content_text:
美 10 月 CPI 年增 3.2%，低於預期 3.3% (前值 3.7%)；核心 CPI 年增 4%，創 2021/9 以來新低，亦低於預期 4.1%。11/14 數據公布後，市場重新調整明年降息預期，降息幅度由 3 碼調至 4 碼。由於美國 10 月通膨率公布結果低於預期，在預期不升息下，激勵美股走揚，刺激台股跳空上漲，11/15 站回 17000 點之上，整體台股市場氣氛熱絡。目前 Q3 財報已公布完畢，後續焦點將轉向 Q4 旺季效應，野村投信建議布局操作可留意 AI 概念股及創新科技類股。

野村投信投資策略部副總經理張繼文表示，過去經過 3 個月的震盪修正後，台股進入 11 月份後反彈，加權指數上漲 7.04%，主要由挾帶 10 月營收利多的台積電、聯發科等科技權值股領頭上漲；除了權值股表現亮眼外，以中小型股為主的櫃買指數同樣表現強勢，今年以來漲幅領先大盤，更創下波段高點。從技術面來觀察，台股大盤突破季線、年線反壓，跳空站上萬七，週 KD 交叉向上且均線全面翻揚；從籌碼面來觀察，外資持續買超台股，資金回流，未來有機會挑戰 6 月高點，短線宜偏多看待。台積電身為電子景氣重要指標，先前法說會已表示對於第四季展望正向，庫存也持續往好的方向前進，預期將帶動電子零組件業績持續回暖，看旺年底行情。台積電 10 月營收 2,432 億元，月增 34.8% (15.7%YoY)，iPhone 進入旺季、N3 製程放量，M3 系列晶片亦開始投片，加上 AI 晶片需求旺盛有利因素，預料第四季相關公司獲利值得期待。此外，根據半導體產業協會 (SIA) 統計，9 月全球半導體銷售額 449 億美元，連續七個月增長，顯示半導體需求逐漸回溫。半導體業者庫存天數逐漸回落至合理水準，5G 與電動車中長期成長趨勢下的剛性需求支撐創新科技風生水起。

展望未來，張繼文指出，第四季預期電子零組件業績將持續回暖，加上科技股持續繳出亮眼的財報表現，都是支撐基本面表現的利多因素；市場面也有不錯的訊息，包括越來越多的經濟數據顯示通膨持續降溫，市場預期 FED 將不再升息，加上第四季國內選舉行情啟動、傳統電子消費旺季，看旺年底行情。除了市場氣氛轉好之外，產業面也屢傳好消息，國際調研機構 IDC 指出，基於庫存日趨合理化、通路能見度升高以及來自人工智慧 (AI) 伺服器、終端裝置製造商的需求持續增加，上調全球晶片市場展望，預期 2024 年相關營收將成長 20.2%；另外 AI 指標股 Nvidia 11/13 發表 H100 AI 處理器的更新版 H200，效能比 H100 強上一倍，不僅為 Nvidia 下周公布財報添一記好彩頭，預期台灣相關供應鏈，如台積電、緯穎、技嘉、台達電、奇鋐等概念股都有望受惠。(以上所提個股僅為舉例說明，非為個股推薦。投資人申購本基金係持有基金受益憑證，而非本文提及之投資資產或標的)

而近日 AI 版塊的競合佳話再添一樁，NVIDIA 與 Microsoft 在美國西雅圖舉行的 Ignite 2023 大會宣布，包括 Microsoft 將推出搭載 NVIDIA H100 NVL GPU 的 NC H100 v5 虛擬機系列，並於 2024 年在 Azure 導入 H200 GPU，以加速高要求的人工智慧工作負載，此外在個人電腦應用除了有 RTX 遊戲、AI 算圖、影片強化、視訊會議強化等功能之外，與 Windows 整合更密切的 Co-pilot 功能。NVIDIA 與 Microsoft 將合作於 Azure 雲端運算平台推出 AI Foundation 服務，協助企業在現有基礎 AI 模型上打造客製化模型。此外，NVIDIA 將於 Omniverse Cloud 新增虛擬工廠與自駕車模擬引擎，並託管於 Azure 提供一站式服務，協助電動車商製造商 AI 需求。NVIDIA 表示生成示 AI 將應在金融、醫療、零售、電訊、媒體與娛樂、製造等多種產業發揮功用。

野村臺灣創新科技 50 ETF 經理人林怡君表示，00935 作為科技市值型 ETF，在這一波表現十分亮眼，其中成分股以大型優質科技股為主，前兩大持股台積電及聯發科，持股比重分別為 30.37% 及 14.16%，兩者合計高達 44.53%，在台灣 9 檔科技市值型 ETF 中高居第 2 名；比起高股息 ETF，由於需要按照股息率進行篩選，權值股比重相對市值型 ETF 來的低，00935 有望成為這波權值反彈浪潮下最大的受惠者。此外，00935 納入獨家「研發費用」作為篩選指標，可挑選出市值不大但持續投入研發的成長潛力股，本波 AI 族群反彈帶來的正貢獻也是功不可沒。林怡君指出，從國外四大雲端業者展望來看，AI 投資仍是未來主軸，科技巨頭（微軟、亞馬遜及谷歌）Q3 資本支出總額增至 420 億美元，較 2021 年同期增長近 20%，隨著 AI 持續發展，科技巨頭們積極爭奪雲端市場份額，預估 2024 年雲端相關的資本支出將加速成長 22%，AI 相關的科技供應鏈也將持續受惠。此外，台灣 AI 供應鏈與 AI 商機的緊密結合，以伺服器為界，所組成的中上游 AI 供應鏈，以及下游的 AI 組裝業務，串連出全球最完整的 AI 生產供應鏈，成為台灣最強且最關鍵的 AI 製造黃金廊道，有利投資人掌握創新科技中長期行情，同時也非常適合長期存股，對於想逢低布局台股或是參與 AI 等創新科技趨勢的投資人，現在是極好的時機點，加上多元創新的 00935 具多頭的爆發力，是投資人極大化長期資本增值的投資首選。

>>> 閱讀更多精彩文章

野村投信

野村投信於 1998 年成立，為日商野村資產管理及香港 Allshores 集團等專業投資團隊所組成之合資企業。野村投信為高盛 (原：NN (L)) 、晉達、野村基金(愛爾蘭系列)、荷寶及駿利亨德森系列基金在台灣之總代理。截至 2022 年 12 月底，投信基金、境內全權委託與境外基金總代理在台規模共計新台幣 4,577 億元，居所有台灣資產管理業(基金) 公司第 6 名。野村投信自 2018 年起連續三年榮獲亞洲資產管理雜誌台灣區最佳退休基金公司，並已連續七年蟬聯最佳投資長(2017~2023)，以及連續四年獲最佳股票經理公司肯定(2020~2023)；且於 2014、2015、2016 及 2017 連續四年榮獲理柏台灣基金獎混合型團體大獎肯定。(資料來源：投信投顧公會(2022/12)；理柏(2014~2017)；亞洲資產管理雜誌(2023/01))

