content_text:
– 2023年全年產品總收入為2.667億美元，同比增長25%；按固定匯率計算同比增長31%

– 衛偉迦®（艾加莫德α注射液）於2023年9月在中國上市，據估算其在被納入國家醫保藥品目錄（NRDL）前已治療近1,000名患者

– 僅2024年1月，據估算近1,000名患者接受衛偉迦的治療；預計2024年衛偉迦的產品銷售額將超過7,000萬美元

– 舒巴坦鈉–度洛巴坦鈉、艾加莫德皮下注射劑型和瑞普替尼的注冊申請審評進行中；預計2024年將提交多至四個新的上市申請

– 穩健的資產負債狀況，截至2023年12月31日公司現金儲備為8.076億美元，而截至2022年12月31日為10億美元

– 公司將於美國東部時間2024年2月28日上午 8:00（香港時間晚上9:00）舉行電話會議和網絡直播

中國上海和美國馬薩諸塞州劍橋市2024年2月28日 /美通社/ — 再鼎醫藥有限公司（納斯達克股票代碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688）今天公布了2023年全年財務業績，以及近期的產品亮點和公司進展。

再鼎醫藥創始人、董事長兼首席執行官杜瑩博士表示：「2023 年，我們圍繞多個關鍵戰略重點取得了出色進展，尤其是衛偉迦9月在中國商業化上市用於全身型重症肌無力 (gMG)，並成功被納入國家醫保藥品目錄。衛偉迦的上市展現出良好的開端，今年1月的患者數量就超過了2023年最後四個月的患者總和，這得益於醫生的高度認可和衛偉迦加速進院，更多患者可及性得到提高。展望未來，我們預計今年再鼎將繼續保持強勁的商業化表現，同時我們還在為有望於今年獲批的三款創新藥做好上市准備。我們也對後期管線的研發進展和不斷壯大的全球早期開發工作感到興奮。再鼎將在實現五年戰略計劃目標的道路上行穩致遠，不斷成長為一家高增長、能盈利和有創新的生物醫藥公司。」

再鼎醫藥總裁兼首席運營官Josh Smiley表示：「我們致力於實現三大企業發展目標。首先，我們將在未來兩到三年內上市多個新產品和新適應證，加速營收增長。 其次，我們的目標是通過收入增長、持續關注效率和生產力提升，到 2025 年底實現公司盈利。 最後，我們致力於通過內部開發和戰略性商務拓展來加強我們的全球管線組合。這些公司目標體現了再鼎醫藥的願景，我們將引領創新，明確目標，達成增長，以實現改善全球患者生活的願景。」

2023年全年財務業績

2023 年全年產品收入為 2.667 億美元， 2022 年同期為 2.127 億美元，同比增長 25%， 按固定匯率計算同比增長 31%。產品收入增加主要是由於銷量增加、衛偉迦的上市以及 COVID-19 疫情負面影響的降低，但也部分被向經銷商提供的銷售返利增加和中國2023年下半年的醫藥政策環境調整的影響抵銷。– 由於有更多的產品被新納入或成功續約NRDL，向經銷商提供的銷售返利由2022 年的 530 萬美元增至 2023年的1,300 萬美元。

商業化產品主要亮點

則樂®

– 2023 年則樂銷售收入為 1.688 億美元，2022年同期為1.452 億美元，同比增長 16%。– 銷售增長是由於卵巢癌一線維持治療院內銷售額的增加和治療持續時間的延長，部分被NRDL續約相關的銷售返利抵銷。– 在被納入NRDL後的第三年，則樂繼續保持中國卵巢癌領域PARP抑制劑院內銷售領軍者地位。– 則樂用於成人鉑敏感復發卵巢癌和一線卵巢癌維持治療適應證成功續約NRDL，並於2024 年 1 月 1 日生效。

衛偉迦®

– 2023年銷售收入為 1,000 萬美元， 2022 年未產生收入。– 2023年9月，衛偉迦於中國內地成功上市，用於治療乙酰膽鹼（AChR）抗體陽性的成人gMG患者。– 據估算從上市到 2023 年第四季度末，近 1,000 名患者接受了衛偉迦的治療。– 衛偉迦被納入NRDL，用於治療 gMG，於 2024 年 1 月 1 日生效。– 得益於醫生和患者的積極反饋以及衛偉迦加速進院，更多患者的可及性得到提高。據估算僅2024年1月就有近1,000名患者接受衛偉迦治療。– 預計衛偉迦2024 年銷售收入將超過 7,000 萬美元。

愛普盾®

– 2023 年銷售收入為 4,700 萬美元，相較2022 年同期的 4,730 萬美元基本持平。– 補充保險計劃覆蓋范圍持續擴大，部分被醫藥政策環境調整抵銷。

擎樂®

– 2023 年銷售收入為 1,920 萬美元， 2022 年同期為 1,500 萬美元，同比增長 29%。– 銷售收入的增長得益於擎樂於 2023 年第一季度納入NRDL，用於晚期胃腸道間質瘤 (GIST) 的四線治療，部分被納入NRDL相關的銷售返利抵銷。

紐再樂®

– 2023 年銷售收入為 2,170 萬美元，2022 年同期為 520 萬美元，同比增長 316%。– 2023 年第一季度，紐再樂（靜脈注射劑型）用於治療成人社區獲得性細菌性肺炎 (CABP) 和急性細菌性皮膚和皮膚結構感染 (ABSSSI)首次納入NRDL，推動了銷售收入的增長。– 治療上述適應證的紐再樂口服劑型已被納入NRDL，自 2024 年 1 月 1 日起生效，預計這將進一步增加患者的可及性。

2023 年的研發 (R&D) 開支為 2.659 億美元， 2022 年同期為 2.864 億美元。研發支出的降低主要原因為與許可及合作協議有關的預付款和裡程碑付款減少，部分被研發人員工資和工資相關開支的增加抵銷。2023 年的銷售、一般及行政開支為 2.816 億美元，2022 年同期為 2.590 億美元。這一增長主要歸因於為支持衛偉迦上市而導致的一般銷售費用的增加，部分被專業服務費用減少抵銷。2023 年虧損淨額為 3.346 億美元，每股普通股虧損為 0.35 美元（每份美國存托股份（ADS）虧損為3.46美元），2022 年同期虧損淨額為 4.433 億美元，每股普通股虧損為 0.46 美元（每份ADS虧損為4.63美元）。虧損淨額減少主要是由於產品收入增長速度高於經營費用的增長，利息收益的增加，以及匯兌損失的減少。截至2023年12月31日，現金及現金等價物、短期投資和受限制現金總計為8.076億美元，截至2022年12月31日為10億美元。

2024年戰略重點

2024 年再鼎醫藥將聚焦以下戰略重點，以推動中國及其他地區的創新：

商業化執行

在納入 NRDL 的第一年推動衛偉迦惠及更多 gMG患者，並加速入院工作以提高可及性保持則樂在中國卵巢癌領域的領軍者地位繼續推動愛普盾用於膠質母細胞瘤 (GBM) 納入更多的補充保險計劃成功上市我們創新產品管線中（多至3 種）其它產品

臨床數據和注冊事務進展

潛在中國獲批– 舒巴坦鈉-度洛巴坦鈉用於鮑曼不動桿菌-醋酸鈣復合體敏感分離株引起的感染– 艾加莫德皮下注射劑型用於gMG– 瑞普替尼用於ROS1 陽性 NSCLC計劃在中國提交的上市申請：– 艾加莫德皮下注射劑型用於慢性炎性脫髓鞘性多發性神經根神經病（CIDP）– Adagrasib 用於二線及以上NSCLC– Tisotumab Vedotin 用於二線及以上宮頸癌– 腫瘤電場治療用於二線及以上NSCLC公布關鍵臨床數據：– 腫瘤電場治療用於一線非小細胞肺癌腦轉移 (METIS研究) 和一線局部晚期胰腺癌 (PANOVA-3研究)– Adagrasib 用於一線 NSCLC和二線及以上 NSCLC

臨床開發

在大中華區[1]加入艾加莫德治療甲狀腺眼病（TED）的全球3期注冊研究在大中華區參與呫諾美林-曲司氯銨(KarXT)治療阿爾茨海默症精神病性障礙（ADP）的全球 3 期臨床研究ADEPT-2 和 ADEPT-3在中國完成呫諾美林-曲司氯銨(KarXT)用於治療精神分裂症的3期橋接研究的患者入組推進ZL-1102 (IL-17 Humabody®)用於慢性斑塊狀銀屑病(CPP)進入全球2期研究招募患者參加 ZL-1310 (DLL3 ADC) 治療小細胞肺癌 (SCLC) 的全球 1 期臨床研究

近期管線亮點

自上次財報發布以來再鼎醫藥主要產品進展包括：

腫瘤領域

腫瘤電場治療：– 2024 年 1 月，再鼎醫藥合作伙伴Novocure宣布，腫瘤電場治療（TTFields）與標准全身治療方案聯合，治療在含鉑治療期間或之後進展的非小細胞肺癌（NSCLC）的上市前批准（PMA）申請已獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)受理。 再鼎醫藥正在准備針對這一適應證的類似申請，目標是在 2024 年向中國國家藥品監督管理局 (NMPA) 提交上市許可申請 (MAA)。瑞普替尼（ROS1/TRK）：– 2024年2月，再鼎醫藥合作伙伴百時美施貴寶（BMS）宣布，基於TRIDENT-1研究的結果，FDA已受理瑞普替尼的補充新藥上市申請（sNDA），用於治療成人和12歲及以上的兒童實體瘤患者，這些患者具有神經營養酪氨酸受體激酶（NTRK）基因融合，且是局部晚期或轉移性的，或者手術切除可能導致嚴重並發症。 FDA授予該申請優先審評資格，處方藥用戶付費法案（PDUFA）目標行動日期為2024年6月15日。– 2023 年 11 月，BMS 宣布，根據 TRIDENT-1 研究的結果，FDA 批准瑞普替尼用於治療局部晚期或轉移性 ROS1 陽性 NSCLC 成人患者。再鼎醫藥向NMPA提交的這一適應證的新藥上市申請（NDA）正在優先審評中。Adagrasib (KRASG12C)： – 2024年2月，再鼎醫藥合作伙伴BMS宣布，基於KRYSTAL-1研究的結果，FDA已接受KRAZATI® （adagrasib）聯合西妥昔單抗治療既往接受過治療的KRASG12C突變型局部晚期或轉移性結直腸癌患者的補充新藥上市申請，並將其納入優先審評。處方藥使用者付費法案（PDUFA）目標行動日期為2024年6月21日。再鼎醫藥正在大中華區參與adagrasib二線治療 KRASG12C突變結直腸癌的全球驗證性 3 期研究 KRYSTAL-10 。Bemarituzumab (FGFR2b):– 再鼎醫藥已在大中華區加入 bemarituzumab 聯合納武利尤單抗和化療用於一線治療胃癌或胃食管連接部癌的全球3期研究FORTITUDE-102。預計大中華區首例患者將於 2024 年第一季度開始接受治療。ZL-1310 (DLL3 ADC):– 再鼎醫藥目前正在美國和中國招募接受含鉑化療方案治療後出現進展的二線及以上復發和難治性小細胞肺癌（SCLC）患者開展全球 1 期臨床研究。

自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域

艾加莫德（FcRn）:– 2024年2月，argenx宣布FDA已受理艾加莫德皮下注射劑型用於治療CIDP的補充生物制品上市申請（sBLA）並納入優先審評。該申請的 PDUFA 目標行動日期為 2024 年 6 月 21 日。– 再鼎醫藥計劃於 2024 年上半年向 NMPA 提交艾加莫德皮下注射劑型用於治療CIDP 的 sBLA。呫諾美林–曲司氯銨（KarXT）（M1/M4型毒蕈鹼乙酰膽鹼受體激動劑）：– 2023 年 11 月，Karuna 宣布 FDA 已受理其呫諾美林-曲司氯銨用於治療成人精神分裂症的新藥上市申請。 該申請的 PDUFA 目標行動日期為 2024 年 9 月 26 日。再鼎醫藥將繼續在中國內地招募患者參加注冊橋接研究，並預計在今年完成該研究。– 2023 年 11 月，Karuna 公布其 1b 期開放標簽、為期八周的住院患者研究取得陽性結果，該研究評估了呫諾美林-曲司氯銨對成人精神分裂症患者 24 小時動態血壓的影響，證明呫諾美林-曲司氯銨與血壓升高無關。

2024年的預期重要裡程碑事件

腫瘤領域

腫瘤電場治療

再鼎醫藥將向NMPA提交腫瘤電場治療用於鉑類化療治療中或治療後出現進展的二線及以上NSCLC患者的 MAA。再鼎醫藥合作伙伴Novocure將於2024年第一季度公布非小細胞肺癌腦轉移3期臨床研究METIS的主要數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。Novocure 將於 2024 年第四季度公布腫瘤電場治療用於局部晚期胰腺癌的 3 期臨床研究PANOVA-3的主要數據。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。

瑞普替尼(ROS1/TRK)

瑞普替尼用於局部晚期或轉移性ROS1陽性NSCLC的新藥上市申請，有望於2024年獲得NMPA批准。

Adagrasib (KRASG12C)

再鼎醫藥將向NMPA提交adagrasib用於二線及以上 KRASG12C突變NSCLC的新藥上市申請。再鼎醫藥將於2024年下半年在大中華區參加全球3期研究KRYSTAL-7，評估adagrasib一線治療腫瘤比例評分（TPS）≥50%的KRASG12C突變非小細胞肺癌。再鼎醫藥合作伙伴 Mirati（BMS的子公司）將公布adagrasib用於二線及以上KRASG12C突變 NSCLC 的全球確證性 3 期 臨床研究KRYSTAL-12的臨床數據更新。再鼎醫藥正在大中華區參與這項研究。Mirati 將公布adagrasib用於TPS< 50% 的一線 KRASG12C 突變 NSCLC 的全球 2 期研究 KRYSTAL-17的臨床數據更新。

Tisotumab Vedotin (組織因子 ADC)

再鼎醫藥將向NMPA提交用於二線及以上宮頸癌的NDA。

自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域

艾加莫德（FcRn）

艾加莫德皮下注射劑型用於 gMG 的 sBLA有望獲NMPA批准。再鼎醫藥將於 2024 年上半年向 NMPA 提交艾加莫德皮下注射劑型用於 CIDP的 sBLA。再鼎醫藥合作伙伴argenx 將啟動艾加莫德用於TED的注冊臨床研究。再鼎醫藥計劃於2024年下半年在大中華區參與這一研究。

舒巴坦鈉–度洛巴坦鈉（SUL-DUR）

用於治療由鮑曼不動桿菌-醋酸鈣復合體敏感分離株引起感染的NDA有望獲得NMPA批准。

呫諾美林–曲司氯銨（KarXT）（M1/M4型毒蕈鹼乙酰膽鹼受體激動劑）

再鼎醫藥將於2024年第四季度在中國完成用於精神分裂症的橋接研究的患者入組。再鼎醫藥將於年中在大中華區參與用於ADP 的全球 3 期研究 ADEPT-2 和 ADEPT-3。再鼎醫藥合作伙伴 Karuna 將在 2024 年下半年公布評估用於治療精神分裂症長期安全性的 EMERGENT-4 和 EMERGENT-5 研究的主要數據。

ZL-1102 (IL-17 Humabody®)

再鼎醫藥將於年中啟動針對輕中度慢性斑塊狀銀屑病的全球2期研究。

電話會議和網絡直播相關信息

再鼎醫藥將於美國東部時間2024年2月28日上午8點（香港時間晚上9點）舉行電話會議和網絡直播。與會者可以訪問公司網站http://ir.zailaboratory.com參與實時網絡直播。如要參加電話會議，需提前注冊。

詳細信息如下：

注冊鏈接：https://register.vevent.com/register/BIa1fd72e50c9e4117b696c49bdfa9f83b

所有與會者都必須在電話會議之前通過上方鏈接完成在線注冊。注冊成功後，您將收到確認郵件，內含撥入電話會議的具體信息。

會議結束後不久，您可訪問再鼎醫藥官網觀看回放。

關於再鼎醫藥

再鼎醫藥（納斯達克股票代碼：ZLAB； 香港聯交所股份代號：9688）是一家以研發為基礎、處於商業化階段的創新型生物制藥公司，總部位於中國和美國。我們致力於通過創新產品的發現、開發和商業化解決腫瘤、自身免疫疾病、感染性疾病和中樞神經系統疾病領域未被滿足的巨大醫療需求。我們的目標是利用我們的能力和資源努力促進中國及全世界人類的健康福祉。

有關再鼎醫藥的更多信息，請訪問www.zailaboratory.com或關注公司官微：再鼎醫藥。

非美國公認會計准則指標

除了根據美國公認會計准則呈現的業績外，我們還披露了經調整的增長率，以排除由於外幣折算為美元產生差異的影響，這是非美國公認會計准則的指標。 我們認為這些非美國公認會計准則指標對於了解我們的經營業績和財務業績非常重要，並為投資者提供了趨勢的更多視角。盡管我們相信非美國公認會計准則財務指標可以增強投資者對我們業務和業績的了解，但這些非美國公認會計准則財務指標不應被視為隨附美國公認會計准則財務指標的唯一替代指標。

再鼎醫藥前瞻性陳述

本新聞稿包含了與以下方面相關的前瞻性陳述，包括：我們的策略和計劃；我們的業務和管線項目的潛力和預期；我們的目標、目的和重點事項以及我們基於增長戰略的預期（包括我們對商業化產品和上市、臨床階段產品、收入增長、盈利能力和現金流的預期）；臨床開發計劃和相關臨床研究；臨床研究數據、數據解讀和發布；與藥物開發和商業化相關的風險和不確定性；注冊相關的討論、提交、申請、獲批和時間線；我們及我們合作伙伴的產品和候選產品的潛在裨益、安全性和療效；投資、合作和商務拓展活動的預期收益和潛力；我們未來的財務和經營業績；以及財務指導（包括我們計劃的現金來源和用途，以及我們預期實現盈利的途徑）。除對過往事實的陳述外，本新聞稿中包含的所有陳述均屬前瞻性陳述，並可通過諸如「旨在」、「預計」、「相信」、「有可能」、「估計」、「預期」、「預測」、「目標」、「打算」、「可能」、「計劃」、「可能的」、「潛在」、「將會」、「將要」等詞匯和其他類似表述予以識別。該等陳述構成《1995年美國私人證券訴訟改革法案》中定義的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述並非對未來表現的擔保或保證。前瞻性陳述基於我們截至本新聞稿發布之日的預期和假設，並且受到固有不確定性、風險以及可能與前瞻性陳述所預期的情況存在重大差異的情勢變更的影響。對於我們在前瞻性陳述中披露的計劃、意圖、預期或預測，我們可能無法實際實現、執行或滿足，請勿過分依賴此等前瞻性陳述。實際結果可能受各種重要因素的影響而與前瞻性陳述所示存在重大差異，該等因素包括但不限於：(1)我們成功商業化自身已獲批上市產品並從中產生收入的能力；(2)我們為自身的運營和業務活動獲取資金的能力；(3)我們候選產品的臨床開發和臨床前開發的結果；(4)相關監管機構對我們的候選產品作出審批決定的內容和時間； (5)與在中國營商有關的風險； 和(6)我們向美國證券交易委員會（「SEC」）提交的最新年報和季報以及其他報告中指出的其他因素。我們預計後續事件和發展將導致我們的預期和假設改變，但除法律要求之外，不論是出於新信息、未來事件或其他原因，我們均無義務更新或修訂任何前瞻性陳述。該等前瞻性陳述不應被視為我們在本新聞稿發布之日後任何日期的意見而加以信賴。

如需查閱公司向SEC提交的文件，請訪問公司網站www.zailaboratory.com和SEC網站www.SEC.gov。

countries: 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 再鼎醫藥公布2023年全年財務業績和近期公司進展


content_text:
2024亞洲最具規模之「東京國際食品展」將於3月5日至3月8日在東京國際展示場Tokyo Big Sight盛大舉行！桃園，為台灣的國門之都，各項產業蓬勃發展，更是全國食品產業的領導城市，今年是桃園市政府第四度領軍參加「東京國際食品展」搶攻海外市場，再度攜手12家優質食品業者共同前往參展，爭取國際訂單並拓展國際市場，展現桃園在地食力。

本次參展以「桃園友禮-桃園おみやげ」為主軸，「友禮」不僅代表桃園擁有全台食品產業的軟實力，更象徵著臺灣人民對國際友好關係的熱切期望。桃園市政府推動「金牌好禮」徵選活動已逾15年，發掘具桃園特色的好禮商品，不僅受到國內消費者喜愛，同時也出口分享給國際的消費者。本次參展曾榮獲選「金牌好禮」的業者有「向記食品」帶來祖傳好味道的吻魚XO醬、「益康食品」的黃金泡菜、「手信坊」有餡の捲榮獲ITQI美食二星獎、超過半世紀品牌的「豆之家」，還有傳承四代的百年茶園「竹峰茗茶」及「奉茗堂茶業」等。

「東京國際食品展」為開發海外市場的重要平台，桃園已有多家業者的優質商品成功吸引國際買家的關注，如：成立超過一甲子的「光泉牧場」、已成功打進日本市場「正康食品」的豆奶、「興榮碾米工廠（粗味）」的糙米堅果酥被星宇航空選為機上零食、超過半世紀臺灣蘇打餅領導品牌的「中祥食品」等，將透過本次參展，強化廠商與買家間的商業合作及國際交流。

桃園市政府經濟發展局表示，桃園對於食品安全相當重視，推廣的商品經過嚴格把關，透過這些商品建立桃園與世界各國之間友好關係的建立和橋樑，拓展國際通路，歡迎國際買家與通路商於3月5日至8日，蒞臨Tokyo Big Sight場館-台灣館(攤位號E5-C03-107)，讓您看見桃園在地食力。

journalist: 中時新聞網

countries: 臺灣 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text:
【大纪元2024年02月28日讯】观众朋友们，大家好，欢迎收看《秦鹏观察》。今天是美东时间2月27日，京港台时间2月28日。

今天焦点：秦刚和李尚福终于有下落了，但官方的处置方式显得此地无银三百两。习近平亲自核定《保密法》，更显示秦刚、上海安洵事件，真的把他吓坏了。

贵州省官方半夜鸡叫，回应女企业家被抓一事。一个小小的六盘水市，居然负债超过了1500亿。前市委书记李再勇在中纪委露面，一席话透露了党国不可告人的核心秘密。

首先，还是请大家在评论区，关注我的YouTube新频道及干净世界频道，非常感谢大家的支持，谢谢！

谜团未解 秦刚还活着？中共前外长秦刚，到底是死是活？傅晓田和儿子，下落在哪儿？这些谜团，让全世界吃了很长时间的大瓜，现在看起来似乎终于水落石出了。

2月27日，新华社发布了中共第14届全国人民代表大会常委会的公告，称天津市人大常委会决定接受秦刚辞去第14届全国人民代表大会代表职务。因此，依照有关规定，终止了秦刚在内的11名人大代表的资格。

这个“辞去”一词用得挺妙，间接回应了外界的各种传言，包括美国媒体称秦刚因涉嫌向西方泄漏军事机密，已经死亡。

不过，我对此还是表示怀疑。我并不是说之前的传闻就一定是遥遥领先的预言，因为中共一贯黑箱作业，有时候外界传言也会出错。比如，著名709律师王全璋就曾被传死亡，结果2018年，在神秘失踪三年之后，他被透露还活着，2020年，他真的回家和妻儿团圆了。

我的怀疑是，中共现在轻描淡写地说，秦刚向天津市人大常委会请求辞去代表资格，反而透露出一种诡异。因为，如果说他可以辞职，而不是被罢免，那么他现在没事儿，中共干嘛不让他本人出来走两圈、遛一遛？

而且，如果秦刚真的在政治上没事儿，为什么之前面对外国记者几十次追问，中共外交部发言人一直笑得那么诡异，甚至幸灾乐祸？为什么中共外交部一度紧张兮兮地要删去他的相关网页？

如果说他没事儿，中共会允许一个有妇之夫乱搞女人，继续给伟光正抹黑吗？虽然中共男盗女娼，但是它一向喜欢装作“伟光正”的。

所以，我还是认为，当局这种方式辟谣，是此地无银三百两，并不能证明秦刚还活着。虽然他们可以继续演下去，反正现在AI也发达，对吧？可以出个照片或视频，说他被处分，然后在某个时间再因病去世。这样，可以让党不再那么难堪。

而且，最近有一个重要消息，显示外界传言的秦刚涉及间谍事件，并非空穴来风。那就是，2月27日，中共14届全国人大常委会第8次会议闭幕，会议表决通过新修订的保守国家秘密法，习近平签署主席令予以公布，将于5月份实施。

习近平立法防内鬼对这部新法，很多人注意到，增加了对脱密期间禁止出境的规定，还要求加强保密教育，等等。但是，我发现，里面还有更重要的信息：最近一年多的秦刚和火箭军等事件，已经吓坏了习近平。

我比较了一下2010年胡锦涛时期签署的老版本和习近平刚签署的新版本，发现主要有这样几个区别：

首先，最大的区别，是过去只是强调国家机密受法律保护，还显得党国像一个正常国家，但现在不装了，增加了第三条“坚持中国共产党对保守国家秘密工作的领导”、“中央保密工作领导机构领导全国保密工作”，看起来，习近平又多了一个小组长头衔，要亲自指挥、亲自部署保密工作。

而且，还多了一条“坚持总体国家安全观”，遵循党管保密。这句话翻译成人话，是指习近平现在特别强调的国家安全新理念，把政治安全放在国家安全的第一位，最根本的就是维护中国共产党的领导和执政地位、维护中国特色社会主义制度。也就是说，党的利益凌驾于国家之上，习近平和习家军的统治利益凌驾于党的利益之上。

这显示出，当局现在很害怕国际上对中共的围剿，以及中国内部和民间日益强烈的对习近平本人和他的小集团的不满。中共现在是危机四伏。

更诡异的是原来的第十一条、现在的第十五条，也发生了重大变化。原来是“国家秘密及其密级的具体范围，由国家保密行政管理部门分别会同外交、公安、国家安全和其他中央有关机关规定。”现在变成了“由国家保密行政管理部门单独或者会同有关中央国家机关规定。”外交、公安和国家安全部门，这几个神秘地消失了，很显然，外交等部门不再被习近平信任，过去它们基本上是自行与保密管理部门商定保密范围，现在改由习近平直接管理。外交部权力被降级！到底发生了什么呢？

对于官员等退休后可以到外国生活等机会，新法也在收窄，增加了“脱密期结束后，应当遵守国家保密规定，对知悉的国家秘密继续履行保密义务。涉密人员严重违反离岗离职及脱密期国家保密规定的，机关、单位应当及时报告同级保密行政管理部门，由保密行政管理部门会同有关部门依法采取处置措施。”

新版本还增加了第五十二条，“保密行政管理部门在保密检查和案件调查处理中，可以依法查阅有关材料、询问人员、记录情况，先行登记保存有关设施、设备、文件资料等；必要时，可以进行保密技术检测。”这部分又透露出，现在这个保密部门，有点钦差大臣的味道，有了调查权力，这和新增的第五十一条“应当及时调查处理或者组织、督促有关机关、单位调查处理”的权力相对应，而过去，与之对应的第四十四条只有“发现涉嫌泄露国家秘密的，应当督促、指导有关机关、单位进行调查处理。”之前很明显，只是一个比较附属的机构。

