content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

為推動汽車消費「以舊換新」，大陸央行與國家金融監督管理總局昨日聯袂發布「關於調整汽車貸款有關政策的通知」，將自用汽車貸款最高發放比例上調至百分之百。分析認為，這項新措施將可望提振大陸民眾的購車意願。

通知指出，金融機構在依法合規、風險可控前提下，根據借款人信用狀況、還款能力等自主確定自用傳統動力汽車、自用新能源汽車貸款最高發放比例。

新華社指出，大陸官方早前規定，自用傳統動力汽車、自用新能源汽車貸款最高發放比例分別為百分之八十、百分之八十五。新規再度調高，最高能按所購汽車價格百分之百全額發放。但商用傳統動力汽車、商用新能源汽車、二手車貸款最高發放比例維持不變，仍為百分之七十、百分之七十五、百分之七十。

通知還鼓勵金融機構結合新車、二手車、汽車「以舊換新」等細分場景，加強金融產品和服務創新，適當減免汽車「以舊換新」過程中提前結清貸款的違約金。

經濟參考報報導，招聯首席研究員董希淼表示，新措施可進一步提高大陸民眾借助汽車貸款購買汽車的能力；鼓勵金融機構適當減免汽車「以舊換新」過程中提前結清貸款產生的違約金，能幫助降低民眾通過「以舊換新」購買新車的負擔，提振民眾汽車消費意願。

中信建投研究報告曾指出，「以舊換新」等總量配套政策正逐步推出，對汽車行業供需能有正面影響。據測算，即便不考慮政策支撐作用，結合大陸汽車六年至八年左右的整體換購年限來看，大陸在二○二四年至二○二五年仍將處於汽車內銷換購高峰期。

大陸商務部長王文濤在上個月召開的全國兩會上曾表示，今年促消費的重點有二：一是推動汽車、家電、家裝等消費品「以舊換新」，另一是提振服務消費。

據中國汽車工業協會統計，去年大陸汽車產銷累計完成三○一六點一萬輛和三○○九點四萬輛，首次雙雙突破三千萬輛，並分別較前一年成長百分之十一點六和百分之十二。今年前兩個月，大陸汽車產銷量分別達三百九十一點九萬輛和四百零二點六萬輛，分別增長百分之八點一和百分之十一點一。

title: 鼓勵購車族「以舊換新」  陸車貸發放比最高100%


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報花蓮大地震釀災，被壓在天王星大樓下的花蓮高農康姓女輔導老師，疑似為了救貓返回大樓，不幸喪生。康女與學生感情很好，今天有4名學生自發到殯儀館看老師最後一面，悲喊「解脫了、不痛了」。學生們說，老師會在車上放飼料，遇到流浪貓狗都會餵食，是非常有愛心的人。

康女昨天上午7時58分第一震時逃出，天王星大樓當時未倒、牆面有裂痕，康女疑似為了救貓返回屋內，卻在8時11分第二震時，被傾倒的大樓困住失聯，特搜隊發現康女人在一樓往二樓的樓梯間，已明顯死亡，昨天晚間9時10分左右，終於將人救出，送往花蓮市殯儀館。

80年次的康姓女子是台中人，畢業於國立彰化師範大學輔導與諮商學系，現為花蓮高農代理輔導教師，業務為學生心理輔導與諮商、輔導行政等。

今天下午有4名花農二年級學生為老師送行，學生們說，昨天第一時間得知噩耗大家都很錯愕，希望不要是康老師，後來證實就是她，大家都非常傷心。

傅姓學生說，康老師過去鼓勵大家能考上好大學，平時跟老師就像朋友一樣，她也很有耐心傾聽學生的心聲與問題，還會建議要怎麼解決，今天大家約好要一起過來，來看康老師最後一面，進去跟老師說「解脫了、不痛了」。

另名學生說，老師在車上都會放飼料，跟老師一起去逛夜市時，遇到流浪貓狗都會給牠們吃，對貓狗很好，很難過失去有愛心又有耐心的好老師。

康姓老師疑似脫逃後又折返天王星大樓找貓，不幸被餘震震落的水泥板壓死。圖為救難人員將康女救出。記者林澔一/攝影▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪保命必看！地震來時怎逃？躲哪最好？揭各種情境「逃生避難原則」 ▪花蓮強震整理包／釀10死、餘震破300次 重大災情、災後理賠、專家示警一次看 ▪地震被重物壓倒如何求救？重症醫揭「保命4招」：千萬別做這件事 ▪花蓮大地震／iPhone也有這幾款實用地震APP！隨時掌握地震即時資訊 ▪他問「花蓮7.2強震，還是921比較恐怖？」 內行人揭關鍵2差別 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

events: 死亡 地震

taiwan-subdivisions: 彰化 花蓮

title: 女師為救貓命喪天王星大樓...學生抵殯儀館見最後一面 悲喊：解脫了、不痛了


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報花蓮強震導致新北捷運環狀線板新站至中原站間高架路軌鋼箱梁位移，全線停駛九個半小時，部分路段傍晚才開放單線雙向運行。地震當下有乘客驚魂未定喊「以為坐海盜船」。

負責興建的台北捷運工程局說，因高架逾廿五米且為鋼構，遇震時比鋼筋混凝土建材晃更大，二處橋墩下方共四個盤式支承損壞，現已先焊接，確保餘震時不再位移。

昨早大地震後，台北捷運和機場捷運全線暫停行駛逾一小時，九時多陸續恢復營運，新北環狀線卻直到傍晚五時半，部分路段才開放單線雙向運行，影響通勤族約三萬至四萬人次，市長侯友宜強調，安全無虞才通車。

新北環狀線橋梁敦柱發生錯位，車上乘客被迫走軌道回到地面。圖／取自記者爆料網環狀線昨停駛，因列車停在站與站之間，乘客只能下車走軌道到站，有乘客嚇說「真的超晃」。台北捷運局工程管理處長黃泰聰說，環狀線為高架的鋼構造，遇地震會比鋼筋混凝土結構搖晃程度更大，加上這次地震是「先上下再左右」晃動，導致橋墩下方四個盤式支承損壞，已先焊接。

環狀線第一階段二○二○年一月卅一日才通車，雙北震度五級弱就受損。北捷和新北環狀線同為台北市捷運工程局興建，文湖線結構從未因地震損壞，北市捷運一區工程處長陳建宏說，文湖線以混凝土梁柱建造，環狀線因地形高、路幅窄，又在台六十四線旁，用鋼柱、鋼箱梁建造，結構完全不同、支撐設計也不一樣。

北市捷運設計採交通部頒「鐵路橋梁耐震設計規範」，耐震度約震度五強，陳建宏說，初步判斷是這次地震先上下再左右搖動，離開原本抗震範圍，就錯位了。

新北捷運局長李政安說，為避免捷運的掉落物衝擊地面人車，震後第一時間先封閉中正路和員山路，雙北捷運局與土木結構技師前往會勘，先加強橋梁防落設施，下午吊車進場施作，預計今上午完成，將採分段通車的方式復駛。

道路封閉部分，昨下午已開放員山路通行，待完成橋梁防落裝置，預計今上午開放中正路慢車道通行。環狀線昨傍晚五點半恢復運行，其中板橋站至產業園區站採單線雙向運行，班距為十六分鐘，其他路段仍待確認系統安全無虞才會陸續開放。

▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪不斷更新／0403花蓮地震情況速報 ▪餘震不斷更新／全台搖晃！花蓮7.2大地震 餘震不斷已達200起 ▪還原環狀線位移應變時間軸 新北捷拚深夜前搶修脫軌列車 ▪強震後…玉山西側崩塌！鄭明典曝「煙塵升起」畫面示警：別往山裡走 ▪衰！他才剛買花蓮「天王星」 房仲：若有房貸繼續繳 ▪相隔25年的強震比一比！403重擊花蓮 921餘震驚人世界罕見 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 員山 中正 板橋

title: 花蓮大地震／通車才4年 新北環狀線路軌位移


content_text:
衛福部次長王必勝（右）說，引發寶林茶室中毒案毒素與「米」無關，專家認為要避免使用其他食物名稱，因此以直接音譯的命名方式，正名為「邦克列酸」。（記者邱芷柔攝）

2024/04/04 05:30

〔記者邱芷柔／台北報導〕寶林茶室中毒案昨天再增兩例，累計卅二例通報，衛福部昨天召開專家會議，專家一致認為，引發中毒的毒素與「米」無關，過去稱米酵菌酸容易造成誤解，因此決定依其原名「Bongkrekic Acid」音譯，正名為「邦克列酸」。

毒素與「米」無關 依其音譯命名衛福部統計，寶林茶室中毒案累計有卅二例通報，包含兩例死亡、四例加護病房、兩例一般病房以及廿四例返家休養。其中廿二例檢體驗出「邦克列酸」陽性，其餘待採驗中。

衛福部次長王必勝說，此毒素與「米」無關，過去翻譯不到位，且「米」字容易讓人望文生義產生誤解，專家認為要避免使用其他食物名稱，因此以直接音譯的命名方式，正名為「邦克列酸」。

專家會議中建議對於中毒者可用「血漿置換術」來加速毒素的排除，並希望臨床單位多收集個案資料，做為未來類似個案治療參考；相關單位後續也將研究調查會分泌邦克列酸的唐菖蒲伯克氏菌椰毒亞型，並制定防中毒指引供民眾參考。

title: 專家會議拍板 米酵菌酸 正名「邦克列酸」


content_text:
台灣東部海域昨(3)日7時58分發生規模7.2強震，餘震不斷，並引發多起意外，花蓮災情嚴重，新竹市長高虹安今日表示，將捐出一個月薪水賑災，希望藉此拋磚引玉，號召大家一起幫助受災地區度過難關。

高市長表示，她深知救災與重建家園的路，需要更多人的協助，因此決定捐出一個月的月薪賑災，希望自己微薄的力量可以幫助到這次災害中受到損害的民眾，也希望更多人響應，一同協助賑災。

高市長說，災難面前，我們都很渺小，但團結一心，我們可以攜手共度難關。願天佑花蓮、天佑台灣，讓災情降到最低、一切平安。

高市長表示，花蓮縣政府已公布賑災捐款專戶訊息，即日起接受民眾愛心捐款，募得款項將做為援助花蓮震災之用，將愛心送到災區，協助災民度過難關。民眾若想捐款援助，可利用以下捐款專戶進行捐款：花蓮縣重大災害民間賑災捐款專戶，捐款帳號 018-038-098-191「臺灣銀行花蓮分行」，請於空白處備註「指定捐款0403地震」。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新竹市

title: 盼助花蓮度過難關 高虹安市長捐一月薪水賑災號召捐款


content_text:
台中市長盧秀燕昨日下午抵達新加坡，首站至2021年底剛運作的新加坡第6座廢棄物再生能源廠參訪，該廠為星國使用最新科技及最少土地面積的垃圾焚化發電廠，具有高熱回收率及發電效率，成功經驗可供台中參考。盧市長參訪後表示，文山焚化爐營運近30年，須盡速汰舊更新，盼借鏡新加坡以最小土地面積產生最大電力的營運作法，打造台中為永續城市典範。

盧市長參訪星國廢棄物再生廠 借鏡改善文山焚化爐盧市長昨日一早率領市政團隊啟程赴新加坡參訪，盧市長表示，日前國際組織剛評鑑完，新加坡連續兩年成為亞洲第一幸福國家；台中日前也在知名媒體評鑑中，拿到六都第一幸福城市。因此她將這趟參訪定義為幸福城市拜訪幸福的國家，透過市政交流學習跟分享，讓市民更幸福。

由於起飛時正好花蓮發生大地震，盧市長除第一時間責成副市長黃國榮統籌應變，在飛機上也持續透過WiFi連線，瞭解國內地震災情，落地後立即與災防辦公室召開視訊會議，線上指揮救災整備。

在掌握狀況後，盧市長接續展開市政參訪，首站至廢棄物再生能源廠，由新加坡國家環境局(NEA)代表、廢棄物再生能源廠代表接待。盧市長於會中聽取簡報，與會的副市長鄭照新、環保局長陳宏益、經發局長張峯源等人亦針對該廠公私協力合作發展再生能源等議題熱烈交流。

盧市長指出，新加坡天然條件與台灣很像，地狹人稠、人口密集，製造很多垃圾，在掩埋量能有限情況下，必須尋求更有效率的方式，比如藉由垃圾回收再生，或焚化垃圾產生電力，這可說是最高境界。

2021年底剛運作的新加坡第6座廢棄物再生能源廠盧市長指出，由於新加坡將廢棄物焚化發電已非常有經驗，該國最多曾同時有六座焚化廠運作，目前兩座已汰除，四座運轉中，但無論如何，這是他們國家能源發展主要方法之一。

考量台中焚化爐運轉已有20、30年的歷史，需要儘速汰舊換新，因此這趟特別來取經，希望學習新加坡經驗，藉由回收廢棄物製造高效率的電能，成為我們國家能源發展未來可考慮的方向之一。

環保局長陳宏益表示，新加坡由花園城市進化為「花園中的城市」，同時也是東南亞第一個實施課徵碳稅國家，訂定較低廉的稅率，再逐步調漲，讓企業有更多的適應空間。文山焚化爐接下來將面臨汰舊換新，盼藉這次參訪學習如何運用最小的土地面積產生最大電力，也汲取新加坡永續循環經濟花園城市成功經驗，啟發具台中特色永續之城的新靈感。

市府說明，該廠是新加坡第6座廢棄物再生能源廠，於2021年底開始運作，每日可處理3,600噸垃圾，生產120MW電力，提供約24萬個4房式組屋(國宅)電力需求，預計將提供至少25年的垃圾焚化服務。該廠佔地面積僅4.8公頃，但具有高熱回收率及發電效率，且垃圾焚燒後減少高達90%的垃圾量，除解決城市垃圾問題，更可降低環境負荷，創造碳中和永續生態環境。

journalist: 記者李梅金／台中報導

countries: 新加坡 台灣

events: 地震 發電

people: 盧秀燕 鄭照新

taiwan-subdivisions: 文山 花蓮 成功 中和

title: 借鏡改善文山焚化爐 盧秀燕參訪新加坡廢棄物再生廠


content_text:
SALARY EFFECT: Great Home Realty said homes in Hsinchu and Taoyuan are young compared with the other four special municipalities due to high-paying tech jobs

Homes in Taiwan are 32 years old on average, with nearly 70 percent older than 25, while less than 35 percent have earthquake insurance, raising safety concerns, property analysts said yesterday.

The issue came to the forefront after a magnitude 7.2 earthquake hit Taiwan’s east coast yesterday morning, killing nine and injuring more than 900.

“The government should accelerate urban renewal projects to improve building safety nationwide, as most buildings in Taiwan are not quake resistant,” H&B Realty Co (住商機構) said.

As of December last year, almost 70 percent of houses in Taiwan were 25 years old, with the figure approaching 80 percent in Taipei, H&B head researcher Jessica Hsu (徐佳馨) said, citing Ministry of the Interior data.

Homes are facing the same issue as the people of Taiwan, which is aging, meriting serious attention and a joint effort from all levels of government, Hsu said.

High-rise buildings constructed after 1999 — when a magnitude 7.6 earthquake in central Taiwan caused hundreds of deaths and injuries — are relatively safe, as developers introduced quake-resistant designs, she said, adding that houses built prior to 1999 remain susceptible to temblors and other natural disasters.

Houses in Taipei are 37.6 years old on average, meeting requirements for preferential building terms intended to facilitate urban renewal, and retirement of old and dilapidated buildings, Hsu said.

“Disasters will not wait and can strike without warning,” she said.

Great Home Realty Co (大家房屋) said people should do research when hunting for a home to avoid those that are prone to soil liquefaction.

Houses in Hsinchu and Taoyuan are young compared with the other four special municipalities, with those that are at least 25 years old making up 50 and 56 percent of the total respectively, Great Home Realty said, citing government data.

That has to do with the increase of high-paying jobs in the tech sector, it said.

Liability from residential earthquake insurance policies in Taiwan total about NT$5.9 trillion (US$184.05 billion), with about 3.52 million policies in effect, or only 34.4 percent of households nationwide, H&B said, citing government data.

Taoyuan and Hsinchu have the greatest average earthquake insurance coverage, at 42.3 and 41.9 percent respectively, Hsu said, adding that homes in the two municipalities must have earthquake and fire insurance to qualify for mortgage applications.

Home owners who have paid off their mortgage generally refuse to get property insurance, exposing themselves to unexpected risks such as yesterday’s temblor, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Home insurance rates prompt concern after quake


content_text:
图为示意图。图为上海浦东新区金融区。(JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)【大纪元2024年04月04日讯】（大纪元记者方晓综合报导）中国金交所关闭的消息，成为近期金融圈的热议事件。这些曾经风靡全国、存在了十几年的地方金融资产类交易中心，由于监管的缺乏，成为了非法融资的渠道和非法集资的帮凶。那么金交所一关了之吗？大陆民众质疑，相关的利益输送链条不被追责吗？

监管缺失 金交所成非法集资的帮凶2010年5月，在中共财政部指导下，两家金交所天金所和北金所相继成立，至今14年间，地方政府为招商引资，各地金交所跑马圈地式野蛮生长，助长了金融风险的放大，各地金交所数量高峰时期达80家。

近期，湖南、辽宁、西安、重庆等地的四家金交所被取消业务资质，取消后当地再无合规地方金交所。

就职于上述四地之一的金融监管机构的一位人士对陆媒表示，后续全国范围内将逐步对金交所进行关闭清理，其它省份会逐渐挂出关闭金交所的相关公告。

经济观察报微信公众号4月2日报导，曾在深圳金交所工作近8年的老员工林凯表示，近些年来，由于缺乏有效的监管，在金交所备案的产品风险事件层出不穷，监管也着手对地方金交所进行清理整顿，逐步化解风险，压缩金交所的数量。因此，金交所走向“消亡”似乎早已注定。

最新一期财新周刊的文章《金交所谢幕》表示，多位知情人士披露，金交所启动全面关停，接下来除北京外，各地现有的金交所将全部关闭。目前全国有28家地方金交所，除北京的“北金所”外，其它的都要在一年内关掉。

一位知情人士披露，金交所对金融市场没发挥什么积极作用，已经演化为非法融资的帮凶。该人士强调，因缺乏监管约束和透明度，在早前非标狂热的时代，金交所为各路资本打开方便之门，从P2P产品份额流转到定融产品发行，都可大行其道。发展逐渐失范。

一位接近货币监管机构的人士表示，各地政府及监管部门一直都对金交所认识不足，没有把金交所当作金融基础设施来对待。地方为了招商引资、做业绩，用各种“擦边球”批准设立。

甚至滋生出大量“伪”金交所，“伪金交所”是一种违规的债券投资。

一位金融领域的律师说，“地方金交所这几年已经成了非法集资的温床，普通老百姓难以分辨真假金交所，之前也没有官方的平台名单可以查，都抱着侥幸心理把金交所产品当理财产品买。”

该律师认为，虽然查处关停“伪金交所”及全面关停金交所，但产品的清理整顿恐怕难以短时画上句号，向个人销售的定融产品存量起码数千亿元。

4月2日，《证券时报》署名文章表示，金交所被全面关停，整体关停某一类型交易场所，在国内尚属首次。由于监管的薄弱，市场上所谓的“金交所产品”隐匿着大量“披着理财产品外衣”的非法集资行为。

基于金交所产品的庞大规模，相关产品发行方与公司爆雷之后，引发了巨大的金融风险与广泛的涉众风险。

金交所背后的利益输链条自媒体“社长老茉莉”近日表示，在中国的金融环境里，最坏的金融机构有两家，一家是专门坑穷人的网贷，另一家是专门搞富人钱的金交所。

他质疑，“金交所干了太多坏事，坑害了很多人，劣迹斑斑，现在一关了之，就不追责了吗？其中的利益输送链条不深挖吗？”

据财新网披露，最爱用金交所发行定融产品的是“中植系”“雪松系”“明天系”等问题民营资本集团。其中，“中植系”存续定融产品规模最大；而“雪松系”“明天系”旗下都有自己控制的金交所，前者为大连金融资产交易所有限公司，后者为天安金交中心。地产商中将定融用到极致的当数“恒大系”，同样涉嫌非法集资。恒大财富公司以“供应链金融”的名义，包装了众多定融产品。

业内表示，非法集资和非法金融活动一直猖獗不止，一个重要原因就是一些地方政府或明或暗的支持。而发展到资金链断裂，影响到地区稳定之时，才会被重视，但为时已晚。

自我介绍为中证信托网创始人的“信托中政官”日前在自媒体视频中表示，金交所乱象的根源在于监管的缺失，地方政府在人员配置，专业素养，执法权等方面存在明显短板，难以有效监管金交所的运作。这就使得从事非法金融活动的公司和团队违法成本极低。

他表示，金交所之所以成立，当时官方的说法是“为了便利地方政府和银行等机构的不良资产转让”，但在业务拓展的过程中，它们选择了一条充满风险的道路。P2P、ICO等非标融资，成为金交所的阴影，频频暴露出行业乱象的丑陋一面。

所谓非标融资，就是与银行间或交易所交易的标准化产品相对的说法。

“这一切都源于监管的不利，过去分业监管、地方监管的模式，使得金交所的监管陷入了被动境地，金交所如同一片无人疏导的潮水，愈演愈烈 势不可挡。”

他说，金交所的崛起是资管行业发展的一个缩影，从一开始金融资产交易平台的定位，就使得金交所成为了各方竞相追逐的宝地。作为重要的交易平台和融资通道，金交所吸引了大量资金和项目的融入，其产品备受市场关注，因政府信用背书而备受青睐，甚至被视为能稳赚不赔的信仰。

“但是随着金交所产品规模的不断膨胀，其中蕴含的风险也在逐步暴露。多年来不少融资主体通过金交所增进的产品规模巨大，但暴雷事件的发生让这一切都烟消云散。P2P暴雷，投资者的损失，社会的混乱，都在诉说着金交所所带来的巨大危害。但是即便发生了诸多暴雷事件，极少有人因此受到惩罚，甚至连罚款都是少之又少，这无疑助长了金交所等非法金融机构长期从事违法活动的氛围。”

他说，金交所的终结不仅是行业的谢幕，更是一场深刻的思考和反思的起点。

伪金交所仍大行其道据报导，2018年以来，大部分非标业务涌入地方金交所，定融产品迎来爆发式增长，滋生出各种非法集资，沦为非法集资和城投续命工具，席卷巨额社会财富。虽然官方搞所谓清理整顿，各地金交所数量虽有所减少，但风险并未消弭。一批“伪”金交所涌现。此次关停前仍有28家。

业内人士说，“伪金交所”平台还有广西捷算资产交易市场服务有限公司、银川产权交易中心、普惠金融交易中心（大连）有限公司、山东金融资产交易中心有限公司、贵州场外等。以银川产权交易中心为例，该交易中心有372家企业发行定融产品，其中有250家企业没有任何征信记录，“其实就是一堆壳公司；交易中心不做尽职调查，只收交易费，销售都交给地推公司”。

目前各级法院累计的金交所产品纠纷有上万宗，主要由各类定融产品爆雷引发。被告中既有类似“中植系”涉嫌非法集资的民营资本、地产企业，也有城投公司。

另外，市场上还出现了一些企业，它们的名称中带有“产登”、“产登信息”、“产登管理”、“信登”、“产权交易”、“产交信息”、“结算”等字样。这些企业未经政府部门许可，为非标融资活动提供登记备案等服务，被认定为“伪金交所”，存在较大的金融风险隐患。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 方晓

title: 金交所关门的背后 监管缺失成众矢之的


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報台中平地原住民市議員補選13日舉辦，候選人公辦電視政見發表會昨天登場，聚焦社會住宅、醫療、工作、體育等議題，都希望爭取族人認同進入議會，落實原民權益相關政策。

台中市議會第4屆議員第15選舉區（平地原住民）國民黨籍議員黃仁，在當選立法院第11屆平地原住民選舉區立委後辭去議員職務，導致議員名額出缺，中央選舉委員會依地方制度法規定，規劃13日辦理補選。

候選人公辦電視政見發表會，透過預錄後昨天在有線電視及網路播出，吳軍（國民黨籍）、吳建德（國民黨籍）、余俊宏（無黨籍）、曾健基（無黨籍）候選人皆出席發表會，林清發（無黨籍）則未到場。

首名上台的吳軍說，他的父親曾擔任牧師、代表會副主席、議員，20多年前要他接棒，但當時大學剛畢業，認為自己經歷不足而婉拒，接著投入歌手、演員並從事導演等工作，一直以來都為原住民事務努力。

吳軍指出，他若從事民代要爭取更多原住民權益，首要就是族人居住正義，要建構原住民專屬社會住宅；並重視勞工權益、推動台中原住民勞工工會，以保障工作權；教育部分要加入課綱，讓大眾了解原住民在台灣歷史上的貢獻。

吳建德表示，他要為族人在台中打拚，爭取落實原民權益，首要保障長者醫療資源、增設文化健康站，讓老人家能學習、互相照應，並為孩子爭取公托教育特定名額，讓族人減輕壓力，在工作上更為安心。

提到青年政見，吳建德說，他將爭取更多機關與經費協辦技能證照考試班，讓青年增加工作技能，提升就業競爭力；在社會住宅部分，應提供特定名額給族人使用，減低租房壓力才能安居樂業，他要成為族人在台中的代言人。

曾健基則提到，他要開創原住民新力量，拋開藍綠共創融合的新世紀，將極力推動原住民工作權，避免非法外籍移工排擠工作；原住民教育要注入技職教育目標，建立屬於族人的專職教育，並爭取55歲後再進入職場津貼。

曾健基指出，原住民在體育賽事常有優秀表現，應設置原住民體育基金，補助器材與獎金，退休後由政府聘任工作或教練，以保障退休後生活，讓從事體育的族人能傳承相關技能；在農業部分，應建立農場產銷平台、農會基金，提高原住民商品競爭力。

余俊宏說，目前台中市有非常多原住民政策仍懸而未決，他要用有效率態度，快速銜接前任議員工作。他要為族人與弱勢族群發聲，若當選，他會積極改善族人生活，並監督市府政策。

余俊宏提出安居樂業、教育政策、文化傳承等議題，他認為都相當重要，要讓社會大眾張開雙手接納原住民，免去歧視與偏見，並輔導打造原住民特色商圈，還要保障女性工作權益與自主權，他要解決族人所面臨各面向問題。

events: 地震 選舉

people: 黃仁 吳建德

title: 台中平原議員補選政見發表會 聚焦社宅醫療及工作權


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報清明時間，許多民眾免不了習俗自己包或從外頭買潤餅回去，不過隨著天氣炎熱，潤餅若長時間放置在常溫下，恐引起食物變質。若不經意吃下肚，對健康更是造成危害。奇美醫院營養師林姿言就建議，包完潤餅後，也盡量在當餐就吃完，「1至2小時吃完為最佳」。

林姿言表示吃潤餅時，當然首先還是希望民眾能夠保持均衡飲食，因餅皮屬澱粉類，常沒注意就會吃兩、三卷，份量就會超過。再加上南部地區常有包油麵的習慣，如此算是雙重攝取澱粉，故麵類等澱粉應該減半，另外餡料可以多包豆芽菜、胡蘿蔔、高麗菜甚至是豆干，補充纖維及蛋白質。另外花生糖粉也不建議添加過量，建議可添加花生粉即可，分量盡量控制在一匙左右。

不過潤餅存放時間有限，再加上天氣炎熱，如何避免食材變質，吃下肚後引發食物中毒。林姿言表示，如果是自備食材，買回後一定要確實做好冷藏、冷凍，處理食材的民眾更要「確實清洗」避免細菌滋生。更重要的是，要處理該樣食材時，再從冰箱拿出，千萬別在常溫下同時間放太多食材。包完潤餅後，也盡量在當餐就吃完，「1至2小時吃完為最佳」。

營養師更表示買回來的潤餅捲，如果民眾買回真要先拜拜祭祖，也千萬要記得食用前先聞聞看是否有異味，如果有就千萬不要食用。如果沒異味真要食用也要充分加熱。

title: 清明潤餅如何安心吃 營養師建議「1至2小時吃完」


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

403大地震後，全台昨（3）日部分地區行動通訊與網路傳輸受創，電信三雄總動員，第一時間投入超過1,600名人力，全面盤查基地台、線路、機房與設備，部分基地台因地震受損或者受電力供應影響等，已經陸續排除，更第一時間派行動基地車前進災區，支援當地通訊。

中華電信（2412）表示，花蓮地區昨天一早發生強震後，立即啟動緊急應變作業，第一時間投入逾千名人力進行全台灣各地基地台、線路、機房與設備盤查作業，共有125台基地台受影響，主要受傳輸電路中斷或備用電力耗盡暫時無法運作，正全力搶修中。

中華電信統計，部分受創基地台已恢復正常運作，截至昨日下午1時30分，僅剩37個位於搶救困難區域的基地台尚未修復，將爭取在最短時程恢復通訊。

台灣大第一時間投入逾500名人力進行設備檢查作業，提供行動通訊服務與協助，主要機房運作正常，少數基站因停電受影響，零星基站因地震受損，目前主要影響較大的區域為花蓮，新北也有部份地區受影響，電力障礙則緊急運送發電機。

另因蘇花公路多處坍方、中橫台八線道路封閉，台灣大工程人員隨同道路搶修進度，沿線挺進，進行基站等通訊設備搶修，花蓮縣受災較嚴重區域仍在持續搶修，其餘區域已陸續恢復網路通訊。

遠傳表示，啟動緊急應變作業，投入上百名工程師進行各地基地台、機房與設備盤查作業；截至昨日晚間6時，僅剩14個位於花蓮災情嚴重地區的基地台尚未修復，已緊急調度行動訊號車前往，支援當地民眾通訊需求。

