content_text:
南京珠江四季悅城專案在停工兩年後，日前由地方政府介入，協調組織開發商向業主退還首付款。這也是「保交樓」以來全大陸第一例住宅項目停工後由官方協調集中退房、退首付的案例。廣東省住房政策研究中心首席研究員李宇嘉稱，未來這樣的案例會明顯的增加。

中新經緯報導，李宇嘉指出，首先，自2022年起，預售資金監管變得極為嚴格，所有預售資金必須存入指定帳戶，直至房屋交付後才能解除監管，這確保了帳戶內始終有足夠的資金。

其次，目前新盤專案的去化率普遍較低，許多新盤甚至長時間內無法達到一半的去化率。在此過程中的貨值貶值導致即使銷售成功，交付難度也很大。因此，業主可以通過退房退首付的方式解決問題。

此外，對於那些以自住為購房目的的業主，還可以在政府協調下選擇退房後置換到周邊專案。這些都是對「保交樓」工作推進、多管道解決爛尾樓、保障小業主權益的多管道解決方案的探索，具有廣泛的適用性。

李宇嘉表示，解決此類問題的關鍵在於發揮開發商的主體責任、地方政府的屬地責任以及金融機構的支持責任。只有三方共同努力，才能確保小業主的權益得到有效保障。

界面新聞報導，珠江四季悅城位於江寧祿口空港新城，緊鄰如意湖，靠近地鐵S1號線翔宇路北站，距離規劃的地鐵18號線約800公尺，專案約90萬平公尺，原計劃打造成祿口空港首個大型城市綜合體項目，是珠江投資集團進入南京的第一個項目。

綜合體項目共包含G96、G97、G98、G104、G105這5個地塊，含商業中心、研發辦公、住宅等業態，當初擬投資人民幣100億元。

兩個住宅用地G98（悅鳴嘉苑）和G104（鼎瑞嘉苑）於2021年、2022年陸續開盤。其中，珠江四季悅城G98共規劃9棟樓，2021年7月首次開盤，目前推出1、2、3、5、6、7號樓共6棟樓，戶型85到99平方公尺，均價約人民幣19980元/平方公尺，原定於2023年6月底交付。G104地塊於2022年4月開盤，約定2024年6月交付，戶型價格與G98地塊基本一致。

2023年1月，有業主投訴稱珠江四季悅城G98地塊2022年7月已經停工，且一直處於停工狀態。因為交付無期，彼時，開發商提供的解決方案是將G98業主置換到G104專案。但沒多久，G104地塊也停工了。

一位業主稱，官方回覆是因總包方蘇中建設受到恒大公司影響而停工，本來年初還說已經法院判決，珠江與蘇中建設解除合約，正在確定新的總包方。

根據蘇中建設集團官微，蘇中建設集團創立於1949年，是江蘇省建築施工龍頭企業，是上海世博會場館、北京國航總部大廈等建築商。還是恒大地產重要戰略合作單位，曾承建恒大多個重點項目，包括著名的「恒大城」。蘇中建設集團是受恒大影響最大的企業之一，該公司持有恆大人民幣100億元商票待兌付。

taiwan-subdivisions: 新城 成功 大城

title: 大陸首例爛尾樓經政府協調退款 專家：此類案例未來會增加


content_text:
美國聯準會（Fed）將於台北時間周四凌晨2時發布最新利率決策聲明，預料將維持基準短期利率不變於5.25%到5.5%，這是20年來最高水準，同時為9月中旬的下一次開會啟動降息鋪路。

有「Fed傳聲筒」稱號的華爾街日報記者提米羅斯列出以下Fed決策四個最重要的問題：

官員們對9月降息所設的標準在哪？

官員預料會修改會後聲明，可能暗示9月降息。看似微不足道的措辭變化，卻足以為9月降息前景定調。聲明若承認最近通膨好轉和風險更為平衡，加上前瞻指引的變化，將為鮑爾的記者會定調。在記者會上，他可以詳細說明官員如何看待降息問題。

有分析師認為，鮑爾將為9月降息敞開大門，但不會明確承諾任何行動。彭博經濟學家認為，7月僅會「試探性暗示」9月降息，鮑爾會說「如果數據如我們預期那樣發展」，就有可能降息。

彭博經濟學家指出，Fed欲就還推的主要原因，純是因為在9月17-18日聯邦公開市場操作委員會（FOMC）開會之前，還有兩次通膨和就業報告待公布，數據可能會有很大變化。傑克森洞8月底的Fed年會，或許才是鮑爾明確表態的更佳時機。

為什麼降息真的近了？

最近通膨數據低於預期，此外，經濟可能比預期更放緩的跡象、特別在房市轉冷和低所得者消費疲弱的情況下，讓官員更為放心，認為較高的利率開始對景氣和通膨產生預期的效果。

印度央行前總裁拉姜（Raghuram Rajan）說：「Fed知道下對了藥——儘管經濟某些部分仍然強勁，但較弱的部分正在放緩。」

為什麼現在不降息？

多位待過Fed的官員和民間經濟學家已表示，所有支持9月降息的理由，即通膨好轉以及企業支出和聘僱減緩的跡象，都增加經濟走弱的不必要風險，同樣的理由也適用於現在，因此Fed應該在本次會議降息。

然而，Fed官員仍然表示，他們尚未完全確信通膨正朝著2%的目標穩定前進。在Fed的6月會議後，鮑爾表示，首次降息將是一個「重要的決定」，「你需要做對」。

首次降息後會發生什麼事？

去年以來，Fed官員在每季的經濟預測中顯示，一旦首次降息，可能每季都會降息1碼（0.25個百分點）。

Fed官員本周不會發布新的經濟預測，9月才會，屆時可知每季降息1碼是否仍是合理的預期。如果這段時間內勞動市場進一步疲弱，官員可能一開始每次開會都會降息。Fed接下來開會是在11月和12月。

countries: 印度 美國

title: Fed決策前夕 四點聚焦


content_text:
凱米颱風連日豪雨造成部分地區淹水災情，信保基金啟動關懷因應措施，今起從高雄啟動「關懷凱米風災、經濟部協助復舊」說明會，後續將至屏東、台南、嘉義、雲林及彰化等地區辦理，說明會上由信保基金、輔導顧問、金融機構等專業人員提供災後重建相關融資、稅務、財務等諮詢服務，協助受災企業度過難關。

信保基金表示，對於受災企業，信保基金提供較優惠之融資保證措施，以「中小企業災害復舊專案貸款」及「企業小頭家貸款」為例，企業先拍照存證、保留完整受災證明，並於受災日次日起一年內持證明文件向往來金融機構申請，可獲得最高九成且免保證手續費之信用保證，減緩受災中小企業災害損失。另有需要之民眾亦可至信保基金官網「凱米颱風協處專區」查詢政府相關融資與稅務減免資源，及各說明會場次之相關訊息，或撥打免費專線0800-089-921洽詢。

此外，信保基金為推動在地化服務，並順應南台灣地區轉型發展新創與數位科技的趨勢，今年5月將高屏服務中心升格為高雄分部，擴大南台灣的服務量能，另為扶植新創中小企業，於3月成立「新創企業及直接保證科」，並緊接於5月推出「新創企業暨無形資產融資信用保證措施」，提供優惠保證措施，增添產業升級動能。

信保基金魏明谷董事長表示，助人為快樂之本，要用最溫暖的保證，關懷受災企業，一起挺過風災難關，早日協助企業恢復營運。魏董事長也表示，銀行是信保基金的夥伴，也是企業的金山，信保基金則是企業的靠山，與中小企業患難與共，企業有了這兩座山扶持，未來經營都能穩如泰山。

events: 颱風 水災 風災

taiwan-subdivisions: 雲林 金山 嘉義 泰山 高雄 彰化 屏東

title: 挺颱風受災企業 信保啟動重建說明會


content_text:
我們若能以貴人的心態來引導個人的主觀認知，就有可能降低對他人的負面思維及言行。同時，若我們能在和人溝通時善用暫停／沉默的技巧，創造喘息及等待的空間，就可避免產生無休止的爭執。

此外，「己所不欲、勿施於人」的信念，不但能創造出相對公平的氛圍，也可提供一個正向互動的客觀可能性。只是，這些先要求自己創造一個因，以便能結成一個果的因果式傳統概念，其實並不全然適合我們面對的真實世界。

如果周遭的人不顧我們的苦心，不停地用各式方式來占便宜或損害我們，這時又如何能心平氣和地調整自我，培養正向的貴人心態，以期降低衝突的可能性？而在個人的情緒失控時，又如何能輕易地創造出彼此可喘息的機會？

在量子覺知時代裡，量子波粒二元的不確定、可能性與無限性，以及個人主觀觀察造成客觀存在改變的現象，闡明了意識與訊息之間的互振方式，可以影響最終的互動感受。

因此，如果我們以愛為基礎的自由自在做為終極的人生目的，在實際上卻逼迫自己採用貴人正向、委曲求全的逃避作為，甚至以放過他人卻傷害自己做為互動的模式，那麼欲求與做法之間的不協調反而造成了個人情緒上的起伏與失控。

因此，為了避免反效果的產生，我們應該先真誠地面對自己當下的感受，接受其所反映的事實真相，而非一味地委曲求全。之後，再以符合自己終極欲求的處理方式或目標來改善感受，如此才有可能喜悅而有效地處理和他人互動上的盲點，讓愛自己同時也愛他人的健康模式得以建立。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 500萬買3房有找！ 高雄超低總價購屋熱區出爐 ▪ 新青安「隔山打牛」 北市新案平均單價破120萬 ▪ 高雄預售屋「頂樓4.2挑高設計」？公平會認屬非法違章重罰100萬 ▪ 投資高手曾永泉向巴菲特學理財 購屋鍾情這條件 ▪ 台北市4月房市交易量較3月減少16.76% 公寓減幅最大

title: 量子覺知手札／掃除盲點 正向互動


content_text:
「台版柬埔寨案」囚禁61名帳戶提供者，釀3人死亡，其中黃姓男子不堪受虐尋短，檢方第一波共起訴29人，一審判集團核心幹部「S姐」傅榆藺、「茶董」陳樺韋無期徒刑；案件上訴，台灣高等法院二審今仍判傅榆藺、陳樺韋無期徒刑，可上訴。

「藍道」杜承哲為首的犯罪集團以假投資詐財近4億元，為免犯行曝光，囚禁61名帳戶提供者卻釀3死。警方前年查獲詐團設在淡水的囚禁點，再追出桃園據點，救出遭控制的58人。

杜2022年9至11月組詐騙集團，以高價租用金融帳戶為幌，引誘缺錢民眾，數十名被害人被關在僅3坪大房間38天，嘴塞毛巾、上手銬、腳綁束帶，若交談就遭電擊、毒打，還在不知情狀況下吃了摻有毒品FM2的泡麵昏睡。

黃姓男子曾被命令「唱歌娛樂」現場詐團控制人員，全程還由控員錄影傳到詐團幹部群組，他因受不了高壓監控凌虐，關了11天後，從11樓尋短。黃姓女子被拘禁1個多月，遭電擊凌虐後吐血，她哀求「肚子痛」未獲理睬，大量出血休克死亡。林姓男子患有慢性病，遭拘禁15日未服用藥物導致病況惡化，最後雙腳皮膚壞死、發炎細胞浸潤，不能行走而大小便失禁，撞牆狂喊「快受不了」，最後遭控員餵食3顆FM2而心肌梗塞休克身亡。

一審認為詐團利用假投資詐騙267人，不法所得3億9342萬餘元，為了迅速騙取暴利，不惜拘禁並用毒品控制帳戶提供者，在被拘禁者生命危險時拒絕送醫，導致3人死亡，犯罪手段惡劣凶殘，認定29人有罪，其中「S姐」傅榆藺、「茶董」陳樺韋遭處無期徒刑。

傅榆藺於高院開庭時，聲稱沒有參與強盜，也沒有教唆未成年人加入組織，她也無法預見黃姓男子會死亡，也不知道黃姓女子會病死。法官詢問「不是還有一名林姓死者嗎？」她才答「我認罪」，但說因杜承哲下令不准送醫，拖到他病死才與黃婦的遺體一併丟棄。

另外，傅榆藺表示，想以1人5萬的方式賠償被害人，另賠償死者1人80萬元，她也願意賠償詐欺被害人遭詐金額一成來換取和解，大概要準備500萬，但法官指她犯罪行為其中一部分的詐騙金額就高達2億多元，也就是一成就要2千多萬元，還不包括其他詐騙款項，質疑她是否真的有能力和解。

陳樺韋也希望與被害人和解，但他表示希望入監下工場後從勞作金來彌補，或是「等他出獄」。

「台版柬埔寨」主嫌「S姐」傅榆藺。圖／聯合報系資料照片「台版柬埔寨」虐囚三死案，主嫌「茶董」陳樺韋。圖／聯合報系資料照片

countries: 柬埔寨 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 桃園

title: 台版柬埔寨案奪3命 S姐、茶董二審仍判無期


content_text:
南投縣府原住民族行政局將於8月3日在原之驛BaBu樂園及名間親子生態園區，辦理「原民盛宴」系列活動，透過「千人烤大豬派對」及「原住民族傳統射箭邀請賽」活動，配合舞臺精彩的原民樂舞，及飛鼠市集、原民宴飲、文創小物，呈現充滿感恩、分享、同樂的原民祭儀場景，藉此夏日盛宴，推廣南投原創烤大豬產業及原民傳統工藝文化。

自1994年「原住民」一詞入憲至今，還原正名適逢30週年，南投原民局力邀所有喜愛原民文化的親子共同參與，期待在原之驛BaBu樂園感受原民祭儀歡樂氛圍，推動原民傳統永續傳承。

縣內40家獲認證業者現場烤大豬接受民眾考驗。（記者扶小萍攝）當天上午10時起有千人烤大豬派對，歷經兩屆嚴格培訓及測驗，南投縣已有80位獲認證烤豬職人，在許淑華縣長認證下，推動「千人烤大豬派對」，邀千人同場分享，以全國首見的「烤豬博覽會」，邀集南投縣認證40家業者共襄盛舉，展現許淑華縣長致力發展原民產業的決心，推廣原民文化的使命，以及展現族人的原動力。

8/3系列活動歡迎民眾參與。（南投縣原民局提供）40個烤大豬攤位自原之驛BaBu樂園一路延伸至民間親子生態園區，現場民眾排隊領取可續攤，盡情享用縣府認證、安全衛生又「原」味十足的南投原創烤大豬！並為中秋佳節預訂烤大豬業者到府服務先試嚐風味。

由南投縣原民局與縣體育會傳統射箭委員會共同舉辦的「2024第一屆南投獵人盃全國原住民族傳統射箭邀請賽」，也同日於名間親子生態園區盛大舉辦。此競賽為南投縣首創，特別增設青少年組，邀請來自各地的原住民朋友共襄盛舉，期待將原民傳統射箭運動扎根於基層；現場設有傳統射箭體驗區供民眾體驗，原民局歡迎全齡朋友一同參與。

配合原住民族日，現場備有「三酸好味冰沙」、「原之驛拍貼趣」及「巴布豬豬燒」等意外驚喜。活動當天cos原文化服飾或畫有原民圖騰，經審查後即可獲得「互新三酸」明星產品檸檬冰沙一杯，數量有限、發完為止；原之驛拍貼趣：只要現金100元即可獲得拍貼一次及原之驛原創貼紙3張；巴布豬豬燒：12歲以下小朋友可免費領取。限量發送、送完為止。

原民局代理局長林婷玉表示，為讓原民正名30年活動更添原民現代流行色彩，力邀第35屆金曲獎提名舞炯恩、第34屆金曲獎提名阿布絲·塔娜比瑪、聲林之王3第二名邱軍、活力女孩、霹靂嬌娃、山根人樂團、馬賴、真爽樂團等，輪番帶來具爆發力的演出，歡迎所有民眾8月3日到原之驛BaBu樂園，體驗既熱情又清涼的夏日狂歡盛典。

journalist: 記者扶小萍／南投報導

taiwan-subdivisions: 名間 南投縣

title: 原民盛宴千人烤大豬派對 歡慶原住民族日嗨翻天


content_text:
彰化縣北斗鎮出租套房30日發生火警，造成3死2傷，起火原因仍待釐清。中央社記者鄭維真攝 113年7月31日（中央社記者鄭維真彰化31日電）彰化縣北斗鎮出租套房昨天大火造成3死2傷，其中屋主稱蕭姓女死者非租客，家屬則表示不清楚；消防署今天派員與彰化縣消防局火災調查人員前往現場持續勘查，釐清起火原因。

莊姓屋主位在中山路一段雙拼透天厝及緊鄰的平房，昨天上午6時許發生大火，由於透天厝1樓為機車行，火勢相當猛烈，且不斷傳出爆炸聲，樓上租客嚇壞緊急逃出。

住在平房的58歲顏姓男子及透天厝4樓的27歲黃姓男子、26歲蕭姓女子被救出時已無生命跡象，送醫搶救不治；另有2人受傷救治中。

屋主稱蕭女非租客，剛好前幾天來找黃男，另外，火災將他與房客的契約書全燒光；黃男、蕭女家屬對屋主說法表示不清楚，也不了解兩人關係。

這起火警起火點疑為1樓，屋主懷疑是命喪火窟的顏姓男子抽菸所致。消防局表示，詳細起火原因仍在調查中。（編輯：謝雅竹）1130731

journalist: 中央社記者鄭維真彰化31日電

taiwan-subdivisions: 北斗 彰化縣 中山

title: 北斗出租套房大火釀3死 屋主稱女死者非租客 | 社會


content_text:
魔鷹開轟。（台鋼雄鷹提供）

〔記者羅志朋／綜合報導〕台鋼雄鷹洋砲魔鷹今天在花蓮球場對味全龍之戰，4局下從龍隊先發投手郭郁政手中轟出3分砲，本季第20轟出爐，持續暫居全壘打榜首，前4局打完台鋼仍以3：8落後。

值得一提的是，魔鷹在7月10日台東球場從富邦悍左投陳仕朋手中轟出2分砲，今天在花蓮掃出3分砲，成為中職史上第3位在花蓮和台東球場都開轟的打者，前兩人為張泰山和林承飛。

taiwan-subdivisions: 花蓮 泰山

title: 中職》魔鷹炸裂！  在花蓮、台東球場都開轟史上第3人


content_text:
大型低壓帶成形中。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，日本東方的高空槽線，轉為高空的割離低壓，並往南移動，正在日本東南方建構一個大型低壓帶，也就是俗稱季風環流圈。這個低壓帶大致呈現東（北）-西（南）向，可延伸到日本琉球附近海域。也因為這個演變，將導致太平洋高氣壓勢力頹靡一陣子，範圍往西（東亞）調整，「畢竟地盤被別人卡位、強勢占領了」。

「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，根據過往經驗，這個季風環流圈持續時間可達十多天，也會醞釀出幾個熱帶系統，包括熱帶低壓或颱風。原則上會環繞著季風環流圈逆時針運動，要靠近台灣的機率滿低的。未來1周如有聽到颱風可能形成的消息，先不用緊張，反而因為高壓往西調整更靠近台灣，天氣會更加晴朗穩定。「滿少見、有趣的現象，值得觀察」。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 琉球

title: 未來1周如果颱風生成難侵台 粉專曝原因：滿少見的現象


content_text:
（中央社記者吳家豪台北31日電）AI時代用電量大增，台灣能源政策受關注。Google今天舉辦「智慧台灣計畫」媒體交流會指出，希望在能源政策與政府持續討論合作，鼓勵更多企業加入綠能採購行列，讓再生能源產業和綠電交易市場可以更穩定發展。

Google從2018年起推動「智慧台灣計畫」與各項倡議，今天公布人工智慧（AI）白皮書，向政府提出3項建議，包括投資AI基礎建設、發展AI人才培育體系、促進AI科技普及化。

談到對台灣能源政策的建議，Google台灣政府事務及公共政策副總經理陳幼臻表示，對於台灣過去幾年的能源政策感到非常樂觀，例如2017年電業自由化，鬆綁一些企業採購綠電的規範，這是非常大的進展。

陳幼臻指出，Google希望持續與政府討論合作，鼓勵更多企業加入綠能採購的行列，讓再生能源產業和綠電交易市場可以更穩定發展，促進環境永續。

媒體詢問，近期美方曾私下示警中國海纜維修船可能破壞太平洋海纜，Google將如何因應。Google台灣總經理林雅芳說，在全球海纜布局上，Google會多方考量地緣政治和地理環境等各種風險，採取多點建設方式去平衡可能的風險。

談到台灣在AI時代遇到的挑戰，林雅芳表示，無論哪個領域都需要人才，需要融合跨領域知識和觀點。Google持續與政府合作，吸引更多國際人才來台，在台灣發揮世界級的影響力。

林雅芳說，過去5年Google和台灣學界合作，已資助超過40項研究專案，今年底預計再增加11項。其中8項聚焦大型語言模型及機器學習，並計劃邀請學者擔任Google台灣的駐點科學家，和團隊近距離合作、解決AI技術的挑戰。

Google在「智慧台灣計畫」邁入第7年之際，委託Access Partnership、Deloitte等單位進行研究，了解AI為台灣帶來的潛力。

根據Access Partnership今天發表的研究，如果台灣企業運用由AI驅動的產品和解決方案，預計能在2030年獲得新台幣3.2兆元的經濟效益，相當於台灣目前國內生產毛額（GDP）的13%以上。

Access Partnership的研究顯示，2023年Google的AI產品和服務，為台灣企業和家戶創造新台幣6822億元的經濟效益，其中超過1/4來自中小企業。

