content_text:
《TAIPEI TIMES》Majority feel ‘native’ languages are disappearing: poll

Students play with puppets in a class teaching Hoklo （commonly known as Taiwanese） at an elementary school in Taoyuan in an undated photograph.Photo courtesy of the Taoyuan Department of Education

2024/03/31 03:00

By Rachel Lin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

A majority of Taiwanese, or 68.4 percent, feel that “native” languages are in danger of disappearing, a poll released yesterday by the Professor Huang Kun-huei Education Foundation showed.

Previous policies vigorously promoting Mandarin have crippled the development of native languages, foundation chairman Huang Kun-heui （黃昆輝） said.

Of the poll’s respondents, 37.2 percent said that the Ministry of Education’s policies effectively preserve native languages, he said.

While 93.9 percent of those polled said that speaking native languages with family members is the best way to learn a language, 67.5 percent said their family members could not speak native languages, demonstrating that such methods are not the most effective, Huang said.

Citing Ministry of Culture data, Huang said that the use of Hoklo （commonly known as Taiwanese） has dropped by nearly 60 percent within the past three generations, while the use of Hakka has fallen 70 percent, and the use of indigenous languages has plummeted by almost 90 percent.

The less a language is used, the more likely it is of becoming endangered or extinct, and the preservation and restoration of native languages in Taiwan is a task that cannot be put off any longer, Huang said.

Foundation member Feng Ching-huang （馮清皇） said that about 64.9 percent of the respondents still used their native tongue daily.

Broken down into region, Tainan, and Yunlin and Chiayi counties had the largest percentage of people who speak a native tongue daily at 82.4 percent, followed by Taichung, and Changhua and Nantou counties at 73.6 percent, and Kaohsiung, and Pingtung and Penghu counties at 73.3 percent, Feng said.

The poll showed that the use of native languages dropped in conjunction with the respondents’ age, Huang said.

Feng said that 91.5 percent of respondents aged 65 or older used a native tongue frequently, followed by those aged 50 to 64 at 73.3 percent.

Respondents with a junior-high school education or lower used native languages the most, at 90.6 percent, followed by those with a high-school or vocational high-school education at 70.2 percent, Feng said.

National Cheng Chi University Graduate Institute of Taiwan History chairman Hsueh Hua-yuan （薛化元） said it is a basic human right to use one’s native language.

Government policies have previously infringed upon that right, resulting in the prevalence of Mandarin in education, government and mass media, Hsueh said.

The Development of National Languages Act （國家語言發展法） has provided a legal basis to help protect local languages, but the preservation and development of the native languages of multiple ethnicities is still an uphill battle, he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:台北市大安區敦化南路一段24X號(地號)B3-7樓

2.事實發生日:113/3/31~113/3/31

3.交易單位數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:

(1)交易單位數量：1個行動電話基地台

(2)每單位價格：新台幣(以下同)42,000元/月

(3)租約提前到期，帳面價值為374,748元

4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:太平洋崇光百貨股份有限公司敦化分公司，其他關係人(母公司董事長相同)

5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:選定關係人為交易對象之原因：配合基地台設置場地租用前次移轉之所有人：無前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係：無

6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用

7.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（遞延者應列表認列情形）:不適用

8.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定事項:提前終止租賃合約交付或付款條件：42,000元/月租期:109/01/01~113/12/31契約限制條款及其他重要約定：無

9.本次交易之決定方式（如招標、比價或議價）、價格決定之參考依據及決策單位:董事長授權經理部門依基地台租賃管理辦法規定辦理

10.專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額:不適用

11.專業估價師姓名:不適用

12.專業估價師開業證書字號:不適用

13.估價報告是否為限定價格、特定價格或特殊價格:否或不適用

14.是否尚未取得估價報告:否或不適用

15.尚未取得估價報告之原因:不適用

16.估價結果有重大差異時，其差異原因及會計師意見:不適用

17.會計師事務所名稱:不適用

18.會計師姓名:不適用

19.會計師開業證書字號:不適用

20.經紀人及經紀費用:不適用

21.取得或處分之具體目的或用途:不適用

22.本次交易表示異議之董事之意見:不適用

23.本次交易為關係人交易:是

24.董事會通過日期:不適用

25.監察人承認或審計委員會同意日期:不適用

26.本次交易係向關係人取得不動產或其使用權資產:否

27.依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第十六條規定評估之價格:不適用

28.依前項評估之價格較交易價格為低者，依同準則第十七條規定評估之價格:不適用

29.其他敘明事項:因本公司合併亞太電信股份有限公司，本公司概括承受原亞太電信股份有限公司使用權資產

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 太平 大安區 北區

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 公告本公司因與太平洋崇光百貨股份有限公司敦化分公司租約提前到期而異動一筆使用權資產


content_text:
汪小菲在台灣大鬧一場後，回到北京過了幾天後就宣布喜訊，原來是他向女友Mandy求婚成功，而如今大陸網上則傳出，Mandy可能已經懷孕了。

汪小菲雇用的保母楊阿姨，日前隨著汪小菲回到北京，也開直播帶貨，汪小菲向Mandy求婚成功後，她就曾放話，不管汪小菲未來跟生幾個小孩，她都會幫忙帶。有網友就問起Mandy是否懷孕，她則語帶保留回應「有些事情不方便說」，因此網友們就推測「難怪汪小菲這麼急著求婚官宣，原來是有好事呀，多生幾個免得被某人拿捏」、「估計就是因為懷孕才這麼快結婚」其他網友更笑稱「支持他多要幾個孩子，反正他缺孩子」、「汪和誰結婚無所謂，他愛咋滴咋滴，和大s有啥關係」。

汪小菲已向女友Mandy求婚。 圖／擷自小紅書

更多新聞報導

NewJeans在台北講不得？五月天阿信被迫刪文    入獄滿1個月！晚安小雞道歉影片出爐曝獄中近況     遊泰國遭警察勒索！事隔一年安于晴現身曼谷街頭狂拍美照    斷開家暴富商男友！林千又赴美休養「曬性感泳裝照」近況曝光    李安終於願意說了！「斷背山」未獲最佳影片有這些內幕

countries: 泰國 台灣

title: 汪小菲女友被爆懷孕了！網驚「難怪急著求婚官宣」


content_text:
来到广州市花都区新华市场，沿着新中路直走，穿过右侧的多栋危楼，即来到集群街2号居民楼。这里73岁的老住户文姨怎么也想不到，自己住了40年的“老破小”危房未来将被重建成一座崭新的居民楼。

据官方资料，集群街2号楼建于上世纪70年代，为五层混合结构，楼龄较高，房屋本体损坏严重，此前已鉴定为D级危房（即整栋危房）。最近，集群街2号楼的10户业主，自筹数百万元资金，对已“病入膏肓”的老楼进行彻底的“自拆自建”。

过去，对于老小区而言，拆迁或许是常见的改造方式，而集群街2号楼却采取了“原拆原建”自主更新的模式，由居民投入、政府引导激励，是广东省第一个业主筹资、自拆自建的危破房改造项目。

在集群街2号楼改造的过程中，存在着哪些困难和问题？有哪些经验值得借鉴和推广？对此，第一财经记者展开了深度调查。

“卡住了”

3月25日，第一财经记者来到集群街2号楼施工现场看到，这栋楼已开始围蔽拆除，住户早已搬离此处。

记者获悉，集群街2号楼共计有10名业主方，建筑首层有16间商铺同属1名业主；二至五层共有24户住宅，其中9间属私有房屋，业主大部分为退休老人，另外15间属公房，业主单位为花都城投集团。

现年54岁的黄先生，系一户私有房屋业主，自1984年居住于此，至今已超40年。“住的环境好差，当初建房时墙体没有用水泥，而是用黄泥批荡做的，里面的红砖都已发霉，想打孔装空调或者照明灯都无法操作（固定螺丝，钻进去孔周围会碎掉）。对墙面装修粉刷，过几个月会受潮发霉发黑。”黄先生说，天花板还时不时掉泥块下来，可以清晰地看到里面细细的钢筋。

危房通常有加固、拆建两种处理方式，但在集群街2号楼这里，无论是业主，还是住建部门“微改造”项目人员，大家都知道简单地修葺已无法根治这栋楼的“老毛病”，唯有拆除重建。

“加固方案费用也不便宜，且加固后使用年限可能也就10至20年，性价比较低，所以居民比较倾向于拆建。”花都区住建局相关负责人告诉第一财经记者。

然而，拆除重建成本以数百万元计，谁来出这笔钱？“老的思想观念之下，一开始有人觉得拆了应该‘有钱赚’，不可能自己掏钱来更新。”长期跟踪集群街2号楼项目的辖区丰盛社区居委会主任曾燕娜说。

最先响应“自拆自建”的业主钟彩兰和徐耀通两位老人说，2023年9月左右的居民大会最初是讨论拆和不拆，很快，大家都说要拆，但一讨论到出资的问题，就卡住了。

花都区相关方面人士介绍，2023年11月左右，据相关方估算，基本确定集群街2号危破房拆建投资额为800万元左右，由业主共同承担改造成本，按照4600元/平米的标准开展预缴资金筹集，“这只是初步预估价格，具体以实际产生为准。”该资金包括拆除、建设，电梯，以及监理、设计等费用，再加上一些不可预测费，“（4600元/平米的改造）单价出来之后，后续的工作就是动员居民筹资。”

记者在贝壳找房平台查询发现，集群街2号楼所在的新中路周边房屋市场价格在8000/平米左右。很显然，4600元/平米的改造成本远远低于市价。

尽管大部分业主愿意自掏腰包，但依然有人对这笔拆建款“望而却步”。

“最开始说拆危改造大概每平米需要4000块至5000块，我们两夫妻都是环卫工，收入微薄，一时拿不出那么多钱。我们也很担心（负担不起），改建面积算下来也要（30万元左右）。”黄先生说，跟社区以及各部门反映之后，他们也是说有多少钱就先垫多少，先解决（钱这方面的）后顾之忧。

黄先生说，家里一共5口人居住，除了他和老婆孩子（4人）外，还有一位残疾人妹妹，因此还要求多腾出一间房用于照顾她，这样未来新建的房子将超过原房屋60平米面积，达到70平米左右，“算下来，总共要掏35万元。”

“我们两公婆工作这么多年，两人的公积金里面合计有十几万，再凑几万块钱，实际给共管账户交了20万元，还差15万（打算）贷款等方式解决。”黄先生说。

“（我的房屋面积）算下来（重建成本出资）需要27万元，我没有（那么多）钱，没办法啦。”文姨说。文姨手里的积蓄只有7万元，相对于拆建资金还有20万元的缺口，为此，社区为她寻求上级部门以及金融机构的支持。

事实上，为推进集群街2号居民楼的自拆自建，当地推出了相应的扶持政策：对于一些对于资金比较紧张的家庭，政府方面联系银行进行低息贷款，提供资金支持。同时，政府进行适当资金激励。

一个都不能少

从最初讨论拆建方案到最终确定，只有短短两个多月时间，但推动自拆自建方案落地的过程并非一帆风顺。

“家家都有本难念的经。”曾燕娜说，有的家庭经济困难拿不出足够的资金，还有的家庭担心临时租房的费用，另外有的家庭存在内部矛盾及财产纠纷。

有业主觉得拆建的成本高了，“提出能不能1000块/平米，要不就50万卖掉。”花都区一位知情人士介绍，在社区工作人员多次上门做思想工作之后，对方才愿意拆建。

还有人既觉得老房子并非非拆不可，同时也面临资金压力，比如文姨。

文姨的孩子长期不在身边，老伴常年身体不好，日常医疗费用开销大，“我都没钱建房子，所以在这里住了这么多年。”刚听说要拆建，文姨显得有心无力。“房子平常只有我俩居住，孙子偶尔回来。”她说。即使房子老了，但她仍觉得可以“凑合”。为了给文姨做思想工作，曾燕娜多次上门沟通。

曾燕娜说，社区先后召集业主开了9次居民大会共商，逐门逐户解释政策，了解他们的内心需求和想法，想方设法让居民吃下定心丸。

根据民法典第二百七十八条规定，决定改建、重建建筑物及其附属设施，应当经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。“而在小区整体重建过程中，不仅涉及共有部分的重建，还包括每位业主专有部分的推倒重建，每位业主的专有部分是否重建、怎样重建等只能由可独立作出意思表示的所有权人自主决定，他人无权干涉和剥夺。因此，小区重建的规划需要取得全体业主的一致同意。”长期关注房地产领域的上海易居房地产研究院研究总监严跃进告诉第一财经记者，哪怕是一户不同意，项目就只能停摆。

最终，集群街2号楼实现了全部业主100%同意的目标。2023年11月，居民大会讨论、投票确定最终还是自拆自建，社区居委还与业主代表、业主企业代表分别开设共管账户管理拆建资金，全体业主共同委托了业主代表之一的花都城投集团下属企业西城开发公司作为项目代建单位。

房子怎么建？这是当下集群街2号楼业主们最关心的问题。

记者了解到，花都区住建局邀请广东省建筑设计研究院团队全程参与“新集群街2号楼”的设计，根据居民意愿定制化设计。广东省建筑设计研究院有限公司林昊是项目的负责人之一，他告诉第一财经记者，这个项目不同于一般的商品房设计，“集群街2号楼24户，虽然只有9户私人业主和1位商铺业主，但是户户的需求其实都有些不一样，如果整个项目要推动，必须10户业主都要签名同意才可以。”

“集群街2号楼主要涉及到公平和利益平衡的问题。俗话说‘不患寡而患不均’，设计工作就是要体现每户业主的公平，不同利益相关方的权益都在方案中得到了体现，也是一个不同利益方妥协谈判的过程。”林昊说。

经验能否复制？

在集群街2号楼改造落地后，前往丰盛社区居委会咨询的人多了起来。3月25日，当第一财经记者赶到居委会时，社区工作人员刚与集群街2号楼周边的居民楼业主座谈完，“有些居民所在的楼也被定性为危楼，他们也想效仿集群街2号楼走自主更新的路径。”工作人员说，社区还在搜集居民的情况，准备向上面反映。

集群街2号楼之所以可以启动业主们自拆自建，这背后也离不开项目周边的改造“契机”。

去年9月，广州市首批老旧小区成片连片改造项目——广州北站东侧老旧小区项目正式启动，集群街2号楼本就在旧改范围内。据官方信息，该片区总投资约5.94亿元，重点开展片区内人居环境提升、老旧小区微改造等工作，积极探索多产权业主危房拆建新路径。

在这一契机下，考虑到业主不熟悉房屋建设方面的流程，花都区政府决定以集群街2号楼为突破口，鼓励权属人自行委托区属国企作为实施主体开展拆除重建具体工作，包括后续的审批手续办理等事宜。此外花都区出台了相关试点方案，对居民出资拆建给予引导和激励。

此前，有相关数据显示，国内在2000年之前建成的老旧小区约有22万个。而城市更新中的危楼、旧楼如何更新，也是城市建设必须面临的一个问题。

“集群街2号楼走自主更新的路子（模式），主要是居民比较支持，然后政府再给予引导激励。”花都区住建局相关人士表示。

谈及集群街2号楼的经营复制推广问题，林昊认为，政府的持续推动，居民的改造意愿，社区的沟通，也包括专业设计人士的参与，才能够相比于其他地区的案例比较快速地推进下来，经验真正要推广复制，这几方面的力量都不能缺少。

严跃进表示，自主更新模式需要政府在建筑规范、过程监管等方面发挥引导和监管作用，以确保更新过程的合法合规，而这也需要政府在更新模式中找到恰当的平衡点，既能够引导和支持居民的自主更新，又能够保障整个过程的合法性和公正性。

“小区重建属于大型建设工程，业主不可随心建设，不但要满足城市规划要求，还要对小区重建工程进行相应立项工作。”严跃进说，规划设计、取得建设工程施工许可证施工建设、完备小区人防和消防、办理竣工验收手续等，既需要政府相关部门的指导、协助，也需要引入相应设计单位、施工单位、勘察单位等进行具体的设计、施工、监督。

“预计今年年底建好，居民可以住进新家。”花都区住建局相关负责人表示，后期还将动员居民自主引入专业物业或准物业管理，解决老旧小区无物业管理专项维修资金难以后续管养问题。

（应受访者要求，文中文姨为化名。实习生郝梓竹对本文亦有贡献）

journalist: 黄佐春

title: 广东首例危楼自拆自建：利益如何平衡 资金如何筹集


content_text:
成勛在板橋開粉絲見面會，當場抓包粉絲分心滑手機。（讀者提供）

〔記者廖俐惠／台北報導〕韓星成勛暌違5年來台，昨天在板橋舉行粉絲見面會，現場活動氣氛熱烈，他還開金嗓獻唱周華健的《朋友》，掀起全場大合唱，但在活動過程中卻有粉絲被抓包滑手機，成勛當場走到她面前用中文說︰「姑娘～我在這。」笑翻眾人。

不過在問答時間，有粉絲因為答錯問題，竟忍不住飆出髒話，讓成勛嚇得求饒：「答錯的人不要罵髒話，本來想要一起歡樂，結果我好像得罪大家了。」更轉頭問工作人員︰「這遊戲誰說要做的，被罵的只有我！」

成勛相當紳士，在進行粉絲福利時，還先告訴粉絲：「如果妳們不想要擁抱，請說『我不要』！」成勛前前後後抱了10多位粉絲，每位都超激動，但沒想到卻被最後一位拒絕，讓他笑說：「對於大家都希望我擁抱這件事情，我會反省。」

EPEX的隊長WISH（左四）、JEFF（左五）在談話環節被推到中央，成員互動逗笑台下粉絲。（ON INN ASIA提供）

韓團EPEX昨則在CLAPPER STUDIO舉行演唱會，這次他們停留長達11天，對台灣早餐完全上癮，8名成員點名鮪魚、玉米、培根口味的蛋餅及蘿蔔糕有多好吃，表示回家後一定難以忘懷，他們還笑說要檢查海外的韓食餐廳有沒有好好煮南韓料理，台灣的餐廳則成功過關。

除了美食，他們對腳底按摩也印象深刻，WISH表示很驚訝，就算當場喊痛，師傅卻按得更大力，A-MIN則老練的表示：「這種痛感正是身體恢復的徵兆！」BAEKSEUNG更大讚按完之後宛如重獲新生。

EPEX表示很難得新專輯發行在即還能來台舉行巡演的最後一站，他們承諾會盡快再次來台與粉絲見面。EPEX預計在今天離台，班機不公開。

taiwan-subdivisions: 成功 板橋

title: 成勛抓包粉絲滑手機 遭拒抱喊反省


content_text:
今天（3月31日）是法國復活節，復活節是西方基督教的主要節日之一。《教皇方濟各在羅馬慶祝這一 "不可思議的復活節喜悅》是法國天主教報紙《十字架報》網站周日的頭條，介紹了教皇方濟各3 月 30 日星期六晚間主持了在梵蒂岡舉行的復活節晚禱，這是他因身體原因取消參加十字架之路彌撒的第二天。彌撒期間，他向天主祈禱："復活的力量讓壓迫在我們靈魂上的石頭滾開"。

《在中國，情報工作走出陰影》是法國“世界報”駐北京記者哈羅德·蒂博發回的專稿，介紹了中國國家安全部定期在社交網絡平台——微信上發帖子，特別是以漫畫的形式，來鼓勵民眾在面對所謂的外國滲透企圖時保持警惕和合作。

文章在開篇介紹了國安部微信上發帖講述的兩個落入外國滲透陷阱、但結果不同的故事：一個是沉迷美色和錢財，繼續給外國提供軍事照片，一個是提高警惕主動舉報揭發。

濱海城市的大二學生小劉通過社交軟件認識了肖敏，並與小敏建立了關係。她給小劉介紹了一份兼職，給港口的遊客和遊船拍照提供給一家雜誌。小劉很高興，認為這樣既能賺點錢，攝影師的工作又能他贏得姑娘的芳心，可謂“一舉兩得”。在頭幾次成功完成攝影任務後，她又給小劉一份拍攝進出港口軍艦的工作。迷人的姑娘提供了靠近軍事設施的資金、並要求他改用外國的應用程序。小劉因此開始懷疑她是間諜，但他還是堅持做了下去……直到國家安全機關的介入。

另一位是即將畢業的年輕人小王，在一家求職網站上輸入了自己的個人信息和簡歷。反饋是積極的：一家公司為他提供了與環境領域相關的工作。拍攝海洋環境和船隻的照片，先是平民的，但很快，就被告知要拍對他來說似乎是敏感的軍事領域，即軍艦。他立刻起了疑心，並做出了正確反應：在一位老師的陪同下，他撥打了國家安全機關受理平台的舉報熱線12339。

“全社會總動員”

蒂博指出，這篇發表於 2024 年 3 月 13 日的帖子，據作者稱靈感來源於真實事件，是自23年8月1日國家安全部在微信上開通自己的賬號以來，出現的 170 條帖子之一。其中第一條帖子是提醒人們“反間諜活動需要全社會的動員”。自此，從詳細的敘事到非常成功的連環畫，關注這個賬號的中國人都會被提醒，威脅無處不在。

在國安部的帖子中，有關食品安全的，如：“美國一直把糧食作為外交政策的武器”。還有一些譴責美帝國主義的經典帖子，以及提醒年輕人愛國主義，因為“我們有紅色基因”。另一份帖子則詳細介紹了可以被請“喝茶”的十個原因。一些帖子還就如何避免電腦設備被黑提供了有用的說明。

此外還有一些詳細介紹了一些外國滲透的具體案例。滲入中華人民共和國最古老的特工故事有道格拉斯·麥基爾南 (Douglas MacKiernan)的，他是 1950 年在現在的新疆和西藏之間的一次行動中犧牲的第一位中央情報局特工。最近的有黃某，據國安部稱，他是一名外國人，以一家諮詢公司為幌子，為英國的軍情六處收集有關中國的信息。在被捕前，他傳送了十七項情報。

國家安全始終是首要任務

文章寫道，在中國，國安部是在一黨治國的國家中最神秘的部門，在成立四十周年之際，推出了走出陰影的戰略。成立於 1983 年的國安部是在對原有機構進行改革後成立的，與軍事部門一起負責反間諜和部分外國情報工作。儘管對社會的控制主要是由相當於內政部的公安部下屬的政治安全保衛局主管，但國安部還負責對持不同政見者和顛覆性危險組織進行部分政治監視。

國安部在現任部長陳一新的領導下，進入了大眾的視野，這與習近平主席提出的“綜合治理國家安全問題”的願景不謀而合。儘管在現實生活中，不同公民對這些並不總是日常生活一部分的問題的興趣各不相同，但這一論述正影響着民眾。

美國詹姆斯敦基金會的研究員阿倫·霍普在對所有出版物的分析中寫道：“國安部（MSS） 的帖子主要針對的是中國民眾，帖子試圖進一步塑造有關國家安全的公眾話語，培養一種樂觀的愛國主義所引發的圍困心態。”

文章指出，3月23日的帖子以神山圖為插圖，並引用了《易經》、《孫子兵法》和春秋時期儒家的《左傳》等名著，其中提到“居安思危”。

信息傳遞

這意味着每個人都必須保持警惕，並全力配合。有官員指出，如有間諜入住，酒店的兩名前台沒有主動執行國家安全人員的要求的話，那麼他們將面臨行政拘留的風險。

這個合作的例子絕非傳聞。洛杉磯附近的克萊蒙特麥肯納學院的美國學者裴敏欣在其著作《哨兵之州》（2 月出版）中指出，儘管所有媒體都在報道攝像頭、大數據和面部識別的無所不在，但中國的監控社會首先依賴的是人的因素。具體來說：他根據政治警察的某些地方分支機構幾十年來發表的報告推斷出，與其他政權相比，中國的政治警察在人口中的比例可能較低：也許每 14,000 至 23,000 名中國公民中有一名政治警察政，而當初每 165名東德人中就有一名斯塔西（東德情報部門）的員工，每 595 名俄國人就有一名克格勃成員。

文章最後寫道，裴敏欣認為，這一配方的秘訣是：動員社會傳遞信息：出租車司機、同事、大樓管理員，每個人都可以受邀說出他們的所聞所見，並密切關注某些情況或人物。因此，需要社會保持緊張的氛圍。

journalist: 艾娃

countries: 法國 中國 梵蒂岡 中華人民共和國 英國 美國

title: 法國報紙摘要 - 法國世界報：在中國，情報工作走出陰影


content_text:
▲嚴格控管油鹽糖、肉類海鮮，反而易造成熱量不足。（圖／翻攝自pixabay）

記者許宥孺／高雄報導

高雄一名74歲徐姓婦人患有三高病史，家人網路搜尋養生餐替她控管飲食，三餐都吃汆燙或過水炒青菜，她吃了幾天因熱量不足，全身癱軟無力送急診。醫師表示，過度斷章取義從網路搜尋的營養知識，反而易造成營養不良、肌少症，甚至損害腎臟、消化器官。

阮綜合醫院腎臟內科主任紀文哲醫師近日收治2起病例，74歲徐姓婦人有三高病史，罹患腎臟病後，家人嚴格控管她的飲食，油鹽糖幾乎不加，只吃汆燙或過水炒青菜，連肉類海鮮都秤斤兩汆燙著吃。這樣吃了幾天就沒胃口，每頓吃得很有壓力，2週後她就因低血鈉、熱量不足，虛弱癱軟無力被送到急診。

另一名67歲退休的張老師，因糖尿病本就粗茶淡飯，半年前門診檢查糖化血色素數值8.1偏高，於是她改吃素食、更嚴格節制飲食熱量，因不安心外食，只汆燙自種蔬菜吃，並偶爾吃板豆腐，半年來家人發現她走路變很慢又不穩，體力差、活動量少，來到門診檢查發現糖化血色素降為5.8，體重瘦了8公斤，明顯有肌少症。

▲阮綜合醫院腎臟內科主任紀文哲醫師。（圖／記者許宥孺翻攝）

紀文哲醫師指出，一些慢性病人知道血壓、血糖、高血脂過高會傷害腎臟，以為「蔬食加低蛋白飲食可以避免洗腎」，常過度解讀、斷章取義從網路搜尋來的，或從親友建議來的養生知識，嚴苛管控鹽油糖及肉類海鮮的攝取，反而造成熱量不足、營養不良，肌少症，甚至損害腎臟或消化器官。

腎臟科衛教師張百純表示，「養生反傷腎」的病例在門診不少見，某些養生食物例如堅果、紅綠豆瓜子與全穀類，因含有磷離子且容易產生含氮廢物，是低價值蛋白質，會加速腎友及三高患者腎功能惡化與腎骨病變，反而有害。

而維生素D、E、K、A，都需要油脂來幫助吸收，假如為養生而攝取油脂不足，就算有吃這些維生素，還是無法被吸收。況且，除了腸道需要油脂當潤滑劑才能使蔬菜等高纖食物在腸道通行不便秘，膽囊中的膽汁也需要油脂刺激才會分泌，若膽汁無法釋放，沉積過久變濃稠後就會形成膽結石。

▲阮綜合醫院腎臟科衛教師張百純。（圖／記者許宥孺翻攝）

紀文哲醫師強調，為避免清淡飲食讓人食慾差、食量少，營養不良導致走路變慢、癱軟無力容易跌倒的肌少症，適量攝食高生物價蛋白質，如豬雞魚牛等肉類、雞蛋和黃豆製品確實不可少。

紀文哲醫師建議，腎臟病及三高患者的飲食、補充品或營養品，需要先與專業的醫師及衛教師諮詢及導正下正確攝取，不可聽信廣告或網路資訊就使用。最重要是定期回門診檢查追蹤，監測腎功能，才能及時介入適當治療，避免加重腎臟負擔或傷害。

title: 養身反傷腎！她「只吃汆燙魚肉菜」　熱量不足癱軟送急診


content_text:
記者鮑璿安／綜合報導

知名美國冰淇淋品牌「哈根達斯」（Häagen-Dazs）在各地都會推出限定口味，最近日本帶來了「提拉米蘇餅乾脆餅」和「杏仁焦糖餅乾」2種新口味，據網友表示是史上最好吃的口味，各種餅乾脆餅提味，以苦味黑可可中和，讓人超想來一口！

▲日本哈根達斯帶來了「提拉米蘇餅乾脆餅」和「杏仁焦糖餅乾」2種新口味。（圖／品牌官網）

日本「哈根達斯」在3月底迎來新口味，第一款是提拉米蘇餅乾脆餅，以甜味的提拉米蘇為基底，將馬斯卡彭冰淇淋混合濃縮咖啡醬，因此吃起來口感不膩，上面更加入了略帶苦味的黑可可、巧克力餅乾脆餅，放入口中超多元，碰撞出新滋味。

▲「提拉米蘇餅乾脆餅」口味以甜味的提拉米蘇為基底，將馬斯卡彭冰淇淋混合濃縮咖啡醬。（圖／品牌官網）

▲「杏仁焦糖餅乾」口味。（圖／品牌官網）

而第二款「杏仁焦糖餅乾」同樣非常受歡迎，曾經在2021年登場過就引發討論，這次終於又再次回歸，口味上則是將焦糖醬混合到焦糖冰淇淋中，並放上杏仁片和奶油餅乾。當香甜濃郁的焦糖、酥脆杏仁片、曲奇相結合，簡直停不下來，正好去日本的民眾一定要試試。

