content_text:
▲新竹市長高虹安貪汙遭判刑7年4月。（圖／記者屠惠剛攝）

記者黃資真／新竹報導

新竹市長高虹安爆出2020年擔任立委期間，與4名國會助理，連手詐領立院公費助理補助共46萬30元，審理期間她全程否認犯罪，本月26日一審遭重判7年4月，目前被停職停薪中，日前判決書全文曝光，法官罕見將包含高在內的被告全名寫在主文內。

判決全文如下：

一、高虹安共同犯利用職務機會詐取財物罪，處有期徒刑7年4月，褫奪公權4年。二、陳奐宇非公務員與公務員共同犯利用職務機會詐取財物罪，處有期徒刑1年。緩刑3年，緩刑期間付保護管束，並應於本判決確定之翌日起2年內，向檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供100小時之義務勞務。褫奪公權1年。三、黃惠玟非公務員與公務員共同犯利用職務機會詐取財物罪，處有期徒刑2年。緩刑5年，緩刑期間付保護管束，並應於本判決確定之翌日起3年內，向檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供240小時之義務勞務。褫奪公權2年。 四、王郁文非公務員與公務員共同犯利用職務機會詐取財物罪，處有期徒刑2年。緩刑5年，緩刑期間付保護管束，並應於本判決確定之翌日起3年內，向檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供240小時之義務勞務。褫奪公權2年。五、未扣案之高虹安犯罪所得新臺幣11萬6514元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。未扣案之陳奐宇犯罪所得新臺幣506元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。未扣案之黃惠玟犯罪所得新臺幣5642元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。未扣案之王郁文犯罪所得新臺幣466元沒收，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。六、陳昱愷無罪。

事 實一、高虹安自民國109年2月1日起至111年12月25日止，擔任址設臺北市○○區○○○路0號立法院之第10屆全國不分區立法委員（黨籍：台灣民眾黨，下稱民眾黨），為依法令服務於國家機關而具有法定職務權限之公務員，其國會研究室則址設臺北市○○區○○路0段0○0號1001室。又陳奐宇、黃惠玟(綽號小兔、兔姊)及王郁文(綽號水母)依序為高虹安立法委員辦公室(下稱高虹安立委辦公室)之主任、行政主任(負責行政、人事及薪資相關業務)及公關主任，均自109年2月1日起，由高虹安依序以每月新臺幣(以下未標示幣別者均指新臺幣)7萬元、6萬2,000元及4萬6,000元之酬金聘用，皆為高虹安依立法院組織法第32條第1項規定聘用之公費助理。高虹安明知立法委員每人得聘用公費助理8人至14人，而公費助理依勞動基準法所規定之相關費用，均由立法院編列預算支應之，立法院編列之公費助理補助費用，包括每位委員公費助理8至14人之每月酬金總額42萬4,360元及每月加班值班費(下稱加班費)總額8萬4,872元，由立法院直接撥款至各公費助理個人之金融帳戶，並非立法委員薪資之一部分，亦非對立法委員個人之實質補貼，乃竟與黃惠玟、陳奐宇、王郁文為下列犯行：

㈠高虹安及黃惠玟均明知於109年3至5、7至11月間，高虹安僅以附表一黃惠玟項下「實際酬金」欄所示酬金(內含勞、健保費用)聘用黃惠玟，竟共同意圖為自己不法之所有，基於利用職務機會詐取財物及使公務員登載不實之犯意聯絡，由黃惠玟依高虹安之指示，接續於109年2月27日、6月24日及同年10月8日製作「立法院立法委員自聘公費助理遴聘異動表」(下稱「助理遴聘異動表」)，其上不實記載黃惠玟之異動原因(調薪)、生效日期及酬金等資料，經高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「助理遴聘異動表」提出於立法院，偽以表示於109年3至5、7至11月間，高虹安分別以附表一黃惠玟項下「申報酬金」欄所示酬金聘用黃惠玟之意思，並於109年4月13日、5月7日、6月1日、8月5日、9月8日、10月5日、11月3日及同年12月10日製作「立法委員公費助理延長工時、國定假日、特休假應休未休工資及其他相關經費請領名冊」(下稱「延長工時等經費請領名冊」)，其上記載黃惠玟之加班時數(無證據證明為不實事項)及不實之每月酬金、時薪、加班費、應領金額等資料，經黃惠玟(其中加班時間為109年10月份【含該月份】以後之「延長工時等經費請領名冊」，無須經由公費助理於員工蓋章欄簽章，下同)及高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「延長工時等經費請領名冊」提出於立法院，偽以表示黃惠玟於109年3至5、7至11月間，分別以附表一黃惠玟項下「申報酬金」欄所示酬金為基準，據以計算、請領當月加班費之意思，均致不知情且無實質審查權限之立法院人事處、主計處及總務處之承辦人員誤認就上開月份，高虹安各以附表一黃惠玟項下「申報酬金」欄所示酬金聘用黃惠玟及黃惠玟實際請領附表二黃惠玟項下「申報加班費」欄所示之加班費，遂接續將此不實事項登載於職務上所掌管之「付款憑單」、「委員助理薪資發放明細表」及「公費助理勞工退休金暨勞保、健保按月提(扣)繳明細表」等文件，並按月將上開申報酬金(須先經立法院扣繳勞、健保費)及加班費匯至黃惠玟名下臺灣銀行帳戶(事涉隱私，帳號詳卷，下稱黃惠玟臺灣銀行帳戶)，足以生損害於立法院對於立法委員公費助理補助費用管理及核銷之正確性，高虹安及黃惠玟並因而共同詐取如附表一於上開月份黃惠玟項下「浮報酬金」欄及附表二於上開月份黃惠玟項下「浮報加班費」欄所示款項，共計7萬4,741元之酬金及加班費。

㈡高虹安、黃惠玟及陳奐宇均明知於109年8至11月間，高虹安僅以附表一陳奐宇項下「實際酬金」欄所示酬金(內含勞、健保費用)聘用陳奐宇，竟共同意圖為自己不法之所有，基於利用職務機會詐取財物及使公務員登載不實之犯意聯絡，推由黃惠玟依高虹安之指示，接續於109年8月3日及同年10月8日製作「助理遴聘異動表」，其上不實記載陳奐宇之異動原因(調薪)、生效日期及酬金等資料，經高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「助理遴聘異動表」提出於立法院，偽以表示於109年8至11月間，高虹安分別以附表一陳奐宇項下「申報酬金」欄所示酬金聘用陳奐宇之意思，並於109年9月8日、10月5日、11月3日及同年12月10日製作「延長工時等經費請領名冊」，其上記載陳奐宇之加班時數(無證據證明為不實事項)及不實之每月酬金、時薪、加班費、應領金額等資料，經陳奐宇(其中加班時間為109年10月份以後之「延長工時等經費請領名冊」，未經陳奐宇簽名)及高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「延長工時等經費請領名冊」提出於立法院，偽以表示陳奐宇於109年8至11月間，分別以附表一陳奐宇項下「申報酬金」欄所示酬金為基準，據以計算、請領當月加班費之意思，均致不知情且無實質審查權限之立法院人事處、主計處及總務處之承辦人員誤認就上開月份，高虹安各以附表一陳奐宇項下「申報酬金」欄所示酬金聘用陳奐宇及陳奐宇實際請領附表二陳奐宇項下「申報加班費」欄所示之加班費，遂接續將此不實事項登載於職務上所掌管之「付款憑單」、「委員助理薪資發放明細表」及「公費助理勞工退休金暨勞保、健保按月提(扣)繳明細表」等文件，並按月將上開申報酬金(須先經立法院扣繳勞、健保費)及加班費匯至陳奐宇名下合作金庫商業銀行帳戶(事涉隱私，帳號詳卷，下稱陳奐宇合作金庫銀行帳戶)，足以生損害於立法院對於立法委員公費助理補助費用管理及核銷之正確性，高虹安、黃惠玟及陳奐宇並因而共同詐取如附表一於上開月份陳奐宇項下「浮報酬金」欄(惟109年8、9及11月份僅依序各詐取浮報酬金各1萬元中之8,045元、8,493元及9,489元)及附表二於上開月份陳奐宇項下「浮報加班費」欄所示款項(惟109年9月份僅詐取浮報加班費3,471元中之494元)，共計4萬0,154元之酬金及加班費。

㈢高虹安、黃惠玟及王郁文均明知於109年3至5月間，高虹安僅以附表一王郁文項下「實際酬金」欄所示酬金(內含勞、健保費用)聘用王郁文，竟共同意圖為自己不法之所有，基於利用職務機會詐取財物及使公務員登載不實之犯意聯絡，推由黃惠玟依高虹安之指示，於109年3月13日製作「助理遴聘異動表」，其上不實記載王郁文之異動原因(調薪)、生效日期及酬金等資料，經高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「助理遴聘異動表」提出於立法院，偽以表示於109年3至5月間，高虹安分別以附表一王郁文項下「申報酬金」欄所示酬金聘用王郁文之意思，並於109年4月13日、5月7日及同年6月1日製作「延長工時等經費請領名冊」，其上記載王郁文之加班時數(無證據證明為不實事項)及不實之每月酬金、時薪、加班費、應領金額等資料，經王郁文及高虹安簽名確認後，再由黃惠玟將上開「延長工時等經費請領名冊」提出於立法院，偽以表示王郁文於109年3至5月間，分別以附表一王郁文項下「申報酬金」欄所示酬金為基準，據以計算、請領當月加班費之意思，均致不知情且無實質審查權限之立法院人事處、主計處及總務處之承辦人員誤認就上開月份，高虹安各以附表一王郁文項下「申報酬金」欄所示酬金聘用王郁文及王郁文實際請領附表二王郁文項下「申報加班費」欄所示之加班費，遂接續將此不實事項登載於職務上所掌管之「付款憑單」、「委員助理薪資發放明細表」及「公費助理勞工退休金暨勞保、健保按月提(扣)繳明細表」等文件，並按月將上開申報酬金(須先經立法院扣繳勞、健保費)及加班費匯至王郁文名下國泰世華商業銀行帳戶(事涉隱私，帳號詳卷，下稱王郁文國泰世華銀行帳戶)，足以生損害於立法院對於立法委員公費助理補助費用管理及核銷之正確性，高虹安、黃惠玟及王郁文並因而共同詐取如附表一於上開月份王郁文項下「浮報酬金」欄及附表二於上開月份王郁文項下「浮報加班費」欄所示款項，共計8,233元之酬金及加班費。

二、案經法務部調查局北部機動工作站移送臺灣臺北地方檢察署檢察官偵查起訴。

理 由

甲、起訴範圍之認定

壹、起訴書之犯罪事實欄三雖記載「高虹安、黃惠玟、陳奐宇及王郁文即共同基於職務上詐取財物及使公務員登載不實之犯意聯絡」、犯罪事實欄三、㈣記載「高虹安、黃惠玟、陳奐宇、王郁文推由黃惠玟以上開附表一所示之不實酬金及附表二『申報』欄位所示之不實加班費，按月向立法院虛報或浮報」等語(見起訴書第5頁第3至5行、第6頁第11至13行)，然復於同欄位㈢記載「陳昱愷與承前犯意之高虹安、黃惠玟共同基於職務上詐取財物及使公務員登載不實之犯意聯絡」(見起訴書第6頁第2至3行)，以致被告黃惠玟、陳奐宇、王郁文及陳昱愷等4人涉嫌上開2罪嫌之起訴範圍不甚明瞭，本院乃請檢察官確認：「被告陳奐宇、黃惠玟、陳昱愷、王郁文等4人就其他3名共同被告涉嫌遭浮報酬金(薪資)、浮報或虛報加班費部分，是否亦在起訴範圍？」乙節(見本院112年度矚重訴字第1號卷，下稱院卷，該卷九第23頁)，嗣檢察官已當庭明確表明：「被告高虹安、黃惠玟知悉且參與實行如起訴書附表一、二所示之所有浮報、申報過程，故應就全部起訴範圍，均存在犯意聯絡及行為分擔。至就被告陳奐宇、陳昱愷、王郁文部分，各僅就自身遭申報、浮報部分，與被告高虹安、黃惠玟分別有犯意聯絡及行為分擔。檢方並未主張被告陳奐宇、陳昱愷、王郁文知悉或參與自己以外其他助理之申報過程，故被告陳奐宇、陳昱愷、王郁文彼此間應無犯意聯絡及行為分擔。」等語(見院卷九第66、122至123頁)，是本院自應依此起訴範圍而為審判。

貳、附表一所示被告王郁文之109年3月份浮報酬金1,290元之事實，已載於起訴書犯罪事實欄三、㈠及㈣，且起訴書之附表一亦記載就被告王郁文部分於「3/16浮報48,500」等語，堪認此浮報酬金部分業經檢察官起訴，不因起訴書之附表三及五就此部分之應繳回酬金差額及實際繳回金額均誤載為0元，而有影響。

乙、有罪部分

壹、證據能力部分

一、按證據能力，係指證據得提出於法庭調查，以供作認定犯罪事實之用，所應具備之資格；此項資格必須證據與待證事實具有自然關聯性，符合法定程式，且未受法律之禁止或排除，始能具備（司法院釋字第582號解釋理由書意旨參照）。查被告王郁文之辯護人所提「1111人力銀行有關台積電、中華電信之求職條件」及「臺灣臺北地方檢察署112年檢察官助理招考簡章」均經檢察官爭執其證據能力(見院卷二第39頁)，且因該等證據與本案爭點，顯然不具自然關聯性，應認皆無證據能力。

二、被告王郁文及其辯護人主張被告王郁文聘書內助理簽名欄之「王郁文」簽名(見111年度他字第10743號卷，下稱他卷，該卷八第23頁)，非被告王郁文所簽等語(見院卷十第461頁)。而依共同被告黃惠玟於本院審理時證稱：我不知道王郁文聘書上助理簽名欄是由何人填寫，因為那時王郁文尚未上班，該聘書的身分證字號等資料，是吳達偉交給我的(見院卷九第147頁)，及證人吳達偉於本院審理時證稱：我想不起來該聘書上助理簽名欄的簽名是否由我代簽，因為時間有點久等語(見院卷九第447頁)，卷內復無證據足證該簽名為被告王郁文本人所為，是此簽名部分對被告王郁文而言，應無證據能力。

三、關於下列被告高虹安、王郁文及其等之辯護人爭執下列調詢及偵訊時未經具結陳述之證據能力部分，說明如下：

㈠共同被告黃惠玟於調詢、111年12月7日、112年3月31日偵訊時未經具結及於112年1月18日刑事答辯狀所為之陳述、共同被告陳奐宇於調詢及112年3月29日偵訊時未經具結所為之陳述、共同被告陳昱愷於調詢及112年4月7日偵訊時未經具結所為之陳述、證人陳瑋希於檢察事務官詢問時之陳述、證人謝寧於調詢時所為之陳述、證人陳湘晴於調詢時所為之陳述，暨證人黃鈴惠於調詢時所為之陳述，就被告高虹安之案件而言，均屬被告以外之人於審判外之陳述，被告高虹安及其辯護人並爭執該等陳述之證據能力（見院卷二第361至369頁，卷三第261頁），復查無傳聞例外之規定可資適用，依刑事訴訟法第159條第1項規定，該等陳述就被告高虹安之案件應無證據能力。

㈡共同被告黃惠玟於調詢、偵訊時未經具結及於112年1月18日刑事答辯狀所為之陳述、證人陳瑋希於檢察事務官詢問時之陳述、證人謝寧於調詢時所為之陳述，暨證人吳達偉於調詢時陳述助理捐出加班費即屬違法等語部分，就被告王郁文之案件而言，均屬被告以外之人於審判外之陳述，被告王郁文及其辯護人並爭執該等陳述之證據能力（見院卷二第265頁，卷三第362頁），復查無傳聞例外之規定可資適用，依刑事訴訟法第159條第1項規定，該等陳述就被告王郁文之案件應無證據能力。

四、關於被告高虹安及其辯護人爭執共同被告陳奐宇、陳昱愷及黃惠玟於偵訊時供後具結陳述之證據能力(見院卷三第421至423、434至436、449至451、459至463頁)，暨被告王郁文及其辯護人爭執共同被告黃惠玟於偵訊時供後具結陳述之證據能力部分(見院卷三第363、375至379頁)，說明如下：

㈠按偵查中檢察官處於證據蒐集之階段，訊問目的本在探求事實真相，於案情混沌時，受訊人之身分仍有因嗣後訊問內容變動之情形，是以對被告和證人之訊問及其相關告知義務，並無應分離程序之規定，則檢察官於偵查中如認共犯被告之供述，涉及另一共犯犯罪，而有改列為證人調查之必要時，因涉及被告、證人身分之即時轉換，只需使被告知曉其身分及陳述之效果而不致混淆，保障其訴訟上之防禦權即足，縱使援引其前為被告身分之供述以為證詞，如已給予自由補足陳述之機會，仍不能指為違法(最高法院108年台上字第566號刑事判決同此見解)。

㈡查共同被告陳奐宇於111年12月15日、112年1月18日偵訊時以證人身分作證，依序各經檢察官諭知其身分轉為證人、訊問其是否願意具結作證並經其表示願意，復均告知其證人之拒絕證言權，並告以具結義務及偽證處罰，使其不致因身分混淆而影響訴訟防禦權之行使，再命其以證人身分具結(見他卷二第188、201頁；112年度偵字第4187號卷，下稱偵卷，該卷一第46、59頁；院卷四第29至32、47至48頁之本院勘驗筆錄)，所踐行之程序均屬適法，另檢察官於上開111年12月15日訊問時，亦訊問共同被告陳奐宇：「我把你剛剛我問你的問題全部轉為證人的證述，同意嗎？」共同被告陳奐宇答以：「是，同意」等語(見院卷四第31頁之本院勘驗筆錄)。而共同被告陳奐宇於偵訊具結後證述之筆錄內容，雖多半係援引其以被告身分應訊時所為之供述，未再就相同問題逐一重複陳述，然亦增列提問數問題，並於偵訊之末給予共同被告陳奐宇補充陳述之機會，經共同被告陳奐宇閱覽、確認該等筆錄內容與其所述相符後親自簽名於筆錄上(見他卷二第197頁，偵卷一第56、57頁)，足見共同被告陳奐宇於該等偵訊時以證人身分具結後所為之陳述，皆符合其本人意旨，尚無顯不可信之情況，依刑事訴訟法第159條之1第2項之規定及前揭說明，該等陳述仍具證據能力。

㈢共同被告陳昱愷於111年12月1日偵訊時以證人身分作證，係經檢察官訊問：「你剛剛是以被告的身分，就是講一部分。就是說如果你有講到別人的部分……一些指證可能會講到別人，就你剛剛所述的過程，你願意就是以證人的身分具結作證，擔保你剛剛說的都是實在的嗎？」其則表示：「願意」等語，復告知其證人之拒絕證言權，並告以具結義務及偽證處罰，使其不致因身分混淆而影響訴訟防禦權之行使，再命其以證人身分具結(見他卷一第632、635頁；院卷四第54至56頁之本院勘驗筆錄)，所踐行之程序均屬適法。而共同被告陳昱愷於偵訊具結後證述之筆錄內容，雖多半係援引其以被告身分應訊時所為之供述，未再就相同問題逐一重複陳述，然亦增列提問數問題，並於偵訊之末給予共同被告陳昱愷補充陳述之機會，經共同被告陳昱愷閱覽、確認該筆錄內容與其所述相符後親自簽名於筆錄上(見他卷一第634頁)，足見共同被告陳昱愷於該偵訊時以證人身分具結後所為之陳述，皆符合其本人意旨，尚無顯不可信之情況，依刑事訴訟法第159條之1第2項之規定及前揭說明，該等陳述仍具證據能力。

㈣共同被告黃惠玟於111年12月1日及112年1月10日偵訊時以證人身分作證，各經檢察官訊問其是否願意具結作證，經其表示願意，復告知其證人之拒絕證言權，並告以具結義務及偽證處罰，使其不致因身分混淆而影響訴訟防禦權之行使，再命其以證人身分具結(見他卷一第753、771頁，卷三第405、421頁；院卷四第83至85、92至94頁之本院勘驗筆錄)，所踐行之程序均屬適法。而共同被告黃惠玟於偵訊具結後證述之筆錄內容，雖係援引其以被告身分應訊時所為之供述，未再就相同問題逐一重複陳述，然於偵訊之末給予共同被告黃惠玟補充陳述之機會，經共同被告黃惠玟閱覽、確認該等筆錄內容與其所述相符後親自簽名於筆錄上(見他卷一第768至769頁，卷三第420頁)，足見共同被告黃惠玟於該等偵訊時以證人身分具結後所為之陳述，皆符合其本人意旨，尚無顯不可信之情況，依刑事訴訟法第159條之1第2項之規定及前揭說明，該等陳述仍具證據能力。

㈤按筆錄內所載之被告陳述與錄音或錄影之內容不符者，除有前項但書情形外，其不符之部分，不得作為證據；第100條之1第2項之規定，於證人之訊問準用之，刑事訴訟法第100條之1第2項、第192條分別定有明文。查共同被告黃惠玟於上開偵訊證詞，既有本院勘驗各該偵訊錄音、錄影檔案所製作之前述勘驗筆錄存卷供參，是各該偵訊具結後證述之筆錄內容，雖係援引其以被告身分應訊時所為之供述，未再就相同問題逐一重複陳述，尚與上開錄音、錄影所呈現之內容相符，要無被告王郁文之辯護人主張：筆錄與錄音內容不符，不得作為證據之問題。 五、關於被告高虹安及王郁文之辯護人主張補充或更正下列調詢及偵訊筆錄之內容部分，說明如下：㈠被告王郁文於112年4月12日偵訊時，在錄音時間2時23分37秒至2時23分53秒間之陳述內容，與其該次偵訊筆錄所載內容相較，以本院勘驗筆錄所載該部分錄音譯文內容較為詳盡(見院卷四第13頁)，則就上開陳述內容，自以本院勘驗筆錄所記載真正之錄音譯文內容為準。

㈡被告陳奐宇於：⒈111年12月15日調詢時，在錄音時間3時9分6秒至3時13分55秒、3時25分27秒至3時29分59秒、5時26分11秒至5時28分26秒、6時57分5秒至7時1分55秒間；⒉111年12月15日偵訊時，在錄音時間1時58分26秒至2時5分15秒、2時18分42秒至2時20分28秒、2時37分57秒至2時42分12秒間；⒊112年1月18日偵訊時，在錄音時間25分48秒至26分42秒、44分42秒至47分18秒、52分45秒至55分23秒、1時47分33秒至1時54分41秒、2時5分49秒至2時9分27秒、2時11分19秒至2時15分36秒、2時31分23秒至2時31分55秒、2時47分10秒至2時47分54秒間；⒋112年3月29日偵訊時，在錄音時間1時24分6秒至1時27分7秒間之陳述內容，與其調詢、偵訊筆錄所載內容相較，以本院勘驗筆錄所載該等部分錄音譯文內容較為詳盡(見院卷四第15至51頁)，則就上開陳述內容(包括經具結轉成證述內容部分)，自以本院勘驗筆錄所記載真正之錄音譯文內容為準。

㈢共同被告陳昱愷於：⒈111年12月1日調詢時，在錄音時間2時12分45秒至2時15分55秒、2時15分56秒至2時22分28秒間；⒉111年12月1日偵訊時，在錄音時間1時8分43秒至1時11分41秒間；⒊112年4月7日偵訊時，在錄音時間16分13秒至19分12秒間之陳述內容，與其調詢、偵訊筆錄所載內容相較，以本院勘驗筆錄所載該等部分錄音譯文內容較為詳盡(見院卷四第51至58頁)，則就上開陳述內容，自以本院勘驗筆錄所記載真正之錄音譯文內容為準。

㈣被告黃惠玟於：⒈111年12月1日調詢時，在錄音時間3時4分55秒至3時6分31秒間；⒉111年12月1日偵訊時，在錄音時間33分36秒至34分28秒、2時15分5秒至2時17分29秒、3時36分6秒至3時40分20秒間；⒊111年12月7日偵訊時，在錄音時間21分18秒至23分51秒、43分3秒至45分24秒間；⒋112年1月10日偵訊時，在錄音時間1時19分30秒至1時20分50秒、2時43分41秒至2時45分45秒間；⒌112年3月21日偵訊時，在錄音時間5分39秒至8分0秒、47分48秒至49分58秒、53分43秒至54分13秒、1時2分38秒至1時7分34秒、1時17分19秒至1時18分8秒、1時28分16秒至1時29分24秒、2時0分10秒至2時1分38秒、2時2分11秒至2時3分11秒、2時39分19秒至2時41分12秒、2時41分51秒至2時44分33秒間；⒍112年3月31日偵訊時，在錄音時間52分44秒至55分55秒、55分55秒至1時1分10秒間之陳述內容，與其調詢、偵訊筆錄所載內容相較，以本院勘驗筆錄所載該等部分錄音譯文內容較為詳盡(見院卷四第78至116頁)，則就上開陳述內容(包括經具結轉成證述內容部分)，自以本院勘驗筆錄所記載真正之錄音譯文內容為準。

六、關於檢察官、被告王郁文及其辯護人爭執下列通訊軟體對話紀錄之證據能力部分，說明如下：

㈠按當事人所提出之證據是否確實係其所主張之證據（即二者是否具同一性），乃該證據是否具有證據能力之前提要件。是於當事人就數位證據之複製品與原始數位資訊內容之同一性無爭議時，固得直接以該複製品為證據，惟若有爭議，如何確認該複製品與原儲存於載體之數位資訊內容同一，未經變造、偽造，即涉及驗真程序。證據唯有通過驗真，始具有作為審判中證據之資格。而驗真之調查方式，非僅勘驗或鑑定一途，亦得以其他直接證據或情況（間接）證據資為認定。易言之，得以對於系爭證據資料有親身經驗，或相關知識之人作證；或以通過驗真之其他證據為驗真；或者於電磁紀錄內容有其獨特之特徵、內容、結構或外觀時，佐以其他證據亦可通過驗真等方式查明。又證據之驗真僅在處理證據能力層面之問題，與實體事實無關，屬程序事項，是其證明方法，依自由證明為之，且無須達到毋庸置疑，或毫無懷疑之程度，只需使法院產生大致相信該複製品與原儲存於載體之數位資訊具同一性之心證即為已足(最高法院111年度台上字第1021號刑事判決同此見解)。再書面證據在刑事訴訟程序中，依其證據目的不同，而有不同之屬性，有時為供述證據，有時則屬物證性質，亦有供述證據與物證兼而有之情形。如以書面證據記載內容之事實作為供述證據者，亦即以記載之內容確定某項事實，而與一般人陳述依其感官知覺所認知之見聞事實無異者，應依人證程序檢驗該書面證據；若以書面證據本身物體之存在或不存在作為證據者，係屬物證，須依物證程序檢驗；倘當事人並未主張以該書面陳述內容為真實作為證據，或該書面陳述所載內容係另一待證事實之構成要件，或屬文書製作人之事實、法律行為等，則非屬上開法條所指傳聞證據中之書面陳述，應依物證程序檢驗之(最高法院98年度台上字第7301號刑事判決同此見解)。又以通訊軟體之對話紀錄內容作為供述證據者，其中屬於被告陳述之內容，因非被告以外之人，並無傳聞法則之適用，至其他參與對話人員之陳述，若經該人於審理中具結證述對話內容確係其本人之陳述，亦有證據能力（最高法院107年度台上字第1939號刑事判決同此見解）。

㈡被告王郁文及其辯護人主張下列偵查卷內通訊軟體對話紀錄屬傳聞證據，而無證據能力等語(見院卷二第353至358頁)。經查：共同被告黃惠玟與陳奐宇間之通訊軟體對話紀錄、共同被告高虹安與陳奐宇間之通訊軟體對話紀錄、共同被告黃惠玟與陳湘晴間通訊軟體對話紀錄(僅限於其中黃惠玟之陳述部分)、共同被告黃惠玟與暱稱「ZQ（Z9）」（按：即吳達偉）間之通訊軟體對話紀錄，以及共同被告黃惠玟與謝寧間之通訊軟體對話紀錄(僅限於其中黃惠玟之陳述部分)之對話內容，各經共同被告黃惠玟、陳奐宇、高虹安及證人吳達偉各於本院審理時證述為其本人之陳述(見院卷九第168至169、354至355、410、448頁)，自具證據能力。至於上開陳湘晴及謝寧於通訊軟體所為陳述部分，如作為供述證據，依刑事訴訟法第159條第1項規定，就被告王郁文之案件應無證據能力。

㈢檢察官主張被告高虹安之辯護人於本院審理時所提被告高虹安與共同被告陳奐宇間109年6月12日通訊軟體對話紀錄(見院卷二第125頁)，屬傳聞證據，而無證據能力(見院卷二第173頁)，暨被告高虹安之辯護人於本院審理時所提「王郁文之加班及工作相關對話紀錄」、「陳奐宇之加班及工作相關對話紀錄」(內含上開109年6月12日通訊軟體對話紀錄，見院卷五第601頁)及「黃惠玟之加班及工作相關對話紀錄」，真實性存疑，且屬傳聞證據，亦無證據能力等語(見院卷九第25至26頁，卷十第162至164頁)。經查：

⒈依被告高虹安於本院審理時結證：上開對話紀錄等資料，是我手上可以找到證明助理加班的重要證據，我應該是於113年3月13日首次提出；我原於111年11月更換手機時，有用LINE的雲端備份功能，從1支手機轉到另1支手機時，若有保留LINE的對話記錄，可以從LINE雲端紀錄找到，當時我的手機、電腦沒有這麼多的對話紀錄，後來是偵查或起訴之後，我去找之前在租屋處的電腦，試著用我的帳號、密碼登入，那台電腦上面有保留109年甚至更之前的對話紀錄，我講的這個租屋處沒有被搜索過，若認為這些對話紀錄是需要檢驗或勘驗，我也願意配合等語(見院卷九第403至404頁)，且上開對話紀錄等資料中之被告高虹安與共同被告陳奐宇間109年6月12日通訊軟體對話紀錄，亦經共同被告陳奐宇於本院審理時證述為其與被告高虹安間之對話紀錄等語(見院卷九第352頁)，復查無上開對話紀錄等資料有何經偽造或變造之情形，足徵其與原始數位資訊內容同一，而具作為物證之證據能力。

⒉又上開對話紀錄等資料中之被告高虹安陳述，對被告高虹安而言，屬本人之陳述，並無傳聞法則之適用，且被告高虹安與共同被告陳奐宇間109年6月12日通訊軟體對話紀錄中之陳奐宇陳述，業經共同被告陳奐宇於本院審理時證述為其本人之陳述，已如前述，自均具作為供述證據之證據能力。至於上開對話紀錄等資料中其餘人員之陳述，均屬被告高虹安以外之人於審判外之陳述，復查無傳聞例外之規定可資適用，依刑事訴訟法第159條第1項規定，該等陳述並無作為供述證據之證據能力。

