content_text:
On May 17, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) joined forces to create a horrible spectacle. They began their plan to expand the powers of the legislature and gut the power of the incoming administration, which could potentially “Hong-Kong-ify” the legislature. They are using unscrupulous methods to make inroads into the judiciary, threatening that they would lock up officials or legislators for certain offenses, leading to public ire and worry.

The Chinese Communist Party’s (CCP) subjugation of Hong Kong came about through four major stages.

First: The CCP broadly looked for people it could coordinate with to buy out media outlets for public discourse.

Second: It curtailed democratic freedoms, forcing Hong Kong’s Legislative Council (LegCo) to be loyal to CCP policies and power.

Third: The CCP joined forces with criminal elements to infiltrate social movements and stir up chaos.

Fourth: The police became involved in maintaining security and Chinese military units stationed in Hong Kong joined in. This was done to advance control over all vestiges of authority in the territory, and to puppeteer the entire government.

When the UK handed Hong Kong over to China in 1997, although it was made to appear to be a specially administered region with self-rule, Hong Kong’s chief executive has since then always been controlled and manipulated by the CCP.

After Hong Kongers gradually developed their own identity, the territory saw the Umbrella Movement protests unfold in 2014 with the goal of obtaining the right to vote for all officials.

The number of democratic councilors who were elected rose significantly following the protests. In 2019, the anti-extradition movement was launched against China’s hoisted legislation to extradite anyone in Hong Kong to mainland China, with at least 1 million people taking to the streets on June 9 and 16.

Pan-democrat candidates won across the board in subsequent district elections throughout the territory later that year — Hong Kongers had finally awoken.

The CCP could not allow the seeds of democracy to blossom in Hong Kong, so it passed Article 23 of the Basic Law and invalidated the credentials of pan-democrat councilors. It also used methods to suppress politics, finding anyone who wanted to participate in elections to be guilty of some charge or another.

In the end, China’s control of the legislative council became absolute as the only legislators left were pro-China ones. There were no more pan-democrats.

There is no universal suffrage, and LegCo has been substantially manipulated. The authorities send out the police and Chinese military to suppress any protests.

During the White Terror period, Taiwanese experenced political suppression under the KMT’s one-party rule and its authoritarian system.

Taiwan successfully transitioned to a democracy after holding its first direct presidential election in 1996. Taiwan’s democracy and freedom at the time could be called nascent, and it was certainly not obtained without a decades-long fight and much sacrifice.

However, the KMT and the TPP camps are now joining hands and looking to turn back the clock on our nation’s democracy. Former president Ma Ying-jeou (馬英九) last month traveled to China and when he returned, he called for an amendment of the Anti-Infiltration Act (反滲透法).

Late last month, KMT caucus whip Fu Kun-chi (?) and 16 other legislators also visited China and upon their return, pushed for the passage of unconstitutional amendments that would expand the power of the legislature without any concern for proper procedures.

This abandonment of ways and means is not only an abandonment of Taiwan, but even more so, it is meant to rattle Taiwanese. Beneath the KMT shadow lies the grinning CCP tiger gazing upon its prey.

Taiwan, how long might you have left before you would fall? Which of the four stages is Taiwan at on the timeline to Hong Kong’s fall?

There are too many CCP talking heads and media outlets to count. There is also Douyin and TikTok and Xiaohongshu, with their wide array of misinformation.

The KMT and the TPP hold more than half the seats in the legislature and they have no regard for the principle of bills originating in committees.

They willfully passed unconstitutional reforms through two readings. They did not want any reviews or deliberations — they just wanted to blindly pass them. Perhaps the protest refrain “Today Hong Kong, Tomorrow Taiwan” is true.

The KMT and the TPP want to pass their unconstitutional raft of bills that would expand legislative power. The situation is serious and we must have recourse to respond to their actions.

First, Taiwan’s five national security laws should be strictly implemented against pro-China advocates spewing CCP rhetoric, and we should expedite reviews to rid ourselves of any possibility of harm to national security.

Second, when it comes to the KMT and the TPP holding a majority of seats in the legislature, we might have lost the numbers, but the narrative must be won. We must be ready to dissolve the legislature and hold new elections if necessary.

Third, the National Security Bureau and the National Police Agency must bolster their capabilities against Chinese spies and provocateurs.

Fourth, we need to hold fast to democratic values and carry out judicial and military reforms to protect our country.

The KMT and the TPP want to use legislative powers to limit the Executive Yuan and “Hong-Kong-ify” the legislature. The new administration must lead the public in resisting pro-China forces opposed to democracy.

Chen Yu-hsin is a former deputy chair of the National Council of Physical Fitness and Sports and a former Taichung County deputy commissioner.

Translated by Tim Smith

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Will Taiwan become Hong Kong?


content_text: 5月30日下午，國務院總理李強在北京釣魚台國賓館會見來華進行國事訪問並出席中國－阿拉伯國家合作論壇第十屆部長級會議開幕式的埃及總統塞西。（圖源：新華社） 中評社北京5月31日電／據新華社報導，國務院總理李強5月30日下午在釣魚台國賓館會見來華進行國事訪問並出席中國－阿拉伯國家合作論壇第十屆部長級會議開幕式的埃及總統塞西。 李強表示，中埃是團結互助、攜手發展的好朋友、好夥伴。習近平主席昨天同總統先生舉行會談，就新形勢下的中埃關係發展作出戰略規劃。中方願同埃方一道落實好兩國元首重要共識，弘揚傳統友好，持續加強各領域交流合作，推動兩國全面戰略夥伴關係再上新台階。 李強指出，中方堅定支持埃方走符合自身國情的發展道路，支持埃方維護國家主權、安全和發展利益。中方願同埃方以高質量共建“一帶一路”為引領，深化基建、電力、工業等傳統領域合作，不斷培育新能源、航空航天、農業科技、數字經濟等新的合作增長點，進一步便利雙方貿易投資往來，協助埃方增強經濟發展內生動力，更好實現互利共贏。雙方要擴大智庫、青年、教育、旅遊等人文交流，夯實兩國友好的民意基礎。中方願同埃方加強在聯合國、金磚、上海合作組織等多邊機制內的協調配合，協力推動盡快平息加沙戰火、緩解加沙人道危機，並為推動全面、公正、持久解決巴勒斯坦問題作出不懈努力。 塞西表示，埃中建立全面戰略夥伴關係十年來，兩國各領域合作取得豐碩成果。埃方堅定恪守一個中國原則，堅定支持中方維護國家主權和領土完整，支持中方打擊恐怖主義。埃方祝賀中方取得的巨大發展成就，讚賞中國企業積極參與埃基礎設施建設，願做中國通向阿拉伯和非洲國家的門戶，期待分享中國發展帶來的新機遇。埃方願同中方一道，在共建“一帶一路”框架下進一步拓展農業、貿易、新能源、通訊、高科技等領域合作，實現互利共贏，更好造福兩國人民。埃方願為中國企業來埃投資興業提供便利條件。 吳政隆參加會見。

countries: 埃及 巴勒斯坦 中國

things: 釣魚台 經濟

title: 李強會見埃及總統塞西


content_text:
國際中心／綜合報導

▲美國前總統川普脫口「如果中國在他擔任總統任內入侵台灣，他會下令轟炸北京」，掀起熱議。（圖／翻攝自美國白宮網站）

《華盛頓郵報》指出，美國前總統川普（Donald Trump）日前在募款活動中公開表示「如果中國在他擔任總統任內入侵台灣，他會下令轟炸北京」，如此狂言瞬間引起各界關注，當然也包括中國網友，認為川普的言論「太狂了」。

除了上述的言論外，英國《獨立報》還進一步指出，如果是他擔任總統，早在俄羅斯入侵烏克蘭時，就會下令轟炸莫斯科了。

如此立場鮮明的表態在經過外媒報導後，隨即掀起熱烈討論，在傳到牆內時，中國網友普遍認為川普的言論「太狂了」。

▲中國網友大多不敢直接搬運川普的原話，但仍有極少數的人直接寫出來。（圖／翻攝自微博）

有趣的是，似乎因為川普的言論對於中國的社群平台來說太過敏感，許多網友不敢直接把川普的言論搬運到牆內的微博，僅表示「去外網自己看」。

journalist: 綜合

countries: 中國 俄羅斯 美國 烏克蘭 英國 台灣

title: 川普嗆「中國侵台會轟炸北京」 中國網友不敢寫出來：自己去外網看 | 國際


content_text:
◎ 許正餘

立法院擴權牽涉違憲和反民主。國家大事不宜操之過急，而應集思廣益。立法院不尊重程序公正，已是違法，更貶低民主精神，導致內有鬧劇、外有抗議。制定新法供人民和國家遵守的政府機構，更應以身作則。

台灣的五權憲法設有保護民主的制衡機制：每個權力都是獨立的，同時受其他權力的限制。調查、彈劾行政院官員的權力，其實屬於監察院。即使立法院認為政府官員藐視國會，依據憲法，仍應由監察院裁行。若是公民有同樣情況，得由司法院來判決。如此才和美國等其他民主國家一致，有所制衡。藍營立委似乎打算強制通過建設方案如環島高鐵和穿越中央山脈的國道，但這些應由行政院測查、規劃、提案、執行，立院的定位應是在監督，如今卻凌駕行政部門之上，亦是違反民主制衡的原則。

一般認為國民黨和中國共產黨是同路人。有消息指出，國家主席習近平曾指示由立法院裡應外合。因此新法是否會洩露國家機密並侵犯公民自由至關重要，正如賴清德總統所說「人民優先；國家為重」。在缺乏制衡機制之下，立法院不宜擴權而危及國家安全和個人自由。

歷史證明，制定殘酷不公的嚴刑峻法，終會自食惡果，商鞅變法可為殷鑒。商鞅後來被秦皇追捕，因他制定的連坐法違者處以苛刑，以致沒有客棧敢容留他。即使是藍白立委也要相信阿嬤的智慧：毋湯「呷緊弄破碗」。朝野應達成合理妥協，否則根據現行選罷法，同意票數多於反對票數，且達到原選區選舉人總數四分之一以上，即可罷免民代，報應很快。

現行憲法的確有缺陷，監察和行政委員均由總統任命，可能屬於同一政黨，容易違背監督本意。但新法三讀後，現行憲法只允許行政院提出覆議，總統沒有實質否決權。這使得立法院多一票就可以通過任何法律，造成「多數暴政」。放眼世界，幾乎所有民主國家都有立法兩院制衡。

危機可以是轉機。假如修改憲法，將監察院設為上院，立法院設為下院。上院成員從六都和十三縣各選出兩名，共三十八名。比目前的二十九名多九名，而由副總統擔任主席，以便使總數為奇數。他們代表行政區的意見和利益。下院議員則可代表選民的意見和利益，並在「票票等值」的基礎上票選。有了上下院的制衡，將有助於民主的落實。

目前的喧囂證明民主的力量不能僅靠制度。更重要的是人民的信念、參與和決心，因為「只有勇敢的人民才有自由的國家」！

（作者是理論物理學的退休教授）

countries: 中國 台灣 美國

people: 習近平 賴清德

title: 自由廣場》設上下議院以防立院專擅獨裁


content_text:
▲玉山盃新北市蕭齊。（圖／中華棒協提供）

記者楊舒帆／新北報導

玉山盃新北市首戰與台北市交手，新北市4位投手表現都相當吸引球探關注，其中蕭齊與林鉑濬都飆破150公里，左投陳霆豪也再創生涯最速148公里。

玉山盃本場新北市賽事，吸引美職巨人、紅襪、洋基、道奇、響尾蛇、海盜、光芒、教士、小熊、釀酒人、太空人、費城人、老虎、水手及紅人等15隊，日職樂天金鷲、西武獅、軟銀鷹與日本火腿等4隊，以及中職6隊派球探到場，部分球隊也有高層特地來台親自觀察球員，也有機會在本周末到中職比賽觀察本土強投古林睿煬與徐若熙先發的比賽。

新北市先發左投陳霆豪主投2.2局，奪4次三振，失1分。從去年黑豹旗開始達到145公里，這半年來球速穩定成長，集訓期間最快達到147公里。陳霆豪聽聞此戰最快球速再增加1公里，他相當興奮並表示，「近期調整投球機制，但還需要把控球練好，放球點也比較固定一點，但今天控球不佳，要找防護員看看問題在哪。」

陳霆豪目前握有的變化球路以曲球及滑球為主，還有指叉球。他透露，此戰指叉球控制力較差，因此今天沒有投出來。

新北市總教練鄭志強則說，「陳霆豪開局表現還OK，剛剛換下來有中暑情況，賽前有提醒他別太在意球速，要把比賽節奏做好，他今天有些急躁。」

畢業在即，中職選秀與旅外抉擇中，陳霆豪坦言，「目前穩定性不夠，看升上大學能不能再提升，不管能不能旅外都以穩定性為重。」

蕭齊中繼2.1局，奪3次三振，無失分；林鉑濬中繼1局掉1分，兩位火球男都突破150公里，陳睦衡後援2局，未被敲出安打，無失分拿下勝投，表現也很精彩。蕭齊登板時展現堅定的眼神，鄭志強表示，「看到他表情很有自信，有提醒他別太亢奮，暴投後有回穩，畢竟是生涯最後一次玉山盃，希望他好好表現。」

林鉑濬開賽前一周，在集訓時踩空扭傷左腳，因此休息數日有所影響，透過第一場登板讓他調整，原本曾偉喆也在此戰登板名單之列，不過因為延長賽需要內野守備，陳睦衡守備能力佳，因此讓他繼續投下去。鄭志強透露，「會再找機會讓曾偉喆登板調整。」

▲玉山盃新北市陳霆豪。（圖／中華棒協提供）

title: 玉山盃／19支美日職球隊聚焦　蕭齊、林鉑濬飆破150公里


content_text:
「雲端廚房」隨外送產業興起，同廚房生產多種料理，在外送平台開張。有議員發現，食品登記無法辨識哪些是雲端廚房，且隱藏在社區內，引發食安、公安隱憂，北市府近5年來只掌握18家，要求市府加強管制。市長蔣萬安回應，在中央修法前，可經消保官要求外送平台提供餐廳資訊，與建管處勾稽比對，找出雲端廚房。

議員鍾佩玲昨質詢表示，疫情期間外送平台興起，雲端廚房增加，沒有實體店面，只提供外送，但北市府僅掌握18家。北市食品登記約2萬4000筆、2019年到2024年5月26日登記數8542家，卻完全無法辨識何者為雲端廚房。

鍾佩玲說，雲端廚房隱藏在社區內無法掌握，日前就有民眾發現某社區地下室被當作雲端廚房，可24小時送餐，不僅有食安疑慮，還有公安問題，樣態多變。

蔣萬安坦言，從食品登錄中確實看不出來哪些是雲端廚房，認同應該要能辨別。即使是雲端廚房也都要稽查，目前掌握台北市雲端廚房有18家，今年來稽查65家次，每2年至少會查1次以上。因食品登錄註記牽涉中央法規，無法全面掌握，如今愈來愈多雲端廚房興起，市府會向衛福部反映，讓地方政府能加速掌握雲端廚房資訊。

蔣萬安表示，至少在中央修法前做到逆向追蹤，因為雲端廚房業者一定是透過外送平台接單，可以透過消保官去要求外送平台提供雲端廚房相關資訊，讓衛生局稽查，確保民眾食品安全。建管處亦可勾稽比對，找出雲端廚房在哪些建物內。

title: 「雲端廚房」難查 引發食安、公安隱憂


content_text:
刑事局31日宣布破獲以陳姓男子為首的製毒集團，查出陳男把製毒工廠藏匿在洗車場內，把安非他命等毒品混合果汁粉等物，再透過打錠機等機具製成六角形單顆藥錠販售。圖為警方展示所查扣毒品藥錠等贓證物。中央社記者劉建邦攝 113年5月31日（中央社記者劉建邦台北31日電）陳姓竹聯幫成員與洗車場合作在倉庫內設製毒工廠，取得原料後，把安非他命等毒品研磨分裝成新興單顆毒品藥錠兜售，刑事局掌握情資，循線在新北市新莊區逮捕4人送辦。

刑事局今天召開記者會，偵查第一大隊副大隊長李建翰表示，日前接獲情資，有幫派成員涉製造毒品藥錠對外販售，經查竹聯幫背景陳姓男子涉重嫌，發現44歲陳男因案通緝，與新北市警察局組專案小組偵辦。

警方表示，陳姓男子夥同洗車場老闆，在洗車場頂樓加蓋倉庫內設粉碎機、打錠機等機具，並透過管道取得包含滑石粉、果汁粉及安非他命、K他命等毒品，涉以合法店家掩護，實則設製毒工廠。

陳姓男子為首製毒集團為規避查緝，曾數度搬遷，最後在洗車場老闆協助，從去年底起在洗車場內頂樓加蓋設製毒工廠，且為防被警搜查，製毒工廠外設多支監視器。

警方查出，陳姓男子把安非他命等毒品混合果汁粉等物，再透過打錠機等機具，製成六角形單顆藥錠，只販售給毒品上游，每顆新台幣120元，後續若經下游兜售後，每顆價格飆漲至800元。

警方表示，經掌握線索多月，今年3月見時機成熟，赴位於新北市新莊區的洗車場搜索，逮捕在製毒的陳姓男子，起獲毒品藥錠101公斤及毒品原料、製毒器具，並循線逮捕另3名共犯到案。初步估算此批毒品藥錠若順利售出獲利約1200萬元，採零售有8000萬元。

刑事局警詢後依違反毒品危害防制條例等罪嫌把陳姓男子等4人移送新北地檢署偵辦。

刑事局表示，陸續在各地查獲新興毒品藥錠案，發現此類型毒品深受年輕人喜愛，恐有氾濫趨勢，這次查獲毒品藥錠，外觀以飛機圖企圖營造新潮、流行感吸引年輕買家，呼籲民眾勿嘗試任何形式毒品。（編輯：張銘坤）1130531

journalist: 中央社記者劉建邦台北31日電

taiwan-subdivisions: 新興 新北市 新莊區

title: 製毒工廠藏洗車場混安毒成藥錠 警逮4人送辦 | 社會


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中31日電）台中捷運砍人案中遭砍傷的呂姓高中生父親今天表示，希望中捷公司能募集「愛心爸爸」，每個車廂配置1名，保護乘車民眾。中捷公司表示，全線已配置維安設施設備。

台中捷運車廂於21日發生持刀傷人案，造成嫌犯及2名乘客受傷送林新醫院救治，2名乘客包括28歲許姓男子「長髮哥」及17歲呂姓高中生。呂姓高中生父親日前籌款新台幣200萬元，捐盾牌以及安全棍給中捷公司，未獲中捷公司接受採納。

呂父今天自錄影片表示，中捷事故短短2分鐘就造成傷害，若無見義勇為的英雄出面，後果會嚴重。他分享自身曾當過家長會長，學校內有很多愛心工作隊，以前公車有車掌小姐，若是捷運上能有愛心爸爸，就能隨時保護乘車民眾。

他說，軍警退休人員、健身教練都可作為愛心爸爸的基本條件，每個車廂配置1名愛心爸爸，使用提供的盾牌、安全棍，有了基本的安全工具，可以保護民眾。

呂父提到，中捷公司年年虧損，但最大的客源來自學生，若學生不安全、父母也不放心，要賺錢也很難。希望中捷砍人事故，不要重重拿起、輕輕放下。

台中捷運公司透過文字稿表示，在攻擊事件發生後，公司已立即調派保全人員全時在營運時段隨車巡邏，捷運系統全線車站也配置維安設施設備，全力維護乘客安全。對於傷者父親的建議，中捷公司表達感謝，將再加以評估。（編輯：黃世雅）1130531

journalist: 中央社記者趙麗妍台中31日電

title: 遭砍學生父籲車廂配愛心爸爸 中捷：全線都有維安 | 地方


content_text:
郭阜林。（記者塗建榮攝）

〔記者徐正揚／新北報導〕戰績分居前2名的統一獅、富邦悍將本週末正面交鋒打3連戰，統一今天只要贏球就點亮上半季封王魔術數字M15或M16，靠郭阜林於4局上轟出2分彈，與林安可於5局上擊出高飛犧牲打，打完5局以3：0領先富邦。

統一1局上就靠邱智呈、陳傑憲攻佔得點圈，但後續棒次沒能建功，4局上陳重廷安打重啟攻勢，郭阜林於2出局後擊出個人本季首轟，為統一以2：0先馳得點領先，林安可於5局上1出局滿壘時擊出高飛犧牲打，助統一以3：0拉開領先。

統一由羅昂先發，他生涯對富邦5勝0敗沒輸過，對戰防禦率僅1.32，今天用71球投完5局，只在2局下被申皓瑋擊出安打；富邦由羅戈先發，他生涯首次面對統一，只投4局就花94球，被打6支安打含郭阜林2分彈，張瑞麟5局下接替投球也失1分。

郭阜林。（記者塗建榮攝）

羅昂。（記者塗建榮攝）

title: 中職》郭阜林擊出本季首轟 統一獅打完5局以3：0領先富邦


content_text:
（中央社記者范正祥、郭建伸台北31日電）立法院今天進行施政總質詢，國民黨立委洪孟楷質詢，行政院在未來4年內會不會主動提出核電廠延役的相關修法。行政院長卓榮泰說，目前沒有考慮。

卓榮泰表示，公共政策的決定，就是一個選擇。現在就是在核子反應器設施管制法的規定下，儘量補充核三廠1號機除役後的發電來源，並在未來2號機除役後能把所缺電力補上，包括大潭電廠以及綠能。

洪孟楷質詢時詢問卓榮泰，在他心中「非核家園」和「非碳家園」哪一個重要。卓榮泰答覆，「非核家園」是訂定在環境基本法中，而「非碳家園」是朝向2050淨零轉型台灣與國際接軌，同樣重要。

被問到若要「非核家園」就要火力發電，是否與「非碳家園」牴觸，卓榮泰說，將秉持3個原則，也就是安全穩定供電、發展綠能、依法朝「非核家園」邁進。

另外，國民黨立委林思銘質詢指出，依據台電的發電成本，核能是每度1.39元、燃氣3.44元、燃煤3.43元、燃油7.5元，至於風力發電則是每度4.48元、太陽光電是4.13元。

林思銘說，核能發電成本最低，但僅占發電年總量的7%，核三廠1號機將在7月除役，恐造成發電缺口，未來是否應考慮延役。

經濟部長郭智輝表示，即使核三廠除役，還是有充分的電可滿足業者使用。

林思銘詢問，歐美日的先進大國都重啟核電，甚至認為核能是乾淨能源，為何台灣政府偏偏選擇最貴的發電方式。

卓榮泰表示，核安、核廢料的問題，都不是可量化的標準，而核一、核二，甚至沒有蓋成的核四，都會產生核廢料，他與新北市長侯友宜都關切核廢料議題，這不是因為黨派或擁核反核，而是要共同面對的環境問題。

林思銘詢問，明年電價是否還會上漲、台電是否持續虧損。卓榮泰指出，今年已逐步調整電價，目前希望立法院能通過追加預算，對台電財務適當補貼，至於明年則是採全力管控，若沒有特別重大國際事件或影響能源發展的問題，就以不增加人民、產業負擔為前提。（編輯：林興盟）1130531

journalist: 中央社記者范正祥、郭建伸台北31日電

people: 卓榮泰 洪孟楷 林思銘 侯友宜

title: 主動提核電廠延役修法？卓榮泰：目前沒有考慮 | 政治


content_text:
【大纪元2024年05月31日讯】（大纪元记者曾晓熏香港报导）民主派初选案今日（30日）作出裁决，其中两名被告邹家成和李予信均在开庭前于社交网站帖文，表示对案件的感想。邹家成感谢外界过去一直的支持和陪伴，并形容今日是“见证历史性时刻”，并对自己的决定感到无悔；而李予信就形容面对裁决的心情就像参加一场毕业礼一样，认为自己亦在今次事件中有所成长。

邹家成在Instagram帖文中表示：“走过被捕、还押、抗辩3年多的日子，终于走到今天。谢谢大家一直以来的支持和陪伴，让我们一起见证这个历史性时刻。由我决定不认罪、经历抗辩，再到今日面对判决，我都抱着既不期盼也不气馁的心态。未来难以预测，生命充斥着无数不可控的因素，唯一引领着我的，是信念和原则，于每一个当下做最正确和最无悔的决定，而我完成了。”他又祈愿其他入狱的同案抗辩者们，能够早日适应狱中生活，掌握自己的思绪和节奏，勇敢克服、心安神定。

李予信：过去3年除自由受限 亦直接阻碍个人发展及损害生计

李予信昨日（29日）晚亦于Facebook帖文表达感受：“由2021年1月6日至今，这3年零4个月，这1285日，我一直也陷入了一场关于正当性的迷思。思考过程中逐一反思着自己作为在香港做了30年人的生活常理：理解三权之间制衡、宪法保障的基本权利；作为一位专业社工的追求：倡导社会改变，关怀弱势福祉。作为一位街头舞蹈艺术者所拥抱的价值：促进社群团结、友爱与和平。这些通通也是我懂事以来，行事为人的重要指引，也带领着我一步一步成为一个更成熟、更完满的人，甚至带我走到早年所参与过的选举舞台。”

他又指自己在过去3年间投放了不少时间学习法律，让他能够在人生最动荡、最困惑之际，以最平和及清澈的心，认真检视发生在自己上的法律问题。他忆述当年决定进修，原本是很想提升自己专业助人能力，目标是在以前做议员任期届满前，让自己成为一个更有能力的代议士。虽然这3年间他早已辞去议席，但他发现所学的也都是一直在帮助自己理解种种的窘境，当初帮助别人的初衷，原来亦是在帮助自己。

李予信又表示，过去3年的生活中，除了自由受限，个人及专业声誉也受到了影响，直接阻碍个人发展亦损害生计。他坦言在困难时刻中，的确感到苦恼，亦明白这份苦恼不是单由他一个人面对，因此决意选择了积极生活，好好捍卫自己的生活方式与常理。

李予信透露，近年自己除了重投社工工作和进修法律外，自己亦不断参与跳舞比赛，练习搏击武术，形容是“像做一个由个人微观到宏观社会环境的全面测试”，希望测试在“黑暗”之中，自己所崇尚自由的生活方式与态度将能如何发光。他又表示完成法律学位后，自己曾在不同的社会工作岗位服务弱势、又完成了人生中首场拳赛，得到了前所未有的体能状态、亦获得一些舞蹈上的奖项以至代表香港参与世界街舞赛的资格等。他指这些都不是什么惊天动地的成就，但也似乎都在告诉自己这个测试的阶段性结果是正面的。

李予信表示，自己之后有机会失去自由，有可能以后将不可在这里当社工或在其他专业岗位上发挥，也有可能失去在世界舞台上代表香港跳舞的机会。不过他更在意的是，保持香港人生活方式的正当性，早已每天不断地面对着最严峻的挑战。

他在帖文的最后又指，毕业礼本应是一场充满期盼，的时刻，但他这个“毕业礼”未免“太过特别”，亦认为是最能够反映他这一代人共同的无奈。他又指社会曾经形容90后是“娇生惯养”、“抗逆力低”的“港孩”。他期望今次的判决，他的师长、长辈也能一同见证，他这个受香港孕育成长的90后处身于这个世代所作出过的努力，亦会觉得他真的“大个仔”。

案件今早在西九龙裁判法院裁决，16名不认罪被告中，除李予信及刘伟聪外，其余14人包括邹家成均被判罪成。@

责任编辑：陈玟绮

journalist: 曾晓熏香港

title: 初选案裁决前感言 邹家成感无悔 李予信形容如“毕业”


content_text:
金仁寶旗下代工大廠仁寶（2324）31日召開股東大會，會中承認2023年度營業報告書及財務報表，以及年度盈餘分配案。此外，仁寶也於今日完成董監改選，而股東會後隨即召開董事會，並由全體董事一致推舉原副董事長陳瑞聰為新任董事長，並由Anthony Peter Bonadero先生接任總經理。不過外界震驚的是副董事長之位暫時留空，許勝雄獨子許介立並未如預期接任，令外界驚訝不已。

仁寶今日已順利選任第十五屆董事共15席(含獨立董事5席)，任期自2024年5月31日至2027年5月30日止。新任董事名單：陳瑞聰先生、金寶電子工業股份有限公司(代表人：陳威昌先生)、台灣創業投資股份有限公司(代表人：柯長崎先生)、許勝傑先生、許介立先生、斌寶投資股份有限公司(代表人：許吳椿先生)、翁宗斌先生、許炯奇先生、Anthony Peter Bonadero先生、彭聖華先生。而新任獨立董事名單：黃資婷女士、洪水樹先生、沈文忠先生、蔡篤恭先生、張立秋先生。

仁寶也於股東會後召開董事會，全體董事一致推舉原副董事長陳瑞聰先生為新任董事長，並由Anthony Peter Bonadero先生接任總經理。而許勝雄則正式卸下仁寶董事長一職，並順利完成傳承交棒計畫，他期許新任董事及經營團隊們以企業永續為念，秉持「創新、和諧、超越」的精神，持續為公司及股東們創造長期價值。

仁寶指出，新任董事長陳瑞聰在台灣資通訊產業累積逾40年經驗，在他擔任仁寶副董事長及策略長的期間，長期指導公司策略發展，並積極布局仁寶多元化業務及智慧醫療事業。而翁宗斌任總經理期間致力於產品組合優化及獲利改善，在他的領導下，仁寶2023年營業淨利創下過去六年來的新高，未來他將以顧問的角色，繼續為新任管理團隊提供支持與協助。

據悉，新任總經理由人稱Tony的Anthony Peter Bonadero接任，他自2009年加入仁寶，累積管理資歷超過15年，並自2018年起選任為仁寶董事。在加入仁寶之前他曾服務於美商戴爾多年。升任總經理前為仁寶子公司Auscom Engineering Inc.執行副總，並擔任PC事業群的最高主管。他在業務開發、客戶關係、企業創新事務推動上多有建樹。未來他將帶領經營團隊進一步發揮競爭優勢，積極朝向下一個里程碑邁進。

