content_text:
2024年4月15日，纽约州长霍楚宣布与州议会领袖达成2025财年预算协议。（Mike Groll/Office of Governor Kathy Hochul）【大纪元2024年04月16日讯】纽约州长霍楚4月15日宣布，已和州议会领袖就2025财政年度（今年4月到明年3月）预算达成初步协议，总金额2,370亿美元，其中最受瞩目的是将对住房政策进行大规模改革。

图为从曼哈顿的世界贸易中心三号大楼往北看的曼哈顿高楼大厦景观。（黄小堂／大纪元）霍楚当天下午在州议会大厦举行新闻发布会，宣布达成总金额2,370亿美元的初步协议，比她今年1月所提的2,330亿美元行政预算案，多出40亿美元。州参议会多数党领袖斯图尔特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）和州众议会议长希斯提（Carl Heastie）将分别将达成协议的预算案提交州参众议会表决，预计可获得足够的支持票数，最多只在具体细节做修正，希望赶在19日之前通过，送交霍楚签署生效。

霍楚、希斯提和斯图尔特-考辛斯4月12日已就住房政策达成大规模改革协议，包括：对于新建住房提供新的税收减免优惠取代已经失效的421-a、纳入保护租户的“正当理由驱逐法案”、允许翻新租金稳定公寓的房东大幅提高租金、提高纽约市的住宅容积率上限和鼓励办公大楼改建为住宅等，并提拨5亿美元的资金用在州有土地上新建1.5万套住房。

正当理由驱逐法纳入预算协议 高端公寓租金涨幅不受限其中“正当理由驱逐法案”（Good Cause Eviction）虽然纳入预算协议，但是对原始提案的规定加以限缩，租金高于市场平均价245%的公寓（一卧公寓约6,000美元）将豁免受到每年租金涨幅上限的限制；租金低于该门槛的公寓每年涨幅则不得超过10%或是5%加上通货膨胀率——以两个数字的较低者为准；至于拥有少于10套公寓的小房东是否豁免“正当理由驱逐法案”的限制，有待州议会讨论具体细节时再做确定。

尽管纽约市长亚当斯呼吁州府增加对纽约市应对移民危机的补助，但是协议仍维持年初所提24亿美元，不过市长对公立学校控制权在预算谈判的最后一刻得以延长两年；预算协议还包括加强协助地方查封非法大麻店的措施，并拨出4,000万美元用于打击入店行窃并加重攻击零售员工的刑罚。原本州参众议会都希望对百万富翁加税，但是霍楚坚持反对，没有纳入协议。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 陈玟绮

title: 纽约州预算达成协议 住房政策将进行大规模改革


content_text:
「2024民歌康乃馨演唱會」由歌手施孝榮擔任製作人，集結殷正洋、周治平、羅吉鎮、金智娟、于台煙、葉歡、陳艾湄共8位實力派民歌唱將，5月12日母親節當天開唱。主辦單位表示，演唱會曲目包括「再別康橋」、「木棉道」，還有陳艾湄暢銷金曲「我悄悄蒙上你的眼睛」、周治平「那一場風花雪月的事」等，將歌聲獻給偉大媽媽。

聯合數位文創主辦「2024民歌康乃馨演唱會」5月12日在TICC台北國際會議中心（台北市信義區信義路五段1號），購票可上udn售票網（https://reurl.cc/z1yr4k），大宗團體及企業購票洽（02）2649-1689（周一至周五 09:30至17:00）。

title: 民歌康乃馨演唱會 母親節開唱


content_text:
洋基休賽季找來天才強打索托（Juan Soto），與「法官」賈吉（Aaron Judge）組成可能是全聯盟最可怕的搭檔之一。儘管賈吉開季以來打擊陷入嚴重低潮，不過索仍是本季聯盟最好的打者之一，目前擊出3轟、15分打點，打擊三圍.328/.457/.516，攻擊指數0.973，幫助洋基暫居大聯盟龍頭寶座。

日前洋基與守護者雙重戰的第2戰中，索托敲出本季第3轟，幫助洋基以8：2獲勝。賽後受訪時他表示，「我只是試著做好我的工作，我要做的就是想辦法多上壘，讓賈吉發揮他的能力。每當我有機會給對手造成威脅，我就會努力去做，但這是整個團隊的努力，我們都是一起完成這些事情的。」

Juan Soto 3-run shot! pic.twitter.com/tElyx7Jl5T

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 2024年4月13日

然而這番言論去惹來紐約電台《WFAN》主持人里卡塔（Sal Licata）的批評，認為索托不是洋基所要的「那個人」，抨擊他的工作不該只是想要選到保送而已。

「索托的意思是，他的工作就是上壘然後其他的交給賈吉。我來告訴你，根本不是這樣！兄弟，你的工作不是選保送。你不會花5億或6億美元（約新台幣195億）只為了在關鍵打席選保送。」里卡塔說。

.@sal_licata calls out Juan Soto for looking for walks in big spots: pic.twitter.com/fmtAFnhfTi

— WFAN Sports Radio (@WFAN660) 2024年4月11日

里卡塔認為，索托在球場上的心態必須改變，如果他想要將自己的潛力發揮出來，並爭取到下一份大合約的話。

「有些時候他需要在關鍵時刻做出表現，我指的不是選保送。如果我想在休賽季簽下他，這會是我是否願意給他6億美元的重要因素。我希望他成為球隊想要的『那個人』，而不是一個說自己的工作是為了賈吉上壘的人。」里卡塔補充道。

洋基今在客場對陣藍鳥，先發投手吉爾（Luis Gil）控球失控，單場投出7次四壞保送，打線也遭到藍鳥先發投手巴西特（Chris Bassitt）壓制，最終洋基1：3輸球。索托本場比賽3打數0安打，選到1次保送，至於賈吉則是4支0吞下2K，打擊率跌到.194。

PAY JUAN SOTO ALL THE MONEY AND GIVE HIM A YACHT TOO pic.twitter.com/MOYi6RQbdn

— Jimmy Randazzo (@JimmyRandazzo) 2024年4月13日

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

title: MLB／沒人要花6億美元看保送 紐媒批索托該改變心態


content_text:
日報

日報｜香港全民國家安全教育日；中國一季度經濟數據；賴政府第三波內閣特朗普就刑事案件出庭；習近平朔爾茨會面談俄烏巴以；以稱將對伊朗反擊

2024年4月16日，韓國安山，一名男子在參觀世越號渡輪沉沒事故中遇難學生的複製教室，該事故造成304 人死亡，其中大部分是在校學生。攝：Kim Hong-Ji/Reuters/達志影像

現在訂閱端傳媒會員，立享春季限時優惠：暢讀月費會員9折｜暢讀年費會員8折｜尊享年費會員7折。在端，打開一扇觀察社會的窗。

讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。

端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自南韓籍路透社攝影師Kim Hong-Ji：2024年4月16日，南韓安山，一名男子在參觀世越號渡輪沉沒事故中遇難學生的複製教室，該事故造成304 人死亡，其中大部分是在校學生。

今天是2024年4月16日，以下是我們為你篩選的6條新聞：

香港全民國安安全教育日，夏寶龍在開幕禮致辭4月15日，中央港澳工作辦公室主任、國務院港澳辦主任夏寶龍以視像形式出席香港的「全民國安安全教育日」開幕典禮並發表主題演講。

在主題演講中，夏寶龍稱香港已告別動盪不安的局面，徹底終結維護國安「不設防」的歷史。演講逾半篇幅着墨香港經濟發展，強調香港仍是全世界營商環境、賺錢、盈利及成就夢想的最好地方：「香港的繁榮不是幾篇文章、幾聲鼓譟就能唱衰的，香港的發展也不是幾隻螳臂、幾條蠅腿就能阻擋，讓那些見不得香港好的人去哀鳴，香港的明天註定輝煌。」他亦提到「來自祖國的支持只會加強不會減弱，更多中央挺港惠港措施陸續有來」。

而香港行政長官李家超致辭時以病毒比喻危害國安的活動，稱「即使接種疫苗，病毒不會自動消失停止襲擊」，所以不能「好了傷口忘了痛」。他表示，未來政府會在5方面推動經濟發展，包括把握國家發展「新質生產力」機遇、發揮「背靠祖國、聯通世界」獨特優勢以及發展旅遊業、消費等內部經濟。

2024年4月15日為香港《基本法》23條《維護國家安全條例》飛速立法通過後的首個全民國家安全教育日，2024年亦是中共中央總書記習近平提出「總體國家安全觀」十週年。港府在全港各區推出了一連串國安教育活動，持續數日。

關於香港全民國安安全教育日的更多資訊，請參閱端傳媒香港頻道已刊出的報導

中國2024年第一季度 GDP 同比增長5.3%超預期4月16日，中國國家統計局公布2024年第一季度經濟數據，其中國內生產總值（GDP）同比增長5.3%，比2023年第四季度環比增長1.6%。

此前多個機構與媒體對中國第一季度增長的預測都在5%或以下，實際結果超出市場預期。

數據顯示製造業的增長是推動 GDP 增長速度超過預期的主要原因，另外全國城鎮調查失業率平均值為5.2%，比2023年同期下降0.3個百分點。而國家統計局副局長盛來運在新聞發布會上表示，採購經理人（PMI）指數在3月重新回到景氣區間，為50.8%，說明整個經濟在持續延續回升向好態勢，總體開局良好。

不過盛來運也指出「外部環境複雜性、嚴峻性、不確定性上升，經濟穩定向好基礎尚不牢固」。他還就失業率問題表示，「需要特別關注結構性矛盾：一方面一線藍領工人、技術工人現在供不應求，而另外一方面青年大學畢業生的就業壓力又比較大。」

賴清德內閣第三波成員名單公布，婦權團體促其兌現承諾4月16日，台灣新當選總統賴清德的第三批內閣成員名單公布，聯同此前已公布的第一與第二批名單，已宣布了15名新任內閣成員。

本次公布了6位內閣成員，包含經濟部長、數位部長、國發會主委、國科會主委、金管會主委及公共工程會主委，其中備受矚目的數位部長由中研院資訊創新研究中心主任及特聘研究員黃彥男出任；經濟部長由在產業界服務近30年的崇越集團董事長郭智輝出任，國發會主委則由資誠（PwC）聯合會計師事務所暨聯盟事業副執行長。此前4月13日則公布了內政部長、交通部長、法務部長、教育部長與文化部長的人選，包括前立委劉世芳出任內政部長、作家小野出任文化部長等。

婦女新知基金會16日發布聲明，批評目前已公布的內閣成員中，只有行政院副院長鄭麗君與內政部長劉世芳為女性，女性閣員佔比目前僅13.3%。又指賴清德2023年9月27日在台灣女董事協會論壇上曾提出「以內閣女性三分之一以上作為目標」的政見承諾。要求賴清德兌現承諾，在接下來公布的兩波內閣成員名單中，「讓新政府的內閣團隊，更接近台灣社會的多元樣貌」。

習近平會見德國總理朔爾茨，討論俄烏與巴以4月16日上午，中國國家主席習近平在北京釣魚台國賓館會見了德國總理朔爾茨，雙方討論了俄烏戰爭與巴以危機。

據中國國家通訊社新華社報導，在談及俄烏戰爭時，習近平表示中德都致力於遵守聯合國憲章宗旨和原則，反對使用核武器或攻擊和平核設施，妥善解決國際糧食安全問題，遵守國際人道主義法，習又指支持適時召開「俄烏雙方認可、各方平等參與、對所有和平方案進行公平討論」的國際和會，願就此同包括德國在內的有關各方保持密切溝通。

報導指雙方還就巴以衝突等共同關心的國際和地區問題交換了意見。報導指雙方都認為，應落實聯合國安理會第2728號決議，防止事態擴大，避免局勢進一步惡化，保證加沙地帶無障礙、可持續的人道主義准入，支持巴勒斯坦問題在「兩國方案」基礎上早日通過談判解決，呼籲有影響力的國家為維護地區和平穩定發揮建設性作用，推動巴勒斯坦問題早日得到全面、公正、持久解決。

而據《明鏡週刊》報導，朔爾茨強調俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭和俄羅斯的軍備將對歐洲安全產生非常重大的負面影響：「它們直接影響到我們的核心利益。它們間接損害了整個國際秩序，因為它們違反了《聯合國憲章》的一項原則，即國家邊界不可侵犯的原則。」他還稱在他上次訪問中國期間，他和習近平都曾明確表示，不應威脅使用核武器。

特朗普出席紐約「封口費」案庭審美國前總統特朗普4月15日在紐約曼哈頓一家刑事法院出庭。他被指控在2016年涉嫌僞造商業記錄以掩蓋向一名女演員支付「封口費」。這使得他成為美國歷史上第一位遭刑事審判的前總統。

此前特朗普已經提前鎖定2024年美國總統選舉的共和黨提名，這意味着下任美國總統有可能是一名被認定有罪的刑事罪犯。

據美聯社報導，特朗普在抵達法庭時稱「美國的歷史上從未發生過這樣的事情，這是對我的迫害」，目的在於破壞其競選。他還說：「這場起訴是前所未有的。這是對美國的攻擊。因此我非常自豪地來到這裏。」

而據 BBC 報導，在15日訴訟程序開始後，96名潛在陪審員中有60人迅速表示他們無法做到公平公正，繼而被免去了陪審員的職務。陪審員的遴選工作16日繼續進行，預計時間可能長達兩週。審訊預計將持續四到六週，特朗普必須全程出席審訊，這將對他在美國各州開展競選活動產生影響。

特朗普目前總共面臨四個刑事案，除了本案以外還包括：2020年大選後試圖干預佐治亞州的計票結果、2020年大選期間涉嫌惡意選舉欺詐、卸任總統後涉嫌在私人住所存放國家機密文件等。

以軍稱將反擊伊朗的襲擊4月15日，以色列國防軍總參謀長哈勒維（Herzi Halevi）發表聲明，稱伊朗對以色列的導彈和無人機襲擊「將受到回應」。

據《以色列時報》報導，哈勒維表示伊朗想損害以色列的戰略能力——「這是以前從未發生過的事情」。他稱以軍已經為反擊行動做好了準備，但沒有透露細節。

而伊朗外交部副部長阿里·巴蓋裏·卡尼（Ali Bagheri Kani）在15日晚回應，稱伊朗對以色列任何報復行動的反應將在「幾秒鐘內做出，因為伊朗不會再等12天再做出反應」。

4月13日至14日，伊朗對以色列發動了大規模軍事打擊，向以色列發射了數百枚導彈和無人機，以報復敘利亞首都大馬士革的伊朗大使館4月1日遭到轟炸。此襲擊普遍相信由以色列發動。

countries: 中國 香港 韓國 以色列 伊朗 台灣 巴勒斯坦 美國 敘利亞 德國 俄羅斯 烏克蘭

events: 選舉 死亡

people: 鄭麗君 習近平 賴清德 劉世芳

things: 經濟 釣魚台

title: 日報｜香港全民國家安全教育日；中國一季度經濟數據；賴政府第三波內閣｜端傳媒 Initium Media


content_text:
主力賣、外資買，材料-KY多空交戰、股價重挫。（擷取自奇摩股市）

〔記者張慧雯／台北報導〕台股大跌逾500點，化工股材料-KY（4763）股價開低走低，截至10:05分為止，股價下跌69元、來到831元價位、跌幅達7.89%，成交量超過2700張。

材料-KY3月營收14.02億元、月增51％、年增109％，寫下掛牌上市以來新高紀錄，首季營收36.14億元、年增131％。法人認為，受到絲束和醋片需求續強，且新產能擴增完成，再加上首季價格向上調漲，促使材料-KY營收節節攀升。

觀察三大法人動向，外資連二日買超、買超張數合計175張，不過，主力昨日賣超157張，形成股價高檔震盪、內外資交戰局面，投資人介入謹慎為宜。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 焦點股》材料-KY：多空交戰 股價重挫


content_text:
▲民政委員會邀社會局工作報告與詢答，社會局長姚淑文一度哽咽落淚。（圖／翻攝自台北市議會委員會直播）

記者袁茵／台北報導

日前發生台北市保母對「凱凱」施虐致死案，引發社會外界關注，進而發現台北市社會局未對此事召開重大兒虐會議；民進黨台北市議員王閔生16日批評，社會局檢討報告至今還在執著保母屬「家外」並甩鍋給中央，要社會局勇於承擔。而社會局長姚淑文則哽咽落淚，表示同仁都努力加班到很晚，希望社會別一竿子打翻一群人。

台北市議會16日上午進行民政委員會，由社會局做工作報告。王閔生表示，社會局面對獨老或凱凱案，只要發生事情就好像要找千百萬種理由掩飾；針對台北市長蔣萬安11日就凱凱案的專案檢討報告，還是在執著保母屬於家外、是否要通報中央，然後又稱不用等中央修法，北市都把家內、家外案放進去，但台北市有自己地方政府的兒虐事件實施計畫，卻通篇甩鍋給別人。

王閔生詢問，當天姚淑文稱家外事件是檢調要介入調查，但如果家內發生重大兒虐事件受重傷、死亡，檢調不用調查嗎？姚淑文稱「也會」，使王閔生痛批「那你今天在回答什麼？你今天回答所有議員的問題時都急於回答，人家都還沒講完，你急著要講你做什麼，若真做那麼好，我們剛需要花這些時間給你指教嗎？」並要姚有同理心，自己沒想追究社會局任何一個人責任，只是質疑此專案報告是誰授意這樣寫的？

王閔生再批，檢討報告通篇就像是甩鍋，一直說凱凱案是家外案件，這麼重大的兒虐事件要看家內家外，這樣要大家怎麼接受，儘管自己沒要追究責任，但北市府也該勇於承擔。

而姚淑文則一度哽咽，提及檢討報告沒有任何人的指令，自己的專業是處理家暴案，並沒忘記這個初衷，也沒忘記自己該做的事情，「從凱凱的部分，我雖然沒開檢討會議，但不斷盯著同仁，把所有該做的事情都有去做好，甚至追檢調資訊，我也立即補救保母相關議題。」

姚淑文哽咽強調，「我有非常努力。」不管是後來的寶林案或其他兒虐案，自己晚上都有去加護病房探視病人，盡可能做更多努力與找資源，並認為自己能在此位子上，就願多做一點事情，「我也不怕任何責難。」而之前沒機會講話，但大家框架了她的文字與語言，這點她很抱歉，未來會持續更加努力，而姚說完後也鞠躬表達「不好意思」。

委員會結束後，姚淑文與王閔生私下討論許多，期間還落淚。姚淑文會後受訪時稱，社會局近期發生許多事情，每件事都代表社會可能正在發生的狀況，而社會局保護對象非常多，同仁也加緊努力提出政策回應需求；雖然有一些委屈，但經歷一連串事件，社會局同仁都很堅強、加班到很晚，自己陪在身旁也感同身受與不捨，明明同仁已經在努力，不該被誤會，希望社會別一竿子打翻一群人。

title: 還在分家內家外！綠議員批「凱凱案」報告甩鍋　社會局長哽咽落淚


content_text:
新加坡總理李顯龍將於5月中旬卸任，由副總理兼任財政部長黃循財接任總理。 圖：翻攝李顯龍臉書（資料照）

新加坡總理李顯龍確定將在5月中旬卸任，由副總理黃循材接任總理，外交部發言人劉永健今（16）日表示，我與新加坡在各領域密切合作，感謝李顯龍長期對台星關係的支持，也祝合黃循材升任，未來會持續與新加坡加強合作。

新加坡總理辦公室4月15號公告總理李顯龍將於5月15號卸任，並將由副總理兼任財政部長黃循財接任總理。

劉永健在今日外交部例行記者會上表示，我國與新加坡在經濟、貿易、教育、觀光、文化交流以及民間互動等各個領域密切合作，雙邊關係堅實，友好情誼歷久彌新。我國感謝李顯龍總理長期對台星關係的支持，並祝賀黃循財升任總理，我國將持續與新加坡加強合作，寫下台星關係的新篇章。

title: 李顯龍5月卸任交棒副總理黃循財 外交部：台星持續加強合作 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
【台灣醒報記者呂翔禾台北報導】

針對馬英九基金會執行長蕭旭岑近日呼籲藍白應合作修反滲透法，國民黨團書記長洪孟楷15日回覆表示，黨團尚未討論相關提案，但只要對民眾有益都會支持；民眾黨團總召黃國昌則認為，《反滲透法》立法有必要，但現在問題是執政黨選擇性執法。據了解，國民黨主席朱立倫已經交辦藍營智庫研擬修法。

前總統馬英九1日出訪中國，並於10日見到中國國家主席習近平。不過回國後，基金會執行長蕭旭岑近日受訪時，卻對國民黨這次並未全力支持馬習會感到不解，質疑難道是過去被民進黨打怕了？他還具體建議國民黨與民眾黨合作，修改《反滲透法》，以排除兩岸交流的阻礙。

修反滲透並非讓中滲透

「我支持《反滲透法》，但反滲透也有滾動修正的必要！」國民黨立委羅廷瑋受訪時指出，民眾會以為修《反滲透法》，就是開大門讓中國滲透進來，但其實不是。他列舉說，《反滲透法》到目前有真正被起訴，有拿到金錢或犯罪證據的案子，但也有被約談，實際上沒事的，可見《反滲透法》有滾動式調整的必要。

他歎說，自己選區內的里長在選舉期間被檢察官約談，到現在也沒有下文，不時還會問他後面該怎麼辦？他擔心，若《反滲透法》沒有更完善的定義，會讓任何政黨拿來利用，因此希望透過分析每個案例的狀況，討論可以如何修正。

藍未討論修法方向

但對此，國民黨團書記長洪孟楷受訪時表示，《反滲透法》修法的議題，目前黨團沒有相關討論，但在新會期，只要是民意高度支持的法案，國民黨都會支持。他也再次重申，國民黨高度支持馬英九出訪中國，並進行馬習二會。

國民黨立委牛煦庭受訪時認為，目前相關意見還在多方討論，且也要觀察國際局勢的變化與兩岸關係的調整。他強調，修法要經過黨中央同意，還要在立法院黨團先商量，才有可能列入討論，目前看來相關討論未臻完善，還需要有更多的前期討論。

太多空白授權空間

國民黨立委徐巧芯受訪時也指出，當初制定《國安五法》（包括《刑法》、《國家安全法》、《兩岸條例》、《反滲透法》與《國家機密保護法》）時，就給行政部門太多空白授權的空間，讓民眾無所適從、不堪其擾，連里長出國回來也會被約談，更成為民進黨選舉時其操作的政治工具。若馬英九基金會有想法，她很願意討論。

「不只是兩岸環境更好，也要讓法律不要成為政治人物鬥爭的尚方寶劍！」徐巧芯表示，選舉期間很多基層里長受到不公平對待，而修正《反滲透法》不是讓國安出現漏洞，也要有多一點自由交流的空間。她說，《反滲透法》需要更嚴謹的定義，且檢察官在調查過程中也會看民眾的通話紀錄，恐有侵犯隱私疑慮。

選擇性執法有問題

對於《反滲透法》修法，民眾黨總召黃國昌受訪時曾說，台灣民主面對境外勢力威脅，一定要警覺、提高自我防衛能力，這是國家法律制度應該進行的事情。但他直言，最大的問題是政府出現選擇性執法，甚至將法律當成政治宣傳的手段，這才是台灣民主目前面臨最大的威脅。

【更多精采內容，詳見】

countries: 中國 台灣

people: 羅廷瑋 黃國昌 朱立倫 洪孟楷 習近平 馬英九

title: 修訂反滲透法 黨將研擬、藍委贊同


content_text:
藝人山豬（本名陳俊甫）4月15日過世，享年38歲，過去曾上節目上談與紅斑性狼瘡對抗的歷程。根據經紀人代家屬發布聲明指出，山豬上周感冒未癒，經入院診斷肺炎，併發敗血性休克。醫師表示，紅斑性狼瘡患者女性是男性10倍，山豬的案例相對少見，建議民眾家中親戚若有「自體免疫疾病」，可到風濕免疫科就醫追蹤。

紅斑性狼瘡也被外界稱做「不死的癌症」。林口長庚兒童過敏氣喘中心主任葉國偉表示，紅斑性狼瘡是長期慢性疾病，但近年來醫學進步，大部分都能獲得妥善控制，患者還是可以生育、工作，進行日常生活。但每個人身體、營養狀況不同，因為疾病加上藥物控制關係，會讓免疫力降低，因此要特別注意避免細菌感染。

高醫大附設中和醫院過敏免疫風濕內科顧問醫師蔡文展指出，紅斑性狼瘡過去是「發病5年內死亡率9成」的疾病，但近年已是「發病10年內存活率9成」的疾病，顯示醫療已經相當進步；但確切的病理仍待研究，目前可知與「基因」是相當重要的病因，同時環境因素則是誘發的關鍵，像是紫外線以及壓力。

「紅斑性狼瘡女性患者是男性患者的10倍。」蔡文展表示，像是山豬這樣男性的患者其實相當少見，而患者大多數發病時都在「生育年齡」20至40歲左右，但也有部分患者幼時就發病。

葉國偉指出，因為感冒而導致的敗血性休克，確實較有可能發生在紅斑性狼瘡患者身上，常見的細菌項是沙門氏菌、金黃色葡萄球菌，一般人輕微感染可能就是拉肚子，但紅斑性狼瘡患者抵抗力不好，細菌容易侵犯到「血液」，導致全身多重器官衰竭。

「紅斑性狼瘡患者發燒送醫，第一步就是打抗生素。」葉國偉表示，由於患者因為用藥關係，本身容易受到病毒、細菌感染，擔心發燒是感染導致，後續病情恐怕快速變化，因此會趕緊施打抗生素儘快趕走外來病原體。

蔡文展則說，紅斑性狼瘡會導致患者免疫系統無差別攻擊自體器官，且8成會攻擊腎臟，因此最常見用類固醇壓制免疫活動，同時也建議患者夏天到了，要注意防曬，不要日夜顛倒，減少生活壓力；最重要是「按時吃藥」，由於類固醇會導致月亮臉、變胖等等，女性患者大多不愛使用，但控制紅斑性狼瘡最重要就是類固醇。

蔡文展也提醒，紅斑性狼瘡並非身體帶有基因就會發病，但民眾家中親戚若有自體免疫疾病，自己務必提高警覺，建議到醫院免疫風濕科檢驗，確認是否帶有自體抗體，並且注意日常生活，才能降低疾病對健康造成的威脅。

taiwan-subdivisions: 中和 林口

title: 山豬生前與「不死癌」對抗 醫曝：確實狀況較為罕見


content_text:
▲台鹽公司宣布捐款新台幣100萬元予衛福部轄下財團法人賑災基金會，幫助花蓮當地災害援助、緊急醫療、收容安置、復原重建等四大救災項目。（圖／記者林東良翻攝）

記者林東良／台南報導

0403花蓮強震至今仍有失聯民眾亟待搜救，以及多處景點和建築坍方待修復，台鹽公司宣布捐款新台幣100萬元予衛福部轄下財團法人賑災基金會，幫助當地災害援助、緊急醫療、收容安置、復原重建等四大救災項目，傳遞正向力量安定民心，為花蓮加油！

台鹽代理董事長劉雅娟表示，花蓮地震重創當地經濟和生活，台鹽透過實際行動捐款賑災，並攜全體同仁向前線救災救護人員致敬，一同守護花蓮恢復平安、重建希望。

taiwan-subdivisions: 花蓮 安定

title: 台鹽賑災捐款100萬元　協助花蓮復原重建


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄16日電）高雄岡山大莊里佘姓里長當選人涉與妻子將7名幽靈人口遷移戶籍，橋頭地院一審依罪證不足判佘男當選有效，高雄高分院認為其妻助選是和佘男共謀，改判當選無效定讞。

一審橋頭地方法院審理時，佘男否認知情7人遷戶籍行為，且遷戶籍的7人中也僅有3人在偵查中僅說有與佘妻聯繫，但都沒有和佘男聯繫，檢方也沒有起訴佘男虛偽遷戶籍罪，檢方僅因為夫妻關係就主張佘男和妻子是共犯，舉證不足。法官審結後依罪證不足判決當選有效。檢方不服提起上訴。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄16日電

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 岡山

title: 高雄里長妻涉找7幽靈人口 改判當選無效定讞 | 社會


content_text: 虐童事件頻傳，高雄一名王姓保母被指控虐待5個月大的男嬰「洋洋」，送醫時檢查出顱骨多處骨折，至今仍在加護病房搶救，氣得男嬰父母提告。目前保母已遭到羈押，若後續查證屬實，可能下場也曝光了。據《ETtdao

journalist: 黃任強

title: 高雄5月男嬰疑遭保母虐待「頭骨碎光」　社會局緊急查處曝下場 | 社會 | CTWANT


content_text:
2024-04-16

牡羊座

短評：愛心改變運勢。

【整體運★★★☆☆】

有意想不到的人打電話給你，讓你心花怒放；財運平平，但花錢的地方可不少，吹牛裝闊的你少不了一頓大餐的開銷；今天的表達溝通能力很強，可以做些新客戶的拜訪工作。

【愛情運★★★☆☆】

已婚者感情生活平淡，安排短程旅行可讓愛情升溫；單身者易在職場中結識新的異性朋友。

【事業運★★★★☆】

工作積極性頗高，主動解決難題，令上司頗為欣賞，有機會接手自己感興趣的新工作。

【財富運★★☆☆☆】

用錢上忌諱的就是主觀成見。

【開運小秘方】

貴人星座：處女座

幸運數字：5

吉時吉色：3:00-4:00pm 玳瑁棕

開運方位：正西方向

金牛座

短評：多份警惕心。

【整體運★☆☆☆☆】

太想在戀人面前表現，但不去瞭解對方的喜好，反而容易弄巧成拙；投資缺乏主見，小心遭小人利用；找到適合自己的工作方法，能讓你工作起來順順利利。

【愛情運★☆☆☆☆】

有伴侶者應與異性保持距離，一不小心就容易擦槍走火；單身者有桃花，但多止於友情。

【事業運★★★☆☆】

爭強好勝的一面突顯，若將這樣的心理轉化為賭氣行為，那麼只會扭曲你的競爭觀念，使你遭受挫折。

【財富運★☆☆☆☆】

財運較背的一天，不利於金錢投資，尤其是股票族更要謹慎。

【開運小秘方】

貴人星座：天秤座

幸運數字：7

吉時吉色：6:00-7:00am 祖母綠

開運方位：正東方向

雙子座

短評：煩心事較多，差強人意的一天。

【整體運★★☆☆☆】

今天不太順利，愛情上的小摩擦讓你心情煩悶，進而導致工作上有點分心，不能集中精神。注意多休息，讓自己處於放鬆的狀態，這樣工作才有成效。財運上不太如意，容易被一些虛假信息干擾視線。