上述 ETF 基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。本公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；本公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。基金買賣係以投資人自己之判斷為之，投資人應瞭解並承擔交易可能產生之損益，且最大可能損失達原始投資金額。基金不受存款保險、保險安定基金或其他相關保障機制之保障。如因基金交易所生紛爭， 台端得先向本公司申訴，如不接受前開申訴處理結果或本公司未在三十日內處理時，得在六十日內向金融消費評議中心申請評議。 台端亦得向投信投顧公會申訴、向證券投資人及期貨交易人保護中心申請調處或向法院起訴。有關本基金之特性、相關投資風險及應負擔之費用已揭露於基金之公開說明書中，投資人可向本公司及基金之銷售機構索取，或至公開資訊觀測站及本公司網站 (https://www.nomurafunds.com.tw) 中查詢。本基金之特性、相關投資風險及投資人應負擔之成本費用等資訊，請詳閱基金公開說明書。本基金自成立日起，即得運用基金進行投資組合佈局，基金投資組合成分價格波動會影響基金淨值表現。基金自上市日或上櫃日起以追蹤標的指數之績效表現為投資目標，基金之投資績效將視其追蹤之標的指數之走勢而定，當標的指數波動劇烈時，基金之淨資產價值將有較大的波動風險。投資人於成立日 (不含當日) 前參與申購所買入之每受益權單位之發行價格，不等同於基金掛牌上市或上櫃後之價格，參與申購之投資人需自行承擔基金成立日起至上市日或上櫃日止期間之基金淨值波動所產生的風險。本基金自成立日起至上市日前一個營業日止，經理公司或所委任之基金銷售機構不接受本基金受益權單位數之申購或買回。本基金受益憑證上市或上櫃後之買賣成交價格應依臺灣證券交易所或財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心有關規定辦理，且無升降幅度限制。本基金受益憑證之上市買賣，應依證券交易市場有關規定辦理。本基金於上市日後將依臺灣證交所規定於臺灣證券交易時間內提供盤中估計淨值供投資人參考。計算盤中估計淨值因評價時點及資訊來源不同，與實際基金淨值計算或有差異，投資人應注意盤中估計淨值與實際淨值可能有誤差值之風險，經理公司於臺灣證券交易時間內提供的盤中估計淨值僅供投資人參考，實際淨值應以本公司最終公告之每日淨值為準。本基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動，於獲配息時須一併注意基金淨值之變動。投資人可至經理公司網站 (www.nomurafunds.com.tw) 或致電客服中心查詢。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書。本資料係整理分析各方面資訊之結果，純屬參考性質，本公司不作任何保證或承諾，請勿將本內容視為對個別投資人做基金買賣或其他任何投資之建議或要約。本公司已力求其中資訊之正確與完整，惟不保證本報告絕對正確無誤。未經授權不得複製、修改或散發引用。以上僅作資產配置說明，非為個股推薦。投資人申購本基金係持有基金受益憑證，而非本文提及之投資資產或標的。【野村投信獨立經營管理】

指數免責聲明：「臺灣指數公司特選臺灣上市上櫃 FactSet 創新科技 50 指數」係由臺灣指數股份有限公司（臺灣指數公司）及財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心 (櫃檯買賣中心) (以上機構合稱「合作單位」) 共同開發，並由臺灣指數公司單獨授權野村證券投資信託股份有限公司使用發行「基金」。「合作單位」並未以任何方式贊助、背書、出售或促銷「基金」，且「合作單位」亦未明示或默示對使用指數之結果及 / 或指數於任一特定日期之任一特定時間或其他時間之數據提供任何保證或聲明。指數係由臺灣指數公司所計算。然「合作單位」就指數之任何錯誤、不正確、遺漏或指數資料之傳輸中斷對任何人均不負任何責任，且無任何義務將該等錯誤、不正確或遺漏通知任何人。

野村投信為高盛 (原：NN (L)) 、晉達、野村基金 (愛爾蘭系列)、荷寶及駿利亨德森系列基金在台灣之總代理。【野村投信獨立經營管理】

野村證券投資信託股份有限公司 ，110615 台北市信義路五段 7 號 30 樓，理財諮詢專線 02-8758-1568

本公司提供之新聞稿，均依照投信投顧會員及其銷售機構從事廣告及營業活動行為規範，若須重製或編製新聞稿，應以公司公開資料為主，不得誇大不實。 AMK01-231100080

journalist: 鉅亨研報

countries: 美國 愛爾蘭 臺灣 香港 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 信義

things: iPhone 經濟

title: AI動能強，緊扣創新科技精準投資 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
香港2023年11月20日 /美通社/ -- 2023年11月10日晚上，亞太區知名金融財經行業雜誌《財資》於新加坡四季酒店舉行「2023年財資ESG企業大獎」頒獎典禮。復星國際有限公司（簡稱「復星國際」或「公司」）（香港聯交所股份代號：00656）獲該雜誌授予的「2023年財資ESG企業大獎－－鉑金獎」 （The Asset ESG Corporate Awards 2023 – Platinum Award）、「最佳可持續發展團隊獎」 （Best Sustainability Team）及「最佳投資者關係獎」 （Best Investor Relations Team）。此外，復星旗下海南礦業，憑藉其於環境保護的卓越舉措，榮獲「最佳環境責任獎」（Best Initiative in Environmental Responsibility）。

《財資》旗下「環境、社會及管治」（ESG）企業大獎的評選歷時多年，是亞太地區處於領先地位的 ESG獎項之一。本次復星國際獲評《財資》ESG企業大獎鉑金獎，表彰公司在財務業績、企業管治、社會責任、環境保護、投資者關係、信息披露及企業傳播等範疇的卓越表現。其他同時獲得「2023年財資ESG企業大獎－－鉑金獎」的公司包括中國銀行（香港）、中國海外發展、中國聯通、嘉里建設、瑞安房地產、信和置業等。

復星ESG評級表現獲國際市場廣泛認可

回顧過往，復星一直關注全球可持續發展領域的變革和發展，已建立完善的ESG管理體系，多年來將ESG管理要求融入經營管理中，並積極響應國家及全球可持續發展戰略、保障信息安全、促進科技創新、落實「雙碳」目標、保障員工權益，助力可持續管理與價值創造。為進一步履行企業社會責任，2012年復星成立復星基金會，在全球應急救災、鄉村振興、健康促進、社區共建、關愛兒童與青少年、教育及文化藝術等公益領域不斷行進，履行公益承諾。

復星國際一直積極推動ESG方面的工作，並取得不俗的成果。復星國際MSCI ESG評級為AA，是大中華地區唯一一家MSCI ESG評級為AA的綜合型企業，並連續入選MSCI CHINA ESG LEADERS 10-40；標普全球企業可持續發展評估成績排名超過91%的全球同業，入選標普全球《可持續發展年鑑2023（中國版）》及獲頒「行業最佳進步企業」標徽；恒生ESG評級躍升至AA-，並首次入選恒生可持續發展企業指數成份股；富時羅素ESG評分由3.0分提升至3.8分，持續領先全球行業平均水準，並連續入選富時羅素社會責任指數（FTSE4Good Index Series）成份股。

建立完善ESG管理體系，全面落實ESG策略及行動

復星一直積極關注如何承擔更多社會責任，也致力推進公司管治的進一步優化，圍繞可持續業務健康發展，由董事會以至各個日常營運環節中層層滲透。復星在董事會下設立了ESG董事委員會，協助董事會指導及監察集團發展及落實ESG工作。在管理及決策層面，復星設立ESG決策委員會，對ESG戰略落地提供決策支持。在執行層面，集團亦成立了ESG管理委員會及ESG工作小組，確保設立合適及有效的ESG風險管理及內部監控系統，全面落實本公司的ESG策略及相關行動。

復星將可持續發展作為優先事項，上行下效培養ESG文化。復星ESG管理委員會和ESG工作小組，更會定期舉辦會議及工作坊，包括ESG全球網絡工作坊、ESG文化周、ESG學堂數字平台等，在集團各成員企業之間分享最佳實踐，建立開放、透明的溝通渠道，增進員工的參與，並與各個附屬公司分享ESG最佳實踐案例，從而協助推動附屬公司ESG專項的發展。此次獲《財資》授予復星國際「最佳可持續發展團隊獎」，足見市場對公司ESG管理及公司積極推動環境保護、社會責任、公司治理各項工作的認可。