▲「午後の紅茶 茶拿鐵冰沙」在2024年3月18日於日本全國上市 。（圖／翻攝自產官網）

同時，日本「午後の紅茶 茶拿鐵冰沙」在2024年3月18日於全國上市，將午後の紅茶標誌性的奶茶和紅茶合二為一，以口感順滑濃郁的阿薩姆奶茶碎冰為基底，並加入了加入白巧克力脆片，使口感更加豐富，最上層更有點睛之筆香草冰淇淋，混合了濃縮的紅茶醬收尾，挖上一口就像品味了奶茶精華，同時又擁有冰淇淋的甜調，也是非常受歡迎的品項。

journalist: 鮑璿安

countries: 日本 美國

title: 日話題哈根達斯「提拉米蘇、杏仁焦糖味」登場！鋪滿酥脆餅乾超搭 | ET Fashion


content_text:
【大纪元2024年03月30日讯】（大纪元记者李言综合报导）明天就是复活节周日，很多美国消费者赶在最后一刻购买复活节聚会的服装或制作复活节篮子的材料。虽然可供选择的商店没有平时那么多，但毕竟还有一些商店在节日期间继续营业。

复活节也是人们分享彩蛋和巧克力兔子的节日。复活节的庆祝日期因每年的春分月圆而定，因此日期会有所变动。今年的假期定于3月31日星期日。

届时，沃尔玛、家得宝和宜家等零售商店仍继续开张，而塔吉特、TJ Maxx 和 Lowe’s等许多其它商店则关门。

以下是2024年复活节星期日哪些商店会开门和关门的情况，出发前最好先确认各家店的营业时间。（按店家名称开头字母排序）

Ace HardwareAce Hardware商店是独立拥有和经营的，因此营业时间因地点而异。

Aldi不，Aldi（阿尔迪）将在复活节关门。

Bass Pro Shops大多数Bass Pro Shop商店将在复活节上午10点至下午6点营业。

Big Lot是，Big Lot商店将于3月31日（星期日）照常营业。

Cabela’s大多数Cabela’s商店将在复活节上午10点至下午6点营业。

Costco不，Costco（好市多）将在复活节休息。

CVS是，CVS在复活节开放，但商店和药房的营业时间可能因地点而异。

Kohl’s不，Kohl’s将在复活节期间关门。

Kroger是，Kroger（克罗格）旗下的大多数商店将在复活节照常营业。

Kroger Co.系列商店包括Baker’s、City Market、Dillons、Food 4 Less、Foods Co、Fred Meyer、Fry’s、Gerbes、Jay C Food Store、King Soopers、Kroger、Mariano’s、Metro Market、Pay-Less Super Markets、 Pick’ n Save、QFC、Ralphs、Ruler和Smith’s Food and Drug。

H&M大多数H&M门市将在复活节周日营业。客户可以查看该公司的商店定位器，找到离您最近的商店特定营业时间。

Home Depot该公司门市将于3月31日（周日）上午8点至下午6点营业。

IKEA是，IKEA商场将在复活节照常营业。

Lowe’s不，Lowe’s商店将关门。

Macy’s不，Macy’s（梅西百货）将在复活节关门。

Meijer是，Meijer将在复活节营业，但药局将在下午2点关门，商店将在下午5点关门。

NordstromNordstrom商店的营业时间因地点而异，因此最好咨询当地商店以了解特定的假期营业时间。

PetSmart是，PetSmart商店将于复活节周日上午11点至下午6点营业。

Sam’s Club不，Sam’s Club（山姆会员店）将在复活节关门。

Target不，Target（塔吉特）将在复活节关门。

TJ Maxx不，TJ Maxx和TJX公司旗下的其它商店（包括Homegoods和Marshalls）将在复活节期间关门。

Tractor Supply Co.是，该公司商店将在周日上午9点至下午6点营业。

Trader Joe’s是，Trader Joe’s将在复活节营业。

Walgreens是，大多数Walgreens（沃尔格林）门市都会营业，但营业时间可能因地点而异。

Walmart是，Walmart（沃尔玛）将在复活节开门。

Whole Foods是的，Whole Foods（全食超市）将在复活节营业。

（本文参考了《今日美国》和美联社相关报导）

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 复活节星期日 美国哪些商店开门哪些关门


content_text: 新北市政府今年以6招節能創能政策，引導企業節約能源，降低電費支出，包含「太陽光電系統補助」、「淨零碳示範場域推廣補助」、「行動碳健檢中心輔導」、「綠色媒合會」、「店面節能設計指引手冊」及「企業淨零轉型健檢指引手冊」。而今年4月1日起推出首招「設置太陽光電發電系統補助計畫」，歡迎民眾踴躍申請，共同迎向綠能新趨勢。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知太陽光電補助計畫4月1日開跑經發局表示，本次「太陽光電發電系統補助計畫」自113年4月1日起至4月30日止，欲申請者應於這期間檢具申請書、相關資料及電子檔案光碟片向本局申請，收件日期以收受申請案件當日或郵戳日期為準，逾期不予受理。民眾申請補助金額總計如果低於補助經費額度，則將依申請人收件日期依序補助；如超過補助經費額度，則公開抽籤依序補助申請案件。如申請案屬場址有設置儲能設備或太陽光電發電系統已完工的案件，將會優先核定補助。太陽光電系統補助對象1、於新北市轄內設置太陽光電發電系統(設置地點排除機關學校)，並於112年度取得主管機關核發之設備登記或113年度取得主管機關核發之同意備案或設備登記之設置者。2、同一設置場址已向本局申請太陽光電補助並獲核備者，本局將不予補助，且同一設置者當年度至多僅能申請補助1案。太陽光電系統補助標準1、總設置容量在10瓩以下者，每瓩補助新臺幣1萬5,000元。2、總設置容量逾10瓩，且在30瓩以下者，其10瓩以下部分依前項規定補助；逾10瓩部分，每瓩補助新臺幣1萬元。3、總設置容量逾30瓩者，其30瓩以下部分依前項規定補助；逾30瓩部分，每瓩補助新臺幣5,000元，每案最高補助新臺幣50萬元。經發局長何怡明表示，為配合國際能源轉型的趨勢，逐步打造零碳城市，新北市自102年起積極投入再生能源發展，並率先北台縣市，推動公有屋頂建置太陽光電系統，迄今設置容量已達21.59MW，年發電量約2,267萬度，每年減少15,415公噸的碳排放；民間部門，則透過「提供設置獎勵補助」方式全面協助民眾進行設置，達成新北市低碳永續城市的願景。經發局說明，設置太陽光電系統不只有長達20年穩定售電收入，除了具有隔熱降溫效果，亦可降低夏季屋內空調使用，帶動電費減少的附加效益。太陽光電系統市場技術已日臻成熟，價格合理，以北部來說，平均10至12年即可回收成本，再加上設備維護容易且保固期長，非常適合住家及工廠屋頂裝設。經發局表示，相關補助辦法已公告於新北市經發局網站，歡迎民眾踴躍申請。責任編輯／李艾庭

journalist: 風生活綜合報導

title: 政府發錢了！符合資格者「最高補助50萬元」，申請方式、時間一次看


content_text:
2024/03/31 15:00

〔記者徐聖倫／新北報導〕新北市新莊傳縱火案，81歲陳姓老翁與女性友人在電話中因細故吵架，陳翁越想越氣，今凌晨2時許，決定出門報復。陳翁來到友人住處，隨手拿起街邊廢紙點火丟在友人住處1樓樓梯間，再逃離現場。警方調閱監視器鎖定陳翁，今上午將其逮捕到案。

據了解，陳翁與65歲徐姓婦人為朋友關係，昨晚2人在電話中聊天時，因故演變成口角糾紛，陳翁憤而掛電話。陳翁為了報復，於是在今凌晨騎車出門，來到徐婦住處，隨即在樓梯間縱火。

附近住戶發現樓梯間起火，趕緊打119，消防、警方同時趕抵，迅速將火勢撲滅，所幸僅燒毀放在樓梯間的腳踏車與助行器。警方調閱監視器，循車牌追人，今上午前往陳翁住處將其逮捕。

陳翁向警方表示，因為吵太兇才放火，只是想給對方教訓，至於為何爭吵，陳翁則沒有多說。警詢後，依公共危險罪嫌，將陳翁移送法辦。

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 新北

title: 8旬翁與女性友人電話中吵架  竟跑去對方住處樓梯間縱火


content_text:
疫後解封，國人勇於出行，加上去年連續假期多，出遊和返鄉車潮相當踴躍，交通部高速公路局統計去年交通量累計達35,647百萬車公里，全年通行費為255億元，均創下歷年新高。

所謂「車公里」就是車輛開上國道，所有車輛所行駛的里程加總。這是一個總量的參考，數據愈大，代表車子愈多，行駛的里程也較長。由於車公里總量很容易破億，因此將它簡化為「百萬車公里」。而交通愈繁忙，也顯示出遊、商務的人潮愈多，對觀光旅遊等相關產業有正面的幫助。

高公局官員指出，疫情期間民眾擔心受到感染，很多用路人都自行開車，以至於2020年疫情爆發第一年，累積交通量為34,123.8百萬車公里，創歷年最高，而在疫情第三年2022年，累積交通量又增至34,404.8百萬車公里，再寫新高。

2022年10月13日開始解封，民眾逐漸敢於出門，不過解封初期仍有不少人受到感染，所以很多民眾出行仍選擇自行開車，避免遭到感染，致使高速公路的車流量持續增加，加上去年國內掛牌車輛數增加、全年的連續假期有六個，2023年累計交通量達35,647百萬車公里，較2022年多出1,242百萬車公里。

為配合節能減碳的國際趨勢，鼓勵民眾多多搭乘大眾運輸工具，行政院於去年7月1日起推出TPASS通勤月票，由於基北北桃通勤月票僅1,200元，在一個月內可無限次搭乘捷運、台鐵、公車和國道客運，頗受民眾歡迎，現已有19個縣市上路實施，而統計自通勤月票推出至今年2月1日止，全台累計有449.5萬人次加值購買公共運輸通勤月票方案，並累計約3.3億人次使用通勤月票搭乘各類運具。

高公局分析，通勤月票的使用狀況逐月增加，未來會否影響到高速公路的車流量，還有待觀察，但就去年的統計數字來看，TPASS通勤月票實施半年期間，並未影響到高速公路的車流量。

由於去年車流量增加，通行費收入也跟著增長，過去一年約220至230億元間，2023年通行費的收入達到255億元，較2022年高峰的246.7億元多出8.3億元，與車流量同創歷年新高紀錄。不過，目前國道基金仍負債1,500餘億元，還有新建工程和路面改善要持續進行，通行費增加只不過可以讓高公局現金流更寬裕一些而已。

高公局官員說，為打造優質的國道路網，歷年來均持續檢討推動各項新建、拓寬以及交流道增設改善工程，今年將持續推動海空港聯外運輸、高快速公路路網連結以及高速公路瓶頸路段改善，包括：國1甲、國1楊梅頭份段拓寬以及國7等共計17項興建改善工程的規劃設計作業。

在新建工程方面，今年預計將有國1接台74系統交流道、國1中港溪橋改建工程、國3霧峰系統南出匝道以及國3接台66等工程完工通車。希望藉由工程手段，來改善地方交通瓶頸，促進路網運轉效率，以縮短用路人行旅時間。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 下個護房神山是它？李同榮：房市將「見軌則發」 ▪ 房仲1行為讓他氣炸「不受尊重」 苦主嘆：還有堵我出門買早餐 ▪ 新青安發酵、329檔期助攻 房市交易量首季估增三成 ▪ 不少人看衰青埔機能與發展 在地人反駁：這幾年漲得兇 ▪ 自己出錢買房讓老婆付「房租」 惹怒一票人：給錢還要做家事

taiwan-subdivisions: 霧峰 頭份 楊梅

title: 大數字／高速公路去年交通量 創高


content_text:
台電公司營運屢傳出危機，除了龐大的負債，如今還面臨火力電廠超額排碳恐無碳權可抵減的窘境，最糟火力電廠可能要停擺。

台電二○一○年改建高雄大林電廠四部燃煤機組時引發爭議及地方反彈，最後在環評審查時，有條件通過兩部機組，條件是台電每年三月底前，須完成全台火力電廠溫室氣體盤查，若超出前一年排放量的部分，須用碳權來抵銷，且以採購境內碳權為優先。

另外，也限制台電火力電廠的排碳總量，二○二○年（含）後不得超過二○○五年的排放總量，二○二五年後不得超過二○○○年的排放總量；行政院若有新減碳目標，台電也要配合調整。

後來，行政院核定台電火力電廠階段性的每年總排碳量，二○二○年起碳排上限為八八五六萬噸二氧化碳當量（CO2e），二○二五年起下修至七七四九萬噸。

但據台電統計，近五年燃煤量及排碳量都居高不下，年燃煤量在二千七百至二千八百萬噸之間，年排碳量介於九千一百萬噸到九千八百萬噸，比第一階段的目標值八八五六萬噸高出許多。

環境部二○一○年曾為誘導產業減碳，對積極減碳者核發「先期碳權」，現在事業單位可拿這些先期碳權抵減做「碳中和」，台電也各動支四百十一點七萬噸及九百五十二萬噸先期碳權，抵減二○二○及二○二一年火力電廠的超額碳排。

環境部統計，目前核發的先期碳權，截至去年底剩餘額度一七五五萬公噸，其中台電占了絕大部分，推估約九成多。

知情人士表示，即使都讓台電買來抵減，以近年碳排居高不下來看，可能兩年內就不夠用了，若無解方，依照環評結論，台電的火力電廠恐要停止營運。

環境部官員說，基本上台電必須落實環評結論中的承諾，環境部也持續追蹤，但台電近年確實有一直陸續表達碳權抵用額度快見底的顧慮，今年也還有來表達。

不過，台電僅回應說，「暫無急迫之碳權需求」，目前仍朝擴大綠能、固碳技術等方向推動，降低電力排碳係數，循序邁向零碳電源供應結構。

台電並表示，配合政府能源轉型政策，已無規畫新增燃煤機組，並對既有亞臨界燃煤機組，規畫降載運轉、新建燃氣機組取代等方式逐步減煤。另為配合淨零轉型，台電也在超超臨界燃煤機組推行混燒氨的減碳技術，確認技術可行後逐步導入至各電廠。

據傳台電求助行政院朝修改當年的大林電廠環評結論解套，環境部官員說，因應時空環境、法律等情勢變遷，開發單位申請變更環評結論與承諾事項並不罕見，但開發單位必須依法申請、解釋原因，再由環評委員審查變更的合理性，一切照程序走。目前尚未收到大林電廠的申請書件。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 下個護房神山是它？李同榮：房市將「見軌則發」 ▪ 房仲1行為讓他氣炸「不受尊重」 苦主嘆：還有堵我出門買早餐 ▪ 新青安發酵、329檔期助攻 房市交易量首季估增三成 ▪ 不少人看衰青埔機能與發展 在地人反駁：這幾年漲得兇 ▪ 自己出錢買房讓老婆付「房租」 惹怒一票人：給錢還要做家事

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 大林

title: 台電危機 面臨無碳權可抵減


content_text:
記者許權毅／台中報導

台中市大型賣場LaLaport今日下午傳出一名40歲男子突然倒臥天橋，嚇得妻子、館方趕緊報案。救護人員到場後，發現男子已經無呼吸心跳，趕緊對他實施CPR，雖一度恢復呼吸，經送醫搶救後，仍不幸於15時5分宣告不治。

▲台中LaLaport今日下午傳出一名40歲男子突然倒地不起，經送醫搶救仍於15時許宣告不治。（圖／記者許權毅攝，下同）

台中消防指出，今日13時46分獲報後，立即派遣東英分隊、專責救護隊2車5人前往，發現患者疑似呼吸困難、對痛無反應，經施作CPR、AED不建議電擊，患者一度有恢復呼吸心跳，趕緊將人送往中國附醫搶救。

中國附醫指出，男子並無外傷，到院前死亡，經急救30分鐘，仍於下午15時5分宣告不治。

三井集團回應，下午14時左右，本設施接獲通報館內有一名顧客突發心臟不適後，便隨即通報救護單位，經設施人員引導救護人員抵達現場協助將該顧客送上救護車前往醫院治療。相關後續治療狀況，因屬顧客個人隱私，不便回應。

title: 快訊／台中LaLaport40歲男子帶妻逛街突倒地！搶救半小時仍不治


content_text:
2024/03/31 05:30

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕宜蘭綠色博覽會昨在蘇澳武荖坑風景區開幕，今年以「地球學院」為主題，規劃十六個學系展館（區）、兩大主題遊戲體驗區，讓大小朋友體驗。開幕首日天氣雖陰晴不定，仍湧入一萬二三七名遊客。

規劃16個展區 遊客昨冒雨玩遊客昨穿著雨衣體驗遊樂設施，撐傘穿梭場館，伍小姐說，她與基隆親友一起逛綠博，出門時滴到雨，於是帶雨衣出門，難得出門，大小朋友都興致未減，玩得很開心。

開幕儀式中，台灣當代樂坊、印尼馬哈卡樂團，與透過5G網路視訊連線的西班牙潘娜比安蔻四重奏，三組人員異地合奏「丟丟銅與佛朗明哥」，博得滿堂彩。宜蘭縣長林姿妙說，地球只有一個，每個人都要盡心保護，歡迎國內外遊客體驗綠博的精彩。

園區展館（區）包含葉行系、竹林系、海瓜子系、稻聽土說系等十六個展區。淨零系館介紹地熱，並設有體驗裝置。植旅系館布滿蕨類，描述永續觀光旅遊概念。可愛動物莊園則開放餵食羊群牧草和紅蘿蔔，並宣導寵物飼養正確觀念。

園區今年增加不少遊戲設施，物理遊樂場有旋轉櫻花樹、人體陀螺儀、長腳蛛擺槌、心型盪鞦韆、棉花糖雲、海龜飛天彈跳、花朵摩天輪、猿猴溜索和蝸牛溜滑梯。勇氣闖關區含彩虹滑道、天際纜車、叢林飛索與環繞溜索。

逾千場手作教學體驗 可預約園區還有逾千場的DIY手作與教學體驗課程，七成採網路預約報名，三成為現場遞補，詳情及網路報名請上「二○二四宜蘭綠色博覽會」官網查詢。綠博展至五月十二日，票價維持宜蘭縣民票一百元，全票平日一五○元、假日二五○元。

countries: 西班牙 台灣 印尼

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 基隆 蘇澳

title: 宜蘭綠博開幕 物理遊樂場鮮體驗


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-42020037833829141462024-03-31T07:43:00.000+08:002024-03-31T07:43:00.157+08:00孔廟夏季開放時間調整
【本報訊】配合本縣觀光季節需要，本縣孔廟自113年4月1日起至9月30日止，彈性調整開放時間為：每週三至周日上午8時30分至11時30分，下午2時至5時(每周一、二及國定假日閉館)，以符旅遊季節需要。 參觀民眾如果有相關疑問，澎湖縣政府民政處歡迎您來電告知，連絡電話為：(06)9274400轉316王先生。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 孔廟夏季開放時間調整


content_text:
銅鑼鄉中興工業區一棵直徑約30公分的路樹從基部斷裂倒塌，壓到一旁停放的2輛轎車，幸好沒有造成人員受傷。（徐裕逢提供）

2024/03/31 10:00

〔記者彭健禮／苗栗報導〕今天上午7點多，苗栗縣突然下起一陣大雷雨，風強雨驟有如颱風過境，銅鑼鄉中興工業區一棵樹幹直徑約30公分的路樹從基部斷裂倒塌，壓到一旁停放的2輛轎車，幸好沒有造成人員受傷，後續由中興工業區管理處處理排除。

由於鋒面接近，中央氣象署於今日7點20分針對北台灣7縣市發布大雨特報。中央氣象署指出，今日苗栗以北有機會出現局部大雨，請民眾注意瞬間大雨、雷擊及強陣風。大雨特報示警範圍包括基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹縣、新竹市以及苗栗縣。

苗栗縣今天上午7點20分許，烏雲壟罩，風強雨驟有如颱風過境般，銅鑼中興工業區中興路一棵路樹，由基部斷裂傾倒，壓到一旁停放的2輛轎車，其中1輛被路樹覆蓋，幸好沒有造成人員受傷。

銅鑼鄉民代表徐裕逢接獲通報，第一時間趕往察看，他發現倒塌的路樹，約2層樓高、樹幹直徑約30公分，疑似腐朽由基部斷裂，整棵大樹全部壓下來，還好沒有傷人，將要求相關單位加強巡視路樹，避免發生危險。

這場大雷雨來得急去得快，持續約半個小時，苗栗縣政府消防局沒有接獲重大災害報案，但也提醒民眾留意中央氣象署天氣預報，提高警覺。

taiwan-subdivisions: 銅鑼 基隆市 苗栗 新竹市 桃園 新北市 新竹縣 大樹 苗栗縣

title: 風強雨驟有如颱風天！ 銅鑼中興工業區樹倒壓車


content_text:
繼「旅行者號」郵輪後，美國璽寶郵輪所屬「奧德薩號」（圖）31日首度泊靠澎湖。中央社 113年3月31日（中央社澎湖縣31日電）國際郵輪旅遊風潮起，繼「旅行者號」郵輪後，美國璽寶郵輪所屬「奧德薩號」今天首度泊靠澎湖，帶來408名歐美遊客暢遊澎湖，提升澎湖在國際旅遊市場知名度。

「奧德薩號」郵輪今天首航抵澎，在港務公司以噴水禮和菊之音樂團演奏下，泊靠馬公碼頭區1號碼頭，澎湖縣政府秘書長蔡淇賢、港務公司馬公管理處長喬文娟及澎湖國家風景區管理處主任林偉傑等人登輪代表致贈首航紀念品，歡迎郵輪到訪澎湖。

澎湖縣政府旅遊處表示，郵輪觀光在全球蔚為風潮，近年陸續有國際大型郵輪前來泊靠，顯見澎湖深具發展郵輪觀光潛力，航港局及台灣港務公司已積極完成1號碼頭延建，旅運中心也將在近期內動工，未來完工後可提供15萬噸級郵輪泊靠。

旅遊處表示，澎湖除今年3月先後有「旅行者號」與「奧德薩號」2艘郵輪抵澎外，6月份還有挪威郵輪「奮進號」的3航次，共計有3艘國際郵輪5航次泊靠，帶來近2000名國際遊客抵澎湖。

隸屬美國璽寶郵輪的奧德薩號（Seabourn Odyssey）郵輪，2009年建造，總噸位3萬2000噸，船長200公尺、寬26公尺、吃水深度6公尺，最多可搭載450名乘客，此次由高雄啟程，抵澎後安排遊客搭乘遊覽車參加本島行程，下午5時離澎，前往下一站基隆港。（編輯：陳仁華）1130331

journalist: 編輯：陳仁華

countries: 挪威 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 基隆 高雄 澎湖縣

title: 國際郵輪奧德薩號首泊澎湖 408歐美客暢遊菊島 | 生活


content_text:
新北市1名周姓男子（55歲），前年（2022年）涉對妻子家暴，新北市海山警方獲報到場，周男開車衝撞警車後，橫衝直撞朝北市逃，本想繼續衝撞強行闖過北市警方臨檢點，但萬華警方連開3槍當場將周男逮捕。新北地院日前依駕駛動力交通工具妨害公務執行罪，判刑6月，得易科罰金18萬元，可上訴。記者莊淇鈞／新北報導記者莊淇鈞／新北報導

▲周男被警方逮捕。（圖／翻攝畫面）

新北市1名周姓男子（55歲），前年（2022年）涉對妻子家暴，新北市海山警方獲報到場，周男開車衝撞警車後，橫衝直撞朝北市逃，本想繼續衝撞強行闖過北市警方臨檢點，但萬華警方連開3槍當場將周男逮捕。新北地院日前依駕駛動力交通工具妨害公務執行罪，判刑6月，得易科罰金18萬元，可上訴。

▲周男打完老婆衝警方離檢點。（圖／翻攝畫面）

判決指出，新北市警方於2022年12月2日晚上10時接獲周姓女子報案，指稱板橋區三民路2段發生家暴事件，需要警方到場協助，轄區海山警分局埔墘派出所值勤到場，當場未發現有家暴等情，但下樓後發現遭指控涉家暴的周男準備開車汽車離開，警方為釐清事發經過，要求停車受檢，不料周男拒檢駕車加速由板橋區經華翠橋逃往台北市。

▲警方採證。（圖／翻攝畫面）

海山警開警車一路尾隨等待時機欲攔停，但警車在華翠橋上被周男開車衝撞，一路逃到北市在萬華區艋舺大道與雙園街口時，周男還想強行通過繼續衝撞萬華警分局莒光派出所設置臨檢站，莒光所值勤警見狀，對周男汽車連開3槍，雙方警方上前合力將周男壓制逮捕，警詢後依法送辦。

新北地檢署檢察官認為周男涉犯妨害公眾往來安全、駕駛動力交通工具犯妨害公務、毀損公物等罪嫌，去年10月從重依駕駛動力交通工具犯妨害公務罪嫌提起公訴，新北地院日前依駕駛動力交通工具妨害公務執行罪，判刑6月，得易科罰金18萬元，仍可上訴。

★ 不良行為，請勿模仿！

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

更多三立新聞網報導． 俏女友被瞄嗆1句「看三小」！ 新北醋男被5惡煞打成豬頭． 「晚安小雞」入獄1個月平安！ 團隊直播向大眾道歉． 慘了！新北男疑吃感冒藥恍神 閃狗連撞28輛機車畫面曝光． 士林建案銷售中心拆除出意外 慘死怪手司機竟是逃逸移工

taiwan-subdivisions: 莒光 萬華 士林 萬華區 三民 板橋區 新北市

title: 打完老婆開車撞警臨檢點 家暴男判半年 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
（中央社記者陳昱婷台北31日電）台北市士林區一處樣品屋昨天進行拆除作業不慎，導致一名工人遭壓死。台北市長蔣萬安今天表示，將在1週內發函，要求往後樣品屋拆除前，須檢附拆除計畫申請。

士林區福港街一處工地昨天下午發生工安事故，當時現場正進行樣品屋拆除作業，因施作不慎導致2樓樓地板塌陷，壓死下方一名山貓駕駛，建管處及勞檢處隨後到場勒令停工並開罰。

蔣萬安事發後前往現場關心，民進黨台北市議員陳賢蔚當面建議，現行法規未規範樣品屋拆除時要申請證照，可能是安全漏洞，要盡快補起來，蔣萬安允諾檢討。

journalist: 中央社記者陳昱婷台北31日電

title: 北市樣品屋拆除壓死工人 蔣萬安：往後拆除須申請 | 地方


content_text:
李多慧（右）與籃籃開心合影。（翻攝自IG）

〔記者侯家瑜／台北報導〕來自南韓的啦啦隊女神李多慧，去年才來台加盟樂天女孩，日前又宣布轉隊加盟小龍女還擔任隊長，遭疑是和樂天的隊長籃籃不合，不過昨籃籃現身大巨蛋應援時，特別與李多慧合影互動，2人還激動相擁，感情看起來相當好。

李多慧（右）激動上前與籃籃相擁。（翻攝自IG）

剛晉升樂天女孩總隊長的籃籃，昨蒞臨大巨蛋觀賞球賽，從她轉發粉絲的IG限時動態上可以看到，她除了拿著李多慧Q版大頭看板應援外，也和對方合影、聊天，甚至激動相擁，好感情全被捕捉，畫面曝光後，直接打破2人鬧不合的傳聞，2人親密、可愛的合照也療癒不少粉絲。

title: 李多慧跳槽小龍女當隊長爆「不合」 籃籃現身大巨蛋引關注


content_text:
▲大陸山東五歲男童生前最後上學影像 。（圖／翻攝 星視頻）

記者任以芳／綜合報導

大陸出現殘忍虐童案，山東省威海市文登區5歲男童疑被母親和男友打死，殘忍暴力手段引發關注。根據男童父親描述，孩子被發現時，面部毀容、耳內有血，手腳瘀青破損，胸部被打出一個坑洞，幾乎體無完膚。

根據大陸媒體《紅星新聞》報導，5歲男童涵涵（化名）事發前在幼兒園上中班，上下學都很正常。今年2月19日，男童父親與妻子離婚，兒子隨母親生活，他多次要求探視遭拒。

男童父親鄭先生於3月26日11點多，突然接到警方電話，得知兒子沒有了心跳，急忙趕往文登中心醫院，看到兒子躺在急診床，身體已僵硬，上半身前後傷痕累累，「面部毀容，耳內有血，頭部有泡。」

家屬提供相關影片，男童爺爺鄭建華心痛的說，孩子身上沒有一處完好，臉兩面都被嚴重抓傷，手腳皮膚被抓出大小不一的洞，胸部被打出一個坑，褲子也尿濕了。

是誰下的毒手？男童爺爺說，事後他們查看監視器發現，本月23日傍晚，涵涵從自己家被母親陳某和一名男子接走，走的時候，孩子還和姥姥姥爺揮手說「拜拜」。

推算23日至出事的26日，孩子一直和母親陳某一起生活，直到26日上午，陳某二人把孩子送到醫院，鄭家親屬趕到醫院時，看見孩子生母陳某和其新男友石某被公安機關帶走。

▲五歲男童疑似遭生母與其同居男友虐待致死 。（圖／翻攝 星視頻）

男童走後第二天，警方安排屍檢，對於兒子的死，鄭先生悲痛欲絕，「我知道前妻和她男友動手打過孩子，但不知道孩子具體是被誰打死的。」家屬也推測，孩子有極大可能性受到陳某二人的虐待致死。