㈣檢察官主張被告高虹安之辯護人於本院審理時所提「佐證蔡維庭助理工作之通訊軟體對話紀錄」、「佐證李忠庭助理開發選民服務LINE機器人系統工作之通訊軟體對話紀錄」、「被告高虹安於109年5月至9月間以通訊軟體轉帳支付李忠庭(暱稱Jack)助理費用之紀錄」之來源不明，且屬傳聞證據，而無證據能力等語(見院卷九第336頁)。經查：

⒈「佐證蔡維庭助理工作之通訊軟體對話紀錄」中之部分對話紀錄(即院卷九第251至256、260、263、268頁)，業經證人蔡維庭於本院審理時證述為其與被告高虹安等人間之通訊軟體對話紀錄在卷(見院卷九第452至456頁)，復查無該部分之對話紀錄有何經偽造或變造之情形，足徵其與原始數位資訊內容同一，而具作為物證之證據能力；又該部分對話紀錄中之被告高虹安陳述，對被告高虹安而言，屬本人之陳述，並無傳聞法則之適用，且蔡維庭之陳述部分，則經其於本院審理時證述為本人之陳述，自均具作為供述證據之證據能力，至該部分對話紀錄中其餘人員之陳述(見院卷九第256頁)，均屬被告高虹安以外之人於審判外之陳述，復查無傳聞例外之規定可資適用，依刑事訴訟法第159條第1項規定，該等陳述並無作為供述證據之證據能力。此外，「佐證蔡維庭助理工作之通訊軟體對話紀錄」中其餘對話紀錄(即院卷九第257至259、261至262、264至267頁)，並無證據足證與原始數位資訊內容具同一性，自不具證據能力。

⒉「佐證李忠庭助理開發選民服務LINE機器人系統工作之通訊軟體對話紀錄」，業經被告高虹安於本院審理時結證：這些是我於111年主動送去調查站的資料，我有主動提送李忠庭的工作紀錄，我現在只是將它摘錄出來等語(見院卷九第405頁)，可見其與原始數位資訊內容同一，而具作為物證之證據能力。又該對話紀錄中之被告高虹安陳述，對被告高虹安而言，屬本人之陳述，並無傳聞法則之適用，至於其餘人員之陳述，均屬被告高虹安以外之人於審判外之陳述，復查無傳聞例外之規定可資適用，依刑事訴訟法第159條第1項規定，該等陳述並無作為供述證據之證據能力。

⒊「被告高虹安於109年5月至9月間以通訊軟體轉帳支付李忠庭(暱稱Jack)助理費用之紀錄」，並無證據足證與原始數位資訊內容具同一性，不具證據能力。

七、關於被告高虹安、王郁文及其等之辯護人均爭執下列共同被告黃惠玟等人所製作關於高虹安立委辦公室零用金(下稱本案辦公室零用金)相關資料部分，說明如下：

㈠被告高虹安、王郁文及其等辯護人之爭執如下：⒈被告高虹安及其辯護人爭執共同被告黃惠玟等人所製作、彙整關於本案辦公室零用金檔案資料，其中零用金收據資料夾內之記帳資料(即他卷五第199、225至229頁部分)、「奐宇辦公室支出記帳」、「11-12報委員辦公室零用金」、「1001日記帳水母」、「1001零用金日記帳水母」、「1014跟委員報辦公室零用金」、「10909辦公室零用金跟委員報帳檔」、「10910辦公室零用金跟委員報帳檔」、「202008辦公室零用金向委員報告檔案」、「0000000辦公室零用金10907報帳檔」、「水母版1001研究室零用金7月」、「奐宇0805辦公室零用金報帳檔」、「奐宇1013辦公室支出記帳」、「奐宇1214零用金檔」、「奐宇1231零用金帳」、「奐宇辦公室支出記帳02-0406」、「昱愷606報帳」、「活頁簿1」、「陳奐宇1109辦公室支出記帳」、「助理每月薪資資料」資料夾內資料、「10月薪資向委員報」、「同事12月薪資入帳表」、「每月薪資作帳表」、「辦公室支出一覽表」及「辦公室支出帳」(見他卷五第469至506頁，然因部分內容模糊不清，經本院以同一電子檔案列印如院卷九第75至112頁)之證據能力，其理由略以：黃惠玟所提供其製作之上開資料，為傳聞證據，且該檔案乃黃惠玟私下記錄，依刑事訴訟法第159條之4規定，難認具備例行性，又該檔案均可事後編輯修改，更非於可信之特別情況下所製作，是無證據能力等語(見院卷二第380至386頁，卷三第261頁，卷九第124至125、194至196頁)。

⒉被告王郁文及其辯護人爭執共同被告黃惠玟所製作、彙整關於本案辦公室零用金檔案資料，其中「奐宇辦公室支出記帳」、「11-12報委員辦公室零用金」、「1014跟委員報辦公室零用金」、「10909辦公室零用金跟委員報帳檔」、「10910辦公室零用金跟委員報帳檔」、「202008辦公室零用金向委員報告檔案」、「0000000辦公室零用金10907報帳檔」、「奐宇0805辦公室零用金報帳檔」、「奐宇1013辦公室支出記帳」、「奐宇1214零用金檔」、「奐宇1231零用金帳」、「奐宇辦公室支出記帳02-0406」、「昱愷606報帳」、「活頁簿1」、「陳奐宇1109辦公室支出記帳」、「助理每月薪資資料」資料夾內資料、「10月薪資向委員報」、「同事12月薪資入帳表」、「每月薪資作帳表」、「辦公室支出一覽表」及「辦公室支出帳」(見他卷五第469至506頁，院卷九第75至112頁)之證據能力，其理由略以：該等文書證據，具有傳聞證據之性質，然不具例行性、專業人員校對其正確性之條件，不具證據能力；自109年4至9月間，黃惠玟逐月取得王郁文的零用金日記帳原始檔後，自行修改王郁文原始之登載内容，而任意調整文字註記後（例如刪除「公關」、「辦公室」等屬公用性質之支出項目說明文字），才整合入其以3表併列方式呈現之「辦公室支出帳」内，甚且自109年7月後，更未見王郁文之零用金日記帳内容出現在黃惠玟整合之零用金記帳表上，足認經黃惠玟彙整之「辦公室支出帳」已無法如實呈現該辦公室之零用金花用情況以及實際用途，更何況其整合後之「辦公室支出帳」，並無複核其帳冊是否正確如實登載之人存在，自無證據能力等語(見院卷二第355至356頁，卷三第362頁，卷九第210至211頁，卷十第459至460頁)。

㈡按除刑事訴訟法第159條之1至同條之3之情形外，除顯有不可信之情況外，從事業務之人於業務上或通常業務過程所須製作之紀錄文書、證明文書，亦得為證據，同法第159條之4第2款定有明文，且該款規定之立法理由明揭：「從事業務之人在業務上或通常業務過程所製作之紀錄文書、證明文書，因係於通常業務過程不間斷、有規律而準確之記載，通常有會計人員或記帳人員等校對其正確性，大部分紀錄係完成於業務終了前後，無預見日後可能會被提供作為證據之偽造動機，其虛偽之可能性小，何況如讓製作者以口頭方式於法庭上再重現過去之事實或數據亦有困難，因此其亦具有一定程度之不可代替性，除非該等紀錄文書或證明文書有顯然不可信之情況，否則有承認其為證據之必要。」等語。

㈢關於前述零用金收據資料夾內之記帳資料(即他卷五第199、225至229頁部分)、「奐宇辦公室支出記帳」、「11-12報委員辦公室零用金」、「1001日記帳水母」、「1001零用金日記帳水母」、「1014跟委員報辦公室零用金」、「10909辦公室零用金跟委員報帳檔」、「10910辦公室零用金跟委員報帳檔」、「202008辦公室零用金向委員報告檔案」、「0000000辦公室零用金10907報帳檔」、「水母版1001研究室零用金7月」、「奐宇0805辦公室零用金報帳檔」、「奐宇1013辦公室支出記帳」、「奐宇1214零用金檔」、「奐宇1231零用金帳」、「奐宇辦公室支出記帳02-0406」、「昱愷606報帳」、「活頁簿1」、「陳奐宇1109辦公室支出記帳」、「辦公室支出一覽表」及「辦公室支出帳」，其中內容均標示「Ann辦公室代墊收入」之「1001日記帳水母」、「1001零用金日記帳水母」及「水母版1001研究室零用金7月」之收支帳部分，為被告王郁文就其所保管零用金之收支情形所製作，再其中標示為「水母帳戶」及「奐宇帳戶」部分之收支帳，為共同被告黃惠玟依序彙整被告王郁文提供之「Ann辦公室代墊收入」收支帳及共同被告陳奐宇回報其所保管零用金收支情形而製作；標示為「兔姐帳戶」及其餘部分之收支帳，則為共同被告黃惠玟就其所保管零用金之收支等情形所製作等節，業據被告王郁文於調詢及本院審理時供證(見他卷二第208至209頁，院卷九第468至470頁)、共同被告黃惠玟於偵訊及本院審理時結證(見他卷一第760頁，卷三第417頁；院卷九第43至44、133、158、168頁)、共同被告陳奐宇於偵訊及本院審理時結證在卷(見偵卷一第52頁，院卷九第178頁)，且有以下通訊軟體對話紀錄：共同被告黃惠玟曾於109年10月5日中午12時50分許，向共同被告陳奐宇表示：「再麻煩給我月零用金報帳喔」(見他卷七第211頁)，共同被告黃惠玟於109年4月6日上午10時25分許向被告王郁文表示：「水母，委員要我們今天結清2-3月的辦公室支出，麻煩今天有空就報給我」，被告王郁文嗣則回傳其收支帳者，以及共同被告黃惠玟於109年5月4日上午10時9分許向被告王郁文表示：「水母，4月的零用金要跟委員報了」，被告王郁文隨即回傳其收支帳者在卷可稽(見他卷六第198至205、407至408頁)。再共同被告黃惠玟幾乎每月將上開收支帳提供予被告高虹安確認乙節，除有上開通訊軟體對話紀錄可參外，亦經共同被告黃惠玟於本院審理時結證在卷(見院卷九第31、44至45頁)，並有被告高虹安於調詢時供稱：關於「辦公室支出帳」，我有看過類似的表，黃惠玟跟我請款的表是類似格式的表，這個表我認為應該是黃惠玟做的，於偵訊時供稱：我知道黃惠玟有在做零用金的帳，像是辦公室1、2個月份支出的帳，及於本院審理時供稱：我所看過黃惠玟給我的帳，就是她印出來的紙本零用金帳等語在卷足佐(見他卷二第571、698頁，院卷十第190頁)。是該等事實，可以認定。

㈣上開「助理每月薪資資料」資料夾內資料、「10月薪資向委員報」、「同事12月薪資入帳表」及「每月薪資作帳表」，乃共同被告黃惠玟所製作有關本案浮報酬金、加班費及請公費助理繳回款項等事項之每月薪資作帳資料，並由其於每月製作後交予被告高虹安核閱等情，業經共同被告黃惠玟於偵訊及本院審理時結證在卷(見他卷一第756至757頁，卷三第412頁；院卷九第33至35、168頁)，並有被告高虹安於調詢時雖辯稱：我沒有印象看過這個表格，然亦供稱：我在猜黃惠玟是截表格的某一些欄位給我看，我有印象的是黃惠玟會跟我確認加班費、薪酬金，或要留多少費用她會跟我討論(見他卷二第569至570頁)，暨同案被告李忠庭於調詢及偵訊時均供證：於000年0月間黃惠玟交接給我時，有交接給我類似「每月薪資作帳表」的表格等語可參(見他卷二第381、438至439頁)，亦堪認定。

㈤觀諸上開收支帳大致上均按時序連續記載被告黃惠玟、陳奐宇及被告王郁文就各自保管零用金之收支日期、項目及收支金額，並經共同被告黃惠玟彙整，又上開每月薪資作帳資料亦均按月連續記載助理之「加班費」、「當月薪資(表帳)」、「實際薪資」、「應退款」及「獎金」等項目及其金額，足見上開收支帳、薪資作帳資料之內容，乃係共同被告黃惠玟及被告王郁文各依其等高虹安立委辦公室行政主任及公關主任之身分，於通常業務過程，不間斷、持續而有規律所為之記載或經共同被告黃惠玟所為之彙整，並皆交予被告高虹安核閱其正確性。況上開收支帳復有零用金收據資料夾內之收據、送貨單、消費證明、發票、交易明細、證明單、匯款申請書、銷貨明細、車票影本等付款證明文件可佐(見他卷四第361至456頁，卷五第3至198、201至223、231至233頁)，且上開收支帳及每月薪資作帳資料均與共同被告黃惠玟分別與共同被告陳奐宇、被告王郁文間之通訊軟體對話紀錄(見他卷六第114至116、163至165、392至395、442至445、536至538、693、695至697頁，卷七第72至73、106至109、120、130至131、146、175至176、195至196、210至212、222、245、284至285、313至316頁)，得以相互勾稽，具一定之準確性。再共同被告黃惠玟及被告王郁文於完成該等記載或彙整之際，當不可能預見日後可能被提供作為證據，而難認有何預見日後可能提供作為訴訟上證據之不實登載動機，是其虛偽記載之可能性甚微，更無證據可證業遭事後編輯修改。準此，上開文書資料係由被告王郁文製作及共同被告黃惠玟製作、彙整，且係從事業務之人於通常業務過程製作之紀錄文書，復查無顯不可信之情況，依刑事訴訟法第159條之4第2款之規定，自有證據能力。

㈥至於被告高虹安之辯護人辯稱：零用金支出帳存有諸多錯誤，應不具證據能力等語(見院卷十第90頁)，惟此核屬證明力高低之問題，與其是否具有證據能力無涉，併予說明。

八、有關「助理遴聘異動表」(見他卷八第9至161頁)，被告王郁文之辯護人原於112年11月6日以書狀表示此為傳聞證據，故爭執其證據能力(見院卷二第357至358頁)，嗣於113年3月27日本院審理時則表示不爭執其證據能力(見院卷九第24至25頁)，後於同年4月9日仍以書狀爭執其證據能力(見院卷九第211至212頁)，再經被告王郁文及其辯護人於同年4月17日本院審理時均表示不爭執其證據能力後(見院卷九第335頁)，被告王郁文之辯護人竟又於同年5月22日以書狀爭執其證據能力等語(見院卷十第461、463至464頁)，前後一再反覆。然「助理遴聘異動表」乃立法委員遇有公費助理新聘、調薪、停聘等異動原因時，即須向立法院申報其「生效日期」及「酬金」數額之文件，並由承辦人及立法委員簽名確認後提出，核屬共同被告黃惠玟及繼任之承辦人基於承辦該項業務之身分及被告高虹安基於立法委員之身分，於通常業務過程，不間斷、持續而有規律所為之記載，並無預見日後可能會被提供作為證據之偽造動機，其虛偽之可能性小。準此，上開文書資料係屬從事業務之人於通常業務過程製作之紀錄文書，復查無顯不可信之情況，依刑事訴訟法第159條之4第2款之規定，自有證據能力。

九、除前揭證據資料外，本判決所引被告以外之人於審判外所為之陳述，悉經當事人於本院準備或審判程序明白表示同意作為證據(見院卷一第367至382，卷二第39至40、173至174頁，卷三第261至262、363至364頁，卷四第77頁，卷九第25至26、335至336頁，卷十第127頁)，或未於言詞辯論終結前聲明異議，而該等證據之取得並無違法情形，且與本案之待證事實，具有關連性，核無證明力明顯過低之事由，本院審酌上開證據作成時之情況，認為適當，依刑事訴訟法第159條之5所定傳聞例外之規定，認有證據能力。

十、除前揭證據資料外，本案資以認定被告犯罪事實之非供述證據，查無違反法定程序取得之情形，依刑事訴訟法第158條之4規定反面解釋，亦具證據能力。

十一、至於被告高虹安、王郁文及其等之辯護人另爭執下列證據之證據能力，因本院並未以之作為認定各該被告本案犯罪之證據，故不贅述該等證據是否具有證據能力，併此敘明：

㈠被告高虹安及其辯護人爭執其證據能力之證據如下(見院卷二第379、383、385至386頁，卷三第261頁)：檢察事務官職務報告、「每月功課」資料夾內「加班費申報」資料夾之資料（即他卷五第361至367、371頁部分）、「10差勤」、「2021年公費助理薪資作帳表」、「委員給的薪資0923入檔」及「薪資調整202009」。

㈡被告王郁文及其辯護人爭執其證據能力之證據如下(見院卷二第354至356、358至359頁，卷三第362頁，卷九第209至210頁)：

⒈黃鈴惠與暱稱「小六」間之通訊軟體對話紀錄、黃鈴惠與暱稱「ann」間之通訊軟體對話紀錄、通訊軟體群組「臨時」之對話紀錄、黃鈴惠與暱稱「Hsieh寧」間之通訊軟體對話紀錄、共同被告高虹安傳送予暱稱「Z9吳達偉」之Google行事曆照片2張、謝寧與暱稱「Lin」間之通訊軟體對話紀錄、黃鈴惠與共同被告高虹安間之通訊軟體對話紀錄

⒉「每月功課」資料夾內「加班費申報」資料夾之資料、「助理勞保健保月扣繳明細存檔」資料夾內資料、「薪資異動表」內之助理遴聘異動表、「10差勤」、「2021年公費助理薪資作帳表」、「每月薪資勞健保申請公文」、「委員給的薪資0923入檔」及「薪資調整202009」。

⒊共同被告高虹安購買辦公室蛋糕照片、共同被告高虹安於112年4月28日偵訊所提出資料，以及鏡週刊揭露之記載黃惠玟每月調查助理申報加班情形資料。

貳、認定犯罪事實所憑之證據及理由

一、被告黃惠玟及陳奐宇部分事實欄一、㈠至㈢所示之犯罪事實及事實欄一、㈡所示之犯罪事實，分據被告黃惠玟及陳奐宇於偵查及本院審理中坦承不諱(見偵卷一第21至29頁，卷二第21頁；院卷一第357至364頁，卷十第183頁)，並均有後述第二、㈡、⒉項「前開事實所憑之證據」所示之證據可稽，足認該被告2人上開任意性自白核與事實相符，而可採信。

二、被告高虹安及王郁文部分㈠被告高虹安及王郁文之答辯暨其等辯護人之辯護意旨如下：

⒈被告高虹安部分⑴訊據被告高虹安固坦承於事實欄一、㈠至㈢所示之「助理遴聘異動表」及「延長工時等經費請領名冊」簽名，並向立法院申報給與共同被告黃惠玟、陳奐宇及王郁文如附表一案發期間「申報酬金」欄及附表二案發期間「申報加班費」欄所示酬金及加班費，經立法院按月將上開申報酬金及申報加班費匯至該等共同被告名下各該帳戶，嗣該等共同被告將部分領得款項繳回供本案辦公室零用金之用之事實，惟矢口否認有何事實欄一、㈠至㈢所示利用職務機會詐取財物或使公務員登載不實之犯行，並辯稱：

①起訴書所載陳奐宇、黃惠玟及王郁文之酬金依序為7萬元、6萬2,000元及4萬6,000元，是我於面試時，詢問他們最低期望之數額，不代表每月固定只能給這些數額，酬金可以隨著辦公室整體需求、人員異動而有所變動，這也是立法委員聘用助理的裁量權。

②立法院編列助理費預算的主要目的，是協助立法委員聘用助理以處理問政、立法院相關事務，重點在於有無聘用助理及有無付出勞務的事實，在我任職期間的助理費，無論是酬金或加班費，都有助理提供對等的實質勞務與加班時數以依法申請，而立法院也實際撥款到助理個人薪資帳戶，成為他們的私人財產，對於立法院來說，已達到編列這項預算的目的，我沒有施展任何詐術，沒有浮報，也沒有使立法院產生任何損害。

③本案辦公室零用金制度不是我創立的，這是黃惠玟基於過往經驗，提議我們辦公室可以沿用，就我理解是助理會捐出部分酬金或加班費所得，作為辦公事務使用，我曾多次向黃惠玟確認這個制度的合法性。

④我沒有和黃惠玟以外的助理討論捐款或是強迫他們捐款，而是由黃惠玟向助理詢問，所以沒有謀議，至於黃惠玟事後告訴他們捐多少錢，這是他們對私有財產的自由處分，都是合法。

⑤我自己也有支付及提供辦公問政開銷，金額也超過所有助理提供的金額。

⑥本案辦公室零用金絕非我保管、支配或私用，也不是我自行決定用途，辦公室的助理對於零用金的共識是用在辦公事務上，且全體成員可以使用，大多數時候也無須知會我，助理只要自行判斷是公務，就可以支出了，若有助理代墊費用，我都據實歸還等語。

⑵辯護人則辯以：

①申報助理酬金及加班費等並非立法委員之法定職務權限，起訴書認定高虹安之犯罪行為，核與「利用職務上之機會」詐取財物罪之構成要件有別。

②聘僱助理之酬金，並無一定客觀固定數額，可能隨立法委員辦公室需求而有所變動，並非一開始約定多少薪資，就只能以多少薪資聘僱或申報。高虹安每月向立法院申請之助理補助費(含酬金、加班費)，均係依助理實際勞務付出、工作表現，據以向立法院申請補助，絕無所謂「低薪高報」之情事，而無任何詐術之實施。

③立法委員助理費用之補助目的，本係為獲得各立法委員因聘用助理協助執行職務而提供之勞務給付，則當高虹安之各助理均有實質勞務付出而有大量加班之事實，可謂立法院已就其提供予高虹安之助理補助費用，獲得經濟上等價之對待給付，難認立法院有何陷於錯誤或受有損害之情事。助理因其實際加班勞務具請領資格而合法領取之所得，其性質當屬私款、所有權歸予助理，助理將其合法所得依黃惠玟協議捐出為辦公室全體使用之零用金，屬於私人財產之合法處分，並非詐領加班費。

④黃惠玟等人加班時數均已遠超過申報時數，高虹安及黃惠玟均無浮報助理加班費之不法所有意圖。

⑤高虹安從未向任何一位助理談及要求繳回零用金，亦未授意黃惠玟強迫助理繳交零用金，故高虹安主觀上認為經黃惠玟與助理溝通後，助理均出於自由意志贈與合法所得供本案辦公室零用金公用，難認主觀上有何詐領助理費之犯意及不法所有意圖。

⑥高虹安並未掌控助理之薪資帳戶，且零用金由助理自行保管，本案辦公室零用金制度係供高虹安立委辦公室之公用支出，是否符合公務支出均係交由黃惠玫、陳奐宇及王郁文等人為第一線判斷運用，而流向與民意代表職務及問政有實質關聯或助理共享之事項，並非挪為私用，更非「供高虹安自行決定用途及運用」，至所有本案辦公室零用金墊支高虹安私人支出部分，高虹安均有歸還代墊款之意，故不具不法所有意圖。

⑦黃惠玫製作之「每月薪資作帳表」、「辦公室支出帳」存有眾多錯誤，正確性存有重大瑕疵，故檢察官以此作為認定各助理繳回零用金款項之依據，並計算不法所得，必然亦存嚴重違誤。如若高虹安實質掌握帳冊並仔細詳加檢核，或將本案辦公室零用金當作私人金庫，又怎會放任上開瑕疵、違誤，足徵高虹安始終信任黃惠玟審核整體本案辦公室零用金支出，更從未檢視「每月薪資作帳表」以比對零用金數額，對於本案辦公室零用金絕無不法所有意圖。

⑧立法委員之助理薪資，如用為立法委員服務處辦公、運作所需之經費，而為「問政相關業務」費用時，此項流用即不違反預算法之規定。又依「大水庫理論」，若公用支出大於所得之情形，則無不法所有意圖或犯意。高虹安經常支出公務費用，金額早已超過起訴書指摘之不法所得(詳後述)，包含聘任助理、選民服務程式開發助理等相關公務費用，此部分支出雖未向黃惠玟登記計入本案辦公室零用金或以本案辦公室零用金支出，但並非得以認定高虹安皆無支出於公務問政相關費用，加以起訴書認定可扣除不法所得之零用金給付助理獎金薪酬達16萬5,000餘元，足證助理補助費並無流入高虹安私人口袋，難認具備詐領助理費補助之不法所有意圖等語。

⒉被告王郁文部分⑴訊據被告王郁文固不爭執事實欄一、㈢所示之「助理遴聘異動表」經黃惠玟及高虹安依序製作及簽名，並坦承於事實欄一、㈢所示之「延長工時等經費請領名冊」簽名，而向立法院申報給與如附表一案發期間其項下「申報酬金」欄及附表二案發期間其項下「申報加班費」欄所示酬金及加班費，經立法院按月將上開申報之酬金及加班費匯至其國泰世華銀行帳戶，嗣被告王郁文將其部分領得款項繳回供本案辦公室零用金之用之事實，惟矢口否認有何事實欄一、㈢所示利用職務機會詐取財物或使公務員登載不實之犯行，辯稱：

①於109年1月18日我和高虹安面談後，所開出的薪資條件為實領4萬6,000元，勞健保外加，而非起訴書所稱僅以4萬6,000元之酬金聘僱，故我領的酬金沒有虛灌，另我不知道「助理遴聘異動表」上的數額。我每月都有實際工作、加班事實，「延長工時等經費請領名冊」上所載數額並無不實，且依法我可以領取該加班費。因此，我沒有浮報酬金、加班費，應該不會致立法院陷於錯誤。

②本案是黃惠玟向我提議因為辦公室缺乏購買物資、設備的資金，問我願不願意將部分酬金、加班費挪做零用金使用，以利辦公室同仁們可以購買相關物資、設備。而捐出作為零用金部分，是由黃惠玟通知捐出的金額，我的部分是我自行保管，由我自行決定其用途及運用，高虹安則無法決定。

⑵辯護人則辯以：①王郁文為高虹安聘僱之立法院國會助理，與高虹安形成民法或勞動基準法上之僱傭關係或勞雇關係，不符合貪污治罪條例之「公務員」身分要件。

②國會助理領取加班費、薪資，與立法委員之「職務行為」無關，而與「利用職務上之機會」詐取財物罪之構成要件有間。

③公費助理依據勞動關係提供勞務而按月領取之酬金或加班費，屬於私法性質、依據勞動基準法向雇主領取之「工資(酬勞)」，與公務人員依據公務人員俸給法向國家領取之「俸給」性質不同，不因助理酬金或加班費係由立法院編列預算支應各立法委員(即雇主)而有所不同，起訴書卻認王郁文於本案所為係貪污治罪條例所稱之「詐領公款」，已有不合。

④王郁文與高虹安議定之薪酬，應係扣除勞健保個人負擔後約4萬6,000元上下。形式上王郁文之薪酬，雖於109年3月至5月間，由2月份之月薪4萬6,000元調漲成4萬8,500元，惟實質上此數額反而更加符合王郁文與高虹安原本議定月薪實領4萬6,000元之真正聘僱條件。因此，起訴書所稱王郁文於109年3至5月份之「酬金差額」，亦屬王郁文之真正薪酬，於立法院撥入王郁文國泰世華銀行帳戶後，所有權即歸屬王郁文。王郁文於109年2、3月間，經黃惠玟要求後，基於協助辦公室日常運作順利之考量，而同意將上開時期之調薪額度計入其保管之零用金日記帳上，應屬受領酬金後之個人財產自由處分行為，並無不法。

⑤被告王郁文於簽署「延長工時等經費請領名冊」時，僅會審視其個人當月加班時數是否正確，但不會特地檢視位在該請領名冊最左側之當月薪酬數額，也不會特別在意加班費總額，此乃人之常情。而加班費經撥入王郁文國泰世華銀行帳户後，厥屬王郁文個人合法所有之財產，其即使概括同意交出作為本案辦公室零用金使用，法律上已非他人可置喙或質疑其不法性。

⑥就上開零用金之用途而言，王郁文係建立在辦公室同仁均可使用之認知下，而立法委員辦公室亦係立法委員與國會助理討論法案、議案議題、為民服務、媒體採訪而集思廣益之處，故該用途與立法委員問政具實質關聯，亦無不法情事。

⑦起訴書所稱立法院陷於錯誤，而將浮報款項如數撥至王郁文國泰世華銀行帳戶之情形，根本違反立法院人事處、立法院秘書長函文之答覆。

㈡本案不爭執之事實及所憑證據⒈本案不爭執之事實：⑴被告高虹安自109年2月1日起至111年12月25日止，擔任上址立法院之第10屆全國不分區立法委員（黨籍：民眾黨），其國會研究室則址設臺北市○○區○○路0段0○0號1001室。

⑵共同被告陳奐宇、黃惠玟(綽號小兔、兔姊)及被告王郁文(綽號水母)依序為高虹安立委辦公室之主任、行政主任(負責行政、人事及薪資相關業務)及公關主任，均自109年2月1日起，經被告高虹安聘用，皆為被告高虹安依立法院組織法第32條第1項規定聘用之公費助理。

⑶立法院編列之公費助理補助費用，包括每位委員公費助理8至14人，每月酬金總額42萬4,360元及每月加班費總額8萬4,872元，均由立法院直接撥款至各公費助理之帳戶。此並為被告高虹安所明知。

⑷共同被告黃惠玟依高虹安之指示，於事實欄一所示日期，製作事實欄一所示之「助理遴聘異動表」及「延長工時等經費請領名冊」，經由事實欄一所示之被告簽名後，提出於立法院，表示被告高虹安以附表一所示之「申報酬金」聘用共同被告黃惠玟、陳奐宇及被告王郁文，並以「申報酬金」為基準，據以計算其等加班費即「申報加班費」之意思，均致無實質審查權限之立法院人事處、主計處及總務處之承辦人員認為關於該3人係由被告高虹安以「申報酬金」聘用及該3人實際請領「申報加班費」，遂將此登載於職務上所掌管之「付款憑單」、「委員助理薪資發放明細表」及「公費助理勞工退休金暨勞保、健保按月提(扣)繳明細表」等文件，並按月將「申報酬金」(須先經立法院扣繳勞、健保費)及「申報加班費」匯至該3人如事實欄一所示之帳戶。

⑸於上開「延長工時等經費請領名冊」所載之加班期間，共同被告黃惠玟、陳奐宇及被告王郁文均有實際相應之加班事實。

⑹前開款項入帳後，共同被告黃惠玟、陳奐宇及被告王郁文則將之繳回供本案辦公室零用金之用(按：被告高虹安對於繳回金額有爭執)，其方式為各自保管所繳回之零用金並支應各項費用。