新版本还增加了第六十条 “取得保密资质的企业事业单位违反国家保密规定的，由保密行政管理部门责令限期整改，给予警告或者通报批评；有违法所得的，没收违法所得；情节严重的，暂停涉密业务、降低资质等级；情节特别严重的，吊销保密资质。”

这让人想起最近曝光的上海安洵公司泄密事件，该公司和中共公安部等合作，攻击了多国政府，曝光的资料提供的一手信息，让中共很难堪。

对军队保密，新保密法指出“由中央军事委员会根据本法制定”。

很显然，中共想亡羊补牢，试图防止秦刚、火箭军等事件再次出现，但是现在全球围剿中共日益加剧，中共党内和民间对习当局也日益不满，这个算盘打得向吗？我深深地怀疑。

贵州省半夜鸡叫 疑点重重 党书记一语破真机贵州女企业家马艺珈伊讨债被抓的事情，也有进展了。2月27日，当地官方凌晨发布通报，指责“报导不实”，并称马艺珈伊负责的10个工程项目，“共计金额约1.63亿元，目前已支付1.46亿元，支付比例89.82%”。

通报还称，马艺珈伊被抓的原因不是讨债，而是她为了讨债“雇人安装GPS定位追踪器跟踪他人，非法获取公民个人资讯，更编造虚假讯息、雇人在网上恶意炒作”，“行为涉嫌侵害民众个人资讯罪及寻衅滋事罪”。

中共央媒跟进，装作理中客：还需官方公布更多细节。

不过，这样辟谣让网民大哗，因为，六盘水市水城区，自己就是当事方，涉嫌欠债不还、非法抓债主、十几名律师以及律师助理。两相对比，你说我们相信谁？当然是相信律师和债主，因为不可能有那么多律师明知违法还去自投罗网。

另外，这个事件还透着诡异，前一天《中国经营报》的新闻出来后，全网流量高达数亿，但除了《南都》等个别媒体转评之外，官方媒体几乎没有一家转评。而水城区通报一出来，那些中共央媒却不做任何调查核实，就纷纷转载甚至置顶。

当局想掩盖什么呢？

《中国经营报》原报导的作者、记者郝成，目前微博处于被禁言状态。他在微信朋友圈反驳贵州当局，说他之前在调查的时候，多次发短信、打电话，追着六盘水官员们寻求回应，但都没人回复。

郝成还公布了两份官方文件，上面清楚地表明，当地国企欠女企业家的款至少有9348万元。而此次官方却回应说，债务“支付比例89.82%”。

那么，贵州当局为何要撒谎，诸多党媒为何要明显地偏袒呢？答案呢，藏在中纪委之前发布的一个被抓贪官的视频里。我们来看一眼：

这是中共央视1月7日推出的年度反腐大片《持续发力 纵深推进》第二集，披露了原贵州常务副省长李再勇主政六盘水市的3年多里，盲目举债搞旅游项目，使得六盘水政府债台高筑，当地新增债务1500亿余元人民币。

李再勇忏悔说，这么多钱，他就没打算还，反正过几年一拍屁股走人 。

而六盘水市，不仅是贵州省的一个小小缩影，更是中共全国各地政府负债的一个缩影。去年4月，我做过一期节目，披露当时震惊全国的一个新闻：贵州省政府发展研究中心发了一篇文章《化债工作推进异常艰难，靠自身能力已无化债方法》，逼宫中南海。这是第一次有省级政府公开宣称他们的债务已经爆雷，要求中央政府给予解决。

整个贵州欠多少钱呢？根据贵州省财政厅文件，截至2022年底，全省债务余额超过12,470亿元，而我们知道，地方政府还有隐性债务，大多是城投公司负债，保守估计这部分也有上万亿元。而贵州一年的财政收入，近年不足每年2000亿，支出却高达5500亿元以上。雪球只能越滚越大，永远还不起了！

而全中国的地方政府债务，保守估计，已高达90多万亿。拿什么还？

2018年，中共人大财经委副主任委员贺铿，在“2018中国企业信用发展论坛”演讲中说，当时地方债40万亿，但地方政府没有一个想还的！

也就是说，李再勇不是一个，而是遍布全中国，所有官员想借钱发展、捞政绩、捞钱，至于还钱，想都不想！

所以，我们就不难理解现在中共党媒和贵州六水区政府的作法了，现在中国全国的地方债已经是天文数字，如果这次2.2亿全部偿还给女企业家，那么其他被欠债的企业家，中共怎么应对？它们既没有钱，也根本不想还。

所以，我认为接下去事情可能会更糟糕。很多官员会感谢六盘水市政府启发了他们，他们也可能会效仿！还钱没有，要钱抓人。

也许有朋友会觉得我高估了当局的可怕，不过，也许我们真正低估的是，恰恰是中共官员们的无耻和邪恶。你怎么看呢？

好了，我们今天的节目就到这里。请喜欢我节目的朋友，在评论区订阅我的新频道。2024，让我们一起见证大时代！

欢迎订阅YouTube频道：https://www.youtube.com/channel/UCjix7du7PHahnSJm8dctzDA

欢迎订阅干净世界频道：https://www.ganjing.com/zh-CN/channel/1eiqjdnq7go7cVXgAJjJp39H61270c

《秦鹏观察》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

title: 【秦鹏观察】秦刚谜团未解 中共立法防内鬼？


content_text: 正在赤柱監獄服刑的1名欺詐案男囚犯，昨日(27日)被廉政公署落案起訴，指他涉嫌以50萬港元行賄1名律政司檢控官，尋求對方協助干擾該囚犯涉及的另一宗刑事案件之審訊，隱瞞該案涉及其他犯人參與。該囚犯被控1項向公職人員提供利益，今日(28日)被解往東區裁判法院提訊。被告暫毋須答辯，辯方申請將案件押後，以待被告索取法律意見及文件。裁判官最終將案件押後至4月24日再訊，被告期間須還押。被告高衛健(40歲，報稱無業)，被控1項向公職人員提供利益罪。控罪指被告於或約於2023年2月28日，在香港，無合法權限或合理辯解而向律政司署理高級檢控官江柏廉，提供利益，即提供形式為50萬港元的饋贈、貨款、費用、報酬或佣金，作為該江柏廉作出或曾經作出憑其公職人員身分而作的1項或多於1項作為，即協助干擾一宗刑事案件的司法程序，隱瞞其他犯人在該案的行為和參與，以及協助欺騙法庭，令法庭相信上述案件只由該高衛健干犯，並以此作為基礎結案的誘因或報酬，或由於該江柏廉作出或曾經作出上述作為而向他提供該利益。案發時被告在赤柱監獄服刑，他又牽涉一宗將於區院進行刑事審訊的欺詐案。去年2月底，被告在獄中要求寄出一封掛號信件予涉案檢控官，內附一封手寫信的影印本。信中表示會向該涉案時任檢控官提供賄款50萬港元，尋求對方協助干擾上述欺詐案的司法程序，隱瞞其他罪犯有份參與該案及其犯罪行為，並協助欺騙法庭，令法庭相信被告獨自犯案而結案。該檢控官收到信件後向管理層匯報事件。廉署接獲律政司轉介的貪污投訴遂展開調查，發現該檢控官並沒有參與上述欺詐案的檢控。

title: 涉50萬元賄律政司檢控官 在囚漢還押至4.24再訊


content_text: Report Ocean, a leading market research company, launched its latest market analysis report, offering a detailed examination of the “Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market” landscape. This comprehensive report aims to provide industry stakeholders with valuable insights and forecasts to make informed business decisions. The market analysis report, titled “Navigating the Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market Landscape: Trends, Challenges, and Opportunities,” delves into the current state of the market, highlighting key trends, challenges, and growth opportunities. Backed by extensive research and data analysis, the report offers a comprehensive overview of the market dynamics, competitive landscape, and emerging technologies. This country research report on Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market offers comprehensive insights into the market landscape, customer intelligence, and competitive strategies in the Vietnam market. The report further elucidates the various factors driving and restraining the market. With both qualitative and quantitative parameters, this is an exhaustive business intelligence report tailored to provide market insights and a detailed segmentation analysis. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1502 Factors Affecting the Growth Factors and Dynamics of the Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Industry: Outdoor Recreation Trends and Adventure Tourism: The growth and dynamics of the Vietnam dehydrated backpacking and camping food industry are significantly influenced by outdoor recreation trends and the rise of adventure tourism. As more people engage in outdoor activities such as hiking, backpacking, and camping, there is a growing demand for lightweight, portable, and easy-to-prepare food options suitable for these activities. Backpackers and campers seek dehydrated food products that are convenient to carry, require minimal preparation, and offer nutritional value to sustain them during outdoor adventures. Understanding and catering to the needs and preferences of outdoor enthusiasts are essential for companies operating in the Vietnam dehydrated backpacking and camping food industry to capitalize on market opportunities and drive growth. Product Innovation and Packaging Design: Product innovation and packaging design play a crucial role in shaping the growth and dynamics of the Vietnam dehydrated backpacking and camping food industry. Companies invest in research and development efforts to create innovative dehydrated food products that meet the specific requirements of outdoor enthusiasts, including taste, texture, and nutritional content. Moreover, packaging design is essential for ensuring the portability, durability, and shelf-life of dehydrated food products, especially for backpacking and camping purposes. Lightweight, compact, and resealable packaging formats are preferred by consumers for convenience and ease of storage during outdoor adventures. Continuous investment in product innovation and packaging design is essential for companies to stay competitive and meet the evolving demands of outdoor enthusiasts in Vietnam’s backpacking and camping food market. Download Free Sample of This Strategic Report with Industry Analysis @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1502 Sustainability and Environmental Considerations: Sustainability and environmental considerations are increasingly influencing the growth and dynamics of the Vietnam dehydrated backpacking and camping food industry. As awareness of environmental issues grows, consumers are becoming more conscious of the ecological footprint associated with their outdoor activities, including food consumption. Companies that prioritize sustainability in sourcing ingredients, production processes, and packaging materials are better positioned to attract environmentally conscious consumers and drive growth in the market. Moreover, efforts to minimize waste generation, promote eco-friendly packaging options, and support responsible outdoor practices contribute to enhancing the industry’s sustainability credentials. Companies must align their business practices with environmental values and communicate their commitment to sustainability to gain consumer trust and drive growth in the Vietnam dehydrated backpacking and camping food industry. Vietnam Market Segmentation Insights The report commences the analysis by elucidating the distinctive attributes that delineate each segment. Whether these segments are classified according to product types, customer demographics, use cases, or other discerning factors, the report offers a comprehensive understanding of how these segments are defined and set apart from one another. Market Segmentation Covered By TypeMeatFish and PoultryPastaBakery ItemsDry Fruits and NutsSoups and PureesDairy ProductsVegetarianGluten-freeOrganicOthers To Get More Business Strategies For Request Free Sample Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1502 By ApplicationOnlineOffline By Distribution ChannelSupermarkets and HypermarketsConvenience StoresSpecialty StoresOnline RetailersOthers By Consumer GroupAdultsKids By PackagingPouchesCansContainersOthers Highlights of the Report The report provides intricate insights into: Demand and supply conditions in Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food MarketFactors affecting the market in both the short and long termMarket dynamics including drivers, restraints, opportunities, political, socioeconomic, and technological factors Key trends and future prospectsLeading companies in Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market and their competitive positioningTop dealers/distributorsMarket forecasts up to 2031 Report Answers the Following Questions What is the current market size?What factors are influencing the growth of the Dehydrated Backpacking and Camping Food Market over the forecast period?What is the competitive landscape in Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market?What are the opportunities present in Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market?What are the best methods for entering Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market? Get 30% Off On Various License Types When Buy Now At @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT1502 Consumer Insights: The report offers valuable insights into consumer behavior, preferences, and purchase patterns. It analyzes the factors influencing consumer decision-making and provides recommendations to enhance customer engagement and satisfaction. Emerging Technologies: The report explores the impact of emerging technologies on the Vietnam market. It assesses the potential of artificial intelligence, blockchain, and IoT in transforming the industry landscape and provides recommendations for companies to harness these technologies effectively. Why Invest in Our Vietnam Market Research Report Tweet ←Older Newer→

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Vietnam Dehydrated Backpacking and Camping Food Market Role of Market Research in New Product Development Strategies for Success


content_text:
文：島內散策

1949年5月20日到1991年6月3日為臺灣白色恐怖時期，是從中華民國臺灣省政府和臺灣省警備總司令部發布《臺灣省戒嚴令》後，到白色恐怖三大惡法中最後一個法令《戡亂時期檢肅匪諜條例》廢除為止的這段時間。

雖說條例廢止，在1987年7月15日起解嚴，但那僅是「名義上」白色恐怖結束，手握權柄的國民黨政府，仍舊以《懲治叛亂條例》以及《中華民國刑法第一百條》持續鎮壓與國民黨政府持不同政見者。

自從廢《刑法》100條後，歷經多次政黨輪替，本土教育抬頭，讓過去那些陰暗日子中，一些被禁臠的人事物逐漸浮上檯面，那些被深鎖在歷史層櫃的記憶慢慢的被現代人複習。

過去春節時間在網路上，看到很多人跑廟祭神拍照或攝影所採用的背景音樂是〈萬千花蕊慈母悲哀〉，但其實是用錯歌曲，這對歌曲創作的人來說實在無禮，對神明也無敬，錯用歌曲是一種無知。

看看Instagram上的這些人，不禁覺得是我們的藝文文化不夠深入，還是這些人只要淺碟式的衝一波流行就好？有興趣的讀者不妨可以看一下朱宥勳的《聽歌職業病》，如何講解這首歌的歌詞以及意境。

以下羅列白色恐怖時期相關歌單與禁歌，並依歌曲發布的年代由新到舊排列，共整理95首歌曲，也歡迎讀者或粉絲推薦未在表上的歌曲，本文除了自身過去的經驗，並拾人牙慧參考228基金會與馬世芳等人的文章。

閃靈〈護國山〉 裝咖人〈夜官巡場〉 盧炳欽醫師遭槍決後，妻子林秀媚呈現一個新時代的女性在面對丈夫被公開處決後，扛起一家的責任，並回應丈夫遺言，拜祭丈夫要其別再掛心。（感謝林長揚推介此首歌曲）

鴻鴻＆謝明諺Feat.林理惠〈請問芳名〉 原曲為Nina Simone的〈Four Women〉， 並由流行音樂製作人與詩人等多重身分的林理惠，以臺灣4位白色恐怖受難者第一人稱的方式，述說他們的遭遇；後段加入了詩人鴻鴻獻給 Nina 的詩「錯的歌」，做為現代回望歷史的注腳。

非／密閉空間feat.林理惠 & LEO37〈Call Us By Our Names〉 以嘻哈製作邏輯出發，取樣了〈請問芳名〉的鋼琴、薩克斯風音軌，重新製作的延伸版。前段同樣是歌手林理惠以受難者家書和後人轉述的對話作為核心，中段則是由饒舌歌手 LEO37 唱出歷史事件應當重新評價看待的吶喊。最後再度取樣了四句〈請問芳名〉中最重要的歌詞，請後人記住她們的名字。

曹雅雯〈永遠的所在〉 林冬〈我活得很好〉 拍謝少年〈出巡〉 巴奈〈一種謊言〉 百合花〈聽伊的〉 陳淳杰〈發光的靈魂〉 珂拉琪〈萬千花蕊慈母悲哀〉 羅思容與孤毛頭樂團〈白雲之歌〉 阿雞GLOJ〈白色恐怖〉 Coca-Koala / 〈碼頭姑娘（臺語版）〉 忒修斯 〈駐水〉 鄭宜農〈千千萬萬〉 盧律銘 feat. 雷光夏〈光明之日〉 電影《返校》主題曲。

謝銘祐〈阿爸的手錶+歷史的迴廊+攬入心肝〉 阿雞〈青春〉 獻給白色恐怖受難者丁窈窕。

謝銘祐〈攬入心肝〉 阿雞〈風〉 獻給湯德章律師譜歌。

閃靈CHTHONIC 〈烏牛欄大護法〉 BKEE 〈微光〉 《少了一個之後》系列寫實記錄片主題曲。

槍擊潑辣〈Dr. Chen〉 城鄉放送局〈白色時光膠囊〉 美秀集團〈昨暝阿爸無轉來〉 艾文〈李張瑞絕命詩〉 1952年2月李張瑞在槍決前以日文寫下絕命詩，2013年2月呂興昌翻譯成臺文，2016年11月，音樂家艾文譜曲並演唱，日文吟誦為1950年代白色恐怖受難前輩蔡焜霖。歌曲中的臺語詞為臺語專家的盧志杰填詞，寫出白色恐怖時期家人漫長絕望的等待。

皮格子〈海港少女Demo〉 美秀集團〈一隻雞〉 高蕾雅〈千風裡可否有你〉 米莎X地下河〈月光〉（客語演唱） 王榆鈞與時間樂隊〈暴民之歌〉 馳云章〈 墨土黑天〉 楊大正〈航向遠方的船〉（電視劇《燦爛時光》） 鄭宜農〈光〉（電視劇《燦爛時光》） 雷光夏〈明朗俱樂部〉 阿雞〈白色的窗〉 Ilid Kaolo（以莉·高露）〈優雅的女士〉 閃靈、元千歲〈暮沉武德殿（民謠版）〉 林生祥〈百年追求〉2014 林生祥於臉書說：「百年追求歌詞的第一句「為何行上街頭親人斷」，想法來自林義雄先生的故事，他因為美麗島事件而成了政治犯，坐牢期間，他的兩個六歲女兒與媽媽在家被謀殺，至今未破。」周軒2023年臉書寫道：「監察院林宅血案結案報告新發現。」（尚未破案）

龍千玉〈傷痕〉 張睿銓〈囡仔〉 五五身樂團〈英魂厲鬼〉 陳明章〈祭孤魂〉 張懸〈玫瑰色的你〉 大支（feat.吳南穎、黃小柔） 詹宏達〈耳空內的蟲聲〉 血肉果汁機〈二二八〉 陳明章〈 阿爸的心肝寶貝〉 鐵虎兄弟〈K.M.T 1947〉 黎子松 〈南方的木棉花〉 黎子松為政治受難者。

KANCHI WU〈媽祖廟埕耶銃聲〉 描述228宜蘭頭城事件。

新寶島康樂隊〈阿春仔伊阿嬤〉 林強 〈幸福進行曲〉（電影《天馬茶房》主題曲。） 朱約信〈玫瑰〉 陳淳杰 〈 無花果〉 趙一豪 〈把我自己掏出來〉 羅大佑〈家〉 邱垂貞〈自由的歌聲〉 柯旗化詞曲創作，也為白色恐怖受難者。

羅大佑〈亞細亞的孤兒〉 韓寶儀〈舞女〉 歌詞描述臺灣聲色場所燈紅酒綠的夜生活，以及舞女在社會底層的悲況，處於戒嚴時期的國民黨政府認為會敗壞社會風氣，因此被禁。

羅大佑〈之乎者也〉 許景淳（翻唱）〈毋通嫌台灣〉 齊豫〈橄欖樹〉 因為意欲不明，當時國民黨政府先禁再說。

楊祖珺 〈美麗島〉 當年1979年黨外運動人士將此曲做為《美麗島雜誌》「宣傳」歌曲，原本本歌本無政治意圖，在此之後與黨外運動劃上等號，因「宣揚台獨意識」歌曲遭禁。

鄉音四重唱〈秋天的野菊花〉 李金玲〈一條日光大道 〉 禁歌，後有齊豫等歌手翻唱。

歐陽菲菲〈熱情的沙漠〉 林文隆 〈今夜妳不要走〉 包娜娜〈回頭我也不要你〉 西卿〈可憐酒家女〉 歌詞描述臺灣聲色場所燈紅酒綠的夜生活，以及酒家女在社會底層的悲況，處於戒嚴時期的國民黨政府認為會敗壞社會風氣、妨害善良風俗為理由禁唱。

西卿〈苦海女神龍〉 當年因為這首歌具有江湖味，國民黨政府認為妨害善良風俗為理由禁唱。

楊小萍〈夢醒不了情〉 姚蘇蓉〈心聲淚痕〉 姚蘇蓉〈負心的人〉 歌詞內容因過度煽情悲情，被國民黨政府以「對民心有不良影響」為由加以查禁。

謝雷〈苦酒滿杯〉 歌詞內容太過晦暗和憂鬱而遭到國民黨政府查禁。

尤美〈為著十萬元〉 歌詞意境用描述父母用錢賣掉女兒，推斷應是暗喻政府經濟不佳導致家庭賣女兒的理由，成為禁歌。

廖美（翻唱）〈鹽埕區長〉 國民黨政府認為歌詞過於風流，一夫擁有多妻又到處招花引蝶，並帶有性暗示，因此召到禁止。

文夏〈媽媽我也真勇健〉 當時國民黨政府認為，這首歌會讓阿兵哥太想媽媽禁而影響戰力的理由被禁。此首歌遭國民黨政府禁止為最長的時間，長達30年。

洪一峰〈快樂的牧場〉 歌詞意境過於輕鬆、過於快樂，成為禁歌。

洪一峰〈寶島四季謠〉 因為歌詞中有「春天時，草山櫻花獻嬌媚⋯⋯」，而「草山」在當時已經被蔣中正親自改名為「陽明山」，未來需改唱成「春天時，陽明山櫻花獻嬌媚⋯⋯」 ，但因為歌曲中無法將兩個字便成三個字，因此成為禁歌。

姚蘇蓉〈今天不回家〉 這首歌的歌名與歌詞，對當時社會氛圍太過驚悚，彷彿鼓動國人要去「幹大事」，被國民黨政府認為有違社會善良風氣，因此禁唱與禁播。

洪一峰〈舊情綿綿〉 國民黨政府認為歌曲意境「用情太深」為理由禁唱，且「舊情」兩個字被聯想是否想和中國（共）夥同在一起。

文夏〈媽媽請你也保重〉 當年國民黨政府的警備總部以，思鄉情怯恐擾亂軍心，並減損士氣、阿兵哥不能想媽媽等的理由查禁。

潘麗莉〈阮若打開心內的門窗〉 當時國民黨政府實行「三七五減租」政策不久，百姓生活困頓，許多原地主一振不起，呂泉生拜訪王昶雄後，合作成此歌，用以在混亂的年代與納悶的生活自勉勉人。

文夏〈黃昏的故鄉〉

countries: 臺灣 中華民國 中國 台灣

people: 林文隆 陳明章 邱垂貞 林生

taiwan-subdivisions: 頭城 鹽埕區 宜蘭 中正

things: 經濟 客語

title: 【歌單】228事件77週年：95首與白色恐怖時期相關的歌單與禁歌


content_text:
埃及日前宣布，為響應綠色轉型計畫，埃及軍事生產部已引進日本技術，將在當地製造可將空氣轉化為飲用水的空氣造水設備。

埃及媒體「埃及之路」（Egyptian Streets）報導，埃及軍事生產部25日與日本一家公司正式簽署協議，將在當地量產可由空氣造水的設備。此份協議是軍事生產部響應埃及綠色轉型和增強用水安全計畫的其中一部分。

埃及灌溉和水資源部部長司威朗（Hani Sweilam）說，埃及90%以上的用水來自尼羅河，水資源缺口高達1200億公噸，占全國用水需求的55%，有嚴重缺水問題。因此，埃及正投入巨額投資來提高供水系統效率。

埃及軍事生產部長穆斯塔法（Mohamed SalaheldinMoustafa）表示，空氣造水設備有70%以上的零配件將在本地生產，由軍事生產部所屬的「赫魯灣金屬配件公司」（Helwan Metal Hardware Company，俗稱Factory 360）負責生產。

穆斯塔法說，埃及與日本首先於2022年8月簽立合作架構協議，在過去一年多，歷經數個開發與測試階段，最後在Factory 360製造出第一台原型機。

依據空氣濕度的變化，空氣造水設備預期每天約可製造16公升的潔淨飲用水。

空氣造水設備將來除可銷售給埃及本地企業和旅遊景點服務業者供商業用途外，軍事生產部也計畫出口到其他中東和非洲國家。

根據與埃及合作的日本公司網站，空氣造水原理是透過離子交換系統和碳過濾器，將大氣中的水蒸氣液化成水，並經殺菌消毒處理後製造出可直接飲用的潔淨飲用水。

countries: 埃及 日本

title: 埃及喝水新概念「空氣水」 引進日本技術


content_text:
總統蔡英文自2016執政至今，總統任期也將在5月19日屆滿，而根據《TPOC台灣議題研究中心》透過「QuickseeK快析輿情資料庫」26日就公布了蔡政府10大政策的聲量，其中可以發現第一名是「行人交通安全政策」，好感度在調查期間來到0.28最低，負面聲量超過4萬則，引發不少民怨。

根據《TPOC台灣議題研究中心》透過「QuickseeK快析輿情資料庫」蒐集2023年2月22日至2024年2月21日之間，蔡政府執政期間10大政策的網路聲量數據，結果可以發現，第十名是「身心障礙照顧服務資源布建計畫」，這項政策總聲量超過1.5萬則，正面聲量遠超負面聲量，好感度為2.53，顯示這個5年期的政策頗受到社會正面肯定。

第九名則是「住宅燃氣器具節能產品補助措施」，這項政策總共有約1.7萬則相關討論，總聲量表現不錯，好感度高達1.49，正面聲量大於負面聲量；第八名為「青年安心成家購屋優惠貸款精進方案」，這項政策在調查期間內總聲量超過2.3萬則，引發廣泛迴響，好感度來到2.71，顯示多數民眾仍抱持肯定態度，正面聲量遠超負面聲量；第七名則是「氣候變遷調適行動相關政策」，相關政策總聲量超過7.7萬則，討論度非常高，而且好感度來到1.13，顯示正面聲量大於負面聲量。

第六名則為「台灣2050淨零排放」，蔡政府公布的「台灣2050淨零排放」政策受到大量討論，總聲量達到2.5萬多則，好感度為3.07，正面聲量數字是負面聲量的三倍有餘；第五名是「平均地權條例」，這次修法總共有五大重點，被行政部門形容為「五大重拳」，而《平均地權條例》修法及上路後，聲量非常驚人，共有逾2.8萬則討論熱度，但好感度僅0.5左右，負面聲量超過1萬則；第四名是「最低工資法」，這項議題總聲量超過3.1萬則，但好感度卻只有0.49，在前十大議題中屬於後段班；第三名則為「打造永續共好地方創生計畫」，總聲量來到3.4萬多則，好感度高達3.99，這也顯示，多數民眾對這項政策抱持高度肯定的態度；第二名是「落實教育平權拉近學費差距」，這項政策引發約4萬多則總聲量，好感度只有0.48，負面聲量超過1.4萬則。

最後第一名則是「行人交通安全政策」，在過去一年蔡英文政府提出的政策中，總聲量最高的仍然是「行人地獄」議題，在調查期間超越了8.6萬則聲量，不過好感度卻來到0.28最低，負面聲量超過4萬則，甚至超越第四名以後的議題的總聲量，其中在「行人優先交通安全行動綱領」上路後，加上政府開始交通大執法，引爆大量民怨，尤其在取締標準改為斑馬線只要有行人不分遠近，所有車輛都要停讓，遭批評太過嚴格、反而造成車流不順暢及交通壅塞。

