content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 15 (CNA) The Ministry of Economic Affairs (MOEA) on Friday called for negotiations to be held under the World Trade Organization (WTO) framework after China announced that Taiwan's ban on imports of over 2,400 Chinese goods constituted a "trade barrier."

Taiwan is willing to hold discussions on trade disputes with China based on the rules and mechanisms under the WTO, the MOEA said in a statement following Beijing's accusations.

The two sides can resolve the issues there because both are WTO members, the ministry said.

Taiwan acceded to the WTO as the "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu" on Jan. 1, 2002, 21 days after China's accession to the world trade body.

MOEA also noted that China has also banned the imports of various Taiwanese agricultural, fishery and food products in the past without warning, resulting in Taiwan having to initiate corresponding measures to ensure the rights and interests of operators.

Earlier Friday, China's Ministry of Commerce issued a statement saying Taiwan's restrictions on the import of more than 2,455 products from China were determined by Beijing to be a barrier to trade.

The Chinese ministry said the decision was made after an investigation into potential trade barriers, which began on April 12, related to a ban imposed by Taiwan on imports of Chinese products.

There was no indication of what China might do in response to its judgment.

The announcement of the investigation's conclusion on Friday came roughly one month before Taiwan's Jan. 13 elections, sparking concerns that whatever China did, it would use the investigation and its outcome to try to influence Taiwanese voters.

On Friday, Taiwan's Office of Trade Negotiations, which is under the Executive Yuan, issued a statement criticizing the Chinese probe as violating WTO rules and that Taiwan did not accept it.

The investigation was politically motivated, and China should immediately cease its political manipulation against Taiwan, the office charged, without elaborating.

Its response was echoed by Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC) the same day.

Any trade disputes should be handled through the WTO mechanism, the MAC said, arguing that China's decision to deliberately bypass the WTO to carry out the investigation showed that the move was politically motivated.

"If China is sincere, Taiwan is ready to talk at any time," said Chang Chih-hao (張志豪), a spokesman for the ruling Democratic Progressive Party (DPP), who also called for the issue to be handled based on WTO mechanisms.

The announcement of an investigation so close to Taiwan's elections clearly showed that China intended to exert its interference and harm cross-strait relations, Chang said.

Separately, Jaw Shau-kong (趙少康), the vice presidential candidate of the opposition Kuomintang, considered to be more conciliatory to China than the DPP, said it was appropriate for Taiwan to proportionally protect its agricultural products and goods because of the difference in the geographical scales of Taiwan and China.

He advised China to not just think about mutual interests and take the hard work of Taiwanese farmers into consideration.

"Taiwanese farmers are all small stakeholders who face high operating costs. Once the market is opened, it will pose a great blow to Taiwan's agriculture," Jaw said.

Separately, Thomas Wu (吳東亮), chairman of Taiwan's Chinese National Association of Industry and Commerce, urged the two sides to communicate to promote understanding.

Wu also called for Taiwan's government to take supporting measures to assist vulnerable industries in the agriculture and fisheries sector due to the bans imposed by China.

journalist: Liu Chien-yuan, Wang Yang-yu, Lai Yu-chen, Lu Chia-jung, Elizabeth Hsu and Ko Lin

title: Taiwan wants trade disputes with China to be handled under WTO framework - Focus Taiwan


content_text:
記者林柏廷／台北報導

▲丁特的自傳《特級玩家》開賣僅20分鐘，限量1000本的親筆簽名版便已經完售。（圖／翻攝自丁特YT頻道）

知名實況主「丁特」於13日投下震撼彈，宣布推出自傳《特級玩家》，表示自己的著作「不只是一本寫給年輕人關於實踐夢想的勵志書，也是你的孩子會慶幸你讀過的書」。該書開賣僅20分鐘，限量1000本的親筆簽名版便已經完售，可謂盛況空前。

根據丁特的臉書粉專所述，《特級玩家》講述了丁特在成長過程中與電動密不可分的關係，像是如何繞開媽媽的監視偷打電動、叛逆期為了電動與媽媽翻臉、如何扛攝影機扛成電競選手等。

丁特在退役後轉型為實況主，靠著獨樹一格的直播風格收穫無數粉絲，而他也深知自己的一切來自電競，於是他秉持「取之於電競，用之於電競」的精神，創立了《英雄聯盟》職業戰隊Beyond Gaming（BYG），而期間的種種故事，都收錄在他的自傳中。

《特級玩家》於15日凌晨12點在各大網路平台開始販售，短短20分鐘的時間，限量1000本的親筆簽名版便已經全數售罄，甚至有粉絲表示自己買了99本支持。此外，丁特表示如果賣超過5000本，將會舉辦簽書會與粉絲見面。

journalist: 林柏廷

title: 粉絲搶爆！丁特親筆簽名版自傳《特級玩家》 「1000本20分鐘完售」 | 生活


content_text:
許多公廁都會有「上前一小步，文明一大步！」「馬桶請上座，不要跨上蹲！」類似標語，但效果往往不彰，尤其對瀕臨失智失能的長輩，上廁所更是一大學問。新北市銀色知悠生─蒙特梭利中心培訓輔導員，進入社區據點服務，第一步便是改造廁所指引標誌和空間行進動線，希望讓每家據點都能標示清楚、光線明亮，讓長輩如廁變成一種享受。

新北市社會局從108年起，委託社團法人台灣認知功能促進協會，在新莊新豐活動中心四樓打造銀色知悠生─蒙特梭利中心，引進加拿大蒙特梭利「認知悠能」失智症照顧模式，並藉由培訓輔導員進入據點協助推動，4年來共輔導17家銀髮俱樂部導入新照護概念，深入影響248個據點，今（15）日於中心舉行成果發表暨交流。

理事長甄瑞興說，世界衞生組織建議世人必須多動腦、多運動、增加社區網絡、健康飲食等，以延緩老化及失智。蒙特梭利失智症照顧模式強調以人為中心，著重於預備好的環境，透過WOW原則和NISA個人化評估，了解每位長者的背景、興趣，並透過沉浸式環境設計，提升長輩的獨立性和自主性。

輔導員簡朵優分享表示，她進入樹林彭厝社區據點輔導，發現場所老舊、行進動線常有阻礙，標示混淆不明，像是廁所指標與老人共餐的海報竟貼在一起，於是先進行空間大改造，男女廁所指標、茶水間、書報區均清楚標示，動線和照明也都改善，長輩紛紛按讚。

另位使用端善志協會理事長鄭明哲說，他們在永和新生站據點服務，場所設備新穎，堪稱是五星級的據點，唯一頭痛的是廁所，因為長輩怕馬桶有細菌，有的爬上馬桶用蹲的，以致地上常濕一大片尿滯，在上完「認知悠能」課程後，他回據點，用明顯標誌標示，並在馬桶旁邊放一瓶酒精噴液，提醒長輩先用酒精消毒，再用衛生紙擦拭，如此即能安全上坐，從此滴尿不漏。

社會局長李美珍、副局長許秀能、市議員洪佳君、新莊區長朱思戎和西盛里長陳金田等人均到場參加。李美珍表示，新北市65歲以上高齡人口已逾72萬，佔總人口近18%，隨著人口老化，失智人口增加，估計已達4.7萬人。感謝台灣認知功能促進協會將認知悠能觀念導入據點和銀髮俱樂部，舉辦各種研習、培力和推廣，希望長輩在參加活動時能更舒適。

成果展中並有敏子阿嬤分享做紅龜粿及菜頭粿，敏子做粿賣粿35年，去年起開始有失智現象，經到中心參加活動，在輔導員的用心帶領下，阿嬤恢復做粿的手藝和信心。她告訴許秀能說，一早4點就起來炊菜頭粿，並和許秀能、洪佳君PK用傳統木模子印紅龜粿。

journalist: 記者黃村杉／新北報導

countries: 台灣 加拿大

taiwan-subdivisions: 新北 新莊 新豐 樹林 永和 新莊區 新北市

title: 新北認知悠能成果交流 改善據點第一步-廁所標誌


content_text:
聯電集團衝刺矽智財（IP），聯電董事長洪嘉聰出任矽統董座後，近期又宣布兼任策略長，親自帶領矽統加速轉型，激發市場信心，矽統今日（14）放量高漲，一度攻上漲停52元，重返5字頭，站上1個月新高，截至上午12點，成交量已超過16萬張，高居台股第一，成交值也逾85億元，僅次台積電。

搭上AI熱潮，IP廠熱度居高不下，矽統第2季公告董事長一職由聯電董事長洪嘉聰接任、總經理則由聯電協理戎樂天出任，市場猜測，聯電此舉是依循「智原模式」，透過矽統切入IP領域。12月11日，矽統再度公告通過策略長委任案，由董事長洪嘉聰兼任，近一步雙方合作關係，有助電大啖AI商機。

洪嘉聰同時也是集團旗下另一家IP大廠智原的董事長，智原本周二（12）發出公告，宣布要辦理上限1200萬股現增大募資，但定價與結算細節未定，瑞銀預估最多稀釋4.6%股權，維持正面評價。市場看好，聯電在智原、矽統兩家公司助力下，將實現由「IC（製造）」變身「IP（供應商）」的目標。

矽統今日股價帶量強攻，雖然漲停沒鎖穩，但盤中仍大漲超過9%，智原則小漲不到1%，在370元附近震盪，不過IP族群多半漲多回檔，力旺重挫5%，跌破2500元水位，股王世芯-KY也從歷史高點回落，下挫近4%，M31、創意、晶心科等也紛紛走跌。

journalist: 非凡新聞

title: 熱門股／聯電衝刺IP布局 矽統放量衝漲停 重返5字頭 | 產經 | 非凡新聞


content_text:
據《騰訊新聞網》以及《環球時報》報導，俄羅斯總統普丁出席在當地時間 14 日舉辦的年度大型記者會。在這場記者會中，普丁親自回應了許多俄烏戰爭、俄中關係以及俄羅斯經濟等來自記者的提問。這也是自從俄烏戰爭開始後，普丁首次出席年度大型記者會。然而，記者會中卻發生一件意外的小插曲。

普丁在回應關於俄烏戰爭的問題時表示堅定的立場，並宣稱俄軍的形勢在整條接觸線上均有改善。同時，普丁也指出對於這場「特別軍事行動」，西方國家需要承擔起歷史以及現實方面的責任。「勝利是顯而易見且不可避免的。」

他說。在回應俄羅斯經濟相關問題時也表示：俄羅斯的金融系統相當穩定，經濟形勢也逐漸向好，預估俄羅斯今年的國內生產總值 ( GDP ) 將成長 3.5% 。他認為，這是俄羅斯經濟已經從去年的下跌之中恢復過來了。

關於俄中關係，普丁回應雙方的合作水平正在穩定發展，包含基礎設施以及高科技產業等。並強調俄中關係是維護世界穩定的重要保障。並談到希望能與歐盟的關係正常化，但指責歐盟單方面刻意排擠俄羅斯，並特別提及法國總統馬克宏曾有過良好的工作關係，但被法方單方面停止了。普丁也表示已經準備改善俄羅斯與美國之間的關係，但現在還沒有條件，並指稱美國的「帝國主義」是阻礙兩國關係發展的原因。

在記者會上，眾多記者舉手想對普丁提問。正當負責選擇題問記者的俄羅斯總統新聞秘書佩斯科夫點名了《紐約時報》記者時，普丁卻出聲打斷，要求讓《新華社》記者先行提問，晚點再讓《紐約時報》記者提問。

透過這些小動作，可能會讓外界思考究竟他是否真心這麼認為。同時也可以看出，在普丁的心目中，做為「黃俄孝子」且同為獨裁國家的中國，優先度還是遠遠高過其他國家的。

countries: 法國 美國 俄羅斯 歐盟 中國

title: 「黃俄孝子」先來！年終記者會 主持人點名紐時提問 普丁打斷讓新華社先來 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
教育部自108年推動新宿舍計畫執行至今，補助大專校院新建及整修學生宿舍42,401床達成率64.2%，惟並未配合該計畫進行各校基本資料之調查與盤點，未納入「校外賃居學生數」，使實際住宿需求被低估，且部分學校未掌握弱勢學生校外租屋人數及需求，致「校外弱勢學生租金補貼」執行率僅達45.08%；另核定補助時未明定寢室內每人坪數，部分宿舍床位過小、動線不佳且難以兼顧學生隱私，並仍有7所缺床500床以上之學校未參與該計畫，致有新舊宿舍品質不一與兩極化問題；且「校外興辦學生社會住宅空床補助」案至今僅核定1案成效不彰。教育部未針對學生校外住居需求，與內政部青年居住政策協作，大專校院宿舍質量仍有待提升，監委促請教育部檢討改進監察委員：葉大華、林盛豐、王麗珍

據審計部111年度中央政府總決算審核報告，110學年度計有64所大專校院存有宿舍供不應求情形，共計不足31,078床，其中以臺北市（不足9,455床）及臺中市（不足6,947床）最為嚴重。教育部針對我國各大專院校長期學生宿舍供給量不足、品質及安全性不佳、弱勢學生校外租屋負擔沉重，於109年編列45.8億元提出「弱勢學生助學計畫精進措施(校外租金補貼)暨新世代學生住宿環境提升計畫」，惟該計畫執行成效不佳，宿舍質量仍亟待提升。本院監察委員葉大華、林盛豐、王麗珍經調查，已於112年12月14日本院教育及文化委員會決議通過全案調查報告，促請教育部就該計畫檢討改善，作為未來續辦五年「新宿舍計畫2.0」之參考。 調查委員葉大華、林盛豐、王麗珍表示，該計畫截至112年9月計補助大專校院新建(及整修，下同)學生宿舍42,401床，達成率64.2%，且仍有7所缺床達500床以上之學校未規劃參與及獲輔導提案，致有新舊宿舍品質不一與兩極化問題，仍待挹注經費均質改善；又僅憑「宿舍申請數」檢視學校宿舍提供數量是否充足，忽略宿舍之數量、品質與申請順位均影響學生申請住宿意願，且未納入「校外賃居學生數」，使實際住宿需求被低估與失真。教育部並未配合該計畫進行各校基本資料之調查與盤點，掌握攸關學生住宿需求之關鍵因子，針對住宿需求迫切之學校，優先推動宿舍質量之提升與改善。本院訪查發現，部分新建宿舍核定補助時不同房型宿舍平均合理坪數未予規定，致公共交流空間寬敞但寢室內空間、床位卻偏小且動線不佳，無法兼顧學生隱私，允應檢討改進。 此外，社會住宅可提供學生校外住居多元選擇，內政部盤點社宅基地時即綜合考量就業、就學居住需求，現行決標之91處社宅中有62處鄰近大專院校，惟教育部迄未針對學生校外住居需求與內政部青年居住政策進行政策協作之研議，允應檢討改進。 調查委員葉大華、林盛豐、王麗珍發現，教育部規定學生宿舍為自償性項目而不予補助營建工程或經費，惟學生宿舍為具社會公益性之教育設施，卻因列為自償性項目，故反須以宿舍收費負擔宿舍興建、營運、維護管理成本，相關成本也轉嫁至學生身上。該部推動新宿舍計畫，雖挹注學校改善宿舍經費、貸款利息，以減低學校財務負擔，惟查新建成本仍由學校自籌極高占比，並透過收取宿舍費用逐年攤提，新建宿舍辦理可行性評估階段即須就宿舍未來收支進行財務評估以確保財務可行性，故財務困難之學校難以藉由參與該計畫改善學生宿舍數量與品質。教育部允宜籌謀改善方案或參考內政部補助社會住宅非自償性經費，提撥預算補貼學生宿舍之非自償性項目經費，使學校在宿舍數量與品質的改善上更具意願與可行性。 調查發現，該計畫「校外弱勢學生租金補貼」2度下修預計補貼弱勢學生校外租金補貼人次，實際補貼人次僅達預計人次之45.08%。且部分學校未能有效掌握弱勢學生校外租屋人數及需求，並協助申請租屋補貼，致該策略執行率偏低。因應112年民法成年年齡下修至18歲，113年度起將由內政部「300億元中央擴大租金補貼專案計畫」辦理學生校外住宿租金補貼。教育部允應督導各校落實掌握弱勢學生校外租屋需求及人數，視需要引導弱勢學生向內政部提出租金補貼申請，俾減輕其經濟負擔。 此外，該計畫「校外興辦學生社會住宅空床補助」策略，原期望透過校外興辦學生社會住宅空床補助策略，引導學校善用民間住宅資源，租用校外合法住宅，擴增校外學生宿舍容量，減少政府及學校資源投入。但補貼學校向外承租床位之空床位數有鼓勵空床資源閒置之虞，且學校未有包租代管專業，故實際推動成效有限。 調查委員葉大華、林盛豐、王麗珍最後指出，學校宿舍主要係學生入住使用，應符合住宿學生實際使用需求，故相關新(整)建、收費規劃等資訊應適時讓學生參與並表達意見。但本院調查多數學校學生代表反映未能知悉學校規劃時程、新(整)建方向與收費等相關資訊，甚至未能及於參與校務會議予以表示意見，爰要求教育部檢討改進。

註：因應各大專院校學生宿舍量不足、質不佳，弱勢學生校外租屋負擔沉重，教育部於108至112年推動「弱勢學生助學計畫精進措施(校外租金補貼) 暨新世代學生住宿環境提升計畫」，總計畫經費經調整為43.73億元。

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺北市

things: 租屋 經濟


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】土地銀行長年號召各界運用社會福利公益信託機制照顧弱勢，累計近8年獲善款逾3億元，成效斐然。土地銀行14日舉辦112年度公益信託捐贈儀式，由土地銀行董事長謝娟娟、總經理何英明致贈感謝獎座予遠雄建設事業（股)公司、藍天電腦（股)公司、宏匯集團、許先生及林小姐等公益信託委託人，並由花蓮縣政府代表受益人致謝。

因應企業社會責任與照顧弱勢宗旨，土地銀行自民國105年以來偕同全臺各縣市政府依捐贈者理念合作開辦社會福利公益信託，累計近8年已辦理42件、款項逾3億元、總受益人數達4,300人，大部分善款由地方政府提供符合資格之受益人，並資助中低收入之高齡者及身心障礙者生活安養所需，確保委託人善款有效運用，可謂兼具擴大社會福利資源、促進慈善事業發展、協助政府照顧社會弱勢族群、減輕政府社會福利財政負擔等四大效益。

委託人當中，又以遠雄建設事業（股)公司、藍天電腦（股)公司、宏匯集團及許先生等為捐款「熟面孔」，其長年默默捐款行善，堪稱社會福利公益信託的重要推手。

同時，為感念企業界及善心人士慷慨解囊資助弱勢，土地銀行每年皆舉辦年度公益信託捐贈儀式，並邀請捐贈人及各縣市政府社會局共襄盛舉。本年度土地銀行特別邀請視障樂團演奏開場，展現社會關懷的永續理念，並在儀式中頒發感謝獎座予本年度捐贈人，另由花蓮縣政府代表受益人致謝善款捐贈者。

土地銀行自開辦社會福利公益信託機制以來，不僅深受民間企業、個人相挺，更多次榮獲主管機關肯定，除連續5年榮獲金管會「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑」之績效優良銀行佳績，亦連2年拿下金管會評鑑信託業推動信託2.0計畫第1期與第2期「安養信託獎」A組績效優良獎項，可見成效卓越。

土地銀行董事長謝娟娟自上任以來持續落實各項經營策略，其中一大重點為企業社會責任，土地銀行全體同仁依循其理念長期參與各年度公益活動，包含關懷訪視安養院、育幼院、捐贈物資予慈善宗教團體、參與捐血及環境保護等，以實踐企業社會責任的社會關懷宗旨。

土地銀行未來將持續以「取之於社會、用之於社會」理念響應友善金融、企業社會責任，致力打造友善共融社會。2023/12/15

journalist: 記者郭襄陽台北報導

taiwan-subdivisions: 大社 花蓮縣

title: 土銀公益信託捐贈 善款逾3億元


content_text:
2023/12/15 05:30

〔記者陳政宇、彭健禮／綜合報導〕國民黨苗栗縣第二選區立委參選人、現任苗栗市長邱鎮軍，遭指控是爆發多起竊盜、搶奪、賭博及毒品交易案的電子遊藝場大房東。民進黨發言人張志豪昨批評，侯友宜自我標榜要「辦黑金」，對毒品宣戰，但轉身就為邱鎮軍站台喊凍蒜，對黨內違法亂紀視而不見，縱容包庇，拿「重啟特偵組」訴求做為國民黨遮羞布，掩人耳目，欺騙國人。

綠營批侯對黨內縱容包庇立委參選人曾玟學則呼籲，邱鎮軍不要繼續躲在幕僚和律師身後，勇敢出面公開辯論，讓選民徹底檢視，他並提醒苗栗縣政府落實第三方警政，掃蕩諸如「阿帕契電子遊藝場」等犯罪熱點，維護社會秩序淨化治安。

邱營︰民進黨在背後操弄邱鎮軍競選總部執行長邱一峰、副總幹事李敏政昨在國民黨苗栗縣黨部召開記者會反擊。邱一峰表示，抹黑造謠是民進黨每次選舉都會使用的伎倆，雖然曾玟學多次強調是以無黨籍身分參選，但從這次與特定媒體彼此配合的默契無間，不難看出民進黨在其背後操弄的影子，更坐實了曾玟學與民進黨不言而喻的關係。

邱一峰指出，對手抹黑邱鎮軍的房子是毒窟，若照民進黨的抹黑說法，警方於十二月十日在好市多新莊店停車場查獲價值上億的毒品案，好市多新莊店不就成了超級大毒窟。

邱鎮軍於十二日被媒體爆料，從政前與幫派關係匪淺，且名下房產名義上出租給電子遊藝場，但實為幕後老闆，且場內多次被查獲毒品交易，但邱為避免遭政敵抓包黑歷史，才陸續轉手，刻意漂白。

立院民進黨團十三日與曾玟學共同舉行記者會，批評邱鎮軍是「毒派市長」；邱陣營十三日發表聲明駁斥，並對曾提起違反公職人員選舉罷免法「意圖使他人不當選」及刑法「加重誹謗」罪嫌之自訴。

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 新莊

title: 被控是毒派市長 邱鎮軍競總斥造謠 曾玟學：來辯論


content_text:
前美國總統川普以反體制、反移民候選人姿態，選情卻看來一片大好。反觀現任美國總統拜登，上任至今達成諸多立法成就，民調支持率卻依然低迷不振。專家認為，這是因為拜登還未覺悟到2024美國總統大選的潛規則，若能及時醒悟並採取行動，拜登仍有機會逆轉勝。

三大因素決定拜登連任成敗

民調專家暨政治戰略家葛林伯格（Stanley Greenberg）指出，2024美國大選最後勝負將取決於三大因素：1.通膨問題，肇因於疫後經濟重啟、供應鏈問題、俄烏戰爭爆發推升能源與糧食價格；2.大企業和趁火打劫和市場壟斷日益嚴重，引發眾怒；3.戰亂、政治動盪和極端氣候導致移民潮暴漲。

葛林伯格說，川普懂得利用這三股民怨為自己選情加分。例如他就在秋季選舉造勢場合承諾，將推動「美國史上規模最大的遣返作業」，以維護邊境安全。

通膨是影響民心的頭號問題。葛林伯格在美國、英國和歐洲所做的研究發現，民眾最介意的不是通膨是否下滑或本國經濟表現是否比他國強，他們最惱怒的是逾兩年來生活費高漲，連繳帳單都很吃力。能源和汽油價格漲太兇，食物價格貴得讓孩子挨餓。而這兩年多來，工資上漲幅度跟不上物價飆漲速度，也因此給經濟差評的受訪者比率已攀升到今年最高點。

第二個問題是，大企業自私自利犯眾怒。在消費者財務遭遇困境時，石油公司和大型零售連鎖店大發通膨財，不肯藉降價協助減輕民眾負擔。同時，過去幾年來，四家公司在嬰兒奶粉、嬰兒食品、牛肉加工等市場的占有率激增逾75%。選民責怪拜登政府怎麼毫無作為，並懷疑政客被大企業收買了。

第三個因素是移民和穿越邊境的人潮大增。戰場州民調顯示，當地選民最擔心拜登若競選連任成功，邊境將向數百萬計窮困的移民「敞開大門」，其中許多人可能是罪犯和毒販。

所以，只要近六成選民選擇川普和共和黨，來解決「工資跟不上生活費上揚腳步」、「犯罪」和「邊境」問題——當前美國選民最關切四大問題中的三個——川普的選情仍會持續占優勢。

拜登如何憑三招逆轉勝？

不過，葛林伯格認為，拜登仍有機會扭轉劣勢，但首先必須先揚棄選民無感的「拜登經濟學」（Bidenomics）空泛論調，轉而聚焦於人民最有切膚之痛的高物價。拜登應多談他如何協助壓低藥品價格和健保保費、讓能源價格變得更便宜，並且擴大每月兒童稅額抵減。若拜登能提出更多方法，也有助於挽回民心。

其次，拜登政府也可多談如何打擊企業牟取暴利，並做了哪些事削弱華爾街和大企業的權勢。拜登大可著墨於任內這方面的表現，例如表明勞工有權組工會、對亞馬遜發動新的反壟斷訴訟，且已頒布新的企業併購指南，藉這些行動降低選民對「經濟勢力集中掌握在大銀行手中」的不滿，並提出如何把權力從企業巨人和公司主管轉移至大眾的做法，也有助於提高支持度。

