content_text:
蘭嶼徒步環島春假教學團，是由魚飛文創所主辦的蘭嶼徒步環島活動，一行包含講師助教共41人登上蘭嶼島，進行五天四夜的部落教學行程，含潮間帶採集、達悟傳統餐體驗、頭髮舞教學、造舟文化解說、浮潛、四道門地下屋參訪解說、達悟傳統織布暨服飾文化解說、串珠DIY等單元，主要的重頭戲當然還是為期兩天，共計36.8公里的蘭嶼徒步環島及解說，內容豐富多元，是輔大宗教系簡鴻模教授累積畢生的研究成果與蘭嶼文史踏查經驗的實踐與教學，難能可貴的是簡教授在行前還贈送與會的每個學員一本"蘭嶼徒步，不要載我"巨著，從理論與實務入手，參與的學員都收穫滿滿，其中還有旅遊從業人員報名參加，為的就是想一窺這個需要舟徒勞頓自費跑到蘭嶼辛苦的徒步環島活動為什麼那麼多人趨之若鶩，而且幾乎場場爆滿，蘭嶼徒步環島如此魅力，真是跌破專家的眼鏡，也難怪旅遊業者願意自費來取經，汲取簡老師十多年來蘭嶼徒步與部落教學的寶貴經驗。

整個教學活動的最高潮，是以兩天的時間完成徒步環島解說，旅人們邊走邊聽導覽解說，不管是向左轉向右轉，一轉彎就有美景，一回眸依然驚艷，以雙腳親炙這塊台灣真正的淨土，以純淨的心向大自然致敬，因此有人說蘭嶼環島最少要兩趟，才能以不同角度看見她的美與真，也難怪與會的助理願意數度到蘭嶼徒步，除了感佩魚飛文創和簡老師的長期付出外，一顆疲憊的心也被造物主的不朽傑作所治癒，徒步當下相互扶持，彼此打氣，從紊亂的心與步伐，找到彼此諧和的節奏與步伐往前邁進，因此儘管多人首日21公里的徒步腳底已經起水泡破皮，但是大家第二天還是信心滿滿的上路；尤其第二天徒步的終點是在紀守常神父所建造的紅頭天主堂，在簡老師精彩而深入的63分鐘解說後，在這個簡樸卻充滿創意的教堂中，您可見到舉世無雙的達悟族教堂壁畫，以最傳統的影像詮釋聖經的故事，讓人嘆為觀止，如果以佛教的觀點來說，"眾生應以何身得度，及現何身而為說法"，雖然我無緣會見紀守常神父，但是我相信他也是大菩薩化身，因此才能將達悟傳統融入基督信仰，就如《聖經》所說：「如果，上帝連小小的野草，也必守護，何況是人？」我相信紀神父就是如此深信他的上主，因此他才能行人所不能行，建造了這個教堂，落成時還是以達悟族新屋落成儀式進行。因此儘管達悟族一直到今日都遵循達悟古訓今日死今日葬的傳統，但是每年的清明，族人卻會跨海到白冷會小馬的墓園位紀神父掃墓，這其中的深情，勘留青史。

參訪教堂後，隨後移駕到紀守常紀念亭拍照，為88期的蘭嶼徒步環島行，留下珍貴而難忘的回憶。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 新屋

title: 蘭嶼徒步環島深度報導


content_text:
新北國王今天成功「關門」，季後賽首輪第6戰以97：88淘汰福爾摩沙夢想家，連兩季闖進PLG總冠軍賽，攻下全場最高33分的林書豪將功勞歸給教練團，還特別感謝先發後衛李愷諺，讚李愷諺是自己心目中的「MVP」。

李愷諺今天上場32分鐘，9投2中僅拿5分，但有6籃板和4抄截，成功限制夢想家當家後衛林俊吉，讓年度MVP熱門的「阿吉」10投2中僅拿5分，李愷諺正負值是正23也是全場最佳。

李愷諺坦言，今天主場若沒奪勝，第7戰將到台中夢想家主場，「大家都把這場當最後一場，付出所有力氣拿下。」他透露第5戰客場輸球後，自己情緒較激動，賽後調整心情，「告訴自己這場不能再輸了，（今天）用所有力氣，用盡全力防守，想把這場拿下來。」

將全部力氣放在防守，李愷諺笑說今天實在沒其他力氣進攻，「還好葛格（林書豪）這場跳出來，把分數拿下來。」

上半場就攻下20分的林書豪也大讚李愷諺表現，他形容李愷諺無私又拚命，今天尤其更奮力，成為球隊發動引擎，也為比賽定調，「就我角度看，愷諺是今天的MVP。」

【中央社台北3日電】

PLG新北國王今天在季後賽首輪以4比2淘汰夢想家，連續2年闖進總冠軍賽，後衛大鎖李愷諺雖然僅5分進帳，但靠著防守幫助球隊，就連林書豪都大讚，「他是今天的MVP」。

這個系列賽國王都由李愷諺負責看防例行賽打出最有價值球員（MVP）身價的福爾摩沙夢想家後衛林俊籍，尤其今天的關鍵戰役，李愷諺更讓林俊吉全場僅10投2中、拿下5分。

在6場系列賽，林俊吉在李愷諺的防守下，投籃命中率僅36.5%，平均每場9.8分，和例行賽平均43.2%命中率、可攻下15.4分相去甚遠。

李愷諺接受中央社記者訪問時表示，前1場比賽自己情緒比較失控，所以今天就完全把專注度放在球場上，並且告訴自己不能再輸，「把所有力氣都放在防守上，進攻上真的也沒力了，很感謝其他隊友補足我的分數。」李愷諺今天在場上的正負值高達全隊最高的+23。

林書豪也不吝惜稱讚李愷諺，「從第1天跟李愷諺當隊友，就知道他是多麼無私的對球隊奉獻犧牲，他開賽就用強悍的防守替全隊定調，他不但是這場比賽的MVP，更是全隊最重要的引擎動力。」

進入到總冠軍賽，國王將面對例行賽第1的桃園璞園領航猿，李愷諺說：「現在只想先休息幾天，然後在看教練團給我什麼樣的防守任務，拚全力去做就對了。」

journalist: 聯合報／ 記者曾思儒／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 新北

title: PLG／李愷諺防守付出全力 林書豪：他是這場MVP


content_text:
戒菸永遠不嫌晚。食藥署表示，目前在各大醫院都有戒菸門診，也有越來越多的戒菸藥局，有需求都可以前往做戒菸治療；圖為示意圖。（圖取自freepik）

葉立斌／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕「藥師，最近我家中有新生兒，想要戒菸，有沒有什麼藥物可以幫助我？」食藥署表示，目前戒菸的輔助藥物可分為尼古丁類與非尼古丁類藥物，尼古丁藥品屬於指示藥品，有多種劑型，可依自身喜好來選用，另，除了各大醫院有戒菸門診，目前在合格的戒菸社區藥局就可以做戒菸治療，相當方便。

食藥署於臉書粉專「藥博士 正藥說」發文表示，非尼古丁類藥物屬於處方藥，目前常用的有Bupropion與Vareniciline：

●Bupropion：是一種抗憂鬱藥，能增加神經中多巴胺的濃度，讓心情變好，減少吸菸的念頭以及戒斷症狀造成的不適，常見副作用有失眠、口乾等。

●Varenicline：作用在體內的尼古丁接受器，能阻止尼古丁與接受器結合；也會刺激多巴胺的釋放，減輕戒斷症狀。常見有腸胃不適的副作用。食藥署表示，尼古丁替代療法則是透過尼古丁替代香菸中的尼古丁，藉此達到戒菸效果，使用的劑量也會隨菸癮的降低而逐步減少。尼古丁藥品屬於指示藥品，替代療法有多種劑型，例如咀嚼錠、口含錠、貼片、吸入劑等，使用者可依自己的喜好來選用。在藥局也可以自費購買，或是參加公費戒菸，非常方便。

食藥署提醒，目前在各大醫院都有戒菸門診，也有越來越多的戒菸藥局，因此如果民眾有需求的話都可以前往進行戒菸治療。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

title: 健康網》擺脫菸癮「藥」怎麼做？ 食藥署：社區藥局好幫手


content_text:
據俄羅斯媒體援引美國政府獎勵管理系統（SAM）網站消息稱，美國國防部發布招標購買書籍供美軍飛行員學習信息，採購書籍包括「孫子兵法」在內的中國古代兵書「武經七書」英文譯本。有分析指出，這意味著美軍欲藉研讀中國兵法書制定對中國的軍事戰略，達到「知己知彼，百戰不殆」。不過也引來中國網民群嘲：「看得懂嗎？」「下一步讓他們看葵花寶典」。

「孫子兵法」已被翻譯成近30種文字，據相關報導，近年多次成為美軍的參考書籍，曾出現在伊拉克戰場，今年3月美國智庫切爾航空航天研究所（Mitchell Institute for Aerospace Studies）也大談書中的「不戰而屈人之兵」，其中的戰略思想還曾被美國監獄列為禁書，避免獄中囚犯閱讀。

環球網引述俄羅斯衛星通訊社報導指出，據美國政府獎勵管理系統網站昨發布消息稱，美國國防部宣布招標購買書籍供美軍飛行員學習，招標名單中，出現西方作家撰寫的五本研究俄羅斯軍事戰略的書籍，以及中國古代兵書「武經七書」的英文譯本。此次採購將用於阿拉巴馬州麥克斯韋空軍基地的飛行員培訓，美國防部計畫每款書籍購買600冊，將於6月中旬完成招標。

該基地也是美國空軍歷史研究局（AFHRA）和美國著名軍事院校空軍大學的所在地，空軍大學經常主辦國家安全論壇。

報導介紹，此次招標涉及六本書籍，包括英國倫敦大學國王學院訪問學者、俄裔以色列籍軍事專家奧弗·弗里德曼撰寫的「戰略：俄羅斯戰略藝術基礎」等著作，還包括美國學者拉爾夫·索耶所譯的包括「孫子兵法」在內的「武經七書」。

「武經七書」是北宋朝廷作為官書頒行的兵法叢書，是中國第一部官定的軍事教科書，由「孫子兵法」「吳子兵法」「六韜」「司馬法」「三略」「尉繚子」「李衛公問對」七部著名兵書匯編而成。其中的「孫子兵法」「吳子兵法」在歐、亞、美流傳甚廣，影響巨大。

有軍事自媒體分析稱，「孫子兵法」等書裡對戰爭的本質、戰略的制定以及戰術的運用都有深刻的闡述，美國購買中國古代兵書供美軍學習，顯然是為了更多地了解和掌握中國，達到「知己知彼，百戰不殆」，企圖在對中國的軍事競爭中制敵機先。

不過這項消息也引來中國網民群嘲：「開篇第一卷，欲練此功，必先自宮」「看得懂嗎？」「讀不懂的，博大精深，只可意會不可言傳」「沒有九陰九陽？也沒有葵花寶典？」「讓他們看金庸的小說」「愁人，好東西讓人偷走了」「噓，你們小聲點兒，我們還有易筋經，如來神掌別被老美知道啦」。

countries: 英國 以色列 美國 俄羅斯 中國 伊拉克

title: 知己知彼？中「武經7書」成美飛行員教材 中網民嘲：看得懂嗎


content_text:
石門水庫自竣工營運迄今已60年，為提升國人對石門水庫的了解，中華郵政公司將於6月6日水利節發行「石門水庫60年紀念郵票」1套2枚，另特印製郵票首日封、貼（護）票卡及活頁集郵卡今開始發售，並製作預銷首日戳低值封及套票封，於郵票發行當日銷售。

中華郵政公司副總經理楊素珠說明，石門水庫為1960年代國內最重要的水利建設，自1964年竣工營運迄今60年，為確保水庫正常營運，歷經多次改造與增建，除排砂隧道外，2023年完工的阿姆坪防淤隧道可加速改善淤積，另以中庄調整池作為颱洪高濁度期間的備援設施，使供水更穩定。

楊素珠表示，中華郵政60年前在石門水庫初成立時，也曾以其意象發行紀念郵票，如今石門水庫營運已60年，為提升國人對石門水庫的了解，進而珍惜與愛護水資源，因此將於6日水利節發行「石門水庫60年紀念郵票」1套2枚。

楊素珠指出，紀念郵票內容包含一張面值8元的石門水庫鳥瞰圖郵票，顯示水庫除供應桃園市、部分新北市及新竹縣市用水外，並具防洪、發電、觀光、灌溉等多項功能。

另一張為面值35元郵票，上方白色水流為溢洪道洩洪。溢洪道為水庫最主要排洪放水設施，可確保颱洪期間大壩安全，下方為排砂隧道排砂，可排除庫區底層泥流，以減緩淤積，延長水庫壽命。

楊素珠說，配合郵票發行，特印製郵票首日封、貼（護）票卡及活頁集郵卡各1批，提前於6月4日發售，並製作預銷首日戳低值封及套票封，於郵票發行當日銷售，民眾可至全國各地郵局、郵政博物館或至「i集郵」（https://stamp.post.gov.tw）選購。

中華郵政公司副總經理楊素珠表示，6月6日水利節將發行「石門水庫60年紀念郵票」1套2枚。圖／中華郵政提供

taiwan-subdivisions: 石門 新北市 桃園 新竹縣

title: 竣工營運1甲子 石門水庫60周年紀念郵票6日發售


content_text:
▲身穿休閒的曾國城，下工後與節目製作人抵達一間餐廳。（圖／本刊攝影組／CTWANT提供，下同）

圖文／CTWANT

曾國城主持《一袋女王》13年，2018年和巴鈺搭檔，建立革命情感。去年8月底，節目面臨迪士尼頻道撤出台灣收攤，同年10月，原班人馬移師到緯來電視台開新節目《女王大人》，令許多忠實觀眾又驚又喜。上月25日，時報周刊CTWANT目擊曾國城與巴鈺等人，和工作人員開心聚餐，席間不停對工作人員敬酒擁抱表示感謝。

▲沒一會兒搭檔巴鈺（左）也和工作人員一起到達餐廳。（圖／本刊攝影組）

▲曾國城站起來向眾人敬酒，工作人員也微笑回應，整個飯局看起來和樂融融。（圖／本刊攝影組）

4月25日晚間近10點，本刊在路上巧遇曾國城座車，車子在台北市市民大道一家餐廳門口停下，曾國城與節目製作人下車，一前一後走進餐廳。沒多久，一同主持節目的搭檔巴鈺等人抵達現場，看來是錄影工作後與工作人員用餐聚會。席間，可見曾國城數度起身和工作人員敬酒，小酌後的他顯得非常放鬆，豪邁地拿著酒杯、高舉雙手，看起來情緒非常高昂。

▲曾國城先送一起參加聚餐的城嫂離開餐廳。（圖／本刊攝影組）

▲曾國城看了一下準備上車的城嫂，自己還在與工作人員道別。（圖／本刊攝影組）

次日凌晨零點8分，一行人吃飽喝足，略帶著酒意的曾國城和小8歲老婆劉晏鈴（城嫂）走出餐廳大門，司機先將後車廂放置的化妝師行李箱拿下來，交還給工作人員，此時城嫂先一步上車，而曾國城則站在店門口與工作人員道別，還一度摟住一名工作人員深情擁抱，之後又雙手合十轉身感謝其他工作人員，一陣感謝後才上車離去。

▲雖然先前聚餐時間超過2小時，但結束前曾國城仍不停和大家致謝，甚至緊抱一名工作人員表達感激。（圖／本刊攝影組）

▲曾國城最後雙手合十再三道謝後，才上車與城嫂一同返家（圖／本刊攝影組）

迪士尼頻道2022年宣布停播，隔年6月傳出旗下衛視中文台、衛視電影台及星衛娛樂台等台都將在年底退出台灣市場，之後曾國城證實主持13年的《一袋女王》即將收攤，他表示雖然感到惋惜仍尊重。

去年8月，《一袋女王》正式畫下句點，時隔2個月，巴鈺在社群網站開心宣布「我們回來了」，透露節目將攜手曾國城在緯來主持《女王大人》，並曬出2人棚拍照，宣告重新出發。而重起爐灶後，節目也積極經營網流量，每支影片都破萬點閱，顯示高人氣。

▲曾國城與巴鈺一起主持約6年，成績不俗也有革命情感。（圖／翻攝自巴鈺IG）

※飲酒過量，有害健康，酒後不開車，安全有保障。

延伸閱讀▸ 獨家／林采緹不捨愛犬罹肝癌 半年砸14萬幫續命▸ 國昌箭靶1／聯手傅崐萁咆哮國會成傳奇 綠營放話向白遞橄欖枝▸ Line社群「時報周刊娛樂好看爆」開張 明星絕密私照這裡看到爽

title: 直擊曾國城攜城嫂現身聚餐 「抱緊處理」謝工作人員 | ETtoday星光雲


content_text:
光碟片大廠中環（2323）打造主權AI解決方案「3-2-1 Eternity Back Up資料備份系統」，預計明年開始貢獻營收，加上4K可攜式螢幕等產品出貨持續看增，中環董事長翁明顯4日指出，看好明後年營運有望顯著成長，今年第2季則有望轉虧為盈，且因公司產品線持續往高階走，毛利率將同步向上。

中環攜手旗下電子品牌Verbatim，今年再度於台北國際電腦展閃亮登場，以「Anywhere」「Everyday」為主軸，結合全新品牌設計，推出全新產品。

中環指出，主權AI的數據和保密性至關重要，隨著AI發展應用，產生大量主權AI相關的資料庫，使國家及企業的主權AI對資料儲存的需求激增，也造成大量電力消耗。

為此，中環發展出「3-2-1 Eternity Back Up」資料備份系統，利用AI科技改善了資料儲存及保護方式，透過分析使用習慣和歷史資料，打造最佳備份計畫，自動將重要資料備份到外接SSD和可達百年保存的M-disc，不僅提高工作效率，更符合環保及資料保密需求，是主權AI和SMB的最佳解決方案。

翁明顯分析，中環相關軟硬體都準備好了，其中主權AI市場三大關注點保密、永續及節能，中環解決方案皆有具備，且產品已經過測試，市場鎖定中小企業及各地方政府，預計相關業務明年開始貢獻業績。

展望後市，翁明顯表示，預計今年第2季有望轉盈，全年營運則因新品尚未發酵，預計營收將持平2023年。不過，隨著中環產品持續往高階市場走，光碟片產品目前以100G產品銷售狀況最佳，藍光產品的占比從15%來到20%，加上明年新產品貢獻，將可使毛利率更為提高。

翁明顯強調，公司目前正積極開發新產品，隨著主權AI解決方案明年開始貢獻業績，加上4K可攜式螢幕等新品出貨量持續增長，預計明年出貨量將呈現顯著增長，將帶動中環2025、2026年營運交出明顯成長。

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 無框行動7月15日終止營運！NCC曝停止原因、5萬4G吃到飽用戶未來動向 📢 LINE免費貼圖3款來了！咖波10周年 達成任務「永久免費不過期」 📢 買日本M4版iPad Pro有快門聲嗎？原來和iPhone不同 加碼曝蘋果85折祕訣 📢 手機原廠電池已過7年「要換副廠嗎」 網曝這樣做最穩：不然10個有9個雷 📢 懶人包／LINE新功能「貼圖拼貼樂」全員開放！影片6招教學混搭快來看

companies: 蘋果 LINE Google

title: 中環搶進主權AI商機 看好明後年大成長


content_text:
PLG在今天公佈2024年新人選秀會報名辦法，報名日期從即日起至13日中午12點截止，並將於7月3日在台藝大進行體能測試，選秀會日期為7月10日，PLG官方YouTube頻道將會進行直播，而聯盟也在今天宣布將放寬外籍生選秀規定。

聯盟指出，由於之前賽務決策委員會（現決策委員會）與常務理事會會議決議，通過不論球隊華裔球員及外籍生球員的註冊狀況如何，球隊該年選秀會仍可使用選秀權利「至多」挑選1位外籍生球員，也讓今年外籍生球員被球隊選中有更多的可能。

至於欲參加選秀者，應於今年12月31日前年滿19歲，但曾註冊大專籃球聯賽之在學學生，則應於今年8月31日前年滿21歲，或完成大三以上之學業。另外，球員需具有下列各款資格之一，始得參與新人選秀會：

(1)曾註冊於台灣地區之高中籃球甲級聯賽或大專籃球聯賽公開一級之本土球員，或於前述聯賽連續註冊滿二學年以上之外籍生球員，並檢附教練之聯繫方式。

(2)曾註冊於台灣地區之大專籃球聯賽公開二級之本土球員，或於前述聯賽連續註冊滿二學年以上之外籍生球員，並檢附教練之推薦函。

(3)曾註冊於海外地區之同等學生籃球聯賽，並檢附教練或聯盟之推薦函。

(4)不符合前述第(1)至(3)之資格者，則須檢附本聯盟所屬球團之教練、總經理或領隊之推薦函。

此外，因應PLG聯盟賽務章程修正，今年PLG外籍生球員選秀相關條文同步變更。現行條文關於華裔球員及外籍生球員限制的部分，賽務章程33.3.1：「球團已註冊兩位華裔球員或一位華裔球員與一位外籍生球員者，必須在其中一人之契約於該年選秀會前已屆期或依法終止，並在選秀會一週前通報聯盟並對外公告時，始得在該年選秀會選拔一位外籍生球員；外籍生球員若在選秀落選，球隊欲以自由球員方式網羅，亦須先空出外籍生球員註冊名額始得與其簽約。」

而依據去年10月12日賽務決策委員會（現決策委員會）與今年2月23日常務理事會會議決議，修正條文如下：「球團已註冊兩位華裔球員或一位華裔球員與一位外籍生球員者，該年選秀會仍可以使用選秀權利至多挑選一位外籍生球員，惟開季註冊仍須依第31.1條註冊兩位華裔球員或一位華裔球員與一位外籍生球員，於球季期間僅可因傷病（提出聯盟認可之醫院所開立之診斷證明）且只能更改註冊名額一次，若當賽季球隊註銷該員，則不可再重覆註冊、登錄於聯盟任一球隊。」

title: PLG／選秀開放報名至13日 聯盟放寬外籍生選秀規定


content_text:
▲韓式辣椒粉驗出農藥殘留不合格。（圖／食藥署提供）

記者張乃文／台北報導

食藥署今（4）日公布8項邊境查驗不合格產品，其中自韓國輸入辣椒粉被檢出3種農藥與規定不符，採邊境退運或銷毀。食藥署表示，邊境至明年3月5日止，對於報驗各國辣椒粉皆採監視查驗；而韓國統計近半年違規情形，自去年11月27日起至今年5月27日止，不合格率為13.95%，日前也行文通知韓國說明，韓方表示尚在調查中，資料將延至6月30日提供。

食藥署今公布一批自韓國輸入共108.9公斤韓國辣椒粉被檢出3種農藥與規定不符，包括殘留農藥氟尼胺0.17 ppm、依芬寧0.37 ppm、得克利1.3 ppm；依據農藥殘留容許量標準，農藥得克利容許量為1.0 ppm、氟尼胺定量極限為0.05 ppm、依芬寧為不得檢出，此批辣椒粉違反規定，於邊境退運或銷毀，不會輸入至台灣。

食藥署副署長林金富說明，統計近半年，邊境受理韓國辣椒粉報驗批數為43批，檢驗不合格批數為6批，不合格率13.95%，原因皆為農藥殘留不合格，包括得克利、氟尼胺、依芬寧等，食藥署已在今年4月12日行文通知韓國，要求於5月27日前提出書面資料說明不符合原因，及改善或預防措施。

林金富說，韓方已回覆因目前尚在調查不合格產品原因，及涉案產品製造廠，因此希望將書面資料期限延至6月30日，食藥署會同意韓國所請。他提到，有關辣椒粉邊境查驗，食藥署於今年3月6日起至明年3月5日止，不分國別，對於邊境報驗各國辣椒粉須採監視查驗，合格才可輸入台灣。

另外，愛食客股份有限公司進口韓國酸黃瓜被檢出防腐劑己二烯酸，林金富表示，依據「食品添加物使用範圍及限量暨規格標準」，因為醃製品非表列准用己二烯酸食品範圍，因此違反相關規定。

countries: 韓國 台灣

title: 酷澎「韓式辣椒粉」驗出3農藥超標！　韓國酸黃瓜檢出防腐劑


content_text:
▲今日北部、東半部氣溫回升。（示意圖／記者屠惠剛攝）

記者陳俊宏／綜合報導

在新竹市開業的耳鼻喉科醫師張益豪在臉書表示，3日的天氣也太冷了吧！完全不像6月天，反而很像秋天，難怪一堆人感冒。

中央氣象署指出，3日環境風場以東北風為主，清晨各地低溫約20至23度，而白天高溫在北部及東半部約25、26度，其他地區來到27到30度。

氣象署說，今日清晨在北部及東半部低溫約20至22度，感受仍稍有涼意，中南部則是23至25度；預計白天開始風場轉為偏東風，高溫在北部及東半部回升到27、28度，中南部維持30、31度，感受上較為悶熱。

title: 6月像秋天！　醫：難怪一堆人感冒


content_text:
黃仁勳今天前往台北國際電腦展，受到大量粉絲簇擁。（記者方韋傑攝）

〔記者方韋傑／台北報導〕輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳今天在台北國際電腦展（Computex）會場中的探訪行程已於下午1時告一段落，後續將在漢來大飯店舉辦媒體會談，統計今共有9家台廠展位受到黃仁勳親自登門拜會，而廣達（2382）、緯創（3231）、英業達（2356）AI三雄董事長也分別透露心聲。

黃仁勳今天上午9時40分出現在南港展覽館1樓廣達旗下雲達（QCT）展位，隨後展開長達3小時多的馬拉松式參訪，依序拜會緯穎（6669）、技嘉（2376）、鴻海（2317）、華擎（3515）、微星（2377）、宏碁（2353）、華碩（2357）、台達電（2308）等廠商展位，最後一站則是來到外商美超微（Supermicro）展位合影。

由於黃仁勳此次訪台成為市場關注焦點，再度讓台灣在世界舞台上發光，因此，今日的訪展行程所到之處皆成為鎂光燈焦點，甚至有大量粉絲要求簽名、拍照，黃也來者不拒、有求必應，儘管過程中幾度發生推擠，但黃也適時出聲要求眾人停下腳步，待恢復秩序後再繼續行程。

對於黃仁勳到訪，廣達董事長林百里表示，AI技術早在旗下於2016年做出第1個圖形處理器時就爆發了，且廣達在2004年前往麻省理工AI實驗室時，就知道人工智慧是非常大的商機，所以現在自己要延期退休，「那麼好玩了，不能退休」，廣達我們也累積了十幾年的實力，目標繼續擴大AI應用市場更大。

緯創董事長林憲銘則指出，台灣科技服務業在過去幾十年有著非常正向的競爭，也變成世界上具有份量的企業，目前蓬勃發展的AI技術並非無中生有，而是經過長時間的醞釀所產生，台廠皆已有所準備，時機已到自然就會爆發，目標將AI規模拓展至如同PC產業這麼大。

