維持目前合約內容所規範「禁止全自動碼頭」，在新的勞資協議也同意禁用半自動設備。
由於落差無法彌合，國際碼頭工人協會6月起暫停與美國海運聯盟談判。
業界資料顯示，罷工含及的港口攸關68%以上的全美貨櫃出口、約56%的貨櫃進口。即便只是短期罷工，也會顯著擾亂區域貿易流通。
牛津經濟公司（Oxford Economics）的分析師們研判，罷工時日若延續，美國經濟活動每週恐減少45億到75億美元，並估計需長達一個月時間才能清除港口關閉期間積累的貨物。
專家圈表示，儘管美西的碼頭可以吸收一部分東岸轉來的貨櫃，但無法消化全部，美國鐵路系統亦然。
若罷工為時一個月以上，一些公司恐面臨零件和其它進貨短缺，諸如棉花、木材、銅等各項產品所需的原物料目前多是經由美東與墨西哥灣沿岸流通，而向來維持低庫存量的汽車、製藥業也會受衝擊。邁阿密與諾福克（Norfolk）的港口關閉，還會累及菸草公司。
此外，罷工還會阻礙香蕉、製造業零件和三夾板等產品運輸，雙雙打亂消費品和工廠端所需的產業零件供應。生鮮肉品和其它冷藏食品可能因此變質，引發短缺和價格上漲。
若罷工被視作威脅國家安全，拜登可依據1947年通過的塔夫特-哈特利法案（Taft-Hartley Act），聲請法院下令實施80天的冷靜期，強迫勞工在談判期間重返工作崗位。但目前拜登政府暫時還無意動用，只說勞工部正注意事態發展，並與勞資雙方保持聯繫。
（責任編輯：盧勇信）

journalist: 責任編輯：盧勇信

countries: 墨西哥 英國 哥倫比亞 美國

title: 半世紀以來勞資未談判 美東碼頭大罷工在即 恐擾供應鏈 | 東岸 | 拜登 | 墨西哥灣 | 新唐人电视台


content_text: TVBS 原創內容於第59屆金鐘獎中展現亮眼成績，原創劇集《有生之年》入圍10項大獎，劇中演出母子的方志友與謝展榮分別入圍「最佳女配角獎」與「最具潛力新人獎」，成為本屆金鐘獎的焦點之一。方志友去年以電影《本日公休》榮獲第60屆金馬獎「最佳女配角」，今年以《有生之年》的莊秀綾入圍金鐘獎「戲劇節目女配角獎」，耕耘多年攻佔大小螢幕的演技，令人期待她今年能順利敲鐘。方志友本次與「演技上的老師」同時是另一半的楊銘威同屆入圍，兩人目前正在互相督促進行瘦身計畫，透露楊銘威一聽到入圍就喊：「幫我準備瘦身餐啦！」希望能在紅毯上的完美亮相。

journalist: 黃仲義

title: 【金鐘59】方志友母子攜手闖金鐘 大四謝展榮得知入圍時「正在選課」 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
▲中颱山陀兒路徑潛勢預測。（圖／中央氣象署）

記者周亭瑋／綜合報導

山陀兒颱風來勢洶洶，中央氣象署預估，暴風圈今下半天將接觸恆春半島，而看到颱風的路徑走向，大票南部人更是皮皮剉。臉書粉專「台南式 Tainan Style」就指出，山陀兒的走向類似1977年的賽洛瑪，當年這場天災也奪走37條人命、298人受傷。

「台南式 Tainan Style」昨發文示警，「請務必以最高等級防範！根據氣象署及各機構模式預報，山陀兒颱風路徑持續西修，從台灣西南側登陸機率大幅上升。過去從西半部登陸的颱風屈指可數，但都帶來蠻嚴重的災害，在沒有中央山脈屏障的情況下，南部尤其高屏地區，將有可能面臨颱風中心眼牆附近最強勁的風雨，若颱風越晚轉向，對台南的影響也會越大。」

粉專也提到，1977年有個類似走向的颱風叫做「賽洛瑪」，當年就在高雄吹出16級風，在台南吹出12級風，最後總計造成台灣37人死亡、298人受傷，那時更被形容是「造成二戰以後台灣最大的破壞事件」，「這次山陀兒侵襲台灣的強度，還比當年的賽洛瑪強，大家真的要留意了。」

▲當年賽洛瑪颱風重創南部。（圖／翻攝自臉書／台南式 Tainan Style）

對此，不少南部人想起這段過往，直呼「賽洛瑪那次剛好在高雄市區，那天真的風雨大到爆！人在巷口，短短10公尺的距離寸步難行，勉強慢慢移動30分鐘後才進門，難忘的回憶」、「我家的玉蘭樹就是被賽洛瑪吹倒的」。

而大票網友也紛紛回應，「祈禱不要太多災情，天佑台灣」、「這個走向，屏東撐得住嗎」、「希望台灣平安沒事」、「我已經做好泛舟的準備了」、「我就怕淹水蟑螂大軍又出沒」、「這路徑上來的都很兇欸，明天先來去備好糧食跟飲用水好了」、「指叉伸卡球路」、「希望護國神山能發威」。

說到「賽洛瑪颱風」，當年它為嘉義、台南、高雄、屏東、台東等地帶來嚴重災害，颱風後引進的西南氣流，亦造成極大的雨量，由於降雨主要集中在南部，當時中部以北地區幾乎未受災害。另外，因賽洛瑪一反先前預測，於台灣西南外海以反S型路徑「回馬槍」轉向北北東登陸南台灣，因此氣象單位亦頗受責難。

journalist: 周亭瑋

events: 死亡 颱風

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東 高雄 嘉義 高雄市

title: 南部人怕爆！山陀兒走法驚似「奪37命賽洛瑪」 粉專：這次感覺更強 | ETtoday生活新聞


content_text: 然而奇跡出現了，才被他倚靠的大眾計程車公司，董事長突然被抓去坐牢、董娘到處躲藏，副董被外派到遠方，財務長也跟著坐牢、總經理被退股⋯⋯。整個公司管理階層一瞬間全空了。這個汐止小黃悄悄摸進董事長室，坐上皮椅東張西望，他慢慢的打開抽屜一看，發現裡面還有滿滿的現金，才正想掏幾把塞進口袋時，門口突有幾個大漢敲門走入，汐止小黃一驚推回抽屜夾到手指，痛得淚流滿面。

title: 《蕭瑩燈專欄》汐止小黃


content_text:
中央氣象署於今天凌晨發布山陀兒颱風陸上警報，未來颱風強度有增強且暴風圈有擴大的趨勢，因應颱風可能挾帶的強風與豪雨，市長黃敏惠責成市府團隊總動員強化各項防颱整備作為；嘉義縣政府籲農漁民及作業船隻隨時注意颱風動態並嚴加戒備，做好防颱準備，減少農漁產損失 。

嘉義縣政府提醒，縣內漁業、農業、畜牧及林業等產業，隨時注意最新氣象動態，提早因應及做好防颱準備，休閒農場及休閒農業區加強設施安全檢查及維護工作，落實防颱警急應變整備工作，做好必要疏散避難措施並妥善疏導遊客，以維護安全。

因應山陀兒颱風來襲，嘉義縣災害應變中心今天上午10點三級開設，下午2點縣長翁章梁主持災害應變中心整備會議。

嘉義市長黃敏惠強調，防颱視同作戰，已責成市府各局處分工合作持續強化防颱整備，工務處、建設處、環保局針對易淹水地區加強排水溝巡查以及路樹修剪；衛生局加強宣導防蚊，共同維護市民生命財產安全。籲請市民朋友於颱風來臨前，配合清除住家周邊排水孔或排水格柵的枯枝落葉等雜物，以維持排水暢通。山區活動有一定的危險性，提醒民眾颱風天盡量不出門，切勿前往蘭潭後山、溪邊，避免發生意外。

山陀兒颱風構成威脅，嘉義縣政府籲農漁民做好防颱準備。圖／嘉義縣政府提供防範山陀兒颱風來襲，嘉義市政府準備沙布防颱。圖／嘉義縣政府提供防範山陀兒颱風來襲，嘉義市政府後湖抽水站整備。圖／嘉義縣政府提供山陀兒颱風預估路徑圖，嘉義市政府呼籲市民做好防颱準備。圖／嘉義縣政府提供防範山陀兒颱風來襲，嘉義市政府抽水機布署防颱準備。圖／嘉義縣政府提供防範山陀兒颱風來襲，嘉義市政府於嘉義交流道抽水機預布。圖／嘉義縣政府提供

people: 黃敏惠 翁章梁

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市

title: 颱風山陀兒來勢洶洶 嘉義縣、嘉義市防颱部署


content_text:
美國經濟仍具韌性，認為經濟可能陷入衰退的看法似乎過度悲觀，投信法人認為，展望未來債市前景，美國非投資等級債券具有較低違約率、較高殖利率與高信評債券比例增加等優勢，建議可適度增持美國非投資級債券，藉由較高的票息收益因應美債殖利率可能的波動。

野村投信指出，美國經濟仍有軟著陸機會，非投資級債基本面維持健康穩健，企業財報多優於預期，財務狀況良好，槓桿低，負債少資金需求不多，違約率可望維持低檔，今年以來美國非投資等級債違約率達1.73％，較去年同期下降1.15％，下半年在美國經濟成長放緩預期下，違約率有可能上升，今年違約率預估約2％，仍然在長期的相對低檔。

野村基金（愛爾蘭系列）美國非投資等級債券投資團隊表示，另一個有利非投資債券的基本面因素在於美國非投資級債市的品質，跟過去相比有所提升，截至今年7月底，ICE美銀非投資級債券限制指數中，高達53％的組成屬於BB等級信評，同時僅有12％屬於CCC等級及以下，這有助於抵禦經濟的下行風險。

富蘭克林坦伯頓精選收益基金經理人桑娜．德賽分析，美國就業市場仍屬健康，目前市場對後續降息預期可能過於樂觀，加上美國長期寬鬆財政政策將會持續提振未來幾年經濟表現，且兩黨總統侯選人都有導致未來財政赤字惡化的政見內容，因此應避開長天期債在潛在利率回彈時的下跌風險。建議精選短至中天期高品質債，以分享債市仍具吸引力的殖利率水準與平衡股市的震盪風險。

台新策略優選總回報非投資等級債券基金研究團隊強調，就全球總經來看，歐洲經濟持續放緩，失業率緩慢上升，預計今年ECB有兩碼的降息空間，不會出現衰退；美國財報整體表現不差，但在部分產業包含奢侈品、航空、快餐等有看到需求放緩的情況，整體而言經濟依然穩健。

countries: 愛爾蘭 美國

title: 兩低一高 美非投資級債前景佳


content_text:
▲交通部長陳世凱今到公路局聽取簡報。（圖／記者李姿慧攝）

記者李姿慧／台北報導

山陀兒颱風來襲，台鐵崇德到和仁路段今天清晨6時55分起停駛，預計今天全面不通，蘇花公路3度土石流，上午10點10分搶通，撤離人車，預計中午12時起全面預警封路。交通部長陳世凱今(30日)視察公路局下令「不能有人受困」，颱風速度緩慢，未來3到4天要繃緊神經。

山陀兒對台灣威脅大，且影響時程拉長，台鐵崇德到和仁間停駛，東部對號列車蘇澳新到花蓮間停開，南迴線下午3時起也停駛；台9線蘇花公路預計中午12點起全面預警封路。

交通部長陳世凱今日上午陸續前往台鐵和公路局聽取簡報，陳世凱表示，颱風路徑變化大，降雨量隨時在變化，且颱風速度緩慢，這次防災應變至少要有3天到4天準備，針對台9線封閉，跟其他道路可能封閉，有幾個原則，包括不能有人受困，需要預警封閉就封閉，寧願料敵從寬，早點因應、勸離民眾，確保不能有人受困。

▲交通部長陳世凱今到公路局聽取颱風應變簡報。（圖／記者李姿慧攝）

陳世凱指出，目前南迴公路還能通行，他稍早去台鐵公司聽取簡報，台鐵公司南迴線疏運只會到下午3點，南迴和東部還有民眾需要往西部移動，走蘇花沒機會要改走南迴公路，南迴可以走到哪個時間點要提早公布，下午需要搭鐵路到西部民眾要改走南迴公路，南迴公路也會預警封閉，則要可以提早讓民眾知道。

公路局也說明，蘇花公路上午6時55分再發生土石流，上午10點10分搶通，該災點11點前會讓和仁的人車流全部撤離，兩部受困卡車也會撤離。

陳世凱也提醒公路局，颱風過後，有些鐵路中斷，公路搶通後，客運量也要預作準備，啟動疏運，讓客運量可以上來；另颱風降雨量除東部、南部很大外，北部降雨量也會相當大，北部也先要做預作準備，提高警覺。

journalist: 李姿慧

taiwan-subdivisions: 花蓮 蘇澳

title: 蘇花公路12時起預警封路 陳世凱下令：不能有人受困 | ETtoday生活新聞


content_text:
AJ Griffin on his decision to leave the #Rockets and retire from basketball:

“I gave up basketball to follow Jesus… Leaving basketball has allowed me to go into full time ministry and truly serve the lord with all my heart”pic.twitter.com/xu1UjoxQBI

— Bradeaux (@BradeauxNBA) September 29, 2024 記者游郁香／綜合報導

年僅21歲的NBA潛力大物AJ葛瑞芬(AJ Griffin)今夏剛從老鷹被交易到火箭，《The Athletic》這個月卻披露，這位來自杜克大學的2022年首輪新秀正考慮退休，恐就此結束籃球生涯，消息令各界震驚。AJ葛瑞芬今(30)日正式宣布退役，「我放棄了籃球去跟隨耶穌。」

▲21歲NBA潛力大物AJ葛瑞芬宣布退休。（圖／達志影像／美聯社，下同）

AJ葛瑞芬身高6呎6吋(約198公分)司職前鋒，他來自運動世家，爸爸阿德里安·葛瑞芬(Adrian Griffin)曾在NBA征戰了10個賽季，2023-24賽季職掌公鹿兵符，但帶兵43場後就遭閃電開除，留下30勝13敗的戰績，媽媽斯特林(Audrey Sterling)曾是美國的田徑明星。

16 year old A.J. Griffin has committed to Duke! The 6'6 top-10 2021 star is the son of Toronto Raptors assistant Adrian Griffin. @adriangriffin21 becomes the first piece of Duke's 2021 recruiting class! pic.twitter.com/3025aXDXtf

— Ballislife.com (@Ballislife) November 4, 2019 AJ葛瑞芬曾是高中四星球員，也是麥當勞全明星賽球員，16歲就被NCAA名門杜克大學相中，他在杜克度過1年的大學生涯，並入選ACC聯盟最佳新秀陣容，2022年投入NBA選秀，以首輪第16順位被老鷹相中，他擁有突破能力，又能幫助球隊拉開空間，未來相當被看好。

AJ葛瑞芬菜鳥季表現穩定，出賽72場，其中12場先發，場均能貢獻8.9分、2.1個籃板，整體命中率達46.5%，三分球命中率也有39%。但他生涯第2季場均上場時間從19.5分鐘銳減到8.6分鐘，整季只打了20場，僅有場均2.4分、0.9籃板。

老鷹今夏透過一筆3方交易將AJ葛瑞芬送到火箭，原本外界很期待AJ葛瑞芬替休士頓帶來外圍火力，火箭陣中有多名年輕核心球員如長人森根(Alperen Sengun)、砍將格林(Jalen Green)和探花小史密斯(Jabari Smith Jr.)等。

未料《The Athletic》名記者查拉尼亞日前卻披露，即將迎來生涯第3個NBA賽季的AJ葛瑞芬認真考慮退休，結束自己的籃球生涯，「雙方正在為他離開籃球界做準備。」

AJ葛瑞芬今日正式宣布退役，他談到這個決定時表示，「我放棄了籃球去跟隨耶穌……離開籃球讓我能夠全職從事事工，並全心全意地侍奉主。」這也讓火箭這個休賽季的交易變成「空氣」。

title: 快訊／21歲NBA潛力大物宣布退休！親曝原因　火箭交易變「空氣」


content_text:
第31屆非洲台灣商會聯合總會總會長陳智敏率團到立法院拜會，韓國瑜致詞時表示，台商在海外打拚不易，感佩台商發光發熱、事業有成；如果台商在海外有什麼需要，把訊號發回來，立法院會做所有台商的後盾。

陳智敏代表訪問團致詞時說，政府非常照顧海外僑胞，也從來沒有放棄台商，台灣的外交處境艱難，政府未來拓展對外關係或像是推動「非洲計畫2.0」，大家都願意幫忙，也感謝立法院對台商的支持。（編輯：翟思嘉）1130930

journalist: 編輯：翟思嘉

title: 接見非洲台灣商會總會 韓國瑜：立法院做台商後盾 | 政治


content_text:
奧地利極右派來勢洶洶 尋求首度贏得國會大選（中央社）奧地利國會大選29日投票，極右派「奧地利自由黨」尋求首度贏得國會大選，與執政的中間偏右保守派政黨「奧地利人民黨」激烈交鋒。

《路透社》報導，這屆奧地利國會大選，選民主要關切的議題包括經濟前景堪慮和移民，選前連續數月，奧地利自由黨（Freedom Party of Austria,FPO）的支持度保持領先。

但奧地利人民黨（Austrian People's Party,OVP）領袖、總理內哈默（Karl Nehammer）將自己塑造成政治家，並將他的對手、自由黨黨魁基克（Herbert Kickl）刻劃成有毒威脅，於是自由黨的領先幅度縮小，雙方聲勢幾乎不分軒輊。

民調預測，不論哪個黨派勝選都無法取得絕對多數席次，不過勝選的黨派將取得主導聯合政府權利。

最早開放的投票所將於當地早上7時左右展開投票作業，出口民調將於傍晚5時投票結束後不久發布，選舉結果可望於隨後的數小時底定。

奧地利卡林西亞應用科學大學（Carinthia University of Applied Sciences）政治學教授斯坦納－哈默勒（Kathrin Stainer-Haemmerle）表示：「關鍵在於是否將由奧地利自由黨指定總理，若果真如此，那麼我不得不說，奧地利在歐盟的角色將發生重大變化，基克常說（匈牙利總理）奧班（Viktor Orban）是他的榜樣並將支持他。」

奧地利廣播集團（ORF）根據郵寄投票和29日較早結束的投票所開票情況進行預測，奧地利自由黨將囊括29.1%選票，中間偏右政黨人民黨（OeVP）則將拿下26.2%。

選民不滿移民、通貨膨脹、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫等政策，使得奧地利自由黨的聲勢自從黨魁基克於2021年領軍以來反彈，符合極右派政黨在其他歐洲國家支持度看俏的趨勢。

基克在維也納郊外普克斯多夫鎮（Purkersdorf）投完票後告訴記者：「我對29日的感覺很好，相信氛圍正確，而且這氛圍將轉化成為選票。」

總理內哈默承諾「穩定而非混亂」，最近幾週一直在試圖縮小與奧地利自由黨的民調落差。

內哈默在維也納投完票後說：「充滿信心，而不是恐懼，才能夠以更好方式解決問題。」

奧地利葬禮響起納粹歌曲 國會大選前夕引發眾怒（中央社）奧地利即將於29日舉行國會選舉，極右派目前民調聲勢領先，而就在大選倒數階段的緊張時刻，傳出極右派官員葬禮出現納粹歌曲的消息，引發譁然。

《法新社》報導，極右的自由黨選前聲勢與執政保守派不分軒輊，有可能在明天拿下空前勝利。

而自由黨黨魁基克近來一再說出某些爭議性字眼，讓人很難忘記他率領的是一個由前納粹（Nazis）分子創建的政黨，包括稱自己是未來的「人民總理」（Volkskanzler），一如德國納粹頭子希特勒（Adolf Hitler）1930年代的稱號。

除此之外，奧地利《標準報》（Standard）報導指出，27日多位自由黨人士在出席前地方政府官員蘇克（Walter Sucher）的葬禮時，現場還響起納粹歌曲。

《標準報》收到的一段影片顯示，多人出席葬禮時，在墓旁唱起一首讓人想起「神聖德意志國」（holy German Reich）的歌曲。

自由黨並未回覆法新社置評要求，但在回應《奧地利新聞通訊社》（APA）時，抨擊有人故意將這起事件政治化。

爭議影片曝光後，猶太奧地利學生會（Jewish Austrian Students）已向檢察官提出申訴，並發布聲明直指這起事件是「奧地利的警訊」。

左右兩派的政黨也紛紛譴責影片內容。

保守派人民黨（OeVP）在社群媒體X發文，重申該黨不會與自由黨黨魁基克合作，因為「他與右翼極端分子往來卻沒有感到良心不安」，並敦促選民把票投給人民黨來「鞏固中間派」勢力。

