content_text:
2024/02/28 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕「二○二四台南國際音樂節」即日起登場，適逢「臺南四百」將以「時代之聲」為主題，匯集卅個國家、一七○位音樂家，推出十三場次音樂會。專為「臺南四百」打造的《風起王城》四部曲交響樂全球首演，維也納交響樂團將攜手維也納國家歌劇院合唱團帶來貝多芬第九號交響曲《合唱》，恰逢該曲目首演經過兩百年，在「臺南四百」演出別具意義，票一推出立即秒殺。

迪士尼經典「美女與野獸動畫交響音樂會」廿七、廿八日為台南國際音樂節揭開序幕，三位好萊塢歌手昨日特地在宣傳記者會帶來精采演出，並將代表全劇象徵的玫瑰花燈獻給副市長葉澤山。

葉澤山表示，台南國際音樂節邁入第四年，是市長黃偉哲上任後推出的全新藝術節品牌。今年國際音樂節有三大亮點，第一是演出陣容堅強，其次是演出曲目多元化，其中包含多場受到親子歡迎的音樂會，第三就是作曲家石青如專為「臺南四百」打造的《風起王城》四部曲交響樂，將由台南市交響樂團在音樂節帶來全球首演，未來台南也有屬於自己的城市交響樂曲，是「臺南四百」在音樂史上非常重要的一刻。

文化局長謝仕淵表示，本屆規劃「Timeless Symphony」、「Infinite Melody」兩大主題，邀請包括國際小提琴天后慕特、第一男高音佛瑞茲、維也納交響樂團等精彩陣容，同時規劃台南文化中心等音樂會專業場域以及總爺文化中心、永成戲院等戶外、特殊場域與所有市民同樂，音樂會將持續至五月廿六日。

title: 臺南400四部曲 國際音樂節首演


content_text:
（中央社阿爾巴尼亞首都地拉那27日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）今晚抵達阿爾巴尼亞，是他自烏國2022年遭俄羅斯入侵以來首度訪問這個巴爾幹半島國家。

法新社報導，阿爾巴尼亞外交部長哈薩尼（Igli Hasani）在社群媒體發文，說烏國總統訪問地拉那（Tirana）「是促進雙邊關係的關鍵時刻，也是團結力挺烏克蘭英勇對抗俄國入侵的關鍵時刻」。

澤倫斯基近幾個星期來遊走各國，呼籲各國支持陷困的烏克蘭。烏克蘭武裝部隊目前面臨著彈藥短缺的關鍵點，在抵擋俄羅斯部隊地面攻勢上陷入困境。

澤倫斯基明天將在地拉那舉行的「烏克蘭-東南歐洲峰會」（Ukraine-Southeast Europe Summit）期間，會見多位區域領袖。

在抵達地拉那之前，澤倫斯基先訪問了沙烏地阿拉伯，一來尋求推動他的和平計畫，二來討論潛在的戰俘交換問題。

沙烏地阿拉伯和俄烏均維持往來，過去也在交戰雙方之間斡旋過，包括於2022年9月促成一起200多名烏囚獲釋的協議。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1130228

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺

countries: 阿爾巴尼亞 沙烏地阿拉伯 俄羅斯 烏克蘭

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 澤倫斯基出訪阿爾巴尼亞 俄烏戰爭以來首次 | 國際


content_text: 中評社北京2月28日電／據大公報消息，綜合法新社、韓聯社報導：韓國醫生罷工已進入第二周，近萬名實習和住院醫生請辭，醫療系統大亂。當局27日授予護士新職權，以補充醫生離職造成的醫療真空。 韓國保健福祉部日前公布“涉護士業務的試點專案計劃案”，調整護士的業務範圍，允許他們承擔醫生部分工作，但不包括睡眠麻醉、死亡診斷等操作。韓國政府稱，將為護士提供法律保障。醫院可以與護士協商合作，決定他們可以執行哪些操作。 受罷工潮影響，韓國多地傳出患者延誤治療或者失救的案例。韓媒報導，韓國前《鬥陣特攻》職業電競選手柳濟鴻20日深夜發生車禍，傷勢嚴重，他在凌晨2點多被送往急診室，等到第二天上午10點才得以進手術房開刀。他在候診期間打了20至30家醫院的電話，也都沒有醫生接診。所幸柳濟鴻目前沒有生命危險，正接受治療並康復中。 韓國總統尹錫悅27日繼續保持強硬態度，強調醫療改革“不容談判或妥協”。韓國當局敦促離崗醫生在本月29日以前返崗復工，並警告將對拒絕復工的醫生採取司法手段，違者將面臨吊銷行醫執照、禁止行醫以及監禁的處罰。根據保健福祉部27日公布的數據，全國99家醫院中，實習住院醫生共9909人提交辭職報告，占總數的80.6%。缺勤醫生達8939人，占72.7%。 （來源：大公報）

events: 罷工 車禍 死亡

title: 韓國醫生罷工 護士獲授權行醫


content_text:
對台灣人來說，二二八這一道題目無可迴避，而且還有機會能夠教會我們很多很多，我們絕對不可以放棄作答。（圖片摘自總統府網站）

每年二二八紀念日，台灣社會的爭論總不只是關於「應該如何紀念」，而更常是關於「是否應該紀念」。今年，針對陽明交大部分學生在二二八當日舉辦歡慶活動，校長林奇宏表示「月日代表的也許只是一個時間點」，認為紀念日已經成為「圖騰禁忌」，又是一個這樣的案例。

不過，「為何二二八必須記憶」確實是一項值得討論的公共議題，畢竟歷史記憶總是關於揀選，台灣歷史事件何其多，沒有人能每一件事都記得，只重複表示「必須理解這塊土地發生過的事情」顯然並不足夠有說服力。尤其對年輕一代而言，二二八已是三至四個世代以前的舊事，而且相關討論在過去七十幾年來先是被禁聲、接著成為政黨競爭中的一環，傷痛對許多年輕人而言因此很可能並不切身，甚至只是課本中另一個等待記憶的年份而已；至於「避免悲劇重演」的說法，在民主化的今日也未必能帶來迫切的感受。為此，我們必須尋找積極的理由，去說服人們二二八為何值得記憶，並以此為基礎，討論具體而言該如何記憶。

對此，這篇文章想討論記憶二二八的其中一個主要理由：台灣社會亟需練習如何「認真討論責任」，而二二八是最好的練習機會；相反地，當我們容許二二八被當成「時代悲劇」含糊帶過的時候，則不只是錯失練習機會，更是加深輕率對待責任的政治文化。

抵抗「時代悲劇」的含糊論調，練習具體追究責任

在我們的政治文化中，「責任」是一個經常被提起、但經常流於空泛的概念。在一個極端，只要發生令人不滿的事情，事無大小、也無分官員實際上到底做錯什麼，總得有人道歉甚至辭職；在另一個極端，只要能撐到事過境遷，許多問題也都能被看作是「歷史共業」、「大環境問題」，從此船過水無痕。而由於政治討論經常位處這兩個極端，更讓許多人認為關於涉及責任的討論總只是黨同伐異、是立場先行、是政黨間的惡鬥，使得責任的概念被更進一步空洞化。

而「究責」這件事情是需要練習的。我們需要有共享的案例，在大眾記憶之中、在當下的政黨競爭之外，讓我們練習超越推諉卸責與無理取鬧的兩種極端，去思考「責任」到底是什麼意思。屬於我們自己的歷史恰恰能夠提供最好的案例，顯得最具體、最近身；更何況反過來說，人們既然都已經普遍知道台灣近代史上曾有這樣的慘劇，我們如果容許自己不追究責任，容許這齣慘劇最後只是一個放假日、一個考試會考的一組數字，等於再說「發生這種事情也沒有關係」，更將加深「輕率對待責任」的政治文化。

偏偏長期以來，台灣社會流傳一種關於二二八的記憶方式，內容相當含混不清，完全缺乏責任的概念。這種說法認為二二八是一場「大時代悲劇」，並且只是源於誤解與族群衝突。去年台北市長蔣萬安在紀念活動致詞上將二二八定性為「發生在台北市大稻埕天馬茶房附近的緝菸事件」所導致的「歷史傷痛」，便是這種記憶方式的案例。這種記憶方式忽略了許多問題，除了二二八中長期的成因如腐敗與長官公署體制之外，還有另一項關鍵：緝菸衝突不必然造成屠殺，族群衝突更不必然造成日後的政治恐怖。不論軍民之間、本外省人之間的矛盾多強，政府在1947年3月的做法都顯然超越了合理的「重建秩序」，而是有系統的濫殺以及謀殺。

二二八不能只是無人必須負責的「時代悲劇」，但在此同時，只是含混地說「中華民國」或「國民黨」需要負責顯然也並不足夠。相反地，從政治責任的觀點來說，我們必須談清楚不同層級、不同人各自做了什麼，舉例而言，柯遠芬、彭孟緝等人一方面執行命令、另一方面也濫權自行擴大事端，他們所應擔負的責任本質上並不同於命令鎮壓整肅、單方面阻斷政治協商的陳儀。至於蔣介石可能需要負責的範圍，則包含過度聽信陳儀的單方說法，因而忽視反對意見、仍然決議派兵鎮壓，也包含他對台灣充滿偏見、缺乏知識，認定「台民初附，久受日寇奴化，遺忘祖國，故皆畏威而不懷德也」，遂同意必須高壓整肅所有民間聲音，還包含他事後不予究責、持續拔擢涉案官員。另外，各種情治人員、線民、告密者也都有各種不同的樣態，各有不同的動機，有些人出於恐懼，有些人出於無知，更有一些人出於私利、出於公報私仇──從「練習談論責任」的角度來說，這些責任也都必須予以明確區分。

實際上，這種「分層究責」的邏輯，正是貫穿2006年二二八事件紀念基金會《二二八事件責任歸屬研究報告》的論證主軸；可惜的是，在政治、教育和大眾論述中，這種比較精確、比較具有公共教育意義的討論方式，經常讓位給粗糙的「時代悲劇論」，進而在「讓過去成為過去」的呼聲中成為一筆筆「人人都有錯，因此彷彿人人都沒錯」的爛帳──而這種歷史記憶的含混，恰恰成為最負面的示範、最糟糕的公民教育，是真正的「教歹囡仔大細」。

中國和美國都面臨不面對責任的苦果，好的歷史教育就是好的公民教育

相反地，好的歷史教育就是好的公民教育，這樣的教育不可能以「背誦正確答案」為形式，而必須採取論證與對話的做法。在這個階段，我們應當以「釐清責任」為問題意識，讓更多人瞭解具體的史實，並且嘗試各自申論「針對這樣的後果，為什麼你認為這些人應該或不該負責」，而可以討論的後果至少包含和平談判的破裂、清鄉帶來的傷亡、政治上長期的壓抑與恐懼等等，甚至還可能包含族群間的不諒解。

唯獨當我們切分這些議題、立基史實具體討論的時候，「責任」的討論才不會顯得像是立場先行的盲目指控或是護航，而是看到不同人在不同情境中可能犯下哪些錯誤，體制設計、文化偏見、經濟利益等條件又在這個過程中具體扮演怎樣的角色。我們必須藉由這樣的歷史討論，才能養成公民面對當前議題的技能和「好習慣」，知道關於「責任」的討論該長什麼樣子，不會流於空泛。

否則，當代中國對歷史的壓抑就是一大警示案例。資深記者林慕蓮在《重返天安門》中分析，中國社會對於天安門事件等暴行的集體失憶、無力追究，正容許當前的中國政府推動極具侵略性的民族主義論調。正是由於沒有人需要為六四等等暴行負責，中國共產黨才可以宣稱一切問題都源於列強帶來的一次次恥辱，中共絕未造成人民痛苦，反而是將人民從痛苦中解放出來，因此人民現在應當繼續追隨共產黨追求民族偉大復興；而在此同時，當外國各種以民主、人權為由對中國政府展開制裁，則也都被視為再一次對中國人民的打擊甚至羞辱。另一名資深記者Tania Branigan去年在英國出版的新書《Red Memory》談論文化大革命的影響，書中也提到類似的現象，比如一名年輕時舉報母親、導致母親被批鬥至死的朱先生，到現在都還是認為所有人都有責任，「包含我的母親，沒有教我身為一個人該自己獨立思考」。因為整個社會都不需要負責、也不知道怎麼問責，所以人人都可以把責任外推，推卸給外部的邪惡勢力、推卸給大時代、推卸給死者，而這則足以造成集體道德的敗壞。

而即使在民主的美國，責任的含混也帶來明確的惡果，這點在種族相關的討論中尤其明顯。舉例而言，美國內戰之後「敗局命定說」（Lost Cause）在南方白人之間快速興盛，強調南方雖然因大局不利而戰敗，但仍應為堅持自主性和「南方的生活方式」等等信念而感到自豪，各種紀念雕像和活動因此興起，而許多北方人也為了「和解」而接受此一論調，但是，這種將美化種族壓迫的論調也「幫助」許多白人持續迴避種族不平等議題，推遲如投票權、教育機會等相關討論，更加深黑人與白人之間的不信任和不諒解。又比如1995年奧克拉荷馬的白人至上主義者恐怖攻擊案造成168人死亡，是美國史上本土罪犯造成最多傷亡的恐怖攻擊，但與九一一或其他事件相比，本案在大眾記憶中卻相對模糊，社會整體普遍並不積極討論這宗攻擊案與本土極右派之間的關聯，也使得社會缺乏「向極右派、向本土極端分子」究責的語彙，容任極右派在此後二、三十年持續成長茁壯。「不必負責」帶來的不是和諧與和解，反而是讓社會持續無力處理同類問題，讓應當負責的人連一步都不需要後退，讓原先可解決的問題變得更加嚴重。

關於「血債」，在1926年北京另一場運動被血腥鎮壓之後，魯迅是這樣說的：「拖欠得愈久，就要負更大的利息。」在中國、美國乃至台灣的例子當中，這個利息未必總是最直接的、複製貼上式的「歷史重演」，也不一定是「債主們」的反撲與復仇；相反地，這個利息經常形諸於文化的空乏與缺陷，是公共討論中一筆又一筆的赤字，是公民們知識、技能以及語彙的匱乏。「好好談論責任」是一件需要練習的事，而對我們台灣人來說，二二八這一道題目無可迴避，而且還有機會能夠教會我們很多很多，我們絕對不可以放棄作答，而必須一年接著一年，讓我們的答案越來越深刻、越來越完整。

※台灣大學社會學研究所博士候選人

journalist: 謝達文

countries: 台灣 中華民國 中國 美國 英國

events: 死亡 放假

taiwan-subdivisions: 復興 和平

things: 人權 經濟

title: 紀念二二八 讓台灣人知道什麼是責任的政治文化-


content_text:
（中央社台北27日電）針對中共湖南省委日前展開「解放思想大討論」，史丹佛大學中國經濟與制度研究中心高級研究員吳國光指出，鄧小平當年倡議的「解放思想」尚且成為悲劇，如今不知從何解放的「解放思想」充其量只會是一場鬧劇。

吳國光今天在美國之音（VOA）中文網發表題為「『解放思想』的悲劇與鬧劇」的文章指出，「解放思想」這4個字，與中國當今的政治氛圍太過違和，因此解讀甚多。有人聯想到1980年代改革開放，有人回溯到1957年反右，有人錯置到1992年鄧小平南巡，更多人關心和參照的則是現實。

吳國光表示，中共1957年反右前提的是「百花齊放，百家爭鳴」；1992年鄧小平南巡談話長達近1萬字，只在某個角落閃過「解放思想」4字，全篇主旨則是「解放生產力」；因此只能是1978年12月鄧小平提出的「解放思想，實事求是，團結一致向前看」，隨後成為中國改革開放的起點。

他認為，鄧小平提「解放思想」，不過是「摘了『民主牆』和胡耀邦種下的桃子」。1977年12月，胡耀邦出任中共中央組織部長，拉開了「大平反」的序幕；到了1978年11月，北京西單「民主牆」進入高潮，成為中國的海德公園，貼滿了民眾自發書寫的大小字報，青年人更前往政治演講，多種民間社團和民間刊物紛紛出現，議論政治經濟，形成了「北京之春」。

吳國光指出，1979年3月，鄧小平祭出「四項基本原則」和「安定團結」的大棒鎮壓了「民主牆」，並在全國逮捕民間活躍人士，「解放思想」從此戴上了緊箍咒。幾年後，受益於胡耀邦平反而重回權位的中共老幹部們聯手把胡耀邦趕下台，最後死於冤屈，「解放思想」就這樣成為歷史的悲劇。

他表示，45年前的「解放思想」是從「大平反」開始、由「大平反」推動。如今，中共官方文件重新唱出「解放思想」高調前，人們可曾看到對709律師、「新公民運動」、「白紙運動」等一系列政治壓迫的翻案嗎？看到對民營企業家迫害的放鬆嗎？能想像中共對六四事件的平反嗎？

況且，45年前的「解放思想」，是與民間自發性、獨立地發出政治聲音直接聯繫在一起的，連中共元老葉劍英都說「西單民主牆體現了社會上的民主」。今天，中國國務院總理李強敢講出「白紙運動體現了社會上的民主」這樣的話嗎？當局哪怕能稍稍放鬆對網路的嚴厲控制，讓民眾形成某種「網路民主牆」嗎？

吳國光說，文革後的「真理標準」大討論，湖南省委正是全中國唯一不肯表態支持「思想解放」的領導機關，因為要堅決維護毛澤東的政治遺產。那試問今天的湖南省委，講「思想解放」，是「從什麼東西裡面解放出來呢」？

他指出，馬克思喜歡引用黑格爾說過的一句話：「一切偉大的世界歷史事變和人物，可以說都出現兩次，第一次是作為悲劇出現，第二次是作為鬧劇出現」。而從中共建政到如今習近平當政，中國歷史上這樣的重複已經很多次了。

以人物而言，中共總書記習近平以「毛澤東二世」自居，而毛是悲劇主角，習是鬧劇主角；事件而言，1960年代的紅衛兵造反是悲劇，當今的「小粉紅」喧鬧是鬧劇；而毛澤東死後的「解放思想」終究成為一場悲劇，那麼今天的「解放思想」，充其量只能是一場鬧劇罷了。（編輯：邱國強/吳柏緯）1130227

journalist: 編輯：邱國強/吳柏緯

countries: 美國 中國

title: 中共地方黨官倡解放思想 學者：悲劇後上演鬧劇 | 兩岸


content_text:
已經是全球最低的南韓生育率，去年再創新低，就算當局已花費數十億美元，試圖扭轉人口連續第四年萎縮的頹勢，仍無力阻止迅速老化、出生率快速下滑的人口困境。

韓國統計廳28日公布，南韓女性一生平均打算生育的數量在去年第四季降至0.6，為歷來同期最低，整體2023年降至0.72，少於2022年的0.78。

對南韓來說，若要不依賴移民、維持人口穩定，總出生率就要保持在2.1。但南韓總出生率從2015年來就持續下滑，2018年來一直都是經濟合作發展組織（OECD）唯一低於1的成員國。

南韓已預估，今年生育率可能進一步降至0.68。

去年南韓新生兒人數減少7.7%至22萬9,970人，也是歷史新低。南韓新生兒人數過去幾年不斷減少，2017年首度少於40萬人，2020年跌破30萬人，2022年低於25萬人。

在南韓，結婚被視為生孩子的先決條件，但當地結婚率也在下降，咸認主因為經濟負擔過重。

南韓政府已把扭轉出生率下降頹勢視為優先國策，2006年來已在孩童保育補貼等領域投入超過360兆韓元（2,700億美元），去年12月承諾推出「非常措施」因應此局面。同時，在4月選舉之前，主要政黨都誓言推出更多公共住房和更寬鬆貸款，以遏制人口下降，從而減輕生育率下降帶來的「國家滅絕」擔憂。

南韓央行總裁李昌鏞已警告，青年人數比率偏低，已開始對成長潛力造成壓力，警告可能需施行日本式的財政與貨幣刺激措施，以對抗人口老化的挑戰。財長崔相穆今年稍早也把人口危機比擬為撞沉鐵達尼號的冰山，指出要單純透過生育率扭轉頹勢，已經太晚。

南韓預料到2072年時將成為高度老化國家，屆時年齡中位數將提高到63.4歲，遠高於2022年的44.9歲，人口也將從去年的5,100萬人銳減30%到3,622萬人。

南韓總統尹錫悅要回應人口挑戰的政策，也正遭遇難關，例證之一是當局最近為減輕醫師短缺問題，打算提高醫學院學生名額，卻激起醫界憤怒，上千名受訓醫師辭職與罷工。

南韓也不是唯一面臨人口迅速老化問題的亞洲國家，日本2022年生育率為創新低的1.26 ，中國大陸生育率也是歷史新低的1.09。

countries: 日本 韓國 中國

events: 罷工 選舉

title: 砸錢也改變不了…南韓去年生育率再破底 當局一籌莫展了嗎？


content_text: 中評社北京2月28日電／據新華社報導，國際油價27日上漲。 截至當天收盤，紐約商品交易所4月交貨的輕質原油期貨價格上漲1.29美元，收於每桶78.87美元，漲幅為1.66%；4月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲1.12美元，收於每桶83.65美元，漲幅為1.36%。

title: 國際油價27日上漲


content_text:
▲少年攻擊C小姐後，帶著鐵棍（圖）到警局投案。（圖／鏡週刊提供，下同）

圖、文／鏡週刊

2023年10月，1名A小姐向台北市警局刑警大隊報案，指控45歲的富二代前男友蘇郁翔不僅長期吸食大麻，還疑似偷拍性愛影片。警方事後找到A、B、C、D共4名被害女子，其中3人是前女友。

蘇男的前女友更語出驚人地透露，蘇到處亂搞，染上性病，害她們通通中標，最惡劣的是，某位前女友多年前被蘇傳染性病之後，曾好心提醒他到醫院檢查治療，他不但沒去，還持續拈花惹草，導致之後跟他交往的女友也被傳染，這些被害人除了對偷拍案提告，也決定針對性病部分，告蘇傷害。

除了偷拍女友、傳播妹的性愛影片，警方還從雲端硬碟中意外發現蘇有街拍怪癖，偷拍對象都是穿著清涼的女性路人，他會特寫對方的腿部、胸部，除了自己收藏，也曾將照片上傳網路，跟網友們分享。

▲被害人C小姐出庭指控蘇男後數日，遭人持棍棒攻擊，傷痕累累。

警方偵訊後，依毒品、傷害、妨害性自主、妨害祕密等4項罪名，將蘇男移送士林地檢署，為保護告發蘇的被害人，警方也協助她們向法院聲請保護令。

檢察官複訊後認為，蘇的毒品、硬碟已被查扣，沒有湮滅證據的問題，諭令他10萬元交保，並未聲請羈押；法院審酌狀況後，隔天核發緊急保護令，禁止蘇接近被害人，也禁止他傳簡訊騷擾女方。

監▲視器拍下少年（後）騎機車尾隨C女（前）的畫面。

萬萬沒想到，被害人之一的C小姐前陣子因指控蘇的案件出庭應訊，不久之後，她竟在辦公室附近，遭一名年輕男子持棍棒攻擊，對方朝她的頭部及雙腳猛打，直到C小姐躲進公司，對方才收手，隨即到附近的警局投案，聲稱自己打錯人，傷勢嚴重的C小姐因此住院好幾天。

警方認為C小姐交往單純，平白無故被打，並不單純，深入追查發現，逞凶的男子年僅15歲，他向警方供稱，因為被前女友背叛，想要報復，卻不小心打錯人，不過，警方調閱監視器發現，男子一早就在C小姐住處樓下埋伏，見她騎機車出門，便一路尾隨，並趁對方停車時下手，顯然早有預謀。