最後，在蔡政府的這十大政策中，多數政策好感度都大於1，只有「行人交通安全政策」、「落實教育平權拉近學費差距」、《最低工資法》、《平均地權條例》等項目的負面聲量大於正面聲量，不過在高聲量的政策中，正面聲量贏過負面聲量仍為多數，因此蔡英文才擁有破五成高施政滿意度的亮眼成績單。

蘇丹紅流向遍全台！ 白委轟蔡政府「系統性失靈」

荷蘭十字路口曝光「台灣輸慘」他怒轟政府：照抄都不會

阿伯有事沒接送 3姊弟馬路過一半遭撞飛！小弟「還原事發經過」

journalist: 王柏文

countries: 蘇丹 台灣 荷蘭

title: 蔡政府「最惹民怨政策」出爐！負聲量炸裂飆高 人民氣炸


content_text:
經濟部昨（27）日公布元月外銷訂單金額為484.2億美元，年增1.9%，優於預期，金額為歷年同期第三高。經濟部表示，主因高效能運算及人工智慧等新興科技應用需求強勁，加上農曆年前備貨需求增加所致。

經濟部統計處長黃于玲表示，今年外銷訂單表現，應可以恢復逐季成長態勢。

原本經濟部預期元月外銷訂單會負成長，卻驚喜翻紅。黃于玲指出，先前的預估是依據以往的季節趨勢來分析，但元月電子、資訊通信二項產品皆受惠AI商機需求強勁，引發接單動能，尤其急單狀況特別強勁，使得接單金額優於預期。

我去年11月外銷訂單金額成長率一度翻紅，結束連14黑；但12月接單金額僅438.1億美元，遠低於預期500億美元，表現不如預期 ；但今年元月接單金額則是翻轉原先預期可能衰退的情形，再度翻紅轉正。

黃于玲分析，短期內還是會有波動，但成長趨勢已經可以看到，呈現長期趨勢向上，若1、2月加總一起看，趨勢會更明朗。依照以往季節模型估計，預期1~2月整體外銷訂單還是會呈現年減，但「AI需求到底有多強」及「廠商下單力道和節奏」，是兩大不確定因素。

黃于玲表示，基本上1~2月外銷訂單的年減幅會縮小，今年應該可以恢復逐季成長態勢，加上國際貨幣基金組織（IMF）對於今年全球貿易量成長率預測達3.3%，以及主要機構對半導體成長預測也高達一至二成，將有利於台灣的接單表現，但仍將視終端需求和廠商庫存去化狀況而定。

整體來說，對於第1季外銷訂單能否正成長，黃于玲顯得較為保守，她認為第2季正成長的機率更大一點。

黃于玲也說，雖高效能運算、人工智慧、車用電子等新興科技應用需求擴增，加上我國半導體產業具競爭優勢，有助於降低科技類貨品接單淡季效應，惟歐美升息遞延效應持續，加上美中科技及貿易紛爭、地緣政治風險等不確定因素仍在，恐影響全球貿易成長力道，後續需密切關注。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他見超多香港人在1地買房「根本很輕鬆」 網曝選地原因：和台灣人相反 ▪ 5年已賣地5.3萬坪 內政部行文台中市府籲暫停標地 ▪ 首購族悲歌 房價千萬內行政區再少18個 ▪ 剛需買盤源源不斷 內湖30年中古屋再漲11% ▪ 兩岸關係緊張…2023年大陸人來台購屋僅16件 寫史上新低

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 內湖 新興

title: 受惠高效運算、 AI 需求熱 元月外銷訂單驚喜翻紅


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本AV女優桃園怜奈擁有I奶傲人身材，而且出身名校，19歲短暫出道拍AV，且只拍3部作品就果斷引退，2020年再度回歸拍片。她在近日播出節目談起短暫出道引退，結果不管在大學、上班的公司都被認出，更曾收到公司高層的秘密邀約。

▲桃園怜奈19歲就讀名校大學，出道拍AV只拍3部就引退（圖／翻攝自X）

桃園怜奈19歲（2015年）時以大學生之姿出道拍AV，憑著傲人I罩杯上圍以及甜美外型火速爆紅。她當時心想「只拍3支不會被發現吧」，不料一個月後整個大學都知道她拍AV的事，由於成人片有狂粉專門會挖掘新人女優過去隱私，因此祕密藏不住，去學校時總會被指指點點，還會被偷看，朋友會傳她的裸照，儘管如此，她並未中斷學業，節目中自信說道「這些平民百姓是怎樣」，照樣去大學上課。

▲桃園怜奈對身材有自信，想當寫真偶像結果點頭答應拍AV。（圖／翻攝自X）

而桃園怜奈按照契約只拍3部就引退AV界，大學畢業後被一流企業錄取，然而取得內定時，她拍過AV的事已經傳開。進入公司就職後1、2個月，人事主管給她忠告「以後公司會掀起騷動，要思考怎麼應對」，且她收到公司裡某位大人物mail邀約「一起去喝酒吧」，對此斬釘截鐵拒絕「我不是酒店小姐」，當了2年上班族後，又決定回歸AV界，現在是專屬契約女優，每月拍一支作品持續活躍中。

▲桃園怜奈畢業後錄取大公司，入社後被公司高層秘信約喝酒。（圖／翻攝自X）

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

title: AV女優桃園怜奈「19歲拍3部就引退」　錄取大企業…突被高層秘約


content_text:
▲今年油價雖估會下跌，航空公司認為油價變動因素太多，還需要觀察。（圖／桃機公司提供）

記者張佩芬／台北報導

油料佔海空運業營運成本二到三成，油價高漲時甚至可以佔到三、四成，左右相關業者的盈虧巨大，摩根士丹利(大摩)與瑞士銀行都預估今年原油價格看跌，不過航空公司高階指出，今年以來油價出現的變動僅有個位數，看不出下跌趨勢，減產、戰爭、疫情地緣政治、金融風暴等因素都會影響油價，油價要有二位數波動才看得出漲跌趨勢。

大摩估布蘭特原油期貨在今年上半年將持穩在每桶近80美元的水平，但年底前將下跌，原因是今年供過於求；瑞銀則估今年布蘭特油價在80~90美元之間，預估全球原油需求將降至每日140萬桶。

國內有法人在估算航空公司今年獲利時，以今年新加坡航空燃油平均每桶97.50美元做估算，比2023年新加坡航空燃油平均每桶104.75美元下跌7%，如果跌幅小於7%，航空公司獲利需調降。

2022年新加坡航空燃油平均每桶127.5美元，較2023年高出17.84%。今年1月新加坡航空燃油每桶101.47美元，比去年1月的110.46美元少了8.99美元，跌幅8.14%。

新加坡船用燃油在2023年高硫油均價是每噸445.07美元，低硫油是591美元，今年1月高硫油均價413.59美元，低硫油556.92美元，差距不大，不過因為高低硫油價差都有在140美元以上，有裝脫硫器的船隻，只要價差在100美元以上就賺到了。

早年航空公司多數都有買油料避險，2008年下半年到2009年之間，國際油價從一桶147美元跌到近30美元，華航那一年虧損的新台幣323.5億元，其中油價避險就佔了264.8億元，其他航空公司多數也都虧損上百億，其中原堅持不買避險的國泰航空，在油價瘋漲情況下，也進場買了避險，該公司營運規模大，最後也是虧了近百億台幣。

現在海空運業很少在買油料避險，有的話也都在一成以下。2020年新冠肺炎爆發後，油價大跌，當時我國航空公司都享受油價下跌利益，但是國泰航空因避險合約的油價在61-65美元之間，購買的避險比例高達35％到40％，油價每跌5美元，公司每月要虧損700萬美元，而那年4月，航空燃油現貨市場售價跌至每桶17.76美元，是2019年4月均價82美元的二成二不到，由此可見油價的不可預測性。

journalist: 張佩芬

countries: 瑞士 新加坡

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今年油價看跌有利海空運業 但業者仍擔心變動因素多 | ETtoday財經雲


content_text:
南韓最大線上零售商酷澎（Coupang ）上季營收創下2021年來最大成長，且自2010年成立以來全年首見獲利。Coupang在紐約交易盤後股價大漲逾12%。

Coupang在12月止一季營收成長23%，達到66億美元，優於分析師原估的64億美元。上季淨利10.3%億美元，不過其中有超過80%來自帳面上的稅負收益。

Coupang背後有軟體集團（Softbank）支持，在南韓因提供一日送達的服務而知名，在南韓正搶食傳統零售巨人如Emart和Lotte Mart的市場。該公司推出類似亞馬遜Prime的忠誠顧客獎勵計畫而成功爭取客戶，活躍用戶在最近幾季達到歷史高峰，上季已超過2,100萬，較一年前成長16%。

在阿里巴巴的AliExpress和拼多多的Temu 進軍海外之際場 ，Coupang也積極拓展台灣在內的國際市場。今年1月，Coupang宣布已完成併購英國的 Farfetch Holdings 。

執行長金範錫認為，大陸電商巨頭的競爭乃兵家常事。他表示，Coupang在估計規模逾5,600億美元的南韓零售市場中只占有個位數。

他說：「零售業始終都是充滿活力且競爭激烈，從傳統線下零售商到大型中國競爭對手，還有新進者也不斷湧入，國內和國際都是如此。」

countries: 中國 英國 台灣

title: 南韓線上零售商酷澎全年轉盈 紐約盤後股價大漲


content_text:
新北市府在台北端交通維持計畫8度遭北市府退回，報告書中提到「施工路段服務水準」將長達525天尖峰時段為評比最差「F級」，引發居民擔憂。北市交通局回應，該交維計畫並非最後通過內容，已要求施工單位針對未來施工後道路服務水準降至F級狀況提具體改善方案，新北市正重新修正。

根據新北市提出淡北快速道路施工交維計畫，預計有843天在台北市端施做，經評估後，大度路「中央立德路段」不論是晨間往台北或傍晚往新北，有525天服務水準都將呈現最差之「F級」。

北市議員林延鳳批評，新北市府明知施工會造成北投地區交通嚴重壅塞，非但提不出解方，連最基本的調查研究與配套設計都亂寫遭北市府退回，經揭露後還「見笑轉生氣」，反批他人「抹黑、帶風向阻礙地方建設」，無視基層民意，讓關渡與北投成為第二個內湖科技園區。

林延鳳說，北市府交通局審查相關報告時，未邀請其他局處如消防局、衛生局等參與相關意見討論，施工期間若當地發生嚴重災禍或有緊急送醫需求，往返淡水馬偕醫院的路程可能造成致命延誤，更遑論其他大規模救災情境，如無相關配套措施，「交通黑暗期」恐將釀成禍延性命的重大災難。

林延鳳呼籲台北市長蔣萬安能出席今天的淡北道路說明會，傾聽民眾心聲，在地方民眾見證下，向新北市鄭重提出嚴厲要求，並要求轄下交通局務必持續用最高標準審視後續報告，莫讓新北市府心存僥倖繼續擺爛。

北市交通局回應，新北市最近一次提交的交維計畫中，道路服務水準確實評估為F級，不過該交維計畫仍在審查中，並非最後通過內容。

交通局表示，北市府已在該次審查意見中，要求施工單位針對服務水準降至F級之狀況研提具體有效之改善方案、救災及應變計畫，新北市新工處重新檢討修正交維計畫，至於於消防及衛生局等單位，將於後續幹事會議及更高層級審查會議中邀集共同參與審查，以提升交維計畫完備性。

淡水區台2線淡金路與中正東路交叉路口是淡水地區最繁忙的路口之一，每到尖峰時間必塞，也是未來淡北道路的起點。圖／聯合報系資料照

journalist: 聯合報／ 記者鍾維軒／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 淡水區 淡水 中正 北投 員林 新北市 內湖

title: 淡北道路交維計畫遭退 北市道路水準僅F級惹議


content_text:
《TAIPEI TIMES》Taipei YouBikes to be free for the first 30 minutes

A man rides a YouBike past a rental station in Taipei’s Xinyi District yesterday.Photo: CNA

2024/02/28 03:00

Staff writer, with CNA

People using Taipei’s YouBike rental service will not be charged for the first 30 minutes of rides from today, Taipei Mayor Chiang Wan-an （蔣萬安） said yesterday.

The move to make the first half an hour of each ride free is to help achieve the Taipei City Government’s goals of reducing carbon emissions by 40 percent by 2030 and increasing the proportion of journeys taken with green transportation to 70 percent, Chiang said.

The Taipei Department of Transportation said that the number of YouBike stations would be expanded to 2,000 by 2026 from 1,338 today, and the number of bikes would be increased to 27,500 from 16,562.

However, the time between returning a YouBike and taking another would be increased to 10 minutes from five, it said.

As the first 30 minutes will be free, the city will no longer offer discounts for people who transfer to a public bus or the MRT, it added.

About 90 percent of YouBike trips last less than 30 minutes, the department said, adding that 52 percent do not involve a transfer to other public transportation, indicating that YouBike use in Taipei is primarily for short trips.

For rides that last longer than 30 minutes — which until today cost NT$10 — the fees will remain the same, it said.

After the initial free period, riders will be charged NT$10 for every 30 minutes up to the four-hour mark, NT$20 for every 30 minutes between the fourth and eighth hour, and NT$40 per half hour after the eighth hour of use, it said.

The department said it estimates a 15 percent increase in rentals, or 27 million journeys per year that will benefit from the free 30 minute rentals.

Asked about concerns that bikes would be harder to find due to the free 30-minute rule, the department said that 1,780 bikes were added to the network in May last year and 1,500 were added in December last year.

Moreover, data analysis was being used to optimize the YouBike system, it added.

Two-thousand additional bikes have been added this month and there are plans to increase the total number of bikes in the network by about 6,000 by the end of this year, which will help address shortage issues, it said.

新聞來源：TAIPEI TIMES


title: 《TAIPEI TIMES》Taipei YouBikes to be free for the first 30 minutes


content_text:
網傳中國時速450公里的高鐵即將在2025年啟用，屆時北京到上海乘高鐵僅2.5小時。不過中國媒體闢謠稱，試驗速度並非實際速度，京滬間坐高鐵2.5小時到不了。

中國媒體錦觀新聞今天報導，資料顯示，京滬高速鐵路由北京南站至上海虹橋站，全長1318公里，設計時速為380公里。即使依照450公里時速不停站，也沒辦法在3小時內通達兩地。

至於原通報稱，CR450高速列車在實驗中跑出了超過450公里的超高時速，但是中國高鐵的實際運作中，並非以試驗速度運轉。

依照中國高鐵的運轉時速慣例，即使是還未正式面世的「最快高鐵」CR450，在正式運行中，時速也不會超過400公里。

報導說，依據國鐵集團的「『十四五』鐵路科技創新規劃」中明確提出，將依托渝蓉沿江高速鐵路等工程項目，進行CR450科技創新工程基礎設施工程化技術驗證。

也就是說，除了已經成功試驗過的福廈高鐵福清至泉州區段以外，滬渝蓉沿江高速鐵路是CR450最有可能首先「上架」的線路。

滬渝蓉沿江高鐵是中國最長的高鐵路線之一，總長約2100公里，其中僅有成渝中線高鐵預留部分時速400公里的加速空間。

由此可知，即使在已確定留有加速空間的成渝中線高鐵沿線，也僅選取部分符合條件的路段，在長達千餘公里的京滬高鐵全程運用，顯然不切實際。

title: 傳2025年由北京赴上海乘高鐵僅兩小時半 陸媒揭真相：不可能


content_text:
文：孟嘉美

像是一塊軟木杯墊，圓圓的造型，上面印著「=8=」的字樣。拆開包裝，輕咬一口，古早糕點獨有的乾與甜，蔓延口腔。

1947年2月27日爆發的228事件，是台灣人面對國民黨威權統治的第一個全島性政治反抗運動。

隨著第三波民主浪潮向亞洲襲來，台灣在歷經八次總統直選、三次政黨輪替後，逐漸成為成熟的民主國家。然而晦澀的過去，卻也慢慢染上了歷史的顏色，228事件的血紅，褪色成了記憶的空白。

只是這個在台灣民主史上、共同體集體記憶上都極具意義的事件，怎能忘？但要抵抗人類遺忘的天性，228事件的紀念活動，從最一開始的尋求正義，轉為訴求共同記憶。

回首這77年的平反路，一開始，是受難者與家屬、學者，以眼淚鋪蓋的悲傷敘事，對抗當局宣稱的省籍衝突；後來，黨外人士結合宗教、學者，轉而強調228當中，國家不義如何深遠而磅礴；晚近，從未經歷過228事件的年輕人們，接下棒子，以百花齊放的方式，紀念228事件。

而這一片小小的綠豆潤，卻是貫穿不同階段，透過味覺，形塑出屬於228的舌尖記憶。

樸實糕點，甘甜帶起記憶 228紀念綠豆潤的最初，得回溯到2007年。背後推手，是旅英僑務諮詢委員李勳墉博士。

1996年，台灣社會沈浸在首度總統直選，離散在海外的國人們，雖然隔著汪洋大海，但心卻早已與故鄉緊緊相依。

他們聚合起來，組成世界台灣同鄉會，同鄉會徵求成員們意見，希望可以想出一種食物跟活動，讓大家能夠遙遠的紀念228事件。當時李勳墉絞緊腦汁，馬上要到來的英國復活節，給了他靈感。

李勳墉看到十字麵包，想到在食物上刻記號，似乎是不錯的方式！只是，到底要放上什麼符碼，才能有代表性？李勳墉將「二二8」連續書寫「二二8二二8二二8」，連起來看，就是二8二，左右對稱製作方便，就決定是它了！

土地上隱晦的過去，未曾經歷、卻仍有感覺 李勳墉1946年生於嘉義，228事件爆發時，他是年僅一歲的小小孩。

1968年，他從台大機械系畢業，退伍後返回母校擔任助教，同時為了出國留學做準備。即便成長在白色恐怖時期，李勳墉卻覺得那是「生活以外的事」，怎沒也沒想到，自己會在9800公里外的英國，第一次感受到威權統治是怎麼一回事。

「台灣人所在、情治特務之所在」李勳墉談到，當年在伯明罕唸書時，他有察覺到身邊許多同鄉同學，都是國民黨海外工作會（註1）的成員。

但當時的他不覺有異，在海外又難免討論到台灣的政治狀況與民主，直到拿到學位後，李勳墉短暫回台，準備要再到荷蘭接受一年的博士後研究，就在這時，警備總部找上門了。

戒嚴時期，國民出入境都得持有許可證，根據經驗，許可證通常在申請後兩三天就會核發，但眼看馬上就要出國了，許可證卻遲遲沒消息。

「我在海外認識了一些流亡黑名單，但人家是回不來、我是出不去。」

李勳墉語氣無奈，他寫信給當時的行政院長蔣經國陳情，怎料盼來的不是許可證，而是警總的來信，要他到博愛路上的警總辦公室報到。

「你在英國做什麼？」、「你跟什麼人在一起？」整個早上，情治人員不斷重複著類似的問題，轟炸李勳墉，要他寫下標準答案。要是答案長官不滿意，就會退卷，要他再補充。為什麼會被盯上？

李勳墉不解，這才懷疑到海工會頭上，也猜測，是不是因為他拿英國獎學金，被誤認為是接受海外台人資助有關。

警總的懷疑沒有證據，這樣政治反抗意識確實還沒萌芽的李勳墉直呼慶幸。因為如果確有實據，「我可能會比陳文成早幾年，躺在台大校園的草皮上」李勳墉這麼說。

然而威權統治的可怕，遠不僅於此。

多年後，李勳墉家人鬆口，當初他在英國求學，家人反對他中途回台，不是擔心交通問題，而是因為警總三不五時的關照。

多次的巧合就未必是巧，例如每次李勳傭打電話回家，隔天都會有陌生人，以李勳墉朋友的名義，找來家裡，或是將李勳墉寄回的信件攔截，再親自轉交家屬。

這下威權統治突然從遠在天邊的政治體制，落地在李勳墉的現實生活中，但就像那句亙古不變的名言說得那樣，哪裡有權力、哪裡就有反抗。

他沒有屈服黨國，反而因此被啟發，開始追尋自己的國家認同。

李勳傭透過海外台人社群，慢慢了解島嶼的過去，逐漸形成一個認知：228事件是白色恐怖的前奏曲，兩者奏出台灣民主史上最黑暗的40年。

這才發現，威權槍桿雖然直接造成了政治噤聲，但其實一切都有跡可循。

李勳傭的大姐曾在228事件發生時，途經火車站前圓環，他看見血水沿著路面，流往路旁的溝渠。民族共同的悲傷記憶，被壓進族群的潛意識中，不曾張揚，但也不曾消失。

在這段被啟發、追尋228事件的歷史真相與建構台灣人身份認同的過程中，李勳墉遇到了與他完全不同的下一代。

紀念228，是跨世代與民族的共同責任 張盟宜可謂是第一代天然獨，出身在台南民權路上，他笑說，那裡號稱是「台獨街」。

不僅爸爸的同學是黑名單（註2），張家父母本身就是無役不與的黨外人士。這樣的背景，讓他在到英國唸研究所時，自然而然地接觸到了許多台灣同鄉會的活動。

然而後來他才知道，原來自己的家族史裡，也藏著一段228。

張盟宜的阿公在80歲時，才講出這個埋藏心中數十年的故事：張阿公是家中長子，年輕時，他常到台北大稻埕，為家裡的布莊批貨。1947年2月28日，他人就在228事件爆發最嚴重的地區。親眼目睹國軍對平民掃射，張阿公嚇到連忙躲進新店山區。

countries: 英國 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 新店

title: 喚醒228事件的舌尖記憶：義美「＝8＝」綠豆潤如何乘載這片土地隱晦的過去？


content_text:
日本普利司通2月27日宣佈，退出在中國生産和銷售卡客車輪胎的業務。卡客車輪胎與中國當地廠商的價格競爭非常激烈。該公司今後將把經營資源集中於自身具有優勢的乘用車高性能輪胎。

普利司通的子公司、負責在中國銷售輪胎的普利司通投資（BSCN、上海市）將在今年上半年停止銷售卡客車輪胎。BSCN的子公司、輪胎製造公司普利司通輪胎（BSSY、遼寧省）已在1月份停止卡客車輪胎的生産。

普利司通是作為提高盈利能力的業務重組的一環而決定撤出相關業務。由於中國市場佔普利司通營業收入的比例在3%以下，因此「此次撤出對合併業績的影響微乎其微」（該公司公關負責人）。

countries: 日本 中國

title: 普利司通退出在華卡客車輪胎業務


content_text: 為何超七旬的高齡國家領導人越來越多？   十年前，全球人口排名前十的國家中只有印度的領導人年齡在70歲以上。現如今，其中八個國家的領導人年齡都超過了70歲。

journalist: Jon Emont

title: 為何超七旬的高齡國家領導人越來越多？


content_text: 中評社北京2月28日電／2023年中國經濟“成績單”顯示，全年國內生產總值（GDP）同比增長5.2%。其中，消費較快恢復，全年社會消費品零售總額同比增長7.2%（2022年下降0.2%），消費對經濟增長貢獻率達82.5%。 春節期間消費表現同樣亮眼，城鄉居民出游意願高漲、春節檔電影票房和人次破紀錄。 環球時報發表北京師範大學一帶一路學院研究員萬喆文章表示，從歷史上看，多數經濟體發展到一定階段後，消費會成為長期驅動經濟增長的重要內生動能。美國居民消費率（居民消費支出占GDP比重）在過去50年間由60%左右穩步提升至68%上方，居民消費對經濟增長的貢獻率在過去20年的均值超過70%；歐元區、英國、日本的居民消費率也均超過50%。 黨的十八大以來，中國經濟結構轉型調整深入推進，脫貧攻堅戰取得全面勝利，居民消費率相應改善，但受疫情影響，中國消費動能在一段時期有所放緩。2023年是疫後第一年，消費有序恢復，但居民消費率仍可進一步提高。 文章指出，影響消費的因素多種多樣，收入是其中重要的一環。儘管2023年居民收入繼續增加，全年全國居民人均可支配收入同比名義增長6.3%。但在 2001 到 2020 的20年間，中國居民收入占比平均61%，美國76%；中國居民消費傾向是63%，而美國是92%。 營造更好的消費環境、製造更有趣的消費議題、創造更新的消費供給，這些都很重要，但提升國民收入以及預期可得的穩定性是最為關鍵的。 從目前看，一方面，疫情3年必然帶來“疤痕”和“疤痕效應”，一些企業和個人的經濟狀況需要時間重新啟動激活；另一方面，疫後第一年全球都處於較高的不確定性中，美聯儲激進加息、地緣政治衝突不斷等都給疫後經濟恢復帶來一定衝擊。居民儲蓄率增加，對消費的觀望態度加強。 基於此，提升消費需更加重視提升國民收入。消費對於宏觀經濟有重要影響，消費意願如果收縮，則意味著宏觀經濟形勢可能要面臨整體收縮態勢，社會整體流動性面臨下降風險，從而帶來收入下降、消費萎縮的惡性循環。因此，在經濟逆周期調節中，創造更加寬鬆的貨幣、財政環境至關重要。由於抗疫得力，中國在疫情期間財政貨幣政策都比較克制，留出了未來空間。當前，在經濟恢復階段，實際利率仍高，財政收支偏緊，未來有望發力，為宏觀環境給出更加寬鬆的空間。 此外，收入與就業緊密相關。3年疫情對於一般企業影響較大，疫後更加需要包容、寬鬆的政策環境，慎出收縮性政策，對各種行業產業加大支持力度，在減稅降費的基礎上謹慎處罰，行政之手不越界，切實保證法治化為市場化保駕護航，讓市場的回歸市場，在不斷優化營商環境的基礎上讓經營主體“休養生息”。市場動力不竭，經濟活力源源不斷迸發，居民收入才能提高，消費才能提升，經濟也會更好。 文章強調，優化營商環境和優化消費環境是一體兩面，其中最重要的就是政府服務型職能的轉變。我們能夠看到，尤其是接觸性消費，比如淄博、哈爾濱等部分城市文旅消費活力的激發，與當地的供給優化是相關的，從中也可以看出地方政府和相關部門在經濟恢復、消費提升、供給保障等方面做出了很大的努力，對消費以及經濟增長的支持力度加大。進而言之，如果將“提升消費”的概念轉變為“提升收入”，將“刺激消費”變為“吸引消費”，將優化“消費環境”轉成“優化營商環境”，既不違背提升消費的初衷，而且能夠更好地從根本上實現目標。 當然，收入分配一直是經濟學研究關注的核心領域。英國政治經濟學家大衛•李嘉圖認為，“確立收入分配的法則是政治經濟學的主要問題”。當此時刻，應加快收入分配方面的各項改革，提高居民收入占國民收入的比重，增加居民的經常轉移收入，進一步健全養老、社會保障、公共服務等，讓居民名義收入增加的同時降低後顧之憂，更有能力、底氣以及意願消費。

countries: 英國 中國 日本 美國

title: 提升收入，讓居民更有底氣消費


content_text:
美股主要指數周二 (27 日) 開平走低，投資人靜待通膨報告和其他經濟數據出爐，這些數據將影響降息預期併考驗近期美股的漲勢。

截稿前，道瓊工業指數跌逾 100 點或近 0.3%，那斯達克綜合指數跌逾 10 點或近 0.1%，標普 500 指數跌近 0.1%，費城半導體指數跌近 0.2%。