三，拜登還必須坦承，邊境「危機」確有其事，並提出具說服力的政策控制情況。

針對這三點，川普和共和黨除了抨擊拜登外，提不出任何政策對策。如果拜登能三管齊下，集中火力對選民最關切的這些議題對症下藥，拜登低迷的選情不無可能翻轉，川普未必能持續占上風。

journalist: 經濟日報／ 編譯湯淑君／綜合外電

countries: 美國 英國

things: 油價 經濟

title: 拜登民調低迷如何逆轉勝？ 政治戰略家授3招扳回劣勢


content_text:
2023年12月15日，香港及台湾青年召开“台港同行”（Hong Kong Walk With Taiwan）发起记者会，宣布在台湾选举前在各地宣讲勿信中共谎言和任何承诺。（台港同行团队提供）【大纪元2023年12月15日讯】（大纪元记者钟元台湾报导）中华民国大选将至，台湾及香港青年组团，将到台湾各地以宣讲等方式，呼吁台湾民众在这场选举中，不要相信中共的谎言和任何承诺。

台港青发起环台宣讲 吁台湾人勿忘香港历史教训Hong Kong Walk With Taiwan（台港同行）今天（15日）召开行动发起记者会，并阐述未来行动和理念，他们邀请学者吴豪人、吴叡人，以及台湾国会香港友好连线成员、立委洪申翰到场发言。台港同行是由一群在台香港青年及台湾青年组成的团队，希望透过在台湾各地进行宣讲、派发传单、架设连侬墙等方式，让台湾人勿忘香港的历史教训。

就读台大政治学系的香港青年罗子维表示，观察到中共一直向台湾提出不同承诺，包括民主制度以及经济让利。他表示，中共签署《中英联合声明》曾承诺香港人，1997年后也能享受“一国两制，港人治港”，结果却一直打压香港民主运动，甚至后来更运用子弹来对付追求民主的香港人。而“一国两制”，却是强行将《港区国安法》落实于香港，使公民团体、政党、工会、学生会等通通被迫解散或流亡。

罗子维表示，幸好现时台湾社会除统派外，没人会再相信中共提出的“一国两制方案”，但仍然要小心这种想法死灰复燃。他说，现时香港恒生指数不断滑落，大量外资、港资出逃，正显示不能“政治归政治，经济归经济”。一旦政治上与中共拉近距离，却会拉开与世界的距离，使世界各地企业不再具有信心。

罗子维说，中共一直以不同方式偷取各地技术、商业机密，早就令中国市场恶名昭彰，外资对前往中国大陆投资信心大减，这也正是香港经济滑落的其中一个原因，如果台湾决定与中共产生政治或经济上的更紧密关系，最终只会令台湾经济同样下滑。

他指出，香港也曾以为开放陆客能带来旅游业红利，结果却令香港人、外国旅客不胜其扰；与中共签下的不同经济协议，最终却令香港现在的国际评级不断被调低。他说，正因为中共用对付香港、西藏的政策来对付台湾，用以蒙骗台湾人。在明年台湾选举前，他与一群香港、台湾青年才决定走上街头，希望接触更多台湾民众，为大家讲解为什么不该相信中共。

流亡日本的香港艺术家、日本香港倡议组织“日本香港民主同盟”及“香港民主女神”的行政总监李伊东（Alric Lee）表示，近月来与不少在台港人、台湾人协力举办“香港人权12 月”，希望透过一系列活动，令香港议题在世界各地包括日本、台湾、欧美都能得到关注。他希望大众关注香港议题，不单是因为希望争取香港民主，更希望让世界认知到中共的暴行，一起抗衡中共的统战力量，撑起世界的民主。

李伊东指出，他很感激在台湾举办活动时，受到非常多不同台湾人的协助。他提到上星期立委林昶佐有出席他举办的展览记者会，并深受他的发言感动，感谢台湾人支持香港。李伊东说，正因感受到台湾与香港是如此相近，他才决定让台湾的玉山和香港的象征—狮子山，一同出现在活动各种文宣品，希望展示台湾香港一同撑民主的意义。

辅仁大学法律学系教授吴豪人说，西藏与中共签订和平协议，内容写得较英国与中共签定的《中英联合声明》更为保障西藏，但不过数年即全部被推翻；香港也不是《中英联合声明》主体，而是被他人决定命运的客体；他感慨，六四事件后，各国都在对中国经济制裁，但香港与台湾仍大量投资中国。他指出，对比今日香港和台湾局势，香港已经付出代价，香港年轻人都在告诉台湾不要走错路，希望台湾人可以回想香港命运，不要如此天真。

中研院台史所副研究员吴叡人说，来到台湾展开生活的香港人，已经和台湾成为命运共同体，希望港人以自身经验刺激已经麻木的台湾人，在投票时做出正确决定。这不是说风凉话，而是被迫流亡台湾的香港人，对于更大的大难（中共可能统一台湾）看得比台湾人更急切，比起台湾人在内部呼吁将更具有说服力。他希望台湾民众亲眼看看活生生的香港青年，试想希望孩子二十岁就变成流亡者吗？他呼吁，香港人和台湾人一起加油。

立委洪申翰痛斥，中共的本质就是独裁，而且这几年的趋势看来越来越极权，不只对内是这样，中共帝国主义持续扩张，对周围的国家侵扰，也从来没有停止过。就今年而言，中共对台认知作战所散布的恶假害讯息，光是最后有通报到行政院查处的就高达700件。这样的状况在选举期间尤其明显，目的就是为了介入选举、用非战争的方式取得台湾。

洪申翰强调，在一同阻止中共极权扩张的长期任务上，台湾跟香港追求民主的伙伴们，必须从民间社会到行政体制都摸索出新的结盟关系，与各层面的互相支援策略，甚至寻求更大范围的国际外援，很多年轻世代都已经意识到这点。他感激发起行动的香港朋友，愿意环台到台湾各个县市在街头宣讲、发传单、架设连侬墙等，一起来呼吁台湾民众不要相信中共的谎言，共同守护台湾得来不易的民主。

最后，罗子维表示。“Hong Kong Walk With Taiwan”行动将于12月下旬开始，逆时针环台宣讲、办理活动，呼吁台湾人勿忘香港的历史教训，并且在这场选举及未来的政治中，不要相信中共的谎言和任何承诺。

Hong Kong Walk With Taiwan（台港同行）发表实体行动时程：12月27日双北市第一日宣讲活动：下午在台湾大学正门广场；晚上在西门町。

12月28日双北市第二日宣讲活动：下午在台湾大学正门广场；晚上在台北捷运中山站。

12月29日双北市第三日宣讲活动：下午在台湾大学正门广场；晚上在西门町。

明年1月2日宜兰、台东第四日宣讲活动：详细地址待定。

明年1月3日高雄第五日宣讲活动：下午、晚上在高雄六和夜市口。

明年1月4日台南第六日宣讲活动：下午在台南车站附近，晚上在海安路二段神农街口，台南永乐市场备选。

明年1月5日台中第七日宣讲活动：下午在台中一中附近；晚上在一中商圈。

明年1月6日台北第八日结束仪式：详细地址待定。

责任编辑：林妍#

journalist: 钟元台湾

countries: 中国 香港 日本

people: 洪申翰 林昶佐

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 中山

title: 台港青年组团宣讲：勿信中共谎言和任何承诺


content_text:
國際中心／張家寧報導

世界上無奇不有，日本廣島縣一間公司日前使用鋼鐵材質打造出擁有香蕉外型的產品，而該產品在網路上爆紅後，公司也收到大量來自台灣的訂單，為此，老闆也曝光台灣人最愛的幾項產品，意外引發熱議。

▲鋼鐵香蕉用途就是鐵鎚。（圖／翻攝自推特）

日本廣島縣的「IRON FACTORY IKEDA」推出一款使用鋼鐵打造而成的「香蕉」，日前更透過官方社群平台X宣布，該產品在全球市佔率中獨居榜首，因為「世界上只有我們生產這項商品」。

▲鋼鐵香蕉一個重達1.5公斤。（圖／翻攝自推特）

該產品推出後也引發網友熱議，紛紛好奇「用途到底是什麼？」對此，「IRON FACTORY IKEDA」解釋，該產品全長約20公分，重量約1.5公斤，實際功能就是「鐵鎚」，能在攝氏1千度的環境下使用，腦洞大開的想法也瞬間成為熱議話題。

▲老闆曝光受到台灣人喜愛的產品名單。（圖／翻攝自推特）

有趣的是，IRON FACTORY IKEDA於14日在官方X發文表示，除了鋼鐵香蕉之外，目前受到台灣民眾喜愛的商品還有「鋼鐵蟹殼」、「鋼鐵蛤」、「鋼鐵牡蠣」以及「鋼鐵螺」等，貼文曝光後，底下也吸引網友留言許願，希望未來可以製造「鋼鐵藍白拖鞋」，相當有趣。

更多三立新聞網報導． 極地大陸氣團要來了！明起降溫急凍探10度 吳德榮示警：下波規模更大． 陸劇女神濾鏡消失！25歲真實樣貌瘋傳 陸網全驚呆． 看完2024最新民調驚呆 郭正亮示警：永遠都要防到最後． 驚爆「國民黨吃虧吃定了」 吳子嘉分析1操作：千萬不要小看柯文哲

countries: 日本 台灣

people: 柯文哲 郭正亮

title: 鋼鐵香蕉爆紅！台熱銷清單4奇葩物上榜 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
中選會今公告第16任總統及副總統候選人名單，1號柯文哲及吳欣盈、2號賴清德及蕭美琴、3號侯友宜及趙少康。對於民眾黨副總統候選人吳欣盈配偶財產申報問題，中選會主委李進勇今表示，吳欣盈辦公室的律師有和中選會詢問及辦理更正事宜，但目前對方沒提出正式更正。

依法正副總統候選人需在登記選舉時申報自己及配偶財產，不過吳欣盈申報時外籍配偶名下無財產，引發質疑。李進勇表示，依法對於候選人財產申報，中選會是按照候選人申報資料進行形式審查，審查後就予以公告。

中選會副主委陳朝建說明表示，以既有法規執行選務，形式審查是指對於所載事項予以照登，也就是對候選人財產申報資料來函照登，如果候選人需要更正，依法原件不得抽換，會和更正的原件，一並附件上網公告。

有媒體詢問，若吳欣盈遲不補件會如何處理？陳朝建回應表示，一但有具體檢舉個案，就會立案調查，並做後續處理。

👉2024選戰最前線

▪ 賴蕭領先、侯康緊追 最新民調看這邊

▪ 2024激戰高雄！黃捷拚不掉棒、陳美雅爭這項

▪ 名單整理包／選舉登記終了！區域立委、不分區名單一次看New

▪ 整理包／2024總統與立委選舉保證金知多少？退還門檻一次看

people: 吳欣盈 陳美雅 侯友宜 蕭美琴 賴清德 柯文哲 李進勇

title: 吳欣盈配偶財產申報補件？ 中選會：目前沒提出更正


content_text: 一場在網上快速傳播、使用人工智慧技術的影響力運動推動了中國技術優於美國、美國經濟註定崩潰等敘事。 Edgar Su/Reuters上個月在YouTube上的一段影片裡，一個略顯生硬、語法稍微有些奇怪、帶美國口音的聲音用英語嘲笑美國政府處理以色列與哈馬斯戰爭的方式，聲稱美國未能「像中國那樣起調解人的作用」，「現已發現自己處於明顯的孤立狀態」。根據澳洲戰略政策研究所本週發表的報告，在一個異常龐大的YouTube頻道網路中，有4500多個影片在傳播親中和反美言論，而這個10分鐘的影片就是其中之一。該研究所是一個以安全問題為重點的智囊團。

countries: 中國 澳洲 以色列 美國

title: 報告稱親中反美網路影響力運動使用人工智慧


content_text:
(記者謝富益報導)為改善國道8號與南133線平交路口交通問題，台南市政府向中央爭取改善補助經費，經行政院去年核定通過，今年10月並核定後續的建設計畫，總計可達33.68億元。行政院長陳建仁今(15)日特別率領相關部會南下視察，台南市副市長趙卿惠全程陪同，並代表市長黃偉哲感謝中央單位協助，讓大台南便捷交通網政策更臻完善，立法委員賴惠員與陳亭妃皆到場關心。

副市長趙卿惠代表黃偉哲市長與市民向中央致上謝意，她同時也感謝立法委員在立法院積極爭取預算補助，一起讓台南市的整體交通網絡與建設有更優質的發展，且解決與改善南市的交通車流量狀況與瓶頸。

趙卿惠指出，全案總經費約達33.68億元，由中央補助29.11億元的經費，以及配合南市府的地方自籌款4.57億元的投入，可望未來完成高架橋通車後，將可大幅改善主線車流延滯回堵的問題，降低該處交通意外事故的發生，提升國道8號快速運輸服務效能，並有利於大台南生活圈的開發與產業的發展，也期望工程執行期程能順利如期落實，給予台南市民帶來更多的福利與福音。

行政院長陳建仁表示，台南的發展從過去副總統賴清擔任市長、再來是行政院祕書長李孟諺代理市長，一直到現在黃偉哲市長，一棒接一棒，皆讓台南的城市建設欣欣向榮、蓬勃發展，他肯定歷任市長的用心付出與良好績效，也預期此案工程全部完工之後，將大幅提升台南的交通路網，讓台南的交通建設能夠更加四通八達。

工務局指出，由於國道8號與南133線平交路口造成主線車流延滯回堵及衍生交通意外事故等問題產生，因此，經南市府提報相關可行性研究報告後，並經行政院於111年5月20日核定通過，由交通部高速公路局接續辦理規劃及建設計畫事宜，另於112年10月核定後續的建設計畫，而目前全案進度由交通部高速公路局辦理設計作業中，預計將於114年完成設計與開工、119年完工，此外，南市府配合計畫將進行連絡道拓寬工程作業，預計於114年開工、115年完工。

行政院長陳建仁(左二)特別率領相關部會南下視察，台南市副市長趙卿惠(右三)全程陪同，並代表市長黃偉哲感謝中央單位協助，讓大台南便捷交通網政策更臻完。(台南市政府提供))

journalist: 很角色時報

people: 黃偉哲 賴惠員 陳亭妃 陳建仁

title: 陳揆視察國道8號台南系統改善工程 黃偉哲盼中央地方攜手打造優質完善生活圈


content_text:
日本運動用品廠商亞瑟士2022年1月正式涉足分析人和動物運動量的數據分析業務。將把針對體育運動開發的傳感器應用到乳畜業和工廠，提高生産效率。通過壓縮功能，方便任何人使用，開拓不習慣數位化的農業和中小企業市場。體育市場容易受到新冠疫情的影響，因此亞瑟士計劃通過新業務實現穩定收益。

「那頭牛從下午開始運動量增加，這頭牛從傍晚開始運動量增加」。在位於神戶市山區的六甲山牧場，亞瑟士10月啟動了收集奶牛步數的驗證實驗。在牧場內6頭奶牛的腿上佩戴重5g的傳感器，實時獲取牛的步數和位置信息。收集到的數據通過運動數據整合系統「TUNEGRID」進行分析，監測每天的步數和各時間段的運動量。

目的是提高擠奶效率。奶牛為了保證的産奶量，需要定期生育。如果能檢測到週期大約為21天的發情期，就可以掌握合適的授精時間。利用奶牛發情期活動量容易增加的習性，根據運動量掌握發情期。

隨著日本奶農的老齡化，數字工具變得越來越重要。據富士經濟預測，監測奶牛的發情期和健康狀態的家畜監測系統的日本國內市場到2030年將達到50億日元，是2019年的2.1倍。雖然TUNEGRID的導入費用因條件而異，不過已有花35萬日元引進30個傳感器的業績。奶農在每頭牛身上安裝1個傳感器，費用可降至競爭對手産品的4分之1左右。

亞瑟士基於以體育運動為核心的業務，提出中長期向「數位驅動型企業」轉型的目標，涉足乳畜業就是其中一環。

TUNEGRID本來是為了測量體育選手的活動量於2015年開始開發的系統。最初的目標是建立可以測量心率和精密位置信息的高性能系統，但據亞瑟士的業務推進統括部的坂本賢志介紹，「數據過多，如果運動現場沒有專家在場，不能充分利用數據」。

因此把TUNEGRID系統改成了精簡功能的簡易版。把配備在運動鞋上的小型傳感器的監測功能限定於步數和大體位置信息兩項，從而使價格降至不到原來的10分之1。還在樹脂外殼中嵌入了可以承受劇烈運動和惡劣天氣的電池，不用充電就可以持續測量1年以上。

journalist: 秦醒驪

title: 亞瑟士運動數據分析的新用途——養牛 日經中文網


content_text:
雙贏彩第112299期今晚開獎，中獎號碼為04、16、06、03、23、11、19、24、05、14、17、07；派彩結果，頭獎槓龜。

貳獎有3注中獎，各得獎金新台幣10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第112299期 頭獎槓龜


content_text: 中大校董會周三（13日）以「失信心」為由解僱副校長及秘書長吳樹培。校董會昨日（14日）更新網頁，除了在記者會上已公布，接任校董會秘書的黃陳慰冰外，校董會新增委任5人，分別為中大副校長潘偉賢、新世界發展執行董事鄭志雯、醫管局港島東聯網前總監陸志聰、科技園行政總裁黃克強和政協委員、稅務學會前會長龔永德。校董會主席查逸超在解僱吳樹培當日已表示，會由黃陳慰冰接任校董會秘書。中大校董會昨日更新網頁，大學校董會秘書已由吳樹培變為黃陳慰冰。除此之外，成員名單亦新增5人，包括4名校外校董，分別為新世界發展有限公司執行董事鄭志雯、香港稅務學會原會長兼全國政協委員龔永德、醫管局港島東醫院聯網前總監陸志聰，以及香港科技園公司行政總裁黃克強；和1名校內校董中大副校長（教育）潘偉賢。

title: 中大校董會新增5人 委任鄭志雯陸志聰等


content_text:
中選會表示，明年總統及立委大選選舉人數約一九五三萬人，投開票所達一萬七七九五個，為歷年最多。（記者鍾麗華攝）

2023/12/15 05:30

〔記者鍾麗華／台北報導〕總統及立委大選明年一月十三日登場，中選會昨於行政院院會報告選務工作籌辦事宜，中選會表示，此次全國選舉人數約一九五三萬人，投開票所達一萬七七九五個，為歷年最多。中選會今天也將正式公告總統、副總統選舉候選人名單。

中選會表示，總統及立委選舉投票時間為明年一月十三日上午八時至下午四時，將選出正副總統及一一三名立委，本次投開票所達一萬七七九五個，較去年新增一四六個，另工作人員為廿四萬一七四一人，每個投開票所以十四．五人為原則，總經費為廿六億四七一八萬元。

中選會指出，今年區域立委共有三一五人登記、平地和山地原住民各有十人登記，全國不分區及僑居國外國民選舉共十六個政黨、一七八人登記。而正副總統候選人財產申報已於五日公布，立委的部分則於今日上網公告。

title: 2024選舉人數約1953萬人 投開票所近1.8萬個 歷年最多


content_text:
大陸微博日前廣泛流傳一則相當尷尬的授課現場，女老師忘記關上前面的投影畫面，讓台下一眾學生見後瞬間無地自容，照片上可見，該名老師的搜尋紀錄「大學生上課不聽講老師怎辦」。事件經由網路曝光後，瞬間掀起熱議，也有網友對此笑稱：「老師這招挺高明」。

大陸一名高數大學老師，日前透過投影機教學授課時，台下學生卻各做其事，心思顯然不於課堂之上。不知該名老師是否有意為之，正當投影機切換下一幕畫面時，卻意外洩出她稍早前的網搜紀錄，學生們赫然驚見「大學生上課不聽講老師怎辦」、「為什麼很多大學生上課不聽講，是大學老師講課水平不行嗎？」，課堂上頓時陷入一片沉默。

該事件曝光後，網友紛紛幽默回應：「這波操作太可愛了吧」、「比起罵人，更有用的一招」、「老師這招挺高明」。

想買凶宅撿便宜！朋友進門後秒變臉：「水管裡有老奶奶」

最孤單的生日趴！小六男童遭「集體放鴿」 他內疚自責：人緣不好

驚呆！高雄這種店好多 老司機曝內幕：「北部也一堆」

journalist: 劉詠韻

title: 投影機忘關尷尬了！老師「網搜紀錄外洩」 台下學生一看秒臉紅


content_text:
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今天在「美中貿易全國委員會」晚宴的演說中表示，美中關係將持續面臨挑戰，而因應「衝擊」發生時的管理，將是防止事態升級的關鍵。

法新社報導，美中貿易全國委員會（US-China Business Council）在華府舉行50週年紀念晚宴，葉倫在致詞中說：「我們不尋求解決所有分歧，也不尋求避免所有衝擊，因為這一點都不切實際。」

但葉倫在列出明年美中經濟關係的優先事項時也說，華府的目標是「讓我們的溝通富有彈性」。

她說，如此一來，當雙方意見不一致以及衝擊發生時，「我們可以防止誤解導致局勢升溫及造成傷害」。

葉倫表示，她在財政部長任內的下一次中國行，討論議題將包括「令人關切的困難領域」。

她又說，美方將堅守承諾，在對外投資限制等議題上明確溝通，並在國家安全問題上持續向中方施壓。

葉倫表示，其他優先領域包括「促使中國的經濟政策與決策更加透明，好讓我們自己制定決策時有更好的資訊依據」。

她又說：「了解中國的計畫，特別是中國打算如何因應地方政府債務和房地產市場的挑戰，或若中國經濟出現意外疲軟，中國將如何因應，這至關重要。」

葉倫表示，美國也將尋求中國在非市場行為上提高透明度，並致力於加強雙方交流，諸如金融監管機構的交流和因應氣候變遷的合作。

countries: 美國 中國

title: 美財長：管理衝擊是美中關係穩定關鍵 | 國際


content_text:
中華職棒今天宣布，19日將進行台鋼雄鷹隊抽籤會議，決定2024年最終選秀順位，上次味全龍隊由聯盟代抽到第5順位，這次雄鷹不缺席，預計將交由領隊劉東洋負責抽起關鍵籤位。

由於抽籤屬於領隊會議環節之一，雄鷹目前預計將交由領隊劉東洋負責，對於這次抽籤獲得外界關注，劉東洋也有些意外，但自己還是平常心看待，「一切會有最好結果。」

按照今年戰績，明年選秀順序依序為富邦悍將、中信兄弟、統一獅、樂天桃猿、味全龍隊，不過新加入的雄鷹前兩年狀元保護籤結束後，今年要以抽籤方式決定順位，仍有機會攔截狀元籤。

上一支新球隊味全龍隊在2020年也經歷相同進程，要以抽籤決定2021年季中選秀順位，但當時領隊任中傑因抗議不公拒絕抽籤，聯盟最後代抽，確定是第5順位，不過龍隊在2021年選秀選到吉力吉撈‧鞏冠這名即戰力，大大補強球隊所需的長打火力。

title: 中職／雄鷹選秀籤誰來抽？劉東洋：會有最好結果


content_text:
民進黨總統候選人賴清德萬里老家爭議持續延燒，不僅前立委邱毅、媒體人毛嘉慶昨天大動作跑去現場直播，國民黨副總統候選人趙少康也宣示，若賴拆老家他就辭去中廣董事長。民進黨副秘書長黃建嘉今（15）日呼籲趙少康，有勇氣應該先去問台中顏家佔用國有地的豪宅何時要拆？不要當欺善怕惡的趙子龍；民進黨立院黨團則說，邱毅不僅忽視法律規範，也漠視礦區居民困擾，將其變成政治操作「很不道德」，借題發揮要適可而止。

趙少康昨晚接受網紅館長陳之漢專訪，再次被問及辭不辭中廣董事長，趙少康當場在鏡頭前宣示，若民進黨總統候選人賴清德拆除萬里老家違建，他就辭去「本不該辭」的中廣董事長。

對此，黃建嘉今天於「黑槍金光黨」記者會回應，看到台中的顏寬恒家佔用國有地違建、新北汐止廖先翔也是佔用國有地的違建、新店的羅明才亦同，三位都是國民黨現任立委或立委候選人，趙少康先生如果有勇氣的話、不要欺善怕惡，應該先去告訴顏寬恒、告訴顏家，他們家佔用國有土地的「私人招待所大豪宅」何時要拆？

「不要對外稱是趙子龍，遇到顏家就欺善怕惡」，黃建嘉敬告趙少康，不要當欺善怕惡的趙子龍，先去跟顏寬恒說佔用國有土地的豪宅什麼時候要拆，不要遇到顏清標、顏家就龜縮，當一個真正的趙子龍。

此外，前立委邱毅、媒體人毛嘉慶昨日下午也赴賴清德老家前直播，甚至和同樣在該處直播的網紅四叉貓「相堵」；民進黨立委莊瑞雄今天在輿情回應記者會表示，前往該住宅「朝聖」確實能創造一點聲量，但民進黨不厭其煩地說，賴副對老家的態度坦蕩，就是一切依法辦理，新北市政府十月份開了地價稅稅單、賴也把它繳掉，呼籲新北市政府，該處理的不止賴的老家一件，而是一、兩千間，三十幾公頃的礦區要如何通案處理？

立委洪申翰則說，新北市政府十二月的公文清楚說明，賴副的老家僅需拍照列管，相信不會有人認為新北市政府會包庇民進黨、對民進黨放水吧？市政府依據法規清楚說明賴副老家不用拆除，邱毅和有心人士的操作，不僅忽視法律規範，也漠視很多礦區民眾因為政策不夠細緻帶來的困擾，變成政治操作「很不道德」。

立委鄭運鵬補充，他父親年輕時也是礦工，邱毅到賴副老家前羞辱的不是賴清德，而是羞辱礦工家庭因為工作需要改建的礦區宿舍，跟國民黨立委馬文君的城堡豪宅、立委參選人張智倫違建「只有他敢」的特權完全不一樣。