▲蘇郁翔（右）涉及多起迷姦偷拍案，檢方訊後諭令10萬元交保。圖左非當事受害人。

漏洞百出的供詞騙不了警方，刑警檢視少年的手機，發現他曾在社群軟體傳訊息給友人：「要你去打人，打完之後去投案，說你打錯人，給你20萬元，你做不做？」甚至犯案前就預告自己準備坐牢，要朋友等他出獄。此外，警方還發現少年的通話及簡訊曾被刪除，目前正進行還原，希望揪出幕後主使者。

對於遭到攻擊，C小姐十分害怕，她自認除了蘇男之外，並未與人結怨，懷疑蘇買凶傷人，希望警方勿枉勿縱，幫她討回公道。

★《鏡週刊》關心您：珍惜生命拒絕毒品，健康無價不容毒噬。

★《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導【全文】比李宗瑞更壞！指控者遭攻擊 富二代淫魔迷姦偷拍逾10女【李宗瑞翻版4】淫狼吸毒、酗酒還家暴 蘇郁翔黑歷史起底【李宗瑞翻版5】迷姦偷拍如李宗瑞2.0 精神科醫師赤裸分析

events: 性侵 性騷擾

title: 富二代「迷姦偷拍」十餘女竟10萬交保　前女友出庭作證被打到住院


content_text:
美商賀寶芙亞太地區調查

馬來西亞吉隆玻2024年2月28日 /美通社/ -- 首屈一指的營養保健品公司美商賀寶芙(Herbalife)發佈最新的亞太區經濟賦權調查。調查結果顯示，近九成（87%）受訪者目前正積極採取措施增強「經濟賦權」。最主要的行動包括學習個人理財知識、制定明確的財務目標、投資教育和技能發展以及創業或兼職。

受賀寶芙委託，OnePoll進行了這項調查。調查將「經濟賦權」定義為向個人提供必要的教育、培訓和技能，以幫助他們實現就業、賺取收入並且達到經濟自立。來自印尼、馬來西亞、菲律賓、台灣和越南的共計4500名受訪者參與了這項調查。

超過半數的受訪者（56%）認為，疫情的爆發和通貨膨脹的加劇，導致其經濟賦權標準在過去五年中產生了變化。實現經濟賦權面臨的主要障礙包括缺少投資創意所需的資源、缺乏職業發展所需的適當技能，以及很難獲得信貸、資金或其他金融服務。

此外，大多數受訪者（72%）認為，創業或者從事自由職業可能是增強經濟能力的唯一途徑。

賀寶芙亞太區總裁Stephen Conchie表示：「近年來，通貨膨脹、企業倒閉和信貸環境惡化，使得經濟賦權變得更具挑戰性。隨著疫情後經濟的艱難恢復，想方設法增強經濟賦權顯得尤為重要。」

Conchie指出：「隨著就業形勢的不斷變化，對於渴望透過創業實現經濟賦權的個人而言，如今湧現出很多機會。特別是直銷，它不僅僅為低成本創業提供了可能性，同時還能提供持續的培訓、資源和志同道合者的支援。」

調查結果顯示，經濟賦權因國家而異。越南每兩名受訪者中至少有一人（51%）表示，相較其他國家，身處越南更容易增強經濟賦權。在馬來西亞、台灣、印尼和菲律賓，這一比例分別為48%、48%、41%和36%。

阻礙受訪者獲得經濟賦權的因素包括：

缺乏投資創意所需的資源—40% 缺乏職場晉升或獲得理想職業所需的適當技能—34% 獲取信貸、資金或其他金融服務的機會有限—31% 缺乏接受或補充教育的機會—25% 在低收入家庭長大—23% 受訪者為提升經濟能力主要採取了以下行動：

學習個人理財、預算和投資方面的知識—67% 制定明確的財務目標，包括定期儲蓄和/或償還債務—61% 投資與個人目標相符的教育和技能發展—46% 創業或開始「副業」，實現收入來源的多樣化—43% 注重身心健康—39% 調查還揭示了Z世代和千禧世代在看待經濟賦權方面與其他年齡組的差異：

Z世代和千禧世代（分別為79%和84%）在過去五年中更清楚地意識到自己的經濟賦權問題，他們中有更多人（分別為86%和89%）正在努力改善自己的處境 Z世代和千禧世代更可能將開始兼職工作或自己創業，視為增強經濟賦權的唯一途徑 影響Z世代和千禧世代獲得經濟賦權的前兩大原因分別是社會地位和教育水準 經濟賦權調查方法：這項隨機雙向選擇調查由賀寶芙委託進行，調查對象為印尼、馬來西亞、菲律賓、台灣和越南的普通受訪者，調查時間為2023年9月28日至10月2日。調查由市場調研公司OnePoll負責，該公司的團隊成員均為市場研究協會(Market Research Society)會員，並且擁有美國民意研究協會(AAPOR)和歐洲民意與市場研究協會(ESOMAR)的企業會員資格。

關於美商賀寶芙有限公司

賀寶芙（NYSE：HLF）是一家一流的健康與保健公司和社群，自 1980 年以來一直透過其優質的營養產品和為其獨立健康事業會員提供的事業機會，改善世人的生活。該公司透過具創業精神的健康事業會員，向90 多個市場的消費者提供獲得科學實證的產品，這些健康事業會員提供一對一的指導和支持性社群，激勵顧客追求更健康、更活躍的生活方式，活出最精彩的人生。

countries: 越南 印尼 菲律賓 美國 台灣 馬來西亞

title: 近九成受訪者積極尋求經濟賦權


content_text:
飼育在海科館潮境智能海洋館的「六斑二齒魨」今年初產卵，在館方照料下，從孵化到幼仔稚魚成長至2個月。海科館表示，這是六斑二齒魨在人工環境下，台灣首次繁殖成功案例。

國立海洋科技博物館透過新聞稿表示，六斑二齒魨又名刺規、刺龜、氣瓜仔、氣球魚等，體型呈圓筒狀，全身布滿棘刺，一遇到危險時，就會奮力吞水膨脹身軀，幼仔稚魚時期都在海洋上層隨著洋流生活，成魚才會回到較淺的岩礁海域，所以人們很難看見幼魚時期的樣貌。

海科館指出，六斑二齒魨在潮境智能海洋館飼育人員照料下不但產卵，並經細心照護產出的卵與孵化後的寶寶，難得一見的幼魚可愛模樣，民眾有機會在智能海洋館看到。

海科館產學交流組主任陳麗淑指出，館方與日方學者交流過程中，根據日方學者經驗，六斑二齒稚魚不會挑食，但台灣的六斑二齒寶寶卻有嚴重的挑食現象，也讓飼育人員傷透腦筋。

陳麗淑說，為了避免食物過於單一，使得六斑二齒寶寶營養不足，海科館飼育人員更到野外採集螺類、藻鉤蝦等不同餌料生物，且每天餵食5次以上，終於成功讓六斑二齒寶寶願意吃下各種食物，順利健康成長。

title: 成功繁殖六斑二齒魨 海科館：人工環境下首次


content_text:
央视网消息：北京时间2月28日，NBA常规赛继续进行，雷霆主场112-95战胜火箭，雷霆拿下6连胜，这也是雷霆三天内第二次战胜火箭。【回放】

雷霆方面，亚历山大贡献31分8篮板，杰伦-威廉姆斯24分5篮板5助攻2封盖，霍姆格伦18分13篮板3封盖，吉迪14分7篮板4助攻；火箭方面，申京23分11篮板6助攻，小史密斯18分13篮板，杰伦-格林16分6篮板，范弗里特11中2得到5分5助攻。

[图]亚历山大31+8霍姆格伦两双 雷霆擒火箭取6连胜

journalist: 卢芳菲

title: 亚历山大31+8霍姆格伦两双 雷霆击败火箭取6连胜


content_text:
法國總統本周四將出席2024巴黎奧運工程企業Solideo把鑰匙交給奧運組委會的“交鑰匙”活動。奧運村將於奧運會和殘奧會開幕前的七月份正式開放。

這個“運動員村”靠近塞納河，橫跨聖丹尼、聖杜安和聖丹尼島，是2024巴黎奧運工程企業Solideo最大的項目，要交付的住房是2800套，近1萬4千250個床位。

在2021年10月施工開始時就參觀過該地點的總統身邊人說，這證明法國“有能力按時交付這座令人印象深刻的奧運村”，施工工程“動用的工人人數有時多達近4000人。”

而且，奧運村工程還遵守了“公布的預算”：公共資金是6.46億歐元，其中國家提供的資金是5.42億歐元。根據愛麗舍宮，排除通貨膨脹的追加費用不到3%。

總統的一名顧問強調，2024巴黎奧運村是“未來低碳城市的露天宣言”，也是“法國卓越和創新的展示櫥窗”。

奧運村所在的巴黎北部郊區的當地民選官員和運動員代表也將出席“交鑰匙”活動。馬克龍將在他們的見證下，向參與工程的工人、開發商、建築師和中小企業表示感謝。

journalist: 阿曼亭

countries: 中國 法國

title: 巴黎奧運村要揭幕了！馬克龍本周四參加“交鑰匙”活動


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

▲全家2月28日限時1天「Fami!ce霜淇淋(不限口味)、Let’s Café第2件5元」。（圖／全家提供）

歡慶228和平紀念日到來，超商和連鎖咖啡紛紛祭出好康優惠，包含星巴克、COLD STONE冰淇淋、7-ELEVEN特大杯思樂冰「通通買1送1」；全家霜淇淋、咖啡「第2件5元」。《三立新聞網》為您整理優惠懶人包。

★全家便利商店

全家於2月28日限時1天推出「Fami!ce霜淇淋(不限口味)第2支5元」優惠活動，也就是兩支只要54元，無論是將草莓優格或巨峰葡萄口味通通有；2月28日當天還有Let’s Café 特大經典美式(冰熱不限)、特大經典拿鐵(冰熱不限)、Pablo起司拿鐵「同品項第2杯5元」優惠，咖啡控不能錯過。

另外，2月28日至3月3日限時5天，全家會員於店舖購買哈根達斯草莓冰淇淋迷你杯、草莓覆盆子馬卡龍冰淇淋迷你杯、草莓覆盆子馬卡龍脆皮雪糕、巧克力脆杏仁雪糕、抹茶杏仁粒雪糕，則可享「任選3入特價229元」。

▲7-ELEVEN 2月28日特大杯思樂冰「全品項買1送1」。（圖／7-ELEVEN提供）

★7-ELEVEN

今年首檔「哈根達斯草莓季」優惠 ！7-ELEVEN 2月28日草莓迷你杯、草莓馬卡龍迷你杯以及草莓雪糕、巧脆草莓雪糕、草莓馬卡龍雪糕等3入229元，相當於原價59折優惠，還可加入全店限時滿額優惠，活動期間購買指定商品結帳金額單筆滿500元再加贈好禮3選1，贈送廚房紙巾、Pentel靜暮藍筆或CITY PRIMA精品拿鐵。

除此之外，限定門市販售的「思樂冰」也於2月28日推出特大杯「全品項買1送1」；霜淇淋販售門市則推出「不知火橘霜淇淋」加碼優惠，只要於2月28日憑icash2.0或icash PAY支付就可享「買1送1」。

★萊爾富

Hi-Life VIP APP推出「2/28週三會員日」優惠領取活動，會員可在2月28日當天在Hi-Life VIP APP內的「優惠活動」領取原單件售價29元的樂法錫蘭紅茶/日式綠茶650mL享任2件特價29元優惠券（每名會員限領乙次，數量有限，領完為止），相當於「買1送1」，若3月5日前至門市出示兌換條碼結帳刷聯邦信用卡，優惠更直接下殺2件特價19元，現打3.3折（限量1,000名）。

★OKmart

2月28日至3月1日至OKmart全台門市購買大杯莊園級美式/拿鐵，或大杯濃厚莊園級美式/拿鐵，不限冰熱，即享同品項「買2送1」。不只如此，即日起至4月3日，完成購/取高鐵車票票券，憑繳費證明聯下方條碼，即享大杯OKCAFE莊園級美式，不限冰熱享同品項「買1送1」優惠。

▲COLD STONE全新推出「茶歐蕾浪漫曲」以及「香檸交響曲」同步回歸。（圖／COLD STONE提供）

★COLD STONE

COLD STONE全新冰淇淋首度聯名立頓，推出茶歐蕾冰淇淋「茶歐蕾浪漫曲」，還有敲碗回歸檸檬冰淇淋「香檸交響曲」，以及新口味脆餅「檸檬風味糖霜沾醬脆餅」皆於2月23日至4月18日在酷聖石直營門市開賣。

歡慶新品上市，2月28日至2月29日點購2杯中杯以上冰淇淋，其中1杯由酷聖石招待(不含脆餅/桶裝；價低者為優惠品項；西門門市除外)。

★星巴克

即日起至2月29日憑星巴克網站首頁廣告、LINE官方帳號、Instagram、Facebook活動截圖，活動當日11:00-20:00至門市購買2杯特大杯/風味/冰熱一致的飲料，其中1杯星巴克招待。每人每次至多買2送2，飲料限當場一次領取，優惠品項不包含蜜桃百香抹茶那堤、星冰樂系列飲料、雲朵冰搖濃縮咖啡、罐裝飲料、典藏系列咖啡、手沖、虹吸式咖啡及含酒精飲料。

★路易莎咖啡

路易莎咖啡於2月28日祭出全時段全系列飲品「第2杯半價」(不含手沖、超越精品咖啡)。

★Mister Donut

只要於2月27日至3月3日期間任選7入甜甜圈，即可享有228元的甜甜價，限39元指定甜甜圈，可補差價換購價高商品，限當場一次領取，7-ELEVEN門市Mister Donut專櫃、外送外賣及預訂服務不適用本優惠。

journalist: 劉沛妘

title: 今迎228！超商咖啡、霜淇淋「第2件5元」 星巴克、酷聖石「買1送1」 | 生活


content_text: Saguenay, Quebec - Newsfile Corp. - February 28, 2024 - First Phosphate Corp. (CSE PHOS) (OTC: FRSPF) (FSE: KD0) ("First Phosphate" or the "Company") is pleased to announce that it has signed a memorandum of understanding ("MOU") with Craler Inc. ("Craler"), a division of TFI International Inc. (NYSE: TFII) (TSX: TFII) ("TFI") for the development of the Company's global freight logistical competencies to and from the Saguenay-Lac-St-Jean region of Quebec, Canada. "This agreement is important because Craler, together with is parent TFI, have the ability to determine the best practices for the Company's entire logistical footprint for its products and supplies across North America," says CEO John Passalacqua. "Smart logistics can lead to cost-savings, reduction of carbon footprint and satisfied clients in the automobile and stationary energy storage industries across North America." The terms of the agreement include: First Phosphate and Craler are to work towards determining the local logistical footprint for the movement of First Phosphate products and supplies to and from the Company's mining properties in Saguenay, Quebec to the Port of Saguenay, Quebec. First Phosphate and Craler are to work towards determining the North American logistical footprint for the movement of the Company's products and supplies to and from Saguenay, Quebec and the rest of North America and the world. First Phosphate and Craler are to work towards determining options for encouraging the establishment of a local production source of lithium carbonate / hydroxide at the Port of Saguenay, Quebec as well as the logistical options for the importation of lithium carbonate / hydroxide from other parts of North America and the world to the Port of Saguenay, Quebec. First Phosphate and Craler are to work towards the best electrification procedures to implement at the Company's prospective mine site and between the mine site and Port of Saguenay, North America and the world. The companies are to study the various logistical options available during the various stages of project development so as to minimize carbon footprint of the Company's overall operations. Special emphasis is to be placed on logistics that connect First Phosphate product and supply requirements to and from the automobile industry heartland of North America in the Windsor-Detroit corridor as well as to other regions of the US and Mexico. Craler is to join the First Phosphate project team and begin to ideate the best overall project-based logistics necessary to integrate the Company's product and supply flows across North America and the world. First Phosphate and Craler are to work together to make the economic, social and job creation benefits of their arrangement known to the Quebec, Canadian and US governments. Securities Issuances The Company has settled $75,000 of debt for accrued amounts owing to an arm's length service provider through the issuance of 250,000 Common Shares at the deemed price of $0.30 per Common Share. The Company has also granted 440,400 restricted share units of the Company ("RSUs") to two eligible consultants of the Company. The RSUs vest in 4 tranches (25% on each of May 31, 2024; August 31, 2024; November 30, 2024; and February 28, 2025). The RSUs are subject to the terms of the Company's Omnibus Equity Incentive Plan as approved by disinterested shareholders at the Company's annual and special meeting of shareholders held on August 25, 2023. All securities issued are subject to a hold period of four months plus one day from the date of issuance. About First Phosphate Corp. First Phosphate is a mineral development company fully dedicated to extracting and purifying phosphate for the production of cathode active material for the Lithium Iron Phosphate ("LFP") battery industry. First Phosphate is committed to producing at high purity level, in responsible manner and with low anticipated carbon footprint. First Phosphate plans to vertically integrate from mine source directly into the supply chains of major North American LFP battery producers that require battery grade LFP cathode active material emanating from a consistent and secure supply source. First Phosphate holds over 1,500 sq. km of royalty-free district-scale land claims in the Saguenay-Lac-St-Jean Region of Quebec, Canada that it is actively developing. First Phosphate properties consist of rare anorthosite igneous phosphate rock that generally yields high purity phosphate materially devoid of high concentrations of harmful elements. About Craler Inc. Founded in 1997, Craler has become one of the largest private Canadian companies specializing in freight management. Craler serves clients working in various types of industries to meet their specific freight transport needs across North America, including Canada, the United States and Mexico. Craler was acquired in 2019 by TFI International Inc. (NYSE: TFII) (TSX: TFII) and now operates as a division of this leading North American transportation and logistics company. For additional information, please contact: Bennett Kurtz, CFO bennett@firstphosphate.com Tel: +1 (416) 200-0657 Investor Relations: investor@firstphosphate.com Media Relations: media@firstphosphate.com Website: www.FirstPhosphate.com Follow First Phosphate: Twitter: https://twitter.com/FirstPhosphate LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/first-phosphate Forward-Looking Information and Cautionary Statements This news release contains certain statements and information that may be considered "forward-looking statements" and "forward looking information" within the meaning of applicable securities laws. In some cases, but not necessarily in all cases, forward-looking statements and forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "targets", "expects" or "does not expect", "is expected", "an opportunity exists", "is positioned", "estimates", "intends", "assumes", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will" or "will be taken", "occur" or "be achieved" and other similar expressions. In addition, statements in this news release that are not historical facts are forward looking statements, including, among other things, the Company's planned exploration and production activities, the properties and composition of any extracted phosphate, the Company's plans for vertical integration into North American supply chains, the benefits of logistics for cost-savings, reduction of carbon footprint and satisfied clients, the creation of a local production source of lithium carbonate or lithium hydroxide at the Port of Saguenay, Quebec and the importation of lithium carbonate or lithium hydroxide, the integration of Company product and supply into product and supply flows, and the economic, social and job creation benefits of the Company and Craler operations. These statements and other forward-looking information are based on assumptions and estimates that the Company believes are appropriate and reasonable in the circumstances, including, without limitation, expectations of the Company's long term business outcomes given its short operating history; expectations regarding revenue, expenses and operations; the Company having sufficient working capital and ability to secure additional funding necessary for the exploration of the Company's property interests; expectations regarding the potential mineralization, geological merit and economic feasibility of the Company's projects; expectations regarding drill programs and the potential impacts successful drill programs could have on the life of the mine and the Company; mineral exploration and exploration program cost estimates; expectations regarding any environmental issues that may affect planned or future exploration programs and the potential impact of complying with existing and proposed environmental laws and regulations; receipt and timing of exploration and exploitation permits and other third-party approvals; government regulation of mineral exploration and development operations; expectations regarding any social or local community issues that may affect planned or future exploration and development programs; expectations surrounding global economic trends and technological advancements; and key personnel continuing their employment with the Company. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include: limited operating history; high risk of business failure; no profits or significant revenues; limited resources; negative cash flow from operations and dependence on third-party financing; the uncertainty of additional funding; no dividends; risks related to possible fluctuations in revenues and results; insurance and uninsured risks; litigation; reliance on management and key personnel; conflicts of interest; access to supplies and materials; dangers of mineral exploration and related liability and damages; risks relating to health and safety; government regulation and legal uncertainties; the company's exploration and development properties may not be successful and are highly speculative in nature; dependence on outside parties; title to some of the Company's mineral properties may be challenged or defective; Aboriginal title and land claims; obtaining and renewing licenses and permits; environmental and other regulatory risks may adversely affect the company; risks relating to climate change; risks related to infrastructure; land reclamation requirements may be burdensome; current global financial conditions; fluctuation in commodity prices; dilution; future sales by existing shareholders could cause the Company's share price to fall; fluctuation and volatility in stock exchange prices; and risks related to market demands. There can be no assurance that any opportunity will be successful, commercially viable, completed on time or on budget, or will generate any meaningful revenues, savings or earnings, as the case may be, for the Company. In addition, the Company will incur costs in pursuing any particular opportunity, which may be significant. These factors and assumptions are not intended to represent a complete list of the factors and assumptions that could affect the Company and, though they should be considered carefully, should be considered in conjunction with the risk factors described in the Company's other documents filed with the Canadian securities authorities, including without limitation the "Risk Factors" section of the Company's Annual Information Form dated November 29, 2023 which is available on SEDAR at www.sedarplus.ca. Although the Company has attempted to identify factors that would cause actual actions, events or results to differ materially from those disclosed in the forward-looking information or information, there may be other factors that cause actions, events or results not to be as anticipated, estimated or intended. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About First Phosphate Corp.

journalist: By First Phosphate Corp., Media OutReach

title: First Phosphate and Craler Sign MOU for the Development of Global Logistical Competencies to and from the Saguenay-Lac-St-Jean region of Quebec, Canada


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

為達到最具吸引力的產品組合，Mercedes-Benz在今年將動化列為重要目標之一。台灣賓士早春即推出全新EQA與EQB純電都會休旅小改款，不僅全面提升續航里程，還同步換上新世代智慧駕駛輔助系統、升級多媒體系統至MBUX 2.0，並新增智慧型手機無線連結功能，進一步提升車輛智慧化水平。此外，AMG Line 運動化外觀及多項功能也被列為標配，增添了車輛的運動風格。

▲賓士EQA及EQB。（圖／Mercedes-Benz）

全新EQA擁有輕巧而緊湊的時尚身型，在維持66.5 kWh車載電池可用容量的前提下，全新EQA 250的純電行駛里程相較改款前提升了33 km，一舉突破最高可達 528 km，展現平均一度電可跑8公里的超高效率。加入賓士純電生活圈還能享受便利的 Mercedes-Benz Pass賓士暢行，整合五大充電營運商打造一站式充電漫遊服務與充電七折優惠，電池保固更提供8年16萬公里的服務。

全新EQA 250標配升級AMG Line運動化套件，搭配全新尾燈設計、立體星芒水箱護罩以及19吋輪圈，盡顯動感姿態。智能停車輔助含 360 度環景攝影、抬頭顯示器與新世代智慧駕駛輔助系統同步列為標配，強化都會日常的從容移動，自由探索城市大街小巷。在漸暖的季節，還能駕馭著全新 EQA 250，感受溫暖的陽光從全景式電動玻璃天窗灑進車室，聽著臨場感十足的Burmester環場音響系統，播放來自APPLE MUSIC音樂串流平台的Dolby Atmos杜比全景聲。MBUX 2.0多媒體系統還能帶來更多數位體驗，導航系統升級提供Google POI興趣點資訊與MBUX擴增實境導航功能「魚骨式箭頭」提示道路指引方向，使複雜的路口轉彎變得更容易判讀。