社會民主黨（SPOe）領袖巴布勒（Andreas Babler）則在X發文說，這起事件再次顯示出，自由黨是「無法創建一個民主國家」的。

自由黨時常被人直指反猶，但該黨否認這項指控。

自由黨目前民調以27%支持率小幅領先人民黨。在基克率領下，自由黨掀起選民對移民、通貨膨脹和COVID-19（2019冠狀病毒疾病）限制措施的憤怒。

新聞來源奧地利極右派來勢洶洶 尋求首度贏得國會大選（中央社）歐洲極右派再下一城 可望在奧地利大選首度奪勝（中央社）奧地利葬禮響起納粹歌曲 國會大選前夕引發眾怒（中央社）延伸閱讀匈牙利輪值歐盟主席給普亭「對抗西方的勇氣」，歐洲還能再次偉大嗎？德國極右翼另類選擇黨善用TikTok博得青年選票，老牌政黨和主流媒體毫無存在感《希特勒神話的意象與真實》：希特勒可謂煽動天才，尤其擅長利用「凡爾賽」一詞引發的深刻怨念來達成目標【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：馮冠維核稿編輯：翁世航

countries: 奧地利 德國 歐盟 匈牙利

events: COVID-19 選舉 冠狀病毒

political-parties: 人民黨 社會民主黨

things: 經濟 防疫

title: 奧地利極右派尋求首度贏得國會大選，黨魁基克視奧班、希特勒為典範


content_text:
美海軍「33 號計畫」，力抗中國威脅。圖為2020年1月美國海軍與日本護衛艦「日向號」在菲律賓海「秀肌肉」。（圖擷取自美軍太平洋艦隊臉書粉絲專頁）

2024/09/30 10:37

〔編譯陳成良／綜合報導〕對中國日益增長的軍事威脅，尤其著眼於 2027 年可能爆發的台海衝突，美國海軍近日公布新的戰略文件「2024 年美國作戰海軍領航計畫」（Navigation Plan for America's Warfighting Navy ），提出「33 號計畫」（Project 33），將整合人工智慧 （AI）、無人系統，並提升後勤和人力素質，以期在西太平洋維持戰力優勢。

根據歐亞時報（Eurasia Times）和美國之音（VOA）9 月 27 日的報導，美國海軍在「2024 年美國作戰海軍領航計畫」中，提出以「33 號計畫」因應中國在印太地區日益擴張的軍事影響力，並強調必須在 2027 年前做好與中國爆發衝突的準備，因為中國已要求其軍隊在該年前做好攻打台灣的準備。

「33 號計畫」的核心，是整合經實戰驗證的機器人和自主系統（robotic and autonomous systems），並提升其在戰場上的實際應用。 這項計畫包含七大重點領域：解決艦艇、潛艦及飛機維護延誤問題；擴展機器人和自主系統以快速整合更多平台；建立適合分散式作戰的指揮中心；招募及留住優秀人才；提升服務品質；完善作戰訓練；修復支援岸上作戰的關鍵基礎設施。

美國海軍作戰部長弗蘭凱蒂（Lisa Franchetti）上將指出，考量預期中的財政和工業限制，在 2027 年前，美國海軍將聚焦於可行的短期目標，例如提升現有戰力的效率，以及運用無人機和新興科技，而非追求大幅擴充軍備規模。

弗蘭凱蒂在華府智庫「戰略與國際問題研究中心」（CSIS）的活動中也坦承，雖然評估顯示，未來美國海軍需要更大的規模，但在其任期內，無法在 2027 年前達成此目標。 她強調將著重於運用現有資源，提升效率，以在最短時間內，獲得最大的戰力效益。

俄烏戰爭和紅海戰事，也提供了寶貴的經驗。 烏克蘭運用反艦飛彈、無人機，有效壓制俄羅斯黑海艦隊；紅海地區則出現胡塞武裝運用彈道飛彈、巡弋飛彈和無人機，對美軍發動大規模攻擊的案例。這些案例顯示，無人及自主系統已成為現代海軍作戰的重要環節，能有效限制敵方艦隊在近海的活動。

中國近年來積極發展「反介入/區域拒止」（A2/AD） 作戰體系，包含東風-21D、東風-26 等反艦彈道飛彈，以及各式超音速反艦飛彈，對美國海軍在第一島鏈附近的活動構成重大威脅。 專家分析指出，大型水面艦艇的時代可能即將結束，美國海軍需發展更強大的無人機和高超音速武器庫，才能有效因應中國的A2/AD戰略。此外，美國海軍也將持續與國會合作，投資工業基礎能力，確保預算成長，以建構一支具備全球投射能力的艦隊。

countries: 美國 海地 中國 俄羅斯 菲律賓 烏克蘭 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 新興 和美

title: 2027 年恐爆發美中戰爭？ 美海軍祭出「33 號計畫」備戰 - 國際


content_text: 正在美國拍戲的路克伊凡斯（Luke Evans）不克前來台灣宣傳主演的《台北追緝令》（Weekend in Taipei），因此特別網路連線接受台灣媒體訪問。能演能唱的路克去年還替Apple TV+的耶誕特輯高歌，所以假使要替他扮演的探員約翰挑一條主題曲的話，他選擇〈Ring of Fire〉，因為片中眾人出手打架時，就是放這條歌曲。談到去年來台拍片的心得，他說一到台灣，就覺得大家都非常歡迎所有劇組團隊，「當然這邊的氣候是非常非常的炎熱， 但我有一些試著去體驗各種不同台灣生活，包括學著做小籠包。」當然拍戲空檔也到處晃，包括去夜市、還有去海邊，以及前進基隆的漁港取景拍戲，他說這堪稱是沉浸式的體驗。

journalist: 翁健偉

countries: 台灣 美國

title: 路克伊凡斯來台拍戲意外體驗颱風 欣賞桂綸鎂飛車狠勁 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 住在新竹市的方姓男子，透過社交軟體結識年僅10歲的C姓女童，他以贈送貼圖為誘餌，騙女童自拍裸照供他淫樂觀賞，母親發現，假裝女兒身分，約方男見面，偷偷拍下他的照片，才讓警方逮捕這惡狼。全案一審終結，新竹地院依《引誘使兒童製造猥褻行為電子訊號罪》將他判刑3年半，可上訴。方姓男子於前年9月，透過社交軟體，認識年僅10歲的C姓女童，而方男透過女童大頭貼，已經知道她是未滿12歲兒童，年幼可欺，心智年齡尚未成熟，於是當女童要求他贈送貼圖時，他大膽要求女童傳裸體自拍照給他。法官認為，女童判斷力、自我保護能力，以及性隱私自主決定意思尚有不足，才會在方男利誘下，以手機拍攝裸露下體以及正面容貌照片，傳給對方，換取貼圖；而被告見女童傳來稚氣未脫的裸照，甚至下體尚未長出陰毛，明知對方是未滿12歲的兒童，竟然變本加厲，要求她繼續拍攝性感照片，則立刻購買貼圖給她，於是女童陸續傳送裸胸、下體照片給方男，供其觀賞淫樂。

journalist: 林慶祥

title: 惡狼以贈送貼圖為誘餌 誘騙10歲女童拍裸照遭判刑 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
黎巴嫩衛生部表示，今天有105人命喪以色列空襲。以色列一方面宣布在當地升高對什葉派基本教義民兵組織真主黨目標進行轟炸，同時對葉門展開打擊。

法新社報導，黎巴嫩衛生部今天深夜宣布，以軍今天的空襲一共造成105人死亡、359人受傷。

以軍27日攻擊人口稠密的貝魯特南郊，擊斃真主黨（Hezbollah）領袖納斯拉勒（Sayyed Hassan Nasrallah），今天繼續展開跨境攻勢。

以色列將焦點從加薩轉向北鄰黎巴嫩後，跨境攻勢為之升級，自從23日以來的一波襲擊已經造成數百人喪生，創1975年至1990年黎巴嫩內戰以來死亡人數之最。

黎巴嫩衛生部表示，以軍在南部主要城巿錫登（Sidon）附近、東部，以及貝魯特及其南郊和周圍地區都造成嚴重死傷。

【美選熱話題】

▪ 川普決戰賀錦麗！背景經歷大比拚 一圖看天選之人PK女戰神 ▪ 美選戰況跌宕起伏！8大議題成激戰關鍵 川賀政見圖表看這 ▪ 美國最新媒體民調／誰領先？搖擺州戰況如何？民調風向一次看 ▪ 美國總統怎麼選？5大關鍵QA一次看懂「選舉人團制度」 ▪ 2024美國大選最後倒數！6大重要日程一覽 這天撼動全球

【BB call爆炸整理包】

▪黎巴嫩真主黨BB call集體爆炸！事發過程、死傷人數、幕後黑手一次看<a

countries: 以色列 黎巴嫩 葉門 美國

events: 選舉 死亡

title: 以色列繼續空襲 黎巴嫩：單日105死359傷


content_text:
(中央社訊息服務20240930 11:23:56)勤業眾信聯合會計師事務所數位轉型服務團隊今年第三度參與台灣人工智慧學校（AI Academy）於近日舉行年度「2024台灣人工智慧年會」，今年以「百工百業用AI」為活動主軸，探討AI的滲透逐步快速擴展至各產業，並分享如何具體應用AI於各產業，從而實現整體創新與轉型。

「台灣人工智慧年會」作為AI相關領域年度盛會，由蕭美琴副總統領軍，今年度與會貴賓包括和碩聯合科技董事長童子賢、中華民國對外貿易發展協會董事長黃志芳、國科會主委吳誠文、國票金控董事長魏啟林（台灣人工智慧學校基金會副董事長）等人出席，與多位產官學專家擔任專題主講人，並有超過1,000人參與此次盛會。

近年來，生成式AI憑藉強大數據分析能力與自動化功能，為企業帶來前所未有的轉型契機。透過自動分析非結構化數據，企業能即時獲得預測分析，進而加速商業決策；並得以根據分析消費者行為提供精準的客製化服務，以此提升顧客滿意度。此外，生成式AI亦能快速整合不同數據來源，加速資訊流通，透過相關應用更能帶動各產業成長之動能，並藉技術的進步成為企業創新的加速器，重塑各行各業的競爭格局。

@AI技術大幅驅動相關投資市值增長

勤業眾信數位轉型服務負責人溫紹群以「建構AI生態系，開創共贏新模式」為演講主題並表示，透過數位轉型與AI驅動的洞察，整合國際趨勢與規範，將得帶動相關技術與投資市值的增長，更可滿足特定任務與人才需求。面對台灣產業步入AI時代，溫紹群提醒，企業從實施相關技術，過渡到尋求大規模實現價值的拓展時，必須正視四大關鍵議題，以確保AI策略的成功實施並創造更高的價值。

第一、企業導入AI技術前，應審慎思考其應用之場景與目的，是為開發創新產品、提高營收並加強客戶黏著度，亦或是優化內部營運與提升生產力；第二、企業須建立完善的AI治理框架，以因應數據隱私與安全性、倫理、當責性等問題；第三、鑑於數據為AI發展之基石，其不單僅是數量上的堆疊，企業更應重視數據品質、生命週期管理，尤其是如何透過多元生態系數據創造差異化，以發揮其最大價值；第四、考量企業通常具有龐大的數據資料，為整合與管理多元的數據來源、種類，並確保其安全性與穩定性，並進一步管理演算法模型，企業需建置AI數據平台，藉此強化可信賴程度與營運風險。

@GenAI投資熱 數據與風險為主要挑戰

針對台灣各產業逐漸廣泛的AI技術應用，許多企業紛紛投入資源，期望藉此提升營運效率並發展創新商業模式，惟企業在相關發展上仍面臨諸多挑戰。根據勤業眾信於年會中發布Deloitte AI研究院（Deloitte AI Institute）2024年第三季《智慧紀元，洞察未來：生成式AI前瞻解析》報告指出，全球三分之二（67%）的企業正在加大對GenAI的投資，而隨著組織意識到管理GenAI風險的重要性，管理者們注意到仍有三大主要挑戰集中在風險領域，包括：監管合規性（36%）、風險管理困難（30%）及缺乏治理模型（29%）。該些問題源自GenAI特有的風險，如模型偏差（Bias）與幻覺（Hallucination）等。為避免錯失良機，並讓競爭對手佔據先機，勤業眾信提出五大應對策略以供企業做為應對風險之參考。其中包含，

一、 企業在利用AI實現轉型的同時，亦須留意如何創造永續價值，透過積極投資生成式AI其他潛在效益，如創新、產品與服務優化、增強客戶關係等；二、 利用生成式AI的創新應用與數據驅動提升組織靈活度和變革管理能力，以加速擴展並推動組織價值；

勤業眾信聯合會計師事務所數位轉型服務團隊今年第三度參與「2024台灣人工智慧年會」三、 投入數據生命週期管理，改善如品質、安全、隱私等基礎，並強化與數據生態系統成員之關係，例如B2B合作夥伴、數據終端用戶、第三方數據供應商等；四、 加強AI治理、風險控管與合規性，透過建立完善的機制，確保AI的發展符合道德規範，特別在針對組織外部的數據使用時，該些治理機制尤為重要；五、 隨著生成式 AI 技術與應用場景越發成熟，組織在規模化應用的同時，應建立更嚴謹的衡量機制以傳遞其價值。

@InnoCube - 數位科技的神祕魔方

在應對市場需求的轉變上，企業在業務層面上也面臨多項關鍵議題，其中營運管理、風險法遵與ESG發展，已成為企業的重要轉型熱區；同時，在技術層面，數據分析與AI應用則成為推動數位轉型的核心力量。

為滿足此些需求，勤業眾信數位轉型服務團隊整合Deloitte全球資源、產業智庫與數位生態圈夥伴，推出「InnoCube」之數位資產平台，期助力企業更加精確地掌握痛點並找到最合適的解決方案。此外，更藉由「GreenSpace：全球氣候科技智庫」，以AI技術蒐羅全球最新減碳技術、市場研究成果與產業情報，並結合Deloitte研究團隊超過300名減碳專家的見解，與全球150多個合作夥伴組成的創新技術生態系情資中，進行技術成熟度分析與數位應用評估、制定轉型策略。透過積極鏈結技術創新與永續發展，打造企業專屬的產業競爭力，攜手共創智慧永續未來。

※《智慧紀元，洞察未來：生成式AI前瞻解析》報告原文連結：https://deloi.tt/3UgC8ep

勤業眾信數位轉型服務負責人溫紹群

journalist: 中央社訊息平台

countries: 中華民國 台灣

title: AI投資熱潮開拓智慧創新紀元 勤業眾信獻策五方針 解決GenAI三大常見風險 | 中央社訊息平台


content_text:
新加坡2024年9月30日 /美通社/ — 全球管理諮詢公司科爾尼（Kearney）和亞太地區領先的全渠道品牌建設者LUXASIA，在去年發布的首份白皮書所帶來的洞察力和行業興趣的基礎上，現推出第二份白皮書，題為《印度奢華美容市場尚未開發的巨大增長機會》。這份報告探討了印度奢華美容市場的巨大增長潛力、複雜性和挑戰，以及取得市場成功的關鍵商業領域。

印度奢華美容市場的規模已達十億美元，預計到2028年將達到16億美元，到2035年將增至40億美元。印度的年均復合增長率預計為14%，是亞洲和全球增長最快的市場之一。印度整體經濟的發展、蓬勃發展的中產階級，以及日益成熟、熱衷於以舊換新的奢侈品消費群體都是推動這一增長的動力。

雖然與人口相比，印度的奢華美容市場規模相對較小，但有望像中國一樣在過去15年中保持高速增長。因此，對於品牌來說，現在就進入印度市場至關重要，這樣才能樹立品牌形象，贏得印度消費者的忠誠度，並乘上即將到來的增長浪潮。這一潛力並沒有被忽視，近年來，眾多國際品牌紛紛進入印度，以搶佔先機。

然而，市場進入充滿挑戰。印度是一個複雜的市場——一個「眾多印度的國度」。與其他亞洲國家不同，印度幅員遼闊，民族多樣，全國各地的消費者偏好各不相同。要想取得成功，品牌必須制定一系列針對特定地區（甚至特定城市）的策略，而不是依賴通用或單一的市場策略。此外，品牌還需要應對產品註冊和進口等複雜的營運和監管問題，同時優化供應鏈設置。

具體到印度，必須解決三大戰略支柱問題：產品供應定制化、有針對性的區域營銷策略，以及通過戰略合作伙伴優化全渠道分銷。最後一點對於快速釋放價值至關重要，例如利用全國性的銷售團隊，包括培訓、部署和管理跨各種全渠道環境的專職美容顧問網絡。

科爾尼消費行業和零售業務部合伙人Karan Dhall表示：「印度奢華美容市場正處於關鍵時期，有望實現指數級增長。現在是投資該行業的最佳時機。如果能從戰略上駕馭這一複雜的市場，品牌不僅能站穩腳跟，還能與新一代奢侈品消費者建立持久的關係。」

科爾尼負責人Shashank Goel強調說：「隨著消費者的日益成熟和經濟的蓬勃發展，投資印度奢華美容市場的時機顯然已經成熟。成功與否取決於對當地偏好的細致了解，以及能否通過定制產品來滿足不同地區的需求。最終，了解印度消費者喜好的品牌將在這個充滿活力的環境中茁壯成長。」

LUXASIA集團首席運營官Satyaki Banerjee同時也是包括印度在內的眾多市場的總體商業負責人，他表示：「儘管印度本身具有複雜性和多樣性，但它依然是一個極具活力和吸引力的奢華美容市場。預計增長將迎來一個急劇的拐點，而非緩慢逐步實現。因此，品牌需要在這些突如其來的高峰到來之前就進入市場。品牌必須著眼於『長線投資』，深入了解印度消費者，並投資於市場上充滿活力的全渠道生態系統。這項工作需要從今天開始。考慮到市場結構的不斷變化、複雜性和信息不對稱，與合適的合作伙伴合作，將是實現收益倍增的最有效途徑。」

LUXASIA集團首席執行官Wolfgang Baier博士肯定地說：「現在是進入印度市場的最佳時機。然而，考慮到市場風險和潛在的高成本學習曲線，品牌需要專家的支持，以確保不斷增長的市場佔有率。迄今為止，LUXASIA 已幫助眾多品牌在印度實現了穩健增長，我們隨時准備利用我們的專業知識，與國際奢侈美容品牌合作，在這個前景廣闊的市場取得長期成功。」

countries: 印度 新加坡 中國

title: 科爾尼和LUXASIA聯合發布報告：印度奢華美容市場在獨特挑戰中蘊藏巨大增長潛力


content_text:
【新唐人北京時間2024年09月29日訊】美國國會兩院共和黨議員推出《愛國投資法》，要求對美國人在中國的投資取消聯邦税法的「資本利得税待遇」，以阻止美國資本對中國投資。
共和黨參議員馬可·魯比奧（Marco Rubio）和共和黨眾議員約翰·穆勒納爾（John Moolenaar）9月26日在國會兩院推出《愛國投資法》(Patriotic Investment Act)。根據議案，美國人在中國的投資收益將不再享受「資本利得税」待遇，而是必須按所得税的最高税率來繳税。
所謂的「資本利得稅」是指對股票、債券、房產之類的資本商品，在交易時獲得的利潤所徵的税。依照美國聯邦稅法，「長期資本利得」稅根據收入不同，稅率分別是0%，15%，20%。而所得稅有七個稅級，最高為37%。
如果法案獲得通過，目前「資本利得稅」較低的稅率將變為所得稅最高稅率。美國經濟學者黃大衛分析，這將會有疊加效果。
美國經濟學者黃大衛（DAVY J.Wong）：「因為現在對華的資本利得稅它是有一個豁免優惠。包括過去美國的對華投資它沒有這麼多限制，所以現在在美國已經越來越多的法案，對於中國的很多新興企業，一些包括敏感技術，軍工結合體，軍民融合，還有一些比較敏感的監控社會的那些公司都不能投資，所以現在來說，再疊加現在資本利得稅的話，對華投資來說可能是影響非常大。」
魯比奧參議員在聲明中說：「資本利得稅是為了鼓勵投資於美國創新，而不是資助壓迫性的共產主義政權，但是華爾街繼續付錢給我們的對手，並從美國的稅收制度中獲取收益。這已經夠了。」
穆勒納爾眾議員表示：「長期以來，投資中國軍工綜合體的美國人都獲得了不公平的稅收減免，使他們能夠從資助我們的對手中獲利。這是錯誤的。」
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田認為，國會顯然不再鼓勵美國資本去中國投資。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「美國國會對中共的懲罰和嚴厲的程度都在一步步的加劇，這個趨勢顯然是非常明顯的。他肯定是不再鼓勵這些美國資本去投資，並且已經在中國投資的這些，這個法案也在鼓勵他們撤回來，因為它原來那些稅率的優惠被這個法案取消了，所以會讓他們覺得沒什麼必要繼續留在中國。」
美国國會前所未有的重視這個問題。眾議院週一(9月23日)發布的調查報告顯示，過去十年，聯邦政府幾億美元的研究資金被利用來資助中國，研發可用於軍事領域的關鍵技術。一旦發生衝突，中共軍方可能會用這些技術對付美軍。
提案《愛國投資法》的穆勒納爾議員也是眾議院中共問題特設委員會主席，他週三(9月25日)表示，委員會的首要任務是立法限制美國在華投資，以阻止美國投資者「為我們自己的滅亡提供資金」。
而對於美國投資者來說，除了國會將逐步立法限制對華投資，另一方面，中國的投資環境也在持續惡化。
由於中共極端清零政策，放開後經濟復甦乏力，以及《反間諜法》等政治不穩定因素，這幾年外資加速撤離中國。2023年外商對中國直接投資驟減八成多，降到30年來的最低水準。儘管中共高層一再釋放信號，重新招引外資，但外資投資意願仍然偏低，今年前個7月中國實際使用外資年減近三成。
黃大衛：「現在對華投資已經不像過去10年、20年以來的一個高增長，目前對華投資的風險跟利潤慢慢就基本上是對等。在這種情況下面資本有很多選擇，可能是疊加了稅收增加，可能對於華爾街資金對華投資來說是一個非常大的挫敗。」
不過，《愛國投資法》提出的新增税率只適用於未來的新增金融收益，而且公司與個人還將有六個月的時間撤資，並可以把税款分成三年支付。法案必須經由參眾兩院的相關委員會審議，再由兩院分別通過內容一致的版本，才能送交總統簽署成法。
編輯/採訪/尚燕 後製/吳名