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 無框行動7月15日終止營運！NCC曝停止原因、5萬4G吃到飽用戶未來動向 📢 LINE免費貼圖3款來了！咖波10周年 達成任務「永久免費不過期」 📢 買日本M4版iPad Pro有快門聲嗎？原來和iPhone不同 加碼曝蘋果85折祕訣 📢 手機原廠電池已過7年「要換副廠嗎」 網曝這樣做最穩：不然10個有9個雷 📢 懶人包／LINE新功能「貼圖拼貼樂」全員開放！影片6招教學混搭快來看

companies: Google LINE 蘋果

countries: 台灣 日本

title: 仁寶新董座出爐！陳瑞聰確定接班 許介立未接副董事長


content_text:
【記者羅宇盛、吳宸宇／屏東縣報導】瑪吉姆姆創辦人林芝在疫情期間因為沒有工作，而回到夫家茂林部落，與長輩們互動時，偶然發現了一個令她心碎的場景，在傳統的部落婚禮上，人們習慣於戴著數量眾多的花圈，每個花圈都由大量的萬壽菊組成，但當一場婚禮結束後，這些美麗的花圈卻被丟棄，就像一場美好的祝福在結束後隨著時間消逝。

林芝感受到這份浪費的可惜，她決心要將這份祝福延續下去，不讓它們就此消逝。於是，她開始將被用過的萬壽菊花圈回收並進行處理，經過精心的製作，將其轉化為香氛精油。這些精油不僅保留了花朵的天然香氣，更凝聚了部落的祝福與美好。

↑ 瑪吉姆姆創辦人林芝與藥草球。攝影／吳宸宇

林芝來自屏東山地門鄉賽嘉村的部落，本身是排灣族，嫁至茂林魯凱族，林芝在高職時就讀家政科，畢業後即進入職場，做過小吃攤車、服飾業、以及飾品類販賣等工作，在茂林婦幼發展協會結識到同樣也對茂林部落文化很喜愛的黃品翰，於是他們參加各種計畫以及提案，如原住民協會的百萬創業計畫，希望可以透過茂林部落文化，結合林芝擅長的美容專業，研發出藥草球、精油、手工皂等產品。進而達成當地的地方創生。

林芝在茂林婦幼發展協會與長輩聊天偶然聽到，以前在他們沒有健保卡的年代，多會使用植物來舒緩自己身上的不適，於是，林芝發現長輩們在種植糧食作物外，在土地上也會長出不同的植物，而長輩往往以為這些作物會因為沒有效用而銷毀，林芝實際田野調查，發現這些作物可以提煉出精油、藥草球等等，這些植物自然的生長出來，不會破壞生態環境，還能夠創造出經濟效益，就稱為「林下經濟」。

疫情阻斷收入 瑪吉姆姆的誕生

在2021年疫情嚴重的時代，林芝從事美容SPA的工作，但因為三級警戒的關係被迫停業，面對零收入的困境，她決定參與政府提出的「安心上工」方案，這項方案旨在提供具有公共利益的計時工作，幫助受疫情影響而無法工作的人度過難關。林芝被分配到茂林婦幼發展協會，協助長輩送餐、量血壓等工作，並在這期間認識了同樣是志工的黃品翰。

林芝與黃品翰聊天的過程中，林芝發現兩人都對茂林文化很感興趣，因為他們都不是當地人，也因為在茂林婦幼發展協會與當地長輩聊天的過程中，發現當地部落耆老在以前沒有健保卡的時代，當地部落耆老就採集高山的植物來緩解自己不舒服的狀況。

而在傳統部落婚禮中，台灣的排灣族及魯凱族在婚禮時都有配戴花圈的文化，一場婚禮下來，會使用到超過20個花圈，每個花圈有20朵萬壽菊，總重量高達5公斤。林芝覺得祝福就這樣隨著婚禮結束而被丟棄，覺得相當可惜，她想讓這份祝福一直永遠的延續下去，因此她將萬壽菊花圈回收殺菌並且做乾燥處理，將它們作為浸泡油，調製成精油調香，變成可延伸做成更多的產品，如藥草球、手工皂等。因為兩人都有共同的目標，與品翰共同成立瑪吉姆姆有限公司。

↑藥草球的原料。攝影／吳宸宇

藥草球 延續部落智慧的文化傳承

透過與當地長輩的交流，林芝深刻認識到了林下經濟的重要性。她定期拜訪長者，親自下田調查，發現他們的田地裡除了小米、玉米等糧食作物，植物旁還生長著許多有價值的植物，如土肉桂、艾草等。

林芝將這些植物收集起來，製作成藥草球。藥草球的製作方法十分簡單，內含土肉桂、艾草、澤蘭、大良薑等植物，這些都是她透過田野調查和與長者交流所發現的。這些植物承載著長者們的歲時記憶，藥草球的製作不僅是一種工藝，更是將歷史和文化傳承下去的方式。

在林芝的SPA課程中，客人可以親手製作藥草球，然後在加熱按摩過程中使用，這樣就完成了一個完整的SPA體驗。客人還可以將藥草球帶回家，反覆加熱使用，可用於泡澡或按摩，直到味道消失後再丟棄。

製作藥草球的過程十分簡單：首先將植物放在一塊棉布上，林芝會在製作過程中向客人解釋這些植物的功效，甚至分享它們在原住民族語中的名稱，藉此傳遞原住民的傳統文化。然後用棉線緊緊包裹著植物，最後再用具有象徵意義的披肩點綴，藥草球就完成了。

↑製作藥草球分解藥材過程。製圖／吳宸宇

挑戰與突破 林芝的茂林文化推廣之路

林芝在推廣林下經濟和原住民傳統文化的過程中遇到了不少挑戰。作為一位屏東排灣族人，她嫁到了高雄茂林魯凱族，一開始在與當地長者推廣時就遭遇了他們的質疑，長者們認為她作為外地人無法理解當地文化。然而，林芝並沒有因此灰心，反而更加努力融入部落。她參加了當地的導覽員訓練，希望更深入了解高雄茂林的文化和土地。

在田野調查的過程中，林芝常被認為只是在玩玩而已，並未受到足夠重視。然而，她內心深處的渴望是真心想為高雄茂林做出貢獻的。在2022年，她與共同創辦人黃品翰參加了AIT與中山大學舉辦的原住民創業營，並成功獲選為TechCamp南台灣原住民族新創提案競賽的獲獎者。這是因為他們的提案充分展現了文化傳承、提高在地就業機會和社區影響力等特點。AIT表示對此不僅提供了獎金，還主動提出提供更多的支援。

林芝更拜託AIT陪同她回到部落觀摩學習文化課程，這一舉動讓部落長者認識到了她的認真態度，從而對她和瑪吉姆姆團隊更加信任，願意分享更多自己的文化和經驗。林芝表示，除了自己的努力外，還需要長時間持續的推廣才能取得有效果。

在與部落長者的互動中，林芝發現了許多有趣的事情。例如，她曾用手機錄製了長者們談論如何治療身體不適的方式，這個影片竟然贏得了2023年原住民族傳統醫療計畫之影音影像首獎。透過這樣的採訪和互動，不僅促進了青銀共融，還實現了文化上的交流。

茂林文化傳承與創新的未來之路

談到瑪吉姆姆的未來規劃以及展望，林芝希望能夠持續推廣茂林文化。她指出，如今許多人紛紛往城市遷徙，導致鄉村部落文化逐漸流失，以茂林魯凱語為例，能夠精通的已不到五百人，茂林魯凱族的文化正處於瀕臨消失的邊緣。

林芝同時強調婦女在部落中的重要角色。許多部落仍然維持著男性外出工作、女性在家照顧家庭的傳統，而瑪吉姆姆的許多商品都是純手工製作，林芝邀請茂林部落的婦女共同生產藥草球，運用部落現有人力資源，除了增加當地婦女的收入，也能夠增加藥草球的產量，實現雙贏。

在未來，林芝和瑪吉姆姆的團隊將致力於開發更多基於茂林地區特有植物的產品，例如進一步探索當地藥草的應用價值，並製作更多種類的藥草球產品。此外，他們計劃擴大市場規模，將產品推廣至更廣泛的地區和客群，包括透過網路平台和社交媒體進行線上銷售和推廣。同時，他們將持續與茂林地區的原住民社區密切合作，通過舉辦工作坊、培訓課程等活動，鼓勵更多年輕人參與到茂林文化的保育和傳承工作中來。

透過這些努力，他們希望不僅能夠為當地社區帶來更多的就業機會和經濟效益，同時也能夠提升茂林地區的知名度，吸引更多遊客前來認識這片美麗的土地。

採訪側記：

林芝在採訪中相當熱情，從一開始訪談較拘束，到後半部我們與受訪者談笑風生，甚至林芝還帶我們體驗了藥草球製，也邀請我們配戴萬壽菊花圈，讓我們能夠更身歷其境感受到茂林部落的傳統文化，在訪談以及參觀我們身心靈特別的放鬆，因為整個室內都充滿藥草及精油的芬芳。

taiwan-subdivisions: 茂林 高雄 屏東縣 成功 中山 東山

title: 林芝創造林下經濟 瑪吉姆姆的藥草之路


content_text:
受到鋒面影響，今（31）日台灣西半部地區可能會有局部短暫陣雨或雷雨。此外，今年第二號熱帶性低氣壓預估最快今日生成第二號颱風「馬力斯」。雖然專家預估「馬力斯」的生命週期很短暫，進入中國大陸陸地後就會快速減弱，但它會造成西南風增強，水氣還可能和梅雨鋒面有加成作用，週末的降雨恐怕會很劇烈。氣象專家提醒民眾注意保暖，並隨時關注天氣變化。下載食尚APP，天天免費抽大獎！

今西半部及東北部午後恐局部大雨

台灣大學大氣科學博士林得恩在臉書粉專「林老師氣象站」發文表示，今日西半部地區有短暫陣雨或雷雨，東半部午後也會有局部短暫雷陣雨，西半部及東北部午後可能局部大雨。明、後天除北部及東北部氣溫轉涼，全台各地可能發生局部大雨。

林得恩指出，最新形成的熱帶性低氣壓TD02北上進入中國大陸陸地後，強度將快速減弱。這不僅會使環境西南風增強，其殘留的水氣未來可能併入預估在假日影響台灣的梅雨鋒面系統內，並帶來更為劇烈的降雨。

▲週末需注意強風、強降雨。（圖片來源：TVBS）

看更多：端午連假國旅訂房率揭曉！「這縣市」超過８成最搶手，馬祖藍眼淚季吸人氣

輕颱「馬力斯」可能今晚生成

天氣風險公司氣象部經理吳聖宇指出，今天各地高溫普遍在31～33度之間，局部地區可能飆升至34～35度。中南部可能整天有局部短暫陣雨或雷雨，陸地或山區白天有熱對流雷雨發展，局部山區雨勢較大或有短時強降雨。

吳聖宇表示，熱帶性低氣壓緩慢北上接近廣東西部沿岸，可能今晚至明晨在廣東沿岸登陸。登陸前有機會發展為輕度颱風「馬力斯」，但生命期應很短暫。然而需要留意颱風尾天氣，熱帶性低氣壓將逐漸與北方再度南壓的鋒面結合，明日接近台灣，後天通過台灣上空快速東移，夾帶水氣也會跟著鋒面為台灣帶來降雨。

▲輕颱馬力斯進入中國大陸後，可能突然大轉彎偏東。（圖片來源：翻攝自NCDR）

明、後兩天全台嚴防大雨

吳聖宇進一步指出，週六各地降雨將逐漸增多，西半部可能出現局部較大雨勢，東半部雨勢相對較小，山區也需留意熱對流較大雨勢。週日低壓配合鋒面快速通過，降雨將比週六明顯許多，全台普遍有陣雨或雷雨，西半部局部地區可能出現大雨甚至豪雨。專家呼籲民眾，週末外出時應攜帶雨具，並注意安全。

▲專家直言，週六下午至週日夜晚，是這波降雨高峰期。（圖片來源：翻攝自台灣颱風論壇｜天氣特急）

中央氣象署

網址：https://www.cwb.gov.tw/V8/C/

countries: 中國 台灣

title:
颱風「馬力斯」最快今晚生成！進入廣東後恐大轉彎，這２天全台防豪大雨 |
 食尚玩家


content_text:
中保科技（9917）昨（30）日舉行股東會。董事長林建涵指出，中保科長期聚焦發展人工智慧（AI）驅動及智慧城市應用服務，今年智慧城布局發威，未來的發展藍圖以科技生活為主軸，打造全方位智慧服務，中保科將以AIoT技術打造智慧城市相關需求，今年營收、獲利有信心再創新高。

中保科股東會由林建涵與副董事長林明昇兄弟兩人主持。林建涵指出，中保科聚焦AI智慧城市整合，從AI雲端無人機到智慧停車場，以及AI智慧園區，為2024年營運三大重要引擎動能。

中保科近五年EPS及股利中保科今年首季營收達42.82億，年增5.29%，營業利益6.96億元，年增2.85%；稅後純益6.31億元，年增2.89%，每股純益1.4元。

中保科2023年繳出亮眼成績，合併營收已連續六年成長，昨天股東會通過2023年財報合併營收170.74億元，稅後純益26.22億元，每股純益5.85元，並通過配發5.2元現金股利，維持中保科連續36年的穩健的配息政策，回饋股東及投資大眾。

針對今年展望，林建涵認為，根據台經院公布的預測，2024年GDP成長率為3.15%，加上國內就業市場穩定將支撐內需表現，民間消費將穩健成長，今年可望受惠經濟的提升，帶動營收成長。中保科已是中小企業資安服務首選，在實體企業店面的安全上努力耕耘46年，是值得信賴的品牌。

外部競爭環境影響方面，林建涵說，求新求變，追求新科技的融入，推動整合服務，並跨足各產業，打造中保科生態圈。在人力成本持續增加下，致力於推動無人化經營，協助企業降低人力成本，以安全為基礎，打造更便利的服務，不但維持智慧保全的領先地位，亦帶領智慧城市產業的茁壯。

中保科持續發展綠色設計，從節源減碳、促進資源循環出發，專為城市打造的智慧停車系統，就是以太陽能儲電及無電力線設計的智慧停車柱，不僅實現無紙化開單，開發的App可讓民眾查看最近停車位，減少尋找停車位時時間及能源浪費。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他驚高雄單坪6字頭「買得下去？」 網列優點：未來超過台北 ▪ 新北1地蛋殼區房價半年漲400萬！ 他驚呼恐怖：還要買嗎？ ▪ 銀髮族最愛醫療設施 醫院成為大新竹房市亮點 ▪ 房市有多熱？全台前四月交易逾11萬棟、創13年次高 ▪ 台中三座新商場「這裡」房價漲34%最強 房仲點關鍵原因

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 新北

things: 資安 經濟

title: 中保科智慧城市布局報捷 今年獲利有信心再創高


content_text:
2024/05/31 04:21

〔中央社〕在北約外長們齊聚捷克布拉格開會之際，消息人士今天透露，北約秘書長史托騰柏格將要求盟邦承諾每年最少提供400億歐元（約新台幣1兆4032億元），作為軍援烏克蘭的資金。

史托騰柏格（Jens Stoltenberg）之前不曾公開提出金額，但北大西洋公約組織（NATO）官員曾提過5年總額1000億歐元，或每年200億歐元的構想。

由於美國前總統川普（Donald Trump）可能重返白宮，美國未來對烏克蘭的支持充斥不確定性。在這種情況下，北約成員國外長明天將討論更穩固且長期軍援烏克蘭的方法。

討論重點將擺在敲定一套烏克蘭支援方案的細節，這套方案定於7月9日至11日在北約的華府峰會上通過，並且將修改安排供應武器和彈藥的方法。

北約消息人士告訴路透社，「我們最少須維持現有的支持程度，以滿足烏克蘭所需的可預測性」，而自從俄羅斯2022年2月全面入侵烏克蘭後，盟邦每年提供的金額約為400億歐元。

德國「商務日報」（Handelsblatt）今天稍早報導，史托騰柏格尋求達成一年400億歐元的承諾。1130531

countries: 德國 烏克蘭 俄羅斯 美國 捷克

title:
北約外長會議登場 傳秘書長盼盟邦承諾每年1.4兆援烏
 - 國際


content_text:
美股在5月最後一個交易日早盤小漲，最受美國聯準會（Fed）青睞的通膨數據個人消費支出（PCE）平減指數，結果符合市場預期，讓投資人對Fed今年降息更具信心。

道瓊工業指數31日早盤上漲118點，或0.3%；標普500指數和那斯達克指數則分別上漲0.2%和0.1%；費城半導體漲0.1%；台積電ADR跌0.8%。

美國商務部31日公布，4月PCE核心平減指數月升0.2%，符合市場預期，且升幅比3月的0.3%溫和下降；核心PCE年增率則為2.8%，略高於市場預期的2.7%。

此外，這份數據也顯示出4月個人消費支出只比3月增長0.2%，低於預期的增加0.3%。經通膨調整後的實質PCE則反而減少0.1%，低於預期的增加0.1%。

Independent Advisor Alliance投資長Chris Zaccarelli說：「本周最重要的經濟數據結果與預期並沒有太多偏差。市場今年來一直在為通膨擔心，但當看到這份數據並未高於預期，市場上傳來了安心的感嘆聲，這份報告甚至可能還有些好消息，那就是消費支出放緩可能預告通膨數字下滑。」

title: PCE通膨緩降符合預期 美股31日早盤小漲


content_text:
Uber Eats和foodpanda是台灣外送行業的兩大龍頭，疫情期間，讓大家更加習慣使用外送服務。前幾天，Uber Eats宣布要用308億台幣併購foodpanda台灣的外送事業。雖然這件事還沒有定案，還要等公平交易委員會等主管機關審核。今天我們就從職業外送員的角度來看看這兩大平台。

Ｑ：Ube Eeats和Foodpanda日常工作流程最大的不同是什麼？

Ａ：兩個系統不太一樣。Foodpanda是排班制，事先要登記要在哪個區域，跑幾個小時；Uber Eats是隨時在任何區域都上線，隨時都跑單。

Ｑ：這兩個平台在合作的餐廳類型有什麼不同？

Ａ：Foodpanda比較早進入市場，所以合作廠商有很多小餐廳。Uber Eats以前小麵攤、路邊攤、奇怪的小餐廳比較少；但疫情時候Uber Eats發現只做連鎖店訂單量下來了，他就開始大幅度開放任何的店家。一開始Uber Eats對於店家的審核比較嚴格。

Ｑ：認為哪個平台提供更好的外送員更穩定的收入？

Ａ：其實都是跑長時段，都達到平台標準的的情況下，基本上兩個平台拿到的收入說差不多。但如果是少量兼職，Foodpanda每趟給的獎金較多。

Ｑ：哪個平台對外送員來說，接單的自由度更高？

Ａ：Uber Eats的自由度較高。

Ｑ：就平台技術和app而言，哪個平台的系統運作更順暢？

Ａ：Uber Eats的系統比Foodpanda好很多，系統的準確度也好很多。以Uber Eats來說，內建就有導航地圖，而且對於訊息的更新也比較即時；但Foodpanda內建的地圖很不準備，外送員要自己另外開Google地圖才能導航，而且位置訊息的更新很不即時。

Ｑ：哪個平台的外送員比較團結？

Ａ：Uber Eats。因為Foodpanda有檢舉機制，外送員之間會互相檢舉。

Ｑ：平台對於外送員有什麼培訓機制？

Ａ：兩個平台都是自己上網看教學影片。看完教學影片後會有考試，考完通過就可以了。

Ｑ：外送員的勞健保問題如何處理？

Ａ：有人是會加入工會投保，沒有加入工會的就是自己保國民年金和健保。

Ｑ：訂閱制對外送員的好處是什麼？

Ａ：基本上使用訂閱制的人，在訂閱的期間就會儘量使用這個服務，這可以讓客人穩定在一定的數量。

Ｑ：想建議這兩個平台改善哪些東西？

Ａ：Uber Eats的收入太著重在於「趟獎」，應該把「趟獎」的比重降低一點，讓每一張的單價上升一點；而Foodpanda要強化平台和app的最佳化，系統太很難用。

Ｑ：對於要入行的人有什麼建議？

Ａ：注意安全。

更完整的節目內容，請收聽T客播。本集節目內容Apple Podcasts：https://reurl.cc/Ejbe1aSpotify：https://reurl.cc/AjbYAdAnchor：https://reurl.cc/AjbYAdGoogle Podcast：https://reurl.cc/ezVAX7KKBOX：https://reurl.cc/6vbxNVYoutube TechPocast：https://reurl.cc/3Xb93O其他集數節目內容T客播收聽平台Apple Podcasts：https://reurl.cc/yLr4pySpotify：https://reurl.cc/DjyL0dAnchor：https://reurl.cc/DjyL0dGoogle Podcast：https://reurl.cc/4r1vz2KKBOX：https://reurl.cc/QRLGq9T客播Youtube頻道TechPodcast：https://reurl.cc/0vpl8K

companies: Google Apple

title: 想要兼職跑外送，選Uber Eats還是Foodpanda自由度較高，收入較穩定？


content_text:
▲中信金控前行政長張明田 。（圖／記者劉昌松攝）

記者黃哲民／台北報導

曾任中信金控行政長、現任中信金控專門委員張明田，被控於2012年用弟媳名義，以9600萬元買下中信商銀1筆台南土地，2015年再以5.5億餘元賣給自己掌控的公司，從中套利4億餘元，涉犯《銀行法》特別背信等罪嫌，台北地院審理約5年，今（31日）判8位被告全部無罪，全案還可上訴。

判決理由指出，張明田因受先前涉及紅火案緣故，在中信金控與中信商銀的職務上上下下，本案發生時，張明田並非實質經理人、並無決策權限，不構成利用職務賤賣公司土地責任，張的弟弟張明人與弟媳巫春香，也不具備利害關係人身分，欠缺財報不實與背信的要件，本案不成立犯罪，且張明人夫妻帳戶金流清楚，沒提領現金製造斷點，不構成洗錢犯行。

至於本案低買高賣出現巨大價差，合議庭認為本案挨告的鑑價人並無明顯低估以致賤賣情形，商業磋商各自讓步是常態，且中信商銀身為賣方、須負排除違法佔用等瑕疵擔保責任，不能僅以鉅額價差就認定交易有弊端。

張明田與同案被告今都沒到庭聆判，中信金控隨即發表聲明，對於法院查明事實，並返還當事人清白，與當事人同感欣慰。

▲中信金控前行政長張明田。（圖／資料照）

本案源於檢調2016年間，偵辦張明田與弟弟張明人涉隱身幕後，以自己或親友實質控制公司名義，用不實鑑價資料，將北市內湖土地高價賣給中信商銀蓋資訊機房與行政大樓，違背專業經理人忠實義務、非法套利逾8億元，進而查出張明田兄弟也涉及本件台南土地交易弊端。

檢方2019年9月起訴張明田兄弟等8名被告涉犯《銀行法》特別背信、《證券交易法》非常規交易等罪嫌，指稱中信商銀2012年8月要出售1筆台南市北門路土地，張明田用弟媳當人頭、以9600萬元買下後，2015年以5億5200萬元賣給自己掌控的永約公司，從中套利4億餘元。

檢方認為，張明田當時雖已轉任中信金控與中信商銀專門委員，實際上仍為中信金控與中信商銀經理人，有權准駁公司辦理不動產購置業務的提案，張明人夫妻身為張明田親屬，在本件交易具有利害關係人身分卻沒依法揭露，涉及結構性犯罪且犯罪所得金額龐大。

檢調2019年7月15日兵分9路搜索、並約談張明田兄弟等20多人，張男兄弟訊後被聲押禁見獲准，關押不到2個月，同年9月起訴移審後，各交保8000萬元與2500萬元。若本件台南購地案最終無罪確定，張男兄弟有機會請求刑事補償。

張明田在另案內湖購地案，一審被依《金融控股公司法》特別背信罪判刑15年、併科罰金5億元，二審改判2罪各8年6月、各併科罰金9000萬元與3億元，未定應執行刑，全案上訴最高法院審理中，而張明田兄弟因內湖購地案，被延長限制出境、出海到今年（2024年）10月10日。

journalist: 黃哲民

taiwan-subdivisions: 北門 內湖

title: 被控賤賣土地「轉手套利4億」 中信金前行政長纏訟5年一審無罪 | ETtoday社會新聞


content_text:
（中央社布拉格30日綜合外電報導）在北約外長們齊聚捷克布拉格開會之際，消息人士今天透露，北約秘書長史托騰柏格將要求盟邦承諾每年最少提供400億歐元（約新台幣1兆4032億元），作為軍援烏克蘭的資金。

史托騰柏格（Jens Stoltenberg）之前不曾公開提出金額，但北大西洋公約組織（NATO）官員曾提過5年總額1000億歐元，或每年200億歐元的構想。

由於美國前總統川普（Donald Trump）可能重返白宮，美國未來對烏克蘭的支持充斥不確定性。在這種情況下，北約成員國外長明天將討論更穩固且長期軍援烏克蘭的方法。

討論重點將擺在敲定一套烏克蘭支援方案的細節，這套方案定於7月9日至11日在北約的華府峰會上通過，並且將修改安排供應武器和彈藥的方法。

北約消息人士告訴路透社，「我們最少須維持現有的支持程度，以滿足烏克蘭所需的可預測性」，而自從俄羅斯2022年2月全面入侵烏克蘭後，盟邦每年提供的金額約為400億歐元。

德國「商務日報」（Handelsblatt）今天稍早報導，史托騰柏格尋求達成一年400億歐元的承諾。（譯者：楊昭彥）1130531

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 烏克蘭 俄羅斯 美國 捷克 德國

title: 北約外長會議登場 傳秘書長盼盟邦承諾每年1.4兆援烏 | 國際


content_text:
（中央社記者林長順台北31日電）前中信金控財務長張明田被控賤售中信台南土地給胞弟張明人、張明人妻子巫春香，從中賺取差價，檢方依違反證券交易法起訴張明田等8人。地院今天判處張明田等人無罪，可上訴。

中信金控回應表示，對於法院查明事實，並返還當事人清白，與當事人同感欣慰。

journalist: 中央社記者林長順台北31日電

title: 涉台南購地案 中信金前財務長張明田獲判無罪 | 社會


content_text:
元大金控從2024年2月開始進行188永續活動接力計畫，並由旗下各子公司輪流參與，元大期貨接力五月份：188代表一個深耕計畫、8家子公司輪流主辦及呼應8個聯合國SDGs指標，而數字8更象徵無限循環，傳遞著本集團永續共好的精神，更實踐了「2021-2025集團永續發展策略藍圖」-成為環境變遷的綠色先鋒；此外亦邀約警政署前往宣導防詐意識，及捐贈發票關懷弱勢群體。

芝山岩是台灣最早被發現的史前文化遺址，本公司同仁攜家帶眷共百餘人展開芝山岩守護生物多樣性的旅程，認識生物多樣性；為響應保護地球之環境變遷永續議題，減少氣候暖化的加劇因子，全員皆自備環保水瓶，從家庭與職場基層的環境保育做起，愛護地球「多一塑不如少一塑」是每個人的責任。

本次活動主題與意義多元，主要包含生態與古文明導覽、尋蟲趣、傷鳥得得之家參訪、療癒龍貓盆栽DIY與機智大挑戰闖關活動，芝山生態綠園亦為重要的傷鳥救治中心，同仁與眷屬一起渡過歡樂的時光，讓人體會到大自然的生態循環多樣性與昆蟲世界的奧妙，瞭解維護生物多樣性的重要，在工作之餘彼此交流與促進親子間互動，永續期步走，達到寓教於樂與成就幸福職場。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他驚高雄單坪6字頭「買得下去？」 網列優點：未來超過台北 ▪ 新北1地蛋殼區房價半年漲400萬！ 他驚呼恐怖：還要買嗎？ ▪ 銀髮族最愛醫療設施 醫院成為大新竹房市亮點 ▪ 房市有多熱？全台前四月交易逾11萬棟、創13年次高 ▪ 台中三座新商場「這裡」房價漲34%最強 房仲點關鍵原因

title: 元大期永續期步走 維護生物多樣性


content_text:
教育部列管專案輔導的嘉義大同技術學院，因財務未改善，7月31日停辦退場，6月15日舉行最後一屆畢業典禮，校方選在退場前7月13日，號召校友返校參加「大同六十惜燈感恩餐會」，選用「惜」燈非熄燈，是用正向態度看待退場，期勉學生、校友們將在大同學習求學精神，如同珍惜燈火在內心繼續燃燒，在人生旅程工作崗位中，做燈做光。

教育部3、4月到退場大專院校舉行在校生分發說明會，說明分發學校選定原則、生活輔導措施，大同技術學院學生大多依意願，就近分發到吳鳳科大、嘉南藥理大學、崇仁護專；退場後嘉市校本部土地由嘉市府承接，太保校區由嘉縣府接手；下月末代畢業典禮將有百餘位畢業生踏出校門，代理校長及教職員將留守到退場關門，教職員依法辦理離退。

今年退場前，校方特別選在畢業典禮結束後的7月13日上午10點到下午4點，在學校大同樓舉辦「大同六十惜燈感恩餐會」，號召校友返校聯誼團聚最後巡禮。

校方在學校網站發表公開信說：「大同技術學院（原大同商專）創於民國52年。自創校以來，篳路藍縷，備極艱辛，經歷任董事長、董事之贊助；歷任校長之領導，教職員同仁孜孜不倦教學輔導耕耘，方有今日之規模。

創校至今一甲子，各學制歷屆畢業校友已達數萬人，遍布社會各階層，均獲得服務機構極高之肯定。因少子化影響，將於8月1日熄燈。「大同六十惜燈感恩餐會」活動，號召一同走過一甲子歷任校長、教師、職員、校友們回母校跟老同事、老同學餐敘，同時徵求老照片，一起見證回溫60年在大同校園耕耘的青春點滴，一起唱校歌、校友會交流、點燈校園巡禮，表達對大同技術學院最後的懷念和祝福。」