鄭先生回憶，兒子平時很聽話溫順，幼兒園的老師和村裡的長輩都很喜歡他兒子，誇孩子懂事。希望警方能從嚴處理此事。

據了解，孩子的生母陳某是威海市文登區某省級示範幼兒園老師。事發後，多名家長曾到幼兒園詢問陳某是否也涉嫌虐待幼兒園小孩。

幼兒園園長也撇清關係，指稱陳某已不是該幼兒園老師。至於陳某兒子一事，幼兒園工作人員稱此事與幼兒園沒有關係，公安機關已經介入調查。

title: 生母繼父下毒手？陸5歲男童暴斃　爺痛訴：胸被打出一個坑洞


content_text:
法國從31日凌晨兩點過渡到夏令時間，從此，台灣與法國的時差從冬令時間的七小時，轉換成夏令時間的六小時。

這種時間變更制度經常受到批評，每年到這個時候，輿論就開始吵吵嚷嚷要廢除，但每年也都是「狼來了」。最終，只是要特殊關注究竟是從哪一天開始要將手錶和時鐘一個一個的調快 60 分鐘，還好，智慧型手機和電腦設備都會自動進行這一更新。

31日星期日凌晨兩點，要將時鐘撥到凌晨三點，相對縮短了一個小時的睡眠時間。夏令時間的實施，意味著人們在日光更長的夏日時間內能夠多享用一個小時的自然光線，減少對人工照明的需求，從而節省能源。生活方式上的一個小小努力，就可改良能源利用，促進環保和可持續發展。

這個日光節約時間的點子，據傳最早來自18世紀的美國駐法國大使兼發明家富蘭克林（Benjamin Franklin）。出使巴黎時，有早睡早起習慣的他無意間在某個夏日清晨發現，晨光照耀的街道卻空無一人，法國人連在夏天都很晚才起床，於是他科學的計算，若法國人能在夏天早起一小時、早點睡覺，可以省下許多蠟燭開銷。

不過這個在夏天時調快一個小時的想法，當時并未受到重視。1908年，英國議會威廉威雷特（William Willett）曾有日光利用法的提議，也是無疾而終。他指出，將時間改早可增進國民健康，早睡可以節省燈火，早起則可呼吸到新鮮空氣，接觸到較多日光。

後來1916年第一次世界大戰期間，德國因經濟上的關係，首先實行「經濟時」以節省煤氣等資源，一些歐洲國家也相繼採用夏令時間，以節省戰時資源，和延長白天活動時間。目前全世界有近110個國家每年要實行夏令時間，大多在高緯度地區的國家，因其地理位置冬季與夏季日照時間差異大。

法國首次引入夏令時間制度是在1916年，旨在調整日光利用，以應對當時的能源短缺問題。但如同許多國家，在戰後就取消這個制度。直到經歷了連年的戰爭和石油危機，難以負重的歐洲國家紛紛建立冬令和夏令時間的制度，法國也在1976年正式立法規定每年實施夏令時間的時間範圍和方式。

1980 年歐盟內部甚至興起推廣冬夏令更換時間，希望通過增加一小時的日照節省能源。自1998年以來，歐盟內部已經統一了時間變更日期，決定在3月的最後一個星期日撥快一小時以轉換成夏令時間，冬令時間則發生在10月的最後一個星期日以為恢復原來時間。

雖然夏季能多享受一小時陽光、改善心情，節省更多的照明費用，從而節省電力消耗。然而，這一變化越來越受到爭議。冬令時間多睡一個小時，夏令時間被迫減少一小時的睡眠時間，使得歐洲公民的身體在生物時鍾和睡眠質量上都受到影響，認為在向夏令時過渡期間，睡眠時間縮短、打亂會導致與疲勞相關的健康問題。2018年歐盟發起大型諮詢，在 84% 的歐洲公民贊成廢除這一制度的調查後，多年來，歐盟執行委員一直討論這個時間變更制度。

2018年9月12日，歐盟執委員會就提議從2019年開始取消夏令時制度，一勞永逸地暫停每六個月一次的時間變更。只是， 27 國就統一其法定時間表選擇的討論，要達成一致幾乎是曠日持久，一些南方國家也不同意終止這些時間變化，所以歐盟執委會又將取消的時間推遲至2021年。

儘管歐盟執委會信誓旦旦，2021年將是最後一次實行夏令時，無奈計劃趕不上變化，Covid-19 危機，導致原定於 2021 年結束的時間變更議題被擱置，至今懸而未決，只得讓各成員國自行決定保留冬令時間還是夏令時間。

法國則繼續每六個月從夏令時間切換到冬令時間。法國國民議會的歐洲事務委員會於 2019 年組織的一次在線諮詢，收到了超過 200 萬份回覆，83.74%的民眾支持結束這一每年兩次的時間變更制度。特別是，石油危機後頒布法令，改為夏令時的目的是為了節省能源，但環境與能源管理局 (Ademe)指出，近年來，每年節省的電量約為 351 GWh，僅佔總用電量的 0.07%，而且公共照明設施的擴展在20 年內增加了 89%，法國將擁有 1,100 萬個燈點。

此外，國家睡眠和警戒研究所( Inserm)警告，轉換時間導致生理和健康影響，影響內在生理時鐘，並可能對健康產生有害影響，例如睡眠障礙、警覺性、工作和道路事故、憂鬱、心肌梗塞和中風等。

但是，就法國民眾希望全年停留在哪一種時間制的問題，59.17%的人更喜歡生活在夏令時間，科學家的種種不利健康的論證難以說服公眾輿論。

畢竟，在法國，夏令時間廣受好評。對許多人來說，這正式啟動了春天的到來，並最終預示著漫長的明媚陽光和友好的夜晚。 夏令時間的改變對許多人來說就是幸福的代名詞。

因為夏令時間改變人們的日常作息，卻對社會、環境和經濟方面產生重要的影響和效益。延長了白天的活動時間，人們有更多時間參與戶外活動，呼朋引伴共享短暫的夏日時光，促進身體健康和社交互動及生活方式的多樣性。天色較亮的時段裡，人們用電量較少，減少對照明的需求，促進節約能源。夏令時間的延長也顯著影響旅遊消費，各種節慶活動時間延長，推動旅遊觀光業的發展，並增進許多商業交易，零售業和餐飲業也順應人們在較晚時間外出購物或用餐。

即使夏令時間變化的好處還存在爭議，但烏克蘭戰爭以及隨之而來的能源價格飆升，使得這個議題的討論遙遙無期，法國和歐盟各國只得在每年秋季和春季繼續調鐘錶。

countries: 法國 英國 美國 台灣 德國 烏克蘭 歐盟

title: 蔡筱穎觀點》法國改夏令時間 台法時差六小時 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
After one viral video in 2020, Anthony Madu went from pirouetting on the dusty streets of Lagos, Nigeria, to dancing in the corridors of a prestigious British dance school.

Madu’s extraordinary story, which has seen him become a celebrity and even receive a handshake from Britain’s Queen Camilla, has been documented for the silver screen and was released on Disney+ on Friday.

The documentary follows the teenager more than a year, between 2021 and 2022, when he leaves Nigeria for Birmingham’s Elmhurst Ballet School.

Anthony Madu, right, performs a ballet routine in front of his mother’s shop in Lagos on July 3, 2020. Photo: AFP

“I really feel really proud of myself, but it’s also surreal at the same time to see yourself in a movie as to me it’s just my life,” Madu said. “I often think why me and what if the video of me dancing hadn’t gone viral? I think it must have been faith.”

Madu was spotted by Elmhurst Ballet School after a video of him pirouetting in a disadvantaged area in Lagos, a city of 20 million people, went viral.

He has since been nicknamed the “Nigerian Billy Elliot” in reference to the 2000 film of the same name in which a working-class British boy develops a passion for ballet.

“I feel a sense of freedom and that I am where I am meant to be at this point in my life,” Madu said.

However, his journey to success has come with some bumps along the way, especially as the cultural gap widens between him and his family at home in Nigeria.

“You talk like a white man,” Madu’s mother told him over the phone — referring to a change in accent after a few months in England.

After she offered to take him to church when he goes on vacation back home to Lagos, Madu told her: “I need a therapist, not a prophet.”

At the age of just 14, Madu has no limit to his dreams.

“I don’t know what the future holds for me... I have a lot of dreams ... that I want to experience in my life. What I do know is that Nigeria will always be my home. I hold Nigeria and my family close to my heart,” he said.

The documentary, Madu, was directed by Nigerian director Joel Kachi Benson and US director Matthew Ogens.

“This story is like a miracle, no one saw it coming. To the kids: Don’t be afraid to dream, your aspirations are very valid, don’t let anyone say it’s impossible,” Benson said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Young Nigerian lives dream of being a ballet dancer


content_text:
星宇航空31日啟航台中航線，星宇航空董事長張國煒（右4）、台中市長盧秀燕（左4）、民進黨立委蔡其昌（右3）出席首航聯合剪綵儀式。中央社記者趙麗妍攝 113年3月31日（中央社記者趙麗妍台中31日電）星宇航空今天啟航台中航線，首波航線有日本高松、澳門、越南峴港，提供中部民眾出國更便利選擇；台中市府媒合100多家觀旅業者，旅客憑登機證、護照可享在地優惠。

星宇航空啟航台中航線，上午在首班日本高松航班出發前，在台中航空站出境大廳舉行首航聯合剪綵儀式；星宇航空董事長張國煒、台中市長盧秀燕、民進黨立委蔡其昌、何欣純及台中航空站主任張瑞澍與會。張國煒也親自送旅客登機。

蔡其昌致詞指出，台中國際機場過去被「唱衰」到今天量能逐漸擴大，從第一航廈、第二航廈的完工，目前已規劃第三航廈，代表台中國際機場很有潛力，中部地區旅客也有需求。

盧秀燕表示，目前台中機場有7條定期航線，5條不定期航線包機，已恢復到疫情前9成。盧秀燕預告，今年7月台灣虎航將增加日本東京、名古屋及韓國釜山航線，屆時台中國際機場的航線將超過疫情前；中部地區民眾出國更方便，外國觀光客進入中部地區，對經濟、觀光也都有幫助。

張國煒則說，台中是星宇航空在台灣的第2個據點，十多年前台中國際機場還是篳路藍縷階段，台中經濟實力很強，但航空站始終無法具有規模，台中國際機場應發展為桃機的第二備用機場，星宇航空到台中搶奪先機、落地生根。

journalist: 中央社記者趙麗妍台中31日電

countries: 澳門 日本 越南 韓國 中國 台灣

people: 何欣純 盧秀燕 蔡其昌

title: 星宇航空台中啟航 首波飛日本高松、澳門、越南峴港 | 生活


content_text:
美國一處收容所一隻大狗終於盼到被領養的機會，當牠歡喜跟著新主人前往新家，美夢卻在短短30分鐘後破滅，只因為一個愚蠢的原因。

舊金山動物救援組織Mutt Luv Rescue一隻名為「司摩爾」（S’mores）的米克斯狗狗日前被新飼主領養，卻在短短30分鐘後被退回收容所，原因只是因為「牠太大隻」。

這個戲劇化的消息震驚了當地的動保人士，該組織的創辦人兼老闆莎拉（Sarah Meiches）難過地表示，大家對於這件事都目瞪口呆，從離開收容所到被退回這30分鐘內，司摩爾完全沒有長大或增重，覺得「太大隻」這理由實在很荒誕。

在 Instagram 查看這則貼文

MuttLuv Rescue（@muttluvrescue）分享的貼文

司摩爾回到收容所後看起來相當沮喪，幸好短短幾小時後有一位志願者雪中送炭，表示願意擔任司摩爾的寄養家庭，幫助狗狗離開收容所，協助牠早日敞開心扉。

司摩爾在寄養家庭住了幾個晚上後很快就融入，莎拉稱讚牠是一隻聰明、好奇、愛社交又快樂的狗狗，喜歡爬山和冒險，而且相當親人，總是無時無刻黏在照顧者身旁，在沙發上變成一個大枕頭和主人相依偎。

和寄養家庭馬麻一起睡覺的司摩爾。圖取自IG跟司摩爾相處後，寄養家庭說很難理解為什麼當初那名領養人會把這麼棒的狗狗退回，雖然司摩爾有時會過度興奮，但學習速度快，努力想融入成為家庭的一份子。司摩爾至今還在等待一個家，希望能陪伴牠終身的有緣人盡快出現。

title: 大黃汪被領養開心前往新家 短短30分鐘後慘遭退貨！老闆得知理由直搖頭：太扯了


content_text:
在接連敗給老鷹之後，中止9連勝的塞爾蒂克決定從鵜鶘身上找回贏球的自信。在今天客場面對鵜鶘的比賽中，一度落後11分的他們，靠著先發五虎的強勢輸出，第三節迫使對手僅得11分，並在第四節拉開22分領先優勢，最終以104比92拿下勝利。

塞爾蒂克避免本季首次3連敗的同時，也取得今年賽季第58勝，這是他們自2008-09年拿下62勝以來的單季最佳戰績表現。在例行賽還剩8場的情況下，有望達成隊史第14次單季60勝記錄。

「作為一個團隊，我們擁有許多方法可以影響比賽，這就我們今晚所做的。這就是我們在例行賽剩餘時間裡所需要去提升的東西，因為在季後賽你甚至需要去做得更多。」波爾辛吉斯（Kristaps Porzingis）說。

波爾辛吉斯此戰繳出19分10籃板3助攻4阻攻2抄截的全能數據，泰托姆（Jayson Tatum）拿下23分9籃板4助攻，布朗（Jaylen Brown）17分7籃板6助攻，哈勒戴（Jrue Holiday）13分8籃板7助攻，懷特（Derrick White）則有15分進帳。

綠衫軍團隊命中15記三分球，本季已經累積57場這種表現，居全聯盟之冠，領先第2名的獨行俠多達18場。

鵜鶘陣中以威廉森（Zion Williamson）的25分9籃板4助攻表現最佳，麥凱倫（C.J. McCollum）24分，瓊斯（Herbert Jones）18分。目前鵜鶘暫居西區第5，落後快艇1.5場勝差，僅領先獨行俠0.5場。

2023-24 NBA即時比分

▪神仙打架！溫班亞瑪、布朗森飆分秀 創63年來首見紀錄 這裡看即時比分與數據統計▶▶▶追NBA即時賽況 ▪今天賽程時間表& ▪文字直播 ▪東/西區戰績排行

title: NBA／塞爾蒂克力壓鵜鶘止敗 奪58勝創近15年最佳成績


content_text:
（中央社記者曾以寧台北31日電）寶林茶室食物中毒案，衛福部今天上午公布增2例通報、累計30人。次長王必勝說，新增個案皆與信義區店有關，累計2人是在饒河店用餐，咖哩仁當採檢結果估今天出爐。

寶林茶室食物中毒案，衛福部今天上午公布，累計至今天上午10時，共新增2例通報個案、累計30人；新增2例都是曾在信義區寶林茶室用餐，皆為輕症，1人已返家，1在一般病房治療中。

journalist: 中央社記者曾以寧台北31日電

title: 寶林茶室案再增2例累計30例 咖哩仁當採檢結果估3/31出爐 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2024年03月31日訊】美國巴爾的摩大橋坍塌事故，重型起重機陸續進駐，進行現場清理，聯邦當局正展開調查。英文新唐人專訪美國智庫「安全政策中心」主席湯米·沃勒，他表示，這起事件除了引發經濟層面的影響，是否存在不良的意圖？是否對國家安全造成影響？應對此徹底調查。
新唐人《晚間新聞》主持人蒂芙尼·邁爾：「巴爾的摩大橋倒塌後的清理工作正在進行。考量到這是美國第九大國際貨運港口，會有什麼經濟影響？」
美國智庫「安全政策中心」主席湯米·沃勒：「有14萬名員工為此失業，至少暫時沒有工作。（巴爾的摩）港口的經濟活動每天約1,500萬美元，但影響所及的經濟損失將更多。影響範圍遠超過美國。你看現在歐洲的戰爭，俄羅斯入侵烏克蘭，歐洲需要的能源，美國出口到西歐70%的煤炭，經過那個港口，還有60%的液化天然氣也是。」
巴爾的摩大橋週二凌晨被一艘貨輪撞上倒塌後，造成2人死亡，4人失蹤。事故發生後，巴爾的摩港全面禁止船隻進出，造成巨大經濟影響，對歐洲的能源運輸也受阻。
湯米·沃勒認為，事故還涉及美國的國家安全問題。
湯米·沃勒：「在巴爾的摩港運行，六艘預備役部隊船隻的其中四艘，現在等於受困了。 」
湯米·沃勒表示，撞倒大橋的油輪之前在港口出現電力問題，但在沒有修復下，就離開了港口。承包這艘船的母公司馬士基公司，也曾對一名舉報公司安全問題的員工，進行報復解僱，遭到美國政府罰款。
此外，美國政府最近針對中國製造的起重機的風險發出警告，而巴爾的摩港使用的正是中國起重機。湯米·沃勒認為，這些都是需要深入調查的重點。
湯米·沃勒：「巴爾的摩港，使用的是中國起重機。因此，需要調查的事情之一是，這些電力問題是否是惡意造成的？」
湯米·沃勒強調，這起事故是否由網路引發？
美國的敵手中共與俄羅斯是否參與其中？當局應徹底、透明地調查。
新唐人電視台記者李梅、高玉紐約報導

countries: 美國 俄羅斯 中國 烏克蘭

title: 美智庫：巴爾的摩大橋遭撞塌 引發國安隱憂 | 美國 | 起重機 | 貨輪 | 新唐人电视台


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（圖／記者湯興漢攝）

記者陳瑩欣／台北報導

財信傳媒董事長謝金河（老謝）臉書上以「台股最慘的養豬戶：養豬養成大錢坑」形容IC設計業者穩懋面臨本業壓力大、轉投資養豬事業失利的窘境，老謝爆3年前就曾勸過穩懋董事長陳進財謹慎經營，現在更呼籲公司要專注本業。

謝金河表示，過去他一直以為在中國養豬，只是以穩懋董事長陳進財私人名義投資，但是仔細看才知道這是穩懋在中國的大投資。

老謝指出，穩懋在江蘇的農牧養殖企業超過10家，名字有穩陽，穩寶，穩興，穩旺⋯⋯去年虧損最多的是穩盈，虧損7.5億台幣，這些穩字號的農牧企業以iPhone生產線模式，進行高科技養豬。以中國一年吃掉超過7億隻豬來看，市場那麼大，養豬一定是一本萬利的暴利行業。

不過有夢最美，現實的世界卻不是這樣！去年全中國飬豬超過一萬頭的企業有118家，但前20大豬企有18家虧損，2023年共虧損367.3億人民幣，這廿家豬企總共背負4470億人民幣的負債。最大的牧原去年虧46億人民幣，新希望3年虧149億人民幣，溫氏股份虧63.29億人民幣，天邦近三年虧損80億，正邦虧損55億人民幣⋯⋯

照理說，7億隻豬的市場，理應養豬都會賺到錢，但所有養豬企業大家都賣力殺價，平均一斤豬價從21年的10.55殺到7.64人民幣，而且，價格愈殺愈低，市場沒有平衡機制，豬企只想到銀行搬錢，努力弄死對方。

老謝分析，去年穩懋本業虧損5600萬，主要是大陸轉投資事業的虧損，21年虧損8.61億，22年虧損15.72億，23年虧損19.77億⋯⋯看起來虧損金額一年比一年多。

謝金河回憶，3年前陳進財曾透露養豬的想法，「我跟他說，在大陸養豬賺錢沒有人會鼓掌，賠錢恐怕成笑柄，而且可能會影響穩懋，最好謹慎！」

老謝指出，現在發現這是穩懋重要的轉投資事業，這對穩懋恐怕有不利的影響。還有在砷化鎵，PA功率放大器市場，三安光電，木林森殺價都來了，穩懋的本業壓力已經夠大，現在又得為養豬操心，在這個時候，應該是陳董專致本業的時候了！

people: 陳瑩 陳進財

title: 台股最慘養豬戶！IC設計穩懋轉投資失利　謝金河爆3年前籲謹慎


content_text:
王菲（藍口罩）和女兒李嫣昨現身北京機場。（翻攝自微博）

葉姵妤／核稿編輯

〔娛樂頻道／綜合報導〕樂壇天后王菲感情路曲折，她與第二任前夫李亞鵬所生的女兒李嫣，目前努力創作累積歌量，而今年五月李嫣就要滿18歲了，昨（30）日有幸運民眾直擊母女倆現身北京機場，她們的真實狀態讓人驚嘆。

今年五月就要邁入成年的李嫣，快與174公分的王菲一樣高，戴著口罩的她，眉眼與爸爸李亞鵬有如一個模子刻出來，不過氣質則是像王菲。有幸運目擊的粉絲遞信給王菲，她欣然收下，也親切幫粉絲簽名，天后私下仍然超親民。

中國網友稱讚王菲母女狀態極佳。（翻攝自微博）

幸運直擊王菲母女倆的中國網友，事後在微博發文寫下：「王菲針織衫搭配牛仔褲簡約隨性，女兒灰黑穿搭甜酷舒適，王菲狀態看起來很好」。

自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈

來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

references: 網友 臉書

title: 李嫣像王菲？還是像爸爸李亞鵬？  這特徵遺傳媽媽


content_text:
大學申請入學日前公告一階篩選結果，包括東吳、輔仁等前端私校招生狀況均較去年熱絡，一階報名人數較去年增加逾三千人，熱門科系分數也同樣較去年增加。升學輔導專家分析，相較去年學生熱中參與分發入學，今年則是校正回歸，考生重返申請入學，如同集體的鐘擺效應外，尤其私校學雜費補助上路後，也讓前端私校成了地方公立大學的競爭對手。

申請入學今年提供約五點一萬個名額，日前一階成績篩選結果公告，但有不少家長反映，家中子女信心滿滿填了二至三個前端私校科系志願，未料一階結果出爐，只過一個，甚至同學群有人通過地方型公立大學一階門檻，但私校未過。

輔仁大學表示，今年光是一階報名人數就比去年多，去年一階有一萬九九九四人報名，今年則有二萬三四八六人，多了三千多人，大多數科系通過篩選人數，也都多於預計甄試人數，今年競爭勢必比去年更激烈。

東吳大學也說，今年整體報名人數比去年增逾三千人，熱門的商學院科系，如財務工程與精算數學系、會計系、國貿系等，一階通過分數均較去年提升。推測是因為政府今年補助就讀私立大專校院學生一年三點五萬學雜費，私校學費和公校差異已不大，降低了經濟因素的考量，學生更有機會選擇喜歡的學校。

中原大學教務長皮世明表示，今年申請一階如理學院、工學院、電機資訊學院，乃至於法商學院分數都比去年高，老牌有口碑的私校，相較於交通不便的公校，仍有其優勢。

得勝者文教升學輔導專家藍天予表示，由於前年分發入學剩下大量缺額，讓學生覺得有利可圖，去年甚至有學生沒參加申請入學就直接投入分科測驗，導致去年報名申請入學的人數下降，也讓部分校系分數下跌。

藍天予說，今年學生則看到去年分科測驗難度以及分發結果不盡如人意，加上今年考生數略增，種種原因讓申請入學狀況恢復正常，也讓學生覺得較難通過一階篩選，再加上今年私校學雜費補助上路，公私立學雜費拉近，可能導致不少學生捨地方型公立大學，改選前端私校。

【文教熱話題】

▪ 少子化衝擊！創校55年私立科大獲捐一億 將改名為「中信科技大學」 ▪ 遠東科大獲捐億元將更名！教職員加薪4%、學生贊成 否認與這1校合併 ▪ 國小兒作業造句「等…要…」 師不忍告知爸爸！媽媽一看笑瘋 ▪ 國際研討會竟是假！台生繳費後求證飯店才知被騙 台大教授也遭冒名 ▪ 蔡志浩炎上被文化部停職 顏擇雅直呼「夢幻任務」：怎應徵 ▪ 9高中生繁星過醫牙標準「無人要念」 住宿生互相砥礪寧選電機系 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

title: 鐘擺效應、學費補助 前段私校申請入學翻紅


content_text:
【新唐人北京時間2024年03月31日訊】休斯頓一組新聞簡訊。
1）本週，一架從休斯頓起飛的聯合航空飛機因為飛機門把鬆動，在飛行30分鐘後返回休斯頓。這是聯合航空在一個月內連續三次出現問題，前面兩次分別發生在3月初，一個是飛機在滑道上行駛時滑入道邊的草叢；另一個是飛機發動機因吸入塑料而起火。所有事件中沒有人受傷。
2）在波音飛機出現一系列部件問題後，德州總檢察長肯·派克斯頓（Ken Paxton）本週宣布，調查波音飛機的部件供貨商：Spirit航空系統有限公司。這家公司為波音737製造機身。總檢察長在公告中說，波音一些型號的飛機由於製造問題，引發令大眾擔心的危險事件。依照德州商業組織規範，總檢察長要求查看這家製造公司的相關製造文件。同時，要求該公司必須提供有關D-E-I方面的作為，以檢查這些作為是否違法，或影響了生產程序。D-E-I是「多元-平等-包容」主義運動，得到政治左派的大力推動。
3）休斯頓颶風季將從6月份開始。據AccuWeather的預報，今年可能有6到12個颶風，其中有4到7個風力稍大，還有一個颶風的中心在Galveston。
新唐人電視台記者易永琦綜合報導

title: 3月30日休斯頓新聞簡訊 聯航飛機艙門鬆動 | 聯合航空 | 門把鬆動 | Spirit航空系統 | 新唐人电视台


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】岡山醫院、高雄秀傳醫院與台南市立醫院於今(3/31)日聯合舉辦的「心手相蓮，龍來顧健康」活動，吸引大量民眾熱情參與。此次活動是針對各年齡層設計，並特別強調青、壯、老三代家庭的健康與樂活。

活動內容多元，包括青三代走秀、健康諮詢、樂齡運動示範、長照資源介紹等，並透過有趣且富教育意義的互動，鼓勵家庭成員共同關注和參與健康生活的實踐，以促進社區居民的健康意識，並加強家庭間的情感連結。活動現場氣氛熱烈，與會民眾與上南天福德宮林黎山主委共同度過了一個充滿喜悅的午後。

岡山醫院院長于慶龍表示：「健康的生活方式需要全家人的共同努力。通過這次活動，希望能夠激發社區居民對健康生活的熱情，並強化三代同堂的親情。」此外，本次活動也將特別強調防疫健康知識的普及，以及如何在日常生活中實踐健康防護措施。

(圖/ 記者翻攝)

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 岡山 高雄

things: 防疫 長照

title: 三醫院聯手推廣健康樂活 舉辦「心手相蓮，龍來顧健康」活動


content_text:
中國大陸新能源汽車普及率全球最高，但新能源汽車在二手車市卻被視為「燙手山芋」。有二手車商直言，原因在於價格波動太大，摸不到底，「一下降價（人民幣）7萬（約合台幣30.８萬元），這誰受得了？」

據中新經緯報導，北京花鄉二手車市場，不少二手車商對新能源車敬而遠之。一名為李昊（化名）的車商表示，近期不再收新能源車。他以一台去年定價為人民幣14萬多的車型為例，「今年一下子降了7萬多，我們二手車商手裡有這個車的都賠錢了。並且因為這一個車型降價，其他品牌的車也受影響。」

李昊直言，價格波動太大，不確定性讓二手車商對新能源汽車感到頭痛，且這種幅度的降價，讓許多早期購買該車的消費者、車商都遭受不小的虧損。

北京的二手車商王琦（化名）同樣表示，「不敢收新能源車」，「7、8萬元就能買1輛新能源車，很多客戶直接就買新車，不會考慮二手。」

李昊進一步指，儘管油車去年也曾歷價格戰，但在二手市場仍比新能源車更受歡迎。這是因為油車價格相對穩定。「同樣30萬預算的燃油車和新能源車，開個4萬公里不想開了，燃油車最終也就虧5、6萬元，但新能源車車主就要虧10萬左右」，而且新能源車一降起來「根本摸不到底」。北京目前收新能源車的車商很少，可能連5%都不到。

對於這種現象，中國汽車流通協會新能源分會秘書長章弘分析，主因是電池殘值難評估。再者，「三電」（電力驅動、電池、電控）保固問題也影響新能源二手車的市場表現。

他解釋，車企通常會對新車提供三電品質保證，但對於二手車客戶，由於車企無法全面掌握車輛狀況，往往不願意再做保固承諾。這使二手車買家在購買時存疑，擔憂無法獲得保障。

章弘並指出，車輛估值和品牌信譽也是影響新能源中古車市場接受度的重要因素，新能源車品牌多為年輕品牌，信譽累積不足，因此在中古車市場保值率普遍不高。此外，缺乏統一標準也是限制新能源二手車市場發展的重要原因之一。

title: 一降就是30萬！陸二手車商嘆新能源汽車「車價摸不到底」：全賠錢了


content_text:
記者翁一如/綜合報導

客家委員會主任委員楊長鎮(30)日陪同總統蔡英文至新竹縣新埔鎮出席「新竹縣褒忠亭113年度春祭大典」，蔡英文致詞時表示，義民祭是臺灣重要的文化資產，讓我們能共同緬懷義民爺捨身為家園奉獻的忠義精神，褒忠亭義民廟更是今(113)年「2024國際自由車環台公路大賽」浪漫臺三線站的起點，期盼大家共下凝聚團結精神，世代守護臺灣!