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】美議員推法案 阻華爾街對中國投資 | 愛國投資法 | 資本利得税待遇 | 新唐人电视台


content_text:
中颱「山陀兒」持續逼近，暴風圈已接觸恆春半島，侵台機率高。對此，新北市長侯友宜昨天開防災應變中心要求各單位完成防颱整備，新北市政府今天（30日）稍早宣布，高灘地停車場自10月1日起只出不進、水門周邊紅黃線開放停車；如有停班課標準，部分設施、園區將暫停服務。

根據中央氣象署今天下午4點15分最新資料，山陀兒中心正在鵝鑾鼻南方海面，暴風圈已接觸恆春半島、高雄、屏東及台東陸地，對這些地方有極強威脅，氣象署也預估，颱風有增強的趨勢。

山陀兒的威力不容小覷，新北市政府稍早規劃以下措施，首先水利局針對83台移動式抽水機、818座水門、84座抽水站、347台抽水機組皆已完成檢查測試，並在溝渠、箱涵、下水道完成清淤作業。

新北市政府也規劃，自10月1日上午9點起，高灘地停車場只出不進 ，也請民眾配合移車，為讓民眾有地方可停，市府開放水門周邊，紅黃線可停車，部分道路路邊停車格亦暫停收費。

市府表示，將視水情狀況關閉橫移門、越堤道，並於關閉6小時前公告，請民眾多加留意市府相關訊息。

目前市府已宣布碧潭碧潭水上腳踏車暫停營運，若達停班停課標準，風景區內服務設施，如深澳鐵道自行車RailBike、瑞三鑛業整煤廠、三貂嶺生態友善隧道、雲仙樂園及野柳海洋世界也將暫停入園，旅遊服務中心也暫停服務。（責任編輯：殷偵維）

journalist: 上報快訊／張至翔

taiwan-subdivisions: 新北 屏東 新北市 恆春 水上 高雄

title: 山陀兒持續逼近 新北明上午9點起高灘地停車場只出不進-


content_text:
2024/09/30 05:30

〔記者黃靖媗／台北報導〕中國外交部長王毅於美東時間廿八日在第七十九屆聯合國大會總辯論發言時，稱聯大第二七五八號決議徹底解決了包括台灣在內，全中國在聯合國的代表權問題。對此，外交部嚴正譴責，要求中國停止誤導國際視聽，並批評中國藉此為將來武力犯台，製造法理基礎的惡劣意圖。

王毅稱解決台灣代表權問題王毅於聯大總辯論發言稱，「台灣是中國領土不可分割的一部分」，並指出，「開羅宣言」、「波茨坦宣言」明確規定把台灣、澎湖歸還中國，第廿六屆聯合國大會通過的第二七五八號決議，也決定恢復中華人民共和國在聯合國的一切權利，承認中華人民共和國政府代表，是中國在聯合國唯一合法代表，並立即把台灣地區的代表從聯合國及其所屬一切機構中驅逐出去。

王毅聲稱，二七五八號決議徹底解決了包括台灣在內，全中國在聯合國的代表權問題，明確不存在「兩個中國」與「一中一台」，沒有灰色地帶與模糊空間，他也強調，「中國必將實現完全統一，台灣必將回歸祖國懷抱」。

對此，外交部反駁強調，中華民國（台灣）與中華人民共和國互不隸屬才是台海客觀現狀，以及國際社會公認的事實，聯大第二七五八號決議的內容既未提到台灣，也未確認台灣是中華人民共和國的一部分，更未授權中華人民共和國在聯合國代表台灣，二七五八號決議不僅與台灣無關，更沒有解決台灣在聯合國的代表權問題。

外交部：互不隸屬才是現狀外交部指出，只有台灣的民選政府，才能在聯合國等國際組織及其他國際場域代表台灣。

外交部要求，中國應停止誤導國際視聽，也呼籲國際社會正視中國藉由扭曲聯大第二七五八號決議片面改變台海現狀，為將來武力犯台製造法理基礎的惡劣意圖，積極採取反制作為，共同維護台海和平穩定現狀，以及以規則為基礎的國際秩序。

countries: 中國 台灣 中華人民共和國 中華民國

taiwan-subdivisions: 澎湖 和平

title: 自由日日shoot》聯大辯論 王毅扭曲2758決議 外交部：為武力犯台製造法理基礎


content_text: 中評社北京9月30日電／據新華社報導，“這兩只大熊貓猶如一束光，點亮了東日本大地震和新冠疫情籠罩之下陰沉的日本。”28日，在日本東京上野動物園旅日大熊貓“比力”和“仙女”的最後一個公眾參觀日，動物園副園長富田恭正這樣說。他感謝這兩只大熊貓在5000個日夜給日本民眾帶來的無限溫暖與感動。 29日凌晨4時許，“比力”和“仙女”啟程離開上野動物園，踏上回國旅程。天未破曉，一些大熊貓迷便早早聚集在動物園門外與兩只大熊貓告別，不少民眾流下不舍的淚水。 “比力”和“仙女”通過租借形式於2011年2月入住上野動物園，2017年自然繁殖產下“香香”，2021年又誕下龍鳳胎“曉曉”和“蕾蕾”，被日本網友稱為“大熊貓功臣”。“香香”已於去年回到四川。 由於“比力”和“仙女”都已19歲，出現高血壓等問題，東京都和中國野生動物保護協會協商，為使它們得到更好照顧和治療，決定盡早送還中國。上野動物園說，目前兩只大熊貓飲食和日常活動狀況正常。

countries: 日本 中國

events: 地震 疫情

title: 日本民眾惜別大熊貓“比力”“仙女”


content_text:
Global Business News  Wynn Macau Makes Waves with the First Immersive Seafood Dining Destination in Macao - Drunken Fish  MACAU, Sept. 30, 2024 /PRNewswire/ -- Wynn Macau is proud to officially unveil Drunken Fish, a brand-new immersive seafood restaurant concept that is set to elevate Macao's culinary scene to even greater heights when it opened on September 28. The restaurant's Chinese name of "Jiu Kun" is deeply intertwined with Chinese culture as it symbolizes the aspirations and dreams of the legendary "Kunpeng" – a giant mythical Chinese fish. It is also a reflection of Wynn's grand vision for culinary excellence. At Drunken Fish, indulgence knows no bounds. It's a lively place where you "drink like a fish" and feast like a connoisseur. Dynamic and dramatic, Drunken Fish is a destination peppered with moments of surprise in an immersive evening of sensorial dining.

With renowned Executive Chef Henry Zhang Zhicheng at the helm, Drunken Fish gathers the world's most premium seafood, an extensive selection of fine wines and liquors, skillfully integrates innovative culinary techniques from around the region, and cleverly infuses Moutai into seafood dishes to create a gastronomic experience like no other. Drunken Fish is the first restaurant in Macao where guests can bid on the freshest catches, adding an interactive twist to their dining experience with opportunities to acquire premium and rare selections while enjoying engaging interactions. The restaurant features a modern design with multiple hand-bent curved aquariums and a trendy turquoise Moutai bar, creating a lively atmosphere that showcases fresh seafood and mimics the beauty of underwater life. The Performance Lake serves as the restaurant's centerpiece, offering guests a 180-degree view of captivating performances, and enriching the overall dining experience.

Indulge in a live seafood extravaganza and a curated collection of fine wines

The culinary team at Drunken Fish scours the globe to find the most premium of seafood and brings them to Wynn, where every dish is prepared to perfection by Chef Zhang and his team. Imagine highly sought-after French blue lobsters, the succulent flavors of Sri Lankan crabs, and Malaysia's truly unforgettable freshwater fish – Empurau. Guests are welcome to choose the spicy flavors of Sichuan alongside Hong Kong-style cooking and a fusion of Singaporean, Thai, and Japanese cuisines, which combine to create an explosion of incredible flavors across diverse cultures. Each delicacy at Drunken Fish is a tribute to the ocean. The Sri Lankan Mud Crab with Signature Black Pepper is one of the standout dishes at Drunken Fish which draws inspiration from Singapore's famed Black Pepper Crab. To add even greater depth of flavor to this dish, Chef Zhang uses his secret black pepper sauce specially made with Kobe beef to create an aroma that is simply out-of-this-world. Chef Zhang's Australian Lobster with Homemade Curry and Egg is a truly multicultural dish which blends the curry dishes of India, Japan, and Malaysia. This dish combines the rich and spicy curry flavors of India with the unique flavors of Japanese curry and the milder Malaysian curry which uses coconut milk. Paired with the rich flavors of Australian lobster, the Asian curries add an exciting new dimension to this dish.

Drunken Fish is the first and only restaurant in Macao to create a haven for Moutai enthusiasts with a trendy new Moutai Bar which features an extensive collection of rare Moutai liquor. Mark Lloyd, Head Mixologist at Wynn will serve inventive Moutai-infused cocktails, adding a spirited twist to traditional cocktails. Guests are also welcome to sample a curated selection of award-winning Chinese wines from the Wynn Signature Chinese Wine Awards collection. Beyond enjoying Moutai at the bar, Chef Zhang also creatively infuses Moutai into his signature dishes, marrying the unique flavors of Moutai and the freshness of the seafood. The Red-spotted Grouper with pickled tomato, chili, bean sprouts and Moutai takes inspiration from a traditional fish in sour soup dish originally created by the Miao and Dong ethnic groups of Guizhou, China. Infused with Moutai, the aroma of the liquor brings out the ultimate freshness of the fish. It is sour, spicy, refreshing, and extremely delicious. Another standout dish is the Moutai Flambé Crispy Chicken which features the Cantonese favorite – Three Yellow Chicken – which is tender on the inside and crispy on the outside. Infused with Moutai, this culinary masterpiece elevates Moutai and Chinese cuisine to new heights.

In yet another first, Drunken Fish is the only restaurant in Macao to specialize in seafood dim sum. Each day for lunch, Chef Zhang and his team will prepare homemade dim sum dishes featuring the world's finest seafood. Each delicately crafted dim sum is a beautiful work of art and showcases the rich flavors of the sea.

Experience the thrill of bidding at a live auction

Drunken Fish is also pleased to present its very own "Live Auction of Fine Seafood and Wine" every Friday and Saturday evening. Once night falls, plumes of water and fire magically light up the Performance Lake to officially kick-off the live, interactive auction. The gavel bangs and crowds erupt in an excited roar as a high-spirited live seafood auction begins — excitement palpable against the rhythmic backdrop of Performance Lake. The evening comes alive at the hands of master chefs, with prize-winning catches transformed into culinary masterpieces. Whether it's rare, wild-caught seafood from the deep sea or fine Moutai liquor, the competition is fierce. Experience the thrill of bidding at a live auction, where the highest bidder will receive a round of applause. Chef Zhang and his team will also ensure the prized seafood is perfectly prepared to meet the preferences of each guest.

Drunken Fish is not just a restaurant, but an electrifying dining destination celebrating inventive Moutai cocktails and the rarest treasures of the ocean, sourced meticulously from across the globe.


content_text:
外交部政務次長田中光（後排左6）30日出席「非政府組織國際種子專業人才培訓計畫」開幕，與美國在台協會台北辦事處（AIT/T）副處長柯傑民（Jeremy Cornforth，後排左5）、「台灣海外援助發展聯盟」理事長王金英（後排左7）以及來台的NGO青年領袖合影。（外交部提供）中央社記者楊堯茹傳真 113年9月30日（中央社記者楊堯茹台北30日電）「非政府組織國際種子專業人才培訓計畫」今天舉行開幕活動，外交部政務次長田中光表示，歡迎來自14國的15名NGO青年領袖，盼藉由瞭解台灣社會的蓬勃動能及人民的良善力量，與台灣建立緊密聯結，返國後將台灣經驗分享給母國。

外交部晚間發布新聞稿指出，外交部政務次長田中光今天出席由台灣海外援助發展聯盟（Taiwan AID）舉辦的「非政府組織國際種子專業人才培訓計畫」開幕活動，美國在台協會台北辦事處（AIT/T）副處長柯傑民（Jeremy Cornforth）應邀出席致詞，多位參與本計畫的台灣NGO也到場參與。

田中光致詞時表示，歡迎來自14國、15名青年領袖來台參訓，此刻正逢颱風來襲，而去年首批來台參加培訓的學員曾遇到強烈地震，大家都是經歷台灣氣候變化的朋友。

田中光指出，NGO青年領袖可瞭解台灣社會的蓬勃動能及人民的良善力量，並藉此與台灣建立緊密聯結，不僅看到台灣民主自由及經濟繁榮，也見證台灣在人道救援工作的努力，回國後擔任台灣的良善大使（Ambassador of goodwill），將台灣經驗分享給母國。

田中光回憶說，他2014年擔任駐印度代表主持國慶酒會時，得知中央社記者正專訪當年的諾貝爾和平獎得主、印度兒童權利維護人士沙提雅提（Kailash Satyarthi），於是力邀沙提雅提訪台分享相關經驗。

journalist: 中央社記者楊堯茹台北30日電

countries: 台灣 印度 美國

events: 地震 颱風

taiwan-subdivisions: 田中 和平

title: NGO青年領袖來台培訓 外交部盼將台灣經驗分享母國 | 政治


content_text:
玉山銀行持續推動數位發展並持續多元ATM（自動櫃員機）功能，本次與財金公司合作，成為全國首波推出「ATM跨行無卡提款QR Code」功能之銀行業者，除提供台、外幣及跨行無卡提款外，本次新增的QR Code掃描功能，可取代輸入金融機構代號、取款序號、金額等三項手動作業。顧客透過玉山銀行行動APP完成台幣預約提款，至玉山ATM以手機掃描ATM螢幕上顯示的QR Code，或出示手機行動網銀App顯示的QR Code進行掃描，即可便捷完成不受時間、空間場域限制的取款服務。

在推動金融平權與友善服務面向，玉山銀行針對65歲以上的高齡顧客，於玉山ATM單筆提領達5萬元者，即發送簡訊提醒通知。系統提供多國語言介面包含中文、英文、印尼文、越南文及泰文等，便利新住民、移工及外籍人士使用玉山ATM。近期也偕同台北市視障者家長協會，邀請視障朋友們實地測試玉山ATM視障功能服務，包含存款、提款、轉帳、密碼變更及餘額查詢，確保視障朋友的實際需求得到滿足，打造有溫度的金融服務。

此外，玉山致力打造ESG永續發展環境，玉山ATM於2022年12月及2023年3月分別通過ISO14067碳足跡及PAS 2060碳中和之國際雙認證，並於2024年7月再取得環保署產品碳足跡標籤，成為國內首家ATM服務獲得此認證之金融機構。同時開發ATM多項功能來降低碳排放量，包括推出外幣無卡提款、金融卡開卡、網銀密碼解鎖等自助功能，以減少臨櫃紙本表單耗用，並降低整體碳排放量，為地球盡一份心力。

玉山表示，矢志成為企業永續靠山與顧客最佳永續夥伴，以顧客旅程為核心，不斷優化並推出多項創新和多元的功能，為顧客創造更美好的金融體驗。未來，將持續落實普惠金融，關注不同族群的顧客需求，結合金融本業的力量，提供顧客更完整的服務。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 立院今審都更條例！估8千多棟受惠 多集中雙北地區 ▪ 金龍海嘯來襲 房仲：9月交易慘不忍睹 ▪ 金龍海嘯沒在怕？ 第3季土地交易破千億「現在仍有人在買」 ▪ 都更條例放寬容積認定標準 估8216棟建物老屋適用 ▪ 棟距有多重要？專家揭這兩個「無形的問題」

countries: 印尼 越南

title: 全台首波！玉山銀行推出 ATM 跨行無卡提款 QR Code 服務


content_text:
9月29日，以色列繼續對黎巴嫩境內的真主黨目標發動空襲。圖為一座村莊附近在空襲後濃煙滾滾。(Kawnat Haju/AFP via Getty Images）【大紀元2024年09月30日訊】（大紀元記者周辰綜合編譯報導）以色列表示，9月29日（週日）他們針對也門的胡塞武裝目標進行了轟炸，以回應過去胡塞向以色列發射的導彈。這標誌著中東衝突的又一戰線。

胡塞武裝控制的衛生部在聲明中稱，以色列的空襲造成至少4人死亡，29人受傷。居民反映轟炸導致港口城市霍代達（Hodeidah）大部分地區停電。

以色列軍方在聲明中表示，數十架飛機，包括戰鬥機，襲擊了霍代達的發電廠和拉斯伊薩港（Ras Issa）。

這是兩個月內以色列對也門的第二次此類攻擊。7月，也門無人機襲擊特拉維夫並造成一人死亡，隨後以色列戰機襲擊了霍代達附近的胡塞軍事目標。

以色列軍方的聲明稱：「在過去一年中，胡塞武裝在伊朗的指導和資助下，與伊拉克民兵合作，旨在攻擊以色列，破壞地區穩定，並干擾全球航行自由。」

也門的胡塞武裝是受到伊朗政權支持的反政府武裝。自去年10月7日哈馬斯襲擊以色列以來，這支叛軍多次向以色列發射導彈和無人機，稱此舉是在聲援巴勒斯坦。

胡塞武裝表示，他們在週六向特拉維夫附近的本‧古里昂國際機場（en Gurion International Airport）發射了一枚彈道導彈。導彈被以色列攔截。以色列在週五還攔截了另一枚胡塞導彈。

胡塞發言人在社交媒體X上表示，週日的以色列空襲不會導致該組織「放棄加沙和黎巴嫩」。

胡塞武裝盤踞在紅海南段的曼德海峽（Bab-el-Mandeb）。自從去年11月以來對經過這個海峽的幾十艘船隻發射導彈和無人機，並打死四名船員，給國際海運貿易造成困擾。

繼續襲擊真主黨週日，以色列還繼續針對黎巴嫩境內的真主黨目標發動襲擊。

黎巴嫩衛生部表示，週日以色列空襲南部一座城市造成24人死亡，在東部的一座城市造成21人遇難，過去兩天內有14名醫務人員在空襲中遇難。

週日，以色列軍方表示，空軍已對黎巴嫩的數十個目標進行了打擊，包括發射器和武器庫。該國的海軍攔截了來自黎巴嫩方向的八枚導彈和一枚來自紅海的導彈。

以色列國防部長約阿夫‧加蘭特（Yoav Gallant）表示：「我們的信息很明確——對我們來說，沒有地方是太遠的。」

自加沙戰爭開始以來，以色列與真主黨一直在邊境交火。該戰爭是由哈馬斯武裝分子於去年10月7日突襲以色列、並且殺害超過1,100名以色列人和綁架超過250名以色列人和外國人引發的。

