content_text:
【記者曹重偉報導】縣府文化處表示，為提升龍飛魚躍－2024嚴尚文魚拓藝術個展展出效益，擴大參與，邀請嚴尚文老師18日來馬舉辦專題分享暨教育活動，並開放網路報名，地點在民俗文物館，歡迎踴躍參加，報名網址：https://forms.gle/cC9E3RpDkAMfLxrTA。

文藝迎新年，龍飛魚躍2024嚴尚文魚拓藝術個展在春節連假前開展，展出嚴老師親選馬祖較常見或具有代表性之經濟魚類作品共41件，每一幅作品都別有意境，展現藝術家的匠心獨具。展期至3月24日橫跨整個寒假，是返鄉遊子闔家出遊好去處。

文化處表示，此為地區首次專場展出的魚拓藝術，機會難得，鼓勵鄉親踴躍前往參觀這場精彩的藝術展，共同感受這場新春藝術所帶來的美好與啟發。除了靜態展示活動，將請嚴尚文老師來馬於2月18日上午10時舉辦展區導覽及專題分享，以及18日下午1時30分進行淡菜親子拓印教學體驗，讓返鄉人潮一起感受歡樂新年，歡迎遊客鄉親共襄盛舉。

journalist: 記者曹重偉報導

title: 嚴尚文魚拓藝術個展 明辦分享及體驗 - 馬祖日報


content_text:
美國如果不能提供防空與制海的境外防衛能力，台灣無法移動與搬遷的半導體產業鏈將面對登陸作戰的威脅。（美聯社）

2018年3月22日，美國總統川普簽署備忘錄增加對中國課徵關稅的範圍，美中之間的貿易依存關係逐漸發生結構性的變化，雖然總量上仍處於上升的指標。但是從美國商務部的數據觀察，2023年美中貿易逆差為7,734億美元，比2022年下降了近20%，其中貨物貿易逆差減少到4,272億美元，是自2010年以來的最低數字，美國對中國的出口也由1,510億美元減少至1,470億美元左右。

脫鉤看似在即 但對華政策模糊

2024年2月初公布的數據更出現20年來最重大的結構性改變，墨西哥首次超過中國成為美國最大的進口來源國。疫情結束之後美中貿易並未明顯好轉，相較2022年10月以後，美中貿易的單月額度都未超過6,000億美元，若從貿易總額來看，中國已降至加拿大與墨西哥之後位居第三。政策手段已顯著的降低美國和中國之間的貿易關係，即使中國嘗試以東協國家作為中轉途徑，但是美國整體而言更偏向以西半球國家作為主要的貿易夥伴。美國選擇脫鉤的議論似乎已日漸明朗，但是仍不如中國對美政策更為清晰明確。

美國國內各界即使有反中聲浪，但在屠龍派之外，還有著外交派，漢學派和擁抱熊貓派，大戰略層面的順序也各有議論。目前美國得同時面對印太戰略、俄烏戰爭、以哈戰爭的三大挑戰，其中分別對應著中國、俄國和伊朗以及三者的潛在地緣政治聯盟，但是美國卻沒有明確定義出順序和競爭策略。其結果不只是師老無功，更使得三國之間尋求機制的漏洞互通有無，甚至以虛假訊息穿透美國與各國內部，甚至使得民粹的氛圍惡化，使得各國內部更難形成積極的外交政策和意識。

中國對美戰略清晰明確

面對貿易戰逐漸發生的影響，中國的經濟在高失業率和通貨緊縮之餘，面臨數據真實性的質疑聲浪，卻不曾放下「槍桿子出政權」的信條。以中國的戰略核威懾能力為例，火箭軍在新冠疫情期間仍持續擴張，建置的單位增加兩個營的規模，作為北斗系統基地的西昌在2023年底完成中國第500次的發射任務，太原與酒泉基地新增公路和鐵路機動型導彈發射器，以及在西部地區沿著山地興建的地下發射井，試圖規避各國的衛星偵查手段。

在載具的進程方面，中國持續佈署東風17超高音速飛彈，與超過200枚的東風26飛彈，以及結合滑翔機制的Wu-14極音速(hypersonic)載具，試圖反制美國在太平洋地區「分散式作戰」的佈署。中國一心一意的集中資源於軍事力量，回應美國與太平洋各個盟邦的網格狀安全機制，特別是日趨緊密的AUKUS和QUAD。雖然美國整合盟邦資源的同時，也在太平洋上營造中國分散用兵的計畫，但是卻未有著相對比例的資源，究其根柢，在於美國的政治與軍事等各個部門，並未對於中國的定位做出清晰的階段性定論。

美國挹注歐洲 面臨民粹抵銷

從俄烏戰爭的地緣衝擊來看，檢視美國投入於歐洲國家的資源，僅北約(NATO)一項就是印太與中東地區盟邦所不具有的豐沛條件。身處交戰狀態的烏克蘭背後是相對富裕且穩定的歐洲各國，仍具備經濟與軍事層面一定的自處能力，而今卻是意識形態領域上最具挑戰之地。

當前全球性的民粹浪潮以歐洲為甚，匈牙利和東歐各國的極右勢力與德國東部串聯，法國和義大利的農民也紛紛加入抗爭，一時之間新舊歐洲的意見竟然統一起來，民粹主義將成為西方的意識秩序在21世紀最大的挑戰。美國挹注歐洲的資源固然豐碩，但是歐洲各國卻未必能在俄烏戰爭持續堅持立場，面對中國亦然如此。歐洲右派民粹主義者反中，也不會將印太事務作為高優先順序的安全議題，而是更傾向利己主義，還不如東亞的美國盟邦在自由主義國際秩序上對美國的付出，日本和韓國對於東歐國家的訓練與軍備合作，並不亞於歐洲國家對自身家門口的關注。

美國的印太戰略需要整合性方案

美國的印太戰略則是以傳統的地緣政治為基礎，同時考量全球生產與市場體系的區位，前者得面對前述的中國核威懾能力和傳統軍事力量的增長，後者則面對生產資源難以轉移的挑戰。該地區具備半導體產業的高度知識密集特性，以及東亞沿海龐大的製造業地帶，各國之間犬牙交錯的經濟結構難以僅靠「友岸外包」就能實現脫鉤。

例如：台灣的長榮海運是中國船舶工業集團(China State Shipbuilding Corporation)這幾年最重要的客戶，而使用的設施與福建級航母的區域相鄰，也就是中國的軍工企業部份收益來自於台灣企業，而產品也用於台灣。台灣的半導體廠過往也無從識別是否出貨給軍工企業體，台積電即使在日本和歐洲尋覓新的設廠地點尋求分散風險的方案，卻也無法移出已經融入在地的產業知識，以及難以出口的生產機具。面對產業的人文特性，美國盟邦所面對的經濟與產業問題，並不能只靠轉移到印度就能獲得解決方案。

東亞各國來自美國的上游知識與技術，經由投資已輾轉為中國所用，過去尋求以價值改變中國的目的未成，但是中國卻在加入WTO以後逐漸成為自由主義國際秩序的一員，並且享有全球化帶來的益處，而今在永續發展的議題上更是需要中國的參與，使得美國的印太戰略無法只有威懾手段，若無相應的承諾作為誘因，在軍事以外的層面最終也會波及美國的國家利益。

杯水車薪的資源難以保衛龐大的利益

美國在印太島鏈的前沿軍事資產以駐日韓的美軍為主，但是在台灣海峽和南海仍得投入常態性的任務資源，面對中國超常態性的「灰色地帶衝突」結合常規軍事手段，台灣在內的印太各國所面臨的生存壓力並不亞於交戰中的國家，但是與其他地區相比，美國在印太地區投入的資源與保衛的利益極不相稱。

2024年2月13日，美國參議院通過針對烏克蘭、以色列和台灣的953.4億美元的援助計劃，其中為烏克蘭提供 610 億美元，為以色列提供 140 億美元，以及為支持包括台灣在內的印太地區夥伴僅提供 48.3 億美元。面對中國的壓力，台灣能取得的資源可謂杯水車薪，在美台半導體產業與自由貿易的進程上又未見足以穩固台灣政經結構的方案，而中國的軍事能力和國力規模更是數倍於俄羅斯。

軍事方面，美國幫助台灣「武裝到牙齒」的刺蝟思維並不能保護半導體資產，如果不能提供防空與制海的境外防衛的能力，台灣無法移動與搬遷的半導體產業鏈將面對登陸作戰的威脅，城鎮戰對於解放軍的代價固然高昂，但最終仍將使台灣乃至於全球付出更勝於城鎮戰的代價，一個至少停滯十年且替代方案尚不可知的全球經濟體系。

美國方向不明確且未能整合資源的對華政策，以及對於台灣政經軍不均衡的投入，需要國人與各界專家學者進一步闡述。美國零散的政策與不對等的資源，現實上難以維護龐大的地緣政治利益與全球產業體系，定位中國的角色，有效的威懾與承諾，以及加強對台灣和印太地區的投資，才能讓維持既有的自由主義國際秩序。

※作者為台灣大學國家發展研究所博士候選人

journalist: 湯名暉

countries: 台灣 美國 法國 俄羅斯 匈牙利 墨西哥 加拿大 韓國 義大利 中國 伊朗 印度 德國 烏克蘭 日本 以色列

taiwan-subdivisions: 太平 北斗

things: 假訊息 經濟

title: 維持自由主義國際秩序 美國得挹注台灣更多-


content_text:
超高齡化社會加劇高齡憂鬱世代，面對後半人生的焦慮以及看不見人生的典範，讓長者在晚年遇上各種情感挫折，心理健康問題更需要被重視，而戰後嬰兒潮世代，又是情感教育最不足的一代，難以訴說自身的情感與痛楚，與人之間的對談常用反話描述，面對自己的第三人生，近期有愈來愈多的長者嘗試透過諮商找到方向。

「你不是應該要早點起來嗎？」、「這麼晚回家是把家裡當旅館？」、「吃這麼少要當神仙嗎？」、「你不是應該要幫我做點事嗎？」許多人關心晚輩，說的話卻不中聽，用嘲諷、酸、貶低等語氣表達，小心「台式關心」讓關係更難連結，甚至破碎。

教育部於十多年前將情感教育納入大學必修課程中，近年社會對「情感」意識抬頭，從察覺到理解並接納，試著在關係間畫出界線，避免情緒被勒索，保有自我。但過去台灣情感教育幾乎為「零」，諮商心理師靳秀麗說，許多長者「不知道該怎麼好好表達」，於是容易在與子女或孫輩的關係中，感受挫折。

許多剛從職場退休的長者，長期以來沒有與家人特別建立關係，退休後期待含飴弄孫，一開口卻讓晚輩覺得每一句都是不耐煩、討厭、否定，把關係拉得更遠。

「你不是應該要早點起來嗎？」這句話的背後可能是希望孩子作息正常，不要日夜顛倒影響健康；「這麼晚回家是把家裡當旅館嗎？」則擔心孩子晚歸遇到危險。話語的背後可能都藏有關心，但關心如果都用酸言酸語包裝，除非兒孫有著強健的心理素質，否則沒有人能接受。

靳秀麗說，長輩大多不懂得經營關係，也讓關係愈經營愈挫折，兒女關係表面緊密，實際疏離。無論準退休族或已退休族群，若期待擺脫憂鬱，擁有幸福感，情感課程必須要好好重新學習，放下傳統的框架包袱，好好表達自己，才有機會找到幸福感。

數位版看這裡

退休找到第三人生 資深媒體人靳秀麗在六十歲那年，提前從大愛電視台退休，隨後展開自己成為諮商心理師的「第三人生」，並希望幫助和自己同樣的戰後嬰兒潮世代找到「退休典範」，希望不只活躍老化，更要達到生產老化，退休後可以持續發揮專業能力、貢獻社會，更希望像英國女王伊莉莎白二世那樣，到生命最後一段時間，都能持續地貢獻社會。

熟齡焦慮／退休只能顧孫、旅遊？ 前主播靳秀麗60歲重返校園尋第三人生

countries: 台灣 英國

title: 焦慮世代-諮商篇／關心不會講 情感課要學


content_text: Olivia記得前幾期的占卜專欄，有帶大家看看在哪方面可以有所突破，那個面向是你想要前進的方向嗎？這幾天我去走春時，有觀察到眾人到廟宇去上香祈福，神明在賜予籤詩指點迷津時，除了道出芸芸眾生的迷惘，也點出該如何走出迷路，給予前進的方向。是的，除了點出問題外，該如何做也是困擾大家的問題，這一期的占卜專欄，我將帶大家看看，要如何突破自我？

journalist: Olivia Heart Tarot 奧莉心靈塔羅

title: 【奧莉每週塔羅】我該如何才能突破自我？ - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
上次為大家盤點tvN歷年收視率TOP10好評不斷，因此這次就為大家整理了JTBC的歷年收視率TOP10！有上個月剛完播的《歡迎回到三達里》、李到晛演技顛峰之作《壞媽媽》、偶像演的偶像劇《歡迎來到王之國》等等，第一名竟然是韓韶禧的成名之作，快來一起看看吧！

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP10：壞媽媽（平均收視率：12.032%）

廣告 - 內文未完請往下捲動

由羅美蘭、李到晛、安恩真主演，劇情講述一位母親為了讓兒子成功不擇手段，成為了大家心目中的壞媽媽，而身為檢察官的兒子在一場事故中重傷，心智退化成7歲孩童，母子兩人也被迫重新認識彼此、展開全新的母子關係。劇中對於親情的刻畫也逼哭一票觀眾，金句「母親可以取代這世上的任何東西，但卻沒有任何東西能取代母親。」也讓大家紛紛收藏起來！

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP9：有品位的她（平均收視率：12.065%）

由金喜善、金宣兒主演，劇情講述擁有出色美貌與身材的前空服員，嫁入豪門後改以全職家庭主婦的身分生活。沒想到丈夫家道中落也離開了自己，她的品味開始受創。劇中也加入了「外遇」的題材，打巴掌、扯頭髮、偷情戲碼樣樣來，實在太刺激啦！2018年在台灣播出後也引起極大的迴響，絕對是下飯劇的最佳選擇。

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP8：歡迎回到三達里（平均收視率：12.399%）

2024最治癒的韓劇絕對是這部啦！由池昌旭、申惠善主演，劇情講述女主角離開家鄉到首爾發展的面臨事業危機，最後決定回到故鄉濟州島，並與青梅竹馬也是前男友的男主角再度重逢，再度重新愛上了對方！光是卡司就令人興奮不已，劇情上輕鬆且精彩也讓觀眾們好評不斷，更在Netflix穩居當日排行榜，太厲害啦！

廣告 - 內文未完請往下捲動

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP7：歡迎來到王之國（平均收視率：13.789%）

喜歡看帥哥美女談戀愛的一定不能錯過這部由偶像飾演的偶像劇，主演為2PM的李俊昊搭配上少女時代的潤娥，實在太養眼了！劇情講述無法接受假笑的財閥繼承人具元，與因為職業關係一直保持開朗笑容的職員天嗣朗相遇後，變得可以一起真正開懷大笑的浪漫愛情喜劇。此劇在Netflix上總播放時長以4.47億小時榮登歷代韓國愛情劇第1名，沒看過的趕快去看！

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP6：代理公司（平均收視率：16.044%）

由李寶英、孫娜恩、趙成夏主演，劇情講述廣告公司中的女性高階主管高雅仁，在充滿競爭與挑戰的廣告業界中，使用相當多的手段與計謀，成功登上公司理事的寶座，成為公司首位女性理事的故事。劇中刻畫出了女性在職場上的艱難，也能夠看出韓國對於女性的刻板印象，直接看哭電視機前的觀眾朋友們！

廣告 - 內文未完請往下捲動

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP5：梨泰院CLASS（平均收視率：16.548%）

由朴敘俊、金多美主演，劇情講述男主角的父親在一場意外中去世，因此他在首爾梨泰院開設小酒館，並向害死他爸爸的人報仇。劇中每個在酒館上班的員工都帶有自己的不可告人的故事，過程中他們也相互治癒，成為了沒有血緣關係的一家人！

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP4：車貞淑醫生（平均收視率：18.546%）

由嚴正化、金炳哲主演，劇情講述女主角車貞淑為了家庭選擇放棄擔任醫生，數年後她經歷了大病，也逐漸看清身邊的人，並決定重新回到職場從實習醫生開始，邁向成為醫生的夢想。劇中除了女主角追求夢想與為自己而活的心態相當勵志外，垃圾性格的男主角也是一大看點，不但與外遇對象糾纏近20年並育有一女，面對事情都不想面對的態度，真的讓人氣的心癢癢！

廣告 - 內文未完請往下捲動

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP3：Sky Castle（平均收視率：23.779%）

由廉晶雅、李泰蘭、尹世雅、吳娜拉、金瑞亨主演，劇中以一個高階級社區為背景，每個家庭都想把孩子送去頂尖大學，讓階級能代代相傳，因此每個家庭無所不用其極的運用手段與人脈，最後卻是充滿謊言與悲劇層出不窮的發生。看完也會覺得韓國的升學壓力實在比台灣大太多了，只能說他們真的辛苦了！

延伸閱讀：回憶殺系列！盤點6位《我猜》女神的今昔對比照，網驚呼第一位根本逆齡生長！

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP2：財閥家的小兒子（平均收視率：26.948%）

由宋仲基、李星民主演，劇情講述被誣陷私吞資金而被財閥家謀殺的男主角尹炫優，重生後成為殺害自己的財閥家的小兒子陳導俊，為了侵吞整個財閥家族，一步步成長並報仇。這部劇開播後一直好評不斷，宋仲基的超高演技也讓大家看得直呼過癮。最後結局雖然與原著小說不同，但觀眾們也直呼感受更深了！

延伸閱讀：5部意外治癒的「陰間」韓劇：《照明商店》翻版《鬼怪》、《死期將至》人生必看

韓劇推薦JTBC歷年收視率TOP1：夫婦的世界（平均收視率：28.371%）

最美小三韓韶禧被大家所看見的就是這部劇啦！由金喜愛、朴海俊、韓韶禧主演，劇情講述一對十分相愛的夫妻，卻在有天妻子在丈夫的圍巾發現一根咖啡色的長髮而全變了調，妻子也循著線索發現了丈夫不可告人的祕密。寫實的手法與精彩的劇情設計，讓人看了根本停不下來，妻子只想幫助丈夫把事業做起來，但丈夫卻想靠自己出人頭地，並遇到了美炸的韓韶禧，完全無法抗拒呀！

韓劇推薦tvN歷年收視率排名請點我

更多2024韓劇推薦請點我

延伸閱讀：包偉銘寵妻無極限！情人節訂黃色花束＋五星級飯店，劉依純甜喊：真是嫁對人了！

圖片來源：JTBC

➽ 追蹤妳專屬的【Google News】，美妝時尚不漏接

➽ 點我下載APP滑【短影音】！全月再加碼抽大獎

➽ 點我立即看《玩美研究室2月號／啦啦隊女神 林襄X雅涵 立春美顏祕訣》

➽ 歡樂台（42頻道）週一到五21:00收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在【女人我最大APP】

countries: 韓國 台灣

title: 2024 JTBC歷年收視率TOP10！《歡迎來到王之國》第7、19禁劇情毀三觀的「這部」奪冠|女人我最大


content_text:
【大纪元2024年02月17日讯】（大纪元记者李言综合报导）日本在周六（2月17日）成功发射新型H3旗舰火箭，再次为其太空计划重回正轨带来曙光。

这是H3第二次发射，取得成功。此前，该新型旗舰火箭经历了多年延误和首飞失败。

这次发射也标志着日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）在短时间内再次取得胜利。上个月，JAXA发射的月球着陆器（SLIM）“月球狙击手”（Moon Sniper）实现“精确”着陆月球，使日本成为第五个将航天器送上月球的国家。

据路透社报导，从发射次数来看，日本在太空领域的规模相对较小。去年，JAXA只进行了几次发射，而埃隆‧马斯克（Elon Musk）领导的SpaceX则进行了近100次发射，并在具有重型有效载荷能力的火箭需求增长之际，主导了商业航天领域。但在与盟友美国合作对抗中共的过程中，日本正在寻求重振太空计划。

H3于当地时间周六上午9点22分（格林尼治标准时间0022）升空，成功释放一颗小型卫星后，日本南部种子岛航天中心（Tanegashima Space Center）的科学家们欢欣鼓舞，拍手叫好，互相拥抱。

JAXA表示，此次发射一切都在按计划进行。

据彭博社报导，JAXA总裁山川浩（Hiroshi Yamakawa）周六在种子岛告诉记者：“继去年的失败之后，我很高兴能够报告这些结果。我们将努力重建人们对日本航太工业的信任。”

火箭在近两小时的飞行中还释放了一颗微型卫星和一颗假卫星。

“新生的H3刚刚发出第一声啼哭。”JAXA项目经理、负责新火箭长达十年开发的冈田匡史（Masashi Okada）在新闻发布会上说，“我们需要开始为明天的H3第三次发射做准备。”

H3将取代已有二十年历史的H-IIA，后者再发射两次后即将退役。

H3去年3月经历了第一次发射，但升空14分钟后二级引擎未能点火，地面控制中心不得不将火箭摧毁。JAXA在10月发布的审查报告中列出了三种可能的电气故障，但无法确定直接原因。

五个月前，JAXA的小型火箭Epsilon也未能发射。

日本首相岸田文雄在X上发表的一篇文章中表示：“很高兴看到继SLIM登月成功之后，太空领域取得了令人难以置信的成就。”

重复使用H3火箭长63米（297英尺），可携带6.5吨有效载荷。从长远来看，JAXA希望通过采用更简单的结构和汽车级电子设备，将每次发射成本降低至50亿日元（3,300万美元），相当于H-IIA发射成本的一半。

JAXA和主要承包商三菱重工（Mitsubishi Heavy Industries）希望这能帮助他们赢得全球客户的发射订单。

东京理科大学教授小笠原浩（Ko Ogasawara）表示：“随着此次启动，他们将收到来自世界各地的咨询。”

日本政府计划在2030年用H3火箭发射约20颗卫星和探测器供国内使用。H3计划于2025年为日印联合LUPEX专案交付一艘月球探测器，并在未来为美国主导的阿尔忒弥斯（Artemis）月球探测计划交付货运飞船。

由于SpaceX可重复使用的“猎鹰9号”等经济实惠的商用运载火箭的兴起，以及今年正在进行测试的一些新型火箭，卫星发射需求激增。

上个月，联合发射联盟（United Launch Alliance）的火神（Vulcan）火箭成功首飞。该火箭由波音公司和洛克希德马丁公司合作推出。欧洲太空总署也计划今年首次发射成本较低的阿丽亚娜6号（Ariane 6）火箭。

三菱重工国防和航太业务负责人江口雅之（Masayuki Eguchi）表示，该公司的长期目标是每年发射8至10枚火箭，这将使其500亿日圆的航太业务销售额增长20%至30%。

他补充说，这将需要额外的生产能力，并指出该公司的工厂目前每年只能生产五到六枚H3火箭。

JAXA将在制造可重复使用火箭方面发挥核心作用。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 日成功发射新型H3旗舰火箭 重振太空计划


content_text: 中評社台北2月17日電（記者 張穎齊）台北故宮博物院政務副院長黃永泰接受中評社訪問表示，兩岸應彼此互動，都釋出善意，期盼將一些紛爭擱置一邊，比如相同的中華文化交流，能夠共同發揚光大，文化是最好的互動開始。 黃永泰也向中評社談到，在疫情之後，又適逢2024大選結束，故宮與對岸的學術研究文化交流等，是少了一些，今年5月20日賴清德將上任，他還是希望兩岸能求同存異，將一些紛爭擱置在一旁，相同的中華文化可共同發揚光大，這才是兩岸該走的方向。 黃永泰，成功大學建築系博士，目前也是海基會董事。歷任高雄市政府工務局幫工程司、“審計部”簡任稽察兼科長、“中央研究院”專門委員兼組主任、台北故宮博物院常務副院長、台南市政府副秘書長等職。 黃永泰說，文化是最沒有爭議的，也不會摻入任何的政治色彩，兩岸有共同的文化背景，用文化能作為彼此重新互動的開始，比如台北故宮就沒什麼爭議，不摻入政治因素。

journalist: 張穎齊

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 台北故宮副院長黃永泰：文化是兩岸最好互動


content_text: 深水埗發生刑事毀壞案。今午(17日)1時28分，長沙灣道205號一找換店職員報案，指店舖玻璃櫥窗被人用油漆寫上字句。人員接報到場調查，翻查閉路電視片段，追緝涉案人士調查犯案動機。

title: 深水埗找換店櫥窗遭人用油漆寫大字 列刑毀查犯案動機


content_text:
（示意圖／圖片取自unsplash）

TRONSCAN2月16日數據顯示，波場TRON總質押量（TVL）達到22,439,480,227美元，突破224億美元，再創歷史新高。

近日，波場TRON宣佈將推出比特幣二層解決方案及路線圖，包括USDT、TRX、BTT在內的多種TRON代幣，將與比特幣網路及其Layer2實現無縫互通和互操作。這一創新舉措將進一步鞏固波場TRON作為TVL全球第二區塊鏈網路的產業地位。

波場TRON致力於建設去中心化互聯網的基礎建設，積極推動互聯網去中心化的到來。目前，波場TRON用戶總數突破2.12億，交易筆數超71億，是重要的全球支付網路，並已成為由社群治理的去中心化自治組織（DAO）。

【本文出處MarsBit／幣特財經編譯】

journalist: MarsBit

title: 再創歷史新高！波場TRON總質押量（TVL）突破224億美元


content_text:
洋基隊重砲賈吉（Aaron Judge）心心念念的第三棒，今年在索托（Juan Soto）到來後，有機會實現，總教練布恩（Aaron Boone）也笑說：「他終於得償所願。」

賈吉生涯以擔任第2棒居多，累積529場比賽、2370打席，第三棒的708打席居次，但他其實一直都想打第三棒，近日就在節目上透露，從小時候開始接觸棒球，就是最想打第三棒。

「我可能比較老派吧！」賈吉表示，「從我小時候看棒球開始，就最想當第三棒，你會想當第三個走上來的人，在自己後面（第四棒）還有個更大隻的打者。」

賈吉表示，索托有單季30轟以上的能力，但同時也是上壘機器，「當他可以被保送100次以上、跑回100分以上，你會希望當他下一棒的人，我就想打第三棒、想在他後面棒次上場。」

布恩先前已經透露，今年有意安排索托打第二棒、賈吉打第三棒，但還不是定案，關鍵仍要看看第一棒打者如何安排。今天被問到賈吉喊話想打第三棒的發言，布恩笑說：「他已經求了6年了，三不五時就來問『你覺得三棒怎樣？』。」

布恩表示，不管最後棒次如何安排，相信賈吉都能做得很好，就像2022年球季，曾有一段時間安排他打第一棒，賈吉一樣開轟頻頻。

title: MLB／賈吉有索托在更想打第3棒 洋基教頭：他求了6年了


content_text:
政治中心／陳慈鈴報導

▲王志安曾在《賀瓏夜夜秀》嘲諷陳俊翰，引發外界非議。（圖／翻攝自STR Network YouTube、資料照）

中央研究院法律學研究所博士後研究學者、民進黨不分區被提名人陳俊翰，驚傳大年初二（2月11日）逝世，享年40歲。 日前曾在《賀瓏夜夜秀》嘲諷他的中國媒體人王志安，15日下午在X上PO出還沒來得及發出的「道歉信」。文中提及，「我們決定，為台灣的罕見疾病基金會捐款100萬日圓。錢雖然不多，也算是我誠懇道歉的佐證吧。」對此，罕見疾病基金會今（16）日發出聲明，證實收到上述款項，但無法認同侵犯尊嚴者及其道歉與捐助款項之間產生對價關聯；謹此婉拒王志安先生之捐款並已完成退款。

罕見疾病基金會表示，於農曆年假前獲台北富邦銀行通知有一筆透過日本公司TOKYOFUKOU CO.,LTD捐款日幣100萬元（約合台幣21萬）。經網路搜尋得知王志安先生為該公司（東京風行株式會社）創會人，且日前透過自媒體頻道宣稱捐款100萬日幣給台灣罕見疾病基金會，以及後續王先生所發佈之道歉聲明文中亦提及此筆捐款。

罕見疾病基金會透露，經董事會決議，罕見疾病基金會應無立場代表台灣120萬身心障礙者及陳俊翰律師本人接受王先生道歉，而且無法認同侵犯尊嚴者及其道歉與捐助款項之間產生對價關聯。謹此婉拒王志安先生之捐款並已完成退款。

▲罕病基金會拒收王志安的100萬日圓捐款，且已完成退款。（圖／罕病基金會）

罕見疾病基金會認為，陳俊翰律師代表全台120萬身心障礙朋友，長期投身身障者及罕病族群權益倡議，全盡畢生心力伸張身心障礙者人權，眾人萬分欽佩俊翰律師的無比勇氣、智慧與努力，除萬分不捨陳俊翰律師驟逝，罕見疾病基金會更將持續發揚俊翰律師的信念及理想，與台灣社福公益各界，共同為更進步更美好的台灣社會戮力不懈。

journalist: 陳慈鈴

countries: 中國 日本 台灣

title: 拒收王志安100萬日圓！罕病基金會「已退款」：無法代陳俊翰接受道歉 | 政治


content_text:
【大纪元2024年02月16日讯】（大纪元记者夏松报导）中共当局为挽救房市，从中央到地方频频出台措施，但收效甚微。中国新年之际，多地进一步放宽购房政策，举办房展会，及提供返乡置产优惠政策，希望吸引客户。然而，“老百姓为什么不愿意贷款买房了”却成为网络热点。

澎湃新闻2月16日报导，据不完全统计，近日哈尔滨、江苏兴化、广西平南、福建三明、福建闽清县、四川威远县等均推出房展会及春节购房优惠。湖北省、重庆市、江苏、南昌等省市纷纷推出返乡置产优惠。

从各地推出的政策来看，一部分城市给予购房上万元的补贴，一部分城市推出契税补贴，也有部分城市推出免费装修设计等活动。

以江苏省兴化市为例，当地于2月14日至17日（初五至初八）举办房展会，期间购买兴化市范围内新建商品房，购房价人民币300万元及以上，会获得6万元补贴；购房价200万元及以上，会获得5万元补贴；购房价120万元及以上，会获得4万元补贴；购房价120万元以下，会获得3万元补贴。

重庆则推出2024年重庆返乡置产展示服务活动，活动以线上加线下的形式举行，参展企业17家，商品房项目63个，多家房企均提供优惠。

与此同时，房企也展开营销活动，如举办购房节活动等，透过增加接触客户、降价打折促销、加大宣传力度、线上线下结合等，加快销售去库存。如重庆万科推出“返乡置产95折”、招商推出“限时85折”等营销活动，加大返乡置业促销。

然而，与地方政府、房企形成鲜明对比的是民众消费能力与信心。标签为“老百姓为什么不愿意贷款买房了”的话题，成为网络热点。

大陆经济学家、《金融科技》作者、知名财经金融评论家“余丰慧”发博文说：“债务负担重。居民债务水平上升，许多人已经背负了较高的生活成本和其它贷款，再次贷款购房会使负债率过高，生活压力增大。随着教育、医疗、养老等其它生活成本的增加，人们更倾向于保持财务稳健，避免过度杠杆。”