針對受地震影響最嚴重花蓮區域，電信三雄全力協助當地通訊。

▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪不斷更新／0403花蓮地震情況速報 ▪餘震不斷更新／全台搖晃！花蓮7.2大地震 餘震不斷已達200起 ▪還原環狀線位移應變時間軸 新北捷拚深夜前搶修脫軌列車 ▪強震後…玉山西側崩塌！鄭明典曝「煙塵升起」畫面示警：別往山裡走 ▪衰！他才剛買花蓮「天王星」 房仲：若有房貸繼續繳 ▪相隔25年的強震比一比！403重擊花蓮 921餘震驚人世界罕見 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

events: 地震 停電 發電

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 新北

title: 花蓮大地震／電信三雄搶救通訊網路 行動基地車前進災區


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報藝人黃子佼遭控性騷多名女子，最後因罪證不足不予起訴，但檢方在他的硬碟中，發現他是偷拍論壇的高級會員，購買上百部不雅片，其中包含未成年少女遭偷拍影片，依涉嫌兒童及少年性剝削防制條例，處分緩起訴，期間2年，支付國庫120萬，緩起訴確定後3個月內，書立悔過書1份。衛福部保護司長張秀鴛表示，國內性影像誘拐事件層出不窮，黃子佼購買偷拍影片就是結構犯罪中的「共犯」。

旅法部落客Zofia去年揭發黃子佼透過權勢，涉強制性交、強制猥褻、強制拍攝影片等，後續多名女子出面，表示自己也是受害者，經檢方偵查因罪證不足而不予起訴。

檢方在調查事件過程中，發現黃子佼從2014年2月中旬起，加入專門販售偷拍不雅片的論壇，且是論壇的高級會員，檢方於黃子佼隨身硬碟中，查到持有7部未成年少女不雅性影片，因身分不詳，涉及兒童及少年性剝削防制條例中，無正當理由持有兒童或少年性影像罪，要求支付120萬罰鍰。

張秀鴛表示，該規定為，無正當理由持有兒童或少年之性影像，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新台幣3萬元以上、30萬元以下罰金，黃子佼持有7部未成年不雅影片，被要求支付120萬，她尊重檢方的判定，依她個人的意見，認為判太低，在她看來黃子佼就是整個國內性犯罪的共犯。

張秀鴛表示，近年國內最大宗的性傷害就是「性影像誘拐」，網路上各種以網戀之名，要求對方視訊裸聊、拍攝自慰、撫摸身體的影像，滿足對方的性慾，但實質是詐取偷拍性影像，而這類的案件層出不窮，黃子佼出錢購買偷拍影片，完全是助長偷拍。這些助長偷拍的人，不知道受害者的性影像外流，對受害者而言是一輩子的精神傷害，甚至是難以被撫平的精神紋身。

成立性影像處理中心後，目前平均一天申訴案件量多達400多件。張秀鴛說，這是非常令人驚訝的數字，且持續增加中，避免數位性創傷。

她呼籲，不管對方是誰，當對方要求視訊網愛、裸聊、電愛，或上傳自拍自慰影片、自我撫摸影片給對方，一解思念之苦等，統統都要說「不」，你我永遠不曉得該影片會被怎麼處理。「且有很高的機率流入賣給黃子佼這類人的偷拍網站」。

張秀鴛說，所有人都不是局外人，當發現身旁友人購買或是鼓勵偷拍都應立即檢舉，若身旁親友不幸被偷拍，或是遭受要脅，也隨時與衛福部或是警方聯繫，協助保存證據，並透過檢方的力量避免性影像遭散布，將加害者繩之以法。

藝人黃子佼遭檢方查獲是偷拍論壇高級會員，並持有未成年少女不雅影片。本報資料照片

title: 瘋買未成年偷拍片 衛福部保護司怒批：黃子佼是國內性犯罪共犯


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

校園若發生兒少案件，多是回歸校園做行政調查、處分，但因現行規定，沒有要求要將校園的調查結果回送社政裁罰，導致出現即便調查屬實，卻無法像其他經兒少法裁罰後的案件一樣，公告加害人姓名，甚至加害人還可以繼續待在教育界，民進黨立委陳培瑜、林月琴、郭昱晴昨也為此呼籲，要求改善，補上兒少權益的破網。

對此，衛福部表示，目前已經修正相關規定，將成立裁罰的社政單一窗口，未來所有的校園兒少法通報事件，若調查屬實，均會回報社政機關以便家長查詢。

陳培瑜表示，去年協助揭露連江縣一名角力教練，涉嫌多次對年僅十六歲的女選手性騷擾，且該案當年曾召開性平調查，也有處分記過一次，換句話說，性騷擾案調查屬實，但加害人卻依然可以在教育界、體育界，就近造成被害人的壓力，未見兒少法裁罰。

陳培瑜表示，這種狀況並非個案，根據兒童及少年保護通報與分級分類處理及調查辦法，校園中如發生符合兒少法通報要求的事件，會回歸校園行政調查。但因相關規定沒有要求將校園的調查結果回送社政機關，導致即便教育行政端調查屬實，也做出記過、停聘、解聘、不續聘等處分，卻因社政機關對調查結果毫無所悉，無法做出兒少法的裁罰。

陳培瑜表示，經兒少法裁罰後，能公告加害人姓名讓家長查詢，但在校園中，即便行為已經符合兒少法裁罰的標準，也會因為社政機關未追蹤與裁罰，造成家長們查詢時的盲區。盼可以落實兒少法通報、裁罰執行機制，當作送給孩子們的兒童節大禮。

林月琴則表示，有體罰或霸凌學生紀錄的教師，會被列入不適任人員通報及查詢系統，但該網站非公開，呼籲教育部研議國小以上違規教師是否要公告姓名。

衛福部保護司長張秀鴛說明，已於日前完成相關通報、裁罰與列管機制的修正，往後發生校園場域的兒少不當對待事件，會由學校組成調查小組，調查屬實後要回頭將結果告知社政窗口，依兒少法裁處後，便會登錄上公開查詢系統。

教育單位的不適任教師系統也會定期與衛福部的系統介接勾稽，目前系統已建置完畢。

【文教熱話題】

▪ 台中市4天連假學校不出作業 市長盧秀燕說的！ ▪ 師生美展首獎是AI生成！畫師揪11處不合理 復興商工認錯 ▪ 新北「最美制服」冠軍出爐！ 經典學院風校服獲網讚：巧妙融合韓系 ▪ 小二數學題藏慣老闆思維？「工廠一週生產力」考倒一票人 ▪ 台灣人害台灣人？台生揭留學現況嘆「冷漠」 一票苦主點頭：陸生更友善 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

events: 地震 性騷擾

people: 陳培瑜 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 連江縣 新北 復興

title: 校園兒少處分 將公告加害者名


content_text:
▲花蓮7.2地震國家警報。（圖／翻攝臉書）

文／中央社

花蓮昨天發生規模7.2地震，氣象署統計至今天上午近8時，共發生314次餘震；由於昨天地震發生時，有7縣市未收到國家級警報，氣象署也將增加彈性，因應於震度較大能適時發出警報。

根據中央氣象署資訊，昨天上午7時58分發生芮氏規模7.2地震，地震深度15.5公里，震央位於花蓮縣政府南南東方25.0公里（位於台灣東部海域），最大震度花蓮縣6強。

昨天地震發生時，共7個縣市未發國家級警報，包含台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹市、高雄市、屏東縣。

氣象署地震測報中心再次說明，國家級警報的發送條件較嚴格，為地震規模達5.0以上且所在地的預估震度達4級以上；但地震預警系統先後預估地震規模僅達6.2及6.8，造成部分縣市的預估震度未達4級。

地震中心也提出未來精進方式，將調整發布門檻有容許誤差的彈性空間，而非僅單一數值，以因應於震度較大時能對民眾適時發出國家級警報。

地震中心補充，雖部分縣市未發布國家級警報，但透過電視台推播地震警報的發送條件為地震規模達5.0以上且任一縣市的預估震度達3級以上，透過12家電視台針對本島各縣市發送警報。

而透過網路推播地震警報的發送條件為地震規模達4.5以上且任一縣市的預估震度達3級以上，也針對全國中小學校園、消防、軍方救災單位等公部門及合約廠商，包含4173所全國中小學、51個消防單位、31個軍方救災單位及其他對象發送警報。

地震中心統計，截至今天上午7時57分止，已發生314次餘震，其中規模6以上有2次，分別是上午8時11分達規模6.5、10時14分達規模6.2；規模5至6共16次、規模4至5共124次、規模3至4共172次。

journalist: 文／中央社

taiwan-subdivisions: 屏東縣 花蓮縣 新北市 花蓮 桃園 高雄市 基隆市 新竹市

title: 7縣市未發國家警報挨批 氣象署：將增發布彈性 | ETtoday生活新聞


content_text:
2024/04/04 05:30

〔記者鄭淑婷、李容萍、謝武雄、陳璟民／桃園報導〕桃園市受昨早花蓮強震影響，全市共七十五處建物震損，其中，大溪區三元二街私人市場梁柱斷裂，市議員陳治文指市場產權複雜，難以改建，樓上還有住戶，盼市府介入處理防範憾事，市府有關單位會同結構技師鑑定，認為房屋結構堪憂，昨晚列為危險建物，成為唯一被貼紅單的建物，將先對建物施設支撐物避免坍塌，並安排儘速拆除。

市長張善政表示，危險建物原則上由業主拆除，但該市場建物所有權非常分散，協調不易，若短期內有無法拆除的情形，市府將代為拆除。

八德區三元吉第社區A棟大樓大面積磁磚掉落、牆壁龜裂，市府、八德公所緊急撤離住戶，安置到大智市民活動中心，建物經土木、結構技師公會鑑定，初判主結構沒問題，剝落部分屬於裝修、隔間牆面，傍晚協助搭建安全通道，讓住戶返家整理及休息。

八德區大智里長鄭淑霞說，三元吉第社區建成至今廿九年，A棟十二層共六十六戶、一九八人；有住戶上班時接到通知趕回家，驚見牆面都龜裂了；在南部念大學的住戶說，二日返家要過清明節連假，昨早被地牛搖醒。

桃市最大社會住宅「中壢一號」有地上廿層及廿一層、地下二層共六棟，可入住九百五十七戶，經此一震，外牆與梁柱的磁磚迸裂、地下室也有龜裂，住家吊燈、櫥櫃等東倒西歪，承租戶心驚驚，質疑蓋的品質太爛，多位議員要求「房東」市府應負起責任。

都發局長江南志回應，會儘量滿足社宅承租戶，提供相關服務跟整合；住宅發展處長邱英哲表示，初判中壢一號社宅均非結構性損壞，將找技師進一步勘查。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 花蓮 八德 大社 大溪

title: （桃園）市場柱斷將拆 中壢社宅磚爆裂


content_text: 最近10年，透過台北市立陽明高中安排與邀請，日本櫻花學園女籃隊在每年春天櫻花盛開季節都會來台北訪問比賽，去年秋天還增加一次九月中旬的長耀盃國際邀請賽，櫻花學園女籃隊已經連續十年在台灣全勝而歸，比起國泰女籃隊所謂連霸30年(包括甲組、WSBL兩大聯賽)還有價值，還有意義。櫻花學園高等學校是一所傳統女子學校，今年迎來創校 121 週年。自 1986 年以來，井上真一教練就任監督並帶領櫻花學園贏得了 71 次全國大賽冠軍（他本人已經執教 52 年)。相較於1990年以後誕生的日本知名高校男籃漫畫灌籃高手，櫻花學園女籃隊是真正的高女版本灌籃高手，包括日本女籃國家隊稱霸亞洲杯5連霸，櫻花長人渡嘉敷來夢早就真正闖蕩美國WNBA職業女籃，再加上櫻花學園校友為班底的日本奧運代表隊，已經在東京奧運勇奪佳績，這都是在井上真一老師長期指導下的日本傳奇。

countries: 日本 台灣 美國

title: 櫻花學園背景解密  井上真一傳奇執教半世紀  71次全日本冠軍


content_text:
2024/04/04 05:30

〔記者溫于德／台北報導〕新北市新店區去年七月發生五十九歲連姓兒子殺害八十四歲母親，再剁下頭顱，檢方依殺害直系血親尊親屬罪起訴連男前，已由榮民總醫院替他作過精神鑑定，指他雖罹患身心疾病，但案發時尚未達心神喪失狀態，仍有辨識能力。全案後來移由台北地院審理，律師團聲請二度鑑定，改由台灣大學醫學院負責，已獲同意。

裁定指出，律師團聲請替連男進行「精神鑑定」、「量刑前調查／情狀鑑定」；法官認為有理由，也有其必要性，上月中已裁准。

鑑定有五個方向，包括一、連男是否有「就審能力」？二、連男行為時，是否因精神障礙或其他心智缺陷，致刑法十九條第一項規定的「不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力」，或「辨識行為違法或依其辨識而行為之能力，顯著減低」？

三、連男是否「足認有再犯或有危害公共安全之虞」，應依刑法第八十七條第一項或第二項規定，令入相當處所或以適當方式施以監護？建議期間為多長？四、評估連男的生活狀況、品行、智識程度等事項；五、就「醫療心理社會復歸或處遇建議」、「刑罰感受性評估」等事項，一併鑑定評估。

這起逆倫悲劇發生在去年七月四日，警方趕赴現場驚見行凶連男渾身是血，呆坐在地，年邁母親則躺在客廳沙發旁，屍首分離慘死。檢警調查，連男當天因不滿被責問為何未外出工作，竟趁母親在客廳吃午餐時，先推倒在地並持菜刀朝母親後頸猛砍多刀致死，再剁下頭顱。

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市

title: 兒趁母吃飯剁頭 聲請精神鑑定獲准


content_text:
美國聯準會淡化降息前景，衝擊市場信心，不過摩根士丹利分析師斯利蒙最新給出相反看法，認為聯準會減少降息次數反而對股市是好兆頭。

斯利蒙指出，聯準會願意保持耐心，不急於降息，本身就代表著美國經濟相當強勁，預估如果今年聯準會完全不降息，標普500指數到2025年初的每股獲利將達到275至280美元；相反地，如果聯準會因為經濟放緩被迫降息，未來一年的獲利前景都會面臨壓力。

而針對近期國際油價高漲，斯利蒙則看好只是暫時現象，但要是聯準會是因為油價的原因遲遲不降息，那就是很令人擔憂的訊號。

journalist: 非凡新聞

things: 油價 經濟

title: 大摩：聯準會保持耐心、減少降息 對美股是好兆頭 | 國際 | 非凡新聞


content_text:
日本首相岸田文雄（左起）、美國總統拜登及菲律賓總統小馬可仕，11日將在華府舉行首次日美菲領袖峰會。（美聯社）

2024/04/04 21:27

〔編譯陳成良／綜合報導〕中國不斷擴大在南海的軍事活動之際，美國總統拜登將於本月11日在華府與日本首相岸田文雄和菲律賓總統小馬可仕舉行首次三邊峰會。據報導，此次峰會將商討一系列旨在加強三國安全合作的措施，日本擬派自衛隊輪駐菲律賓以及美日菲三國定期舉行海上演習！

英國《金融時報》報導，菲律賓駐美國大使羅慕德斯（Jose Manuel Romualdez）表示，菲日預計將在三邊峰會後不久，簽署強化國防合作關係的「相互准入協定」（Reciprocal Access Agreement，RAA），允許兩國軍隊在對方領土進行訓練和演習。

他指出，菲律賓憲法雖然禁止外國軍隊永久駐紮，但雙方正在積極討論輪駐部隊的可能性，這將使得日本在菲律賓的軍事存在更加常態化，類似於美國在該國的駐軍，菲日兩國已討論過部隊輪換部署。羅慕德斯表示，這是過去討論過的議題，將持續作為雙方合作的一部分。

專家指出，日本自衛隊輪駐菲律賓將向北京發出強烈訊號，即美國及其盟國越來越關注中國在台灣周邊與南海的軍事活動。華府智庫「戰略與國際研究中心」（CSIS）的日本問題專家強斯東（Christopher Johnstone）告訴《金融時報》：「如果日本在菲律賓部署軍隊的計畫實現，將向中國發出兩個重要訊息：一是區域安全架構正在形成，以因應北京的修正主義行為；二是日本已成為東南亞公認的安全提供者。這些發展在幾年前是難以想像的。」

另據《共同社》報導，日美菲三邊峰會談將達成共識，定期舉行三國海上演習，以遏制中國在南海的侵略行為。羅慕德斯表示，峰會將彙整共識文件，確認海上演習的目的是保護環境、維護航行自由、遏制可能發生的任何侵略、以及遵守國際法。他還強調，美國和日本是菲律賓最親密的盟友，預計還會與日美的海岸警衛部門開展海上巡航協作。

除了軍事動作，三國也將在會談中商討在經濟領域的合作對策。共識可能提及半導體供應鏈等關鍵產業的協作，以抵禦中國施加的經濟脅迫。

countries: 菲律賓 中國 日本 英國 台灣 美國

title: 美日菲齊心反制中國！定期海上演習＋日本自衛隊輪駐菲律賓


content_text:
（10:40更新聯電、世界先進回應）

7點58分地牛翻身！花蓮今日（3）早上發生芮氏規模7.2大地震，全台多縣市震度超過3級，花蓮縣政府於8點45分緊急宣布停班停課，目前台北捷運、高鐵也全線暫停行駛，台電最新也表示，受地震影響，出現變電所停電及饋線跳脫，造成初期頻率下降，目前系統已恢復穩定。

竹科管理局表示，目前無廠商回報設備損害或生產中斷或人員傷亡；南科管理局表示，目前園區廠商回報皆無影響。在竹南園區方面，台積電、力積電部分預防性停機、群創光電部分停機；新竹園區廠商友達、聯電、旺宏、力積電均回報正常。

台積電表示，部分廠區進行人員疏散，受損狀況目前還在清查當中，營運一切正常；群創第一時間已照標準程序，確認廠區人員安全，部分廠區進行人員疏散，目前人員安全；廠區部分機台啟動保護性自動停機，進行系統檢查中，對廠區運作影響不大。

京元電子、達邁也回報無人員受傷、無產線中斷、無石英爐管損壞、無機台設備損壞及其它災害發生，全廠人員疏散；力積電人員受傷、無產線中斷、確認石英爐管有無損壞中、確認機台設備有無損壞中。

聯電發言人表示竹科南科人員依作業標準進行疏散，人員均安、廠務設施正常、機台部分停機、工程同仁正努力盤點與復機中；世界先進也表示公司依據緊急應變程序即時疏散公司員工，無人員受傷，人員將於確認環境安全無虞後返回工作崗位，對生產的實際影響仍在確認中。（10：40新增回應）

電廠部分，民營國光電廠1號機、和平電廠2號機、海湖電廠2部氣渦輪機GT跳脫，台電部分台中電廠8號機、10號機，通霄電廠5號機蒸汽輪機ST跳脫。核電廠方面均正常；輸電線路部分，345kV均正常，161kV跳四條，69kV跳五條。

events: 停電 地震

taiwan-subdivisions: 花蓮 新竹 通霄 和平 竹南 花蓮縣

title: 花蓮強震／台積電、力積電部分預防性停機、群創部分停機 | 科技 | 非凡新聞


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】甲辰年「大甲媽祖遶境進香」，將於國曆4月5日晚上11時展開。由逢甲大學團隊連續19年公益贊助的「天上聖母遶境進香衛星定位服務網」及「大甲媽祖」APP，一如往年熱情陪伴。

團隊指出，為了讓跟轎的信徒可以更彈性地安排跟轎行程，信徒可以透過「大甲媽祖APP」進行跟轎，經由媽祖鑾轎的衛星定位服務，可即時掌握媽祖鑾轎位置，再選擇走在隊伍的前端或後端，又不用擔心與鑾轎的距離相差太遠，既能紓緩神轎周遭的人潮，也讓跟轎更為輕鬆。

再加上APP上的遶境護照功能，可記錄個人於遶境進香期間，實地走訪沿途宮廟的歷程，只要在各廟宇表定抵達時間的前後10小時內，至該廟宇500公尺範圍內開啟APP完成打卡紀錄；鎮瀾宮將針對走完全程、且有使用APP進行記錄的信徒，頒發遶境證書，並贈送限量紀念徽章。

團隊說，「天上聖母遶境進香衛星定位服務網」及「大甲媽祖」APP，提供媽祖鑾轎衛星定位、導航、即時影像及鎮瀾宮現場Live直播服務、查詢遶境進香路線資訊，包含預計抵達時間、地點，方便無法全程參與的信徒，配合媽祖鑾轎的即時位置資訊，輕鬆規劃跟轎行程。

而「大甲媽祖」APP，不只在手機上可查到媽祖鑾轎的即時位置、超商、速食店、加油站、盥洗站、救護站、微笑單車站點等資訊；也可透過鑾轎上的4支攝影機，從鑾轎視角看到遶境實況。此外，也每天提供免費限量領平安符，而今年粉絲專頁限量商品的活動，除了大甲鎮瀾宮與微笑單車所提供的豐富贈品外，還有享譽國際、全國之冠農業品牌「嘉義優鮮」嚴選商品，提供給所有粉絲在祝壽大典當日，參與線上抽獎。

逢甲大學團隊在9天8夜期間，為確保大甲媽祖鑾轎上的設備正常運作，透過異業結盟，是ˋ由天眼衛星科技和逢甲GIS中心、中華電信、準線智慧科技、嘉義優鮮—鑫溶實業、微笑單車等企業組成跨領域服務團隊；同時，為保障隨轎輪值人員行車安全，更特別在隨轎車輛上安裝全球最先進的「駕駛注意力輔助系統」，不僅可在駕駛打瞌睡或注意力不集中時發出聲響提醒、也能主動偵測異常車道偏離等危險駕駛行為，並即時發出警示。

為了鼓勵更多信徒透過「大甲媽祖APP」追隨媽祖，只要下載「大甲媽祖」APP，即可參加FB粉絲團活動，人人都有機會獲得由大甲鎮瀾宮及YouBike微笑單車所提供的限量贈品；活動內容，請詳參大甲媽祖APP及逢甲GIS中心FB粉絲專頁。

天上聖母遶境進香即時衛星定位服務網：https://mazu.skyeyes.tw/

大甲媽祖iOS APP：http://bit.ly/MAZUIOS

大甲媽祖Android APP：http://bit.ly/MAZUANDROID。

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 大甲 臺中 嘉義

title: 逢甲大學推大甲媽祖APP數位遶境護照 走完全程頒證書送紀念徽章


content_text:
MIDO Ocean Star GMT海洋之星雙時區特別版鯊魚錶，配色散發濃厚海洋風情。43,400元。

瑞士鐘錶品牌美度（MIDO）旗下最受歡迎的潛水錶Ocean Star海洋之星系列，素有「防水腕錶之王」美譽，除了專業潛水功能，錶盤和錶殼也歷經多次改款，每次都帶來嶄新風格，今年此系列歡慶80週年，以鯊魚為概念推出特別版，營造濃厚海洋風情。另有Multifort TV Big Date先鋒系列新作，去年盛大復刻後引領方形錶風潮，今年限量版汲取電視開機畫面為靈感，呈現滿滿懷舊感。

全新Ocean Star GMT海洋之星雙時區特別版鯊魚錶，將鯊魚特色放進錶盤，三角錐形狀時標有如鯊魚張口時露出的利牙，搭配鑽石切割時針和分針，以及經紅色噴漆處理的第二時區指針，都有助於清楚判讀各種資訊；錶盤及鋁合金單向旋轉錶圈則皆為深藍色，也突顯潛水錶的海洋特色。除了不鏽鋼鍊帶，可自行替換藍色NATO織物錶帶，輕鬆表現正裝與運動風。

Ocean Star GMT海洋之星雙時區特別版鯊魚錶，搭載MIDO Caliber 80自動上鍊機芯，動力儲存80小時，可自行更換錶帶。

吸引錶迷目光的還有Multifort TV Big Date系列，復古電視機為設計繆思，方中帶圓的錶殼獨具特色，去年推出藍色、綠色、黑色等彩色錶盤大受歡迎，今年限量版將傳統電視機的開機畫面放上錶盤，並以金字塔紋路增添立體感；時標則由圓形和梯形組成，展現大膽創意。搭配不鏽鋼鍊帶及湖水綠、檸檬黃兩款橡膠錶帶，彩色元素從錶盤延伸到錶帶，成為亮眼的夏日配件。

Multifort TV Big Date Limited Edition先鋒系列TV大日期窗限量腕錶，可更換三種錶帶，隨心展現多變的色彩風格。全球限量999只，44,800元。

彩色錶盤裝飾金字塔紋路，增添立體感。

Multifort TV Big Date Limited Edition先鋒系列TV大日期窗限量腕錶，獨具復古風格。

《大家都在看》花蓮強震民眾瘋搶防災包 MUJI這款商品超萬用48歲《新聞女王》佘詩曼撞衫孫藝真最火辣造型

title: MIDO海洋之星鯊魚錶利齒變時標！先鋒系列復古感新作 電視機畫面躍上錶盤


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

呂姓男子疑欠林姓男子2千元租屋搬家費未還，上個月20日凌晨林男得知呂男人在新北市淡水區水源街，夥同胡姓男子騎車前往，旋即拿出西瓜刀朝呂男揮砍，呂男閃躲不成右手指中刀，兩人見狀騎車逃逸。警方獲報追查，1小時後循線在學府路136巷口逮到林男、同日下午逮捕胡男，依法究辦。

據了解，呂姓男子（45歲）與林姓男子（37歲）彼此熟識，上個月呂男積欠林男2000元租屋搬家費，雙方爆發口角。上個月20日凌晨2時30分左右，林男得知呂男人在新北市淡水區水源街二段附近。

遂找來胡男（32歲）騎機車載他，林男坐於後座持一把西瓜刀，兩人繞找於水源街二段。不久，兩人於水源街二段148號前發現呂男，呂男當場持西瓜刀一陣揮砍，過程中，呂男閃避不成，右手手指韌帶斷傷，兩男逞凶後迅速騎車離去。

淡水警方獲報趕抵，協助呂男送醫沒有生命危險，經調閱沿路監視器畫面，鎖定林、胡兩男身分，1個小時後於學府路136巷口先逮捕林男，起獲犯案凶刀，同日下午4時許在同一位置（學府路136巷口）逮捕胡男，兩人皆帶回派出所查辦，警詢後依傷害罪嫌送辦，胡男另因竊盜、洗錢防制法被發布4案通緝，依法解送歸案。

呂男遭林姓男子持西瓜刀砍傷，警、消協助送醫。記者曾伯愷／翻攝林姓男子涉嫌持西瓜刀砍傷呂男，遭淡水警方循線逮捕依法送辦。記者曾伯愷／翻攝林姓男子涉嫌持西瓜刀砍傷呂男，遭淡水警方循線逮捕依法送辦。記者曾伯愷／翻攝林姓、胡姓兩人涉嫌持西瓜刀砍傷呂男，遭淡水警方循線逮捕依法送辦。記者曾伯愷／翻攝胡姓男子涉嫌幫助林男持西瓜刀砍傷呂男，遭淡水警方循線逮捕依法送辦，另4案被通緝依法解送歸案。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市 淡水區

title: 影／疑欠搬家費2千元 淡水男尾隨持刀砍人 警1小時逮人


content_text: 中評社香港4月4日電／大公報報導，今年中學文憑試首設公民與社會發展科考試，取代之前的通識科。考評局主席容永祺表示，文憑試的考試成績受到全世界大學廣泛認可，可以文憑試成績報讀諸多世界知名大學。 逾600非本地大學完成更新認證 容永祺強調，公民科取代通識科後，已有超600間非本地大學完成有關更新資歷認證，且暫未見任何大學不接受文憑試成績作為申請入學資歷。 容永祺亦表示，荷蘭、德國已認可文憑試資歷，其中考生在中文和英文科在內的5個科目內取得2級或以上，或公民科取得“達標”成績，便視為與荷蘭高中教育文憑同等資歷，可直接報讀荷蘭的大專院校。 容永祺又指，考評局於今年初曾向逾150間學校發放問卷，約300名學生已獲約100間非本地大學的有條件錄取。反映出公民科取代通識科後，成績認可度不受影響，且不影響本港學生海外升學。

countries: 香港 德國 荷蘭

title: 香港考評局：DSE獲全球大學廣泛認可


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報

針對美國總統拜登與中國國家主席習近平通話，專家學者分析，兩國領導人此次通話內容「毫無意外」，但兩邊都有心朝常態性溝通踏出一步，足見美中之間有默契管控緊張情勢，讓關係持續和緩。

台北市前市長郝龍斌則表示，習近平已經向拜登畫出台灣問題是大陸不能讓步的紅線，拜登多次也強調不支持台獨；作為「務實台獨工作者」的總統當選人賴清德，在五二○就職演說應該對此清楚說明。

台大大陸研究中心特約研究員尹麗喬觀察，此次雙邊領導人通話所釋出的公開內容，包括重申美中各自立場，以及針對核心議題的合作進行討論，其實都是延續拜登與習近平在去年舊金山會晤的精神，並無新的看點。他認為，美中通話與其是要針對相關議題磋商出新的共識，倒不如說是追蹤雙邊既有合作的進度，確認去年的共識、大方向是否正在落實。

比起雙邊通話的內容，尹麗喬認為更值得點出的是，美中關係有逐漸和緩的趨勢，正一起逐步建構起護欄，以避免發生誤解和誤判的情況；美中都願意踏出善意的一步，讓這樣的交流常態化，使美中在意見不同的地方，得以有平台進行溝通。

淡江大學國際事務與戰略研究所教授李大中表示，其實拜登任內，與習近平已經通話多次，此次通話則是要延續去年會晤的大脈絡，以持續控管雙邊的緊張關係，保持兩邊在重要領域的溝通與接觸。

郝龍斌昨接受廣播專訪時指出，ＡＩＴ主席羅森柏格這次來台，絕非巧合，目的就是要確認賴清德上任後，兩岸政策不會出現任何意外，賴政府及其就職演說未來兩岸關係的走向，是羅森柏格此行來訪關注的焦點；美國希望五二○之前，台灣兩岸政策能有清楚的方向，讓美方安心，給習近平一個交代，賴清德必須好好處理。

countries: 台灣 美國 中國

people: 賴清德 郝龍斌 習近平

title: 拜習通話「毫無意外」  專家解析：美中有和緩趨勢


content_text:
▲疾管署科長鄭雅芬說明台灣常見六大毒蛇。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

國內每年有約千人遭受毒蛇咬傷，疾病管制署提醒，清明連假到來，因為近期氣候溫暖潮濕，蛇類活動力增加，已經開始進入蛇咬好發時期。專家提醒，如果被蛇類咬傷，一律視為毒蛇處理，儘速就醫，而且事發當下有5件事情要做，特別是記下毒蛇的外觀特徵，有手機最好可以拍照，無法拍照則建議記下發生地點，讓醫師可以搭配咬傷傷口來做判斷。