AI也有助於強化台灣的數位韌性，根據Access Partnership的研究，如果台灣採用AI驅動的資安防護工具對抗網路犯罪，預計在2030年能夠幫企業避免高達新台幣9575億元的損失。（編輯：張良知）1130731

journalist: 中央社記者吳家豪台北31日電

countries: 台灣 中國

things: 資安 經濟

title: Google發表AI白皮書3建言 盼台灣綠電交易穩定發展 | 產經


content_text:
謝淑薇（左）與曹家宜。（資料照，特派記者陳志曲攝）

〔本報採訪團／巴黎報導〕「台灣一姊」謝淑薇攜手20歲新星曹家宜，在2024巴黎奧運網球女雙旗開得勝後，原定次輪對決烏克蘭第7種子科絲秋克 （Marta Kostyuk）／雅絲特蓮絲卡（Dayana Yastremska），由於對手賽前退出，讓她們兵不血刃晉級8強。

謝淑薇／曹家宜天助自助，攜手挺進奧運女雙16強，由於女單12種子科絲秋克歷經近3小時的3盤苦戰，大逆轉希臘第7種子莎卡瑞（Maria Sakkari），驚險晉級8強並決定放棄同日女雙次輪賽事，讓以逸待勞的小薇組合，意外連過兩關。這也是台灣女將繼2012年倫敦、2016年里約後，第3度安抵五環殿堂女雙8強，甚至還有機會突破，持續締造最佳戰績。

「謝曹配」先前WTA250等級布拉格首度合拍挺進4強，本週初生之犢曹家宜的女雙排名，就從134躍升至117，再創生涯新猷。而在擁有大滿貫女雙7冠的「百搭天后」小薇帶領下，台將老少羅蘭加洛斯紅土初登場，已直落2強壓羅馬尼亞妮可拉絲古（Monica Niculescu）／貝古（Irina-Camelia Begu），這也是小薇相隔12年重返奧運舞台奏捷。

countries: 烏克蘭 台灣 羅馬尼亞 希臘

title: 奧運網球》謝淑薇／曹家宜兵不血刃晉8強！烏克蘭女雙第7種子退賽


content_text:
英國的香氛品牌STONEGLOW產品由工匠在英國手工製造。居家香氛已經成為不少人家裡必備的家飾，除了香氛蠟燭，不用點火、無須插電的擴香瓶更是妝點居家空間氛圍的人氣品項，甚至有的產品設計簡直美到像是藝術品，除了打造空間氛圍，還能美化居家空間的每個角落。Urban Botanics系列，(黃)盛夏雞尾酒；桂花佛手柑，擴香瓶2,900元；香氛燭燭2,700元。提到視覺系香氛，就不能不提到來自英國的香氛品牌STONEGLOW，擁有超過30年設計和製作手工蠟燭的經驗，從設計、開發、測試、製造、包裝，皆在北倫敦的總部完成，產品由工匠在英國手工製造，打造出造型唯美、獨一無二的香氛蠟燭及香氛瓶， 提供消費者與眾不同的居家香氛體驗。Urban Botanics系列全陶瓷設計，宛如藝術品。其中Nature’s Gift系列的蠟燭及擴香，都由職人工匠全手工製作，將花園、海洋等美景巧妙融入產品中，蠟燭使用天然大豆油混合菜籽油的天然混合蠟，能使色澤更均勻、香味更容易擴散；擴香系列則以環保再生資源溶劑取代酒精，使香氛能夠健康且無害的延展至所有空間。另一人氣Urban Botanics系列，外觀以全陶瓷打造，瓶身皆有獨特花植彩繪，滿滿熱帶風情，猶如踏入都市綠洲，輕鬆為居家空間帶來亮點。Natures Gift系列，香氛蠟燭140g/2,400元。今夏，STONEGLOW旗下兩大系列皆帶來全新香氣，Urban Botanics系列推出充滿夏日清爽活力、融合桂花、白茶、接骨木花調和柑橘的「桂花佛手柑」，以及結合柚子、紅糖絲和生薑、芒果、桃子、蘋果花的「盛夏雞尾酒」。Natures Gift系列，擴香瓶180ml/2,200元。Natures Gift系列則有三款全新味道，包括揉合丁香、八角辛香、琥珀與香脂冷杉木質香調的「辛香果園」、清新花香與淡淡柑橘風味，加上丁香花、薰衣草的「紫丁香薰衣草」、以及結合玫瑰與栀子花的「枸杞玫瑰」。

延伸閱讀

七夕情人節送「這個禮物」居然別有意涵？網推：CP值高又實用生雞蛋拌飯應該怎麼吃？日本人氣排隊名店教你這樣做 腥味全不見

countries: 英國 日本

title: 視覺系香氛天花板！夏日度假氛圍全收入 瓶身美到簡直是藝術品


content_text:
（中央社記者張已亷高雄31日電）高雄山區路段受颱風凱米重創多處坍方，那瑪夏區聯外道路台29線臨11便道目前仍有3處阻斷缺口，甲仙工務段安排機具日夜搶修，盼盡速讓民眾有一條安全回家道路。

颱風凱米挾帶豐沛水氣，在高雄山區降下破千毫米雨量，造成旗山溪水上漲，沖刷台29線那瑪夏至五里埔路段，致路基坍方阻斷，公路局南區養護工程分局甲仙工務段派遣機具搶修，截至今天仍有4.9k、4.15k、0.15k等3處缺口正修復中。

journalist: 中央社記者張已亷高雄31日電

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 高雄 那瑪夏區 旗山 甲仙 南區 水上

title: 台29線高雄那瑪夏仍3處阻斷 公路局採2階段搶通 | 地方


content_text: 7月27日至31日，意大利總理喬治亞·梅洛尼（Giorgia Meloni）對中國進行正式訪問，訪問期間，她會見了中國權力排名最高的三個領導人：國家主席習近平、總理李強、人大委員長趙樂際。

countries: 喬治亞 中國

title: 意大利總理梅洛尼訪華：不提「一帶一路」 修補對華關係後能否「重啟」新角色


content_text:
根據統計，金融三業今年上半年獲利突破6千億，是去年全年的86.2%。圖為金管會主委彭金隆。（資料照/記者王孟倫攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕「金融三業」（銀行、保險及證券投信期貨）最新獲利出爐，開出漂亮成績單！根據金管會最新統計，金融三業今年上半年獲利突破6千億元大關、達6061.76億元，較2023年上半年大增61.72%，更創史上同期最高；展望下半年，若情勢沒有出現太大轉變，今年全年也可望創下史上第一。

金融三業包括：是指「銀行」、「保險」及「證券投信期貨」業，是檢視國內金融機構獲利表現，最具全面性的指標。若以全年統計來看，金融三業歷年獲利最高是2021年的9366億元，史上次高為去年（2023）年的7036億元。

「以整體營運狀況來看，金融三業今年很有機會賺破兆元！」國銀主管說，根據金管會統計，今年前6個月獲利已經突破六千億元，不用2個月就可以提前超越史上次高紀錄；至於目前全年史上最高是2021年創下的9366億元，今年全年要超過這個紀錄並不是難題，甚至還可以一舉衝刺突破兆元大關。

根據統計，今年上半年金融三業是去年同期年增達61.72%，光是六個月的賺的錢，已經來到2023年全年度的86.2%。

就金融三業來看，首先，在「銀行業」部分，又可細分為「銀行六業」，包括：國銀（本國銀行）、外銀、陸銀、信合社、票金公司及儲匯；金管會表示，銀行業上半年大賺3003.8億元，也同樣是歷年同期最高紀錄，較去年同期年增11.6%，尤其，銀行業對整體金融三業之獲利貢獻度最高，比重達49.6%。

國銀、外銀、陸銀、信合社、票金公司及儲匯今年上半年的獲利年增率，依序為+11.8％、+21.0％、+34.1％、+7.3％、+4.9％及-13.4％，也就是說，「儲匯」是唯一衰退者，其他銀行五業均同步上揚；銀行局官員表示，儲匯只能承做存款業務，不能辦理放款，雖然台股大好，但由於央行升息導致利息成本增加，使得儲匯獲利不成長反衰退。

其次，今年上半年（1~6月）保險業（壽險業與產險業）獲利合計為2297億元，較去年同期大增1741億元，年增率高達313%，獲利表現已從谷底大舉反彈。

為何保險業上半年獲利幅度如此大？金管會保險局官員表示，主要受到今年以來資本市場大好，壽險業者實現資本利得，加上避險操作相對得宜，而產險公司的業務承保利益及財務投資利益雙雙增加，導致獲利表現出現勁揚。

再者，根據金管會統計，證券投信期貨業今年上半年獲利760.96億元，年增率也相當強勁、高達51.78%。其中，「證券商」的經紀、承銷及自營業務收入全面增加，使得稅前盈餘達604.57億元，較去年同期增加56%。

至於「期貨商」則是受惠經紀業務市場交易量成長，拉抬經紀業務收入，同時自營操作表現也較佳，上半年獲利41.68億元，年增18.81%；「投信業」上半年賺了114.71億元，年增45.7%，主因原因是資產管理規模上升，拉抬投信金經理費收入成長。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 金融三業上半年獲利破6千億 創史上同期新高


content_text:
【新唐人北京時間2024年07月31日訊】「從25年前的7月20日開始，中共對法輪功發起了系統、殘酷的滅絕性迫害。」截至2024年7月，來自15國的超過130位議員呼籲中共結束對法輪功長達25年的迫害，他們在聯署聲明中說。
2024年7月20日，中共打壓和非法迫害法輪功已達二十五年。非營利組織「法輪功之友」發起聯署活動，公開譴責中共對法輪功的迫害，呼籲停止迫害。迄今為止，已有超過130位來自15個國家的議會成員簽署了該跨國議會聯合聲明。該機構行政總監艾倫‧阿德勒（Alan Adler）表示，這項聯署活動剛剛開始，還將繼續進行下去。
全球議員聲明譴責迫害：中共犯下反人類罪
政要們在聯合聲明中強烈譴責中共在中國對法輪功修煉者的人權侵犯，敦促中共立即停止迫害行為，並「無條件釋放所有被（非法）監禁的法輪功學員及其他良心犯」。
紐約中西族裔法輪功學員數千人，2024年7月20日在曼哈頓華埠舉行大遊行，紀念法輪功反迫害25周年暨聲援4.3億中國人退出中共黨團隊組織。（戴兵／大紀元）
議員們在聲明中稱，法輪功（亦稱法輪大法）是基於「真、善、忍」三大原則的修煉方法。從25年前的7月20日開始，中共對法輪功發起了系統、殘酷的滅絕性迫害。
「自1999年7月起，無數法輪功修煉者在中國遭到肆意逮捕、非法監禁，許多人遭受酷刑，甚至被迫害致死。至少有數千人在警方的拘留中因酷刑和其它虐待而喪生。」
聲明中表示，這些暴行已經得到人權組織、政府機關及聯合國的廣泛記錄。美國國務院在2007年的人權報告中提到，「聯合國特別報告員曼弗雷德‧諾瓦克（Manfred Nowak）報告指出，在（中共）政府拘留期間遭受酷刑的受害者中，法輪功學員占66%。」
此前，在美國眾議院於2016年一致通過的343號決議（H.Res.343）中說，「對持續和可信的報告表示關注，這些報告稱在（中共）批准下，大量法輪功修煉者被系統地活摘器官。」
2019年6月17日，由傑弗里‧尼斯爵士（Sir Geoffrey Nice）主持的英國獨立法庭得出結論：「在中國長期存在的活摘器官（罪行中），法輪功修煉者是受害者之一，並可能是主要的器官來源。」法庭還認定，中共對法輪功修煉者犯下了反人類罪。
2024年1月，歐洲議會通過決議2024/2504（RSP），該決議「強烈敦促中華人民共和國（中共）立即停止對法輪功修煉者和其他少數民族，包括維吾爾族和藏族人的迫害。呼籲中華人民共和國（中共）停止在國內外的監控以及打壓宗教信仰自由。」
因此，政要們敦促中共「遵守國際標準和法律義務，包括其已經簽署的聯合國反對酷刑公約，立即停止在中國對法輪功長達二十五年的迫害，並無條件釋放所有被（非法）監禁的法輪功修煉者及其他良心犯」。
隨後，2024年6月26日，美國國務院發布了2023年度《國際宗教自由報告》，其中58次提及法輪功。國務院報告引用明慧網的報導說：2023年，188名法輪功學員被迫害致死。美國國務卿布林肯表示，美國正在致力解決中共的迫害。布林肯說，「美國將繼續與我們的夥伴一起合作，促進全球的宗教信仰自由。」
6月25日，美國國會眾議院通過了《法輪功保護法案》。美國國會曾五次通過制止迫害法輪功的決議案。
國際社會共同譴責中共反人類罪行
在美國成立的「法輪功之友」的行政總監阿德勒表示，本次發起的聯署活動「旨在放大期盼結束這場不公迫害的聲音」。他說：「這些簽名表明，即使中共試圖隱藏其罪行，但真相已經曝光。國際社會的知名人士正共同譴責這些反人類罪行，我們將攜手為蒙冤受害的精神信仰者恢復自由與正義。」
7月20日，對華政策跨國議會聯盟（Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）在推特上發布一條聲明，譴責中共迫害法輪功。（推特截圖）
2024年7月20日，對華政策跨國議會聯盟（Inter-Parliamentary Alliance on China，IPAC）也在推特上發表聲明，譴責中共迫害法輪功。聲明說：「今天是中共迫害法輪功修煉者25周年。25年來，法輪功修煉者遭受了長期而深刻的苦難。」
「數十萬法輪功修煉者被監禁，其中不計其數的人遭受了最嚴重的酷刑，大量可靠的報告顯示，中共進行活摘器官。」聲明說，「我們與許多團體和個人一起，對剝奪法輪功修煉者的基本權利行為表示譴責。」「無論信仰如何，任何少數群體都不應被剝奪基本權利。我們呼籲各國政府，堅持要求中共立即停止迫害宗教少數群體，遵守《世界人權宣言》。」
同一天，美國國務院發言人馬修‧米勒（Matthew Miller）在推特上發表聲明。聲明中說：「今天中共迫害法輪功修煉者25年了，我們為此表示悼念。我們呼籲中共尊重宗教和信仰自由，釋放所有因信仰而被監禁的人。」
在法輪功7‧20反迫害25周年之際，美國國會議員紛紛發來聲援信，要求中共停止迫害法輪功。（大紀元合成圖片）
在法輪功7‧20反迫害25周年之際，美國國會議員紛紛發來聲援信，要求中共停止迫害法輪功。（大紀元合成圖片）
同時，在7月，二十多位美國議員錄製視頻或發來聲援信，向法輪功修煉者們針對中共暴行的和平抗爭表達支持，並表示美國有責任追究中共罪責。
美國國會眾議院美國與中共戰略競爭特設委員會（中共問題特設委員會）民主黨首席議員（Ranking Member）拉賈‧克里希納莫蒂（Raja Krishnamoorthi）與民主黨籍議員海莉‧史蒂文斯（Haley Stevens）。（大紀元合成圖片）
7月20日，美國眾議院中共問題特設委員會的民主黨首席議員（Ranking Member）拉賈‧克里希納莫蒂（Raja Krishnamoorthi）與民主黨籍議員海莉‧史蒂文斯（Haley Stevens）針對中共對法輪功的迫害，發表聲明。
聲明中說：「這個週末（7月20日）標誌著中共迫害法輪功學員已25年。面對因信仰而遭受監禁、酷刑甚至謀殺的危險，法輪功學員以和平的方式抵抗中共的迫害。」克里希納莫蒂和史蒂文斯議員在聲明中說。
他們寫道：「身為美國人，我們對中國（PRC）乃至全球的宗教自由與人權的承諾堅定不移。我們必須堅持不懈地譴責中共對法輪功學員的迫害，同時與他們的團體和所有其他在中國面臨宗教迫害的群體站在一起。」
美國印第安納州資深聯邦參議員、全國共和黨參議院委員會主席托德‧揚（Todd Young）在錄製的視頻中表示，美國有義務追究中共濫用權力和暴力的責任，確保中共不會繼續肆無忌憚地踐踏人權。
阿肯色州聯邦眾議員弗蘭奇‧希爾（French Hill）說：「現在是美國與志同道合熱愛自由的民眾和國家通過立法解決這一可怕（活摘器官）問題的時候了，不僅要制止這種不人道的做法，而且要對中共日益增長的侵略採取立場。」
2024年7月20日，來自美國德州五個城市、一百多名法輪功學員在首府奧斯汀州議會大廈前舉辦反中共迫害25周年集會。德州共和黨聯邦參議員泰德‧克魯茲（Ted Cruz）致函聲援。（大紀元）
參議院商務委員會共和黨首席委員、德克薩斯州資深參議員泰德‧克魯茲（Ted Cruz）在聲援信中這樣寫道：「我們有義務為在中國遭受苦難的人們發聲，讓世界聽到我們的呼聲。作為自由世界的領袖，美國有責任捍衛並推動不受阻礙的宗教信仰自由。我們必須公開譴責中共的迫害，並追究他們的罪責。我堅決譴責中國（中共）對待法輪功修煉者的做法，我很自豪地和你們站在一起。」
7月20日，丹麥八位國會議員、候補議員及前議員聯名聲援法輪功學員反迫害，並聯合簽名美國「法輪功之友」發起的終止對法輪功二十五年迫害的聯署聲明書。
7月20日，丹麥8位國會議員、候補議員及前議員聯名聲援法輪功學員反迫害，並聯合簽名美國「法輪功之友」發起的終止對法輪功二十五年迫害的聯署聲明書。（明慧網）
「『真、善、忍』終將戰勝邪惡」
加拿大國會議員麥克‧庫珀（Michael Cooper）在今年7月20日埃德蒙頓的集會上說：「面對迫害，我們現在更不能放鬆警惕，不能保持沉默。我們必須大聲疾呼，揭露這些暴行，法輪功修煉者因堅守『真、善、忍』成為打壓的目標，而這些原則正是與邪惡的北京共產政權截然相反的。」
他說：「今天（7月20日）是一個黑暗的日子，但仍有希望。因為這是一場善與惡的鬥爭。我們面對的是邪惡的共產政權和代表善的法輪大法。我相信，『真、善、忍』終將戰勝邪惡。」他在社交媒體平台X上分享了參加埃德蒙頓集會的照片並發文：「面對中共的殘酷，法輪功（學員）展現了令人敬佩的堅韌。加拿大必須與盟國一同追究中共的種族滅絕罪責。」
加拿大國會議員庫珀（Michael Cooper）在埃德蒙頓的集會上支持法輪功學員。（網絡截圖）
加拿大加內特‧吉尼斯（Garnett Genuis）議員感謝加拿大法輪功學員在國內展現的領導力和堅韌不拔，他說：「本著『真、善、忍』原則，（法輪功學員）領導著多樣化聯盟，在世界各地促進人權。」他還表示，「我期待有一天，偉大的中國人民能夠真正獲得自由，加拿大將始終支持他們，支持自由。」
歐議會米裡亞姆·萊克斯曼議員社交平台發文（截圖）
歐洲議會議員米里亞姆‧萊克斯曼（Miriam Lexmann）在社交媒體平台上發文，強烈譴責中共活體摘取法輪功學員人體器官的反人類罪行，並要求中共立即釋放所有法輪功學員。她在文中說：「任何人都不應該因為自己的信仰而遭受迫害。中共必須停止對法輪功學員的迫害，並對活摘人體器官的非人道罪行負責。必須釋放丁元德先生和所有法輪功學員！」
歐洲議會議員恩金‧艾榮格魯（Engin Eroglu）在X上表示，迫害法輪功二十五年紀念應讓我們記起「所有在中國被剝奪宗教信仰自由的人」。
德國歐洲議員、國會議員、州議員和市議員等22位政要，分别致函法輪功學員、接受採訪或親臨法輪功學員活動現場發言，聲援法輪功學員反迫害。（明慧網）
德國歐洲議員、國會議員、州議員和市議員等22位政要，分别致函法輪功學員、接受採訪或親臨法輪功學員活動現場發言，聲援法輪功學員反迫害。
德國社民黨（SPD）國會議員、公民參與小組委員會主席，家庭、老年人、婦女和青年委員會成員納丁‧魯夫（Nadine Ruf）致函聲援法輪功。聲援信中說：「在2024年7月20日法輪功學員反迫害周年之際，我想提醒大家關注中（共）國對法輪功的迫害。」她說，「法輪功的基本價值觀是『真、善、忍』，這些都是人類的普世價值，堅信人類尊嚴和自由的人都應該支持。我要對法輪功修煉者表示最深切的謝意，感謝他們多年來即使遭受監禁、酷刑、迫害和死亡的威脅，仍然勇敢地堅持自己的價值觀。」
澳大利亞聯邦參議員大衛‧邵伯睿智（David Shoebridge）在7月18日的集會上表示，現在是時候反思澳大利亞政府是否已經做足夠的努力，加強法律「以確保沒有人從中國或其它國家來這裡從事不道德的器官摘取」。
澳大利亞維多利亞州議會議員大衛‧連布瑞克（David Limbrick）在一份聲明中稱「7‧20」為「啟示之日」。他說：「自由黨認為，全球政府應更積極承認這段壓迫歷史，並保障（法輪功學員）的自由與信仰。」
日本參議院議員山田宏（Hiroshi Yamada）在一份聲明中斥責中共的迫害行為「野蠻且不人道」。他認為，東京應對北京提出強烈抗議。
台北市議員洪建益於6月20日在台北的集會上呼籲中共停止強制摘取器官的行為，並指出「人權是普世價值」。
英國上議院成員、考克斯男爵夫人（Baroness Cox）在聲明中表示：「任何政府都不應該僅因信仰而殺害公民。這在當今世界是不可接受的。」
（轉自大紀元/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李紅

countries: 美國 中華人民共和國 丹麥 加拿大 德國 中國 英國 日本

taiwan-subdivisions: 員山 和平 中西

title: 全球15國130多議員呼籲停止迫害法輪功 | 「七二零」 | 全球政要 | 新唐人电视台


content_text:
懸宕160多天，金門「0214漁船翻覆事件」終於在昨（30）日協商取得共識，歸還遺體、船隻、罹難者家屬也獲得賠償金。據《放言》記者掌握，從起先雙方協商破局高達15次到最後順利落幕，不僅因為中方想推「福建兩岸融合區」，有不得不解決的壓力，且陸委會私下穿梭協調，也和國台辦聯繫，才促成事件圓滿。