完善全球資本市場溝通，投資者認同復星長遠戰略

2023年上半年，國際政治經濟環境依然複雜多變，國內經濟溫和復甦，面對紛繁複雜的宏觀環境，復星加快聚焦家庭消費主賽道，專注發展核心優勢產業，整體業務穩健向上。儘管全球經濟和政治的複雜性不斷升級，復星始終保持與資本市場及投資者的長期有效溝通。在全球八個國家及地區完成超過220場海內外投資人路演，並獲得投資者對復星的長遠戰略和企業價值的高度認同和支持。《財資》授予復星國際「最佳投資者關係獎」，佐證市場對復星國際在業務管理運營、信息披露、透明度、與利益相關者溝通等水平的高度認可，亦是對公司長期投資價值的肯定。

在外部宏觀環境不斷變化的情況下，復星進一步明確了復星未來的發展方向：錨定「創新驅動的全球家庭消費產業集團」定位，圍繞全球家庭消費需求，戰略上更加聚焦主業，同時加碼全球化和創新兩大核心增長引擎。市場對於復星聚焦「家庭消費」產業主賽道的策略明顯看好，公司八月底公佈2023年中期業績後，獲境內外投資大行包括花旗、高盛、滙豐、大和資本、野村東方、興業、華西、開源等一致看好其聚焦主業，專注發展核心優勢產業的戰略，分別給予「買入」或「增持」評級。

與此同時，境內外券商投行一致指出復星持續優化資金和資產結構，加大非戰略非核心資產處置，並積極開拓融資渠道，認為復星資金流動性充裕。2023年上半年，集團合併報表層面退出項目回籠現金超人民幣200億元；2023年1月，復星高科成功在國內獲得八家銀行的人民幣120億元銀團貸款，體現了國內銀行對民營企業發展的堅定支持。在公開市場融資渠道方面，復星高科於2023年1月和7月分別完成人民幣10億元超短期融資券發行。2023年上半年，集團成功跨越公開債務的到期牆，共兌付境內債券人民幣67.3億元及超過美元27億元的境外債務。截至2023年6月30日止，集團於一年內已無大額境外債券到期。信用狀況的改善也獲得國際市場肯定，2023年5月30日國際評級機構標普發佈報告，將復星評級展望上調為「穩定」。

積極推進「雙碳」目標，呼籲各界共同推進碳中和

面對愈發嚴峻的全球氣候變化挑戰，復星除了遵循香港聯合交易所發佈的《上市規則》附錄二十七《環境、社會及管治報告指引》及根據全球報告倡議組織（GRI）可持續發展報告標準的要求刊發ESG報告外，同時根據氣候相關財務信息披露工作組（TCFD）的建議，作出自願氣候相關財務風險披露，於今年發佈了首份氣候相關財務信息披露報告（簡稱TCFD報告），以支持與落實TCFD的建議，旨在建立長遠的氣候應對能力，並帶動低碳經濟的轉型。

復星同時成立碳中和委員會和工作小組，並由安全質量環保督察部牽頭推進碳中和工作。碳中和委員會由復星國際董事及各成員企業董事組成，負責整體碳中和策略監察與推進，並對氣候相關風險和機遇進行監管與監督。復星同時將「碳中和管理」的指標加入集團各業務板塊責任人的ESG管理績效考核機制中，推動碳中和管理在全集團範圍內的進一步貫徹與落實。

集團及成員企業積極推動節能減碳，矢志成為業界的減碳先鋒。本次《財資》更特別嘉許復星旗下海南礦業對環保的重視，對其「礦山綠化，保護水源」的卓越舉措授予「最佳環境責任獎」。

展望未來，作為一家植根中國的全球化企業，復星將繼續秉承「助天下」的初心，繼續積極推動集團及下屬公司在全球ESG領域的可持續發展，踐行「讓全球家庭生活更幸福」的使命。

海南礦業「礦山綠化，保護水源」簡介

海南礦業高度重視礦區的地質環境保護與生態治理，不斷提高礦山植被覆蓋率，自2007年成立至2022年底，累計義務植樹332.25 萬株，生態修復面積346.19萬m2，累計投入治理資金人民幣15,765.31萬元。

為保護水資源和提高礦山水資源利用，海南礦業大力研究和發展選礦、採礦過程中的循環水利用項目，形成有效的循環用水管理機制，取得了良好的節水效益。選礦廢水通過廠內處置循環回用和尾礦庫溢流回用，「雙循環」實現溢流水全部回用。在礦山開採過程中產生的礦坑湧水全部綜合利用，近三年，海南礦業水資源使用總量上升，但新水消耗量逐年降低。

《財資》雜誌年度企業大獎介紹

《財資》雜誌主辦的年度企業大獎評選頗具權威，評審委員會由專業投資者及財經分析師組成，通過問卷調研、機構投資者投票、以及專業投資者的意見徵詢等方式，全面評估亞太地區上市企業在財務業績、企業治理、社會責任、環境保護、信息披露與傳播、投資者關係等各方面的表現，從中嚴謹篩選出表現優秀的企業予以嘉獎和肯定，其評比在亞洲乃至國際金融市場享有較高影響力和權威性。

countries: 新加坡 中國 香港

taiwan-subdivisions: 中和 成功

title: 復星國際榮獲《財資》雜誌頒發的「2023年財資ESG企業大獎鉑金獎」、「最佳可持續發展團隊獎」、「最佳投資者關係獎」等多個獎項


content_text:
台灣人熱愛泰國旅遊，如果曼谷、芭達雅、普吉島都玩遍了，不如考慮到華欣來感受一下泰國皇室貴族的渡假氛圍，這裡有別於曼谷的都會文化，散發的是純樸悠閒的小鎮風情，不論是藍天沙灘、皇室遺址、懷舊小村、文創夜市，無論是家庭旅遊，或是只想要安靜放空，華欣都是很棒的泰國度假選擇！

距離曼谷約三小時的車程的華欣，不同於芭達雅的熱鬧與喧囂，反到呈現了愜意的度假氛圍，如果你喜歡找一片沙灘安靜地享受日光浴，那麼華欣會是你的首選！建議花個二至三天，選擇具有特色的Villa，好好享受一段無人打擾的私密豪華假期吧！

Rest Detail Hotel

在POOL VILLAGE附設的小陽台和躺椅做日光浴，非常愜意。圖來源｜Rest Detail Hotel

華欣濱海區域的數一數二的著名Villa之一，整體是清爽簡約的白色基調，以不聽、不看、不說為意涵的三隻可愛猴子作為LOGO，由於位於較為寧靜的濱海區域，房間非常熱門，房型也饒富特色，尤其是面海的房間(Rest Horizon)，在陽台有一個私人戶外按摩池，可遠眺美麗風景。還有專屬泳池的房間(Pool Village) ，這裡有獨立的大游泳池給12間房間共用，每房有各自的小陽台和躺椅，非常適合做日光浴或發懶放空，充分享受VIP級的專屬體驗。房內的其他備品也是相當到位，比如夾腳拖、外出用的輕便包、多雨地區必備的大傘，皆一應俱全。而且不管是下午還是晚上，飯店都會提供精緻的小點心和水果，大大提昇讓人對飯店的好感度！

選擇REST HORIZON房型可以在戶外按摩池遠眺海景。圖來源｜Rest Detail Hotel

Rest Detail Hotel

地址｜19/119 Soi Hua Hin 19 Tambol Hua Hin, Amphur Hua Hin Prachuabkhirikhan 77110 Thailand