國內較常見的毒蛇分別為出血性毒的龜殼花、赤尾鮐（俗稱赤尾青竹絲）與百步蛇；神經性毒的飯匙倩（俗稱眼鏡蛇）與雨傘節，以及兼具出血和神經毒的鎖鏈蛇。有毒蛇、獸醫專業的疾管署科長鄭雅芬說明，國內毒蛇咬傷通報從每年4月開始上升，8月達最高峰，而被毒蛇咬傷的治療方式為注射抗蛇毒血清，療效可以達到99%以上。

▲台灣六大常見毒蛇，分別是鎖鏈蛇、雨傘節、飯匙倩、百步蛇、龜殼花、赤尾鮐。（圖／疾管署提供）

鄭雅芬提醒，民眾如不慎被毒蛇咬傷請保持鎮定，牢記「五要五不」。其中五要為：要視為毒蛇咬傷處理、要記毒蛇外觀特徵、要脫飾品，避免肢體腫脹、要包紮傷口上緣，減緩毒液擴散、要保持冷靜並儘速就醫。

鄭雅芬解釋，被毒蛇咬傷一定要記住蛇的特徵，如果記不住、手上又沒有手機拍照，可以和醫師說哪些地點咬到，可以用地點和傷口來判斷，給予合適用藥。而因為咬傷傷口很快會腫起來，平常戴戒指、手環、手鍊、腳鍊等要趕快拿下來，避免腫脹肢體造成正常組織二度傷害。另為了避免毒液擴散太快，例如手臂咬到時，靠近心臟處可以包紮，但不要包太緊，留一點縫隙，然後大概每半小時要鬆開一下，避免正常組織受損。

▲▼毒蛇處置衛教。（圖／疾管署提供）

至於被蛇咬不要做的事情，鄭雅芬說，電視上常演割開傷口放血，這會造成組織二度傷害，加重傷害又無效；而用嘴巴吸出毒液也是不行的，如果嘴巴有傷口，吸毒液有可能反而導致中毒，救人不成反而讓自己也受害。也應該避免冰敷，這可能會造成組織壞死，另有些人因為疼痛想喝酒緩解，但這些刺激性飲料可能會加速毒液作用，應該避免，最後是不延誤就醫，避免耽誤治療時機。

疾管署指出，清明連續假期即將到來，且近期氣候溫暖潮濕，蛇類活動力增加，特別提醒民眾如至野外或山區掃墓、賞花、登山、郊遊時，應做好自我保護，穿著長袖衣物及長靴，進入樹叢及草堆，要打草驚蛇，勿翻動中空林木或石塊，並避免在夜間、日出及雨過天晴等蛇類易出沒的時段及地方逗留，以免遭毒蛇咬傷。

title: 掃墓注意！進入毒蛇咬傷好發期　專家揭5大處理重點：拍照記特徵


content_text:
花蓮近海3日上午發生芮氏規模7.2地震，市區多處受災，其中嚴重傾倒的天王星大樓搜救行動一路持續至晚間，花蓮縣長徐榛蔚（右）、國民黨籍立委傅崐萁（左）皆現身救災現場，向搜救隊感謝致意。中央社記者鄭清元攝 113年4月3日（中央社記者張祈、蔡孟妤花蓮縣3日電）花蓮發生強震，國民黨立委傅崐萁今天前往勘災後表示，蘇花公路災損嚴重，多處大面積坍方，恐怕2、3個月內很難打通；另外太魯閣國家公園內有600多人受困，持續協助脫困。

傅崐萁今天與內政部長林右昌一起搭空勤直升機趕赴花蓮勘災，傅崐萁接受媒體聯訪時表示，花蓮強震造成9人罹難，受困天王星大樓的康姓女子罹難，明天將安排家屬到花蓮，縣府會陪伴家屬完成後續事宜。

傅崐萁並指，太魯閣國家公園及蘇花公路有很多罹難者非常遺憾。目前受困太魯閣國家公園的民眾超過600人，由內政部、交通部及特搜隊等單位持續協助民眾脫困中。

至於蘇花公路的情況，傅崐萁說，到蘇花公路勘災後，發現狀況非常嚴重，大面積坍方有5、6處，覆蓋面積廣大，是否還有民眾遭埋困，要等救災搶通才有清楚資訊可了解，但恐怕公路2、3個月內很難打通。

其他交通部分，傅崐萁表示，鐵路明天先單向通車，再雙向通車。他並希望交通部能扛起空中及海上接駁運輸，讓花蓮子弟能回家鄉，遊客也能順利進出。

至於傾倒的房子，傅崐萁說，縣府已著手拆除北濱街民宿，預計明天拆完；天王星大樓因有傷亡發生，需待檢方勘驗後才能拆除移除。山海關大樓受困民眾全數順利救出，但拆除是巨大工程，盼中央與地方攜手盡力救災。（編輯：龍柏安）1130403

events: 地震 太魯閣

people: 傅崐萁 徐榛蔚 林右昌

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 花蓮

title: 蘇花公路災情嚴重 傅崐萁：修復期恐逾2個月


content_text:
▲中央氣象署發布最新地震報告。（圖／氣象署提供）

記者董美琪／台北報導

地牛翻身！根據中央氣象署地震測報中心資料，今天凌晨1時18分台灣東部海域發生芮氏規模4.7地震，震央在花蓮縣政府東北東方18.2公里處，深度12.8公里，屬於極淺層地震。

氣象署指出，這起地震觀測到最大震度為4級，出現在花蓮縣太魯閣。

根據氣象署測報資料，震度4級地區為花蓮縣，震度3級地區為宜蘭縣、南投縣，震度2級地區為台中市、彰化縣、雲林縣，震度1級地區為桃園市、台東縣、新竹縣、苗栗縣、新北市、嘉義縣、嘉義市。

資料來源：氣象署

journalist: 董美琪

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 嘉義縣 桃園 新竹縣 彰化縣 宜蘭縣 南投縣 嘉義市 苗栗縣 新北市 雲林縣

title: 快訊／凌晨1:18台灣東部海域規模4.7「極淺層地震」 最大震度4級 | ETtoday生活新聞


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報今彩539第113082期開獎，中獎號碼35、22、27、14、08。3星彩中獎號碼344，4星彩中獎號碼9400。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第113082期開獎


content_text:
文：Zero圈圈

2024年清明節的日期為國曆4月4日。每到清明節家家戶戶都會準備供品前往墓園掃墓祭祖，同時還會祭拜地藏王、土地公希望能夠獲得神明的保佑。而在習俗上，清明節也是出遊踏青的日子，還有吃潤餅、春捲等特殊的習俗活動。

2024清明節該如何拜拜？什麼時候要拜拜、要準備哪些供品？除了掃墓之外清明節還有哪些習俗活動、又有哪些禁忌需要注意呢？本篇將依序解答。

清明節什麼時候要拜拜？清明節拜拜時間 在民俗信仰上，日落之後陽氣漸消、陰氣漸長，因此清明節拜拜建議白天完成，最適合的時間在上午11點左右，最晚不要超過下午15點。另外清明節掃墓結束後，不建議在墓區久留，也有說法認為墓區位於山上，天暗下山較容易發生危險，所以掃墓盡量在天色明亮的時候結束。

清明節要拜拜的對象包括祖先、土地公（后土）或是地藏王。建議在祭祀祖先之前，先祭拜土地公與地藏王，接著才是祭拜祖先，也因此在清明祭拜時紙錢需要準備2份，也要另外準備祭祀神明的供品。

清明節拜拜：

時間：上午11點至下午15點之間，建議白天完成。 對象：祖先、土地公或地藏王。 供品：祭拜祖先可以選擇祖先喜愛吃的食品。水果數量需為單數。 清明節該如何掃墓？靈骨塔要怎麼拜？ 清明節拜拜可以分為2種形式，分別為靈骨塔祭拜與掃墓祭拜。如果祖先是埋葬在墓區，則祭拜前需要進行墓區的清潔，例如鋤草、擦拭墓碑等。清明節掃墓祭拜的流程是先在祖先墳前簡單祭拜，接著清除墳上雜草、灰塵，並且在墳上壓五色紙或紙錢，象徵為祖先修繕屋瓦。直到整理完畢後才是正式的拜拜流程，開始焚香祭拜土地公與祖先，結束後將紙錢燒化。

至於靈骨塔祭祀的流程較為簡便，只需要將供品放置在共用桌上即可，是否要入塔則視個人決定，並沒有一定的準則。在祭拜前需要在供品上插香象徵奉獻給祖先，也有說法表示靈骨塔祭祀時要先至祖先牌位前招呼，招呼完畢後才可以擺放供品，讓祖先知道有供品可以前來享用。

清明節掃墓祭拜：

對象：土地公、祖先。 地點：祖先墳前。 供品（土地公）：三牲、粿、茶、麵線、壽金或刈金。 供品（祖先）：另一副三牲、花果、粿、潤餅、紅蛋、銀紙或刈金。 流程：先清除墳上雜草、灰塵，並且將五色紙或紙錢用石塊壓在墳上。在打掃結束後開始焚香祭拜，依序祭拜土地公、祖先，直到祭拜結束後燒化紙錢。 在祭拜結束後需再次整理周遭環境。 清明節靈骨塔祭拜：

對象：土地公、地藏王、祖先。 地點：將供品擺放在靈骨塔共用桌上，每項供品上插香。 供品（神明）：花果、餅乾、壽金或刈金。 供品（祖先）：另一副花果、餅乾、祖先喜愛吃的東西、銀紙或刈金、紙紮祭品。 流程：焚香祭拜地藏王、土地公，結束後再次焚香，祭拜祖先。 視情況決定是否入塔祭拜，一說認為需入塔告知祖先有供品可享用。 Photo Credit: Jacklee @Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 掃墓依照閩南、客家的掃墓習俗不同，又可分為「培墓」或「掛紙」。「培墓」是指在鮮花、水果之外多準備牲禮、粿等供品，多見於新墳，或是家族升官等喜事。「掛紙」則多見於客家掃墓習俗，將墓紙壓在墳上，象徵替祖先修建房屋。另客家習俗亦有準備紅蛋，將蛋殼剝下撒在墓上，代表「脫殼」，也就是送舊迎新。 清明節習俗有哪些？清明節要做什麼 在掃墓之外，清明節還有許多活動，包括放風箏、插柳等等。而因為清明是古代少數的放假日，又逢春回大地之時，因此古時人們都會趁著清明節出遊，趁機賞花、踏青，因此清明節郊遊也成為了習俗活動。

風箏又稱「紙鳶」，傳說是用於戰爭時和遠方友軍傳遞訊息，後來演變成「放災」的習俗，也就是人們將災病寫在風箏上，清明放風箏時剪斷風箏線，讓風箏帶著災病遠去。至於「插柳」則是因柳樹在傳統上有避邪的功效，而清明節也是鬼節之一，因此人們會在此時插柳、戴柳，用以避邪。

清明節要吃什麼？為什麼要吃潤餅？ 清明節吃潤餅的習俗眾說紛紜，普遍認為與寒食節有關，因為二者的日期相近，演變到後來成為了同天。寒食節一般認為是為了紀念春秋時代的忠臣介之推，因此當日會以冷食為主，然而也有另外一種說法，認為清明節吃冷食是因為要掃墓祭祖，通常結束後天色已晚，沒有時間生火煮飯，因此吃「寒食」，並且將全部的食材都混合在一起，演變成清明節潤餅等獨特食品。

在象徵意義上，潤餅是將各種材料包在內裡，有「包財」的涵義，此外清明節的特色食品還有草仔粿、紅龜粿等等，因為粿諧音「貴」，也可以作為祭祀的供品。

清明節食品象徵：

發粿：發財。 麵龜：長壽。 米糕：代表步步高升。 韭菜：代表長長久久。 土豆：俗諺「吃土豆吃到老老」，象徵長壽。 豆干：諧音「大官」，代表加官晉爵。 紅龜粿：又稱為「紅粄」，象徵富貴、吉祥、長壽。 雞蛋、蝦子：祭祀後需「脫殼」丟放祖先墳上，代表送舊留新。 清明節禁忌有哪些？需要注意什麼？ 清明節是重要的祭祀節日，傳統上也有一些需要注意的禁忌。舉例來說，在掃墓時須保持禮貌與尊重，不可以打鬧、喧嘩，也不可以大聲怒罵。衣著上選擇亮色系或暗色系說法不一，但以素雅為原則，應避免大紅色、大紫色等過於鮮豔的服飾。另外，掃墓時也不宜拍照或是與祖先合影，若真的要留下影像，也要注意他人的祖先牌位不要入鏡。

在供品禁忌方面，一般祭拜常用的鳳梨代表「旺來」，不適用於清明節祭祖。另外蓮霧代表空心，表示無心祭拜，還有成串的水果如葡萄、荔枝等也應避免，以免將整串不祥帶走，或是招惹成串的厄運上身。

清明節禁忌：

鳳梨、葡萄、香蕉、荔枝、芭樂等水果不適合作為供品。 墓園不可拍照、攝影，若要留影則不可攝入他人的祖先牌位。 非親人可陪同掃墓，但不建議加入祭祀。 避免穿著大紅色、大紫色的服裝。 避免踩踏他人祖先的墓區。 避免買鞋。因「鞋」與「邪」同音。 避免掃墓時嘻笑怒罵、大聲喧嘩。 避免直呼他人的全名，避免晦氣纏身。 掃墓後需淨身、更換洗衣。 掃墓後不建議直接回家，避免將晦氣帶入家中。 掃墓期間避免到親友家拜訪，以免將晦氣帶給別人。 本文經Cool3C授權轉載，原文刊載於此 原標題：2024清明節拜拜懶人包：日期時間、掃墓供品、拜拜流程、清明節禁忌與習俗

延伸閱讀 2024清明連假交通管制懶人包：0-5點全國道暫停收費，高乘載管制時間、替代道路總整理 清明節習俗必吃潤餅、草仔粿，三大重點教你如何吃得健康又美味 清明節後開釀梅酒正是時候！注意梅子熟度、拿捏不同比例，零失敗食譜指南公開 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：丁肇九

title: 2024清明祭拜懶人包：墓區、靈骨塔拜拜流程為何？有哪些禁忌要留意？


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報4、5月春夏之夜，清靜山谷水溪邊掀起一股螢熱潮。宜蘭小礁溪螢區廊帶長且廣，螢火蟲數量密度高，成為絕佳的賞螢首選。礁溪鄉公所安排螢火蟲免費生態導覽解說，歡迎線上報名，另有線上語音導覽服務，民眾到現場服務站掃QR Code，可透過手機聆聽。

礁溪鄉公所昨天舉辦賞螢活動起跑宣傳，鄉長張永德表示，「火金姑的故鄉-小礁溪」是宜蘭第一個透過公私協力合作的賞螢區，匏杓崙路一帶俗稱小礁溪，有清澈的河川溪流以及草木扶疏，環境未受汙染，自然生態豐富且多元，適合螢火蟲生長及繁殖，且螢區位於道路旁，交通方便。

鄉公所為生態保育，把螢火蟲出沒路段的路燈換成紅光，賞螢晚間時段3小時交管，避免造成干擾，除了可以讓民眾了解螢火蟲需要的自然生態，也能一同與滿山遍野的螢光小精靈，共同展開漫天飛舞的螢光舞會。

「小礁溪賞螢」近年來打出知名度，礁溪當地部分飯店業者搭配推出兩天一夜賞螢遊程，也有9人座小巴專跑賞螢路線，很受歡迎。

鄉公所邀請民眾與螢火蟲漫步在大自然星光大道，規畫4月20日至5月5日的每個周六、周日為期6天，共12場次的螢火蟲免費生態解說，由專業螢火蟲生態導覽解說人員帶領民眾一睹「火金姑」在山林間飛舞星光，夜間限定的奇幻美景。

免費生態解說4月9日中午12時開放線上報名，額滿為止，鄉公所歡迎大小朋友共同展開深度螢火蟲之旅。為了保育這片螢火蟲生態區避免受到燈光、廢氣、噪音等衝擊破壞，現場交通管制時間即日起至5月20日，每天下午5時至8時，管制路段自匏杓崙路137-3號至小礁溪橋，小礁溪一號橋上方約300公尺以上路段。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 火金姑故鄉 小礁溪賞螢季起跑


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報0403強震重創花蓮。花蓮震災中央災害應變中心晚間9時召開第三次工作會報，據統計，截至3日晚間10時，目前已知受困人數143人，包含和仁礦區中和礦場7名、晶英員工47人、九曲洞遊客24人、和平礦場64名、小錐麓步道1名。

花蓮震災中央災害應變中心第三次工作會報，由應變中心副指揮官政務次長陳正祺及內政部消防署長蕭煥章主持。另災情統計截至22時止計造成9人死亡、1,011人受傷、143人受困，中央災害應變中心調度國軍、警察及消防機關等搜救人員計5,023人，航空器13架次，車輛594輛前往救災，同時與地方政府保持密切聯繫，積極協助各項救災工作之進行。

蕭煥章在會中表示，台8線為重災區，部分道路仍有民眾受困，消防署已用細胞簡訊讓受困民眾安心。台8線及晶英酒店員工受困及失聯仍為重點，請國搜及交通部規劃4日一早破曉時以大型無人機、直升機進行飛行空勘勤務及救援，並請氣象署及科技中心確認4日天氣狀況以供勤務規劃，空勘後，若有民眾受困情形，並請消防署與花蓮縣消防局聯繫預做空投物資預劃準備。

另外，內政部國土管理署協助地方政府針對全國受地震影響的傾斜建築物進行緊急評估鑑定作業，將緊急評估結果於網站發布供民眾知悉，並利用媒體等多元管道，提供民眾諮詢意見，說明建築物結構安全之相關訊息。另針對其他仍受地震影響的建築物，亦儘量給予相關協助。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 預售屋剛灌漿遇強震！內行示警：沒超過「這天數」要小心 ▪ 7.2強震釀屋倒災情！他豪列7點問如何選房 全場指它最不怕震 ▪ 地震後牆面出現這些形狀裂痕 小心房屋結構已受損 ▪ 衰！他才剛買花蓮「天王星」 房仲：若有房貸繼續繳 ▪ 震後賞屋小心危樓 屋況結構必確認這五處

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 和平 中和

title: 0403花蓮強震 台八線重災區仍有143人受困


content_text:
花蓮強震，台北市南機場整建住宅發生梁柱爆裂等狀況，市府判定有立即危險，已疏散住戶。結構技師等公會今天派員到場後指出，會先進行臨時性支撐，後續仍需進行補強結構。

花蓮昨天上午 7 時 58 分發生芮氏規模 7.2 地震，台北市中華路 2 段 307 巷 2 號至 20 號的南機場整宅，多處民宅出現牆壁裂開、樓梯斷裂、梁柱爆開，市長蔣萬安下午到場決定先補強鋼筋後加速推動都更。

台北市政府今天上午發布訊息表示，中正區公所回報忠勤里中華路 2 段 307 巷附近民宅有梁柱剝落，經 3 大技師公會技師判斷有立即危險，昨晚已疏散完成，安置旅館 31 人、依親 30 人，共 61 人，後續由技師進行臨時安全性支撐作業。

當地的忠勤里里長方荷生上午在現場時接受聯訪說，因一樓店面有裝潢，可能會遮蔽梁柱受損，結構技師等公會進場再檢查。

台北市建築師公會副理事長林志崧會勘後接受聯訪表示， 307 巷2至 20 號為連棟的 5 層樓公寓，因屬單跨結構，柱子結構較弱，目前有一家已進行臨時性支撐，其餘住家，會勘後都為獨立柱，後端柱子與磚牆有連結，受地震影響不大。

他指出，已先拆除梁柱外的裝修材料，確認柱子損壞情形，若發現鋼筋有損壞或彎曲，會建議需做臨時性安全性支撐，若住戶方便配合，後續可逐戶檢查每間房屋梁柱狀況，才能精準判斷是否需補強，若無法進行臨時性安全性支撐，後續遇餘震，可能會讓住家有立即危險。

至於民眾如何檢查房屋安全，林志崧說，建議看梁柱是否有破壞及壓碎，若有柱頭看到鋼筋裸露就應該特別注意。針對中華路 2 段附近居民是否可返家，他建議先補強，因已被列管，需由市府與住戶討論。

中華路 2 段附近的南機場整宅有一到三期，西元 1964 年落成，共 2107 戶，為當時北市最先進公寓社區，因完工時代久遠，住宅有不符現代耐震規格等狀況。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正區

title: 花蓮地震 北市南機場整宅梁柱爆續做臨時性支撐


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報LED族群3月營收出爐，紛繳出好成績。億光（2393）昨（3）日公告3月合併營收17.8億元，攀21個月高點，月增17.9%，年增8.67%。一詮3月營收4.14億元，月增32.4%，年增1.1%。

億光首季營收49.26億元，年增10.65%。展望今年營運，億光表示，隨著車用產品占比提升，預期營收將小幅成長，可望優於去年。

億光強調，該公司持續拓展車用布局，包括車內外照明、車載顯示背光、IR感測、電源隔離、功率元件等。去年車用營收占比約10%至15%，今年力拚雙位數成長。

億光發展第三代半導體，技術與產品往上游與下游延伸，在上游從封裝的技術，往上游做技術與商務開發，可做雷射切割、晶圓級測試與晶圓級Burn-in服務。

下游可以從離散元件，往功率模組做產品開發。此開發的作法就如同LED，可延伸與擴大產品價值，預期今年貢獻度可望持續擴大。

億光表示，第三代半導體封測去年已開始貢獻營收，雖然占比不大，但比較基期低，今年相關營收可望較去年倍數成長。

一詮首季營收11.72億元，年增5.8%。針對營運展望，一詮日前指出，因應業務拓展需求，今年會擴充高階均熱片產能。

去年工研院攜手一詮發表「相變化水冷散熱技術」，開發千瓦級高強度散熱元件，一詮董事長周萬順當時表示，一詮這幾年在半導體更小奈米製程散熱需求提前部署，「千瓦級散熱方案」是工研院協同一詮的團隊開發真空的蒸汽腔體，直接貼合在晶片上散熱，將成先進封裝製程最佳解決方案。

title: 億光、一詮3月營運閃金光


content_text:
（中央社洛杉磯3日綜合外電報導）花蓮近海發生規模7.2地震，全台各地強烈有感，前美國職籃NBA球星坎特（Enes Kanter Freedom）今天在社群媒體X發文表示，他為台灣人民祈禱。

坎特發文指出：「我為遭受毀滅性地震影響的台灣人民祈禱。台灣是一個有韌性的國家，我有信心它能夠完全恢復，並克服地震帶來的挑戰。」

此外，坎特還寫道：「我的心與每位所影響的民眾同在，並祝福所有傷者早日康復。我全力支持急救人員的救命工作。」

坎特為土耳其裔美國公民，先前曾多次發文批評中國共產黨的人權問題，並且力挺台灣。（譯者：陳正健）1130404

journalist: 譯者：陳正健

countries: 台灣 美國 土耳其 中國

title: 花蓮規模7.2強震 前NBA球星坎特發文為台灣人民祈禱 | 國際


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報新北土城員林街某知名大型社區發生地震後地下停車場梁柱爆開、鋼筋裸露且扭曲情況，昨已緊急預防性撤離並檢視房屋狀況，其中8棟安全無虞，另棟住戶則全棟安置。新北市長侯友宜今勘災時表示，已經啟動預防性補強，也與居民討論出未來整體補強方向，會讓民眾盡快返回家中。

土城在這次0403花蓮大地震中災情慘重，其中位於員林街一處知名大型社區，發生地下停車場梁柱爆開情況。記者在管委會陪同下前進現場，梁柱上混泥土看似被震碎噴散至周圍，當中的鋼筋裸露且扭曲變形，畫面怵目驚心，期間還一度遇到小小餘震，更讓在場人頓時緊張。

社區管委會委員表示，社區總共9棟、425戶，昨天地震後大家都很擔心，不過經結構技師檢視後，其中8棟目前沒有問題，可以繼續居住，地下梁柱爆開的那棟則全棟被安置，還要待進一步確認房屋情況。

居民表示，得知情況後真的憂心，自己雖不住在梁柱爆開的那棟，但也趕緊將地下停車場的汽車移出，除擔憂再有地震造成財損外，也希望方便相關補強工程，只希望相關工程能盡快，早日讓居民安心。

侯友宜今上午前往勘災，並於結束後接受媒體聯訪時說明，該社區地下停車場的梁柱在這次地震中整個彎曲變形，受災戶們非常緊張，所以昨日第一時間除採取預防性撤離外，也立即請專業技師到現場，區公所同時啟動結構的預防性補強，在地下室裝設立柱支撐好，確保房屋安全無虞。

侯友宜表示，今天又特別過來看，在整個確認結構安全過程中，不管建築師、土木技師、市府團隊跟社區居民們一起討論，看要用什麼方式來做好地下室如何補強，讓大家能快速且安全無虞的返回家中居住；感謝社區管委會及居民們全力配合，目前已經有討論出方向。

工務局補充，員林街該社區於民國83年完工，其地下室多支樑柱嚴重被破損，必須以臨時性支撐補強，因此疏散安置該社區C棟48戶住戶。

新北土城員林街某知名大型社區發生地震後地下停車場梁柱爆開、鋼筋裸露且扭曲情況，正上方建築全棟預防性撤離。記者李成蔭／攝影新北土城員林街某知名大型社區發生地震後地下停車場梁柱爆開、鋼筋裸露且扭曲情況，市長侯友宜今早勘災。記者李成蔭／攝影新北土城員林街某知名大型社區發生地震後地下停車場梁柱爆開、鋼筋裸露且扭曲情況，市府趕緊做預防性補強。記者李成蔭／攝影新北土城員林街某知名大型社區發生地震後地下停車場梁柱爆開、鋼筋裸露且扭曲情況。記者李成蔭／攝影▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪不斷更新／花蓮地震完整新聞速報 ▪花蓮強震整理包／釀9死、餘震破300次 重大災情、災後理賠、專家示警一次看 ▪地震被重物壓倒如何求救？重症醫揭「保命4招」：千萬別做這件事 ▪花蓮大地震／iPhone也有這幾款實用地震APP！隨時掌握地震即時資訊 ▪他問「花蓮7.2強震，還是921比較恐怖？」 內行人揭關鍵2差別 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

taiwan-subdivisions: 大社區 花蓮 土城 新北市 新北 員林

title: 花蓮強震土城大社區梁柱爆開、鋼筋扭曲 侯友宜：已預防性補強


content_text:
川普因封口費案遭刑事起訴，定於15日開庭，他請求將庭審日期延至最高法院審查他的總統豁免權主張之後，但紐約法官今天予以駁回，理由是川普此前早有機會提出此一主張。

▲前美國總統川普在封口費案主張豁免權。（圖／翻攝自川普官網）

路透社報導，美國前總統川普被控試圖推翻2020年拜登勝選的結果，川普主張他具總統豁免權而免受聯邦起訴，最高法院定於4月25日聽取川普方面的論點。

今年3月，川普在封口費案的辯護律師要求法官莫城（Juan Merchan）延後庭審，直至最高法院完成對川普的總統豁免權審查。川普方面認為封口費案與總統豁免權相關，因檢方尋求提呈川普在2017年至2021年擔任總統期間所發表的聲明證據。

法官莫城在今天的裁決中表示，川普等了太久才提出這個問題。他寫道：「早在2024年3月7日之前，被告就有無數機會提出總統豁免權的主張。」

川普的律師布蘭奇（Todd Blanche）拒絕對此評論。

川普今年將在11月5日舉行的總統大選挑戰拜登，他在目前面臨的4項刑事起訴中都宣稱無罪。

川普涉入的諸多案件中，封口費案可能是唯一會在大選前開庭審理的案子。此案緣於本名柯立福（Stephanie Clifford）的色情片女星「暴風女丹尼爾斯」（Stormy Daniels），聲稱她在2006年曾與川普發生性關係。

川普被紐約檢方指控偽造商業紀錄，掩飾他的前律師柯恩（Michael Cohen）支付丹尼爾斯13萬美元，藉以換取她在2016年總統大選前對此事保持沉默。不過川普否認曾與丹尼爾斯有過任何性關係，

川普同時也主張外界對此案大量的新聞報導，導致可能的陪審團成員認為他已有罪，因而請求延遲審理此案，莫城尚未就此部分作出裁決。

去年起訴此案的曼哈頓地方檢察官白艾榮（Alvin Bragg）辦公室，今天在公開法庭文件中反對川普上述的請求。檢方認為是川普本人創造了大部分新聞報導，他將能夠透過陪審團遴選過程，淘汰有偏見的陪審員。

美國聯邦最高法院日前決定受理川普在聯邦選舉干預案的上訴，這對川普來說是一項重大勝利，這將使庭審延遲至少數個月。

川普同時因試圖扭轉2020年大選結果，而面臨喬治亞州檢方起訴；而他在佛羅里達州亦因2021年卸任後處理敏感政府文件不當，面臨聯邦起訴，以上這些刑事案件，目前都沒有確定的庭審日期。

迄今為止，從沒有一位美國總統接受過刑事庭審。（中央社紐約3日電）

countries: 喬治亞 美國

title: 川普要求封口費案因豁免權延審 紐約法官拒絕 | 國際


content_text: 中評社深圳4月2日電（記者 張嘉文）應大陸方面邀請，中國國民黨前主席馬英九率領“大九學堂”20名青年學子於4月1日至11日訪問大陸。馬英九一行人昨日下午抵達深圳，第二站前往騰訊總部參觀，由騰訊創始人、首席執行長馬化騰率領干部全程接待。 馬英九到訪騰訊，被視為極重要貴賓接待，不僅馬化騰親自陪同，騰訊上下更出動近百人處理安排相關事宜。馬英九在過程中專注聆聽介紹，還進行了一小段的互動體驗。 騰訊於1998年11月創立於深圳，是一家以互聯網為基礎的科技與文化公司，2004年於香港聯合交易所上市，2017年正式入選世界500強。2023年第三季度，公司營收 1546億元，同比增長10%，經調整後淨利潤449億元，同比增長36%。 馬英九一行昨天下午抵達深圳後，隨即展開訪問行程，首站到大疆公司參觀，隨後到訪騰訊大樓，晚上則將前往人才公園觀看無人機表演並赴深圳的最高樓、平安金融中心看夜景。中共中央台辦、國務院台辦主任宋濤也將在深圳會見馬英九一行。 馬英九一行人將先在廣東停留3天，包括瞻仰黃花崗七十二烈士陵園、參觀孫中山故居紀念館等行程，接著轉往陝西4天，除了參加“清明公祭軒轅黃帝典禮”，也會到馬援祠及馬援墓尋根，最後再到此次行程的重點北京，11日上午一早8點47分從北京首都機場出發返台。 這是馬英九繼去年3月率台灣青年訪問大陸後再度率團來訪，訪問團除了台灣青年外，另有馬英九基金會執行長蕭旭岑、政治大學榮譽教授邱坤玄等人。

journalist: 張嘉文

countries: 香港 台灣

title: 中評現場：馬英九參觀騰訊 馬化騰接待


content_text:
花蓮外海地震造成多人傷亡，本港入境處表示，截至今日上午8時，共接獲34名身在當地的港人求助，並確認他們正身處安全地方。（路透社）台灣花蓮昨日發生7.2級地震，本港入境處表示，截至今日上午8時，共接獲34名身在當地的港人求助，並確認他們正身處安全地方，處方已向求助人提供相關資訊及可行協助。