【文教熱話題】

▪ 整理包／113年國中教育會考 5科完整試題與解答 ▪ 曾提卡管案是不對的？ 新任教長鄭英耀：應從專業出發 ▪ 新北國小、幼兒園教甄開缺906人 特教占116名近5年最高 ▪ 補教師附和「社運妹最好上了」遭炎上 2機構火速解約 ▪ 台大畢典諾貝爾獎得主勉「保持好奇心」 陳文章：RQ比IQ、EQ更重要

taiwan-subdivisions: 大同 新北 嘉義 太保

title: 惜燈不熄燈！大同技術學院退場前號召校友返校參加感恩餐會


content_text:
2024/05/31 05:30

〔記者蔡文居／台南報導〕永康區和安南區為台南市人口最多的兩大行政區，議員朱正軒昨在議會質詢，爭取新建第三座跨鹽水溪大橋，以紓解永康、安南區交通。工務局表示，所需經費約四十億元，預計年底規劃完後，將向中央爭取經費。市長黃偉哲也承諾加速推動新建第三座跨鹽水溪大橋。

須40億經費 年底規劃完成議員陳昆和也在質詢時爭取開闢南四十一線跨曾文溪橋，以及跨曾文溪路廊─善化烏橋中路至市道一七三線。黃偉哲答詢說，跨曾文溪的這兩座橋對於都市發展相當重要，可將南科與溪北地區連結起來，使南科發展成果擴散外溢，加速溪北區域發展。工務局指出，這兩座橋分別約需六十三億及五十億元，目前期中修正報告複審中，預計年底完成規劃報告，一併爭取中央核定經費。

工務局長陳世仁說，包括新建跨鹽水溪、曾文溪等三座橋樑，總經費達一五三億元，因經費龐大，若無中央支持，市府無力負擔，將全力向中央爭取生活圈道路經費來闢建。

工務局說，跨鹽水溪橋目前進度為道路規劃期末審查階段，刻正進行道路定線估算用地補償費，待年底規劃完成後向中央爭取。

跨曾文溪2橋 報告複審中至於南四十一線跨曾文溪橋，因安南區路段路經農業區，市都委會認為應有經費及計畫後，再提都計變更。而期中修正報告書年底前規劃完成。善化烏橋中路跨曾文溪已到期末修正報告書審查，預計六月底爭取補助。

taiwan-subdivisions: 安南 鹽水 永康 安南區 北區 永康區 善化

title: 紓解永康、安南交通 爭取新建跨鹽水溪大橋


content_text:
日本自2019年重啟商業捕鯨後，原本唯一使用的捕鯨母船「日新丸」因船齡超過30年，在去（2023）年完成最後一次航行後已經宣布退役，而接班的「關鯨丸」造價高達75億日圓（約台幣15.5億元），日前開抵東京港，準備展開正式首航。日本最新打造的捕鯨母船「關鯨丸」，日前從母港山口縣下關港駛抵東京港，預計在短暫停留後展開為期長達8個月的首航。

據關鯨丸母公司共同船舶在官網公布的數據，關鯨丸長112.6公尺、重9100噸，最大航速為13.5節（約25公里）。

CNN則在報導中指出，關鯨丸可在海上進行最長60天的航行，航程高達13000公里，同時船上配有可飛行100公里遠的最先進無人機，用來協助船員快速定位捕捉鯨魚。

另外關鯨丸也改良了將捕獲鯨魚拉上船的「船台」坡度設計，最重可以拉起重達70噸的大型鯨魚，船員們在至少2個籃球場大的室內解剖甲板將魚肉分割後，將會先儲存在船上共40個各自可裝載20噸魚肉的大型冰櫃中。

反捕鯨人士沃森（Paul Watson）向CNN表示，關鯨丸的高性能和超長航程，為的就是讓日本重返南極海進行捕鯨。

共同船舶的社長所英樹則解釋，往返南極海域需要花上50天的時間，算上這段期間的燃料費用和員工薪資後根本無利可圖，因此關鯨丸不會在日本以外的海域捕鯨。

日本水產廳的官員也回應，去年派遣船隻前往南極海域是為蒐集鯨魚的數量和皮膚樣本，並未涉及捕殺鯨魚；而今年計畫的內容也跟去年相同，沒有任何改變。

（日本自2019年起重啟商業捕鯨。圖／美聯社）根據國際捕鯨委員會（IWC）等組織的統計，日本2022年共捕獲270頭鯨魚、2023年則為295頭。而除了原本開放獵捕的小鬚鯨、布氏鯨和塞鯨外，日本水產廳日前宣布擬新增大型長鬚鯨至可捕名單中，也再度引發爭議。

日本擬納大型長鬚鯨入捕鯨名單 稱「傳承食文化」引發爭議不過據日本水產廳公布的數據顯示，日本每年消耗的鯨魚肉數量，已經從20世紀60年代巔峰期的23萬噸，大幅下滑至目前的約1至2千噸左右。

目前全球除了日本以外，還有挪威和冰島仍屬於捕鯨國，不過冰島先前曾宣布將在今年全面停止捕鯨，該國捕鯨公司的執照也已在2023年底全面到期。

冰島人逾半支持禁令 政府宣布暫緩捕鯨至於挪威則是現今世界上最大的捕鯨國家，據國際鯨豚保護協會（WDC）統計，該國2022年共捕捉了580頭鯨魚，是自2017年以來的新高。

李彥穎

@type: person

countries: 挪威 日本 冰島

title: 日全新捕鯨母船可航行1萬3千公里 反捕鯨人士憂重返南極海 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
立法委員陳雪生30日邀集相關單位進行連江縣社會住宅會議，國土署將全力配合東引、東莒及西莒三島社會住宅興建。（圖：立委陳雪生辦公室）

【本報訊】立法委員陳雪生30日召開「連江縣社會住宅興建計畫推動」第9次協調會，有關東引、東莒及西莒三島社會住宅興建有重大的進展，會中決議在縣府自償額度能力範圍內，由國土管理署全額補助。

陳雪生表示，非自償性補助款，依工程進度撥補並專案報行政院核定，國土署遵循原有決議，依工程進度撥付連江縣政府。東引、東莒及西莒三島社會住宅興建案，縣府已將修正後非自償補助計畫書函文內政部國土署，並作好工程統包先期作業等待上網公告，國土署全力配合於6月底前核定補助計畫。

有關南竿、北竿社會住宅最新期程，南竿部分地點調整，兩週內完成現勘，重新擇址；北竿部分8月底前完成統包案上網發包作業。

taiwan-subdivisions: 東引 連江縣 北竿 南竿

title: 東引、東西莒社宅興建 國土署全力配合 - 馬祖日報


content_text: 中評社佛山5月31日電（記者 盧哲）由海峽兩岸關係研究中心和台灣統派團體共同主辦、廣東省海峽兩岸交流促進會承辦、以“守護共同家園 共創民族未來”為主題的第四屆“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”5月29日至30日在廣東舉行。海峽兩岸有關方面、黨派團體負責人和代表，專家學者及台胞台青代表200餘人出席。中共中央台辦、國務院台辦副主任潘賢掌30日在研討總結時表示，本次活動發出了堅決反對“台獨”和外部勢力干涉，堅定守護中華民族共同家園的正義之聲；表達了兩岸同胞共同傳承中華文化，築牢中華民族共同體意識的強烈願望；展現了兩岸青年為祖國統一和民族復興挺膺擔當的堅定決心和優秀品質。 潘賢掌在研討總結環節發言說，第四屆“攜手圓夢——兩岸同胞交流研討活動”即將結束，一天半來大家珍惜難得的相聚機會，圍繞“守護共同家園，共創民族未來”的會議主題，為新時代推進祖國統一和民族復興建言獻策，貢獻智慧。很多發言振聾發聵，充滿深情，體現了對民族大義的不懈堅持和對祖國統一的執著追求，令人動容，催人奮進。本次交流研討活動開得很成功，達成了五項共識，反映了兩岸同胞的共同心聲，凝聚了奮進新征程、建功新時代的磅礴力量。 潘賢掌在小結中提到，一，本次活動發出了堅決反對“台獨”和外部勢力干涉，堅定守護中華民族共同家園的正義之聲。 潘賢掌說，在中華民族5000多年的發展進程中，統一始終是中國歷史的主流，維護統一，反對分裂是中國人最珍視的民族氣節，深深烙印在全體中華兒女的心裡。兩岸中國人應共同努力謀求國家統一，補平歷史創傷，徹底洗刷近代100多年來的歷史恥辱，以更加昂揚的姿態屹立於世界民族之林。

journalist: 盧哲

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: 潘賢掌：兩岸同胞交流研討活動達成五項共識


content_text:
2024/05/31 10:38

〔記者蔡文居／台南報導〕舊鞋救命台南場活動今天開始至6月2日，預計募集1萬雙品質堪用且具包覆性的鞋子、2萬件春夏舊衣及1萬個大於A4尺寸的包包等物資送往非洲。台南市長黃偉哲呼籲市民朋友發揮惜物愛物精神，一起響應「舊鞋救命」募集活動，共同將愛心送往非洲。

響應國際援助行動，台南市政府與舊鞋救命國際基督關懷協會、慈濟慈善事業基金會於今天至6月2日合辦募集活動，市長黃偉哲今天到場關心，特別感謝近800位志工協助整理物資的辛勞。

南市環保局表示，舊鞋救命台南場活動由今天登場，物資僅能親送不收郵寄包裹，預計可減少約27公噸廢棄物產生，同時援助非洲孩童及人民有鞋可穿，免受沙蚤之苦。募集活動於5月31日至6月2日每天上午10時至下午3時在安平安億停車場收受物資，歡迎市民整理家中堪用的包覆性鞋子、春夏衣物和A4尺寸包包等3大類，於活動時間內親送至現場捐贈，一起送愛到非洲。

黃偉哲表示，感謝基金會發揮愛心募集，把堪用物資經志工整理後送到非洲，但這項工作需要耗費大量人工時間，提醒市民朋友如果有意捐贈，可先將衣物或鞋子清潔整理過後再送來，減少志工負擔。市府特別購買大型貨櫃並畫上台南400意象，將裝載著市民愛心物資運至非洲偏鄉，貨櫃卸下物資後，將依當地需求改裝成教室、診所、教會或社區關懷點等公共設施，永存於當地使用。

title: 舊鞋救命台南場  募集4萬鞋子舊衣包包送愛到非洲


content_text:
健保補充保險費自2013年開徵至今已滿十年，最初設計的目的是針對民眾經常性薪資所得以外的六大項收入，包括：股利所得、利息所得、租金收入、高額獎金、執行業務所得和兼差收入。此舉旨在擴大徵收範圍，增加健保財源，提升國民的醫療品質。

儘管初衷是為了健保的永續發展，但實際的財務幫助卻極為有限。數據顯示，近五年補充保費占健保總額的比率僅在6%至9%之間，即便在2021年費率由1.91%調高至2.11%，最高占比也僅有2022年的9.06%。

台灣即將邁入超高齡化社會，政府雖然努力支持每年健保總額預算的增長，但仍無法滿足民眾日益增加的醫療服務需求。根據主計總處的資料，台灣的貧富差距在未計入公司名義持有資產及海外資產的情況下，已達67倍之多，因此需要經濟較優勢的群體多為全民健保的永續發展做出貢獻。

現行補充保費的六大徵收項目並未進行細部區分，導致有些項目偏向勞務所得，有些則偏向投資獲利。例如，股票股利、利息所得和租金收入較屬於投資獲利，且現行課徵對於這三大項有1,000萬的上限，換言之，超過1,000萬的收入也只算1,000萬。

因此在現行制度下，補充保費會出現去年某名人領取80億股利，但因有上限，他僅需繳納1,000萬的2.11%，即21.1萬元。許多傑出企業家與經濟優勢群體對國家社會充滿關懷，願意為台灣健保永續發展付出，但目前的徵收制度反而使一般民眾實際付出的補充保費費率遠高於經濟優勢群體，給人劫貧濟富的感覺。因此，健保署應考慮取消目前的天花板上限。

此外，一般上班族經常性薪資的健保費率為5.17%，但現行補充保費費率僅為2.11%，這也可能加劇民眾的不公平感。經濟優勢群體通常有較高比例的收入來自非經常性收入。為了扭轉劫貧濟富的情況，健保署應考慮讓經濟優勢群體的補充保費費率調到上限6%，讓有能力者多出力，共同打造健保的永續發展。

當然，在補充保費的徵收範圍內，也涵蓋了經濟較弱勢的勞工朋友，常見的例子是需要下班後再兼差打工的人。為了更加保護社會上經濟較弱勢的群體或剛出社會的青年朋友們，補充保費的徵收下限可以考慮適度提高。舉例來看，如果將現行股利課徵的下限從單筆20,000元拉高一倍到40,000元，今年最熱門的上市申購產品—元大台灣價值高息ETF（00940），本來試算是民眾只要購買278張以內都免課徵補充保費，瞬間就放寬到500張，相信如果政策能將下限拉高應當能讓一般民眾立刻有好感。

此外，如果民眾真的屬於經濟較弱勢群體，在8.5%可抵扣稅額之下，股利收入還能享有退稅的好處。當然，新內閣甚至應當勇於改革將現行單筆給付改成採年度結算的家戶總所得，真正從家戶總所得來照顧經濟較弱勢的族群。

全民健保於1995年開辦，初期的論量計酬支付制度因嚴重虧損，後來改為現行的總額支付制度。今年的總額預算為8,700億元，為了控制在這一總預算內，所有醫療服務點值都打折給付。這也導致了一系列的醫療挑戰，包括平均壽命增長放緩、新生兒死亡率偏高、癌症存活率較低以及偏鄉醫療資源缺乏等，醫療品質落後於許多已開發國家及亞洲主要競爭國。

從財政角度來看，補充保費的比例雖然有限，但若能合理讓經濟優勢族群付出較高費率，將能使健保改革跨出重要的一步。特別是面對超高齡化社會，未來的醫療需求 只會增加，我們需要更強大的財政支持來應對。

總體而言，補充保費的改革需要考慮各方利益，特別是經濟較弱勢的群體。他們的負擔應該減輕，而經濟較優勢的群體應該承擔更多責任，以確保全民健保制度的長期穩定與永續發展。

title: 經濟日報社論／健保改革第一箭 取消補充保費上限


content_text:
針對Uber併購台灣foodpanda案，Uber全球法務長托尼． 韋斯特（Tony West）接受自由時報專訪強調，絕不會做出危及和台灣店家關係的舉動。（記者胡舜翔攝）

記者徐子苓／專訪

Uber拋出併購台灣foodpanda的震撼彈後，總部高層首次在台露面談論併購案！Uber全球法務長威斯特（Tony West）接受本報專訪，關於外界對此次併購案的擔憂，他強調，平台有過半收入來自在地中小企業，Uber Eats絕不會做出危及和台灣店家關係的舉動。

台Uber 60％收入來自在地中小企 問：Uber要併購台灣foodpanda談判的轉折關鍵是什麼？台灣市場有何特別之處？

答︰台灣市場對我們來說非常重要，去年Uber的外送業務為台灣經濟貢獻超過八百億台幣，這也意味著我們有特殊責任，確保為消費者、外送夥伴和店家提供最佳體驗。

台灣是一個非常有活力的市場，我們希望繼續加深與這個市場的連結。我無法深入討論談判細節和過程，但這筆併購如果獲得核准，相信將為消費者提供更多選擇，為外送員提供更多賺錢機會，也為店家帶來更強勁的需求，這對於Uber公司和台灣經濟都很重要。

問：Uber預計以現金九．五億美元買下台灣foodpanda，你們為何如此估價？

答：在任何交易中，你可能會看到某些價值和機會，但其他人不一定認同。為外送夥伴、店家解鎖更多機會，且讓消費者有更多選擇，這對我們來說非常有價值。

問：一旦併購案通過，你們要如何確保外送員、消費者及店家三方權益不變？

答：平台上六十％的收入來自在地中小企業，這些關係對我們來說非常寶貴，因此絕不會做出任何危及這些關係的事，反而想深化合作關係。

我這次來台灣拜訪了平台上的合作店家，一家是經營三十年的麵店，餐廳老闆談到平台對維持生意的重要性時激動地說，如果沒有Uber Eats，疫情期間就會倒閉。

這讓我意識到與這些小企業保持關係的重要性，它們是台灣文化和生活的重要部分。如果併購會對這些企業有任何傷害，我們是不會這樣做的。對Uber來說，考慮這些利害關係人非常重要，即使這意味著可能賺不到那麼多錢，因為僅僅成為一個獲利的公司是不夠的，我們必須是一間值得信賴的公司。

另一家是家族傳承的麵包店，老闆和我談到線上食品配送的重要性，他除了使用Uber Eats外，也有用其他線上平台，還經營自己的網站來銷售，我們只是眾多工具中的一個。台灣是個充滿活力和競爭的市場，即使在併購之後，這點也不會改變。

複製台活力創新模式 推展到各國問：你多次提到台灣是很重要的市場，為何台灣擁有如此地位？

答：第一，我們在台灣大部分收入來自小型企業，希望複製這種模式到其他市場，因為小企業通常是每個經濟體的引擎。第二，台灣有許多創新表現，能將這些知識和經驗推展到全球其他市場。第三，台灣在改革零工經濟和承攬者應有的保障方面，具有較高的接受度。

問：工會呼籲Uber Eats完全接收foodpanda外送員，你們有何規劃？

答：我們將持續與外送夥伴和其他利害關係人接觸，目前還處在併購過程的最初階段，這段時間我們會進行對話和討論。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: Uber併購foodpanda 引發獨大疑慮》Uber全球法務長：絕不危及台灣店家


content_text:
跨性別男性尼莫在未摘除性腺器官情況下，申請變更身分證上的性別登記被拒，提起行政訴訟，今（30）日台北高等行政法院宣判尼莫勝訴，成為台灣首起跨性別男性免術換證勝訴案例。台灣伴侶權益推動聯盟指出，跨性別男性尼莫為了在未摘除性腺器官情況下變更性別登記，也就是「免術換證」，提出行政訴訟。今（30）日台北高等行政法院宣判尼莫勝訴，並命令戶政事務所將尼莫的性別變更登記為男性，全案仍可上訴。

聽到消息後，尼莫說：「我終於可以正大光明地說我是男生了！」

協助尼莫的伴侶盟律師團律師謝孟釗表示，高度肯定法院沒有強求尼莫另行接受醫療鑑定，只要求日前尼莫提供的精神科診斷證明書，也期望戶政事務所不再提出上訴，讓尼莫早日完成換證。

尼莫從小就認知自己是個男孩，也在經歷掙扎後，決定做自己並開始補充男性賀爾蒙。但尼莫曾因其他疾病開過大刀，若再進行其他手術恐怕危及生命，所以無法符合現行變更性別登記須完成性器官摘除手術的規範。

尼莫2022年6月向戶政事務所申請變更性別登記卻被拒絕，而後於同年7月提起訴願再遭駁回，最後在同年11月提出行政訴訟，今（2024）年5月才結束言詞辯論程序。

這是台灣首次有女性跨男性的跨性別者免術換證勝訴；首起跨性別者成功免術換證案例，是2021年的小E要求性別登記由男改為女，戶政事務所未上訴，已成功變更性別登記。

全台首例跨性別者免手術變更性別 法院判決勝訴台灣跨性別者倡議免術換證，人權與治安能否平衡？【獨立特派員】

title: 台灣首例跨性別男性免術換證 高等法院判勝訴 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
2024臺北國際觀光博覽會31日起至6月3日於臺北世貿一館登場！臺北市政府觀光傳播局攜手臺北市特色伴手禮、藍色公路套票與生態旅遊景點，推出多款限定優惠套票商品，並以「探索臺北夜遊趣~減碳永續小旅行」為佈展主題，結合獨特的「台北」字型燈牆、YouBike微笑單車與臺北建城140週年的北門意象，邀請民眾用低碳旅遊的方式暢遊臺北。

天馬戲創作劇團融合雙北世壯運競賽項目呈現精采特技及體操表演。圖／臺北市政府觀光傳播局提供臺北館攤位號碼：B508，開幕活動也在今(31)日上午舉辦，由「天馬戲創作劇團」揭開序幕，呼應明年將舉辦的「2025雙北世界壯年運動會」，將運動競賽項目融入表演，令人驚豔。臺北市副市長林奕華出席「2024臺北國際觀光博覽會」開幕典禮，她致詞表示，臺北市是首善之都，2023年首次進榜全球第23名永續城市，這次參加「2024臺北國際觀光博覽會」，也以低碳旅遊為核心，結合臺北市重要節慶活動與基北北桃「我的減碳存摺」活動，歡迎國內外旅客前來臺北市觀光旅遊，透過綠色公共運輸不僅可以輕鬆暢遊臺北，還能落實減碳愛地球。林副市長也現場贈送「2025雙北世界壯年運動會」吉祥物公仔-壯寶給賴清德總統，宣傳世壯運。

臺北市政府觀傳局長王秋冬與吉祥物熊讚、壯寶、國王企鵝齊聚「臺北館」，與臺北市業者聯合推廣低碳小旅行、特色套票伴手禮優惠價開搶。圖／臺北市政府觀光傳播局提供臺北市觀光傳播局長王秋冬主持臺北館開幕儀式，他表示，臺北館主推低碳旅遊玩臺北，結合基北北桃「我的減碳存摺」活動，鼓勵民眾多搭乘捷運、公車、台鐵、YouBike等綠運輸，走訪臺北各個角落，體驗「台北水舞嘉年華」、「臺北建城140週年」、「臺北市立動物園建園110週年活動」及「大稻埕夏日節」等系列活動，從白天到晚上都能體驗臺北不同的美景，來趟夏夜低碳旅遊！此次也特別感謝基隆市、新北市、桃園市與臺北市業者的參與，跨區域合作行銷基北北桃，吸引更多國內外旅客到訪，帶動整體觀光產業的發展。

臺北市副市長林奕華(右)、觀傳局局長王秋冬(左)、主辦單位臺北市旅行商業同業公會理事長駱炫宏(中)與吉祥物熊讚、壯寶在雙北世壯運拍照區合影。圖／臺北市政府觀光傳播局提供觀傳局表示，臺北市以減碳永續觀光為長期政策重點，「臺北館」展館設計運用可回收及環保材質進行，並於每一場旅展重複利用，以彰顯低碳、環保理念落實綠色會展精神，獨特的「台北」字型燈牆，結合建城140週年的北門意象，搭配亮眼的YouBike象徵穿梭臺北過去到未來，歡迎民眾把握4天旅展期間，到臺北館拍照打卡；而無法前來現場的民眾，也可參加線上活動，爭取限量好禮。

觀傳局進一步說，本次「臺北館」結合臺北市商家推出展期限定的商品優惠，包括深受旅客喜愛的伴手禮「來好來好台灣風格選物」、「熊讚紀念品」，好吃的「紅玉滿赤心雞蛋糕」、「李亭香餅舖」，大稻埕夏日節賞煙火體驗「好樂好公司」、「舶克遊艇」限定優惠船票，還有體驗臺北生態小旅行的「臺北市立動物園」與貓空特色餐廳「阿義師的大茶壺」等，各式各樣的臺北特色伴手禮點心、藍色公路套票、貓空冷泡茶與茶點及臺北風格選物等限定優惠商品，消費888元還可獲得限量環保防水盥洗包。

people: 王秋冬 林奕華 賴清德

taiwan-subdivisions: 臺北 新北市 基隆市 臺北市 北門 桃園

title: 2024臺北國際觀光博覽會「臺北館」開幕


content_text:
民進黨安排在全國北、中、南接連規畫舉辦三場網路社群培訓課程，今天進行第三場網路社群經營管理培訓「社群沒用的事」課程，由民進黨副秘書長何博文及發言人吳崢分享社群經營的訣竅，現場有來自北中南逾百名民意代表及社群小編報名前來，彼此意見交流。

何博文表示，以近期立法院青鳥活動來看，可見網路能量已經超乎傳統模式，自主媒體影響力大，自主號召能力也大，也代表網路社群力量遠超乎想像，「小編」一點都不小，可見影響力。民進黨也與時俱進，以上課培訓方式期盼維持網路能量，未來將依照此模式，讓大家在網路上發揮最強戰力。

何博文表示，新型態的世界絕對不是過去傳統所能比擬的，過去黨國威權時代，國民黨只要掌控老三台就可以壟斷資訊，但現今除了無線有線的主流媒體外，在社群網路上很多網紅或KOL都擁有各自的支持者，具有龐大的影響力，網路上自媒體動員能力，這股力量不論是在任何方面，絕對是遠高於大家的想像。以這次公民團體所發起的「青鳥行動」為例，網路社群動員能力非常強，遠遠超乎政治人物及政黨的想像。

何博文指出，現在從事政治工作必須要有不同的思維，過去傳統的動員、宣傳等方式都受到很大的衝擊，在新型態的世界中，民進黨永遠是與時俱進的政黨，面對新時代的改變，我們透過舉辦研習及討論，來提高網路的能量。

何博文說，民進黨的存在就是希望，讓台灣民主、自由、多元的社會與政治體制能夠延續，最重要的就是現場的小編，你們影響民進黨從政各層的黨公職，希望透過這樣研討的模式，讓大家都有新的斬獲，在2026的選戰能夠有別於過去的新樣貌，發揮在網路上的最大戰力。

民進黨發言人吳崢分享自己目前社群直播經驗。他說，其實在一開始他也很煩惱，自己到底在網路上該說什麼，怕因立場不同得罪選民，但後來發現網路重點主要還是要推廣自己，「推銷」自己想講的話，網路資訊流動快，不用給自己太多設限，能做能被看到都是最重要的。

吳崢也分享自己在當議員助理時期，也是不停貼自己推廣的政績影片，但流量不成正比，當時也很難過，但後來他認為在社群上，問政所付出的努力，和大家喜不喜歡真的不一定相等，要多方嘗試，基本政見持續經營是最重要。政治人物主要還是找出自己人設建立品牌形象，同時跟緊時事回應，甚至可以結合地方社團或群組，能見度更高，在網路社群創造政治聲量。

title: 網路社群培訓課最終 何博文：與時俱進發揮最大戰力


content_text:
財經中心／施郁韻報導

▲輝達創辦人黃仁勳抵台後行程滿檔，眾人爭睹「AI教父」。

輝達（Nvidia）創辦人黃仁勳抵台後行程滿檔，在各地掀起「黃仁勳旋風」，眾人爭睹「AI教父」，面對熱情粉絲簽名、合照，黃仁勳都來者不拒。有消息指出，黃仁勳受邀於明日（1）赴大巨蛋「龍星大樂主題日」，有望擔任開球嘉賓。

中職味全龍於5月31日至6月2日期間，在台北大巨蛋舉辦「龍星大樂主題日」，3場比賽預售票已近5萬張，加上開幕週共有4萬8776名觀眾進場。其中輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳將於6月1日現身開球，成為中職史上身價最高的開球嘉賓。

味全龍本季第2度進軍大巨蛋。據悉，一間科技公司包票觀賞週六賽事，若黃仁勳屆時沒有臨時新增行程，有望蒞臨台北大巨蛋，並擔任週六開球嘉賓。黃仁勳在來台前，才現身美國大聯盟（MLB）奧克蘭運動家隊「舊金山台灣日」，身穿93號球衣獻上開球處女秀。

黃仁勳現身開球，將成為中職史上身價最高的開球嘉賓。《中央社》報導，龍隊球團證實積極安排他擔任開球嘉賓，「味全龍隊除表達熱烈歡迎外，目前也積極安排相關事宜中。」

黃仁勳（30）日特別作東，選在台北市「磚窯古早味懷舊餐廳」宴請台灣科技眾巨頭，採訪結束後，他體恤媒體辛苦，親手發放飲料，其中一位粉絲拿著棒球給黃仁勳，他也不小心自爆即將開球的秘密行程，黃仁勳發現不小心說漏嘴後，大喊「我要去開球，但這是個秘密不要告訴任何人。」引起現場眾人大笑。

journalist: 施郁韻

countries: 台灣 美國

title: 黃仁勳觀戰龍象大戰！週末登大巨蛋開球 成史上身價最高開球嘉賓 | 財經


content_text:
新竹市集合住宅「晴空匯」火警造成2消防員殉職。總統賴清德今天赴竹市生命紀念園區上香致哀並慰問家屬，市長高虹安說，市府會與中央共同協助後續撫卹等事宜，全力協助家屬。

新竹市1棟集合式住宅晴空匯26日深夜近11時發生火警，現場為燃燒地下1樓電纜，產生大量濃煙。當時傳出8樓有民眾受困，金山消防分隊消防員李詠真、周立鑫前往搜救，但在撤出時氣瓶耗盡，倒臥樓梯間，2人被救出送醫搶救不治。

賴總統今天在新竹市長高虹安陪同到新竹市生命紀念園區羽化館，向2名殉職消防員致哀，並慰問家屬，結束後賴總統未受訪。

市長高虹安會後受訪表示，賴總統非常關心家屬的家庭情形，包含家人面對此衝擊，也是需要政府的協助，賴總統也暖心關懷每一名家人與友人。

高虹安說，賴總統也提到包含後續的聯合公祭、以及總統府的褒揚令等，賴總統都在第一時間關心。

她指出，新竹市政府後續也會協助聯合公祭以及撫卹事宜，盡力與中央協力完成，而目前聯合公祭會訂在6月5日上午9時30分。

高虹安表示，相信各界在對李詠真、周立鑫的關心，以及若要傳達慰問家屬等話語，可在公祭時間前來會較為適當。

竹市府告訴中央社記者說，將於6月5日在新竹市生命紀念園區（景行廳）舉行聯合公祭，感謝李詠真、周立鑫對救災救護的貢獻，陪伴走完最後一程。

people: 高虹安 賴清德

taiwan-subdivisions: 金山 新竹市

title: 竹市2勇消殉職 賴總統赴靈堂上香致哀


content_text:
美國紐約曼哈頓中城的街道。911之後，曼哈頓金融重心就逐步從原本華爾街所在的下城，緩緩移到中城路段，如今這裡佈滿投資機構及銀行大樓。（攝影／許曉嘉，下同）投資股票在台灣無庸置疑是老少咸宜的全民運動。從台積電的資本支出、蘋果iPhone銷售表現及供應鏈布局、政府各種前瞻計畫與再生能源發展、MSCI成分股調整、AI應用到新藥等等天南地北消息都能夠讓投資者魂牽夢縈相當掛心。