官網｜http://www.restdetailhotel.com/

V villas Hua Hin

V villas Hua Hin是華欣的頂級Villa。圖來源｜V villas Hua Hin

既然都來到華欣這個皇室避暑勝地，也可以考慮入住頂級的Villa，享受一流的環境和服務。V villas Hua Hin的建築設計由法國J+H Boiffils公司操刀，呈現現代簡約風格，擁有13個獨立Villa，每一間都有私人泳池、私人花園和露天陽台，客廳則有高級環繞音響系統，一邊游泳、一邊聽著優質樂音，真是人生一大享受！每間Villa內部採高低層次的獨特設計，打開門要先下樓梯才會看到私人泳池和房間。並附有專屬的私人管家，還會提供一隻手機，24小時若有問題都可以直接撥電話請管家服務。在房型的選擇上，有2床及3 床兩種規格，適合朋友相揪、家庭旅遊，是多人入住的理想地點。如果房間的私人泳池玩不夠，飯店的泳池也很棒，面海的無邊景色令人難忘，多走幾步路，就能到達沙灘，真正投入大海的懷抱。

飯店的泳池前方就是無敵絕美海景。圖來源｜V villas Hua Hin

V villas Hua Hin

地址｜63-39 Petchkasem Road, Prachuab Kirikhan, Hua Hin District, 77110, Thailand

官網｜https://www.vvillashuahin.com/

Putahracsa Hua Hin Hotel

整個度假村都充滿南洋風情。圖來源｜Putahracsa Hua Hin Hotel

有著「市區中的渡假村」的美譽，簡潔舒適、交通便利是最主要的特色，非常適合希望距離鬧區較近，又想要有度假村氛圍的旅客。距離華欣夜市約十分鐘，且免費提供嘟嘟車（Tuk Tuk），隨時可以送客人到鬧區，只是沒有接送旅客回程，但就算步行回飯店，也不會太有壓力。房型共有兩區，一種是基本房型，另一種就是豪華的Villa區，這一區靠近海邊，不僅有美麗的海景餐廳，每間更有超大的私人游泳池，來這裡放鬆渡假準沒錯！

在豪華Villa區的房間可獨享超大私人泳池。圖來源｜Putahracsa Hua Hin Hotel

Putahracsa Hua Hin Hotel

地址｜63-39 Petchkasem Road Prachuab Kirikhan, Hua Hin Beachfront, Hua Hin / Cha-am

官網｜http://www.putahracsa.com/

Let's Sea Fresco Resort

建築設計是 以120公尺的泳池橫貫兩旁房間，令人印象深刻。圖來源｜Lets Sea Fresco Resort

Let's Sea是許多人第一次到華欣的Villa住宿首選，木頭、藤編搭配紅色系裝潢，開放式的大廳，散發著熱情慵懶的感覺。這裡最大的特色是所有的房間都是獨棟建築，左右棟中間貫穿120公尺的清澈泳池。這裡的房型只有兩種，一種是位於一樓的Studio Pier Pool Access，可以直通泳池；另一種是位於二樓的Moon Deck Duplex Suite，擁有一個專屬的小空中花園，請服務人員鋪上墊子、點上蠟燭，就可以在這裡度過一個浪漫的星空夜晚囉！

Moon Deck Duplex Suite。圖來源｜Lets Sea Fresco Resort

Lets Sea Fresco Resort

地址｜63-39 Petchkasem Road Prachuab Kirikhan, Hua Hin Beachfront, Hua Hin / Cha-am

官網｜https://www.letussea.com/

Dhevan Dara Resort & Spa

Dhevan Dara Resort & Spa距離市中心較遠，也有更多空間營造渡假村的綠意空間。圖來源｜Dhevan Dara Resort & Spa

如果想要享受更安靜的住宿環境，不如選擇Dhevan Dara Resort & Spa，遠離市中心的喧鬧，像是一個種植滿滿的熱帶植物和花草的大型渡假村，展露南洋原始風情。而且幾乎所有的房型都有私人游泳池及私人花園，滿足旅人注重私密性的需求。居家般的寬敞的客廳和廚房也令人印象深刻，喜歡動手做菜的人可以運用當地食材一展身手。

Dhevan Dara Resort & Spa房型眾多，圖為Two Bedroom Pool Villa。圖來源｜Dhevan Dara Resort & Spa

Dhevan Dara Resort & Spa

地址｜Khao Hin Lek Fai, Hua Hin, 77110 Thailand

官網｜https://www.dhevan-dara.com/huahin/

欣傳媒 林郅 https://www.xinmedia.com/article/300096

journalist: 欣傳媒／ 欣傳媒

countries: 泰國 台灣 法國

title: 5間泰國華欣Villa推薦！找一間渡假村，享受一段無人打擾的豪華假期


content_text:
2023/11/19 14:31

〔即時新聞／綜合報導〕這也逾期太久！美國明尼蘇達州聖保羅公共圖書館，近來收到1本年代久遠的書籍，最後借出日期為1919年，聖保羅市長卡特（Melvin Carter）表示，館方已於2019年停止收取逾期費用，因此不會有任何罰款。

據《美聯社》報導，這本書籍名為《著名作曲家》（Famous Composers），主要是討論巴赫、莫札特等人的生平和作品，有民眾在整理親戚的物品時，發現它屬於聖保羅公共圖書館，便將書籍還了回去。

館員拉森（John Larson）透露，由於書本狀況不佳，可能無法上架流通，但圖書館方面會好好保存，「它已經不再只是1本舊書，而是1件歷史文物。」

title: 逾期超過1世紀！美國圖書館收到1919年借出書籍


content_text:
記者林東良／台南報導

台南市第二分局民權所員警，20日凌晨2時許執行巡邏當中，在民權路與永福路口發現22歲郭姓男子騎乘之機車疑似有改裝排氣管製造噪音情事，經攔檢郭男迅速閃進巷道躲藏，遇到熱心民眾協助警方找到躲藏的郭男，依法告發並通報環保局來召回檢測。

▲台南市警二分局在熱心民眾協助下，在國華街巷道內發現郭男人車，進而實施盤檢，違規部分依法舉發，改車部分蒐證通報環保局召回檢測。（圖／記者林東良翻攝，下同）

警方說，郭男遇警即迅速逃離，警方追了300公尺，只見郭男閃入巷弄即不見人影，但警方不放棄繼續找尋，經路過熱心民眾發現並協助，也順利讓員警距現場600公尺的國華街巷道內發現郭男人車，進而實施盤檢。

現場郭男無發現有酒後駕車或其他違序物品，惟郭男機車未裝設照後鏡違規部分依道交條例16條舉發，將裁處900-1800元罰鍰，另排氣管疑有改裝製造噪音之改裝部分，也蒐證攝影後通報環保局來召回檢測。

title: 22歲男機車改裝遇警急躲巷道　熱心民眾助攻揪出開罰+驗車


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕梁詠琪出道28年首度攻蛋，將於明年4月13日舉辦「時間遇上我們」演唱會，近日也驚喜現身信義商圈，並與街頭藝人合唱，親民態度立刻圈粉，影片流出後網友紛紛驚呼「現場也太強」、「隨便唱都超好聽！」

梁詠琪現身信義區和街頭藝人一起唱歌。（翻攝自IG）

梁詠琪唱紅的歌曲不在話下，包含紅《短髮》、《膽小鬼》、《偏見》等金曲，近日來台灣宣傳的她，無預警現身信義區商圈，並和街頭藝人合唱《短髮》、《膽小鬼》，果然一開口立刻吸引大批民眾圍觀、搶拍。

梁詠琪一開口立刻被民眾圍觀。（翻攝自IG）

梁詠琪明年將首度站上台北小巨蛋開唱，日前受訪時也表示：「美夢成真！」且期待多過於緊張，表示在演出上一定會全力以赴，抱持回饋歌迷的心態，讓不少死忠粉絲期待不已。

自由娛樂頻道要找你！

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

邀請你來自由的娛樂，自在談星事

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 信義區 信義

title: 驚喜！梁詠琪現身台北街頭 「狂飆金曲」被圍觀


content_text:
16檔「轉機布局」股 法人鎖籌碼台股年底作帳行情提前啟動，外資11月起反手大買上市櫃1,731.7億元，帶動台股17日站上17,200大關。專家表示，受惠台積電及聯發科等主流股大力拉抬，指數短時間急漲逾1,200點，資金產生外溢效應，低位階股票展開落後補漲行情，建議鎖定股價於年線下、法人連續多天買超囤貨、近二日KD指標黃金交叉的「轉機布局」股，計有群創、聯合再生等16檔，可留意後續作帳行情。