▲全新EQA 250標配升級AMG Line運動化套件。（圖／Mercedes-Benz）

全新EQB不只進化，更讓生活有多種不同變化。此次台灣賓士在原EQB 300 4MATIC動力編成上，新增EQB 250+前驅車型，以優異的534公里純電行駛里程 (WLTP)，搭配5+2的多種空間變化運用，包含第二排座椅前後滑移14公分、椅背多段傾角調整，以及齊全的第三排空間規畫與EASY-ENTRY 第三排便利進出設計，滿足都會生活的各種情境。全新EQB有了Mercedes-Benz的豪華科技挹注，與EQA同樣升級搭載MBUX 2.0多媒體系統，搭配無線智慧型手機整合系統及手機無線充電裝置，視覺與實用性皆獲得顯著提升；更多的升級內容則包含全景式電動天窗及Burmester環場音響系統。

▲賓士EQB新增EQB 250+前驅車型。（圖／Mercedes-Benz）

EQE SUV 車系推出全新規格EQE 300 SUV，採後輪驅動單馬達配置，電池容量為90.56 kWh，締造587公里的優異純電行駛里程，並具備245hp / 550Nm最大動力輸出，打造從容的純電移動生活。上市之初即引進台灣市場的EQE 350 4MATIC SUV則主打四輪驅動配置，除了動力更為充沛，292 hp／765 Nm搭配566公里的純電行駛里程，切換至Off-Road專屬越野駕駛模式，還能滿足輕度越野需求。

▲EQE SUV 車系推出全新規格EQE 300 SUV，採後輪驅動單馬達配置。（圖／Mercedes-Benz）

EQE SUV科技感十足，搭載新世代MBUX多媒體娛樂系統，採用12.8吋OLED 高解析觸控螢幕，將最齊全的數位功能融入其中。EQE 350 4MATIC另標配Burmester 3D環場音響系統，以15具高傳真喇叭與支援Dolby Atmos杜比全景聲傳遞震撼音場。若欲進一步提升科技豪華質感，台灣賓士特別推出「極星套裝」，EQE 300 SUV與EQE 350 4MATIC SUV皆可選配，將Hyperscreen超寬幅螢幕、聲學舒適套件含紅外線隔熱隔音玻璃、ENERGIZING智慧空氣淨化系統與 THERMOTRONIC豪華型四驅恆溫空調。

journalist: 鍾釗榛

title: 賓士全新 EQA、EQB配備升級 EQE 300 SUV續航力提升 | 汽車


content_text:
【記者吳旻洲／台北報導】今年首梯655名一年期義務役男已在1月入營，國防部27日表示，其中有117人、相當於六分之一人轉服志願役，轉服率高於去年同期4個月常備兵役軍事訓練比率，可見役男對國軍現行福利待遇及部隊管理是認同的。

國防部27日舉行「第81屆兵役節慶祝大會暨頒獎典禮」，由國防部副部長柏鴻輝、內政部政務次長吳容輝共同主持，表揚205名推動役政有功人員、121個績優單位、45名績優志願士兵及20名績優替代役男。

柏鴻輝表示，烏俄戰爭開打2年，北歐、東歐國家進行兵役改革，精進兵力訓練，日本、南韓、新加坡等亞洲國家國防預算也向上攀升，藉由準備來預防戰爭。

面對中共灰色地帶軍事行動，柏鴻輝說，台灣兵役制度改革要走得穩健，目的就是要中共知道，若要有任何犯台的軍事行動，都要三思而後行，「因為我們已經準備好了」。

針對今年首梯655名義務役男，柏鴻輝說，「簽下去」的人數達六分之一，轉服志願役有117人，轉服率高於去年同期4個月常備兵役軍事訓練的比率，由此可知役男對國軍現行福利待遇及部隊管理是認同的；但他也坦言，「這還是不夠」。

為因應義務役期改革，國防部也配合役期及軍公教待遇調整，以二兵為例，由原來新台幣6510元，調增至2萬1350元，政府每月為1年期役男提繳6%退休金，在今年首梯入營的役男中，更有68人選擇再自行提繳。

國防部表示，去年也針對退伍12年內的後備軍人辦理射擊訓練營，共有109人參訓；今年規劃在北、中、南、東等地區招訓540人，在不增加接訓部隊勤務負荷原則下，採半日內完成施訓，有助維持後備軍人基礎射擊技能。

國防部強調，國軍將以科技練兵及符合實戰化為未來訓練模式，秉「處處是戰場、時時做訓練」，持續精進強化役男各項訓練工作，讓所有役男在退伍之際，都能感受到自己的蛻變與成長，也能深切體會役期調整的意義。

countries: 台灣 新加坡 日本

title: 首梯655名一年義務役男 117人轉服職業軍人


content_text:
蔡明忠表示，諾基亞是台灣大重要的合作夥伴，雙方從2G至5G時代攜手推進新一代通訊技術，隨著台灣電信產業合併後，迎來價值競爭新格局，台灣大將與諾基亞簽署「5G開放應用服務合作備忘錄」，共同探討下一世代雲端、地端連線的多元運用與前瞻技術。

台灣大指出，公司也透過引進新一代諾基亞5G網路解決方案，運用其高效能、低能耗特性，提升網路效能，可望降低11%至39%用電量，提高設備使用效率，加上2024年底前整併台灣之星網路，預估可節電超越6700萬度電，加速淨零步伐並降低網路營運成本。（編輯：翟思嘉、張若瑤）1130228

journalist: 編輯：翟思嘉、張若瑤

title: 台哥大攜諾基亞 簽5G開放應用服務合作備忘錄 | 產經


content_text:
（中央社莫斯科27日綜合外電報導）俄羅斯新聞媒體報導，一位代表已故反對派領袖納瓦尼的律師已被逮捕。

「歐洲新報」（Novaya Gazeta Europe）和獨立媒體SOTA報導律師杜布科夫（Vasily Dubkov）被捕的消息。「歐洲新報」是俄羅斯最重要獨立報「新報」（Novaya Gazeta）的歐洲版。

納瓦尼（Alexei Navalny）的母親柳德米拉‧納瓦納亞（Lyudmila Navalnaya）上週公開籲請當局歸還她兒子的遺體時，杜布科夫曾陪伴。

納瓦尼的發言人24日表示，納瓦尼「備受折磨」的遺體已移交給他的母親。

47歲的納瓦尼是俄羅斯最知名反對派政治人物，16日在北極流放地（penal colony）突然死亡，享年47歲。納瓦尼的盟友和家人指控克里姆林宮謀殺他，對此克宮憤怒駁斥。（譯者：陳政一）1130228

journalist: 譯者：陳政一

title: 俄媒：已故反對派領袖納瓦尼的律師被捕 | 國際


content_text: According to the latest research report on the Philippines Cigarettes Market by Report Ocean, there is a notable increase in growth opportunities projected for the forthcoming years. This comprehensive report offers valuable insights across a range of market segments, providing crucial details about market conditions, growth catalysts, and a competitive evaluation. The report spans 104 pages and is complemented by tables and visual aids, making it a vital resource for businesses and investors seeking a comprehensive grasp of the Market. Visit this Link :- Request for custom report Report Ocean is proud to present a comprehensive analysis of the Philippines Cigarettes market, offering a detailed examination of its various facets from 2018 to 2032. Our extensive research encapsulates the dynamism of the Cigarettes industry, reflecting on the multifaceted impact of economic, social, technological, and regulatory factors that shape the market landscape. Market Segmentation: By FlavoredNon-Flavored By FormatSlimSuper SlimKing SizeRegular Request To Download Free Sample of This Strategic Report @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph86 By Distribution ChannelOffline Retail StoresOnline Retail Stores Philippine Market Overview The Philippine economy experienced significant growth in 2022, surpassing the government’s target range of 6.5-7.5%. The economy grew by 7.6% in 2022, rebounding from the pandemic-induced recession in 2020. Looking ahead to 2023, the Philippine government expects the economy to expand by 6-7%. However, in the first semester of 2023, the GDP moderately grew by 5.3%, which was weaker than the previous year. Several factors contributed to this weaker growth, including the absence of election-related government spending, rising inflation, and high borrowing costs. The growth of the Philippine economy is due to various factors. Rising domestic demand and a recovery in services, particularly tourism, are expected to underpin healthy expansion. Additionally, sustained expansion in the manufacturing sector, a recovery in employment and retail trade, and rising public infrastructure spending are likely to support growth. Despite some moderation in 2023, the Philippine economy is projected to continue growing. The economy is expected to moderate to 5.9% in 2023 due to high base effects and weaker external demand before edging up to 6.5% in 2024. For an in-depth analysis, you can refer sample copy of the report @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph86 Scope of the Report The research report on the Philippines Cigarettes Market provides a comprehensive and detailed analysis of the industry. It encompasses vital elements such as industry size, market share, prominent players, segments, and sub-segments. This research document serves as a crucial tool for gaining deeper insights into the present state of the market and its prospective growth until the year 2032. Market research plays a crucial role in understanding the dynamics of the Market. It helps businesses and marketers identify key demographics and market segments that are most likely to use a given product or service. Key Companies can tailor their advertising efforts and optimize their strategies by understanding consumer preferences and behaviors. Philippines Cigarettes Market Drivers and Restraints The Philippines Cigarettes Market is driven by several key factors that significantly impact its growth and development. Understanding these drivers is essential for businesses and marketers to capitalize on opportunities and effectively harness the potential of keywords in the digital landscape. Despite the numerous opportunities and benefits that Philippines Cigarettes offer, the Philippines Market also faces certain restraints that can impact its growth and effectiveness. Identifying and understanding these restraints is crucial for businesses and marketers to navigate the challenges and optimize their strategies. What Our Report Offers: – In-Depth Market Analysis: A thorough investigation into the manufacturers’ capacity, production volumes, and technological advancements within the Philippines Cigarettes market.– Corporate Insights: A meticulous evaluation of company profiles, highlighting the key players and their strategic positioning in the market’s competitive environment.– Consumption Patterns: An analytical portrayal of consumption trends, providing a lens into the prevailing demand dynamics and customer preferences.– Segmentation Breakdown: A detailed segmentation of the end-user segments, outlining the market’s distribution across different applications and sectors.– Pricing Analysis: An examination of the price structures and factors influencing pricing strategies in the market.– Forward-Looking Perspective: A market forecast that anticipates future trends, potential growth opportunities, and possible challenges. Buy Now and Get a Discount of 30% @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph86 Why Acquire This Report? – Statistical Edge: Access to crucial historical and projected statistics pertaining to the Philippines Cigarettes market.– Strategic Mapping: Identification and analysis of the market players and their roles, providing an overview of the competitive landscape.– Demand Dynamics: Detailed data on the characteristics of demand, revealing insights into market consumption and potential areas of growth.– Market Potential: A discerning identification of market potential, aiding stakeholders in strategic decision-making.Purchasing this report will equip you with the latest and most reliable data, aiding in sharpening your market strategies and ensuring a well-informed position in the complex tapestry of the Philippines Cigarettes industry. Each report is crafted with precision, ensuring that our clients have access to the intelligence necessary to thrive in this evolving market.Join us in navigating the intricacies of the Philippines Cigarettes market, and empower your business decisions with our comprehensive analytics and forecasts. Key Questions Market Research and Analysis Report What is the current market size, both in terms of value and volume? What is the historical growth rate of the market, and what are the projected growth rates for the future? Who are the major players in the market, and what is their market share? What are the market trends and dynamics influencing the industry? What are the key drivers of market growth? What are the challenges and barriers faced by market participants? What are the emerging opportunities in the market? What is the competitive landscape of the market? What are the consumer preferences, behaviors, and buying patterns within the market? What is the market segmentation, and how are different market segments performing? Get The Insights You Need By Customizing Your Report To Fit Your Unique Needs And Goals @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph86 (*Note: The historical years and projected period in the report are flexible and can be tailored upon request. Additionally, the scope of the published report is adjustable to meet specific requirements, and customized analyses based on particular geographies or countries can be included as part of the customization.) About Report Ocean: Report Ocean is a renowned provider of market research reports, offering high-quality insights to clients in various industries. Their goal is to assist clients in achieving their top line and bottom line objectives, thereby enhancing their market share in today’s competitive environment. As a trusted source for innovative market research reports, Report Ocean serves as a comprehensive solution for individuals, organizations, and industries seeking valuable market intelligence. Contact Information: Email:sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, United States Telephone: +1 888 212 3539 (US – Toll-Free) For more information and to explore their offerings, visit their website at:https://www.reportocean.com/

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Philippines Cigarettes Market Is Likely to Experience a Tremendous Growth in near Future


content_text:
▲黃國昌（左）與傅崐萁（右二）。（資料圖／記者李毓康攝）

記者袁茵／台北報導

立法院國民黨團日前到花蓮進行共識營時，表決通過要禮讓民眾黨1席召委，但藍營對禮讓哪個委員會意見不一，27日傳出將禮讓交通委員會召委給民眾黨立委林國成一事，且國民黨立委陳雪生態度也已鬆動。對此，民眾黨團總召黃國昌稍早已與國民黨團總召傅崐萁通過電話，表達感謝國民黨善意，且民眾黨團預計29日早上開會討論召委一事。

立法院將於2月29日進行召委選舉，面對國民黨團表達願意禮讓一席召委，且以交通委員會最有機會，黃國昌28日傍晚與傅崐萁通話，黃國昌在電話中感謝國民黨善意，並再度重申一定會不分黨派，共同合作促進福國利民法案、監督執政黨；至於召委事宜，民眾黨團則將在29日早上會再開會討論。

國民黨日前舉行「立委研討共識營」，針對立院召委選舉，同意授權黨團三長跟民眾黨團談合作，但絕對不讓司法及法制委員會召委；27日傳出國民黨團3長與交通委員會藍委陳雪生討論，陳對於任交通委員會召委立場不再堅持，就看同樣在交通委員會的民眾黨立委林國成意願。

people: 黃國昌 傅崐萁 陳雪生 林國成

title: 快訊／感謝藍營善意！黃國昌與傅崐萁通話　白黨團明開會討論召委


content_text:
加拿大安大略省一隻德牧「巴克」（Buck），日前想幫主人倒垃圾叼著垃圾袋衝出門，不料這時卻被對向的另一隻汪星人迎面撞上，巴克叼著越來越輕的塑膠袋殘骸驚覺大事不妙，回頭一看才發覺整包垃圾撒了滿地，本來驕傲的表情瞬間灰飛煙滅。

從YouTube頻道「ViralHog」分享的影片可以看到，巴克是一隻聰明又勤奮的德國牧羊犬，某天主人示意請巴克幫忙倒垃圾，牠一聽到便衝回家裡咬著綁好的垃圾袋，興奮地往門口飛奔想完成任務。

巴克的行進路線畫出一個完美的弧，沒想到這時另一隻黃金貴賓犬「塗鴉」（Doodle）卻出現在面前，塗鴉直接一頭撞爆巴克咬住的垃圾袋，在「事故現場」留下片片殘骸。然而巴克繼續跑了幾秒鐘才發現塑膠袋已經空空如也，停下腳步回頭望向同伴幹的好事心瞬間都涼了。

兩隻狗狗迎面互撞的影片曝光後，許多網友在底下留言「捲毛汪根本來亂的」「發生車禍了」「我聽到背景有隻鳥在偷笑」「現場一團糟」「在另一隻狗出現之前德牧看起來很驕傲」「真是謝囉Doodle」。

countries: 加拿大 德國

title: 德牧倒垃圾滿臉驕傲！三寶汪衝出「一秒清空垃圾袋」 牠回頭看心都涼了


content_text: 台灣盛產各式水果，被譽為「水果王國」。營養師程涵宇整理最新出爐的台灣「水果」農藥殘留監測報告，公布「台灣10大最乾淨水果」名單。原以為可能殘留農藥的葡萄竟然出乎意料之外農藥零檢出，而柿子今年再度蟬聯冠軍，與葡萄、梨、金柑並列成為台灣最乾淨水果冠軍。營養師程涵宇在臉書粉專發文表示，水果富含維生素C、各種礦物質、膳食纖維和抗氧化植化素，有助於抗發炎並增強免疫力。這份「台灣10種最乾淨水果」名單是參考農業部110年度水果農產品農藥殘留監測研究成果報告，檢測單位遵循最嚴格的標準，對蔬果進行農藥殘留檢驗，樣品皆保留其天然外皮或殼且未經清洗。此外，檢測遵照當年度衛生福利部公告的方法進行農藥殘留分析，相當具有可信度。

journalist: 陳嘉玲

title: 農藥零殘留！台灣10大最乾淨水果出爐 1水果蟬聯冠軍 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
▲家樂氏統計數據顯示，麥片不只是家庭早餐的首選，有25%的人會在早餐以外的時間吃麥片。（圖／達志影像／newscom）

記者詹雅婷／綜合報導

全球知名麥片品牌「家樂氏」執行長皮爾尼克（Gary Pilnick）21日接受媒體採訪時失言，宣稱穀物麥片食品價格實惠，經濟拮据的貧困家庭應該要考慮把麥片當作晚餐來吃，可以省錢。然而這一席話立刻引來大批網友嚴厲砲轟，點名皮爾尼克年收500萬美元，根本不知民間疾苦。

衛報、CBS NEWS報導，皮爾尼克提及上述言論時主要在講食品價格高昂，宣稱穀物麥片食品價格實惠，消費者若面臨經濟壓力時，麥片是個很好的選擇，「這是因為一碗加了牛奶、水果的麥片價格不到1美元」，根據家樂氏取得的統計數據，麥片不只是家庭早餐的首選，有25%的人會在早餐以外的時間吃麥片，當作晚餐、零食等，把麥片當作晚餐吃未來可能會變成一種趨勢。

此言一出立刻引來大批網友砲轟，因為穀物麥片價格並沒有特別便宜，特別是家樂氏這個品牌。美國勞工局統計數據顯示，穀物麥片在過去這4年上漲28%，且在最新一年財政年度，家樂氏把產品價格調漲12%。

另外，也有網友針對營養攝取是否健康這方面提出擔憂，還有人找出2023年9月美國證券交易委員會文件，發現皮爾尼克除了年薪100萬美元之外，年獎金超過400萬美元，總計年收500萬美元，痛罵他一年賺這麼多錢，是否真的會讓自家小孩把麥片當晚餐吃。

title: 「窮人晚餐吃麥片可以省錢」　家樂氏執行長失言被罵爆


content_text:
一對香港籍母女因嚴重胃食道逆流，月前飛到台灣，向員榮醫療體系員榮醫院胃食道逆流診治中心主任吳文傑醫師求救，希望做胃鏡抗逆流手術，吳主任診斷是假性胃食道逆流，轉介身心科後確診為重度憂鬱。吳主任表示，胃食道逆流成因很多，為讓國人更了解這項疾病，員榮醫療體系訂3月2日舉辦第一屆「金榮講」跨科會診終結胃食道逆流研討會，邀請北榮、中榮、高榮及三總各科專家與會，因現場報名已額滿，民眾可上員榮醫療體系臉書、YT觀看直播。

這對香港母女，母親約70歲，女兒約3、40歲，一到臺灣就直奔員榮醫院，要求吳主任立即為她做「熱射頻胃賁門緊縮術」，媽媽表示，被胃食道逆流困擾多年，一躺下就感到胃液往上衝，胸悶、耳朵痛、頭痛，晚上睡不著，白天無法工作，生活作息大亂，在香港求診多年未能改善，看過吳文傑醫師網路影片及文章介紹，信任吳主任的專業，與女兒特地飛到台灣手術。

▲員榮醫療體系三月二日舉辦第一屆「金榮講」跨科會診終結胃食道逆流研討會，廣邀全國專家與會。（圖／員榮提供）

吳主任研判是「假逆流」，是其他因素造成，母女兩人還是半信半疑，吳主任先為她們做96小時無線酸鹼膠囊檢測，將膠囊監視器放在食道裡面監控，只要胃酸反流上去，經過膠囊就會被記錄下來，患者食道中雖有膠囊，但仍可以運動、吃美食、跑步等等。經過96小時紀錄後，膠囊會自動脫落隨糞便排出，結果證明並未紀錄到胃酸逆流。

這對香港母女仍深信有逆流，於是又接受了24小時酸鹼導管檢查，導管比鼻胃管細一點，從鼻子放到食道，身上揹24小時的儀器，同樣是監測胃食道逆流，膠囊只能測到有沒有逆流，但無法測到逆流的高度，有些人是逆流到喉嚨，但自己可能不知道，結果這名患者還是沒有食道逆流的情況。患者仍堅持要手術，吳主任果斷拒絕，推測是心理因素，建議轉到身心科就診，患者服藥後情況改善，返港後繼續到身心科治療，終於擺脫困擾多年的痛苦。

吳主任說，他已做了500多例胃食道逆流相關的手術，像上述這兩名香港患者如果勉強手術，因為是「假逆流」不但效果不好且症狀會更嚴重，找出源頭的醫生才是好醫生。如果患者已吃藥至少兩、三個月，甚至吃一、兩年，到處看醫生也無效，就要懷疑是假逆流或是非常嚴重的真逆流，這要靠儀器佐證。

吳主任指出，造成逆流的原因有連接食道與胃的賁門口太鬆、胃的壓力太大如脹氣及食道太敏感等；此外，如有憂慮、焦慮、恐慌、自律神經失調等症狀、有胸口悶、臉潮紅、頭痛失眠等症狀的更年期婦女及食道病變患者，都可能出現假逆流的情況。

根據衛福部健保署資料，全國胃食道逆流主診斷患者有近八十萬人，但不少患者自身罹病卻不自知，推估國人中每四人，就有一人有胃食道逆流。近七成胃食道逆流患者，可經由飲食、生活習慣調整改善症狀，但仍有三成較難治。

吳主任提醒為提防胃食道逆流，民眾可從控制飲食著手，不要吃太酸、太甜及太油膩的食物；此外，吃飯時「乾溼分離」，不要喝太多湯湯水水，也不要喝汽水、可樂等飲料；不抽菸少喝酒，並嚴格控制體重及多運動。

香港籍母女因嚴重胃食道逆流，月前飛到台灣，向員榮醫療體系員榮醫院胃食道逆流診治中心主任吳文傑醫師求救，希望做胃鏡抗逆流手術，吳主任診斷是假性胃食道逆流，轉介身心科後確診為重度憂鬱。吳主任表示，胃食道逆流成因很多，為讓國人更了解這項疾病，員榮醫療體系訂3月2日舉辦第一屆「金榮講」跨科會診終結胃食道逆流研討會，邀請北榮、中榮、高榮及三總各科專家與會，因現場報名已額滿，民眾可上員榮醫療體系臉書、YT觀看直播。

直播連結員榮醫院FB：員榮醫療體系YT：https://youtube.com/live/ctVGn9GpOKs

countries: 香港 台灣 臺灣

title: 影音／胃食道逆流竟有真假逆流?　員榮醫師一解香港籍母女嚴重胃食道逆流之苦


content_text:
行政院長陳建仁昨率各部會首長赴立法院備詢。國民黨立委呂玉玲質詢，是否因為碰撞而發生大陸快艇翻覆？是否因沒有影像，無法還原真相，讓雙方各說各話，溝通也無共識？陳建仁答覆，沒有影像並非不能鑑定，已請專家鑑定，但結果還沒有出來。

海委會主委管碧玲答詢，偵辦程序由檢察官全盤掌握，任何一方對於案情的說明都是片面之詞；談判沒有破裂，雙方繼續協商，但雙方合意協商結論出爐前，任何一方都不對外透露內容。

外界好奇此事件究竟是否我方船隻去撞對方漁船？管碧玲受訪表示絕對不會是故意的，海巡有相關說法，她已看過行政調查報告，作為長官會選擇相信海巡人員，但她須大公無私，不偏不倚讓檢察官還原真相，畢竟人命關天。

管碧玲說，目前還在偵查是否為過失致死，到底有沒有執法過當願接受檢視；雷達畫面已交給檢方，等檢察官調查結果，希望大陸家屬及談判代表、中國官方都能用這樣的態度來面對此事。