【愛情運★★☆☆☆】

與異性互動比較少，但彼此的信任仍可維繫住這份關係。

【事業運★★☆☆☆】

說話做事太過隨意，容易在無意中說出傷人的話，並且得罪人而不自知。

【財富運★★☆☆☆】

窮神附身，投機者破大財。

【開運小秘方】

貴人星座：雙子座

幸運數字：7

吉時吉色：8:00-10:00pm 芥末黃

開運方位：正南方向

巨蟹座

短評：要求有些過高。

【整體運★★★☆☆】

今天易想起過往的人事物，以致頻頻發呆，會讓另一半不知所措。財運欠佳，盤算開支，過得有些困難拮据。工作上喜歡發號施令，令同事不悅。

【愛情運★★★☆☆】

戀愛機會較多，多與親友互動，可獲得多方訊息，讓你有機緣遇到有緣人。

【事業運★★★☆☆】

重點是處理好與上司的協調關係，懂得忍讓、妥協，才能更好地溝通，避免矛盾。

【財富運★★☆☆☆】

花錢享福的好日子，手邊有閒錢時，不妨去做頭髮、買漂亮的衣服、品嚐美食！

【開運小秘方】

貴人星座：獅子座

幸運數字：9

吉時吉色：10:00-12:00pm 珊瑚橙

開運方位：東北方向

獅子座

短評：感情有點小困惑，樂觀的心態很重要。

【整體運★★☆☆☆】

單身者對感情較執著，對方表現得若即若離，使你有點沮喪，不妨暫時冷卻追求的熱度，靜心思索今後的打算。投資上有機會遇到「柳暗花明又一村」的情形，興奮之餘更要為下一步的計劃做好準備哦！

【愛情運★★☆☆☆】

單身者戀愛機會多，但你對另一半的要求很高，戀情短暫；已婚者容易因錢而起爭執。

【事業運★★☆☆☆】

精神狀態不太好，易被家事纏身，難以專心投入工作，出錯的機率高。

【財富運★★★☆☆】

投資應三思而後行，切莫太過冒險。對於熱門股別急於投注，先觀察、多關注。

【開運小秘方】

貴人星座：射手座

幸運數字：8

吉時吉色：3:00-4:00pm 櫻桃紅

開運方位：西北方向

處女座

短評：想到就能做到。

【整體運★★★★☆】

太遠的幸福觸碰不到，還是眼前的快樂最為真實，身邊有異性正在默默為你付出哦！賺錢雖然辛苦，但並不影響獲得辛勞成果時的喜悅。工作實力大為彰顯，易得到上司、同事的認同。

【愛情運★★★☆☆】

與伴侶溝通應注意技巧，語氣平和，避免說教，多說甜言蜜語可增進感情。

【事業運★★★★★】

今日事業運不錯，工作效率頗高，預定之事多能順利推動完成。

【財富運★★★☆☆】

適合靈活運用財務的一天。例如：投資宜採多元化的策略進行，一部分拿去儲蓄，一部分拿去繳帳單，一部分當零用錢！

【開運小秘方】

貴人星座：雙子座

幸運數字：8

吉時吉色：1:00-3:00pm 葡萄紫

開運方位：西北方向

天秤座

短評：你選擇快樂，你就會快樂。

【整體運★★★☆☆】

今天容易受情緒的影響而莫名鬱悶，其實快樂是一種選擇，你選擇快樂你便會快樂。裝扮新潮的美眉今天會有邂逅桃花的機緣，加強自身的涵養和內在會讓你更具魅力。有車一族今天不妨出去兜兜風，會遇上工作機緣。

【愛情運★★☆☆☆】

伴侶之間易一言不和就爭吵，凡事先考慮清楚再說出口，謹言慎行是今日必修的課題。

【事業運★★★★☆】

與人互動頻繁，易在職場中結識新朋友，並有機會成為你工作上的合作夥伴，應該多把握住機會。

【財富運★★★☆☆】

容易被煽動，恐導致財務狀況波動、不穩定。

【開運小秘方】

貴人星座：獅子座

幸運數字：2

吉時吉色：10:00-12:00am 橄欖綠

開運方位：正西方向

天蠍座

短評：幸運的一天，好運連連。

【整體運★★★★★】

愛情運極佳，別把自己悶在屋子裡，緣份其實就在觸手可及的地方。財源旺盛，再細心謹慎點，一切機遇都能成為你發財的好時機。工作量頗大，雖然辛苦，卻容易讓你脫穎而出。

【愛情運★★★★★】

愛情運勢走高，正是享受甜美愛情的日子，有利談情說愛，求愛易獲得對方的熱烈回應唷。

【事業運★★★★☆】

今日事業運不錯，工作上會有正面進展，倘若沒有實力，可能會有落人口實的徵兆。

【財富運★★★★☆】

資金周轉的能力增強，適合採取錢轉錢、錢賺錢的投資理財策略。

【開運小秘方】

貴人星座：摩羯座

幸運數字：6

吉時吉色：3:00-4:00pm 苔蘚綠

開運方位：正東方向

射手座

短評：疲勞過度小心生病。

【整體運★★★☆☆】

遇到以前的戀人時，別裝做沒看到或是不理睬對方，既然過去了就讓它過去，越是介懷就越是跟自己過不去；財運不佳，生意的冷清或許是你促銷方法的不妥；運輸業的工作者比較繁忙，並且容易出亂，要事先做好調配。

【愛情運★★★☆☆】

奔波於朋友間的同時，別冷落了另一半，把對方介紹給重要的朋友認識吧！

【事業運★★★☆☆】

聽信有關人事問題的閒言碎語，會讓你的嫉妒心膨脹，也容易丟掉積極的工作慾望。

【財富運★★☆☆☆】

在投資上不可衝動出手。

【開運小秘方】

貴人星座：巨蟹座

幸運數字：6

吉時吉色：8:00-10:00am 香吉士黃

開運方位：西北方向

摩羯座

短評：上進心強烈，對事物充滿好奇心。

【整體運★★★★☆】

若想感情進一步升溫，為另一半製造一些驚喜是不錯的選擇。事業運走強，創意的點子實際運用時，易產生意想不到的出色效果。財運高漲，理財上用一套與眾不同的方案，也是帶來好運的方式。

【愛情運★★★☆☆】

雙方的關係有點緊張，口角一觸即發；少說兩句，免得後果不堪設想！

【事業運★★★★☆】

事業運不錯，雖然雜事很多，可是只要冷靜地思考，就能找出捷徑，提高辦事效率。

【財富運★★★★☆】

得財順心，財源不錯，雖然都是小財，但有總比沒有好哇！

【開運小秘方】

貴人星座：天秤座

幸運數字：9

吉時吉色：9:00-10:00am 脆梅青

開運方位：東北方向

水瓶座

短評：今天犯小人，與人相處要多留些心眼。

【整體運★★☆☆☆】

一些小的失誤會讓別有用心的人加以利用，中傷你和另一半之間的感情，不要任其發展下去，會對你們辛苦建立起來的感情產生很壞的影響。今天多閱讀有關職場策略的書籍，對今後工作大有好處。

【愛情運★☆☆☆☆】

單身者對愛執著，今天特別固執，即使是不被看好的感情仍要堅持，顯得盲目。

【事業運★★★☆☆】

缺乏耐性，工作一遇到困難，就煩躁不安，消極以對。

【財富運★★☆☆☆】

今日財運的變化加劇。

【開運小秘方】

貴人星座：天秤座

幸運數字：3

吉時吉色：2:00-4:00pm 雪花銀

開運方位：正北方向

雙魚座

短評：快樂的一天，要接住丘比特之箭！

【整體運★★★★☆】

精打細算之面易突顯，頗受長輩讚賞。工作上特別積極，又願意吃苦，因此收穫良多。單身者可利用休息時間拜訪鄰居，帶上自己心愛的物品，為自己添上好運，會有美麗的邂逅。

【愛情運★★★★★】

變化多端的一天，愛情時好時壞，即便發生爭執都能圓滿收場，吵吵鬧鬧中也能讓彼此更恩愛喔！

【事業運★★★☆☆】

事業運普通，適合運用靈感來提升工作績效。無聊時不妨想想調整一下工作模式，從中可以得到不少樂趣呢！

【財富運★★★★☆】

你能妥善把握整體趨勢，今天會有不錯的進帳。

【開運小秘方】

貴人星座：牡羊座

幸運數字：6

吉時吉色：10:00-11:00am 朝霞紅

開運方位：正北方向

【延伸閱讀】

十大行星x相位吉凶，從星盤探索你的命運未來

2024年你能擁有幸福嗎？輸入姓名立刻算

【更多命理資訊，都在科技紫微網 】

title: 每日星座運勢／金牛爭強好勝若賭氣 容易遭受挫折


content_text:
港灣新聞網

為擴大日本宮城縣中小學與臺灣中小學教育交流，日本宮城縣教育委員會佐藤靖彥教育長應教育部邀請，於本(113)年4月15日至18日率團訪臺，訪臺期間將與教育部洽商教育合作策略，並與臺灣「高級中等以下學校國際教育交流聯盟」簽署「全面合作協定」，期能增加該縣中小學與臺灣中小學國際教育交流機會。

日本宮城縣教育委員會近年與我國交流密切，在高級中等以下學校國際教育交流聯盟及駐日本代表處教育組積極接洽下，該縣為表達對於此次訪臺行程的重視，佐藤教育長偕同該縣經濟商工觀光部梶村和秀部長，及縣議會髙橋伸二議長及議員等人，籌組12人訪問團本日抵臺。

4月16日在教育部林政務次長明裕見證下，由「高級中等以下學校國際教育交流聯盟」與日本宮城縣教育委員會簽署「教育交流合作備忘錄」，此次雙邊簽署備忘錄，將加深我國與日本宮城縣青年學子間對彼此文化之相互了解與尊重，促使雙方未來有更密切的教育交流。有關「高級中等以下學校國際教育交流聯盟」係教育部國教署為擴展高級中等以下學校國際交流而設立，並負責接待來各地來訪我國中小學的教育團體及代表我國進行國民教育階段之國際交流工作。

訪團並將於4月17日上午參訪國立臺灣師範大學附屬高級中學，參觀該校實驗教育。該校設置有普通班級及各項實驗班級，如音樂班、美術班、數理資優班、語文資優班、科學班、資訊班等特色教學班級，經由此參訪，訪問團瞭解我國十二年國民教育的特色，並展現我國教育多元發展的情形。

教育部國際及兩岸教育司廖高賢副司長也將於17日代表教育部歡迎佐藤靖彥教育長訪問團。有鑑於近年教育部推展國際教育與防災教育，與宮城縣教育委員會交流密切，除連續2年籌組防災青年大使團及中小學教師考察團，赴該縣交流防災教育；教育部駐日本代表處教育組亦數度轄訪該縣教育委員會及縣議會，說明教育部國際教育實施現況，邀請所轄學校加入我國際教育交流平臺與我方學校交流，盼能藉由此次邀訪活動，及該縣積極推動臺日友好交流的縣議會議長高橋伸二及前議長菊地惠一縣議員共同參與，深化臺日各項教育交流，促成更多臺日青年學子的國際參與。

根據教育部統計， 112-113學年日本為亞洲地區學生來臺留學人數排名第4名，共計8,427名，其中學位生為2,633人，非學位生為5,794人(包含交換生888人、短期研習及個人選讀624人及華語生4,282人)，我國赴日本留學人數也超過5,000名（共計5,015名，含學位生3,856人、交換生及語言生1,159人）；依據國教署說明，自112年重啟國際交流活動後，已補助82所學校赴日交流，我國中小學也接待131所日校；從聯盟統計數據顯現，去年度日本高中生來臺教育旅行人數為131團5,668人，我國中小學赴日教育旅行人數為34團1,284人。

countries: 日本 臺灣

title: 深化臺日教育交流 日本「宮城縣教育委員會」率團訪臺


content_text:
Western Digital 在拉斯維加斯舉行的 2024 年美國廣播電視展（NAB）上，展示一系列振奮人心的技術與和新儲存解決方案，專為現今與未來複雜的媒體與娛樂產業（M&E）工作流程而設計。Western Digital 透過先進的解決方案持續專注創造下一代產品，滿足多方增長的內容需求。

隨著內容豐富度、高解析度與高幀率的要求不斷提升，使用更快、更靈活且更大容量儲存方案的需求也應運而生，從而簡化工作流程並應對高壓專案需求。從拍攝、傳輸到存檔的每一個步驟，Western Digital 致力發展先進技術，協助專業人士與創作者能更快、更高效地完成工作，進而節省時間與金錢，使用者因而能專注創新。

Western Digital 將在展會上展示其世界知名品牌最新的創新產品，具超高速、大容量特性，廣泛的產品系列提供了可靠、獨特且可顯著改善媒體與娛樂產業工作流程的解決方案。

優化未來工作流程：實現下一代技術和超高速度Western Digital 正引領效能未來，推出下一代 SanDisk SD 和 microSD Express 產品系列，滿足現今與未來應用對更高速儲存解決方案的需求，減少存取和保存資料所需的時間。此款 SD Express 記憶卡擁有 SSD 等級的速度，可與目前的 SD UHS-I 和 UHS-II 裝置搭配使用，為媒體與娛樂產業專業人士提供未來超高速裝置的記憶體解決方案。

新型 SD Express 記憶卡採用 SanDisk ThermAdapt 技術，透過專門設計的外殼和自適應熱管理控制器（adaptive thermal managed controller），確保裝置保持在安全溫度範圍內。SanDisk SD 和 microSD Express 記憶卡預計在今年第三季推出，可透過全台指定之經銷商、線上零售平台及 Western Digital 零售商購買。

SanDisk SD Express （128GB/256GB）：傳輸速度比 Western Digital 最快的 SD UHS-I 記憶卡快 4.4 倍，非常適合資料密集型工作流程及高效能相機等其他相容設備；同時也能向下相容當今的設備，並為未來做好準備。 ▲ SanDisk SD Express 記憶卡

SanDisk microSD Express（128GB/256GB）：傳輸速度比 Western Digital 最快的 microSD UHS-I 記憶卡快 4.4 倍，為處理密集工作流程的專業人士提供前所未有的速度、儲存和效能；同時也能向下相容於目前的裝置。 ▲ SanDisk microSD Express 記憶卡

媒體與娛樂產業專業人士使用最先進的相機、運動攝影機、無人機和其他數位設備創造高解析度影片，若沒有足夠的儲存能力，便有可能受到限制。為了幫助專業人士精進創作流程，Western Digital 將在展會上推出全新開創性記憶卡：

2TB SanDisk Extreme PRO SDXC UHS-I 記憶卡：全球首款 2TB UHS-I SDXC 記憶卡，提供大量儲存空間，可用一張記憶卡拍攝解析度更高的影像並錄製更多 4K UHD 影片。SanDisk Extreme PRO SDXC UHS-I 記憶卡預計在今年第三季推出。 ▲ 2TB SanDisk Extreme PRO SDXC UHS-I 記憶卡

2TB SanDisk Extreme PRO microSDXC UHS-I 記憶卡：Western Digital 首款且全球速度最快的 2TB UHS-I microSD 記憶卡，適用於有 microSD 插槽設備的高容量記憶卡，可拍攝比以往更多的內容。這款 2TB 記憶卡預計在今年第三季推出，可透過全台指定之經銷商、線上零售平台及 Western Digital 零售商購買。 ▲ 2TB SanDisk Extreme PRO microSDXC UHS-I 記憶卡

4TB SanDisk Extreme PRO UHS-I 記憶卡：全球首款以相同尺寸提供驚人容量的 4TB UHS-I SD 記憶卡，採用 SDUC（Secure Digital Ultra Capacity）標準、高達 128TB 的全新記憶卡，將會在 NAB 2024 上展出並預計於 2025 年發布。與會者可預覽 4TB SD 記憶卡全方位效能，瞭解其如何為相機與筆電擴展創意可能性。 ▲ 4TB SanDisk Extreme PRO UHS-I 記憶卡

強化工作流程效率：透過超大容量與極致效能拓展可能性屢獲殊榮的 SanDisk Professional 優質桌上型硬碟解決方案系列，現已加入 24TB 企業級 7200 RPM Ultrastar 硬碟，更好地支援要求苛刻的 4K、8K 和 VR 工作流程。全新 24TB SanDisk Professional 桌上型解決方案系列，可透過全台指定之經銷商、線上零售平台及 Western Digital 零售商購買。

24TB G-DRIVE：支援 USB-C（10Gbps）快速備份的可靠儲存。

24TB G-DRIVE PROJECT：備份並保存寶貴的專案工作，與 Thunderbolt 3 和 USB-C（10Gbps）相容，同時配有 PRO-BLADE SSD Mag 插槽，可在不同裝置中共用和編輯時實現模組化 SSD 效能。

48TB G-RAID MIRROR：以 RAID 1（鏡射模式）出貨，為資料自動建立工作文件副本。配有 PRO-BLADE SSD Mag 插槽，可在不同裝置中共用和編輯時實現模組化 SSD 效能。 ▲ SanDisk Professional 桌上型解決方案系列，左起為 24TB G-DRIVE、48TB G-RAID MIRROR、24TB G-DRIVE PROJECT

96TB G-RAID SHUTTLE 4：採用可攜式設計的 4 硬碟抽取槽硬體 RAID 解決方案，允許超快存取和即時影片編輯。該設備以 RAID 5 出貨，支援 RAID 0、1 和 10。

192TB G-RAID SHUTTLE 8：採用可攜式設計的 8 硬碟抽取槽硬體 RAID 解決方案，適合在現場和工作室內需要大量儲存空間來進行整合備份的使用者。該設備支援 RAID 0、1、5、6、10、50 和 60，並在預設的 RAID 5 中提供高達 1,690 MB/s 讀取和 1,490MB/s 寫入速度。  ▲ 可攜式設計的 RAID 解決方案，左起為 96TB G-RAID SHUTTLE 4 以及 192TB G-RAID SHUTTLE 8

征服龐大的資料需求：提高工作流程的可擴展性和靈活性

Western Digital 的儲存平台旨在透過高經濟效益的企業級儲存，解決媒體與娛樂產業面臨的龐大數據挑戰，為廣播公司、內容傳遞網路（CDN）、製作公司和工作室提供可擴展性、耐用性和移動性。

Western Digital Ultrastar Transporter：用於資料擷取、儲存和移動的高吞吐量、大容量資料傳輸平台，提供高達 368 TB 的快速 NVMe SSD 效能和雙埠 200Gb/E 連接，用於儲存、編輯和將樣片與大量檔案傳輸到另一個位置（包括雲端），與使用線上文件傳輸服務相比，可以節省多達數天或數週的時間。此裝置可放置在因成本或連線不良導致網路無法連線的場域。其重量不到 30 磅，採耐用外殼設計，並配有通過驗證的運輸箱（transport case）。配置符合第二版信賴平台模組（TPM）的 FIPS 140-2 安全等級 2 標準而設計的防篡改外殼，為資料安全性提供額外保護。

▲ Western Digital Ultrastar Transporter

Western Digital Ultrastar Data102 JBOD 平台：可用於大量儲存、備份、線上存取歸檔和近線（nearline）內容的可靠高密度外部儲存平台。這款第三代解決方案可支援高達 24Gb SAS 的主機，確保投資面向未來。Data102 3000 平台提供高達 2.65PB 的 4U 機櫃，並支援最新的 24TB Ultrastar 硬碟，包括目前已出貨的 Ultrastar DC HC580 SAS HDD。此解決方案採用公司獨特 ArcticFlow 和 IsoVibe 創新技術，相較於不具備此技術的產品，因熱量和振動引起的硬碟退貨率已證實減少 62%。

▲ Western Digital Ultrastar Data102 JBOD 平台

延伸閱讀：Western Digital 24TB CMR HDD大量出貨，強勁需求帶動28TB SMR HDD搭載攀升延伸閱讀：Western Digital推出全新優質高效能M.2 2230產品，擴充玩家電競掌機儲存空間延伸閱讀：Western Digital升級SanDisk產品系列，容量更大、速度更快

journalist: 耕陶

things: 電競 經濟 大數據

title: Western Digital 將推出專屬媒體與娛樂產業的超高速、大容量新品


content_text:
高檔筆電高樓墜落、工作中打翻咖啡，遇上衰事，品牌原廠願代付八成金額讓電腦重生？華碩（2357）統計，在台灣推出「完美保固」服務7年，總計墊付8,000多萬維修費，消費者因人為損壞使用該服務的前三名，依序是液滲、螢幕摔破、外殼破裂，3C業者拚品牌差異化，華碩加碼失竊也保，首開第一槍決吸收大部分「道德危機成本」。

所有品牌筆電都有售後保固服務，但華碩2017年推出「完美服務」，指定機種一年內人為損壞也保修，由華碩支付8成維修金，消費者自負額兩成，今年則擴大所有消費型機種在1年保固期內，若「人為損壞」都提供80%維修費墊付，打破售後服務業天條：「人為損壞不保」遊戲規則。由於AI PC新機將於本季起大量上市，華碩搶先推出新優惠也被視為提前為AI PC戰布局。

目前同業中如蘋果有 AppleCare+或戴爾的「完美保固」（服務名稱相同），則都是消費者購機後可以選的加購方案，必須先支付一筆錢買保險的概念，且都有人為損壞維修次數或墊付金上限等門檻，換言之消費者出險仍然有自負額及非無限次保修。

華碩聯合科技董事長林福能表示，服務是拉開差異化方式，人為損害理賠最初原本是想跟保險公司談合作，但發現保費相當高，內部評估一年後2017年先針對局部高階機推完美服務，「這是挑戰道德危機成本的方案，實行初期也非常擔心潛在費用，還好台灣人本性善良。」林福能說。

林福能所謂的道德危機成本，來自品牌業者成功經營業務必須能提供4大最低成本給消費者，除淺顯易懂的價格成本、搜尋成本外，「道德危機成本」跟品牌心占率相關的「陷入成本」則最難經營，道德危機成本主要是：使消費者相信品牌商有能力提供、有意願提供好的商品，更重要是即使在合約外的事件發生，也信賴品牌會以買方權益為先，而陷入成本就類似品牌信仰，如 ROG 玩家或蘋果有果粉。

盤點華碩7年總計因完美服務支出的成本8,000萬元，由於台灣實行成果不錯，現該服務也已在17國推出，包括台灣、印尼、日本、馬來西亞、泰國、香港、菲律賓、韓國、高棉、美國、加拿大、埃及、阿拉伯聯合大公國、巴林、斯里蘭卡、孟加拉、尼泊爾。

人為因素難控，道德危機成本各國不同

提供購機人為損壞自負額僅兩成的完美保固方案上路7年後，華碩加碼推出2新服務，包括失竊守護、溢價回購，前者是購機一年內（購機2個月內需上網註冊）被偷搶，華碩都墊付8成金額協助購機，後者是購機3年內賣回可以溢價38%（基準點為：高於同規格他牌筆電回收價），目前都是台灣市場全球首發。

由於失竊事件難以定義，華碩也要求使用該方案消費者需到警局報案。持案件證明單享受再購優惠。

林福能表示，未來是否提供消費者加價延長完美保固、失竊守護、溢價回購方案，內部也正在評估中，至於商用機為何沒在此次涵蓋在內，副總廖逸翔指出，因商用機多走學校政府標案，開標規則中有各自保固條件，故暫時不納入完美服務三大內容中。

今年是AI PC 元年，電腦品牌由硬轉拚軟體差異，403大地震後，拚軟服務競爭也大增，林福能表示，居家辦公時期爆出許多消費者飲料潑灑事件，微星（2377）4月大地震後也發現許多 AIO 用戶電腦倒塌損壞，也提供用戶8折購機方案。

由於AI PC硬體規格各業者類似，軟體或使用介面規劃將是未來品牌差異化重點，林福能透露，今(2024)年6月 Computex 就將揭露更多軟體功能面的升級內容，如跨裝置串連服務及人工智慧功能（如 LLM 大語言模型）等等。

廖逸翔指出，AI PC目前以英特爾平台推出最早，客戶詢問度高，3月開機率有明顯拉升，幾乎是通路一鋪貨就賣光，原因包括消費者關注及供給量少，但華碩在AI PC微軟作業系統開機率在台市占超過五成（排除蘋果平台）預估今年首季AI PC銷量比（台灣市場）2%，到年底會翻倍達10%。

林福能表示，短期AI PC滲透率是消費市場最快，但長期而言預期商用市場滲透率會超過消費市場，最終，所有PC都會有AI 功能，今年下半AI PC將發酵，5～6月開始將有更多選擇。

華碩聯合科技董事長林福能。華碩提供📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 獨／Gogoro Pulse性能超強悍網憂「換到舊電池」 續航力之謎官方回應了 📢 好奇心殺死一支手機…他手癢把Android系統刪除 苦主用行動告誡別亂嘗試 📢 等到了！iPhone、Android今年可免費互傳RCS簡訊 Google外洩推出時間 📢 LINE免費貼圖5款來了！熊大兔兔療癒必下載 流浪狗勾等2款筆觸超Q萌 📢 你有發現嗎？微軟前開發人員曝Windows「1臨時性功能」 過30年都沒更新

companies: 蘋果 Apple Google LINE

countries: 美國 印尼 日本 孟加拉 台灣 斯里蘭卡 馬來西亞 菲律賓 泰國 韓國 埃及 加拿大 香港 尼泊爾 巴林

taiwan-subdivisions: 成功 大內

title: 華碩開第一槍！PC 人為損害也賠 吸收道德危機成本


content_text:
Global Business News  Next Bio Invests in Hiperbaric High-Pressure Processing Technology to Ramp Up Cold Brew Coffee Production  Leading South Korean Cold Brew Producer Installs Hiperbaric Industrial HPP System to Boost Capacity to 6,000 Tons Per Year. HPP ensures the safety and shelf life of cold-brew coffee up to 90 days while maintaining its freshness and flavor. MIAMI, April 16, 2024 /PRNewswire/ -- Next Bio, South Korea's top producer of cold brew coffee, has made a major investment in Hiperbaric's High Pressure Processing (HPP) technology to significantly increase its production capacity, preserve quality and extend the shelf life of its cold brew products.

The company has installed a Hiperbaric 300 industrial HPP system at its facility, enabling it to process up to 1,410 kilos of cold brew coffee per hour using HPP's ultra-high pressure pure cold water process. This gives Next Bio an annual production capability of 6,000 tons of HPP-treated cold brew coffee.

The HPP method exposes pre-packaged products to intense water pressure as high as 6,000 bar (87,000 psi) to inactivate foodborne pathogens and spoilage microorganisms. This cold process eliminates harmful bacteria while preserving the natural nutrients, flavor, and color of the coffee.

"We are very pleased to collaborate with Hiperbaric to introduce this cutting-edge technology to our company," says K.J. Choi, CMO, Next Bio. "HPP allows us to improve the safety and shelf life of our product up to 90 days while maintaining its freshness and flavor. This investment will help us continue to supply top-quality Cold Brew Coffee to our customers, including many cafes, food service, and consumer brands in Korea and export markets like the U.S., Japan, and Singapore."

The HPP equipment complements Next Bio's innovative proprietary "Super Drop Process" which sets it apart from other cold extraction methods. This system uses pure cold water below 18°C (64°F) at atmospheric pressure to gently extract a highly concentrated essence.

"Through our Super Drop Process, we can extract up to 24 bricks from coffee and 8 bricks from tea and herbs in just 60 minutes with a single drip – almost 3 times thicker than espresso for coffee," explained Y.H. Kim, Next Bio.

Unlike other processes, Super Drop allows Next Bio to preserve the full, rich flavor and aroma of the coffee and tea. The versatile cold brew extracts can then be applied to a wide range of products like ice cream, bread, pastries, beer, and coffee beverages. "You can taste the robust flavor from start to finish," added Y.H. Kim. "And now, combining our Super Drop Process with Hiperbaric's HPP technology, we keep those exceptional organoleptic qualities intact".

"We're proud to support Next Bio's growth plans with our HPP technology," said Jorge Marraud, Director of Hiperbaric Asia. "As a pioneer in cold brew coffee, Next Bio is an ideal partner to showcase the quality and food safety advantages HPP offers for high-value beverages."

Hiperbaric, which is always focused on driving innovation through R&D efforts, has published a study titled, "High-Pressure Processing (HPP) for Cold Brew Coffee: Safety & Quality Assessment Under Refrigerated and Ambient Storage".

The research aligned with the results obtained by Next Bio, which showed HPP achieves a 6-log reduction of major pathogens such as E. coli, Listeria, and Salmonella, ensuring safety over 90-days. Importantly, HPP processing kept the cold brew's organoleptic properties, color, and freshness uncompromised throughout refrigerated storage.

About Hiperbaric

Hiperbaric is the world's leading supplier of high pressure processing (HPP) equipment for the food industry. Since its inception in 1999, Hiperbaric has designed, developed, produced and marketed the best high pressure processing equipment internationally. The company is recognized for its reliability, customer support, teamwork and continuous effort in R&D.

Hundreds of companies worldwide use Hiperbaric equipment for the processing of juices and beverages, meat, fish and shellfish, fruits and vegetables, dairy and prepared dishes. A highly versatile technology, HPP can be applied to a wide range of foods.

With world headquarters in Spain, the company also has an office in Miami to serve its North American market. For more information, visit: www.hiperbaric.com

About Next Bio

NEXTBIO is a biotech company leading the industry in natural extraction. They've developed patented technology that makes extracts of cold brew coffee and tea—both of which can deteriorate in quality when they're exposed to oxygen. NEXTBIO is committed to sustainability, and they balance their commitment to advancing technology with providing a product with minimal environmental impact. They strive to ensure that their coffee and tea extracts taste as fresh as the first brew. For more information, visit: www.nextbio.co.kr

The Hiperbaric HPP Incubator is a testing hub with state-of-the-art high-pressure processing pilot plant equipment, located in Burgos, Spain, and Miami, FL, that supports food entrepreneurship and value-added food & beverage products.