金門「0214漁船翻覆事件」幾經波折，昨日終於在金門金湖飯店舉行協商，中國方面代表包含海協會協調處長許偉偉、泉州市台港澳辦副主任李朝暉、晉江市紅十字會秘書長曹榮山、兼任晉江紅會顧問的圍頭鎮長莊東航以及兩位罹難漁民家屬來燕和于德斌；我方代表則有海巡署副署長謝慶欽和陸委會法政處長周鳴瑞、金門地檢署檢察長周士榆、主任檢察官施家榮。

協商於上午十點左右結束，最後雙方達成共識，不僅海巡署長張忠龍現身金門殯儀館，對該案執勤過程沒蒐證錄影向社會、家屬致歉，公祭結束後，也將中國罹難者遺體、漁船送回中國，家屬各獲得680萬新台幣撫慰金。

泉州台辦主任李朝暉接受媒體訪問時說，214事件發生至今五個多月，雙方善後協商終於達成共識，希望台灣有關方面積極落實既要條款，讓遇難者安心，給家屬一個交代；海巡署副署長謝慶欽也說，今天協商達成共識，歸功於兩岸持續不斷的努力，雙方會抓緊時間積極落實協商共識。

值得一提的是，原先雙方代表團24日就要前往金門，卻因為凱米颱風侵擾取消，而一開始媒體報導的陸委會成員中，僅有陸委會法政處長周鳴瑞；29日晚間，陸委會副主委梁文傑現身金門尚義機場，他表示，此次要協助檢視明天各項準備工作，是否依照計畫進行，期盼協商一切順利。

對於媒體詢問，此次是「官方對官方」還是「官方對民間」？梁文傑也強調，應該說是「當事人對當事人」，當事人指的是海巡署，中方就是指罹難漁民家屬，重申陸委會工作是來協助。他也證實，海基會有派工作人員來，做的也是協助工作。

據了解，梁文傑此次前往金門一事低調進行，原先未有媒體報導，後來金門縣相關單位透露、才在機場堵到梁文傑。不過，梁文傑並無參與協商，僅參加公祭、並在會後接受媒體訪問。

據透露，海巡署已經安排好昨日一整天的行程，陸委會確實只是來「Double check」，確認有無按表操課，包含幾點迎接中方代表、撫慰金如何給付，加上中方的漁船已經不能開了，中國必須派船來把它載走等，另外，遺體要從殯儀館領出來的程序、送上船離開，都牽涉很多協調工作。

不過，在此之前，兩岸協商碰到阻礙，就是否為「碰撞」的名詞上沒有共識，中方認為是海巡惡意碰撞，我方海巡強調是依法取締才碰撞；據悉，雙方最後能各退一步的原因，就是中方「已經有壓力」。

中共將福建省列為「兩岸融合發展示範區」，在經貿、產業、移民方面提出多項措施，希望吸引台灣年輕人到福建定居和創業，今年四月還發布13項「惠台利民」新措施，喊話要讓兩岸同胞「共建共創」示範區利好。

因此，金門0214事件，中方「不能不解決」，不然怎麼搞融合政策？另外，中國先前扣留我國胡姓釣客，中方也知道「說不過去」，必須要解決該問題。此外據掌握，0214事件的協商中，陸委會一直有在穿梭協調，且跟國台辦聯繫。

（圖片來源：三立、民視新聞）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 金湖

title: 《放・獨家》民進黨執政以來首次有意義突破！金門翻船事件從協商多次破局到順利落幕秘辛⋯：陸委會和國台辦直接對話終破冰


content_text:
▲全聯「中元感恩月」3000款商品挑戰全年最低價，還有上百商品會員買1送1。（圖／業者提供）

記者林育綾／綜合報導

迎接年度最大普渡檔期，全聯推出「中元感恩月」，超過3000項商品全年最低價，並祭出最高16.6%回饋，除了普度必買的飲料、零食、泡麵、罐頭祭出爆殺價，也特別針對日用品加碼「滿499元，現折50元」，會員百項商品「買1送1」。

全聯實體門市於指定日期（8月3日、4日、10日、11日、15日、18日）共8天，使用全支付或PX Pay，單筆消費每滿1000元，贈800限時福利點。日用品、保健食品、沖泡飲品於指定日期（8月3日、4日、10日、11日）共4天，單筆滿499元，現折50元。

8月22日前每周六、日、一，功能性保健食品單筆每滿888元，現折100元。沖泡飲品單筆每滿299元，現折30元。指定國產啤酒單筆每滿299元，現折20元。許多品牌也祭出超殺回饋，會員買「聯華食品、泰山、味丹、Lay’s樂事、OREO」等同品牌商品，單筆每滿500元，福利點5倍送。

8月22日前飲料箱購也祭出爆殺價，「舒跑S運補飲料(250mlx6入)」一次買4組，特價152元。茶飲類「原萃冷萃好運澎派組(450mlx12入)」三種口味一次購足，每箱259元，平均每瓶22元。汽水類「可口可樂／雪碧好運澎湃組(350mlx12入)」，每箱189元，平均每瓶16元。同場加映普度用品，「萬寶箱中元普渡組合金」每箱299元、「普渡金紙一組裝(大包裝)」每組149元。

▲全聯也在賣場設置「拜拜專區」。（圖／業者提供）

生鮮、熟食、拜拜必備三牲、水果也特價，如帶皮豬五花肉8月2日到31日，每100公克超低價39元；文昌雞切塊優惠價159元、桂丁土雞切塊特價169元。8月2日到8月22日紐西蘭系列蘋果和南半球柑橘系列(澳洲和南非)，任2件現省10元。火龍果8月9日到8月15日單袋79元。

全聯「小時達」一鍵下單最快30分鐘送到家，也主打線上、線下同價，同享加碼福利點回饋。8月3日、4日、10日、11日共4天，也比照實體門市，日用品全品項單筆每滿499元，贈500福利點。8月3日到4日額外再加碼，單筆每滿1200元，輸入指定折扣碼【見鬼的便宜】現折200元。8月8日前，全館消費滿600元，還送50元折價券2張。

★大潤發

大潤發即日起至8月8日，推出「慶讚中元 普渡超激省」優惠活動，拜拜箱、拜拜用品、零食、飲品、生鮮等，破萬種商品祭出優惠外，於指定日期單筆消費滿2000元，即送9折現金抵用券優惠。消費299元，加價購時尚摺疊購物車1台（原價799元）。周周推出低價必買品，下殺7折，不論是吃的、用的、拜的都有。

大潤發今年特別針對中元推出休閒食品特別包裝，如拜拜箱、袋裝組合、大包裝品項，成為中元銷售主力，首推「樂事 洋芋片限量熱銷組」，集結熱銷商品及限量口味推出超值組，特價139元。「一定要拜組合箱」多款超人氣零食餅乾，特價189元。

▲愛買量販今年中元節推出「全館限時9折回饋」、「中元特規大包裝銅板價」、「190款買1送1」等優惠。（圖／業者提供）

★愛買

愛買量販今年中元節8月3日至4日推出「全館限時9折回饋」、「中元特規大包裝銅板價」、「白沙屯代辦普度箱及免動腦的普度組合」及「190款買1送1」應戰。

其中買1送1部分，包含皇家穀堡噶瑪蘭雪山米、UCC濾掛式咖啡、維大力汽水系列6入組、葡萄王康普王、新貴派綜合享樂包、盛香珍巧克力酥系列等，通通優惠。

countries: 澳洲 南非 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 泰山 白沙

title: 全聯3千款商品全年最低價！百項買1送1　賣場中元節優惠開跑


content_text:
超越峰會概念！ABS攜手Web2 Web3巨頭共建聯合型盛會：TON、Solana、華碩ASUS、全家便利商店、TRON、Ordinals、GEDA…

ABS 不只是一場高峰會，ABS2024 聯合了 Web3 明星公鏈 Solana、Ethereum、TON、BTC Ordinals、 TRON 和知名 Web3 遊戲平台 GEDA Gaming，Web2 巨頭華碩（ASUS）、宏碁（Acer）、全家便利商店、遠東銀行…共同主辦，以多個子峰會、子活動、大型展示專區…共同構建了一個聯合國概念的集合型峰會。來自 36 個國家的技術、創新領袖將齊聚台北，共同參與此次盛會。

由動區動趨 BlockTempo 主辦的 ABS 亞洲區塊鏈高峰會（Asia Blockchain Summit），將於 8 月 6 日至 8 日在台北南港展覽館舉行，36 個國家、超 15,000 名參與者將一同共襄盛舉。

不只 Web3，結合當前最火熱的 AI 趨勢，Web2 傳統巨頭如華碩（ASUS）、宏碁（Acer）、台灣大哥大、遠東銀行、阿里雲將於 ABS 攜手共探世界新趨勢；300 位以上世界各領域的國際級領袖，包括以太坊創始人 Vitalik、《戀夏500日》男主角喬瑟夫高登李維、美股上市交易所 Coinbase 高層、以及美國證券交易委員會 SEC 專員，還有開發規模破億美金的遊戲項目創辦人，也將以講者身分親臨台北。

不只是傳統意義的Summit和區塊鏈週

不同於過往的 Summit 和區塊鏈週，ABS2024 圍繞聯合國概念，為此， ABS 邀請了各大 Web2、Web3 當紅的生態巨頭、大型公司，以多個子峰會、子舞台、大型展示專區，共同組建了這次獨特意義的集合型峰會。

共同組成 ABS 的 Web3 巨頭皆為現今 Crypto 領域火熱的公鏈，包括 TON、Solana、TRON 和 Ordinals，舉辦大型峰會與舞台活動。Solana 基金會總裁 Lily Liu 和 TON Foundation 總裁 Steve Yun 將親自到場助陣。此外，ABS 聯合爆火鏈遊 Matr1x Fire、Web3 最大遊戲平台 GEDA 設有 1,500 平方公尺的專屬 Web3 電競展場，提供前所未有的 Web3 鏈遊展示規模。

在 Web2 傳統大型企業方面，華碩（ASUS）將在 ABS 設置元宇宙大規模展示區；由幣託（BitoGroup）支持，全家便利商店將展示未來便利商店的概念，並設計概念卡車開入高峰會；遠東銀行與台灣大哥大也將各自發表演講，介紹區塊鏈發展的佈局；宏碁（Acer）集團創辦人施振榮和生成式藝術家吳哲宇將在主舞台進行特別對談。

⚡ 想在 TON 峰會、Solana Day 上得到第一手的趨勢和機會嗎？

👉 立即購票：https://lu.ma/ABS2024/

（輸入 ABS 專屬合作優惠碼 TECHNEWS，可獲得獨家優惠喔！）

Web3聯合國：ABS涵蓋最大的TON峰會TOS、最火公鏈Solana Day、全球最大的Web3遊戲展覽Game Con、Ordinals專屬舞台Telegram/TON：今年 Telegram/TON 最大高峰會 The Open Summit 進駐 ABS

The Open Summit 作為今年最大的 TON 峰會，將成為全球 TON 社群的重要里程碑，該峰會由 TONX 主辦並受到全球 TON 社群的支持，主要演講嘉賓包括 TON Foundation 總裁 Steve Yun、Catizen CEO David Mak、TONX 共同創辦人 Dr. Awesome Doge、CoinGecko CEO 共同創辦人 TM Lee 以及其他 TON 社群領袖。

Solana：專屬「Solana Day」明星項目齊聚

ABS 與 Solana 合作設立一個專屬於 Solana 的主舞台，屆時眾多 Solana 生態系中的重要項目登台分享最新的趨勢和發展動態，包括 Solana 上的頂尖 DeFi 項目 Jupiter、頭部迷因項目 BONK 以及知名交易平台 Backpack 等，除了各項目代表的精彩分享之外，Solana Foundation 的總裁 Lily Liu 也將親自登場，分享她對 Solana 未來發展的見解。

鏈遊：GEDAxMatr1x 在 ABS 峰會舉辦全球最大 Web3 遊戲展

由 GEDA 舉辦的 ABS2024 Game Con 將在達 1,500 平方公尺的場地舉辦現場比賽，並設有與遊戲行業領袖的座談會，與會者將有機會探索超過五十款遊戲並參加由 Matr1x Fire 主辦的世界級錦標賽，展覽內容涵蓋 Web3 遊戲 Demo、電競比賽及直播、行業領袖分享。

其他：TRON為ABS冠名贊助商、Ordinals搭建專屬舞台、設置福爾摩沙舞台

作為冠名贊助商，公鏈 TRON 將在 ABS2024 大會期間舉辦為期三天的互動活動，並由 TRON 創辦人孫宇晨現場演講。同時，Polkadot 也將在 ABS2024 展覽中心設立專門的生態系統展台，展示最新的生態發展。

去年，比特幣生態迎來了新的大敘事——Ordinals，今年在減半之後，Ordinals 生態系統將在 ABS2024 期間設立專屬舞台，舉辦為期一日的活動，全面展示比特幣生態的發展與活力。此次 ABS 設置了福爾摩沙展區，專門展示台灣在 Web3 創新方面的成就，並突顯台灣人才和技術進步，使台灣在全球 Web3 浪潮中處於領先地位。

傳統Web2企業也入駐ABS：ASUS元宇宙專區、全家便利商店專門應用場景展示區、遠東銀行、台灣大哥大不同於傳統的展位，華碩（ASUS）元宇宙將在 ABS2024 展覽中心設置大規模展示區，展示他們最新的 Web3 創新成果。由交易所幣託（BitoGroup）支持，全家便利商店將展示未來便利商店的樣貌，並在 ABS 活動現場設有專門區域（6*12公尺）展示一輛概念卡車，介紹創新的支付解決方案，突顯區塊鏈技術在日常生活中的應用。

此外，遠東國際商銀旗下的 Bankee 社群銀行，作為台灣領先的金融機構之一，將在峰會上宣布其區塊鏈規劃，遠東國際商銀主辦的座談會將邀請台灣金融機構高層共同分享台灣監管最前線資訊。

台灣電信商巨頭台灣大哥大也已進軍區塊鏈產業，領導者將在 ABS2024 發表演講，介紹在區塊鏈領域的發展。此外，阿里雲也將在 ABS2024 展覽中心設有特別展示區。ABS2024 主舞台將舉行一場特別對談，由宏碁（Acer）共同創辦人施振榮和生成式藝術家吳哲宇共同進行，施振榮將分享他對數位藝術和數位資產的見解。

⚡ 想親眼見證 V 神、印度神童、喬瑟夫高登李維、TON 基金會主席嗎？

👉 立即購票：https://lu.ma/ABS2024/

（輸入 ABS 專屬合作優惠碼 TECHNEWS，可獲得獨家優惠喔！）

（首圖來源：BlockTempo 提供）

countries: 台灣 美國 印度


content_text:
關於 cookie 的說明  本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉

BEIJING, July 31, 2024 /PRNewswire/ -- Uxin Limited ("Uxin" or the "Company") (Nasdaq: UXIN), China's leading used car retailer, today announced its unaudited financial results for the fourth quarter and fiscal year ended March 31, 2024.

Dear Shareholders,

First and foremost, on behalf of Uxin, I would like to extend our heartfelt gratitude for your unwavering support and trust. It is my pleasure to share with you the remarkable business progress we have made over the past fiscal year, as well as our strategic outlook for the future through this shareholder letter.

The current economic landscape in China is entering a new phase of development, bringing numerous challenges to various industries, including the used car sector. Notably, the competitive pricing strategies initiated by car manufacturers early last year have severely disrupted the price structure of the used car market, leading to a substantial decline in profitability across the industry.

However, we are pleased to see opportunities amidst these challenges. Over the past year, China's used car market has continued its rapid growth trajectory, with national used car transactions surpassing 18 million units in 2023, reflecting a near 15% year-over-year increase. The government's series of favorable policies to encourage the development of the used car industry, coupled with substantial incentives for trading in old cars for new ones, have spurred consumption growth in the sector. In an increasingly complex and dynamic operating environment, resources are beginning to concentrate towards leading used car dealers, providing long-term sustainable growth and profitability opportunities for companies that excel in scale, branding, and efficiency.

Uxin's unique business model, characterized by our flagship used car superstores, has demonstrated strong competitive advantages across various dimensions, becoming increasingly prominent in the cities where our superstores are located. In the four quarters of fiscal year 2024, our retail sales continued to grow, with a total of 10,179 units sold throughout the year. From January to March 2024, even during the traditional slow season of the Spring Festival, we achieved retail sales of 3,124 units, a 38% increase compared to the same period last year. Our superstores have become the leading brand in their respective regions, with a Net Promoter Score (NPS) consistently around 60 points for 10 consecutive quarters, the highest level in the industry, and a regional market share of 10% and growing. Our overall vehicle inventory turnover days are around 30 days, and our standardized, streamlined, and digitalized operating system has matured over the past year, significantly surpassing the industry average in operational capability and efficiency.

Reflecting on the past year, we have made substantial progress in numerous areas of our business, positioning us well for scalable profitability. I will highlight three key achievements:

First, our branding and sales capabilities have generated a positive flywheel effect, further enhancing sales efficiency. By connecting with customers through superior products and services, we have built a stronger network effect in regional markets as customer trust and reputation have grown, further boosting sales conversion rates. As a result, our in-store customer conversion rate has reached approximately 40%. Despite intense industry competition, our retail vehicle inventory turnover rate has improved by over 60% compared to the previous fiscal year, allowing us to achieve higher retail sales with the same inventory size.

Uxin's decade-long industry experience has greatly empowered our sales capabilities through digitalization. Our AI pricing model dynamically monitors six hundred thousands of used car data points across the internet, creating competitive models based on factors such as a car's model, age, condition, and mileage. This system, combined with customer viewing records and offline test drives, can generate purchase and sale prices and adjust them promptly to ensure Uxin's vehicles remain highly competitive in the market. During the new car price cuts, our pricing system responded quickly to adjust the acquisition and selling prices of similar models to accelerate the sales of impacted inventories. By adjusting our prices faster, we can accelerate vehicle sales, mitigate the effects of new car price reductions, and transition into the next regular sales cycle sooner.

Second, while increasing sales volume, we have also boosted our gross profit per vehicle. Our gross profit margin has risen from 1.2% in fiscal year 2023 to 5.9% in fiscal year 2024. In the used car industry, prices typically decrease as inventory ages. Therefore, by accelerating our sales turnover, we have naturally enhanced our gross profit per vehicle.

Meanwhile, leveraging our one-stop shopping experience at offline superstores and reconditioning factories, we have continuously expanded our high-margin value-added services. These include financing services, insurance, extended warranties, premium accessories, and maintenance. Over the past year, the penetration rate of these value-added services has rapidly increased, boosting our gross profit margin.

Additionally, our per-vehicle reconditioning costs have significantly decreased. Uxin's transparent factory is now fully operational, with vehicles taking an average of only three days to move from warehousing to sales, allowing for faster sales entry. Through bulk procurement of parts, SMART repairs, and the application of 3D printing technology, our reconditioning cost per vehicle in fiscal year 2024 has decreased by 50% compared to the previous fiscal year.

Third, we have continued to reduce costs, improve efficiency, and optimize our operating expenses. Adjusted EBITDA[1] for fiscal year 2024 was a loss of RMB176 million, representing a nearly 40% reduction in losses compared to fiscal year 2023. This year, we implemented a series of cost-reduction and efficiency-enhancement measures. Looking forward, we expect fixed costs and expenses in fiscal year 2025 to be reduced by over RMB100 million compared to fiscal year 2024, driving faster overall Adjusted EBITDA profitability at the company level.

Take marketing as an example, we have developed a highly cost-effective customer acquisition strategy, reducing advertising and promotion expenses by more than 50% compared to last year. Leveraging our large venues, we actively explored community-integrated marketing strategies by organizing events such as sports meetings, anime conventions, job fairs, and vehicle test drives etc. These activities increased our regional market exposure, generating substantial organic traffic and significantly lowering customer acquisition costs.

In the past year, our offline superstore model has proven successful, placing Uxin on a rapid growth trajectory. Looking ahead to the new fiscal year, we have set three primary business objectives, aligning with our current development plan.

First, we aim to significantly increase sales volume, projecting a year-over-year retail sales growth of 150% for fiscal year 2025. We are confident in maintaining our current sales efficiency and will gradually ramp up inventory, expecting inventory levels to increase 2-3 times compared to the beginning of the fiscal year. This will drive continuous retail sales growth in the coming quarters, ensuring the achievement of our sales targets for the new fiscal year.