管碧玲說，此事件政治意涵高，國際與全民都相當關注，前天有艘海監船進入禁止水域、四艘在限制水域，媒體分析是中國把釣魚台模式放到金廈海域，但中國這樣對家屬並不公平，人的關懷以家屬為主，希望死者安息、家屬安心，談判過程希望回到個案與家屬人道討論，期盼雙方盡快達成共識，不要政治操作。

外傳金門地檢署根據查扣的陸船與海巡艇相關跡證，發現雙方艦艇有明顯撞痕，全案朝刑責五年以下的過失致死罪嫌偵辦，但金門檢方昨強調傳言很多都「猜錯」，雙方是否應負刑事責任、涉何種罪名均無預設立場，各界勿隨意推論。

有媒體報導，陸籍快艇左舷下方肉眼就可看到凹陷，連鐵欄杆都被撞到變形，海巡艇右舷下方也找到一處不明顯撞擊點，檢方已朝過失致死罪嫌偵辦；金門地檢署檢察長周士榆表示，相關內容只要知道公開資訊及了解檢警偵辦慣例的人都能寫，有很多地方猜錯了；金門地檢署表示，雙方是否應負刑事責任、涉何種罪名均無預設立場，各界勿隨意推論，檢方將秉持公正客觀原則，憑證據認定事實。

不過，全案朝過失致死罪嫌偵辦的訊息傳出後，海巡署第一線執法單位「炸鍋」，基層質疑陸方漁船越界捕魚違規在先，我方依法行政值勤發生意外就要究責判刑，對基層執法人員士氣打擊很大，自嘲「以後大家不要驅離陸船，包一包回家休息？」

海巡署表示，全案已進入司法程序，會秉持不迴避態度，全力配合司法調查，並接受最嚴格檢視，對社會各界的指正虛心接受。

people: 管碧玲 陳建仁 呂玉玲

title: 管碧玲：談判未破裂 等檢方調查


content_text:
外媒引述消息報導，科技巨擘蘋果（Apple）公司正取消長達10年的研發電動車計畫，打算轉而專注於發展生成式人工智慧（AI）。

知情人士表示，蘋果營運長威廉斯（Jeff Williams）與負責電動車研發項目的副總裁林區（Kevin Lynch）27日在內部披露此消息，令參與電動車專案的近2,000名員工感到驚訝。

兩名高階主管表示，該專案將逐步結束，該汽車團隊多名員工可能轉移至吉安納德雷亞（John Giannandrea）領導的AI部門並專注於生成式AI工作，後者對於公司來說日益重要。

companies: 蘋果 Apple

title: 十年造車敗给AI浪潮？蘋果據傳取消電動車研發計畫


content_text:
新北市教育局每年舉辦教育博覽會，讓國中學子提前認識適合自己的高中，今年首次邀請全國大專校院，如陽明交大、台科大等46所大專院校，讓北北基桃的國高中生一次掌握各類型學校，實體活動3月30日在市民廣場登場；線上博覽自3月1日起至6月30日開展，號召北北基桃親師生來參與。

教育局長張明文說，博覽會有5大必來理由，包括超過100所學校設攤、有制服Fashion Show網路票選活動，40校齊聚角逐最美制服；還邀請到美國、日本、澳洲、加拿大等4國國際代表到場設攤，拓展國際視野，並設有適性輔導區，協助學生瞭解各類型不同學制學校及特色。新北市國高中學生探索同時完成闖關活動，有機會抽iPad、Switch、AirPods等大獎。

台灣科技大學校長顏家鈺說，學測昨放榜，成績單寄發後緊接著4月底和5月是四技二專統測、國中教育會考，學生家長最關心的就是獲得完整的升學諮詢管道。教育博覽會結合高中職到大專校院完整升學資訊，幫學生做出適合自己的生涯探索。

大觀國中郭佳慈說，很期待參加博覽會，不僅有闖關活動，更重要是可以了解高中職及大專院校特色，對掌握未來升學很有幫助。

教育局表示，此次教育博覽會採虛實整合，線上活動3月1日起至6月30日止，可上新北市高級中等學校博覽會網址。3月30日實體博覽會有許多趣味遊戲及活動。

countries: 加拿大 日本 美國 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北教博會 46所大專院校首度設攤


content_text:
不銹鋼上游廠燁聯（9957）昨（27）日通知客戶，3月盤價蓋牌，維持個別議價。市場認為，隨著近期國際鎳價上漲，加上不銹鋼進口價格普遍走揚，燁聯3月行情應多數走高報價提升，預期上游廠唐榮將跟進。

法人表示，全球鎳金屬近來漲多跌少，最新報價收盤每公噸1.7萬美元，單周大漲5.1%，擺脫前波谷底的1.57萬美元，鎳價表現後市仍被看好。

上市不銹鋼廠主管指出，春節假期結束後，中國大陸不銹鋼開紅盤，台灣市場面對主要大廠印尼青山對買家報價每公噸漲30美元，上游廠燁聯、唐榮等提價有合理基礎。但由於國內不銹鋼市場胃納偏小，目前不銹鋼板材現貨市場平淡，部分下游認為流通交易仍處於觀望狀態，這也是燁聯3月新盤價蓋牌不公布的主因，採個別議價對於燁聯長期忠誠客戶較有利。

上市不銹鋼廠指出，目前終端需求未釋出，但受惠中國大陸不銹鋼市期貨與現貨同步轉熱，印尼青山對台灣不銹鋼廠與下游買家報價每公噸提漲30美元，追漲氣氛有利鋼廠表態。

countries: 中國 印尼 台灣

title: 燁聯3月不銹鋼盤價 蓋牌


content_text:
【新唐人北京時間2024年02月28日訊】韓國醫生罷工風波已經持續一週，韓國總統週二表示，擴招不容妥協。沒有任何理由能為威脅國民生命的行為開脫。
27日，韓國總統尹錫悅在第六次央地政府合作會議上表示，面對醫生數量嚴重不足，醫學院擴招是必要的措施。強調時間緊迫，當前是推進醫療改革的最後一次機會。
韓國總統尹錫悅：「保護兒童、老年人，殘疾人等醫療弱者，與政府的核心國政基調，弱者福利有直接關係，因此，（醫療改革）不能成為協商或妥協的對象。」
尹錫悅在會議上再次明確，擴招兩千名是不能縮小的最少數字，強調未來韓國醫生將出現約八萬名以上的空缺。加上韓國老齡化加快等問題，未來醫生數量將更加不足。
尹錫悅：「在任何情況下，醫生都不能拿國民健康與生命安全當盾牌，開展集團行動，沒有任何理由能為威脅國民生命安全的行為開脫。」
當天，韓國全國17個市，道知事和市、道教育總監參加了會議，共同討論了「醫療改革」等議題。
韓國有近萬名醫生不滿政府拍板醫學院擴招名額，進行已長達一週的罷工，韓國政府態度強硬表示，從三月起，政府將不可避免地吊銷拒不返崗醫生的醫師執照，並採取相關司法措施。不過，醫生們如果能在29日之前返崗，政府將不追究責任。
韓國保健福祉部統計，截止2月26日下午7點，全國99家實習醫院中。提交辭職報告的實習住院醫生數達9909人，佔80.6%，其中8939人缺勤，佔72.7%。
韓國保健福祉部副部長朴敏守：「醫生集體行動後，上級綜合醫院的新增住院患者較前減少24%，以15家上級綜合醫院為準，手術量減少50%左右。」
受韓國醫生辭職和缺勤風波造成醫療服務空缺影響，23日，有一名80歲患者，因為沒能及時找到接收醫院而身亡。同時堅守醫療一線，包括護理師等醫務人員的工作量也超過負荷，面臨職業倦怠。
新唐人電視台記者金燕韓國報導

title: 韓國醫生罷工一週 尹錫悅政府促29日前返崗 | 韓國總統 | 醫學院擴招 | 醫療改革 | 新唐人电视台


content_text: 中評社北京2月28日電（記者 李子寧）國務院台灣事務辦公室2月28日上午舉行例行新聞發布會，國台辦發言人朱鳳蓮主持本次新聞發布會並就近期兩岸熱點議題回答記者提問。以下是發布會全文實錄： 朱鳳蓮：歡迎大家參加國台辦的例行發布會，我們現在開始提問。 新華社記者：2024年對台工作會議近日在北京召開，請介紹會議明確的對台工作面臨的形勢、任務等總體考慮，以及下一步如何推動兩岸關係發展？ 朱鳳蓮：2024年對台工作會議於2月22日至23日在北京召開。中共中央政治局常委、全國政協主席王滬寧出席會議並講話。會議充分肯定了過去一年對台工作取得的成績，深刻分析了當前和今後一個時期的台海形勢，就做好今年對台工作提出了明確要求。 會議強調，一年來，對台工作銳意進取、克難前行，推動兩岸關係取得新進展，鞏固擴大國際社會堅持一個中國的格局。要把思想和行動統一到黨中央對台海形勢分析判斷和對台工作決策部署上來，進一步掌握實現祖國完全統一的戰略主動。 今年是新中國成立75周年，是實現“十四五”規劃目標任務的關鍵一年。我們將按照會議部署和要求，以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹落實黨的二十大和二十屆二中全會精神，堅決貫徹落實新時代黨解決台灣問題的總體方略，堅持一個中國原則和“九二共識”，推動兩岸關係和平發展、推進祖國統一進程；擴大兩岸各領域交流合作，深化兩岸融合發展；推動兩岸共同弘揚中華文化，促進兩岸同胞心靈契合；堅決打擊“台獨”分裂、遏制外部勢力干涉，堅定支持島內愛國統一力量，廣泛團結台灣同胞，維護台海和平穩定；堅持和加強黨對對台工作的全面領導，鞏固拓展主題教育成果，提升對台工作合力。 人民日報記者：2024年“慶元宵·迎團圓”台商聯誼活動日前在京舉行，與會台商代表表達了繼續扎根大陸發展的信心和推動兩岸關係和平發展的期望。請介紹活動有關情況，下一步如何助力台商在大陸更好發展？ 朱鳳蓮：2月24日，“慶元宵·迎團圓”台商聯誼活動在京舉辦，中共中央台辦、國務院台辦、海峽兩岸關係協會、有關省市負責人和台灣工商界代表、大陸台商台胞代表共約200人出席。

journalist: 李子寧

countries: 中國 台灣

title: 國台辦2月28日例行新聞發布會全文


content_text:
獨派團體台灣國家聯盟今天舉行228追思紀念會，召集人吳樹民表示，期許總統當選人賴清德上任後找到適合的教育部長，推動台灣主體歷史意識，讓台灣人更了解228事件中，台灣人民所遭受的災難。

吳樹民指出，高達6成的台灣人不認識228事件，台灣人要有知道能建國的自知，而非讓中國人統一，期許眾人繼續努力，讓台灣的歷史可以留在所有台灣人心中。未來賴清德政府推動的政策非常重要，若未能推動台灣主體歷史意識，台灣要變成正常化國家將會非常困難。

追思紀念會活動主軸為「記憶，對抗不義」，由台灣長老基督教會牧師林偉聯帶領群眾默禱，並由吳樹民代表致詞，也邀請受難者家屬徐世雄、青年世代張瑀婕上台，最後則由全體來賓獻花。

東吳大學法律研究所張瑀婕表示，沒有社會共識，並不是無法推動轉型正義的藉口，要繼續有勇氣跟決心，台灣人才能繼續堅持、走出自己台灣人的路。

台灣國家聯盟總召吳樹民。本報系資料照

countries: 台灣 中國

title: 獨派團體：盼賴清德政府找對教育部長 推台灣主體意識


content_text: 英國王室最近頻傳噩耗，除了多位成員健康出狀況，凱特王妃動腹部手術，國王查爾斯三世又被診斷罹癌。有「王室最帥成員之稱」，查爾斯國王的堂妹蓋布瑞拉‧溫莎夫人（Lady Gabriella Windsor）的夫婿金斯頓（Thomas Kingston）日前在自家猝逝，年僅45歲，死因未公開。綜合外媒報導，白金漢宮宣布金斯頓去世，享年45歲。家屬發表聲明稱金斯頓是「一位傑出的人，他照亮了所有認識他的人的生活」，他的死亡「對整個家庭來說是巨大的打擊」。

journalist: 吳妍

title: 英國王室傳噩耗 「最帥成員」年僅45歲猝逝 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
GSMA Equipment Marketplace 雲端平台可協助世界各地的電訊供應商重複使用、重新部署以及回收其網絡資產

西班牙巴塞隆納2024年2月28日 /美通社/ -- GSMA 今天與解決方案供應商 Shields Environmental Group (Shields) 合作推出一個網絡設備商務平台，以協助電訊行業實現其財務和環保的永續發展目標。

這個名為 GSMA Equipment Marketplace 的全球雲端平台可協助世界各地的電訊供應商重複利用、重新部署以及回收其網絡資產，同時亦可幫他們實現零排放的環保目標並確保財務的永續發展。

透過向全球 1000 多家行動營運商和設備製造商組成的會員群體提供此服務，GSMA 希望該服務能改變網絡（固定、行動或私人網絡）的採購和停用方式。反過來，這將支持該行業的宏大目標，即減少碳排放，並最大限度減少對危害環境的電訊設備原材料的開採。

GSMA 估計，製造網絡設備（包括開採材料和加工）以及建造網絡站點和行動電話杆每年會產生超過 3,000 萬噸二氧化碳當量。GSMA Equipment Marketplace 可使營運商重複利用和回收更多資產，從而幫助降低這些排放量，最終支援行業最遲於 2050 年實現零排放的宏大目標。

GSMA 首席合規官兼氣候行動發起人 John Giusti 表示：「行業將繼續採取強有力且一致的行動來兌現其零排放的承諾。轉向更循環經濟的商業模式可以透過減少對碳密集型設備製造的依賴的方式，幫助營運商進一步減少碳排放量。我們相信這個由 GSMA 和 Shields 打造的全新平台可協助電訊網絡供應商努力減少碳排放，並限制對原材料開採的依賴。」

GSMA Equipment Marketplace 平台已成功獲得 Vodafone Group 採用，GSMA 和 Shields 今天公佈將其提供給整個行業的計劃。

Vodafone 全球供應鏈總監兼 Vodafone Procurement Company 行政總裁 Ninian Wilson 表示：「自 2021 年開始使用至今，該平台已成功支援 Vodafone 重複利用、轉售和回收停用的網絡設備。該平台帶來了開源節流的新機會，同時亦有助於我們減少碳足跡。我們很高興看到這個平台開放以為整個行業的企業提供服務，能夠在更大範圍內實現網絡設備的循環經濟。」

欲閱讀完整版本，請點擊此處

title: GSMA 和 SHIELDS 推出新的商業平台，助力電訊行業實現符合環保與財務要求的永續發展目標


content_text:
【大纪元2024年02月28日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周二（2月27日），权威产品测试机构《消费者报告》发布2024年顶级汽车排名清单，混合动力汽车名列前茅，丰田车款表现出色，斯巴鲁次之。

《消费者报告》在报告中写道，2024年新车购买者将有超过260款车型可供选择。《消费者报告》每年根据道路测试性能、可靠性、车主满意度和安全性选出10个最佳车型。

《消费者报告》汽车测试中心高级总监杰克‧费舍尔（Jake Fisher）表示：“我们挑选了各种价位和类别的最佳车型，为买车的人提供明智选择。”

三款插电式混动车上榜 历年来首次今年的顶级车型包括三款混合动力汽车、三款插电式混合动力汽车（PHEV）和一款纯电动汽车，以及三款燃油车。这标志着七款混动或全电动汽车连续第二年被列入《消费者报告》的顶级汽车首选，汽车制造商发布了多种车型以满足消费者需求，以及收紧的联邦燃油经济性法规。

三款插电式混动车上榜，是年度榜单上最多的一次。

丰田Toyota Camry Hybrid 混合动力车。（季媛／大纪元）混合动力车和插电式混合动力车都是将传统发动机与电动汽车技术相结合。丰田普锐斯（Prius）等传统混动车配备了电气化部件，包括小型电池，以提供更好的燃油经济性来辅助发动机。插电式混动车通常具有更大的电池，可以提供一定英里数的全电动驱动，直到需要燃油发动机为车辆或电动机提供动力。

费舍尔对CNBC表示，插电式混动车弥补了普通混动车和电动车之间的差距，是美国汽车行业的一匹“黑马”，许多消费者才刚刚开始了解这种车型。

“市场正在发生变化。如今，动力选择比以往任何时候都要多。”费舍尔说。

2024 Subaru Crosstrek Wilderness。（李奥／大纪元）丰田表现最棒从汽车制造商看，斯巴鲁和丰田今年再次表现强劲，分别有两款和四款车型上榜。这两个品牌始终如一地提供设计精巧的车型，简单的控制系统、舒适的驾驶室，以及最重要的信息娱乐系统和先进的安全功能。

历史和广泛调查分析均表明，大多数车型的可靠性随着生产时间的推移而提高，每一代的最后一年车款通常是故障最少的，这一规律增加了2024斯巴鲁森林人和丰田佳美车型的吸引力。这两款车将于2025年进行重新设计。

两款斯巴鲁车型和四款丰田车型，以及福特Maverick混合动力车也在去年的榜单上。而特斯拉Model Y凭借可靠性的提高，首次跻身榜单（去年Model 3上榜）。宝马则占据豪华车榜首地位。

宝马位居整体品牌榜首，斯巴鲁、保时捷、本田紧随其后，和凌志跻身前五名。整体品牌排名垫底的是Rivian、GMC、捷豹、路虎和吉普。

Subaru Forester。（李奥／大纪元）10款最顶级的车型小型车：马自达3（Mazda 3）

中型车：丰田佳美混动车（Toyota Camry Hybrid）

混动/插电式混动车：丰田普锐斯/普锐斯Prime（PHEV）

超小型SUV：斯巴鲁（Subaru）Crosstrek

紧凑型SUV：斯巴鲁森林人（Forester）

中型SUV：丰田汉兰达混动车（Toyota Highlander Hybrid）

豪华SUV：宝马X5/X5 PHEV

小型皮卡：福特Maverick/Maverick Hybrid

插电式混动SUV：丰田RAV4 Prime插电式混动车

电动车：特斯拉Model Y

BMW X5。(Johannes Eisele/AFP/Getty Images)混动车仍是美国人最爱根据考克斯汽车子公司凯利蓝皮书的数据，去年美国销售了110万辆纯电动汽车。其中近655,000辆是特斯拉电动汽车，其中包括394,497辆特斯拉Model Y，销量部分受到国内折扣和税收抵免的推动。

尽管纯电动车销量仍在增长，但混合动力汽车仍然是美国许多买车者的最爱，部分原因是充电基础设施尚未更广泛，以及价格依然昂贵。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 夏雨

title: 2024最佳汽车排名 丰田和斯巴鲁最出色


content_text:
【記者李皓月／編譯】烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在週日（2月25日）的媒體採訪中表示，在俄烏戰爭進入第三年之際，如果美國不向基輔提供援助，數百萬烏克蘭人會喪生。

在戰爭進入關鍵時刻之際，澤倫斯基在基輔接受了CNN前白宮首席記者柯林斯（Kaitlan Collins）的採訪，澤倫斯基警告，沒有美國的援助，「數百萬人」可能會在烏克蘭與俄羅斯的戰爭中喪生。

澤倫斯基還向柯林斯表示，美國前總統川普聲稱他能在24小時內解決俄烏戰爭的說法，顯示川普不理解俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）的目標。柯林斯曾在去年5月與川普在總統辯論交鋒，為CNN創下收視率新高。

川普去年接受福斯新聞採訪時表示，他在幾年前就警告過普亭，入侵烏克蘭將會是一場「災難」，而且會有「地獄之災」。川普曾表示，如果重返白宮，他將在24小時內確保俄羅斯與烏克蘭達成和平協議。

澤倫斯基在週日的採訪中對此回應：「我認為川普並不了解普亭，我知道他見過普亭…但他從未與普亭交過手。美國軍隊從未與俄羅斯軍隊交過手。從來沒有…我更加了解（俄方）。我認為他（川普）不明白普亭永遠不會停止。」

在以前的採訪中，澤倫斯基曾邀請川普來烏克蘭分享「迅速結束戰爭的計畫」細節。

烏克蘭等待美國軍援

本月稍早，烏克蘭軍隊已宣布棄守東部重鎮阿夫迪夫卡（Avdiivka），這使基輔遭受了重大挫敗。澤倫斯基和其他烏克蘭及西方官員表示，阿夫迪夫卡失守是因為部隊沒有足夠的彈藥。

美國參議院提出的針對烏克蘭、以色列和加薩以及台灣的600億美元軍事援助計畫，在共和黨控制的眾議院受到阻力，共和黨要求如果要通過該計畫，需將「美國邊境安全條款」納入到軍事援助計畫中，但遭到拒絕。

聯邦眾議院議長強生（Mike Johnson）此前批評該援助計畫缺乏對美墨邊境的條款，並表示在沒有收到邊境政策變化的情況下，眾議院將不會通過該援助計畫。

澤倫斯基說，如果沒有美國的援助，烏克蘭不僅難以在戰場上取得新的戰果，而且今年也難以繼續自衛。澤倫斯基週日透露，俄羅斯最早可能在5月下旬發動新的攻勢，因此時機至關重要。

澤倫斯基說，烏克蘭新任陸軍總司令正在擬定下一步行動，如果基輔得到美國的援助，就能開始反擊俄羅斯；如果得不到援助，基輔就只能專注於防禦。

澤倫斯基曾與強生討論撥款問題，並感到樂觀。他說，「他（強生）會盡一切努力支持烏克蘭，他站在我們這邊，他理解我們的人民、士兵和平民。」

澤倫斯基週日首次披露迄今在衝突中喪生的烏克蘭士兵人數：3.1萬人。澤倫斯基說，誇大烏克蘭傷亡人數是俄羅斯散布假訊息的例子之一。但美國官員估計，約有7萬名烏克蘭士兵喪生，該數字幾乎是烏克蘭官方數字的兩倍。◇

countries: 俄羅斯 台灣 美國 以色列 烏克蘭

things: 和平協議 假訊息

title: 澤倫斯基：川普不了解普亭


content_text: 【記者孫紹逸／南市報導】台南市積極推動原住民族事務，連續兩年在中央「全國原住民族文化館整合計畫」拿下績優館所人員優等獎，台南市長黃偉哲今（27）日於市政會議中，嘉許田廣櫻、沐古易‧阿尼舞等兩位獲獎者。黃偉哲強調，台南市原住民族事務委員會成立時間並不久，能連續兩年獲得殊榮實屬不易，他也肯定原民會主委白惠蘭帶領團隊推動各項業務，特別是在文化推動，以及館舍經營，都獲得了許多的肯定。 台南市政府原住民族事務委員會表示，南市轄下原住民族地方文化館，分別有台南市札哈木會館、台南市原住民文物館、西拉雅文化會館，除了定期辦理特展與教育推廣活動，亦配合行政院原住民族事務委員會重大活動、部落大學課程及原住民相關團體舉辦原住民傳統工藝創作、文化手作體驗或藝文講座，並提供族人文化研習及各種生活技能訓練場所；同時，連結機關學校，合作辦理青年學子戶外教學教育，透過各項文化活動，讓在地原住民地方文化館成為凝聚台南市原住民族情感與傳承的重要據點。 原民會指出，行政院原住民族委員會所屬的原住民族文化發展中心，每年針對全國29個原住民族地方文化館（不含西拉雅文化會館）策展規劃解說員所進行的實地考核與評鑑，考評項目除該員平時考核成績、年度績效以及自我提升情形外，亦包含導覽解說服務、展示規劃執行、田野調查、文史資料與典藏資料彙整、與在地及其他業務單位交流合作等表現，進行綜合性評估。

title: 表現不俗!南市連2年獲「全國原住民族文化館整合計畫」績優館所人員優等獎


content_text:
台灣大哥大董事長蔡明忠（左4）前往諾基亞展區交流，並宣布將與諾基亞簽署「5G開放應用服務合作備忘錄」。（台灣大提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕台灣大今日宣布，將與諾基亞簽署「5G開放應用服務合作備忘錄」，規劃導入諾基亞Programmable Network平台，建立共通的彈性場域，協助開發人員創造有利於網路和終端協作的多元應用。台灣大指出，引進諾基亞新世代設備，運用AI技術進一步降低11%~39%用電量，提高設備使用效率，加上 2024年底前整併台灣之星網路後可節電超越6700萬度電，加速淨零步伐並降低網路營運成本。