以色列在兩週前迅速加大了對真主黨的攻擊，擊斃了該組織的大部分領導層，其中包括這個組織的領袖納斯魯拉（Sayyed Hassan Nasrallah）。

納斯魯拉的死亡對他領導了32年的組織造成了重大打擊，隨後真主黨對以色列發射了新的火箭，而伊朗表示將報復。

消息人士告訴路透社，納斯魯拉被擊斃後，伊朗最高領袖哈梅內伊被轉移到伊朗的安全地點。

美國呼籲外交手段解決衝突美國呼籲通過外交手段解決黎巴嫩的衝突，但也授權其軍隊在該地區增援，以顯示對中東局勢日益增長的不安。

白宮國家安全發言人約翰‧柯比（John Kirby）表示，與真主黨或伊朗的全面戰爭不會幫助北以色列的居民返回家園。他說：「我們認為外交途徑是正確的選擇。」

（本文參考了路透社的報導）

責任編輯：李宇圓#

countries: 以色列 伊拉克 黎巴嫩 巴勒斯坦 伊朗 美國

events: 死亡 發電 停電

title: 以色列空襲也門胡塞武裝 回應其此前的導彈襲擊 | 真主黨


content_text:
【新唐人北京時間2024年09月30日訊】週六（9月28日）在紐約上州希望山鎮（Town of Mount Hope）公園，希望山華人協會舉辦了第一屆「中國文藝復興節」慶祝活動，受到社區民眾喜愛，政要到場祝賀。
太鼓聲聲、彩雲追月。古風悠悠，傳統再現。
「中國文藝復興節」（（Chinese Renaissance Fest））慶祝活動在觀眾們的掌聲中拉開帷幕，精彩的傳統中國舞演出和樂器演奏，讓觀眾們流連忘返。投壺、蹴鞠、拔河等中國傳統民間體育活動受到社區民眾喜愛。
紐約42選區州參議員候選人Dorey Houle：「（中國古典）舞蹈是我最喜歡的部分，中國文化能有機會和這裡的美國文化融合，我認為很好。」
纽约橙縣居民Steven：「（華裔）人都很好，我愛（中國）古典文化，真的喜歡。」
首屆「中國文藝復興節」，由紐約上州的「希望山華人協會」舉辦，旨在給美國社會展示中國傳統文化的精髓。
紐約希望山鎮鎮長Paul Rickard：「這是首個（文化復興）節，我知道他們（希望山華人協會）做了很多，來復興（中華文化），人們享受美食，觀看演出，這是美好的一天！」
除了舞蹈、舞龍、舞獅、腰鼓等傳統文藝形式外，中國真、善、忍的修煉文化、武術、中醫、書法、古典服飾和手工藝品也頗受社區歡迎。
紐約希望山華人協會負責人Mela Wu：「復興傳統，珍惜我們傳統價值，珍惜家庭，共建社區。」
紐約上州希望山鎮副鎮長Keri Lee Carey：「有手工藝、（傳統）文化的攤位，遊戲和演出，我們在公園裡度過了精彩的一天。」
中國傳統美食也讓社區居民大飽口福！
紐約上州橙縣奧提斯維爾村長Brian Carey：「有很多食物的攤位和其他攤位，美味飄香，到希望山鎮公園來吧！來看看這裡今天都有什麼。」
纽约橙縣居民Denis：「能吃到現做的中國食物真好！」
纽约橙縣居民Daniel：「食物不錯，餃子非常好吃。」
纽约橙縣居民Yulia Nova：「我喝了麵條湯，牛肉面湯真好喝！」
新唐人電視台記者于良、郭瑞紐約採訪報導

title: 首屆「中國文藝復興節」 紐約舉辦 政要祝賀 | 中國傳統文化 | 中國古典舞 | 新唐人电视台


content_text:
英語中的「no-brainer」表示極其容易處理、完全不費腦筋之事；不合時宜的娛樂稅制度應該怎麼修？這正是一個 「no-brainer」。娛樂稅於民國31年、八年抗戰時期開徵，目的在提倡戰時儉約的生活風氣，並充裕公庫稅收。唯滄海桑田，今夕何夕，娛樂稅時空背景嚴重錯置，本當立即廢除。

然而日前，行政院會卻通過了娛樂稅法部分條文修正草案。有評論者認為修正草案「為德不卒」，這實在是太客氣了；拿雞肋來比喻修法提案，猶且過譽，根本就是浪費國家行政與立法資源。

「徵稅的權力就是毀滅的力量。」租稅的存在，一旦沒有基本的正當性，就是橫徵暴斂。娛樂稅的正當性莫名其妙，無法論述。

就稅基分類，娛樂稅屬「特種消費稅」（excise tax），與貨物稅、特種貨物及勞務稅以及菸酒稅屬性相同。由於已有對於一般消費課稅的營業稅，特種消費稅的課徵，難脫「一頭牛被剝好幾層皮」、重複課稅的批評，而且還有違反憲法「平等原則」與「比例原則」之疑慮。

統整學理對於開徵特種消費稅的規範面論述，大致可分為以下三項：一、透過矯正性的租稅反應特定財貨於生產或消費時，私部門所未考慮的外部成本，例如，水泥的開採，對於周遭環境所造成的破壞。二、為求促進分配公平；例如，對於富人消費的「奢侈品」課稅，可將稅收用於提升經濟弱勢族群福祉。三、抑制民眾消費特定商品，例如，菸酒等「劣價財貨」，希冀「寓禁於徵」。

首先，就娛樂稅課徵範圍而言，六大類課稅項目並不存在價格無法反應之外部成本，論述一不成立。

其次，一般娛樂，如看電影等，有調劑身心效果，並非為「奢侈品」；又，就娛樂稅稽徵方式而言，由於按所收票價或收費額課徵，並無按個人納稅能力設計稅負高低的機制。既非對奢侈品課稅、亦無法達成量能課稅，娛樂稅無法奠基於論述二發展。

因此，娛樂稅的開徵，僅存「寓禁於徵」的邏輯；然時異勢殊，當前經濟環境高壓競爭，政府鼓勵正常娛樂唯恐不及，豈有課稅禁止的道理。

在欠缺規範面論述的根據下，開徵娛樂稅唯有稅收目的。但由於稅基狹小，娛樂稅收向來敬陪末座；近10年娛樂稅實徵淨額最高也僅有18.9億元（112年度），遠遠落後於其他租稅。因此，從取得稅收而論，娛樂稅的存在，也站不住腳。

此外，娛樂稅在稽徵實務上亂七八糟，曾發生不少的爭議。例如，在全國大專院校中極具特色的政大外交酒舞會，即曾因娛樂稅的考慮而停辦；所有政大畢業生共同記憶的畢業舞會，竟因收取了同學加購的數張門票共計 2,600 元，涉及娛樂稅匿報及漏繳，而使已經畢業的學生會長與校方，被國稅局文山稽徵所「請喝咖啡」；東海大學的萬聖節鬼屋活動，也曾爆出娛樂稅逃稅爭議，而鬧上新聞，喧騰一時。

最近的例子是網紅曾博恩，以抗稅來挑戰體制。表演脫口秀與舉辦演講，雖然兩者都收取入場費用，前者需繳納娛樂稅，後者不用；博恩遂以舉辦「有趣的演講」為名，實際表演脫口秀，拒繳娛樂稅。日前，台北高等行政法院判決博恩所屬娛樂公司敗訴，除必須繳納26萬元的娛樂稅外，並處以7倍、186萬元的罰鍰。

但自相矛盾的是，根據現行稅法規定，應課徵娛樂稅的各種收費路跑活動，有明顯出價娛樂事實，卻因過去財政部長於接受訪問時一句話說不課，就無視章法與制度，都沒有繳納娛樂稅。

財政部於今年7月10日邀集各地方政府及相關部會討論娛樂稅修正方向；地方政府異口同聲地表示，不同意廢除娛樂稅。為什麼這麼一個活在過去（時空背景錯置）、莫名其妙（欠缺正當性）又亂七八糟（爭議不斷）的租稅，竟然會廢不掉？

娛樂稅為地方稅，稅收全部挹注地方建設及發展，雖然實際徵起稅收金額並不高，卻是地方自治重要財源。因此，地方政府反對廢除娛樂稅，真正凸顯的是—在財政中央集權又集錢的現實下，地方政府的財政窘困與地方財源的嚴重匱乏。

建議對案：「廢除娛樂稅，在財政收支劃分法修正前，由中央根據各地方政府過去三年實際稅收徵起情形編列預算，以彌補廢稅所造成地方財源損失。」

title: 【專家之眼】為什麼必須立即廢除娛樂稅？怎麼補？


content_text:
女性童年有著逆境創傷經歷，將提高毒品等物質濫用及不良親密關係機會。衛福部桃園療養院副院長李俊宏說，近十幾年來，國際間童年逆境經歷的研究十分熱門，針對生長在父母離異、有藥酒癮、精神疾病、頻繁入監等家庭兒童，若成長過程遭受如身心虐待、疏忽，甚至是性侵害等創傷，將讓兒童處於高壓環境，深遠的影響身心發展與健康。

李俊宏說，兒童遭受創傷經歷下，體內壓力中樞將過度活化、失調，促進細胞激素釋放，造成從大腦到身體長期慢性發炎的反應，進而引發情緒、行為問題，嚴重個案更影響腦體積及功能。國際研究指出，此類兒童成長後出現藥酒癮機率為正常兒童4倍，罹患憂鬱症機率也增加3至4倍，自殺風險則增加15倍。

不僅是吸毒者，兒少安置群體中高達96%都有童年逆境經歷，監所的女性受刑人也高於90%；李俊宏曾針對童年逆境經歷兒童研究發現，因成癮問題尋求醫療協助者，約75%都有童年逆境創傷經驗，若是納入情感疏忽等冷暴力比率高達86%，除自殺風險顯著增加外，也容易同時合併精神疾病，且使用毒品後的依賴性更強，更不容易戒除。

「有著童年逆境經歷的人，女性藥酒癮問題常大於男性。」李俊宏說，原因是童年遭受創傷的女性多於男性，包括家暴、性侵害、照顧疏忽等，當接觸毒品後，往往成為其放鬆、抒發情緒的管道，但其生心理狀態因創傷經驗已經造成長期的病理變化，必須反覆使用，最終導致成癮，所以對毒品等成癮物質的依賴強度也高於男性。

李俊宏指出，童年創傷的人長期處在「缺愛」的環境，對自己缺乏自信，情感上很怕不被愛，而過度依賴對方，如遇到使用毒品的男性，可能就會隨著一起吸毒，期望獲得情感認同，即便她知道吸毒不好，卻也無法分開，甚至在吸毒後進行性行為，以「藥愛方式」維持與對方的關係。

陽明交通大學公衛所教授陳娟瑜說，女性童年時較男性，常遭到父母情感虐待，如「早知道就不要生你」等言語羞辱，因此在原生家庭無法建立好的親子關係，於是青少年時開始向外尋求認同感及情感依靠，而增加使用毒品、加入幫派的機會；女性更為了情感寄託可能在此複雜環境生兒育女，這時社會福利、兒少保護應介入協助，避免發生兒虐、家暴事件。

李俊宏說，當有童年逆境經驗時，不只會增加使用毒品等成癮物質、憂鬱症等風險，因身體慢性壓力、發炎反應，也可能引發細胞及基因病變，增加心血管內皮增生及胰島素抗性等，而增加心血管疾病、糖尿病、癌症等機會，這是全身性的影響，甚至可能會遺傳到下一代，影響學業、健康及工作表現，各界應予以重視。

※ 珍愛生命，向毒品說 NO！毒品危害防制諮詢專線 0800-770-885

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

★《聯合新聞網》關心你：遇到家暴事件，請打113保護專線

journalist: 聯合報／ 記者沈能元／台北即時報導

events: 酒駕 性侵

title: 童年逆境創傷增藥物使用機率 醫：更增加慢性疾病風險


content_text:
堅持的力量：從紫光到鐵人精神

許美華說她立志（自掘墳墓）要在明年的九月寫完紫光的故事，我們當然為她鼓掌，我剛開始跑馬拉松的時候，賽事跑步當天都要Po文說我今天要跑了，這有點同樣的味道，怕自己跑到一半中離，沒有好好把它跑完。

剛剛中午吃飯的時候，我的臉書推鐵人女英雄（Julie Moss）的故事給我看，1982年2月，夏威夷鐵人三項比賽見證了一個具有決定性意義的瞬間，徹底改變了鐵人三項賽事的歷史。那個年代的奧運，女生是沒有辦法參加馬拉松比賽，因為一般認為女人跑不完（古時候為什麼是這麼美好的年代，想到女王全馬比我快一個半小時…），一直到1984年女生才可以准許參加奧運馬拉松的比賽。

茱莉·莫斯（Julie Moss），一位年輕的大學生，當時正領先於馬拉松賽段，比第二名領先大概有20分鐘左右的時間，距離終點僅400米時，她的體力達到極限，身體崩潰，無法站穩。

這時她的對手凱瑟琳·麥卡尼（Kathleen McCartney）逐漸逼近。儘管茱莉的身體已經不支倒地，但她並未放棄，最終以爬行的方式跨過終點線，僅以29秒之差位居第二名。

這一幕深深打動了無數觀眾，讓世界看到了鐵人三項的真正精神：勇氣與堅持，無論結果如何，永不放棄。這張照片象徵著女性運動的里程碑，展現了女性同樣能夠承受極限挑戰，突破身體與心靈的極限，成為運動史上最具象徵性的時刻之一。

然而，茱莉·莫斯的故事並未就此結束。她的毅力與勇氣不僅改變了鐵人三項的歷史，也影響了無數運動員和普通人，以前參加的人很少，一般可能認為這是瘋子的運動，看到25歲的茉莉這樣爬行50公尺，一開始會認為為什麼有人會瘋成這樣，後來會想：為什麼我不可以？

這些人當中包括邁克·萊文（Mike Levine），他在1982年受到茱莉·莫斯的啟發，決定參加同年10月的鐵人賽事，好像比二月多了三倍的人參加。

邁克·萊文的故事同樣充滿了鐵人精神的光輝。2015年7月，邁克被診斷出第四期胰臟癌，醫生預言他只剩六至九個月的生命。然而，他沒有被這個診斷打倒。在當年的第一名凱瑟琳·麥卡尼——他的老對手、現今的好友——的支持下，邁克開始了一段超越醫學預測的抗癌之旅。起初只是化療後的短途騎行，後來發展成全面的鐵人三項訓練，游泳、騎車、跑步成為了他日常生活的一部分。

隨著體力逐漸恢復，他的健康也在慢慢好轉，連他的醫生也驚訝於他能夠超越疾病的限制。

這一切都歸功於邁克不屈的意志力，和凱瑟琳的陪伴與支持。對凱瑟琳來說，陪伴邁克重返訓練的過程不僅是友情的延續，也再一次體現了鐵人賽事帶給人們的深層力量。她說：「能夠激勵邁克站起來，去追求他的夢想，對我來說意義重大。」這場抗癌的旅程，不僅是一場對抗病魔的戰鬥，更是一段自我挑戰和超越極限的旅程，正如茱莉·莫斯當年在終點線前所展現的堅韌一樣。

2017年，邁克·萊文在人生的另一個轉折點收到了一份特別的驚喜。在一次紀念活動中，凱瑟琳·麥卡尼為邁克頒發了2017年鐵人三項世界錦標賽的參賽名額給他。這個充滿情感的時刻，不僅標誌著邁克非凡旅程的延續，也證明了鐵人精神永不屈服的意志。

茱莉·莫斯的爬行不僅讓人們看到女性運動員的堅韌，也讓鐵人三項成為全球注目的焦點。無論是比賽還是生活，鐵人精神都提醒我們：在面對困難時，真正的勝利並不僅僅在於名次，而在於堅持不懈、永不放棄。茱莉·莫斯說：「每個人內心都有一個力量的源泉，只要我們願意伸手去觸碰它。」

邁克·萊文與凱瑟琳的故事，再次證明了這一點。無論是面對生命的挑戰還是面對比賽的壓力，鐵人精神的核心始終如一：不屈不撓的毅力、無限的內在力量，以及對生命的熱愛。這些價值觀，超越了賽道上的勝負，也超越了病魔的束縛，成為我們每個人生活中的指引。最終，無論我們的終點線在哪裡，我們都可以靠著心中的力量爬行到達，甚至以「不美麗」的方式完成「美麗」的勝利。

那年反紫光時，奇遊團也是知其不可為而為之，現在說台積電好話的人，很多很多當年都站在我們的對面。

當年反紫光到最後我們差不多也已經倒下來，說實在的大家已經準備好接受光榮的失敗，幸虧帶頭大哥不肯認輸，像茉莉一樣拼命用爬的，最後跑去見小英。

不拼到最後真的不知道結果會怎樣！

I don’t stop when I’m tired, I stop when I’m done.

~David Goggins (Can’t hurt me)

茱莉·莫斯（Julie Moss），圖片來源：李忠憲臉書

原文出自李忠憲臉書，芋傳媒經授權轉載。

title: 《李忠憲專欄》堅持的力量：從紫光到鐵人精神


content_text:
味全龍在今（29日）舉行今年大巨蛋最後一場例行賽，為此，小龍女啦啦隊全員到齊，也準備許多精彩表演，讓球迷值回票價。怎料，竟發生啦啦隊女孩跳到一半爆哭的狀況，原因讓大家心疼又氣憤。

稍早，賴可趁著休息空檔，忍不住在threads上替同事發聲：「中場一回休息室看到同事躲在廁所哭，想說發生什麼事！」一問之下才得知，竟然是收到粉絲一堆情勒訊息，只因為沒有看對方鏡頭。

這讓賴可噴笑直呼：「有本事也跟其他天使粉絲一樣多買幾條毛巾，讓啦啦隊在台上想不看見都難！」不禁反問該名激進的粉絲，「從應援台放眼望去一堆大砲鏡頭，臉都被鏡頭擋好擋滿，要人家怎麼分辨你是哪位？當啦啦隊都會通靈？」

星岑也呼籲球迷們，不要欺負、情勒她們家的女孩。（圖／星岑IG）

最後賴可強調，在舞台上「專心應援」才是啦啦隊的第一優先，「台下也不只你一個球迷，何況你位置也不在人家正前方，確定是真的粉絲ㄋㄟ！」

此外，另一位小龍女星岑也在IG限時動態上呼籲，「小龍女每個人都很棒，希望球迷們不要情勒我們女孩，我們是啦啦隊，在球場上帶動大家一起應援為球隊加油，不是有義務一定非看誰的鏡頭...拜託請善待我們女孩，不容許任何人欺負誰！」

由 @kawai_1023 發佈

在 Threads 查看

英國球迷「跨越9772公里」來台看啦啦隊！網全跪了：是個狠人

啦啦隊女神深V泳裝「車頭燈快掉出來」 網驚呼：這能免費看？

疑酸徐乃麟拿節目效果當「免死金牌」 知名網紅：大陸都不搞這套

【美國大選直球對決】川普、賀錦麗總統爭奪戰

journalist: 詹鎰睿

countries: 美國 英國

title: 啦啦隊遭爆跳一半「躲廁所爆哭」只忘做1事！小龍女炸鍋揭內幕


content_text: Club Med在全球擁有20個據點的「謐境探索系列（Exclusive Collection）」，被譽為常規全包式假期的升級精華版，今年在台灣訂單量暴增5成。（Club Med提供）

journalist: 童心怡

title: 疫情後深度奢旅革命！Club Med全新謐境探索系列3大亮點 帶旅人走進全球祕境天堂 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
刑事局偵辦超級籃球聯賽聯盟（SBL）涉打假球案，去年10月間查獲SBL裕隆球員吳季穎涉網路簽注自家球隊外，檢警又掌握線索，時任彰化伯力力球隊的施顏宗、陳奕綸，也在去年4月間，與邱姓組頭配合，預先壓注球賽比分大小，去年4月22日比賽，以2分差逆轉勝裕隆隊，二人獲利約10萬元，檢方依賭博等罪訊問後，命二人都以2萬元交保。

刑事警察局去年偵辦超級籃球聯賽聯盟（SBL）打假球案，發現彰化伯力力有球員涉案，全案由刑事局中打一隊偵辦後，展開調查，報請彰化地檢署偵辦，今年8月14日收網抓人。

經查，當時時任彰化伯力力球隊球員施顏宗（32歲）、陳奕綸（26歲），涉向邱姓組頭（34歲）下注簽賭第20屆SBL賽季期間的球賽比分情事，施等人在去年3、4月間為確保能賭盤中獲利，透過與前案涉案球隊球員關係密切的邱姓組頭居中傳遞訊息。

二隊球員達成共識後，各自向邱姓組頭，預先押注球賽比分大小，並在比賽中利用控制進攻節奏方式，達成控制比分結果，賽後再由邱姓組頭向球員結算、分派賭博彩金，施、陳在此段期間，獲利約10萬元。

SBL彰化伯力力前球員陳奕綸涉嫌與賭頭配合打假球，遭球隊開除。圖／摘自IG changhuabll_eaglesSBL彰化伯力力前球員施顏宗（右）涉嫌與賭頭配合打假球，遭球隊開除。圖／本報資料照

title: SBL彰化伯力力2球員涉打假球 2分逆轉勝賺10萬警抓人


content_text:
生活中心／程正邦報導

▲山陀兒颱風來勢洶洶，台灣東半部影響最劇。（圖／NCDR）

今年第18號中度颱風「山陀兒」來勢洶洶，強度持續增強，目前距離台灣約380公里，抵達台灣時恐接近強烈颱風規模，預估最快今天（29日）深夜至明天（30日）清晨間發布陸上警報。災害預報士賈新興表示，除了美軍外，其他國家皆預測有登陸可能。