美股開盤前主要指數期貨狹幅波動，投資人情緒謹慎，靜待未來將公布的經濟數據與聯準會 (Fed) 官員發言，以尋找利率前景的線索。

本周美國經濟數據備受關注，Fed 青睞的通膨指標將於周四公布，最受市場矚目。在就業和物價上漲數據強於預期後，市場已經降低了對 Fed 提早且快速降息的預期，將首次降息的押注推遲到 6 月或 7 月。

Northwestern Mutual Wealth Management Co . 股市首席投組經理 Matt Stucky 表示，Fed 不太可能像市場預期的那樣迅速採取行動，前幾個月的數據僅證實首次降息被推遲到第三季。

美國商務部周二公布數據顯示，1 月耐久財訂單月增率初值下滑 6.1%，低於市場預期的 - 5%，去年 12 月前值自 0% 下修至 - 0.3%，為 2020 年 4 月以來最大降幅。該月扣除運輸類的耐久財訂單月增率初值報 - 0.3%，低於預期的 0.2%，前值自 0% 下修至 - 0.5%。

此外，美國 1 月扣除飛機的非國防資本核心耐久財訂單月增率初值成長 0.1%，符合市場預期，前值自 0.2% 下修至 - 0.6%。

耐久財是指至少可以使用 3 年的物品，如汽車、電腦、家用電器、飛機、通訊設備，它們代表企業投資支出的重要組成部分，而核心資本貨物訂單的數據被市場密切留意，為衡量關鍵的商業支出計畫。

截至台北時間周二（27 日）22 時許：

道瓊工業指數下跌 64.70 點或 0.17%，暫報 39,004.53 點那斯達克綜合指數上漲 49.35 點或 0.31%，暫報 16,025.60 點標普 500 指數上漲 3.16 點或 0.06%，暫報 5,072.69 點費半上漲 29.04 點或 0.62%，暫報 4,692.51 點台積電 ADR 上漲 0.72% 至每股 131.58 美元10 年期美債殖利率跌至 4.295% 紐約輕原油上漲 0.58% 至每桶 78.03 美元布蘭特原油上漲 0.44% 至每桶 82.89 美元黃金上漲 0.28% 至每盎司 2,044.70 美元美元指數跌至 103.74

焦點個股：

梅西百貨 (M-US) 早盤股價上漲 5.91%，至每股 20.44 美元

梅西百貨 (Macy "s Inc.) 周二美股盤前公布 2023 會計年度第四季財報，營收、獲利均優於分析師預期，不過由於服飾和鞋子需求疲軟，其全年營收預測低於分析師預期。值得注意的是，該公司還公布提振營運成長計畫，其中包括關閉 150 家門市、提升高檔品牌百貨成長。

高通 (QCOM-US) 早盤股價上漲 1.13%，至每股 158.80 美元

根據外媒周二 報導，高通收購以色列半導體公司 Autotalks Ltd. 的交易面臨英國反壟斷監管機構的正式調查，因為擔心該交易可能妨礙市場競爭。英國競爭與市場管理局 (CMA) 將 4 月 25 日定為最後期限，以決定是否批准此交易，或提交深入調查。

惠而浦 (WHR-US) 早盤股價上漲 1.13%，至每股 108.56 美元

惠而浦公司周二表示，計劃在未來 3 年內擴大其北美家電業務的獲利率，看好美國房屋銷售在經歷了因房貸利率高企而導致需求下降的艱難時期後出現反彈。這家總部位於密西根州的公司在投資人大會前的演講中表示，預計到 2026 年，北美地區將占其總收入的 30% 左右。

今日關鍵經濟數據：

美國 1 月耐久財訂單月增率報 - 6.1%，預期 - 4.9%，前值 - 0.3% 美國 1 月核心耐久財訂單月增率報 - 0.3%，預期 0.2%，前值 - 0.1% 美國去年 12 月房價指數月增率報 0.1%，預期 0.3%，前值 0.4% 美國去年 12 月房價指數年增率報 6.6%，前值 6.7% 美國 2 月經濟評議會消費者信心指數預期 114.8，前值 114.8

華爾街分析：

花旗集團策略師說，他們不認為美國股市正處於 1999-2000 年那樣的泡沫中，並暗示股市反彈可能會蔓延到其他產業。股票的本益比遠低於 2000 年的水準，儘管圍繞科技公司的現金流預期有所上升，但對其他行業集團的預測並未被誇大。這支持了股市普遍上漲的理由。

由 Scott Chronert 領導的花旗策略師團隊在報告中寫道：「我們認為，用泡沫這個詞來描述當前的市場格局是錯誤的。相反的，最近的反彈給基本面帶來了壓力。」

存股訊號響起？下一步怎麼做？掌握全球財經資訊點我下載APP

countries: 美國 以色列 英國

title: 〈美股早盤〉投資人靜待經濟數據公布 主要指數開平走低 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
國造潛艦海鯤軍艦（Narwhal，舷號711）27日由浮塢移至台船小塢，艦艏上方直立鰭狀物截收聲納（incept sonar），以及艦艏、船舷側視聲納陣列（flank sonar array）、魚雷管、進排水口等系統都清楚可見。中央社記者董俊志攝 113年2月27日（中央社記者游凱翔台北27日電）海鯤潛艦今天首度浮於水面，並移置小塢，預料執行泊港測試（HAT）後續必要傾測浮力試驗、排水量等特殊項目；軍方再度強調，潛艦建造無容錯空間，待完成測試且沒有問題後，才會進入海測（SAT）。

國造潛艦海鯤軍艦進入HAT最後階段，今天分3階段從中信8號浮塢移至台船小塢，下午進行第3階段拖帶進塢時，海鯤艦下水，浮在海面畫面曝光，令現場台船、海軍人員相當振奮，接續將進入台船小塢進行HAT必要測試項目。

針對泊港測試重要性，軍方人士強調，潛艦內部因為要承受高壓，因此從設計開始，艦上所有系統規格就須確認，並配合潛艦空間與重量，一旦設計完成、開始建造後，能調整空間微乎其微，因此海鯤除前期設計階段須精確，更不能為了趕快SAT而草率進行目前正在執行的HAT，若有一環節出現小問題，恐怕成為不可逆的大問題。

因此軍方人士強調，海鯤潛艦依照計畫執行測試作業，以安全及品質為首要考量，非以時間為衡量標準，因此並無執行SAT的時間表，更無今年5月20日前交艦的規劃。

國防部智庫、國防院學者舒孝煌指出，海鯤艦從設計到建造的過程不容馬虎，由於航行在水下，不只承受水壓，更要靜音、符合流體力學，因此建造要求度遠高於水面艦，由於安全因素考量，不論泊港測試的水面、水中測試，更沒有容錯空間。

針對在小塢中的測試項目，舒孝煌推測，海鯤接下來將進行例如基本縱向、橫向平衡等基本功能測試，亦包括預備傾測試驗等；接下來則進行全艦基本功能測試，待測試通過後才會進入SAT階段。

前海軍艦隊戰隊長、國防學者江炘杓也表示，在乾塢應是執行特殊測試項目，可能包括測試排水量是否符合設計，以及獲得潛艦在水面時左、右擺動極限角度的預備傾測浮力試驗，甚至是電瓶、光電桅杆安裝都有可能在乾塢進行。

軍方人士指出，雖然外界看似海鯤潛艦進度順利，但從設計到今天正式拖駁入台船小塢，背後是一群人不分晝夜的付出及全體民眾支持成果，今天看見海鯤浮於水面「相當感動」，接續將執行相關HAT必要項目，確保沒問題才會進入SAT。

海鯤軍艦（Narwhal，舷號711）去年9月28日在台船高雄廠區下水，總統蔡英文主持擲瓶禮。依據計畫時程，將依序進行泊港測試（HAT）、海上測試（SAT）作業，再交由海軍進行作戰測評，測評方式包括發射魚雷並驗證戰鬥系統，最後才能成軍並正式投入戰備序列；軍方亦強調，HAT測試沒有時間表，以安全為首重。

根據昨天、今天曝光的畫面，相較去年下水時，側視及艦艏聲納、魚雷管等系統都以帆布遮蓋，但昨天及今天移置作業均未遮蓋，可清楚看見艦艏上方直立鰭狀物截收聲納（intercept sonar），艦艏及船舷側視聲納陣列（flank sonar array）、魚雷管、以及進排水口等系統。

不過，潛艦作戰是聲音的戰爭，每艘潛艦因車葉角度等多重因素，各有獨特聲紋，聲紋資料屬高度機密，必須確保不落入敵對陣營，因此昨天、今天移置作業中的海鯤軍艦推進車葉仍以帆布包覆，避免暴露遭敵對陣營反推算數值。（編輯：林興盟）1130227

journalist: 中央社記者游凱翔台北27日電

title: 軍方執行海鯤潛艦測試 強調無時間表及容錯空間[影] | 政治


content_text:
旅發局主席彭耀佳表示，歡迎財政預算案在未來三個年度增撥超過9億元予旅發局。旅發局正積極籌備每月舉辦煙火及無人機匯演，初步構思是定期推出不同主題及設計的匯演，呈現香港特色，兩項定期舉辦的項目成本，較在節慶舉行的大型煙花為低，期望吸引旅客留港觀賞。

旅發局表示，預留約3億9千萬元拓展多元化旅遊體驗，其中3億5千萬元用作未來三年重新打造「幻彩詠香江」及推擴深度遊體驗。旅發局又預留約3億元舉辦及支持國際大型盛事。至於開拓多元化客源市場、加強宣傳，及持續支持旅遊業界等措施，將分別預留約1億元。

title: 財政預算案2024｜旅發局：定期推出不同主題煙火及無人機匯演


content_text:
今年是二二八和平紀念日77週年，新北市政府(28)日於三重228和平紀念公園舉辦紀念活動，市長侯友宜到場向228亡者獻花及默哀，表達追思、悼念與敬意，並逐一向受難者家屬致意，同時呼籲國人共同反思歷史、汲取教訓，和平向前行。▲侯友宜一一向受難者家屬致意。(圖/新北市民政局 提供)

侯友宜表示，二二八事件是臺灣歷史的沉痛回憶，這段77年前的歷史血淚不能被遺忘，更不能重演。同時也感謝沒來現場，仍奉獻給新北市的受難家屬，我們要不分族群、你我、省籍、黨派、先來後到，放下對立及衝突，不同族群瞭解愛與和平的重要性，學會包容彼此，但願透過今天的紀念，用愛與和平讓臺灣創作一個更加繁榮、進步、祥和的社會。

新北市二二八總會理事長洪顯昭理事長也表示，以前有這些無畏的鬥爭、消耗才有這麼多的犧牲者，我們現在年年紀念最主要的目的是要銘記歷史、翻頁歷史，讓憾事不再重演。

▲新北市二二八總會理事長洪顯昭理事長表示，我們要銘記歷史、翻頁歷史，讓憾事不再重演。(圖/新北市民政局 提供)

今天的追思活動共有近80位受難家屬出席，除理事長洪顯詔外，還有受難者林義吉長子，高齡90歲的林國泰，及受難者王瑞國遺孀，96歲的周金桂，也有家屬帶著小孩共同與會，希望孩子們記住此段歷史，學習面對未來，讓國家越走越好。

林國泰憶及當年父親到新莊修理農具，回程路上無端被軍隊攻擊，不但手腳被反綁，身體背部也被步槍穿刺數下，丢入淡水河，憑水性不錯，漂游岸邊才倖免於難，後長期卧病，享年50歲。父親的傷痕至今歷歷在目，林國泰特地前來追思父親，也向過去無辜的犧牲者表達深切哀悼。

▲侯友宜與今日到場的受難者家屬合影。(圖/新北市民政局 提供)

受難者王瑞國遺孀周金桂在晚輩攙扶下來到會場，談及往事，先生王瑞國戒嚴期間外出被軍警逮捕，關押刑求後釋放，因延誤醫治造成終身傷痛，於65歲過世。周金桂希望各界能記住這段歷史，不要讓社會再受傷。

民政局表示，新北市府於民國103 年即協助二二八受難者家屬成立新北市二二八總會，近年幾位耆老辭世，目前有90位會員，每年都會透過 228 紀念活動及史實研討會互相關心慰問。感謝新北市二二八總會自成立至今的努力，讓年輕世代更瞭解先人對這塊土地的付出。

taiwan-subdivisions: 新北市 和平 新莊 三重 淡水

title: 新北市紀念二二八和平紀念日      侯友宜呼籲國人反思歷史     向和平共存邁進


content_text: 新华社快讯：几内亚过渡总统敦布亚27日签署总统令，任命经济学家阿马杜·乌里·巴为过渡总理。（记者张健）

title: 新华社快讯：几内亚过渡总统任命阿马杜·乌里·巴为过渡总理-新华网


content_text:
真正讓人衰老的不是年齡，是放棄追求渴望的一切。一起來聽聽占星老師「Aprilette」教我們如何面對吧！

Top1.水瓶座

妳在眾人的心中既獨樹一格又充滿魅力，是非常迷人卻又難以親近的對象。妳或許會很意外地聽聞到他人對妳形象的描述，原來妳非常友善但不是那麼親切的類型。同時自認為很棒的地方不見得被看見，反而大家一直稱讚妳不覺得自己很特別的面貌。

女巫餅乾：妳對自己的認識，以及他人對妳的認識，兩者之間的差異為妳帶來了有趣的小驚喜。

療癒香草：小荳蔻

Top2.金牛座

近期的社交運相當熾熱豐盛，妳不斷吸引來他人的注意、寵溺與照顧，也收穫很多為妳帶來的友善指引。反過來這些好意也代表妳可能對他人來說能帶來相應的好處，超乎一般平衡的給予，可能就是妳需要額外注意的地方。

女巫餅乾：儘管妳身邊懷揣好意的人居多，但有些角色對於「相互給予」的這件事情有比較多的控制欲，希望妳提供他們想像中的回報。

療癒香草：琉璃苣

Top3.天蠍座

妳的個人魅力難以忽視，最近可能在周圍他人的口中是有趣的話題對象。可能妳過去建立的功績在他人眼中仍然是無法超越的卓越成就，或妳是少數敢去挑戰規則的人，是眾人心中值得追隨和信任的領導者。

女巫餅乾：妳的好習慣和個人堅持，使妳無意間做好許多他人不期待妳去做的事情。而這些加分事項也確實被眾人看在眼裡，是妳建立良好形象的原因之一。

療癒香草：佛手柑

牡羊座

事業雖然根本性地影響到生活中各個面向的安排，不過妳最近似乎比較願意擱置事業相關的努力方向，想要更加用心於兼顧事業之外的目標。像是多與重要的人陪伴彼此，或是花用更多力氣去滿足能夠使妳懷抱熱情的個人興趣。

女巫餅乾：不斷給予是一件很消耗很疲倦的事情。讓自己重新在熱情與舒適感中振奮起來，主動為自己補充力量和勇氣是值得的努力。

療癒香草：菩提

雙子座

最近的戀愛以緩緩升溫的狀態展開，在低調中擁有不被他人打擾的舒適感，但同時也可能因為沒有公開獲得肯定的條件下感到不安。或在已經有伴侶的條件下，最近正在暗暗地思考自己能不能接受對方的缺點，接下來要怎麼與對方的軟弱之處繼續共處。

女巫餅乾：凡事低調的原因，除了不想被打擾之外，也不想要讓他人看見自己的脆弱或出糗時刻。

療癒香草：馬尾草

巨蟹座

關於進修或學習的方面，最近可能有些人會因為看見妳的能力而鼓勵妳繼續深造。或妳自己單純發現某個領域很適合自己更加深入耕耘，無論興趣或專業，妳都想花更多時間去學會眼前的技藝。

女巫餅乾：看見自己的成長，對妳來說是一件相對重要的事情。那份滿足感與安全感，不是單純地工作表現好就能夠獲得。

療癒香草：薰衣草

獅子座

近期在社交生活的方面充滿樂趣，也許妳會在枯燥無味的工作場合接觸到生活歷練豐富又非常幽默有趣的人，或妳會偶然間認識朋友的朋友而且和對方非常合拍。

女巫餅乾：無論妳的社交圈往什麼方向擴張，對方往往都會為妳帶來一種理想生活的指引，使妳默默地思考著自己未來也要找時間去好好體驗和實踐的事項。

療癒香草：牛膝草

處女座

當妳感到不安全或不自在的時候，妳也許會優先從檢討自己或更新自己為展開行動的方向。妳不見得在意外事件中是真的做錯了什麼的一方，但是內心不想被人批評或是不想被人看扁的念頭，督促著妳成為更有力量的的人。

女巫餅乾：對於妳不會或不擅長的事情，妳很有意識地想要透過學習來補足一切，以免於過度依賴他人。

療癒香草：甜馬鬱蘭

天秤座

因為太想把所有的事情做好，妳最近也許過得很掙扎，什麼都不想放棄，凡事都不想認輸。雖然這個處境對妳來說可能相當痛苦，但妳的態度確實也收穫他人的敬意。

女巫餅乾：越是在逆境之中，妳越能展現出鋼鐵般的意志力。

療癒香草：茉莉

射手座

妳似乎散發著讓人信任和安心的特質，很多無法向他人開口的事情，和妳說卻沒有問題。尤其是妳豐富的人生經驗與開闊的觀點，往往會給他人很有幫助的指引，是他人會在煩惱時率先想起的對象。

女巫餅乾：正因為妳什麼都能聊，什麼都願意聽，妳在他人心中也慢慢站穩了領導者或心靈導師的地位。

療癒香草：辣椒

摩羯座

妳的學習運勢不只是很好，還有著明確的應用與變現方向，使妳在進修的過程中充滿期待和安全感。而且也因為確實找到與個人潛能相符的方向，妳表現得很好，值得開始構思未來相關的工作規劃。

女巫餅乾：無論妳所學的東西可以應用在眼前的職場，或使妳得以另創事業軌道，對妳來說都是很棒的事情。

療癒香草：達米阿那

雙魚座

妳試圖用妳的方式完美達成任務，不過事後往往也會覺得自己無論大小事都卯足全力，實在太傷元氣。很需要做出合適的調整，來幫助自己以長青為目標繼續努力。

女巫餅乾：妳對於完美的慾望，淹沒了妳應該對自己的身心健康負起的責任。收斂起這樣的瘋狂，甚至適度地拒絕太多的工作，妳才能在完美主義與綿長的鬥志之間取得最好的平衡。

療癒香草：芫荽

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間，以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真，正在練習成為有幽默感的人。

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損，都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法，即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿https://lette.in/

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

journalist: 妞星座

title: 2/29星座點點名：天秤不輕易認輸的態度讓人折服。每日星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
為協助工具機業者邁向高值化、低碳化，經濟部今年度規劃約新台幣3億元經費，除了針對智慧機械補助外，也推動工具機廠搭配國產控制器應用、及建立資料庫提高碳盤查能力；貿易署也投入50億元強化海外拓銷，盼助業者分散市場。

工具機產業近期面臨日幣貶值競爭，加上中國喊中止海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA），且受國際貿易管制壓縮俄國銷售市場等國際局勢壓力，台廠朝向高階機種開發、與分散市場勢在必行。

經濟部產業發展署表示，除了規劃智慧機械近2億元補助經費，今年度新增控制器高值化以及完備工具機產品類別規則（PCR）資料庫計畫，經費共1億元，此外，也持續協助工具機業者打入半導體先進製程設備供應鏈。

產發署官員說明，控制器為工具機最核心的零組件，為促進跨業合作，業者可與水五金、手工具、紡織或自行車等產業共同提案申請；雖然計畫最高補助金額為3000萬元，但仍須視技術程度，預估每案約可獲1000萬元，未來3至5家廠商可受惠。

在淨零轉型浪潮下，產業碳排計算攸關競爭力，產發署官員表示，將連結公協會完備各式工具機產品類別規則（PCR），建立數據資料庫，以標準化程序協助產業展開碳盤查。

此外，2022年俄烏戰爭爆發後，歐美等國紛紛祭出經濟制裁、實體名單等出口管制，台灣對俄出口的大宗貨品，如工具機、零組件等產業連帶受影響。

為協助產業分散市場，經濟部貿易署今年投入50億元加強拓銷，其中包括以異業聯盟方式，打破過往單一產業拓銷經驗，結合紡織、石化和機械業者，爭取新興市場商機，規劃前往印度、泰國與德國拓銷。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他見超多香港人在1地買房「根本很輕鬆」 網曝選地原因：和台灣人相反 ▪ 5年已賣地5.3萬坪 內政部行文台中市府籲暫停標地 ▪ 首購族悲歌 房價千萬內行政區再少18個 ▪ 剛需買盤源源不斷 內湖30年中古屋再漲11% ▪ 兩岸關係緊張…2023年大陸人來台購屋僅16件 寫史上新低

countries: 台灣 德國 泰國 香港 中國 印度

title: 強化工具機控制器核心技術 經部3億助攻高值低碳化


content_text: 【視頻】 波蘭農民在華沙街頭示威抗議歐盟政策   波蘭農民在華沙街頭舉行示威活動。 這些抗議活動在波蘭已經持續了數周。 農民封鎖了全國各地的道路以及與烏克蘭接壤的邊境口岸。 他們聲稱，經布魯塞爾批準的烏克蘭產品的湧入，導致波蘭市場價格的下跌。 他們還譴責不符合歐盟標準的產品。 和法廣同屬法國世界媒體集團的法國電視 24台駐華沙記者 Adrien Sarlat對此進行了詳細報道。

journalist: 艾娃

countries: 歐盟 波蘭 法國 烏克蘭

title: 【視頻】 波蘭農民在華沙街頭示威抗議歐盟政策


content_text: 有指今日(28日)下午港九有不少區域的樓盤即時反價，亦有學者指即使撤銷辣招，刺激短期交投，但樓價下跌的趨勢仍然會持續。被問及會否擔心樓價會向下，政府指樓宇管理需求措施當年引入時，主要因為住宅市場供不應求，但經過當年以來檢視住宅物業市場情況已經不同，目前樓宇供應比較充足，以興建但未售賣的樓宇達到2萬間，而且申請買樓花的樓宇也有2萬至3萬間，未來3至4年住宅樓宇的供應達到10.9萬間，因此供求趨向平衡。

title: 撤辣即有樓盤反價 被問樓價會否下跌 政府現時供求平衡


content_text:
喚醒球迷的記憶，「亞洲巨砲」呂明賜將重新穿上巨人隊球衣，在台北大巨蛋登板，「TOYOTA 2024讀賣巨人軍90週年紀念台灣試合」3月3日巨人隊與樂天桃猿隊之戰，呂明賜將與姜建銘兩名巨人軍台將，一同開出好球。

巨人隊過去網羅不少台灣球員，最著名的台將就是「亞洲巨砲」、且有「怪物」稱號的呂明賜，他效力巨人4個球季，第1年就轟出16支全壘打，讓大家印象深刻，先前主辦單位釋出的第二波宣傳影片，神秘幕後旁白正是呂明賜。

這次傳奇人物呂明賜回歸，與曾在2007年擔任巨人軍開幕戰先發投手的姜建銘一同開球，姜建銘曾於2005年至2008年效力日本讀賣巨人隊，是台灣第五位加入讀賣巨人隊的選手，並在於2007年時擔任當年讀賣巨人開幕戰的先發投手取得勝投，是讀賣巨人成軍以來首位擔任開幕戰先發投手的台灣選手。

呂明賜在台灣棒球史上占有一席之地，收到巨人隊要來台交流賽的消息，他十分樂意參與這次的宣傳片製作，受訪時憶起過往：「巨人隊給我的印象是從小學六年級開始的。」他依舊記得1977年到美國比賽拿冠軍，剛好就是王貞治先生打出756支全壘打，「小時候都在看，印象很深刻，怎麼會有選手打這麼多支全壘打。」

1987年民生報在高雄及台北各舉辦1場「趙士強vs.呂明賜全壘打王對抗賽」，呂明賜在兩場對抗賽共擊出51支全壘打，剛好巨人隊業主正力亨受邀來台灣看這場比賽，就在呂明賜擊敗趙士強後，旋即決定簽約，開啟了他挑戰日職之路。

這場史無前例的對抗賽，呂明賜回憶：「在打那個比賽前我就在想，趙士強是我的前輩，又很會打全壘打，怎麼打得過他？可能反而這樣比較沒有壓力，就盡情去打，結果打贏了。」

1988年他展開日職之旅，生涯在一軍的第1戰很有故事，「前一天晚上，我剛好跟吳復連聚餐，吃完後回到宿舍，差不多有20多個記者在等我，我嚇一跳，其實在吃飯的時候，我有看到電視在報導克羅馬提(Warren Cromartie，前巨人洋砲)被球打到，但是沒有想太多，結果回到宿舍，他們跟我說，我明天要上一軍了。」

呂明賜表示，接到升一軍通知又高興又緊張，他對自己說：「沒關係，這是一個機會，好好把握，但是上去不見得會上場，可能會先看個幾場，慢慢代打，有表現才有機會先發。」

沒想到隔天一上一軍，呂明賜被排進先發打線，他記得第1個打席，壘上有2名跑者，他面對的是養樂多隊的洋投吉布森，掌握到偏高滑球揮擊，打出3分砲，之後全壘打不斷出現，17戰10轟，日職生涯第1個球季就繳出16支全壘打，讓他有了「亞洲巨砲」、「呂怪物」的稱號，但對於生涯在一軍初亮相，呂明賜說：「剛上打擊區時，腳會發抖，很緊張。」

在巨人隊期間，讓呂明賜印象最深是球隊到宮崎春訓，工作人員把他所有的裝備都準備好放在房間裡面，他一方面高興，一方面也覺得，巨人隊的球衣一定會很重，心中就有這種想法，「巨人隊球迷跟其他球隊不一樣，我們到宮崎訓練時，我進球場嚇到，球迷有1萬多人，我以為要比賽，不然怎麼可能，只是練習就有1萬多人來看，巨人隊人氣實在嚇死人。」

曾待在這支擁有傳統及人氣的名門球隊，如今巨人隊迎來90週年，再度勾起呂明賜的回憶，他坦言：「我會想說，年輕的時候如果更有想法一點、更聰明一點，可能會在日本待得更久一點，看看自己可以再打到什麼程度。」

除了比賽，呂明賜建議台灣選手可以多去觀察巨人隊選手的不同之處，例如守備、打擊、還有積極的態度，各方面都有很多值得學習的地方；至於台灣球迷如何看這兩場比賽？呂明賜認為只要好好欣賞職棒球員的球技與個人風格，再來就是為他們加油。

而未來若有台灣球員加盟巨人，呂明賜的建議是：「巨人是蠻有傳統，而且中規中矩的球隊，除了在技術上一定要比別人更好之外，你的各方面，生活、品性、言談，他們也都蠻重視的，往後如果有球員有機會加入，一定要有這個認知，巨人隊不是那麼隨便的球隊。」