台灣大董事長蔡明忠表示，諾基亞是台灣大重要的合作夥伴，雙方從2G至5G時代攜手並肩推進新一代通訊技術，台灣大將與諾基亞簽署「5G開放應用服務合作備忘錄」，共同探討下一世代雲端、地端連線的多元運用與前瞻技術。在5G、AI、Programmable Network等技術推進下，網路運營商、網路設備合作夥伴、終端和數位應用服務商將更緊密協作，加速產業邁向更開放、更高效的數位生態系統。

蔡明忠說，台灣大將透過諾基亞AI技術加速淨零，朝向2040年RE100（100%使用再生能源）以及2050年Net Zero（淨零排放）目標，以科技力量實現社會共好。

台灣大指出，與諾基亞的協作已完成3G MOCN網路整合、4G 2100MHz擴頻與5G MOCN設定等網路整合作業。截至2024年2月底，已經完成超過1/3站點的設備整合。隨著網路基地台和設備整併的推進，不僅提升用戶體驗，合併台灣之星後整併雙方網路，2023年已節電超過1200萬度，預估2024年節電績效將推升5500萬度以上，等於近兩年將節電超過6700萬度電。除了基礎設施整合，台灣大將引進新一代諾基亞5G網路解決方案，運用其高效能、低能耗之特性提升網路效能，可望降低11%~39%用電量。

據諾基亞統計，置換新設備後，老舊電子零件回收利用率達99%，僅1%需進行最終掩埋，大幅活化電信設備資源運用，將造成環境污染的有害物質降最低。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 王憶紅

title: 台灣大、諾基亞簽署「5G開放應用服務合作備忘錄」


content_text:
法國警方消息來源今天表示，儲存巴黎奧運警察維安計畫的一台電腦和兩顆USB隨身碟，昨晚在首都巴黎北站（Gare duNord）一列火車中隨著裝著這3件物體的包包一起失竊。

法新社報導，警方證實了BFM電視台的報導，說遺失這個包包的是巴黎市政廳（Paris City Hall）一名男性工程師。警方補充說，這名工程師原本把包包放在座位上方的行李架。

由於火車誤點，這名工程師決定改搭別班列車，這時才發現包包遭竊。

這名工程師表示，他辦公用的電腦和兩個隨身碟內有敏感資訊，具體來說是巴黎市警察在奧運維安的各項計畫。

區域交通運輸警察已展開調查。

巴黎市政廳未立即回覆法新社置評的要求。

2024巴黎奧運將於7月26日登場，期間巴黎市將部署2000名警察，每天預計會有約3.5萬維安人員執勤。

title: 奧運警察維安計畫於火車失竊 巴黎急尋下落


content_text:
2024/02/28 09:40

〔記者彭健禮／苗栗報導〕國道3號苗栗後龍北上125.9公里，昨（27）日晚間8點許，發生一起大貨車衝破護欄卡在邊坡事故，警消獲報到場，封閉最外側車道進行拖吊，所幸駕駛43歲蔡姓男子僅受到輕傷並無大礙。

這起事故發生在昨天晚間8點5分，據蔡男表示，他從斗六出發送貨到竹南，事發前行駛於外側車道，準備要下竹南交流道，卻突然看到一團疑似貓狗的東西，他受到驚嚇，導致方向盤打偏，因而擦撞護欄衝入邊坡。

警消獲報到場，蔡男僅腳部疼痛，並無生命危險及明顯外傷，而警方也隨即封閉最外側車道進行拖吊作業排除，至於詳細事故原因仍待警方進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 斗六 苗栗 竹南 後龍

title: 開國道看到一團黑影受驚！大貨車衝破護欄卡邊坡


content_text:
我們想讓你知道的是  這位演員「很有自信」和「很自信」有什麼區別？陸劇上看到說人很有「品位」是寫錯字嗎？為什麼福斯汽車在中國叫做「大眾汽車」？你還記得小時候學數學「5除3」和「5除以3」代表的意義不同嗎？

2024年2月12日 星期一｜你有自信嗎？ 今天家父提起某位（他認為）不夠好看的女演員，評論道：「……但她至少能自信演出，而不是演出自信。」家父都講了這麼棒的題材，那就借用一下吧。今天我們來談「自信」的用法。

在臺灣，我們（至少直到近年中國用法入侵為止）比較習慣講「這位演員很有自信」，而在對岸他們只會講「這位演員很自信」。在這兩個例子當中，臺灣版的「自信」是名詞（這位演員擁有自信這個東西）；中國版的自信則是形容詞（很自信的一位演員）或者甚至或許能理解成是一個極度縮短版的句子（這位演員很相信自己）。

其實聽說（筆者生得太晚，這種事只能聽說）在國民政府遷臺早期，臺灣也只有使用「自信（形容詞）」的用法。這種過度添加「有」字的作法，似乎是受到台語的影響。

舉例來說，以前有一個笑話，說有一位本省男性想追求外省家庭出身的女性，打電話就問「那位某某小姐有在嗎？」接電話的媽媽只能尷尬地說「嗯……有在……有在」。這是因為對外省人而言，「有在嗎」本身就是個很怪的句子，但對懂台灣閩南語的本省人而言，卻是很自然的用法。

2006年杜哈亞運，林智勝選手在決賽擊出致勝安打前，據說當時的教練曾親自問他「你還有沒有信心？」（問「還」有沒有信心，是因為他當天直到那球之前表現都不佳）。這句「有沒有信心」就是將「信心」當作名詞使用、前面加上「有／沒有」的「台式中文」的寫照。

反過來說，一開始提到的那句家父的評論，就是屬於一定要用對岸那邊用法才能成立的句子了。

「她自信演出，而不是演出自信」是將「自信」和「演出」兩個詞掉換順序以表達不同意思的文字遊戲，若是用台式用法，整句都要修改，變成「她的演出很有自信，不需要去把自信演出來」。句子一拉長，原本的文字遊戲就沒有那麼明顯、也顯示不出說話者對文字的掌握能力了。

今天我們簡短介紹了受到台語影響而添加不必要的「有」的案例。對於這種戊類中國用語，以後可能還會再介紹其他例子。這是因為今天的例子「信心／自信」會有在添加「有」字之後改變詞性乃至於句構的問題，如果未來有發現（這是台式用法，注意到了嗎？）不改變詞性的案例，或許可以再拿出來聊一聊。

2024年2月13日 星期二｜品味的好壞與品位的高低 昨天久違地在來自中國的影視相關來源中看到了「品位」，其實筆者還滿驚訝的。

驚訝的理由是，筆者一直以為這個誤用早在差不多快要進入疫情之前的時代就已經消失，沒有想到會在疫情後的今年看到。

原本在大約2014到2019年間，許多進入臺灣的對岸影視作品中，都可以看到「品位」這個用法，其意思相當於原本的「品味」。臺灣和中國「在這段期間以外」所使用的「品味」，原本是形容人類味覺的詞，一個人的舌頭能不能分辨出好吃還是難吃的食物（還是很普通的東西就滿足了），就是一個人的「品味」好不好。

後來這個詞也運用到了食物以外的地方，就是我們現在常常講一個人對某種形式的藝術「品味」好不好。英文裡形容這種「品味」叫「taste」，幾乎整個引申的過程都和中文完全一樣。

「品位」就是完全不一樣的詞了。這個詞原本指的是中國古代朝廷官員的階級。比方說我們可以常常在古裝劇裡看到朝廷上有「一品大員」之類的稱呼，這個「正幾品」、「從幾品」就是官員的「品位」（現在對岸似乎稱作「品級」）。

以我們使用「品味」的方式來看，其實和官員階級的「品位」沒有什麼關係。從這點來判斷，筆者認為將「品位」作「品味」解，恐怕並不是有人突發奇想用不同的語源來詮釋同一個概念（就像教育部把「貫徹到底的徹底」改成「清澈見底的澈底」一樣），而應該單純就只是寫錯字而已。

另外，這個「品位」在collocation上（前面有講過，就是什麼樣的名詞要配什麼樣的形容詞）也和原本的「品味」不同。「品味」配的形容詞通常是「好」或「壞／不好」，對岸使用「品位」配的形容詞卻是「高」與「低」，反倒比較適合「品位」原本指官階的意思。前面我們有提過中國喜歡把collocation之類的東西簡化、統一，但他們的「品位」卻沒有被統一成最常見的「大／小」，因此筆者會認為這個詞可能太年輕，還沒有被簡化風潮掃到。

今天介紹的「品位」屬於……由錯字發展而成的乙類中國用語。既然對岸他們能修正過一次，希望就能再修正第二次，不要再以訛傳訛地使用這個錯字了。

2024年2月14日 星期三｜你與妳的第二人稱 昨天深夜，筆者這季相當愛看的動畫《反派千金等級99》更新了第六集，值得注意的是這集明顯換了譯者，前面講過的兩個「很臺灣」的譯法（人名沒有刻意拉長，以及遊戲「等級」的簡稱）在這集中全都改成了比較「中國」的譯法，另外，從一些地方過度避用「的」這個字（以後有機會再聊）來看，筆者推測應該是換成了香港出身的譯者。

其中，也有不少作品中的用語改成和前五集不同，看來礙於經費，這部作品的中文字幕翻譯並沒有準備審稿者，實是可惜。

筆者也知道短短一個半月，同一部動畫就被拿出來講了三次，實在是免不了會有題材偏頗的問題，但今天這個主題實在太有大書特書的價值，請各位讀者忍耐一下。

在眾多換譯者造成的改變當中，有一個最捉摸不定的改變，是筆者今天想要拿出來聊的主題，那就是「妳」。

這部動畫到目前為止都有正常依指涉對象的性別而使用「妳」，但今天這集卻很不穩定，時而對女性使用「你」、時而使用「妳」。這也是筆者推測譯者可能是港澳人士的理由之一：像這樣不穩定的用法，看起來很可能是對「妳」的用法不熟的人。

在臺灣我們會用「妳」稱呼女性，用「你」稱呼性別不明或男性。在對象超過一個人的時候，如果全部都確定是女性，可以用「妳們」，除此以外會使用「你們」。對岸的中文不使用「妳」，因此相較之下我們可以看出，這是一個區分相當明確的兩岸用法差異，像這樣完全不使用「妳」的用法，算是中國用語。

但筆者也要依自己的工作經驗指出，其實臺灣使用「妳」的狀況是很異常，而且可能僅限於臺灣。首先，先前筆者就曾拿來當「60年代中華民國國語代表」的漫畫《小亨利》裡面就不曾使用過「妳」，顯見女性用的「妳」是更晚才出現在臺灣的用法。

其次，筆者在工作上也時常面對這個「妳」的問題。在遊戲翻譯業界，由於我們難以得知第二人稱「你」所指的對象是什麼性別，英文的you又不像he／she一樣本來就有區分性別，因此常久以來，遊戲業界的慣例一直都是不使用「妳」，直到近年來才有少數遊戲開始在style guide當中，允許甚至是要求我們區分第二人稱的性別（其中，有提供這個第二人稱是誰、確保我們能正確辨識哪裡該用「你／妳」的遊戲，又是少數中的更少數）。

以筆者的瞭解，「妳」原本是別的字的異體字，筆者曾在網路上和別人討論到這個字，對方認為「妳」是「嬭」字的俗寫，音乃，是對母輩中年長者的尊稱，也作「奶」解。五四運動之後中文字代稱詞開始有了性別之分。

五四運動那一段筆者的態度比較保留，我認為這可能只適用於「他」和「她」——因為如果是五四時代就有，那中共應該也會被影響到，而現代中國用語有「他」、「她」（但偶爾會不使用）卻沒有「妳」。另外，「他」和「她」也比較像是五四運動的特徵，因為他與她來自英文he與she，你和妳卻完全是中文獨創。

最後還有一個證據就是如前所述，1968年的國語日報漫畫《小亨利》有使用他與她，卻沒有使用「妳」。

這是筆者的猜測：「妳」作女性第二人稱的用法，應該出現在1970到1990年代之間，其原因可以推測和女性購買力上升、以女性為市場的商品有關（筆者小時候幾乎都是女用商品的廣告在用「妳」，筆者甚至看過有人把「您」的人字邊改成女字邊，做出一個我也不知道怎麼打出來的字）。

這樣的變化代表了臺灣在那個時代的改變，是我們的歷史的一部分。

近年來不論是不是受到中國用法的影響，或是遇到難以翻譯的問題，不少人也開始不再使用「妳」了。筆者以文字工作者的立場，還是希望保留我們獨特的文化，因此現在筆者自己還是會使用。

今天我們聊到了「妳」這個字當作女性第二人稱的用法，屬於戊類中國用語，而且時代相當晚近，說不定和筆者年紀差不多而已。

2024年2月15日 星期四｜人民與大眾 今天早上看到一則來自昨天深夜的新聞，標題是〈大眾汽車會是下個撤出新疆的德企嗎？〉。這篇報導討論的是德國知名車廠Volkswagen在新疆人權問題下進退兩難的處境。

Volkswagen在臺灣官方的翻譯是「福斯汽車」，在中國則叫「大眾汽車」，兩邊的譯名確實有決定性的不同。臺灣的譯法是單純的音譯，那麼中國何以翻作「大眾汽車」呢？

這個名稱來自Volkswagen在德文當中的意思。Volk和英文的folk是同一個字，指的是人民、人們、大眾、一般的普通人。這家公司創立於1937年，其來源……其實說起來並不光彩。

福斯汽車並非由個人創辦，而是由一個組織創辦。這個組織叫德意志勞工陣線，是納粹黨底下的附隨組織。

1937年原始版的福斯商標，甚至在「VW」字樣的四周還有調整過造型的納粹卍字符號。納粹黨雖然給人極右派的形象，但除了種族優越主義之外，其實也擁有相當多的社會主義思想，其中也包括「優秀的亞利安人，人人都應該開得起車」。以1930年代汽車的造價而言，這是極為進步、甚至可說是激進的想法。而福斯汽車這家「普羅大眾的車廠」，就是在這樣的政治意識型態下誕生的。

福斯汽車成立於1937年5月28日，離蘆溝橋事變只剩不到兩個月。此時中華民國與納粹德國的外交關係已經惡化不少，因此中文圈要接觸到福斯汽車，就得一路等到大戰結束、福斯汽車在一位英國軍官的輔助下擺脫納粹陰影、重獲新生以後，才在1965年來到臺灣、1983年在中國設廠。

那麼為什麼在臺灣和中國，我們都沒有採用非常直觀的「人民汽車」這個翻譯呢？對1965年到1980年代的臺灣（筆者找不到「福斯」這個譯名具體於何年問世）而言，「人民」實在太容易想到共產主義，或許在那個氣氛之下不適合吧。又或者其實對福斯汽車而言，不論是在臺灣還是在中國，他們都想多多少少擺脫當年創立之初的那段「黑歷史」。

不論如何，福斯汽車在臺灣選擇了音譯，即使在「人民」兩個字有非常正面意義的中國，他們仍然選擇了換個說法，使用「大眾汽車」這個名稱。筆者相信這兩個調整一定都有福斯集團和當地合作廠商（臺灣的太古，中國的上海汽車）的考量在，但至於是什麼樣的考量，那就不得而知了。

臺灣早年也和今天的中國一樣，什麼東西都要取中文名字。現在的Panasonic在1963年剛進入臺灣時就叫「國際牌」；現在許多外國製品，包括汽車，在臺灣都採用英文名字，但直到1980年代，都還是用像「福特跑天下」、「本田喜美」這樣的中文名字。但可能因為美援時代接觸英文較多的關係，臺灣比較早開始脫離「什麼都要翻成中文」的作法，在1990年代便已漸漸不再為外國進口的商品名取中文名字，同時我們的工程師，也很早就習慣了中英夾雜、在中文裡沒有詞可以描述新事物時直接使用外文。

相較之下，筆者在大學就讀工學院時就曾耳聞，中國的工程師很欠缺這種「直接沿用外文」的能力與習慣。中國的汽車至今都有中文車款名，工程師也持續發明許多中文譯法（並且也會影響到臺灣，前面有提過），就連國際上統一使用英文的航空管制，在中國也往往都是講中文，甚至還造成中國的機師飛國際線時，偶而會發生與當地航管溝通不良的狀況（讀者可以去YouTube搜尋「Air China 981」，這是2006年一架中國國際航空的班機在紐約因為英文不好而難以與地面管制席溝通的錄音）。

綜上所述，筆者會推測兩岸對於品牌翻譯方式的出入，也許也和雙方習慣的「接納外來事物」的方式有關。臺灣人比較早習慣「外國的東西就是外國的」，所以翻譯成一個在中文裡沒有什麼意義的音譯、甚至是不翻譯都沒有關係；中國那邊的文化比較不喜歡這樣做，還是希望能寫出一個在本地語言當中有意義的名稱。

這個問題在翻譯當中稱作「歸化」與「異化」。歸化指的是以本地語言為主、盡量把譯文做成符合本地用法的方式；異化則相反，指的是以原文為主，把譯文做成比較貼近原生國家的用法。以外國品牌型號名等專有名詞而言，義譯成本地語言是最偏向歸化的作法、音譯次之，而不翻譯直接留原文就是最極端的異化。我們可以看到在兩岸不同的外語教育發展下，中國那邊的翻譯方式，通常都比我們偏向歸化。

今天我們介紹了「福斯汽車」從原名到兩岸譯名之間的發展過程。兩岸避用直譯的理由不明，但可能與這家公司早年的歷史有關；至於譯名的差異，則代表了兩岸各自引進外國事物的過程與歷史。雖然這些過程當中多多少少有一些政治的影子，但由於缺乏更有力的證據，筆者會暫時分類在乙類中國用語。

2024年2月16日 星期五｜年年有「於」 農曆年剛過，筆者現在正在和關鍵評論網的編輯討論連載相關事宜，其中包括一些措辭問題，希望能調整本書原本寫作「大陸用語」的地方，改成「中國用語」，更容易在網路上面被搜尋到。

在討論各種不同方案的過程中，編輯提了一句「但對岸用語相比中國用語，搜尋引擎加分可能不一樣」。他指的是比起用「對岸用語」，直接使用「中國用語」，會更有利於筆者的連載被搜尋引擎找到，進而提升曝光率。

這點對於比起金錢收入，更希望這本書能被更多人看見、更能引起眾人討論的筆者而言，確實十分重要。即使筆者因為個人的因素，總是寫「中華民國國語」和「中國用語」，為了讓更廣大的臺灣大眾能發現這篇連載，還有更重要的是發現中國用語入侵的問題，並且如果可以的話也參與討論（即使是指正筆者的錯誤也沒有關係，這些內容本來就是筆者以工作經驗為基礎的推論，本來就不見得正確），那就更好了。

今天我們就來聊聊剛剛提到的這個句子吧。

「但對岸用語相比中國用語，搜尋引擎加分可能不一樣。」

其實在筆者小時候接受國語文教育的時候，正確的用法會是「A相較於B」或是「與B相比，A……」或是「比起B，A……」等等。這種「A相比B」的簡化用法，筆者是在2010年代中國用語入侵之後，才開始見到這樣的用法。

比起「相較」、「相比」這些本來就是兩岸都有使用並且意義相同的詞，這個案例的重點比較會放在「於」這個字不見了這件事上。就好像小學數學都有教過，A乘以B其實是不能簡稱為A乘B的一樣（A乘B相當於B乘以A，計算結果當然都一樣，但數學的意義不同）。但說實話，應該不是只有筆者早在背九九乘法的時代，就開始把A x B念作「A乘B」了吧？

這個「於」也是類似的狀況。「A相較於B」指的是拿A去和B比較，整個過程的主詞都是A，就好像A乘以B的主詞是A一樣。

比方說「3乘以5」是「小明每天可以得到3個十元硬幣的零用錢，他存了5天，所以現在有15個十元硬幣」。這整個過程當中，被乘上好幾倍的都是「3個十元硬幣」，所以是「用5這個倍率，去給3這個主體作乘法」。同理，「A相較於B」就是「用B當參考，去評論A的特質，評論的主軸是在A上面」。

然後「相較於」的「於」被省掉，也和我們把「3乘以5」錯誤地念作「3乘5」很類似。同樣都是因為比較簡短、比較容易說或書寫出來，並且同樣其實都干擾到了語句的邏輯。

國文課應該都學過，「相」除了作「互相」（提及的兩個東西是對等相當的狀態）之外，也可能是偏向一側的片面意義。比方說「我今日前來相會」指的其實是「我今日前來會你（我今天跑來見你一面）」，「會」這個動詞其實只套用到了「我」身上，並不是像「兩人今日相會」這樣同時套用於所提到的兩個人。

「A相較於B」的「於」、「與B相比，A……」的「與」（其實還有逗點）也是同樣的功能。它們確保句子的主題放在A上面，而不會單純變成「A與B相比」這樣兩者都變成討論主題的狀況。

再回來看今天的例句：「但對岸用語相比中國用語，搜尋引擎加分可能不一樣」。其實這句話的言下之意，就是「中國用語」的搜尋引擎權重比較重，因為大多數讀者會搜尋「中國用語」，而不是「對岸用語」，因此如果筆者的文章也用「中國用語」，就會比用「對岸用語」更有可能被大多數搜尋「中國用語」的讀者找到。

當然，言下之意歸言下之意，字面上這個句子終究是「搜尋引擎加分可能不一樣」。這表示我們仍然可以把這個句子解讀成單純說這兩個詞的搜尋權重不同。但筆者近年來也同樣經常看到這樣的用法：

「但對岸用語相比中國用語，搜尋引擎加分可能比較低」

這個用法的話，顯然主詞就只能是「對岸用語」和「中國用語」二選一了。總不可能兩個都「比較低」吧，那還比較什麼？

所以至少在這樣的狀況下，這個「相較於」的用法最好還是要正確遵守，因為其實筆者也看過把上述句子改成「加分比較高」的案例，也就是因為「於」省略了，到底被「比較高」或「比較低」修飾的主語應該放在哪個位子，這個規則也就跟著亂掉了。

進步總是來自於人性，這個「人性」往往就是惰性。這個道理大家都懂，所以才會把「乘以」簡稱成「乘」、把「相較於」的「於」省掉，變成「相比」或「對比」。這個用法目前仍然是以中國（以及受他們的用法影響的臺灣人）為中心，因此筆者暫時會列為乙類中國用語。

2024年2月17日 星期六｜The Big One 昨晚在關鍵評論網的連載終於開始了，雖然一開始只有序章，但筆者把這個消息轉貼到平常在使用的譯者Facebook群組後，仍然引來廣大的迴響。

在許多同業朋友的回應當中，也不乏有人對筆者的措辭習慣提出不同的意見，主要就是這個「大陸」兩個字。

昨天我們提過這本書原本都是稱「大陸用語」，是基於搜尋引擎和一般臺灣人使用習慣等等因素才改成「中國用語」，那麼這個使用習慣又是怎麼回事呢？筆者其實平常習慣都稱對岸政權叫「大陸」，但總免不了有些人質疑「那是哪個大陸，美洲大陸還是南極大陸？」今天更有人認為「大陸」本身就是中國用語，那我們今天就來聊聊這件事吧。

首先，我國的法律有一部一般俗稱《兩岸人民關係條例》，其全名正是《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》。所以用「大陸」這個用法並不是只有對面的在用。哎呀，今天的文章怎麼這麼快就下台一鞠躬了呢？

