content_text:
竹北市鄭朝方（左）31日表示，將發放慰問金給995名弱勢族群市民以及低收者有248戶，預計於2月1日入帳，盼在年節前送上溫暖關懷。圖為鄭朝方日前關懷長者情形。（竹北市公所提供）中央社記者郭宣彣傳真 113年1月31日（中央社記者郭宣彣新竹縣31日電）竹北市公所啟動弱勢族群春節慰問金補助案，市長鄭朝方今天表示，將發放慰問金給995名弱勢族群市民以及低收者248戶，預計於2月1日入帳，盼在年節前送上溫暖關懷。

竹北市公所今天發布新聞稿指出，農曆春節將於2月中旬到來，為讓弱勢族群寬心過好年，公所啟動113年弱勢族群春節慰問金專案補助，讓市民免申請由公所查對資格後，直接匯入郵局存摺帳戶。

鄭朝方表示，這次啟動弱勢族群春節慰問金是市公所年節關懷服務重點項目，希望結合社會更多力量與資源，為弱勢家庭紓解困境，讓資源得以投遞到真正需要幫助的市民。

他指出，今年預計發放春節慰問金給995名弱勢族群市民以及低收者248戶，照顧真正有需要的弱勢民眾。

鄭朝方說，重視弱勢族群關懷與照顧，去年也有啟動「寒冬送暖活動」，對竹北市280低收入戶致贈超商禮券及米糧，以實惠、便利方式送上關懷。（編輯：方沛清）1130131

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣31日電

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 竹北市公所發弱勢族群春節慰問金 2/1入帳送暖 | 地方


content_text:
【NOW健康 陳曉彤／新北報導】下週就是農曆春節，你已開始除舊布新了嗎？但突然且大量的清潔工作總讓人吃不消，每到這時中醫門診總會看到肌肉痠痛、筋骨舊疾復發的患者，對此，台北慈濟醫院中醫部醫師李昌狄表示，大家在大掃除時要顧及筋骨，想要避免腰痠背痛事前就應做好預防，而掃除完後身體仍出現痠痛，民眾可以輕柔搭配熱敷合谷穴、靈骨穴、大白穴，以緩解不適。

做家事導致勞損性疾病 醫分析原因

李昌狄指出，做家事容易傷筋動骨的原因主要是姿勢不良和肌肉量不足，大家做事時並不會太注意，不知不覺間長時間維持一樣的姿勢，或反覆執行1個動作就會導致痠痛。舉例來說做家事時常見造成痠痛的姿勢，如流理台太低一直低頭、掃帚太短一直彎腰、晾衣服長時間抬頭、菜藍太重手臂長時間施力等等。

家中做家事的主力多為女性，導致中醫門診常見50歲以上女性，因為此類勞損性疾病來求診。李昌狄分析，這類族群在年輕時肌肉量夠，筋骨沒有累積的傷害，可隨年紀增長，肌肉流失，損傷累積，即便是同樣強度的家事也可能造成筋骨傷害，長期下來可能演變成媽媽手、網球肘、退化性關節炎等等疾病。

一般而言，民眾因筋骨痠痛或損傷到中醫求診，醫師會透過針灸或中藥進行調理，但過年期間可能遇到醫院診所休業或忌諱就醫等等情況，民眾此時可透過簡單的穴位按摩，緩解不適症狀。李昌狄提及，合谷穴、靈骨穴、大白穴常是治療身體各部位痠痛的強力穴位，針灸這3個穴位可有效緩解肩頸、手臂、及腰腿部的痠痛，建議民眾在家也能輪流按摩穴位，並在按摩時輕度活動痠痛部位（如轉動肩膀、活動腰部），最後熱敷痠痛點來緩解。

▲台北慈濟醫院中醫部醫師李昌狄說明，民眾腰酸背痛時可以按摩合谷穴、靈骨穴、大白穴，緩解疼痛不適。（圖／台北慈濟醫院提供）

3招式預防腰酸背痛 建議日常養成鍛鍊習慣

對付腰痠背痛的勞損性疾病，穴位按摩治標不治本，最根本方式還是預防，李昌狄呼籲民眾可以從以下3步驟做起：

▸1.減少傷害：維持正確的姿勢，部分家事可以透過機器取代，如掃地機器人、洗碗機、烘衣機等等，待機器清掃後再以人工補強，以避免同一部位過度、重複使用。除此之外，尋求家中其他成員的協助也是很重要的。

▸2.被動治療和放鬆：針灸、按摩、熱敷、泡溫泉……方式都能達到部位放鬆的舒緩效果，短時間內可以讓身體感到舒適；要是搭配適當的休息，就可以加速身體修復，讓復原更快速。

▸3.主動鍛鍊：老年人因為肌肉退化，容易傷筋動骨，所以平時的運動和肌力訓練相當重要，若能恆持運動，維持肌力，搭配前述2者，就能有效避免因做家事造成的筋骨損傷。

民眾年節大掃除，清掃之餘也要留意身體健康，尤其許多人在痠痛時，會拿器具輔助加強按摩力道，李昌狄強調，不當的按摩會造成更多傷害甚至局部發炎，建議透過上述的穴位按摩，或輕輕揉按痠痛點到微痠程度即可，不宜直接用力按摩或用力揉捏，以免越按越痛，造成反效果。

# 首圖來源／Freepik

更多NOW健康報導▸你是哪種肥胖型？如何突破減重停滯期？ 專家完整解析▸【專題】面對男女頭號癌症殺手別怕！

title: 全身痠痛按摩3穴道 中醫提醒手法別過重以免越按越痛 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
（中央社倫敦30日綜合外電報導）由於最新出爐數據顯示歐元區經濟去年下半年避免陷入技術性衰退，歐洲股市今天收高。

倫敦FTSE 100指數上揚33.57點或0.44%，收7666.31點。

法蘭克福DAX指數小漲30.63點或0.18%，收16972.34點。

巴黎CAC 40指數上漲36.66點或0.48%，收7677.47點。（譯者：陳政一）1130131

journalist: 譯者：陳政一

title: 歐元區經濟未陷技術性衰退 歐股收高 | 證券


content_text: 北京宣布，今年農曆春節全市將增加春節文化活動，以「福滿京城春賀神州」為主題，舉辦各類文化活動近萬場。同時，地壇、龍潭、廠甸、大觀園、石景山遊樂園、八大處等傳統廟會全面恢復，自農曆小年開始，陸續推出新春賞花、名園送福、非遺體驗、文藝展演等九大類共逾80項活動。

title: 北京｜傳統廟會今年春節全面恢復


content_text:
路透報導，印度已調降手機部分零組件的進口關稅，從15%降至10%，有利蘋果和小米等廠商在這個亞洲第三大經濟體生產手機。

路透報導，印度財政部30日稍晚發布的通知指出，電池蓋、主相機鏡頭、背蓋、其他塑膠與金屬機械項目、全球行動通訊系統（GSM）天線等零組件的進口關稅已降至10%，同時，生產這些零組件的輸入原料進口關稅已降至零。

稅務顧問公司MOORE Singhi主管Rajat Mohan認為，調降手機零組件進口關稅，有助大型國際製造商在印度建立大規模手機組裝產線，並大幅增加手機出口。不過，印度對手機零組件課徵的關稅稅率，仍高於中國大陸、越南、墨西哥及泰國等國。

印度手機和電子產業協會（ICEA）表示，此舉將強化印度手機製造業的競爭力。由於各國手機公司都在推動印度製造，該國的手機出口額在去年3月底止的去年度倍增至111億美元，今年度預料將再增至150億美元。

countries: 印度 墨西哥 泰國 越南 中國

title: 印度調降部分手機零組件進口關稅至10% 有利蘋果等企業推印度製造


content_text: 標普500指數從紀錄高點回落，受科技股拖累   在投資者等待科技巨頭財報之際，科技股周二下跌，標普500指數下跌0.1%；道指上漲0.3%，創出新高；那指下跌0.8%，為近四周來最大單日跌幅。

journalist: Caitlin Ostroff

title: 標普500指數從紀錄高點回落，受科技股拖累


content_text:
不解風情的人，就算面對喜歡的人，也會無可奈何，運氣差點，再多的桃花也留不住，可見「會撩」這種技能多麼重要！有的人，就算是顏值不夠，也能靠會撩的技能讓自己桃花朵朵開，摘星工廠分析給你看！（請同時參考太陽及上升星座）

雙子座

雙子座不需要靠顏值來出眾，靠自己的頭腦以及性格魅力就夠了！腦子快、反應力強的雙子座，跟誰聊天都不缺話題，如果他們有意討好你，永遠能找到你喜歡聊的、喜歡聽的，用「舌燦蓮花」的技能讓你心動！更重要的是，雙子座跟人「自來熟」，對人熱情又幽默，非常容易打開別人的心防，得到別人的好感！

天秤座

天秤座容易靠顏值取勝而存在，他們不一定是特別會打扮，但就是看起來賞心、舒服。星座的江湖上，總流傳著天秤座美人多、美男多的傳言，就憑這個「美名」，天秤座就能收穫別人想都不敢想的桃花了，他們的看起來舒服，就是最致命的「撩」！

天蠍座

用氣質、氣息來撩動你的心弦的天蠍座，一個眼神，一句簡單的話，就能讓你心潮澎湃。天蠍座最擅長散發引起人們好奇的神秘感，他們恰到好處地保持著讓人若即若離的存在感，初看高冷，待你帶著探究心理走上前，突然就被吸引了！

via 摘星工廠xingbar

─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ慶ETstar學習雲平台開站啦！限時早鳥優惠4折起，還可使用折扣碼【lemon】再享課程9折喔！點圖立即搶課▼

title: 不需靠臉也魅力100分！天生擅長「撩」技能的3大星座　天蠍若即若離超勾人


content_text:
▲一掃QRcode可能就會被盜用帳號。（圖／LINE）

記者陳俐穎／綜合報導

詐騙手法日新月異，一不留神，可能帳號就落入壞人手裡，LINE官方也分享一種常見的詐騙手法，請大家看到關鍵字，務必小心有詐。不少不肖人士會利用打工賺錢或以各種話術提供 QR code 要求用戶掃描該條碼加好友，一旦掃描來路不明的行動條碼，便會讓不肖人士藉此用其他裝置登入你的 LINE 帳號。

LINE也表示，利用 LINE 的 QR Code 加好友，無需輸入任何驗證碼，如遇索取認證碼、驗證碼的話都是詐騙的訊號。近期還有不肖人士製作假的掃碼頁面，讓用戶在不知不覺被登入 Chrome 版 LINE，若希望使用 Chrome 版 LINE，請事先安裝 Chrome 網頁瀏覽器，請勿點擊來路不明連結。

如果真的不慎掃碼，也別緊張，LINE也分享三招操作可自救：

第一招：在「登入中的裝置」確認是否有非本人登入的裝置，如果有，請立即將該裝置登出，並更改密碼。

「登入中的裝置」路徑：LINE 主頁右上角「設定」>我的帳號>登入中的裝置>登出非您本人或是不明的裝置。「更改密碼」路徑：LINE 主頁右上角「設定」>我的帳號> 「密碼」，輸入希望設定的新密碼後，點選「變更」。

第二招：關閉「允許自其他裝置登入」功能路徑：LINE 主頁右上角「設定」>我的帳號>關閉「允許自其他裝置登入」。

第三招：確認 LINE 官方帳號發送的登入通知提醒訊息，是否有非本人登入帳號歷程。

journalist: 陳俐穎

title: 一掃QRcode帳號就被盜！ LINE三招保護帳號安全 | ETtoday3C家電新聞


content_text:
主計總處今將公布去年第四季GDP（國內生產毛額）概估統計。（中央社）

〔記者鄭琪芳／台北報導〕主計總處今將公布去年第四季GDP（國內生產毛額）概估統計，雖然第四季出口表現略優於預期，但因民間投資動能趨緩，第四季GDP成長可能略下修至五％上下，預估去年全年經濟成長率約一．四％左右，與主計總處上次預測的一．四二％差距不大。

主計總處去年十一月底將二○二三年經濟成長率由一．六一％下修至一．四二％，其中第四季GDP下修至五．二二％，主因前兩年GDP上修墊高基數，加上出口及投資不如預期。

不過，主計總處原本預測去年第四季出口值一一四九．九億美元、年增二．八九％，而財政部公布第四季出口一一五五億美元、年增三．四％，出口表現略優於預期；但因企業投資動能減緩，預料第四季GDP將略下修至五％左右，連帶去年經濟成長率可能微幅下修，預估二○二三年經濟成長率約一．四％左右。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 第4季GDP料下修 去年經濟成長率估1.4％


content_text: 春節期間厭倦熱門景點人山人海、走馬看花的一成不變觀光行程，不妨考慮避開人潮，來趟高雄社區特色小旅行，悠遊在社區街道巷弄中體驗在地文化，探索獨特魅力的社造點。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知都發局推動社區營造計畫，10多年來已累積593處成果高雄市政府都市發展局推動社區營造計畫，協助社區整理閒置髒亂空間，變身成為居民喜愛前往休憩交流的公共空間新亮點，10多年來已累積593處成果。這些社造點有的在山中飄著咖啡香味，也有綠意盎然的苗圃，還能在泥火山旁體驗最在地的控土窯。都發局表示，推薦社區小旅行的安排，可依遊程動線規劃與喜好需求搭配山線或海線周邊社區來探訪，體驗不同特色的在地風情。為確保旅程愉快而充實，相關行程建議行前與社區預約或洽詢確認場所營運資訊。喜愛山際慢遊的遊客，別錯過旗山圓富社區活動中心周邊的綠意庭園是從106年即持續維護的社造亮點，二樓「阿嬤的咖啡館」亦即「隘堤咖啡」，平均年齡80歲的阿嬤級服務生是社區的不老志工，沖泡的咖啡香醇濃郁，店內有來自藝人長期捐贈的各類書籍，沉浸在芬芳療癒的咖啡香與書香，充滿濃濃的人情味。燕巢金山社區「千秋寮之露」以在地烏山頂泥火山特殊地質作發想，結合在地農產及惡地地景，設置休憩綠地、土窯及火箭爐體驗區，提供預約多元食農教育及導覽活動。而杉林日光小林社區，為莫拉克風災後振興，以發展社區合作社模式開設「大武壠產銷館」，展售社區自製在地農特物產及美食，歡迎各地遊客參訪為社區加油打氣。走訪海線風情的遊客，推薦永安區新港社區營造點「鑽石沙灣」，陽光在海面反射的光影彷彿鑽石閃耀光芒。鄰近沙灣是石斑魚活動場，棄置海邊之廢棄漁船重新粉刷妝點、雜草清除後種植濱海植物形成可防止塵土飛揚的淺層綠洲，清洗設備使用水循環概念供植栽澆灌，消波塊改造成憤怒鳥裝置藝術，來這學網美打卡，享受海岸沙灘美景與美食。另推薦可串連前往路竹頂新社區園藝行參訪，由社區志工撫育苗木供市民與社區申領種植。園區以自然永續理念規劃綠地、苗圃、有機菜園等，並設置落葉堆肥場，提供苗木自然肥料，同時減少枯枝落葉清運的碳足跡，是綠色減碳及資源循環再利用的最佳典範。而路竹鴨寮社區「遊鴨趣」以鴨寮做發想，保留古厝並運用傳統寺廟「剪黏藝術」，打造多處鴨造型座椅、故事看板等，創造饒富趣味與工藝美學的鴨意象場域。湖內湖庄「四季香草園」則以香草植栽打造可食地景休憩空間，並發展社區微創生，遊客來此賞花聞香的同時，也可採買香草天然食材，以及社區志工手作香草精油皂、驅蚊包等製品。而阿蓮崙港社區的「鴨鄉漫遊」及「古厝農文創展售館」，社區匠師巧手將古厝中庭改造為農村體驗活動場域，隨處可見志工鴨意象創意妝點，復古懷舊的古厝廚房為來訪的遊客提供手作冰淇淋及風味佳餚。

journalist: 徐炳文

taiwan-subdivisions: 高雄 杉林 旗山 高雄市 路竹 燕巢 金山 大武 阿蓮 新社區 永安區 新港 湖內 內湖

title: 高雄走春來趟社區小旅行 探索巷弄社造點魅力


content_text:
屏菸1936文化基地為迎新春，推出屏菸限定龍年春節福袋，共有「啥米龍賀」、「龍泰龍喜」、「龍ISLAND」3款式，售價388到588元， 2月1日起開賣；另從大年初二至初五，常設展門票優惠一律99元，提供全家春節出遊好去處，歡喜過好年。

屏東縣政府文化處表示，屏菸今年龍年首度推出喜氣洋洋「春節福袋」，分別是「啥米龍賀！」、「龍泰龍喜（LONG TIME NO SEE）」、「龍ISLAND」3款福袋，內有與知名品牌「聯華」、「華珍」、「臺虎精釀」合作，聯名生產的「卡迪那洋芋片」、「花生煎餅」、「生啤酒〈嗨〉」與「長島冰啤」，外觀設計以《屏菸‧躲貓貓》繪本中療癒又討喜的貓咪為主角，令人愛不釋手，售價388元、588元不等，2月1日起正式開賣，且凡購買福袋的消費者，皆可以100元加購訂價300元的《屏菸‧躲貓貓》繪本1本。

若民眾想單買屏菸新系列的卡迪那洋芋片、花生煎餅、生啤酒、長島冰啤等商品，自2月1日起到29日止，只要憑常設展門票票根，都可以88折優惠價購買聯名商品，希望來屏菸的遊客龍年都能發發發。

從2月11日至14日春節連假期間，屏菸常設展門票一律99元，讓全家出遊的民眾玩得更盡興又省荷包，同時為鼓勵民眾年假間儘早出遊，再推出「花藝打卡送精油」早鳥方案，只要在園區春節花藝裝置前拍照打卡，即贈送草原之心精油，每日限量100盒。更多消息請搜尋IG「pt1936.tcb」或屏菸1936文化基地官方臉書，獲得園區新春資訊。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

屏菸1936文化基地為迎新春，推出屏菸限定龍年春節福袋，共有「啥米龍賀」、「龍泰龍喜」、「龍ISLAND」3款式，售價388到588元， 2月1日起開賣。圖／屏縣府文化處提供屏菸1936文化基地為迎新春，推出屏菸限定龍年春節福袋，共有「啥米龍賀」、「龍泰龍喜」、「龍ISLAND」3款式，售價388到588元， 2月1日起開賣。圖／屏縣府文化處提供

title: 屏菸限定新春龍年福袋 2月1日驚喜開賣


content_text:
安全要緊！馬來西亞日前有女子因為家門的電子鎖突然故障，備用鑰匙又放置於屋內，考量破門以及後續的維修費用很昂貴後，覺得實在不太划算，結果見到地面有進行砍樹作業的工人，故支付500元令吉（約新台幣3306元），租借高空作業車，把她載回位在4樓的住家。事後她在社交平台分享片段，直言這次經歷「很爽」，加上她在過程中不斷和他人打招呼，過程充滿喜感。網友笑問「沒拿麥克風吊上去順便唱2首？」；不過也有人留意她全程沒有佩戴安全繩，擔憂存在安全隱患。

綜合馬來西亞媒體報導，事發於上周日（21日）下午2點多，當地40歲的女子敬妮（Tammy Kin Nee）家中大門的電子鎖突然故障，備用鑰匙也留在屋內故無法回家。她諮詢專業人士後，被告知若想進入屋內則需要破門，倘若選擇破門，人工費大約為800元令吉（約新台幣5219元），之後還需要安裝新門，以及更換新電子鎖，合共至少花費3,000元令吉（約新台幣2萬元）。

敬妮考慮過後覺得破門不太划算，剛好在路邊看見有人使用高空作業車正在砍樹，靈機一動便支付500元令吉（約新台幣3306元）向對方借用升降車。由於她居住在4樓，加上陽台窗口剛好沒有鎖上，所以才能成功返回屋內。她表示：「本來以為叫吊車是請吊車的人上去，哪知道叔叔說他不敢上去」，當時她想自己也可以處理，加上過往演出時也曾站於高台，但仍膽怯稱「這個4樓的台也是第一次」。

女子搭乘高空作業車，成功返回屋內。圖／擷自FB「敬妮黃」影片

她事後在社交平台帳號分享當時影片，寫道「2024年應該我最X了，電子鎖不能開，專家說要破門，我跟他說不用，我找吊車吊我進去屋裡」，並標籤「第一次坐吊車」、「很爽一下」、「改天就這樣回家」。影片中，只見她站在升降台被緩緩升起，中途不忘向旁人打招呼，看上去完全不害怕。片段長約4分37秒，末段見她多次指示工作人員調整位置，最終她從升降台跨過自家陽台，成功返回室內。她透露，該電子鎖已無法修理，之後更換新電池，再看能否重複使用。

網友都對女子「上樓」方法感到新奇，「超強，省一大筆」、「還是妳厲害，沒有叫消防員幫妳破窗而進？」，又笑稱「沒拿麥克風吊上去順便唱兩首？」不過，也有留言關注安全和私隱問題，「妳的膽子真大」、「這個影片如果給CIDB（馬來西亞國家建築工業發展局）的人看到就糟糕了，沒有綁安全繩和戴安全頭盔」、「原來（陽台）沒鎖，下次人家不就知道怎樣進妳家？」，她則回覆指將會搬家，所以無所謂。

延伸閱讀：

新年將至！奶奶召前媳婦回家幫忙大掃除 奇葩理由被批不要臉

好技術！私家車卡大圍「新手地獄」轉彎位 的士司機「代駕」解圍

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 馬來西亞

title: 電子門鎖失靈！女子嫌破門維修費貴 靠1招成功「上樓」片段瘋傳


content_text:
（中央社記者吳昇鴻屏東30日電）中國片面宣布M503航路，由北向南飛航不再偏西飛航以及啟用W122、W123航路由西向東飛行，專家今天表示，這項舉動試圖否認海峽中線的存在，也形同以技術手段，否定台灣依照自身法律所畫設的限航區，具有法律戰的意味。

國家政策研究基金會副研究員揭仲接受中央社記者訪問時表示，M503航道距離海峽中線原約7.8公里，過去交涉後實際運作時為25公里，中共民航現在作法等於讓M503航道距離海峽中線僅約7公里，且自W122由西往東接M503航道時，只要民航機轉向半徑稍大，航機很容易越中線。

揭仲指出，中共這項舉動不但壓縮台灣空防縱深及預警時間，更試圖否認海峽中線的存在。

journalist: 中央社記者吳昇鴻屏東30日電

countries: 台灣 中國

title: 陸啟用M503西向東航路 專家：壓縮台灣空防預警時間 | 政治


content_text:
（中央社記者蘇木春台中31日電）中國醫藥大學附設醫院響應台灣世界展望會「乾淨水源 孩子救援–水資源行動」，今天捐新台幣100萬元助越南石城縣建置供水等基礎系統，帶來乾淨的飲用水、遠離疾病。

台灣世界展望會會長李紹齡今天表示，位於越南中部清化省的石城縣，是當地貧困的縣城之一，社區水源被牲畜糞便、垃圾和未經處理、隨意被丟棄的農藥除草劑包裝袋污染，約有4成的家庭飲用未經過濾的水，甚至有許多幼兒園、國小也因經費預算限制，給兒童飲用未經適當處理的飲水。

中國醫藥大學附設醫院響應台灣世界展望會「乾淨水源 孩子救援–水資源行動」，今天舉辦公益記者會，會中宣布捐助100萬元，透過越南世界展望會提供供水系統、廁所與洗手等設備建造，並教育社區居民正確水資源及衛教知識。

今天活動也與越南當地的石城幼兒園視訊連線，由園內的孩童表演洗手舞表達感謝，李紹齡並帶來當地孩童繪製的圖畫送給院方。

journalist: 中央社記者蘇木春台中31日電

countries: 越南 中國 台灣

title: 中國附醫攜手世界展望會 助越南偏鄉乾淨供水 | 生活


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】臺灣銀行與第一銀行統籌主辦友達光電（股）公司(下稱友達光電)5+2年期新臺幣400億元永續連結聯貸案，由土地銀行、華南銀行、臺灣中小企銀、中國信託銀行、台新銀行、兆豐銀行、合作金庫、玉山銀行及永豐銀行等11家銀行共同主辦，並於113年1月31日舉行簽約儀式，由臺灣銀行總經理施瑪莉女士、第一銀行董事長邱月琴女士與友達光電董事長彭双浪先生共同主持。

本聯合授信案主要用途為償還既有金融負債、充實中期營運週轉金暨採購再生能源及其憑證所需，由臺灣銀行與第一銀行共同擔任管理銀行，參加銀行共有18家。在金融機構積極參貸之下，本聯合授信案回覆承諾額度高達新臺幣780億元，超額認購達到260%，最終以新臺幣400億元結案，為近期銀行團參貸意願最為踴躍、承諾額度最高之案件，充分顯示金融同業對友達光電營運理念及發展策略給予支持與肯定，友達光電即使面對景氣波動及市場需求趨緩，仍能高度展現管理成效，並維持整體財務結構穩健。

本聯合授信案同時為永續連結聯貸案，顯示銀行業除追求合理利潤外，亦能善盡企業社會責任，並以實際行動支持友達光電永續成長。

友達光電是全球光電解決方案領導廠商，以顯示器技術為核心，並持續積極投入「雙軸轉型」，精進顯示技術附加價值（Go Premium），深化垂直市場應用（Go Vertical）。為因應國際趨勢連結永續發展目標(SDGs)，友達光電於111年正式成為全球再生能源倡議組織RE100 的會員，成為全球顯示器製造業中首家承諾於139年全面使用再生能源的企業，此外，在企業永續推動成果上，友達光電持續名列臺灣證券交易所公司治理評鑑前5%，並獲得MSCI ESG 評鑑A級，以及台灣企業永續獎十大典範企業、國家企業環保獎、S&P Global永續年鑑排名前5%及彭博性別平等指數等諸多國內外榮耀。展望未來，友達光電將持續整合與擴大集團綜效，發揮互補、合作、共創優勢，攜手生態圈夥伴共同實踐低碳經營與永續責任。

藉由本聯合授信案，臺灣銀行與企業以協力合作模式落實ESG永續作為，對環境、經濟及社會，產生正面影響，形成正向循環，讓銀行及企業攜手落實環境保護，共創綠色永續價值。臺灣銀行秉持永續穩健的經營理念，整合集團資源，憑藉金融團隊的專業能力，掌握客戶需求，提供企業全方位、多角化及專業貼心的聯貸金融服務，並積極配合政府永續發展政策，於聯貸案件鼓勵企業落實ESG精神。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）聯貸統計，112年該銀行於臺灣聯貸市場擔任統籌主辦行（Mandated Lead Arranger, MLA）及額度分銷行（Bookrunner）排名蟬聯雙料冠軍，並榮獲亞太區貸款市場公會（Asia Pacific Loan Market Association, APLMA）評選為「111年臺灣年度最佳聯貸銀行」，臺灣銀行將持續以國家級領導銀行的角色，引領臺灣聯貸市場往前邁進。2024/01/31

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 台灣 中國

title: 臺銀統籌處理友達光電股份公司聯貸案


content_text:
新华社上海1月30日电（记者杨湛菲、吴振东）聚焦“数字教育：应用、共享、创新”主题，2024世界数字教育大会30日在上海开幕。会上宣布，世界数字教育联盟成立，中国国家智慧教育公共服务平台国际版上线。据了解，截至目前，已有来自全球41个国家和地区的104家机构加入世界数字教育联盟。

记者从会上获悉，一年来，用人单位通过国家智慧教育平台面向2023届高校毕业生发布岗位1755万个，有近三分之一的高校毕业生通过平台相关渠道实现就业。截至目前，“慕课西部行”面向我国西部高校提供19.8万门慕课及定制化课程服务，学生参与学习达5.4亿人次。