财经博主、微博大V“中原二营长”说：“还贷款买房呢，咱都快贷款买菜了。股市跌成这熊样，还让贷款买房，现在还保持乐观吗。是不是都觉得老百姓还有钱？那接着降本增效，继续降薪裁员。以前是不划算，现在是要生存，消费都这样了，还聊买房？”

视频博主、微博大V“斯图卡98”说：“现在人们怎么不愿意买房了，这还用问，房子饱和了；房子对一个家庭、两边父母造成生活压力实在太大了；房子不再作为投资品了，买房不再说增值品了。”

投资内容创作者、微博大V“石战牛熊”说：“这两年裁员的裁员，降薪的降薪，房价又跌，作为老百姓更是保守行事，所以贷款多了怕还不上，贷款少了没那么多钱，房价又不稳，买房都少，何况贷款。”

责任编辑：任子君#

journalist: 夏松

title: 中国多地推返乡置产优惠 老百姓却不愿贷款买房


content_text:
台灣射擊代表隊大年初一（10日）出征在西班牙舉行的世界盃，劉恆妤16日女子10公尺空氣手槍決賽以136.2分，名列第7，而趁著寒假加緊訓練的陳俞如在資格賽表現亮眼，也增添拚奧運門票機會。

台灣射擊代表隊這次除了先前已為台灣射下巴黎奧運女子25公尺手槍、10公尺空氣手槍門票的吳佳穎、劉恆妤外，陳俞如、余艾玟也有參加在西班牙格拉納達（Granada）舉行的世界盃。

20歲的劉恆妤資格賽以總分575分，在54名選手中排名第7，陳俞如資格賽雖射出576分，但因在國內排名在其他3人之後，這次成績無法列入決賽參賽依據，至於吳佳穎、余艾玟同樣射出570分，無緣決賽。

資格賽前8名選手晉級決賽，決賽階段每名選手射完12發後，最低分的選手出局，之後每2發淘汰1人，劉恆妤決賽表現起伏，最終以136.2分、第7名作收。

教練郭孟熙接受中央社記者訪問時表示，劉恆妤調整需要較多時間，而決賽節奏較快，相對較為不利，加上太求好心切、動作變得僵硬，因此影響表現。

談到吳佳穎，郭孟熙認為：「可能是天氣冷，手感出不來，刻意想要控制，槍口卻往下掉，成績雖不差，但打不出來更好的成績，也讓佳穎有點懊惱。 」

郭孟熙特別肯定目前就讀清華大學工學院大三陳俞如表現。他提到，陳俞如即使平時課業繁重，依舊不放棄練槍的機會，這次更是利用寒假時間積極訓練，「總算練出槍感，成績看得出來有明顯突破」。

為了不中斷選手訓練，郭孟熙透露，選手練到小年夜（8日）當天中午才放假，大年初一（10日）就搭機出發。他相信，藉由這次世界盃磨練，將能增添陳俞如信心，4月奧運資格賽有機會能拿到門票，「就看她自己表現」。

countries: 西班牙 台灣

title: 射擊世界盃／10m空氣手槍劉恆妤排第7 陳俞如資格賽亮眼


content_text:
記者谷庭／台北報導NCC公布的數據，有7成台灣人手機網路資費都是選擇「不限速吃到飽」方案，而現在因為大家都用通訊軟體講電話，台灣人一週內撥打網路電話的通話時間為7.33小時，遠高過行動電話1.62小時。記者谷庭／台北報導

▲近7成台灣人用「不限速吃到飽」，一週撥打網路電話的通話時間為7.33小時。（圖／資料照）

NCC公布的數據，有7成台灣人手機網路資費都是選擇「不限速吃到飽」方案，而現在因為大家都用通訊軟體講電話，台灣人一週內撥打網路電話的通話時間為7.33小時，遠高過行動電話1.62小時。

NCC公布「112年通訊傳播市場報告」揭露，顯示從106年到112年，台灣人選擇行動上網的方案，都是「不限速吃到飽」奪冠，比例也持續成長，一路從106年的49.5%上升到112年的68.3%。

其中有將近7成的台灣人，選擇「不限速吃到飽」，而「限速吃到飽」則佔了9.6%，限制流量方案，以1GB到5GB的比例最高。另外對於4G／5G上網速度及涵蓋率的滿意度，比111年有略為提升。

但對於5G資費大部分台灣人仍不買單，有高達7成的人，認為現在使用的4G服務已足夠滿足需求，也有3成的人認為5G資費較4G高、或認為5G技術尚未成熟。

不過行動上網吃到飽，也讓台灣人講網路電話時間更長，來到一週7.33小時，遠高於行動電話的1.62小時，以LINE為主要的通訊軟體為主。

更多三立新聞網報導． 日本哪些景點不必要去？網點名「1地方」不知在看啥 超浪費時間． 崩潰！更新iOS17.3「這款App」瘋狂閃退 用戶怨：持續5個月了． iPhone進水怎辦？蘋果：別放入「米袋、米缸」會壞． 明天開學！高中職學費全免 私立大學學雜費減免3.5萬

journalist: 谷庭

companies: 蘋果 LINE

countries: 台灣 日本

title: NCC：近7成台灣人資費愛「上網吃到飽」 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
明（18）日是農曆初九，而這天是玉皇大帝的誕辰日，也就是「天公生」。對此，民俗專家廖大乙提醒，民眾拜天公時應使用素食供品，勿殺生，最重要的是勿忘誠心與淨心，且不可口出惡言造口業，尤其更不可說「死」字，以免窮忙衰一整年！生活中心／許智超報導

▲明日是農曆初九，也是玉皇大帝的誕辰日。（圖／資料照）

明（18）日是農曆初九，而這天是玉皇大帝的誕辰日，也就是「天公生」。對此，民俗專家廖大乙提醒，民眾拜天公時應使用素食供品，勿殺生，最重要的是勿忘誠心與淨心，且不可口出惡言造口業，尤其更不可說「死」字，以免窮忙衰一整年！

根據《自由時報》報導，廖大乙指出，宮廟內供奉的玉皇上帝，分為有形象的神像「金身」，以及無固定形像的「聖位」，古代官拜的天公廟（祭天）多為「聖位」，建議文人或是求升官的，天公生這天要選擇拜「聖位」；有「金身」的玉皇上帝自古多為民間在參拜，最適合靠天吃飯或「看貨算本」的生意人，尤其是有業績壓力的職業別。

廖大乙強調，天公生這天，只能恭祝玉皇上帝萬壽，千萬不能「求」（忌許願），要以平常心、大愛心懺悔；玉皇上帝會藉由麾下文武百官，到元宵再決定要如何賜福予民。而祝壽必備5樣供品則包括民生基本不可或缺的米、水，加上生命力極強的番薯、代表好事會發生的花生，以及象徵有頭有尾、節節高升的甘蔗；另可再依經濟能力添加四果等供品。

廖大乙說，2024甲辰龍年的大利方向位於東方及西方，北方則是最不吉利的煞方，提醒民眾不管是住在透天厝或是集合式住宅，在初九「拜天公」時，務必要注意祭拜的方向，才可獲神明更好的庇佑。

廖大乙指出，玉皇大帝地位崇高，民眾拜天公前最好沐浴齋戒，且儀容端莊，不可穿著背心及披頭散髮，以示對玉皇大帝的尊敬，尤其上天有好生之德，身為天上最高位階的神明，玉皇大帝不會與生靈結怨，所以茹素禁葷，民眾可準備甘蔗、香蕉、鳳梨、蘋果等具有節節高升、平安、好運旺來等吉祥之意的水果，以及壽麵、麻荖、紅龜粿等供品，切記要拜素食，不可犯了殺生拜葷食的禁忌。

尤其「天公生」是喜慶之日，「死」字是一大禁忌，切勿說出口，同時家中若有多出來未用或已過時效的平安符令和沒貼的春聯，也可把握「天公生」時機，將相關符令及春聯集中帶到常去的大廟化掉，或是在家中拜天公燒金紙時一併去化，千萬不可隨意丟到垃圾桶，以免害自己把福氣、財運也丟掉。

廖大乙提到，現代人工作忙碌，如果來不及或忘了在初九拜天公也沒關係，只要有顆虔誠的心，在元宵節前拜天公，也能獲得天公庇佑。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

更多三立新聞網報導． 台灣人平均擁「6.6位性伴侶」 ！冠軍國家是它 鄉民道歉：拉低平均值． 逛台北燈節嚇壞！民眾衝現場驚「提前中元普渡」 網傻眼：感覺到地府了． 補班日回暖！下周高溫飆到30度 這天再變天「全台有雨」轉濕涼． 晚安小雞遭逮速判2年！律師曝台柬犯罪差異：在台灣恐不用關

things: 春聯 經濟

title: 明初九天公生 說「1字」恐窮忙衰一整年 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
WORLD’S TOP 10: The rally lifted its market value to US$575 billion, placing TSMC within US$60 billion of the world’s top 10 companies by market capitalization

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) is close to reclaiming a spot in the world’s 10 most valuable companies, thanks to a US$42 billion rally on Thursday fueled by optimism about artificial intelligence (AI).

Investors have been piling into TSMC, a critical supplier of chips used in AI processors, ahead of sector heavyweight Nvidia Corp’s results next week. TSMC’s shares surged almost 8 percent in Taipei on Thursday, lifting its market value to US$575 billion — which ranks it 13th-largest globally. That put the stock within a US$60 billion market-cap distance from the likes of Visa Inc, Broadcom Inc and Tesla Inc.

TSMC shares have risen more than 30 percent since late September last year thanks to AI-fueled optimism, and there is potential for further gains as well. Last month, executives at the main chipmaker to Apple Inc and Nvidia said they expect a return to solid growth this quarter amid signs of recovery in smartphone and computing demand. Nvidia’s earnings due on Wednesday next week might offer yet another catalyst.

The TSMC logo atop a building at the Hsinchu Science Park is pictured on Jan. 9 last year. Photo: Mike Kai Chen, Bloomberg

“The surge in TSMC’s stock price mirrors investor optimism about the future growth prospects of AI technology,” Bloomberg Intelligence analyst Charles Shum said.

“The company is the most critical supplier of Nvidia’s AI chips,” he added.

Not everything points to a further rally. The recent advance has put the stock in overbought territory, a technical hurdle. Any signs of trouble in the AI space or disappointment from Nvidia’s earnings might also send the shares downward.

However, TSMC has a lot of fans. Morgan Stanley lifted its target price on the stock, and expects the market to boost its valuation. The stock also has the highest recommendation consensus rating among global semiconductor manufacturers with market value of more than US$20 billion, data compiled by Bloomberg showed.

Option traders predict the gains would continue — the number of outstanding bullish contracts is close to a record high in the US, data compiled by Bloomberg showed.

Valuation also does not appear demanding for TSMC, with the stock trading at 17 times forward earnings, below its five-year average of 18 times and 27 times for the Philadelphia Semiconductor Index.

“We forecast TSMC will generate more meaningful revenue from AI semis and believe its strategic value to the global AI supply chain is growing, which will help drive the stock to re-rate,” Morgan Stanley analysts including Charlie Chan wrote in a note this week.

If they are right, it might not be long before TSMC cracks into that top 10 market cap club.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

companies: Apple 台積電

title: TSMC gains US$42bn as investors bet on AI boom


content_text:
2024/02/17 07:22

〔記者鮑建信／高雄報導〕丁姓男子參加畢業20多年同學會後，酒醉傳訊息表達愛意，女同學回覆「愛你」的貼圖，不料被其夫李男發現，憤而向丁男求償60萬元精神撫慰金，高等法院高雄分院認為人妻傳貼圖僅是敷衍回應，並無親密舉止，判決李男敗訴定讞。

據了解，2023年1月底，丁男等人參加同學會，在唱歌、飲酒作樂後，他因愛慕已婚的小雪（化名）20多年，抵達住處即傳訊息說「我是真的愛妳一輩子，什麼角色我都好。」小雪則回傳「愛你」等貼圖。

不料，2人對話內容，被小雪丈夫李男發現，認為交往已逾越朋友關係，要求丁男賠償60萬元精神撫慰金。

丁男則辯稱，他因酒醉原本傳給他人，卻誤傳予小雪，小雪僅回覆「你醉了」、「好吧。你沒醉，很清醒。」等話，並無其他回應，酒醒後已向小雪致歉，2人並無親密行為，否認侵犯配偶權。

高雄高分院根據2人對話內容研判，雖認定丁男酒後吐真言表達愛意，但小雪並未認真看待此事，而傳送「愛心」或「愛你」等貼圖，僅是當作丁男酒醉後失態或嬉鬧而己。況且，「愛你」貼圖使用有多種含意及可能，並非必然代表男女之間的愛情，又查無其他侵權證據，判決李男敗訴定讞。

title: 人妻回傳「愛你」貼圖給男同學 老公怒告「小王」求償60萬吞敗


content_text:
台灣近來出現護理人才荒，大學問網站今天指出，大學護理系招生名額創下歷史新高，但仍難敵少子女化的大環境，112學年度註冊率僅75%左右。

大學問網站今天發布新聞稿指出，由於護理人才不足，近年許多大學都增開護理系，而政府112學年度也要求各校護理系招生名額外加10%，使整體護理系名額接近4000人，創下近年新高。

然而，112學年度各校新生註冊率表現不理想，平均為75%左右，全國大一新生為2693人（111學年度為2818人）。大學問分析，護理人才荒並非科系培育不足，而是少子女化所致，尤其是培育主力科技大學，學生來源受到很大的影響。

另外，大學問也提到，台灣護理人才深受國際肯定，因此包括美國、加拿大、澳洲等國，也都在台灣招募英文能力強的護理師到海外職業，甚至可獲取移民資格。海外醫療體系薪資和福利優於國內，也是造成台灣護理人才流失的原因。

根據大學問網站日前公布的2024高中生最愛百大熱門科系排行，需要通過國考的技專證照考試才能執業的醫藥衛生群科系，整體關注度仍很高。在少子女化、大專縮編的趨勢下，醫藥衛生學群科系不減反增，例如藥學系受社區藥局市場興起影響，學生著重藥劑師考照率高低，呈現選系不選校。

大學問指出，護理系從創立到成熟約須10年，與其新設科系，更應引導普通高中學生，以四技申請入學等管道，投入已建立完整養成機制的科大護理系，透過臨床實習、考照、訓練的完整專業體系，才能有效解決護理人才荒。

【文教熱話題】

▪ 整理包／申請入學、繁星何時報名？ 3入學管道重要時程一表看懂 ▪ 熱海大飯店熄燈 文大首個「溫泉宿舍」含水電每日僅百元走入歷史 ▪ 高普考才上榜！公務員過年團聚想逃 親戚年收聽一輪嘆「抬不起頭」 ▪ 大專宿舍補貼5000元上路 國立大學住1學期僅收950元 ▪ 大學申請備審資料重質不重量 注意3重2不原則 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

countries: 美國 澳洲 台灣 加拿大

title: 大學這科系2原因招生名額創新高 註冊率仍僅75%難敵少子化


content_text:
記者陳怡潔／台北報導

▲韓國瑜不協商打臉國民黨團？傅崐萁稱「我都沒有聽說」：溝通都非常暢通。

國民黨立院黨團要求在17日召開臨時會，並請行政院長陳建仁針對食安問題進行專案報告。民進黨團今（16）日上午召開記者會，拿出立法院議事處通知，立法院長韓國瑜指示，因時程及作業程序考量不召集朝野協商。對此，國民黨團總召傅崐萁下午受訪回應，國民黨團一直跟人民站在一起，他們會堅持這個議題一定要到行政院長到立院報告；更稱「不管怎麼樣的說法以訛傳訛，我都沒有聽說」，立法院國民黨團跟韓國瑜都希望台灣更好，任何溝通都非常暢通。

面對民進黨拿出文件，國民黨團中午發出3點聲明表示，民進黨團所出示文件非正式公文，國民黨團依法提出請求，靜候韓院長召集朝野協商，並尊重其時程安排。

傅崐萁下午受訪時指出，民以食為天，剛過完農曆年，此時此刻應好好為過去8年食安做總檢討，這也是大選完原本就要做的整體檢視，國民黨團一直跟人民站在一起，他們會堅持這個議題一定要到行政院長到立院報告。

傅崐萁表示，初衷很簡單，相信在立法院會立刻把朝野協商完成，陳院長也會把相關報告到立法院做整體詢答並齊備做專案報告，不管怎麼樣的說法以訛傳訛，「我都沒有聽說」，事關民眾這麼重大的議題，一定會得到立法院該有的程序一定要完備，一定要讓全國人民能知道，過去8年行政院在食安做了哪些事情、展望是什麼，讓國民了解。

傅崐萁強調，立法院國民黨團跟韓國瑜都希望台灣更好，任何溝通都非常暢通，他們就靜候以待，再次表達尊重韓院長召集協商。

journalist: 陳怡潔

people: 傅崐萁 韓國瑜 陳建仁 陳怡潔

title: 韓國瑜不協商打臉國民黨團？傅崐萁稱「我都沒有聽說」：溝通都非常暢通 | 政治


content_text:
台灣學生因升學等壓力，近5年產生輕生念頭的人數暴增8倍，台灣青年民主協會為此發起「支持國高中心理健康假盡快上路」連署，一天就破3000人，教育部也決定自今年3月起規畫試辦，目前已有約40所高中職願意參與。

根據教育部統計，2016至2020年，學生（國小至大學）試圖結束生命的通報案件數從1089件暴增至8730件，5年內成長8倍，學生心理健康已成重大議題。

台灣青年民主協會去年7月發起「台灣青年身心狀況普查暨心理健康假政策調查問卷」，1462份問卷中有87%表態支持心理健康假，9成認為心理健康假對學生心理健康有幫助。

台灣青年民主協會指出，上學期已有39所大學或五專施行心理假，下學期還會有4校加入，但國高中的心理假卻沒有動靜，因此在本月15日發起「支持國高中心理健康假盡快上路」連署活動，一天就有3176名國高中生支持。

教育部回應，國教署前年底至去年4月就邀請專家學者、教師代表、兒少代表等團體。研議國高中的身心調適假是否可行，及方案與配套措施，共召開8次諮詢會議，同時徵詢地方政府意見，規劃今年3月起開放高中試辦，目前已有40所學校願意試辦，後續將訂定相關配套，希望在113學年度穩健上路。

journalist: 上報快訊／賴姵霓

title: 學生輕生念頭5年暴增8倍 3月試辦「心理健康假」約40校響應-


content_text: 中評社台北2月17日電（記者 張穎齊）蔡政府原規劃3月1日起恢復旅行社組團赴大陸旅遊，台“交通部”觀光署”7日卻宣布即日起叫停，引發旅行業大反彈。中國國民黨“立委”羅智強17日直言，他毫不客氣地說，民進黨執政下，兩岸關係是沒救、無解。如今兩岸對立，有矛盾應解決，還是希望兩岸共同找出可溝通並解決衝突的方式與善意機制。 羅智強、吳宗憲、羅廷瑋今日上午在“立法院”舉行“制定棄保潛逃罪，終結詐騙刻不容緩”記者會，會後回應時事。 記者詢問，台灣下達禁團客赴陸令，如何督促行政單位或有何作為？羅智強表示，兩岸觀光若要熱絡，就是要有善意及互動的橋樑，馬英九執政時期是很鼎盛的，他要提一個小故事，他過去曾徒步環島，走到台東豐濱時，有間海產店老闆的生意非常好，如今卻只能賣便當，這就是馬英九與蔡英文執政的差別所在。

people: 羅智強 羅廷瑋 蔡英文 吳宗憲 馬英九

title: 羅智強：民進黨執政兩岸關係沒救、無解


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）死訊傳出數小時後，莫斯科今天警告群眾不要走上街頭抗議。

▲納瓦尼在服刑19年的北極監獄身亡，莫斯科警告群眾不要走上街頭抗議。（圖／翻攝自Алексей Навальный臉書）

法新社報導，社群媒體影片顯示，人們向政治鎮壓受害者紀念碑獻花以紀念納瓦尼。俄羅斯聯邦監獄管理局表示，納瓦尼今天在服刑19年的北極監獄死亡。

莫斯科檢察官辦公室指出，他們注意到網路上有人呼籲「參加莫斯科市中心的群眾集會」，檢察官辦公室表示「有必要警告不要違法」。

根據俄羅斯獨立媒體Sota在Telegram頻道分享的影片，至少1人因舉著似乎寫著「殺人凶手」的標語而遭到拘留。

一些群眾也被拍到在克里姆林宮旁的橋樑放置鮮花。批評俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）的政治人物涅姆佐夫（Boris Nemtsov）2015年就在此被殺。

此外，在喬治亞首都提比利斯（Tbilisi）、亞美尼亞首都葉里凡（Yerevan）和塞爾維亞首都貝爾格勒（Belgrade）也發生一些較大規模的示威活動。（中央社莫斯科16日電）

countries: 俄羅斯 塞爾維亞 喬治亞 亞美尼亞

title: 反對派領袖納瓦尼突然死亡！俄羅斯警告群眾不要上街抗議 | 國際


content_text: 台灣選民從 2016 年就選對民進黨，原本是天花板的台股萬點，自此成為樓地板，加權指數還飆漲了兩倍有餘，從 8000 點到 18000 點！高雄選民在 2020 年趕走韓國瑜、選對陳其邁，台積電搶著來投資，琳瑯滿目的演唱會、展覽，讓高雄在春節創造百億元產值、旅宿住房率達 9 成，真正實踐發大財！

people: 陳其邁 韓國瑜

title: 《曾韋禎專欄》選對人非常重要


content_text:
在高階晶片生產與消費都受到西方國家限制的狀況下，中國的晶片產業與市場發展仍高速前進。據知名產業研究機構Counterpoint Research的數據顯示，由於中國仍是全球最大的電子產品製造基地，2023年中國仍保有全球最大晶片市場的地位，全年下來大約消耗了全球約1/3的晶片。而使用這些晶片所製造的產品，只有15%是供中國國內市場消費，其餘85%都是出口到國際市場。

據《維科網．電子工程》報導，資料顯示，2023年，中國進口晶片4795億塊，進口金額達到了3495億美元。按照Counterpoint Research統計，2023年全球半導體行業總營收為5213億美元，因此中國進口的晶片按金額計算相當於全球67%左右。

報導指出，中國作為全球最大的電子產品製造基地，製造了全球80%電視、電腦、手機、掌上遊戲機等，更需要從進口大量的晶片。這些晶片進口到中國之後，製造成各種各樣的電子產品，再出口到全球，所以中國的晶片進口額一直居高不下。

雖然中國進口晶片數量極多，出口也不少，這些年持續穩步增長。統計資料顯示，2023年中國出口晶片2117億顆，出口金額高達1360億美元。與全球5213億美元市場規模相比，2023年中國出口的晶片占全球晶片市場的26%左右，逆差只有2134億美元左右，和幾年前相比，晶片進出口逆差持續縮小。

舉例來說，蘋果手機iPhone在富士康組裝，它需要進口大量的晶片，最終製造完成後，只有15%左右留在中國市場，另外的85%則出口至全球各地。所以中國本土實際上的晶片需求並沒有想像中的那麼大，中國一直希望提高晶片自給率，並不是說要將這部分國外代工的訂單全部替代在中國生產，畢竟這是不可能的。

報導說，以2023年為例，中國國內晶片生產量達到3514.4億片，以數量計算增長了7%左右，和進口的4795億片相比，似乎相差也不太大。因此，如果刨除掉這些無法被替代掉的國外品牌代工必須進口的晶片外，大陸本土晶片的自給率，其實已經不低。

文章來源：2023年，中國進口了全球67%的晶片，出口晶片佔全球26%

美國人看傻了！加強技術管制 助推中國半導體設備廠逆勢增長

應對美晶片禁令 歐媒：中國巧妙出牌已找到躲避制裁方法

突破西方晶片科技禁運 陸國產小晶片4nm封裝開始量產

journalist: 盧伯華

countries: 中國 美國

title: 中國晶片產業仍高速發展 2023年進口佔全球67％出口占26％


content_text:
▲土星一號衛星「彌瑪斯」！（左）（圖／翻攝自網路）

文／中央社

土星的衛星「土衛一」與電影「星際大戰」（Star Wars）的死星（Death Star）相似而聞名。研究人員說它還有引人入勝的差別：在冰凍和布滿撞擊坑的表面下方隱藏著海洋。

路透社報導，天文學家今天表示，美國國家航空暨太空總署（NASA）太空探測船卡西尼號（Cassini）取得的土衛一（Mimas）自轉與軌道資料，證實在土衛一20公里至30公里厚的冰殼表面之下存在液態水組成的海洋。

天文學家說，這片海洋很可能於距今500萬年到1500萬年間形成。從宇宙的觀點來看，它是在不到2500萬年前的「近期」形成。

考量地球上最早的活有機體數十億年前在我們星球的原始海洋中出現，這些發現使得土衛一成為探索生命形成條件一個很有說服力的地點。

巴黎天文台（Paris Observatory）天文學家萊尼（Valery Lainey）表示：「乍看之下，這是太陽系中最不可能發現液態水的地方。它看起來古老且沉寂，有大量撞擊坑。目前沒有顯露出海洋存在的痕跡。」

萊尼是發表在「自然」（Nature）期刊上這篇研究的第一作者。

萊尼說，這使得太陽系中有5顆衛星具備表層下方存在海洋的有力證據，土衛一是其中最小的一顆，其他還包括土星衛星土衛二（恩賽勒達斯，Enceladus）、土衛六（泰坦，Titan）、木星衛星木衛二（歐羅巴，Europa）和木衛三（甘尼米德，Ganymede）。

還有一些其他衛星，包括木星衛星木衛四（卡利斯托，Callisto），被懷疑同樣在表層下存在海洋。

卡西尼號於2017年結束對土星及其衛星長達13年研究後撞入這個擁有巨大環狀系統行星的大氣層中。

卡西尼號觀測土衛一冰凍表層時，並未發現任何表明底下有海洋的變形。但研究人員確認，只有當存在著內部海洋而非固態，才能解釋其軌道變化。

title: 「死星」有隱藏海洋？土星衛星有望探索生命起源


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓16日專電）美國國務卿布林肯今天與中共中央外事委員會主任兼外交部長王毅在德國慕尼黑會晤。布林肯向王毅強調維護台海與南海和平穩定的重要性，也重申美國將維護自身與盟友及夥伴利益與價值觀。

布林肯（Antony Blinken）與王毅今天在德國舉行的「慕尼黑安全會議」進行場邊會談。

美國國務院發言人米勒（Matthew Miller）透過新聞稿表示，作為維持開放溝通管道與負責任管理兩國關係競爭努力的一部分，兩人就一系列雙邊、區域與全球議題進行坦率且具建設性討論。

布林肯強調持續落實美國總統拜登與中國國家主席習近平去年11月加州峰會進展的重要性，包括在打擊毒品與軍事交流等方面。他也重申美國將維護自身與盟友和夥伴的利益與價值觀。

布林肯也向王毅強調，維護台海與南海和平穩定的重要性。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓16日專電

countries: 中國 美國 德國

title: 布林肯會晤王毅 強調台海和平穩定重要性 | 國際


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

17歲德德因掃街拜票照片爆紅全台，最近正式開設IG，粉絲追蹤數超過27萬，老爸前立法委員鄭運鵬昨日（16）發長文，談及兒子爆紅「並不是我們預想中的狀況」，早前曾傳出經紀人找上門一事，最新貼文提及「怎麼孩子先簽約呢」，引發網友討論。

▲鄭運鵬兒德德爆紅登南韓媒體。（圖／翻攝自IG）

德德開IG發兩篇貼文，每則貼文都是數千則留言，更登上韓媒被形容「台版車銀優」。鄭運鵬在Threads分享家人狀況，第7點回應寫道：「最後回答一下有些朋友的詢問：這麼U質的鄭運鵬等一輩子都沒人來簽約了，怎麼孩子先簽約呢！道理很簡單吧。」

▲鄭運鵬7點談家人，最後一點疑似回應德德簽約傳聞。（圖／翻攝自Threads）

部分網友推測，鄭運鵬最後一點是回應德德簽經紀約傳言。有網友認為，在台灣當藝人得面對政治問題，被簽約的藝人沒有機會選擇，都是由經紀公司決定，要有選擇權除非出道很久，或是自己當經紀公司老闆，該網友直言「假如真的朝演藝方面發展，我是不太樂見，畢竟家庭背景本身就不是很吃香，不過還是要尊重當事人的想法就是了」。視網膜經紀人韓璟也來回應「看到很多人講要簽約講要合作講得很開心，我看了都心想嗯？」眾人留言「哪家經紀公司，快把阿鵬簽下來」、「最後一點是不是說想簽約的，必須要一次簽兩個，否則免談」、「原本泛淚看到第七點笑出來，不管怎樣你好棒！好爸爸！」、「關於7的部分是跟所有經紀公司說要簽先簽我這樣嗎？」對此鄭運鵬親回「這是你的解釋，不知道經紀公司有沒有體會到（？）」

▲網友分析台灣藝人出道要面對政治問題，不太樂見德德出道，視網膜經紀人韓璟也留言。（圖／翻攝自Threads）

德德高顏值成為網友關注焦點。鄭運鵬表示，「孩子爆紅並不是我們預想中的狀況，選前一天陪我掃街拜票，並沒有直播、沒有記者，會受到大家那麼歡迎的確就是超過我們想像的狀況」。他這個月來並沒有接受媒體訪問，上節目也沒有讓孩子露臉，「這個部分我保持下去，請大家尊重」。

【鄭運鵬Threads全文】

最近真的比較閒，除了休假，也會注意一些有關家人的狀況，有一些心得在這裡和大家分享：

1，孩子會說「我們好像很久沒有這樣生活了」，表示我們家並不是完美家庭，我也不會是多高分的家長，請大家不用對我們過譽，不過要稱讚家長的基因，還是欣然接受，感謝大家欣賞鄭太太和我家孩子。

2，對我來說，每個人都有天生我才的優點，但是多數的傳統家庭教育並不會鼓勵孩子去嘗試，而是希望孩子都是高材生，能夠台大當然很好，但是我知道不是每個人都做得到，尤其很多要求，家長都做不到了，憑什麼要求自己孩子？

3，這段期間，我重視的是孩子能夠自己做決定，自己去體驗，決定之後自己也要承受一些後果，當家長的責任是控制狀況不會離想像太遠，拍照就是孩子自己決定受邀和時間的，不代表他以後要從事什麼職業。

4，但是，孩子爆紅並不是我們預想中的狀況，選前一天陪我掃街拜票，並沒有直播、沒有記者，會受到大家那麼歡迎的確就是超過我們想像的狀況。所以記者朋友們都知道，這個月來，我沒有接受媒體訪問，除了要去挑戰小草而參加夜夜秀之外，我在媒體前面幾乎是隱形人，孩子現場和我通話，也沒有露臉。這個部分我保持下去，請大家尊重。

5，我知道很多朋友注意外貌的優點，我自己從國小就是乾癬患者，大家會認為我長得不錯，但是，乾癬幾十年來造成我頭皮屑很多、手肘脫屑，其實外觀上旁人是會害怕的。幸運的是我不是悲觀的人，隱藏起來幾十年就混過去了。我相信每個人都要強弱面，外表只是人生的其中小小部份，祝福大家找到自信的那一面。