本次呂明賜先生也特地為了巨人隊來台比賽，與主辦單位合作拍攝了宣傳影片，畫面透過已拆除的台北市立棒球場，喚起台灣球迷的回憶，他說：「以前我在台北球場也有一些表現不錯的比賽，真的很想再看一次。」

在這裡，除了與趙士強的全壘打王對抗賽，還有在1985年的國際棒球邀請賽冠軍戰中，中華隊和日本隊打到延長第14局，呂明賜擊出飛越中外野計分板的再見3分砲，那場比賽他單場3轟，展現呂怪物的威力。

countries: 美國 台灣 日本

title: 巨人軍來台／呂明賜重新穿上巨人球衣 3日攜手姜建銘開球


content_text: 新一份《財政預算案》今日(28日)發表，當局表示國際貿易格局不斷轉變，在過去一段時間，香港輸往歐美的出口佔整體出口的比例有所下降，輸往東盟、中東等一些發展中國家的比例則逐步上升。而近年內地生產商愈來愈多運用海內外的生產能力組成跨國供應鏈，製造產品供應海外市場。政府認為香港有條件把握這些轉變帶來的機遇。順應內地生產商產業鏈向海外延伸的趨勢，港府目標是將香港建構為跨國供應鏈管理中心。作為區內首屈一指的金融和商業中心，香港能提供全面和完善的專業配套服務，支援企業在海外的業務需要。這些服務對海外經驗較少但希望「走出去」的內地企業尤為重要。

countries: 香港 中國

title: 香港出口歐美佔比下降 港府建構管理中心助內地企業「走出去」


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

▲未來將經歷暖、冷、熱、冷交替，彷彿短短9天過完春夏秋冬。（圖／翻攝自 觀氣象看天氣 粉專）

今(27)日受強烈大陸冷氣團影響，本島平地最低溫為苗栗10.3度，明冷氣團將減弱氣溫回升，不過粉專《觀氣象看天氣》表示，未來9天將經歷暖、冷、熱、冷交替，且3月2、3日3000公尺以上高山有降雪機率，提醒民眾留意天氣變化。

粉專《觀氣象看天氣》表示，2月28、29日冷氣團減弱，白天北部涼爽，中南部溫暖，各地早晚較涼；3月1日至3月3日上午，強冷空氣南下各地轉冷，南部要到3月1日傍晚後較有感，粉專提醒這波水氣不少，中部以北降雨機率高，南部也可能飄些雨，3000公尺以上高山有降雪的可能。

3月4、5日南風再起，各地白天溫暖、炎熱，但到了3月6、7日，又有冷空氣再度南下，氣溫又回到了冬天；短短9天彷彿經歷完4季。

▲氣象署表示，3月2、3日若溫度水氣條件配合，中部以北3000至3500公尺以上高山有降雪機率。（圖／翻攝自 中央氣象署）

氣象署表示，2月28、29日冷空氣減弱，白天氣溫回升，北台灣高溫來到24度，南部地區接近30度，感受溫暖，不過清晨輻射冷卻影響各地仍偏冷，西半部日夜溫差大；3月1日鋒面通過及冷空氣南下，強度接近強烈大陸冷團等級，北部及東北部天氣再轉冷，且水氣明顯增多，各地皆轉為有短暫雨的天氣型態。

3月2、3日持續受大陸冷氣團或強烈大陸冷氣團影響，各地天氣偏冷但水氣減少；週五晚至下週日(3月1日至3月3日)清晨中部以北3000至3500公尺以上高山亦有降雪機率，前往山區請注意路面結冰或濕滑的現象，注意安全。

3月4、5日氣溫回升，各地為多雲到晴，僅東部及東南部地區有零星短暫雨，若溫度與水氣條件配合，3月6、7日東北季風增強，北部及東北部天氣稍轉涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴。

journalist: 賴俊佑

title: 未來9天「暖冷熱冷」！暴力回暖2天再重返冬天 3千公尺高山有望降雪 | 生活


content_text:
知情人士表示，在經過長達10年的努力後，蘋果將終止電動車研發計劃。（路透資料照）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕蘋果傳放棄10年造車計畫，不僅顯示出科技企業想要跨界造車的難度之大，也反映出全球電動汽車市場目前面臨的慘淡局面，而隨著蘋果放棄造車，分析師表示，衆多汽車製造商終於可以鬆一口氣了，而特斯拉或將成為最大贏家。

隨後，特斯拉執行長馬斯克也在X回覆了這一評論，並表示，車企經營艱辛，以至於破產已成常態：“1家車企的自然狀態是死亡。”

《彭博》報導知情人士透露，科技大廠蘋果（Apple）將終止長達10年的電動車研發、製造計劃，放棄該公司史上最野心勃勃的專案之一。

消息傳出，雖震驚了全球電動車行業，但隨着這家科技巨頭放棄造車，特斯拉等衆多汽車製造商終於可以鬆一口氣了。這意味着在當前電動汽車市場增長放緩的局面下，這些公司面臨的競爭威脅減少，並且更多優秀工程師人才可以從蘋果流向市場。

外電報導指出，過去1年，全球電動車市場面臨的局面並不樂觀，特斯拉一直在下調汽車價格，並警告市場需求下滑；福特預計電動汽車需求下滑，並控制了投資計劃；通用汽車推遲了在底特律郊外開設電動皮卡工廠的計劃；德國梅賽德斯-奔馳也放棄了到2030年只銷售電動汽車的計劃。

而初創電動車企們一直在慘淡的銷售和沉重的現金消耗中苦苦掙扎，面臨的局面更加嚴峻，Rivian預計今年產量持平，並表示將裁員，導致該公司上週股價創下歷史最大跌幅，另Lucid Group Inc.今年將只生產9000輛汽車，這使其資金儲備更加薄弱。

摩根士丹利分析師亞當·喬納斯（Adam Jonas）在最近的1份報告中指出，全球電動汽車的發展勢頭正在減弱，市場供應已經超過了需求。

現在，在這個擁擠而暗淡的舞臺上，這些車企們至少迎來1個好消息，他們可以少掉1位強勁競爭對手（蘋果），而且還是1家擁有高端技術和巨量現金的科技巨頭公司。

Gartner分析師拉姆齊表示，在蘋果宣佈放棄造車之後，特斯拉可能是這一事件的最大受益者，拉姆齊指出，在已經持續降價超過1年後，馬斯克現在最不希望看到的，就是矽谷出現1個同樣具有高科技吸引力的競爭對手。

他進一步指出，它們（特斯拉）原本無疑處於最不利位置，因特斯拉此前一直被看作是1種彰顯身份的汽車，特斯拉從這種定位中獲益良多。而蘋果電動汽車絕對也可以被看作1種彰顯身份的工具。

特斯拉執行長馬斯克也在X回覆蘋果放棄造車計畫。

爲了慶祝蘋果放棄造車，馬斯克在X上轉發了蘋果放棄造車的消息，並附上1個致敬的表情符號和1支香菸。

此外，還有消息人士透露，在蘋果放棄造車後，其電動汽車開發團隊裏的幾百名硬件和汽車工程師有機會申請其他項目組的工作，當然，也可能面臨裁員。

高管獵頭公司霍頓·理查森（Holden Richardson）創始人布拉德·霍爾頓（Brad Holden）表示，蘋果放棄造車之後，其電動車部門的很多優秀人才可能會轉而流向其他汽車製造商，這對其他車企來說將是個好消息。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 特斯拉 蘋果 Apple

events: 裁員 死亡

title: 馬斯克鬆一口氣！分析師：蘋果放棄造車 特斯拉最大贏家


content_text: 根據健康數統計報告指出，高血壓已經不是老人病，現在有越來越多年輕人也有高血壓，而且還不知道自己已經有高血壓症狀。究竟血壓是什麼？超過多少算高血壓？高血壓有什麼症狀？高血壓高風險族群有哪些？有哪些食物是高血壓的地雷食物？高血壓該如何治療？《風傳媒》整理懶人包帶你一文看懂。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知血壓是什麼？正常值是多少？身體內的血管有血液流動著，流動的血液對血管管壁就會產生壓力，而這個壓力就被稱為血壓。講到血壓，還會聽到兩個名詞「舒張壓」和「收縮壓」：收縮壓，就是代表「心臟收縮」時血管承受的壓力；而舒張壓是「心臟放鬆」時血管承受的壓力。目前認為正常的收縮壓是小於120毫米汞柱、舒張壓小於80毫米汞柱。若是「高血壓」，就代表著血管承受著比平常人還要來的高的壓力。過去較多的高血壓標準設定在140／90mmHg，然而現在多數共識會將高血壓的標準下修到130／80mmHg 。根據三軍總醫院資料指出，高血壓的定義是指人體在平靜的狀態下測量血壓，連續2週內有3次以上的血壓收縮壓≧140mmHg，舒張壓≧90mmHg；但對於有冠狀動脈疾病、糖尿病、慢性腎臟疾病及使用抗血栓藥物預防中風的病人，當收縮壓≧130 mmHg，舒張壓≧80 mmHg，就要考慮有高血壓。完整報導：血壓正常值是多少？超過範圍會出現什麼症狀？醫師一張圖帶你了解高血壓最基礎知高血壓有什麼症狀？要怎麼知道自己有高血壓？高血壓已經不是老人病了，現在被視為國民病，根據2016年到2019年國民健康營狀況變遷調查，18到39歲的年輕族群高血壓盛行率為5.69％，甚至有66％的40歲以下高血壓患者不知道自己得病。高血壓患者約20人有19人初期不會有明顯症狀，等有症狀出現，往往問題已相當嚴重。高血壓可能出現頭暈、頭痛、頭脹、耳鳴及後頸部僵硬緊束感等症狀，嚴重時會有腦中風、腦出血導致癱瘓現象，許多人在匆促、緊張的情況下，所測量的血壓高，不一定是高血壓，特別是當不舒服情況，如頭痛、失眠、感冒生病或酸痛時，血壓的變化可能差異會更大。 完整報導：高血壓難察覺，發現時恐已心衰竭！醫師曝最常見症狀那些人容易得到高血壓？8大族群要注意高血壓由於絕大多數的高血壓患者是無症狀、不自覺的，未避免有症狀才發現，王威傑醫師建議可檢視自己是否為風險族群，主要包括了年長者、肥胖者、有高血壓家族史者、運動不足者、飲食過鹹或口味偏重導致納攝取過多者、過量菸酒者、有其他三高族群、以及腎功能不佳者，這些都是平時就需定期測量血壓的族群，不限年齡，風險越多越要留意。 1 2全文閱讀

journalist: 風傳媒新聞焦點

title: 懶人包》血壓達到多少就算高血壓？高血壓有那些症狀？醫曝正確治療方法：5大水果有助控制


content_text:
高股息ETF多訴求波動較小、穩定配息以賺取固定現金流，但是當市場出現大漲行情時，總報酬往往落後市值型ETF。「統一台灣高息動能ETF」（00939）追蹤的臺灣高息動能指數，透過精準選股與動能因子調整權重，讓投資績效動起來，指數的歷史總報酬翻七倍，遠勝台灣加權指數、台灣50指數、台灣高股息指數。

回測歷史統計近16年以來，傳統的台灣高股息指數含息總報酬278%、年化報酬率8.52%，報酬率低於台灣加權指數的303%、8.94%，以及台灣50指數的315%、9.15%，可看出台灣高股息指數績效跑輸市值型指數。而新一代的臺灣高息動能指數解決了此一痛點，累積含息總報酬達708%、年化報酬率13.71%，大舉輾壓主要熱門指數。

00939追蹤的指數之所以能展現高總報酬，主要是完美貼合台股的除權息周期節奏，首先，於每年5月，以獲利能力為選股基礎，再透過當期股利率排序加權，精選40檔優質成分股，同時，成分股不設限單一產業、單一持股上限8%，這樣的選股策略，讓指數近5年股利率達9.85%，在6月起跑的除權息旺季可以搶收豐盛的息收果實。

而除權息淡季時的9月、隔年1月，00939指數突破大部分傳統高息ETF在年底仍採預測股利率選股及股利加權的框架，首創以夏普值動能因子調整權重，以提升股息空窗期的績效為目標，不讓無意義的換股拉高周轉率，反而增加基金整體費用率，幫助投資人在選擇高息ETF上除了擁股息，也能追求更高效的存股實感。

00939將於3/1~3/5募集繳款，募集期間一張只要一萬五千元，預計3/20掛牌上市，將在8月初首次除息、8月底領息。因為是月配息、月底領息制，搭配其他月中領息的ETF，就能自組月月雙周配。由於00939追蹤的指數總報酬率與股利率皆遠優於市場主要高息ETF，在金龍年打頭陣募集，ETF募資熱潮將為台股資金注入新活水，台股後市欲小不易，募集期間進場卡位後續行情是最聰明的投資術。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 臺灣

title: 00939台股高息ETF高效存股術 - 熱門新訊


content_text: 美國和英國周二（27日）宣布制裁伊朗革命衞隊副司令法拉赫扎德（Mohammad Reza Falahzadeh）及也門叛軍青年運動成員納西里（Ibrahim al-Nashiri），認為他們與從也門發射導彈襲擊紅海船運的行動有關。美國財政部還制裁一間香港公司，指控該公司旗下船隻運送伊朗大宗商品。受制美國財政部官員納爾遜（Brian Nelson）表示，制裁措施凸顯美英決心封鎖革命衞隊聖城旅和青年運動規避美國制裁並資助紅海地區更多襲擊的資金來源。納爾遜說，鑑於青年運動持續威脅和平國際商務的安全，美英將繼續打擊助長破壞穩定的活動資金流。

countries: 伊朗 英國 海地 美國 香港

title: 紅海危機持續 美英推新制裁包括1間港公司


content_text:
歷經兩年尋覓，台北喜來登大飯店 自泰國曼谷聘來曾任職於國際頂級奢華酒店集團四季酒店 Four Seasons、JW Marriott、Kempinski 等的泰籍名廚Chamlong Pewthaisong, Jimmy 上任館內「SUKHOTHAI」泰式餐廳主廚，於即日起推出全新菜單。

走訪過印度、約旦、香港、印尼等地 30 餘年的廚藝經歷，且在泰國曼谷受過正統廚藝學院訓練，Jimmy 主廚接掌後將為食家饕客帶來傳統正宗的泰式料理，並運用果雕食藝將「SUKHOTHAI」的宮廷泰菜在「色香味」上更加提升。

更可嚐到本是泰北庶民美食的「炸豬肉」，經 Jimmy 主廚加入泰式辛香料、華麗變身成的招牌菜『脆皮松阪豬沙拉』，單點菜色 620 元起，重現「SUKHOTHAI」精緻宮廷料理的風華。

「SUKHOTHAI」新任泰籍主廚 Chamlong Pewthaisong 小名 Jimmy，來自泰國東北部的孔敬市（Khon Kaen），從小在當地小有名氣的自家泰菜餐廳幫忙，開始對料理產生興趣，18 歲的他前往首都曼谷「Hotel and Tourism Training Institute」接受正統廚藝訓練，並接觸到宮廷料理的精髓「果雕 Fruit Carving」技藝。畢業後便加入「曼谷湄南河四季酒店」，因緣際會下認識曾服侍過泰國皇室餐飲的女主廚，從中習得正統皇室料理，奠定日後講求精細手工的宮廷泰菜基礎。

在 30 餘年的廚藝生涯中，Jimmy 主廚踏遍世界各地，從清邁、黎巴嫩、約旦等國的四季酒店、印度 JW Marriott、Kempinski、曼谷 Indigo 酒店等外，也曾在被譽為《曼谷最佳餐廳》的 The Sukhothai Bangkok 飯店中的「青瓷（Celadon）」擔任行政副主廚。深厚的經歷讓 Jimmy 主廚在 2020年受聘至印尼最大泰式餐飲集團 Jittlada 擔任廚藝顧問，以鮮明的個人特色與廣闊眼界，為集團樹立標準與開發菜色，在東南亞地區奠定傳統泰國料理根基。

journalist: 吳文元

countries: 泰國 印度 約旦 香港 印尼 黎巴嫩

title: 【推薦菜單】台北喜來登 SUKHOTHAI 迎來四季酒店泰國名廚上任！皇家盤飾、靈魂醬汁打造傳統宮廷泰菜滋味-


content_text:
記者李鴻典／綜合報導

▲艾菲爾撰文分析，元宵節過後貴人運勢最旺與需要防範小人的星座各是誰。（圖／pixabay）

塔羅牌老師艾菲爾今（27）天撰文，元宵後【貴人運旺與防範小人】星座大點名，他寫道，元宵後，我們迎來了一段運勢轉換的時期，在生活中，貴人的相助可以為我們帶來機會和支持，而小人的阻撓可能會給我們帶來困擾和阻礙。 元宵節過後貴人運勢最旺與需要防範小人的星座各是誰。 記得提醒親友與閨蜜注意！ 請同時參考太陽丶上升。

【貴人運旺的星座】

天蠍座／父母是你的事業貴人：元宵後，你的事業運勢會有明顯的提升，這主要得益於你的父母的支持和幫助。 他們會提供你一些寶貴的建議和資源，讓你能夠順利地完成工作任務，甚至獲得升遷或加薪的機會。 你要多聽聽他們的意見，並且表達你的感激之情。 這種父母的支持不僅是對你事業上的幫助，更是對個人成長的重要貢獻，也要好好珍惜。

獅子座／同事是你的財運貴人：元宵後，你的財運會有很大的改善，這主要是因為你的同事會為你帶來一些財富的資訊和機會。 他們會和你分享一些投資的秘訣，或是介紹你參與一些有利可圖的專案。 這種彼此之間的合作與分享不僅能拓展你的財路，也增進了你和同事的關係。 因此，你要多和他們交流，並且把握好時機，不要錯過賺錢的機會。 記得，與同事之間的良好互動和合作是財務成功的重要關鍵。

雙魚座／上司是妳的桃花貴人：元宵後，你的桃子運勢會非常旺盛，這主要是因為你的上司看你在工作上負責任的態度，覺得你是個不可多得的人，所以介紹了優秀的對象給你。 這些優秀的對象可能是在工作中遇到的同事，或是在業界圈中的熟人，他們對你非常欣賞，並且希望你能夠有一段美好的感情。 你要珍惜這樣的機會，多和這些人交流，展現自己的魅力，可能就能在感情上找到幸福。

【防範小人的星座】

牡羊座／生活中有小人：元宵後，你的生活運勢可能會有些低迷，這主要是因為你的周圍可能會出現一些小人。 這些人可能會給你帶來一些麻煩和困擾，可能會在你背後說壞話，或是故意找你的碴，甚至可能會妨礙你的工作和生活。 因此，你需要保持警惕，小心應對他們可能設下的陷阱，同時保持冷靜和理智，不要被他們的行為影響了自己的情緒和行動。

處女座／財運中有小人：元宵後，你的財運可能會變得不太穩定，這主要是因為你的財務方面可能會遇到一些小人的干擾。 這些人可能會試圖奪走你的財富，或欺騙你的信任。 他們可能會向你借錢不還，或誘騙你投資一些虧損的項目，甚至可能有人偷走你的財物。 因此，你需要提高警惕，保護好你的財產，不要輕易相信別人的話，並慎重考慮每一筆財務交易。

水瓶座／感情中有小人：元宵後，你的感情運勢可能會遇到一些波折，這主要是因為你的愛情生活可能會受到一些小人的干擾。 這些人可能會試圖破壞你和另一半的關係。 他們可能會散播謠言，或試圖勾引你或你的另一半，甚至可能會挑撥你們之間的關係。 在這個時候，你需要堅定你對愛情的信念，並且保持對另一半的信任，不要讓小人的行為影響你們的感覺。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 元宵後貴人運旺與防範小人星座大點名！這星座當心被設陷阱 | 女孩


content_text:
您的厨房真的需要犹太盐（kosher salt）还是只需要食盐？听听专家的意见，您再权衡看看是否值得添购犹太盐。

我们经常在食谱的材料表上看到食盐、海盐或一般的盐，那用犹太盐调味可以吗？其实犹太盐已经存在很长一段时间。虽然它经常出现在报纸或美食博主的食谱上，但真正成为非犹太家庭的常用调味料就只有几十年的时间。

什么是犹太盐？犹太盐颗粒尺寸大、质地粗糙、形状不规则，不含添加物，它的颗粒大小介于粗岩盐与细食盐之间。由于品牌和蒸发过程不同，犹太盐结晶体可能是片状或者像钻石形状。它不含碘或抗结块剂。

犹太盐这个名词是来自于犹太教。几个世纪以来，犹太教的饮食传统中有一个洁食的程序（koshering process），因为犹太人禁止食用动物的血液，所以在烹调红肉之前会先抽出肉中的血液，而这种特定的粗盐能够均匀地裹住肉品，比食盐更能有效地洗净血水，并且它的颗粒大小刚好，很容易就可以清洗干净，不会给食物添加额外的颜色。

为什么这么多专业厨师信赖犹太盐？餐厅的厨师们一直以来对犹太盐青睐有加。烹饪教育学院的专业厨师说，犹太盐不含其它化学物质，味道干净、温和，没有刺鼻的气味，颗粒大小正好适合用手指轻松地捏起来。

只要你反复使用犹太盐，便能掌握那种手感，用手指捏一小撮犹太盐就能知道它的分量。(Shutterstock)一般的食盐在使用上并没有这么方便，因为它们添加了碘和抗结块剂，除了味道不是那么纯净，也没有那么干燥好拿取。而天然盐如海盐，也不好使用，因为海盐水分较多，盐粒比较容易黏在手指上。

同时，犹太盐的颗粒大小正好，很容易就能掌控分量，可以更均匀地撒在食物上，只要你反复使用犹太盐，便能掌握那种手感，用手指捏一小撮犹太盐就能知道它的分量。犹太盐就是在专业厨师的喜爱与支持下，逐渐从餐厅厨房进入到家庭厨房。

犹太盐和其它盐有何不同？专家说，犹太盐是一种标准化的产品，美国各地的品牌都差不多，所以你可以购买任何品牌的犹太盐，像是钻石水晶（Diamond Crystal）和莫顿（Morton）。然而，专业厨师认为，钻石水晶和莫顿这两个品牌的犹太盐不适合交换使用。莫顿犹太盐密度较高，而钻石水晶犹太盐比较脆，当两种盐的体积相同时，莫顿的盐度（salinity）较高，比较咸。同时，不同类型的盐，形状不同，颗粒大小不同，所含矿物质成分也不同，所以也不适合交换使用。

如果真的要用不同种类的盐来替代，建议按重量来衡量，而不是按体积。不过，盐的颗粒形状也会影响盐在食物中溶解的程度与速度，所以最保险的方法就是逐次加盐，一次加一点，慢慢品尝咸淡。

莫顿犹太盐密度较高，而钻石水晶犹太盐比较脆，当两种盐的体积相同时，莫顿的盐度较高，比较咸。(Shutterstock)虽然犹太盐几乎不含添加物，但它是一种精炼的氯化钠，能有效赋予食物咸味，只不过精炼的氯化钠并非天然的，因为工业化制盐过程强调的是纯度，也就是说，在精炼制盐的过程中，原本天然存在的矿物质已经完全被去除了。专业厨师认为，这些天然矿物质有助于提升食物的味道。

犹太盐可以用于烘培食物吗？

因为犹太盐比较粗糙，有些烘培师的食谱会要求使用细的海盐或食盐，它们的颗粒小，能够更均匀地溶解到烘培食品中。还有一个问题是，烘焙食谱通常需要将干的材料一起过筛，此时犹太盐颗粒大，就会卡在筛子上。快速的解决方法是，先将所有干的材料过筛之后，再把盐加进去。

食盐是一种工业生产的高度精炼氯化钠，含有多种添加物。但它还是有一些优点的，比如食盐颗粒精细，溶解速度快，不会结块或堵住，可以放在盐罐里，流畅地撒出来。同时，碘缺乏症是全球性的健康问题，对于那些含碘食物短缺的地区，加碘的食盐能有效地将碘引入食物中。

加碘食盐添加了抗结块剂，防止食盐结块，以便盐粒均匀、流畅地从盐罐中撒出来。（Shutterstock）食盐的加工过程和犹太盐相同，只有两个区别：制造商使用不同的结晶技术，将加碘食盐制作成更精细、更立体的结晶，以及为了让碘附着在食盐颗粒上，制造商加入了添加物，此外，还加了抗结块剂，防止食盐结块，以便盐粒均匀、流畅地从盐罐中撒出来。

然而，当我们吃了撒上含碘食盐的食物，尤其是甜品和烘培的菜肴，嘴里会残留一股苦味。还有些人不喜欢加碘的食盐，因为食盐里的添加物会让腌制的食物变色。食盐的颗粒小，相同体积的食盐比犹太盐的盐度高，使用食盐时很容易就会让食物变得太咸。

食盐能替代犹太盐吗？

如果食谱需要犹太盐，但刚好用完了，这时只能用食盐代替了，只是，专业厨师还是能尝出食盐与犹太盐的差异。

有些人不喜欢加碘的食盐，是因为盐中的添加物会让腌制的食物变色。(Shutterstock)一般情况，用食盐代替犹太盐时，用量大约是犹太盐的一半。如果是咸味料理，可以在烹饪过程中尝咸淡，需要的话，可以再加盐。

如果是烘烤料理，可以先尝一尝面糊或面团的咸淡，看看是否需要再加盐，加盐容易，但加太多盐就比较难补救。

有些专业厨师首选的调味料是未经精制的盐，也称天然盐。天然盐是透过太阳能和熟练的手工劳作制造出来的，完全不破坏沿海的生态环境。天然盐中仍然保有天然的矿物质成分，味道更好。这些矿物质为食物增添丰富的口感和风味，这是精制盐无法做到的。

厨师特别推荐2种天然盐，法国灰海盐（sel gris）和喜马拉雅粉红盐。法国灰海盐价格平实，容易买到。它是粗颗粒的盐，除非是放进汤里或意大利面的煮面水里让它溶解，否则灰海盐必须磨碎之后再使用。烤牛排之前，先加些灰海盐，效果更好。

喜马拉雅粉红盐。(Fotolia)喜玛拉雅粉红盐也是未经精炼的，随处可见，一眼就能认出来。它是岩盐而不是海盐。专家说，这种盐软度够，可以用牙齿咬碎。

不论是法国灰海盐或喜马拉雅粉红盐，可以用来烹煮任何食物。如果食谱中要求使用犹太盐，专家建议，将其中3/4的盐改用未经精制的天然盐。

如何知道你吃太多盐了？专家也叮咛我们，虽然盐是我们饮食中重要的调味剂，但我们很容易就会吃太咸，所以要注意盐的摄取量。健康网站webmd建议，人体每天只需少量的钠，每天应摄取大约1500毫克。食用过多的盐容易导致中风、心脏病和高血压。

如何才能知道自己吃了太多的盐？由于我们很难去计算每天吃多少盐，所以藉由观察身体的征状，可以判断我们可能摄取过多的盐。

如何知道你吃太多盐？藉由观察身体的征状，可以判断我们可能摄取过多的盐。(Shutterstock)1.腹胀：最常见的是胃感觉肿胀或腹部紧绷，这是盐吃太多的短期症状。因为吃太咸，导致身体在帮我们保存额外的水分。不过，钠含量高的食物，不一定会咸，三明治、披萨、贝果和罐头汤品都是盐分的主要来源，但我们却常忽略。