据了解，国家智慧教育平台广泛汇聚资源，中小学平台资源总量达8.8万条，职业教育平台上线发布1万余门在线精品课，高等教育平台汇聚2.7万门优质慕课。

本次大会由教育部、中国联合国教科文组织全国委员会、上海市人民政府共同举办。大会同期举办“数智未来”教育展。

title: 世界数字教育联盟成立-新华网


content_text:
日股初段向下，跌穿36000點水平。日經指數一度跌至35704點，跌逾360點。（Shutterstock）日股初段向下，跌穿36000點水平。

日經指數一度跌至35704點，跌逾360點，其後跌幅收窄。較早時報35874點，跌191點，跌幅0.53%。

title: 日股初段曾跌逾360點　失守36000點水平


content_text: 政府統計處昨日（30日）出版《主題性住戶統計調查第78號報告書》，顯示本港逾半人口曾感染新冠病毒，超過360萬人曾染疫，當中約3成患有慢性疾病，另外超過52萬人出現長新冠症狀，包括疲倦、氣促、認知功能障礙等，逾3成人表示相關症狀對日常生活造成困擾，慢性病患者出現長新冠症狀的比率高8成。統計調查結果顯示，約3,617,000人曾感染新冠病毒，佔總人口52.1%，其中女性佔52.3%、男性佔47.3%；多個年齡組別的感染比率均高於50%，其中25至34歲人士比率最高，達57.4%，感染人數493,000人，而5歲以下和65歲及以上組別則不足50%，分別為46.1%及45.1%。30.9%已感染人士患經西醫診斷的慢性疾病，而慢性病患者染疫比例為51.7%，與非慢性病患者相若。部分人士染疫後持續不適，出現長新冠症狀，根據世界衛生組織定義，染疫後3個月內出現不適症狀，並持續至少2個月，而且無法由其他診斷解釋，即可定義為長新冠。根據調查，約2,858,700人在統計進行至少3個月前曾感染新冠病毒，其中約526,800人持續兩個月出現疲倦、氣促、認知功能障礙、頭痛、胸痛、關節痛等症狀，佔比為18.4%；33.7%出現長新冠症狀人士表示，相關症狀對日常生活造成困擾。

title: 逾半人口曾染疫 超過52萬人患長新冠


content_text:
【CNEWS】周榆修接秘書長遭疑鷹派掌權？柯文哲笑：他怎麼看都像鴿子   小編想說：最近在衝訂閱，請大家多多幫忙(比愛心)~您的倒讚可能會讓小編流落街頭😭請多多按讚、訂閱，給小編繼續剪片的力量👍 CNEWS匯流新聞網記者陳儀潔、 韓羽婕、王聿瀠、陳巧紜、李文成、林佑威、施建宏／台北報導 #黃國昌 #柯文哲 #民眾黨 #鷹派 #周榆修 📍完整直播 【2024/1/31 【直播】黨團記者會｜超越藍綠最強戰力 ⺠眾黨立院黨團推動改革】 …

2024-01-31    林 佑威  人事同意權 周瑜修 徐千晴

people: 柯文哲 黃國昌

title: 人事同意權


content_text:
記者陳怡潔／台北報導

▲國民黨發言人楊智伃。(圖/記者陳怡潔攝影)

新國會將於2月1日開議，將會選出新任的立法院正副院長，國民黨派出準立委韓國瑜、立委江啟臣角逐。有媒體報導指出，綠營的確曾派人與國民黨4名立委私下接觸，幾位立委有人這幾天私底下接到拉票訊息時，態度仍曖昧不清，甚至還有立委大搞失聯、失蹤。對此，國民黨強調，會祭出最嚴格的黨紀，絕對不容許跑票，且明天一定會亮票。

根據《上報》報導，知情人士透露，當中確實不乏有可能將是「1屆立委」的新科菜鳥、親友在民進黨政府內部任職，甚至是本人或選舉樁腳涉及法律問題者，在民進黨掌握龐大行政資源及司法檢調系統下，有太多方式可以與其「溝通」或給出好處，成為綠營威脅利誘拉攏的目標對象。

對此，國民黨發言人楊智伃在中常會後受訪表示，不擔心跑票，國民黨一定會亮票，昨天黨團大會甚至連投票樣張都拿出來，讓大家練習投票，並強調「大家都當到立委，對於公民權利都很清楚」，大家都講好一定團結一致，請外界拭目以待。

journalist: 陳怡潔

people: 江啟臣 陳怡潔 韓國瑜

title: 立院龍頭戰有4藍委恐跑票？可能身分遭揪出 國民黨：一定會亮票 | 政治


content_text:
新冠、流感及類流感疫情大爆發，加上連日低溫，罹病患者倍數成長，患者擠爆耳鼻喉科診所，北部多家診所以「限掛」方式，避免診所人流過多、患者等候過久。上呼吸道傳染疾病盛行，不少民眾染疫後，陸續出現久咳不癒、夜咳影響睡眠等情形。

久咳不癒恐是病毒誘慢性病 夜咳恐藏氣喘風險台北醫學大學附設醫院胸腔內科主治醫師徐上富表示，染疫後咳嗽症狀若持續超過2周以上，恐是病毒誘發過敏性鼻炎、慢性支氣管炎，嚴重則是氣喘徵兆，應立即就醫。

新冠肺炎、流感、類流感等疾病，是由不同病毒引起的疾病，病毒攻擊的部位多是上呼吸道，感染的上呼吸道反應出的症狀，如咳嗽、打噴嚏、流鼻水、頭痛等，如果能即時投藥，類流感（即一般感冒）約一周內症狀會改善，新冠或流感約需一到二周。如果精神狀況已好轉，咳嗽狀況持續，有可能是病毒誘發支氣管相關疾病。

咳嗽如果持續發生，其表現分為三大類： ●第一種：日間活動期間咳嗽不斷，可能是染疫後，引起的敏性鼻炎尚未改善。

●第二種：頭部往後或平躺時就會咳嗽，多是鼻涕倒流或是胃食道逆流，刺激到喉返神經，引起的咳嗽。

●第三種：日間不咳卻出現夜咳，其實較為少見，患者睡覺時一開始平躺不會咳，睡到一半卻因夜咳清醒，這極可能是該次病毒感染，導致小支氣管過敏，誘發氣喘。

傳染病疫情肆虐 讓國人鼻健康更打折染疫誘發氣喘恐有兩種原因，小時候曾有氣喘，後來長大後雖有改善，但小支氣管仍舊脆弱，此次染疫病毒量大，又再次誘發氣喘。另一原因為原本沒有氣喘，支氣管早已過敏不自知，這類患者平時會有胸悶、易喘的症狀，特別是睡覺時也會感到胸悶，不過都非常輕微，容易被忽略。

徐上富指出就醫醫師會提及氣喘會有明顯的「喘鳴聲」，喘鳴聲如果明顯可直接聽見，通常是嚴重氣喘發作時，一般小支氣管的喘鳴聲，須透過聽診器才能聽見，仍須由專業醫師判斷。

近期因為各類呼吸道感染疾病就醫的患者，與平時相比約增加三成，徐上富表示，台灣人的鼻子健康狀況與其他國家相比，較為不佳，約有三分之一的人口有過敏性鼻炎，氣喘人口約為十分之一。此次上呼吸道感染疾病肆虐，加劇了台灣人的鼻過敏或氣喘疾病。

通常患者在染疫後，持續出現咳嗽症狀，因影響到日常生活，通常會有警覺性而就醫，不過，過敏性鼻炎或氣喘都需要長時間的對抗，如服用抗組織胺或噴鼻噴劑等，如果是胃食道逆流引起，也需要服藥改善。

蒜頭水、洋蔥水有實證 可早期抑制輕微咳嗽坊間流傳蒜頭水、洋蔥水可抑制咳嗽，徐上富表示查找中、西醫的文獻，蒜頭中含有「蒜素」，洋蔥中含有「槲皮素」，這兩種成分都能抑制過敏反應，達到些微止咳的效果。

如果已是嚴重感冒，或已經引起肺炎、氣喘等，喝再多的蒜頭水、洋蔥水也沒用，且在中醫的角度，蒜頭為燥熱的食物，如果喉嚨發炎，又再喝大量的蒜頭水，恐會讓喉嚨更腫痛。

徐上富建議，蒜頭水與洋蔥水使用的時機，建議是輕微著涼、鼻水倒流等初期症狀時，可採用的食療方式，如果疾病已經嚴重影響日常，一定要盡速就醫，否則只用食療，恐延誤就醫時機。

(責任編輯葉姿岑)

過敏性鼻炎 氣喘發作 咳嗽 類流感 夜咳 鼻涕倒流   這篇文章對你有幫助嗎?

journalist: 記者陳雨鑫／台北報導

events: 疫情 新冠肺炎

title: 久咳不癒何時該就醫？實證建議咳嗽初期可用「這兩物」緩解｜元氣網


content_text:
（中央社記者邱國強北京31日電）針對立法院正副院長明天將改選及三黨不過半生態，中國大陸國台辦發言人陳斌華今天聲稱，「島內輿論」指出，兩大在野黨應「以民意為依歸，加強合作」，對民進黨形成「有效監督、有力制衡，才不負民意期待」。

中國大陸國務院台灣事務辦公室上午舉行例行記者會，陳斌華在回答媒體提問時，作上述表示。

陳斌華宣稱，台灣在1月舉行的兩項選舉中，有6成選民把票投給國民黨及民眾黨，充分表明民進黨「在台上8年施政濫權，已經大失人心」。

他並聲稱，至於台灣「立法機構選舉」（立法院正副院長選舉），「島內輿論」紛紛指出，在選舉中主張「下架民進黨」和「政黨輪替」的兩大在野黨，應「以島內民意為依歸，加強合作」，對民進黨形成「有效監督、有力制衡，才不負民意期待」。（編輯：周慧盈）1130131

journalist: 中央社記者邱國強北京31日電

title: 立法院正副院長改選 國台辦：在野應合作監督制衡


content_text: 中國民航局宣布從本週四（2月1日）起「優化」M503航線運行。由於調整後的航線緊貼台海中線，台灣民航局及陸委會均發聲明譴責。學者認為，中方此舉為「政治考量」，不僅有民航飛安風險，也造成台灣防空威脅。中國民航局30日傍晚發出公告稱：「自2月1日起取消M503航線自北向南運行的飛行偏壓措施。後續，民航局也將啟用M503航線W122、W123銜接航線由西向東運行，提升空域運作效率。」[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知M503航線位於台灣海峽，靠近台灣海峽中線西側。其中W122、W123分別是從中國廈門及福州出發的航點，鄰近台灣金門和馬祖2個離島。中國國台辦發言人陳斌華30日回應，M503航線位於上海飛行情報區內，設立和啟用該行線為中國民航空域管理的「常規工作」。此次調整M503航線，「是為緩解有關地區航班增長壓力，保證飛行安全，減少航班延誤，保障旅客權益，滿足亞太地區航空運輸發展需要，也有利於改善兩岸航班運營，進一步便利兩岸人員往來，符合兩岸同胞共同利益。」台灣學者：主要為政治考量台灣國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲向DW表示，中國此舉主要為「政治考量」，由於M503緊貼海峽中線，位處上海飛航情報區，東為台北飛航情報區，若太過靠近，一但航空器臨時出現機械問題或是為了閃避天氣，就有可能造成航管來不及應對的風險。蘇紫雲指出，國際民航組織（ICAO）規定，若是相迎的兩個飛航情報區，航路的劃設就應該透過協商取得較安全的操作程序。除此之外，他也分析，中國恢復W122、W123銜接航線西向東運行，除了在飛行高度上會造成金門馬祖的潛在飛安危險，也會對台灣的國防防空系統造成其他的威脅。台灣除了要呼籲中國強化協調外，技術上也必須做好相對應措施。台灣國家政策研究基金會副研究員揭仲接受台媒《中央社》訪問時則表示，M503航道過去經馬英九政府，以及兩岸民航局交涉後，中國民航機在飛行時，台灣可獲得辨識緩衝時間；但中國民航局當前發布的做法，航機很容易越過中線。此舉除了壓縮台灣空防縱深及預警時間外，更試圖否認「海峽中線」的存在。台灣民航局及陸委會抗議台灣民航局表示，中國片面宣布M503由北向南飛航不再偏西飛航，以及啟用W122、W123航路由西向東飛行一事與2015年啟動該航路時，雙邊溝通結果有明顯差距，對此嚴正抗議。對於中方此舉可能產生的影響以及如何因應等細節，將在進一步評估後對外說明。陸委會聲明指出，中國國際航線自新冠疫情後尚未全面復航，批評中方「佯稱緩解有關地區航班增長壓力、保障飛行安全，實則未經兩岸溝通啟用相關航路」，並指北京「刻意以民航包裝對台政治，乃至軍事的不當企圖」，有改變台海現狀疑慮。除此之外，陸委會提及，中國在2018年1月4日片面宣布啟用M503北向航路，此次再度未經雙邊協商就公布相關作法，「蓄意製造兩岸不安」，要求中方停止此項決定，並表示若北京一意孤行，「必須承擔任何影響兩岸關係的嚴重後果」。2018年情境再上演？根據紀錄，中國在2015年1月，單方面透過國際民航組織在台海中線西側畫設的新航線，引發台灣輿論強烈不滿。兩岸協商後，中方同意將航線西移6浬，且只由北往南飛；橫向的Ｗ121、Ｗ122與Ｗ123航線，則必須經由兩岸相關單位溝通確認後才可開放。不過中方在2018年1月4日無預警宣布開通M503北上及W121、W122、W123等3條銜接航線。引發蔡英文政府不滿抗議，隨後祭出反制措施，暫不核准2家中國航空公司的春節加班包機。© 2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

journalist: 德國之聲

countries: 中國 台灣 德國

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 線西 金門

title: 一文看懂M503爭議：中國民航局調整航線，台灣為何強烈不滿？


content_text:
微軟上季雲業務收入升20%至259億美元，雲計算平台Azure及其他雲服務收入增長30%，增速高於預期。（Shutterstock）微軟今個財政年度第2季盈利218.7億美元，按年升33%。每股經調整盈利2.93美元，超出市場預期，按年增加73美仙。

上季收入620.2億美元，按年升近18%，高於預期。

期內，雲業務收入升20%至259億美元，當中，雲計算平台Azure及其他雲服務收入增長30%，增速高於預期。

管理層表示，集團已經由談論人工智能，轉向大規模應用人工智能，並正獲得新客戶及帶動各範疇提高效益及生產力。

微軟在美股收市後交易時段反覆向下，最多曾跌近3%，較早時跌幅收窄至約0.1%。

title: 微軟上季業績勝預期　雲業務收入升20%


content_text:
嘉義縣太保市課徵工地臨時稅，每年約為市庫進帳800萬元稅收，近期嘉義高鐵特定區、縣治特區快速發展，許多大型建案落腳，預估稅收可達1500萬元，但今年續徵遭代表會6比5否決，代表吳宏哲今再提臨時動議盼課稅，但最終決議提案不排審，場面再度火爆。

據了解，嘉義科學園區確定落腳前後，就有多間建商洽談土地興建，其中以清景麟建築團隊速度最快，目前推出2建案都完銷，第3建案3月29日將公開檔期，另外還有嘉義、台南的兩家建商取得土地，以及華泰名品城以地上權50年插旗，台糖目前釋出土地幾乎都已被圈定。

代表林淑勉日前提議刪除工地臨時稅，增加廠商投資意願促進發展，代表官汝濃、龔宗勇、林淑勉、許秀燕、蔡覲聰表決刪除，代表蔡聰敏、吳宏哲、朱聰麟、葉千田、周玉岸表決保留，覆議後經主席葉俊男裁決，決議今年課徵原稅率10%工地臨時稅，且明年起不再課徵。

代表吳宏哲不滿上次決議，今天臨時會再提臨時動議。吳宏哲說，工地臨時稅攸關太保未來發展，不論誰接任市長都要推動，不應有有太多政治立場介入，希望大家都表決支持通過，若刪除後稅收就無法再重來，大人、小孩福利恐消失，太保市財源不該被刪除。

葉俊男說，工地臨時稅是財政困難時制定，鄭淑分持續宣傳公所無負債、財政充盈，若再課稅恐降低廠商投資意願，也會阻礙地方發展，憂減少正常合法稅收以及工作機會，若認為刪除歲入違反地方制度法第72條及財政紀律法第5條，建議可向上級機關函請撤銷決議。

市長鄭淑分今早原要參加喪家點主，但為在臨時動議討論工地臨時稅，留在代表會爭取，期間代表周玉岸發言希望鄭淑分補充說明，經主席葉俊男裁示，鄭無需補充說明。鄭淑分說，整場臨時會多次舉手，但都沒能有機會講話，希望下次能有發表意見機會。

代表會秘書郭重信說，代表會日前覆議案通過工地臨時稅依原本稅率10分之1徵收，預計3月1日起開始徵收到今年年底，但需經公所公告才能實施，而公所認為「減少徵收比例」違反地方財政紀律法，已函式到縣府請內政部解釋。

最後代表會針對吳宏哲提案「是否排審工地臨時稅」投票，結果為代表蔡聰敏、吳宏哲、朱聰麟、葉千田、周玉岸贊同排審；代表官汝濃、龔宗勇、林淑勉、許秀燕、蔡覲聰等人反對，認為應等內政部函釋後再排審續徵工地臨時稅提案，葉俊男裁示待內政部函釋再排審。

taiwan-subdivisions: 嘉義 太保 嘉義縣

title: 嘉義太保擬續徵工地臨時稅 代表會決議提案不排審


journalist: 司晓颖

title: 马斯克旗下公司完成首例脑机接口设备人体移植


content_text:
▲未來一周東北季風和冷氣團接力，周五北部、東部和恆春半島有雨。（示意圖／記者屠惠剛攝）

記者李姿慧／台北報導

把握明天(2月1日)好天氣，周五東北季風略增強，北部、東半部、恆春半島有局部短暫雨；下周二又有一波東北季風增強，且溫度將逐日降溫，預計下周三下半天達到冷氣團等級，加上華南水氣增加，北東降雨明顯，春節前將在濕冷中度過。

中央氣象署預報員葉致均表示，明天天氣跟今天類似，為多雲到晴，東半部、恆春半島有零星降雨；下波東北季風周五略增強，水氣增多，北部、東半部、恆春半島有局部短暫雨，周六東北季風減弱，降雨範圍稍微減少，桃園以北、東半部、恆春半島有局部短暫雨，其他地方為多雲到晴。

周日東北季風減弱，環境風場轉東風或東南風環境，東半部、恆春半島有局部短暫雨，其他地方多雲到晴。

葉致均指出，下周一鋒面通過，下周二東北季風增強，北部、東半部有局部短暫雨，其他地區多雲到晴，下周三(2月7日)過後華南水氣增加，北部、東北部降雨明顯，花東和中部山區有局部短暫雨，其他地方雲量增多。

▲▼未來一周降雨和溫度趨勢。（圖／氣象署）

溫度方面，葉致均表示，周五雖有東北季風稍增強，北部明顯轉涼，主要影響高溫，明天北部高溫可到24到25度，周五將降到20度。

葉致均說明，下周二還有一波東北季風增強，且將逐日降溫，預計下周三下半天強度可達大陸冷氣團等級，後面冷空氣強度是否會更強還要再觀察。

taiwan-subdivisions: 桃園 恆春

title: 周五變天！3地迎雨　過年前大降溫「挑戰冷氣團」


content_text:
Norway Moves to Allow Seabed Mining Exploration挪威逐步開放海底採礦 惹惱環保人士

The Norwegian parliament voted Tuesday to authorize opening parts of the Norwegian Sea to seabed mining exploration, a move that reflects rising international demand for the metals needed to build batteries for electric vehicles worldwide.

挪威國會周二投票決定，授權開放挪威海的部分水域進行海底採礦勘探，此舉反映出全世界對於製造電動車用電池所需的金屬，需求不斷增長。

The decision clears the way for prospectors to look for seabed deposits between Norway and Greenland, mostly north of the Arctic Circle, in areas under Norway’s national jurisdiction.

這個決定為探礦者在挪威與格陵蘭之間，大部分位於北極圈以北，挪威國家管轄範圍的區域內尋找海底礦床，鋪平了道路。

Proposals for mining exploration in both international waters and coastal areas like those off Norway have encountered stiff opposition from environmentalists who say that not enough is known about the life at the bottom of sea to authorize mining.

在公海跟挪威外海等沿海區域兩處進行採礦勘探的提案，遇到環保人士的強烈反對，表示人類對於海底生命的認識還不足以授權採礦。

Initially, the work in Norway will involve collecting information about the amount of metals in the seabed and what harm large-scale mining might cause to aquatic life.

一開始，挪威的工作將涉及蒐集有關海底金屬量的資訊，以及大規模採礦可能對水中生物帶來什麼樣危害。

The parliament would have to consider the plan again before industrial-scale seabed mining would be allowed to start.

在批准工業規模（大規模）的海底採礦開始前，挪威國會將再次考慮該計畫。

Norway joins a growing list of nations — including Japan, New Zealand, Namibia and the Cook Islands in the South Pacific — that in recent years have either considered or taken steps toward seabed mining.

愈來愈多國家，包括日本、紐西蘭、納米比亞與南太平洋的庫克群島，已經在最近幾年考慮或採取有助於海底採礦的措施。挪威是最新加入者。

Separately, a United Nations-affiliated agency known as the International Seabed Authority is drafting regulations that could eventually allow seabed mining in international waters in parts of the Pacific, Indian and Atlantic oceans.

另外，聯合國轄下機構「國際海底管理局」正在起草規章，最終可能允許在部分太平洋、印度洋與大西洋的國際海域進行海底採礦。

The authority has spent a decade trying to finalize rules for international waters. While that debate continues, nations can decide on their own whether to authorize mining in the coastal areas they control.

海底管理局花了十年，試著讓管理公海採礦的規章定案。辯論仍在持續，但各國可以自行決定，要不要授權在領海的沿海區域採礦。

Some academics, scientists and environmental groups in Norway have challenged the plan.

挪威一些學者、科學家與環團對該計畫提出挑戰。

“The ocean is vitally important for our survival on this planet,” said Kaya Lønne Fjærtoft , a marine biologist from Norway with the World Wildlife Foundation. “Risking ocean health is gambling our future.”

挪威的「世界自然基金會」海洋生物學家菲亞爾托夫特說，「海洋對我們在這個星球的生存極其重要，讓海洋的健康冒風險，就是在賭我們的未來」。

Environmentalists also say that battery chemistry is rapidly changing, and carmakers soon might not need some of the metals Norway is targeting.

環保人士也說，電池材料正在快速演變，挪威準備開採的金屬，有部分可能汽車製造商很快就用不到。

文／Eric Lipton 譯／周辰陽

【文教熱話題】

▪ 整理包／113年大學學測 6科完整試題與解答 ▪ 113學測／想上台大醫學系？ 補教估門檻出爐 ▪ 113學測社會／歷地公3科緊扣！這類題目每年考 補教估五標：頂前標均升 ▪ 113學測數B／考題對數A生有利估五標往下 補教：明年數B恐變簡單 ▪ 113學測國文／太逗趣！「鄭成功騎鯨」印象最深 考生寫到笑出來 ▪ 113學測英文／5標均有望多1級分 師：作文拿高分勝在「2關鍵」 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

countries: 挪威 日本 紐西蘭 印度 納米比亞 格陵蘭 庫克群島

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 紐時賞析／跟上日本、紐西蘭...挪威逐步開放海底採礦 環保人士強烈反對


content_text:
2024/01/31 22:00

〔記者林哲遠／台北報導〕第十一屆立法委員當選人將於2月1日就職，並在同天舉行正副院長選舉。國民黨台中市第15選舉區平地原住民議員黃仁在本次順利當選平地原住民立委，他搶先在議場門口擺上自己的人形立牌，盼能在明天成為最早報到的委員。

黃仁表示，他的人形立牌已經搶先擺兩天了，希望明天能夠搶頭香，第一個抵達立法院報到，預計會在早上7點以前抵達。

title: 新國會明日開議！ 黃仁擺「人形立牌」搶頭香


content_text:
生活中心／陳慈鈴報導

▲「中產以下自用住宅貸款戶支持方案」核定者，農曆年前可以領到3萬元。（示意圖／資料照）

農曆年節即將到來，不只有年終獎金可以拿，政府的補助也趕在春節前撥款。國土管理署表示，在「疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別條例」支持推動的「中產以下自用住宅貸款戶支持方案」，自112年6月1日開辦至12月29日截止受理申請，申請件數累計近77萬，核定近49萬件，核撥金額超過145億元。3萬元定額支持金預計於2月7日農曆年前撥款，提醒有申請的人，記得去刷簿子。

國土署表示，「中產以下自用住宅貸款戶支持方案」核定通過者，3萬元定額支持金預計在2月7日農曆年前全數核撥至申請人約定繳納貸款本息帳戶，帳戶存摺會註記「行政院發」的文字。

國土署表示，為使符合資格的民眾可以在農曆年前順利獲得政府照顧，將攜手超過300多家的金融機構加速辦理核撥作業，也請核定戶申請人多加留意支持金存入情形。國土署也特別呼籲，年節將至，政府不會發送簡訊、e-mail，也不會電話詢問個人資料，請民眾務必張亮眼睛、提高警覺，請勿點選來路不明的申請連結。

國土署提醒，若合格戶未開設約定繳納貸款本息帳戶，金融機構將電話或簡訊通知申請人，請申請人於10個工作日內洽金融機構，提供本人或本人指定的帳戶進行撥款；如果逾期未請領，金融機構還會以雙掛號通知寄至申請人戶籍地址，倘再超過2個月仍未提供帳戶，將視為放棄請領支持金，不得再請領，核撥過程攸關支持金權益保障，請核定戶申請人務必留意相關資訊。

journalist: 陳慈鈴

title: 49萬戶農曆年前領錢了！行政院發3萬元 「這天前」入帳 | 生活


content_text:
▲黃國昌、黃珊珊、陳昭姿。（資料照／記者林敬旻攝）

記者杜冠霖／台北報導

立法院將在2月1日開議，此次拿下8席不分區立委的民眾黨動向備受關注，民眾黨立院黨團今（31日）召開記者會，公布新任黨團三長，一如外界預期，民眾黨立院黨團總召由黃國昌擔任、副總召黃珊珊、幹事長陳昭姿。

民眾黨立法院黨團今召開記者會，宣示問政將秉持理性科學的態度，監督也會展現專業務實，發揮出最強的戰力；同時說明立法院正副院長投票意向，以及公布新任黨團三長。

記者會上，民眾黨公布黨團幹部陣容，唯一有過立院議事經驗、此次改披白袍回鍋的黃國昌擔任黨團總召；柯文哲得力助手黃珊珊當副總召；黨內「扁系」立委陳昭姿則接下幹事長職位。