向來被尊稱為「股神」的投資大師華倫巴菲特（Warren Buffett），他的持股變化或是投資見解，當然也經常受到包括台灣股民在內的全球投資人關注。

然而巴菲特的成功並非只有他的股票投資績效長期領先大盤。根據美國人的說法，像巴菲特這樣致富過程明確而且又沒什麼爭議的有錢人可是鳳毛麟角！

美國超級富豪很多，但個個爭議都不少

在美國這個喊水能結凍的泱泱大國，超級富豪是非常多的。從老一輩熟知的電腦作業系統及軟體—微軟的創辦人比爾蓋茲（Bill gates）、網路巨擘—Amazon亞馬遜創辦人傑夫貝佐斯（Jeff Bezos），到新一代跨領域企業家—Tesla及SpaceX創辦人伊隆馬斯克（Elon Musk），知名有錢人比比皆是。

但是人一有錢爭議就多。例如比爾蓋茲晚年爭議爆棚。不論是他在新冠疫情大流行期間對於中國疫苗和防疫政策的言論、他與聯合國兒童基金會及WHO合作的疫苗問題、他的大規模避稅紀錄、甚至他的離婚與婚外情風波等等，都令他的慈善家富豪形象大受打擊。

貝佐斯這幾年來同樣是媒體負面新聞版面的常客。除了亞馬遜工廠疑似工時過長及整體工作環境條件遭受抨擊，還有他的管家控訴他苛待傭人、他的種族歧視疑雲，以及他的離婚事件與他的地表最強小三等等。

馬斯克這位新一代富豪更不用說。到處開炮幾乎成了馬斯克的經典形象，而且放炮領域從商業到政治無所不在，他還有三段婚姻與數名女友及好幾個小孩。最近他還捲入反猶太風暴，在美國這個猶太人掌握絕大多數資源的國家。

巴菲特圈粉各行業，好奇「怎樣成為有錢人」

相較之下，股神巴菲特的負面新聞算是比較少一些。儘管巴菲特也有過兩段婚姻，但至少第二任妻子結袂於第一任妻子過世之後。

至於巴菲特的財產捐贈計畫，雖然他號稱捐出99%財產給數個家族慈善機構，實際上這些機構卻幾乎都由子女等親人掌控。不過總體而言這些仍無傷大雅。

許多美國人認為，有錢人多的是，然而大部分檯面上的有錢人，從致富過程、私生活到言行舉止狀況不勝枚舉，巴菲特算是出包情節比較輕微的有錢人。

因此，美國人可以說普遍欣賞巴菲特，希望能夠像他一樣會投資、會理財。就算不是財經領域的學生或是職場人士，許多民眾也表示看過巴菲特的相關語錄或投資心經之類的書籍，主要目的都是「想知道他是怎樣變成這麼有錢的人」。

價值投資長期戰勝大盤，巴菲特成股神

巴菲特最為人津津樂道的，是他獨樹一格的投資策略和投資見解，也就是大家常常聽到的「價值投資（Value Investing）」。

簡單來說，他認為投資人應該找到一個好的標的，以合理或相對便宜的價格買進之後，等待一段時間（可能是長時間），當價格回到標的應有價值後再賣出。

他的投資名言不勝枚舉，「如果一個事業做得好，他的股價終究會跟上。」「永遠不要投資你無法了解的公司」「時間是優異公司的朋友、平凡公司的敵人」。

正因巴菲特長期以來投資績效總是領先大盤，因此巴菲特旗下投資公司波克夏（Berkshire Hathaway）持股調整每每受到各界密切關注。

例如波克夏近來出脫了不少蘋果的股票，轉手買進了產險公司Chubb的股分。但因蘋果股票市值高，目前依然是波克夏手上最重要的持股之一。這持股調整一來一回及整體投資組合的變化到底該如何解讀，讓一堆媒體忙了好一陣子！

companies: 蘋果 台積電

countries: 美國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 大雅

things: 防疫 iPhone

title: 走讀紐約》爭議最少的有錢人　美國民眾也很想知道股神巴菲特如何致富


content_text: 隨著新冠肺炎疫情趨緩，不少民眾都趁著連假安排與家人、好友出國旅遊，也有許多外國遊客選擇來台觀光，導致桃園國際機場可謂「人山人海」。為提升旅客通關服務品質，桃園國際機場自6月6日起調整出境優先通道規範，明確定義適用對象資格及陪行人數，符合條件者可在第一航廈1號出境門及第二航廈2號出境門通關。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知機場公司公佈最新適用優先通道8類對象。（圖／翻攝自桃園國際機場官網）機場公司今（30）日正式宣佈，為使優先通道服務更切合旅客需求與提升通關效率，經邀集外交部、領事事務局及航空警察局等相關單位討論，並參考旅客實際需求後，定義優先通道的8類適用對象，包括使用輪椅或輔具者的行動不便旅客資及1名陪行人員、嬰兒車旅客本人及2名陪行人員、2歲以下嬰幼兒旅客本人及2名陪行人員、機組員、禮遇旅客、孕婦以及單獨搭機兒童。此外，參照領事事務局官網有關「APEC商務旅行卡（APEC Business Travel Card，ABTC）僅限本人使用」的原則，調整為限持卡本人通行，取消陪行人員通行，回歸使用權益，以上8類優先通道適用對象可在第一航廈1號出境門及第二航廈2號出境門通關，機場公司也提醒符合條件的旅客多加利用。行動不便者、孕婦等特定對象可選擇透過優先通道出入境。（圖／翻攝自桃園國際機場官網）為提升出境通關效率，桃園國際機場於今（2024）年起已陸續增加1條出境安檢線、升級1條智慧型安檢線及優化排隊動線等措施，以縮短出境尖峰時段旅客等候時間為目標。機場公司強調，未來將持續視機場營運實況及觀察旅客需求，滾動檢視通關規範。

journalist: 古靜兒

events: 新冠肺炎 疫情

title: 桃園機場宣佈「8類人出國」可優先通關！6月6日起上路…旅客「有這1張卡」改為限本人通行


content_text:
大谷翔平與貝比魯斯。（資料照合成圖）

林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕大聯盟昨日將黑人聯盟的數據正式納入官方紀錄，同時改寫多項大聯盟紀錄，歷史上也不再只有貝比魯斯和大谷翔平這兩位「10勝、10轟」的二刀流好手，而是多了一位傳奇名將羅根（Bullet Rogan）。

貝比魯斯在1918年效力紅襪曾以11轟和13勝，成為大聯盟史上首位完成單季10勝、10轟的球員，歷經了104年才再度有人達成這項難以挑戰的紀錄，來自日本的大谷翔平在2022年勇奪15勝並敲出34轟，去年更繳出10勝、44轟，成為史上第一位連續2年達成雙位數「勝投、全壘打」里程碑的二刀流好手。

在大聯盟正式納入黑人聯盟紀錄之後，自此就出現了3位單季「10勝、10轟」的二刀流好手，新增的一位就是傳奇名將羅根，他曾在1922年敲出15轟，並取得13勝，大聯盟官網統計是13勝，而其餘數據網站則都記錄為14勝，他曾經連續8年勝投都達雙位數，不過全壘打超過10支只有一季。羅根13年的球季生涯合計累積120勝和50轟。

值得一提的是，大谷翔平成為大聯盟史上第1位達成單季「符合年度規定投球局數和規定打席」的選手，但在納入黑人紀錄後成為史上第2人，羅根曾在1921年寫下204局投球數和300打席，雙雙達成年度規定投球局數和規定打席。

傳奇名將羅根。（取自維基百科）

title: MLB》不再只有貝比魯斯和大谷翔平 二刀流偉業再多一人


content_text:
NS：台北車站印尼街畫面

標一：從異鄉來台就業 語言生活成挑戰

記者OS：來到假日的台北車站周邊，許多放假的移工聚集在此休息，近年來，外籍移工來台人數逐年上升，從民國102年的48萬人到民國112年的75萬人，十年間總共增長了26萬人次。

來自印尼的娜娜今年51歲，當初因為丈夫過世而選擇來台工作，目前擔任看護將滿12年，原本幾年前就打算回國的她，心中一直有一個放不下的牽掛

印尼籍移工看護 娜娜bite：我喜歡照顧阿嬤但是我，我過去在印尼，阿嬤我擔心阿嬤，阿嬤在這裡怎麼樣怎麼樣

記者OS：與雇主一家有著濃厚感情的娜娜，對於照顧阿嬤的工作已經駕輕就熟，然而沒有接受過任何中文教育的她，在剛開始抵達台灣時，也曾經歷過一段不為人知的心酸與掙扎

印尼籍移工看護 娜娜bite：我剛來講話那個很慢，但是來台灣，在老闆老闆娘妹妹通通上班，我兩個人跟阿嬤這樣，阿嬤沒有講話阿嬤講話那個很少

娜娜照顧阿嬤現場音

（就不用抽痰抽痰很辛苦欸，哦很痛）

移工雇主 王小姐bite：以前是真的就是比來比去（溝通），然後或者就是真的從頭示範給她看這樣子。（如果）有上過課應該是有差。對那如果她有學更多東西，當然對她是好的，對我們也是好的。

標二：透過教育消弭隔閡 改善彼此生活

記者OS：而在離台中火車站不遠的地方，有一個非營利組織名叫1095，1095這個數字代表三年時日的總和，也就是每位移工每三年需要返鄉一次，而逗號則象徵著他們的故事未完待續。

協會致力於搭起東南亞與台灣文化的橋樑，也為在台灣工作的東南亞移工提供中文課程，以台灣相關事物為上課主題，讓移工們在學習中文的同時，能夠更加瞭解如何在台灣生活。

中文課現場音

我的未來（我的未來）（我的未來） 好未來呢就是以後嘛，我們現在沒有很年輕，但是呵呵呵，但是我們還是（未來還是有希望），（還是有希望的），對還是有希望的

1095協會理事長 官安妮bite：是我後來額不斷的在跟移工一起上課的過程當中，我比較覺得這是一個互相陪伴的過程，不一定是我們單方面的陪伴他、協助他、培力他，他們也在開拓我們的視野。

記者OS：鏡頭轉到豐原車站，身穿黑色頭巾的印尼籍移工蒂安妮今年36歲，是1095中文班的學員，在學習中文後，除了讓她與雇主的生活更加融洽之外，也讓她有辦法展現自己的繪畫專長，將其變成課程傳授給其他學員。

1095中文班學員 蒂安妮bite：這個就是兔子，因為去年是兔年對吧？是

記者OS：除了從中文課學生變成講師外，蒂安妮也是三個孩子的母親，在育兒方面也有所心得，會定時的與孩子視訊聯繫感情，也會每天和他們互相傳訊息分享生活。

1095中文班學員 蒂安妮bite：我跟他們說你要當媽媽是你們的好朋友，對哈哈，那你們可以告訴我什麼都可以，你們要告訴媽媽你們，你們就是當我是你們的好朋友對

記者OS：然而即使經常與孩子聯絡，蒂安妮心中多少還是對於無法陪伴小孩長大而感到遺憾。

1095中文班學員 蒂安妮bite：我每次有機會我都會跟他們說對不起，因為就沒有額就是跟著他們長大這樣可是，他們已經了解了啦，他們已經知道了就是，媽媽嗯跑那麼遠的地方是為了他們對哈哈。

標三：搭起文化交流橋樑 拉近彼此距離

記者OS：除了針對外籍移工的課程與活動外，1095還致力於向台灣人推廣東南亞文化，會不定期的在台中東協廣場舉辦移工據點導覽。

移工據點現場音bite：問一下就是在場有跟額移工講過額，講過講過一次話的可以幫我舉個手，就是對話過的，不是說欸哈囉這種這種

記者OS：除此之外，協會也與出版社合作設計了移工相關桌遊，讓民眾能夠透過角色扮演等生動活潑的方式更加瞭解移工的生活。

移工桌遊現場音bite：你看你看（就是在這個世界是講道理的，是你可憐歸你很可憐，但我要申訴雇主還需要一些證據），這是我的證據就是那個，那個雇主在我鷹架倒塌，他鷹架都沒建好就讓我就叫我上去，他沒有教我任何事情

記者OS：在歡樂的遊戲氣氛中，1095透過趣味互動的方式喚醒大家對於多元文化包容的意識，不管你移動到哪裡，你都是人。移工們的故事也不會僅止於這1095天的來台居留簽證。而是持續打造著屬於他們的精彩人生。

採訪剪輯 蔡惠玟

攝影撰稿 劉庭瑄

countries: 印尼 台灣

title: 異鄉工作甘與苦 移工組織搭溝通橋樑


content_text:
高雄市前金區今晚因地下變壓器故障導致停電，不僅民眾家中電燈、冷氣突然停止運作，連路口的交通號誌也一度無法運作，警方連忙派人指揮交通。台電表示，這次事故共有899戶受到影響，至今晚9時55分許，仍有3戶未能復電，台電為此向民眾道歉。

台電高雄區處說，今晚9時10分許，前金區市中一路、自強二路、光復一街、五福三路、光復二街、成功一路、長生街、光復三街一帶停電，共有899戶受影響，事故原因是地下變壓器故障所引發。

台電說，事故發生後立即出動搶修，經隔離故障區間及轉供復電，今晚9時45分復電896戶，剩下3戶待吊換變壓器後即可全數復電。造成民眾不便，台電深表歉意。

高雄市前金區今晚大停電，警方派人在路口指揮交通。記者王勇超／翻攝

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄 高雄市 成功 光復

title: 台電又道歉了！高雄前金區地下變壓器故障 899戶突停電


content_text:
行政院長卓榮泰明天（31日）將首度前往立法院進行施政方針報告並備詢，下午一行人拜訪民眾黨團。（立法院攝影記者聯誼會提供）

行政院長卓榮泰明天（31日）將首度前往立法院進行施政方針報告並備詢，繼29日拜會民進黨團、國民黨團後，卓榮泰一行人下午拜訪民眾黨團。會中卓榮泰針對電的問題提出看法，他認為，安全穩定供電是對人民、產業及全世界的承諾，政府會依法朝「非核家園」目標努力邁進。然而，台灣至今未發生缺電後大斷電，政府也保證不會達到那個地步，至於家裡沒電原因，絕大部分是跳電所導致。

立法院會明天將邀請新任行政院長卓榮泰，屆時，將率同各部會首長列席進行施政方針報告。報告內容4大重點包括：重視「五打七安」、花蓮震災復原重建、確保穩定供電與推動數位與綠色產業雙軸轉型，以及基於憲政運作找到符合憲法及國家利益最大公約數。

「五打」部分，卓榮泰將在施政報告時提出不遺餘力打擊黑、金、槍、毒、詐，行政院將在最短時間內實施「新世代打擊詐欺策略行動綱領2.0」，並建立「打詐通報查詢網」，全面提升打詐能量；卓榮泰也懇請立院盡速通過打詐四法。「七安」部分，卓榮泰則以保障治安、食安、道安、工安、校安、居安、以及資安，守護安定公義的社會。

另外，政院將挹注400億元，推動道安中長程計畫，盼能以落實行人交通安全設施條例與地方合作，達成2030年減少行人死亡率50％，邁向2050年行人零死亡目標，保障行人安全。

行政院長卓榮泰下午率政院副院長鄭麗君一行拜會民眾黨團，會中談到電的問題時表示，非核家園是一種價值，政府會依法朝向目標，失去價值宛如生命失去意義，「家裡沒電絕大因素都是跳電」，台灣從未發生缺電導致大斷電，他重申，台灣不會達到那個地步。

卓榮泰繼續指出，台灣是產業經濟鏈重要角色，須向全世界承諾「我們有安全穩定的供電」。然而，全力發展綠能是一條途徑，邁向非核家園就是一種價值，政府會依法朝向目標，「我們如果失去了價值，就像生命會失去意義」。

卓榮泰也引用環境部長彭啟明稱「未來的核能是沒有辦法解決現在的問題」說法，卓認為，要解決今年、往後三年問題，不是未來新核電技術能解決的，除要穩定供電，安全韌性電網才是關鍵。

卓榮泰還說，限電是預告性限電，是很少發生，要施工停電也是預告性，不得才會已施工才停電，但到現在，沒有發生缺電之後的大斷電情況，政府會保證不會那樣做，也不會達到那個地步，然而當前要告訴人民的是，家裡沒電原因，絕大部分是跳電，政府是有能力，把跳電的原因降到最低，不去傷害人民生活跟產業生產。

不過，民眾黨立委黃國昌則認為，政府依然堅稱是跳電沒缺電，他抨擊卓榮泰作為行政院長，當然能表明政策立場，但從2017年蔡政府提出韌性電網，政府至今還在講韌性電網，大家就會想，那過去7年都在幹嘛？（責任編輯：許雅慧）

journalist: 上報快訊

events: 死亡 停電

people: 卓榮泰 鄭麗君 黃國昌

taiwan-subdivisions: 花蓮 安定

things: 經濟 資安

title: 家裡沒電絕大因素都是「跳電」 卓榮泰：至今未發生缺電後大斷電-


content_text:
國發會主委劉鏡清昨（30）日表示，產業界期待安全、穩定的供電，對於核能議題，政府願意接受公開討論，也要考慮法令條件、社會共識、安全無虞。

立法院經委會昨邀劉鏡清業務報告，對於能源政策，劉鏡清表示，目前2050淨零排放路徑圖不包含核能，「非核家園」還是要實現，且核能還不是綠電，不在減碳範圍內。至於核電能不能是綠電？劉鏡清說，就他了解，歐盟到現在也還在討論。

劉鏡清表示，產業界要的是安全、穩定的供電，對於電力來源沒那麼關切，但核電必須考慮法令合規、社會共識、安全無虞等條件，核電廠若要延役必須遵照法律，目前法令是不允許的。

劉鏡清強調，長期而言，非核家園政策沒有變，但關於核能議題，「我們願意接受公開討論」。

至於核能是否會作為基載電力？劉鏡清則說，「電夠就不需要考慮，電不夠才需要考慮。」

他也說，以台電提供的資料，短期不會在討論項目中。

劉鏡清指出，依目前台電對電力的盤點和規劃，供電量足夠，若足夠就沒必要修法，在法令並未改變前，就不可能重啟核電。

劉鏡清還提到，就他了解，台電正在電廠裝設綠氫轉換工程，實驗效果不錯，這也是一種淨零碳排作法。另，民間企業也多有備援電力，且已有廠商拋棄柴油發電機，改用藍綠氫來發電。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他驚高雄單坪6字頭「買得下去？」 網列優點：未來超過台北 ▪ 新北1地蛋殼區房價半年漲400萬！ 他驚呼恐怖：還要買嗎？ ▪ 銀髮族最愛醫療設施 醫院成為大新竹房市亮點 ▪ 房市有多熱？全台前四月交易逾11萬棟、創13年次高 ▪ 台中三座新商場「這裡」房價漲34%最強 房仲點關鍵原因

title: 核能議題…政府願意公開討論


content_text:
2024/05/31 14:58

〔記者陳政宇／台北報導〕藍白強行通過國會擴權案後，國民黨團總召傅崐萁、民眾黨團總召黃國昌揚言將提修憲「廢除監察院」。民進黨立委陳亭妃率先提出修憲案，主張廢除考試院、監察院，並將兩院職權整併入行政院與立法院；陳也呼籲，盼立法院長韓國瑜成立「修憲委員會」，不要再阻擋。

陳亭妃近日擬具「中華民國憲法增修條文部分條文修正草案」，包括其他29位民進黨立委參與連署，預計最快下週送立法院議事處。陳亭妃表示近期藍白一直揚言廢除監察院，讓奇怪的「四權分立」的概念浮上檯面，但她早在第八屆、第九屆、第十屆立法院就不斷提案修憲「廢除考試院及監察院」，以解決我國憲政體制造成各院之間權責混亂重疊的問題。

提案說明表示，鑑於歐美、日韓等世界民主國家的「憲政主義」均採學者孟德斯鳩與約翰洛克「三權分立」、「權力分立」的理論政體，制訂一部有效的三權分立制度設計形成對政府權力的制衡機制，從而有效地防止權力專橫。其有關考試權或者是人員任用制度是在行政權之下，有關監督權限實屬立法權之下。

另，提案指出，唯獨中華民國採取「三民主義、五權憲法」的理論政體，單獨將考試權與監察權抽離的設計，恐有擾亂行政權在人事任用上及剝奪立法權在監察上的權力，致使我國憲政體制異於其他民主國家、形成重疊及怪異的現象。異於世界民主國家政體的還有中華人民共和國、越南社會主義共和國、寮人民民主共和國、朝鮮民主主義人民共和國、古巴共和國，其採用「共產主義」的理論政體。

因此，立委提案將考試院、監察院職權，整併入行政院與立法院；明定行政院設獨立機關，掌理國家考試及公務人員銓敘、撫卹、選用等法制事項；再由立法院司職調查、彈劾、糾舉、糾正，以及審計權，俾利健全我國憲政、符合人民殷切期盼權責更相符、更有效率的政府體制，進而為台灣打造一個更加完善運作的民主憲政體系。

民進黨團幹事長吳思瑤受訪表示，她反對在野黨先強行通過違憲的國會擴權法案，接著才主張廢掉監察院，這是邏輯錯置、先上車後補票，將修憲做為合理化擴權的政治操弄，只是欺騙社會而已。

吳強調，廢考監是民進黨長期以來的主張，她也是上屆首位提案的立委，若在野黨真心要討論、對啟動修憲有共識，她個人會提出相應的修憲版本，民進黨團也會有所研議。

countries: 古巴 中華民國 越南 台灣 中華人民共和國

people: 韓國瑜 陳亭妃 黃國昌 吳思瑤 傅崐萁

title: 30綠委連署搶先藍白提廢考監 陳亭妃：盼韓國瑜成立修憲委員會


content_text:
晶華國際酒店集團旗下溫泉度假酒店「礁溪晶泉丰旅」八周年慶，即日起至8月31日推出「晶泉夏艷8周年慶」系列優惠活動，有入住泉韻套房贈送雅緻客房的「買一送一」專案，以及選贈「義饗食堂窯烤Pizza券」或是「龜山島賞鯨豚遊程券」的「好禮二選一」專案，每房再獨家贈送純淨肌膚平衡養護品牌「LE BORN旅程體驗組」。周年慶活動期間飯店也將舉辦總價值超過十萬元的抽獎活動，入住房客有機會獲得晶華國際酒店集團旗下各酒店的住宿券以及餐券等豐富獎品。

位於礁溪晶泉丰旅的三燔礁溪日式鍋物料理餐廳，也將於6月1日至30日推出宜蘭縣居民及六月壽星專屬周年慶優惠。宜蘭縣居民用餐享有「兩人同行9折、四人同行85折」優惠，6月壽星同樣享有兩人以上用餐享「9折」優惠，若壽星生日與飯店週年慶6月21日同日，當天兩人以上用餐，特別限量加贈「龍蝦乙隻」。

礁溪晶泉丰旅晶泉夏艷8週年慶「好禮二選一」專案，入住適合一家四口旅遊的泉思家庭套房，選贈「義饗食堂窯烤Pizza券」或是「龜山島賞鯨豚遊程券」。圖／礁溪晶泉丰旅提供

「晶泉夏艷8周年慶」系列活動中「買一送一」專案，每房每晚10,888元起，即可以入住寬敞舒適的泉韻雙人套房，並獲贈雅緻客房平日雙人一泊一食住宿券乙張，11月30日前再次前來體驗精緻的溫泉旅宿服務。「好禮二選一」專案每房每晚5,388元起入住雅緻雙人客房，可選贈位於捷絲旅台大尊賢館2樓義饗食堂的窯烤Pizza券、或是龜山島環島賞鯨豚遊程券任乙張，入住適合一家四口旅遊的泉思家庭套房，則每房贈送兩張，同時會再加贈主打以「精淬天然、珍視自然」的品牌「LE BORN」旅程體驗組，極致浸潤旅人的每寸肌膚。以上房價已包含每房每晚10％服務費及5％稅金，官網訂房更享加購高鐵車票7折起優惠。

上述住房專案皆包含翌日三燔礁溪輕日式自助早餐，盡享與米其林綠星餐廳「小小樹食」聯名、結合在地永續食材的星級早餐，飯店客房皆配備有專屬半露天景觀湯池，旅客可以盡情享受碳酸氫鈉美人湯泉，頂樓露天溫泉泳池白天可遠眺龜山島的蘭陽美景，晚間則可免費觀賞星空電影院，礁溪晶泉丰旅邀請旅人前來同慶八週年。

礁溪晶泉丰旅晶泉夏艷8週年慶「好禮二選一」專案，可選贈龜山島賞鯨豚體驗券，盡賞蘭陽海洋之美。圖／礁溪晶泉丰旅提供

配合八周年慶，6月1日至8月31日入住礁溪晶泉丰旅，每房皆可參加抽獎，有機會把台南晶英酒店住宿券、礁溪晶泉丰旅住宿券、礁溪晶泉丰旅湯屋券、三燔礁溪鍋物料理券、龜山島賞鯨豚體驗遊程券、或是LE BORN禮盒組帶回家，獎品總價突破十萬元。第二重抽獎活動將於6月5日至6月23日於礁溪晶泉丰旅Fackbook粉絲專頁推出，旅客可藉由分享曾經於礁溪晶泉丰旅的回憶照片並寫下祝福話語獲得好禮。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭縣 龜山

title: 礁溪晶泉丰旅8周年慶 住房買一送一、壽星用餐爽嗑龍蝦


content_text:
▲女友是醫師，爸媽要求只能嫁醫師。（示意圖／ETtoday資料照）

網搜小組／劉維榛報導

「被女友爸媽看不起…該放手嗎？」一名男網友透露，幸運交到醫師女友，兩人打算結婚，無奈過不了家長這一關，因為原PO無業讀研究所、家境也一般般，女友爸嗆聲「非醫生牙醫絕對不准嫁」，然而女友一點都不在意，如今父女倆鬧到快斷絕關係，讓原PO不知所措「我該退出嗎？」

一名男網友在Dcard表示，在交友APP認識同年齡的女友，女方是年收380至400萬的醫師，而他讀研究所進修中，並沒有收入，但前一份工作是年薪60至70萬的工程師，雙方家庭背景皆無礦無債。

原PO接著透露，目前兩人在北部當租屋族，也存有頭期款，預計結婚要買新北3000-3500萬的預售屋。

兩人交往1年多以來，女友直到最近才向爸媽有談戀愛，然而尷尬的是，都還沒見面就追問原PO的工作收入與家境狀況，據實以告後，「結果女友爸媽大爆氣，表示非醫生牙醫絕對不准嫁。」

可想而知，原PO根本不敢約女友爸媽吃飯聊聊天了，但雙方感情穩定，且女友也站在他這邊，也商量好買房的持有比例與付款佔比，「按照薪資比例去分擔+登記，彼此繳出薪水的20%，再依照實際付出的錢去做土地%數登記。」

對此，原PO仍感到徬徨，畢竟結婚是兩家人的事，「在台灣社會是不是還是無法接受女生收入＞男生收入？女友自己沒有那麼在意，吃飯AA制，但就是卡在父母堅決反對，快要斷絕父女關係，我該退出嗎？」

底下網友直言，就怕門不當戶不對的婚姻，最後會磨到遍體鱗傷，「不太可能了，大部分醫牙的父母也幾乎都是醫牙，不太能接受醫牙以外的對象」、「女友年收400萬，你未來月收破10萬也離年收400萬很遠，主動退出不要耽誤對方，大家好聚好散」、「日子久了，你自尊心可以接受嗎？價值觀與戀愛可不一樣」、「很正常呀！誰希望女兒受苦」、「確實有一點難，縱使這關過了，之後結婚『1.三觀、2.家庭開銷』，一定又是另一個問題、小孩的花費、房貸、雜費，這個就不會是用彼此的薪資比例去付的吧？」「門當戶對是有他的道理的，收入會影響價值觀、金錢觀，這些不合，你們以後吵架吵不完」。

有人則感嘆，「這社會還是很現實，今天反過來，男賺400萬、女賺70萬，不會有人覺得高攀，反而會說找了個好對象」、「台灣社會真可悲，又不是無業遊民或吃軟飯，有志向科系也不錯，完全就是控制狂，中老年的台灣人就是一堆神X病」。

title: 無業男「交到400萬醫師女友」　想婚買房！爸怒斷關係：只准嫁牙醫


content_text:
【記者常懷仁／台北報導】行政院長卓榮泰、行政院副院長鄭麗君、行政院秘書長龔明鑫等人30日前往立法院民眾黨團拜會立委黃國昌、黃珊珊、吳春城、陳昭姿、麥玉珍、張啟楷等人，與會立委關注財政收支劃分法、預算法、國家級主權基金、電、新住民等議題。黃珊珊表示，主權基金跟財政劃分法是民眾黨在財政委員會推動的主要訴求，還有預算法，希望建立財政紀律應該在預算法規等相關規範能夠落實入法，且現在詐騙橫行、虛擬資產的管理還在懸空中、融資公司造成國內年輕人超貸信用的狀況很嚴重。

麥玉珍說，希望民進黨是照顧新住民，給新住民一個平台，給一個機會發揮，目前各個立委也都有提新住民基本法，現在就是等院版。

張啟楷指出，產業用電量創新高，表示產業用電在成長，但不管是AI、半導體、產業用電增加時，7月27日，核三廠要關掉3.5%，明年5月17日又要關掉3.5%，他是善意提醒，要做最好的準備，可是也要有最壞的打算。

