content_text:
日本今後一定會愈變愈無趣

再也沒有人堂堂正正作戰

凡事只會依附強權

永遠在乎別人的目光

在私下嫉妒、嘲諷

變成一個溫和、沒骨氣、孱弱的國度

為了自己的夢想與野心

不顧一切地擴張實力、戰鬥到底

過去在這塊國家荒野上馳騁的那些英雄

將徹底絕跡

——2023年NHK大河《怎麼辦家康》茶茶遺言

圖片來源：《怎麼辦家康》 2024年的NHK大河《致光之君》已經開演。在批判聲中落幕的前作《怎麼辦家康？》所遭受之諸多戰國史改編的不及格的詬病，可謂非戰之罪。 一、戰國風雲兒睥睨半世紀的NHK大河劇日本中世紀的戰國時期素來是NHK大河劇改編劇本的首選，原因在於底層社會的人群不斷藉由發動「下剋上」的軍事行動，攀升至更高的地位，對掌權的上位者做出挑戰，以擴大勢力與領地為途徑賴以存續的政治結構，是一個充滿激越豪情的年代。再者，基於各地方豪族為競逐政治權力所衍生之合縱連橫、兼併結盟之詭譎政治情勢的瞬息萬變，無論是正史抑或稗官野史都成為戲劇改編的謬思，人物群像歷久不衰，自然也孕育極多優秀的作品，如《葵・德川三代》、《秀吉》、《利家與松》都是其中的秀異之作。

為數甚多的改編作品中，以織田信長為首的秀吉與德川家康，自不待言，以戰國風雲兒的武將與地方領主為主軸的《武田信玄》、《麒麟來了》、《天地人》、《功名十字路口》都是箇中之作。女卑男尊的軍事政治，亦因時代的變遷，讓《江~公主們的戰國》、《女城主直虎》等戰國女性有獨領風騷的機會。而日本人對戰國時期瘋魔般的著迷，也使得推動歷史、指點江山的名軍師們在《風林火山》、《軍師官兵衛》成為年度代表人物，重現日本中世紀史冊中兵馬倥傯、江山易容的關鍵時刻。

圖片來源：作者提供 時代的變遷，女卑男尊的軍事政治，亦因時代的變遷，讓《江~公主們的戰國》、《女城主直虎》、《江~公主們的戰國》也有出世舞台。 不難想像，各種戲劇作品持續不斷湧現的戰國題材，如三谷幸喜的《清須會議》、司馬遼太郎原著所改編的《關原之戰》、或甚至是稗官野史乃至於穿越劇《信長協奏曲》皆是一干珠玉在前，自不待言。

惟不容忽視的是，對戰國史的轉換與重構、詮釋與再詮釋、甚至是超譯的翻拍過程中，都難免存在以「事件」為中心導向的敘事，從而不可避免使歷史淪為碎片化抑或一家之言的情境，自整合性及時間軸序的角度以觀，固然2023年的《怎麼辦家康？》無論在人物塑造、史實考究或杜撰改編等均被諸多戰國迷所詬病，惟其在橫貫戰國史上的關鍵事件、時空跨度與重要人物交織構築的完整度上，作為一個時空跨度宏大的敘事史詩，恐怕是難有作品能出其右。對於既非「歷女」、「歷男」、亦非「戰國迷」而意圖捕捉總體中世紀自1560年桶狹間之戰迄至1610年代幕府開創亂世終結逾半世紀之戰國大名風貌，《怎麼辦家康？》平心而論是一部恰如其分的實證史學「編年體」之作。

圖片來源：作者提供 2000年NHK大河《葵・德川三代》係以關原之戰揭開序幕，描述德川幕府三代將軍文功武治終奠定260年承平之世的經典力作 二、戰國的終焉・承平幕府的起點——家系與家臣論及無人不知的德川家康，與其比肩並列的戰國三傑，織田信長以其鐵腕野心勃勃欲一統日本卻壯志未酬的梟雄霸主形象深植人心、而豐臣秀吉一向以出身卑微的一介平民憑藉其出色的外交與軍事長才躍昇為「天下人」、反映戰國精神色彩的代表人物。相形之下，「杜鵑不啼就等牠啼」之不擅戰事懦弱的歷史形象，洽正反映周旋於信長和秀吉這些比他更耀眼的戰國巨星之間，德川家康在螢幕上存在感稀缺的「影薄」。

值得一提的是，儘管「葵・德川三代」向來被各界視為刻劃德川家康最為立體成功的一部作品，實則該劇以1600年關原之戰為故事起點，對家康早年至中年的如何成長為割據一方的霸主，並未有完整翔實的人格養成的刻畫，《怎麼辦家康 》恰巧補足此一大河史上的敘事真空。

taiwan-subdivisions: 成功 將軍

title: NHK大河劇《怎麼辦家康？》：戰國的終焉、承平幕府的起點，徹底絕跡的荒野英雄們


content_text:
NEW DELHI, April 26, 2024 /PRNewswire/ -- Sungrow, a global leading PV inverter and energy storage system provider, has marked a decade of operations in India, achieving remarkable milestones in the country's renewable energy sector. Since its entry in 2013, Sungrow India has been committed to serving local customers with high-quality, reliable, and locally manufactured products.