Second, we plan to achieve company-wide profitability at scale. Our goal is to achieve positive Adjusted EBITDA for the entire company in the quarter between October and December 2024. With new car prices stabilizing, the profitability of used cars is beginning to recover, and our inventory scales and sales continue to climb. We are confident in meeting this profitability target.

Third, we will finalize the location selection and operational preparations for 2-3 new superstores, enhancing our integrated online and offline superstore network. Recently, we announced a strategic partnership with the Zhengzhou Airport District government, with a joint investment of RMB170 million to establish a new Uxin used car superstore in Zhengzhou city. As a transportation hub in central China and one of the most active cities for used car transactions, Zhengzhou boasts a population of over 13 million and a car ownership of 5 million, making it an ideal location for operating a large-scale used car superstore. Besides Zhengzhou, we are also advancing implementation plans in several other cities, which will drive Uxin's national expansion and business growth in the coming years.

Everything is in place for us to achieve our goals. We have confidence in the competitive advantage of Uxin's superstore model and the momentum driving our business growth. We remain dedicated to leading the transformation and upgrading of China's used car industry with a steadfast commitment to customer-centric value creation. Once again, we sincerely thank you for your continued trust and support. We look forward to achieving new breakthroughs together in the coming fiscal year.

Kun Dai

Chairman and Chief Executive Officer of Uxin

[1] This is a non-GAAP measure. We believe non-GAAP measures help investors and users of our financial information understand the effect of adjusting items on our selected reported results and provide alternate measurements of our performance, both in the current period and across periods. See our Financial Supplement, filed as Exhibit 99.1 to our Current Report on Form 6-K on July 31, 2024 with the SEC, "Unaudited Reconciliations of GAAP And Non-GAAP Results" for a reconciliation and additional information on non-GAAP measures.

Highlights for the Quarter Ended March 31, 2024

Transaction volume was 4,058 units for the three months ended March 31, 2024, a decrease of 6.8% from 4,354 units in the last quarter and an increase of 12.5% from 3,607 units in the same period last year. Retail transaction volume was 3,124 units, an increase of 1.4% from 3,081 units in the last quarter and an increase of 38.3% from 2,259 units in the same period last year. Total revenues were RMB319.2 million (US$44.2 million) for the three months ended March 31, 2024, a decrease of 22.3% from RMB410.5 million in the last quarter and a decrease of 7.2% from RMB343.8 million in the same period last year. Gross margin was 6.6% for the three months ended March 31, 2024, compared with 4.8% in the last quarter and 2.3% in the same period last year. Loss from operations was RMB109.8 million (US$15.2 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with RMB73.1 million in the last quarter and RMB57.4 million in the same period last year. Non-GAAP adjusted EBITDA was a loss of RMB39.7 million (US$5.5 million), compared with a loss of RMB43.8 million in the last quarter and a loss of RMB40.8 million in the same period last year. Highlights for the Fiscal Year Ended March 31, 2024

Transaction volume was 15,550 units for the fiscal year ended March 31, 2024, a decrease of 22.4% from 20,029 units in the prior fiscal year. Retail transaction volume was 10,179 units for the fiscal year ended March 31, 2024, a decrease of 4.9% from 10,703 units in the prior fiscal year. Total revenues were RMB1,374.7 million (US$190.4 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, a decrease of 33.2% from RMB2,059.2 million in the prior fiscal year. Gross margin was 5.9% for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with 1.2% in the prior fiscal year. Loss from operations was RMB312.5 million (US$43.3 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB356.9 million in the prior fiscal year. Non-GAAP adjusted EBITDA was a loss of RMB176.1 million (US$24.4 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB280.3 million in the prior fiscal year. Mr. Feng Lin, Chief Financial Officer of Uxin, stated, "Despite the traditional slow season for used car sales in China due to the Chinese New Year holiday, we continued to deliver solid results in the quarter, with retail transaction volume reaching 3,124 units, representing a 38% year-over-year increase. Additionally, the improvement in vehicle turnover and the increased penetration of value-added services significantly enhanced our profitability. As a result, our gross profit margin in the quarter was 6.6%, an improvement of 1.8 percentage points from the previous quarter."

Mr. Lin added, "For the full fiscal year of 2024, we achieved a retail transaction volume of 10,179 units, and narrowed our Adjusted EBITDA loss by RMB104 million compared to the previous fiscal year to RMB176 million. We have started to expand our inventory levels, and we expect retail sales to continue growing in the coming quarters. Looking ahead to fiscal year 2025, we anticipate a year-over-year retail transaction volume growth by 150% with a further reduction in fixed costs by over RMB100 million year-over-year. We are fully committed to achieving company-wide Adjusted EBITDA profitability starting from the third quarter of the fiscal year."

Financial Results for the Quarter Ended March 31, 2024

Total revenues were RMB319.2 million (US$44.2 million) for the three months ended March 31, 2024, a decrease of 22.3% from RMB410.5 million in the last quarter and a decrease of 7.2% from RMB343.8 million in the same period last year. The quarter-over-quarter decreases were mainly due to the decline of wholesale transaction volume as well as the decrease in vehicle average selling price. The year-over-year decreases were mainly due to the decline of wholesale vehicle sales revenue.

Retail vehicle sales revenue was RMB269.4 million (US$37.3 million) for the three months ended March 31, 2024, representing a decrease of 15.6% from RMB319.2 million in the last quarter and an increase of 2.2% from RMB263.7 million in the same period last year. For the three months ended March 31, 2024, retail transaction volume was 3,124 units, an increase of 1.4% from 3,081 units last quarter and an increase of 38.3% from 2,259 units in the same period last year. The Chinese New Year was on February 9, 2024, which is the traditional used car off-season. However, the quarter-over-quarter retail transaction volume maintained stable. The quarter-over-quarter decrease in retail vehicle sales was mainly due to the decline of retail average selling price. The year-over-year increase was mainly due to the retail transaction volume increase by 38.3% while partially offset by the decline of retail average selling price.

Wholesale vehicle sales revenue was RMB39.7 million (US$5.5 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with RMB82.2 million in the last quarter and RMB73.6 million in the same period last year. For the three months ended March 31, 2024, wholesale transaction volume was 934 units, representing a decrease of 26.6% from 1,273 units last quarter and a decrease of 30.7% from 1,348 units in the same period last year. Wholesale vehicle sales refer to vehicles purchased by the Company from individuals that do not meet the Company's retail standards and are subsequently sold through online and offline channels. The quarter-over-quarter decreases in wholesale vehicle sales were mainly due to the decline of wholesale vehicle sales volume during the traditional used car off-season. In addition, as the Company continued to improve its inventory capacity and reconditioning capabilities, an increased number of acquired vehicles were reconditioned to meet the Company's retail standards, rather than being sold through wholesale channels. As a result, the year-over-year wholesale vehicle sales revenue decreased.

Other revenue was RMB10.1 million (US$1.4 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with RMB9.1 million in the last quarter and RMB6.5 million in the same period last year. The year-over-year increase was mainly due to an increase in the value-added services such as revenue from sales of vehicle accessories and revenue from vehicle repair services.

Cost of revenues was RMB298.1 million (US$41.3 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with RMB390.6 million in the last quarter and RMB336.0 million in the same period last year.

Gross margin was 6.6% for the three months ended March 31, 2024, compared with 4.8% in the last quarter and 2.3% in the same period last year. The quarter-over-quarter increase in gross margin was mainly due to the Company's capacity to respond to market fluctuations enhanced and the Company's pricing adjustments became more prompt. The year-over-year increase in gross margin was mainly due to the acceleration of the inventory turnover rate and the improvement of pricing and sales capabilities.

Total operating expenses were RMB131.8 million (US$18.3 million) for the three months ended March 31, 2024. Total operating expenses excluding the impact of share-based compensation were RMB91.4 million.

Sales and marketing expenses were RMB50.8 million (US$7.0 million) for the three months ended March 31, 2024, a decrease of 10.4% from RMB56.7 million in the last quarter and a decrease of 3.0% from RMB52.4 million in the same period last year.

General and administrative expenses were RMB75.3 million (US$10.4 million) for the three months ended March 31, 2024, representing an increase of 122.7% from RMB33.8 million in the last quarter and an increase of 96.7% from RMB38.3 million in the same period last year. The increase was mainly due to an increase in shared-based compensation for personnel performing general and administrative functions, including the share-based compensation expense of US$4.0 million (equivalent to RMB28.7 million) resulting from the issuance of the senior convertible preferred shares to Xin Gao Group Limited ("Xin Gao"), which is controlled by Mr. Kun Dai, the Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of the Company.

Research and development expenses were RMB6.0 million (US$0.8 million) for the three months ended March 31, 2024, representing a decrease of 37.9% from RMB9.7 million in the last quarter and a decrease of 35.4% from RMB9.3 million in the same period last year. The decrease was mainly due to a decrease of the salaries and benefits expenses of employees engaged in research and development. Other operating income, net was a gain of RMB0.9 million (US$0.1 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with a gain of RMB6.9 million in the last quarter. The decrease was mainly due to the reduction in liability waiver gain, which was recognized as the Company fulfilled its payment conditions under the operating payable waiver agreements the Company had entered into with several suppliers.

Loss from operations was RMB109.8 million (US$15.2 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with RMB73.1 million in the last quarter and RMB57.4 million in the same period last year.

Interest expenses were RMB24.0 million (US$3.3 million) for the three months ended March 31, 2024, representing a decrease of 7.1% from RMB25.8 million in the last quarter and an increase of 322.3% from RMB5.7 million in the same period last year. The year-over-year increase was mainly due to the interest expenses on finance lease liabilities relating to the lease of Hefei Superstore in September 2023.

Fair value impact of the issuance of senior convertible preferred shares was nil for the three months ended March 31, 2024, compared with a gain of RMB20.1 million in the last quarter.

Net loss from operations was net loss of RMB142.7 million (US$19.8 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with net loss of RMB78.1 million in the last quarter and net loss of RMB79.8 million in the same period last year.

Non-GAAP adjusted EBITDA was a loss of RMB39.7 million (US$5.5 million) for the three months ended March 31, 2024, compared with a loss of RMB43.8 million in the last quarter and a loss of RMB40.8 million in the same period last year.

In order to cope with the intensified competition within the industry and the challenging external conditions, following the Spring Festival, the Company executed a series of initiatives to realign its organizational structure to better meet the development needs of its superstores and to further reduce company-wide costs and expenses. The Company defines Adjusted EBITDA as EBITDA excluding the severance payment and other realignment related charges recorded in general and administrative expenses and other operating income, net relating to the aforementioned structure realignment.

Financial Results for the Fiscal Year Ended March 31, 2024

Total revenues were RMB1,374.7 million (US$190.4 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, a decrease of 33.2% from RMB2,059.2 million in the prior fiscal year. The decreases were driven by the decrease of wholesale vehicle sales revenue, mainly due to a decline in wholesale transaction volume, and the decrease of retail vehicle sales revenue, mainly due to a decline in retail average selling price.

Retail vehicle sales revenue was RMB1,024.4 million (US$141.9 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, representing a decrease of 22.0% from RMB1,312.9 million in the prior fiscal year. For the fiscal year ended March 31, 2024, retail transaction volume was 10,179 units, a decrease of 4.9% from 10,703 units in the prior fiscal year. The decrease in retail vehicle sales revenue was mainly due to a decline in retail average selling price by 18.0% year-over-year. Besides, the decrease in retail vehicle sales revenue was also driven by a decline in retail transaction volume. The decrease in retail transaction volume was mainly related to the lower inventory level. The Company has maintained a prudent inventory procurement strategy and keeps a low inventory level as compared with the same period last year, which constrained retail sales growth.

Wholesale vehicle sales revenue was RMB315.9 million (US$43.8 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB707.4 million in the prior fiscal year. For the fiscal year ended March 31, 2024, wholesale transaction volume was 5,371 units, representing a decrease of 42.4% from 9,326 units in the prior fiscal year. Wholesale vehicle sales refer to vehicles purchased by the Company from individuals that do not meet the Company's retail standards and are subsequently sold through online and offline channels. As the Company is focusing on creating value for its customers through retail transactions and continuing to improve its inventory capacity and reconditioning capabilities, the wholesale transaction volume decreased accordingly. The Company expects that its wholesale transaction volume will gradually represent a lower portion of the Company's total transaction volume.

Other revenue was RMB34.4 million (US$4.7 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB38.9 million in the prior fiscal year. The decrease was mainly due to a decrease in the Company's value-added services such as rebate received from certain financing partners for referring them to the Company's retail customers with financing needs, a decrease in revenue from sales of vehicle accessories and a decrease in revenue from vehicle repair services.

Cost of revenues was RMB1,294.2 million (US$179.2 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB2,033.8 million in the prior fiscal year. The decrease was mainly due to a decrease in cost for acquiring used vehicles as a result of the Company's prudent inventory procurement strategy implemented.

Gross margin was 5.9% for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with 1.2% in the prior fiscal year. The increase was mainly due to the acceleration of the inventory turnover rate, the improvement of pricing and sales capabilities, the increase of the Company's value-added services penetration rate and the decrease of the Company's per-vehicle reconditioning costs.

Total operating expenses were RMB411.1 million (US$56.9 million) for the fiscal year ended March 31, 2024. Total operating expenses excluding the impact of share-based compensation were RMB335.3 million.

Sales and marketing expenses were RMB202.5 million (US$28.0 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, representing a decrease of 14.3% from RMB236.3 million in the prior fiscal year. The decrease was mainly due to the decrease in marketing expenses driven by the adoption of more cost-effective promotion measures and the decrease of outbound logistic expenses, partially offset by the increase in right-of-use assets depreciation expenses as a result of relocation to the Company's Hefei Superstore.

General and administrative expenses were RMB177.4 million (US$24.6 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, representing an increase of 7.8% from RMB164.5 million in the prior fiscal year. The increase was mainly due to an increase in shared-based compensation for personnel performing general and administrative functions, including the share-based compensation expense of US$4.0 million (equivalent to RMB28.7 million) resulting from the issuance of the senior convertible preferred shares to Xin Gao, which is controlled by Mr. Kun Dai, the Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of the Company.

Research and development expenses were RMB33.8 million (US$4.7 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, representing a decrease of 10.3% from RMB37.7 million in the prior fiscal year. The decrease was mainly due to a decrease of the salaries and benefits expenses of employees engaged in research and development. Other operating income, net was RMB18.0 million (US$2.5 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB70.0 million in the prior fiscal year.

Loss from operations was RMB312.5 million (US$43.3 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with RMB356.9 million in the prior fiscal year.

Interest expenses were RMB62.6 million (US$8.7 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, representing an increase of 194.7% from RMB21.2 million in the prior fiscal year.

Fair value impact of the issuance of senior convertible preferred shares resulted in a loss of RMB11.8 million (US$1.6 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with a gain of RMB242.7 million in the prior fiscal year. The impact was mainly due to the fair value change of the warrants issued in relation to the senior convertible preferred shares during the period. The warrants to purchase 261,810,806 senior convertible preferred shares held by Alpha were terminated in December 2023. The fair value impact was a non-cash gain.

Net loss from operations was net loss of RMB369.5 million (US$51.2 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with net loss of RMB137.2 million in the prior fiscal year.

Non-GAAP adjusted EBITDA was a loss of RMB176.1 million (US$24.4 million) for the fiscal year ended March 31, 2024, compared with a loss of RMB280.3 million in the prior fiscal year.

Liquidity

As of March 31, 2024, the Company had cash and cash equivalents of RMB23.3 million, compared to RMB92.7 million as of March 31, 2023.

The Company has incurred accumulated and recurring losses from operations, and cash outflows from operating activities. In addition, the Company's current liabilities exceeded its current assets by approximately RMB658.8 million as of March 31, 2024.

The Company's ability to continue as a going concern is dependent on management's ability to increase sales, achieve higher gross profit margin and control operating costs and expenses to reduce the cash that will be used in operating cash flows, and to enter into financing arrangements, including but not limited to renewal of the existing borrowings and obtaining new debt and equity financings. There is uncertainty regarding the implementation of these business and financing plans, which raises substantial doubt about the Company's ability to continue as a going concern. The accompanying unaudited financial information does not include any adjustment that is reflective of these uncertainties.

Recent Development

On July 8, 2024, the Company, through its wholly-owned subsidiary Uxin (Anhui) Industrial Investment Co., Ltd., or Uxin Anhui, entered into an equity investment agreement with Zhengzhou Airport Automobile Industry Co., Ltd., or Zhengzhou Airport Industry, to establish a subsidiary of the Company, Uxin (Zhengzhou) Intelligent Remanufacturing Co., Ltd., or Uxin Zhengzhou, in Zhengzhou. Uxin Anhui will contribute RMB120.0 million and Zhengzhou Airport Industry will contribute RMB50.0 million, representing approximately 70% and 30% of Uxin Zhengzhou's total registered capital, respectively.

Uxin Zhengzhou aims to support Uxin's plan to establish a new used car super store in Zhengzhou. This initiative is a key collaboration between Uxin and Zhengzhou Airport Industry to promote the development of the automotive aftermarket industry in the Henan Province and to build a leading brand in China's used car industry.

Business Outlook

For the three months ended June 30, 2024, the Company expects its retail transaction volume to be around 4,000 units and wholesale transaction volume to be around 1,500 units. The Company estimates that its total revenues including retail vehicle sales revenue, wholesale vehicle sales revenue and value-add-services revenue to be within the range of RMB390 million to RMB410 million. The Company expects its gross profit margin to remain stable. These forecasts reflect the Company's current and preliminary views on the market and operational conditions, which are subject to changes.

Conference Call

Uxin's management team will host a conference call on Wednesday, July 31, 2024, at 8:00 A.M. U.S. Eastern Time (8:00 P.M. Beijing/Hong Kong time on the same day) to discuss the financial results. In advance of the conference call, all participants must use the following link to complete the online registration process. Upon registering, each participant will receive access details for this conference including an event passcode, a unique access PIN, dial-in numbers, and an e-mail with detailed instructions to join the conference call.

Conference Call Preregistration：https://dpregister.com/sreg/10191411/fd2f7ea0a4

A telephone replay of the call will be available after the conclusion of the conference call until August 7, 2024. The dial-in details for the replay are as follows:

A live webcast and archive of the conference call will be available on the Investor Relations section of Uxin's website at http://ir.xin.com.

About Uxin

Uxin is China's leading used car retailer, pioneering industry transformation with advanced production, new retail experiences, and digital empowerment. We offer high-quality and value-for-money vehicles as well as superior after-sales services through a reliable, one-stop, and hassle-free transaction experience. Under our omni-channel strategy, we are able to leverage our pioneering online platform to serve customers nationwide and establish market leadership in selected regions through offline inspection and reconditioning centers. Leveraging our extensive industry data and continuous technology innovation throughout more than ten years of operation, we have established strong used car management and operation capabilities. We are committed to upholding our customer-centric approach and driving the healthy development of the used car industry.

Use of Non-GAAP Financial Measures

In evaluating the business, the Company considers and uses certain non-GAAP measures, including Adjusted EBITDA and adjusted net loss from operations per share – basic and diluted, as supplemental measures to review and assess its operating performance. The presentation of the non-GAAP financial measure is not intended to be considered in isolation or as a substitute for the financial information prepared and presented in accordance with U.S. GAAP. The Company defines Adjusted EBITDA as EBITDA excluding share-based compensation, fair value impact of the issuance of senior convertible preferred shares, foreign exchange losses, other income/(expenses), dividend from long-term investment, structure realignment cost which was mainly severance cost, equity in loss of affiliates and dividend from affiliates. The Company defines adjusted net loss attributable to ordinary shareholders per share – basic and diluted as net loss attributable to ordinary shareholders per share excluding impact of share-based compensation, fair value impact of the issuance of senior convertible preferred shares, deemed dividend to preferred shareholders due to triggering of a down round feature and accretion on redeemable non-controlling interests. The Company presents the non-GAAP financial measures because they are used by the management to evaluate the operating performance and formulate business plans. The Company also believes that the use of the non-GAAP measures facilitates investors' assessment of its operating performance as this measure excludes certain finance or non-cash items that the Company does not believe directly reflect its core operations. The Company believes that excluding these items enables us to evaluate our performance period-over-period more effectively and relative to our competitors.

The non-GAAP financial measures are not defined under U.S. GAAP and are not presented in accordance with U.S. GAAP. The non-GAAP financial measures have limitations as analytical tools. One of the key limitations of using Adjusted EBITDA is that it does not reflect all items of income and expenses that affect the Company's operations. Share-based compensation, fair value impact of the issuance of senior convertible preferred shares, other income/(expenses) and dividend from long-term investment have been and may continue to be incurred in the business. Further, the non-GAAP measures may differ from the non-GAAP information used by other companies, including peer companies, and therefore their comparability may be limited.

The Company compensates for these limitations by reconciling the non-GAAP financial measure to the nearest U.S. GAAP performance measure, all of which should be considered when evaluating the Company's performance. The Company encourages you to review its financial information in its entirety and not rely on a single financial measure.

Reconciliations of Uxin's non-GAAP financial measures to the most comparable U.S. GAAP measure are included at the end of this press release.

Exchange Rate Information

This announcement contains translations of certain RMB amounts into U.S. dollars ("US$") at specified rates solely for the convenience of the reader, except for those transaction amounts that were actually settled in U.S. dollars. Unless otherwise stated, all translations from RMB to US$ were made at the rate of RMB7.2203 to US$1.00, representing the index rate as of March 29, 2024 set forth in the H.10 statistical release of the Board of Governors of the Federal Reserve System. The Company makes no representation that the RMB or US$ amounts referred could be converted into US$ or RMB, as the case may be, at any particular rate or at all.