黃國昌表示，接下來將由他、黃珊珊跟陳昭姿擔任黨團幹部，為台灣民眾黨團成員提供各項行政協助，也期待跟其他兩大黨團幹部，針對立法院議案跟預算或人事同意權的審查，都能夠有健康、良性、公開跟透明互動。

people: 黃國昌 黃珊珊 柯文哲

title: 快訊／民眾黨團三長出爐！　黃國昌任總召、黃珊珊接副總召


content_text: 英國鋼琴家「Dr. K」布蘭登卡瓦那（Brendan Kavanagh）日前在公共鋼琴演奏時，因拍攝問題與一群旅英中國人發生衝突，進而引發英國一系列反中話題，也有不少中國人聲援布蘭登卡瓦那，甚至拿著暗諷中國國家主席習近平的「小熊維尼」玩偶嘲諷騷擾自己的中國人。發生衝突的其中一名劉姓中國女性，在社群媒體上拍影片向中國人致歉，坦言沒把事情處理好，但她不忘嗆聲布蘭登卡瓦那「靠著惡意碰瓷、民族歧視來製造話題炒作」，這種人憑什麼被稱為鋼琴家或紳士。劉女在自己的社群媒體上發布影片，她開頭坦言因為爭議占用公共資源，作為在外打拚的中國人，沒把事情處理好「沒能給咱們長臉，還給大家添堵了，真的非常抱歉！」劉女承認自己「慫過」（害怕過），雖然受到「不要逃避、講出真相」的鼓勵，但她不解為何要長他人志氣、滅自己威風？她痛訴布蘭登卡瓦那在海外擁有數百萬粉絲，擁有極大話語權及影響力，卻靠著惡意碰瓷、民族歧視來製造話題炒作、博眼球，這種人憑什麼被稱為鋼琴家或紳士？

journalist: 張有君

countries: 中國 英國

title: 英鋼琴家帶小熊維尼陪演奏 小粉紅批「炒作博眼球」痛罵不配當紳士 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 中評社北京1月31日電（記者 海涵）1月26日至29日，中共中央政治局委員、外交部長王毅應邀訪問泰國。外交部發言人汪文斌1月29日在例行記者會上就此予以介紹。汪文斌介紹，泰方堅定奉行一個中國原則，不同台方開展任何官方往來。 汪文斌說，訪泰期間，王毅外長分別會見泰國公主詩琳通、總理賽塔，同副總理兼外長班比舉行年度磋商並共同會見記者。 汪文斌介紹，泰方表示高度重視泰中全面戰略合作夥伴關係，高度重視加強對華友好合作。泰方堅定奉行一個中國原則，不同台方開展任何官方往來。泰方祝賀中方成功舉行中央外事工作會議，贊同習近平主席進一步倡導平等有序的世界多極化和普惠包容的經濟全球化，願同中方共同構建中泰命運共同體，加強國際地區問題協調，就落實三大全球倡議開展實質性合作，共建“一帶一路”，維護多邊主義，反對“脫鈎斷鏈”，維護產供鏈穩定暢通。 汪文斌說，王毅外長表示，中泰一家親，是好鄰居、好朋友、好夥伴。明年將迎來中泰建交50周年，中方願以構建更為穩定、更加繁榮、更可持續的中泰命運共同體為主線，加強各領域務實合作，不斷賦予兩國關係新的時代內涵。作為全面戰略合作夥伴，中泰加強友好互信，亞洲和平就多一份保障；中泰密切互利合作，地區發展就多一份動力；中泰加快構建命運共同體，人類前途就多一份光明。 汪文斌表示，訪問期間，雙方達成一系列共識： 一是加強高層交往。雙方將共同落實好兩國領導人重要共識，深化戰略引領，繼續在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互支持，共同規劃好明年建交50周年系列慶祝活動。 二是聚焦互利合作。雙方將積極推進高質量共建“一帶一路”，加快建設中泰鐵路，全力落實中老泰聯通發展構想，盡快打通泛亞鐵路中線，加強農產品貿易、新能源汽車、數字經濟、綠色發展等領域合作，讓兩國人民共享中泰命運共同體建設的紅利。 三是擴大人文交往。此訪的一大亮點是雙方簽署了關於互免持普通護照人員簽證的協定，中泰將邁入“免簽時代”，雙方將共同夯實中泰命運共同體的民意基礎，兩國人民交流將迎來新高潮。雙方將加強執法安全合作，共同打擊網賭電詐、販毒等跨國犯罪，為兩國交往與合作提供安全、舒心的環境。 四是加強多邊協調。雙方將堅持和平共處五項原則，堅決反對零和博弈和你輸我贏，踐行真正的多邊主義、開放的區域主義，加強中國東盟“五大家園”建設，加快“南海行為準則”磋商，共同維護東盟中心地位。中方支持泰國當好瀾湄合作共同主席國，建設面向和平與繁榮的瀾湄國家命運共同體。 雙方還簽署了泰國有關農產品輸華議定書等合作文件。

journalist: 海涵

countries: 中國 泰國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 王毅結束訪泰 外交部介紹成果和亮點


content_text:
一泓清溪，邻露草、伴沉石，本是无人问津的郊野，他却领略到清逸宁静的独特美景；十载盛年，谪远州、断仕途，本是悲愤苦楚的境遇，他却经营出澹泊闲适的诗意人生。

这就是大诗人柳宗元在永州度过的迁谪岁月。他在永州的土地上倍尝辛酸，却也在永州的山水中洞见另一重生命境界。永州在唐朝，还属于蛮荒幽僻之地，而那些无名风景，却抚慰了一个失意文人的心灵，让柳宗元感受到不幸中的“幸事”。

特别是在贬官的第五年，柳宗元偶然发现了一条秀丽的溪水，便为它取名、题咏，更与它比邻而居：白日修理杂草、夜来泛舟溪上，独来独往，吟啸天地。正如他在《溪居》所言：

久为簪组累，幸此南夷谪。

闲依农圃邻，偶似山林客。

晓耕翻露草，夜榜响溪石。

来往不逢人，长歌楚天碧。

诗境赏析东晋诗人陶渊明，被誉为田园诗派之鼻祖、隐逸诗人之宗。他从官场退隐田园后，开荒南野、采菊东篱，琴书为伴、饮酒为乐，过上了朴素洒脱的隐士生活。数百年后，唐代的柳宗元被贬永州，遭受了起复无望、知交零落、亲人离世等多重打击之后，也逐渐走进永州山水，在旷远清幽的景致中调适心灵，在孤独困厄的境况中完成生命的蜕变。

偏居南国的永州山水，正是柳宗元命运的写照。图为元 王蒙绘《荆溪湿翠图》局部。（公有领域）因而柳宗元的生平与作品，亦有几分陶渊明的影子。苏轼说：“所贵乎枯澹者，谓外枯而中膏，似澹而实美。渊明子厚之流是也。”（《评韩柳诗》）这首《溪居》就表现了柳宗元在永州返归自然、寄情山水的生活实录。

诗歌开篇用对比手法，平实地概括诗人前半生的命运浮沉：他长久为官，深受官场倾轧、功名束缚所苦，身心俱疲；尽管遭遇贬谪之祸，他却觉得“因祸得福”，有幸来到南方荒僻的永州，远离权力中心和尘世俗务。簪组，分别指古代官员的冠上装饰和官印绶带，此处代指做官。

诗人从春风得意的才俊新贵，一朝沦落为永不复用的外州逐臣，内心难免承受巨大的冤屈和愤懑。然而他却以自嘲的方式，化“不幸”为“幸”，将命运苦难娓娓道来。首联虽有强言欢愉之意，却塑造了诗人遗世独立、超然达观的隐士形象，为全诗奠定了怡然恬静、天然幽静的基调。

以下三联，展开叙述谪居的点点滴滴。诗人时任司马，乃是闲职，过着孤寂清闲的日子，他却从命运的低谷中发掘山水田园之趣味，颔联描写溪居的生活状态。平日里，他和田间耕作的农家做邻居，恍惚之间，竟错觉自己是个归隐山林之人。

颈联则描写溪居的日常活动：清晨在田野中荷锄劳作，茂盛的杂草上还坠着晶莹的露珠；晚来在溪面上乘兴游赏，摇荡的船桨撞击着水底的溪石，发出清越悠远的声响。这两句看似展现了充实而又怡然自乐的田园岁月，却流露出壮志未酬的寂寥和愁苦。诗人原本一身济世才华和热情，却无用武之地，只能在偏僻之地修理杂草；身边更无志同道合之人往来，只能独自出游，聆听溪石之响，更显清冷萧瑟的意境。

诗人在结尾，更加凸显隔绝人世、忘身尘外的生活状态。他仿佛独立于永州天地间，孑然一身，不见故交，既有天高地迥的幽邃辽阔，亦有怀远悟道的广博深远。故而他在孤独中感受到俗尘渺渺、宇宙茫茫，不禁放声高歌，让自己的歌声直达碧霄之上，让孤独的灵魂沟通天地，实现逆境中的升华。

这首诗以峻洁清寂的语言，描绘了幽峭澄明的永州风华，以及恬淡无争的隐居生涯。诗人没有刻意隐藏遭贬谪的失落和幽怨，却真实而生动地反映忘却营营、独善其身的士人情怀。偏居南国的永州山水，正是柳宗元命运的写照。他也与永州山水互相成就，留下了许多关于山水题材的不朽篇章。

诗人背后的故事柳宗元，字子厚，是继韩愈之后的“唐宋八大家”之一。他的存世诗文有600余篇，其文章成就最高，以《永州八记》为代表的山水游记之作，更被誉为“游记之祖”。他的诗歌，同样在唐朝诗坛具有举足轻重的地位。最著名的小诗《江雪》，以“千万孤独”的渔翁形象，写尽孤傲不屈的士人心境，至今广为流传。

特别在永州，柳宗元对当地的山水风景，怀有惺惺相惜的知己之感。图为清 曹夔音绘《山水高宗御题图》局部。（公有领域）纵观柳宗元的一生，除了早年短暂的入仕经历，大部分时间都在远离京城的荒远外州中度过。而他的创作，同样集中于贬谪时期。可以说，柳宗元的作品是“贬官文学”的代表。悲辛困窘的命运，是柳宗元的悲剧，却也是“幸此南夷谪”的另一种幸运，不仅锻造了他生命的厚度，更铸就了他在文学领域的高峰。

他的命运轨迹，简单又曲折。柳宗元本是清贵公子，出身世代为官的高门大族——河东柳氏，自幼长于京城长安，少年时期随父宦游，积累了丰富的见闻和阅历，也对中唐的社会问题有了深切的体会。因而他早早立下“兴尧、舜、孔子之道，利安元元为务”（《寄京兆许孟容书》）的壮志。他在21岁进士及第，26岁通过博学宏词科的考试，步入仕途，并很快受到有志于改革的太子（后为唐顺宗）、王叔文等人的器重。

公元805年，顺宗即位，重用改革派人士，柳宗元也被提拔为礼部员外郎，成为这场“永贞革新”的重要人物。在柳宗元看来，朝廷抑藩镇、罢宫室、整顿贪官污吏，正是他济世救民、大展才能的最好时机。然而轰轰烈烈的改革，不到200天，就以皇帝被迫禅位、改革派官员贬谪外放的结果，宣告失败。

“去国魂已远，怀人泪空垂。”（《南涧中题》）30多岁的柳宗元，仿佛从云端骤然跌落谷底，默默踏上左迁之路。10年之后，柳宗元被召回京城，旋即再贬为柳州刺史，最终卒于任上，正应了那句“风波一跌逝万里，壮心瓦解空缧囚”（《冉溪》）。

幸而，柳宗元信奉儒学，也研究佛理多年，贬官带来的悲郁苦恨，逐渐转化为投身自然、乐山乐水的放旷淡泊。特别在永州，他对当地的山水风景，怀有惺惺相惜的知己之感，或者说他喜爱这片山水，也是接纳另一个自己。

比如他在一次出游时，偶然发现的溪水。它本名冉溪或染溪，柳宗元却将其更名为“愚溪”，在附近命名了愚丘、愚泉、愚沟。他还当起了园林设计师，修筑愚池、愚堂、愚亭、愚岛，合称“八愚”。他在《愚溪诗序》中解释“愚”字由来：溪水不能灌溉、不能通航，更无兴云布雨之异象，实在是“无以利世，而适类于予”。

而柳宗元自己，因改革失败而遭受政敌打压、外放远州，像囚徒一般困居外州，从此失去报效国家、建立功业的希望，同样成了无用之人。在他看来，这正是以“愚”获罪。他看愚溪，正如审视自我。而实际上，愚溪清澈可鉴，声似金石，亦有可爱之处，非是真“愚”；柳宗元虽然不合世俗，却能在山水中参悟人生、体悟自然，创造出清远高逸的文学世界，更是一种大智若愚的境界。

或许正是由于这种生命的彻悟，当柳宗元再贬为柳州刺史时，他不再一味消沉、愤懑，而是在职权范围内，努力实现济世理想。他主政柳州四年，传播儒学、教化民众，改革弊政、推广种植业。最后，他卒于任上，终究没有回到长安、恢复往日尊荣，此生亦无憾矣。

点阅【品读唐诗】连载文章。

责任编辑：林芳宇#

journalist: 林芳宇

title: 【品读唐诗】柳宗元的诗意“溪居”


content_text:
父母贈與子女都市計畫內公共設施「用地」，但非為公共設施「保留地」之土地，是否應該繳納贈與稅？國稅局表示，按照現行規定，若非屬公共設施「保留地」，無免徵適用，因此仍須繳納贈與稅。

財政部台北國稅局表示，配偶或直系血親間贈與都市計畫內之公共設施「保留地」，依都市計畫法第50條之1規定，免徵贈與稅。其中公共設施「保留地」，依都市計畫法規定，係指依該法劃設之公共設施用地中，留待將來各公用事業機構、各該管政府或鄉、鎮、縣轄市公所取得者而言。

國稅局說，如為非留供各公用事業機構、各該管政府或鄉、鎮、縣轄市公所取得者，例如第一，核准由私人或團體投資興辦之公共設施用地；第二，已由私人或團體於舉辦新市區建設範圍內，自行負擔經費興建之公共設施用地；第三，配合私人或團體舉辦公共設施、新市區建設、舊市區更新等實質建設事業劃設，並指明由私人或團體取得興闢之公共設施用地，則非屬公共設施「保留地」，無免徵贈與稅之適用。

國稅局舉例說明，甲君於今年1月贈與子乙君都市計畫內A、B地號二筆土地，公告土地現值均為新台幣500萬元，依檢附都市計畫公共設施用地及土地使用分區證明書記載，A地號土地為公共設施用地（道路用地），仍為私人所有，為公共設施保留地；B地號土地為公共設施用地（市場用地），為核准私人經營投資興辦，無徵收補償計畫。

國稅局指出，因此，A地號土地符合公共設施「保留地」之定義免徵贈與稅，B地號土地則不符合，無免徵贈與稅之適用，甲君當年度無其他贈與財產，則應繳納贈與稅25.6萬元。

國稅局提醒民眾，贈與公共設施用地，應先了解相關法令規定，以免漏繳稅金。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 雙北千萬內能買哪裡？一表揭這區最受小資歡迎 ▪ 買不起！國人去年買房面積平均不到30坪 史上最小的一年 ▪ 他讚大樓2優點超方便！同事不解「被歧視」嗆：有錢人都住公寓 ▪ 信義新地標台北天空塔恐變爛尾樓？開發商回應了 ▪ 中捷藍線核定復刻台北經驗？房仲：這區還有2字頭新房

taiwan-subdivisions: 信義 新市區

title: 贈子女公設用地 報稅有眉角


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2024/1/31版】

近期與新冠疫情、新冠疫苗有關的傳言熱傳，一則傳言稱，接種第四劑疫苗可能關閉免疫系統，查證如下：

一、免疫專家表示，目前沒有接種多劑新冠疫苗會關閉免疫系統的主流證據，這不是民眾需要擔心的問題。

專家指出，人的一生會打過很多疫苗，有些人也每年例行接種流感疫苗，不管是過去疫苗的經驗或全球施打新冠疫苗的經驗，並沒有主流科學證據顯示打疫苗對人體免疫力有長期的危害。

二、感染科醫師指出，網傳免疫系統會關閉指的是免疫耐受性。意即接種第一劑疫苗時產生很好的抗體反應，但當接種多了，對疫苗的同種抗原產生的免疫反應就不明顯，甚至有人會擔心接種多了會讓免疫力變不好。但觀察全球接種的實證數據，並無免疫耐受性發生。

三、網傳影片為美國《ABC News》訪談內容，節目邀請《ABC News》資深醫療撰稿人、同時也具醫師身份的Jennifer Ashton，分析一篇刊登於《刺胳針》的研究。

該專家在節目中分享個人見解，並稱對於本身具有高抗體者，接種第四劑疫苗可能會有潛在的免疫耐受可能性。但她也說，免疫耐受現象尚無明確醫學證據。

四、疫苗陰謀論者將Jennifer Ashton的分析誇大延伸為第四劑可能影響免疫系統；但實際上，根據Jennifer Ashton諸多受訪內容，她多次提及新冠加強劑的安全性，並建議像接種流感疫苗一樣年年接種新冠疫苗加強劑。

檢視Jennifer Ashton的IG，她也在2023年10月接種新冠加強劑。

傳言挪用一段美國節目片段，誇大、錯誤延伸專家解析新冠疫苗研究的說法，錯稱接種第四劑會關閉免疫系統，目前尚無主流醫學證據證明接種多劑疫苗會有免疫耐受性。因此傳言為錯誤訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

近期新冠疫情升溫，正值流行高原期，並可能於農曆春節後達高峰。社群平台和通訊軟體近期開始大量流傳新冠疫情和疫苗的舊傳言。

其中一則近日盛傳的傳言宣稱，「主流媒體美國ABC 電視台 終於承認第4劑疫苗的接種可能會關閉您的免疫系統」，並附上一段採訪節目內容。

這則傳言在2022年8月也曾流傳，並稱接種第三劑死亡最高，因此不鼓勵多打針。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：通訊軟體流傳訊息擷圖

查核

爭議點一、接種第四劑新冠疫苗會關閉免疫系統嗎？

（一）查核中心在第1878號查核報吿針對此傳言，協請台灣兒童感染症醫學會理事長邱南昌、嘉義長庚醫院風濕過敏免疫科主治醫師林靖麒檢視網傳影片。

邱南昌表示，根據影片的內容，該名專家說明的是，不能以為接種第四劑就「天下太平」，從一份刊登在刺胳針（ Lancet） 的研究得知，接種第四劑疫苗產生的抗體能持續多久還不清楚，且接種後T細胞產生的免疫反應效果未知。但其實根據 Lancet的研究，T細胞也有很好的免疫反應和效果，傳言的說法明顯是刻意誤讀影片內容，誤導得出「第四劑疫苗接種可能會關閉免疫系統」。

邱南昌說，影片中該專家確實有提到可能會「關閉」（shut down）免疫反應，但她也說此說法尚無明確證據。

邱南昌表示，該專家所稱免疫系統「關閉」指的是免疫耐受（immune tolerance），這在疫苗開打前就有類似討論，但至今疫苗接種幾億劑都沒發現這種問題。

所謂的免疫耐受，邱南昌解釋，接種第一劑疫苗時產生很好的抗體反應，但當接種多了，對疫苗的同種抗原產生的免疫反應就不明顯，甚至有人會擔心接種多了會讓免疫力變不好，但至今並無證據顯示會有這種情況。接種新冠疫苗也不會降低自身免疫系統對其他疾病抗原的免疫力。

林靖麒也表示，影片中該名專家確實有提到shut down，指的是免疫耐受（immune tolerance）的現象，但該專家並沒有提出證據，相關說法只是她的猜測。

林靖麒說，學理上，打再多疫苗都不可能發生網傳所提「關閉免疫系統」這個現象，且訪談和刊登於Lancet的研究都指出，接種疫苗後抗體量會增加。

（二）查核記者於2024年1月30日採訪長庚大學臨床醫學研究所特聘教授顧正崙。他表示，傳言稱接種第四劑新冠疫苗會關閉免疫系統的說法，目前並無任何主流醫學界的討論，不是需要擔心的問題。

顧正崙說，人的一生會打過很多疫苗，有些人也每年例行接種流感疫苗，不管是過去疫苗的經驗或全球施打新冠疫苗的經驗，並沒有主流科學證據顯示打疫苗對人體免疫力有長期的危害。

至於免疫耐受性，顧正崙也說，目前並無證據顯示有「免疫耐受性」的問題。民眾可以試想一下，如果可以透過施打幾劑疫苗就可以讓免疫系統關閉或不反應，自體免疫疾病或嚴重過敏就可輕易被治療了。但事實上，並沒有這樣神奇的功能。

顧正崙說，免疫耐受性是醫學界近年正在討論的議題，也可能有藥物開發的潛能，但目前並無打了疫苗後會產生免疫耐受的觀察。

綜合以上，目前並無任何主流醫學證據支持網傳的說法，並無接種多劑疫苗會長期影響或關閉免疫系統的證據。依據新冠疫苗接種的實證資料，也無觀察到免疫耐受的現象。

爭議點二、傳言稱美國主流電視台承認第四劑疫苗風險，原始情況為何？

（一）網傳影片的原始出處是《ABC》電視節目《Good Morning America》在2022年5月10日發布的節目片段，同一片段也於5月11日上傳在《Good Morning America》的YouTube頻道。

網傳影片中發言的女性被稱為「Dr. Jenn」，根據《Good Morning America》官方網站的介紹，她的全名為 Jennifer Ashton，她是《ABC新聞》資深醫療撰稿人。

根據 Jennifer Ashton 的領英自介，她是《ABC新聞》的首席醫療記者，具有營養師與執業醫師身份，專業領域包括Covid19、營養、女性健康、心理健康/自殺倖存等。

（二）經檢視《ABC News》的訪談內容，Jennifer Ashton 先介紹發表於《刺胳針》的研究，她解讀這篇研究時說，研究發現接種第四劑疫苗後抗體水平會顯著上升，並在接種幾週內激增，這些都是已知現象。但值得注意的是，抗體能持續多久並不清楚，因為免疫反應不僅跟抗體有關，也跟T細胞反應有關，而T細胞反應無法被精準測量。

她介紹完學術研究後提出個人建議，針對「越多劑，抗體會較高」說法，她認為要審慎評估這種可能性。對於體內已有高抗體量的人，有發生所謂「免疫耐受性」的可能性，然而必須強調的是，這樣的可能性尚未有相關證據支持。免疫耐受性現象造成的結果是，當體內已經有高抗體量，又再接受追加劑的接種，可能會使身體關閉掉免疫系統。

（原文） And it's certainly not just about more boosting for everyone, people who have high antibody levels, there's the potential, I want to underscore the potential we haven't seen any evidence of this, of this immune phenomenon known as tolerance, where if you already have high antibody levels, and you get another booster, that your immune system can start to say, Well, what what am I needed for and can kind of start to shut down.

這名專家在訪談結論說，如果是50歲、65歲以上患有慢性疾病的族群，無論如何都建議接種追加劑；但對於其它人來說，接種越多劑疫苗是否有更多助益，還有待釐清。

（三）以「Dr. jenn booster study」為關鍵字檢索2022年5月以來的資訊，可找到多支 Jennifer Ashton 在GMA（Good Morning America）節目上介紹新冠疫苗相關研究或知識的節目片段。例如她在2022年9月曾說明新冠加強劑的安全性，並建議像接種流感疫苗一樣年年接種新冠疫苗加強劑，也曾在2023年1月受訪說明新研究顯示新冠疫苗加強劑的效力。而她在2023年9月受訪於地方電視台WMUR-TV的時候也再次建議民眾儘接種新冠加強劑，並建議民眾若有疑慮可先諮詢自己的家庭醫師。

經檢視Jennifer Ashton 的 Instagram帳號，也能找到她在2023年11月貼文分享自己接種了流感疫苗，並提到他在10月接種新冠加強劑。

綜合以上，網傳影片是《ABC》電視台資深醫療撰稿人眾多受訪片段之一，她在該節目上介紹一篇研究指出，施打新冠疫苗第四劑的確會有較高抗體，但效果持續多久並不知道；而她以個人意見指出，民眾要評估「打越多針，抗體就越高」說法的可能性。

結論

一、免疫專家表示，目前沒有接種多劑新冠疫苗會關閉免疫系統的主流證據，這不是民眾需要擔心的問題。

專家指出，人的一生會打過很多疫苗，有些人也每年例行接種流感疫苗，不管是過去疫苗

的經驗或全球施打新冠疫苗的經驗，並沒有主流科學證據顯示打疫苗對人體免疫力有長期的危害。

二、感染科醫師指出，網傳免疫系統會關閉指的是免疫耐受性。意即接種第一劑疫苗時產生很好的抗體反應，但當接種多了，對疫苗的同種抗原產生的免疫反應就不明顯，甚至有人會擔心接種多了會讓免疫力變不好。但觀察全球接種的實證數據，並無免疫耐受性發生。

三、網傳影片為美國《ABC News》訪談內容，節目邀請《ABC News》資深醫療撰稿人、同時也具醫師身份的Jennifer Ashton，分析一篇刊登於《刺胳針》的研究。

該專家在節目中分享個人見解，並稱對於本身具有高抗體者，接種第四劑疫苗可能會有潛在的免疫耐受可能性。但她也說，免疫耐受現象尚無明確醫學證據。

四、疫苗陰謀論者將Jennifer Ashton的分析誇大延伸為第四劑可能影響免疫系統，但實際上，根據Jennifer Ashton諸多受訪內容，她多次提及新冠加強劑的安全性，並建議像接種流感疫苗一樣年年接種新冠疫苗加強劑。

檢視Jennifer Ashton的IG，她也在2023年10月接種新冠加強劑。

傳言挪用一段美國節目片段，誇大、錯誤延伸專家解析新冠疫苗研究的說法，錯稱接種第四劑會關閉免疫系統，目前尚無主流醫學證據證明接種多劑疫苗會有免疫耐受性。因此傳言為錯誤訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

countries: 美國 台灣

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 嘉義 太平

title: 【錯誤】網傳「主流媒體美國ABC 電視台 終於承認第4劑疫苗的接種可能會關閉您的免疫系統」？


content_text:
【新唐人北京時間2024年01月31日訊】近日，中國長安汽車董事長朱華榮公開曝光行業惡性競爭沒有底線，引發關注。他的講話揭開了中國汽車行業的遮羞布。
1月16日，朱華榮在長安汽車2024全球夥伴大會（簡稱夥伴大會）上的發言引起人們的關注。他自揭行業的惡性競爭，不點名地批評同行沒有底線。他說：「這個行業確實捲得很厲害，捲到很多重要的人物說話都亂說了，發布產品、廣告都沒有底線了，都是一些朋友，我就不說了。我個人、我們長安的價值觀認為，這非常糟糕。」
朱華榮表示，中國的汽車行業競爭激烈，車企為吸引消費者使用誇張、虛假手法做廣告宣傳。如某款車型的加速性能並不突出，但通過廣告特效和剪輯營造出飛馳感，誤導消費者；有的廣告通過演員穿著奢華服裝、在豪華場景中把經濟型家用車拍出高端豪車的感覺；有些車企不惜付高額代言費請明星代言，代言人只是拿著高額片酬唱歌跑龍套，根本沒有親身體驗產品質量和性能，不僅欺騙消費者，也違反商業道德。
他還對同行的某些行為表示不齒，比如，非要把價值幾十萬的車說成上千萬，「這個行業怎麼這麼糟糕」。
朱華榮認為，行業的無序競爭已經到了「捲不動了」的地步，人們面臨的是一個不確定的、動盪的時代。
雖然中國是全球最大的新能源汽車市場，同時也是最大的生產國，但對於行業前景而言，他很不樂觀。他認為，最多兩年，汽車產業格局就會發生重大變化。中國國內新能源車產量已接近千萬級，滲透率超過35%，但產業整體虧損嚴重，成本居高不下，七十多個乘用車品牌，獲利的品牌只有四五個，馬太效應（指窮者越窮，富者越富）日趨凸顯。
在2015至2018年間，為了與國際社會競爭，中共當局投入大量資金，催生數十家新創車廠，但由於品質不佳等原因，大量新車幾乎在一兩年內就被棄置，形成「電車墳場」的現象。面對政府的大筆資金補貼，多家車廠詐領補貼，騙取新能源汽車財政補貼。據統計，這樣的車廠多達72家，金額超過90億元（約12.55億美元），其中也有些車廠生產出了一些車，但是徒有形式，無法上路，最終也進到「電車墳場」。
據中共官媒報導，從2018年到2023年，僅5年時間新能源汽車就燒掉幾百億元，截至2023年8月，已有400家新能源車企倒閉。
不僅新車銷售市場不理想，售後服務也難以維繫，4S店倒閉跑路現象屢見不鮮。今年1月11日，中國汽車工業協會公布，2023年汽車銷量只完成了37.4%，超六成的門店沒有完成銷售任務，其中23.2%的門店達成率不足70%。而4S店在過去3年的時間裡也有超過5000多家倒閉。
除了朱華榮曝光的問題外，新能源汽車還存在著粗製濫造的問題。在中國汽車動力電池產業創新聯盟2023年度會議上，中汽數據動力電池室主任王攀表示，截至2022年底，新能源汽車累計報廢51萬輛，報廢動力電池24.4GWh（24.1萬噸）。其中磷酸鐵鋰、三元電池各占56.6%、39.8%。
此外，在全國還時常出現新能源汽車自燃現象，僅今年1月就已發生多起。
1月21日凌晨，海南省海口永萬路與向榮路交會口附近的一家充電站發生汽車自燃事故，一輛新能源汽車在充電過程中突然起火，殃及旁邊一輛正在充電的的士，僅半個小時兩輛汽車被完全燒毀，充電站也受到了一定程度的損壞。
1月19日，社交媒體傳出一輛新能源車在馬路上自燃的影片，起火的車輛疑似為零跑C11，起火點位於後部，先從後方輪胎和底盤處往外冒出明火，瞬間大火把整車吞沒，只剩下空殼。
1月18日，浙江嘉興平湖乍浦物美停車場一輛小鵬電動汽車在充電樁旁邊起火，燒成空殼。
1月14日，青島遼寧路的一個巴士停車場內突然起火，導致8輛巴士付之一炬，其中7輛燒得僅剩下空殼，現場濃煙瀰漫，火光沖天。據說火災原因是電磁起火。
一年前，還發生過一次規模較大的火災事故。2023年1月30日，海南三亞天涯區鳳凰村一空地處，停放的新能源客車發生火災，造成67輛新能源客車燒毀，過火面積約1800平方米。
據中共應急管理部門統計數據顯示，僅2023年第一季度，新能源汽車自燃率上漲了32%，平均每天就有8輛新能源車發生火災（含自燃）。
中國社會問題專家夏一凡對大紀元表示，長安汽車董事長在公開場合自揭行業黑幕，其言論背離中國市場的期待。新能源車的狀況只是中國整體經濟狀況的冰山一角。粗製濫造，整體技術、管理水平低下，以及惡性競爭造成的低盈等，都使該行業前景黯淡。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 中國汽車大佬自揭行業內捲嚴重 | 新能源車 | 新唐人电视台


content_text:
忙碌了大半輩子，存了一大筆錢，準備離開職場，展開人生新階段的時候，最好先了解，有些支出會「意外」縮減你的退休老本，特別要注意最容易吃掉退休積蓄的四大開銷：