Over the decade, Sungrow has successfully supplied over 24 gigawatts (GW) of PV inverters in India, contributing significantly to the country's clean energy transition. The company's products are widely used in residential, C&I, and utility-scale solar projects across the country, powering millions of homes and businesses with clean and renewable energy. Until now, it has been actively involved in various solar projects, including the 250MW solar project in Anantapur, Andhra Pradesh, the 380MW solar project in Rajasthan, and the Amplus 300MW project, among others.

Sungrow India has significantly contributed to the "Make in India" initiative by scaling up its annual production capacity to 10GW. This upgrade has not only added value to the local manufacturing sector but also created numerous job opportunities for Indians. The company's factory area has expanded to 190,000 Sqft, and the local workforce has grown manifolds.

Mr. Sunil Badesra, Country Manager of Sungrow India, said, "With the expanded production facilities, Sungrow India is now able to offer customers a more stable supply of inverters, along with a new digitalized production line for higher efficiency. The company remains committed to understanding customer needs and delivering reliable products and services in the future."

The past decade has seen Sungrow India establish itself as a leading player in the Indian solar market, with its commitment to local manufacturing and customer-centric approach. The company is grateful for the support it has received from its customers and partners and looks forward to continuing its contributions to India's clean energy transition.

"We remain committed to the 'Make in India' initiative and will continue to invest in local manufacturing capabilities to accelerate India's transition to clean energy," added Mr. Sunil. "We aim to provide clean power for all and contribute to India's sustainable development goals."

As Sungrow India enters its second decade of operations in India, the company remains committed to driving innovation and excellence in the solar industry, providing reliable and sustainable solutions to power the future of India.

About Sungrow

Sungrow Power Supply Co., Ltd. ("Sungrow") is a global leading PV inverter and ESS provider with over 515 GW of power electronic converters installed worldwide as of December 2023. Founded in 1997 by University Professor Cao Renxian, Sungrow is a leader in the research and development of solar inverters with the largest dedicated R&D team in the industry and a broad product portfolio offering PV inverter solutions and ESS for utility-scale, commercial & industrial, and residential applications, as well as internationally recognized floating PV plant solutions, NEV driving solutions, EV charging solutions and renewable hydrogen production systems. With a strong 27-year track record in the PV space, Sungrow products power over 170 countries worldwide. For more information about Sungrow, visit: www.sungrowpower.com.

title: Sungrow Celebrates Ten Years of Significant Milestones in the Indian Market


content_text:
（中央社威尼斯25日綜合外電報導）儘管遭到當地居民抗議，義大利威尼斯今天仍順利試辦對一日遊旅客收取入城費，市長布魯納羅對此表示歡迎，強調這座歷史名城的旅遊業必須有所改變。

法新社報導，到威尼斯進行一日遊的旅客必須購買價格5歐元（約新台幣175元）門票，並在進入這個聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產歷史場所的主要入口接受抽查，這還是頭一遭。

這是全球第一個收取入城費計畫，今年將試辦29天。布魯納羅（Luigi Brugnaro）說，開辦的今天共有1萬5700人購買門票。

儘管他表示，試辦收取入城費的成本目前仍超過收益，但強調這是一項值得的投資。

布魯納羅在聲明中說：「這不是代價，而是讓人們了解到我們必須改變的辦法，從而沖淡對這座城市的拜訪。」

威尼斯被認為是地球上最美麗城市之一，也是旅遊首選，卻不堪人群負荷。

門票數量沒有限制，收取入城費也著重於遊人最多的那幾天，試圖藉以引導一日遊旅客選擇其他時間到訪。

旅遊威尼斯經驗長達50多年的法國遊客佩勒林（Sylvain Pelerin）說：「我認為這很好，因為這或許會減少威尼斯的遊客數量。」

但一些居民對此強烈反彈。聖他露西亞（Santa Lucia）火車站附近今天上午約有300人高舉諸如「威尼斯是非賣品」等標語進行抗議。

當地居民團體ARCI成員多迪諾（Marina Dodino）告訴法新社：「這不是博物館，也不是生態保護區，不應該叫人得付費。這是一座城市。」（譯者：林沂鋒/核稿：何宏儒）1130426