▲新竹縣褒忠亭113年度春祭大典_蔡總統致詞。(圖/客委會提供)

蔡英文表示，臺灣過去團結打拼克服疫情挑戰、經濟穩健發展，受到國際的關注與肯定；而客家鄉親的團結，協助政府推動各項政策，客語變成國家語言，並推動客庄三六九幸福計畫，延續浪漫臺三線的經驗，將全臺客庄打造成更有在地特色的文化生活圈，讓更多人瞭解客家文化。

蔡英文特別提到，這個月有38個國家選手來臺灣參加「2024國際自由車環台公路大賽」，褒忠亭義民廟成為浪漫臺三線的起點，選手從這裡出發，經過客庄也認識客庄!期盼透過義民祭活動，凝聚客家人的力量，團結發揚義民爺的忠義精神。

新埔褒忠義民廟是北臺灣客家人信仰中心，自清道光15 年(1835年)開辦，並由新竹、桃園15大聯庄祭典區輪流主辦，完整保存傳統輪值制度與祭儀，充分展現了客家族群的凝聚力。為交通部觀光局「臺灣觀光年曆─國際級觀光」活動，2015 年文化部認證成為第一個入選「國家重要民俗」的客家祭典儀式。

people: 蔡英文 楊長鎮

taiwan-subdivisions: 新竹縣 褒忠 桃園 新埔

things: 客語 經濟

title: 蔡英文出席「新竹縣褒忠亭春祭大典」 期勉發揚客家團結精神守護臺灣


content_text:
感恩回饋活動，麗寶樂園渡假區首度推出買樂園門票送賽車主題旅店住房3999元，官網限搶從4月1日上午10點至7日晚上12點共7天，購買探索世界4人套票1組贈送賽車主題旅店住宿一晚(兩大兩小)；兒童節連假，探索世界12歲以下票價只要199元優惠，4月4日、5日二天舉辦LINE FRIENDS 明星兔兔見面會。

麗寶樂園渡假區感恩回饋的官網限時促銷，只要3999元享四人同行玩樂園並入住賽車主題旅店住宿一泊(兩大兩小)，即買即用，使用期限為4月1日到6月30日。清明兒童連假4月4日到7日，探索世界12歲以下只要199元。

台中海線鄰近三井Outlet的台中港酒店也搶攻連假住宿商機，推出「連假限定 一泊二食」住宿專案；兩人同行每人3000元起，專案包含隔天自助式百匯早餐吃到飽。

台中麗寶感恩回饋活動，玩樂園送飯店， 4月1日開搶。圖／麗寶樂園渡假區提供

title: 台中玩樂園送飯店4月1日開搶 海線飯店一泊二食6折起


content_text: 中評社北京3月31日電／據大公報報導，鑒於到訪遊客人數不斷增加，香港大學日前宣布，5月1日起將分階段實施遊客分流措施但維持校園開放。近來，隨著大批內地高校恢復向社會開放，不少高校亦面臨著類似問題。大學生們表示，歡迎到訪，但請一起愛護校園。有教育專家認為，大學向社會開放，讓公眾一睹大學之大，固然是應有之義，但如何協調開放與正常教育教學秩序之間的矛盾，無疑是一大挑戰。尤其對一些“供不應求”的頭部高校，更會面臨管理壓力。目前，不少高校已酌情為校園開放打上了預約、限流等“補丁”，健全校園開放管理制度。／大公報記者 江鑫嫻北京報導 三月，各大高校校園內鮮花競放，踏青遊火爆，不少民眾將大學當成了公園，前往感受春天氣息。在他們看來，大學校園向社會公眾開放具有積極意義，有利於大學更好融入社會、服務社會。與此同時，大聲喧嘩、亂丟垃圾等種種不文明行為，影響著校園環境與生活秩序，也成為不少人尤其是在校大學生的“槽點”。 “歡迎到訪 但請一起愛護校園” 為了不影響學校正常秩序，許多內地高校在開放的同時，也制定了相關的入校程序，絕大部分高校需要“進出留痕”。大學生們表示，歡迎到訪，但請一起愛護校園。實行預約進校制度的高校有清華大學、北京大學、中國人民大學、武漢大學等。學校在訪客人數、開放時間上做出限制：清華大學工作日開放2000個名額，周末、節假日增至1.2萬個；北大、南大等學期內僅周末和節假日開放。武漢大學發布公眾賞櫻政策，採取“實名限額、網絡預約、雙重核驗”。 在校學生吐槽最多的遊客爭搶食堂、圖書館等問題方面，各校也給出規定。例如武漢大學明確，“校內教學、科研、辦公樓（館、室、所）和學生宿舍等場所謝絕公眾參觀，學生食堂不提供公眾就餐服務”。復旦大學發布公告稱，校外人士用餐需多付50%的搭夥費；同時表示，中午用餐高峰期間，食堂不對外開放。 另外，針對遊客的校內不文明行為，不少高校給出了“補充約定”。本月中旬，山東大學校園內著名的“八馬同槽”雕塑中老教授的枴杖碎了，小樹林的石櫈倒了。對此，山大明確提前預約、實名訪問、遵守秩序、愛護公物等約定，後續還將組織管理力量對不文明行為進行勸導。

countries: 中國 香港

title: 開放“後遺症”大學校園變公園


content_text:
三商美邦資本適足率與淨值比兩大指標已連續四期未達標，金管會要求再提出可行的財務改善計畫。（資料照，記者吳欣恬攝）

〔記者王孟倫／台北報導〕保險業去年年報昨日出爐，新光人壽的資本適足率（RBC）連續兩期未達到法定標準的二○○％。金管會保險局要求新壽母公司新光金控新舊大股東、經營團隊共同扛起責任，上半年（六月底）資本適足率得達到二○○％；三商美邦資本適足率與淨值比兩大指標已連續四期未達標，要求再提出可行的財務改善計畫。

資本適足率、淨值比 兩大指標連4期未達標保險局官員表示，資本適足率及淨值比是監理保險公司（產、壽險）清償能力的其中兩種重要衡量指標，但不是保險公司財務健全與否之唯二指標；依現行規定，以每半年度為基準，審視保險業兩項指標，資本適足率不得低於二○○％、淨值比不得連兩期低於三％，只要其中一項不符合，就是未達法定標準，必須提出改善計畫、增資等。

要求新壽經營團隊扛責 上半年得達標新壽最新一期資本適足率又未達二○○％，去年底僅一七六．三七％ ，比去年上半年的一八四．三八％還低，淨值比則超過三％。官員表示，去年新壽母公司新光金控改選，之前已要求新舊大股東、經營團隊共同扛起責任，必須趕快完成增資，要求今年八月底公布的上半年資本適足率要能達到二○○％。

三商美邦人壽去年底已是兩大監理指標雙雙不合規，資本適足率與淨值比更連續四期都低於二○○％及三％，金管會將要求該公司再提出可行之財務改善計畫，包括調整資產配置等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王孟倫

title: 金管會對三商下最後通牒


content_text:
▲鄧愷威。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社

台灣棒球好手鄧愷威升上大聯盟，手套上繡著國旗和阿公的生肖。總教練梅爾文表示，鄧的球威犀利，持續投出好球就能成功；他理解國際球員背負為國爭光壓力，鼓勵鄧愷威相信自己能力。

出身台中，25歲右投手鄧愷威旅美進入第7年，舊金山巨人隊29日宣布將他升上大聯盟，成為台灣歷年來第17名美國職棒大聯盟球員，也是5年來再有台灣的大聯盟投手。

巨人隊客場出戰聖地牙哥教士隊，鄧愷威賽前接受中央社記者訪問，談到前天接到小聯盟3A總教練的電話，高興得與女朋友抱在一起。鄧愷威說，接到電話的當天，3A總教練才提醒球員，要把他的號碼記在手機裡，以免漏接了升上大聯盟的電話。

鄧愷威說，當天他還在為了3A比賽而準備，沒想到稍晚就接到總教練電話，要他去大聯盟報到。 鄧愷威今年參加大聯盟春訓，跟大聯盟的球員還算熟悉，他說昨天踏進球員休息室的時候，受到大家的歡迎，感覺到球隊的氣氛很團結，隊友之間互相加油打氣。

昨天巨人教士之戰，鄧愷威在牛棚待命，儘管沒有上場，但他光是在牛棚注意比賽戰況，就覺得很不一樣，「原來這就是大聯盟」。鄧愷威感謝父母從小支持他打棒球，也感謝球迷無論他的表現好壞都一直支持他。賽前工作人員為鄧愷威70號球衣的袖子別上一個大聯盟初登板的徽章，準備紀念他在大聯盟的第一場出賽。

從台中投到大聯盟，鄧愷威比賽用的手套上繡著國旗，還有一個老虎的圖案。他說這個老虎代表阿公，他與阿公生肖都屬虎，雖然阿公人在台灣，但他希望這個老虎頭代表阿公，「讓阿公也上去大聯盟看看」。

巨人總教練梅爾文（Bob Melvin）比賽前接受中央社記者提問，談到球隊升上鄧愷威的原因。梅爾文表示，雖然與鄧愷威的認識有限，但他透過球團提供的球探報告得知，鄧愷威的球路威力強大，擁有強力手臂；只要鄧愷威的控球到位，持續投出好球，就可以在大聯盟成功。

梅爾文說，巨人農場擁有不少潛力新秀投手，鄧愷威就是他們會想到的名字之一。他也談到，大聯盟各隊有許多國際球員，他們在場上比賽，同時也背負著自己國家的關注，確實有一點額外的壓力，他鼓勵鄧愷威，相信自己的能力，上場拿出表現。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 鄧愷威手套繡阿公生肖升大聯盟　總教練讚球路威力強大


content_text: 我心中的燈塔，永遠的典範： 齊邦媛老師於三月廿八號凌晨一時辭世，享嵩壽一○一歲。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知去年我身體健康狀況稍微緩和時，想找一群志同道合的朋友，建立「齊邦媛文學史館」：贊助者找到了，地點也有著落了，年已100歲的齊老師卻回：1）千萬不可。人間百苦之原，一是命運，一是名利。而人之所以敗壞，一是為名，一是為利。活到百歲，絕不可屈從於名，以齊邦媛三字為文學館，此事萬萬不可。2）書寫「巨流河」乃畢生難忘的回憶，盡其力，為那一代的英雄人物，為國捐軀者為之紀錄。絕不是為了「文學」作家之名。然而齊老師，妳的典範，妳對歷史的謙誠，妳的文字，妳的寬厚，依然不斷悄然在此刻穿過我的心，妳曾拉著我的手，那柔情的、真摯的鼓舞------那古老的、永流傳的巨河，仍然川流不息我們後代的心中。您在大時代曾與某人互相誓言，如今一切皆成經過。在某次和妳的對話中，您談到死亡：如果最後的時刻來臨，「我希望我還記得很多美好的事情，把自己收拾乾淨，穿戴整齊，不要不成人樣要叫人收拾。我希望最後有兩個小天使來帶我走，有薄薄的小翅膀……」此生您無憾，不論您是否有所遺失，您的心所到達之處，從東北遼河到台灣最南端的啞口海，您的高度已遠遠超過最後的遠方。我曾經說：齊邦媛老師一生遵循的價值：就是優雅及說真話。所謂老年，就是青春與中年的合輯。在我對她的訪問中，她背起《巨流河》中的一段：16歳獨自走在兩旁積滿雨水的田梗上，不經意一低頭，驀然看到自己的倒影，「第一次在天地之間，照了那麼大的鏡子。」山河破碎風拋絮，動蕩的時代，青春雖然沒有重量，但仍有一絲優雅的記憶。在《巨流河》中，齊老師語重心長地說：再也不要用激情決定國家和個人的命運！一個目睹見證中國現代史的文學家，如是說：我希望中國的讀書人，無論你讀什麽，能早日養成自己的興趣，一生內心有些倚靠，日久産生沈穩的判斷力。這麽大的國家，這麽多的人，這麽複雜，環環相扣的歷史，再也不要用激情決定國家及個人的命運；我還盼望年輕人能培養一個寬容、悲憫的胸懷。每一個她筆下字句，都敲打著枉死的寃魂，離散的中國人。《巨流河》書中的張大飛，於1937年送給齊邦媛的聖經和照片。（空軍司令部提供）以下是我過去撰寫的齊邦媛老師的文章之一：《長者風範：齊邦媛》2020/09/28接到齊老師的信，並且附上五張已經絕版她已收藏了十年的賀卡。除了鼓勵我，談到天下雜誌專欄、我的新書《終於，還是愛了》，還有我的疾病之外：特別提及晚年生活的她，正在清理人生珍藏品，找到之後分給晚輩的我。信末提到她目前指鍵輪流發炎，無法多寫文字，希望我勇敢好好活著才是。齊老師是許多人心目中的典範，她的「巨流河」寫盡了一個小女孩目睹國破家敗，歷史的點點滴滴。我印象深刻是她在1947年因為太多親戚逃離又陷入內戰的東北，寄居北平齊家，夜裡母親哀嘆食指浩繁、家中拮挶無以為繼。她聽著母親的慨嘆聲，一夜不能睡覺，決定至台灣工作。那一年剛發生二二八，她帶著陌生、忐忑、不安來到台灣，在台大外文系擔任助教。一把熱水瓶，一床被，一台收音機，一小間榻榻米屋。開始了她在陌生島嶼的日子。她從未意識，從此她將留下來，開啟一生七十多年的台灣生涯。之前才25歲的她已看盡戰亂、暴動⋯⋯先是日本人追著她在自己的國土上逃難，接著是充滿謊言的狂熱主義，國家再陷入內戰。抵達寧靜的南方台灣，夏天，台灣也才剛剛經歷一場政府與民間之間武裝對抗的動亂。那時的寧靜，有一種不真實。夜裡寂寞了，她聽著收音機，播放「荒城之月」，等迷上了曲調後，才驚覺自己聽的是「敵人」的音樂。白天走在台北街頭，直到1947還有一些躺在地上等船票回不去的日本兵，這些想像中的昔日征服者，如乞丐般躺在地上。人，在歷史之河中，原來是飄流的。戰爭中的個人，無論勝利還是戰敗者，最後都僅僅是一個軀體，躺在時代給他卑微的角落。他們是敵人嗎？好像是！好像不是。齊老師常年有寫日記的好習慣，她的巨流河以此寫成一本見証性的歷史書籍。歷史在她的筆下，如若拍照之人，冷靜又有情地看待個中活躍的主角，她的筆和許多歷史學家相比，無論描寫什麼類型的人，都不顯得那麼殘酷。《巨流河》大半剖述中國戰後一代的幻滅人生。他們曾是充滿抱負的青年，戰爭打亂他們的青春，渡海之後諸多生活小節，竟也折磨銷蝕了泰半壯志。齊邦媛回憶中國戰後的歲月，多少人的渴望換為絕望。「勝利：虛空，一切的虛空」。《巨流河》一書中，她數度質問「愛國運動的毛主席」，1945年戰後如果中國不是立刻陷於內戰，而是戮力重建；中國的命運是否會有所不同？即使是一個如審判般的大哉問，齊老師的筆也寫的如此不著情緒，但也似乎更理直氣壯。那一段我們誤以為熟稔的歷史，原來埋葬了那麼多不同人物、不同角落的悲劇。而每個人，卻都以為自己的悲劇，在那個年代，只是唯一。收到她的珍藏賀卡，尤其情深意重的祝福文字，齊老師的典範，永留心中。盼近晚年之我，能深刻學習她的教養，不求名利；寬厚待人，包括「敵人」。＊作者為《文茜世界周報》主持人。授權轉載。

journalist: 陳文茜

countries: 中國 台灣 日本

title: 陳文茜專文：「活到百歲不可屈從於名」─永遠的齊邦媛


content_text:
2024/03/31 05:30

〔記者洪瑞琴、吳俊鋒／台南報導〕台南市竹溪禪寺為全國首座佛寺，「竹溪禪寺明清文物展」昨天開幕，展出竹溪禪寺部分佛像、匾額及經書，見證台灣早期佛教發展歷程，反映台南多元的文化性格。

萬歲牌 台灣被登錄僅4塊其中展出的佛經《龍舒淨土文》，刊印於清順治十六年，是竹溪禪寺最古老的經書，歷史可能早於佛寺創建。展出文物中最特別的當屬「萬歲牌」，上刻有「皇帝萬歲萬萬歲」字樣，類似牌位現在台灣被登錄的只有四塊，而在竹溪寺展出的這一塊「萬歲牌」背面還刻有「南無鐵圍山焦面大士菩薩」更是特殊。

佛經、觀音像、匾額 樣樣珍奇竹溪禪寺擁有兩座珍貴的明代時期觀音像，這次展出的觀音坐像推測為寺中最早的佛像之一，而另一座名家鑄銅觀音立像，由歷代住持相傳保存，這次雖未展出，未來將在竹溪禪寺文物館落成後成為鎮館之寶之一，而這兩座明代觀音像也成為竹溪禪寺創建於明朝重要的證據之一。

另外這次展覽除了展出大家所熟知的「了然世界」匾額外，也從竹溪禪寺所保存的十二面清代匾額中，挑選「慧海津梁」、「捷于影響」及「慈雲光芘」三面乾隆古匾，在台南佛寺中極為少見，且竹溪禪寺這三面多為官員所立，可見禪寺尊崇的地位。

竹溪禪寺創建於明朝永曆年間，為全國首座佛寺也是府城四大古寺之一，寺中超過三千多件的建檔文物。這次文物展獲得竹溪禪寺住持資定法師支持，由成功大學名譽教授傅朝卿策展，即日起至五月廿六日在竹溪書院免費參觀。

此外，台南知名的宗教景點一貫道玉山寶光聖堂昨天舉辦春季祭祖大典，彰顯慎終追遠，吸引上萬道親湧至參拜。

taiwan-subdivisions: 觀音 成功

title: 全國首座佛寺 竹溪禪寺展明清文物


content_text:
美國在台協會（AIT）主席羅森柏格（Laura Rosenberger）今日訪台，是第五度訪問台灣，預計於我國政府高層、部會官員及各界領袖，就台美各項重要議題深入交換意見。

外交部今指出，羅森柏格偕美國國務院亞太局資深顧問羅峻平（Michael Pignatello）於3月31日至4月6日訪台，此行將與我國政府高層、部會官員及各界領袖，就台美各項重要議題深入交換意見。

外交部表示，這次是羅森柏格自去年3月20日接任AIT主席後第五度來台訪問，以具體行動展現對台美關係的高度熱忱。外交部對羅森柏格主席等人來訪表達誠摯歡迎，並將在台美堅實友好的基礎上，持續與羅森柏格主席及所有美方友人密切合作交流，持續深化及拓展台美長久緊密的全方位夥伴關係。

【中央社】

外交部今天表示，美國在台協會（AIT）主席羅森柏格、美國務院亞太局資深顧問羅峻平（Michael Pignatello）今天至4月6日訪台，將與台灣政府高層、部會官員及各界領袖，就台美各項重要議題深入交換意見。

總統府每日活動預告顯示，總統蔡英文與副總統賴清德將分別於4月1日上午、下午，在總統府接見羅森柏格（Laura Rosenberger）一行。

外交部晚間發布新聞稿表示，羅森柏格自去年3月20日接任AIT主席後第5度訪台，以具體行動展現對台美關係的高度熱忱。

外交部強調，對羅森柏格等人來訪表達誠摯歡迎，並將在台美堅實友好的基礎上，持續與羅森柏格及所有美方友人密切合作交流，持續深化及拓展台美長久緊密的全方位夥伴關係。

此外，AIT也同步發布新聞稿指出，羅森伯格訪台展現美國對台灣的堅定承諾，並推進持續成長的美台夥伴關係，此行將會見台灣跨黨派資深領袖、政治人物、學者，討論美台就雙方利益相關議題的持續合作，包括區域安全、互利互惠的貿易與投資，以及民眾之間的教育與文化連結。

journalist: 聯合報／ 記者陳熙文／台北即時報導

people: 賴清德 蔡英文

title: AIT主席羅森柏格第五度訪台 明晉見蔡總統、賴清德


content_text:
對流雲系影響，台北市今天颳起大風並降下豪雨，市長蔣萬安說，從下午3時到5時30分，共接獲25件路樹倒塌、招牌掉落等災害通報，提醒民眾注意安全。

▲北市降雨吹強風，內湖路樹傾倒路過的68歲王姓男子手部受傷，已送醫。（圖／中央社）

蔣萬安下午在臉書發文表示，受對流雲系移入影響，台北市北投、士林、大同、中山區雨勢大，預估時雨量可達30毫米以上，其餘行政區也有一定雨勢，提醒市民注意安全。

他指出，從下午3時至5時30分，1999市民熱線陸續接獲25件災害通報，包含13件路樹倒塌、11件招牌掉落及1件電線桿倒塌，已要求相關局處派員以最快速度排除，災害應變中心也會持續掌握處理情況。

▲中央氣象署發布豪雨特報，31日北部地區有局部大雨發生的機率，注意雷擊及強陣風。圖為台北車站附近。（圖／中央社）

此外，蔣萬安說，中山北路6段、忠誠路1段、福國路、承德路6段一帶，因變電所發生饋線停電事故，導致共2049戶一度停電，已全部復電。

針對內湖區成功路4段巷弄路樹倒塌導致送醫的傷者，公園處表示，已派員關心、了解傷勢；其餘路樹倒塌案件也陸續派員處理，以排除交通阻礙為優先，倒塌原因及責任歸屬待後續詳查。

台北市消防局統計至下午5時，119共受理20件相關報案，包含多件路樹倒塌、1件玻璃割傷、1件垃圾桶砸傷，累計3人受傷，均意識清醒。

taiwan-subdivisions: 成功 內湖 內湖區 士林 中山區 大同 北投

title: 北市下午颳大風降暴雨！2.5小時25起災害通報 蔣萬安示警市民注意安全 | 社會


content_text:
得知男友和閨密出軌，對方還比自己年長26歲，任何女生都會生氣！澳洲1名24歲空姐意外發現男友出軌，對象竟是其50歲閨密兼女同事，激動攤牌時，竟然出拳將小三顴骨、上顎和眼窩打到骨折，讓傷者近乎毀容，事後要接受手術，在臉上植入鈦合金板和鋼釘。案件近日開庭，慘戴綠帽的女子承認1項嚴重傷害他人身體的控訴，被法官判處18個月監禁，但緩刑2年，且要在4個月內向傷者賠償2,000澳元（約新台幣4萬元）。

慘遭雙重背叛的24歲空姐蘭斯當（Arabella Kimberly Mai Lansdown）在高中時就開始在澳洲航空 （Qantas）接受實習訓練，隨後擔任空姐大約5年，其間認識1名50歲女同事，雖然2人相差26歲，但她們一見如故，隨即成為好友。

但蘭斯當與男友分手，卻懷疑對方竟然與閨密有染，於是向兩人興師問罪。2022年11月26日，蘭斯當和閨密對質，閨密最初否認事件，但隨後承認的確與其前男友發生過關係，並向蘭斯當道歉。蘭斯當當下大怒揮拳，打到對方顴骨、上顎和眼窩骨折，傷者傷勢非常嚴重，需要即時接受手術，在臉上植入鈦合金板和鋼釘，傷患事後感到傷口持續麻木，而且有心理創傷。

案件在布里斯班地方法院提堂，蘭斯當承認1項嚴重傷害他人身體的控訴，提出願意賠償，並向法院撰寫1封信表達懊悔，傷者和其他同事亦為她求情，希望法官輕判。當中有人形容蘭斯當工作態度良好，案發時的行為「完全不符合她的性格」；辯方律師求情時稱，被告在童年時期受到歧視，目前正接受治療，慢慢學懂處理分手所造成的情緒問題，律師更強調如果罪名成立，蘭斯當將會無法獲得國內航空安全工作文件，恐失去空姐工作。

但法官獲告知澳洲航空保留蘭斯當的工作，但禁止她上機，同時認為傷者傷勢嚴重，無論是否有悔意，被告都要就自己的行為負責，對她判處18個月監禁，但緩刑2年，勒令蘭斯當要在4個月內要向傷者支付2,000澳元（約新台幣4萬元）賠償，宣判刑期時，蘭斯當不禁流淚。

延伸閱讀：

大埔廣福道2死車禍 的士司機認誤殺 官稱除了要快想不出原因

Carousell前高層認扼妻頸3分鐘 求情透露找到妻出軌證據 押後判

文章授權轉載自《香港01》

countries: 澳洲 香港

events: 出軌 車禍

title: 男友出軌50歲閨密！24歲空姐怒毆小三「打到骨折」 下場慘了


content_text:
台南市政府推動「宮廟博物館計畫」，學甲慈濟宮成功成為第六間宮廟博物館。文資處並舉辦特展「咱鬥陣來去上白礁」深入介紹國家重要民俗。未來將擴大計畫，歡迎更多廟宇加入，共同推廣台南傳統工藝之美。

台南市政府自2022年起啟動「宮廟博物館計畫」，學甲慈濟宮於30日成為台南市第六間宮廟博物館。圖/台南市政府提供

宮廟就是最佳傳統工藝博物館！台南市政府自2022年起啟動「宮廟博物館計畫」，邀請14間廟宇試行，經過兩年期的培力輔導，學甲慈濟宮於30日成為台南市第六間宮廟博物館，並預計在學甲慈濟宮舉辦「宮廟博物館認證」授證儀式。宮廟博物館在此分別已經陸續授證給台灣首廟天壇、南鯤鯓代天府、三寮灣東隆宮、大觀音亭暨祀典興濟宮與台灣府城隍廟等5間示範廟宇。

台南市政府文資處表示，台南為眾神之都、千廟之城，學甲慈濟宮作為台灣保生大帝的信仰重鎮，與學甲十三庄的信仰中心。廟內傳統工藝經典之作精彩豐碩，不僅保有「台灣交趾陶第一人」葉王的交趾陶舊作，是1980年代廟宇修建時卸下，後保存於廟旁的葉王交趾陶文化館。此外也有日治時期與洪坤福並稱「南何北洪」的剪粘匠師何金龍作品；另在三川殿門楣上，栩栩如生的魚、蝦、螃蟹和魚簍等水族木雕，則由人稱「水欽師」的泉州派鑿花大師蘇水欽所創作。

國家重要民俗「學甲上白礁」於今（2024）年正逢每四年一科的香科年，同時也遇上台南400的文化盛會。因此台南市文化局、文資處攜手學甲慈濟宮，共同規劃於天仁工商開展的「咱鬥陣來去上白礁」特展揭開序幕，展期即日起展至4/21。本展透過「國家重要民俗－學甲上白礁」、「藝閣與文武陣頭」及「宮廟博物館」等三大主題內容展示，帶領社會大眾深入了解認識此國家重要民俗。

台南市文化局說明，宮廟作為許多人日常重要的生活場域，透過博物館的概念，將廟宇轉化為可進一步提供社會大眾認識傳統工藝、民俗與信仰的平台，以及文資展示與教育的現場，不僅親切也十分重要，同時也能讓廟宇意識到自身也是文化保存的一員而擁有成就感、彼此鼓勵，帶動其他具有豐富精彩的工藝作品，卻尚未加入的廟宇一起參與。

台南市文化局、文資處攜手學甲慈濟宮，共同規劃於天仁工商開展的「咱鬥陣來去上白礁」特展，展期即日起展至4/21。圖/台南市政府提供文資處表示，今（2024）年度將擴大辦理「宮廟博物館」，只要是具豐富傳統工藝資源，並於台南市登記立案之寺廟、宗教財團法人或宗教社會團體，皆可填具表格提出申請。期待未來能有更多台南市廟宇加入宮廟博物館的行列，共同推廣台南傳統工藝之美。想瞭解如何加入，可持續關注「宮廟博物館」網站。

taiwan-subdivisions: 學甲 觀音 成功

title: 台南首推「宮廟博物館」認證 學甲慈濟宮成為第六間授證廟宇


content_text:
在中國當記者，很長一段時間會搞不清什麼才是真實，有些宣傳內容則是誇大其詞，而每天一篇稿子的kpi還像鞭子一樣在身後抽，催得人來不及細想，只能模仿和複製那些陳詞濫調。（美聯社）

我的第一份工作是從在市政府門口等一輛公務車開始的。

下午兩點開始視察活動，時間剛到，政府大廳的玻璃旋轉門打開，幾個人迎面出來，最前面的那位很顯眼，是市長，已經提前在報紙上見過。

公務車像輛小型麵包車，但有自己的規格和制式，上車後市長坐在最前排的位置，那個帶了桌子的椅子。桌上有水、紙筆，每個座椅背後的網籃裡也放了瓶裝的礦泉水。等領導們全部上車，我跟著電視臺的攝影大哥迅速溜到最後排，沒人跟我們打招呼，甚至沒有一個眼神，仿佛我們是空氣。

這是次例行的市長檢查，第一站，到市里一處水產市場視察安全衛生。到地下車，市場的幾位負責人已經站在門口迎接，邊走邊跟市長介紹情況。市長在一些海鮮攤位前駐足，或者走進店裡跟店主交談。一排排海鮮池裡冒起不斷升騰的氣泡，把店面襯得更窄。一群人跟著魚貫進入，我拿著筆和筆記本緊跟市長左右，試圖聽清他們在說什麼。