⑺於109年5月19日至12月7日間之下列費用，均係由本案辦公室零用金支應：

①於109年7月15日、9月8日、10月5日、11月2日及12月7日依序支付林家興薪資2萬元、1萬5,000元、2萬元、2萬元及2萬元。

②於109年5月19日支付陳瑋希「4月獎金」1,200元。

③於109年6月17日支付陳湘晴及共同被告陳昱愷「獎金」各3,000元。

④於109年9月3日支付共同被告陳昱愷、林俞均、陳瑄霈、蕭孟瑄、黃子恩及洪德進「獎金」共2萬元，並於同年月8日支付陳瑄霈「8月獎金」1萬元。

⑤於109年10月5日支付紀語緁(起訴書誤載為「紀語婕」，應予更正)「補9月薪」1萬3,040元及陳宥綸「補9月薪」1萬4,868元，暨於同年月15日支付陳宥綸「補薪」1,500元。

⑥於109年11月19日支付陳湘晴「獎金」3,600元。

companies: LINE Google 台積電

countries: 台灣 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 新竹市 臺北市

things: 租屋 經濟

title: 高虹安判決全文1／高虹安淪貪汙被告　全名罕在判決書露出


content_text:
大陸移民管理局30日公告，即日起，實施港澳地區外國旅遊團入境海南144小時免簽政策。大陸為提振旅遊消費的144小時免簽政策再新增海南一地。

大陸移民管理局表示，與中國建交國家的公民持普通護照到香港、澳門後，經在香港、澳門合法註冊的旅行社組團（2人及以上）入境海南旅遊，可免辦簽證停留不超過144小時（符合與中國簽署互免簽證協定或中國政府其他免簽政策的，可從其規定）。

入出境口岸為陸官方設於海南的所有對外開放口岸，須整團入境、出境，活動範圍為海南省行政區域，停留時間自入境次日零時起算。

大陸移民管理局相關負責人表示，上述免簽證措施是進一步支持海南全面深化高水平開放、服務保障海南自由貿易港建設的最新舉措，對推動海南形成開放層次更高、營商環境更優、輻射作用更強的開放新高地具有重要意義；該政策也有利於促進港澳地區經濟發展，推動港澳地區與海南自由貿易港交流交往，更好融入國家發展大局。

大陸移民管理局稱，下一步將不斷優化完善區域性入境免簽政策，持續深入推進移民管理制度型開放，以更加開放的姿態歡迎外籍人員赴陸。

大陸移民管理局在2013年1月實施72/144小時過境免簽政策，據相關政策，美國、加拿大、英國等54國公民持有效國際旅行證件和144小時內確定日期及座位的聯程客票從上述37個口岸過境前往第三國（地區），可免辦簽證在規定區域內停留不超過144小時，停留期間可從事旅遊、商務、訪問、探親等短期活動。

此前，大陸民管理局已在北京，天津，河北、上海等地的37個口岸實施144小時過境免簽政策。

值得注意的是，一段時間以來，大陸政學界力推海南與港澳地區的融合。中國（海南）改革發展研究院院長遲福林便認為，海南自由貿易港、粵港澳大灣區要在「優勢互補、聯動發展」中合作打造構建面向東協的產業體系、市場體系、服務體系，努力成為中國與東協商品要素雙向流動的大通道、要素高效配置的大平台。

countries: 香港 中國 加拿大 澳門 美國 英國

title: 港澳外旅團 赴海南144小時免簽


content_text:
隨著戴宇軒、林子翔陸續出局，「湯包」湯智鈞成為中華射箭隊本屆巴黎奧運最後希望，他也在男子個人賽首輪化身精算師，首局戰平後連3局都以1分差勝出，最終積分7：1擊敗對手，挺進32強，不過將面對上屆奧運金牌。

湯智鈞在64強面對印尼選手潘格斯圖（Arif Pangestu），第1局以29分與對手戰平，雙方各取1分積點，第2局湯智鈞射出3支10分箭，對手雖然射出29分仍由湯智鈞取得領先。

第3局湯智鈞失手1箭射到9分，另外2支都是10分箭，以29：28力壓對手，第4局湯智鈞保持穩定又射出2支10分箭、29分演出，再次擊敗射出28分的潘格斯圖，搶下第6分積點勝出。

戴宇軒、林子翔在射箭男子個人賽32強止步，湯智鈞接下來32強賽將面對土耳其選手加佐茲（Mete Gazoz），也是上屆東京奧運金牌得主。

2024巴黎奧運搶先報

▪ 中華隊今日賽程／「蝶王」王冠閎拚歷史、黃筱雯戰第一種子 ▪ 桌球／雙殺羅馬尼亞 鄭怡靜、高承睿晉級單打16強 ▪ 美國首戰大破塞爾維亞 追蹤男籃戰績與賽程表 ▪ 小戴最後一舞 看羽球中華隊新表現 ▶ 2024巴黎奧運 udn跟你一起為中華隊加油

countries: 美國 塞爾維亞 印尼 土耳其 羅馬尼亞

title: 奧運射箭／最後希望湯智鈞挺進32強 強碰上屆奧運金牌


content_text:
週一（7月29日），2024年巴黎奧運會競技體操迎來男子團體決賽，美國獲得16年來首個獎牌，(Photo by Jamie Squire/Getty Images)【大紀元2024年07月30日訊】（大紀元記者夏雨綜合報導）週一（7月29日），2024年巴黎奧運會競技體操迎來男子團體決賽，美國獲得16年來首個獎牌，五名隊員表現穩定，其中一名華裔小將在跳馬比賽中表現出色，獲得高分。日本隊獲得金牌，中國隊獲得銀牌。

在弗雷德里克‧理查德（Frederick Richard）的帶領下，湯健華（Asher Hong）、保羅‧朱達（Paul Juda）、布羅迪‧馬龍（Brody Malone）和斯蒂芬‧內多羅斯奇克（Stephen Nedoroscik）組成的團隊，成為自2008年北京奧運會以來首批在奧運會上贏得團體體操比賽獎牌的美國男子。

在代表美國隊的五名選手中，有四人在巴黎首次亮相奧運會，而七屆NCAA冠軍馬龍則在東京首次亮相奧運會。

美國隊以總分257.793擊敗英國隊獲得銅牌。日本隊以259.594分獲得金牌，中國隊以259.062分獲得銀牌。這是自2008年霍頓（Jonathan Horton）帶領美國隊獲得銅牌以來，美國男子隊再度奪獎。

賽後，美國體操協會寫道：「自2008年以來，美國男子體操隊首次在奧運團體比賽中奪得獎牌！」體操協會還向五名選手表示祝賀。

「我們結束了16年來的獎牌荒，我為大家感到無比高興」，密歇根大學體操運動員朱達賽後說道。

週一，湯健華在巴黎奧運完成了世界上最難的跳馬動作之一。評論員稱，這個跳馬動作包括兩次翻轉和一個完整的旋轉，是「玩命的」。湯健華曾獲得NCAA團體和跳馬冠軍。

2024 年 7 月 29 日，美國選手湯健華 (Asher Hong) 在巴黎貝爾西體育場，參加2024年巴黎奧運藝術體操男子團體決賽自由體操比賽。(Photo by Gabriel BOUYS/AFP)當美國隊獲得銅牌時，很多人都欣喜若狂。畢竟，這是美國男子體操隊在過去20年裡獲得的第三枚獎牌。

「我的意思是，這真是難以置信。」湯健華告訴NBC新聞，「我們在國內付出如此多的努力，我們互相信任。然後我們來到這裡，很盡興。」

湯健華今年20歲，是隊伍中第二年輕的運動員，他在德州普萊諾（Plano）出生，在賽普拉斯體操學院（Cypress Academy of Gymnastics）訓練，之後進入斯坦福大學，目前是二年級學生。湯健華的父母來自中國，移民美國後歸化入籍。

3歲時，他開始攀爬門框，從此對體操產生興趣。6歲時，他夢想參加奧運會，因此父母為他報名參加體操比賽。

在2010年阿肯色州男子體操錦標賽上，湯健華首次參加體操比賽。他獲得吊環第一名、自由體操第一名、雙槓第五名和單槓第二名。他在12歲時首次獲得全國冠軍。

湯健華有兩個弟弟，均為體操運動員。

責任編輯：葉紫微#

journalist: 夏雨

countries: 美國 中國 日本 英國 查德

title: 美體操男團16年來首獲獎牌 華裔小將跳馬出色 | 奧運 | 巴黎奧運 | 男子體操


content_text: 法國籍百萬YouTube網紅「酷的夢」經常在影片中分享台灣美食與台法文化差異，吸引大批網友觀看，上周日（28日）酷在台灣舉辦粉絲見面會，並邀請常在鏡頭中露面的法國高中生一同參與，怎料活動結束後竟遭粉絲怒嗆「見面會爛到不行」。對此，酷也「下跪」道歉了。一名網友在Dcard以「酷的夢舉辦高中生見面會爛到不行」為題發文，表示自己28日一大早便從高雄北上參加活動，但當天法國高中生卻一直坐在台下，無法與粉絲近距離互動，他只能全程觀看大螢幕，氣炸直呼「那我回家看YouTube就好了啊！」原PO透露，現場人員的服務不僅不專業，活動還延遲了半小時才開始，甚至影片看到一半還出問題，讓他忍不住抱怨，「我是真的很喜歡酷，所以才特別從高雄上來，也從頭追高中生系列到尾，但說真的，這個活動品質，要我花1399，真的感受很差。」法國籍百萬YouTube網紅「酷的夢」日前在台灣舉辦粉絲見面會，怎料活動結束後竟遭粉絲不滿砲轟「爛到不行」。（圖／翻攝自Dcard）貼文曝光後，引起網友留言熱議，「聽起來好雷」、「懂你的心情，在票價這麼高的情形下還願意掏錢包進場，當然會有相對應的期待」、「這種活動真的笑死，拿去看一堆展覽還有剩。」不過也有人砲轟原PO，貼文內容隻字未提退費一事，根本就是在製造輿論誤導大眾，「都全額退費了⋯⋯來帶風向嗎？贈品也是一樣有給欸，人家也是第一次辦活動，也一直道歉了，為何要上來帶風向？」、「會退錢呀大哥！活動是免費的還送你贈品，贈品價值多少你看看」、「咦不是全部退費嗎，完全免費來看表演還拿一堆贈品，超佛，我自己是蠻爽的耶」、「可以理解你很失望，但你完全沒提到退費只說你花了1399，這真的不行。」針對活動挨批，酷也在IG限動PO出在舞台上「下跪」的照片，並發文致歉「對不起大家，我們今天盡力了，還是希望大家玩得開心。」盼粉絲能諒解活動舉辦不周之處，讓這場因見面會所引起的風波能盡快平息。

journalist: 謝佳娟

countries: 台灣 法國

title: 百萬YTR舉辦見面會…粉絲怒轟「爛到不行」　酷的夢下跪致歉：對不起大家 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
近期烏克蘭進行偵查時發現，俄軍疑似部署了北韓提供的「火鳥 -4 」反坦克導彈系統，並推測與今年( 2024 年) 3 月英國援烏的榴彈砲被破壞有關。 圖：翻攝自 騰訊網

俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭已經持續近 30 個月，就連號稱軍力「世界第二」的俄羅斯也出現軍火短缺的情形，只能想辦法從北韓、中國等「盟友」手中購買。近期有美國軍事媒體披露，烏克蘭發現俄軍疑似在戰場前線部署了一款來自北韓的反坦克導彈系統，並可能與先前英國軍火在烏克蘭被炸毀的事件有關。

近期烏克蘭使用無人機偵查時發現，俄軍疑似在前線部署了北韓的輪式反坦克導彈系統「火鳥 -4」。 圖：翻攝自 騰訊網 根據美國《戰區》( The War Zone ) 網站報導，烏克蘭軍方利用無人機偵查時，發現俄軍在哈爾科夫地區部署了一款多次出現在北韓閱兵儀式上的「火鳥 -4 」( Bulsae-4 ) 輪式反坦克導彈系統。該報導指出，「火鳥 -4 」是一種非瞄準線 ( NLOS ) 的攻擊導彈系統，與以色列的拉斐爾先進防禦系統公司研發的「長釘」反坦克導彈類似。

北韓的「火鳥 -4 」一般搭載在一種 6×6 的輪式裝甲運兵車上，並配備有 8 個導彈箱發射裝置，預估射程在 15 至 25 公里之間。

北韓在閱兵式上展示「火鳥 -4 」反坦克導彈系統。 圖：翻攝自 騰訊網 該報導引用烏克蘭方面公布的消息，稱俄軍疑似使用過「火鳥 -4 」參與實戰。俄軍在今年 ( 2024 年) 3 月時曾發布過一段摧毀英國援烏 AS-90 榴彈砲的影片，影片中一枚類似「標槍」、速度較低的反坦克導彈炸毀了烏軍部署在距離前線 10 公里位置的榴彈砲。

當時有軍事專家分析，認為俄軍使用的武器與以往任何一種軍武都「不盡相同」，無法精確推測武器的型號。在烏克蘭確認俄軍配備有北韓的「火鳥 -4 」後，該報導分析外型、特徵與攻擊距離，認為今年 3 月摧毀英國榴彈砲的，很有可能就是這款北韓提供的武器。不過也有專家認為，烏克蘭拍攝到的反坦克導彈外型與北韓的「火鳥 -4 」有明顯的區別，很可能不是「火鳥 -4 」，而是有其他編號的輪式反坦克導彈。

雖然該報導無法確定北韓是否向俄軍提供「火鳥 -4 」輪式反坦克導彈系統，但由於先前已經證實北韓多次向俄羅斯提供彈道導彈與砲彈等軍事物資，許多西方國家也持續譴責北韓向俄羅斯輸送武器的行為。

南韓國防部長申元植也發出批評，認為北韓向俄羅斯提供軍事援助的行為，就是推動烏克蘭戰爭持續至今的主要原因之一。該報導也表示，如果北韓真的向俄羅斯提供「火鳥 - 4 」這種「精準武器」，就代表俄羅斯與北韓兩國之間的合作，已經達到了前所未有的全新高度。

countries: 英國 北韓 烏克蘭 俄羅斯 以色列 中國 韓國 美國

title: 涉及英國軍火被炸! 北韓給兵給砲 「火鳥 -4 」反坦克導彈現身俄烏戰場 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
占星師米薩小姐分享「8月星座運勢｜水逆之月💦 好混亂啊😵💫 尋找新的希望！」影片，8月水星逆行，從處女座逆行回到獅子座，期間有水星天王星四分相，還有火星木星合相，代表這段期間非常混亂，計畫被打斷是常態。從8/5-8/29逆行期間，個人信用受到挑戰，也要勇敢承擔結果。8月是一段混亂的時間，但火星木星合相會帶來新機會。請參考太陽和上升星座。

▍牡羊座牡羊8月很容易覺得自己搞砸了，其實或許只是你自己期待太高。這時需要魄力去承擔修復，牡羊其實有多貴人，他們都願意對你伸出援手，千萬不要不好意思開口。朋友也給你前進的勇氣和情緒價值，8月牡羊千萬不要孤軍奮戰。

▍金牛座

金牛座前一陣子很需要表達、捍衛立場，8月的話可以收回一點，免得言多必失，8月言行舉止要維持體面，建議閉門造車，花點時間完成自己一直想做的事情，8月請專注內心修練，默默做好自己的事情。

▍雙子座

8月有種不適應的情緒，可能是周圍人事物環境在改變，或是原本你熟悉的環境正在調整，你之前覺得擅長的事情可能也不行了。想努力又不知道怎麼做，雙子面對挑戰往往更有活力，雙子可能會有新計畫或是新的學習，多嘗試的過程中可能獲得力量，建議雙子動起來，就能看見未來的路。

8月星座運勢。圖/米薩小姐提供

▍巨蟹座

8月身邊小人變多，很容易和別人意見相左，也很難獲得支持，常常都只能靠實力說話。巨蟹的能力、影響力、話語全都是保護傘，巨蟹就是自己的貴人，要多注意自己身心健康，也要對自己的感覺誠實，要更關注自己的感覺、夢境、靈感，要更懂得保護自己。

▍獅子座

獅子座8月動力全失，就算有好成績也開心不起來。8月的獅子座會擁有相對的空間時間情緒，去探索人生想追求的事情。獅子可能會在社群、旅遊、或是社會議題中發現答案，找到人生下階段想要接觸的人事物。

▍處女座8月處女座需要調整自己的標準，適時放下你的執念，事情會變順利。你以為自己在退讓妥協，但事實上卻得到進展，只是需要時間印證。建議處女投身引導別人或是去服務主管或客戶，自我價值會更加提升，請專注你做得好的地方，其他部分順其自然放寬心就行了。

▍天秤座8月天秤座忍耐太多，也很容易迷失在情緒裡，分不清感覺和事實的真相，如果身邊有信賴的人，就能幫助你看清事情的真相。為了停止這些需要忍耐的人事物一再發生，請表達你的立場，天秤需要學習提升思維，幫助現在的你。

▍天蠍座8月天蠍很容易感覺到「話不投機半句多」，常常覺得和別人沒有共識，所以你只想把事情做好。天蠍8月發財的直覺、靈感很強，請放下當好好先生的執念，去發掘怎樣可以更輕鬆達到成果，請深耕那些地方就好。8月天蠍不用太努力，但要找出自己幸運的點在哪裡。

8月星座小祝福。圖/米薩小姐提供

▍射手座8月射手會感覺卡關，做事沒有成就感，想進修也沒時間，好像有點失去方向。8月的好運，是「可以和重要的人締結關係」，如果想要情感關係突破，或是想尋求別人幫助，或是想和解修復關係，8月是很幸運的時間。當8月卡關，可以去尋求別人幫助，會帶來轉機

▍摩羯座8月的摩羯會有種實力無法發揮的感覺，平常擅長的事派不上用場，不擅長的考驗卻常出現。建議摩羯只要熟能生巧就好，就讓自己多熟悉、多練習，建立規律和步驟，未來做起來更輕鬆。總之8月是摩羯座鍛鍊自己的時間，這關會過去，只是要自己累積經驗值。

▍水瓶座8月水瓶座有種手氣不好的感覺，習以為常的人事物卻在某個環節突然出意外，雖然不嚴重，但是要花時間去彌補，水瓶座對相關人士的耐心會降低，這處理過程很考驗水瓶座的領導力，水瓶座越是能內心穩定、不慌不忙、負責任，就能成為大家的定心丸。雖然水瓶座其實也感受到慌張，但只要你內心相信你可以就能做到，也能吸引一票追隨你的人。

▍雙魚座8月容易為人際關係焦慮，越是重要的人越可能帶給你不穩定的情緒，雙魚可能會選擇忙起來，減少接觸那些人。建議雙魚座把這種緊張焦急的情緒，變成自己的動力，可以書寫下來，就能提升能量，增加自己情緒的抵抗力。

◎本文內容已獲 米薩小姐占星誌 授權，未經同意禁止取用轉載。

☛此為民俗說法，不代表本新聞網立場，切勿過度迷信。

title: 水逆又來！8月星座運勢…巨蟹遇小人、射手卡關、「這星座」身邊人狂出包


content_text:
前環球時報總編輯胡錫進疑因錯誤解讀中共20屆三中全會決定中的公私營經濟體制表述，似遭中國當局全網禁言。中共官媒人民日報昨天發表文章，直指20屆三中全會決定的內涵包括「公有制為主體」，且寫入憲法及黨章，形同打臉胡錫進。

中共20屆三中全會決定全文22日公布後，胡錫進23日發表文章解讀，與2013年中共18屆三中全會決定相較，20屆三中全會的決定中，沒有「公有制為主體」的表述。

胡錫進在文中說，仔細閱讀，人們很容易發現上述兩個決定之間，「圍繞公有制和非公有制經濟表述的明顯差異」。並指這種變化「無疑是歷史性的」。在新的決定中，「非公有制經濟與公有制經濟實現了真正的平等，不再區分誰是主體地位，誰才能發揮主導作用」、「是對所有誤讀、彷徨的回答」。

胡錫進疑因誤讀三中全會決定的經濟「公有制」而遭禁言的消息，29日在中國網路傳出，引發關注。人民日報30日即發表署名「仲音」、題為「堅持和落實『兩個毫不動搖』」的文章，內容對中國經濟的體制作出解讀及定調。

這篇文章指出，中共20屆三中全會審議通過的「決定」中，強調「堅持和完善社會主義基本經濟制度」，要求「堅持和落實『兩個毫不動搖』」、「促進各種所有制經濟優勢互補、共同發展」。

文章提到，中共19屆四中全會將社會主義基本經濟制度概括為「公有制為主體、多種所有制經濟共同發展，按勞分配為主體、多種分配方式並存，社會主義市場經濟體制等」；中共20大提出，「堅持和完善社會主義基本經濟制度，毫不動搖鞏固和發展公有制經濟，毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展」。

這篇文章強調，中共20屆三中全會通過的「決定」強調「堅持和完善社會主義基本經濟制度」，其內涵包括了「公有制為主體」、「多種所有制經濟共同發展」等內容。中共在堅持基本經濟制度上的觀點是明確的、一貫的，而且是不斷深化的，而中國基本經濟制度「寫入了憲法、黨章，成為全黨全社會的行動指引」。

文章指出，實踐充分證明，「只要堅持中國共產黨領導，只要堅持『公有制為主體』、多種所有制經濟共同發展」，社會主義制度的優越性不但不會削弱、而且會不斷增強，中共執政的基礎「不但不會動搖、而且會更加穩固」。

這篇文章強調，「兩個毫不動搖」是堅持和完善社會主義基本經濟制度的重要內容，是長久之策，過去沒有變，以後更不會變。中共總書記習近平指出，「我們必須亮明態度、決不含糊，始終堅持社會主義市場經濟改革方向，堅持『兩個毫不動搖』」。

文章說，中國的「社會主義」性質和「國有企業的重要支柱作用」，決定了要「毫不動搖鞏固和發展公有制經濟。毫不動搖鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展」（即「兩個毫不動搖」）。

這篇文章最後強調，深入學習貫徹中共20屆三中全會精神，堅持和完善社會主義基本經濟制度，「推動國有資本和國有企業『做強做優做大』，為非公有制經濟發展營造良好環境和提供更多機會」，就一定能為「推進中國式現代化」注入「澎湃動力」。

title: 人民日報評論重申中國經濟公有制為主體 打臉胡錫進


content_text:
美國貿易代表辦公室表示，推遲對中國進口的產品，包括電動汽車及電池加徵關稅的部分措施。（路透社資料圖片）美國貿易代表辦公室表示，對中國進口的產品，包括電動汽車及電池、電腦晶片和醫療產品等大幅加徵關稅的部分措施，將推遲最少兩星期實施。

辦公室在5月表示，這些關稅將於8月1日生效，但由於仍在審查收到的1100份意見，預計將在8月份公佈最終決定，新關稅將在最終決定公佈約兩星期後生效。

總統拜登在五月表示，前任總統特朗普加徵的關稅基本上維持不變，同時還將提高其它一些產品的關稅，中國電動車等產品的進口關稅提高至100 %以上，半導體關稅提高一倍至50%。白宮表示，新措施影響金額高達180億美元的進口中國產品。

中國外交部當時批評美方繼續將經貿問題政治化，進一步增加對華關稅，是錯上加錯，只會顯著推升進口商品成本。中方將採取一切必要措施捍衛自身權益。

countries: 美國 中國

title: 美貿易代表辦公室：對華新關稅徵收時間將推遲最少兩星期


content_text:
【大紀元2024年07月31日訊】（大紀元記者李皓月編譯報導）週二（7月30日），巴黎奧運會第四天，多家海外媒體報導披露關於中國運動員藥檢呈陽性的舊案。巴黎奧運會期間的最新爆料，使得有關中共掩蓋中國運動員涉興奮劑的事件再次受到世界各國的關注。

路透社週二引述《紐約時報》的報導說，2022年有兩名游泳運動員的一種禁用類固醇檢測呈陽性反應，但因調查結果歸咎於食品污染而被取消臨時禁賽資格。

中共反興奮劑中心（CHINADA）無法確定游泳選手是如何攝入類固醇的，但得出的結論是他們很有可能是在北京的一家餐館吃了用受污染牛肉製成的漢堡包。

路透社引述美國反興奮劑機構（U.S. Anti-Doping Agency）負責人泰加特（Travis Tygart）的話表示，中共試圖「將這次強效類固醇陽性檢測結果掩蓋起來」。

泰加特補充說，「在世界反興奮劑組織（WADA）也允許中國（中共）掩蓋中國游泳運動員的23項陽性檢測之後，清白運動員的希望和夢想已被這些失誤奪走。」

他認為國際社會的做法必須「改變」，否則會讓大眾對「奧林匹克的價值逐漸失去信心」。

今年4月，德國電視一台（ARD）和《紐約時報》披露了中共23名游泳運動員在2021年東京奧運會前的一場國內比賽中，被測出違禁藥物曲美他嗪（一種增加心臟血流量的藥物）陽性。然而，中共反興奮劑中心卻判定是運動員所入住的賓館廚房受污染所致，涉及的相關運動員無過錯、無疏忽，不構成興奮劑違規。

然而世界反興奮劑組織當時也認可了這項判定，其中13名運動員參加了東京奧運會，並有3人奪得了金牌。

被媒體曝光後，世界反興奮劑組織因為在這件事情上的「祕密行事並且未能盡職監督」而受到外界嚴重質疑。

世界反興奮劑組織針對關於中國的最新報導發表聲明世界反興奮劑組織在週二發表的一份聲明中表示，在接到陽性檢測通知後，運動員立即被臨時禁賽，直到2023年底調查結束。

WADA補充說，除了這兩名游泳運動員，還有一名自行車運動員和一名射擊運動員，所有這些運動員都在2022年底至2023年初，在不同地點和不同時間，被檢測出美雄酮（Metandienone）呈陽性反應。

WADA在聲明中否認了最新的新聞報導中關於這兩名運動員其中有一位在參加巴黎奧運會的消息。

中國游泳隊服用興奮劑的歷史由來已久，游泳界興奮劑事件頻出，多名運動員遭禁賽。

據因揭露中共濫用興奮劑而於76歲高齡出走德國的前國家隊隊醫薛蔭嫻披露，1978年10月11日國家體委在大會上就首次提出了鼓勵運動員使用興奮劑。她表示，從1980年開始，國家隊用興奮劑都用遍了。

薛蔭嫻強調，過度服用或注射興奮劑會嚴重損害人體肝、腦、心臟功能，女性可能變性、不再生育，男性也會出現性功能萎縮。

中共國家體育總局前局長伍紹祖在回憶錄中曾說，當時在中國體育界有個共識，成績不行就得服興奮劑。服用興奮劑秉持三個原則：有用、無害、查不出來。

責任編輯：任子君#

journalist: 李皓月

countries: 中國 德國 美國

title: 中國運動員藥檢陽性舊案遭披露 引國際關注 | 巴黎 | 奧運會 | 興奮劑


content_text:
▲高雄補教師趁輔導女學生時性騷擾，遭判4月徒刑定讞。（示意圖／取自免費圖庫Unsplash）

記者郭玗潔／高雄報導

高雄馬姓補教名師受少女小文(化名)父親聘請，為小文進行1對1輔導，卻趁機對她上下其手，除了用手指摳碰小文手腕，還在她背上來回滑動撫摸，犯行全被監視器拍下。高雄地院審理後，依馬男犯性騷擾罪，處4月徒刑，可易科罰金12萬。馬男不認罪，上訴到高雄高分院，辯稱他的觸碰是在教育、鼓舞學生，不過二審法官認定他犯行明確，駁回上訴，全案定讞。

判決指出，高雄馬姓補教老師受家長聘請，於去年2月16日晚間9時許，到某大樓交誼廳為少女小文進行課業輔導，卻不管她多次閃躲抗拒，伸手緊握小文雙手，在她手背上搓揉並來回滑動、用大拇指摳碰對方手腕，此外還從小文額頭、臉頰摸到腰部，又上下撫摸背部，並從後方摟住她的腰部和肚子。小文不堪受辱，報警提告。

全案審理時，馬男辯稱想將小文姿勢扶正，才碰到小文背部，但沒有撫摸其他地方。不過法官檢視監視器影像，認為馬男確實在輔導過程中不時亂摸，小文則露出不悅、憤怒的表情，不斷扭動身體閃躲，可見小文聲稱遭馬男性騷擾，讓她感覺噁心、不舒服屬實，依性騷擾罪，處馬男4月徒刑，可易科罰金12萬。

馬男又上訴，表示小文在課間抱怨父母管教、學校生活等不滿，無心聽上課內容，他以多年教育經驗，判斷小文當時需要被傾聽，而且適當的肢體接觸對安撫小文情緒也有幫助，才會握著她的手進行教導，是出於教育、鼓舞及安撫的意思，主觀上沒有想要性騷擾。

不過二審法官不採信馬男說法，判定不管小文如何拒絕，馬男都置之不理，甚至將手伸到小文大腿位置，經小文立即起身才迴避，判定馬男舉止有強烈調戲意味，已侵犯小文身體隱私處，駁回他上訴，全案定讞。

title: 輔導少女竟伸狼爪亂摸！補教名師辯「鼓舞學生」　法官打臉定他罪


content_text:
在少子化、高齡化時代，寵物市場的年產值已經突破5百億元，看萬達寵物如何整合破碎的產業，躍升產業營收龍頭。

「公司創立的Day one就想好要走IPO（首次公開發行）這條路了！」懷裡各抱著一隻貓跟貴賓狗，腳邊還坐著一隻邊境牧羊犬，眼前這兩個穿著牛仔褲、球鞋，打扮休閒的男子，異口同聲地說著。

他們是經營寵物公園、毛孩市集等多個實體、電商品牌，現階段在全台有122家門市、首家進入資本市場的台灣寵物通路營收龍頭，萬達寵物執行長李俊廣和執行董事羅至玄。

2023年8月底，萬達寵物登錄興櫃，成為國內首個「毛孩概念股」。短短不到1年，它將在2024年8月14日，以每股68元的承銷價上櫃掛牌。

攤開財報，萬達寵物2023年合併營收為25.44億元，每股稅後純益（EPS）2.17元，雙雙寫下歷年新高紀錄。這讓克緹集團二代、有「超跑王」之稱的萬達寵物董事長陳樂維直呼，「接下來我們即將邁入新的發展階段！」

大啖毛孩5百億商機

儘管在台灣養毛小孩風氣大盛，推升寵物相關產業家數約 8 千 8 百家，整體產業年產值近 5 百億元，但市場過去卻存在單一廠商難以形成規模經濟的「產業破碎化」問題。萬達寵物究竟如何一步步突圍，搶攻台灣寵物商機？

「系統、數據、SOP是基本功，初期投入的資金很多又不會立即見效，但卻能讓我們走很久。」羅至玄一語道破萬達寵物打下江山的關鍵，並坦言草創初期，光是人力訓練、導入ERP、CRM系統，及設置總部的成本就高達數億元。