2.浮肿：脸部、手、脚、脚踝等身体部位比平时浮肿，也可能是体内钠含量过高的迹象，此时，你就要观察一下自己吃了多少盐。

3.口渴：如果你最近非常口渴，可能你吃太多盐，造成脱水，身体就会从细胞中吸取水分，你就会开始觉得很渴。此时，喝水就可以帮助中和盐分，使细胞恢复正常状态。

4.经常上厕所：这可能是因为吃太咸，造成你非常口渴，于是你会喝更多的水，所以就可能比平常更需要去洗手间。

5.感觉虚弱：当血液中的盐分过多时，水就会从细胞中涌出，稀释盐分，然后你可能会感到比平时更虚弱、疲累。

6.很想吃咸的食物：一旦习惯吃咸的食物，就会越来越想吃，因为身体已经习惯咸味，就会整体调整去适应这种食物的味道，然后你就会渴望这种咸味食物，否则无法满足。

7.胃不舒服：饮食中过多的盐让你脱水，胃就会感觉到。你可能会觉得恶心，或者会腹泻。如果你感到胃部不适或痉挛，可能需要减少盐的摄取，并且喝大量的水帮助细胞补充水分，这样你会感觉舒服一些。

责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

taiwan-subdivisions: 中和 水里

title: 你真的需要犹太盐吗？可用食盐或天然盐代替吗？


content_text:
【記者戴英薇／內埔報導】 初春時節是水稻耕作的最好時機，客家文化發展中心六堆園區為提倡食農教育，於 2月28日在六堆客家文化園區舉辦農事學堂「春祈蒔田 共下來尞」插秧體驗活動，現場除了欣賞客發中心典藏的老照片，祭祀田頭伯公、戴等笠嫲(dai denˋlibˋ maˇ)共下田蒔禾，體驗交工點心，還有祈福禾稈繩體驗製作，建立與客庄這片土地的連結，傳達環境永續的觀念，讓客家食農教育向下扎根。

▲六堆農事學堂春祈蒔田 共下來尞，民眾下田體驗蒔田。（圖／客委會客發中心）客家文化發展中心表示，六堆園區在去(112)年底獲得環境部環境教育設施場所評鑑特優之示範場域，除了展現園區對六堆客家文化傳承的重視外，也展現園區如何運用農作將環境教育與客家文化共同連結傳遞博物館教育的功能。六堆園區在春節栽種波斯菊及百日花海兩種綠肥植物，讓民眾在過年期間欣賞美麗的花海外；到了今年春耕時節，將花海作物伴隨著土壤化成春泥為綠肥，作為今年栽種台南11號稻作的養分，落實了友善耕作、自然農法及客家文化傳承等面向，展現客家文化傳遞的精神與知識教育。

▲六堆農事學堂春祈蒔田 共下來尞，參與民眾坐在菸田旁享用交工點心。（圖／客委會客發中心）「春祈蒔田 共下來尞」插秧體驗活動藉由祭祀田頭伯公、蒔田，享用交工點心，一系列體驗早期客庄農耕的氛圍及特有的交工文化，讓民眾認識傳統農耕文化，達到人文共生、共存的永續發展理念。現場更是邀請到屏東觀光酒廠張國棟副場長分享如何運用園區栽種的稻米透過百年酒廠製作「六堆好酒」的故事，展現客家文化與環境教育結合的樣態，實踐生態博物館的知識教育推廣功能。

▲六堆農事學堂春祈蒔田 共下來尞，民眾體驗禾稈繩。（圖／客委會客發中心）另外，活動中特別與國立屏東科技大學農機具陳列館合作，展示多件傳統農機具，搭配客發中心典藏的老照片說時光迴廊的故事，以及呈現人工與機器插秧的情景，呈現今昔農耕相互輝映的情景。從脫鞋、下田蒔禾讓雙腳沾滿泥土，用感受土地的溫度，再到園區的水圳洗淨身上的泥土，一直到享用交工點心牛汶水(ngiuˇ vun suiˋ)，在農忙後享用以補充體力，扎根及傳承客庄特有的交工文化。

▲六堆農事學堂春祈蒔田 共下來尞，下田前祭祀田頭伯公(左起屏東觀光酒廠張國棟副場長、客發中心江盛來組長、在地小農林柏丞) 。（圖／客委會客發中心）活動現場讓民眾手作體驗祈福禾稈繩(voˇgonˋsogˋ)製作，運用尚未結穗的水稻為材料扭轉合成，再搭配象徵豐收的果實、綠意花葉材帶來祈福吉祥之寓意，大小朋友將體驗活動的心得用作品紀錄下來，製作屬於自己獨一無二的祈福禾稈繩，祈求稻作連年豐收。活動尾聲讓民眾在辛勞蒔禾後享用客家交工點心牛汶水(ngiuˇ vun suiˋ)，及利用園區的料理米酒製作麻油雞給民眾品嘗，除了推廣園區的文創品外，也讓民眾認識米除了吃以外也可以作成其他的食品。

農事學堂讓喜歡友善耕作的好朋友體驗一日農夫，並能夠常回到六堆園區看自己種下的秧苗逐漸成長茁壯。下一場次活動是「割禾」(godˋ voˇ，收割的意思)，對客家文化、食農教育、環境體驗有興趣的民眾千萬不要再錯過喔!詳情敬請密切關注六堆客家文化園區官網及臉書粉絲團。

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東

title: 六堆園區春祈蒔田　大家共下體驗交工文化


content_text:
今年是228事件77週年，新竹市議員劉康彥今與文史工作者王昱登在旭橋事件的原址橋樑呼籲市府設置「旭橋事件」不義遺址標示牌。 （記者洪美秀攝）

2024/02/28 15:30

〔記者洪美秀／新竹報導〕今天是228事件77週年，新竹市議員劉康彥與文史工作者王昱登今天在「旭橋事件」的原址成功橋旁舉辦記者會，呼籲市府將此不義遺址標示牌移除及更名為「旭橋」，讓228事件中的旭橋事件被正視及重視，也呼籲市府設置不義遺址標示牌，還原歷史真相，共同反省威權統治時期政府侵害人權的流血事件。

劉康彥說，228事件源自台北天馬茶房一起緝菸事件，最終衍生為全台大規模流血衝突，竹市在3月2日發生軍警開槍射傷市民的「旭橋事件」，地點就在今日的中央路、府後街口。

王昱登強調，官方統計「旭橋事件」有8人死亡、3人受傷，但實際受傷人數超過此數字，多數人擔心被秋後算帳，根本不敢就醫。劉康彥說，228事件反映當時在國民政府威權統治下，人民對經濟民不聊生，政治歧視，以及本外省人間的文化隔閡，造成社會民怨四起，加上國民政府採取大規模血腥鎮壓，才有這段悲痛的歷史。

王昱登說，228事件影響全台，77年前的3月2日，市區發生多起衝突，軍警搭乘架設機關槍的卡車掃蕩，在「旭橋」與民眾發生爭執並開槍掃射，導致多人傷亡。但至今整起事件並無任何官員負起責任，由誰下令開槍也無解。

劉康彥說，他曾提案建議市府將成功橋改回「旭橋」，希望藉此提醒新竹人，大家習慣的自由、民主與人權得來不易，但此提案遭市府以橋體改變，以及民眾已習慣使用「成功橋」，擔心市民誤解為由拒絕。

劉康彥指出，改名只是還原歷史的方式之一，如果市府認為改名窒礙難行，建議可設置解說牌，簡明扼要說明「旭橋事件」始末，當成市民認識新竹在地歷史與政治受難者故事的起點。

劉康彥強調，行政院已公告成功橋（原旭橋）為「228事件」不義遺址之一，籲文化局應有啟動保存與還原、詮釋歷史真相的實際作為，促進社會對話，也提醒公部門永不再犯侵害人權的錯誤。

文化局回應，成功橋原址為日治時期的旭橋，最早為清代時期跨越護城河的橋樑，因228事件中，曾發生軍警執行任務造成無辜民眾傷亡情事，經「促進轉型正義委員會」依據「促進轉型正義條例」審定為不義遺址。日治時期的旭橋，已於戰後重建並命名為「成功橋」，目前所存成功橋與旭橋並非同一座橋體，為免混淆，現階段仍維持現有橋名。

文化局表示，228歷史不容遺忘，市府除期待更多人關心，也藉由受訪者訪談記錄，了解當時的歷史情境，撫慰受難者的心靈傷痛。除228公園，有關新竹原旭橋案址在空間地理和歷史脈絡，議員所建議內容會納入評估，並在適當機會讓大眾認識到這段歷史。

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

things: 轉型正義 經濟 人權

title: 228事件77週年 竹市議員劉康彥籲設置「旭橋事件」不義遺址標示牌


content_text:
（取自Mistral 官網）

根據《 The Verge 》報導，法國 AI 新創公司 Mistral 日前發表了一款新的人工智慧模型，名為 Mistral Large。

據悉，Mistral Large旨在與 OpenAI 的 GPT-4 模型展開更激烈的競爭。

與 Mistral 之前的一些模型不同，它不會開源。「Mistral Large 在常用的基準測試中取得了優異的成績，使其成為世界上排名第二的可通過 API 使用的模型（僅次於 GPT-4）。」Mistral AI 團隊說。

Mistral Large 可在 Mistral 位於歐洲的自有基礎設施上使用，也可通過 Azure AI Studio 和 Azure Machine Learning 使用。

本文為品玩授權刊登，原文標題為「法國AI 初創企業Mistral發佈全新大模型產品 Mistral Large」

journalist: 品玩 / 何渝婷編譯

title: 法國AI新創企業Mistral發表全新大模型產品Mistral Large


content_text:
An activist from People for the Ethical Treatment of Animals yesterday takes part in a rally in front of the French embassy in Jakarta to protest against the consumption of frog legs in France.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Amphibian outcry


content_text:
資訊軟體整合服務商倍力資訊（6874）昨（27）日公告去年稅後純益8,943萬元，年減2.3%，每股純益4.07元，董事會並通過擬配息3.8元，配發率93.36%，創歷年新高，若以昨日收盤價計算，現金殖利率約3.14%。

倍力董事會通過去年財報，全年合併營收15.99億元，年增8.26%，稅後純益8,943萬元，年減2.32%，每股純益4.07元。

倍力表示，2023年營收成長、獲利卻衰退，主要原因為股本及研發、行銷費用均較2022年增加。而在研發及行銷費用增加後，將有利自有產品競爭力與銷售力提升，逐步帶動毛利率成長。

倍力董事長許金隆表示，自有產品「財務報告書解決方案」，協助上市櫃企業高效率產製符合法遵要求之財報，深受企業好評，需求持續穩定成長。而去年甫開發完成的「碳管理平台-碳管家CarbonKeeper」，積極開發合作夥伴與客戶市場，今年效益可望開花結果。

許金隆指出，雖然市面上已有許多碳盤查產品，但因碳盤查執行過程中，不是只有計算碳排量，還有很多流程需跨部門合作，軟體是否能自動化蒐集盤查資料，也是企業選擇產品重要的關鍵。

title: 倍力配息3.8元 殖利率3%


content_text:
記者游任博、黃彥傑／台北報導

外界關注賴清德520上台後人事布局，尤其行政院長人選傳出閣揆口袋名單鄭麗君呼聲高，因為鄭麗君政治色彩較低，在朝小野大情況下，「身段柔軟」是首要條件。不過，綠營內部也有另一派認為應該找政治性色彩濃的人，因為在野黨也不會因為找了身段柔軟的人砲火就減弱，因此需要政治經驗豐富的人，才能掌握政局。

▲外傳前文化部長鄭麗君將成為下任行政院長。

民眾黨立委張啟楷（2024.02.27）：「賴清德總統當選人問他的幕僚說，想把你留下來。」

行政院長陳建仁（2024.02.27）：「蔡總統請我當，邀請我當行政院長的時候，就是講好到520，陪她一起同進退。」

原本傳出可能留任的行政院長陳建仁，這一回鐵了心，520後和蔡總統同進退，但究竟誰來接棒閣揆？據了解，賴清德除了已經啟動徵詢，呼聲最高的還是身兼交接小組成員的前文化部長鄭麗君。

▲行政院長陳建仁日前在立院被質詢時，被問到是否續任閣揆，表示520後將與蔡英文同進退。

前文化部長鄭麗君（2024.02.24）：「我並不了解賴主席的人事佈局，所以我也沒有太多想法。」

儘管鄭麗君低調不願多談，但由於新政局朝小野大，傳出綠營內部有人認為，首任閣揆「身段柔軟」是首要條件，以免朝野對立、不利政策推動，並由熟稔政治運作的副院長來互補，鄭文燦續任似乎並非不可能。

民進黨立委吳沛憶：「其實是要社會溝通的能力，以及行政經驗也是非常重要，這是賴清德總統第一個任期，所以我覺得要一定的亮點，鄭麗君如果擔任閣揆的話，會是台灣史上第1位女性閣揆。」

▲賴清德首任閣揆的可能名單。

而除了鄭麗君之外，多次被點名的朱敬一傳出接任可能性變得很低，和賴清德關係深厚的潘孟安，則不排除接下總統府秘書長。另外，綠營內部也有人認為不管找誰，在野黨砲火都不會減，所以林佳龍、卓榮泰、鄭文燦等人具有一定政治經歷，能抵擋藍白攻勢。

台師大東亞學系教授范世平：「國民黨或者民眾黨立委都是伶牙俐齒、都是戰力十足，如果說你完全沒辦法因應、沒辦法掌握場面、沒辦法為政策辯護，就會趨於劣勢。」

而賴清德首任閣揆按照往例，最快3月就會出爐，4月底內閣團隊籌組完成，520之前就定位，無縫接軌。該如何穩定政局，也成為挑選閣揆重要任務。

journalist: 游任博、黃彥傑

people: 鄭文燦 鄭麗君 潘孟安 蔡英文 林佳龍 陳建仁 賴清德 卓榮泰

title: 鄭麗君任閣揆呼聲高 副院長鄭文燦有望續任 | 政治


content_text:
春天天氣多變，今為228假期，天氣回溫，中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今在「三立準氣象.老大洩天機」專欄指出，今明氣溫明顯回升，今全台高溫逾24度，但周五冷氣團又來，恐達強烈冷氣團等級，全台都有下雨機會，周五、周六低溫下探10度。

吳德榮指出， 今、明兩天漸轉「高壓迴流」型態，氣溫明顯回升，西半部晴朗穩定、易有霧，東半部偶有局部短暫雨的機率。今日各地區氣溫：北部13至24度，中部12至28度，南部14至29度，東部14至26度。明晚鋒面接近，北台灣轉有局部雨、氣溫漸降。

吳德榮指出，周五過境的鋒面較前一波結構完整，將為中部以北帶來明顯降雨，南部亦有零星飄雨的機率。鋒後「強冷空氣」比前一波稍弱，約暖1度。

他表示，周五晚、周六(2日)晨、有再度接近強烈大陸冷氣團標準的機率，北部沿海及部分平地仍將降至10度左右。周五、六中部以北「乍暖還寒」、天氣濕冷，應注意添衣保暖。

最新模式模擬顯示，吳德榮指出，下周(3)日冷空氣減弱，天氣漸好轉、氣溫漸回升，東半部有局部短暫雨。下周一、二(4、5日)轉「高壓迴流」型態，各地「晴暖如夏」；西半部、外島易有霧。下周三(6日)另一波鋒面及強冷空氣南下，天氣再變。

title: 今明回暖高溫逾24度 吳德榮：周五冷氣團報到轉雨 急凍下探10度


content_text:
本公司承攬馬祖連江航業有限公司「東海明珠委託經營與管理」

於02/29-03/01開航東引航班一趟次，

欲搭乘旅客請多加利用搭乘。

=========================================

開航購票時間:

02/29（四） 09:30 南竿發船【南竿至東引】

＊購票時間：開航前一小時

＊售票處地址：福澳碼頭城鎮之星售票處6、7號窗口

＊聯絡電話：（0836）22193

03/01（五） 07:30 東引發船【東引至南竿】

＊購票時間：02/29（四） 14:00-17:00

＊售票處地址：東引鄉樂華村70號1樓（郵局旁邊）

＊聯絡電話：0918-007-527

以上航班均可網路訂位

https://www.matsuebs.com/home/SelectShip#reset

★若有航班異動，請旅客隨時留意航班異動資訊。

「南北海運馬祖航班資訊群」！請點選以下連結加入社群！

https://line.me/ti/g2/tCPDSfa-IKEFCLPZWV51VPlJs5vdjjbbX4Tfow?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

本公司感謝您的搭乘，並祝您旅途愉快！

taiwan-subdivisions: 東引 南竿 連江 頭城

title: 2/29-3/01【東海明珠】南竿⇋東引 - 馬祖日報


content_text: 如何在80歲以後保持思維敏銳   與長壽一樣，延緩認知能力下降靠的不只是遺傳因素，還有鍛煉、社交等好習慣。練太極也不錯。

journalist: Dominique Mosbergen

title: 如何在80歲以後保持思維敏銳


content_text:
財政預算案提出電動車「一換一」計劃下的首次登記稅寬免額，4月起會由現時的287500元，調低4成至172500元，消息人士相信，措施不會影響電動車的吸引力。

消息人士說，新的 「一換一」免稅額仍有17萬多元，不是小數目，而駕駛人士考慮更換電動車時，亦包括電動車配套、充電設施等因素，加上市場上現有電動車品牌價格有顯著降幅，近兩年市場引入新品牌電動車的價格更便宜，不相信減免稅額，就會令電動車的吸引力大減。

消息人士又提到，「一換一」計劃推出以後反應良好，截至去年底本港有超過75000輛電動私家車，佔整體私家車數量約11%，而去年新登記車輛當中，則有約三分二屬電動車。

預算案說，根據「能者自付」原則，稅前車價超過50萬元的電動車，將不再獲任何稅務寬免，消息人士說，目前此車價的電動車，在本港電動車市場約佔7%。

title: 財政預算案2024｜消息人士相信調低電動車寬減額不影響吸引力


content_text:
▲泰國傳統樂舞。（圖／中台世界博物館提供）

記者高堂堯／南投報導

中台世界博物館於112年7月推出《佛．國：館藏泰國造像特展》，今年4月21日將進一步舉辦首次國際學術講座，邀請國外知名學者來台，探討帕瑪萊尊者像、佛足印等獨特主題焦點，並穿越時光、探索19世紀背景下拉達那哥欣時期璀璨耀眼的「新式」佛教造像，讓民眾有機會深入了解《佛．國》特展中最受歡迎的造像精華。

館方指出，《佛．國》特展自開展以來，吸引眾多國內外藝術愛好者前來參觀，也引起許多台灣民眾對泰國佛教藝術的興趣；展期間舉辦多項活動，包括開展講座、策展人導覽、泰國傳統樂舞表演及水燈展示等，讓民眾不用出國就能體驗泰國的宗教與文化。

▲策展人導覽。（圖／中台世界博物館提供）

館方表示，這次系列講座將邀請3位國外學者專家來台，內容緊扣特展焦點，還有機會近距離交流、與學者QA座談，對於台灣東南亞研究領域的學者師生，以及對泰國文化有興趣的民眾而言，將是絕佳的學習與體驗機會；由於台灣的泰國佛教藝術研究相對少見，民眾對泰國佛教較為陌生，館方也希望藉此國際學術講座的機會，創造台灣觀眾深入了解泰國佛教藝術的橋樑。

▲中台世界博物館於4月將邀國際學者來台演講，希望讓台灣民眾深入了解泰國佛教藝術。（圖／中台世界博物館提供）

除了國際學術系列講座，中台世界博物館還策劃結合泰國節慶與民俗文化，於3月同步推出系列活動「Monk Chat」與「皮影戲工作坊」，期待吸引更多不同身分、年齡層的民眾前來欣賞《佛．國》特展，一起探索泰國藝術之美；更多講座活動資訊，請至中台世界博物館網站（www.ctwm.org.tw）官網及臉書（www.facebook.com/ctwm.org）查詢。

countries: 台灣 泰國

title: 中台世界博物館邀國際學者來台　深入了解《佛．國》造像精華


content_text:
新华社阿比让2月27日电（记者张健）科纳克里消息：几内亚过渡总统敦布亚27日签署总统令，任命经济学家阿马杜·乌里·巴为过渡政府总理。

阿马杜·乌里·巴2008年曾担任几内亚国家和解、团结与机构联系部长。

本月19日，敦布亚颁布法令，宣布解散由总理贝尔纳·古穆领导的过渡政府，但未说明解散过渡政府的原因。

title: 几内亚过渡总统任命过渡政府新总理-新华网


content_text:
（中央社記者吳家豪台北27日電）宏達電今天在2024年世界行動通訊大會（MWC）宣布，旗下5G數位轉型團隊HTC G REIGNS攜手Capgemini和英特爾（Intel），共同推出5G專網工業網路解決方案，拓展國際產業合作商機。

宏達電發布新聞稿說明，新解決方案以G REIGNS的vRAN專網軟體為核心，並整合人工智慧（AI）、邊緣運算軟體和工業5G專網技術，不僅能提供更高效和更即時的分析，還將整合到工業元宇宙解決方案，適用於製造、零售、國防、飯店、電信、物流和倉儲等領域。

宏達電也在MWC推出全新VIVE XR Elite商業版，增加支援基於位置的實景應用套件，並將延展實境（XR）頭戴裝置與VIVE商業保修、VIVE Business+軟體管理及服務解決方案相結合，協助企業一站式管理XR設備。

journalist: 中央社記者吳家豪台北27日電

title: 宏達電攜手英特爾 MWC推5G工業網路應用 | 科技


content_text:
自由時報《軍武頻道》圖解海鯤號潛艦。（資料照，記者李惠洲攝；記者涂鉅旻製圖）〔記者涂鉅旻／台北報導〕國造潛艦「海鯤號」對外亮相，讓外界可一窺其完整面貌。檢視海鯤號潛艦構型，其船舷布滿進排水口可調節潛深，同時預留24處可投放魚雷誘標的孔洞；此外，包括艦艏的6管魚雷發射管、艦艉的7葉槳車葉、X型尾舵都相當清晰。由於海鯤號已經「封殼」，包括電瓶、潛望鏡等設備，預料將從魚雷管預留空間送入。

為使讀者可快速了解海鯤號潛艦，自由時報《軍武頻道》以圖解軍武方式，帶您一同領略我國新一代水下尖兵的的設計與構型，並向潛艦國造案的無名英雄們致敬。

雪茄構型、X型尾舵 取得機動性、隱蔽性平衡

海鯤號潛艦採用雪茄型設計，比劍龍級潛艦來得「胖」。（資料照，記者李惠洲攝）排水量約2500噸的海鯤號潛艦，採用強調靜音、裝備容納量大的「雪茄型」設計，與著重於水下巡航能力的劍龍級潛艦「淚滴型」設計不同，整體構型較後者略為寬胖一些。塗有「711」白色編號字樣的帆罩，左、右側各有一片可控制潛、浮的水平翼，未來也將裝設潛望鏡，輔助艦內人員掌握外界環境。

另外，海鯤號的船舷中段有一塊內凹方形，軍事專家私下研判，雖然包括電瓶、潛望鏡等裝備尚未裝設，但由於海鯤號已經「封殼」，因此這並非用於裝備進出的艙門，應為非壓力殼的外軟殼。至於尚未放入艦內的裝備，可能藉由魚雷管預留孔洞送入。

總統蔡英文去年9月主持海鯤號命名暨下水儀式時與官兵合影，可見海鯤號潛艦的X型尾舵與水平安定翼。（資料照，總統府提供）海鯤號潛艦採用7葉槳車葉與X型尾舵。（資料照，記者李惠洲攝）至於尾舵部分，海鯤號潛艦於去年9月首度亮相時，外界已關注到其採用X型尾舵設計，並搭配2片水平安定翼，與以色列「海豚級」潛艦設計類似，有助於增加橫軸穩定度、強化攻降角，以利增加緊急上浮、下潛的速度。另外，海鯤號採用7葉槳車葉設計，但由於潛艦的聲紋相當機敏，因此該處仍被帆布緊緊包覆。

可射重型魚雷、魚叉飛彈的艦艏6管魚雷管

海鯤號潛艦於去年9月的命名暨下水儀式時，艦艏被國旗包覆。（資料照，總統府提供）海鯤號艦艏首度對外亮相，可見其6管魚雷發射管，採取二排、每排3管的配置。（資料照，記者李惠洲攝）海鯤號潛艦於去年9月28日的命名暨下水儀式亮相，但考量安全、總統維安等因素，媒體可拍攝角度相當受限，加上當時包括艦艏、艦體聲納等部分，皆以國旗配色的布遮蓋，艦艉的車葉也用帆布罩住。不過，海鯤號前天自海昌廠移出後，除了車葉與側視聲納外，艦身其餘部位皆一覽無遺。

海鯤號共安裝6管魚雷發射管，全數安裝於艦艏，根據本報記者拍攝的照片可見，該艦艦艏的魚雷管配置為上下二排、每排三管，待正式服役後，可發射重型魚雷及潛射「魚叉」反艦飛彈。

艦艏、舷側聲納 共組「海鯤之耳」

位於海鯤號舷側底部的側視聲納，可說是海鯤號重要的「耳朵」。（資料照，記者李惠洲攝）海鯤號潛艦艦艏上方的直立鰭狀物截收聲納（incept sonar）。（資料照，記者李惠洲攝）海鯤號艦艏另一個「亮點」，則為位於上方的直立鰭狀物截收聲納（incept sonar），這項設備可截收水聲、善於精密定位，可與其他探偵設備掌握水下地形；另外，艦艏亦設有環狀聲納，搭配舷側的側視聲納，可大幅減少海鯤號潛艦的探側盲區。不過，側視聲納疑全數被包覆住，外界尚無法窺知其樣貌。

潛艦兩側方型、圓形孔洞 各有用途

海鯤號潛艦的方型孔洞為進排水孔。（資料照，記者李惠洲攝）海鯤號潛艦的二排方型孔洞為進排水孔，右上方12個圓形小孔（紅圈處），則為可投放國造魚雷誘標之處。（資料照，記者李惠洲攝）

而海鯤號潛艦的船舷則預留方形小孔洞，軍事專家私下解析，此應為與潛艦水櫃連動，進而控制潛艦潛深的進排水孔；而靠近艦艉的圓形孔洞，則應為可投放國造魚雷誘標之處，左右二側各12個，全艦共計24個。

不拚520交艦 海鯤號挑戰才剛開始

海鯤號潛艦正式「觸水」，準備進行下一階段測試。（台船提供）

海鯤號是否提前交艦的議題日前備受討論，不過，海軍已正式澄清，並無在今年5月20日、總統蔡英文卸任前交艦的規劃。事實上，根據前海軍參謀長蔣正國（現為副參謀總長）去年於立法院所述，海鯤號預劃的下水節點為今年5月，以此驗證，海鯤號的整體進度仍略為超前。不過，海鯤號正式「觸水」後，才是挑戰的開始，能否於接下來的泊港測試（HAT）、海上測試（SAT）達標，確保兼具安全與戰力，將是各界持續關注的焦點。

title: 圖解軍武》海鯤潛艦解析一次看！ 6管魚雷管、24個誘標排放口亮相


content_text:
1. 龍的英文是否該翻譯為dragon，曾引發廣泛的討論，有人認為dragon在西方世界的意義與東方南轅北轍，無法正確傳遞「龍」在東方文化中的重要地位。