一、健康保險The Money Couple理財網站和柯瓦財富管理公司執行長柯瓦（Taylor Kovar）說，即使有聯邦醫療保險（Medicare），看病時自付額還是很高，「包括醫藥費、手術費和長期照護費。」健康前景服務金融公司（HealthView Services Financial）2021年估算過，身體很健康的65歲夫婦，終其一生，根據居住地和個人壽命，平均要自行支付15萬6082元到100萬元不等醫療費。

二、住屋維修擁有自宅雖然不必付房租，但維修費用也很可觀，可能損及你的退休老本。柯瓦說，「房子老了，大型維修如換屋頂或水管的必要越來越大，」根據勞動統計局，2016-2020年間，美國65歲以上老人每年花在房屋相關的費用，平均為1萬6880元。

三、稅金從退休帳戶領出的每筆錢，大部分都要當作收入來繳稅，也許連社安金也有部分需繳稅。專家說，多數退休者是靠固定收入生活，高稅率會吃掉不少退休金，因此，稅務計畫得好好做。

四、長壽由於醫藥和科技進步，現在的人越來越長壽。全國健康統計中心指出，2021年出生的美國人，平均預期壽命為76歲。晚年歲月加長，晚年的支出也會增加。柯瓦說，「很多人活到90幾歲甚至100多歲，退休計畫得把也許比你所預期更長的用錢期列入考量，這點至關重要。」

責任編輯：辜子桓

退休金 退休生活   這篇文章對你有幫助嗎?

journalist: 記者張聲肇即時報導

title: 無形中縮減你的退休老本 專家建議注意最易花掉積蓄的4大開銷｜元氣網


content_text:
營養師表示，火鍋料容易吃2個熱量就破百，豆製品的食物也可能有高熱量；圖為示意圖。（圖取自photoAC）

葉立斌／核稿編輯

〔健康頻道／綜合報導〕不少人減肥的時候也會選擇滷味當作減肥餐，但其實隨便都很可能熱量破500，比便當熱量還高，營養師李婉萍在臉書「李婉萍營養師」分享，火鍋料容易吃2個熱量就破百，豆製品的食物也可能有高熱量。想吃滷味又要減肥，可以遵守4步驟：火鍋料最多黃燈區選2個、蛋白質選2種、避免澱粉爆量、蔬菜選2份，只要避開地雷，也能把滷味便減肥餐。

第1類 火鍋料紅燈區：李婉萍提到，除了高熱量，加工食品使它有很高的鈉含量，吃2個以上，熱量就很容易報表。

●米血糕（100g），180大卡。

●芋籤（100g），100大卡。

●甜不辣（1片），88大卡。

●貢丸（1粒），71大卡。

●燕餃、魚餃（1顆）約50大卡，且都有40-70%的油脂量，燕餃就高達65%。

黃燈區：李婉萍建議想吃火鍋料，可以食用黃燈區火鍋料，雖然是加工食品，但熱量相對來說較低，最多可以吃到3個，熱量大約100大卡。

●水晶餃，33大卡。

●鑫鑫腸，28大卡。

●蟹味棒，16大卡。

第二類 豆製品紅燈區：李婉萍提醒不要誤會豆製品的食物熱量都不高。

●炸豆皮（60g），390大卡。

●大豆干（110g），219大卡，是優質蛋白質，所以再增肌減脂上是仍是好選擇。

●百頁豆腐（半條，70g），135大卡。

●蘭花乾（50g） 170大卡，鈉含量也高，易水腫。

綠燈區：是優質蛋白質，且熱量低。

●非油炸豆皮（33g）68大卡

●小豆干（40g）64大卡

第三類 內臟肉類紅燈區：內臟類不建議選擇。

●豬頭皮、豬耳朵、豬大腸（50g），120大卡，豬頭皮和豬耳朵有很多皮下脂肪，都有肥腸高的油脂量，大腸的尿酸和膽固醇都很高。

綠燈區：肉片類蛋白質高，可獲得飽足感。

●梅花豬（50g），100大卡。

●雞肉片（90g），190大卡。

●鴨血 （150g），45大卡，含鐵量非常高，適合減肥貧血女性。

第四類 麵類紅燈區：屬油炸類麵食，份量少。

●鍋燒麵、王子麵（50g），250大卡。

綠燈區：熱量與紅燈區差不多，但重量多或脂肪低。

●烏龍麵（180g），257大卡。

●蒸煮麵（65g），217大卡，脂肪很低。

●冬粉（40g），149大卡。

減肥吃滷味 4撇步1.不吃紅燈區火鍋料，黃燈區最多選2個。

2.蛋白質選2種。

3.避免澱粉爆量，選綠燈區麵類，避免澱粉類火鍋料，低醣飲食可不選主食，把其熱量給蛋白質，像甜不辣、米血、芋籤。

4.蔬菜選2份。

title: 健康網》滷味能變減肥餐？ 營養師授4招 避地雷又增肌減脂


content_text:
食藥署今（31日）發布修正「食品安全衛生管理法第45條規定廣告處理原則」，在全國性電視頻道或購物頻道播送時間60秒以上，或是聘請知名人物、專業機構及刊播產品使用對比圖等，都會加重裁罰。 （食藥署提供）

2024/01/31 13:08

〔記者邱芷柔／台北報導〕衛福部食品藥物管理署今（31日）發布修正「食品安全衛生管理法第45條規定廣告處理原則」，即起只要在全國性電視頻道或購物頻道播送時間60秒以上，或是聘請知名人物、專業機構及刊播產品使用對比圖等，都會加重裁罰，以2023年藝人郭子乾代言的專利健股複方廣告被開罰60萬元為例，套用新公式後，罰則將來到180萬元。

食藥署統計近3年違規食品廣告裁處情形，2021年至2023年分別有3394件、4574件、7472件違規，裁罰金額分別為約1.67億元、1.33億元及2.91億元。以2023年違規平台來看，以網路占近五成最多，其次是電視約占四成。

食藥署企劃及科技管理組組長許朝凱表示，依「食品安全衛生管理法」第四十五條規定，食品廣告涉及誇大不實易生誤解處以4至400萬元、涉及療效處以60至500萬元。

「處理原則」為就違規廣告業者，於上述法定罰鍰額度內，除「按次提高基本罰鍰額度（A）」外，再依「違規行為故意性（B）」、「違害程度（C）」及「其他裁量參考（D）」等四個面向，加權計算裁罰金額。

許朝凱說，鑒於食品廣告違規情形隨廣告時間增加而增加，加上代言人的推波助瀾，更易使民眾陷入錯誤的判斷，因此此次修正重點，即針對「違害程度」加重裁罰力道。

許朝凱表示，只要「於全國性電視頻道或購物頻道播送，播送總時間六十秒以上」、「聘請專業人士（機構）或知名公眾人物薦證或代言；內容刊播產品使用前後比較圖、人體器官組織示意圖或誇張科學數據」，都適用加權計算開罰。

許朝凱舉例，若符合所列情狀，加權倍數最高3倍，例如2023年NMN酵素之王廣告，因為易引起民眾錯誤認知，加權1倍，播送總時間超過60秒，再加權1倍，另內容刊播使用前後比較再加權1倍，去年僅罰4萬元，若套用新公式，則可乘以3倍，開罰12萬元。另如去年藝人郭子乾代言的專利健股複方被罰60萬元，套用新規後可罰180萬元。

許朝凱也提醒民眾，看到誇張療效的廣告，一定要先停看聽以免受騙，民眾遇到這類廣告也可撥打1919食安專線檢舉。

title: 違規食品廣告去年罰2.9億元 今起「新規」上路罰更重！


content_text:
國立台灣美術館為多元推展典藏品，以林玉山家屬捐贈的林玉山寫生作品及國美館典藏品，進行數位加值應用，推出「林玉山台灣寫生地圖與足跡－線上互動展」與「國美典藏數位博物館－我腦海中的地方，會真的存在」兩項線上展覽。

「國美典藏線上展覽成果展示發表會」30日舉辦，呈現國美館以典藏作品規劃執行「藝文場館科藝創新計畫」及「博物館智慧升級計畫」之成果。同時為向林玉山家屬代表、前故宮博物院副院長林柏亭表達感謝之意，一併舉行「林玉山作品捐贈感謝活動」，由國美館陳貺怡館長代表致贈感謝牌及林玉山作品〈高山積雪〉複製畫，以此表達對藝術家家屬的敬意。

國美館陳貺怡館長表示，開發數位技術進行典藏展示，已經是博物館必須的選項。「林玉山台灣寫生地圖與足跡－線上互動展」及「國美典藏數位博物館鄉－我腦海中的地方，會真的存在」的發表，不僅是國美館對疫情時代的應變，更是對傳統展覽模式的挑戰與超越。中國科技大學施登騰老師表示，國美館為了向大眾展示不易見的珍稀手稿、藝術品細節等，嘗試運用數位手段拓展了博物館在典藏研究、典藏近用的可能性，線上展覽是更合適的展示方式，讓典藏品得以不受時間與空間的限制被觀看欣賞。

「林玉山台灣寫生地圖與足跡－線上互動展」是從107年林玉山家屬捐贈的林玉山寫生冊及寫生稿（共694件作品，包含2,500件作品圖像）中選件，以林玉山1930年至2000年間豐沛的寫生創作及對台灣風景、文化的獨特詮釋，來突顯「寫生」在其藝術生涯中的關鍵地位。在本展中共展示了精選後的284件「台灣風景」寫生稿作品，將藝術家從台灣北部的鼻頭角至南部的半屏山及離島地區的寫生足跡具體呈現，作品內容包括地點風景、離島、山岳、海岸、泉溪河瀑布等五大主題。線上展覽以動態互動特效進行引導，讓觀眾隨著林玉山在台灣駐足的寫生據點，搭配「Google實景地圖」及「台灣聲景協會」錄製的台灣島嶼聲音，運用視覺與聽覺拓展線上展覽的互動體驗。

「國美典藏數位博物館」以「我腦海中的地方，會真的存在」為題，首波同步推出「時光迴廊」與「環境中的創作物」兩大全3D視覺主題的線上展覽。「時光迴廊」展出雕塑大師黃土水近年甫重新出土的〈甘露水〉，以及〈水牛群像〉與〈釋迦出山〉，皆為國美館重要典藏。此外，還可以參觀到藝術前輩大師的油畫作品，以及當代藝術家具有現代奇幻感的雕塑，呈現出前衛與歷史並存的微妙，呼應「時光」命題；「環境中的創作物」則是將實體的國美館「搬移」到虛擬實境，現實中的國美館打造一個藝術廊道，讓觀眾在前往國美館的路上即被展示品圍繞。在雲端，由國美館戶外「雕塑PlayGround」的「日光大道」、「風鈴小徑」及「綠蔭秘境」路線中，精選出10件雕塑置於曠野，參觀者猶如玩家一般漂浮，遨遊於奇幻曠野中，而國美館的建築也浮於空中，成為第11件作品—〈漂浮美術館〉。

journalist: 楊文琳

countries: 中國 台灣

title: 國美館多元推展典藏品 推出兩檔典藏數位博物館線上展覽-


content_text:
【大纪元2024年01月30日讯】（大纪元记者秋生综合报导）周二（1月30日），比利时农民封锁了通往比利时第二大港泽布鲁日（Zeebrugge）的道路，以表达对欧盟环境政策、农业成本上升和廉价食品进口的愤怒。

组织抗议活动的农民称，他们计划至少在36小时内禁止车辆进入这个比利时第二大港口——北海港（the North Sea port）。

他们说，之所以将港口作为抗议目标，是因为他们认为，港口获得的经济支持是以牺牲农民利益为代价的。

农民联合总会（Algemeen Boeren Syndicaat, ABS）呼吁其会员加入抗议活动。该工会政策官员马克‧沃夫兰克（Mark Wulfrancke）说，“农民们绝望了，真的绝望了，我们多年来一直警告政府，这种情况将会发生。”

他敦促政策制定者确保食品价格反映欧洲农民为遵守欧洲不断提高的环境标准而承担的额外成本。

他说，“我们希望得到政府和欧洲政府的尊重，而表示尊重的唯一方式就是制定对农民和粮食友好的政策，我们需要一个正确的价格。”

泽布鲁日港务局发言人说，抗议者封锁了五条卡车道路，但允许汽车通行。他说，虽然目前还不清楚封锁会给港口运营造成什么后果，但港口正通过警方与抗议组织者进行间接联系。

比利时国家广播公司（RTBF）称，周二上午，农民们还扰乱了荷兰边境附近E19高速公路上的交通，一个拖拉机车队正驶向港口城市安特卫普。

除了封锁公路，一群农民还用拖拉机堵住了布鲁塞尔市一个中心广场。农民们表示，至少在周四欧盟政府领导人在布鲁塞尔开会之前，他们都不会离开。

参加抗议活动的农民尼古拉斯‧弗莱尔斯（Nicolas Fryers）说，“我们要求他们重新审视自己的法律。他们说要更环保，但如果那样的话，就会有土地不再被耕种，现在已经够困难了。”

比利时的抗议运动是在法国的类似行动的推动下进行的。此前，法国农民在巴黎周围设置了数十个路障，扰乱了交通，给政府造成了压力。

比利时首相亚历山大‧德‧克罗（Alexander De Croo）将于周二会见农民代表。他在谈到农民面临的挑战时对记者说，“听取他们的意见非常重要。”

他说，比利时目前担任为期六个月的欧盟理事会主席国，将与欧盟委员会讨论一系列欧洲农业规则。

欧盟委员会似乎准备做出一些政策调整作为回应，周四将提出一项豁免规定，要求农民在申请欧盟补贴时让部分土地休耕。关于休耕土地的规定则是导致最近几周法国和其它地方抗议活动的不满情绪的一部分。

最近几周，德国、波兰、罗马尼亚、法国等国的农民举行了示威游行，抗议他们所称的过度繁文缛节、高昂的燃料成本以及欧盟自由化导致的不公平竞争。

为了摆脱当下危机，法国总统埃马纽埃尔‧马克龙（Emmanuel Macron）向欧盟委员会表示，不可能与南美的南方共同市场集团完成贸易协议谈判。

责任编辑：任子君#

journalist: 秋生

title: 抗议欧盟环境政策 比利时农民封锁公路


content_text:
高雄市前鎮區育樂街1處民宅傳出異味，鄰居聞到覺得不對勁，今天上午向警方報案。警、消到場破門而入，才發現獨居的63歲男子陳屍在客廳，至於死因為何，仍待警方調查。

據了解，今天上午11時40分警方接獲民眾報案，指前鎮區育樂路民宅傳出屍臭味，懷疑有人出事，警方立即派員到場，聯繫消防局支援破門進屋，嚇見男子陳屍客廳。

警方表示，經鑑識人員勘查現場，並無打鬥或外力介入痕跡，正聯繫屋主親屬，確認中死者身分，並報請檢方相驗確實死因。

據鄰居了解，這棟3樓透天樓房只有1人居住；警方查證後，死者疑是63歲獨居樓房內的李姓男子，已在住處死亡多日，警方已聯絡到沒與他同住的家屬，確認身分。

高雄市前鎮警分局轄區，今天近午傳出男子陳屍屋內，死因待查。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮 前鎮區 高雄市

title: 高雄前鎮屋內異味傳出 警消破門驚見客廳一男屍


content_text:
【大纪元2024年01月31日讯】（大纪元记者恺霖编译报导）随着一条大气河流本周进入加州并滞留到下周初，该地区预计迎来两轮暴雨，并带来高山积雪。

据KTLA报导，美国国家气象局表示，北加州和中央海岸周三（1月31日）早些时候将开始受到第一场暴风雨的影响；南加州预计周四出现更强的降雨，并持续到周五。

“这是一场大风暴”，KTLA 5台气象记者亨利·迪卡洛（Henry DiCarlo）说，“冷锋从加拿大一直延伸到墨西哥。”

气象局表示，预计旧金山湾区、南加州沿海和内陆山谷的降雨量将达2～3英寸。中央海岸、中部山麓和沿海山脉降雨量或达4～5英寸。此外，还可能出现雷暴和局部洪水。

随着第一场暴风雨的到来，预计雪线位置将不高于海拔6,500英尺，最低在5,500英尺位置。

迪卡洛说：“周六晚些时候到周日晚些时候，我们会得到喘息机会，然后会迎来第二场更冷的暴风雨，也会带来巨大冲击 。”

第二轮风暴将在周日到下周二之间降临加州。气象局在每日公告中承认：“这场风暴的影响范围很大。”

气象学家说，一种可能的结果是风暴在中央海岸附近停滞，并带来12～24小时的持续降雨，这将增加洪水风险。同时，随着气温降低，雪线位置可能降至3,000英尺。

气象局提示：“这是一场需要密切关注的风暴。”◇

责任编辑：方平

journalist: 恺霖

countries: 墨西哥 加拿大

title: 南加将迎暴雨 气象局吁关注


content_text:
林襄近年以樂天女孩啦啦隊成員身分一炮而紅，近日卻退出樂天啦啦隊，隨後經紀人莉奈也證實，確實有台灣的職棒跟職籃密切接洽中，強調「等待球團官宣」，似乎暗示著找到新東家，外傳最有可能投向味全龍隊懷抱。近日林襄仍不忘積極透過社群網站與大家互動，曬出運動美照，卻引發粉絲擔憂留言。

昨（29日）林襄透過threads發文：「我真的拉筋拉到差點暈過去…」，忙碌之餘不忘堅持運動習慣，畫面中她身穿緊身瑜珈服，完美身材曲線一覽無遺，其中一張平躺在瑜珈墊上，將身體拉伸挺起，沒有一絲贅肉，根根分明的肋骨格外凸顯。

林襄0贅肉身材引發粉絲留言關心。（圖／翻攝自林襄 threads ）

貼文曝光後，引發大批粉絲留言：「拉筋真的痛」、「曲線好美」、「慢慢來才不會受傷」、「很努力欸很強！」，不過也引發不少人擔憂關心：「真的已經瘦到感覺肋骨隨時會戳破皮膚，拜託妳多吃一點啦」、「我們也是看妳拉筋看到差點暈過去..」、「多吃點保持健康」、「這個拉筋…感覺會斷呢…」。

「伍佰」藝名怎麼來的？他親曝真相：和檳榔攤客人有關

張清芳揭4年前離婚內幕 小兒子與她冷戰2年

62歲利智長這樣？網傳李連杰禮佛照 她戴老花眼鏡暴瘦認不出

journalist: 翁語岑

title: 林襄曬「高難度拉筋」 粉絲見照嚇壞：肋骨隨時會戳破皮膚


content_text:
農曆春節即將到來，不少民眾會趁假期安排出國行程，航空公司也看準時機啟用全新貴賓室，其中星宇航空位於桃園機場第二航廈的貴賓室將於2月起試營運，整體風格充滿時空列車的科幻感，頭等艙、商務艙皆有專屬座位，並提供眾多台灣味美食，征服各國旅客的味蕾，另外，搭乘國泰航空的旅客也能至韓國仁川機場全新的「寰宇一家」貴賓室休憩，裝潢設計繽紛新潮，可以品嚐自助吧、使用淋浴間，出發前好好充電！

看更多＞頂級飯店+1！台北嘉佩樂酒店年底開幕、隱密雙層酒吧＆101景觀房曝光

星宇航空第二航廈貴賓室星宇航空2月5日起宿霧、峴港航線將改於桃園機場第二航廈，此外星宇航空於第二航廈的全新自營貴賓室，也將於2月1日起開始試營運，兩層樓空間總共220坪，入口位於三樓出境層D7登機門旁，共有頭等艙及商務艙兩大區塊，星宇再度攜手本事設計，以時空列車的穿越之旅為概念打造，頭等艙有17席專屬座位，包含吧台、沙發區，以沈穩的勃根地紅色調，搭配實木及金屬材質展現出沈穩風範。

頭等艙延續舒適如家的飛行體驗，吧台、沙發區共17席專屬座位。（圖／星宇航空提供）

商務艙空間則以莫蘭迪色系為主調，採用大量線條與弧形設計，展現出開闊舒適的氛圍，116席座位分別設置寬敞沙發區及開放式座位區。貴賓室全區皆提供置物櫃、淋浴間、男女洗手間，同時提供免費Wi-Fi 無線上網服務及充電插座，讓旅客享受美好的休憩時光。

商務艙空間以莫蘭迪色系為主調，採用大量線條與弧形設計展現出開闊舒適的氛圍。（圖／星宇航空提供）

貴賓室設計以太空科幻風格呈現，搭配台灣美食搶攻旅客的味蕾，圖為商務艙空間。（星宇航空提供）

貴賓室除了提供自助餐台各式美饌，每位貴賓享有位上單點套餐服務，出國前搶先品嚐台灣味！早餐吃得到府城擔仔麵套餐、松露牛肉迷你小漢堡套餐，頭等艙獨家提供生滾和牛粥套餐、森林莓果法式吐司套餐以及A LA CARTE單點湯品、沙拉、水果及甜點。

充滿台灣特色的府城擔仔麵也能在貴賓室品嚐到。（圖／星宇航空提供）

正餐有台灣特選嘉義雞肉飯、虎咬豬刈包佐四神排骨湯、牛肉壽喜燒以及和風黃金豆腐堡，頭等艙則額外提供照燒雞肉串佐芥末美乃滋套餐、蕃茄干貝義大利麵套餐滿足饕客的胃；為了響應蔬食生活概念，蔬食餐點則有佛陀碗套餐。飲品服務由Bar Home主理人阿翔，打造全新的酒品啜飲選擇，常備飲料備有冷壓果汁、多款冷熱飲、酒精及非酒精類飲品，選擇更多元。

每位貴賓享有位上單點套餐服務，圖為台灣特選嘉義雞肉飯。（圖／星宇航空提供）

DATA地點：桃園機場第二航廈，三樓出境層D7登機門旁時間：5：00～23：30

「寰宇一家」仁川機場貴賓室目前共有七家「寰宇一家」成員航空公司，於仁川國際機場提供航班服務，包括國泰航空、美國航空、芬蘭航空、馬來西亞航空、澳洲航空、卡塔爾航空和斯里蘭卡航空，「寰宇一家」航空聯盟即將慶祝成立滿25週年，在首爾仁川國際機場，設立首個以聯盟品牌為主題的專用機場貴賓室，洋溢當代設計風格，設有多種不同的區域和寬敞舒適的休息區，在登機前可充份放鬆和享用精緻餐點。

「寰宇一家」貴賓室裝潢設計繽紛新潮，提供寬敞多元的座位。（圖／國泰航空提供）

乘搭任何「寰宇一家」成員航空公司航班的國泰鑽石卡和金卡會員、「寰宇一家」綠寶石和藍寶石會員、頭等和商務客艙顧客，以及乘搭國泰航空航班的國泰銀卡會員，均可享用仁川國際機場貴賓室。根據官網介紹指出，酒廊巧妙地向韓國文化致敬，採用迷人的玻璃藝術和韓國傳統的帽子造型結合，餐點部分供應自助餐、調酒、咖啡機等，同時提供Wi-Fi 無線上網服務，專屬淋浴設施讓旅客透過熱水澡恢復活力。

「寰宇一家」仁川機場貴賓室的酒廊融入韓國傳統特色。（圖／國泰航空提供）

自助餐檯提供飲品、各項輕食。（圖／國泰航空提供）

貴賓室設有淋浴間，讓旅客們方便梳洗。（圖／國泰航空提供）

DARA地點：仁川國際機場1號航站樓，靠近28號登機口（4樓）時間：7：30～23：45

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 台灣 韓國 澳洲 美國 義大利 芬蘭 馬來西亞 斯里蘭卡

taiwan-subdivisions: 桃園 嘉義

title: 星宇航空桃機二航貴賓室主打台灣味！寰宇一家首間貴賓室進駐韓國機場


content_text:
法國國防軍備局（DGA）於去年底向「海軍集團」簽署一份訂購協議，採購「大型水下無人載具」（XL-UUV）的測試範例款，用以進行研究和評估現已使用的技術是否滿足法國海軍的需求，並進行後續開發。（圖片擷取自@DGA的X帳號）

〔記者劉宇捷／綜合報導〕無人載具已成為未來戰爭趨勢，許多先進國家已開始超前部署，大力研發各式無人載台。法國「海軍集團」（Naval Group，原DCNS）也自2016年啟動「大型水下無人載具」（XL-UUV）的研發，而日前法國軍方也向海軍集團訂購XL-UUV的測試範例載具（Demonstrator），評估技術能否滿足法國海軍需求。

根據海軍新聞《Naval News》報導，法國國防軍備局（DGA）於去年底向「海軍集團」簽署一份訂購協議，採購「大型水下無人載具」（Extra Large Uncrewed Underwater Vehicle, XL-UUV）的測試範例款，藉此研究、評估現已使用的技術，是否滿足法國海軍的需求，從而設計、開發符合法軍的無人作戰水下航行器 （UCUV）。

在設計、測試的合作框架協議下，DGA與海軍集團近期簽署了第一份後續2年合約，是用於設計和開發海軍集團自主決策流程（ADMP）和安全自主導航的技術，該技術旨在加強任務規劃和監控能力，並確保水面和水下導航的安全，與長時間的多任務系統。（圖片擷取自@DGA的X帳號）

此外，在設計、測試的合作框架協議下，有一系列的後續細項技術開發合約，其中近期簽署的第一份後續2年合約，用於設計和開發海軍集團自主決策流程（ADMP）和安全自主導航的技術，該技術旨在加強任務規劃和監控能力，並確保水面和水下導航的安全，這是自主且持久的多任務系統。而法軍後續還規劃簽訂其他合約，開發應對長航時、水下探測和執行水下任務所需的挑戰技術。