「大家都笑我們是『肖欸』，花錢做這麼多事情，有用嗎？」一旁的李俊廣談起當年不被看好的情景，忍不住苦笑。時間回到2011年，李俊廣和羅至玄所屬的風和投資控股成立萬達寵物，並從寵物公園創辦人李兆欣手中買下20多家門市。

「寵物產業的結構真的太漂亮了！上下游都很分散，又還沒有怪獸級的企業。」羅至玄興奮地分享當時盤算，強調放眼台灣流通業，寵物大概是最後一塊還未被整合的領域，有野心也有資源的萬達應有機會搶下市占率。

但要整頓破碎的產業並不容易，光人才培育就花了不少時間。

「飼料叫貨需要多少量？犬食、貓食的差異性？營養保健品特性有哪些？」李俊廣隨口舉的例子，是萬達寵物門市人員必須具備的技能。

過去台灣的寵物店，多半是獨立店，經營管理全靠老闆或店長的經驗。「一個新人從報到到可以獨當一面，至少得花8個月的時間。」他不諱言，當門市人員專業不足時，既做不好銷售服務，更難以大規模展店。

為此，他們成立專門團隊，將寵物相關課程分為 25 個領域，並提供每年 350 小時的教育訓練，員工通過考核後，才能取得加薪、晉升資格，等於也同時把薪資結構透明化。「得讓員工看得到未來的路，知道怎麼成長、學習。」李俊廣透露，目前平均每位員工只要 2 個月就能上手，公司開店速度也從 3 個月縮短到 1 個月。

( 本文獲今週刊授權轉載，更多內容，請參閱最新一期《今周刊》第1441期)

0050跌10%就受不了想賣股，改存高股息更安心？達人投資ETF 10年滾千萬：「3點分析」配息≠穩穩賺

https://bit.ly/4cUb0s1

父親留下財產6000萬，沒想到遺產稅最後竟是零！13種「遺產總額」節稅技巧快看

https://bit.ly/3WIFEPj

title: 首檔毛孩概念股！萬達寵物打造年營收 25 億王國、2 大秘密武器 | 財經 | Newtalk新聞


content_text:
繼台南市警察局長等高階警官人事案發布，警政署昨天發布中高階警官人事案，調整33名2線4星以上警官，其中包括嘉義縣、市警局督察長陳盈菖、謝政憲，調台南市警局督察，以及多位分局長異動共13人，占全部異動人數3分之1以上，人事異動幅度最大，後天8月2日統一交接到任。

這波人事包括署科長、6都警察局督察及縣市警察局主任秘書、督察長、分局長，其中15名縣市警局分局長異動；高階警官人事案16日發布，嘉縣警局長由署保安組長李權哲調任，共調整78名警官。

這波中高階警官人事案，嘉義縣市異動情形如下：直轄市政府警察局第四序列督察：嘉縣警局督察長陳盈菖陞任台南市警局督察；嘉市警局督察長謝政憲陞任台南市警局督察。

第五序列主任秘書、督察長：連江縣警局督察長郭志豪調任嘉市警局督察長；嘉縣警局民雄分局長莊思神調任嘉縣警局督察長；嘉市警局第二分局長簡彥匡調任台東縣警局主任秘書；嘉市警局第一分局長何明祥調任連江縣警局督察長。

縣（市）政府警察局分局長：嘉縣察局朴子分局長吳俊德調任民雄分局長；屏東縣警局東港分局長林志弘調任嘉市警局第二分局長；雲林縣警局虎尾分局長吳正文調任嘉市警局第一分局長；嘉縣警局布袋分局長林思妙調任朴子分局長；嘉縣警局中埔分局長方子欽調任雲林縣警局虎尾分局長；雲林縣警局人事室主任吳永森調任嘉縣警局布袋分局；台中市警局清水分局督察組組長曾裕景陞任嘉縣警局中埔分局長。

警政署發布33名中高階警官人事異動，嘉縣市警局13人最多，圖為嘉義市警察局。 記者魯永明／攝影警政署發布33名中高階警官人事異動，嘉縣市警局13人最多，圖為嘉義縣警察局。 記者魯永明／攝影

people: 謝政憲 吳俊德

taiwan-subdivisions: 民雄 東港 雲林縣 連江縣 清水 布袋 朴子 中埔 屏東縣 嘉義縣 虎尾 嘉義市

title: 警政署發布33名中高階警官人事異動 嘉縣市警局13人最多


content_text:
「陸船事件卡住太多事了，包含兩岸人員交流及觀光、金門胡姓釣客及澎湖籍漁船大進滿八十八號仍遭扣留。」淡江大學兩岸關係研究中心主任張五岳認為，繼續僵持會導致雙方都是輸家，透過簽署共識讓各自找到下台階，「無論這疙瘩是否真的翻頁，至少最壞情況已過去」。

張五岳說，○二一四陸船事件一度讓兩岸敵意升高，彼此產生許多誤解，此事牽動兩岸敏感神經，包含雙邊觀光及人員交流，尤其金廈間因善意默契而存在多年的禁限制水域一夕間消失無存，大陸海警展開常態化巡查，造成我方漁民出海作業、海巡人員執法很大壓力及困境。

師大政治所教授曲兆祥說，大陸當局說「廈金海域根本不存在所謂禁止、限制水域」這部分較棘手，我方應該極力爭取恢復，以免衍生更多爭端。

中山大學中國與亞太區域研究所所長、國策研究院副院長郭育仁觀察，大陸近期處理涉外議題態度都有軟化，「對台灣不是特例」。他說，海委會、海巡署、紅十字會、金門縣府等單位花不少心力想解決問題，加上罹難者家屬希望早日帶親人回家，種種內外條件俱足，才能水到渠成。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 中山 澎湖

title: 台學者評估「至少最壞情況已過」


content_text:
【2024 七月酒訊】噶瑪蘭 15 周年紀念酒、麥卡倫「The Red Collection 73 年」等 15 款酒類新品激烈的運動賽事即將展開，最適合搭配冰涼爽口的啤酒！臺虎精釀 成為美國職棒大聯盟臺灣官方啤酒合作夥伴，推出限定啤酒『直球對決拉格』；KIRIN Bar BEER 精選台灣最道地經典美味，推出八款全新「Bar台灣特產罐」；烈酒部份則有黑松 與麥立得合作經銷「麥克勞德產區系列單一麥芽威士忌」、麥卡倫「The Red Collection 73 年」紅色經典系列等深受矚目的新品，品酩愛好者千萬別錯過！

＃噶瑪蘭 15 周年紀念酒『OLOROSO 雪莉桶威士忌原酒 2009 單一年份』、『波本桶威士忌原酒 2009 單一年份』

「噶瑪蘭」將台灣獨特的亞熱帶氣候轉變為釀酒優勢，於 2008 年 12 月 4 日推出第一支『噶瑪蘭經典單一麥芽威士忌』，開啟台灣威士忌的新篇章。「噶瑪蘭」以精湛的釀酒工藝和靈活用桶策略，於穩健邁向百年酒廠的途中，推出 15 年桶陳淬煉的珍稀原酒，刻劃這值得紀念的雋永時刻。

本次限量釋出兩款 2009 年同年份入桶及首次齊發的原酒，包含深受台灣人喜愛的雪莉桶『OLOROSO 雪莉桶威士忌原酒 2009 單一年份』，以及品牌第一款經典獨奏波本桶『波本桶威士忌原酒 2009 單一年份』，象徵品牌不忘初衷與對酒廠釀酒工法的崇高致敬。

此次兩款限量的紀念原酒，將各別酒桶裡馥郁迷人的芬芳，經時間洗禮後展現更加完美醇厚的風味，也完整保留酒廠特有的熱帶果香風格。「雪莉桶」層次豐富且細緻和諧，酒體濃郁呈現糖漿般的滑順口感，富含深沉雪莉果乾、奶梅、黑棗等蜜餞香氣，尾韻以淡雅香草帶出噶瑪蘭經典的熱帶水果風味。

而「波本桶」則香氣有如鮮明蜂蜜與糖漿繚繞，夾帶顯著的烤杏仁及核果風味，接續的香草奶油氣息堆疊出豐富層次，酒體絲滑宛如杏仁豆腐，入口後濃烈熱帶水果芳香恣意綻放，烤麵包香氣迎上鼻腔，尾韻則帶出內斂木質的香甜感。

噶瑪蘭於屆滿 15 周年之際，回歸初心獻上特選酒廠 2009 年入桶，品牌經典獨奏系列之『OLOROSO 雪莉桶威士忌原酒 2009 單一年份』（限量15,000 瓶），以及『波本桶威士忌原酒 2009 單一年份』（限量 5,000 瓶），容量 750ml，建議售價 12,000 元，於全台金車噶瑪蘭展售中心、酒堡門市、特定酒專限量發售。（噶瑪蘭提供）

＃黑松 攜手 麥立得 經銷「麥克勞德產區系列單一麥芽威士忌」隆重上市

黑松公司與國際洋酒集團麥立得洋酒公司展開合作，總經銷 麥克勞德單一麥芽威士忌，推出「麥克勞德產區系列（Macleod’s Single Malt Scotch Whisky）」與台灣限定的「麥克勞德窖藏單桶系列（Macleod’s Vintage）」，這是黑松公司繼 CHOYA 梅酒與 Hardys 夏迪葡萄酒後，重要的國際夥伴，透過本次合作拓展產品線，強化酒類領域的布局。

本次黑松公司總經銷的麥克勞德產區系列單一麥芽威士忌，是從極具聲望的單一麥芽威士忌酒廠中選瓶、裝瓶，每款威士忌都能夠代表其產地的獨特風味，包括高地、島嶼、低地、斯佩塞等四個產區，帶領台灣消費者進行一次蘇格蘭威士忌產區的感官之旅。

麥立得洋酒掌握龐大數量的珍稀高年份威士忌，並擁有多年操盤高端品牌的實力，而黑松公司此次也特別挑選一桶台灣限定的麥克勞德窖藏單桶（Macleod’s Vintage）經銷，僅限量 156 瓶，開拓高階消費者市場。

在現今高年份酒款稀缺的窘境之下，仍能推出 28 年的精選窖藏單桶原酒，麥克勞德也透過集團加持，由格蘭哥尼、坦杜、玫瑰河畔的集團首席調酒師嚴密把關，酒液須經最高標準的篩選、裝瓶出品，才能提供消費者最佳品質的威士忌。

＃麥卡倫『The Red Collection 73年』紅色經典系列問世

單一麥芽威士忌領導品牌「麥卡倫」，在迎來品牌 200 週年之際，傳承經典「麥卡倫紅」的最古老威士忌「The Red Collection」，推出系列全新 73 年酒款，不僅悉心記錄人類漫漫歷史極具意義的時刻，更完美體現麥卡倫經典且流傳久遠的精神。

威士忌史上最古老的系列「The Red Collection」，由麥卡倫首席釀酒大師 Kirsteen Campbell 於 2020 年精心策畫，不僅包含常駐的 40 年、50 年和60 年份，還有不定期推出的 71 年、73 年、74 年、77 年與 78 年，彰顯麥卡倫兩個世紀以來，釀酒智慧與極致工藝上的傳承，引領全球威士忌愛好者踏上一段穿越時空的精彩旅程。

麥卡倫「The Red Collection 73 年」蒸餾於 1950 年，在麥卡倫定製的專屬橡木桶歷經 73 年的光陰靜置，直至熟成到達巔峰時，由麥卡倫釀酒大師 Euan Kennedy 汲取裝瓶珍稀問世，酒液呈現 100% 自然的銅黃玉色。

嗅聞時散發出古老木質調、杏桃果醬與糖漿餡餅的香氣，尾段以烘烤蘋果、肉荳蔻和熱帶風味收尾，入口時口腔彌漫著棗子、太妃糖漿和淡淡的茶香，尾韻果香、柔和的丹寧和迷人的香料繁複交織，如同品嚐優質的 Palo Cortado 雪莉酒，香氣精緻優雅，口感豐滿醇厚。

瓶身由工匠精心手工打造，每瓶均附有麥卡倫釀酒大師 Euan Kennedy 的親筆簽名，並存放於麥卡倫精心挑選運用橡木桶餘木製作的手工精裝禮盒中，內部鋪墊採用 Bridge of Weir Leather 再生的柔軟紅色蘇格蘭皮革，完整實踐麥卡倫與自然共生的永續精神。

journalist: Yuan Chang

countries: 臺灣 台灣 美國

title: 【2024 七月酒訊】噶瑪蘭 15 周年紀念酒、麥卡倫「The Red Collection 73 年」等 15 款酒類新品-


content_text: 【新唐人北京時間2024年07月31日訊】以色列空襲黎巴嫩首都 真主黨指揮官喪命；美計劃在德部署導彈 普京警告 德國強硬回應；湖南驚現「四通橋事件」 高掛標語播抗共口號；神韻2025法國票房開啟 售票火爆；川普賀錦麗開始廣告戰 中俄伊欲影響美國大選；北京阻IPAC議員赴台未果 賴清德強調中共威脅。

countries: 黎巴嫩 以色列 法國 美國 德國

people: 賴清德 川普

title: 【全球新聞】7月30日完整版 | 以色列 | 黎巴嫩 | 導彈 | 新唐人电视台


content_text:
今年以来，港股上市公司股份回购活跃度持续提升，回购家数较往年显著增加，回购规模达到同期历史峰值。

同花顺数据显示，截至7月30日，今年以来港股共有209家上市公司实施回购，数量较去年同期的123家上升69.92%；回购金额合计达1575.43亿港元，较去年同期的569.18亿港元大幅提升176.79%。

其中，腾讯控股、汇丰控股、美团-W、友邦保险、小米集团-W回购额排名前五，分别回购613.64亿港元、243.41亿港元、229.26亿港元、171.86亿港元和36.77亿港元。

腾讯控股成为“回购王”

港股龙头公司“回购潮”持续，市场回暖明显，恒生指数、恒生科技指数均较1月低点上涨超过13%，在全球主要股票市场指数中处于领涨位置。

科技、银行、地产、医药等行业龙头公司成为今年港股回购主力军。

以腾讯控股为例，今年以来，腾讯控股累计65次出手回购，总回购金额达613.64亿港元，约占港股公司回购总额的四成，是港股名副其实的“回购王”。

腾讯控股也是一家高比例回购的公司。据同花顺数据统计，自上市以来，腾讯控股累计总回购股份达4.5亿股，主要来自2021年以来的回购。目前，公司总股本为93.21亿股，回购股份的比例达到4.83%。

“腾讯控股完成回购股份注销后，公司总股本会减少5%左右的股份，从而公司股东的回报率均会得到显著提升。近几年腾讯的利润留存以回购和分红为重要选项，还出售了不少投资性资产，且主要资金也用于回购，甚至直接将所持股份以股息方式分发给投资者，这在港股大型公司中比较罕见，对投资者是利好。”中泰国际策略分析师颜招骏表示。

美团近期回购近百亿港元

近一个月来，港股还涌现出一些资金实力雄厚、经营表现稳健的行业龙头公司的“大手笔”回购。

自7月1日以来，有4家港股公司的回购金额超过30亿港元，分别为美团-W、腾讯控股、友邦保险、汇丰控股，这些公司回购额分别为93.8亿港元、90.14亿港元、44.38亿港元和35.79亿港元。

多只次新股加入回购队伍。7月以来，名创优品、粉笔、速腾聚创回购金额分别为逾7982万港元、7045万港元和5096万港元。

在一个月内，美团-W便豪掷近百亿港元回购。6月11日晚，美团发布公告称，根据2023年6月30日在股东大会上通过的股份回购授权，将在公开市场回购总金额不超过20亿美元（约合人民币144亿元）的公司B类普通股股份。

这是继去年10亿美元回购之后的又一次大手笔巨额回购。不过，美团-W的回购对股价提振作用并不明显，7月以来，美团-W股价累计跌超4%。

对此，有港股交易员称：“公司回购的同时可能也有其他机构有沽盘。此外，不排除部分机构在知道一些公司回购计划细节的情况下，可能会一边‘盯着’回购，一边用存托的券或者向其他券商借券来做空，或会击穿回购订单，并且还会带来投机盘的卖出。”

上述人士认为，若港股复苏，或本身公司流动性非常强，回购对股价的提振作用就会更强。他建议，上市公司及券商相关回购执行部门要更系统化、有针对性地实施相关回购方案，让回购这把利器发挥应有的功效。

title: 200多家公司出手 港股年内回购逾1500亿港元-新华网


content_text:
NCC委員林麗雲、王維菁4年任期到今天為止，提出4大建言，呼籲立法院朝野政黨盡快開啟NCC委員人事同意權的審查，擔心未來延任委員會的組成，缺乏傳播專業委員，審理傳播案件恐引發更多社會質疑與混亂。

行政院昨天發函國家通訊傳播委員會（NCC），指NCC副主委翁柏宗自8月1日起延任並代理主委職務，NCC在8月後的組成為4委員，包含翁柏宗、王正嘉、陳崇樹與王怡惠。

林麗雲、王維菁呼籲，立法院朝野政黨盡速開啟NCC委員人事同意權的審查，以解決依舊法延任委員其缺乏新民意基礎與政治正當性的問題。

林麗雲、王維菁表示，延任委員會目前由2位電信、1位法律以及1位經濟專長委員組成，並無任何傳播專業委員，可能讓NCC未來監理與審理傳播案件時，缺乏專業性、正當性與代表性。傳播類案件占NCC業務量比重最高，由無傳播專業委員組成的委員會審議傳播案件，恐引發更多社會質疑與混亂。

其次，台灣新聞頻道市場過度競爭導致獲益分散，導致新聞台仰賴業配、置入及政府標案，甚至逐步形成台灣政媒共生集團，透過政治與媒體影響力，除了藉土地開發牟利，也介入政治甚至政府領域，包括人事、個案與政策等，侵蝕台灣民主與社會正義，已成為當今社會民主重大威脅之一。

林麗雲、王維菁表示，第3，由於政媒集團化，致使台灣電視新聞報導不公及過度政治立場化，新聞頻道漸失公信力和社會影響力，也導致台灣新聞頻道的社會信任度長期世界排名倒數，觀眾不耐且逐步流失，新聞台喪失實質社會影響力，逐漸難跟網路的多元立場及百花齊放競爭，也是台灣民主的另一危機。

第4，針對台灣電視新聞市場過度飽和及惡性競爭問題，作為台灣廣電媒體主管機關，NCC有責任在新聞頻道市場結構上有相關規劃，像是改善進退場機制，包括檢討現行申設、評鑑、換照機制的實質效能，研析更公開透明的審查制度，建立公正的評鑑指標與評分，並公開評分質化與量化結果。

此外，林麗雲、王維菁也建議，NCC應定期提出電視新聞市場結構多元性分析報告，檢討台灣電視新聞頻道數量與競爭結構的較適規模等。

2名委員指出，新聞是民主政治的基石，是參與公共事務的主要媒介，也是重要的言論公共領域，希望未來台灣電視新聞市場能逐步擺脫過度競爭、市場失靈的惡性循環，避免政媒掛勾，以善盡新聞媒體對國家社會的民主守望監督責任。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 500萬買3房有找！ 高雄超低總價購屋熱區出爐 ▪ 新青安「隔山打牛」 北市新案平均單價破120萬 ▪ 高雄預售屋「頂樓4.2挑高設計」？公平會認屬非法違章重罰100萬 ▪ 投資高手曾永泉向巴菲特學理財 購屋鍾情這條件 ▪ 台北市4月房市交易量較3月減少16.76% 公寓減幅最大

taiwan-subdivisions: 員林 高雄

title: 2名NCC卸任委員提4大建言 籲盡快人事同意權審查


content_text:
以以三商巧福牛肉麵專賣店起家的台灣第一家速食連鎖店三商餐飲（7705）申請股票上市，臺灣證券交易所30日表示，訂8月1日召開有價證券上市審議委員會，將審議三商餐飲申請股票上市案。

三商餐飲董事長陳翔玢，實收資本額6.04億元，旗下擁有三商巧福、拿坡里、福勝亭、三商鮮五丼、品川蘭、BANCO、拿坡里炸雞、巧福PLUS、三商餐飲雲端廚房、虎記餃子等十大餐飲品牌總店數超過 412家；2023年、2024年第1季稅前純益分別為1.92億元、9521.5萬元，每股稅後盈餘各為3.11元、1.24元。

journalist: 經濟日報／ 記者蔡靜紋／台北即時報導

countries: 台灣 臺灣

title: 台灣第一家速食連鎖店三商餐飲 將進行股票上市審議


content_text:
記者李薇／台北報導 圖／品牌提供

2024年鮮豔飽和的唇妝不是主流，自然又有養護效果的護唇單品，才是大勢，同時兼具養護與氣色的好物，素顏帶妝都可以擦，當然很香，以下就盤點多款熱賣的護唇精華，今年化妝包一定要有。

＃雅詩蘭黛 絕美奢潤精華唇萃，售價1450元

能想像像是雲彩一樣質地的唇彩單品嗎？雅詩蘭黛將雲朵實體化，變成人人都可以輕鬆使用的唇萃，超高91%高濃度奢護精華，塗抹的瞬間直接在雙唇爆水，迅速滋潤養護，獨特雲霧模擬科技，讓唇萃隨著空氣漸漸變成自然霧面，柔焦輕盈完全不黏膩，綻放絕美浪漫唇色。

＃蘭芝 果凍水光潤唇膏，售價580元

提到蘭芝護唇保養，旗下的晚安唇膜真的是爆紅全亞洲，沒人不認識，這次再度推出全新管狀的果凍水光潤唇膏，超限量登場，可愛甜美的果凍質地，在全球已經熱銷千萬支，終於台灣要引進熱賣3色，每一支都添加乳木果油、木魯星果棕籽油，上唇絲滑度直接爆棚療癒。

＃嬌蘭 KISSKISS法式之吻波光蜜漾護唇油，售價1450元

直接把珍貴的蜂王乳加進護唇油裡面，協同蜂蜜、蜂膠等養護成分，Q彈澎澎的刷頭，恰到好處在雙唇上釋放養護能量，迅速浸潤滋養，不僅可以創造亮澤感的妝效，更是可以改善雙唇乾燥，重現零細紋的飽滿澎彈。

＃ARMANI BEAUTY 訂製奢光潤唇蜜，售價1500元

顛覆妳對「唇蜜」黏膩的想像，最擅長將女性時髦優雅展現淋漓盡致的ARMANI BEAUTY又再度從秀場上找到前衛元素，全新推出訂製奢光潤唇蜜，絲滑的水潤質地真的如同果凍一樣順滑，完全不黏稠、不積白線的質地，用過即愛上，晶透溫柔的色彩，更是它高明的地方，一抹立刻展現飽滿Q彈。

＃BOBBI BROWN 晶鑽桂馥修護潤唇精華，售價1400元

懂的人都知道，BOBBI BROWN的晶鑽桂馥系列向來講求奢華養護，這次全面擴大其家族成員，一次推出10色潤唇精華，一瓶直接把護唇全面做到位，添加酪梨、荷荷巴油、橄欖油、冷壓乳木果油等，質地潤而不油，豐潤雙唇同時製造完美氣色，連韓星宋江都難敵魅力，親自上唇演繹。

＃LA MER 明星修護唇萃，售價3900元

頂級保養LA MER自從推出唇萃保養之後，就受到貴婦們喜愛，幾乎人人都會順手帶一支，用完雙唇有感細緻變嫩，這次再度推出4個新色，在保養之餘也不忘打造紅潤妝效，珍稀奇蹟活凝金萃注入，一抹秒速撫紋有感，更是入門精緻保養的必備款。

【加碼推薦】

＃Revive 光采再生唇部精華，售價5000元

延續頂級再生醫學科技的概念，Revive將焦點放到雙唇養護，發表全新的唇部精華單品，超強美白複合因子搭配專利獨創複合新生胜肽、獨創複合膨潤胜肽，直接掃除暗沉、細紋一次到位，讓唇瓣立刻豐潤飽滿，奶潤質地超速吸收，夜間薄擦厚敷都很實用。

journalist: 李薇

title: 試開箱／9成以上護唇精華添加超奢寵！養護氣色一次有當然爆紅 | ET Fashion


content_text:
國家通訊傳播委員會（NCC）新任委員人事同意權案卡關，行政院昨天指定副主委翁柏宗擔任代理主委。民眾黨立法院黨團總召黃國昌今天說，儘管新法尚未公告實施，依照舊法可以這麼做，不過立法院已經修法，刪除所謂的萬年條款，行政院等於是在走小路鑽小門，無視立法院做出的決定，民眾黨團無法接受。

立法院7月16日三讀修正「國家傳播通訊委員會組織法」，刪除委員延任規定，行政院發言人陳世凱表示，立法院遲至29日下午才將咨文送至總統府，為維護國家通訊傳播委員會正常運作，因此在新法公布及施行前，暫由延任的翁柏宗依法代理主委職務。

民眾黨立法院黨團上午舉行記者會，黃國昌受訪時表示，昨天看到這個新聞，很多立委都非常震驚，儘管新法尚未公告實施，依照舊法本來就可以這麼做，但是立法者傳遞的意志、做成的決議非常明確，過去這種獨創、完全不合理的萬年條款應該予以廢止。

黃國昌說，立法院的決定已經如此明確，行政院還想要利用時間的空隙，等於是在走小路鑽小門，無視立法院做出的決定，民眾黨團無法接受。

黃國昌指出，翁柏宗在任職NCC副主委期間，本人甚至捲入重大弊案，洩漏電視台執照的審查機密，搞到最後自己還出來承認，行政院依然提名他擔任代理主委，請問翁柏宗是後台很硬，還是已經透過層峰、被有線電視台集團的大佬指定，到底是誰做的決定，請行政院出來說明清楚。

民眾黨立委張啓楷直言，行政院現在的動作，非常不尊重立法院，立法院已經修法刪除萬年條款，況且翁柏宗的任期只到今天，根本不具備延任的資格，立法院在7月16日三讀通過，昨天才把案子送到總統府，總統依法要在10天內公告，明知總統馬上就要公告，行政院卻又要牴觸新法，難道都沒有顧慮到違法的問題。

張啓楷也說，翁柏宗的爭議層出不窮，大家都說NCC變成髒兮兮，除了主委陳耀祥被點名，翁柏宗也被提過好幾次，包括鏡電視案的洩密過程，行政院要指定人選以前，是否有想過這些問題，根本是高度不尊重立法院，立法院應該要表達強烈抗議。

黃國昌表示，立法院會完成二三讀的程序以後，相關行政作業是由秘書處處理，7月16日當天通過的法案非常多，前後耗費非常多時間，立法院同仁的工作很辛勞，民眾黨團也可以理解，不過具體的行政程序，應該由秘書處回答較為妥適。

張啓楷則說，經過他詢問立法院秘書處跟議事處，因為當天有很多案子，立法院送到總統府，每個條文都要對過，不允許有任何問題，不過既然已經三讀通過，總統也會在10天內公告，行政院依然製造兩院跟社會對立，立法院應該要表達強烈抗議，否則以後要如何監督制衡行政院。

people: 黃國昌 陳世凱

title: 黃國昌嗆政院走小路鑽小門 無視立法院刪除萬年條款


content_text:
▲「魔獸」霍華德。（圖／TAT提供）

文／中央社

前美國職籃NBA球星「魔獸」霍華德已取得台灣就業金卡，未來有意在台灣做些生意，但他今天未透露詳細計畫，他僅說，希望給大家驚喜，並開玩笑稱或許可能與雞屁股有關。

亞洲籃球巡迴賽（TAT）台北站在台北和平籃球館舉行，賽前2戰全勝的台灣野馬隊今天碰上澳門黑熊，靠著德古拉（Samuel Deguara）繳出34分、18籃板，加上霍華德（Dwight Howard）21分、19籃板演出，聯手以100比92擊敗澳門黑熊。

霍華德昨天休兵日出席活動時透露，已拿到台灣就業金卡，並有計畫再度來台，還規劃做些生意，他今天受訪時表示，除了工作外，也想要帶家人來台灣。 不過，霍華德對於做生意的細節並未多談，他表示，他喜歡很多台灣東西，像是食物，「現在不能透露太多，或許可能跟雞屁股有關。」

另外，德古拉過去曾效力台灣多支職業球隊，對台灣並不陌生，這次加入野馬隊，與前NBA球星霍華德、卡森斯（DeMarcus Cousins）、庫克（Quinn Cook）當隊友，他說：「之前沒有跟這麼高等級球員搭配過，感受非常新奇。」 父親是台灣人的華裔球員鍾義仁，此役貢獻14分，他表示，這是他第一次在台灣參加職業比賽，「能與3名擁有NBA資歷球員當隊友，感覺很好，即使我前面狀況不佳，但卡森斯依舊鼓勵我出手，覺得有團隊的感覺。」

鍾義仁去年曾參加台灣職籃球隊測試，可惜未能獲得機會，而日前TAT第2站表現讓他再度獲得台灣球隊關注，他表示，感謝野馬隊給他機會，目前已有球隊接觸，但現在還不能透露，將先專心打完這站比賽，之後再好好準備新賽季。

countries: 台灣 美國 澳門

title: 獲台灣就業金卡做什麼生意？ 「魔獸」霍華德：可能跟雞屁股有關


content_text:
▲ 寧夏最窮[「閩寧鎮」從吃飯配沙到有房有車 。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／寧夏報導

大陸寧夏閩寧鎮立志轉型，被稱為「乾沙灘」裡一顆明珠。28年前，村民過著貧脊的生活，後來成為福建省幫扶對象，帶來各種資源以及產業轉型，改善村民生活，成為大陸2021年知名電視劇《山海情》的原型故事。閩寧鎮村民趙鴻回憶，「早年住在地窩子，吃飯滿嘴都是沙，沒想到現在生活出現翻天覆地變化。」

追溯閩寧鎮由來與中共中央總書記習近平有關聯。1997年，時任福建省委副書記習近平前往寧夏考察東西部扶貧協作，發現西海固過於貧苦也不適合發展農業，提出計畫把村民搬遷到銀川河套平原待開發的荒漠地，加上當時有東西部結對幫扶政策，福建和寧夏建立起對口協作關係，習近平親自命名「閩寧鎮」。

▲ 寧夏最窮閩寧鎮許多移民者是西海固人，早年生活在貧脊大山裡 。（圖／記者任以芳攝）

窮村「吃飯配沙」到有房有車

時間回到上世紀80年代之前，西海固民眾窮到無法想像，鍋裡沒糧、鍋底沒柴、缸裡沒水、身上沒衣服；喝水、上學、看病、耕種都是一個「難」字。1983年大陸中央拍板，讓「苦脊甲天下」寧夏西海固人搬遷到近水、近路的地方，開啟「吊莊移民」漫長之路。