據統計，台股多頭行情紅不讓，卻有超過200檔股價還處在年線下，盤面上包括群創、聯合再生、遠雄港、嘉聯益、益航、新纖、茂迪、允強、系統電、華電網、萬泰科、寶一、聚亨、朋程、建碁、為升等16檔，迎來法人連買3～7天鎖籌碼、買進316～36,269張不等，技術指標黃金交叉向上好兆頭，專家建議，搭上年底集團、投信作帳，以及作夢行情，相關個股操作上12月中前行情可期。

兆豐投顧副總經理黃國偉表示，落後補漲不少建立在作帳股上，因為今年表現不佳的個股才需要作帳，主要族群集中在傳產集團，如鋼鐵、橡膠、營建、觀光百貨、水泥、運動休閒、造紙等，今年80％以上股票集中漲在電子股，非電到近日開始才有買盤低接。

法人指出，整體而言，今年到現在還不漲的股票，代表基本面不佳，這種價格作帳模式，不需過於期待有大行情產生，也不期待作帳到今年底，大概12月中左右就差不多能獲利了結；這點與投信作帳不同的是，投信通常作帳做好做滿，待明年政府勞退等基金徵求委外代操時，將參考各投信的績效排名去做標案撥款。

台新投顧副總經理黃文清指出，美國通膨數據放緩，市場預料聯準會12月將維持利率不變，目前台股維持多方格局，輝達將公佈財報，若展望正向，台股有望挑戰今年高點。

操作方面，地緣政治風險預期降溫，短線上觀光、內需題材可留意，而手機、半導體、網通等族群展望轉佳，也可持續留意。

法人表示，大盤在歷經急漲後，預期權值股再次大漲的機率低，本周大盤漲勢將趨緩、或者震盪走勢，以量來看，除了15日因逢台期指結算衝出3,856億成交，現在又回到3,000億以下，短線上前波套牢壓力區在17,400點，支撐點則在萬七，行進速度往後將走較慢，仍不排除年底前盤堅向上攻高點。

title: 轉機布局股出列 迎作帳行情


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

2023嘉義「尋光」(18)日、(19)日在市立美術館登場，這也是嘉美館開館以來首次戶外主題市集策展，有來自日本、台灣23組職人品牌參與外，同時串聯在地15間酒吧推出限定期間優惠，由嘉義市長黃敏惠與多位議員等貴賓主持光雕投影啟動儀式，鼓勵大家走入城區、走進店家，感受嘉義市越夜越美麗！

嘉義市長黃敏惠表示，嘉美館2020年開館以來，不論是建築本身或是策展規劃都持續以不同層面帶給地方新的刺激，嘉美館就像是一座藝術燈塔，她的光一直照亮著嘉義市，這次工策會和嘉美館合作推廣夜經濟，打造DJ沉浸電音體驗光雕投影、精選職人品牌齊聚嘉義市，還串聯15間在地酒吧推出期間限定活動，以多元、豐富、精彩樣貌顛覆夜間無趣刻板印象。

黃敏惠市長說，嘉義市也在2021年主辧台灣設計展後，城市的設計能量日漸茁壯，透過設計導入城市治理，激發創意帶動嘉義市創新，同時也以設計驅動城市的經濟力，這幾年來市府各局處用心積極的策劃每場活動，從「二通圈」街區品牌計劃再到「美街圖鑑」，帶動地方創生，而工策會攜手美術館首次策劃戶外主題市集「尋光」，來自日本、台灣的主理人所策劃的市集；適合輕鬆悠閒的漫步也適合吟詩與歌唱，歡迎全國各地所有的好朋友，把握時間一起來美術館「尋光」，感受嘉義市的溫暖的同時，也能感受到嘉義市設計加值後的城市魅力。

嘉義市工商發展投資策進會總幹事許燿宏說，來自台南的四四拍唱片行以嘉義林木為發想，設計音樂光雕投影於美術館古蹟棟外牆，市集策展則以美感生活為理念，邀集日本及全台23個職人品牌來嘉展售。尤其來自日本東京琦玉縣川越市的「暮縞」手工陶瓷器皿深受消費者青睞，本地代表則由老屋改造的「新華美西裝社」，以日式咖哩和糰子款待來往旅人，還有運用花藝巧思呈現生活美學的「幸草工作室」，並情商百年老宅古物店「舊美好」出借古道具佈展。

總幹事許燿宏說，希望遊客從市立美術館出發，步行體驗這幾年青年所新開的調酒吧，如嘉美館的「J-BIIRU餐酒館」、嘉義車站附近的「秉森酒室」、中央廣場旁的「SKITZ過門」、東市場裡面的「東市豪灼」、城隍廟附近的「聰明吧」、鈺通大飯店旁的「CASA」，共串聯15間酒吧推出「尋光酒吧地圖宣言」，遊客在「尋光」服務台兌換SHOT杯前往消費，再享免費招待SHOT一杯！

journalist: 記者廖建智嘉義報導

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 嘉美館首次戶外策展市集 「尋光」越夜越美麗


content_text:
傳動元件廠上銀今天表示，已簽署承諾加入科學基礎減量目標倡議（SBTi），承諾成為2050年前達成SBTi Net Zero的企業。

上銀今天透過新聞稿表示，7月21日簽署承諾加入科學基礎減量目標倡議，依據SBTi規範的方法學，以系統性數據分析設定範疇一、二與範疇三具體減碳目標及路徑，將於2年內建立目標提交SBTi審核。

其中在範疇一、二以2021年為基準年，上銀每年相較基準年至少絕對減量4.2%；範疇三以2022年為基準年，每年相較基準年至少絕對減量2.5%，上銀並同步擬定提高能源效率、創新低碳產品、循環經濟減廢、建置再生能源4大核心策略，展開減碳行動。

上銀指出，集團積極推動環境保護、社會責任、公司治理（ESG），去年溫室氣體範疇一、二總和排放量下降7%，綠色採購金額新台幣1.13億元；去年8月上銀通過ISO 46001:2019水資源效率管理系統驗證，取得驗證單位德國萊茵ISO 46001:2019證書。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 老伴走了房子給誰？這家人誤踩重稅、新令解套省200萬 ▪ 本周房產熱話／囤房稅2.0修法初審過關！ 桃園鑽石級店王現身了 ▪ 打房見效自住客當道！台中這1區有它 醫生成買房主力 ▪ 房價越來越難殺…雙北呈現兩樣情 「這幾區」議價率大縮水 ▪ 4間有1間、40年老屋交易夯 專家：賣屋少一動作虧200萬

title: 上銀簽署加入SBTi 承諾2050年前淨零排放


content_text: German reliance on off-budget 'special funds' challenges the balance between sustainable finance and sustainable investment