海軍集團自2016年起便出資投入該研究發展原型艦，並曾於2020年在法國南部外海秘密試航，後於2021年首度曝光；2023年5月，法國國防軍備局（DGA）與海軍集團簽署研究合約，投入水下無人潛艇的設計研究，並展開一連串的系統測評。

據美國潛艦專家薩頓（H·I· Sutton）透露，這艘無人潛艇搭載以燃料電池驅動的絕氣推進系統（AIP），能有效縮減艇身大小，武器方面預計搭載水雷或魚雷，且相關業務負責人雷維（Cyril Levy）曾透露，該魚雷很可能是自家開發的F21重型魚雷（HWT）。

從報導影片中可見，這行無人潛艇的武器投放方式應類似於轟炸機，由艦艇腹部的艙門進行投放；此外，影片中段的縮時畫面，也能大略看出該無人潛艇的斷面結構，以便更了解該水下無人載具的樣貌。

各國目前研發的先進水下無人潛艇比較圖。（圖片擷取自@anapASPAC的X帳號）

countries: 法國 美國

title: 評估水下無人潛艇戰力 法軍新購XL-UUV測試載具


content_text:
▲原PO發起投票，「蜜月旅行應該要選哪國？」（示意圖／記者鄺郁庭攝）

記者鄺郁庭／綜合報導

近日有女網友表示，她和先生登記結婚而已，沒有辦婚禮，不過有去歐洲、日本度蜜月，覺得超值得。就有人發起投票，「蜜月旅行應該要選哪國？」給出4個選項，「中國」、「歐洲、紐約」、「日本、韓國」、「泰國、越南」，活動吸引超過22000人參加，近7成的人都投1處，話題引發熱論。

一位女網友在Dcard發起投票，「蜜月旅行應該要選哪國？」說她最近跟老公在聊蜜月旅行要去哪裡玩，「我自己想去歐洲，他想去日本XDDDDDD」，所以想問問看其他人的意見，並給出4選項，包括「中國」、「歐洲、紐約」、「日本、韓國」、「泰國、越南」。

活動共吸引22265人參與，獲得最多票的是「歐洲、紐約」，得票率69%；其次是「日本、韓國」，得票率23%；「中國」和「泰國、越南」都是4%。

地區 參與人數 得票率

countries: 泰國 中國 韓國 日本 越南

title: 「蜜月去哪好？」吸2萬人投票！近7成選這超夯：趁有空快去


content_text:
(中央社訊息服務20240131 10:35:07)

CrossFit台灣首次官方授權賽事於上週六(1/27)在新北市四季健身舉辦（攝影：王茜瑜）台灣地區史上第一場CrossFit官方授權之體能賽事「四季鬥士：凜冬菁英 (FOUR SEASONS WARRIOR: ELITE WINTER)」於上週六(1/27)圓滿落幕。在體感逼近10度的冷風中，百位體能好手齊聚一堂、切磋實力，不僅是一場獎金爭奪戰，更是利用官方賽事平台曝光訓練成果的好機會。「CrossFit」為國際知名體適能訓練及健康促進品牌，故主辦方邀請到亞太區CrossFit最高級裁判Sunny Conde作為比賽評審長，並由台灣大力士之父邱個、知名CrossFit賽事主持人Vali擔綱活動主持。

「四季鬥士：凜冬菁英」比賽假新北市首家由美國官方認證的CrossFit健身房「四季健身」場地舉辦。室內挑高、又有美麗植栽牆的寬闊空間，卻上演了寒冬裡最熱血的肌力體能競賽。本次Crossfit賽事有來自韓國、美國及台灣的選手共襄盛舉，其中不乏許多健力、健美選手和體適能教練，以不同強度之舉重，體操，體能技巧考驗分進合擊，比賽最後由林力瑋(職業男子組)、徐瑞憶(職業女子組)、巴克斯(一般團體組)分別贏得三個組別之冠軍。

風靡全球的CrossFit又俗稱混合健身，最早是源自於美國的健身訓練方法，其特色是採取持續、多變化、高強度的功能性訓練，沒有固定的運動器材，並可針對個人量身調整困難度，全面提升肌力和體能表現。2000年，CrossFit品牌於美國加州創立，運用富有社群趣味性的「WOD」（”Workout of the Day” 意即“每日挑戰“）凝聚不少地區型的健身同好者，並發展出高度專業、規模化的認證系統，至今已在全球累積超過一萬間官方認證場館，吸引數百萬名CrossFit訓練者堅持每日運動。

「我們希望藉由這次的比賽，讓更多台灣人認識CrossFit這項運動的好處與樂趣。」賽事主辦單位四季健身創辦人季祥說到，而評審長Sunny Conde也讚揚台灣地區CrossFit選手的專業態度：「很開心來到台灣參與CrossFit賽事，選手們都拿出最好的態度完成比賽、有些甚至超越了自己過去的紀錄，很替他們開心！沒有得名也不要氣餒，透過練習和修正，下一次會更好。」

四季健身致力推廣CrossFit在全年齡層的體能強健，於新北市永和、新店兩間場館提供CrossFit官方認證的教練課程，亦不定期舉辦體能比賽、教練職涯講座，欲進一步了解課程或賽事資訊，可至四季健身IG、LINE官方帳號或利用客服管道洽詢。

[媒體聯絡人]季祥Simon（四季健身創辦人）simonchi0224@gmail.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 台灣 韓國 美國

taiwan-subdivisions: 新北市 永和 新店

title: 風靡歐美健身圈 CrossFit台灣首場官方授權賽落幕 | 中央社訊息平台


content_text:
▲氣象署2021年曾觀測到中國大陸探空氣球飛越台灣上空。（圖／翻攝自Facebook／鄭明典臉書）

文／中央社

氣象署今天表示，台灣每天上午及晚間8時都會施放空飄氣球，進行氣象監測，未來也會協助環境部及NASA的合作計畫，提供大氣資料；對於中國大陸飄來的氣球是否為氣象使用，氣象署並不清楚。

針對中國大陸空飄氣球多次飄越台灣上空，中國大陸國台辦發言人陳斌華今天聲稱，空飄氣球多是「民間企業的自主行為」，多用於「氣象監測等民生用途，由來已久，不是什麼新鮮事」。

中央氣象署副署長呂國臣告訴中央社記者，以台灣為例，台灣的空飄氣球主要是在早上及晚間8時這兩個時段施放，由地面向上約30公里的高度，進行氣象監測；一般飄行時間約1.5小時左右，最後則是隨著氣球破掉後自行掉落。

呂國臣解釋，當然也有可能在風速較強的情況下，會飄得比較遠；不過由於高空中大致上都是盛行西風，因此台灣的氣球比較有機會是掉落在太平洋。

至於中國大陸的空飄氣球是否為氣象監測使用，呂國臣坦言並不清楚；且在距離地面20、30公里的高度，其實肉眼並不太能看得見。

環境部今天舉辦「環境部攜手NASA與國內外學研啟動高屏3D空品實驗」啟動典禮。

呂國臣說明，在氣象署方面協助如台北、花蓮的空飄氣球施放，另外也協助台南永康氣象站、台東大武氣象站的場地供空飄氣球實驗；主要就是為偵測大氣流動及環境。

另外，呂國臣說，氣象署也會支援一台光達儀器，協助高屏地區進行對流層大氣流向；也會有署內具有無人機操作證照的同仁協助計畫監測。

呂國臣強調，重要的是這些數據最後須與NASA一同進行大氣環流資料驗證、討論，氣象署也會參與，完善計畫內容。

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 大武 太平 永康 花蓮

title: 陸稱「空飄汽球擾台」是民生用途　氣象署：不清楚是否為氣象監測


content_text:
价格报告机构“TAC Index”表示，“波罗的海空运指数”（Baltic Air Freight Index）在截至2024年1月29日的一周内上涨了6.4%。图为2018年6月13日，德国汉莎货运航空公司的一架货机。(Daniel Roland/AFP)【大纪元2024年01月31日讯】（大纪元记者张婷综合报导）红海危机持续下，在中国新年即将到来之际，全球空运价格出现七周以来的首次攀升。全球最繁忙的航道之一红海遭到胡塞武装的袭击，促使一些企业寻求更昂贵的空运。外界担心，红海危机继续下去的话，可能会影响通货膨胀。

空运价格上涨价格报告机构“TAC Index”表示，“波罗的海空运指数”（Baltic Air Freight Index）在截至周一（1月29日）的一周内上涨了6.4%，扭转了自2023年12月中旬季节性高峰以来的跌势。“波罗的海空运指数”反映每周多条航线的整体空运价格。

“这一涨幅符合外界对红海海运受阻后运价可能飙升的预期，不过也有消息人士指出，中国新年前运价往往会上涨。”“TAC Index”说。

以哈战争爆发后，伊朗支持的胡塞武装频繁对红海船只发动袭击，迫使许多航运公司选择避开红海并改道绕行非洲好望角。这将使船只的每次航行增加约3,500海里（约合4,000英里，或6,500公里）和10至12天的航行时间。这也需要额外的燃料，还可能导致货物延迟交付。

中国的许多工厂在2月10日开始的黄历新年8天假期期间关闭，一些公司正试图赶在假期前向客户发货。周一，上海的以周计算的空运费率环比上涨了8.8%，其中通往欧洲航线的涨幅较大；香港的运价上涨了5.9%，东南亚的运价上涨了10%。

红海危机会带来哪些影响 备受关注红海位于从亚洲制造业中心到欧洲、再到美洲东海岸的东西贸易要道上。最近几周，一些货运公司从海运转向航空运输，也一直在争取更多的空运货位。一些客户开始全部或部分空运货物，以避免拖延交付。然而，由于红海航运危机恰逢圣诞节后的需求淡季，因此空运价格一直保持相对稳定。

图为2024年1月10日，埃及伊斯梅利亚（Ismailia），一艘船通过苏伊士运河（Suez Canal）驶向红海。(Sayed Hassan/Getty Images)敦豪（DHL）全球货运亚太区首席执行官尼克‧弗兰克（Nick Frank）说，预计中国新年之前的传统货运高峰将面临红海海运中断、海运时间延长、运费上涨、船只短缺等问题。这反过来又促使一些客户转向空运。

“由于运输时间加长，一些客户也在增加运输量，因此他们正在动用原定于晚些时候运输的库存。”弗兰克补充说。

当主要海运航线在相当长的一段时间内发生障碍时，运输网络的脆弱性便凸显出来。有迹象表明，红海问题正在给运输系统带来压力。由于红海武装冲突导致运输路线改变，进而造成零部件短缺，美国电动汽车制造巨头特斯拉将于1月29日至2月11日暂停其位于德国工厂的大部分汽车生产。

沃尔沃和米其林最近表示，他们不得不停止生产。宜家、英国零售商Next和Crocs都已就产品延迟发出警告。

许多零售商已经向消费者指出了价格上涨的风险。欧洲央行行长克里斯蒂娜‧拉加德（Christine Lagarde）表示，她担心供应链中断的再次出现可能会破坏央行对抗通胀的努力。也有一些人担心，当欧洲越来越依赖油轮天然气来取代俄罗斯管道天然气时，能源流动可能会受到干扰，尽管到目前为止影响还很小。

全球供应链行业领先的海事咨询服务提供商“Sea-Intelligence”警告说，红海危机造成的航运中断对供应链的影响已经比COVID-19大流行早期更具破坏性。

“Sea-Intelligence” 在给客户的一份报告中，分析了当前船舶延误情况与过去几年延误情况的对比。数据显示，与COVID-19大流行期间相比，由于船只从红海改道，绕好望角航行的时间更长，这已经对可在港口接收集装箱的船只产生了更大的影响。

“Sea-Intelligence”首席执行官艾伦‧墨菲（Alan Murphy ）表示，“船舶运力”下降幅度是近年来第二大。 唯一比红海危机影响更大的事件是“长赐号”（Ever Given）巨型货轮于2021年3月在苏伊士运河被困六天。在那次事件期间，数十亿美元的贸易陷入停滞。 墨菲说，除此之外，这次红海危机是最大的单一事件，甚至比大流行早期的影响还要大。

（本文综合了路透社、彭博社和CNBC的报导。）

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 中国 伊朗 香港 埃及

title: 红海危机和中国新年来临之际 空运价格上涨


content_text:
年節期間免不了大魚大肉，很多人過完年會胖個好幾公斤，就連血壓、膽固醇都可能失控。因此越來越多家庭，會選一天吃素或是蔬食料理，緩解一下腸胃的壓力。但以往對素食料理總有單調乏味的刻板印象，尤其過年期間要如何兼顧豐盛感與團圓味呢？名廚李耀堂表示，就算是素食也要挑選新鮮好食材，並注意色彩搭配，最重要的是一定要有一鍋素麻辣鍋，這樣一來過年的儀式感就有了。李耀堂師傅不藏私示範四菜一鍋加一盤水果的素食年菜，視覺上就相當澎湃且色香味俱全，而由藝人愛雅自創「愛雅辣呦」18香辣鍋，不僅純素打造、常溫保存，更成為畫龍點睛、闔家圍爐的溫暖首選。

李耀堂師傅設計的五菜一鍋素食年菜，第一道「杏鮑菇燴長年菜」，內容有杏鮑菇、長年菜、白果、枸杞子。第二道「五福臨門蒸素餘」，沒錯是素餘，取諧音年年有餘，它是用豆包漿為底，以破布子、醬油、胡椒粉調味後，再以海苔片捲起，蒸10分鐘後切片，再放上碧玉筍絲、辣椒絲、紅蘿蔔絲、香菜梗點綴，就完成了一道形似魚片卻是全素的年菜。

第三道「百靈菇時蔬扣碗」，將大朵百靈菇切片貼在碗底，放入香菇、素刺、大白菜、紅蘿蔔絲、香菇絲、木耳絲，蒸熟後扣碗放進盤中，週圍點綴香菜、花椰菜、辣椒，就成了形似鮑魚吉祥味濃厚的素年菜。第四道「龍年開運大拼盤」，以金字塔三層盤盛裝，最上層是甜味的蜜汁腰果，中層是帶有煙燻的豆包絲、最下層則是麻辣杏鮑菇，一次吃到三種滋味。

而過年團圓最有儀式感的就是圍爐吃火鍋，這道「花團錦簇麻辣鍋」，師傅使用藝人愛雅自創的「愛雅辣呦」素麻辣鍋底搭配一盤青蔬而成。以18種獨門天然香料為基底的「愛雅辣呦」，有大紅袍花椒、金陽青花椒、燈籠椒等多種秘製配方，還特別添加篳撥、木香、陳皮等暖胃溫補配方，結合繁瑣的爆香、均質、費時熬煮、反覆高低溫的靜置及測試而成的獨門湯頭，喝來麻辣卻很溫潤。鍋中還有看起來像黃金魚蛋，卻是以美國進口高純度大豆蛋白為主原料製成的脆丸，以及口感有如鴨血的經典烤麩。即使全素的麻辣鍋，全家人也能吃得過癮且有飽足感！

最後再以「寶島綜合水果盤」做為這桌年菜完美的句點，兼具營養與美味的年菜誰說非得大魚大肉，今年過年不妨素素看

title: 圍爐年菜素素看 五菜一鍋色香味俱全澎湃上桌


content_text:
近日有網友在網上分享美國好市多販售烏魚子禮盒的價格，直呼「台灣賣得太貴了」。（圖翻攝自臉書社團「COSTCO 好市多 商品消費心得分享區」）

2024/01/31 00:56

吳裕堯／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕烏魚子是逢年過節送禮好選擇，也是擺席設宴的佳餚。有網友近日分享美國好市多烏魚子禮盒價格，直呼「台灣賣得太貴了」，引發熱議，還釣出內行人解釋。

在美國的台灣網友最近在臉書社團「COSTCO 好市多 商品消費心得分享區」PO照說，在美國的好市多，標榜台灣出產的烏魚子禮盒只要49.99美元（約新台幣1500元），雖然跟台灣本地賣得價格差不多，但他認為，加上溫控冷藏運費、進口稅、額外的人力等，價格卻還是和賣台灣人的一樣，這點不合理，「跟美國的價格比起來台灣賣得太貴了」！

貼文吸引上千名網友關注，不少人附和，「台灣專坑自己人，漂洋過海的還比較便宜」、「台灣人都盤子」、「你不知道台灣物價全球數一數二的，一堆人被大內宣說台灣其實很便宜」。不過，也有人認為，「一分前一分貨，要買一盒拆開看才知道」、「市場機制！烏魚子在台灣不只是家庭過年過節，平常也是餐館宴會上的上桌佳餚，有銷路就會貴」、「滯銷就是要便宜賣出，美國有人要進很偷笑了，也是幫助台灣漁民及養殖業者及加工業者」。

還有內行人說，「烏魚子價格決定在每批魚的差異，做工跟曬法都有差，不能單看價格決定好壞，一片有賣800也有賣2000的，口感跟油脂含量就是不同」、「它這是兩片包裝的，不是單片，一片才四兩多，所以台灣還是比較便宜。但是以美國華人市場來說，在Costco還是很便宜的」。

references: 網友 臉書社團

title: 專坑自己人？好市多烏魚子「台灣比美國貴」 內行人這樣說


content_text:
天道盟美鷹會成員鄭姓男子涉嫌替虛擬貨幣假投資詐騙集團洗錢，在台北市設虛幣交易店面向被害人收現金，購買泰達幣轉入冷錢包。記者李奕昕／翻攝天道盟美鷹會成員鄭姓男子涉嫌替虛擬貨幣假投資詐騙集團洗錢，在台北市設虛幣交易店面向被害人收現金，購買泰達幣轉入冷錢包，四十人被騙六四七○萬元。刑事局查獲十人依詐欺罪、洗錢防制法移送，檢方聲押陳姓、段姓男子獲准，鄭十萬元交保，其他人二至五萬元交保。

警方調查，卅四歲鄭姓男子曾被涉詐欺、洗錢、組織犯罪案，指揮詐團成員處理贓款，四十一歲陳姓男子負責北市萬華區和平西路虛幣交易店面，卅六歲段姓男子則在外收現金贓款。

詐團在臉書、IG刊登泰達幣投資廣告，邀被害人加入LINE投資群組及下載投資App，稱泰達幣後市看好，指示至虛幣交易店面交付現金購買泰達幣。被害人交付現金後，App的熱錢包顯示存入泰達幣，但無法出金，陸續報案。

警方清查，去年九月起四十人被騙六四七○萬元，其中北市保險業務員退休的一名六旬老婦被騙二千萬元最多。

刑事局發現多名被害人均赴該店面交付現金，偵一大隊追查，店面收現金後購買泰達幣，從熱錢包轉進冷錢包，未提供錢包金鑰給被害人，將贓款送至新北市某公寓據點。廿三日搜索店面、逮捕鄭等十人，含現場負責人、店員及三名女會計。搜索時廿八歲葉姓男子剛拿裝一一六萬元紙袋前往據點，見警察破門將紙袋丟在地上，疑剛從店面拿贓款上繳。

鄭否認犯案，陳、段、葉等人稱受指使處理現金，不知是贓款。警方在據點搜出棍棒、開山刀、防彈衣、信號彈及分別有「美」字、老鷹圖案兩幅字畫，追查贓款從大批熱錢包流入六至八個冷錢包，尚在清查金額。

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 萬華區

title: 設虛擬幣店面洗錢 美鷹會成員落網


content_text:
記者林均和／台中報導

台中市政府致力推動的「台中三大建設」國際會展中心、綠美圖皆順利施工中，台中巨蛋也將於3月動工；眾所期盼的台中捷運藍線、海線鐵路雙軌化兩大交通建設終於通過核定，市政路延伸二期工程也在31日開工。三大建設與三大交通里程碑接連報喜，為台中城市發展寫下璀璨篇章，「開工完工女王」盧秀燕戰績再添一筆，而在她任內多件延宕20年的重大建設陸續開工完成。

盧秀燕31日在市政路延伸2標工程開工典禮上，開心喊話「市政路開工，作為我們獻給台中市民的新年禮物！」。市政路延伸具劃時代意義，它不僅打造台中的「國際科技走廊」，更是台灣大道的平行替代道路，還與捷運藍線施工期相互輔助配合，成為台中交通重要解方。

▲台中市市政路延伸第二標工程31日開工。(圖/台中市政府)

市政路延伸工程自環中路市政路口延伸至工業區一路，全長1950公尺，總經費約73億9,552萬元，其中中央補助經費23億9,054萬元，台中市政府自籌約50億元。為讓建設加速且更有效率，該工程分成兩標，第一標已於2022年9月開工，從工業區一路到安和路，預定今年底完工；第二標從安和路到環中路，全長1175公尺，2024年1月31日開工，目標2026年底完工，尖峰時刻可節省15分鐘行車時間。

市政路延伸對大中部地區有三大重要性：第一，紓解台灣大道壅塞問題；第二，串聯七期重劃區、台中工業區、台中科學園區、台中精密機械園區、水湳經貿園區的人流及物流；第三，強化中部經濟並促進上述「四大園區」產業發展，同時也有助於紓緩藍線興建所造成的交通影響，對於台中交通助益極大。

自2005年都市計畫劃定市政路延伸公告實施至今，這條重要的路讓台中人等了近20年，「造價太高、意見分歧、工程困難」則是多年來無法開工的主因。然推動指標性建設的同時，道路更是建設的火車頭，完整的生活圈交通路網乃當務之急，這也是為什麼盧秀燕在典禮上感性表示，這條路她「下定決心、非做不可」，她也特別感謝地主成全、議會支持預算、市府同仁努力，讓這條台中重大的道路得以開闢。

盧秀燕名言「開不了工的要開工，完不了工的要完工」，如今重大建設皆近在眼前，延宕多時的捷運藍線已通過核定，中部人等了近20年的市政路延伸也正式動土，開不了工的通通開工了，這位被外界暱稱「媽媽市長」的女性首長，不僅充分體現女性執政的溫暖、細膩與堅毅，市政規劃更跳脫侷限而從「整個大中部地區」宏觀視野出發，建設交通也如經營「百年大計」般，將當下、未來、配套措施、大區域性發展每一階段的需求都納入思考。

台中地理位置居全台交通匯流處，產經地位更居中部領頭羊，「台中好中部才會好，中部好台灣才會好」這句大家耳熟能詳的話，被盧秀燕發揮得淋漓盡致。盧在今年大選以「最強母雞」之姿，成功輔選6位國民黨區域立委，翻轉台中僅2位藍委頹勢。選後半個月，行政院即核定台中捷運藍線綜合規畫，她身為「中台灣治理平台」召集人，也公開強調「我還有一個心願」——中捷藍線不只要照顧台中市，也要嘉惠整個中部地區，包括捷運延伸到大坑、彰化與南投，市府未來也會聯合中部縣市共同爭取。從這番話與各項建設規劃可見，盧執政從細緻處展現人文關懷，縱觀處落實區域治理概念，溫暖之餘更富遠見。

taiwan-subdivisions: 南投 成功 彰化 大園

title: 台中人等20年的「市政路延伸」  盧秀燕：台中市重要交通解方


content_text:
香港2024年1月31日 /美通社/ — 金融支付技術公司Reap宣佈與區塊鏈數據平台Chainalysis合作。Reap專注於連接Web2和Web3的金融支付，並透過Chainalysis的風險解決方案使用其區塊鏈數據來監測所有即時交易和追蹤鏈上的資金流動，在不斷變化的金融環境中，為Reap的用戶提供最大的保護，打擊洗黑錢和其他非法活動。

根據Chainalysis的《2024加密貨幣犯罪報告》，2023年的加密貨幣總交易量僅有0.34%與非法活動有關，但是非法的加密貨幣地址所收到的金額總計至少為 242 億美元——這是一個不容忽視的問題。Reap採用Chainalysis的風險解決方案有助於針對這一現象，利用其先進的區塊鏈數據平台來檢測和追蹤鏈上的資金流動，大大提高了Reap查閱交易中數位資金的的來源。若在交易過程中發現任何異常資金流，系統將立即通知，體現了區塊鏈技術所帶來的卓越透明度。

另外，Reap於去年也觀察到一個顯著趨勢：在過去從未使用過數位資產的客戶中，約20%的客戶開始使用穩定幣進行支付，可見穩定幣於全球金融市場的應用度越來越高。為了加強交易監控和風險管理，Reap與 Chainalysis合作既能增強其交易能力，又可以保護客戶的資金，降低非法活動風險。除此之外，Chainalysis 與Reap的加密貨幣托管錢包Fireblocks無縫連接，讓Chainalysis能自動篩查所有通過Fireblocks進行的交易，並及時標記任何可疑的資金流。

Reap聯合創辦人Kevin Kang對於此合作感到非常歡迎，表示該公司致力於鞏固其在金融領域的地位。他表示：「數位資產常常面臨負面含義，隨著全球趨向廣泛採用，Reap希望消除行業內的疑慮。透過與Chainalysis合作，其世界級的技術加強Reap的國際聯繫。我們致力於秉承最高的合規標準，同時保持敏捷性，以滿足客戶不斷變化的業務需求。 」

Chainalysis東盟和香港區域總監Diederik Van Wersch表示：「區塊鏈正在推動日益增長的創新浪潮，例如Reap的支付解決方案，而風險管理是推動行業發展和建立技術信任的重要一步。我們很高興能與Reap合作，使他們能夠自信地管理風險，同時保護客戶，增加消費者的信任，並加強品牌聲譽。 」

這次合作增強了Reap在數位資產交易中實現最高合規標準的能力，通過Chainalysis的先進技術，Reap增強了其檢測和防止非法資金流動的能力，從而保護了用戶和更廣泛的Web3社區。

關於Reap

Reap是一間金融支付技術公司，透過創新為各種規模的企業實現金融連接。 我們透過提供多元化的金融工具和技術幫助企業處理恆常營運，這些工具和技術與我們的客戶和市場一起不斷發展。 我們的卡片發行API使企業能夠安全地發行和管理自己的信用卡計劃，為客戶提供無縫體驗。 Reap將支出管理軟件與一系列創新支付產品相結合，其中包括全球支付和我們的旗艦產品Reap Visa企業信用卡，我們賦予企業對其財務的控制權，並簡化其營運流程。

Reap的投資者包括Acorn Pacific Ventures、Arcadia Funds、HashKey Capital、Hustle Fund、Fresco Capital、Abacus Ventures和Payment Asia。 該公司成立於2018年，目前擁有超過70名團隊成員，並在全球設有八個辦事處。

瞭解更多，請參閱：https://reap.global/

關於Chainalysis

Chainalysis是區塊鏈數據平台，為 70 多個國家/地區的政府機構、交易所、金融機構以及保險和網絡安全公司提供數據、軟件、服務和研究。我們的數據為調查、合規和市場情報軟件提供支持，這些軟件已被用於解決世界上一些最引人注目的刑事案件，並增加消費者對加密貨幣的安全訪問。在 Accel、Addition、Benchmark、Coatue、GIC、Paradigm、Ribbit 和其他領先的風投公司的支持下，Chainalysis建立了對區塊鏈的信任，以更低的風險促進更多的財務自由。

獲取更多信息，請參閱：www.chainalysis.com

title: Reap與Chainalysis合作加強合規與風險管理


content_text:
深海探索公司「深海展望」（Deep Sea Vision）釋出一張聲納影像，說這可能是1937年橫跨太平洋上空時失蹤的美國傳奇女飛行家艾梅里亞厄哈特（Amelia Earhart）飛機殘骸。

法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，設在南卡羅來納州的「深海展望」表示，這張影像是他們在厄哈特當年計劃前往的太平洋小島豪蘭島（Howland Island）以西區域進行大規模搜索時所拍攝。

厄哈特與領航員努南（Fred Noonan）於1937年嘗試環球飛行時於途中離奇失蹤，近87年來一直是航空飛行史上最大謎團之一，不僅歷史學家著迷，也催生出無數的相關書籍、電影以及理論。

最盛行的說法是，當年39歲的厄哈特與44歲的努南在他們環球飛行最後一段旅程中耗盡燃料，導致厄哈特駕駛的10人座洛克希德-伊來克特利（LockheedElectra）雙發動機飛機落入豪蘭島附近的太平洋。