從第一家店出來，攝影大哥叫住我，指了指市長：「別靠他太近，你倆都要同框了」。一回想我剛才的舉動，大概耳朵都要貼到了市長臉上。

後來我才知道，其實不用仔細聽，事後市長秘書會提供通稿，哪怕沒有文字材料，也會有詳細的視察流程、位址、每個點的視察內容，如果是走訪個人或企業也會有相關資訊。寫這樣的程式化通訊稿有固定套路，只要記清楚地點名字，按照先後順序一羅列，加上一些連接詞、套話就能完成。等審核通過，登上第二天日報頭版頭條。

我忘了那天還視察過什麼地方，只記得跟著人流上車、下車，兜一圈回到市政府門口。不過我工作的地點不是政府部門，而是距此五分鐘路程的報社。

政府大樓搬遷到新城後修得很氣派，作為市級媒體自然挨在旁邊。25層高的報社坐落在新街區，和旁邊十幾幢銀行和公司大樓比肩。到了夜晚，刻有報社名字的紅色燈箱在樓頂閃光，像茫茫黑夜的一個座標。

那是2020年。在做這份工作以前，在我出生的家鄉生活了十幾年也不知道本地市長和市委書記的名字。而在報社，四大班子領導人的名字排序被貼在每個人的辦公桌上，新聞稿裡的頭銜和名字先後順序、不同人的版面位置有講究，比如市委書記和市長的新聞都要放頭版，但市委書記的要在更上面，弄錯一點都是重大事故。

第一次採訪以跟市長貼太近而尷尬告終。其實我本沒有資格去跟市長活動，只是剛入報社還在見習期，沒被分配條線，部門主任暫時讓專跑市長活動的記者帶我。

我被分到了日報的時政要聞部，除了主任和一個即將退休的老記者，部門9個人裡，只有跑市長活動的A記者是男性。三十出頭的年紀，能跑市長活動，意味著他已經是潛在接班人。其他記者沒什麼異議，都說：「畢竟他是男的」，潛臺詞是這麼重要的活兒當然要給他。

可接班人的位置並沒有留住他。我來後不久，他就跳槽去了當地資金雄厚的旅遊開發公司做宣傳。大家又很理解地說：「畢竟他結婚了，還要養家」，似乎報社這樣的工資水準開給女員工可以，但對男員工來說卻不夠。

部門裡只有我一個90後，其他記者都是本地人，或者是從上大學開始就留在這裡。而經歷考研失敗和疫情時期的艱難求職，我誤打誤撞來到這裡，像是經歷一場放逐，墮入一張陌生的社會關係網，而對於媒體的祛魅從此刻才剛剛開始。

後來我又跟了很多次市領導會議。

會議總是很多，流程相似。進門領材料，聽領導念材料，領導念完了就講幾句鼓勵大家工作加油幹之類的話，大家鼓掌，會議結束。

有一次舉行專題學習會，會議廳裡黑壓壓坐滿了人，黑衣黑褲、公事包，在一眾平頭裡偶爾能看到幾個長髮，女士也穿著黑白灰。

幾個領導坐在台前，對著話筒和講稿輪番滔滔不絕。戴著白手套的後勤人員在中途端著保溫壺進來續茶，一次、兩次、三次，會議結束。一開會就是坐一上午或者一下午，不得不說領導的膀胱真的很優秀。

電視臺的攝影大哥在會議開始前就來架好了機器，拍到幾個領導講話的大頭像和會議現場的畫面就準備走。

「明天出吧？」他走之前拍拍坐在最後排不起眼位置的我。日報的稿子會比電視新聞出得早，他想用我寫的文字配畫外音。我點點頭，裝作已經聽懂這個會在講什麼的樣子。

其實我在走神。那些空洞而宏大的發言像水汽，經過話筒傳出來，剛飄到空氣裡就蒸發了。我看到現場不少人和我一樣，不是在悄悄低頭看手機，就是昏昏欲睡。

落到紙面，會議的內容就成了：「xxx指出要找准工作圍繞中心、服務大局的切入點、結合點、著力點，聚焦大事、關注實事、緊盯難事，深入調查研究，拿出更多有價值、有分量、有見地的履職成果。」好像寫了很多，又感覺啥也沒寫。

主任說，日報的稿件「要站在全市的高度」。剛開始我寫不出這些冠冕堂皇的話，資歷深的記者教我，從以前類似的稿子裡「借鑒」，有的甚至直接抄過來也不違和。久而久之，大腦也像經過自我學習和進化的AI，儲備了大量詞彙——凡要說明事情很重要必是「大考」、凡是檢查什麼設施就是「大體檢」、凡加大力度就是「重拳出擊」、聯合整治行動就是「聯合作戰」。「提升」「促進」「推動」「齊發力」「高標準」「嚴要求」，這些詞放到哪裡都是「萬金油」般的存在。

好像寫八股文，我開始懷疑這份工作存在的意義。現在還有誰會從報刊亭買一份報紙來讀呢？就算有，這個四百字的豆腐塊也沒什麼好看的。學生時代被那些特稿作品和精彩的採訪故事感染，沒想到等自己當記者時只能被框定在既有的敘事邏輯裡，動彈不得。

我以為等我有了條線之後就能寫更多有現場、有採訪的稿子，而在被分配了條線後，才發現面臨更大的難題——找選題。

日報出版像車輪一樣滾滾迴圈。每天下午三點交稿，五點報第二天的選題，第二天繼續採訪，周而復始。稿件數量和工分、工資直接掛鉤，報社還會根據工分高低給每個記者排名。貼在公告欄裡的排名表像學生時代貼在教室黑板旁的月考成績單，多看一眼都會心悸。

我被分配到的條線是交通。從前只聽說過跑社會新聞、醫療、突發的記者，交通？我一臉茫然。

主任給了我一些條線上對接人的聯繫方式，都是交通局下屬部門裡宣傳科室的負責人。公交集團、公路事業發展中心、運管處、港航處……好多部門，我花了很長時間才厘清交通局的組織架構和這些人之間的親疏關係。

從前我以為記者是「鐵肩擔道義，妙手著文章」，實際上我只是負責宣傳政府事務的乙方。就算日報的調性和市場化媒體不同，按理說我們和政府的關係至少是合作，負責宣傳的人需要日報去推廣他們的工作，我們也需要他們提供線索寫稿。但最終定性定調的是他們，給通稿、審稿的也是他們。

有段時間交管部門開展非法營運整治行動，整整一個月都在抓違法網約車和無證貨運車，行動代號響噹噹：春雷行動。我跟著執法人員到景區門口抓黑車，正好碰到輛私家車車主接私活。在稿子裡，我寫在執法人員的教育下，被抓司機後悔不已，承認自己的錯誤並接受了處罰。實際上他當時罵罵咧咧，後悔的可能只是自己運氣不好被發現了。等到全市開展船舶碼頭專項整改，在碼頭，那些排汙量超標的船舶被起重機吊起，送到專門的工廠拆除，它們最終變成了一串彰顯整改成果的數字。

很長一段時間我都搞不清什麼才是真實，這些宣傳的內容總是誇大其詞。而每天一篇稿子的kpi像鞭子一樣在身後抽，催得人來不及細想，只能模仿和複製那些陳詞濫調。就算我想寫得稍微有點新意，也會在提交審核後被全部刪掉。上學時我們還在討論記者是否應該拒絕讓採訪物件審稿，工作後才發現事前審稿已經是大家心照不宣的事。

報導這些事情也有節點，要麼是剛開始，報導活動「打響第一槍」；要麼是中途，寫出現的典型案例；要麼是行動結束，歌頌成果。除了這些時間節點外，很多時候我都找不到選題。

小城市的新鮮事太少了，要獲得資訊，只能依賴政府部門。為了和條線上的人搞好關係，每週一早，我先在微信上跟好幾個宣傳負責人打招呼，開頭卑微地叫聲「姐」，然後小心翼翼地問：「這周你們有啥要重點宣傳的嗎？有沒有可以報導一下的？之前說的xxx有沒有新的案例/進展呀？」我覺得自己像個乞丐，到處乞討：給點吧給點選題吧。

有一次和晚報、電視臺跑交通的記者一起吃飯，說起交通部門裡的G姓對接人總是很磨嘰，審稿慢、對記者愛答不理，他們叫他：G娘娘。「真不好伺候」，大家感慨。

不好伺候的不只是部門裡的人，還有報社領導。G娘娘們總是希望我盡可能用較長的篇幅來寫他們的工作成效，但主任有自己的判斷，他覺得不重要的就會讓我把交上去的稿子砍掉大半，還指責我寫超了字數，一般一篇稿子只能寫四五百字。而G只會覺得我不配合，下次就不給我好臉色。對於那時初入社會的我來說，比寫稿更難的是處理這種關係，感覺被夾在了中間，不知所措。

其他記者手裡一般都有兩三個條線，主任只給了我交通這一條，是之前離職的男記者A遺留的。他覺得我資歷淺，美其名曰鍛煉我發掘新聞的能力，說：「你單跑這一條都不一定有A之前跑得好」。

有記者私下對我表示同情：「這樣你怎麼吃得飽呢？」但當時我唯唯諾諾，覺得這事兒不合理但也不敢反駁，甚至覺得找不到選題或許真的是自己的問題，是不是還不夠努力？是不是太內向，還不夠主動去問？還為主任操起心來，畢竟一個蘿蔔一個坑，其他條線都有人跑了，讓誰拿出來都不好。

那時的我也還以教科書上的新聞價值為標竿，沒有參透日報的選題要在標竿之下找。

有次專跑房管和住建條線的S記者報了一個「去工地參加市住建局組織的智慧工地VR虛擬觀摩活動」的選題，主任讓我和她一起。

我想智慧工地應該非常高大上吧，可到了一處住宅工地現場，看到VR體驗裝置被放在臨時的活動板房裡，房間只有三十平左右，門打開，黴味撲面而來。負責人調試了很久的設備，打不開。草草參觀一圈，只花了不到10分鐘。看來只有在活動時的工地才是智慧工地。而且負責人透露，活動早在一個周前就已經舉辦了，可S記者在第二天即將發的稿子上寫了「昨日」。

我好像窺見了她的稿件數量總是遙遙領先的秘密，活動舉辦時她來不及采，後面為了多報題又找這件事來湊。當時我們還不熟，採訪結束的返程路上她才告訴我，這樣的新聞她一般不會去現場，拿相關方給的通稿改一改就能交差，這樣她一天能寫兩篇。「一篇豆腐塊文章五百多字才賺幾十塊錢，去現場油費都不夠的」，S說。

不止S一個人，但凡能拿到通稿，記者們能不去現場就不去現場，只有主任被蒙在鼓裡。

而小事經過「包裝」，也能成為選題，登上報紙。像冬天公交司機自掏腰包給乘客座椅裝上棉墊、清明假期汽車票開啟預售方便祭掃這樣的小小「正能量」，原本我不覺得是值得報的選題，沒想到寫出來後主任很滿意。

原來但凡是誇有關部門做得好的，哪怕再小，都可以見報。後來看到機場入口處新增了些綠植假山，我學會了聯繫機場負責人瞭解情況，寫了一篇《機場園林式景觀扮靚「城市視窗」》。因為機場是「城市的名片／視窗」，綠化升級改造就成了「大事」。

至於負面消息，則完全沒有刊登的餘地。剛來報社時本地發生過一起學校老師貪汙學生伙食費的事情，紀委已經定性，我去問A記者，這件事我們會不會寫，哪怕只是說清事情的前因後果，再摘點通報上的話。他對我的問題感到驚訝，說：「以宣傳部門工作和正能量為主」。

我好像沒眼力見兒，參不透這些不言自明的規則，後來才學會無視，仿佛這樣的事從沒發生過。

在評選全國文明城市的時候，大家都覺得我市肯定能評上，結果遭遇滑鐵盧，名單公佈了，全省只有本市不文明。

消息出來當天夜班編輯驚呼：「明天頭版還做啥啊，這就是今天最大的新聞！」辦公室裡一時間充滿了快活的空氣。當晚網易新聞發了篇稿子，標題特別損：xx省除xx外的xx個設區市均獲得全國文明城市榮譽稱號，連結在記者群裡廣為流傳。

各個單位紛紛進行文明城市建設整改提升工作部署。之後是各部門領導連夜走訪巡查，記者們都被要求去報導積極整改的成效。有天一位元記者發了條朋友圈調侃：XX花園的狗，你可知道今晚有多少人為你加班。

此前已有流言傳開：這次沒評上文明城市是因為一條狗。有個居民晚上遛狗沒牽繩，狗竄出來和前來視察的檢查組領導迎面撞上。結果第二天我們就接到通知：朋友圈禁止發佈、評論、轉發跟狗有關的內容。

那兩個星期跑市政條線的記者忙瘋了，連我條線上也開展了一個「評選10輛文明樣板計程車」的活動。我不知道該怎麼形容整件事的荒謬，日報像個篩檢程式，負面新聞要麼被自動過濾，要麼在裡面滾一圈，再以非常正面，甚至是驕傲的語氣被報導出來。

既然稿子的內容、風格我都無法決定，也沒法像S記者那樣坦然地改通稿，後來我對自己的要求僅僅是，至少要去現場。

五一勞動節前，照例要寫一批勞模候選人。在眾多人的事蹟材料裡，我看到一個90後的女生——全國少有的地鐵挖掘盾構機的女司機。

這是我想寫的人。我打電話到她所在的建築局，負責人告訴我她正在鄰市建地鐵的專案工地上，最近回不來。一位元記者建議我拿她的事蹟材料改改交差，內容已經夠多了。我不死心，沒過幾天又問了一遍，正好趕上她那天下午回本市。

建築局裡擺著一台還沒投入使用的盾構機，她個頭小小的，坐在只夠剛剛轉身的3平方駕駛室裡，向我展示怎麼操作這個五百噸的大塊頭，把一條地鐵隧道挖通。每天有12個小時她都要待在不通風的地下，夏天裡面的溫度到了39度。冬天又冷，隧道越挖越深，午餐從地面上送下來，吃上時已經涼了。

她說最大的困難是無法上廁所，男生可以就地解決，她只能選擇少喝水，這也是為什麼這項工作很少有女孩做。因為喜歡數學，她學了土木工程，不服氣別人說她幹這個「堅持不了一個月」，結果現在成了老師傅口中的「大俠」。

主任大概覺得這個選題比較獨特，當晚就叫我寫出來，第二天作為勞動節專欄的第一篇發表。等到夜班編輯打電話找我確認最後的標題，已經是晚上11點半。

即使是勞動者的故事，主題也必須是宏大的：她有「工匠精神」，希望成為一流的城市軌道建設者。這些被加上的話，把她拔高到了偉光正的地步。

其實我更想寫的是她遭遇的無奈與選擇，如何在一群男性中找到自己的立足之地。可惜立體複雜的人在日報從來都不存在，我在日記裡寫：「我不喜歡新聞裡的她，我喜歡真實的她」。

去了現場，結果呢？反正最後的成稿也跟事蹟材料如出一轍。那些不去現場的記者，我原本以為她們只是懶，只圖省事多賺錢，可是不是最開始她們也是去現場的？只是比我提早發現了這個真相。日報真是個讓人不自覺就變成自己討厭的人的地方。

不過跟八股文一樣的會議稿和四百字的豆腐塊比起來，這已經是我在這份工作裡寫得比較滿意的稿子。總編第一次誇我寫得好。那時我還有很深的好學生心態，哪怕討厭這套評價體系，也希望得到認可，這朵「小紅花」讓我開心了很久。

而這樣的故事頂多也只能寫1200字。因為她們只是「小人物」，能被頭版頭條報導的，從來都是政府的重點工作和那些上頭的指示。

在報社面試時，我就被問到「你如何看待長三角一體化」，接手了交通條線，但凡和「長三角一體化」掛鉤的消息就可以大書特書，如果寫少了還會被主任罵。聰明的記者可以做到「聽風就是雨」，把還沒譜的事兒寫成大稿。更靠前的版面、更高的稿件評級、更多的稿費似乎都在誘惑我們：快誇大事實吧。

有段時間上面發了一個珍惜糧食的宣導，過幾天本市報紙上就全都是關於光碟行動的報導了。正好部門聚餐，圖片記者馬上想到擺拍一張我們吃飯光碟的餐桌。我驚訝這也能行，標題就是「‘光碟行動’正成為x城就餐新風尚」，真的成風尚了嗎？看圖片是成了。

後來我已經能大概判斷哪些事情是報社青睞的選題，忍著噁心寫那些不想寫的東西，更多的還是焦慮，有時候做夢會夢到自己在宣傳科的辦公室裡點頭哈腰。每次能到點報題，都有一種感覺——又能活過一天。雖然不知道後天的選題在哪裡，但至少現在不用愁了。

我會期盼小長假的到來，不是因為放假，而是每到假期我就能去高鐵站、機場走一圈，拿到一個交通樞紐客流量又創歷史新高的資料，寫寫現場人流的場面，填上第二天的版面。在節假日開始前，還可以先把計畫增開車次、預計客流情況寫一遍，這樣又報出了一個選題。

2020年的春節前夕，我寫了8篇春運「故事」，那些典型的、像小品一樣的故事：火車站送給旅客對聯福字、90後高鐵檢票員手繪防疫提示卡、高鐵客運員提供暖心服務受助者記掛兩年專程來道謝、過年來當地旅遊的遊客對本地景點稱讚有加……

那段時間一旦報不出選題，主任就說：「去火車站看看」。我委婉地表達已經寫得夠多了，內心其實在呐喊：這種新聞到底有誰愛看啊。他只是說：「你不要預設，去了才知道」。

記者們大概都苦選題久矣。S記者跟我說過一個比喻，我們記者其實跟外賣小哥一樣，只是看起來高級一點，基本工資都很低，靠計件工資為生，「甚至還不如送外賣的，至少人家有單可派，我們連單都要自己找」。

直到有一周，即將退休的那位元男記者有事請假，我暫時接手了他跑的條線。才發現原來不是所有條線的選題都那麼難找，資歷最深的人已經牢牢地把最輕鬆的活握在了自己手裡。

他的條線上有好多會，那一周我過得有多舒坦，不用再求爺爺告奶奶地找選題，每天都被會議通知安排得明明白白。上午不用去報社，聽完會找個咖啡店看書或幹自己的事，中午回報社食堂混一頓免費的午飯。有時候會議在市政府下屬的酒店開，還能蹭到一頓豐盛的自助餐。下午寫稿用不了一個小時，寫完上傳採編系統、排版好發佈到App，然後坐等下班，五點鐘一到走人。

我再也不覺得跑會議是件痛苦的事了。以前我懷疑為什麼有那麼多無聊的會，媒體為什麼要報這些無聊的會，但那周我理解了什麼是「存在即合理」。要是沒有會，有多少公務員要失業，有多少記者半夜為選題想禿了頭。比起編空話的新聞稿，還是會議稿的空話更直白、更好編。

報社的環境像溫水煮蛙，痛苦忍受得多了，要麼人會變得遲鈍、麻木，直到最後沒有知覺；要麼只能因為無法忍受而出走。

從畢業時拖著行李來到這座陌生的城市，經歷一整個春夏秋冬，在第二年的幾乎同一時間，我辭職了。分離總是在夏天，在報社經歷的種種都像一場夢，除了報紙上的一個個署名，在這座城市我什麼都沒有留下。

房租提早到期，離開的前幾天，我到一位同事家暫住。我們同期入職，經歷相似的心路歷程。在我離開的最後一晚，我們做飯，在客廳看完了整場嗶哩嗶哩的畢業歌會，好像回到了大學宿舍。但一切都已經不同了。

從前我認為成為一名調查記者才是這份職業的最高榮譽，而在日報，更多的是作為打工人的記者日常：改通稿、報小新聞、寫宣傳稿、等待隨時可能的斃稿。我試圖理解這套規則，學習一些說話的藝術，聽懂官腔背後的真實意圖，但無論如何都像穿上大人衣服的小孩，只是在拙劣地扮演成年人。也開始明白「找選題—採訪—寫稿—發佈」不是一個清晰的閉環，其中有太多不可控因素，新聞是各方博弈的結果。

如果我對這份職業沒有那麼期待，或許就不會那麼失望。而這份失望更多地轉向向內的攻擊，先是自我懷疑，然後是不甘心。我以為只是黨政機關報如此，如果能去更一流的市場化媒體就會不同。當時我能想到的途徑只有考研，去媒體雲集的大城市，實習，然後留下來。辭職後脫產二戰，還是以失敗告終。

不得不繼續投簡歷找工作，意外收到來自一家知名市場化媒體的橄欖枝。短暫的開心過後，更多的是冒名頂替者綜合症作祟：為什麼是我？帶著這種強烈的不配得感戰戰兢兢工作五個月，發現環境已經逼仄到讓行業內所有人都感到窒息的程度，而內部的人也不過是系統裡維持機械運轉的一顆螺絲釘。

在日報工作的時候我很擰巴，既討厭報社的這套運轉規則，卻又想做好。一直以來在應試教育的邏輯下成長起來，即使面對不喜歡的科目，也想要拿個好成績。我努力完成派給我的工作，沒想過去質疑這是否合理，就像在課堂上點頭如搗蒜的好學生。每天晚上都去附近的公園，邊踱步邊反問自己：為什麼會在這裡？為什麼要寫這種報導？做這些事有什麼意義？等到後來能完全適應，也寫出了被認為是「好」的稿子，但這樣的疑問還是沒有停止。

後來我離開媒體，再也沒有幹過像報社那樣輕鬆的、能在五點前下班的工作，再沒見過工作日傍晚的夕陽，租住在破舊的城中村，附近也沒有公園，卻沒有那麼痛苦了。或許我已經不會像從學校剛踏入社會時那樣，一看到黑白不明的事情就反應過激，也終於擺脫了優績主義的思維，自由地去做任何想做的事情。

那家知名媒體，後來在年末評「十佳員工」，有位入選記者的頒獎詞是：「入職三年半，他連續三年刷新x報社文字記者工作量紀錄，先是前輩的，後是自己的…又好又多不是夢」。

以前我該有多羡慕，現在心裡居然鬆了口氣：「對牛馬的最高評價也不過如此了」。我不會再跟著這套規則玩了，也不想再接受這種認可。

我還是很喜歡這份職業，採訪和寫作本來應該是不被束縛的。跳脫出工作本身，我想抓住和珍藏那些人與人聯結時心靈相通的時刻、因為未知而激起的好奇心和還想說點什麼的表達欲。

※本文轉載自《中國數字時代》

journalist: 漁漁

events: 疫情 放假

taiwan-subdivisions: 大城 新城

title: 我在（中國）地級市報紙的那一年-


content_text:
「2024大甲媽 Bobi Run 祈福路跑」！鎮瀾宮董事長顏清標等與會，為跑者加油打氣。（運動局提供）

2024/03/31 12:48

〔記者歐素美／台中報導〕大甲鎮瀾宮今天舉行「2024大甲媽 Bobi Run 祈福路跑」！吸引逾2000民眾熱情參與。大甲鎮瀾宮董事長顏清標、副董事長鄭銘坤及全體董監事，在開跑前並帶領跑友們進行活力熱身操，台中市運動局副局長游志祥也出出席為現場跑友加油打氣，並感謝大甲鎮瀾宮長年舉辦路跑活動，帶動全民運動的熱潮。

大甲鎮瀾宮表示，今年特別規劃10公里的短程路線，跑者們將挑戰用雙腳踏上鐵砧山，欣賞沿途的小百岳風景，為參與者打造一場探索自我的旅程，同時沉浸在濃厚的媽祖文化氛圍中；並貼心設置接駁車，讓跑友可視自身情況搭乘。

運動局指出，Bobi Run象徵大甲媽境進香出巡前的暖身活動，今年邁入第13週年，吸引無數熱血運動愛好者的參與。感謝大甲鎮瀾宮成功打造這場運動與宗教結合的盛事，除推廣台中市大甲在地文化，也推展城市路跑運動。

taiwan-subdivisions: 大甲 成功

title: 大甲媽Bobi Run祈福開跑  逾2000位跑者熱情參與


content_text:
文：布萊恩尬英語

我在看《周處除三害》這部電影時，覺得台詞真的寫得太好了，Very iconic，不禁思考如果現在這句台詞翻成英文，會是什麼？要用什麼語氣？

以下的經典台詞，我會使用英文比較文言的寫作方式來翻譯，可能有點難，但沒關係，深呼吸，看看你／妳看懂多少？（文末有小挑戰，單字整理在最下方）

1. 「關聖帝君在上，弟子陳桂林在下。」

“𝑰𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒄𝒆 𝒐𝒇 𝑯𝒊𝒔 𝑴𝒂𝒋𝒆𝒔𝒕𝒚 𝑮𝒖𝒂𝒏, 𝒅𝒊𝒔𝒄𝒊𝒑𝒍𝒆 𝑪𝒉𝒆𝒏 𝑮𝒖𝒊𝒍𝒊𝒏 𝒉𝒖𝒎𝒃𝒍𝒚 𝒂𝒘𝒂𝒊𝒕𝒔 𝒃𝒆𝒍𝒐𝒘.”

2. 「若是帝君要弟子桂林前去自首，請帝君明示。」

“𝑰𝒇 𝒊𝒕 𝒑𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆𝒔 𝑯𝒊𝒔 𝑴𝒂𝒋𝒆𝒔𝒕𝒚 𝒕𝒐 𝒊𝒏𝒔𝒕𝒓𝒖𝒄𝒕 𝒅𝒊𝒔𝒄𝒊𝒑𝒍𝒆 𝑮𝒖𝒊𝒍𝒊𝒏 𝒕𝒐 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕 𝒉𝒊𝒎𝒔𝒆𝒍𝒇 𝒇𝒐𝒓 𝒔𝒖𝒓𝒓𝒆𝒏𝒅𝒆𝒓, 𝒎𝒂𝒚 𝑯𝒊𝒔 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒃𝒆 𝒎𝒂𝒅𝒆 𝒎𝒂𝒏𝒊𝒇𝒆𝒔𝒕.”

3. 「與其像一隻死在暗角的老鼠，倒不如光明正大一點。」

“𝑹𝒂𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒕𝒉𝒂𝒏 𝒔𝒌𝒖𝒍𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒍𝒊𝒌𝒆 𝒂 𝒎𝒐𝒖𝒔𝒆 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒉𝒂𝒅𝒐𝒘𝒔, 𝒊𝒕 𝒊𝒔 𝒏𝒐𝒃𝒍𝒆𝒓 𝒕𝒐 𝒔𝒕𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒂𝒍𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝒓𝒆𝒔𝒐𝒍𝒖𝒕𝒆.”

4. 「人死留名，至少換來一點尊嚴。」

“𝑨𝒏𝒅 𝒆𝒗𝒆𝒏 𝒊𝒏 𝒅𝒆𝒂𝒕𝒉, 𝒍𝒆𝒂𝒗𝒊𝒏𝒈 𝒂 𝒎𝒂𝒓𝒌 𝒆𝒏𝒔𝒖𝒓𝒆𝒔 𝒂 𝒔𝒉𝒓𝒆𝒅 𝒐𝒇 𝒉𝒐𝒏𝒐𝒓.”

5. 「人的死，都是咎由自取的。」

“𝑻𝒉𝒆 𝒑𝒂𝒔𝒔𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒂 𝒔𝒐𝒖𝒍 𝒊𝒔 𝒖𝒍𝒕𝒊𝒎𝒂𝒕𝒆𝒍𝒚 𝒂 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒍𝒕 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒐𝒘𝒏 𝒅𝒆𝒆𝒅𝒔, 𝒃𝒆𝒂𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒆𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒄𝒉𝒐𝒊𝒄𝒆𝒔.”

6. 「我跟關聖帝君請示過，當天祂給我9個聖筊。」

“𝑰 𝒔𝒐𝒖𝒈𝒉𝒕 𝒄𝒐𝒖𝒏𝒔𝒆𝒍 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝑬𝒎𝒑𝒆𝒓𝒐𝒓 𝑮𝒖𝒂𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝒐𝒏 𝒕𝒉𝒂𝒕 𝒔𝒂𝒄𝒓𝒆𝒅 𝒅𝒂𝒚, 𝑯𝒆 𝒃𝒆𝒔𝒕𝒐𝒘𝒆𝒅 𝒖𝒑𝒐𝒏 𝒎𝒆 𝟗 𝒅𝒊𝒗𝒊𝒏𝒆 𝒄𝒉𝒂𝒍𝒊𝒄𝒆𝒔.”

7. 「如果我槍裡接下來9發子彈都卡彈，我走。」

“𝑺𝒉𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒎𝒚 𝒇𝒊𝒓𝒆𝒂𝒓𝒎 𝒆𝒏𝒄𝒐𝒖𝒏𝒕𝒆𝒓 𝟗 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒆𝒄𝒖𝒕𝒊𝒗𝒆 𝒎𝒊𝒔𝒇𝒊𝒓𝒆𝒔 𝒉𝒆𝒏𝒄𝒆𝒇𝒐𝒓𝒕𝒉, 𝑰 𝒔𝒉𝒂𝒍𝒍 𝒆𝒎𝒃𝒂𝒓𝒌 𝒐𝒏 𝒎𝒚 𝒋𝒐𝒖𝒓𝒏𝒆𝒚.”