直到90年代，西海固還是有很多人過著貧困日子，最終透過政府安排，搬遷現在的閩寧鎮，但之前也是一片荒灘，只有水，沒有電，沒有像樣的馬路，整體基礎設施十分落後，村民住在簡易的土坯房。隨著閩寧協作帶來產業發展，首先給村民就業機會，接著開展生態修復、防沙治沙、鎮村綠化、環境治理等，基礎設施和生態環境不斷改善，目前綠化覆蓋率超過40%。《閩寧鎮》的劇情成為大陸2021年知名電視劇《山海情》的原型故事

97年搬遷到閩寧鎮的村民趙鴻說回憶，「剛來時只是戈壁灘，在政府和民眾一起努力之後，現在變成一個很美麗的小鎮。」

透過福建協作方式，在當地推動第一個產業是「雙包菇」產業，許多村民透過種菇、養菇、賣菇賺到第一桶金。福建之後陸續進駐許多企業家來閩寧鎮投資建廠，當地百姓可以在家門口就業，孩子老人獲得照顧。

「當時唯一的想法能吃飽肚子，能把孩子能養大，20多年過去了，不但吃飽肚子，把孩子供大，慢慢的過上幸福的生活」，閩寧鎮的村民趙鴻表示，後來客串演電視劇《山海情》，留下劇組的道具，未來打算經營民宿，希望把當年故事保留下來。

▲ 福建企業到寧夏幫扶，改變閩寧鎮命運。（圖／記者任以芳攝）

閩企業幫扶「閩寧鎮」

閩寧鎮是全大陸唯一以兩個省區簡稱命名的移民小鎮，是閩寧協作的窗口，全大陸易地扶貧搬遷、東西部扶貧協作的成功典範。

舉例來自廈門的富貴蘭（寧夏）實業有限公司位於閩寧鎮原隆村，2019年4月由永寧縣政府及福建援寧工作隊引進。佔地面積39253平方米，總投資5000萬元，設計生產線11條，現有員工110人，年產值達5000萬元（單位：人民幣，同下）。

該產業做紡織，專攻高檔校服、西服、制服、職業裝及各行各業工作服的設計、生產、銷售和服務，一條龍的產銷經營，工廠裡員工都是當地家庭主婦，以及外出打工回流的婦女。

接受《東森新媒體ETtoday》訪問的馬新說，自己本來是家庭主婦，收入都靠先生支撐，現在實現家門口就業，不用外出打工，一個月平均2500元到3千多元薪水，足夠應付當地生活物價，生活慢慢有改善。

工廠有許多家庭主婦來上班，暑假孩子沒人看管，公司提供託管服務，有籃球場以及教室，暑假期間媽媽上班、孩子有類似暑期營，不同年齡孩子讀書、遊戲都在一起，還有老師照應，讓家長很安心。

該公司搭建「四點半」課堂、哲學公益項目，為員工子女放學後學習提供良好學習環境，對當地農村留守婦女進行技能培訓。截至目前，「四點半」課堂已累計服務學生1200名。

▲ 企業安排暑期照顧孩子，讓留守婦女專心工作 。（圖／記者任以芳攝）

留守婦女「電商」走出國際、青年回流

閩寧鎮産業扶貧項目不只農業開發或生產工廠，電商直播成為主力產業之一。通過「企業+扶貧車間+貧困戶」的模式，閩寧禾美車間開辦的「巧媳婦創業超市」，吸納80多名農村勞動力就業。

走進直播工廠，多種商品陳列，寧夏紅枸杞、黑枸杞是主力商品之一，其他還有羊奶、八寶茶等當地特色農產品。當地留守婦女馬燕是「巧媳婦」直播帶貨團隊主力之一，原本在家帶孩子，現在自己獨當一面，天天直播跟網友分享商品。

▲ 寧夏閩寧鎮「留守婦女兵團」靠電商帶動商機。（圖／記者任以芳攝）

馬燕說，透過電商直播改變自己生活，現在自己轉錢自己花，也能照應孩子生活費，跟丈夫講話都比較大聲。

直播團隊負責人也說，「巧媳婦」直播帶貨團隊很多成員沒有出過家門，更別說去外省或是出國玩，但是她們透過直播把產品銷往歐洲，有很多都是自己親手生產出來的商品，通過電商走向全世界。

閩寧鎮鎮長吳鵬也介紹，現在農產品搭上電商的快車，讓民眾不再白做工，過去都是「勞務輸出」，年輕人外出打工，現在有3成年輕人回鄉工作，甚至有教授、博士高學歷的人才回鄉工作；其次，不少農民、工人轉變到有紀律性的工廠環上班，鎮政府會做心理就業輔導，目前月收入3000多。

原本1000多人的閩寧村已經成長為6萬多人的閩寧鎮，2021年，廈門市思明區、湖里區與寧夏回族自治區銀川市永寧縣閩寧鎮有新合作，協助共建打造閩寧產業園，改變閩當地工業基礎薄弱、產業鏈短缺問題，從原本乾沙灘變成金沙灘。

journalist: 任以芳

taiwan-subdivisions: 金沙 成功

title: 陸閩寧鎮翻轉貧困命運 「配飯吃沙」變人人有車有房 | ETtoday大陸新聞


content_text: 圖片來源：桃園市政府「探索 AI 領域只能是理工人的專利？」在 AI 浪潮持續發酵下，桃園市政府以教育先行，多年來從校園導入跨領域整合思維，自國教開始接軌 AI 科技，為台灣培養下世代的 AI 生力軍。市長張善政指出，AI 是一門應用學問，更是未來的趨勢，與眾多行業密不可分，即使是非資訊的專業人才，也能將 AI 技術應用於自身領域。基於這個理念，市府在教育中注入更多科技內涵，透過各項活動激發孩子們對 AI 的興趣，不論來自何種背景的學生，都被鼓勵以熱情與好奇心，勇於探索並接受 AI，從而創造更多機會與可能性。AI 行動帶給桃園城市的新改變為了讓桃園的學子能夠接觸並體驗不同領域，市府推動科技、科普、生命品德、人文藝術等多元主題夏令營，其中也包含 AI 科技。去年暑期營隊共吸引 3 萬多人次報名參加，今年更擴大辦理「2024 Summer Discovery 桃園暑假樂桃趣」，預估將吸引近 5 萬人次報名。張善政市長表示，AI 是未來發展趨勢，產業鏈在各地持續茁壯，「桃園是科技產業發展重鎮，擁有豐富的 AI 產業資源，從基礎建設、資料中心到產業應用已陸續到位，未來發展可期。」 桃園更積極投入 AI 及科學教育，自中小學階段便開始扎根，自去年起，市府推動「科普閱讀動起來計畫」，並推行揪團共學、探索夏令營、科普競賽等活動，旨在培養學生對科學的興趣與能力。此外，7 月 4 日至 7 月 6 日延續本次 AI 論壇主題，舉辦高中生國際科技夏令營，以「循環經濟：用人工智慧設計即將到來的明天」為主題，透過講座及工作坊，強化高中生對人工智慧實作領域之認識，並學習應用人工智慧解決問題。市府副秘書長金志聿補充，AI 應用在桃園已帶來城市新變革。他舉例說，過去桃園的改裝車數量多，人力盤查效果不彰，「在運用 AI 技術結合警用機車擴大查緝後，每月可排查超過 2.5 萬輛機車；透過 AI 辨識設備，現在每天的告發數量從單日 7 件成長到 17 件。」 此外，市府也運用 AI 發展河川水色辨識系統，並在提升智慧安檢效率、取締亂丟垃圾、捷運智慧叫梯服務等政策上發揮具體功效。金志聿表示，AI 需要匯集眾人智慧，未來市府將與新創團隊共同合作，為市政尋找解方，期望能協助推動對市民最有利的服務。AI 人才培力，養成新世代科技賦能根據 2024 年 IMF 報告指出，AI 將如海嘯般衝擊全球勞動市場，在先進經濟體中，有 43% 工作將受惠於 AI 技術的應用，而 30% 的工作將可能被 AI 所取代。國立中央大學資訊工程學系教授蔡宗翰認為，現代教育應該培養學生適應新 AI 時代的素養與能力。他建議 AI 初世代的學子們：「要培養辨識、理解、應用及批判評估 AI 技術的能力。」 他進一步說明，無論是文科或理科，只要學好自己喜愛的專業領域並理解AI的原理，「多參與專題合作、能自律且有時間規劃能力，並能跨領域、具整合力、匯聚力、創造力地持續學習，就能與新科技鏈結，而不會被取代。」桃園市政府顧問廖修武則指出，每 5 到 10 年都會面臨產業變革，每個人也會遇到競爭力的挑戰，「唯一能解決的方式是：不要害怕新技術、勇於面對及學習，擁抱並多方嘗試。」他認為，未來 AI 就如社群媒體般會成為生活的一部分，每個人都可從中找到自己的位置。 IBM 大中華區企業公民部協理陳慧純本身並非理工背景，但她認同未來工作 100% 會受科技變遷所影響，「預估 2024 年後，全球將產出超過 1600 萬『新領』工作，技能將會重於學歷。」未來的職場需要的是 T 型人才，既需具備職場軟技能，也需掌握新科技技能。因此她建議學子要與時俱進，不要害怕學習新知，凡事以物件導向為概念，即使不是資工背景，也能有發展機會。AI 時代的來臨，對教育和職場都提出了新的要求和挑戰，勇於接受變革、持續學習和跨領域發展，將是未來成功的關鍵。善用工具，AI 會是最好的導師新科技的崛起正改變著職場的面貌，這也意味著當今教育需要改變。國立臺灣大學機械工程學系教授詹魁元指出，目前常規教育與科技現況脫節，必須讓科技、經濟、政治、社會及教育等共同連動，才能創造教育的核心價值。他提醒，AI 是自主學習最好的導師、也是探索知識的好夥伴，具備使用 AI 工具的能力，且懂得與異質團體合作，才能有效強化知識。「而教育端則需多做專案、少考試，單向講學已經很難激發學生的學習興趣與動機，唯有如此才能培育出符合新世代需求的人才。」 國立陽明交通大學資訊工程學系教授陳永昇也認同這點，他表示，在 AI 技術日新月異的背景下，教育界更應該積極應對，將 AI 視為提升教育研究的工具，「必須將人類福祉與道德標準放在首位，同時注意可能衍生的資訊安全、倫理及隱私議題，以及評量的公平性。」他建議政府應謹慎建立政策與監管機制，避免過度依賴 AI 工具，並正視數位落差問題的惡化。作為領航台灣的工商科技大城，桃園市提前投資未來，以教育為本，讓城市的學子們能接軌 AI、接受 AI 融入的教學，並善用 AI 工具來墊高創新思維與科技應用能力，成為未來世界不可或缺的跨界菁英。（桃園市政府 廣告）

dateline: 瀏覽數：769

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 大城 成功

title: 《聚焦 AI 人才》桃園教育先行，培養下世代 AI 生力軍


content_text:
2024/07/31 09:05

〔記者張軒哲／台中報導〕警政署保安警察第三總隊第一大隊接獲情資，以張男為首的不法集團在台中市區隱密處設立大型電子煙工廠。該集團曾數度轉移工廠處所，5月下旬掌握時機，同步在北屯區、北區等3處所收網，除逮捕張姓、李姓2名情侶主嫌外，並查獲6名以觀光名義逾期居留的泰國籍女性，現場清點查扣不法所得現金1015萬元及知名品牌電子煙彈高達94萬個與相關器材，市值達1億4060萬元，是國內所查獲規模最大電子煙工廠。

保三總隊今指出，張姓主嫌情侶檔未經核可透過海運快遞等管道，自中國輸入尼古丁、含尼古丁成分香精等電子煙原料，經以丙二醇、甘油為基底添加尼古丁等來源不明化合物調配數十種各式香精注入煙彈或煙油補充瓶並包裝成各式知名品牌，藉由主機架設於國外網站，供國內不特定民眾下單網購，因銷售利益極為龐大，為逃避稅捐隱匿交易紀錄，主嫌更以人頭帳戶收取電子煙銷售所得。

專案小組統合檢察機關、司法警察機關、衛生機關組成跨領域專案小組深入追查，鍥而不捨調閱相關物流、金流、稅務資訊，透過數位採證軟體擷取不法集團持用工作機內通訊軟體對話紀錄，始釐清全案犯罪樣態，將張姓主嫌情侶檔移送偵辦，檢察官訊後分別裁定張嫌及李嫌各以2萬交保；有關製造輸入販賣電子煙主機、煙油、煙彈行為，涉及菸害防制法第26、32條另由台中市政府衛生局行政裁處。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

countries: 中國 泰國

taiwan-subdivisions: 北區 北屯區

title: 史上最大！地下電子煙廠藏身台中 保三查扣94萬煙彈市值1.4億


content_text:
安芝儇去年加入Wing Stars後在台擁有相當高的人氣，更被封為「最強外掛」。 圖：翻攝自安芝儇IG

中華職棒台鋼雄鷹昨(30)日前往花蓮與味全龍二連戰，然而台鋼雄鷹啦啦隊「Wing Stars」的南韓成員安芝儇卻爆出身體不適無法出席的消息。網友得知後紛紛心疼表示「好好休息等妳回來」。

安芝儇擁有甜美的外表及出色的舞蹈天份，去年加入Wing Stars後在台擁有相當高的人氣，更被封為「最強外掛」。昨日台鋼雄鷹遠征花蓮，怎料安芝儇突表示「很抱歉突然因為身體的不適無法跟著球隊一起造訪花蓮」，但安芝儇也提到自己會好好休息「將自己盡快調整成最好的狀態，大家還是要幫台鋼雄鷹加油喔」。

消息曝光後網友都相當心疼，紛紛表示「好好休息等妳回來」、「保重身體，我們大巨蛋見！」、「早日康復，期待妳的歸來」、「沒關係！我們會等妳」、「好好休息，身體健康最重要！好可惜無法在花蓮看到小安，期待下次的見面」。

【更多的安芝儇—追蹤安芝儇的IG吧！】

title: 安芝儇驚傳健康亮紅燈！缺席球隊花蓮行 網心疼：好好休息 | 網紅 | Newtalk新聞


content_text: 高雄市三民區一處公寓於昨（30日）晚間發生火警，警消獲報後也迅速趕往現場，由於現場雜物眾多，搜救行動一度受阻，最終警消在廁所發現女屋主，不過女屋主已失去呼吸心跳，送醫搶救中。據了解，這起事件發生在昨日晚間9時許，高雄市三民區建武路一處公寓4樓發生火警，68歲的林姓女屋主平時獨居，屋內堆滿雜物，被稱作是「米奇屋」，沒想到晚間住處突然冒出火煙，鄰居發現後迅速通報警消。警消指出，接獲火災報告後，消防局出動8輛消防車和17名消防員前往現場搶救，警方也協助現場交通管制。消防人員破門進入並迅速撲滅火勢火勢在約30分鐘內被撲滅，但由於屋內雜物過多，搜救人員一度找不到女屋主的蹤影。經警消2度搜索，最後於屋內廁所發現疑似女屋主蹤跡，認為她可能是因為想要躲避火災而跑進廁所，不過女屋主身上無明顯燃燒痕跡，可能因濃煙窒息，發現時已失去生命跡象，目前送醫搶救中。警消調查後發現，起火點疑似位於4樓客廳旁的瓦斯爐，初步調查顯示，起火原因可能是林姓女屋主使用瓦斯爐烹煮食物時引發的火災，無人為縱火跡象，具體原因仍待進一步調查。

journalist: 李羿璇

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 高雄市

title: 高雄「米奇屋」失火！屋主躲廁所命危　警消一度找不到 | 社會 | CTWANT


content_text:
巴黎奧運桌球混雙結束，金牌戰中國大陸組合王楚欽／孫穎莎以4：2戰勝北韓李正植／金琴英，銅牌戰則由南韓林鐘勳／申裕斌拿下，南北韓選手同框自拍引發討論。

南韓三星企業是本屆奧運合作夥伴，送每位參賽選手一台摺疊手機，頒獎儀式上常看見選手們用手機自拍，世界桌球職業大聯盟（WTT）社群帳號也上傳南韓、北韓和中國選手自拍照，網友們紛紛留言大讚，「這就是奧林匹克精神」、「奧運最美照片」、「每個人都笑得好可愛」。

據南韓媒體《京鄉新聞》報導，本屆許多選手在頒獎時拿手機自拍，北韓選手有可能拒絕與南韓選手自拍，幸好沒有發生，雖北韓男選手李正植表情僵硬，但女選手金琴英微笑入鏡。

頒獎典禮上北韓與南韓國旗升起，兩國選手也互相握手，南韓選手林鐘勳受訪時透露，「除了介紹銀牌得主握手表達恭喜外，沒其他對話。」

2024巴黎奧運搶先報

▪ 中華隊31日賽程看這裡 羽球三雄贏球就晉級 吳詩儀力拚我首牌 ▪網球／詹詠然奧運生涯結束 詹皓晴：別太在乎外界評語 ▪籃球／日男籃惜敗法國 「灌籃高手」井上雄彥喝采：了不起的比賽 ▪ 美國首戰大破塞爾維亞 追蹤男籃戰績與賽程表 ▪ 小戴最後一舞 看羽球中華隊新表現 ▶ 2024巴黎奧運 udn跟你一起為中華隊加油

countries: 北韓 韓國 塞爾維亞 法國 中國 美國

title: 奧運桌球／南北韓選手用三星手機自拍 網大讚：奧林匹克精神


content_text:
根據媒體引用審計部最新報告指出，農業部去年因應缺蛋執行的短期進口專案計畫，但在計畫核定前僅以LINE通知中央畜產會辦理進口採購作業，因此被指出採購作業程序的瑕疵，要求農業部檢討改進。農業部長陳駿季今天表示，由於去年缺蛋是緊急情況，很難依正成常程序辦理，但因畜產會是透過自有資金先行採購，並未違背相關採購規定。

陳駿季今天在「農業部與亞蔬-世界蔬菜中心簽署合作備忘錄」活動受訪時表示，審計部關注農業部在進口雞蛋計畫核定前，僅透過LINE或其他的指示就啟動採購措施，然而中央畜產會本身肩負產銷調節的責任，假如是年度的產銷調節計畫，會先將計畫提報農業部，經核定後才能開始實施，然而去年全球缺蛋是比較特殊的情況，因此沒有辦法透過提報計畫等核定的方式，一來農業部可能沒有經費，二來向行政院專案申請一拖又是幾個月過去。

陳駿季說，行政院先前召開了多次的專案會議，就是為了確保消費者能夠買得到蛋，所以農業部才直接委託畜產會來執行專案進口，畜產會本身也有自有資金，所以可以先以自有資金去做相關的運作，不過後續提計畫的時候必須符合公開招標規定才會補助採購金額一半以上，所以在整個進口程序上是合法的，也因為是緊急情況，所以才用比較快的方式去通知畜產會啟動採購作業。

陳駿季說，審計部所提到的一些內部採購作業問題，確實有些程序是需要改善的，農業部也啟動了相關檢討，後續會再強化整個行政程序。

title: 僅LINE通知就辦理進口蛋採購 農業部長陳駿季：緊急情況未違規定


content_text:
2024/07/31 09:46

〔記者黃良傑／高雄報導〕高雄林姓男子（37歲）騎機車返家，身上還攜帶毒品，一轉彎發現巡邏警車，疑心虛閃避，被女警察覺可疑，立即尾隨並在前金區中華三路、河南路口攔停，在他的機車置物箱內查獲俗稱「殭屍煙彈」的新興毒品，以及4包安毒共重12.75公克，依違反毒品危害防制條例與藥事法等罪嫌，將他移送法辦。

新興分局今指出，前金所員警前日駕駛警車巡邏時，在前金區七賢二路與瑞源路口發現一台普重機紅燈右轉且見警神情慌張，隨即尾隨並順利在前金區中華三路與河南路口攔停，果真意外查獲毒品，依規定帶返所調查。

經瞭解，該名駕駛為林姓男子（37歲），當日因貪圖方便違規，沒想到一轉彎就遇見巡邏車，心虛表情讓駕車的女警驚覺有異，攔停後果真查獲安非他命4包，總毛重6.84公克，以及新興麻醉管制藥品「依托咪酯」液體，毛重5.91公克，警方當場查扣，並將他帶回偵訊。

依托咪酯（Etomidate）外表似白色結晶或粉末，具鎮靜安眠效果，醫學臨床上使用於靜脈來全身性或局部麻醉，藥腳將它摻入香菸，或於電子煙當中吸食，引發街頭喪屍潮，故俗稱「殭屍煙彈」、「喪屍煙彈」、「睡眠煙彈」，三重警分局執勤員警就曾被吸「喪屍煙彈」的駕駛撞死，令人憤怒。

☆少一份毒品就多一份健康，自由時報提醒您遠離毒品☆

taiwan-subdivisions: 新興 高雄 三重 前金區

title: 高雄機車男見警開溜 女警眼尖攔下查獲新興毒品「殭屍煙彈」


content_text:
這幾年包括中央和地方政府都積極興建社會住宅，依規定，一般身分可以住6年，不過如果符合優先身分的話可以延長住到12年，但有林口世大運社宅的三寶媽抱怨，5年前入住後生了兩個小孩，符合優先身分想續約卻卡關，相關單位遲遲不讓改合約，舊租約只剩1年多，到時如果臨時被通知得搬走，不知道該怎麼辦。

寬敞的空間，廚房、客廳、衛浴設備應有盡有，這是林口社會住宅的三房型S小姐一家四口的家，但現在卻面臨可能沒有房子住。社宅住戶S小姐：「小朋友學區的部分的話是，我們合約到期的，但就變成她沒辦法就讀小學。」

S小姐在109年跟先生以一般戶的身分入住後生了2個孩子，因為還有1年多租約就要到期，她在1月申請為轉優先戶，但到現在都沒有下文，時間正好卡到小朋友入學，讓她很著急。社宅住戶S小姐：「應該說他們不讓我們改變現在的合約，現在合約還是一般戶。」

想要積極繼續住在社會住宅，就是因為這裡可用市價8折以下租金租房是一大福利，一般要入住條件如果符合一般戶資格，每月收入也必須低於5萬348元，最長可住6年，但如果符合優先戶條件，65歲以上或身心障礙者或未成年子女二人以上，也就是S小姐的狀況就可延長住到12年。

對此國家住都中心表示，不只是原住戶在申請，想入住的排隊人數也非常多已經滿額，必須依照順序來處理，讓每位申請人都有機會，對原住戶要搬離他們也有補助。國家住都中心資產管理部廖雪妃副主任：「那他如果因為學期的關係，或是他還是很希望住在林口地區，我們這邊都會請，我們的包租代管的業者，做駐點的服務。」

到底能不能繼續住，像S小姐的原住戶只希望能得到確切答案，不然離解約日期越來越靠近，忐忑心情無法緩解。

【往下看更多】● 卸妝洗臉好重要！TK潔顏露呵護你的細皮嫩肉！ ● 獨家／傻眼！台中望高寮公園賞夜景 驚見車輛闖入 ● 這款咖啡別喝！可致中風或死亡 醫示警：100％有毒

【今日最熱門】● 巴黎奧運／荷蘭泳將「泳褲像沒穿」暴紅 本人回應了 ● 金門翻船事件落幕！ 傳協商達「5大共識」 細節不公開 ● 九州櫻島火山又噴發 火山灰直竄4400公尺高空

taiwan-subdivisions: 林口 金門

title: 獨家／說好的12年呢！ 林口社宅「優先戶」怒控：續約卡關 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，也結束奧運生涯的最後一戰。

羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影羽球一姊戴資穎今天在巴黎奧運分組賽最後一戰遭遇泰國名將依瑟儂（Ratchanok Intanon），在贏球就能晉級8強，輸球就將淘汰的情況下，戴資穎在首局後段就出現膝蓋不適的狀況，最終仍以19：21、15：21直落二敗下陣來，不僅無緣晉級，並結束奧運生涯的最後一戰。記者季相儒／攝影 2024巴黎奧運搶先報

▪ 羽球／帶傷拚到最後 戴資穎輸依瑟儂結束最後一舞 ▪ 羽球／「輸球標題都想了」 麟洋配在台灣歡呼聲中晉級 ▪ 桌球／日本名將預言球拍斷不會贏！球王王楚欽真的爆冷出局 ▪ 美國首戰大破塞爾維亞 追蹤男籃戰績與賽程表 ▪ 小戴最後一舞 看羽球中華隊新表現 ▶ 2024巴黎奧運 udn跟你一起為中華隊加油

countries: 台灣 塞爾維亞 美國 泰國 日本

title: 圖輯／奧運羽球 戴資穎帶傷拚戰輸依瑟儂結束最後一舞


content_text: 林鶴軒（大鶴）先前曾自爆喝醉借住宋芸樺家，醒來發現下半身光溜溜的糗事。時報周刊CTWANT最近捕獲大鶴喝茫現場，兩名女性扶他走出KTV，怎知他突然玩心大發，獸性地以口交友，開始啃咬對方，兩位女友人只能尬笑閃避，大鶴還流露出調皮得意的表情，直到連晨翔出現，宛如訓犬師降臨，瞬間讓大鶴安分下來，才結束這場鬧劇。

journalist: 影音組

title: 大鶴醉酒看人就咬　劉品言喝茫大鵬展翅 | 影音 | CTWANT


content_text:
滙控上半年列帳基準稅前盈利215.6億美元，按年跌0.5%，香港繼續貢獻集團一半盈利來源。

期內，香港上海滙豐銀行稅前盈利108.9億美元，按年跌0.2%，收入近170億美元，按年升近3%。預期信貸損失微跌至近4.55億美元。

其他地區方面，HSBC UK Bank plc稅前盈利跌22%至37.3億美元，英國滙豐盈利跌59%至14.4億美元，中東、北美及加拿大滙豐盈利都錄得不同程度下跌。

按業務劃分，上半年以固定匯率計的財富管理及個人銀行業務，稅前盈利按年跌25%至近65億美元；工商金融跌19%至近65億美元；俗稱炒房的環球銀行及資本市場盈利則升近12%至38億美元。

countries: 香港 加拿大 英國

title: 香港上海滙豐銀行上半年稅前盈利微跌


content_text:
為協助台灣業者爭取越南農業現代化及永續商機，經濟部國際貿易署委託商研院執行「新南向市場創新行銷計畫」，7月在越南胡志明市盛大舉行「Wow! Taiwan Project越南智慧農業媒合洽談會」。

商研院表示，透過本次洽談會展現台灣業者在農業智慧轉型、無人機應用及綠色永續面向上的領先技術和解決方案，以協助業者拓展越南市場。

本次媒合會協助我國業者與越南20家涵蓋AI數據應用、智慧環境監測、水場養殖、自動澆灌、智慧溫室領域的買家，進行近50場一對一媒合洽談會，預計促成逾120萬美金的採購商機。

商研院指出，隨著越南農業向智慧化和永續化轉型，台灣業者在IoT、AI和大數據分析領域具備技術優勢，可提供越方客製化解決方案。例如業者蜂巢數據科技公司運用AI模型預測作物生長以進行監測、管理及預警、金晁實業公司的高價值農作物溫室系統，透過環境自動監控及管理系統，確保作物在開花及結果期不受極端氣候影響，以提高產能。翼詠科技公司的自動澆灌系統，利用感測器和自動化技術，可根據土壤濕度和氣象條件自動調整澆灌量，確保植物獲得適量的水分，減少水資源浪費。擎壤科技公司的農用無人機，可蒐集農地數據來優化農場管理，針對作物病蟲害進行監測、優化施肥流程等。

在水產養殖及永續農業方面，台灣業者魚瑞生技、健得生物科技公司的水產養殖解決方案，提供水產性別調控和抗病毒製劑，可提升越南水產養殖效益。安博奈米科技公司運用奈米技術來開發先進的農業產品和解決方案，提高植物肥料吸收效率，並保護作物健康。水耕霖農業科技公司的立體和水平管耕系統，可節約溫室水資源、提高空間種植坪效。而世貿行公司獨家分解技術可將稻作廢棄物快速轉換成有機肥料，避免減少燃燒稻草造成空氣汙染。汎鍶科藝公司的創新檢測科技則可即時檢測作物及土壤農藥殘留，以符合出口需求，保障農產品安全。

本次於越南胡志明市舉辦的實體媒合洽談會，逾20家越南買家參與，其中包括當地智慧農業解決方案領導品牌NextX Farm、從事農業軟體開發及農場管理平台的FMAN、擁有研發中心並專注於永續農業領域的BSF Smart Farm、設計並應用無人機技術的AONIC等當地指標性企業參與。參與媒合的買家表示，我國業者在AI、IoT及無人機技術方面具優勢，且業者的軟硬整合解決方案更可加速越南農業邁向智慧及永續雙軸轉型。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 房子賣一年都沒賣出可能有問題？ 內行人曝2因素：能負擔就買 ▪ 誰說「農曆七月」不能買房裝修？命理師教3招：省錢又不犯禁忌 ▪ 升學競爭激烈加上新青安助攻 新竹市明星學區房漲近6成 ▪ 高雄史上最大建案「AI 慕光城」開工 每坪50~60萬元 ▪ 七都房市交易全減、台南高雄摔最重 房仲曝原因

countries: 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹市

things: 經濟 大數據 新南向

title: 台灣智慧農業進軍越南 AI、IoT科技助攻農業永續轉型


content_text: 經常台北、香港往返跑的房祖名，日前曾被拍到住處、是位在台北信義區價值3億元的豪宅，和大S是鄰居。據悉，房祖名和曾傳祕婚的中國大陸女歌手葉子淇穩交多年，對方為了他，也想來台灣發展，但並無太多演藝工作機會。據了解，兩人常在台灣約會，房祖名還在上海買了人民幣500多萬元（約新台幣2千萬元）的房子給女生，出手相當闊氣。

journalist: 娛樂組

countries: 香港 中國 台灣

title: 【獨家】【穩交寵回家】獨寵葉子淇 房祖名闊氣送上2千萬房產 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【高雄訊】第15任總統副總統及第10屆立法委員選舉將於109年1月11日舉行投票，高雄市選舉人名冊已於108年12月22日編造完成，將自108年12月24日起至108年12月26日止，每日上午8時至12時，下午1時30分至5時30分在高雄市各區公所公開陳列、公告閱覽3天。

高雄市選舉委員會呼籲選民踴躍前往閱覽，如有錯誤或遺漏時，可現場要求更正。由於選舉人名冊公告更正後即為確定，選舉人於投票日當日依規定無法申請更正或補列，請選民務必於108年12月24日起至108年12月26日撥冗前往戶籍地區公所閱覽，以免影響選舉權之行使。