6，我希望大家都能發現、鼓勵自己的孩子發掘強項，增加自信，不要每件事情都去和別人比較，鄭運鵬家真的沒什麼了不起的。而且，希望每個人疼別人家的孩子就像自己家裡的一樣。

7，最後回答一下有些朋友的詢問：這麼U質的鄭運鵬等一輩子都沒人來簽約了，怎麼孩子先簽約呢！道理很簡單吧。

title: 德德爆紅出道卡關！鄭運鵬「孩子怎麼先簽約」網揭原因：不太樂見


content_text:
2024年2月16日下午，总部位于美国纽约的神韵世界艺术团在法国文化历史名城南特市（Nantes） 的南特会议城（Cité des Congrès de Nantes ）进行了本演季在该市的第五场演出，票房连续五场大爆满。图为演出结束时，全场观众向神韵艺术家报以热烈的掌声。（章乐／大纪元）【大纪元2024年02月17日讯】（大纪元法国记者站南特市报导）2月16 日下午，神韵世界艺术团在法国南特市议厅的第五场演出，全场大爆满。由于神韵在世界上的影响力，令很多社会名人和精英慕名前来观赏，其中包括法国前陆军将军及西北大区司令、著名的钢琴家、大提琴手和企业家等人士，也有很多社团组织前来观看神韵，他们都被神韵艺术家精湛的技艺和所呈现的中国传统文化的内涵所折服，为神韵艺术家的慷慨付出而感动。

2024年2月16日下午，神韵世界艺术团在法国南特市议厅的第五场演出前，大批观众前来观看神韵演出。（章乐／大纪元）2024年2月16日下午，大批观众在法国南特市议厅排队，等待观看神韵世界艺术团在当地的第五场演出。（章乐／大纪元）2024年2月16日下午，通过神韵艺术家对中华神传传统文化的精彩诠释，很多观众内心深处受到触动，于演出后纷纷了解法轮功资讯、购买法轮功书籍。（章乐／大纪元）2024年2月16日下午，通过神韵艺术家们对中华神传传统文化的精彩诠释，很多观众内心深处受到触动，于演出后纷纷了解法轮功资讯、购买法轮功书籍。（章乐／大纪元）2024年2月16日下午，通过神韵艺术家们对中华神传传统文化的精彩诠释，很多观众内心深处受到触动，于演出后纷纷了解法轮功资讯、购买法轮功书籍。（章乐／大纪元）法国前将军：神韵演出色彩辉煌 令人感动2024年2月16日下午，法国前陆军将军、法国西北大区司令Etienne Lafontaine与太太Agnès Lafontaine 一同观赏了美国神韵世界艺术团在南特市议厅的第五场演出。（盛明／大纪元）法国前陆军将军、法国西北大区司令Etienne Lafontaine与太太Agnès Lafontaine 一同观赏神韵演出。Lafontaine说：“我觉得这实在太美了。色彩辉煌，令人赞叹。舞蹈演员的表现更是惊人。整体效果绚丽夺目，让人目不转睛”。

太太Agnès在一旁表示赞同，“极致之美，诗意盎然。这里的一切，画作、诗篇，汇集了所有的艺术形式。我们正身处一座伊甸园中。”

神韵成功结合了东西方音乐的精华，令Lafontaine相当喜爱，“这种组合非常精彩，做得很出色。”

Lafontaine认为，神韵传递的信息纯真、简洁又美好，“所有的这些（节目）又都以非常简单的方式呈现，这正是令人感动的地方。”

“这一切都让我感动。”他举例说：“花朵啊，女士们手持的花朵和扇子，真是美丽动人。骑士们也是，壮观极了。一切都那么美好，一切都美得无法形容”。

Agnès认为，演出“美妙地追溯了中国的历史长河，展现了那些曾被共产主义压抑、封闭的文化精髓。现在，这场演出成为了这个美丽国度丰富精神与历史传承的载体，音乐家、壮观的乐团、舞蹈演员和歌唱家的精湛演绎令人赞叹。特别是那位卓越的男中音，他的演唱令人难忘。

“这是一首对自由和信仰的颂歌，这信仰不属于我们，却属于他们。”Agnès说：“无疑是他们坚守的信念，更是他们深信不疑的信仰。”

钢琴家赞神韵美丽欢乐 最想谢谢艺术家2月16日下午，Eric Le Guen和女友Liliane Lebourg一起观看了神韵世界艺术团在南特市议厅的第五场演出。（亦凡／大纪元）“非常美丽！这很吸引人。”Eric Le Guen是一位退休的钢琴家，同时也是一位画家和作家。他表示，神韵“让人对一种文化产生兴趣，并以一种截然不同的方式来展现相同的主题。”观看神韵演出对Le Guen来说是一个全新的体验。

随男友前来观看神韵的Liliane Lebourg是一位职业培训部门负责人，她非常喜欢神韵的动态天幕和节目的编排，“舞台背景令人惊叹，色彩缤纷，充满舞动、诗意。我们可以梦想，同时也脚踏实地。这（演出）真的太美了。”“ 舞台上的动画背景。这种从现实到神界的跃进，非常精彩。”

Le Guen为神韵演员慷慨付出而感动，“神韵演员把这场演出诠释的很欢乐。即使其中可能涉及了一些艰难的话题，但总体上是充满欢乐和慷慨的给予。”

“非常易于理解。”神韵以中国古典舞来诠释和演绎不同的故事，让Le Guen感到充满惊喜：“演出是全新的，非常精彩。她是多样化，许多创新。比如：节目内容不重复，总是让人惊喜。充满了我们在欧洲所期待的亚洲风情和特色。

“她诠释的姿态是多变的，有大舞台的动作，有细节的，有花朵的动作，还有戏剧性的动作，比如餐馆那个节目。几乎所有的一切都是透过动作来表达的。”

演出节目中也包括了钢琴家为歌唱家的演唱做伴奏，Le Guen感到，“非常美妙。这里突现出一种非常欧洲风格的构图，与男中音的合作非常巧妙。这样的变化考虑得很周到，改变了舞台的形式，时而是小型音乐会，时而是戏剧性的，还有舞蹈作品，这一切都处理得很好。

“他们（神韵演出）的表达方式简单、直白，既能表达日常生活中非常具体的事物，也能论及最高层次的精神意境。这种简单直接的表达方式我很欣赏。这甚至是必须的”。

Lebourg说：“故事讲述得很精彩。透过男、女主持人的介绍，有助于我们理解一切，这真的很有创意，幽默感十足，一切都恰到好处。随着每个故事（的演绎），我们始终充满喜悦。”

公司老板和客人共赞神韵太美了！2月16日下午，Double Étincelle公司创办人和负责人Sonia Pelé（右四）带着自己的九位客人一起观看了神韵世界艺术团在南特市议厅的第五场演出。（德龙／大纪元）Sonia Pelé一行从马耶讷（Mayenne）省驱车二个多小时来到大西洋罗亚尔省（Loire-Atlantique）的省会南特市议厅观看神韵。他们不约而同地称赞，演出“非常棒”，“舞蹈演员和音乐家的技巧都很出色。”

Sonia Pelé拥有自己的公司叫Double Étincelle。该公司的业务是为顾客组织旅游和娱乐性活动。

Pelé说，“那些演员的高难度动作真的太棒了，无可挑剔，动作整齐划一，出神入化，他们非常的专业，每个人的动作都恰到好处，整体协调得很好，令人非常赏心悦目。而且他们的舞蹈让我们完全沉浸在故事之中，这真是太精彩了。”

Pelé喜爱演出中的那些中国古老的故事，“关于善有善报的故事，讲述着一个人救了一条鱼，最终得到了（好的）回报。”“这个故事让我觉得非常棒。”

“神韵音乐太棒了。”Pelé说：“有现场乐团的伴奏，真是锦上添花，让整个演出更加完美。”

“钢琴家的演奏特别出色。”Pelé表示，那位钢琴家所演奏的旋律让人完全沉醉，观众完全被带入了音乐的世界。

最后，Pelé说，“这是一场顶级的演出，水准非常好。他们都是专业人士，而且可以感受到这些艺术家从小就开始训练。总之，这演出是他们的艺术成就的展现。”

责任编辑：田慈

journalist: 田慈

countries: 中国 中非

title: 神韵演出扬名南特市 从将军到艺术家齐赞


content_text:
烏克蘭新任武裝部隊司令瑟爾斯基（中）和防長烏梅洛夫（左），日前親赴阿夫迪夫卡前線視察。（取自烏克蘭武裝部隊司令臉書）

烏克蘭新任武裝部隊司令瑟爾斯基證實，他已命令阿夫迪夫卡守軍撤出當地，向更為有利的防禦陣地轉進，以避免被俄軍包圍並挽救烏軍官兵的生命。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，瑟爾斯基（Oleksandr Syrskyi）發表正式聲明：「根據阿夫迪夫卡（Avdiivka）週邊的戰況，為了避免被包圍，保護官兵的生命和健康，我決定從該市撤出部隊，轉入更有利的防線進行防禦。」他強調，烏軍官兵在該地區「已盡一切可能摧毀俄軍精銳，並在造成敵方人力和裝備方面的重大損失」，目前烏軍正在「採取措施穩定局勢並維持陣地」，並指出「保存有生戰力才是最有價值」。

journalist: 郭正原

countries: 美國 烏克蘭

title: 烏軍司令宣布棄守要城 下令阿夫迪夫卡守軍後撤轉進-


content_text:
據大陸外交部網站今早布發布訊息，當地時間2024年2月16日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在出席慕尼黑安全會議期間應約會見了英國外交大臣卡麥隆。王毅表示，雙方應共同努力，擴大利益交會點，加強交往合作，妥善處理分歧矛盾，推動中英關係重回健康穩定發展的正確軌道。卡麥隆也表示，英方願從戰略角度看待英中關係，同中方發展更具建設性的雙邊關係，以相互尊重的方式管控分歧、解決問題。

訊息稿完全沒有提及卡麥隆日前在英國議會中表明希望雙方談論的紅海及台海航行安全問題，當時卡麥隆說法一出，中國駐英大使館發言人立即發表評論對卡麥隆將台海與紅海混為一談進行譴責，表示台灣是中國領土不可分割的一部分。中國對台灣海峽享有主權、主權權利和管轄權。中方堅決反對任何國家以「航行自由」為名在台海地區製造事端，損害中國主權和安全。

該發言人還說，至於紅海，中方主張維護國際航道安全，不願看到紅海局勢緊張升級，希望相關各方都能為維護紅海地區安全發揮建設性和負責任的作用。

而這次雙方實現會面似因此並未觸及前述話題，王毅說，當前，國際局勢變亂交織，冷戰思維泛起，保護主義肆虐，經濟復甦遲緩，全球性挑戰接踵而來。中英同為聯合國安理會常任理事國，應加強戰略溝通，以促進安全、維護和平發揮應有作用。

他說，為此，雙方應共同努力，擴大利益交會點，加強交往合作，妥善處理分歧矛盾，推動中英關係重回健康穩定發展的正確軌道。這符合兩國根本和長遠利益，也是國際社會的共同期待。

卡麥隆則表示，英方願從戰略角度看待英中關係，同中方發展更具建設性的雙邊關係，以相互尊重的方式管控分歧、解決問題。英方將繼續在符合雙方共同利益的領域推動合作，期待同中方加強再生能源、經貿、教育等對話。身為聯合國安理會常任理事國，英中應共同維護和平安全、建立更好世界。

王毅表示，中國是和平與安全紀錄最好的大國。中國的發展是和平力量的成長，也是穩定因素的增強。我們提倡並實踐真正的多邊主義，堅定維護以聯合國為核心的國際體系，以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際關係基本準則，以國際法為基礎的國際秩序。

大陸外交部並未提供這次會面的照片，與王毅跟美國國務卿布林肯會面附上照片有顯著區別。似乎有意凸顯中方對於這場會面的定位不如中美之間的會晤。

countries: 中國 海地 美國 英國 台灣

title: 王毅會卡麥隆：妥善處理分歧矛盾 推動中英關係重回正確軌道


content_text:
記者廖宜德、李建瑩、王子瑜 / 雲林-台中報導

大家常說的「大頭菜」就是「結頭菜」，大多拿來煮湯或是醃漬涼拌。不過在國外大頭菜是另一種菜，學名叫「蕪菁」，體積只有3到7公分，口感較硬，怎麼吃報你知！

▲結頭菜搭排骨燉煮後的湯頭清甜不膩。

廚師林佩樺：「我們下大頭菜。」

家常菜最常把「大頭菜」也就是結頭菜拿來搭排骨煮湯，清甜不膩，燜一下口感鬆軟更加分。

廚師林佩樺：「熄火悶一下，要吃的時候再加香菜。」

而在農村還有另一種做法，把大頭菜切片。

民眾：「我們都是用大石頭壓。」

突然運來大石頭。

民眾：「這樣子壓著，這邊要切一個洞，讓它水流出來。」

原來為了把大頭菜的菜汁擠壓出來，撒點辣椒段及香菜，涼拌大頭菜又是另一番滋味。

▲醃漬涼拌後的結頭菜酸酸甜甜非常下飯。

民眾：「醃漬的大頭菜，酸酸甜甜的很下飯。」

只是人人都叫它大頭菜，其實這是台灣人說法，在國外大頭菜是另一種菜，常被認錯成白蘿蔔，又容易跟結頭菜搞混。

民眾：「大頭菜嗎？但這個我…這個我不太知道耶。」

民眾：「這是菜頭，這個是結頭菜，（中間）一坨一坨圓圓的不知道是什麼耶」

民眾：「洋蔥嗎？」

民眾：「小的蘿蔔。」

▲實際上街訪問，大部分民眾分辨不出來這3種食材。

若沒提示還真的問不到答案，台灣人常說的「大頭菜」又稱「結頭菜」，球莖甘藍或稱為菜叩 ，外型圓球屬地面上的球莖，體積較大口感較軟，煮湯涼拌的多

而外國人常說的大頭菜學名叫「蕪菁」，外觀有點類似白蘿蔔，吃地面下的球根，台灣較為罕見大多進口，體積3－7公分，口感硬適合涼拌清炒，但也能入湯，

原來台灣與國外都有「大頭菜」，但卻是兩種食材食用的部位分別是莖與根，口感一軟一硬也大不同。

▲台灣與國外都有「大頭菜」，但食用部位與口感卻大相逕庭。

title: 長太像！「大頭菜、結頭菜、蕪菁」難辨分不清 | 生活


content_text: 王姓山友獨攀丹大、郡大林道迷路2天，搜救隊員靠著狼煙、帽子找到人，中午由直升機成功將王姓山友載運下山就醫。影片／南投縣消防局提供

journalist: 江良誠

taiwan-subdivisions: 大林 成功 南投縣

title: 影／男子獨攀郡大林道失聯兩天  幸好靠狼煙和帽子撿回一命


content_text:
台南市定民俗安定蘇厝第一代天府真護宮南瀛王船祭，將於農曆2月21、 22日（國曆3月30、 31日）遶境。（記者劉婉君攝）

2024/02/17 13:14

〔記者劉婉君／台南報導〕台南市安定蘇厝第一代天府真護宮甲辰科五朝王醮南瀛王船祭，今（17）日上午舉行安龍目儀式，為3年1科的王船祭揭開序幕。

蘇厝第一代天府真護宮南瀛王船祭為台南市市定民俗，廟方今天依照傳統舉行安龍目儀式，同樣為市定民俗的台南土城蚵寮角宋江白鶴陣到場演出，副市長葉澤山及立委陳亭妃、郭國文、王定宇等人均出席。

本科王船由王船師傅林良太打造，王船龍骨12.6尺、船長36尺、寬10.7尺、桅36尺，王船彩繪由台南市文化資產管理處列冊的王船彩繪技術保存者杜柏錡負責，真護宮主委陳榮春率領廟方人員及王醮相關幹部焚香祭拜拜後，由王船長為王船開光點眼。

陳榮春表示，本科南瀛王船祭將於農曆2月21、22日（國曆3月30、 31日）遶境，大甲鎮瀾宮也將一同參與，另外還有王船盃歌唱比賽及感恩摸彩等活動，以及明華園總團演出及影視歌星聯歡晚會等。

農曆2月29日（國曆4月7日）送王船當天，還將發送代天巡狩所賜的三寶，包括發財金錢母、王醮護身符及王船平安符水，限量1500份，將由王船長從王船上拋下。

people: 王定宇 陳亭妃 郭國文

taiwan-subdivisions: 安定 大甲 土城

title: 台南安定蘇厝第一代天府真護宮王船祭 王船安龍目


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲晚安小雞、阿鬧被柬埔寨當局重判2年，前民進黨立委郭正亮直言那個監獄太恐怖了，裡面幾乎都是黑道。（圖／柬埔寨警方提供）

直播主晚安小雞、阿鬧近日到稱到柬埔寨詐騙園區遭到突襲綁架，隨後當地警方也展開調查涉嫌散布不實訊息，並將其逮捕。2人刑期火速出爐，因為犯下煽動製造社會動亂罪，被判處2年有期徒刑，另每人罰款400萬柬幣（約新台幣3萬元）。對此，前民進黨立委郭正亮直言，那個監獄太恐怖了，裡面幾乎都是黑道，有可能在裡面發生什麼事情。

▲晚安小雞、阿鬧「口卡照」被柬埔寨警方公開，並曝光其真實姓名羅馬拼音。（圖／柬埔寨警方提供）

晚安小雞、阿鬧近日勇闖柬埔寨的詐騙園區，在當地自導自演被毆打以及綁架的戲碼，被柬埔寨判刑2年。媒體人陳揮文16日上政論節目《新聞大白話》表示，他們若是回來台灣不用關，依照台灣的「社維法」，3000元、5000元就解決了。他甚至認為，晚安小雞及阿鬧在柬埔寨可能不會關滿2年，大概關1、2個月就會被驅逐出境。不過前民進黨立委郭正亮則表示，有可能在裡面發生什麼事情，因為那個監獄太恐怖了，裡面幾乎都是黑道。他舉例指出，上次看到菲律賓的監獄，每個人睡覺都疊在一起，因為空間不夠。

▲晚安小雞、阿鬧被柬埔寨當局重判2年，前民進黨立委郭正亮直言那個監獄太恐怖了，裡面幾乎都是黑道。（圖／資料照）

事實上，柬埔寨15日下午召開記者會，西港省長郭宗朗回應媒體提問時表示，晚安小雞和阿鬧犯下嚴重錯誤，不能只是口頭訓斥，如果原諒他們，還會有人繼續抹黑柬埔寨形象。兩人必須承擔法律責任，將被移送法辦，刑滿後才能驅逐出境。西港省初級法院15日判決指出，「晚安小雞」與阿鬧到柬埔寨是為了拍攝人口販運、凌虐、性侵和器官交易的造假影片，觸犯刑法煽動製造社會動亂罪，判處兩年有期徒刑，每人罰款400萬瑞爾（新台幣約3萬元）。

journalist: 綜合

countries: 柬埔寨 台灣 菲律賓

title: 晚安小雞、阿鬧剉咧等！他爆「柬埔寨監獄都黑道」：太恐怖恐出事情 | 娛樂星聞


content_text: 今日(17日)下午近5時，執法部門接獲一名姓王(34歲)男子的家人報案，指王男在天水圍青山公路—洪水橋段4178號一單位懷疑燒炭自殺。

title: 天水圍男子燒炭自殺 昏迷送院救治


content_text:
【大纪元2024年02月17日讯】（大纪元记者宁海钟综合报导）中共党魁习近平“亲自指挥”的“5年邀请5万名美青少年赴华交流学习”计划，正在悄然启动。有美国学者警告，中共已将成熟的洗脑术扩展到美国本土，美国年轻人正成为受害者。有旅美中国学者建议，美国青年访华必访铁链女、彭立发亲属等。

习近平去年11月访美时曾说“未来5年邀请5万名美青少年赴华交流学习”，当时已引起外界惊疑。而官方信息显示，习“亲自指挥”了美国青少年访华计划。

中共党媒新华社1月10日报导，习于1月4日覆信给美国友人萨拉‧兰蒂，提及“邀请5万名美国青少年来华”。2月11日，习和彭丽媛向美国林肯中学师生回赠新春贺卡，也提及参加“5年5万名美国青少年来华交流学习”项目。

《议报》英文版2月16日发表Jeanette Tong和Evan Osborne联合撰写的文章《习近平招募美国年轻人》（原文链接），对中共这个计划的黑暗动机做出警告。

Jeanette Tong是中国公民力量倡议的研究员，Evan Osborne博士是美国俄亥俄州的莱特州立大学经济学教授。

该文章提到，自习近平去年底实施5万名美国青年访华计划的短短一个月内，即2024年1月，至少有五个美国学生团体完成了在那里的旅行。包括来自哥伦比亚大学的研究生、来自维吉尼亚州的乒乓球运动员、来自加州学生大学长滩分校的本科生、来自爱荷华州马斯卡廷的高中生，甚至还有来自犹他州的小学生。

文章提示，这种免费旅行绝非像去法国或日本一样的正常出国留学，从官方媒体的宣示，中共的目的显然是在美国年轻人中培养对中共有利的态度。

这些学生参观行程都非常相似。包括了解中国文化和美食，参观特斯拉工厂、国家基因库等高科技企业、中共的大规模建设工程等。中共让他们验证其所谓社会制度的优越性，但学生无法进入中共最不想让世界了解的领域，诸如在新疆关押超过一百万维吾尔族人，中共摧毁了香港的民主，中共背离世贸组织规则的种种做法，还有被忽视的大部分中国的贫困者。

文章提到，在中共安排中国学生一对一的沟通下，美国学生毫无戒心地下载了臭名昭著的“微信”应用程式。有些学生甚至被邀请到中国学习并考虑未来的工作。

文章指出，中共希望有更多这样的学生来访，让他们接受中共为其违反世界秩序和民主价值观，以及侵犯人权辩护的说辞。

文章还指出，中共这项新战略的制定是因为华盛顿实际上对中共的邪恶影响力越来越警惕。美国年轻人现在正被培养成北京的支持者。习近平在国内强调革命教育要从小抓起，现在中共的目标更将其在一些发展中国家已经成熟的成功洗脑技术扩展到美国本土，无辜的美国年轻人在不知情的情况下变成其独裁模式的工具。

文章对于越来越多的美国年轻人被派往中国访问表示担忧，作者敦促安排访问的机构给青少年提供行前培训：包括美中美关系恶化现况及原因；中共政府赞助此类旅行的目的；中共侵犯人权，并对弱国进行经济胁迫；（中共）对其公民进行广泛的监视，注意与微信相关的安全风险，等等。

作者最后表示，“美国所捍卫的民主自由价值如今正遭受中共全面的攻击。我们必须承认美国青年在这项计划中所扮演的角色。”

旅美中国政治学者胡平17日在X平台就前述文章补充提议：“我们应该给访华的美国青年编一本访华手册，列出一些访华的必游景点和应访人物。必游景点，如林昭墓、夹皮沟、铁链女所在的江苏省丰县欢口镇，等等。应访人物，如天安门母亲、黄琦的九旬老母、彭立发的妻子和岳父、郭飞雄的姐姐、耿潇男、胡佳，等等。当局一定不让他们去访，不让本身就说明问题。”

曾是中共中央党校教授的《议报》主编蔡霞17日在X上表示，这些年中共花巨资引大批非洲国家青年到中国“留学”，发给他们高额生活费，山东大学甚至给每个非洲留学生配三个中国女大学生做“伴读”，不惜以金钱与性来利诱，为中共培养非洲国家的新代理人。现在习近平计划5年弄5万名美国青少年“去看中国”，就是“从娃娃抓起”，在美国寻找豢养中共代理人。

“呼吁美国民众要对此高度警惕，别让中共谎言蒙骗了自己孩子的眼睛，毒害了自己孩子的心。”她说。

责任编辑：孙芸#

journalist: 宁海钟

countries: 日本 香港 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 中共邀美青少年访华藏秘密 美学者示警


content_text: 中評社北京2月17日電／據大公報援引據半島電視台報導：日本經濟陷入衰退，股市卻異常火爆，引起一些專家擔憂。15日，日經指數大幅反彈，這是自1990年以來收盤首次超過38000點。但分析人士警告指，隨著美聯儲開始降息，今年日圓可能升值，外國投資者對日本股市的興趣將減弱。 半島電視台稱，日圓大幅貶值導致企業利潤上升，在國際標準下本就便宜的日本股票在外國投資者眼中顯得更有價值。在日本首相岸田文雄的“新資本主義”政策推動下，日本政府鼓勵從儲蓄轉向投資，驅動股市上漲。 但萊比錫大學經濟政策研究所博士研究員村井泰希警告指，隨著美聯儲開始降息，日本股市的吸引力將減弱，國際資本很可能將離開日本。亦有分析指出，日本股市上漲並不代表日本經濟實現復甦，因為工資增長停滯、勞動力減少等問題依然存在。村井表示，“新資本主義”政策導致日本經濟的全面結構改革被推遲。此外，日本企業界幾乎沒有關於創新的正面消息，缺乏增長動能的問題仍十分突出。

title: 日本股市異常火爆 引專家擔憂


content_text:
古羅馬燒焦古卷難以辨識 靠AI技術重現當代哲學家論述          電腦科學家以AI演算法偵測赫克蘭尼姆古卷上的墨跡。圖為電腦斷層掃描出來的高解析古卷文字。圖／取自「維蘇威挑戰」網站

維蘇威火山（Mount Vesuvius）在西元79年爆發時，古羅馬的龐貝城（Pompeii）附近的赫克蘭尼姆城（Herculaneum）也被強烈的高溫和火山灰石毀滅，城內一間豪華別墅的圖書館內的大批莎草紙（papyrus）卷軸被燒焦，18世紀的考古挖掘工程在這棟別墅發現一千多卷完整和只剩一部分的卷軸，但卷軸上的希臘文已難以辨識。現在古文物學家相信人工智慧（AI）可以協助他們辨識，AI如何能辦到？

journalist: 聯合報

title: 古羅馬燒焦古卷難以辨識 靠AI技術重現當代哲學家論述 | 聯合報


content_text: 曾敬驊、朱軒洋主持公視實境節目《二呆流浪記之完全大人手冊》，第五站參與更生少年關懷協會所舉辦為期3天的營隊活動，並在其中擔任隊輔的角色。本次營隊活動是藉由體驗教育活動與少年建立良好互動及服務關係，增加

journalist: 王奕棋

title: 朱軒洋帶團康頻NG　曾敬驊自認適合當輔導老師 | 娛樂 | CTWANT


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北17日電）媒體抨擊數位部打擊假訊息不力、刪減相關業務，數位部今天透過新聞稿澄清，數位部長唐鳳兼任行政法人資安院董事長，積極督促並推廣相關技術，且今年新增「智慧防詐」計畫預算，推動技術研發。

媒體報導，唐鳳限制偵測假訊息等相關業務、砍除1/3員額，質疑數位部打假「玩假的」。數位部新聞稿指出，數位部督導的行政法人國家資通安全研究院主責資安技術發展，成立以來，一直高度重視研發偵測詐騙與爭議訊息的資安工具，研發工作從未間斷。

數位部表示，唐鳳兼任行政法人資安院董事長，積極督促資安院將相關技術推廣給相關單位運用，從未如報導所言，削減相關員額；且因深偽與訊息分析技術也可用於防堵詐騙廣告，今年特別新增「智慧防詐」計畫預算，推動相關技術研發。

數位部表示，資安院主動邀請法務部調查局、內政部刑事警察局等相關執法單位，共同參與訊息分析技術交流，將相關研發成果提供與會單位運用；資安院也積極與台灣事實查核中心（Taiwan FactCheck Center）等第三方查核單位合作，以人工智慧（AI）技術針對爭議訊息進行分析，並提供溯源與諮詢服務。

針對外界質疑砍除員額的部分，數位部說明，資安院前瞻中心負責此業務的數位訊息分析組，去年進用2人、離職1人，人員並無大幅異動。

至於媒體報導指稱資安院婉拒台美合作，數位部說明，資安院設有國際合作及資安治理中心，延攬優秀人員專責推動國合交流工作，已經建立與美國等友好國家在資安領域的互信合作基礎，且與多個國家簽署合作備忘錄，並無外界所言，推遲簽署MOU情事。

另外，媒體報導稱資通安全署不溝通、倒退成行政院資安處等，數位部表示，資安署為完備整體資安防護體系，規劃推動跨部會、跨領域的資安計畫與方案，透過「行政院資安會報」平台協調中央各部會、直轄市及縣市政府，共同建構並強化整體資通安全環境。

為讓外界了解資安發展動態，資安署每月於官方網站發布資安月報，提供近期政策重點、整體威脅趨勢，也定期公布包括國家資通安全情勢報告、公務機關稽核概況報告等重要資訊，並提出相關資安防護建議。

數位部也說，為了提升政府機關資安防禦及應變能力，資安署每年擇定「資通安全管理法」納管的各級政府機關進行網路攻防演練，發現弱點均會個別通知機關改善；針對各機關共通性弱點，去除機關識別資訊後，會在政府資通安全巡迴研討會中，分享攻擊手法及系統設計弱點，供各機關據以自我檢視及策進防護。（編輯：潘羿菁）1130217

journalist: 中央社記者潘姿羽台北17日電

countries: 美國 台灣

things: 資安 假訊息

title: 遭批打假訊息不力 數位部：積極督導資安院加碼防詐 | 政治


content_text:
阿聯酋迪拜2024年2月17日 /美通社/ -- 全球交易量排名前三的加密貨幣交易所Bybit欣然宣佈與SWFT Blockchain建立戰略合作夥伴關係。SWFT Blockchain是值得信賴的跨鏈交換服務平台。此次合作大大增強了Bybit Web3 Swap的功能，為Bybit用戶提供出色的網絡和流動性。

通過此次合作，Bybit Web3 Swap用戶可以訪問SWFT由50多個主網組成的龐大網絡，以卓越的便捷性和效率，探索和交易種類更豐富的代幣。綜合流動性帶來更順暢的交易和更小的利差，使用戶能夠充滿信心地駕馭web3市場。

Bybit Web3的Head of Marketing & Ops Emily Bao表示：「這項合作關係將釋放前所未有的流動性和可及性，使Bybit Web3 Swap成為任何渴望探索去中心化未來的用戶的終極跳板。我們很高興能與SWFT合作，為所有人打造一個更具包容性、更加方便用戶的web3環境。此次合作鞏固了Bybit的承諾，即打造一個更簡單、開放、人人平等的去中心化生態系統，為用戶從Web2過渡到Web3搭建橋樑。」

SWFT的Marketing Manager Arvin Santos補充說：「我們很高興能與Bybit合作，為Bybit Web3 Swap用戶帶來SWFT龐大網絡和流動性的力量。我們致力於共同打造一個人人都能輕鬆、自信地參與去中心化革命的未來。」

#Bybit / #TheCryptoArk / #BybitWeb3

關於SWFT Blockchain

SWFT Blockchain是一個由生成式人工智能驅動的尖端全球跨鏈交換協議。SWFT Blockchain成立於2017年，一直走在創新的前沿，將區塊鏈、機器學習和大數據無縫整合，實現了50多條公有鏈上800多種加密貨幣之間的直接交換。

有關SWFT Blockchian的更多詳情，請訪問www.swft.pro。

關於Bybit Web3

Bybit Web3正在重新定義去中心化世界的開放性，努力為每個人創造一個更簡單、開放和平等的生態系統。我們熱忱歡迎區塊鏈領域的構建者、創作者和合作夥伴加入我們，並向加密貨幣愛好者和感興趣者發出邀請。我們的社區擁有80多萬錢包用戶和10多家主要生態系統合作夥伴，而且規模還在不斷擴大。

Bybit Web3提供一整套Web3產品，致力於讓Web3資產的獲取、交換、收藏和增長變得盡可能地開放和簡單。我們的錢包、市場和平台均以安全和專業技術為堅實後盾，這也是Bybit作為全球前三大加密貨幣交易所之一的競爭優勢，深受全球2000萬用戶的信賴。

現在，就加入這場革命，與Bybit一同開啟通往Web3未來的大門。

有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Web3.