Photo Credit: 一種態度電影股份有限公司 單字 1.

in the presence of 在…陪同/存在下 majesty 陛下/萬歲 (前面要加your/his/her) disciple 信徒 awaits below 在下等待 2.

present oneself 出面 surrender 投降 May…be manifest 使…實現 3.

Skulking 偷偷摸摸 noble- nobler 高貴的-更高貴的 resolute 堅決的 4.

Ensure確保 Shred of honor 一絲絲榮耀 5.

The passing of the soul（其實就是等於 the death of a person，但這樣寫比較文言） Ultimately 最終地、到頭來 deeds 作為 Bear the weight of 承載...重量 6.

seek counsel 徵求意見 Bestow upon（上對下的）賜與 Devine chalices 神聖的／聖筊 7.

should 放句首 後方倒裝，有「萬一」之意 misfire 子彈無法發射 Embark on…journey 繼續踏上旅程 最後，我想要問問大家，要怎麼翻譯以下的這兩句：

A.「我要幹一票大的！」

B. 「如果沒有，那就是天意，那就是上天懲罰你玩弄蒼生，危害人間。」

答案歡迎歪樓，現在就分享給愛這部電影的朋友！

本文經布萊恩尬英語授權刊登，原文刊載於此

延伸閱讀 《周處除三害》：令人耳目一新的台灣黑幫片，特別符合昆汀美學影迷的胃口 台片《周處除三害》中國票房達16億，分析：「以暴制暴」題材罕見，二次創作形成「迷因狂歡」 【影評】《周處除三害》：山雨欲來的氛圍成功吸引觀眾，但細想會發現故事簡化的缺憾 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

journalist: 精選轉載

countries: 台灣 中國

title: 關聖帝君在上，弟子陳桂林在下：《周處除三害》的台詞要如何翻成英文？


content_text:
〈MBTI-A和MBTI-T〉：敏感度的差異

接下來要介紹的類型不存在於典型的MBTI理論中，即「敏感度的差異」，這是最近以網路測評網站為主所添加的新概念。

MBTI-A：

以蠟筆小新或者小熊維尼為例，只要有美味的食物和有趣的朋友就會感到幸福。這種性格的情緒波動不大，也不太容易被周圍狀況影響而感到壓力，不會特別執著於社會價值上的成就，相對悠閒與正向樂觀，但也較缺乏推動自己去達成某件事情的動力。

MBTI-T：

《小王子》裡的的玫瑰常常擔心花莖是否會被風吹斷、會不會被野獸吃掉、火山會不會爆發；相對的，她也善於展現自己敏感的一面給小王子看。如果她是一朵個性悠哉從容的玫瑰花，那小王子和玫瑰花可能就不會成為那麼親密的朋友了。這種性格對壓力比較敏感，也很在意周圍人的看法，對社會成就有高度的渴望。情緒上較敏感，但也常在藝術性質的活動中嶄露頭角。

就算是同一種類型也不會百分之百完全相同，讓我們以更彈性的方式理解別人和自己吧！

MBTI_注意事項與活用小技巧MBTI雖然不是科學，但也不能只用趣味性的角度來看待。

MBTI無法預測所有人的行為，即使是相同的類型，也不會表現出完全一樣的反應，就算是同一種類型，也會因為各傾向的程度差異而呈現不同的樣貌。例如，T傾向與他人相比顯得更為強烈的人，當他看到T傾向較弱的人時，就可能會覺得對方是F傾向的。從這方面來看，MBTI在實際人際關係中的特質傾向是具有相對性的。

《MBTI比你更懂你自己》。圖／平裝本出版提供此外，據說MBTI類型是固定的。如果每次測試的結果都不同，可能是因為網路測試是採用簡化的測試方式，也可能是在成長環境中學習到的生活技巧覆蓋了原本的性格傾向。在這種情況下，有些人可能會處在不清楚自己是什麼類型的狀態，一輩子都以不同的類型過著不舒服的生活。

當我們認識並接受自己的特質，找到自己感到最舒適的生活方式並享受其中，還有比這更幸福的事情嗎？正如童話故事中的美好結局是天鵝不再過著醜小鴨的生活一樣，人類的世界也是如此。

(本文摘錄自《MBTI比你更懂你自己》，平裝本出版，未經同意禁止轉載。)

🔯2024運勢一次看

🔶殺破狼／2024年12星座整體運勢（上） 金牛人生轉捩點、處女財務恐漏洞 🔷殺破狼／2024年12星座整體運勢（下）天秤獲良好收益、射手準備脫單 🔶2024整體運勢(上)／「這生肖」倒數第1恐破財、龍犯小人、兔少去醫院 🔷2024整體運勢(下)／鼠防小人、2生肖注意血光災、第1名當心樂極生悲 🔶殺破狼／2024年財運最旺＆最慘星座TO3 水瓶職涯衝擊、第1名豐衣足食不擔憂 🔷殺破狼／2024年星座感情運「最好、最壞」前三！射手曲折離奇 處女恐遇爛桃花

title: 你是天真蠟筆小新？還是溫柔小王子…看見MBTI-A、MBTI-T差異


content_text:
2022年5月5日，美国空军一架F-22战机飞行于乔治亚州上空。(Erica Webster/U.S. Air Force)【大纪元2024年03月31日讯】（大纪元记者陈俊村报导）美国空军是世界上最强大、拥有最多飞机的空军。该部门拥有的飞机超过5,000架，而且部署在世界各地，包括最先进的第五代战机。这5,000架飞机由10个司令部负责管理，并依据其任务执掌完成各项任务。

依据世界现代军用飞机名录（World Directory of Modern Military Aircraft，WDMMA）的2024年全球空中战力排名，美国空军目前拥有5,189架飞机，其中包括1,511架战机（含178架F-22A和116架F-35A）和132架轰炸机。

这项评比不光是针对各国空军（或拥有空中战力的其它军种）的整体战力，也包括现代化、后勤支援、攻击和防御能力等因素。各国空军会获得一个“真实价值评分”（True Value Rating）来作为排名的依据。

美国空军以242.9分名列世界第一，其空中战力超越同样拥有飞机的美国海军、美国陆军和美国海军陆战队，也胜过其它国家的空军。

以下是排名前10名的飞机数量和评分：

（1）美国空军（5,189架）——242.9分

（2）美国海军（2,626架）——142.4分

（3）俄罗斯空军（3,652架）——114.2分

（4）美国陆军（4,397架）——112.6分

（5）美国海军陆战队（1,211架）——85.3分

（6）印度空军（1,645架）——69.4分

（7）中国空军（2,084架）——63.8分

（8）日本空军（779架）——58.1分

（9）以色列空军（581架）——58.0分

（10）法国空军（501架）——56.3分

据航空新闻网站“简单飞行”（Simple Flying）报导，基于任务与需求，美国空军的飞机被分配到以下10个一级司令部：

2020年1月6日，美国犹他州希尔空军基地（Hill Air Force Base）的众多F-35A战机在举行演习。(R. Nial Bradshaw/U.S. Air Force)●空战司令部（Air Combat Command）空战司令部的总部位于维吉尼亚州兰利-尤斯蒂斯联合基地（Joint Base Langley-Eustis），其任务为组织、训练和提供装备给空军士兵，让他们在多个领域中作战，以控制空中、太空和网路空间。

该部门拥有超过1,000架飞机，包括攻击机（A-10, AC-130）、战机（F-15, F-16, F-22, F-35）、电子作战机（E-3, E-8, EC-130, E-11A）、加油机（KC-135, MC-130）、运输机（C-17, C-130J）、侦察机（MC-12, RC-135W）、直升机（HH-60）和无人机（MQ-1, MQ-9, RQ-4, RQ-170）。

●空军全球打击司令部（Air Force Global Strike Command）空军全球打击司令部的总部位于路易斯安那州巴克斯代尔空军基地（Barksdale Air Force Base），其任务为提供战略武器（包括核武和B-1, B-2, B-52等轰炸机），进行全球打击与战斗支援。

●空军机动司令部（Air Mobility Command）空军机动司令部的总部位于伊利诺州斯科特空军基地（Scott Air Force Base），其任务为提供运输和加油服务，并进行全球空中机动支援。

该司令部拥有多种运输机（C5, C17, C-130, C-130J, LC-130, WC-130）、加油机（KC-46, KC-10, KC-135）和VIP运输机（VC-25, C-20, C-32, C-37, C-21, C-40）。

●空军特种作战司令部（Air Force Special Operations Command）空军特种作战司令部的总部位于佛罗里达州哈尔伯特营地（Hurlbert Field），其任务为提供空中支援给全球各地的特种部队。基于任务的特殊性，该司令部拥有一些专业化的飞机，例如AC-130空中炮艇、CV-22鱼鹰式倾斜旋翼机和MQ-9无人机。

2019年7月15日，美国空军一架MQ-9无人机飞行于内华达州上空。(William Rio Rosado/U.S. Air Force)●太平洋空军司令部（Pacific Air Force Command）太平洋空军司令部的总部位于夏威夷州珍珠港-希卡姆联合基地（Joint Base Pearl Harbor-Hickam），其任务为整合远征军的空军战力，同时负责指挥位于夏威夷、阿拉斯加州和驻扎在韩国的空军部队。

该司令部拥有各式战机（A-10, F-15, F-16, F-22）、运输机（C-12, C-17, C-40）和加油机（KC-135）。

●美国驻欧非空军（US Air Forces Europe/US Air Forces Africa）总部位于德国拉姆施泰因空军基地（Ramstein Air Base）的美国驻欧非空军是一支远征军，含有美国欧洲司令部以及美国非洲司令部，其任务为支援欧洲和非洲的空军作战。

美国驻欧非空军拥有各式战机（F-15和F-16）、运输机（C-130J和C-40）和加油机（KC-135）。

●空军预备役司令部（Air Force Reserve Command）空军预备役司令部的总部位于乔治亚州罗宾斯空军基地（Robins Air Force Base），其任务为支援现役部队进行作战并协助国内外救灾。该司令部拥有各式各样的战机、轰炸机和运输机。

●空军教育与训练司令部（Air Education and Training Command）空军教育与训练司令部的总部位于德州圣安东尼奥联合基地（Joint Base San Antonio），其任务为寻找、招募、训练和教育国家需要的飞行员。

该司令部从T-34和T-6教练机开始训练飞行员，再转换为T-38或T-1，这取决于学员是否会继续接受战机/轰炸机或运输机/加油机的训练。一旦完成飞行员初步训练，学员会被指派到一种特定的机型，开始学习如何驾驶该机型。

该司令部拥有各式飞机（F-15, F-16, F-35, C-17, C-130J, CV-22, KC-135, KC-46）和直升机（H-60/H-1），可供学员接受训练。

●空军装备司令部（Air Force Materiel Command）空军装备司令部的总部位于俄亥俄州莱特-派特森空军基地（Wright-Patterson Air Force Base）。该司令部负责设计、取得和测试新装备，但没有直接参与作战任务。

该司令部也有飞机作为测试和运输之用。美国空军现有的各种飞机，该司令部至少都有一架，其中又以F-16战机最多，共有22架。

责任编辑：孙芸#

journalist: 陈俊村

countries: 中国 印度 以色列 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 美国空军有多少架飞机？战力有多强？


content_text:
怪獸家長再現！台灣有母親怒爆發文，指帶女兒到公園玩時，女兒因多次搶其他小孩玩具，被對方家長當面怒斥「沒教養」，台媽不滿對方家長不直接和她反映問題，而是對女兒大吵大鬧，認為孩子們帶玩具去玩，難免會「搶來搶去」，強調自己並非熊家長（意指沒有素養，漠視規矩），只要對方找她對話，會立即道歉，又不忿稱「我的孩子輪不到你教育」。

貼文引來網友圍攻，紛紛反罵樓主「教好再帶出門很難嗎？」、「真正沒教養的就是媽媽你本人啊」、「明知自己小孩已經搶了很多次，為什麼不早點制止呢？」。

「說我的女兒沒教養，我就想知道所謂的教養是什麼？」該母親以匿名方式，在爆料公社以「若怕玩具被搶，就不要來公共場合玩！」為題發文，指日前帶女兒到公園玩，卻因為女兒多次搶其中一位小孩的玩具，而被對方家長怒罵「沒教養」。她表示，明白是女兒搶玩具在先，對方出言制止本來並無不妥，但絕不接受對方向女兒大吵大鬧，更直接吼女兒「沒教養」。

她不滿指，該家長其實有看到她就在女兒身旁，為何不選擇先向她反映問題，質疑：「你不怕嚇着別人的孩子？難道就不擔心嚇到自己的小孩嗎？」她認為帶玩具去玩，「孩子之間搶來搶去真的免不了」，但對方作為成年人，「你認知的教養是什麼？是對着孩子吼叫？」，「還是對着一個孩子說：『真沒教養？』」。

樓主強調自己並非熊家長，理解作為父母都會護着自己孩子，只要對方當下前來和她溝通，她會立即道歉，並即場教育女兒，但真的不能接受他人當着孩子面前說她「沒教養」，更不需要對她這麼兇，不忿指「我的孩子也輪不到你來教育」。

雖有人認同對方家長不應對小孩大吼大叫，「能一起玩不是更好嗎？」，不過更多留言斥責樓主是怪獸家長，「真正沒教養的就是媽媽你本人啊」、「為什麼這年頭恐龍家長（意即怪獸家長）可以抱怨的理所當然？」、「霸凌別人家小孩的養成法是這樣子的」，又揶揄「你路上被人搶了皮包，你去報警，警察說怕被搶就不要帶皮包出門」、「若怕搶玩具被罵，就不要去公共場所玩」。

有網友更質疑樓主的教育方式，「明知自己小孩已經搶了很多次，為什麼不早點制止呢？」、「我家2個小孩就從來沒搶過別人玩具！有這種心態，明顯就是縱容自己孩子搶別人玩具」。

延伸閱讀：

小孩砸爛熱狗店擺設！老闆提議賠一半 家長反嗆1句走人後續曝

港媽任兒子打人搶玩設施 被勸反發惡爆粗 事主嘆：超越怪獸家長

文章授權轉載自《香港01》

countries: 台灣 香港

references: 網友 爆料公社

title: 誰才是恐龍家長？女兒搶人玩具挨罵「沒教養」 她心疼PO網公審反遭轟


content_text:
2024/03/31 07:46

黃其豪／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕印尼首都雅加達郊區一座彈藥庫在當地時間30日晚間6點發生爆炸意外，現場火光衝天，消防人員目前已將火勢撲滅。印尼軍事官員指出，該座彈藥庫存放過期彈藥，在這起爆炸意外中無人傷亡。

綜合外媒報導，距離雅加達約7公里的西爪哇省茂物縣（Bogor regency）一處彈藥庫在30日晚間6點左右發生爆炸，當局緊急疏散周邊居民。消防人員抵達現場後，逐漸控制火勢，最後將其撲滅。當地居民表示，聽到巨響的當下，家中門窗都隨之震動，許多人都跑到街上，以為是發生地震；此外，還有民眾撿到彈藥碎片。

印尼軍方官員哈山（Mohamad Hasan）指出，由於這座彈藥庫存放的是過期彈藥，懷疑爆炸原因是因為彈藥狀態不穩定所引起，現場並沒有人員傷亡。軍方表示，由於彈藥庫爆炸後，彈藥碎片隨著爆炸四散，呼籲民眾切勿撿拾、觸碰這些碎片。

Breaking????⚡ Indonesia????????

After a massive explosion in the ammunition warehouse kept by the army in Java, Indonesia, a dark dense cloud appeared in the sky. pic.twitter.com/WyGNTBnP8V

— Izlamic Terrorist （@raviagrawal3） March 30, 2024

title: 印尼雅加達近郊彈藥庫爆炸  現場烈焰衝天


content_text:
新北市新莊區自強街某巷弄公寓樓梯間31日凌晨起火，幸火勢迅速被附近攤商撲滅，現場無人傷亡。（翻攝畫面）中央社記者王鴻國傳真 113年3月31日（中央社記者王鴻國新北31日電）新北新莊區自強街某巷弄公寓樓梯間，今天凌晨近3時突冒火煙被居民撲滅；警方調查發現，8旬陳姓男子疑與6旬女性友人發生口角，憤而在樓梯間縱火，遭警方依公共危險罪嫌送辦。

新北市警察局新莊分局以訊息說明，這起火警發生在今天凌晨2時58分，新莊區自強街某巷弄的公寓樓梯間發生火警，在警消到場前，火勢已遭附近攤商協助撲滅，現場無人傷亡。

警方表示，現場封鎖並通知鑑識人員到場採證，有1助行器及腳踏車遭燒毀，經調閱附近私人監視器畫面，鎖定1男子在案發地附近徘徊，涉有重嫌。

經警方調查並傳喚涉案81歲陳男到案說明，陳男供稱與65歲徐姓女性友人有口角糾紛，故隨手拿取市場攤位上的紙張，用打火機點燃後，連同打火機往友人住處的1樓樓梯間丟棄後離去；訊後，警方依公共危險罪嫌將陳男函請新北地檢署偵辦。（編輯：陳仁華）1130331

journalist: 中央社記者王鴻國新北31日電

taiwan-subdivisions: 新北 新莊區 新北市

title: 新北8旬翁與友人起口角糾紛 樓梯間縱火洩憤送辦 | 社會


content_text:
朱學恒遭台北地院判刑1年2月，可上訴。（資料照，記者王藝菘攝）

〔記者馮亦寧／台北報導〕網路名嘴朱學恒疑涉２次強吻台北市議員鍾沛君，經台北地方法院審理後，前天宣判朱學恒1年2個月有期徒刑，可上訴。網紅四叉貓、小商人昨（30）日紛紛送上花籃，祝賀朱學恒「告發自己，官司大勝利」滿滿酸意，今（31）日花籃已遭清空，盾牌牙醫史書華趕忙接力，再送上「滿嘴都是仁義道德，司法認證性騷豬哥」玫瑰花藍。

盾牌牙醫史書華今日送花籃給朱學恒。（翻攝自臉書）

朱學恒強吻鍾沛君一事爆發後，朱學恒自己告發自己涉嫌性騷，全案在台北地方法院審理期間，朱皆不認罪，還懷疑背後有人下指導棋，要求鍾沛君、陳菁徽拿出現場監視器證明，但法院仍判處朱學恒1年2個月徒刑。

四叉貓與小商人送給朱學恒的花籃今日已遭清理。（翻攝自臉書）

法院宣判出爐後，四叉貓與小商人就忙著送花籃給朱學恒，不過今天四叉貓在自己的社群平台感嘆花籃已經被清掉很可惜，但很快的史書華就補上一盆，並發文表示：「朱大打贏官司這種喜事，當然要多祝賀幾天啊！」

史書華認為朱大打贏官司，值得慶賀，再送上花籃。（翻攝自臉書）

☆尊重身體自主權，遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不，請撥打113、110☆

☆現代婦女基金會 性侵害防治服務專線02-7728-5098分機7☆

events: 性騷擾 性侵

title: 朱學恒「司法認證性騷擾豬哥」 盾牌牙醫史書華跟上花籃潮


content_text:
范德比爾特。（資料照，USA TODAY Sports）

林子翔／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕湖人休兵日傳出振奮消息，根據《The Athletic》記者Jovan Buha報導，防守悍將范德比爾特（Jarred Vanderbilt）有望在4月初歸隊。

范德比爾特在美國時間2月1日與塞爾提克之戰扭傷右腳，之後便掛傷號缺陣至今。Jovan Buha指出，范德比爾特的復出已經指日可待，湖人球團的目標是讓他在4月初重返賽場，希望他能在例行賽結束前打3到4場比賽，不過目前還沒有具體的歸隊時間。

24歲前鋒范德比爾特本季已出賽29場，場均攻下5.2分、4.8籃板、1.2助攻，他是湖人防守體系相當重要的球員，季前紫金大軍也以4年4800萬美元（約新台幣15億）的合約，綁定這位防守大鎖。

例行賽進入尾聲，正值排名卡位的關鍵期，湖人目前戰績41勝33敗，暫居西部第9，距離第6名的獨行俠有3.5場勝差，仍有機會逃離附加賽，直接擠進前6拿下季後賽門票。

title: NBA》湖人拚季後賽門票振奮消息！ 15億防守大鎖有望4月初歸隊 - 自由體育


content_text:
【新唐人北京時間2024年03月31日訊】箝制人權自由的香港基本法23條日前正式生效，美國國務院29日宣布，將針對香港政府官員展開新一波制裁。
香港基本法「23條」立法已在23日生效，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）29日發聲明指出，美國政府正針對多名打壓自由的香港官員，實施新的簽證限制。
布林肯表示，中共持續對香港承諾的高度自治、民主制度、權利和自由採取打壓行動，包括基本法23條立法。每年國務院都會向國會提交「香港政策法」的報告，今年他會再次證明，如今的香港，已不值得享有1997年7月1日前的特殊待遇。
另外，美國媒體「自由亞洲電台」（RFA）29日發出聲明表示，由於「擔心自由亞洲電台工作人員和記者的安全」，在香港將不再有全職員工，並關閉成立28年的香港實體辦公室。
新唐人亞太電視胡宗翰、黃庭鋒台灣整理報導

countries: 香港 美國 台灣

title: 因23條RFA關閉港辦 布林肯：將祭新簽證限制 | 香港 | 香港官員 | 新唐人电视台


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 31 (CNA) Two people hospitalized after eating at the Malaysian restaurant Polam Kopitiam's Raohe branch in Taipei have tested negative for Bongkrekic acid, Deputy Health Minister Victor Wang (王必勝) said Sunday.

Traces of the toxin were found in the systems of two diners who died following a food poisoning outbreak at Polam Kopitiam's Xinyi branch.

A further six people -- five of whom are in critical condition, and one who is currently receiving treatment in a regular ward -- also tested positive for Bongkrekic acid, according to the Ministry of Health and Welfare (MOHW).

Q&A/Four things to know about Bongkrekic acid

March 30: 2 conditions required for Bongkrekic acid to become lethal: Doctor

The eight were among 30 who reported falling ill after consuming "char kway teow," a rice noodle dish, at Polam Kopitiam's Xinyi and Raohe branches between March 19 to March 24.

However, Wang said that the two diners who fell ill after eating at the Raohe branch had tested negative for Bongkrekic acid, indicating the cases were unrelated to the Xinyi outbreak.

Regarding the tests on the ingredients from the branches, Wang said that no trace of Bongkrekic acid was found in both soy sauce and dark soy sauce, while other ingredients are still undergoing examination.

Despite preliminary evidence pointing to "kway teow" -- a type of flat rice noodles -- as the source of Bongkrekic acid, Wang said that samples of kway teow taken from Polam Kopitiam's Xinyi and Raohe branches had tested negative for the toxin.

journalist: Sunny Lai

title: 2 test negative for toxin linked to food poisoning deaths - Focus Taiwan


content_text: 本期节目主要内容：制海权，如同掌控命运的权杖，在风云变幻的第一次世界大战中，海洋也是各国竞相角逐的重要战场。从辽阔的海面到深邃的海底，从大舰巨炮的激烈对决到隐蔽无声的潜艇战，从封锁敌国的物资运输到保卫本国的贸易通道，一战中的海上争霸战深刻地影响着世界格局的演变。本期节目带大家走近一战波澜壮阔的海上战场，去解读隐藏在茫茫大洋之中的军事密码。 （《讲武堂》 20240331 血与火：第一次世界大战启示录 ⑤ 海上的较量）

title: 《讲武堂》 20240331 血与火：第一次世界大战启示录 ⑤ 海上的较量


content_text:
美以嫌隙因加薩衝突日深，但華盛頓郵報廿九日引述美國官員報導，拜登政府近兩周仍低調授權運交以色列總值達數十億美元的兩千多枚炸彈和Ｆ－３５Ａ戰機。

知情官員披露，美國最新對以軍援包裹包括一八○○多枚兩千磅ＭＫ８４型炸彈，以及五百枚五百磅ＭＫ８２型炸彈。以色列和巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯去年十月開戰至今，以軍在加薩引發的多起大規模死傷事件，均已被指和ＭＫ８４型有關。

ＭＫ８４型足以將城市街區夷為平地，並留下寬達十二公尺多的彈坑。西方國家軍隊幾乎已不再將它用於人口稠密地點。但美國政府已授權國會數年前就通過、卻尚未履行的這兩種炸彈運交。

美國國務院另授權運交約廿五億美元的廿五架Ｆ－３５Ａ匿蹤戰鬥機及其發動機。此一項目二○○八年即獲國會批准，國務院不須另行知會議員。這使以軍Ｆ－３５機隊規模將增至七十五架。

美國不斷對以軍援，凸顯拜登政府雖企圖影響以色列總理內唐亞胡，卻不願藉軍援施壓。一位白宮官員表明，美方支持以色列自衛，向來不對援助設前提。

以軍預計將進攻南加薩大城拉法，美以官員稱哈瑪斯在當地還剩四個營，但拉法現有一二○多萬名平民避難。戰火延燒五個多月的加薩走廊遍地廢墟、百姓處饑荒邊緣。據加薩衛生部統計，已有多為婦孺的三萬二六二三人喪生、逾七萬人受傷。

包括拜登政壇盟友的若干民主黨人士亦主張，以方若不承諾進攻拉法時將控制平民傷亡，並放寬人道物資進入，美方應有責任扣留援以軍火。民主黨籍聯邦參議員范霍倫指出，拜登政府應善用談判籌碼，在取得以方這些基本承諾後再供應更多炸彈，「我們得言行一致」。拜登廿九日坦言，以哈戰爭和美國挺以，令許多阿拉伯裔美國人備感痛苦。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突不斷更新 一文追蹤最新戰況

🔸【故事背後的歷史】哈瑪斯突襲 看懂以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】百年仇恨難解！看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 美國 巴勒斯坦 以色列

taiwan-subdivisions: 和美 大城

title: 以軍擬進攻南加薩 美再軍援炸彈


content_text:
2024/03/31 12:46

〔記者謝君臨／台北報導〕因應新國會「藍白合」局勢，立法院民進黨團總召柯建銘今（31）日表示，29日黨團會議通過動員辦法修正案，決議各委員會每天將發布動員令。他強調，民進黨團必須對台灣負責，這一屆開議至今1個多月，藍白仗著國會過半為所欲為、無限擴張權力，對行政部門實施新的白色恐怖，「連蔣介石在世也不敢如此。」

針對「每日動員令」柯建銘表示，現在立院天天有事，不管委員會、院會每天都有事情，為什麼這麼做，因為形勢變更，過去曾朝小野大，也曾剩27席，也曾完全執政，現在又重回朝小野大；這一屆開議至今，整個國家軸線已傾斜、完全扭曲，藍白仗著國會過半為所欲為、無限擴權，對行政部門實施新的白色恐怖。

柯建銘說，藍白所提出的法案，尤其是「國會五改」的法案、委員會臨時提案或一些決議，都非常離譜，國會無限擴權，毀憲亂政，整個國家氛圍回到國民黨戒嚴時期，可以為所欲為，立法權無限擴張，「連蔣介石在世也不敢如此。」

「很多要透過修憲完成的事，他們透過修法完成。」柯建銘舉例，包括明日司法及法制委員會排審的「國會五改」法案，還有經濟委員會也將審查由國民黨團總召傅崐萁領銜提出的「環島高鐵建設特別條例草案」。

柯建銘說，在這樣的情況下，民進黨團必須時時刻刻盯著每一場委員會、院會，本來過去都有「甲動」，現在更強化，加上會前會都要來簽到，大家才有共同意志、看法，如何面對每一個戰局，我們必須很努力，包括府、院、黨、黨團一致在立院對抗「藍白合」的邪惡力量，這是要對台灣人民負責的時刻。

people: 柯建銘 傅崐萁

title: 蔣介石在世也不敢如此！ 柯建銘批藍白對官員實施新白色恐怖


content_text: 苗栗縣內首座大型親子館「頭份親子館」昨天開幕，館內有2歲嬰幼兒區、綜合多元親子遊戲區等，還有戶外活動空間，吸引親子體驗，每周二到周日開放，可預約或現場入館；縣長鍾東錦說，縣府旁的苗栗親子館正在施工，提升友善育兒環境。

taiwan-subdivisions: 頭份 苗栗縣

title: 頭份親子館開幕 有戶外空間


content_text:
學生時代是每個人的重要時期，應該也有不少好玩又有趣的回憶，偶爾回去母校如果看到曾經的痕跡，大家會不會一時之間回憶湧上心頭呢？

最近日本有位推主，回母校探訪時意外在遮雨棚發現3年前自己與朋友打鬧的痕跡，一時之間百感交集，想起當時的青春時光，回家後便忍不住在X上分享。沒想到貼文一出，竟意外勾起許多網友的回憶！

最近、母校を訪れる機会があったんだけど、3年前にリア友がイタズラで残した靴が放置されてて感動した

この靴に、俺たちの青が棲んでいる pic.twitter.com/4jSoNsXUKS

— たまごやき (@tamagoyaki_1952) December 26, 2023 推主最近在X上分享，近日他有空回母校拜訪時，偶然發現朋友3年前惡作劇丟到遮雨棚上的鞋子還在原處，明明是很普通的畫面，卻讓推主超級感動，覺得那隻鞋子乘載著他們的青春回憶。