Safe Harbor Statement

This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Among other things, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as Uxin's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. Uxin may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about Uxin's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: impact of the COVID-19 pandemic, Uxin's goal and strategies; its expansion plans; its future business development, financial condition and results of operations; Uxin's expectations regarding demand for, and market acceptance of, its services; its ability to provide differentiated and superior customer experience, maintain and enhance customer trust in its platform, and assess and mitigate various risks, including credit; its expectations regarding maintaining and expanding its relationships with business partners, including financing partners; trends and competition in China's used car e-commerce industry; the laws and regulations relating to Uxin's industry; the general economic and business conditions; and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks is included in Uxin's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and Uxin does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

For investor and media enquiries, please contact: Uxin Limited Investor RelationsUxin LimitedPhone: +86 10 5691-6765Email: ir@xin.com

The Blueshirt GroupMr. Jack WangPhone: +86 166-0115-0429Email: Jack@blueshirtgroup.com

title: Uxin Reports Unaudited Fourth Quarter and Fiscal Year 2024 Financial Results


content_text:
記者李鴻典／台北報導

民眾黨主席柯文哲30日接受專訪時，談到京華城案時脫口說出「對啦圖利，哪個地方不合法？」民眾黨發言人吳怡萱則澄清，柯是指在合法範圍協助台北市政順利推動，為的就是讓市民得利。律師陳又新指出，圖利本身就不合法，建議柯文哲有空可以先看看這兩條。

▲柯文哲30日接受專訪時，談到京華城案時脫口說出「對啦圖利，哪個地方不合法？」。（圖／匯流新聞網提供提供）

柯文哲受訪時脫口，「京華城如果要辦的話，先問第一個題目，你們告訴我哪個地方不合法？他說圖利，我說對啦圖利，哪個地方不合法？講不出來。」此言引發議論，民眾黨發言人吳怡萱會後補充指出，柯文哲的意思是想表達，在合法範圍內，協助台北市政順利推動，如同計利當計天下利，為的就是讓市民得利。

陳又新律師表示，圖利本身就不合法，建議柯文哲有空可以先看看以下兩條

第一，大家應該比較熟，前陣子楊文科被起訴的貪污治罪條例第6條第1項第4款：

對於主管或監督之事務，明知違背法律、法律授權之法規命令、職權命令、自治條例、自治規則、委辦規則或其他對多數不特定人民就一般事項所作對外發生法律效果之規定，直接或間接圖自己或其他私人不法利益，因而獲得利益者。

第二，刑法第131條：

公務員對於主管或監督之事務，明知違背法令，直接或間接圖自己或其他私人不法利益，因而獲得利益者，處一年以上七年以下有期徒刑，得併科一百萬元以下罰金。

journalist: 李鴻典

title: 柯文哲談京華城脫口圖利哪個地方不合法？律師搬兩法條打臉：可以先看看 | 政治


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北31日電）台灣期貨交易所今天宣布，台股加權指數遭列窄基指數，美國投資者交易台指期三大指數受到限制。業界分析，台指期被列窄基指數，短期外資交易和台指期成交量恐受影響，能否回復至廣基指數，要看台積電權重可否下降。

台灣期貨交易所今天宣布，美國商品期貨交易委員會（CFTC）通知，台灣證券交易所加權指數依規定轉變為窄基指數（Narrow-based security index），期交所台股期貨（TX）、小型台指期貨（MTX）及客製化小型台指期貨（MXFFX）也成為窄基指數期貨，包括美國投資人，含合格機構投資人（QIB）在內，皆不可交易TX、MTX及MXFFX商品。

此次並非台指期首次被美國CFTC列為窄基指數，產業人士下午接受記者電訪分析，根據資料，2021年4月，台股期貨和小型台指期貨曾因台積電占台股權重超過3成因素，被CFTC列為窄基指數並限制交易；直到2022年10月下旬再獲CFTC核發許可，讓美國一般投資自然人得以交易台指期貨。

根據統計，這段期間外資在現貨市場賣超台積電累計達87.6萬張，台積電股價跌幅達33.5%。產業人士指出，這段期間也包括有COVID-19疫情大環境變數影響。

群益期貨副總經理許績慶接受記者電訪表示，從歷史經驗來看，台指期被列為窄基指數期間，台股加權指數明顯波動，新台幣匯率相對走貶，外資對台股投資和大盤交易量也受到影響。他表示，台股加權指數和台指期此次再遭列為窄基指數，外資交易量和台指期成交量恐受影響。

至於何時台指期恢復列為廣基指數（Broad-based security index），許績慶表示，關鍵在於台積電占台股整體權重何時降到3成以下。

期交所今天說明，台指期三大期貨指數標的指數，加權股價指數中，單一成分股占指數權重超過30%的天數，已不符合美國廣基指數定義，4月29日已通知CFTC，美國時間7月30日CFTC回覆，台灣證券交易所發行量加權指數依規定轉變為窄基指數。

根據統計，到4月29日的過去3個月，台積電市值占台股整體市值比重，已累積45個交易日超過3成；到7月31日，台積電市值新台幣24.22兆元，占大盤比重約34.2%。

至於台積電等個股期貨是否受到影響，產業人士分析，台積電在美國有發行美國存託憑證（ADR），台積電相關個股期貨，原本就不能讓美國境內投資人交易，即便台指期被列入窄基指數，對台積電等個股期貨並無影響。（編輯：張良知）1130731

countries: 美國 台灣

title: 台指期列窄基指數 法人：外資交易和成交量恐受影響


content_text:
（中央社記者謝靜雯巴黎30日電）「台灣蝶王」王冠閎巴黎奧運男子200公尺蝶式準決賽游出1分55秒07、排名第11，無緣晉級，王冠閎認為此趟奧運是很好的經驗，心態更穩重，沒達到預期目標，「下一屆再努力。」

王冠閎上屆東京奧運在男子200公尺蝶式預賽游出1分54秒44，打破自己保持的全國紀錄，16強準決賽則以1分55秒52成績、沒能晉級決賽，排名13名。

今年再闖奧運，王冠閎今天在預賽游出1分55秒32、總排名第8晉級，晚上準決賽游出1分55秒07、排名第11，無緣晉級，晉級決賽的選手，秒數最慢1分54秒62。

王冠閎自評今天兩趟比賽熱身狀況都蠻好的，也調整得不錯，「但今年應該是最難比的一屆，準決賽晉級的選手都在1分55秒內。」

兩屆參賽也有不同，王冠閎認為此次心態又比上一屆穩重，但也提到希望可以更好，比賽過程中，包括預賽的藥檢、接駁車溫度等，有很多難以控制的因素，但大家條件應該差不多，也謝謝團本部的支援，「這次沒有達到目標、下一屆再努力。」

巴黎奧運游泳場館為拉德芳斯體育館（La Defense Arena），原本是一座室內橄欖球場，臨時搭建泳池作為比賽場地。王冠閎表示，水道確實比較淺，而預賽游的第3水道和準決賽的第6水道都剛好有一根鏡頭，預賽時有被嚇到，雖然有熱身練過，但比賽眼前突然出現東西還是會有反應，不過整體來說場地算很好。（編輯：吳協昌）1130730

journalist: 中央社記者謝靜雯巴黎30日電

title: 台灣蝶王王冠閎心態更穩重 無緣奧運決賽放眼下屆 | 運動


content_text:
檢警偵辦網路論壇「創意私房」案件，發現論壇雖架設境外網站，相關買家及賣家都是台灣人，其中黃姓幹部除在網路論壇散播兒少性影像，更在社群軟體Telegram創立新群組「OAT」，持續進行兒少性影像販賣等行為。衛福部保護司副司長郭采榕表示，尊重司法調查，並呼籲民眾若再發現相關討論，應踴躍檢舉。

檢警發現，加入偷拍社群成員，包括警察、公務人員及電腦工程師，有3名基層警察購買論壇帳號，另外兩名老師，一名老師墜樓身亡，另一名據傳是北部一所公立學校老師，至於其他涉案會員，多為科技業出身；而創意私房由網路暱稱「老馬」的境外人士架設，由張嫌及朱嫌負責在台業務，協助處理不法金流，付費會員以匯款方式儲值購買論壇代幣「圖幣」，再以地下匯兌方式，將不法利益轉匯給老馬。

創意私房、Telegram等網站均架設在境外，但郭采榕表示，保護司受理的性影像申訴案件，多數都是境外案件，經民眾檢舉後，衛福部保護司、性影像處理中心等，會通知平台業者要求下架，網址移除率超過8成，防制境外平台流竄的兒童性影像並非難事；而Telegram並非首次出事，過去有幾件重大兒少性影像案件，也是在Telegram流傳，經衛福部通知後下架。

「創意私房案件已是社會矚目的刑案，檢警嚴正以對，衛福部尊重司法調查程序與結果。」郭采榕表示，民眾若發現兒少性影像相關資訊在網路上被討論，包括暗示論壇名稱、加入相關群組方式等，都可以向衛福部保護司、性影像處理中心檢舉，提供相關資訊及網址，由衛福部相關單位要求平台方將網址下架。

衛福部性影像處理中心受理性影像案件被害人之申訴，進行移除、下架，自去年8月成立、截至今年5月31日止，性影像處理中心共受理1150件申訴案件、涵蓋754名被害人；被害人以女性69.9%最多，男性為30.1%。

創意私房主嫌張姓男子（前白衣者），遭警方逮捕並被羈押。記者廖炳棋/翻攝

title: 創意私房境外設站 衛福部曝：性影像案件大多來自境外


content_text:
官方數據顯示，近期中國新冠病毒（中共病毒）檢出率出現上升趨勢，其中變異株XDV占比上升。示意圖。(Shutterstock)【大紀元2024年07月31日訊】中國新冠（中共病毒）疫情近期似乎又捲土重來，其中變異株XDV占比呈現上升趨勢。

官方首次提出XDV變異株據《新民晚報》、澎湃新聞7月30日報導，最近，上海有不少網友稱自己「又陽了」。對此，上海市肺科醫院呼吸科主任醫師胡洋表示，7月以來門診接診的新冠（中共病毒）患者，確實較前段時間有所增多。

此外，蘇州疾控也發布消息稱，近期新冠病毒（中共病毒）感染有抬頭趨勢。

中國疾病預防控制中心的監測數據顯示，中國6月份新冠病毒（中共病毒）檢出率出現小幅上升，其中病毒JN.1變異株XDV占比上升。

據胡洋醫生介紹，XDV變異株是JN.1的一個亞分支，這個病毒株似乎毒力差一些，但傳播力還是強的，所以不少人又中招了。不少人感染病毒後，都明顯感覺「身體被掏空」，免疫力差了很多。

近日，四川成都一位工程師對大紀元表示，他們單位同事的親戚從加拿大回成都探親，結果就中招了，媽媽在回加拿大的飛機上就出現發燒症狀，隨後女兒也出現了，新冠（中共病毒）檢測是陽性。

官方稱發燒或與五種病毒有關 專家質疑2022年12月新冠疫情封控突然全面解封，但中國全國各地的疫情並沒有隨之結束，而是一波接一波出現，醫院時常人滿為患。很多人感覺自己的症狀和新冠（這個病毒）很像，嗓子疼、咳嗽、發燒、全身酸痛……不過，醫院不再做核酸檢測，並出現了流感、鼻病毒、肺炎支原體、呼吸道合胞病毒、腺病毒等多種病毒同時傳播的說法。

腺病毒感染是官方媒體報導的一種感染情況。官方報導中提到一個病例：5歲女孩盈盈（化名）7月初突然高熱伴畏寒寒戰，高燒40°C，在家服了退燒藥後，體溫退到38°C左右。但過了半天，又復升到40°C。

就這樣，2天內反覆高燒，同時伴有咽痛，還出現了眼睛腫脹發紅症狀，家長無奈帶孩子去醫院就診，醫生說是腺病毒感染。

上海市兒童醫院呼吸內科主任醫師蔣鯤表示，「對於腺病毒感染來說，目前沒有什麼特效藥。」

「輕症患兒給一些感冒、清熱解毒的藥物，高熱患兒可予以布洛芬等口服藥退熱。對一些重症患兒，可能會使用激素、丙種球蛋白等減少過強的炎性反應，合併細菌感染會使用相應抗生素治療等。」

蔣鯤說，腺病毒作為一種經呼吸道飛沫傳播的病毒，大部分感染人群症狀為高熱、咳嗽、流鼻涕等。

瑞金醫院專家說，如果在三伏天出現發熱症狀，建議首先使用簡易的病原體檢測試紙進行自我檢測，如新冠病毒、腺病毒、流感病毒、支原體和衣原體等。

中國問題專家橫河早前曾分析，中國官方醫學界對非典型肺炎（Atypical pneumonias）的定義，是指由支原體、衣原體、腺病毒以及其它一些不明微生物引起的肺炎。非典型肺炎通過應用抗生素治療大都能收到不錯的效果，很多患者甚至不用住院就能痊癒。

他在《菁英論壇》表示，我覺得比較奇怪的是，現在報導說幾種所謂病毒同時存在，我覺得有兩種可能性。一種可能性就是目前的疫情是某一種還沒有測出來的病原體引發的，另一種可能性就是中共不想宣布（已經測出來）的新病原體造成的。所以它就編出很多理由來。現在最糟糕的情況是外界不知道真相。

責任編輯：李淨#

journalist: 李淨

countries: 中國 加拿大

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 中國疫情現上升趨勢 官方承認變異株傳播力強 | COVID-19 | 中共病毒 | 新冠病毒


content_text:
台經院今天發布6月製造業景氣燈號，全球經濟緩步復甦，終端需求回溫，但通膨、地緣政治風險等因素持續干擾全球製造業景氣，6月製造業景氣信號值14.10分，較上月修正後微增0.46分，燈號持續亮出第三個代表景氣持平的綠燈。台經院示警，未來AI是否能提供足夠的投資回報仍存在不確定性，若未達預期，需求可能降溫，進而衝擊國內相關產業的營收表現。

台經院分析，全球經濟緩步復甦，終端需求回溫，然通膨、高利率、地緣政治風險等因素持續干擾全球製造業景氣。在國內方面，隨著積體電路進口動能延續，廠商備料意願提升，加上部分原物料價格上揚及低基期影響，6月進口年增33.9%，助長原物料投入指標表現。石化原料供過於求、半導體成熟製程競爭壓力仍大，製造業廠商對當月景氣看法較上月明顯轉差，不過受惠美國通膨數據低於市場預期，電子類股在AI 需求擴增及美國科技類股走揚帶動下，6月台股屢創新高，推升經營環境面指標表現，6月製造業景氣信號值14.10分，燈號續亮綠燈。

細部產業來看，金屬基本業方面，儘管國內經濟數據及多數產業需求逐漸好轉，下游業者回補庫存需求續增，出口、外銷訂單年增率由負轉正，但中國及歐洲等主要出口市場及下游產業回補需求仍待增溫，加上中國低價鋼材競爭，經濟數據改善幅度有限，因此6月本產業景氣燈號續為代表衰退的藍燈。

電腦、電子產品及光學製品業方面，人工智慧及雲端資料服務需求暢旺，以及半導體產業回溫帶動相關檢測設備需求成長，致使生產指數與出口等數據年增幅續呈大幅成長態勢，故6月本產業景氣燈號為連續第二個月出現代表揚升的黃紅燈。

整體來看，6月製造業景氣燈號續為持平的綠燈，儘管個別產業的復甦力道仍不同，然觀察近期製造業相關經濟數據，資訊電子業表現強勁，部分傳產出口與生產指數年增率已由負轉正，加以製造業廠商對於未來景氣看法仍偏向樂觀，且下半年消費性電子進入新品備貨旺季，有助於外銷接單動能，預期我國整體製造業景氣將持續轉好。

展望未來，年底美國總統大選將對全球政經發展帶來關鍵性影響，若川普贏得美國總統大選，美國政策可能會在外交、貿易、能源、移民、氣候變遷和對外援助方面發生重大變化，政府更迭導致政策不連貫可能削弱全球對美國長期政策的信心，降低其作為合作夥伴的可靠性。

此外，AI需求是否如預期強勁，據高德納諮詢公司(Gartner)預測，2024年全球IT支出將達到5.06兆美元，比2023年成長8%，預計2030年將達到8兆美元，主要推動力來自於生成式AI的需求。全球有越來越多的公司正在將注意力轉向業務營運數位化，生成式AI服務將進一步推動需求。不過，AI是否能提供足夠的投資回報仍存在不確定性，若未達預期，需求可能降溫，進而衝擊國內相關產業的營收表現，都是要持續觀察的重點。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 500萬買3房有找！ 高雄超低總價購屋熱區出爐 ▪ 新青安「隔山打牛」 北市新案平均單價破120萬 ▪ 高雄預售屋「頂樓4.2挑高設計」？公平會認屬非法違章重罰100萬 ▪ 投資高手曾永泉向巴菲特學理財 購屋鍾情這條件 ▪ 台北市4月房市交易量較3月減少16.76% 公寓減幅最大

countries: 美國 中國

title: 6月製造業景氣燈號續亮綠燈，AI投資回報成未來觀察重點


content_text:
▲行政院主計總處。（圖／記者謝婷婷攝）

記者廖婕妤／台北報導

主計總處今（31）日公布，今年Q2經濟成長率概估為5.09％，較5月預測數5.18％減少0.09個百分點，主要是因為商品出口擴增力道不如預期，但企業投資步調加速，資本形成表現優於預期，抵銷部分降幅。

主計總處表示，Q2外需方面，AI等新興科技應用需求持續熱絡，加上終端需求逐漸回溫，三角貿易及航運服務表現也不錯，併計所有權調整商品及服務，並剔除物價因素後，商品及服務輸出成長7.87％，較預測數減少3.35個百分點。

主計總處指出，進口方面，出口及投資引申需求推升廠商備料及資本設備需求，其中農工原料及資本設備增加，服務輸入也隨國人出國熱潮而擴增，併計經所有權調整商品及服務，並剔除物價因素後，商品及服務輸入實質成長10.62％，較預測數增加1.71個百分點。

內需部份，受惠就業市場穩健及調薪的所得效果，以及股市創高的財富效果，跨境旅遊熱絡帶動航空客運及國人國外消費續增，金融市場交易升溫也挹注證券、基金等交易手續費，概估Q2民間消費實質成長2.71%，較預測數增加0.12個百分點；綜計Q2國內需求實質成長6.25％，對經濟成長貢獻5.47個百分點。

title: 出口擴增不如預期　主計總處下修Q2經濟成長率至5.09％


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

自稱是「渾元形意太極」掌門人的中國男子馬保國，過去大秀閃電五連鞭爆紅，後來因為約戰業餘拳手被秒殺而受到網友嘲諷。沒想到最近馬保國轉換跑道，前往各地夜店巡演，網路傳言，他出場30分鐘收費人民幣20萬元、1場表演收費人民幣30萬元（約新台幣90萬至135萬元），不過，這部分尚未獲得證實。

▲馬保國現身夜店表演。（圖／翻攝自微博／渾元形意太極拳馬保國）

微博近日出現不少中國網友發文討論，渾元形意太極掌門人馬保國現身各地夜店表演，包含四川、上海、深圳等地，每次「武」步幾乎都沒有重複，談話內容也都不一樣，甚至飆起英文，出場時還有美女迎賓、保全開道，堪比明星。

根據《騰訊網》報導，有文章創作者聲稱，馬保國在夜店表演的項目仍然是貫徹武術精髓接化發的閃電五連鞭，除了個人表演之外，有時還會和女弟子一同演出，表演30分鐘收費人民幣20萬元，也有人說1場演出的費用是人民幣30萬元。

雖然這些網傳說法目前都尚未獲得證實，但還是擋不住網友們的討論，大家紛紛留言表示，「老馬現在是夜店教父」、「生活不易，多才多藝」、「馬老師輸掉了比武，贏得了人生」、「笑著就把錢掙了」；還有人半開玩笑說道，馬保國的接化發已經變成接商演、娛樂化、發大財。

馬保國自稱是渾元形意太極掌門人，過去因為在30秒內被業餘拳手打倒3次、展示閃電五連鞭等表演，在網路上爆紅，甚至說出許多金句，包含「我大意了啊，沒有閃」、「年輕人不講武德」、「耗子尾汁（好自為之）」等等，但他也被專業人士批評是中華武術界的「崩壞」危機。

title: 「閃電五連鞭」馬保國獲封夜店教父再爆紅　傳演出費7位數


content_text:
香港2024年7月31日 /美通社/ — 中國領先的汽車互聯網服務平台汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）發布今年第二季度財務業績。公司二季度總營收18.7億元人民幣，同比增長2.2%，在線營銷及其他業務收入繼續保持雙位數同比增幅，佔收比達到33.1%，數據產品、新能源等多項業務增長勢頭強勁，營收同比增幅分別超過15%和接近翻番。歸屬於汽車之家的經調整凈利潤5.72億元人民幣，超市場預期，經調整凈利潤率達30.6%。

汽車之家黨委書記、CEO吳濤表示，第二季度公司整體經營穩健，創新業務持續增長。接下來，公司將繼續以用戶需求為導向，以創新驅動發展，不斷探索線上線下融合的新業態；同時將充分挖掘和利用平安集團的優勢資源和技術積澱，積極推進雙方在汽車生態各個領域的深度合作，共同探索協同發展的無限機遇。