At both pilot plants, companies receive free HPP testing and consulting for product development, packaging performance, and shelf-life and validation testing support.

The goal is to educate and help companies determine if HPP is a viable technology for their products.

Whether it is creating a new recipe in our kitchen, testing packaging, or coordinating a shelf-life study, Hiperbaric is here to guide you throughout the process.

Contact: Anthony ZapataHiperbarica.zapata@hiperbaric.com (305) 607-4538

Hiperbaric 300L HPP Equipment


content_text:
4月10日，堅定反共並與美國軍方有著密切關係，且與美國前白宮首席策略師班農關係密切的資深媒體人比爾‧戈茨（Bill Gertz），在保守派媒體《華盛頓時報》發表了一篇讓北京中南海高層心驚的文章，核心是美國情報機構正在撰寫一份涉及中共高層腐敗和隱匿財富的報告，其中就包括中共黨魁以及七常委。
為什麼要撰寫這樣的報告？原來在美國總統拜登去年12月簽署的長達一千多頁的《2023財年國防授權法案》中第6501條規定，國家情報總監艾薇兒‧海因斯從去年12月起，有一年時間與國務卿布林肯一起，完成並公布這份關於「中國共產黨領導層的財富和腐敗活動」的非機密報告。彼時，是參議院情報委員會資深共和黨人、佛羅里達州參議員馬可‧盧比奧的工作人員將要求提交報告的立法添加到年度《國防授權法案》中的。
報告的目標是習近平和其他中共高官，包括由205名委員組成的中央委員會、25名政治局委員和政治局常委。除此以外，美國情報機構還將評估並報告中共國29個省委書記，看看他們是否有隱匿財富以及是否涉及腐敗。
以美國和其西方盟國的情報能力，應該是掌握了不少中共高官腐敗和在海外資產情況。比如，過去幾年，海外曾曝出王岐山、楊潔篪、王毅等高官家人在海外持有房產。2016年，全球超過1100萬份法律和財務記錄被泄露，即「巴拿馬文件」醜聞，其中就包括中共幾大紅色家族利用離岸公司隱藏巨額資金的證據。
據說，美國手中業已掌握了相當多中共高官子女、家屬在美的信息，而且幾年前，就盛傳時任美國總統川普要公布中國官員180萬子女在美檔案。
如果說一個月前路透社披露川普曾授權中央情報局在中國社交媒體上發起祕密活動，即利用虛擬網路身分傳播關於習近平政府的負面訊息，同時向海外媒體泄露一些負面情報，包括中共高官在海外藏匿非法取得的資金，中共「一帶一路」倡議實施過程中發生的腐敗和浪費等，已經讓中共惱怒、坐臥不安和恐懼，那麼，美國情報機構正在撰寫的這份報告一旦完成並公開，將會引起怎樣的驚濤駭浪？
在比爾‧戈茨看來，腐敗現象在中共體制內十分普遍，習對涉嫌腐敗的黨內和軍隊官員發起了多次政治清洗。國家情報總監辦公室在上個月公布的年度威脅評估中稱，從2023年對包括國防部長在內的高級官員的清洗來看，中共領導人「幾乎肯定」正在應對「腐敗活動對軍隊能力和可靠性的持續破壞影響」。腐敗是中共領導人面臨的幾個問題之一：「習近平繼續強調腐敗的危害性，並進行訓斥、公開警告、調查和開除黨籍。」
前外交官、退役海軍陸戰隊上校格蘭特‧紐沙姆在他的著作《當中國進攻時》中說：「公眾對腐敗的憤怒讓習近平和中共其他領導層感到恐懼。」他認為中共的腐敗問題在於根深蒂固的共產主義體制，習無法根除。
紐沙姆還建議，「或許調查腐敗可以先從中共500名最高領導人及其家人開始，並反覆、廣泛地宣傳」，「腐敗是加速『一帶一路』倡議以及中（共）國在太平洋、非洲、拉丁美洲和其它地區影響力的動力。」
看來，美國朝野上下對於中共的腐敗了解的越來越多。對於這份於北京而言無疑是重磅炸彈的報告，比爾‧戈茨認為其將影響拜登政府試圖與北京緩和關係的努力，中國問題專家、前國會助理保羅‧伯科威茨則表示，該報告將可能有助於打破中共領導人謙遜、自我犧牲的基本神話。他說，盧比奧立法將向世人展示，中共高官們是如何積累起巨大的個人財富的。
比爾‧戈茨提前劇透這份不久後將出爐的報告，顯然並非無的放矢，而是美國在政治、經濟、軍事、科技等方面之外加快打擊中共的一個步驟。
除此之外，今年3月，美國眾議院委員會剛剛通過了《制裁中共法案》，該法案對習近平和中共中央委員會成員及其成年親屬實施金融和簽證制裁。制裁方式包括凍結財產、吊銷簽證及所有可能福利等。
2月底，美國聯邦眾議院共和黨研究委員會主席赫恩、共和黨研究委員會國家安全工作組主席威爾遜及多位跨黨派議員還聯合提出《反共產主義中國法案》，這項法案被外界視為美國國會有史以來，針對中國共產黨提出的規模最大、最全面的立法。眾議員赫恩在提出法案時表示，現實表明，中共對美國主權構成的威脅比任何現代對手都大，美國必須像對待威脅一樣對待中共。
看來，美國在多方目標直指中共的同時，正準備拿捏中共高層的七寸，一旦有關中共高層腐敗和隱匿財富報告出爐，並在中國大陸發酵，一定會加速中共內部的分崩離析。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：劉明湘

countries: 巴拿馬 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 周曉輝：中共七常委腐敗與隱匿財富或被美曝光 | 新唐人电视台


content_text:
北京2024年4月16日 /美通社/ — 江西省近日開展了豐富多彩的民俗文化活動，熱熱鬧鬧地慶祝少數民族民俗文化節。

江西省宜春市上高縣洋林歸僑少數民族聚居村的村民通過跳竹竿舞、製作特色美食、編制特色手工藝品等民俗活動，與來訪的遊客共同慶祝少數民族民俗文化節。

title: 新華絲路：江西上高特色活動慶祝少數民族民俗文化節


content_text:
"We know them well, they know us well."

Kerr breaks down the Warriors' play-in matchup with the Kings ???? pic.twitter.com/h925RAILli

— Warriors on NBCS (@NBCSWarriors) April 14, 2024 記者游郁香／綜合報導

繼去年在季後賽首輪碰頭，勇士與國王今年將再度展開「北加州」大戰，不過這次是「一戰定生死」的西區第9、第10附加賽，灣區悍將格林(Draymond Green)直言兩隊都很了解彼此，「所以不會有驚喜。」他認為球隊需要做的就是不要讓沙加緬度輕鬆完成戰術。

勇士本季以西區第10進入附加賽，17日將作客第9國王進行附加賽，贏球的一方才有機會與第7、第8種子之間的「敗方」爭搶季後賽分區老八。兩隊去年曾在季後賽首輪廝殺了7戰，期間發生格林踩踏國王明星長人薩波尼斯(Domantas Sabonis)的爭議，還有射手蒙克(Malik Monk)說勇士老了。

▲國王一哥福克斯防守勇士天王柯瑞。（圖／CFP）

那個系列賽最終以勇士天王柯瑞(Stephen Curry)猛轟50分，率隊以20分差晉級收尾；本季例行賽交手則戰成2勝2敗，其中3場都是1分分勝負。兩隊最近一次交手是1月26日，在那之後雙方都有很多變化，這就包括國王防守表現顯著提升，但他們近期也折損了兩名主要輪替球員赫爾特(Kevin Huerter)和蒙克。

「他們確實有些變化。不過，我們對這支球隊相當熟悉。」格林指出，國王一哥福克斯(De'Aaron Fox)和明星長人薩波尼斯是對手的兩大支柱，其他球員都是在這兩人的基礎上發揮，「他們非常注重戰術。在比賽開打前，我們要了解這一點，了解我們要阻止他們做的事，不讓他們完成這些戰術。」

▲勇士天王柯瑞。（圖／CFP）

格林直言，「我們對他們很了解，他們也對我們很了解，所以這不會是驚喜。」值得一提的是，國王主帥布朗(Mike Brown)正是勇士過去的助教，兩隊會有「熟悉感」不是沒原因。

「他們很有天賦，而且有很好的戰術，他們是一支強大的球隊。」勇士主帥柯爾(Steve Kerr)則誇讚國王是一支受過良好訓練的球隊，布朗和他的團隊做得很棒。

柯爾也提到，「福克斯和薩波尼斯的擋拆搭配很致命，他們周圍有很多出色的射手。薩波尼斯在他們進攻中扮演著關鍵角色。過去兩年他們一直都表現地很出色，這是有原因的。」

▼NBA附加賽賽程。（圖／記者游郁香製）

title: 柯瑞去年搶七50分轟爆國王　格林談今年附加賽碰頭：不會有驚喜


content_text: 廉政公署今日再起訴兩名涉及機場第三跑道項目的總承建商及分判商前僱員，二人涉嫌向一名瀝青工人收受賄款超過20萬元，以協助對方獲分判商聘用。廉署就相關調查至今已累計控告28人，涉及賄款共超過160萬元。 兩名被告分別45及39歲，分別是一名項目總承建商的前管工及一名分判商的前工人，同被控一項串謀使代理人接受利益罪名。兩人獲准保釋，以待星期四在西九龍裁判法院答辯。 案件發生於2021年1月至2022年6月，廉署調查發現，兩名被告涉嫌先後向有關瀝青工人索取每日超過250至450元賄款及部分加班津貼，這名工人於其後約一年半內向兩名被告支付賄款，以免遭兩名被告辭退。 廉署表示，包括機管局、相關工程的總承建商及分判商在廉署調查案件期間提供全面協助。

title: 再有三跑項目總承建商及分判商人員涉受賄被起訴　累計控告28人


content_text:
睫毛膏，怎麼刷才不糾結，怎麼挑刷頭才能刷出期待的睫毛妝感，還有睫毛膏要怎麼用，才能延長使用壽命，不會用沒幾次就乾掉！今天，關於睫毛膏的疑難雜症，一次告訴你！

認識睫毛膏刷頭！決定美睫妝感

廣告 - 內文未完請往下捲動

1.濃密螺旋刷頭

刷毛間隔越密、刷毛短，能沾附的睫毛膏質地越多，能完整包覆的睫毛也夠多，自然越能刷出越濃睫毛，非常適合睫毛細的美人兒；相對的，根根分明的效果也差強人意。

2.細直螺旋刷頭

刷毛大小均勻、刷毛長，間格密度寬一些些的，可以一次將2～3根睫毛包覆在一起，濃密度比較差，卻能塑造根根分明妝效。

3.錐形刷頭

由小漸大的錐形設計，大刷頭的立即濃密感，也有小刷頭的方便性與根根濃密感，就連眼周、下睫毛，細微處也能輕鬆刷到。

4.弧形刷頭

刷頭凹面，能緊貼睫毛根部，讓每根睫毛都均勻上色；凸面可以把睫毛往上提拉，作出捲翹角度。

5.梳型刷頭

整個刷面都是梳子的設計，能夠更輕易的抓住每一根睫毛，也很適合刷下睫毛。

6.立體球形刷頭

三重螺旋型形的設計，讓刷頭看似圓形球體，能均勻沾取睫毛膏並平順包覆每根睫毛，讓睫毛增量、提升立體豐盈感。

掌握4個小竅門！手殘也能刷出美睫

坦白說，東方人的睫毛，多半下垂又容易倒插。要刷的好看，不是太難，只是需要一點技巧！

STEP1.睫毛夾翹後，轉出睫毛刷，並在刷上之前，用乾淨的紙巾擦去刷頭多餘膏體，降低睫毛糾結的產生。

STEP02.從睫毛根部開始，讓睫毛刷頭和睫毛緊緊咬合，順著睫毛弧度往上提拉。

★ 濃密型睫毛膏：以Z字型的手法，由睫毛根部開始往外刷拭，能增加濃密感。要創造明顯濃密度，可以等第一層睫毛膏快乾時，再疊刷第二次，睫毛膏的分佈才會均勻又濃密，不然很容易糾結在一起。

★ 纖長型睫毛膏：與睫毛平行的直刷法，由根部往外刷拭，確實增長睫毛長度。喜歡根根分明的長睫毛，挑時要選睫毛膏質地輕盈、不容易結塊的，最簡單的方法是觀察試用睫毛膏的瓶口，有沒有出現結塊纖維。

STEP03.睫毛膏改拿成直刷，一根根刷拭下睫毛。下睫毛稀少又短的，不妨可以換梳齒形刷頭，或者專門為下睫毛設計的小睫毛膏，就不用擔心沾染困擾，輕鬆刷出根根分明的下睫毛。

STEP04.刷拭時，難免還是有小糾結、小結塊。這時，用小鋼刷或螺旋刷，在睫毛膏還沒乾掉定型之前，輕輕刷開，就能解決看似蟑螂腳的睫毛窘況。

睫毛膏不乾枯！3個小技巧

對於睫毛膏的抱怨，我最常聽到：沒刷幾次就乾了，很氣！真的，先別急著責備它，或許是妳錯誤的使用習慣，導致睫毛膏一下下就陣亡啦！

01.拿出＆收回

貪圖方便，直接抽取及放入睫毛刷，不斷上上下下，像打幫浦抽水般的錯誤動作，以為刷子能均勻沾滿睫毛膏，卻讓大量空氣跑進裡瓶身裡，不僅睫毛膏很容易乾掉，使用壽命也縮短啦！記得，正確用睫毛膏時，要以緩慢旋轉的方式，把刷頭轉抽出來，刷子自然可以沾取到足夠的睫毛膏；用後，再慢慢轉入進瓶內，就能輕鬆就延長睫毛膏的使用期限！

02.擦拭瓶口

刷完後，要收入之前，先用濕紙巾擦拭瓶口的多餘沾染，以免加速睫毛膏乾掉；另外，若刷頭不小心沾到眼影粉，請在衛生紙上，輕輕滾動拭淨，再轉入瓶內並拴緊。

03.收納位置

務必收納在陰涼處，維持睫毛膏的濕潤度，否則陽光曝曬下，容易發生變質和乾沽問題。

廣告 - 內文未完請往下捲動

睫毛膏開用後，1~2個月要汰換

睫毛膏的汰換頻率，建議開封使用後的1～2個月要更換，一來是質地也偏乾了，並不容易刷勻，二來主要是衛生考量，否則睫毛膏裡含的油分、纖維，甚至是肉眼看不到的細菌，不小心滲入眼周汗腺或掉進眼睛，很容易引起毛囊炎或針眼，要特別留意。倘若，不適感超過1小時，趕緊尋求到眼科尋求醫生協助，不要自行用食鹽水清理，以免不正確沖洗方式，導致角膜的損傷。

延伸閱讀：短睫人救星！高評價「睫毛修護液」推薦TOP4，告別睫毛斷裂有感，這款日本熱銷1800萬條

圖片來源：編輯部、INS@3CE

➽ 4/10-4/16【女人我最大APP】看2篇文章限時抽»洛蔻芳萬元頂級香精

➽ 追蹤妳專屬的【Google News】，美妝時尚不漏接

➽ 點我下載APP滑【短影音】！全月再加碼抽大獎

➽ 點我立即看《玩美研究室4月號／郭書瑤X林子閎 黑色情人節不寂寞》

➽ TVBS歡樂台（42頻道）週一到五21:00收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在【女人我最大APP】

廣告 - 內文未完請往下捲動

taiwan-subdivisions: 三重 鹽水

title: 選對「刷頭」睫毛命運大不同！６款睫毛膏刷頭解析，加碼刷法、用法懶人包|女人我最大


content_text:
阿瘦股東拿好禮 AREA 02推潮速配 萊法耶HEAD SPA育髮大軍來襲   CNEWS匯流新聞網記者許哲綱、李盛雯／台北報導 阿瘦實業（8443）今年股東會提供總價值2千元的足健康好禮組，17日前成為股東，6月18日出席股東會或電子投票即可領取，每位股東戶號限領一組；球鞋與潮流交易平台AREA 02即日起祭出「潮速配 FastFoot – 隔日到貨專區」 ，主打今天下單、明天就穿，讓你超速上身潮流單品；RENE FURT…

2024-04-16    許 哲綱  AREA 02 萊法耶 阿瘦實業

title: AREA 02


content_text:
2024年4月7日，美军中程打击能力（MRC）发射器抵达菲律宾吕宋岛北部战区，这是该能力首次部署第一岛链。（美国太平洋陆军司令部提供）【大纪元2024年04月16日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）美国太平洋陆军司令部周一（4月15日）宣布，已成功在菲律宾吕宋岛北部部署了新式导弹发射系统。这是该系统首度出现在第一岛链，可大幅增加对中共的威慑。

这款新型发射装置，称为中程打击能力（Mid-Range Capability，MRC）陆基发射系统，或是“堤丰武器系统”（the Typhon Weapons System），是由洛克希德·马丁公司设计，采用了海军的Mark 41垂直发射系统，并进行改良，用于陆基作战，可增强多领域的火力。

“堤丰”可发射“标准6型”（SM-6）防空导弹及“战斧”（Tomahawk）巡航导弹，是美国陆军新的多域特遣部队（MDTF）的核心能力之一。美军创建该部队，是为了应对中共与俄罗斯构成的广泛威胁。

吕宋岛位于台湾南方约250英里，在该岛北部部署“堤丰”系统，火力半径不仅覆盖了整个台湾海峡、吕宋海峡，还可达到上海、广州等中国沿海重要城市，以及南海的各个解放军基地。这也是“堤丰”系统首次出现在印太地区。

新型“标准6型”防空导弹射程超过240公里，而亚音速的“战斧”巡航导弹则可打击2,500公里以外的目标。

太平洋陆军司令部表示，这套系统进驻菲律宾，是美国印太司令部、美国太平洋陆军与菲律宾武装部队举行“盾牌 24”（Salaknib 24）联合军事演习的一环。

“堤丰”炮兵连包含了四组发射器、陆基指挥中心和相关后勤车辆，隶属给多域特遣部队的“远程火力营”（Long Range Fires Battalion），可大幅强化美军在印太地区的能力。

2024年4月7日，美军中程打击能力（MRC）发射器（又称堤丰武器系统），抵达菲律宾吕宋岛北部战区，这是该能力首次部署第一岛链。（美国太平洋陆军司令部提供）近年来，中菲多次在南海发生灰色地带冲突。中共海警队也频繁使用水炮攻击菲律宾补给舰。去年10月，中菲海军舰艇还一度在南海对峙，引起国际高度关注。

这些事件促使菲律宾增加了与美国的联合军演，并积极与其它国家展开安全合作。

去年夏天，时任菲律宾陆军总司令布劳纳（Romeo Brawner）还宣布，菲律宾将购买美国的HIMARS导弹系统，以加强领土防御能力。

在“堤丰”系统完成部署后，美军第一多域特遣部队司令伯纳德·哈林顿（Bernard Harrington）说：“这是我们与菲律宾伙伴关系的重要一步，菲律宾是我们在该地区最古老的条约盟友。我们感谢菲律宾武装部队中的合作伙伴，我们很高兴能扩大我们的安全合作，将这一新能力带到吕宋岛。”

美国陆军表示：“部署MRC的目的，是提高菲律宾的海上防御能力，同时加强美菲联盟内部的互操作性和战备状态。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 陈霆

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 美军新导弹系统部署菲律宾 射程可达上海


content_text:
【大纪元2024年04月16日讯】（大纪元记者林燕编译报导）美国驻联合国大使周二（4月16日）前往韩朝非军事区（DMZ），加大对朝鲜的施压。

大使琳达·托马斯-格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）周二前往朝韩非军事区。她是自2016年以来第一位访问韩国的美国驻联合国大使。上一个访问此标志性地点的美国官员是副总统贺锦丽。她在2年前访问了该地。

托马斯-格林菲尔德早些时候与韩国官员讨论了延长安理会专家小组任期的办法。这些专家15年来一直在监测朝鲜核武器发展。

俄罗斯3月份否决了美国主导的在安理会延长专家组期限的决议。专家组的报告为安理会提供制定国际制裁所需要的信息，这些制裁旨在阻止朝鲜发展其核武器计划。自俄罗斯全面入侵乌克兰以来，莫斯科和平壤的关系日益密切，俄罗斯否决了这一决定。

俄罗斯的否决标志着安理会的政策转变，因为这是该小组成立15年来俄罗斯首次断然反对安理会的授权。

安理会在乌克兰战争问题上的分歧日益扩大，美国称俄罗斯试图从朝鲜获取武器和弹药。

尽管研究小组和美国发布的大量卫星照片显示武器从朝鲜流向俄罗斯，然后流向乌克兰边境附近的军火库，但俄朝否认这些指控。

韩国官员表示，作为贩卖武器的回报，俄罗斯正在向朝鲜提供粮食、原材料和武器生产零部件，帮助金正恩加强粮食安全并进一步发展其武器系统。

托马斯-格林菲尔德周日抵达首尔，开始为期四天的访问，包括与脱北者会面。随后，她将前往日本。

美国UN大使办公室表示，在日本，美国大使将与官员会面，讨论联合国的共同优先事项，并听取被朝鲜绑架的日本公民家属的意见。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美UN大使前往韩朝非军事区 继续向朝鲜施压


content_text:
國防部上午發布共機動態，統計自昨天上午6時起至今天上午6時止，偵獲共機11架次（其中逾越海峽中線、進入西南及東部空域8架次）、共艦8艘次，持續在台海周邊活動。國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。

根據空軍公布的路徑圖顯示，6架次共機逾越台海中線，距離台中約69浬；有1架次共機侵擾西南空域，距離鵝鑾鼻約56浬；另有1架直升機侵擾東部空域，距離台東僅約27浬。（編輯：郭無患）1130416

journalist: 編輯：郭無患

title: 國防部：6架次共機逾中線 另1直升機距台東僅27浬 | 政治


content_text:
▲國際刑事法院追查菲律賓前總統杜特蒂掃毒戰萬人死傷，小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）表態拒絕交人。（圖／路透）

文／中央社

國際刑事法院（International Criminal Court）正在調查菲律賓前總統杜特蒂發動的致命掃毒戰，對此，菲律賓總統小馬可仕15日表示，將不會配合交出杜特蒂。

法新社報導，由杜特蒂（Rodrigo Duterte）2016年發起、並在小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）領導下繼續進行的反毒行動已造成數以千計的民眾喪生。

杜特蒂曾指控小馬可仕有毒癮並批評後者的政策，今天被問到是否會將杜特蒂交給國際刑事法院時，小馬可仕仍說「不」。

小馬可仕在菲律賓外國記者協會（Foreign Correspondents Association）舉行的論壇上表示：「我們不會承認他們將發出的拘捕令，我們拒絕。」

他說：「當我們採取不承認國際刑事法院管轄權的立場時，我們完全遵守國際法。」

總部位於海牙（The Hague）的國際刑事法院對杜特蒂的反毒戰爭展開初步調查後，杜特蒂治下的菲律賓於2019年退出。

根據菲律賓公布的官方數字，杜特蒂領導的反毒行動造成6000多人死亡，而國際刑事法院檢察官估計，死亡人數應該落在1萬2000人到3萬人之間。

journalist: 文／中央社

title: 菲掃毒戰「1.2萬死」國際刑事法院要查 小馬可仕：不會交出杜特蒂 | ETtoday國際新聞


content_text:
日本職棒讀賣巨人隊的前左投池田駿，2021年退役後於去年秋天通過合格率僅7.6%的會計師資格考試，目前在補習班執教。他準備考試時發揮打棒球的幹勁，盼有朝一日能協助他人。

「讀賣新聞」報導，31歲的池田兒時夢想是成為數學老師，不過他也很喜歡棒球，高中時期因而進入棒球名校新潟明訓高校就讀，在學期間除了加入棒球隊，也兼顧學業。

他的數學成績在同學年的500多人裡曾經排名前10。除了學業名列前茅，他在上高中後正式開始練投，並在高三時期以王牌左投之姿，協助球隊首度殺進夏季甲子園8強。

後來，池田進入位於千葉縣的專修大學、任職於山葉公司後，均持續參與棒球賽事，並在2016年的選秀被巨人隊網羅。

他在日職第1年留下登板33次、防禦率3.35的成績，從而找到自信。不過第2年起成績開始下滑。他說，面對筒香嘉智等強打時「認為自己會被敲出安打，對此覺得害怕」。

他2020年被交易到東北樂天金鷲隊，同時認為自己的職棒生涯可能接近尾聲，便萌生挑戰考取會計師資格的念頭，原因是曾在休假期間聽會計師說明所得稅，因而產生興趣。

為此，池田2021年2月起開始線上上課，上午5時30分就起床用功，並把握通勤到球場的時間聆聽講義音檔，得空時在球場置物櫃旁念書。

除了苦讀之外，他對於棒球本業也沒有鬆懈。

池田在職棒打滾的第5年狀態最佳，儘管在二軍的防禦率亮眼，卻遲遲無法穩定參加一軍的賽事，他研判自己的實力已經無法大幅成長，決定在2021年11月退役。

之後，他便在妻子的老家展開一天10小時的考生生活，而池田在棒球生涯時期培養的耐力也派上用場。

讀賣報導指出，池田身高174公分，體格不高大、球速等並不突出，而他能成為職棒選手就是靠著腳踏實地的努力。他說：「訓練再辛苦也不妥協，自己親身體會到若堅持不懈就會得到成果。」

他當時以1.5倍的速度觀看影片教材，每天苦讀10小時，直到去年8月考試前只休息了一天。而當時池田僅靠存款度日，為了妻子與2個年幼的孩子，背負著「非得通過考試不可」的重大壓力。

去年11月放榜，池田成功考取會計師資格後才終於放下心中大石，並笑稱「開心的程度可能勝過選秀時期」。

池田目前在東京1間補習班擔任講師，協助考生準備會計師資格考之外，也正好一圓他兒時想當老師的夢想。每當有學生苦惱「無法提升讀書士氣」時，池田也鼓勵學生不要放棄。

他認為打職棒的時期能與仰慕的選手們一起並肩作戰相當幸福，不過能長期活躍於職棒的人畢竟是鳳毛麟角，因此表示「現役球員時期就開始保有對於第二職涯的知識與興趣，相當重要」。

池田期許自己未來能提供諮詢，並協助報稅。

根據日本棒球機構（NPB），2022年球季有145名非一線球員的選手退役或不再活躍於球壇，平均年齡27.8歲。針對年輕球員的調查中，有46%的人表示沒有思考過退役後的職業生涯，且很多人退役後在求職方面遭遇困難。

而類似問題不僅存在於職棒圈，日本政府體育廳也鼓勵運動員在現役時期兼顧工作、學習必要的知識，並於2017年起委託專門業者開設以運動員等人為對象的職涯相關課程。

title: 棒球／陽岱鋼前隊友野球外第二人生 考取會計師轉戰補教界


content_text:
「林老師氣象站」指出，今日白天依舊溫暖悶熱，各地高溫普遍都可來到攝氏30至34度之間，且南部近山區會更高一些，包含台南、高雄及屏東等地都有機會達到攝氏36度高溫或以上，且紫外線均達過量等級。（圖擷自「林老師氣象站」臉書）

2024/04/16 08:59

李欣潔／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕近日天氣高溫炎熱，氣象專家指出，各地高溫普遍可來到30至34度，南高屏等地更有機會突破36度高溫。今日大台北及宜、花地區，因北部海面上有微弱鋒面，則是會轉為多雲偶有短暫陣雨的天氣，中南部山區午後也可能出現局部短暫零星陣雨。

台灣大學大氣科學博士林得恩在臉書「林老師氣象站」發文指出，今日因台灣北部海面有微弱鋒面，水氣稍稍增加，包含大台北及宜、花地區將轉為多雲偶有短暫陣雨的天氣，午後中南部山區也有局部短暫零星陣雨的機會；其它地區則仍維持為多雲到晴的好天氣。

「林老師氣象站」指出，今日白天依舊溫暖悶熱，各地高溫普遍都可來到攝氏30至34度之間，且南部近山區會更高一些，包含台南、高雄及屏東等地都有機會達到攝氏36度高溫或以上，且紫外線均達過量等級，提醒民眾外出活動請注意防曬並多補充水分。

天氣風險公司分析師柯聿寧今上午也發文指出，昨晚到今晨偏南風減弱，北部附近逐漸有微弱南北風交會現象，也就是有微弱鋒面特徵的環境，東北部已經有些累積雨量，加上華南有水氣及小範圍不穩定區域東移，中部以北今天雲量偏多偶有短暫雨，預估雲雨發展較活躍的區域偏向台灣東北方，包含東北角到宜蘭一帶降雨機率相對較高，中南部則是仍然在南風範圍內，維持悶熱的天氣型態，山區午後有局部短暫雨。

柯聿寧指出，明天受到鋒前偏南到西南風影響，各地回到較穩定悶熱的天氣型態。明日深夜到週四凌晨因鋒面接近，北海岸開始有短暫雨機會，週四清晨到午後鋒面將通過台灣中北部、帶來一陣雨勢，預估中北部沿岸較容易出現較強的對流系統並帶來雷陣雨天氣，不過這波鋒面很快的在下半天就逐漸分裂、減弱，南部受到的影響較不明顯，午後在山區附近有局部短暫陣雨