入境處表示，會繼續與求助港人、特區政府相關部門、旅遊業監管局及旅遊業議會保持緊密聯繫，密切留意事態發展及按求助人意願提供一切可行的協助。

countries: 台灣 海地

title: 入境處：截至早上8時接獲34名身在台灣港人求助


content_text: 位於深水埗元州街的食肆「真味坊」，其持牌人因屢次非法擴展營業範圍，被食環署署長暫時吊銷牌照14天，由今日(4日)至本月17日須暫停營業。該食肆位於元州街353至357號地下C5號鋪。食環署表示，有關食肆持牌人因上述違例事項，去年11月及今年1月兩次被法庭定罪，共罰款5,300港元；署方亦根據違例記分制記下持牌人30分，食肆因此須停牌14天。

title: 屢次非法擴展營業範圍 深水埗食肆「真味坊」今起停業14天


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報4月4日為台灣清明連假首日，同時，也是大陸清明連假的第一天。中國大陸國家鐵路集團有限公司表示，當日大陸全國鐵路迎來客流高峰，預計發送旅客1750萬人次，計劃加開旅客列車1073列。而在連假前一日，大陸全國鐵路已發送旅客1451.5萬人次。

中新網指出，大陸國鐵集團客運部負責人指出，清明假期期間，人員流動加速，「春遊熱」持續升溫，旅客出行需求旺盛，鐵路客流呈現強勁成長態勢。從「鐵路12306」網站預售車票情況來看，4月4日，出發客流較多的城市有北京、上海、廣州、成都、杭州、深圳、鄭州、武漢、南京、西安等地。而抵達客流較多的城市則為北京、廣州、上海、成都、深圳、武漢、杭州、南京、鄭州、西安等地。

該負責人稱，北京至天津、廣州至深圳至香港、上海至蘇州、上海至杭州、重慶至成都、上海至南京、樂山至成都、廣州至珠海等區間客流較大。他表示，各地鐵路部門充分挖掘運輸潛力，在客流集中的線路和區段加大運力投放，為旅客祭祖、探親、旅遊、踏青提供高效便捷的運輸服務。

另外，報導指，瀋陽局集團公司加開大連、丹東、錦州等方向多趟「踏青列車」，方便旅客前往遼南、遼東地區旅遊觀光。太原局集團公司增開太原往返大同、臨汾、運城、介休等方向28列短程旅客列車，方便旅客前往洪洞大槐樹、介休綿山、雲岡石窟等景區遊玩。上海局集團公司在北京、廣州、福州、南昌、長沙、漢口、鄭州等熱門方向以及長三角熱門旅遊城市間增開客運列車208列、重聯動車組列車307列。

而據「上海發布」微信公眾號消息，4月4日，長三角鐵路將迎來客流高峰，預計發送旅客360萬人次，較2019年同期增長近12%。

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 大同 花蓮

title: 陸也迎清明連假！首日全國鐵路旅客高峰達1750萬人次 春遊熱持續升溫


content_text:
▲鄭文燦副院長(著紅衣)與其右側交通部長王國材於花蓮港台北快輪船邊媒體聯訪。（圖／航港局提供）

記者張佩芬／台北報導

403地震導致東部鐵公路中斷，交通部隨即啟動海運備援機制，行政院鄭文燦副院長在交通部王國材部長及林國顯次長的陪同下，今(4)日下午3時至花蓮港關心海運疏運情形，慰勞現場工作人員辛勞，並指出本次的蘇花海運疏運服務是因應震災緊急應變，是完全免費提供民眾服務。

對於為何航空疏運未提供免費服務，有關官員指出，海運疏運是為解決鐵公路中斷造成汽機車與貨卡車、遊覽車等無法通行的問題，空運並未因地震中斷飛行，增派的加班機是要照常收費的。

鄭文燦指出，今天投入備援的台北快輪，總計疏運車輛164輛，其中包含小客車148輛、大貨車8輛及小貨車8輛，另外也特別強調，除了台北快輪外，明(5)日新台馬輪也會加入疏運，該輪除了航速較快，約兩個半小時即可抵達外，同時也可載運旅客和車輛，更是一艘船況很好、很新的船舶，相信可以讓民眾搭乘起來更加舒適。

鄭文燦表示，這次震災的應變處理和復原工作相當迅速，今日東部鐵路已恢復運作，感謝民眾的配合，也認為在應變過程中，提供海運服務是相當必要的，可以提供民眾往來東部地區另一個選擇。因此，也要感謝航港局、港務公司及公路局同仁的辛勞投入，在整體海運疏運的作業安排方面，提供相當完善及貼心的服務!

航港局並補充說明，有關民眾反映台北快輪未接受機車託運部分，係因該船舶設備限制，無法穩固繫固機車所致，明日投入的新台馬輪即可收受機車託運，如有託運需要，可洽航港局人員提供協助。

▲交通部次長林國顯(中)今天前往花蓮機場，向航空公司人員表達感謝。（圖／民航局提供）

在空運部分，花蓮震災航空疏運工作在鐵路搶通後暫告一段落，交通部民用航空局統計，2天共疏運1,188人次。而昨天因濃霧航班全天停航的金門機場，今天在濃霧散去後恢復運作，民航局ABC計畫同步啟動，海運、軍機都投入支援疏運。

昨天發生的大地震導致花蓮、宜蘭間鐵、公路中斷，民航局緊急協調航空公司加開班機，兩天下來，共疏運近1千2百名旅客。民航局花蓮航空站主任林國勇表示，昨晚有五十餘位旅客來不及離開花蓮，民航局長何淑萍特別指示開放航站大廳讓旅客休息，並要求航站準備點心與飲水提供給旅客，滯留旅客上午已經全數搭機離開。

林國顯今天也特地趕往花蓮機場，慰問航站同仁與航空公司員工。林國顯表示，地震在疏運期間發生，航空公司在非常吃緊的運能中「擠」出加班機，真的非常不容易，全程也都善盡服務旅客的責任，他要代表交通部感謝大家。

而金門地區昨天因為濃霧影響，航班全數取消，不僅要返鄉掃墓的民眾行程延誤，要離開金門的遊客也被迫滯留。民航局昨天已經先啟動B計畫，利用海運疏運旅客，今天在濃霧退去後，除了B計畫繼續執行，A計畫的加班機與C計畫的軍機，也都投入疏運。

民航局統計，昨日與今日B計畫共支援5航次船班，搭載旅客近1千4百人次。在國防部協助下，今天已經支援4架次軍機，分別自台北、高雄疏運旅客，疏運280人次。另稍晚軍機疏運再增加1架次、70人，軍機部分全部是5架次、350人次。

華岡集團旗下億洋航運台北快輪，原是經營兩岸地海運快遞的船隻，這次因國內客輪碰到清明連價調度不出船舶，由台北快輪外率先投入疏運。華岡高階指出，根據過去慣例，參與疏運航港局會支付成本費，約要半年後才領得到錢，而且公司還要損失正常業務，不過集團董事長洪清潭都當是做公益，沒在計較，過去集團旗下麗娜輪也參與過幾次緊急疏運任務，麗娜輪還可以載客，但該輪因等不到兩岸禁團令解除，已在今年年初賣到希臘了。

people: 鄭文燦 何淑萍

taiwan-subdivisions: 金門 宜蘭 花蓮 高雄

title: 蘇花海運疏運屬震災緊急應變完全免費　空運因未中斷照常收費


content_text:
Fed主席鲍尔提到，美国经济正进入低成长、高通胀的新常态。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2024年04月04日讯】（英文大纪元记者Andrew Moran报导／张智编译）美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）并不确定，连续出现的两次高于预期的通胀数据是否只是管控通胀路径上的一个小插曲。

这位美国央行行长4月3日在斯坦福大学演讲中重申降息时机，（目前）对货币政策制定者来说仍不合时宜。

鲍威尔表示：“就通胀而言，最近的数据是否不仅仅只是一个波动，现在对此下断言还为时过早。在我们对通胀持续下降至2%更有信心之前，我们认为降低政策利率并不合适。”

鲍威尔指出，制定政策的联邦公开市场委员会（FOMC）保持着耐心，并让“新的数据指导我们的政策决策”。

虽然各项通胀指标超出了市场预期，但美联储主席承认，最新信息并没有“实质性地改变整体情况”。

投资者预计美联储将在6月份降息，但鲍威尔重申，决策是在“逐次会议”的基础上做出的。与此同时，他表示，下调联邦基金基准利率“可能在今年某个时候是合适的”，因为他不认为“通胀正在逆转走高”。

根据芝商所FedWatch工具的数据，交易员预计6月份首次降息的可能性为62%。

然而，由于通胀担忧重现，更广泛的金融市场出现了不确定性，美国国债收益率再次攀升。

基准10年期收益率高于4.35%，而两年期收益率约为4.68%。

鲍威尔发表上述言论之前不久，更新后的3月份经济预测摘要（SEP）显示，2024年底联邦基金利率预期中值为4.6%，美联储官员仍预计今年将降息75个基点。

其他美联储官员的观点过去一周，美联储官员的观点不一。

克利夫兰联邦储备银行行长洛雷塔‧梅斯特（Loretta Mester）4月2日在克利夫兰举行的全美商业经济协会（National Association for Business Economics）会议上表示，不排除6月份将政策利率下调25个基点的可能性。她仍预计今年会有三次降息。

梅斯特在一次演讲中说：“如果经济发展符合预期，那么在我看来，FOMC在今年晚些时候开始下调联邦基金利率将是合适的。”

梅斯特承认，对于是否需要减少降息幅度来说，这将是一个“千钧一发的决定”。

旧金山联储主席玛丽‧戴利（Mary Daly）在拉斯维加斯的一次活动中承认，使通胀率符合央行2%的目标是一个“缓慢”和“崎岖”的过程。由于经济和劳动力市场的表现好于预期，“确实没有调整利率的紧迫性”。

戴利补充说，过早调整利率存在“真正的风险”，可能会产生高于趋势通胀率的“有毒税”。

亚特兰大联储负责人拉斐尔‧博斯蒂克（Raphael Bostic）4月3日告诉CNBC，他认为今年只有一次降息，将在第四季度进行。他指出，这最终将取决于数据。

博斯蒂克说：“我认为，我们应该在今年年底，即第四季度开始向下调（利息）是合适的。”

“道路将是崎岖不平的，我认为，如果你看看过去几个月的情况，相对于2023年底的情况，通胀并没有太大的变化。通胀数据中的一些次要指标让我有点担心，事情进展可能会更慢。”

通胀状况上个月，年通胀率从1月份的3.1%升至3.2%，高于经济学家预期的3.1%。

衡量企业支付价格的生产者价格指数（PPI）在2月份意外上升了0.6%，这是自去年8月份以来的最大单月增幅。此外，这一增幅超过了0.3%的普遍预期。

2月份，美联储首选的通胀指标——个人消费支出（PCE）价格指数上升至2.5%。剔除波动较大的食品和能源部分的核心PCE下降至2.8%，符合预期。

展望未来，克利夫兰联储的通胀预测模型显示，3月份消费者价格指数（CPI）将上升至3.4%。PCE预计将小幅上升至2.6%。

正如博斯蒂克所提到的，事实证明，各种非指标性指标令人担忧。

亚特兰大联邦储备银行对12个月“黏性”通胀率的预测远高于4%。

受到广泛关注的超级核心通胀（衡量除住房以外的服务业）月率上升0.5%，年率维持在4.3%不变。然而，以三个月的年化计算，超级核心通胀率上升至6.9%。六个月指标为5.6%，高于2023年8月的2.8%。

SEP数据表明，美联储预计PCE在2026年之前不会放缓至2%。

下一次为期两天的FOMC政策会议定于4月30日和5月1日举行。

原文：Fed Chief Not Ready to Lower Interest Rate Until Inflation is Under Control刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：李天琦#

journalist: 李天琦

title: 在通胀得到控制之前 美联储不准备降息


content_text:
▲今天白天晴朗偏暖，午後北部、東半部雲量增多有短暫雨。（圖／記者黃克翔攝）

記者葉國吏／綜合報導

今天白天晴朗偏暖，午後北部、東半部雲量增多有短暫雨。明日、週六北部及東半部有雨，週日、下週一有對流系統發展、雷雨發生的機率。

氣象專家吳德榮於「三立準氣象.老大洩天機」指出，今(4)日白天，各地晴朗穩定、仍偏暖，南台灣局部地區的最高氣溫達36度以上，要注意防曬、小心中暑；下午起、北部及東半部雲量逐漸增多，晚有局部短暫雨；今日金馬及西半部易起霧，請注意即時訊息。

各地區氣溫：北部21至32度，中部21至35度，南部20至36度，東部20至37度。

▲今(4日)晨4：20真實色雲圖顯示，台灣附近晴朗少雲(左圖)；4：30雷達回波合成圖顯示，陸上無降水回波(中圖)；4：30累積雨量累積雨量圖顯示，各地無降雨(右圖)。（圖／三立準氣象.老大洩天機）

明日、週六(5、6日)微弱鋒面影響，北部及東半部有局部短暫雨的機率；北台氣溫明日略降、週六微升。對其他地區的影響很小，仍為多雲時晴、偏暖的天氣。

收假日〔下週(7)日〕及下週一(8日)、鋒面的結構增強，有「對流系統」發展，伴隨「雷雨胞」消長，中部以北及東半部有局部短暫陣雨或雷雨的機率，不排除「雷擊、強風及瞬間大雨」的發生；強震後逢大雨，應特別注意。下週二、三(9、10日)鋒面遠離，天氣好轉，東半部仍有局部短暫雨的機率。

title: 今晚變天！2地區轉涼有雨　雷雨亂連假


content_text:
雖然近幾年手機已逐漸成為多數人出遊、創作或記錄日常畫面的主要工具，但相信仍有不少玩家對於用相機拍照情有獨鍾。

雖然目前相機的方便性不比手機，但卻勝在擁有更優異的光學性能和影像畫質。如果你也覺得一般手機的拍照效果無法滿足你，或是你有特定的需求必須要相機才能達成，不妨可以參考本篇的推薦，相信在看完後，可以依照預算和需求挑選到最符合自身拍攝需求的相機。

文章目錄1. 為什麼你需要用相機拍照？有什麼是手機無法取代的優勢2. 全片幅和 APS-C 片幅相機為熱門主流

3. 需求 1：預算超有限Nikon Z50：高 CP 值之選Canon EOS R10：性能強悍入門機

4. 需求 2：追求高品味LEICA M11 / M11-P：經典和品味兼具LEICA Q3：隨身機最佳典範

5. 需求 3：迷戀復古風FUJIFILM X-T30 II：顏值與性能兼具FUJIFILM X-T5：專注拍照本質Nikon Z fc：復古版的 Z50Nikon Z f：全片幅復古來襲

6. 需求 4：抓得住小孩FUJIFILM X-S20：中階定位旗艦性能Sony A6700：拍小孩的神兵利器

7. 需求 5：輕巧為優先Canon EOS R8：最佳性價比之選Sony A7C II / A7C R：高 CP 值高畫素雙重選擇

8. 需求 6：拍片為需求Canon EOS R50：智慧拍片真簡單Nikon Z30：Vlog 拍攝專用機Sony ZV-E10：攝錄雙棲全能機Sony ZV-E1：全片幅而且更聰明

為什麼你需要用相機拍照？有什麼是手機無法取代的優勢由於智慧型手機拍照能力提升與用戶習慣改變，以往每逢假日各大景點總是人手一台數位單眼相機的情況在近幾年已不復見，取而代之的是五花八門的照相手機。各手機品牌努力堆疊其硬體規格，與加強計算攝影的 AI 運算能力，都是現今智慧型手機對大多數人來說，用於記錄出遊畫面或分享生活點滴已經綽綽有餘的主要原因。

不過，總是還有一群熱愛攝影的玩家，對於用相機拍照情有獨鍾，或許它比起手機笨重不少，也或許拍完無法直接分享至社群平台不甚方便。但是換個角度思考，相較於手機，相機卻擁有壓倒性的光學性能和影像畫質，尤其面對較極端的拍攝題材或環境時，更能顯現出相機的優勢所在。再者，無論是哪個品牌的相機系統，都還有龐大的鏡頭群能夠提供火力支援，用戶都能依照拍攝需求選購或租借到相對應的焦段鏡頭，以獲得最完美的拍攝體驗；若真的下定決心想要學習攝影的話，相機確實能夠帶來更多的幫助。此外，在一些專業的拍攝領域，例如飛羽、軍事、賽車、職業運動、廣告 / 商業平面攝影等，還是得出動高階、甚至旗艦相機才能順利完成拍攝任務，這些均是目前智慧型手機還無法完全涉足的部份。

▲ 與手機相較，相機除了具備壓倒性的影像畫質之外，也擁有豐幅的鏡頭群支援。

全片幅和 APS-C 片幅相機為熱門主流以目前市場趨勢來看，熱賣的相機主要是以全片幅和 APS-C 片幅為大宗，而品牌又有 Canon、Nikon、Sony、FUJIFILM 等。

相信對相機不熟悉的玩家來說，面對市面上百百款相機一定會看得眼花撩亂，不知如何下手。其實，無論是要購買什麼商品，首先要考慮的不外乎就是「預算」和「需求」兩點。就像去量販店購買 3C 家電一樣，總是要先知道自身的預算上限到哪裡，然後再依照使用需求在預算範圍內挑選出最適合自己的產品。

同理，選購相機也是依循這樣的脈絡去進行即可，當預算和需求都確定下來之後，自然就可以從眾多商品中挑選到最符合自身需求的相機。而為了減輕讀者們挑選相機的難度，筆者根據多數玩家最常提出的六大需求來推薦合適的相機，希望幫助大家都能快樂入手且拍得開心。

▲ 當面對極端的拍攝環境時，相機較優異的性能和反應速度能更輕鬆完成任務。

▲ 若你喜歡拍攝極限運動、體育、飛羽等題材，使用相機拍照還是較具有優勢。

需求 1：預算超有限如果你打算先買台相機使用一段時間，看看能不能適應再考慮升級的事情；或是預算超有限無法一次就攻頂的話，入門級 APS-C 片幅相機肯定是 CP 值最高的選擇。以下推薦的相機普遍單機身建議售價約落在 20,000～28,000 元，若再搭配一顆 KIT 鏡，大約三萬初頭就可以入手，相信對於預算型或不想一次花太多錢在攝影器材上的玩家來說，絕對是可以接受的範圍。

Nikon Z50：高 CP 值之選

規格● 感光元件：2,088 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（209 點）

● 連拍速度：11fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 30P（無裁切）

● 廠商資訊：國祥貿易、02-2778-9966、www.coolpix.com.tw

● 建議售價：28,950 元（單機身）

Nikon Z50 雖然問世已有一段時間，但是其出色的性價比至今仍然相當受歡迎，就算搭載 NIKKOR Z DX 16-50mm F3.5-6.3 VR 這顆 KIT 鏡，也只需要 30,500 元即可入手，這樣的組合已經夠足初學者拍攝一段時間再來考慮是否要升級的事情。Z50 搭載 2,088 萬 APS-C 片幅 CMOS，並具備相位和對比自動檢測的混合式對焦系統，擁有 209 個自動對焦點；而在演算法的加持下，能夠自動偵測畫面中的人物眼睛，並持續追踨同時保持鎖定。搭配最高每秒 11 張的高速連拍，可以幫助初學者有更多機會捕捉精彩的瞬間畫面；如果在需要靜音拍攝的場合，也能夠透過寧靜短片模式以每秒 30 張的連拍速度拍攝 800 萬畫素的影像，用於社群平台分享已綽綽有餘。錄影方面，Z50 可以錄製無裁切的 4K 30P 短片，若是有慢動作錄影的需求，也可使用 Full HD 解析度錄製 120P 的高格率短片；而側翻式觸控螢幕設計，可以幫助玩家無論是拍攝或錄影都能獲得更彈性的取景角度。

Canon EOS R10：性能強悍入門機

規格● 感光元件：2,420 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：雙像素 CMOS AF II（651 點）

● 連拍速度：15fps（機械快門）、23fps（電子快門）

● 最高錄影：4K 30P（6K 超採樣）

● 廠商資訊：台灣佳能、02-6630-6805、tw.canon/zh_tw

● 建議售價：27,900 元（單機身）

Canon EOS R10 雖然定位較為初階，不過卻擁有不俗的性能表現。它搭載 2,420萬畫素 APS-C 片幅 CMOS，並擁有最高每秒 23 張的電子快門連拍能力，而就算是使用機械快門，連拍速度也高達每秒 15 張，已經不輸過往單眼相機時代旗艦機皇的水準了。此外，EOS R10 搭載 Canon 以引為傲的第二代雙像素 CMOS 自動對焦系統，擁有 651 個自動對焦點，涵蓋率達 100%，並具備源自於自家旗艦相機 EOS R3 的 EOS iTR AF X 自動對焦技術，以深度學習開發的演算法能夠提供人物、動物和車輛等出色的主體辨識和自動對焦追踨能力，可以說就算是攝影新手，使用 EOS R10 也能夠輕鬆捕捉生活中所見的每個精彩片刻。另外，EOS R10 的錄影能力也不容小覷，它最高可錄製 6K 超採樣的無裁切 4K 30P 短片，並支援符合智慧型手機的直式影片格式錄製；同時還內建 15 種場景模式或 10 個創意濾鏡，讓玩家可以直接套用達到快速出片的目的。

需求 2：追求高品味攝影對多數人來說是一項興趣、是一份工作；但是對某些人而言亦是品味的象徵，而眾多相機品牌中最受推崇的代表，非徠卡莫屬。這個擁有百年歷史的德國相機品牌，相信是許多攝影人一生努力追求的目標，而旗下備受歡迎的 M 系列和 Q 系列，都是經典中的經典。若你鍾情復古雋永，可以選擇 M11 系列；若喜歡新科技與性能多一些，則首推 Q3。

LEICA M11 / M11-P：經典和品味兼具

規格● 感光元件：6,030 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：手動對焦

● 最高錄影：無

● 廠商資訊：台灣徠卡、02-2391-2593、leica-camera.com/zh-Hant

● 建議售價：275,000 元（M11）/ 290,000 元（M11-P）

許多攝影人心目中的夢幻逸品 LEICA M 系列相機，絕對是高品味的最佳代名詞，就算進入數位時代，它依然承襲了該系列一貫經典且雋永的設計，而 M11 / M11-P 當然也延續這樣的傳統。這兩台相機均搭載目前徠卡全系列相機中像素最高的 6,030 萬畫素全片幅 CMOS，不僅能提供解析度極佳的影像，同時還具備可拍攝 60MP（L）、36MP（M）、18MP（S）三種尺寸 DNG 和 JPEG 格式的功能，為用戶帶來更彈性的拍攝運用。M11 和 M11-P 最大不同之處，就是外觀小細節的差異和徠卡內容憑證功能。M11-P 拿掉了 M11 正面的紅色徠卡標誌，無疑比後者更加低調內斂，至於內存也是 M11 的四倍之多，達 256GB。另外，M11-P 亦是世界首款可根據 CAI 技術儲存中繼資料的相機，簡單來說，就是能夠保證照片是用 M11-P 拍攝，並非透過 AI 生成影像技術產生。而這兩台相機也不難選擇，如果你對徠卡紅色可樂標的 M 系列經典造型情有獨鍾，那麼非 M11 莫屬；反之，追求高品味卻想低調拍照，且又在乎影像真實性，M11-P 是你最好的選擇。

LEICA Q3：隨身機最佳典範規格● 感光元件：6,030 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（315 點）

● 連拍速度：15fps（機械快門）

● 最高錄影：C8K 30P（無裁切）

● 廠商資訊：台灣徠卡、02-2391-2593、leica-camera.com/zh-Hant

● 建議售價：215,000 元（單機身）

雖然徠卡是經典和品味的代表，但並非人人都用得慣旁軸相機或手動對焦，如果你正有這方面的疑慮，那麼 LEICA Q3 肯定可以進入你的口袋名單。它和 M 系列最大的不同之處在於更加科技化，會這麼說的原因是 Q3 擁有 M 系列所不具備的先進自動對焦系統，並且內建 AI 辨識技術，可針對人眼 / 臉部和動物進行偵測對焦及追蹤，而且可靠度和成功率都有很好的表現，拍攝上無疑比 M 系列更加輕鬆。Q3 搭載和 M11 / M11-P 相同的 6,030 萬畫素全片幅 CMOS，雖然延用前作的 LEICA Summilux 28 f/1.7 ASPH. 鏡頭，不過仍然擁有極為出色的影像解析度。Q3 同樣具備可拍攝 60MP（L）、36MP（M）、18MP（S）三種尺寸 DNG 和 JPEG 格式的功能，讓使用者可以視需求靈活選用。錄影方面，Q3 最高可拍攝 C8K 30P（8192 x 4320）的無裁切短片，並支援 H.265 和 Apple ProRes 等高效率的壓縮格式，搭配先進的 AI 辨識自動對焦系統，讓你可以輕鬆拍出高品質的動人影片。

需求 3：迷戀復古風近年來在相機界吹起一股復古風，除了外型更具顏值優勢之外，就連性能相較於其他同級相機也不惶多讓，不僅可以拿來拍照，亦能夠當作穿搭的配件或攝影小道具使用。而若說到現今市場中最受歡迎的復古風相機，非F UJIFILM X 系列和 Nikon Z f 系列莫屬，當中又以 FUJIFILM X-T30 II、X-T5 以及 Nikon Z fc、Z f 最受歡迎，外型與內在兼具是他們最吸引人之處。

FUJIFILM X-T30 II：顏值與性能兼具

規格● 感光元件：2,610 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（425 點）

● 連拍速度：8fps（機械快門）、30fps（電子快門）

● 最高錄影：4K 30P（6K 超採樣）

● 廠商資訊：恆昶實業、02-2791-1188、www.fujifilm.com.tw

● 建議售價：27,900 元（單機身）

富士自從推出 X 系統以來，一直都是業界的復古風代表，無論是 X-Pro、X-T、X-E 或 X100 系列，都有各自的風格與支持者。其中 X-T 雙位數系列因為在相對便宜的售價基礎上，卻擁有自家旗艦機種約 80% 的規格和性能，因此一直都受到喜歡復古風卻也考慮性價比的玩家所喜愛，若你也有相同的需求，那麼 X-T30 II 絕對能吸引你的目光。它在復古的外型下搭載 APS-C 片幅的 2,610 萬畫素 X-Tran CMOS 4 感光元件與 X-Processor 4 處理引擎，並具備 0.02 秒的自動對焦速度和最高達每秒 30 張的連拍速度，以及內建 18 種軟片模擬，這些規格和性能都與自家前一代旗艦機種 X-T4 相當。此外，X-T30 II 可以 4:2:0 8bit 規格內錄 6K 超採樣的 4K 30P 短片錄製；並支援 HDMI 輸出外錄最高達 4:2:2 10bt 的 4K 30P 短片，能夠擁有更佳的影片畫面。若有慢動作錄影的需求，X-T30 II 也能夠錄製 Full HD 240P 的高格率短片，讓玩家最多以 10 倍速率的慢動作，重現主體在快速移動中的精彩瞬間。

FUJIFILM X-T5：專注拍照本質

規格● 感光元件：4,020 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（425 點）

● 連拍速度：15fps（機械快門）、20fps（電子快門）

● 最高錄影：6.2K 30P

● 廠商資訊：恆昶實業、02-2791-1188、www.fujifilm.com.tw

● 建議售價：52,990 元（單機身）

自 2014年X-T1 問世以來到最新的 X-T5，該系列都維持這般的經典外型設計，機頂上不變的是曝光補償、快門和 ISO 三個轉盤，並輔以大面積的蒙皮覆蓋和菱角造型，整體外觀充滿復古的底片機風格。規格方面，X-T5 延續自家最新旗艦 X-H2 的核心元件，包括搭載 APS-C 片幅 4,020 萬畫素背照式 X-Tran CMOS 5 HR 感光元件以及 X-Processor 5 處理引擎。而基於深度學習的 AI 檢測自動對焦技術可辨識多達 9 種主體，以及內建 19 種軟片模擬、高達 1/180000 秒電子快門速度、15fps 機械快門、20fps 電子快門高速連拍等，這些也都和 X-H2 看齊。不過 X-T5 無疑更加著重在攝影的本質上，像是內建與 X-T3 相同的三向傾斜翻轉觸控螢幕，與更輕盈的重量和更直覺的操控設計等，都對喜歡攝影超過錄影的玩家而言，有更佳的拍攝體驗。最後，X-T5 的錄影性能也值得一提，它最高支援 6.2K 30P 4:2:2 10-bit 內錄、F-Log2 和透過 HDMI 輸出 Apple ProRes RAW 格式影片等，絕對能夠滿足進階玩家的錄影需求。

Nikon Z fc：復古版的 Z50

規格● 感光元件：2,088 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（209 點）

● 連拍速度：11fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 30P（無裁切）

● 廠商資訊：國祥貿易、02-2778-9966、www.coolpix.com.tw

● 建議售價：33,000 元（單機身）

若你曾經是 Nikon 底片相機的愛用者，那麼一定會對 Z fc 的外型感興趣！因為其外觀設計靈感就是源自於自家的經典底片相機FM2，例如輔以蒙皮包覆的仿五稜鏡結構三角軍艦部，便是FM2的標誌之一，而在Z fc上也可以看到同樣的設計；其他像是機頂的曝光補償、快門、ISO轉盤和拍攝模式撥桿，甚至專門顯示光圈直的小小機頂螢幕等，無不堆疊出Z fc向經典致敬的意象。規格上，Z fc可以說是復古版的Z50，因為它搭載和Z50相同的APS-C片幅2,088萬畫素CMOS，並同樣具備209個混合式自動對焦點；同時，包括最高每秒11張高速連拍、內建20種創意風格、可錄製無裁切4K 30P短片和Full HD 120P高格率影片等功能，也都和Z50如出一轍。當然，兩者最大的差異還是在外觀上，除了前面提到的復古造型之外，Z fc另一個與Z50相異的設計，就是螢幕翻轉結構的不同。Z50是採用上、下掀的樣式，而Z fc則是改用常見的側翻式設計，最大優勢是方便進行自拍和Vlog拍攝。