新零售業務進一步擴大，來自新能源品牌收入持續攀升

期内，公司新零售業務進一步擴大，加大從高線城市向低線城市的滲透。今年5月，汽車之家空間站啓動了「衛星計劃」，以空間站為核心，在周邊低線城市布局衛星店，構建「1+N」協同生態，深化服務覆蓋至更廣泛區域。目前，汽車之家空間站已覆蓋全國28個城市，並在5個城市試水衛星店模式，形成緊密的銷售服務網絡，實現從核心到區域的全面滲透。同時，汽車之家二手車業務將空間站作為線下服務支點，並聯合天天拍車以及平安旗下綜合修理廠提供服務保障，完善置換業務流程，激發消費需求。二季度，公司來自於新能源品牌的營收同比增長接近100%，持續跑贏行業銷量增速。

近年來，隨著汽車保有量的增加和消費者對汽車品質及性能要求的提升，大量老舊車輛需更新換代，置換需求大幅增長。三線及以下城市和農村地區經濟發展與消費升級，對汽車的需求日益旺盛，成為車企競爭的重要市場。為此，汽車之家借助全國空間站的布局以及平安產險龐大的客戶群體和線下網絡，挖掘下沉市場和置換群體需求，積極打造成交場景。

平安產險擁有7000萬用戶，其中80%是車齡五年以上的車主，汽車之家通過精細化運營精準識別目標客群，挖掘海量置換商機。此外，汽車之家聯動平安產險共同舉辦「百城煥新購車節」，將更多主流新能源品牌旗下車型和二手車置換服務帶到區域消費市場，連接2810個平安產險網點、96萬代理人以及2.2萬專業服務人員，實現對下沉市場的全覆蓋和精準觸達。落地線下車展超過100場，消費者參與近百萬人次，現場成交台數超過1.2萬台，預估帶動汽車消費超18億元。

推出數字化中台，全面助力經銷商提質增效

為幫助廣大經銷商客戶精益化運營和科學化管理，汽車之家推出中心化運營系統和數字化經營管理平台。通過中心化團隊快速高效地處理線索，利用集中外呼系統，按需幫助用戶快速匹配到適合的商家，提升轉化效率；通過基礎設施搭建、數字工具賦能和精細化運營管理，為經銷商夥伴提供了一個強大的、體系化的數字支持平台，助力實現經營管理提效。

在數字化領域，汽車之家上綫了「智慧數聯」，利用模型算法完善用戶標簽，幫助經銷商客戶更準確地圈選目標用戶、判斷置換車意向，推動到店率顯著提升；「智慧試駕」則結合軟硬件及AI質檢能力，解決了試駕場景信息不透明的痛點，為經銷商客戶提供了試駕全流程的數字化管理工具，助力經銷商形成線下服務的數據閉環。汽車之家還與平安產險線下服務團隊高效聯動、聯合展業，充分挖掘經銷商需求，提升對低線市場客戶的覆蓋率，帶來業績增長。第二季度，公司整體數據產品營收同比增幅超過15%。

持續深耕用户内容， 用戶流量顯著提升

汽車之家持續深耕用戶內容，從「專業類」和「泛車類」兩個方向進行內容煥新，並拓展直播、短視頻等內容形態，打造綜合、多元的內容矩陣。截至目前，8大IP全網總曝光累計超8.6億次。優質內容的布局帶來了流量的穩定增長，QuestMobile數據顯示，汽車之家6月移動端日均用戶量達到6,791萬，較去年同期增長8.3%。

在專業評測領域，進一步豐富內容維度，增加了針對混動、新能源以及燃油車的定向評測內容；泛車類內容方面打造了包括《新車首測》、《Top10橫評》等8檔IP欄目，《新車首測》匯集最新熱門新車，以最快的速度呈現最專業的測試報告，全方位、多維度地全面展示新車魅力，《Top10橫評》對市場在售的十大爆款混動SUV進行硬核測試，從能耗、主動安全、性能和舒適性四大維度進行全方位剖析。

針對用戶的購車痛點，汽車之家圍繞新車發布活動打造了覆蓋新車上市「前中後」期的內容玩法，從前期獨家3D車型猜想，到中期深度解讀，再到後期定製化評測，有效延長新車核心賣點的曝光窗口，幫助B端客戶高效傳播產品價值，同時輔助C端用戶快速做出購車決策。

深化ESG實踐，獲國際權威指數機構上調ESG評級

專注業務發展的同時，汽車之家積極踐行ESG理念，推動企業社會責任建設。近日，國際權威指數機構MSCI（明晟）將汽車之家的ESG評級由「B」調升至「BB」。在今年舉辦的中國汽車論壇上，汽車之家也成功入選《2024中國汽車行業企業可持續發展實踐案例》。

作為汽車產業鏈的重要環節和推動行業數智化轉型的關鍵力量，汽車之家將繼續秉持長期發展的眼光，不斷升級迭代產品和技術，為客戶提供更加個性化和智能化的服務和解決方案。汽車之家也將積極探尋並把握新業務領域的機會，為公司發展注入新活力，以期能夠為股東創造長期而穩定的積極回報。

關於汽車之家

汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。QuestMobile數據顯示，汽車之家2024年6月移動端日均用戶量達到6,791萬，較2023年同期增長8.3%。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

countries: 中國 香港

title: 汽車之家發布二季度財報 經調整淨利潤超預期 新零售業務進一步擴大 線上線下加速融合


content_text:
‘HORROR MOVIE’: The first police officers who arrived were shocked to find so many casualties from the ‘ferocious attack,’ most of them children with serious injuries

Bloodied children on Monday ran screaming from a dance and yoga class “like a scene from a horror movie” to escape a teenager’s savage knife attack that killed two children and wounded 11 other people in northwest England, police and witnesses said.

A 17-year-old boy was arrested on suspicion of murder and attempted murder in the stabbing in Southport, a seaside town near Liverpool, Merseyside Police said.

The motive was not clear, but police said detectives were not treating the attack as terror-related.

A police officer places flowers, given by residents, behind a police cordon near the scene of a stabbing incident in Southport, England, on Monday. Photo: Reuters

Nine children were wounded — six of them in critical condition — in the latest headline-grabbing attack amid a rise in knife crime that has stoked anxieties and led to calls for the British government to do more to clamp down on bladed weapons.

Two wounded adults who tried to shield the pupils were in critical condition, police said.

“We believe the adults who were injured were bravely trying to protect the children who were being attacked,” Merseyside Police Chief Constable Serena Kennedy said.

The Taylor Swift-themed class was held on the first week of school vacation for children aged about 6 to 11. The two-hour session was led by two women — a yoga instructor and a dance instructor — according to an online listing.

Witnesses described hearing blood-curdling screams and seeing children covered in blood emerging from the business that hosts everything from pregnancy workshops and meditation sessions to women’s boot camps.

“They were in the road, running from the nursery,” said Bare Varathan, who owns a shop nearby.

“They had been stabbed, here, here, here, everywhere,” Varathan said, indicating the neck, back and chest.

British Prime Minister Keir Starmer called the attack “horrendous and deeply shocking.” King Charles III sent his “condolences, prayers and deepest sympathies” for those affected by the “utterly horrific incident.”

Police were called shortly before midday to a street where several small businesses are located behind rows of brick houses in the city of about 100,000.

The first police officers who arrived were shocked to find so many casualties from the “ferocious attack,” most of them children with serious injuries, Kennedy said.

Colin Parry, an auto body shop owner, said most of the stabbing victims appeared to be young girls.

“The mothers are coming here now and screaming,” Parry said. “It is like a scene from a horror movie... It’s like something from America, not like sunny Southport.”

The suspect, who has not been identified, lived in a village about 8km from the site of the attack, police said. He was originally from Cardiff.

Ryan Carney, who lives with his mother in the street, said his mother saw emergency workers carrying children “covered in red, covered in blood. She said she could see the stab wounds in the backs of the children.”

“This stuff never really happens around here,” Carney said. “You hear of it, stabbings and stuff like that in major cities, your Manchesters, your Londons. This is sunny Southport. That’s what people call it. The sun’s out. It’s a lovely place to be.”

Britain’s worst attack on children occurred in 1996, when 43-year-old Thomas Hamilton shot 16 kindergarten pupils and their teacher dead in a school gymnasium in Dunblane, Scotland.

The UK subsequently banned the private ownership of almost all handguns.

Mass shootings and killings with firearms are rare in the UK, where knives were used in about 40 percent of homicides in the year to March last year.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Two children killed in UK knife attack


content_text:
2024/07/31 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕一一三學年度屏東縣高國中小校長交接典禮昨天在縣府大禮堂舉行，今年有九名國中小校長退休，縣長周春米頒贈紀念品並予祝福；另新任、續任、調任校長也完成印信交接、宣誓，任期自八月一日起生效。

共65位高國中小校長參與交接周春米表示，校長任務多元且繁重，除將每學期的教學任務妥善執行，也得反思該怎樣留給學生美好的學習童年，期勉校長們全力以赴，展現良善品格並發揮專業領導，帶領教師與行政團隊，為屏東子弟營造優質學習環境，培育新世代的人才，縣府團隊會是學校的後盾，給予支持讓校長們安心辦學。

縣長期許營造優質學習環境昨參與交接校長，包括退休校長國中一人、國小八人；通過遴選連任的國中校長四人、國小十六人；續任國小校長一人；調任高中校長一人、國中兩人、國小廿三人；新任高中校長一人、國中一人、國小七人，共計六十五位校長。

九位退休校長，包括公正國中鄔世榮、瑞光國小林育妃、建國國小施世治、水利國小陳賢德、興華國小黃金茂、望嘉國小陳明華、土庫國小施秀玉、賽嘉國小潘正憲及舊寮國小王逸棻，其中僅一人屆齡退休，最年輕的是五十三歲的潘正憲，他說，提早退休是為了照顧與陪伴年逾八十的父親，他任教職卅三年，擔任校長十六年。

潘正憲代表致詞時分享能順應現在校園生態的一二三法則，一是梳理使命感，使命感能讓你堅定，二是堆疊兩種熱情，一是對工作的心情，二是對師生的感情，這兩種熱情能夠讓你堅持，三要培養能夠自我提升的專業。

新學年四所縣立高中有兩所校長換人，來義高中校長陳冠明調任大同高中校長，潮州高中教師賴俠伶獲遴選任來義高中校長。

people: 黃金茂 周春米

taiwan-subdivisions: 屏東縣 潮州 來義 土庫 屏東 大同

title: 屏縣9校長退休 53歲潘正憲最年輕


content_text:
外溢保單激戰，上半年成果出爐。據金管會今天（30日）公布統計，上半年壽險外溢保單熱銷賣破百億元，來到116億元，年增12％，新契約件數也一舉賣破60萬張。上半年以新契約保費收入來看，國泰人壽連續5季拿下「外溢王」寶座，而南山人壽則以件數取勝、拿下件數王。

上半年外溢保單賣出61.6萬件，相較去年同期賣出54.4萬件，年增約7.1萬件或13％，新契約保費收入持續成長，上半年新契約保費收入進帳115.8億元，較去年同期的103.8億元，年增12億元或12％。

目前以四大壽險競爭外溢保單最激烈，即國泰人壽、南山人壽、富邦人壽及新光人壽，四家壽險在件數及新契約保費收入上多占去逾9成市場。上半年以新契約保費收入來看，由國泰人壽66.13億元奪下「外溢王」寶座，南山人壽以28.58億元拿下亞軍，富邦人壽也有13.27億元位居第三名。

但若從新契約投保件數來看，上半年由南山人壽勝出，賣出高達30.05萬件最多，國泰人壽也賣出約22.29萬件拿下第二名，第三名則是富邦人壽賣出6.2萬件。

將外溢保單以三類型區分，上半年「健走型」最熱賣，市場上有高達85張保單在銷售，等於一年增加14張，上半年已熱賣超過23.6萬張，年增5.7萬張或32％，新契約保費來70.3億元，較去年同期的54.1億元、年增30％，等於買外溢保單的保戶中，近4成選擇健走型。

其次是「健檢型」保單，市場上共有64張保單、一年增加7張，上半年賣出12.7萬件，反而較去年同期14萬件減少、年減10％，新契約保費收入23.4億元，年減約2億元或8％。「健康管理型」保單市場上共有30張保單，上半年賣出6萬張、年增2萬張，新契約保費收入12.9億元、年增19％。

另外，有的外溢保單同時有兩種以上回饋機制的「混合型」保單，至6月底混合型保單共有48張，上半年賣出19.2萬件、9.2億元，年增各4％、9％。

title: 上半年外溢保單成績單出爐 國泰拿下外溢王、南山件數王


content_text:
臺灣碳權交易所、臺灣證券交易所與國立中興大學7月31日在台中共同舉辦首屆2024淨零轉型暨自然碳匯與碳權發展趨勢論壇，由環境部及農業部領軍指導，南畝王生技擔任執行單位。這次論壇吸引超過250位農業相關業者團體，包括各級農會、公所、農企業、合作社及農業相關單位代表共襄盛舉，並同時開放線上直播讓關心自然碳匯議題的民眾即時參與，期能透過強化自然碳匯潛量，發展綠色商機，於助攻國家淨零排放政策的同時，增加農友及產業利害關係人的收益。

環境部部長彭啓明致詞時表示，淨零轉型是台灣一定會前進的未來，且由賴總統帶領各部會來推動，農業是實現淨零排放的重要一環，自然碳匯的潛力不容忽視。他並透露，現階段台灣先施行碳費制度，後續會提供經濟誘因機制，最終將走向總量管制及交易。未來排碳有價將成為常態，環保永續概念不斷在各個產業滾動翻轉，並鼓勵各界與碳交所合作，並由政府擔任槓桿角色，共同建構碳經濟生態系。

臺灣證券交易所暨臺灣碳權交易所董事長林修銘致詞表示，自然碳匯已成為全球淨零轉型的關鍵解方，未來農產業不僅是碳移的主要來源，也是碳交易市場中的重要參與者。碳交所作為國內唯一的碳權交易平台，期待能夠幫助本土自然碳匯碳權發展，協助台灣農產業淨零轉型，並助力友邦進行相關自然碳匯開發，與世界共同因應氣候變遷的挑戰。

國立中興大學副校長表示，以農業起家的興大為因應不可抗拒的淨零趨勢，承諾於2040年達到淨零，藉著豐沛的農產業技術、研究及人才資源，近年陸續成立永續淨零辦公室及相關研究中心，深入研究氣候衝擊、增匯及碳匯方法學等，未來將全力以赴，配合政府各部會持續推動自然碳匯等永續行動。

南畝王生技執行長林宗富擔任綜合與談引言人，與產官學專家共談「臺灣碳交易市場的演進與未來發展」議題。彭啓明說明我國碳費子法8月底將正式上路，初期碳費費率不會太高，同時會提供企業多一些自主減量計畫填報時間。目前國內還有許多企業未建立淨零減碳觀念，未來環境部會整合跨部會資源，加速培養更多綠領人才，並鼓勵小農打團體戰，整合資源強化增匯。

碳交所總經理田建中表示，碳交所將於今年10月配合環境部政策啟動國內碳權交易平台，農業將是未來潛力賣方。另外，他透露這次巴黎奧運注重永續、積極減碳，運用九個國際自願性碳權幫助實現其減碳目標，且其國際碳權篩選標準與碳交所不謀而合，並打趣碳交所的選案是「奧運等級的碳權」。

台灣大豆產業策略聯盟執行秘書馬聿安分享農民自在疫情時代開始討論自然碳匯方法論，但申請碳權所需要的費用小農無法負擔，希望未來農企、農會一起合作跟上國際趨勢，開發碳經濟。

全國農業金庫董事長吳明敏表示，農業金庫以辦理農林漁牧融資及穩定農業金融為任務，提供政策性農業專案貸款、百億農業綠能貸款專案等授信服務，鼓勵農民透過與農業金庫合作、擴大經營規模、縮短碳足跡等方式邁向淨零轉型。

中興大學特聘教授陳吉仲在專題演講時分享，氣候變遷下農業部門其實首當其衝，需有穩定資金及人才培育，才能支持調適與淨零同時並進。農業部資源永續利用司司長莊老達則從「智慧韌性，永續安心」的政策角度出發，協助台灣農業實踐碳排減量、碳匯增量、永續循環與綠色農業，並於農業經營專區導入永續發展措施作為先導，未來可拓展至所有國土農業用地，朝向2040年增匯1000萬公噸的目標邁進。農委會農業試驗所研究員陳琦玲指出自然碳匯是台灣達成淨零的關鍵，其介紹生物炭、肥料及廢棄物管理等土壤永續管理方法，讓農民跟著政策腳步，實施淨零農耕模式。

這次論壇就目前淨零發展、氣候變遷議題對農企業的影響與趨勢進行深度討論，展示台灣在推動自然碳匯及農業永續發展上的堅定決心及積極作為，並為各界提供一個寶貴的知識交流平台，讓更多農企業投入到淨零轉型的行列，一同邁向農業碳金新未來。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 賣厝阿明／萬物皆有價 看看估價師怎麼說房產 ▪ 誰說「農曆七月」不能買房裝修？命理師教3招：省錢又不犯禁忌 ▪ 升學競爭激烈加上新青安助攻 新竹市明星學區房漲近6成 ▪ 高雄史上最大建案「AI 慕光城」開工 每坪50~60萬元 ▪ 七都房市交易全減、台南高雄摔最重 房仲曝原因

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹市

title: 首屆自然碳匯與碳權發展趨勢論壇 逾250位農業業者齊聚台中


content_text:
（圖片來源：West Chester Dental Arts）

根據世界衛生組織2020年的統計，全球15歲以上人口的吸菸率為22.3%，可見吸菸是一種廣泛存在的行為，但吸菸對健康的危害卻是顯而易見的。

眾所周知，長期使用燃燒式紙菸除了會危害肺部和心血管系統外，對口腔健康的影響同樣不容忽視，像是牙齒可能會變色、產生口臭，還會增加牙齒和牙齦疾病的風險，甚至可能導致口腔癌。

首先，紙菸被燃燒後會產生焦油與其他易染色物質，這些物質會滲透到牙齒的表面，形成黃褐色的污漬，進而導致牙齒變色，不僅會影響外觀，還可能會讓吸菸者產生自卑感。

其次，使用完燃燒式紙菸後，煙霧中的化學物質會殘留在口腔內，導致口腔異味與口臭問題；此外，唾液具有清潔口腔和抑制細菌生長的作用，但吸菸會減少唾液的分泌，進而造成口腔內的細菌數量增加，進一步加劇口臭問題。

有研究表明，吸菸會增加罹患牙齦疾病的風險，舉例來說，吸菸者罹患牙周病（由牙齦發炎引起的慢性疾病）的風險是非吸菸者的兩倍以上，若無及時治療，可能會導致牙齦萎縮、牙根敏感與牙齒搖動等症狀，嚴重的話甚至會掉牙。

一般來說，抽紙菸會降低身體的免疫反應，使牙齦更容易受到細菌感染。更為嚴重的是，抽紙菸會使血管收縮，降低血液供應，從而延緩組織的修復速度，延長治療時間，因此吸菸者在接受拔牙或治療牙齦等牙科手術後，傷口的癒合速度會明顯慢於非吸菸者；此外，吸菸者的免疫系統功能較弱，也較容易出現術後感染和併發症等情況。

最令人擔憂的是，抽紙菸是唇癌、舌癌和齒齦癌等多種口腔癌的主要致病因素之一，由於菸草燃燒後產生的煙霧中含有甲醛與亞硝酸等許多有害及致癌物質，且燃燒所致的高溫也會刺激口腔黏膜，影響細胞修復功能，造成口腔黏膜角質異常變厚及白斑症狀，長時間下來就容易惡化為口腔癌；此外，根據研究指出，長期吸菸者罹患口腔癌的風險比非吸菸者高出數倍。

總之，抽紙菸對健康的負面影響是多方面的，為了自身和他人的健康，期待政府給予吸菸者選擇菸品的機會，才能減少燃燒紙菸造成的危害。

title: 遠離紙菸以維持口腔健康


content_text:
新华社贝鲁特7月30日电（记者谢昊）据黎巴嫩国家通讯社报道，一架以色列无人机30日傍晚袭击了黎首都贝鲁特南郊真主党一处目标，造成至少1人死亡、10人受伤。

报道说，这架无人机发射3枚导弹，导致一栋楼房倒塌。死者为一名妇女，伤者被送到附近医院，其中一些人伤势严重。

据以色列国防军30日发表的声明，以军当天对贝鲁特进行了“定点打击”，以消灭一名真主党指挥官。以方称这名指挥官对日前以色列占领的戈兰高地城镇迈季代勒舍姆斯遭袭事件负责。

另据黎巴嫩“新电视台”报道，以军的目标是真主党领导人纳斯鲁拉的军事顾问福阿德·舒库尔，但袭击没有得逞。

本月27日，迈季代勒舍姆斯遭火箭弹袭击，造成至少12人死亡、30余人受伤。以色列称这是真主党所为，并决定对真主党发动为期数天的报复性打击。真主党否认与袭击事件有关。

自去年10月7日新一轮巴以冲突爆发以来，黎巴嫩真主党不时向以色列北部及以色列控制的戈兰高地发动袭击，以军则空袭和炮击黎南部目标进行报复。（参与记者：王卓伦）

countries: 黎巴嫩 以色列

title: 以色列空袭黎巴嫩首都南郊真主党目标 至少1人死亡-新华网


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲王世堅說，合音天使不需要他（圖／記者高逸帆攝影）

民進黨日前召開全代會改選黨內權力核心，中常委有2席英系、1席蘇系、1席為立委陳亭妃，共計4席非賴系。對此，立委王世堅今（31）日表示，擔任中常委的職責就是當「烏鴉」，「如果是合音天使，那就不需要我，那也不需要中常委」。他並說，從眼神就可看出他不是賴系。