針對黃珊珊所提的內容，卓榮泰回應，牽涉國家重大的財政規劃，中央跟地方一定朝同一個目標前進，這國家才會平順，無論是修法方向或有無修法，「中央一定不會站在有利於中央的角度來看這個事情。」

至於麥玉珍的說法，卓榮泰表示，將來在跟新住民相關的法案當中，他會請團隊跟你多多接觸，你的意見代表新住民當中很忠實的意見。

最後是張啟楷的意見，卓榮泰表示，他們跟台灣人民、產業、世界承諾，必須要有安全穩定的供電，但這有很多途徑，現在的狀況是如此，全力發展綠能也是一條途徑，他們會在各種途徑作最忠實的努力，但是保障安全穩定的供電是他們對所有人民、世界的承諾。

卓榮泰強調，在安全無虞的供電、全力發展綠能底下，還是會朝向非核家園的目標前進，但過程有很多途徑；未來的核能解決不了今天的問題，他們要解決的是今年，往後三年、五年的問題，那不是未來新核電技術所能解決的；除了穩定，安全韌性的電網才是關鍵。

people: 卓榮泰 鄭麗君 黃珊珊 黃國昌

title: 拜會民眾黨團 卓榮泰：承諾安全穩定的供電


content_text:
中國移民來到印度，為了適應新環境和新食材，不得不大幅改變原本的烹調方式，進而催生了印度式中國菜。   圖片來源：Indian Food Images／Shutterstock 我一直想在大吉嶺飲下午茶，凝望世界第三高峰干城章嘉峰（Kangchenjunga）。此刻我在「國園旅館」（Hotel Valentino）的屋頂享用雞絲三明治，這裡視野絕佳，下方的山谷一覽無遺。只是不見干城章嘉峰。喜馬拉雅山罩上厚厚濃霧。

「這裡的天氣總是變化無常。」旅館老闆葉添盛（Samuel Yeh）對我說：「前一秒還出太陽，下一秒就霧濛濛。不過這也是大吉嶺美的地方。」身穿灰色法蘭絨外套的他，已屆花甲之年，體格卻很結實。他25年前初訪大吉嶺，立刻愛上了這地方，更說動家人在這裡蓋一間旅館。

我和夸與阿傑從加爾各答起飛，抵達巴格多格拉（Bagdogra）的小機場，再搭了3小時計程車，一路開上大吉嶺山區。四輪驅動車載著我們穿過深谷、跨越急流、沿著羊腸小道轉轉繞繞，沿路天氣漸漸涼爽起來。途中不時可見茶園和寺院，瀰漫的霧氣讓此地蒙上一層神祕色彩。

快進市區前的道路會與「大吉嶺喜馬拉雅鐵路」（Darjeeling Himalayan Railway）並行。這條窄軌鐵路是聯合國教科文組織認定的世界文化遺產，長達88公里，從新賈派古里（New Jalpaiguri）到大吉嶺，好似市內電車通過大吉嶺市中心，還有乘客攀在車廂門外。

我們愈接近城鎮，都市開發就愈密集。窄路兩側滿是商店和低矮的樓房，在進入市中心前，居然還有個髮夾彎。卡車、小巴和計程車全部擠在路上，喇叭按個不停，無論上坡下坡。人行道更是逼仄，行人往往得互相推擠才能前進。崇山峻嶺間，這往昔的人間仙境，如今已過度開發，壅塞難行，空汙肆虐。我對這處高山勝地的遐想瞬間粉碎。

我的香格里拉在何方？「英國殖民印度的時候，只准我們在這裡蓋茅屋。」葉添盛後來對我說，帶著「想當年」的口吻：「他們也不准我們在路上開重型卡車。不過現在不同了，全都變了。」

「國園旅館」座落在很窄的街上，從我們下計程車的地方，還要爬一段很陡的坡才能到。3名尼泊爾婦女把我們那堆沉重的行李綁在頭上，一路扛到旅館。

目前正值淡季，要過夜的客人似乎只有我們。不過有桌印度年輕人正在附設的餐廳用餐，一面開懷談笑，感覺喝酒的興致還比吃飯高。餐廳用日光燈照明，讓室內散發某種藍綠色調的詭異之氣。我們被這燈光一照，簡直就像在半明半暗之間用餐的幽魂。

菜單上都是典型的印度式中國菜。開胃菜有酥炸綜合蔬菜（Vegetable pakoras）和西藏的餃子饃饃（momos）。客家炒麵則是高麗菜、豆芽、麵加上咖哩粉同炒，變成一團黃。還有幾道不同的肉類菜餚，表面都是厚厚一層褐色醬汁。但沒有海鮮類。

「哇噢，把肉煮成這樣已經很奇怪了，醬更怪。」夸看得有點發毛，邊說邊望向隔桌，看他們點了什麼菜。印度式的中國菜必有醬汁。全世界應該只有這裡會在你點菜時問「要乾的還是含醬汁的」。

「喂，嘴不要這麼刁好嗎。」阿傑忍不住念他：「我們印度人就是想吃這種中國菜。」

我說想看一下廚房。7名印度男性加2個小男生在裡面忙得團團轉，完全沒有中國人的影子。有兩人負責掌勺。夸請其中一人讓鍋子「噴火」，也就是用酒嗆鍋，在鍋內燃起熊熊火焰，讓他可以拍下「炒鍋師傅」火力全開時的英姿。我們點了菜，請廚房少放點醬，邊吃邊狂灌印度「翠鳥啤酒」（Kingfisher beer），結束了這一天。

戰爭陰影下的華裔印人，忠誠度遭質疑印度與中國間有長達3千公里的邊界，長久以來紛爭不斷，而大吉嶺正位於邊界附近。1962年10月，中國入侵邊界上一區有爭議的領土，引發戰爭。儘管戰事只持續一個月，儘管華裔印人已在印度生活200多年，政府依然質疑他們的忠誠度，把他們視為敵國的僑民。

戰爭結束後不久，印度政府通過一項法案，允許「逮捕、拘留凡疑有敵方血統之人」，也適用於有華裔姓氏，甚至包括有華裔配偶的人。約1萬名華裔印人因此被押進空無一物的載貨火車，從加爾各答顛簸7天7夜，來到拉賈斯坦邦，關進沙漠中的拘留營。

「他們也不事先通知，夜裡就上門，把你帶上卡車。我們受到的待遇就跟戰俘一樣。」葉添盛的語氣中並無怨恨。

印度政府拘留的這些華人都被控以間諜罪，但最後罪名都不成立。1964年，許多人慘遭強行遣送出境，妻離子散。歷經整整4年，拘留營中最後一批華人才重獲自由。

中印戰爭後，華裔印人完全沒有就業機會，只能從事餐飲、鞣皮、製鞋等行業。不僅平日進出活動都受管制，還得按規定每月去指定的警察局報到。若想去離家幾公里以外的地方，必須申請特殊許可──這項規定到1990年代中期才取消。「你要是在加爾各答土生土長，就只能待在加爾各答。」葉添盛說：「除了這個城市以外，哪裡也不准去。那段時間真的很苦。」

很多人因此離開。全印度的華人數目從3萬銳減至3千左右。留在印度的華人處境雖然無比艱困，還是咬牙苦撐。所幸他們挺了過來，努力為自己打造了新生活。

圖為中印戰爭期間，在斯潘古爾湖附近巡邏的印度士兵。圖片來源：Wikipedia

客家菜在印度大變身我回到加爾各答，去喬瑞基路（Chowringhee Road）上的「國賓餐廳」（New Embassy Restaurant）拜訪葉添盛的三兄弟──大哥森盛（Samson）、四弟廣盛（Stephen）、五弟福盛（Henry）。

「國賓餐廳」是獨棟一樓，大門做成拱門狀，漆上嬰兒藍。門上方架著廟宇似的飛簷，在附近較高的建物中顯得獨樹一格。室內是傳統的紅色中國風陳設，用餐區是整面的白色磚牆，沒有窗戶。地方不算大，不到30個座位。雖有日光燈照明，但不算亮。兩台空調驅走了暑氣。只有顧客推門而入時會帶進些許自然光。有幾桌上班族靜靜吃著午餐。歷經塵土、酷熱、噪音的夾攻，真覺得這家餐廳宛如綠洲。

「我們這裡的菜單和大吉嶺那間不太一樣。」葉森盛向我招呼時說。他看來頗為硬朗，頭幾近全禿，留著灰白的小鬍子，自帶一種威嚴。64歲的他排行老大，有7個兄弟、4個姐妹。4個兄弟分別經營「國賓」和大吉嶺的「國園」。

這裡的菜單包山包海，有100多種菜色──包含湯、飯、麵、蝦、魚、雞、蟹等類別，每一類都有10幾種選項，外加20幾道素菜，同時不忘照顧印度客人，也有辣炒蔬菜起司（chili paneer）。含豬肉的菜只有3種，沒有牛肉，畢竟這裡印度教是大宗。

中國移民來到印度，為了適應新環境和新食材，不得不大幅改變原本的烹調方式，進而催生了印度式中國菜。粵菜和客家菜變成咖哩味；辣椒、芫荽、孜然紛紛入菜。油炸是家常便飯。

我點了幾道菜來嘗嘗：辣椒雞、蒜味起司、滿洲魚。結果和我在大吉嶺的經驗一樣──每道菜都裹了層濃濃的褐色醬汁。

「是啊，我們老家的客家菜，為了適應印度這些兄弟姐妹的口味，做了一些調整。」這餐飯快結束時，葉森盛對我說：「我們這餐廳不能全靠中國客人，他們很少上門。我的顧客200%是印度人。」

他又補了一句：「他們喜歡中國菜，但主要是喜歡辣椒雞。」

不在中國發明的菜，能稱為正宗的中國菜嗎？我很慶幸他提到了辣椒雞。這道菜我在多倫多太常吃，吃到決心趁這趟旅行找到最初的作法。

「這道菜是我們上一代客家人發明的。」他對我說明：「他們覺得很適合當地人口味，因為印度人喜歡帶點辣，也喜歡雞肉用炸的，要是再加上一點豆瓣醬，就非常好吃了。」

辣椒雞的作法千變萬化，「國賓」的方法則是：雞肉切大塊，裹上薄薄一層麵粉，炸至金黃酥脆，再與洋蔥、薑、大蒜、紅辣椒、青辣椒、孜然、芫荽粉一同翻炒。另用老抽、米醋、蜂蜜和滿滿一匙豆瓣醬調成醬汁，最後再下，上桌前撒上切碎的香菜。

不在中國發明的菜，能稱為正宗的中國菜嗎？除了印度客家辣椒雞以外，美式左宗棠雞也不是在中國發明的──左宗棠的故鄉湖南省可沒人聽過這道菜。旅美華裔記者李競為《幸運籤餅紀事》一書做研究時發現，關於這道菜的起源有兩種說法互別苗頭，但兩種觀點一致認為這道菜源自1970年代的紐約市，由來自台灣的廚師所創。

「從油炸、甜味、青花菜這三點，就可以判斷這是美式作法。」李競對我說。「青花菜不是中國的蔬菜，左宗棠這輩子不可能見過。」

那麼，具體來講，哪些要素才能成就一道「好」的中國菜？葉森盛認為：「中國菜必須色、香、味俱全，三者合在一起才能成就好菜。少了其中任何一個元素，就達不到那個標準。」

他們菜單如此豐富多樣，經營這種餐廳的艱鉅可想而知。加上廚房這麼小，設備簡陋到只有一口炒鍋，更是雙重考驗。我問他訓練印度員工的難度。

「我們不准他們立刻就上炒鍋。他們得先洗碗，再學備料──哪些食材要配哪道菜、該抓多少分量。這些都會了之後，我們才讓他們站在炒鍋旁邊，邊看邊學。」

葉森盛很像在鄉下學校任教的嚴師。夸在廚房拍到一幕──他嘗了某道菜，覺得味道不夠到位，隨即一掌揮向一個印度員工的後腦勺。誠如葉森盛自己說的：「我的原則是，你自己滿意，就能讓顧客滿意。你自己不滿意，客人也不會滿意。」

色、香、味俱全，才能成就一道好的中國菜。圖片來源：U2M Brand／Shutterstock

從製鞋到餐飲：葉森盛家族的奮鬥史葉森盛的祖父來自廣東省梅縣，在加爾各答開了間製鞋店。他循海外華人慣例，年紀到了就回中國娶妻生子。葉森盛的父親9歲那年來到印度，最後繼承父業，大幅拓展製鞋生意的規模。

葉森盛15歲起就在家族事業工作，4年後父親去世，他成為一家之主。「我很清楚這是我的責任。我是長子，必須照顧家裡每個人。我責任感很強，遇到各種困難都是勇敢面對，不躲也不逃。」

然而製鞋業在70年代初逐漸走下坡，葉家幾個兄弟決定轉投餐飲業，「國賓餐廳」就這麼開張了。

客家人以自己的傳統大家族為榮。整個家族常住在同一屋簷下。他們認為無論自由戀愛或透過說媒，結婚對象最好是客家人，可說是「肥水不落外人田」。葉家自己蓋的住宅名為「國賓別墅」（Embassy Villa），通往正門的巷子兩旁種滿熱帶植物，綠蔭宜人。屋內每層樓都有傳統中式圖樣與特定主題的裝飾。從事餐飲業的4兄弟與自己的家人各據一層樓。有道開放式樓梯連接各樓層，結合為這棟家族大宅。（其他三兄弟分住各地。可惜幾個姊妹因為都已出嫁，不算在葉家家族之內。）

客家土樓又常稱為「圓樓」，特指客家人在福建省山區建造的鄉村住宅。這種封閉式的土造建築早在12世紀就已興建，常呈環狀結構，可達5層樓高，足以容納800人，有如中世紀的堡壘城市。客家圓樓已獲聯合國教科文組織宣布為世界遺產，視為「建築傳統與功能的傑出典範，示範了一種特定類型的集體生活和防禦組織，又能與周遭環境和諧共處」。這段話正說明了全天下客家家族的本質。

「印度的中國人從前過得非常苦。」葉森盛說：「你去過世界上那麼多地方，應該知道中國人非常吃苦耐勞，有耐心、有毅力。我們是炎黃子孫，龍的傳人。大家都是從頭開始努力奮鬥，達成目標。就像英文那句諺語『慢慢來，才捉得到猴子』。」

「是我們去適應新環境，不是環境來適應我們。」他又說。

市場上的中式早餐，攝於加爾各答唐人街。圖片來源：Wikipedia

環境動盪卻仍然堅韌華人於1778年起來到英國稱為加爾卡達（Calcutta）的加爾各答，正逢英國把此地指定為英屬印度首都之時。大英帝國以這顆「帝國中的明珠」為據點，藉由東印度公司拓展統治疆域。加爾各答位於印度東北部的西孟加拉邦，是從中國走陸路最易抵達的城市。全印度有中國血統的人，追本溯源的結果幾乎都回到此地。

如今加爾各答是華裔社群發展的起點，華人人口最多時曾達2萬人，但1962年中印戰爭後華人不斷外移，現在僅餘2千人。

我們的車駛過以現代中國之父命名的孫逸仙街，不難看出這裡的唐人街曾盛極一時，但此刻只剩廢墟處處，一片蕭條破敗，不時可見廢棄的寺廟和木板封死的店鋪。然而這裡卻有相當熱鬧的早市。你可以站在街上大啖各種酥皮點心、春捲、叉燒包，或逛逛小型傳統市場，看顧客和小販討價還價，旁邊的鄰居則在一旁喝茶看好戲。

客家華人在印度專門從事兩種行業：製鞋和製革。由於皮革在印度被視為不潔之物，印度教的種姓制度禁止所有階級從事與皮革相關的工作，唯有賤民例外。印度教徒不願意碰的工作，華人毫無怨言立刻接手。皮革加工是西孟加拉邦一大重要產業，提供數萬名賤民就業機會。

我到塔壩（Tangra）的「亞添皮廠」（Ah Tiam Tannery）拜訪潔西卡．葉（Jessica Yeh，音譯）和她的父親葉詩炎（Shih Yen Yeh）。她和「國賓餐廳」的葉家屬於同一家族。

葉詩炎是葉森盛的堂弟。他請我去「錦華餐室」（Kimfa Restaurant）吃飯。我們吃了客家炒麵、辣椒雞（據說正是在塔壩發明的），和另一道塔壩原創的「棒棒雞腿」（chicken lollipops）。這「棒棒」就是雞的小腿肉。把附著在雞骨上的肉切開，讓骨肉分離，再把雞肉推到另一端，露出不帶肉的細長雞骨，就形成棒棒糖的外觀。上桌時再搭配四川辣椒醬食用。

「真不好意思，這地方這麼臭。」葉詩炎對我說：「我們沒得選擇。在這個國家，客家人不是做鞋匠就是做皮革。」

如今印度的華人社群以塔壩為家，但這樣下去能多久還是個未知數──印度政府再次為這個族群帶來動盪。數年前政府公布時間表，要華人從塔壩遷往加爾各答的最東邊，官方理由是製革廠危害環境。華人因此再度面臨不確定的未來，不僅有可能再次遷移，對他們的適應力和韌性也是更艱鉅的考驗。

好書推薦：

書名：吃飯沒？：探訪全球中餐館，關於移民、飲食與文化認同的故作者：關卓中（Cheuk Kwan）譯者：張茂芸出版：大塊文化出版日期：2024/05

瀏覽次數：223

countries: 印度 卡達 尼泊爾 英國 中國 台灣 孟加拉

title: 印度中餐館：橫跨百年的客家韌性


content_text: 本期节目主要内容： 俄军称重创乌军，俄乌双方“爆改”坦克比拼防护力；北约讨论援乌多种方案，或在俄边境附近演练对俄核打击？美军将联合29国举行“环太”军演，菲在台湾岛附近岛屿设哨所。（《防务新观察》 20240530 俄乌双方“爆改”坦克防护 北约演练对俄核打击？ 美将联合多国举行“环太”军演）


content_text:
財政部臉書發文搶搭藝人團體ENERGY新歌熱潮，提醒民眾今晚12點前要記得報稅，不要嗨到一半後悔莫及。（擷取自財政部臉書）

2024/05/31 12:36

郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕今天（31日）為所得稅申報最後一天，剛好是5月最後一個星期五，我國財政部臉書發文搶搭藝人團體ENERGY新歌熱潮，提醒民眾「現在是星期五晚上，等等再嗨，報稅快結束啦」，呼籲民眾今晚要記得報稅。

中華民國財政部臉書稍早發布貼文體醒民眾繳稅，文內提到「5月最後一個星期五晚上也是綜所稅申報最後一天」，國稅局臨櫃報稅服務收件延長到今晚7點，網路系統報稅則開放到今晚12點。

title: 報完稅再去16蹲 ！財政部溫馨提醒搭ENERGY新歌熱潮


content_text: 昨（29）日總統府發布總統令修正《道路交通管理處罰條例》，若於路口、公車站、併排臨停，或是於騎樓違停、騎車講手機等8違規將不開放檢舉，而警方仍可取締開罰，另其他5項違規，包含騎車未戴安全帽、占用身障車格、人行道及行穿線違停或臨停、逆向停車等仍可檢舉。交通部則在今日指出，目標於6月30日實施，實際上路日期則將報行政院核定。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知先前，立法院在5月14日三讀通過《道路交通管理處罰條例》修正，昨日總統府則公布總統令，指出5項對行人威脅大的交通微罪仍維持開放檢舉，包含以下細項：1、四輪以上汽車於騎樓外之人行道、行人穿越道臨時停車，可罰300元至600元2、不依順行方向臨時停車，可罰300元至600元3、四輪以上汽車於騎樓外之人行道、行人穿越道停車，可罰600元至1200元4、機車駕駛人或附載座人未依規定戴安全帽，可罰500元5、於身心障礙專用停車位違規停車，可罰600元至1200元此外，8項交通微罪目前取消納入檢舉項目，不開放民眾做檢舉，不過警方仍可照常取締開罰，包含以下細項：1、騎機車手持行動電話通話2、汽機車駕駛人手持香菸、吸食、點燃香菸致有影響他人行車安全3、倒車未顯示燈光或不注意行人，以及大型車倒車無人在後指引4、在橋樑、隧道、圓環、障礙物對面、騎樓、快車道臨時停車，機車於人行道、行人穿越道臨時停車5、在交岔路口、公共汽車招呼站10公尺及消防車出入口5公尺內臨時停車6、併排臨時停車7、在橋樑、隧道、圓環、障礙物對面、騎樓、快車道、交岔路口、公共汽車招呼站10公尺內或消防車出入口5公尺內停車，機車於人行道、行人穿越道停車8、在機場、車站、碼頭、學校、娛樂、展覽、競技、市場、或其他公共場所出入口或消防栓前停車針對違規記點的部分，排除逕行舉發、科技執法與民眾檢舉等情況，並限縮當場由警察攔檢、可確認駕駛人身分才可納入記點，而依照汽車駕駛人違規的危害程度可記點1點至3點，若1年記滿12點則吊扣駕照2個月；2年內經吊扣駕駛執照2次，且再經記違規點數者，則吊銷其駕駛執照，另達6點者，可透過1年申請1次自費講習，扣抵2點之規定，則修訂為1年可自費講習2次、扣抵4點。在總統令昨發布後，交通部則進一步表示，後續交通部仍將配合裁罰細則和道安講習辦法等子法修正作業，並規劃以6月30日上路為目標，屆時要會銜內政部警政署公告，實施日前將報請行政院核定，實際上路日期仍要視核定結果。責任編輯／梁溶珈

journalist: 徐華蔓

title: 一不小心1200元飛了！5項交通違規可檢舉，交通部預計6/30上路


content_text:
（中央社記者曾智怡台北31日電）北半球進入夏天駕車出遊旺季，加上中東地緣政治情勢仍緊繃，國際油價走高。中油持續啟動油價平穩機制，預估6月3日凌晨零時起，汽油價格不調整，柴油每公升調降新台幣0.1元。

依照預測，92無鉛汽油每公升新台幣29.2元，95無鉛汽油每公升30.7元，98無鉛汽油每公升32.7元，超級柴油每公升為26.6元。

根據中油浮動油價公式，累算至5月30日的調價指標7D3B（70%杜拜＋30%北海布倫特），週均價為每桶83.67美元，較上週82.89美元上漲0.78美元；新台幣兌美元匯率為32.274元，較上週32.262元貶值0.012元。

依浮動油價調整機制作業原則，預估下週汽油每公升零售價調漲2.6元，柴油每公升調漲4元。

中油為符合亞鄰競爭國最低價政策，油價調整不得高於日本、韓國、香港、新加坡，加上油價漲幅已達實施平穩措施門檻，綜合計算後，預估6月3日凌晨零時起，汽油價格不調整，柴油每公升調降0.1元。（編輯：楊蘭軒）1130531

journalist: 中央社記者曾智怡台北31日電

countries: 日本 新加坡 韓國 香港

title: 中油雙機制穩油價 下週汽油估不調整、柴油降1角 | 生活


content_text:
2024/05/31 18:44

〔記者林欣漢／台北報導〕前國民黨立委邱文彥接受賴清德總統提名為考試委員，國民黨指違反黨章「擅自接受非本黨籍執政者延攬為政務官」，對此，邱文彥表示，依據中華民國憲法，「考試委員須超出黨派以外，依據法律獨立行使職權」，他會和黨陳述相關意見，也尊重黨做出的決定。

邱文彥指出，考試院是國家重要的考試機關，考試委員須超越政黨，依據法律獨立行使職權，肩負為國考試取才、健全文官體制的重任，沒有黨派的色彩。而考試院組織法第3條規定，「考試委員具有同一黨籍者，不得超過委員總額二分之一」。

邱文彥表示，會很誠懇的把憲法賦予的任務，及憲法的規定，跟他們報告陳述，作為一個黨員，黨最後做什麼決定都會尊重。

國民黨指出，根據「中國國民黨黨章」第36條第1項規定，「未經本黨中央常務委員會同意，擅自接受非本黨籍執政者延攬為政務官」，「為違反黨之紀律，應受黨之懲處。」目前尚未完成憲法上的任免程序，將進一步瞭解情況。

title: 被提名考試委員未獲國民黨同意 邱文彥：依憲法超出黨派之外


content_text:
2024/05/31 09:56

〔記者施曉光／台北報導〕為協助身心障礙教師克服工作障礙，身心障礙者權利公約明文規定，對於身心障礙者於就業期間發生障礙，政府應採取適當步驟，防護及促進實現其工作權，但高雄市美濃區福安國小於民國109年間提報一名具自閉症教師不適任，卻未替該師申請職務再設計等支持資源，監察院教育及文化委員近日審查通過監委王幼玲的調查報告，糾正福安國小。

監察院並指出，身心障礙態樣多元，第一類（神經系統構造及精神、心智功能）障礙者的需求相對隱性，不管是已在任教的40餘名第一類身心障礙者，或未來的師資（112學年度第一類身心障礙師資生有42人），甚至是將來擬從事幼兒照顧工作的高職幼保科且具有身心障礙身分的學生，都有待教育部儘速建立機制，以掌握校園職場有無「合理調整的需求」，而主管「職業重建」、「職務再設計」的勞動部，也應與教育部及相關權責機關強化合作，以促進身心障礙者工作權的實現。

監察院糾正案文指出，本案教師（H師）於105年報考高雄市幼兒園教師甄試經錄取並分發至福安國小附設幼兒園，校方只有校長與人事主任知悉該老師身心特殊性，H師本人也要求保密身心障礙身分，因此被視為一般教師，但因H師與同事、家長溝通不順暢，109年3月遭家長陳情，H師被認定為教學不力並申請由高雄市教育局教師專業審查會輔導，最終被認定為「教學不力或不能勝任工作有具體事實」的要件且無輔導改善可能而被解聘，同時H師也提出職場霸凌申訴，經高雄市政府教育局調查認定「成立」。

王幼玲表示，身心障礙者權利公約已國內法化，其中明文規定對於身心障礙者於就業期間發生障礙事實者，政府應採取適當步驟，防護及促進其工作權實現，而且依勞動部及教育部見解，身心障礙者擔任學校教師，有身心障礙者權益保障法的適用，可依法申請由勞工主管機關提供職業重建、職務再設計等服務，但在H師的案例中，即使高雄市政府教育局曾於109年7月通函告知全市各級學校「為協助身心障礙教師克服工作障礙，學校及教師可向勞工行政主管機關申請職務再設計服務」，福安國小卻忽視該公文，未向高雄市勞工局申請辦理H師職務再設計服務。

王幼玲指出，我國師資培育未排除身心障礙者參加，卻僅於大學師培教育階段有「特教生畢業轉銜與就業輔導」服務，在教師甄試設有身心障礙考生加分的優惠性差別待遇，身心障礙者考取並受聘到職後，於校園職場則被視為一般教師，沒有相關配套措施，因此衝擊教師、學生權益及校務運作。

另據監察院調查，身心障礙者在擔任教職時，因隱匿身心狀況，拒絕求助，也導致教師諮商輔導支持體系難以介入，加劇就業困境及職場衝突，監委盼政府能加以重視。

taiwan-subdivisions: 美濃區 高雄市

title: 提報具自閉症教師不適任後就不管  監察院糾正高市福安國小


content_text:
一般藥水可儲存於室溫下，避開陽光直射即可，除非藥袋或藥品容器上有特別標示，或是藥師有特別提醒，才需要存放於冰箱冷藏；情境照。（資料照）

沈莉馨／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕 季節交替時，不論是大人或小孩都很容易感冒，尤其小朋友在學校或幼稚園裡，交叉感染的風險比大人高，醫療院所兒科給的各式藥水，該怎麼保存呢？沒喝完的藥水開封後可否冰起來等到下次有類似症狀再喝？

瓶裝藥水多添加糖 久放恐變質

食藥署說明，常見的瓶裝兒科藥水多為緩解感冒症狀，包含退燒止痛、止咳祛痰、抗過敏劑等。此類藥水是特別為了12歲以下兒童的需求，設計出方便調整劑量的液體劑型。然而，為了設計成小朋友容易接受的口味，兒科藥水通常都會添加糖類，若是冰到冰箱，反而可能造成糖分析出，讓藥品劑量失準，甚至變質。

因此，一般藥水可儲存於室溫下，避開陽光直射即可，除非藥袋或藥品容器上有特別標示，或是藥師有特別提醒，才需要存放於冰箱冷藏（2-8°C）。開封後的藥水在當次治療期完成後，若未使用完畢應丟棄，不建議留至下次感冒時使用。畢竟每次的病情不盡相同，不應自行診斷用藥，以免延誤治療，或發生藥品不良反應。

值得注意的是，部分兒科使用的抗生素藥品，因加水後安定性較不穩定，所以常製成粉劑，由家長領回後，於使用前加水配置成液體服用。有些藥品於配製後需冷藏保存，這些需要冷藏的藥品，通常藥師會在交付藥品時提醒正確的配製方式、用法及保存方法，也會在藥袋或藥品包裝上特別標示。

食藥署提醒，一般瓶裝兒科藥水不需放置冰箱冷藏保存，只需放置陰涼處即可，部分配製後的抗生素懸液劑才需放冰箱保存。這些需冷藏的藥品通常在領藥時藥師會提醒保存方式，若對於藥品保存有任何疑問，建議諮詢醫師、藥師或藥劑生。

轉載自衛福部食藥署藥物食品安全週報第976期

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》兒科藥水需冷藏？ 食藥署：恐致糖析出劑量失準 - 自由健康網


content_text:
▲中國外交部發言人毛寧。（圖／CFP）

文／中央社台北31日電

來自世界多國的代表下月中旬將出席在瑞士琉森（Lucerne）召開的烏克蘭和平峰會，中國外交部今天表示難以參加，並說相關安排與中方要求仍有明顯差距。

中國外交部正式表態不出席前，路透社率先披露，中國已確認不會參加烏克蘭和平峰會，報導另引述消息人士指出，北京拒絕邀請，因他們參加的條件沒有得到滿足，包括俄羅斯和烏克蘭都應與會等。