關於Bybit

Bybit是全球交易量前三大加密貨幣交易所之一，擁有2000萬用戶。其專業平台可為加密貨幣投資者和交易者提供超快匹配引擎、全天候客戶服務和多語種社區支持。Bybit是一級方程式賽車車隊和車手衛冕冠軍甲骨文紅牛車隊的合作夥伴。

有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press。媒體垂詢，請聯繫：media@bybit.com更多信息，請訪問：https://www.bybit.com如需瞭解最新信息，請關注Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

title: Bybit Web3 Swap升級：與SWFT Blockchain的戰略合作帶來前所未有的流動性和可及性


content_text: 本期节目主要内容：春节期间，各部队炊事班为了让大家吃出“战斗力”，吃出“年味儿”，都使出了自己的看家本领。同时，他们还要进行拿手菜隔空大比拼。本期参加厨艺比拼的三个代表队分别是河北秦皇岛第81集团军某旅、广西南宁某旅、河北张家口第81集团军某旅三个炊事班。（《军营的味道》 20240217 天南地北拿手菜 中）

title: 《军营的味道》 20240217 天南地北拿手菜 中


content_text:
▲觀光署宣布停止赴陸團，6月後禁出團。（資料圖／記者謝盛帆攝）

記者李姿慧／台北報導

觀光署停止赴陸團，已攬客限3至5月出團，6月後禁出團，國民黨立委翁曉玲取得觀光署公文，發現是2020年疫情時以防疫為由「請」旅行業暫停組團赴陸旅遊，質疑疫情解封，已是失效通知，無法源依據，交通部和觀光署淪國安單位打手，令人不齒。觀光署提2法條，強調是依法監管旅行業。

國民黨立委翁曉玲15日向觀光署索資，要求提供當初禁止旅行業組團赴陸旅遊的公文，只得到兩份2020年疫情時以防疫為理由「請」旅行業暫停組團赴陸旅遊文件，質疑「禁團令」是配合中央疫情指揮中心辦理的通知，中央疫情指揮中心去年5月解編，觀光署拿著失效通知，限制業者組團赴陸旅遊，違反法律保留原則，痛批交通部和觀光署淪國安單位的打手。

對此，觀光署今晚間發新聞稿澄清表示，觀光署是依法監督管理旅行業暫停組團赴陸旅遊。

觀光署指出，6月1日起禁止旅行業組團赴陸旅遊之作為，觀光署係依據「發展觀光條例」第53條第1項：「觀光旅館業、旅館業、旅行業、觀光遊樂業或民宿經營者，有…損害國家利益…者，處3萬元以上15萬元以下罰鍰；情節重大者，處15萬元以上50萬元以下罰鍰，並定期停止其營業之一部或全部，或廢止其營業執照或登記證。」另依據「旅行業管理規則」第49條第19款：「旅行業不得有下列行為：…十九、經營旅行業務不遵守交通部觀光局管理監督之規定者。」辦理。

觀光署強調，為循序推動恢復兩岸團體旅遊，政府已完成相關準備，惟考量情勢變更等因素，經跨部會協商後，基於陸方禁止組團來台、變更M503航路損及我國國安，衡量組團赴陸之經營行為已有「損害國家利益」，觀光署本於對旅行業之經營行為負有管理監督之責，爰請旅行社暫停組團赴陸旅遊。

觀光署表示，兩岸恢復健康有序的交流一直是政府的立場，觀光署呼籲陸方以善意共創兩岸和平旅遊交流，並將賡續配合政策檢討兩岸旅遊相關規劃事宜。

journalist: 李姿慧

title: 藍委質疑赴陸禁團令無法源 觀光署提2法條：依法監管旅行業 | ETtoday生活新聞


content_text:
記者陳立驌/高雄報導

國立高雄師範大學舉辦新春團拜暨摸彩活動，於2月17日在和平校區活動中心2樓演藝廳舉行。校長王政彥在副校長唐硯漁與李昭蓉等陪同下親自主持，歷任校長黃正鵠、戴嘉南、蔡培村、吳連賞、王代理校長惠亮及副校長柳賢等連袂出席盛會。邀請張偉鈺老師與張琬瑩老師擔任節目主持人。活動開始在盛祥門龍獅戰鼓團精湛表演後，由王政彥校長率領二位副校長及主管們，向在場及線上教職員工與退休同仁拜年。緊接著傳來天籟之音-高師大愛樂合唱團；高獅大好-盛祥門龍獅戰鼓團；龍飛鳳舞帶動跳-朱冠霖老師等精彩表演，並穿插緊張、刺激的摸彩活動。

▲高師大愛樂合唱團演唱經典歌曲獲得滿堂彩。（圖／高雄師範大學提供）摸彩品項非常豐富，在校務顧問、傑出校友、企業友人及校內主管熱情贊助下，計有數十種知名品牌及實用電器用品、各類禮盒、住宿券、餐劵、禮劵及紅包等多達270份獎項，預估總值超過55萬元，創歷史新高。未中獎者可獲領「好運龍來」獎商品劵，可謂人人有獎。此外，在人事室主任張麗玲巧思下，融入趣味、創意的「高師大學堂」有獎徵答。活動尾聲王校長主動「加碼」外，四位前任校長也加碼特別獎。摸彩過程高潮迭起，加上生動活潑節目，全程既精彩又驚喜。

▲朱冠霖老師（右5）於龍飛鳳舞帶動跳後，由王政彥校長頒贈紅包。（圖／高雄師範大學提供）王政彥致詞表示，今年首次主持新春團拜活動，以現場實體及線上直播同步進行，藉此向全校教職員工生、退休同仁及校友拜年。摸彩獎品非常豐富，感謝校務顧問、校友、企業友人及主管等提供贊助。同時感謝各處室團隊分工合作與協助，方能順利進行。特別要感謝人事室主任張麗玲、圖資處長余遠澤二位主管所率領的團隊用心規劃執行，視設系蔡頌德老師的主視覺設計與公關執行長鄂見智的辛勞募集禮品、禮劵及紅包，讓今天的活動順利圓滿。逢此新春之際，祝福全體教職員工生、退休同仁及校友：龍年好運、福氣滿滿、平安健康！

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 高師大教職員工新春團拜  「好運龍來」喜氣洋洋


content_text:
喜滿客影城官方臉書粉專於今（17）日投下震撼彈，宣布旗下的最後一個據點「絕色店」將於3月31日結束營業，消息一出讓許多民眾相當惋惜，感嘆「回憶的一部分又沒了。」記者林柏廷／台北報導

▲喜滿客影城絕色店將於3月31日劃下句點。（圖／喜滿客提供）

喜滿客影城官方臉書粉專於今（17）日投下震撼彈，宣布旗下的最後一個據點「絕色店」將於3月31日結束營業，消息一出讓許多民眾相當惋惜，感嘆「回憶的一部分又沒了。」

根據臉書粉專所述，因為諸多大環境因素，經過審慎評估後，不得不沈重且遺憾地宣布「喜滿客影城將結束西門町絕色店的運營，並將於2024年03月31日劃下完美句點。」

會員的儲值金可藉由實體店和線上申請退費，若金額低於5000元，會員可持會員卡正本（影本也可）、有會員照片的證件（限身分證、駕照、健保卡）和退款申請書，至絕色店的11樓會員團票申退窗口辦理。

線上退費則是不限金額，上傳會員身分證、第二證件（駕照、健保卡或居留證）及匯款存摺封面影本（戶名需與會員名相同）後，將會在10個工作天內匯款至本人金融帳戶。

團券退費則是分為25張以下和以上，25張以下團券需攜帶清晰可辨視之票券及匯款存摺影本，至絕色店11樓的會員團票申退窗口辦理；25張以上則是備妥上述資料後，郵寄至指定地址，等待10個工作天，款項會退還至消費者帳戶。

對於絕色店將於3月31日結束營業的消息，許多民眾紛紛留言表達不捨，感嘆「回憶又消失了」、「每年都來看柯南」、「希望還有機會回歸」。

更多三立新聞網報導． 中國留學生「在玉山揮五星旗」 感嘆1句：希望未來能遍布大街小巷． 30萬訂閱YTR評論《崩壞：星穹鐵道》掀「雀貓大戰」 道歉文再次大炎上． 日本舞團Avantgardey在香港大跳《科目三》惹議 上傳不到1小時就刪除． 坐牢直播？71倍轉盤慘劇…實況主Uzra需玩338場《爐石戰記》

journalist: 林柏廷

countries: 香港 日本 中國

title: 喜滿客影城絕色店結束營業 退費方案出爐 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【新唐人北京時間2024年02月17日訊】前年四月在加州奪槍襲擊美國警察的中國留學生杜宇浩，本週終於主動認罪，預計他將面臨20年以上監禁。2月13日，中國留學生杜宇浩終於承認有罪。
2022年4月27日，杜宇浩在聖地亞哥8號州際高速公路上，駕車撞到隔離墩，在公路巡警趕到現場後，杜宇浩試圖搶奪警察的配槍，在雙方纏鬥過程中手槍走火，導致巡警右腿中槍。
被杜宇浩襲擊受傷的警察帕切科，在法庭作證時表示，杜宇浩下車後，不回答問話，而是直勾勾盯著警察，聲稱想要自殺，並問警察是否能殺了他，之後突然撲向警察搶奪配槍，導致手槍走火。
當時幾位過路司機停下車，不顧危險，聯手制伏了杜宇浩。在支援警力趕到後，杜宇浩當場被捕。
杜宇浩是加州大學聖地亞哥分校（UC San Diego）物理系博士研究生，他被指控犯下一級謀殺未遂、持槍襲警，以及從警察手中奪槍造成嚴重人身傷害等重罪指控。
此前，杜宇浩一直以精神錯亂為由抗辯，對檢方的所有指控均不認罪，但2月13日，他撤回了以前的無罪申訴，承認有罪。
杜宇浩案的法庭宣判定於5月22日，一旦罪名成立，他將面臨20年以上的監禁。
新唐人電視台記者臣倩綜合報導

title: 奪槍襲警 中國留學生認罪 或坐監20年 | 杜宇浩 | 奪槍襲擊 | 新唐人电视台


content_text: 不少人健身時都喜歡補充蛋白粉，以加強增肌減脂的效果。不過，原來過度攝出會引起反效果，嚴重甚至會影響健康。杭州就有一名28歲男子經常會健身，更成功用約一年時間增加6公斤骨骼肌，但就在檢查時發現有腎虛情況出現。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知根據內媒報道，杭州一名28歲男子小王（化名）有健身的習慣，每周都最少會去健身5次，並用不到一年的時間成功增加6公斤的骨骼肌。然而，一身肌肉的他日前到杭州市中醫院檢查時發現，其肌酸酐指數超標，被診斷為「脾腎兩虛證，需要補益氣陰」，原來，小王每次健身完都會吃兩匙蛋白粉和肌酸，平日吃得最多的就是肉、蛋、奶，以達至增肌的目標。該院的院長陳洪宇醫師表示，很多年輕人健身時都喜歡攝入蛋白質，導致腎臟需要代謝的產物也大幅增加，從而增加腎臟的負擔。「現在很多年輕人都這樣，很喜歡健身，一味追求練出肌肉，其實長時間高強度的無氧運動很容易損傷小血管。」陳醫師建議小王先暫停高強度健身，不額外補充蛋白粉和肌酸。如果過一段時間後再檢查指標仍是偏高的話，就要引起重視。醫師補充，類似的病例並不少見，早前也有一名25歲愛健身的男子因過度補充蛋白粉，從而擁有一個「60歲的腎」，直到發現時已經太遲了。本文經授權轉載自U lifestyle（原標題：28歲男每周健身5次卻腎虛 驚揭食一物增肌出事）責任編輯／梁溶珈

journalist: U Lifestyle

title: 25歲健身男愛吃1健康食物！去醫院檢查發現腎臟變60歲，醫籲千萬別吃多


content_text:
▲俄羅斯反對派領袖納瓦尼。（圖／路透）

記者羅翊宬／綜合報導

俄羅斯總統普丁頭號政敵、反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）傳出16日在獄中身亡，由於其先前搭機時也曾遭人在茶水下毒，因此外界懷疑肯定是普丁痛下殺手，而瓦格納傭兵集團首腦普里格津也才死於飛機墜毀事故，反對普丁的異議人士多半死於飲食中毒、近距離槍擊等，死者包括前副總理和情報員。

納瓦尼生前多次號召全國發起「反普丁」抗爭，2020年8月搭機返回莫斯科時，其茶水慘遭毒手，去年12月更被移監至北極圈內、號稱「極地狼」的IK-3聯邦監獄，如今慘死獄中，死因未明。正當納瓦尼屍骨未寒之際，《美聯社》特別整理出曾與普丁作對、卻又因不明死因慘死的異議人士。

＊納瓦尼（Alexei Navalny） 如今被傳出慘死獄中的納瓦尼，其實早從2020年8月從西伯利亞搭乘飛機返回莫斯科，就疑似慘遭下毒，當飛機降落西伯利亞第二大城鄂木斯克後便昏迷住院，2天後空運至德國柏林接受治療，儘管德國、瑞典皆證實其是遭塗抹在內衣上的神經毒劑諾維喬克（Novichok）毒害，但俄羅斯官員卻直接否認。

納瓦尼回到俄羅斯後，去年8月被判處19年監禁，是兩年以來第3次被判入獄，他認為指控出自於政治動機。

▲俄羅斯反對派領袖納瓦尼最後被關押在位於北極圈內的IK-3聯邦監獄。（圖／路透）

＊韋齊洛夫（Peter Verzilov） 韋齊洛夫是俄國著名人權運動人士，不僅是獨立媒體Mediazona出版商，更是抗議組織「暴動小貓」（Pussy Riot）創始人之一，2018年俄羅斯世界盃足球賽時曾帶領成員衝進球場抗議警察暴行，意圖引起全球對於俄國違反人權的關注，使得克里姆林宮處境尷尬，該年因為中毒現象送往柏林治療，當地醫師證實中毒可能性。

＊卡拉姆札（Vladimir Kara-Murza） 卡拉姆札為俄國當地知名反對派人士，他成功於2015至2017年躲過毒殺，當初差點死腎衰竭，懷疑是遭人投毒，但尚無確切原因。他2017年因類似疾病住院，並因藥物誘導而陷入昏迷狀態，妻子證實醫師說法，認為其遭人下毒。

不過最終卡拉姆札倖免於難，然而卻也因此於去年被判定犯下叛國罪，獲判25年有期徒刑，今年1月涉嫌輕微違規而被轉移至西伯利亞的監獄，改為單獨監禁。

＊涅姆佐夫（Boris Nemtsov） 最引人關注的莫過於涅姆佐夫慘遭槍擊的事件！涅姆佐夫曾經在葉爾欽擔任總統時扛起副總理一職，是一位備受歡迎的政治家，然而卻也是普丁嚴厲的批判者。2015年2月在某個寒冷的夜晚，當他與女友在克里姆林宮附近一座橋散步時，卻突然遭到槍殺身亡，其死訊震驚全國。

儘管槍手身分被證實是來自車臣的5名男子，且最高被判處20年監禁，但涅姆佐夫卻認為，此舉是俄國政府藉機轉移謀殺責任。

▲俄羅斯前副總理涅姆佐夫2015年和女友在克宮附近散步時遭到槍殺。（圖／達志影像／美聯社）

＊利特維年科（Alexander Litvinenko） 利特維年科曾經是蘇聯時期國家安全委員會（KGB）、後蘇聯時代聯邦安全局（FSB）的特工，2006年叛逃至英國後歸化英籍，該年在英國倫敦喝下含有放射性釙-210物質的茶後罹患重病，僅三周便因此去世，而他過去一直在調查俄羅斯記者波利特科夫斯卡亞（Anna Politkovskaya）在莫斯科寓所被槍殺一案，以及俄國情報機構涉嫌參與犯罪的相關聯繫。

英國一項調查發現，俄羅斯特工殺死了利特維年科，很有可能是獲得普丁批准；但克宮卻否認此事。

＊斯克里帕爾（Sergei Skripal） 斯克里帕爾為俄國前情報官員，曾在英國從事間諜工作，2018年在英國慘遭下毒，和女兒尤利婭在英國索爾茲伯里一處購物中心的長椅上不醒人事、送進加護病房，經治療後甦醒康復，最後證實遭到神經毒素謀害。

＊死因不明的記者 許多批評俄羅斯政局的記者莫名其妙慘遭殺害、身亡，包括波利特科夫斯卡亞於2006年10月7日普丁生日當天在莫斯科寓所電梯慘遭槍殺，其先前因報導車臣侵犯人權事件而獲國際讚譽。

至於俄媒《新報》記者謝科奇欣（Yuri Shchekochikhin）則於2003年死於突如其來的重病，其生前曾調查腐敗的商業貿易、俄羅斯安全部門在1999年車臣叛亂份子公寓爆炸事件中扮演的角色，其同事堅稱他是被下毒而死。

countries: 俄羅斯 瑞典 英國 德國

events: 死亡 槍殺

taiwan-subdivisions: 大城 成功

title: 盤點普丁死亡筆記本！觸犯克宮一律「殺無赦」　副總理散步遭槍殺


content_text:
▲樂天桃猿李勛傑。（圖／記者楊舒帆攝）

記者楊舒帆／石垣島報導

「看到先發名單嚇一跳！」樂天桃猿去年選進的新秀李勛傑排第2棒，教練團交代不需要短打全力揮棒。李勛傑坦言，沒有在這個層級打過第二棒，所以看到名單也嚇一跳，「也是一種自我挑戰，希望可以早點進步。」

樂天桃猿副領隊沈鈺傑觀察，李勛傑在高三進步很多，尤其去年U18培訓有所成長，進職棒後心態穩定，特色就是打擊力量大，休季期間與廖健富一起訓練效果不錯。進職棒後積極向學長學習，李勛傑說，「阿立（林立）有提到觀念，（阿丹）邱丹會教我打擊。」

雖然扛第二棒，不過教練林政億提醒他，不需要短打，期待他「過大牆」，不過李勛傑平鎮出身也有短打實力，他笑言，「我短打不錯喔！」

與羅德交流賽首戰賽前打擊練習後，曾豪駒特別叮嚀李勛傑聊了一會兒，他表示，「曾總有告訴我，做好平常該做的事情，最重要的是專注。」

title: 平鎮出身重砲李勛傑扛第二棒嚇一跳　教練指示：不短打過大牆


content_text:
Google之前為其 Pixel 系列智慧型手機和最近的平板電腦準備的 Tensor 處理器晶片或多或少都是基於三星之前推出的 Exynos SoC。Tensor G3 獨特的 9 核 CPU 叢集很可能是基於已取消的 Exynos 2300，因此完全可以認為即將發佈的 Tensor G4 與 Exynos 2400 有一定的關係。

遺憾的是，儘管有爆料者稱 Tensor G4 與 Exynos 2400 有關聯，但規格上的差異並不能讓我們相信這一說法。

三星的 Exynos 2400 配備了 10 核 CPU 叢集，而 Geekbench 5 洩露的資訊顯示Tensor G4 是一個 8 核 CPU 部件，其整體組態也比 Tensor G3 少一個核心。@OreXda 認為Google即將為 Pixel 9 和 Pixel 9 Pro 設計的 SoC 是基於 Exynos 2400 的，並且也共享了一些規格，但可能沒有注意到每個晶片之間的差異。

甚至 Tensor G4 和 Exynos 2400 的 GPU 也完全不同，後者採用了基於 AMD RDNA3 架構的 Xclipse 940 圖形處理器，而 Tensor 則採用了 ARM 的 Immortalis-G715，與 Tensor G3 保持不變。值得慶幸的是，爆料者意識到了自己說法中存在的錯誤，並在帖子中回應稱，Tensor G4 可能是一款半定製 SoC，Google將利用 ARM 現有的 CPU 和 GPU 設計。

當 @OreXda 說 Tensor G4 基於 Exynos 2400 時，他的意思可能是它採用了三星今年推出的各種製造和封裝技術。這包括更高效的 4LPP+ 和"扇出晶圓級封裝"（FOWLP）工藝，後者可以降低熱阻，使智慧型手機晶片保持溫度並獲得較高的多核分數。

這意味著，在Google將其代工合作夥伴更換為台積電之前（預計要等到2025 年 Tensor G5 上市），我們不應該指望 Pixel 9 或 Pixel 9 Pro 在原始性能方面對競爭對手構成任何有意義的威脅。Google可以在其他方面應對市場，比如裝置上的人工智慧功能和新的鏡頭陣列，但在單執行緒和多執行緒工作負載的傳統跑分項目方面，Google可能會再次落後。

延伸閱讀：Google下一代5G處理器Tensor G4現身跑分網站，但並沒有比Tensor G3快延伸閱讀：覺得一般跑分軟體測試Tensor G3不公平，Google禁止Pixel 8安裝測試軟體延伸閱讀：Google在智慧型手機上率先推出領先AI功能，但它的Tensor晶片成為了致命傷

companies: Google 台積電

title: Google Tensor G4可能將基於Exynos 2400打造，但CPU規格完全不同


content_text:
（中央社記者沈佩瑤台北17日電）各級學校陸續開學，加上元宵燈節等群聚活動增加，疾管署表示，恐再一波COVID-19疫情流行，因兒童、青少年XBB疫苗接種率僅4%，正請各縣市調查入校接種意願，盼3月底前完成接種。

衛生福利部疾病管制署今天發布新聞稿表示，最新研究指出，接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）XBB疫苗，對12歲以上青少年及成人保護效益均達5成，春節後國內COVID-19疫情仍流行且預期再升溫，呼籲民眾儘速接種疫苗。

據疾管署統計，本週（2月12日至16日）因前3日適逢春節假期，XBB疫苗接種人次為1.7萬人次略降，但開工後打氣已逐漸回溫；目前累計接種174.9萬人次。

然而，兒童及青少年的接種率卻相當低迷。疾管署發言人羅一鈞下午接受媒體聯訪說明相關數據，5到11歲全國接種率約4.6%、12到17歲約4.2%，遠低於流感疫苗約7成左右的接種率。

羅一鈞說，疾管署已著手推動這學期展開入校接種，各縣市正陸續調查統計學校意願，希望能在3月底前完成接種，且桃園及苗栗領先其他縣市，上學期就進行入校接種，在5到11歲、12到17歲這2個年齡層，接種率各自達到16.12%及14.06%、26.78%及22.54%。

羅一鈞強調，可能很多人以為年輕人得COVID-19沒關係，但仍可能併發肺炎、孩童多發性系統發炎症候群（MIS-C），甚至長新冠後遺症，疫苗是最好的預防方法，就算得過的人，接種疫苗後反而能得到更好的保護力，產生混合免疫效果。

疾管署表示，尚餘莫德納XBB疫苗約437.9萬劑、Novavax的XBB疫苗約22.6萬劑，因Novavax的XBB疫苗僅供12歲以上接種，入校接種將以莫德納為主。（編輯：李亨山）1130217

journalist: 中央社記者沈佩瑤台北17日電

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園

title: 兒少XBB疫苗接種率僅4% 盼3月底前完成入校接種 | 生活


content_text:
台股龍年開春隨即為投資人帶來新年大紅包，今天（16日）指數雖沒能續漲，但是紅盤日的強勁漲勢，已將台股基金績效再往上推進。已有1檔台股基金淨值站上300元大關，成為淨值王，同時，淨值前5名台股基金都是200元以上，為投資人帶來長期投資的豐厚獲利。

統計至2月15日基金淨值，統一投信全天候基金淨值衝高至310.38元，成為唯一淨值300元以上的台股基金。統一投信的奔騰基金淨值244.34元、黑馬基金217.91元，分居第二、三名。

第四名是PGIM保德信投信發行的高成長基金，淨值為207.84元；第五名是瀚亞投信的高科技基金，淨值為202.18元。台股基金淨值前五名均為老牌基金，高淨值反映的是主動型基金長期下來所能創造的投資報酬率驚人。

展望台股後市，由於台股3月即將迎來新基金（ETF）募集潮，籌碼面上後續應有資金活水挹注。基本面方面，供應鏈庫存逐步去化可望帶動拉貨需求，且全球商品貿易動能回升，加上 AI、高速運算等新興科技應用持續擴展，為我國出口成長動能。再加上半導體廠商維持先進製程投資，企業因應淨零與數位轉型趨勢也持續導入相關設備，對投資有利，使得目前法人圈對於台股後市普遍正向。（張佳琪報導）

title: 台股基金淨值前五大都是3位數 300元淨值王是它


content_text:
中正大學犯罪防治學系調查2023年臺灣民眾對司法與犯罪防制滿意度，16日舉行記者會。（記者常懷仁／攝影）【記者常懷仁／臺北報導】中正大學犯罪防治學系針對2023年臺灣民眾對司法與犯罪防制進行滿意度調查，16日舉行記者會並公布結果，包含民眾對於「政府防制詐騙犯罪」的滿意度約37%，學者們指出，這是警訊，政府必須多努力，而且要公私協力，因為政府力量有限，而民間力量無窮。他們也提到，近期網紅亂象多，政府應多與KOL（Key Opinion Leader關鍵意見領袖）合作，宣導正確資訊。

本次記者會與會者有中正大學犯罪防治學系特聘教授兼犯罪研究中心主任楊士隆、犯罪防治學系教授兼教育學院院長鄭瑞隆、犯罪防治學系教授兼犯罪研究中心執行長許華孚、犯罪防治學系教授兼系主任及所長馬躍中。

關於調查結果，有88.8%民眾對於住家附近的治安感到滿意，對「警察維護治安工作」的滿意程度為82.86%，對於社會安全網措施的滿意度有54.5%，對法官能公平公正解決刑事案件為33.24%，對國民法官的滿意度有69.44%。

民眾對政府在緝毒工作的作為有50.6%給予正面評價，對於「政府防制詐騙犯罪」的滿意度為37.62%，有89.1%反對大麻合法化，89.2%認為必須加強校園防護措施，64.4%滿意「汽機車於人行道禮讓行人」政策、85.83%不贊成廢除死刑。

教育民眾識詐 需公私協力

民眾對「政府防制詐騙犯罪」的滿意度為37.62%，鄭瑞隆認為這是警訊。他說，政府都已經成立打詐國家隊，為何仍有問題？包含法令來不及修改、橫向聯繫速度太慢、被忽略的環節等影響偵查速度、訊息流通、資金攔阻、國人對詐騙案件的判斷不夠精準，而且滿意度逐年下降，政府必須多努力。

許華孚表示，教育民眾如何識詐，必須公私協力跟跨部會合作，因為政府力量有限、民間力量無窮，若公私協力識詐，以及做好校園安全的危機處理，民眾對治安的滿意度會提升，若將人為侵入校園也作為校園演練的一部分，會降低更多風險。

網紅亂象多 政府應多宣導

針對近期網紅亂象，如賣場偷吃東西不付錢等、大麻合法化、造假等事件頻傳，許華孚認為，政府必須監管，網路社群平臺也要負起把守責任，若有情色羶、假新聞等應予以停止，這是未來趨勢。年輕人對網路的成癮性越來越高，而且自身無法識別，值得注意。

馬躍中指出，應注意未來新興媒體、網路可能改變社會大眾的意識，像是藝人胡瓜曾經因吸食大麻而道歉，但現在因吸食大麻而被抓的網紅，反而覺得應該合法化或法律有問題，一旦社會風氣轉變，要擋大麻合法化的趨勢會越來越困難，要強化大家對大麻的認識和危害，但主管機關似乎忽略了網路名人對於大麻的推波助瀾。

楊士隆說，全世界開放大麻的國家只有五個，並非所有國家都開放，（政府）應找KOL、網紅、醫師、專家、學者等來談大麻的危害，再來要利用自媒體宣導，不要只讓部分網紅宣導大麻美好的一面。

鄭瑞隆指出，詐騙、網紅等行為都在網路數位媒體上，數位安全署應該多努力，應該要有「對應性的正確說法」，大家才能有正確認知，也不會扭曲下一代的價值觀。若是網紅的價值觀、言行都被國中生、高中生吸收，「將來臺灣的社會你還能夠期待什麼？」他強調，不是網紅不好，而是網紅的不當部分應該及時被嚇阻、回應，以一樣的聲量處理，傳播正確的資訊必須要有正確的官方說法，這樣嚇阻會比較有效。◇

taiwan-subdivisions: 新興 臺北 中正

things: 死刑 假新聞

title: 警訊！政府防詐滿意度僅37%


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Multiple Taiwanese fast food chains, convenience stores, and coffee shops are offering special discounts for this year's "make-up" work day, a weekend day that is mandated for work and school to compensate for a holiday. In 2024, the sole make-up day is Saturday (Feb. 17), which follows a seven-day break for Lunar New Year from Feb. 8-14. This is to compensate for Feb. 8, which was adjusted to add an extra day to the long holiday. To lift the melancholy spirits of office workers, many businesses have launched promotional activities for the makeup day, reported Harper's Bazaar. These include free coffee giveaways, discounts on set meals, and buy-one-get-one-free ice cream.Fastfood chains McDonald's is offering its 2024 "Year of the Dragon Spring Coupon" from Feb. 17 to March 26. Examples of deals include an extra set of fries or six-piece McChicken Nuggets for NT$1, set meals for NT$101, and buy-one-get-one-free deals on select beverages. KFC is offering 22 discounts from Feb. 17-29 that include buy-one-get-one-free deals on four selected snacks, seven tea sets starting at only NT$72, and 11 set meals at a discounted price of NT$111.Convenience stores From Feb. 17-20, 7-Eleven is holding its "Back to Office" discounts at more than 6,800 stores. Among its major promotions are discounts on coffee and tea drinks with buy-two-get-two-free and buy-one-get-one-free deals on select City series beverages. FamilyMart will offer discounts on drinks and frozen products from Feb. 14-18. Customers can use two Fami!ce ice cream buy-one-get-one free coupons on each day of the promotion, while discounts on Let's Cafe beverages are available from Feb. 15-18. OKmart is holding its "Buy-two-get-one-free Coffee" event on Feb. 17 at up to 9,000 stores across Taiwan. From Feb. 15-28, Hi-Life is offering discounted prices on its Hi Café Americano expresso and espresso latte drinks.Coffee shops On Saturday (Feb. 17), Starbucks is offering its "half price for the second cup" promotion for customers who purchase two large cups of hot or cold drinks of the same flavor. The maximum purchase limit for a single transaction is four cups (two cups at the original price and two cups at half price). From 12 p.m. to 2 p.m. on Feb. 17, Aunt Stella will serve free coffee at designated stores. With the same-day purchase receipt and check-in, customers can also receive two handmade cookies. Customers who order any meal at Zhuo Ri on Saturday and pair it with an Americano coffee can enjoy a free refill. TOK customers who use the Uber Eats platform on Feb. 17 can get a buy-one-get-one-free discount on an Americano coffee or latte.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan fast food chains, convenience stores, cafes offer 'make-up' day discounts


content_text:
▲宅配通。（圖／資料照）

記者廖婕妤／台北報導

物流業者宅配通（2642）遭工會指控不重視基層員工，年終獎金少、開工紅包只有50元超商禮券，氣喊太羞辱，對此，宅配通今日也發出4點回應，稱「開工50元請喝咖啡，是向開工同仁表示祝福，取其好彩頭的本意。」