鄭運鵬認為，賴副老家周邊的鄰居一定覺得他們怎麼「吃人夠夠」、太過分，不是甘苦人卻為了選舉不擇手段，希望國人理解這兩者本質上完全不同，「借題發揮要適可而止。」

（圖片來源：放言記者拍攝、民視新聞）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

people: 賴清德 邱毅 羅明才 莊瑞雄 洪申翰 張智倫 顏清標 顏寬恒 鄭運鵬 馬文君 毛嘉慶

taiwan-subdivisions: 新店 汐止 新北市 新北 萬里

title: 趙少康喊賴清德拆老家他就辭中廣董事長...黃建嘉回嗆「先去問台中顏家豪宅何時拆」：別當欺善怕惡的趙子龍！綠黨團轟政治操作「很不道德」


content_text:
新冠疫情之後私人銀行業務更暢旺。國泰世華銀行私人銀行成立10周年，今日舉行記者會說明最新成果，國泰世華銀表示，疫後整個市場的家族辦公室設置需求顯著增加，尤其新加坡市場成長最為顯著。

國泰世華銀目前的私人銀行門檻為100萬美元，由於有私人銀行業務需求的客戶愈來愈多，因 此該行正評估調整門檻。

國泰世華銀行私人銀行業務執行長傅伯昇分析，國泰世華銀有發展私銀業務的四大優勢，包括了國際化人才，多元金融商品、熟悉華人市場、授信結構也完善。他指出，客戶在布局時，本來就有分散資產的情況。且私銀客戶對於另類資產的布局，包括私募基金等，市場需求也愈來愈大，在資產規模上，目前以台灣的資產規模最多、香港次之，新加坡是2021年才成立，所以居第三，但成長力道非常強。

傅伯昇也表示，明年國泰世華銀行私人銀行將再推出2檔未具證券投資信託基金性質的境外基金。此外，2023年的資產規模雙位數成長都很多，以個別市場來看，截至2023年11月底，台灣、香港與新加坡服務據點，分別擁有年成長率近20%、超過40%與超過165%的優異表現。傅伯昇表示，明年仍希望繼續維持今年動能，明年AUM成長能達2位數成長。

國泰世華私人銀行團隊目前共147人，其中海外地區40多人，在創立之初，即廣為招攬擁有超過15年金融服務年資，且具備國際資本市場投資經驗的成員加入，此後連年擴張；自2015年起，「客戶關係經理」與「投資組合諮詢專家」兩大關鍵團隊，人數也分別成長119%與47%，並持續壯大，滿足日益提升的客戶需求。

傅伯昇也強調，掌握高資產客群需求提升，將進一步連結家族辦公室服務資源，給予高資產客戶更全面與頂尖金融服務，已在今年成立「專責投組團隊」，為高資產客戶及其家族辦公室提供集結金融專業及法令等，全方位投資組合諮詢與管理服務。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 央行利率連三凍！明年房市走熱 專家：新青安是超強力春藥 ▪ 連老手都容易忽略的細節 十大購屋心法報你知 ▪ 一坪相差10萬！房仲：高雄這6區買新不如買舊 ▪ 購屋天堂？台南年輕人每3人就有1人買透天 ▪ 「巨蛋」添房市亮點 這體育館周邊房價3年漲破5成

countries: 新加坡 香港 台灣

title: 國泰世華銀：疫後家族辦公室需求大增  新加坡力道最強


content_text:
有「全台最美魚市場」之稱的高雄鼓山魚市場，歷經3個多月閉門整修，今天上午11時30分重新開幕營業。高市海洋局說，鼓山魚市場調整為質感複合式商場，假日將有漁船靠港拍賣現流魚貨，也加設海景酒吧、戶外咖啡調酒餐車。遊客說，改裝後「質感變好」。陶姓船長說，希望能把鼓山魚市場做起來，為當地帶來觀光財。

鼓山魚市場今天上午重新開幕，一早就有好奇旅客在門外查看，開幕後陸續有數百名旅客進入。許多遊客一眼就被新進駐的日式料理店「大手町 鮮‧刺身」所展示出來的新鮮石斑魚、白腹魚、蛤蠣、活蝦等海產吸引，現場排隊點購生魚片，或購買新鮮海產再請人代工料理，享用新鮮海味。

海洋局說，為回應民眾期待，鼓山魚市場這次重新開幕後，增加現撈漁獲拍賣與代工料理，假日的下午3點過後，會有當地船長開傳來卸下新鮮漁貨，在市集進行拍賣，遊客可購買最新鮮的海產，拿到鼓山魚市場內的津漁聚務所，代客料理最便宜1道菜只要100元。

哈瑪星當地的陶姓船長說，他與鼓山魚市場合作，會將出海捕撈到的漁貨拿來拍賣，今天他在高雄外海捕到許多黑加網魚、肉鯽魚、海蝦，還有1尾10多公斤的虎鰻，都是當季新鮮好吃的高級魚，下午2點會把船開到鼓山魚市場旁的碼頭，分類整理之後，會進行拍賣。

陶姓船長表示，能感受紹政府與南仁湖公司經營鼓山魚市場的決心，漁民會盡量配合，一起把鼓山魚市場做起來，希望能為當地帶來觀光的財富。

今天有不少遊客走到「大漁商行」的室內展售空間，參觀選購來自全國各地農、漁會的特色水產品及農漁伴手禮，有遊客抱怨，伴手禮偏貴，品項偏少，但負責經營鼓山魚市場的南仁湖公司說，伴手禮的牌價都一樣，不會抬高價格販售。

鼓山魚市場今天下午2點舉辦「1元限時購」活動，民眾用1元可購買農漁產品福袋，活動開始前吸引數十名遊客排隊，排在首位的葉姓男子說，他今天下午1點半就來排隊購買1元福袋，排了半小時，打開發現是地瓜片，「不說划不划算，好玩就好！」他認為鼓山魚市場重新開幕後感覺不錯，但賣熱食的攤位太少。

一對夫妻檔帶小孩來吃海鮮料理，先生說，鼓山魚市場新開幕後增加生鮮料理項目，「覺得很不錯！」一名男子說，鼓山魚市場重新開幕引進新的商家「感覺比較新鮮、有趣！」但建議價格也要讓人能夠接受，畢竟搭渡船到旗津買海產，比這裡便宜很多。

鼓山魚市場今天重因開幕，增加異國風美食攤位。記者王勇超／攝影鼓山魚市場重新開幕後增加販售生鮮魚品的店家。記者王勇超／攝影鼓山魚市場的遊客購買生鮮海產後，付費請店家代客料理。記者王勇超／攝影遊客在鼓山魚市場內休息、享用美食。記者王勇超／攝影鼓山魚市場今天重新開幕，戶外廣場增加大型玩偶，讓遊客可以拍照留念。記者王勇超／攝影遊客在鼓山魚市場內的「大漁商行」，參觀選購來自全國各地農、漁會的特色水產品及農漁伴手禮。記者王勇超／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津 鼓山

title: 全台最美魚市場今重開幕 增加假日現流魚貨拍賣！遊客讚質感變好


content_text:
【新唐人北京時間2023年12月15日訊】最近兩天，永輝超市和碧桂園先後宣布，出售其所持有的萬達系公司股權，合計套現超過75億元人民幣。其中，碧桂園是虧本出售，這筆交易的收益將用於離岸債務重組；永輝雖有盈餘，但需分8期收取轉讓款，交易目的是「盤活公司資產」。
星期四（12月14日），碧桂園發布公告稱，該公司間接全資附屬公司——金逸環球，於12月13日有條件地同意向珠海萬贏或萬達指定方，出售其所持有的珠海萬達商管1.79%股權，轉讓價格約為30.69億元（人民幣）。在本次出售事項完成後，碧桂園不再持有珠海萬達商管任何權益。
公告表示，公司正面臨著「階段性流動壓力」，而目前正在「積極尋求全面解決方案，以充分應對當前的離岸債務風險」。選擇現在出售上述相關股權，有利於規避未來的重大不確定性，保障公司戰投股權資產變現的價值。金逸環球這次與萬達交易的淨收益，將被用於離岸債務重組，處置境外債務風險。
（網頁截圖）
根據碧桂園的公告，由於本次出售價格低於碧桂園持有珠海萬達商管的初始投資成本，這筆交易完成後，碧桂園一方將虧損約1.6億元。
全球信貸行業仲裁機構信用衍生品裁決委員會在今年 10 月份認定，碧桂園已對價值110億美元的離岸債券違約。
值得一提的是，工商登記顯示，珠海萬贏由大連萬達商管集團間接全資控制。這家公司與大連萬達商管集團一樣，實際控制人都是王健林。
珠海萬達商管則是大連萬達商管集團旗下商業中心輕資產運營管理的唯一業務平台，是「萬達系」目前炙手可熱的關鍵資產之一。截至11月，珠海萬達商管運營管理494個大型商業中心，其中290個為大連萬達旗下商業中心，204個為第三方輕資產商業中心。
此外，永輝超市在12月13日晚間發布公告稱，公司擬出售持有的大連萬達商業管理集團股份有限公司（簡稱萬達商管）股份約3.9億股，占萬達商管總股本的1.43%，轉讓價格約45.3億元，這些股權將由大連御錦貿易有限公司現金購買。公告表示，本次資產交易的目的是盤活公司資產，符合公司縮小投資規模戰略。
（網頁截圖）
這份公告還提到，依據大連萬達商管集團截至2023年9月30日的財務報表（未經審計），標的公司歸母淨資產為3042.68億元，永輝超市持有的標的公司股權對應的淨資產為43.54億元。在此基礎上，經雙方協商確定交易價格為45.30億元，但大連一方集團方面將分8期付款。
永輝超市表示，截至本公告日，該投資標的帳面價值為39.18億元，預計本次交易完成後，公司整體收益為6.12億元左右。
外界注意到，永輝超市2018年是從大連一方集團有限公司獲得了上述萬達商管股權，此次交易則是將這些股權又賣回給了一方集團所控制的公司。
工商登記顯示，大連御錦貿易有限公司由北京一方明實信息技術有限公司100%持有，而後者隸屬於大連一方集團有限公司，最終實控人為孫喜雙。而公開的資訊顯示，大連一方集團與「萬達系」關係甚密，合作頗多。
《上海證券報》14日報導稱，珠海萬達商管正處於贖回、再投資關鍵期，碧桂園和永輝超市卻不約而同地在此時選擇從萬達回籠資金。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 碧桂園永輝轉讓萬達股權 合計套現逾75億元 | 永輝超市 | 股權轉讓 | 債務重組 | 新唐人电视台


content_text:
營利事業CFC（受控外國公司）課稅制度今年上路，明年進行首次申報，財政部綜合各界專家意見，預告修正該制度適用辦法。KPMG（安侯建業）表示，CFC課稅制度主要調整有兩項，一是「透過損益按公允價值衡量之金融工具(FVPL)」計入CFC盈餘方式，二是進行海外架構重組，修正前後盈餘計算方式改變重大。

針對第一項調整，允許持有之第一層CFC的企業在處分或重分類時將「透過損益按公允價值衡量之金融工具」的實現損益視為CFC當年度盈餘的一部分。

KPMG稅務投資部協理陳鈺雯表示，這個修改是考慮到公允價值的變動較大，且受到外部因素的影響，企業難以操控。企業可以選擇使用這個方式，但一旦選定，就不能在全部處分前變更，因此企業需要謹慎評估。

至於第二項調整，若低稅負區CFC進行海外結構重組並處分非低稅負區的轉投資事業股權，其帳面價值與原始成本之差額視為已實現損益，需加回CFC當年度盈餘。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 央行利率連三凍！明年房市走熱 專家：新青安是超強力春藥 ▪ 連老手都容易忽略的細節 十大購屋心法報你知 ▪ 一坪相差10萬！房仲：高雄這6區買新不如買舊 ▪ 購屋天堂？台南年輕人每3人就有1人買透天 ▪ 「巨蛋」添房市亮點 這體育館周邊房價3年漲破5成

title: 「受控外國公司」稅制將調整


content_text:
首頁 豐年雜誌 一顆種子的消失 意味著一項飲食文化的消滅：邁入第六年的種子生活節

一顆種子的消失 意味著一項飲食文化的消滅：邁入第六年的種子生活節文／台北市文化探索協會 圖／里仁事業股份有限公司

種子不只是一顆種子，更是飲食作物的生命根源、一方土地的文化特色、每個人心中的味蕾記憶。人類依賴糧食為生，形形色色的種子孕育出多樣性的食，造就豐饒的飲食文明，種子微小而確切地維繫著人與人、人與環境，以及人與餐桌的關係。然而，近代歷經科學革命、工業革命、商業革命……人類社會變革愈見快速，尤其20世紀以降，各式科技發展日新月異，商業貿易網路錯雜龐大，全球人口在農業綠色革命後的半世紀內增長一倍，各種因素引起自然環境的巨大變異。許多曾經隨處可見的種子與作物，在缺乏永續觀點與市場競爭淘汰的發展下，已逐漸從田園裡、市場口消失。

全國種子交換會提倡藏種於農 響應熱烈參與者索完種子

此刻，百年來諸多違逆自然法則的代價逐漸浮現，氣候變遷、環境汙染、糧食危機、物種多樣性急速下降等，過去我們視為理所當然的物質與現象，都正在走向成為遺跡的命運。特別是日日可得可食的糧食，在我們的生活中彷彿天經地義般存在，使人們對於這一波變化在糧食上所引起的危機，尚無較多的關注。

事實上，許多過去常見的種子與作物再也沒有登上餐桌的機會。而作物多樣性的降低，讓種子喪失遺傳新特性的機會，造成長久性的糧食危機，更讓人類的飲食文明失去一角。過去藏種於農、相互分享於社區村落之間的種子交換，不但讓各地品種產生多方保存的機會，同時隨氣候變遷分散風險。有幾樣種子，就有幾樣飲食、幾樣文化；一顆種子的消失，也就意味著一項飲食文化的消滅。

2018年，長期研究種子學相關議題、同時也是臺灣大學農藝學系名譽教授郭華仁提及「藏種於農」的重要性，水花園有機農學市集決定共同倡議，在聚集全臺市集的第10屆全國農學市集研討會中共同呼籲此一概念，並舉辦了全國第一次的種子交換會。當時有主婦聯盟環境保護基金會、秀明自然農法協會、慈心有機農業發展基金會、樸門永續設計學會的共同協助辦理，現場所有上千包種子被索取一空，成為農業圈一時熱門的話題。

面對糧食危機應培養保種觀念 搭配使用APP提高方便性

「種子那麼便宜，為何要大費周章自己採種呢？」這許多人的疑問，透過每年的全國種子交換會，需要不斷被述說：其實保種沒有那麼困難。除了希望帶動農民自行保種、留種的意願之外，也希望鼓勵更多自家種植的民眾能夠理解，為了將來全球可能需要面臨的糧食危機（戰爭、氣候急遽變化等不可抗力因素），得先儲備好自己的糧食！時至今日，種子生活節已邁入第6年，水花園有機農學市集與市集指導教授郭華仁老師、秀明自然農法協會的陳惠雯老師偕同綠媒體團隊，這6年不間斷地在每年11月舉辦的種子生活節，透過「全國種子交換」進行最直接的保種活動。

陳惠雯老師曾說，希望透過種子交換、透過在不同的地點種植，可以增加地區的作物多樣性，也讓幸福的味道得以延續和分享。因此在整個種子交換會流程的設計上，即使有興趣採種，但手邊沒種子的人，也可以在種子生活節排隊領取免費分贈的好種子，期待明年拿種子的受贈者也會變成交換者。因應愈來愈多人對於有機農法、自然栽培感到興趣，但卻對於種子來源沒有充分的認知，陳惠雯老師每年在活動中以影片分享加上採種教學，介紹有關保護種子方面的活動以及世界對農業、飲食問題的觀點。

特別值得一提的是，2023年的全國種子交換會更搭配使用了iNaturalist（愛自然）APP，透過一次註冊，可以追蹤自己種子被哪位愛心人士認養，並上傳種子發芽、成長情形的照片，還能運用來管理農務、查詢植物資訊、交流農業學習。在環境汙染、天氣日益極端的今日，每一顆種子，也在在代表每一份遺傳資源、一個真正活著的基因寶庫，而現今因為透過科技的進步，保種也能更有效率地被追蹤，也大大增加了藏種於農的方便性。

以國際小米年為主軸的種子生活節 食農使命從地方保種開始

今（2023） 年11月甫結束的種子生活節以「國際小米年」作為一系列活動的主要軸線，並分支四大主題「小米論壇」、「小米展」、「小米餐籃」、「農夫市集」貫穿主軸。國際小米年是由印度政府提案，並經由聯合國糧農組織2019年背書、聯合國大會在2021年通過指定2023年為國際小米年，其理由是小米的遺傳多樣性具有適應生產環境，提供均衡、營養的食物，有助於部落小農生計與糧食自給，達到多項永續發展目標。

journalist: 豐年雜誌

countries: 臺灣 印度

title: 一顆種子的消失 意味著一項飲食文化的消滅：邁入第六年的種子生活節


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Dec. 15 (CNA) Taiwan People's Party's (TPP) vice presidential candidate Wu Hsin-ying (吳欣盈) engaged in a dialogue with students at National Chengchi University Friday night, sharing with them a slew of nuggets of governance from a financial standpoint.

Wu, the daughter of billionaire Eugene Wu (吳東進), who formerly headed Hsin Kong Financial Holding Co., on Friday evening attended the final session of a workshop where the three vice presidential candidates were invited to interact with students at the university, which comprised a speech by Wu Hsin-ying and a question-and-answer segment.

During the speech, Wu covered a range of issues from how the government should work to forge stronger ties with countries with which it has large amounts of foreign direct investments, the rise of AI, to creating an environment for "green" financing and the benefits of creating a sovereign wealth fund.

According to Wu, the government should ease certain financial restrictions so that the financial sector would be conducive to the creation of "green" finance, which in turn would enable the sector to inject more funds into Taiwan's bid to boost the share of renewable energy in its energy mix.

She touted the potential benefits of a sovereign wealth fund, which could be drawn upon to ensure the financial stability of the Labor Insurance Fund and the National Health Insurance system. It could also finance social welfare policies, and improve purchasing power parity in the country, she said.

Wu also noted that it is important that the government does not concentrate too much effort on developing one industry, which in Taiwan's case is semiconductors, and that it expends effort to nourish other flagship sectors to boost Taiwan's international profile and security.

Asked by a forum participant how Taiwan's meager wages, which are especially common among young workers, could be resolved, Wu said wide adoption of apprenticeship programs, which are already popular in the United States, and STEM education -- science, technology, engineering, math -- could be the answer.

Asked how Taiwan should handle its relations with China considering some foreign investors have been hesitant to make investments in the country due to geopolitical concerns, Wu said that, if possible, Taiwan's new leader after the Jan. 13 elections should resume dialogue with Beijing to work out a new narrative on cross-strait relations to replace the "1992 consensus," which is an "old" and "ambiguous" phrase.

Asked how "pay-to-play" -- a term used to describe companies bribing government officials or departments to get lucrative contracts or resources -- between corporations and the government could be stemmed, Wu gave a clipped answer, saying only that transparency and governance could stop corruption.

"I don't have too big of a concern over this issue," she said.

journalist: Sean Lin

title: TPP's VP candidate Wu shares financial insights with youths - Focus Taiwan


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Paris, Dec. 15 (CNA) A Taiwanese artist has released a fantasy comic book in France to great acclaim, receiving special nominations and acknowledgments at some of France's most prestigious comic book fairs.

Released on Oct. 6 this year, Evergreen Yeh's (葉長青) "Lost Gods: Shen Mu, l'esprit de l'arbre" is the first of a planned series of bilingual comic books inspired by Taiwanese folklore written in Chinese and French released by the publisher Patayo.

Patayo is a publishing house that has recently discovered talents from Taiwan, having released press cartoonist Stellina Chen's (陳筱涵) political satire comic "Dans la cour des grands" ("In the Big Leagues") in October.

The cover of France-based Taiwanese press cartoonist Stellina Chen's book "Dans la cour des grands" (In the big leagues). Photo courtesy of Stellina ChenSpeaking with CNA, Patayo's founder Frédéric Fourreau said that Taiwanese artists stood out with their abilities to blend different cultures and their willingness to tackle a wide range of genres.

What he liked the most about Yeh's storytelling, Fourreau said, was the author's ability to transport European readers into a fantasy universe built on Taiwan.

"[Yeh's work] fuses creatures from Japan, China and Taiwan's Indigenous peoples," Fourreau said, describing reading it as "truly an enjoyable ride."

Fourreau said the book was so well received that Yeh was given a grant from the French government-run Centre national du livre (CNL), which provides assistance to artists to create and promote their works.

Yeh's work also received special recognition at Paris's Montreuil Children Book Fair, held between Nov. 29 and Dec. 4.

From Dec. 1 to Dec. 3, the book brought Yeh to "Salon SOBD - Toute la Bande dessinée au cœur de Paris" one of the biggest comic book celebrations in France.

Formosan FantasyA comic artist, illustrator and professor, Yeh's list of artistic accomplishments began with his enrollment at the University of Melbourne in Australia where he studied oil painting.

Upon his graduation, Yeh worked as a professional animator before subsequently becoming a full-time comics artist and illustrator.

Yeh's most recognizable work is "The Mayfly Island" (蜉蝣之島), a comic which he received the Bronze Award for at the 15th Japan International Manga Award in 2021.

In his latest work, Yeh takes his readers on an odyssey through the eyes of his protagonist, who tracks down amnesiac spirits and deities.

The protagonist of the story was Yeh's rendition of "Kui the Star," an anthropomorphized celestial body from the Chinese Taoist belief.

Kui took the form of a young girl in Yeh's story, who located lost spirits to help them recover their forgotten memories before sending them home to heaven on a summoned vessel.

Before devoting his talents to "Lost Gods: Shen Mu," Yeh worked with Taipei Legend Studio where he illustrated one of the art house's publications.

His time with the studio, a company focused on archiving Taiwan's folklore, gave him the opportunity to map out the first manuscript of his story.

"I have always thought about how to push Taiwan's stories to other countries," Yeh told CNA.

"Perhaps I could use Yokais (Asian spirits/creatures) as a starting point and combine it with the fantasy art style which I like to pique the interest of foreign readers."