柯聿寧提到，週四到週五上半天，中北部受北到東北風影響，溫度稍下滑，週五下半天北風減弱、轉偏東到東南風，開始逐漸回暖，涼空氣影響短暫。

柯聿寧也指出，預估週六到週日鋒面大致在長江流域到中國沿岸活動，台灣持續受到鋒前偏南到西南風氣流影響，仍然普遍是比較熱的天氣，不過週日下半天到下週初期鋒面位置將較為接近台灣北方，雖強度不強，但可能導致台灣附近雲量增多，午後山區降雨也略增。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 士林 宜蘭 屏東

title: 今各地炎熱南部高溫恐破36度 大台北、宜花水氣稍增多


content_text: 大陸南京近日有名媳婦在網路上發文，稱婆婆把她養的3隻狗都砍死了，在影片中可看見婆婆先用門夾住小狗的頭，再用刀猛砍小狗的頭部，小狗雖然拼命掙扎，但還是不幸慘死在刀下。事後女子報警，警方趕到現場之後，則對

journalist: 邱芊

title: 陸婆婆狠砍媳婦3隻狗…小狗慘死刀下　小姑竟發聲痛批嫂子 | 國際 | CTWANT


content_text:
▲5月大男嬰洋洋疑似遭到虐待，目前在加護病房搏鬥中。（圖／家長提供）

記者賴文萱／高雄報導

高雄家長提告一名王姓保母疑涉嫌虐待5個月大的男嬰「洋洋」，洋洋10日突意識不清，送醫時檢查出顱骨多處骨折，至今仍於小兒加護病房與死神搏鬥。對此，高雄市長陳其邁表示，社會局於3/27進行訪視，以及4/10進行家長電訪時，都沒有發現異狀，盼檢方儘速釐清案情，另市府近期也會進行密集性抽查。

▲5月大男嬰洋洋疑受虐時間軸。（圖／記者賴文萱製作）

針對男嬰洋洋疑似受虐事件，陳其邁今早受訪指出，經查相關紀錄，3/4男嬰正式托嬰，社會局於3/27進行訪視，4/6再度進行家長電訪，但兩度訪視，都沒有發現異狀。社會局4/10接獲醫院通報，4/11就主動聯繫地檢署介入調查，4/12保母遭到羈押。

▲針對高雄傳出虐嬰案，陳其邁表示，近期將進行密集性抽查。（圖／記者許宥孺攝）

陳其邁表示，高雄市目前包含出養、托養，依規定1年會有4次訪視，如果是全日托，則有1年6次的訪視規定，保母也必須接受1年24小時的訓練，針對事故真相，希望檢方能儘速釐清整個案情的過程。

陳其邁強調，市府會針對不同個案再進行一次全面清查訪視、電訪家長等，近期會做一次密集性的抽查，提醒業者必須落實托育包含管理、小朋友照護的責任。

▲送托期間都發現洋洋身上有瘀青，但洋洋父母很信任保母，沒懷疑過是保母所為。（圖／家長提供）

回顧案情，男嬰洋洋的母親向《東森新媒體ETtoday》控訴，今年3月4日將洋洋送托給王姓保母照顧，但她時不時抱怨洋洋鬧脾氣，4月10日將兒子送去托嬰時候還正常，但中午喝奶後，洋洋開始出現吐奶、全身無力狀況，她趕到時洋洋已意識不清。

洋洋母親指出，送到醫院經電腦斷層掃描，診斷出右側顱骨多處骨折、雙側視網膜出血、嚴重腦水腫，急診醫師評估高度懷疑是受到虐待，外觀看起來沒有外傷、淤青，但頭骨卻碎光了。醫師說明，很有可能是因為用力摔於軟墊上才會造成這樣的結果。

洋洋當日緊急開刀住進了加護病房，至今腦壓仍不穩，還在努力堅強的搏鬥中。洋洋雙親在日前對王姓保母提告，經高雄地檢署檢察官訊問後，認王姓被告涉犯刑法重傷害等罪嫌，犯罪嫌疑重大，且尚有其他幼兒仍由被告托育中，有反覆實施犯罪之虞，向法院聲請羈押獲准。後續檢察官仍將持續進行調查，以釐清案情。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 遭保母凌虐！5月大「洋洋」全身瘀青腦壓仍不穩　市府將密集抽查


content_text:
NBA還沒進入季後賽、光是附加賽對戰組合就夠精彩了！NBA季後賽分區最後2席，由7到10名爭奪，7、8種子雙敗淘汰制，9、10種子為雙勝晉級制。

西區對決彷彿好萊塢劇本，由鵜鶘（7）對決湖人（8），看19年球星交易案對決，鵜鶘英格倫（Brandon Ingram）與湖人戴維斯（Anthony Davis）對陣老東家，國王（9）與勇士（10）則重演上季的首輪的7場焦土戰，最終也可能看到2大傳奇：湖人詹姆斯（LeBron James）與勇士柯瑞（Stephen Curry）爭最後席次。

鵜、湖之戰看點多

NBA本季季後賽規則延續附加賽模式，兩分區的7到10名要爭奪2張門票，7、8種子等同雙敗淘汰制，9、10種子為雙勝晉級制，日前季賽全數告終，要參加附加賽的種子球隊也確定，東區分別是76人（7）、熱火（8）、公牛（9）、老鷹（10），西區則是鵜鶘（7）、湖人（8）、國王（9）、勇士（10），8隊競爭最後4張末班車門票，又以西區戰情最刺激、最戲劇化。

西區7、8種子之爭，是球星鳳還巢劇本，2019年重磅交易案就是湖人送出3張首輪籤、以及好手英格倫等人，向鵜鶘換來禁區神獸戴維斯，如今，湖人戴維斯與鵜鶘英格倫都會正面對決舊主，且看當時交易誰賺誰虧，湖人的當代怪物詹姆斯與鵜鶘新生代怪物威廉森（Zion Williamson）也是一大看點；另外是15日例行賽末戰就是鵜、湖之戰，湖人最終拿下這場前哨戰，以下剋上更有信心。

西區賽程特別刺激

而東區7、8種子之爭恰好也是戰舊主劇本，熱火球星「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）將對上拋棄他的76人隊。7、8種子的勝隊將直接晉級，並確定為第7種子，將迎戰兩分區的第二種子（東區尼克、西區金塊），敗隊則與9、10種子之戰的勝者再戰一場，勝者獲得老八門票，對決兩分區的龍頭（東區塞爾蒂克、西區雷霆）。

西區的9、10種子之戰也很有看頭，國王（9）與勇士（10）重演上季的首輪對戰組合，去年是由位居第六種子的勇士以下剋上、苦戰7場勝出，本次附加賽則是勝負難料的一場定生死。

有趣的是，若是勇士勝出、而湖人落敗，將可能看到2大傳奇：湖人詹皇與勇士柯瑞，競爭西區老八門票，收視程度預期不比季後賽正賽低。

附加賽考驗體能

外媒普遍認為，東區附加賽不會有以下剋上，7、8種子將是76人與熱火，而西區戰情就難論，據《Sportsnaut》預測，老經驗的湖人與勇士都將完成以下剋上、分列7、8種子，而《籃球世界》則認為，出線的會是湖人與鵜鶘。整體來說，擁有2大現役傳奇的湖人與勇士，有能力在短期賽改變局勢。

附加賽會在台灣時間17、18日開戰，由西區先開打，隔天才是東區的對戰組合，兩分區19日就打老八之戰，隨後不休兵，第8種子21日就要與頭號種子進行首輪季後賽，附加賽考驗的不僅是一場定生死，更考驗晉級後的體能負荷。

【更多精采內容，詳見】

2023-24 NBA即時比分

▪東西區最終排名出爐 附加賽對決戲碼掀高潮！ 這裡看即時比分與數據統計▶▶▶追NBA即時賽況 ▪今天賽程時間表& ▪文字直播 ▪東/西區戰績排行

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: NBA／東西區強權球星齊聚附加賽 下剋上戲碼看點滿滿


content_text:
蛋白質是是現代人追求健康生活不可或缺的關鍵營養，但現代人卻常常忽略了「吃多更要吃對」的大原則，誤入「吃錯食物、吃錯順序、吃錯時間」的「蛋白質攝取3NG」陷阱！

蛋白質不僅扮演著維持身體的重要角色，更是現代人追求健康生活不可或缺的關鍵營養，缺乏蛋白質除了容易疲倦、體力也可能變差。但你知道嗎？其實現代人在攝取蛋白質時卻常忽略了「吃多更要吃對」的大原則，或許你也可能在不知不覺中做了這些NG行為！

你的蛋白質攝取方式真的對嗎？營養師分享3大NG行為不論是年輕上班族為了保持精神及活力，或是年長者想要維持肌力，蛋白質都是不可或缺的基石。晨光健康營養專科諮詢中心院長趙函穎營養師指出，蛋白質絕對不是有吃就好，更要吃對，在許多民眾誤入「吃錯食物、吃錯順序、吃錯時間」的「蛋白質攝取3NG」陷阱，反而本末倒置，讓健康亮起紅燈！

● NG1 慎防「間諜蛋白質」！一不注意澱粉油脂通通吃下肚

現代人生活忙碌、外食比例高，不少民眾常為了攝取蛋白質，卻也順帶吃進了過多的熱量和脂肪，造成不必要的負擔。舉例來說，一般早餐店常見的豬排蛋餅或是蘿蔔糕加蛋等，雖然也有蛋、肉等蛋白質，但重口味及煎炸的烹調方式，卻也會同時攝取過多的熱量、油脂、食品添加物及鈉等。研究指出攝取過多高熱量食物囤積內臟脂肪，容易進而提升疾病的風險 。

現代人生活忙碌、外食比例高，不少民眾常為了攝取蛋白質，卻也順帶吃進了過多的熱量和脂肪，造成不必要的負擔。

● NG2 蛋白質不是有吃就好！動物性vs植物性優缺點一次看

現代人蛋白質攝取來源廣泛，一般在蛋、豆、魚、肉四大種類食物中含量最高，多數民眾也多半依賴動物性蛋白質作為主要蛋白質來源，由於動物性蛋白質中有較多飽和脂肪酸，如此的飲食模式可能會使人在攝取蛋白質的無意間吃進過多膽固醇，進而增加疾病風險 。因此趙函穎營養師也提醒，應跟隨國健署的指引，以「豆>魚>蛋>肉類」順序來補充蛋白質，選擇屬於植物性蛋白質的豆類製品來幫助補充蛋白質。

● NG3 吃錯時間 錯過攝取黃金期恐白白流失蛋白質

俗話說：「早餐吃的好」，趙函穎營養師解釋，這是因為經過一整夜的能量消耗，早晨正是身體補充能量的重要時刻，因此她也建議民眾把握早晨時光的「蛋白質攝取關鍵期」，適量且足量的攝取以豆類為優先的植物性蛋白質來為身體「開機」。此外，少數民眾常有「這餐沒吃到的蛋白質，下一餐補回來就好」的迷思，但實際研究指出，人體一次合成蛋白質的量體有限，一餐攝取過多的蛋白質不僅對身體健康毫無益處，超過負荷的部分反而會流失、浪費掉，甚至造成消化及代謝的負擔。

想要遠離3大蛋白質攝取NG陷阱，趙函穎營養師除建議民眾把握早晨時光的「蛋白質攝取關鍵期」，也提醒因跟隨國健署指引，以「豆>魚>蛋>肉類」順序來補充蛋白質，而超商常見的豆漿即是容易取得的植物性蛋白質來源選擇。

攝取優質蛋白質這樣做！掌握「蛋白質黃金三角營養」想要遠離3大蛋白質攝取NG陷阱，趙函穎營養師則建議民眾早餐可以透過植物性蛋白質的攝取來達成，而超商常見的豆漿即是容易取得的植物性蛋白質來源選擇。豆漿不僅有由大豆蛋白、大豆異黃酮及大豆卵磷脂所組成的「蛋白質黃金三角營養」，營養價值極為豐富，對身體負擔也更小。

早餐一杯「統一陽光」豆漿！滿足活力但市面上豆漿品牌眾多，要怎麼選擇才能兼顧食安要求及蛋白質需求呢？ 像是最受大眾喜愛的「統一陽光黃金豆豆漿」，大豆蛋白的優質蛋白質有助維持健康、少負擔，而大豆異黃酮則可以幫助打造健康好氣色，大豆卵磷脂幫助提振精神、讓思緒靈光。愛美的女孩們或是上班族，也可以選擇「統一陽光無加糖黑豆漿」，選用100%青仁黑豆，除了黃金三角營養，額外有鎂鐵鋅微量元素及總多酚，能幫助調節生理機能及養顏美容；另外，「統一陽光無加糖豆奶」，是台灣首瓶獲得國際A.A. Clean Label驗證為「100%無添加」的豆奶，且每瓶就有8.5g的優質蛋白質，原料只有黃豆和水，完整保留了豆漿的營養及香氣，是注重健康消費者及樂齡族的首選。「統一陽光無加糖黑豆漿及統一陽光無加糖豆奶」除了採用專利製程，完整保留豆漿的營養及香氣，原料單純又好喝讓民眾有更多選擇。

「統一陽光」系列豆漿備有「統一陽光黃金豆豆漿」、「統一陽光無加糖黑豆漿」及「統一陽光無加糖豆奶」等多款選擇，提供不同族群民眾優良蛋白質來源。

想要藉由營養均衡來開啟健康人生，除了要在三餐、運動後等補充足量且優良的蛋白質，自蛋白質的來源、攝取時機到份量也都要正確掌控，才能遠離三大蛋白質攝取NG狀況，幫助增加活力及體力！現在就用統一陽光豆漿，一起開啟健康活力的一天！

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 營養師教你早餐一杯豆漿避免蛋白質攝取地雷 - 熱門新訊


content_text:
台積電大跌14元摜破800元，指數跌近400點陷20000點保衛戰（資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數週一全面下跌，台股今在台積電、聯電、鴻海、聯發科等電子股開盤下跌，指數開盤跌84.66點，以20365.11點開出，在電子股領殺，金融與傳產也走跌下，指數開低走低，早盤在台積電跌破800元下，且在賣單不斷砍出下，台積電大跌15元，指數跌勢加重，早盤跌近400點，指數摜破20100點，測20051點，陷20000點保衛戰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股早盤》台積電大跌14元摜破800元 指數跌近400點陷20000點保衛戰


content_text:
贊助全中運賽事獲台北市肯定 永慶房屋鼓勵年輕小將先誠實再拚戰   CNEWS匯流新聞網記者許哲綱／台北報導 為鼓勵年輕選手勇敢逐夢、提倡賽場上先誠實再拚戰精神，永慶房屋贊助中華民國113年全國中等學校運動會。今（16）日113全中運全國記者會上，台北市市長蔣萬安頒發感謝狀予永慶房屋，感謝其慷慨贊助全中運活動，推廣運動賽場上誠實拚戰的精神。 全中運是全國中學生每年規模最大的運動盛會，也是培育台灣體育國手的重要搖籃。113年全…

2024-04-16    許 哲綱  全國中等學校運動會 台北市 永慶房屋

countries: 中華民國 台灣

title: 全國中等學校運動會


content_text:
遠傳電信（4904）去年合併亞太電信，遠傳總經理井琪昨（15）日宣布未來三年新布局，一年拓基，兩年有成，三年起飛，三年、三部曲成長大戰略。

井琪表示，除了持續擴大個人用戶及企業客戶，並聚焦智慧企業通訊升級、數位轉型、智慧城市與淨零、數位醫療四大重點，預期明年每股純益（EPS）可望超越2023年水準，2026年獲利可望二位數成長。

井琪談話重點 圖／經濟日報提供遠傳隨著5G持續推動行動通訊業務成長，新經濟業務也持續穩健增長，2023年營收、獲利都創七年新高，合併亞太電信後，營收成長，費用攤提增加，股本膨脹也影響EPS。

今年第1季遠傳營收年增15.4%，稅後純益年增6.1%，每股純益0.81元，因股本膨脹，低於去年同期0.85元，但獲利財測達成率達115%。

井琪表示，亞太電信加入後，客戶持續升轉，有七成選擇較高資費方案，此外，亞太電信與遠傳企業用戶重疊不高，未來可望持續導入這種智慧資通訊解決方案，擴大營運成長。

井琪認為，2024年是奠定並拓展基礎的一年，著重網路及客戶整合，2025年可望看到行動及固網整併有成，並將AI導入更多數位服務，豐富遠傳客戶生活圈，2026年新遠傳脫胎換骨，5G殺手級應用例如遠距診療等都可望陸續發酵，AI賦能、精實成長，是營運起飛的一年。

近年遠傳成功開拓第二成長曲線，打造新經濟業務，去年營收成長8.7%，智慧資通訊自主開發解決方案營收年增75%，綠能營收也成長54%，遠傳friDay購物、遠傳friDay影音、手機保險、帳單代收與遠傳守護網等服務持續推升新經濟成長，目前貢獻營收約二成。

井琪指出，將持續協助企業客戶淨零、數位雙轉型，聚焦企業通訊服務再升級、數位轉型工具與服務、智慧城市與淨零解決方案、數位醫療等等四大重點，有信心在既有電信本業優勢下，加速發展綠色智慧資通訊應用、5G遠距診療、生成式AI、消費者數位服務等應用，超越傳統電信框架，再創巔峰。

市場也關注合併後獲利綜效，井琪表示，今年受成本攤提影響，獲利微幅成長，每股純益則有股本膨脹影響，但2025年EPS可望超越2023年水準，2026年獲利可望恢復二位數成長。

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 獨／Gogoro Pulse性能超強悍網憂「換到舊電池」 續航力之謎官方回應了 📢 好奇心殺死一支手機…他手癢把Android系統刪除 苦主用行動告誡別亂嘗試 📢 等到了！iPhone、Android今年可免費互傳RCS簡訊 Google外洩推出時間 📢 LINE免費貼圖5款來了！熊大兔兔療癒必下載 流浪狗勾等2款筆觸超Q萌 📢 你有發現嗎？微軟前開發人員曝Windows「1臨時性功能」 過30年都沒更新

companies: LINE Google

things: iPhone 經濟

title: 遠傳進擊聚焦智慧城市、淨零 獲利要二位數成長


content_text:
(圖／彭博社)

PS5 Pro 真的今年要發表？外媒《The Verge》獲得來自於 Sony 內部的開發文件，揭露 Sony 將把 PS5 Pro 的升級重點放在「光線追蹤」，將替玩家帶來更好的視覺效果。

《The Verge》透露，Sony 預期 PS5 Pro 的 GPU 渲染能力比標準款 PS5 快上 45%，尤其是光線追蹤能力最被大幅強調，速度會是標準款的 3 倍之快，Sony 還會透過「PS5 Pro Enhanced」認證標章，鼓勵開發者替遊戲加入光線追蹤功能，或是支援更高的解析度、畫面幀率。

PS5 Pro 也將新增 CPU 的超頻模式，即便規格沒有改變，卻可以提供比標準版 PS5 額外 10% 的運行時脈，約來到 3.85GHz。記憶體速度則是從 448GB/s 上升至 576GB/s，帶來 28% 的成長，並允許開發者調用更多記憶體容量，從原先 12.5GB 增加到 13.7GB，據悉這是為了配合 PS5 Pro 新推出的 PlayStation Spectral Super Resolution（PSSR）技術，將以機器學習提升遊戲畫質。

據報導，Sony 預計將在 2024 年底推出 PS5 Pro，目前已經開放提供測試主機給遊戲開發者，並且要求從八月開始提交申請的作品，均必須支援 PS5 Pro。

《你可能還想看》

微軟 Xbox Game Pass 訂閱延長從3年縮減至13個月！首波8國家台灣入列

title: PS5 Pro 是真的？Sony 內部文件再流出　新主機細節全曝光


content_text:
民進黨正國會立委陳亭妃昨天宣告不派人參選台南市黨部主委選舉、不會推「代理人」參選。今天她舉辦宮廟座談會會後受訪表示，她會搶在台南市還沒有人表態參選市黨部主委前清楚表達立場，不會推任何人選，不是針對任何一個人，「嚇了一跳、沒想到會有人對號入座」。

「大家要一起把餅做大，才能有2026、也才能有2028」。陳亭妃說，不要讓我們的賴主席，還要為自己的本命區傷腦筋」。

她說，2026選舉前要把餅做大最重要，國民黨和民眾黨都已提前部署。民進黨市黨部要找回失連黨員、爭取找回年輕黨員，好好為黨員服務，黨內團不團結、影響到的是何止2026，這還會連帶影響到2028，大家不要讓賴主席擔心本命區、「要讓他放心本命區」、到其他非執政選區打拚才重要。

陳亭妃表示，大家不該把主委改選看做2026前哨站，真的是劃錯重點、也太沈重了。她19年前就擔任市黨部主委，主委的責任是要為每一位黨員服務，而不是為某一個個人服務。

events: 選舉 參選

title: 影／陳亭妃談不涉市黨部主委 因2026、2028選舉更重要


content_text:
台北建國啤酒廠部分建築為市定古蹟，更是台灣啤酒發源地。但工廠有1.83公頃土地將依《都市計畫法》變更為北科大學校用地。該案今（16）日交付內政部都市計畫委員會審議，會場外抗議的文資團體表示，古蹟變校園將損及文化資產保存，且由中央政府插手變更程序不正當；而在會議中，支持變更用地的民進黨立委王世堅激動拍桌，與反對的團體起口角。

民團質疑逕行變更用地程序不正當 稱沒「重大建設」必要建國啤酒廠建於1919年，為台灣第一座啤酒廠。廠房保存自日治時期以來的建物與設備，2000年指定為台北市市定古蹟，如今啤酒廠仍有生產小麥啤酒、18天啤酒等。都市計畫委員會今（16）日審議建國啤酒廠1.83公頃工業地變更為大學用地及道路用地案，土地用途變更後，北科大將可擴建校舍。

反對變更用地的文資團體、里長、工會代表等，今日動員約50人於國土管理署前，高喊「反對黑箱作業」，批評在行政院副院長鄭文燦及政務委員張景森主導下，北科大勾結政府濫權收地，指出割地後生產線勢必受影響。

環境法律人協會秘書長郭鴻儀提到，中央逕行變更程序不正當，不符合「重大建設」啟動的急切性與必要性，貿然執行是直接越權侵犯地方自治權限。民團亦指，據台北市文化局說法，如案件進入「都市計畫變更」程序，須徵求主管機關意見，並於3、4月曾發函予內政部要求提供相關計畫書，但行政院及內政部均未予理會。

北科大校友會及學生會則動員逾百人聲援支持，高舉「北科建啤 共創雙贏」、「還我校地」等標語，大唱校歌。北科大學生會會長黃保翔稱校園空間不足，如5、6個研究生要擠在只有5坪的實驗室裡工作，「有安全問題」；對於啤酒廠因土地變更而影響生產，他稱廠方可轉型為觀光產業，校方和學生定會協助活化廠房。

people: 王世堅 張景森 鄭文燦

title: 建國啤酒廠變更北科大用地審議 王世堅與文資團體爆口角


content_text:
大立光（3008）法說會後，多家外資證券紛紛發布報告指出，大立光第1季淡季財報不佳符合或略低於預期，但仍看好第2季起可望好轉，加上股價評價有吸引力，大都給予「買進」或「優於大盤」評等，目標價最高為3,500元。

瑞銀證券認為大立光第1季的毛利率將是谷底，將大立光今年預估獲利上調7%，以反映第1季的匯兌收益，對於2025年及2026年的預估獲利則維持不變。以大立光2025年的預估獲利來推算，瑞銀給予21倍的本益比，目標價維持在3,500元，重申「買進」。

摩根士丹利證券（大摩）在最新釋出的報告指出，大立光第1季毛利率下滑符合預期，可望是毛利率谷底，投資人可以把握在毛利率谷底的進場機會。第2季起隨著產能利用率提高及良率改善，大立光毛利率將復甦，全年毛利率可望達到或超過50%。

大摩指出，大立光4月及5月出貨水準可能與3月差不多，但由於去年同期基期低，因此仍可望有不錯的年成長率；下半年的出貨展望優，因為有更多較大尺寸及較高端的新產品。大摩對大立光維持「優於大盤」評等，重申目標價3,250元，在外資法人中僅次於瑞銀的3,500元。

花旗證券指出，大立光第2季營收預估與第1季差不多，但第3季營收可望季增36%，主要受惠於下半年進入新的產品周期及潛望鏡頭普及率提高。雖然需求沒有太大起色，但規格升級的趨勢仍在，因此對大立光維持「買進」評等及目標價3,060元。

野村證券指出，大立光管理階層對第2季出貨仍趨於保守，但野村認為，大立光未來兩年仍將受惠於華為及蘋果的規格升級，因此對大立光評等由原先的「中立」調高至「買進」，目標價由2,910元下修至2,815元。

title: 四外資看大立光：第1季毛利率下滑符合預期 第2季起將好轉


content_text:
因著國際情勢不穩、美股四大指數皆下跌的關係，台股今天（16日）上午開盤便一路下跌，盤中更下跌近600點，2萬元大關也因此失守。值得一提的是，準閣揆卓榮泰在10點宣布第3波「財經內閣」人事，但此舉並未帶動股市回穩，雖然一度站回2萬點，隨即又不斷下跌，目前為19858點，跌幅逾2.89％。

伊朗與以色列近期衝突不斷，造成國際情勢也跟著動盪不安，美股周一收黑，標準普爾500指數下跌61.59點，跌幅達1.2％；道瓊工業指數則下跌248.31點，跌幅也有0.7％；那斯達克綜合指數則跌了290.07點，跌幅為1.8％；而費半指數的跌幅也有1.4％。

四大指數收黑，也連帶影響台股，台股今天開盤就一路下跌，才過10點就已跌破2萬點大關，雖然隨後一度漲回20012.63點，但之後仍止不住跌勢，目前已下跌超過590點，讓股民十分焦慮。

journalist: 上報快訊

countries: 伊朗 以色列

title: 「財經內閣」不如預期？ 台股今重挫近600點跌破2萬大關-


content_text:
▲台股今日大跌逾500點。（資料照／記者湯興漢攝）

記者廖婕妤／台北報導

台幣重貶，外資熱錢大撤出，今（16）日賣超388.25億元，創今年來第3大；外資連5個交易日賣出，受外資大賣衝擊，股匯雙殺，台股一度重挫逾600點，台匯一度重貶1.8角，摜破32.5元，創近8年新低。

根據統計，外資在今年1月中單日賣出782億元、451億元，居今年以來賣超前2個交易日，而今日與昨日各賣超388億元和279億元，居今年第3和第4大。

外資連5賣，主要集中在本周2個交易日，賣超金額即達656億元。

另三大法人今合計賣超572.98億元，除了外資大賣388.25億元，自營商（含避險）也賣超了200.76億元，至於投信則續站在買方，小買16.04億元。

title: 快訊／外資大逃殺！　賣超台股388億創今年第3大


content_text:
無論是從實務面或是從情感面來說，台灣迫切需要理解越南，而且是一種較為深度的理解，亦即在美食、觀光等浮光掠影外，涉入歷史、思想或藝術文學等範疇。

圖片來源：Indochina studio／Shutterstock

台灣和越南距離大約3小時的飛航時間，在1975年以前，中華民國政府與越南共和國（南越）仍有正式邦交，越戰結束後，雙方關係才告中斷，而這段邦誼記憶隨即隱沒在大眾視野之外。

1986年，越南社會主義共和國進行「革新」（Đổi mới）政策，從計畫經濟調向市場經濟，台商即迅速重返當地。1990年代開始，政府推動南向政策，2000及2016年以後又二度推行新南向政策，近30年以來，台灣和越南交流愈來愈頻繁，除了商務投資，婚姻、留學、移民工也是雙邊接觸的重要管道。

自2020年起，世界供應鏈逐漸轉移東南亞，越南一躍成為全球產業焦點，與此同時，台灣因為半導體科技和重要地理位置而受到加倍的關注。因之，台灣與越南的關係遠比想像中來得錯綜緊密。

可惜，台灣社會對越南的理解普遍不足，甚至流於刻板印象。台灣的新二代已經到了就讀大學的年紀，但有不少年輕人仍對自己的一半來源──即媽媽和外公、外婆家感到生疏，何況是大眾。

無論是從實務面或是從情感面來說，台灣迫切需要理解越南，而且是一種較為深度的理解，亦即在美食、觀光等浮光掠影外，涉入歷史、思想或藝術文學等範疇。在地緣政治局勢日益複雜之際，唯有深度理解，或能在必要的時刻做出適切的回應。

越南本土創作，幾乎得不到台灣讀者青睞基於這樣的考量，我從2021年春天起，於燦爛時光書店進行「越南現代文學六講」，選擇南高（Nam Cao）、蘇懷（Tô Hoài）、日進（Nhật Tiến）、保寧（Bảo Ninh）、阮輝涉（Nguyễn Huy Thiệp）、阮克長（Nguyễn Khắc Trường）等作家及其作品進行解說，受到疫情轉趨緊繃的影響，最後一講臨時取消。後來，清華大學中文系開設大學部選修課「越南文學導讀」，我欣然接受邀約授課，而在教學的過程中印證了我的焦慮：缺乏翻譯文本的輔助，很難進行深度的知識討論。

越南文史大致可分為古典時期與現當代，二者最顯著的差異在於文字的使用。越南古典文獻多以漢字記錄，對識讀文言文的華文讀者來說也許沒有障礙，但越南還有部分文獻為喃字（Chữ Nôm），且到了20世紀，越南全面改用拉丁字母的拼音新國字（Chữ Quốc ngữ），至此，讀者欲瞭解近現代越南的心靈變化，都必須透過熟悉越南語文的譯者進行轉介。

在台灣，越南現當代文史作品的翻譯極為稀少，較受注意的包括：1996年保寧的《青春的悲愴》（Nỗi Buồn Chiến Tranh），是由英文翻譯過來的越南小說；台灣大型影展也曾引進法籍越南裔導演陳英雄（Trần Anh Hùng）的電影；近年來則出版美籍越南裔作家阮越清（Nguyen Viet Thanh）的著作等。整體來說，越南題材作品須經過歐美市場肯定才會引進台灣，越南的本土創作幾乎得不到青睞。

因此，當春山出版社提議翻譯出版《越南現代小說選》，實是勇氣與智慧兼具的決定。

保寧的《青春的悲愴》（Nỗi Buồn Chiến Tranh）。圖片來源：Wikipedia

鋒利的筆觸，呈現越南農村寫實的一面越南是一個特殊的國家，其北方曾是中國的領土，大約在10世紀才獨立建立屬於自己的王朝體制；越南的南方則是占婆古國和高棉帝國的領地，後漸漸納入越南版圖。19世紀中期開始，法國設法把越南變成殖民地，越南至此進入煎熬而複雜的近現代歷史進程。20世紀的越南經歷連綿不斷的戰爭，法國、美國、日本、蘇聯、中國都曾在這片土地上留下深刻的印記，而越南人民長久在列強的夾縫中掙扎圖存，形塑出今天的靈魂與氣質，都可以在優秀作家的作品中一窺究竟。