▲山陀兒颱風風雨預測圖。（圖／NCDR）

賈新興指出，明早山陀兒會到巴士海峽附近，且強度還在持續增強，預估山陀兒7級暴風範圍明傍晚5、6時將觸碰恆春附近，10月1、2日是受影響最劇烈時間，3日中午左右台灣才會脫離暴風，苗栗以南先行解除，海警則約在3日傍晚解除。

▲山陀兒颱風行徑時序圖。（圖／NCDR）

目前僅美軍預測最偏東，其他國家都預測山陀兒有可能從台灣南端登陸。若颱風中心登陸，其80公里最強風雨範圍將籠罩台灣陸地，不過強度會受地形破壞減弱；若不登陸，最強風雨則在海面上，是否登陸對台灣的影響差距大。

▲山陀兒颱風非常巨大，無論是否登陸都將籠罩全台。（圖／NCDR）

賈新興說，今天到明天其移動速度還很慢，明後天是關鍵的「大轉彎」時間點，預估4天後，颱風速度會變快「滑出去」。雨勢部份，宜蘭、花蓮、高屏山邊雨勢較強，大台北、基隆、宜蘭降雨時間較長，預估1、2日風雨最明顯，降雨熱區在花東、高屏及宜花交界；強風區則是高屏及台東，西半部沿海及北部和宜花沿海陣風偏強。

journalist: 程正邦

taiwan-subdivisions: 新興 苗栗 花蓮 恆春 宜蘭 基隆

title: 山陀兒變胖明觸陸 「關鍵大轉彎」時序出爐！5縣市風雨最強 | 生活


content_text:
最新的彭博Markets Live Pulse調查顯示，隨著聯準會（Fed）接下來有望持續降息，年底前美股的表現將勝過美國公債和公司債。

在499名受訪者中，60%的人表示，預期美國股市在第4季帶來最佳報酬；至於美國以外地區，59%表示他們青睞青睞新興市場甚於已開發市場，而且在加碼這些押注時，他們將避免傳統的避險資產，例如美債、美元和黃金。

這種追逐風險的看法，符合在Fed本月降息2碼後華爾街出現的多頭看法。在中國大陸擴大刺激經濟、帶動陸股創2008年來股市最大單周漲勢後，也助長這種看多氛圍。

BMO財富管理公司投資長馬永裕（Yung-Yu Ma，音譯）表示：「美國經濟面臨的最大挑戰實際上是短期利率過高」，「我們已經轉向風險資產和美國股票，如果出現回檔，我們甚至會考慮增持」。

Fed在本月18日把基準利率從20年來最高水準調降，根據點狀圖顯示，官員預測11、12月的兩次會議再累計降息2碼。

MLIV Pulse調查顯示，59%的受訪者預期Fed年底前的剩餘兩次會議每次降息1碼、34%則預期兩次累計降息幅度為3碼甚至4碼。

投資人相信Fed能推動經濟軟著陸，美股標普500指數在9月因而邁向上漲，擺脫「逢9月必跌」的魔咒，而這是2019年來首見。

高盛資產管理公司投資主管羅斯納表示，Fed和許多央行有很大的降息空間，「這為美國經濟創造尤其良好的環境。這並不能消除估值的緊張性，但使估值更加合理」。

關於年底前最好避免哪些交易，36%的受訪者（占比最大）提到做多石油，29%認為是買美國公債。原油價格近期大跌，原因是擔心石油輸出國組織與盟國（OPEC+）增產將帶動明年石油供應過剩。

美債目前正邁向連續第五個月上漲。雖然降息可以帶動債市，但由於就業市場表現強勁，人們對Fed降息的速度看法分歧，因此固定收益領域仍面臨許多疑慮。投資人對長天期的公債看法尤為謹慎，因為Fed放鬆政策之際，通膨有再度回升的風險。

此外，80%的受訪者預期美元到年底將大致持平或貶值超過1%。今年迄今，彭博美元即期指數上漲不到1%。

【美選熱話題】

▪ 川普決戰賀錦麗！背景經歷大比拚 一圖看天選之人PK女戰神 ▪ 美選戰況跌宕起伏！8大議題成激戰關鍵 川賀政見圖表看這 ▪ 美國最新媒體民調／誰領先？搖擺州戰況如何？民調風向一次看 ▪ 美國總統怎麼選？5大關鍵QA一次看懂「選舉人團制度」 ▪ 2024美國大選最後倒數！6大重要日程一覽 這天撼動全球

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和美 新興

things: 經濟 油價

title: Q4該押寶美債還是美股？60%投資人說這一選項表現更佳


content_text:
新政府 520 上任至今 4 個多月，副總統蕭美琴今天在民進黨「老闆叫我開直播」節目談到上任心得，她說，在複雜國際環境中，如何持續讓台灣壯大、建構實力、發揮台灣影響力、爭取更多國際友人支持，這是其中一項大挑戰。

蕭副總統晚間在民進黨直播節目與民進黨發言人吳崢、總統府發言人李問同台。

被詢及身為國家級領導人，壓力是否很大，蕭副總統說，「會！」台灣人民用選票賦予承擔責任，一定會有壓力。

她說，過去習慣自由自在生活，現在管制比較多，即便是去超市，一定要從長計議且勞師動眾，做很多規劃，幾週前她終於第一次有機會去超市走一圈，「去超市是爭取很久，真的是吵架吵出來」。

副總統提到，就任前她就說要去慢跑，現在還沒有規劃出來，只能在家原地跑步。

她說，工作上變得兩難，一方面想跟社會多接觸、多了解社會，但另一方面到哪裡都是勞師動眾、要安檢，對參加活動的人有時是困擾；一直在兩難中掙扎，希望找到平衡點，既不能跟社會脫節，也不能給大家帶來困擾。

副總統說，除了適應之外，她也花了很多時間去學習，畢竟先前在花蓮待了 10 年，又派到美國，跟西部人的生活有點脫節，現在重要責任是多認識台灣、多了解台灣，了解台灣的好，也了解台灣的問題；學習過程也讓她對台灣的生命力更有信心，雖然頗具挑戰，但也是相當溫暖的過程。

蕭副總統提到，台灣數十年來都不是順風狀態，需要在逆境中找到機會，凸顯台灣的重要性、台灣值得信任，讓全世界願意與台灣交朋友、貿易、全球擴張布局。

另外，總統府日前召開「全社會防衛韌性委員會」，被批評這是要全民皆兵。

副總統說，「很多災難不是我們去找的，它會自動找上我們」，例如美國有 911 事件、波士頓馬拉松遇到恐攻，台灣前幾年發生氣爆，也發生過地震，對生命財產造成一定程度影響。

她說，大家也看到俄羅斯侵犯烏克蘭，當有人在威脅時，不保護自己，才是不負責任的心態，「有人每天叫囂威脅恐嚇我們，我們當然也要去尋求支援、尋求可以保護自己的工具」，所以，防衛是要避免台灣受到傷害，因為大家愛這片土地，不能讓其他地方所發生的衝突悲劇發生在這片土地上，更需要防衛自己。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國 俄羅斯 烏克蘭

title: 副總統談上任心得  複雜國際環境讓台灣壯大是挑戰


content_text:
記者詹宜庭／台北報導

▲徐慈檉爆料，馬治薇9月27日在立法院議場開設直播。（圖／翻攝自馬治薇臉書）

民眾黨前桃園市黨部發言人馬治薇在2024大選期間，因涉嫌接受中國逾百萬元資助參選，並提供我方情治人員資料，遭桃園地方法院8月一審宣判非法蒐集利用個人資料罪，處有期徒刑8月。然而，有媒體報導，前民眾黨桃園市議員候選人徐慈檉爆料，馬治薇9月27日在立法院議場開設直播，引發民進黨立委林楚茵痛批「立法院已成國安破口，立法院長韓國瑜該醒了！」

根據《自由時報》報導，徐慈檉受訪時踢爆，馬治薇遭民眾黨開除黨籍後，如今在前民眾黨新北議員參選人張昭隆所開設的弓長文化有限公司擔任節目製作，並於該公司旗下的「小草傳媒」Youtube頻道擔任主播，主持多支挺柯影片包含訪談與直播等節目，9月27日更現身立法院會議場開設直播。

對此，林楚茵質疑，為何「滲透嫌犯」能輕易進入立法院？9月初起立法院開始新會期，國內政要頻繁出入，每週二、五更是各級單位從院長到部會首長都在議場備詢。隨著台灣受到國際友邦重視，各國國會議員把台灣國會列為亞洲必定參訪行程，立法院內更有機密事項密切進行討論，這些資訊如果被蒐集利用為與中國的交易籌碼，恐將成為嚴重的國安破口。

「立法院長韓國瑜該醒了！」林楚茵說，根據她的了解，目前立法院維安管制規定僅有《立法院議場安全維護及管理要點》、《立法院門禁管理要點》、《立法院採訪規則》及《立法院院區識別證申請及配掛要點》。她直言，面對國家安全防範意識完全沒準備，國會不應該像是菜市場讓任何人都能隨意進出，韓國瑜身為院長也是立法院的大家長，必須守護國會安全，如果只會像上週五院會，唸國民黨聲明不准部會首長請假，卻沒有半點國會安全意識，就會淪為「立院讀稿機」。

林楚茵提醒，「規則」或「要點」是立法院內部自行依流程修正即可施行的，守護立法院安全與避免機密外洩更為重要，不能再有下一個國安破口，請立刻啟動相關修正程序。

journalist: 詹宜庭

countries: 中國 台灣

people: 韓國瑜 林楚茵

taiwan-subdivisions: 新北 桃園

title: 扯！馬治薇遭爆闖立院開直播 林楚茵嗆國安破口：韓國瑜該醒了 | 政治


content_text:
隨著中國「十一」國慶長假即將來臨，有中國網友製作的1個「幽默段子：」在網路熱傳，嘲諷北京當局刺激消費沒效，直言民眾不缺刺激，而是缺錢。（法新社）

2024/09/29 23:47

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國經濟持續低迷，北京當局今年以來推出多項措施希望能刺激民眾消費，但因民眾對經濟前景失去信心，寧願存錢而不敢花用，這些措施幾乎沒有效果。隨著中國「十一」國慶長假即將來臨，有中國網友製作的1個「幽默段子：我缺的不是刺激」在網路熱傳，嘲諷北京當局刺激消費沒效，直言民眾不缺刺激，而是缺錢。

網友在幽默段子中說道：「專家說十一出去旅遊可以刺激消費，怎麼刺激，就我那點窩囊費，從城區走到郊區，還沒上高速就沒錢了，你說刺激不。」

這名網友繼續說：「用著6位數的密碼，保護著2位數的存款，還不夠刺激嗎？3000塊錢養活自己都費勁，你要是每個月給我3萬，老鼠去我家，我都要讓他扛袋大米走，就問你刺激不？」

這名網友還質問：「有錢我不會花嗎？還要你刺激嗎？我是弱勢群體，又不是弱智群體。我花錢的方式是五花八門，賺錢的方式是基本沒門，你天天說刺激消費刺激消費，你怎麼不刺激一下收入？」

最後這名網友直批：「有時候拉不出屎，不一定是便秘，有可能是肚子裡沒貨。我缺的是刺激嗎？我缺的是錢。」

近年來，中國經濟持續低迷，房市和股市跌跌不休，外資大量撤離，多個產業爆發倒閉潮，青年失業率居高不下，很多人遭裁員或被砍薪，消費嚴重降級。

而北京當局在外貿不振的情況下，試圖靠提振內需拉動經濟，不斷呼籲刺激消費，卻引發網友嘲諷：「今年聽過最搞笑的事情，就是刺激消費。這讓我突然覺得自己好像個傻子，需要別人來刺激我才會消費。」

也有網友說：「有錢了自然會消費，不需要你來刺激，能不能做點有用的事情，別再刺激我了，已經夠刺激的了。」

還有網友說：「消費提振經濟，誰都知道。收入提升了消費就可以提振，但現在是收入下降，不好找工作了，自然（產生）惡性循環。」

《搜狐網》報導，今年7月26日在鳳凰灣區財經論壇2024前夕，前海開源基金首席經濟學家楊德龍發文指出，消費從來都不是靠刺激出來的，而是靠提高居民收入提振出來的。

楊德龍說，居民收入主要是2塊，一個是工資性收入，一個是財產性收入，前者要創造更多就業，給勞工加薪，後者就是要穩定樓市，穩定股市。不過，目前中國的房市和股市都跌跌不休，凸顯中國經濟陷入困境。

中國媒體近日報導，中國全國共計有25個省級行政區、95座城市房價斷崖式下跌，已經「鶴崗化」，甚至有些城市的只要花6萬元人民幣（約台幣27萬元），就可以買到1間建築面積60平方公尺（約18坪），2房1廳的房子。

幽默段子：“我缺的不是刺激”???? pic.twitter.com/e4JExJBGw5

— 沐陽 （@muyang909） September 27, 2024

title: 北京拚經濟刺激消費 網友狂酸：怎麼不刺激一下收入


content_text:
【於慶中／綜合報導】自2021年10月以來，全球陷入史上最嚴重禽流感疫情，除了數不盡的禽鳥類病死或遭到撲殺，更因病毒株突變發生跨物種感染（Cross-species transmission），迄今已有大量哺乳動物死亡，甚至陸續傳出人類遭動物感染的案例。

目前禽流感疫情正在美國、歐洲、南美洲、非洲、亞洲部分地區和南極洲的野生和圈養鳥類和哺乳動物中傳播。科學家擔心，一旦出現「人傳人」個案，可能再引發全球性傳染病疫情，損失難以估計。

禽流感蔓延全球各地 哺乳動物感染案例增加對人類威脅上升

美國疾病預防控制中心（CDC）周五（27日）最新資訊指出，自2024年4月以來，美國已通報14起人類感染A型H5（H5N1）高致病性禽流感病毒（HPAIV）病例，其中4例與接觸遭感染的乳牛有關、9例與接觸感染的家禽有關，但密蘇里州本月6日通報的最新個案，迄今仍無法發現任何可能的動物感染源，也是第一例沒有立即已知動物接觸史的患者，且患者周圍已有7人出現疑似症狀，目前仍積極釐清是否屬於「人傳人」群聚。

密蘇里州衛生官員指出，此位民眾因「不尋常症狀」入院接受治療，但已感染一名家人，之後又傳給6名醫護人員，已造成群聚感染；但當局仍無法確認8人感染的是H5N1病毒株，暫時以感染新冠病毒或其他上呼吸道病毒引發類似感冒症狀來治療。

美國傳染病研究及政策中心（CIDRAP）表示，值得慶幸的是，此位密蘇里州患者已經康復，CDC目前仍在與美國農業部（USDA）、食品和藥物管理局（FDA）、戰略準備和響應管理局（ASPR）、州公共衛生和動物衛生官員以及其他合作夥伴合作，對此患者體內採得的病毒進行基因定序，希望能找出病原體的來源，以及如何感染人類。

候鳥遷徙禽流感疫情再起 美國明尼蘇達州農場撲殺百萬雞隻

美國農業部指出，目前有14個州的238個乳牛場，已確診乳牛感染A型H5N1高致病性禽流感病毒病例，且感染牛群數量持續成長，另外，自今年4月以來，已在36個大型商業養殖場與23座私人農場中檢測到A型H5N1高致病性禽流感病毒，共有1875萬雞隻遭到撲殺。

CDC持續對各州接觸感染或可能感染的牛、鳥類或其他家畜或野生動物的人進行監測，迄今已追蹤超過5千人，目前至少有240人出現類流感症狀，正進行近一步檢驗。CDC統計，自今年2月25日以來，各地公衛實驗室已對超過5萬個樣本進行禽流感或其他新型流感病毒的檢測。

亞太地區禽流感疫情「令人震驚」 聯合國籲國際緊急因應

目前為止，美國尚無人類因感染禽流感病毒致死案例，多數感染者的症狀相對溫和，不像亞洲確認的感染病例，死亡率高達50%。約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）衛生安全中心傳染病學家瑞佛斯（Caitlin Rivers）表示，美國的確診病例不多，難以評估可感染人類的禽流感病毒毒性等級，「如果像流感般猖獗，只要幾個案例就可能嚴重到最壞狀況。一旦出現流感等級的規模，病例數很快就會多到難以處理」。

瑞佛斯指出，從過去病疫大流行的歷史可知，醫護人員染疫具有「警哨」作用，「歷次傳染病大爆發，醫護人員確診往往是『事情不妙』的先兆」，「此次密蘇里州的6名醫院人員，只要有一名確診感染禽流感，立即就會提高警告的層級」。

countries: 美國 南極洲

events: 禽流感 疫情 新冠病毒 死亡

title: 禽流感恐已「人傳人」群聚感染 病毒株變異將難以控制 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

BLACKPINK成員於當地時間28日Lisa登上紐約中央公園的「全球公民音樂節」（Global Citizen Festival）舞台，擔任壓軸表演嘉賓。Lisa在舞台上首度公開演唱即將發行的單曲〈Moonlit Floor〉，表演結束後，經紀公司LLoud立刻在官方X帳號發布了〈Moonlit Floor〉的預告片，讓一眾粉絲更加期待，尤其是歌詞疑似提到了緋聞男友弗雷德里克阿爾諾，更是引發討論。

▲Lisa新歌歌詞疑似寫到緋聞男友。（圖／翻攝Instagram／frederic.arnault、lalalalisa_m）

根據預告片與現場演出的內容，〈Moonlit Floor〉旋律取樣自1990年代美國搖滾樂團「蓮兒與啷噹六便士」（Sixpence None the Richer）的知名歌曲〈Kiss Me〉。Lisa在她的新歌中唱到「Green-eyed, French boy got me trippin'. How your skin is always soft. How your kisses always hit.」（綠眼的法國男孩讓我著迷，你的肌膚總是那麼柔軟，你的吻總是那麼深刻），讓人不禁與她的緋聞男友、LVMH集團的三公子弗雷德里克阿爾諾（Frédéric Arnault）產生聯想。

▲Lisa演唱未公開新歌〈Moonlit Floor〉。（圖／翻攝自YT）

此外，〈Moonlit Floor〉的副歌部分微幅改編了原曲〈Kiss Me〉的歌詞。Lisa唱道「Kiss me under the Paris twilight.」，與原曲的「Kiss me beneath the milky twilight.」不同，加入了「Paris（巴黎）」，也更令部分粉絲堅信歌詞講述的就是緋聞男友弗雷德里克阿爾諾，在X上掀起熱烈的討論，不過新歌是否就是她寫給男友的告白曲，必須等到10月正式發行才能揭曉。

countries: 法國 美國

title: Lisa新歌放閃LVMH三公子？「綠眼法國男孩讓我著迷」疑告白男友


content_text:
龍華科技大學半導體工程系林宗新副教授師生團隊，參加2024 倫敦國際發明暨貿易展(ITE)，作品《半導體製程用高性能精密銅合金鍍層製造技術》以科技創新實力，贏得國際評審一致青睞，榮獲金牌肯定，同時獲大會頒發羅馬尼亞布加勒斯特理工大學EXCELLENCE INNOVATION TROPHY特別獎，以及柬埔寨諾頓大學特別獎等榮耀，充分展現團隊優異研發實力！

倫敦國際發明暨貿易展(ITE)是由英國發明協會與世界發明智慧財產聯盟總會共同舉辦，9月23至25日於倫敦金士頓大學圖書館盛大舉行。ITE不僅透過展覽與獎項鼓勵卓越的創新發明表現，更是一扇創新與新技術之窗，讓來自世界各國的代表團齊聚一堂，展示專利發明和創新想法，並讓發明人能與投資者及潛在合作夥伴會面，進而實現專案、商業化自己的產品。

龍華科大學半導體工程系林宗新副教授領軍，率團隊成員李耀仁、楊尚樺、林鈞堯、新莊高中林佳伶同學，共同組成參賽團隊，作品《半導體製程用高性能精密銅合金鍍層製造技術》是以共濺鍍法製備銅合金薄膜，具低電阻、低漏電流、良好附著力、具抗氧化能力可抑制銅矽、銅錫反應及抗菌等性質，可應用於銅導線、覆晶回流焊接、LED元件散熱、抗菌醫療器材等領域，具有商業化潛力。

林宗新指出，這項技術不僅在半導體工業中具有重要應用，同時對於能源、環境和通訊等領域也有潛在影響。此次參展不僅充分展示《半導體製程用高性能精密銅合金鍍層製造技術》的優勢和潛力，並與國際同行進行創新商品行銷及深入交流，期待日後與廠商合作，加速實際製程應用。

龍華科大校長葛自祥除恭喜師生團隊奪獎優異表現，他並表示，該校半導體工程系致力於半導體技術實務人才培育。發展重點為培育學生具備半導體產業中游元件製程與下游封裝測試專業的知識與技能，讓學生畢業成為半導體相關產業需求人才為主要目標。