title: China Big Fund II invests in CGRA AI chip startup Tsing Micro


content_text: Schneider Electric customers and employees use GenAI (Generative AI) capabilities which deliver productivity gains and new ways of working Collaboration with Microsoft in artificial intelligence is focused on creating innovative solutions for sustainability HONG KONG SAR - Media OutReach - 20 November 2023 - Schneider Electric, the leader in the digital transformation of energy management and automation, is harnessing the capabilities of Generative artificial intelligence (GenAI) to empower customers and transform its internal operations. Building on the foundations of a long-standing collaboration with Microsoft, Schneider Electric is integrating Microsoft Azure OpenAI to develop solutions that leverage algorithms to generate text, code, and other types of content. This has empowered Schneider Electric to reimagine its approach to various operational processes, streamlining time-consuming tasks, optimizing resource allocation, and gaining speed and efficiency. At the same time the Group continues to apply GenAI to advance innovation in its offer portfolio. The key highlights of Schneider Electric's use of GenAI include: Resource Advisor Copilot - using Large Language Model technology through Microsoft Azure OpenAI, Schneider Electric has securely built Copilot as a convenient digital companion embedded inside Resource Advisor. Copilot equips customers with enhanced data analysis, visualization, decision support, and performance optimization, and the ability to seamlessly process intricate industry knowledge and Resource Advisor system information. Jo-Chat GPT – internal conversational assistant based on Microsoft Azure OpenAI Service allowing employees to profit from Generative AI capabilities in a secure way. Finance Advisor – this conversational assistant provides an easy and effective way to find precise information for financial analysts in accounting and other functions within global finance. It helps to achieve consistent, compliant, and timely decision-making. Knowledge Bot – conversational assistant helping customer care representatives find precise information to customer queries and proposing appropriate answer based on large internal documentation. Conversational search – helping our customers search for the products they need in a natural conversation style using semantic search capability. Schneider Electric is also looking to integrate Github Copilot to further enhance its offer creation processes and operations as well as Sales Copilot to further empower frontline employees. Commenting on these technological and business advancements, Philippe Rambach, Chief AI Officer at Schneider Electric, stated, "Generative AI is a game-changer and we are investing in this technology. It has already allowed us to enhance internal productivity, and it aligns perfectly with our commitment to continuous improvement and impactful innovation focused on sustainability." The AI hub organization at Schneider Electric was launched in 2021, before the GenAI technology became prevalent. With the emergence of these new tools, the company created a dedicated GenAI core team to work closely with internal and external stakeholders to detect early application opportunities. Schneider Electric's adoption of Generative AI and integration with Microsoft Azure OpenAI underscore their commitment to staying at the forefront of technological innovation in energy management and industrial automation. The companies are focused on leveraging advanced technologies to drive efficiency gains, foster innovation, and achieve sustainable growth. "Microsoft Azure OpenAI allows Schneider to develop agile, scalable, cost-effective and AI-powered solutions which are in line with our shared ambitions for a sustainable and digitalized future," said Dominik Wee, Corporate Vice President, Manufacturing and Mobility at Microsoft. Schneider Electric portfolio of solutions built on Microsoft Azure offers its customers next-generation cloud-based, IoT (Internet of Things) solutions as well as advanced data and AI capabilities. Together, the two companies help customers bridge the gap between setting ambitious sustainability goals and achieving them. Hashtag: #genAI #AI #machinelearning #digitization #innovationhttps://www.se.com/hk/en/https://www.linkedin.com/company/schneider-electrichttps://twitter.com/SchneiderElectrichttps://www.facebook.com/SchneiderElectric?brandloc=DISABLEhttps://www.instagram.com/schneiderelectric/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About Schneider Electric Schneider's purpose is to empower all to make the most of our energy and resources, bridging progress and sustainability for all. We call this Life Is On. Our mission is to be your digital partner for Sustainability and Efficiency. We drive digital transformation by integrating world-leading process and energy technologies, end-point to cloud connecting products, controls, software and services, across the entire lifecycle, enabling integrated company management, for homes, buildings, data centers, infrastructure and industries. We are the most local of global companies. We are advocates of open standards and partnership ecosystems that are passionate about our shared Meaningful Purpose, Inclusive and Empowered values. www.se.com/hk Discover the newest perspectives shaping sustainability, electricity 4.0, and next generation automation on Schneider Electric Insights.

journalist: By Schneider Electric , Media OutReach

title: Schneider Electric drives Generative AI productivity and sustainability solutions by integrating Microsoft Azure OpenAI


content_text:
歐洲鋼鐵大戶抄底吃貨，中鋼（2002）接急單。鋼鐵市場傳出，中鋼接到歐洲客戶一筆大急單，但中鋼認為，客戶「抄底」下單意味濃厚，因此只願砍半接單，並順利提升報價，業界都認為，這對鋼市而言是正面訊號。

經查證，中鋼內部昨（19）日透露，近期歐洲買家向中鋼要求4萬公噸的熱軋鋼捲，但中鋼評估後不願多賣，因此只給2萬公噸，凸顯後市看好，尤其大陸減量見成效，市場低價交易快速沈澱，並向賣方市場傾斜，情勢對鋼廠有利，預期明年首季市場將更明朗。

法人表示，隨著中鋼調高鋼鐵報價，加上美國、歐洲、大陸等地鋼鐵行情走揚，鋼市甦醒吸引買盤，上周三（15日）外資單日買超中鋼一度躍增1.9萬張，三大法人持股水位回到相對高點。

上市鋼廠主管指出，國際鋼市復甦後買家態度更顯積極，傳出中鋼子公司中貿，接到歐洲客戶一筆規模不小的大急單，約有4萬公噸，一般來說單筆訂單若有上萬公噸，可視為大單，如果依今年第3季的蕭條的景況，中鋼通常會直接吃下、出貨。

但當下中鋼認為，眼見鋼價從低點反彈向上，海外客戶「抄底」下單意味濃厚，想要趁低價吃貨，綜合評估後中鋼只願砍半接單，「客戶要4萬、給2萬」，並順利提升報價。換句話說，中鋼已經開始挑選更有利的訂單才進行交易，此舉對鋼市而言是強烈的正面訊號。

中鋼執行副總黃建智證實，由於對後市有期待，現在可採用穩紮穩打的接單策略，接單數量不必一次太多，先減半因應，後續若可以適當調高價格再談判，客戶接受的程度也會變高。

黃建智指出，前波市況低迷時重視銷售量，現在可放慢步驟稍微踩煞車去選好的訂單。至於後市展望，明年雖不敢說全然樂觀，但亞洲市場悶很久了，加上大陸確實減量見成效，華人圈明年初有春節假期，歐美市場元旦過後就全面開動，預期國際鋼市能見度將更高。

上市鋼廠主管表示，不論來自美國、歐洲、東南亞以及大陸的海外鋼鐵報價，都持續上漲中，市場回暖向上，不少海外買家仍保守應對，願意大膽建構存貨水位的不多，期待隨市況轉強，明年第1季鋼鐵行情將擺脫陰霾，順勢銜接第2季傳統旺季。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 老伴走了房子給誰？這家人誤踩重稅、新令解套省200萬 ▪ 本周房產熱話／囤房稅2.0修法初審過關！ 桃園鑽石級店王現身了 ▪ 打房見效自住客當道！台中這1區有它 醫生成買房主力 ▪ 房價越來越難殺…雙北呈現兩樣情 「這幾區」議價率大縮水 ▪ 4間有1間、40年老屋交易夯 專家：賣屋少一動作虧200萬

title: 歐洲鋼鐵大戶抄底…中鋼獲急單 業界：對鋼市是正面訊號


content_text:
（中央社記者許秩維台北20日電）台大這學期通過修正條文，增訂若指導教授對研究生有性騷擾等不當行為，經性平會決議成立時，研究生能主動終止指導關係，而系所應於1個月內協調雙方的研究成果歸屬。

今年5月起台灣MeToo事件頻傳，從政壇延燒到各界，連學校也難以倖免。台灣大學日前舉行112學年第1學期第1次教務會議，會中通過「論文指導教授與研究生互動準則修正草案」，新增若指導教授對研究生有不當行為經學校性平會決議成立時，研究生能主動終止指導關係。

台大校方告訴中央社記者，根據新增的第6條條文，明文規定指導教授若對其指導的研究生有性侵害、性騷擾或性霸凌等行為，且經校內性平會決議事件成立時，該研究生得請求性平會以密件函知所屬系所，終止指導關係。