本書選擇翻譯6篇具有代表性的越南現代小說，呈現給台灣及全球華文讀者。首先是南高於1941年所撰寫的〈志飄〉（Chí Phèo）。此篇作品主要敘述無賴漢志飄，他平日喝酒成癮、滿口髒話，替村里的富戶當討債打手，每每在村里逞凶鬥狠，村民對他避之唯恐不及。在命運的捉弄下，志飄跟鄰居醜女氏諾在香蕉園有了一場極其短暫的歡愛，氏諾在志飄生病虛弱之際，端給他一碗熱騰騰的蔥花粥，香氣使志飄滿懷遐想，想過一個普通人的幸福生活，不料隨即被氏諾狠狠拋棄，志飄盛怒之下尋找富戶算帳，並與之同歸於盡。

小說的背景定在20世紀兩次大戰期間、法國殖民時期的越南北方農村，當時法國對越南採取掌控高層、維持基層體制的間接統治方式，因此農村仍然存在舊式階級。這類農村的管理者一方面迎合殖民政府，另一方面恣意對農民極盡剝削、聚斂之能事，使農民生活陷入極端困頓。不過，小說並非塑造一個飽受欺壓的樸實角色，卻讓志飄、氏諾及其他村里居民以「非善類」的面貌登場，他們長相奇醜、貧困、卑微、隱忍、暴虐、刻薄、精明、膽小怕事，甚至神經質與自殘自毀，而志飄的來歷不明，他一輩子似乎沒有清醒過，又或者他酗酒是因為害怕清醒。南高冷靜而憐憫地刻劃一個地痞如何走向毀滅，且描繪使人陷入非人似獸的殘酷社會。

〈志飄〉是越南新文學中的著名篇章之一，可與中國魯迅的〈阿Q正傳〉相比擬，但阿Q最終糊里糊塗被槍決，相比之下，志飄至少嘗過愛情的甜頭，也因為愛情，他朦朧地感知到自己的不幸，在斷氣之前，他至少想要追討回本應屬於自己的善良人生。

南高英年早逝，精采作品多集中在1940年代發表。他的敘述以紋理細密見稱，充分挖掘角色的內心曲折，展示越南20世紀上半葉農村小民的精神狀態。時序轉到世紀的下半葉，阮輝涉於1993年以〈水神的女兒〉（Con gái thủy thần）接續南高留下的書寫脈絡。

〈水神的女兒〉敘述一位年輕農民阿章的漂泊旅程，他思想遲滯、口才笨拙，只是隱約地不想複製父執輩的枯竭人生而貿然離開偏僻的老家。阿章心裡懷著水神的女兒的身影，日夜朝向大海奔走，途中遭遇到各種匱乏與無聊的情況，竟也跟故鄉別無二致，直到他隨著「流民」來到城市，面對富有而難以理解的城市人，他沉默、慌張，最後崩潰遁逃。

阮輝涉躋身文壇之時，正值越南實施改革開放，他以老練又厭世的語調，揭穿庶民階層的衝突糾紛及潛藏的人性黑暗，獨特的觀察視角，時而寫實、時而魔幻的場景，過度銳利的筆鋒，使部分讀者對於他所呈現的世界感到不安。因此，阮輝涉的作品常引起輿論注目和正反兩極的評價，卻也是戰後最早受到西方學院注意的越南作家。〈水神的女兒〉寫成於20世紀晚期，彼時越南剛從社會主義計畫經濟轉向資本主義市場經濟不久，廣大農村幾近破產，從志飄到阿章，作為越南人口主體的他們該如何安頓？越南的社會文化該何去何從？小說以多段饒富歷史象徵意義的敘事反覆提出質疑。

如果說北方農村被錯誤的土地改革所凌虐，負面影響綿延多年；在南方，先是經歷戰火襲擊，又在國家統一後承受不當的政策傾斜，直到21世紀前10年，農村仍然凋敝不振，導致大量人口外流。圖片來源：John Bill／Shutterstock

直指現代農村底層：《另外三個人》與《無盡的稻田》蘇懷與南高同時代出生，著作豐富，是越南文壇的長青樹。蘇懷一直是越南官方認可的作家，晚年發表的中篇小說《另外三個人》（Ba Người Rhác）敘述於1953至1956年期間，越南北部土地改革的情況，反省意味鮮明，使當局頗為尷尬。小說場景設置在1954年法軍撤退以後的某個北方農村，該地被上級評估為「敵我情況複雜」而跳過「減租」程序，直接進行「土改」。「另外三個人」指的是三名年輕的低階共產黨幹部，被賦予任務，進村清理「人民的敵人」、還「貧、僱農」公道，他們卻因自身的淺薄、貪婪、自私、淫亂，在貧困的農村裡掀起腥風血雨。

《另外三個人》最珍貴的地方是以局內人、施暴者的視角，講述土地改革對北越農村原有文化秩序與社會倫常所帶來的嚴重摧毀。作為國家元老級作家，蘇懷以坦率筆觸揭穿當年真相，勇敢而犀利。小說有三個主要角色，三條情節線交錯重疊，本書選譯片段盡量呈現三個角色的性格、行動以及最終下場，以維持閱讀連貫性。

如果說北方農村被錯誤的土地改革所凌虐，負面影響綿延多年；在南方，先是經歷戰火襲擊，又在國家統一後承受不當的政策傾斜，直到21世紀前10年，農村仍然凋敝不振，導致大量人口外流。中生代南方作家阮玉四（Nguyễn Ngọc Tư）於2006年撰寫〈無盡的稻田〉（Cánh Đồng Bất Tận）呈現了滯留在乾旱田野上的小人物們，尤其是女性的困境與掙扎。

小說敘述一對姊弟跟著爸爸行船在湄公河平原放養鴨群，沿途見證不同村莊大人們之罪惡。這對姊弟的媽媽不告而別，爸爸感情受創，一心想報仇，在隨水漂流養鴨的路上玩弄很多女人，也對孩子異常冷淡。姊弟相依為命，社交能力愈來愈退縮，竟發展出聽懂鴨子說話的能力，聽到鴨子因為禽流感而遭到活埋的痛苦吶喊。

一次停泊在岸邊，弟弟救了一名被村民毒打的妓女，對她產生朦朧的情愫，分不清是男女情愛還是孩子對媽媽的依戀。但那位妓女卻愛上爸爸。後來妓女因為被爸爸蔑視而傷心離開，弟弟追上去，從此音訊全無。失去兒子的爸爸似乎從報復妻子的陰暗中稍微清醒，但很不幸的，他還沒來得及跟女兒修復關係，女兒又遭到失業遊蕩青年的強暴。

〈無盡的稻田〉發表時相當轟動，阮玉四違反越南長期以來將農村詩化、浪漫化的寫作傳統，直指現代農村的慘烈情況：氣候異常、禽流感爆發，全球化的防疫撲殺模式摧毀了赤貧階層僅有的財產，男人謀生辛苦、無生活情趣且暴戾，女人在貧困中枯萎或外逃，犀利寫實又不失溫柔愛意。最初出版時，有批評認為阮玉四醜化了純樸的農村，越南作家協會卻為之聲援，承認阮玉四的老練視角為老一輩作家有所不及。

阮玉四違反越南長期以來將農村詩化、浪漫化的寫作傳統，直指現代農村的慘烈情況。圖片來源：Supermop／Shutterstock

女性的視角下的南北越戰爭以上4篇作品的主題為農村與農民，以下2篇則牽涉戰爭和都會女性。

日進出生於北方河內，1954年南北越分治，日進移居到南方，1975年越南戰爭結束，他於1979年搭上漁船偷渡至泰國，輾轉定居美國。《難眠之夜》（Giấc Ngủ Chập Chờn）寫於1960年代末，敘述南北越戰爭前線的農村景況，記錄當時南方庶民對於戰爭的各種看法。

小說的主角是一位年邁的農民，眼看著村莊裡的子姪輩因為各自擁護不同的理念和政權而投入相反的武裝陣營，老農民堅信血緣親情會阻止人們互相殺害，但實際上，隨著戰事愈發激烈，年輕人一一倒下，而老人即使動用傳統倫理中的位階力量試圖緩解悲劇，也顯得無力而苦澀。

關於越南戰爭，中文世界讀者最熟悉的可能是保寧的小說《戰爭的憂傷》。小說出版於越南改革開放初期，講述年輕軍人對於戰爭的憂傷回憶。保寧曾是北越軍人，參與過解放南方的戰役，他的著作深受重視，為世界文學提供屬於越南的敘述視角。然而，還有日進這樣的南越作家所書寫的戰爭小說，也應該被重新挖掘呈現在讀者面前。在冷戰對峙的局勢下，北越實行社會主義制度，專心一志地謀求解放南方；而南越為了爭取西方世界的支持，傾向與資本主義接軌，社會控制較為鬆動，人民對戰爭的意見更為多樣與分歧。當戰爭結束後，南越共和國作為戰敗的一方遭到勝利方政權的否定，連帶南越統治下的各類文藝出版品也被毀損、湮沒，創作者集體噤聲。日進在美國仍持續寫作，幸運的是他早期的作品獲得較完整的保存，故能選譯《難眠之夜》部分章節以饗讀者。

阮氏瑞宇（Nguyễn Thị Thụy Vũ）和日進同樣是南越作家，曾被譽為南越五大女性作家之一，寫作生涯卻在1975年以後戛然而止，蟄伏生活42年。2017年，她的全數作品獲得重新再版，為空白多年的南越文學研究提供珍貴的資料。阮氏瑞宇擅長以女性的視角描繪生活在城市裡的女性，包括女工、女教師、酒吧女等，她們有的掙扎謀求經濟獨立，有的基於現實理由而和當時的美國駐軍交易和交往。阮氏瑞宇晚年曾坦言，自己並非刻意鼓吹女權，只是自然而然地書寫，無意中描繪了自20世紀以來，努力從父權結構的依附中剝離出來的越南女性圖譜。〈一個下午〉（Một Buổi Chiều）收錄於《夜貓》（Mèo Đêm）短篇小說集，敘述一名鄉村知識女子來到西貢（胡志明市）生活的細節與心情，篇幅短小，卻可以協助讀者瞭解部分越南城市文學、女性文學的風景。

農民和女性：越南文學的兩大主題本書所選的6篇作品皆是越南現代小說中的精品，呈現法殖時期、北方社會主義農村、戰爭、南方資本主義城市、改革開放至21世紀初期的越南社會情況。讀者或可發現，作品的主要角色包括農民和女性兩大類，這是因為在21世紀以前，農業與農村是越南經濟與社會的構成核心，而女性則是越南文學傳統的長久關懷。從主題角度的閱讀脈絡如此，不過，基於文學史慣例，各篇仍按照作者出生年進行排列，並於作者簡介說明初版時間，以方便讀者掌握樸素的時間軸。

我幼年居住越南，越南的詩歌、小說滋潤了我的心靈，而後移居台灣，台灣的教育給予我學術薰陶，此時此刻翻譯《越南現代小說選》，為的是回饋我所生活過的兩地。越南作家們的著作已經被翻譯引介到歐美、日韓、東南亞各國，今日與台灣華語讀者見面，可見因緣成熟。

然而，6篇現代小說只是拋磚引玉，希望日後能有更多好的越南文學作品翻譯至華語世界，加深大眾之間的文化交流。甚至，隨著作品的譯介，促成台灣乃至華文學術界對越南現當代文史研究的發展和累積。

好書推薦：

書名：越南現代小說選

作者：南高、蘇懷、日進、阮氏瑞宇、阮輝涉、阮玉四

譯者：羅漪文

出版：春山出版

出版日期：2024/04

瀏覽次數：99+

countries: 越南 中國 中華民國 泰國 法國 日本 美國 台灣

events: 禽流感 疫情

things: 經濟 新南向 防疫

title: 農村、女性、戰火後的世界：一道遲來的越南文學風景


content_text:
台灣英特爾日前舉辦英特爾台印區域合作夥伴交流會，期望在英特爾與台灣生態系長期緊密合作情況下，透過此次活動創建對話平台，協助台灣合作夥伴拓展海外商機，並發掘採用英特爾解決方案的潛在合作機會。

英特爾副總裁暨台灣分公司總經理汪佳慧表示，台灣生態系在全球資料中心、雲端基礎建設、伺服器市場皆佔有舉足輕重地位，越來越多企業加速其全球布局以提升國際競爭力，以及打造更具韌性的供應鏈。英特爾長期以來致力協助台灣生態系發展，與合作夥伴在技術與產品研發上密切合作，共同發掘全球商機。透過此次的交流活動，我們樂見台灣生態系夥伴與印度業者展開對話，探索機會和交流經驗，共同推動創新目標。

資策會數轉院國合中心主任王志翔，在活動中也以 「建立台灣與印度間韌性和可信任的供應鏈」 為題發表主題演講，指出印度是目前全球第五大經濟體，國家地幅廣大且勞動與高階人才充足，這些推力助長印度經濟在未來幾年持續成長。台灣科技產業在技術研發上握有優勢，台印之間的產業具有高度互補性，若能將台灣技術研發實力與印度的人力硬體優勢相結合，將建立起體質強健且互益的供應鏈關係。

此次，英特爾台印生態系媒合會集結多家台灣領導企業，包含宏碁、營邦企業、鴻佰科技、研華科技、華碩、華擎科技、東擎科技、永擎電子、仁寶電腦、神基科技、技嘉科技、技鋼科技、英業達、立端科技、神雲科技、和碩聯合科技、廣達電腦、優達科技，以及邀約印度具有重要影響力的 OEM/ODM，包括 Dixon、Kaynes、Optiemus、Sahasra、Sheeltron 和 VVDN 等一同參與。活動中共同探討從邊緣、終端、資料中心到雲端的發展趨勢，安排多場主體演講與深度討論，並舉行媒合會議促進雙方會面交流，討論進一步合作。

根據聯合國估算，印度在 2023 年 4 月成為全球人口第一大國，龐大的人口紅利也促使印度政府目標在 2025 至 2026 年在電子製造業達成 3,000 億美金的產值。近年印度政府更推動 「Make in India」 政策，透過多項獎勵優惠，鼓勵全球投資印度市場。

英特爾強調致力於串連各區域生態系夥伴，打造企業交流平台，共同探索企業的未來挑戰與因應方案，布局全球韌性供應鏈。英特爾去年於越南舉辦 Intel Solutions Day，邀請多家台灣產業生態系合作夥伴前往參與，本次透過舉辦英特爾台印區域合作夥伴交流會，創造與印度當地重要企業組織媒合。英特爾視東南亞市場為全球供應鏈布局重要的一環，將持續積極推動半導體封裝、測試業務，並完善資訊產業供應鏈，打造優良的投資與市場環境。

(首圖來源：英特爾提供)

countries: 印度 台灣 越南

title: 台灣英特爾建構台印區域合作平台，領台灣夥伴拓展印度市場


content_text:
受到中東動盪擴大影響，美股四大指數大跌，台積電ADR（美國存託憑證）大跌1.67％，台北股今日開低走低，指數大跌逾300點，月線失守，最低來到2萬50點，回測2萬點大關支撐。股價下跌家數超過850檔，台積電股價也是開低走，一舉跌破800元整數大關，賣壓沉重，開盤後半小時，最低來到791元。

國泰證期顧問處經理蔡明翰表示，原本預期中東戰火沒有預期中猛烈，美股有機會反彈，但美國最新公布的3月零售銷售數字又優於預期，代表經濟持續火熱，影響今年降息機會，導致昨天美股持續拉回，台股今天跟進跌勢。

同時，美股四大指數除了費半之外，其餘拉回已跌破季線支撐，蔡明翰表示，如果對照台股季線是1萬9100點，距離現在還有千點左右空間，代表台股目前位階高於美股，加大今天台股補跌力道。

title: 台股開盤即重挫 回測2萬點大關支撐


content_text:
市場擔憂美國經濟持續強勁，將影響聯準會降息意願，不過握有永久投票權的紐約聯準銀行總裁威廉斯最新重申，依舊認為今年內將會降息。

威廉斯表示，雖然今年以來通膨數據都高於預期，但他並不認為這就一定是通膨反彈的跡象，預估在今年的某個時間點，聯準會就會開始動作，讓利率回到正常水準；另外威廉斯也指出，現在聯準會正在密切關注中東局勢的變化。

而在另一頭，瑞士銀行雖然預估今年內聯準會會降息兩次，但分析師在近期報告中警告，通膨無法達到2%目標的可能性正在逐漸上升，如果通膨最後停在2.5%以上，聯準會可能會在明年初重啟升息，基準利率恐怕將高達6.5%。

journalist: 非凡新聞

countries: 瑞士 美國

title: Fed三把手威廉斯：聯準會今年會開始降息 | 國際 | 非凡新聞


content_text:
在亞洲的電影大獎中，除金馬獎外，香港的香港電影金像同樣引人注目。日前第42屆香港電影金像獎已圓滿落幕，然活動上明星名人的穿戴造型則展現不輸電影的吸睛、搶眼，並有上屆影后鄭秀文穿戴寶詩龍（Boucheron）高級珠寶出席，全身造型大破5,400萬。

以不對稱、削肩、半透明襲地黑色長禮服出席的鄭秀文，2023年曾以《流水落花》獲影后肯定。日前出席頒獎典禮時，一身黑色更顯現出白金與鑽石珠寶的貴氣對比。其中鄭秀文大膽混搭上兩條高級珠寶系列Quatre Radiant系列短項鍊，一款訂價1,745萬、另一條則約3,235萬，加上耳畔裝飾藝術風格鮮明的高級珠寶系列Quatre Radiant吊墜耳環與Quatre Radiant戒指，全身造型約5,414萬元，讓天后氣勢與高級珠寶，美豔、相輔相成。

選擇配戴上寶詩龍（Boucheron）的明星另有王丹妮（Louise Wong）和香港人氣男星魏浚笙（Jeffrey Ngai），前者曾在2021年的《梅艷芳》中演出一代歌后梅艷芳，並獲2022年香港金像獎的最佳新人獎；有印尼、荷蘭、香港三地混血的魏浚笙則以歌唱為主，但亦曾在《大師兄》、《超神經械劫案下》與《飯戲攻心2》三部電影演出，雖於2022年出道，但人氣快速竄升，其官方Youtube頻道中的熱門單曲、約半年前上線的《失約巴黎》亦有250萬+點閱次數，已成精品寵兒、曝光頻頻。

其中王丹妮（Louise Wong）在紅毯、典禮分別配戴兩套不同珠寶，紅毯時最搶眼的則有一款高級珠寶系列Vendome吊墜耳環，以帶有自然主義風格的羽毛感，在耳畔、盛放出飄逸的春之氣息；典禮時Louise則換上了寶詩龍（Boucheron）在今年因應Quatre系列20周年所推出的全新Quatre Classique頸鍊，大量混合不同色彩、貴重寶石的多圈式風格單品，訂價更上看2,035萬。

魏浚笙在典禮、紅毯同樣以兩套西裝現身，唯身上都配戴了高級珠寶系列Mehndi胸針。Mehndi是從印度傳統指甲彩繪得到靈感，以精緻繁複的金工與寶石鑲嵌，展現出流動、大面積的藤蔓花朵聯想，訂價約1,850元，於外一只Quatre Radiant系列的白金耳夾訂價約11萬6,000元，是寶詩龍（Boucheron）單品中的入門級單品，可自由疊加組合，並形塑出如明星般的輕奢氣場。

近年新竄氣的香港人氣歌手魏浚笙，演、歌雙棲，並將寶詩龍（Boucheron）的Mehndi胸針以創意造型配戴。圖／Boucheron提供（合成圖）寶詩龍（Boucheron）高級珠寶系列Mehndi白金鑽石胸針1,860萬元。圖／Boucheron提供曾在2021年的《梅艷芳》中演出梅艷芳，並獲2022年香港金像獎最佳新人獎的王丹妮，典禮造型（左）配戴的Quatre Classique短項鍊，是Boucheron為Quatre 20周年推出的高級珠寶之作。圖／Boucheron提供（合成圖）寶詩龍（Boucheron）高級珠寶系列Quatre Radiant項鍊，白金、鑲鑽，1,745萬元。圖／Boucheron提供寶詩龍（Boucheron）Quatre Radiant系列白金鑲鑽耳夾，11萬6,000元。圖／Boucheron提供寶詩龍（Boucheron）高級珠寶系列Vendome吊墜耳環，白金、鑲嵌鑽石，1,220萬元。圖／Boucheron提供上一屆封后的鄭秀文，今年再度以大破5,400萬高級珠寶現身。圖／Boucheron提供（合成圖）寶詩龍（Boucheron）高級珠寶系列Quatre Classique頸鍊，黃金、白金和玫瑰金、棕色PVD，鑲嵌錳鋁榴石、黃色藍寶石和鑽石，2,035萬元。圖／Boucheron提供

countries: 香港 印尼 荷蘭 印度

title: 香港電影獎鄭秀文天后再臨  法式高級珠寶  閃光助攻


content_text:
長大之後我總愛穿裙。

一大匹布剪裁縫紉後簡單地繫在腰上，遮住那些安放不進緊身牛仔褲的胖屁股粗大腿，長長的裙落在小腿肚，很輕也很自由。快樂地旋轉時我們都戲稱為花開。

可我老是想不起來孩提的自己對裙裝的痛恨和排斥是從何而生。

也許是因為含苞待放之刻的蹦蹦跳跳沒法裝進裙襬裡遮掩。奔跑後稍歇時，父親會大聲斥喝著：「腿合起來！」引來周遭滾燙的視線停留在我沒碰上的兩隻膝蓋。端莊和優雅成了鎖鍊在我的衣櫃上，鑰匙則丟在了童年父親的那些責罵裡。

應該怎麼做，不應該怎麼做。幾乎是種惡咒在囚困欲綻放的裙。

直到高中班上演話劇，幾名男同學起鬨借來了第一志願的綠襯衫黑短裙，戲謔地將整包衛生紙塞進衣領間，直到鈕釦快要迸出才罷休。他們擺弄假髮，兩腿大開地喧譁，沒有人制止或批評，只有當作玩笑話的歡呼鼓掌。

於是乎好像從來都不是裙子的問題。

title: 【台積電新星小品】李梵／腿合起來


content_text:
麥寮鄉長補選，民眾黨主席柯文哲去longstay親自督軍，卻慘淪老三。 圖：民眾黨 / 提供（資料照）

雲林縣麥寮鄉長補選落幕，民眾黨主席柯文哲南下Long stay9天力挺候選人林宜豊，得票率卻僅11%，還比2022年以無黨籍身分參選的得票還少，柯文哲也被嘲諷是幫倒忙。對此，資深媒體人黃暐瀚提出三點分析，並強調2026選舉正好就是「沒有柯文哲可投」的選舉，如何轉移支持度，至關重要。

全台6區地方公職13日進行補選，黃暐瀚指出，此次有六區補選，為何自己要挑麥寮鄉長來談，因為總統選舉時，柯文哲在麥寮開出 33.7% 的得票。結果，主席御駕親征連續九天的Longstay，依舊無法讓民眾黨提名的林宜豊當選。不只落選，得票比還只有 11%（2048票），對柯文哲與民眾黨來說，是警訊，也是危機。

黃暐瀚提到，補選通常投票率不高，這個不用贅述，對政治稍有了解的人，都會知道。但投票率不高，影響的是三方（多方），不單只是白營，總統選舉能開33.7%，鄉長補選只開出11%，三個月前（今年一月13日）投給柯文哲的選民，跑哪去了？

黃暐瀚分析三點，第一，補選沒動力，青年未返鄉投票；第二，挺柯文哲不等於挺民眾黨，也不是就無差別轉投民眾黨的候選人；最後，他點出一項民眾黨和柯文哲的選票銳減可能性，「369萬已是天花板？選後支持者實質衰退？」

最後，黃暐瀚強調，面對問題，才能解決問題。2026的選舉，正好就是「沒有柯文哲可投」的選舉，如何轉移支持度，至關重要。

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林縣

title: 柯文哲麥寮輔選慘淪「幫倒忙」 黃暐瀚分析3大原因 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
113年食尚島嶼餐飲品質提升課程首階段圓滿落幕，13日南竿場邀請惟竹宴會餐飲公司總經理林國華主講「餐飲業品質提升個案分析」。（圖：衛生局）

【記者曹重偉報導】從4月11日起一連三天在南竿及莒光開課，連江縣衛生局113年食尚島嶼餐飲品質提升課程首階段圓滿落幕，餐飲業者獲益良多，衛生局期許透過專業課程，鼓勵業者自主提升餐飲業衛生水準和服務品質。下一階段課程預定4月21日在東引、23日在北竿，歡迎當地食品販售業者、從事餐飲相關業或對餐飲有興趣者之民眾踴躍參加。

衛生局說明，近年連江縣的觀光業蓬勃發展，吸引了許多遊客到馬祖。然而隨著時代進步和消費者對品質的要求提高，食品安全成為健康不可或缺的一環。透過計畫引導地區餐飲業建立良好的食品衛生環境，促進產業發展，同時提升食品安全和競爭力。

繼12日在東莒之後，13日下午課程移師南竿舉辦，邀請惟竹宴會餐飲公司總經理、石川乳酪生技有限公司總經理林國華主講「餐飲業品質提升個案分析」，其專長包括餐飲服務、餐飲經營管理、飯店管理與經營、業務統籌。

林國華指出餐飲業經營三大要素，分別為硬體空間，如座席、廚房、洗手間、招牌門面的設備和氣氛最容易掌握，因為隨時都可以任意增減或修繕改進。二是菜色，只要嚴格監督食材的採購以及調理的技術，菜餚出現太離譜差錯的機率也不高。依實務的經驗，口舌異常敏銳或偏愛挑剔找碴的顧客，畢竟只占少數。

第三就是服務，最常出現難以預防的懸殊落差在於「服務接待」，主要的原因是由於外場服務人員的素質無法完全一致。況且，顧客對服務的要求和感受也相去甚遠。顧客之間給予餐廳服務水準的評價，就隨著這兩個變數的交叉作用，呈現高低起伏上下波動的結果。

林國華說明，改善服務品質最根本的策略在於，任用人員時執行「重質勝於重量」的少數精銳主義－精挑樂觀開朗（smile）、真心誠摯（sincere）、機敏伶俐（smart）、迅速靈活（speedy）、穩定均質（steady）的優秀人才，施以開發個人潛能和培養專業自信的教育訓練，讓他們樂在工作，以誠實熱情的態度面對顧客，盡展所長。最後呼籲業者坐而言不如起而行，心動就馬上行動，爭取政府補助減輕餐廳負擔。從小處慢慢提升，有助於企業發展。

taiwan-subdivisions: 莒光 南竿 連江縣 東引 北竿

title: 餐飲品質提升課程 首階段南竿、莒光圓滿落幕 - 馬祖日報


content_text:
娛樂中心／蕭翰弦報導

▲韓劇女王孫藝真首度來台出席公開活動。（圖／翻攝自孫藝真 IG）

出道25年的韓劇女神孫藝真，今（16號）首度訪台，下午將公開出席參加活動，讓廣大粉絲都相當期待！而除了讓她與男主角玄彬修成正果的經典影集《愛的迫降》外，更演活不少許多戲劇角色，包括《三十九》中的車美昭、《經常請吃飯的漂亮姐姐》尹珍雅、《夏日香氣》沈慧媛等，一起來回顧孫藝真演出的「6大韓劇經典角色」！

被稱為「男神收割機」的孫藝真，曾搭檔過鄭雨盛、趙寅成及宋承憲等大咖男星，並在去年升格當爸媽。這次為膠原蛋白飲代言來台，由於孫藝真未曾來過台灣參加公開活動，不過她曾在韓劇《三十九》中台詞說道，「聽說台灣超棒的！去台灣玩吧，我們去吃小籠包、打高爾夫球！」

▲孫藝真與玄彬合作韓劇《愛的迫降》後，現實中從好友升格夫妻。（圖／Netflix提供）

孫藝珍經典角色一：韓劇《愛的迫降》中的大小姐尹世理，這部可以說是孫藝真最著名的作品之一，該片改編真實故事，劇中與玄彬相遇的情景，更如同童話故事般，想必讓許多觀眾們至今都無法忘懷吧！孫藝真憑藉此角色獲得第56屆百想藝術大獎女子人氣賞、第15屆首爾國際電視節韓流電視劇最佳女演員、第七屆APAN Star AwardsKT SEEZN 明星獎，最大的收穫則是收穫老公一枚。

▲孫藝真在《三十九》演出年近40歲女性的生活成長。（圖／翻攝自《三十九》劇照）

孫藝珍經典角色二：《三十九》裡頭的車美昭，聚焦在3位年近40歲的女性好友，探索她們生活、工作、愛情與友情中的挑戰與成長。孫藝真所飾演的車美昭是一位出生富裕家庭的皮膚科院長，是一部溫馨且具啟發性的作品。

▲孫藝真在《經常請吃飯的漂亮姐姐》與丁海寅俏皮的甜蜜互動引發共鳴。（圖／翻攝自《經常請吃飯的漂亮姐姐》劇照）

孫藝珍經典角色三：《經常請吃飯的漂亮姐姐》中的尹珍雅引發現今愛情觀的共鳴，劇情講述尹珍雅與徐俊熙情同姊弟的愛情故事。於傳統適婚年齡的觀念下，女性內心思考和挑戰，坦討女人真的要在婚姻面前遷就自己，劇中孫藝真和丁海寅自然俏皮的甜蜜互動成為一大亮點 。

▲《夏日香氣》是孫藝真的清純代表作。（圖／翻攝自《夏日香氣》劇照）

孫藝珍經典角色四：《夏日香氣》演出沈慧媛被評為是孫藝真「清純代表作」，劇情則刻畫出一場純情卻虐心的愛情故事。在劇中孫藝真展現清純開朗的形象，長髮搭上潔白洋裝，純潔且迷人，將孫藝真的美發揮淋漓盡致！

▲《假如愛有天意》讓孫藝真獲獎無數。（圖／翻攝自《假如愛有天意》劇照）

孫藝珍經典角色五：經典電影《假如愛有天意》飾演大學生梓希，憑藉此劇一人分飾兩角獲得第39屆韓國百想藝術大賞電影類最佳新人女演員獎，以及第40屆韓國電影大鐘獎最佳新人女演員獎，她出演該部電影時年紀才20出頭，與外貌幾乎一模一樣，堪稱孫仙女凍齡基因太強大！