該系發展主軸為功率元件、半導體製程、半導體材料、IC封裝與測試等半導體領域，以實作融入理論課程並和產業合作，讓學子瞭解半導體產業中由化學、材料原理到元件製作製程領域到下游封裝與測試所需之專業技術，以及使用之相關特用化學品、分析量測儀器等專業知識，並培養自主持續學習的習慣與能力，使學生能具備確認、分析和解決半導體製程實務技術問題的創意與能力。

葛校長強調，龍華科大積極鼓勵師生參加各類競賽以累積經驗，並展現所學的扎實技術與研發實力。期望師生持續與業界交流，促進專利商品化，進而創造產品商用價值。

countries: 羅馬尼亞 柬埔寨 英國

taiwan-subdivisions: 大林 新莊

title: 龍華科大林宗新半導體團隊 倫敦國際發明展獲1金2特別獎


content_text:
市長蔣萬安開議前兩波小內閣人事調整，綠質疑，蔣萬安的小內閣明顯是為2026鋪路；藍議員則認為，蔣萬安人事「格局太小，就是自己人搬來搬去」，不過也看出蔣的佈局就是要人事穩定，並且未來應會加大力道推動大都更。

北市議會周三新會期開議，由於台北市總人口數恐又將跌破250萬人，北市府日前宣布，由副秘書長張溫德升任第三副市長，原研考會主委俞振華轉任副秘書長；上周又發布一波人事，原都發局長王玉芬升任副秘書長、原都發局副局長簡瑟芬升任都發局長。

國民黨議員秦慧珠說，蔣萬安的小內閣人事佈局，她認為的確無法讓人覺得耳目一新，不過她倒不覺得是為了打2026選戰，應該是為了人事穩定，但又找不到外部適合人才，但為避免人口數又下降至250萬人以下，才先找人卡住第三副市長。

國民黨議員詹為元也說，他認為蔣萬安這幾波人事調動，應該與2026沒有太多關連，除了先要有第三副市長，同時也看出蔣希望將都市更新政績拉起來，可以看見蔣萬安是要凸顯接下來都市更新政策要加大力道，尤其若王玉芬擔任都發局長，就必須要站在議會第一線，現在升任副秘書長，將可以更多時間推動都市更新政策，也不用站在第一線面對議會要求，更能施展拳腳。

民進黨議員林延鳳則認為，正因台北市「人口又即將跌破250萬」，導致拖沓許久的「第三副市長任命案」只能急就章任命。議員顏若芳也認為，蔣萬安曾說若有第三副市長會朝女性、產經背景人才努力，結果卻找工務背景的張溫德，與李四川專業背景高度重疊，明顯小內閣人事就是2026選戰鋪路的大戲。

顏若芳說，距離2026大選還有2年，蔣萬安提早布局心思不在市政上，處理社會矚目的重大事件也慢半拍，讓民眾怨聲載道，與其花心思在布局、鬥爭，不如好好做實事還比較務實。

民眾黨議員黃瀞瑩說，不管人事怎麼佈局，蔣萬安要讓台北市民知道蔣市長做了什麼政績，才能拉攏中間選民支持，尤其任命工程都發背景的第三副市長張溫德，因張溫德從基層做起，工務這一塊市府也需要他的長才，只是原本外界期待蔣萬安會從府外、商界找人出任第三副，但卻是府內升任，的確缺乏驚喜感。

people: 蔣萬安 黃瀞瑩 秦慧珠

title: 開議前蔣萬安小內閣2波異動 綠指為2026鋪路、藍強調穩定人事


content_text: 南機場整宅單元三的公辦都更案，今日正式簽約，台北市長蔣萬安在簽約典禮中指出，南機場整宅921大地震後就被列為危樓，此後歷任市長在整合、搬遷等問題困難下，終於有重大突破，成為重要里程碑，他非常榮幸能參與其中。外界也認為，這起公辦都更案若能順利完工啟用，可望替因京華城案陷入前景不明的「北市都更」注入一劑強心針。蔣萬安今天出席簽約典禮時指出，「單元三」的生活機能、周邊商圈條件優，又鄰近捷運萬大線及國小，也會結合捷運共購工程，形成重要生活環境條件，他要感謝每位住戶的協助與努力。他指出，南機場整宅興建之初，是由時任前閣揆嚴家淦親自主持，使用當年最新技術，有旋轉樓梯設計，每戶還有抽水馬桶，有直接管道從樓上投遞垃圾到樓下清運，這些在當年是非常新穎設計，但如今確實已經老舊，並且受到四月大地震影響，結構出現疑慮，雖然經過補強，但卻實有必要加速改建，他期盼今天的動工能加速帶動其他單元的動工，都更中心也正在規劃中，期盼南機場整宅更新作業能不斷向前，繼續寫歷史。南機場整宅在921大地震後被列為危樓，雖經歷任市長整合、協調搬遷等問題，但最後都功虧一簣，直到蔣萬安上任後，歷經郝龍斌、柯文哲市長的積極協調終於見到結果，「單元三」終於正式簽約動工，由將捷集團獲選承包改建，今日與北市住都中心正式簽約。預計興建RC構造大樓，地上14層、地下4層，外觀延續南機場整宅現有的紅磚元素，保有懷舊感，一樓則保留為店鋪空間，預計投資金額約新臺幣32億元。

journalist: 薛孟杰

people: 蔣萬安 柯文哲 郝龍斌

title: 南機場整宅改建第一期終於簽約　蔣萬安盼其他單元也能儘速公辦都更 | 政治 | CTWANT


content_text:
上海投入市级财政资金5亿元，面向餐饮、住宿、电影、体育等四个领域发放“乐·上海”服务消费券，四川投入超4亿元财政资金用于2024“蜀里安逸”消费券发放……随着“十一”假期等消费旺季的临近，多地促消费政策再度加码。

当前经济运行的一大堵点在于有效需求不足。9月26日召开的中央政治局会议指出，要把促消费和惠民生结合起来，促进中低收入群体增收，提升消费结构。要培育新型消费业态。

多位专家分析，近期涉及资本市场、房地产的稳增长政策密集落地，有力提振消费信心。展望四季度，预计消费数据将有所改善，特别是节假日效应叠加促销活动可能会带来一波消费高潮。但从中长期来看，要形成消费持续扩大的内生机制，提高居民收入、促进就业，通过结构性改革来推进国民收入分配结构优化。

多地真金白银促消费

“金九银十”是传统消费旺季，各地紧抓消费有利时机，充分利用国庆节、丰收节等秋季消费场景，组织开展各类促消费活动。

9月25日，上海决定投入市级财政资金5亿元，面向餐饮、住宿、电影、体育等四个领域发放“乐·上海”服务消费券。按照各领域消费占比和市民需求情况，消费券资金分配为：餐饮3.6亿元、住宿9000万元、电影3000万元、体育2000万元。

根据发放方案，四类消费券总体分两个阶段高频滚动发放：第一阶段为9月底至10月底，国庆期间发放更多餐饮、电影消费券，营造消费热潮，吸引外来消费，于9月28日启动；第二阶段为11月至12月，在淡季多发放住宿、体育消费券，拉动淡季消费。

25日四川省商务厅发布消息称，四川省将投入超4亿元财政资金用于2024“蜀里安逸”消费券发放，其中3亿元用于发放“蜀里安逸·焕新生活”家居家装消费券。

28日，四川又发布了《关于推动经济持续回升向好的若干政策措施》，明确继续实施消费信贷财政贴息。对2024年10月1日至2025年3月31日期间，银行机构向省内居民发放1年期及以上，且贷款用途为汽车购置、电子产品、住房装修、家电家具耐用品4类商品线下消费贷款，财政部门按照年利率1.5%、单笔不超过3000元给予居民1年期一次性贴息，居民在全省范围最高可享受2笔贷款贴息支持。所需资金由省与市县按8：2比例负担。

黑龙江计划于9月15日至10月15日开展为期一个月的主题促消费活动。全省计划发放促消费资金约5430万元，预计直接拉动消费近10亿元。其中，计划发放政府消费券约4530万元，企业支持让利补贴资金约900万元。

京东集团首席经济学家沈建光称，京东消费大数据显示，近期人们对价格高度敏感，对商品性价比的推崇“达到极致”。在这样的情况下，政府推出各类消费券拉动了商品销量。尤其值得注意的是，在农村和三四线城市，政府补贴拉动消费的效果要好于一线城市。“当前政府需要做的是推广这些政策，将其大范围铺开。”

商务部新闻发言人何咏前26日表示，国庆假期是居民消费旺季，进一步优化消费供给，创新消费场景，营造消费氛围，更好满足居民节日消费需求。将结合时令节气，推出畅享国庆、喜庆丰收、登高赏秋等消费场景。持续组织开展数商兴农庆丰收、服务消费季、一刻钟便民生活节等专题活动；指导办好四川熊猫国际消费节、北京“秋韵京城”、江苏“金秋惠购”等地方特色活动；支持各地利用上海时装周、天津车展等平台，举办各类新品首发首秀首展，打造更多“金九银十”消费新热点。

促消费和惠民生结合起来

当前经济运行的一大堵点在于有效需求不足。从消费来看，尽管有暑期出行、家电等消费品以旧换新因素带动，8月社会消费品零售总额同比增速放缓0.6个百分点至2.1%，环比则由增长0.27%转为下降0.01%。分项来看，在暑期出游旺盛等因素带动下，餐饮收入同比增速加快0.3个百分点至3.3%，但商品零售额增速回落0.8个百分点至1.9%。

中共中央政治局9月26日召开会议，分析研究当前经济形势，部署下一步经济工作。会议指出，当前经济运行出现一些新的情况和问题。要全面客观冷静看待当前经济形势，正视困难、坚定信心，切实增强做好经济工作的责任感和紧迫感。要抓住重点、主动作为，有效落实存量政策，加力推出增量政策，进一步提高政策措施的针对性、有效性，努力完成全年经济社会发展目标任务。

政治局会议指出，要把促消费和惠民生结合起来，促进中低收入群体增收，提升消费结构。要培育新型消费业态。要支持和规范社会力量发展养老、托育产业，抓紧完善生育支持政策体系。要加大引资稳资力度，抓紧推进和实施制造业领域外资准入等改革措施，进一步优化市场化、法治化、国际化一流营商环境。

平安证券首席经济学家钟正生认为，后续促消费政策有望迎来优化升级。一是扩展政策补贴范围，支持金额较小、具备黏性的服务类消费，加大对商品消费的补贴力度。二是关注重点人群，精准投放消费补贴，实现促消费和惠民生政策的有机结合。三是发挥地方政府积极性。综合考虑常住人口、地区生产总值等因素，向各地拨付资金，鼓励地方政府发放消费券、放松公积金提取和使用限制等，探索个性化消费支持政策，同时建立促消费政策的评估机制。

中泰证券首席经济学家李迅雷表示，当前面临的困难和问题，无论是结构性问题还是周期性问题，都是长期形成的，不能期望短期内就能化解，但需要防止发生系统性风险。通过超量发行国债来补贴居民收入、提高社保水平、刺激消费等措施，是当前应对预期偏弱和经济收缩的有效手段。根治结构失衡的底层风险需要通过改革来实施，先要遏制住当前面临经济收缩的乘数效应，缓解通缩压力，然后再通过坚持不懈的结构性改革来推进国民收入分配结构优化。

journalist: 郭倩

title: 各地促消费加码，打造更多“金九银十”消费新热点


content_text: 網路資安問題日益嚴重，引發各界關注。但攻擊真的更頻繁、規模更大了嗎？英國肯特大學網路風險學者約翰斯邁爾的研究指出，網路攻擊造成的經濟損失，有9成以上發生在2009年前。最近一次的網路攻擊，是2017年俄羅斯對烏克蘭的資料刪除病毒NotPetya，以自然災害的標準而言，其所造成的損失，僅是2005年卡崔娜颶風損害的20分之1。他認為網路安全機制的提升，是經濟損失顯著下降的主因。美國前網路安全和基礎設施安全局長克雷布斯說明，儘管重大網路安全事件的經濟影響逐漸減少，勒索軟體的持續蔓延和攻擊的損失依然極大，且難以量化。國安法上路後的香港，六四燭光晚會不再今年六四事件，香港維多利亞公園跟去年一樣，燭光晚會被親中團體舉辦的嘉年華活動取代。2020年6月初，港府以疫情為由禁止紀念活動，但仍聚集了約2萬人。同年6月底國安法上路，北京更移除紀念碑，監禁紀念活動的籌備者等。今年港警首次根據3月生效的香港基本法23條逮捕民眾，在5月28到29日共拘留了7個人，他們涉嫌在社群媒體發布與天安門事件有關的煽動性內容。逮捕行動的同一週，香港史上最大的政治審判「香港47人案」被定罪，這些民主派人士在2021年因「顛覆國家政權罪」被拘捕。 （《經濟學人》獨家授權轉載／雜誌原標題：全球經濟關鍵數字／責任編輯：吳廷勻）

dateline: 瀏覽數：575

journalist: 經濟學人

countries: 香港 烏克蘭 英國 俄羅斯 美國

things: 經濟 資安

title: 上網心驚驚！大型攻擊雖減少，小型攻擊變新威脅


content_text:
世界先進共有五座8吋晶圓廠，日前策略投資入股漢磊，有助為8吋廠代工產能尋找新出路。（記者洪友芳攝）

記者洪友芳／專題報導

台積電（2330）轉投資的世界先進（5347）共有五座8吋晶圓廠，代工生產驅動IC、電源管理IC為主，該公司日前策略投資入股漢磊（3707），補足化合物半導體的碳化矽（SiC）缺塊，雙方將攜手發展8吋碳化矽技術研發與生產製造，預期將有助為8吋廠代工產能尋找新出路。

世界先進有四座廠位於台灣、一座位於新加坡，若以今年年產能338.7萬片估算， 相當於月產能逾28萬片，受到車用半導體市場持續進行庫存調整、客戶投產仍保守等影響，該公司估第三季產能利用率約回升至70%；當世界先進與恩智浦（NXP）赴新加坡合資建12吋廠後，旗下8吋廠未來發展動向值得關注。

可望取得至少2席漢磊董事席次世界先進已佈局開發化合物半導體的氮化（GaN）技術，並展開生產中，日前再與漢磊在碳化矽（SiC）策略合作，斥資新台幣24.8億元參與漢磊私募認股並取得13%股權。業界推估世界先進可望進入漢磊董事會，取得至少二席董事席次。

漢磊已累積多年碳化矽研發技術並導入在6吋廠量產，將與世界先進共同進行8吋SiC技術研發、產能佈建與市場推廣，預計2026下半年開始量產，爭取國際整合元件製造（IDM）廠與設計公司的客戶，提供電動車、AI資料中心、綠能儲能及工控等產品所需的SiC元件。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪友芳

countries: 台灣 新加坡

title: 〈財經週報-半導體轉型〉世界先進入股漢磊 打造高品質碳化矽


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本人氣漫畫《咒術迴戰》（呪術廻戦）在30日這天正式完結，自2018年3月至今的連載終於畫下句點。同時漫畫累計發行量超過1億冊，作者芥見下下透過手繪畫發聲，關於漫畫完結的討論也衝上X流行趨勢。

▲《咒術迴戰》完結。（圖／翻攝自X）

據日媒《Oricon》報導，《咒術迴戰》漫畫以「咒」為主題，人類的負面情緒化為咒靈，進而描述咒術師為拔除咒靈展開一連串戰鬥的過程，30日在《週刊少年Jump》第44期發表最後一集（271），連載6年半正式畫下句點，漫畫作者芥見下下以手繪畫作表示：「突破一億冊＆連載完結！感謝大家的支持！」以特大號21頁中間彩頁展現，附上作者芥見老師的親筆訊息和親自繪製的插圖。

▲《咒術迴戰》發行破1億冊，芥見下下手繪圖致謝。（圖／翻攝自X）

日網高度關注人氣漫畫完結，自昨日起不斷湧入留言，眾人輪番感謝作者芥見下下「辛苦了」、「這段日子真的很開心，謝謝」、「人生中最喜歡的作品，連載真的辛苦了」、「恭喜完結」。

journalist: 陳芊秀

title: 《咒術迴戰》漫畫正式完結！連載6年半畫句點…發行破億作者發聲 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社香港9月30日電／韓聯社報導，據韓國統計廳30日發佈的統計數據，個體工商戶在就業總人數中所佔比重降至20%以下，自1963年開始進行相關統計以來尚屬首次。 數據顯示，以今年1—8月均值為準，個體工商戶為563.6萬人，佔就業總人數（2854.4萬人）的19.7%。“無薪家屬工”佔比3.1%，為88.2萬人。無薪家屬工是指在個體工商戶的經營場所工作的親屬，不領取酬勞。個體工商戶和無薪家屬工相加的非受薪人員佔就業總人數的22.8%，為651.8萬人。 雖然韓國非受薪人員比重逐年遞減，但與經合組織（OECD）成員國相比仍屬上游。據OECD統計，2023年韓國非受薪人員佔比為23.2%，在30個成員國中排名第五，比日本（9.5%）高出1.4倍。

countries: 香港 日本 韓國

title: 韓個體工商戶在就業人口中佔比降至20%以下


content_text:
中華電信今（30）日召開臨時董事會通過董事長及總經理人事案，現任董事長郭水義及總經理林昭陽將卸任，由執行副總經理（行政長）簡志誠接任董事長，執行副總經理（業務長）林榮賜接任總經理一職，並於同日辦理交接典禮。

新任董事長簡志誠，臺灣工業技術學院電子工程博士，曾任國際電信分公司總經理、海外新事業辦公室顧問、中華電信學院院長、行動通信分公司總經理、網路技術分公司總經理等要職。

新任總經理林榮賜，交通大學資訊工程博士，曾任企業客戶分公司副總經理、中華電信公司資訊處副總經理、中華電信研究院副院長、院長、數據通信分公司總經理、總公司技術長、資安長等要職。

簡志誠表示，將傳承電信前輩寶貴的智慧與經營理念，與全體同仁攜手合作，堅守公司的使命，持續以公司四大豐富資產（客戶夥伴、科技平台、基礎網路、組織人才），以及四大核心價值觀（誠信為本、客戶信賴、創新創價、承諾當責），來實現公司三大願景：成為以永續發展為基礎的國際標竿企業、成為數位生態系統協創者的領導品牌以及成為超越兆元市值的頂尖科技企業集團。

簡志誠接任董事長將展開 3 項積極作為，來加速願景的實現：1.「精簡(減)」產品減法與作業簡化、2.「務實」80/20 法則與資源有效分配、3.「智慧化」系統架構與流程智慧化，讓組織人才更優化、基礎網路更韌性、科技平台更智慧、客戶夥伴更靈活，讓中華電信大象不僅能轉身，更能以敏捷身手，舞動精彩為中華創造大未來。

簡志誠強調，中華電信雖面臨前所未有的經營與競爭上的挑戰，但中華團隊無所畏懼，會持續堅定信念，邁開步伐勇往直前；而面對產業數位轉型與環境快速變遷，中華電信要加速提升網路韌性與資安韌性、攜手產官學強化打詐、建構安全網路環境，關注再生能源、低碳節能產品等需求，將 ESG 理念融入營運策略。

且因應 AI 世代的來臨，中華電信除將持續在先進連線（包含光纖、低軌衛星、5G/6G、IOWN）、GAI領域、量子科技（量子通訊、後量子密碼學）外、中華團隊將以「中華AI啟動未來」為新願景，讓各式智慧新興應用與研發加速發展，在 AI 領域與場域上領航前進。

林榮賜表示，自民國 85 年 7 月中華電信由交通部電信總局轉變成國營電信公司迄今，過去 28 年電信服務的型態與營收結構已產生翻天覆地的改變，期間中華電信成功地由國營企業轉變為民營企業。這 28 年來的巨大改變，意謂著公司資源的轉變（網路設備、資訊系統、作業流程等），也代表員工結構、行銷/技術能力、甚至公司文化，全面脫胎換骨，因此，調整應變得宜，才是企業永續發展最重要的核心競爭力。

面對未來挑戰，林榮賜將本於「面對問題、解決問題」的積極思維，持續推動系統性的轉型作為，依據簡董事長所擘畫的公司願景，與團隊夥伴一起協同合作並推動落實。林榮賜表示，目前之重點工作包含三大主軸：全面深化應用生成式 AI、建構精實服務韌性、持續推動 ESG 環境永續。

journalist: 林冠伶

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 中華電信新任董事長、總經理正式交接 簡志誠提出三大作為加速願景實現-


content_text: 中颱山陀兒逼近，北市風雨最大時間點在2日、3日，明天10月1日是否上班課？北市府今天晚間八點宣布，台北市明天10月1日風雨未達停班課標準，與基北北桃四縣市討論後，同步宣布台北市10月1日正常上班上課。

journalist: 聯合報／ 記者林麗玉／台北即時報導

title: 今晚早點休息…北市風雨未達標 明1日正常上班課


content_text:
「96自由車聯賽彰化站」昨天於永靖鄉成美文化園展開，這是本項賽事第四年在彰化永靖鄉舉辦，已成為指標型賽道之一，並由96自轉車、頂新和德文教基金會、成美文化園共同主辦，頂新和德文教基金會副執行長邱慧珊盼能把「96自由車聯賽彰化站」發展成一年一度的「永靖嘉年華」。