Currently, Yeh has only released the first book (of which a Taiwan release has been scheduled for February, 2024), adding that future stories will be published gradually to build an anthology series anchored by the character of Kui.

journalist: Judy Tseng and James Lo

title: Mangaka introduces Taiwanese folklore to France with bilingual book - Focus Taiwan


content_text:
記者李芸樺／台北報導

新聞界活字典李四端駕到!!政大新聞系畢業又留美的學霸，竟也有「坎坷」的過往，北市前三志願高中畢業，聯考數學竟然只有4.3分，爛到讓他從大學榜單登出，到重考班蹲一年信心崩解，拿著補習班證件想辦公車月票，都能被服務小姐「傷害」，那時才感受到補習班老師對他成績和心靈有多重要，隔年他的數學成績飆升至近70分。

▲在新聞界大前輩李四端面前，呂捷不敢造次。（圖／豈有此呂）

李四端40年新聞資歷的趴數鮮少人能及，訪談性節目《大雲時堂》也邁入第5年了，交手過無數重量級來賓，呂捷盛讚以端哥「坎站」應該沒有約不到人，結果反而讓自己無情落坑，被端哥點名「你我就請不到啊！」呂捷一秒裝龜，不再狂言要求吃帝王蟹和龍蝦，改稱「兩根蔥沾醬油」就美味！

▲《大雲時堂》精華集結成冊，李四端送呂捷他的簽名版。（圖／豈有此呂）

呂捷並請教李四端訪問技巧與流暢，如何才能不讓來賓和觀眾覺得硬插話、打斷對方，結果李四端自爆他也總是被監製罵：「你話怎麼那麼多」但結論只用兩個字就開示！不知道呂捷有無開悟？更多檯面下的李四端樣貌，以及正經外表下的妙語如珠，請鎖定12月15日下午1:10的《豈有此呂》。

title: 李四端數學聯考竟只有4.3分　逆襲人生最感謝補習班老師


content_text:
（中央社記者田習如布魯塞爾15日專電）中國商務部調查認定台灣對其構成貿易壁壘，兩岸是否會走上WTO的爭端解決程序，過去沒有先例。貿易法專家李柏青認為，若中國後續對台採取報復措施破壞原本平衡，就有可能逼台灣向WTO提訴。

兩岸同時加入世界貿易組織（WTO）以來，由於WTO下爭端解決機制（Dispute Settlement Mechanism）具主權性質，中國始終不願依循這套機制向台灣提告，以免把「台灣問題國際化」，凸顯台灣主權。

這次中國依其國內法律對台進行貿易調查，並認定台灣對中貿易限制措施構成壁壘，後續做法有三條路，一是與台灣雙邊磋商；二是啟動多邊爭端解決機制，也就是透過WTO；三是片面進行貿易報復。

曾任台灣駐WTO代表團資深法律顧問的律師李柏青向中央社表示，中國一向不太希望在國際化的WTO平台上與台灣互動，除了每5年一次的貿易政策檢討會議上，中國代表會以口頭方式關切台灣限制中國產品進口議題。

例如今年11月台灣剛完成第5次貿易政策檢討會議，據經濟部指出，中國在會中就重提前述關切，台灣則回應並未違反WTO規範。而李柏青參與過前一次貿易政策檢討會議的印象是，中國代表發言算中性，並未政治化。

台灣在WTO平台對中國採取的動作，則是針對中國片面禁止台灣鳳梨、釋迦、蓮霧等農產品進入中國市場，曾多次在WTO相關委員會上提出「特定貿易關切」。

每當台灣農產品受打壓時，輿論也會探討是否該透過WTO爭端解決機制提告，不過正如台灣常駐WTO代表羅昌發曾在中央社專訪時所說：「面對中國，不只法律面，還有政治面的考量。」

亦即台灣若主動提告，是否可能激化兩岸緊張；若不提告，是否失去與中國溝通談判的槓桿施力機會，這讓台灣陷於兩難。無論如何，到目前為止，兩岸在WTO的互動十分有限，雙方形成一種避免「網內互打」的默契。

必須釐清的是，中國曾對台灣發動多次反傾銷調查，以及這次貿易壁壘調查，都不算WTO下的行為。李柏青解釋，兩者都是中國根據國內法採取的行動，但跟隨WTO的貿易原則。因此，若中國內部調查認定對方違反WTO規定，就可能告上WTO。

中國商務部在4月宣布將就台灣2455項商品進行貿易壁壘調查時，曾透過中國駐WTO代表團通知台灣代表團。對此，李柏青說明，依WTO規定，各國依據自己國內法發動調查應先通知對方政府，但由於台灣在北京無法設官方代表處，所以才出現上述由中國駐WTO代表團通知台灣代表團的常態性作法。

這次中國對台打出貿易壁壘牌，最後會不會走上WTO控告台灣，李柏青說，尚難斷言，只能說二十年多來未曾有過。

不過，若中國依其國內法「採取其他適當措施」，也就是片面對台灣貿易報復，那又會再次開啟台灣是否該將中國告上WTO的議論。

journalist: 中央社記者田習如布魯塞爾15日專電

countries: 台灣 中國

title: 北京認定貿易壁壘 專家：中國報復恐逼台灣提訟WTO | 政治


content_text:
繼聯邦參議院後，美國聯邦眾議院今天也通過2024財政年度國防授權法案，法案授權美國國防部長為台灣軍隊建立全面性培訓計畫。這項法案已經送交白宮，待總統拜登簽署後即能生效。

日前經由參眾兩院完成協商的2024財政年度國防授權法案（FY2024 NDAA）昨天晚間由參議院率先以87票贊成、13票反對通過後，眾院今天也以310票對118票通過表決。

這項總額高達8863億美元的法案，將在拜登（Joe Biden）簽署後生效。

眾議院軍事委員會主席羅傑斯（Mike Rogers）在法案通過後透過新聞稿表示，美國面臨前所未有的威脅，這項法案的通過向敵手傳達強烈訊息。法案支持拜登倡議、威嚇中國並強化美軍。

參院軍委會主席利德（Jack Reed）也表示，今年的法案強化美國在印太區域的軍事態勢與聯盟，有助於確保利益免受中國不斷擴張的野心影響，並支持烏克蘭、強化與以色列聯盟，重振美國工業基礎，為軍事部門提供確保美國人民安全所需的尖端平台與科技。

2024財政年度國防授權法案要求，依循「台灣增強韌性法案」（Taiwan Enhanced Resilience Act）擴大美台軍事合作，要求國防部長在徵得國務卿同意，並與台灣有關官員協商後，為台灣軍隊制定全面的培訓、諮詢與制度性能力建設計畫。

國會要求這項計畫必須讓台灣軍隊能夠進行分層防禦，包括支持不對稱防禦戰略、加強美台軍隊互通性、鼓勵美台軍隊資訊共享，加強專業軍事教育與文官對軍隊的控制。

法案要求國防部長在國務卿同意下，尋求與台灣適當官員接觸，擴大美台軍事網路安全合作，積極保護軍事網路、基礎設施與系統；消除危害的惡意網路活動；利用美國商業與軍事網路安全技術與服務以強化和防禦網路、基礎設施與系統；進行網路安全聯合培訓活動與訓練。

法案也要求國防部長每半年向國會遞交報告，說明中華人民共和國在台灣、東南亞、南海等地的軍事發展，包括武器升級、採購與軍事行動等。

法案並要求國防部長與國務卿協商，在法案生效90天內，向國會有關委員會遞交機密報告，說明台灣軍隊過去10年中，對美國提供和批准交付的軍事能力吸收狀況，包括操作、維護、部署等情況。

法案要求國防部長與美軍參謀首長聯席會議主席與國家情報總監協調，在法案生效180天內，向國會遞交對台灣持續軍事封鎖的風險與影響的全面分析報告，評估中國可以對台灣實施持續軍事封鎖的方式、找出中國可能對台軍事封鎖的跡象、警告與可能時間表、中國可能採取的其他脅迫方式、評估對台影響、對美國本土的威脅與其他潛在負面影響、美軍需要進行的調整等。（編輯：楊昭彥）1121215

台美召開工作會議 美國表態支持台灣參與國際組織

英航母戰鬥群2025年訪問日本 加入美印太部署威懾中國

引介SOA來台被指販賣戰爭恐懼 外交部這樣回應

journalist: 中央社

countries: 美國 中華人民共和國 以色列 烏克蘭 日本 中國 台灣

title: 美國會通過27兆國防授權法案  促助台培訓軍隊


content_text:
民進黨總統候選人賴清德先前喊出當選推動一百萬戶社宅政見，內政部昨在行政院會報告社宅精進措施，除呼應賴清德政見，要在民國一二一年達成一百萬戶社宅，國土署署長吳欣修表示，未來將要求各縣市辦理區段徵收及市地重劃時，直轄市應留設百分之五、其餘縣市應留設百分之三土地供社宅使用，並專案讓售給中央興辦社宅。

「規畫社宅用地 地方已在做了」

包括新北、台中、桃園、台南各都昨天表示，已有多處整體開發區，在都市計畫階段規畫社宅用地，「地方已經在做了」，樂見中央願對居住正義議題跨出前瞻的一步。

內政部昨報告「推動社會住宅成果與提升社宅用地供給精進措施」，預期明年底可達成廿萬戶社宅目標，下階段社宅以民國一二一年達成一百萬戶為目標。內政部次長花敬群表示，其中有廿五萬戶為直接興建社宅，廿五萬戶為包租代管社宅，另五十萬為租金補貼，加起來共一百萬戶。

國土署長吳欣修另提八年住宅政策新目標，他表示，已擬定一一四年至一二一年，將擴大土地盤點及精進配套措施，並要求縣市透過區段徵收、市地重劃做整體開發時，直轄市應留設百分之五、其餘縣市應留設百分之三土地供社宅使用，並專案讓售中央蓋社宅。

蔡英文總統八年社宅目標新建十二萬戶、包租代管八萬戶。賴清德的政見是未來八年蓋十三萬戶、包租代管十七萬戶，租金補貼每年五十萬戶，蔡賴合計一百萬戶。行政院長陳建仁昨表示，內政部三年前啟動「中央主導，地方配合」模式，預期一一三年底可達成廿萬戶社宅目標。未來都更及大眾運輸開發的「容積獎勵」及「增額容積」，也須優先供社宅使用。

新北：央北、塭仔圳 率先蓋社宅

新北城鄉局表示，新店央北區及新泰塭仔圳整體開發時，就率先畫設社福設施用地興建社宅及其他公益設施，市府也曾多次發文，舉辦論壇時也建議中央比照辦理，除可增加用地無償取得，更可將重劃盈餘款用來蓋社宅等，落實土地漲價歸公、加速社宅興建，可惜中央只採納部分建言。桃園、台中、台南市府近來也有相關作為，並樂見中央確立社宅用地取得方式。

👉2024選戰最前線

▪ 賴蕭領先、侯康緊追 最新民調看這邊

▪ 名單整理包／選舉登記終了！區域立委、不分區名單一次看

▪ 2024總統副總統選舉 一圖看懂3組參選人資歷背景

▪ 2024全國不分區立委 16黨提名背景一次看

people: 賴清德 陳建仁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新店 桃園 新北 北區

title: 兌現賴清德政見…中央蓋社宅 向地方要地


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】政府將推新的社宅政策，為增加社宅的土地供應來源，行政院在14日通過內政部「推動社會住宅成果與提升社宅用地供給精進措施」，明訂自2025年至2032年整體開發區辦理區段徵收及市地重劃時，直轄市應留設5%、其餘縣市應留設3%供社宅使用，並專案讓售給中央政府興辦社宅。

行政院長陳建仁在院會中表示，下階段社宅以2031年達100萬戶為目標，將以生活圈方式設定，請內政部積極推動辦理，並請各部會持續盤點且積極提供土地供內政部興辦社會住宅。

他說，另請內政部積極盤點相關法令，於整體開發地區納入「社會福利設施用地」或「社宅專用區」。

內政部表示，在明年中央推動社會住宅20萬戶目標即將達成之際，也擬定2025年到2032年住宅政策新目標，未來將擴大土地盤點及精進各項配套措施，並將要求未來整體開發區辦理區段徵收及市地重劃時，在直轄市應留設5%、其餘縣市應留設3%供社會住宅使用並專案讓售給中央政府興辦社宅。

另外，內政部說，都市更新及大眾運輸導向開發（TOD）之「容積獎勵」及「增額容積」項目亦需優先納入提供社會住宅，以達成興建25萬戶社會住宅為目標。

租金部分，內政部說，持續推動25萬戶包租代管及50萬戶租金補貼，照顧不同族群的居住需求及居住權益。

他說，政府希望大量推動社會住宅，因此土地整備要及早開始，也盼社宅在比較好的區域，以200公頃的區段徵收為例，未來將有10公頃用於社會住宅，可興建5千戶至6千戶，社福服務導入將會更完整。

至於政策是否涉及修法，花敬群說，增額容積部分可能涉及修法，此政策內涵是要回饋社宅，但現階段部分地方縣市政府只是賣容積換取回饋金，中央並不樂見此事，未來將與地方溝通此制度，法制定案後會再對外說明。◇

title: 內政部：6都重劃區 5%蓋社宅


content_text:
▲經濟部。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／台北報導

中國商務部今年4月對台展開貿易壁壘調查，原先公告截止日前為明年1／12，今（15）日卻突然公告至11月底的調查結果，認定台灣對陸貿易限制措施構成貿易壁壘。對此，經濟部回應，願與大陸在WTO架構下協商，處理雙方貿易問題；工商協進會則對此表示調查結果令人遺憾，呼籲政府審慎應對，持續與對岸善意溝通。

經濟部表示，兩岸分別加入世界貿易組織（WTO）已超過20年，兩岸同屬WTO會員，相關貿易問題可循WTO規範及機制處理，我方願與中方依循WTO規範在WTO架構下協商，處理雙方貿易爭議問題。

經濟部指出，中國先前即多次無預警暫停進口台灣農漁產品及食品等，為因應對岸可能突發的各種政策風險，政府早已與業者溝通並進一步推演、盤點可能的影響情況，並已啟動相應措施，以確保相關業者權益。

經濟部也說，目前已規劃強化分散市場、提升產品差異化能力等2大面向措施，協助受影響產業，包括協助業者透過海外參展、運用數位科技、擴大貿易金融資源等多元作法，爭取商機；以及推動產業高值化、低碳化及智慧化以促進業者升級轉型。無論後續發展如何，都將透過各種政策工具，積極協助業者因應。

此外，工商協進會也表示，中國大陸是我國最大貿易夥伴，也是我國最大貿易順差來源地，兩岸經貿往來對我國經濟發展的重要性，不言可喻。

工商協進會指出，本項調查結果令人遺憾，工商界建議政府審慎應對，兼顧公平貿易與維護我國產業權益原則，持續與對岸善意溝通，及早進行雙邊磋商或採取其他適當措施，化解雙方歧見。

此外，建議政府針對相關產業的衝擊，尤其是農漁牧等弱勢產品，研擬配套措施；並加強拓展出口市場，分散過度集中風險，以健全我國貿易體質及韌性。

countries: 中國 台灣

title: 中國認定台灣貿易壁壘　經濟部、工商協進會回應了


content_text:
PCB廠楠梓電14日舉行法說，副總副呂淑芬指出，目前市場庫存去化後，所接到客戶的訂單及產品打樣逐漸回溫，預計2024年上半脫離谷底，並看好消費電子、車用及通訊產品應用的營收較2023年成長。

楠梓電在台承接AI加速卡的生產，呂淑芬指出...

journalist: 康瓊之

title: 楠梓電擴AI加速卡商機有成 看好三大產品線成長


content_text:
▲Lily：你這個奴才是不是要造反啦！（圖／網友Sasha Ho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

實習記者盧麗詩／採訪報導

後面殺氣很重！桃園飼主Sasha Ho家有2隻貓咪，分別是橘貓「Hikaru」和白底虎斑貓「Lily」。Lily是隻會爭寵的貓咪，這天牠見奴才抱著Hikaru，吃醋的發出「死亡凝視」從一旁狠狠怒瞪，表情超級臭臉，彷彿在說，「你這個奴才造反啦！」吃醋的反應全部被拍下來。

▲Hikaru和Lily其實感情很好。（圖／網友Sasha Ho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

從照片可見，飼主抱著Hikaru，而Lily在後方微微炸毛，表情非常臭臉地在後面瞪著奴才，進行可怕的「眼神施壓」，彷彿在說，「抱夠了沒？是時候抱我了喔」。而Hikaru好像感受到了「死亡凝視」，即使背對著Lily也露出一副驚恐的表情。媽媽接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，其實Lily沒有生氣，是牠天生內建哀怨的神情，這張照片拍完，Lily後來也有貼過來撒嬌討摸。

▲Lily天生長得一副臭臉。（圖／網友Sasha Ho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

媽媽分享，Lily是從街上收編的流浪貓，飼養了大概8年的時間。愛講話的Lily也是一隻很溫柔乖巧的貓咪，喜歡跟家人們討摸摸，同時也非常黏Hikaru，像是媽媽會在沙發上擺2張床給貓咪們，但Lily一定硬擠在Hikaru身邊黏著，不會去睡自己的床。

▲Lily不睡自己的床，硬擠過去Hikaru的床要貼著睡覺。（圖／網友Sasha Ho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

媽媽補充，Lily就像是Hikaru的小跟班，喜歡隨時陪伴在身邊，有一次Hikaru感冒，媽媽開了暖氣也幫牠穿外套，做好所有的保暖措施，但Lily堅持要給牠一個溫暖的擁抱，走去睡窩一把抱住Hikaru，逗趣的畫面讓媽媽笑說，「真的不需要再給牠加溫，難道你看不出來牠覺得你很重嗎？」

▲Hikaru：你的好心我心領了，你要下來嗎？有點重。（圖／網友Sasha Ho提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

照片分享至臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部」後，網友看完紛紛留言，「後宮喵嬛傳」、「怒氣已經透過螢幕感受到了」、「橘貓的眼神非常驚恐」、「左邊怨恨的眼神說明了一切」、「小橘：爸比、媽咪牠欺負我」、「沒關係，你繼續，我看著」、「後面那隻氣噗噗」。

references: 網友 臉書社團

title: 奴才抱橘貓「突覺一道死亡凝視」　虎斑貓坐沙發怒瞪：造反啦


content_text: 中評社北京12月15日電／據中央紀委國家監委網站報導，據福建省紀委監委消息：日前，經中共福建省委批准，福建省紀委監委對廈門市政協原黨組副書記、副主席陳永裕嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。 經查，陳永裕身為黨員領導幹部，喪失理想信念，背棄初心使命，對黨不忠誠不老實，處心積慮對抗組織審查；無視中央八項規定精神，收受可能影響公正執行公務的禮品；違背組織原則，不按規定報告個人有關事項，違規為他人謀取人事利益；為官不廉，違規通過民間借貸獲取大額回報，搞權色交易；親清不分，甘於被“圍獵”，利用職務便利為他人在組織人事、企業經營、工程承攬等方面謀利，非法收受巨額財物。 陳永裕嚴重違反黨的政治紀律、中央八項規定精神、組織紀律、廉潔紀律，構成嚴重職務違法並涉嫌受賄犯罪，且在黨的十八大後不收斂、不收手，性質嚴重，影響惡劣，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》《行政機關公務員處分條例》等有關規定，經福建省紀委常委會會議研究並報福建省委批准，決定給予陳永裕開除黨籍處分；由福建省監委給予其開除公職處分；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌職務犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，所涉財物隨案移送。 陳永裕簡歷 陳永裕，男，漢族，1961年9月出生，福建泉州人，大學學歷，1985年2月加入中國共產黨，1985年8月參加工作。 1995年5月至1997年8月，任泉州市鯉城區政府黨組成員、副區長； 1997年8月至1998年2月，任泉州市鯉城區委副書記； 1998年2月至2001年1月，任福建省委組織部地市幹部處處長； 2001年1月至2005年3月，任福建省委組織部幹部二處處長；

countries: 中華人民共和國 中國

title: 廈門市政協原黨組副書記陳永裕被開除黨籍


content_text:
【大纪元2023年12月15日讯】

【背景说明

本文初稿曾在1999年台湾经济学会年会中发表，后经匿名审查后刊登于学会该年论文集。本文与谢宗林先生合撰，主要是谢先生主笔，然主要的观点正可呼应本书第十二章的内容，本文对科技的解析值得大家思之再三。】

一、前言国内外讨论如何提升一国产业科技实力的研究报告不在少数，但很少有明白交待其所采用的科技概念的。尽管如此，由于它们大多在新古典经济学的理论架构中讨论问题，其字里行间和论述脉络隐约透露新古典经济学的科技概念倾向；因此，我们研判该科技概念已经具有一定的政策影响力。本文虽然也是讨论有关科技发展的问题，但所采用的科技概念和新古典经济学有极大的差异。由于概念上的差异，对于问题的认识和政策的建议就有显着的影响。因此，我们将以新古典经济学的科技概念作为讨论的起点，首先详细说明新古典经济学的科技概念，指出一些重要的事实反证，接着再介绍本文所采用的科技概念，以及我们对产业科技发展问题的认识，最后再就技术研究与移转课题，以政府采购补偿性交易措施为例说明之。

二、新古典经济学的科技概念从西方现代知识论（epistemology）的标准来看，新古典经济学的科技概念不仅隐晦而且贫乏。此一学术传统有关科技的理念完全隐藏在抽象的“生产函数”定义之中。所谓生产函数是指生产要素（投入）和产品（产出）之间的实物数量关系。对应于任何假定的投入组合，我们原则上可以从给定的生产函数检索出一个确切的最大可能产出数。相关的论述显示，新古典经济学者认为，此一确切的最大可能产出数，不是反映真实存在于天地间的自然法则，而是反映“厂商”本身的知识[1]。对于此种知识的性质，新古典经济学的文献罕有直接的论述，以致有些钻研产业技术发展史的学者说，新古典经济学所谓的生产知识被包裹在“黑盒子”里[2]；因此，我们只能旁敲侧击新古典经济学倾向的科技概念。

生产函数所代表的知识显然不是纯知识或科学知识（pure or scientific knowledge），而是有目的取向的行动知识或技术（purposive action knowledge or technology）[3]。有些新古典经济学者以整套生产蓝图（a book of blueprints）为例，开导初学者认识生产函数所蕴含的技术概念。他们似乎认为产业技术大多可以、而且已经用语言或其它符号表达出来[4]；并且只要懂得所用的语言与符号，一旦生产蓝图在握，任何人都原则上可以立即运用其所代表的知识，进行自己认为有利的生产活动。

“生产蓝图套”指涉的形象，也颇契合生产函数定义所隐含的一个特色：新古典经济学所谓的技术知识，和“厂商”在任何时点的实际生产要素投入、乃至实际生产组织与活动，系两种分属不同层次、截然分离的概念。新古典经济学将技术知识整个委附在（抽象的）“厂商”身上，而“厂商”则通常被看成是某一个企业家（entrepreneur）。它所谓的技术知识是独立于具体的生产设备、独立于受雇职工的人力资本，并且独立于实际的生产活动之外的。这种知识可以说是飘浮在空气中的一种能力（a floating intelligence or capacity），它随时能够像玩弄积木那样组合生产要素以获得想要的产出或结果。换言之，真诚的新古典经济学者“要人们相信，这个世界上有如此这般的汽车厂商：它虽没有任何汽车生产设备，没有雇用任何汽车工人，也没有生产任何汽车，然而却拥有生产汽车的能力，随时能够生产市场想买的汽车。”[5] Nelson and Winter （1982）对此直呼不可思议。从知识论的角度看来，新古典经济学分别“厂商”的生产技术和实际的生产活动原本是无可厚非的；这种概念上的分别，表示新古典经济学忠于西方知识论的一个基本传统—知识不存在于客体，而是存在于主体的知者身上。从常识的观点来看，前述抽象的汽车“厂商”之所以匪夷所思，关键在于新古典经济学将技术知识“整个”委附在被拟人化的“厂商”身上，从而把事实存在、而且极为重要的现代知识分工与专业化现象—复杂分散的知识能力无法被任何个人或委员会集中掌握和统一规划运用，以及其所衍生出来复杂的知识协调问题，一股脑的扫进“生产函数”的黑盒子里。

新古典经济学不仅将“厂商”内部知识分工、专业化、复杂化，和协调的问题扫进黑箱，对于“厂商”的技术知识究竟是怎么来的，它也欠缺实事求是的研究精神。在新古典经济学者公认最为严谨、最为深奥、因此“科学”地位也最为崇高的市场均衡模型中，“厂商”的技术知识是给定不变的（given and immutable）；“厂商”之间只有市场价格媒介虚拟的（virtual）讯息接触，没有真实的（real）技术资讯交流与学习。单从此类模型的推演，我们无从猜测它们是否假定“厂商”之间技术资讯交流的成本非常高，以致没有技术交流；抑是“厂商”之间没有技术差异，毋需相互学习，所以没有技术交流[6]。标准的市场均衡模型在技术交流问题上保持沉默与模糊的立场，反映新古典经济学者习惯以“市场失灵”（market failure）的预设架构讨论技术创新与扩散的问题，亦即，新古典经济学自始预判技术创新与扩散过程不受市场诱因的制约，当然无法在它设想的任何市场模型里加以讨论[7]。新古典经济学者大多认为，技术创新主要源自于基础的科学研究；一旦基础的研究有了突破性的发现，人们一起对自然界就会有新的认识，而这种一般性的科学新知自然而然会被应用到许多个别的产业，带来新产品和新制程技术，从而全面提升经济生产力和人民福祉。由于假定产业技术进步密切仰赖最新发现的科学新知，而一般性的科学新知（乃至比较特殊性的应用科技知识）不仅很难，而且也不应该由原始发现者（或应用科技的发明家）享有独占专用的权利，让他能够从竞争的生产与交易过程获得足够的报酬，所以大家应该运用政府强制的力量，补贴、甚至组织科技研发工作。新古典经济学呈现的科技创新概念也许可以称为直线性的技术创新模型（a linear model of innovation）[8]。它认为技术创新的单向因果源头（科学新知）位于市场（生产与交易）过程之外；在整个市场模型的层面而言，生产技术基本上是一个外生变数（exogenous variable）；无论就全体或个别“厂商”而言，科学知识都是一项无限耐用、且不可分割的生产要素投入；一旦有了科学新知，“厂商”的技术水准便可以自动提升，但“厂商”却无法个别自市场购得此一生产要素；因此，技术进步多半有赖英明的政府刻意、且系统化的协助。

我们认为，直线性的技术创新概念不仅（1）夸大科学新知对产业技术创新的影响，忽视技术创新过程的自发性与原创性（autonomy and originality）；而且也（2）夸大技术创新与个别特定的（severally specific）生产（乃至销售）过程的可分割性（separateness）。换言之，我们认为，至少就现代制造业生产技术创新而言，新古典经济学夸大政府以行政裁量手段（或所谓政策措施）协助产业技术发展的效能与正当性。[9]让我们接着就前述命题稍作说明。

三、科学与工艺技术就历史发展的角度来看，科学与技术的关系远比直线性模型所呈现的复杂许多。古希腊文明未曾发展出任何系统化的自然科学，罗马帝国和中国亦然，尽管这些文明都有璀璨的工艺成就[10]。专就文艺复兴之后的欧洲而言，在19世纪中叶以前，自然科学对工艺技术也未曾有过重要的贡献。18世纪的工业革命是在没有科学奥援的情况下完成的。1851年的伦敦博览会上，除了摩斯电报机之外，没有任何一样重要的工业生产设备或产品，与前此50年取得的科学成就有关[11]。19世纪中叶以后，虽然有愈来愈多的科学发现和技术创新有关，但两者之间的先后次序与时间落差，事实上因研究领域（subject matter）与历史情境的不同而各异，无法一概而论[12]。科技研发虽然同样涉及物体，但追求的价值不同，因而科技之间若即若离的现象并不难理解。

科学家（scientist）追求自然界潜藏的系统化真理，其主要旨趣在于比别人独到深入，而且精确了解永恒的物体性质，而技术发明家（technologist）的主要旨趣则在于展现巧思，安排一些已知的事物（包括经验的与科学的法则，以及特定的情境事实），以取得他人尚未料想到的利益。技术发明家热情专注的对象不是自然界永恒的规律，而是如何让已知的事物按照比原来便宜的新方式运作，以达到某一个预定的目的，并且带来较大的利润。在寻找新的问题，在搜集线索，以及在思量种种可能的答案和展望时，技术发明家必须注意许许多多不停流转的情境利弊因素。他必须对人们的种种需求感觉敏锐，必须能够评估人们愿意花费多少代价来满足那些需求。对于走马灯似的情境，技术发明家必须热情关切，而科学家则否，后者的心思专注于自然界内在的永恒规律[13]。换言之，科学研究的成果——科学知识，是以真假来衡量的，原则上无关现实的目的；而技术发明虽然也是一种知识（确切的说，是有目的取向的行动知识），其衡量标准却是：针对预定的现实目的，它有用的程度多大，亦即，它所指导的行动其成功概率几何。