Nikon Z f：全片幅復古來襲

規格● 感光元件：2,450 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（273 點）

● 連拍速度：14fps（機械快門）、30fps（電子快門）

● 最高錄影：4K 60P

● 廠商資訊：國祥貿易、02-2778-9966、www.coolpix.com.tw

● 建議售價：66,880 元（單機身）

當初 Z fc 推出後，相信有不少玩家對於它非搭載全片幅感光元件而感到惋惜，所幸這個遺憾在 Nikon 推出 Z f 之後便不復存在。單看 Z f 的外觀，說它是放大版的 Z fc 也不為過，因為一樣是延續 FM2 的經典外型設計；不過在復古的外觀下卻擁有強悍的規格和性能，可以說 Z f 是經典與科技結合的最佳典範。就像 Z fc 之於 Z50，Z f 的大部份規格都延續於 Z6 II，但在有些地方卻更勝後者。例如它雖然搭載與 Z6 II 相同的 2,450 萬畫素全片幅 CMOS，不過影像處理器卻從雙 EXPEED 6 升級至 EXPEED 7，因此擁有更為卓越的性能表現；又例如 Z f 擁有最低 EV -10 的自動對焦敏靈度，相比 Z6 II 的 EV -4.5 確實提升不少。而且 Z f 最多可辨識包含人、狗、貓、鳥、汽車、摩托車、自行車、火車、飛機 9 種主體，更可在人像僅佔畫面約 3% 大小的情況下也能精準辨識並對焦等，這些都是 Z6 II 望塵莫及之處。錄影方面，Z f 可錄製 6K 超採樣的 4K 30P 短片和 4K 60P 的 DX 格式短片，並支援 N-Log 和 HLG。

需求 4：抓得住小孩相信有不少新手父母在小寶貝誕生後，都會萌生想要買台相機為其記錄成長過程的念頭，最主要原因不外乎是畫質比手機好，以及可以拍出很唯美的寫真照等。然而每次帶小寶貝出門都得大包小包，且等小孩再大一點之後，更需要有台輕巧且具備深度學習的 AI 主體檢測相機來幫忙抓住飛奔的小孩！針對這些需求，這邊首推 FUJIFILM X-S20 和 Sony A6700 兩款。

FUJIFILM X-S20：中階定位旗艦性能

規格● 感光元件：2,610 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（425 點）

● 連拍速度：8fps（機械快門）、30fps（電子快門）

● 最高錄影：6.2K 30P

● 廠商資訊：恆昶實業、02-2791-1188、www.fujifilm.com.tw

● 建議售價：39,900 元（單機身）

富士 X-S 系列一直都是個特別的存在，定位上它和前面介紹到的 X-T30 II 等 X-T 雙位數系列均是屬於中階機種，但是相較於復古風格更徹底的後者，X-S 系列則擁有更多時尚的外觀造型，而且也內建 P、A、S、M、Auto 模式轉盤和更大更深的握把，對於不習慣獨立快門、ISO 轉盤的復古風操作玩家而言，是能夠較快上手的設計。X-S20 雖然搭載與前作 X-S10 相同的 2,610 萬像素 X-Trans CMOS 4 感光元件，不過處理器卻升級為最新的 X-Processor 5，並搭載第五代的自動對焦演算法，能大幅提升自動對焦和主體辨識的表現，可檢測的主體包含人臉和眼睛，以及動物、鳥類、汽車等 9 種主體，對於捕捉好動的小寶貝與寵物來說可以說是小菜一碟，而且重量僅約 491g，搭配 KIT 也不會造成太大負擔。錄影方面，X-S20 最高支援 6.2K 30P 4:2:2 10bit 內錄，也能錄製 4K 60P / FHD 240P 的高幀率影片；同時也新增 Vlog模 式並支援最高五軸 7 級的防手震，要拍攝小孩的成長紀錄影片將更為輕鬆。

Sony A6700：拍小孩的神兵利器

規格● 感光元件：2,600 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（759 點）

● 連拍速度：11fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 60P（6K 超採樣）

● 廠商資訊：台灣索尼、02-449-9111、www.sony.com.tw/zh

● 建議售價：41,980 元（單機身）

時隔四年，Sony 終於推出最新的 APS-C 片幅相機 A6700，它最大賣點就是擺脫延用好幾代的 2,420 萬畫素感光元件，搭載了先進的 2,600 萬畫素 Exmor R CMOS 及 BIONZ XR 影像處理器，不僅畫素提升，處理速度也比前作 A6600 高出八倍。A6700 在僅約 493g 的輕巧機身下卻擁有強悍的性能表現，它內建創新的 AI 處理單元，不僅能夠準確辨識包含人類、動物之外的更多元主體，例如：鳥類、昆蟲、汽車、火車和飛機等，也大幅增強即時物件追蹤的性能。再加上擁有多達 759 個相位式偵測點，在拍攝靜態相片時涵蓋約 93% 的影像區域，並且還有最新演算法加持以及每秒最高 11 張高速連拍，都讓 A6700 成為拍攝好動小孩的神兵利器！至於錄影方面，A6700 可拍攝 6K 超採樣的 4K 60P 短片，同時支援 4:2:2 10bit 色彩取樣的高品質 XAVC SI（All-Intra）和 XAVC HS 格式。另外，還支援 S-Cinetone、S-Log3、積極防手震、呼吸補償、匯入 LUT 等功能，讓影片創作更具彈性。

需求 5：輕巧為優先近幾年可以發現幾乎各家都有推出主打輕巧的全片幅無反相機，對於打算進入全片幅世界，或是以旅遊攝影為主等注重相機重量與攜帶方便性的玩家來說，很具吸引力。雖然部份產品定位可能較為入門，但規格和功能卻一點都不陽春；甚至有的品牌將產品進一步細分為萬用型與主打高解析度，讓玩家能根據不同需求找到最適合的輕巧相機。

Canon EOS R8：最佳性價比之選

規格● 感光元件：2,420 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：雙像素 CMOS AF II（1,053 點）

● 連拍速度：6fps（機械快門）、40fps（電子快門）

● 最高錄影：4K 60P（6K 超採樣）

● 廠商資訊：台灣佳能、02-6630-6805、tw.canon/zh_tw

● 建議售價：43,900 元（單機身）

EOS R8 是 Canon 所推出的入門級全片幅無反相機，為 EOS RP 的後續版，主要特色是繼承其小型輕量化與高性能等特點，重量僅約 461g，但是包括對焦與連拍速度、目標檢測識別能力和範圍、錄影功能等方面都進行了全面的升級。EOS R8 搭載了 2,420 萬畫素全片幅 CMOS 和 DIGIC X 影像處理器，能夠提供高品質的影像。性能方面，EOS R8 內建第二代雙像素 CMOS 自動對焦系統，擁有 1,053 個自動對焦點，不僅涵蓋率達 100%，低光源自動對焦能力更達 EV -6.5；同時搭配源自 EOS R3 的 EOS iTR AF X 自動對焦技術，能夠提供人物、動物和車輛等出色的主體辨識和自動對焦追踨能力，再加上最高每秒 40 張的電子快門高速連拍，就算是入門級相機也能擁有出色的對焦和捕捉精睬瞬間的能力。此外，EOS R8 也具備不俗的錄影規格，它最高可拍攝 6K 超採樣的 4K 60P 無裁切短片，並且提供了 C-Log3、HDR PQ和4:2:2 10bit 的錄影選項，讓玩家能擁有更彈性的創作及後製彈性。

Sony A7C II / A7C R：高 CP 值高畫素雙重選擇

規格● 感光元件：3,300 萬畫素 / 6,100 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（759 點 / 693 點）

● 連拍速度：10fps / 8fps

● 最高錄影：4K 30P（7K 超採樣）/ 4K 60P（1.2x 裁切）

● 廠商資訊：台灣索尼、02-449-9111、www.sony.com.tw/zh

● 建議售價：59,980 元（A7C II）/ 89,980元（A7C R）

若你嚮往全片幅世界，但又很在意重量的話，Sony A7C II / A7C R 肯定能吸引你的目光。這兩台相機各自為 A7 IV 和 A7R V 的輕巧版，均僅重 430g 左右，是目前最輕巧的全片幅無反相機。如果你是一般攝影愛好者，並沒有特殊拍攝需求，那麼選 A7C II 就對了，它搭載和 A7 IV 相同的 3,300 萬畫素全片幅 CMOS，具備最高每秒 10 張的連拍速度，支援 7K 超採樣的 4K 30P 短片錄製，一般拍攝已綽綽有餘。若是對高畫質有需求者，則可選擇 6,100 萬畫素的 A7C R，畫素比前者多出將近一倍，保證能夠滿足你的需求。A7C II / A7C R 兩者除了畫素和細部規格略有不同之外，擁有不少共同特點，包括均搭載最高五軸 7 級的防手震補償、皆配備與α7R V 相同 AI 處理元件，除了人和動物外，還可辨識鳥類、昆蟲、汽車、火車和飛機等多元主體。在錄影方面，兩者也都支援 4:2:2 10 bit 內錄、S-Log 3、S-Cinetone、Creative Look，還可導入 LUT 並同時顯示在螢幕上，方便即時監看拍攝效果。

需求 6：拍片為需求隨著 YouTuber、Vlogger 等自媒體的崛起，幾兩年主打影片拍攝功能的無反相機如雨後春筍般冒出。這些相機除了強調輕巧外，也不約而同都加入了人性化功能，像是一鍵景深效果、產品展示模式、直幅拍攝、串流直播、指向收音麥克風等幫助玩家更方便拍攝影片；甚至有些機種還支援 Log、LUT 或外錄等進階功能，讓用戶能依不同需求進行更彈性的運用。

Canon EOS R50：智慧拍片真簡單

規格● 感光元件：2,420 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：雙像素 CMOS AF II（651 點）

● 連拍速度：12fps（機械快門）、15fps（電子快門）

● 最高錄影：4K 30P（6K 超採樣）

● 廠商資訊：台灣佳能、02-6630-6805、tw.canon/zh_tw

● 建議售價：19,900 元（單機身）

雖說現今智慧型手機的影片畫質已相當夠用，但相機拍片還是有許多好處！像是片幅比手機大、操作方便、有豐富鏡頭群支援、擴充性佳等，而 Canon EOS R50 便是專為 Youtuber、Vlogger 或直播主而生的相機。乍看之下它似乎與前面介紹的 EOS R10 有不少相似之處，包括同樣都是搭載 2,420 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS，也一樣都支援最高 6K 超採樣的 4K 30P 短片錄製。但是 EOS R50 不僅在錄影功能有更多的著墨，就連重量也更為輕巧（375g v.s. 429g），與自家三腳架手把 HG-100TBR 銜接使用將能更加輕鬆。EOS R50 相較於 EOS R10，在錄影方面多了「近拍展示模式」、「呼吸效應補償」、「串流直播」、「垂直短片記錄」和「長寬比標記」，這些功能對於影片創作者來說無疑都能為拍片帶來相當大的幫助，也能節省不少後製時間。此外，EOS R50 還具備自定義拍攝模式，可將拍片常用的設定，例如：曝光、白平衡、創意濾鏡、上傳方式等註冊到此模式，方便隨時套用直接拍攝。

Nikon Z30：Vlog 拍攝專用機

規格● 感光元件：2,088 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（209 點）

● 連拍速度：11fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 30P（無裁切）

● 廠商資訊：國祥貿易、02-2778-9966、www.coolpix.com.tw

● 建議售價：22,900 元（單機身）

Z30 是 Nikon 專為拍攝 Vlog 用戶所推出的產品，它與自家其他 APS-C 片幅無反相機最大不同之處就是捨去了 EVF 電子觀景窗，因此換來更輕巧的重量，含記憶卡和電池僅重 405g，不僅是目前 Z 系列相機中最輕巧的機種，羽量級體積對手持拍攝也非常友善。在錄影方面，Z30 無疑強化了 Vlog 拍片功能，像是新增了明顯的錄影指示燈，一眼就能清楚當下狀況；將側翻式觸控螢幕轉向正面，Z30 就會自動切換到自拍人像模式，使用 4K 30P 錄製時能獲得 100% 無裁切視角，這點對於習慣自拍的 Vlogger 來說相當重要，因為能容納更多的人物或景物，讓影片有更精準且完整的呈現。如果對影片解析度沒有這麼高的需求者，使用 Full HD 畫質拍攝最長可獲得 125 分鐘的電池續航力，再加上具備小孩和動物眼睛偵測自動對焦的支援，要拍攝家庭或出遊 Vlog 也不必擔心跑焦的情況發生。最後，Z30 也支援 FHD 120P 高格率錄影，讓你可以用慢動作重現最精彩的時光。

Sony ZV-E10：攝錄雙棲全能機

規格● 感光元件：2,420 萬畫素 APS-C 片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（425 點）

● 連拍速度：11fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 30P（無裁切）

● 廠商資訊：台灣索尼、02-449-9111、www.sony.com.tw/zh

● 建議售價：18,980 元（單機身）

ZV-E10 是專為影音部落格創作者而生的 Sony ZV 系列中，首款可交換鏡頭的APS-C 片幅無反相機，最大優勢當然是有 E 接環豐富鏡頭群的支援。對於預算有限的創作者或拍片小白來說，ZV-E10 絕對是相當值得敗入的機種，因為它內建了不少智慧影片拍攝功能：包括機身上方的「景深切換」鍵可以一鍵迅速切換清晰或模糊的背景；「產品展示設定」則能讓焦點流暢在物品和臉部之間智慧切換；此外，也具備三段效果的柔膚功能，能讓人物有更好的氣色。ZV-E10 在其他功能方面也有貼心的設計，像是機身有三個錄影指示（包括螢幕）、SteadyShot 積極模式可有效抑制手持拍攝的震動、內建指向性三音頭麥克風加兔毛可獲得最佳的收音品質、即時眼部偵測自動對焦和即時追蹤功能可以更有效的抓住被攝目標等。ZV-E10 錄影給力，拍照也不容小覷！它搭載 2,420 萬畫素 CMOS 和 BIONZ X 影像處理器，並具備即時追蹤對焦技術和最高每秒 11 張高速連拍，可大幅提升捕獲完美瞬間的機會。

Sony ZV-E1：全片幅而且更聰明

規格● 感光元件：1,210 萬畫素全片幅 CMOS

● 對焦技術：混合式 AF（759 點）

● 連拍速度：10fps（機械快門）

● 最高錄影：4K 120P（無裁切）

● 廠商資訊：台灣索尼、02-449-9111、www.sony.com.tw/zh

● 建議售價：64,980 元（單機身）

光看 ZV-E1 的型號，不難猜到它和前面介紹的 ZV-E10 有一定的關聯性，兩者無論在外觀或功能上都有高度的相似，不過 ZV-E1 顯然定位更為高階。因為它不僅搭載了和 A7S III / FX3 相同的 1,210 萬畫素全片幅 CMOS，也因為有 AI 處理單元加持新增了不少 ZV-E10 所沒有的功能，像是「影視部落格設定」可拍出 2.35:1 類似電影的長寬比，並能套用多達 17 種風格、「自動取景設定」能夠透過 AI 辨識並跟隨被攝目標，當固定相機自拍時在一定範圍內的小幅度移動，也能拍出 4K 60P 不出鏡的高畫質影片、「取景穩定功能」同樣 AI 辨識跟隨自動修正構圖，讓被攝者能始終保持在畫面中央。此外，包括「景深切換」、「產品展示設定」、「柔膚效果」、「S-Log3」在 ZV-E1 上當然也不缺席。不過它更強悍之處在於最高支援 4K 120P 4:2:2 10bit 內建的無裁切短片錄製，以及 ZV-E10 所沒有的雙原生 ISO 及匯入自定義 LUT，前者可以讓影片獲得更佳的低光源畫質表現；至於後者則方便使用 Log 拍攝時，預覽監看套用 LUT 後的效果。

本文同步刊載於 PC home 雜誌

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團！

延伸閱讀：Fujifilm將數位相機與 instax印相機混和在一起，instax mini EVO 給你百種拍攝效果與復古手感延伸閱讀：Nikon正式發表全片幅復古相機Zf！經典與科技結合，造就非凡風格延伸閱讀：五月天御用影音團隊 8ID FILM STUDIO 必備的拍攝組合：Sony FX3 + GM 二代大三元

journalist: August

countries: 台灣 德國

title: 16款相機推薦、6 大需求相機選購指南：你要拍片還是拍照？有什麼是手機拍照無法取代的優勢？


content_text:
2024/04/04 10:38

〔記者張瑞楨／台中報導〕中部某國中的陳姓教師，於2021年猛傳訊息給兩位女學生，校方調查認定他性騷擾，決議解聘且1年不能聘任為教師，陳師向台中高等行政法院提起行政訴訟，指自己並非性騷擾，聲明撤銷上述處分，法官卻抨擊說，陳師應謹守師生分際，竟起妄念傳送表達愛意的簡訊糾纏女學生，節情並非輕微，解聘並未違反比例原則，判決他敗訴。

陳姓教師於2021年傳訊息給兩位女國中學生，其中一位的訊息，包括「我是妳的宵夜」、「要不要一起去洗澡，你用你的浴室我用我的，很熱流汗黏黏的」、「一起去洗吧！」與「今天有想我嗎？」，以及「你是碳酸飲料，……我一見到你就冒泡啊」，另一位女學生則是「全班就你最可愛了」、「當乾女兒好了」，他還猛邀第二位女學生單獨見面吃飯，女學生深感「怪怪的、很困擾」而告知學校。

學校得知後，兩度啟動兒少保護案件通報與進行校安通報，2022年5月召開性別平等教育委員會（性平會），同年9月調查完畢，認為陳師性騷擾，建議解聘陳師，且1年不得聘任為教師，校方的教師評審委員會（教評會）於同年10月通過上述建議，陳師提起訴願被駁回，向台中高等行政法院提起行政訴訟，聲明撤銷解聘等處分，確認他與該國中的聘任法律關係存在。

陳師強調，自己並無性騷擾，解聘的處分違反比例原則，另外，校方的解聘程序也違法。

校方則答辯說，陳師長期以來，利用身為教師的權力不對等身分，一而再、再而三的對於兩名學生，有與性或性別互動有關的言論或舉動，罔顧社會大眾對於教師的信任與期待，對學生心理造成巨大的不悅、噁心、不舒服等感受，嚴重損及兩位學生的人格尊嚴及受教權，性騷擾行為應屬重大，已不堪任為師長身分，解聘符合比例原則，過程也都合法。

台中高等行政法院認為，校方的性平會與調查小組，以及教評會的組成與決議程序，都符合法律規定，至於陳師辯稱不是性騷擾，法官強調，包括「要不要一起去洗澡，你用你的浴室我用我的，很熱流汗黏黏的」、「我一見到你就冒泡啊」等，是基於師生間權力不對等，「使用與性或性別互動有關具有性意味之言語加以撩撥」，另外，他約女學生吃飯之舉，並傳「全班就你最可愛了」、「當乾女兒好了」訊息，使女學生衍生「怪怪的、很困擾」等心理不安情緒反應，陳師卻辯稱是表達獎勵、鼓勵之意，辯詞顯然不能採信。

法官強調，陳師本應為學生表率，謹守師生分際，他竟起妄念，對兩名學生傳送表達情愛戀意的簡訊糾纏，或亦未守師生分際，一直邀約女學生單獨見面吃飯、當乾女兒，這並非輕微，有解聘的必要，陳師指違反比例原則，並無根據，據此駁回陳師之訴，可上訴。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

journalist: 張瑞楨

events: 性騷擾 性侵

title: 國中教師猛約「一起去洗澡」、當乾女兒 性騷擾女學生被解聘 - 社會


content_text:
【大纪元2024年04月04日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）张晓宁（Xiaoning Zhang）涉嫌杀害纽约知名律师、民运领袖李进进（Jim Li）一案，4月3日继续在纽约王后区高等法院（Queens Supreme Court）开庭，当天仍围绕建议张晓宁认罪来展开。法官还在给张晓宁认罪的机会，他似乎对认罪协议作出退让，说如果张晓宁接受判20年监禁的话，检方可以讨论这个认罪协议。

张晓宁双手被反铐出庭，记者见到她的精神面貌比过去好，她换了一副新眼镜，比之前的全黑框眼镜看起来更精致。

张晓宁的律师Scott Celestin说，她目前已经转为“保护性监禁”（Protective custody）——也就是她转出了普通的监仓。律师说，她有一封信要给法官。不过法官说，张晓宁已经有代理律师，她应该把信给她的代理律师，他不会接收她的信。

法官Kenneth Holder一直建议张晓宁认罪，在去年9月14日开庭时，他提议判她23年，罪名降为“过失杀人”（又称“犯罪性致他人死亡或伤害致死”（manslaughter）。在去年12月1日开庭时，张晓宁明确表示不认罪，在今年2月9日开庭时，法官再次建议张晓宁认罪。对于认罪协议，当时张晓宁的律师Scott Celestin提议说“判20年”；王后区助理检察官提议说“判25年”。

在昨天（4月3日）开庭时，法官似乎可以接受张晓宁律师Scott Celestin提出的判20年。他说，如果是20年，助理检察官可以回去向上司汇报，讨论这个认罪协议。

法官说，根据本案的证据，被告被控在光天化日之下，当着几个人的面，在办公室里刺死了律师，在现场被捕，现场有刀，被告浑身是血。如果被告不认罪，案件进入陪审团审判，被告被定罪的概率很大，可能判25年。

张晓宁的律师对法官说：他已经跟张晓宁说了，判17年是不可能的；如果判20年，实际坐牢时间是刑期的2/3，这与17年没有太大的区别。

法官说，这个案件很可能在今年夏天进入审判，希望在此之前就认罪协议谈妥。

法官宣布下一次开庭时间在6月4日。

2022年3月14日，1997年出生的张晓宁涉嫌在律师李进进位于法拉盛39大道136-56号四楼的办公室将其行刺杀死。根据警方报告，李进进身中四刀身亡。据律师楼的员工说，李进进说的最后一句话是：“她（指张晓宁）割了我的动脉。”警方说，张晓宁当时带着两把刀进入李进进办公室，除了作案的刀外，在她的物品中还发现了另一把刀。

张晓宁涉嫌杀人后不久，在她住的家庭旅馆（地址：42-20 Kissena Boulevard）还发现了收件人写着她的名字、装着一把匕首的包裹。房客在发现匕首后报了警，警察上门后，该匕首交给了警方。

案发后，李进进律师楼的员工在第一天回律师楼时，在李进进办公室的地板上发现了数面中共国旗和中共党旗。根据2022年4月13日助理检察官在法庭的陈述，张晓宁案发当天在纽约市警察局109分局受审时承认，她在作案之前掏出了这些党旗、红旗。

今年3月14日是李进进律师遇害2周年，中国民主党全委会主席王军涛带领二十几位李进进生前战友和中国民主党党员前往李进进的墓地扫墓。王军涛在李进进墓前在致词时，首次公开对李进进遇害案的性质表态，他认为该凶杀案的性质是“政治谋杀”。

王军涛说：李进进是海外民主运动的重要领袖，因职业原因近年来他接触到各阶层的中国大陆来美人士，掌握了不少中共内部信息；他还了解到某些侨社的运作情况，并且与美国一些官方部门有一定的合作。他还受理自由雕塑公园与中共代理人之间的官司，事后证明中共代理人正是美国司法部侦办案件的嫌疑人。这让他成为中共必欲除之的目标。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 林丹纽约

title: 李进进遇害案 法官提张晓宁若认罪可考虑判20年


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報台灣位處歐亞板塊與菲律賓海板塊交界，且活動斷層幾乎遍布全島，導致台灣幾乎每個角落都面臨地震威脅。為因應緊急災害，中央氣象署針對地震推出災防告警系統，震度達一定等級，就會發出警示訊息，然而「國家級地震警報」推出以來總是遭人詬病，沒接到警報的民眾哀怨淪為「國家邊緣人」，接到的民眾有時也嫌地震不大警報卻好吵，面對大地震生死瞬間，也難怪民眾要問，這個國家級警報到底能示警什麼？

昨天花蓮地震是九二一大地震以來，時隔廿五年的最大規模地震，許多人面臨生死瞬間，但這一震竟也震出警報失靈的問題，攤開昨天「失靈」的理由，原來是東部測站分布沒有西部平原來得平均，導致數值不穩定。

地震國家級警報上路以來至今已八年，花東地區近兩、三年地震頻頻，專家學者多次針對東部斷層、板塊活動情形示警，氣象署顯然未超前部署。

諷刺的是，今年初中國大陸發射衛星，我國防部特別發出國家級防空警報，全國手機發出警示，還有人收到三次之多，國防部中英文簡訊內容更錯將衛星當飛彈，引發恐慌。對比這次大地震，許多沒收到警報通知的人，竟也想念年初錯將衛星當飛彈的烏龍警報，至少沒被國家遺忘。

地震預警是和地震波的賽跑，也是對於人民生命與安全的保障，前瞻二點○內有一個「都會區強震預警精進計畫」，最終目標是要縮短地震預警時間，隨著台灣進入隱沒帶地震活躍周期，氣象署勢必要再加把勁，縮短預警時間的同時，也提升告警系統的準確度。

▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪不斷更新／0403花蓮地震情況速報 ▪餘震不斷更新／全台搖晃！花蓮7.2大地震 餘震不斷已達200起 ▪還原環狀線位移應變時間軸 新北捷拚深夜前搶修脫軌列車 ▪強震後…玉山西側崩塌！鄭明典曝「煙塵升起」畫面示警：別往山裡走 ▪衰！他才剛買花蓮「天王星」 房仲：若有房貸繼續繳 ▪相隔25年的強震比一比！403重擊花蓮 921餘震驚人世界罕見 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

countries: 台灣 菲律賓 中國

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮

title: 觀察站／國家級警報該響時不響 如何示警


content_text:
【新唐人北京時間2024年04月04日訊】今年的4月4日是清明節，是中國人祭典先人的日子。這一天有許多忌諱，簡單來說就是：一不買；二不借；三不做。中國老人常常告誡小輩，這些老傳統不能丟。
清明節是中國重要的祭祀節日，在中國各地流傳著一些習俗和忌諱，總結如下：
一、不買鞋
民間俗語道「新鞋不踩舊人墳」，意思是說不能穿著新鞋子去上墳，更不能在這天買新鞋。老一輩人認為，清明這天不能買鞋，因為「鞋」同「邪」同音，要避開邪氣、邪祟。
二、不借錢
清明節祭掃之時，人們都會給先人燒紙錢。老輩人認為清明是給先人送錢的日子，如果在這一天向別人借錢，非常不吉利。
三不做：不結婚、不過生日、不亂添土
清明節是懷念和感恩先祖，寄託哀思的日子，有詩曰：「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。」這樣的氣氛難免會與喜慶歡樂的婚嫁喜事格格不入。從傳統習俗上來講，清明節的前後一個禮拜都不適合結婚，以免觸了霉頭。
過生日也是一樣，這是一件令人開心的事情，與帶著哀思祭祀先祖同時進行，未免讓人感到不妥。所以清明這天最好不要過生日，可以提前或錯後過。
清明上墳祭祖之時，都會在墳頭填一些新土，但填土也有講究的。鏟土時要從左右兩邊開始，切勿從墳前或墳後起土。老人們說，從前面鏟土會斷子孫前程，從後面鏟土則影響人丁興旺；另外，填土過程中，切勿用鐵鍬拍打墳墓。
值得注意的是，今年的清明節是戊日，「戊日」是土地爺的節日，戊日不能挖土。
《女青天律》中記載，王母曰：「此皆下民無知，四季之內，六戊之日，犁除田地，致使水澤不降，百穀不收，民遭飢謹。知而故犯，殃及九祖，萬劫不原，並無寬育之門。春戊挖土，則讓人促壽絕嗣。」
清明插柳辟邪
戴柳、插柳是古人過清明節的一種習俗，柳樹生命力強盛，古人說柳枝具有辟邪功能。宋代時，人們上墳掃墓之後，往往折下墳墓邊的柳枝插在墳上，也把柳枝帶回家，插在門楣上以辟邪。
宋代詩人陸遊在《春日》中寫道「人家插柳記清明」。宋朝俗諺說「清明不戴柳，紅顏成皓首」，加入了戴柳保青春的含意。
清代俗諺說「清明不戴柳，來生變黃狗」（《帝京歲時紀勝》），那時的兒童們戴柳祭掃墳塋（《燕京歲時記》）。
踏青、春遊
清明節也稱踏青節。清明時節出遊踏青，起源於古代的「祓禊（音同「福系」）。這種到河邊祓禊潔身的習俗是源於周朝的香草淨身的禮制。
春天祓禊在三月的第一個巳日（上巳）舉行，這時天地清明，是一年中最好的除穢健身時機，周朝人用香薰草藥來沐浴潔淨身體，稱為「釁浴」。
《韓詩》記載，春秋時代的鄭國人，在黃曆三月上巳日到河邊踏青，在溱洧兩水之上用蘭草驅除身上不祥之氣。
後來各地演變為曲水流杯之飲，以及踏青的風尚。唐代詩人孟浩然的詩句「歲歲春草生，踏青二三月」，還有李嘉祐的詩句「清明桑葉小，度雨杏花稀······相將踏青去，不解惜羅衣」。都是在描寫清明節前後人們踏青的風尚。
清明放風箏 放掉災病
清朝時期，有清明節「放風箏」的民俗。風箏又稱為紙鳶、紙鷂，有「清明斷鷂放災」的說法，「斷鷂」諧音同「斷藥」，寓意放掉災病。
人們出城掃墓時帶著風箏上墳，掃墓祭拜後就在墓地放風箏。人們將要禳除的災禍、病情寫在風箏上，然後將風箏放上天際，等到風箏隨風飛遠之後，就剪斷絲線，意為讓災病隨著風箏（紙鷂）消逝。
清人潘榮陛所著的《帝京歲時紀勝》中記載，人們在清明祭掃時玩放風箏比賽的風氣，達到了「傾城而出」的盛況。
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

title: 清明節忌諱：一不買，二不借，三不做 | 習俗 | 清明插柳辟邪 | 清明放風箏 | 新唐人电视台


content_text:
好房網News記者徐沛琪／綜合報導

「車道戶」向來最為人詬病的就是噪音問題，其次是空氣差、有「地脈斷」的煞等等，這種型態的房屋確切來說是車道上方2樓戶，物件下方是空的，因此又作「抬轎屋」。不過有過來人認為，只要住車道以上都容易受噪音干擾，大概到6F才聽不太到，總價低反而吸引人。