民進黨今召開中執會，並於會前舉行第二十一屆中執委、中常委及中評委宣誓就職典禮。

王世堅會前受訪時表示，民進黨的精神是多元的聲音，由下而上、百花齊放，這是民進黨的傳統，也是民進黨的價值，民進黨很尊重多元不同管道的聲音，尤其是基層民眾的聲音。

王世堅指出，中常委的職責工作，本來該當烏鴉，「如果是合音天使，那就不需要我，那也不需要中常委」。他強調，他樂於當烏鴉，因為這才是對的，把不同的聲音、用不同的思考帶到黨中央，大家一起來討論才是對的。

王世堅表示，從他的眼神能看出他不是賴系，「我是堅系，只有王世堅一人的堅系」，他的老闆就是人民，他要代表人民，提出他一些看法、見解，並提供給民進黨來參考，他以當烏鴉為榮。

針對民進黨立委陳亭妃脫離正國會，未來是否會支持？王世堅說，他當然會支持陳亭妃，陳在台南是眾多競爭者當中的佼佼者，從各項民調都能看出來，這也反映其從政這20幾年的付出，兩人是10、20年的好朋友，於公於私，都應該要幫忙。

journalist: 高逸帆

people: 王世堅 賴清德 陳亭妃

title: 賴清德小心了！王世堅喊當「烏鴉」：我不是賴系！合音天使不需要我 | 政治


content_text:
2024/07/31 05:30

連同中央補助 每戶最高可領4萬 50公分以下中、低收也加碼1萬〔記者李文德／雲林報導〕凱米颱風導致嚴重淹水災情，日前賴清德總統宣布全台灣淹水五十公分以上住戶每一戶補助兩萬元，五十公分以下中低收、低收入戶補助一萬。雲林縣長張麗善昨天晚間宣布加碼，淹水五十公分以上收災戶除中央救助金外縣府再加兩萬元，最高共可申領四萬元。

斗南、大埤、水林、口湖 淹水嚴重雲林這次受颱風豪雨重創，包括斗南、大埤等地因轄內河川溪水暴漲多處淹水，還一度淹至成人高；水林、口湖等地區則因為部分大排潰堤頓時成汪洋一片。

張麗善表示，許多民眾飽受淹水之苦，家電、生活用具損壞，為減輕民眾負擔，比照中央標準，淹水五十公分以上受災戶再加碼兩萬元，五十公分以下中低收、低收入戶加碼一萬元。

社會處長林文志表示，據各公所目前回報，約一千六百戶淹水達五十公分以上，請民眾於災害發生後一個月內檢附「三個月內水電費繳納證明」、「可辨識門牌及受災情形照片四至六張」、存摺封面影本及其他證明文件，向鄉鎮市公所申請。

林內坪頂村土石大崩塌 長近300公尺另外，雲林山區土石滑動嚴重，林內鄉坪頂村聖天宮沿線近三百公尺發生大面積崩塌，兩戶民宅及一間寺廟因此受損，其中一戶三分之二建築被沖落，另戶住家緊鄰邊緣，險象環生。

一戶2/3房屋滑落 另一戶岌岌可危張姓受災戶表示，近三分之二的家已經掉落四十公尺深的邊坡，幸好當天睡在前棟住宅，驚險逃過一劫；林姓受災戶說，週五凌晨一點多一聲巨響，發現有戶住家滑落至邊坡，自家現已不到一公尺距離就滑落，驚險萬分。

許宏博指出，崩塌深度近四十公尺，因土質為泥岩，含水量過高土質易鬆軟，才產生大面積崩塌，將復建邊坡，進行微型樁、石籠護坡等工程，長期來說此地屬清水溪支流應整治，會尋求專業技師的意見，再向公所、地方民眾討論工法，保障居民安全。

events: 水災 颱風

people: 張麗善 李文德 賴清德

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 清水 林內 口湖 水林 大埤 斗南

title: 淹水50公分補助 雲林加碼2萬元


content_text:
2024/07/31 05:30

昨天是前總統李登輝逝世4週年，包括台灣團結聯盟、李登輝學校、李登輝之友會、高座之友會、台灣國等團體，前往新北市汐止區五指山的李登輝墓園追思致意，緬懷台灣民主之父。

台聯在李登輝墓園舉辦追思儀式，在「千風之歌」等悠揚歌聲中，眾人紀念李登輝為台灣民主的奉獻。台聯黨主席周倪安表示，李登輝帶領台灣從威權統治走向民主憲政，在1990年代建立繁榮台灣的基礎，足以作為現今政治人物的典範。

people: 李登輝 周倪安

taiwan-subdivisions: 新北市 汐止區

title: 李登輝逝世4週年 台聯等團體墓園追思


content_text:
AI時代用電量大增，台灣能源政策受關注。Google今天舉辦「智慧台灣計畫」媒體交流會指出，希望在能源政策與政府持續討論合作，鼓勵更多企業加入綠能採購行列，讓再生能源產業和綠電交易市場可以更穩定發展。

Google從2018年起推動「智慧台灣計畫」與各項倡議，今天公布人工智慧（AI）白皮書，向政府提出3項建議，包括投資AI基礎建設、發展AI人才培育體系、促進AI科技普及化。

談到對台灣能源政策的建議，Google台灣政府事務及公共政策副總經理陳幼臻表示，對於台灣過去幾年的能源政策感到非常樂觀，例如2017年電業自由化，鬆綁一些企業採購綠電的規範，這是非常大的進展。

陳幼臻指出，Google希望持續與政府討論合作，鼓勵更多企業加入綠能採購的行列，讓再生能源產業和綠電交易市場可以更穩定發展，促進環境永續。

媒體詢問，近期美方曾私下示警中國海纜維修船可能破壞太平洋海纜，Google將如何因應。Google台灣總經理林雅芳說，在全球海纜布局上，Google會多方考量地緣政治和地理環境等各種風險，採取多點建設方式去平衡可能的風險。

談到台灣在AI時代遇到的挑戰，林雅芳表示，無論哪個領域都需要人才，需要融合跨領域知識和觀點。Google持續與政府合作，吸引更多國際人才來台，在台灣發揮世界級的影響力。

林雅芳說，過去5年Google和台灣學界合作，已資助超過40項研究專案，今年底預計再增加11項。其中8項聚焦大型語言模型及機器學習，並計劃邀請學者擔任Google台灣的駐點科學家，和團隊近距離合作、解決AI技術的挑戰。

Google在「智慧台灣計畫」邁入第7年之際，委託Access Partnership、Deloitte等單位進行研究，了解AI為台灣帶來的潛力。

根據Access Partnership今天發表的研究，如果台灣企業運用由AI驅動的產品和解決方案，預計能在2030年獲得新台幣3.2兆元的經濟效益，相當於台灣目前國內生產毛額（GDP）的13%以上。

Access Partnership的研究顯示，2023年Google的AI產品和服務，為台灣企業和家戶創造新台幣6822億元的經濟效益，其中超過1/4來自中小企業。

AI也有助於強化台灣的數位韌性，根據AccessPartnership的研究，如果台灣採用AI驅動的資安防護工具對抗網路犯罪，預計在2030年能夠幫企業避免高達新台幣9575億元的損失。

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 iPhone內建「天氣」APP神功能！1鍵看颱風走向、風速及降水情況 📢 蘋果摺疊手機「真的在開發」模樣曝光！iPhone 17相機升級更有專業攝影感 📢 你再被騙就沒辦法了！Google Chrome瀏覽器出新招防堵惡意網站和檔案 📢 LINE免費貼圖4款來了！精品款曬恩愛用180天 這款萌寵貓奴狗僕最愛 📢 7月份4G、5G便宜資費懶人包／電信三雄4G吃到飽488元最划算！5G折扣免400

companies: Google LINE 蘋果

things: 資安 經濟 iPhone

title: Google發表AI白皮書3建言 盼台灣綠電交易穩定發展


content_text: 中評社台北7月31日電（記者 黃筱筠）民進黨今天舉行新一任中執委與中常委等宣誓就任儀式。獲英系支持的新任中常委、“立委”王世堅會前受訪說，“從我的眼神可以看出來，我不是賴系是堅系，只有王世堅一個人的堅系”。他強調，他的老闆就是人民，要代表人民提出看法、見解，提供給黨中央看法。每周三都會有中常會，兩年共一百次會議，要跟賴主席共同切磋一百堂課。 媒體追問他以前“柯學家”、“蔣師”現在是“賴打”嗎？王世堅則說，“我不抽煙，沒有賴打（指打火機）”。 媒體詢問今天中常會是否要給賴清德建言？王世堅說，這是應當的，民進黨多元聲音、百花齊放，這是民進黨傳統價值。應該要尊重多元、不同管道聲音，尤其是基層民眾聲音，本來就是進到黨內中常委的工作，“就是要當烏鴉”，如果合音天使就不需要他，不需要中常委，民進黨的可貴就是百分之百尊重民主體制。 他也說，民主體制是讓大家集思廣益、充分討論，再形成共識，才是民主精神。“我一向樂於當烏鴉，這才是對的”。 王世堅強調，不同聲音、不同思考到黨中央討論這才是對的，“從我的眼神可以看出來，我不是賴系是堅系”。 媒體詢問是否支持“立委”陳亭妃參選台南市長？王世堅表示，“我當然會支持陳亭妃”，目前台南市經營現況是佼佼者，從各項民調可以看出來，看到她的努力貢獻付出，陳亭妃從議員、“立委”表現非常好，我們也是老朋友，於公於私都要幫忙她。 今天也要送賴清德主席禮物嗎？王世堅指出，這是誤傳啦，這是黨內，不是質詢，他只是來建言。以前質詢要言簡意賅送個禮物，總質詢也有送禮物，是要表達質詢主題，希望質詢達成什麼。但今天是黨內會議，每周三都會有中常會，兩年共一百次會議，要跟賴主席共同切磋一百堂課。今天是第一課，大家要先有好的開始。

journalist: 黃筱筠

title: 王世堅：我非賴系是堅系 老闆就是人民


content_text:
2024/07/31 11:31

〔記者吳亮儀／台北報導〕交通部長李孟諺昨天拋出高鐵東延到台東的構想，但前提是要完成南延到屏東的規劃和設置，不過南延到屏東到底要選哪個方案仍未定。李孟諺今天（31日）受訪時表示，預計年底前決定，若選擇進到高雄市區的方案，屆時高雄就會有兩個高鐵站，分別是新左營站和高雄站。

李孟諺今天到台北士林監理站視察監理業務，受訪時被問及高鐵站南延屏東一事，他表示，如果最後的方案是選擇進入高雄（市區），那高雄就會有兩個高鐵站，一個是新左營站，一個是高雄站，「其實在最早的高鐵的規劃，本來在高雄就是兩個站，那左營站是輔助站，所以大家會感覺到左營站其實它的空間是比較小的」。

李孟諺說，若有高雄站，它會是一個跟台中站一樣大、甚至比台中更具有規模，而且是地下化的一個高鐵站。他也提到，如果最後方案是進入高雄、那就會用潛盾工法，對高雄市的影響比較小，仍要和高雄地方溝通，預計年底前會確定。

至於延伸到台東，李孟諺說，目前還沒有啟動可行性評估還有路線選擇，所以這個部分工法目前都還還要再做進一步評估才能確定，但南延到屏東的部分都有預留空間和路線可繼續做延伸。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 士林 左營

title: 高鐵延伸屏東方案二選一  李孟諺：若進高雄市區就變2個站


content_text:
《死侍與金鋼狼》全球票房短短5天便累積破4億美元。圖為主角萊恩雷諾斯（左）、休傑克曼（右）。（CHRIS DELMAS/AFP）【記者鍾雅／綜合報導】電影《死侍與金鋼狼》（Deadpool & Wolverine）在臺灣上映當天碰上颱風來襲，許多影院連續2天關門，但全臺首週票房仍輕鬆破億，全球短短5天便累積破4億美元（約新臺幣132億元），成全球票房冠軍。

《死侍與金鋼狼》在臺上映首日碰上颱風凱米攪局，而颱風過後影院湧入大量人潮，讓戲院業者直呼許久沒看見這樣的盛況。據中央社報導，此片上映到30日，全臺首週票房衝上新臺幣1億218萬元，穩坐冠軍寶座。

美國方面，《死侍與金鋼狼》首週末即賣破2億美元，成為影史第8高首週末票房、第9部首週末便超越2億的超強鉅作，也登上漫威電影宇宙開票前5名系列作，僅次於《復仇者聯盟》第3、4集和《蜘蛛人：無家日》，亦是全美開票成績最高R級電影，證明死侍歷年來急遽竄升的超高人氣，以及金鋼狼始終不減的無敵魅力。

countries: 臺灣 美國

title: 《死侍與金鋼狼》全球票房冠軍 5天破4億美元


content_text:
記者陳穎／台北報導

▲安芝儇是中職台鋼雄鷹旗下啦啦隊「WING STARS」成員。（圖／翻攝自wlgus2qh IG）

中職台鋼雄鷹旗下啦啦隊「WING STARS」的韓籍啦啦隊女神「最強外掛」安芝儇（안지현），憑藉E人的個性與甜美臉蛋以及惹火身材，迅速在台灣圈粉無數。

▲安芝儇身材火辣，圈粉無數。（圖／翻攝wlgus2qh IG）

中華職棒台鋼雄鷹預計於30、31日兩天遠征花蓮與味全龍進行二連戰，不過安芝儇卻在臉書指出，突然因為身體不適，無法跟著球隊一同造訪花蓮，讓球迷心疼表示「好好休息等妳回來」、「保重身體比較重要」、「小安女神早日康復」。

▲安芝儇擁有甜美臉蛋與魔鬼身材讓她來台後迅速圈粉。（圖／翻攝自wlgus2qh IG）

近日安芝儇推出「陪遊行程」，可以和她同遊韓國看比賽，主打可以跟安芝儇一起旅遊，甚至一起到球場看球、玩愛寶樂園，名單上更出現壯壯、金賢姈等其他啦啦隊員，並表示隨行啦啦隊員有可能更換，不過保證有安芝儇陪同，行程定價約115萬韓元（約2.9萬台幣），讓很多粉絲躍躍欲試。

更多三立新聞網報導． 雞排妹抽脂失敗對簿公堂！宿敵陳沂嗆「寫真集都靠修圖」再酸：人心難整． 婁峻碩神射手上身！射中紅心擊敗曹佑寧 雙帥追愛竟慘輸「他」． 美女主播「裸體」報奧運被炎上！服裝搭配出包被批失格 恐被開除丟飯碗． 紀卜心、小吳疑買水軍洗負評！十盛被酸「最頂假奶」網譏：被寵壞的網紅

journalist: 陳穎

countries: 台灣 韓國

title: 安芝儇驚爆健康亮紅燈！網心疼：等妳回來 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社東京31日綜合外電報導）日本東京股市東證指數今天上漲1.4%，創7月23日以來的最高收盤水準。銀行股帶頭走高，33個類股中有31個收漲。

日股基準日經指數上漲575.87點或1.49%，收39101.82點。東證股價指數上揚39.81點或1.45%，收2794.26點。（譯者：陳昱婷/核稿：張曉雯）1130731

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張曉雯

title: 銀行股領漲 日股收高 | 證券


content_text:
正在柬埔寨訪問的行政長官李家超表示，今早先後與柬埔寨首相及副首相會面，探討官、商、民的合作發展潛力。他表示，兩地將簽署合共13份協議及合作備忘錄，涵蓋不同領域，包括貿易、投資、增加兩地航線及航班等。

李家超表示，兩地會推進四方面合作，包括加強兩地政府交流、推動兩地經貿合作、推動共建一帶一路、及促進兩地人民交流。他表示，兩地會透過高層官員交流互訪加強聯繫，又提到柬埔寨政府支持香港加入RCEP。他指貿發局將在金邊設立顧問辦事處，以加強兩地商業及專業服務的聯繫。

至於旅遊方面，李家超表示，兩地都擁有豐富的旅遊資源，有很大的合作空間，又指在與首相及副首相會面時，雙方有強烈共識，要共同推進旅遊業發展，當中有談及便利旅客入境的措施，包括簽證安排等，將來會再研究如何加強旅客往來的便利措施。

countries: 柬埔寨 香港

title: 特首出訪東盟｜李家超稱與柬埔寨簽訂13份協議及合作備忘錄


content_text:
NCC傳播委員林麗雲、王維菁呼籲立法院朝野政黨盡速開啟NCC委員人事同意權之審查，以解決依舊法延任委員其缺乏新民意基礎與政治正當性之問題。（示意圖，資料照）

2024/07/31 09:03

〔即時新聞／ 台北報導〕國家傳播委員會（NCC）委員林麗雲及王維菁，做為NCC委員的任期將在今日（7/31）結束，臨別之際呼籲立法院朝野政黨盡速開啟NCC委員人事同意權之審查，以解決依舊法延任委員其缺乏新民意基礎與政治正當性之問題。

兩人也提醒，延任委員會目前由兩位電信、一位法律以及一位經濟專長之委員所組成，並沒有任何傳播專業委員，如此也將使未來NCC監理與審理傳播相關案件時，缺乏專業性、正當性與代表性，而傳播類案件佔通傳會業務量比重最高，由無傳播專業委員組成之委員會審議傳播監理案件，恐將引發更多社會質疑與混亂。

其次、兩人指出，對於台灣新聞頻道市場過度競爭故獲益分散，致使新聞台仰賴業配、置入及政府標案，甚至逐步形成台灣政媒共生集團，透過政治與媒體影響力，除藉土地開發牟利，也介入政治甚至政府領域，包括人事、個案與政策等，失卻分際，嚴重扭曲台灣政治清明，侵蝕台灣民主與社會正義，已成為台灣當今社會民主重大威脅之一。

王維菁說，於政媒集團化，致使台灣電視新聞報導不公及過度政治立場化，新聞頻道漸失其公信力和社會影響力。台灣新聞頻道政媒集團化與高度政治化，令媒體成為政治部門的輿論宣傳工具，不公正的新聞報導及節目，亦導致台灣新聞頻道的社會信任度長期世界排名倒數，觀眾不耐且逐步流失，新聞台喪失其實質社會影響力，逐漸難以與網路的多元立場及百花齊放競爭，此亦為台灣民主的另一危機。

據指出，針對台灣電視新聞市場過度飽和及惡性競爭問題，作為台灣廣電媒體主管機關，NCC應有其嚴肅責任，在新聞頻道市場結構上應有相關擘劃，如改善進退場機制，包括檢討現行申設、評鑑、換照機制之實質效能，研析更公開透明的審查制度，建立公正的評鑑指標與評分，並公開評分質、量化結果，促進社會參與並達到社會共管。此外，也應定期提出電視新聞市場結構多元性分析報告，檢討台灣電視新聞頻道數量與競爭結構之較適規模等。

title: 卸任NCC委員林麗雲、王維菁 籲快朝野協商解決人事同意權


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）路透社獨家報導，兩名知情人士今天透露，有望代表美國民主黨問鼎白宮的副總統賀錦麗（Kamala Harris），下週將與她的競選副手造訪搖擺州。

路透社報導，自美國總統拜登退選後，賀錦麗已成為民主黨在11月總統大選中，最有可能出線的總統候選人，各界密切關注她將挑誰擔任競選副手。

title: 賀錦麗副手人選呼之欲出 傳下週將一同造訪搖擺州 | 國際


content_text:
8月為盛夏季節，天氣晴朗炎熱，台電預估供電情形，日尖峰備轉容量率10%，夜尖峰則維持7%、備轉容量可達280萬瓩，供電能力充裕。

台電表示，7月23日瞬時尖峰負載在13時38分創下4142萬瓩的歷史新高，當下備轉容量率仍有12.9%，用電量創新高但仍在台電預估範圍內，台電亦將持續備妥充足電力來因應各種情境。

參考氣象資料、歷史負載及經濟情勢，台電表示，預期8月天氣仍炎熱且景氣亦持續熱絡，民生及產業用電需求仍高。整體供電能力預估日尖峰最大可達4615萬瓩，大於預測最高負載4145萬瓩；夜尖峰最大供電能力可達4035萬瓩，大於預測最高負載3746萬瓩。

台電說明，核三1號機於7月27日停機，但近期已有容量更大的民營豐德電廠3號機加入供電，大潭9號機也將於8月進行測試運轉，8月光電中午時段出力預計可維持700萬瓩以上，挹注日間供電能力，而凱米颱風帶來豐沛水資源提升慣常水力發電之操作彈性，搭配儲能、抽蓄等調度作為及各項需求面管理措施，可抑低夜尖峰負載，確保供電無虞。

台電強調，備轉容量是為了因應如炎熱氣候導致負載攀升，或供電機組故障等非預期事件時，消弭其對電力系統的衝擊，維持系統正常運作。至於要準備多少備轉容量，取決於安全與經濟之間的平衡。