科学家和技术发明家的价值取向不同，导致两者的工作方式与态度各异。对此，英国昆虫学家V. B. Wigglesworth（1899 – ？）在论及科学家参与解决二次大战期间的实际问题时，曾有颇为精辟的观察，值得引述。他说：“在过去他们所习惯的纯科学工作领域里，如果他们无法解决问题A，他们也许便转而尝试解决问题B；而正觉得问题B解决无望时，他们也许突然发现了问题C的线索。然而他们现在却不准规避，必须仅针对问题A，提出某一解决之道。此外，还有许多他们未曾想过的麻烦限制，让他们觉得徒然增添实际工作的难度：有些解决之道不能用，因为没有足够的材料；另外有些解决之道不能用，因为所需的材料太贵了；再有些解决之道也不能用，因为它们也许会搞出人命或危害健康。总而言之，他们发现应用生物学不是‘让智力较差的人去搞的生物学’，而是一门全然不同的领域，需要全然不同的工作态度与心思。”[14]

鉴于在许多领域，科学的研究落后工艺技术的发展，有些科技史学者乃认为科学与技术为一互动性的过程。例如，Mowery and Rosenberg（1989 pp.33~34）指出，“到了20世纪，工艺知识领先科学发现的情形依然没有完全消失。当今许多科学的研究工作，旨在整理技术发明家早就发展出来的知识和实用的方法，使之系统化，展现其内在逻辑。工艺技术对科学发展有重大的形塑作用，因为它领先取得了某些知识，从而对科学家提供了一些‘有待解释的’资料，吸引科学家尝试解释或以更深层的法则综合表达那些经验资料。”因此他们认为，“若想深入了解以往科学如何影响与形塑工艺技术，必须注意两者之间的互动关系，而且也必须牢记，过去的经验显示，迅速扩张的工业社会的工艺需求，往往是从非常简单的、而不是从尖端的科学得到满足的。自19世纪末以来，科学研究的方向……愈来愈受命于工业成长的需要。”[15] 前面第一段引文似乎搞混了科学与工艺的知识性质；而第二段引文虽然不无见地，但不无夸大现实需要对科学发展的影响。

近代科学研究（scientific research）愈来愈受命于工业和国家经济或军事发展的需要，也许是不争的事实，但这并不等于科学发现（scientific discovery）愈来愈反映现实的社会需要。[16]恰好相反，科学史的考察清楚说明，任何对科学本身不感兴趣的人，是不可能在科学上有重大发现的；同样的道理，任何对科学发现本身的价值无动于衷的社会，是不可能成功促进科学发展的[17]。换言之，现实的需要是不可能触发重大的科学发现的，而专注于现实需要（例如，“船坚炮利”）的社会是不可能会有好的科学发展成绩的。由于科学与工艺是两个原则上截然不同的领域，科学家和技术发明家往往不易共事。例如，欧本海默（J. R. Oppenheimer）谈到二次大战主持原子弹发展计划的亲身经验时曾说：“科学家对于发展工作的现实顾虑无不感到忿怒，而关心发展的人则无不认为科学家懒惰、没用、也不认真工作。所以实验室要不很快变成全是科学家，就全是关心发展的人。”[18]

虽然科学与工艺是两个原则上截然不同的领域，但此一原则界定并不否认有一些研究领域具有两者的某些性质，因此可以说是介于两者之间。有些仍具经济价值、但比较古老的工艺（例如，纺织与冶金）主要是技术家从“经验试误”（trial and error）的过程中发展出来的，科学未曾提供显着的帮助。另有一些重要的现代工艺则与其形成对比，例如电子和大部分的化学品工业技术，是技术发明家将科学新知应用到现实的问题而发展起来的。如果某一项技术只是科学的应用，那么它对科学就不会有丝毫的贡献。相反的，从经验试误发展出来的技术，正因为它本身是非科学的（unscientific）[19]，反而可以提供科学研究的问题与线索。

对应前述的观察，我们或许可以界定两个介于科学与工艺技术之间的研究领域：系统性的技术（systematic technologies）和技术性认可的科学（technically justified sciences）。像电子工程学和气体力学这些近代所谓应用科学（applied sciences），虽然可以仿照纯科学的方式加以培育，但实在应该归类为系统性的技术。虽然也被名为科学，但它们实为技术的性质相当明显，因为如果经济环境发生激烈变化，导致它们丧失经济价值，它们就会被冷落，乃至被完全遗忘。另一方面，有一部分纯科学，原本也许不是科学家热情研究的领域，但因为可以提供大量非常有用的技术发明资料，所以被认为特别值得加以培育。例如，关于煤、金属、羊毛、棉花，等等物质的科学研究，或可归类为技术性认可的科学。

前述那两个介于纯科学与纯技术之间的领域，在特殊的情况下，也许会合而为一。例如，胰岛素的发现开启人体内分泌科学研究的新页，本身即具有重大的科学意义；然而，它同时也发明了一个可以操作来治疗糖尿病的技术。大部分的药理学（pharmacology）也具有与此相同的特性。有些自然界固有的变化过程因为会产生重要的自然结果而深具科学意义；如果这些结果也是人们所欲求的目的，而我们又凑巧能够照自己的意思操作或启动那些变化过程，那么就会有这里所讲的科学与技术合一现象。但这种特殊的合一现象，原则上并不妨碍科技应该被视为两个截然不同的人类活动领域：工艺知识离不开实用目的，而科学知识则无关任何实用目的。[20]

上文提到Mowery and Rosenberg（1989）说“当今许多科学的研究工作，旨在整理技术发明家早就发展出来的知识和实用的方法，使之系统化，展现其内在逻辑。工艺技术对科学发展有重大的形塑作用，因为它领先取得了某些知识，从而对科学家提供了一些‘有待解释的’资料，吸引科学家尝试解释或以更深层的法则综合表达那些经验资料。”当中所谓的科学研究，指的似乎是十九世纪后半叶与冶金工艺相关的科学研究。在同一篇文章里，他们指出“十九世纪后半叶冶金技术科学（the science of metallurgy）的发展，主要归功于先前冶金技术的许多创新。因为了解柏赛麦及其后之炼钢法生产出来的钢品特性，牵涉到重大的商业利益，所以才有此一科学的发展。在分析各种炼钢法和各种矿源投入的产品性质方面，科学研究的成绩特别可观。诸如钢品老化现象或钢品脆度和燃料之间的关系，不仅科学家有研究兴趣，而且也是钢品生产者和使用者极为关切的问题”[21]。他们此处所谓的科学和我们所谓技术性认可的科学意义应该是一样的。果然，则他们所谓的科学研究工作，不能说是“旨在整理技术发明家早就发展出来的知识和实用的方法，使之系统化，展现其内在逻辑”—这句话比较像是在形容我们前面所谓系统性的技术；然则说系统性的技术研究能够“以更深层的法则综合表达”原有的工艺知识，也不是完全妥当—因为工艺知识多半含有非常重要、但无法表明或言传的成分。他们之所以搞混技术性认可的科学和系统性的技术，似乎是因为没有注意到工艺是行动知识的特质，而误以为任何工艺知识最后都可以被科学或其它系统性的法则取代。

前文提到工艺知识是有目的取向的行动知识，这是说它教导人们按照某一套（或多或少可以标明的）规则（rules）行动，利用某些工具或材料（implements），以取得特定的现实利益（material advantages）。此处所谓的“规则”指的是人为的操作规则（artificial-operational principles），包括一般所谓产品设计（product design）与制程设计（production engineering）所体现的原则。此处所谓工具与材料不是依其物理或化学性质来归类或认定，而是依其是否有助于行动目的，依其是否能够满足操作规则所要求的功能来归类或认定。例如，假设我们想把钉子敲入木板，则对应的操作规则将教导我们如何运用榔头敲钉子，而被我们当做“榔头”用的工具，除了普通所谓榔头之外，可能还包括枪柄、鞋跟、厚实的字典等等，它们并无一定的物理或化学性质。又例如，任何机械专利事实上都是在保护某个操作规则。机械专利都会陈述机械的操作规则，亦即，陈述其各个特殊部分扮演什么特别功能，以及所有的功能怎样结合起来构成一个运作的整体，以达到该专利机械的设定功用。发明者也通常希望他的专利所涵盖的范围愈广愈好，所以都会尽可能抽象的陈述他所发明的操作规则，除非必要，否则尽可能避免提到任何实际建构专利机械的材料特性或尺寸。如此得到专利保护的机械概念所指涉的物体，其实际构成的材质与形状大小可以是五花八门的。[22]

由于任何操作规则有其相应的目的（即前此所谓特定的现实利益），而就那目的来说，操作规则的价值在于它是满足该目的的一个“理性”的方法，所以我们也可以将操作规则视为一个“理想的”操作标准。例如，手表的操作规则是手表是否正常满足目的要求的标准。换言之，任何机械正常如何运作的概念都隐含一个反面的判定：未能依其概念运作的机械都不是正常的。当锅炉爆了，机轴裂了，或火车出轨了，我们说这些东西没有依照原来设定的操作规则在运作。然而，除了让我们能够说那些东西坏了，操作规则却不能够让我们对坏掉的东西说或做些什么其他的。曾经受过物理与化学训练的工程师，也许能够解释依照正常操作规则建构的机械偶尔失灵的原因[23]。他也许观察到某些零件变形导致机械损坏，或者腐蚀作用使机械失效。物理学家或化学家也许能够找出，决定机械零件是否发挥原设定功能的物质条件。这种科学知识也许可以用来改进机械免于失常，但绝不可能涵盖或取代定义机械是否失常的操作规则。事实上，不问任何现实目的的纯科学家，单凭其科学知识是无法分辨一台机械和一堆废铁的。[24]

以上主要就技术性认可的科学无法涵盖工艺知识加以说明，未明白提到系统性的技术。尽管如此，由于系统性的技术虽然有人称为科学，但实为技术，有其特定的现实目的，所以当然也不可能被化约成可以表明的科学原则系统。接着，我们要说明，撇开工艺知识的目的性不谈，即使是经过系统化努力的工艺知识，也不完全是可以表明或言传的。

四、工艺知识与技巧上文曾提到Nelson and Winter（1982）根据一般事实认识的观点，指责新古典经济学抽象的“厂商”概念不可思议。当时我们曾指出，其不可思议的关键在于“新古典经济学将技术知识‘整个’委附在被拟人化的‘厂商’身上，从而把事实存在、而且极为重要的现代知识分工与专业化现象—复杂分散的知识能力，无法被任何个人或委员会集中掌握和统一规划运用，以及其所衍生出来复杂的知识协调问题，一股脑的扫进‘生产函数’的黑盒子里。”现代社会或厂商内部生产所运用的行动知识之所以无法被任何个人或单位集中掌握，至为重要的关键因素则在于：形形色色的行动知识是分散在许许多多的个人身上，不是存在于货栈或百货公司的橱窗里，而个人身上的行动知识当中，有相当重要的成分却是无法定义或标明的，因此是不可言传的；在某种适当的互动架构与环境下，这些许许多多个人“知道做但不知道说”的知识能力，也许尚有发挥的机会，但因为它们是无法言明传输的，所以绝对无法被集中掌握和统一规划运用。这种个人不可言传的知识能力，是个人以经验试误的方式在各种社会与企业传统中学习得来的，因此是一种介于人类天生本能与理智中间，而且是因人而异的能力[25]。同样的道理，技术发明家在传统的经验试误过程中发展出来的工艺，不用说有许多尚未得到科学的研究分析，以“使之系统化，展现其内在逻辑”；即使花了大把银子进行科学或系统性分析，所获得的操作法典或手册，往往不足以全盘解释工艺之所以成功的因素，遑论依赖那些操作法典或手册，他人就能够实际重演那些工艺。简言之，我们认为现代工艺也具有所谓传统技巧当中无法认定的成分。

大约300年前，意大利有一位识字无几的木匠，名为史特拉底瓦里（Stradivarius，1644 – 1737）。他例行生活制作的小提琴，至今仍有数把流传，被公认为琴中极品。台湾台南奇美博物馆（原名艺术资料馆）由于收藏了其一而名闻国际。历年来，不断有人应用显微、化学、数学、电子等等现代尖端科技，尝试制作可以媲美史特拉底瓦里的小提琴，却都没成功[26]。现代人之所以无法复制史琴，可不完全是因为现在再也找不到他所使用的材料，而是主要因为不知道如何重复他的制作技巧，且让我们进一步仔细剖析所谓技巧究竟是什么东西。

一个很会游泳的人，我们说他游泳“技巧”很好。从他在游泳池里一再游来游去，一般人大概都能看出他的动作遵循某一套规则（或者说，他的肌肉运作呈现某一套操作规则）。熟悉浮体力学的人也许还会说，会游泳的人之所以不会沉下去的道理。他的呼吸方式和不会游泳的人不一样—吐气时，他不会尽吐胸中之气，吸气时，他则比平常人吸入更多的空气；如此呼吸可以保持较大的浮力。不用说一般泳者，即使是游泳教练，也不一定说得出此一让泳者保持浮力的呼吸之道[27]。同样的道理，假设使史特拉底瓦里再生，他也许说不出自己何以能成功制作名琴的操作规则[28]。游泳的例子说明技巧普遍具有知道做（know-how）出操作规则，但不知道说（know-that）出此操作规则的特性。

下面这个例子则说明，以科学方法分析技巧的成分，所得到的行动准则（maxims or rules of art）不能取代技巧，亦即，行动准则不是技巧的全部，知道一些行动准则不等于知道如何展现技巧。许多人会骑脚踏车，但包括物理学家、机械工程师和脚踏车制造者在内，也许没有几个人知道脚踏车骑士为何能够保持平衡的道理。根据简单的力学分析，骑士遵守如下所述的规则。当他开始向右倾斜时，他将脚踏车的把手向右转动，让脚踏车前进的轨迹向右弯曲。于是产生一股离心力，将骑士向左推，抵消把他向右下方拉的重力。脚踏车把手向右转的动作，暂时让骑士向左倾斜，于是他接着将把手向左转动；如此这般操控把手，使脚踏车沿着一序列适度弯来弯去的轨迹前进，也让自己平稳坐在脚踏车上。简单的分析告诉我们，对应于一定的倾斜度，适当的前进弯度和脚踏车前进速度的平方成反比。

然而知道这个保持平衡的规则，是否就等于会骑脚踏车了呢？答案是否定的。不要说骑士显然无法做到按照倾斜度相对于前进速度平方的比例，来调整前进弯度；即使他真能照着做，他也必然摔下来；因为实际骑车的动作还必须将许多没有纳入规则陈述（不管是一般性或是特别情境）的因素也一并纳入考量。概括的说，任何技巧都是一个整体性的动作；有系统的观察与分析整体动作所获致的一些规则（rules of art），其本质好比是处世格言（maxims）；“正确”应用规则虽然是行动成功的部分因素，亦即，规则虽然有指导“正确”行动的用处；但是，如果完全严格遵照规则来行动，则不一定成功，或许失败成分居多；就好像完全严格遵照格言处世，则人生必然处处荒谬。事实上，如果不是已经多少知道如何实际操作技巧（或做人），任何人都不可能真正理解他人所陈述的技巧规则（或处世格言），遑论应用那些规则成功展现技巧（或做人）。[29]

由于技巧的奥秘多半无法全部认定，因此技巧多半只能模仿而无法言传。例如，前文附注（28）提到日本松下（Matsushita）电气公司1984 -1987年间开发Home Bakery的故事。开发人员跟随在大师傅身旁，全心全意认同大师傅的目的或工作价值观，模仿大师傅的每一个动作，在不知不觉当中学得搓揉面糊技巧的规则，包括连大师傅自己也从来不知道说的，当然也从来没察觉到的关键性规则。由于技巧无法言传或言教，只能经由学徒模仿师傅的身教而得到留传，加以个人生活接触范围有限，所以技巧通常具有地方性，一些特定的技巧通常不是到处可见。再者，也由于技巧的奥秘多半无法全部认定，因此模仿学习虽然有个已经存在的对象，不是毫无章法，但仍然是一个无法全部认定的摸索试误过程，从而既是一个学徒个人发现，也是学徒个人创新结合的过程；例如，跟随同一个师傅的各个学徒，学得的技巧各有其个人独特的色彩或风格。一般所谓传统的东西，包括法律和政治传统，也都含有此处所谓技巧的成分，都具有地方性色彩，而继续存在的传统也通常是缓缓变动的传统。[30]

就所谓传统手工艺技术而言，大概没有人会反对它具有此处所谓技巧的特性。至于以传统技巧的概念来理解现代工业技术，一般人乍听之下也许觉得难以接受。第一个反对的理由也许是：传统技巧欠缺现代工业产品的划一性。第二个反对的理由也许是：在现代工业生产过程当中，传统手工技巧要不是多半被机械取代了，就是被生产装配线支解成为简单的动作[31]；而设计机械或生产线所需的技术知识，则已经被系统化写成书本或文章，变成一般化的资讯了；因此，从前是学徒跟随师傅几无章法的学习传统技巧，而现代工业技术则到学校里有系统的学习技术的科学逻辑。第一个反对的理由很容易排解：传统工艺产品具有工艺家个人风格，并不表示个别工艺家的产品不具有划一性；而现代汽车工业产品具有划一性，也不表示所有汽车公司的产品都一样。

第二个理由基本上是新古典经济学者典型的生产技术概念。它所谓的技术知识是独立于具体的生产设备、独立于受雇职工的人力资本，以及独立于实际的生产活动之外的；“生产函数”上的任一点，都代表一座按钮工厂（turn-key plant），只要一按下电纽，工厂就启动，按照固定的速度喂进原料和简单的人工动作，产品就依固定的速度不断流出。此一工业生产概念也是所谓“科学管理学派”追求的理想：它主张若要提高生产效率，则实际生产过程中的人性因素都应该去除，人应该被转化为对一定刺激呈现一定反应的机器。然而事实却不然，而且被彻底严格“科学管理”的企业理想不仅无法实现，执著于“科学管理”的企业也不具市场竞争力。[32]即使像纺织和炼钢这些经过长期系统化努力的现代工业技术，在实际的生产过程中，无法标明的技巧仍然是决定生产效率与品质的关键因素[33]。而且虽然书本上的规则陈列与逻辑演练并非毫无益处，但实际有效应用那些得到陈述的操作规则，仍然有待经验试误的磨练所取得的技巧；虽然这种技巧不是指尖上的技巧，然而若非这种应用技巧也像传统手工艺技巧那样无法全部标明，否则科技落后国家也不致经年累月苦于所谓的技术移转问题了。

在进一步说明技术移转问题之前，让我们先处理第三个可能反对将现代工业技术视为传统技巧的理由。有人也许觉得前此的论述，只是说明现代工业生产过程中仍然需要许多具有手工艺技术的工人，而这并不等于说个别企业的生产技术，就整体而言，具有传统技巧的特性。之所以有此疑问，很可能是因为现在还有许多人以“科学管理”的预设概念在思考现代企业的问题。“科学管理学派”有很奇怪的“科学”（science）与“理性”（rationality）概念。它不仅认为科学的内含是纯粹客观的东西，都是可以事实或逻辑证立并且表明的，完全没有个人特殊的判断或无法言传的信仰因素[34]；而且它还认为只有利用被它称为科学的东西，来指导与规划设计一切行动，我们才真正是理性的，也才会成功。[35]因此，它才企图以客观系统化的动作规则取代职工的个人经验与技巧。这种将员工物化的概念，看不见员工个人的经验与判断是一个非常重要的技术知识来源，误以为光凭企业管理阶层应用“科学”“理性的”规划设计与严格操纵，就可以保证企业成功；即使生产过程中，个人技巧事实上仍然存在，那也被看成是一种无助于生产效率的意外不幸或干扰因素，而且也只表示生产过程有待进一步的“科学”“理性”规划设计与严格操纵。以这样的概念来经营家庭小型工业，虽然难成大器，也许还无伤大雅。但，我们可以决然断言，它绝对不可能用来成功经营现代所谓知识或研发密集的企业。事实上，它不可能理解这种企业；因为后者在市场竞争过程中，必须有一个适当的组织架构，除了可以让许许多多员工自主发挥其个人身上难以言宣的行动知识，以形成某种合于组织生产目的的复杂秩序之外[36]，还能够不断的进行自发学习与创新技术。前述复杂的生产秩序或许多少还能被“理性”规划设计，但自发学习与创新则决然不能。自发学习与创新虽然不是没有目的的摸索，但它显然不是一个可以事先被“理性”规划设计与严格操纵的过程；它也绝对不是一个在已知的基础上进行逻辑推演的过程，而是一个涉及逻辑跳跃的过程—创新的程度与逻辑跳跃的幅度成正比。[37]Nonaka and Takeuchi（1995）说的好：“技术创新的精髓在于按照某一特定的价值理想或想像的远景再造整个世界。创新技术的意义，就等于是整个企业的再造。它是员工个人与企业不断自新前进的过程。它不单是研发、策略规划、或市场行销部门等等少数几个专家的责任，而是企业上下一体的责任。”[38]此种企业整体活动的操作规则若是可以被完全标明，或者不能被标明的部分不重要，大概也就不会有那么多五花八门的企业管理和创新理论不断出现，而落后国家的技术升级就只会是个非关实现能力的简单意愿问题。由于事实并非如此，所以我们认为，就操作规则而言，现代知识或研发密集企业的整体活动过程，和传统手工艺技巧或游泳或骑车一样，具有“只可意会不可言传”的关键性成分。进而言之，我们认为，现代知识或研发密集企业所操作的生产技术，是特定企业在特定的企业传统氛围中摸索学习和创造出来的特定传统技巧，不是一般化、可以普遍应用的知识。而且正如任何活的传统（例如，语言）一样，有市场价值的企业生产技术也必定不断求新求变，以适应外在的环境。

二十世纪著名的数学与哲学家怀海德（A. N. Whitehead, 1861 – 1947）论及十九世纪欧洲文明的发展时，曾说“十九世纪之所以不同于以往的新特色，是它的工业技术。我们看到的并不是一些没有关联的伟大发明。（从技术创新与扩散的速度来看），我们很难不觉得，除了发明之外，还有其他较不为人所知的新东西。……十九世纪欧洲最伟大的发明是发明了发明的方法。于是一个崭新的方法进入人类的生活。若想了解我们这个年代，我们也许可以忽略所有的变化细节，诸如铁路、电报、收音机、纺织机、化学合成染料等等。我们必须把焦点对准这个发明的方法本身；它才是真正的新奇，它粉碎了旧文明大部分的基础。”[39]十九世纪迄今，全世界只有日本一个国家在技术创新能力上赶上了欧美工业先进国家。根据这个事实来研判，怀德海所谓发明的方法，似乎不仅仅包含他自己点出的科技研发职业化与科技人员训练系统化，而是多半还包含某些“只可意会不可言传”的关键性部分，因此特别不容易学会。[40] Polanyi （1958）有一段相关的观察，在此特别值得引述。他说:“在全世界数以百计新成立的大学里，能用语言表达出来的科学内容虽然能够被成功传授，但无法认定的科学研究技巧却大多还没有渗透到这些大学里。一些于四百多年前发展出现代科学方法的欧洲国家，现在尽管变穷了，但和海外许多科学研究经费较为充裕的国家相比，仍然有较多、也较显着的科学新发现。若不是年轻的科学家有到欧洲当学徒的机会，以及若非有些欧洲的科学家移居海外，一些海外的研究中心在科学研发上是极无可能取得寸进之功的。”[41]我们觉得引文当中的“科学”很可以换成“现代工业技术”来读，而“国家”在此则可以当成“企业”（特别是所谓知识或技术密集“企业”）来看。

五、技术研发与移转就比较综合的层面而言，现代经济学界有关技术研发与移转的文献，特别是在所谓“国家技术创新体系”（national innovation system）这个标题之下的文献，主要是想在某种程度内有系统地认定怀德海所谓“发明的方法”的操作规则。就正面的目的而言，迄目前为止的文献是令人失望的。例如，Nelson and Rosenberg（1993）指出，就研发组织或相关制度与技术创新表现之间的关系而言，由于经济学界迄今仍没有任何清晰连贯、而且多少通过验证的分析架构，学者每每随意各自不同地选择少数几个变数加以观察而不顾及其它，以致相关的文献充斥许多真假难辨的因果论述[42]。有些学者甚至没有仔细观察评估多少实际资料，就率尔人云亦云，以致积非成是。例如Lynn（1985）抱怨说：“一些在专家意见交换的场合被暂时提出来讨论的假设性解释，竟然被当真引用纳入花俏的理论分析当中。专家学者们一再互相重复，于是一些刻板印象愈来愈似乎是真的”[43]。尽管如此，从反面的角度来看，那些文献也并非毫无意义—它们都在反证“现代知识或研发密集企业的整体活动过程，和传统手工艺技巧或游泳或骑车一样具有‘只可意会不可言传’的关键性成分”。此外，虽然他们无法标明认定整个技术创新过程的操作规则，但他们一些零星（然而却）实在的观察，却可以确切地告诉我们，技术与其创新过程不是什么。这种反面的观察，应该也有助于我们更接近了解技术及其创新过程。因此，值得在此摘要叙述，做为下文讨论“补偿性交易措施”（offsets）的参考资料。