而系所獲悉後，應立即主動協調雙方簽署「雙方可共同發表原研究計畫成果」協議書或「原研究計畫成果發表權為其中一人所有」協議書，並於1個月內作出協調結果。協調過程需注意依性平教育法相關規範，且不得運用可能形成不對等之權力與地位的方式為之。

台大說明，在修法之前，校內若有研究生遇到與指導教授間的性平事件時，性平會會主動與系所聯繫，請求協助更換指導教授；而此次通過新增條文，讓師生萬一遇到此類案件時，研究生有主動終止指導關係的權力，且明定系所在一定期間內協調雙方之間的研究成果歸屬，以保障其權益。

台大提到，此案在研擬過程中，由研究生協會向校長陳文章反映，並經過教務處、性平會及法務處的協助，讓條文內容更臻完備，也顯示師生齊心為打造良善教學環境的努力。（編輯：方沛清）1121120

journalist: 中央社記者許秩維台北20日電

events: 性騷擾 性侵

title: 台大訂準則研究生遇性騷可主動換指導教授 系所將協調論文歸屬 | 生活


content_text:
黑豹旗青棒賽昨在台南進行冠軍戰，國內青棒強權桃園平鎮高中勇奪隊史第7冠。（記者陳志曲攝）

第11屆中信盃黑豹旗青棒賽昨在台南進行冠軍戰，國內青棒強權桃園平鎮高中克服落後劣勢，6局下一口氣灌進3分逆轉戰局，最終以4：2擊敗首度打進冠軍戰的新北鶯歌工商，平鎮勇奪隊史第7冠，贏球瞬間全隊球員衝進場內瘋狂灑水慶祝，鶯歌工商雖屈居亞軍，不過已是隊史最佳戰績。

（記者羅志朋）

taiwan-subdivisions: 鶯歌 平鎮 桃園 新北

title: 黑豹旗》大逆轉氣走鶯歌工商 平鎮奪隊史第7冠


content_text:
【大纪元2023年11月20日讯】（大纪元记者张婷综合报导）一名官员告诉当地媒体，印尼人口最多的爪哇岛（Java）东部周日（11月19日）发生火车与巴士相撞事故，造成至少11人死亡，多人受伤。

据印尼“罗盘电视台”（Kompas TV）报导，周日晚上8点左右，一列火车正驶向港口城市泗水（Surabaya），在爪哇岛东部马姜县（Lumajang）撞上了一辆载有十几名乘客的小巴。

马姜县地区代理负责人英达·瓦尤尼（Indah Wahyuni）告诉该媒体：“10 人当场死亡，1人接受治疗后在社区健康中心死亡。”

瓦尤尼还说，包括一名儿童在内的4名伤员正在当地一家医院接受治疗。

Kompas TV记者在事故发生后表示，当时没有铁路横杆，因此没有任何信号告诉司机，即将有火车到来。

图像显示，一辆蓝色小巴翻倒，急救人员将受害者抬走。

印尼国有火车运营商 “PT Kereta Api” 的地方官员安瓦尔‧尤利‧普拉斯蒂奥（Anwar Yuli Prastyo）说，事故发生后火车继续行驶。

印尼火车和巴士相撞事故并非罕见，那里的巴士、火车甚至飞机往往都很老旧且维护不善。

2015年，首都雅加达发生一列通勤列车与一辆小巴相撞事故，造成16人死亡。

2013年，一列通勤列车在雅加达与一辆油罐车相撞并起火，造成七人死亡、数十人受伤。

2009年，印尼爪哇省发生一起火车与小巴士相撞事故，造成14人死亡，12人受重伤。

2005年，印尼南苏门塔腊省发生车祸，一列载货火车与一辆巴士相撞，至少10死27伤。

（本文参考了法新社的报导。）

责任编辑：高静#

journalist: 张婷

title: 印尼火车和巴士相撞 至少11死多人伤


content_text:
記者高逸帆／台北報導

▲賴清德喊國會過半（圖／記者高逸帆攝影）

民進黨總統參選人賴清德今（20）日陪同新北市12席立委參選人一同登記，並受贈棒球帽、球棒，象徵強棒出擊。他說，12立委參選人都符合民主大聯盟精神，包括跨黨派、跨世代、跨領域，只要國會過半，台灣自然就會贏。

賴清德、立法院長游錫堃今上午陪同新北市12選區立委參選人何博文、林淑芬、李坤城、吳秉叡、蘇巧慧、張宏陸、羅致政、吳崢、莊銘淵、吳琪銘、曾柏瑜、賴品妤，至新北市選舉委員會聯合登記。

游錫堃表示，中國國家主席習近平到美國訪問，跟過去表現完全不同，並說沒有攻台計畫，也打破國內一直在唱衰台灣的說法。他說，我國選舉時，中方就會有很多恐嚇，國內就有人配合，總統蔡英文與賴清德領導這個團隊，一直走在正確的道路上，應該讓這個團隊繼續走下去。

賴清德指出，今天是登記第一天，他特別回到新北，陪同12席優秀立委參選人登記，請鄉親「總統支持賴清德，立委支持優秀的參選人，政黨票支持民進黨」。他盼再次團結，在民主道路上手攜手壯大台灣。

賴清德指出，民進黨推薦的參選人秉持民主大聯盟的精神，希望結合台灣社會最大的民主力量，共同承擔歷史責任，而新北12席立委完全符合這個精神。

賴清德說明，在跨黨派方面，有吳崢、曾柏瑜；跨世代方面，有吳秉叡、蘇巧慧、吳琪銘、羅致政、張宏陸、林淑芬，都是績優的現任立委，國會問政表現傑出，也深耕基層，而太陽花時代則有吳崢、曾柏瑜、賴品妤，還有青壯世代何博文、李坤城、莊銘淵，尤其何、李更放棄議員連任展現決心。

賴清德指出，跨領域更加多元，包括吳秉叡是法官；蘇巧慧是律師；吳琪銘曾是路邊攤賣小吃的攤販，小市民的代言人；羅致政是老師、系主任；張宏陸曾是板橋市市長；林淑芬一直從事社會運動，看到許多民進黨堅持的價值，也贏得民眾、社運團體的支持；何博文是媒體工作者；李坤城、莊銘淵都是基層出身；賴品妤、吳崢、曾柏瑜都懷抱理想，充滿抱負，為國家、社會努力，可看出12人的背景都充分展現跨領域的精神。

賴清德說，新北人口最多，扮演角色也最關鍵，大家再團結一次，讓新北贏、總統大選、立法委員開出紅盤，國會過半，台灣自然就會贏。他說，過去4年前、8年前選擇蔡英文，選對的人走對的路，希望2024也能繼續選擇對的人，走對的路，在路上持續壯大台灣。

▲▼賴清德陪同新北市12選區立委候選人聯合登記（圖／記者高逸帆攝影）

journalist: 高逸帆

countries: 台灣 美國 中國

events: 參選 選舉

people: 賴清德 吳秉叡 李坤城 羅致政 蔡英文 吳琪銘 蘇巧慧 張宏陸 何博文 賴品妤 習近平 游錫堃 林淑芬

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市

title: 搶頭香！賴清德陪新北12立委參選人登記：國會過半台灣就贏 | 政治


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese American Tiffany Chang was crowned the 35th Miss Asia USA at the Redondo Beach Performing Arts Center in California on Saturday (Nov. 18). Chang, 20, is a second-generation Taiwanese immigrant living in the U.S. She is currently a sophomore at Stanford University and stepped down as the reigning Miss Taiwanese American to participate in this recent pageant, per RTI. Chang was eager to tell the international community that Taiwan is an independent country. Over 1,000 spectators cheered on Chang at the pageant by waving the Taiwan flag. Tiffany Chang wins Miss Asia USA beauty pageant. (CNA photo) The 35th Miss Asia USA featured 50 competitors of various nationalities. Age groups ranged from teens to mature, and competitors participated in categories such as swimsuits, evening gowns, and native attire. Chang finished first in four pageant categories: popularity award, audience choice award, best swimsuit, and best evening gown. Speaking to the media after her win, Chang said it was upsetting that Taiwan was often referred to as "Chinese Taipei" in international sporting events. The runner-up in this beauty pageant represented China. The two contestants representing China and Taiwan were seen holding hands and embracing one other in a rare scene. Chang participated in Taiwanese events and activities in the U.S. (CNA photo) Chang said she valued the opportunity to meet other women throughout Asia through the pageant. This year’s theme of “Unity and Diversity” celebrated interaction among contestants with different backgrounds. This was the first time an individual representing Taiwan was allowed to compete in the 35 years of the pageant’s history.