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：何宏儒

countries: 法國 義大利

title: 威尼斯徵入城費首日1.5萬人買票 市長力挺、居民抗議 | 國際


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲機車行老闆陳平偉爆紅後生意一落千丈，兩間機車行關門大吉。（圖／翻攝自YouTube、陳昭州臉書）

「你在大聲什麼啦！」因為一起機車修理糾紛案，這句話讓機車行老闆陳平偉一夕之間爆紅，當時成為網友寵兒，有網友甚至為他成立了「平偉粉絲後援會」社團。不過此事發生後，導致陳平偉生意一落千丈，讓他兩間機車行關門大吉。有網友先前更在臉書「爆廢公社」PO出他西裝筆挺的照片，其他網友也起底他的「驚人近況」。

▲陳平偉爆紅後曾受邀約在花博公園開唱，引起台下觀眾鼓掌叫好。（圖／翻攝自YouTube）

陳平偉2012年爆紅全因一起消費爭議，當時有民眾將打檔機車「雲豹200」送往富堡車業維修，但陳平偉在未通知的狀況下拆解車體，並索取維修費8萬1千元。後來車主不滿向媒體投訴，並帶著記者與其他被害者重回現場，其中雲豹車主當場質問陳平偉：「去別家車行估價只要一萬就修好了，為什麼你要八萬一？」其他人也提出質問，陳平偉見狀當場失控回嗆：「有什麼不滿，都去跟法院講啦！」、「你在大聲甚麼啦？」

▲陳平偉改行當二手中古車買賣商，穿西裝整體造型看來既幹練又精神。（圖／翻攝自陳昭州臉書）

不少網友事後時常把陳平偉當成惡搞「哏圖」對象。據悉此事發生後，導致陳平偉生意一落千丈，讓他兩間機車行關門大吉，現今更已改名為「陳昭州」，說話語氣變得慢條斯理，戒了檳榔也換新女友，力圖改變形象。有網友先前在臉書「爆廢公社」PO出陳平偉的照片，並問道：「有人知道他叫什麼嗎」，只見陳平偉穿著一身西裝筆挺，坐在機場大廳滑手機，整體造型看來既幹練又有精神。PO文一出，其他網友從陳平偉的臉書觀察近況，發現他已改當二手中古車買賣商。

此外，許多網友也紛紛熱議「好大聲」、「8萬1先生」、「講話不要太大聲」、「關鍵字：大聲、坐墊八萬一」、「公道價」、「大聲.jpg」、「老闆我要拆坐墊!」。

journalist: 綜合

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 「你在大聲什麼啦！」陳平偉怒吼爆紅2機車行倒閉 「驚人近況」曝 | 娛樂星聞


content_text:
2024/04/27 05:30

〔記者王善嬿／嘉義報導〕去年九月十日嘉義地區發生短延時強降雨，導致八掌溪、赤蘭溪溢堤，永欽二號橋至台八二線快速道路中和交流道間淹水釀兩死；最近鋒面報到，嘉義以南地區恐再發生短延時強降雨，經濟部水利署第五河川分署提升八掌溪、赤蘭溪防洪保護標準至一百年，包含加高八掌溪堤防、疏浚匯流口並剷除高莖作物等，做好防汛整備。

第五河川分署副分署長陳世峰表示，八掌溪及赤蘭溪原防洪保護標準為五十年，在汛期前提升至一百年，包含將永欽二號橋八掌溪上、下游堤防加高，以及剷除易阻水的銀合歡等高莖作物十五公頃，疏浚匯流口土方二十六萬立方公尺。

此外，五河分署在永欽二號橋增設即時影像監視系統、警戒水位站供各單位即時應變，交通部公路局在台八二快速道路中和交流道設置淹水告警設施、淹水感測器提醒用路人，並與雲林、嘉義、台南等縣市政府聯繫，在沿海低窪處預布移動式抽水機、油料補給、功能確認及易淹水防汛熱點應變措施，並將滯洪池降至低水位進行防汛。

taiwan-subdivisions: 嘉義 中和 雲林

title: 防淹水害命 八掌溪堤防加高


content_text:
娛樂中心／許智超報導

▲七寶媽三度道歉難滅火，無預警關閉社群帳號。（圖／翻攝自林叨囝仔The Lins'Kids 臉書）

網紅「林叨囝仔The Lins'Kids」七寶媽Sydney，因日前在直播中提到資源班學生時訕笑的態度，遭到外界撻伐，許多合作廠商也緊急切割，她目前已關閉臉書粉專、IG，但依舊無法平息大眾的怒火。對此，就有網友PO出Sydney的團購社團貼文，透露因為多家合作廠商取消合作，4月訂單全取消。