「深海展望」表示，最新這張模糊影像是由無人潛水器以側掃聲納在深度5000公尺的地方捕捉到的，而圖中物體的「輪廓，與她（厄哈特）傳奇飛機獨特的雙尾翼和比例如出一轍」。

「深海展望」執行長羅密歐（Tony Romeo）在聲明中說：「我們向來認為她會竭盡所能讓飛機輕輕落在水面上，而我們在這張聲納圖片中所看到的飛機特徵，恰恰反映出事情經過或許真的是這樣。」

「深海展望」表示探索團隊於90天期間細看了1萬3500平方公里面積的太平洋海床，「比過去搜尋工作總和都要多」。

「深海展望」表示這項發現的確切座標目前先保密，盼1年內能再回到同個地區，以進一步證實影像中的物體就是一架飛機。

不過，羅密歐透露，他們這次的發現是應用了前美國國家航空暨太空總署（NASA）員工史密斯（LizSmith）2010年率先提出的「換日線理論」（Date Linetheory）。

史密斯的這項理論認為，努南在飛越國際換日線時忘記把日曆往回調一天，導致天文導航計算發生誤差，往西偏了100公里。

厄哈特1932年成為第一位獨自飛越大西洋的女性，聲名大噪。她1937年5月20日從加州奧克蘭（Oakland）起飛，尋求成為第一位完成環球飛行壯舉的女性。

她和努南於1937年7月2日自巴布亞紐幾內亞城市拉埃（Lae）起飛，前往4000公里外、位在澳洲和夏威夷之間的豪蘭島補充燃料，卻在這趟極為難飛的旅程途中失去音訊，從未成功抵達目的地。

美國政府大範圍搜尋了16天卻找不到蛛絲馬跡，於是宣告兩人失蹤於茫茫大海之中。

countries: 澳洲 美國 巴布亞紐幾內亞

taiwan-subdivisions: 西區 太平 和美 成功 新社

title: 傳奇女飛行家失蹤飛機找到了？ 探索公司釋聲納圖


content_text:
戴資穎和安洗瑩。（資料照，Badminton photo提供）

李冠霖／核稿編輯

〔體育中心／綜合報導〕南韓在上屆東京奧運拿下6金、4銀、10銅，表現不如預期，今年巴黎奧運的前景也十分不樂觀，韓媒《Nate》預測5到6金是低標，南韓球后安洗瑩被視為奪金的強力人選。

南韓在上屆東京奧運獲得6金、4銀、10銅，排名第16名，沒有達到預期的10金目標，總計只拿下20面獎牌，金牌數、總獎牌數和總排名都創下近9屆奧運最差成績。

韓媒《Nate》認為今年巴黎奧運的前景十分不樂觀，參賽的運動員有可能不到200人，可能成為自1976年蒙特利奧運50人以來最少的，5到6面金牌是最現實的目標，若是僅獲5面的話，將會是相隔48年以來的新低紀錄。

南韓在巴黎奧運最有希望奪金的項目是射箭，東京奧運獲得的6面金牌中，有4面都是靠射箭所拿下的，本屆南韓射箭隊也肩負重任，擊劍、羽球、游泳、田徑、桌球和跆拳道都有機會爭奪金牌。

韓媒也點名南韓球后安洗瑩是奪金大熱門之一，不過傷病成為最大變數，儘管她曾經在杭州亞運克服膝蓋傷勢奪金，但目前飽受傷勢所擾，正在積極復健治療當中。

title: 奧運》小戴最大勁敵！南韓金牌數恐創48年新低 安洗瑩成巴黎奪金希望


content_text:
嘉市議會成立「議員林煒軒與助理被毆打案專案小組」今天下午首次開會，市警局長沈炳信（右一）等人到場報告。（記者丁偉杰攝）

2024/01/31 17:01

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕嘉義市議會成立「議員林煒軒與助理被毆打案專案小組」今天下午首次開會，市警局長沈炳信報告時坦承，派出所讓一名男子送檳榔接觸犯嫌，員警確有疏失將予以嚴懲，卻引發議員張秀華怒火，批警局報告內容沒有真相，嚴懲基層作法是本末倒置，砲轟根本是敷衍議會！

民進黨嘉義市議員林煒軒的座車28日早上被追撞，林與李姓助理下車查看欲報警時，遭2名男子分頭朝李男噴辣椒水，隨即持甩棍猛打林煒軒，致兩人受傷。

擔任專案小組主席的議員黃露慧再度嚴厲譴責暴力行為，並指出警界流傳一句話「刑事案件沒有破案有兩種可能，不是包庇就是無能」，本案為社會矚目案件，抨擊目前警局辦案效率，已嚴重影響警察同仁聲譽，希望沈炳信積極任事。

黃露慧也說，對暴力零容忍應列為嘉市治安首要目標，也建議中央將本案列為重大刑案，主動介入偵辦及派員坐鎮指揮，希望警方儘早破案釐清真相，讓市民過個安心好年，也給受害人一個交待。

沈炳信強調，「暴力零容忍，依法究辦到底，絕不寬貸」警局刑警大隊長李奇勳說，警政署獲報後，已指派刑事局偵查第六大隊支援偵辦。

議員戴寧提出質疑說，凶嫌於事發一早8時許被帶至派出所偵辦，為何直到9時許，手機才被查扣？期間有無刪除手機關鍵訊息？又該男子送檳榔接觸凶嫌期間，有無監視器拍到過程？

議員鄭光宏提問，警方指該男子聲稱受某議員委託送檳榔給凶嫌，警局漏夜查證該男身分，才發現係假冒議員名義，警方後續如何處理？

警方回答說，該男假冒受張敏琪議員委託，張議員也作出澄清，關於該男請示檢方後，無直接涉案證據，但仍持續調查中。嘉市警局刑警大隊長李奇勳強調，事件發生後，起初以傷害案處理，後續了解非單純行車糾紛，有必要查扣凶嫌手機，經追查，凶嫌在派出所期間未刪除手機資料，接觸送檳榔男子期間也有錄影畫面，持續進行凶嫌手機數位鑑識還原，以釐清真相。

people: 戴寧 黃露慧 張敏琪 張秀華

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 員林

title: 嘉市警局長報告林煒軒被毆案  挨轟沒真相、敷衍議會


content_text:
MORE TOOLS:  Although it has suspended its case against China, the ordeal motivated Brussels to bolster its trade arsenal, adding an anti-coercion instrument, an official said

Taiwan respects the EU’s decision last week to suspend its dispute against China at the WTO, a senior diplomat said yesterday, adding that Taipei still condemns Beijing for the trade embargo that triggered the case.

Eric Huang (黃鈞耀), director-general of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, said that the government respected the EU’s decision to suspend the case involving a de facto trade embargo China initiated against Lithuania over it developing closer ties with Taiwan.

Nevertheless, the government continues to condemn Beijing over its “illegal economic sanctions” targeting Vilnius, Huang said.

A crosswalk sign flashes in front of the WTO building in Geneva, Switzerland, on July 15, 2021. Photo: Reuters

“We continue to express our support for Lithuania as well as the rules-based international economic and trade order,” he said in Taipei.

Huang delivered his criticism after he was asked to comment on a note circulated by the Geneva-based WTO on Friday saying that the EU had requested to “immediately suspend its proceedings” with China.

“This is a procedural step taken for technical reasons related to the need to assess certain elements arising from the preparation of written submissions,” European Commission spokesperson Olof Gill said on Saturday.

The panel is suspended “for the time being,” he said.

Brussels formally launched its WTO dispute in early 2022 after Beijing imposed trade restrictions against Lithuania in late 2021 because Vilnius deepened its ties with Taiwan.

China was particularly angry that Lithuania allowed Taiwan to use the name “Taiwan” on its representative trade office in Vilnius, an unprecedented departure from previous practice of using “Taipei.”

The case also dealt a blow to relations between Beijing and Brussels, with the EU accusing China of discrimination and coercion against member Lithuania.

Taiwan, as an official member of the WTO, also participated in the EU-China WTO case proceedings, during which Taipei expressed its support for Lithuania and the rules-based world order, Huang said.

Although the case has been suspended, the dispute motivated Brussels to boost its own trade arsenal, he said.

One of the tools it deployed was an anti-coercion instrument, which effectively allows the European Commission to investigate whether economic coercion has occurred against an EU country and to propose countermeasures, he said.

Relations between Taiwan and Lithuania have warmed since 2021, with the two sides signing an agreement in July of that year to open reciprocal representative offices.

Taiwan opened its office in Vilnius on Nov. 18, 2021, with Huang serving as Taiwan’s first representative to Lithuania until earlier this month.

The Baltic state came under heavy political and economic pressure from Beijing following its decision to let Taiwan’s office in Vilnius include the word “Taiwanese” in its English name and “Taiwan” in its Chinese name.

In response, China recalled its ambassador to Lithuania and expelled Vilnius’ envoy in Beijing, while also suspending direct freight rail services and some Lithuanian imports.

Taiwan typically names its overseas representative offices “Taipei Economic and Cultural Office” or “Taipei Representative Office,” in keeping with the host countries’ preference to avoid any references that imply it is separate from China.

Beijing has sought to impose a political cost on Lithuania for its decision to allow the inclusion of “Taiwanese” in the name.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taipei respects EU halting WTO case


content_text:
▲嘉義市區上演相當規模的煙火秀。（圖／讀者提供）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義市區八掌溪河畔30日晚間施放規模相當盛大的煙火秀，讓市區及鄰近鄉鎮的民眾都感受到煙火火花的亮麗璀璨及爆炸音量的震撼程度，巨大聲響讓民眾讓整個嘉義市都震撼了，甚至被戲稱「以為兩岸開戰」。嘉義市消防局表示，轄區分隊受理陳情到場時煙火已全數施放完畢，確認現場非合法施放，已開單舉發。

不少民眾湧入消防局臉書留言，「施放煙火有申請嗎各位市府長官」、「以為打過來了」、「連水上機場都可以聽到震動聲，超扯」、「西區港坪玻璃都在震動，太擾民了」。消防局根據相關規定將開罰42萬，只能說放煙火的後果不容小覷。

▲嘉義市區上演煙火秀，巨大聲響引來民怨，消防局也出手開罰。（圖／翻攝嘉義市消防局臉書）

消防局表示，30日晚間20時06分接獲市民陳情，指稱軍輝橋旁美的駕訓班空地施放高空煙火，隨即由轄區第二分隊趕往，分隊長率隊到場發現大量爆竹施放後殘跡，除將現場拍照存證外並將現場關係人帶回訊問，確認有違規施放情事，依法開出4張舉發通知單(未經許可施放專業爆竹、運送專業煙火未報請備查、儲存達管制量專業爆竹未投保公共意外責任險、施放專業爆竹人員無相關證照)，合計得處以新台幣42萬元以上罰鍰。

嘉義市政府消防局郭立昌局長特別呼籲，春節期間為維護市民居住安全與生活安寧，本局各消防分隊均會編排勤務進行宣導及檢查，提醒業者相關法令規定，依據「嘉義市爆竹煙火施放管制自治條例」第4條及第6條規定，所轄範圍於上午6時之前及下午10時之後禁止施放爆竹煙火，施放爆竹煙火時亦應依其產品使用說明進行安全施放，請市民朋友們特別注意相關規定，並盡量減少燃放爆竹煙火，牢記下列安全4要素，以保護自身及周遭安全:一、要依照產品使用說明施放；二、不可同時大量串接、堆疊燃放或朝人、車、建築物發射煙火；三、選購貼有認可標示的爆竹煙火，並確認產品上是否具有使用說明，共同打造「全齡共享 世代宜居」城市生活環境。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 西區 水上

title: 「賀神明安座」嘉義市區480秒震撼煙火秀　未經許可挨罰42萬！


content_text:
Google母公司字母（Alphabet）周二發布上季財報，核心事業搜尋廣告部門營收略低於預期，股價盤後下跌超過5%。

去年10到12月這一季，搜尋廣告營收為480億美元，略低於分析師預測的481.5億美元。總體營收扣除合作夥伴付款，金額為723億美元，根據彭博資訊彙編的數據，則是優於分析師預期的710億美元。每股盈餘1.64美元，也優於預期的每股1.59美元。

彭博指出，Google的搜尋引擎目前正面臨更大的不確定性，搜尋廣告收入又令人失望。Google搜尋引擎稱霸全球網際網路多年，是世界各主要監管機關最重大的反壟斷調查對象。新來的競爭也威脅Google的領先地位，例如微軟（Microsoft）、OpenAI的生成式人工智慧（AI），能以更為對話的方式，回答使用者的問題，廣受歡迎的聊天機器人ChatGPT就是代表。

Insider Intelligence分析師Evelyn Mitchell-Wolf說：「Google的大部分營收來自廣告。在AI領域正謹慎推動計畫，準備真正全面到位的過程當中，做為金雞母的廣告業務表現欠佳，不是好兆頭。」

過去12個月，華爾街對於字母的AI努力，有著很高期待。這推動了字母股價上漲近60%，市值接近2兆美元。如今投資人希望了解，字母何時才能讓AI技術開始創造利潤和營收。

Google加緊腳步把AI融入產品當中，上個月發表了旗下最強大的大型語言模型Gemini。但市場一直擔憂字母的動作太慢，在AI競賽中處於追趕微軟的劣勢。

投資人相當關心的雲端服務方面，上季雲端部門的營業利益8.64億美元，遠比市場所估的4.27億美元好，但在雲端運算市場上仍然落後於微軟和亞馬遜。上季雲端部門賺錢，讓Google Cloud頭一年出現獲利。

執行長皮伽（Sundar Pichai）對分析師表示，雲端業務成長的部分原因，來自生成式AI的推動。

title: Alphabet上季搜尋廣告營收不如預期 股價盤後下挫逾5%


content_text:
加拿大《環球新聞》（global news）1月29日報道，加拿大移民和難民局發現音譯名叫張晶（Jing Zhang）的女士曾為中國國務院僑務辦公室（OCAO）工作，並認為該機構在加拿大從事間諜活動。

雖然加拿大移民局官員沒有堅稱張女士犯下了間諜罪，但難民局認為，作為在中國僑辦工作了11年的官員，她對該機構施壓華人華僑的活動有貢獻。

該報道說，根據長達32頁的裁決，中華人民共和國（PRC）利用《海外反腐敗公約》壓制海外的持不同政見者。

加拿大移民和難民事務局補充說，中國僑辦"過去和現在都參與了中華人民共和國在加拿大針對個人和團體的間諜活動"。

據加拿大環球新聞網1月29日說，以國家安全為由驅逐張女士的決定在去年8月28日就下達了，但直到最近才公布。

這個報道寫道：我們無法聯繫到代表張的溫哥華律師置評。

當被問及自6個月前做出裁決以來，張是否被驅逐出境時，加拿大邊境服務局表示，該局不對案件發表評論。

加拿大環球新聞說，在中國被指控對加拿大進行大規模干預後，加拿大當局成立了一個專門委員會，其任務同時也包括審查俄羅斯和"其他外國或非國家行為者"的活動。

欺凌加拿大人

這個報道補充說，（干預）選舉只是國家安全面臨的更廣泛威脅的一部分，還有就是外國政府，尤其是中國政府，對加拿大人的欺凌恐嚇。

那些被中國政府鎖定為目標的活動人士面臨騷擾、恐嚇和勒索，他們在中國的家人也受到威脅。

而中國僑辦正是中共指定（干這些事）的幾個機構之一，其任務是消除挑戰中共政權的"潛在威脅和敵對言論"。

加拿大移民和難民事務局寫道：有證據表明，中國僑務辦公室的一個關鍵作用是收集關於中國境外持不同政見者和少數民族的情報"。

在張的聽證會上，加拿大邊境服務局指出，中國僑務辦已滲透到加拿大的華人區，打壓反對者，其中包括台灣人、維吾爾族人、法輪功學員和華裔加拿大公民。

據加拿大邊防局表示，其目的是通過鼓動、威懾和監視等手段 "管理海外華人社會的行為"，這無異於間諜活動。

接觸目標

據加拿大移民和難民局稱，從2008年到2019年，張在揚州的中國國務院僑務辦工作，先是擔任公共關係主任，後來擔任海外聯絡主任。

判決書稱，她每年出國出差多達四次，並與中國國內和僑民中的"目標群體"進行接觸。她的目標人群包括學生、知名人士、政府人員和團體以及商界人士。

“而她的活動和目標人群表明她正在實現中國僑務辦的目標並實施了”僑務”。

加拿大移民和難民局解釋說，“僑務”就是一種“馬列主義”策略，它利用人與人之間的關係來消除對共產黨的批評。

該報道說，擁有法律學位的張女士淡化了她在中國僑務事件中的角色，並將責任歸咎於翻譯錯誤。她還辯稱加拿大過去曾給過她多次簽證，沒有出現過任何問題。

她否認自己是中國僑務辦的成員，但加拿大移民和難民身份委員會裁定她是中國僑辦的成員，而且認定她是在知情的情況下參與了該機構的活動並支持該機構活動的目標。

加拿大環球新聞說，張女士的聽證會是從溫哥華線上舉行的。

統戰部一直在活動

而另一位音譯名叫張勇（Yong Zhang）的中國僑辦前工作人員在2022年因類似的調查結果被加拿大認定為不可入境。

2018 年，中國僑務辦成為中國統戰部的一部分，加拿大聯邦官員指控中國統戰部一直在加拿大開展活動。

據加拿大安全情報局稱，共產黨利用統戰部（UFWD）"扼殺批評，操縱加拿大社區"。

加拿大環球新聞還介紹說，加拿大皇家騎警也一直在調查中國當局據稱在溫哥華、多倫多和蒙特利爾設立的所謂派出所開展行動。

journalist: 古莉

countries: 中國 加拿大 俄羅斯 中華人民共和國 台灣

taiwan-subdivisions: 大安 大社區

title: 加拿大下令驅逐中國僑務辦前官員


content_text: 男星吳尊曾是男團「飛輪海」成員，和愛妻林麗吟結婚多年，育有一子一女NeiNei和Max，過往他曾帶兒女登上節目，娛樂圈愛家好男人形象深植人心。未料近來吳尊卻爆出人設翻車，他30日在社群平台分享一家出遊照，甜稱女兒「二老婆」引發爭議，還因此登上微博熱搜。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知吳尊30日在微博分享一家4口到杜拜遊玩的照片，照片中的全家人笑容滿面，幸福美滿的模樣羨煞旁人，不少粉絲注意到NeiNei和Max比起當年上節目的模樣，又長大了一些，紛紛留言「會吃又會玩，好幸福啊」、「Neinei又漂亮啦」、「弟弟和爸爸太像了」、「變化好大」、「一家子這顏值」。有網友在其中一張林麗吟和13歲女兒NeiNei的合照下留言讚嘆「兩個大美女，真好看！」吳尊則回應「大老婆二老婆」，配上眨眼吐舌的表情符號，乍看之下是個玩笑話，未料卻因此引起爭議，部分網友認為他發言不當，不應該用「二老婆」來稱呼女兒。吳尊留言稱女兒「二老婆」引發爭議，事後緊急刪除。（圖／翻攝自微博）「吳尊稱呼女兒二老婆」的相關話題登上微博熱搜，大批網友紛紛痛批，「好噁心」、「把自己女兒叫老婆，認真的嗎」、「真的不覺得奇怪嗎？反正我受不了一點」、「吳尊確實挺寵女兒的，但也應該適度吧，這個稱呼確實有點不合時宜了，父親得和女兒保持一定距離，而且女大避父子大避母，怎麼能是二老婆呢？」、「你可以說人髒想什麼都髒，但這稱呼真不合適，還是公眾人物，被罵被反感也都是自己作的」。就連吳尊的微博也被網友攻陷，「叫女兒二老婆，不愧是隱婚的偶像」、「你把你女兒當什麼了」；但也有網友緩頰，「說到底這也是他們家自己的事，想怎麼說怎麼說吧」、「他們開心就好」，目前為止吳尊已將該則留言刪除。

journalist: 陳怡穎

title: 愛家好男人「人設翻車」！吳尊甜喊女兒「二老婆」遭出征…微博網友洗版怒轟：噁心


content_text:
上季（2023 年 10-12 月）全球摺疊面板市場出現重大變化，中廠終結韓國三星電子的連霸之路，京東方（BOE）摺疊面板出貨量超越三星旗下 Samsung Display（SDC）、華為摺疊面板採購量也超車三星。

顯示器供應鏈顧問公司Display Supply Chain Consultant（DSCC）公布調查報告指出，在2023年Q4（10-12月）的可摺疊面板市場上、出現了重大變化，京東方終結SDC連霸之路，出貨量超車SDC、居冠，而在摺疊面板採購量上、華為也超車三星。

DSCC指出，SDC於2019年Q3進軍摺疊面板市場來，除2021年Q1外、所有季度的出貨量皆居冠，而三星在2019年Q3進軍摺疊手機市場來、所有季度的面板採購量皆居冠，不過SDC、三星的連霸紀錄皆在2023年Q4終結。

DSCC表示，因三星摺疊智慧手機Galaxy Z Flip 5/Z Fold 5銷售不如預期、導致面板庫存大增，拖累SDC摺疊面板出貨量大減、出貨量市占率從2023年Q3的76%腰斬至2023年Q4的36%、市占率創2021年Q1以來新低水準。2023年Q4京東方摺疊面板出貨量市占率從2023年Q3的16%暴衝至42%、超越SDC。

在採購量部分，華為受惠於Mate X5持續暢銷、摺疊面板採購量在2023年Q4猛增122%（和2023年Q3相比），採購量市占率從2023年Q3的不到10%暴衝至2023年Q4的約31%、以些微差距超越三星居冠。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 終結三星連霸，京東方摺疊面板出貨量超車 SDC


content_text:
美1月消費者信心指數升至114.8 創2021年底以來新高(圖：REUTERS/TPG)美國經濟評議會 (Conference Board) 周二 (30 日) 公布數據顯示，美國 1 月消費者信心指數升至 2021 年底以來新高，主因是受到美國民眾對經濟、就業市場、通膨的看法更加樂觀推動。

美國 1 月消費者信心指數升至 2021 年底以來新高。(圖：ZeroHedge)

具體來看，美國 1 月消費者信心指數自去年 12 月修正後的 108 升至 114.8，為 2021 年底以來新高，略低於經濟學家預期的 115.0。與此同時，1 月現況指數飆升至 2020 年 3 月以來新該、預期指數則升至 6 個月新高。至於備受矚目的通膨預期方面，1 月消費者對未來一年通膨預期為 5.2%，創 2020 年 3 月以來新低。

1 月消費者對未來一年通膨預期為 5.2%，創 2020 年 3 月以來新低。(圖：ZeroHedge)

美國經濟評議會首席經濟學家 Dana Peterson 聲明指出，1 月消費者信心指數上升可能反應出通膨放緩，預期未來利率將會降低，以及企業繼續囤積勞動力，就業狀況整體有利。

市場分析認為，消費者信心指數連續第三個月成長表明，至少去年年底家庭支出的部分強勁態勢將會持續下去。有彈性的需求、健康的就業市場再加上通膨預期樂觀，有望讓美國經濟成長保持在擴張的軌道上。

不過，該份報告也顯示消費者在 1 月的購買計畫有所降溫，預計購買汽車、住房和大型家電的消費者比例均較去年 12 月下滑。

惠而浦 (WHR-US) 預估今年的銷售額將弱於華爾街預期，這再次引發市場的擔憂，即消費者將不再購買大件商品。美泰克 (Maytag) 和 KitchenAid 品牌的所有者周一發布的業績也表明，房地產市場低迷。惠而浦財務長 Jim Peters 受訪時曾說：「我們繼續看到我們業務的非必需部分面臨壓力的環境。」

就業市場方面，1 月消費者的看法較去年 12 月有所改善，認為目前就業機會充足的消費者比例連續第三個月上升，達到去年 4 月以來的最高水準，同時認為就業機會充足與難找之間的差距也有所改善。經濟學家密切留意這項指標，以衡量就業市場健康狀況。

1 月消費者的看法較去年 12 月有所改善。(圖：ZeroHedge)

此外，1 月消費者對未來一年利率可能上升的預期降至 2020 年 8 月以來新低、認為未來一年股價將走高的比例在去年 12 月大幅攀升後有所回落，但仍接近 3 年高點。

近期債券夯什麼？掌握全球財經資訊點我下載APP

title: 美1月消費者信心指數升至114.8 創2021年底以來新高


content_text:
嘉義縣太保市代表會主席葉俊男（前左）、副主席官汝濃（前右）等六位代表署名文宣指控「公所碰風與烏龍轉桌」。（記者蔡宗勳攝）

2024/01/31 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣太保市公所、代表會對立激烈，昨代表會召開臨時會審查公所提出的墊付案，會中市長鄭淑分拿出一張印有「只會碰風（正確為膨風，指吹牛）跟烏龍轉桌（正確為烏龍踅桌，指胡亂講）公所」的文宣，認為內容損害公所形象，她將把文宣內容送檢調徹查，若查無不法，請勿再影射；代表會主席葉俊男等六位代表於會後回應，文宣是他們製作散發，目的是凸顯公所不尊重代表會，市民有知道事實的權利，希望鄭淑分放下選舉恩怨，專心市政，不要再帶風向。

代表會文宣惹議 市長揚言送檢調鄭淑分表示，該文宣雖有代表會主席葉俊男、副主席官汝濃及代表龔宗勇、林淑勉、許秀燕、蔡覲聰六人署名，但並無簽名，因該文宣指公所預算、建築工地臨時稅使用方式的內容嚴重損害公所機關形象，因此函文代表會確認文宣是否為署名代表所為。

鄭淑分說，若代表會認為過去八年工地臨時稅有不法，可直接送請檢調調查，不用私下到處影射公所違法；代表會刪除工地臨時稅後她提覆議，卻被代表會否決，她改提案討論繼續徵收工地臨時稅，本次臨時會卻未被排入議程，盼代表會以全體市民福祉為考量。

6人坦承製作 欲凸顯不尊重代表會葉俊男指出，文宣發放是他與五位代表的共識，工地臨時稅是財政困難時制定，目前公所財政充盈，持續課稅恐降低廠商投資意願，減少正常合法稅收及工作機會，公所若認為刪除歲入違反地方制度法及財政紀律法，可向上級機關函請撤銷決議；林淑勉也說，若公所覺得文宣不實、是抹黑，可送檢調。

力挺公所的代表吳宏哲說，工地臨時稅專款專用對維護道路等小型建設相當重要，不會排擠到建設經費，維護修繕速度也會加快，雖然公所提案未被列入議程，但他已提出臨時動議案，爭取敗部復活。

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義 嘉義縣

title: 《嘉義》工地臨時稅留或刪 太保市所會互槓


content_text:
2024/01/31 05:30

〔記者蔡宗憲、羅欣貞／屏東報導〕明揚大火造成四名消防員殉職，屏東地檢署為追查有無公務員廢弛職務，對消防及工安稽查權責機關屏東縣消防局、經濟部產業園區管理局高屏分局詳查後，認為兩公部門已依現有人力盡責稽查，以無公務員涉刑事不法將此部分簽結。

屏檢指出，屏東縣消防局各項消防申報演練都有落實，但廠方刻意隱匿未申報，以消防局及經產園區管理局高屏分局有限的稽查人力，恐無法發現廠房囤放過量的C40-P架橋劑。

此外，明揚未依規定設計儲存倉庫與申報，加上在與日俱增的事業單位及繁複的產業類別下，公務機關稽查人力未相對增加，此案凸顯公務機關巧婦難為無米之炊的困境。

屏東縣消防局長李彬正表示，將全力加強工安檢查，要求工廠管理資訊化，危險物品、存量、種類標示清楚，放置管理室，並導入AI救災系統、消防機器人等設備，以保障消防救災人員的安全。

捐款總額一億八千多萬元明揚大火釀重大傷亡，屏東縣社會救助金專戶「○九二二火災爆炸災害」總計收到一億八八四三萬二九九八元善款，其中林榮三基金會、自由時報、聯邦銀行、瓏山林第一時間即以集團名義捐出一千萬元。

屏縣府表示，專戶管委會決議生活扶助金為一億六三五九萬一○○○元，包括指定罹難者三三四四萬、指定傷者一九○○萬元；四名罹難消防員每人發給一千一百一十八萬元、六名罹難員工每人五百一十七萬元。善款還用於復原重建、法律服務與扶助、心理重建、教育資助、緊急扶助金等方面。

縣府統計，明揚事故一百一十二名傷者中，仍有三十五名傷病患，包含十三位消防人員、二十二位員工還有就醫需求，其中有三名消防員迄目前仍請公傷假在家休養及接受治療。明揚公司仍在停工，火災的一廠保留原狀，有二百多位員工資遣，三百多位留下。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「巧婦難為無米之炊」檢認定兩公部門已盡力稽查


content_text:
2024/01/31 05:30

新增景點與翻新遊憩設施 拚觀光人數回到疫情前水準〔記者劉濱銓／南投報導〕去年疫情結束，日月潭風景區迎來疫後復甦旅遊潮，全年度遊客達五百卅萬人次，相較二○二一年疫情嚴峻時的旅遊低谷僅三○三萬人次，成長高達七十五％，今年日月潭風景區管理處盼在伊達邵水上自行車道等新景點帶動下，挑戰年遊客數六百萬大關，力拚回到疫情前水準。

去年回升至530萬人次 成長七成五日管處表示，過去中客來台時期，日月潭風景區曾達到年遊客數八百萬的高峰，雖然中客團約佔一百五十萬至二百萬人次，但最大宗仍是國內旅遊與國際客，之後中客變少後，每年遊客量約六百萬至七百萬人次。

櫻花祭、賞螢季、花火節 遊客回流二○二○年中國疫情爆發，台灣因落實邊境防疫，當年度日月潭風景區旅遊人次還有四百六十五萬，但二○二一年台灣本土疫情爆發後，旅遊人數急速下降，僅剩三○三萬人，之後二○二二年下半年疫情趨緩，遊客數開始出現回升，但因上半年仍受疫情衝擊，因此全年旅遊人次僅來到三八二萬，未能突破四百萬。

去年則在疫情結束後，迎來國際觀光客，潭區國旅也出現復甦潮，加上櫻花祭、賞螢季、花火節等觀光活動拉抬下，全年遊客回升至五百卅萬人次，較二○二一年的最低點成長七十五％。

伊達邵水上自行車道 帶動人氣日管處也說，疫情期間持續投入環潭地區觀光建設，以及既有遊憩設施的整修維護，例如「九蛙疊像」景點的觀景大平台，以及去年下半年才開通的伊達邵水上自行車道，都吸引許多遊客造訪朝聖。

此外，去年也完成土亭仔燈塔周邊的步道整修，文武廟下方的自行車道升級維護，還有特色遊學中心的整修標租案等，盼在新景點與翻新遊憩設施帶動下，能讓旅遊人數再往上攀，力拚回到疫情前的六百萬人大關。

taiwan-subdivisions: 南投 水上

title: 今年日月潭遊客數 挑戰600萬人次


content_text:
The National Health Insurance Administration (NHIA) yesterday announced that 18 types of medication, including 11 types of new drugs, are to be added to National Health Insurance (NHI) coverage, and that it is expected to benefit more than 14,000 patients.