▲孫藝真經典催淚愛情電影《腦海中的橡皮擦》。（圖／翻攝自《腦海中的橡皮擦》劇照）

孫藝珍經典角色六：孫藝珍經典電影《腦海中的橡皮擦》飾演富家千金秀真（孫藝珍 飾）被已婚男友拋棄後，與建築公司工頭哲洙（鄭雨盛 飾）在便利商店相遇，在幾次巧遇邂逅之下兩人漸生情愫、彼此相愛。該片上映後在韓國蟬聯兩週票房冠軍，並打破韓國電影在日本上映票房紀錄！這部是孫藝珍必追經典催淚愛情電影，近期更以4K修復版重返大銀幕。

除此之外還有許多膾炙人口的經典神片，例如《緣起不滅》、《美味關係》、《戀愛時代》、《個人取向》、《雨你再次相遇》，橫跨電影與戲劇幾乎全都自然詮釋，這次也是第一次來台，勢必會引發一股孫藝真追星熱！

journalist: 蕭翰弦

countries: 台灣 韓國 日本

title: 孫藝珍今首訪台灣！盤點韓劇女神「6大神劇經典角色」展現新女性魅力 | 娛樂星聞


content_text:
（全民專欄）4月3日花蓮地震後，國立東華大學理工學院遭遇火警，造成一館實驗室受損。在此災後重建的關鍵時刻，多位社會各界人士伸出援手，其中包括國立東華大學創校校長牟宗燦先生和榮譽校長趙涵捷先生，分別捐款20萬元和10萬元。

國立東華大學因其過去的卓越貢獻，多年來深受社會肯定。這次在面對困境時，校友和社會各界人士的響應和支持更是讓人動容。前任校長黃文樞和吳茂昆也表達了捐款意願，顯示出他們對母校的深厚情感。

黃炎東教授，一位歷任台大法學教授、中央警察大學法學教授兼行政一級主管等多個學術職位的資深教授，也加入了捐助行列。他表示：「作為東華大學的一份子，我將全力支持重建工作，期待早日恢復學院的優質校園環境，培育更多優秀人才，為社會做出更大的貢獻。」

黃教授認為，東華大學理工學院的重建工作，需要大量的資金和資源，在這次災難中，為了能盡早恢復校園重建，除了東華大學教授們率先捐款外，學生和社會人士也加入，但仍屬杯水車薪，距離重建的金額差距甚大，因此黃教授期望這事件得到社會更廣泛的支持，盡快籌募到資金，重建校園。這不僅是對學校辦學的肯定，更是對花蓮教育事業的共同關懷和承擔。

這次大地震後，雖然讓東華大學受災嚴巨，但師生全力捐款，以及各界為花蓮教育共襄盛舉，大家的齊心協力，相信東華大學傾倒的教室很快能復建。

title: 震不倒的愛——東華大學師生齊心捐款，黃炎東呼籲各界為花蓮教育共襄盛舉！


content_text:
台泥在宜蘭蘇澳建置的35MWE-dReg儲能系統昨天正式啟用，參與台電電力交易，預計今年底還有50MW儲能案場將分二期陸續併網。台泥今天表現抗跌，盤中湧現買氣，高點至33.3元，漲幅2.9%。

台泥綠能布局逐漸發酵，位於宜蘭蘇澳的35MW E-dReg儲能系統正式啟用後，推升台泥在E-dReg儲能系統的總容量至145MW，占比達72%，今年底還有50MW儲能案場將分二期陸續併網，可望進一步鞏固台泥在國內儲能領域的地位。

台泥同步積極耕耘歐洲低碳水泥市場，今年第1季完成擴大土耳其、葡萄牙2家水泥公司持股至60%、100%後，今年3月開始對台泥營運發揮貢獻，為營收挹注新台幣46億元，推升台泥3月營收至136億元、創單月新高，月增184%，年增16%。

雖然受到3日花蓮強震影響，導致台泥預估4月合併營收恐減少7.5億元、合併營業毛利減少2.5億元，但法人認為，由於台泥在歐洲的低碳水泥布局已開始發揮效益，預估將可填補震災導致的損失。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 北市仁愛路「每坪1百萬」盤子才買？ 一票人搖頭：窮人思維 ▪ 他剛簽約就地震、房子裂了怎辦？專家：尷尬期這麼做 ▪ 開除房東趁現在 北市這兩區小宅買比租划算 ▪ 北市額滿國小出爐 明星學區房價一次看、這裡最輕鬆 ▪ 震後現老宅換屋潮 品牌建商打造質感森系電梯別墅吸睛

countries: 葡萄牙 土耳其

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 花蓮 仁愛

title: 儲能、低碳水泥布局發酵 台泥盤中抗跌


content_text:
台灣證券交易所統計，第1季成交值新台幣1億元以下自然人（散戶）487萬9506人，創2017年第1季統計以來7 […]台灣證券交易所統計，第1季成交值新台幣1億元以下自然人（散戶）487萬9506人，創2017年第1季統計以來7年新高；另外，3月台股實際交易戶數較2月大增101萬6430戶。

相對於散戶今年第1季成交人數創統計以來新高，證交所資料顯示，成交值5億元以上大戶3216人，成交值1億元至5億元中實戶2萬6267人，均較去年第4季成長，但仍較去年第3季稍低；凸顯台股不斷創高的過程，散戶熱情參與。

僅從3月來看，證交所公布3月台股實際有交易戶數411萬88戶，較2月的309萬3658戶大增101萬6430戶。3月定期定額投資金額118億2187萬8362元，也較2月定期定額投資金額101億6406萬4146元大增。

證交所統計，今年第1季自然人占集中市場總成交值比重為55.24%，外資為32.36%，國內法人則為12.40%，相較於去年第4季，自然人、外資成交比重都略為下滑，國內法人成交比重增加逾1個百分點。

法人指出，由於投信第1季募集ETF，大量資金進場，應是國內法人成交占比增加的原因之一。

另外，今年3月集中市場成交量週轉率11.76%，較2月成交量週轉率5.83%大增；3月當沖成交值占比34.61%，較2月的34.94%略為下滑，但3月平均每日當沖戶數12萬5317戶，較2月的10萬8332戶增加。

3月ETF成交值占比6.61%，較2月的5.84%上升，3月自然人成交值比重55.42%，與2月55.39%相近；3月外資成交值比重32.12%，則較2月33.03%下降。（中央社）

title: 台股散戶創新高！第一季逾487萬戶 佔總成交值55.24% - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
美國負責亞太事務的國務助卿康達正在中國訪問，已會晤中國外交部副部長馬朝旭、國台辦副主任仇開明等人，向他們強調維持台海和平穩定的重要性，也重申美國一中政策未變。

美國國務院今天表示，康達（Daniel Kritenbrink）與同行的白宮國安會中國與台灣事務資深主任柏蘭（Sarah Beran）向仇開明強調，維持台海和平穩定的重要性，並說美國基於台灣關係法、美中三公報、六項保證的一中政策沒有改變。

國務院新聞稿指出，在美國駐中大使伯恩斯（Nicholas Burns）陪同下，康達、柏蘭也與馬朝旭、中國外交部北美大洋洲司司長楊濤會談，就中東情勢、中國協助俄羅斯國防產業、台海、南海及北韓議題交換意見。

新聞稿提到，康達此行與中方人員對談深入、誠懇且具建設性，持續努力保持溝通管道暢通，並且以負責任的態度處理雙方競合議題，降低誤判風險。

康達一行人在14日至16日間訪問中國。近年來，美中關係因貿易、科技、地緣政治等問題而陷入低點。美國總統拜登（Joe Biden）去年底與中國國家主席習近平在加州會面，雙方希望能回到正常的溝通管道。

countries: 美國 北韓 俄羅斯 中國 台灣

title: 美國亞太助卿會晤中方官員  強調台海和平重要性


content_text:
半導體通路與零組件商敦吉（2459）昨（15）日公布首季每股純益為1.44元，在製造與驗證事業群雙引擎帶動下，單季獲利為歷年同期最佳。法人看好，該公司本季獲利有望持續提升。

敦吉首季合併營收為13.41億元，季減29％，年減14％；毛利率為23.96％，年增6個百分點；稅後純益1.54億元，季減5％，年增27％，每股純益1.44元。

敦吉通路事業群的光學讀取頭（OPU）業務，由於正值終止產品生命周期，因此衝擊首季營收，相關影響預期將延續到第2季。不過，法人認為，該公司通路業務的毛利率低於公司整體平均，因此可見到首季獲利仍年增逾二成，後續對其整體獲利影響也有限。

title: 敦吉 首季EPS達1.44元


content_text: 37歲的股添樂對股市看法幽默風趣，臉書吸引9萬粉絲追蹤；但看似輕鬆詼諧的內容，卻是他長期緊盯趨勢、埋頭推敲財報數字而產出的結果。尤其對於政府政策最敏感，近年不論軍工股還是重電股都被他咬住。不過，為了分散風險，資金配置上，一半買股、一半買ETF，他透露最鍾愛市值型ETF，手上保持百張穩穩賺。

journalist: 馬婉珍

title: 【達人理財】做政府的生意穩賺 股添樂咬住政策股獲利滾3倍 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
臺灣證券交易所昨（15）日宣布，將率鴻海等七家上市公司赴新加坡引資，以最熱門的人工智慧（AI）為主題，凸顯台灣上市公司在AI浪潮下，於產業鏈中扮演的關鍵角色，為上市公司與潛在投資人提供互動機會，活化雙邊市場，開創更多投資契機。

證交所表示，本次活動是今年度首場大型實體引資活動，將假新加坡交易所舉行，預計邀請近百位當地機構投資人出席，宣傳台灣資本市場優勢以及上市公司表現，活動亮點包括4月18日上市公司與投資人的一對一會談，以及4月19日的台灣AI與科技論壇。

事實上，受惠終端庫存去化接近尾聲，以及AI狂潮到來，擁有全球完整AI伺服器供應鏈的台股備受全球矚目，集中市場加權指數及成交金額今年來屢創高點，截至12日止，累計大漲2,805點或15.65%，距離21,000點僅一步之遙，表現在主要國際股市居前段班。

雖然美國最新通膨數據高於預期，市場評估美聯準會（Fed）降息時程恐往後遞延至下半年，導致新台幣兌美元匯率偏弱，所幸近日外資調節壓力有限，加上美國總統拜登仍稱今年會降息，且證交所海外引資效益逐漸發揮，國際資金回流台股應屬可期。

自去年新冠疫情趨緩後，證交所重啟全球實體引資，深化與國際重要機構投資人鏈結，第一站即是前往亞洲金融重鎮新加坡，而台灣政經情勢穩定、上市公司基本面韌性、領先亞洲國家建立ESG生態系，以及高殖利率等優勢，深獲全球重要投資人肯定。

證交所指出，此次再度前往新加坡引資，主要是為持續積極深化國際投資人關係、推動證券市場國際合作。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 北市仁愛路「每坪1百萬」盤子才買？ 一票人搖頭：窮人思維 ▪ 他剛簽約就地震、房子裂了怎辦？專家：尷尬期這麼做 ▪ 開除房東趁現在 北市這兩區小宅買比租划算 ▪ 北市額滿國小出爐 明星學區房價一次看、這裡最輕鬆 ▪ 震後現老宅換屋潮 品牌建商打造質感森系電梯別墅吸睛

countries: 台灣 美國 新加坡 臺灣

events: 疫情 地震

title: 證交所赴星引資 打AI牌


content_text:
作家陳德政、主持人馬力歐。（攝影｜范瀞文、程兆芸、場地｜關鍵評論網辦公室）陳德政，多才多藝的創作者，不僅是作家，DJ，也曾拍攝獨立樂團濁水溪公社紀錄片，現在更是一名登山家。這次帶著他的新書《時空迴游》來到節目中受訪。

馬力歐耳聞德政，要回溯到西元2000年前後，當部落格興起之時，他創立了名為「音速青春」的部落格，這部落格起初是他在紐約留學時所建，專門記錄他留學生活中的所見所聞，以及當地次文化的發展。馬力歐和陳德政差不多時期，創立了部落格，不過德政的大學和研究所專攻影像相關的媒體，所以馬力歐好奇，為何持續寫作？以及他為何選擇就讀影像相關的科系。更讓人好奇的是音樂，特別是搖滾樂對他的影響。

（圖／范瀞文攝）

德政在紐約求學期間，每年聽上百場演唱會，這讓馬力歐感到羨慕，同時也好奇，他寫下這麼多演唱會經驗時，他書寫這麼多演唱會經驗，感覺都很抽離，難道他在演唱會現場都很抽離，不會投入嗎？另外，我們也討論到他大學畢業製作時拍攝濁水溪公社的紀錄片，他認為那裡的群體情誼、直接而真實的人與人互動，深深吸引著他。關於新書《時空迴游》，裡面被稱為「後青春散文集」，那麼後青春究竟是什麼呢？書中談及了許多他登山的故事，包含：對他影響深遠的K2基地營之旅，這座海拔高度僅次於聖母峰的K2喬戈里峰，他在海拔五千多公尺的地方待了一個月，每天都發生了什麼事情？另外，當他成功完成一百座台灣山岳的攀登時，竟然在山頂收到了媽媽寄來的家書？書裡到底寫了些什麼呢？

☆這集我們與陳德政聊到：為何開始「音速青春」這部落格？VJ是什麼樣的工作？如何的契機拍攝濁水溪公社紀錄片？天生是比較抽離的人寫日記的習慣，一寫就是30年新書《時空迴游》散文集45歲至今，沒有當過一天上班族曾攀登海拔高度僅次於聖母峰的K2喬戈里峰（圖／范瀞文攝）

你也可以選擇下列方式收聽： Apple Podcast｜Spotify｜Google Podcasts｜KKBOX｜Sound On｜Firstory｜Stitcher｜Castbox

核稿編輯：楊士範

journalist: Aya Fan

companies: Apple Google

title: 作家｜陳德政：我天生是比較抽離的人，經歷一些事的當下，就在想之後要怎麼寫它


content_text:
行政院4月16日公布新一波財經內閣名單，經濟部長確定由崇越集團董事長郭智輝出任。

郭智輝不僅在政商界人脈豐...

journalist: 黃立安

title: 崇越董座郭智輝接經濟部長 「台灣國土延伸計畫」成焦點


content_text:
哈德。（資料照）

林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕太空人主場迎戰勇士，太空人進入第9局以1：2落後，然而休季花5年9500萬美元（約30.9億新台幣）簽下的明星終結者哈德（Josh Hader）登板慘遭痛擊，一口氣暴丟4分，最終太空人無力反撲，以1：6敗給勇士。

太空人在9局上派上哈德投球，結果他一上場就保送杜瓦爾（Adam Duvall），又暴投讓他上到二壘。接著哈德遭到勇士機關槍打線狙擊，阿西亞（Orlando Arcia）、阿庫尼亞（Ronald Acuña Jr.）、阿爾比斯（Ozzie Albies）、萊利（Austin Riley）連續4支一壘安打，哈德失掉2分。

哈德接著三振掉歐森（Matt Olsen）後就退場，不過局面仍是1出局滿壘，太空人換上彼拉克（Brandon Bielak）救火，但仍被毆蘇納（Marcell Ozuna）敲出一壘安打，哈里斯（Michael Harris II）又擊出內野滾地球，勇士再進帳2分，這2分也要算在哈德頭上。

太空人9局下一度攻佔二壘，但最終無法追回分數，以1：6吞敗。哈德雖非此役敗投，也沒有救援失敗紀錄，但0.1局被敲4安狂丟4分的超慘成績，讓他本季防禦率飆高至9.39。而太空人輸球後，以6勝12敗持續在美聯西區敬陪末座，更在美聯倒數第2，僅勝過2勝14敗的白襪。

title: MLB》30億明星守護神核爆！防禦率9.39、太空人戰績美聯倒數第2


content_text:
【新唐人北京時間2024年04月16日訊】伊朗14日向以色列發射大約300枚導彈及無人機，99%被以色列及盟國攔截擊落。有專家分析這次以色列成功攔截無人機群，對台灣是一個經驗參考。
週五（4月13日）晚間，伊朗從境內向以色列發射大約300枚導彈及無人機。除了以軍，美、英、法和約旦軍方也協助途中攔截，99%的彈體被攔截射下。
以色列軍方發言人哈加里（Daniel Hagari）說，伊朗派出170架無人機和30枚巡弋導彈，但沒有無人機或巡弋導彈成功進入以色列領土。伊朗還發射110枚彈道導彈，但只有少數抵達以色列。
這次以色列如何應對伊朗攻擊，對兩岸軍事人員都有很強的參考價值。
台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所研究員兼所長蘇紫雲接受大紀元採訪時認為，這次美以及盟國成功對抗伊朗無人機，對於台海的防衛有參考價值。
蘇紫雲表示：「伊朗的陸軍不能直接攻擊以色列，只能用導彈和無人機攻擊，有點像台海一樣。如果中共要打台灣的話（隔海），也是要先用無人機和導彈，以色列可以成功攔截多數的威脅，台灣也應該可以從裡面擷取經驗。」
台灣國防院中共政軍與作戰概念研究所長歐錫富則表示，台海未來如發生戰爭，台灣除了要應付中共東風系列導彈以外，無人機的威脅更明顯，中共可能一次發射幾百架無人機，讓台灣的防空系統疲於應付。
不過他也認為，由於無人機做得不是很精密，很容易遭反制，台灣和盟友應該可以把中共無人機的威脅放在有效的管控範圍內。
上海的軍事學者趙楚也對中央社表示，台灣所面對的主要作戰任務和以色列十分相近。從烏克蘭到以色列的兩場戰事，將深刻影響未來兩岸的軍備發展與戰法，也就是，想透過「殺手鐧級」導彈武器造成對手致命傷害是沒有用的；而以防禦為主，高度資訊化的戰場監測控制系統，才更「廉價有效」。
趙楚因此表示，這種結果加上俄烏戰爭的戰況，可能迫使中共從裝備到戰法上都會做出調整，不過，這可能需要好幾年的時間。
《新唐人快報》製作組
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 以色列 台灣 伊朗 約旦 烏克蘭

title: 【新唐人快報】伊朗攻以99%導彈被截 台灣值得借鑒 | 以色列 | 攔截 | 新唐人电视台


content_text:
近年動物保育意識抬頭，加上飼養寵物風氣盛，有科技大學運用教育部新南向學海築夢計畫、深耕計畫經費補助，攜動物保健系學生，至「動物天堂」澳洲的TAFE公立技職學校，進行5周動物照護實習；實習學生印象深刻，表示除學習到多元動物照護之室外，也對狗大體老師解剖課等，留下印象深刻。

弘光科技大學運用教育部新南向學海築夢計畫、深耕計畫經費補助，由動保系副主任劉獻岳帶著18名學生赴澳洲實習，其中15名台灣學生獲新南向學海築夢經費補助，3名香港、馬來西亞境外生則是獲深耕計畫經費補助，而有TAFE海外實習旅程。

劉獻岳指出，TAFE （Technical And Further Education）為澳洲公立技職學校，也是具有當地考照資格的訓練機構，提供優質的動物照護訓練，實習期間安排了動物解剖學、生理學、動物基本護理課程及實務操作，校園設有各種動物實習場，學生可近距離接觸動物，學習多元照護技能。

此次計畫共有18名學生參與，大四學生陳姿穎指出，在牧場實際學習照顧馬、羊、牛…等動物是很難得的體驗，印象最深刻的是要分齡趕羊時，有隻小羊突然暴衝跑進成年羊群中，澳洲老師當場示範徒手將小羊拎回小羊群中。

大三學生黃楨茵回憶說，印象最深刻的是狗的解剖課，老師當場解剖狗大體老師，讓他們得以了解狗的生理構造與練習皮下注射，大家都懷著感恩及虔敬的心情，用心學習。

大二的馬來西亞境外生陳思貽、游誠信說，到澳洲實習可以實際接觸到馬、牛、羊、蟒蛇、蜥蜴等各種動物照護；像為了讓雞參加復活節動物選拔，需幫雞沖水洗澡、刷腳，才能光鮮亮麗登場展示，是非常特別的經驗。

【文教熱話題】

▪ 113會考社會／一圖看時事 2024大選成雙少數、蘇丹紅風暴 ▪ 113會考英文／模擬題試身手、強化閱讀、命題趨勢解析 高分關鍵看這 ▪ 113會考數學／最後衝刺！出題趨勢全解析 新綱已刪內容一次看 ▪ 113會考國文／不從頭讀！最後衝刺3招精準出擊 三大題型一次看 ▪ 113會考寫作／六級分作文範本 命題趨勢、奪分關鍵一次看 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

countries: 澳洲 馬來西亞 香港 台灣 蘇丹

title: 教育部新南向補助 私校動保系生赴澳洲學多元動物照護


content_text:
21歲蘇姓男子駕車搭載2名男友人，今天凌晨在台南市安平區健康三街紅線違停，巡邏員警上前取締盤查，在車中查獲三級毒品K他命及K盤。警方採集3人尿液初篩，都呈現三級毒品陽性反應，警詢後依毒品危害防制條例罪嫌法辦、裁罰。

台南市警四分局育平派出所長吳尚謙、警員陳廷維，今天凌晨零點45分在安平區健康三街巡邏，發現一輛車在健康三街紅線違停，員警上前攔查，在車上查扣三級毒品K他命2.01公克、K盤1只。

車內當時有駕駛蘇姓（21歲），及其友人黃姓（21歲）男子、蕭姓（28歲）男子3人，經採集3人尿液初篩，都呈現三級毒品陽性反應，全案依毒品危害防制條例偵辦、裁罰。

分局長曹儒林表示，濫用毒品危害身心鉅大，呼籲青年朋友，切勿以為拉K可以放鬆自我，吸食一次毒品就是傷害自己的身體一次，也會影響到身旁的朋友、親人。育平派出所所長吳尚謙、警員陳廷維深夜執行巡邏、認真機警、主動盤查查獲毒品，有效淨化安平區地區治安，曹儒林分局長特別予以讚揚、肯定。

※ 珍愛生命，向毒品說 NO！毒品危害防制諮詢專線 0800-770-885

蘇姓男子等3人持有K毒被警方查獲法辦。記者黃宣翰／翻攝

title: 台南轎車凌晨紅線違停 巡邏員警查獲一車3人拉K


content_text: 本刊日前揭露，立法院會上週五發生「代投」事件，藍委盧縣一不在國內，卻有人代按表決器。事件持續延燒，立法院長韓國瑜今（16日）坦承，係因議事人員誤認導致了誤插盧縣一的表決卡，將給予行政懲處；同時，他也會盡速召集各黨團總召，協商後續處理方式。韓國瑜上午在院會說明，上週五院會表決討論事項第1案時，因為議場幹事誤認委員，造成誤插盧縣一的表決卡，由於表決結果跟事實不符，該討論事項第1案另定日期處理；針對誤按或代按部分，將與各黨團總召協商後處理。至於誤插表決卡的議場幹事，將予以行政懲處。

journalist: 陳彥宇

title: 認了議事人員誤認盧縣一 韓國瑜宣布議場表決新措施 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
新政府即將在520上台，全教總針對蔡政府8年執政期間出現的錯誤政策與疏失，要求新政府盡快進行盤點並提出修正。

全教總理事長侯俊良、立委賴士葆、柯志恩出席，表達以退休制度而言，就值得全面檢討導正，全教總特別提出三項訴求，期待朝野黨團與新政府正視，包括社會保險保費免納所得稅、返還公教年資補償金、私校退輔費率提高至15%。

people: 賴士葆 柯志恩

title: 新政府520將就職 全教總提退休制度三項訴求


content_text:
2024/04/16 18:36

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣桐花公園客家大院是知名賞油桐花景點，園區有上萬棵油桐樹，目前桐花已含苞待放，苗栗縣在地攝影師張麥斯近日前往客家大院拍照，還動用空拍機拍下俯瞰美景，拍下附近桐花樹逐漸白頭景象。

張麥斯說，據他觀察目前銅鑼客家大院桐花開綻放6至7成，民眾可以把握天氣好時機拍攝人間4月雪美景。

不少民眾也前往拍攝美景，更拿出手機、相機捕捉桐花掉落地面堆滿的景色，大讚宛如人間仙境。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 苗栗 苗栗縣

title: 桐花逐漸綻放！ 銅鑼客家大院空拍雪白山林宛如仙境


content_text:
腸病毒疫情今年來勢洶洶，衛福部疾管署日前示警，台灣自3月31日至4月6日腸病毒門急診就診7,517人次，為近十年同期最高，預估4月底就會進入流行期。業內預期，將引爆新一波疫苗接種潮，相關業者供貨吃緊。

國內目前有兩家腸病毒疫苗公司，包括國光子公司安特羅（6564）及高端疫苗都表示，將全力備貨供應公費及自費疫苗市場，協助民眾防範腸病毒對兒童造成的風險。

病管署日前表示，國內腸病毒疫情持續上升，3月31日至4月6日腸病毒門急診就診7,517人次，較前一周上升9.4%，為近十年同期最高，預估4月底就會進入流行期。病管署發言人曾淑慧表示，累計社區中已有五例71型及一例D68型輕症個案；根據預測模型分析，門急診就診人次會在4月底超過流行閾值1.1萬人次，並將在5月底達到疫情高峰。

安特羅總經理張哲瑋表示，已接獲南投縣政府公費採購訂單，目的是在兒童節前夕，為弱勢兒童接種腸病毒71型疫苗，採購量雖僅有數千劑，但除了南投縣政府之外，目前仍有多個地方政府正在洽談中。不過張哲瑋坦承，安特羅現有腸病毒71型疫苗仍是向國衛院租用先導工廠生產，今年6月才能出貨1萬多劑，公司期待今年全年出貨量可達到5萬劑以上，直到明年新產線正式啟用後，年產量要達到10萬劑以上。

高端執行副總李思賢表示，每年4月到6月為腸病毒疫情高發期，高端3月起已提高出貨量，鎖定各醫療院所的自費市場，有信心今年在台灣搶下九成市占率。根據疾管署近實驗室監測顯示，目前腸病毒在社區中活動，檢出以克沙奇A型為主，但是也已出現五例腸病毒71型病毒輕症個案，許多醫療院所都在密切防範腸病毒71型病毒危害繼續蔓延。

另外，高端的腸病毒71型疫苗已在去年向越南提出藥證申請，越南近期也傳出爆發腸病毒疫情，高端期待今年拿到越南藥證後，能在一個季度之內正式搶攻越南腸病毒疫苗的處女市場。

countries: 越南 台灣

title: 腸病毒疫苗 商機火熱


content_text:
美國佛羅里達州一名男子住家屋頂被不明物體砸破，NASA在15日證實是國際太空站棄置的碎片。（圖取自twitter.com/Alejandro0tero）（中央社華盛頓15日綜合外電報導）美國國家航空暨太空總署（NASA）今天證實，不久前一個從天而降、砸破美國佛羅里達州一名男子住家屋頂的不明物體，確實是國際太空站（ISS）棄置的碎片。

法新社報導，此一離奇事件上個月曝光，佛州那不勒斯（Naples）居民奧蒂羅（Alejandro Otero）在社群媒體X發文說，3月8日下午，這個物體「砸破屋頂，穿過（他家的）兩層樓」，還差點砸到他的兒子。

太空觀察人員表示，國際太空站2021年曾丟棄一個承載舊電池的托盤，而佛州這起事件發生的時間與地點，均與官方在這個廢棄托盤在大氣層燃燒的預測十分接近，很可能就是此物。

而NASA從奧蒂羅手中取得掉落他家中的物體並進行分析後，在部落格發文證實上述說法無誤。

NASA表示：「根據檢查，本機構認定碎片來自NASA的飛行支援設備，是一個用來把電池固定在貨物托盤的支架。」

「這個物體由鉻鎳鐵合金（Inconel）製成，重1.6磅（0.7公斤），高4吋（10公分），直徑1.6吋（4.06公分）。」

NASA同時承諾調查碎片是如何穿越大氣層卻未被燃燒殆盡，並補充說將更新其工程模型以為因應。

NASA寫道：「NASA依舊致力對近地軌道的所作所為負起責任，並在必須拋棄太空硬體時盡可能降低風險，保護地表上的民眾。」

新聞資訊網站「科技藝術」（Ars Technica）報導說，雖然這些電池為NASA所有，但它們被安裝在日本太空當局發射的托盤結構上，恐將使責任索賠問題變得複雜。

過去人造太空碎片撞擊地球的例子，包括2022年美國太空探索科技公司（SpaceX）飛龍號（Dragon）太空船有一部分落在澳洲牧場。美國第一個太空站「天空實驗室」（Skylab）則落在西澳州（Western Australia）。

最近，中國因允許其巨型長征火箭進入軌道後墜回地球而受到NASA批評。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1130416

journalist: 譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏

countries: 澳洲 日本 美國 中國

title: 太空垃圾砸破佛州住宅屋頂 NASA：來自國際太空站 | 科技


content_text:
高醫婦產部部長龍震宇指出，台灣逾5成以上的女性有子宮肌瘤，導致痛經、貧血外，有些會大到壓迫神經影響排尿，即使不太大的肌瘤，也讓女生備感壓力，隨著醫學的進步，治療不再侷限於藥物與傳統手術，已發展超微創及自然孔的微波治療，讓傷害減到最小。

龍震宇說，微波消融可以透過陰道手術或是單孔腹腔鏡手術將微波消融針插入腫瘤，瞬間產生100度的熱能於腫瘤組織，搭配腹部或陰道超音波的影像協助定位，提供安全又快速的消融方式，不會有術後傷口疼痛或沾黏問題，微波消融技術已服務超過100例以上病人，術後9成以上病人表示滿意。

病患林小姐說，她因長期飽受大量經血所苦，接受傳統子宮肌瘤切除手術，但術後子宮肌瘤又復發，還合併子宮肌腺症，不久又出現大量經血，導致嚴重貧血症狀，曾藥物治療但無明顯改善，且無法忍受副作用，還被其他醫院評估建議全子宮切除。