依照規定，凡有受監護宣告尚未撤銷者、戶籍辦妥死亡登記者，都不在選舉人名冊中，且不列入確定之選舉人人數統計。選舉委員會表示，公告閱覽期限結束後，將在109年1月7日公告全市選舉人人數。

journalist: 很角色時報

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市選舉人名冊公告閱覽


content_text:
台中地檢署針對「創意私房」論壇等偷拍、散佈未成年不雅片的網站，展開4波全台大搜索，共查獲449人，其中4人遭羈押。（記者陳建志攝）

2024/07/31 16:43

〔記者陳建志／台中報導〕藝人黃子佼被檢警查獲購買未成年不雅片，為遏止未成年性影像不法取得的惡行，台中地檢署由陳祥薇檢察官指揮偵辦網路性犯罪，分4波破獲「台版N號房」網站、TG「創意私房」論壇、Telegram「SCP」群組、「OAT」群組，全台大搜索共查獲449名被告，其中黃姓管理員等4人遭羈押，其餘涉嫌販賣、持有的楊姓被告等16人則交保，其餘429人候訊偵辦中。

台中地檢署表示，此次經指揮本署重案支援中心檢察事務官、刑事警察局科技犯罪防制中心科技偵查隊、電信偵查大隊、保四總隊及各地方政府警察局共64個警察機關，分４波共查獲被告449名。

中檢指出，第一波行動針對全台販售性影像最大平台「創意私房」論壇進行溯源追緝，6月12日查獲上游處理不法金流的張姓被告及製作影片浮水印的助理，以及中游兒少性影像賣家及下游持有兒少性影像的買家。全台共搜索12處，傳訊被告4人、拘提被告8人，並查扣不法所得共96萬元、港幣4300元以及人民幣 6000 元。

第二波行動在7月8至9日展開，共搜索13處，針對TG販售兒少性影像「SCP」群組、及「SCP」會員另創立的偷拍群組「OAT」群組擴大偵辦，針對以黃姓男子首的TG「OAT」偷拍群組進行查緝，其中包含管理者且同時為偷拍性影像者、上游偷拍性影像成員，處理不法金流的幣商，共傳訊6人、拘提7人。

第三波行動在7月16至19日展開，主要針對「創意私房」論壇、「台版 N 號房」網站及「SCP」群組的兒少影像購買者全面查緝，透過金流清查，發現買家遍布全台，共計搜索246 處，傳訊「台版N號房」網站買家計133人、「創意私房」論壇買家103人及「SCP」群組買家計7人，並拘提「創意私房」論壇的買家且偷拍成年及兒少性影像的陳姓、楊姓被告2人。

第四波行動則在7月22日至28日進行，針對網站TG群組「SCP」的兒少影像購買者全面查緝，全台共搜索183 處、傳訊買家計178人。中檢強調，對於兒少性剝削及侵害隱私性影像等相關案件，絕對依法嚴辦，以維護民眾隱私及保護兒少身心健康發展的安全。

title: 中檢滅不雅片「創意私房」論壇等網站  全台逮449人送辦


content_text:
高雄市政府發言人周璟瑜傳出請辭，市府證實此事，指周璟瑜因生涯規劃，任期到7月31日止，發言人遺缺暫不會補人。

高雄市政府2022年8月自電視台延攬主播張硯卿、周璟瑜加入團隊，之後分任行政國際處長及市府發言人，2人外型亮麗，口條清晰，行銷高雄助力不小。

近日卻傳出周璟瑜請辭發言人一職，市府已經核准，任期到今天為止，高市府證實，周璟瑜因生涯規畫已請辭獲，遺缺未定。

title: 高市府美女發言人閃辭  市府證實：周璟瑜有個人生涯規畫


content_text: 央视网消息：巴黎奥运会女子七人制橄榄球5-6名排名赛，中国队7-21不敌法国队，获得第6名，创造该项目奥运历史最佳战绩。

journalist: 张悦

title: 女子七人制橄榄球 中国队第六创奥运历史最佳战绩


content_text:
【新唐人北京時間2024年07月31日訊】週二，美國高級官員訪問菲律賓，這是他們亞太之行的一部分，為的是加強華盛頓和盟國的關係，對抗中共與日俱增的區域威脅。
美國國務卿布林肯：「這是菲律賓首次主辦我們的2+2會議。我認為，這確實證明了我們兩國之間高層接觸的穩步推進。」
週二，菲律賓總統小馬科斯在馬尼拉歡迎到訪的美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀，表示馬尼拉和華盛頓之間需要定期接觸，以確保「靈活」應對菲中在南海的緊張局勢。
菲律賓總統小馬科斯：「我一直很高興這些溝通渠道是非常開放的，這樣我們正在一起做的所有事情，都會不斷地得到審查和重新審查（從而靈活應對）。」
在當天的會談上，雙方就安全、經濟等方面的合作進行了廣泛磋商。美國宣布，將向菲律賓提供額外五億美元的軍事援助。
美國國防部長奧斯汀：「我們準備進行一次千載難逢的投資，來幫助菲律賓武裝部隊和菲律賓海岸警衛隊實現現代化。」
此外，美國還將加大投資，進一步支持菲美武裝部隊間的聯合訓練和演習等，並計劃在2024年底前締結美菲《軍事信息安全總協定》（GSOMIA）。
菲律賓國防部長特奧多羅：「每一比索或每一美元都將用於加強菲律賓自衛，威懾非法入侵，以及抵禦任何威脅者，無論是中共還是任何人。」
在會後的聯合聲明中，部長們對過去一年中中共在南海的危險動作，以及它的非法海事主張表達了嚴重關切。
上週，菲律賓與中共達成了一項臨時協議，為的是避免雙方在仁愛礁周邊水域，再次發生暴力衝突。
新唐人電視台記者易靜綜合報導

countries: 美國 菲律賓

title: 美部長訪菲 增加軍援擬定協議 鞏固聯盟 | 美國國防部長奧斯汀 | 菲律賓 | 美國國務卿布林肯 | 新唐人电视台


content_text:
中華職棒上半季原本獨走的統一7-ELEVEn獅，一度碰到後繼乏力的窘境，不過仍在驚滔駭浪中順利拋下彩帶。下半季富邦悍將在進補張育成及張奕後，還找來杰戈及藍力二位新外援，有意放手一搏。目前各隊勝差極為接近，全年勝率也逐漸拉近中，最後兩張季後賽門票還很有看頭。

由於各隊戰力十分接近，每個環節都會是影響戰局的關鍵，近期的勝敗焦點則是落在牛棚部份。今年初各隊針對中繼及後援環節都有些調整，統一及味全分別找來裴瑞茲及銳歐，增加外援坐鎮，給球隊帶來不小安定感；中信參考熱身賽狀況後，調整讓吳俊偉接任終結者，李振昌及呂彥青從中繼出發；樂天更是大動作讓豪勁、陳禹勳及賴鴻誠離開，另組陳柏豪、王志煊及陳冠宇的陣容；新軍台鋼則一口氣找來賴鴻誠、王躍霖、許峻暘等有經驗中繼投手。僅有富邦沒有異動，維持王尉永、曾竣岳及富藍戈的安排。

季中選秀時，補強牛棚戰力更是重點之一，張奕及高塩将樹雖然都超過30歲，但是他們是具經驗的即戰力投手，吸引不只一隊目光，分別由富邦及統一選入後，都有球隊大聲惋惜，表示遭到攔胡而未能選到他們。成棒球員伍立辰、陳冠穎都是被評為下半季的可用之兵，兩人雙雙被中信挑走，可能成為黃衫軍想要進軍季後賽的關鍵戰力。

然而各隊努力補強，原本的牛棚卻紛紛出狀況，像是上週受到颱風影響只進行9場賽事，就出現樂天逆轉統一及中信、富邦逆轉台鋼等3場秀。苦主分別為陳韻文、吳俊偉及王躍霖，都是具有經驗的球員，即使有時上演劇場，但都多還是能化險為夷，要被打爆仍屬罕見情況。

王躍霖去年在龍隊找回壓制力，出賽數大幅暴增，他今年轉戰雄鷹再度迷航，恐怕又是過勞造成低潮。 聯合報系資料照片

去年超過50場出賽的9位牛棚好手中，王躍霖、陳冠勳及林凱威今年防禦率大幅度暴漲，讓教練團不知道如何使用。吳俊偉及富藍戈目前成績依然優異，呂彥青則是看起來沒差太多，但實際上比賽內容可發現，與昔日壓制力仍有差別，被上壘率增加。目前僅有陳冠偉及曾峻岳表現傑出，甚至更優於去年，豪勁則是轉戰台鋼成為先發投手。各隊中繼及救援排行榜中前五傑好手，除了前面提到的投手外，賴鴻誠、蔡齊哲及陳韻文表現都大幅下滑。

現在已發展各隊都有超過30名以上投手，已經不會有8壯士的窘境，但牛棚過勞狀況依舊屢見不鮮，好用天天用更是常態。無論領先或落後，只要比分接近，勝利組都需要熱身準備，讓他們實際的投球數比帳面上還要多很多。這樣的情況，對於手臂及體能都是隱形傷害，當未能及時調整、保護，就容易影響他們成績，不少原本鐵牛棚的成員就這樣被操到壞掉。

然而休賽季大破大立的樂天桃猿，把主力的中繼投手都放在保留名單之外，終結者也不續約，最後他們紛紛轉隊，導致熱身賽時，一度苦尋不到合適的人選。不過他們從補償選手中獲得曾是兄弟看好的潛力球員陳柏豪，他以往獲得機會不多，來到桃猿後大展身手，目前是救援王領先者。陳冠宇不再堅持先發後，找回應有的壓制力，搭配培養有成的蘇俊璋、王志煊，反而組成最穩的牛棚組合。

桃猿重組後的牛棚還是有些許經驗，手臂也相對健康，意外讓他們嘗到甜頭，但還是要小心使用，千萬不要又重蹈覆轍。 聯合報系資料照片

中職今年牛棚需求量大量增加，因此各隊都持續補強，增加更多人手。但重點是投手不該是免洗筷，用壞了就換一組人，各隊都應該有好的輪替及保護方式，否則牛棚老是一下就操到壞掉，實在是讓人相當惋惜。

2024巴黎奧運搶先報

▪ 中華隊今日賽程／「蝶王」王冠閎拚歷史、黃筱雯戰第一種子 ▪ 桌球／雙殺羅馬尼亞 鄭怡靜、高承睿晉級單打16強 ▪ 美國首戰大破塞爾維亞 追蹤男籃戰績與賽程表 ▪ 小戴最後一舞 看羽球中華隊新表現 ▶ 2024巴黎奧運 udn跟你一起為中華隊加油

countries: 塞爾維亞 羅馬尼亞 美國

title: 中職／天天系列操壞太多投手 樂天砍掉重練意外嘗甜頭


content_text:
記者洪正達／高雄報導

▲原本只是廚房起火，但女屋主卻不知何故躲在廁所奄奄一息。（圖／翻攝畫面）

高雄三民區建武路一間民宅30日晚間9點多傳出火警，消防局獲報後派前人車前往救援，破門入內後發現屋內堆滿雜物，一度造成搶救困難，火勢於9點半左右撲滅，但警消事後清理火場時並沒有發現人員，直到晚間10點多在廁所內發現奄奄一息的女屋主，目前已送醫搶救中。

更多三立新聞網報導． 水淹家園有多淒涼？台南鋼琴手彈《海闊天空》網友淚：原來是海上鋼琴師． 台電工程車翻覆阿里山！疑路面濕滑「煞不住」滑落後側翻摔邊坡． 凱米暴雨沖刷？高雄新興區六合路出現50cm坑洞 養工處緊急派員處置． 收容60人卻要1200個便當？里長喊冤「廚房在水裡」：是給全里民

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 阿里山 三民區 新興區 高雄

title: 新／廚房起火！女屋主躲廁所命危搶救 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【新唐人北京時間2024年07月31日訊】7月份在法輪功學員反迫害25周年之際，44國的法輪功學員將一批中共迫害者的新名單遞交給本國政府，呼籲禁止這些人及其家屬入境，並凍結其資產。
五眼聯盟的成員國、歐盟27國以及日本、韓國和瑞士等，來自全球44個國家的法輪功學員，紛紛呼籲各國政府對參與迫害法輪功的中共官員實施制裁。
全球退黨服務中心主席易中原：「中共利用國家機器來活摘器官牟利，這種罪惡是前所未有的，在國際上遭到了廣泛的聲討。尤其是有很多法輪功學員，還有一些可能是政治異見人士，有可能受到活摘器官的迫害，這是非常可怕的。」
名單包括許多中共高層官員，如中央政法委員會書記陳文清、公安部部長王小洪等。他們對法輪功學員進行的大規模非法綁架、勞教、送進洗腦班迫害等。
而呼籲國際的制裁包括：禁止這些官員及其家屬入境，並凍結其資產。
易中原：「中共要垮台的信息啊，國家的官員比老百姓知道的更清楚，所以他們早就開始把資產轉移到國外，把自己的家屬轉移到國外。他們都在逃離這個中國的這麼一種狀態。所以凍結海外資產，都是很有效的。」
根據明慧網統計，從中共1999年7月20日，發起對法輪功的迫害以來，至少有5,088名法輪功學員被迫害致死。
法輪功學員遭中共迫害 不完全統計
2022年，7,331人遭綁架騷擾，633人非法判刑，172人被迫害致死；
2023年，6,514人遭綁架騷擾，1,188人非法判刑，209人被迫害致死。
中共對信仰與人權的迫害，引起國際聲討。
今年1月18日，歐洲議會通過決議，要求中共立即停止迫害法輪功，無條件釋放在中國被非法判刑的法輪功學員；6月25日，美國眾議院全體通過了《保護法輪功法案》，要求美國「對中國境內的活摘器官行為實施制裁」，並發出簽證限制等。
易中原呼籲從惡者懸崖勒馬，而中國人要認清中共，退黨保平安。
易中原：「（共產黨員）真的要好好的這個遠離中共、脫離中共、退黨保平安，這樣子能夠這個將功折罪，我覺得是一個非常好的辦法。」
新唐人電視台記者夏聞悅紐約採訪報導

countries: 韓國 瑞士 美國 歐盟 中國 日本

title: 44國法輪功學員遞中共迫害者新名單 呼籲制裁 | 中共官員 | 新唐人电视台


content_text:
【記者卓羽榛臺北報導】為鼓勵市民珍惜電力資源，落實節電減碳，幫地球降溫，臺北市環保局推出總獎金300萬元的「淨零拚轉型 節電3%獎百萬」抽獎活動，上半年得獎的幸運民眾已由環保局徐世勲局長抽出共50名各可獲得3萬元獎金（詳見活動網站），期望藉由獎勵，發揮節能標竿影響力。

環保局指出，本次活動參加電號（家戶）共計6,468戶，其中較去年同期節電者計2,560戶，總節電量達71.5萬度，相當於減碳35.3萬公斤。

環保局將於8月1日至8月6日陸續聯絡得獎者，得獎者須於8月19日前依活動規定提供相關證明文件、簽具收據等以憑領獎。

環保局也呼籲民眾於下半年夏季用電高峰期，在日常生活中節電，例如可以逐步將老舊電器汰換成能源效率1級或有節能標章的電器、定期清洗冷氣機濾網、使用高效率照明燈具（如LED燈泡）、冷氣設定26~28度並搭配電風扇等都是節電好方法，另外可把握經濟部能源署「住宅家電汰舊換新節能補助」，汰換能源效率分級標示1級冷氣、電冰箱，每台可補助3,000元，一起來省電省錢拿獎金！

環保局指出，「淨零拚轉型 節電3%獎百萬」仍在進行中，還未參加的民眾趕緊加快腳步，快上「淨零拚轉型 節電3%獎百萬」活動官網，登載申請人姓名、用電戶名、住宅電號、手機號碼及聯絡地址等基本資料並完成登錄，即可完成報名，讓我們一同打敗吃電怪獸，共同營造「臺北節電新文化」！

journalist: 記者卓羽榛臺北報導

taiwan-subdivisions: 臺北市 臺北

title: 「節電3%獎百萬」 113年上半年得獎名單出爐


content_text:
▲女子體驗越式洗髮，結果拍照畫面非常莊嚴。（圖／翻攝臉書／爆廢1公社）

網搜小組／柯振中報導

現在台灣有許多越式洗髮，優質的服務讓許多人讚不絕口。近日有名女子到越式洗髮消費，被女店員推薦體驗擺花拍照，沒想到莊嚴的照片曝光，讓她不禁慶幸「好險我有張開眼睛」。

這名女子在臉書社團「爆廢1公社」分享，她近日到越式洗髮店消費，被服務的女店員推薦，可以體驗看看用花當背景，並且由女店員協助拍照。

▲▼女子體驗越式洗髮，結果拍照畫面非常莊嚴。（圖／翻攝臉書／爆廢1公社）

由於當時女子躺在洗頭床，看不見女店員擺的究竟是什麼，原先以為只是花瓣，沒想到看見照片後，讓她瞬間笑了出來。

▲女子體驗越式洗髮，結果拍照畫面非常莊嚴。（圖／翻攝臉書／爆廢1公社）

原來，女店員所擺放的並非花瓣，而是一朵一朵的造型蓮花，擺放蓮花加上平躺的姿勢，看起來特別莊嚴，讓她慶幸自己有睜開眼睛、做出表情，「強烈建議越式洗髮可以用花瓣當背景。」

逗趣的畫面瞬間在網路上掀起討論，不少網友對此性超，「桃園代表感到法相莊嚴」、「我到底看了什麼」、「換成玫瑰花或許不同」、「蓮花都自己摺比較有誠意」、「其實洗頭可以洗到這麼有莊嚴的感覺也是不容易」、「沒睜眼拍照，我會鞠躬喔！」

references: 臉書社團 臉書 網友

title: 越式洗髮一半「店員擺花拍照」！莊嚴畫面全場笑噴：要鞠躬了


content_text: 中評社北京7月31日電／據新華社消息，這個夏天，一批批美國青少年跨越太平洋、不遠萬里來到中國，開展人文交流、見證可持續發展，在增進彼此友誼的同時，也在兩國人民之間架起更多相知相親的橋梁。 今年2月，美國高中生迪米特裡和中國高中生潘韜宇通過一項中美青年交流項目在線上相識。從一開始的緊張、拘謹，到慢慢在商業、體育、文化等領域找到共同話題和愛好，兩人逐漸無話不談，成為“線上好友”。 今年暑假剛開始，迪米特裡就迫不及待地隨團來到中國，住在潘韜宇家中，沉浸式感受中國家庭的日常。從品嘗特色小吃、共同學做中國菜，到一起打籃球、打遊戲，線下的深入接觸讓兩人的友誼進一步升溫。 在他們看來，增進中美青年之間的相互瞭解、交流與合作，最好的方式就是親身體驗對方的文化，面對面溝通。“通過這次旅行，我對潘韜宇有了更深的瞭解，還認識了更多有趣的朋友，非常棒！”迪米特裡說，他非常珍惜和潘韜宇的友誼，希望能夠做一輩子的好朋友。 潘韜宇對此也十分認同。在與迪米特裡的交流中，他對美國有了不一樣的瞭解。未來，他希望有機會到紐約看一看，延續這份珍貴的友誼。

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 太平 萬里

title: 中美少年跨越太平洋續寫“線上友誼”


content_text:
生活中心／施郁韻報導

▲大漢技術學院宣布停招與停辦。（圖／翻攝自Google map）

因少子化面臨退場危機！1977年創校的花蓮大漢技術學院2月宣布，8月起停招與停辦，校內56名教職員上課到一半才知道即將失業。校方指出，後續將提供教職員資遣優退慰助金，教師最高可拿6個月慰助金，也會協助學生轉學，補助每人每學期1.5萬元交通及住宿等費用，直到畢業為止。

「大漢技術學院」至今已有47年歷史，昔日全盛時期有逾7000名學生。校方董事會今年2月20日校務會議宣布8月起停招與停辦，校內56名老師才知即將失業，因此組成高教工會大漢分部，到教育部前陳情。

「大漢技術學院」官網聲明表示，受到少子化浪潮影響，辦學環境丕變，尤其大漢地處花東偏遠地區，衝擊更甚。100學年學校尚有學生3000餘人，之後每年招生不足，人數逐年遞減，統計112學年度僅剩機械、土環、企管、休旅等四系，全校學生500餘人，其中日間部僅100餘人。

校方也提到，自103學年以來，學校收支年年虧損。依停辦計畫草案，預計113學年度全面停招，114學年度起停辦。將妥善規劃教職員工生安置，以確保學生與教職員工權益。

校方也承諾，教職員資遣慰助金最高12個月薪資、退休慰助金最高8個月薪資；學生在停辦前仍在學者，由學校輔導轉學，轉學後在應屆畢業前，每學期提供1萬5000元，以補助學生因轉學所衍生之交通、住宿等費用。

journalist: 施郁韻

title: 47年老校大漢技術學院突停辦！老師上課到一半才知失業 衝教育部陳情 | 生活


content_text: 人民銀行公開市場進行2516.7億元人民幣7日期逆回購操作，利率1.7厘，對沖今日到期量後，單日淨投放1855.7億元。

title: 人行進行近2517億元人民幣逆回購


content_text:
台裔物理學家葉乃裳因在二維材料和半導體領域的卓越貢獻，成為加州理工學院首位獲終身聘任的亞裔女教授，近日又當選台灣中央研究院院士。（葉乃裳提供）【記者徐曼沅／洛杉磯報導】甫獲選中華民國第34屆中央研究院院士的加州理工學院（Caltech）物理學教授葉乃裳，25歲獲美國麻省理工學院物理博士，33歲獲Caltech聘為最年輕的終身女教授。她的研究涵蓋二維材料、半導體和超導體，在突破電子元件物理極限方面有極重要貢獻，對於事物的觀察與通盤了解是葉乃裳研究的動力，而「好玩」更是關鍵。

儘管研究成果備受肯定、屢獲學界殊榮，但葉乃裳卻認為這是所有科研夥伴和自己學生們共同的成就，當然也要歸功於一路引領她學習的父母與師長。葉乃裳強調：「這些都是眾人合起來的成就，不是我一個人的。」她始終兢兢業業的實驗、研究，積極與學生探索新知，一天的睡眠休息時間常常只有一兩小時。

兩位女性科學家言傳身教

1961年出生於台灣嘉義的葉乃裳，笑說自己從未有「偶像」，但母親顏一清教授和她在麻省理工學院（MIT）的指導教授德雷塞爾豪斯（Mildred Dresselhaus）始終是其前進的動力，葉乃裳從這兩位傑出的女性科學家身上獲得無數啟發和鼓勵。

葉乃裳回憶小時候母親會領著自己背唐詩、聽古典樂，豐富了當時缺少娛樂的生活，也培養了自己多元的愛好。顏一清雖是當時台灣很罕見的女性數學教授，但在古典音樂與傳統文學上也都有極佳的造詣，讓童蒙時期的葉乃裳對於「美」的事物產生興趣。

自小愛好文學的葉乃裳本以為自己會踏上文學之路，但12歲時的一堂物理課，讓她驚訝的發現，物理基礎定律能解釋所有的事物，從最微觀的粒子到宏觀的宇宙，對她而言，物理之美猶如音樂與文學。但迄今，葉乃裳仍會購買洛杉磯愛樂樂團（Los Angeles Philharmonic）的季票，讓自己「忙裡偷閒」欣賞音樂，熱愛與投入是葉乃裳科研成功的關鍵，但保持工作和生活興趣的平衡，也是她充滿創造力、工作效率高的原因。

葉乃裳回憶在還沒有網際網路的年代，申請麻省理工學院需要提前一年寄出資料，然後等候學校寄來資料。當時台灣仍處戒嚴時期，出國留學很不易，她人生中第一次搭飛機就是前往美國留學，此行也開啟了她踏上世界學術舞台的序幕。

初來乍到美國求學，葉乃裳人生地不熟，但研究室裡新穎的器材設備卻讓她如魚得水。她說：「我們那個時代，最優秀的學生都只能念理論，因為實驗設備太差，所以很難了解實驗有什麼東西，但來了美國，完全顛覆了我的認知。」原先預計研究理論物理的葉乃裳來美後走實驗物理之路，因為她發現實驗可以印證自己很多想法，可以設計很多東西，充滿了樂趣。

在MIT求學期間，雷塞爾豪斯給予葉乃裳充分自主的研究空間，讓她能夠盡情提問，並靈活思考、創新實驗。葉乃裳回憶，這位教授總是悉心幫助她修改論文，並訓練她在學術會議上演講，讓她充分學習展示自己的研究成果。

雷塞爾豪斯認真傾聽學生想法，且不吝於給予學生讚美，將研究成果歸於學生。從她身上，葉乃裳不僅學會如何做研究，更學會如何成為優秀科學家與教育者。在日後的執教生涯中，葉乃裳也秉持雷塞爾豪斯尊重學生、培養獨立思考的教育理念。

熱忱是祕訣 「一定要好玩」

博士畢業後，葉乃裳曾在麻省理工學院及IBM擔任博士後研究員。一年後，她收到哈佛大學與Caltech等學校的聘書，她選擇遷居西岸，成為當時Caltech物理系唯一的女教授。葉乃裳33歲時，成為Caltech創校百年來首位終身聘任的亞裔女教授，專精於凝聚態物理（Condensed Matter Physics）領域的研究。

對於葉乃裳而言，能投入自己熱愛的研究事業，是最快樂的事情，她說：「我做任何東西一定要好玩。你熱愛你所做的東西，你成功的機會就更高。」儘管科研與教學任務繁重，但她仍甘之如飴。

目前葉乃裳的研究團隊致力於研究研發極薄的二維半導體，她難掩興奮的與記者分享自己正在研究一些「非常有趣」的量子材料，並透過光、磁場等不同方式去測試材料的反應數據。她在超導體研究和室溫環境下合成石墨烯方面取得了突破性進展。這些研究被學界與業界視為重大成就。

葉乃裳認為尖端科技與基礎科學是一體兩面，理論物理與實驗物理二者相輔相成，秉持不怕困難、勇於接觸新事物和「一定要好玩」的信念，葉乃裳開啟了自己的科研之路，並以「博學、審問、慎思、明辨、篤行」與學子共勉——她相信所有的學問，都需透過廣泛學習、提問、仔細思考並辯證研究後實際執行，中華古人傳統的智慧，至今放諸四海皆可用。

目前正在台灣師範大學擔任講座教授的葉乃裳提醒台灣學生，應多加訓練「提問」能力，相較於美國學生，台灣學子往往較缺乏勇於提出問題的精神。她鼓勵台灣學生要更加主動和積極發問，以培養自身的思考能力和創造力。◇

責任編輯：嘉蓮

推薦閱讀：中研院新科院士楊陽 工作家庭兩不誤黃信元獲加州理工最佳論文獎：提好問題更重要英偉達瀕臨倒閉時獲救 黃仁勳與恩人的故事在火星上開車 NASA毅力號「駕駛」來自台灣對太空系統具傑出貢獻 郭小華獲美國家工程院士

countries: 中華民國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義

title: 科研與執教並重 葉乃裳獲選中研院院士


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, July 31 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened down 134.79 points at 22,088.78 Wednesday on turnover of NT$4.48 billion (US$136.5 million).

journalist: Y.F. Low

title: Taiwan shares open lower - Focus Taiwan


content_text:
魁北克省萊維2024年7月31日 /美通社/ — 總部位於加拿大的跨國船舶製造商Davie今天宣佈意向美國造船行業作出重大長期承諾。

Davie正在等待最終地點和合作夥伴的選擇，該決定適逢美國政府今天宣佈的一系列行動，旨在提高美國造船業的效率、韌性和競爭力。為國內和國際市場生產優質美國船舶，預計亦將振興美國海洋力量、促進經濟增長，並為美國工人創造眾多技術職位。

Davie的計劃亦與美國、加拿大和芬蘭在7月11日宣佈的三方合作《ICE協議》一致。《ICE協議》將在參與國家增加生產需求量大的極地破冰船，以促進經濟、氣候和國家安全，同時支持在富有爭議的極地區域的重要共享利益。重要的是，美國國防部（U.S. Department of Defense）於7月22日推出了《2024年北極策略》（2024 Arctic Strategy），概述了美國防部將與盟友和合作夥伴合作採取的措施，以保護北極作為一個安全穩定的地區。

自1825年以來，Davie已建造了超過720艘專業船舶，包括許多破冰船。加拿大貴為《ICE協議》的創始合作夥伴，Davie目前為加拿大建造的重型破冰船訂單數量亦是全球最大。Davie亦在芬蘭擁有赫爾辛基造船廠（Helsinki Shipyard）；芬蘭是另一個《ICE協議》創始國，以其出色的極地造船供應鏈而聞名。赫爾辛基船廠成立於1865年，建造了目前全球破冰船隊的50%以上。

Davie曾協助美國船舶製造商處理策略項目，例如美國海軍的尼米茨級航空母艦（Nimitz-Class Aircraft Carriers）和阿利伯克級驅逐艦（Arleigh Burke-Class Destroyers）。

美國白宮資料表連結：https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/07/29/fact-sheet-white-house-announces-new-private-sector-investments-in-american-maritime-industries-due-to-biden-harris-administration-efforts/

Davie簡介

Davie自1825年以來總部位於加拿大魁北克省，是世界級的設計師和建造商，為政府和商業客戶提供專業的關鍵任務船舶，例如破冰船、渡輪和戰艦。2023年4月4日，Davie成為加拿大政府國家造船策略（National Shipbuilding Strategy）的合作夥伴。這項歷史悠久的協議旨在設計和建造在加拿大和為加拿大建造過去的最大和技術上最先進的冰船。最初耗資85億美元的集體工程，包括七艘重型破冰船和兩艘大型混合動力渡輪。Davie於2023年11月收購了芬蘭的赫爾辛基船廠（Helsinki Shipyard），是破冰船設計和施工領域的全球領導者。了解更多，請瀏覽 davie.ca 和 helsinkishipyard.fi。

欲知詳情，請聯絡：Davie對外事務及工業參與總監Marcel Poulin，電郵：marcel.poulin@davie.ca，電話：+1 581 992-8564

countries: 美國 芬蘭 加拿大

title: Davie意向根據《ICE協議》於美國擴展造船業務


content_text:
【新唐人北京時間2024年07月30日訊】中國大陸頻現各種反常的極端天氣。日前山東菏澤黃曆六月下雪，網民再喊「必有奇冤」。北京市區陰森恐怖，烏雲纏繞樓頂，網民驚歎「宛如末日」。
網上傳出一段視頻顯示，夜幕之下，某地城區正飄著鵝毛大雪。視頻是在行駛的車輛中拍攝，車頭擋風玻璃上可見大片的雪花。

網傳這是7月26日的山東省菏澤市的單縣，當地一所學校的員工拍下了這段視頻。
如今正值黃曆的六月。網民紛紛感嘆，「六月飛雪，必有奇冤」。
今年以來，中國多地出現「夏日飛雪」，消息多被當局封殺。【相關報導：山東煙台六月飛雪 網民：這得多冤（視頻）；甘肅張掖夏日突降大雪 網民：必有冤情（視頻）；四川甘孜突降大雪 車主被困高速打哆嗦（視頻）；天呈異象 傳雲南保山6月下大雪（視頻）】
此外，7月30日，網上傳出一段視頻，展示了北京城區的「末日景象」。
視頻顯示地點為「北京市·大北窯」。視頻中，白晝如夜，天空陰森可怕，恐怖的烏雲纏繞在高樓之間，包括左側的中共央視大樓（大褲衩）也被陰雲遮罩，宛如陰間景象。