英業達董事長葉力誠則提到，硬體要與軟體結合之後才能推向消費市場，等到大眾比現在更加接受AI技術之後，整體電子產業將迎來再次升級，英業達作為輝達首批Blackwell伺服器合作供應商，將持續專注AI雲端運算，同時推向邊緣端，「我認為更往後的未來，PC是運算力很重要的發展所在」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 黃仁勳巡電腦展拜會9台廠 AI三雄董事長吐心聲


content_text: [記者張世昌台中報導]太平盛夏農特產～荔枝即將盛產，由太平區農會、興隆社區、頭汴坑休閒產業發展協會，遂共同推出2024農遊太平～荔枝節系列活動，於今日(6月４日)假興隆社區古農莊文物館舉開記者會，為荔枝產業強力行銷推廣，邀請民眾於6月8日至22日遊興隆微旅行＆荔枝採果趣！臺中市政府農業局許榮華股長指出，太平擁有豐富的農特產品及自然景觀，舉凡所轄的頭汴坑休閒農業區內有酒桶山、蝙蝠洞等特色景點，其區內種植的枇杷為全臺首先栽植，風味品質極佳，因此太平向有「枇杷故鄉」之美名。今逢另一優質農特產～荔枝即將盛產，太平各單位結合產業及休閒面向，落實「在地生產，在地消費」理念，推出荔枝採果及微旅行活動，歡迎大家來趟農村輕旅行，一同享受優質香甜的太平美荔，並徜徉頭汴坑休閒農業區的宜人綠景好風光。太平區公所李愛國主任秘書表示，艷夏時分大啖鮮甜美味荔枝、體驗田園採果之樂，無疑為暢快身心最佳選擇，歡迎民眾扶老攜幼來太平區品嚐優質荔枝。此地為依山傍水的太平車籠埔地區，除了是聞名中外的荔枝及龍眼主要產地外，附近還有新坪自行車道、古農莊文物館、百年老樟樹、廣興宮等著名地標值得尋訪。另外，眾所皆知的酒桶山吃枇杷、頭汴坑騎鐵馬、咬人狗坑、臺灣潭、蝙蝠洞、太平買菸場、馬卡龍公園、九二一震災紀念公園…等網紅拍照打卡景點，都是大臺中地區休閒旅遊的好去處，竭誠歡迎大家閒暇時刻慢遊太平，享用在地美食，體驗太平知性之美。太平區農會余文欽總幹事表示，今年荔枝因氣候異常，導致開花及結果狀況不好，且因荔枝農民栽種面積越來越少，想吃荔枝的民眾還是要好好把握。另因民眾採果意願很高，四、五月便紛紛打電話給農民洽詢採果活動日期，讓原本想停辦農民，想了又想，還是開放讓小朋友來體驗採荔枝，但荔枝數量有限，採果以預約制額滿截止，請大家盡速報名以免向隅。興隆社區發展協會賴玉敏執行長及太平區農會簡進田理事介紹說明，本屆2024農遊太平～荔枝節系列活動承蒙農業部農村發展及水土保持署臺中分署、臺中市政府農業局、太平區公所、太平區農會等上級單位指導支持，辦理採荔枝趣及興隆社區微旅行活動，詳情請上網搜尋關鍵字「農遊太平」，或參考活動網址:http://q.emmm.tw，歡迎前來暢遊太平。今日活動有農業部農村發展及水土保持署臺中分署農村營造科陳采瑜工程員、臺中市政府農業局作物生產科許榮華股長、太平區農會鄧晉隆常務監事、胡文達理事長、余文欽總幹事、太平區公所李愛國主任秘書、農業及建設課黃國民課長、立法院江立委啟臣秘書黃日寬、臺中市議會賴義鍠議員主任秘書賴義涼、臺中市議會黃佳恬議員特助侯志偉、臺中工策會林佳興副執行長、興隆社區發展協會賴玉敏執行長兼市政顧問、平安里施秀彩里長、各媒體朋友及眾太平鄉親等長官貴賓蒞臨現場，為在地荔枝產業及農友們加油打氣。

people: 賴義鍠 余文欽

taiwan-subdivisions: 太平 臺中市 太平區

title: 2024太平採荔枝趣系列活動6/8開跑


content_text:
「築間燒肉本命」提供逾100項餐點，涵蓋日本和牛、少見的和牛牛腸等，最低158元起。（築間餐飲集團提供） 陶板屋聯名新品包括「一○八宇治抹茶麵佐海老野菜」，套餐加購價99元。（朱世凱攝）品田牧場聯名新品如「厚切腰內一○八抹茶綠」套餐，418元。（王品集團提供）交通部觀光署統計，國人今年1月出國總數破128萬人，其中前往日本總人數逾49萬人，是出國目的地第一，較去年同期成長1.8倍，餐飲集團看好大眾遊日風潮狂燒，對日料喜好度亦居高不下，加上通膨時代除優惠吃香，民眾也愈趨重視感官體驗，因此在菜色與店裝融入日本風情的獨家亮點推升消費動力。

王品集團旗下2品牌將於6月6日起至8月底，攜「一○八抹茶茶廊」創特色餐點，包括陶板屋的「一○八宇治抹茶麵佐海老野菜」，將抹茶入麵散發淡雅茶香，搭酥脆炸蔬菜與大蝦天婦羅呈現日料經典；品田牧場則推「厚切腰內一○八抹茶綠」套餐，號稱腰內肉柔嫩多汁且厚達2公分，可配抹茶起司醬、抹茶鹽品味新鮮感。

7月底前穿「抹茶綠」色系服飾或配件至陶板屋消費2客套餐，可用1元加購聯名新菜；至品田牧場內用套餐，可享甜點換購「一○八抹茶日和聖代」再加1元多1杯。王品集團休閒餐飲事業群總經理吳憲政說，此次聯名有信心能擄獲25歲以上女客的心，來客數預期推升1至2成。

築間餐飲集團秉著過去進攻日式燒肉市場的經驗，近期再推新品牌「築間燒肉本命」，首店坐落新北永和，共設置152席、配置4、6人座及專屬包廂，店裝融合孟婆意向IP刺激視線，該店不只能吃日本和牛外，還推「美味和牛牛腸」號稱Q彈不油膩。 (中國時報/朱世凱)

countries: 日本 中國

taiwan-subdivisions: 新北 永和

title: 連鎖餐飲抹茶入料1元開吃


content_text:
賈吉。（資料照）

田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕巨人昨天5：7遭到洋基逆轉，系列賽3連戰慘遭橫掃，然而對於巨人球迷來說，更痛苦的莫過於家鄉球星「法官」賈吉（Aaron Judge）在系列賽轟出3發全壘打，還會讓人想起兩年前的休季，他決定不加盟巨人而續留洋基，對此至今仍舊有灣區媒體仍耿耿於懷。

在洋基與巨人的系列賽開打前，灣區電台《95.7 The Game》主持人史坦梅茲（Matt Steinmetz）就對賈吉當初沒和巨人簽約，發表了自己的「高見」，「賈吉不想來舊金山的原因只有一個，他沒種！他不想背負邦茲（Barry Bonds）的壓力，他不想每年都敲50轟，巨人球迷對此感到無趣！」

不過事實上，賈吉在系列賽開打前就曾受訪表示，自己當初確實有考慮加盟巨人，但最終他認為，留在紐約是最好的決定，即便如此，他仍表示舊金山是個打球的好地方。最終賈吉在2022年休季，與洋基簽下9年3.6億美元的合約。

賈吉歷經開季低潮後，現在絕對是大聯盟最火燙的男人，目前本季的打擊三圍.288/.417/.658，敲出21轟與47分打點。有趣的是，以目前賈吉開轟的速率，今年相當有機會達到50轟里程碑。

title: MLB》法官休季不加盟巨人續留洋基 灣區媒體還在崩潰：他沒種！


content_text: 證交所公布2023年國內上市公司全體員工薪酬資訊，若以平均員工薪資來排名，第一名是建材營造公司「愛山林」，每人平均薪資552.6萬元，第二名是電子零組件業「聯德電子」，平均年薪522.5萬元，第三名則...

title: 台視新聞網


content_text: 中評社北京6月4日電（記者 海涵）中國國防部長董軍6月2日在新加坡香格里拉對話會上圍繞“中國的全球安全觀”作主旨發言，期間重點談及台灣問題。上海東亞研究所所長王海良就此接受中評社記者採訪指出，董軍防長的講話立場堅定、擲地有聲。 在2024香格里拉對話會上，中國防長董軍在大會發言中指出，台灣問題是中國核心利益中的核心，一個中國原則早已成為世界公認的國際關係基本準則。中國人民解放軍始終是捍衛祖國統一、無堅不摧的強大力量！將以及時堅決有力的作為，遏制“台獨”，確保其圖謀永無得逞之日！誰膽敢把台灣從中國分裂出去，必將粉身碎骨、自取滅亡！在之後的問答環節，董軍防長更是用10分鐘左右的時間詳細闡述台灣問題。 王海良認為，在本次香會上，董軍防長在台灣問題上的做法和態度，充分體現了中國政府對台灣問題的高度重視和鮮明立場。作為國防部長，董軍在香會這樣一個重要國際場合，必須嚴肅申明中國政府的基本立場和基本方針，而不限於闡述中國人民解放軍的相關方針和態度。他表達了“台灣問題是中國核心利益中的核心問題”的看法，這是向台灣島內和國際社會傳遞最強烈和最清楚的信號，即中國政府一定會不惜一切代價，通過堅守核心立場，維護中國的核心利益，這是堅定不移和不容懷疑的，對此有關各方不要抱任何幻想。

journalist: 海涵

countries: 新加坡 中國 台灣

title: 王海良答中評：董軍防長的宣示震懾“台獨”


content_text:
端午節連續假期共3天，本次新竹轄內國道1號(竹北、湖口)及國道3號(寶山、竹林及關西)各交流道未實施匝道高乘載管制。竹縣警察局預估連假期間各觀光風景區聯外道路車流會相較平時增加。提醒駕駛人騎車或開車時應保持專心並遵守交通規則，連假期間警方將持續取締酒後駕車行為。

竹縣警局表示，縣內易壅塞路段包括關西鎮六福村主題遊樂區、北埔與內灣老街商圈及尖石風景區等知名觀光遊憩區，另新豐鄉池和宮前辦理新竹縣2024年度縣長盃龍舟競賽也將吸引人潮聚集，警方將針對上揭地區執行交通疏導管制，包含國道3號關西交流道、竹林交流道、台3線北埔段、台15縣新豐段、池府路、120線橫山段及內灣外環道周邊，建議用路人遇有道路壅塞情形時可避開車潮，改走替代道路。行前可利用「1968APP」及線上即時路況查詢等方式，避開交通尖峰時(路)段並收聽警廣交通臺(FM104.9)廣播，彈性調整行駛路線。

journalist: 記者季大仁／新竹報導

taiwan-subdivisions: 關西 湖口 北埔 竹北 尖石 新竹縣 新豐 橫山 新竹 寶山

title: 端午假期快樂出遊 竹縣警局提醒遵守交通規則


content_text:
由台灣國防產業發展協會主辦的「台美國防產業論壇」，將於6日在台北國際會議中心舉行，不過不對外公開。這次將有近30家美國廠商派代表來台，連同本地廠商，以及受邀的學者專家，總計將近150人。

消息人士透露，代表團今天抵台，除了出席論壇之外，也將參訪中科院、漢翔等國內產業；美台商會也將安排其拜會賴清德總統等政府高層。

媒體報導此次共有27家美商來台，高於去年的25家。消息人士透露，27是較早數字，後來又有增加，總家數接近30。除了外界熟知的洛克希德馬丁、雷神、貝宜系統、諾斯洛普格魯曼等國際知名軍火企業之外，趕上近年追求無人載具的風潮，生產無人攻擊艇的MARTAC公司也參加。該公司近期推出代號Muskie M18的小型自主水面載具（ASV），年初曾參與美國海軍測試，可發揚不對稱作戰優勢，執行情監偵、巡邏與打擊任務。

countries: 美國 台灣

title: 台美國防產業論壇6日低調舉行 近30家軍火商將拜會賴清德


content_text:
亞泥（1102）3日晚間公告，將在4日以每股81.88元，處份遠傳電信公司（4904）普通股4,000萬股，處份金額約32.75億元，處分利益逾6.51億元，法人預期這筆處份金額將在今年第2季入帳。

亞泥是在2023年3月份以每股65.28元自日本電信商NTT Docomo加碼買下遠傳4.71%持股，收購後亞泥持有遠傳股份曾達到5.66%。

亞泥公告指出，該公司將在4日以每股81.88元處份遠傳電信公司普通股4,000萬股，若以遠傳3日收盤85.3元計算，折價率約4%，但是亞泥這次處份遠傳的價格，與過去一年以來的市價相比已在高檔價位。

遠傳電信在合併亞太電信綜效、用戶持續升級5G，以及新經濟業務穩定成長挹注下，今年前四月合併總營收、合併EBITDA和稅後淨利年成長率分別為15%、11.8%和5.9%，達338.63億元、118.11億元和38.71億元，前四月每股盈餘（EPS）為1.07元。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 瘋狂5月天 雙北、台南、高雄房屋買賣都寫新紀錄 ▪ 房市赫見「北伐軍」專家曝實力雄厚、1原因促使北上 ▪ 建商交屋入帳黃金期來了 熱潮有望延續三到五年 ▪ 該招待房東嗎？妹子憂「常麻煩修東西」 他寧花小錢：不知何時有用 ▪ 剛出社會「被爸媽逼買房」還抱怨嗎？眾鄉民見房市現況喊：後悔了

title: 亞泥將以81.88元處份4萬張遠傳股票 處份利益6.51億元


content_text:
图为芯片示意图。(Feature China/Future Publishing via Getty Images)【大纪元2024年06月04日讯】（大纪元记者程雯综合报导）“这是自二战以来美国最大的产业政策举动。”美国财政部的一位前高级官员说。

美国拜登政府制定了数十年来最大规模的新产业政策，以帮助美国在科技方面保持对共产中国的绝对领先地位。而拜登的首席科技顾问是一位罕见的具有国防背景的半导体专家，本文来简单看一看这位专家和其他科技顾问对拜登政府对华强硬路线的解释与看法。

美国发现全球化反让中共做大变成威胁现任白宫科技政策办公室主任阿拉蒂‧普拉巴卡（Arati Prabhakar）是白宫最高级别的技术官员，也是拜登的首席科技顾问，她对《华盛顿邮报》说：“几十年来，我们的模型过于简单化。那种过于简单化的模式即是让市场和全球化来解决所有问题。”

三十年来，美国一头栽进全球化的海洋，并坚信水涨船高，而美国的船会升得最高。但是共产中国的技术崛起令美国措手不及，这引发了美国广泛的对华政策的逆转——由绥靖姑息转为强硬对抗。

而普拉巴卡是冷战以来第一位具有国防背景的白宫最高科技官员，这也反映了华府对华强硬路线背后各方的共识基础。

普拉巴卡曾经担任国防高级研究计划局（DARPA）局长，负责监管五角大厦的未来技术研究，她为美国一家秘密军事研究机构领导开发了一艘自动驾驶船。

而她更早期的专业是半导体研究，这在白宫高级政策制定者中也是罕见的。她的近期的前任们都是生物学、气象学等专业的民间学者。

普拉巴卡利用她的这些专业知识已经帮助拜登政府制定了美国数十年来最大规模的新产业政策，以帮助美国在技术方面保持对共产中国的领先地位，而半导体，作为电脑的大脑，正是该政策的核心。

美国财政部前副助理部长、现任彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）高级研究员加里‧赫夫鲍尔（Gary Hufbauer）说：“这是自二战以来美国最大的产业政策举动。”

小时候随父母从印度移民到美国的普拉巴卡在加州理工学院获得了应用物理学博士学位。1986 年冷战末期，她来到DARPA开始工作。

她说：“当我在DARPA工作时，苏联解体了，我看到我们对国家安全的看法发生了巨大的转变。”

1991年苏联解体后，她的一位同事向时任美军参谋长联席会议主席科林‧鲍威尔将军（Gen. Colin Powell）介绍潜艇情况时，鲍威尔表示他们不再关心潜艇了。华府缩减了美国军队规模，并开始拥抱全球化，同时相信美国的世界领袖地位已经无可争议，也无人能够撼动。

资讯科技与创新基金会（Information Technology and Innovation Foundation）创始人罗布‧阿特金森（Rob Atkinson）说：“我们当时心气很高。我们是网络和IT经济的中心。中国什么都不是。……我们以为这种情况会永远持续下去。”

但是，共产中国出人意料地崛起成为美国一个重要的技术竞争对手，这让美国人感到冷战回归般的寒冷。川普（特朗普）总统上任后开始调整美国对华政策，开始把执行了数十年的对华绥靖姑息政策转向强硬对抗立场，并对中国发动了贸易战。

拜登在2020年与川普对阵竞选总统时曾经严厉批评川普的强硬对华政策。但是自从拜登于2021年入主白宫后，令许多人感到惊讶的是，他不仅没有废除川普的对华政策，反而加倍加强了川普的对华关税和出口管制，尽管拜登的对华言辞更加谨慎一些——他不希望带来反华（或反华裔）的情绪。

美国商务部负责出口管理的前助理部长凯文‧沃尔夫（Kevin Wolf）表示，拜登政府对共产中国实施了近年来最严格的技术出口管制，其政策立场是，中国有能力自行生产先进的运算系统，“这本身就对美国构成了国家安全威胁”。

必须加大美国对共产中国的技术优势拜登的国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）于2022年9月宣布，美国不能再仅仅保持对竞争对手的“相对”技术领先，而“必须保持尽可能大地领先”。不久之后，美国商务部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）带领商务部对共产中国发起了一系列技术出口管制。

普拉巴卡于2022年10月获得任命开始担任拜登科技顾问，那一年她65岁。她的办公室坐落在白宫旁边的艾森豪威尔行政办公大楼内。

她在白宫科技政策办公室的团队面临的棘手问题是，如何加速美国在军事应用技术（包括半导体、电信和量子计算）方面的创新，同时又要限制美国与中国的研究联系。

其中许多项目的完成时间远远超过四年的总统任期，人们认识到与共产中国的技术竞争可能会持续数十年，就像冷战时期一样。

普拉巴卡的团队一直在制定长期研发策略，包括指导量子计算和癌症治疗的研究项目，并试图说服多个机构合作，为新兴技术挤出更多无线电频谱，以实现6G技术的飞跃。

她的团队还在努力争取盟国承诺支持美国的6G无线网络技术而不是中国的5G。6G技术预计会在2030年左右开始部署。

在谈到围绕美国立场建立6G联盟时，普拉巴卡说：“现在是开始让所有人团结一致的正确时机。”

拜登总统于2022年8月签署了520亿美元的《芯片与科学法案》（Chips and Science Act）成为法律，大力推动芯片和电信设备等关键技术领域的产业政策。这些政策得到了美国两党的支持。

为拜登政府提供产业政策建议的电信专家肯‧齐塔（Ken Zita）表示，多年来美国联邦政府制定的产业规划已经严重过时，华府正在从“没有产业政策”到“有产业政策”。

他说：“他们不得不从头开始，不停地说，‘我们能做什么？我们可以从哪里采取行动？’”

普拉巴卡的团队正在为全美各地的大学起草研究安全指南，指导各大学如何限制和监控其与共产中国和其它被视为对手的国家的研究关系。这项任务是从川普政府继承下来的。

普拉巴卡表示，她的团队现在“非常接近”规则的最终版本。去年发布规则草案征求意见后，学术界反馈认为其中对大学的要求过于繁琐，这导致了最终版本的拖延。

为此，国会众议院科学、太空和技术委员会在今年2月就规则最终版本的拖延问题向普拉巴卡提出质疑，普拉巴卡告诉委员会，起草条例的过程比预期的要复杂得多，她说：“设立太多流程可能会导致问题进一步恶化。”

还有一种批评声音认为，拜登政府对中国的出口管制更多的是出于贸易保护主义而不是国家安全的需要。

普拉巴卡不同意这种看法，她表示，这些管制政策是经过深思熟虑的长期计划的一部分，旨在确保美国的竞争力优势。

前商务部助理部长沃尔夫说：“当我去海外旅行时——我指的是台湾、日本、韩国、瑞士、德国、荷兰、英国，这些盟国——几乎从国家到个人，他们并不真正理解国家安全的目标是什么，而美国政府正试图透过所有这些新的管控来实现这一目标。”

责任编辑：任子君#

journalist: 程雯

countries: 印度 瑞士 日本 中国

title: 确保美国优势 拜登科技顾问谈对华强硬路线


content_text:
輝達（Nvidia）創辦人兼執行長黃仁勳5月26日抵台後，所到之處掀起一陣旋風，2日他在台大演講，探討AI議題，再度引發熱烈討論。對此，胸腔內科名醫蘇一峰表示，如果台灣想跟上這波AI浪潮，必須先有足夠的電力支持。

蘇一峰2日在臉書發文指出，AI產業十分耗電，是吃電的大怪獸，全球AI浪潮都需要電力支持，台灣若搶到好位子，「要捫心自問先問看看電力足夠嗎？小動物跳電能管好嗎？」

文章曝光後，網友紛紛表示，「在台灣AI是用愛發電的呀！」、「還有很多動物、昆蟲還沒登場」、「沒了便宜水電支持，台灣半導體也將成殘業」、「AI產業供電肯定沒問題，民生用電就得看天意了」、「一直說台灣不缺電，不知道真的還是騙人」。

而蘇一峰昨（3日）又發布新貼文指出，未來AI可能進入加速期，大家要開始想一想哪些工作不易被取代，「技術專業高的工作，短時間之內比較安全，如果只動一張嘴則容易被取代」。另外他也說，台灣的電力和網路要發展起來，AI才能取代大量的工作，台灣才有機會進一步搶攻國外市場。

輝達執行長黃仁勳2日在台大演講提到有關未來AI科技發展，以及多次提到台廠供應鏈夥伴，數發部也表示，輝達有很大的成長，這也意味著是台灣的機會，未來數發部會與輝達配合，鼓勵台灣在AI人工智慧的研發及新創、產業發展。

references: 網友 臉書

title: 黃仁勳颳旋風！他揭台灣發展AI有1大致命傷：捫心自問夠嗎？


content_text:
阿姆斯特丹2024年6月4日 /美通社/ -- Built by Nature 很欣然宣佈其首屆全球獎項的得獎者。該獎項旨在促進創新生物基建建材的普及。新加坡公司 Widuz 憑藉其竹產品解決方案，贏得 25 萬歐元的首個獎項。

Widuz 研製了 BVL™ 系列結構性生物複合材料產品，採用竹纖維和生物基粘合劑，相比混凝土和鋼材等傳統建材，BVL™ 在強度、耐久性以及環境效益方面的表現更佳。與傳統材料相比，Widuz 的專利加工處理能夠減少 40% 的碳足跡，確保 BVL™ 保留和增強竹子的自然強度，使其比一般工程木材堅固三倍，而且重量輕 20%。竹的生長週期短，大約只需四年，與大多數木材品種相比，更具可再生性。這項優勢契合了當今對可持續建材的殷切需求，而且竹材在生長過程中還能吸收並儲存碳元素。

Widuz 與經 FSC 認證的竹園和採取公平薪酬的工廠合作，以確保其供應鏈承擔高標準的社會責任。

三位得獎者將分別獲得 50,000 歐元的資助：

Kuna — 由 Casa Congo 開發的尼加拉瓜竹製造計劃，為新興經濟體的社區提供經濟實惠、可持續且適應性好的住房。Kuna 提供可擴充組建的模塊化設計以及簡約的施工方法，可滿足從應急避難所到社會房屋的不同房屋需求。

位於塞内加爾的 Elementerre 利用黏土和香蒲（又名水蕹菜）製造承重磚塊和隔熱板。Elementerre 利用黏土和香蒲製造的承重磚塊和隔熱板，在碳足跡和隔熱性能方面均優於傳統建材（例如混凝土），為該地區解決住房緊缺問題提供了極具前景的方案，同時亦推廣環境可持續發展和管理。

由倫敦大學學院研發的 Sugarcrete® 是一種利用回收甘蔗廢料製成的建材。透過將纖維狀的廢料與礦物粘合劑混合，可製成不同承重能力的堅固建材。Sugarcrete® 的應用範圍寬泛，既可以用於新建建築，亦能翻新現有建築物，同時具備出色的隔熱、隔音和防火性能。 Built by Nature 還額外撥款 10 萬歐元，用於為所有獲獎者和部分入圍決賽者提供指導和交流支援計劃。

Built by Nature 執行長 Paul King 表示：「當我們啟動此獎項計劃時，我們完全不知道會發現什麼，但收到來自世界各地近 300 份參賽作品，極大的鼓舞了我們，當中一半作品更來自非洲、亞洲和美洲。設立該獎項表明了我們仍需要持續學習與分享，將良好的想法和創新轉化為主流低碳建築解決方案，這是在建立與大自然共融的建築環境的歷程中又邁出了一步。」

參賽作品展示了種類繁多的生物建材，包括海藻、菌絲體、羊毛、大麻、甘蔗和椰子廢料、次生木材、貝殼，甚至入侵性水生雜草。十五項表現最出色的參賽作品符合獎項評審標準：展示生物基材料可應用於建築環境；證明可以利用現有技術成功製造產品；展示該產品已上市，並提供應對碳、自然和社會影響的積極方法。

Built by Nature 簡介

Built by Nature 是一個由 Laudes Foundation 和 LTPP Foundation 支援的非牟利網絡型資助機構，旨在加快木材建築的轉型，並倡議構建與自然和諧共處的建築環境。BbN 支援創新者們致力於減少建築環境的碳排放和保護自然。Built by Nature Fund 專注於資助能夠克服挑戰並提高生物基建材和可持續木材普及率的項目，並以提升這些建材的氣候效益為終極目標。https://builtbn.org/

PDF: https://mma.prnewswire.com/media/2428551/Built_by_Nature_PDF.pdf

countries: 新加坡 尼加拉瓜

taiwan-subdivisions: 和美 成功 新興

title: Built by Nature Prize 頒發 50 萬歐元獎金予生物基建材創新者


content_text:
國民黨團與消防團體代表召開記者會，再次呼籲政府修法捍衛消防員權益與生命安全。 圖：國民黨文傳會/提供

新竹市高樓社區「晴空匯」上個月（5 月）26 日深夜發生火警，造成 2 名消防員不幸殉職後，國民黨今（4 日）與中華民國消防退休人員協會總會、台灣公安學會、新北市消防器材商業同業公會等消防代表召開記者會，再度呼籲政府單位應儘速修正《職業安全衛生法》等相關法令或消防標準，並補足消防人力、增進裝備、提升消防教育等，系統性解決問題，以確保深陷火場的消防弟兄安全，避免類似悲劇再次發生。

中華民國消防退休人員協會總會總會長唐雲明諷刺稱，我國號稱是「AI 強權」，但消防員用的，卻是最落後的無線電；現在手機定位系統都很方便，但消防人員搶救的定位系統在哪裡？不僅是消防設備，人力短缺也是嚴重問題，內政部公布的標準是「要在 2030 年達到消防員與市民比 1：1,300」，但國外東京、紐約、新加坡都是 900 或 1,000 以下。

唐雲明呼籲，新政府一定要拿出魄力，儘快充實人力，並增加裝備；同時，解決消防養成教育的系統性危機，將警消養成教育提升至大學程度；否則，消防人員上街頭爭取工作生命權以及組工會的訴求一定不會停止。

台灣公安學會理事長劉進明指出，晴空匯火警案的起火原因，初判無法排除電氣因素，大樓的用電維護管理，恐有不落實，所委任或僱傭之公寓大廈管理維護公司或管理服務人員，應強化其建安消安知識及用火用電管理等火災預防知能，以利保障大樓之建築公共安全。

新北市消防器材商業同業公會榮譽理事長許志淞也表示，由於高層建築與周邊環境的不確定性，以及防火以及防煙設備等不確定外力因素影響，國際防災機構均採用逃生梯間加壓防煙之設計，來彌補因逃生梯造成的負壓情況，導致災情擴大發生，且可彌補傳統機械排煙所造成的防護不足設計。

「既然有建築研究所已制定逃生梯的加壓防煙標準，應盡快結合高層建築防火避難綜合檢討報告書，一併規範。」許志淞說。

許志淞提出四項建言，一、為確保高樓最重要的垂直逃生路線「特別安全梯」不被火災高溫及濃煙侵入，建議於「建築技術規則」增列安全梯道，含特別安全梯，在低樓層方應設置高樓加壓防煙系統；二、高樓加壓防煙系統應列為，建照執照及使用執照審查，以及竣工查驗之項目；三、安全梯道的加壓防煙系統，列入具備國際標準規格之排煙系統規範「防火避難綜合檢討報告書」之審查項目；四、高樓加壓防煙系統應列入建築物公共安全檢查申報之項目，以確保其功能常時維持正常。

國民黨組發會社會部主任水雲翔指出，自去年 2 月到今年 5 月，不到一年半時間，就有 8 位英勇消防員殉職；這 10 年來，殉職的消防員有 43 位。消防人員出生入死，需要擔負非常大的風險，就是要讓人民能生活在安全的環境。但消防員的勞動條件面臨好幾項問題，第一是人力不足，每位消防人員平均要負責 1,320 位民眾；第二是雜務太多，人少但未專業分工，文書業務壓住他們訓練的時間；第三是設備老舊，影響到救災現場的安全；第四是工時太長造成過勞。

水雲翔指出，消防人員工作權益促進會不斷地呼籲，行政院讓他們籌組工會，也希望政府長期正視公務體系的安全，現在公務人員職業安全法規是《公務人員安全及衛生防護法》，遠遠不及勞工所使用的職業安全衛生法，就是缺乏專業的機關作為監督裁罰和勞檢，希望能以《職業安全衛生法》來終止消防人員殉職頻傳的悲劇。

countries: 台灣 新加坡 中華民國

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹市

title: 不到一年半 8 名消防員殉職 國民黨籲納職安法終止悲劇 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
股市裡的高股息ETF一個比一個還要令人驚豔！

元大臺灣高息低波（00713）從2022年下半年開始改為季配息，配息的季度為3、6、9、12月，改為季配息之始剩下兩次配息的額度，所以2022年這兩次配息均為1.45元，等於一年有2.9元。

2023年的四次配息分別為0.68元、0.68元、0.84元、0.84元，年配發3.04。到了2024年的第一季，00713配發0.88元，比過去任何一次季配息還要高，然而在最新公佈的消息中指出，00713第二季要配發1.5元，是改為季配息以來的新高紀錄，而且這個新高幾乎快要是上一季的一倍啦！

到元大投信的官網查詢6/3日的資料，發現元大臺灣高息低波的淨值組成分別為：

基本面額30元收益平準金2.45元

資本平準金25.14元

預料這次配發這麼多，應該多少有從資本準金裡面抽出來，至於是多少比重，就有待日後投信公佈消息再來揭曉了！

在過去一年的紀錄當中，00713大約在一個月左右就填息嚕！台股最近氣氛頗熱絡，預計填息的日子應該不會讓大家等太久才是。大家手上有這檔ETF嗎？

◎本文內容已獲 Andyworld理財&家庭記事簿 授權，原文出處於此；未經同意禁止取用轉載。

title: 00713配息1.5創下新高…幾乎快要是上季的一倍！ 專家：令人驚豔


content_text:
COMPUTEX即將開幕，輝達執行長黃仁勳陣前點將，加上超微執行長蘇姿丰、英特爾執行長季辛格、美超微創辦人梁見後等重量級科技巨頭雲集，AI概念股今日（3）仍是盤面主旋律，權值三雄強勢領漲，台股開高走高，盤中大漲超過400點，一口氣站回21600點之上、收復5日線，成交量預估4600億元。