(1) 现代工业技术大多不是一般化的知识，而是许许多多个别企业特用的知识。换言之，即使是在同一产业，甲企业的技术大多异于乙企业的技术，其技术之特殊差异化一如其产品特殊差异化。在大多数技术先进国家，被视为研发（R&D）支出的金额当中，至少有60%是发展（D）支出，亦即，大多是用来改进或发展特定产品或特定制造过程。在企业的层次，不包括正常生产设备投资在内，技术创新的费用分配情形大约是：研究10~20%；发展30~40%；生产工程设计30~40%；上市推销10~20%。这样的经费分配隐含10~30%的企业研发所需要素投入来自于外界（主要是大学与政府实验室），而其余则由企业自筹。实证研究显示，有很高比例（40~60%）的企业生产技术是企业自己创新研发的，来自其他企业的技术只居于次要的地位。之所以有如此几乎是常态的现象，不完全是因为创新技术的企业不愿意对外提供新技术。许多实证研究显示，即使没有智慧财产权的障碍，技术移转仍有其他重要难题。例如，企业如果自己没有既熟悉内部生产条件、又能够独立研究技术瓶颈问题的科技专家做为“看门人”，则即使是发表在公众期刊上的公开资讯，对企业的问题也丝毫无用。而且，即使在同一企业内，不同工厂之间的技术移转也需要接受技术的工厂花费钜大的学习成本。[44]换言之，“技术移转”是一个容易引起误解的名词，换成“技术学习”也许比较适当。从接受者的角度来看，“技术移转”一词太过消极，让人以为受者不必有什么动作。然而实际上，除非受者有积极的态度，花费人力物力，否则无法发挥新技术的成本或品质效益。再者，订契约“购买”技术的说法也不怎么精确。取得操作新技术的能力不像取得网球拍，只要到店里花钱买来就算了。它倒比较像是“学习”打网球；参加网球训练班有助于得到打网球的技巧，但学会打网球的责任绝大部分是在学生自己的身上。[45]

(2) 现代工业技术创新过程和实际生产（乃至销售与售后服务）过程有显着的重叠，亦即，技术创新过程多半伴随密集不断的实际生产调整与学习。这种调整与学习的成果大多附着在特定的员工身上，无法有效标明成为系统化的操作规则，不可能和不在技术研发现场的外人全部分享。换言之，现代工业技术的操作规则无法全部标明，而其标明的部分也不是局外人看了就可以理解的。

(3) 综合前述诸点，我们也许可以确定的说，有市场竞争价值的技术，主要是生产特殊差异化产品的特定技术，主要是特定企业内部逐步试误摸索累积得来的特定技术。独立自主的研发和生产设计能力，也是企业成功吸收外来特定技术的重要必备条件。吸收外来技术的过程，一定也是调整或增补该技术，以适应新操作环境的过程。因此，新创技术的移转（或更好说是学习）或扩散，也是某种技术创新的过程。简言之，自主创新能力的高低，是决定吸收外来技术是否成功的关键因素。[46]

(4) 独立于生产事业的技术研发机构，对于产业技术升级虽然有用，但事实证明只能扮演次要与间接的角色。之所以如此，主要也是前述技术特性与技术移转的问题使然。独立的研发机构开发出来的技术，多半要不是不契合产业的要求，就是很难移转给产业使用。据报导[47]，台湾工研院史钦泰院长于1998年五月间指出，“过去外界在讨论企业研发面临的困境时，大家常常为没有成果所苦恼，而眼前的问题却是如何妥善运用（国内研发单位取得的）研发专利。根据统计，真正能被使用的，比例仅及一成。”企业需要的是相当“特定的”技术（譬如，“特定”到和企业本身的条件以及外在环境契合的程度），不是独立研发单位以整个产业不分畛域为设想对象而端出来的技术。从使用者角度看来，如果不合己用，再怎么先进的技术也还不够成熟到可以采用。在印度，类似的问题似乎更严重。[48]

(5) 在许多第三世界国家，以往的技术移转政策主要是，鼓励跨国企业参与直接投资提供技术，或办理“整厂”技术输入。由于这两种方式皆未能激励本国企业积极提升技术水准，目前许多开发中国家乃转而一方面要求跨国企业在当地设立研发单位或代为训练技术人才。另一方面，开发中国家也设法要求供应进口技术的跨国企业，尽量把技术“拆散”（unpack the imported technology），将部分设计与发展的工作交给本国企业或独立的研发单位来做。相对的，日本从前在发展本国技术能力时却不是如此。日本从前拒绝外人直接投资，其提升本国技术能力的方法主要是所谓“逆向工程”，本国企业几乎百分之百必须自己承担模仿学习与改进技术的责任。[49]比较国际间发展技术能力的经验，我们似乎可以说，尽管外力的协助（如果真的是免费的）当然是多多益善；但，若想提升本国技术能力，不仅最好不要有遇到困难就想仰赖他人解决的念头，而且更应该体认到，自己尝试解决困难，即使失败，所学到的一定比抄袭别人现成的成功还要多。

(6) 最后要摘要记述的是前提事实的政策涵义。对于为什么某些国家在某些技术领域的国际竞争力，比其他国家发展或学习得更快，大多数学者虽然没有确切的答案，然而根据许多技术发展经验的国际比较研究，大家对于以下三点似乎颇为笃定：一是就制造业技术而言，政府和学术机构虽然能够从旁协助，但绝无可能取代企业本身的研发努力；二是教育与训练体系品质的良窳，影响本国企业所能吸收到的科技人力，攸关本国的技术能力表现，应该是任何政府投注的主要对象；三是总体经济与贸易政策必须刺激，甚至强迫本国企业参与全球市场竞争。[50]第一和第二点的理性（rationale），上文若不是已有交代，就是显而易见。关于第三点的理性，我们在此要提醒读者注意思考上文附注（40）当中所引怀海德的那一句话。关起门来在国内市场仰赖政府青睐眷顾与享受特权的企业，终会丧失许多荣耀生命、但不可捉摸的特质，由而“懒洋洋、纵容自己于一些显而易见的人生乐趣，以致于堕落沉沦”。相对于“显而易见的人生乐趣”，致力于现代科技发现与创新显然需要一股“傻劲”，因其预期的满足可能非常遥远、不可测也。而当我们说日本人无论做什么工作都很有“敬业”精神时，我们说的正是他们的“傻劲”。没有日本人普遍的“傻劲”或“敬业”精神，要想成功发展科技真是戛戛乎其难也。

六、补偿性交易措施与技术能力升级补偿性交易措施是晚近产业技术方面的热门课题，但在全部有关产业技术的经济学文献当中，补偿性交易措施文献所占的份量极少。另外，这方面的文献多半只是叙述某些补偿性交易的型态，搜集此类交易量实际的成长趋势（特别偏重军事采购相关的补偿性交易资料），然后详细讨论一、两个实际发生的交易个案；其主要的旨趣似乎只在于提醒经济学者注意，有些实际交易个案不符合教科书上“一手交钱，一手交货”的简单概念[51]。极少看到有文章评估补偿性交易的边际成本（例如，附带补偿性条件的采购成本，究竟比无此类条件的采购成本高出几何）或其边际效益（例如，产生多少技术移转效果或就业机会）；换言之，很少有文章企图模仿前提“国家技术创新体系”的文献，尝试不管是定量或定性的因果关系论述[52]。尽管如此，对于定性评估补偿性交易的技术移转效果，此类文献提供的一些实际资料仍有一定的参考价值，值得在此摘要叙述。

首先以军备采购为例，说明此处采用的一些补偿性交易型态（或方式）之定义。原则上，军备采购可以采取许多不同的型态。一个极端的型态是由本国企业全权负责设计与生产（indigenous projects）。另一个极端则是购买国外企业（或政府）设计与生产出来所谓“现成的”（off-the-shelf）设备。从采购者的角度来看，第一个极端的采购形态所带动的本国企业研发与生产活动量最多，而第二个极端所带动的本国企业活动量则最少。在这两个极端之间的采购形态，例如，合作研发与生产（co-production）、专利授权生产（licensed production），以及附带补偿性交易条件（offsets）的国外采购，所带动的本国企业活动量大小则介于两者之间。所谓合作研发与生产（简称合作生产），顾名思义指的当然是“买卖双方合作生产某产品，其中也包括技术移转、人才培训等”；专利授权生产，“即卖方授权买方生产某种产品”；而国外采购可能附带的补偿性利益，则有“技术移转、联合投资（joint ventures）、教育训练与人才培训、共同研究与发展（R&D）、贸易拓展（即直接从本国购买现成的产品与零组件）、直接投资（即在本国投资建立子公司或合资公司）、或其他（例如、协助发展旅游事业）”[53]等等国外军备供应商向本国企业提供的赚钱机会。

前述诸多五花八门的补偿性利益，如果和购入之设备有直接的关系（例如，“贸易拓展”项下涉及的产品或零组件是国外设备供应商生产该设备所需之部分产品或零组件；又例如，“技术移转”项下涉及的技术是生产或维修购入之设备所需之知识），一般称之为直接的补偿性利益（direct offsets）；至于和购入之设备没有直接关系的利益（例如，国外供应F-16战机附带提供在本国合资设立轻油裂解工厂的机会，或者承诺购买本国五星级旅馆度假券等等），则称为间接的补偿性利益（indirect offsets）。一般文献中，补偿性利益（offsets）一词，除了指涉前述直接与间接的补偿性利益（所谓“狭义的”补偿性利益）之外，也概括指涉前述所谓合作研发与生产和授权生产（所谓“广义的”补偿性利益）。

对于不熟悉补偿性交易文献者来说，前述的定义也许会产生一些困扰。且让我们从技术能力与发展的角度，点出合作生产、专利授权生产，以及（狭义） 补偿性交易的异同。以合作生产、专利授权生产、或（狭义）补偿性交易条件等三种方式采购军事设备，显然都涉及买方的企业和卖方或多或少分享采购案所带动的研发与生产工作（work-sharing）。而我们也必须承认前述三种工作分享的方式有时候很难严明区分。例如，比较F-16战机的国外供应商“专利授权”买方企业“生产”战机配备的驾驶座椅，和该F-16供应商向买方企业购买该类驾驶座椅以冲销补偿性交易承诺额度；前者为“专利授权生产”（co-production），而后者为（狭义）“直接的补偿性交易”（direct offsets），但在这两种采购方式之下，买方企业似乎都以同一模式分享了采购案的供应工作，亦即，都一样承担了生产驾驶座椅的工作。然而读者却必须注意，该两种工作分享方式在这个例子里有如下之关键性差异：依补偿性交易条件供应驾驶座的买方企业，应该已经拥有生产该驾驶座的技术，所以补偿性交易不一定涉及技术移转或学习的成分，而专利授权生产则显然要求卖方向买方企业提供特定的生产技术[54]。这一点特别值得详述。

尽管在（狭义）补偿性交易条件的协议中，偏好取得新生产技术的买方通常会给予一些技术移转项目较大的补偿金额冲销权数，以鼓励卖方提供技术给买方的企业；但无论从技术移转（或学习）的主控权或买卖双方的技术差距来看，（狭义）补偿性交易可能带来的技术能力发展利益，均远逊于合作生产和专利授权生产。就二次大战之后，西欧诸国军备采购方式的沿革而言，在广义的补偿性交易方式当中，起初各国最常采用的方式是授权生产，接着有合作生产方式之兴起，而（狭义）补偿性交易则是1970年代以后才发展出来的[55]。军备采购（或其他复杂系统之采购）所涉及的国外授权生产，其意义不仅在于买方企业因此能够供应本国（或第三国）一部分特定的采购需要，更在于买方除了原来必须具备相当成熟的技术能力之外，还必须花大钱维持一整条特定军备的新生产线。同样的道理，要以合作研发和生产的方式采购军备（例如，1975年General Dynamics和欧联合作生产998架F-16战机的计划，其中650架供应美国，348架供应欧联；依合作生产契约，欧联预估可以得到279架产值的工作机会）[56]，买方除了原来必须具备（相对于卖方而言）相当成熟的技术能力之外，还必须肯花大钱特别装置部分新生产线。换言之，以授权生产或合作生产的方式采购军备，买方虽然一方面比较能够按照自己的目标引进或发展生产技术，比较不用担心购入的设备往后的维修问题，而采购支出对国内经济也有较直接与较大的激励作用；但另一方面，买方的采购花费则必然比买国外现成的设备高出许多；因为买方不仅采购时要花钱买技术，采购之后还要继续花钱维持买来的技术。由于美国生产的军备性能愈来愈高，美欧之间的技术差距愈来愈大，而欧洲诸国则失业问题严重、政府预算受限，既无力也不愿意花大钱扩建自己的军备生产线与维持自主的军备技术能力，所以逐渐才有（狭义）补偿性交易条件出现，以部分取代原来西欧诸国偏好的授权生产与合作生产模式。它的主要着眼点在于促进买方国内的工作机会，而不在于引进或发展特定的新生产技术。政府采购附带的补偿性交易条件，通常要求国外供应商（及其国外下包厂商）向买方的本国企业，在一定期限内，增加购买一定额度的特定商品与服务。即使买方在（狭义）补偿性交易协议中，以较高的额度冲销权数鼓励卖方移转技术给买方本国的企业，但由于究竟要移转何种技术的主控权完全属于卖方，再者因为技术移转和学习的成本随着双方技术差距而增加，所以卖方迫于（狭义）补偿性交易协议而提供的技术，往往若不是买方不觉得有价值的，就是买方自力足以发展的。[57]其实，根据前文关于技术研发与移转的论述，（狭义）补偿性交易协议比较欠缺技术移转效果乃意料中事：学习新技术本质上是个别企业自主创新的过程，学习者需要有旺盛的企图心。因此，真正有心取得新技术的企业，首先考虑的取得方式很可能是类似“逆向工程”的自力发展，再来考虑专利授权生产（licensed production）或合作生产（co-production），至于透过补偿性交易协议而来的善意施舍，则是可有可无，不能倚赖。

此一猜测和中华经济研究院1993年的厂商意见调查结果颇为一致。该次厂商问卷调查，探询各种政府措施对提升产业技术的重要性程度。根据该问卷调查，国内厂商平均认为比较有用的政府措施依序为：（1） 科技人才的培训与延揽（平均分数2.145），（2） 研究开发与投资的租税减免（2.119）， （3） 政府对国内产品之采购（1.820），（4） 融资与低利贷款（1.755），（5） 创新技术之研发补助金（1.586），（6） 国外技术引进与移转的辅导（1.508），（7） 全面提升产品品质与验证的辅导（1.261），（8） 政府对国外产品采购签订工业合作互惠协定（0.767），（9） 建立行销据点及通路的辅导（0.663），（10） 自创品牌的辅导（0.598），（11） 对智慧财产权的法律保障（0.546），（12） 建立中心卫星工厂制度（0.221），和（13） 高科技工业园区之设置（0.182）[58]。“政府对国外产品采购签订工业合作互惠协定”排名第八，其重要性积分（0.767）和排名第七者（1.261）有显着落差，显示（狭义）补偿性交易利益实际可能带来的技术发展效果相当有限。

国外的经验也显示，由于有价值的技术多半是未标明的知识[59]，所以涉及技术移转的（狭义）补偿性交易协议特别不容易管理与落实执行，技术移转的效果当然不佳。另一方面，补偿性交易利益并非免费的午餐，亦即，如果买方要求的补偿性利益愈多，则采购成本愈高。因此，世界各国目前有关补偿性交易利益的协商哲学，一方面倾向于简化补偿性交易协议的项目范围，尽可能在协议中标明买方想取得的特定技术或想分享的工作，以减轻管理补偿性交易的行政负担；另一方面也倾向于放弃依采购个案分别协商补偿性交易利益，而改以通案授予投标资格为条件，寻求和国外特定著名企业建立长期技术策略联盟的关系，集中引进国内企业认为有利可图的生产技术[60]。

七、结语一般人以“技术”（technology）此一单数名词名之的东西，其实是一个异质的开放集合（open set），包含不确定数目、各有其特定目的与特定操作环境的行动知识。而行动知识一定是“参与”某一个人或某一企业组织“生命”的操作规则，不是自然界固有的规律。就行动知识的意义而言，技术不会自动扩散，也不能被移转，只能被学习。“学习技术”表示某人（或某企业）憧憬他人（或他企业）某一外显的生命表现，希望自己也能够有类似的表现。成功习得某一技术，绝不表示学习者能够复制他人（或他企业）的操作规则，亦即，绝不表示让学习者有类似表现的操作规则等于他人的操作规则。因此，学习技术成功，也表示学习者本人创新技术成功。成功没有理论，也没有公式（即，没有足资依循的理论或公式以保证成功）；成功隐含逻辑跳跃，过程充满不确定性；学习者本人如果没有旺盛的企图心，想改变自己的生命，如果只是营营苟苟于一些显而易见的满足，则学习绝不可能成功。换言之，学习技术是有世俗代价的。学习的代价由政府来承担（例如，政府运用补偿性利益补贴个别企业学习国外的技术），当然可以减轻学习者面临的世俗压力，然而其降低学习成功不确性的效果极为有限。此外，政府也必须考虑，技术不会自动扩散，而且技术也不是通用的东西，亦即，技术本身没有外部性或外溢效果。除非是生产真正的共用财（例如知识）所需的技术，否则 在市场经济的社会架构下，政府补贴学习技术很少有正当性可言。

进而言之，有市场竞争价值的技术，主要是生产特殊差异化产品的特定技术，主要是特定企业内部逐步试误摸索累积得来的特定技术。独立自主的研发和生产设计能力，也是企业成功吸收外来特定技术的重要必备条件。吸收外来技术的过程，一定也是调整或增补该技术，以适应新操作环境的过程。因此，新创技术的移转（或更好说是学习）或扩散，也是某种技术创新的过程。简言之，自主创新能力的高低，是决定吸收外来技术是否成功的关键因素。

再者，考察二次大战之后，西欧诸国军备采购方式的沿革而言，在广义的补偿性交易方式当中，起初各国最常采用的方式是授权生产，接着有合作生产方式之兴起，而（狭义）补偿性交易则是1970年代以后才发展出来的。后者的主要着眼点在于促进买方国内的工作机会，而不在于引进或发展特定的新生产技术。政府采购附带的补偿性交易条件，通常要求国外供应商（及其国外下包厂商）向买方的本国企业，在一定期限内，增加购买一定额度的特定商品与服务。即使买方在（狭义）补偿性交易协议中，以较高的额度冲销权数鼓励卖方移转技术给买方本国的企业，但由于究竟要移转何种技术的主控权完全属于卖方，再者因为技术移转和学习的成本随着双方技术差距而增加，所以卖方迫于（狭义）补偿性交易协议而提供的技术，往往若不是买方不觉得有价值的，就是买方自力足以发展的。其实，根据上文关于技术研发与移转的论述，（狭义）补偿性交易协议比较欠缺技术移转效果乃意料中事：学习新技术本质上是个别企业自主创新的过程，学习者需要有旺盛的企图心。因此，真正有心取得新技术的企业，首先考虑的取得方式很可能是类似“逆向工程”的自力发展，再来考虑专利授权生产或合作生产，至于透过补偿性交易协议而来的善意施舍，则是可有可无，最好不要倚赖。

参考文献

中文部分：

1.孙克难（1997），〈政府采购政策与产业发展〉，中华经济研究院，工业局委托研究报告。

2.邹继础（1996），〈经济成长：理论与台湾经验之省思〉，载于于宗先、吴惠林编《经济发展理论与政策之演变》，第二篇，中华经济研究院。

3.杨小凯（1999），〈新兴古典发展经济学导论〉，香港《信报财经月刊》，7月，268期，页3~12。

英文部分：

1. David C., Mowery, and Rosenberg, Nathan （1989）, Technology and the Pursuit of Economic Growth, Cambridge University Press, UK.

2. Freeman, Christopher （1988）, “Japan: a New National System of Innovation? ” in Giovanni Dosi & et. al.（1988, eds.）, Technical Change and Economic Theory, St. Martin Press, New York.

3. Hall, Peter and Markowski, Stefan （1994）, “On the Normality and Abnormality of Offsets Obligations” , in Defence and Peace Economics, 1994, Vol.5.

4. Hayek, F. A. （1974）, ‘Nobel Memorial Lecture: The Pretence of Knowledge’, collected in F. A. Hayek（1978），New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas, The University of Chicago Press.

5. –（1988）, The Fatal Conceit: The Errors of Socialism, The University of Chicago Press.

6. Kagami, M. and Humphrey, J. eds. （1998）, Learning, Liberalization and Economic Adjustment, Institute of Development Economics, Tokyo, Japan.

7. Lynn, Leonard H.（1985）, “Technology Transfer to Japan: What We Know, What We Need to Know, and What We Know That May Not be So” in Nathan Rosenberg and Claudio Frischtak eds. （1985）, International Technology Transfer: Concepts, Measures, and Comparisons, Cambridge University Press, UK.

8. Markowski, Stephan and Hall, Peter （1996）, “The Defence Offsets Policy in Australia” in Martin, Stephen ed. （1996）, in The Economics of Offsets, Hardwood Academic Press, Amsterdam.

9. Martin, Stephen ed （1996） in The Economics of Offsets, Hardwood Academic Press, Amsterdam.

10. Nelson, Richard R. and Rosenberg, Nathan （1993）, “Technical Innovation and National Systems”, in Richard N. Nelson （1993, ed.）, National Innovation Systems: A Comparative Analysis, Oxford University Press.

11. Nelson, Richard R. and Winter, Sidney G. （1982）, An Evolutionary Theory of Economic Change, Belknap Press of Harvard university.Cambridge.US.

12. Nelson, Richard R. （1990）, “ On Technological Capabilities and Their Acquisition ” in Robert E. Evans and Gustav Ranis eds. （1990），Science and Technology: Lessons for Development Policy, Westview Press, Boulder, AZ.

13. —（1990）, “Capitalism as an Engine of Progress”, in Research Policy, 19（1990）, pp.193-214.

14. Nonaka, Ikujiro and Takeuchi, Hirotaka （1995）, The Knowledge-Creating Company: How Japanese Companies Create the Dynamics of Innovation, Oxford University Press.

15. Pavitt, Keith （1985）, “Technology Transfer among The Industrially Advanced Countries: An Overview”, in Rosenberg and Frischtak（1985）, Cambridge University Press, UK.

16. Polanyi, Michael （1958）, Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy, The University of Chicago Press.

17. Rosenberg, Nathan （1982）, Inside the Black Box : Technology and Economics, Cambridge University Press, UK.

18. –（1990）, “Science and Technology Policy for the Asian NICs: Lessons from Economic History”, in Robert E. Evans and Gustav Ranis（1990, eds.）, op. cit..

19. Whitehead, Alfred N. （1925）, Science and the Modern World, the Free Press, New York.

（作者为中华经济研究院特约研究员）

责任编辑：朱颖

注释

[1] Richard R. Nelson and Sidney G. Winter(1982), An Evolutionary Theory of Economic Change, p.60。

[2] Nathan Rosenberg(1982), Inside the Black Box : Technology and Economics, p. vii.。

[3] 参见前注1所引文献p.60。此处采用Michael Polanyi(1958), Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy, pp.174 – 184关于科学与技术的概念区分。

[4] 参见前注1所引文献p.63。在成长理论的发展历程中，晚近虽然有“内生”成长模型的出现，将人力资本、学习因素等纳入，但本质上还是脱离不了新古典生产函数“黑盒子”的根本理念，即使最近华裔新秀经济学家杨小凯与J. Sachs共创新兴古典成长模型，试图将古典学者的理论以数理方式处理，骨子里还是流着与新古典经济学相同的血液，说得白话一些，这些模型里都没有活生生的“行为人”，只有划一的机器人。因此，我们以新古典经济学涵括之。

[5] 参见前注所引文献p.61。

[6] 新古典的市场模型容不下技术创新与扩散的问题，并不表示该问题不能在某些非新古典的市场模型里被讨论。马克思的《资本论》和熊彼得的《经济发展理论》便是两个著名的例子。

[7] 参见Nathan Rosenberg, ‘Science and Technology Policy for the Asian Nic’s: Lessons from Economic History’, in R. E. Evenson and G. Ranis (1990 eds), Science and Technology: Lessons for Development Policy.

[8] 请参阅Richard R. Nelson(1990)，‘Capitalism as an Engine of Progress’, in Research Policy 19(1990)pp. 193 – 214, esp. pp. 210 – 212。

[9] Michael Polanyi, op. cit., p.181。

[10] Michael Polanyi, op. cit., p.182。

[11] David C. Mowery and Nathan Rosenberg(1989), Technology and the Pursuit of Economic Growth, pp.1 – 34, esp. p. 23 -4。

[12] Michael Polanyi, op. cit., p.178。

[13] Michael Polanyi, op. cit., p.178, fn.1。

[14] David C. Mowery and Nathan Rosenberg, op. cit. pp. 33 – 34。

[15] 关于事实为何如此演变，有兴趣的读者或可参阅Michael Polanyi, op. cit.当中有关Laplacean Research Program, Utilitarianism, Marxism的论述。

[16] “科学发展源自社会现实需要”是新马克思科学史观的特色主张。参见Michael Polanyi, op. cit., p.238。

[17] Michael Polanyi, op. cit., p. 220 ‘No important discovery can be made in science by anyone who does not believe that science is important in itself, and likewise no society which has no sense for scientific values can cultivate science successfully’.