中國外交部發言人毛寧下午在例行記者會答覆記者提問表示，中方重視瑞士舉辦首屆烏克蘭和平峰會，今年年初以來一直與瑞士和有關各方就此保持密切溝通。

她說，中方始終堅持國際和會應具備俄烏雙方認可、各方平等參與、對所有和平方案公平討論這3個重要的要素，否則難以為恢復和平發揮實質作用。

毛寧表示，中方關於和會的這些要求，公平、公正，不針對任何一方，體現於近期與巴西共同發表的關於政治解決「烏克蘭危機」的共識中，反映國際社會特別是廣大發展中國家的普遍關切。

她說，根據各方回饋及公佈的會議安排，中方提出的這3個要素看來都難以實現。

毛寧表示，會議安排與中方要求以及國際社會普遍期待仍有明顯的差距，中方難以與會，已向相關方通報中方的考慮和關切。

她說：「我們將繼續以自己的方式勸和促談，同各方保持溝通，共同為政治解決『烏克蘭危機』積累條件。」

中國外交部宣布不參加烏克蘭和平峰會前，俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）籲請中國安排俄烏和平會談。

北京當局回應拉夫羅夫表示，中方鼓勵和支持一切有利於和平解決危機的努力，也願意繼續就推動政治解決危機與國際社會保持溝通。

journalist: 文／中央社台北31日電

countries: 中國 烏克蘭 瑞士 俄羅斯 巴西

title: 中國不參加烏克蘭和平峰會 稱安排不符要求 | ETtoday大陸新聞


content_text:
第七屆中國國際進口博覽會新材料專區成立儀式暨宣介會29日在國家會展中心（上海）舉行。進博局副局長李國清在宣介會上透露，截至當天，第七屆進博會企業展簽約面積已超30萬平方公尺。

中新社報導，經過六屆的發展，進博會已成為中國大陸構建新發展格局的窗口、推動高水平開放的平台、全球共享的國際公共產品，為充分展示新質生產力潛力和優勢搭建了重要平台。歷屆進博會上各行各業呈現的新材料及解決方案，為循環經濟、新能源、消費升級、綠色建築、低碳轉型發展作出巨大貢獻。去年第六屆進博會開幕當天，價值3億美元的「首日首單」就誕生於新材料領域。

李國清表示，為實現進博會愈辦愈好，從第七屆開始，將在技術裝備展區專門設立新材料專區，為新材料行業打造一個新品首發首展地、最新行業趨勢首推地和國際創新資源共享地。目前，確定在新材料專區「首秀」的，有來自美國、日本、德國、新加坡、巴西、義大利等國的14家世界500強和龍頭企業，此外還有一些細分行業的隱形冠軍企業。

立邦今年將首次參展進博會。立邦中國集團品牌公關中心總裁蔡志偉表示，新材料是大陸大力發展的新興產業之一，對於加快發展新質生產力具有關鍵意義，今年進博會首次設立新材料專區，為這一領域的進一步創新發展搭建了交流平台，立邦將把此次參展進博會作為深耕大陸市場的重要契機。

此外，上海美國商會和美國農業部在第六屆進博會上合作設立了美國食品與農業館。今年第七屆進博會，上海美國商會將設立美國科技館，展示美國前沿科技成果，並將再次與美國農業部合作設立美國農業館。

countries: 美國 新加坡 德國 義大利 中國 日本 巴西

taiwan-subdivisions: 和美 新興 新社

title: 進博會 首設新材料專區


content_text: 中評社台北5月30日電／美國參眾兩院議員近日同時訪台，台軍方30日上午公布，直至今日上午6時的24小時內，偵獲大陸軍機38架次，其中有3架次進入北部應變區，逼近24海浬鄰接區。 根據台軍方公布的大陸軍機動態，其中有5架戰機從西北、西南空域進入，3架次進入北部應變區，最近僅距基隆39浬，距離台北市更衹有20餘海浬。 台軍方30日表示，自29日上午6時迄今上午6時止，陸續偵獲大陸軍機38架次出海活動，其中28架次逾越“海峽中線”進入台灣北部及西南空域，大陸軍艦7艘次及海警船4艘次，持續在台海周邊活動。軍方運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。 藍委不斷逼問 蔡明彥說出大陸對台紅線 (2024-05-29 13:01:14) 呂禮詩：解放軍多層雙超攻台戰法 垂直登陸 (2024-05-29 11:14:44) 蔡明彥：大陸軍演首次海警編隊 台海內海化 (2024-05-29 10:55:27) 台前空軍副司令：解放軍攻台會採烏克蘭模式 (2024-05-29 10:05:30) 楊永明析拜登對台說法 美國有要下車的感覺 (2024-05-27 14:19:24) 張延廷預測聯合利劍2024B 會有這些 (2024-05-27 14:11:02) 台軍方：10架大陸軍機越海峽中線 (2024-05-27 11:27:51) 台軍飛官寧賠300萬也要走人？郭正亮爆內幕 (2024-05-27 10:38:30) 張延廷籲重視匿名飛官發文 應做加薪等3事 (2024-05-27 10:35:00) 6000億軍購已支付 張延廷：飛機呢？ (2024-05-27 10:07:32)

countries: 台灣 烏克蘭 美國

title: 美參眾議員訪台 陸軍機史上最逼近台北


content_text:
中華民國旅行商業同業公會全聯會理事長蕭博仁昨透露，交通部長李孟諺向業者表示，會等六月十日福建旅行業者踩線團到馬祖後，看陸方是否善意回應，若之後有正式開放福建旅客來台，屆時再討論解除禁團令，這是一個觀察關鍵點。但福州旅遊協會昨在我方宣布六月赴陸禁團令未解禁後，隨後發函給馬祖觀光協會決定踩線延後。

旅遊業者表示，很遺憾福州市旅遊協會緊急喊停，「（兩岸）彼此毫無信任可言、最後苦的還是業者。」中華兩岸旅遊協會理事長許晉睿說，一直提醒政府赴陸旅遊團與陸客來台團是一碼歸一碼，「搞到現在還是凌遲業者」。

創新旅行社董事長李奇嶽說，「明明可以坐在桌上吃飯，為什麼要我們在牆角偷偷吃飯」，業者普遍認為應全面解除。他認為，「放寬不解禁」就是要政治面子又要安撫業者，限定先前已招攬的旅客其實也是「空氣彈」，以此為由讓業者有飯吃，實際上業者提出的數量有多少真的是二月七日前招攬的，恐很難認定。最怕就是屆時業者為了出團，沒有依規定保旅行業責任保險及旅行業履約保證保險，形成另類地下團。

福州旅遊協會昨發函給馬祖觀光協會，指「鑑於今年福州市在中華民族傳統佳節—端午節期間將舉辦重要的節慶活動，該活動日期以考察團的原計畫形成相衝突。為確保雙方活動的均能順利進行，避免給貴方與我方帶來不便，我們決定將原計畫的赴馬祖活動延期舉行。」

來函還稱，關於延期後的具體日期將盡快與對方協商，並在確定後及時告知，對於此次調整帶來的不便深表歉意。

福州市旅遊協會會長韓鳴昨晚向本報指出，延後是因遇上傳統節日，當地旅遊業者忙不開身；還說「延後一下也有好處，大家能夠更理性地去看待這個問題。」但他駁斥「無限期延後」的猜想，強調「我們屬於民間交流，不屬於政治來往」，最終「肯定會出發」，因雙方意願都很強。

陸委會表示，歡迎陸方來台進行旅遊踩線考察的立場不變，希望陸方在方便的時候盡快進行。

title: 放寬不解禁…兩岸無互信 旅遊業嘆「凌遲」


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

情侶YouTuber「眾量級」Andy、家寧交往將近9年，感情發展始終是粉絲的關注焦點。近日格外引起討論的是，開始有網友在Andy的Instagram留言區追問「怎麼刪掉跟+0的所有照片」，頓時分手傳聞四起。

▲Andy被粉絲發現刪光家寧的照片。（圖／翻攝自Instagram／andy1994x、crowd520）

Andy 29日打卡大陸的北海市更新IG動態，「今天早早起床去了海邊、曬了太陽、健了個身、發了個呆，我做了那麼多，還不是為了…拍美照」，並上傳一張上空照，未料意外引來不少粉絲好奇留言：「為什麼我總覺得他們兩個分手了」、「為什麼你和+0很像沒有互動了」、「跟+0是不是沒了」、「+0呢？為什麼很少在一起了？」

▲Andy獨自打卡大陸北海市。（圖／翻攝自Instagram／andy1994x）

家寧30日則打卡澎湖，並感性寫下「跨越層層關卡，只為和你一起，穿梭在奇幻旅程中，探索不曾體驗過的，這是我想寫給你的詩篇」的字句。看到有網友發問「你們還一起嗎」時，她並沒有正面回應。

▲家寧打卡澎湖。（圖／翻攝自Instagram／chianing_baby）

家寧同一天還在IG限時動態有感而發地說，「Everything is another chance to make your dreams come true」是她很喜歡的一句話，一步步落實想法，讓她開始期待未來，「愛自己，同時愛我愛的人，現在慢慢發現長大了…可以有能力保護和守護的人，現在很好，很好，很好，一切都在更好的路上，我愛我自己。」發文和互動都成為粉絲的討論話題。

▲家寧有感而發地發文。（圖／翻攝自Instagram／chianing_baby）

title: YTR眾量級Andy爆「刪光家寧照片」！網揪IG疑點…擔心：是不是分手了


content_text:
符合條款第四條第XX款：12事實發生日：113/06/03

1.召開法人說明會之日期：113/06/03

2.召開法人說明會之時間：17時00分

3.召開法人說明會之地點：MorganStanleyTaipeiOffice(Taipei10183F)

4.法人說明會擇要訊息：本公司受邀參加MorganStanleySpotlightonComputex，說明本公司之營運概況、財務及業務相關訊息。

5.其他應敘明事項：無完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 本公司受邀參加MorganStanleySpotlightonComputex


content_text:
2024/05/31 05:30

苗批蔣前幾天說支持國會擴權法案 如今卻規避答復〔記者林承鴻／台北報導〕立法院國民黨及民眾黨團挾人數優勢，本月廿八日三讀通過《立法院職權行使法》修正案，明定被質詢人不得拒絕答復、隱匿資訊、虛偽答復或有其他藐視國會之行為，否則經院會決議可處二萬元以上二十萬元以下罰鍰。台北市議員苗博雅昨在議會質詢市長蔣萬安，出示議會議事規則指出，北市官員接受質詢時也不得拒絕答復、反質詢，問蔣若議事規則加上罰鍰適不適當？蔣則答非所問，說要看訂的內容才能討論。苗博雅批評蔣萬安前幾天明明都說支持國會擴權法案，現在卻無法正面回應，就是在規避答復、拒絕答復。

議事若增罰鍰 蔣萬安︰議會、立院不同苗博雅昨總質詢開頭就問蔣萬安，覺得質詢是一個平等的對話，還是上對下的關係，蔣回覆是平等對話，他也說反質詢就是備詢者不能反問質詢者。苗續追問，覺得議事規則加上罰鍰適不適當？蔣還是左閃右躲，說要看議會怎麼訂才能討論，他說地方議會與立法院不能相比，兩者運作方式也不一樣。

苗博雅表示，通常違反議事規則所需負的是政治責任，議員問得好不好、官員答得好不好，是交由市民來評斷。如果議會今天立法規定官員不得反問議員問題，一旦反問就要送大會表決罰錢，那議員與官員之間就很難有平等的對話，因為官員會被綁住手腳。

苗博雅︰反質詢若有刑責 應明確定義苗博雅說，當反質詢只有政治責任時，不用一直追究定義是什麼，因為市民自有評斷；不過一旦加上法律責任，就應該要明確定義，不然大家怎麼知道自己什麼時候會踩線。

苗博雅再舉本月廿二日蔣萬安回答議員質詢時，提到民進黨修勞基法時沒有審查，一分鐘直接送出委員會，但沒有說其實後來政黨協商同意撤回委員會審查。苗說若依照《立法院職權行使法》修正案，蔣可能就會因質詢時隱匿事實加虛偽陳述，成為被罰二十萬的對象。苗認為這對政務官不公平，沒有明確定義導致官員無所適從，將來官員恐不願意到中央服務。

苗博雅最後再問蔣萬安，以這些例子來看《立法院職權行使法》修正案恰不恰當？蔣還是回不能直接用這個法來看，因為運作機制不同。對於持續答非所問，苗直說「毋敢講無要緊啦」，反正蔣現在也離開立院了，並再度呼籲任何法律的修正必須周延。

title: 苗博雅促表態「藐視議會法」 蔣萬安跳針︰看內容


content_text:
美債殖利率居高不下，熱錢抽腿撤出，拖累匯市爆量重挫。新台幣匯率昨天重貶1.43角，收在32.441元，連兩貶並為三周新低；匯銀主管說，外資昨日匯出約12億美元，投信也加碼美債，出口商雖進場拋匯，但力道不敵外資，匯市成交超熱絡、一天爆出24.89億美元的成交巨量。

新台幣匯率連兩日累計貶值2.73角，匯價下跌至32.441元、即將挑戰32.5元關卡。

美元指數昨天上漲0.25%，但主要亞幣走勢分歧，韓元、新台幣成亞幣中的「難兄難弟」，韓元匯率單日貶值1.04%淪「最弱亞幣」，新台幣匯率貶幅0.44%，星元匯率昨天貶值0.22%、相對抗跌，人民幣與日圓匯率更是對美元翻升，人民幣匯率升值0.03%，日圓匯率上漲0.12%。

展望後市，匯銀主管說，美國即將公布的PCE（個人消費支出物價指數）表現十分關鍵，若數據高於預期，恐將導致美元激漲、亞幣身價挫跌，新台幣匯率也可能失守32.5元大關；反之，若數據顯示通膨持續降溫，新台幣等亞幣就有反彈的機會。

匯銀主管分析，熱錢在國內股匯市上演大逃殺，新台幣匯率連兩天重挫、跌至32.441元，主要原因是股市大跌近300點，外資也賣超435億元，且熱錢賣股後未多作停留、腳底抹油立刻落跑，導致市場美元需求大增。

匯銀主管表示，「外資像水一樣流出去，老大（指央行）這時候去擋可說是事倍功半、白白浪費銀彈，所以只是進場調節、緩和新台幣匯率貶值速度，沒有扭轉局勢的意圖。」

新台幣匯率昨天最低跌至32.458元、最多貶1.6角，因出口商月底湧現拋匯潮，加上央行進場調節，貶值金額縮至1.43角。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他驚高雄單坪6字頭「買得下去？」 網列優點：未來超過台北 ▪ 新北1地蛋殼區房價半年漲400萬！ 他驚呼恐怖：還要買嗎？ ▪ 銀髮族最愛醫療設施 醫院成為大新竹房市亮點 ▪ 房市有多熱？全台前四月交易逾11萬棟、創13年次高 ▪ 台中三座新商場「這裡」房價漲34%最強 房仲點關鍵原因

title: 台幣大跌 兩天貶值2.73角…匯價將測試32.5元關卡


content_text: 抗議「國會擴權」參與者口中的「青鳥行動」扯出案外案，民進黨政策會執行長王義川5月27日在三立電視台《新台灣加油》節目中自爆，取得「青鳥行動」手機定位分析，得知參與群眾的年齡層，還與民眾黨19日「519草根決心行動」，以及1月13日前夕選前之夜的人流進行比對。引起軒然大波後，還以「手機信令資料分析方法」自清，宣稱地方政府大型活動與各大風景區，都有透過此方法進行大數據分析。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知「監控資本主義」在民主台灣真實上演這件事情令輿論譁然，甚至蓋過「青鳥行動」的話題熱度。其原因在於，民進黨政府自許的這個「民主國家」，甚至是賴清德總統520演說自我褒揚的「民主世界MVP」，原來真相並非如此，而根本是「楚門的世界」真實上演，又或者哈佛學者祖博夫（Shoshana Zuboff）提出的「監控資本主義」（Surveillance Capitalism）再現，商業科技壟斷寡頭與握有最高權力的政府，共構為出賣民主、全面掌控社會的政商運作模式。近日網路上流傳一張政治迷因哏圖，「當你用了台灣手機傳笑話」，結果最後是王義川哈哈大笑。這張哏圖讓人完全笑不出來，而是人民悲憤無言到極點的自我嘲諷。一個又一個年輕的臉龐，在立法院外吶喊著「沒有討論、沒有民主」，結果民進黨人士竟然可以在小房間裡，看著他們的個人隱私資料，為著院外愈來愈多聚集的聲援人潮而振奮不已，還真是應驗了他們額頭上所綁著的「民主已死」布條，堪稱為一齣魔幻寫實主義的行動劇。2024年5月28日，立法院三讀通過「藐視國會」法案，民進黨立委頭上綁著「民主已死」布條表達不滿。（資料照，蔡親傑攝）如果反覆觀看王義川在該節目的振振有辭，完全看得出來民進黨政府的要員們，為了滿滿的「青鳥」們而志得意滿，從而帶著傲慢的態度信口開河，向著電視機前面的「死忠」觀眾們，宣告他們在政治權力上的「全面勝利」。如此之趾高氣揚，讓人想起2016年民進黨完全執政時，立委吳秉叡的經典名言：「反對的人，將來選舉可以不要支持民進黨」。民進黨需要發起「搶救王義川大兵2.0」曾經發起「搶救王義川大兵」的民進黨，如今發現王義川「禍從口出」，為時已晚。除了發言人吳崢仍在想各種說詞替其「洗地」之外，包括警政署和他的老長官林佳龍都在做切割，藍營的新北市政府與綠營的台南市政府紛紛出面表示使用的是「去識別化」的中華電信統計數據，而北檢與NCC也就各自的管轄範圍開始展開調查。事實上，疫情期間「天才AI大臣」唐鳳推行的簡訊實名制，當時就已經引發民眾對於個資恐遭到不當運用的質疑。《天下雜誌》2020年3月19日曾刊發一篇報導，指中華電信協助疾管署串連了台灣5大行動通信業者基地台訊號，可直接監控居家隔離者、居家檢疫者持有的手機位置。透過手機與基地台訊號做三角定位，即可查出確診者的歷史足跡；業者還聲稱，當時系統已擴充至可監控10萬人以上規模。 1 2 全文閱讀

journalist: 主筆室

events: 選舉 疫情

people: 唐鳳 賴清德 吳秉叡 林佳龍

title: 風評：藐視人民，該當何罪？


content_text: 在我們 6 月 2 日的 Two Money Lovers Podcast EP63 中，引用『季凡觀點：人生最有價值的五項花費』內容，輕鬆聊聊如何在生活中聰明花費！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知買「時間」的觀念有時要花錢，有時只需減少工作的機會成本。有哈佛教授研究顯示，用金錢換取時間，人們會更快樂。其書中指出：「我花錢把令人感到時間匱乏的活動，轉換成提升時間充裕感的活動。」這其實也應用在投資領域，減少過度耗時的短線投資模式，即便降低投資報酬率，也能提升生活滿足。以筆者自身為例，有時間享受親子睡前故事，或投入公益科普 Podcast 相關分享，這更能帶來難以估量的幸福感。買「體驗與旅遊」是家庭中極為寶貴的花費，不僅是對自己的禮物，更是與家人共同創造珍貴回憶的方式。有意義的旅行不僅擴展視野，甚至能提升自己或家人的文化資本（Cultural Capital）。這樣的花費讓家庭成員更加深入了解彼此，共同成長，而旅途中學到的寶貴人生教訓也豐富了家庭價值觀。請不要低估對於家庭中年輕成員而言，體驗所產生的價值可能超越語言的描述。買「健康」是人生中最重要的花費，涉及生理和心理方面。透過符合營養學的飲食、規律運動和心靈療癒，我們能夠建立健康的基石，為未來打下穩固的基礎。這項花費不僅保護免受疾病侵害，同時在心理上賦予更強大的抵抗力，使我們更充實地迎接人生的各種挑戰。請不要低估具韌性的心理健康在人力資本（Human Capital）中的角色，這價值非常重要。培養「避免失敗智慧」是獨特的支出，允許自己在有限範圍內犯錯，培養內在的修復韌性。筆者年輕時許多不聰明的投資失誤，都成為之後投資的前期「學費支出」。事實上從腦神經科學角度，經驗值所累積的「情緒腦」判斷，將是人生下半場財務決策順利的優勢。而情緒腦的培養與訓練，需要支付失敗的代價，幾乎是必要之惡。延伸閱讀：自然科學與經濟學的對話：從腦科學看投資除此，買「更高的視野思考」也是對內在成長至關重要的花費。透過不斷閱讀、參訪科學展館或文化機構、欣賞藝術作品等，我們擴大知識面，培養深層、長遠的思考角度。這高層次的抽象思考能力是無價的資產，不僅影響日常決策，更深遠地影響價值觀、投資判斷，甚至人生的方向。以筆者自身的經驗來說，有些經典論文、學術著作、優質媒體，都能對我們的投資判斷有所助益。補充：《華爾街日報》5月28日的最新專文，標題為〈華爾街最喜愛的經濟衰退指標自身陷入低迷：利率倒掛時間已創下最長紀錄〉，非常值得一讀！這五項花費不僅是金錢支出，更是生命中最有價值的投資。它們超越了物質層面，深刻地影響著我們的內在滿足、人際關係、生活品質和思考能力。即便我們在人生中僅有機會花費其中幾項，也能意味著擁有相當豐富的生活。花費在這些有價值的事務上是一種全面而深刻的富有，能讓我們成為更聰明的經濟人。本文獲授權轉載自「Two Money Lovers 經濟學不是萬能但有用」，未經同意不得轉載。責任編輯：洪國軒

journalist: Two Money Lovers

title: 人生最有價值的五項花費，是什麼？


content_text:
Global Business News  LVMH Redefines Luxury Retail Experience in China with a new extended partnership with Alibaba    PARIS, FRANCE - Media OutReach Newswire - 22 May 2024 - LVMH Group, the world leader in high-quality products, and Alibaba Group, the leading e-commerce and technology company in China, today announced an extended partnership to push further the boundary of luxury experience in China, leveraging Alibaba's cloud technologies, through AI-powered innovations in retail and on-line with Tmall.   The deepened partnership is a strong commitment to the shared dedication of the two companies to pioneering retail innovation and delivering exceptional, tech-driven luxury experiences, that will enable LVMH to increase its Omnichannel, Data and Tech presence in China.   Stephane Bianchi, Group Managing Director of LVMH, said: "Alibaba is already a key partner for our Maisons and for the Group. The reinforcement of our partnership will help us to further accelerate our omni-channel business growth, and to keep on leveraging the transformative capabilities of cloud and AI technologies, along with Alibaba's world-leading expertise in ecommerce operations. Our forward-looking collaboration will deliver unparalleled experiences to our clients throughout their high-end shopping journey."   Eddie Wu, Chief Executive Officer of Alibaba Group, added: "Alibaba is pleased to enable a transformation of the high-end consumption experience with retail leaders like LVMH through our world-class technologies in cloud computing and AI. This comprehensive partnership has elevated the retail experience for LVMH's customers worldwide, including China-based consumers on Tmall. We look forward to continuing to build on the strong partnership and innovation journey with LVMH."   In its pursuit of relentless innovation, LVMH has begun integrating Alibaba Cloud's generative AI capabilities, including Qwen, Alibaba's proprietary large language model, and Model Studio (Bailian), a comprehensive AI model building platform. This integration has paved the way for the creation of novel applications and services that underscore the luxury Maison's commitment to staying at the forefront of innovation, harnessing cutting-edge technology to elevate its luxury offerings for global consumers, and fostering innovation-led growth within its global retail businesses.   With more than 30 Maisons and Divisions within mainland China and Southeast Asia (including Sephora APAC and DFS), this extension plan of the cooperation for another five years reflects a strong and shared commitment to explore new markets, products, and technological frontiers. Moving forward, LVMH will get access to a broader array of Alibaba Cloud's leading technologies and proven products to further optimize its business operations, enhance customer insights, and streamline its supply chain management processes to address Chinese market.   The strategic partnership between the two industry titans was initiated in 2019. Since then, LVMH has implemented Alibaba Cloud's data management tool, Dataphin, to power "LVMH ATOM" China—a bespoke platform designed by LVMH to deliver personalized services tailored to its expanding Chinese customer base. Furthermore, LVMH has leveraged Alibaba Cloud's machine learning platform, PAI, to develop customized services that cater to the distinct tastes of Chinese consumers across all its brands.   This announcement of extending the global partnership follows the debut of integrating Tmall in Tiffany's and Chaumet's luxury retail journey. To date, LVMH has successfully introduced around 30 prestigious Maisons who are partnering with Tmall Luxury Pavilion to leverage Alibaba's digital capabilities for engaging experiences such as 3D product displays, virtual try-on, and livestreaming. Both parties have also expanded the collaboration on various omni-retail initiatives, including digital recreation of renowned luxury venues, product debuts, membership programs, and personalized consultations. This strategic move further extends the LVMH luxury experience to millions of Chinese shoppers.  Hashtag: #Alibaba #LVMHThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About Alibaba GroupAlibaba Group's mission is to make it easy to do business anywhere. The company aims to build the future infrastructure of commerce. It envisions that its customers will meet, work and live at Alibaba, and that it will be a good company that lasts for 102 years.

About Alibaba Cloud Established in 2009, Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com) is the digital technology and intelligence backbone of Alibaba Group. It offers a complete suite of cloud services to customers worldwide, including elastic computing, database, storage, network virtualization services, large-scale computing, security, management and application services, big data analytics, a machine learning platform and IoT services. Alibaba maintained its position as the third leading public cloud IaaS service provider globally since 2018, according to IDC. Alibaba is the world's third leading and Asia Pacific's leading IaaS provider by revenue in U.S. dollars since 2018, according to Gartner.

About Tmall Luxury PavilionLaunched in 2017, Tmall Luxury Pavilion is China's top online destination in for luxury shopping. It hosts hundreds of leading luxury and premium brands worldwide, spanning apparel, cosmetics, jewelry and watches and home.

LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton is represented in Wines and Spirits by a portfolio of brands that includes Moët & Chandon, Dom Pérignon, Veuve Clicquot, Krug, Ruinart, Mercier, Château d'Yquem, Domaine du Clos des Lambrays, Château Cheval Blanc, Colgin Cellars, Hennessy, Glenmorangie, Ardbeg, Belvedere, Woodinville, Volcán de Mi Tierra, Chandon, Cloudy Bay, Terrazas de los Andes, Cheval des Andes, Newton, Bodega Numanthia, Ao Yun, Château d'Esclans, Château Galoupet, Joseph Phelps and Château Minuty. Its Fashion and Leather Goods division includes Louis Vuitton, Christian Dior, Celine, Loewe, Kenzo, Givenchy, Fendi, Emilio Pucci, Marc Jacobs, Berluti, Loro Piana, RIMOWA, Patou, Barton Perreira and Vuarnet. LVMH is present in the Perfumes and Cosmetics sector with Parfums Christian Dior, Guerlain, Parfums Givenchy, Kenzo Parfums, Perfumes Loewe, Benefit Cosmetics, Make Up For Ever, Acqua di Parma, Fresh, Fenty Beauty by Rihanna, Maison Francis Kurkdjian and Officine Universelle Buly. LVMH's Watches and Jewelry division comprises Bulgari, Tiffany & Co., TAG Heuer, Chaumet, Zenith, Fred and Hublot. LVMH is also active in selective retailing as well as in other activities through DFS, Sephora, Le Bon Marché, La Samaritaine, Groupe Les Echos, Cova, Le Jardin d'Acclimatation, Royal Van Lent, Belmond and Cheval Blanc hotels.