權值三雄領兵強攻，台積電強漲逾3%，反彈站回5日線與月線，鴻海、聯發科也上揚逾2%，亞德客-KY漲近2%，國巨漲逾1%，聯詠、世芯-KY、大立光持穩紅盤；傳產相對弱勢，南亞下跌近2%，台塑、統一、台塑化、台化、統一超走低；金融股有撐，中信金澄清與新光金無接觸，股價勁揚3%，新光金也出量漲於2%，國泰金、合庫金、台新金持穩紅盤。

黃仁勳點名的43家台灣供應鏈一片通紅，廣運跳空飆漲停，再創掛牌新天價，迎廣、圓剛、弘憶股、曜越、麗臺、新漢、德律等超過10檔強鎖漲停，凌華、研揚、和碩、華擎、勤誠也大漲半根漲停，緯穎、欣興、台達電、研華、微星、英業達、京元電子、廣達、技嘉、緯創、所羅門、巨大上漲2~4%，但宏碁、聯電、華碩則反應冷淡，盤下震盪。

部分飆股雖未入列名單之內，仍吸引買盤進駐，機器人概念股羅昇連飆9根漲停，穎漢亮燈漲停，昆盈、廣明勁揚4%，機殼廠晟銘電大漲7%；貨櫃三雄具有漲價題材，震盪後回穩，陽明勁揚近4%，長榮、萬海漲逾1%；營建股喜迎交屋入帳潮，隆大、聯上發亮燈漲停，京城、遠雄大漲8~9%，日勝生漲逾5%。

journalist: 非凡新聞

title: 【台股盤中】COMPUTEX行情爆發 台股強漲逾400點 重返21600點 | 金融 | 非凡新聞


content_text:
▲印度大選。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

擁有超過14億人口的印度，4月到6月初舉行全球規模最大的選舉投票，為期6周、7個梯次，並將於今（4日）由印度選舉委員會統一開票。不過投票期間正逢熱浪來襲，印度多地傳出憾事，10天內被熱死的民眾就至少77人，其中數十名都是投票所的選務人員。

CNN報導，印度首都德里地區今年記錄到該國有史以來最高溫，約攝氏50度，投票期間，在印度人口最多的省分北方邦，就傳出單日至少33名選務人員熱死。該省首席選舉官員林娃（Navdeep Rinwa）表示，每名死者的家眷可獲得1.8萬印度里拉（約新台幣7000元）的補償金。

▲印度熱浪。（圖／路透）

光是奧迪薩邦，5月31日到6月2日間，就有約20個人被通報死因為「中暑」。

籠罩在熱浪之下，一名在德里街頭販賣檸檬汁的女性攤販表示，「這裡的熱氣太恐怖了，熱到風吹過來時，像是有人賞了你一巴掌。」只是印度夏季最熱的時候根本還沒到，到時氣溫預計會更高，「我不知道我們該怎麼辦」。

▲印度總理莫迪預期將三度連任。（圖／路透）

印度14多億人口中，多達9.69億人擁有投票權，人數比整個北美洲與歐盟相加起來還要多。本次約有6.42億人參與投票，也是史上最多人的一次。

這場巨大的民主投票於2日結束，出口民調顯示，印度總理莫迪（Narendra Modi）將會罕見地3度連任。為了舉行規模如此龐大的選舉，印度仰賴超過1500萬名的選務和安全人員，其中許多人交通方式都大有不同，包括開車、搭船、騎駱駝、搭火車、搭直升機等。

journalist: 張靖榕

countries: 印度 歐盟

title: 印度「世界最大選舉」落幕 投票10天熱死77人 | ETtoday國際新聞


content_text:
肯亞沙卡赫拉森林之前挖出數百具邪教受害者遺體，警方表示，調查人員今天重新在森林展開挖掘工作，結果又發現7具屍體。該教信徒相信自己「挨餓致死」後，就能和耶穌相見。

法新社報導，肯亞濱印度洋沿岸小鎮馬林迪（Malindi）內陸的荒野森林中，去年發生一起震驚全國與全世界的恐怖邪教事件，當地現在已經挖出436具遺骸。

肯亞電視台播放的畫面顯示，沙卡赫拉森林（Shakahola Forest）地面排列著7個藍色塑膠屍袋，這些屍袋隨後被搬到一輛車上。

政府首席病理學家歐杜爾博士（Dr JohansenOduor）在現場告訴記者：「我們今天挖出7具屍體。在一個墳墓裡有4具，另外3具則被分開埋葬。…我們已找到大約50個墳墓，會把它們都挖開來。」

自稱牧師的瑪肯西（Paul Nthenge Mackenzie）據稱煽動其追隨者挨餓致死，以便在他預測的去年8月世界末日之前「和耶穌相見」。

2023年4月，瑪肯西於現稱「沙卡赫拉森林大屠殺」的首批屍體被發現後，遭到當局逮捕。

瑪肯西以前是計程車司機，他將自己化身為救世主並組織邪教。瑪肯西對191項謀殺、過失殺人和恐怖主義罪名均不認罪，他還被指控折磨與虐待兒童。

到目前為止，去年4月至10月間挖出的429具屍體，已有34具透過DNA分析確認身分。

雖然飢餓導致許多人死亡，但根據政府驗屍結果，包括兒童在內的一些屍體存在窒息、勒斃或毆打致死的跡象。

肯亞內政部長金迪奇（Kithure Kindiki）去年指責肯亞警方在調查沙卡赫拉森林大屠殺的初步消息時過於懈怠。

金迪奇在參議院委員會的聽證會上表示：「沙卡赫拉大屠殺是我國史上最嚴重的治安事件。」他誓言要「持續推動法律改革，馴服流氓傳教士」。

肯亞是一個以虔誠基督徒占多數的國家，一直努力監管涉嫌犯罪的不道德教會與邪教。

countries: 肯亞 印度

title: 肯亞邪教稱「餓死可見耶穌」數百人死亡 再發現7具受害者屍體


content_text:
唐嘉鴻被冠上「世界貓王」的頭銜。 （翁士航提供）

〔記者吳孟儒／台北報導〕台灣體操好手唐嘉鴻昨在FIG世界盃挑戰賽斯洛維尼亞站男子單槓決賽，完成難度6.8分的成套動作，技驚四座，並以生涯最高分15.4分霸氣摘金，官方也為他冠上「世界貓王」的頭銜。

唐嘉鴻（右）昨在體操世界盃挑戰賽，以生涯新高的15.4分，風光摘下金牌，教練翁士航（左）也盛讚子弟兵。（翁士航提供）

唐嘉鴻在上一站的保加利亞站決賽嘗試6.8分成套，雖發生失誤僅獲銀牌，但他從中汲取經驗，這次在斯洛維尼亞站成功突破。

唐嘉鴻預賽以6.3分難度，獲得15.0分排名第1晉級，昨決賽再次挑戰6.8分難度，動作一氣呵成，最後完美落地，讓教練翁士航也振臂為愛徒的精彩表現慶祝，他說：「現在的唐嘉鴻就是完全體了。」

教練︰要搶奧運金牌官方在社群媒體放上唐嘉鴻的決賽影片，並稱呼他為「世界貓王」，翁士航也表示，不害怕影片被瘋傳，「現在就是讓全世界知道，我們是要去搶奧運金牌。」

唐嘉鴻接下來會留在斯洛維尼亞比賽，翁士航表示，將透過比賽修正缺失，也希望他在歐洲的賽事持續磨練，因為這3站歐洲賽事就有幾位是未來巴黎奧運的裁判，要藉此提升印象分數，也要讓外界更認識唐嘉鴻已是世界等級的名將。

countries: 保加利亞 斯洛維尼亞 台灣

title: 體操世界盃挑戰賽》生涯最高15.4分摘金 唐嘉鴻冠上世界貓王


content_text:
輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳（中）4日在2024台北國際電腦展（COMPUTEX 2024）參訪鴻佰攤位，與鴻海董事長劉揚偉（右）互動、喊話。中央社記者翁睿坤攝 113年6月4日（中央社記者鍾榮峰台北4日電）鴻海今天宣布，將攜手輝達（NVIDIA）在台灣高雄建置以超級晶片GB200伺服器為核心的先進算力中心，總計共64櫃、4608顆中央處理器（CPU），預計2026年完工。同時，鴻海旗下鴻華先進高雄橋頭新廠，也將成為集團指標性AI工廠之一。

鴻海今天透過新聞稿指出，將攜手輝達以人工智慧晶片GB200伺服器為核心，在台灣高雄建置先進算力中心，驅動集團智慧製造、智慧EV、智慧城市三大平台。

鴻海表示，作為輝達在AI伺服器的最大供應商，也是最重要的合作夥伴，雙方也將持續深化在AI、電動車、智慧工廠、機器人、智慧城市等多領域合作。

鴻海董事長劉揚偉指出，鴻海將攜手輝達在高雄軟體園區建置，以超級晶片GB200伺服器為核心的先進算力中心，總計共64櫃、4608顆中央處理器（CPU），預計2026年完工。

劉揚偉說，藉由輝達AI技術，驅動鴻海三大平台服務，雙方也將持續深化在AI、電動車、智慧工廠、機器人、智慧城市等多領域合作。

鴻海說明，在高雄建立先進運算中心，將運用輝達的AI、數位孿生（Digital Twin）和機器人平台，推動技術創新，雙方將以Omniverse創建數位孿生應用，陸續導入智慧製造、智慧電動車、智慧城市平台。

首先，在智慧製造平台，鴻海表示，透過生產線規劃，涵蓋既有AI伺服器產品製造、電動車組裝廠，並透過影像辨識技術，結合集團協同產線運作。

鴻海指出，旗下鴻華先進高雄橋頭新廠，將成為集團指標性AI工廠之一，結合數位孿生導入雲端互聯技術、虛實產線協同運作及數位即時監控，確保生產品質，因應鴻華電動巴士訂單大於產能的市場需求。

在智慧電動車，鴻海表示，與輝達合作的電動車先進駕駛輔助系統（ADAS）平台也具初步成果，未來會應用在未來鴻海設計車款，同時鴻海也正和歐美傳統車廠洽談專案中。

此外針對輝達新一代晶片，鴻海和輝達共同規劃「艙駕合一」的智慧出行方案。（編輯：林淑媛）1130604

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 輝達攜手鴻海高雄建AI先進算力中心 估2026年完工


content_text: 發布日期：113-06-03 資料更新時間：113-06-04 08:35 點閱率：34 發布機關：高雄市政府工務局 承辦科室或人員：新工處土木工程設計科科長傅俊榮 聯絡資訊：0912106175  有關報載名作家透過臉書PO出多張圖顯示左營區文萊路最末端遭人占用當停車場一事，市府工務局新建工程處澄清，報載係為文萊路從至真路至新莊一路段，其未開闢路段面積為「1196平方公尺」，非網路所傳僅6平方公尺。 另外，該路屬「囊底路」，也就是非重要的通過性道路，目前均能供兩側民眾進出。 而本案曾有議員於議會質詢要求闢建，惟目前土地費高達3.6億元。工務局持續積極徵詢私有地主採分年分期價購土地意願，惟目前未獲全部地主同意，後續市府俟地主協商情形及財源可行性，再滾動檢討開闢。

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 新莊 左營區 高雄市

title: 市府澄清說明報載反應高雄左營文萊路開闢事宜


content_text:
【新唐人北京時間2024年06月04日訊】節目最後，一起來看本期的輕鬆一刻。
森林之王打針表情超無辜 獅寶寶的萌態感染人
倫敦動物園的獅子三胞胎10週大了，獸醫給它們進行生平第一次體檢。
面對孔武有力的飼養員，小家夥無力反抗，只得順從，但當獸醫把涼冰冰的針頭扎進它們的前腿，給它們注射疫苗的時候，它們大睜著的眼睛，寫滿了憤怒和威嚴。
而當它們被放入稱重籃的時候，獅寶寶更是瘋狂吼叫，等不及向外界宣示，再年輕它們也是森林之王。
倫敦動物園首席獸醫阿曼達‧格思瑞：「它們非常強壯、活潑，發育得很好，看起來很健康。」
體檢的最後環節是在它們的頸部剃掉一片毛髮，植入身分芯片。
小家夥們還沒有掌握獅子的語言，不知見到獅媽媽後，會怎樣向母親講述打針的經歷。
221年一遇野蟬大爆發 芝城動物豪享知了大餐
在等待了221年後，13年一周期和17年一周期的知了，終於在美國地表重逢。
遍地都是知了，讓芝加哥動物園的各種動物們，在初夏就可以盡情享用美味的「知了大餐」！
知了體內超過50%都是蛋白質，含有豐富的胺基酸以及鉀、鈣、鋅等礦物質，是動物們超級喜歡的美味營養品。
罕見羅洛威猴落戶切斯特 黑背白胸超亮眼
一對世界上最瀕危的靈長類動物羅洛威猴帶著兩個兒子，搬到英國切斯特動物園定居啦。
羅洛威猴的祖先來自西非，它們後背全黑，胸腹部全白，頭上的一道白色抹額和一把飄逸的白鬍子，看上去十分搶眼。
新唐人電視台記者任浩綜合報導

countries: 美國 英國 阿曼

title: 輕鬆一刻：生平首次打疫苗 獅寶寶盡顯森林之王本色 | 倫敦動物園 | 知了 | 芝加哥動物園 | 新唐人电视台


content_text:
輝達創辦人黃仁勳來台的每個行程都受到高度關注，他每次來台必造訪一家川菜館，必點的一道台灣川菜「蒼蠅頭」也被報導，並延伸出這道菜該怎麼英譯的討論。

菜名「蒼蠅頭」是「豬絞肉炒韭菜花與豆豉」，再譯成Stir-fried pork mince with garlic chives and fermented black beans。至於口語的Fly Heads是不是太驚悚，就留給外籍人士去感受。圖/讀者提供

輝達創辦人黃仁勳來台的每個行程都受到高度關注，連他吃過的餐廳與夜市也都被編成「黃仁勳美食地圖」。他每次來台必造訪一家川菜館，必點的一道台灣川菜「蒼蠅頭」也被報導，並延伸出這道菜該怎麼英譯的討論。接著媒體紛紛引述英文老師、網友的見解，應該從食材來說明而不是直譯，而有些英語學習網站也順勢貼文，加碼整理各種台灣小吃的中英對照表。受這一波報導啟發，我發現，菜名翻譯是個很好的英語學習與食農教育題材。

無論是筵席大菜或夜市小吃，台灣料理名稱的英譯總能引起熱烈討論。若是親身帶著外籍朋友走訪各地，無論吃什麼，現場用英語口頭解說，基本上不會有太大問題。然而，要用書面文字表達就充滿挑戰。有些餐點如糖醋排骨（Sweet and sour pork ribs）、珍珠奶茶（Bubble tea），英語已有常用字詞，無論精準或優雅與否，照著用就是。有些如佛跳牆、鼎邊銼，英語世界沒有通用的說法，國內也沒有共識，直譯或一長串說明，店家各憑本事。

談餐飲品項名稱的翻譯，可以持「語言是用來溝通的，聽得懂就好，幹嘛計較那麼多」的立場，大概寫一下，沒有造成外籍人士誤會就好。但從教育的觀點認真思考，如何以外語講述某個在地飲食的內容，不只是字詞翻譯而已，也牽涉一個地區或民族的飲食文化。尋覓合適對譯的字詞，是語言學習也是食農教育的好機會，不但要認識一道料理從土地到餐桌的過程，還要了解在另一種語言的文化中，如何在菜單上書寫餐點內容。

台菜或其他中式料理餐廳裡菜單上的菜名總是短短幾個字，從直白到寫意都有。有的簡單說明食材組合，如蛤蜊絲瓜、魷魚螺肉蒜；有的加上料理手法或調味方式，如糖醋里肌、蔥烤鯽魚；有的多了些有典故的形容詞，如五更腸旺、左宗棠雞；有的描述的是意象，如螞蟻上樹、佛跳牆；有的甚至要有見識還要多點想像，如虎掌烏蔘燴雙冬、甘露麒麟星斑捲。這與歐美餐廳裡詳述食材組合與烹煮手法的菜單完全不同。

在西餐廳的菜單上，每一品項都會清楚說明，客人不必自己想像，例如「炙煎季節鮮魚搭藍鑽白蝦佐荷蘭芹白酒奶油醬」。由於如此書寫菜單的西餐廳總給人高貴的印象，網路上不少以此方式為台灣小吃命名的創意文字，笑稱這樣看起來很高檔，可以提高售價。例如，小籠包是「清蒸特製小麵皮裹鮮肉與高湯凍附主廚特製中式薑醋風味醬」，炕肉飯是「陳年醬油燉煮豬五花茴香豆蔻甘草風味煮蛋佐蜜漬蘿蔔」。

看完這樣的KUSO搞笑書寫，不覺令人莞爾。然而，比起上述台菜中餐為了凸顯菜餚色、香、味、形、意，或講究史地背景、祈求吉祥喜氣的的菜名，這一長串文字呈現的其實是西餐菜單講求實用與樸素的面貌。所以，我認為英譯筵席大菜或夜市小吃是很好的學習機會，可以先按中文名稱直譯或尋找類似用字，再仿西式菜單來書寫，在簡短的名稱後，補充更多說明資訊。

以小籠包和炕肉飯來說，學生要仿西式菜單寫下這兩項台灣美食，必須了解用料與製作過程，再決定想傳遞哪些關於食物的資訊。在課堂上就如同以往日本節目《料理東西軍》一般，教師先帶領學生認識食材出處、備料過程、烹煮手法、醬汁佐料、裝盤方式等，再思考英文的說明要寫到多細膩。例如，小籠包是否須提及要沾醋並配薑絲食用，炕肉飯是否一定要加滷蛋和醃蘿蔔。英譯筵席菜餚如左宗棠雞、佛跳牆，甚至甘露麒麟星斑捲，也是一樣的過程。

歐美許多餐點依然有簡短的名稱，如紅酒燉牛肉（Beef bourguignon）、烤馬鈴薯（Jacket potato），單看英文字面也可以知道主要食材。然而，菜名「蒼蠅頭」傳達的是視覺意象，沒吃過的人單看漢字也未必知道是什麼。以此為題材，可以先帶領學生認識這道台灣川菜師傅自創的料理，是「豬絞肉炒韭菜花與豆豉」，再譯成Stir-fried pork mince with garlic chives and fermented black beans。至於口語的Fly Heads是不是太驚悚，就留給外籍人士去感受。

專欄屬作者意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。

countries: 荷蘭 日本 台灣

title: 【陳峙維專欄】從黃仁勳的蒼蠅頭 談英語學習與食農教育的結合


content_text:
據央視新聞的報導，大陸財政部日前下達2024年財政貼息和獎補資金人民幣64.4億元（約合新台幣290億元），用於2024年汽車「以舊換新」中央財政補貼資金預撥。

為刺激內需消費，大陸國務院於今年3月13日公布的「推動大規模設備更新和消費品以舊換新行動方案」，當中已明確提到「開展汽車以舊換新」。

該「方案」要求，加大政策支持力度，暢通流通堵點，促進汽車梯次消費、更新消費；組織開展大陸全國汽車以舊換新促銷活動，鼓勵汽車生產企業、銷售企業開展促銷活動，並引導行業有序競爭；嚴格執行機動車強制報廢標準規定和車輛安全環保檢驗標準，依法依規淘汰符合強制報廢標準的老舊汽車；因地制宜優化汽車限購措施等。

但前述「方案」只提及將開展汽車以舊換新政策，並未公布實施辦法和相關政策細則。新華社當時報導稱，大陸國家發展改革委對此表示，下一步，將會同有關方面加大財政、金融、稅收等政策支持力度，制定落實方案。

據中國汽車工業協會統計，今年1至4月，大陸乘用車產銷分別完成765.8萬輛和768.9萬輛，年比分別增長8.6%和10.6%。在出口方面，1至4月累計出口達182.7萬輛，年比增長33.4%。分車型看，乘用車出口153.9萬輛，增長34.8%；商用車出口28.8萬輛，增長26.5%。

據中國經濟網早前報導，中國汽車工業協會行業信息部主任劉征表示，當前中國汽車市場出口增速大於內銷，國內汽車市場急需進一步提振。

劉征稱，相信隨著「汽車以舊換新補貼實施細則」和「關於調整汽車貸款有關政策的通知」等有關政策的深入實施，以及汽車生產企業進一步加大創新步伐，不斷推出大量新車型，都將有利於進一步激發汽車市場消費潛能，擴大國內市場需求。

除了汽車換新補貼，中新社報導，近日，北京市商務局發布了鼓勵綠色智能消費品以舊換新政策公告，於5月31日上午10時起，面向在北京消費者發放北京市以舊換新補貼，共包含26類綠色智能商品，單件商品最高補貼人民幣1000元。其中有16類高效低碳的綠色節能商品，包括一級能效的電視機、空調、電冰箱、洗衣機等；有10類提升家庭生活智能化的智能家居商品，包括掃地機器人、智能馬桶蓋、吸塵器等。

title: 陸撥64億人民幣 補貼汽車以舊換新


content_text:
臺灣碳權交易所近日與國際碳權核發機構Verra簽署合作備忘錄（MOU），MOU內容聚焦於促進高品質碳權的開發、發行和使用，支持可信的企業氣候策略和國家氣候目標。簽約儀式於碳交所、臺灣證券交易所及國立中山大學碳權研究與服務中心共同舉辦的「自願性碳市場：誠信與永續」國際研討會舉行。

碳交所總經理田建中表示，MOU將為雙方建立合作機制，促進彼此溝通管道及拓展持續關係。

title: 碳交所、Verra簽合作備忘錄


content_text:
2024年韓國最強「銀幕cp」誕生！由秀智和朴寶劍主演的科幻片《夢境》（Wonderland）即將上映，近日主演們紛紛展開宣傳活動，秀智繼去年底《我的女神室友斗娜》後再次亮相，出席記者會的每套簡約風穿搭更是上班族妞妞們可以直接搬來複製貼上！不過妞編輯也注意到秀智對於挑選珠寶配件也非常講究，跟著妞編輯一起來解鎖秀智同款的女神系精品配件吧！

秀智「女神系」精品配件1.

BOUCHERON

source:BOUCHERON、＠acemaker.movie

quatre classique系列耳環 NT.350,000、quatre classique系列戒指 NT.350,000、

quatre classique系列戒指 窄版 NT.251,000

女神都愛簡約又霸氣的「寶詩龍BOUCHERON」！提到寶詩龍，不少時尚迷第一個會想起他們家的quatre系列，秀智在這場活動的造型上以率性的造型現身，耳環和戒指選擇同系列quatre款式，其圓潤造型與流暢靈動的標誌性經典元素融為一體，結合閃耀金光、璀璨鑽石與棕色PVD等材質，形成鮮明的對比效果，是想要入手寶詩龍家單品的基礎入門款！

秀智「女神系」精品配件2.

CELINE

source:@koreadispatch、CELINE

TRIOMPHE MULTI金色飾面黃銅戒指 NT.16,000、金色飾面黃銅TRIOMPHE不對稱戒指 NT.14,000

金色黃銅及養殖珍珠BAROQUE TRIOMPHE耳環 NT.26,000

想要穿出夏日「韓系歐膩」感，可以參考秀智的這套好感淺雛菊黃色搭配！上衣和配件都是來自CELINE，當中最吸引妞編輯眼球的就是耳朵上這款「養殖珍珠BAROQUE TRIOMPHE耳環」，不規則的形狀又比起一般的圓形耳環多了隨性的愜意感，戒指則利用各種不同寬、窄的凱旋門標誌款疊搭，大部分人會忽略的大拇指處也配戴上顯眼的款式，舉手投足都充滿女神風範啊～

秀智「女神系」精品配件3.

Van Cleef & Arpels

source:@skuukzky、Van Cleef & Arpels

Folie des Prés項鍊 NT.11,700,000、Folie des Prés耳環 NT.4,480,000、Folie des Prés戒指 NT.2,070,000

能將桃粉色演繹得如此高級，果然只有秀智能做得到！（笑）日前出席《第60屆百想藝術大賞》時，以一套來自Oscar De La Renta的蝴蝶結洋裝可愛又不失優雅風範，搭配Van Cleef & Arpels的配件更顯奢華，從項鍊、耳環再到戒指都是來自Folie des Prés™高級珠寶系列，將花卉作品鑲飾圓形及梨形寶石是此系列的一大特色，重現大自然多姿多彩及和諧的一面！（妞編輯已戀愛）

秀智「女神系」精品配件4.

FRED

source:@management_soop、FRED

CHANCE INFINIE CRAZY 8 EARRINGS、FORCE 10 RING、FORCE 10 RING

經常Follow韓國女星造型的妞妞，應該都對FRED這個法國現代珠寶品牌不陌生！品牌以經典、簡約卻又充滿變化款式的設計擄獲眾星芳心，秀智身上的耳環配件挑選了Chance Infinie Crazy 8 白金鑽石耳環，以「無限環」的8字造型點綴，長型設計又可以修飾臉型，戒指則是以兩款「FORCE 10 RING」的寬版戒指搭配，增添造型的份量感，妞編輯大愛這套高級又簡約的造型！

journalist: Stonee

countries: 法國 韓國

title: 秀智又美出新高度！盤點12款女神系「精品配件」：CELINE珍珠耳環必須先來一副 | 美人計


content_text: 立法院會今（4）日三讀通過再生醫療雙法，新法賦予再生醫療研究發展、技術管理、細胞源頭管理等法源依據。為此努力近10年的民進黨立委邱議瑩表示，終於有機會讓病人有更多接受尖端治療的選擇，將來也會因再生醫療製劑量產而降低治療費用，減少家庭負擔。2011年底，邱議瑩被醫生診斷出罹患卵巢癌，抗癌成功後因為自身經歷，讓她投入再生醫療法推動，希望能幫助癌症病友。她今天表示，從草擬「特管辦法」到推動「再生醫療雙法」的修法，花了將近10年時間努力到今天。

journalist: 謝文哲

title: 再生醫療雙法三讀 盼日後製劑量產降低費用減少負擔 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2024/06/04 17:38

〔記者陳彩玲／台北報導〕台北市警察局松山分局轄下2派出所今遭搜索，檢調調查，陳姓派出所警員涉嫌賄賂、不正利益，包庇松山區某應召集團，還幫2名友人查前科、車籍資料，另名孫姓派出所警員也疑似涉案，台北地檢署今指揮調查局、警政署政風室等搜索，約談孫、陳及業者等8名被告。

據了解，陳員在2017年至2024年間，涉嫌多次收受應召集團丘姓男負責人賄賂、不正利益，將警方查緝及臨檢等訊息，提早告知丘男，此外，還幫車行A友人和B友人分別查車籍資料和前科資料，另曾和陳員同派出所的孫姓警員也疑似涉案。

台北地檢署檢察官唐仲慶今指揮調查局北部地區機動工作站、內政部警政署政風室、台北市警局、台南市警局，兵分12路，前往松山分局轄下2間派出所等處搜索，並約談孫、陳及業者等8名被告，全案朝違反《刑法》洩密、《貪污治罪條例》違背職務收賄等罪偵辦。

taiwan-subdivisions: 松山 松山區

title: 涉包庇應召集團 檢調搜索約談北市松山分局2警


content_text:
瑞穎表示，瑞穎3、4月出貨以急單為主，目前急單慢慢減少，恢復為正常出貨，5月營收近1.57億元，年成長73.91％，改寫同期次高；前五月營收7.41億元，年增幅87.76％。

瑞穎指出，最近海運費上漲，但瑞穎有過運費飆漲而請客戶負擔一半運費，卻造成訂單流失或客戶放緩下單的經驗，現階段自行吸收運費上漲。

title: 瑞穎5月營收創同期次高 年成長73.91％


content_text:
▲台南在地的「謝銘祐&麵包車樂團」、「林宗範/風中燈牽亡歌團」及「秀琴歌劇團」三組優秀藝文團隊，受邀至2024年夏季文化奧運台灣館演出，展現台南文化軟實力。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

2024年夏季奧運將於7月在法國巴黎登場，主辦城市巴黎今年特別聚焦「文化奧運」（Olympiade Culturelle），台南在地「謝銘祐&麵包車樂團」、「林宗範/風中燈牽亡歌團」及「秀琴歌劇團」三組優秀藝文團隊，更受邀至文化奧運台灣館演出，不僅是台南文化軟實力的具體展現，更是對在地藝文團隊的高度肯定。

台南市文化局說明，文化奧運台灣館由文化部統籌規劃，以「自由之聲、島嶼風華、當代新藝、世界共融」為4大主題，將在7月27日到8月10日期間，於法國拉維特園區（Parc de la Villette）安排音樂、戲曲新編、舞蹈、DJ演出等近60場節目，與法國、捷克、巴西、加拿大等10餘國同場較勁，展現來自台灣的展演魅力與文化自信。