七寶媽Sydney因鬧出失言風波遭炎上，目前臉書粉專、IG等社群媒體帳號已無預警關閉，讓PTT網友狂酸「避個風頭而已，過段時間又會出現了」、「她之前鬧好幾次爭議就關粉專，也不是第一次了，前陣子又開」，但也有人緩頰，認為公眾人物在惹事道歉後依舊不被大家接受，選擇關閉粉專避嫌應該也是最好做法。

▲七寶媽向團購社友道歉，宣布取消4月訂單，並會全數退款。（圖／翻攝自Dcard）

另外，有網友在Dcard貼出Sydney的團購社團最新公告，文中提了2次道歉，表示「我們不得不做出一個艱難的決定，4月份已完成收款的所有訂單將會取消，並且會全數退款給各位」，可見多家廠商陸續切割已造成影響。

目前有13家廠商宣布拒絕與「林叨囝仔The Lins' Kids」合作：

出版社《讀書共和國》開出第一槍聲明，社群因七寶媽的不當言行，先前業已終止前述活動，並停止所有合作，相關活動連結也已經失效或刪除。

食品「芝初 SesaOle 新鮮芝麻 最初風味」聲明，芝初所有產品皆沒有跟這位爭議人物有合作代言，對於有社會爭議的個人或組織，我們未來也不會進行任何形式之合作。

食品「咖樂彩虹麵 ColorNoodles」聲明，任何銷售咖樂彩虹麵產品的團媽、網紅凡對資源班有歧視言論或動作，咖樂彩虹麵將要求經銷商終止銷售關係。

食品「緊張雞Sweaty chicken」聲明，緊張雞品牌目前與多家經銷商合作，尚在確認是何經銷商與爭議網紅洽談此活動，會盡快釐清窗口並停止活動。

食品「自然主意。酷覓星」聲明，本品牌本著良善的企業責任與精神，不會與歧視任何族群的網紅進行業配活動。現在不會有，以後更不會。

食品「HHM BUY #日投晒晒 調味花生」聲明，日投晒晒團隊堅決反對任何對資源班歧視嘲諷及傷害幼童學生之言論行為，並對於爭議人物未來都不會有任何形式之合作。

日用品「牙周博士（光森生醫科技有限公司）」聲明，在此我們要澄清，我們都是與固定經銷商合作，其中並未與林叨因仔有合作關係，也無授權他們銷售我們的產品；目前已通知與之接觸的經銷商下架本公司產品。

食品「幸福の禮‧喜之坊」聲明，針對該網紅主動進行團購販售本公司產品一事，本公司已要求對方下架、撤銷文章並立即停止供貨

食品及餐廳業者「胡同燒肉」聲明，鑒於網紅「林叨囝仔」的不當言行，我們已立即採取最嚴肅的處理措施，並通知所有經銷商終止與其任何形式的合作，以杜絕對其任何行為的支持。

出版社「康軒學習雜誌-Top童樂會、 幸福企業 ‧ 康軒文教」聲明，承諾不合作。

食品「a.o.a 天然水果軟糖」聲明，對於網紅的不當言論，我們在事發當下，已經採取積極的措施，現有合作活動已停止，且未來將不再與該網紅有合作。

家電「SOGA HOME 創新智慧家庭」聲明，我們對於造成的負面影響深感抱歉，並承諾將採取一切必要措施來修復這一局面。為此，我們決定立即終止與林叨因仔的合約，以示對他言行的譴責。

日用品「皇家竹炭」強調，與「林叨囝仔」並無任何直接合作關係。同時，已立即要求合作經銷商終止與「林叨囝仔」的合作關係。我們絕不容忍任何歧視族群的言行出現在我們的產品或服務中。