有網友在PTT發文說，最近看到一個換約的預售物件，是位於車道上面的3F，2F則是公設，想問大家是否有噪音疑慮？

「車道戶」向來最為人詬病的就是噪音問題，其次是空氣差、有「地脈斷」的煞等等。圖／擷取自PTT 貼文曝光後，大批網友異口同聲說到，「鐵捲門的話要你命」、「在車道口等開門，有的車就是改的很吵，氣密窗擋不住低頻震動，別幻想了」、「馬路都會吵了，車道當然會」、「車道戶便宜有便宜的道理」、「吵到爆，鄰居因為這個搬家」、「車道還好，臨紅綠燈路口才是魔王」、「現場體驗最準，鐵捲門和水溝蓋」；貼文還釣出過來人說明，我家車道進出都會警示逼逼叫，大概到6樓才聽不到。

對此，房產專家張欣民表示，跟車道、車庫保持適當距離非常重要，有些人很在意睡眠品質，因此噪音會是最大問題，長時間下來受聲音侵擾想避也避不掉，因此住沒多久就會想搬家，困擾的是，想賣並不容易，因物件本身條件差，所以也會增加脫手困難度，但相對的，買這種房議價空間也會比較大，房價至少低於行情價5％甚至多更多。

景文物業管理機構董事長郭紀子則說明，從居住寧適性角度看，車輛、機構運作、人員談話或維修保養在樓下，都會產生噪音，另一方面就是廢氣問題，地下停車場多為密閉空間，污染物無法有效排出，造成空品不良，越往下樓層濃度越高。

journalist: 好房網／新聞中心

references: PTT 網友

title: 6F以上才OK？「這款宅」遭全網嫌爆：氣密窗都擋不住 專家反揭殺很大


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403地震 情況速報要到四草，得先經過安平鬧區的巷弄，往觀夕平台騎去。路旁密集的房舍被一排排的小葉欖仁取代，當周圍吹來夾雜鹹味的風，是海靠近的伏筆，讓我不由自主加速小綿羊，奔上四草大橋迎接海的鉅獻。

來這裡，原本只求吹海風殺時間，逃離失業時的煎熬，順道漫步濕地隨意探訪，殊不知遍地的紅樹林暗藏一股魔力，在林間伺機催眠沒有歸屬的魂魄……等我回過神，已變成其中一株囚禁於此的水筆仔，呆望著大海。

不久後，我又被寄生的自責、失望等雜念吞噬，轉化為飛獸，時而被風吹草動驚擾從林間飛出，時而又迅速藏進樹林。

幸好我又漸漸恢復人身，因為我讓意念牢牢地被五梨跤包覆，它們有魔法般的氣根，將這些煩惱轉為養分吸收殆盡，為我消除焦慮和不安。

淨化完成的我踅到附近沒落的鹽場，有間荒廢的小廟。第一眼覺得它與周遭格格不入，再仔細瞧，黃色、棕色瓷磚、粉石子柱、門上殘留的紅漆、門神服飾褪色的綠，這樣的組合有種獨特的協調感，美得無與倫比。

令人驚嘆的是門神雙眼不因歲月流逝失去神采，依然目光炯炯，究竟該歸功於畫匠功力還是真有神靈存在？而地上嵌入的仙鶴圖騰，在陽光照射下隱隱浮動，如幻似真，似乎隨時要振翅飛起，去巡守這片大地。這也許是種冥冥指引，要我相信無論今天明天如何，萬物並不孤寂，生靈亦未曾被上天遺棄。

taiwan-subdivisions: 安平 樹林

title: 【漫遊四季】小節／魔幻四草


content_text:
京站「閃耀吧女王！Be A Star」4/4(四)-5/12(日)閃耀登場！近年國外旅遊復甦成為超熱門的話題，根據旅遊平台Expedia發佈的 Unpack ’24 年度報告，其中一項未來旅遊大勢「影視旅遊」（Set-jetting forecast），全球逾半旅客表示會在觀看電視劇或電影後發掘旅遊靈感，進而研究或預訂行程。除了旅遊地造成朝聖風潮外，男/女主角使用的同款商品亦經常銷售一空，今年京站「閃耀吧女王！Be A Star」 要讓顧客化身主角們徜遊在那些因各種劇情夯紅的旅遊地、享受鎂光燈下的光鮮亮麗、明星級體驗與待遇。

卡友抽獎主打兩大明星主題：重回電影片場以及明星打造計劃。除了卡友抽獎，線上線下萬件商品、聯名款回門禮、銀行高回饋禮，要您買到賺到，今年就帶上媽媽、姐妹、閨蜜，和我們一起Be A Star，閃耀吧女王！

●全館線上、線下Q卡友限定4/4(四)-4/7(日)化/內/香2000送200線下刷玉山單筆分期12000送600元 Q卡友使用JCB實體信用卡台北店當天滿2000再送200元 16.6 %回饋最划算！

4/4(四)-5/12(日)全館線上/線下：當日全館滿4000送200(累贈)、化/內/香2000送200 (累贈)。

京站台北店聯名阿原肥皂週年限定聯名回門禮：4/4(四)-4/7(日)首四日限定，Q卡友憑本人行動Q卡及台北店當天單櫃滿2499元以上京站發票可以換京站X阿原肥皂聯名香皂1個。

3波回門禮，週週領好禮：當日單筆滿1499元 （第一波4/8(一)起送精密料理秤、第二波4/15(一)起送矽膠多功能烤盤、第三波4/22(一)起送便利收納冷水壺）；化妝品、內衣、香氛當日單櫃累計滿8000元，第一波4/4(四)起送自動直傘1支。

●「閃耀吧女王！Be A Star」卡友獨享滿額抽獎4/4(四)-5/12(日)京站提供總價值近百萬的抽獎内容，規劃重回電影片場與明星打造計劃兩大主題，讓您有機會成為好萊塢的艾瑪·史東、日本的新垣結衣！Q卡友拿當日消費發票，全館累計滿2000元即獲抽獎機會1次(可累贈)。

重回電影片場 一票在手！瞬間置身電影場景1.出發好萊塢追星趣，洛杉磯雙人來回長榮機票，價值108937元，抽1組/2人。2.青春回憶殺！回到日劇場景，東京雙人來回長榮機票，價值46626元，抽2組，2人/組。3.一秒化身！韓劇女主角，首爾雙人來回長榮機票，價值34000元，抽2組，2人/組。4.國境之南遨遊海岸，樂活海洋學院帆船遊艇御風航行體驗(3小時)，價值30000元，抽5組，16人/組。5.明星奢華恣意追風，四葉國際歐風小快艇安平自駕體驗，價值12000元，抽20組，6人/組。

明星打造計劃 巨星級體驗！一秒化身大明星1.化身最閃耀的歌手ONCOR 響艷都市會所16人中大包廂3小時歡唱，價值14000元，抽5組，16人/組。

2.媽咪女神寫真Holo+FACE雙人妝髮體驗，與媽媽體驗星級精緻攝影，價值9900元，抽15組，2人/組。

3.寵愛自我五感放鬆Relax33莊園臉部雙療程加青春SPA，價值8840元，抽10組，1人/組。

●女王小星機 京站獨家組合3折起除了「閃耀吧女王！Be A Star」卡友抽獎，京站女王節推出線上及線下萬件商品，其中精選多款京站獨家組合、商品，最低3折起

kiehl_s 金盞花超值組，原價4530元，特價2650元，5.9折。

京站獨家組合／商品

●1F SABON 經典沐浴洗髮柔順組，原價3540元，特價2980元。●1F kiehl's 金盞花超值組，原價4530元，特價2650元，5.9折。●1F BLANK SPACE Onyx真皮鍊條半月包，原價3280元，特價1880元。●2F bac 澎澎抓皺腳背帶高跟穆勒鞋，原價5980元，特價1800元，3折。●2F JOURNAL STANDARD relume佩斯利印花洋裝，原價3890元，特價1945元。

SABON。

京站女王節 台北店獨家快閃多家網路超人氣品牌迎接女王節檔期來臨，京站台北店寵女王們獨家邀來多家網路超人氣品牌快閃，包括：全方位抗糖保養品牌COCOCHI、台灣美妝品牌「文森先生」、韓國凝膠指甲貼ohora以及網路人氣包袋品牌Blank Space。

沐浴保養香氛品牌SABON也將在4/4(四)改裝後開幕，帶來全新櫃裝體驗，提供每位顧客最貼心專屬的護理香氛服務，進入SABON獨一專屬香氛的感官世界，為顧客打造喚醒感官的SABOB Me Time 時光，4/4(四)-4/7(日)，首四日限定消費滿2800元加贈沐浴油50ml乙份(限量100份)。

文森先生。

台北店百貨獨家快閃重點櫃位包含：

●1F COCOCHI來自日本的全方位抗糖保養品牌，致力預防膠原蛋白因糖化而變質、流失所造成的一連串肌膚狀況，自根源杜絕衰老危肌，即日起-4/3(三)，京站獨家第二代小金罐，限定價 1450元；消費滿1500元贈迷你金18g 1罐(價值320元)；消費滿3000元送極緻奢養保濕露/活膚乳各30ml(價值560元)；消費滿5000元送經典修復面膜以及品牌髮帶(價值共1230元)；消費滿1萬元送AG極上新生乳霜面膜加生日慶極緻奢養體驗組(價值共2530元)。

●1F文森先生，洗卸凝露第一品牌，致力開發最符合懶惰鬼的美妝，每樣產品具備兩種以上的功能，可大大減少彩妝、保養時間。4/4(四)-4/14(日)不限金額消費享499元加購小巧濕潤澤噴霧1瓶；4/14(日)14:00-16:00一日店長活動消費滿1680元可與一日店長薔薔合照1張(限量20名)。

●1F東側手扶梯旁ohora，來自韓國的凝膠指甲貼，即日起-5/31(五)，加入品牌LINE好友及追蹤IG即可現折50元滿1000元享5%折扣滿1500元享10%折扣(特惠組除外)凡當日不限金額消費於IG限動打卡並標記即加贈特別版卸甲液5ml(限量200份)。

●1F BLANK SPACE，台灣打造質感包袋品牌，以親民定價策略與參透流行趨勢，簡約的調性、高質感的設計，深受小資女的喜愛。3/30(六)-05/12(日)，消費抽最高150元現金券；4/25(四)-5/12(日)，購買滿額3500元贈保溫杯1個；4/4(四)-4/24(三)品牌人氣包款Onyx 半月包，原價3116元，獨家快閃價只要1880元！

維記茶餐廳。

新店人第二餐桌 京站小碧潭推女王饗宴 4/24前預訂享品牌贈送菜式+京選保溫瓶以「連結家的第二餐桌，成為家以外的美食餐桌」為主軸，涵蓋最多家新店區獨家話題主題餐廳的京站小碧潭店，女王節期間也推出多款獻給女王門的異國饗宴，4/24(三)前預訂除了可享品牌贈送菜式，還可以獲得京選保溫瓶1個！

●5F維記茶餐廳經典的香港料理，每一口盡是港式風情，母親節六人套餐，原價4085元，特價3900元，4/24前點購再送價值300元的芝麻1盅。

●5F開飯川食堂獻給愛吃辣，無辣不歡的女王們，開飯五人套餐，推薦價3550元。

●5F真珠最澎派的台菜好味，真珠四人套餐，推薦價2400元。

●5F微兜多變的歐陸料理，母親節四人套餐，原價3190元，特價2899元，4/24前點購再送經典編織包1個。3/1-4/22，每周一至周四17:00後，年滿18歲女性享指定酒精飲品買1送1。

●5F MOMO-PARADISE4/12(五)-5/8(三)預定母親節蛋糕經典無花果杏仁塔或經典奶酪聖帽子，推薦價1100元/個，就送MO-MO-PARADISE 餐飲100元抵用券。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 日本 香港 韓國

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 安平

title: 京站閃耀吧女王！Be A Star 4/4(四)-5/12(日) 全館8折起 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京4月3日電／據新華社報導，韓國總統尹錫悅4月1日就醫學院擴招及醫療改革發表講話，對未能及時化解醫療界“罷工潮”給國民帶來不便深表歉意。尹錫悅說，若醫療界能給出更妥當、合理的方案，政府將持開放態度進行討論。 自韓國政府今年2月公布醫科大學擴招方案後，大批醫院醫生罷工、醫學院學生罷課，醫學院教授也提出集體辭職，造成診療混亂。政府和醫療界的對峙已經持續兩個月，雙方一直態度強硬、互不相讓，為何總統此時突然道歉？是不是政府要讓步？這場對峙又將如何收場？新華社記者為您解局——總統為何此時道歉？ 韓國第22屆國會選舉定於4月10日舉行。這次選舉對韓國政局未來數年走向意義重大。執政的國民力量黨希望通過這次選舉改變目前“朝小野大”局面，在立法層面為尹錫悅政府未來三年執政保駕護航。而韓國一項最新民意調查結果顯示，最大在野黨共同民主黨的支持率領先於執政黨國民力量黨。 韓國媒體和分析人士認為，尹錫悅在這一時間點道歉與即將到來的選舉不無關係。韓國《時事周刊》在早前的報導中說，尹錫悅支持率2月上升的助推因素之一是推進醫科大學擴招。二三月份有民調顯示，擴招政策受民眾歡迎。當時就有分析指出，尹錫悅政府就擴招展現的強硬態度有基於選情的考量。但如今實習和住院醫生罷工，在醫療空白長期化影響下，韓國民眾對於醫療改革的態度也逐漸從支持變成有所動搖。 根據韓國民調機構“真實計量器”4月1日發布的民調結果，尹錫悅的施政好評率已連續5周出現下滑。“真實計量器”分析說，政府與醫療界圍繞醫學院擴招規模的對峙持續，為尹錫悅的支持率增添不穩定因素。韓國媒體指出，隨著對峙加劇醫療系統危機，韓國國內要求政府妥協的聲音增大，包括在執政黨內部。國民力量黨國會議員安哲秀1日表示，醫療空白給國民帶來的損失日益嚴重，民眾最終會埋怨政府和執政黨，應重新討論擴招規模。

events: 選舉 罷工

title: 醫政對峙兩個月，韓國總統為什麼突然道歉了？


content_text:
▲Nissan在澳洲推出X-trail N-Trek車型，具有更粗獷越野風格，並且不同於過往限量的方式，改成常態販售。（圖／翻攝自Nissan）

記者林鼎智／綜合報導

Nissan（日產）在澳洲推出X-trail N-Trek版，具有更粗獷越野的風格，包括重新設計的前保桿、黑化飾板及輪圈，這也是在睽違5年後澳洲重新推出N-Trek車型，動力部分同樣採2.5升汽油引擎。

在主打越野風格下，澳規X-trail N-Trek重新設計進氣壩造型、前保桿，並換上新款LED前霧燈、黑色後視鏡蓋／車門把手／車頂架，取代原本的鍍鉻飾件。另外，X-trail N-Trek也有專屬18吋黑色鋁圈，並提供5款車色與黑色車頂搭配，將日系家庭休旅視覺轉變為越野粗獷印象。

▲外觀以黑化風格取代原本的鍍鉻飾件，並具有專屬18吋鋁圈；座艙內也採防水皮革縫面。

車內同樣維持雙12.3吋數位儀表、中控螢幕與10.8吋抬頭顯示器，並換上具有防水功能的新款合成皮革縫面，下去撩溪也不用怕弄濕車室，另外也同樣標配ProPilot駕駛輔助系統，提供5人座集7人座配置。

動力方面，X-trail N-Trek並無提供e-Power車型使用，搭載2.5升汽油引擎、CVT變速箱，具有184匹／24.9公斤米扭力，並有前驅、4WD選擇，與先前限量500輛不同，改採常態販售，售價自47,290澳元起，折合新台幣約99.8萬起。

▲動力上皆採2.5升汽油引擎，具184匹／24.9公斤米扭力。

title: Nissan「X-trail越野冒險版」澳洲登場　單一2.5升動力更粗獷有型


content_text:
（中央社記者潘欣彤連江縣4日電）連江縣政府今天宣布，新台馬輪5日、6日支援蘇花海上疏運，原訂航班將由台馬之星替代行駛。

連江縣政府表示，因台馬輪支援蘇花海上疏運，4日、5日晚間由基隆往馬祖的船班，皆由台馬之星代開，6日晚間則為新台馬輪與台馬之星雙開。

另因應今天南北竿機場關場與後續船班調度，增開台馬之星從南竿往基隆航班，上午11時從福沃港開航，並已開放網路購票。（編輯：李錫璋）1130404

journalist: 中央社記者潘欣彤連江縣4日電

taiwan-subdivisions: 基隆 南竿 連江縣 北竿

title: 新台馬輪支援蘇花疏運 往馬祖航班由台馬之星代駛 | 生活


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報媒體最新民調，新竹市政府在教育品質、長者關懷、產業創新、婚育政策、學習環境、大眾運輸、公共工程等7大施政面向，皆獲過半滿意度，其中，對於市府調降幼教師生比至1：14最滿意，突破6成3滿意度。市府指出，相關數據都是市府重要施政參考，將不忘謙卑初心，繼續努力讓市民感受城市蛻變。

ETtoday民調雲今公布最新民調，高虹安施政7面向民調結果，以「教育品質改善與推動」滿意度最高為63.8%，其次依序為長者關懷62.4%、產業創新61.1、婚育政策59.5%、安心通學專車與學習環境優化57.8%、大眾運輸55.8%、公共工程50%，皆有超過5成民眾給予滿意評價。

市府指出，高虹安市長致力落實「新竹好學、安心入學」目標，責成教育處從幼教開始層層把關，包含逐年遞增公共化教保服務名額、調降幼教師生比至1：14，並規畫8條安心通學專車路線，並推動校舍新建和重建工程、智慧校園、校園智慧通APP等。

在長者關懷面向，新竹市政府持續發放安老津貼及重陽敬老禮金，更擴大敬老卡及愛心卡使用範圍，新增租借國民運動中心場地、搭乘台鐵、國道客運、敬老愛心計程車、農會消費等服務；以及開辦低收及中低收入戶長輩營養金補助每月1000元等。

為了建立友善婚育環境，新竹市今年元旦起生育津貼加碼為每胎3萬元，並升級「祝妳好孕凍卵補助計畫」擴大申請資格，連同AMH抽血檢測、凍卵療程及凍卵管理費補助，補助費用最高可達3萬1千元以上，希望營造「願婚、敢生、樂養」的婚育環境。

市府也說明，在「產業創新」部分透過「舊城商圈再造復興計畫」帶動商圈整體競爭力、重啟樹林頭夜市及後站夜市等；交通議題多管齊下，邀集鄰近縣市合作推出「桃竹竹苗通勤定期票」，還有縣市先導公車計畫、大新竹輕軌計畫都在逐步進行中。

至於市民滿意度相對低的公共工程部分，市府指出，已在務實逐步解決城市問題，包含加速開工並啟用通學步道，完成東光公園、客雅溪大公園及十八尖山等環境改善工程，並啟動竹市立幼兒園新建工程、大規模整修竹市自由車場等，展現建設效率。

對於民調結果，國民黨市議員吳旭豐說，部分施政項目滿意度逾6成，希望市府要持續替政策創新，民調中也看到地方對公共工程與交通滿意度不到6成，代表市府還要多加努力，包括棒球場、藝文高地與總圖書館都要加緊腳步，不能再推給都是前朝的問題。交通部分，大眾運輸建設還需要再加把勁，無論是輕軌、鐵路高架或地下化等都要有明確進展。

民進黨市議員劉彥伶則說，施政滿意度過半，也代表還有將近半數民眾不滿意，市府應針對此部分了解精進，教育部分最令人擔憂東區校舍不足，光武國中新校舍到現在還沒招標，入學問題仍未被解決，凍卵政策也申請人數不如預期，仍希望市府務實推行。她也認為此民調不夠宏觀，期待全國性雜誌較有規模的調查，真實反映施政。

市長高虹安推出凍卵補助，希望能營造友善女性環境。圖／竹市府提供新竹市政府針對公共工程，強調務實逐步解決城市問題，加速推進相關工程。圖／竹市府提供

taiwan-subdivisions: 東區 新竹市 復興 樹林 花蓮

title: 高虹安最新施政民調滿意度過半 藍綠議員這麼說


content_text: 花蓮另一個重災區北濱街的早餐店，因為擔心萬一又有餘震會影響到附近民宅，所以從昨（3日）晚上開始就連夜開拆，預計在今（4日）下午前會把整棟建築物夷為平地，不過整個拆除過程，住戶都看在眼裡，除了心碎之外，更擔心未來不知道要住哪裡，一家生計恐怕陷入困境。花蓮另一個重災區北濱街的早餐店，因為擔心萬一又有餘震會影響到附近民宅，所以從昨（3日）晚上開始就連夜開拆，預計在今（4日）下午前會把整棟建築物夷為平地，不過整個拆除過程，住戶都看在眼裡，除了心碎之外，更擔心未來不知道要住哪裡，一家生計恐怕陷入困境。

title: 憂餘震來襲恐倒塌 北濱街老公寓連夜拆 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Premier Chen Premier (front, in red vest) and officials inspect the badly damaged buildings in National Hualien Girls' High School Thursday. CNA photo April 4, 2024Taipei, April 4 (CNA) Taiwan's Presidential Office has expressed gratitude for the prayers and concern conveyed by the political leaders of 47 countries in the wake of a devastating earthquake that hit Taiwan on Wednesday.

In a statement released Wednesday night, Presidential Office spokesperson Olivia Lin (林聿禪) thanked the heads of state of Taiwan's diplomatic allies for their thoughts and prayers, including Paraguayan President Santiago Peña Palacios, Guatemalan President Bernardo Arévalo, Palauan President Surangel Whipps Jr., and Eswatini Prime Minister Russell Dlamini.

Lin also thanked Saint Kitts and Nevis Prime Minister Terrance Drew, Belizean Prime Minister John Briceño, Tuvaluan Prime Minister Feleti Teo, and Saint Lucian Prime Minister Philip J. Pierre.

She further expressed gratitude for the condolences, thoughts and prayers conveyed by top officials in non-allied states, including Japanese Prime Minister Fumio Kishida, Philippine President Ferdinand Marcos Jr., Indian Prime Minister Narendra Modi, the Dalai Lama, European Council President Charles Michel, and David Cameron, United Kingdom Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs.

In a social media post, Marcos Jr. wrote, "Our hearts are with the people of Taiwan as they endure the aftermath of today's (Wednesday's) powerful earthquake." He said Manila stands ready to assist and support the nearly 160,000 Filipinos in Taiwan.

Also in a social media post, Modi wrote that he was "deeply saddened by the loss of lives due to earthquakes in Taiwan today," and he offered "heartfelt condolences to the bereaved families and wishes for a speedy recovery to the injured."

"We stand in solidarity with the resilient people of Taiwan as they endure the aftermath and recover from it," Modi wrote.

President Tsai Ing-wen (center), Vice Premier Cheng Wen-tsan (left) and Transportation Minister Wang Kwo-tsai are briefed about the impact of the Wednesday's earthquake on transportation infrastructure across in Taiwan, in Taipei Thursday. CNA photo April 4, 2024In turn, President Tsai Ing-wen (蔡英文) thanked Marcos Jr. in a social media post for his "heartfelt" message and said the rescue work was still in progress.

"The response efforts are ongoing, and we will continue to do our utmost to protect the safety of all in Taiwan, including our Filipino community, as we recover and rebuild," she said.

In another post, Tsai thanked Modi for his "kind words and support."

"Your solidarity means a great deal to the people of Taiwan as we all work toward a swift recovery," she wrote.

Taiwan's Vice President Lai Ching-te (賴清德), who will take office as president on May 20, also expressed his gratitude on social media to the aforementioned leaders.

Meanwhile, the office of the Dalai Lama said in a statement Wednesday that he had written to Tsai to express his sadness at the "loss of life and extensive devastation of property and infrastructure" caused by the earthquake.

"I pray for those who have lost their lives, as well as for the many who have been injured as a result of this natural disaster, the Buddhist leader said. "I offer my condolences to Your Excellency and to the families of all who have been affected by this tragedy."

In similar vein, Thai Prime Minister Srettha Thavisin wrote, "I wish to offer my deepest condolences to the bereaved families of the victims and all those affected by this terrible disaster. Thailand stands ready to provide any support relating to rescue and relief operations wherever possible."

In a pre-recorded video, Saint Vincent and the Grenadines (SVG) Prime Minister Ralph Gonsalves said the SVG has expressed solidarity with the government and people of Taiwan, and "we have expressed our sympathy to those who have suffered as a result of the terrible earthquake."

As of 1:10 p.m. Thursday, the death toll from the magnitude 7.2 earthquake was nine, while 688 people remained trapped or unaccounted for, and more than 1,000 had reported injures, according to Taiwan's Central Emergency Operation Center.

At a press hearing on Wednesday, U.S. State Department Spokesperson Matthew Miller said, "We express our deepest condolences on behalf of the United States to the at least nine people dead and 900 injured and their families and everyone who was affected."

"We stand ready to support the people of Taiwan at this difficult time," Miller said. "USAID (U.S. Agency for International Development) staff in the region and here in Washington will continue to closely monitor the earthquake and tsunami warnings and will remain in close contact with the American Institute in Taiwan, and are ready to provide assistance if necessary."

In Europe, the French Ministry of Europe and Foreign Affairs issued a statement on Wednesday, offering condolences to the bereaved families and pledging support for the people of Taiwan during their ordeal.