本次赴法演出的台南代表隊含括音樂、陣頭及傳統戲曲等不同類型，包含由金曲歌王謝銘祐領軍的麵包車樂團，傳達台灣自由土壤所孕育出的音樂創作；後壁月琴師傅林宗範及風中燈牽亡歌團，以傳統樂音傳遞台灣重要民俗文化資產；在地天團秀琴歌劇團，以精湛技藝呈現台灣傳統戲曲新編的當代樣貌，在在顯示出台南藝文發展的精采多元。

文化局指出，台南市近年持續鼓勵在地團隊進行國際演出交流、申請出國補助，疫情趨緩至今已支持逾10組演藝團隊參與美國、韓國、日本等各國節慶活動；此次台南團隊進軍巴黎文化奧運，相關經費由文化部全額支持，市府則協助排練空間提供、活動宣傳，後續也將邀請相關表演團隊，搭配合適性質的展演活動，共同推廣台南藝文特色，讓世界看見台南。

countries: 台灣 加拿大 巴西 法國 韓國 日本 美國 捷克

title: 台南3演藝團隊將赴巴黎　參與文化奧運台灣館演出


content_text:
謝震武蟬聯11年獲最受信賴主持人獎，透過不忘初心帶給他人信賴感。（記者王文麟攝）

〔記者侯家瑜／台北報導〕第26屆《讀者文摘》信譽品牌頒獎典禮昨圓滿落幕，其中蟬聯11年獲得最受信賴主持人獎的謝震武，表示自己透過「不忘初心」來帶給他人信賴感；談及今年無緣並列該獎的黃子佼，他僅說希望大家能做好自己的本分。

謝震武、黃子佼、曾國城和戴資穎去年各自在自己的領域獲得最信賴名人獎，而今年所有人都如願蟬聯，唯獨黃子佼跌出榜外，其「最受信賴電台廣播主持人獎」改由陶晶瑩獲獎。

謝震武昨現身頒獎典禮親自領獎，不過他領完獎下台後就快步離開，明顯想躲避媒體訪問，而當大批媒體追上前，他才勉強停下來去說幾句。提及過去幾年都與黃子佼並列最受信賴名人獎，這次無緣再同台，謝震武表示：「希望大家都能做好自己本分的事。」感言部分，他說經歷一次大選後還能拿獎，讓這個獎顯得彌足珍貴，「希望可以透過這個獎項，讓台灣人知道信賴彼此非常重要。」

title: 謝震武不忘初心 蟬聯11年最受信賴主持人


content_text:
子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？”（《论语‧为政‧十》）

【注释】

视、观、察：这三个字在这里似以深浅的次第为序。朱熹说，“观，比视为详矣；察，则又加详矣。”《大戴礼‧文王官人》曰 ：“考其所为，观其所由，察其所安。”

以：以，作为。杨伯峻则把此处的“以”解释为“与”，把“视其所以”翻译为“考查一个人所结交的朋友”。

由：“由此行”的意思。《论语》中的“行不由径”“小大由之”“民可使由之”等的“由”都如此解。（杨伯峻）

安：一种特定的心理状态或精神追求。如《论语》中的“仁者安仁，知者利仁”“子温而厉，威而不猛，恭而安”（孔子说宰予）“女安，则为之”等。

廋：音sōu，隐瞒、隐藏。

【讨论】

第一篇最后一章讲“不患人之不己知，患不知人也”。怎么“知人”呢？本章言知人三部曲——视、观、察。

“视其所以”，就是看一个人所干的事，是干好事还是干坏事，为善还是为恶。但是，干好事的就一定是好人、干坏事的就一定是坏人吗？

可不一定。这就要从“视”进一步到“观”：分析这个人做这个事情的方法和过程、心理和动机。即使为恶的人，也要看他是迫于无奈还是心存恶念，抑或好心干了坏事？至于行善的人，也要看他是真心为善还是沽名钓誉。朱熹说，“事虽为善，而意之所从来者有未善焉，则亦不得为君子矣。”

又怎么知道这个人是否“意之所从来者有未善”？这就得再进一步——察，洞察这个人的精神追求和心理状态，所“安”何在。因为，一个人未尝不错做一两件坏事，如果因此而心不安，仍不失为好人。相反，“所由虽善，而心之所乐者不在于是，则亦伪耳，岂能久而不变哉？”“安”就涉及到了一个人的“志”，他的价值观和信仰，这是决定一个人本质的东西。能够看透一个人内心的善恶以及志趣所在，才算真正的知人识人了。

通过“视、观、察”，孔子极具信心地说“他还有什么地方可以瞒得过我们呢”！甚至连说两遍。

无论是谁，其实都希望自己能“知人”。对普通人来说，希望通过“知人”结交真朋友；对执政者来说，希望“知人”而“善任”，做到长治久安，如果忠奸不分，所托非人，恐怕就要掉坑里去了。

就如心理学流派中，美国家族咨商大师维琴尼亚．萨提尔（Virginia Satir）所提出的“冰山理论”，被广泛运用在各个领域。萨提尔比喻，人的自我就好像一座冰山，能够被外界看到的外显行为只是露出水面的很小一部分，埋藏在水面下未说出口、不为人知的思想、渴望与观点，其实更为巨大、复杂，才是人的内在本质。

中国历史上关于“知人”的讲法很多，如《史记‧魏世家》中李克说“居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取”。诸葛亮在《将苑‧知人性》中提出观人七法：“一曰，问之以是非而观其志；二曰，穷之以辞辩而观其变；三曰，咨之以计谋而观其识；四曰，告之以难而观其勇；五曰，醉之以酒而观其性；六曰，临之以利而观其廉；七曰，期之以事而观其信。”这些都可以说本于孔子所说的“视其所以，观其所由，察其所安”。

需要指出的是，本章虽讲的是知人之法，其实也是一个人的修身之法、自省之法。知人和知己、知人和自修都是一体的。

主要参考资料

《论语注疏》（十三经注疏标点本，李学勤主编，北京大学出版社）

《论语集注》（朱熹《四书章句集注》）

《四书直解》（张居正，九州出版社）

《论语新解》（钱穆著，三联书店）

《论语译注》（杨伯峻著，中华书局）

《论语今注今译》（毛子水注译，中国友谊出版公司）

《论语三百讲》（傅佩荣著，北京联合出版公司）

《论语译注》（金良年撰，上海古籍出版社）

《论语本解（修订版）》（孙钦善著，三联书店）

《樊登讲论语：学而》（樊登著，北京联合出版公司）

看更多【《论语》说】系列文章。

责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

title: 《论语》说（23）：孔子知人与“冰山理论”


content_text:
推中港兩地專業資格互認 冀紓緩人才荒

香港 - Media OutReach Newswire - 2024年6月4日 - 由中國圖學學會主辦的《第十一屆BIM技術國際交流會》，為國内最大規模的建築信息模擬（下稱BIM）年度盛事之一，本年度首次在香港舉辦，並由粵港澳大灣區城市建築學會（香港）（下稱GBIUA）、香港建築信息模擬學會（下稱HKIBIM）以及香港建設資產及環境信息管理聯盟（下稱HKABAEIMA）三個香港學會共同協辦。是次會議共邀請逾60名來自世界各地的專家講者出席，兩天峰會吸引逾900人參與，深入探討BIM技術的最新發展與展望。GBIUA與HKIBIM更於會議閉幕禮上簽署合作備忘錄，致力推動跨境專業人才培訓及資格互認；HKIBIM亦頒發首批「香港建築信息模擬學會專業會員（中國分部）資格」認證，促進兩地人才互通。   數碼科技作為智慧城市發展的主要催化劑，BIM技術近年廣泛應用於國內外的建築項目中。業界以BIM演示工程項目生命周期內各項數據的立體模型，不僅優化規劃及設計、減少建築廢料，更有效改善工地安全水平及有效控制施工期及成本。有見及此，中國圖學學會秉持科技開放合作的理念，每年舉行全國交流會，今年更為進一步深化及推動粵港澳大灣區的經濟協同發展，首度於香港舉行是次盛事。   中國圖學學會副理事長、中國建築科學研究院董事長許杰峰先生稱：「本次大會主題體現了城市建設和管理中數字化技術的不可或缺。交流會共超過60位專家進行報告交流，分享優秀的技術研發成果和BIM應用案例，共同推進未來城市建設和管理的數字化、智慧化，以及綠色化發展。本次會議是我們貫徹國家粵港澳大灣區和『一帶一路』經濟科技發展戰略的具體行動，我們秉持科技開放合作的理念，致力於推動科技『走出去』與『引進來』的雙向交流，通過構建內地、大灣區與國際間的交流平台，促進了國際間更深層次的合作與交流。」   香港特別行政區政府發展局副局長林智文先生，太平紳士表示，BIM技術國際交流會首次在香港舉辦，對能夠參與其中感高興。他認為BIM對公共工程帶來重要優勢，包括改善設計、施工和資產管理等。林副局長亦提到，政府去年底公布全面採用BIM製作和審批私人發展項目的建築圖則路線圖，希望透過擴大採用BIM技術，與社會共同推動數字化轉型，提高建築項目的效率和質量，促進可持續發展。   香港特別行政區政府房屋局副局長戴尚誠先生，太平紳士指出，是次交流會在香港主持並舉行，對主辦單位、承辦單位以致整個BIM社群的參與表示感謝，形容為一項重要里程碑。他認為BIM技術在建築數字化和智慧城市管理中攸關重要，強調其在改善協作、提升項目效率和與新興技術整合方面都扮演重要角色。戴副局長相信，透過推廣廣泛應用BIM，能有效促進協作並帶動建築環境的數字轉型。   是次會議以「BIM 賦能城市之數字建造與管理」為主題，共設立了近40場主題演講，來自國內、香港、美國、英國、澳洲、韓國等多國學者就「智慧城市的建造及管理」、「BIM創新技術探索及應用」、「BIM 的智慧運維」、「人才培育互通」等範疇作全方位探討；場內更設有超過15個展位，展示行業的尖端產品和解決方案。大會亦安排與會者到「建造業展覽中心」、「中九龍幹線工程」及「彩虹彩興路過渡性房屋項目」進行技術考察，親身體驗香港建造業的創新技術和發展。   與此同時，為進一步促進兩地人才互通，GBIUA與HKIBIM於會議閉幕禮上簽署合作備忘錄，透過兩會合作持續提升BIM 技術及人才培育，吸引更多專業人才來港工作及交流；同時向本地從業員提供考取國內BIM認證的機會 ，確保用人唯才。此外，HKIBIM亦頒發首批「香港建築信息模擬學會專業會員（中國分部）資格」認證，共17名成功考得認證的内地專才獲頒發證書，有效促進BIM人才培訓，吸引專才來港工作，紓緩人才短缺問題。   粵港澳大灣區城市建築學會（香港）會長程偉泉先生表示：「為促進中港融合，我們多年前已開始與中國圖學學會合作，每年在香港進行BIM人才培訓及提供考取國內BIM認證的機會，讓港澳之BIM專才同時獲取國內相關認可資格。在是次交流會中，我們集中討論中港專業資格培訓及共融戰略規劃，並與香港建築信息模擬學會簽署合作備忘錄，為香港建築及工程業發展作出貢獻。」   香港建築信息模擬學會主席吳志威先生提到：「中國國内過往曾舉辦十屆BIM技術國際交流，成為國内最大規模的BIM年度盛事之一。承接歷年成功的經驗，《第十一屆BIM技術國際交流會》首度在香港舉辦。我們很高興能在此就BIM的最新發展進行深入討論，讓建築資訊技術行業的一眾領袖與學者分享見解，有助香港建築及工程業繼續蓬勃發展，共同塑造更好的未來。」   香港建設資產及環境信息管理聯盟副會長梁志旋工程師強調：「是次交流會舉行的演講和技術考察能有助三個學會、專家講者及參與者深度了解香港建造業的創新技術和發展、引入專業人才，為香港建立BIM人才庫和推動資質互認，締造更優質的建築環境。」   下載高清活動相片：按此

countries: 香港 美國 澳洲 韓國 中國 英國

taiwan-subdivisions: 太平 成功 新興

title: 全國性BIM技術國際交流會首度移師香港舉辦


content_text:
【大纪元2024年06月04日讯】（大纪元记者纽约报导）纽约王后区植物园（Queens Botainical Garden）6月3日晚举办“漫步玫瑰之夜”（Rambling Rose Gala）筹款晚宴，王后区植物园大使黄百龄（Pauline Huang）获“玫瑰之夜奖”（Rose Gala Award）。

晚宴现场座无虚席。（林丹/大纪元）纽约市议员黄敏仪（左）与向黄百龄褒奖。（林丹/大纪元纽约王后区植物园执行总监Evie Hantzopoulos向黄百龄（左）颁发“玫瑰之夜奖”。（林丹/大纪元在徐徐的晚风吹拂以及葱茏的树木和缤纷的玫瑰环绕下，宾客们觥筹交错。王后区植物园执行总监汉卓普诺斯（Evie Hantzopoulos），向黄百龄颁发“玫瑰之夜奖”，表彰她对植物园的杰出贡献。

今年6月也是王后区植物园自1948年6月5日起成为公共花园和城市绿洲76周年。根据王后区植物园的发布，该筹款晚宴活动筹集了超过19万元的资金。

黄百龄是王后区植物园的大使、前董事长——植物园70年来首位亚裔董事长以及植物园“兰花世界展”的创办人。每年的台湾“兰花世界展”，展出数百盆千姿百态、高贵典雅的台湾兰花，彰显兰花是台湾骄傲，吸引数千人来到这里体验台湾文化和兰花之美。

黄百龄致辞表示，感谢王后区植物园向她颁发这个荣誉，2013年，当时的执行总监Susan Lacerte邀请她加入植物园董事会，为社区服务，她先后担任董事、提名主席和董事会主席。

黄百龄说，她遇到最印象深刻和最有趣的事情是：“我的一些社区朋友总是问我作为植物园董事会的工资是多少，当我听到这个问题时，我首先想到的是，为什么他们不问我在这个职位上贡献了多少？无论如何，我对他们回答：是的，作为董事和董事会主席，我确实收获了比你们想像的更多的东西。”

黄百龄说：“我坚信志愿者和社区服务的价值，在文化和教育场景的推广中，王后区植物园对王后区社区来说，是一笔无形的资产。”

执行总监汉卓普诺斯说，植物园的预算比较紧张，在过去一年市府削减了预算，所幸有筹款所得支持，让植物园度过难关，花园和教育活动充满了亮丽的色彩和欢乐，近期，植物园的新教育大楼终于招标成功，市政府做最后的文件准备。她感谢捐赠者的慷慨解囊，“这对继续办好花园至关重要。”

黄敏仪和金兑锡办公室的代表也向黄百龄颁发了褒奖状。

皇后区植物园的前身，是1939年-1940年在法拉盛草原-可乐娜公园举办的“世界博览会”上占地5英亩的“花园游行”花卉展（Gardens on Parade）。在博览会结束后，当地居民依然保存并扩建了原来的花卉展览，1946年花园正式对外开放，命名为“皇后植物园协会”（The Queens Botanical Garden Society）。1961年，花园搬迁到法拉盛缅街现在的位置。

责任编辑：黄小堂

journalist: 纽约

title: 纽约王后区植物园筹款晚宴 黄百龄获“玫瑰之夜奖”


content_text:
台股走勢多空震盪，盤面上營運成長性佳的業績題材股走勢相對抗震，將有機會躍居多頭領頭羊，投資人可參考大亞（1609）、雄獅（2731）等後市表現，利用權證參與行情，放大獲利空間。

大亞本業電線電纜受惠台電強韌電網計畫、台商回流建廠等，推升線纜需求，訂單持續滿載，加上近期國際銅價大漲，皆推升首季本業獲利成長。

大亞、雄獅相關權證大亞為業界中唯四家生產345KV超高壓電纜廠商之一，目前手上台電訂單不少，一般在公開招標後，會等待台電正式公文通知出貨時程，出貨驗收完後才可認列營收。

展望今年，大亞指出，持續布局能源與新創事業，惟新創事業投資需要時間，承擔風險較高，不過能源因有穩定的電費收益，可抵抗景氣波動，兩個事業是相輔相成。至於本業電線電纜、漆包線方面，與銅價波動有很大關係，預期在通膨、升息趨緩下，漆包線事業可望走出谷底。

雄獅部分，旗下轉投資的旅遊電商AsiaYo首度推出團體旅遊的商品，利用擅長的AI科技流程再創更多元的旅遊服務，同時將全球各地的團體旅遊納入平台之中，補足線上旅遊最重要一塊拼圖，為營運添動能。

AsiaYo過去素有台版Airbnb之稱，近年持續擴大業務版圖，突破以往OTA（Online Travel Agency線上旅遊業）以自由行商品為主的業務框架，開始推團體遊產品，大股東雄獅旅遊將受惠。

AsiaYo表示，公司今年首度在平台中加入了團體旅遊這項商品，以符合市場潮流的變遷，並隨時依據消費者的需求動態調整商品。

若是投資人看好此兩檔，可以選擇價內外15%以內、有效天期90天以上的權證入手。

title: 大亞、雄獅 四檔有戲


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

台灣賓士持續在台引進最完整的產品組合，更積極優化產品，以滿足不同消費者需求。Mercedes-Benz純電家族全新推出EQE 350+純電轎車，以強勁的續航里程和標配運動化內外觀套件，滿足消費者對於豪華純電車款的期待，同時推出足以媲美旗艦純電轎車 EQS 的「極星套件」，讓 EQE 350+ 成為最具科技可塑性的車款之一。此外，Mercedes-AMG專為國內熱血車主推出A 45 S專屬套件「AMG Limited Edition」，全面升級AMG空力套件與專屬塗裝，展現鮮明的運動性格，充分釋放卓越性能。

▲賓士EQE 350+純電轎車。（圖／Mercedes-Benz）

全新EQE 350+集結Mercedes-Benz頂尖純電科技，全面強化外觀設計、內裝配備、充沛動力與續航力，造就眾人嚮往的未來駕馭。搭載96 kWh電池與優異的電源管理系統，使EQE 350+續航里程最高可達693公里，徹底消弭電動車里程焦慮。除了將電動車專屬的穩定感與靜謐性發揮到極致，EQE 350+ 更同時俱備出色性能，以292 hp、565 Nm的豐沛動力隨侍在側，並標配AMG Line內外觀套件，車頭造型更具侵略性，搭配19吋規格五幅雙肋式輪圈，以及Nappa 真皮包覆多功能平底跑車方向盤，由內而外散發出與濃厚運動氣質；而全景式電動玻璃天窗則是讓座艙空間更加開闊明亮，盡顯頂級豪華電動車格調。

▲賓士EQE 350+續航里程最高可達693公里。（圖／Mercedes-Benz）

此外，為挹注極致科技氛圍，Mercedes-Benz更同步推出提升科技感與舒適度的「極星套件」，搭載 HYPERSCREEN超寬幅螢幕，採一體式曲面設計，包含雙12.3吋螢幕與17.7吋高畫質觸控螢幕，瞬間將極致科技氛圍拉滿。同時加入 THERMOTRONIC 豪華四區恆溫空調、ENERGIZING智慧空氣淨化等系統；並輔以聲學套件的紅外線隔熱隔音玻璃，讓座艙靜謐性更上一層樓。

針對A 45 S特別打造的AMG Limited Edition，讓最強鋼砲增添傳奇色彩。紐柏林消光綠塗裝，搭配專屬黃黑元素車身貼飾，訴說著其與AMG GT-R系出同源 。19吋AMG Limited Edition鍛造鋁圈則是專屬的限量配置，輕量化之餘，消光黑搭配黃色元素點綴，與車身塗裝相互呼應。夜色套件與進階夜色套件、黑色鍍鉻門把手與AMG專屬油箱蓋有著畫龍點睛的效果，不僅讓細節更精緻，還鋪上一層暗黑的神秘色彩。AMG空力套件的前後擾流與進氣口鰭片，則是徹底釋放狂野本性與極致性能。

▲賓士A 45 S「AMG Limited Edition」。（圖／Mercedes-Benz）

黑色是內裝的主要色調，但藉著黃色車縫線元素，讓張狂外放的視覺效果延伸到座艙內，結合ARTICO人造皮革和MICROCUT超細纖維材質，視覺層次絲毫不顯單調。AMG高性能賽車真皮座椅提供絕佳的包覆性，還在頭枕處施以「45 S」刺繡，彰顯其獨特身分。此外，大量的黃色元素還出現在AMG Limited Edition專屬飾板、腳踏墊、門檻等處，與可進行64色變換的氣氛燈營造強烈的性能氛圍。

▲頭枕處施以「45 S」刺繡，彰顯其獨特身分。（圖／Mercedes-Benz）

journalist: 鍾釗榛

title: 賓士EQE 350+上市 加碼推出限量版AMG A 45 S | 汽車


content_text:
〔記者廖俐惠／專訪〕電影《環南時候》已在全台戲院上映，宋柏緯在片中飾演化身乩童，而他的暗戀對象初孟軒則擔任護駕，兩人一前一後看似曖昧的動作，實則相當有講究，兩人在開拍前向宮廟老師請益了長達3個月，宋柏緯接受專訪透露，整個人要癱軟在初孟軒身上，而初孟軒則要以吃奶力氣拉住宋的褲頭，否則滑落在地板會相當危險。

宋柏緯、初孟軒（左）在《環南時候》飾演同志情侶，兩人戲裡戲外都感情好。（記者潘少棠攝）

電影《環南時候》故事發生於1991年，有著傳統宮廟文化及當年禁忌的同志思想碰撞，宋柏緯飾演的保定是萬華報明牌最有名的乩童，而初孟軒則飾演同學安健，剛開場就有宋柏緯起乩、初孟軒護駕的精彩場景。宋、初兩人異口同聲地表示，動作看似簡單，真的要做非常不容易，且有很多注意要的眉角。

初孟軒（後）、宋柏緯在《環南時候》互相喜歡，卻展開一場虐戀。（記者潘少棠攝）

初孟軒回想起，當宋柏緯飾演的乩童要退駕時，得上前去保護他，「他會全身癱軟，整個人像都抽空的狀況下，身體無力，我要去拉他的褲頭，不然整個人滑在地板上也是滿危險。」宋柏緯則表示，「初孟軒的腳要頂在我的屁股上，讓我可以好好坐著，不要重心失調了。」

宋柏緯分享好友是乩身，講話會突然變成像小朋友。（記者潘少棠攝）

宋柏緯飾演的保定是位「神明代言人」，現實中兩人都相信有這樣的存在，宋柏緯透露，高中的死黨很容易身體不適，尋遍各地醫生都沒有用，最後廟公建議「你的體質特殊，要不要修行看看」，沒想到這位高中死黨竟真的成為乩身。宋柏緯坦言相當震驚：「我跟他認識很久了，他突然會用小孩聲音講話，想要喝養樂多。」

至於初孟軒一直以來身邊怪事不少，他分享去年莫名感到「身體很累」，就連停個車都差點出事，事後才得知原來自己「被跟了」，「師父告訴我，一個在我車上，一個在我家裡…」只好整台車開到廟裡，請師父拿薰香幫忙驅邪、淨化。

初孟軒自爆「被跟」，整台車開出廟裡求救。（記者潘少棠攝）

《環南時候》另一看點則是宋柏緯、初孟軒首次合作，共組同志情侶，提到心動場景，宋柏緯認為其中「包水餃」的一幕最讓他印象深刻，「我們中間經過了風風雨雨，甚至我還離家出走，但包水餃那是最幸福的小片刻，超平凡的事情，那才有生活感。」宋柏緯笑說：「那天的水餃一定很好吃！」

初孟軒（左）在《環南時候》畫臉戲，面對專注為自己動筆的宋柏緯心動不已。（CATCHPLAY提供）

初孟軒則是選擇宋柏緯為他畫臉的場景，「保定展現他的特長，他的眼神又很專注看著我，邊看著我邊畫，又沒有因為別的事情分心，真的太心動！太帥了！」初孟軒更進一步大讚宋柏緯的「電眼」，「他每天都在放電，你到底在電誰啊！」宋柏緯一聽幽默回應：「我在電那邊那隻蚊子啦。」

宋、初兩位新生代的演員，被問及與角色的相似度，宋柏緯表示青春期時與保定一樣對於自己的身分認同有些困惑，「但我比保定還多了一點勇氣去面對困境！」他也自認對現況滿足，未來能在影視、唱片上能夠有一番成就也不錯，「我還在努力中，全力拚事業。」初孟軒出道時間不久，他自認還有很多事情想要做，下半年將進組拍攝，腳步不停歇。

title: （專訪）宋柏緯死黨變乩身「討喝養樂多」 初孟軒自爆被跟：車上家裡各一個


content_text:
【新唐人北京時間2024年06月04日訊】今天（6月4日）是八九六四事件35周年，天安門廣場高度戒備，北京天安門城樓全天關閉，北京地鐵1號線天安門東站D口封閉。此外，大陸各高等院校成嚴控重點區域，不得有任何集會活動。
香港《明報》4日報導，有遊客在社交平台表示，使用天安門城樓在線售票系統預約參觀天安門城樓，顯示6月3日、6月4日「閉館」，系統彈出「天安門城樓6月4日全天關閉」。
報導說，進入「天安門廣場預約參觀服務平台」顯示，今天包括升旗、降旗的5個時段都「可預約」，但點擊有關時段，均提示「當前時間預約人數較多，請您預約其它時間」。
5月31日，北京京港地鐵官微發通知稱，自2024年6月1日首班車起至6月5日運營結束，地鐵16號線木樨地站E口直梯暫停使用。
6月1日，北京地鐵官微發通知稱，自2024年6月2日首班車起至6月5日末班車止，1號線八通線天安門東站D口採取臨時封閉措施。該通知沒有說明封閉原因，但該微博的評論欄顯示「評論內容暫不展示」。
另據美國之音4日報導，中國大陸多個網站已悄悄為天安門事件周年日的到來做了部署，禁止用戶在6月4日前後更換自己的頭像和暱稱。這是中共近兩年來的最新做法。
由於中共對互聯網和社交平台的嚴格控制，用戶無法發紀念「六四」的帖子或是圖片，但是有人曾通過把頭像換成點燃的蠟燭圖片來紀念「六四」。
報導說，經測試發現，微博、微信、小紅書等最流行的中國社媒平台都已經關閉了頭像和暱稱的修改功能。當嘗試在這些平台上做修改時，被提示系統正在維護或是升級當中。
此外，多個熱門的網絡遊戲也在官方網站上宣布了類似舉措。如「坦克世界」5月31日稱將於6月2日至6日期間關閉遊戲內的聊天系統和暱稱修改等服務。
此外測試還發現，「35年」「35周年」成為了今年微博嚴格審查的敏感詞。這幾個詞的搜索結果裡僅顯示來自官方帳號的帖文。
「六四」周年已成為中共的「敏感日子」。在海外社交平台流傳的多張微信截圖顯示，大陸各高等院校校方向老師發出通知，要求關注學生的思想動態以及停止一切集體活動。一切班級活動提前一週報備，嚴禁宗教活動，嚴禁建立宗教團體組織，嚴禁傳教等。
一位因個人安全不願公開身分的八九學運參與者告訴海外自由亞洲電台，這通知肯定是真的，年年如此。當局尤其要控制大學，上級要求校方控制學生，要求校方嚴管學生，6月4日前後不得有集體活動。今年是35周年，控制更加嚴厲，所有這種控制顯得更加突出。
商人張勝其表示，上述通知每年都發，而且不僅僅在校內：「除此之外，還有事業單位、政府部門，包括企業、學校等，都會有這種內部通知。只要跟共產黨體制有關係的在這種敏感的紀念日，也包括曾經有嚴重人權危機的日子，他們（當局）都會特別小心，要求人們不要亂說話。」
每年「六四」前夕，美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭多個城市陸續發起紀念「六四」遇難者集會，呼籲世人勿忘「六四」。
紐約當地時間6月2日，中國民主黨成員和各界民眾在紐約最大的華人聚集地法拉盛市中心舉行盛大集會，紀念八九民主運動35周年。參與者高喊「勿忘六四」「打倒共產黨」等口號，控訴中共的罪惡，緬懷被中共六四屠殺的死難者，呼籲推翻中共暴政。
中國民主黨全國委員會共同主席王軍濤在現場對大紀元記者表示，「我們在這裡就是讓世界聽到真實的中國人的聲音，那就是：共產黨不代表中國。」
中國時政評論家陳破空在集會上說，「六四」是一個讓共產黨心驚膽顫的日子，每年到這一天中共都嚇得草木皆兵，惶惶不可終日，「這一天代表著共產黨的末日，代表著中共必將受到審判的日子」。他號召全世界的中國人團結起來，永不放棄地與中共抗爭到底。
「六四」背景
1989年4月15日，中共前總書記胡耀邦病逝，北京大學生在天安門廣場舉辦的悼念胡耀邦活動迅速演變成中國歷史上最大規模的民主運動。
同年6月3日晚間至6月4日凌晨，中共調集二十多萬的戒嚴部隊進行血腥鎮壓，在坦克和裝甲車的掩護下，開槍屠殺手無寸鐵的學生和北京市民，用坦克車輾壓民眾。此事件被外界稱為「天安門大屠殺」。根據「天安門母親運動」調查，共有36人死於木樨地。（推薦閱讀：袁紅冰憶六四慘況：很多大學門口堆著學生屍體）
1989年6月4日凌晨5點左右，紀念碑下的學生在撤離。（六四檔案圖）
2017年10月20日，英國國家檔案館解封了1989年的外交檔案。「香港01」曾報導，當年英國駐華大使唐納德獲得來自一名中共國務院人員的消息指，中共27軍執行清場任務時開槍，估計平民死亡人數至少一萬人。
早前有港媒查閱美國「布什檔案館」中的「六四檔案」，指出根據美國從中方線人所獲取的「中共內部文件」顯示，六四事件在北京被殺人數高達一萬多人，死傷合計更超過四萬多人。
1989年6月4日，大屠殺之夜平民傷亡。（六四檔案圖）
（記者李恩真綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李恩真綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 加拿大 美國 英國 香港 中國

title: 六四35周年敏感日 天安門城樓全天關閉 嚴控高校 | 北京 | 社交媒體 | 紀念六四 | 新唐人电视台


content_text:
27歲林姓父親今年2月間，和2個多月大的嬰兒同床共眠，不料，妻子進房沒看到小孩，林男被叫醒起身，驚覺小孩全身遭棉被覆蓋，臉部發紫無意識，送醫急救宣告不治。林父涉過失致死罪送辦，士林地檢署調查認嬰兒死因為「嬰兒猝死症」是自然死亡，給予林父不起訴處分。