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北31日電）交通部中央氣象署觀測，今天午後台東出現焚風，太麻里氣溫一度飆升到攝氏36.9度，氣象署也發布台東等4縣市高溫燈號資訊。

氣象署下午發布高溫燈號資訊，台中市、彰化縣、高雄市、台東縣為黃色燈號（氣溫達36度以上）。

氣象署觀測，台東午後出現焚風，中午12時57分，太麻里氣溫飆升至36.9度，至下午2時40分，仍有36.8度。（編輯：管中維）1130531

journalist: 中央社記者汪淑芬台北31日電

taiwan-subdivisions: 太麻里 彰化縣 高雄市

title: 台東出現焚風 午後太麻里36.9度 | 生活


content_text:
台股31日開高殺低，早盤以21400.83點開出，終場收在最低21174.22點，下跌190.26點，跌幅0.89%，成交量6,649.4億元，三大法人賣超404.46億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）賣超330.57億元，投信買超2.2億元，自營商賣超（合計）76.09億元，其中自營商（自行買賣）賣超17億元，自營商（避險）賣超59.08億元。

權王台積電（2330）也收在當日的最低，最後一盤爆出47,659張賣單，下殺13元，終場收在821元，大跌17元，跌幅2.02%，市值力守21兆元，下滑至21.29兆元，影響大盤指數約136點。

title: 台股下跌190點 三大法人賣超404億元


content_text:
（中央社記者林尚縈柏林31日專電）德國之聲最近推出紀錄片指出，德國自總理梅克爾時代開始，即以技術換廉價商品，再加上誤判威權國家沒有創新力，導致經濟高度依賴中國。

德國聯邦政府去年7月發布「中國戰略」（China Strategie），強調「降低風險，但不脫鉤」的對中貿易策略。

德國之聲14日在網站上推出紀錄片「龍之顎—如何應對中國？」探討德國經濟長期依賴中國帶來的風險與挑戰，並借鏡台灣，思考如何減少對中依賴，增強經濟自主性。

紀錄片採訪多位專家及相關人士，舉德國正面臨風險的醫療、汽車與半導體產業為例，梳理自梅克爾時代以來的對中貿易政策，如何一步步讓德國經濟難以脫離中國 。

紀錄片從肺炎就醫的小男孩安東的故事開始，揭露如果來自中國的藥品供應斷鏈，不僅會造成經濟問題，甚至將危及人們的性命。

根據聯邦制藥工業協會（Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie）數據，德國目前90%的抗生素來自中國，由於當前市場對抗生素的需求量龐大，短期內幾乎無法減少對中國抗生素的依賴。

受訪的藥劑師霍爾茲格拉貝（Ulrike Holzgrabe）向採訪團隊表示，德國有生產抗生素的悠久歷史，例如位於法蘭克福霍斯特（Höchst）的製藥廠自二戰以來即是青黴素與頭孢菌素製造中心。

然而近20年來，由於中國抗生素廉價傾銷，霍斯特不再生產抗生素。德國之聲評論：「現在的霍斯特工廠只是一座工業紀念碑。」

此外，紀錄片舉德國引以為傲的汽車工業為例，說明「德國模式」失敗的關鍵原因。

德國之聲指出，福斯汽車（Volkswagen）在中國的電動車銷量不佳，被比亞迪等中國本土品牌超越，當前德國汽車正面臨來自中國競爭對手的巨大壓力。

造成電動車等創新產業被中國超越的原因，專家分析可追溯至梅克爾時代「以技術交換廉價商品」的對中貿易方針。

德國外交關係委員會研究員呂利希（Tim Rühlig）說：「我們曾經以為威權國家不會允許像民主國家那樣的自由和創造力。」

「這就是為什麼德國過去與中國的貿易很容易，因為他們總是試圖模仿我們出口的東西。中國（在技術上）總是落後我們一步。」

對此，德國之聲援引智庫歐洲外交關係協會（European Council on Foreign Relations）亞洲計畫主任歐特爾（Janka Oertel）解釋近年德國對中國進口增加、出口減少的現象，證明「中國無法在創新和自由度上與民主國家競爭，顯然『是一種誤判』」。

為尋找問題的答案如何降低風險，擺脫對中國的依賴及強化優勢產業競爭力，德國之聲紀錄片團隊來到台灣。

德國之聲舉台積電為例，說明台灣政府支持半導體產業發展，確保在全球供應鏈中的核心地位，這使得台灣在面對國際挑戰時可以不受制於單一國家，擁有戰略優勢。

德國之聲採訪時任國家安全會議秘書長顧立雄（現任國防部長），強調關鍵產業對國家安全的重要性。

當被問及台積電目前投資的國家與台灣在政治上關係密切是否為偶然時，顧立雄回答：「不，這不是巧合。為了保護供應鏈，台積電只進入具有相似價值觀的國家。」

目前台積電在德國有高達100億歐元的晶圓廠投資案，其中50億來自德國政府補貼，紀錄片團隊好奇，這座將生產車用晶片的工廠對德國來說，是否為一筆划算的投資？

科技政策專家克萊漢斯（Jan-Peter Kleinhans）表示，德國對半導體的投資在某種程度上是一種自我安慰，半導體產業具有很強的穩定和延續性，目前的變化不足以在未來10年內改變半導體全球產業結構。

他也提到，縱使晶片可以在德勒斯登（Dresden）製造，但德國半導體仍然依賴亞洲的稀有金屬、焊接和包裝。目前德國在鎵和鍺等半導體製造關鍵原料高度依賴中國進口，2023年，中國對鎵和鍺的出口限制，更進一步顯示了德國對中國的依賴。

德國聯邦經濟部長哈貝克（Robert Habeck）對此相對樂觀，他表示：「首先，你必須先從某個地方開始。半導體很快將無所不在，我們將至少生產一部分自己消費的產品。」

journalist: 中央社記者林尚縈柏林31日專電

countries: 中國 台灣 德國

title: 以技術換廉價商品 德媒揭對中國經濟依賴原因 | 國際


content_text:
輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳揭示AI帶動GPU的高度需求，功率導線架大廠順德工業（2351）總經理陳維德昨（30）日宣布，順德已成功開發因應GPU高速運算降溫所需穩壓器導線架，預計今年第4季量產出貨，順德也正式切入Al供應鏈領域。

陳維德表示，順德過去在半導體應用面主要為車用電子、工業控制及消費性電子三大領域，今年起再增加高速運算（HPC）第四項新事業。

由於高速運算涵蓋範圍廣泛，未來可望成為順德營運成長的新動能。

title: 順德攻Al 新品Q4出貨


content_text:
德國之聲最近推出紀錄片指出，德國自總理梅克爾時代開始，即以技術換廉價商品，再加上誤判威權國家沒有創新力，導致經濟高度依賴中國。

德國聯邦政府去年7月發布「中國戰略」（China Strategie），強調「降低風險，但不脫鉤」的對中貿易策略。

德國之聲14日在網站上推出紀錄片「龍之顎—如何應對中國？」探討德國經濟長期依賴中國帶來的風險與挑戰，並借鏡台灣，思考如何減少對中依賴，增強經濟自主性。

紀錄片採訪多位專家及相關人士，舉德國正面臨風險的醫療、汽車與半導體產業為例，梳理自梅克爾時代以來的對中貿易政策，如何一步步讓德國經濟難以脫離中國 。

紀錄片從肺炎就醫的小男孩安東的故事開始，揭露如果來自中國的藥品供應斷鏈，不僅會造成經濟問題，甚至將危及人們的性命。

根據聯邦制藥工業協會（Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie）數據，德國目前90%的抗生素來自中國，由於當前市場對抗生素的需求量龐大，短期內幾乎無法減少對中國抗生素的依賴。

受訪的藥劑師霍爾茲格拉貝（Ulrike Holzgrabe）向採訪團隊表示，德國有生產抗生素的悠久歷史，例如位於法蘭克福霍斯特（Höchst）的製藥廠自二戰以來即是青黴素與頭孢菌素製造中心。

然而近20年來，由於中國抗生素廉價傾銷，霍斯特不再生產抗生素。德國之聲評論：「現在的霍斯特工廠只是一座工業紀念碑。」

此外，紀錄片舉德國引以為傲的汽車工業為例，說明「德國模式」失敗的關鍵原因。

德國之聲指出，福斯汽車（Volkswagen）在中國的電動車銷量不佳，被比亞迪等中國本土品牌超越，當前德國汽車正面臨來自中國競爭對手的巨大壓力。

造成電動車等創新產業被中國超越的原因，專家分析可追溯至梅克爾時代「以技術交換廉價商品」的對中貿易方針。

德國外交關係委員會研究員呂利希（Tim Rühlig）說：「我們曾經以為威權國家不會允許像民主國家那樣的自由和創造力。」

「這就是為什麼德國過去與中國的貿易很容易，因為他們總是試圖模仿我們出口的東西。中國（在技術上）總是落後我們一步。」

對此，德國之聲援引智庫歐洲外交關係協會（European Council on Foreign Relations）亞洲計畫主任歐特爾（Janka Oertel）解釋近年德國對中國進口增加、出口減少的現象，證明「中國無法在創新和自由度上與民主國家競爭，顯然『是一種誤判』」。

為尋找問題的答案如何降低風險，擺脫對中國的依賴及強化優勢產業競爭力，德國之聲紀錄片團隊來到台灣。

德國之聲舉台積電為例，說明台灣政府支持半導體產業發展，確保在全球供應鏈中的核心地位，這使得台灣在面對國際挑戰時可以不受制於單一國家，擁有戰略優勢。

德國之聲採訪時任國家安全會議秘書長顧立雄（現任國防部長），強調關鍵產業對國家安全的重要性。

當被問及台積電目前投資的國家與台灣在政治上關係密切是否為偶然時，顧立雄回答：「不，這不是巧合。為了保護供應鏈，台積電只進入具有相似價值觀的國家。」

目前台積電在德國有高達100億歐元的晶圓廠投資案，其中50億來自德國政府補貼，紀錄片團隊好奇，這座將生產車用晶片的工廠對德國來說，是否為一筆划算的投資？

科技政策專家克萊漢斯（Jan-Peter Kleinhans）表示，德國對半導體的投資在某種程度上是一種自我安慰，半導體產業具有很強的穩定和延續性，目前的變化不足以在未來10年內改變半導體全球產業結構。

他也提到，縱使晶片可以在德勒斯登（Dresden）製造，但德國半導體仍然依賴亞洲的稀有金屬、焊接和包裝。目前德國在鎵和鍺等半導體製造關鍵原料高度依賴中國進口，2023年，中國對鎵和鍺的出口限制，更進一步顯示了德國對中國的依賴。

德國聯邦經濟部長哈貝克（Robert Habeck）對此相對樂觀，他表示：「首先，你必須先從某個地方開始。半導體很快將無所不在，我們將至少生產一部分自己消費的產品。」

德國之聲認為經歷長年對中國廉價產品、原料與市場的高度依賴後，德國已變得脆弱不堪，一旦台海發生衝突，國際對中國進行貿易制裁，德國對中國的經濟依賴將使德國在國際政治和經濟局勢中處於被動地位。

或許正如基民盟（CDU）黨魁梅爾茨（Friedrich Merz）所說：「德國早已經從中國進口廉價產品、自俄羅斯進口便宜天然氣，與全世界貿易的同時還有美國為國家安全買單的好日子中結束了。」

countries: 德國 美國 台灣 中國 俄羅斯

title: 「德國模式」失敗？德媒以台積電為例 揭開德國經濟對陸依賴原因


content_text:
▲NVIDIA共同創辦人暨執行長黃仁勳。（圖／記者湯興漢攝）

記者柯沛辰／綜合報導

輝達（NVIDIA）股價持續飆升，創辦人黃仁勳身價暴增，近期來台更掀起一陣旋風。有前員工向外媒透露，黃仁勳在電子郵件的撰寫上有一套獨特的模式，並要求員工們效法，那就是「內容不要超過6行」，以確保內部快速有效的溝通。

根據《商業內幕》報導，有3名前員工透露，黃仁勳的電子郵件內容簡潔，往往不超過6行，旨在盡快切入正題。早前，也曾有內部人士向《紐約客》披露，黃仁勳的備忘錄如同日本俳句。

其中一名前員工形容，你撰寫郵件中時，必須將想法簡化為短句，在概念上避免「TL；DR」，意即「太長（too long）、讀不懂（didn't read），「整個公司都是這樣運作的，不僅僅只是黃仁勳」。

一位輝達的前主管表示，這是一種「促進優先事項和思維的明確化」的方式，有助於員工更加清晰、具體地釐清重要事項，這是一個十分有效的溝通技巧，儘管這做起來並不容易。

這位前主管還說，如果你想發送一封超長的郵件，可能會很麻煩，因為輝達的電子郵件格式是雙倍行距，每行一句，最多不超過5、6行，以確保你發送的是「必須說的話」，但如果你或對方需要更多資訊，那代表你們需要一場對話，而不是透過電子郵件溝通。

另外，前員工也指出，輝達員工被期望每週向黃仁勳、所屬主管發送一封電子郵件，列出自己正在處理的5大優先事項，以幫助黃仁勳快速掌握整間公司正在發生的事情，甚至建議不同部門的員工就某些任務進行合作和討論。

報導補充，針對前員工向《商業內幕》披露的這番「電子郵件哲學」，輝達不予置評。

title: 黃仁勳寫email「絕不超過6行」　輝達前員工曝：全公司都得遵守


content_text: 對陳先生來說，植牙好像是一場永遠不會結束的噩夢。十多年前，他植了兩顆牙，術後縫線鬆脫，傷口持續微微滲血、腫脹、疼痛，治療幾個月後，又從Ｘ光發現齒槽骨流失，醫師決定開刀取出人工牙根（植體），先補骨粉，穩固植牙的「地基」後再考慮是否重新植牙。 一個人工牙根順利被取出，但另一個牙根卻已與齒槽骨密合，怎麼也拿不出來，只好先縫合傷口。醫師說，使用3、5年後，牙根應該會自然搖動，到那時再取出重植。沒想到這顆植牙很「長壽」，一直沒有搖動，但周圍長期發炎、口臭，刷牙會流血，疲累時感覺疼痛、腫脹。終於有一天，他吃飯時這顆植牙突然掉了。花了十幾萬，折騰十幾年，兩顆植牙都報銷，他也不考慮重新植牙了。「真是花錢受罪，」他總結。植牙出問體，有的好救、有的難救 植牙有機會解決缺牙之苦，但並非萬無一失、一勞永逸，植牙後狀況不斷、甚至變成醫療糾紛者也不少。植牙後可能發生咬合不正、牙冠脫瓷、牙肉萎縮、植體周圍發炎、牙冠、基台或植體鬆動，或不夠美觀等狀況， 不過不代表一定失敗，可以先嘗試處理或治療。「建議盡快找原醫師處理，不要拖。好的植牙醫生，應該照顧植牙一生，」博世牙醫診所院長林保瑩說。 廣告 比如啃咬到硬物（如芭樂籽、骨頭等），導致陶瓷牙冠破裂，可修補或重做；牙冠或支台的螺絲鬆了就上緊，「這些機械性的問題並不難處理，」奇美醫院牙醫部贋復科主任張瑞忠說。較嚴重的是植體鬆動、搖晃，代表植牙已走向「死亡」。林保瑩說，自然牙有牙周韌帶支撐，即使有些搖動，還是有功能，可是植牙缺乏牙周韌帶，一旦搖晃就失去功能，等於被判死刑，通常需移除，考慮重新植牙。「不過，植牙重建通常比較麻煩，費用也高，對醫病雙方都是挑戰。」而植體鬆動最主要的原因是嚴重的植體周圍炎，也就是植牙的牙周病，造成齒槽骨大量流失，支撐不住上面的植牙。 廣告 他指出，植牙的牙周病起初只是牙肉紅腫、刷牙時有點流血，此時發炎侷限在黏膜層（稱為植體黏膜炎），尚未破壞骨頭，如果及時治療並維持良好清潔習慣，便可有效控制，但若沒有及時治療，惡化到明顯出血、溢膿、發臭，Ｘ光發現齒槽骨流失，表示深層組織發炎，即「植體周圍炎」，就必須進行進階牙周治療，先做牙根清潔、清創，放置藥物或加上口服藥，如果效果不佳，再考慮以手術治療。牙是假的，但仍需真心照顧如何提高植牙的成功率、延長它的「壽命」？一、找到有經驗的牙醫：多方打聽，找到植牙經驗豐富、技術純熟的牙醫。植牙的位置與角度、鎖植體時用的力道、過程中的溫度控制等，都攸關植牙結果，仰賴醫師的經驗與技術。 廣告 二、先治療牙周病，幫植牙強化「地基」：齒槽骨支撐著牙齒，如果齒槽骨不足或補骨粉的效果有限，就貿然植牙，就像在土質鬆軟或不夠寬廣的地基上蓋房子，很難穩固，植牙使用一陣子或使用習慣不佳，恐怕就搖搖欲墜。林保瑩解釋，嚴重的牙周病常常是造成齒槽骨流失的主因，因此植牙前也應該妥善治療牙周病，未來植牙才不會因為與牙周病共存而持續發炎、齒槽骨不斷流失，導致植牙失敗。三、好好刷牙：很多人認為植牙是一顆假牙，不會蛀，它沒有神經，也不會痛，因而忽略了清潔。林保瑩說，植牙雖不會蛀，但還是可能得牙周病（植體周圍炎），「你存在，細菌就存在。」張瑞忠提醒，植完牙一樣要用牙刷、牙線、牙間刷清潔。「植牙是假牙，但還是要用真心照顧它。」 廣告 四、改掉這些使用習慣：抽菸、嚼檳榔、常啃咬硬食、習慣咬緊牙根、夜間磨牙，都會損傷植牙。五、定期回診：張瑞忠說，就像車子需要定期保養，植牙也需要，即使沒有異樣，還是建議每半年回診一次，如果兩次回診之間有任何不舒服，也建議盡快看，不要把小問題拖成大問題。恩主公醫院牙醫部主任范綱信遇過一些病人，植牙後沒有做好清潔而牙周病復發，又因為在國外工作而無法定期回診，直到兩、三年後，實在不舒服到無法忍受才回診，照Ｘ光後發現齒槽骨已嚴重流失，處理起來比較費時，必須先取出植體、清創及治療、補骨、縫合，等它長好再重新植牙，等於有一段時間缺牙。「所以植牙後的清潔、定期回診都非常重要。」（責任編輯：林倖妃）

title: 兩顆牙換來10年夢魘！做對5件事，延長植牙壽命


content_text:
外資落跑！3天賣超1040萬，指數跌190點摜破21200點（資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕外資熱錢撤出，繼昨（30日）大賣435億元，今（31日）再賣超330.58億元，短短3天就砍出1040億元，受外資殺出衝擊，台股今跌190.26點，收21174.22點，摜破21200點。

三大法人今賣超404.46億元，除了外資賣超330.58億元外，自營商（含避險）也連3賣，今賣超76.09億元，至於投信則由連3賣轉買，今小買2.21億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 外資落跑！3天賣超1040萬 指數跌190點摜破21200點


content_text:
電信寬頻設備大廠中磊電子（5388）31日舉行年度股東常會，董事長王煒親自主持，向股東報告2023年營運成果，通過去年營運報告及盈餘分配，均創歷史新高，王煒指出，為強化產業競爭優勢，中磊於今日股東會中通過私募案，期望引進策略投資夥伴，為下階段躍升累積動能。

中磊2023年合併營收達625.8億元，歸屬母公司稅後淨利為23.9億元，年增24.3%，每股稅後純益9.17元，每股配發現金股利4.9999元，盈餘分配率54.52%。2023年獲利及股利皆為歷史新高，股利已於2024年5月3日完成發放。

王煒強調，中磊致力全球化佈局，已成為全球一線電信營運商最佳技術夥伴，並積極拓展全球營運據點，透過菲律賓、中國、印度、台灣與墨西哥五大製造基地的彈性產能配置，提供高附加價值產品及多元應用，與客戶並肩擁抱市場需求，共創產業新價值。

除專注科技本業外，王煒指出，中磊亦善盡企業社會職責，遵循國際永續標準規範，契合聯合國永續發展目標。整體ESG表現，獲 EcoVadis 企業永續評鑑「銀牌獎」；中磊亦早於法規要求，於 2017 年 始發行企業社會責任報告書，並連續六年依國際標準取得第三方認證單位之確信聲明，以實際行動展現邁向永續成 長的決心與成果。

展望未來，王煒表示，中磊將持續深耕寬頻技術領域，深化電信產業夥伴合作。預期新世代寬頻產品包含高速光纖接取設備、DOCSIS Cable 4.0 產品、WiFi 7 無線裝置、 5G FWA 固網無線接取設備、影音串流設備、商用網通設備及智慧物聯網等，效益將逐漸彰顯，整體營收成長可期。

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 無框行動7月15日終止營運！NCC曝停止原因、5萬4G吃到飽用戶未來動向 📢 LINE免費貼圖3款來了！咖波10周年 達成任務「永久免費不過期」 📢 買日本M4版iPad Pro有快門聲嗎？原來和iPhone不同 加碼曝蘋果85折祕訣 📢 手機原廠電池已過7年「要換副廠嗎」 網曝這樣做最穩：不然10個有9個雷 📢 懶人包／LINE新功能「貼圖拼貼樂」全員開放！影片6招教學混搭快來看

countries: 印度 日本 菲律賓 台灣 中國 墨西哥

title: 中磊股東會／通過每股配4.9999元現金股利


content_text:
新竹縣尖石鄉小錦屏野溪溫泉及其周邊山勢風景秀麗，但今天傳出有山友在途中被虎頭蜂蜇傷的意外。（記者黃美珠攝）

2024/05/31 14:31

〔記者黃美珠／新竹報導〕不是秋天上山才要小心虎頭蜂！新竹縣50多歲薛姓男子今天到尖石小錦屏溫泉泡湯，騎車下山途中遭到虎頭蜂攻擊後導致過敏，所幸被尖石分駐所警員高恩賜、王柏惟發現，協助載往尖石消防分隊後送醫，所幸沒有大礙。

橫山警分局今天上午快11點鐘，前述2名尖石所警員巡邏經過尖石體育場前停車場時，發現薛男機車倒地，人則坐在路邊，看得出身體不適，因此主動下車關心。

薛男告訴員警說，他今天騎車入山，在錦屏村的小錦屏野溪溫泉附近登山，後來下山時在山路上突然遭逢多隻虎頭蜂攻擊叮咬，因為自身是過敏體質，頭部和身體多處已經腫脹，呼吸及心跳已顯得急促，意識也有逐漸模糊的感覺。

他在體育場前停車後，發現手機沒電，無法求救，所以才會坐在路旁，看有沒有好心路人幫忙。

尖石所員警發現後，一邊通知尖石消防分隊派遣救護車，另一方面也察覺薛男陷入半昏迷狀態，所以二話不說，立刻用巡邏車把薛男往尖石消防分隊方向送去，警、消合力搶救薛男。

尖石消防分隊接手後，先給氧緩解薛男的狀況以避免休克，準備送醫之際，薛男一度認為自己已經好轉，要求自行就醫，消防分隊員們護送他回去體育場取機車，不料薛男的狀況仍不平穩，最後仍用救護車將之送醫，所幸薛男生命跡象平穩，研判沒有大礙。

新竹縣消防局第2大隊呼籲民眾，不要錯以為上山只有秋天才有虎頭蜂要防，登山務必格外小心各類蚊蟲，做好必要的保護才能避免意外。

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹縣 橫山

title: 不是秋天才要防虎頭蜂！尖石登山客被螫 意識模糊坐路邊


content_text:
【新唐人北京時間2024年05月31日訊】大家好，歡迎收看新聞五人行，今天的聯合主持人是唐浩、秦鵬、金石、秦悅，還有林瀾。五個人觀點碰撞、多元視角，帶您走進豐富的新聞世界。歡迎訂閱、點讚我們的獨立頻道。
今天焦點：愛車變監獄？極氪車主驚呆；美官員對習喊話：不會軟弱！台立法院要變中共人大？台15區大抗議；擴權法生效怎麼破？賴清德解散國會可行嗎；「我們中國」？台星被迫表態，總統暖心撫慰。
陸車主驚：這不是電動車 而是移動監獄
中國大陸產的電動車，正在海外市場攻城掠地，不過最近在國內外，是屢屢遭遇滑鐵盧。
吉利集團下轄的高端電動汽車品牌極氪，最近被車主投訴，他被強制鎖在車裡，雖然系統顯示車門是開的，但車門怎麼都打不開。
問題：
Q1 秦悅，看了這視頻，你還敢買中國產的電動車嗎？
答：我才不買呢。買了它，我不但要考慮行路安全，還要再多買一個錘子在手邊，被鎖了才能砸開玻璃窗。假如我是個中國的維權人士，這是不是意味著只要大陸警察單方面認為我有罪，還能遠程鎖我，這不就是買了個移動監獄嗎？
Q2 金石，就這個質量，歐美政府還需要擔心中國電動車傾銷嗎？市場會不會就把它們淘汰了呢？
Q3 唐浩，八字。
預告轉場詞：好的，經濟入侵，還能用關稅等方法加以防範；而無形的入侵，又該如何抵禦呢？稍後一起了解。
中共笑早了 立院「擴權法案」還有攻防戰
28號，國民黨和民眾黨以人數優勢，在台灣立法院三讀通過了《立法院職權行使法》部分條文，以及《刑法》增訂《藐視國會罪》。
藍白營歡呼「陽光國會」表達慶祝；而民進黨立委則在台下怒吼「反黑箱、反惡法」；
當晚，立法院周圍更湧入了7萬人抗議，民眾齊心合力，把一顆寫有「拒絕中國干政」的大氣球，推進了立法院的圍牆裡，現場爆發了一片歡呼，當天全台有15個縣市也都有請願抗議活動。
問題：
Q1 金石，這麼有爭議的法案，就這麼過了？照這個趨勢，我怎麼想起中共橡皮圖章「人大」呢，「沒有沒有通過」。
Q2 唐浩，賴清德剛上任、民進黨剛拿到三連任的行政權，藍白陣營就送來這麼一份燙手的大禮包，為什麼這麼急？//挺有意思的是，法案三讀通過的第二天，美國眾院外委會主席麥考爾到訪立法院，就向立法院長韓國瑜喊話，說希望台灣的立法院能像美國國會一樣，同心協力支持台灣的國防；還說美國和台灣有共同的敵人，需要美國的兩黨，和台灣的國民黨民進黨共同努力，來保護民主。——這喊話太有意思了，是不是美國也看到了，法律一旦生效，中共可能對台灣更有機會上下其手？最極端情況下可能發生什麼？
Q3 秦鵬，中共現在可以說是「多管齊下」，一方面對「議員」施加影響，另一方面是對「演員」施加影響，廣義的演員哈。最近很多台灣影視明星，明顯是受到中共脅迫，被迫集體表態說「我們中國」怎麼怎麼。怎麼感覺中共的巴西隊都很小兒科，明星說一句「我們中國」，中共你就贏了嗎？就能改變事實了嗎？中共到底想達到什麼目的？（能如願嗎）。到底是想影響台灣人，還是大陸人？
答：你這個說法很對，中共的表演很小兒科，很可笑。當你了解中共，所以會發現它真的是幼稚又愚蠢，連黨的最高領導人都像是一群小丑，跑哪兒都掉書袋，或者只會拿出一個小本本、照著念，或者嚇唬記者說我們就內定了特首，你們記者要會「悶聲發大財」。為什麼？因為你了解了中共真實的歷史、看了《九評共產黨》，所以它們的表演在你面前是透明的。
所以，中共最害怕人們了解真相，於是它就拚命地欺騙，使出各種流氓手段。有的人喜歡錢或怕利益損失，中共就拿這個要挾你；你熱愛中國，這個大鬍子馬克思列寧的外來邪黨，就裝模作樣地說它才是中華民族的名門正朔，只有它代表中國，不僅灌輸了一系列的虛假歷史讓人迷惑不清，還靠著利益誘惑或者恐嚇你，讓人跟著它的指揮棒去做。這就是中共在做的。
能如願嗎？越來越難了。我們就看中共為什麼越來越封網那麼嚴厲，動輒微信微博封號、連官方帳號都動輒大翻車就行了，它主要是欺騙一些涉世不深人，或者那些傻傻的分不清中共不等於中國，愛國不等於愛中共的人。前幾天，一個粉紅阿姨，以為要收復台灣了，高興地喝酒慶祝，結果評論區的人都笑她，讓她灰頭土臉的，為什麼？大多數中國人是明白的。特別是，這幾年在總加速師帶領下，各種折騰和爛尾，於是，中國人在被騙了幾十年後，在中共系列鐵拳中，越來越多的人清醒了！
中共這次這樣做，兩個目的，對外，主要是和台灣裡應外合，用台灣的國安局長蔡明彥表示，這是「疑美、疑軍、疑賴」，意在恫嚇而不是掀起戰爭。對內，是想騙大陸人，所以，明明沒有實彈，它們找幾個大學生做一個廉價的動畫，看起來火箭齊飛噼哩啪啦地轟炸台灣，或者在台灣海峽上畫一道大橋虛擬收復，騙騙小粉紅，嗨一嗨。讓港台演員們配合中共央視「統一」，也一樣，主要騙大陸人的。
這也再次說明，中共最害怕的，不是美國，也不是台灣，而是14億中國人民，害怕中國人清醒之後，會徹底拋棄中共，清算它們，這些惡貫滿盈的罪犯就待不下去了。我們知道，美國前國務卿蓬佩奧也多次說過 「中國共產黨最害怕的莫過於中國人民聽到真相。」
真的是這樣，中共作惡多端，又極其自私，它口口聲聲為人民服務，但是真正最關心的從來只有執政安全，也就是它的統治，為此它撒謊欺騙，殺二十萬人換二十年穩定，寧願人們道德淪喪也不肯讓人們有信仰有尊嚴地活著，因為只有沒有追求相互防範、艱苦活著的中國人，才不會思考要民主、不會威脅到共產黨統治。
所以說，中共是世界上最邪惡的政權。但是，也越來越虛弱、騙不了人了，甚至中共內部都在盼著共產黨垮掉，等著看黨魁的笑話。
Q4 秦悅，跟中共凶煞面目形成鮮明對比的是，中華民國總統賴清德是溫情喊話，他說「每一次台灣的文化工作者，在他人的屋簷下承擔壓力，我都感到不捨」，還呼籲呼籲台灣民眾體諒這些藝人。其實我看到這些話，挺有感觸的。大陸網民顯然也挺受觸動的，有人半開玩笑地說，欸？要是在中國大陸，這些人早就被打為所謂劣跡藝人，終身封殺了。
答：道德經裡有一句話：天下柔弱莫過於水，而攻堅強莫之能勝。天下再沒有什麼東西比水更柔弱了，而攻堅克強卻沒有什麼東西可以勝過水。
賴清德的表態給世界展示了一位成熟理性穩健的民選領導人形象，賴清德說過，國家偉大與否，不是取決國土面積、人口數量或是國防軍力，而是在於文明的程度。文明程度的指標包括民主、自由、人權等，讓每一個人都能在這塊土地上，按照自己的理想生活，讓弱勢民眾快樂生活，這才是偉大的國家。
台灣沒有經歷過中共的文化大革命等一系列，摧毀中華五千年傳統文化的運動，台灣人的基因裡也沒有體驗過人和人相食，一家人需要互相揭發自保的恐懼感，台灣人的的良善，這個國家的文明程度，都和中共統治下的國度大相逕庭。中共始終是逼迫藝人表態，排他性，而台灣的選擇是是寬容，體諒。在我看來，賴清德是用道德來治國，中共只會用方法和把戲。而且賴清德這一次的確得到了。
麥考爾在台灣，有一句話說得很到位，他說：人們可以聚集和抗議，證明台灣是民主的燈塔，習我告訴你，這不是軟弱的表現，而是力量的展現。——也許中共聽不懂，但熱愛自由並決心捍衛他的人，相信都會聽的懂。
感謝您收看這期的五人行，再會。
歡迎訂閱YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCdbvc-yJ4JQjNGTgFiJIZNA
訂閱乾淨世界：https://www.ganjingworld.com/s/l9VpjYwBmw
《新聞五人行》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 巴西 美國 中國 中華民國 台灣

people: 賴清德 韓國瑜

things: 人權 經濟

title: 【新聞五人行】中共笑早了 台開啟擴權法攻防戰 | 台立法院 | 賴清德 | 電動車 | 新唐人电视台


content_text: 歐元區5月消費物價調和指數初值按年上升2.6%，扣除食品及能源項目的核心指數初值按年上升2.9%，兩個數字都略高於市場預期。

title: 歐元區5月通脹率略高於市場預期


content_text:
內地氣象部門預測，位於南海北部的熱帶低氣壓可能在傍晚到夜間，在廣東西部沿海以熱帶風暴級別登陸。受其影響，未來三天，廣東東部和南部沿海、廣西南部、福建、海南等地部分地區有大雨或暴雨，局部地區有大暴雨。