並沒有。

這件事當然沒那麼簡單。所謂「臺灣地區與大陸地區」，其意為「中華民國臺灣地區」與「中華民國大陸地區」。一般用法中的「臺灣」與「大陸」就是來自這裡，到這裡為止是沒有錯的。話雖如此，其實《兩岸人民關係條例》定義的「大陸」和我們日常使用的意思還是有很大的出入。根據該條例第2條規定：

本條例用詞，定義如下：

一、臺灣地區：指臺灣、澎湖、金門、馬祖及政府統治權所及之其他地區。

二、大陸地區：指臺灣地區以外之中華民國領土。

（以下略）

所以理論上，「回歸」前的港澳、釣魚台列嶼，乃至於南海十一段線之內每一個中華民國沒有實質控制的島礁，理論上依《兩岸人民關係條例》的定義都叫「大陸地區」，哪怕它的「陸」一點也不大、比你家還小，那也還是叫「大陸」；就算控制的不是中共政權而是越南、菲律賓或日本，理論上那也叫「大陸」。

這顯然和我們日常所稱「中國」的範圍有明顯的出入：我們總不會用「大陸」來講南海某個被越南控制的島吧？

有些人基於其政治立場，覺得把中國稱作稱作「中華民國大陸地區」簡稱大陸太不現實、太狂妄了。放心，各位還沒看過更狂妄的「中華民國自由地區」和「中華民國淪陷區」（前者還可以在某些法律裡看到，後者大概只有冷戰高峰期的文獻會使用）。這些人通常也覺得稱之為「中國」比較不會和別的東西搞混。

但真的是這樣嗎？

筆者聽家父說過一個故事，來自還沒有三通、中文圈也還沒那麼習慣以「中國」稱呼對岸的時代。有位留美的作家，他在臺灣的友人打電話要找他，結果他不在，只有他孫子在。這位小朋友年紀還小，只說爺爺去了「China」，這位作家的朋友便只得硬著頭皮問「Which China?（是哪個中國？）」，只聽見小朋友似乎與一旁的同伴咕噥了幾句，然後回答「The big one（比較大的那個）」。

顯然在特定的時空背景下，若是對話的雙方分別屬於習慣用法不同的族群，稱呼對岸為「中國」也不見得就能減少多少誤會。

2024年現在，這個「the big one」同樣也隨著說話者的族群與立場而有許多不同的稱呼。泛藍可能會稱之為「大陸」、泛綠可能會傾向於稱之為「中國」，網路上偶爾出現的小粉紅除了「大陸」之外，也可能會稱之為「內地」（這是錯的。新華社網站明確規定相對於臺灣時不得稱中國為「內地」）或是「祖國」（這才是中共官方定義相對於臺灣時的用詞）。

泛藍基於中華民國史觀稱之為「大陸」，這不難想像；泛綠基於以台獨運動為主的史觀，認為中國就是和台灣沒有關係的「外國」，所以稱之為「中國」，這也不難理解。

但最後兩個就需要稍微解釋一下了。

「內地」這個詞並不是中共發明的，大家國高中歷史課本應該都學過日本殖民臺灣時的「內地延長主義」，指的是將臺灣視為日本本土的延伸。所以其實這個詞就是相對於「殖民地」、「海外領土」或是其他地理上與一個國家的「大部分」有所區隔的地區，而指剩下的「主要地區」。

日本的沖繩人會用「內地」或「本土」稱呼剩下的日本（並且日本的電視台似乎會有些在意），差不多就是這個意思。由於臺灣現在並非中共實際成立的特別行政區，所以中共官媒新華社才會禁止在相對於臺灣時使用「內地」稱呼中國。

至於「祖國」那就更有趣了。一般來講「祖國」是一個出國發展的人稱呼自己成長的那個國家。舉例來說，筆者小時候看過居禮夫人（生於波蘭，後於法國求學、研究）的傳記，裡面就提到她在1918年波蘭獨立建國時對自己的「祖國」終於獨立，感到十分高興。所以至少以臺灣人使用的中文來講，在相對於臺灣時稱中國為「祖國」，聽起來是不是……有點好像承認臺灣是另一個國家的味道？

當然，也許真的「祖國」這個詞的意思在中國已經變了吧。確實有不少他們的網路文章也好、影視歌曲也罷，都曾在沒有相對於任何外國的語境下，以「祖國」稱呼他們自己的國家。只能說非民主政權可以一個命令就改變一個詞的意思，這點恐怕是生於自由世界的我們難以想像的吧。

最後來整理一下：今天我們介紹了許許多多稱呼那個「比較大的中國」的詞語。「中國」、「對岸」等是臺灣用語；「大陸」是丁類中國用語（兩岸都用，用於不同的場合，也有不同的使用頻率）；「內地」在相對於港澳的時候是甲類中國用語、相對於臺灣的時候是乙類（因為沒有中共官方認可）；「祖國」則在做中國解的時候是甲類中國用語。並且除了「內地」和「祖國」這兩個中共定義的用詞之外，其他的稱呼都也有明確的族群、立場區別。

筆者要不要乾脆也用「the big one」來稱呼對岸好了？這樣各位讀者就不會有爭議了吧？

2024年2月18日 星期日｜嗎、嘛與麼 昨天在Facebook社團上廣告筆者的連載之後，一個白天內就有兩家出版社前來詢問出成書籍的事情。其中有一位編輯在問筆者先前曾問過的出版社時，問了這樣一句話：「哪個？願意透露麼？」

今天我們就來聊聊疑問句的各種句尾吧。具體來說，有三個字要聊：嗎、嘛和麼。

這位編輯自己也承認，身邊的人只有自己會使用「麼」。這也不難想像，因為「麼」當作疑問句的句尾助詞，確實是中國用法。大家不見得會那麼容易認出來，是因為簡體的「麼」寫作「么」。

從很久以前開始，我們就偶而可以看到中國出身的人使用「么」當疑問句的句尾。近年來由於有些這樣的人會開始使用字體轉換軟體，以便融入繁體中文的討論版或社群，因此我們也開始可以看到「麼」。

但現在比較常見的「新」疑問句句尾應該還是「嘛」，筆者推測有幾個原因：首先我們的中華民國國語本來就有使用「嘛」，而且使用的情境和「嗎」相似卻又有點不同，本來就容易搞混；其次是中國普通話的發音裡，對於疑問句的「嗎」發音本來就和我們有一點點奇妙的出入。

記得那是筆者還在念翻譯所、才剛開始踏入翻譯業的時代（也就是2014到2016年之間吧）。那時有一個電視廣告，記得廣告的主題是某種瓶裝飲料吧。廣告裡有這麼一句台詞（記憶模糊，應該會有幾個字記錯）：「往上爬的人，哪有時間往後看。你沒發現你們已經拉開距離了嗎？」

這句話的「嗎」的發音就有中國式發音法的痕跡。在臺灣我們一般就只會發很普通的一聲，但中國那邊的發音卻似乎比較接近我們的輕聲。另外，記得這句話的發音歧異還影響到了倒數第二個字的「了」，被發成比較接近四聲的音，因此整句話的句尾抑揚頓挫就很突出、和我們平常的用法很不一樣。

如果用這樣的發音方式，然後讓聽到的人寫聽寫，說不定真的會有更多人不寫「嗎」而寫「嘛」。那麼正確，或者也許我們該說「原本」的用法是怎麼樣的呢？我們來看幾個例句吧，以下這些都是符合筆者在1990年代到2000年代成長、念書的時代的用法，其中請特別注意說話者的意思以及使用的語氣與句尾標點符號：

你懂嗎？（單純問題）

你很懂嘛！（完全不是問句）

所以你其實還是懂嘛？（有預設答案、確認性質的問題，期望對方回答的成分較少）

你真的不懂嗎？（也是確認性質的問題，期望對方回答的成分較多）

其實寫到這裡，筆者也沒有辦法非常具體的指出到底什麼狀況該用「嘛」、什麼狀況該用「嗎」，畢竟筆者只是在業界打滾了幾年，並沒有什麼真正紮實的學院派基礎，沒有辦法那麼明確地分析各句的狀況以及為什麼要選用「嗎」或是「嘛」，但有注意到口語上是講一聲的狀況，那就寫「嗎」；口語上是講輕聲的狀況，那就寫「嘛」。

以筆者的觀察，目前在這個疑問句句尾的事情上，大家在發音上的選擇並沒有和筆者小時候有太大的出入，而是在寫的時候才比較容易出問題。因此，現階段應該只要確實依發音選字，應該就足以確保自己沒有用錯了。

今天我們聊了聊各種疑問句的句尾助詞。除了「麼」是源於簡體字而比較明確、易於區分之外，其他都要看狀況選用。對於不符合國語發音的選字，筆者也不是很確定應該分成哪一類的中國用語，因為其實有一種很有可能的狀況是兩岸都依發音選字，然後這個發音又高度受到各省方言特徵的影響。

雖然中華民國國語也是以北京方言為主發展而出，但過了這麼多年，很多發音早就跑掉了，在白話文「我手寫我口」的宗旨之下，這些發音的差異也很可能會影響到用字。這樣一來，筆者真的也不知道該歸類在乙類還是丙類了。

延伸閱讀 沒有中國用語的一年（2024序）：語言確實是活的，正因如此才更需要「防衛性民主」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員。

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

journalist: Cr氏

countries: 台灣 中國 越南 臺灣 中華民國 菲律賓 英國 德國 香港 日本 波蘭 法國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 釣魚台列嶼

things: 人權 台語

title: 沒有中國用語的一年（2024第7週）：女性第二人稱的「妳」，其實是台灣獨有的用法


content_text:
英國據報考慮調查中國對電動車製造商的補貼。

美國新聞網站POLITICO引述消息說，英國貿易大臣栢丹娜正準備指示英國貿易救濟署展開調查。

有英國汽車製造商透露，若果由商界提出投訴，會引來北京的報復。貿易救濟署長說，貿易大臣有權要求啟動調查。當局若果收到調查要求，將檢視申請，審視相關數據，但目前尚未收到提出調查的請求。

歐盟去年10月發起類似調查，報道說，英國汽車製造商正敦促英國政府加快工作，擔心如果歐盟下半年完成調查後，對中國電動汽車徵收關稅，大量中國製電動汽車將入英國市場。

countries: 英國 中國 歐盟 美國

title: 英國據報考慮調查中國對電動車製造商的補貼


content_text:
市調機構TrendForce昨（27）日發布報告表示，美系四大雲端服務供應商（CSP）微軟、Google、亞馬遜AWS與Meta對2024年AI伺服器需求比重，分別達20.2%、16.6%、16%及10.8%，合計超過六成。法人表示，在四大CSP力推下，可望帶動鴻海（2317）、廣達、英業達與緯穎等今年的AI伺服器出貨量明顯成長。

不過，根據Tomshardware報導，先前因AI應用暴增，造成供不應求的輝達H100資料中心GPU，現在等待交貨時間已從高峰的11個月至八個月，縮短為四至三個月，顯示供貨壓力已經緩解。AWS、Google和微軟等提供客戶租賃AI運算服務也變的容易，先前大量採購H100 GPU的有些企業開始轉售這些GPU。

四大CSP對AI伺服器需求TrendForce認為，為避免2023年GPU供應不足問題，輝達積極參與CoWoS及HBM等擴建產能需求，預期第2季在相關原廠產能逐步開出後，AI GPU的前置期（Lead Time）將由平均約40周減半，逐步去除因GPU短缺而導致AI伺服器供應受阻的問題。

TrendForce說，輝達營收來源以資料中心業務為關鍵，主因其GPU伺服器占整體AI市場比重高達六到七成，惟後續仍須留意三大狀況，可能使其發展受限；第一，受美國禁令箝制，中國大陸致力AI晶片自主化，華為仍被輝達視為可敬的對手。而輝達因應禁令推出的H20等大陸特規方案，性價比不及既有的H100或H800等，大陸客戶採用度可能較先前保守，影響輝達市占率。

第二，在具規模及成本考量下，美系大型CSP有逐年擴大採購自家研發的ASIC趨勢。第三，超微（AMD）採高性價比策略，對標輝達同級品，AMD提供僅60%至70%價格，2024年以微軟最積極採購AMD高階GPU MI300方案。

輝達也拓展多元產品線，因應不同客戶群。2024年起將正式汰換A100產品，而以價格更高的H100系列為主軸。除H100外，預估自第2季末開始，小量出貨搭載更高HBM3e規格的H200產品。

另外，輝達在價格上將更積極採取差別訂價，H100採部分折價，H200應維持約H100原價格水位，以提供更高性價比。

延伸閱讀

鴻海150億新加坡投資案 經濟部准了

整理包／先進封裝成兵家必爭之地！為何輝達狂搶台積電 CoWoS 產能？帶旺哪些下游封測股？

📌 數位夯什麼？快來看看

訂閱《科技玩家》YouTube頻道！

💡 追新聞》》在Google News按下追蹤，科技玩家好文不漏接！ 📢 「以馬體」貼文狂夾雜表符掀風潮？網笑比晶晶體還煩：根本Emoji暴發戶 📢 蘋果Vision Pro「5大滅火理由」噴發退貨潮：不像試戴時那麼愉快 📢 最後期限！電信三雄288元4G吃到飽、5G 388元最便宜 📢 《艾爾登法環》DLC「黃金樹幽影」新地圖超大？Boss也曝光 📢 iPhone 16 Pro渲染圖曝2新色！沙漠黃「更沉穩」 這顏色可能說掰了

companies: 台積電 蘋果 Google

countries: 新加坡 美國 中國

things: 經濟 iPhone

title: AI 伺服器搶手台鏈沾光 將帶動鴻海、廣達等出貨成長


content_text:
【新唐人北京時間2024年02月28日訊】近日，又有兩名政法委書記落馬。廣東省「汕尾市」政法委書記陳壯勇、福建省泉州市政法委書記黃文勝，兩人都是上任一、兩年就被調查。據《明慧網》報導，兩人都曾積極參與迫害法輪功。
週二通報稱，廣東省汕尾市政法委書記陳壯勇，涉嫌嚴重違紀違法，被調查。
據公開簡歷，陳壯勇曾任廣東省陸河縣委副書記、書記、副縣長、縣長，2021年12月起，任汕尾市委常委、政法委書記。
據《明慧網》報導，中共政法委和610在迫害法輪功中起著要害作用。
據《明慧網》不完全統計，廣東省確認被迫害離世的法輪功學員至少有94名。參與迫害的當地省、市、縣區級政法委書記和610人員中，至少有69人遭到惡報。
「追查迫害法輪功國際組織」發出通告，對陳壯勇進行追查。
此前一天，福建省泉州市政法委書記黃文勝，涉嫌嚴重違紀違法，被調查。
黃文勝曾任惠安縣委書記；2022年12月起，任泉州市委常委、政法委書記。
據《明慧網》報導，黃文勝任政法委書記期間，積極參與迫害法輪功，對泉州市法輪功學員莊東傑被法判刑八年半，敲詐勒索三萬元人民幣，負有責任。
新唐人電視台記者李梅、姜迪亞綜合報導

title: 【落馬官員】廣東福建兩政法委書記被查 曾迫害法輪功 | 新唐人电视台


content_text:
美國聯準會 (Fed) 先前為對抗 40 年來增速最快的通膨連番升息，至今儘管物價有所緩解，不過經濟依然強勁，Fed 官員可能會以更慢的速度、可能非常規的速度降息。市場認為 Fed 的利率政策是：升息就像搭電扶梯、降息如坐電梯，然而這次情況可能正好完全相反，讓預估利率更快下跌的投資人受挫。

經濟成長強勁、通膨復熾 決策者多定調謹慎推進政策

近幾天一些 Fed 官員談話中暗示升息可能的模式，他們多數人一致認為應該採取謹慎推進政策的做法。Fed 二把手傑佛森 (Philip Jefferson) 提到 1990 年代中期，當時 Fed 透過降息、3 次利率按兵不動，然後再次降息，實現經濟軟著陸。

Stifel Financial Corp. 首席經濟學家 Lindsey Piegza 說：「這次 Fed 可能在各方面保持耐心，一旦收緊的政策開始放鬆，未來的路徑可能不會如市場預期的那般一致且可預測。」Piegza 指出，Fed 沒有急著降息的動機。

另一方面，降息的速度對消費者和企業也有重要影響─Fed 的基準利率影響抵押貸款、汽車和信用卡貸款成本─也影響總統大選。降息舉措可能被視為是對美國現任總統拜登大選的助攻。

Fed 此次降息周期的基本原理可能和大多數周期不相同，因為目前美國經濟在多次升息下依然保持彈性，通常央行會在升息帶來的經濟衰退時降息。另外，目前美國失業率為 3.7%，與 Fed 在 2022 年 3 月開始升息時的失業率幾乎相同。

就業市場的態勢再加上 1 月通膨增速高於預期，強化決策者對首次降息以及未來降息的謹慎態度。官員們還一再強調，有必要根據即將公布的經濟數據做出決策。Fed 理事華勒 (Christopher Waller) 上周表示，央行應該「耐心、謹慎、有條不紊」。

嘉信理財 (Charles Schwab) 首席固定收益策略師 Kathy Jones 表示：「有鑑於低失業率和經濟似乎正以健康的速度增長，目前的理念似乎是，首先不要造成傷害。如果經濟走弱，還有很大的降息空間，但通膨反彈將更加困難。」

首次降息時間可能落在 6、7 月

Fed 官員對去年年底物價壓力意外回落表示歡迎，但一些官員警告，改善主要集中在能源和商品方面，而服務成本仍居高不下。超出預期的就業和通膨數據也改變了市場預期，投資人現在押注首次降息將在 6 月或 7 月。

根據經濟學家的預測，定於本周四 (29 日) 公布的數據料將顯示，Fed 偏好的指標衡量的通膨在 1 月加速成長。根據官員去年 12 月的預測中位數，聯邦公開市場委員會 (FOMC) 預估今年將降息 3 次。決策者將在 3 月 19-20 日的會議上更新他們的預期，但降息的時間可能很難預測。

費城聯準銀行總裁哈克 (Patrick Harker) 上周主張「穩定且慢慢降息」，以將風險和整體不確定性降至最低。同時，克里夫蘭聯準銀行總裁梅斯特 (Loretta Mester) 表示，沒有必要只在官員提交最新季度經濟預測的會議上升息，只要官員彼此溝通良好。

經濟學家估 Fed 分階段降息 先降 1 碼後暫停一陣子

過去 2004 年至 2006 年，Fed 前主席葛林斯潘 (Alan Greenspan) 的政策是每次會議「有節制地」升息 1 碼(25 個基點)，一些官員認為，這種政策導致金融市場變得過於自滿，Fed 官員這次可能不會效法這種可預測性。

德銀以 Matthew Luzzetti 為首的經濟學家在一份報告中說，一種選擇是分兩個階段降息，首先是幾次降息 1 碼，然後是可能長時間的暫停。Luzzetti 日前受訪時說：「如果他們不知道中性水準是什麼，特別是如果中性水準可能比他們先前預期的要高得多，他們很難說他們正在將利率降至他們認為的中性水準。」

而且任何意外都可能使 Fed 招致政治批評。美國前總統川普表示，如果他在 11 月贏得第二個任期，他不會重新任命鮑爾擔任 Fed 主席。

Santander US Capital Markets LLC 首席美國經濟學家 Stephen Stanley 說：「如果這些舉措看起來是隨機的，那麼它可能會造成問題。他們可能是在對數據做出反應。只要他們能拿出可信的理由，證明自己是依賴數據的，我認為他們就沒問題。」

本篇文章不提供合作夥伴轉載

存股訊號響起？下一步怎麼做？掌握全球財經資訊點我下載APP

title: Fed降息步調可能緩慢 節奏難以預料 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Hon Hai Precision Industry Co.'s headquarter in New Taipei. CNA file photoTaipei, Feb. 28 (CNA) Taiwan-based manufacturing Hon Hai Precision Industry Co. has spent about NT$827 million to acquire land in Mexico as part of the company's AI server production expansion, according to a source familiar with the matter.

In a statement posted on the Taiwan Stock Exchange (TWSE) Tuesday, Hon Hai said that through its subsidiary FII AMC Mexico S. DE. R.L. DE C.V., the company had spent 453 million Mexican pesos (US$26.52 million) to secure a 421,600 square-meter plot of land in El Salto, Jalisco State.

According to Hon Hai, the investment to acquire the land came from a fund injection of US$30 million into FII AMC Mexico by Hon Hai's Singapore-based unit Cloud Network Technology. FII AMC Mexico is owned by Foxconn Industrial Internet Co. (FII), Hon Hai's Shanghai-listed subsidiary.

In the statement, Hon Hai, the world's largest contract electronics maker, only said the investment was made to meet its operational needs.

However, a source familiar with the matter said that FII had set up a plant in Mexico for the development of Surface Mount Technology (SMT), which is used as one of the critical technologies for AI server production.

According to the source, the newly acquired land in Mexico is expected to push for AI server production expansion at a time of a boom of AI applications in the global market.

In addition to Mexico, Hon Hai, also known as Foxconn on the global markets, has established SMT development hubs in the United States and Vietnam, the source said.

These plants, along with Hon Hai's production lines in Taiwan, have allowed the iPhone assembler to build sprawling facilities for making AI servers outside of China, the source said.

Earlier this month, Hon Hai spokesman James Wu (巫俊毅) said that with artificial intelligence development set to grow rapidly in 2024 and 2025, he expected AI servers would become an important sales driver for the company this year.

Given that growth and the more than 40 percent share of the global AI server market already held by Hon Hai and other companies under its corporate umbrella, AI-related products such as servers should spur sales growth in the coming year, Wu said.

At an investor conference in August 2023, Hon Hai Chairman Young Liu (劉揚偉) said his company accounted for more than 70 percent of global sales in graphics processing unit (GPU) substrates and GPU modules used in AI server production.

In Mexico, Hon Hai has intensified efforts to extend its reach for years.

In early January, Ingrasys Technology Inc., a cloud solution subsidiary, raised its investment by US$10 million in a subsidiary in Mexico. Ingrasys acquired a stake in the Mexican unit for US$27 million in September 2021 to expand the server assembly business.

In September 2023, Hon Hai announced it has set up a strategic partnership with the Chihuahua state government of Mexico to advance training and foster innovation technologies.

According to Hon Hai, the company will take advantage of the partnership to work with the government in Chihuahua to enhance energy efficiency, explore renewable energy sources, and support sustainable power solutions.