不起訴書指出，林父今年2月13日中午12時許，在北市住家內，和年僅2個月大的小孩同床睡覺，直到妻子下午3時許進房，沒看到小孩，叫醒他後經翻找棉被，發現小孩全身被棉被蓋住，臉部發紫無意識，送醫急救宣告不治。

林父否認犯行，他供稱，當天早上7時許在床上睡著，中午12時許還有聽到妻子在照顧小孩，他就繼續睡，直到妻子說找不到小孩，他起身翻找棉被，發現小孩在他左邊腰部，臉色發紫無意識，緊急報案依救護人員指示施以ＣＰＲ。

檢方指出，小孩在當天下午4時許死亡，經相驗、法醫研究所解剖鑑定，小孩身上無明顯外傷，營養狀況中等，也沒有先天畸形、無窒息、無因毒藥物致死，死亡原因符合嬰兒猝死症。

法醫鑑定指出，嬰兒猝死症可能主要由嬰兒腦部、肺臟發育未成熟，影響正常心跳、呼吸，及腦部支配功能而猝死。此案嬰兒猝死症，死亡方式為自然死。

檢方認定，林父應照顧小孩，但仍難以預防發生嬰兒猝死症，難認定兩者間有因果關係，不能僅從同床共眠、小孩最後全身覆蓋棉被等就論罪，全案犯罪嫌疑不足，給予不起訴處分。

示意圖。圖／ingimage

title: 同床睡覺嬰兒棉被覆蓋全身亡 解剖查死因嬰兒猝死症父不起訴


content_text:
▲總統賴清德。（資料照／總統府提供）

記者陶本和／台北報導

台灣國防產業發展協會6日主辦「台美國防產業論壇」，雖然此次論壇不公開，但邀請近30家美國廠商派代表來台，訪團也規劃會晤總統賴清德等政府高層。特別的是，近來台灣積極發展無人載具，因此無人機、無人艇的交流也被視為本次互動焦點。

去年（2023年）有25家美國國防廠商派代表組團來台，盛況空前，今年則更多，有近30間廠商於4日抵達台灣，包括：洛克希德·馬丁、雷神、諾格等知名業者，他們將出席6日不對外公開的台美國防產業論壇，將就台灣各項軍工產業，特別是無人機、無人艇進行產官學交流。

國防部長顧立雄近日在一場私下媒體餐會上指出，從烏克蘭、俄羅斯戰爭型態下，可以看到無人機的使用非常吃重，因此無人機會是我國未來發展重點，而且他強調，台灣必須強化無人機的國防自主能力，有自己的生產線是非常重要的；而前參謀總長李喜明所主張，建置突擊小艇的不對稱戰力，雖然不會再執行，但會朝建置無人艇的方向發展。

至於本次訪台的美國軍火商訪團中，包含生產無人攻擊艇的MARTAC公司。近來其公司推出小型自主水面載具（ASV），且已參與美國海軍測試；預計本次訪問台灣，會是台灣未來強化建置無人水面載具的重要交流。

本次訪團也依慣例會前往中科院、漢翔等公司參訪交流；較為特別的是，台灣美國商會特別安排，訪團將會拜會我國新政府高層，包括總統賴清德、副總統蕭美琴、國防部長顧立雄等人。

另外，台灣美國商會也規劃在6日上午舉行記者會，屆時將發布「2024台灣白皮書」；回顧2023年美國商會的白皮書，特別提及台灣能源轉型進度落後，擔憂影響產業運作，今年是否再次觸及能源議題，成為關注焦點。

journalist: 陶本和

countries: 美國 烏克蘭 俄羅斯 台灣

people: 賴清德 蕭美琴 顧立雄

title: 美國近30家軍火商抵台訪賴清德 論壇亮點交流無人機、無人艇 | ETtoday政治新聞


content_text:
COMPUTEX今天(3號)舉行全球記者會，過去一周掀起風潮的輝達執行長黃仁勳，卻顯得低調許多，終於在晚間被直擊進入台北市知名的高級粵菜料理餐廳，點了每桌1.8萬元的菜色就為了犒賞員工，離開前，粉絲聞訊而來，黃仁勳當場又開起簽名會。而黃仁勳才說要繼續投資台灣，現在就透露已經在尋找適合的地點，還請大家幫他一起尋找，因為他想要蓋一棟很大的辦公室！至於接下來有沒有機會跟超微執行長蘇姿丰碰面，黃仁勳認為不太有機會，但如果可以的話，他會很期待！

還沒走出大門輝達執行長黃仁勳的粉絲就一擁而上，紛紛舉起手機 捕抓兆元男現身，興奮的要求簽名合照，黃仁勳「很寵粉」，照舊帶著十足耐心，滿足所有人的需求。

不到一公尺的距離，黃仁勳就足足走了40分鐘才到門口，來台一周人氣只有越來越旺的趨勢，即便其他AI大老已紛紛抵台，依舊沒能搶走黃仁勳風采。

輝達執行長 黃仁勳：「等等我先送點食物，你們大家肚子餓了，這個好吃好吃！」

分送食物給媒體和粉絲，不同於上周跟供應鏈大老們，在家常小館，話AI未來，黃仁勳犒賞員工格外講究，選在台北老字號的金字塔港式餐廳-吉品海鮮，主打粵菜料理，是許多企業大老闆、股市名人的最愛。

據悉身為老闆的黃仁勳今天席開4到5桌，每桌是1.8萬元的菜色，領導風格雷厲風行的黃仁勳對員工是豪氣相待。而黃仁勳也透露，接下來有機會看到輝達在台灣招募更多人才，至少上看千名。

輝達執行長黃仁勳：「我們將會成立一個非常大的設計中心在台灣，在未來五年內，我們將至少招聘一千位工程師，我們已經有非常棒的AI研發團隊在這裡。我們在尋找非常大的地點，能夠讓我在這建立總部，如果你們知道哪裡有很大的地方可以讓我建立很大的辦公大樓，請告訴我！」

直接透露 正在尋找適合研發中心的新地點，更明確表態投資台灣的決心黃仁勳掀起AI風潮，讓許多年輕人 也開始希望能夠成為年薪700萬台幣的「輝達人」，得有什麼特質，黃仁勳直言欣賞敢做出改變、有決心的人！

輝達執行長黃仁勳：「他們應該在學校盡全力學習，數學、科學、電腦科學、電機工程很重要，我們在很多領域尋找人才，例如商業、行銷，有很多的機會在Nvidia，個性方面的話是樂觀，喜歡與他人工作。」

不過隨著AI巨頭紛紛抵台，外界更好奇黃仁勳會不會跟同樣是台南子弟，已經抵台的半導體女王-超微執行長蘇姿丰碰面？

輝達執行長黃仁勳：「我並不認為會與Lisa(蘇姿丰)見面，但如果見面會非常好，Lisa是個非常了不起的人！」

期待見面，但未必有機會，因為雙巨頭來台都是行程滿檔！

只是「王」未必真的不會見王，因為接下來在本周Coputex的展場上眾星雲集，很有機會讓巨頭們「巧遇」出火花。

(記者賴家瑩、黃敬峰/台北報導)

title: 每桌1萬8000元!黃仁勳海鮮餐廳宴請輝達員工 | 科技 | 非凡新聞


content_text:
新加坡4月中宣布彈性工作指導原則，2024年底開始，員工可向雇主申請週休三日、彈性辦公地點等工作模式。與此同時，美國千禧世代卻出現有假不敢請，默默自行休假的「安靜度假」（Quiet Vacationing）風潮？這些看似「上班摸魚」的偷懶行為，其實反映出積存已久的職場壓力問題，導致的企業損失，甚至可能高達3000億美元。

現代生活愈發緊湊，許多人的工作與生活失去平衡，沒日沒夜的工作，早已蠶食身心健康，即便想要喘口氣、轉換心情，暫時將工作拋諸腦後，卻難逃無法明說的請假焦慮。繼「安靜辭職」後，美國職場默默興起一波「安靜度假」（Quiet Vacationing）風潮。

不敢請假的美國人，近四成選擇「安靜度假」

根據哈里斯民調（The Harris Poll）於2024年5月發布「休假文化報告」（Out of Office Culture Report），78％的美國員工沒有休完所有年假，背後原因與擔心受到同事批評、公司嚴格的休假規定有關。不僅如此，近50％員工因申請休假而感到焦慮，其中又以千禧世代，奪下最不敢請假榜首（61％）。

這群人正是「安靜度假」的主要實踐者，事實上，37％千禧世代曾有未通知主管、自行休假的經驗！千禧世代不像Z世代那麼敢開口反應職場問題，通常默默自行應變，衍生出類似於「上班摸魚」的休假文化。

安靜度假究竟如何執行？調查指出，部分遠距上班的員工坦承，他們會透過「移動滑鼠」，來維持公司軟體，如Microsoft Teams、Slack中的活躍狀態，或是先設定好電子郵件、訊息，在非上班時間發送，塑造出經常加班的表象。但實際上，他們可能正愜意的趴在海灘享受日光浴，或是驅車前往度假山莊大啖美食。

「員工們會釐清如何實現工作與生活間的適當平衡，但這一切都在幕後發生。」哈里斯民調首席策略長羅德尼（Libby Rodney），接受《CNBC》訪問時解釋。

工作壓力難除，美企業恐損失3000億美元分析安靜度假風潮的起因，與美國職場文化有關，美國聯邦與各州法律都未明確規範，雇主應提供帶薪休假（PTO）。因此，各企業之間的休假福利有著巨大差異。

根據OECD調查，年資滿一年的美國員工平均可獲得14天帶薪休假。然而，高達15％的公民，完全沒有公司提供的休假。不僅如此，近年各大企業紛紛裁員，也讓員工擔憂若要求休假，恐怕會害自己丟了飯碗。

知名智庫皮尤調查中心2023年的民調也顯示，24％年資未滿一年的員工，以及21％年資在一到五年內的員工，因擔憂被裁員的風險，導致他們無法安心休假。

對公司來說，員工缺乏假期放鬆，長期處於高壓狀態，將影響身心健康與工作表現，參與度與生產力都將下降，也可能導致離職率攀升，對企業成長絕非好事。

美國壓力研究所（American Institute of Stress）2022年的研究預估，若將缺勤、離職率、生產力下降、醫療與法律費用增加等因素考慮在內，工作壓力問題將導致美國企業損失約3000億美元。

鼓勵休假，明訂季度休假天數因此，如何鼓勵員工休假，而非「安靜度假」，從而降低工作壓力、提高生產力，已成為美國雇主需解決的難題之一。《CNBC》指出，公司高層應以身作則，鼓勵員工按時休假，並明確規範最低休假天數，或是進一步要求每季度的基本請假天數。

值得注意的是，提供無上限的休假並非良好解方。羅德尼提醒，年假落在10～15天居間內的員工，更有可能使用完全部休假，一旦天數超出16天，請假情況反而將下降。

當前社會更加注重工作與生活平衡，新加坡、英國紛紛推出週休三日方案，關懷勞工的身心健康；美國民調機構也發布調查，直指勞工市場的壓力問題。而工時全球第六長、被評為「過勞之島」的台灣，也該思考如何借鏡他國經驗，共創勞雇雙贏的局面。

延伸閱讀

用「安靜解雇」反制「安靜辭職」！3大對策避免消極的惡性循環「安靜辭職」外，還有「安靜資遣」？主管消極逼退怎麼防？為何這些高階工作者，下班後還打工？Z世代「多重就業」的辛酸

（本文出自2024.06.01《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 美國 新加坡 台灣 英國

title: 不敢休假…乾脆「安靜度假」！美國職場新風潮 員工壓力恐讓企業虧大


content_text: 中評社台北6月4日電（評論員 林淑玲）賴清德520上任迄今不到半個月，兩岸關係瀕臨爆裂，他鐵心強硬到底，連僅涉經濟、民生的赴陸觀光禁團令都不肯放，也看出民進黨政府對大陸出招束手無策。這樣繼續硬碰硬何時爆開難以逆料。 賴清德在台南市長任內，曾因與國民黨籍議長發生衝突，長達230天拒不進台南市議會，這是台灣選舉政治特例，台灣政治人物的唯一，用來觀察他強硬抗中、對撞在野黨的風格，有跡可循。然而，賴現在肩頭上的是台灣2300萬人的安全、福祉，三個決策盲點，讓他帶領下的台灣岌岌可危。 第一，賴政府現在完全是同溫層決策。 賴清德任命的高層官員只有幾種類型，包括激進獨派、民進黨人、友綠人士，簡單講就是從深綠到淺綠，所有人都在一個同溫層裡，想的事情都差不多，且不了解大陸。以520後的發展來看，大陸不滿賴就職演說，隨之進行兩天軍演、宣佈中止ECFA134項產品關稅減讓、大陸機艦更逼進台灣；一般台灣人會害怕，認為應阻止情勢惡化；賴政府決策圈卻只有一種做法就是對抗，認為他們可以強硬對強硬，一直抝下去。 整個賴團隊沒人對兩岸可能開戰提出警訊是很不可思議的事，但目前就是如此。他們不但強硬，還要堅壁清野，例如涉及觀光業界生計的禁團令，寧可開個小口，6月之後還可出團，安撫業者，就是不肯開大門走大路宣布取消。另外，2月發生的金門撞船事件到現在已4個月了，二具大陸漁工遺體還冰在金門不肯送他們回家。為了對抗大陸，台灣自家人的飯碗、人道都是其次了。 台灣有很多兩岸問題專家很了解大陸，他們知道台灣要如何避險，也很多人提出建言，但賴政府的同溫層就只肯一群人聚在一起取暖喊抗中口號。學者趙春山日前就曾感嘆說，他研究大陸問題一甲子，對兩岸情勢從未如此惶恐。社評：中美防長會晤 中方清晰表達堅定意向 (2024-06-03 00:07:30)社評：綠對抗激烈 馬英九安全不能掉以輕心 (2024-05-30 00:04:56)社評：大陸首提“軍事懲戒”意義深遠 (2024-05-28 00:03:55)社評：賴清德講話有三大違背 必咎由自取 (2024-05-27 00:00:35)社評：賴清德講話中透露的以假謀獨三意圖 (2024-05-23 00:03:46)社評：兩岸關係需要創造善意正循環 (2024-05-17 00:05:42)社評：美國不斷製造遏華陷阱 中國絕不上當 (2024-05-01 00:28:42)社評：特朗普強勢回歸 美式民主再遭衝擊 (2024-04-27 00:00:24)社評：美日菲妄言陣營對抗 中國必須警惕 (2024-04-24 00:04:23)社評：今年中美關係博弈中求穩是現實目標 (2024-04-04 00:02:22)

countries: 中國 美國 台灣

people: 馬英九 賴清德

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
Global Business News  Hon Hai Technology Group (Foxconn) To Build Advanced Computing Center In Taiwan Based On NVIDIA Blackwell Platform Deepens collaboration, drives intelligent ecosystems

TAIPEI, June 4, 2024 /PRNewswire/ -- Hon Hai Technology Group ("Foxconn") (TWSE:2317) today announced that it plans to build an advanced computing center in Kaohsiung, Taiwan, with the NVIDIA Blackwell platform at its core, as the CEOs of the two technology bellwethers reaffirmed their strong partnership at COMPUTEX 2024.

The latest collaboration between Foxconn and NVIDIA signals a deepening commitment by the world's largest electronics manufacturing service provider and market leader in making AI servers, alongside its world-class partner, to drive intelligent ecosystems covering AI, electric vehicles, smart factories, robotics, smart cities and other fields.

NVIDIA founder and CEO Jensen Huang and Foxconn Chairman and CEO Young Liu caught up with each other on the exhibition floor of COMPUTEX, getting a comprehensive tour about their cooperation at the booth set up by Ingrasys, the Foxconn subsidiary that has been at the manufacturing epicenter of NVIDIA's GB200 NVL72, MGX, HGX and other innovative products.

Following the tour, Huang noted that NVIDIA and Foxconn have worked closely together on various product development, and the proof of the cooperation is clear, especially with the Blackwell product line-up; Foxconn has excellent vertical integration capabilities and is a vital partner for the GB200.

On the spot, Chairman Liu announced that Foxconn will join hands with NVIDIA to build an advanced computing center in Kaohsiung with the NVIDIA Blackwell platform at its core. The cutting-edge computing center, anchored by the superchip GB200 servers, consists of a total of 64 racks and 4,608 GPUs, is slated for completion by 2026. NVIDIA's powerful AI technology will drive Foxconn's three smart platforms: Smart Manufacturing. Smart EV. Smart City. Both companies will continue to deepen cooperation in AI, electric vehicles, smart factories, robots, smart cities and other fields, and demonstrate the strong competitiveness brought by AI through Foxconn's huge manufacturing scale.

Huang said, "A new era of computing has dawned, fueled by surging global demand for generative AI data centers. Foxconn stands at the forefront as a leading supplier of NVIDIA computing and a trailblazer in the application of generative AI in manufacturing and robotics. Leveraging NVIDIA Omniverse and Isaac robotics platforms, Foxconn is harnessing cutting-edge AI and digital twin technologies to construct their advanced computing center in Kaohsiung."

The two companies will utilize NVIDIA Omniverse and create digital twins to introduce platforms for smart manufacturing, smart electric vehicles, and smart cities. For smart manufacturing platforms, image recognition technology, combined with the Group's autonomous mobile robots (AMR), will lead to changes for optimal capacity utilization. The production line planning will encompass existing manufacturing of AI servers and EV assembly plants.

Toward that goal, the new Qiaotou automotive manufacturing facilities of Foxtron, a Foxconn subsidiary, will become one of the Group's benchmark AI factories. Currently under construction, the site will utilize digital twin connected to cloud technologies and achieve collaboration between virtual and physical production lines. Digital real-time monitoring will ensure the manufacturing excellence of an award-winning electric bus, which is currently seeing orders outpacing output capacity.

Going forward, the two companies' collaborative effort in EV ADAS platform will be applied to future EV models designed by Foxconn. Presently, Foxconn is negotiating projects with traditional European and American automakers. Moreover, based on NVIDIA's new generation of chips, Foxconn and NVIDIA jointly plan a "cabin-driving-in-one" smart travel solution, creating a third living space.

About Foxconn here.


content_text:
台2線70公里、基隆潮境路段昨下午2時28分發生山崩，崩坍面積達4個籃球場大。消息震驚各界，也憂心有無可能再發生類似災害，應如何防範。公私部門都直言挑戰性大、難預防，不過近年透過空拍技術「有跡可循」，只能盡量做好監測；專家也提醒，東北角濱海公路一帶本來就地質敏感，民眾盡量避免雨後行經。

新北市應用地質技師公會理事長游威耀直言，類似這種天災目前比較沒有明確作法，很多情況不是這種依靠人為方式就能判斷出，目前最常見的應該就是針對有高落石機率的地方蓋「明隧道」來防範落石；過往都透過表面噴泥漿等工法穩固，近10年來則更強調融合生態，除綠化外也有水土保持功效，透過生態涵養讓地下水減壓，緩衝豪雨的效果。另外，近5年來則是透過，空拍機監測，比對每段時間坡面移動狀態，有無整塊植生突然消失狀態，以做好預防。

游威耀指出，比較容易有類似情況的路段，就屬東北角濱海公路基隆到宜蘭一帶，沿線很多都是政府公布的地質敏感區，其實政府過往就都建議民眾大雨後盡量避免經過，天氣好再走，這次事件後也盼民眾走相關路段時要再注意；也建議政府主管機關做好監測工作，包含地下水、雨量監測等，看地下水有無劇烈起伏，若有時雨量到達80時就要警戒，而就這次事件，也可做修坡工程，將原本垂直的情況修整成角度較緩、分階的樣貌。

除北部東北角一帶，其實像台灣南部的南橫公路一帶也是常有道路阻斷情況，交通部公路局南區養護工程分局副分局長王慶雄很有感，表示挑戰確實很大，很多學者專家都在想怎麼提早預防，不過整個台灣的地質都比較年輕、破碎，又有地震容易使山的應力重新再組合，裂隙中若有雨水進去就會很容易發生狀況，再加上日照、雨水、熱脹冷縮等環境影響，就可能造成邊坡滑動；若以工程解決也須知道裂隙在哪，目前真的較難預防。

王慶雄說明，目前被動防範只能透過明隧道，主動防範若能透過整治工程一次到位當然最好，包含噴漿、鋪面、掛網拼泥土、掛網植生、邊坡防護網等類別，依據情況來做防護；不過帶狀山區道路很長，像南橫公路將近150公里長、邊坡幾千處，不可能全面無限整治，政府也針對邊坡有分ABCD四級，做最有效資源分配運用。

王慶雄提到，近年透過航拍圖、空載光達技術（LiDAR）技術等做多期比對、建立模型，去觀察有無坡面改變跡象，增加巡檢頻率及工程整治，能比以往更能預防，但最難防還是單顆偶發性落石，天氣好天氣不好都有可能落下，所以山區公路管理及災害預防還是頗具有挑戰性。

台灣基隆潮境公園走山，左邊白色車輛、中間貨車成為這次事件中兩名輕傷送醫者。記者陳正興／攝影

journalist: 聯合報／ 記者李成蔭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 南區 宜蘭

title: 專家直言邊坡防範難 北濱海及蘇花等高風險區下雨少走


content_text:
Submarine cables form the backbone of international communication, responsible for 99 percent of international data traffic and playing a pivotal role in facilitating seamless communication, commerce and collaboration on a global scale.

Despite the importance of submarine cables in an era in which digital connectivity is the lifeblood of economies and societies, this critical infrastructure is vulnerable to attack and damage. The majority of that damage is caused by unintentional human activities at sea, with fishing accounting for almost half of the cable faults.

In February last year, two submarine cables in waters off Lienchiang County (Matsu) were damaged by a Chinese fishing boat and a Chinese cargo ship in separate incidents, leaving 13,000 residents with limited Internet access for 50 days. Although there was no evidence indicating that the incidents were deliberate actions, some analysts have said that the cables were targeted as part of “gray zone” tactics by China, which could have been planning to disrupt Taiwan’s Internet access.

An Internet outage in Taiwan could severely disrupt global supply chains, as the nation produces more than 60 percent of the world’s semiconductors. The chips are essential components in the production of nearly all electronic devices, such as laptops and mobile phones. Taiwan is also responsible for manufacturing more than 90 percent of the world’s most advanced semiconductors.

To safeguard connectivity, the Taiwan Space Agency is investigating the development of its own satellite network.

Submarine cables are also at risk of cyberattack or espionage by state or non-state actors as “gray zone” tactics.

In the past few years, competition between the US and China to lay submarine cables has intensified. Having control over the vast amount of data flowing through submarine cables allows the world’s major powers to exert greater influence, particularly in the Indo-Pacific region, and concerns about mass surveillance by foreign states through tapping into fiber optic cables have grown.

The security of shore-based cable landing stations and the companies operating the submarine cables is also critical.

In April 2022, an unidentified international hacking group attempted to hack the server of a company that operates a submarine cable that links Hawaii and the Pacific region, but it was foiled by US authorities.

There are gaps in international law concerning the governance of submarine cables. States cannot legally board and penalize foreign nationals on a foreign-flagged vessel engaging in intentional theft or damage of submarine cables in waters beyond their territorial seas, under the 1982 UN Convention on the Law of the Sea. That makes it more difficult to protect submarine cables from terrorist attacks or “gray zone” warfare.

Moreover, many states have not enacted laws that would make damaging submarine cables an offense in their jurisdictional waters.

The regulatory situation in some countries is also complex, often involving many ministries and agencies with overlapping jurisdictions and weak interagency coordination, which complicates the licensing process for submarine cable installation and repair. If it is not clear which agency is in charge, there could be a significant security problem when submarine cables are at risk during emergencies such as natural disasters.

Additionally, many countries mandate permits for the installation and repair of cables within their waters, even where there is no legal or practical justification for such requirements.

In the South China Sea, overlapping maritime claims could delay the process as permits from multiple countries are required. For example, Google and Meta’s Apricot, Echo and Bifrost are laying cables in the Java Sea rather than the South China Sea.

Surveillance and monitoring of submarine cables should be enhanced. Drones and uncrewed surface vehicles could be utilized to increase maritime domain awareness so that regional maritime law enforcement agencies can react faster to sabotage.

Public-private partnerships are increasingly important. Submarine cable companies could help governments pass appropriate legislation and regulations, especially in relation to penalties for sabotage of submarine cables in their jurisdictional waters. Submarine cable companies should also invest in educating personnel about potential cyberthreats and best practices to mitigate risks.

The International Maritime Bureau, alongside the Information Fusion Centre, could report maritime cybersecurity crimes, including submarine cable damage. This would enhance industry awareness and underscore the importance of maintaining cable resilience. Private cable companies could contribute by notifying these organizations of any damage.

Increasing the number of cable ships in the region is also necessary. National governments could play an important role by providing subsidies to submarine cable owners for cable repair ships.

Shortening repair time could significantly reduce the impact of cable faults. Some states, such as the US and India, have started their own government-led or government-subsidized cable ships program to ensure that vessels are always available for installation and repair.

Finally, regional cooperation among Indo-Pacific states is critical. The ASEAN Guidelines for Strengthening Resilience and Repair of Submarine Cables is important to streamline and simplify regulations and policies of ASEAN members to expedite the permit application process for cable repairs. Additionally, table-top exercises that re-enact scenarios of intentional or unintentional damage to submarine cables and dialogues could be held during meetings and workshops of ASEAN-led mechanisms. This could improve the cooperation between regional maritime law enforcement agencies.