術後經血量減少逾8成她轉至高醫接受「經陰道」子宮肌瘤、肌腺症微波消融手術，術後身體外觀完全無傷口，經血量更是減少超過80%，解除每月生理期煩惱。

高醫副院長戴嘉言表示，婦產部消融中心的醫療團隊，繼海扶刀後，2年前增加以微波消融的超微創手術，尤其是合併有卵巢腫瘤的婦女，更適合採超微創手術一併治療，不用剖腹切開子宮，減少了腹腔內沾黏的機會，消融手術後如懷孕也可選擇自然生產。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 子宮肌瘤困擾多多 「微波消融」免切子宮 - 自由健康網


content_text:
DFS 迪斐世尊享會 (DFS CIRCLE) 為慶祝成立一週年，透過應用程式內置的驚喜任務，為會員送上專屬好禮。 由即日起至5月31日期間(香港區由4月27日起)，顧客可以進行挑戰，收集17 套世界各地的專屬文化地標及風景行李貼紙，和三款由人氣插畫家matsui設計的特別限量版套裝, 以及由matsui聯乘創作的作品。matsui於社交媒體Instagram上極受追捧，以充滿魅力的畫風描繪出小狗與人類的種種溫馨聯繫。 為了讓顧客享受獨一無二的旅遊體驗，迪斐世將店舖精心佈罝並引入matsui的藝術元素，體現「目的地中的目的地」的意念，讓顧客感受作品帶來的愉快氣氛, 加添購物趣味。  香港 - Media OutReach Newswire - 2024年4月15日 - 全球領先的奢侈品旅遊零售商DFS 迪斐世集團 (迪斐世) 為慶祝迪斐世尊享會 (DFS CIRCLE) 全球貴賓計劃創立一周年，將透過應用程式內置驚喜任務呈獻環球收藏之旅，為會員送上專屬好禮。由即日起至5月31日期間(香港區由4月27日起)，顧客可以來探索充滿樂趣的活動，收集一系列世界各地的專屬旅遊目的地行李貼紙，以及由人氣插畫家matsui聯乘單品，以暢遊獎勵世界。    在迪斐世門店探索matsui 創意世界   準備好展開一段令人興奮的精彩旅程，迪斐世銳意將顧客的購物體驗提升到全新高度！為給客戶創造難忘時刻，迪斐世特別將門店打造成通往人氣插畫家matsui世界的大門。自 2022 年於 Tokyo PiXEL 舉辦首次個展 SANPO O SANPO 之後，matsui的人氣就一直有增無減，隨後與 TOKYO CULTUART by BEAMS、Casetify、bluespot 等合作全部都非常成功。他在台中市草悟道 (Calligraphy Greenway) 藝術文化區上設計的巨大充氣聖誕狗，就講述了一段美好的愛與情感連結的故事。   matsui擅於以歡樂而多彩的基調，透過各種媒介將簡約而美麗的插圖帶入生活，尤其是對小狗與人類的密切關係作出細膩又溫馨的描繪最能觸動人心。從生活裝飾品到獨家設計的禮物，迪斐世希望將matsui溫暖的創意精神融入顧客的購物之旅。迪斐世會員忠誠度策略副總裁Mark Sage表示：「迪斐世尊享會成立一周年之際，新會員人數激增了18%，證明了迪斐世在締造全方位零售體驗的主導地位。透過迪斐世尊享會，我們提升了顧客戶在實體店和網絡上探索、購買及認識奢侈品牌的體驗。不論是在店內探索新系列、兌換機場休息室通行證，還是登入獨家應用程式完成任務，收集專屬禮品，迪斐世尊享會無縫地融合了零售、娛樂和探索，成為一種全方位體驗。展望未來，我們將繼續突破界限，透過創新的全方位行銷方案，迎合奢侈品旅客不斷變化的需求。」    暢遊獎勵世界 收集專屬好禮   作為引領全球奢侈品旅遊零售業 (luxury travel retail) 的會員計劃，迪斐世尊享會以創新思路，為旅遊愛好者提供以客為尊、超越購物體驗的沉浸式服務。   憑藉 4 個公開會籍（銀級、金級、鉑金級、鑽石級）和只能被邀請參與的大使級會籍，顧客可以透過迪斐世尊享會應用程式輕鬆享受觸手可及的奢華禮賓服務。迪斐世在全球超過 17 個地點提供一系列專屬禮遇、獎賞和權益，從機場休息室通行證到禮賓服務，帶您暢遊精彩獎賞世界。   完成驚喜任務收集專屬好禮   於即日起至5月31日期間，迪斐世尊享會將於應用程式內推出一系列任務。顧客只需進入應用程式或前往店內，透過造訪任何商店 3 次，每次購買 2 個不同類別的產品，即可賺取最多 3,500 個迪斐世尊享會積分。    不同的任務各有不同獎賞。迪斐世尊享會會員由即日起至5月31日期間(香港區由4月27日起) 在店內作出指定消費，將可獲得專屬好禮，其中包括全球17 個地點的專屬文化地標及風景行李貼紙套裝，和三款由人氣插畫家matsui設計的特別限量版套裝 、 迪斐世聯乘 matsui 旅行毛巾及行李牌。只要完成應用程式內指定任務，會員便可累積獎賞積分，並憑此快速升級會籍。   解鎖精彩獎賞 擁抱驚喜挑戰   成為迪斐世尊享會會員非常簡單──只需透過迪斐世尊享會應用程式註冊或直接前往門店即可。購買任何商品後，即可開始收集來自 17 家迪斐世門市的專屬目的地行李貼紙，為您遊歷過的景點留下印記。   除越南及印尼以外，顧客在所有 DFS迪斐世旗下T廣場門店中，可以最低金額（不包括美酒醇釀和煙草產品）進行 2 次消費，以獲得 500 點獎勵積分。如果從美妝、時尚、腕錶到珠寶等不同類別進行消費，更可賺取 1,000 點獎勵積分。另外，只要在相隔 7 天或以上的情況下於不同門店購物 3 次，即可賺取額外 2000 點獎勵積分。   不斷提升您的會員等級，暢遊精彩獎賞世界！立即透過各等級全新福利, 豐富您旅程中的體驗。   在此下載高清圖片。 Hashtag: #迪斐世發佈者對本公告的內容承擔全部責任

DFS迪斐世：我們是奢華世界的專屬嚮導DFS迪斐世集團是世界領先的奢侈品旅遊零售商。1960年，迪斐世集團成立於香港，此後一直為全球奢華旅遊零售的先鋒，為客戶提供來自超過750個世界著名品牌的非凡精品。迪斐世零售網路由分佈在全球15個主要機場的44 家免稅店、22間位於四大洲市中心的一站式精品商店、附屬零售店和位於度假勝地的商店組成。作為一家私營公司，迪斐世集團大部分股權由奢侈品集團Moët Hennessy Louis Vuitton（LVMH）擁有，另外一位重要股東為迪斐世的共同創始人Robert Miller先生。迪斐世集團員工超過6,000人，他們專注於為顧客創造非同凡響的購物體驗。迪斐世總部設於中國香港，在澳洲、中國、法國、印尼、意大利、日本、中國澳門、紐西蘭、新加坡、阿聯酋、美國及越南均設有辦公室。   詳情請登入迪斐世官網查詢：www.dfs.com。

countries: 澳門 中國 澳洲 印尼 紐西蘭 新加坡 阿聯 日本 法國 越南 香港 美國

title: DFS 迪斐世尊享會一週年誌慶 呈獻環球收藏之旅 送上專屬好禮


content_text: 中評社北京4月16日電／據人民日報海外版報導，近年來，在日益嚴峻的全球氣候變化形勢下，全球能源轉型步伐加快，過去普遍依賴石油和天然氣出口的海灣國家，開始積極推進能源綠色轉型和經濟多元化。在此背景下，中國電動汽車憑借在品質、科技、安全和設計等諸多方面的優勢，加速“駛”入海灣國家市場，在當地收穫越來越高的人氣。如今，在海灣國家的街頭，中國品牌電動汽車漸成“常客”。 海灣國家漸成中國電動汽車重要出海市場 2022年卡塔爾世界杯期間，中國宇通公司生產的800多輛純電動客車穿梭在多哈街頭，成為服務世界杯賽事的交通主力，並在世界杯結束後成為卡塔爾公交的重要組成部分；2022年底，吉利旗下的新能源商用車品牌遠程汽車與阿聯酋企業簽署1000台新能源商用車訂單，助力當地物流運輸行業綠色轉型；2023年1月，由中國金龍公司生產的電動公交車在科威特投入運營；2023年12月，在阿聯酋杜拜舉行的《聯合國氣候變化框架公約》第二十八次締約方大會（COP28）上，來自中國的電動汽車被引入會場，為與會人士提供接送服務…… 近年來，中國電動汽車成為中國品牌汽車在海灣國家的一張新名片，日益贏得當地市場的認可與歡迎。 美國外交學者網站近日報導稱，在全球面臨氣候變化帶來的挑戰以及尋求實現碳中和目標之際，電動汽車行業正在經歷快速增長。擁有先進技術和巨大產能的中國電動汽車企業迅速擴大出口。與此同時，隨著海灣國家加快推進能源多樣化，該地區正在成為一個重要的電動汽車市場，中國電動汽車企業在該地區市場的地位不斷凸顯。 以阿聯酋為例，中國汽車工業協會的統計顯示，2023年，阿聯酋是中國第九大整車出口市場，2023年1—11月，中國向阿聯酋出口整車13.7萬輛。其中，中國品牌電動汽車逐漸成為阿聯酋消費者的買車之選。 “近年來，中國電動汽車企業積極拓展海外市場，海灣國家逐漸成為中國電動汽車的重要出海市場。”復旦大學中東研究中心副研究員王曉宇在接受記者採訪時分析稱，儘管海灣國家普遍石油儲量豐富，當地民眾長期習慣使用油車，但隨著全球氣候變化和能源問題不斷加劇，海灣國家紛紛提出綠色發展戰略，制定了氣候治理、能源轉型等系統行動規劃。一方面，海灣國家民眾的駕車習慣保證了電動汽車的市場需求；另一方面，他們在政策呼籲下逐漸改變的消費偏好，為中國電動汽車加速進入海灣國家提供了市場機遇。

countries: 中國 美國 科威特 阿聯

title: 中國電動汽車加速“駛”入海灣國家市場


content_text:
▲大陸一汽豐田4月18日上市新TOYOTA Granvia。（圖／翻攝自大陸工信部）

記者徐煜展／綜合報導

台灣有在賣的TOYOTA Sienna，即將在大陸釋出新年式改款，日前實車照更在大陸工信部曝光，而一汽豐田率先預計在4月18日推出新TOYOTA Granvia，外觀進行小整容，看起來更豪氣、精緻，搭載2.5升油電＋E-Four四驅！

▲造型採用頗運動感的蜂巢網狀造型於車頭、車尾妝點。

台灣以進口導入的TOYOTA Sienna豪華MPV，有237、294萬雙車型販售，在大陸市場同樣也有Sienna，廣汽豐田與台灣名稱相同，而在一汽豐田則稱為Granvia，廣汽、一汽豐田近來都將針對Sienna與Granvia推出新年式改款，而一汽豐田安排在4月18日上市。

外觀設計上，一汽豐田的Granvia採用更有辨識度的亮黑色蜂巢水箱護罩，結合兩側進氣孔與犀利的LED頭燈組，讓車頭看起來更兇、更有視覺衝擊，而後方與車頭作了呼應，下擾流換上蜂巢網狀樣式，並加入鍍鉻飾條點綴提升質感。

▲動力維持2.5升油電，將針對配備升級更舒適。（圖／翻攝自TOYOTA）

車尾明顯看到E-Four標示，確定提供四驅版本，動力來源以2.5升自然進氣，搭配前後電動馬達構成油電系統，新年式改款將導入更舒適的一體式頭等艙座椅，並具備腳托設計，座椅將有通風、加熱、按摩等功能，第2排追加小桌板設計。

journalist: 徐煜展

title: 「TOYOTA新改款MPV」4月開賣！2.5升油電＋四驅、還有舒適7人座 | ETtoday車雲


content_text:
電動智能自行車協會秘書長蘇雍翔今（16）日出席「台菲電動運具產業交流座談會」表示：「菲律賓的電動自行車市場前景看好，當地政府公務用的兩輪車有計畫要往電動化方向發展，這是從政府自身的需求去推動的；另外，做為大眾運輸系統最先及最後一哩路的接駁工具- 自行車，未來電動化也很快會發生，將藉由政府力道去刺激出來。台灣有技術，缺的是市場，透過今天座談會讓台菲兩國的產業有更多交流和互動，有機會促成進一步的合作，意義重大。」

此次座談會由中華經濟研究院與馬尼拉經濟文化辦事處合作，邀請到多位菲律賓政府單位及電動車產業代表參加2024台北國際汽機車零配件展，並與台灣電動車相關協會及業者進行座談，目的在促進台菲兩國電動車產業的交流合作。

電動智能自行車協會秘書長蘇雍翔於座談會介紹台灣兩輪電動車生態系。圖/電動智能自行車協會提供

座談會首先介紹台灣電動車的發展現況與菲律賓電動車產業政策，接著討論電動運具政策及淨零挑戰、台灣電動商用車產業發展、兩輪電動車生態系及菲律賓機車組裝能量，最後由新唐科技代表談論半導體業者在電動車應用的價值主張。

菲律賓台北貿易暨投資中心商務處長李安東（Anthony B. Rivera）於開場致詞表示：「菲律賓是東亞及太平洋地區最有活力的經濟體之一，不僅擁有眾多年輕人口及中產階級，勞動力規模龐大而且靈活，各產業的需求都十分強勁。2024-2025年菲律賓的經濟成長預測為6.5-7.5%，我們邀請大家一同參與新一波的經濟起飛，期盼今天的活動能為雙方帶來更多的合作機會。」

蘇雍翔指出，台灣有先進的資通訊和製造業技術背景，自行車產業的生態鏈也很完整，加上現今國際局勢的發展有利台菲雙邊產業合作，在這個階段若能參與菲律賓電動兩輪車的發展，對國內業者開展菲律賓市場必定有所助益。透過今天的座談，讓他們了解台灣產業有堅強的實力，做為夥伴也好、供應鏈也好，未來的發展令人期待，相信這次的活動將成為雙方交流合作的重要契機！

countries: 台灣 菲律賓

title: 菲律賓電動車業者來台取經 台灣供應鏈卡位有譜


content_text:
央视网消息：这两天，“强基计划”试点高校陆续发布2024年“强基计划”招生简章。教育部2020年出台意见，在部分高校开展基础学科招生改革试点，称为“强基计划”，力求探索更科学、多维度的考核评价模式，为国家重大战略领域培养后备人才。今年，“强基计划”的一大变化特点就是不少高校新增了招生专业。

梳理2024年“强基计划”招生简章可以发现，中国科学技术大学和武汉大学今年新增“地球物理学”专业，北京航空航天大学新增“飞行器控制与信息工程”专业，在应用物理学专业新增“空间物理”培养方向。兰州大学、厦门大学新增了“生态学”专业。

兰州大学招生办公室主任陈刚称：“我们制定了专门的生态学‘强基计划’学生培养方案，前两年强化数学、化学、信息、生态等基础课学习，后六年，结合我国生态脆弱区的生态保护修复等实践工作，培养有志于从事关键技术攻关的基础研究人才，以解决国家生态安全屏障等方面的重大需求。”

两类学生可以报考“强基计划”，一是综合素质优秀的考生，第二类是基础学科拔尖的学生，例如，在数学、物理、化学、生物学、信息学全国中学生学科奥林匹克竞赛中获得全国决赛一等奖或二等奖的考生。

两类考生都需要参加2024年高考，录取中，高考成绩占85%，校考成绩占15%。

今年，不少高校的“强基计划”选考科目都增加化学，部分高校还在入围校考的考核办法中加大了数学、物理等基础学科的权重。

大连理工大学本科生招生办公室主任李琳称：“对于高考单科成绩优秀，在相关学科领域有突出表现的学生，我们给予破格入围的机会。”

兰州大学招生办公室主任陈刚称：“过去四年我们发现，如果用高考成绩作为入选校考的依据，一些总分不高但是数学、物理等单科成绩有特长的学生就没法进来，而‘强基计划’恰恰就需要这些真正对基础学科有特长、有兴趣，能常年从事基础研究的学生。”

2024年“强基计划”招生启动报名

按照报考流程，报考“强基计划”的考生，4月30日前要完成网上报名。6月，考生统一参加高考。高考后，高校组织校考。7月初，试点高校完成录取。未被“强基计划”录取的考生，还可以正常参加后续高考志愿录取环节。

多数试点高校明确要求，“强基计划”考生入学后，本科阶段不允许转专业。今年，不少高校也对本研衔接的专业范围进一步作了限定。

journalist: 刘珊

title: 2024年“强基计划”招生启动报名 多所试点高校新增招生专业


content_text:
中央氣象署指出，今天微弱鋒面仍在台灣北部海面，水氣稍微增加，北部及宜、花地區偶有短暫陣雨，而其他地區仍為多雲到晴，午後在山區也有局部短暫陣雨的機會。

氣溫方面，氣象署表示，白天溫暖悶熱，各地高溫普遍可以來到30至33度，尤其南部近山區會再更高一些，可能達到36度左右，近中午紫外線偏強，外出請做好防曬並多補充水分，至於各地低溫為23至25度。

氣象署表示，金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，且影響時間較長，交通往返請留意航班資訊。

氣象署提醒，由於近期餘震頻繁，再加上山區降雨機率較高，若非必要請避免前往山區活動，行經山區路段應提高警覺，做好防護措施，留意土石鬆軟、地滑、崩坍及落石，並注意自身安全。

journalist: 生活中心／綜合報導

title: 白天溫暖悶熱 北東局部陣雨


content_text:
陽信銀行公布今年首季自結獲利，稅前盈餘16.16億元，稅前每股盈餘為0.475元，3月單月稅前盈餘達5.61億元。在授信品質方面，3月底逾放比持續0%、備抵呆帳覆蓋率高達42,662.88%，兩項指標皆優於同業平均，顯示資產品質良好。

另外，陽信銀行總資產為7,193億元，淨值達465億元，較去年同期分別上升3.43%及9.13%，營運規模穩健成長。惠譽信評（Fitch Ratings）於3月25日確認陽信銀行國內長期信用評等「A（twn）」，短期信用評等「F1（twn）」及評等展望「穩定」。

為強化存款業務的結構，並提高流動性覆蓋率（LCR），陽信銀行於今年4月1日至9月30日止，推出「自然人新台幣1年期1.8%存款優惠利率」，以新資金匯入陽信銀行承作新台幣（下同）「定期儲蓄存款一年」享固定利率1.8%優惠利率，凡符合公告之適用對象皆可辦理，單一客戶此專案承作上限金額為1,200萬元，歡迎把握機會踴躍申請。

2023年陽信銀行全行稅前盈餘為35.97億元，EPS為1.079元，2023年底股、債價格回升，評價回沖13億元，3月5日董事會已通過，將於今年6月17日提報股東會，通過後將配發股利1元，其中配發每股現金股利0.3元、股票股利0.7元，大幅超越2022年度股利分配。

陽信銀行落實金融友善不遺餘力，持續增設「視障語音ATM」，讓視障人士可使用自動櫃員機進行各項交易，包括提款、轉帳、餘額查詢及密碼變更等服務，去年已於總部、板橋、南桃園及新興分行設置完成，今年規劃於營業部、蘭雅、鼎力、宜蘭四家分行增設此功能，以擴大服務範圍，讓金融友善服務再進一步。

taiwan-subdivisions: 新興 宜蘭 板橋 桃園

title: 陽信銀 上季每股盈餘0.475元


content_text:
潛艦後續7艘艦的量產計畫規劃是以3+2+2的方式，分三批次建造。圖為國造潛艦「海鯤號」。（資料照）

相關新聞請見黃曙光請辭國安會諮委及潛艦小組召集人 後續艦量產任務生變數

黃曙光辭潛艦小組召集人 黃珊珊證實：完成階段性任務

〔記者羅添斌／台北報導〕前參謀總長黃曙光上將表態請辭國安會諮詢委員丶潛艦國造專案召集人人等職務，讓潛艦後續艦的量產計畫增添變數，在此同時，還傳出由海軍規劃的潛艦後續艦量產計畫經費，總價將高達2800餘億，讓各界對於量產型艦的成本應比原型艦為低的預期產生變數。

政府內部知情人士今天指出，潛艦後續艦量產計畫經費的高低，與潛射飛彈重型魚雷經費是採內含在量產計畫還是外加？潛艦原型艦「海鯤號」未來的性能提升經費是否納入？以及量產型潛艦是否比原型艦有更多的改款設計有關，這三大關鍵都會影響潛艦後續艦量產計畫的總金額，目前外傳的數字僅是諸多經費評估案中的一個版本，確切所需經費將待新任總統上任後敲定。

國造潛艦原型艦「海鯤號」的建造經費總價為493.62億元（不含先期的設計費在內），根據黃曙光先前的計算方式，這493.62億元當中，國外支應項目包括：外購潛用物料丶外購戰系裝備丶船廠外籍技協丶海軍顧問團隊以及軍售重型魚雷在內，比例為62%（307.11億元）。其中，軍售重型魚雷的比例為預算總額度的5%（約為24.68億元）。

至於國內支應項目為總價款的38%（186.51億元）。國內支應項目包括：船廠人力費丶國內裝備丶潛用鋼材丶戰系自供裝備丶潛艦專用廠房及海軍庫儲設施，再加上國內物料款丶人力款。其中，光是廠房及機具的經費就達到總價款的31%，也就是約153億元。

黃曙光在去年6月於台大演講時，曾公開潛艦原型艦的經費分佈規劃，總建造經費為493.62億元。（資料照）

熟悉潛艦國造政策的國防安全研究院所長蘇紫雲先前曾評估指出，海鯤潛艦直接成本約為256億元計算，第一階段3艘的量產型潛艦，單艦直接成本將會是原型艦的80%，也就是單艦直接成本則會是200餘億元。

對於潛艦後續量產型的建造成本丶各式武器採購等的總經費規劃，政府內部知情人士今天指出，因為各單位計算方式的不同，的確出現許多版本，但無論什麼計算方式，都與三大關鍵有關，一是潛射飛彈及重型魚雷經費是採內含在量產計畫內還是外加？二為潛艦原型艦「海鯤號」未來的性能提升經費是否也要一併納入？以及量產型潛艦是否比原型艦有更多的改款設計有關，這三大關鍵都會影響潛艦後續艦量產計畫總金額的高低。

他表示，海鯤艦建造經費總價為493.62億元，武器系統的採購採內含方式計算，而且只有18枚MK-48 Mod 6重型魚雷（24.68億元），而量產型潛艦總計為7艘，要採購的主戰武器系統除了MK-48 Mod 6重型魚雷之外，還要加入先進的潛射飛彈，輔戰裝備還要包括魚雷誘標系統，主戰及輔戰武器系統的採購案未來是內含在潛艦後續艦的量產計畫之內，還是比照空軍採購F-16V（BLK70型）模式，各式先進飛彈均為單獨的購案，採外加方式，由於金額龐大，的確會影響後續艦量產計畫總價款的高低。

知情人士說，潛艦後續艦將建造7艘，以3+2+2的三批次建造方式，為目前各方都可接受的版本，依據先前的規劃，在進入第三批次的建造期程時，會將原型艦「海鯤號」的性能提升也納入第三階段來執行，但原型艦「海鯤號」的性能提升案，其經費是否要納為後續艦量產案的一部分，還是也要單獨拉出來計算，也是攸關量產案總金額高低的關鍵之一。

他表示，在「海鯤號」建造期間，就有一些裝備沒有加在「海鯤號」上，例如使用的電池並非首選，「海鯤號」也未加裝消音瓦，以及原本想安裝但因故沒有安裝的魚雷誘標系統，使得艦體仍有相充裕的空間可以使用，在後續潛艦未來進入量產階段時，該裝及想裝的裝備都要加進去，此外，在HAT泊港測試及SAT海測時發現的各項問題，都會進行改正及優化處理，大大小小的改款設計，都會落實在量產任務當中，所需經費成本難免會有些調整。

海鯤艦建造經費總價為493.62億元，武器系統的採購採內含方式計算，而且只有18枚MK-48 Mod 6重型魚雷（24.68億元）。圖為MK48 MOD6 AT重型魚雷射擊模擬示意圖。（圖取自美國雷神公司網站）

title: 潛艦後續艦量產要2800億？ 知情人士：涉及武器經費編列及部分改款


content_text:
黃姵嘉（右）和邱昊奇交往近2年，如今證實恢單。（翻攝自IG）

〔記者李紹綾／台北報導〕「金鐘戲后」黃姵嘉和邱昊奇交往近2年，感情十分穩定，未料卻傳出「被分手」，加上爸爸離世，讓她打擊頗深，因此暫停影集《我的婆婆怎麼那麼可愛2》部分宣傳。對此，黃姵嘉昨證實恢單，「希望雙方未來各自安好，祝福對方。」

對於黃姵嘉的感情狀況，經紀人表示，「目前是單身，但分手原因跟過程，由於是個人感情部分，經紀公司就不便做評論跟回應。」黃姵嘉之後則補充說：「由於父親這陣子過世，兩個人也有都各自忙自己的事情，無暇經營感情的問題，所以就退回到朋友身份了。」

至於暫停《我的婆婆怎麼那麼可愛2》部分宣傳工作，經紀人表示，因為黃姵嘉跟家人的感情都很好，前段時間的喪父之痛對她打擊滿大，她特別留在桃園老家陪媽媽，「確實沒辦法幫忙到《我的婆婆2》的前期宣傳，這部分感謝劇組對我們的體諒，目前姵嘉已經慢慢開始恢復工作，很謝謝大家對她的關心。」

title: 黃姵嘉哀慟喪父 情斷邱昊奇


content_text:
生活中心／綜合報導

隨著夏日的來臨，準備接受烈陽高照、紫外線爆棚的嚴重挑戰，也宣告正式進入防曬美白產品的旺季，醫美診所美白針和水光針的療程也成長翻倍。然而日本現正流行一款最新美白聖品，一家歷史悠久的日本藥廠研發出一款可以「逆轉黑色素」的專利科技，效果驚人，每年春夏回購率第一名，有了它再也不用去醫美挨針受痛，輕鬆在家就能擁有櫻花妹般的水白肌！

日本老字號藥廠研發 1週有感矯正膚色

日本女生絕大部分擁有好肌膚，除了因為空氣好、水質好以外，和她們的日常習慣密不可分，對於白皙皮膚的追求相較台灣人有過之而無不及，日本演藝圈的美女更是個個都有著淨白透亮的肌膚。1953年創立，在日本擁有七十年歷史的知名藥廠「日南藥廠」，原本是日本的專業門藥廠，近年來積極開發美容食品，而且獲得廣大好評，有了重大的突破！但價格卻較美白針親民許多的「新姬白錠」，獨家結合「雪櫻袪糖素」與「Pro-f生長因子」，食用1週就能立即變白1個色階，食用1個月變白4倍！

「雪櫻袪糖素」抑制糖化反應 效果等同美白針

讓使用者七天就有感的關鍵成分，就是用專利技術從日本特有的紅豐櫻中萃取出來的「雪櫻袪糖素」，每1000公斤的紅豐櫻只能萃取出100公克。八成的肌膚暗沉、泛黃、變黑都來自身體糖化反應所產生的AGEs，會給肌膚帶來巨大影響，「雪櫻袪糖素」能抑制AGEs，激活細胞裡的透亮因子，抑制黑色素的吸收，從源頭斷老、抗黑，美白效果相當於7倍的美白針，讓肌膚從骨子裡白出來。

「Pro-f生長因子」活化細胞 逆轉歲月

此外，「新姬白錠」也自北海道鮭魚魚軟骨當中萃取「Pro-f生長因子」，能夠促進表皮生長因子，讓細胞活化、再生，肌膚恢復緊緻彈嫩，並且增加皮膚含水量，有效抵抗皺紋、老化，達到「逆齡」的效果。而且，一條鮭魚只能萃取5～10克的「Pro-f生長因子」。「新姬白錠」結合兩種珍貴成分，同時達成美白淡斑、保濕、Q彈的三重效果，因此被譽為「吃的水光針」！

三大專利認證網友有感見證！

「新姬白錠」結合兩種珍貴成分，同時達成美白淡斑、保濕、Q彈的三重效果，因此被譽為「吃的美白水光針」！具有美、日、俄三國專利認證，且通過多項美白專利檢驗，一上市就讓嚴謹的日本人驚豔搶購，同時經過多位網紅藝人、部落客、節目都實證有效，能讓消費者吃得安心，不管是曬後救急、日常保養、夏天美白黃金期都是最佳選擇！

日本大廠美白奇蹟！超夯「高濃度雪櫻新姬白錠」哪裡買？

●日南製藥官網優惠組：https://chshop.work/pPkfF

●momo購物網特惠組：https://chshop.work/dIXWB

●云集匯 LINE官方帳號：https://lin.ee/GSdurYn

●心動專線：0800-005-133、0800-520-367

●實體門市地址：新北市蘆洲區民族路445號1樓、台南市永康區中華路12號14樓-1

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 永康區 蘆洲區 新北市 三重

title: 日本美白武器：21天展現透亮白美肌！一掃蠟黃暗沈直接白一階 | 生活


content_text:
道奇強投葛拉斯諾（Tyler Glasnow）5局掉6分，道奇4比6輸給國民。（法新社）

守護者6：0紅襪

雙城4：7金鶯

洛磯1：2費城人（延長10局）

巨人4：3馬林魚

遊騎兵1：0老虎

天使7：3光芒

洋基1：3藍鳥

海盜3：6大都會

皇家2：0白襪

教士7：3釀酒人

勇士6：1太空人

小熊3：2響尾蛇（延長11局）

紅雀3：1運動家

紅人3：9水手

國民6：4道奇

title: 道奇近5戰吞4敗 今日MLB戰績


content_text:
將經典腕表改以金屬材質呈現，讓CASIO旗下的G-SHOCK走過四十個年頭，依舊有著滿滿活力，而且引起共鳴。如同其名，深受消費者喜愛的Full Metal系列再添兩款新成員，還添加了湛藍配色，陽剛感與帥氣度倍增。