[18] 引自Michael Polanyi, op. cit., p. 178。

[19] 或者更好的说法是“前科学的”(pre-scientific)。

[20] 以上三段文字主要摘译自Michael Polanyi, op. cit., p.179。

[21] Mowery and Rosenberg, op. cit., pp. 31 – 32。

[22] 摘译自Michael Polanyi, op. cit., pp.328 – 9。

[23] 由于我们允许操作规则偶尔不能达到相应的目的，前文所谓操作规则是一个“理性”的方法云云，当中的“理性”应该解读为Herbert A. Simon所谓的“有限的理性”(bounded rationality)。一般而言，任何工艺技术成功运作皆需适当的环境条件，因此对于环境条件的理解不足，常是技术运作失灵的主要原因。

[24] Michael Polanyi, op. cit., p. 329。

[25] Friedrich A. Hayek(1988), The Fatal Conceit: The Errors of Socialism, pp.22 – 23, and 75 – 79。

[26] Michael Polanyi, op. cit., p.53。

[27] 英国著名的物理化学家与哲学家Michael Polanyi,有一位成名的科学家朋友，年轻时为了生活，曾经干过游泳教练的工作。这位朋友说，他当时因找不出为什么自己会游泳的道理而颇觉困窘—无论他在水中怎么动，他总是会浮起来。参见 Michael Polanyi, op. cit., p.49。

[28] Ikujiro Nonaka and Hirotaka Takeuchi (1995), The Knowledge-Creating Company: How Japanese Companies Create the Dynamics of Innovation, pp.63 -64以及pp.96 – 113, 有一则关于日本松下(Matsushita)电气公司1984 -1987年间开发家用自动烤面包机(Home Bakery)的故事，其过程和今人尝试复制史特拉底瓦里琴相似，只是结局比较幸运，因为Home Bakery所欲模拟的技巧当时并未失传。开发Home Bakery碰到的一个主要问题是，如何将大师傅搓揉面糊的过程机械化。起初，松下电气的开发人员利用X光照射大师傅和机器搓揉出来的面糊，尝试比较其异同，却得不出任何要领。后来，开发人员亲自跟随大师傅从头开始学习搓揉面糊，终于发现大师傅搓揉面糊不仅有拉扯的动作(stretching)，还有大师傅自己也从来不知道说的，当然自己也从来没察觉到的扭捻的动作(twisting)，而后者正是决定烤出来的面包是否可口的关键因素。

[29] 以上两段文字主要参考Michael Polanyi, op cit., pp.31 and 49-50。

[30] 参见Michael Polanyi, op cit., pp. 53-54。

[31] 或者说，实际生产过程中所需的知识要不是已经物化存在于硬件的自动机械装置里，就是存在于软件的装配线管理当中。

[32]参见 Ikujiro Nonaka and Hirotaka Takeuchi, op.cit., p. 35-36。

[33] Mitsuhiro Kagami (1998)指出，日本金属加工产业的竞争力，多半来自于强调基本手工技巧的训练与经验的传承，而不是来自于先进的NC车床投资。相对的，亚洲开发中国家之所以无法发展精密的金属加工产业，则是因为欠缺传统金属加工技巧。参见 ‘New Strategies for Asian Technological Development: Problems Facing Technology Transfer and Backward Linkage’, in M. Kagami and J. Humphrey (1998, eds.), Learning, Liberalization and Economic Adjustment, Institute of Development Economics, Tokyo, Japan。

[34] Michael Polanyi, op. cit .，以及 Karl R. Popper(1963), Conjectures and Refutations; The Growth of Scientific Knowledge,对这个所谓客观的科学概念有精辟的批判。

[35] Friedrich A. Hayek, op. cit. 对于这种被称为笛卡儿理性的概念(Cartesian Rationality)有精辟的批判。

[36] 关于有组织的复杂现像，请参阅F. A. Hayek(1974), ‘Nobel Memorial Lecture: The Pretence of Knowledge’, collected in F. A. Hayek(1978)，New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas。

[37] 参见Michael Polanyi, op. cit., p.177。

[38] Ikujiro Nonaka and Hirotaka Takeuchi, op. cit., p.10。

[39] Alfred N. Whitehead(1925),Science and the Modern World, p.96。

[40] Alfred N. Whitehead, op. cit., pp. 96 – 97没有清楚交代，他所谓发明的方法是否为一个“可以完全标明的”例行规则(a completely specified routine)，尽管他似乎承认，照此规则作为所得到的技术创新效果，在数量上不是确定的(quantitatively indefinite)。在别的地方，A. N. Whitehead(1929), Adventures of Ideas, pp. 87 – 109, 他似乎影射多数东方文明之所以未能持续发展科技知识，一个主要因素是其统治精英未能以相互劝服(persuasion)(或谓“以理相向”)取代暴力(force)统治的传统行为倾向(或谓“以力相向”)；比较粗俗明白的说，就是其统治精英奉“官大学问大”为至理，从而不讲求多数人可以接受且恒常的道理。他说，“享受权力对许多不可捉摸的生命性质，产生致命的摧毁作用。统治阶级因此而懒洋洋，纵容自己于一些显而易见的人生乐趣，以致于堕落沉沦。”(‘The enjoyment of power is fatal to the subtleties of life. Ruling classes degenerate by reason of their lazy indulgence in obvious gratifications’ in Science and the Modern World p. 106)。读者应该能理解，商业买卖之精神在于相互劝服。因此，尊重商业自由是现代科技发展一个很重要的社会文化因素。又，相对于“显而易见的人生乐趣”，例如，口腹与狎妓而言，致力于现代科技发现与创新显然需要一股“傻劲”，因其预期的满足可能非常遥远、不可测也。(请参阅Science and the Modern World, pp. 96 – 97。)就同一意义而言，当我们说日本人无论做什么工作都很有“敬业”精神时，我们说的正是他们的“傻劲”。

[41] Michael Polanyi, op. cit., p. 53。

[42] Richard R. Nelson and Nathan Rosenberg(1993), ‘Technical Innovation and National Systems’, in Richard N. Nelson (1993, ed.), National Innovation Systems: A Comparative Analysis, p.4。

[43] Leonard H. Lynn, ‘Technology Transfer to Japan: What We Know, What We Need to Know, and What We Know That May Not be So’ in Nathan Rosenberg and Claudio Frischtak (1985, eds.), International Technology Transfer: Concepts, Measures, and Comparisons, pp. 270 – 1.

[44] Keith Pavitt(1985), ‘Technology Transfer among The Industrially Advanced Countries: An Overview’, in Rosenberg and Frischtak, op. cit.

[45] Richard R. Nelson(1990), ‘On Technological Capabilities and Their Acquisition’ in Robert E. Evans and Gustav Ranis(1990, eds.)，Science and Technology: Lessons for Development Policy。

[46] Keith Pavitt, ibid., p.4。在机械论者(即单向因果论)的眼里，此一命题涉及循环论证(circular reasoning)，因此是毫无意义的。然而从现代所谓复杂理论的观点来看，此一表面看似循环论证的命题只是隐含，吸收外来技术(或技术创新)除了涉及行为人个人主观的价值之外，还涉及逻辑跳跃。由于存在此一关键因素，吸收外来技术(或技术创新)的现象不能以简单的单向因果关系来解释。前文提到“国家技术创新体系”的文献令人失望，我们可以断言，之所以如此，厥为大多数学者囿于机械论使然。关于复杂理论，有兴趣进一步了解的读者，可以从F. A. Hayek(1988), op. cit., Appendix B下手。关于逻辑跳跃，则可以参考Michael Polanyi(1958)有关heuristics的章节。

[47] 《工商时报》，1998年5月6日记者张世忠报导。

[48] 参见Nathan Rosenberg(1990), ‘Science and Technology Policy for the Asian NICs: Lessons from Economic History’, in Robert E. Evans and Gustav Ranis(1990, eds.), op. cit.

[49] Christopher Freeman(1988), ‘Japan: a New National System of Innovation?’ in Giovanni Dosi and et. al.(1988, eds.), Technical Change and Economic Theory。

[50] Richard R. Nelson and Nathan Rosenberg(1993), op. cit., p. 20。

[51] 例如，Peter Hall and Stefan Markowski (1994), “On the Normality and Abnormality of Offsets Obligations” , in Defence and Peace Economics, 1994, Vol.5, pp. 173-188；特别提醒狃于教科书之交易概念的经济学者，不应该依先入为主的概念将补偿性交易视为“不正常”的交易。

[52] Stephen Martin(1996), “Countertrade and Offsets : An Overview of the Theory and Evidence” , Stephen Martin(1996,ed) in The Economics of Offsets, p.41.

[53] 孙克难(1997)，〈政府采购政策与产业发展〉，中华经济研究院，经济部工业局委托研究报告《我国迈向先进国家的产业政策之研究－总结报告》, p.297。

[54] Stephen Martin(1996), op. cit., p.3。

[55] ibid., p.32。

[56] ibid., p.2。

[57] Stephan Markowski and Peter Hall (1996), “The Defence Offsets Policy in Australia” in Stephen Martin (1996, ed.), op. cit., pp. 49-74, esp. p.67.

[58] 引自孙克难(1997), op. cit., p.303.

[59] 孙克难(1997), op. cit., p.311, 指出台北捷运局未能从外商习得一些核心技术，一个主要原因是那些技术“外显程度”很低。技术“外显程度低”，指的正是此处所谓“未标明的知识”。

[60] Stephen Martin (1996), op. cit., p.408-409.

journalist: 朱颖

countries: 中国 香港 印度 日本

taiwan-subdivisions: 成功 大雅

title: 吴惠林：附录二 科技概念与问题


content_text:
面對中國近年經濟脅迫作為，外交部次長李淳今天表示，因應對策包含降低對中國依賴，台灣需正視經濟安全對國家安全的威脅，加速「去風險化」作為，同時掌握全球「去風險化」政策下的新興商機。

台灣智庫主辦的「挑戰2023：台灣國家願景系列論壇」第4場次「安全台灣」在台北國際會議中心舉辦，邀請學者專家，就經濟安全角度看台灣國家安全戰略、中國資訊戰與認知作戰對台灣安全衝擊等議題交換意見。

李淳表示，「經濟國家安全」範疇包含能源安全、供應鏈安全、糧食安全與數位安全，無論內外部環境變化，要確保國民生活及國家經濟維持一定水準之上的能力，而在全球經濟及供應鏈整合下，敵意對手的作為可能造成經濟不安全風險。

李淳說，中國有其政治企圖，可能的作為包含經濟脅迫、造成供應鏈不穩、迫使失去科技自主、流失機敏經濟資料等，而其所帶來的風險來源為供應鏈依賴程度。

如何因應經濟不安全風險及具體威脅，李淳指出，去風險化是對策之一，經濟安全的「去風險」包含降低對中國依賴、減少對進口的依賴，解決經濟弱點。

李淳認為，台灣需正視經濟安全對國家安全的威脅，加速去風險化的政策作為，包含風險評估與分級，同時掌握全球「去風險化」政策下的新興商機。

談及國際與兩岸局勢對台影響，國防安全研究院執行長陳明祺表示，台灣安全感來自於強大能力、堅強信心、堅定信仰與理念；不論是國內兵役制度的調整，或是對外發展與友盟關係，皆提升整體國防能力。

針對俄烏戰爭及以哈衝突的啟示，前國防安全研究院執行長林正義指出，資訊作戰、認知作戰相當重要，如何掌握國際論述權、降低網路入侵及假訊息散播，將成為社會是否被分化、戰鬥意志是否被削弱、能否有效軍事指揮的關鍵；同時烏克蘭戰爭也凸顯了無人機與精準武器應用的重要性。

經緯航太創辦人羅正方則提到，中共最厲害的不是武器軍備，而是「念頭」，將「台灣打不贏、台灣做不到」深深烙印在台灣民眾心中，如此一來台灣的抗敵意志便瓦解，什麼事情都不用做了，因此強化心防相當重要。

👉2024選戰最前線

▪ 賴蕭領先、侯康緊追 最新民調看這邊

▪ 名單整理包／選舉登記終了！區域立委、不分區名單一次看

▪ 2024總統副總統選舉 一圖看懂3組參選人資歷背景

▪ 2024全國不分區立委 16黨提名背景一次看

countries: 中國 烏克蘭 台灣

things: 經濟 假訊息

title: 面對中國大陸經濟脅迫 李淳：應加速去風險化作為


content_text:
記者無疆界組織14日發布的年度報告顯示，2023年全球共有45名記者在履行工作中遇害，為2002年以來人數最少的一年，儘管自以色列和哈瑪斯衝突以來，已有至少有17名記者被殺，其中13人死於加薩。

央廣引述法新社報導，追溯去年全球共有61名記者遇害；而上一次低於今年45人死亡是在20多年前，即2002年全球33名記者死亡，其中超過三分之一與中東衝突有關；次低於今年45人死亡是在20多年前，即2002年全球33名記者死亡，其中超過三分之一與中東衝突有關。

記者無疆界組織秘書長德洛瓦表示，「這絕沒有減少加薩當前的悲劇，而是近年來穩步下降的繼續，與最高時期2012年、2013年即敘利亞和伊拉克戰爭期間，每年超過140多名記者遇害相比，數字已明顯減少」。究其原因，他提到了「政府間組織的行動、非政府組織以及媒體自身的安全防護工作」， 他表示，原因很多還有待商榷。

記者無疆界組織報告統計截至12月1日，不包括在其職責範圍之外遇害的記者、沒有死亡或死亡原因不明的記者。

報告指，自10 月7日以哈衝突開始以來，合計有、無關聯記者職業的死亡，中東地區一共有63名記者遇害，其中13名記者在加薩死於以色列砲火；戰火也導致三名在黎巴嫩工作的記者死亡以及一名在以色列的記者被哈瑪斯殺害。

2023年烏克蘭戰爭共導致兩名記者遇害，其中包括5月初一名遇難的一名法新社記者阿爾曼-索爾丁，而自 2022 年 2 月俄羅斯入侵以來，共有11名記者在烏俄衝突中死亡。

報導特別指出，2023年拉丁美洲的記者遇害人數6人，死亡人數大幅下降，而前一年該地區有26名記者遇害。墨西哥2023年共有四名記者遇害，是僅次於加薩死亡人數最多的地區。2023年全球共84名記者失蹤中，幾乎三分之一在墨西哥。

此外，全球共521名記者因與職業相關原因被押入獄，去年該數字為569人，其中關押人數最多的三個國家是中國、緬甸和白俄羅斯。報告統計，2023年全球共有54名記者被扣為人質。

countries: 墨西哥 白俄羅斯 黎巴嫩 俄羅斯 中國 敘利亞 伊拉克 緬甸 以色列 烏克蘭

title: 記者無疆界報告：今年45記者遇害 17人死於以哈戰


content_text:
▲疫情結束後也有不少企業選擇維持遠端工作模式。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者張方瑀／綜合報導

新冠肺炎疫情讓許多人改為居家上班，疫情結束後也有不少企業選擇維持遠端工作模式，讓人們待在家中的時間變得很長。澳洲就有一名將空房間分租給別人的房東就上網詢問，自己的室友經常在家工作，導致家中有一部分的空間會因為要配合室友而無法自由使用，這樣是否該調漲租金？這個問題也引發正反網友論戰。

疫情後許多企業仍舊維持遠端工作模式，根據澳洲finder.com.au數據統計，澳洲去年有29％的上班族是居家上班，因此就有一名房東上網詢問，跟自己一起分租的室友時常居家上班，導致家中部份空間因為對方要開會，所以會有部分時間無法自由使用，遇到這種狀況是否要調整房租？又該怎麼調整才比較公平？

而這個問題引發正反兩方論戰，房東想要因此漲價實在是太錙銖必較，而且也太貪心，「因為這樣就漲價也太沒人性了吧」、「如果我每天凌晨3點才回家會降房租嗎」、「這是在開玩笑嗎」、「那你的水電帳單要怎麼分？難道要在浴室、廚房裝監視器統計用電量嗎？」、「真不敢相信還有人願意跟你住！」

不過，也有人替房東辯護，因為如果需要長時間居家工作的話，為了不影響其他人，應該要自行尋找更大的居住空間，這樣就不會壓縮到其他室友使用公共空間。

支持調整租金的網友們說，「公共空間就應該是公共的」、「如果某個人每周固定使用公共空間40小時，那就不能稱作公共空間了」、「試想一下，如果你想去廚房做午餐，但另一個不斷在廚房講工作電話，那會有多討厭」、「如果在使用時間可能大相逕庭的情況下，還要支付相同費用的帳單確實感覺很差」。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 室友「居家上班」是否該付更多租金？　網2派掀論戰：感覺很差


content_text: 民眾黨不分區立委提名人黃國昌14日晚間在臉書發文並開設直播，指出他在汐止的住家大部分是合法建物，整棟拆除需要拆除執照並提出拆除計畫申請，民進黨總統候選人賴清德萬里老家則全棟都是違建，可以直接拆，並表示自己本來不想再提賴清德的違建，但民進黨用自家新潮流小弟和側翼胡亂攻擊，還發動中央社配合自家民代潑糞，怒轟「真正沒有誠信的是賴清德」，宣布將號召所有他在汐止區的支持者，2024立委選舉1票都不要投給民進黨立委參選人賴品妤。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知中央社14日晚間以「新北：黃國昌汐止家和賴家是既存違建 拍照列管」為題發布新聞，內文提及網紅四叉貓在臉書稱黃國昌住家拆除違建「沒啥進度」，以及民進黨新北市議員張錦豪稱黃國昌揚言全拆卻還沒拆，沒有誠信，引來黃國昌怒轟「民進黨不要臉」，派新潮流小弟和側翼出來潑糞，還發動中央社發新聞帶風向。黃國昌表示，他做事一向劍及履及，佔用國有地的部分不用拆除執照，因此他馬上就拆除了，剩餘的部分根據建築法，若要全棟拆除需要拆除執照，還要提拆除計畫和鄰損鑑定，規劃怎麼拆不會影響到鄰居，因此還未拆除。黃國昌在直播中也秀出他申請的拆除執照，質疑若他沒有要整棟拆除，何必花錢、花時間申請拆除執照、請專家評估？黃國昌在直播中秀出拆除執照，質疑若沒有要全棟拆除，自己何必花錢、花時間申請。（取自黃國昌直播）黃國昌怒轟，本來他已經不想管了，他的家人也搬離汐止住家在外租屋，他的戶籍也遷離汐止，因為戶籍不能在即將全棟拆除的房屋裡面，結果民進黨今天竟然敢出來說他沒有誠信，實在不要臉。黃國昌表示，真正沒有誠信的人是賴清德，不但堅持不拆除違建，且該棟建物從來沒有做過合法的公職人員財產申報，根本說謊，呼籲民進黨不要再繼續出來秀下限，讓賴清德越來越難看。黃國昌也提到，前段時間他在婚禮中遇到過去擔任汐止立委時的樁腳，該名樁腳當時問他這次立委選舉要怎麼辦，他回答此次汐止區只有民進黨提名的賴品妤，以及國民黨立委參選人廖先翔，民眾黨在該區沒有派人，大家按照自己的心意投票就好，如果要去賴品妤的後援會幫忙，他也沒有意見；但民進黨既然這樣對他，那麼他也正式宣布，要號召所有他在汐止區的支持者，這次立委選舉1票都不要投給賴品妤，還在後援會幫忙的，該退的也趕快退出。

journalist: 駱肇樑

people: 賴品妤 黃國昌 賴清德

taiwan-subdivisions: 汐止 萬里 汐止區 新北 新北市

title: 民進黨一條龍攻擊汐止住家未拆 黃國昌怒秀拆除執照：支持者1票都別投賴品妤


content_text:
2023/12/15 05:30

城市行銷力不足 蔡詩萍被評保守有餘 趕推文化小旅行也挨批不及格記者甘孟霖／特稿

前台北市長柯文哲被稱為「最沒有文化素養的市長」，八年更換六任文化局長，政策難以延續。市長蔣萬安上任提出「文化首都」願景，並任命資深媒體人、作家蔡詩萍為首任文化局長，名單公布時成小內閣亮點，然上任一年，保守有餘、創新不足，柯任內引發內部不滿的文化局人事問題未見整頓，指標性活動也缺乏不同創意與宣傳；蔣萬安選前提出的文化小旅行政策，還被文化局及觀傳局兩單位互踢皮球，趕在第二會期開議前提出十二條路線，卻遭各黨派議員批評「完全不及格」。

北流、北藝爭議多 不見解決文化局掌管展演、音樂、文學、電影、美術、設計等各藝術領域，以及城市古蹟文化保存等業務，原本該是最有創意、最沒有框架的單位，而今卻是內部上下充滿「多做多錯、少做少錯」最保守的官僚組織。台北市兩大文藝類行政法人，台北流行音樂中心與台北表演藝術中心，不僅沒有能力自負盈虧、需長期仰賴市府補助，還分別欠款一．九億和二．三四億元，與文化部間爭議至今未解。蔣萬安上任後的北流新人事案遭議員質疑，北藝無法改善的內部設計問題，更成蔣萬安難題，蔡詩萍都無法有效解決。

小旅行推12條 議員指路線不佳推動百條文化小旅行是蔣萬安選舉政見，直到上任十個月都還未推出，引發不少批評，最後由文化局趕在第二會期開議前，推出首波十二條路線，分布十二行政區，宣稱以文化視角切入五個命題，包括「空間轉身後」、「時光拼圖」、「有光的地方」、「記憶流域」、「城中的混血建築」，不僅缺乏記憶點，更被議員揪出「北藝中心星空花園」得預約才能去；「五份上溪圖」連當地人都不知道在哪，甚至建議民眾到汐止逛金龍市場，遭議員酸「小旅行不是像文人寫寫文章包裝就可以」。

文化局每年都會舉辦的活動包括台北文學獎、台北白晝之夜、台北音樂不斷電、台北爵士音樂節、台北詩歌節等，不是未見積極宣傳與創意，默默舉辦、消耗預算，或如白晝之夜因動線不佳、排隊太久等問題招致批評；就連砸錢推出「你看戲．我買單」活動，邀請十八至廿一歲市民免費看表演，都遭議員批評文化局根本無心推廣，做事態度消極，成效不彰、浪費公帑。

前朝多位局長 勇於突破與創建對比歷任文化局長施政，馬英九時期首任文化局長龍應台著力護樹與古蹟、老舊聚落活化，催生「台北市樹木保護自治條例」，也將寶藏巖轉型成藝術村，促使美國駐台北領事館變成現今的台北之家（光點台北）等；郝龍斌時期文化局長劉維公提出十六項核心計畫，獲選二○一六世界設計之都主辦城市；柯文哲時期首任文化局長倪重華成立台北第一所「影視音實驗學校」，引進國際資源首辦台北市電子音樂國際工作坊、流行音樂節目製作國際工作坊等，均有其突破與創建的勇氣。

反觀這一年的文化局，儘管沒有具體創新的文化政策，在延續性政策的推動上更是態度消極，即便局長是高知名度的媒體人，在行銷宣傳與媒體曝光上，卻是遠遠落後其他單位，更勿談「文化首都」的城市行銷了。

people: 蔣萬安 柯文哲 馬英九 郝龍斌

title: 《蔣萬安就職滿週年市政總檢討系列報導—文化篇》消極缺創新 「文化首都」成奢談


content_text:
英特爾在 AI Everywhere 活動上宣布推出第五代 Xeon 可擴充處理器 Emerald Rapids。微星 (2377-TW) 今 (15) 日也同步推出支援該處理器的伺服器平台新產品，以及支援 Intel Xeon E-2400 處理器的入門級伺服器平台。

第五代 Intel Xeon 可擴充處理器是為加速最大的工作負載而設計，透過優化 CPU、內建加速器可提供更有效率的利用率和能源效率優勢，替資料中心、雲端、網路和邊緣運算帶來更強大的 AI。

微星企業平台解決方案總經理許言聞表示，企業及組織面臨降低資本及營運成本的挑戰，而第五代 Intel Xeon 可擴充處理器新技術推動商業變革，藉由微星伺服器平台的增強功能進而滿足客戶們的要求，同時能有效管理不斷增長的工作負載需求。

微星補充，旗下雲端及儲存平台運用第五代 Intel Xeon 可擴充處理器的功能，經過優化提升性能並最大化投資回報率，此整合提供低延遲和改善應用性能等特性。

另外，微星也推出支援最新 Intel Xeon E-2400 處理器的入門級伺服器平台，利用英特爾提升 DDR5 記憶體速度及支援 PCIe 5.0 等功能，協助客戶在成本效益優勢前提下，保持公司競爭力並實現重要的效能改進。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 英特爾第五代Xeon可擴充處理器 微星同步推伺服器平台新品 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
日職紅隊挺進冬盟4強。（記者廖耀東攝）

〔記者龔乃玠／雲林報導〕日職紅隊昨以5：2淘汰日職白隊，趕上4強末班車，明跟日本社會人競逐冠軍戰門票，今年對戰連同台鋼在內的中職球隊敗多勝少，讓來自軟銀的監督關川浩一對台灣投打印象有所轉變。

投手配球細膩打者球棒控制力佳

日職紅隊對台鋼1勝2敗，而中職聯隊則是2勝2敗，合計對戰中職3勝4敗。關川浩一指出，原本對中職打者印象是都會強力揮擊、投手大喇喇進攻，後來發現打者球棒控制能力很好，配球也滿謹慎的，「這2隊共同點是投手滿細膩的，會一直往低處丟，並運用速差。」

今年疫情減緩後台日交手機會變多，成棒國際賽在亞運、亞冠賽和亞錦賽都對上日本，台灣隊卻全軍覆沒，戰績0勝4敗，甚至4戰都遭完封，34局未得分。

關川浩一認為，台灣打者很會打直球，能打得很扎實，對投手來說，得點圈有危機都會滿緊張的，「但在危機時，日本投手控球準，即便用比較多變化球，也能投到想要的位置，台灣打者在這方面的攻擊可以更好。」

此外，關川浩一也點出，台灣投手在壘上有人時，沒有控好投球節奏，跑者有滿多機會可以跑的，這可能也是輸球原因之一。但他認為，比起南韓的強力型棒球，台灣的細膩度更接近日本水準。

countries: 台灣 日本

title: 冬盟過招7場 日監督對中職改觀


content_text:
菲律賓近日派遣船隻沖闖中國南沙群島仁愛礁海域，菲武裝部隊總參謀長等甚至登上了仁愛礁上「坐灘」的馬德雷山號軍艦，大陸國防部發言人張曉剛上午就此以答記者問方式作出回應，菲方蓄意挑釁、蓄謀炒作，嚴重違反《南海各方行為宣言》精神，嚴重破壞南海和平穩定。個別域外國家慫恿挑唆、煽風拱火、居心不良。敦促相關國家立即停止侵權挑釁，避免事態進一步升級惡化。