頂新和德文教基金會自2019年就開始和96自轉車合作，成為「96自由車聯賽彰化站」的主辦單位之一，副執行長邱慧珊透露，由於永靖鄉是基金會創辦人的家鄉，所以基金會一直致力把永靖鄉結合產業、教育、社福、環境等各方面改造，讓永靖鄉變得更好，其中的目標就是希望透過運動行銷結合觀光，推廣在地發展，也因此跟96聯賽搭上線。

邱慧珊強調，除了主辦比賽之外，基金會還會在比賽期間號召鄉親總動員，「像是啦啦隊大概就20組、超過600位鄉親，從早上五點多開始沿途都在幫我們的車手加油，就像田中馬一樣，我們會號召很多在地的鄉親來幫忙加油，也讓大家有個凝聚的感覺。」

同時也會結合城鎮的店家，推出優惠活動，讓所有來參與比賽的車手、親友，能在比賽結束後留在永靖鄉走走，更認識永靖這個美麗的鄉鎮，頂新和德文教基金會期待未來能與96自轉車永續合作，讓「96自由車聯賽彰化站」成為一年一度的「永靖嘉年華」。

為了推廣鄉鎮行銷，頂新和德文教基金也邀請旗下職棒球隊味全龍的人氣啦啦隊成員，「小龍女」的李多慧到永靖鄉騎自行車，同時拍攝宣傳影片，邱慧珊透露，李多慧在騎車途中，在一棵大樹下做了一些很有趣的「互動」，所以村長效法「金城武樹」，把那棵大樹命名為「李多慧樹」，還特別放置李多慧的人形立牌在「李多慧樹」旁，希望吸引「多慧粉」們來永靖鄉朝聖，成為最新的永靖鄉特色。

成美文化園執行長章嘉和則點出，借鑑田中馬拉松，發現舉辦體育賽事能吸引更多人到地方消費、觀光，所以當時就決定與集團中的協力單位96自轉車合力舉辦比賽，希望仿造田中馬，吸引更多年輕族群認識彰化永靖鄉。

透過這四年多來的合作，章嘉和透露永靖鄉的熱度確實有顯著提升，在Google Trend關鍵字搜尋量甚至已經開始超越田尾鄉，也期盼除了比賽之外，也能透過吸引更多青年回流，提供資源與技術輔導，他強調，未來會持續與96聯賽合作，讓更多地方小農和產業的相關資訊透過比賽周邊攤位曝光，把市集辦得更盛大，同時也能將永靖鄉在地的產業發展相關知識、資源，提供給有興趣的青年族群，完成「地方創生」。

taiwan-subdivisions: 永靖 金城 大樹 田尾 彰化 田中

title: 自由車／盼96聯賽發展成永靖嘉年華 完成地方創生


content_text:
吳思瑤（右）批評，民代不應成為採購案評委，羅廷瑋（左）個人沒自制，也沒有自律能力。（合成照片／王侑聖攝）

國民黨立委羅廷瑋7月遭爆，擔任台中市環保局採購案評選委員，被質疑公然介入政府採購案。對此，民進黨團幹事長吳思瑤今天（30日）直言，民代不應成為任何採購案的評委，這是基本ABC，顯見羅廷瑋沒自制、自律能力。台中市政府也回應，已深刻檢討。

民進黨政策會執行長王義川早在7月，爆料羅廷瑋擔任台中市環保局採購案評選委員，近期工程會也預告修正「採購評選委員會組織準則」，增訂機關不能遴選現任各級民意機關的民意代表，作為評選委員，但各級民意機關在辦理採購時，則不在此限。

對此，吳思瑤詫異表示，台中市政府的採購紀律，竟然「倒退嚕」，讓民代成為政府部門代表參與評選，台中市政府應出面說明，為何有羅廷瑋特別的方便之門？會不會因為民代身分，造成單一採購有不一樣做法？

吳思瑤批評，這次的個案是給各級政府警惕，為了讓專業民間人士，做獨立客觀評審委員，現在政府機關代表員額都應越來越低，民代更不應成為任何採購案的評委，這是基本ABC，「羅廷瑋個人沒有自制，也沒有自律，難道自己認為可以嗎？」

據《中央社》報導指出，羅廷瑋回應，他對於車輛改裝的噪音問題，十分關注，因此，在台中市政府環保局多次邀請下，確認過沒有違法，才受邀擔任，並非自己主動要求職務。（責任編輯：許雅慧）

journalist: 上報快訊／鍾知諭

people: 羅廷瑋 吳思瑤

title: 羅廷瑋遭爆任中市府採購評委 吳思瑤轟：沒自制能力-


content_text:
楊双子《臺灣漫遊錄》日譯本書影。封面設計的花圖案是「炮仗花」，曾在原作裡登場過。在日本，此植物亦帶有南方意象。（圖／取自中公新論網站）▋翻譯的翻譯

《臺灣漫遊錄》（楊双子著，春山出版）繼今年夏天拿到日本翻譯大賞後，這個九月又入圍美國國家圖書獎的翻譯文學獎項。在今年入圍的十部作品中，成為唯一的亞洲代表。更是該獎項改革後，第一本翻譯自華語的小說，也是臺灣小說作品首度入圍美國文學指標性大獎。

期待這部英文譯作上市的同時，也想回頭探討它獲得日本翻譯大賞的歷史意義。其實，《臺灣漫遊錄》並不是第一次進到日本翻譯大賞的作品。過去，吳明益的《天橋上的魔術師》和《單車失竊記》分別入圍過第二回和第五回的翻譯大賞，兩本書皆由引介臺灣文學日譯的旗手，已故的天野健太郎翻譯。知名的日本翻譯家鴻巢友季子曾寫過一篇她與吳明益、溫又柔等人對談的側記，裡頭提及她其實是在場唯一不懂中文的人，只能透過天野先生在場的口譯去理解。但她在吳明益文學作品裡，確實感受到許多海外作家的影響。

她聽到吳明益說六年級世代的臺灣作家最常接觸到的文學是歐美文學，不只是想法，連用詞也可以感受到海外翻譯文學的影響。甚至被上一代的作家說，很多表現不太像中文，這件事讓鴻巢想起了一路以來嗜讀美國文學的村上春樹所寫的文章，也讓日本讀者覺得是一種翻譯調，不太像日文。

更重要的是她在對談裡聽到吳明益繼續解釋：其實，不是用臺灣話，而是以中文來書寫的那個當下，就已經是「翻譯」了。雖然對談中，吳明益並沒有詳談，鴻巢已經從他的解釋和這部臺灣作品裡感受到裡頭交織著臺灣、中國與日本之間的歷史糾葛。鴻巢還特地引述了吳明益解釋腳踏車一詞的本文，她在一個小小的「自行車」詞裡見到了臺灣地域的語言屬性，也察覺了殖民時期、戰後情勢流轉後留在臺灣語言裡的痕跡。

如果說，臺灣文學的日譯是一場接力賽，那麼《臺灣漫遊錄》創下的里程碑不只是拿下日本翻譯大賞，她承接了目前為止進到日本的臺灣理解（不論是電影或是文學作品），更是正面面對了日本統治過臺灣這個歷史事實。

林芙美子《愉快的地圖》書影。她歌詠臺中香蕉的詩，亦收入此書的臺灣遊記裡。（圖／取自中公新論網站）

▋跨過時代，「回」到日文

這本書由在日積極推動臺灣書籍版權的太台本屋進行版權交涉，三浦裕子小姐著手考察、進行翻譯，在中央公論新社出版。很有意思的是，作者所參考的史料出現過的日本作家林芙美子，1930年受邀來到殖民地臺灣旅行後，發行遊記的出版社，恰恰也是中央公論新社。

如今也能在日本市面上讀到中公文庫發行的輕巧文庫版：林芙美子的著作《愉快的地圖 到臺灣・樺太・巴黎》，「臺北城內沒有任何常識以外的事物。對我來說，公園和博物館大抵都是靜脈。只是天空中，臺灣才有的土語，叮叮、咚咚地彈跳著。／／不過城外，是如萬國旗般的風景。臺灣的動脈正舞動著」。林芙美子在她的〈臺灣風景 福爾摩沙縱斷記〉裡這樣幫臺北城作結。她清楚知道真正的臺灣，在統治者（日本人）之外，住在那些她聽不太懂的臺灣語言中。

「此處有太陽／此處也有陽光閃爍／薰風朗朗的臺中天空／我第一次吃到青色香蕉／熱情芳香無比／舌尖上蓄勁如弓張的味覺／這裡是臺中／雖無寒風凜冽／微寒市場中／南國珍果香蕉的氾濫／我遙想著／都會鎮上那些／連一根香蕉的自由都無法擁有的人們／今日的春風／明日都會的憂鬱／一根香蕉身上有哀愁／也有歡喜」：她第一次看到臺中香蕉檢查市場時，寫下來的詩，年產額一千五百萬日圓，奪下臺灣青果產業的第一位，她才知道原來隨意買來的香蕉，竟然有這麼多種類。臺中這個香蕉產地，也是《臺灣漫遊錄》中兩位主角相遇、命運交會的地方。

門司港前的香蕉人像。日治時期由臺灣進口的香蕉，從門司港上岸，聽說當時小販沿街叫賣香蕉的風景成為門司一大景點特色，現在每個月還會舉行香蕉特賣會，重現當年熱鬧的景色。（圖／王盛弘攝影）為什麼林芙美子會特別在意香蕉呢？其實，外傳她的出生地在門司，而門司正是日治時期臺灣香蕉，離開產地臺中，被裝進雞籠，搭船駛離基隆港，千里迢迢抵達門司港，進到日本國內販賣的第一個關口。門司甚至有代代傳唱的民謠〈香蕉節〉，臺灣香蕉在當時的日本被視為高級水果，但日本人吃香蕉卻是從殖民臺灣以後才開始。從林芙美子的香蕉詩，可以約略知道她在殖民地臺灣產地臺中吃到青色香蕉，不只是感受到香蕉的芬芳，也實際體會到它背後的苦澀。

林芙美子這作家名字，也的確出現在《臺灣漫遊錄》作者第一版本中巧妙設計的裝置「新版譯者代跋」中，很可惜初版裡的這個裝置設計在日本翻譯版本中沒有出現，但日本讀者應該還是會意識到這本虛構的小說參考了許多日治時期的文獻。當初以日文寫成的文獻，或是日治時期教育下臺灣女子主人翁所引用的日文和歌，首先經過臺灣作家的筆譯、融合於中文表現，如今又再一次回到日本讀者面前，無疑是「翻譯的翻譯」，即便是同樣的日文，稍微敏銳的日本讀者也因此得到機會去思索為什麼舞台上那個時候的臺灣人得以有這樣的教養？

翻譯的翻譯，幫我們打開的不只是現今當下的臺日交流，而是透過作品，帶著日本讀者，有機會去理解「親日臺灣」標籤背後的歷史，透過文字，摸摸看疤痕底下的傷。如同神戶大學濱田麻矢教授在書介裡提到的：「這是一本提醒我們重新思考統治臺灣的歷史，而不只是停留在懷古趣味的想像。」

當然，這不盡然只是臺灣單方的歷史，同時也是日本一起背負的近代歷史。這是我私自認為這部作品能夠被翻譯成日文，「回」到日文，送到現今日本讀者手裡的一大意義，也是全然異於這部作品譯成其他外語的歷史意義。

▋日譯本的特色

很幸運，這本翻譯的翻譯遇到一位好譯者。如果比對中文原文和日譯版本，首先會發現這部作品中出現的可口食物，在日譯版本中都獲得了自己的聲音。日文翻譯海外文學時，向來有一大日語專屬的武器，稱為「ルビ」（rubi），可以發揮類似「注音」的功能。

比方說，原文中的「肉燥」、「油蔥酥」、「大腸」、「蚵仔煎」、「雞絲麵」，或是「排骨酥」、「麻薏湯」、「蝦棗」、「豬肝卷」，還是臺灣在地飲料如「冬瓜茶」、「蓮藕茶」、「梅仔湯」等，三浦小姐都細心將它們以臺語發音標上，表達出原文中文的漢字表現以外的聽覺樂趣，不只是臺語，在翻譯食物「九層粿」和「九層粄」時，也分別以臺語和客家話別上發音，即便在日本讀者面前是類似的漢字「九層」，藉由不同的發音表記，日本讀者立刻就能分辨這是不同的語言，原來當時的臺灣已經有這麼多不同的聲音存在。

作者在原作裡藉由主人翁的口，娓娓道來這些臺灣島上的食物身世，經由西洋、日本或是中國等傳入臺灣，命名上的不同，或是內容上在地化後發展出臺灣獨特的滋味，呈現出「臺灣」何以是「臺灣」的面貌時，同時也展現了「翻譯」的特質，即便不同的語言民族，以不同的方式稱呼，極有可能也是同一種食物。但不可諱言，當我們以為是同一種名稱，將之歸屬於同一事物時，又忽略掉其落到不同土地上，因環境氣候的自然演化，或是人的認知、操作不同，展現不同的風貌。

由於作品的時代背景為日治時期，《臺灣漫遊錄》以「翻譯」作為一個裝置，已在原作中細心為許多日本文化相關事物等作註，如日本民間常見神祇哼哈二將，正月紙牌遊戲「花牌」，或日本食物今川燒、和菓子、酒盜。譯者像是唱雙簧似地，在譯本中仔細地為臺灣以及臺灣發生過的日治歷史作註解，大至臺灣的原住民名稱的歷史演變，閩南人、客家人作為移民來到臺灣的歷史，或是臺灣歌唱藝術「唸歌」、「歌仔冊」、日治時期「蓬萊米」，小至滷肉飯的稱呼細微不同，可按地方，在北部依照肉塊分為「滷肉飯」和「焢肉飯」，中南部則分成「肉燥飯」和「滷肉飯」。在在都增進了日本讀者對臺灣的理解。

例如：本文中的「新高飴即今人所稱新港飴，弓蕉糕即芭蕉飴」。（p.122）譯者將前者以日文音標註，並括號解釋「內頭包花生，一口可吃掉的求肥」，而幫「弓蕉糕」標上臺語音，括號註釋「香蕉風味一口可吃掉的求肥」。讀者便會知道雖然兩者皆求肥，但前者的日文命名可能牽連到何以臺灣有「新高」冠稱，背後的日本統治史的脈絡。倘若譯者只是以現在中文的發音去標記，那麼對於日本讀者來說就感受不到那背後的歷史痕跡。想必三浦小姐在本書翻譯中下了許多歷史考察的功夫，才能讓譯文可以如此立體，而且有滋味。

▋翻譯家的畫龍點睛

青山千鶴子「雖然處理起來很麻煩，可是很美味，也算是秋天的風物」（p.184）原文只有「風物」，譯文出現了「風物詩」。在日文裡，其實兩者皆有。然而，相較於「風物」指的是季節的事物或風景，「風物詩」則是「賦予時節特徵的事物總稱」，後者可以是象徵該時節的文化、風習或是食物。加了一個「詩」後，增添了許多風韻。也更貼近青山千鶴子的日本作家設定。

或是小千說「是美食家才懂得品味的料理呢」，譯文化成「為了食物不辭辛苦的美食家才能享受到的料理呢」。譯者並非胡亂添筆，添筆是為了呼應、提點前頭青山千鶴子解釋鱈魚棒製作過程如何繁瑣。

除此之外，譯者還善用了日語的擬聲擬態詞，一種以疊字形式來表達聲音或狀態的副詞表現。諸如「ぺこぺこ」（原文：肚子餓扁了）、「もくもくと食べる」（原文：大口咀嚼）「ふうふう吹きながら次々に食べた」（原文：吹著熱氣把美食吞嚥下肚），或是「朝は布団でだらだらし、午後には畳でゴロゴロし」（原文：每天早上在床褥上，下午在榻榻米上滾動身軀）。運用這樣的擬聲擬態語，會讓行文節奏變得很輕盈，對讀者來說也更為親近。

日本詩人小池昌代曾在〈翻譯詩作的可能與不可能〉這篇文章裡說過，語言表現的醍醐味，在於能讓人品嘗到不能言語化的部分，以及那無法語言化的空白部分。日本近代詩人萩原朔太郎、中原中也、宮澤賢治的作品中，創造出許多驚人，極具魅力的擬聲擬態語。乍聽之下，其實無法立刻將語音與意義連結，但其實日文的擬聲擬態語，並不完全還原到聲音的摹寫，那當中存在著一種可能性，是「意義」透過相當複雜的迴路在文化中留下痕跡，鋪排出層次，而相融於其中。

當然，這些擬聲擬態語並非三浦小姐所發明，承載在她身體裡的這些文化記憶陪伴著她翻譯《臺灣漫遊錄》，巧妙地運用在其中，幫習得日語，即使能閱讀日文可能也無法抵達如母語人士活用擬聲擬態語的原作者，傳達出比中文更活潑的姿態。

▋翻譯的女媧補天

讀過日譯，通篇我印象最深刻的是這一句「私はその穴を避けて字を埋めた」，如果直譯回中文，「我避開那（些）洞填入字」，原文是「一根香菸往往只吸了第一口，餘下的都在指尖燒盡，灰燼觸得稿紙四處破洞」，空一行後，作者寫下一行「我在破洞裡寫字」。

中文讀起來也頗具詩意的一句，如果細想，人在破洞裡寫字，是人被破洞環繞，還是將字寫進洞裡呢？然而，譯文銜接前頭，揣摩出青山千鶴子在寫稿時，如何閃躲那些破洞寫下字的小心翼翼感，但同樣都帶出了千鶴子在心情沮喪的破洞裡，仍然繼續爬格子的模樣。，

試想，翻譯抑或閱讀翻譯文學本身，也是一件很容易就掉進洞裡（隙縫）的事。但《臺灣漫遊錄》卻在三浦詳細考察，加筆，善用日文的語言武器下，彷彿女媧補天，讓讀者避開了洞，能夠服貼著譯者安排的輔助，更加貼近作品，並且能愉快地閱讀，沒有掉進洞裡去。這也許是儘管這回日本翻譯大賞評審中，並沒有評審熟悉中文，卻也憑靠著三浦精心苦煉的七彩石，看出了這部作品背後的一片天。

countries: 日本 臺灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新社 新港 臺中 臺北 基隆

title: 【國際文學獎巡禮：日本】劉怡臻／翻譯的翻譯 跨越的跨越──從《臺灣漫遊錄》榮獲日本翻譯大賞談起


content_text: 在先前黎巴嫩真主黨受到呼叫器集體爆炸攻擊之後，各國對於科技產品的供應鏈安全，關注程度又進一步提升。美國日前才有意針對中國連網車祭出禁令...

journalist: 劉憲杰

countries: 中國 黎巴嫩 美國

title: 中國面板大廠遭美盯上 台DDI業者靜觀其變


content_text:
（中央社記者楊明珠東京30日專電）日本自由民主黨新任總裁石破茂今天下午談及有關眾議院解散及舉行總選舉一事。他表示，明天獲國會指名為新任首相後，規劃10月15日舉行眾議院選舉公告、27日投開票。

日本共同社報導，67歲的石破茂本月27日當選自民黨總裁，在明天召集的臨時國會首相指名時，將被指名為首相。

石破今天下午在自民黨總部召開記者會表示，規劃10月9日解散眾議院，10月15日舉行眾議院選舉公告、10月27日投開票。

石破研判趁著政權上路後的氣勢，舉行眾議院大選對自民黨比較有利。他將提出政治改革，讓人民對先前自民黨派閥小金庫事件的不信任感能消除。此外，他將提出包含因應物價上漲等的經濟對策。（編輯：周永捷）1130930

journalist: 中央社記者楊明珠東京30日專電

title: 自民黨總裁石破茂：眾院大選10/27投開票 | 國際


content_text:
◎ 木鐸

伊拉克戰爭（二○○三年三月廿日至四月十日）末期，四月八日，美英聯軍摧枯拉朽般挺進巴格達市中心，在距離聯軍百米處，時任薩達姆政府發言人，新聞部長穆罕默德．薩哈夫面對國際媒體，罔顧事實狂言：「沒有美軍進入巴格達。美軍要麼投降，要麼在坦克裡燒死。」

公開資料顯示，穆罕默德．薩哈夫的主子，薩達姆．海珊殘殺無辜的罪行罄竹難書，把嗆美國、詛咒美國當飯吃，藉以維持自己的政治生命，其徒眾穆罕默德．薩哈夫如此行徑，應驗了「甚麼人養甚麼鳥」的俏皮話。