針對今日媒體報導台灣宅配通年終獎金、開工紅包50元等內容，宅配通說明如下：

1. 宅配通年終獎金制度行之有年，採取績效分潤的原則，每年依公司獲利提成固定比例發放。因後疫情時代加上大環境影響，整體宅配市場較趨緩，造成營收獲利較前年度衰退，但公司依然秉持照顧員工原則，依規定提撥基準與百分比發放年終獎金，並無任何改變。

2. 開工50元請喝咖啡，係依慣例，在農歷春節過後向參與開工的同仁表示祝福，人人都有，取其好彩頭的本意。

3. 工會訴求部分，之前公司與工會之間已經大部分達成共識，本次有未經討論的項目，公司將本持一貫善意，再與工會討論形成共識。

4. 同仁的反應，公司完全理解，也期待與所有員工共同努力提升。

title: 「年終、開工紅包太少」工會嗆羞辱！　宅配通4點回應


content_text:
我們想讓你知道…李郢那「龍馬精神」四字，以駿馬的健壯，比喻老人的矍鑠，若視為從黃河浮出來的神獸，反而不倫不類。試問今天有多少「Loong的傳人」解得通呢？

▲ 中國官方稱洋人不懂什麼是「龍」，錯譯成邪惡的「dragon」。（圖／CFP）

● 作者／馮睎乾十三維度

你知道「龍馬精神」的意思嗎？

中國官方稱洋人不懂什麼是「龍」，一直譯成邪惡的「dragon」，但其實在今日中國，也不見得有很多人了解龍，以及跟龍有關的詞語。

例如農曆新年華人常說的「龍馬精神」，不知有多少人知道，這兒「龍馬」究竟是兼指龍和馬，抑或特指一種叫「龍馬」的動物呢？要回答這條問題，必先了解「龍馬精神」出處。

這四字成語，來自唐人李郢的詩〈上裴晉公〉首聯：「四朝憂國鬢成絲，龍馬精神海鶴姿。」裴晉公即裴度，兩句稱他歷仕四朝，憂國憂民，雖然年老，但依然精神奕奕，像「龍馬」一樣，且風采出眾，如海鶴之姿（晉人稱嵇紹「昂昂然如野鶴之在雞群」，就是「鶴姿」出處）。

「龍馬」對「海鶴」，一物對一物，可知「龍馬」只是一隻動物，而非龍與馬並稱。自李郢用了這四字讚美裴度後，歷代文人就以「龍馬精神」形容別人精神抖擻、元氣飽滿，尤其是指老人家，所以這成語從前十居其九都用於祝壽詩文。

▲ 唐人李郢以「龍馬精神」比喻自己歷仕四朝，憂國憂民，雖然年老，但依然精神奕奕，歷代文人便以「龍馬精神」形容別人精神抖擻，多用於祝壽長者。（圖／CFP）

好了，既然我們知道李郢是講「龍馬」而非「龍和馬」，那麼「龍馬」究竟是一種龍、一種馬，抑或龍和馬的雜種呢？看到網上不少人均異口同聲說，「龍馬」即中國傳說中那隻背負河圖的瑞獸，不禁令我大感疑惑。

漢代很多讖緯書（我認為就是漢代「內容農場文」）都提及「龍馬」這隻神獸，如《尚書．中候》第一句就說：「伏羲氏有天下，龍馬負圖出于河，遂法之以畫八卦。」又說：「帝堯即政，榮光出河，休氣四塞，龍馬銜甲，赤文綠色。」注釋說，龍馬是「龍形像馬」。

但問題是：這「龍馬」只是一頭半龍半馬的瑞獸，似乎懂得游泳，跟李郢所說的「精神」（即體魄活力）有什麼關係呢？我認為「龍馬精神」的「龍馬」應該有另一解法，說穿了，不過是代表矯健的駿馬。

原來中國古人慣稱一種體型大的馬為「龍」。《周禮．夏官．庾人》說：「馬八尺以上為龍。」《禮記．月令》說：「天子居青龍左个⋯⋯駕倉龍。」鄭玄注：「馬八尺以上為龍。」《爾雅．釋畜》：「馬八尺為駥。」「駥」與「龍」古音同。所以，「龍馬」除了解作負圖的神獸，也可指這類八尺以上的駿馬。

▲ 自南北朝起，文人常常把駿馬稱為「龍馬」。（圖／網路示意圖）

自南北朝起，文人常常把駿馬稱為「龍馬」，如沈約詩「龍馬滿街衢，飛蓋交門側」、謝朓詩「方衢控龍馬，平路騁朱輪」等，而唐詩則有李白的「龍馬花雪毛，金鞍五陵豪」、李賀的「春卿拾材白日下，擲置黃金解龍馬」等，「龍馬」皆指現實可見的駿馬，絕對不是傳說中的瑞獸。

李郢那「龍馬精神」四字，以駿馬的健壯，比喻老人的矍鑠，語意圓通，合情合理，也符合唐人對「龍馬」的用法；若視為從黃河浮出來的神獸，反而不倫不類。如此常見的成語，試問今天有多少「Loong的傳人」解得通呢？

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

● 本文獲授權，轉載自「馮睎乾十三維度」臉書專頁。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 馮睎乾／「龍馬」是龍還是馬？　「龍的傳人」豈能解


content_text:
四叉貓指出傑哥疑似是晚安小雞業配商品的公司代表人。（圖擷自臉書）

郭顏慧／核稿編輯

四叉貓臉書貼文。（圖擷自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕網紅「晚安小雞」丟臉丟到國外，他與另名直播主「阿鬧」在柬埔寨聲稱凌虐、毆打，如今遭逮捕後火速被判處有期徒刑2年及罰款400萬柬幣（約3萬新台幣）。PTT網路紅人「四叉貓」分析晚安小雞的業配商品，指出，其中一項商品代表人疑似是與小雞老婆出來開直播說找不到人的那位。

四叉貓在臉書PO文表示，晚安小雞常在探險直播穿插業配商品，而且他很認真，帶了一疊業配商品的紙本資料，這次去柬埔寨準備業配的產品：1.晚安拌麵（小雞自有品牌）2.小維博士577熬夜面膜（淘寶抖音熱銷款）3.股立讚保護營養配方（骨骼關節保健食品）。

四叉貓指出，股立讚的代理商「昊橋國際有限公司」，代表人姓名「陳韋男」剛好跟社團中提到的傑哥同名。（註：傑哥就是跟小雞老婆出來開直播說找不到人的那位）

references: PTT 臉書

title: 揭晚安小雞老闆「傑哥」身分 四叉貓：小雞曾幫忙業配商品


content_text:
▲姬妮醬決定接受手術「恢復童貞」。（圖／翻攝自IG／kinechan2.0）

記者張方瑀／綜合報導

巴西網紅姬妮醬（Kine-Chan）時常在社群po出火辣Cosplay造型，在TikTok上擁有超過320萬粉絲，而她為了滿足正在交往富商男友特殊慾望，決定接受手術「恢復童貞」，雖然姬妮醬的男朋友明知她非處女，卻還是希望她能透過手術重建處女膜，實現自己成為她生命中的第一個男人的幻想。

▲姬妮醬在TikTok上擁有超過320萬粉絲。（圖／翻攝自IG／kinechan2.0）

根據英國《每日星報》的報導，姬妮醬的男朋友明知她非處女，卻仍對她提出一個特殊的要求，希望姬妮醬透過手術重建處女膜，在心理上實現自己是姬妮醬生命中的「第一個男人」。

對於男友的這項要求，姬妮醬選擇接受，並表示「我認為這是鞏固雙方關係的好機會，也為我們帶來很多樂趣。」

目前，姬妮醬正全力以赴地準備手術，一方面確保自身健康，一方面尋找合適的醫師和診所，但姬妮醬的行為引起了網友們的熱烈討論，有人為她的愛情付出感動，也有人質疑這樣的要求是否合理。

journalist: 張方瑀

countries: 英國 巴西

title: Cosplay網美手術恢復童貞！ 滿足富商男友「破處」慾望 | ETtoday國際新聞


content_text:
美國媒體人卡爾森（左），2月6日在克里姆林宮專訪俄羅斯總統普亭（右）。（Gavriil Grigorov/Pool/AFP）【記者夏松／綜合報導】美國媒體人卡爾森（Tucker Carlson）上週二（2月6日）在莫斯科訪問了俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin，中譯普京）引發廣泛關注。有學者指，從專訪內容看，普亭願被西方「統戰」、共同對付中共。

卡爾森上週二在莫斯科對普亭進行了長達兩個多小時的專訪，並於2月8日在俄羅斯國家媒體、卡爾森個人網站和社交媒體X上播出。

旅美文化學者吳祚來週四（2月15日）在社交平臺X上說：「讓獨裁者說話，天塌不下來，普京說了一句重要的話，沒有去分析，他說，俄羅斯體量小，構不成西方大敵，中共國才應該是最重要的敵人。普京正在願意被西方統戰、聯合對付中共，這是巨大的變化，也是重要的信息。」

吳祚來接著說：「讓普京找個臺階，聯合國或多國對爭議區或俄占烏克蘭領土進行託管，讓第三方獨立調查，看看到底多少人願意成為俄羅斯公民、多少人願意繼續是烏克蘭公民，然後制定出一個方案，一攬子解決土地與人民的歷史糾葛。」

對於吳的觀察，自稱人還在大陸的網友「MOMO—里根：美國沒有黃昏」回應說：「對，俺認為普京訪談最核心的邏輯就是，俄羅斯不是西方的真正敵人，真正的敵人是中國（共），你們歐美死揪住俄羅斯不放幹嘛呢？普京其實很不甘心和中國（共）捆綁在一起。」吳祚來回覆：「需要給普京一個臺階，普京意識到自已被中共害了。」◇

countries: 烏克蘭 美國 俄羅斯 中國

title: 普亭提醒西方：中共才是最大敵人


content_text:
衛生局執行1月份市售食品抽驗，結果發現蘿蔔、小白菜2件蔬菜農藥殘留不符法規，已請攤商將違規產品下架，不得販售。（圖：連江縣衛生局）

【記者曹重偉報導】連江縣衛生局執行113年1月份市售食品抽驗，抽檢10件生鮮蔬果、2件水產品，結果發現蘿蔔、小白菜2件蔬菜農藥殘留不符法規，已請攤商將違規產品下架，不得販售；提醒消費者，清洗蔬菜時應去除外葉、摘除根部，以水沖洗將泥沙清除，再用水浸泡10至20分鐘，最後以流動的自來水沖洗2至3遍，可有助於去除殘餘的農藥；炒菜時，將鍋蓋打開，亦可促使農藥隨蒸氣而揮散。

維護地區居民食品衛生安全，衛生局1月至傳統市場、超市抽驗蔬果檢驗殘留農藥，水產品檢驗動物用藥，共計抽驗12件產品，分別為蘿蔔、香菜、小白菜、椪柑、菠菜、洋蔥、花椰菜、有機青龍椒、番茄、柑桔、文蛤、金目鱸魚片；檢驗結果2件產品（蘿蔔、小白菜）的農藥殘留不符合法規規定，該局訪談該販售業者後，案移源頭衛生局進行後續處辦。

衛生局提醒，從農產品的外觀，無法分辨是否殘留過多的農藥，在此也建議消費者選購當令盛產蔬果，並選擇具有良好信譽商家所生產及販售的產品，或購買有3章1Q標誌之農產品，因業者已對本身之貨源進行自主管理及接受相關驗證機構之追蹤查核，使其販售之蔬果能符合消費者之安全需求並能溯源。

衛生局再次呼籲地區食品業者，向廠商進貨單據應妥善保管以免受罰，另應依循食品安全衛生管理法相關規範以維護鄉親吃的安全。民眾如有食品安全衛生問題或消費疑義，可電洽食藥暨綜合科，聯絡電話：0836-22095*8885、8886。

title: 1月份市售食品抽驗 蘿蔔、小白菜農藥殘留不符法規 - 馬祖日報


content_text:
中共中央政治局委員、中國外交部長王毅16日在出席德國慕尼黑安全會議期間應約會見美國國務卿布林肯（Antony Blinken），王毅要求美方解除對中國企業和個人的非法單邊制裁，不得損害中國的正當發展權益。布林肯則強調維護台海與南海和平穩定的重要性，也重申美國將維護自身與盟友及夥伴利益與價值觀。

綜合外媒17日報導，布林肯與王毅16日在德國舉行的「慕尼黑安全會議」期間進行場邊會談，中國外交部官網稍後披露，本次會晤是坦誠、實質和建設性的。美國國務院發言人米勒（Matthew Miller）則透過新聞稿表示，作為維持開放溝通管道與負責任管理兩國關係競爭努力的一部分，兩人就一系列雙邊、區域與全球議題進行坦率且具建設性討論。

王毅向布林肯強調，美方把「去風險」搞成「去中國」，建「小院高牆」，搞「對華脫鈎」，終將反噬美自身。王毅要求美方解除對中國企業和個人的非法單邊制裁，不得損害中國的正當發展權益。

王毅表示，去年底，中國國家主席習近平與美國總統拜登在舊金山APEC期間成功會晤，就事關中美關係戰略性、全局性、方向性問題深入交換意見，達成重要共識。當前雙方最重要的任務就是按照兩國元首的戰略引領，讓「舊金山願景」成為現實，推動中美關係沿着健康穩定永續軌道發展。

為此，雙方要堅持遵循相互尊重、和平共處、合作共贏原則，積極探索兩個大國正確相處之道。美方應客觀理性看待中國發展，奉行積極務實的對中政策，將拜登的承諾落實處，體現在具體行動中。

針對台灣問題，王毅強調，世界上只有一個中國，台灣是中國領土的一部分，這才是台灣問題的真正現狀，試圖改變這一現狀的是「台獨」分裂活動和外在勢力的縱容支持。美方如真想台海穩定，就應恪守一個中國原則和中美三個聯合公報，將不支持「台獨」的表態落實。布林肯則向王毅強調維護台海與南海和平穩定的重要性，也重申美國將維護自身與盟友及夥伴利益與價值觀。

雙方並就開展人文交流，便利人員往來交換意見。王毅要求美方停止無端滋擾盤查中國公民，多做有利於增進兩國人民相互了解的事情，並送美方一句古話「勿以惡小而為之，勿以善小而不為」。雙方還就烏克蘭危機、以巴衝突、朝鮮半島等地區熱點議題交換看法，同意雙方半島事務特使保持接觸。

本次中美雙方還探討了下階段兩國各層級交往，同意維持各領域對話溝通，進一步落實「舊金山願景」。積極評價中美禁毒聯合工作小組工作，期待近日兩國執法部門高層會晤取得積極成果。繼續推動外交政策、亞太事務、海洋事務、人工智慧（AI）對話磋商，保持兩軍溝通。

另一方面，王毅同日還應約會見英國外交大臣卡麥隆（David Cameron）。王毅表示，當前國際局勢變亂交織，冷戰思維泛起，保護主義肆虐，經濟復甦遲緩，全球性挑戰接踵而來。中英同為聯合國安理會常任理事國，應加強戰略溝通，為促進安全、維護和平發揮應有作用。雙方應共同努力，擴大利益交匯點，加強交往合作，妥善處理分歧矛盾，推動中英關係重回健康穩定發展的正確軌道。

countries: 中國 台灣 美國 英國 烏克蘭 德國

taiwan-subdivisions: 成功 和平 金山

title: 王毅晤布林肯 談美方解除對中制裁與台海穩定


content_text:
華為去年8月風光推出Mate 60系列，手機業務已重回正軌，日前傳出華為去年分紅平均每人高達55萬人民幣（逾240萬新台幣），但問答網站知乎有疑似華為員工直指，「外面不懂的人到處吹，內部論壇上都罵慘了」，陸媒則稱至少年資10年以上的老員工，才有機會拿到這麼高的分紅。

根據華為內部發布的「董秘1號文件」，2023年年度分紅方案為ESOP（員工持股計劃）每股分紅1.5元人民幣，本次分紅需支付員工770.85億人民幣，以14.23萬名員工計算，平均每人可獲得近55萬元人民幣，令人稱羨。

但網路上有疑似華為員工發文表示，2023年下半年Mate 60系列大賣，以及利潤率較高的nova系列新機開賣，原本員工對今年的分紅數據很期待，但最終2023年每股分紅只有1.5元人民幣，這也是近三年來的最低。

該文章指出，華為內部收入差距非常大，人均55萬人民幣的分紅數據沒有意義，員工會依績效配不同數量股票，但入職不到3年的員工，除非很優秀否則很難配股。

此外，華為內部論壇「心聲社區」，也有華為員工稱，「在華為工作10年了，也沒達到平均分紅，我得反思了。」

台積電帶旺熊本夜生活 酒店老闆爆：客人全身名牌1晚噴20萬

台積電產線仔太操！他求推薦科技業養老公司 網曝1家低調爽

買0050落伍了？他存這檔1年後大賺40萬 網激推：真的神

journalist: 邱怡萱

title: 華為人均分紅爽領240萬？員工戳破真相：外面不懂到處吹


content_text:
我們想讓你知道的是  接口、海參崴、領導、Dash、舉報、視頻、作為，在2024年的第一週我在媒體和不同的平台上看到了這些詞彙，他們在使用上分別有哪些問題？而背後又是怎麼樣的「中國用語」入侵現象？

2024年1月1日 星期一｜接口 2024年的第一天，往往是許多新法規上路的日子。於是除夕的媒體（週刊王）就有了這樣的報導：「USB-C政策明年元旦生效！ 歐盟電子設備通用接口唯一標準」。

這篇報導來自一般認為政治立場比較親共的媒體，因此在標題中看到中國用語「接口」、內文中看到「端口」，也就不足為奇。這個詞在台灣繁中的用語是「連接埠」或「端子」。

連接埠的「埠」是港口的意思，因此連接埠是來自英文的「Port」。在英文中，Port除了代表港口之外，在電腦發展的過程中也代表這種連接用的插座。在微軟語言入口網站於去年夏天關閉繁中頁面之前，可以查到這是台灣微軟的官方用詞。

端子是來自日文，定義是「用來連接電線用的電子零件」，換言之就是這種插座。日文至今仍使用端子這個詞，台灣中文則似乎從AV端子（電視用的三條一組連接線，俗稱三色線）之後就比較少用了。

換言之，從連接插座的用詞變化，就可以看出到電視為止台灣使用的是日文，到了電腦相關之後卻變成英文，這是為什麼呢？台灣最早出現、足以定義相關用詞的廠商是微軟，是美國公司，因此這點大概不難想像。

但電視就需要多想想了：台灣的電視最早是NEC、東芝、日立等日本廠商為主，甚至連電視網的建立都有許多來自日本的資金與科技。綜上所述，這樣獨特的發展過程，就造成同樣是訊號線的插座，電視的插座用日文詞（端子），電腦的插座卻用英文（連接埠）。

至於中國為什麼稱之為接口或端口呢？雖然筆者沒有明確的來源，但接口應該是來自「連接口」，是一種自創、用來形容這種插座的詞；而端口則應該是「端子」與「接口」各取一個字的結果，這是中國用語當中非常常見的作法。在接下來的這一年當中，我們應該還會遇到很多這種例子。

依筆者的分類方式，這個「接口」或「端口」應該會列在乙類中國用語。雖然兩種詞各取一個字這種簡化做法可說是簡體中文的簡化「政策」，但如果把這種東西也歸類於具有政治意涵的中國用語（甲類），那恐怕甲類中國用語的範圍會大到使分類系統失去意義。因此筆者這邊只能將簡體中文的本質「簡化」從政治性介入語言的範疇中排除了。

在這個閏年中，筆者會介紹366個這樣的例子，希望能為各位讀者帶來有趣又有知性的一份紀錄。請多多指教。

2024年1月2日 星期二｜海參崴 新的一年才剛開始，昨天便不幸在鄰國日本的石川縣發生規模7.6的地震和海嘯。筆者認為拿天災來當作寫書的主題實屬不妥，因此今天我們不會討論這方面的東西。

但說到日本的日本海側，就想到海的另一邊有座城市叫海參崴。這裡原本屬於中國，但後來因為諸多歷史上的因素而被俄國「取得」。台灣至今仍使用清朝時代的稱呼「海參崴」，但對岸卻因為種種政治原因（其實就是一面倒親蘇政策）而使用俄文譯名「符拉迪沃斯托克」。

不僅如此，海參崴的發音在兩岸也不一樣，崴在對岸（用作此地名時）念作ㄨㄞˇ，在台灣念作ㄨㄟ；符拉迪沃斯托克在台灣的國教院雙語詞書網則譯作「夫拉迪沃斯托克」，兩個名字其實在兩岸都有出入。

去年曾有報導稱中國官方開始恢復加註「海參崴」，不再僅有俄文地名。具體從何時開始恢復加註有爭議，但顯然是有一段時間只有俄文地名的，那麼我們當然也就不難想像僅取俄名的作法有其政治意涵。在序章中我們討論過筆者自己對於兩岸用法差異的分類，依上述原因來看，這可能要列為甲類中國用語了。

2024年1月3日 星期三｜領導 今天的聯合報有這麼個標題：「侯：賴鄙視憲法 沒資格領導國家」。侯指的是侯友宜、賴指的是賴清德，筆者不會在這邊談政治的事，只想提這個標題在該報頭版右邊的專欄（就是整理今天哪一版有哪個重點新聞的地方）那邊被簡稱成「侯：賴沒資格當領導」。這就很不幸地犯了對岸用法的錯了。

字幕也好，這種簡短版的標題也罷，省字數都是一門大學問。不管我們想到多麼了不起的標題，最後都必須為了沒有妥協空間的字數或版面限制而讓步。這時要怎麼省、要省哪些字，就很考驗編輯者的功力。

以這個新聞標題而言，問題出在「領導」這兩個字。完整版標題的「領導」是動詞，領導一個國家；簡短版的「領導」是名詞，指領導別人的人。這一來一往的出入，就把原本很正常的一個詞變成中國用語了。

台灣使用的繁體中文並不將「領導」用來指領導別人的人。我們有領袖、領導者等詞。在對岸，領導者這個詞似乎很少用，筆者將兩邊的用法與意思簡單整理如下：

台灣 在這樣的歧異之下，後來中國用語還衍生出了「（國家）領導人」這個用法，相當於我們的「（國家）元首」。今天的這個簡稱版標題，由於談論的主題是選總統，所以必須在這邊把「領導人」也拿出來聊一聊。雖然標題本身是從「不適合領導國家」改來，但最後卻因為將「領導」轉品為名詞，而最終結果上變成類似於中國用語「領導人」的意義。

那麼這個簡短版的標題可以怎麼改呢？首先，我們再來看一次完整版的標題。

侯：賴鄙視憲法 沒資格領導國家

這個標題當中，「領導」是完全的動詞，可以的話，我們也希望簡短版的標題不要變更詞性。事實上筆者翻譯遊戲的時候，偶爾也會有特定字串有縮短版、完整版之分的狀況，雖說不能確定每個譯者都會注意這種細節，但筆者個人是會注意不要變換詞性的。

想想看，一個讀者在頭版上看到了「侯：賴沒資格當領導」他對這個標題就有了個印象，這個標題講的大概是這件事。可是等他翻到了內頁，卻變成「沒資格領導國家」，這會造成讀者必須在「沒資格當領導」的既定印象（領導是名詞）下，去理解「沒資格領導國家」這個句子（領導是動詞）。嚴重的話，這可能會造成讀者在讀比較晚看到的句子時卡住，要重新把每個字仔細看過一遍、放下原本看簡短版標題的印象，從頭重新理解這個句子。

閱讀報紙或許還好，在身邊的情境瞬息萬變的電玩遊戲裡，要是讓玩家必須把一個標題讀第二次，那可不是什麼很好的遊戲體驗。

所以，我們要做的就是盡量讓簡短版和完整版的「領導」兩個字保持相同的詞性，一方面可以迴避「不小心用到」中國用語，另一方面又可以確保讀者讀起來、理解起來方便。

而其實這也不難，只要這樣寫就好。

侯：賴鄙視憲法 沒資格領導國家（完整版）

侯：賴沒資格領導（簡短版）

只需要刪掉一個「當」字，「領導」就變回了動詞。這當然就避免了中國用語作領導者解的「領導（名詞）」用法，同時也確保從簡短版到完整版之間不會針對同一個詞有不同解法的狀況，最後甚至還讓簡短版的文字更為接近侯友宜的原文（這整個標題都是引用別人說的話，當然是能不要改變文字就盡量不要）。

改一個字，就能同時得到三種效果，語文的世界是不是很有趣呢？

今天介紹了「領導」。由於這個詞常用於共產黨本身，同時也容易涉及政治（國家元首與「國家領導人」），因此列在甲類中國用語。

2024年1月4日 星期四｜Dash 1月2日發生在羽田機場的事故，是日本航空的空中巴士A350和海上保安廳（相當於我們的海巡署）的迪哈維蘭加拿大DHC-8-Q300相撞造成。筆者也是個業餘的航空迷，今天就來聊聊這架DHC-8吧。

DHC-8以前叫作Dash 8。關於這個Dash後面跟著一個數字的稱呼方式，在翻譯上也是個很頭痛的問題。對，這只是一個稱呼方式，並不是真正的型號。

Dash在英文中指的是比連字號（hyphen）長、類似中文破折號的長橫線，以前在電話號碼的中間會有一條橫線把號碼隔開、避免連續的數字太長，這就是dash。在產品的型號上，有時會因為某些原因而想要把數字隔開，比方說前面的數字是基本型號，後面的數字指的是同一個型號不同的細部設計，或是新一代的同型產品。

比方說，美國的火車頭大廠EMD和奇異，分別都有SD40-2（SD40的第二代）和C40-8（C代表每一輛台車三軸，40代表4000匹馬力，-8代表屬於Dash 8世代）這樣的命名方式。同樣在航空界，波音747在-100、-200、-300、-400等型號後，最後一個世代的機型就叫747-8，在英文中同樣也是讀作「seven-forty-seven dash eight」（747、一槓、8）。

在英文中，當dash的後面只有一位數，發音上就會發生困難。如果忽略dash，SD40-2就會念成「SD四十二（中文碰巧也有這個問題）」，聽者就會以為是SD42；747-8在台灣的航空迷似乎都直接念「七四七八」沒有問題，但在英文中配上三位數口語念法就會變成「seven forty seven eight（七、四十七、八）」這樣不知所云的一串數字，因此在這些案例當中，都必須特別把dash念出來。

久而久之，這些後綴的細部型號，往往就成了該系列機型的一個統稱或暱稱，就像EMD的火車頭有了Dash 2系列、奇異的火車頭有了Dash 7、Dash 8和Dash 9世代，以及迪哈維蘭加拿大的DHC-7和DHC-8直接在口語上被稱作Dash 7和Dash 8這樣的狀況。可是當這樣的型號需要翻譯的時候，問題就來了。總不能稱人家叫「迪哈維蘭加拿大槓八型通勤客機」吧？就算是打台灣16張麻將，也不可能開槓八次啊。

台灣的國家地理頻道已經在去年年底收播了，但先前他們曾有一個節目去跟拍加勒比海一個荷蘭屬地的小島上的海巡人員，當中就有同款的Dash 8登場（和這次發生事故的海上保安廳機一樣，是特別針對海巡用途加裝監視、偵察配備的改裝機體）。

當時字幕的翻譯是「衝鋒8」。

Dash除了代表標點符號之外，也有衝刺的意思，顯然發明這個譯法的人並不瞭解Dash 8這個稱呼背後真正的意思。而這個翻譯似乎也不是只有國家地理頻道在用。中文版的維基百科上，同樣赫然可見Dash 8的俗名裡包括「沖8」，連衝刺的衝都寫成了簡體字。

顯然，這是個中國的用法。

台灣的知性頻道乃至於許多其他的電視字幕，從多年前筆者短暫做過字幕翻譯的時候，就常常是由香港商某集團提供。（事實上，早年台灣看到的繁中字幕院線片，它的字幕也常常是香港那邊過來的，所以才會有企業號變奮進號、中士變沙展這種狀況，但那方面的事有機會再聊吧。）至於國家地理頻道，它本身在台灣的代理商就是港商。

為什麼要提港商呢？香港以前由於是英國殖民地，當地要找到英文好的人當然比較容易，這也就造成了早年香港翻譯行業的興盛。因此，傳統上香港可說是英文和中文之間詞語互相影響的「通訊站」，有很多這方面的詞語都是經過香港傳播的（甚至連鄰國日本特有的詞語「援助交際」，都是透過香港翻譯成compensated dating然後進入英文）。

在中國改革開放後，突然需要快速、大量接受西方（最大宗當然是英語）的新詞，香港就成了很好的來源；反之在1997年香港「回歸」後，香港也會接受許多來自中國的影響（尤其是近幾年中共加強對香港的掌控之後）。因此最後的結果，就是我們譯者會發現有好多好多香港和中國的用語是共通的，甚至已經分不出當初是誰影響到誰。

舉個例子，對岸人士如果要去同一座城市遠一點的地方，或許會想要「打的（「的」在這裡他們實際發音接近「滴」）」。這就是融合中國舊有用法「打車（搭計程車）」和香港用語「的士（taxi的粵語音譯）」的結果。

同理，香港商做的繁中字幕當中，將型號的口語稱呼Dash 8翻作「衝鋒8」，以及來自簡中版的中文維基百科標示此機型可以稱作「沖8」，同樣也是這種港陸互相影響、不知誰先誰後的狀況。

那麼要怎麼翻譯比較好呢？幸好我們生在比1990年代晚不少的現在。台灣汽車業界從大約1980年代末期到1990年代開始，就不再為新車的型號取中文名字（像是什麼福特天王星、跑天下這種很有70、80年代風的名字）。比90年代晚這麼多的現在，我們都已經很習慣不去翻譯外語品牌、型號名稱了。iPhone就叫iPhone，我們不會吃飽沒事去翻成「i電話」。

所以其實我們面對這種狀況，需要的僅僅只是勇氣。認知到台灣繁中並不強求翻譯產品名稱或型號、然後勇敢地直接留原文的勇氣。

今天介紹了對於型號中的dash的翻譯方式，屬於乙類中國用語。

2024年1月5日 星期五｜舉報 今天鏡傳媒有這麼一則新聞：「台首艘國造潛艦疑用南韓外洩技術？ 韓媒稱收到親中立委舉報」。

這則新聞講的是去年下水的第一艘試作國造潛艦海鯤艦的事情。完全沒有潛艦製造經驗的台灣，突然弄出了一艘看起來尚稱像樣的國造潛艦，當然免不了讓人猜測背後的技術是和誰購買的，以及過程有沒有涉及刺探外國的國防機密。