Eric Bothorel, chairman of the France-Taiwan Parliamentary Friendship Group, in a social media post expressed solidarity with and compassion for his "friends in Taiwan."

journalist: Emerson Lim, Yeh Su-ping, Chung Yu-chen, Chen Yun-yu, and Sean Lin

people: 賴清德 蔡英文

title: President, VP thank world leaders for thoughts and prayers after deadly quake - Focus Taiwan


content_text: 中評社台北4月3日電（記者 俞敦平）中國國民黨籍“立法院長”韓國瑜3日中午接見及款宴由英國工黨影子商業與貿易副大臣梁辛尼勛爵（Lord Leong）帶領的英國工黨國會議員訪問團。在致詞中，韓國瑜強調了加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）對台灣的重要，並希望英國工黨能在英國國會替台灣發聲。韓國瑜強調台灣“立院”的三個主要政黨儘管內政議題上多有分岐，但對外是一致的歡迎英國國會建立友好的“國會外交”。梁辛尼致詞時沒針對CPTPP的議題回應，他主要和韓國瑜分享了台英兩地“國會”制度的不同，與民主的可貴。 韓國瑜於3日中午接見英國工黨國會議員訪問團。會談開始時，媒體被允許採訪雙方的致詞，隨後進行了非公開的閉門會談。除了韓國瑜外，“副院長”江啟臣、台英“國會聯誼會”會長、國民黨“立委”張嘉郡及民進黨陳冠廷、台灣民眾黨“立委”林國成出席了此次會議。 在致詞中，韓國瑜先是熱烈歡迎英國議員的到來，並回顧了近年來台灣“立法院”與英國國會之間日益頻繁的交流。他提到，去年“副院長”江啟臣曾帶領“立法院”代表團訪問英國，而今年由於江啟臣升任“副院長”，因此藍委張嘉郡接任了台英“國會聯誼會”會長的職務。韓國瑜強調，英國是台灣學生留學的首選國家之一，並期待未來雙方能有更密切的交流。他特別感謝英國國會對台灣的支持，尤其是希望英國國會能力挺在台灣加入CPTPP。 韓國瑜接著提到，雖然台灣內部的三大政黨在諸多的內政議題上存在分歧，但在對外關係和外交立場上，他們保持團結一致。他向英國議員報告，三大政黨都非常重視他們的訪問。 梁辛尼勛爵在他的致詞中沒有針對CPTPP一事進行回應，他主要談到了英國和台灣“國會”制度的差異，並分享了他對民主價值的看法。他認為，儘管民主不是完美的制度，但它是目前最佳的政府形式。他引用了已故工黨下議員托尼‧本恩（Tony Benn）的話，強調政治家應該經常自問五個問題，以確保他們不忘記代表人民的權力來源。這五個問題是：“你擁有什麼樣的權力？你從哪裡得到它？你是為了誰的利益而行使它？你對誰負責？我們如何才能擺脫你？”梁辛尼勛爵稱讚托尼·本恩是捍衛民主的勇士，並將這些問題作為禮物送給韓國瑜。

journalist: 俞敦平

countries: 台灣 英國

people: 韓國瑜 江啟臣 林國成 張嘉郡

political-parties: 工黨 中國國民黨

title: 韓國瑜見英議員 爭取支持台灣入CPTPP


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報

403大地震撼動全台，造成傷亡，衛福部4日成立「0403花蓮震災援助專戶」，開放民眾捐款支持災區重建。

民眾、企業的捐贈可協助災區度過難關，報稅時也能作為所得稅扣除額，付出愛心的同時，今年的捐贈也能在明年申報所得稅時有效節稅。

財政部提醒，捐款可作為列舉扣除額扣除，但仍有其限制與規定，並非所有捐款都能無上限抵稅。

在計算捐贈扣除額時，根據受贈對象不同，也會影響可扣除上限，例如民眾、企業捐贈公益、慈善機構等機關團體，分別以綜合所得總額20%、營利所得總額的10%為扣除上限；不過若是對國防、勞軍及對政府捐獻，則可全額減除，不受金額限制。

而衛福部4日公布0403花蓮震災援助專戶，接受各界捐款。據悉，這是由衛福部所轄公設財團法人賑災基金會設立，過去烏克蘭人道救援募款、土耳其地震等，也都是以類似模式辦理，透過專戶專款，財政部認定為對政府捐贈，列舉扣除金額無上限。

不過官員提醒，應注意捐款、申報時間，如今年5月申報所得稅時，還不能將今年捐贈花蓮震災金額列為扣除額，必須等到明年5月、申報今年所得稅時才能扣除。

但若去年曾捐款供土耳其賑災，今年5月報稅時就可適用，可列為捐贈扣除額，當時若透過衛福部賑災專戶捐款，視為對政府捐贈，可全額扣除；若透過其他符合規定的管道捐款，個人扣除上限為綜合所得總額20%，企業則為營利所得總額的10%。

捐款抵稅大致可分為三步驟，第一，捐款給符合規定的公益社團或財團組織；第二，捐贈後向該單位索取紙本或電子版收據，並妥善保存；第三，申報所得稅時附上捐款收據，以利稽徵機關審查。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 預售屋剛灌漿遇強震！內行示警：沒超過「這天數」要小心 ▪ 7.2強震釀屋倒災情！他豪列7點問如何選房 全場指它最不怕震 ▪ 地震後牆面出現這些形狀裂痕 小心房屋結構已受損 ▪ 衰！他才剛買花蓮「天王星」 房仲：若有房貸繼續繳 ▪ 震後賞屋小心危樓 屋況結構必確認這五處

countries: 烏克蘭 土耳其

title: 賑災捐款專戶成立 民眾、企業捐款可於明年5月抵稅


content_text:
復胖怎麼辦？知名中醫師鄒瑋倫33歲的時候甩肉23公斤，從78公斤減到55公斤，成功維持多年，卻在20年後因為懈怠而復胖。她表示，因為年紀老化，復胖體重雖然不多，但是沒有運動、肌肉鬆軟，整個線條都「走鐘」。看到朋友天天上健身房運動，但她忙於看診、沒時間上健身房，她便上網買彈力帶、瑜伽滾筒，再上「小紅書」看教練教學，天天做運動，沒想到年過50歲竟然從57公斤大減6公斤，身材比高中時代更好、線條更緊實！

鄒瑋倫年輕忙看診，體重直衝78 成功甩肉23公斤鄒瑋倫說，年輕的時候衝事業，每天忙著看診，也沒時間出去和朋友交際應酬、活動，不知不覺體重竟衝上78公斤！當時正好中醫流行針灸電針，再加上埋線，以及中藥調理。在當時年過30、代謝變差之際，她靠中醫減重成功甩肉23公斤，她自己很驚喜，病人們更是趨之若鶩，紛紛打探她如何成功減肥。

看更多：仙桃能降膽固醇嗎？穩糖、高纖防便祕 奇異果、芭樂都輸它

鄒瑋倫靠一天兩餐、中間隔8小時成功甩肉鄒瑋倫說，其實除了中醫的調理以外，還是要配合飲食，她當時飲食訣竅就是「一天吃兩餐」，也就是早餐加晚餐，兩餐中間錯開8小時，有一點點像現在的「168間歇斷食」，但是比較人道，不會餓太久。如果她中午比較餓，她就會喝豆漿或黑咖啡或無糖紅茶。而晚餐的安排，因為她有嚴重的胃食道逆流，所以晚餐會在睡前5小時進食完畢。

現在的減肥飲食法，會在周末有一個「作弊日」，讓減肥者可以稍微放縱一下，但20年前一般人沒有這種概念。鄒瑋倫說，她為了怕自己因為限制太嚴格而破功，她就在周一到五的時候認真地把蛋白質和碳水化合物分開，例如中午吃肉和菜，晚上則只有吃飯和菜。她建議消化功能比較不好的減肥者可以這樣做，蔬菜和飯比較不會積食和胃食道逆流。

看更多：更年期腹部變大？疏忽「1件事」小心三高、癌症找上門

到了周六、日，她就會隨意吃愛吃的食物，但不會暴飲暴食，就跟現在的作弊日一樣的概念，她發現如此一來可以喚醒身體代謝，不會讓大腦產生「飢荒機制」，代謝能力不會一周比一周降低。鄒瑋倫說，因為她的胃口比較大，所以她減肥時也不讓自己吃不飽，主食她主要吃白飯，而不吃麵條或麵包，跟現在的「原型食物」概念一樣。

鄒瑋倫說，20年前她成功靠飯、菜、肉，及不吃甜食的減肥法，成功甩肉23公斤。當時年輕所以也沒有鬆弛的問題，加上當年國人不習慣運動，她的減肥作戰裡面根本沒有加上「運動」項目。

年過50 鄒瑋倫靠運動擺脫「嬸味」時隔20年，鄒瑋倫笑說「我更老了」，她發現以前飲食控制加上中藥減肥茶降低體重就很有感，現在減肥茶怎麼喝，體重好像都減不太動。她發現自己雖然體重不算太重，但是手臂變得很粗，背也變得肥厚，即大家俗稱的「飄嬸味」。

鄒瑋倫說，一般飲食控制減肥，再怎麼減都很難處理「虎背熊腰」，後來她看到自己朋友常在臉書上分享上健身房運動，她雖然沒時間上健身房，但她決定要開始運動。先在家裡找出一個0.5坪的小地方可以舖瑜伽墊，她上網買了彈力帶、瑜伽滾筒，都很便宜，彈力帶只有119元，滾筒也很便宜。

她又上小紅書找了幾位有分享有教簡單運動方式的教練視頻，常常照著做，但也注意量力而為。運動以不要超過自己體力極限、不受傷的原則，她的身材、線條大約一個半月就練出來了，而且體重從57公斤減到51公斤，更重要的是因為肌肉線條都變緊實了，「身材尺寸」幾乎回到高中少女時代，不只她很滿意，連先生還會故意跟她說「褲子太鬆了該買新的了」，所以希望提供自己的經驗給有變胖問題的熟女們，誰說年過50「很難瘦」？

看更多：每天做好這件事！會瘦得比節食、運動還更有效率 避免減肌增脂

title: 復胖怎麼辦？女醫年輕時甩肉23公斤 熟齡復胖靠一招再甩6公斤瘦回小蠻腰｜健康2.0


content_text:
正在台北進行訪問的美國跨黨派美中經濟暨安全檢討委員會（USCC）成員海伯格（Jacob Helberg）於社群平台貼出飯店房內的慘狀。（翻攝自X平台）

2024/04/04 11:26

〔記者楊堯茹／台北報導〕花蓮昨發生7.2強震，正在台北進行訪問的美國跨黨派美中經濟暨安全檢討委員會（USCC）成員海伯格（Jacob Helberg）於社群平台貼出飯店房內的慘狀，並表示，向最具韌性的台灣人致意；也經驗台北受到的破壞如此小。

海伯格昨早在X平台發文指出，向台灣受到地震影響的家庭以及勇敢的救難人員致敬，台灣人民是世上最具韌性的人們，期許台灣人能儘速從這場災難中恢復，並且更加茁壯。他也發出飯店房內震後狀態的照片，不僅書櫃斜倒在椅子上，書本噴飛到反方向，滿地都是瓷器碎片、書本等雜物。

他之後也再次發文表示，很驚艷台北經歷7.2強震後，遭受到的破壞如此地小，這驗證了台灣建造者以及規劃者的遠見。

海柏格此行也與外交部長吳釗燮以及副總統當選人蕭美琴會面，共同研商台美共同面對的科技挑戰。他發出合照說，台灣是美方在人工智慧的全球競逐最不可或缺的夥伴，也是自由燈塔，「一位好朋友」。

花蓮強震發生24小時內，已有超過10位美國跨黨派國會議員表示關切，2月訪台的眾議員貝拉（Ami Bera）透過聲明表示，此次訪台放他第一手見證台灣人民的韌性以及災害管理的到位，美方將陪伴台灣開啟重建之路。

countries: 台灣 美國

people: 蕭美琴 吳釗燮

title: 被台灣地震嚇到！ 美政要透露飯店房內慘狀


content_text: 中評社北京4月4日電／據大公報報導，在美國民眾抱怨通脹高企、經濟狀況差之際，喪葬費用亦持續增加。根據全美殯葬承辦人協會（NFDA）的研究和統計，過去2年間，帶棺材的土葬花費中位數從2021年的7848美元（約6.1萬港元）上漲至2023年的8300美元（約6.5萬港元），火葬花費的中位數則從5810美元（約4.5萬港元）上漲至6280美元（約4.9萬港元）。對美國民眾來說，無法避免的死亡正變得愈發昂貴。 長期以來，美國葬禮的相關價格都由殯儀館自行制定，甚至衹有18%的殯儀館在網上公布價格，民眾查詢十分不便。在阿拉斯加、南達科他、密西西比、紐約州等州份，衹有不到5%的殯儀館在網上公開價格。 根據NFDA的數據，2023年美國土葬費用中位數為8300美元，這一金額僅包括如棺材等下葬物品的費用，墓地、墓碑等費用還需另外計算；同年火葬費用中位數為6280美元，該金額也不包括墓地壁龕等花費。如果再算上神職人員、鮮花等第三方費用，這一數字還將繼續增加。 棄土葬轉選低價格火葬 過去50年間，喪葬費的不斷增加導致越來越多的美國人放棄土葬、選擇火葬。金融服務公司LendingClub數據顯示，大約60%的美國人僅能靠工資維持收支平衡，家庭債務更是在2022年創下歷史新高。因此，當面臨死亡及下葬等緊急費用時，人們往往會偏向價格最低的選擇。 喪葬承辦人克萊茲卡表示，越來越多的家庭，無論社會經濟地位、年齡或人口結構如何，都開始選擇火葬。2015年，全美火葬率在美國歷史上首次超過了土葬率。去年有60.5%的死者進行火葬，預計到2045年，美國的火葬率將增至81.4%。 不過，儘管火葬在美國正變得越來越普遍，但專家預測其成本還會繼續上升。北美火葬協會執行董事凱米斯預計，火葬價格在未來不會下降，而是會隨著通貨膨脹和其他成本的增加而上漲。其中高昂的燃料成本和持續的人手短缺對火葬價格上漲將產生巨大影響。美國喪葬業一直面臨著人員短缺的情況，殯儀學專業的入學人數近年不斷下降，這意味著更少的人要承擔更多的工作，推高了員工成本。

title: 美國喪葬費攀升 民眾抱怨“死不起”


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報日經新聞報導，隨著台積電等大客戶赴海外進行數十年來最大規模擴張，台灣其他的晶片、電子工具和材料的供應商以及廠房設施營建商也走出台灣拓展業務，在各地的投資也開始開花結果。

日經亞洲訪問無塵室整合工程大廠聖暉總經理賴銘崑，他表示該公司的東南亞業務在去年大幅成長50%，表現優於台灣和中國大陸這兩大核心市場，而且預料今年繼續成長。

賴銘崑說，雖然東南亞業務占聖暉營收僅一成多，但在泰國、越南和馬來西亞的成長特別強勁，「越南正歷經電子組裝榮景，泰國則見到新的PCB廠增加，馬來西亞正在吸引半導體封裝業」。

另一方面，中國大陸經濟疲軟，也促使這些供應業者和工程業者開闢新市場。半導體設備商志聖工業總經理梁又文向日經亞洲表示，公司正在尋求到泰國和馬來西亞拓展業務，也考慮日本市場。該公司客戶包含日月光、欣興和南亞電路板等，也向台積電供應機器。

梁又文表示，中國大陸經濟尚未完全復甦， 「這也是我們設備和工具供應商必須尋求新成長動力的原因」。他指出，更多晶片業者進入晶片封裝領域也帶來新的商機。

半導體材料供應商崇越科技長期來是日本信越化學和Fujimi的供應商，現在正著眼於東南亞和歐洲的新業務。崇越董事長潘重良表示，公司正利用新加坡作為擴張據點，在馬來西亞、泰國和越南提供服務，該公司見到這些地區對廢棄物處理、化學和材料的需求增加。崇越去年夏季還在日本成立辦事處，計劃最快今年就會赴歐洲拓展。

潘重良說，公司已選定捷克布拉格作為首個目的地，要抓住歐洲對本土半導體生產的需求。布拉格距離歐洲最重要晶片重鎮德勒斯登車程約兩小時。

countries: 台灣 越南 中國 馬來西亞 泰國 捷克 新加坡 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 新市

title: 日經：台灣半導體供應商揚帆海外 因應晶片供應鏈變遷


content_text:
▲近日一名婆婆發文抱怨，24歲的媳婦去掃墓時，不但拒絕拿香拜拜，還白目地問分產問題，惹得家族長輩全部大發飆。（示意圖／取自photo AC）

今（4）日為一年一度的清明節，在這個祭祖的重要日子，許多人都提早返鄉掃墓，也會碰到不少家族長輩。然而近日一名婆婆發文抱怨，24歲的媳婦去掃墓時，不但拒絕拿香拜拜，還白目地問分產問題，惹得家族長輩全部大發飆，她們夫妻倆也受到牽連，讓她感到相當無奈。

該名婆婆近日在「匿名公社」發文抱怨，她表示媳婦今年24歲，去年生完小孩後，就跟兒子完婚，「她是現代女性，奉持著自己爸媽自己孝順，自己公媽自己拜」，因此他們從不多加干涉孩子們的生活，就連過年除夕都是讓媳婦回娘家吃飯。

原PO透露，原本今年掃墓也不打算麻煩晚輩，但公公扭傷腰，老公又因為發生車禍腳不方便，因此才拜託兒子回來幫忙，沒想到媳婦也一起回來了，「雖然她給我的理由，是因為他們明天要去劍湖山，所以才順路回來幫忙一下」，不過媳婦願意跟著上山掃墓就讓原PO很開心了。

▲眾人點完香要拜拜時，媳婦竟搖頭拒拿表示「我不拜別人家的祖先」。（示意圖／翻攝pixabay）原PO指出，大家在上山時沒有請媳婦幫忙拿東西，除草時也要她在旁邊看就好，沒想到點完香要拜拜時，她卻搖頭拒拿表示「我不拜別人家的祖先」，語畢現場氣氛突然不對，所有親戚長輩都面面相覷，尤其公公臉色更是瞬間變得超級難看。

沒想到媳婦被帶開後，得知山頭是家族所有，很多長輩都葬在這邊，竟脫口問「如果全挖出來放靈骨塔，我們可以分多少？」此話一出，瞬間在家族長輩間炸開，結局是原PO夫妻倆加兒子被伯公全家罵了一頓，媳婦則躲回車上等。

▲媳婦脫口問出分產問題，白目發言瞬間在家族長輩間炸開，讓原PO夫妻倆也受牽連。（示意圖／取自pixabay）原PO坦言，她可以理解年輕人不懂得看場合，「可是音量還這麼大，不就在找自己麻煩嗎？」貼文曝光後，不少網友看傻直呼「這媳婦不懂尊敬長輩真的很不懂事」、「真的是一個白目耶」、「我覺得拜不拜是其次，但⋯人與人尊重很重要」、「我老公的阿嬤後事我是從頭幫到尾，分遺產時，我就迴避了」。

清明節掃墓禁忌1.孕婦避免掃墓清明連假外出四處都非常擁擠，撇開玄學的角度，孕婦出門就已經有一定的風險，再加上祭祀的流程和準備供品往往耗費精力，為了胎兒的安全，並不建議孕婦去參加。2.經期婦女不建議參加平時在寺廟主祀的神明是男性，經期婦女不建議前往祭祀，在清明節這一天也建議避免掃墓。3.不建議在墓地嬉鬧式的照相現代手機隨時一拍就照相相當方便，問題不在於拍照，比較要注意的是心態上不宜嬉鬧。4.健康狀況不佳者避免掃墓如果健康狀況不太理想，應在家休息為上，不需要逞強，墓區本身的晦氣就多，容易反引上身。5.忌穿紅紫兩色這個節氣不能穿大紅大紫去掃墓，與參加告別式的基本尊重相同，建議還是穿著低調的服裝比較適宜。

【NOWnews 今日新聞】提醒:民俗說法僅供參考，切勿過度迷信。

title: 家族長輩氣瘋！24歲媳婦掃墓脫口問這句 | 新奇 | Newtalk新聞


content_text:
▲4大超商清明連假優惠懶人包。（圖／業者提供）

記者蕭筠、周姈姈／台北報導

4天的清明連假終於開跑了！《ETtoday新聞雲》幫整理4大超商祭出最新限時優惠，不僅有霜淇淋第2支10元、美式買2送1、拿鐵19元喝等超殺好康，加碼囤一系列咖啡飲品組合優惠，小確幸快收下。

●7-117-11 OPENPOINT行動隨時取即日起至4月7日推出「春遊開心價」，品項有「CITY CAFE大杯美式35杯888元（限量10萬組）」「CITY CAFE大杯拿鐵23杯888元（限量10萬組）、「CITY PEARL珍珠奶茶／黑糖珍珠撞奶任選22杯888元（限量5萬組）、「CITY CAFE西西里風檸檬系列（氣泡咖啡／咖啡）任選16杯888元（限量5萬組）、「CITY CAFE風味飲系列指定冰飲（皇家伯爵紅茶拿鐵／抹茶／焙烤榛果／太妃焦糖風味瑪奇朵／脆酷摩卡）任選20杯888元（限量5萬組」。

期間OPENPOINT行動隨時取還有「甜蜜蜜組合系」優惠，品項包括「CITY CAFE大杯美式4杯+酷聖石／霜淇淋任4杯指定49／59元系列，每組優惠價270元（限量2萬組）」、「CITY CAFE大杯拿鐵4杯+酷聖石/霜淇淋任4杯指定49／59元系列，每組優惠價300元（限量2萬組）」、「CITY PEARL黑糖珍珠撞奶4杯+酷聖石／霜淇淋任4杯指定49／59元系列，每組優惠價320元（限量2萬組）。

另，7-11霜淇淋販售門市即日起至4月7日加碼吃霜淇淋優惠，不限支付工具可享第「霜淇淋2支10元」，推薦全新口味「可爾必思牛奶霜淇淋」，選用可爾必思乳酸菌發酵乳結合香醇牛奶，口感清甜微酸不膩口；期間加碼思樂冰也有「特大杯不限口味任選買1送1」，首推近日重新回歸的「芬達綠茶思樂冰」，綠茶搭配綿密氣泡化身獨特的綠茶思樂冰滋味。

▲全家霜淇淋限時4天第2支10元吃。（圖／記者蕭筠攝）

●全家全家即日起至4月7日於APP隨買跨店取祭出「Let’s Café、私品茶指定系列9杯6折起」優惠，優惠品項包括「大杯特濃美式9杯299元」、「特濃拿鐵9杯399元」、「私品茶55元系列9杯299元」、「65元系列9杯399元」，每人各限購2組，兌換期限至12月25日。

期間全門市加碼推「Let’s Café特大杯拿鐵第2杯10元」、「Fami!ce霜淇淋第2支10元」等好康，以及百大夯品同品牌、同價位可享第2件4折優惠，商品包含飲料、零食、冰品等都有。

▲萊爾富祭出19元咖啡優惠。（圖／業者提供）

●萊爾富萊爾富全門市即日起至4月5日祭出「中杯美式／中杯拿鐵鑑賞價19元」，提醒此優惠不可寄杯、不可併用其他優惠，且購買咖啡還可以掃QRCode填問券，填完之後再加碼獲得單杯兌換券1張；至4月30日前還有「大杯美式鑑賞價29元」、「大杯拿鐵鑑賞價39元」等2大咖啡優惠。

另，萊爾富門市的超值購與Hi-Life VIP APP整買零取同時推出「大杯美式32杯」或「大杯拿鐵24杯」皆可享優惠價888元，等於單杯大杯美式28元、大杯拿鐵37元，提醒需在10月27日前兌換完畢，且4月30日前購買指定咖啡組合，加價199元即可換購限量BrüMate Trio 16oz隨行杯1個，限量2000個，售完為止，有藍、銀、綠、黑共4色，將採隨機出貨。

此外，即日起至4月30日凡於萊爾富門市購買指定咖啡，結帳報會員資格，還有機會抽黃金1個（即「Hi Café金卡-壹錢捌分」，市價13000元，金價將隨國際市場價格浮動），共抽5名。

▲OK大杯美式、拿鐵買2送1。（圖／業者提供）

●OK martOK mart全門市即日起至4月7日限時4天祭出「大杯莊園級美式／拿鐵、大杯濃厚系莊園級美式／拿鐵」可享「同品項買2送1」優惠，且不限冷熱任選；期間加碼於OK mall雲端商城還有「大杯莊園級美式／拿鐵」可享「同品項買6送3」等組合優惠，並開放寄杯、冷熱互換，把握機會囤起來。

title: 拿鐵下殺19元、霜淇淋第2支10元！　4大超商「清明連假優惠包」來了


content_text:
【本報訊】向海致敬也難搞，受地形影響，北竿坂里水庫下方岸際成了海漂保麗龍的長期堆置場，因為沒有道路可以到達海邊，這些海漂垃圾成了難以處理的棘手問題。

近年來政府投入大量人力及經費推動向海致敬潔淨海岸計畫，大部份計畫都在人車容易到達的澳口碼頭及沙灘執行，但有些海岸因為不容易到達，所以成了海漂垃圾的長期堆置場。

北竿坂里水庫下方有特殊的卵石地形，而這種地形卻提供了卡住海漂垃圾的最佳環境，只有夏天颱風又逢大潮水時才有可能被海水帶離。該處人車難以到達無法執行清運，所以多年來也一直沒能納入向海致敬計畫施行範圍。

title: 地形影響 坂里水庫下方岸際變成海漂垃圾堆置場 - 馬祖日報


content_text:
LinLi Boutique花鏡系列新作，（左起）「Lilac紫丁香」、「Narcissus水仙花」、「Hydrangeas繡球花」。

即將邁入婚禮旺季，台灣名流婚紗LinLi Boutique林莉婚紗本季推出全新「花鏡系列」，以萬花筒為靈感，揉合「花卉」與「鏡面」兩大元素，形塑獨特個性的婚紗系列。該系列共推出14套全新設計，其中包含6套白紗與8套禮服，並均以花朵為名，如「Rose薔薇」、「Peony牡丹」、「Camellia山茶花」、「Iris鳶尾花」、「Lisianthus桔梗」、「Dahlia大理花」、「Gardenia槴子花」、「Gypsophila滿天星」等。

婚紗教母林莉預告2024婚紗趨勢！教新娘看門道 夢幻白紗必鎖定6大重點（左起）「Spiraea繡線菊」、「Epiphyllum曇花」。

夢幻嫁衣除了白紗之外，彩色的晚禮服也是重點，該系列注入2024春夏流行色如「Elemental Blue原力藍（皇家藍）」、「Radiant Red煥彩紅（櫻桃紅）」、「Fondant Pink翻糖粉（杏桃粉）」和「Cool Matcha抹茶綠（薄荷綠）」等，並加入萬花筒內常見的彩色菱片、棋盤格線、對稱與幾何圖案等妝點。婚紗少不了的華麗細節，則靠大顆鏡面珠寶、大型立體花朵與蝴蝶結，及裸縫羽毛打造的立體小花等作為點睛之筆。

（左起）「Peony牡丹」、「Hydrangeas繡球花」。

近年，「輕婚紗」逐漸崛起，並非每位新娘都嚮往澎湃風格的華麗嫁衣，「花鏡系列」中有一套「Iris鳶尾花」的白紗即為時裝感婚紗首選，除了透膚菱格紋的設計吸睛之外，更是該系列重量最輕盈的一套。與均重約20公斤的大蓬裙禮服相比，僅有一半的重量，但女主角的主場氣勢完全不打折扣。細品這套設計，醒目的菱格紋設計採用大小排列，讓視覺效果更具穿透層次；材質則選用霧感烏干紗與網紗貼布繡打造，並以縫珠作為描邊效果；誇張的可拆卸蝴蝶結增添夢幻感，以此變化多種穿法，更加符合時下婚紗多Way穿著的流行趨勢。

「Iris鳶尾花」為花鏡系列中最輕盈的一套。

「Dahlia大理花」則是系列中最耗時之作，耗時超過一季，要3.5個月才能製作完成。裸粉色調的桃心領剪裁禮服，其上妝點桃紅色羽毛花朵，藉此完美呈現萬花筒內似花非花的意境。華麗的羽毛花卉需注入匠心工藝，先將羽毛進行手工染色，接著剪製成花瓣大小的形狀，再一片片拼製成大小花朵。鋪排位置亦精心設計，需從腰線至裙襬灑落，才能彰顯花瓣掉落於身上的浪漫美景，且在裙子的縫珠襯底之上更顯鮮明。

「Dahlia大理花」需耗時3.5個月打造。

花鏡系列最繁複的作品當屬「Lisianthus桔梗」，粉色調的深V剪裁蓬裙款，這件半圓形的花苞裙襬需運用435片半圓弧度的花瓣型、24種深淺色調的粉色網紗跳色的大小荷葉打造，製作過程需要極其細膩才能呈現視覺律動感。上身至裙襬中段的手工縫珠銀透色線條，實則延伸至裙襬荷葉中，為新娘的每一步細膩打光。此外，該款的繁複作工也需要工匠投入2個多月才能完成。

「Lisianthus桔梗」做工則最繁複，需要投入需多面料，多層堆疊打造。

汲取萬花筒為靈感，融合不同元素、材質與風格等打造2024花鏡系列全新設計，在業界有「婚紗教母」稱號的品牌主理人林莉表示：「希望藉此強調尊重、擁抱自己獨特性，自信地活出花朵綻放般的精彩時刻。」

香檳色亮片晚禮服「Camellia山茶花」，使用歐洲進口香檳亮片彈性針織面料打造的時裝感禮服。

（左起）「Gypsophila滿天星」、「Gardenia槴子花」。

延伸閱讀：林映唯清邁度假街頭耍辣！絲巾當上衣穿實在超犯規陳喬恩放閃曬結婚週年燭光晚餐美照！胸前綁蝴蝶結超少女 比小9歲嫩夫更年輕

title: 準新娘快看！LinLi Boutique花鏡系列萬花筒當靈感　幾何圖形、花瓣雨浪漫有個性


content_text:
资料照。图为2021年11月15日拜习视讯通话。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)【大纪元2024年04月04日讯】美东时间4月2日上午，拜登与习近平通话。新华社通稿虚张声势，乍看好象习在给拜登上课；实际恰恰相反，中共颓势尽显，快招架不住了。本文解说三点。

第一，为什么习强调战略认知问题始终是中美关系必须扣好的“第一粒纽扣”？是因为中共对美国长达近百年的战略欺骗彻底破产，中共焦虑万分，却又无可奈何“上兵伐谋”，其中一层意思是影响、改变甚至控制对方的思维方式，导致对方作出错误的战略判断。在这方面，中共长期对美实施欺骗战略。2020年10月，美国国家安全顾问奥布莱恩（Robert C. O’Brien)撰文说，“自1930年代以来美国外交政策的最大失败”，错得不能再错的“失算”是对中共看走眼了。

的确1930年代斯诺的《红星照耀中国》是中共对美“伐谋”的巅峰之作，大大影响了美国的对华政策，导致美国“失掉了中国”。“文革”摧毁中国，1971年“九一三事件”更使毛泽东和中共陷入空前危机，但1972年尼克松访华又给打了一剂强心针。苏联解体、冷战结束，中共又使美国幻想“中（共）国变得更加自由化只是一个时间问题”。只有2017年川普执政后，才决定性地驱散了中共散播的迷雾。

中共为什么反对用“竞争”定义中美关系？习近平这次为什么大谈“以和为贵”“以稳为重”“以信为本”？其实还想继续对美战略欺骗。现在美国已是梦醒时分，倒是中共还迷失在旧梦中。

第二，台湾问题上，美国具有全面战略优势，中共只剩“狗急跳墙”一招来威胁了美国对台政策，是既抑制台湾独立，又阻止中共武力攻台。陈水扁时期，美国重心在前者。蔡英文时期，重心转到后者上了；而这又恰恰配合了美国对华战略的历史性转变。

“务实的台独工作者”赖清德下个月要就职了。这实际上是中共当局2019年初提出的“一国两制台湾方案”的大失败。2024台湾大选之前，中美明里暗里就在激烈较量。不过，拜登政府不想刺激中共“狗急跳墙”，在表态上很给中共面子。比如，一方面，在台湾投票开始前几个小时，华盛顿警告说“任何”国家干预选举都是“不可接受的”；另一方面，民进党获得第三个总统任期后，1月13日拜登又说“我们不支持独立。”

其实，美国一直在积极应对可能爆发的台海战争。例如，3月11日，拜登政府提出的2025财年预算，首次单列“对台军援”。又如，3月14日，台湾国防部长邱国正暗示美军一直在金门等台湾离岛训练台湾军队。美国军事新闻网站SOFREP此前报导，美国已启动与台湾的重大军事合作，其中包括部署美国陆军特种部队在台湾参与持续进行的训练行动。

这次拜习会，习近平强调台湾问题是中美关系第一条不可逾越的红线，不过老生常谈，美国人耳朵都听出茧子了。美方的真实态度是：如果你要真打台湾，试试看！美方是非常清楚怎样拿实力来说话的。中美之间的差距实实在在。中共色厉而内荏。

第三，中共最害怕美国在科技上“卡脖子”新华社通稿中要害的地方是，是习近平的这一段话——美国针对中（共）国的经贸科技打压措施层出不穷，制裁中国企业的单子越拉越长。这不是“去风险”，而是制造风险······如果美方执意打压中（共）国的高科技发展，剥夺中（共）国的正当发展权利，我们也不会坐视不管。

这暴露了中共最大的弱点和中共真正的恐惧。如果说在台海问题上，中共既“假戏真做”又“真戏假做”，真真假假故弄玄虚；那么在经贸科技问题上，中共是真恐慌。这几年，中共下大力气 “建设科技强国”，渴望“高水平科技自立自强”，实际情况远不如人意。仅仅芯片这一项，就被美国卡死了。没有美国的支持，中共自己已没信心能建成“科技强国”了。

美国非常清楚中共的软肋在哪。根据白宫声明，美国没有任何取消向中国限制高科技出口的打算。拜登告诉习近平，他将 “继续采取必要的决定，防止美国的先进技术被用于危害美国国家安全的途径”。也就是说，科技领域的“脱钩断链”美国是不会手软的。中美之间对抗的真正焦点，是在这里。习近平罕见放出“也不会坐视不管”的狠话，说明中共真被打疼了，可没有反制的办法，只能口头发发狠劲了。