記者問說，據報道，近日菲律賓派遣船隻沖闖中國南沙群島仁愛礁海域，菲武裝部隊總參謀長等登上仁愛礁非法「坐灘」軍艦並炒作，同時美方呼籲中國停止有關攔阻行動。請問對此有何評論？

張曉剛答稱，12月10日，菲方不顧中方一再勸阻和警告，執意派出船隻擅自闖入中國南沙群島仁愛礁鄰近海域，企圖向仁愛礁非法“坐灘”軍艦運送建築資。期間，菲方船隻故意「碰瓷」，以危險方式衝撞中國海警船導致刮蹭，菲軍方一些人員還混上非法「坐灘」軍艦並炒作，中國海警依法採取必要措施予以規制，現場處置專業、克制、合理、合法。

他表示，中國軍隊已就此向菲方提出嚴正交涉，並表示強烈抗議。

張曉剛指出，中國對包括仁愛礁在內的南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。菲方蓄意挑釁、蓄謀炒作，嚴重違反《南海各方行為宣言》精神，嚴重破壞南海和平穩定。個別域外國家慫恿挑唆、煽風拱火、居心不良。

他說，我們敦促相關國家立即停止侵權挑釁，避免事態進一步升級惡化。中國將繼續採取必要措施，堅決維護領土主權和海洋權益。

countries: 菲律賓 中國

taiwan-subdivisions: 和平 仁愛 南沙

title: 菲總參謀長登上坐灘軍艦  陸國防發言人：菲蓄意挑釁炒作


content_text: 距離2024年台灣總統大選僅剩一個月，路透社14日披露，國民黨副主席夏立言再次前往中國大陸訪問，並有可能再度與大陸國台辦高層碰面，引發台灣政壇騷動。國民黨此後確認夏正在大陸訪問，但否認夏立言此行與大陸高層會面的說法。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知夏立言過去擔任過台灣外交部次長、陸委會主委及國防部副部長。他自2022年以來多次以國民黨副主席身份訪問中國大陸，並與中南海高層會面都是國際關注焦點。在大選前夕的敏感時刻，夏立言再度飛往對岸在台引發激烈討論。台灣東海大學政治學系教授張峻豪向BBC中文解釋稱，夏立言選擇此刻訪問對岸，實則表示出國民黨與北京依然是能近距離互動。另一方面，中方的邀請確實表現出北京對於此次台灣大選的重視程度。長期研究台灣政黨博弈的張峻豪說，「可以預期，若總統大選由國民黨勝出，或至少國會（指立法院民進黨席位）沒有過半，北京透過國民黨重啟兩岸交流及統戰的策略將更明確。」四度訪問路透社援引知情人士透露，夏立言此行將可能會與大陸國台辦官員會面，但國民黨則立即否認。而且，針對關民進黨則要求公開夏立言此行細節，國民黨主席朱立倫批評「民進黨不抹紅就不會選舉」。國民黨在聲明中表示，夏立言此行是受到台商邀請，目的是為延續前幾次訪問的成果。聲明亦稱，夏立言將「與當地的台商社區交流，關心台灣同胞的需求，聽取他們的意見，並為海峽兩岸的和平、穩定和繁榮做出貢獻。」該聲明指出夏立言此行訪問中國南方大城，包含重慶、成都、南昌、中山及廈門等地。根據公開資料，夏立言是2021年10月底，由朱立倫邀請就任國民黨副主席。他自去年夏天起，到此次訪問，已經四次訪問中國，每一次拜訪都是各界焦點。2022年8月：裴洛西訪台後一周，中共軍演，夏立言率團訪問中國大陸2023年2月：與中共中央政治局常委王滬寧及中國大陸國台辦主任宋濤及會面。2023年6月：再與宋濤會面。2023年12月：重慶及廈門各地地拜訪台商。有分析稱，朱立倫領導下的國民黨持續以對話（dialogue）及防衛（defense）為國民黨的兩岸政策，對外表示國民黨有能力開啟兩岸溝通，對內則在黨內立威稱自己能與北京溝通。2021年9月26日，朱立倫當選國民黨主席，習近平發賀電祝賀。朱立倫當日中午立即回復賀電，除了炮轟民進黨「去中國化」之外，並提到兩岸人民都是「炎黃子孫，希望國共兩黨在九二共識、反「台獨」基礎上，求同尊異。」此外，2022年訪美時，朱立倫重申「親中」是民進黨貼給國民黨的標籤，他彼時在美國回應媒體稱，國民黨從來就是親美路線。 現任國民黨副總統參選人趙少康也曾經對外宣稱台灣需要「經濟靠中國，國防靠美國。」此外，根據台灣中央社報導，國民黨籍馬祖立委陳雪生及馬祖隸屬的連江縣長王忠銘及縣府一級主管多人也在周三（13日）前往福建福州市交流。王忠銘告訴台媒說，此行是商討恢復與福州市多項合作措施。截至目前為止，大陸國台辦並未對路透社及相關報導置評。但是，國台辦本周已再次抨擊賴清德為「台獨分子」，稱他是兩岸關係的「引戰者」。國民黨則持續表明，若贏得明年總統大選，將重啟與北京接觸對話，降低兩岸緊張局勢，也承諾將繼續加強台灣軍事防衛工作。 Please enable JavaScript

journalist: BBC News 中文

countries: 台灣 美國 中國

people: 陳雪生 朱立倫 賴清德 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 大城 連江縣 中山

things: 經濟 九二共識

title: 距離台灣總統大選投票剩1個月 BBC談國民黨副主席夏立言為何訪中


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83733921266336643802023-12-15T07:46:00.000+08:002023-12-15T07:46:00.131+08:00中華郵政112年郵票冊抽獎活動 「祥龍黃金鑄錠」等您抽【記者張小瑜報導】中華郵政公司訂於113年1月5日發行「112年郵票冊」精裝本及活頁本，每冊售價新臺幣1,500元。

郵票冊內容包含112年發行特種、紀念郵票共18套，並附中英雙語文字說明。為饗集郵愛好者，另附贈加印相同序號之專屬、限量「新年郵票（112年版）小全張樣張」、「新年郵票（112年版）賀歲版」及「高山植物郵票（第2輯）珍藏版」各1張，歡迎至全國各地郵局及郵政博物館洽購或至「中華郵政集郵電子商城」訂購。

為感謝用郵客戶的愛護與支持，配合「112年郵票冊」發行，中華郵政公司自113年1月5日至4月30日舉辦「購買112年郵票冊抽獎活動」。活動期間凡購買112年郵票冊，隨冊附送抽獎序號卡1張，並至專屬活動網頁登錄抽獎序號，將分3次共抽出66套「祥龍黃金鑄錠」，每套價值新臺幣2萬6,000元，越早購買中獎機會越大。

△112年郵票冊抽獎活動。（圖/中華郵政公司）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 中華郵政112年郵票冊抽獎活動 「祥龍黃金鑄錠」等您抽


content_text:
日本到底該不該辦大阪萬博？花3千多億日圓辦過時的活動？東西展開大論爭。   2025大阪萬博在11月30日是開幕倒數500天，盛大展開各種宣傳，而且開始賣各種門票了！但是當天各媒體推出的都是反對萬博舉行的報導居多，認為這種已經過氣的活動是否還有需要舉辦呢？NHK調查顯示日本人7成對萬博不關心，而更重要的是大阪萬博會場整備費已經從當初的1250億日圓膨脹2倍，現在至少是2350億日圓，其他日本國際博覽會協會運營以及保安等費用也超過原本預算2成，需要1000億日圓以上，總額3千2百多億日圓，眼看一定會又大暴漲，主要赤字都只好由國庫來負擔，而且國際上也對大阪萬博不大感興趣，除了放棄建單獨展館外，也有退出的，萬博用地工程已經展開多時了，頭已經洗一半了，但日本各界還為到底應該不該辦展開論爭！台灣花20億元預算參展，值不值得？

大阪萬博運營費從800億日圓膨脹到1000億日圓以上，大會場地的整備興建也相當延遲落後，整備費至少膨脹2倍而且看來無法及時蓋好，令人擔憂。 圖：攝自TBS新聞 日本人對萬博不關心的原因很多，主要是覺得這種時代，對哪國有關心都直接飛到當地去看，還比較快，不是靠一個展館來理解當地風情文化，展館看萬國是很落後的，尤其年輕人覺得那還不如在網路上看更詳實，更貼近該國一點！

全部看來需要花費3350億日圓以上，雖然日本政府表示即使有赤字，也不會代為填補；會場整備費，這次是中央政府、大阪府市、關西財經界等各負擔3分1，因此看來中央政府要用稅金負擔的整備費及運營費至少1800億日圓以上了！

大阪萬博到數485天，主張退出停損的聲音越來越大。 圖：攝自大阪萬博官網 先是整備費大膨脹，其後運營費也跟大膨脹，從當初的809億日圓變成1000億日圓以上，「以上」蘊含無限可能，一切都推給物價以及人事費用高漲，犧牲的就是國民稅金負擔！

運營費原本的收入就靠門票收入，那門票收入如何呢？11月30日開始銷售，日本萬國博覽會協會在推出一週，有祝賀行情的狀況下，結果市賣了開幕券15,196張，前期券16,014張，超早鳥一日券18,160張，特別折扣券1,864張，全期券2,183張，夏季券655張，即使這些票全部都算成大人票，收入也不過3億3000萬日圓而已，過了祝賀行情週間，而且幾乎所有媒體都大潑冷水，還會想去預購萬博門票的人大概很有限！

大阪萬博從倒數500日的11月30日開始預售門票，即使關西財經界為了慶祝行情而大量認購，第一週只賣了3億日圓，要填補3千多億日圓的費用還差太遠。 圖：攝自TBS新聞 2017年大阪萬博在申辦時表示標榜是「讓生命發光發亮的未來社會的設計」。但許多年輕人都很氣，覺得花太多錢，遺留許多債務負擔，讓子孫承受，與其搞這種沒人關心的節慶，不如把錢用在少子化問題上！3250億以上的日圓，或許因為日圓暴跌來換算不算什麼，不過日本人口1億1千多萬，也就是每個人連嬰兒也要負擔約2600日圓，1億日圓鈔票堆起來約1公尺，也因此這些鈔票堆起來就是3250公尺，相當驚人；日本至今貼給沖繩美軍基地預算也都不敢超越3千億日圓大限，也因此超越3千億日圓是日本人都很難接受的！因此覺得現在退出叫停也還不遲！

現實上，大阪萬博會場在一個原本當垃圾場的海埔新生地的夢洲，過度鬆軟，如果不多加強地基處理會很容易液狀化，問題多多，而且公家工程多重轉包，甚至轉包到5、6層，實際工作勞工收入有限，很難募到人，募到的人也都因為工資過低而意願低，拖泥帶水，工程進展非常慢，絕大多數展館或會場附近的飯店等。是否能如期完工本身就很有問題；加上因為費用太多，以及意義不大，絕大多數國家都不願單獨建展館，而用日方準備的館充數，也就是非常不積極，還沒開幕就多少可以理解內容很難期待，或許只有日本企業館還比較可看！

大阪萬博建造在人工島夢洲，地質鬆軟問題多，各館能否及時完工也有問題。 圖：攝自大阪萬博官網 日本人這次都對大阪萬博沒好顏色，但堅決要辦的是現在在大阪府市執政而且在關西擁有絕大勢力的政黨大阪維新會，大阪萬博如此勉強絕望狀態，按理是維新會強力抨擊的，但是這次則反過來，維新方面堅持要舉辦到底，而且還說花3000億會有30兆經濟效果等！

但顯然除了關西財經界分擔的8百億整備費之外，其他都是靠中央或地方的血稅來負擔的，誰看都是早日停損不辦才好！但是大阪維新會卻不肯讓步，最大理由是2022年6月辦的東京奧運不是用了更驚人的血稅，為何東京可以，大阪不行？

title: 劉黎兒觀點》大阪萬博成燙手山芋！得砸下3000多億… 續辦？停損？爭論不休 | 國際 | Newtalk新聞


content_text: The recent analysis by Report Ocean on the “Vietnam Coil Coatings Market ” Report 2023 revolves around various aspects of the market, including characteristics, size and growth, segmentation, regional and country breakdowns, competitive landscape, market shares, trends, strategies, etc. It also includes COVID-19 Outbreak Impact, accompanied by traces of the historic events. The study highlights the list of projected opportunities, sales and revenue on the basis of region and segments. Apart from that, it also documents other topics such as manufacturing cost analysis, Industrial Chain, etc. For better demonstration, it throws light on the precisely obtained data with the thoroughly crafted graphs, tables, Bar & Pie Charts, etc. Get a report on Vietnam Coil Coatings Market (Including Full TOC, 100+ Tables & Figures, and charts). –Covers Precise Information on Pre & Post COVID-19 epidemic and the Russia-Ukraine conflict Market This country research report on Vietnam Coil Coatings Market offers comprehensive insights into the market landscape, customer intelligence, and competitive strategies in the Vietnam market. The report further elucidates the various factors driving and restraining the market. With both qualitative and quantitative parameters, this is an exhaustive business intelligence report tailored to provide market insights and a detailed segmentation analysis. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT246 Key Trends in the Vietnam Coil Coatings Market :Growing Construction and Infrastructure Development:Coil coatings are extensively used in the construction industry for metal roofing, cladding, and other architectural applications. Trends in Vietnam may involve increased demand for coil coatings in response to the country’s ongoing construction and infrastructure development projects.Shift Towards Sustainable and Energy-Efficient Coatings:Sustainability is a global trend in coatings. In Vietnam, trends may include a growing preference for coil coatings that are environmentally friendly, energy-efficient, and compliant with green building standards.Rise in the Use of High-Performance Fluoropolymer Coatings:High-performance coatings, particularly those based on fluoropolymers such as PVDF, are known for their durability and resistance to harsh weather conditions. Trends in Vietnam may involve increased use of fluoropolymer coil coatings for architectural and industrial applications.Advancements in Coil Coating Technologies:Ongoing research and development in coil coating technologies may lead to trends such as the introduction of advanced formulations, improved application methods, and enhanced performance characteristics in Vietnam.Increased Application in Automotive and Transportation:Coil coatings are used in the automotive and transportation industries for exterior panels and components. Trends in Vietnam may include the adoption of coil coatings for manufacturing vehicles and transportation infrastructure.Focus on Anti-Corrosion Coatings:Anti-corrosion properties are crucial for metal coatings, especially in humid and coastal regions. Trends in Vietnam may involve a preference for coil coatings with advanced anti-corrosion formulations for long-lasting protection.Customization and Color Flexibility:Customization options and a wide range of color choices are trends in the coil coatings market. In Vietnam, coatings that offer design flexibility and a variety of color options may be preferred for architectural and aesthetic applications.Innovations in Self-Cleaning and Easy-to-Clean Coatings:Self-cleaning and easy-to-clean coil coatings that repel dirt and stains are gaining popularity. Trends in Vietnam may involve the use of coatings with innovative technologies that simplify maintenance and cleaning processes.Integration of Nano-Coatings:Nano-coatings, offering enhanced properties at the molecular level, may find applications in coil coatings. Trends in Vietnam may include the adoption of nano-coatings for improved durability, UV resistance, and scratch resistance.Emphasis on Coil Coatings for Energy-Efficient Roofing:Coil coatings play a role in the energy efficiency of buildings. Trends in Vietnam may involve the use of reflective and cool roofing coil coatings to contribute to energy savings and reduced heat absorption in buildings.Resilience to Extreme Weather Conditions:Vietnam experiences a range of weather conditions, including high humidity and tropical storms. Trends may involve the selection of coil coatings that demonstrate resilience to extreme weather, UV radiation, and temperature fluctuations.Strategic Alliances and Collaborations:Collaborations between coil coating manufacturers, metal fabricators, and construction companies may lead to trends such as the development of customized solutions and comprehensive systems for specific applications in Vietnam.Adoption of Powder Coatings for Coil Applications:Powder coatings offer environmental advantages and durability. Trends in Vietnam may involve increased adoption of powder coil coatings, particularly in industries where environmentally friendly solutions are prioritized.Focus on Low-Emission Coatings:Low-VOC and low-emission coatings are in demand due to environmental considerations. Trends in Vietnam may involve a preference for coil coatings that meet stringent emissions standards and contribute to indoor air quality.Market Expansion of Coil Coating Companies:Expansion strategies by international and regional coil coating companies may influence trends in the Vietnam market, leading to increased competition and a broader range of available products. Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT246 Market Segmentation Covered By Material TypePolyesterEpoxyPVCPlastisolsAcrylicPolyurethanePVDFSilicone By End UseConstructionTransportationHVACMetal FurnitureOthers By Product TypeTopcoatsPrimersBacking CoatsOthers By ApplicationSteelAluminum Highlights of the Report The report provides intricate insights into:Demand and supply conditions in Vietnam Coil Coatings MarketFactors affecting the market in both the short and long termMarket dynamics including drivers, restraints, opportunities, political, socioeconomic, and technological factors Key trends and future prospectsLeading companies in Vietnam Coil Coatings Market and their competitive positioningTop dealers/distributorsMarket forecasts up to 2031 Report Answers the Following QuestionsWhat is the current market size?What factors are influencing the growth of the Coil Coatings Market over the forecast period?What is the competitive landscape in Vietnam Coil Coatings Market?What are the opportunities present in Vietnam Coil Coatings Market?What are the best methods for entering Vietnam Coil Coatings Market? Buy Now to avail Christmas Discount up to 30% till 31-DEC-2023 @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT246 Study Objectives of this report are:To study and analyze the Vietnam market size (value and volume) by company, key regions/countries, products and application, history data from 2023 to 2032, and forecast to 2032.To understand the structure of market by identifying its various subsegments.To share detailed information about the key factors influencing the growth of the market (growth potential, opportunities, drivers, industry-specific challenges and risks).Focuses on the key manufacturers, to define, describe and analyze the sales volume, value, market share, market competition landscape, SWOT analysis and development plans in next few years.To analyze the Rosacea Treatments with respect to individual growth trends, future prospects, and their contribution to the total market.To project the value and volume of Rosacea Treatments submarkets, with respect to key regions (along with their respective key countries).To analyze competitive developments such as expansions, agreements, new product launches, and acquisitions in the market.To strategically profile the key players and comprehensively analyze their growth strategies.Several Client Questions and Our Responses Ques: Does this research take the market impact of COVID-19 and the Russia-Ukraine conflict into account? - YES. We carefully analyzed their impact during our research due to the substantial effects of the COVID-19 epidemic and the Russia-Ukraine conflict on the Vietnam supply chain and raw material price system. We analyze these events’ effects on the iPad POS Systems Industry in detail in each of the chapters. Ques: How did you come up with the list of important figures for the report? Our goal is to give a thorough grasp of the industry’s competitive landscape. To do this, we examine not only the major international players but also the smaller and medium-sized regional businesses that are actively involved and have tremendous growth potential. “Please refer to Summary for the list of key players.” Ques: What are your primary data sources? - When putting together the study, we consult both primary and secondary data. You can divide the sources of data used in this study into primary and secondary sources. In-depth interviews with significant industry figures, such as seasoned employees, directors, CEOs, and marketing professionals, constitute primary sources. Input is also obtained from end users and downstream distributors. Comparatively, secondary sources entail studying the annual and financial reports of leading corporations as well as publicly accessible records and publications. Additionally, the project requires working with a few outside datasets. “Please refer to the Chapters for a more comprehensive list of data sources.” Ques: Is it possible for me to change the report’s scope and tailor it to meet my needs? Yes. Our customers may more accurately comprehend market possibilities, more easily face market problems, more appropriately create market strategies, and act quickly with the support of customized requirements of multi-dimensional, deep-level, and high-quality. This gives them enough time and space for market competition. Request full Report: @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=VIT246About Report Ocean: Report Ocean stands as a preeminent provider of market research reports within the industry. Renowned globally, we are acclaimed for delivering insightful and informative research reports. Our commitment lies in furnishing clients with a comprehensive blend of both quantitative and qualitative research outcomes. As an integral component of our expansive global network and thorough industry coverage, we offer an in-depth reservoir of knowledge that empowers strategic and well-informed business decisions. Our approach integrates cutting-edge technology, advanced analysis tools, and our proprietary research models, all underpinned by years of expertise. This synergy allows us to craft essential details and facts that consistently surpass expectations.Connect with Us: Report Ocean:Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1888 212 3539 (US – TOLL FREE)Email: sales@reportocean.comVisit Our News Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Vietnam Coil Coatings Market Beyond Expectations Market Size’s Skyrocketing Future Outlook


content_text:
大陸商務部對台灣制定並正在實施的禁止進口大陸產品的相關措施進行貿易壁壘調查，原宣布延長調查期限至明年1月12日，但今天官網最新消息宣布調查結束，認定台灣對大陸貿易限制措施構成貿易壁壘。行政院經貿辦公室回應，中國方面對我片面進行之貿易璧疊調查及今天宣布的調查結果，已違反WTO相關機制與規範，也完全不符合事實，我方絕不接受，也呼籲中方立即停止政治操作。

經貿辦表示，我方重申，兩岸同屬WTO會員，相關貿易問題均可依WTO機制與相關規範有效處理。若中方有誠意，雙方隨時可依循WTO機制啟動協商，共同面對解決貿易的爭端。

title: 陸認定我對陸貿易壁壘 經貿辦：違反WTO規範我方不接受


content_text:
高雄方姓女子不滿兒子和同班同學吵架，校慶時直接跑到學校堵人質問還用手機錄影，事後被學童曾姓母親發現，2人在教室前大吵，方女當時嗆曾女「你有病哦」事後挨告妨害名譽，曾女要求賠償精神慰撫金1元，並在社群媒體和報紙上刊登判決書。高雄地院認為，「你有病哦」是我國社會上人際對話中常用的語氣詞，並非指摘或詛咒，最後判曾女敗訴，可上訴。

方女和曾女2人的孩子是高雄市鳳山區某國小的同班同學，孩子們曾因細故發生紛爭，2021年11月某日校慶時，曾女和方女在班級教室前相遇，曾女詢問被告是否有私下找她的兒子說話，並用手機拍攝，方女否認，並表示只是和曾女的兒子溝通，希望他不要再找兒子麻煩。

當時，曾女和方女在教室外直接大吵，過程中方女氣到直接嗆曾女「你有病哦」，事後遭曾女提告妨害名譽，要求被告賠償精神慰撫金1元，並在社群媒體FB和INSTAGRAM上，以及聯合報上刊登判決書，以回復她的名譽。

方女辯稱，她說「你有病哦」只是一時情緒性的用語，並非刻意詆毀曾女，也沒有造成曾女在師生家長面前的形象受損。方女甚至引用憲法法庭的判決，指出強制道歉會侵害她的言論自由和思想自由，並要求駁回曾女的訴訟。

刑事妨害名譽部分，高雄地檢署認為，方女雖口出粗鄙言語，但是並非單獨、突然以粗俗詞彙辱罵曾女，也非持續、反覆謾罵對方，只能說雙方無法和平理性溝通，一時口出情緒性用語，尚屬符合人性的自然反應，難認有侮辱對方的犯意，最後處分不起訴。曾女不服提起再議，仍遭駁回。

民事部分，高雄地院認為，「你有病哦」並不構成侵權行為，是我國社會上人際對話中常用的語氣詞，並非指摘或詛咒原告生病或病態。方女當時與曾女爭執，為了自辯或防止誤會而脫口而出，並非有侮辱曾女的故意或過失。當時也有旁人在場，試圖澄清或化解雙方的誤會。法官最後判曾女敗訴，可上訴。

柯P叫年輕人說服長輩投白！他戳破盲點：可能是你被洗腦

親綠粉專揭發賴清德這件事 王鴻薇質疑賴競辦：你告人家什麼啊？

王傳一控月嫂害妻產後憂鬱挨告 檢傳妻子作證

journalist: 袁庭堯

people: 賴清德 王鴻薇

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 和平 高雄市

title: 孩子吵架母嗆對方「你有病喔」挨告 法官因「這理由」判無罪


content_text:
記者郭世賢、戴若涵／基隆報導

基隆市仁愛區愛一路（基隆第一分局後方），15日下午發生塌陷事件！一棟4層樓高的房屋因不明原因坍塌，一樓的鐵皮噴出，前方停放的一排機車則是倒地被水泥牆壓住。警方獲報到場處理，認定明顯有安全疑慮，立即於現場拉封鎖線警示，所幸並未造成人員傷亡。

▲基隆市仁愛區愛一路15日下午發生房屋塌陷事件。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

基隆警消15日下午12時58分左右接獲民眾報案，稱仁愛區愛一路發生房屋坍塌事件，隨即出動消防車及救護車、人員9名前往救援。警方則在現場拉起封鎖線，並連繫屋主。

根據初步調查，現場為4層樓建物空屋，2樓內部結構坍塌，壓壞3台機車。稍早坍塌畫面曝光，只見房屋內部2樓樓地板瞬間砸落，水泥塊及粉塵等物從一樓炸噴到馬路上，相當驚人，所幸整起事件並無造成人員傷亡。

journalist: 郭世賢、戴若涵

taiwan-subdivisions: 基隆 仁愛區 基隆市

title: 基隆房屋「坍塌瞬間」曝光！樓地板整層砸落 粉塵炸噴馬路 | ETtoday社會新聞