但我們要聊的不是那麼深的事情，單純就只是標題最後的「舉報」這個詞。

舉凡在社群媒體或線上遊戲，有人做了違反規則的事情，就會造成其他使用者向管理者或其他有權單位檢舉。這個動作在英文裡叫report，在台灣繁中叫檢舉，在中國簡中和香港繁中叫舉報。

簡中翻作舉報的理由很簡單，report有「檢舉」和「報告」兩個意思，基於簡體中文合併簡化的大原則，只要把兩邊的詞各取一個字，組成「舉報」這個詞，翻譯時就不必傷腦筋去猜測它是哪個意思了。

或許會有人問，那古文把捕役和快手合併為捕快、客家話的海陸腔和四縣腔融合後變「四海腔」，難不成也是中國用語？這樣的指控有意義嗎？其實不然。捕快和四海腔都不是為了翻譯外語的方便而將兩種不同意義的東西強行融合，而「舉報」卻是依外語同詞異義的特性而硬要在中文中發明一個同時可以代表外語詞不同意義的新詞，兩者還是有明確的差異的。

筆者也曾遇過有人和我爭執，說「舉報」這個詞在古書上就有。筆者現在一時之間翻不出原文，但對方當時舉出的古文，大意是講地方官員向中央推舉地方有功有德的人士，這個動作用的動詞叫「舉報」。

看到這裡讀者應該不難發現，這個「典故」馬上就顯示出和現代中國用語「舉報」不一樣的地方：古文的舉報是正面的意思，指的是往上呈報這裡有一個好人；現代中國用語的「舉報」是負面的意思，指的是向具有公權力或管理權限的人報告說這裡有人違規。

所以我們現在知道，中國用語的「舉報」和古文中的類似用法，至少結果上完全無關（「結果上」的意思是：就算當初創這個詞的時候有參考，意思也已經扭曲太多了，和沒有參考、完全原創無異）。

值得注意的是，雖然「舉報」融合了「檢舉」和「報告」，但實際使用上幾乎全都只有「檢舉」的意思。為了避免有人因此懷疑「舉報」到底是不是融合而來。

請容筆者舉一個例子：幾年前台灣的國家地理頻道，有個節目在講美國的太空計畫，當中就曾有字幕（關於國家地理頻道乃至台灣字幕全體的香港影響，以及香港繁中受到中國中文的影響，請參閱1月5日的文章）說有負責觀測火箭發射的單位「舉報」說看到了某種異常。這就是「舉報」用作「報告」解的實例，並且節目中英文的原文也真的是report。

每一個語言都有自己獨特的發展與歷史。如果我們的語言當中某樣東西和某樣東西是兩個不一樣的字，那也代表著我們的語言獨特的歷史。若是為了「與國際接軌」，各國都將自己的語言調整成與強勢語言相同的特徵，那就是文化的流失了。

因此在翻譯工作上，筆者總是會保留在繁中當中不同的詞語（當然這也表示筆者多了區分、辨識原文詳細意義的工作），以確保產出的譯文是傳達了中文原有特色的譯文。

今天我們介紹了「舉報」，屬於乙類中國用語。

2024年1月6日 星期六｜視頻 剛剛在YouTube上看到網友在討論現在的小學生，提到「國小國中手機打開，就是抖音小紅書，短視頻上癮性極高……」。

是的，雖然2024年才過了6天，但今天就來談談「視頻」這個中國用語吧。

與中國用語「視頻」這個詞相當的台灣繁中詞語其實有兩個，要看我們要找哪個層面上的「相當」。要討論這點，首先得從它的起源和演變說起。

以前的電影膠卷上，在每一格的影像旁邊，還會有一或兩條用來記錄聲音的「音軌（soundtrack）」。就算是現代化的影片剪輯軟體，往往也會將影像與聲音分開處理，方便配音、配樂、消音、從分別的來源攝影與收音等處理方式。

因此一個有聲影片，我們就需要兩個詞來形容它「影像的部分」和「聲音的部分」。在台灣，這兩個詞分別是「視訊」和「音訊」（「視覺的訊號」和「聲音的訊號」）；在對岸，這兩個詞分別是「視頻」和「音頻」（「視覺的頻道」和「聲音的頻道」）。後來，台灣的「視訊」和中國的「視頻」又分別衍生出不同的引申義。台灣的視訊後來還有了「具有影像功能的通話服務」（視訊電話）的意思，對岸的「視頻」後來則用來代指整個包括影像和聲音的影片或直播。

所以，中國用語的「視頻」以原義而言，相對應的中華民國國語詞彙是「視訊」；以引申義而言，相對應的中華民國國語詞彙就會變成「影片」。所以我們的「視訊通話」在對岸會叫「視頻通話」，包括口語也和我們這邊對應（「我要和客戶視訊」變成「我要和客戶通視頻」之類）；而我們的「影片」在對岸當然就如大家知道的一樣叫「視頻」。

另外還要特別提一點，「視頻」這個詞的某些衍生版有著「去中國化」的台灣用詞，但其實很沒必要。以抖音/TikTok為首的那種短小、重覆播放的影片，在對岸叫「短視頻」，在台灣不知為何有人發明了一個詞叫「短影音」，以便讓這個詞沒有那麼「中國」。

其實這個詞完全沒必要。短影片或短片就可以了。

「視頻」這個詞有明確的兩岸差異，但沒有明顯的政治因素，筆者會把它歸於乙類中國用語。

2024年1月7日 星期日｜作為 筆者平常的興趣是看日系的動畫，今天碰巧注意到字幕上有「作為信號的鐘聲」這樣的用法，今天就來聊聊這個「作為」吧。

「作為一位臣子」、「作為你的家長」，我們都常常看到這樣的用法。可是這個用法至少若是在幾十年前的話，其實會是錯的。「作為」原本的用法是這樣的：「國軍的防疫作為（國軍為了防疫所做的事）」、「無所作為（針對某個狀況沒有作出反應）」。

以筆者的經驗沒有辦法（說真的，比我更資深的譯者恐怕也很難）指出是誰最早在何時把「作為」以字面的方式解讀成「當作、身為」的意思使用，但是確實這樣的用法在對岸比較常用於正式文書上。

早在余光中先生1979年的文章〈從西而不化到西而化之〉裡面，就已經提過這樣的用法，並且他也明確說到這類的用法「在大陸尤其嚴重，香港也受到波及」（但筆者要特別說明，余光中先生的文章當中說尤其嚴重的是「作/做」這個動詞的濫用，非專指「作為」一個用法）。

2022年3月，俄國剛入侵烏克蘭不久，中共外交部發言人在回應記者提問時，就曾宣稱「美國作為烏克蘭戰爭的始作俑者……」。台灣這邊在COVID-19疫情期間，時不時可以看到「防疫作為」這樣的原始用法，顯見雖然兩邊都有人用這個新發明的用法，但台灣在比較正式的場合還是會遵從舊的用法，而且顯然大家並不會看不懂。

依照序章中的定義，這應該屬於丁類中國用語。不過比較特別的是，真的要說的話這個「作為」的用法，不論用哪邊的角度來看其實都是錯的，因此要特別注意這點。

延伸閱讀 沒有中國用語的一年（2024序）：語言確實是活的，正因如此才更需要「防衛性民主」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員。

責任編輯：丁肇九 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 美國 中華民國 歐盟 烏克蘭 台灣 日本 英國 中非 加拿大 荷蘭 香港

events: 地震 疫情 COVID-19

people: 侯友宜 賴清德

things: iPhone 防疫

title: 沒有中國用語的一年（2024第1週）：「沒資格領導國家」＝「沒資格當領導」嗎？


content_text: 高雄60歲洪姓男騎士，前天騎車行經仁武區澄觀路與承德路口時，因違規闖紅燈遭警攔查，由於洪男渾身酒氣，警依法對他實施吹氣酒測，一測數值高達每公升0.32毫克；洪男辯稱，上班疲倦才會飲用保力達提神，不料外出買午餐圖方便騎車，卻闖紅燈露餡，全案詢後依違反公共危險罪現行犯送辦。 　「我有喝保力達！」洪男坦言，因清晨5時許就上工做糕點，為了提神醒腦，分別在6時許、7時許都有喝點保力達，而警方發現洪男騎車違規闖紅燈在上午11時許，距離他飲酒雖已過4小時，但經酒測仍超過法定標準值每公升0.25毫克。 　由於，吹氣酒測明顯超標，洪男見酒駕事實已無法隱藏敗露，對警坦言，自己趁中午休息之際騎車外出買便當，未料僅飲保力達會酒駕超標，對此懊惱不已。 　※ 提醒您：禁止酒駕，飲酒過量，有害健康

journalist: 古和純

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武區

title: 高雄糕點師傅清早上班前喝保力達提神 騎車外出買便當闖禍了


content_text: 鴻海今天上午舉行開工儀式，發言人巫俊毅表示，今年人工智慧（AI）相關伺服器產品會是主要成長來源，電動車所有國際品牌車廠，未來都是鴻海的潛在客戶，集團積極接洽爭取。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知鴻海上午在土城虎躍總部舉行開工儀式，董事長劉揚偉率高階主管包括鴻海集團總財務長黃秋蓮、財務長黃德才、投資長杜墨璽、A事業群總經理蔣集恆、B事業群總經理姜志雄、E事業群總經理林忠正、集團環保長洪榮聰、人資長夏國安、巫俊毅等一同出席。參與儀式期間，劉揚偉向等候記者群揮手致意，但並未接受採訪，由巫俊毅於儀式結束後受訪。鴻海將於20日舉行50周年晚宴，針對是否有包括蘋果（Apple）等國際大廠代表、以及創辦人郭台銘是否親自出席一事，巫俊毅表示，現在名單還無法透露，但以鴻海集團在全球供應鏈地位，相信重要客戶會以不同的方式參與，活動結束後會對外公開。巫俊毅指出，鴻海集團在全球供應鏈是非常重要且關鍵的地位，集團存在50年非常難得，鴻海集團作為跨國企業還在成長階段，過去50年，鴻海集團協助重要客戶，提供人們可消費得起的智慧生活產品，未來50年，集團要協助現在或未來客戶，創造未來智慧的移動生活。（延伸閱讀：一天重挫20%！AI「妖股」美超微衝破千元高點反轉，這是夢醒時分的訊號？）AI是今年主要營收成長來源有關今年人工智慧（AI）項目布局，巫俊毅表示，今年或明年還是AI發展非常好的時間，成長會相對強勁，也是鴻海今年最主要營收成長來源之一，今年AI相關伺服器產品會是主要成長來源。巫俊毅指出，鴻海集團在伺服器產業有超過4成市占率，與AI相關伺服器的中上游產品，鴻海集團市占率非常高，也與客戶緊密合作，鴻海會延續優勢，預期整個供應鏈開始平順之後，相關貢獻可比較明顯。（延伸閱讀：大家都在瘋AI，誰還關心股價崩跌的特斯拉？專家解析AI、機器人、電動車產業後市）鴻海不做電動車品牌 所有車廠都是潛在客戶電動車布局方面，巫俊毅指出，鴻華先進與裕隆合作的納智捷n7車款，訂單量在9000輛左右，鴻華先進全力在上半年完成交貨作業。巫俊毅表示，鴻海集團不做電動車品牌，所有國際品牌車廠未來都是鴻海的潛在客戶，最終希望能夠協助品牌車廠生產電動車，爭取新客戶一直是鴻海集團的目標，現在集團正在接觸或接洽的電動車計畫或客戶都有幾十項，持續進行中。責任編輯／林彥呈

journalist: 中央社

companies: 特斯拉 蘋果 Apple LINE

people: 黃秋 林忠正

title: AI概念股就剩它還沒漲？鴻海：AI伺服器是成長來源，電動車爭取全球品牌客戶


content_text:
▲花蓮農產業者進軍東京食品展，並同時於Makuake及日本丸井百貨同步虛實整合行銷。（圖／花蓮縣政府提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

全球前三大專業食品展—「東京國際食品展」將自2024年3月5日至8日，在日本東京 Tokyo Big Sight 場館盛大舉行，花蓮縣長徐榛蔚將帶領花蓮各級農會等19家業者共同行銷花蓮優質農產，展現花蓮從有機首都走向世界的決心，並向國際農產採購者招手，積極為花蓮農友拚經濟、創造價值。

徐榛蔚表示，花蓮以純淨自然與有機農產品而聞名，近年來花蓮產業在花蓮縣政府的推動下走向國際化發展，除積極參加國際展會外，今年花蓮縣政府持續與日本最大群募平台マクアケ株式會社（Makuake）的合作，同時攜手日本丸井百貨（錦系町分店），分別將於3月3日、3月4日進行記者會宣傳，透過「東台灣-永續花蓮」品牌形象，將花蓮的優質產品推廣至日本市場，這不僅是產品行銷，更是展現花蓮永續理念的好時機，為花蓮產業奠定外銷基礎與提升國內外通路合作機會。

▲縣長徐榛蔚致力打造永續花蓮，積極推廣花蓮農特產品走向國際。

農業處長陳淑雯說明，延續去年度花蓮縣農會和壽豐鄉農會的產品上架於Makuake平台的熱度，今年繼續以「東台灣-永續花蓮」的品牌印象，輔導東一州、原生好物、淺草堂、清風茶行、新味醬油、綠點生活、銀川、洄瀾薯道、鳳梨灣、文旦復興等10家具有獨特花蓮風味的農特產品及加工品上架於Makuake平台，並在2月15日上線預熱，並預計於3月1日正式進行銷售。此外，花蓮縣政府也預計於今年3月，攜手花蓮縣各級農會與農產業者參加今年度東京國際食品展，並透過快閃活動及記者會的方式讓日本消費者認識來自花蓮的美食，同時也展現台灣與日本之間的友好形象，提升產品推廣的效果，更強化兩地之間的商業合作與文化交流。

陳淑雯補充，建立品牌形象，並吸引更多支持參與者，這不僅是一種商業交流，更是文化和價值觀的交融，讓縣長徐榛蔚致力打造的花蓮永續理念深植於日本消費者心中。今年再透過丸井百貨（錦系町分店）的加乘推廣，在人潮眾多的地鐵共構百貨進行宣傳活動也是花蓮農產加工品拓展國際市場的重要一環，透過日本百貨快閃活動，將花蓮優質產品於實體空間中進行展示銷售推廣。

2024年2月15日Makuake上架商品預熱宣傳行銷https://eastern-taiwan.org/sustainable-hualien

taiwan-subdivisions: 花蓮 復興 壽豐 花蓮縣

things: 文旦 經濟

title: 花蓮農特產進軍東京食品展　Makuake及丸井百貨同步整合行銷


content_text:
席斯不被交易傳聞所困擾，專心備戰新賽季。（資料照，美聯社）

田兆崴 ／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕白襪王牌右投席斯（Dylan Cease）休賽季將被交易的傳聞始終不間斷，但就在他宣布將加入母隊白襪的訓練營後，這項傳聞似乎也逐漸看到了結束的那一刻。

身為交易事件的主角，席斯當然也收到許多訊息，他在美國時間周四接受採訪時說：「很多人都有傳這件事情給我，我和經紀人波拉斯（Scott Boras）聊了很多，也和白襪的總管蓋茲（Chris Getz）有過不少談話。」

「整件事看起來像是我要被交易了，但我還在這裡。」席斯表示，在事情發生前他試著不要讓自己陷入其中，他也坦言他並沒有太過擔心或偏執每件事情，轉而專心將自己的身體準備好，其次才是關心會被送往哪隊。

席斯去年球季迎來低潮，即便出賽數來到生涯新高的33場，防禦率卻從2022年的2.20提升至4.58，是新人年後最差成績，吞下9敗也為生涯最高，但他曾連續兩年拿下雙位數勝投的好表現，仍被認為是市場內的頂級投手之一。

title: MLB》不被交易傳聞困擾 白襪王牌：我還在這裡


content_text:
2024/02/16 23:57

〔中央社〕中國官方力推「鄉村振興」，但專研鄉村治理的學者呂德文撰文點出基層社會的真實情況：多數鄉鎮政府勉強保持運轉，有些村莊發不出薪水給村幹部，各行各業都在吐槽形式主義卻無可奈何。

鳳凰網等媒體今天轉發武漢大學社會學院教授、中國鄉村治理研究中心研究員呂德文的文章，他透過調研與觀察感受，直指當前中國基層社會的各種問題。

呂德文首先指出，經濟下行的影響是全方位的。工業園區的工廠普遍開工不足，有些工廠訂單不少，但利潤率下降。有公司全年人民幣7000、8000萬元的貨款，還有將近2000萬沒有回款。

影響所及，「農民工只要想幹活，找工作沒問題，但不能談待遇」。文章說，前幾年，如果工廠不足額發放加班工資，工人還可以反抗。現在只要反抗，工廠立刻讓其走人。

呂德文表示，他所調查的幾個鄉鎮，多數鄉鎮政府勉強保持運轉，但多數鄉鎮幹部績效打折或無法兌現。有些村莊的村幹部工資已發不出來。幾乎所有地方的發展項目都受到影響。「有一個鄉鎮，街道挖了，但資金沒法保證，停工了，過年期間道路坑坑洼洼，群眾怨聲載道。」

文章指出，基層政府在向上負責，不對實際負責。各行各業都在脫實向虛，「社會空轉是今日社會的最大危機」。

呂德文提到，春節期間和中學同學聚會，他們來自各行各業，有公務員、醫生、老師、老闆、國企員工、農民工、媒體從業人員，「都在一致吐槽形式主義，不好好幹活，厭惡至極，卻又無可奈何。人到中年，不敢提意見，不敢堅持實際，只能向上應付。」

文章指出，在企業界，很多企業都在金融化和平台化，對大股東負責，短期變現，想方設法吃租，而不是做實業、服務客戶。真正做實業的，利潤極低。

至於大學的創新人才培養，文章直指「把口號喊得震天響，但具體措施都是在鼓勵低水平重覆」。科研機構和人員都被利益俘獲，只顧專案指標，並不顧及實際研究。

文章說，很多媒體也不報導實際，成為複讀機。「媒體機構沒辦法報導事實，基層都怕記者，記者也接觸不到實際，新一代記者的採訪調查素養堪憂。」

呂德文說，上級各種折騰，搞得大家都沒時間服務群眾，然後又要逼著大家生搬硬套弄出服務項目來。「對上負責、運動治理以及高標準的工作機制已然形成」，村幹部所有時間精力都耗費其中。

title: 中國學者調研：鄉鎮勉強運轉 行業吐槽形式主義


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／視覺中國CFP）

記者周亭瑋／綜合報導

過年「包紅包」原是象徵驅邪避災，然而現在竟成了不少家庭爭吵的導火線。一名女網友傻眼表示，親媽今年包給女兒4800元的紅包，讓她不禁疑惑，覺得這個數字不太對勁。對此，一派人點頭表示，看完有點毛；但不少網友則覺得想太多，直呼「都什麼年代了，還在不吉利，錢給妳花不香嗎？」

女網友在Dcard發文提到，老媽第一年沒包給女兒，去年包600元，今年突然變4800元，這讓她相當疑惑，「第一次遇到紅包是這數字，是我想太多嗎，還是真的不太對勁？上網搜尋相關文章，也是說要避免4跟8，況且對方是我親媽......。」

原PO接著表示，自己每年都會包6600元給母親，「然後這4800裡的千鈔，還是從我包出去的千鈔再包過來的。我跟我媽的感情這幾年變不好，只因我不想被她控制人生才脫離，不過這又是另一個故事了。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／視覺中國CFP）

對此，一派網友驚呼，「48諧音死吧？」「還她1千塊，直接笑笑地說這數字不吉利」、「看完有點毛」、「我覺得好毛」。

不過，也有許多網友直言，「如果你個人沒什麼忌諱就算了，反正都是錢」、「如果是48萬或是480萬，妳還會覺得不吉利不想收嗎」、「4800給我，一切的苦難由我來承擔」、「我覺得妳可以問欸，因為很多事真的只是我們想太多」、「妳想太多吧！我今年包4萬8給我媽，她笑得合不攏嘴耶」、「可能包6000有點負擔，但再往下就是3600，又覺得太少吧！可以想成是包了3600+1200」。

還有碰到相同情況的網友，留言笑說「我爸今年也包4800，我直接問他怎麼包4，他說都什麼年代了不要忌諱，也不要想著4不吉利，他包的寓意是『是發』，叫我記得這個就好，但妳媽的寓意我就不清楚了，畢竟妳說感情不好。」

journalist: 周亭瑋

title: 去年包600！外婆「今年突包4800」給2歲孫女 她傻眼：不對勁 | ETtoday生活新聞


content_text:
2024/02/17 05:30

連結邵族魚精傳說 表達人類須與大自然和諧共存 具生態保護意義〔記者劉濱銓／南投報導〕日月潭伊達邵水上自行車道去年九月啟用，成為遊客必訪景點，日月潭風景區管理處（簡稱日管處）為深化景點設施與在地邵族文化連結，特別以邵族具有生態保護意義的魚精傳說，將自行車道改名為「達克拉哈」，盼透過人與大自然間的和諧共存，讓潭區環境愈來愈好，當地飯店也主動認養步道，希望公私部門合作，達到日月潭永續旅遊目的。

飯店認養步道 公私合作拚觀光日管處表示，邵族傳說中，「達克拉哈」是日月潭魚精，其形象非男非女，但有著人形魚身外表，是個高大的長髮妖精，早期邵族人來到潭區，發現魚蝦資源豐富便大肆捕撈，但過度漁撈引發達克拉哈的警戒，其為守護魚蝦子民，開始破壞邵族漁具。

邵族人發覺魚獲量變少，派人下潛查看，赫然發現達克拉哈在破壞漁具，之後族人與魚精打起架來，打了三天三夜不分勝負而進行談判，此時邵族人才理解，並非不能捕魚，而是要節制，此後邵族改為有限度的捕撈，並設置浮嶼，讓更多魚蝦能夠產卵繁衍。

日管處強調，伊達邵水上自行車道開通後，吸引許多遊客騎單車或散步體驗，盼藉由伊達邵當地的「達克拉哈」古老傳說，加深水上步道設施與在地邵族文化的連結，尤其魚精傳說闡述人類必須與大自然和諧共存，與當今環保永續理念不謀而合，讓步道改名更有意義。

認養步道的力麗飯店表示，伊達邵有嶄新的水上自行車道，遊客騎單車不用再與汽車爭道，在地觀光業者都很歡迎，為了在潭區負起社會責任，便認養一段步道範圍，平時派員巡查清潔，如發現設施問題就立即通報，希望伊達邵的觀光門面能常保如新，讓遊客能留下深刻印象。

taiwan-subdivisions: 水上 南投

title: 日月潭水上單車道 改名「達克拉哈」


content_text:
在2024年1月18日欧洲议会通过紧急决议（2024/2504（RSP）前一天晚上的辩论会上，欧洲议会资深的德国议员Micheal Gahler发言支持决议草案。（视频截图）【大纪元2024年02月15日讯】（大纪元记者罗琼采访报导）近期，欧洲议会首次通过一项针对中共迫害法轮功的紧急决议（2024/2504（RSP）），要求中共立即停止迫害法轮功，释放山东日照市法轮功学员丁元德及所有被关押的法轮功学员。

欧洲人民党党团成员、德国基民盟资深议员米歇尔‧戛勒尔（Michael Gahler）是这项决议的主要发起者。近日他接受了本报记者的采访，谈及他对决议案的形成、意义，以及对中共迫害法轮功的原因及一党专制的认识。

戛勒尔自1999年连续五届当选为欧洲议会议员，是欧盟外交政策专家。他一向支持遭受中共迫害的法轮功、西藏、维吾尔族等团体的抗争活动，曾多次亲临法兰克福法轮功学员举办的“世界法轮大法日”庆祝活动，并发言公开支持法轮功，谴责中共的迫害。

他的义举遭致中共的嫉恨。2021年3月，欧盟针对中共在新疆实施种族灭绝罪行，三十多年来首次对中共官员施行制裁。随后中共对欧盟十名政要、学者及四个实体实施反制裁。戛勒尔是其中的一位。

2019年5月11日，欧洲议会议员戛勒尔（Michael Gahler）（前排持欧盟旗帜者）来到法兰克福罗马人广场，和德国部分法轮功学员共同庆祝“世界法轮大法日”，支持法轮功反迫害。（曹工／大纪元）欧洲议会首次通过谴责中共迫害法轮功的决议在此决议之前，欧洲议会曾针对中共活摘器官的罪行通过了三个重要的决议：

2013年12月12日，欧洲议会通过紧急议案（2013/2981（RSP）），2016年7月27日，通过了决议（48/2016书面声明），以及2022年5月5日，再次通过了紧急决议案。三个决议均要求采取行动制止中共摘除良心犯特别是法轮功学员的器官，要求中共释放包括法轮功学员在内的所有良心犯。

此次，2023年1月18日欧洲议会通过的决议与上面的三个不同，不是针对迫害的局部，而是迫害的整体。欧洲议会第一次通过一项直接反对中共迫害法轮功的决议，凸显此决议意义非凡。

2024年1月18日中午，欧洲议会议员全体大会表决通过谴责中共迫害法轮功的决议。（欧洲议会）《寒冬》杂志（Bitter Winter）记者Marco Respinti于1月22日发表文章，认为此决议绝不可被低估。“这是国际当局对此事件的正式承认，超出了受害者及其在非政府组织的范围。它的影响扩大到了世界组织、超国家机构、甚至世界政治权力和某种程度上的法律权力的更大范围。”

神韵艺术团1月20日在致欧洲议会感谢信中写道：“此决议具有重大意义，措词周密，影响深远。无疑，它将有效抑制中国境内的迫害行为，给众多遭受苦难的法轮功学员及其家庭带来鼓舞，并使我们更接近于终结这持续了四分之一世纪的暴行。”

那么此项决议形成的前提条件是什么呢？戛勒尔对大纪元记者表示，“第一个正式的前提是大多数议会党团希望将该议题列入议程。如果对形势的评估有相对广泛的共识，也总是一个优势。”

该决议由欧洲议会中的五个政党联手发起。它们是欧洲议会人民党党团、社会党与民主党进步联盟党团、复兴欧洲党团、绿党、保守派和改革主义者党团。

在决议表决前一天晚上，议员们在法国斯特拉斯堡欧洲议会大厅对草案展开了辩论。以上五个党派的代表包括戛勒尔均发言支持草案。

促成这个决议案的另一个前提是法轮功学员丁元德的个案，它起到了非同小可的作用。

戛勒尔解释说，“这些紧急决议的概念是强调侵犯人权的个案，而这通常是更广泛迫害的征兆。在本案中，丁元德先生仅仅因为修炼法轮功而被判刑。许多其他人也处于同样的境地。”

自1999年至今，中共迫害法轮功24年之久，丁元德是千千万万被迫害者中的一例。

据明慧网报导，至今有据可查的法轮功学员有5,031人被迫害致死，仅从2022年至2023年，就有381名学员被迫害离世，1,821人被非法判刑，13,845人被绑架骚扰。由于中共的严密封锁，实际被迫害致死的人数远高于此，例如被活摘器官致死的法轮功学员人数至今仍是谜。

丁元德是山东日照市一位茶农，修炼法轮功。他与妻子马瑞梅于2023年5月12日被绑架关押，当日该市约有七十多名法轮功学员被绑架并关入看守所。他们旅居德国的儿子丁乐斌四处奔走，呼吁各方营救父母。5月24日，其母被释放，但其父仍被关押，于2023年11月28日被非法庭审。12月20日，丁元德的家人得知，他已于12月15日被非法判刑3年，罚款1.5万元人民币，至今仍被关押。

在此次决议通过前一天的辩论会上，戛勒尔表示，“中国（中共）实行的是一党专政。”它为了保住政权，打压包括法轮功在内的各团体。“修炼法轮功并不伤害任何人，也不对国家构成威胁。但是从1999年开始，中共把修炼法轮功视为对其意识形态的威胁，从而发动迫害。具体的案例就是去年发生的中国法轮功学员丁元德被非法审判事件。”

戛勒尔及其他支持决议的议员们在辩论会上发言的视频如下

德国法轮功学员丁乐斌（右）感谢德国议员戛勒尔（左，Michael Gahler）帮助营救父亲丁元德。（大纪元）决议会使丁元德和其他受害者受到保护决议要求欧盟及其成员国停止与中共的引渡协议，支持启动对法轮功遭受迫害的国际调查，并在与中共涉及所有政治和人权对话时，提出中共对少数群体的宗教迫害问题等。

决议还呼吁欧盟及其成员国公开谴责“中国滥用器官移植的行为”，并对在海内外参与迫害法轮功学员的迫害者和机构，用适用于欧盟及国家的制裁制度进行制裁。制裁措施包括“拒发签证、冻结资产、驱逐出欧盟领土”，以及提起刑事起诉和国际刑事指控。

那么此决议对欧盟成员国会带来什么影响呢？

戛勒尔表示，“该决议可作为与中国（中共）打交道时的参考，以强调释放那些因政治原因而受迫害的人的要求。维吾尔族人、藏族人、香港人、地下教会的基督徒以及法轮功学员都受到迫害。当我们决定了某一件事情，便更容易给其他人作为参考。”

决议对中共有什么影响？丁元德会被释放吗？

戛勒尔回答说，“共产党（中共）会非常有意识地注意到这些决议。不过，这项决议可能不会使丁元德立即获释。但是，他的知名度会产生预防作用，使他不会在不知不觉中消失。海内外对话伙伴不断地追问（这个案子），可能会使他早日获释。”

从明慧网的报导可见，海外政要及国际组织对中国大陆受迫害的法轮功学员个案的关注和支持，会对中共产生震慑作用，使其迫于国际压力在一定程度上减缓对法轮功学员的迫害。

中共的统治总有一天会结束二十多年来法轮功学员面对中共的残酷迫害，仍然坚守信仰，坚持不懈地反迫害，赢得许多国家政要的尊重和支持。

戛勒尔说，“我支持法轮功，就像支持香港的民主运动或西藏人一样，因为这是为了实现人权。修炼法轮功是信仰和良心自由的问题，它不会伤害其他人，也不针对第三方或一个国家。”

2023年5月，戛勒尔亲临法兰克福法轮功学员举办的“世界法轮大法日”庆祝活动时说：“法轮功奉行的‘真、善、忍’原则也根植于我们民主宪法，也是我们很多其它信仰的人包括基督徒也遵循的原则，因为这是促使一个社会健康发展的基础。因此我们在此表达对法轮大法的支持，希望他们能自由表达自己的观点、能自由修炼，这是我们民主的意义所在，这就是我们的立场，是我们要捍卫的。”

他还说，“根据我多年的亲身经验，法轮功学员都是和平、坦诚、友善的修炼人，他们不仅在自己的团体内部实践自己的信仰，也将他们的积极热情带给周围的人，促使人们彼此更愉快融洽地相处。”