當天14時55分，北京市升級發布暴雨黃色預警。當天早晨到中午北京市已出現暴雨天氣，下午至夜間降雨將再次加強，大部分地區累計降水量將達100毫米以上，懷柔、密雲、平谷的部分地區將達到250毫米以上。 山區及淺山區可能出現山洪、泥石流、滑坡等次生災害，低洼地區可能出現積水。
（責任編輯：歷澄宇）

journalist: 責任編輯：歷澄宇

title: 山東菏澤六月飛雪 北京烏雲繞樓陰森恐怖（視頻） | 千古奇冤 | 末日景象 | 央視大樓 | 新唐人电视台


content_text: 本期节目主要内容：1949年新中国成立后，中国人民解放军的装备水平和编制体制逐步发生重大变化。尽快探索出符合时代要求，可以提升全军训练水平的练兵方法迫在眉睫。（《国家记忆》 20240730 大练兵 把兵练活）

title: 《国家记忆》 20240730 大练兵 把兵练活


content_text: Ford New Zealand 近日宣布在當地推出 Ranger Tremor 限量版車型，當地建議售價為 74,990 紐西蘭元起 (約合新台幣 145 萬元)，配額約為 1,150 輛。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知Ford Ranger Tremor 於紐西蘭限量 1,150 輛登場。 外觀方面，Ranger Tremor 與標準車型並未有太大的差異性，但全車的飾件均採用了黑色化處理，包含車頭的飾條與水箱護罩全部都進行黑化，搭配銀色的下護板形成強烈的對比感受。車內方面則於座椅、地毯上新增乙烯基防水材質，同時原廠也提供了一組選配的預接線置頂開關組，總計有六組開關鍵，車主可以根據需求自行改裝絞盤、燈條等其它設備。底盤部分這次原廠工程師基於 Ranger Sport 車型，增加 26mm 的車高，同時將懸吊的幾何形狀重新調整，並換上 Bilstein 阻尼減震筒，同時轉向系統的回饋感也加重，搭配原先僅能在 Ranger Raptor 看見的 Trail Turn Assist、Trail Control、Rock Crawl 等越野模式導入其中，調整油門反應、循跡制和換檔時機讓車輛能夠在崎嶇道路上更平穩的行駛。胎圈部分則選用 17 吋專屬造型黑色鋁圈，並搭配 General Grabber AT3 全地形輪胎。動力部分與 Wildtrak X 車型相同搭載 2.0 升雙渦輪四缸柴油引擎，搭配 10 速自排變速箱，可發揮 204ps 最大馬力和 500Nm 峰值扭力。現行 Ford Ranger (T6.2) 最早於 2021 年 11 月亮相，是 Ford 與 Volkswagen 雙方針對商用車的策略合作計畫的產物，動力系統除了提供汽油和柴油動力引擎之外，還首度搭載 PHEV 插電式混合動力系統。國內市場部分，福特六和於 2023 年 6 月正式引進國內市場販售，編成上規劃五人座的 XLT 車型 (建議售價 133.8 萬元起) 以及 Wildtrak 車型 (建議售價 158.8 萬元起)，而首次導入的 Raptor 高性能車型，建議售價為新臺幣 206.8 萬元起。

journalist: 小七車觀點

title: 限量 1,150 部 Ford Ranger Tremor 紐西蘭登場


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

江姓男子與李姓男子去年3月間趁著凌晨無人時，潛入某處私人停車場內行竊，得手3200元，但過程中觸動車上的行車記錄器，還遺留一張發票，自己留下兩大鐵證。新竹地院法官日前審理此案，依竊盜罪判處江男有期徒刑2個月，得易科罰金6萬元。

▲江男、李男行竊時觸動車上的行車記錄器。（示意圖／ETtoday資料照，與本案無關。）

判決書中記載，江男與李男去年3月28日凌晨0時許潛入某處私人停車場內，看見一輛小客車的車門沒有上鎖，於是趁著無人看管的空檔，協力徒手打開車門，成功取得現金3200元，隨後一起逃離現場。

然而，江男與李男犯案時，不小心觸動車上的行車記錄器，犯案過程全被錄了下來，兩人還把一張在購物中心消費的發票遺留在車上，成為鐵證。

檢警根據發票、購物中心監視器錄影畫面、行車記錄器影像截圖等證據，很快便循線逮捕江男。李男則被檢方發布通緝中。

新竹地院法官認為，江男欠缺尊重他人財產法益的觀念，導致車主財產損失，考量到行竊手段尚屬和平，竊取的財物數額不大，最終依竊盜罪判處他有期徒刑2個月，得易科罰金6萬元，全案仍可上訴。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 和平

title: 2笨賊行竊觸動1物長相全被錄下　還遺留發票成鐵證


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

title: 大溪大囍看大戲


content_text:
金門漁船案30日雖然落幕，但政府在處理此事的各項環節上，仍留下諸多疑問，而陸委會副主委梁文傑31日在網路節目上透露，雙方是使用「通訊軟體」溝通。他更回應大陸國台辦的說法指出，「沒有九二共識，沒有官方協商，但是因為雙方都覺得有需要解決問題，所以還是把問題儘量把它解決了」。

梁文傑31日中午接受主持人黃光芹網路節目專訪，對於這次事件落幕的「轉折關鍵」，指出「沒有特別哪一個事情是關鍵」，這發生在2、3月份，也談了好多次，後來雙方等於在金門「不歡而散」，不過後來還是透過「通訊軟體」不斷溝通、磨合，對口主要是海巡署和「當事人所委託的人」。他表示，對他們（大陸）來說，「所謂的要讓福建跟台灣融合，金門其實是一個很重要的地方，但是因為這個事情沒有解決，他們也沒有辦法開放旅客到金門去」。

他指出，整件事情總之就是拉近距離，「問題大家都覺得說一定要解決才行」，梁強調，即使是昨天大陸國台辦發布聲明，說是沒有九二共識，所以沒有官方協商，「沒有九二共識，沒有官方協商，但是因為雙方都覺得有需要解決問題，所以還是把問題儘量把它解決了」。

梁文傑也表示，對方不相信台灣的司法，「或者是說他們不肯承認台灣有司法權」，這很麻煩，因為遺體是證物、翻覆的船也是證物，如果他們不承認我們的司法權，那遺體跟船我方想要還都沒辦法，因為都是扣押的證物，所以就必須要互相配合才行。

他以「警匪追逐」形容，指出若造成車子翻覆、死亡，就有刑事跟民事兩個部分，刑事就是「警車追逐有沒有執法過當的問題」，除了刑事之外，通常在台灣，警方都會給對方撫慰金，在民事上先做和解，「刑事的部分就刑事再說」，「這一次也一樣」。

他也坦言，「人死為大」，自己也去上香，昨天「算是比較好的結果」。至於刑事，還要等金門地檢署公布偵查結果，看是否起訴，對於陸方返回前說的要真相，梁文傑強調「我們也是在等檢察官的結果，他們所講的東西並對我來說並不是很意外，也不會覺得這有什麼不好的」。

就本次事件溝通，梁文傑表示，中間包含金門縣長、議員、副議長、議長都有跟對方溝通，還有立委陳玉珍。他也提到，陸委會跟海委會的立場「差不多是一致的」，一方面要把事情解決、不能夠讓它太激化。但是另外一方面必須要守住原則跟底線，就是海巡的執法不能夠打折，「不能為了兩岸關係，海巡以後不執法」。

就金門胡姓釣客、大進滿88號事件，梁文傑有重申立場，但強調「這一次的談判純粹就是針對0214，但是我們希望說這個事情圓滿落幕之後，雙方氣氛好一點，該放的人都要放回來」。

就兩岸局勢，梁文傑預判，大陸海警進來禁限制水域、宣示執法權，「這些事情我認為會繼續下去」，而且不會因為0214談判有結果就會停止。「我們現在只是在解決一個單一問題，未來他們海警船可能還是會來，這不會變，飛機軍艦還是會繞來繞去，這已經變成它們的既定政策，懲獨22條可能還會有更多的東西」。同時他也表示，我方政府「亮旅遊橙燈會比較長期」。

journalist: 聯合報／ 記者廖士鋒／即時報導

people: 梁文傑 陳玉珍

taiwan-subdivisions: 金門縣 金門

title: 再談漁船案 梁文傑：沒有官方協商雙方還是把問題解決


content_text:
（取自AMD臉書粉專）

當地時間7月31日消息，AMD執行長蘇姿丰（Lisa Su）表示，MI350晶片將與NVIDIA的Blackwell架構晶片展開競爭，她認為AI投資週期仍將是強勁的，供應量已顯著增加，但仍將維持緊俏狀態。

AMD同時指出，預計數據中心GPUs在2024年的銷售額為45億美元，之前預期40億美元。

據該公司透露，微軟對其MI300晶片的使用量在增加，MI300晶片在第二季的收入超過了10億美元。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「AMD蘇姿豐：MI350將與英偉達的Blackwell芯片競爭」

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: AMD蘇姿丰：MI350將與NVIDIA的Blackwell晶片競爭


content_text:
（示意圖／圖片取自unsplash）

截至Farside 7月30日數據，以太坊ETF總流出 0.0843億美元，目前總資產淨值為 90.4 億美元。

其中：Blackrock貝萊德單日淨流入量 0；Fidelity 富達單日淨流入量 $16.4M；Bitwise單日淨流入量 $3.5M；21 Shares單日淨流入量0；VanEck單日淨流入量0；Invesco單日淨流入量0；Franklin單日淨流入量$3.7M；Grayscale ETHE單日淨留出量$120.3M；Grayscale ETH 單日淨流入量 $12.4M。

【本文出處MarsBit／幣特財經編譯】

journalist: MarsBit

title: 以太坊現貨ETF 7月30日總流出量達0.0843 億美元，總資產淨值達90.4 億美元


content_text:
今年逢高雄市升格百年，市府將於八月啟動「百年好市」系列活動。圖為亞洲新灣區與愛河灣吸引眾多遊客到訪。（高市府提供）

2024/07/31 05:30

市府策畫遊程遶境、講座、論壇、特展等 慶祝高雄百年蛻變〔記者黃佳琳／高雄報導〕一九二四年十二月廿五日「高雄街」升格為「高雄市」，今年是這座南部港口城市百年的里程碑，高雄市政府將於八月啟動「百年好市」，策畫一連串遊程遶境、講座、論壇、展示、國際交流等活動，傳達高雄城市發展的歷史底蘊。

港都變工業城 人口現有273萬高雄市長陳其邁說，高雄是座因港而生、順鐵路而起，循著產業蛻變而成的工業重鎮，人口從四萬多到現今的二百七十三萬；回望百年，作為移民城市的高雄，持續匯聚來自各地的人一起打拚、一起生活，成為如今大家認知的「高雄」模樣。

文化局長王文翠表示，此次「百年好市」以數字一百，和翻轉九十度的「高」字幾何結合，作為高雄設市百年的紀念LOGO；主視覺用船、飛機，呈現這個山海圍繞，藉由海港與空港交織，帶來歷史、繁華和人文的港都工業城。

此次活動策畫將圍繞著「百年高雄的成長與發展」，以「工業」、「鐵道」、「海洋」、「歷史」四個面向，用遊程探索大家所不知道的高雄，用講座論壇深度討論這座城市的發展，透過展覽訴說高雄故事，更有「百年好市」特別企劃，期待市民一起加入了解這座光榮城市的行列中。

特別企劃「濱線啓程」鐵道復駛「百年好市」活動將從八月起到十二月，策畫包含「好市遶境：限定！高雄探秘」、「國際對望：北九州門司港」、「好市開講：屬於高雄的地方學」、「百年論壇」、「焦點場館：高雄文資巡禮」、「百年好市紀念特展」等系列活動，更有百年特別企劃「鐵道復駛：濱線啓程」，活動詳情將陸續公開，可關注高雄市政府文化局官網。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄升格100年 「百年好市」活動8月起跑


content_text:
生活中心／林昀萱報導

▲行天宮禁香行之有年，有網友稱「沒擺香爐神明少來」引熱議。(圖／資料照)

為落實環保，行天宮在2014年開始「禁香」，不再設置香爐及供桌。就有網友表示，有陰陽眼的朋友說自從行天宮沒擺香爐後「神明很少在那」，貼文曝光引起熱烈討論。

行天宮位於臺北市中山區，又稱恩主公廟，恭奉關聖帝君為主神，配祀呂、張、王、岳等恩主公。其不只是大臺北地區的信仰重鎮，更是全台灣重要的民間信仰中心。近年來行天宮禁香，不再設置香爐及供桌，信眾以三跪九叩或雙手合十參拜取代線香，也不需要準備供品。日前適逢關聖帝君聖誕，就有網友在社群平台Threads透露自稱有陰陽眼的朋友指出自從未擺放香爐後，神明很少在那，因此詢問廣大網友：「現在行天宮是可以去拜的嗎？」

▲行天宮是全台灣重要的民間信仰中心。(圖／資料照)

對此，不少網友紛紛留言回覆：行天宮的神明們一直都在，而且能量十分穩定而強大，可以安心去！ 」「我反而是看過有陰陽眼的人說行天宮的關帝一直都在」、「沒擺香爐就沒有神明這個理由很荒謬！龍山寺也被人這樣說，明明神明都在。這麽多人都說去行天宮很有感覺，從小就在那收驚，長大後工作不順我也會去那走走拜一下關老爺，他老人家一直都在」、「太唬爛了，行天宮的帝君爺一直都在，依舊是正能量滿滿」、「帝君在喔，行天宮是非常正派的大廟，磁場很不一樣」。

也有網友分享行天宮神蹟，「行天宮是我覺得最靈驗的！之前被鬼壓去拜拜 晚上睡夢間有看到兩個神明說『這是我們保護的不要來騷擾她』整個睡得超安穩」、「我聽到的都是在，而且業務量數一數二多。你朋友感覺是對著一個瘋狂加班忙到炸開的公務機關說他們都不在位置上好閒⋯」另外也有人針對禁香解釋：「撤香爐也是有經過神明應允的，你以為香爐能隨便撤嗎？再者為何說沒香爐神明不在，內殿的主香都還在呀。 」

就有網友趁機求問：「常聽到別人被保祐的故事，但我拜過無數次，從工作、感情、運途都不順，籤詩更是沒ㄧ次準，請問這是何故？」熱心人士也跳出來解答：「也有可能你拜拜時講話的內容沒有完整，或是你的運不需要神明幫忙，或是這些事情神明認為你自己決定會更好，原因很多，但我覺得最重要還是心誠則靈」、「有一種說法好像是每個人都有自己適合拜的神，像我從小到大就有好幾個算命老師說要拜關聖帝君跟玄天上帝」、「曾聽長輩說過，若是覺得運勢一直都不順，有可能是：祖先的部份沒有處理好」。

journalist: 林昀萱

taiwan-subdivisions: 中山區 臺北市

title: 行天宮「沒擺香爐神明少來」？眾人齊噴太唬爛 拜拜不靈有原因 | 生活


content_text:
我國桌球好手連傳捷報，昨天凌晨「一姊」鄭怡靜和十九歲小將高承睿先挺進女單和男單十六強，最晚出賽的「小林同學」林昀儒也加入晉級行列，以直落四拍下克羅埃西亞卅八歲老將加奇尼，讓中華隊再占一席男單十六強名額。

廿二歲的林昀儒目前世界排名第八，東京奧運首度參賽就打下混雙銅牌、男單第四名佳績；他在巴黎奧運混雙改和陳思羽搭檔，八強賽力戰大陸「魔王組合」孫穎莎／王楚欽敗陣，無緣挑戰連兩屆登頒獎台，不過男單持續挺進。

昨天林昀儒碰上奧運「五朝元老」加奇尼，首局以十一比四先拿下，第二局再從四比七落後到逆轉，以十一比九再下一城；林昀儒第三局和第四局都曾陷入落後，不過第三局從六比八到十一比九搶下，第四局更在四比六落後下連拿七分鎖定勝利，打到加奇尼都兩手一攤。

列男單第五種子的林昀儒，下戰對手今天才會出爐，將遭遇斯洛維尼亞約基奇和英國皮奇福德間的勝家。在籤表上半區的高承睿，在師傅「桌球教父」莊智淵臨場坐鎮下，第二輪以局數五比一拍下羅馬尼亞對手優涅思庫，初闖奧運殿堂就打進十六強，下一戰假想敵就是大陸球王王楚欽。

鄭怡靜卅二強和羅馬尼亞好手薩馬拉第九度對陣，歷時一小時大戰以局數四比二打下對戰五連勝，下輪對手是葡萄牙四十五歲華裔老將付玉和波蘭巴約爾間的勝家。

2024巴黎奧運搶先報

▪ 中華隊今日賽程／「蝶王」王冠閎拚歷史、黃筱雯戰第一種子 ▪ 桌球／雙殺羅馬尼亞 鄭怡靜、高承睿晉級單打16強 ▪ 美國首戰大破塞爾維亞 追蹤男籃戰績與賽程表 ▪ 小戴最後一舞 看羽球中華隊新表現 ▶ 2024巴黎奧運 udn跟你一起為中華隊加油

countries: 美國 波蘭 塞爾維亞 克羅埃西亞 葡萄牙 斯洛維尼亞 英國 羅馬尼亞

title: 奧運桌球／連傳捷報 3台將闖單打16強


content_text:
【客庄中心/綜合報導】國家文藝獎得主、作家李喬代表作《寒夜三部曲》中的《荒村(Deserted Village)》，英文全譯本在客家委員會促成下，由金．威爾登（Jim Weldon）翻譯，書林出版社發行。2001年十，翻譯家約翰．貝肯(John Balcom)曾節錄翻譯《寒夜》及《孤燈》，由美國哥倫比亞大學出版社出版。20年來，英語世界讀者一直無緣一睹《寒夜三部曲》全貌。書林將後續於明年推出《寒夜》及《孤燈》全文的英譯本，屆時英語讀者將可一探全貌。

《寒夜三部曲》是李喬以饒富文學意涵的語言文字，書寫日治時代的台灣歷史，透過彭阿強、劉阿漢兩大家族、三代人墾荒蕃仔林的悲苦生活及反日抗爭為情節線，佐以各時代重要事件，描寫日治時代50年前後所遭遇時代挑戰，歷經家族的興衰，是一部台灣「大河小說」史詩。李喬於1975年起稿《寒夜三部曲》，1980年推出立即震撼文壇，至1981年2月完成三部曲全部創作。

《荒村》故事背景《荒村》英譯本由金．威爾登翻譯，並由最早向英語世界讀者介紹《寒夜三部曲》的譯者約翰．貝肯導讀，伊恩．麥克斯威爾（Ian Maxwell）擔任編輯，學者陳東榮協助審校。故事以彭家童養媳燈妹招贅的劉阿漢一家為主，描寫劉阿漢和三子劉明鼎為了保護土地，對抗惡法與經濟掠奪，參與日據時代中期文化協會分裂前後、農民組合前期重大事件的種種，劉家父子遭受不斷的牢獄、拘禁、刑求，最後劉阿漢魂斷荒村，劉明鼎則死於拘留所，讀來驚心動魄。

《寒夜三部曲》另兩部作品，《寒夜(Wintry Night)》寫的是台灣割讓給日本前後背景下，彭阿強一家7男5女冒著生命危險，進入苗栗蕃仔林開山拓荒，流血流汗，結果遭土豪劣紳勾結官府，巧取豪奪。彭阿強六、七十歲時，不甘一生辛勤平白落空，乃為土地掙扎拚命，死在吊頸樹下，讓人悲憤填膺。第三部《孤燈(Lone Lamp)》，描寫台灣光復前後，山村極端匱乏的非人生活以及劉家么子明基與彭家長子人傑、長孫永輝受徵召赴南洋，死在異地的悲慘命運。從中可以看到蕃仔林村民為了生存，所展現的堅忍生命力，和冤死菲律賓的台灣青年魂牽夢繫台灣故土的心酸。

李喬出生於1934年，本名李能棋，新竹師範學校畢業，90歲仍創作不輟，作品包括小說、詩、散文、戲劇、雜文、文學評論、文化評論。1980年代作品「寒夜三部曲」備受矚目，《寒夜》曾於2002年改編成第一部客語文學連續劇，在公共電視台播出。李喬的文學、文化評論備受肯定，曾獲國家文藝獎、行政院文化獎、台灣文學金典獎、吳三連文藝獎等肯定。

李喬《寒夜三部曲》之《荒村》出版英譯本。書林出版社提供李喬創作不綴。范佩瑤攝，資料照片

countries: 美國 菲律賓 台灣 哥倫比亞 日本

taiwan-subdivisions: 光復 新竹 苗栗

things: 客語 經濟

title: 李喬寒夜三部曲之《荒村》 英文全譯本首度發行 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
二○○○年，黃日燦主導台灣奇摩站與美國雅虎的跨國併購交易，成功讓台灣企業站上世界舞台，也讓他聲名大噪。

當時台灣奇摩站是中文入口網站第一，雅虎則是英文入口網站全世界第一，雅虎一直想做中文網站，但是怎麼做都是老六、老七，搶不進中文入口網站前茅，而奇摩站本來要到美國納斯達克上市，籌募資金，結果碰上二○○○年網路泡沫，納斯達克可能隨時崩盤。黃日燦因為跟精誠資訊董事長，也是奇摩站的董事長黃宗仁熟識，兩人討論後，一致認為海嘯來時要找高個子同伴才不會被淹沒，所以應該要和雅虎合作。

奇摩站與雅虎雙方原則同意後，一開始兩邊公司的財務長在換股比例上一直談不攏，最後還是黃日燦極力主張黃宗仁與楊致遠兩位老闆直接會面談，否則底下的人搞了半天，如果下週崩盤，就沒戲了。果然，兩大高層會面，只要微調一下數字就達成協議了，當時雅虎的律師表示，起草英文文件需要兩週時間，黃日燦當下立即表示：「兩週實在太冒險，因為我們永遠都不知道天什麼時候塌下來。現在正處於非常時期，根據慣例，應該是由你們買方來起草合約文件，但是如果你們允許，由我們來擬定，明天我就可以給你。」

多年華爾街律師事務所的訓練，讓黃日燦對風險非常敏感。事實上，在黃日燦跟對方說，他可以明天幫大家擬定草約時，會談前他就料到，若由對方律師寫草約，一定是先去找美國律師協助，最後才能交出草約，但股市瞬息萬變，他從不冒險，在會談前就事先準備好草約，才能在會談後隔天就交出。

結果，一場跨國併購交易，在黃日燦主導下，十六天就簽約完成，雅虎成為第一大中文網站，而奇摩站不僅存活下來，而且穩居大中華區龍頭，所有高階主管都從台灣躍升為大中華高管，股東也換來滿手雅虎值錢的股票。

做事不只準時，而是提早，讓日本人成為死忠客戶黃日燦會受到客戶及企業主的尊重，除了他傑出的專業與豐富的產業知識外，他的做事方式也令人佩服。

黃日燦做事無論大小，從來不拖延，總認為遲早要準備的東西，為什麼昨天不開始準備。如果答應明天給對方東西，他一定準確言明幾點交出。即使是收到一個訊息，他也說：「遲早要回的東西，我一定馬上回；即使你送一個文件，要麻煩我看一下，雖然我後天才有時間看，但我不會置之不理，我一定馬上回說：「Got it! May not be able to replyuntil the day after tomorrow.(收到，可能後天回覆你)」對方就知道這是後天的事，而不會空等。否則對方會不斷想，你是否看到了？什麼時候會回覆我？一肚子疑問，最後，人家催你，你才答。我不會幹這種事。這是時間管理。」這就是為什麼黃日燦的日本客戶非常喜歡他。

例如，有一次黃日燦和日本人談事情，對方傳來email 列了幾點疑惑，希望他協助解答，結果，這位日本人去洗手間回來，黃日燦已經把這些答案都寫好，回覆到他的電腦裡，讓對方大吃一驚，佩服地說：「This guy is amazing.(這傢伙真是驚人)」從此，別的事務所就算提供更便宜的收費，都拉不走這個日本客戶。

黃日燦深知，站在客戶的立場，所有的律師看起來都很棒，每個律師也都說自己做得很好，最後客戶為什麼要用這位律師？既然大家專業都差不多棒，「要讓人家完全可以感受到你的不同，就在你的即時反應能力。」他所謂的「即時」並非on time，而是「提早」，在別人完全沒預料到時，就已經做好了。這個「做好」，不見得一定要百分之百，即使只是完成八五％，也已經夠了，因為對方了解大概之後，就可以先去跟他的高層報告；如果需要細節，就再進一步補充就好。「這是判斷，他需要更多，他會講，你再給就好，這些都是人情世故。」也因為不拖延，所以黃日燦養成不時看一下手機的習慣，常被妻子念，但黃日燦說：「我很難忍受一個人給我一個訊息，希望我做什麼，尤其是跟我職業有關的，而我卻超過一個鐘頭，連看都沒看，也不知道發生了什麼事。」

唯一能和企業家談商業策略的律師雅虎奇摩站購併案一戰成名後，媒體開始稱黃日燦為併購大師，黃日燦帶領眾達團隊不只做跨國併購，也做國內併購，後來重大的國內併購案件也常交給眾達，眾達也從當初剛成立，人才招募困難，一躍成為台灣各大專院校法律系畢業生的熱門選擇。

一九九三年加入眾達，與黃日燦共事長達三十多年的眾達資深顧問陳泰明，是台北眾達的第三位元老級員工。陳泰明至今依然清晰記得，當時他剛從美國拿到律師資格返台求職，到位於台北市敦化南路上的裕隆大樓的眾達國際法律事務所應徵，與當時的所長黃日燦面試的情景。

那天兩位美國籍的助理律師帶著他走進黃日燦的辦公室，當時才四十出頭的黃日燦，穿著吊帶褲坐在菸霧繚繞的大辦公桌後面，帶著犀利的眼神抬起頭直視陳泰明，氣質不怒而威，彷彿電影「華爾街」場景再現。陳泰明對這位日後成為他主管的第一印象就是：「精明。」在此之前，陳泰明從未聽過黃日燦的名字，由於早年台灣的律師事務所處理的事務，多半是商業上合約的討論，偶爾有商務上的投資合約，但是併購合約很罕見，更遑論專做併購的律師。「以前做併購律師屈指可數，那時還有一個客戶看到我的執業專長是M&A，問我：『什麼是M&A(併購)？麥當勞嗎？』」

陳泰明指出，眾達很多精采的併購案，從裕隆、裕日的日產分割案、開發金對金鼎的公開收購、代表矽品應對日月光併購、美光併購華亞及日本爾必達、艾司摩爾(ASML)併購漢微科等，這些高達千億元的併購案都是黃日燦帶著他們進行的。也因此，繼併購大師的聲譽後，黃日燦也被媒體稱為「千億大律師」。

「他是那個年代，唯一可以和老闆談商業策略的律師，」陳泰明表示，很多律師只是協助角色，最多是軍師，整個商業本事還是在客戶自己，但黃日燦不同，他幾乎是跟客戶一起討論案子，一起做決策，企業主甚至需要他的意見，而且占比很重。

這是因為很多律師不在那個產業，沒有從頭到尾來看那樁商業交易，但是黃日燦各方面都經驗豐富，尤其早年他在美國，很多台灣企業到美國發展都希望找同鄉幫忙，他又是美國大律師事務所唯一的華人律師，因緣際會下，很年輕就開始接觸這些企業主，開啟他的商業視野。三十歲他就開始學大老闆如何思考事情，因為這些大老闆和黃日燦交談時，都會分享他們怎麼想事情，聰明如他，很快就學習起來。

「所以嚴凱泰為什麼覺得黃日燦很不一樣，因為黃律師給他的分析都是商業策略，他不只是律師角色，對嚴凱泰來說，等於是live 的MBA，不用進校園就可以幫你上管理課。」陳泰明說，律師很容易先入為主，總是從法律來幫你處理事，這是職業病，但黃日燦是先了解對方在商業上的動機、目的，而不是用法律看事情，企業主更想要的是決策諮詢，不是法律諮詢。「在做這些商業交易時，很多大老闆都會說：『我想聽聽Jack 怎麼講？』」

台積電創辦人張忠謀曾表示，台積電創立初期，黃日燦不僅擔任外部法律顧問，提供台積電多項法律服務，協助處理合約，更提供董事會諮詢意見，並且在台積電上市的過程中盡了許多心力。前精誠資訊董事長黃宗仁，更稱讚黃日燦是具備台灣律師少有的國際宏觀與視野。

countries: 美國 台灣 日本

title: 他16天完成台灣奇摩站與美國雅虎併購案


content_text:
為了推動國家語言發展並促進傳統戲曲的普及，文化部所屬國立傳統藝術中心開辦第二屆「歌仔上青─全國歌仔曲調大賽」，今(30)日在高雄中山堂劇場舉辦活動宣告記者會，文化部政務次長李靜慧、國立傳統藝術中心主任陳悅宜、財團法人臺灣歌仔戲推廣基金會董事長林茂賢等共同與會。初賽階段將於8月1日至10月7日開放報名，在組別設置上進行了創新擴展，除了「少年組」、「成人組」與「專業組」外，特別增設「團體組」，以降低參賽門檻並吸引更多參賽者參與。新設的「團體組」鼓勵親子、祖孫等家庭成員組隊參賽，期望全民做伙唱歌仔，一同享受歌仔戲的樂趣。

文化部表示，「國家語言整體發展方案」希望能夠推動國家語言的「尊榮感」、「生活化」、「學習力」、「應用力」，透過歌仔上青比賽活動，可提升全民接觸臺灣台語、學習臺灣台語、使用臺灣台語的環境，歌仔上青去年首次辦理就獲得熱烈迴響，從報名人數近3000人就知道全民唱歌仔的時代正在逐漸形成，而比賽是一個設定目標、凝聚團隊、成果共享的過程，期待藉由比賽活動讓年輕世代在這塊土地上找到自己的根，並且引以為榮、為傲。

傳藝中心指出，參與初賽者只需以手機或錄影器材拍攝60至120秒內的歌仔戲曲調演唱影片，上傳活動網站及填寫報名資料，報名成功即可獲得100元禮券及參賽證明。為鼓勵青少年、兒童學唱歌仔曲調，18歲以下可參加「少年組」，18至40歲學生或社會人士可參加「成人組」，40歲以下戲曲相關科系學生、從業人士及有志挑戰者可參加「專業組」。此外，更可揪家人、好友2至5人一起組隊參加「團體組」，參賽者至少一人為40歲以下，等於全民通通可以來挑戰。