journalist: 許智超

references: PTT 臉書 網友

title: 7寶媽遭13家廠商切割！4月訂單全取消了 她再道歉：會全數退款 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2024年04月27日訊】2024年，新加坡國際食品展（Food & Beverage Asia / FHA）於4月23日在新加坡博覽中心開幕。今年的FHA食品展共有來自七十多個國家/地區的超過1,500家廠商參展，展覽面積達到65,000平方公尺。展會設有70個國際展館，其中包括泰國、台灣、土耳其、英國、北愛爾蘭、波蘭、意大利、法國、德國、荷蘭等。
台灣有98家食品業者參展，數量創歷史新高。駐新加坡台北代表處代表童振源在台灣館開幕儀式上的致詞強調，台灣館的參展規模創下新高，這反映了台灣食品業對新加坡乃至整個東南亞市場的深切重視。
台灣外貿協會副處長呂秀玲進一步介紹，今年台灣館的參展有四大亮點，其中包括設立低碳包裝專區以及透過超市促銷活動的串聯，加強從B2B到B2C的營銷效益。
台灣館展出的產品範圍廣泛，包括糖果餅乾、罐頭、醬料、米食、飲料以及水產和肉類加工品等。
FHA作為東南亞最具規模的專業食品展，被許多台灣食品業者視為拓展東南亞市場的重要平台。
義香股份有限公司 吳振偉 「那我們是希望藉由新加坡這樣一個據點，然後銷到更多的東南亞國家」
丸莊食品工業股份有限公司 莊偉中 「 每年參加的感覺都越來越熱鬧，廠商也很豐富，包括我們的產品現在更多樣化，可以介紹給新加坡朋友」
貴山國際有限公司 楊國隆「因為新加坡是在亞洲的中心，不管是要到歐洲到東南亞各個國家都是一個很好的跳板」
禦田食品有限公司 李宗哲「當然這邊是個 多元種族，它可能能見度也比較高，接受也比較高」
明權工業社 李金雯「因為覺得大家詢問很高，也很有興趣」
山水米實業股份有限公司 李逸萍「那我們是希望未來有機會在在超市裡面，這裡的超市用（賣）我們自己的品牌」
FHA主辦方預計，為期四天的展覽今年將吸引約6萬名訪客。
新唐人記者陳欣蓮、博中新加坡採訪報導。

countries: 台灣 臺灣 荷蘭 德國 波蘭 法國 愛爾蘭 泰國 新加坡 土耳其 英國

title: FHA國際食品展 台灣參展規模歷年最大 | 臺灣 | 新唐人电视台


content_text:
2024年4月26日，美国国务卿布林肯在北京与中共外长王毅举行会谈。 (Mark Schiefelbein/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2024年04月27日讯】（大纪元记者宁海钟综合报导）美国国务卿布林肯（Antony Blinken）已结束一连三天的访华行程。美国驻华大使馆26日发布中共外办主任兼外交部长王毅在与布林肯会面前的讲话译稿，当中罕有出现多个“听不清”字眼，引发网民热议。评论人士认为，这是美国官方如实记录的文风，与中共着力粉饰的做法相反。

4月26日，美国驻华大使馆在官方微博发布了布林肯与王毅在会晤前的讲话内容，前部分为：

美国国务卿安东尼・布林肯与中共中央外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅在会晤前发表讲话。

王外长：（通过翻译）国务卿先生，在十（听不清）后（听不清）过去几年，中美关系经历了起伏（听不清）动荡，在我们两国元首（听不清）之后，这一关系的巨大转变经受住了（听不清）并克服了（听不清）。我们设法重返巴厘岛，抵达旧金山，然后（听不清）从旧金山开始的旅程。

（网路截图）前述一段话中多处记录“听不清”，引发大批中国网民在微博留言取笑：

“听不清你发个毛啊”“你们找的翻译是不是耳背？？”

“原来是老美聋了啊。”

“请不起翻译还是需要看病。”

“开头居然有这么多话听不清，这是翻译不行，还是录音不行？”

美驻华大使馆随后贴出回应：“英文原稿请见美国国务院网站网页链接。本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。王毅主任的讲话译文为根据现场英文同传录音整理翻译。”

（网路截图）旅美时事评论员李林一对大纪元表示，据知，在美国政要新闻会或面对媒体说话时，一般都会被录音后转文字，“听不清”这个词经常出现。在一段中出现那么多（听不清）是不多见，但也不是什么特别的事情，不管是川普还是拜登，以及其他人的录音，都会经常出现“听不清”的注明。

“注明‘听不清’，就是告诉大家，所有文字都是原原本本呈现。这个事情引起大陆网民议论，能对比出中共官方的虚伪和粉饰文风，许多中国人在那个惯于造假的环境下反而习惯了。”他说。

美国驻华大使馆发布记录“听不清”文稿，也在社交媒体X平台上引起议论：

hui2233:“大使馆这种官方账号用这种描述，感觉中美关系够恶劣的了…”

中国人矿总公司：“这种讲话稿子副本一般都会交换，而且是会前交换，王毅全程念稿子，但是稿子副本没有给美方，美国大使馆用翻译稿说明了这一点。不符合外交惯例，能看出双方关系很差互不信任。”

赵臣：“听不清的原意就是没打算让你明白，说的也不是给你听的，是说给墙内人听的，表演给国民看的一场戏而已！你听不清是正常的！”

Averageman：“就是照实记录吧，可能是政府机构记录文档的习惯，别想太多。拜登一次发布会结束骂一个记者son of the bitch也都记录下来了。”

Hephaestion：“不要想太多，人家为了客观准确本来就经常写听不清。要是在这种事情上故意整活也太幼稚了毫无意义。”