According to a consensus reached by the Pharmaceutical Benefit and Reimbursement Scheme joint committee meeting held on Dec. 21 last year, three new drugs for treating cancer, three drugs for treating rare diseases and five other new drugs, as well as seven other drugs are to be covered by the NHI, the agency said.

The three new cancer drugs are abemaciclib, a targeted drug for the treatment of early-stage breast cancer, sacituzumab govitecan, a monoclonal antibody drug conjugate for treating triple-negative breast cancer, and polatuzumab vedotin, an antibody-drug conjugate for treating diffuse large B-cell lymphoma.

The National Health Insurance logo is pictured in an undated photograph. Photo: Chiu Chih-jou, Taipei Times

NHIA Medical Review and Pharmaceutical Benefits Division head Huang Yu-wen (黃育文) said adding abemaciclib as adjuvant therapy in early breast cancer patients with high risk of recurrence could reduce the risk of recurrence by 30 percent, and it is expected to benefit up to 2,150 people.

As there are few treatment options for triple-negative breast cancer, sacituzumab govitecan was included for patients who have received at least two sessions of systemic chemotherapy, but the tumor still has not been removed, no matter if they are a BRCA-mutant breast cancer patient or not, she said.

Although chemotherapy and stem cell transplantation is still the recommended treatment for diffuse large B-cell lymphoma patients, some patients cannot undergo a transplant nor chimeric antigen receptor T-cell therapy, so polatuzumab vedotin has been included to give them another option.

Other drugs for treating cancer that are to be covered include the dabrafenib-trametinib drug combination for treating patients with braf V600E-mutant advanced non-small cell lung cancer, and obinutuzumab for treating patient with chronic lymphocytic leukemia, the agency said.

They also include bevacizumab for the treatment of non-small cell lung cancer, ovarian cancer, fallopian tube cancer or peritoneal cancer; and ibrutinib for the treatment of chronic lymphocytic leukemia, it said.

Stiripentol for the treatment of seizures in people with Dravet syndrome and cannabidiol for the treatment of epilepsy related to Dravet syndrome or tuberous sclerosis complex were also approved, Huang said, adding that cannabidiol is a controlled drug that is recommended as a backup treatment option.

Apremilast oral tablets for the treatment of plaque psoriasis were also included, and compared with some other systemic therapies, they are considered less likely to cause liver injuries, which would be a safer option, she said.

The NHIA said the inclusion of the 18 types of medication into NHI coverage is expected to benefit more than 14,554 patients and that they would be available from next month at the earliest.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: New NHI drugs likely to benefit more than 14,000


content_text:
▲台玻董事長林伯豐。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／台北報導

農曆年節將至，不少公司陸續發放獎金、調薪，不過台玻（1802）近日遭員工爆料，原本在1／10公佈加薪，卻在1／26取消，改以「獎金方式」發放，並依個人表現及貢獻度評比計發，掀起員工不滿，對此，台玻董事長林伯豐回應，「其實還是全員加薪，只是有多有少，表現好的員工拿比較多，平均調幅約3％。」

有網友在爆料公社指出，全台最大玻璃龍頭廠台玻1／10公佈加薪，1／26取消加薪，更寫下誠信的重要性，「但貴為上市櫃公司，全台灣最大龍頭集團老闆卻出爾反爾。似乎忘了自己是縱橫商場界大佬，怎麼可以說過的話卻忘了呢？」

並貼出台玻彰濱廠公告，1／10公告員工伙食津貼由現行每月2400元調整至3000元；1／26卻公告員工伙食津貼調整變更，預算將改以獎金方式發放，並依個人表現及貢獻度評比計發。

對此，台玻董事長林伯豐表示，公司2022年虧損、2023年也沒賺錢，重點要放在對公司有貢獻的人，而不是全部發放，後來決定總金額會增加，要發給對公司有貢獻的人。

林伯豐說，改成獎金發放當然有贊成有反對，贊成的當然是有賺錢的單位、有努力的員工，貢獻少的員工再怎麼抱怨都沒用，自己要努力。

林伯豐強調，這是為了不讓公司面臨困境所做出的決策，但其實還是全員加薪，只是有多有少，平均來講約是3%，也希望員工能夠一起努力，讓台玻能夠賺錢。

journalist: 廖婕妤

references: 爆料公社 網友

title: 台玻說好加薪卻取消！ 董座林伯豐：努力的員工拿比較多 | ETtoday財經雲


content_text:
圖文／CTWANT

▲黃偉晉在訪問LE SSERAFIM時失言，引發軒然大波。（圖／翻攝自黃偉晉 Wayne臉書）

南韓人氣女團LE SSERAFIM日前來台參加《2024超級巨星紅白藝能大賞》錄影，在品嚐台灣小吃地瓜球時，男星黃偉晉脫口想吃「他們下面選的那顆」，讓部分網友認為有性騷擾意圖，引發軒然大波。今（30日）晚他突然在社群平台驚爆工作丟了，讓粉絲相當心疼。

回顧27日錄影當下，LE SSERAFIM在享用地瓜球時，黃偉晉口誤說出「好想要插（吃）他們下面的（停頓）選的那顆」，由於中間語氣有停頓，令網友質疑是開黃腔，事件更是延燒到韓網。

對此，黃偉晉28日在臉書發文道歉，澄清自己並無其他意圖，只是想表達「可以跟自己喜歡的偶像分享同一包美食是很開心的事」，並希望大家相信他絕對沒有那個意思，承諾今後會更加注意用詞，「再次表達最誠摯的歉意」。

▲黃偉晉看起來顯得落寞。（圖／翻攝自黃偉晉 Wayne臉書）

事隔2天，黃偉晉再度發文，無奈寫下：「工作丟了…沒關係，當提早過年找點事做吧」，只見他在河堤溜著滑板，看起來有些落寞，引來許多粉絲留言鼓勵，「有時無心之詞也會被惡意放大，不過清者自清，努力有時不會被看見，但重要的是過程中的經驗，加油」、「挺你加油」、「拍拍～真心覺得你超無辜」、「加油，慢慢來重新充實自己，你會成功的」。

據了解，許多網友認為是因為莎莎在後面接了一句「偉晉，我聽到囉，你這話不對喔」，才會導致誤會，甚至有人到Lulu臉書留言：「一句我聽到了喔，硬是想把那句變成梗，結果導致男的被出征，是不是該跟那些誤會的人解釋，是女主持人的問題，不是男的問題」。

▲Lulu回應網友。（圖／翻攝自Lulu 黃路梓茵臉書）

對此，Lulu嚴正表示，任何事情應該都先自我檢討，而不是去指正別人，「偉晉雖然不是有心的，但用字不當他也道歉了，而莎莎就算接了話也是當下為了保護偉晉，他也才有機會直接在台上解釋他沒有那個意思」，強調台上所有人都是有心想把事情做好，並要從頭到尾搞不清楚狀況的人不要再做任何評論。

延伸閱讀

52歲溫翠蘋驚傳遭暴力相向 她曝與親弟爆衝突「慘被割一刀」親揭兒時痛 包租公看房驚見「屋主在裝修」 整棟破大洞慘用廢墟價出售 網紅詹姆士賣場偷吃稱自己「客家精神」 客傳會火大發聲明：團隊應出面道歉 租屋處衣服曬頂樓 他撞見房東「偷聞鄰居內褲」傻住…網曝奇葩解法

references: 臉書 網友

title: 黃偉晉失言丟工作...網指「莎莎是戰犯逼道歉」 Lulu怒開嗆：荒唐 | 娛樂星聞


content_text:
選民給國民黨國會第一大黨，其實也代表民意沒有那麼反對讓韓國瑜成為國會議長，民進黨支持者再不甘願也得接受。（攝影：王侑聖）

游錫堃公開應允民眾黨提出的「5大國會改革項目」，還宣稱要修法以達成目標。就連韓國瑜也承諾民眾黨，一上任將立刻召集朝野協商，商談國會四大改革，「努力照顧小黨」。兩大黨都積極正面回應民眾黨等人提出的訴求，那民眾黨要支持誰當立法院長？如果票投游錫堃，不就一直都在呼弄韓國瑜？如果力挺韓國瑜，不就從頭到尾在欺哄游錫堃？別人都是被耍弄的笨蛋，就你黃國昌最聰明？

只要熟悉立法院生態的人都知道，民眾黨所謂的「5大國會改革項目」都是含糊籠統的空話。除了聽證權涉及到修憲以外，國會調查權早在2004年的大法官釋字第585號解釋就給立法院了，始終無法入法，是因為它與五權憲法裡的監察權有所扞格，而賦予立委準司法權，更可能侵犯人民權利，立法技術實在太難。「人事同意權審查機制」不彰其實與法律沒有太大關係，關鍵在立委怠惰、水準太差，只想對提名人進行政治意識審查。

至於「立委利益迴避規範」過去20多年來做了多次修法，但台灣社會認為永遠不夠；現在的問題是，那條規範的線要劃在哪裡？例如，黃國昌的岳父是建商，那是不是該基於「利益迴避」的原則，限制他加入立院內政及財政委員會的權利？而所謂「單一召委制」更是黃國昌基於政黨本位的因人設事，目的在於讓民眾黨成為委員會裡關鍵少數，得以在夾縫中搶得若干召委，根本與國會改革毫無干係。

不論游錫堃或韓國瑜，他們競逐的是立法院長的職位，國會議長的第一條守則就是議事中立，既然要中立，他們哪來的權力去向民眾黨承諾要立什麼法？修什麼案？充其量，只是拿「國會改革」當遮羞布來掩蓋自己的政治圖謀。這個道理，你知我知游錫堃知韓國瑜知黃國昌更知，僅僅8席立委的民眾黨少來居高臨下、大義凜然的姿態與模樣。

打從三黨不過半的選舉結果揭曉後，民進黨就該知道立法院長已經不再屬於他們了。游錫堃想再做最後的努力不是壞事，但民進黨本該有即將去國會議事主導權的準備。只是，沒有國會議事主導權就是執政者的末日嗎？證諸往例，並非如此。

以陳水扁執政時期對應的立法院第5、6會期來看，第5屆通過法案數為471案，第6屆為393案，法案照樣大量通過，總預算雖然曾經延宕，但最終也是年年順利過關。差別在於，重大爭議的法案、預算、人事案，諸如軍購案、國務機要費案及司考監三院人事案的確被擱置。

就此，新政府必須放棄任何挑起朝野重大爭議的立法，諸如，封鎖抖音在未來4年已是不可能在國會獲得支持的政策，民進黨應該慶幸蔡政府這8年已經處理過黨產、年金、同婚等重大爭議法案，若此刻才想處理已是不可能的任務。此外，賴清德在提名司考監及NCC人事時也必須更加慎重，除了放棄色彩鮮明的人選以外，是否透過朝野領袖會議建立一套預先諮詢人選的平台，甚或開放一定比例人選由在野黨推薦，都將考驗新總統的領導風格。

選民給國民黨國會第一大黨，其實也代表民意沒有那麼反對讓韓國瑜成為國會議長，民進黨支持者再不甘願也得接受。如果韓國瑜當選院長，這是繼罷免案之後，台灣人民再次給他機會；他能否成為一個中立的院長，扮演國慶大典的主席，甚而透過成為民主基金會董事長做好國會外交，都是嚴酷的考驗。如果韓國瑜未來敢藉此工作宣揚九二共識，甚至把立法院長這個憲法職務做成「親中渠道」，也自會被選民所審判，國民黨當然也得概括承受其中的後座力。

除了對當事人別具意義外，立法院長於整個政治進程其實沒那麼重要，得失之間，禍福相倚。未來的立法院將是一個「論件計酬」與「大交換」的時代，民進黨推動每一項重大法案預算，都應該制訂屬於自己的「立法計畫」。在風險與機會並存的此時，與其尋求「院長合」，更重要的其實是努力地追求「法案合」、「預算合」，甚至「人事合」。

※作者為《上報》總主筆

journalist: 陳嘉宏

people: 韓國瑜 游錫堃 賴清德 陳水扁 黃國昌

title: 陳嘉宏專欄：立法院長沒有那麼重要-


content_text:
▲前美國國務卿龐佩奧首席政策顧問余茂春訪台，應邀請出席公開演講會。（圖左二／記者陳弘修翻攝）

記者陳弘修台北報導

2024總統大選甫落幕，美國智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）訪問團日前訪台，一行人31日上午前往總統府拜會總統蔡英文。前美國國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）首席政策顧問、哈德遜研究所中國中心主任余茂春表示，他和蔡英文見面時提到，台灣可以對世界的民主做出非常大的貢獻，「大家覺得台灣是小島，實際上台灣並不小，台灣對世界的影響力遠遠超過地域和人口」。余茂春也讚許副總統當選人、前駐美大使蕭美琴「非常精明、有廣大的政治前途」，他對台灣充滿信心，儘管中國很大、有一定的優勢，但內政、外交、民心不穩，「台灣有許多可以做的事」。

哈德遜研究所是2024總統大選後首度造訪台灣的美國智庫，此次的訪問團成員，包括主席絲曇（Sarah May Stern）、所長沃特斯（John Walters）、主任余茂春（Miles Yu）、研究員蕭珞（Nadia Schadlow）研究員等人。

對此，總統當選人賴清德也表示，哈德遜研究所來訪展現美國學界對台灣守護自由民主制度的堅定支持，也再度凸顯台美緊密友好夥伴關係，他相信，訪問團此次來訪將有助於訪團學者專家第一手瞭解，台灣現況及台美關係進展，並持續對華府政策圈提供建言。

利用訪台期間，在前美國總統川普政府主政時期擔任國務卿龐佩奧首席政策顧問的余茂春，31日也抽空應邀出席了由台灣智庫、福和會共同舉辦的演講會，主題為《美國台海政策之現狀與未來》，演講會由台灣智庫副執行長董思齊主持，與談人為遠景基金會執行長賴怡忠、福和會顧問余宗基，過程中除了三人對談外，余茂春也開放現場聽眾提問，與眾人交流美台關係及台灣地位的觀點。

▲前美國國務卿龐佩奧首席政策顧問、哈德遜研究所中國中心主任余茂春。

對於剛落幕的台灣總統大選，余茂春表示，台灣社會熱烈討論國家大事、民主機制健全，這就是民主的真諦，近期他也發表文章認為「台灣選舉給全世界上了一課」，美國應可引以為鑒，他此次與總統蔡英文見面時也提到，台灣可以對世界的民主做出非常大的貢獻，「大家覺得台灣是小島，實際上台灣並不小，台灣對世界的影響力遠遠超過地域和人口」。

另外，余茂春也讚許副總統當選人蕭美琴「非常精明、有廣大的政治前途」，他對台灣充滿信心，儘管中國很大、有一定的優勢，但內政、外交、民心不穩，「台灣有許多可以做的事」。

談到全球矚目今年十一月將舉行的美國總統大選，余茂春開場時還先打趣地表示，可能大家以為他即將有機會回到川普政府工作，所以最近他的電子郵件都收不完。此言一出，也讓現場聽眾報以掌聲與笑聲。

余茂春指出，川普政府時期美國最重要的外交成就，在於重新界定了中國在世界地緣政治的地位，認定中國對美國、對世界都是頭號威脅，「中國戰略意圖非常明顯，已不只是地區性的威脅、而是全球性的威脅」。他認為，中國打破了國際現實秩序，中國想讓世界形成對中國經濟、技術上的依賴，例如一帶一路；而美國採取的政策是全球策略，是想把全世界的民主國家聯合或志同道合國家連結在一起，而台灣就是其中的一個盟友。

余茂春說，儘管很多人認為川普說話很直，但其背後都有重要的戰略考量，包括在任內將美國的戰略中心，從歐洲、中東轉移到中國，例如「負責任地撤出北約」，讓北約成員國重新思考自己在能源、經濟、軍事面對外國的依賴，重新界定自己的能力和立國根基，日本政府也調整國防戰略並提高國防經費。

談及台灣的外交處境與國際空間，余茂春表示，台灣可以爭取立陶宛、捷克等友好國家來建立外交關係，他舉例，就像半夜兩點鐘的路口，沒有什麼車，但紅燈一直亮，「你也知道根本就沒有危險，大家很遵守規則」，但只要有一個人跨出了第一步，其他人就會跟著走。

遠景基金會執行長賴怡忠表示，川普時代外交政策變化的影響至今持續存在，2017 年國家安全戰略重新定義美中關係、離任前解密美國印太戰略等作為，認定中國為「改變現狀的強權」，因此美國有意識地把中國「全球參與者」的角色擺一邊，從「亞太」到「印太」，轉而以海洋為基礎發展新的戰略佈局，連帶許多國家都開始發布自己的印太戰略。

賴怡忠指出，拜登政府讓台海安全開始國際化，使許多國家進到這個議程，台灣地緣戰略平衡的局勢也因此和歐洲、中東發生的事件連結更為緊密，不能再視為各自區域單獨處理事情，這也是台海局勢和過往不同之處。

▲遠景基金會執行長賴怡忠。（圖左一）

▲福和會顧問余宗基。（圖右一）

福和會顧問余宗基認為，2012年習近平上任後試圖改變過去動態平衡的美中台關係，與其安撫中國、確保不會侵略台灣，不如思考如何強化台灣的國防武力、國際結盟讓中國忌憚。近期台灣關心川普是否會再次當選美國總統，因此疑美論再起，但從過去川普上台後的國家安全經驗，有能力讓國際不穩定因素在美國居中協調下全盤掌握，「我們沒有理由再被帶風向」。余宗基也認為，過去《台灣關係法》訂定時尚未有灰色地帶戰略，而因應現在中國採取侵擾、軟性封鎖、壓縮生存空間逼台灣上談判桌等逐步侵吞、改變現狀的做法，台灣應思考突破外交困境，和美國與周邊國家產生整合性嚇阻策略，讓中國承擔責任。

台灣智庫副執行長董思齊表示，隨著全球典範改變，世界各國確切意識到中國對其他民主國家所帶來的嚴重威脅，由於台灣堅守民主，美國總統從川普到拜登，對台灣民主的支持受到舉世矚目，作為中型國家（middle power）的台灣要有自信，台灣可以做區域中的樞紐國家，同時還有很多美台可以共同努力的部分，尤其台灣長期以來為處面對中國的第一線，對中國的回應值得世界各國一起來觀摩。

董思齊也提醒，當中國對全球威脅變成常數，面對台海安全國際化、中國經濟下行，包括韓國在內等國家也提出自己的印太戰略，這表示全球的局勢正在轉變，而台灣也應該要有所因應。

▼台灣智庫副執行長董思齊。（圖右一）

countries: 捷克 立陶宛 台灣 日本 韓國 中國 美國

people: 蕭美琴 川普 習近平 蔡英文 賴清德

title: 龐佩奧首席顧問曝川普美中戰略思維　余茂春讚蕭美琴「有廣大政治前途」


content_text:
康寧餐具近期被地表最會賺錢的狗勾「SNOOPY」攻佔，全新推出「SNOOPY復刻黑白」保溫杯瓶系列，於2月1日起全台百貨通路正式上架開賣；同步帶來「SNOOPY露營趣」系列則在2月5日起7-11開放加價購，身為阿比的粉絲們，準備好掏空荷包了嗎？（711×史努比13款集點送！星宇航空機長絨毛娃娃、歐拉夫迴力小飛機必收）

史努比康寧餐具1.

8吋餐盤2件組

快閃購: 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 749元換購

建議市價：1,410元，約市價5.3折

「8吋餐盤2件組」含有平盤和深盤各一，三層夾層玻璃結構，質薄輕巧耐用，不論妞妞們是家用，還是外出露營都適合，特別是露營風造型設計，收藏價值極高！

史努比康寧餐具2.

碗盤2件組

快閃購: 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 699元換購

建議市價：1,300元，約市價5.4折

「碗盤2件組」包含6吋平盤一個、900ml麵碗一個，堅固耐用之餘，薄如紙省空間，再加上容易清洗且微波爐適用，耐熱溫差150度，這款非常推薦給在外租屋的妞妞們！

史努比康寧餐具3.

大容量手提保溫杯

快閃購: 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 699元換購

建議市價：1,680元，約市價4.2折

「大容量手提保溫杯」使用守護鋅升級，大口徑、800ml大容量，採「雙飲口」供能，妞妞們可使用吸管飲用或開蓋就口，便攜式手把設計，可以簡單帶著走！

史努比康寧餐具4.

隨行保溫杯

快閃購: 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 599元換購

建議市價：1,480元，約市價4折

「隨行保溫杯」內噴鋅陶瓷易清潔，適合盛裝各類飲品，再加上矽膠圈蜜蜂防漏，妞妞們完全不用擔心液體外露，500ml的大小，瓶身一手掌握且輕巧隨行！

史努比康寧餐具5.

提繩雙飲保溫杯

快閃購: 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 699元換購

建議市價：1,680元，約市價4.2折

除了大容量手提保溫杯之外，還有610ml的「提繩雙飲保溫杯」，雙飲合一吸口設計，內置可拆式吸管，大口徑設計清洗容易，提把處還有可愛的logo！

史努比康寧餐具6.

隨行悶燒罐

快閃購： 2024年2月5日(一)15:00起，消費不限金額+ 649元換購

建議市價：1,580元，約市價4.1折

「隨行悶燒罐」內附折疊湯匙，上蓋可當小碗分食使用，保溫內塞密封防漏，580ml的小體積，方便妞妞們攜帶，湯湯水水再也不怕漏！

史努比康寧餐具7.

不鏽鋼隨行保溫杯

市價1,480元，特惠價962元

「不鏽鋼隨行保溫杯」是康寧餐具經典人氣長銷品項，500ml瓶身一手掌握，隨行隨飲，以復刻黑白為基調，給人一種低調內斂感！

史努比康寧餐具8.

不鏽鋼雙飲保溫杯

市價1,680元，特惠價1,092元

「不鏽鋼雙飲保溫杯」旋轉式瓶嘴蓋設計可雙飲，小圓瓶身可愛輕巧，大口徑設計清洗容易，可見史努比正在讀大家給他的情書！（誤）

史努比康寧餐具9.

不鏽鋼手提保溫杯

市價1,680元，特惠價1,092元

「不鏽鋼手提保溫杯」800ml大容量可裝市售大杯飲料，身為手搖控的妞妞們必買，查理布朗抱著史努比也太有愛啦！

史努比康寧餐具10.

不鏽鋼悶燒罐

市價1,580元，特惠價1,027元

「不鏽鋼悶燒罐」內附摺疊湯匙，增加取用食物便利性，而且上蓋可當小碗盛裝，罐內可放稀飯、熱湯、甜品，絕對是辦公煮飯貼心好物！

史努比康寧餐具11.