台電表示，當機組發生突發事故，只要備轉容量足以因應，便能在短時間內讓有後援機組替補上陣，如6月29日民營和平電廠因雷擊導致機組跳脫，便是電力系統的非預期狀況，第一時間透過備轉資源快速調節，確保穩定供電。雖然當下備轉容量率數字下降，但其反映的正是預備待命的供電能力發揮作用，凸顯備轉容量率是維持供電穩定的手段而非目的。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 賣厝阿明／萬物皆有價 看看估價師怎麼說房產 ▪ 誰說「農曆七月」不能買房裝修？命理師教3招：省錢又不犯禁忌 ▪ 升學競爭激烈加上新青安助攻 新竹市明星學區房漲近6成 ▪ 高雄史上最大建案「AI 慕光城」開工 每坪50~60萬元 ▪ 七都房市交易全減、台南高雄摔最重 房仲曝原因

events: 發電 颱風

taiwan-subdivisions: 和平 新竹市 高雄

title: 天氣熱爆 8月供電怎麼辦？台電說話了


content_text: 冷氣、電視機大多依賴遙控器操控，但很多時都會發現遙控器突然失靈，想開冷氣都要不斷重試。日媒分享了一個方法，如何判定冷氣機和電視機的遙控器是否仍能運作，以及應對策略。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知遙控器失靈的常見原因當冷氣機或電視機的遙控器失靈時，首先需要考慮的是電池問題。這是最常見的原因。電池電量不足或接觸不良都會導致遙控器無法正常工作。如果更換電池後遙控器仍無反應，則需要進一步檢查遙控器的信號發射情況。檢查遙控器的信號日媒《cojicaji》專家分享，想檢查遙控器信號是否正常發射，可以使用手機的相機功能。首先，打開手機的相機功能，iPhone 需要使用前置攝像頭，因為後置攝像頭有紅外線過濾器。將遙控器的發射端對準相機鏡頭，按下遙控器上的按鈕。如果遙控器正常工作，發射端應該在相機畫面中顯示出紅外線光點。如果看不到光點，則說明遙控器可能存在問題。重新設置遙控器如果遙控器能發出信號但仍無法控制設備，可能是遙控器設置錯誤或設備接收問題。此時可以嘗試重置遙控器。打開遙控器的電池蓋，按下重置按鈕。如果遙控器上沒有重置按鈕，可以嘗試取出電池數分鐘後重新安裝。查看冷氣機或電視機的設定菜單，確保紅外線接收功能開啟。確保設備的紅外線接收端沒有被灰塵或物體遮擋，必要時用乾淨的布輕輕擦拭。當確定遙控器失靈且無法修復時，可以採取一些應急措施。利用冷氣或電視上的手動按鈕進行基本操作。許多新款的家電都支持智能控制，下載相應的手機App（如冷氣機或電視機的官方App），通過手機進行操作。如果確認遙控器故障無法修復，建議購買新的遙控器，可以通過設備的官方網站或第三方零售商購買。本文經授權轉載自香港01（原標題：冷氣、電視遙控器撳極都無反應？日媒教一方法用iPhone檢查信號）責任編輯／林俐

journalist: 香港01

title: 冷氣、電視遙控器按了沒反應先別換電池！日媒教1招快速解決，立馬恢復如新


content_text:
基隆市公車處舊址轉型為小型音樂空間，市長謝國樑昨邀音樂人江志豐參觀。謝說，這處音樂空間不單為音樂人打造，也希望成為音樂幼苗成長的搖籃，歡迎學校音樂性社團來此慢慢累積舞台經驗。江志豐說，該空間除了辦小型演唱會，歌手辦新歌發表會也合適。

謝國樑想把基隆打造成音樂城市，在碧砂漁港連辦兩天的基隆浪曲演唱會剛落幕，昨再邀在基隆出生成長的江志豐，及差點踏進演藝圈的新北市議員陳世軒，一同參觀7月初開幕的音樂空間「B'IN LIVE SPACE-KEELUNG」。

公車處舊址改建的「B'IN LIVE SPACE–KEELUNG」，位在中正路、正豐路口，兩側分別是沙灣歷史文化園區、清法紀念園區。3層樓建物占地約300坪，1樓為開放空間，目前展出必應籌辦演唱會相關物品和資訊。2樓是多功能展演空間，可辦繪畫、攝影、收藏等靜態展覽及論壇、講座。3樓是可容納250人的小型LIVE HOUSE，可舉辦各類型音樂演出。

謝國樑表示，基隆有許多高水準的音樂人，期待「B'IN LIVE SPACE-KEELUNG」成為音樂人創造自我價值的空間，希望這處音樂空間不只是為專業音樂人打造，也歡迎社團學生使用。

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 基隆市

title: 謝國樑打造音樂空間 邀江志豐參觀


content_text:
（中央社記者張建中台北31日電）台股今天開低震盪走高，盤中指數由黑翻紅，收復22307點季線關卡。金融類股指數上揚1%，為撐盤主力。

至10時44分，台股加權指數22274.23點，上漲50.66點，成交值新台幣1965億元。

美股主要指數30日漲跌互見，道瓊指數上揚203.4點，費城半導體指數下挫197.47點，影響台積電今天早盤走勢疲弱，盤中下探928元，下跌12元，聯發科同步走弱，半導體類股指數下挫逾1%，拖累大盤早盤下探22046.29點，下跌177.28點。

隨著台積電跌勢收斂，加上營邦及鴻海等人工智慧（AI）族群走強，推升電子類股指數由黑翻紅，金融類股指數上揚逾1%，帶動大盤指數翻揚，收復22307點季線關卡。（編輯：張均懋）1130731

journalist: 中央社記者張建中台北31日電

title: 金融股走強 台股由黑翻紅收復季線22307點 | 證券


content_text:
新竹尖石的山上，有一間專攻無菜單料理的餐廳，老闆是泰雅女兒謝貞儀，她8年前來到宇老部落，想要完成從國中時期便堅持的夢想，開一間屬於自己的餐廳，她花了3年時間做食材調查，5年前餐廳開張，她把與泰雅文化息息相關的食材，例如桂竹筍、刺蔥融入料理，並向當地的老農採購當令的時蔬，讓不同季節到來的客人，都能感受到不同驚喜。

堅持挑選好食材 道道令人回味新竹尖石鄉的宇老是通往司馬庫斯鎮西堡的必經之地，許多遊客會在這裡歇息吃飯，這裡有一間在竹林中專門提供無菜單料理的餐廳，餐廳的靈魂人物是泰雅女兒謝貞儀，採訪這天下著大雨，氣溫偏涼、濕氣很重，中午客人到達之前，謝貞儀除了要備料，她還要做一件事情，那就是生火。

除了強調當季，謝貞儀的食材也大多來自在地，謝貞儀沒有從事過廚房工作，憑著對餐飲的執念，無師自通，成就出一道道展現泰雅風味的料理，將筍絲下鍋與豬肉一起大火翻炒，燜到入味後，再將剛採下來的刺蔥加入，鮮筍的清甜加上刺蔥香氣，與眾不同的滋味，令人回味。馬告香腸也是來這裡必吃的招牌菜，謝貞儀解說，用純的黑豬肉，然後跟原顆的一粒一粒的馬告一起灌，比較不會有油耗味。

辭去工作回鄉逐夢 以當令食材入菜從小就夢想擁有一間屬於自己的餐廳，8年前謝貞儀辭去市區工作，到山上逐夢，然而在開餐廳之前，謝貞儀先花了3年時間進行食材調查，一年四季會有什麼樣自然生長的食材，附近的老農每一季都會種什麼樣的蔬菜，能夠提供來做料理。

每個時節產出不同的食材，土地的豐饒從地名「宇老」，就可以看出，地名叫宇老，如果是用泰雅族的來說它是Uraw，Uraw的意思是在對泰雅族人來說，是一個土質非常肥沃的地方，Uraw就是土。

憑著對餐飲的執念無師自通 展現泰雅風味料理謝貞儀表示，料理它不只是一個提供一個吃的東西給你，它是一個有文化的，它是一個有靈魂的，代表自己個人，覺得這是可以勝任的工作，才會在廚房做料理，就是這份自信再加上土地的滋養，才能夠孕育出一間有文化、有靈魂，山林裡的秘境餐廳。

台視新聞／甘庭嘉 張倫昌 責任編輯／許馨心

journalist: 責任編輯／許馨心

taiwan-subdivisions: 新竹 山上 尖石

title: 山林裡無菜單料理 泰雅女兒自學成師


content_text:
HO CHI MINH CITY, Vietnam, July 31, 2024 /PRNewswire/ -- Mizuchan, a leading Vietnamese water treatment company, is revolutionizing access to clean, safe water while championing environmental responsibility.

Elevating Water Purification with Innovation and Expertise

Mizuchan prioritizes both people and the planet. Their team of highly qualified engineers leverages extensive experience and in-depth knowledge of local water sources to develop and implement customized, effective water purification solutions for each client.

Through strategic partnerships with industry giants from the US, Japan, including brands such as 3M, Pentair, and Aquaphor, etc., Mizuchan stays at the forefront of technological advancements. This collaborative approach allows them to offer a diverse range of filtration systems for residential, commercial, and industrial applications, consistently delivering high-quality treated water.

Their advanced filtration technologies effectively address a wide range of water quality concerns, including iron, salinity, heavy metals, chlorine, chemical residues, and pH imbalance. This ensures treated water surpasses stringent customer requirements and is not only clean but also safe for consumption.

Diverse Clientele Relying on Mizuchan's Expertise

Mizuchan caters to a broad client base, providing solutions for schools, clinics, restaurants, hotels, cafes, factories, industrial zones, and manufacturers in the pharmaceutical, cosmetic, food and beverage, and industrial laundry sectors.

Renowned cafe and restaurant chains like Lotteria, KFC, McDonald's, Starbucks, Cafe Amazon, and Sapporo Beer trust Mizuchan's products to guarantee optimal water quality in their food preparation processes, ultimately protecting equipment and reducing operational costs.

Furthermore, international schools across Southern Vietnam rely on Mizuchan's solutions for their unwavering reliability and adherence to the highest health safety standards for students.

Beyond Equipment: Comprehensive Client Care

Mizuchan goes beyond simply providing equipment. The company offers a comprehensive suite of after-sales services including ongoing maintenance, replacement of materials, equipment upgrades, and water quality inspections. This commitment to exceptional customer service, coupled with their expertise in industrial and semi-industrial water filtration projects, positions Mizuchan as a leader within the water treatment industry.

Investing in a Sustainable Future

Mizuchan's dedication extends beyond their clients. They are deeply invested in community well-being through three key initiatives:

Promoting Filtered Water Consumption: The company actively encourages the use of filtered drinking water to reduce plastic waste and promote environmental consciousness. Sustainable Practices: Mizuchan utilizes energy-saving and low-waste filtration technologies, minimizing their environmental footprint. Clean Water Projects: The company actively implements clean water projects to support vulnerable populations, including children and the elderly in disadvantaged areas. To date, Mizuchan has positively impacted the lives of over 5,000 individuals by providing access to clean water. These efforts are supported by prestigious organizations in Vietnam, such as the Vietnam Red Cross, Tuoi Tre Newspaper, and Vietnam Health Newspaper. More Than Water Purification: A Force for Positive Change

Mizuchan is more than just a water purification company; they are a dedicated community partner. By providing clean water solutions and championing environmental responsibility, Mizuchan fosters a healthier future for all.

Media contact

Website: www.mizuchan.org

Hotline: +84812896111 | +84812136111

Email: info@mizuchan.org

title: Mizuchan's Sustainable Water Solutions Benefit Communities and Environment


content_text:
2024/07/31 05:30

消防隊灌救31小時 化學廢水恐污染農田、重創魚群〔記者鄭淑婷／桃園報導〕龜山區樹人路三○五巷內的鐵皮屋倉儲廿八日晚間發生大火，消防人員持續灌救長達卅一小時，廿九日上午居民發現風尾坑溪滿是化學廢水，溪水被染成一片紅色，懷疑是消防廢水外溢所致，沿線有農田、養殖埤塘，埤塘魚群奄奄一息；市府環保局表示，已緊急抽水並持續監測水質，同時依水污染防治法告發，最高可處三百萬元罰鍰。

發生火警的倉儲緊鄰風尾坑溪，溪水沿線有許多栽種稻米、蔬菜等作物的農田及養殖埤塘，常會引溪水灌溉、養魚，楓茶米休閒農業發展協會總幹事林柏嵐表示，廿九日上午發現風尾坑溪遭到污染，溪水漂浮化學廢水，疑為倉儲火警消防廢水外溢，且一路往下游流到中正公園一帶，農民憂心農作物遭到污染，而養殖埤塘內的魚群更已奄奄一息，火警現場周邊仍飄散濃濃塑膠味。

環保局表示，該倉儲存放大量染劑，導致消防廢水呈紅色及紫色，流入風尾坑溪及下游楓樹坑溪影響水色，獲報後立即啟動應變措施，除現場責令業者加強防堵，也派員在現場布設攔油索、沙包防堵，並調派水車緊急抽水，因現場持續悶燒、灌救，消防廢水水量過大，仍有部分廢水流至下游，人員持續在現場監控，並回抽溢流廢水，降低溪水污染。

環局依法告發業者 最高罰300萬環保局表示，另於楓樹坑溪流域進行水質監控，設置七處監測點每小時監測水體水質，包括pH、水溫、導電度、水色等，目前pH值呈現下降趨勢；而下游南崁溪星見橋水質檢測，水色透明微紅但水質尚無異常情形。因該倉儲未有效圍堵消防廢水，造成大量染劑等污染物外溢，嚴重影響楓樹坑溪水質，已違反水污法第卅條規定予以告發，最高可處三百萬元罰鍰。

taiwan-subdivisions: 龜山 中正 桃園

title: 龜山倉儲火災廢水外溢 染紅溪水


content_text:
民眾黨主席柯文哲日前說新北2026年選舉目標是每1選區都提議員候選人，且在議會成立黨團。積極耕耘新北的民眾黨立委黃國昌說，他要簽生死狀，若沒達成目標「我負荊請罪」。

民眾黨新北市議員陳世軒今天晚間在Youtube頻道節目「蝦會事蝦場瞧」與黃國昌一起在釣蝦場談論時事與選戰布局。

陳世軒問及，近期網路有在討論黃國昌2026年是否可能參選新竹市長。黃國昌說，雖然遭停職的新竹市長高虹安接下來要比較專心在訴訟，但民眾黨在新竹市團隊非常強，不僅有民眾黨市議員李國璋、宋品瑩，且民眾黨籍新竹市代理市長邱臣遠本來就是新竹市副市長，也是立法院民眾黨團上屆總召，他對邱臣遠很有信心。

陳世軒提到，民眾黨主席柯文哲上次與他一起直播時，提到對新北市有2個期許，首先是希望新北市長要贏，再者是每1選區都要提優秀議員候選人，並在新北市議會成立黨團。

黃國昌表示，針對第2個目標，「我現在就跟大家簽生死狀，2026這個目標沒有達成，我就直接跟主席負荊請罪，我沒跟你開玩笑，2026不是我責任區嗎，我如果沒有給台灣民眾黨在新北市議會有個漂亮黨團，我負荊請罪，事情就這麼簡單」，至於陳世軒的目標是要拿到新北市新莊區第1高票。

對於第1個目標，他說，前陣子有新聞炒作說柯文哲看衰雙北、不要選首長等，看標題就知道通篇都是假訊息，因為他太了解柯文哲想法，他只能跟柯文哲說，一定想辦法實現，這對民眾黨挑戰與難度都很高，「我們心存善念，全力以赴」，讓大家感覺到他們真的要拚。

陳世軒詢問黃國昌是新北人，對家鄉是否有什麼想像或願景。黃國昌說，新北市是人口數最多直轄市，也是台灣縮影，要怎麼讓每個人都能安居樂業，是地方首長必須做到、也是最大挑戰；對許多市民來說，居住是共通問題，如何讓租用或購買房屋能符合需求，或都市更新、都市計畫能做得更好，都是真功夫，考驗行政效率。

journalist: 中央社／ 新北30日電

events: 參選 選舉

people: 黃國昌 高虹安 柯文哲 邱臣遠 李國璋

taiwan-subdivisions: 新北 新竹市 新北市 新莊區

title: 黃國昌：若2026新北議會沒黨團 我負荊請罪


content_text:
守護居住正義，西班牙去年批准「新住房法」，中央目標增加5萬戶社宅，地方也不落人後，首都馬德里以眾多著名建築師打造的社宅建築聞名，今年更計劃為弱勢推出逾1500戶社宅。

●房租飆漲工作不穩 年輕人難買房西班牙「國家報」（El País）報導，根據經濟學家艾茲基亞加（Ignacio Ezquiaga）在財經智庫Funcas發表的研究，住房是2008年西班牙經濟危機至今懸而未決的問題。他強調，西班牙有1400萬年輕人買不起房，不論富有或貧窮的都一樣，只能靠繼承持有住房。

國家報指出，房租飆漲和工作不穩，使許多年輕人無法儲蓄，房租幾乎就占他們一半收入，買房變成遙不可及夢想。根據西班牙銀行的數據，自2008年至2020年這12年間，35歲以下年輕人擁有住房比例從64%驟降至36%。

此外，根據西班牙交通、移動暨城市議程部（Ministerio de Transporte, Movilidad y Agenda Urbana）的數據，2017年至2022年，西班牙僅有逾4萬戶社宅興辦完成，占比不到同期完工的房屋戶數1/10。

●中央增5萬戶社宅 馬德里拚建社宅成典範為改革住房問題、保障年輕人居住權，西班牙左翼聯合政府去年通過民主轉型以來首部「住房法案」，計畫利用2008年房地產泡沫化後所成立的「壞帳銀行」（Sareb）所收納處置的房屋和土地，一舉增加5萬戶社宅，目標將西班牙的「社宅占全國住宅總量比例」自遠低於歐盟水準（9%）的3%，急起直追拉高至20%。

除了中央野心勃勃，地方政府也努力拚社宅興建，馬德里自治區政府計劃自今年內，為弱勢家庭興建1567戶社宅，未來將以遠低於市場水準的租金出租給低收入戶。

儘管2008年西班牙房地產市場崩盤後，社宅的興建數量大幅降低，馬德里自1950年代以來，就一直都是社宅建築領域的典範，也是許多著名建築師用來實踐其創意美學、空間規劃、設計理念的自由場域，甚至還擁有建築界諾貝爾獎美譽的「普利茲克建築獎」（Pritzker Architecture Prize）得主的社宅作品。

●馬德里社宅價廉物美 新布魯克林區華麗轉身位在馬德里南部行政區畢亞韋德（Villaverde）的社宅建案House Villaverde，正是由2023年普利茲克得主、英國建築師暨城市規劃師奇柏菲爾德（DavidChipperfield）所規劃設計。

許多不只「價廉」、還強調「物美」的社宅建案，多分布在馬德里東、西南部的新興都會發展區，也帶動了這些社區興起。

最著名的，便是位在馬德里西南部的行政區「卡拉班切區」（Carabanchel）。此區曾以監禁獨裁者佛朗哥（Francisco Franco）時期政治犯的監獄令人聞風喪膽，在地方政府規劃下，各具特色的社宅建築遍地開花；由於房價較市中心便宜，許多年輕藝術家和創意工作者近年來紛紛遷入，被西班牙世界報（ElMundo）譽為馬德里的「新布魯克林區」。

記者來到卡拉班切區南邊探訪，從捷運拉比塞塔（La Peseta）站出來，不到半小時內即可走訪9棟坐落在公園四周、皆由知名建築師團隊打造的社宅建築。

其中最搶眼的是色彩繽紛活潑、靈感來自現代建築之父柯比意（Le Corbusier）別墅建築的82戶社宅，與其比鄰而居的，是有大小塊體空間懸挑突出、造成光影交錯美感的白色素雅102戶社宅。

往西邊走，有以竹子作為外部材質的82戶社宅；往東邊走，則有以清水混凝土打造成極簡塔樓的159戶社宅等，風情萬種，宛如是社會住宅建築的展演場。

countries: 西班牙 歐盟 英國

taiwan-subdivisions: 清水 新興

title: 西班牙推動新住房法 馬德里社宅建築物美又價廉


content_text:
記者楊士誼／台北報導

▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

「文化奧運」是奧運官方於奧運舉辦期間所策畫的藝文項目，旨在探索藝術與運動的關係。總統賴清德今（31）日也在臉書po出「文化奧運」台灣館的多張照片，指出台灣除了在運動賽場上，也在巴黎拉維特園區的「文化奧運」，以道地的台灣味，征服全世界的味蕾和視覺。

賴清德說，這幾天已經在網路上看到好多人分享，他們到文化奧運台灣館，手上提著茄芷袋、在紅色辦桌圍成一圈看表演。他指出，從世界DJ大賽台灣冠軍「DJ QuestionMark」的電音趴、將台灣廟宇音樂和電子音樂混種的「三牲獻藝」，到國樂三重奏「三個人」在傳統樂器的搖滾翻新、民族樂器樂團「A_Root 同根生」，再到台灣首個女子馬戲「創造焦點」的感動故事，最後是金曲歌后ABAO阿爆領軍演唱的溫暖歌聲，「每一刻都充滿了台灣的創意與活力」。

賴清德表示，「民主台灣的美麗和多元，不僅充實了台灣的文化底蘊，也帶給全世界，更豐富、自由、和民主的力量」，文化奧運台灣館的節目，將會持續到8月10日晚間，這次共有24組團隊、122名藝術家及工作者參與演出，現場也展示了300位藝術家的作品。賴清德也強調，「讓我們繼續為體育場上的選手加油，也一起將文化奧運的精采節目分享給國際上的好朋友，讓世界看見台灣的自由、多元和美麗！」

▼▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

▼▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

▼▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

▼▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

▲文化奧運台灣館現場，充滿台灣味、嗨翻巴黎。（圖／翻攝自賴清德臉書）

journalist: 楊士誼

taiwan-subdivisions: 和美 三重

title: 多圖／嗨翻巴黎！總統賴清德po「文化奧運」台灣館：分享給國際好朋友 | 政治