國家防總已啟動防汛防颱風四級應急響應，派出工作組到廣東協助指導做好防汛防颱風工作。廣東、海南兩省亦分別啟動防風四級和海上防颱風四級應急響應，正按照預案有序做好船隻回港、人員轉移、隱患排查、危險區管控和力量預置等工作。

title: 南海熱帶低氣壓或傍晚登陸粵西沿海　國家防總啟動四級應急響應


content_text:
（中央社記者林敬殷台北31日電）全台輸液大缺貨，衛福部次長林靜儀今天表示，衛福部未來會檢討制度，避免寡占，或過去在查廠紀錄曾經有嚴重缺失的高風險藥廠，可能要比較及早介入，這些事情是未來要處理的。

行政院長卓榮泰今天率領各部會赴立法院進行施政報告並備質詢，林靜儀在會前受訪時做上述表示。

國內輸液大廠、每月生理食鹽水產能約196萬瓶、市占率高達7成的永豐化學公司，因違反藥事法PIC／S GMP相關規定暫停生產，造成國內生理食鹽水供應短缺。健保共擬會5月29日同意啟動緊急專案進口，第一批預計6月10日前到貨。由食藥署評估專案期長短，健保在專案期間將以平時價格2至3倍支付。

林靜儀今天在立法院受訪時表示，衛福部未來會檢討制度，避免寡占，或是高風險藥廠，也就是過去查廠紀錄曾經有嚴重缺失的藥廠，未來可能要比較及早介入，這些事情是未來要處理的。

至於立法院日前通過藍白立委聯手力推的立法院職權行使法修正案，在野黨立委誓言要查疫苗採購，林靜儀說，先前衛福部對於立法院索取疫苗採購資料，立委都可以調閱，且疫苗採購合約之前也都公開過，衛福部前部長陳時中有被質疑過，或是被提告，後來證明沒有問題，她相信衛福部人員在流程是沒有問題的。（編輯：蘇志宗）1130531

journalist: 中央社記者林敬殷台北31日電

people: 林靜儀 陳時中 卓榮泰

title: 輸液大缺貨 林靜儀：高風險藥廠及早介入制度要檢討 | 政治


content_text:
2024/05/31 09:40

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕畢業季將至，由新竹市政府與勞動部勞動力發展署桃竹苗分署新竹就業中心合辦「畢業季現場徵才活動」，將於6月6日10時至14時於竹市東區區公所（新竹市東區民族路40號3樓大禮堂）登場。邀請包含宜特、緯創、頎邦、力積電、遠東巨城、雲雀等，共計35家廠商，提供1821個職缺。勞工處長林昱志說，徵才活動不限初入職場的畢業生，中高齡、二度就業婦女也都歡迎，鼓勵所有求職、轉職朋友都來參加。

新竹就業中心主任張嘉惠指出，為了讓18到29歲的年輕人提供更好的經濟環境去找工作，勞動部提供「青年跨域就業促進補助」，希望找到工作之後發揮自己的專長和能力，更多相關申請資訊請參考勞動部網站。此次徵才因應畢業季，釋出許多優質職缺，其中力積電歡迎大學理工相關科系畢業新鮮人，提供設備工程師、製程工程師等職缺，經常性薪資4萬元以上；而大樹醫藥與康是美釋出暑期工讀兼職與計時人員職缺，鼓勵學生暑假工讀，提前體驗職場生活，培養職場競爭力。

勞工處補充，本場現場徵才特別邀請心理師牌卡占卜活動，為求職者做自我探索並釐清求職過程的困惑，期待給予求職者帶來正面能量，引導青年運用牌卡拆解當前職務所需技能，幫助參與者在職涯探索人生階段找到個人最在意的工作動機及價值，來剖析自身興趣、能力及價值觀。

勞工處表示，將首次與亞太青年協會合作，於8月15至16日辦理兩天一夜「2024新竹市青年模擬亞太經合會」，歡迎16至26歲青年踴躍報名，活動即日起至7月8日受理報名，歡迎青年拓展國際視野，提升未來競爭力。報名方式及相關活動訊息可透過「亞太青年協會」、「Model APEC Taiwan」、「新竹市政府青年發展讚」臉書、IG粉絲專頁及市府官網「青年事務專區」查詢。

taiwan-subdivisions: 大樹 新竹 新竹市 東區

title: 竹市6/6畢業季徵才35廠商釋1821職缺 中高齡、二度就業婦女也歡迎


content_text:
南韓第3大財閥「SK集團」會長崔泰源曾向外界坦承外遇，還與「小三」金熙英育有私生女。崔泰源和前總統盧泰愚之女、元配盧素英的離婚官司纏訟多年，南韓法院30日作出二審判決，命令崔泰源在財產分割上必須以現金支付1兆3808億韓元（約325億1152萬新台幣）給盧素英，創下歷史新高，另外還要支付20億韓元（約4700萬新台幣）的額外贍養費。

南韓中央日報（Korea JoongAng Daily）報導，這項判決消息一出，SK集團股價當天一度大漲16%，最後上漲9.26%，收在158100韓元，創下近4年最大漲幅，顯示外界預期盧素英及其子女可能因此成為SK集團第2大股東。

首爾高等法院30日，針對崔泰源向盧素英提起的離婚訴訟進行二審宣判，裁定崔泰源必須支付贍養費20億韓元（約4700萬新台幣），並在財產分割上，以現金支付1兆3808億韓元（約325億1152萬新台幣）給盧素英，遠遠超出一審判決高達20倍，創下南韓的離婚訴訟財產分割額最高紀錄。

這起離婚官司在2022年12月一審判決時，宣判崔泰源必須支付贍養費1億韓元、財產分割的65億韓元給盧素英。二審判決認為，這不足以補償盧素英在這段婚姻中的精神損失。

判決認為，1990年代，盧素英的父親、南韓前總統盧泰愚對於SK集團的發展功不可沒，至少向SK集團提供343億韓元的資金，也在SK集團經營活動上給予許多無形支持。因此，必須認定盧素英對SK集團的經營活動和價值增加有所貢獻，「崔泰源的財產權全數為財產分割對象」，這也等於推翻一審時「SK集團股份並非財產分割對象」的主張。

判決指出，崔泰源、盧素英兩人的財產合計為4兆韓元，在財產分割的比例上，崔泰源為65%、盧素英為35%。

判決還提及，崔泰源惡名昭彰的婚外情以及他「完全不尊重一夫一妻制」的態度。早在兩人尚未要求中止婚姻關係時，崔泰源從2019年2月起便中斷盧素英使用的信用卡，一審判決出爐後，更停止給盧素英的生活費支持，訴訟過程中對自己的「出軌行為」不曾表現出任何真誠的悔意，一點也不尊重一夫一妻制。

現年63歲的崔泰源，是前SK集團會長崔鍾賢的長子，1998年接掌SK集團。這段期間，SK集團雖然創下營收高峰，但崔泰源本人也爭議不斷，除了廣為人知的婚外情，自己也因多次作假帳而入獄。

崔泰源與盧素英在美國芝加哥留學相識交往，兩人1988年結婚時，還在青瓦台舉行盛大的婚禮。

Court cites presidential influence in SK Group's growth, awards Roh Soh-yeong 1.38 trillion won from group chairmanhttps://t.co/WRDPQUNaUu

— The Chosun Daily (@EnglishChosun) May 31, 2024

journalist: 劉孜芹

title: 【有片】南韓SK集團會長與盧泰愚之女「世紀離婚」 被判付1.4兆韓元分手費創紀錄-


content_text:
越南堅江省富國市市長黃光興（圖）談及台灣旅客春節期間在富國島被丟包一事表示，會向主管機關堅江省旅遊局提供一份黑名單，方便業者尋找好的合作對口，也讓旅客找到最適合的旅行社。中央社記者陳家倫富國市攝 113年5月31日（中央社記者陳家倫河內31日專電）數百名台灣旅客農曆年期間在富國島旅遊時，遭旅行社欠款糾紛波及被丟包。富國市市長黃光興近日表示，會提供黑名單讓旅行社與遊客參考，以便做出最佳選擇。

黃光興（Huynh Quang Hung）近日接受中央社訪問時表示，台灣旅客年初在富國島被丟包，這與越南地接社和台灣組團社的合約糾紛有關，富國市已和省旅遊局配合，定期指導、檢查和處理，確保旅行社、組團社等單位依法經營。

他表示，就政府單位的角度，會鼓勵越南當地旅行社和國際旅客仔細研究相關訊息，富國市也會向省旅遊局提供曾出現不良、不當行為的旅行社資訊，以便相關業者和旅客掌握並做出選擇。

台灣旅客今年春節期間前往隸屬越南堅江省（Kien Giang）的富國島旅遊，未料台灣組團社美加國際旅行社（年代旅遊）拖欠地接社越南WInnER國際旅行社（WInnER國際）款項，導致至少292名旅客在富國島被丟包、行程一度中斷。

黃光興表示，這幾年來，富國島接待了大量國際旅客，今年前4個月，抵達富國島的國際旅客年成長率超過200%，這對富國島旅遊業是非常正面的跡象。

他說，富國島的主要國際客源包括台灣，目前，平均每天有1航班往返台灣與富國島，「台灣旅客是富國島的戰略客源之一」，會繼續協調相關單位，增開更多往來兩地的航班。

根據堅江省政府統計，今年截至4月，赴堅江省的台灣旅客超過8.2萬人次，其中逾8成前往富國島，保守估計逼近7萬人次；而去年全年抵達堅江省的台灣旅客為5萬人次。台灣成為富國島第2大國際客源，緊追第一名的韓國。

黃光興指出，目前到富國島的國際旅客，包括台灣旅客在內，呈現良好成長的趨勢，當地政府有責任確保旅客在富國島休閒、旅遊的安全，也希望來富國島的台灣旅客數量日益增加。（編輯：馮昭）1130531

journalist: 中央社記者陳家倫河內31日專電

countries: 越南 台灣 韓國

title: 越南富國島防旅客被丟包 建立黑名單供外界參考 | 生活


content_text:
（圖／翻攝Sony官方部落格）

Sony 今日凌晨舉辦「State of Play」線上發表活動，公開多款 PS5 最新遊戲消息！旗下大作《戰神 諸神黃昏》確定將登入 PC 平台，而內建於 PS5 頗受歡迎的小遊戲《太空機器人》，也確定在九月有續作登場，以下替各位讀者整理 5 大重點。

《戰神 諸神黃昏》九月登上 PC 平台曾在 2022 年橫掃 TGA 遊戲大獎（The Game Awards）的 《戰神 諸神黃昏》，確定會在 9 月 19 日登上 PC 平台，本作為 2018 年版本《戰神》的續作，無論是豐富的劇情還是血脈噴張的戰鬥系統，均獲得十分高的評價。PC 版本的《戰神 諸神黃昏》，將能獲得 NVIDIA DLSS、AMD FidelityFX、Intel XeSS 等顯示技術的支援，有機會帶來超越 PS5 的畫質表現。

《沉默之丘 2》重製版確定 10 月發布KONAMI 重製版本的《沉默之丘 2》，於本次發表會首度公開實機遊玩畫面，透過展現的圖像技術，重現當年經典的恐破氛圍，遊戲預計在 10 月 8 日上市，將會同時推出 PS5、PC 雙平台。

《太空機器人》續作九月登場有買 PS5 的玩家一定都知道的《太空機器人》（Astro Bot），確定將在 9 月 6 日於 PS5 平台推出新作，會提供 15 種全新能力，讓玩家操控小機器人勇闖超過 80 個關卡、對抗超過 70 種新敵人。

睽違六年！《真‧三國無雙》新作明年發表KOEI TECMO 旗下經典的無雙遊戲《真‧三國無雙》系列，終於要在 2018 年後再度發表新作《真‧三國無雙 起源》，這次玩家要化身為原創角色，在亂世之中挑戰所有三國名將，撰寫屬於自己的歷史。遊戲預計 2025 年發售。

《魔物獵人 Wilds》首部預告影片發布卡普空旗下的《魔物獵人 Wilds》，也在本次發表會公開近 3 分鐘的首部預告影片，展示多種新魔獸、武器還有新的坐騎。本作預計 2025 年在 PS5、Xbox 以及 PC 多平台發布。

《你可能還想看》

不再堅持 PS5？Sony 解釋雙平台遊戲策略：要吸引 PC 玩家買主機

title: Sony 遊戲發表會 5 大重點一次看！PS5 又一款獨家大作登上 PC


content_text:
根據《 The Information 》報導，OpenAI 已正式重啓其機器人團隊， 將聯合多個團隊共同發展。

據悉，OpenAI 將會聯合Figure AI、1X Technologies 和 Physical Intelligence等多家機器人新創公司共同研發 AI 機器人。

目前 OpenAI 已經開始招聘相關工程師，將負責與其他公司合作訓練相關AI模型。

OpenAI 此前曾成立過機器人團隊，由聯合創辦人扎倫巴（Wojciech Zaremba）領導，但在2020年10月，OpenAI 宣布放棄相關項目。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「OpenAI 重啓機器人團隊，聯合多方回歸老賽道」

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: OpenAI重啓機器人團隊，聯合多方回歸老賽道


content_text:
專案中心／綜合報導

市面上益生菌選擇眾多，哪一種益生菌不只效果好還能全齡適用，三立新聞網人氣節目《女神在線》，藝人芳瑜分享自己吃「甘味人生9X益生菌」的效果，以及這款益生菌的獨特之處。

▲三立新聞網人氣節目《女神在線》，分享「甘味人生9X益生菌」的效果。（圖／女神在線）

藝人芳瑜表示，以前都以為益生菌菌數高就好，這種想法早就過時了！我都買「次世代」益生菌，現在吃益生菌的觀念要有「吃得多也要留得住！」像這一款9X益生菌，有9種益生菌，還有益生質、後生元加成。益生質就是益生菌的食物、後生元把體內環境顧好，在體內打造次世代益生菌聯盟，主打5倍定殖率，讓你好菌留得住！而RMA113的專利菌更是適合台灣人體質好菌，因為它是從亞洲人體內篩選出來的好菌，幫助消化道機能。

▲「甘味人生9X益生菌」有益生質、後生元加成。（圖／女神在線）

「甘味人生9X益生菌」含有9大益菌，除了常聽到的A菌、B菌、LP菌等等，還有二個專利益生菌，有促進代謝的TW17S專利菌、還有專為亞洲人篩選的RMA113專利益生菌在裡面，並加入100種專利蔬果菁華，不僅吃進好菌，再加上益生質、後生元加成，也做到耐酸、耐膽鹽、耐高溫、定殖率高，吃大餐的時候不用擔心會有消化不良或其他的負擔。

▲促進代謝的TW17S專利菌、以及專為亞洲人篩選的RMA113專利菌。（圖／女神在線）

「甘味人生9X益生菌」適合各年齡層，尤其現在生活太忙碌，導致外食增加，又攝取過多的高油、高鹽、高甜的食物，蔬菜水果相對攝取不易、纖維更是吃不足夠，加上熬夜加班、壓力大的生活狀態下，容易導致體內的好菌減少、壞菌增多，久之發展出健康問題，每天吃「甘味人生9X益生菌」，來幫助解決好壞菌的失衡、減少健康危害的發生。因此無論是有排便問題、消化道機能變弱、外食族、飲食不規律、蔬果攝取不足、調整體質的人都適合。

▲「甘味人生9X益生菌」適合各年齡層。（圖／女神在線）

女神好評推薦 9X益生菌 限時優惠中！

9X益生菌30入：https://lihi.cc/rUjtp

9X益生菌60入：https://lihi.cc/LzDFl

title: 打造次世代益生菌聯盟！「甘味人生9X益生菌」給家人全方位照顧 | 生活


content_text:
政務司司長陳國基回應47人串謀顛覆國家政權案時表示，法庭裁決反映國家安全風險在香港真實存在，所有市民應有所警惕，看清楚法庭裁決，維護好國家安全。他強調，顛覆行為與民主自由沒有關係。

行政會議成員、資深大律師湯家驊表示，今次裁決顯示普通法制度一如既往行使。

title: 47人顛覆案 | 陳國基：國安風險真實存在　市民應警惕


content_text:
资料图：2022年10月7日，美国最高法院首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）在位于华盛顿特区的最高法院大楼东会议室。(Alex Wong/Getty Images)【大纪元2024年05月31日讯】（大纪元记者李皓月编译报导）美国首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）周四（5月30日）拒绝了与民主党参议员会面的邀请，民主党人希望与罗伯茨讨论最高法院的道德规范以及塞缪尔‧阿利托（Samuel Alito）大法官家外悬挂旗帜所引发的争议。

据美联社报导，罗伯茨的书面回应是在阿利托拒绝了民主党议员的要求之后做出的，罗伯茨写道，“我必须婉拒您提出的会面请求。”

此前有报导称，在阿利托家门外飘扬着与“停止偷窃选举”活动有关的旗帜，因此民主党人呼吁阿利托回避最高法院目前正在审理的两起与2020年选举有关的案件。

周三（5月29日），阿利托分别致信参议员和众议员，拒绝他们要求他回避涉及前总统川普（特朗普）2020年大选和1月6日国会大厦事件的最高法院案件的要求。

参议院司法委员会主席、民主党人迪克‧德宾（Dick Durbin，伊利诺伊州）和司法委员会成员、民主党人谢尔顿‧怀特豪斯（Sheldon Whitehouse，罗德岛州）一周前曾致信罗伯茨，要求召开会议，并要求罗伯茨采取措施，确保阿利托回避上述两起案件。

罗伯茨拒绝了民主党人的要求并指出，法官有权自行决定何时退出案件。

去年，罗伯茨拒绝在司法委员会关于最高法院道德规范的听证会上作证。他在周四的信中提到，首席大法官很少与立法者会面。

他写道，“此外，提议的会议形式——仅与对法院当前待决事项表示兴趣的某党领导人会面——也表明参加这样的会议是不明智的。”

《纽约时报》在5月中旬报导称，在1月6日国会大厦事件发生不到两周后，有人在阿利托位于弗吉尼亚州亚历山大的家外看到一面倒置的美国国旗。该报导还称，去年夏天，在阿利托位于新泽西州的海滨别墅外悬挂着一面“向天请愿”（Appeal to Heaven）的旗帜。

阿利托表示，他妻子玛莎‧阿利托（Martha-Ann Alito）在弗吉尼亚和新泽西的两处住所外悬挂了旗帜，这并不需要他回避。

倒挂美国国旗和悬挂“向天请愿”旗帜，被看成是川普支持者抗议的象征。这两面旗帜都是2021年1月6日冲入美国国会大厦的川普支持者所持。当时川普及其支持者质疑广泛的投票舞弊现象及选举的公正性，认为拜登窃取了大选。

此外，最高法院的另一位保守派大法官克拉伦斯‧托马斯（Clarence Thomas）也被要求回避与选举相关的案件，因为他的妻子弗吉尼亚‧托马斯（Virginia “Ginni” Thomas）是川普支持者，并在1月6日国会大厦事件之前参加了国会前的集会。

责任编辑：任子君#

journalist: 李皓月

title: 首席大法官拒绝与民主党人讨论国旗争议


content_text:
▲經濟部長郭智輝 。（圖／記者廖婕妤攝）

記者皮心瑀／台北報導

又有詐騙集團冒用經濟部長郭智輝身分行詐！資深媒體人黃創夏感嘆，新內閣剛上任就被詐騙集團「看上」，數發部、法務部應該做點什麼。

事實上，國民黨立委王鴻薇在520之前就曾指出，新政府還沒上任，郭智輝的頭像和照片已經被冒用，批評過去金管會主委黃天牧被發現遭冒名，號稱加入其社團將教授投資心法的誇張新聞。連舊政府都不能有效打擊詐騙，新政府能嗎？

王鴻薇當時就點名，金管會、數發部、國家通訊傳播委員會、法務部和警政署等相關部會，應該積極拿出辦法，而不是一直成立專案辦公室、一直提出不彰的法規，才能有效實際打詐。沒想到如今，仍有詐騙集團利用郭智輝頭像詐騙。

things: 經濟 長照

title: 竟又用經濟部長照片詐騙！　媒體人嘆：數發部、法務部該做點什麼吧


content_text:
廣華於5月31日舉辦股東會，會中承認2023年度營業報告書、財務報表和各項討論事項之外，也提到「光與美的系統開發」新訂單出貨排程來看，2024年下半將逐步出貨給比亞迪、本田（Honda）。

廣華表示，2023年受到中國整體新車銷售市場的結...

journalist: 舒能翊

title: 車廠重視輕量化技術 廣華新能源車營收比重將拉升


content_text:
央视网消息：北京时间5月30日，NBA官方公布了森林狼vs独行侠G4的最后两分钟裁判报告，一共出现1次漏判和1次错判，1次有利于森林狼，1次有利于独行侠。

第四节还剩1分12秒，安东尼-爱德华兹在油漆区停留超过3秒钟，且没有积极防守对手。裁判未吹罚防守3秒，为漏判。

第四节还剩20.3秒，东契奇三分投进还造成加罚。爱德华兹在卢卡-东契奇收球前对其犯规，他在东契奇试图收球前将手伸过了东契奇的手臂。由于此时森林狼已经处于犯满罚球状态，东契奇的进球无效，应该获得两次罚球机会。裁判吹罚投篮犯规，为错判。

journalist: 卢芳菲

title: NBA西部决赛G4裁判报告：东契奇神奇3+1非投篮犯规


content_text:
（取自Mira Murati X）

OpenAI技術長穆拉蒂（Mira Murati）於當地時間5月30日表示，生成式AI帶來的經濟影響才剛剛開始顯現。

穆拉蒂通過視訊在新加坡Asia Tech X會議上表示，OpenAI最新的GPT-4o模型可以幫助用戶生成文本、演示文稿和影片等內容，使用起來更簡便，這也正在推動這個模型的使用。

她說，人們越來越多地使用AI工具來完成編輯程式碼、寫作和行政工作等任務。

穆拉蒂指出：「我們還沒有完全認識到這將對企業和工作產生的影響，因為才剛剛開始。但到目前為止，我們看到的是，在很短的時間內這些AI系統已經作為協助者進入了工作情景。」

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「OpenAI首席技術官：生成式AI帶來的經濟影響才剛剛開始」

journalist: 界面新聞 / 何渝婷編譯

title: OpenAI技術長：生成式AI帶來的經濟影響才剛剛開始


content_text:
（台北訊）由法國乳製品公會（Cniel）及歐盟（EU）聯合贊助的第二屆「台灣最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽」於4月24日拉開帷幕，並在5月31日完成決賽及頒獎典禮。在本屆大賽中，不僅見證台灣甜點界菁英們的手藝，更看見利用法國鮮奶油特性激盪出的創意甜點可能性。

圖說：2024台灣最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽，不僅見證台灣甜點界菁英們的手藝，更看見利用法國鮮奶油特性激盪出的創意甜點可能性。法國乳製品公會/提供

多階段賽事 考驗甜點師創意與技巧

本屆大賽共分為線上初賽、半決賽及決賽三個階段，吸引來自全台各地的甜點師參與，初賽以線上的方式進行，甜點師們需要製作一款凸顯法國鮮奶油特性、優勢的質感甜點；半決賽則於比賽當日現場公布主題，要求甜點師們創作出以「經典法國鮮奶油手法」為基礎的盤飾甜點。

經過評比後，最終共有五名甜點師脫穎而出，於台北城市科技大學參加決賽角逐冠軍。本次決賽亮點是以「台灣城市」為主題，指定甜點師製作兩款8人份法式蛋糕(Entremet)及12個單人份甜點，不僅要展現法國鮮奶油的品質與特性，更要有對主題的創意詮釋和技術實力。

大賽邀請到Una韓慧婷主廚、Jeffrey王家承主廚、Claire Lin小姐、李國溢師傅以及Manuel Bouillet主廚組成評審團，分別根據甜點的完成度、外觀、創意、風味及整體平衡性等多方面進行評分，在決賽中，更特別關注甜點師們如何在有限時間內，完美呈現他們的創意想法。

圖說：2024 台灣最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽 評選出爐，（左起）季軍廖庭玉、亞軍雷晧偉、冠軍郭秉翰。法國乳製品公會/提供

頂尖甜點匯聚對決 力求創新與品質

於激烈評比後，冠軍由郭秉翰拿下，贏得台北到法國的免費來回機票以及ECOLE DUCASSE的五日進修甜點課程，他的法式蛋糕作品是以「台北」為核心，透過英式蛋奶醬手法，融入咖啡、柳橙、榛果和巧克力等材料，讓整體層次豐富、口感細膩，單人份甜點以「南投」為靈感，使用梔子花烏龍茶和百香果等食材，充分展現法國鮮奶油的特性。

亞軍則是雷晧偉獲得，法式蛋糕以「南投」為發想，使用幕斯技巧，搭配桂花、烏龍與情人果，整體外觀呈現桂花森林大自然氛圍。單人份甜點以「桃園復興拉拉山」為靈感，使用水蜜桃、椰果和烏龍等食材，整體味道清爽果香，適合春夏來享用。

季軍則是廖庭玉，利用了法國鮮奶油的優勢，法式蛋糕以台灣原住民食材為發想靈感、而單人份蛋糕以宜蘭城市為靈感的細緻樣貌，法式蛋糕內餡則以搭配馬告和刺蔥等台灣原住民經典食材，整體口感輕盈不膩。

圖說：2024台灣最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽，本次比賽旨在推廣法國鮮奶油的高品質，並發掘台灣甜點界的新星，法國乳製品公會/提供

亞洲各大城市同步舉行 共同挖掘甜點界新星

法國乳製品公會表示，本次比賽旨在推廣法國鮮奶油的高品質，並發掘台灣甜點界的新星，台灣甜點師們的表現十分令人驚嘆，不僅克服場地限制與時間壓力，每樣甜點作品更是高水準，具有卓越創意和扎實技巧。

法國乳製品公會希望，透過比賽為甜點業界注入更多活力，並提升法國鮮奶油在亞洲市場的知名度，因此「最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽」除在台北舉行外，同步也在首爾、新加坡和上海等亞洲城市進行，期待與更多亞洲甜點界的好手們相遇！

journalist: 大成報

countries: 台灣 法國 歐盟 新加坡

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 南投 大城 宜蘭

title: 視覺與味覺的雙重饗宴：台灣最佳法國鮮奶油甜點主廚大賽結果出爐！


content_text: 隨著房價不斷攀升，購房族將負擔的房貸壓力也會越來越大，然而台灣最近房市卻相當火熱，先前還有網友分享桃園某建案會館外見到大批民眾「排隊買房」，意外引起熱議。有趣的是，就有網友發現，在進入三重區前的某座橋墩牆上竟以噴漆噴了斗大的「8+9」字樣，意外給網友一種「警告標示」的感覺，但也有網友指出，其實三重區的8+9已越來越少，反而還成為年輕人青睞的購房熱區之一。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知一名網友日前在PTT上PO出題為「進入三重的提醒標語」的文章，表示剛准備從台北市進入三重區時，突然發現橋下有一個斗大的提醒標語，只見原PO還附上橋下標語的照片，是以黑底白字噴上「8+9」一詞，也讓原PO以反諷的語氣寫道：「想請問一下，這個數字符號代表什麼意義？為什麼進入三重之前會有這個警告標示？」有民眾發現從台北市進入三重區前的橋下噴著大大的「8+9」圖樣。（圖／翻攝自PTT）事實上，許多民眾對於新北三重區總有著「有很多8+9」的刻板印象，然而隨著該區建案越來越熱門，形象似乎也改變了不少，許多網友在看到PO文後，都紛紛留言調侃：「沒注意過耶，這可以當打卡景點」、「天ㄟ地盤，你敢嘴」、「北漂、出外仔、89落地三重近年少了，三蘆好一點的租房價格不是北漂丶外地仔丶89容易負擔的，北漂客流竄到雙北泰山、五股、林口、土城、樹林、八堵、鶯歌，三重在地小孩受良好教育的不少，北漂89不要來！」據了解，雙北地區因擁有就業機會多、生活機能完善、交通機能便利等優勢，吸引許多年輕族群定居，根據2023年聯徵中心統計的住宅貸款資料，在新北市20歲至40歲的年輕族群中，居住板橋區者共貸款2248件，顯見板橋還是民眾最受青睞的蛋黃區。不過值得注意的是，三重區也有1762件青年貸款件數，僅次於板橋、新莊與淡水區。年輕人青睞的新北市購屋熱區中，三重排行第4。（圖／翻攝自永慶房產集團官網）另外，隨著台北人口外擴至新北，新北市房價持續向上攀高，根據實價登錄資料，新北市千萬以下住宅交易量占比37.1%最高，其中淡水區交易量高達1,875件，拿下新北市第1，至於三重區則和汐止區以693件並列第3，熱門區段則分布在三重北側的三和國中、三重工商及二重生活圈、五華街生活圈。三重區不僅有著「鄰近台北市蛋黃區」的地理優勢，也有捷運中和新蘆線、機場捷運線行經，交通相當便利，受到不少民眾喜愛，再加上大基地建案如「都廳大院」、「晴空大地」的入駐，三重區的房屋交易比重更高達26.5%。新北市千萬以下住宅交易量前3名的行政區中，三重區和汐止區並列第3。（圖／翻攝自永慶房產集團官網）

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新莊 板橋 新北 五股 桃園 新北市 中和 汐止區 淡水區 鶯歌 樹林 三重區 泰山 土城 板橋區 林口

title: 不只板橋、新莊！新北房市火熱「年輕人最愛這1區」 他見「橋下3字」驚了：警告標示？