劝你实事求是：“就第一段听不清，也不用过度解读，有可能纯粹就是翻译声音小。这种外事活动，都是A国翻译负责翻译A国领导的话，所以王毅的翻译有可能离布林肯这边负责会议记录的人比较远，没听清。至于布林肯有没听清，底下打工仔总不好去问国务卿。好在这段都是没用的废话。”

布林肯26日在北京首先与中共外长王毅、公安部长王小洪会晤，最后会见中共党魁习近平。

尽管中共外交部宣称双方在布林肯访问期间达成了五点共识，但美国之音引述分析人士指出，布林肯此行也突出地显示出，尽管两国关系已经似乎稳定下来，但并非意味着分歧不再扩大和深化。相反，两国关系有走向稳步恶化的趋势。

康奈尔大学国际关系教授艾伦・卡尔森（Allen Carlson）认为，双方在实质性问题上几乎没有共同点。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 宁海钟

title: 王毅对布林肯说话 美驻华使馆连说“听不清”


content_text: 鴻海科技集團去年宣布在高雄投資超過300億，布局車用電池、電動巴士、軟體開發等項目，4月份集團旗下的鴻華先進科技，正式進駐橋頭科學園區，新廠投資10億元以上，打造電動車生產基地及自駕車測試場域，預計2025年完工，2028年目標年產1,000輛電動車，除了滿足國內市場需求，鴻華先進橋頭新廠，也將會是電巴的重要出海口。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭

title: 鴻華橋科電巴廠動土 高市公車電動化比例六都第1 ◆高雄進行式


content_text:
▲北榮研究顯示，如果父母有頑固型憂鬱症，子女罹病風險高；圖為情境照，圖中人物與本文無關。（照片來源：shutterstock）

台北榮總團隊最新研究發現，「頑固型憂鬱症（TRD）」患者的一等親同樣患上TRD的風險，比一般人高出9.16倍，為首篇證實TRD有基因遺傳風險的研究，該成果登上今年4月最新一期的精神領域頂尖國際期刊《JAMA Psychiatry》，同時受到國際媒體CNN專文報導。

TRD定義 2種抗憂鬱藥用藥無效台北榮總精神醫學部情緒精準醫療中心主任李正達指出，TRD一般定義是病人對2種抗憂鬱藥沒有效果，此次研究從健保資料庫納入接受至少3種抗憂鬱藥物療程但沒有成功的TRD患者，將條件訂得更嚴格。過去有許多研究提到，精神疾病患者其親屬得到精神疾病的風險會比一般人高1-3倍，此次研究同樣發現，TRD患者的一等親，包括父母、手足、子女等，得到焦慮症、強迫症、憂鬱症、躁鬱症，甚至思覺失調症等風險也是高2-3倍，唯獨得到TRD的風險增加了9.16倍。

間接支持TRD 有高度生物性致因此研究的第一作者為精神醫學部醫師鄭智銘，李正達說，過去多認為TRD與「心理壓力」有較大的關係，但越來越多證據顯示可能是大腦出了問題，然而至今仍缺乏大型的研究，究竟是生理？還是心理佔因較高？團隊分析國人就診資料，串接不同資料庫後，證實TRD的基因遺傳風險，也間接支持了TRD有著高度的生物性致因，也就是有更明顯的生理因素。

CNN報導提到，這項研究分析了15年間台灣的健保資料庫數據，在此期間有超過50萬名台灣人被診斷出患有重度憂鬱症，有超過2.1萬人被診斷出患有TRD；蘇格蘭愛丁堡大學臨床腦科學中心精神病學教授安德魯．麥金托甚博士受訪時直言，該研究證明TRD有家族遺傳，「這是迄今最令人信服的證據！」不過除了遺傳基礎，家庭成員也可能受因共同的生活環境、社會經濟劣勢或者其他風險因素影響。

不過，即使是病患家屬也不用太擔心，李正達說，並不是每個TRD患者的家屬都會成為TRD患者，家屬面對壓力的耐受度可能會較低，只要多注意身心調節就沒問題，此外目前針對TRD也有許多好的治療方式，透過光、電治療或藥物刺激前額葉，都能幫助大腦恢復活性，進而改善憂鬱症狀。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: CNN專文報導 北榮研究：頑固型憂鬱症會遺傳 一等親風險增9倍 - 自由健康網


content_text:
疫後產業用人需求二樣情，勞動部勞動力發展署中彰投分署運用各鄉鎮就業服務台積極掌握在地產業人力供需，協助被資遣者找工作，也解決缺工產業人力需求。彰化線西就業服務台就業服務員發現彰化線西、伸港鄉有代工及包裝工廠因為疫後訂單還沒有回穩，而開始縮減人力，但在地有部分金屬製造業廠商因滿手訂單急缺工，因此積極擔任平台角色提供雙邊行動服務，順利媒合20名遭裁員的勞工轉銜新職場上工，就業服務員的神救援解決勞工與企業的燃眉之急。