結果貼文一出，不知是勾起了大家的校園回憶還是怎麼了，隨即引發網友的熱烈反響，並收到10萬多讚！

「完蛋！看到你的那隻鞋子讓我突然好想念學校生活，我學校裡面應該也有我當初卡在那邊的球。QQ」

「讓我想到以前球卡在體育館的天花板，想說丟手套把球打下來，結果手套也卡在上面了。」

「以前我在視聽教室丟鉛筆盒玩，結果卡在天窗的縫隙拿不下來，不知道還在不在。」

「哎...很有物是人非的感覺。」

「哈哈哈看到這個就可以感覺到你小時候跟朋友玩得很開心～突然讓我有種想跟之前朋友聯絡的衝動。」

「我每次回學校都會去看我之前在教室留的塗鴉還在不在，現在看到小時候的東西都會莫名懷念，嗚嗚嗚好傷感。」

▼「畢業後去母校參加公共文化節，發現2年前安裝的風獅爺雕像還在那裡，一看到就覺得那時的記憶全都回來了。」

卒業後母校の公開文化祭に行ったとき、2年前に設置したシーサーがまだ残っていてあの時の記憶が全て蘇った。 https://t.co/uy6vMh0MOJ pic.twitter.com/Kk2htD8JBM

— りょ (@kuroudo123456) December 27, 2023 小編的話：大家有沒有類似的青春回憶呢？

title: 長大再看會哭！他回母校看到3年前舊鞋留在原地超感動：我的青春回憶


content_text:
佳娜（右）的妹妹歐萊雅（左）來台念書。（翻攝自臉書）

羅子秦／核稿編輯

〔娛樂頻道／綜合報導〕烏克蘭女星佳娜來台發展後，去年9月與馬來西亞男星祖雄結婚，於1月迎來寶貝女兒，而她的妹妹歐莉雅也隨姊姊的腳步來台，目前正在念書努力學習中文，沒想到佳娜偶然看見妹妹的中文作業，內容讓她哭笑不得。

佳娜曝光妹妹的中文作業。（翻攝自臉書）

佳娜昨（30）在臉書透露，最近大家在問她妹妹來台灣學中文學得怎麼樣，於是她偷偷檢查了妹妹的作業，看完後卻直言「現在有一點怕怕的」，可從佳娜分享的照片中看到，作業要求寫一篇短文介紹自己，敘述自己平時都在做什麼，怎料文中竟寫道，「我週末喜歡喝咖啡和『打姊姊』」。

佳娜看見後笑稱「原來她想『打姐姐』很久了…」，不過文章曝光後，許多網友也鼓勵，「她的中文字已經寫得比很多人的字漂亮了耶」、「其實中文算是滿厲害的」、「妹妹好可愛好認真喔」、「字好可愛」。

自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈

來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

countries: 馬來西亞 烏克蘭 台灣

title: 佳娜看傻了！妹妹來台學中文 作業竟寫「喜歡打XX」


content_text: 昨晚(30日)晚上10時許，大埔運頭塘邨運來樓一單位傳出異味，保安發現報案求助。據報救援人員趕至拍門無反應，遂爆門入內，發現有人昏迷倒臥在單位內，經檢驗後證實已經死亡。執法人員經初步調查，相信事件無可疑，死因有待驗屍後確定，人員正設法聯絡事主親友以了解事件；稍後，仵工到場將遺體舁送殮房，案件列「屍體發現」跟進。

title: 運頭塘邨單位傳異味 保安揭有人倒斃屋內


content_text: 屯門虎地近富泰邨一菜園發生懷疑虐殺狗隻事件！網上有愛護動物群組在社交平台發貼文，指一隻7歲的唐狗「黑妹」，本周四(28日)從菜園偷走出去半小時，回來後極驚慌且氣喘，其後亦不肯吃東西及飲水，翌日女狗主發現「黑妹」吐血倒斃地上，她十分震驚和傷心，並上網求助指懷疑愛犬遭毒害致死，但經獸醫看過狗屍的相片後，疑「黑妹」被人打傷內臟致死；而4歲的狗同伴「旺仔」亦知道「黑妹」已離世，表現得很難過和不肯吃東西。狗主稱已報案指懷疑「黑妹」被毒死，惟執法部門不受理，叫她聯絡食環署。據了解，「黑妹」曾被人棄養而流浪，6年前被收養，並在菜園生活。狗主指今年1月，一名男子曾不滿「黑妹」吠他，並用水喉向牠射水，她不排除該名男子與「黑妹」的死有關。

title: 屯門唐狗「黑妹」吐血亡 獸醫 : 疑被人打傷內臟


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-68305760903357099162024-03-31T07:51:00.000+08:002024-03-31T07:51:00.136+08:00澎湖獅子會在福朋喜來登酒店授證58週年慶典【記者嚴光澎報導】澎湖獅子會前（29日）晚上在澎湖福朋喜來登酒店隆重舉行授證58週年，由會長林翠雲主持，國際獅子會300–D2區總監周姿廷、祕書長程桂霞所帶領的內閣團隊及領導幹部門、所有歷屆的前總監及各分會會長、代表等均出席觀禮，與會獅友們紛紛以「獅子吼」與掌聲表達敬賀。

澎湖獅子會進場，由會長林翠雲、第一副會長張忠華（今年7月第59屆會長）及前會長、獅姊夫，帶領澎湖獅子會獅友及獅寶眷進場，大會主席進場，第58屆會長林翠雲夫婦進場，大家合照。澎湖獅子會與屏東潮州獅子會結盟50週年、台中金龍獅子會結盟49週年、高雄中正獅子會結盟36週年、台中中央獅子會結盟6週年慶典。

澎湖獅子會為澎湖四個獅子會中成立時間最久，58年來，該會無時無刻在各地展開服務工作，舉凡會內、會外活動，皆辦得多采多姿，過去9個月在第58屆會長林翠雲帶領下，任內辦理兩次與澎湖科大學合辦捐血活動，更是成果豐碩；澎湖獅子會授證58年！慶典之夜，更是展現了獅子會充滿朝氣、活力、團結、奉獻等多元的特色，獅友們的踴躍獻唱，讓整個晚會熱鬧萬分，為慶典平添了許多喜氣和熱鬧。

周姿廷總監、林翠雲會長頒獎名單如下：一、國際基金捐款有澎湖獅子會吳明錚、陳永祥、林翠雲。二、2022～2023年度LCIF旗幟布章獎有澎湖獅子會陳雙智。三、2023～2024LCIF年紋獎有澎湖獅子會林翠雲會長。四、LCIF行動100模範分會獎牌有澎湖獅子會（200％模範分會）。

林翠雲會長致詞表示，澎湖獅子會在歷屆會長努力經營之下，歷經58年來的淬煉，始終保持獅子會優良傳統，是一經營完善的分會，擁有穩定的願景、目標明確的社會服務，以及悠久又引以為傲的歷史；獅友之間都能本著發揚獅子精神，扶弱濟困，對於社會之公益活動無不積極參與，是國際獅子會國際獅子會300–D2區社會服務的標竿，所以自創會以來即深受各界的肯定與尊崇。

周姿廷總監表示，澎湖獅子會林翠雲會長在會長任內，表現非常傑出，9個月的會長任期能有如此傑出表現，實屬難得；今年7月新任會長張忠華將有豐富的社團經驗，澎湖獅子會能交棒到會長手上，相信能再創高峰。

台南市第一獅子會徐建光會長、屏東縣潮洲獅子會陳建霖會長、台中市金龍獅子會周國權會長、高雄市中正獅子會孫翔禹會長、台中市中央獅子會林秦蔚會長各會會長、澎湖獅子會今年7月新任會長張忠華致詞，祝福澎湖獅子會大會圓滿成功。第七專區、第十四分區、澎湖會、西瀛獅子會、馬公港獅子會、媽宮獅子會會長、獅兄、獅姐等共計300餘人參與盛會。澎湖獅子會有幸邀請到多位歷屆會長蒞臨出席，整晚氣氛熱鬧歡樂，觥斛交錯，各人盡興而歸。

△澎湖獅子會授證58週年，澎湖獅子會林翠雲會長夫婦、今年7月新任會長張忠華與前會長、獅友及獅寶眷參與。（嚴光澎攝）

△國際獅子會300–D2區周姿廷總監所帶領的內閣團隊及領導幹部門、所有歷屆的前總監、澎湖獅子會林翠雲會長夫婦參與盛會。（嚴光澎攝）

△澎湖獅子會林翠雲會長夫婦與媽宮獅子會一行人參與。（嚴光澎攝）

△周姿廷總監（左三）頒獎國際基金捐款有澎湖獅子會吳明錚（左一）、陳永祥（右二）、林翠雲（右三）。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 獅子 澎湖 屏東縣 中正 屏東 潮州 高雄市 高雄 成功 馬公

title: 澎湖獅子會在福朋喜來登酒店授證58週年慶典


content_text:
〔記者王俊忠／台南報導〕台南市警局第四分局育平派出所男警尤四海昨天（30日）下午巡邏行經安平區國平新路1處工地前，發現有1名外籍男移工不明原因見警時快速奔逃，平日有健身的20多歲尤警即下車追逐約200公尺，在1處竹籬草叢內制伏對方，並確認身分是主管機關通報的26歲阮姓失聯越南移工，警方詢問後依違反入出國及移民法送到移民署台南專勤隊收容。

警方進一步了解，阮姓男子在台灣居留逾期後，平時居無定所，以打零工維生，此次在台南安平區見員警出現而心虛開溜，一路鑽進竹籬企圖甩開員警，不料自己不慎失去平衡、跌倒在地。員警聯絡救護人員到場為阮男包紮並無大礙；而尤警在追捕過程雖未受傷，但在攀爬竹籬時，隨身帶的無線電因勾到圍籬損壞。

年輕的尤警平日有健身習慣，身體素質良好，遇有狀況時上前追了約200公尺就逮到失聯移工。

南市警四分局長曹儒林表示，部分失聯移工冒風險打黑工，容易衍生治安隱憂和社會風險，此次除對員警奮勇追緝可疑人員表示肯定，後續會持續推動社區警政再出發工作，清查非法移工易出入場域，以杜絕不法情事發生。

countries: 台灣 越南

title: 失聯移工見警心虛跳竹籬鑽逃 健身男警飛奔200公尺擒獲


content_text:
王心凌（寬魚國際／天晴娛樂提供）

〔記者張釔泠／台北報導〕由「寬魚國際」主辦的王心凌 「SUGAR HIGH」世界巡迴演唱會澳門站昨晚引爆，王心凌興奮表示：「好久不見，相隔5年終於再次來到澳門！」前排歌迷突然大喊「老公」向她示愛，她有點受寵若驚笑說：「叫我老公嗎？很好，我有很多老婆，覺得很開心。」

王心凌（寬魚國際／天晴娛樂提供）

王心凌（寬魚國際／天晴娛樂提供）

開場王心凌率領20位舞者唱跳《BITE BACK》等快歌揭開序幕，LED蛋糕舞台拆解、重組，令人目不暇給，燈光、雷射效果也全面升級，放送「甜蜜天后」的全糖魅力。來到澳門，她還特別以粵語問候歌迷：「大家食咗飯未啊（吃過飯了嗎）?」與歌迷話家常，拉近距離。

王心凌（寬魚國際／天晴娛樂提供）

王心凌展現十足誠意，首穿「浪漫雲朵裝」輕唱《那年夏天寧靜的海》、《大眠》、《感情用事》情歌，演唱會的每套造型，都是為了歌單精心定做，此外還有性感十足的「搖滾玫瑰裙」，展現了完美胸型，凸顯她「腰束奶澎」、極致翹臀的身材曲線，魅力爆棚。

自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈

來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

title: 王心凌辣爆了！「腰束奶澎」超殺S曲線藏不住


content_text:
中共中央軍委政法委員會書記王仁華（後排左）以及解放軍國防大學校長肖天亮（後排右）於3月28日晉升上將。（取自中共國防部官方網站）林穎佑（淡大國際事務與戰略研究所助理教授）

（原文刊載於自由時報言論廣場）

2024年3月28日習近平在八一大樓晉升新上將，分別是中央軍委政法委員會書記王仁華以及解放軍國防大學校長肖天亮。

刀把子王仁華

王仁華，1962年生四川人。早期多從事軍中政治工作，擔任過總裝備部政治部保衛部部長、2012年擔任酒泉衛星發射中心政治部主任、2013年出任正軍級少將、2015年回到總裝備部陸軍裝備科研訂購部政治部主任，2016年再回到陸軍擔任政治工作部副主任；2017年卻轉任解放軍海軍政工體系出任東海艦隊紀委書記、2018年再回到中央軍事委員會政法委員會擔任副書記，2019年12月，升任政法委員會書記並晉升副戰區級中將、2024年3月晉升上將。

在王仁華的經歷中可以看到其與這次貪腐「重災區」的前總裝備部與二炮體系有很直接的關係，分析其人事經管的變化，在海軍的時候也正是海軍人事大地震的時候。從其保衛部出身的背景來看，很有可能是在多次「聽黨指揮」的反腐行動中立下不少汗馬功勞，讓他可以一路晉升上將。但這是否代表解放軍的貪腐問題比外界想像更為嚴重？是未來可以觀察的方向。

將帥之師肖天亮

與政工出身的王仁華相比，國防大學校長肖天亮是標準的學者軍官。肖天亮1962年生湖北人，其軍旅生涯多在軍事學術體系發展，90年代前後就陸續有戰略專文出版、2000年取得國防大學博士學位，後歷任國防大學戰略研究部副師級幹部、軍事教研室主任，並在2007年短暫前往南海艦隊政治部副主任進行職務交織歷練，其中2007年解放軍海軍在歐洲的聯合演習與出訪都是肖天亮在部隊時參與的任務、並在2008年回到國防大學並於7月晉升少將、2011年出任國防大學戰略教研部主任、2014年底，出任國防大學副校長並在2016年8月更上一層樓晉升中將。最後在2023年2月出任國防大學校長，並在2024年3月升任上將。

與之前也在國防大學擔任要職的劉亞洲相比，肖天亮的文章少了一些民族主義的文筆但更多戰略層面的實際探討。除了國防大學出版的歷年《戰略學》都是由其主編之外，在其過去的專書中，都可以看到其著作的影響力。如在2002年所著的《戰略控制問題研究》便探討未來戰爭的要素、2009年所著的《軍事力量的非戰爭運用》內容也出現在2013年的《中國武裝力量的多樣化運用》此一白皮書中，許多概念更具體落實在2022年的《軍隊非戰爭軍事行動綱要》中。這些或許都是肖天亮能獲重用晉升的原因。

在經過人事清洗之後，勢必會有新一代將星出現，這些是否都是棟樑之材不得而知，但能確定的是，對習近平的效忠絕對是新人晉升的關鍵。

title: 講武堂》林穎佑：解讀2024年共軍新任上將


content_text:
MORE NIMBLE, TOUGH: Clouded Leopard vehicles with new chassis are to replace the M41D Walker Bulldogs and CM21 armored personnel carriers used on outlying islands   By Wu Che-yu and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer and CNA

Taiwan’s experimental eight-wheeled armored combat vehicle equipped with an 105mm gun passed an initial operational capability assessment in October last year, clearing the path for mass production this year, the Ministry of National Defense said.

The ministry made the announcement in a written report to the Legislative Yuan ahead of tomorrow’s legislative hearing on the progress of indigenous weapons development programs.

The prototype, the designation of which has not yet been revealed, was derived from the CM-33 Clouded Leopard armored vehicles, but has significantly heavier firepower and an improved chassis.

A crystal glass engraving of an experimental eight-wheeled armored combat vehicle developed by the Armaments Bureau is pictured in an undated photograph. Photo: Taipei Times

The army’s combined arms brigades on Taiwan proper would be the first to receive the new armored combat vehicles, a defense official with knowledge of the matter said, speaking on condition of anonymity.

After that, the army plans to use the chassis designed for the new vehicles to upgrade all Clouded Leopard models, improving their maneuverability and survivability, and ensuring part standardization across the fleet, the official said.

Units on the nation’s outlying islands would then receive Clouded Leopard vehicles to replace their M41D Walker Bulldogs and CM21 armored personnel carriers, which until now were the only vehicles compact enough to operate there, given the infrastructure on the islands, they said.

The new chassis has a lower clearance, which reduces the vehicle’s overall height, making it harder to detect or hit, the official said.

It also features a shorter turning radius and is narrower, boosting the vehicle’s maneuverability, which is key for urban warfare, they said.

The Marine Corps has also expressed interest in the new armored combat vehicle as a replacement for its M60A3 Patton tanks, which are almost too large for Taiwan’s landing ships, the official said.

The marines are prioritizing the acquisition of an 81mm mortar carrier based on the Humvee that was developed by the Armaments Bureau, instead of a 120mm mortar carrier based on the CM-33 Clouded Leopard model, the official said.

The Marine Corps believes the lighter and more mobile 81mm mortar carrier is a better fit for its “fast-in, fast-out” doctrine, despite having less firepower and protection, the official said.

In its report, the defense ministry detailed progress made by the nation’s indigenous arms development programs.

Under the Advanced Trainer Jet program, Taiwan has ordered 66 AIDC T-5 Brave Eagle jets, of which 27 have been delivered since 2020, the report said, adding that the remainder are expected be delivered over the next two years.

The navy’s indigenous ship-building programs for landing platform docks, search-and-rescue vessels, next-generation corvettes and cutters, fast minelayers and submarines are all proceeding according to schedule, with several vessels having been delivered, the ministry said.

Since the Clouded Leopard vehicle program was launched in 2011, the Armaments Bureau has produced 378 CM-32 and CM-33 vehicles armed with automatic grenade launchers, and 305 CM-34 vehicles armed with 30mm cannons, delivering all that were ordered, it said.

A wheeled tactical reconnaissance vehicle designed for speed and agility is being developed, and the initial operational capability assessment has been tentatively scheduled for October, it said.

The ministry said it has completed delivery of new light sniper rifles, while a new heavy sniper rifle has passed an initial assessment and deliveries are expected to begin late this year.

The T112 assault rifle, a gun featuring red dot optics, infrared illuminators and other modern ergonomic features, passed an initial assessment in November last year and is on its way to becoming the army’s next standard-issue weapon, it said.

A new type of ballistic plate for infantry body armor capable of resisting the Chinese People’s Liberation Army’s steel-core, armor-piercing 5.8×42mm ammunition was developed late last year, the ministry said, adding that they are expected to enter mass production.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New military vehicle passes assessment


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
你常常覺得自己很倒楣嗎？這個時候你是會檢討自己，還是覺得「為什麼又是我」？雖然每個人的機運都不相同，但命理專家簡少年卻告訴你，轉念用４個方法，你也能「自造好運」！常常覺得諸事不順的人，快來看看如何讓自己招來好運吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

你常覺得自己很倒楣嗎

有沒有想過，為什麼某些人總覺得自己是世界上最不幸的存在？總是認為被命運選中受苦，而問題的根源總在外部——是朋友、家人，甚至是整個社會。新創科技圈的國師兼風水命理專家簡少年提出了１個觀點，挑戰這種常見的「受害者情結」。他說，這種總是將失敗和挫折歸咎於外部因素的態度，實際上阻礙了個人的成長和進步。面對困難時，承認是自己的責任是困難的，但這正是成長的第一步；當人們停止尋找外部的借口，轉而內省和自我檢討，他們才能真正地向前邁進。

▲你常常覺得自己機運不好、很倒楣嗎？你是檢討自己，還是怪罪他人呢？（圖片來源：Shutterstock）

避免掉入「受害者情結」

習慣將挑戰歸咎於外部的人，往往困於受害者心態，難以自我反省促進成長。然而，過度內省也可能帶來壓力和負面影響。這類人常覺世界充滿敵意，對於遭遇的問題首先指責他人，並對提供的幫助或建議持懷疑態度。他們的這種態度不僅影響自己，也會將負面情緒傳播給周圍的人，創造了一個不幸的連鎖反應。這種受害者情結，如奧地利心理學家費尼切爾（Otto Fenichel）所述，與憂鬱症有著深刻的聯繫，並在人際交往中引發共鳴的無力感。透過理解這一心理模式，我們可以更加同情地看待那些困於此狀態的人，並尋求平衡，以免自我陷入無益的歸咎循環。

看更多：腳趾、睡相看運勢！老師點名有錢人腳趾「長這樣」，睡相「這姿勢」最好命

４招學起來好運自然到

高度敏感且常批評他人的人往往難以接受批評或拒絕，表現出攻擊性和憤怒。他們缺乏健康的情緒宣洩途徑，有時甚至自我傷害。這種性格使他們遠離朋友，拒絕援助，偏好沉浸在自我悲劇中以吸引注意。這一行為模式通常源自批評性的家庭背景，深受負面言語影響，感到自己永遠不夠好。成年後，這些人可能在自己的家庭中重演這一模式，通過批評維繫關係，不知不覺中將負面循環傳給子女。簡少年接下來分享自己好運自己造，創造好運的４個方法。

01. 必須擺脫受害者情結：擺脫「受害者情結」需從承擔自身責任開始，意識到情緒和經歷根植於個人認知。若自視為悲劇主角，將陷於負面循環，求關注於不幸。轉變此思維，尋求正向獲得關注之道，可將故事從悲轉喜。這過程要求重新審視自我表達，從言行到思維，步入正向循環。認識到幸福與不幸相對，從道家視角理解萬物生長需平衡，學於內外因素中尋求成長，是擺脫受害者情結、開啟正向生活循環的關鍵。

02. 確實規畫未來：未來學的規畫必須考慮３個主要節點：我們的過去經驗、目前所處的狀態，以及對未來趨勢的預見，比如人工智能和元宇宙的發展。這要求我們詳細記錄自己的過去背景、當前情況和對未來的展望。進一步，我們需要評估達成理想未來（如高薪、理想的伴侶和家庭）和避免最糟糕情況（如經濟困難、失業或健康問題）所需的條件。完成後，建議每日回顧這些計畫，以確保所有決策都朝向最佳未來發展，避免可能導致不良結果的行動，這便是未來學的簡易公式。

▲想要獲得好運，建議根據過去、現在的經驗，每日回顧計畫，確實規畫未來。（圖片來源：Shutterstock）

03. 瑣碎小事也要正面應對：日常生活中的微小事件，如與家人的爭執或對服務生的態度，可能會在不經意間影響到我們的大問題，例如工作中的衝突。這與紫微斗數的原理相符，每個人的命盤由12個宮位組成，某些宮位的不利（化忌）可以預示著與財務或家庭相關的挑戰。這表明看似無關的生活片段實際上緊密相連，解決生活中的１個小問題有時也能帶來其他方面的正面變化。紫微斗數透過轉宮法展示了如何深入理解這些連接，強調了個人行為與生活事件之間的相互影響。

04. 正向看事情一切都會變好：你的存在與世界不是分離的；你對自己的態度反映了你對世界的看法。當你認為他人對你不佳時，實際上也是你對自己的不善待。佛教教導我們要消除分別心，強調一體性的重要性。透過正面的視角看待世界，你將感受到世界以同樣的正面能量回應你。紫微斗數揭示，生命中的每一部分都互相連結，陰陽交融，象徵著內外世界的和諧。鼓勵周圍的人以善意對待世界，從而共同創造一個更加美好和諧的生活。通過理解和實踐這些原則，我們可以超越受害者心態，邁向幸福的人生。

●民俗說法不代表食尚玩家立場，僅供參考。

來這裡逛好書

title: 常覺得自己很倒楣？命理老師教４招「自造好運」，讓你擺脫「衰王」命運 | 食尚玩家


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Indigenous Paiwan brides are carried on palanquins by young men in Paiwan garb in Pingtung County on Saturday. Ten couples were married in a traditional Paiwan ceremony during the 2024 Austronesian Wedding event in the county's Liang-Shan Recreational Area. Photo courtesy of the Pingtung County government March 31, 2024

title: Traditional union - Focus Taiwan


content_text:
26日，美国东海岸重要港口巴尔的摩的一座大桥遭到一艘集装箱船撞击后发生坍塌，导致6人死亡。

据美国海岸警卫队的官员介绍，目前，工作人员已展开作业，对桥体进行测量和切割，便于完成进一步的拆除工作。潜水员还将对施工现场进行水下评估，为进一步的清理工作提供支持。

journalist: 及玥

title: 巴尔的摩撞桥事故清理工作持续 工作人员对部分桥体进行切割拆除


content_text:
賽普勒斯當局宣布，運送332噸食品的援助船隊今天離開賽國的拉納卡港（Larnaca port），預計下週抵達被圍困的加薩走廊。

這是以色列放寬對加薩地區長達17年海上封鎖行動後、本月第2批來自賽國的人道援助物資。這些物資是由美國慈善組織「世界中央廚房」（World CentralKitchen）為陷入饑荒的巴勒斯坦人所提供。

一名賽國官員告訴路透社，援助物資將透過1艘貨船、1艘駁船以及1艘載著支援小組的拖船運往加薩，航程共需要大約60小時。

賽國當局正與以色列合作打造一條海上走廊，以利經過預先篩選的貨物直接運抵加薩。

「世界中央廚房」與西班牙非政府組織「主動張開手臂」（Proactiva Open Arms）共同安排了這項緊急任務，資金主要來自阿拉伯聯合大公國，賽國當局也同意給予支持。

在3月初的首次任務中，援助團隊用廢墟殘骸建造1座臨時碼頭，以利援助船卸載近200噸食品。今天啟航的船隊也搭載了2部堆高機和1台起重機，以協助未來的海上運輸。

另一方面，美國也計劃在加薩建造1座簡易碼頭，以便運送人道援助物資。賽國總統克里斯托多里底斯（Nikos Christodoulides）29日晚間稱，美方預計的完工日期是5月1日，但實際上可能在4月15日左右準備就緒。

聯合國警告，加薩走廊北部有70萬人面臨迫在眉睫的饑荒；到今年7月，加薩230萬人口中的半數以上都可能面臨食物短缺。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突不斷更新 一文追蹤最新戰況

🔸【故事背後的歷史】哈瑪斯突襲 看懂以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】百年仇恨難解！看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 賽普勒斯 以色列 巴勒斯坦 美國 西班牙

title: 救援船隊自賽普勒斯啟航 運送逾330噸糧食馳援加薩


content_text:
前總統馬英九在兩岸兵凶戰危之際，再次受邀訪問大陸並將於明天出發。對照馬訪陸帶動兩岸和平「示範效應」，更凸顯蔡賴不承認「九二共識」，反提高台灣安全風險係數。

賴清德主張「務實台獨」，雖稱兩岸路線將「蔡規賴随」；然蔡英文主張「維持現狀」，呼籲「有意義對話」、「建設性對話」，尚難維持兩岸和平穩定關係架構，更遑論賴宣稱「一中原則帶來戰爭」、「台灣不是中國的一部分」、默認「台灣人不是中國人」，更難化解敵對及僵局。

馬英九再次登陸，有其政治意涵與影響，不僅建構兩岸人民親善關係、加強兩岸年輕人互動，某種程度上緩解兩岸緊張並促進雙方溝通，帶來和平互動的示範效應；同時對賴兩岸政策及立場，產生某種程度擠壓、衝擊效應。

首先，凸顯台灣內部廣大民意渴望對話協商，及兩岸交流、合作及和平發展。民進黨不接受「九二共識」，兩岸難啟對話協商，既無「蔡習會」也無兩岸兩會交流合作及對話。六成選民或支持「兩岸一家親」及「九二共識」，四成則持「維持現狀」。

這對台灣民眾及政黨產生「示範效應」，當認同「兩岸一家親」、「九二共識」時，兩岸可展開大交流、大發展、大合作，「九二共識」成為兩岸所追求「和平共識」時大陸與台灣任何政黨交往的政治基礎，不因政黨輪替而改變。

其次，促進青年交流建構兩岸民族親善認同關係，形塑命運共同體意識。馬帶領年輕學子參與黃帝祭拜典禮及至各大學座談、演講，體現慎終追遠民族精神及兩岸具共同血緣、文化、歷史關係；也提供兩岸青年交流機會及平台，促進認識建立友誼發展未來。

這將為兩岸氛圍帶來一股暖流，不僅不畏民進黨標籤化，給予藍白政治人物訪問大陸做出「榜樣」，利於促進國共、民（眾）共政黨交流。同時，增進台灣民眾的中國認同及中華國族主義建構；強化中間、年輕及經濟選民，對藍營「九二共識」、「和平保台」兩岸路線及「友美和中」國際戰略支持，促進兩岸雙向溝通、交流及合作。

最後，對賴激進兩岸路線產生一定程度掣肘作用。馬訪陸印證民進黨兩岸政策在不承認「九二共識」下，缺乏可治理性，甚至陷入危機。這對賴或產生一定程度結構性制約；但仍未產生政策翻轉或斷裂。

賴兩岸論述及路線選擇，應在「上限」與「下限」間，不會呈現最激進與最溫和論述。就職演說應不會以激進方式展現，如倡議「務實台獨」、「台灣不是中國一部分」、「兩岸關係是國際關係」、「台灣人不是中國人」；也應不會出現最溫和的「親中愛台」、兩岸同屬中華民族、兩岸一家人。可能會是：維持現狀、沒有統獨公投及變更國號必要、提出中華民國台灣。