Jeslyn Tan is a researcher at the Maritime Institute of Malaysia’s Centre of Maritime Security and Diplomacy. The full version of this article was published in the online journal Melbourne Asia Review.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Securing vulnerable undersea cables


content_text:
【中時新聞網 楊幼蘭】《大紀元時報》財務長關偉東（Weidong “Bill” Guan）被控主導一項長達一年的計畫，至少洗錢6,700萬美元（近22億台幣）非法資金被捕。

綜合BBC，CNBC新聞網和《紐約時報》（The New York Times）等媒體4日報導，檢方說，洗錢計畫涉及加密貨幣、成千上萬張簽帳金融卡、騙取失業保險金以及竊取個資等，促使大紀元報告的年收入大幅增加。

現年61歲的關偉東在曼哈頓下城地方法院被指控1項共謀洗錢罪，以及2項銀行詐欺罪，而據法院公告，他是周日早被捕，周一下午提出無罪抗辯，在繳交300萬美元（9,705萬台幣）保釋金後獲釋，但除了其他限制外，他只能在紐約和新澤西部分地區活動。一旦罪名成立，關偉東將因洗錢罪，面臨高達20年的徒刑，而每項銀行詐欺罪則可能獲處最高30年的徒刑。

journalist: 外部作者

title: 近22億！美曝大紀元財務長被控全球洗錢被捕


content_text:
2024/06/04 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄山區前天累積雨量破二百毫米全國最高，帶動高屏溪流量昨上升至每秒二千多立方公尺，原水濁度飆高達一萬一千NTU，水公司以南化聯通管出水支援三十萬噸，加上伏流水等應變，調配供水化解高濁度；高雄也持續引旗山溪越域引水助攻南化水庫，提升蓄水率達五成三。

高雄市每日所需民生用水量一百二十萬噸，仰賴高屏溪攔河堰取水，六月一至二日下大雨，尤以茂林山區前天累積雨量破二百毫米全國最高，帶動高屏溪流量昨上升至每秒二千多立方公尺，昨雨停後降至每秒六百多立方公尺。

旗山溪引水 提升南化水庫蓄水率但高屏溪原水濁度飆高達一萬一千NTU，水公司緊急動用南化聯通管從南化水庫出水支援三十萬噸，加上伏流水、地下水四十多萬噸應變，調配供水才化解高濁度；水利署南水分署表示，這波降雨下對了地方，對南部水情有很大幫助，帶動高屏溪流量大幅上升，雖然原水濁度一度破萬NTU，以南化聯通管出水支援，穩定供水無虞。

此外，高雄與台南共用南化水庫，高雄持續從旗山溪甲仙堰越域引水助攻南化水庫蓄水量，加上水庫上游集水區降雨，兩天降雨共進帳超過一千萬噸，蓄水率從三成上升突破五成。南水分署指出，旗山溪目前流量豐沛，一期稻作也完成供灌，將全力越域引水，加速灌滿南化水庫，南部水情樂觀。

taiwan-subdivisions: 南化 旗山 甲仙 茂林 高雄 高雄市

title: 南化水庫出水 化解高屏溪原水濁度


content_text:
相信你一定聽過「逢九必衰」、「逢九有變」的說法，表示人的歲數逢九時，特別容易招致災禍或病痛。而貓咪也有類似多災之年的年齡拐點，也就是12、14、17歲時，身體特別容易出狀況。

根據日本寵物網《ねこちゃんホンポ》說明，對於貓咪來說，無論性別，身體最容易出問題的年齡是12、14、17歲左右，換算成人類的年齡，分別是64歲、72歲和84歲。當貓咪接近這三個歲數時，表示牠已屆高齡，身體機能會逐漸退化，也容易罹患腎臟病、甲狀腺亢進、糖尿病等慢性疾病。

當然，每隻貓咪的狀況可能會根據生活環境等因素存在個體差異，但這些貓咪疾病不會突然發生，所以無論你的貓咪幾歲，都應帶牠去定期健檢，畢竟預防勝於治療，平時也可透過飲食管理、適度運動，讓牠維持健康的體態。如果發現貓咪出現任何不適症狀，不要拖延，請立即帶牠就醫。

title: 貓咪突然感覺老了？養到「這3個歲數」要注意 代表喵星人進入衰老轉捩點


content_text:
▲美國副總統賀錦麗將代表出席烏克蘭和平峰會。（圖／路透社）

文／中央社

美國白宮今天宣布，副總統賀錦麗（Kamala Harris）會代表美國出席6月中旬在瑞士舉行的烏克蘭和平峰會，也證實總統拜登（Joe Biden）將缺席這場會議。

這場討論俄羅斯侵略烏克蘭戰爭的峰會，將於6月15日至16日在瑞士中部城市琉森（Lucerne）召開。

白宮指出，賀錦麗將於15日前往琉森參加峰會，同行的還有美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）。

賀錦麗的發言人艾倫（Kirsten Allen）透過聲明表示，賀錦麗將重申對於烏克蘭人民的支持，因為他們抵禦俄羅斯的持續侵略。

聲明提到：「副總統將強調拜登－賀錦麗政府的承諾，在烏克蘭主權和領土完整以及聯合國憲章原則的基礎上，支持烏克蘭為確保公正和持久和平所做的努力。」

基輔當局正尋求國際社會支持，同時努力抵禦俄國軍隊在哈爾科夫州（Kharkiv）發動的新攻勢，且烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）一直呼籲拜登參加這場和平峰會。

但拜登將於15日前往美國加州的一場選舉募款活動，好萊塢明星茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）以及前美國總統歐巴馬（Barack Obama）等人都會參加這場活動。

countries: 烏克蘭 美國 瑞士 俄羅斯

title: 烏克蘭和平峰會在即　賀錦麗代表美國與會拜登缺席


content_text: 桃園市中壢區一名國二女學生傳出因不堪學長姐霸凌，於今年3月16日在學校墜樓，至今80天依舊昏迷不醒，醫療費用高達350萬元，由於女學生家中經濟困難，負擔不起龐大的醫療費用，讓照顧她的爺爺奶奶著急到淚崩。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知據了解，該名女學生當天在學校負責資源回收工作，但因和一名男學生同學發生爭執，被通知由家長到學校帶她回家，沒想到女學生卻在回教室收東西途中墜樓，造成腦傷、全身多處骨折等嚴重傷勢，雖在第一時間就送到醫院急救開刀，昏迷指數卻在6、7徘徊。事後有爆料指出，該校一直都有霸凌問題，女學生疑似長期遭到學長姐精神霸凌，甚至把她團團圍住，還拿手機拍影片上傳網絡炫耀，導致女學生承受巨大壓力而排斥上學。目前桃園教育局已完成調查，決議霸凌事實成立，校安室主任鄭淑玲今（4日）表示，後續會針對行為人召開學生獎懲委員會予以懲處，另外也請學校針對每一位學生召開個案會議，擬定相關的輔導策略。女學生經過手術後目前已經轉到普通病房，但至今仍未脫離昏迷狀態，據悉她的爸媽在中國經營開店生意，平時由年邁的爺爺奶奶照顧，但父母月入只有2.8萬元，無法支付高昂的醫療費用，光是第一期費用就需要35萬元，家人實在無力負荷。校方表示，目前已向教育部申請通過設立教育儲蓄專戶，計劃籌集350萬元以應對女學生的醫療費用，並在校內師生間發起募款，自5月29日起至今已募集到74萬元，但距離目標仍有相當差距，呼籲社會各界善心人士能伸出援手，幫助這名女學生及其家屬度過難關。

journalist: 陳怡穎

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 慘遭學長姊霸凌！桃園國二女墜樓昏迷…家人付不出「2個月350萬醫藥費」淚崩


content_text: 中評社台北6月3日電（記者 黃筱筠）朝野因“國會”改革法案修法火拚，綠營相關團體揚言要罷免國民黨“立委”，還點名幾個險勝選區列為鎖定對象，藍軍也列出綠委名單揚言反制。加上國民黨籍基隆市長謝國樑罷免連署書破萬份，朝野惡鬥氛圍持續升溫，未來罷免將可能遍地烽火，而罷免成功後還要補選，未來勞師動眾，社會難以安穩。 “國會”改革相關法案上周三讀通過時，就有綠側翼點名要罷免“立法院長”韓國瑜，但韓是不分區，依法無法罷免。而主導“國會”改革的另外兩位委員包括民眾黨總召黃國昌、國民黨總召傅崐萁，黃國昌也是不分區，傅崐萁在花蓮取得壓倒性多數，綠營很難撼動。 綠營側翼在“國會”改革三讀後，就在網路上流出一份鎖定罷免的藍委名單，主攻藍軍險勝選區，包括：桃園市“立委”涂權吉，當時以1229票險勝，被列為第一；被列為第二名的新北市板橋區“立委”葉元之在選舉時僅贏對手2293票；險勝對手3029票的雲林縣藍委丁學忠名列第三。另外，還有藍委游顥、邱若華、廖偉翔、魯明哲、黃建賓、鄭正鈐、牛煦庭、張智倫、廖先翔、李彥秀、羅廷瑋、王鴻薇、林思銘、徐巧芯、羅智強、呂玉玲、邱鎮軍、顏寬恒、黃健豪、林沛祥、馬文君等都被點名應該被罷免。 但最近網路也點名傳出反制，列出10名綠委，包括：台北市吳思瑤、吳沛憶，新北市的張宏陸、吳琪銘，台中市的蔡其昌，彰化縣的黃秀芳，嘉義縣的陳冠廷，台南市的王定宇，高雄市的李柏毅和黃捷。這幾個選區綠委如果被罷免，只要藍白在補選合作，翻盤機會高。 上週五國民黨“立委”許宇甄等人提出《公職人員選舉罷免法》修正草案，提高罷免門檻，原本要從委員會抽出逕付二讀，但藍營內部也認為太敏感，最後撤案。此修法被綠營掌握到，再度痛批國民黨，但若罷免門檻真的提高，對綠委也是有好處。一但藍綠陣營互相對險勝“立委”提出罷免，社會之間的仇恨值只會更高。

journalist: 黃筱筠

people: 鄭正鈐 羅智強 王定宇 黃國昌 魯明哲 謝國樑 蔡其昌 吳思瑤 馬文君 李彥秀 張智倫 韓國瑜 吳琪銘 羅廷瑋 黃秀芳 黃健豪 傅崐萁 林思銘 王鴻薇 張宏陸 顏寬恒 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園 花蓮 嘉義縣 雲林縣 彰化縣 板橋區 成功 基隆市 新北市

title: 中評關注：朝野惡鬥升溫 罷免遍地烽火


content_text: 柴灣小西灣邨瑞樂樓地下電錶房，今晨(4日)疑有機器出現故障冒煙兼爆炸，導致整幢大廈斷水斷電，住戶苦不堪言。9樓住戶的梁先生表示，早上落街才知道沒有電力供應，只好行樓梯落樓購物和食飯，其後連水也沒有，無奈上落樓梯4次取水，令他滿頭大汗極為辛苦。梁續稱，入住瑞樂樓30多年，大廈首次遇到這麼嚴重的事故，他行得走得可以行樓梯上落，「但有好多老人家，佢哋住30幾樓先慘，落唔到街」。他又指，房署至今沒有告知住戶發生甚麼事，亦不知道何時恢復供電供水，他已作最壞打算，今晚睡覺要焗桑拿，「冇得沖涼，抹吓身就打開門瞓覺」。因此希望房署盡快搶修完畢，讓住戶回復正常生活。居於7樓的陳女士謂，今早電錶房出事時正煮早餐給孫子食，其後發現住所無電，其後連水也斷了，只好慢慢行樓梯落樓取水買飯。由於不知何時恢復供電供水，兒子打算租酒店暫住，她希望很快可以搶修好，兒子也不用花錢租酒店。

title: 小西灣邨瑞樂樓電錶房故障 住戶斷水斷電苦不堪言


content_text:
衞生防護中心調查兩宗有流行病學關連的食物中毒個案，共涉及4名兒童，4人曾經進食荃灣南豐中心2樓大家樂的食物，他們已經求醫，情況穩定。

首宗個案涉及一名6歲女童和一名10歲男童。他們上月31日在上址快餐店晚膳，約15小時後出現腹痛、腹瀉、嘔吐及發燒等病徵。另一宗個案涉及兩名分別6歲和8歲的女童，她們同日晚上進食購自同一快餐店的外賣食物，約10至24小時後出現類似病徵。 中心調查顯示，4人曾進食的食物，包括肉醬意粉、薯角、粟米粒和啫喱等。當中兩人的糞便樣本經化驗後，證實對沙門氏菌呈陽性反應。

中心已到該快餐店視察，並指示有關處所暫停出售相關食品及進行清洗消毒處所工作。

title: 4名兒童食物中毒求醫後情況穩定　曾於同一快餐店晚膳或外賣食物


content_text:
台中市長盧秀燕昨公開點名立法院副院長江啟臣接棒，江微笑以對。盧、江多次在活動合體，但這是盧首次公開表態「接棒說」，引發關注。對下屆台中市長選情，國民黨表示樂觀；民進黨也直指「江啟臣是國民黨第一人選」，建議綠營推市長參選人不要慢吞吞，以免失去先機。

石岡「萬安公托」昨開幕，盧秀燕致詞說，她剛上任時，台中僅五處公托，目前已有四十四處，目標開辦六十處，這只是第一圈。此時她突然回頭點名江啟臣：「啟臣接下來要接棒」、「一棒接一棒」。江啟臣微笑回應，現場民眾也相視而笑，盡在不言中。

江啟臣致詞特別感謝盧秀燕沒忘記山城，在石岡區設立第一座公托，大讚台中市在相關機構的設置成長效率飛快，促成台中結婚率全台最高、生育率全台第二，他也支持市府持續推進公托建設，會努力協助爭取補助經費，讓台中公托環境更好。

國民黨市黨部主委顏文正說，國民黨有公平機制選出下屆台中市長參選人，時間還早，且台中人才濟濟，又有盧秀燕掌舵，他對台中市長選情表樂觀。

地方派系大老指出，距二○二六年還有一段時間，變數還很多，包含黨主席選舉未定，屆時如何產出人選還有變化，另楊瓊瓔也備戰中，江不能小覷。楊瓊瓔認為，她與江啟臣常在立院為台中爭取預算，未來各區都有委員接棒，共同建設台中才是市民之福。

events: 參選 選舉

people: 盧秀燕 江啟臣 楊瓊瓔

taiwan-subdivisions: 石岡區 石岡

title: 盧秀燕點名 江啟臣接棒市政


content_text: 英國祕密情報局(MI6)位於倫敦的大樓。中國的指控是中英之間接連發出間諜指控的最新一起。 Jan Woitas/dpa, via Reuters Connect

countries: 英國 中國

title: 北京指英國MI6策反中國公務員夫婦從事間諜活動


content_text:
愛黛兒向來力挺同志，聽到觀眾發表反同言論她當場嗆聲。（資料照，翻攝自IG）

〔記者陳慧玲／綜合報導〕6月是「同志驕傲月」，西洋天后泰勒絲和愛黛兒向來力挺同志，也是同志粉絲深愛的偶像，最近愛黛兒演出中有恐同觀眾不禮貌批評同志，當場遭她嗆聲。

愛黛兒前兩天在美國拉斯維加斯凱撒宮演出，一如往常，她會和台下觀眾聊天、開玩笑，沒想到突然有觀眾說出：「同志驕傲噁心糟透了！」這可惹惱了愛黛兒。

聽到觀眾失禮批評同志，愛黛兒嗆聲：「你來我的表演場子說『同志驕傲』很糟糕嗎？你他X的是傻子嗎？別這麼可笑，如果你沒什麼好話要說，就閉嘴，好嗎？」

泰勒絲目前在歐洲巡演，開心獻唱。（法新社）

泰勒絲則是在法國里昂繼續巡演，雖然天公不作美下起雨來，但粉絲還是穿著雨衣熱情欣賞她的表演，當演唱到她2019年創作的歌曲，被「酷兒」族群視為「國歌」的作品《You Need to Calm Down》時，泰勒絲對全場歌迷說：「同志驕傲月快樂！」

泰勒絲在法國演出特別祝福「同志驕傲月快樂！」（翻攝自影片）

當泰勒絲演唱這首熱門歌曲時，彩虹燈光和裝飾照亮了舞台，粉絲們在台下開心揮手，氣氛歡樂。當年這首歌的MV，泰勒絲還邀到多位LGBTQ名人助陣，包括奧運花式滑冰選手亞當里彭。

countries: 美國 法國

title: 愛黛兒嗆恐同觀眾喊閉嘴 泰勒絲祝同志驕傲月快樂


content_text:
（中央社記者李卉婷屏東縣4日電）民進黨屏東縣黨部徵召長治鄉民代表邱佳娟參選長治鄉長，她今天一早展開拜票行程。邱佳娟表示，全力以赴；也有熱情民眾高喊「期盼她帶給長治新政治」。

屏東縣前長治鄉長古佳川涉貪污遭判刑8年，4月請辭，因任期還有2年多，依法展開補選。選委會已公告12至14日辦理長治鄉長補選候選人登記作業，7月27日為補選投開票日。民進黨徵召邱佳娟、無黨籍吳亮慶及陳琮賀表態，藍營人選未定。

邱佳娟上午到社區據點和民眾互動、宮廟參拜，拜票過程中，許多鄉親上前加油打氣，更有民眾看到她直呼「長治林志玲」、「全國最美鄉長」等稱號；邱佳娟笑笑回應支持者「謝謝大家，自己就只是長治的鄰家女孩、大家的好厝邊」。

journalist: 中央社記者李卉婷屏東縣4日電

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 邱佳娟參選長治鄉長 展開街頭拜票盼帶來新政治 | 地方


content_text:
台積電、台達電熱門權證輝達執行長黃仁勳在周日點出了43檔台灣供應鏈名單，成為3日盤面最大亮點，台積電更是大漲3％至846元，貢獻大盤點數超過210點，而台達電也大漲3.6％至337元，貢獻大盤10點，多檔個股勁揚領軍台股站回十日均線之上，昨以上漲397點收高21,572點。

台積電上周遭外資連五日賣超，股價持續走疲，昨日則是轉賣為買，敲進7,151張，三大法人同步買進，昨共計買超8,422張，助攻其昨日股價跳空上揚，最高一度上漲至853元，站回五日均線，可惜未能保持，但終場仍以上漲25元至846元作收。

法人預估台積電營收逐季走高，AI對台積電的營收貢獻可以達到低雙位營收占比，而下半年的營收成長動能則來自於3奈米產能開出以及Intel外包。

台達電同樣於昨日獲得外資終止連四賣，轉為買超1,783張，三大法人加總也由賣轉為買超、總計買超1,904張，台達電昨日股價開高走高，終場以上漲12元至337元作收。

法人預期台達電各項應用需求皆將谷底回溫，其中，AI應用之雲端電源需求將回歸正向成長，車用產品需求年增幅度也將提升，看好其第2季營收重新回增。

title: AI台鏈 台積電、台達電大漲


content_text:
文／妞新聞

風靡日本與台灣的那隻熊重磅登台！美國經典繪本《Suzy's Zoo》首度與服飾品牌「SQUAREBEAR」聯名，推出洋裝、泳裝、背心等服飾，帶來枕頭套、被套、居家服、化妝包等生活用品，更與袁艾菲原創手機配件品牌「TOXOXO™」和無尊手搖品牌「無飲」合作，UR LIVING主題限定店還有日本空運的玩偶啊！

《Suzy's Zoo蘇西的動物園》當家人物「Boof布夫熊」，因為受到日雜麻豆的喜愛，也被大家稱為「梨花熊」，有著胖胖的臉蛋，肚子上縫有一顆愛心，無害呆萌的眼神瞬間得到一票粉絲，這次首度與品牌「SQUAREBEAR」聯名，尚未開賣就已經在社群引起討論啦！

Suzy's Zoo梨花熊聯名

1.法式碎花洋裝

SQUAREBEAR成立以來最熱銷單品「洋裝」，合作系列結合了「Suzy's Zoo」的手繪碎花，推出了「With Love Mini Dress」和「You Give Me Butterflies Maxi Dress」兩款，時尚與休閒兼具，絕對是夢幻女孩必收的款式！

2.渡假氛圍感泳衣

每到夏天就要去海邊！SQUAREBEAR首次推出「泳裝系列」，共有比基尼BIKINI、兩件式平口、連身款式三種款式，一次幫大家準備齊全，只要穿上就可以去海邊「浪」，偷偷說還附贈同款碎花收納袋，貼心十足！

3.角色背心

SQUAREBEAR經典熱銷款「背心、牛仔」系列，百搭的單品結合Suzy's Zoo角色和碎花可愛的元素，日常也能輕鬆穿出甜美的法式氛圍感，Tee、Top、Denim、Skirt四大品項通通有，妞妞們買就對啦！

4.居家系列

SQUAREBEAR居家系列一次推出枕頭套、被套、居家服、化妝包，替妞妞們把家中的生活用品一次包辦，在家舒適之餘，也要可愛度滿分，妞編輯直接被化妝包給狙擊到啊！

5.進口絨毛玩偶吊飾

尖叫！台灣UR LIVING主題實體店也買得到，特別從日本PLAZA空運來台的玩偶鑰匙圈，「Boof 布夫熊」、「Witzy 威奇鴨」、「Lulla 路菈兔」、「Ellie Funt 艾莉象」、「Patches 佩茲長頸鹿」五個角色超齊全，想一次收集全套就趁現在！

6.手機配件品牌 TOXOXO™

袁艾菲原創手機配件品牌「TOXOXO™」也與Suzy's Zoo攜手合作，6月3日正式開賣，手機殼不只超抗摔，還能達高強減震；氣囊支架伸縮且可摺疊功能，方便收納不手滑，而且還支援Magsafe磁吸，穩定充電不掉落；雙線快充僅181g重，輕巧方便之餘，還有四段智能顯示燈，更支援Type C & Lightning兩種輸入孔，充電超快！

7.日本口腔保養品牌diem

榮獲日本厚生勞動省認證「口腔保養品牌diem」，銀離子護齦刷頭圓滑，有助溫和深入潔淨牙齒與難以清潔的口腔死角；植萃溫和漱口水添加複合精油核心成分，每次使用可讓口腔持久清新3小時，這次也換上Suzy's Zoo新裝！

8.無尊手搖品牌「無飲」

無尊開設的手搖品牌「無飲」不僅推出四款Suzy's Zoo限定飲料杯，還有全新聯名「鳳梨熊冰茶」、「熊愛葡萄奶霜」兩款清爽解膩限定果系飲品，5月30日正式開賣。6月1日起，凡購買任一新品，即可以優惠價350元加購「Boof 造型悠遊卡」（原價450元）、優惠價128元加購限定環保杯！

購買Suzy's Zoo系列商品消費達5,000元即贈「Suzy's Zoo禮盒1個」，未達5,000元可以199元加購；追蹤Suzy's Zoo 台灣官方IG帳號，即贈「Suzy's Zoo珍藏版紙袋1個」，每帳號限兌換乙次，5月31日起至贈完為止！

SQUAREBEAR和Suzy's Zoo聯名系列，線上首波販售日期為5月28日，第二波販售日期為6月4日，UR LIVING信義ATT、UR LIVING 文心森林店5月31日起正式販售，兩間門市現場還有設置限定打卡裝置、內部的拍貼機加入Suzy's Zoo 新圖案， 就是要讓妞妞們沉浸在Suzy's Zoo的花園裡！

source：妞編輯1993／妞新聞

*實際活動和售價以官方公告為主

【延伸閱讀】

AnnaSui《我推的孩子》33款聯名開賣！小愛長出蝴蝶翅膀、B小町帆布袋藏彩蛋

BEAMS三麗鷗聯名7款「HELLOKITTY毛茸茸包」！全家搬上包、收復古玩偶

本文由《妞新聞》授權刊登，更多精彩內容請見官網或官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！

countries: 日本 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 麻豆 信義 布袋

title: 超人氣梨花熊重磅登台！聯名服飾、日本空運玩偶、手搖飲都買得到 | ET Fashion


content_text:
記者陳弘逸／屏東報導

▲屏東鄭姓男子手指塗春藥，趁女友熟睡「指侵」得逞，遭法院判刑。（示意圖／Pixabay）

屏東鄭姓男子與同居女友小美（化名）感情生變，儘管女方提分手，刻意遠離對方，但仍同住一個屋簷。某天鄭男趁小美熟睡，對她親吻、摸胸還用「高潮女生快感增強液」塗在手上「指交」對方，因下體冰涼濕滑，又出現燥熱感，讓她崩潰抗拒，事後憤而報警提告。法院審理後，將鄭男依法判刑1年10個月有期徒刑。

鄭男2021年底與女友小美屏東市租屋展開同居生活，但因為感情生變，女方提議分手，儘管刻意避開對方，仍同住一個屋簷下。某天鄭男看小美在租屋處客廳沙發上午睡，竟趁對方熟睡，親吻撫摸胸部、大腿，過程中，女方驚醒，但因害怕被發現，緊閉雙眼裝睡。

未料，鄭男舉動越來越誇張，竟然拿來路不明的「高潮女生快感增強液」塗在手上，藉機深入小美寬鬆的短褲內，藉此「指交」，當下她驚覺短褲被撥開，接著感覺下體有濕濕滑滑的東西，起初是冰涼濕滑的感覺，之後出現燥熱感，此時她才受不了奮力抵抗。事後小美認為鄭男舉動極其變態，事後果斷分手並報警提告。

鄭男矢口否認犯行，還說當時小美已經睡醒，只有擁抱、親吻對方，沒違反意願為性交，是合意性交。

雖然案發後，小美因身心受創，出現記憶模糊不願回想被害情節的情況發生，導致證述內容有出入；不過法官勘驗雙方對話，內容提及，小美批鄭男「你真的好噁心」、「我看起來很隨便嗎」、「為什麼都要這樣一次又一次的侵犯我」。鄭男也坦承錯誤，因此，法院沒採信他的辯詞。

法官考量，鄭男不能克制一己性欲，對小美乘機性交，造成對方身心受創，加上犯後矢口否認犯行，也不能達成和解、賠償，審理後，將他依乘機性交罪，處1年10個月有期徒刑，全案可上訴。

journalist: 陳弘逸

title: 塗「高潮快感增強液」伸進女友下體！在客廳沙發熟睡…濕滑感把她嚇醒 | 社會


content_text: 東九龍總區聯同各區執法人員於黃大仙、觀塘、牛頭角、秀茂坪及將軍澳區內進行打擊「非法駕駛電動可移動工具」行動。行動中，人員發現18名男子及1名女子(18歲至68歲)於道路上駕駛電動可移動工具。人員以涉嫌「駕駛未有登記車輛」、「在行人路上駕駛電單車」、「駕駛時沒有有效駕駛執照」、「沒有第三者保險而使用車輛」及「駕駛時沒有戴上認可防護頭盔」拘捕他們，並扣查10部電動單車及9部電動滑板車。所有被捕人已獲准保釋候查，須於6月下旬返署報到。

title: 打擊東九龍非法駕駛電動車 拘19人


content_text:
（中央社新德里4日綜合外電報導）根據印度電視頻道，國會下議院選舉初步計票趨勢今天顯示，總理莫迪領導的執政聯盟迅速取得過半數席次，但遠不及出口民調預測的壓倒性勝利以及莫迪選前豪語要拿下543席中的400席。

路透社報導，出口民調本月1日預測莫迪（Narendra Modi）及其印度教民族主義政黨「印度人民黨」（BJP）將大獲全勝，以BJP為首的「國家民主聯盟」（NDA）將獲2/3多數甚至更多席次，使得印度股市昨天收漲3.39%。

然而，印度電視頻道今天在格林威治標準時間09時00分（台灣時間4日下午5時）報導，已開出約一半的選票顯示NDA陣營居於領先但僅獲近300席。以拉胡爾．甘地（Rahul Gandhi）的中間派政黨「國大黨」（Congress）為首的「印度全國發展包容性聯盟」（INDIA）表現則高於預期，預計可獲超過220席；其中「國大黨」單獨贏得近100席，較2019年的52席幾乎翻倍，表現亮眼，拉胡爾．甘地的政治地位水漲船高。

印度下議院現有543個席位，掌握272席即過半數構成簡單多數。

根據電視頻道目前開票結果，在NDA陣營預期可獲席次中BJP占近250席，離獨自構成多數黨仍有一段差距。相形之下，BJP在2019年印度下議院選舉獨攬303席。

在莫迪第3個任期，如果BJP僅以微弱差距贏得過半席次，或者必須依賴NDA聯盟政黨形成多數，可能會為莫迪的治理帶來一些不確定性。過去10年來，莫迪一直以權威方式掌管政府。

然而，政治人物及分析家表示，由於還有逾半選票尚未完成計票，現在就斷定投票趨勢為時尚早。最終的開票結果可望在數小時後揭曉。

一些預測認為NDA陣營有望斬獲400席，不過BJP發言人柯立（Nalin Kohli）告訴「今日印度」（India Today）電視頻道：「目前看來離400席確實相當遙遠，這麼說是合理的評估。」

柯立補充說：「BJP─NDA陣營將組成政府，這項趨勢從一開始就非常明顯。」

印度本月1日結束投票後，電視播出的出口民調預測莫迪將大獲全勝，但出口民調在印度經常不符真正的選舉結果。本次印度下議院選舉有將近10億人登記投票，最後約有6億4200萬人參與投票。（譯者：洪培英/核稿：嚴思祺）1130604

journalist: 譯者：洪培英/核稿：嚴思祺

countries: 印度 台灣

political-parties: 民主聯盟 人民黨

title: 印度出口民調失準 莫迪執政聯盟未如預期獲壓倒性勝利 | 國際


content_text:
2024/06/04 14:44

〔記者吳俊鋒／台南報導〕台南關廟的綠竹筍是地方三寶之一，遠近馳名，端午節將至，目前進入盛產，區農會啟動收購、加工，推出熟製的真空包裝，隨時鮮食，國內訂單湧至，今天開始出貨，但供不應求，相當搶手。

關廟區農會推廣部主任黃國斌表示，由於內需熱絡，每天收購後，全部進行加工，雖然已動員人力，但單日產能在1公噸左右，仍無法供應所有客戶的宅配訂單，必須要不斷趕貨。

黃國斌說，農會推出的真空包裝沙拉筍，有帶殼與去殼等兩款，帶殼的無論2或3支裝，重量都在600公克以上，而去殼的則分300、600公克裝，提供消費者不同選擇。

黃國斌指出，關廟區農會的真空綠竹筍因相當優質，以往都有外銷澳洲，但現階段內需市場的訂單爆量，啟動加工以來，累計已有8公噸，今天起將陸續出貨，依照目前的預購數與單日的生產量來推算，有些客戶得再等一下。

關廟綠竹筍今年因乾旱而收成延後，4月下旬接連鋒面帶來降雨後，現已進入盛產期，區農會也在大洲集貨場啟動運銷作業。

由於真空包裝筍的訂單絡繹不絕，農會目前每天集貨、收購後，全部進入加工，並動員逾20名人力在生產線上，積極趕製。

journalist: 吳俊鋒

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區

title: 台南關廟農會綠竹筍真空包搶手 加工產線供不應求 - 生活


content_text:
中華煤氣常務董事黃維義表示，已就煤氣加價與政府溝通，有待進一步公布，預期加幅低於雙位數，屬合理水平 。

他在股東周年大會後表示，上次煤氣加價是在兩年前。

黃維義指，今年首季本港煤氣整體售氣量跌約2%，部分受到港人北上消費影響。但他指，隨著航空業恢蘇，航班增加，相關的座位、毛氈、制服等洗衣需求，以及飛機餐飲需求上升，都彌補部分售氣量跌幅；而港人北上消費亦帶動旗下關聯企業深圳燃氣的工商客戶氣量增長逾30%。

title: 煤氣就加價與政府溝通　料加幅少於雙位數


content_text:
纽约陪审团在“封口费案”中判前总统川普全部34项罪名成立之后，2024年6月1日，南加民众集会挺川。（李梅／大纪元）【大纪元2024年06月04日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）5月30日，纽约陪审团判川普在“封口费案”中伪造商业记录且全部34项罪名成立；上周六（6月1日），数百名橙县居民自发在杭廷顿海滩码头处集会，他们挥舞着“川普2024”的旗帜以及“永不投降：我们与川普站在一起”的大横幅，力挺这位前总统。