作為奴僕，拿人錢財為人辦事，穆罕默德．薩哈夫堅守到最後一刻，堪稱盡職，但非常不稱職。因為否認英美聯軍兵臨城下的鐵證與詛咒謾罵英美聯軍並不能救國家於既亡，他該做的是，呼籲殘餘部隊忍辱負重，痛定思痛，另圖復興，才是稱職的奴僕。

回頭看台灣的民眾黨，吳怡萱、陳智菡與黃國昌等一干徒眾，不願面對其主子柯文哲涉嫌貪汙的鐵證，蔑視國人的智慧，一再誣指是國家機器與媒體編故事寫科幻小說，一再攻訐政府、恫嚇司法、謾罵社會、詛咒異己…，整個套路比穆罕默德．薩哈夫有過之無不及。

薩哈夫「精彩」的表現被美國新聞界戲稱為「巴格達鮑伯」（模仿「河內漢娜」，漢娜是越南戰爭時北越的一位負責宣傳廣播的女播音員）、被英國新聞界稱他為「小丑阿里」，民眾黨這一干徒眾是「河內漢娜」還是「小丑阿里」，社會自有公論，民眾黨樓起樓塌有如曇花，身為主席的柯文哲責無旁貸，但身邊穆罕默德．薩哈夫們群聚，加速及強化了這一場覆亡。

（作者從商）

countries: 伊拉克 台灣 越南 美國 英國

people: 柯文哲 黃國昌

title: 自由廣場》民眾黨的「穆罕默德．薩哈夫們」


content_text:
中颱山陀兒來襲，中央氣象署今（30）日清晨2時30分發布陸警，過去3小時強度略為增強，目前中心在鵝鑾鼻南南東方海面，向西北西移動，其暴風圈已進入台灣南方近海，對台東、屏東及恆春半島將構成威脅，明（1）日有機會登陸南台灣。氣象粉專「觀氣象看天氣」貼出AI模式模擬路徑圖，7個AI模式皆預測會從高雄至屏東一帶登陸，且登陸機率近99%。

「觀氣象看天氣」發文表示， 據7個AI模式最新預測的山陀兒颱風路徑結果，一致認為會從高雄至屏東一帶登陸，且根據AI模式的過往經驗，登陸機率已經接近99%，各國官方路徑也都紛紛西調，對東半部及南部地區影響加劇，北部地區則要看「共伴效應」發生位置而定。

「觀氣象看天氣」指出，目前颱風移動速度緩慢，從氣象署路徑預測可見，暴風圈會一路影響到週四（3日）上半天，直到下半天本島才有機會脫離暴風圈。

此外，氣象粉專「天氣風險公司」表示，山陀兒颱風今天開始北轉，週二有機會登陸恆春至高屏一帶，週三（2日）滯留在台灣上空，同時東北季風南下，被冷空氣和中央山脈快速削弱；週四受到高空系統牽引，開始向東北遠離台灣，風雨才會陸續緩和。

延伸閱讀：山陀兒來襲！農業部發布「475條」土石流黃色警戒 防大規模坍塌

天氣／山陀兒「9縣市停班停課」有望！恐3天颱風假 專家：直逼強烈颱風

天氣／山陀兒「鬼切剎車」穿南台！影響時間拉長 4熱區豪雨恐破千

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 恆春

title: 山陀兒龜速強襲！專家曝颱風登陸熱點 暴雨猛轟「2地」 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
記者蘇猷雅/南投報導

國際扶輪3462地區南投扶輪社與南山人壽永暉通訊處，每年都很熱血，固定於每年九月份舉辦連續三天的捐血活動。今年也不例外以實際行動挺公益，號召扶輪社友及企業主共同響應，一回首已經是第十年舉辦。而這次連續三天共捐血286袋，可見南投人真的很熱血助人。

▲南投扶輪社長陳榮集（中）、南山人壽永暉通訊處經理李長信（左二）等人共同合力促成捐血傳愛活動。（圖/南投扶輪社提供）南投扶輪社2024-2025社長陳榮集，因本身是一位外科醫師，在醫學領域有相當的認知，陳社長表示，捐血是利人利己最好的公益活動，他強調「捐血一袋，救人一命」不僅是口號，更可化為實際行動力，除了能救助他人外，也可以促進體內紅血球的新陳代謝，降低心臟病的風險，有益身體健康。透過捐血這樣的義舉，希望能達拋磚引玉之效果，捐血只要一個行動，花點時間，在他人急需時就能幫助人。每年南投扶輪社都舉辦為期三天捐血活動，鼓勵鄉親共同付出愛與關懷，讓你我貢獻一份心力，將愛心傳播到社會每一角落，為公益盡一份心力。

▲捐血一袋，救人一命，不再是口號。挽袖捐血以行動支持。南投扶輪社感謝南山人壽慈善基金會響應捐血公益活動。（圖/南投扶輪社提供）這次從9月27日至9月29日三天共捐286袋，超乎預期的好成績，可見南投人真的很熱血，很主動願意助人。南投扶輪社亦發揮人道精神，同時響應聯合國SDGs第三項目標良好健康與福祉，確保健康及促進各年齡層的福祉，實現永續的健康願景。

另外，此次捐血活動也特別感謝南山人壽慈善基金會、南投市陳外科診所、東亞電器行、金沙灣精品汽車旅館、皇穹陵紀念花園、溪頭能通生態休閒露營區、秘書黃木順等企業準備了全聯禮券等實用禮品，鼓勵民眾捐熱血助人。這些由南投扶輪社社友企業主的贊助，除了鼓勵民眾踴躍挽袖捐血外，同時也向捐血的民眾表達感謝之意，每人一點小力量，聚沙成塔，就能成事。

▲南投扶輪社連續三天派社友至捐血室輪值服務，協助捐血站事務，鼓勵民眾用熱血助人。（圖/南投扶輪社提供）南山人壽永暉通訊處經理李長信及業務代表張碧招倆夫婦更是與南投扶輪社自2015年起共同舉辦這項捐血活動。經理李長信表示，他與太太的人生目標之一是每年的公益活動都要參與捐血及淨灘活動，這是每年必排的行事曆。夫妻倆也非常感謝南山人壽慈善基金會及南投扶輪社，提供精美實用的禮品，讓他們有這個機會可以圓夢助人。

taiwan-subdivisions: 南投 金沙

title: 南投扶輪社響應聯合國SDGs目標   拋磚引玉連續十年捐血傳愛助人


content_text: 電視大尺寸化的趨勢下，各廠似乎仍不得不聚焦LCD電視。三星和樂金都考慮推出100吋以上電視，因面板尺寸相當大，考量成本、耐久度、能源效率等，採用LCD的可能性較高。

title: DIGITIMES - 議題精選：大尺寸市場LCD勢不可擋


content_text: 山陀兒颱風威力逐漸增強，氣象署稍早陸上警戒範圍已擴大至高雄地區，研判颱風中心將會在南高雄至屏東之間登陸，台中市有可能會停班停課放颱風假嗎？台中市長盧秀燕回應了。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台中市有機會放颱風假嗎？盧秀燕說話了盧秀燕表示，根據中央氣象署所提供的資料，颱風雖然沒有直搗台中，不過如果颱風路徑持續偏西，從台灣海峽北上的話，將對中部地區造成很大的影響。台中有機會放颱風假嗎？盧秀燕表示，有最新消息市府會馬上對外發布。另外，如果有停班停課，台中市各大風景區也會封閉，請市民朋友要做好防颱準備。 山陀兒颱風假停班停課公告<點我看最新颱風動態><點我即時更新颱風假資訊>山陀兒颱風假公告北部地區基隆市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布台北市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布新北市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布桃園市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布新竹縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布新竹市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布相關報導：台北會放颱風假嗎？台北市長蔣萬安曝最新資料回應了山陀兒颱風假公告中部地區苗栗縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布台中市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布南投縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布彰化縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布雲林縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布相關報導：台中會停班停課放颱風假嗎？台中市長盧秀燕曝「1可能」山陀兒颱風假公告南部地區嘉義縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布嘉義市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布台南市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布高雄市：30日正常上班上課，10月1日尚未公布屏東縣：30日18時停止上班上課，10月1日尚未公布山陀兒颱風假公告東部與離島地區宜蘭縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布花蓮縣：30日18時停止上班上課，10月1日尚未公布台東縣：30日18時停止上班上課，10月1日尚未公布澎湖縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布連江縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布金門縣：30日正常上班上課，10月1日尚未公布人事行政總處停班停課資訊：https://www.dgpa.gov.tw/typh/daily/nds.html

journalist: 社群中心

people: 盧秀燕 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 雲林縣 高雄市 南投縣 高雄 桃園 連江縣 嘉義縣 彰化縣 宜蘭縣 嘉義市 花蓮縣 新竹縣 基隆市 屏東縣 澎湖縣 屏東 苗栗縣 新竹市 金門縣 新北市

title: 台中會停班停課放颱風假嗎？台中市長盧秀燕曝「1可能」


content_text:
(中央社訊息服務20240930 11:56:14)萬聖節是一個充滿樂趣和創意的節日，在這個節日中，家家戶戶會裝飾南瓜燈，舉辦派對，還會進行各種有趣的遊戲和活動。因此，藉著這個機會，高雄市救國團三民中心特別辦理『萬聖節公益活動-烘焙蜘蛛餅乾』，邀請到專業的郭淑貞老師，親自指導學生製作無負擔、無添加物的健康餅乾，現場的佈置還能讓您感受到滿滿的萬聖節氣氛。

『萬聖節公益活動-烘焙蜘蛛餅乾』時間將辦理於113年10月25日（星期五）09:30-11:30，只需繳交兩張9、10月發票與300元材料費至櫃台登記後就可參加課程囉！在活動當天，參加者將在專業烘焙老師的指導下，學習製作可愛的蜘蛛餅乾，並體驗DIY的過程，讓每位參加者都能輕鬆上手，無論您是烘焙新手還是老手，皆可享受這份樂趣。

高雄市救國團三民終身學習中心還有眾多多元化的課程，包括文創藝術、語言學習還有運動健康。歡迎臨櫃索取簡章或上網觀看課程相關資訊，邀請大家一起來提升自我，學習新技能，報名課程等你來。

★歡迎來電洽詢詳細課程內容★高雄市團務指導委員會附設文理技藝短期補習班三民分班地址：高雄市三民區大昌二路270號2樓電話：07-9768830中國青年救國團高雄市團務指導委員會附設文理技藝短期補習班三民分班臉書：www.facebook.com/LC2620993高雄市團委會:http://khmtc.cyc.org.tw/

taiwan-subdivisions: 三民 高雄市 三民區

title: 高雄市救國團三民中心～『萬聖節公益活動-烘焙蜘蛛餅乾』 | 中央社訊息平台


content_text:
來自四川德陽三星堆博物館消息，全新的「尋覓三星堆—祭祀坑考古發掘現場」大空間VR沉浸式探索體驗項目（簡稱「VR體驗」）已經正式開放，滿足廣大遊客「現場感受文物發掘」的願望。

該VR體驗以科普三星堆遺址重要遺跡和3—8號祭祀坑考古發掘研究成果為主，旨在讓觀眾得到最全面最生動最真實的考古方艙參觀體驗。

VR體驗時長30分鐘，場景內容大致包括「青銅之路」、「博物館奇妙夜」、「祭祀坑探秘」、「鳥瞰三星堆遺址」四個部分。

其中，「青銅之路」主要介紹三星堆遺址基本情況，「博物館奇妙夜」帶領觀眾以飛行視角縱覽三星堆周邊風雲。

「祭祀坑探秘」由數位人引導觀眾在3-8號祭祀坑瞭解文物埋藏、文物提取、實驗分析、象牙保護、文物修復等考古研究成果，「鳥瞰三星堆遺址」則駕駛黃金面具於歷史星河間穿梭，見證滄海桑田。

此外，該VR體驗有敘事功能，以四人小分隊探險為主要線索，通過多元化場景和故事化敘事，更好地實現高品質、沉浸式的三星堆考古成果體驗。

title: 三星堆博物館 沉浸體驗考古成果


content_text:
僑委會為鼓勵海外優秀僑界子弟來台就讀就業，祭出「產學攜手合作僑生專班高端頂尖獎學金」攬才，今年54名僑生獲獎，每人可獲15萬元獎學金，其中近1/3、共14位來自高雄中山工商，人數居全國之冠。

校長李昱平指出，中山工商28年前創全國之先，首辦僑生建教專班，當時不及百人，如今產攜僑生專班及就讀編制班僑生人數達1323人，以越南、印尼、泰國、緬甸、馬來西亞、東埔寨和菲律賓等7國僑生為主，目前專班開設科別，有資訊科、電子科、商業經營科、美容科，今年新增餐飲管理科及烘焙食品科，明年再增汽車科，滿足僑生及業界所需。

這次獲獎14位僑生包括印尼生7位、越南6位、緬甸1位。來自印尼的姊妹檔，姊姊廖菁菁就讀資訊科二年級，去年獲獎學金15萬元，寄10萬元回印尼給父母，今年也為自己買了新手機。她說10萬台幣能在印尼買一輛汽車，全家人都很高興也感到光榮。

她坦言初到台灣很想家，與父母通電話時常常淚流滿面，讓家人很不忍，在師長及同儕的支持下，逐漸適應步調，現於華新科技實習，並已考取電腦硬體裝修丙級證照。

妹妹廖菁玉就讀電子科一年級，今年也獲頂尖獎學金，受姊姊影響追隨來台讀書，互相扶持，她打算把半數獎金寄回家，回報父母支持出國，她還進入電子公司當實習生，計畫未來留台工作。

【文教熱話題】

▪ 備考4年堅持每天有me time 沉浸式學習她摘下高考狀元 ▪ 台大拆台灣史巨擘曹永和故居 專家：10萬毀百年歷史 ▪ 曾是前三志願！景美女中掉到第28名 網見老牌名校排名也意外 ▪ 誤以為讀了很賺錢 網指一科系：國考難考也不一定高薪 ▪ 文化大學短報招生名額 校友總會批「自甘末流、投機取巧」

countries: 緬甸 印尼 馬來西亞 台灣 越南 菲律賓 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 永和

title: 僑委會產攜僑生專班獎學金 高雄中山工商14人獲獎全國最多


content_text:
@@@山陀兒颱風@@@將侵台，各地防颱，台中、新竹市備妥沙包開放領取，桃園市石門水庫小量調節性放水。玉山昨起禁止入園，通知撤離125隊369人；奧萬大、合歡山今起休園3天；杉林溪因投51線搶修延宕，開園延至10月15日。

氣象署預估山陀兒，恐影響台灣到周四，各縣市政府展開防颱、搶險及搶修作業，整備待命，台中市啟動全方位立體水情監測網。市府表示，已通知公所今上午8時起發放2萬個沙包，和平區易受颱風影響，已部署收容避難場所。

新竹市昨起加強區域排水、清淤，巡檢地下道及抽水站。新竹市各區公所從今早8時起，開放全天領取沙包，市民可攜身分證借用；海濱市民活動中心、海山聯里辦公室也可領沙包，限上午8時至下午5時前往借用。

桃園市石門水庫昨天水位高達244.17公尺、蓄水率96.55%近滿庫。水利署北區水資源分署表示，除了農業供灌及民生給水約200萬噸，同時配合發電操作調節供水，展開小量調節性放水，降低水庫水量。

玉山國家公園昨全面停止園區登山活動，通知125隊369人撤離，其中39隊116人勸離未上山，84隊246人已下山，而長程路線新康橫斷仍有2隊7人將在抱崖山屋避災；合歡山、奧萬大國家森林遊樂區從今起至10月2日預警性休園。

南投鹿谷往杉林溪聯外道路投51線，今年7月因凱米颱風坍方中斷，原定8月下旬搶通，但因8、9月午後豪雨不斷，施工受阻，搶通延宕，縣府預計10月初放行，又遇颱風攪局，杉林溪渡假園區延至10月15日開園。

events: 發電 颱風

taiwan-subdivisions: 新竹市 鹿谷 和平區 北區 南投 石門 杉林 桃園

title: 發放沙包、玉山禁入園… 防颱 中部縣市嚴陣以待


content_text:
融幼社將獲50萬美元資金，並加入全球學習社區和網絡

香港 - Media OutReach Newswire - 2024年9月30日 - 花旗集團基金（「基金」）宣佈全球50家分別獲得2024年「Global Innovation Challenge」50萬美元資助的社區組織，支持它們以創新方式解決無家者問題。   基金於2024年1月全球徵集解決無家者問題的提案。住屋問題對全球社區影響深遠，聯合國估計世界各地約有18億人缺乏合適的住屋。這項最新的慈善項目反映花旗集團及花旗集團基金致力促進全球經濟的發展機遇。   融幼社是將會獲得花旗集團基金資助的機構之一，亦是香港唯一一家致力支援懷孕外傭及其子女的慈善機構。   花旗集團香港及澳門區行政總裁及銀行業務主管辛葆蓮表示：「花旗集團一直運用全球慈善資源和專業能力，為所服務的社區注入動力。我們致力支持世界各地的創新方案，以解決包括住屋問題在內的各種社會問題。如同全世界其他地方一樣，在關注和支援無家者的討論中，香港的外傭往往被忽視。在花旗集團基金的支持下，我們很高興能夠與融幼社一同提升社會對此問題的關注，並為孤立無助的懷孕外傭母親提供援助。」   融幼社行政總裁Catherine Gurtin表示：「感謝花旗集團基金的慷慨支持，以確保香港一些最弱勢的兒童能獲享保護和尊重。花旗集團基金的資金將協助融幼社加強外展活動預防逾期居留，研發一套中央系統處理庇護中心緊急轉介，以及擴展我們的自願返回原居地工作坊。」   花旗集團基金的資金將支援融幼社執行以下三項擴展及試行項目：   1) 外展活動加強預防逾期居留   融幼社將擴展其外傭大使計劃，內容將涵蓋自願返回原居地的相關知識，並加強向外傭社群展開推廣活動，旨在接觸並協助逾期居留人士，轉介危機介入服務。   2) 庇護中心緊急轉介   融幼社將研發一套中央系統更有效地搜尋本地庇護中心空缺，以應付非牟利機構受惠人，包括懷孕及一般外傭的緊急庇護需求。   3) 自願返回原居地工作坊   融幼社將擴展自願返回原居地工作坊，以深化其教育及輔導服務，涵蓋財務及職業培訓等範疇。   花旗集團基金總裁暨社區投資發展主管Brandee McHale表示：「自2023年初推出首屆Global Innovation Challenge以來，我們持續看到以社區為本的解決方案如何加速發揮其實際影響。考慮到有關資助足以對低收入社區所帶來的乘數效應，我們以『催化』來形容這種資助。每個社區組織不僅會直接改善面臨危機的社群的生活，同時為世界其他社區創建可供參考的推行模式。」   獲資助的計劃將在未來兩年內實施，而該組織可以加入由IDEO.org 統籌的學習社區，該非牟利組織專門為社會影響領域設計產品及服務。透過該學習社區，獲資助組織有機會建立更深層次的聯繫、分享經驗和最佳做法。   有關Global Innovation Challenge詳情，請瀏覽citifoundation.com/challenge，並關注各社交媒體上的#InnovationChallenge，以了解各社區組織帶來的影響。   按此下載圖片   融幼社將獲得花旗集團基金的50萬美元資助，以在香港推行支援無家者的解決方案 。花旗集團香港及澳門區行政總裁及銀行業務主管辛葆蓮(右二)與融幼社行政總裁Catherine Gurtin(中間)及其團隊合影。   Hashtag: #花旗銀行發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於花旗集團基金花旗集團基金致力促進全球各地社區的經濟發展，協助低收入社區改善生活，並積極投入擴展金融普及，推動創造年青人就業機會和重定建設充滿經濟活力城市的不同方案。花旗集團基金的「超越慈善」公益理念，利用花旗集團龐大專業知識與人力資源，以達致我們的使命，並推動領導素質和創新改革。   請瀏覽網站 www.citifoundation.com。

關於花旗集團花旗集團是機構客戶的卓越銀行夥伴，涵蓋其跨境服務需要，亦是財富管理的全球領導者之一，以及於美國本土市場提供個人銀行服務的主要銀行。花旗集團在超過180個國家及地區為企業、政府、投資者、機構及個人客戶提供一系列多元化的金融產品和服務。   有關花旗集團其他資料，請瀏覽網站 http://www.citigroup.com | Twitter: @Citi | YouTube: www.youtube.com/citi | Blog: http://blog.citigroup.com | Facebook: www.facebook.com/citi | LinkedIn: www.linkedin.com/company/citi

關於融幼社融幼社深信每個孩子都應獲享公平的人生起點。融幼社是香港唯一一間支援外傭及其孩子的慈善機構。自2008年成立至今，融幼社共支援了超過11,000名母親及兒童，協助他們計劃美好的將來。瀏覽融幼社網頁：www.pathfinders.org.hk

countries: 香港 澳門 美國

references: Facebook Twitter

title: 花旗集團基金2024年「Global Innovation Challenge」 資助融幼社在香港推行支援無家者的解決方案