Full Metal系列新表款以經典5000款與八角表圈著稱的的2100款為基礎，推出GMW-B5000D-2與GM-B2100AD-2A腕表，皆採用旋入式背蓋，同時為實現原創抗震結構，在表圈和表殼之間嵌入耐衝擊的高級樹脂避震材質，再透過三叉表耳結構和金屬鍊帶設計，分散連接套筒和按鈕軸所遭受的衝擊，確保表款的耐用性和舒適度。而且整體外觀採用銀色金屬不鏽鋼表圈與表鍊製成，搭配經金屬藍色蒸鍍處理表盤，不論正式或是休閒場合皆能搭配。表鍊部分承襲初版G-SHOCK樹脂表帶設計，特別經過打凹處理；而表圈與表殼則是經過鍛造、切割和拋光等工序，同時採用髮絲紋飾面和鏡面飾面，徹底展現注重細節的特點。

G-SHOCK GM-B2100AD-2A表款採用雙層結構使嵌入式表盤和液晶顯示器部分呈現出各自獨特飾面。圖／CASIO提供值得注意的是其中GM-B2100AD-2A表款採用雙層結構使嵌入式表盤和液晶顯示器部分呈現出各自獨特飾面，細緻表面處理更是得益於CASIO山形廠精密模具成型技術的應用，在嵌入表眼環與立體刻度指針等處的精細打磨拋光和蒸鍍處理凸顯表盤金屬質感。這系列表款還配備Tough Solar太陽能電力系統與Mobile Link手機連結功能，可透過Bluetooth®與智慧型手機配對，自動調整到正確時間，具備防水200公尺、耐衝擊、多元鬧鈴、碼表等功能能滿足日常生活需求。

G-SHOCK Full Metal系列GM-B2100AD-2A腕表，精鋼表殼與表鍊，17,000元。圖／CASIO提供

G-SHOCK Full Metal系列GMW-B5000D-2腕表，精鋼表殼與表鍊，15,000元。圖／CASIO提供

Full Metal系列新表款以經典5000款與八角表圈著稱的的2100款為基礎，推出GMW-B5000D-2與GM-B2100AD-2A腕表。圖／CASIO提供

title: G-SHOCK硬漢作風不變！全金屬新表搭湛藍色 又搶眼又帥氣


content_text:
法國格勒諾布爾2024年4月16日 /美通社/ — 作為纜索運輸領域的主要參與者，法國 MND 工業集團今天發布了 ORIZON™ 新系列纜索運輸（吊廂索道和吊椅索道）解決方案，旨在為山區開發商和城市及旅遊領域的運輸企業提供可靠、高性能且可持續的純法國制造出行解決方案。

憑借這一創新型脫掛式單索吊廂索道和吊椅索道系列，法國 MND 集團正在鞏固其全球參與者的地位，並致力於在快速發展的行業中贏得新的市場份額。ORIZON™ 系列設備可滿足極其苛刻的配置要求：高海拔差、長距離、大型車輛、高流量。有多種配置可供選擇：從可選配防風罩的 6 座吊椅索道，到 10 、16 和 20 座吊廂索道，每個方向的運載能力最高可達每小時 8,000 人，速度最高可達每秒 7 米。

MND 已投資 2,000 萬歐元用於 ORIZON™ 系列產品的開發和產業化，並投資 1,000 萬歐元在法國薩瓦省 Sainte-Hélène-du-Lac 建造一座佔地 2 公頃的新大樓，專門用於生產和組裝這些新解決方案。此外，還將在現場建造首批設備，以便客戶進行實際操作和測試。預計在未來 24 個月內，將有約一百名新員工加入 MND 集團，以支持新系列的開發。

隨著 10 多個新專利家族的註冊成功，MND 再次證明了其為生態出行設備提供先進技術解決方案的長期承諾。

在過去的幾年中，MND 組建了一支由 60 多人組成的專業技術工業團隊，致力於設計並生產具有以下特點的新一代索道系列：基於經過市場驗證的組件，實現高性能脫掛式可靠單索技術；打造易於進出且具有創新設計的大容量吊廂；兼具低碳足跡和高流量；提高耐磨性以優化維護成本；配備直接與滑輪相連的專利直接驅動電機。

我們尤其注重優化設施的能源消耗，包括回收利用重力輸送系統產生的能源，配備可實時適應流量的生態自動駕駛系統，回收熱量為建築物供暖以及整合可再生太陽能生產解決方案。

為了設計 ORIZON™ 新型生態系統，MND 與 Stellantis 設計工作室強強合作。該設計工作室是 Stellantis 集團旗下的設計創意機構，在全球范圍內提供負責任、創意無限且令人難忘的品牌體驗。 通過這種合作關係，我們在設計、構思、人體工程學、無障礙性、材料選擇和照明等方面進行了大量研究，從而為用戶創造流暢且舒適的新一代出行體驗。這一新型生態系統旨在無縫融入自然、旅遊和城市空間，改善交通體驗，促進高效的可持續出行解決方案，並加強用戶與環境之間的聯繫。

由於每個項目都具有獨特性，因此我們設計了大量可選配置，以滿足客戶在技術和美學方面的要求：內部/外部顏色和裝飾、材料選擇、內部/外部照明、生態駕駛系統、自動操作、集成回收、車載信息系統、視頻監控等。

MND 選擇於 2024 年 4 月 16 日在法國國際山區規劃及發展展覽會 (Mountain Planet) 開幕之際，在其展台上首次展示其設計用於旅遊和城市空間的 Orizon ™ 新系列可脫掛式吊廂索道和吊椅索道。在為期 3 天的時間裡，展覽會將迎接來自 71 個國家的 23,000 名專業觀眾。

關於 MND

MND 是一家主營業務為纜索運輸、人工造雪、山區安全設施和戶外活動設施的法國工業集團。MND 在 49 個國家擁有 3,000 名客戶，每天都在通過其 4 大核心業務，為大家的出行、休閒和安全做出貢獻，並憑借在山區開發方面的經驗，提供經得起市場考驗的可持續解決方案。MND 總部位於法國薩瓦省，擁有近 300 名員工，依靠 12 個國際辦事處和 28 個分銷商在全球開展業務。MND 在巴黎 Euronext Growth 上市 (FR00140050Q2 – ALMND)。www.mnd.com

下載圖片 https://cloud.mnd.com/index.php/s/ewjbbipRoKqERHG

媒體聯繫﹕

Press Relations – Alexandre Bérard+33 (0)6 45 42 95 46 – alex@alternativemedia.fr

Financial Press Relations – Serena Boni+33 (0)4 72 1804 92 – sboni@actus.fr

Investor Relations – Mathieu Omnes+33 (0)1 53 67 36 92 – momnes@actus.fr

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 法國 MND 集團推出用於山區、旅遊區和城市空間的 ORIZON™ 新系列脫掛式纜索運輸設備


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者李承值／台北報導

北台灣電力昨晚拉警報，由於0403大地震後造成機組損傷，損失和平1號機及台中7號機的發電容量，昨晚夜間又因大潭8號機故障跳脫，導致備轉容量一度轉為警戒橘燈；立委許宇甄今（16）日表示，昨天傍晚北台灣差點大限電，正好說明太陽光電就是不可靠，呼籲準總統賴清德要好好面對缺電問題。

許宇甄表示，昨天傍晚北台灣差點大限電，正好說明了一件事，太陽下山後台灣要小心可能會限電，太陽光電就是不可靠，太陽光電不能當作基載電力，這些問題學者專家講了好幾年，但是民進黨政府就是不聽。她說，太陽光電在台灣越蓋越多，一年要花費幾百億元買光電，光電當不了基載，人民卻被當成雞來宰！

許宇甄指出，更弔詭的地方，台電發不出電卻回過頭去找全台用電大戶台積電幫忙「發電」，為了協助台電度過難關，台積電先是降低用電，另外用自備的燃油發電機發電，才讓北台灣的限電危機解除。她諷刺，原來台積電不只賣晶圓，還能幫台電發電，不愧是護國神山，再次創造台灣「奇積」，未來台積電或許能協助設計「2奈米發電晶片」，或許就能解決台灣缺電問題。

「經濟部口口聲聲說台灣不缺電，但從昨天差一點發生的限電危機來看，台灣就是缺電！」許宇甄強調，要解決缺電問題就要先解決錯誤的能源政策，今年7月底核三廠1號機就要停機，夏季用電缺口又將擴大，台灣基載電力只能靠火力發電來補，空污問題又會更加嚴重。

許宇甄再次呼籲，賴清德要好好面對這個問題，人民在意的是要有平實價格且穩定的電可以用，千萬不要等到大跳電、大限電，才要讓剛上台的經濟部長用下台解決政治風暴。

照片來源：許宇甄辦公室提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

台中交通事故全國最多 黃守達：道路設計、交通政策不友善機車族

第3波閣員無女性 陳金德昔日被彈劾今接工程會

【文章轉載請註明出處】

events: 地震 發電 空污

people: 陳金德 黃守達 賴清德

title: 北台灣昨晚差點大限電 許宇甄：太陽光電不可靠


content_text:
記者袁茵／台北報導

台北市長蔣萬安15日突然在社群平台threads發文表示「動我一個不夠，還要動我兩個喔⋯」，引發網友滿頭問號，並不斷在底下留言痛批「這篇到底在幹嘛」、「你到底在幹嘛」、「有時間發這種文不如好好認真市政」。對此，蔣萬安16日回應，在threads上面就是murmur，大家懂的人就會懂。

▲蔣萬安出席113年全中運全國暨賽前記者會。（圖／記者陳家豪攝）

蔣萬安15日上午受訪時，被問及外傳台北市副市長李四川不選的話，很可能是另一位副市長林奕華披掛上陣？蔣萬安當下表示，「你們動我一個副市長不夠，還要動我另外一個副市長，下禮拜要動到我市府裡面哪一個同仁？」結果到了15日晚上9時5分，突然在threads上發文稱「動我一個不夠，還要動我兩個喔⋯」

但面對突如其來、毫無上下文的文章，使網友完全看不懂，在底下不斷留言「這篇到底在幹嘛，誰幫我解惑一下⋯」、「放著正事不幹在那邊 gang 來gang去 誰要動你？天坑案還是食安案還是虐童？ 台北市要你幹嘛？」、「你的城市一堆兒童受傷害的問題耶，你到底在幹嘛」、「要不要回答好苗博雅質詢的問題後再來用串啊」、「誰能說這在說什麼」。

蔣萬安16日上午出席113年全中運全國暨賽前記者會時，被問到昨晚在threads上發文說「動我一個不夠，還要動我兩個」是不是心情受到影響？蔣萬安回應，「大家輕鬆一點，在threads上面就是murmur，大家懂的人就會懂⋯吃冰淇淋兩顆，二寶、三寶動我一個，還要動第二個。」

至於怎麼看底下網友罵爆？蔣萬安笑答，這本來就是threads，大家可以發表自己意見，這種意見都很好。媒體追問未來如何加強跟年輕人溝通？蔣萬安說，都會持續不管在threads上發文，或是透過臉書、IG、照片等，最重要會增加互動，也非常願意年輕朋友Tag他發表看法跟一些建議。

▼蔣萬安突然在threads上發文稱「動我一個不夠，還要動我兩個喔」引發外界關注。（圖／翻攝自threads／蔣萬安）

people: 蔣萬安 林奕華

references: 網友 臉書

title: 突發文「動我1個不夠還動2個」　蔣萬安：就是murmur⋯懂的人就懂


content_text:
(記者謝政儒綜合報導)數位發展部15-16日於澎湖舉辦「5G浪潮智慧島嶼」活動，台灣大哥大響應政策，軟硬兼施強化偏鄉基礎建設，並將5G應用導入偏鄉，助力產業轉型升級。今年不僅在全台偏鄉網路建設投入更多資源，4G和5G偏鄉村里涵蓋率提升至99%以上。更早在今年1月初，完成澎湖地區的雙網整合，收訊涵蓋新增望安北島、七美機場、虎井嶼、東吉嶼、鳥嶼等離島，整體收訊涵蓋提升40%，原台灣之星用戶享有更廣涵蓋、更大頻寬的服務。針對5月2日即將展開的2024澎湖花火節，台灣大於澎湖馬公觀音亭等主要熱點，佈建5G 100M的大頻寬，讓遊客分享璀璨煙火零時差，今年底前更預計在澎湖所有站點佈建5G訊號，提升「5G台灣隊」全用戶體驗。本次澎湖的活動中，數位部部長唐鳳蒞臨指導，台灣大展示「5G AI巡檢GO」、「5G AR 遠程協作」等5G垂直場域應用，未來可望應用於船舶巡檢作業與船舶靠港檢修；以及「VR沉浸式棒球遊戲」推動5G教育體驗，為縮短城鄉數位落差貢獻心力。

台灣大哥大在數位發展部於澎湖舉辦的「5G浪潮 智慧島嶼」活動展示「5G AI巡檢GO」、「5G AR 遠程協作」等5G垂直場域應用，未來可望應用於船舶巡檢作業與船舶靠港檢修。(左起：數位發展部韌性建設司司長鄭明宗、數位發展部政次李懷仁、台灣大哥大副總朱曉幸、數位發展部部長唐鳳、澎湖縣長陳光復、台灣大哥大法規長揭朝華、數位發展部數位產業署長呂正華、數位發展部資源管理司長牛信仁)

台灣大哥大表示，台灣大持續提升澎湖服務品質與穩定性，利用台電海纜建立澎湖到本島的第二傳輸路由，大大強化了跨島傳輸的安全性，也提高離島的可用頻寬，讓居民享受穩定的高頻寬服務。同時，憑藉台灣大的電信天賦，並具備技術維運的豐富經驗以及專業知識，建立強大的5G環境基礎，未來也將實現設備與應用的無縫整合，在離島發展更多元豐富的超5G應用，很榮幸與數位發展部共同推動澎湖輪航線訊號改善及偏鄉電信普及應用，透過展示台灣大「5G AI巡檢GO」、「5G AR 遠程協作」超5G應用，期待有機會助力船舶產業智慧轉型，弭平城鄉數位落差。台灣大也將持續加速各垂直領域5G專網的發展，推動產業轉型升級。

台灣大積極發展跨域創新應用，推動各個垂直市場的5G專網佈建，15日在澎湖縣府前廣場展出助產業創新升級的5G解決方案，一站式AI巡檢解決方案「5G AI巡檢GO」，可依照場域、項目等客製化AI巡檢工具，能解決企業巡檢高時間、高營運、高管理等「三高」成本痛點，相較於傳統AI巡檢，部署速度提升20倍，投資報酬率提升3倍。大場域的前線巡檢人員，只要一個平板即可完成多項檢測與紀錄，大幅降低人為判斷錯誤的風險；「AR遠距協作」則以AR 眼鏡結合 5G 網路，能夠打破空間距離限制，提供遠程協作應用，操作者能即時分享視覺資訊，讓遠程團隊提供步驟指導等關鍵支援，提升問題排解效率。

為促進台灣各地、各類產業數位轉型的創新應用模式，台灣大與生態圈夥伴整合知識、軟體和硬體設備，積極發展5G生態系推動產業升級。16日活動也特別展出獲得數位發展部高度肯定的「VR沉浸式棒球遊戲」，使用可攜式高規格無線頭盔顯示器，整合5G VR雲端軟體系統，將虛擬實境雲端系統結合遊戲，並導入沉浸式VR實境感受技術，戴上頭盔就能產出3D情境的虛擬棒球互動體驗。為激發孩童對科技學習的想像，台灣大邀請池東國小學生體驗「VR沉浸式棒球遊戲」，更特別舉辦趣味競賽，活動中孩童熱烈參與，現場充滿加油聲與歡呼聲，台灣大也準備了紀念禮物，如果學生有打擊到的話，預計由唐鳳部長頒發給參與體驗的孩童，期待透過富有教育意義的科技體驗，開啟偏鄉孩童科技學習的大門。

journalist: 記者謝政儒綜合報導

people: 唐鳳 陳光復

taiwan-subdivisions: 澎湖 觀音 七美 澎湖縣 望安 馬公

title: 台灣大偏鄉網路涵蓋逾99% 助偏鄉離島轉型升級


content_text:
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices.

The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and its local government debt problem by increasing support for the “three new industries” of electric vehicles, solar cells and lithium-ion batteries. The outcome could be a global market flooded by underpriced Chinese products, which would affect not only the US, but also its allies, including European countries and Japan, as well as emerging markets, such as Mexico and India, Yellen said.

Chinese overcapacity, which Beijing has repeatedly denied, has policymakers worldwide worried about another round of the so-called “China shock.” Massachusetts Institute of Technology economists David Autor, David Dorn and Gordon Hanson coined that term in a 2016 paper about China’s economic rise and its effects on global trade and labor markets. The authors concluded that huge swaths of workers worldwide lost jobs to China’s rapid industrialization in the early 2000s after the country supplied numerous low-priced and essential items to the world, despite the benefit of global low inflation.

Unlike the previous shock, the influx of Chinese goods into global markets this time includes electric vehicles, chips, machinery, solar energy products and electronics. Economists have warned that if advanced economies do not fight hard against China this time, they would not only see cheaper Chinese goods overwhelm their market, but might also lose their technological leadership in industries Beijing seeks to dominate.

An example of a growing global backlash against China’s practice of flooding international markets with cheap goods is that governments worldwide have announced more than 70 import-related measures targeting China since the start of last year, up from about 50 in the previous two years, the Wall Street Journal reported earlier this month, citing Global Trade Alert data.

However, the overcapacity problem is difficult to solve in the short term, as China’s economic weakness is likely to continue for an extended period, while Beijing’s main goals this year are stability, developing critical sectors and stimulating the economy, according to the conclusions of China’s National People’s Congress meeting early last month. Moreover, Beijing is unlikely to take the lead in suppressing excess production, as it would stifle the private sector’s economic activity and harm people’s livelihood, potentially endangering the Chinese Communist Party’s legitimacy.

No one should underestimate China’s manufacturing capacity. The price of any product that is produced there is likely to drop due to the country’s new wave of industrialization and its scale of mass production. Moreover, there is almost no floor as the price falls, given past examples across numerous sectors, from steel and petrochemicals to flat panels and LED modules, as well as in new industries such as electric vehicles, solar panels and solar cell modules.

Taiwan should prepare to meet this challenge, as it stands on the front line of China’s emerging dominance in new industries. Taiwanese companies must avoid entering industries where China is best positioned to set standards and ready the goods for mass production. Instead, local firms should strive to develop high-end products and position themselves in niche markets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Prepare for another ‘China shock’


content_text:
餐酒的極致饗宴，限時兩天！台北遠東香格里拉ibuki日本料理餐廳於4月18日至19日推出「春饗清酒晚宴」，主廚李淼文精選春季食材、並與日本愛媛縣5大酒造合作，設計7道式餐酒宴，搭配5款精選酒款。同時特邀日本酒大師松崎晴雄、愛媛酒造組合理事長越智浩與多家知名酒造代表親臨分享各款清酒的特色風味，現場還有機會品嘗隱藏酒款。每位3,888 +10%元。

清酒宴中的選酒之一來自「石鎚酒造」，已連續16年在日本新酒全國鑑評會及國際清酒評鑑大賽中屢獲殊榮，使用英國女皇贈送的薔薇「Princess Michiko」，所培養出的「美智子皇后花酵母」釀造而成。主廚依據酒款的果實香氣特別設計菜餚，建議先細嘗一口清酒，讓其花果香氣滿溢口中，再品主廚特製的山藥豆腐蝦，接著是鰻魚煎蛋，最後品嘗鯡魚子味噌，感受不同階段與清酒的絕妙對話。

另一道主廚三品生魚片，搭配的是山丹正宗的純米大吟釀「刀」，同樣屢獲金賞的的山丹正宗，口感乾淨俐落，每一口如武士刀般的鋒利與純粹，與生魚片搭配絕佳，不僅平衡鮮味，也帶出魚肉的細緻甘美，同時保持味蕾清新。

炸虎蝦天婦羅，則選搭近藤酒造PACHI PACHI精釀琴酒，以琴酒的蜜柑香氣，巧配虎蝦的酥脆與鮮美。

來自日本鹿兒島的和牛、野菜佐柚子黑胡椒醬，選配梅錦山川酒造梅錦白鶴錦的純米大吟釀，2019年曾在日本燗酒大賽中獲得最高金賞，更成為商務艙的指定用酒，口感華麗清爽、圓潤，與鹿兒島和牛的豐潤油脂以及柚子黑胡椒醬的清新微辣，串聯出多層次風味。

最後收尾的蜂蜜蛋糕，則以名門酒井酒造愛媛血橙梅酒相佐，梅酒柑橘的清新香氣、酸味以及濃郁的甜味，非常適合搭配軟棉細緻的蜂蜜蛋糕，清甜甘美，充滿幸福感。

ibuki 日本料理

活動時間：2024年4月18日至19日 晚間6時

營業時間：周一、周三至周日 11:30-14:30 & 18:00-21:30 / 周二公休

訂位專線：(02) 7711-2080

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

炸物搭配清甜香氣PACHI PACHI精釀琴酒。圖/台北遠東香格里拉提供【飲酒過量，有礙健康。未成年請勿飲酒】春饗清酒宴5款搭配酒款，每位3,888 +10%元。圖/台北遠東香格里拉提供【飲酒過量，有礙健康。未成年請勿飲酒】日本鹿兒島和牛搭配清爽香氣的梅錦白鶴錦純米大吟釀。圖/台北遠東香格里拉提供【飲酒過量，有礙健康。未成年請勿飲酒】

countries: 日本 英國

title: 快閃2天！台北遠東清酒宴 日本酒大師松崎晴雄親臨分享


content_text:
風物深度

第42屆香港電影金像獎評論：候選作品豐富，但梁朝偉不應該再得獎了嗎？過去一年，香港電影不乏出色佳作，而且比疫情那幾年多樣化一些，今年的金像獎賽果令觀眾們滿意嗎？

過去一年，香港電影不乏出色佳作，而且比疫情那幾年多樣化一些，既有《金手指》這樣久違的商業大製作，也有《填詞 L》這樣的話題小品，有熱血激情的《命案》，同時有深刻沉重的《白日之下》和《年少日記》。

過去一年，香港電影不乏出色佳作，而且比疫情那幾年多樣化一些，既有《金手指》這樣久違的商業大製作，也有《填詞 L》這樣的話題小品，有熱血激情的《命案》，同時有深刻沉重的《白日之下》和《年少日記》，市道不及往年，作品反而更見豐富。然而，這一年的金像獎則顯得異常沉悶，嚴重缺乏驚喜。

最大驚喜，可能真是劉嘉玲掛著一串黃金龍蝦代梁朝偉上台領獎的那一刻，讓大家發現胸前的龍蝦比獎座上的女神還要大一個碼。時尚達人紛紛糾正，劉嘉玲品味沒有崩壞，她穿的可是 Maison Schiaparelli 今年春夏新品，但其實，同一系列還出了黃金蟹和黃金魚款式，劉嘉玲偏挑黃金龍蝦，完全跟《與龍共舞》葉德嫻的龍蝦裝致敬，明顯就是一個影迷式幽默，尊重場合的配搭。可惜劉嘉玲搶眼有餘，反而令身處外地拍戲、沒出席頒獎禮的梁朝偉被人罵得更慘。

2024年4月14日，第42屆香港電影金像獎，余香凝憑《白日之下》獲最佳女主角。攝：Ryan Lai/端傳媒

由梁朝偉主演的《金手指》橫掃今屆 6 獎，梁朝偉本人亦第 6 次贏得金像獎影帝，大製作配大熱門，得獎屬情理之中，惟掌聲不多，反而惹來一些勝之不武的聲音，認為梁朝偉已經連威尼斯終身成就獎都拿過了，都不差在多一兩個金像獎，應該「讓」給其他沒得過獎的候選人。

劉嘉玲替多年伴侶大聲辯護，公開說他是實至名歸的「偉大演員」，梁朝偉連忙勸阻。有人覺得他們一內斂一暴烈，互動有趣，亦有人嫌劉嘉玲多此一舉，導致場面尷尬。

劉嘉玲畢竟聽在耳邊不舒服，趁著上台代為領獎，也想替多年伴侶大聲辯護，公開說他是實至名歸的「偉大演員」，梁朝偉連忙勸阻。有人覺得他們一內斂一暴烈，互動有趣，亦有人嫌劉嘉玲多此一舉，導致場面尷尬。但劉嘉玲錯了嗎？事實上，梁朝偉雖然貴為影帝多年，並非一直躺著就贏，他有近 20 年沒贏過金像獎了，對上一次已是 2005 年的《2046》。

title: 第42屆香港電影金像獎評論：候選作品豐富，但梁朝偉不應該再得獎了嗎？｜端傳媒 Initium Media


content_text:
喜劇人山豬（陳俊甫）驚傳因感冒休克不幸逝世，享年38歲，對此家屬也悲痛證實噩耗，「經入院診斷肺炎，併發敗血性休克」，並說明不會舉辦告別式，而經紀人也出面證實，山豬於今天早上11點左右離世，讓粉絲感到相當不捨，紛紛留言指出，「山豬真的好笑！感謝他的努力跟付出！RIP」

山豬健康狀況不佳，除心臟裝有支架外，還罹患睡眠呼吸中止症、胃食道逆流、高血壓、從斑性狼瘡等疾病，而山豬父親稍早說明，休克一事確實與先前身體不好有關，並坦言山豬生前豁達看待生死，「就讓他好好地走吧，我們不會幫他辦告別式。」

山豬死訊曝光後，圈內友人也紛紛發文哀悼，粉絲們也到山豬的臉書粉專留言，祝福他一路好走，「謝謝山豬帶來的笑容跟歡樂大家會想你了 」，「以前很喜歡看你出演的瘋神無雙，聽到這樣的消息真的很震驚…. 謝謝 你帶 給我們歡樂！」、「到天堂就沒有苦痛了，一樣要那麼快樂一樣要隨時自信的唱個幾句歌，好走朋友」、「希望你在天堂也好好的」。

山豬從2010年在《明星藝能學園》與《全民最大黨》節目中短暫演出，同年底成為綜藝節目《瘋神無雙》幕後工作人員；2011年時兼任固定班底，並在節目上模仿楊宗緯、李聖傑、蕭敬騰、胡瓜、阿杜、蕭煌奇、張學友、賴世雄、紀竣崴、李宗盛等。

2014年夏天在《瘋神無雙》多次模仿左左右右的角色「矬矬油油」，2015年初以此角色在《綜藝大熱門》演出；2015年8月底因為在《瘋神》節目上模仿蛋黃哥開始，同年在網路娛樂影音平台「酷瞧」的節目上模仿迪士尼電影《腦筋急轉彎》裡的角色「憂憂」等均於網路上瘋傳，並在各大綜藝節目中演出，並因此開始廣為人知。

梅花新聞網

title: 山豬猝逝享年38歲 家屬證實：肺炎敗血性休克致死


content_text:
推薦電影：《盜墓奇美拉》

有些時候，光看一部片的質地便得以知道它來自哪位導演之手，無論從影像風格或故事內核，往往樹立顯眼的導演標誌。對我來說，義大利導演艾莉絲羅爾瓦雀（Alice Rohrwacher）便是這樣一位作者導演。

無論是《蜂蜜之夏》（Le meraviglie）或《幸福的拉札洛》（Lazzaro felice），只要看過艾莉絲羅爾瓦雀作品的觀眾，幾乎都會為其刻畫的世界心醉神迷。她對焦義大利鄉村，抽離時間帶來的現實性，將角色置於一處仿若神話般的奇想世界，那是人情世故尚未抵達的「祕境」。帶點費里尼新寫實主義的奇思妙想，加上細膩獨特的女性視角，導演如吟遊詩人，在現實回訪神話，在人性與神性間穿針引線，其中《幸福的拉札洛》更是我心中難以超越的經典傑作——五年後，她帶著新作《盜墓奇美拉》（La Chimera）回到大銀幕。

主角阿圖（Arthur）是位英國考古學家，他的現身在一輛行駛中的火車上，儘管全套白西裝卻顯邋遢，衣服沾滿髒汙，臉上披著黯淡疲憊。男人剛從義大利監獄釋放出來，但半夢半醒之間，他要去往何處？

由於與眾不同的天賦，他與盜墓賊合力變賣地下財富，直到一次盜墓行動中，他們偶然發現來自西元前五世紀的珍異雕像。寶物被歷史學家視為文物，對盜墓賊而言則僅止於財富。然而，阿圖的雙眼始終看向他方——那些「不是為了給人們看而存在」的事物，這便是他的「奇美拉」，他自始至終尋找著。

夢中多次出現的神祕紅線連結兩個世界——古今，生死，存在與消逝，複雜與單純，傳統與現代。那端的可望不可及，使奇美拉如夢境一般存在。導演始終沒有說清，但在最末一顆轉瞬鏡頭，影像語言為作品留下無窮餘韻與詩意。

慾望使然的盜墓仰賴蠻力、利器、欺瞞和遁逃，通往奇美拉的紅線卻只需輕輕一拉，便足以引領他來到逝去的愛人面前，亦是電影開場一瞥的女子，回歸最初的純真一刻。純真是艾莉絲羅爾瓦雀作品中的母題，相較於《幸福的拉札洛》中那幾乎是善之化身的主角拉札洛，《盜墓奇美拉》裡的主角阿圖，則是混沌難定義的人物。他在純真和慾望之間徘徊，存在更多衝突交織的戲劇張力。兩部作品皆寄寓對資本主義的批判，這是導演為何選擇以鄉村作為敘事背景的原因之一，當資本遊戲衝擊質樸社會，人性質變、階級對比都將變得清晰非常。

去年到訪釜山影展，首次在大銀幕看了此片，今年台灣上映之際又重看一次，反覆咀嚼，似全新體驗，如謎團，如夢魘，幻化成碎片待人拼湊出一幀全像，一則寓言。說書人沒有單一答案，靜待聽者填入解讀。我想，導演在電影中尋找著那神祕的奇美拉，也必定會在觀眾心中創造出那各異型態，神往皆然的奇美拉。

countries: 英國 義大利 台灣

title: 【影評】彭紹宇／在塵世中，尋找令人心神嚮往的奇美拉