中彰投分署表示，為提供民眾和企業更便利的求職和求才服務，免於往返奔波，除大眾所周知的就業中心外，更結合鄉鎮市區公所等在地公部門場域，設置就業服務台，以延伸服務觸角，透過及時掌握在地產業動態，兼顧企業用人及民眾在地就業需求，更可適時發現弱勢求職者，運用政府就業促進措施協助就業。

偏鄉就業服務台在地神救援 協助資遣勞工與缺工企業解燃眉之急像是疫情使代工及包裝業者受到挑戰，但部分金屬製造業廠商卻異軍突起，滿手海外訂單，急需人力。線西就業服務台即接獲彰化彰濱工業區及全興工業區有多家業者訂單縮減，採縮減人力來調整體質，陸續有20名遭資遣員工想來找工作。就業服務員透過臨櫃諮詢了解每一位失業者的學經歷、求職需求等，協助完善履歷及模擬面試，並適時結合可運用的就業促進方案，憑藉著平日對廠商的經營，媒合至水龍頭衛浴廠昆鑫有限公司、海永電鍍廠等工廠擔任作業員，在半年內成功協助他們都找到適合志趣或符合家庭需求的工作。

其中還有失業長達半年的62歲會計助理，透過線西台的協助，運用職場學習再適應計畫成功媒合至在地居家照顧服務業擔任會計，在職場導師的帶領下，逐步熟悉該產業的會計業務，也適應新工作環境，目前已能達到業者要求的工作目標。

中彰投分署各就業中心及各鄉鎮就業服務台均可為失業者提供客製化媒合服務，歡迎想重返職場的勞工至中彰投分署網站查詢（http://tcnr.wda.gov.tw/），或洽詢各就業中心。

journalist: 記者張文熹／彰化報導

events: 疫情 裁員

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 線西 伸港

title: 偏鄉就業服務台在地神救援 助資遣勞工與缺工企業解燃眉之急


content_text:
美國印第安納州南灣警察局新進警察赫格杜斯-史都華（左），2000年剛出生時就被遺棄，同警局的艾斯特（右）當年負責此案，如今兩人終於相見歡。（圖擷自South Bend Police Department臉書）

2024/04/27 17:16

郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕太感動了！美國印第安納州南灣警察局2000年12月22日接獲通報，派遣警力前往一處公寓救起遭遺棄的男嬰，隨後案件轉交警官艾斯特（Gene Eyster）調查，釐清嬰兒身分並將其送養，艾斯特一直想知道男嬰過得怎樣，但由於後續領養紀錄被封存無法查詢，如今已退休的他接到電話，才知道男嬰已長大成人並投身警界，進入他服務過的同個警局工作。

南灣警察局臉書指出，當時出勤警力抵達現場後，在紙箱裡發現剛出生沒幾天的男嬰，身上有毯子和法蘭絨襯衫包裹，隨即將其送往醫院照護，案件則轉交給時任重大犯罪部門主管的艾斯特處理。

艾斯特透露，經過當地媒體傳播後，南灣許多人都知道這起棄嬰事件，並稱其為「無名男嬰（Baby Boy Doe）」，艾斯特覺得這聽起來太殘酷了，考慮到當時鄰近耶誕節，所以他稱呼男嬰為「小耶穌」。

艾斯特還特地買了隻泰迪熊去探望嬰兒，讓男嬰在醫院裡得到一些安慰，接著他展開調查，讓狠心遺棄嬰兒的生母受到法律懲罰，男嬰後來被其他家庭收養。

在接下來的23年裡，艾斯特經常想著那個嬰兒不知過得好不好，直到今年3月已退休的他突然接到南灣警察局熟人、警官摩根（Josh Morgan）來電，表示當年被遺棄的男嬰現在是警局的新人了。

原來，最近剛來警察局報到的菜鳥赫格杜斯-史都華（Matthew Hegedus-Stewart），向訓練官摩根透露自己小時候被遺棄在南灣，摩根隨即調出2000年12月的案件報告，赫然發現是由艾斯特負責本案，連忙打電話通知老同事這件事。

艾斯特在3月22日回到警局和赫格杜斯-史都華見面，並笑著告訴對方：「你現在長大了一些」，赫格杜斯-史都華也終於看到那個23年前放泰迪熊在他嬰兒床的警官了。

赫格杜斯-史都華說，由於自己的經歷，潛意識裡可能存在著投身警界的想法，但真的沒想到會在艾斯特任職的同個警局服務，他相當感謝前輩為自己所做的一切，

title: 暖心！棄嬰23年前被警察救起 如今在同個警局上班


content_text:
一輛專線小巴下午在元朗八鄉近四季豪園對開懷疑失事翻側。警方表示，另一輛懷疑涉事輕型貨車司機晚上被捕，他涉嫌危險駕駛、酒後駕駛及交通意外後不顧而去。