结语这次拜习会并非突然举行，而是酝酿了一段时间。1月26日至27日，王毅与沙利文在曼谷举行了横跨两日，长达十余小时的会谈。会后白宫表示，美中双方正在安排拜、习再次通话事宜。3月27日，美国新任常务副国务卿坎贝尔与中共副外长马朝旭通电话，美方说坎贝尔强调了维护台湾、南海和朝鲜半岛和平稳定的重要性，并对中（共）国支持俄罗斯国防工业表示担忧，把拜习会的主要话题都作了沟通。这次拜习通话，并无多少新意，更多是一场外交表演，各取所需。但总体来讲，中共非常之被动。

大纪元首发

责任编辑：高义#

journalist: 高义

people: 蔡英文 川普

title: 王赫：拜习通话 中共颓势尽显


content_text: 中評社廣州4月3日電（記者 林艷）中央政治局委員、廣東省委書記黃坤明4月2日傍晚在廣州白天鵝賓館會見馬英九一行。 昨天傍晚，馬英九一行結束港珠澳大橋參觀行程後來到廣州。黃坤明書記在白天鵝賓館會見廳熱情歡迎馬英九一行，只見馬英九笑容滿面地走進會客廳，兩人親切握手，互動熱絡。黃坤明問馬英九是否第一次來廣州，馬英九稱大陸不是第一次來，但廣州是第一次來。隨後，黃坤明也與隨團的其他成員一一親切握手表示歡迎。 在會談期間，黃坤明代表廣東省委、省政府和全省人民對馬英九一行到訪表示歡迎，對大家長期致力推動兩岸關系和平發展、支持粵台交流合作表示感謝，并簡要介紹了廣東經濟社會發展情況。他說，很高興在繁花盛開的美好時節同馬英九先生一行在有著“嶺南首府、千年商都、美麗花城”之稱的廣州見面。馬英九先生一直堅持“九二共識”、反對“台獨”，為促進兩岸關系和平發展作出重要貢獻，我們深表贊賞和敬佩。這兩年，馬英九先生在清明節前夕率台灣青年來到大陸祭祖、交流、參訪，深刻表明敬祖重宗、慎終追遠、飲水思源是中華民族的優秀傳統，源遠流長、博大精深的中華文化是兩岸同胞心靈的根脈和歸屬，必將進一步增進兩岸同胞相互了解、心靈契合，有力推動兩岸交流合作深化拓展。 黃坤明表示，廣東是孫中山先生故鄉和中國近代民主革命的策源地，見證了中國共產黨與孫中山先生及中國國民黨真誠合作、救國救民的光輝歷史，也是大陸改革開放的排頭兵、先行地、實驗區，台資企業很早在這裡登陸和集聚。緊密的血緣、地緣、商緣、文緣紐帶，使廣東成為大陸與台灣經濟文化交流和人員往來最悠久和最活躍的地區之一。當前，廣東正深入貫徹落實中共二十大精神和習近平總書記視察廣東重要講話、重要指示精神，堅定不移深化改革擴大開放，扎實推動高質量發展，奮力建設一個現代化的新廣東，這為廣大台胞在粵發展、持續深化粵台多領域合作提供了廣闊空間。

journalist: 林艷

countries: 中國 台灣

people: 馬英九 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 中山

things: 經濟 九二共識

title: 中評現場：黃坤明會見馬英九一行


content_text:
國際Whatsnew

埃爾多安透露去意，土反對派地方選舉大勝更改政黨格局｜Whatsnew後埃爾多安時代的政治形勢正在顯露端倪。

2024年3月30日，土耳其，伊斯坦堡市長伊馬木魯（Ekrem Imamoglu）在集會上發表演講。攝：Chris McGrath/Getty Images

在3月31日結束的土耳其地方選舉中，最大反對黨共和人民黨（CHP）獲得前所未有勝利。22年來，第一次在得票數上超過了土耳其政治強人埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）的正義與發展黨（AKP），成為地方政府中第一大黨。而正義與發展黨也首次顯露出盛極而衰、後繼無力的勢頭。

在土耳其政治體制中，中央政府權力極大，在埃爾多安2017年通過全民公投修憲將內閣制轉為總統制之後更是如此，全國81個省的行政長官均由中央政府人命。由地方選舉選出的，則是30個大都會區（büyükşehir）的市長，1300多個區長以及省、市級別的議會議員。

雖然權力較弱，但擁有地方行政權力預算審批權的市長和地方議會選舉仍然是土耳其政治的重要風向標，也是政黨政治的重要博弈場所。2019年的地方選舉中，共和人民黨一口氣拿下土耳其最大城市伊斯坦布爾和首都安卡拉的市長寶座，就成為埃爾多安和正義與發展黨民望減退的重要標誌。而當選伊斯坦布爾市長的伊馬莫魯（Ekrem İmamoğlu）也被視為未來或競爭土耳其總統職位的重要人物。（延伸閱讀：《從新移民到土耳其的統治者：埃爾多安的黑海同鄉和他們的時代》）

此次選舉中，共和人民黨相較2019年選舉更進一步。根據開票結果統計，共和人民黨在全國拿到超過1700萬票，得票率超過37%，成為全國地方政府中第一大黨；正義與發展黨22年來首次退居第二，僅拿到35%選票。在30個大都會市長職位中，共和人民黨拿下14個，正義與發展黨只獲得12個。

此次選舉中，土耳其前五大都市——伊斯坦布爾、安卡拉、伊茲密爾、布爾薩（Bursa）和阿達納（Adana）的市政首長全部由共和人民黨勝出。伊斯坦布爾和安卡拉的共和人民黨籍市長伊馬莫魯（Ekrem İmamoğlu）和亞瓦什（Mansur Yavaş）更分別以11個百分點和接近30個百分點的領先優勢成功連任。其中，較為年輕的伊馬莫魯將極有可能在2028年的大選中挑戰總統職位。

2024年3月30日，土耳其，伊斯坦堡市長伊馬木魯（Ekrem Imamoglu）在集會上高喊口號並揮舞旗幟。攝：Chris McGrath/Getty Images

在土耳其媒體討論中，選舉結果反映出幾個趨勢。

首先，選民對土耳其經濟現狀已極為不滿。2023年的大選前，土耳其已經因為埃爾多安的「非正統經濟學」而面臨嚴重的通貨膨脹問題。選前埃爾多安政府通過大量發放福利和消耗外匯暫時穩定了通膨局面。然而在勉強勝出大選後，中央政府的財政預算已經難以為繼，出山幫忙「救急」的正發黨財政元老西姆謝克（Mehmet Şimşek）實質上奪回了央行的財權，並且回到傳統經濟學的道路，但也使土耳其的通膨率在「陣痛」下繼續攀升。（延伸閱讀：《土耳其特色的經濟危機：虔誠與民粹，成功與失敗》）

此次選舉失敗，也和選民投票率有一定關係。本次選舉投票率只有78%，相比2019年的地方選舉低了6個百分點。一種觀點認為大量的埃爾多安支持者對經濟感到失望而「投不下票」，從而幫助反對黨勝利。

其次，民眾對埃爾多安的觀感仍在下降。一些分析認為，埃爾多安仍在試圖將2024年的地方選舉作為自己和反對派的對決，從而在挑選地方首長候選人時更傾向於對自己更忠誠、更服從的人選，而沒有選擇更有地方行政能力的黨內政治人物。此次選舉中爆紅的一首土耳其老流行樂《皇帝》（Padişah）也突顯出人們對一人長期統治的厭倦。其歌詞唱到：「在這個時代/沒有人是國王/沒有人是蘇丹」。

其三則是正義與發展黨的地方選戰能力可能正在變差。這次地方選舉中，除了傳統具有優勢的西部沿海地區和東南部庫爾德人區域外，反對黨還在一些從來沒有獲得過地方執政權的區域實現了突破。如2023年初地震中受損嚴重的阿德亞曼（Adıyaman）本是正發黨的「鐵票」區域，但此次共和人民黨在地方首長選舉中拿下49.74%選票，超過正發黨20個百分點。而在西安納托利亞的馬尼薩（Manisa）和阿菲永卡拉希薩爾（Afyonkarahisar）等多地，共和人民黨也以領先10個百分點以上的優勢史上首次贏得地方選舉。這些是否意味著埃爾多安執政黨經過多年的變化後已經變得在地方喪失動員力量和深耕的耐心，值得持續觀察。（延伸閱讀：《埃爾多安任內「基建膨脹」的土耳其，為何地震後「鬆餅坍塌」？》）

2024年4月1日，土耳其，市民在車上燃燒信號棒以慶祝選舉勝利。攝：Tunahan Turhan/SOPA Images/LightRocket via Getty Images

無論如何，可以肯定的是，通過此次地方選舉，共和人民黨和土耳其國內的其他中左派反對黨將在未來數年的地方政府中獲得更多資源，其政治人物的公開曝光和獲取政績的機會也將倍增。

另外值得關注的是，在本次地方選舉前，埃爾多安已經在拉票時暗示自己將不會在2028年參選。儘管他先前曾經多次做出類似表示又繼續選舉，但此次其年齡、身體狀態、憲法規定的兩屆任期和國會內單一政黨未達到修憲門檻的情況，都將使得埃爾多安想要在2028年繼續實現統治變得尤其困難。

關於選舉之後土耳其政治的走向，一些土耳其學者提出了兩種可能性。其一是埃爾多安可能採取更加威權、更加民族主義和對內排除異己的做法，從而讓政治更趨向於兩極化來增加自己的支持。但其結果或將是所有中間派都推向反對派聯盟。（延伸閱讀：《掌權二十年，有「蘇丹夢」的埃爾多安如何改變土耳其？》）

另一種做法則是正發黨存在為了未來的選舉佈局，主動削弱總統和強人政治人物的符號價值，回到政黨政治和議會政治的軌道，從而減低伊馬莫魯等人的政治號召力的可能性。

但同樣的分析文章中也有學者提出，埃爾多安可能通過擴大對海外庫爾德工人黨的戰事，來用外交問題轉移國內矛盾，比如繼續在伊拉克或敘利亞北部展開軍事行動，以「讓人們忘記這場失敗」。（延伸閱讀：《埃爾多安再次連任土耳其總統，會為全球「新冷戰」增加何種趨勢？》）

countries: 土耳其 伊拉克 海地 蘇丹 敘利亞

events: 選舉 地震 公投 參選

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 埃爾多安透露去意，土反對派地方選舉大勝更改政黨格局｜Whatsnew｜端傳媒 Initium Media


content_text:
很角色記者林偉呈高雄報導

從關心仁武地區環境永續議題開始，透過閱讀展現對家鄉的關懷與行動力；仁武國小深耕閱讀七年，為學生厚植閱讀與思辨能力，今年榮獲113年教育部閱讀磐石獎，也是全國閱讀成績最高榮譽，創下校史新紀錄。

113年教育部閱讀磐石獎名單近日公布，全國共有61所國中小獲獎，其中高雄市有2所學校獲得殊榮，分別是仁武區仁武國小、田寮區新興國小；兩校均是深耕用心推動閱讀學校，其中位處仁大工業區的仁武國小，今年以「喜閱耕心、仁武傳薪」為主題，透過閱讀深耕讓師生們關心地方環境永續議題，勇奪今年教育部113年全國國中小閱讀磐石獎。

尤其仁武國小七年來的閱讀深耕，學生展現優異的閱讀力；除了閱讀量、識字量成效優異，以近期最夯的「PaGamO中文閱讀素養」，仁武國小6年6班完成率100%。正確率81%，榮獲全市班級排行第一，個人排行也名列前茅。因為閱讀帶動語文學習成效提升，課業成績優異、小朋友運用閱讀、數位能力，自製有聲書，並策展辦理全校班級分享會，讓閱讀不再是枯燥乏味的事情，更是走出課本，發展出更多表達方式，也讓閱讀在仁武國小變得更有趣。

仁武國小校長黃意華說，仁武國小距離仁大工業區僅500公尺，但仁武孩子對於生活周遭環境卻無感、無言、無參與，因此有了以閱讀翻轉的想法，並以仁大工業區為課程實踐的場域，培養孩子成為「愛閱讀、善思辨、展行動、樂表達」的世界公民。

學校參賽主題「喜閱耕心、仁武傳薪」，從106學年度起，透過閱讀、永續環境、數位學習校本課程，帶領學生以愛閱課程厚植閱讀力；跨域閱讀與永續環境課程陶冶思辨力；更透過雙閱讀、空汙議題探究，讓親師生們了解自己的家鄉，也展現行動表達力，讓教育不只是「傳承」，也有思辨探討事物的能力。

此外，厚植閱讀力外，更透過多元閱讀探索，讓孩子發現生活情境中的問題，蒐集資料梳理脈絡邏輯，建立自己的觀點，逐步累積思辨力。

如低年級孩子進行「吃在地食當季」的課程，透過種菜認識當季、當地的蔬菜種類，經由閱讀繪本認識食物里程與碳足跡，引導孩子思考期間的關聯，改變想法與做法，關心營養午餐的蔬菜是不是當季，對環境多了一份關懷；尤其對於午餐水果的選擇，從美國櫻桃轉變為台灣芭樂，見識到學生的思辨與行動力。

另外透過閱讀，有學生也將舞台從課堂遷移到家庭。六年級同學劉冠荷爸爸想要換車，冠荷也參與了決策，他跟爸爸表示就選最環保、最省能、對環境最友善的那款車，他的意見讓爸爸既訝異又欣慰，因為孩子懂得關懷環境，也清晰的表達自己的意見，家長看見孩子在課堂的學習轉化為生活中解決問題的能力。

仁武國小學生閱讀的成效，也展現在學校與日本學生的臺日交流中；六年級學生運用閱讀素養、資訊素養，梳理對於仁大工業區空汙議題的觀點，介紹家鄉環境、產業汙染，更提出改善環境的見解。流利的表達、豐富有深度的內容，閱讀引領學生們國際視野與關懷在地的環境，讓國外友人也看見仁武國小學生展現共好的學習胸襟。

黃意華校長說，學生經由閱讀跨域課程學會解決問題策略，以後再碰到問題，有能力面對解決；學校的老師在共備的過程中，也表示再次體會教學的樂趣，也帶動老師閱讀專業持續精進、學生的學習效益更優異。

圖說-仁武國小榮獲全國閱讀磐石獎

journalist: 新聞中心

countries: 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 仁武 高雄 高雄市 仁武區 田寮區 新興

title: 從閱讀實踐在地環境永續 仁武國小榮獲全國閱讀磐石獎


content_text: 中評社香港4月4日電／菲律賓參議院外交關係委員會主席伊梅·馬科斯日前以個人名義發表聲明說，菲律賓政府近期在南海問題上針對中國的行為正將國家“引向危險道路”。 新華社報導，伊梅·馬科斯是菲總統馬科斯的姐姐。她在這份聲明中說，菲政府在處理南海問題時，是情緒而非理性佔上風，正把國家“引向危險道路”。菲政府應避免任何可能使國家陷入危險的不負責行為。 聲明還說，菲律賓相關政策可能引發外國勢力干預，而這無異於“火上澆油”。菲政府應回歸理性，尋求和平解決途徑。 伊梅·馬科斯還批評一些國家對菲律賓的所謂“支持”缺乏可信度，敦促這些國家提供和平解決方案，避免區域衝突。

countries: 菲律賓 香港 中國

title: 菲律賓參議員：菲律賓正走上“危險道路”


content_text:
台鋼雄鷹3日在台北大巨蛋交手中信兄弟，迎來隊史一軍首戰，其中前兄弟球員杜家明、陳文杰繳出好表現，分別打下、跑回隊史第1分，賽後兩人也分享對上前東家的想法。記者張沛嘉／台北報導

▲中華職棒35年中信兄弟主場開幕戰，台鋼雄鷹中外野手陳文杰。（圖／記者劉彥池攝影）

台鋼雄鷹3日在台北大巨蛋交手中信兄弟，迎來隊史一軍首戰，其中前兄弟球員杜家明、陳文杰繳出好表現，分別打下、跑回隊史第1分，賽後兩人也分享對上前東家的想法。

本場6局上陳文杰敲安上壘後，完成隊史首次盜壘成功，杜家明敲出適時安打，貢獻隊史第1分打點，陳文杰跑回隊史第1分。賽後杜家明說「蠻榮幸的，剛好有把握住得點圈機會」，對於本場隊史首勝，杜家明沒有特別想法，把它當作是例行賽120場中的其中一場，「對我來說就是新的開始」。

▲中華職棒35年中信兄弟主場開幕戰，台鋼雄鷹三壘手杜家明敲安打回隊史首分。（圖／記者劉彥池攝影）

台鋼雄鷹隊史首戰原本是在3月31日對上樂天桃猿，不過因雨延賽，改成4月3日交手中信兄弟成為首戰，陳文杰說「賽前很興奮、緊張，不知道為什麼，可能因為對面的球隊很熟悉，球迷也很多是常常看到的」，在熟悉的朋友面前，陳文杰想要把最好的展現出來，他也和球迷喊話「謝謝一直以來的支持，如果可以的話兩邊一起加油」。

陳文杰、杜家明的首打席，中信兄弟都有特別放的應援曲加油，陳文杰聽到前東家放應援曲，「很感動有點想哭，沒有想到他們會放應援曲」，杜家明說「蠻開心、蠻感動的，很開心第一次打擊有這樣的機會」，本場大巨蛋吸引18072人進場，杜家明認為氣氛很像總冠軍賽，「感覺很新鮮、很舒服」。

更多三立新聞網報導． 中職／王柏融敲回台首安超前！台鋼雄鷹突破德保拉 擊潰兄弟奪隊史首勝． 中職／台鋼雄鷹記錄一次看！魔鷹敲首安 前兄弟杜家明、陳文杰貢獻首分． 中職／富邦悍將連續2場先發崩盤！陳仕朋1.1局失8分 追平生涯最慘紀錄． 中職／江坤宇、曾頌恩「衣衫不整」遇強震逃難 沒帶房卡在樓梯進退兩難

journalist: 張沛嘉

title: 對中信兄弟 陳文杰、杜家明聽應援曲感動 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 台灣東部由花蓮與台東兩大縣組成，在太平洋及台灣中央山脈高山的環繞下，花蓮人口一直不多，根據花蓮縣政府統計，花蓮人口數從2001年的約35萬人，連續22年呈現負成長，去年底只有31萬7千人左右，而花蓮縣內第一大城市花蓮市則人口跌破10萬人。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知花蓮的族群由原住民、漢人及客家人組成，以太魯閣等峽谷風景名勝聞名亞洲，此地也多半由國民黨執政，目前縣長徐女士與其夫婿輪替獲選花蓮縣縣長及立法委員數十年，花蓮長期被視為國民黨的鐵票區。但花蓮的政壇曾短暫地被民進黨打破，本次總統選舉副總統當選人蕭美琴在深耕花蓮多年後曾一度打破該縣綠營得票天花板獲選立法委員，但連任落敗，花蓮政治又回歸藍營主導。花蓮地震為何特別多？事實上，台灣位於環太平洋地震帶，台灣島是板塊擠壓形成的島嶼，以地質年代來說，台灣島相對年輕，因此活躍的板塊運動是台灣島的宿命。花蓮所在的位置——花東縱谷——為歐亞板塊和菲律賓海板塊的聚合帶，菲律賓海板塊以每年約8公分的速率朝西北與歐亞板塊聚合。根據台灣地理學者余水倍等人的研究，台灣東部地區消耗了40%的聚合能量，因此該地區的地質活動顯著。根據台灣經濟部中央地質調查所的調查，台灣東部現有八條活動斷層。這次被花蓮地震破壞的海王星大樓地址瀕臨太平洋畔，同時位於米侖斷層附近。BBC米侖斷層呈南北走向，陸地上全長約7公里，橫亘過多數花蓮人聚居的花蓮市區。米侖斷層過去就有地震紀錄，1951年10月開始的縱谷地震系列，地震帶綿延100多公里，地震系列持續至12月，共造成85人死亡，發生錯動的其中一條斷層就是米侖斷層，花蓮在該次地震系列的10月22日錄得3起規模7以上的地震。2016年米侖斷層正式被台灣政府列為地質敏感區，在地質敏感區的建築物建造前要經過更嚴格的審核。「落石」為最大阻礙4月3日的地震發生後，花蓮太魯閣國家公園砂卡礑步道發生崩坍、仍有人員受困，參與救災的中華民國紅十字會第四大隊副大隊長林啟豐接受BBC中文部記者周慧儀採訪時便強調，「落石」是造成救援困難的主因。根據台灣氣象署統計，截至4月4日上午11點，顯著有感餘震有100起。救災現場大大小小的石頭不斷崩落，非常危險，而且因路面被落石阻斷，團隊便要從高處繞過原路，或下切沿著陡坡前進方能抵達目的地救援。救援團隊也據此預計來迴路程需要耗時比正常時間多2至6倍。4月3日，花蓮縣秀林鄉鐵道附近發生山體滑坡。

journalist: BBC News 中文

countries: 中華民國 菲律賓 台灣

events: 地震 選舉 太魯閣 死亡

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 花蓮縣 太平 大城

title: 一文看懂：花蓮地震為何特別多？


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

艾融從啦啦隊LamiGirls成員轉當「樂天女孩」球場MC，獲封「中職最正MC」的稱號。然而，她近日上節目坦言第一次在《小明星大跟班》穿比基尼入鏡後，「真的滿後悔的。」

艾融回想起這件事就直呼「真的很可怕」，雖然那件比基尼是她挑選的，未料「我自己害自己」，原因是三角泳褲正面和背面看起來都只有「一條線」遮擋住私密處，看完播出就忍不住跟經紀人坦承「我很後悔」。

對此，Sandy（吳姍儒）透露那是她產後回歸《小明星大跟班》所錄的第一集，「我想說我不是回來了嗎？妳怎麼還在？而且妳還不穿衣服？！出來的時候後面是裸的」，直言艾融的那件比基尼超露的。

艾融解釋由於該件泳衣很小件，錄影前在廁所喬的時候，還一直走光露點，「我喬得很緊張」，事後雖然後悔，但也留下一個深刻的回憶。

journalist: 潘慧中

title: 「中職最正MC」穿一條線泳衣錄影！Sandy驚：後面裸的 艾融看播出後悔了 | ETtoday星光雲


content_text:
▲許淑華。（圖／記者黃克翔攝）

記者皮心瑀／台北報導

台灣東部海域3日發生規模7.2強震，民進黨台北市議員許淑華4日認為，我國友邦及理念相近國家等共計47國政要陸續對我國震災表達慰問的同時，前總統馬英九卻在中國黃帝陵要「和平兩岸，雙赢共榮；同胞一體，允執厥中」，她不禁嗆問，這是什麼平行世界？

根據外交單位的統計，包含：巴拉圭總統貝尼亞（Santiago Peña Palacios）、瓜地馬拉總統阿雷瓦洛（Bernardo Arevalo）、帛琉總統惠恕仁（Surangel S. Whipps Jr.）、史瓦帝尼總理戴羅素（H. E. Russell Dlamini）、聖克里斯多福及尼維斯總理德魯(Terrance Drew)、貝里斯總理布里仙紐（John Briceño）、吐瓦魯總理戴斐立（Feleti Teo）、聖露西亞總理皮耶（Philip J. Pierre）等我國友邦元首及政府首長，有向我國表達慰問。

此外，在理念相近友好國家方面，日本首相岸田文雄、菲律賓總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）、印度總理莫迪（Narendra Modi）、歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）、英國外相（前首相）卡麥隆（David Cameron）、美國等理念相近國家政要，以及達賴喇嘛尊者皆向我國表達關懷。

許淑華表示，台灣發生7.2級大地震，全球47國領袖紛紛慰問，馬英九卻在中國哭炎黃子孫，「天佑花蓮，我們一起為花蓮祈福、加油」。

馬英九3日訪陸來到廣州，第一個參訪的地點是黃花崗七十二烈士墓園。當天一早台灣發生大地震，在參觀完畢後，馬英九便先對花蓮發生的地震表達關切，期盼一切平安。

馬英九今（4日）早來到陝西黃陵縣，以「中國國民黨前主席」身分參加「甲辰（2024）年清明公祭軒轅黃帝典禮」，並與國台辦主任宋濤一起上台「敬獻花籃」。

馬英九發表公開談話時指出，中國國民黨與中國共產黨1937年清明節，曾一起在黃帝陵，舉行共祭中華民族始祖軒轅黃帝儀式，這些都是重要的象徵，代表無論是何黨派，都共奉黃帝做為我中華民族炎黃子孫共同的始祖。

馬英九說，大部分的台灣人對中華文化與民族認同，都有極其堅定的信念，即使曾被日本殖民統治50年，仍堅持身為黃帝子孫，保有台灣人民族的主體性和尊嚴。他還提到，台灣光復的第二年，台灣各界耆老組團到大陸祭祖，是日本統治50年後回歸中華民族重要的象徵行動，令人感動懷念。

或許是因為遙祭6次後，此番終於親自來到黃陵縣，馬英九在發表講話時再次些許哽咽。據悉，馬英九在2009年至2016年擔任總統期間，曾於清明時節6度主祭「中樞遙祭黃帝陵」典禮，表達對中華傳統文化尊宗敬祖的重視。

countries: 中國 菲律賓 印度 吐瓦魯 帛琉 史瓦帝尼 台灣 美國 巴拉圭 瓜地馬拉 英國 日本 聖露西亞 貝里斯 歐盟

people: 許淑華 馬英九

taiwan-subdivisions: 花蓮 和平 光復

title: 花蓮地震47國領袖慰問　許淑華：馬英九卻在中國哭炎黃子孫


content_text:
▶▶▶不斷更新／0403花蓮大地震 完整新聞速報花蓮大地震搶救行動進入第二天，死傷人數攀升至十死一〇六七傷，救災特搜人員挺進太魯閣山區搶救，陸續撤下逾百人，獲救者餘悸猶存，直呼「落石像子彈一樣、不敢再上山」，空勤總隊黑鷹直升機也來回山區穿梭，除了將受傷民眾載運下山，也把特搜隊員載上山準備進行更廣泛的搜救行動，希望能夠將所有人員安全撤出，公路局指出，公路部分台九線蘇花公路下清水橋被巨石擊落，形成跨距25公尺、深20公尺的缺口，公路局力拚在周六下午四時前完成補強，讓小車通行，五月底前能讓大車通行。

公路局表示，台八線中橫公路處處落石，十五處災點，但落石不斷，「本來已經搶通的，又堆了滿滿三千立方公尺土石」，已搶通十處災點，預計搶通到九曲洞、天祥隧道。花蓮縣消防局派遣搜救隊挺進太魯閣山區災情搶救，搜救隊趁著天候晴朗，針對搜救難度較高的台灣水泥花蓮和平礦場，以空勤直升機先預防性空投物資如蘇打餅乾給受困五十九名員工，許多員工是當地和平、澳花部落人，拿到物資補充體力後，帶領團隊分批巡舊林道下來。上午十一時許，道路搶通後，搜救人員陸續協助台八線山月村一百一十人下撤，其中包含四名英國人及四名瑞士人。

國民黨花蓮立法委員傅崐萁表示，他搭空勤總隊直升機前來勘災時，俯瞰一片狼藉的蘇花路廊，不只是下清水橋斷裂，至少有五、六處坍方長度近百公尺路段；花蓮有卅二萬人口，每年有一千二百萬人次進入花蓮，花東和全國人民需要一條安全道路。

花蓮大地震搶救行動進入第二天，空勤總隊直升機搭載搜救人員及物資進入災區搶救受困民眾。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，花蓮太魯閣道路受損嚴重，太魯閣管理處旁道路落石交通中斷。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，蘇花公路柔腸寸斷。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，蘇花公路柔腸寸斷。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，空勤總隊直升機進入災區搶救傷患，安全撤出受困民眾。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，空勤總隊直升機嘗試在河床降落救援揚起一大片沙塵。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，花蓮太魯閣道路受損嚴重，目前還有上百人受困。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，空勤總隊直升機進入災區搶救傷患。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，花蓮中橫公路受損嚴重。記者劉學聖／攝影花蓮大地震搶救行動進入第二天，空勤總隊直升機搭載搜救人員進入災區搶救傷患。記者劉學聖／攝影▶▶▶花蓮大地震延伸閱讀

▪保命必看！地震來時怎逃？躲哪最好？揭各種情境「逃生避難原則」 ▪花蓮強震整理包／釀10死、餘震破300次 重大災情、災後理賠、專家示警一次看 ▪地震被重物壓倒如何求救？重症醫揭「保命4招」：千萬別做這件事 ▪花蓮大地震／iPhone也有這幾款實用地震APP！隨時掌握地震即時資訊 ▪他問「花蓮7.2強震，還是921比較恐怖？」 內行人揭關鍵2差別 ▪災損怎辦？ 9大稅捐減免方法一次看 綜所稅申請有2關鍵

countries: 英國 瑞士 台灣

events: 太魯閣 地震

taiwan-subdivisions: 花蓮 清水 和平 花蓮縣

title: 影／強震後太魯閣受損嚴重 黑鷹直升機搭載搜救隊及物資挺進


content_text:
花蓮昨天（3日）發生芮氏規模7.2強震，隨後仍餘震不斷，擔任指揮官的內政部長林右昌今上午於中央災害應變中心召開第四次工作會報，截至上午10時50分最新統計，造成9死1050傷，另有101人受困、34人失聯。其中，在九曲洞受困民眾求援畫面曝光，仍待救援；好消息是原先6名失聯東華大學學生已聯繫上，人都安全的待在花蓮一處民宿。

據中央災害應變中心指出，目前受困總計101人，包括晶英酒店員工5人、九曲洞遊客24人、和平礦場64人，天祥青年活動中心1人、台8線170Ｋ1人、東華大學學生約6人。另失聯34人為和仁礦區中和礦場1人、晶英員工約30人、小錐麓步道1人、慈恩站東葦公司2人。

教育部表示，針對東華大學6位學生失聯案，目前已聯繫上、位於洛韶附近民宿，目前安全，所以改列受困，等待救援中。

林右昌也在臉書發文表示，原失聯九曲洞的42位晶英酒店員工，就在剛剛接觸到了，目前搜救人員已經挺進到距離九曲洞300公尺處，但因為現場還有餘震跟落石，因此在安全考量下，搶通時間預計在今天傍晚6點。不過，因為無人機已經可以接觸到，所以現場會先進行物資補給，提供受困民眾。

taiwan-subdivisions: 和平 中和 花蓮

title: 403大地震》九曲洞受困民眾畫面曝光 東華大學6生失聯已聯繫上「人都安全」 | 社會 | Newtalk新聞