In September 2022, Hon Hai invested US$361 million in Mexico in the consumer electronics processing business.

journalist: Chung Jung-feng and Frances Huang

title: Hon Hai Mexico land purchase for AI server expansion: Source - Focus Taiwan


content_text:
2024年2月27日晚上7点，古典歌手Laura Endres观赏了神韵巡回艺术团在达文波特阿德勒剧院（Adler Theatre）的首场演出。（李辰／大纪元）【大纪元2024年02月28日讯】（大纪元记者李辰美国达文波特报导）“演出的美震撼人心，可以追溯到许多世纪，以至数千年前，像是穿越了时间。这是永恒的美。” 古典歌手Laura Endres观看神韵后说。

2月27日晚上7点，古典歌手Laura Endres观赏了神韵巡回艺术团在达文波特阿德勒剧院（Adler Theatre）的演出。

Laura Endres的音乐生涯主要在乔治亚州展开。她曾是教堂的古典歌手，并在乔治亚州多地的剧院表演，后在Covid-19大流行期间中断了演出。Endres的音乐作品在AllMusic上有介绍，受到听众喜爱。她目前也是一位护士。

“神韵音乐绝对美丽，完美无瑕。乐团简直令人难以置信，他们的演奏准确无误。我喜欢那些更传统的音乐，令人惊叹，真的很美。”Endres表示：“乐团的效果很好。不管是谁做的音乐、指挥，还是谁写的曲子，我都喜欢他们合作的方式。效果好得令人难以置信。”

她尤其喜欢二胡演奏，她说：“（二胡的）音色如梦似幻，美得令人陶醉。”“演出仿佛带你进入了另一个世界，演出是超凡脱俗的，美丽极了，我甚至无法形容，令人心醉的美。”

Endres认为神韵歌唱家非常出色，“无论是男低音还是女高音，音乐家都很棒。”她称赞女高音的嗓音，“她很好，非常好。我可以看出她训练有素。”

谈到这场演出是否给她带来了灵感时，Endres女士说：“哦，是的。整个演出都很鼓舞人心。我不能指出有哪一个节目更特别，整个演出都令人难以置信，非常神奇。我喜欢演出穿越所有的年代，讲述不同的故事和历史，一直到现代。这非常令人印象深刻。”

她认为，神韵舞蹈也令人惊叹。“他们（舞蹈演员）太棒了。你可以看出他们多么地努力，他们的演出准确无误，翻腾等动作，太棒了。”

Endres表示，观看演出时有确实有一种灵魂被唤醒的感觉，“因为演出内涵如此丰富，如此美丽，如此令人震撼”。

“我认为真正使其强大的是演出的美。这种美可以追溯到许多世纪，以至数千年前，像是穿越了时间，是永恒的。我真的感觉很好。像是与你的祖先建立了联系，尽管我不是中国人，就像是回到了过去，我不知道该如何形容，这是一种连接。”她说：“就像是代代相传，穿越时间，从过去到现在。”

Endres认为，神韵很大程度上也是一种精神层面的展现。“人总是向往神或天国，向往善良，我可以看到不同信仰之间的联系，我研究过世界上不同的宗教，我们都是这样的，与神联系在一起。不管你想叫他们什么名字，但对我来说，他们就是神。你能看到那种渴望，我们的渴望不仅仅是（停留在）此时此刻，而是要变得更好。就像演出中描述的那些人物和遵循的真理。”

“这种渴望更多的是去关注神和天国。”她说。

责任编辑：岳东卿

journalist: 李辰美国达文波特

title: 古典歌手赞神韵展现永恒的美


content_text:
（中央社記者呂佳蓉北京27日電）金門快艇案後，中國大陸福建省政協常委、福建省紅十字會分管日常工作的副會長董良瀚今天表示，這幾年兩岸紅會溝通「出了很大問題」，但作為紅會仍希望在人道領域上建立溝通管道，與台灣民眾合作。

董良瀚今天出席在北京人民大會堂台灣廳舉行的「連橫『台灣通史』（譯註本）新書發布會」，他在會後接受媒體訪問時作上述表示。

對於兩岸在金廈水域的衝突紛爭，董良瀚聲稱，大陸要求「台灣當局」要盡快公布真相，台灣「社會經濟發展狀況不可能沒有錄像（錄影）」，並且要給予家屬道歉。

董良瀚又說，作為紅會，主要是快速建立人道的溝通管道，這很重要。然而，這幾年兩岸紅會溝通出了很大問題，因為它們的法律地位做了修改，但是希望能盡力與台灣紅會在應急救援、人道救助上合作。

中國大陸一艘載乘4人快艇14日越界闖入金門海域遭海巡人員追緝，拒檢後翻覆釀2死、2人生還。死者家屬、大陸代表近來與海巡人員數度協商，同時中國大陸海警在金廈海域巡查走向常態化。（編輯：邱國強）1130227

journalist: 中央社記者呂佳蓉北京27日電

title: 快艇案後 福建紅十字會：仍盼人道領域溝通合作 | 兩岸


content_text:
瑞銀分析師表示，輝達將為美國「咆哮20年代」拉開序幕（資料照，路透）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕輝達（NVIDIA）不僅是全球最重要的股票，更是美國經濟進入新的「咆哮20年代」的轉折點！瑞銀表示，在輝達掀起AI（人工智慧）浪潮，AI或將拉動美國經濟實現快速成長，分析師高呼，「咆哮20年代」即將會來臨。

咆哮20年代指的是20世紀20年代，特別是在美國，這一時期因為經濟快速增長、文化繁榮、社會活動豐富多彩以及技術創新而聞名，這個說法體現了那個時代的樂觀主義和消費主義精神，以及對傳統規範的挑戰，包括音樂、時尚和社會習俗的巨大變化。股市在這段期間也經歷了快速成長，直到1929年的股市崩盤和隨後的大蕭條。

外電報導，瑞銀全球財富管理公司美洲資產配置主管傑森·德拉霍（Jason Draho）認為，輝達可能不僅是高盛所說的「全球最重要的股票」，其財報可能標誌著經濟進入新的「咆哮20年代」的轉折點。

德拉霍在報告中稱，人工智慧大趨勢和供應鏈保持穩定，可能會提高生產力，而不會引發通膨反彈。尤其是輝達上季盈利超預期，可能會將經濟推向超越僅僅是「金髮女郎經濟」（Goldilocks，指既不過熱也不過冷的經濟狀態）、無衰退的情景，進入1個新的繁榮時期。

德拉霍指出，這不僅僅是公司業績超出預期那麼簡單，而是與人工智慧相關的支出和採用速度有可能比預期更快。

他強調，黃仁勳稱全球對人工智慧的需求正在激增，人工智慧支出的成長，支持了生產力成長的現有樂觀數據。第4季勞動生產力躍升3.2%，為去年的強勁表現畫下了句點。根據瑞銀集團的數據，五5年滾動平均值為2.1%，達到10多年來的最高水平，其中不包括疫情的影響。

德拉霍說：勞動市場緊張、資本支出增加和人工智慧的結合，支持生產力繼續攀升。如果至少再持續1年，那麼結構性更高的趨勢增長，即咆哮20 年代重現的論點應該會加強，為市場拉開序幕。

他進一步指出，自去年12 月以來，市場預估的中性聯邦基金利率已上升了40 個基點，目前徘徊在2010 年代初的水平附近。德拉霍說，這比聯準會自己估計的長期中性利率2.5%高出100個基點，這表明投資者確實在為「咆哮20年代」的結果預熱。

對於德拉霍的觀點，Wedbush的丹·艾夫斯重申對輝達的看好，以及這支股票對宏觀經濟格局的影響。

艾夫斯在最近的1份報告中指出，這是1個1995年的時刻，因為現在人工智慧革命和未來十年1兆美元的增量支出，正在衝擊軟體生態系統和其他科技產業。

輝達和比黃金更珍貴的GPU是支出浪潮的起點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 比金髮女郎更狂！瑞銀：輝達拉開美「咆哮20年代」序幕


content_text:
▲人員在美軍巴丹號兩棲攻擊艦甲板上，指引戰機起降。（圖／達志影像／美聯社）

記者張靖榕／綜合外電報導

美國2名國防官員向美媒透露，美方將在地中海地區做出軍力重大削減，一支海軍陸戰隊快速反應部隊預計在未來幾周內退場，返回美國本土。

CNN引述其中一名國防部官員指出，美軍巴丹號兩棲攻擊艦（USS Bataan）與第26海陸遠征部隊（MEU），預計於3月啟程返回美國，但尚不清楚確切時間。若該區域情況驟升，美國國防部仍能決定將部隊留在該區域。

美軍海陸快速反應部隊於去年7月首次部署，並於同年10月被派遣至地中海區域，之後在東部地中海區域延長部署過一次。該部隊有進行兩棲攻擊艦任務以及特定特殊任務的能力，他們也受過協助撤退任務的訓練，他們被派遣至當地的其中一個原因，就是東地中海區域仍在進行的加薩戰爭，但隨著戰爭進入第5個月，撤離當地美國公民的需求不再迫切。

對此，美國國防部拒絕回應。

巴勒斯坦激進組織於去年10月7日大規模突襲以色列後，美軍很快就在東地中海區域，常態部署一艘航母或一艘兩棲攻擊艦，目的是阻止伊朗在當地的代理人擴大戰事，這些代理人包括在黎巴嫩的真主黨。

自加薩戰事開始至今，該區域的伊朗代理人變持續對東地中海區域的美軍展開攻擊；美軍至少遭到了170次的攻擊。不過至少現在在伊拉克和敘利亞的伊朗代理人，已經對美軍暫停攻勢，超過3周不再攻擊美軍部隊，此前最後一次攻擊在1月底，約旦一架單程無人機攻擊美軍基地，造成3名美軍死亡、約70人受傷，之後伊朗代理人不再對美軍發動攻擊。

美方對此表示歡迎，並認為在3名美軍死亡後，美方對當地發動的強力報復空襲，已經明確傳達訊息，未來只要需要，美方仍會展開空襲，而且時間地點都掌控在美方手上。

巴丹號兩棲攻擊艦一旦返回美國，將代表美軍在東地中海區域沒有能夠投射戰機任務的軍艦，這將是自去年10月以來首次。

巴丹號兩棲攻擊艦上包括4000名水手與海陸隊員，大約2000人隸屬於第26海陸遠征部隊，該艦並搭載超過24架固定翼與旋翼軍機。

不過這不代表美軍將在該地區出現軍力真空，美軍仍保有一艘飛彈驅逐艦，若有需要，在該區域附近的其他軍艦也可隨時調派增援。

countries: 黎巴嫩 伊朗 巴勒斯坦 海地 以色列 美國 伊拉克 敘利亞 約旦

title: CNN：美軍海陸快速反應部隊將退出東地中海


content_text:
西班牙巴塞羅那2024年2月28日 /美通社/ — 在MWC24巴塞羅那期間，由WBBA主辦的寬帶發展大會（Broadband Development Congress, BDC）成功舉行，本次會議以「 網絡演進和運營商科技化轉型，引領寬帶產業繁榮 」為主題，來自全球的運營商、設備商、產業組織、標準組織等200餘位嘉賓和客戶蒞臨現場，共同探討下一代網絡技術創新和演進方向，助力運營商科技轉型，抓住產業數字化、智能化帶來的新機遇。華為數據通信產品線總裁王雷出席活動並發表「 將Net5.5G帶入現實，激發新增長 」的主題演講。

王雷在演講中提到，面對勢不可擋的數字化、智能化浪潮，華為與運營商客戶緊密合作，共同探索網絡升級演進之路，並制定Net5.5G目標網架構。Net5.5G將全面支持泛在萬兆聯接、彈性超寬承載、超融合數據中心和網絡自智自馭，助力運營商網絡升級演進，激發新的商業增長。

Net5.5G移動承載：支持25GE/50GE/100GE/400GE按需組網能力，保障移動寬帶萬兆業務體驗升級。

Net5.5G高品質園區：基於Wi-Fi 7高密接入、視頻體驗保障、LAN-WAN融合雲管理等能力，助力運營商企業業務從傳統專線向企業園區延伸，擴展服務邊界。

Net5.5G融合承載：通過端到端400GE超寬組網，滿足泛在萬兆聯接帶來的流量增長對網絡帶寬的需求，並通過提供業務隔離、低時延選路、租戶級可視等多種服務化能力，加速網絡資源變現。

Net5.5G超融合數據中心：以高密800GE實現超寬算力連接，通過網絡負載均衡算法，提升網絡吞吐率，提升AI算力釋放效率，面向行業客戶提供算力接入讓算力服務惠及更多用戶，助力運營商抓住行業智能化的新機會。

為保障網絡運營效率，Net5.5G提供實時網絡數字地圖，實現從物理層到應用層的可視化，做到體驗驅動的網絡自優化。

目前，華為正在積極參與WBBA網絡技術工作組的網絡演進白皮書的編寫工作，白皮書聚焦Net5.5G時代園區網絡、承載網絡以及數據中心網絡的關鍵技術和特徵、業界實踐和用例等內容，並將在近期由WBBA面向全球發佈。

未來，華為將繼續攜手產業夥伴，共同推動Net5.5G產業進步。

—全文結束—

WBBA，即全球雲網寬帶產業協會，是一個面向全球，由行業參與者主導的非政府機構、非營利性組織。WBBA以通過雲網寬帶廣泛連接彌合數字鴻溝，實現社會、環境和經濟效益最大化為目標，致力於團結全球產業鏈、促進產業鏈溝通與交流、加強技術合作與創新、推動全球雲網寬帶基礎設施建設。

MWC24 巴塞羅那於2月26日至2月29日在西班牙舉行。華為展區位於Fira Gran Via 1號館1H50展區。2024年是5G-A商用元年，華為將與全球運營商、合作夥伴一起，攜手共進，促進”網雲智”協同創新，推動數智化轉型深入發展，繁榮產業生態，加速5G商業正循環，擁抱更繁榮的5G-A時代。欲瞭解更多詳情，請參閱: https://carrier.huawei.com/cn/events/mwc2024

title: 華為出席BDC2024，以Net5.5G助力運營商網絡升級激發新增長


content_text:
台中市預計3月7日標售123筆土地，遭內政部點名恐造成地價與房價上漲、呼籲暫緩標售；中市地政局長吳存金（中）表示依法標售。（記者蘇孟娟攝）

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市預計三月七日公開標售十三期及十四期重劃區共一二三筆土地，遭內政部點名恐造成地價與房價上漲、呼籲暫緩標售；台中市地政局長吳存金昨回應，依法標售土地且地價均經專業評定，「不可能滿足少數建商利益賤賣」，將依預定計畫進行標售。

償還開發成本 減輕貸款壓力中市下月將標售的土地為第十三期大慶市地重劃區及第十四期美和庄市地重劃區抵費地，共一二三筆，總底價超過二百億元。地政局指出，因兩區已開發完成，為償還公共設施開發成本約二二三億餘元，同時減輕每年約三．六八億餘元的貸款利息壓力，依法標售一二三筆抵費地。

鄉林集團董事長、全國商總主席賴正鎰日前曾指出，台中這次抵費地部分地段標售底價高於市場行情二至三成，認為公有土地標售價格具定錨效應，政府不能帶頭炒地皮、墊高房價成本，卻把房價高漲的污名甩鍋給業者。

業者︰帶頭炒地皮 價漲甩鍋內政部長林右昌昨也表示此案恐帶動台中地價、房價進一步上漲，建議暫緩標售，並呼籲市地重劃或區段徵收的土地應優先回應社宅等居住需求。

吳存金說明，這次標售土地主要因十三、十四期公共設施完竣後，依全國一致的法定程序辦理公開標售，償還地政局的銀行借款以符合市府財政健全。地價都是經過地價評議委員會、重劃委員會等議定，她說，「某些少數人要堅持賤賣土地，市府不可能滿足少數人、建商利益」，並強調標售若有盈餘，會挹注市庫做公共建設。

對林右昌喊話公有土地應留存做社宅，吳存金則說，這次標售的土地「完全避開社宅用地」。

另，台中地政局表示，中市自二○一九到二○二三年共標售五十四筆、九．二三七萬坪土地，標售金額六三八．四億餘元；其中五十三筆是已完成的區段徵收區配餘地，另一筆是市地重劃區抵費地，均為減輕市府貸款利息負擔及償還重劃區開發成本，加上抵費地為各街廓重劃分配後零星剩餘的土地，公開標售後有利整體開發及利用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 123筆抵費地 中市︰下月如期標售


content_text:
小鳥吃吐司在新竹巨城快閃一個月的表現驚人，不僅彰顯其獨特魅力，更掀起業界旋風。擁有超過250萬的營收，小鳥吃吐司即將於3月1日進軍台北，首發快閃店在新光南西百貨盛大開幕，將為城市帶來一場前所未有的美味饗宴。

以**草仔粿貝果**為主打的獨家商品成為此次快閃店的焦點。這款台灣首創的草仔粿貝果融合了法式美味與台灣風味，以最高級的法國巴黎大磨坊-克郎思克T65麵粉製作，低糖低油，並添加花蓮白玉蘿蔔絲，口感獨特，令人驚豔。

此外，知名品牌「小鳥吃吐司」還推出了一系列其他獨家商品，包括台灣最大紫薯巨型可頌、丹麥不雷結和錫蘭肉桂生吐司，每款都經過精心挑選的原料和獨特的製作工藝，為消費者帶來無與倫比的美味體驗。

台北首場百貨快閃 3／1-4／15小鳥攜手新光三越南西店。圖／業者提供這次快閃店的開幕不僅意味著小鳥吃吐司正式進軍烘培市場，也標誌著其在百貨快閃領域的強勢崛起。小鳥吃吐司將在未來數月陸續登陸南港環球、中和環球和大巨蛋等知名商場，繼續為消費者帶來驚喜和美味。

值得一提的是，小鳥吃吐司於3月22日舉辦加盟展，推出全新的加盟計劃，為有志從事美食行業的加盟主提供更加便利的參與途徑。零房租、零人事費用的加盟計劃將成為眾多創業者的首選，小鳥吃吐司期待與更多加盟主攜手共創美好未來。

countries: 越南 台灣 丹麥 法國

taiwan-subdivisions: 南港 中和 新竹 和美 花蓮

title: 台北首場百貨快閃 3／1-4／15小鳥攜手新光三越南西店


content_text: 【記者隆戈爾／台北報導】大同分局民生西路派出所日前至民生西路網咖處事，巡邏警員到場，突發現李姓男子躲避行為異常，經搜查當場查獲第二級毒品安非他命及吸食器。本案發生於113年2月15日9時許，員警接獲通報到達網咖時，李男原於網咖店前抽菸，見員警到來神色慌張且快步返回座位區，員警立即趨前盤問，該男在警方詢問過程中說話結巴且雙手微微顫抖，行為舉止異於尋常，員警依據經驗判斷顯有可疑，果不其然，員警眼尖於男子隨身包包中查獲毒品安非他命1包及吸食器具1組，男子因心虛躲避查察，終被警方嗅出端倪查出持有毒品，全案依違反毒品危害防制條例移請士林地檢署偵辦。大同分局呼籲，鑑於毒品對社會治安及家庭影響甚鉅，查緝毒品列為首要之務，同時呼籲大眾遠離毒品，勿因好奇或結交損友聽信謠言而嚐試，因而身陷囹圄導致遺憾終身。另民眾如發現疑似吸食、持有毒品情形，可立即通報警方查察，共同為維護治安出力。

taiwan-subdivisions: 大同 士林

title: 網咖怪異男急閃　大同警鷹眼緝毒


content_text:
位於台東馬偕醫院旁的太平溪人工濕地，自103年啟用以來默默地守護河川水質，每日可淨化2,400噸污水，並將污水轉化為濕地成長茁壯的養分，近年來在生物棲地營造上已逐漸獲得生物的認可，濕地內定居鳥類、候鳥數量都有逐年增加的趨勢，而近期還發現在濕地中出現了琵嘴鴨、鳳頭潛鴨等候鳥型嬌客，讓濕地賞鳥民眾一飽眼福。

台東縣政府表示，太平溪人工濕地除了是台東市民朋友晨昏散步遊憩的好去處，也因為鄰近馬偕醫院，從醫院望出窗外，就能看見盎然綠意，除可在醫院獲得良好的醫療外，也可透過濕地豐富樣貌療育了心靈健康，創造濕地多元價值並營造屬於台東的慢生活環境，讓縣民朋友們療癒身心，並落實聯合國永續發展目標SDGs第14項「保育海洋及海洋資源」及第15項「保育陸域生態」的目標。

（圖／台東縣府環保局）台東縣環保局表示，太平溪人工濕地在冬季時，時常迎來許多種候鳥，像是從去年12月到今年1月份，就迎來多種候鳥在冬季時來訪濕地，許多鳥友們也早早的在濕地旁蹲點等候，只為紀錄到濕地嬌客們的身影，而近期在濕地中則有記錄到常見的鷺鷥科鳥類、鳳頭潛鴨、琵嘴鴨、小燕鷗等候鳥，這些候鳥們的來訪也為濕地蓋上優質棲息環境的標章，期望未來牠們能夠呼朋引伴，帶更多美麗的候鳥來訪。

台東縣府環保局呼籲，為減少對濕地生物及污水處理效益的影響，請勿朝濕地丟擲石塊驚嚇鳥類，並落實帶走隨身的垃圾以及秉持著「不驚嚇、不引誘、不破壞、不捕捉、不追逐」原則，共同守護美麗濕地環境。

journalist: 地方中心／台東報導

taiwan-subdivisions: 太平 平溪

title: 候鳥認證的太平溪濕地 來訪鳥類數量與種類漸增


content_text: 中評社北京2月28日電（記者 李子寧）國台辦發言人朱鳳蓮2月28日在例行新聞發布會上回答中評社記者提問，她指出，台灣甘當外人操縱的“棋子”，必成“棄子”。 中評社記者提問，日前台“立法院”成立所謂“第11屆台美國會議員聯誼會”，韓國瑜在成立大會上表示“對美工作是最重要的，感謝美國對台灣長期的支持”。請問對此有何評論？ 朱鳳蓮表示，島內民眾很清楚，美國奉行的永遠是“美國優先”，根本不會把台灣利益和台灣民眾當回事。甘當外人操縱的“棋子”，必成“棄子”。

countries: 美國 台灣

title: 國台辦答中評：台甘當棋子，必成棄子


content_text:
▲南投地檢署召開「檢察與軍事機關業務聯繫會議」。（圖／記者高堂堯翻攝，下同）

記者高堂堯／南投報導

義務役軍事訓練期間今年1月起延長為1年，南投地檢署特於27日在集集鎮「陸軍兵工整備發展中心」召開「南投地區檢察與軍事機關業務聯繫會議」，希望對於偵辦軍法案件須加強溝通、暢通聯繫管道。

本次會議由地檢署檢察長黃元冠主持，邀集陸軍兵工整備發展中心、陸軍第十軍團法務組、南投縣後備指揮部、南投憲兵隊、陸軍五支部彈藥庫埔里分庫等軍事機關首長或其代理人、軍法業務承辦人，與該署（主任）檢察官進行業務聯繫、經驗分享及意見交流，並由南投憲兵隊就「因應義務役役男入營服役強化憲兵隊案件偵辦作為暨轄區檢察署協調聯繫事項」進行報告，詳細介紹軍事機關處理軍人逃亡、逾假未歸之流程、暴行犯上等重大軍法違紀案例。

黃元冠致詞時表示，檢察機關辦理軍法案件是為貫徹軍紀、強化國軍戰力，因此檢、軍應建立聯繫窗口，加強雙向溝通，並提醒該署同仁應依部頒「檢察機關辦理刑事案件與軍事機關聯繫要點」、「軍事機關向司法機關表達意見具體作法」及最高檢察署相關指示等規定，遇有軍法案件務必與軍事機關持續緊密聯繫溝通，並於偵查中視案情需要，徵詢原移送之軍事機關或其上級機關之意見，必要時通知該軍事機關派員到庭陳述意見，以期能迅速、確實及妥善處理軍法案件，有效維護軍紀及國防戰力。