提把隨行玻璃杯

市價580元，特惠價377元

「提把隨行玻璃杯」採用硼硅酸耐熱玻璃，瓶身耐熱400度，耐冷熱溫差達120度C，上蓋可作儲藏盒茶葉、咖啡隨身裝！

康寧餐具全新推出「SNOOPY復刻黑白」保溫杯瓶系列，將於2月1日起全台百貨通路正式上架開賣，全面特價65折，任選2個再加送「SNOOPY復刻黑白耐熱玻璃杯一個」，市價580元！

康寧餐具「SNOOPY露營趣」系列則在2月5日起在7-11加價購，約市價5.4折，這波入手不虧，快點把錢錢都給可愛的史努比吧！

source：康寧餐具、7-ELEVEN、妞編輯1993/妞新聞

*實際售價和活動以官方公告為主

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: 11款史努比餐具推薦！全新「SNOOPY復刻黑白」系列，「不鏽鋼手提保溫杯」必買 | 愛玩妞


content_text:
正值兩岸關係敏感時機，綜合大陸和香港媒體報導，近日，福建省黨政高層專程赴共軍東部戰區走訪慰問，省委書記周祖翼表示，「希望東部戰區一如既往關心支持福建發展，軍地同心、攜手共進，努力為完成祖國統一大業作出更大貢獻」。

據福建日報報導，29日，福建省委書記周祖翼、省長趙龍、省委副書記羅東川、副省長王金福等，專程赴共軍東部戰區走訪慰問。東部戰區司令員林向陽、政委劉青松等，出席軍地座談會。

報導指出，林向陽是2022年接替何衛東（現任中央軍委副主席）擔任東部戰區司令員，他此前擔任過中部戰區司令員；劉青松去年履新東部戰區政委，此前任北部戰區政治委員等職。

周祖翼說，過去一年，東部戰區建設取得了新成績。福建是著名革命老區、中央蘇區，素有軍愛民、民擁軍的光榮傳統。「衷心希望東部戰區一如既往關心支持福建發展，軍地同心、攜手共進，努力為完成祖國統一大業作出更大貢獻。」

香港01報導，值得一提的是，中共中央軍委主席習近平2023年7月6日視察東部戰區機關，對東部戰區成立以來為維護國家領土主權和海洋權益、維護祖國統一作出的重要貢獻給予充分肯定。

習近平強調，世界進入新的動盪變革期，中國安全形勢不穩定性不確定性增大。他要求，要增強憂患意識，全力以赴履行好戰區主戰職能。

據了解，東部戰區下轄領導和指揮江蘇、浙江、安徽、福建、江西五省和上海市的所屬武裝力量。今年1月9日，江西省委書記尹弘、省長葉建春率團專程赴東部戰區走訪慰問，並舉行軍地雙方座談會。

此外，中共福建省委台灣工作辦公室、福建省人民政府台灣事務辦公室26日揭牌，根據《福建省省級機構改革實施方案》，為進一步強化完善相關政策制度體系、統籌協調指導推動兩岸融合發展，組建福建省委台灣工作辦公室，作為省委工作機關，劃入省委台港澳工作辦公室（省政府台港澳事務辦公室）對台工作職責，加掛「福建省人民政府台灣事務辦公室」牌子。

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 員林 羅東

title: 敏感時機！福建一把手訪東部戰區：為「統一」作更大貢獻


content_text:
台經院今天（31日）發布去年12月製造業景氣概況，整體製造業景氣信號值由11月的10.85分，增加1.56分，至12月的12.41分，燈號為代表景氣低迷的黃藍燈，是去年7月以來第6個黃藍燈，分數則是2022年4月以來新高。

台經院分析，歐美製造業出現小幅改善，不過，美國、歐元區、中國及日本等地區製造業採購經理人指數持續在收縮區，顯示全球製造業景氣仍呈現疲軟態勢；國內製造業方面，雖受惠新興科技應用，產業鏈庫存逐步去化帶動部分拉貨需求，且基期低，出口年增率呈現上揚。不過，傳產業因全球需求不振，外銷訂單及生產指數等呈負成長，衝擊需求面及成本面指標表現。再者，國內股市受到外資持續匯入資金並買超台股，帶動台股上揚，製造業廠商對本月及未來半年景氣看好比重也增加，推升經營環境面指標表現。

整體製造業景氣信號值增加1.56分至12.41分，燈號仍為黃藍燈。進一步觀察細部產業，台經院資料顯示，化學製品方面，因上游原料價格維持低檔，減輕廠商成本壓力，加上東南亞及中國等外銷地區復甦增強，出口年增率由負轉正，推升成本面及需求面指標表現，12月化學製品業景氣燈號由代表景氣低迷的黃藍燈，轉為代表景氣持平的綠燈。

電子零組件業方面，終端電子產品需求減少，供應鏈去化庫存，IC設計受惠於新品推出，因此抵消部分減幅，加上新台幣升值，且進口年增率由負轉為雙位數成長，廠商對景氣看法較前一個月調查明顯轉好，因而推升原物料投入面與經營環境面指標表現。12月電子零組件業的產業景氣燈號由代表低迷的黃藍燈，轉為代表持平的綠燈。

展望未來，台經院說明，美國公布2023年第四季GDP年增3.3%，全年GDP年增率達2.5%；歐盟雖未公布第四季及全年GDP數值，因部分政府終止部分能源補助，歐元區CPI年增率由11月2.4%回升至12月2.9%，加上歐洲央行1月已宣布維持利率不變，顯示歐美高利率環境仍將持續。

中國大陸方面，工商業持續活絡，房地產相關指標仍處低迷，進而影響投資表現，中國人行1月25日調降支農支小再貸款、再折現利率由2%降至1.75%，並於2月5日將再調降存款準備率0.5個百分點，向市場提供長期性流動資金人民幣1兆元。台經院指出，大陸此一措施是否有助於救經濟，效果仍待後續觀察。

我國方面，國內多數傳產出口的年增率已出現衰退幅度縮小，資通及視聽產品增幅創史上單月最高，相對去年農曆春節落在1月份，今年1月相對工作天數較長，可望維繫1月份國內製造業生產動能。

不過，台經院也提醒，地緣政治風險升溫、中國經濟乏力及通膨等3大變因，可能會影響製造業未來的表現，需要密切觀察後續發展。（張佳琪報導）

countries: 日本 歐盟 中國 美國

title: 2024年12月製造業景氣亮出第6顆黃藍燈


content_text:
過年少不了要上桌摸幾圈，紅色內衣褲無疑是暗地裡為自己加碼提升運勢的必備幸運物。電商內衣品牌myBRA在農曆新年的前夕為消費者準備好「萬紫千紅」主題，提供多項紅色、紫色的開運內衣褲特輯，讓民眾可以「一擊擊中」最適合自己的命定紅色內衣。推薦單品包括獨家品牌設計款，「前扣撥撥」蕾絲美背集中無鋼圈醇酒紅色內衣與可成套搭配的「漫情撥撥」性感蕾絲低腰酒紅色內褲、有睫毛蕾絲點綴的「刺蝟的優雅」、以及「淺調萊姆」性感薄襯內衣深紅色。過年期間實體門市推出滿額優惠與折扣，而網購族若想內外都喜氣洋洋迎新年，則需留意官網年節前的最後出貨時間，台灣的消費者須於在2/7、海外的消費者於2/2中午12：00以前下單。

台灣國民內衣店EASY SHOP，每逢農曆新年即推出開運®內衣系列，並於自即日起至2/18新春過年活動全線上通路舉辦開運活動，優惠包括指定款開運內衣/內褲買一送一、滿額折扣與好禮。今年開運®內衣以「我的主打色」為核心概念：結合機能需求與應有盡有的色系，不過紅色系內衣依然穩坐過年期間銷售冠軍。款式上除了必敗經典Audrey品牌機能款外，主打輕熟族群的MissAudrey品牌的開運蕾絲無鋼圈款、以年輕舒適有型自在為主打的Banana Pie則主打喜氣色系，還有針對男性推出的超彈無痕蕾絲魔力褲，提供黑、藍、橘、紅四種亮彩顏色，讓所有人都能更新內在美、以幸運色補財。

德國知名內衣品牌黛安芬（Triumph）主打經典暢銷「水感動」系列最新款式，採用升級版天然水波襯墊，「完美天堂」水感動系列採用經典暢銷的水波襯墊天然升級版，提供無鋼圈款及加強穩定輕質鋼圈兩種選擇，限定新年色系為顯白的優雅紅色；「山形水波」系列天然水波襯墊，則全新採用可分解生物原材罩杯，開啟環保新生活。今年也特地與旅美華裔視覺設計師FeiFei Ruan跨界合作，創作獨家聯名「嬌龍」系列，融入「龍女」民間故事，以無鋼圈設計搭配360流線塑型罩杯，還有100%絲質的「Silk絲逸質感」家居服系列，增添更豐富的節慶氛圍。

EASY SHOP Audrey午夜巴黎弧蝶-深V美胸軟鋼圈側包機能內衣玫瑰紅，1780元。圖/EASY SHOP提供黛安芬X Feifei Ruan嬌龍系列罩袍，8,880元。圖/黛安芬提供myBRA有睫毛蕾絲點綴「刺蝟的優雅」紅色內衣褲。圖/myBRA提供myBRA獨家品牌設計款「前扣撥撥」蕾絲美背集中無鋼圈醇酒紅色內衣。圖/myBRA提供黛安芬完美天堂水感動系列無鋼圈內衣明紅色，尺寸A-D，2,180元。圖/黛安芬提供EASY SHOP iONNO魔力褲-超彈無痕蕾絲男平口褲，1080元。圖/EASY SHOP提供黛安芬X Feifei Ruan嬌龍系列水波低V無鋼圈內衣祥瑞紅，尺寸C-D，3,780元。圖/黛安芬提供EASY SHOP Miss Audrey開運防擴雙C-深溝美胸UP UP推推無鋼圈內衣開運紅，1280元。圖/EASY SHOP提供黛安芬X Feifei Ruan嬌龍系列中腰平口內褲祥瑞紅，尺寸M-EL，1,380元。圖/黛安芬提供myBRA「漫情撥撥」性感蕾絲低腰酒紅色內褲。圖/myBRA提供myBRA「淺調萊姆」性感薄襯內衣深紅色款。圖/myBRA提供

countries: 德國 台灣

title: 喜迎新年紅色內衣褲招好運 更新內在美優惠大放送


content_text:
迎接新的一年，馬祖境天后宮特別設置全新燈籠架佈景，燈架1座緊接著1座，將整座廟宇周邊圍繞起來，彷彿圍上紅色彩帶，壯觀又喜氣。（圖／文：曹重偉）

【記者曹重偉報導】迎接新的一年，馬祖境天后宮今年特別設置全新的燈籠架佈景，每6個燈籠為1組，裝在1座燈架上，燈架1座緊接著1座，將整座廟宇周邊圍繞起來，彷彿圍上好幾圈紅色彩帶，壯觀又充滿喜氣。廟管會30日晚間舉辦點燈儀式，由主委曾林官率多位理監事及幹部一起上香，向媽祖報告全新燈籠已佈置完成，希望媽祖保佑全境平安，也歡迎遊客鄉親踴躍前往欣賞。

相較於以往一根線連接一串燈籠的傳統形式，馬祖境天后宮今年別出心裁，引進台灣廟宇常見的燈籠架，每座燈架上有6個大紅燈籠，而且設置的相當密集，廟管會說，這個別出心裁的安排並非僅為裝點廟宇，而是懷抱著深刻的象徵意義，除了源自對天后媽祖的崇敬，也代表民眾對美好生活的期盼。每個燈籠都承載著祝福與希望，展現出一片祥和的氛圍，為整個廟宇增色不少。

昨晚6時舉辦點燈儀式，原本逐漸漆黑的廟前廣場，等時間一到，燈光立即透過燈籠上的細緻刻花，投射出大喜紅色光芒，整座廟宇因為燈籠的點綴，呈現出一種吉祥且溫馨的氛圍，讓香客感受到一種來自內心的美好。

廟管會表示，今年初次架設，鼓勵鄉親信眾利用晚間前往欣賞這別開生面的燈籠架佈景，在璀璨的光影中，感受到神明的慈悲與庇佑。

title: 馬祖境天后宮全新燈籠佈景 壯觀又喜氣 - 馬祖日報


content_text:
(記者李麗華報導)高雄市大社區昨(12)深夜傳出朋友飲酒起口角，兩人一言不和大動干戈，造成64歲葉姓男子受傷倒臥地板已無呼吸心跳，警方獲報持警棍破門，立即噴灑辣椒水制伏59歲郭嫌逮捕上銬，全案詢後依殺人罪嫌送辦。

高雄市大社區傳出朋友飲酒起口角，兩人一言不和大動干戈。(高雄市仁武警分局提供)

警方指出，昨(11)日22時許，仁武分局大社分駐所獲報，大社區中山路某一鐵皮屋有民眾受傷，警方立即派遣巡邏警網到場，現場59歲謝姓男子雙手受傷由119救護人員送醫救護，無生命危險；另一名64歲葉姓男子受傷倒臥地板已無呼吸心跳。

警方表示，巡邏人員到場持警棍破門，立即噴灑辣椒水制伏郭嫌逮捕上銬；郭嫌坦承與葉男、謝男為朋友關係相約飲酒，飲酒中發生口角，郭嫌隨手拿起家中利器砍傷葉男致其在現場已無呼吸心跳，警方以現行犯逮捕郭嫌，全案詢後依殺人罪嫌送辦。

警方到場持警棍破門，立即噴灑辣椒水制伏郭嫌逮捕上銬。(高雄市仁武警分局提供)

journalist: 很角色時報

taiwan-subdivisions: 高雄市 中山 仁武 大社區

title: 朋友酒後口角起爭執釀悲劇 警速逮犯嫌送辦


content_text:
新华社伊斯兰堡1月30日电（记者蒋超）巴基斯坦西南部俾路支省当地时间30日下午发生一起炸弹袭击事件，造成至少5人死亡、5人受伤。

一名巴基斯坦官员向新华社记者证实，爆炸发生在该省锡比市一场正义运动党的政治集会人群附近。一辆摩托车上安装的遥控炸弹爆炸，导致至少5人死亡、5人受伤。伤者已被送往医院，其中部分人伤势严重。警方已封锁现场，展开调查。

截至目前，尚无组织或个人宣称制造这次袭击。

巴基斯坦将于2月8日迎来新一届国民议会（议会下院）选举投票，目前各政党组织或参选人正在多地举行选前集会活动。

title: 巴基斯坦西南部发生炸弹袭击 至少5人死亡-新华网


content_text: 中評社北京1月31日電／據中國台灣網報導，“‘贛州惠民保’惠民利民，要不是你們來宣傳，我還不知道自己可以參保，買一份安心，減少我看病就醫的焦慮，感謝‘娘家人’的貼心關懷。”近日，贛州市南康區台辦工作人員走企入戶，向每一位在康台商台胞深入普及“贛州惠民保”，台胞董先生面對工作人員開心地說。 據介紹，“贛州惠民保”是由贛州市委、市政府推動，贛州市醫療保障局、贛州市人民政府金融工作辦公室、國家金融監督管理總局贛州監管分局具體指導，人保財險贛州市分公司聯合其它商保機構承辦的普惠性商業補充醫療保險，與基本醫保、大病保險和醫療救助有效銜接，是一款立足贛州市基本醫保政策及群眾需求的高性價比普惠型補充醫療保險產品。不僅補充報銷醫保目錄內醫療費用，還報銷醫保目錄外費用和高額藥品費用，旨在減輕贛州人民自費醫療費用的經濟負擔，進一步防止因病致貧、因病返貧。 “贛州惠民保”不限年齡、戶籍、健康狀況，只要有贛州城鎮職工、城鄉居民基本醫保的台胞就可以參保，帶病可保可賠付。 （來源：中國台灣網）

title: 贛州市南康區深入普及“惠民保”


content_text:
美國和澳洲軍隊去年夏天進行兩棲登陸、地面戰鬥和空中作戰演習時，華府及盟邦強化防禦合作以對抗中國日益增長軍事野心的消息，成為了媒體頭條新聞。

但對於準備因應台海潛在衝突的美國戰爭策劃者來說，備受注目的「護身軍刀」（Talisman Sabre）演習還有一個不為人知的重要性。

美國官員告訴路透社，去年8月演習結束後，他們協助設立新的軍備庫存留在澳洲。

美國及盟邦日益憂心中國國家主席習近平會在未來幾年命令軍隊占領台灣。因此，美國軍方仔細檢視本身的戰備程度，力圖在後勤補給這塊重要的領域迎頭趕上。

軍方表示，護身軍刀演習的軍事裝備包括約330台車輛和拖車，以及130個貨櫃，都留在澳洲東南部的班迪亞達（Bandiana）。

這批之前未曾被媒體披露的軍備數量足以供應大約3個後勤連，以及至少500名官兵，著眼於確保運補可送達作戰人員手中。這些是未來演習、天災或戰爭所需的裝備。

美國太平洋陸軍司令佛林（Charles Flynn）在專訪中告訴路透社：「我們期望這種安排會越來越多。」

他還說：「我們已經跟區域內一些其他國家達成協議進行類似的行動。」

路透社訪談超過20多位現任或前任美國官員後發現，在任何潛在的台灣衝突中，美軍於太平洋地區的軍事後勤是美國最大弱點之一。

根據這些現任或前任官員和專家，美國兵棋推演得出的結論是，中國可能會試圖轟炸航空燃油補給或加油船，削弱美國空中和海上戰力，無須跟全副武裝的戰機作戰，或擊沉美軍的水面艦隊。

官員告訴路透社，美國試圖將他們的軍事後勤補給中心擴及到整個地區，其中包含位於澳洲的倉庫。

被問到有關路透社做出的結論時，五角大廈表示，美國國防部正在跟盟軍合作，要讓美軍更為機動和分散。

然而，批評人士指出，華府的網路仍過於集中，政府未投入足夠的資金，或強調朝這方面努力的迫切性。

美國軍事後勤部門美國運輸司令部（U.S.Transportation Command）先前成功把超過6億6000萬磅的軍備，和200多萬枚砲彈運交跟俄羅斯作戰的烏克蘭。

美國官員和專家也坦承，支援距離中國沿海約100英里的台灣將更加困難。

美國尚未正式表態一旦中國犯台，美國就會介入，但美國總統拜登（Joe Biden）數度表示，會在北京動武時出兵保衛台灣。

習近平已下令中國解放軍2027年之前要有武力奪台的能力。但不少專家認為此舉是為了激勵軍隊，而非侵台時間表。

一位要求匿名的美國高階軍事官員說道，彈藥供應是印太地區的首要之務，其次為燃料、糧食和軍備零件備品。

這名官員表示：「如果彈藥告罄，將是迫在眉睫的問題。」他提到，針對台灣的緊急應變方案已在規劃中。

美國官員警告說，在重大衝突中，美國海軍艦艇可能會很快失去飛彈防禦能力。

去年4月美國國會進行的台海衝突兵棋推演中，中國準備對台灣展開兩棲攻擊，且對美軍在該地區的基地進行大規模空中和飛彈攻擊，包括位於日本沖繩的美國海軍基地，以及位在東京西部的橫田空軍基地。

進行兵推的華府智庫新美國安全中心（Center for aNew American Security）研究員瓦瑟（Becca Wasser）指出，襲擊美軍後勤、加油船和空中加油機的潛在衝擊，對不少國會議員來說是「警鐘」。

瓦瑟還說：「中國將刻意鎖定部分後勤中樞，讓美國在印太地區的行動無以為繼。」

為了防堵這個漏洞，美軍考慮在澳洲等較為安全的地點存放裝備，甚至擴大跟菲律賓、日本以及其他太平洋國家的合作。

countries: 美國 中國 菲律賓 烏克蘭 台灣 澳洲 日本 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 中和 太平

title: 路透：因應北京犯台  美國部署印太軍事後勤中心


content_text:
〔記者張協昇／南投報導〕農曆春節即將到來，南投縣長照服務春節期間不打烊，包括67家喘息服務單位，南投縣衛生局表示，正在使用長照服務的民眾，春節前可提早向原提供長照服務單位洽詢，並於2月8日至2月14日春節期間持續使用長照服務，不另加收其他費用，減輕民眾照顧負擔，共同渡過一個平安喜樂的新春佳節。

南投縣衛生局表示，春節期間為分擔家庭照顧者的照顧負擔，提供縣民貼心便利的長照服務，縣府協調服務特約單位在春節期間不打烊，計有喘息服務單位（含居家式喘息服務、日間照顧中心喘息服務及機構住宿式喘息服務）67家、居家服務單位43家、日間照顧服務有11家（含日間照顧中心及小規模多機能中心）、家庭托顧服務有9家、專業服務單位有5家及交通接送服務單位9家，持續讓失能民眾及家庭照顧者獲得不中斷的長照服務。

衛生局表示，過年期間，民眾若有要外出旅遊，又擔心失能長輩乏人照顧，可申請長照相關服務，若有相關長照問題，可洽詢全國長照服務統一專線1966，即可轉接至各縣市照管中心，或電洽南投縣政府長期照顧管理中心專線049-2209595，也可加利用南投縣政府衛生局長期照顧網路線上申請服務。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 南投春節長照不打烊 服務不加價


content_text:
Total revenues decreased by $7.8 million, or 19.5%, to $32.3 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $40.1 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

Sales of traditional Chinese medicine derivatives ("TCMD") products decreased by $5.4 million, or 22.6%, to $18.6 million for the fiscal year ended September 30, 2023, from $24.0 million for the fiscal year ended September 30, 2022. The decrease in the sales of TCMD product was due to the following reasons:

a) A slowdown in the economy caused by the COVID-19 pandemic has led to a decline in customers' spending power, and the Company changed its pricing strategy by decreasing the per unit price of TCMD products in an effort to increase sales volume and market share during this challenging period. Average selling price of TCMD products decreased by $1.11 per unit, or 50.0%, to $1.11 per unit for the fiscal year ended September 30, 2023, from $2.22 per unit for the fiscal year ended September 30, 2022.

b) As a result of the Company's new pricing strategy, sales volume of TCMD products increased by 55.1%, to 16,753,432 units sold for the fiscal year ended September 30, 2023, from 10,799,254 units sold for the fiscal year ended September 30, 2022.

c) The average exchange rate between Renminbi ("RMB") and U.S. dollar ("US$") was US$1.00 to RMB7.0533 for the fiscal year ended September 30, 2023 as compared to US$1.00 to RMB6.5532 for the fiscal year ended September 30, 2022. The depreciation of RMB against US$ had a 7.6% negative impact on the Company's reported revenues.

Sales of third-party products decreased by $2.4 million, or 15.0%, to $13.7 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $16.2 million for the fiscal year ended September 30, 2022. Sales volume of third-party products decreased by 4.9%, to 8,777,877 units sold for the fiscal year ended September 30, 2023, from 9,226,027 units sold for the fiscal year ended September 30, 2022. Average selling price of third-party products decreased by $0.19 per unit, or 10.9%, to $1.56 per unit for the fiscal year ended September 30, 2023, from $1.75 per unit for the fiscal year ended September 30, 2022, due to a change in the Company's product mix and the 7.6% negative impact from foreign currency fluctuation as discussed above.

Cost of revenues and gross profit

Cost of revenues increased by $3.7 million, or 20.5%, to $22.0 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $18.3 million for the fiscal year ended September 30, 2022, due to an increase in sales volume and rising prices of traditional Chinese medicine raw materials caused by the imbalance between supply and demand starting from the fourth quarter of 2022.

Gross profit decreased by $11.6 million to $10.3 million for the fiscal year ended September 30, 2023, from $21.9 million for the fiscal year ended September 30, 2022. Gross margin decreased by 22.6%, to 31.9% for the fiscal year ended September 30, 2023 from 54.5% for the fiscal year ended September 30, 2022.

Operating expenses

Selling expenses decreased by $12.3 million, or 64.5%, to $6.8 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $19.1 million for the fiscal year September 30, 2023. Such decrease was primarily attributable to (i) a decrease in advertising expenses by $12.9 million, or 73.4%, from $17.5 million for the fiscal year ended September 30, 2022, to $4.7 million for the fiscal year ended September 30, 2023. In September 2021, the Company entered into an advertising service agreement with a third party, Guangdong Fengyang Legend Consulting Co., Ltd. ("Fengyang Legend") to promote the sales of the Company's major TCMD products, Bai Nian Dan and Guben Yanling Pill with a service period of one year, from October 1, 2021 to September 30, 2022. In March 2022, the Company entered into an advertising service agreement with a third-party, Health Headline to promote the Company's brand on the Health Headline's website and mobile app, with a service period of ten months from March 1, 2022 to December 31, 2022. In March 2023, the Company renewed the advertising services arrangement with Health Headline by entering a new service agreement with Health Headline with a service period of ten months from March 1, 2023 to December 31, 2023. As the Company's agreement with Fengyang Legend expired in September 2022, advertising expenses decreased significantly during the fiscal year ended September 30, 2023; and (ii) partially offset by an increase in shipping and delivery expenses by $0.4 million, or 61.9%, from $0.6 million for the fiscal year ended September 30, 2022 to $1.0 million for the fiscal year ended September 30, 2023, due to an increase in the Company's sales volume, increased freight cost and rising fuel prices during the fiscal year ended September 30, 2023.

General and administrative expenses decreased by $0.4 million or 15.5% to $2.2 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $2.6 million for the fiscal year ended September 30, 2022, primarily attributable to (i) a decrease in bad debt expense by $0.9 million, because the Company accrued less bad debt expenses based on its assessment of the collectability of the accounts receivable and advance to suppliers, partially offset by (ii) an increase in consulting fee by $0.2 million, or 28.6% due to consulting services retained to improve product knowledge and sales tactics of the Company's employees; and (iii) an increase in office supplies and utility expense by $0.1 million, or 43.2% due to the registration fees paid to U.S. Securities and Exchange Commission, annual listings fees paid to the Nasdaq Stock Market, and increased investor relations expense for the fiscal year ended September 30, 2023.

Research and development ("R&D") expenses decreased by $2.8 million, or 36.4%, to $4.9 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from $7.6 million for the fiscal year ended September 30, 2022, primarily attributable to (i) a decrease in R&D expense of $3.2 million to develop and test new Chinese medicine products in order to diversify the Company's future product portfolio. During the fiscal year ended September 30, 2022, the Company cooperated with external academic and research institutions to jointly develop and test eight new Chinese medicine products and accordingly incurred significant amount of R&D expense in connection with such efforts. As these development activities reached their final stage, expenditure on new product development decreased significantly in the fiscal year ended September 30, 2023; and (ii) an increase in the materials used in the R&D activities by $0.4 million. In order to develop new products and improve the formulation of several existing products, the Company conducted more testing on product stability and safety, and as a result, more materials were used in R&D activities for the fiscal year ended September 30, 2023 than the fiscal year ended September 30, 2022.

Other income (expenses), net

Total other income, net, decreased by $0.2 million, or 40.8%, to net other expenses of $0.3 million for the fiscal year ended September 30, 2023 from net other expenses of $0.5 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

Provision for income taxes

Provision for income taxes was $2.3 million for the fiscal year ended September 30, 2023, representing an increase of $1.6 million, or 207.5%, from $0.8 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

Net loss

Net loss was $6.2 million for the fiscal year ended September 30, 2023, representing a $2.6 million decrease from $8.7 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

Basic and diluted loss per share were $1.70 for the fiscal year ended September 30, 2023, compared to $2.41 for the fiscal year ended September 30, 2022.

Balance Sheet

As of September 30, 2023, the Company had cash of $5.3 million, compared to $5.7 million as of September 30, 2022.

Cash Flow

Net cash provided by operating activities was $1.1 million for the fiscal year ended September 30, 2023, compared with net cash used in operating activities of $1.3 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

Net cash used in investing activities was $44,169 for the fiscal year ended September 30, 2023, compared with $3,908,105 for the fiscal year ended September 30, 2022.

Net cash used in financing activities was $1.4 million for the fiscal year ended September 30, 2023, compared with net cash provided by financing activities of $3.3 million for the fiscal year ended September 30, 2022.

About Universe Pharmaceuticals INC

Universe Pharmaceuticals INC, headquartered in Ji'an, Jiangxi, China, is a pharmaceutical producer and distributor in China. The Company specializes in the manufacturing, marketing, sales and distribution of TCMD products targeting the elderly with the goal of addressing their physical conditions in the aging process and to promote their general well-being. The Company also distributes and sells biomedical drugs, medical instruments, Traditional Chinese Medicine Pieces, and dietary supplements manufactured by third-party pharmaceutical companies. Currently, the Company's products are sold in 30 provinces of China. For more information, visit the Company's website at http://www.universe-pharmacy.com/.

Forward-Looking Statements

Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on current expectations and projections about future events and financial trends that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "potential," "continue," "is/are likely to" or other similar expressions. The Company undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statement and in its other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission.

For more information, please contact:

Ascent Investor Relations LLCTina XiaoPresidentPhone: +1-646-932-7242Email: investors@ascent-ir.com

title: Universe Pharmaceuticals INC Reports Fiscal Year 2023 Financial Results


content_text:
根據路透社今天看到美國線上支付巨擘PayPal控股公司（PayPalHoldings）執行長克里斯致員工信，PayPal計劃今年裁員約2500人，占其全球員工總數9%。

新任命的執行長克里斯（Alex Chriss）在致員工信中說，將在今年透過直接裁員和取消空缺職位的方式來「調整」公司規模。預計受影響的員工將在本週末收到通知。

克里斯在信中寫道：「此舉是為了調整我們的業務規模，使我們能以所需的速度為客戶提供服務，並推動獲利成長。」

Paypal在美股收盤後，將克里斯致員工信公布在公司網站。PayPal股價今天收盤跌0.13%。

克里斯去年11月說，他預計將提高純交易相關以外的營收，並承諾透過降低成本基礎來達成公司瘦身。

PayPal上週宣布將推出新的人工智慧驅動產品，以及一鍵結帳功能。

title: PayPal今年擬裁員約2500人 占全球員工9%