為提供參賽者更豐富的影音參考素材，特邀曾獲傳藝金曲獎音樂設計金獎的周以謙、陳歆翰、郭珍妤聯手將多首經典歌仔戲傳統曲調，以年輕現代編曲風格舊調新唱，讓初學者能以唱流行歌的方式接觸歌仔戲。更從過往入圍傳藝金曲獎作品中選出10段不同角色的經典唱段，重新錄製並邀請明星演唱示範影片，讓戲迷們得以重溫精彩作品之餘，同步讓創作成果保存和流傳。為突破同溫層，也特別製作一系列《kuaachallenge》歌仔Reels，方便年輕人轉發、分享，以擴大參與度。

這次入選複賽的參賽者，可獲得新臺幣1000元獎金，複賽將分為北區(12月7日及8日)於臺灣戲曲中心、南區(12月14日及15日)於高雄中山堂劇場舉行，預計114年1月中公布晉級決賽者名單，決賽預訂於114年3月22、23日於高雄中山堂劇場盛大舉行，並將為專業組提供現場樂隊及全程同步進行網路媒體直播。各組決賽獎金從4萬元到12萬元不等，各組另設置「最佳創意獎」、「人氣獎」1名，亦有獎金1萬元，歡迎各界新手、好手踴躍報名奪獎。

taiwan-subdivisions: 南區 成功 高雄 中山 北區

title: 第二屆歌仔上青—全國歌仔曲調大賽開跑 祖孫也能組團報名 | 娛樂 | Newtalk新聞


content_text: 若您的Internet Explorer瀏覽器無法正常瀏覽，建議您使用Microsoft Edge或其它瀏覽器。  ×

journalist: 非凡新聞

title: 非凡新聞列表 - 電動車補助


content_text:
中國官方近日再次拋出「漸進式延遲退休」，中國專家大都認為有助勞動力市場轉型和解決結構性失業。不過看在民眾眼裡，好工作都難找了，又沒有配套，這項新制只是畫大餅，唯一受益的，大概就只有中南海的高官們，這也激起了不少年輕人的憤怒。

剛結束的中共三中全會一份報告中的幾句話，讓討論多年的「延遲退休」又成為熱議話題。從輿論來看，「延遲退休」在民間引發不小爭議，民眾擔憂，中國正面臨人口高齡化、少子化的衝擊，又有青年高失業率、低就業率的壓力，此時貿然推動細節、配套都不明的「延遲退休」制度，只會製造社會焦慮感，讓更多人壓力破表。

三中明文列入 試探民意？

據聯合新聞網「轉角24小時」報導，「延遲退休」話題始自中共三中全會在2024年7月21日發布的「中共中央關於進一步全面深化改革推進中國式現代化的決定」。

當中的第46條「健全人口發展支持和服務體系」中，載有「應對人口老齡化，完善發展養老事業和養老產業政策機制。發展銀發經濟，創造適合老年人的多樣化、個性化就業崗位。按照自願、彈性原則，穩妥有序推進漸進式延遲法定退休年齡改革」內容。

但這一段落中說的「適合老年人的多樣化、個性化就業崗位」、「按照自願、彈性原則」，官方並沒有進一步詳盡說明具體內容，因而被網民解讀是中國官方在試探民意對延遲退休的看法。而文中說的「自願、彈性」一詞，是中國首次明文列入「延遲退休」年齡的原則中，卻也因此衍生出各自解讀的問題。

35歲被裁 中間荒野求生？

而後中國網路社群就流傳一張「2025年─2055年延遲退休政策年齡測算推演表」，多個中國的自媒體帳號也紛紛宣稱「90後無論男女都得65歲以後退休」，才讓整個事件演變成「延遲到65歲退休」的熱門話題。

中國正面臨青失業率居高下下情況，此時談「延遲退休」，難怪引發年輕人怒火。圖為一名求職者蹲著寫申請表示意圖。（路透）

然而實際上中國官方並未明確寫出「65歲退休」說法，中國媒體「澎湃新聞」則指推演表是出自一個名為「監管之聲」的個人自媒體微信帳號於7月21日發布的文章，文中一句「1990年之後（含1990年）出生的人員，不論男女都將調整為65歲退休」經網民截圖後廣泛流傳，並無任何官方認證信息。

該報導並指出，這是網民基於部分專家「採取每一年延遲幾個月的措施，直到退休年齡最終達到65歲」的預測所製作的推演表，所謂「90後無論男女都得65歲以後退休」僅是網民根據部分專家預測做出的推演，並無任何官方信源，所以「僅供參考」。

但早已廣為流傳的「65歲退休」說，依然引發了許多中國網民的焦慮和不滿。

不僅年輕人對「延遲退休」有強烈不滿，一些老人們自己也有疑慮。示意圖。（路透）

有中國網民表示「這兩天好多人在轉發『延遲退休』的消息，並表示要工作到65歲太痛苦了，不是這樣的大家誤會了，延遲退休只是說大家65歲才能領退休金，沒有保證大家一直到65歲還能有工作」。還有網民以這兩年裁員優先裁掉35歲以上的員工調侃到「35歲被『優化』，65歲才能退休，中間這30年是老中人的荒野求生嗎？」

網酸年會獎品是電動輪椅

延遲到65歲退休，也有人認為就是讓職場持續高齡化，因而有網民戲謔：未來公司年會的獎品可能是「安慰獎尿不濕、三等獎血氧儀血壓計、二等獎老年鈣片、一等獎助聽器、特等獎電動輪椅」，也有網民以「62歲忘記公司在哪裡，被警察送回家，全勤獎沒了」戲稱得知可能65歲退休之後的感受，甚至在眾多網民的抱怨調侃中，除了對延遲退休不滿，更多的是對現狀工作也滿腹苦水。

中國現行的退休制度源於1970年代國務院頒行的規定：男性60歲退休，女性則分為白領階級55歲、工人則為50歲退休；其中也有諸如教育、衛生、科技方面的核心骨幹人員可以延遲1至5年退休的規定，但這項退休制度一直被延續至今，中國的退休年齡也比一些已發展國家來得更低，例如美國為65歲、德國逐步延長退休年齡至67歲等。

然而，報導指出，中國也面臨日益嚴峻的人口高齡化、少子化以及養老金問題。作為世界上高齡化問題最嚴重的國家之一，根據中國官方數據，中國民眾平均預期壽命已從1960年的44歲增長到2021年的78歲。而到2050年，平均預期壽命將超過80歲。

人口高齡化將對中國經濟發展產生深遠影響。示意圖。（路透）

根據官方數據，全國參與城鎮職工基本養老保險（社保）的在職人數為3億7925萬人，離退休人員1億4196萬人，這表示著2.67個在職工作者，要供養一個退休的人。中國出生率下降、且預期會是未來長久趨勢，也意味著中國將面臨養老金預算不斷飆升、長照問題複雜化的巨大壓力。

同時，當前的社會就業壓力大，年輕人失業率攀高，「超過35歲找不到工作」、「gap（空窗）一年不工作還不如告訴HR你犯罪被關進去了」等各種真實存在職場困境，讓更多年輕人選擇躺平或「啃老」，延遲退休年齡到65歲的說法雖然不是官方來源，卻依然引發了眾多中國網民強烈的焦慮感。

微博上有一名網民這樣寫道：「『退休』想多了，65歲才能領到退休金，不代表65歲還有單位願意要你，畢竟35歲就開始中年危機了。最近刷到很多公司裁員的，被裁的大多數都是40多歲在公司幹了好幾年的，人到中年就要面臨裁員，沒有單位要你」。

體制內熬出高福利 體制外盼早解放

對於近日落幕的中共二十屆三中全會提出「漸進式延遲法定退休年齡改革」，國外媒體分析大都看衰這項新制。相關報導引述專家分析稱，中國養老金系統早已接近破產，一直以來憑借政府補貼維持社保體系運轉，養老金能不能拿得到都是問題；且有大量體制外的人口沒有養老保險，此時推進「延遲退休」，最為獲利的實際上是體制內的特權人士。

自由亞洲電台引述在北京一家體制內科研機構擔任過三年研究生導師的40多歲秦先生表示，他認為，「延遲退休」其實對體制內的人很有利：「延遲退休這個主意肯定是體制內的人想出來，並且要求這樣做的，因為這個對體制內的可以說是有益的事情」。

秦先生說，體制內工作經常是一些比較輕鬆的腦力勞動，年齡大的仍然可以勝任，他覺得真正需要對延遲退休感到擔憂的群體，是在體制外的企業工作的人們。

「延遲退休對企業的人就很糟糕了，都不用說年齡大了被企業辭退的事情。在一家企業工作很多年以後，你可能都要擔心一家企業能不能存活下去。比如說到你60歲，企業倒閉了，你怎麼找工作呢？這是一個很嚴重的問題。延遲退休根本沒有考慮到企業的員工，完全是出於體制內的人的利益。」他說。

中國年輕人面臨就業不確定性。圖為一家招聘辦公室裡的求職者。（路透）

這種體制內外人士對延遲退休問題的心態差異，不少微博網民也有所關注。一位網民表示：「現在體制內的人在想法子延遲自己的退休年齡，再熬高點年限和職稱；體制外的人早在年輕時就開始過度燃燒生命，盼著退休解放。」也有人直言：「政策的制定者如果是沒有年齡大了就失業的風險，就不會知道體制外、非公企業廣大群眾的疾苦」。

今年30多歲的魏先生在華北地區的一家軟件行業民企工作。他說，實行延遲退休目前對他沒有影響，「因為對未來並不具有太長遠的預期，軟件行業大家都懂得，很可能隨時就給你優化（裁員）了。並且未來幾十年的退休政策怎麼變化，誰也說不準」。

魏先生還表示，從長遠來看，延遲退休對於體制外工作的人們是弊大於利的：「因為即使失業了，熬到55還有點可能拿到（養老金），現在就得多熬了。」

但魏先生也直白地說，他對中國的養老保險機制沒有信心：「其實很多時候，基本上默認一些錢是會打水漂的，『五險一金』裡面不太指望最後能拿到多少」。

中國延長法定退休年限已浮現輪廓，但相關的配套如養老金的準備及養老設施等還有待完善。示意圖。（中新社）

中國的「五險一金」包括養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、生育保險和住房公積金。其中，工傷、失業保險由企業繳納，其它則由企業和員工本人一同繳納。

魏先生說：「比如現在的醫保，生小孩的時候，很多項目是不給你報的，而且這些年醫保能報銷的費用愈來愈少。住房公積金也是給你設卡，比如現在我要租房或者買房，它每月只給你提供本月交的那一些數額。如果失業了，每月只能提兩、三千。這樣算下來，到時候養老金還不一定怎麼給呢」。

年近50的張博來自西安，從事過出售電子產品、開家具廠、送外賣、保安等多種工作。他表示，根據他看到的情況，其實中國有大量體制外人口沒有養老保險。

「除非你自己交養老保險。像我妻子的公司給她交養老保險，她不屬於體制內，但她的公司是外企。你去的公司必須很大、在政府裡必須有掛牌的、正式的文件，就可以享受單位買的養老保險。」張博表示，如果是自雇人士、個體經營者的話，在養老金方面：「可以說絕大部分人都是沒有的，我估計（有養老保險的人）連10％都不到」 。

張博也認為，如果中國「彈性」延遲退休年齡，那麼最為獲利的實際上是體制內的特權人士。他介紹了一位朋友的情況：「他爺爺是『老革命』，一個月領2到3萬人民幣。他爺爺雖然很長時間沒有上班了，90多歲了，但是別看人家不上班，他說一句話頂一句話。所以這個所謂的『彈性』，對大部分享受高退休金、高福利的人是沒有任何影響的」。

張博的弟弟張科也曾與他一同從事過多種工作。47歲的張科表示，一部分個體經營者或工作單位不提供「五險一金」的人士之所以會購買養老保險，是因為這些人對政府還存有希望。他也曾交過養老保險，但後來看到「苗頭不對」就沒有再交。

張科表示，他了解到中國近年也發生了如警察這樣的公務人員被欠薪的情況，這意味著地方財政很緊張，民眾的養老金很難有保障。他說，中國實行延遲退休，實際上導致的效果就是養老金會延遲發放：「就像欠我一筆錢，能拖一點是一點。現在共產黨能活一天是一天，它哪有什麼長久之計？」

countries: 德國 美國 中國

things: 經濟 長照

title: 陸官方提「延遲退休」肥了高官 年輕人焦慮炸鍋


content_text: 仰賴食品進口的新加坡力求提高國內自產能力，在農漁業者動起來的過程中，有一個台灣面孔扮演角色，養殖台灣鯛為新加坡邁向自產自給目標助一臂之力。

countries: 新加坡 台灣

title: 星國拚糧食自產 台人養殖業添助力 | 中央社全球視野


content_text:
2024年第56屆國際化學奧林匹亞競賽，台灣傳捷報，台灣4名選手拿下2金、2銀，國際排名第5，其中，台南一中學生葛彥宏表現最佳，個人排名為世界第7名。

我國四位代表選手陳鈞澤、林竣宇、呂家瑋、葛彥宏（圖中，由左到右）參加2024年第56屆國際化學奧林匹亞競賽獲2金2銀佳績，國際排名第5名。圖/教育部提供   國際化學奧林匹亞競賽，台灣傳捷報。台灣4名選手拿下2金、2銀，國際排名第5（金牌數為基準）。其中，台南一中學生葛彥宏表現最佳，個人排名為世界第7名，指導老師周俞伽說，葛彥宏對化學的知識和實驗技巧，已經超越同齡學生，「有所成就指日可待」。

今年奧林匹亞化學競賽，我國代表隊2位金牌獲獎者為臺南第一高級中學學生葛彥宏（個人排名第7名）及呂家瑋（個人排名第16名）；2位銀牌獲獎者為臺中第一高級中等學校學生陳鈞澤（個人排名第37名）及臺北建國高級中學學生林竣宇（個人排名第41名），表現優異。

個人成績最佳的葛彥宏指導老師周俞伽指出，他對於實驗雖然有自己喜歡的偏好，也很活潑，不論是在競賽的實驗練習中，或是科展時，面對有時進行重複的實驗步驟較為無聊繁瑣，他也都能發揮無比的耐心，進行蒐集數據與不斷的嘗試。也因此，不論是在心態上或是本身的知識與實驗技巧，彥宏都已經具備超越同齡學生的程度。

葛彥宏由於母親是化學研究所畢業，父母都是工程師，從小對化學接觸就比較多，小時候雖然只是興趣，但是高中第一次參加校內的化學能力競賽，得到了超乎預期的成績，讓葛彥宏對化學燃起熱情，開始接受台南一中的階段培訓，並一步一步攻克能力競賽與清華盃等獎項。

也因此，葛彥宏發現高中化學範圍已不再能夠滿足自己的好奇心，開始大量尋找進階書籍、網路公開課程以擴充自己的知識量，並利用許多可免費下載的期刊資源拓展自己的視野，對化學學科的了解也因此更深。進入到了化學奧林匹亞冬令營，接觸到各校的高手們，強烈的衝擊感讓葛彥宏決定不要放棄，最後得以在高二時幸運當選國手。

葛彥宏說自己在接受國手訓練的過程中認識了許多好友，也在成功大學的實驗室與師範大學度過了很多時光。對化學的喜愛早已不需要用成績證明，相反的，成績只是自己生涯成長的印記而已。這次獲獎，也只是提醒自己珍惜過去的回憶，還是會像當初那個坐在書桌前的小男孩一樣依然喜歡著化學。

此次代表隊由國內大學10多名教授組成輔導團隊負責培訓，從全國131所學校共2079名學生中選出4名學生代表參賽，並由國立臺灣師範大學教授呂家榮擔任領隊、教授李祐慈擔任副領隊，國立臺灣師範大學教授張一知、國立臺灣大學教授王宗興、國立清華大學教授蔡易州、中央研究院研究員尤嘯華及國立臺南第一高級中學教師周俞伽，隨隊協助競賽試題翻譯及成績仲裁等工作。

代表團於7月20日飛往沙烏地阿拉伯王國參賽，大會於當地時間29日下午4時舉行閉幕典禮並頒獎。本項競賽金、銀、銅牌獎者，可保送大學各本學系或推薦入大學各學系，競賽獲金牌、銀牌及銅牌獎者，分別可獲得教育部頒發新臺幣20萬元、10萬元及5萬元獎學金。

countries: 台灣 臺灣 沙烏地阿拉伯

taiwan-subdivisions: 臺北 臺南 臺中 成功

title: 國際化學奧林匹亞台灣排第5 台南一中葛彥宏個人排名世界第7


content_text:
民進黨立委洪申翰今（31日）陪同多名受害者召開記者會，踢爆民眾黨主席柯文哲競選2024總統的氣候顧問呂學海，其開設的「台灣碳淨零學院」尚未取得合法立案，就違法對外招生開課，是個前科累累的違法慣犯。對此，民眾黨團總召黃國昌反嗆，洪申翰刻意把彼此之間的糾紛，刻意掛上柯文哲，居心何在？並嗆民進黨任命的國策顧問在科學城物流案為自己謀私利，出賣給紅色資本，這才是洪申翰應該去追的。

民眾黨團今早臨時召開記者會回應時事，黃國昌、黨籍立委陳昭姿、張啓楷、黨團主任陳智菡出席。

被問到怎麼看洪申翰爆料呂學海是違法詐騙慣犯，黃國昌指出，當事人有出來回應，他是不了解，洪申翰刻意把他們彼此之間所產生的糾紛，刻意掛上柯文哲，居心何在？

黃國昌更說，若民進黨真的要關心的話，請洪申翰關心一下所提名的國策顧問，那才是國家名器，去問一下國策顧問為什麼在科學城物流案時，為自己謀私利，出賣國家科學城物流給紅色資本？這才是民進黨作為抗中保台政黨、洪申翰應該去追的。

people: 黃國昌 洪申翰 柯文哲

title: 洪申翰爆柯P氣候顧問是詐騙慣犯 黃國昌：私人糾紛掛上柯 居心何在？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
HTC今（31）日宣布推出獨家3D渲染技術VIVERSE Polygon Streaming。這項技術結合多項尖端技術，為用戶提供低延遲、高保真3D渲染串流體驗，即使在大型3D場景中，也能享有精緻流暢的虛擬互動體驗。

HTC表示，VIVERSE Polygon Streaming服務技術可高效渲染及快速拆解高品質3D模型，在不損失細節的情況下自動優化圖像，協助在電腦、平板、手機和XR等跨裝置上進行即時3D渲染。

例如，日本知名虛擬活動平台Cluster，日前宣布平台下載次數突破兩百萬，累積活動參與人數更超過3500萬人次。為提供使用者更流暢細緻的體驗，Cluster亦整合VIVERSE Polygon Streaming服務與技術。這一合作不僅提升用戶的沉浸體驗，且無需顧慮用戶端設備性能，每位用戶皆能輕鬆獲得次世代沉浸式圖形物件和交互體驗。

title: HTC推出獨家3D渲染技術VIVERSE Polygon Streaming


content_text:
（中央社紐約30日綜合外電報導）受中國需求展望依然低迷拖累，國際油價今天下跌至近2個月低點。

紐約商品交易所西德州中級原油9月交割價下跌1.08美元，來到每桶74.73美元。

倫敦北海布倫特原油9月結算價也下跌1.15美元，收報每桶78.63美元。（譯者：洪啟原）1130731

journalist: 譯者：洪啟原

title: 中國需求展望仍不明朗 國際油價收低 | 產經


content_text:
內陸河濱地區野火再起，迅速擴大，尚未得到控制。這場野火名為尼克森野火（Nixon Fire），於7月29日午後開始，數小時蔓延2000餘畝。根據最新消息，至30日上午，燃燒面積約3750畝。超過200名消防人員在現場撲火。

綜合當地媒體消息，尼克森野火起於29日午後約12時28分，位於河濱縣非建制區Aguanga，火場起初在Richard Nixon大道和Tule Peak路交會附近，靠近河濱縣與聖地牙哥縣交界處的山地。野火受風勢驅動，迅速向山地擴大。

消防局表示，來自河濱縣、加州消防廳、聖地牙哥縣消防局及其它多個消防單位及人員到場支援，超過200名消防人員參與滅火，由於遭遇快速移動火勢，形勢比較危急。加州消防廳七架消防飛機，以及四架消防直升機正展開滅火作業，雖然短時間減緩了火勢蔓延，但隨後火勢再次加速延燒。

據稱，火場附近已經有多棟建築物受損，但尚不清楚受損建築物中是否有民宅。消防人員正在建立火場隔離帶，確保其它建築物避免受災。

消防局表示，尼克森野火蔓延速度非常快，29日午後燃燒，數個小時後就蔓延至2300畝。2023年7月和8月期間，該地曾發生Bonny fire，約持續一周。

尼克森野火發生後，警方對火場周邊371號公路南部，河濱縣與聖地牙哥縣交界北部、Terwilliger路西部以及Foolish Pleasure街東部居民下達撤離令。

title: 南加內陸野火又起 數小時延燒3700畝 尚未控制


content_text:
昕力資訊以領先業界的數位革新科技，延續去年得獎的氣勢，今年再度拿下由中華民國軟體協會所主辦的 2024 金漾獎，以獨家開發之 SysTalk.ai 智能理賠解決方案 獲得「智慧應用組」佳作。昕力資訊的智能理賠解決方案專為產壽險業設計開發，解決保險業者長久以來作業上的痛點，針對投保、理賠、核保過程中格式持續變動的各類文件，建立保險業專屬 AI 模型，為民眾提供最實際的理賠申請服務，也加快整體理賠效率。

以最適合企業應用的自適應 AI，推動產壽險業數位轉型再進化捨棄傳統 OCR 技術，昕力團隊獨立開發 ICR 智慧光學字元辨識（Intelligent Character Recognition），結合昕力 AI 文本分析能力，以自主研發 NLP 自然語言技術為核心，對於自有演算法可高度掌握，不僅能完整將民眾理賠文件轉換成文字、並解析成全球通用的國際疾病代碼（ICD-9、10）以及台灣專用的健保手術代碼，優化作業效率，大幅降低人為判斷誤差。另外昕力也運用 RPA 流程自動化技術，串接自動理賠引擎，實現跨系統運行，完善理賠、審核及判讀流程，同時降低理賠風險。SysTalk.ai 智能理賠解決方案運用目前最適合產業應用的自適應 AI 的框架，讓產壽險業者完成導入後，能夠自主維運並持續優化 AI 模型，強調只需以少量資料即可快速訓練模型，客戶不必再為後續應用需求額外負擔成本、應對不斷增長的業務需求，實現 100% 自主維運。

「讓民眾分秒間完成理賠申請」的 AI 實績再受肯定由中華民國資訊軟體協會主辦的金漾獎今年邁入第十屆，為國內指標性企業獎項，過去十年持續帶領著科技產業深耕與創新，獎勵優秀團隊以新興數位技術實現產業革新與轉型，厚植台灣軟實力，落實智慧生活、智慧商務之理念。昕力去年憑 SysTalk.Chat AI 智能客服機器人與 DigiFusion 企業服務中台奪獎，今年再度交出亮眼成績單，憑著 SysTalk.ai 智能理賠解決方案，讓『民眾分秒間完成理賠申請』的研發理念，再度獲得金漾獎評審肯定。

昕力資訊創新暨 AI 產品發展處副總經理林秀明表示：「SysTalk.ai 以自主研發 NLP 自然語言技術為核心，具備真人般的資訊處理能力，突破過往技術瓶頸，在解析應用情境方面表現相當出色，就產壽險業者的實際應用面而言，從理賠立案、理算、派件皆能全面自動化，另外，昕力也結合獨家 AI 再進化機制，讓客戶導入我們的解決方案後只需運用基礎人力，就可自行維運、持續優化系統，這也是許多金融保險業者在尋求數位轉型的重要著眼點之一。」

（首圖來源：昕力資訊；資料來源：昕力資訊）

countries: 台灣 中華民國

title: 昕力資訊連兩年受國家級肯定，AI 智能理賠解決方案獲 2024 金漾獎


content_text:
The brooches Taiwan’s athletes wore on their blazer jackets at the Olympic Games opening ceremony in Paris have gained significant attention, with the artisans who crafted them saying they are proud to have helped the nation shine on the world stage.

The brooches were made to look like a sprig of plum flowers and a sprig of canola flowers.

Both have symbolic meanings to cheer on Taiwan’s athletes, Lin Pei-ying (林佩瑩), a master of the craft, said in a recent interview with the Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper).

The two brooches worn by Taiwan’s Olympic athletes are pictured on Monday. Photo: Lee Wen-te, Taipei Times

Lin has been involved in the Taiwanese craft of making brooches for more than two decades. It requires patience and dexterity, as it involves threading, weaving, and wrapping and applying paper, wire or fabric to create ornamental flowers.

Lin cofounded the Yunlin County Chanhua Art Culture Creation Association (雲林縣纏花藝術文創發展協會) in Yunlin County and holds classes there to revive the skill.

The craft is known as “Chanhua” (纏花 “threading flower”) in Hakka and “Tshun-a-hue” (春仔花, “spring flower”) in Hoklo (commonly known as Taiwanese), Lin said.

“We welcome people to join the classes, and host workshops to hone and improve people’s skills,” she said.

The National Taiwan Craft Research and Development Institute in 2020 honored Lin as an outstanding artisan in the field.

Early this year, Lin was invited to create the brooches by fashion designer Justice Chou (周裕穎), who the government had commissioned to dress Taiwan’s Olympic athletes. She worked with 20 association members for six months to complete 400 brooches for the Games.

The plum flower is known to bloom in winter, and was chosen to symbolize perseverance and resilience, Lin said.

The canola flower is also known as the oilseed rape flower, and the phrase “add oil” or “jia you” (加油) is an expression of encouragement, while it is pressed to produce vegetable oil, symbolizing selfless sacrifice, she said.

“Both flowers are commonly encountered around Taiwan, so they also represent people from across Taiwan supporting and cheering on our Olympic athletes,” she said.

“When Chou spoke to us, he wanted not just to decorate the blazer jacket, but for the brooches to represent the fusion and harmony of Taiwan’s diverse cultures, so we held numerous discussions ... [and it took] two weeks of refining and tinkering to arrive at the final design,” she said.

It took much time and effort for her and the 20 association members who made the brooches to overcome the problems such as weaving the flowers on a small scale, Lin said.

“But when people saw the final product, they always expressed amazement and delight, so we felt all that hard work ... was well worth it,” she said, adding that it was a proud achievement for all involved.

One of the association members surnamed Lee (李), who helped make the brooches, said it would take two to three days to complete a single flower, and afterward it had to be closely inspected and approved.

“Every time I handed over a finished flower to [Lin], or another teacher for quality control, I would get very nervous. If they saw one tiny defect, then we had to do it over again. We really hated that, but still we persisted because we love this work,” Lee said.

A teacher surnamed Wei (魏), who was also in charge of quality control said: “No matter if I made a flower myself or was supervising to ensure quality control, I felt a lot of pressure, like a mountain was pressing down on me.”

“I did not want our colleagues to squander their precious hard work, but then remembered it would be displayed on the world stage, so I had to make the harsh decision to return the flower if ... I spotted a minor flaw,” Wei said.

“We had the belief that we were undertaking an important mission to shine on the world stage... But I am just one member of this team, and everyone made a vital contribution,” Lin said. “We hope people can recognize our efforts ... by giving praise to these artisans who are helping to preserve this traditional handicraft.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Olympic brooch artisans proud to help Taiwan shine


content_text:
基隆市中山區大慶大城社區聯外道路殘破，因為是私有地，過去市府認為不能由公部門重鋪，民眾叫苦不已。基隆市長謝國樑上任後，評估道路現況危害公共安全，今天全面重鋪。當地和慶里長陳嘉和說，社區道路過去坑坑疤疤，期待明天變得平整，交通更安全。

大慶大城社區在大竿林山區沿山坡平台興建，超過3000戶。位在社區建築群的中和路168巷是社區主要聯外道路，兩側另有巷道通往中和路。中和路168巷從巷口往上延伸，搭配建築基地平台，透過攝影技巧形成「波浪路」奇景，一度成為拍照熱點。

基市府工務處長陳耀川說，市府去年10月6日公布「基隆市公私有土地供通道使用公用地役關係暨公共安全認定委員會設置要點」，並在成立委員會後，認定中和路168巷維修符合公共安全維修需求，今天施工刨鋪路面。

謝國樑今到大慶大城了解施工狀況時說，大慶大城是封閉式社區，但道路對外開放。過去一直有很多民眾反映「爛路」，市府都沒有辦法修繕。他上任後很重視「路平」政策，除了突破法令限制，重新刨鋪中和路168巷，今年編列路平預算及追加預算超過2億元，是歷年最多的。

陳嘉委表示，中和路168巷過去因為不能動用公資源修繕，道路品質不佳，易引發車禍或行人跌倒。去年再次向市府反應這個問題，感謝謝國樑到現場會勘後，透過成立共安全認定委員會，促成工程施作，讓社區民眾有平整、安全的道路。

中山區選區的市議員宋瑋莉說，大慶大城社區促請市府修繕中和路168巷，過土多年公文往返，市府都說不可行，直到謝國樑上任後，讓居民感受到他有苦民所苦的心，現勘後提出解決方案，居民都非常感謝他。

中和路168巷是大慶大城社區主要道路，工務處今在上班交通尖峰時段過後，大批人力機具手進場刨除柏油路面，並趕在下班交通尖峰時段前完成。傍晚5點到晚間8點開放慢速通行，接著再進場重鋪柏油，明天凌晨2點前完成，早明6點開放通車。

中和路168巷道路下方是社區停車場，工務處施工前曾勘查地下室狀況，考量結構安全，今天並未動用大型機具，並採刨5（公分）鋪5（公分）方式重鋪路面。

基隆市大慶大城社區道因地勢及建築平台，透過攝影技巧形成「波浪路」奇景，一度成為拍照熱點。記者邱瑞杰／攝影基隆市政府今天重鋪中山區大慶大城社區道路，解決當地民眾20多年來的交通難題。記者邱瑞杰／攝影基隆市政府今天重鋪中山區大慶大城社區道路，市長謝國樑（前左）和工務處長陳耀川（前右）說明背景和施工方式。記者邱瑞杰／攝影基隆市政府今天重鋪中山區大慶大城社區道路，因為下方是社區停車場，採刨5（公分）鋪5（公分）方式重鋪路面。記者邱瑞杰／攝影基隆市政府今天重鋪中山區大慶大城社區道路，解決當地民眾20多年來的交通難題。記者邱瑞杰／攝影

people: 謝國樑 宋瑋莉

taiwan-subdivisions: 基隆 中山區 大城 基隆市 中和

title: 基隆波浪路重鋪...謝國樑克服法令限制 解決陳年爛路問題