纽约陪审团在“封口费案”中判前总统川普全部34项罪名成立之后，2024年6月1日，南加民众集会挺川。图为人们拉着横幅“永不投降：我们与川普站在一起”。（李梅／大纪元）纽约陪审团在“封口费案”中判前总统川普全部34项罪名成立之后，2024年6月1日，南加民众集会挺川。图为一位举着“川普2024”牌子的居民。（李梅／大纪元）“川普时代”上月27日的《时代》（Time）周刊以川普照片作封面，并刊登文章《如果他获胜》（If He Wins），进行大胆预测。而在陪审团判定其34项罪名成立后，人们在24小时内就向川普竞选团队捐款5,200余万美元。

“封口费案”定在7月11日进行法庭宣判，即共和党全国代表大会召开前四天，大会将提出共和党总统候选人提名。法官可能会判处川普监禁、缓刑或罚款。此外，川普还面临另外三起刑事诉讼案——由特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）在佛州和在华盛顿DC提起的联邦指控，以及由佐治亚州富尔顿县地方检察官法妮·威利斯（Fani Willis）提起的诉讼。

居民安妮（Annie）受访时说：“他们就是想把川普关进监狱，不让他当选总统。”

居民雷切尔·金（Rachel King）事先不知道有集会。“我路过这里，然后就和人们一起站了两个多小时。川普是无辜的，他们试图阻止他选举，因为川普选举会摧毁他们破坏美国的计划。”她说，“他们越是弹劾他、阻止他选举，我们就越要站出来支持他。我们爱家庭、爱社区和城市、爱国家，而另一方充满了仇恨和邪恶。”

川普是美国史上第一位被陪审团判罪的前总统，民主党在川普在任期间曾提出两次弹劾。没有哪位前总统如川普这样面临如此多的“挑战”：从FBI突击搜查海湖庄园文件、乔州监狱拍嫌犯大头照，到这次的判罪，阻止川普竞选连任的势力一波波出拳且后招不断，而每一次事件或事态变化都使川普成为新闻热点。

支持川普的民间力量没有因此减弱，而是不断壮大。居民莫顿·史密斯（Morton Smith）说：“我非常高兴看到这么多人来，这项荒谬的裁决唤醒了沉睡的巨人。我们是普通人，但都在为此努力。神佑美国！”

纽约陪审团在“封口费案”中判前总统川普全部34项罪名成立之后，2024年6月1日，南加民众集会挺川。图为一面硕大的“川普2024”旗帜。（李梅／大纪元）纽约陪审团在“封口费案”中判前总统川普全部34项罪名成立之后，2024年6月1日，南加民众集会挺川。图为人们举着“川普2024”旗帜。（李梅／大纪元）民众对封口费案的反应对封口费案的调查始于川普宣布竞选连任后不久，陪审团公布判决结果后，川普说自己是一名政治犯，“是在被操纵的政治迫害审判中被定罪”，“他们能对我这样做，也可以对其他人这样做”。众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）表示，那是美国历史上羞耻的一天，“司法系统已成为对付川普的武器”。

现任总统拜登说，“那些说这（审判）是鲁莽、危险、不负责任和被操纵的，是因为他们不喜欢判决（结果）”；川普和其他人一样有上诉机会，这是美国司法系统的运作方式。

被问及是否相信司法系统的公正，居民乔治（George）表示，“这是局部和整体的不同，你不必因为个别案例否定整个系统；同样，也不能因为走了法律程序，就说每个案例都判得对、都没有违反道德和法律”。

“首先，该案法官有明显的党派倾向，其次是12名陪审团员的政治倾向，还有审判过程中是否违规。”他认为，川普触动了精英阶层的利益，他要为美国民众说话，并且在选举民调中一直领先，所以才会遭到精英阶层的仇恨和攻击。

乔治说，尽管他们称川普是“被定罪的重罪犯”（a convicted felon），或者还会加上其它罪名，但“民调显示大约15%的中间派可能不会选川普，但几乎同样比例的中间派反而要选他，差不多持平吧”。

当天的集会持续了四个多小时，和以往不同的是有很多的年轻人加入，许多路过的车辆也纷纷鸣笛支持。居民亚历克斯·泽斯（Alex Zes）说：“今天是美好的一天，我们正在进行和平的抗议，为言论自由而战，也很有可能会被某些人称为‘骚乱’”。

“我不相信陪审团，他们是一些‘纽约左派’，在审判前就知道结果会是什么，法官也知道。”泽斯说，判决不会影响他的投票，“我相信川普会赢得选举，那将是伟大的四年任期。我希望降低物价，特别是汽油价格、降低税负，让人们的生活变得轻松和便宜。”

同样认为审判不公正的居民艾蜜莉（Emily）则说：“川普担任总统期间，我们有很好的经济保障、边境控制和安全的国家，现在看到这个国家正在分崩离析，我很担心美国的未来。”

艾蜜莉认为，很多人想要免费的福利，而不愿付出努力，因此讨厌川普并支持对川普定罪，“但是要想得到免费的东西，你就要付出一些代价，比如政府的控制、税负的增加、言论和行动自由受限，没有什么东西是免费的”。

集会中间，路人纷纷拿出手机录像，也有人站在旁边观看，但大都不愿接受采访，也不愿谈“敏感问题”。

“每个人都应该清醒过来。”居民黛安（Diane）说，“从不安全的边境、非法移民到通货膨胀，对任何基于理性思考的人们来说，（政策）原因是显而易见的。”

黛安多年前移民美国，在这里上学、结婚、做生意，她说：“没有哪个地方给人这么多的机会，但现在美国在走下坡路。”◇

责任编辑：嘉莲

journalist: 李梅橙县

title: 不满陪审团判34项罪 南加民众集会力挺川普


content_text:
氣動元件大廠亞德客-KY今天下午公布5月自結合併營收新台幣27.99億元，月減10%，較2023年同期微增0.99%，仍站歷年同期新高，亞德客-KY預期，第3季出貨可比原先預期好。

亞德客-KY指出，5月來自電子、紡織及服裝機械、機床設備、汽車、通用機械及包裝產業出貨有較高成長率，儘管5月有五一勞動節連假因素，工作天數較少，不過5月接單金額持續高於出貨金額，在5月第2週及第3週的平均日出貨金額，創新高紀錄。

不過亞德客-KY表示，部分客戶期望中國大陸7月召開的三中全會，將提出更多的獎勵政策，因此延後拉貨以取得更多補助，使得5月下旬出貨急速下降。

累計今年前5月亞德客-KY自結營收131.18億元，較去年同期成長6.08%。

展望後市，亞德客-KY分析，需求只是遞延而不是消失，預期第3季出貨可比原預期好，對今年出貨仍維持原先期望。亞德客-KY先前預期，產品組合改善加上出貨增加，期盼毛利率可逐季提升。

亞德客-KY表示，產品銷售組合及生產效率提升，有助持續提升營業利潤率，持續提高市場占有率，並對市場需求及各項指標仍維持樂觀看法。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他怨台北太擁擠不適合生活 在地人提1要素駁：輸掉的只有天氣 ▪ 建立社宅租金分級新制 內政部：助弱勢家庭減負擔 ▪ 監委查山腳斷層 塭仔圳、洲子洋房市不妙？專家這麼說 ▪ 傳央行新一波管制上膛 業者：市場已百毒不侵 ▪ 板橋豪宅升溫！「謙岳」創10年新高 這家族一次掃兩戶橋峰

title: 亞德客5月營收同期新高 估第3季出貨比預期好


content_text:
「旭日旗」被認為是日本帝國主義侵略戰爭的象徵，因此「旭日旗」在南韓是敏感問題。圖為懸掛「旭日旗」的日本海上自衛隊「濱霧」號。 圖：翻攝自青蜂俠

日本與南韓近期雖然就防止兩國「艦機矛盾」重演對策達成一致，但在協商過程中，日本要求南韓認可自衛隊使用「旭日旗」。「旭日旗」被認為是日本帝國主義侵略戰爭的象徵，因此「旭日旗」在南韓是敏感問題。

近日在日韓關於「艦機矛盾」的談判中，最終爭議焦點集中在「旭日旗」的問題上。日本要求南韓認可自衛隊船艦上懸掛旭日旗，但南韓對此抱持強硬態度。最終日本做出讓步，未將這一要求包含在最終的協議文本中。

《韓民族日報》分析，儘管預料到南韓會反對，日本政府仍要求尹錫悅政府認可日本自衛隊使用「旭日旗」，這一要求背後的原因是日韓關係的變化。二戰期間日本企業強徵南韓勞工一事，是日本政府頭疼的歷史問題，然而南韓去年 3 月做出「單方面讓步」，宣布賠償將由南韓基金會代為賠償。讓日本政府認為，可趁此機會試圖解決日韓之間其他歷史遺留問題。

韓日艦機矛盾發生於 2018 年 12 月。當時日本海上自衛隊 P-1 巡邏機抵近對一艘遇險漁船進行盤查的南韓驅逐艦。日本稱南韓驅逐艦使用火控雷達對日本飛機進行照射。而南韓則反駁，其驅逐艦根本沒有使用雷達照射日本飛機，而是日本巡邏機接近驅逐艦，構成了威脅。

此事導致雙方立場僵化，自那之後兩國國防部門的交流一直處於中斷狀態。直到今年 6 月 1 日，日韓兩國就旨在防止「艦機矛盾」重演的對策達成一致，並商定促進兩國國防部門之間的對話交流。

title: 忘了曾殖民人家? 日要尹錫悅政府認可自衛隊艦艇掛旭日旗 南韓不同意 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
▲新北市長侯友宜。（圖／記者陳家祥攝）

記者崔至雲／台北報導

輝達NVIDIA執行長黃仁勳連日在台颳起旋風，黃甚至還透露，將在台興建大型設計中心。國民黨新北市議員江怡臻在今（4）日議會總質詢時，問新北市長侯友宜，否有機會爭取至新北設廠？侯則透露，新北市經發局已有在和輝達聯繫，期待爭取輝達進駐能完整新北市的產業鏈。

江怡臻指出，輝達在台興建大型設計中心需要很大的場地，外傳可能會落腳南部地區，不過黃仁勳也說，「歡迎大家推薦地點」，新北市科技產業不輸其他縣市，是否有機會爭取至新北設廠？大柑園地區也是不錯的選擇。

侯友宜表示，在AI浪潮當中，非常歡迎輝達能在新北設研發中心，市府會積極去爭取，雖說高雄在中央補助下經費會比較多，但隨著都市計畫調整，新北還是有機會能讓輝達進駐，樹林大柑園、三峽麥仔園、以及泰山楓江案都是不錯的地方，會積極聯繫，期待爭取輝達進駐能完整新北市的產業鏈。

江怡臻追問跟輝達的聯繫狀況？經發局長何怡明指出，目前提供的是新北市的產業布局，以及整體AI環境介紹，不過因為正值台北國際電腦展（COMPUTEX）期間，後續部分可能會以互相對接交流方式，說明新北整體投資環境。因為輝達的重要夥伴從軟體跨足到整個軟硬體整合，可以說都是新北具代表性的廠商，也會透過合作夥伴強化新北作為AI基礎城的角色來吸引進駐。

people: 侯友宜 黃仁

taiwan-subdivisions: 新北 樹林 高雄 三峽 新北市 泰山

title: 侯友宜出手了！點名新北3地區　曝已連繫輝達爭取設計中心落腳


content_text:
民進黨新竹市議員楊玲宜今天說，有匿名者提供「晴空匯」火警現場錄音檔，2名殉職勇消當時發出多次求救訊號，有說明是誰、受困在哪；竹市消防局長李世恭說，當時訊號微弱，也正在調查為何管制站沒有2人名字。

新竹市1棟集合式住宅晴空匯日前發生火警，現場為燃燒地下1樓電纜，產生大量濃煙。當時傳出8樓有民眾受困，金山消防分隊消防員李詠真、周立鑫前往搜救，但在撤出時氣瓶耗盡，倒臥樓梯間，2人被救出送醫搶救不治。

楊玲宜今天在新竹市議會第 11 屆第3次定期會質詢指出，她收到匿名民眾提供「晴空匯」火警時的消防無線電錄音檔，清楚聽到李詠真、周立鑫當時除了呼喊 Mayday 外，也有明確說出自己的名字及受困地點，這樣的求救訊號至少5次。

楊玲宜說，她能理解火警現場非常嘈雜，但目前竹市消防人員使用的是數位無線電，加上2名消防人員也已到了較低樓層，若因無線電訊號收訊不良，未來應儘快優化、改善通訊相關設備。

李世恭答詢指出，根據所有現場警消人員說法，最後1次聽到李詠真、周立鑫有喊2聲 Mayday ，而且訊號非常微弱，也沒有說是誰，如果有聽到是誰，就不會去清點現場人數。

關於現場指揮官是否掌握消防人員進入火場狀況，李世恭指出，根據目前初步調查，當時現場搜救人員有1組在大樓後側 14 樓、1組在 10 樓，另還有1組在地下1樓，現場指揮官都有保持聯絡，至於2名殉職人員，目前正在調查為何管制站上沒有他們的名字。

楊玲宜詢問，應如何避免類似情況再發生，李世恭回應，未來將全面強化火場安全管理，包括受派進火場搶救人員，必須主動將自己的名牌交到管制站，同時也要登錄氧氣瓶 bar 數、搜救地點等。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 新竹市 金山

title: 晴空匯2殉職勇消為何不在管制站名單 竹市：正在查


content_text:
AMD執行長蘇姿丰在COMPUTEX演講後，被問到是否轉投三星3奈米製程，蘇姿丰並未正面回應，有韓媒分析可能採雙代工策略，但分析師認為考量成本、效能、性價比，AMD投單三星的機率低，但面對台積電3奈米產能滿載，雖然AMD跟NVIDIA的市占率還有顯著差距，蘇姿丰如何在黃仁勳的版圖內攻城掠地？兩位台南囡仔引發的AI爭霸戰，誰也不讓誰。

超微執行長蘇姿丰：「我們肯定會使用3奈米，也肯定會用2奈米，甚至更先進的製程，我們沒有說特定會採用哪一家代工廠商的3奈米製程，但我們目前跟台積電的合作關係非常密切，也有續談其他我們的3奈米產品的合作。」

針對外界關心AMD是否轉投三星3奈米製程，超微執行長蘇姿丰並未正面回應，只強調持續與台積電緊密合作，但她說沒有特定採用哪一家代工廠，似乎有貓膩，蘇姿丰在比利時的一場會議上，宣布計畫用3奈米GAA來生產新一代產品，而南韓三星電子是唯一在3奈米製程應用GAA技術的公司，有韓媒分析，可能採雙代工策略。

HSL Partners執行長李亨洙：「核心晶片採用台積電，低功耗他們使用三星購買核心製作成小晶片結構，他們的意思是，他們將使用三星的封裝技術進行製造，現在會將這種技術用於小晶片結構中，這次3奈米GAA有什麼不同，同樣的情況下，有可能是低功率線圈低，可能採用高性能核心，很可能如此高性能，核心原本是台積電本身，我是這樣了解三星代工廠的，那你用3奈米就可以了，甚至核心也使用三星。」

銀藏產經研究室資深分析師柴煥欣認為，考量成本、效能、性價比，AMD投單三星的機率低，如果兩邊投單，恐怕重蹈蘋果iPhone的覆轍。

銀藏產經研究室資深分析師柴煥欣：「第一個如果說我們今天相同的產品，然後兩邊投單的話，良率上面會不會出現差異，當年蘋果電腦就是曾經在它的iPhone手機的晶片，然後投三星也投了台積電，導致那次的銷售出現超級大混亂，因為別人都想要台積電代工的晶片的手機，所以說這個困擾是未來也可能會存在，第二個在晶圓代工的過程當中，其實前面會有需要光罩這樣子產品，而光罩本身3奈米製程是非常非常昂貴的一個東西，所以說如果說你兩邊投單的話，代表說你要製作兩次的光罩，成本本身就會增加，第三個更重要的部份的話則是說三星，它的良率就是目前一直拉不起來，而更重要的是後段異質整合封裝的部份，其實三星的表現也遠不如台積電，所以說在考慮到成本、效能、性價比等等因素的考量，我都不認為AMD會投單到三星。」

但面對台積電3奈米產能滿載，競敵輝達在AI半導體市場，拿下約百分之80的市占率，這次黃仁勳用台式搏感情，展現絕佳親和力，還帶著張忠謀吃美食逛夜市，一直試圖與其競爭的蘇姿丰，要如何在黃仁勳的版圖內攻城掠地。

銀藏產經研究室資深分析師柴煥欣：「目前AMD也是排名台積電的前五大客戶，所以反過來來講的時候，我也不認為台積電在對於AMD的對待，就會出現厚此薄彼的狀況，我相信台積電目前也在努力擴充3奈米製程的產能，而且我認為他也會努力的去滿足AMD，對於產能上面的需求。」

輝達黃仁勳喊投資台灣，AMD蘇姿丰也將鮭魚返鄉，外傳AMD打算投入至少50億元，在台灣設立研發中心，經濟部已證實，AMD向經濟部申請「A+全球研發創新夥伴計畫」，台南、高雄都積極爭取落腳，但分析師認為，所謂的研發中心應該是指售後服務中心。

銀藏產經研究室資深分析師柴煥欣：「因為其實在台灣所設置的研發中心，我們可以把它用白話文來講的時候，它就是一個大型的客服，售後服務、維修，甚至於所謂的銷售這些的綜合體，其實無論是AMD或者是Nvidia，他們都爭相到台灣來設置研發中心，最主要的一個因素，就是希望能夠跟這些大廠加深合作，然後並且提供一個優異的軟體服務環境，AI的PC或者AI smartphone這個商機比現在的人工智慧伺服器的商機是更大的。」

兩位台南囡仔還是遠房親戚，引發的AI爭霸戰如火如荼，一王一后互別苗頭，誰也不讓誰。（記者黃梅琴、黃柏凱/台北採訪報導）

兩位台南囡仔還是遠房親戚，引發的AI爭霸戰如火如荼，一王一后互別苗頭，誰也不讓誰。(記者黃梅琴、黃柏凱/台北採訪報導)

companies: 蘋果 台積電

countries: 比利時 台灣

people: 張忠謀 黃仁

taiwan-subdivisions: 三星 高雄

things: iPhone 經濟

title: 台南囝仔AI大戰! 蘇姿丰AMD變心轉單三星? | 產經 | 非凡新聞


content_text:
短髮控VS長髮控，你是哪一派？這次小編分享的是不管長髮、短髮都好看的「高層次輪廓剪」，原本髮尾齊平的公主切、一刀切，已經不流行了！今夏就換上顯瘦顯臉小、長髮短髮都好看的Layered Cut。

2024髮型：公主切不流行了！韓妞都在剪「高層次輪廓剪」Layered Cut

廣告 - 內文未完請往下捲動髮型師WIND分享今夏流行的髮型趨勢，已經不再是髮尾齊平無層次的公主切時代！WIND表示：「今年流行的是修飾內輪廓，以前大家會做的是胎毛瀏海，今年是在臉部輪廓做很多線條，很多韓星都開始剪層次很高的髮型，畢竟公主切、一刀切的低層次已經走了5、6年了。」

2024髮型/比鮑伯頭更美的「貓咪鎖骨髮」Kitty Cut即將爆紅！2024髮型／趨勢出爐：柔和捲髮、狼尾剪短髮2024髮型/短髮推薦！掛耳短髮、BEBE短髮2024髮型／捲髮、中長髮捲髮趨勢揭曉2024髮色／染髮顏色趨勢公開！蜂蜜茶棕去黑顯白無敵紅2024髮色／染髮顏色推薦！IU柔和桃髮色2024髮色／染髮＆染後護髮推薦！髮型師Miyake公開人氣最高髮色2024髮色／染髮髮色不漂髮、不怕布丁頭，深茶焙、冷冽紫把黑髮變得超時髦2024髮色/2024最美髮色出爐：不用漂髮的漿果紅棕、冷色調光霧染

2024髮型：長髮「高層次輪廓剪」Layered Cut

即使是長髮，剪了輪廓剪也會變得很輕盈！高層次輪廓剪Layered Cut最明顯的特徵，就是在臉頰兩側的頭髮，有著明顯一層一層的線條感，若是長頭髮層次就會落在下巴到胸前，非常凸顯尖尖小臉蛋！圓臉、方臉、長臉，都很適合用輪廓剪改善！

2024髮色/2024染髮「裸霜髮色」即將爆紅！髮型師公開人氣髮色許瑋甯最新短髮造型神美！一刀切短髮、精靈短髮2024短髮髮型趨勢出爐！鎖骨短髮、鮑伯頭超熱門剪短髮也能激瘦臉？2023圓臉友善短髮推薦短髮也可以有變化！10個超上鏡「短髮造型」教學2024捲髮趨勢搶先看！芭比捲、層次燙超顯小臉又減齡適合長髮or短髮？網瘋傳「5․7cm＋0․47cm黃金比例」

廣告 - 內文未完請往下捲動2024髮型：中長髮「高層次輪廓剪」Layered Cut

來看一下高層次輪廓剪的前後對比，一剪就是差這麼多！高層次輪廓剪最棒的一點就是不挑頭髮長度、不挑臉型，都有很好的修飾效果！中長髮剪輪廓剪，層次約落在下巴至鎖骨，內彎線條有著溫柔而輕盈的動感，髮尾也因減少了份量，就算染深髮色而不顯沈重，超多韓妞都在剪~剪完瞬間變得更年輕也更甜美！

2024髮型：短髮「高層次輪廓剪」Layered Cut

短髮也能剪漂亮的輪廓剪！不同於長髮、中長髮的層次明顯，短髮更重視臉頰輪廓旁頭髮的輕盈線條感，輕盈的髮絲修飾臉頰面積，同時髮尾內彎線條將視覺往內縮，更顯臉型的柔順與精緻！短髮的輪廓剪比較像進化版鮑伯頭，是各種臉型都友善、不易出錯的髮型，喜歡鮑伯頭造型的姊妹大推可嘗試！

廣告 - 內文未完請往下捲動適合長髮or短髮？美髮界的2.25理論

看完以上美美的高層次輪廓剪，是不是也心動了呢？想換成高層次輪廓剪，又不知道自己適合短髮or長髮的姊妹，這裡就要教你從臉部比例簡單判斷的小技巧！髮型師WIND分享美髮界的共通原則，從下巴到耳垂的距離如果超過7.5公分就適合長髮，小於7.5公分適合短髮，這樣就知道要剪短髮還是留長了。

圖片來源：IG@Chahong

title: 長髮、短髮都好看的「高層次輪廓剪」韓國爆紅！顯瘦顯年輕最強髮型！公主切、一刀切已經不流行了|女人我最大


content_text:
央视网消息：在内蒙古毛乌素沙地，无人机飞播、机器人栽种正当时，科技助力“植”此青绿。

位于黑龙江的“三北”农田防护林里，树林呵护着田块，种粮、治沙两不误。

来到甘肃祁连山东麓，雪山森林草原同框，一眼四季，生态屏障守住塔克拉玛干沙漠不扩散。

走进陕西红碱淖国家级自然保护区，我国最大沙漠淡水湖，吸引近万只遗鸥前来筑巢产卵。

从“沙进人退”到“绿进沙退” ，科学治沙、久久为功。

一起走进祖国北疆的绿色长城——“三北”工程。

何为“三北”？

我国是世界上荒漠化最严重的国家之一，荒漠化土地就集中在这里。2023年6月5日至6日召开的加强荒漠化综合防治和推进“三北”等重点生态工程建设座谈会，明确提出“力争用10年左右时间，打一场‘三北'工程攻坚战，把‘三北'工程建设成为功能完备、牢不可破的北疆绿色长城、生态安全屏障”。“三北”究竟是哪三北，和我们的生活如何相关，这场攻坚战又该怎么打？一起来了解。

地图看“三北” 横贯东北华北西北13省份

什么是“三北”？

“三北”地区，横贯我国东北、华北、西北的13个省（区、市），西起新疆、东至黑龙江。在“三北”风沙危害和水土流失重点地区，建设大型防护林的“三北”工程，建设范围涵盖551个县（旗、市、区）。

这里分布着我国84%的沙化土地和塔克拉玛干沙漠等八大沙漠、毛乌素沙地等四大沙地。荒漠化、风沙危害和水土流失导致的生态灾害，制约着“三北”地区经济社会发展，对中华民族的生存、发展构成挑战。

“不怕黄河决了口，就怕沙漠手拉手”。20世纪70年代，三北地区沙漠化土地曾以每年超15万公顷的速度扩展，流沙压埋农田、牧场和水库，切断了铁路公路。

久久为功 从"沙进人退"到"绿进沙退"

“三北”何以换新颜？

从“沙进人退”到“绿进沙退”，经过40多年的不懈努力，“三北”工程累计建设营造林保存面积达4.8亿亩，荒漠化和土地沙化实现“双缩减”。草木正以柔韧之力重塑山河。曾经几乎寸草不生的库布其沙漠如今已黄绿相间、生机盎然。

“下一场雨脱一层皮，累死累活饿肚皮”，曾经面临严重水土流失的黄土高原正加速“披绿”。一度连树木都难成活的三河交汇处陕西潼关，植被已大量恢复。如今，“三北”工程区61%的水土流失面积得到有效控制。

六期工程建设期 三大标志性战役打响

“三北”工程攻坚战，怎么打？

眼下，总规划73年、分八期进行的“三北”建设工程，已进入六期工程建设期（2021—2030年），也是巩固拓展防沙治沙成果的关键期，正坚持山水林田湖草沙一体化保护和系统治理，以防沙治沙为主攻方向，以筑牢北方生态安全屏障为根本目标。

具体来看，黄河“几字弯”攻坚战，科尔沁、浑善达克两大沙地歼灭战，河西走廊－塔克拉玛干沙漠边缘阻击战三大标志性战役全面打响。

乌梁素海的美丽蝶变

在“三北”工程三大攻坚中，黄河“几字弯”攻坚战是重中之重。这个位于“几字弯”顶部的点，就是乌梁素海。它是河套灌区农业用水和生产用水的承泄区，水质曾一度恶化为劣V类，经过16年的漫长治理后，如今，乌梁素海的环境发生了怎样的变化呢？

现场水样监测分析 多项指标大有改善

现场水样监测和分析显示，水温是32℃，PH是8.8，电导率是3.03，内蒙古自治区环境监测总站巴彦淖尔分站副站长贾国庆介绍，PH和溶解氧都在合理值。

人工监测结合38个水质自动监测站的数据，给治理带来更有针对性的支撑。工作人员表示，如今的水质较之16年前已经大有改善。当年，恶臭的水体一度让人根本无法靠近，湖面上漂浮着黄藻，水体更是完全不能接触皮肤。

内蒙古巴彦淖尔市乌梁素海生态保护中心主任包巍介绍，从2008年到2018年这十年间，巴彦淖尔市也针对乌梁素海的综合治理，开展了30多项的治理工程，但是总体上来讲，还是“就湖治湖”，治理效果一般。后来重新梳理了思路，认为乌梁素海的问题表象在水里，但是根子是在岸上。

山水林田湖草沙一体化治理成果显现

2019年，乌梁素海流域山水林田湖草沙生态修复试点工程启动。乌兰布和沙漠治理、矿山地质环境综合整治、水土保持与植被修复、河湖连通与生物多样性保护、农田面源及城镇点源污染综合治理5种业态全部被纳入治理工作中，这当中影响最大的就是“田”。

内蒙古巴彦淖尔市乌拉特前旗现代农业科技示范园区负责人 白恩泽：控水和控肥，尤其肥料这一块，少施肥、精准施肥，又要保证绿色，同样保证粮食不减产。

2021年，乌梁素海流域保护修复案例入选了《基于自然的解决方案中国实践典型案例》。2022年10月1日，乌梁素海流域生态修复工程进入整体验收阶段。

水更清鱼更肥鸟更多 绘出和谐生态画卷

如今，乌梁素海已成为鸟儿的家园。这段时间，一些鸟宝宝陆续出生了。刚出生没多久的小疣鼻天鹅紧跟在父母身边，有的还爬到爸爸妈妈的背上嬉戏游水，憨态可掬的样子，令人忍俊不禁。当地还通过组织增殖放流，用鱼来治水。目前，乌梁素海的水质已稳定在Ⅴ类，局部区域优于Ⅴ类。

乌梁素海海区管理大队队长刘文斌说：“我就在这出生，我在这工作30多年了。这两年随着生态环境的好转，乌梁素海最直观的变化就是水清了、鱼肥了、鸟多了，现在我们乌梁素海有鸟类260多种，鱼类有20多种，鸟类数量已经达到600多万只了。”

刘文斌说着说着就笑了，他说：“因为家乡变美了，打心底里高兴。”