當前台灣社會正陷入兩條路徑選擇困境，「疑賴論」與「信賴論」悖離，「信習論」及「疑美論」較勁，「倚美論」、「強國棋子說」交纏；「聯美抗中」失衡戰略及「友美和中」戰略競爭。從歷史實踐經驗顯示，選擇馬英九即意謂兩岸通向和平發展，選擇蔡英文則是帶來兩岸關係全面性倒退，選擇賴清德可能帶來戰爭而非和平、急獨也恐招來急統。

countries: 中華民國 台灣 中國

people: 馬英九 賴清德 蔡英文

things: 經濟 九二共識

title: 馬路線促和 賴路線引戰


content_text:
畢特。（資料照，法新社）

廖志軒／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕洋基農場潛力火球男畢特（Clayton Beeter）昨天面對太空人迎來大聯盟初登板，僅花3球就投完1局，創下史無前例紀錄。不過根據隨隊記者霍克（Bryan Hoch）報導，洋基今天宣布將他下放回3A，並拉上後援左投塔利（Tanner Tully）。

25歲的畢特原先是道奇於2020年選來的新秀，但在2022年因蓋洛（Joey Gallo）交易案來到洋基，去年球季在2A與3A共投131.2局，送出165次三振，防禦率3.62，每局被上壘率1.37。今年他在春訓5場出賽有2場先發，17局投出17次三振，防禦率3.18，也擠進開季40人名單。

畢特在昨天面對太空人的比賽，9局下迎來大聯盟初登板，儘管第1球就被艾圖維（Jose Altuve）敲安，但第2球讓阿瓦瑞茲（Yordan Alvarez）擊出游擊球形成另類雙殺，第3球讓塔克（Kyle Tucker）擊出中外野飛球出局。總計畢特只投3球就完成1局投球，成為史上首位初登板只用3球就投完1局的投手，也是洋基隊史自李維拉（Mariano Rivera）後首位達成「3球1局」的投手。

不過洋基今天宣布將畢特下放回3A，並拉上29歲後援左投塔利。對此洋基總教練布恩（Aaron Boone）受訪坦言，球隊現在的牛棚戰力不足，而碧特是位先發投手，還有一些傷病史，並不想讓他陷入不好的情況。

而洋基叫上來的塔利，過去僅在2022年有過大聯盟出賽紀錄，當時效力守護者，僅投6局防禦率6.00。去年他與洋基簽下小聯盟合約，但在8月遭到釋出，他也前往韓職加盟NC恐龍，不過季末又遭戰力外。今年1月再與洋基簽小聯盟約。由於塔利不在40人名單，洋基也將另一位後援左投拉米瑞茲（Nick Ramirez）給指定讓渡。

塔利。（資料照）

title: MLB》昨初登板締史上首見神舉！洋基下放農場好手、拉上前韓職洋投


content_text:
中共總書記習近平上台11年來著作如山，官方去年4月至今更先後發行「習近平著作選讀」中英文版。但海外專家發現，習近平這些著作由於寫作團隊想法不同，導致觀點前後有差異；且中英文版本差別很大，英文版有許多潤飾及美化。

美國之音（VOA）中文網今天發表題為「習近平著作，誰的思想誰寫的？」的報導，提到上述觀點。中共官方2023年4月3日正式發行「習近平著作選讀」中文版，今年3月11日則正式發行「習近平著作選讀」英文版。

報導引述搜狐網2月間公布的「全國2024年1月下半月暢銷書排行榜」，指「習近平著作選讀」第1、2卷分別排名第2、3名，「習近平新時代中國特色社會主義思想」則排名第1。

報導指出，幾乎讀過習近平每一本著作、且中英文版同時閱讀的美國紐約市立大學教授夏明表示，由於中國政府補貼習近平的著作發行，他基本上都透過免費管道獲得習近平全套著作，其中包括從中國使領館、中企、相關機構和友人取得贈書。

夏明指出，習近平的著作集雖然出版了英文版，但在美國很少人閱讀，基本上只有學術界或政府研究機構、智庫人員會翻閱。

夏明提到，自己讀習近平的書一貫是中英文版對照。但他發現，中英文版本有很大差別，習近平的翻譯班子「從中動了手腳」。在中文版書中，可以看到他的「殺氣」，或是對其他國家尤其是美國的戰狼外交。但在英文版中，往往會經過美化和修飾。

他認為，習近平著作發行英文版目的是對外宣傳，而作為公關的一環，讀者看不到中文原文裡的殺氣騰騰，以及習近平內心深處的想法。

夏明還指出，習近平的這些著作，其實是由中共寫作班子撰寫，而非習近平本人。書中內容顯然傳遞了官方訊息，但未必是習近平的真實想法。甚至會出現寫作班子想法不同，前後觀點、語氣有差異的情況。「給習近平起草文件的有各種人，他們其實在牽著他的鼻子走」。

他並發現，習近平的文件彙編經常有兩種文本，一種是內部演講時的版本，另一種是讀者看到的經過修飾和刪減的公開版。

獨立作家吳祚來認為，習近平的寫作班子像是個「思想工廠」，以習近平的名義為中共生產一套美化形象的書籍，並為習近平樹立思想威權。但這樣的書籍很難在美國等民主國家起作用，就連在中國，普通讀者的閱讀量也非常小。

夏明則笑稱，習近平可說是最醉心於出書、且以不同語言版本向全球發行的中國領導人，這種事在美國前所未見。因為美國總統整天忙得不得了，沒有誰當總統時還在發行這些著作。且總統當政時的國情咨文或記者會文稿，人們都可自由下載，不涉版權，更不會由國家彙集成書補貼發售。

countries: 中國 美國

title: 中英內容差很多？專家解讀習近平著作「被翻譯動手腳」：看不到原文的殺氣


content_text:
（中央社莫斯科31日綜合外電報導）俄羅斯媒體引用全國反恐委員會說法報導，相關當局在俄羅斯聯邦南部的達吉斯坦共和國（Republic of Dagestan）展開「反恐行動」，截至今天上午已拘留3人。

路透社報導，自22日莫斯科近郊音樂廳發生大規模槍擊事件以來，俄國便處於高度戒備狀態；這是俄國20年來發生過最致命的攻擊事件，至少造成144人死亡。

全國反恐委員會（National Anti-Terrorism Committee）今天表示：「安全機構拘留了3名正在策劃多起恐怖行動的匪徒，並在搜查被捕的地點時查獲自動武器、彈藥和隨時可使用的簡易爆炸裝置。」

全國反恐委員會稍早表示，安全部門在達吉斯坦共和國首府馬哈奇卡拉（Makhachkala）和最大城市之一卡斯匹雅斯克（Kaspiysk）將犯罪嫌疑人圍困在住宅區的幾間住宅內。

本次行動沒有平民或執法人員傷亡。

全國反恐委員會說，行動仍在繼續。（譯者：王嘉語/核稿：嚴思祺）1130331

journalist: 譯者：王嘉語/核稿：嚴思祺

title: 俄羅斯於達吉斯坦進行反恐行動 逮捕3人 | 國際


content_text:
▲食物中毒通報個案中，有1例是在寶林咖啡館（饒河店）吃咖哩餐點。（圖／記者蔡明華攝）

記者趙于婷／台北報導

寶林茶室食物中毒案今再新增2例，都是在A13店用餐，而所有通報個案中，有1例37歲女是在寶林饒河店吃「咖哩仁當和冰奶茶」，由於並不是在A13用餐，衛福部也緊急針對該個案檢驗。次長王必勝今表示，檢驗結果預計今天會出來。

7歲女性通報個案是因為吃咖哩仁當、冰奶茶後出現腹瀉、噁心，沒有吃粿條類食品。王必勝受訪表示，咖哩仁當個案是在寶林饒河店，不是信義A13，目前已經接受採檢，初步研判無相關的機會大，但還是要等待檢驗結果。

針對目前通報個案，王必勝也提到，回溯發票有91筆，目前通報個案大多落在3/19~3/24之間，如果是在這範圍裡，顯然可能還會有新個案，不過應該多數都是輕症。

另外，王必勝也提到，目前針對寶林食材供應商大粄城的下游業者檢驗10個粿條樣本，都是確定陰性，這樣的意義在於目前雖然懷疑粿條是因素，但目前證據都還是在寶林信義A13店，沒有擴及其它地方。

至於吃咖哩仁當的個案，根據北市最新資料原本返家休養改為收治新光醫院一般病房。王必勝表示，該個案並非在A13店，而是在饒河店，而且已經接受檢驗，檢驗結果若無相關，就沒有外擴。

journalist: 趙于婷

people: 林信義 蔡明華

title: 女吃寶林饒河店「咖哩」腹瀉通報！王必勝：檢驗結果今出爐 | ETtoday生活新聞


content_text:
2024/03/31 16:51

〔記者王冠仁／台北報導〕北部地區今天陸續出現強風暴雨，台北市士林區中社路附近一根電線桿，在今天下午疑似禁不起強風吹襲，忽然倒塌，電線桿倒塌時還押到停在附近的一輛自小客車，幸虧電線桿倒塌時沒有人車經過，沒有人員受傷。

台北市消防局在今天下午3時51分接獲報案，報案民眾聲稱中社路1段向弄內，有一根電線桿倒塌。消防員趕到現場，發現無人受傷，但電線桿壓損1輛自小客車。

轄區警方目前已經到場，協助相關單位進行電線桿移置作業，並進一步釐清意外原因。

title: 北部強風暴雨 北市電線杆倒塌壓毀轎車


content_text:
台中市大里區一名顏姓男子於31日凌晨騎走一名外送員的機車，至17公里外的台中榮總掛急診，事後棄車改搭計程車返家。警方循線找到機車，並到顏男住家附近逮人，顏男雖坦承犯行，但供稱不知道為何會偷車，警詢後被依竊盜罪嫌送辦。台中市大里區一名顏姓男子於31日凌晨騎走一名外送員的機車，至17公里外的台中榮總掛急診，事後棄車改搭計程車返家。警方循線找到機車，並到顏男住家附近逮人，顏男雖坦承犯行，但供稱不知道為何會偷車，警詢後被依竊盜罪嫌送辦。

台中市警局霧峰分局仁化派出所31日凌晨1時35分許獲報，一名洪姓外送員騎機車到大里某炸物店後，未熄火拔鑰匙便下車取餐，結果車竟被人騎走。警方調閱監視器，透過竊賊手臂刺青，認出犯嫌為轄內毒品治安顧慮人口顏姓男子。

顏男偷走機車後，一路騎至17公里遠的台中榮總掛急診，看診後棄車再搭計程車返家，車資則由家人支付，警方到顏男住處找不到人，最後於上午10時許在仁愛路公園查獲顏男。

顏男看到警方出示的監視器畫面後坦承犯行，辯稱當時頭痛才到醫院就醫，至於為何會偷車自己也不知道，警方順利在醫院找到失竊機車，警詢後依竊盜罪將顏男嫌移送台中地檢署偵辦。

★《鏡新聞》關心您：不良行為，請勿模仿。

更多《鏡新聞》報導背包客iPad遭竊 警開定位「室友包包秒發怪聲被逮」台中慣竊為健康偷「茶葉蛋+果汁」被逮 手上刺4字讓警哭笑不得警專生偷100元被法官判罰8000元 他遭退學室友秒喊：放鞭炮

taiwan-subdivisions: 大里區 仁愛 霧峰

title: 男騎走外送員機車飆17公里就醫 遭逮辯「不知為何偷車」 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
準總統賴清德推動「健康台灣」論壇，台中榮民總醫院場次今天登場。前衛福部次長、醫策會副董事長蔡森田出席並提3建議，他說，賴清德身為首位醫師總統，積極推動健康論壇相信所有醫事人員和民眾都會用放大鏡來檢視醫療政策。

賴清德推動「健康台灣」論壇，高雄、花蓮場、彰化基督教醫院、台中榮民總醫院陸續登場。

蔡森田出席中榮場健康論壇，會中深入探討醫事人員薪資結構及醫療環境升級等議題。蔡森田肯定健康論壇「相當全方位」，包括不同年齡層、群眾及面向，都是論壇討論範圍，希望論壇經過大家意見之後，可以讓新政府作為施政的參考。透過跨部會、公私立醫院共同努力，推動台灣醫療環境與醫事人員權益提升。

蔡森田認為，台灣醫療服務深受人民肯定，致力讓民眾得到更好的醫療照護，也是各醫療院所從業人員的一致目標。每當醫策會辦品質提升活動時，參加的醫療院所都非常踴躍，大家都想盡辦法要讓民眾得到更好的就醫環境，這是醫事人員的「榮譽感」。

他也提出3建議，以提升醫療照護環境。第一，落實分級醫療，串接地方診所、區域醫院到大型醫院資源鏈，讓民眾在其中能夠充分諮詢，前往適當場所就醫。第2，續推健保雲端系統，減少短期內重複進行非必要檢查及用藥衍生的醫療資源浪費。第3，落實「家庭醫師制度」，讓每一個民眾都有一個醫師好朋友，面對病痛時能夠先徵詢專業意見。

談及賴清德提出「健康台灣」國政願景，蔡森田說，早在大選之前，他就受賴清德恩師、前成大醫院院長陳志鴻之邀，投入「健康台灣」政策討論。蔡森田肯定健康台灣論壇，區域從北、中、南、東到偏鄉或離島；年齡層從新生兒、中壯年到長者；族群則包括幼童、婦女、原民等，面向則有智慧醫療、營養醫學、心理健康等，是「相當全方位的論壇」。

蔡森田說，「很高興國人選擇了賴總統」，賴清德身為首位醫師總統，積極推動健康論壇，相信所有醫事人員和民眾都會用放大鏡來檢視這些醫療政策、願景有沒有亮眼之處；與會專家學者也期盼，論壇提出的各項建議，經過與未來執政團隊討論，能成為福國利民的政策。

taiwan-subdivisions: 彰化 花蓮 高雄

title: 前官員3建議給賴清德 民眾用放大鏡檢視醫療政策


content_text:
▲iOS 17.4.1電力續航測試。（圖／翻攝自YouTube）

圖文／CTWANT

蘋果於22日正式推出最新的iOS 17.4.1系統，經過國外YouTuber測試後，發現iPhone SE與iPhone 13如果使用iOS 17.4.1的話，續航力會有改善，但如果是iPhone 11、iPhone 12、iPhone 15等機種的話，耗電量反而上升，續航力明顯下降。但如果你已經升級iOS 17.4.1想要降級的話，目前還能選擇降級回iOS 17.4。

根據國外YouTube頻道《iAppleBytes》的測試，iOS 17.4.1的續航力分別如下：

iPhone SE（2020年版）：3小時33分

iPhone XR：5小時11分

iPhone 11：4小時58分

iPhone 12：5小時50分

iPhone 13：6小時40分

iPhone 15：10小時22分

▲iOS 17.4.1電力續航測試結果。（圖／翻攝自YouTube）

但如果根據《iAppleBytes》先前測試 iOS 17.4的電力測試影片，當時續航力結果如下：

iPhone SE（2020年版）：3小時19分（增加14分）

iPhone XR：4小時44分（減少27分）

iPhone 11：5小時26分（減少28分）

iPhone 12：5小時59分（減少9分）

iPhone 13：5小時48分（增加52分）

iPhone 15：10小時47分（減少25分）

▲iOS 17.4電力續航測試結果。（圖／翻攝自YouTube）

從比較來看，可以明顯看到，除了iPhone SE、iPhone 13升級到iOS 17.4.1之後增加續航力外，其餘機種均減少至少續航力，其中iPhone XR、iPhone 11與iPhone 15的續航力下降幅度更為驚人，幾乎接近半個小時

《CTWANT》建議，使用者如果還沒升級到iOS 17.4.1系統的話，可以參酌一下是否要升級（但至少要升級到iOS 17.1，因為在iOS 17.1之前有十分致命的安全性漏洞）。如已經升級到iOS 17.4.1，目前是還有機會還原回iOS 17.4。但過往蘋果會習慣在新版系統推出的一周後關閉舊版系統的認證功能，因此如果要降版的話，手腳真的要快。

companies: 蘋果 Apple

title: iOS 17.4.1續航力測試結果出爐　iPhone 15電力衰退近半小時


content_text:
▲杭州亞運滑冰金牌洪筱晴首度在台灣參加國際賽。（圖／中華民國滑輪溜冰協會提供）

體育中心／綜合報導

2024臺北國際花式滑輪溜冰公開賽今(30)日於臺北市立大學天母校區體育館展開首日賽程，眾所矚目的成年男、女子組短曲中，去年杭州亞運金牌洪筱晴搬出寒假在義大利新改的動作，雖然小有失誤，但仍以40.24分暫列第1；反倒是「台灣花式滑輪王子」陳毅帆短曲意外以55.33分暫居第二，21歲林宜學爆冷以58.76分暫列第一。

中華民國滑輪溜冰協會今首度舉辦「2024臺北國際花式滑輪溜冰公開賽」，共有包含來自日本、澳洲、韓國、印度、新加坡、美國、義大利和香港等8個國家或地區參賽，包含台灣共有超過500名以上選手參賽，共有兒童、少年、青少年、青年和成年組進行個人和雙人花式、冰舞、直排花式和四人團花項目的競賽。

「2024臺北國際花式滑輪溜冰公開賽」今上午舉行開幕典禮，中華民國滑輪溜冰協會副理事長戴遐齡全程用英文致詞，「感謝各國選手來台與會，並且有時間可以在臺北多多體驗不同的文化和食物。」開幕式上更邀請到去年剛在哥倫比亞舉辦的世界錦標賽拿下成年組雙人花式溜冰的義大利金牌組合Alice Esposito與Federico Rossi在現場展示世界級高水準的動作。

義大利金牌組合Alice Esposito與Federico Rossi的高難度動作，獲得滿場的掌聲，這對世錦金牌組合周四首度來台，昨天剛去逛過101大樓，Federico Rossi說，「感覺臺北是一個很乾淨的城市，賽事的規劃也很好，民眾也非常友善。」兩人下場後也相當親民，包括選手、工作人員都爭相合照，Federico Rossi說，「我們合作10年，因為要常做高難度動作，我曾經鼻子被踢到、門牙少了一顆。」但兩人也向所有選手說，「我們從小訓練就是為世界冠軍而努力，不管途中遇到任何挫折都必須堅持繼續走下去。」

在上午兒童女子組陣中有2010年廣州亞運花式滑輪溜冰金牌王筱筑的12歲女兒王曉晞首度在國際賽初試蹄聲，最終獲得銅牌。王筱筑目前已經半退休，這次比賽還擔任場務經理，而且前兩天總統盃還把女兒拉來當播音員，王曉晞說，「雖然當工作人員很辛苦，腳站的很酸，但今天我覺得對自己的表現覺得滿意，雖然很多人都會一直提到我媽的成績，有時確實會有壓力，但我會更努力練習的。」

雖然王筱筑身高僅151公分，但12歲女兒王曉晞已經有154公分身高，王筱筑說，「女兒是有一定的條件，而且在練習的毅力上比我好，曉晞常常跌倒，但很耐摔，常摔到頭暈休息一下，等頭不暈了就立刻再練。」王曉晞說，「小時是蠻怕摔的，但現在大了就比較不怕。」

下午眾所矚目的成年男、女組賽事，去年杭州亞運金牌洪筱晴第三位出場，可惜在第一個Double Axel時失誤跌倒，幸好她即時穩住，完成後面動作後，最終短曲以40.24分仍高居第1。

「很開心，這是我第一次在台灣比國際賽！」由於洪筱晴在寒假時還特別到義大利接受世界知名教練Luca D’Alisera和Patrick Venerucci的指導並進行更艱難技術的訓練，她說，「我很多動作都還在修改，試著讓動作更完美，所以，有些動作都還在適應中，在台灣的比賽不會想太多，只想順順著比完。」

由於去年杭州亞運成功摘金，2月剛滿20歲洪筱晴透露，確實有段時間給自己太大壓力，會有不能輸的壓力，但她說，「後來，陳毅帆跟我說過，『每次比賽後就重新歸零』，很開心這次看到一些小朋友很厲害，我很喜歡這種大霥一起進步的感覺。」

緊接著在成人男子組部份，曾於於2022年締造六度稱霸世錦賽的「台灣花式滑輪王子」陳毅帆今以中國武林風出場，但很可惜在Triple Loop也出現明顯失誤手觸地，最終短曲獲得55.33分，還被壓軸出賽的清大生林宜學以58.76分超越，曲暫列第二，但陳毅帆的好心情沒受到影響，他說，「我前一次在台灣比國際賽已經是2013年台灣舉辦世錦賽時，那已經好久以前的事，很開心可以在台灣舉行國際賽，協會也很不容易，舉辦得很有規模的感覺。」

雖然短曲暫居第2，但陳毅帆說，「主要是Triple Loop失誤用加上後面組合跳也沒上去，因為我的動作分數評分都比較高，目前都在調整狀態中，今年希望整組動作提升完成度，這樣就可以拿滿分數，像我去年亞錦賽65分，若我這組動作更完整，光技術分就可能達50分，明天長曲更希望可以穩穩完成。」

至於意外壓倒「台灣花式滑輪王子」陳毅帆的林宜學說，「毅帆學長我們所有人的目標，但真沒有預料到能在短曲取得領先，能對大學長取得領先，對我來說意義重大。」由於到清大唸雙學位，林宜學每周三當日來回新竹、台北，周五、六、日再回來台北訓練，他開玩笑的說，「客運的車票我都已經用了五大本，每天最多睡6小時，但因為這都是我自己喜歡的不會累，在車上也可以睡覺。」

countries: 新加坡 印度 哥倫比亞 台灣 香港 中國 義大利 美國 澳洲 韓國 日本 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺北市 成功 臺北 新竹

title: 國際花滑溜冰公開賽首日賽程　杭州亞運金牌洪筱晴暫居第一


content_text:
（中央社記者謝方娪台北31日電）中油今天宣布，雖然國際油價震盪微跌，但新台幣兌美元走貶，國內油價依公式計算漲幅原應為0.28%，中油啟動雙重平穩機制，1日凌晨零時起，汽、柴油價格皆不予調整。

根據中油公布參考零售價格，分別為92無鉛汽油每公升維持29.5元、95無鉛汽油每公升31元、98無鉛汽油每公升33元、超級柴油每公升27元。在雙重平穩機制啟動下，汽、柴油各由中油吸收2.6元及4.1元。

台灣中油表示，國際油價震盪走跌，浮動油價調整原則調價指標7D3B（70%杜拜＋30%北海布倫特）週均價下跌0.05美元，但新台幣兌美元貶值0.129元，因新台幣貶值幅度較大，國內油價依公式計算漲幅為0.28%。

按浮動油價機制調整原則，汽、柴油應各調漲2.6元及4.1元，但為維持價格低於亞洲鄰近國家（日、韓、港、星），汽、柴油各由中油吸收2.2元及3.7元。

吸收後95無鉛汽油仍超出30元，中油啟動油價平穩措施，第一階段吸收25%調幅四捨五入，汽、柴油每公升各再由中油吸收0.4元。

中油表示，依油價公式及政府調降貨物稅調整國內油價，並持續以亞洲國家最低價及平穩措施運作，協助穩定國內油價，此次汽、柴油各需調整的2.6元及4.1元均由中油吸收，累計今年截至2月底止，中油共吸收新台幣28.52億元。（編輯：林淑媛）1130331

journalist: 中央社記者謝方娪台北31日電

title: 中油：汽、柴油價不調整 95無鉛每公升維持31元 | 生活


content_text: 多年來不同的勞工團體，均會爭取在5月1日舉辦遊行，爭取勞工權益，惟自疫情起本港5月1日未再有遊行。過去一直有舉辦5.1遊行的勞聯及工聯會早前接受傳媒查詢宣布今年再度棄辦遊行。勞聯指擔心令社會討論失去焦點、甚至遊行被騎劫，將改以論壇及政總請願方式表達訴求。工聯會則指打算以「全新形式」為打工仔發聲，惟未有透露活動詳情，僅稱執行細節有待敲定。身兼勞聯主席的議員林振昇表示，今年沒有向執法部門申請五一遊行。早於2月時勞聯內部曾討論今年會否重辦遊行集會，但有成員擔心與維護國家安全立法工作「撞期」，預計執法部門或會為免遊行被有心人「騎劫」，而定下戴掛頸號碼牌等更嚴謹的要求，加上勞聯不想社會討論重點失焦，故成員均贊成今年不申請舉辦遊行或集會。雖然有關維議國家安全的立法工作較勞聯預期更早完成，但林振昇認為時間上未必容許復辦遊行，加上工友亦擔心戴頸牌會被僱主認出，所以工友對於參加遊行的意欲不大。林振昇續表示，勞聯將於4月27日舉辦職安論壇，並於5月1日到政總請願，引起社會對勞工議題的關注及表達訴求。他預料請願活動會有30人參加。另一工會，工聯會同樣宣布不辦遊行，身兼工聯會理事長的議員黃國則表示，現時表達訴求的方式有所改變，認為重點不在於形式或人數多寡，關鍵是如何引起社會對打工仔權益的關注及增加對藍領的尊重。工聯會今年將以「全新形式」舉行五一活動，惟有關細節仍未敲定，故不能透露詳情。至於傳統活動，如五一酒會及政總請願活動則會如常舉行。事實上，去年社會復常，勞聯曾向執法部門申請在太子一帶遊行，當時曾預計約有200人參與，但最終在5.1前夕撤回申請，因當時執法部門遲遲未回覆，以及有工友擔心被要求掛上號碼牌遊行。工聯會去年以記者會代替遊行，向政府表達訴求，邀請不同行業的基層工友分享自己工作的辛酸及訴求。當時身兼行會成員的會長吳秋北指，不同歷史時期賦予工會的使命也有不同，本地的工運形態將進一步改變。

title: 兩工會棄辦5.1遊行 稱以其他方式爭取勞工權益


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者陳鈞凱／台北報導

接受大腸癌篩檢有異常，千萬別心存僥倖，不去進一步照大腸鏡！國健署統計發現，大腸癌篩檢結果為陽性者，每2人就有1人有大腸息肉，每20人就有1人有大腸癌，因此，大腸癌篩檢結果有異常，別心存僥倖，只要發現糞便潛血檢查結果為陽性者，務必到醫療院所進一步確認。

根據國健署110年最新癌症登記資料，大腸癌為十大癌症發生人數的第2名，新診斷個案有1萬6238人，且近9成發生在50歲以上民眾，發生率還一路隨年齡增加而升高；另衛福部111年死因統計，有超過6000人死於大腸癌。

國健署署長吳昭軍強調，大腸癌是可以預防的癌症之一，因此，國健署目前補助50歲到74歲民眾每2年1次免費定量免疫法糞便潛血檢查，民眾應定期接受篩檢，因為癌症一開始在腸道內成長並沒有感覺，若等到有症狀才就醫，通常已演變成較嚴重的癌症。

篩檢結果疑似異常，也不要驚慌，只要配合進一步做大腸鏡檢查，就可以及早確診、及早治療，預後較佳，統計數字顯示，早期癌（第0-1期）5年存活率達9成以上，但第4期大腸癌存活率則剩不到2成。

國健署癌症防治組組長林莉茹說，大腸癌篩檢為陽性的民眾，經由大腸鏡檢查後，發現平均每2人中1人有息肉、每20人中有1人罹患大腸癌，台灣實證資料更顯示，糞便潛血檢查結果為陽性者，若超過6個月不做大腸鏡檢查，罹癌風險會增加30%；而超過一年以上才做大腸鏡檢查，罹患晚期大腸癌的風險則增加2.8倍；如果一直未做進一步確診，大腸癌死亡風險將增加64%。千萬不能拖。

國健署提醒，民眾如果篩檢結果異常時，無需過度驚慌，請儘速至醫療院所安排大腸鏡檢查，在大腸鏡檢查前3日需進行低渣飲食，依醫師指示飲用清腸藥劑，並補充大量水分。大腸鏡檢查過程中如發現息肉，可同時進行切除，不必再另外進行手術，就可以儘早阻斷癌前病變的發展，避免惡化為大腸癌。

照片來源：示意照／翻攝自Pexels

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

沒症狀就沒事？青光眼最怕「雪球效應」 視神經恐已死亡50％

台灣人「健檢十大異常項目」你中幾個？ 醫曝背後最大2禍首

【文章轉載請註明出處】

title: 這項健康篩檢有異常別僥倖！ 台灣統計「每20人就1人大腸癌」


content_text:
經美國洛馬與漢翔合作構改完成的F-16V戰機，本月連續發生3起燈號異常緊急降落事件。空軍司令部認為，3起都是一般機械故障個案，空軍暫無啟動與美原廠研討的需求。而國防部也披露，空軍持續與美軍合作，執行F-16V新式武器換訓等課程。

面對構改完成的F-16V戰機接連發生故障，部分案例相當緊急，均傳戰機須以迫降解決狀況，整體構改是否出現系統性問題？外界關切空軍是否因此而啟動向洛馬或漢翔的雙向溝通，藉以了解可能肇因。

但空軍司令部表示，近期3起故障均屬一般機械故障個案，已恢復妥善，空軍暫無與美原廠研討的需求。

立法院近期公布國防部所檢送「112年度第4季管制預算運用情形統計表」（公開部分），預算總數為18億8990萬2374元，內容記載，在戰備整備需求上，空軍F-16後續訓練案NHE合約應付款項8364萬元，用於配合新式武器換訓及遂行與美戰術專精訓練，依分年發價書需求結匯。

journalist: 聯合報／ 記者洪哲政／台北即時報導

title: F-16V戰機接連故障 空軍保證稱個案 續與美換訓新武器