2. 將龍音譯為「long」展現了文化自信，也是個不錯的翻譯，然而容易使英文母語人士誤解為「長」，因此輔以Chinese dragon（中國龍）補充說明。

3. dragon的內涵隨著西方世界越來越了解中華文化而開始鬆動，體現在權威英文詞典的定義和百科全書文章裡，也有許多體現在流行文化中。

望子成龍，望女成鳳。十二生肖，龍年再現。

龍是中國古代神話傳說中的神異動物，是中華民族精神文化的重要圖騰，身軀長，體有鱗，頭有角，嘴有鬚，足有爪，能走能飛，能入水游泳，能興雲降雨，封建時代以龍作為帝王的象徵，也用來指稱帝王使用的器物。

龍的英文不該翻成dragon？傳統上，龍的英文都是dragon，翻遍各種漢英詞典，這樣的對應關係幾乎是唯一的答案，頂多冠以Chinese（中國的），用Chinese dragon（中國龍）來說明龍的屬性，確定其文化根源。英文裡有幾個和中華文化有關的dragon詞語，比如dragon boat（龍舟）、Dragon Boat Festival（端午節，字面「龍舟節」）、dragon dance（舞龍）、dragon fruit（火龍果，由逐字直譯的fire dragon fruit省略而來），這些內含dragon的英文表述均源自中文，全都收錄於權威的英文詞典。

千禧年以來，龍的英譯逐漸引發了較為廣泛的討論。有論者認為，在傳統的西方文化裡，dragon的負面形象明顯、突出，代表的是恐怖、邪惡的怪獸，各路英雄好漢皆欲誅之而後快。令人遺憾的是，長久以來吾人習焉不察，默認了用邪惡的西方龍來對應祥瑞的中國龍。論者因而主張，這是個嚴重的歷史錯誤，必須徹底糾正，同時堅持，應該以音譯的long（或loong）來翻譯中國龍，用全新的語言符號來代表專屬的語義內涵。

言之有理。中國龍和西方龍雖然有些相近，但外貌特性和文化意涵均存在著重要的區別。中國龍具有鮮明的文化特色，放眼世界，把各文化的特色詞翻成英文，均以音譯最為常見，更何況龍和dragon還是善惡兩極、各自代表中西文化的重要象徵？

音譯的「long」展現文化自信漢語拼音是中文羅馬字現行的國際標準，把中國的龍音譯為long合情合理。初介紹時，long容易讓人費解，誤以為是英文固定詞語的「長」，因此輔以Chinese dragon（中國龍）補充說明，以簡短、熟悉的語言注釋，説明理解，讓語言使用者有個適應和過度。

音譯的long彰顯主體性，是文化自信的展現，這條路是正道，值得努力嘗試。龍是中華文化的核心特色之一，文化特色詞的英譯，常從語音切入，放諸四海皆准。音譯彰顯文化主體，表達文化自信，然而英文非我族語，不是我們說了算，要廣泛得到英語人士的認可才有效，這條路比較漫長。意譯的Chinese dragon照顧語言使用者，讓中國龍和西方龍有個連接，也可作為近義詞交替使用，豐富敘事的用語。准此，我們不妨也反向操作，平等對待，把英文的dragon翻成「西方龍」，甚至新造一個音譯詞「拽根」，用全新的語言符號來代表專屬的語義內涵。

需要留意的是，歷史表明，語言的發展不是專家說了算，廣大的語言使用群體才是最終的仲裁者。

西方世界對dragon的形象更新話說回來，dragon的內涵也在悄悄地改變，往正面的方向發展。隨著西方世界越來越了解中華文化，也隨著西方世界對自身文化符號的解構與再詮釋，dragon的傳統語義逐漸開始鬆動、調整，影響到了英語人士的認知，最後體現在權威英文詞典的定義和百科全書的文章裡。

《韋氏大詞典》（Merriam-Webster’s Unabridged Dictionary）是美國出版的特大型、單冊、現代英語的權威詞典，它在dragon的定義裡給中國龍分列了一個義項，說它是「中國神話裡的神異動物，仁慈寬厚，與雨水和洪澇有關」（a beneficent supernatural creature in Chinese mythology connected with rain and floods）。特別的是，《韋氏》單獨收錄了中國龍的音譯lung（威妥瑪拼音），有發音，有詞性，有詞源，但沒有定義，要讀者參見dragon的中國龍義項。

《新牛津英語詞典》（New Oxford Dictionary of English）是英國出版的大型、單冊、現代英語的權威詞典，它在dragon的定義裡提到了西方龍和中國龍的異同。二者的差別在於，「歐洲傳統的龍通常會噴火，往往代表著混亂與邪惡，然而東亞的龍多半仁慈寬厚，是豐饒的象徵，與水和天有關」（In European tradition the dragon is typically fire-breathing and tends to symbolize chaos or evil, whereas in East Asia it is usually a beneficent symbol of fertility, associated with water and the heavens.）。

《新牛津》的網路版收錄了20條dragon的當代例句，其中有5條提到了中國的龍，說龍是「中華民族的象徵」（the symbol of the Chinese nation），是「良善的動物」（good creatures），「象徵權力」（symbolized power），堪輿學把龍當成「地下能量的象徵」（symbol for energies in the ground，作者按，龍脈），《易經》在解釋卦象時認為「龍和幼竹有關」（the dragon is associated with young bamboo）。這5條例句突出了中國龍的獨特性，介紹了龍是中華民族的象徵，並給了它良善、權力、能量、朝氣的正面意涵。

此外，根據卷帙浩繁的英文詞彙終極寶庫《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary，簡稱OED）所載，dragon在1980年代出現了「小龍」的新義，指的是經濟成功的新興工業化實體，如台灣、香港、新加坡、韓國。OED在詞源裡解釋說，dragon的這個新用法是譯自中文的龍，而龍則是中國的帝王象徵。OED的詞源同時指出，這個dragon的新義可能也和中文成語「龍騰虎躍」有關，借用其繁忙喧鬧和生氣勃勃的意象。

在英文的文藝作品裡，我們也可以察覺得到dragon內涵的轉變。1960年代，美國歌壇上出現了「彼得、保羅和瑪麗」（Peter, Paul and Mary）的民謠三重唱，廣受歡迎，影響深遠。他們的暢銷歌曲《魔法龍帕夫》（Puff, the Magic Dragon）是首全新創作的童謠，主題描述的是「人長大了，純真卻失去了」，歌曲的旋律輕鬆俏皮，讓人不禁吟哦哼唱。歌詞裡名叫Puff的魔法龍溫暖貼心，是小男孩主角Jackie Paper的最佳玩伴，人和龍彼此緊密相依，證明了龍並不可怖，顛覆了西方龍給人的刻板印象。這首童謠傳唱久遠，流行至今，好龍的形象深植人心。

電影《花木蘭》體現龍的正面形象1998年，美國迪士尼公司推出了動畫電影《花木蘭》（Mulan），電影改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》，講述了花木蘭代父從軍、抵禦匈奴入侵的故事。片中虛構的木須龍（Mushu）是隻小龍，樣子小，志氣大，心地善良，是花家的祖宗為了保護花木蘭而派出的守護天使（guardian angel）。木須龍雖然是個配角，講話像連珠炮又總愛生氣，但一路上為花木蘭帶來了許多歡笑，也協助陪伴她捍衛家族的榮譽。《花木蘭》是部好萊塢的超級賣座大片，口碑極佳，中國龍的正面形象也因此而更廣為人知。

暢銷金曲，好萊塢賣座大片，這只是兩個比較突出的例子，其他流行文化的例子還有許多。

傳統的知識寶庫《不列顛百科全書》（Encyclopaedia Britannica，舊稱《大英百科全書》）以及網路時代的百科新寵「維基百科」（Wikipedia），也都體認到了中國龍重要的文化意義，做出了相應的處理。在介紹dragon時，都會給中國龍一定的篇幅，解釋相關的資訊，還會以Chinese dragon或long作為領頭的詞目（headword），以千百字的大篇幅，在詞條（entry）裡圖文並茂地講述。

語言在變化，語義在流動，文化在糅合。原來負面的dragon，逐漸有了正面的形象。在西方世界論及中國的龍，也越來越多人知道它是祥瑞的代表，是皇權的象徵。因此，用dragon來譯中國龍，這個做法可以繼續。我們如果仍有疑慮，覺得dragon和中國的龍不同，不妨在dragon之前冠以Chinese，用Chinese dragon（中國龍）來明確語義，以資區別。當然，音譯的long也是選項之一，背後有權威詞典和百科全書的認可，同時能彰顯中華民族的文化自信。

一物多名乃語言常態，古今中外皆然。龍的英文譯名不必定於一，dragon、Chinese dragon、long看場合使用，最後何者最受青睞，廣大的語言使用群體說了算。我們除了提出見解，爭取支持之外，剩下的，就靜觀其變，拭目以待吧。

文/ 曾泰元（東吳大學英文系前系主任）

本文經《英語島雜誌》授權刊登，追蹤Instagram。世界公民文化中心：商業英文學得又快又準。

journalist: 外部作者

countries: 新加坡 英國 中國 美國 台灣 香港 韓國

taiwan-subdivisions: 新興 中西 成功 三重

title: 教授不點名》龍年到，聊聊「東方龍」與「西方龍」


content_text: SEOUL, Feb 27 (Reuters) - South Korean nurses have been given legal protection to perform some medical procedures normally conducted by doctors, the health minister said on Tuesday, as authorities seek to ease the burden on hospital staff caused by a walkout of trainee doctors. Nurses have complained about the legal risk and heavier workload they face after trainee doctors walked off the job last week to protest against a government plan to boost the number of medical school admissions to address a shortage of doctors. More than two-thirds of the country's resident and intern doctors have left their posts, disrupting services at major hospitals, where emergency rooms have turned away patients and surgeries and other procedures were cancelled or postponed. Health Minister Cho Kyoo-hong said the government was activating a programme that "legally protects nurses performing procedures within a medical institution" and the scope of the work they can perform will be determined by the hospitals. The government has invited the striking doctors to hold a dialogue but the two sides have yet to meet. Senior doctors and private practitioners have not joined the walkout but have held rallies and urged the government to scrap its plan. Cho repeated a plea to the more than 9,000 young doctors who have joined the walkout to return to work by Feb. 29 so that they can be spared punishment including suspension of licences and possible prosecution and arrest. The young doctors who have joined the protest say the government should first address pay and working conditions before trying to increase the number of physicians. In a package of policy plans to improve medical services, the government said it will increase the number of new medical students by 2,000 a year and expand legal protection against malpractice suits and prosecution. It also plans to give incentives for doctors to practice in essential disciplines such as paediatrics and general surgery, and in regional areas where the shortage of doctors is more serious. Cho said the government was speeding up efforts to legislate legal protection for doctors "of the kind not found in other countries" that will allow patients to swiftly get compensation for injuries suffered during medical procedures and doctors to focus on the work. (Reporting by Jack Kim; Editing by Ed Davies; Editing by Stephen Coates)

journalist: By REUTERS

title: South Korea nurses to take on more medical work due to doctor walkout


content_text: 美式商場好市多擁有豐富的商品種類，舉凡生活用品、冷凍食品或服飾等應有盡有，而網友則分享一款正在折扣的萬用去漬粉，無論是拿來清潔烤箱鐵架、茶垢或抽油煙機皆非常有效，只要將去漬粉與溫熱水攪拌均勻，再把要清潔的物品浸泡於其中，髒汙就能輕易的被清除。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知好市多清潔神物特價！網讚超萬用「烤箱油垢、白衣污漬免刷就消失」在臉書社團「Costco好市多 商品經驗老實說」中，有網友分享一款活氧萬用去漬粉，一盒5.26公斤，可適用於衣物、家具與磁磚清潔，以及除咖啡漬和異味，其原價629元，現正折扣130元，只要499元，特價至3月3日。網友另外分享此款去漬粉的用法，首先將去漬粉倒入溫熱水中並攪拌均勻，再把要清洗的物品丟入其中浸泡，約半小時後就能輕鬆的去除髒汙，網友指出無論是烤盤、卡滿油垢的杯子和抽油煙機的集油盒等，都可以輕易的清潔乾淨，恢復亮潔。不少會員也大推這款去漬粉，表示用來清洗衣物也非常有效，「這個洗白襯衫超級好用，第二次回購」、「之前在日本念書，同學都用過這個，會倒洗衣精在加一匙這個，如果衣服很髒的時候」、「好像有看到YT在介紹，不只衣服，能洗鞋子，改天有去再看看」。也有人大讚不只洗淨力強，更十分萬用，「這款超好用的，泡水後裝入噴瓶裡頭，髒污的地方一噴就很容易洗掉啦！」、「這個超好用！幾年前，日本家庭主婦就很流行！幾乎每個Ig主婦網紅或是主婦YouTuber家裡都一定有這盒！也拍過各種用法的影片！用途很多，真的超好用喔！」、「這好用，美國親戚有推薦，他們家都一次扛兩盒，洗淨力很猛」。完整討論請至：《Costco好市多 商品經驗老實說》責任編輯／蔡惠芯

journalist: 徐華蔓

countries: 日本 美國

references: 網友 臉書社團

title: 好市多清潔神物特價！網讚超萬用「烤箱油垢、白衣污漬免刷就消失」：一次搬2箱


content_text:
澳洲東南部數以萬計居民今天被告知撤離，當局表示，強烈的熱浪可能讓維多利亞州（Victoria）面臨4年來最嚴重的野火進一步蔓延。

路透社報導，當局已針對維多利亞州大部分地區發布極端火災評級，西部維莫拉（Wimmera）地區的級別更來到最高的災難級。人口約5萬6000人的密杜拉市（Mildura）氣溫可能達到攝氏45度。

官員點名多座鄉鎮可能受到火災影響，敦促當地約3萬居民在今天上午之前撤離。

維多利亞州鄉村消防局（Country Fire Authority）局長赫弗南（Jason Heffernan）告訴澳洲廣播公司（ABC）：「今天對消防員來說，將是非常具有挑戰性的一天。今天是社區可能需要在很短的時間內立即採取行動的日子之一。」

墨爾本以西95公里處的巴拉瑞特市（Ballarat）附近，數百名消防員仍在與大火搏鬥。這場大火自22日開始，已摧毀6棟房屋、燒死家畜並延燒超過2萬公頃。

一股熱浪將從澳洲內陸席捲而來，穿過維多利亞州，然後可能在明天向東轉移到新南威爾斯州（NewSouth Wales）。包括墨爾本在內的多個城市實施了全面火災禁令。

赫弗南說，旱天雷可能會引發新的火災，預計今天下午開始的強風可能會助長目前在巴拉瑞特市附近的火勢。

title: 熱浪恐助長野火蔓延 澳洲東南數萬居民撤離


content_text: According to the latest research report on the Philippines Home Improvement Market by Report Ocean, there is a notable increase in growth opportunities projected for the forthcoming years. This comprehensive report offers valuable insights across a range of market segments, providing crucial details about market conditions, growth catalysts, and a competitive evaluation. The report spans 104 pages and is complemented by tables and visual aids, making it a vital resource for businesses and investors seeking a comprehensive grasp of the Market. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph56 Report Ocean is proud to present a comprehensive analysis of the Philippines Home Improvement market, offering a detailed examination of its various facets from 2018 to 2032. Our extensive research encapsulates the dynamism of the Home Improvement industry, reflecting on the multifaceted impact of economic, social, technological, and regulatory factors that shape the market landscape. Market Segmentation: By TypeDIYDIFM By End UseKitchen Improvement & AdditionsBath Improvement & AdditionsSystem UpgradesExterior ReplacementsInterior ReplacementsProperty ImprovementsDisaster RepairsOther Room Additions & Alterations For an in-depth analysis, you can refer sample copy of the report @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph56 Philippine Market Overview The Philippine economy experienced significant growth in 2022, surpassing the government’s target range of 6.5-7.5%. The economy grew by 7.6% in 2022, rebounding from the pandemic-induced recession in 2020. Looking ahead to 2023, the Philippine government expects the economy to expand by 6-7%. However, in the first semester of 2023, the GDP moderately grew by 5.3%, which was weaker than the previous year. Several factors contributed to this weaker growth, including the absence of election-related government spending, rising inflation, and high borrowing costs. The growth of the Philippine economy is due to various factors. Rising domestic demand and a recovery in services, particularly tourism, are expected to underpin healthy expansion. Additionally, sustained expansion in the manufacturing sector, a recovery in employment and retail trade, and rising public infrastructure spending are likely to support growth. Despite some moderation in 2023, the Philippine economy is projected to continue growing. The economy is expected to moderate to 5.9% in 2023 due to high base effects and weaker external demand before edging up to 6.5% in 2024. Scope of the Report The research report on the Philippines Home Improvement Market provides a comprehensive and detailed analysis of the industry. It encompasses vital elements such as industry size, market share, prominent players, segments, and sub-segments. This research document serves as a crucial tool for gaining deeper insights into the present state of the market and its prospective growth until the year 2032. Get a Free Sample PDF copy of the report @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph56 Market research plays a crucial role in understanding the dynamics of the Market. It helps businesses and marketers identify key demographics and market segments that are most likely to use a given product or service. Key Companies can tailor their advertising efforts and optimize their strategies by understanding consumer preferences and behaviors. Philippines Home Improvement Market Drivers and Restraints The Philippines Home Improvement Market is driven by several key factors that significantly impact its growth and development. Understanding these drivers is essential for businesses and marketers to capitalize on opportunities and effectively harness the potential of keywords in the digital landscape. Despite the numerous opportunities and benefits that Philippines Home Improvement offer, the Philippines Market also faces certain restraints that can impact its growth and effectiveness. Identifying and understanding these restraints is crucial for businesses and marketers to navigate the challenges and optimize their strategies. What Our Report Offers: – In-Depth Market Analysis: A thorough investigation into the manufacturers’ capacity, production volumes, and technological advancements within the Philippines Home Improvement market.– Corporate Insights: A meticulous evaluation of company profiles, highlighting the key players and their strategic positioning in the market’s competitive environment.– Consumption Patterns: An analytical portrayal of consumption trends, providing a lens into the prevailing demand dynamics and customer preferences.– Segmentation Breakdown: A detailed segmentation of the end-user segments, outlining the market’s distribution across different applications and sectors.– Pricing Analysis: An examination of the price structures and factors influencing pricing strategies in the market.– Forward-Looking Perspective: A market forecast that anticipates future trends, potential growth opportunities, and possible challenges. Buy Now and Get a Discount of 30% @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph56 Why Acquire This Report? – Statistical Edge: Access to crucial historical and projected statistics pertaining to the Philippines Home Improvement market.– Strategic Mapping: Identification and analysis of the market players and their roles, providing an overview of the competitive landscape.– Demand Dynamics: Detailed data on the characteristics of demand, revealing insights into market consumption and potential areas of growth.– Market Potential: A discerning identification of market potential, aiding stakeholders in strategic decision-making.Purchasing this report will equip you with the latest and most reliable data, aiding in sharpening your market strategies and ensuring a well-informed position in the complex tapestry of the Philippines Home Improvement industry. Each report is crafted with precision, ensuring that our clients have access to the intelligence necessary to thrive in this evolving market.Join us in navigating the intricacies of the Philippines Home Improvement market, and empower your business decisions with our comprehensive analytics and forecasts. Key Questions Market Research and Analysis Report What is the current market size, both in terms of value and volume? What is the historical growth rate of the market, and what are the projected growth rates for the future? Who are the major players in the market, and what is their market share? What are the market trends and dynamics influencing the industry? What are the key drivers of market growth? What are the challenges and barriers faced by market participants? What are the emerging opportunities in the market? What is the competitive landscape of the market? What are the consumer preferences, behaviors, and buying patterns within the market? What is the market segmentation, and how are different market segments performing? Get The Insights You Need By Customizing Your Report To Fit Your Unique Needs And Goals @-https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=Ph56 (*Note: The historical years and projected period in the report are flexible and can be tailored upon request. Additionally, the scope of the published report is adjustable to meet specific requirements, and customized analyses based on particular geographies or countries can be included as part of the customization.) About Report Ocean: Report Ocean is a renowned provider of market research reports, offering high-quality insights to clients in various industries. Their goal is to assist clients in achieving their top line and bottom line objectives, thereby enhancing their market share in today’s competitive environment. As a trusted source for innovative market research reports, Report Ocean serves as a comprehensive solution for individuals, organizations, and industries seeking valuable market intelligence. Contact Information: Email:sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611, United States Telephone: +1 888 212 3539 (US – Toll-Free) For more information and to explore their offerings, visit their website at:https://www.reportocean.com/

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Philippines Home Improvement Market Size to Fly High as Demand Continues to Increase


content_text:
香港財政司司長陳茂波2月28日公布新一份財政預算案，宣布將向旅發局撥款10.9億，每月在知名景點維多利亞港舉行煙火和無人機表演，及重塑幻彩詠香江。措施旨在吸引旅客來港，惟消息一出即在微博及小紅書等平台瘋傳，雖有大陸網友認為煙花配合香港夜景值得期待，但絕大部份留言都在狂踩，其至嘲諷「我們大陸人是沒看過煙花嗎」、「港府跟沒見過世面一樣」，而且每個月都放煙火，其實會讓人審美疲勞，沒人為此專程來港。

有大陸網友提到，只有對旅客熱情友善的環境，及提供更多優惠，香港才會有回頭客，例如推出旅客專用的消費券及交通費減免，問道：「把煙花費用折成消費券給旅客領取消費不好嗎？」

港府計劃每月在維港舉煙火表演的消息傳出後，早前已引起香港網友討論，今日正式宣布後亦引起大陸網友關注，微博及小紅書上的網友紛紛留言，部份人看法正面，認為煙火及無人機配合香港的夜景值得期待，「香港的夜景真的很好看的」、「期待每個月都看到」。

香港政府計劃每月在維港舉煙火表演的消息傳出後，早前已引起香港網友討論，今日正式宣布後也引起大陸網友關注。圖／新華社

可惜大多數大陸網友都質疑成效，「不會有人專門去香港看煙花」、「煙花跟節日氣氛相輔相成，平常日子誰會想來維港看煙花嗎」、「確定不會審美疲勞嘛...搞點務實的呀香港政府」、「煙花經濟真奇葩」、「多少人會因為煙花去香港？很有限吧。去了也可以當頭離崗，酒店錢都賺不到」。

部份大陸網友更是「狂踩」，直斥每月放煙火毫無吸引力，「浪費錢，煙花看多了也覺得無趣」、「真是黔驢技窮」、「煙花就是曇花一現，何來可持續發展」、「每個月看1次會看膩的。本來只有重大節日放，1月1放會讓煙花表演失去新鮮感，而且會污染環境吧」、「完全無創新」。有人提議不如重點發展無人機表演，例如不同季節有不同花樣，但又有留言認為大陸的無人機表演已很發達，「無人機早已經看到膩啦」。

有大陸網友認為，大家期望見到對旅客熱情友善的環境，包括服務質素和服務態度等，「靠噱頭只能掙點看新鮮的快錢，攬不到回頭客」、「本地人都北上消費，難道不反思一下嗎？」。不少報導都顯示酒店費用太貴是大陸客不再來港的重要原因，減價比放煙火更有用，另外亦可向旅客提供更多優惠，如推出旅客專用的消費券及減交通費，「給遊客發消費券更實在」、「把煙花費用折成消費券給旅客領取消費不好嗎」、「還不如針對大陸人搞交通費半價」。

延伸閱讀：

預算案01問卷│逾6千回應65%評1分 不滿每月放煙火加煙稅反應兩極

財政預算案2024│煙草稅每支加$0.8 每包料約$100 網民嫌加得少

文章授權轉載自《香港01》

references: 網民 網友

title: 推廣旅遊！香港維多利亞港每月擬辦1活動 遭陸網酸奇葩：港府沒見過世面


content_text:
國土計畫法2025年5月1日上路，施行近50年的區域計畫法將配合落幕，未來非都市計畫土地在國土計畫法體制下，將改依國土功能分區進行土地使用管理。新竹市政府今提醒2要件，若市民在編定為不可建築的非都市土地中，舊房屋仍存在加上有居住使用，且擁有既存實施建管前或公告編定前的合法房屋相關證明文件，可向地政事務所申請更正編定為建地，保障自身權益。

地政處表示，1974年區域計畫法實施後，各縣市的非都市土地在1976年至1985年間，陸續完成土地使用分區及用地類別編定作業，若一筆土地中若只有部分土地已作建築使用、已依法完成基礎工程者或已領有使用執照者，會以土地的主要使用型態來辦理用地編定，待未來土地所有權人申請分割後再予更正編定。

地政處舉例，市民王先生1971年間在竹市山坡地範圍內有一筆土地，大部分面積作農業使用，小部分土地有建築物作住家使用，並領有使用執照，因此在編定當時就會編為「山坡地保育區農牧用地」，現今若其建築物仍然存在，王先生就可檢具編定當時合法房屋的證明文件（如水電證明、稅捐、設籍或房屋謄本、建築執照或建物登記證明等），經審核無誤後即可申請更正編定，並將分割出的土地變為「山坡地保育區丙種建築用地」。

地政處說明，非建築用地若要辦理更正編定為一般建築用地，應檢附非都市土地公告編定前或實施建管前的合法房屋證明文件，以竹市而言，應於1984年10月15日以前已存在的合法建物，但如果「田」地目土地，已存在時間要提前至1973年10月15日前。且用途必須是住家，也就是說房屋如果用途若是「農舍、畜禽舍」並不符合更正編定要件，請市民多加留意。

地政處補充，非都市土地更正編定為「一般建築用地」要同時具備2項要件，分別為編定公告或實施建管前已為合法房屋的證明文件，以及實地勘查時確有合法建築物存在。土地符合前述條件者，所有權人可向土地所在地的地政事務所提出申請，先由地政事務所審核後，再邀相關單位現勘確認合法建物範圍，並報地方政府核准後完成更正編定。

地政處提醒，市民如對申請有任何問題可至竹市府地政處網頁https://land.hccg.gov.tw/content/?parent_id=10789&type_id=10789查詢，也可撥打電話03-5216121分機323，或1999市民專線洽詢。

新竹市街景。記者張裕珍／攝影🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他見超多香港人在1地買房「根本很輕鬆」 網曝選地原因：和台灣人相反 ▪ 5年已賣地5.3萬坪 內政部行文台中市府籲暫停標地 ▪ 首購族悲歌 房價千萬內行政區再少18個 ▪ 剛需買盤源源不斷 內湖30年中古屋再漲11% ▪ 兩岸關係緊張…2023年大陸人來台購屋僅16件 寫史上新低

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 內湖 新竹市

title: 國土計畫法將上路 竹市提醒非都農地符合2要件可變建地


content_text:
每個人都有願望，但是看法和想法不一樣。

朋友告訴我，公司月初購入一批設備，安裝試機的結果非常滿意，於是告訴廠長：「有了這些設備，可以節省人力，品質和效率會更好。」廠長卻告訴他：「這些設備那麼新，將來維護一定很累。」聽起來新機入廠不但沒有變輕鬆，反而造成壓力。