黄河"几字弯"攻坚战怎么打？

内蒙古鄂尔多斯是黄河“几字弯”攻坚战的主阵地之一。今年，那里的沙化土地治理任务占到内蒙古片区总面积的70%左右，对取得攻坚战的胜利举足轻重。目前，治理效果如何？“几字湾”攻坚战要怎么打？下面就跟随总台记者的镜头去看看。

沙漠停止扩张 黄河含沙量减少

总台记者 黄珊：此刻，我们的直升机正沿着黄河 “几”字弯中间的那一横，向西飞行。根据水文站提供的最新数据，眼下，这一河段黄河的含沙量是每立方米1斤左右，而在五年前的同一时期，这一数值是现在的4倍以上。

黄河含沙量正在逐年减少，这是为什么呢？在画面的远端，我们能够依稀看到一片金黄，这就是我国的第七大沙漠一一库布其沙漠。它距离黄河最近的地方不到10公里。库布齐沙漠总面积达1.41万平方公里，是主要的风沙源之一。曾经的库布齐沙漠，被称为“死亡之海”，它一度每年都会向黄河推进数十米，排入超过1亿吨的泥沙。然而，近些年来，沙漠扩张的脚步被迫停下，其中最重要的原因之一就是沙漠边缘的这一条绿带。

锁边林：紧锁沙漠边缘的绿带

这条林带紧紧锁住沙漠的边缘，它也因此有了一个非常形象的名字，叫做锁边林。这些年来，当地探索宜林则林、宜草则草，把草、灌、乔相结合，来改良土壤结构。目前，这条锁边林还在向前延伸，预计到2030年，鄂尔多斯境内的锁边林将达420公里。

7条穿沙公路超1600公里 将沙漠分而治之

那要如何提高沙漠的治理效率呢？在锁边林的中间，这一条条穿越沙漠的公路，叫做穿沙公路，在库布其，一共有7条，全长超过1600公里的穿沙公路，人流、物流通过公路进入沙漠深处，而蓬勃绿色也随着公路向外延伸。

板上发电板下种植 探索全新治沙模式

总台记者 李欣蔓：治沙的脚步不但没有停，还在不断探索新的治沙模式。现在我们看到的是鄂尔多斯一个已经建好、并网发电的光伏项目，板上发电，板下种植，一个空间全方位利用。三重防线，构建起了全新的生态治沙模式。有一个数据值得我们关注，这里的光伏项目占地39万亩，与此同时，生态治理面积也将规划完成39万亩。在国家推进光伏治沙项目开发建设的进程中，我们看到越来越多的企业参与其中，在发展新能源产业的同时共同担负起治沙的责任，为一片蓝海，一片绿洲的建设，贡献更多的力量。

journalist: 陈平丽

countries: 中国 古巴

taiwan-subdivisions: 三重 水里 水林 淡水

title: 走“三北” 看攻坚——从“沙进人退”到“绿进沙退” 科学治沙 久久为功


content_text:
記者游濤、何孟哲、張浩譯／新竹報導

新竹晴空匯大火意外奪走2名消防員性命，讓所有弟兄陷入悲傷情緒。但就在2人頭七前夕，消防局高層卻下令龍舟比賽的訓練要照常進行，讓基層消防員炸鍋痛批，這時候沒有加強火場基礎訓練，反而要大家去划龍舟，根本是本末倒置。對此新竹市消防局回應，這是為了讓同仁維持正常生活，既定行程不會停辦。

新竹市長高虹安（廣告片段）：「龍舟好手，各就各位。」

新竹市長高虹安領銜主演，大力宣傳新竹端午龍舟賽，賽事9日登場，而往年比賽中最有看頭的是它。

主持人：「在內水道的是消防局龍舟隊。」

新竹市消防隊是端午龍舟常勝軍，年年創下佳績。只是上個月底晴空匯大火才奪走2命，這時高層卻下令龍舟訓照常進行。

現役消防員：「2位學長殉職，我們全新竹市都很難過，在2位學長就是都還沒公祭之前，然後新竹市又下令說要繼續龍舟訓練，我會覺得說是不是這個時間點不太恰當。」

隊伍沉浸悲傷情緒，還得準備龍舟訓。基層消防員怒批，現在該為殉職意外做通盤檢討，加強高樓火警的消防戰術，而這時長官卻下令「練龍舟」，根本本末倒置。

現役消防員：「因為畢竟龍舟賽可能也是關乎到局長的面子吧，我不知道，不想要丟臉的話，他也可能叫底下的就是消防局，龍舟訓還是要照常進行這樣子。」

基層消防員指出，長久以來新竹消防局長外務訓練就大於本職專業，像是抽水機訓練大於潛水訓練等等，常引發基層不滿。

民進黨新竹市議員楊玲宜：「（新竹市）消防局長他自己本身的個性，就是他比較是聽令行事的人，高虹安市長或是說她市長室的幕僚，可能給這個消防局、給這個消防局長很大的壓力。」

新竹市消防局教育訓練科長陳宏任：「其他既定行程的各項訓練，也不因為這樣（晴空匯火警）而特別安排停辦，希望所有的同仁都可以維持正常的生活。」

執意進行龍舟訓練，除了時機點太過敏感外，2位弟兄的離去在所有同袍心中，不知誰還有心爭冠軍。

journalist: 游濤、何孟哲、張浩譯

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹

title: 獨家／晴空匯大火2勇消殞命 消防基層怨：「龍舟訓」照辦拍馬屁 | 社會


content_text:
新华社北京6月4日电 全国人大常委会社会保险法执法检查组4日在京召开第一次全体会议，部署执法检查工作。全国人大常委会副委员长王东明、肖捷、郑建邦出席。

在听取有关汇报和意见建议后，王东明指出，开展社会保险法执法检查，是深入贯彻习近平总书记关于社会保障重要指示精神和党中央决策部署的重要举措。社会保险法实施以来，对规范社会保险关系、维护社会和谐稳定、促进经济社会发展，发挥了重要作用。要进一步提高政治站位，深刻认识贯彻实施该法的重要意义，突出重点、直面问题，精心组织、密切配合，高质量完成执法检查任务，推进社会保险法全面有效实施，不断提高社会保险工作法治化水平，为更好保障和改善民生、维护社会公平、推进中国式现代化贡献力量。

title: 王东明：切实增强执法检查实效 不断提高社会保险工作法治化水平-新华网


content_text: 藍白為轉移國會違憲擴權的焦點，把電信業者行之有年的去識別化人流分析栽贓成國家監控，昨天的委員會應該是最高潮才對。

journalist: 曾韋禎

title: 《曾韋禎專欄》藍白的反智抹黑秀沒戲唱了


content_text:
COMPUTEX 2024主題演講中，高通總裁暨執行長Cristiano Amon（艾蒙）除了再度強打AI PC新平台Snapdragon X Elite/Plus外，更集結微軟、華碩、宏碁、HP、戴爾、聯想等品牌廠集氣站台，聲勢浩大；一股由高通領軍的AI PC聯盟似乎正慢慢成形，劍指原先由英特爾、AMD二分天下的電腦市場、來勢洶洶。

Amon在一上台時即高喊「PC即將重生（Reborn）」，並大秀自家的Snapdragon X Elite/Plus平台，指出生成式AI將轉變電腦使用效率及介面，而微軟的Copilot Plus正在從根本改變使用者與電腦的互動，且結合Snapdragon X平台，將重新定義個人電腦的使用定義，為PC建立一個新時代。

Amon強調，該平台可為Copilot+PC帶來效率、電池續航力、處理效能提升，還有功耗降低等優勢；同時還可以針對Copilot Plus的工作負載進行最佳化，可以直接在裝置上運行AI，進而加速生產力以及創造力。

高通生態系台廠值得一提的是，在本場演講上，宏碁董事長陳俊聖、華碩共同執行長許先越、惠普執行長Enrique Lores等人也親自現身，登台介紹與高通合作打造的產品，強調新世代PC已經到來。

而高通大動作與微軟聯手進軍AI PC市場，且與宏碁、華碩、惠普、戴爾、三星、聯想等眾家電腦品牌一同推出最新Copilot+ PC，除了劍指AI PC商機外，似乎也意味著一個新的、有如過往wintel（windows+intel）的聯盟正逐漸成形，畢竟高通找上微軟執行長站台，可見在Wintel堅實聯盟之餘，也急拉微軟希望催生高通與微軟的新形態聯盟。

title: 叫陣英特爾、AMD 高通聯盟釀成形 劍指AI PC


content_text: 昨日(3日)晚上11時28分，一輛私家車沿沙田獅子山隧道公路往九龍方向，至紅梅谷出口附近，懷疑天雨路滑失控剷上花槽石壆，再反彈路中「反肚」，司機受傷被困車內，有途經司機目睹代為報案。救援人員到場前，司機已自行爬出，由救護車送院治理，執法人員正調查意外起因。

title: 私家車獅隧公路撞壆「反肚」 司機一度被困


content_text:
▲桃園市議員黃敬平昨天在市議會總質詢提出，近3個月桃市護理師離職高達879人，各醫院掀起關床潮，右為衛生局長劉宜廉回覆質詢。（圖／翻攝自市議會網站）

記者沈繼昌／桃園報導

鑒於桃園市護理師鬧離職潮，桃園市議員黃敬平昨（3）日在議會總質詢提出護理人員離職率攀升，醫院出現關病床海嘯，桃市平均全日護病比顯示，1名護理師最多需照顧近15名病患、最少也要照顧10人，全市護理師離職多達879人，難怪桃園市病床數愈來愈少，僅剩6380床，排名6都倒數第二，且桃市平均等待病床逾24小時人次佔比達3.4%，比全國平均值3.34%還高；衛生局長劉宜廉坦承，護病比不足為全國性問題，衛生局評估桃園自發獎金預算超過1億元，目前將先從改善醫護職場環境做起，桃園最近可獲近4億衛福部夜班護理人員獎勵，離職率已逐漸趨緩。

市議員黃敬平指出，近年因護理人力不足，桃園市醫院一床難求已不是新聞，根據衛生局提供資料顯示，大園區居善醫院全桃護病比最高，平均全日14.9，其次依序為桃園區德仁醫院12.5、平鎮區陽明醫院12.1、平鎮區秉坤婦幼醫院11.4、桃園療養院11.2、榮總桃園分院10.8、衛福部新屋分院10.7、聯新國際醫院桃新分院10.6、桃園敏盛綜合醫院10.3、中壢天晟醫院與平鎮區聯新國際醫院10.1，前10大護病比醫院中，北桃佔6家、南區則有5家，人口愈集中都會醫院，護理荒就愈嚴重。

黃敬平還以今年1至3月桃園市護理師申請歇業人數高達879人，從1月至3月，每月離職護理師近300人，去年同期則為908人、前年也有930人，每年這此時期離職率高達900人上下，這代表桃園地區醫療環境讓護理人員流動率非常高；據衛福部今年3月公布三班護病比，透過加薪模式增加護理人員留職動力，醫院提前達標可獲更多獎勵金，但現實是人力不足造成血汗加班情況依舊存在，衛生局應該徹底監督各醫院獎勵金分配是否確實依規定使用，以留住護理人才。

黃敬平也舉例，目前桃園市急性一般病床數呈現前年6936床、去年6386床及今年的6380床，有逐年遞減趨勢，隨著護理師不斷離職減少，各醫院關閉病床潮情況愈來愈嚴重，桃園市病床數排名6都倒數第二，僅比台南市的5499床多，也落後台北市的13038床、台中市10755床、高雄市10076床、新北市的7668床。

▲桃園市議員黃敬平昨天在市議會總質詢提出，桃園護理師離職高達879人，各大醫院掀起關床海嘯，圖為部立桃園醫院護理師照顧洗腎病人。（資料照／記者沈繼昌攝）

另外，根據桃園市衛生局提供近3年數據顯示，桃園市急診室等待病床超過24小時病人數佔總急診人數比例，已從2022年平均1.8%、2023年的2.7%到2024年1至4月的3.4%、約284.6人，足足提升近一倍，比全國平均3.34%還高，顯見桃園地區醫療資源量能已低於全國均值，造成生病住院需求民眾永遠都在等病床，何時才能得到妥善醫療照顧，興建市立聯合醫院確實迫在眉睫。

衛生局長劉宜廉指出，桃園護病比皆符合規範，但不諱言全國各縣市都在鬧護理荒；曾任台大醫院副院長的副市長王明鉅也承認此問題，內部曾評估自編預算獎勵，但1年要上億元且成效仍待評估，未來優先朝建構醫護人員優質工作環境方向努力。

劉宜廉強調，衛福部已啟動40億元三班輪值夜班護理人員直接獎勵，同時規畫醫院達標獎勵，按人口比例推估，桃園醫療院所可獲近4億元補助，部分醫院在尚未領到補助下也先行發給護理師，目前全市護理人員離職率已趨緩。

劉宜廉也認為，衛福部僅針對夜班、急診、ICU等值班護理人員，目前尚未列入門診、一般診所、長照機構、一般護理師或是專業護理師等，未來會持續研議與各醫院共同探討研究，讓桃園市民得獲得以更優質醫療照護。

taiwan-subdivisions: 新屋 南區 中壢 高雄市 平鎮 新北市 大園 桃園

title: 桃市醫院掀關床海嘯！3個月879名護理師離職　衛生局長說話了


content_text:
「2024野柳石光夜訪女王」活動，將於野柳地質公園絢麗登場。 圖：北海岸及觀音山國家風景區管理處／提供

【旅奇傳媒/編輯部報導】眾所期待的「2024 野柳石光夜訪女王」活動將於6/28 (五)~7/14 (日) 18:30~21:30於野柳地質公園絢麗登場，交通部觀光署北海岸及觀音山國家風景區管理處（簡稱北觀處）日前辦理活動記者會，由康妮媚帶來精湛的小提琴演奏結合女王微型燈光秀開場，觀光署方正光主任秘書、新北市政府觀光旅遊局楊宗珉局長、瑪鋉漁村文化生活協會、新北市溫泉觀光協會、新北市金山商圈發展協會、新空間國際股份有限公司、皇冠海岸觀光圈業者等代表蒞臨共襄盛舉，聲光效果讓與會者身歷其境，並已開放網路預購早鳥票，國、內外遊客可相約親臨野柳體驗具藝術及娛樂性的地景光雕秀！

▲「2024 野柳石光夜訪女王」日前舉辦活動發布記者會。 圖：北海岸及觀音山國家風景區管理處／提供

觀光署方正光主任秘書表示，野柳地質公園是北台灣重要國際景點，為國際旅客必訪熱點，「野柳石光夜訪女王」品牌自2018年起推動，現為觀光署台灣觀光雙年曆國際級活動，限時限量開放遊客夜間參觀野柳地質公園，以女王頭獨特地景魅力結合光影效果，營造野柳夏日夜間光環境氛圍，去年活動榮獲「2023 麥哲倫獎（Magellan Awards）」旅遊目的地－行銷影片類銀獎、「2023 MUSE 繆思設計獎」燈光設計類金獎，藉由活動參加各式國際競賽擴增野柳能見度，吸引更多國際旅客來台，帶動皇冠海岸的地質特色、藝術、宗教文化、溫泉美食及在地伴手禮等觀光旅遊產業，共創在地夜經濟，增加觀光產值。

▲「2024 野柳石光夜訪女王」活動特約店家。 圖：北海岸及觀音山國家風景區管理處／提供

新北市政府觀光旅遊局楊宗珉局長表示，野柳石光夜訪女王活動也是新北市重要推廣活動之一，透過與北觀處合作共同對外行銷，吸引國內外旅客來野柳當地旅遊，帶動在地觀光發展。「2024 野柳石光夜訪女王」活動以野柳萬象為主題，規劃八大燈區，其中沙灘區重頭戲「Big Queen 電光火石映象水舞」海洋噴泉水舞秀，透過水、火及光的變化，沉浸在繽紛多變氛圍中，6/28及7/5 20:00之水舞秀，將結合無人機展演，海、陸、空視覺盛宴令人驚艷。

▲「2024 野柳石光夜訪女王」活動特約店家。 圖：北海岸及觀音山國家風景區管理處／提供

「2024 野柳石光夜訪女王」活動6/28~7/14舉辦，共計17天，分場次（18:30及19:30）且限量購票，往年門票為單一票價250元，今年多元票價包含平日票225元、假日票250元、敬老票150元等票種；12歲（含）以下孩童、身心障礙者本人及野柳居民，憑有效證明文件免費入場，自5/30中午起已開放北北基好玩卡、KKDAY、KLOOK、KKTIX、Trip.com、ibon、可樂旅遊、雄獅旅遊等線上通路預購平日及假日早鳥票（加贈活動特約店家100元電子抵用券1張），6/10起野柳地質公園現場開放預購實體早鳥票（加贈活動特約店家100元紙本抵用券1張），敬老票（不分平假日）限於現場購買；6/28 19:30 辦理點燈開幕式，僅開放購買19:30場次。

▲「2024 野柳石光夜訪女王」活動特約店家。 圖：北海岸及觀音山國家風景區管理處／提供

今年活動邀集皇冠海岸觀光圈周邊計30家特約商店合作，部分提供消費滿額優惠或推出活動限定餐點、伴手禮等，早鳥票百元抵用券於活動期間6/28~7/14可於特約商店使用，活動相關資訊可參考「北海岸及觀音山國家風景區管理處」官網。

提供海內外旅遊最新消息，「旅奇傳媒」專業旅遊新聞‧豐富你的視野

想知道更多旅遊美食資訊，請追蹤按讚「udn走跳世界」

journalist: 旅奇傳媒／ 旅奇傳媒 TR Omnimedia

taiwan-subdivisions: 金山 觀音 新北市

title: 早鳥購票！「野柳石光夜訪女王」首次推出海、陸、空視覺饗宴


content_text:
台二線七十公里、基隆潮境路段昨天下午發生山崩，百噸巨石如雨下，十一輛行經或停路旁的汽機車遭波及，驚險瞬間多人倉皇逃生。事發當時基隆市議會正進行市政總質詢，市長謝國樑立即向議會請假，第一時間趕往現場坐鎮救災，並出動搜救犬，所幸最後確認只二人輕傷送醫。山崩處下方有一處漁港油槽，市府工務處已啟動防護措施，防止傷害擴大。

山崩瞬間，雙向車道都有車輛通行，有人看到前方落石、山崩，急忙煞停、倒車或掉頭逃命。瑞芳往基隆方向車道，有兩輛小貨車、兩輛休旅車被土石擊中，其中兩輛車被推擠到自行車道，一輛車掉落海岸，一輛黑色休旅車被土石掩埋；其中王姓（四十六歲）、陳姓（四十一歲）二名貨車司機受輕傷，兩輛休旅車內共三人及時逃生，車輛毀損，人無恙。

台二線逆向坡坍塌 製表／都會地方中心當時白色休旅車行車記錄器拍下前方巨石崩落影像，只見一輛雙載機車見狀加速逃離，但陳男駕駛小貨車無法倒退，被落下的巨石推落海面。

這輛白色休旅車也被土石推擠到自行車道，半截埋在土泥中，車內夫妻因前門無法開啟，趕緊衝到後座，推開後門逃命，愛犬也逃過一劫；二人驚魂未定，幸毫髮無傷，沒有送醫。

包商人員昨晚將白色轎車挖出吊起，車內全是土泥，前擋風玻璃碎裂，足見土石崩落撞擊力強大。

公路局北區養護工程分局長陳俊堯說，北寧路沿線山壁是砂頁岩，坡體很不穩定，二○一四年曾發生巨石崩落。山崩路段之前也有零星落石，坡面有掛防護網，避免碎石滾落彈跳砸到人車。昨天發生大面積坍方後，將做詳細地質探勘，原則上會用岩栓去固定岩塊，搭配掛網、噴漿防護。

taiwan-subdivisions: 基隆 北區 瑞芳 基隆市

title: 百噸巨石如雨下 基隆山崩砸4車


content_text:
DEFENSE INNOVATION: The unit is to combine the resources and capabilities of the Chungshan Institute of Science and Technology and civilian-run technology firms

Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄) has pledged to form a military technology development unit to integrate research on the development of military and civilian defense technology, with the aim of boosting the nation’s asymmetrical warfare capabilities in the face of growing military threats from China.

Koo, who assumed office on May 20 as one of President William Lai’s (賴清德) Cabinet appointees, made the pledge during a media roundtable on Friday last week.

Koo, 65, the first civilian defense minister in more than a decade, listed several top priorities in his new role, including boosting the nation’s asymmetrical warfare capabilities, joint warfare capabilities and whole-of-society resilience, as well as continuing to reform the nation’s reserve forces.

Minister of National Defense Wellington Koo speaks to reporters in Taipei on Friday last week. Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times

On enhancing asymmetrical warfare capabilities, which aims to counter the heavy weaponry of Chinese forces with smaller and more mobile equipment, Koo said his ministry would launch a new military unit similar to that of the US Department of Defense’s Defense Innovation Unit (DIU).

The Taiwanese version, to be listed under the Ministry of National Defense’s Department of Integrated Assessment, would work as a platform to combine the resources and capabilities of the ministry’s top research unit — the Chungshan Institute of Science and Technology — and other civilian-run defense technology companies, Koo said, pledging to personally supervise the new unit’s operations once it is formed.

Koo also said that unlike the US, Taiwan does not have a big budget to develop defense technology from scratch.

The new unit would instead focus on investing in relatively mature defense technologies, such as next-generation uncrewed aerial vehicles and uncrewed ships, to continue to maintain Taiwan’s current edge in terms of asymmetrical warfare in the defense of the Taiwan Strait, he said.

However, Koo did not give more details on the planned unit, including when it would be launched and exactly how much money it would have to spend.

Launched in 2015, the Pentagon’s DIU is staffed by civilians and active-duty and reserve military personnel. It is headquartered in Mountain View, California — in Silicon Valley — with offices in Austin, Boston, Chicago and the Pentagon.

The US DIU “strengthens national security by accelerating the adoption of commercial technology throughout the military and bolstering our allied and national security innovation bases,” its Web site says.

“DIU partners with organizations across the Department of Defense to rapidly prototype and field dual-use capabilities that solve operational challenges at speed and scale,” it says.

The defense ministry in 2016 said that it would create a “Taiwanese DARPA” in 2017, a reference to the US Defense Advanced Research Projects Agency.

At the time, it said the proposed organization would be staffed by 20 project managers with doctorates in a defense technology-relevant field or who had experience in the industry, and that it would receive an annual budget of NT$300 million (US$9.26 million).

The unit was intended to facilitate closer military-academic collaboration and ensure that defense projects benefited from up-to-date knowledge, including Academia Sinica’s latest projects, it said at the time.

The project later floundered amid opposition from military officials and legislators who demanded that the defense ministry improve the integration of research-and-development capabilities in the government, academia and the armament production sector, rather than adding more bureaucracy.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 賴清德 顧立雄

title: Taiwan to set up military technology unit


content_text:
文／命理老師 邱彥龍

周三（6／5）時序進入芒種，運氣好壞參半，國際天星命理風水專家邱彥龍分析，有6個生肖屬於運勢好的那一半，屬龍者有升官發財機會，屬猴跟屬羊的人有貴人相助，錢賺得開心，另外，屬蛇者有無形磁場加持，會感覺一切特別順利，至於屬鼠者財運佳但花費也多，屬兔的建議往遠方或網路發展，會對自己特別有利。

▲芒種節氣。（示意圖／取自免費圖庫Unsplash）

邱彥龍老師分析，在這個節氣裡（6／5～6／21）運勢最強6生肖，分別是：

Top6 ：兔

屬兔的朋友在這段期間會對事情有點糾結，建議盡量往國外、異地、遠地發展，若有從事網路、高等教育或宗教領域者，可以得到名聲與財富，人際關係方面也有無形磁場庇護，但財運需要靠別人，有客戶、合夥人或另一半的助力可成。

Top5 ：鼠

屬鼠的朋友在這段期間有大財運的機會、偏財運旺，雖然事業、工作需要親力親為，但這樣做能增加工作順暢程度，也會為往後的財運與事業帶來莫大的幫助，只是要注意錢財方面會有意想不到的花費。

Top4 ：蛇

屬蛇的朋友在這段期間有無形的磁場加持，顯現領導人的風範，在朋友間或團體中，得到認可與喜愛，事業運與正財運皆強，建議多與人交流，貴人運強，是拉攏人心的好機會。

Top3 ：羊

屬羊的朋友在這段期間容易受到別人關注，名聲能快速增長，也會擁有許多的粉絲與關注，受到男女老少的喜愛，也有許多貴人相助，感覺特別幸運，可以把握快速吸粉的好時機，但建議切勿有壞心眼、貪婪或說謊，以免惹來不必要的麻煩。

Top2 ：猴

屬猴的朋友在這段期間貴人相助，智慧提升，會有種莫名的幸運感，四方來財，財運增長速度快，邏輯比以往更清晰，能靠名氣或官位增加財運，有開心賺錢的感覺，但要注意小人。

Top1 ：龍

屬龍的朋友這段期間在事業上有升官發財的機會，名聲遠播，建議善用口才好好的行銷，有大紅大紫的運勢，財運也非常強勁，四方來財，正財、偏財，事業財皆旺，但同樣不要有壞心眼、說謊、貪婪等心態，才不會種下業根。

▲芒種期間是拚事業、名聲的好時機。（圖／取自免費圖庫pexels）

邱彥龍老師分析，芒種這16天基本上是好大於壞，不論國家或個人，都是可以認真拚經濟、拚政權、拚名聲、拚事業的好時機，會有聲名遠播，財源廣進的感覺。但要特別注意6／26起至11／11的經濟反轉時刻，可能會有經濟動盪或投資踩雷的危險。

邱彥龍老師指出，芒種期間最旺的星是太陽、水星、金星、海王星，有利於領導者、政府官員、大投資家以及包含文化藝術娛樂、新聞出版業、網紅、印刷業、塑膠業、進出口貿易、活動策畫、婚慶、兒童產業、五金業、淡海水產業、船務業、運輸業、飲食業、石油業、黃金、靈性玄學、教育等17種行業都是走旺運。雙子、巨蟹、處女、水瓶、金牛、天秤及獅子等七個星座，也要好好把握運勢騰飛的機會。

邱彥龍 老師恆陽派掌門人／國際天星術命理預測師

title: 芒種到「6生肖」財運速成！屬羊粉絲暴漲、第一名大紅大紫


content_text:
美國、歐元區近三年PMI走勢美歐亞5月製造業採購經理人指數（PMI）3日同步出爐，美國製造業加速擴張，歐元區雖仍陷入緊縮，但升至14個月新高；日韓製造業連袂重返擴張區間，韓國更創下兩年來新高。

據金融數據供應商標普環球（S＆P Global）3日公布，美國5月製造業PMI終值由4月的50勁揚至51.3，高於市場預期，新訂單恢復成長支撐製造業加速擴張。

歐元區5月製造業PMI終值由4月的45.7勁升至47.3，是14個月來新高紀錄。

亞洲方面，Jibun Bank日本5月製造業PMI終值由4月的49.6揚升至50.4，一年來首度重返擴張。產出和新訂單指數大致穩定，雖仍處於緊縮，但市況已好轉。製造商對前景樂觀，反映業者預期行銷活動和新產品推出將能成功，也預料汽車與半導體產業復甦。

韓國5月製造業PMI由4月的49.4上升至51.6，創2022年5月以來最高，走出連兩月衰退。拜新產品推出、出口銷售強勁和內需增加所賜，韓國5月製造業產出創下2021年7月來最快擴張步伐。新訂單指數連續5個月上揚，增幅創2022年2月來最大。

大陸5月財新製造業PMI為51.7，較4月高出0.3個百分點，創2022年7月來最高，但與官方稍早公布的5月製造業PMI為49.5下降0.9個百分點，形成強烈對比。

countries: 美國 韓國 日本

title: 全球製造業甦醒 日韓歐美PMI 春燕高飛


content_text:
國際油價週一（3日）下跌。（路透）

林浥樺／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕國際油價週一（3日）下跌，至近4個月來最低水準，投資人憂心，儘管需求增加已放緩，但OPEC+複雜的產量政策，可能導致今年稍晚供應出現增加。

紐約西德州中級原油7月交割價下跌2.77美元，或3.6%，收每桶74.22美元，創2月7日以來最低收盤價。

布蘭特原油8月交割價下跌2.75美元，或3.4%，收每桶78.36美元，創2月5日以來最低收盤價。

OPEC+週日同意將大部分深度減產措施延長至2025年，但為8個成員國從10月起逐步解除自願減產留下空間。

OPEC+成員國目前共減產586萬桶/日，其中有366萬桶/日預期在2024年底到期，8個成員國自願減產220萬桶/日則將在2024年6月到期。

而OPEC+週日的決定，則把366萬桶/日的減產延長至2025年底。另外，220萬桶/日的減產雖然延長到2024年9月，但將在2024年10月至2025年9月這1年內逐步取消。

高盛分析師表示，這一結果對油價不利，因為逐步取消自願減產表明，儘管全球石油庫存近期增加，但一些OPEC+成員國仍強烈希望恢復產量，「若市場表現比OPEC的樂觀預期時更疲軟時，也很難繼續維持較低產量。」

其他分析師也認為，考慮到高利率和美國等非OPEC產油國產量的增加，OPEC+的決定將逐漸對油價利空。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: OPEC+重磅決策！國際油價摔至近4個月低點