2023年5月6日，欧洲议员戛勒尔在德国法兰克福参加了当地学员举办的“世界法轮大法日”庆祝活动，并发表了演讲。（曹工／大纪元）当被问及中共迫害法轮功的原因及中共政权的结局时，戛勒尔表示，“无论是在政治上还是在意识形态上，共产党都声称自己是唯一的代表。如果相当多的人有不同于（中共）的精神取向，这显然会被它视为对权力垄断的威胁。”

“我相信，聪明勤劳的中国人总有一天会摆脱这种系统性腐败的一党统治。”

他认为，天安门广场上的学生运动可能发生早了一年，如果在柏林墙倒塌，和在东欧与俄罗斯共产主义结束后发生的话，可能在共产党内会有其它力量占上风，并准备实施改革。“现在，中国人已经失去了35年。共产党正试图通过一切手段，甚至是新技术来维持控制，这种努力正在加大。”

他表示，他不知道什么时候这一切会结束，但他说：“总有一天，这一切会结束。”

责任编辑：高静#

journalist: 罗琼采访

countries: 中国 香港

title: 欧议会决议主要发起者：中共统治终会结束


content_text:
▲立法院民進黨團幹事長吳思瑤。（圖／記者李毓康攝）

記者杜冠霖／台北報導

新國會三黨不過半，未來各黨間如何合緃連橫成為關注焦點，對於是否與他黨合作，民進黨立院黨團幹事長吳思瑤今（17日）表示，立場永遠非常開放，不管綠白、藍白、藍綠，只要合法、合規、合憲、對人民有利，趕快來合作，我們非常開放。

國會迎來新格局，對於媒體詢問，在法案運作上，是否有跟白營合作空間？吳思瑤回應，民進黨團立場永遠非常開放，在政策跟合作多元性開放，新國會要用合作取代對抗，不管綠白、藍白、藍綠，都很樂意就議題跟政策為主題，跟各黨合作。

吳思瑤強調，只要符合正當性跟國家發展所需，跟各政黨合作都非常樂意，只要合法、合規、合憲、對人民有利，趕快來合作，我們非常開放。

title: 綠白合、藍綠合都開放　綠黨團提4條件「對人民有利趕快來合作」


content_text:
▲年代旅遊丟包案，觀光署與品保協會召開記者會。上圖為品保協會理事長張永成。（圖／記者呂佳賢攝）

記者蔡玟君／台北報導

年代旅遊（美加國際旅行社）富國島案持續延燒，品保協會已在昨（16日）公告旅客申訴理賠方法，其中團體旅客要申請理賠，可填寫「旅行業履約保證保險理賠申請書」，向旺旺友聯產物保險公司申請。但今（17日）傳出，保險公司抗議流程有問題，品保協會理事長張永成今天除說明啟動履約保險過程，也表示「相信履約保險很快就會啟動」，並指出品保信箱已被申訴信灌爆。

年代旅遊的旅行業履約保證保險由旺旺友聯產物保險公司負責，但在今天觀光署與品保協會聯合召開記者會中，有媒體指出保險公司抗議流程有問題。

＞＞＞年代旅遊受害者「最新申請理賠4方法」揭曉 需附證明一次看

▲年代旅遊富國島丟包案不斷延燒，觀光署長周永暉（上圖左）與品保協會理事長張永成（上圖右）親上陣說明。（圖／記者呂佳賢攝）

張永成說明，啟動旅行業履約保證保險有一連串流程，先是觀光署勒令停業、接下來品保協會將其出會，出會後，會要求負責人林大鈞必須補齊135萬保證金，沒有補齊就會被撤照，意即倒閉，一經撤照就會啟動旅行業履約保證保險。

張永成說，保險公司有意見，是因為啟動保險這個階段還沒到，但林大鈞之前的承諾都做不到，這135萬可能也有困難，相信履約保證保險很快就會啟動。

▲品保協會申訴信箱已經被申訴信灌爆。（圖／記者蔡玟君攝）

品保協會秘書長吳美惠也表示，至昨天下班為止，只有收到4件申訴，但今天收到同事訊息，表示品保的申訴信箱已經被塞爆了，粗估大概有3、40件，且旅客要整理資料、送件可能都還需要一些時間。

＞＞＞快訊／觀光署再出手開鍘！重罰年代旅遊81萬元

＞＞＞罰年代81萬太少！觀光署擬修法「重罰1.2到2倍」 草案上半年出爐

＞＞＞年代旅遊「戶頭0元」！前業務：訂金進來立刻移走 說謊時間表曝光

＞＞＞快訊／品保協會將幫受害者打集體訴訟 痛斥年代旅遊蓄意詐欺

＞＞＞年代旅遊林大鈞最新聲明：公司財務困難 無法賠償旅客、出團

＞＞＞富國島受害者「2情況恐拿不到錢」 總損失金額估達2000萬

＞＞＞快訊／年代旅遊受害者「最新申請理賠4方法」揭曉 需附證明一次看

journalist: 蔡玟君

title: 保險公司抗議流程！品保：相信履約保險很快會啟動 曝申訴信已塞爆 | ETtoday旅遊雲


content_text:
香港設計中心在社交網頁表示，中環皇后像廣場花園風速超出上限，巨型紅心「Chubby Hearts Hong Kong」需要暫時收起，會換上兩個3米直徑的紅心設計裝置，形容「好事成雙」，展出時間同樣由下午1時至晚上9時。

「Chubby Hearts Hong Kong」主辦機構香港設計中心說，現場風速已超過12米直徑紅心設計裝置可承受的上限，為確保公眾安全，巨型紅心要稍作休息，天氣穩定後再與外界見面。

Chubby Hearts 於3日前在情人節起展出，展期11天。

title: 因風速超出上限　中環Chubby Hearts紅心要暫時收起


content_text:
現代社會物價、房價高，不論是買房還是養小孩都要花非常多錢，若好不容易存到錢，到底應該先買房還是要先生小孩呢？一名網友透露，自己與太太的收入還不錯，且目前兩人名下各有一間房，但不知道接下來應該要先生小孩，還是要衝刺買三房較適合，結果大多網友都認為，若有打算生小孩就要趁早生，避免年紀大了想要卻生不出來。

鄉民「blargelp」今（16）日在PTT房屋板表示，自己29歲，年薪算上加班費可達135萬元，名下有一間房自住；老婆31歲，年薪則有90萬元左右，名下也有一間房，每年可收20萬元的租金，目前以他的收入加上租金，可以應付兩人的所有開支，也就是兩人每年大約可以存到90萬元，但對於人生的下一步卻尚未做出決定。

原PO指出，若接下來選擇先生小孩，因為老婆身體不太好，很有可能要生完後才能返回職場，且在此狀況下他也不能加太多班，收入相對會緊縮，以目前的收入水準，風險承擔能力有點弱，可能要想辦法跳槽增加本薪或是搞業外收入；另一個選項則是先買第三間房，最多不超過4年就能湊到頭期款，但缺點是要3到5年後才能準備生小孩，有點擔心到時候可能會生不出來，「不生小孩好像都很舒適，要生小孩怎麼算都困難模式，想請教各位實務上經驗，不知道有沒有沒考慮到的點？」

結果大部分的網友都建議先生小孩，說「生小孩，不要以為很好生」、「生小孩，小孩18歲還可以多買兩間」、「跟你狀況差不多，傾向先生」、「如果二位都想生小孩，建議先生孩子。年紀愈大愈難生，也沒體力帶」、「沒小孩，努力累積的資產也是給國家啊」、「先生小孩+1，沒小孩累積三間房最後不是充公就是送親戚小孩」、「老婆身體不好又一定要有小孩，先生小孩比較好」、「先生吧，我35歲，周邊大約15%的人在做試管」。

營業逾20年！國父紀念館「立德cafe83」宣布結束營業

黑松沙士也要變貴了！這款人氣飲品一次大漲25％

台印MOU簽了 網全罵翻：8萬失聯移工大軍不先處理？

journalist: 黃朝郁

references: 網友 PTT

title: 夫妻總年收250萬 有錢要先買房還是生小孩？網一面倒苦勸


content_text:
（中央社紐約16日綜合外電報導）美國1月生產者物價指數（PPI）增幅高於預期，可能促使聯邦準備理事會（Fed）維持高利率的時間，美股主要指數今天早盤走低。

美股開盤約10分時，道瓊工業指數下跌0.4%，報38603.41點。

標準普爾500指數下滑0.2%，報5019.10點。

那斯達克指數下挫0.1%，報15889.46點。（譯者：陳正健）1130216

journalist: 譯者：陳正健

title: 美1月PPI高於預期 美股早盤走低 | 證券


content_text:
▲民進黨政府開放我國團客赴陸觀光喊卡。（圖／記者謝盛帆攝）

記者崔至雲／台北報導

交通部在春節前夕宣布，赴陸旅遊團停招，引起業者和國人譁然。國民黨立委翁曉玲表示，她在農曆春節後請觀光署提供當初禁止旅行業組團赴陸旅遊的公文，但根據觀光署回覆的兩份文件發現，「所謂『禁團令』，不過是配合中央疫情指揮中心辦理的『通知』罷了」，轟交通部和觀光署有擔當點，知錯能改，別刁難旅遊業者了。

翁曉玲指出，她利用春節尾聲搜尋了觀光署當初所發佈的禁出團公告訊息，沒想到遍尋觀光署網站找不到當初發佈的公告網頁，只能在其他縣市政府網站公告處找到像是「交通部觀光局配合防疫措施，延長暫停旅行業組團前往中、港、澳地區(含轉機)及公告旅客參團旅遊解約退費處理原則」的公告訊息。

「本於作學者長年養成的實事求是的治學態度」，翁曉玲說，她15日上班開工便立即請觀光署提供當初禁止旅行業組團赴陸旅遊的公文，等到晚間才得到觀光署的兩份文件，一份是觀光局109年1月24日發佈的「為有效落實疫情防堵，自即日起『請』旅行業暫停組團赴陸旅遊並公布參團旅客解約退費處理原則」等內容的網頁公告；另一份則是觀光局109年3月18日發佈的「為配合防疫措施，自3月19日至4月30日止旅行業者『應請』暫停組團赴國外旅遊」等內容的公函。

翁曉玲說，雖然觀光署沒有提供他們公布的所有延長出團禁令的公函，但估計用語差不多，不外乎是配合防疫政策，「請」旅行業者暫停組團出國旅遊等說法。觀光署會如此客氣的以行政指導的口吻，請旅行業者暫停出團赴國外旅遊，自然是知道依法它並沒有權限去禁止旅遊業者組國外旅遊團。現行有關法規如發展觀光條例、旅行業管理規則、乃至兩岸人民關係條例等，並沒有任何規定授權主管機關可限制合法的旅行業組團。

「所謂『禁團令』，不過是配合中央疫情指揮中心辦理的『通知』罷了」，翁曉玲說，如果她對此等法律理解無誤，那麼觀光署發佈的所謂「禁團令」，充其量不過是配合中央疫情指揮中心辦理的通知罷了。隨著中央疫情指揮中心早在去年 5 月解編，所有限制措施在法律上已失所附麗，理應隨之立即解除，不待觀光署宣布終止。然而觀光署卻仍拿著早已失效的通知，繼續限制業者組團赴陸旅遊，明顯違反法律保留原則，不法侵害業者的營業自由和民眾的遷徙自由。

翁曉玲批，交通部和觀光署明知不可為卻為，甘願淪為國安單位的打手，自甘墮落，令人不齒，奉勸兩機關，有擔當點，知錯能改，別刁難旅遊業者了，否則難看的是你們。

title: 指「赴陸禁團令」是失效通知　藍委轟交通部、觀光署成國安單位打手


content_text:
「挑戰北橫X橫越大龍門」兩日不同路線，開放更多名額

一年一度的桃園櫻花勇士單車完騎認證活動又來了! 今年度的櫻花勇士為桃園市府觀光旅遊局「探索北橫」觀光品牌系列之春季活動，以「挑戰北橫X橫越大龍門」為主題，推出2日不一樣路線的單車騎行活動， 除了歷年北橫拉拉山挑戰級行程限額500名外，也增加了大龍門親子行程1000名(休閒組)，歡迎不同族群的自行車愛好者共同參加，一邊賞景一邊騎乘自行車燃燒熱血。

漫騎大龍門，品嚐石門活魚

觀旅局周柏吟局長表示，活動將於3月2日(六)首次舉辦「大龍門漫騎自行車騎乘活動」，本條路線將從慈湖遊客中心出發經北橫公路、舊百吉隧道、沿著環湖路騎行至石門水庫石門勝景旁木棧平台，單程約12.4公里，該路段橫跨大溪、龍潭及石門水庫等精華景點，故以「大龍門」作為本次路線之名稱，沿途風景宜人，翠綠山林伴隨著清新空氣，亦能欣賞石門水庫壯闊景色，而且路況平緩，非常適合家庭參與此次騎乘活動。尤其當地有多間著名活魚料理餐廳，在挑戰完成後，歡迎全家一起品嚐石門美食。

沿路賞櫻，挑戰北橫櫻花勇士

接著是3月3日(日)「櫻花勇士單車完騎認證活動」登場，本條路線將延續傳統「櫻花勇士」之專業性、具挑戰性的騎行路線，由慈湖遊客中心出發，沿台七線經百吉隧道一路向上騎行，中途休息站為羅浮聖興宮，勇士們可以稍作停留補給後再出發，終點站為拉拉山遊客中心，單程總長約為42.5公里，沿途櫻花盛開、美不勝收，返程時可行經巴陵二號隧道順遊參觀整修後的一號、二號隧道，另外前200位勇士們在巴陵二號隧道收集完第四個章後，並將獲贈限量甜甜圈。

探索北橫春季系列活動，櫻花勇士騎行活動盛大啟程。

2/18日至2/27日開放報名，報名從速

周柏吟局長特別提醒，這2場自行車的報名期限自113年2月18日上午9時至113年2月27日下午23時59分止，有興趣的朋友們請儘速報名；另北橫沿線正值櫻花盛開的時刻，桃園風景區管理處日前也發佈了北橫賞櫻地圖，很適合大家在完成自行車認證後安排一日的賞櫻行程，誠摯歡迎親朋好友、各界單車好手一起來桃園挑戰!

休閒組報名：https://www.beclass.com/rid=284d74a65bcac06d5357

挑戰組報名：https://www.beclass.com/rid=284d74a65bc9022e6b61

(或於上述報名網站上搜尋「2024大龍門漫騎自行車騎乘活動」或「2024櫻花勇士單車完騎認證活動」關鍵字即可查詢2場活動報名資訊 )

2024北橫櫻花地圖：https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/event/calendardetail/4798

探索北橫春季系列活動，櫻花勇士騎行活動盛大啟程。

journalist: 記者葉志成／桃園報導

taiwan-subdivisions: 大溪 石門 桃園 龍潭

title: 櫻花勇士騎行活動盛大啟程 2/18開放線上報名


content_text:
台股總統大選過後上演V型反轉戲碼，最高一度攻上萬八關卡，散戶投資人跟隨外資進場共襄盛舉，臺灣證券交易所統計，元月定期定額買股金額衝上百億元大關，達104.0億元，改寫單月歷史新高紀錄。

台積電（2330）法說對於今年半導體展望正向，加上輝達（NVIDIA）、超微（AMD）等人工智慧（AI）多頭指標走強，緩解美聯準會（Fed）3月不降息氛圍，台股在總統大選後，遭外資錯賣壓低後，不但立即收復失土，並一路強軋空方攻上萬八關卡。

雖然台股元月在高檔劇烈震盪後收小黑，但看好半導體景氣復甦可期，以及AI伺服器出貨漸入佳境，外資自台積電法說後啟動強力回補，存股族亦抱持長期投資的正確心態，於定期定額買股等投資方面延續扣款動作。

證交所最新資料顯示，元月定期定額買股金額攀升至104.0億元，連二月增加，相較2023年2月50.6億元相對低點，呈現倍增狀況，亦為該業務自2017年元月正式上路以來，達到一個新里程碑，並成為穩定台股的一股新興力量。

journalist: 經濟日報／ 記者盧宏奇／台北即時報導

title: 台股攻上萬八 元月定期定額買股金額衝破百億元大關


content_text:
越南籍阮姓男子前天下午騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區一處路口闖紅燈，警網攔查問話，兩人卻「鴨子聽雷」，後阮女交證件被查出是失聯移工，阮男卻悶不吭聲，警方從其手機翻拍證件資料，查出他不僅失聯，還是詐欺通緝犯，將兩人雙雙逮捕。

鳳山警分局文山派出所員警前天下午4時許，巡邏行經經武路與鳳松路口時，發現越南籍阮姓男子（44歲）與阮姓女子（42歲）騎機車雙載，在路口紅燈違規左轉，遂趨前攔查。

當時後座的阮女乖乖交出證件供警方盤查，被查出是前年6月入境台灣，當年10月即失聯的移工；警方轉而查證阮男身分時，他卻頻搖頭，稱無法正常回應警方的問答，並頻揮手示語言不通、聽不懂，此舉讓警方懷疑身分不單純。

後警方檢視阮男手機，發現有翻拍的證件照片，從資料查詢，發現阮男從2019年2月即入境，2021年4月間失聯，不僅逃亡近3年，還因涉及詐欺案，去年4月遭通緝。

警方當場將兩人上銬逮捕，警詢後，除將阮男帶回台南地檢報到外，並將2人依違反入出國及移民法帶往內政部移民署南區事務大隊高雄市專勤隊歸案。

越南籍阮姓男子騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區路口闖紅燈，遭警攔查，阮女被查出是失聯移工。記者石秀華／翻攝越南籍阮姓男子騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區路口闖紅燈，遭警攔查，阮女被查出是失聯移工，阮悶不吭聲，警方從其手機翻拍證件資料，查出他失聯還是詐欺通緝犯，將兩人逮捕。記者石秀華／翻攝越南籍阮姓男子騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區路口闖紅燈，遭警攔查。記者石秀華／翻攝越南籍阮姓男子騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區路口闖紅燈，遭警攔查，阮女被查出是失聯移工，阮悶不吭聲，警方從其手機翻拍證件資料，查出他失聯還是詐欺通緝犯。記者石秀華／翻攝越南籍阮姓男子騎機車搭載同鄉阮姓女友，在高雄市鳳山區路口闖紅燈，遭警攔查，阮女被查出是失聯移工，阮悶不吭聲，警方從其手機翻拍證件資料，查出他失聯還是詐欺通緝犯，將兩人逮捕。記者石秀華／翻攝

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 鳳山區 南區 文山

title: 影／高雄情侶騎車闖紅燈警問話鴨子聽雷 手機照露餡遭上銬


content_text:
林昀儒。（資料照，取自WTT官網）

〔記者許明禮／綜合報導〕由「沉默刺客」林昀儒領軍的台灣男子隊，今天在2024年釜山世界團體桌球錦標賽分組預賽首役，以直落三擊敗奈及利亞，旗開得勝，明天下午4點將對決日本隊，也被視為分組第一之爭。

奈及利亞頭號戰將、世界排名12的阿魯納因食物中毒退出本屆世團賽，昨天對日本之戰，奈及利亞也被迫棄賽。

世界排名第9的台灣隊，今天由世界排名31的高承睿打頭陣，面對世界排名107的歐莫塔悠，小高首局就以11:0給對手一記下馬威，隨後兩局再以11:8、11:3拿下。

接手上場的林昀儒也未遭遇太多抵抗，以11:5、11:3、11:3輕鬆解決世界排名161的阿比歐杜恩，幫助台灣隊再下一城。

扛第三點的42歲老將莊智淵，因為「非洲天王」阿魯納無法上場，不戰而勝，提前結束比賽。

countries: 台灣 奈及利亞 日本

title: 世桌賽》阿魯納食物中毒退賽 台灣隊輕取奈及利亞旗開得勝


content_text:
南投縣長許淑華（右）與日本第30代櫻花女王杉浦美櫻里（左）共同為九族文化村「櫻花女王號」纜車揭幕。（記者謝介裕攝）

2024/02/17 17:30

〔記者謝介裕／南投報導〕九族文化村今（17）日舉辦台日櫻花交流活動，邀請到日本櫻花協會最新選出的第30代櫻花女王親臨現場，為象徵台日櫻花友好的「櫻花女王號」纜車的車廂進行命名儀式，縣長許淑華也到場一同試乘，肯定九族文化村透過與日本櫻花協會的交流互動，增進台日兩國間的情誼。

此次活動，日方出席的人員有日本櫻花協會代表工藤園子、櫻花女王杉浦美櫻里與日本台灣交流協會駐台代表片山和之夫婦，並在許淑華、日月潭國家風景區管理處長簡慶發、魚池鄉長劉啟帆等人見證下，一同簽署「我愛櫻花，花狩護櫻精神宣言」，席間雙方也在櫻花樹上繫上「感謝日本、櫻花加油」和「台日友好、友誼長存」等祈福感恩繪馬在櫻花樹上，祈願台日友誼長存，並一同搭乘櫻花纜車，居高臨下，欣賞日月潭與九族櫻花山林之美。

許淑華致詞表示，為行銷南投冬季旅遊資源，縣府正舉辦「2023南投花卉嘉年華｣，近期迎來一波賞櫻熱潮，其中縣內特優級觀光遊樂業九族文化村每年舉辦的九族櫻花祭，已有23年，每年到了春天賞櫻季節，儼然已成為全台最負盛名的賞櫻勝地，尤其園區內遍植櫻花，並積極與日本櫻花協會交流，獲其認證為海外唯一的賞櫻名所，更為增進台日兩國深厚情誼做出貢獻。

九族文化村副董事長張協權說，九族櫻花祭自2001年首次辦理，引領了台灣賞櫻風氣與賞櫻文化，並從2003年開始接待日本櫻花協會貴賓與第19代櫻花女王來訪後，雙方建立深厚的櫻花情誼與互動至今已有20年，雙方多次一起完成多項台日櫻花友好親善文化交流的盛舉，其中，2013年更受到櫻花協會官方認證九族文化村成為日本海外唯一的賞櫻名所，顯示出日方對九族櫻花祭高度的肯定。

今年為慶祝並紀念雙方這份珍貴的情誼，九族文化村特別為日月潭纜車設計一款台日櫻花友好彩繪款車廂，將24部原水晶車廂全部改造為櫻花彩繪造型，並由櫻花女王親臨現場，參與車廂命名儀式，共同慶祝台日櫻花交流的豐碩成果。

南投縣政府觀光處指出，值櫻花季期間，縣內包括九族文化村、暨南國際大學、草坪頭、小半天等地櫻花盛開，除了賞櫻花以外，也可以到縣內埔里、東埔及北港溪等3大溫泉區泡湯，另2024南投燈會也正在南投縣會展中心展出到2月25日，邀請大家到南投來旅遊。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 魚池 南投縣 北港 埔里 內埔

title: 九族文化村推「櫻花女王號」纜車 日本櫻花女王杉浦美櫻里揭幕


content_text: 西營盤男子墮樓亡。今日(17日)凌晨3時41分，執法人員接獲市民報案，指有人倒臥在第一街121號至131號一大廈對開位置。救援人員到場發現一名男子昏迷躺在路中，地上遺下血漬，並將傷者送瑪麗醫院搶救，惜回天乏術，最終不治，執法人員正追查事主身份及其墮樓原因。

title: 西營盤男子墮樓亡 原因待查


content_text:
【大纪元2024年02月16日讯】（大纪元记者李若琳综合报导）法国的佳肴美酒享誉世界，勃艮第红酒炖牛肉便是酒与肉邂逅的经典之作。它以勃艮第特产的牛肉和红酒为特色，配以多种日常蔬菜。想要在家复刻这道美味吗？本篇带你了解必备技巧。

准备一口好锅是料理红酒炖牛肉的关键。(Shutterstock)使用合适锅具传统上，勃艮第红酒炖牛肉（Beef Bourguignon）是先在火炉上烹饪一段时间，再移入烤箱慢烤数小时。现在也有压力锅和慢煮锅版本。

想要煮好这道菜，使用合适的锅具十分关键。无论遵循老派烤箱法还是火炉小火慢炖，法式铸铁锅都适用。这类锅具蓄热较好，兼具锁住水分；汤汁沸腾后保持小火便能将肉焖至酥烂，还不容易糊锅。

此外，选购时注意锅具的容量和形状。大容量的锅煮汤不容易溢出，但也要看收纳空间和灶台情况。通常容量5夸脱的锅具可以提供5人份食物。

列出购物清单菜肴成分都是日常食材，采买前看一眼食谱便能很快记住。但事先列出购买清单，现场照单购买有以下好处：避免因为担心漏买带来的精神紧张；心情放松可以专注地比较商品价格和品质；防止漏买再跑一趟超市。

灵魂食材的选择红酒、牛肉和油脂是这道菜的灵魂食材。作为勃艮第引以为豪的红葡萄品种，黑皮诺（pinot noir）通常是“煮”角，但也可以换用其它品种。使用果香浓郁的好酒，能煮出香气令人陶醉的浓郁汤底。3磅牛肉搭配大约3杯红酒。

红酒炖牛肋骨。(Shutterstock)在选择牛肉上，即便是名厨，对使用哪个部位的偏好也存在差异。因此居家烹饪不必局限于超市包装的瘦牛肩胛肉，比如尝试价格稍高、分布油花的带骨肋排，汤底会别具骨汤风味。

处理牛肉的关键是先用油脂煎成焦黄色，再用红酒或高汤稀释锅中留下的风味物质作为汤底。出色的油脂会带来厚味饱满的汤底。

黄油的风味很棒，单独使用在高温中容易烧焦，可以混合植物油使用。不过，法式做法通常使用猪背上的肥肉（lardons）煸出油脂煎牛肉。这些肥肉事先经过迷迭香等香草和盐腌制，具足香气。

如果手边没有猪背肥肉，美式厚切五花培根、意大利咸肉（pancetta）或猪脸颊肉（guanciale）也可以煸出香气逼人的油脂。

食材就绪再开煮炖牛肉的大部分工作是交给时间完成，但要边看食谱边拿捏火候，还得耐心、专注地守在火灶前观察锅中的千变万化。这一切想做到有条不紊，建议效仿餐厅做法将食材准备就绪再开煮。

精心烹煮配菜，餐盘也能摆出星级餐厅的高级感。(Shutterstock)蘑菇和土豆单独煮蘑菇是炖牛肉不能跳过的配菜。最好在牛肉上桌前单独烹饪蘑菇。精心烹饪的蘑菇保留较多天然鲜味和外形，点缀新鲜香草亦是完美装饰。摆盘搭配煎得恰到好处的珍珠洋葱，超有画面感。

炖牛肉搭配土豆享用滋味契合。土豆加入汤中炖煮，释放的淀粉可以增稠汤汁，但对于想煮出顺滑汤汁这并不是一个好主意。

让汤汁更上一层的方法是在收汁时添加一小块黄油融合，然后浇在单独烹饪的土豆泥上。透过不同质地和颜色的食材相互衬托出星级餐厅的餐盘，让家庭餐桌也充满仪式感。

责任编辑：韩玉#

journalist: 李若琳

title: 收藏这些技巧 勃艮第红酒炖牛肉轻松煮


content_text:
財經中心／黃韻璇報導

台彩今（17）日公布派彩結果，今頭獎未開出，連2槓下期頭獎上看1.2億元。至於春節大紅包開出情形，本期大紅包開出19組，總中獎注數為20注，其中18組為單注中獎，1組為2注均分。

台彩表示，活動截至本期為止，累積開出大紅包組數為253組，剩餘107組，次期（2月18日）將繼續加開大紅包獎項。詳細派彩結果仍需以台彩官網公告為主。

第113000022期大樂透的中獎獎號：04、05、20、27、32、40。特別號：06。

春節大紅包加碼，9個中獎獎號：15、16、20、24、26、33、36、37、49。

▲台彩春節加碼9.7億元，100萬春節大紅包等你來領。（圖／記者王翊綺攝影）

★ 三立新聞網提醒您：

購買彩券應該量力而為，勿因過度投注而影響正常生活。

journalist: 黃韻璇

title: 快訊／大樂透連2槓「下期頭獎上看1.2億」！百萬大紅包開19組 | 財經


content_text:
▲國民黨團總召傅崐萁。（圖／記者黃國霖攝）

記者杜冠霖／台北報導

國民黨團臨時會提案被打回票，立法院長韓國瑜將於下週一（19日）召開朝野協商，就國民黨立院黨團提案，研商邀請行政院長陳建仁食安報告。民進黨立委林俊憲16日表示，韓國瑜不想陪這群憲法零分的小丑起舞，也要提醒國民黨，開議後要盧秀燕到衛環委員會備詢，完全於法有據，「你們以為這樣鬧就能掩護盧秀燕嗎？相信國民黨也想查清真相，不會阻止的，對吧？」

國民黨原本要韓國瑜16日召開協商，敲定今（17日）開臨時會。林俊憲表示，但被民進黨指出開臨時會違憲而且是打臉韓院長之後，16日早上韓國瑜通知各黨團「因時間程序考量，不召集協商」，「看來院長也不想陪這群憲法零分的小丑起舞啊！」

韓國瑜昨喊卡臨時會，國民黨則喊話別糾結臨時會，對此，林俊憲直言，國民黨自知理虧，漲紅了臉，要大家「別再糾結臨時會」，奇怪了，喊著要開的是你們，現在自己面子掛不住，又要大家別再糾結？整個黨團50幾個立委像列車一樣直直撞山，黨團內沒有一個正常人發現有違憲問題，這種法學素養，還怕人嘲笑啊？

林俊憲指出，韓國瑜終究還是國民黨的一員，還是給他們台階下，16日下午又改口要在19號上午協商，但隔天就要開議了，到底要協商什麼？「韓院長的溫柔我們懂，但國民黨鬧出這種憲政大笑話，不好好嘲笑一番說不過去吧！」

林俊憲表示，依據憲法67條規定，「各種委員會得邀請政府人員及社會上有關係人員到會備詢。」換句話說，等開議以後，要盧秀燕到衛環委員會就西布特羅事件備詢，完全於法有據，「你們以為這樣鬧就能掩護盧秀燕嗎？想知道真相，怎麼能少了中市府的角色？相信國民黨也想查清真相，不會阻止的，對吧？」

people: 盧秀燕 傅崐萁 陳建仁 林俊憲 韓國瑜

title: 藍臨時會之亂　綠委掀規定「可邀盧秀燕備詢」：以為這樣鬧能掩護她？


content_text:
在多哈舉行的世界游泳錦標賽，香港飛魚何詩蓓在女子100米自由泳奪得銀牌。

她在決賽游出的時間是52秒56。

title: 世界游泳錦標賽　何詩蓓女子百米自由泳摘銀


content_text:
2024/02/17 05:30

從紅線R24南岡山站到RK1岡山車站 機電系統工程近完工〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄捷運岡山路竹延伸線第一階段從R24（南岡山站）到RK1（岡山車站），昨起展開號誌系統單列車行車測試，接續將進行一系列系統整合測試，目標今年六月底通車試營運。

展開號誌系統單列車行車測試高捷岡山路竹延伸線總長十三．○八公里，設八車站，起點銜接捷運紅線南岡山站（R24），沿省道台一線往北經台鐵岡山車站、路竹科學園區等，終點在湖內區台一線與環球北路口，工程分第一階段（R24-RK1）、第二階段2A（RK1-RK6）及2B（RK6-RK8），預計第一、2A階段分別於二○二四、二○二七年通車，2B階段行政院仍審議中。