沒想到巡廠時，又聽到了兩位技術員抱怨：「以前一個人負責兩部，現在變成三部，想休息都沒辦法了。」讓他覺得有些無語。

設新廠、買新機、入新居都是喜事，大部分的人遇到好事，總是希望聽到的都是好話，聽聽勉勵性質的建議或真心話，收穫一定更多。

《禮記．檀弓下》中，晉國的趙文子（趙武）新居落成，大夫們前往送禮賀喜，張老看到趙文子的豪宅，忍不住讚美：「美輪美奐，新屋寬大又亮彩，真是金碧輝煌。可以在這裡祭祀唱詩、居喪哭泣，又能宴請國賓、聚會宗族。」

一般人入宅，聽到「居喪哭泣」這樣的賀詞，口中不好說什麼，臉上多少會出現幾條線。不過趙文子畢竟與眾不同，知道這樣的祝福，才是真正的祝福。

他開心的說：「承蒙美言，這代表我趙武將來可免於刑戮而善終，追隨先祖、先父安眠九泉。」話說完，向北拜了兩拜叩頭致謝，君子都稱讚張老懂得祝福，趙武懂得祈禱。

心智堅強又勤奮的人，總是牢記本份責任，雖然期待事事順利，不會把願望寄託在空想，身處險境的時候，仍然以大局為重；面對困難挫敗，照樣保持猛焊的精神不膽怯，一如衛靈公的太子蒯聵。

《國語．晉語九》魯哀公二年，趙簡子軍隊和鄭國軍隊在鐵地交戰，當時蒯饋剛好流亡晉國，成為趙簡子的車右（隨車護衛），作戰前蒯聵深知戰況激烈死傷難免，於是向列祖列宗禱告：「曾孫輔佐趙鞅，不求存活，但求不要斷筋折骨毀傷容貌、不要打敗仗、不要摔車。」求戰不求生的禱詞，深深感動了趙簡子：「我一切就拜託你了。」

朋友之所以感嘆，主要是認為自己屬於願意付出的雇主，不是一個苛薄壓榨的老闆，聽到主管和員工回應，讓他有些失望。

我告訴他這是人情難免，例如《韓非子．內儲說下》中有對夫妻，在祭拜時對天禱告，妻子祈求諸神保佑全家平安，能讓丈夫賺到一百匹布。丈夫聽了覺得很奇怪，問她為什麼求得這麼少？妻子的回答很有意思：「如果超過這些，你會拿去買小老婆。」朋友聽了哈哈大笑，說他懂了。

就算同在一條船，因為付出和獲得不一樣，想的也會不一樣，如果可以從同中找出異，再從異中找出同，就能產生共同願景和共同目標。何況天道酬勤，願意付出真誠的人，一定心想事成。

（作者是易群企管資深顧問）

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他見超多香港人在1地買房「根本很輕鬆」 網曝選地原因：和台灣人相反 ▪ 5年已賣地5.3萬坪 內政部行文台中市府籲暫停標地 ▪ 首購族悲歌 房價千萬內行政區再少18個 ▪ 剛需買盤源源不斷 內湖30年中古屋再漲11% ▪ 兩岸關係緊張…2023年大陸人來台購屋僅16件 寫史上新低

taiwan-subdivisions: 新屋 內湖

title: 古書今贏／異中求同 達成共同目標


content_text:
位于东王后区的一家精神病院Creedmoor Psychiatric Center已被运营成非法移民收容所；市政府欲再增加170个床位，遭到市民代表反对。（LEONARDO MUNOZ / Getty Images）【大纪元2024年02月28日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）纽约市长亚当斯计划扩建王后村克里德莫尔精神病中心（Creedmoor Psychiatric Center）收容所，即在现有的1,000人基础上再增加170个床位。2月27日，当地民选官员和社区代表站出来发声阻拦。华人居民组织负责人表示，这是当地居民的权利，大家一定要站出来谴责与抗议，至少能保护自己的一些权益，否则，“你不抗议肯定是没有用”。

州众议员布朗斯汀（Edward Braunstein）、州参议员史塔文斯基（Toby Ann Stavisky）和市议员李琳达（Linda Lee）在此次活动中带头表达了对“克里德莫尔人道紧急应变和救援中心”（HERRC）扩建的反对意见；还有其他社区领袖也加入了抗议的行列。

“纽约市居民联盟”主席臧东慧虽然没有出席这次会议，但他最近曾经组织和参加了多个抗议收容所的活动。他对周一的集会表示，这个收容所周边的华人居民虽然没有法拉盛和布碌崙八大道那么多，但还是有一些华人居住的。面对市政府不加商量就增加单身男性移民床位的做法，必须要出来发声。

“无论是对于当地的民选官员也好，还是当地的居民也好，在没有征求他们意见的情况下，就强行在他们家门口建移民收容所或者游民收容所，他们都是有权利站出来抗议的。”臧东慧说。

在移民收容所问题上，也有不同的意见。比如不久前在对雷哥公园附近开设男性收容所的抗议活动中，有人指责居民们“（对男性移民）没有同情心”。

对此臧东慧表示，单身男性收容所对当地居民是最敏感的问题，对周围的老人中心和学校、公园都具有潜在的威胁。

“这和家庭收容所或者女性收容所还不一样，单身男性是各种暴力案件或者强奸案件发生率最高的人群，这一点根本不应该避讳。”他说，“当地的居民当然要对他们自己的女儿或者姐妹担心，任何人都没有资格扛起所谓道德大旗来压制反对声音。”

2023年夏天，市政府不顾社区的反对，在王后区东部为男性寻求庇护者建设了一个可容纳1,000人的帐篷庇护所。如今，亚当斯计划在这个收容所中再安置170人。

当地市议员李琳达坚决反对，“政府提议为Creedmoor增加170个床位，这是绝对不能接受的。”

臧东慧鼓励更多的纽约居民走出来抗议在社区建设移民收容所，上次大学点的游民收容所，当时1,000人出来抗议，最后就变成女性收容所了；还有布碌崙、中央公园附近的收容所，都有人出来抗议，特别是民选官员都出来了，就都起作用了，最后或者男收容所变成女收容所，或者不了了之。

“这就像拉锯一样，看社区和市政府谁强，社区的声音强大，市政府就会做出让步，抗议肯定是有用的。”臧东慧说，“如果社区不出来发声，那自然是没有作用了。”

所以他鼓励所有当地有收容所计划的居民都出来抗议。当然，对于纽约市来说，非法移民问题的根源在于边境安全和“庇护城市”这两个因素上面，“所以每次集会人们都喊：关闭边境！结束‘庇护城市’！”

自从移民危机爆发以来，市长亚当斯想要修改“庇护城市”法，但到目前为止在左派市议会的阻挠下没有成功。

“纽约有800万人，如果有50万、100万人上街游行，要求结束‘庇护城市’，他们会考虑的。”臧东慧说，“所以我们需要更多人团结起来，想法一致地来抗议发声。”

本报联系了市长办公室要求置评。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 施萍纽约

title: 纽约市府欲扩建王后区收容所 华人组织：一定要抗议


content_text:
人行進行3240億元人民幣逆回購操作，淨投放2750億元，連續4日淨投放，又開展50億元央票互換操作。（shutterstock）人民銀行公開市場今日進行3240億元人民幣逆回購操作，期限7日，中標利率維持1.8厘，計及到期量後，今日淨投放2750億元，連續4日淨投放。

另外，人行今日開展50億元央票互換（CBS）操作，期限3個月，費率及票面利率分別維持在0.1%及2.35%。

title: 人行逆回購3240億元人民幣　並開展50億元央票互換


content_text:
▲謝霆鋒（左）和王菲在北京機場被拍到。（圖 /翻攝搜狐）

記者林明瑋 / 綜合報導

王菲和謝霆鋒從日本返回北京，在機場被目擊，除了低調曬幸福，向來時尚氣場超強、怎麼穿戴都合理的王菲，身上行頭也是重點，她背的包包首先被搜出，是Longchamp的Hobo肩背包，不過這款包早在2016年春夏已停產，想要也沒得買了，身旁的謝霆鋒則背著已曝光多次的OAKLEY迷彩包，身上的灰色連帽外套刻意仿舊刷破，胸前繡著俄文「非常感謝」。

▲王菲和謝霆鋒都穿得輕鬆隨興。（圖 /翻攝搜狐）

54歲的王菲身材高䠷本身就是衣架子，加上絕佳品味，造型充滿個性與態度，她是Phoebe Philo時代CELINE的鐵粉，不但常穿著亮相，更來台灣出席活動、赴巴黎看秀，她也曾為御用造型師Titi Kwan（關榮恩）在上海辦的秀客串模特兒走伸展台，近日她的御用化妝師阿Zing，將1998年因《唱遊》專輯封面而紅翻天的「曬傷妝」幕後花絮重新po出，滿滿回憶殺。

▲2016年，王菲為看CELINE秀赴巴黎。（圖 /資料照/CELINE提供）

▲2018年，王菲在上海為Titi Kwan服裝秀客串當模特兒。（圖／翻攝faye_fa_ye IG）

和謝霆鋒自2014復合以來多次被拍到同框，造型每每是話題，這回她穿著南韓品牌FACADE PATTERN的灰呢外套，內搭黑色毛衣，再裡面的白T恤下襬不經意露出，搭配牛仔褲與adidas咖啡色SL 82復古運動鞋，相當輕鬆隨興；她戴的大陸品牌的UZZO毛帽也被問翻，官網上已打出「王菲同款」字樣；肩上的Longchamp Hobo包屬於品牌經典的le pliage系列，自2010年至2016年春夏販售，現在雖沒有完全相同的款式，但以帆布或再生帆布製成的le pliage包仍有很多選擇。

▲Longchamp Hobo包、adidas SL 82復古運動鞋。（圖 /翻攝Edisac、Sneaker Jagers）

▲UZZO毛帽在官網已秀出「王菲同款」字樣。（圖 /翻攝UZZO）

戴著棒球帽、外套帽子再加上口罩的謝霆鋒，穿著也十分簡單，灰色連帽外套邊緣處刻意刷破，胸前繡著「Большое спасибо」（俄文：非常感謝），搭配深色休閒款、全黑運動鞋，外套掛在OAKLEY迷彩包上，兩人從穿著到態度都自然不造作，又一次圈粉無數。

▲謝霆鋒戴的棒球帽。（圖 /翻攝aliexpress）

journalist: 林明瑋

countries: 日本 台灣

title: 王菲背的Longchamp包沒得買、謝霆鋒穿破外套繡俄文 機場甜蜜同框行頭一次看 | ET Fashion


content_text:
高雄市小港區沿海、長興路口及沿海、立群，去年12月底新增行人庇護島，但啟用後卻屢傳車禍，從今年1至2月，兩處路口光是有報案紀錄的車禍就有4起，當地居民反映，希望市政府能改善。高市府工務局說，近期有駕駛人不熟悉路況或未注意，自撞新增的行人庇護島，工務局將邀請交通局一同會勘研議。

警方表示，涂姓男子（45歲）昨天駕駛汽車從小港區長興路左轉沿海路，疑因不熟悉路況，自撞新增設保護行人的庇護島，涂姓男無明顯外傷，意識清楚，經警方酒測，呼氣酒測值無酒精反應，詳細肇事原因尚待釐清。

涂男的汽車撞上庇護島的消息傳開後引起議論，有網友把汽車「騎」上庇護島的照片貼上臉書社團，表示「又看到一台被擊落了，轉彎真的要減速注意」。有人批評庇護島設計不良，如同在斑馬線外放了一塊大石頭，造成道路縮減，不熟路況的人容易撞上。也有人說，轉彎車有「切西瓜」的壞習慣，才會撞上庇護島。

警方說，官方車禍統計僅記載碰撞交通島的事故，並未細分出是行人庇護島還是分隔島，高雄市今年1月1日至2月15日狀及交通島事故共有17件，以前鎮、小港及楠梓區為發生熱區。

小港警分局說，沿海、長興路口及沿海、立群路口，從今年1月至2月27日，共發生4起車輛撞到庇護島的車禍，小港分局分局長徐釗斌為此到現場了解，並呼籲行車應注意車況及安全，避免事故發生。

高市交通局說，庇護島是為了保護行人安全而設置，有轉彎導引線及鑽石級反光標誌，島頭也請工程單位畫黃黑斜紋，汽車轉彎應該越過中線再轉，避免造成交通意外。

高市工務局說，高齡化時代許多老人家步行緩慢，為顧及穿越馬路安全，設置行人庇護島，讓行人在號誌變換時，有處能夠站立停等的空間，中央近2年來廣推行人庇護島；近期有駕駛人因不熟悉路況或未注意，自撞新增設保護行人庇護島，工務局將邀請交通局一同會勘研議。

涂姓男子昨天中午駕車自撞長興路、沿海路口的行人庇護島，消息傳出後，高雄市警局小港分局長徐釗斌與部屬來到現場研議改善。記者王勇超／翻攝涂姓男子昨天駕車自撞長興路、沿海路口的行人庇護島。記者王勇超／翻攝

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 楠梓區 高雄市 小港區

title: 高雄新設行人庇護島接連被撞 工務局將與交通局會勘


content_text:
財政司司長陳茂波說，樓市以前過分悲觀的情緒並非必要，預期「撤辣」後可以引導市場期望，看到住宅物業市場健康發展。他指出現時住宅供求穩定，利率差不多見頂，希望將以前的宏觀審慎管理措施撤銷，讓市民有空間自行按需要作置業考慮。

在《財政預算案論壇》電視台聯播節目上，陳茂波說，特區政府十多年前引入樓市辣招，源於當年住宅市場供不應求，樓價短時間急升，因此引入措施打壓炒風，但現時住宅物業市場情況與之前不同，供求趨向平衡，政府亦努力造地確保未來土地和住宅樓宇供應充足，因此撤銷辣招，讓市場正常運作較合適。

被問到預算案未有提及幫助首次置業的市民上車，陳茂波說，預算案提到由金管局檢視放寬購買物業按揭成數，讓有意上車的家庭較以前容易購入中小型單位，加上政府未來幾年會盡力增加資助房屋供應，未來公屋或資助出售房屋供應的力度均會達標。

title: 財政預算案2024｜陳茂波稱撤銷辣招讓市場正常運作較合適


content_text: 中評社北京2月28日電／據新華社報導，打開地圖，世界遺產、中國歷史文化名城等地理分布清晰可見，一座座歷史文化地標一目了然。在京津冀協同發展戰略實施十周年之際，京津冀三地多家規劃、住建、文化單位聯合完成的《京津冀地區主要歷史文化資源分布圖》正式發布，加快讓京津冀歷史文物“活起來”。 分布圖展示了京津冀地區主要歷史文化資源的空間分布情況，系京津冀三地首次基於統一空間框架對歷史文化資源作系統梳理、客觀展示和權威發布。 統計顯示，截至2023年中國有57項世界遺產，其中京津冀地區有8項，分別為長城、明清故宮（北京故宮）、周口店北京人遺址、承德避暑山莊及其周圍寺廟、北京皇家祭壇—天壇、北京皇家園林—頤和園、明清皇家陵寢、大運河。各世界遺產位置在分布圖中清晰標注。 分布圖還展示了全國重點文物保護單位，以及中國歷史文化名城、名鎮、名村等。截至2023年，京津冀地區共有8座中國歷史文化名城，10個中國歷史文化名鎮，38個中國歷史文化名村。在國務院已公布的八批共5058處全國重點文物保護單位中，京津冀地區有474處，包括北京的故宮、皇史宬、居庸關雲台、北京大學紅樓等，天津的獨樂寺、千像寺造像、北洋大學堂舊址、平津戰役前線司令部舊址等，河北的隆興寺、保定鐘樓、西古堡、西柏坡中共中央舊址等。 山同脈、水同源、地相連，京津冀三地人緣相親、文化一脈，具備相互融合、協同發展的天然基礎。“分布圖的發布有利於公眾進一步瞭解京津冀地區輝煌燦爛的歷史文化，共同保護好、傳承好、利用好豐富的歷史文化遺產，助力京津冀地區高質量協同發展。”首都規劃建設委員會辦公室有關負責人表示。 （來源：新華網） 浙江湖州：千年古村魚文化節吸引中外游人 (2024-01-06 17:26:34) 網評：守護好城鄉歷史文化遺產 (2023-10-11 10:52:33) 河北正定：整修古城南城門樓 (2023-08-26 10:10:25) 22輛戰國西戎“豪車”複製品集中亮相 (2023-08-13 11:46:49) 網評：滿嘴都是野史？不該拿野導沒辦法 (2023-08-11 14:00:48) 網評：把豐厚的歷史文化資源用起來 (2023-07-20 17:26:06) 網評：把豐厚的歷史文化資源用起來 (2023-07-20 15:06:58) 網評：一條古街，看盡千年 (2023-07-11 11:49:20) 僑批歷史文化展在泰國舉行 (2023-07-10 11:20:01) 古都洛陽出圈 數字賦能讓國寶“活”起來 (2023-07-09 12:16:41)

countries: 中國 泰國

title: 京津冀“上新”歷史文化資源分布圖


content_text:
國防部表示，27日上午6時至28日上午6時偵獲共機3架次進入西南空域、共艦11艘次持續在台海周邊活動，並於基隆西北84浬偵獲1枚中共空飄氣球。（圖取自國防部網頁mnd.gov.tw）（中央社記者吳昇鴻台北28日電）國防部今天表示，昨天上午6時至今天上午6時偵獲共機3架次進入西南空域、共艦11艘次持續在台海周邊活動，並偵獲1枚中共空飄氣球，於基隆西北84浬，高度1萬1000呎。

國防部今天發布新聞稿表示，昨天上午6時至今天上午6時偵獲共機15架次（其中進入西南空域3架次）、共艦11架次，持續在台海周邊活動。國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統監控應處。

軍方並發布中共空飄氣球動態，昨天上午11時41分於基隆西北84浬偵獲1枚空飄氣球，高度1萬1000呎，昨天上午12時22分消失。

國防部表示，台灣面臨威脅樣態不斷變化，中共以認知戰伴隨軍事動作影響台灣，因此國軍須不斷精進公布方式，避免遭到敵人影響。（編輯：楊蘭軒）1130228

journalist: 中央社記者吳昇鴻台北28日電

title: 國軍偵獲中共空飄氣球 距離基隆84浬 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2024年02月28日訊】為維護印太地區和平，週二，東南亞最大規模軍事演習「金色眼鏡蛇」，在泰國正式登場。日本、韓國、印尼、馬來西亞等，共計30個國家、近一萬人參加。
週二，東南亞最大規模軍事演習「金色眼鏡蛇」，在泰國中部烏塔堡海軍航空基地開幕。美、日、韓、泰國、印尼、馬來西亞、新加坡等三十個國家約九千五百人參加軍演。
多國部隊將在五個地點進行戰鬥演練，包括兩棲登陸、戰略跳傘、地面空中實彈射擊和太空網絡信息傳輸等，以增強多國間軍事協作。
美國第一軍團司令澤維爾·布倫森：「我們將進行演習和訓練活動，包括對太空和網絡命令控制演習，但最重要的是我們在地面上要做的事，建立我們的人員和程式之間的互通性。」
「金色眼鏡蛇」軍演始於1982年，今年是第43次，顯示美國和東南亞國家維護印太和平的堅定決心。
澤維爾·布倫森：「這對我們所有人來說意味著，幾十年來的友誼、夥伴關係和共同價值觀，致力於看到一個自由開放的印太地區。」
官員表示，演習還將為國際軍事衝突做好準備，應對中共等極權政權的威脅。
美國駐泰國大使羅伯特·戈德克：「今年的『金色眼鏡蛇』軍演，將為我們未來應對新的多國危機做好準備，應對新挑戰。」
除了聯合武裝實彈演習訓練，參演國還將進行人道主義支援訓練，印度和澳大利亞等國以觀察員身分參加。軍演將於3月10日結束。
新唐人電視台記者於良、池曉綜合報導

countries: 泰國 馬來西亞 美國 印度 韓國 日本 印尼 新加坡

title: 東南亞最大規模 30國聯合軍演泰國開幕 | 金色眼鏡蛇 | 印太地區 | 新唐人电视台


content_text:
(中央社訊息服務20240228 15:15:02)二二八事件已屆77年，今日在嘉義縣政府前廣場舉行中樞紀念儀式，總統蔡英文、行政院院長陳建仁、內政部長林右昌、嘉義縣長翁章梁、立法委員蔡易餘、陳冠廷、王美惠等人及二二八事件受難者家屬出席。儀式中透過音樂傳達對和平的願景，蔡英文總統也在現場頒發回復名譽證書給受難者家屬。

中樞紀念儀式主題為「和平 ‧ 記憶 ·正義永續」，由二二八事件紀念基金會薛化元董事長向眾人報告基金會工作進展。

薛化元說，在二二八事件的調查過程中了解真相，人們才能記取教訓避免再犯。目前二二八基金會積極與國外交流，以日文、英文出版轉型正義報告，日本高中教科書也將二二八事件列為重要人權議題，美國部分大學也將二二八人權事件放入歷史課程。

薛化元強調，直到今日仍有高知識份子將二二八事件視為禁忌的圖騰，認為這天不過是一個放假日，不需要為這個日子紀念，這就是轉型正義必須繼續努力的原因。

翁章梁指出，二二八事件是灰暗的歷史，在過去威權政府的執政下，沒有人敢開口討論，但二二八事件卻也是人權議題的開端，讓人們開始追求自由與民主，如今我們已身處和平社會，因此必須持續紀念二二八事件，撫慰受難者家屬的心，引導眾人走向新的台灣。

受難者家屬代表江榮森說，二二八事件帶走多人性命，因此提出三點訴求，第一是移除中正紀念堂的蔣介石銅像、拆除桃園大溪慈湖陵寢；第二為追究二二八事件的官方責任，國民政府主席蔣介石、台灣行政長官陳儀等人都應被究責；第三將二二八事件編入教科書中，讓台灣人記住這段悲慘歷史。

蔡英文表示，二二八事件是台灣的歷史傷痕，人們必須了解受傷的原因，誠實面對真相，才能進行真正的和解。過去八年政府提出系統性轉型正義工程，訂定黨產條例、國家人權博物館組織法、政治檔案條例等作為，同時回復及賠償受害者權益，二二八基金會現已找出受難者2千多位，並列出4千多位可能受難者。

今日獲頒回復名譽證書的兩位家屬，其先人過去被列在可能受難者清單中，隨著檔案史料開放，重新確認其受難事實，這也代表政府能將「追尋歷史真相」做得更多更好。

蔡總統也回應江榮森先生的三點意見，目前行政院都已著手進行，當事情有更明確的進展，將會盡快與社會大眾說明，蔡總統感謝行政院、促轉會、黨產會及民間團體一路以來並肩同行，鼓勵人民面對過去不能遺忘，面對未來要懷抱民主永續的信念。

總統致詞後頒發回復名譽證書給受難者家屬潘信行、林黎彩、李慧生、陳伯三、楊振隆、江榮森、高英傑、吳亞姬、青山惠昭，感念前輩的奉獻，也慰問承受歷史傷痛的家屬。

嘉義縣政府前廣場舉辦中樞紀念儀式蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解-1

嘉義縣政府前廣場舉辦中樞紀念儀式蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解-2

嘉義縣政府前廣場舉辦中樞紀念儀式蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解-3

嘉義縣政府前廣場舉辦中樞紀念儀式蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解-4

嘉義縣政府前廣場舉辦中樞紀念儀式蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解-5

journalist: 中央社訊息平台

countries: 美國 日本 台灣

people: 蔡英文 陳建仁 林右昌 翁章梁 王美惠 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 嘉義 和平 大溪 桃園 嘉義縣 中正

things: 人權 轉型正義

title: 二二八中樞紀念儀式嘉義舉行 蔡英文:誠實面對真相，才能真正和解 | 中央社訊息平台


content_text:
新一份財政預算案建議，由2024/25課稅年度起實施薪俸稅和個人入息課稅的標準稅率兩級制，即以標準稅率計算入息淨額超過500萬元的納稅人的稅額時，首500萬元的入息淨額繼續以15%計算，超過500萬元的部分則以16%計算。預計約12000名納稅人受影響，佔相關納稅人總數的0.6%，政府收入每年增加約9億1千萬元。

財政司司長陳茂波表示，只有把「蛋糕」做大，讓經濟增長更快、更具韌性、更多元，收入才能更多，以支持社會建設和民生需要。

他說，政府會於今年上半年度就住宅物業累進差餉制度提出法例修訂，目標於2024/25年度第四季生效。新制度只會影響應課差餉租值超過55萬元的住宅物業，佔相關物業1.9%。預計政府收入每年可增加約8億4千萬元。

商業登記費由4月1日起，將增加200元至每年2200元。為緩減相關影響，破產欠薪保障基金收取的150元商業登記徵費，將豁免兩年。

預算案亦建議，恢復徵收酒店房租稅，稅率為3%，預計政府收入每年可增加約11億元。為讓酒店及旅遊業有更多時間準備，實施時間將為2025年1月1日。

title: 財政預算案2024｜下年度起薪俸稅個人入息稅標準稅率兩級制


content_text:
美國對中國限制晶片出口，輝達將推出一款H100的降規版H20晶片因應。（法新社）

吳孟峰／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕美中科技戰越演越烈，美國不斷擴大對中國的晶片出口限制，據傳AI晶片大廠輝達為因應美國出口管制政策，專門為中國市場設計H20晶片，且預計在輝達3月18日登場的GPU技術GTC 2024大會中開放預訂，最快一個月供貨，不過因性價比不高，中國經銷商仍持審慎態度觀望。

外媒報導，由於中國是輝達的第3大市場，該地區銷售額佔其營收的5分之1，為符合美國的出口管制政策，輝達為中國設計出一款H100的降規版「H20晶片」，不過根據《科創板日報》引述北京一名經銷商表示，依目前來看，輝達H20晶片的需求聲量不大，主要原因是該晶片性能是H100的20%，性價比並不高，但若以長期觀察，算力國產化又是一個未來趨勢，因此客戶會在兩者之間做選擇。

另外，一名中國深圳地區經銷商表示，尚不確定是否會進貨H20晶片，主要還是會先觀察市場需求而定，當地具有雲端運算業務的中國企業高層也指出，目前輝達高階AI晶片和中國國產晶片都有儲備，因此還不好做採購決策，會等到實際拿到貨並實際測試後才能決斷。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 傳輝達3/18預售「特供版H20」 中國廠商審慎觀望


content_text:
三重大樓傾斜案，住戶預防性撤離，今天是二二八國定假日，明天將正常上班課，不少住戶對能否回家非常關注。新北市府晚間將在三重社福大樓舉行內部會議，確認相關檢測數據與條件，能否讓住戶安全返家。

三重福隆路與仁政街昨天發生新建工程導致隔壁兩棟大樓鄰損，總計42戶撤離，有人到旅館居住，也有人到親友家中暫住，因為明天就要正常上班課，不少住戶相當關心是否能夠回家。

工務局長祝惠美表示，目前工地狀況穩定，早上結構技師也有進去看結構，目前相關數據都在安全值以內，初步評估安全，等會六點就會開會討論，重點內容就在到底何時能夠讓住戶安全回家。

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 三重大樓傾斜 42戶居民能否回家？新北市府晚間開會討論