意外發生在下午近4時，專線小巴當時沿錦上路行駛，駛至近四季豪園對開時向右翻側，車身損毀，車上5女1男受輕傷，送院治理。

title: 一輛專線小巴下午翻側　疑涉事另一輛輕型貨車司機被捕


content_text: 中評社北京4月27日電／據央視新聞報導，“五一”假期即將來臨，國家移民管理局26日發布了假期全國出入境口岸通關預測。今年“五一”期間，全國口岸日均通關人數將達176萬人次，較去年同期增長40.5%。 全國口岸日均通關人數將達176萬人次 五一假期，北京、上海、廣州等大型國際機場口岸出入境客流將穩步增長。 預計北京首都機場口岸、大興機場口岸日均出入境人員將分別達到4萬人次、1.4萬人次，較本月分別增長13.9%、16.6%。受第135屆廣交會叠加免簽政策實施等因素影響，廣州五一假期出入境客流預計約22萬人次，同比增長102%。 長三角鐵路：5月1日單日旅客發送將創紀錄 記者從國鐵上海局瞭解到，長三角地區去往北京、廣州、福州、廈門、長沙等地客流火爆。預計5月1日發送旅客預計將超過清明假期創下的單日旅客發送量紀錄。鐵路部門採取基本運行圖方案、“五一”臨客方案、應急方案三個批次安排運力，計劃增開192.5對旅客列車，其中夜間動車組列車133對。 新線路助力出行 池黃高鐵開通運營 新線路開通也將助力假期出行。26日上午，池黃高鐵首發列車從安徽池州九華山站開出。途經九華山、太平湖、黃山、西遞宏村、齊雲山等多個國家級風景名勝區，最終接入黟縣東站，方便沿線群眾出行的同時，也成為一條黃金旅遊線。

title: “五一”哪兒火爆？來看出行提示


content_text:
台美去年在華府簽署21世紀貿易倡議首批協定，美國貿易代表署今天表示，雙邊新一輪實體談判將於4月29日在台北舉行，美方代表團由負責中國、蒙古及台灣事務的助理貿易代表麥卡廷（Terry McCartin）領軍。

過去幾週來，美國貿易代表戴琪（Katherine Tai）受國會議員質詢時，多次提到台美21世紀貿易倡議是美國貿易代表署（USTR）的優先目標，期盼能盡快有所進展。USTR今天發布簡短聲明公布新一輪談判資訊。

USTR指出，美方成員包括其他政府機構代表，此行將討論這項倡議談判要項中的數個貿易領域。會談為閉門性質，後續談判資訊將在未來提供。

台美去年6月在華府簽署21世紀貿易倡議首批協定，涵蓋關務行政及貿易便捷化、良好法制作業、服務業國內規章、反貪腐、中小企業等5項議題；第2階段議題聚焦農業、勞動與環境，首次實體談判去年8月在華府舉行。

USTR5日先公開擬議文本，就農業、環境及勞工3大議題提出建議，內容涉及食品安全、環境正義及遠洋移工權益。

農業方面，美方提出一系列規定，目的在於開放或擴大美國農產品業者進入台灣市場的機會、強化食安及促進永續農業生產。美方建議還包括提升農產品進口許可程序及認證要求的透明度，以確保相關資訊都能清晰地向業者傳達。

USTR對於環境的部分則列舉有助環境保護、因應永續挑戰及氣候變遷等規定，以及雙邊一致重視的事項，美方文本並提到解決相關問題的新規定，內容包括潔淨能源技術、循環經濟、負責任的商業行為及環境正義等議題。

勞工層面則對移工勞權多有著墨，美方文本要求雙邊於各自勞工法律中採納國際公認的勞權及保護吹哨者的規定，並提出含強化移工招聘費用、相關成本等規定，也盼保障遠洋漁工使用Wi-Fi的權利。

行政院經貿談判辦公室今天透過新聞稿宣布，雙方皆期盼經過此次實體會面的溝通，有助於順利完成第2階段協定。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 父母有義務留房子或幫出頭期款嗎？ 眾人搖頭：更希望他們做好1事 ▪ 地震搖不停心慌慌 常見建築結構RC、SRC、SC哪一種最安全？ ▪ 建商對新政府建言與期待 看房市喊出六個痛點 ▪ 北台危老案1,307億元再創紀錄 專家：想做要快 ▪ 買房在火車站鐵軌旁 裝隔音窗抗噪嗎？網提醒另1缺點：完全無解

countries: 中國 台灣 美國

title: 台美新一輪貿易談判29日舉行 美方由助理貿易代表領軍