高市捷運局說明，第一階段由R24（南岡山站）到RK1（岡山車站），機電系統工程包含電聯車，供電、號誌、通訊、自動收費、中央監控及資料擷取、月台門等均已近完工，包括路線段機電設備均完成安裝並開始測試作業，昨起持續展開號誌系統單列車行車測試。

接續則將進行多列車行車測試，並執行車輛到站廣播、號誌行車路徑聯鎖設定、行控中心與現場子系統控制等系統整合測試作業，以確保機電系統功能符合安全要求；完成系統整合測試作業後，將進行系統穩定性測試並辦理初、履勘，預計今年六月底通車試營運。

捷運局指出，岡山路竹延伸線串聯高雄路竹科學園區、橋頭第二園區、楠梓科技產業園區、岡山本洲產業園區等產業基地，服務北高雄卅五萬民眾及沿線就業人口，預期全線通車後、將帶動周邊地區開發，促進經濟繁榮發展。

taiwan-subdivisions: 岡山 路竹 湖內區 橋頭 楠梓 高雄

title: 高捷岡山路竹延伸線 一階拚6月通車


content_text:
嘉義縣東石鄉鰲鼓、副瀨及網寮等3漁港碼頭及作業平台，因地層下陷問題，逢農曆大潮就會發生海水溢漫淹碼頭平台，長期危及漁民作業安全，為解決此問題，昨天縣長翁章梁到副瀨漁港勘察聽簡報，將由縣府自籌以稅收超徵數支應1510萬元，改善漁港環境，預計6月動工，10月完工。

縣長翁章梁說，鰲鼓及副瀨等2處漁港，是中央列冊低利用度漁港，另網寮漁港南側作業平台位在漁港範圍外，因此無法爭取中央經費挹注改善，他深知這3個漁港有碼頭作業平台高度不足，危及漁民作業安全，即指示農業處規畫改善。

「大潮來，沒看到路怎麼走？」鰲鼓蚵農何金聰說，大潮時，整個平台都淹滿水，碼頭完全消失，漁民不得已要冒險拿著長竹竿，撐著地面探路，走下碼頭上船隻很危險。

漁業科長張建成表示，3處增高碼頭及平台改善工程，目前已辦理設計工作，預計6月完成發包動工，10月底前完工，讓各碼頭高度可提升到暴潮位以上，讓漁民有安全作業環境。

縣議員黃嫈珺說，漁民向她反應鰲鼓、副瀨、網寮及白水湖導航燈壞掉，漁民摸黑出海，靠得全是經驗，相當危險，盼增經費盡快設置完成。對此，張建成說，前年導航燈已爭取到中央經費完成第一期改善，議員反應4處漁港，他已找東石漁會總幹事討論，正進行其他漁港是否有相同需求盤點，將一併向中央爭取第二期改善經費。

people: 黃嫈珺 翁章梁

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義 嘉義縣

title: 逢大潮就消失…嘉義東石碼頭增高 10月完工


content_text: 中評社台北2月17日電／蔡政府原已同意在3月開放台灣團客赴大陸旅遊，年前突然宣布禁止。對此，台灣民眾黨主席柯文哲16日質疑，這個行政命令基於哪個法律基礎上。中國國民黨則批民進黨想針對大陸，但其實懲罰到的是自己人。 針對政府禁止台灣團赴大陸旅遊，旅行商業同業公會全台聯合會理事長蕭博仁希望請三黨黨主席討論，為旅行業生計尋求救助。 柯文哲16日以“奇怪”來抨擊政府這個行政命令是基於哪個法律基礎上，“憲法”？法律？還是行政命令？行政命令不能違反法律，政府下命令後，不知道出於哪條法律。他強調黨團主任會主動邀請公會理事長，瞭解訴求、法律在哪卡住，不必等他們來，黨團主動接觸。 藍委徐巧芯說，民進黨的說法本來就很沒有道理，因為完全就只是為了針對大陸，加深彼此的敵意罷了。“對等”只是一個政治性語言，民進黨政府就是手上有權力，說禁就禁，但實際上在旅遊來講，台灣跟各國不見得都有完全對等的情況，“我們沒有看過民進黨政府對其他國家有過堅持”。

people: 柯文哲 蕭博仁

title: 柯：禁團客赴陸基於哪條 藍：懲罰到自己人


content_text:
吳聖宇指出，預估真正暖洋洋的春天即將開始，暖熱天氣將持續到下週三。不過下週四又有一波冷鋒掠過，之後天氣將轉為偏冷的型態，且將會持續到3月上旬左右。（圖擷自臉書）

2024/02/17 11:24

郭顏慧／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕今天適逢補班日，隨著東北季風減弱，今日白天氣溫明顯回升，氣象專家指出，預估真正暖洋洋的春天即將開始，暖熱天氣將持續到下週三。不過下週四又有一波冷鋒掠過，之後天氣將轉為偏冷的型態，且將會持續到3月上旬左右。

「天氣職人吳聖宇」今上午發文指出，今天（17日）台灣附近開始轉東南風到偏南風，明天起南風會越來越增強，風向直接穿越南方的暖區而來，是顯著的暖平流北上型態，並且會一直持續到下週三，預估暖平流最明顯的時間就在週三當天。

吳聖宇指出，在暖平流影響期間，各地天氣大致穩定，東半部偶有局部短暫陣雨，恆春半島、台東一帶降雨機率相對高一些，西半部可能有局部晨霧，但是預報底層風速大，相對溼度也不高，霧區應該不是很明顯。另外白天各地溫暖到偏熱，高溫普遍有28-30度的機會，中南部可以到31-32度或以上，真正的春暖花開，不過夜晚清晨仍會有些涼意，局部地區日夜溫差可以到10度以上。

吳聖宇提到，預估週四（22日）才有下一波冷鋒掠過台灣附近，風向又從偏南風急轉為偏北到東北風，再度轉變為冷空氣影響的情況。預估下週四冷鋒過後，又要進入新一輪天氣較冷的階段，迎風面降雨的機率也提高，目前看起來偏冷的型態將會持續到3月上旬左右，春季冷暖的變化很大，一段時間暖、一段時間冷，提醒大家還是要多留意最新的天氣預報。

title: 春暖花開持續到下週三 下週四再降溫估「冷到3月上旬」


content_text:
法國智庫學者指“中國入侵台灣將迫使美國做出果斷選擇”   法國主要智庫《法國國際關係研究所（Ifri）》所長托馬斯·戈馬特 (Thomas Gomart ) 就目前俄羅斯、台灣、中東……地緣政治，分析指出“歷史腳步的加速”，並呼籲歐洲人要進行思想上的重新武裝。他並指出： “中國入侵台灣將迫使美國做出果斷選擇”。

法國快訊周刊重點整理對《國際關係研究所》所長戈馬特的問答，並報道指出，這是一種對歐洲“精神孤立”的悲觀觀察。 托馬斯·戈馬特在其著作《歷史的加速 (L'Accélération de l'histoire )》一書中從中國海和台灣海峽、阿拉伯半島和霍爾木茲海峽、博斯普魯斯海峽這三個主要戰略節點分析了地緣政治的重大發展。 對於這名法國主要智庫《法國國際關係研究所（Ifri）》所長來說，面對這些國際動蕩，歐洲人必須不惜一切代價在思想上、智力上重新武裝自己，特別是因為如果一旦美國總統唐納德·特朗普本次選舉再度獲勝當選， 那麼歐洲大陸將成為最大的輸家。

除此之外，俄羅斯、伊朗和朝鮮這三個國家對“西方集體”的公開的敵意也在加速中。 還有全球軍費的開支也在加速增長，從2001年的11,390億美元躍升至2022年的22,400億美元。

就是這麼多的因素，給了某些人一種被超越和失去控制的印象，也給了另一些人，從這種得意忘形中受益。

快訊周刊：您強調，如果說西方衰落的話，那是歐洲的衰落，而不是美國的衰落。 為什麼 ？

托馬斯·戈馬特 ：作為一名歷史學家，我個人始終對經常被政治利用的衰落觀念保持非常謹慎的態度。 我們到底在說什麼？ 說的是法國的衰落？ 說的是哪個歐洲？是指一種文明嗎？ 對我們來說，不斷地提到衰落，這往往是我樂意稱之為法國失敗主義的傳統，它同時是知識、政治和軍事的。 它的缺點是傲慢和對世界的某種無知。 這種衰落使得法國人能夠進行有關世界狀況的一般性對話，這是法國人所喜愛的，因為這讓他們能夠放大過去，尤其是他們自己的過去。

可以肯定的是，歐洲在全球範圍內的相對權重正在下降，而美國的相對權重則保持不變。 1980年，後者佔全球GDP的25%； 十五年後，另外 25% 的人處於單極時刻的頂峰； 2023年仍為25%。中國持續增長。 到 2022 年，歐盟 GDP 佔全球 GDP 的 16%。三重不對稱由此形成。 歐洲對外的依賴度正在增加，不僅是對美國的依賴，而且是對海灣國家和中國的依賴。 對面的俄羅斯，它對中國的依賴也在增加。

美國人不也遭受過失敗嗎，例如在阿富汗？

儘管美國在越南或阿富汗等周邊衝突中遭受嚴重挫折，但美國在全球範圍內保持不敗。 美國迫使我們進行全球思考，這對歐洲人來說越來越困難。 事實上，中國是當今唯一能夠提出另一種全球願景的力量。 它與美國進行長期的戰略競爭。 但美國即使遭受了地區性挫折，仍然佔據主導地位，並且絲毫沒有放棄行使權力。

美國靠着北約，又在太平洋上靠着日、韓，雖然日韓是歷史宿敵，美國難道沒有最好的聯盟網絡嗎？

中國和美國的主要區別在於，美國擁有作為其全球政策基礎的區域聯盟體系。 在中國方面，意識形態上拒絕考慮軍事聯盟。 中國提供了更加靈活的夥伴關係，但並不在軍事層面做出承諾。 最大的問題是了解中國在烏克蘭問題上支持俄羅斯的程度。 中國願意走多遠？ 中國在政治、外交上支持俄羅斯，而伊朗和朝鮮等國家則向俄羅斯提供直接的軍事援助。

唐納德·特朗普的勝利在多大程度上標誌着美國外交政策的中斷？

可以肯定的是，2024 年的命運取決於 11 月的美國大選。 我們認為唐納德·特朗普具有的顛覆性潛力提醒我們美國的中心地位。 他的計畫是有準備的，與 2016 年不穩定的計畫不同。我們不要忘記，他認為自己輸掉了 2020 年的選舉。這預示着國內層面將出現非常活躍的制度辯論。 關於外交政策的重大問題，必須記住，特朗普在第一個任期內沒有訴諸軍事武器，他與盟友都處於交易邏輯中。 因此，如果他當選，預計會發生一些變化，特別是在跨大西洋的框架內。

那麼歐洲將成為特朗普勝選後的主要受害者嗎？

是的。 特朗普在競選活動中重複提到這一點。 他認為歐洲人在成為軍事盟友之前從根本上來說是商業競爭對手。 而在軍事同盟方面，他認為美國在歐洲安全上花費過多，而歐洲人對美國的安全保障感到滿意。 最後，他對北約聯盟的運作方式極力抨擊。

，

您將歐洲人描述為“不合時宜”，是“精神孤立”的受害者。 那麼應該做些什麼？

兩代人以來，存在着雙重卸武，卸甲：從 20 世紀 70 年代開始的物質卸武，同時伴隨着精神卸甲。 政治人士，特別是知識分子認為，戰略問題基本上應該歸入歷史學家的書本里。 通過會議、教學和媒體干預，我們被告知地緣政治已不復存在。 然而，歐洲人正在重新發現的是戰略意圖，意向性，以及極少數人的決定可能對很多人產生影響的事實。 再有，你還必須有意願去理解它。

但除了烏克蘭議題外，歐洲人在巴以衝突、中國等重大地緣政治問題上也彼此意之間見不一致。

儘管存在匈牙利的異數，但我們強調在烏克蘭議題上仍然保持團結。 但事實上，這種團結立場在以色列和哈馬斯之間的衝突中並不那麼明顯，而且歐洲國家之間存在真正的分歧。 至於中國，也存在緊張局勢。 作為歐盟主要經濟夥伴，中國在歐洲擁有強大影響力。 它在許多領域仍然具有吸引力。 與此同時，其投資受到政治控制。 談論一個共同的歐盟外交政策仍然是不可能的。 從歷史上看，它主要歸結為幫助發展和制裁。 這並非沒什麼。 但歐盟正在努力將自己打造成一名成熟的外交演員。 而且，在中東，歐盟的角色正令人震驚地抹滅消失中。

在您看來，聯繫金磚國家之間的是這樣一種觀念，即歐洲人而不是美國人的 這種

過度高估外交影響力，超過對“其經濟、人口，尤其是戰略影響力的評估”……

這是我在全球化研究環境中的經歷。 從像當有喬·拜登那樣的連貫一致的美國政府，那一刻起，每個人都認識到美國的中心地位。 另一方面，許多人強調歐洲在國際組織中的權重過大，歐洲的自命不凡與其現實能力之間存在差距。

您為什麼批評，與中國相比，法國在印度-太平洋地區，提出“第三條道路”的野心，就像它在俄羅斯問題上試着做的那樣？

我們必須讚揚法國為這一廣闊地區帶來靈活性和不同基調的努力，特別是通過有關環境和海上安全的討論。 但我對“平衡力”的概念感到困惑，它給人一種懸垂的誤導性印象。 這讓我們相信，在發生嚴重危機時，法國可以處於仲裁者的位置，但這似乎是虛幻的。

為什麼台灣問題對法國如此重要？

首先，歷史提醒。 今天的台灣似乎很遙遠，但在第三共和國時期情況並非如此，當時庫爾貝海軍上將佔領了台灣海峽的澎湖列島。 今天，我們正在重新發現這一一直存在於戰略環境中的地理位置，特別是在海軍中。 變化的是，世界重心轉移到了亞太地區。 尤其是台灣海峽，集中了國際貿易的重要部分以及對全球生產體系至關重要的微處理器的流動。 這很好地概括了全球化正在產生的結果：中美關係的中心地位、新興國家的政治實力增強以及歐洲的逐漸邊緣化。

習近平能否繼續進攻台灣？

客觀上來說，維持現狀符合每個人的利益，因為這樣可以通過海權化繼續全球化的腳步。 這符合台灣、中國、美國、鄰國的利益……但在2014年的侵略和2022年的升級之前，俄羅斯也說過同樣的話。弗拉基米爾·普京沒有興趣干預，我們經常聽到。 但他還是採取了行動。

圍繞着台灣產生的衝突如何成為歷史轉折點？

這將是一個相當大的突破。 使中國自1979年以來取得顯着富裕的因素，即其向世界開放的進程和向海權國家的發展都將被中斷。 此外，這將迫使美國做出決定性的選擇：是否要捍衛其在東亞的同盟體系，即不僅是台灣，還包括日本、韓國、澳大利亞和菲律賓？

根據您的說法，對於弗拉基米爾·普京來說，戰爭不再是實現特定目標的手段，而是“為了自身的利益而存在，如同一個永久的項目”，為什麼呢 ？

戰爭狀態會產生三個影響。 首先，正如蒂莫西·斯奈德Timothy Snyder 特彆強調指出的那樣，它建立了永恆的政策。 重點不再是政治繼承問題，而是 1941 年偉大衛國戰爭延續的一部分。其次，這場戰爭使得圍繞政治領導層、武裝部隊和安全部門的權力組織變得合理。 第三，戰爭經濟是俄羅斯發展軌跡的核心，軍費支出佔GDP的近7%，接近沙特阿拉伯的水平。

這是否意味着衝突還遠未結束？

烏克蘭戰爭始於 2014 年，目前已進入第十個年頭。然而，一場戰爭往往會持續一代人的時間。 這就把我們帶到了 2034 年……無論如何，我認為在 2024 年底之前，也就是說在美國總統大選之前，不可能進行任何形式的談判。

你所描繪的畫面對於歐洲人來說非常陰暗……

是很陰暗，但你必須保持清醒。 歐洲人正在被超越，我認為這首先是在認知思維的層面下手。 讓我們少說話，多做事 ……

journalist: 珍妮特

countries: 美國 法國 台灣 中國 越南 以色列 烏克蘭 日本 韓國 伊朗 歐盟 匈牙利 印度 俄羅斯 菲律賓 阿富汗

taiwan-subdivisions: 和美 三重 新興 太平 澎湖

title: 法國智庫學者指“中國入侵台灣將迫使美國做出果斷選擇”


content_text:
土衛一「彌瑪斯」坑坑巴巴地表長得與《星際大戰》的死星非常像，最新研究顯示，其貌不揚地表藏著一個巨大的祕密。

對太陽系了解愈深入後，科學家開始注意到太陽系並不像看起來貧瘠，冰冷外表下，許多衛星似乎都藏著海洋，然而土衛一可能不是其一。土衛二及木衛二因斷裂地表及裂縫，科學家判斷有深層海洋，土衛一不僅沒有裂縫，還有很多隕石坑，且土衛一繞土星時擺動似乎不太尋常，之前研究提出兩種模型解釋，一是土衛一有細長岩石核心，另一為全球性深層海洋。

團隊收集卡西尼號觀測數據，2004~2017年觀測資料將細節前所未有整理並模擬，以複製繞土星運行狀況，試圖再現不平衡核心或海洋的影響程度，如果是岩石核心，核心必須非常細長且如煎餅狀朝向土星，與土衛一其他觀測數據相悖，也與太陽系天體形成模型不同，於是岩石核心的可能性確定排除，留下全球性深層海洋一說。

土衛一運動和地表沒有海洋一再顯示，就算有海也非常年輕，可能不到2,500萬年，且近200萬至300萬年才逐漸升至30公里深。為什麼海洋最近才出現？因海洋需內部加熱才會形成，通常與潮汐現象有關，內部熱是逐漸加溫，土衛一軌道過去可能是圓形或非常接近圓形，因此引力交互作用有相當一致性，但研究推測約5,000萬年前，土星衛星間引力可能將土衛一推向更橢圓形，使土星與土衛一間引力產生強度變化，使潮汐力加劇而加熱土衛一核心。

研究結果顯示，不能總是假設海洋世界外觀為何種形式，土衛一深層海洋如此年輕，可幫助我們更了解海洋形成、生成和演化，土衛一正是少數產生含水礦物的衛星，數百萬年至千萬年間，可當成我們了解演化時間的窗口。研究結果發表於《自然》期刊。

Saturn’s ‘Death Star’ Moon Is Harboring a Secret Sloshing Ocean

（首圖來源：Frédéric Durillon, Animea Studio / Observatoire de Paris – PSL, IMCCE）

title: 土星「死星」衛星似乎藏著一個祕密


content_text:
新北市呂姓跆拳道教練，涉嫌自2019年起至2022年止，先後性侵、猥褻道館內11名女童，遭新北地院重判徒刑29年6月。示意圖／Ingimage新北市已婚呂姓跆拳道道館教練，被控性侵、猥褻道館內十一名女童，並拍下數百張不雅照片，年紀最小僅七歲。由於全部家長皆不願原諒呂男，新北地院認定，呂男以教練身份，趁女童對兩性關係懵懂好奇階段，利用被害人對其信任和敬畏犯案共一○九次，惡性重大，依違反兒少性剝削防制條例等罪，重判二十九年六月徒刑。

合議庭認定，呂男犯引誘使兒童或少年被拍攝猥褻行為電子訊號罪，共九十九罪；引誘使少年被拍攝性交行為之電子訊號罪一罪；對未滿十四歲女子為性交罪共九罪，宣告刑期總和逾三百年，基於刑法有期徒刑執行刑不得超過三十年，最後合併定執行刑二十九年六月，已接近天花板。

判決指出，呂男自二○一九年四月起，接連性侵兩名女童及親吻、猥褻九名女童。首位受害的十歲女童，在道館小房間內遭性侵和拍攝不雅照，年齡最小的受害女童僅七歲，被害時間最久，長達兩年多，期間被猥褻五十一次並拍下不雅照；其餘被害人則落於十二、三歲，被害次數一到十九次不等。

起初呂男辯稱遭誣陷，直到檢警自他查扣的手機、電腦內，發現數百張被害女童不雅照，呂男才坦承拍照，仍狡辯有得到同意。

title: 跆拳教練狎11女童 判關29年半


content_text:
台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地，昨深夜傳出森林火災，暗夜中熊熊烈火延燒迅速，農友睡夢中驚醒，今晨1點多拍下惡火畫面，直呼「睡意全消」。林業及自然保育署台中分署與消防局加派47人滅火，申請空勤總隊空中滅火，延燒面積初估約6.3公頃，仍搶救中。

林業及自然保育署台中分署表示，昨深夜接獲台中市政府消防局通報，台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地傳出森林火災，台中分署派員勘查，因夜間山區視線不佳，搶救不易，火勢延燒猛烈。

梨山農友林志忠說，今晨1點多，睡到一半聽到霹哩啪啦聲響，外出查看竟是松東巷對面森林發生大火，暗夜中火勢猛烈，家人睡意全消，希望相關單位盡速滅火。

台中分署指出，今晨5點，立即集結人力前往滅火，已動員47人滅火，並申請空中勤務總隊直升機進行空勘及空中滅火作業，目前延燒面積初估約6.3公頃。

台中分署表示，火災現場為造林地及針闊葉樹林，雜草繁多，輕質燃料充足，因此火勢猛烈且有多處煙點，已啟動森林火災搶救機制，成立火場指揮所觀測火情及調度指揮救火作業，集結森林護管員涉水過合歡溪，步行約2小時抵達火場。

森林救火隊上午已達現場，進行地面直接滅火，阻絕火勢擴展，同時空勤直升機進行空中灌灑作業，每次吊掛2公噸水，投水5次，陸空攜手期能盡速撲滅森林火災。

台中分署提醒，依據森林法第53條規定，放火燒毀他人之森林者，最高可處10年有期徒刑，失火燒毀他人之森林者，最高可處2年有期徒刑，且除負刑責外尚須負民事賠償責任，前往山區切勿生火，共同保護珍貴森林資源。

台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地傳出森林火災，農友睡夢中驚醒，今晨1點多拍下惡火畫面，直呼「睡意全消」。圖／讀者提供台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地傳出森林火災，農友睡夢中驚醒，今晨1點多拍下惡火畫面，直呼「睡意全消」。圖／讀者提供台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地，昨深夜傳出森林惡災，初步延燒6.3公頃，滅火隊與空勤總隊出勤，陸空同步滅火。圖／林業及自然保育署台中分署台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地，昨深夜傳出森林惡災，初步延燒6.3公頃，滅火隊與空勤總隊出勤，陸空同步滅火。圖／林業及自然保育署台中分署台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地，昨深夜傳出森林惡災，初步延燒6.3公頃，滅火隊與空勤總隊出勤，陸空同步滅火。圖／林業及自然保育署台中分署台中市和平區梨山地區大甲溪事業區第66林班地，昨深夜傳出森林惡災，初步延燒6.3公頃，滅火隊與空勤總隊出勤，陸空同步滅火。圖／林業及自然保育署台中分署

taiwan-subdivisions: 大甲 和平區 樹林

title: 影／森林大火！梨山66林班地深夜惡火 燒6.3公頃畫面曝光


content_text: 中評社台中2月16日電（記者 方敬為）針對金門周邊海域14日發生台灣海巡艦追逐大陸漁船導致翻覆，釀2死意外，金門大學海洋與邊境管理學系副教授劉燈鐘接受中評社訪問表示，當前兩岸關係緊張加劇，雙邊沒有互信，無論法理或政治層面皆然，若後續無法妥適處理，恐怕兩岸的惡意螺旋會由此不斷攀升。 劉燈鐘認為，現在大陸漁船、漁民都在台灣“海巡署”手上，台灣方面可以在處置上加強跟中國大陸的協調作為，盡量避免過於強勢的做法，會是在現階段稍微緩和兩岸尖銳氣氛的方式，否則一旦兩岸進入某種相互較勁的行為模式，擦槍走火的機會不減反增，台海的安全也將面臨挑戰。 劉燈鐘，政治大學“國家發展研究所”法學博士，現任金門大學海洋與邊境管理學系副教授、中華卓越青工總會會長。研究專長包括中國大陸研究、兩岸關係、政黨與選舉、國際治理。 台灣方面報導，台灣海巡艦2月14日在金門海域追逐越界大陸漁船，過程中導致漁船翻覆，4名陸籍船員落水，其中2人因此身亡。針對後續相關效應，劉燈鐘表示，在當前兩岸關係緊繃嚴峻的態勢之下，本來單純的海上執法意外，很可能演變成政治事件，進而導致兩岸官方乃至於民間的敵意上升，恐怕成為影響台海區域和平穩定的負面因子。

journalist: 方敬為

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 劉燈鐘語中評：漁船事件或導致兩岸敵意上升


content_text:
（中央社莫斯科/巴黎16日綜合外電報導）俄羅斯反對派領袖納瓦尼今天逝於獄中，曾獲諾貝爾和平獎的俄國「新報」總編輯穆拉托夫直指他遭「謀殺」，知名俄國作家阿庫寧則說，「不朽的」納瓦尼對蒲亭威脅更大。

納瓦尼（Alexei Navalny）今天在北極流放地過世，享年47歲。根據俄羅斯聯邦監獄管理局（Federal Penitentiary Service）發布的聲明，納瓦尼今天在3號流放地散步後感覺不適，幾乎立即失去知覺，急救後確認死亡，目前正在查明他的死因。

法新社報導，根據俄羅斯「新報」（Novaya Gazeta）引述的說法，2021年榮獲諾貝爾和平獎的穆拉托夫（Dmitry Muratov）表示：「納瓦尼被虐待和折磨了3年。如同納瓦尼的醫師告訴我：人體無法承受這樣的摧殘。納瓦尼的判刑加上了謀殺。」

自我流亡歐洲的阿庫寧（Boris Akunin）接受法新社訪問時則表示：「獨裁者已經無法再對納瓦尼做什麼。納瓦尼已死，成為不朽。」他口中的獨裁者指的是俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）。

本名是契哈爾季什維利（Grigory Chkhartishvili）的阿庫寧又說：「我還認為，比起活著的納瓦尼，遭到謀殺的納瓦尼對獨裁者將構成更大威脅。他（蒲亭）很可能為了淹沒抗議聲浪，會在國內展開一波恐怖統治行動。」（譯者：張正芊）1130216

journalist: 譯者：張正芊

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 俄流亡作家：「不朽的」納瓦尼對蒲亭構成更大威脅


content_text:
2024/02/17 12:20

〔記者林嘉東／基隆報導〕許姓男子近來健康亮紅燈，又飽受失眠所苦，昨晚在住處寫下遺書「帶父親一起走」後尋短。警方今天（17）日上午獲報趕抵，許男與83歲老父親平躺在臥房內，已無生命跡象氣絕多時。

基隆市警四分局安樂分駐所今天上午8時許接獲民眾報案稱，他一直聯繫不上52歲許姓男子，警方循線找到許男的姪兒，前往許男住處找人，許的姪兒開門入內後，赫見許男與他83歲的父親平躺在和式臥房內一左一右，2人已氣絕多時。

警方在屋內找到許男在計算紙上用原子筆寫著，身體狀況一直不好，又睡不好，帶父親一起走。警方研判，許男與父親遺體未出現腫脹，應該是昨晚輕生。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 基隆 安樂 基隆市

title: 基隆人倫悲劇！父子陳屍屋內 兒留遺書：帶父親一起走


content_text:
美國陸軍在太平洋馬紹爾群島（Marshall Islands）的基地於上月20日突然遭洪水侵襲，洪水猛力沖刷島嶼的西北側，淹沒的面積至少達1/3。對此，前海軍艦長呂禮詩16就表示，「我的建議是，中華民國海軍你動作快了，因為不要忘了，馬紹爾跟我們是有邦交的，不要等到總統再講，現在應該立刻報告，馬上集結救災物資前往馬紹爾，也作為我們的遠航訓練」，引發討論。

呂禮詩16日在政論節目《新聞大白話》中表示，「馬紹爾這一次遭到巨浪攻擊，美軍沒有辦法及時預警，這個影響有多大？我們想一想，現在馬紹爾有三分之一泡在海水裡，這跟2022年1月15日的東加王國，所遭受到的複合型災難像不像，他需要誰來支援？從夏威夷來嗎？不要忘了，美國的航空母艦叫出去都不一定能馬上出去，不論是雷根號或是福特號都發生這個狀況」。

呂禮詩坦言，「所以誰能解決？就是當初援助東加王國的解放軍，所以王毅跟美國國務卿在討論時，他們會不會討論這個問題，如果討論到了，我相信中方一定願意持援馬紹爾」，呂禮詩強調，「我的建議是，中華民國海軍你動作快了，因為不要忘了，馬紹爾跟我們是有邦交的，我們不是一天到晚都在強調我們的玉山軍艦的載重、航程，不要等到總統再講，現在應該立刻報告，馬上集結救災物資前往馬紹爾，也作為我們的遠航訓練」。

真黨鞭？柯P每週2次立院開會 郭正亮驚爆：和蔡壁如有關

和AIT處長孫曉雅密談近1小時！韓國瑜吐4字說出當時情況

婦開工日激喊「謝謝市政府救了先生一命」 張善政回應了

journalist: 王柏文

countries: 中華民國 東加 美國 馬紹爾群島

people: 韓國瑜 郭正亮 蔡壁如

title: 航母來不及馳援？美軍基地遭巨浪吞沒 前海軍艦長示警1事


content_text:
2024/02/17 12:12

〔記者吳正庭／金門報導〕中國快艇日前在金門海域非法越界捕魚，於台灣海巡署驅離過程，發生中國快艇翻覆，2名漁民死亡；法務部金門地方檢察署會同法醫相驗2名死者結果今天出爐，身體外觀無致命傷，初步認定2名死者是因此次件事故溺水死亡，但案發過程仍待持續釐清，並詢問死者家屬有無意見。

檢方強調，由於此案還未經死者家屬表示意見，故雖經相驗，但還未核發相驗屍體證明書（死亡證明），將來視案情需求，有可能會進行第2次相驗。

海巡署艦隊分署第9海巡隊昨天傍晚針對2名死亡漁民，向金門地檢署報驗，檢方晚間8點多加班進行，並包括對另2名生還漁民展開訊問，至晚間9點30分結束相驗工作。

金門地檢署主任檢察官施家榮表示，經承辦檢察官會同法醫相驗發現，2名死者屍體外觀並無致命傷，依目前相驗屍體及訊問所得，初步認定2名死者是因落海事故溺水死亡，但就案發過程仍待持續釐清並詢問死者家屬有無意見。

此外，有關中國快艇死者家屬的行程，金門紅十字會總幹事呂忠飛說，身故的于姓船長的胞姊與姊夫、來姓船員的女兒、女婿等親屬，已分別從四川等地到中國福建省圍頭村會合，目前正就相關事宜研商中；呂忠飛也不排除會親自走一趟圍頭，協助家屬辦理後續事宜。

title: 中國快艇2漁民驗屍結果出爐  初步認定溺水死亡