黃元冠強調地檢署從本次會議開始，將會持續、定期舉辦檢軍聯繫會議，強化該署同仁對軍事機關、軍人身分及軍法案件特殊性的理解，藉此凝聚檢察及軍事機關之執法共識，落實相關規定及決議；陸軍兵工整備發展中心主任暨少將張菘輔於會議結束後，特別安排全體與會人員參訪該中心隊史館進行導覽、前往該中心測試場近距離體驗修成甲車進行測試之震撼，加深地檢署同仁對國防自主及國軍力量之體認。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 集集 埔里

title: 義務役今年起延長至1年　南投地檢署召開檢軍業務聯繫會議


content_text: Report Ocean, a leading market research company, launched its latest market analysis report, offering a detailed examination of the “Vietnam CBD Gummies Market” landscape. This comprehensive report aims to provide industry stakeholders with valuable insights and forecasts to make informed business decisions. The market analysis report, titled “Navigating the Vietnam CBD Gummies Market Landscape: Trends, Challenges, and Opportunities,” delves into the current state of the market, highlighting key trends, challenges, and growth opportunities. Backed by extensive research and data analysis, the report offers a comprehensive overview of the market dynamics, competitive landscape, and emerging technologies. This country research report on Vietnam CBD Gummies Market offers comprehensive insights into the market landscape, customer intelligence, and competitive strategies in the Vietnam market. The report further elucidates the various factors driving and restraining the market. With both qualitative and quantitative parameters, this is an exhaustive business intelligence report tailored to provide market insights and a detailed segmentation analysis. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1509 Factors Affecting the Growth Factors and Dynamics of the Vietnam CBD Gummies Industry: Regulatory Environment and Legalization: The growth and dynamics of the Vietnam CBD gummies industry are heavily influenced by the regulatory environment and legalization status of cannabidiol (CBD) products. CBD is derived from cannabis plants, and its legality varies across different countries and regions. In Vietnam, the regulatory framework governing CBD products is evolving, and the legalization of CBD gummies may be subject to stringent regulations and restrictions. Government policies, laws, and regulations related to cannabis cultivation, extraction, distribution, and consumption impact market access and consumer trust. Understanding and navigating the regulatory environment are essential for companies operating in the Vietnam CBD gummies industry to ensure compliance and mitigate legal risks while capitalizing on market opportunities for CBD products. Consumer Awareness and Acceptance: Consumer awareness and acceptance play a significant role in shaping the growth and dynamics of the Vietnam CBD gummies industry. As awareness of CBD’s potential health benefits, including relaxation, stress relief, and pain management, increases, there is growing interest among consumers in CBD-infused products such as gummies. However, consumer perceptions of CBD may vary, influenced by factors such as cultural attitudes, stigma, and misinformation about cannabis-derived products. Companies must educate consumers about CBD, its properties, and potential benefits to build trust and foster acceptance of CBD gummies. Marketing strategies that emphasize transparency, product quality, and adherence to regulatory standards can help overcome consumer skepticism and drive demand for CBD gummies in Vietnam. Download Free Sample of This Strategic Report with Industry Analysis @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1509 Product Innovation and Formulation: Product innovation and formulation are critical factors driving the growth and dynamics of the Vietnam CBD gummies industry. Companies invest in research and development efforts to create innovative CBD gummy products that offer unique flavors, formulations, and dosages to cater to diverse consumer preferences. Formulation considerations such as CBD concentration, extraction methods, and ingredient sourcing impact the potency, efficacy, and safety of CBD gummies. Moreover, companies explore novel ingredients, such as natural flavors, colors, and sweeteners, to enhance the taste and appeal of CBD gummies while ensuring compliance with regulatory requirements. Continuous investment in product innovation and formulation is essential for companies to differentiate their CBD gummy products, meet consumer demand, and drive growth in the Vietnam CBD gummies market. Vietnam Market Segmentation Insights The report commences the analysis by elucidating the distinctive attributes that delineate each segment. Whether these segments are classified according to product types, customer demographics, use cases, or other discerning factors, the report offers a comprehensive understanding of how these segments are defined and set apart from one another. Market Segmentation Covered By Sale ChannelConventional Distribution ChannelSupermarket/ HypermarketHead shops/Smoke shopsLocal health storesOthersOnline Retailing To Get More Business Strategies For Request Free Sample Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1509 By PackagingPouchesBottlesJarsTinsOthers Highlights of the Report The report provides intricate insights into: Demand and supply conditions in Vietnam CBD Gummies MarketFactors affecting the market in both the short and long termMarket dynamics including drivers, restraints, opportunities, political, socioeconomic, and technological factors Key trends and future prospectsLeading companies in Vietnam CBD Gummies Market and their competitive positioningTop dealers/distributorsMarket forecasts up to 2031 Report Answers the Following Questions What is the current market size?What factors are influencing the growth of the CBD Gummies Market over the forecast period?What is the competitive landscape in Vietnam CBD Gummies Market?What are the opportunities present in Vietnam CBD Gummies Market?What are the best methods for entering Vietnam CBD Gummies Market? Consumer Insights: The report offers valuable insights into consumer behavior, preferences, and purchase patterns. It analyzes the factors influencing consumer decision-making and provides recommendations to enhance customer engagement and satisfaction. Emerging Technologies: The report explores the impact of emerging technologies on the Vietnam market. It assesses the potential of artificial intelligence, blockchain, and IoT in transforming the industry landscape and provides recommendations for companies to harness these technologies effectively. Get 30% Off On Various License Types When Buy Now At @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1509 Why Invest in Our Vietnam Market Research Report Tweet ←Older Newer→

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Vietnam CBD Gummies Market Deciphering Consumer Decision-Making the Role of Ethnography Techniques


content_text:
1.事實發生日:113/02/27

2.研發新藥名稱或代號:TMB-355(ibalizumab)，商品名稱Trogarzo

3.用途:一種治療愛滋病之單株抗體蛋白質藥物網址：https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03913195?term=Trogarzo&draw=2&rank=1

4.預計進行之所有研發階段:靜脈點滴(IV)劑型：已獲得美國FDA、歐盟EMA上市核准靜脈推注(IVPush)劑型：已獲得美國FDA上市核准肌肉注射(IM)劑型：未獲美國FDA核准上市

5.目前進行中之研發階段(請說明目前之研發階段係屬提出申請/通過核准/不通過核准，若未通過者，請說明公司所面臨之風險及因應措施；另請說明未來經營方向及已投入累積研發費用):(一)提出申請/通過核准/不通過核准/各期人體臨床試驗(含期中分析)結果/發生其他影響新藥研發之重大事件：A.靜脈點滴劑型（IV)：通過核准生物製劑新藥藥證B.靜脈推注劑型（IVpush):通過核准生物製劑上市查驗登記(sBLA)C.肌肉注射(IM)劑型：美國FDA針對Theratechnologies申請的Trogarzo肌肉注射(IM)劑型生物製劑藥品上市查驗登記(sBLA)發出拒絕提交信函(RTF)美國FDA經過初步審查，確認sBLA申請不夠完整，無法進行實質審查。拒絕提交信函(RTF)指出sBLA申請未提供在Trogarzo肌肉注射與靜脈點滴用藥途徑之間建立藥物動力學橋樑所需的足夠數據。(二)未通過目的事業主管機關許可、各期人體臨床試驗(含期中分析)結果未達統計上顯著意義或發生其他影響新藥研發之重大事件者，公司所面臨之風險及因應措施：靜脈推注劑型（IVpush)已核准上市並銷售，大幅改善原靜脈點滴劑型給藥時間長及不便之缺點。靜脈推注劑型劑型給藥時間與開發中肌肉注射劑型相當，故肌肉注射劑型未通過核准對於Trogarzo銷售影響實屬有限。(三)已通過目的事業主管機關許可、各期人體臨床試驗(含期中分析)結果達統計上顯著意義或發生其他影響新藥研發之重大事件者，未來經營方向：A.靜脈點滴劑型（IV)：2018年4月底已在美國地區市場銷售，並陸續推展至其他國家及地區。B.靜脈推注劑型（IVpush):2023年已在美國地區市場銷售。Trogarzo靜脈推注可縮短給藥時間由常見的滴注30分鐘變成90秒推注，如此可大大提升醫生及病人使用的方便性

6.將再進行之下一階段研發(請說明預計完成時間及預計應負擔之義務):(一)預計完成時間：無(二)預計應負擔之義務：無預計負擔之義務。本次肌肉注射劑型臨床試驗及法規申請費用全數由Theratechnologies負擔。

7.市場現況:愛滋(HIV/AIDS)藥物全球銷售額約300億美金，市場以歐美為主。僅僅美國銷售金額約200億美金，而絕大部分市場掌握在前幾家大公司，其中領導廠Gilead產品線多為第一線(初期)治療用藥，囊括市場超過半數大餅。但愛滋病患者得病多年後，抗藥性開始產生必需開始進入第二線以後之治療用藥，競爭市場就大不相同，主要由默克、ViiV、嬌生等廠商瓜分市場。為了克服病毒抗藥性的問題，1996年由何大一博士發展出合併三種藥物的混合療法(HAART)，俗稱雞尾酒療法。其基本原理為同時使用多種藥物，當病毒突變對其中一種藥物產生抗藥性時，另一些藥還能壓制病毒複製及變異，使突變無法成功。由於雞尾酒療法的出現，HIV/AIDS病毒感染者的死亡率及各種伺機性感染的罹病率都大幅下降，使得愛滋病演變成需長期服藥以抑制病毒，但卻無法根治的一種慢性病。HIV/AIDS市場目前以治療方法可粗略劃分為四線，當患者對初期療法已經無反應，開始產生抗藥性，就進入第二線療法使用新的HIV藥物組合。當患者對第二線療法產生抗藥性時，就應用第三線療法，若治療失敗，將進行最後的補救療法(即為第四線療法)。目前本公司TMB-355(Trogarzo)藥物即以第四線的補救療法為目標。關於補救療法的全球市場規模，並無客觀的資料可供參考。本公司於105年11月1日曾發佈重大訊息說明Trogarzo主要用藥目標多重抗藥性病患族群最新美國市場預估數調查人數。Trogarzo屬於進入或融合抑制劑(EntryandFusioninhibitors，EIs/FIs)。現階段類似藥物為羅式藥廠之Fuzeon以及ViiV藥廠之Selzentry兩種藥物。但Trogarzo是第一個核准上市的單株抗體HIV/AIDS藥物，作用機制也完全不同於Fuzeon及Selzentry。近期被核准上市的愛滋病藥物—Rukobia及Cabenuva—將對Trogarzo的行銷及市場接受度有所助益。與Trogarzo相同，Rukobia(fostemsavir)口服錠適用於有多重抗藥性的愛滋病患者；對於多重抗藥性患者，醫生常無法找到一個好的用藥組合來長期有效控制病毒量，隨著Rukobia上市可以與Trogarzo搭配，醫生將更容易解決患者抗藥性問題並建立有效用藥組合；事實上在FDA要求下，Trogarzo及Rukobia已在幾年前於兩個臨床三期試驗中併用於許多病患了。而每月或每兩月施打一次的Cabenuva針劑是用於病毒量已被控制住的愛滋病患，與Trogarzo的目標族群不同；而且Cabenuva針劑的加入可能會改變愛滋病患的用藥習慣由每日口服錠至長效針劑，進而幫助市場接受Trogarzo及其他中裕開發的愛滋長效針劑。

8.其他應敘明事項(若事件發生或決議之主體係屬公開發行以上公司，本則重大訊息同時符合證券交易法施行細則第7條第8款所定對股東權益或證券價格有重大影響之事項):無

9.新藥開發時程長、投入經費高且未保證一定能成功，此等可能使投資面臨風險，投資人應審慎判斷謹慎投資。:

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 美國 歐盟 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 公告美國FDA針對Theratechnologies申請的Trogarzo肌肉注射(IM)劑型生物製劑藥品上市查驗登記(sBLA)發出拒絕提交信函


content_text:
2024/02/28 17:14

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市政府主辦的台北市228紀念活動今下午登場，前總統馬英九、台北市長蔣萬安到場，並邀請受難者王添灯家屬張四維、受難者徐征家屬徐光致詞；張四維表示，228事件已成為歷史，但轉型正義正在路上，希望未來228帶來不只是悲痛，除記取教訓、回憶過去，更要讓大家走出陰霾，不要連續仇恨、讓後代子孫能珍惜得來不易的民主自由。

張四維致詞表示，228事件至今已77年，過去只知道很多人在228事件中犧牲，228公園當時對他而言僅是一般的公園、紀念日只是普通的假日而已，隨著年齡的增長，藉由父母解釋、學校課本所教，才知道228事件和他有深厚的關係，才知道有多少菁英犧牲、造成不少家庭破碎。

張四維說，雖然這些已成歷史 但也成為民主的跳板及開關，經過慘痛的事件，喚醒台灣人民對於民主與人權的意識，現在的民主自由也是因他們犧牲生命所換來。

張四維認為，超過一甲子的228事件，或許在我們這一代或下一代無法深刻體會，但這事件造成家屬的傷痛，始終難以忘懷，所以即使不是228的受難家屬也應該明白了解，當時他們爭取民主自由的精神，並抱以最大的敬意。

張四維強調，民主社會是我們台灣現階段人民要共同守護的價值，228事件已成為歷史，但轉型正義正在路上，很榮幸今天能站在這裡，希望未來228帶來不只是悲痛，除記取教訓、回憶過去，更要讓大家走出陰霾，不要連續仇恨、讓後代子孫能珍惜得來不易的民主自由。

徐光致詞時表示，父親在228時被冤失蹤，如今仍不知道死因與地點，是她這一生最難過的事，過去她也不敢在外人面前提起，但母親告訴她「爭取自由是爸爸的理想」，如今她已逐漸釋懷，她不提228的鬥爭，因為愛跟和平才是永生。

people: 馬英九 蔣萬安

things: 轉型正義 人權

title: 呼籲別再仇恨 228受難家屬：讓子孫珍惜得來不易的民主自由


content_text:
【新唐人北京時間2024年02月28日訊】2月27日，中共最高院宣稱，法院案例庫正式上線並向社會開放，隨即，中共各官媒紛紛報導，大肆宣揚此舉是「重大舉措」，而法律界人士則紛紛質疑，認為案例數量非常稀少，並且重複，毫無任何意義。
報導稱，案例庫入庫案例3711件。其中，刑事案例共1453件，占比39.15%；民事案例共1643件，占比44.27%；行政案例共405件，占比10.91%；國家賠償案例共23件，占比0.62%；執行案例共187件，占比5.04%。
官媒宣稱，該法院案例庫收錄的「權威案例」是經最高法院審核的，對類案具有參考示範價值，包括指導性案例和參考案例，最大限度「發揮案例的實用效能，有利於「司法審判、公眾學法、學者科研、律師辦案」。
對於已經被廢的裁判文書網，最高法院副院長楊萬明則聲稱，裁判文書網不會關閉，裁判文書上網的力度「只會加強，不會減弱 」。
報導引發法律界人士及網友的質疑，有網友說，「3711件。。。一個法院一年光民事案件都不止這麼多，有什麼意義嗎」。
在大陸知乎網站，一律師發文說，首先是案例數量非常稀少，總共只有案例3711篇，刑事案例1453篇。這麼說吧，這個量基本是連一個大點的基層院一年受理案件數量都不如。其次，大量重複公開的案例。我特意去看了看刑事案例，其中1453篇有指導性案例39篇，參考性案例1414篇，有些參考性案例其實就是新瓶裝舊酒，都是刑事審判參考已經公布過的案例。
「案件的分析遠遠不如刑事審判參考的案例分析，甚至可以說就是個極簡版本。當然，民事和行政案件是什麼情況，我自己因為不做這一塊確實不了解，但是如果也是相同情況，這種二手簡化案例我不知道有什麼意義。難道司法人員自己不知道查詢更加詳細的案例嗎」？
還有一律師，經過查詢發現，又是出於好奇，我以「營業信託」為由檢索了一下。結果如下：營業信託案例為「0」 。
該律師質疑，「是因為案例少？還是因為現有案例不具有代表性？或者是因為其他不可描述的原因？我想，至少有一部分原因是不願意上傳。畢竟信託暴雷，不論數量、規模，還是金額、人數都非常可觀」。
去年12月，大陸媒體報導，中共最高法院主導的「全國法院裁判文書庫」將於2024年1月上線運行。與裁判文書網不同，全國法院裁判文書庫僅供法院人士在內部專網檢索裁判文書，律師、法學研究者以及更廣泛的社會公眾無法查閱。同時，很多律師發現，近年來，裁判文書網上的案例斷崖式下跌，不僅上傳數量下降，而且之前的很多案例被撤回。
此消息引發軒然大波，大陸法律界人士，包括學者、律師，紛紛表示反對，甚至有律師提出控告中共最高法院院長瀆職。
對於已經被廢的裁判文書網，最高法院副院長楊萬明則聲稱，裁判文書網不會關閉，裁判文書上網的力度「只會加強，不會減弱 」。很多網友吐槽：「 不關閉≠給你看」，「是沒關閉，因為啥都沒有 」。
近幾年來，中共不斷倒行逆施，各級官吏越來越肆無忌憚地濫用權力壓榨民眾，剝奪人們的權益。中共的司法就是維護中共極權的工具。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李酈綜合報導/責任編輯：林清

title: 中共法院案例庫上線僅入庫3711件 被批「毫無意義」 | 裁判文書網 | 中共極權 | 新唐人电视台


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — The 2024 International Skating Union (ISU) World Junior Figure Skating Championships will take place at Taipei Arena from Wednesday (Feb. 28) to Sunday (March 3). In addition to local skaters, over 600 international skaters, coaches, and delegates from 50 countries will participate. Both men’s and women’s competitions will see categories from singles and doubles figure skating (short program, long program) to ice dance (rhythm dance, free dance). The tournament was established in 1976 in Megève, France, and it is considered one of the four major youth figure skating championships. Taipei previously hosted the tournament in 2017. Taipei Arena to host international youth figure skating championships. (CNA photo) Taiwan’s best hope of a medal is teenager Li Yu-Hsiang (李宇翔), who has been training since the age of eight. This will be his final year of competition in the youth category, per UDN. "I hope to show everyone a perfect performance and achieve a good result in the final competition of my youth career," Li said. Another Taiwanese figure skater drawing attention is Tsai Yu-feng (蔡玉鳳), who is a qualifier for the upcoming 2024 Winter Youth Olympic Games. Tsai said she would add a "3+3" jump in her women's short program. "Although competing in Taiwan comes with a little more pressure, I hope that it can become motivation for me. I hope to perfectly present myself in this competition,” she Tsai. Tsai started figure skating at age seven and received professional training beginning in the third grade. She was introduced to figure skating by her sister. "I thought figure skating was fun at the beginning. Even though some things are not fun anymore, what inspires me now is the applause that I get from the audience. This is my last youth competition, so I hope that it ends well,” Tsai said.

journalist: By Sean Scanlan, Taiwan News, Staff Writer

title: Taipei hosts World Junior Figure Skating Championships


content_text:
▲哈蘭德（Erling Haaland）。（圖／達志影像／美聯社）

實習記者胡冠辰／綜合報導

今天（28日）英格蘭足總盃迎來16強賽事，曼城作客以6比2大勝盧頓晉級八強，其中主將哈蘭德（Erling Haaland）單場包辦5記進球成為焦點，也是自1970年貝斯特（George Best）在曼聯對陣北安普敦的比賽中攻入6個進球以來，第一位在聯賽足總盃比賽中攻入5球或更多球的球員。

Through to the next round in style! pic.twitter.com/5PjhRjcSY4

— Manchester City (@ManCity) February 27, 2024 開賽三分鐘後哈蘭德接獲隊友德布勞內（De Bruyne）的傳球順利射門成功，幫助曼城取得領先，緊接著第18分鐘，哈蘭德再度靠著德布勞內的傳球，將比分改寫為2比0，第40分鐘曼城繼續發動進攻，德布勞內的妙傳幫助哈蘭德單刀射門，球應聲入網，曼城取得3比0的遙遙領先，主場盧頓則是在第45分鐘靠著克拉克（Jordan Clark）的進球幫助球隊破蛋並進入中場休息。

Is there a more deadly duo in world football than Kevin de Bruyne and Erling Haaland? pic.twitter.com/LhIPsKRV1J

— Football Transfers (@Transfersdotcom) February 27, 2024 下半場領先兩分的曼城不想就此停手，第55分鐘哈蘭德單場比賽第四次靠著德布勞內的助攻順利進球，緊接著第58分鐘哈蘭德接到德布勞內的傳球，然後在席爾瓦（Bernardo Silva）的助攻下攻入第五球，再把領先優勢擴大至5比2，共計哈蘭德用了不到60分鐘就射進5球。科瓦西奇（Mateo Kovačić）第72分鐘的進球幫助曼城錦上添花，終場曼城就以6比2鎖定大勝，強勢殺進足總盃8強。

Erling Haaland has scored FIVE goals in 57 minutes. pic.twitter.com/dvOzVP6Dqa

— Sportsnet (@Sportsnet) February 27, 2024 哈蘭德的前四個進球都是德布勞內助攻的，根據 ESPN統計資料指出，德布勞內是繼2019年前曼城隊友京多安（Ilkay Gundogan）之後，第二位在英超足總杯比賽中助攻四個進球的球員。

「我正在恢復最佳狀態，」哈蘭德賽後受訪時說道，「我終於感覺良好了，這是一種奇妙的感覺，它來了，我們來了，激動人心的時刻即將到來。我們已經準備好進攻了。」

title: 哈蘭德單場轟5球創54年紀錄　曼城6比2大勝闖足總盃8強


content_text:
2024/02/28 19:15

〔記者陸運鋒／新北報導〕新北市張姓女騎士今天下午行經中和區時，不慎追撞公車後又波及貨車，導致貨車油箱破裂，但貨車仍往前開了500公尺後才返回現場，造成4名騎士輾到油漬摔車，所幸僅受輕傷，但張姓貨車司機隨意移動肇事車輛，警方將依法開罰。

警方調查，28歲的張女在下午2時許，騎機車行經中山路三段時，撞上前方55歲周男駕駛的公車車尾，並波及64歲張男所駕駛的貨車，導致貨車油箱破裂，但事故發生後，張男認為車流過大，仍持續往前開了2個路口，才又迴轉返回到事故現場，但這時路面已經佈滿汽油油漬。

據查，吳姓、張姓、戴姓及林姓騎士，分別在中山路三段與民有街口、中山路三段與莒光路口，壓到油漬摔車，導致手腳受到擦挫傷，分別送往衛福部立雙和醫院及亞東醫院治療，所幸沒有生命危險。

警方表示，因貨車油漬占用2車道，立即通知清潔隊到場協助清理，同步派遣8名警力到場管制，現場已於下午4時清理完畢，恢復通行。

警方指出，7名駕駛皆無飲酒，詳細肇事責任歸屬仍待進一步釐清，但張姓貨車司機在機件故障後仍行駛於道路，又在事故後任意移動肇事車輛，依道路交通管理處罰條例開出2張罰單。

taiwan-subdivisions: 中山 新北市 新北 莒光 中和區

title: 貨車遭撞漏油還一直開害4騎士「仆街」 吃上2張罰單


content_text:
2024 年世界青年花式滑冰錦標賽今天在台北小巨蛋登場，首日的雙人短曲項目，由喬治亞組合貝魯拉瓦、梅特爾基娜以 71 . 53 分技壓全場，暫居領先位置。

現年 21 歲的喬治亞小將貝魯拉瓦（ Luka Berulava ），曾在 2022 年與搭檔莎菲娜（ Karina Safina ）勇奪國際滑冰總會（ ISU ）世界青年花式滑冰錦標賽的雙人組冠軍。不過兩人在去年選擇拆夥，貝魯拉瓦改與梅特爾基娜（ Anastasiia Metelkina ）搭檔，並在今年1月的歐洲花式滑冰錦標賽聯手拿下銀牌。

合作不到1年時間，貝魯拉瓦、梅特爾基娜的強勢組合，不僅征服青年組賽場，更證明在成年組也具備競爭力，如今參加 2024 年世界青年花式滑冰錦標賽，兩人被分在第4組出賽，也繳出近乎完美表現，以 71 . 53 分技壓全場，暫居領先位置，有望問鼎金牌。

賽後接受媒體訪問時，貝魯拉瓦表示，很開心成績又再更進步，「未來也會持續加油。」梅特爾基娜則透露，珍惜每次比賽機會，尤其是參加這樣的盛會。

另外，「美國組合」王路可（ Luke Wang ）、佛羅雷斯（ Olivia Flores ）以 62 . 33 分暫居第2，「加拿大組合」勞倫特（ Charly Laliberte Laurent ）、肯特（ Martina Ariano Kent ）則暫居第3。王路可用中文向台灣滑冰迷表達感激，並透露期待明天的長曲項目，自己也對準備狀態充滿信心。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

countries: 喬治亞 台灣 美國 加拿大

title: 花滑世青賽雙人短曲 喬治亞組合技壓全場