journalist: By Sean Scanlan, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwanese American contestant wins Miss Asia USA


content_text: 中評社新竹11月20日電（記者 盧誠輝）今天是2024大選、“立委”選舉候選人登記首日，民進黨新竹縣第二選區“立委”參選人曾聖凱下午到新竹縣選委會登記，與爭取連任的中國國民黨新竹縣“立委”林思銘強碰，藍綠陣營都保持風度，各自喊口號登記參選。陪同曾聖凱登記的民進黨新竹縣黨部主委、竹北市長鄭朝方盛讚曾聖凱是個專業的優秀人才，他相信曾聖凱會在選前完全沒有人看好的情況下，上演大驚奇。 新竹縣第二選區範圍包括新竹縣竹東鎮、寶山鄉、北埔鄉、峨眉鄉、橫山鄉、五峰鄉、竹北市東部。現任“立委”是國民黨林思銘。2020“立委”選舉，林思銘獲5萬8575票，得票率36.17%，險勝民進黨鄭朝方5萬6075票，得票率34.62%，藍軍只贏2500票。民進黨這次提名現年38歲的“政治新鮮人”陽明交通大學助理教授曾聖凱參選，他擁有交通大學土木工程學士、建築碩士學位。 曾聖凱今日下午2點在鄭朝方與民進黨新竹縣議員歐陽霆、楊昌德到新竹縣選委會登記參選“立委”，巧遇爭取連任的國民黨新竹縣“立委”林思銘，藍綠陣營都保持風度，各自喊口號登記參選，國民黨新竹縣黨部主委、副縣長陳見賢更展現風度，主動走向鄭朝方握手寒暄，兩位藍綠陣營的新竹縣選戰操盤手同框合照，一點也不尷尬。 鄭朝方表示，曾聖凱是一個非常跨越世代與黨派的優秀人選，也符合這座城市的節奏以及人口的結構，在他上任竹北市長以來，他看到非常多公共建設以及很多要與時俱進的法規，需要有具土木、建築與永續理念背景的專業人才到“國會”去打拚，這樣才有辦法由上而下串聯，讓地方建設有嶄新的局面，而曾聖凱的專業素養正好是“立法院”最欠缺的人才。 鄭朝方指出，新竹縣第二選區是一座非常年輕的城市，而曾聖凱本身也是一位年輕的父親，就跟許多竹北市民或竹東鎮民一樣，帶著自己的專業移居到新竹縣來定居，年輕就是這個城市的DNA，所以他才會堅決要支持並提名曾聖凱。 鄭朝方強調，曾聖凱雖然沒有任何背景，只是一個政治素人，但他就代表大家的聲音，他相信明年選舉，曾聖凱一定能上演大驚奇，就像2020年民進黨在台中市推出的莊競程教授一樣，在選前完全沒有人看好的情況下，但是卻當選了，所以他相信曾聖凱會是莊競程2.0版。 曾聖凱表示，他從7月開始接受民進黨徵召提名以來，這兩三個月來他持續在走訪選區的七個鄉鎮，每個鄉鎮他都親自走去聆聽選民的聲音與需求，在這樣的過程裡他也看到，新竹縣的發展在過去這麼多年來停滯不前，他很希望能透過行動力真的去改變新竹縣，讓這個地方能夠變得更好。 曾聖凱指出，這次他的競選的口號是“翻轉新竹縣，讓台灣更好”，其中很重要的一個觀念是他希望透過參選來告訴大家，一個素人過去沒有政治的經歷，但是只要對於土地有愛、有專業的能力，其實都可以進入公共領域，去替大家爭取更多的服務與建設。

journalist: 盧誠輝

people: 林思銘 陳見賢 莊競程

taiwan-subdivisions: 竹東 寶山 北埔 新竹 五峰 竹北 峨眉 新竹縣 橫山

title: 竹縣二選區 綠推新鮮人曾聖凱戰藍委林思銘


content_text: 《零與無限大》一書由許文龍口述，內文提及「我本來就很愛休閒，不愛上班。到五十歲時我就想，不然一個禮拜上班一天就好了。後來因為基金會的事情多，就變成一個禮拜上班兩天。而這兩天其實也只是兩個半天，早上不上班，去釣魚，下午才上班，幾十年來就這樣實施。找我一定是禮拜一和禮拜四下午，剩下的，是我自己的時間。當然，若有特別重要的事、生意上的事，你可以到家裡來找我。」

title: 《楊斯棓專欄》老人跟海，都很精彩


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲Sean大讚台灣便利商店「1服務」實在太方便，抱怨中國對外國觀光客「很不友好」。（圖／翻攝自Sean的世界 TV YouTube）

中國網紅Sean日前與好友「陳老師」來台灣玩，短短兩個禮拜在個人YouTube就賺進近3千萬流量，而Sean於17日也再度光臨寶島，勢必將在台掀起一陣旋風。如今Sean也被挖出先前在台中曾大讚台灣便利商店「1服務」實在太方便，認為全世界各地都要學一學，並抱怨中國對外國觀光客「很不友好」。

▲▼Sean用台灣便利商店機台叫計程車，直呼：「我覺得這個真方便，全世界各地都要學一學。」（圖／翻攝自Sean的世界 TV YouTube）

Sean與陳老師先前來到台中全家便利商店，打算用FamiPort機台叫計程車，用完後直呼：「我覺得這個真方便，全世界各地都要學一學。」陳老師解釋：「我們大陸都是用線上叫車，但唯一的缺點是，對外國觀光客很不友好。」Sean也補充抱怨道：「我先前就曾說外國遊客來到中國，沒有支付寶也沒有微信，要拿甚麼東西去叫車，我之前說杭州街頭已經很少計程車了，還有人不服，不服你到街上攔一下試看看，除了火車站外，根本攔不到，全部都是用APP叫計程車，這要外國人怎麼叫車，我覺得這其實是很不友好的事情。」

▲陳老師解釋：「我們大陸都是用線上叫車，但唯一的缺點是對外國觀光客很不友好。」（圖／翻攝自Sean的世界 TV YouTube）

▲▼Sean抱怨：「外國遊客來到中國沒有支付寶也沒有微信，要拿甚麼東西去叫車。」（圖／翻攝自Sean的世界 TV YouTube）

Sean接著表示：「就算在泰國街頭，路上也有很多嘟嘟車，在台灣除了可以在路上攔計程車，還可以去便利商店叫車，所以我覺得大陸也可以效法台灣的方式，在便利商店也可以叫車，這樣外國遊客到大陸旅遊，確實會方便很多。」

影片一出，許多網友紛紛認同表示：「Sean說對了，在大陸沒微信、沒線上支付，想搭出租車，門都沒有。18、19年去大陸就很難在路邊叫車了，只要空車，基本都被預約走，在路邊攔了一小時，都只能“望空車興嘆”。真的對旅客極不友善」、「Sean說的沒錯大陸的訂餐叫車之類政策對遊客相當不友好，應該讓信用卡付費！」、「我也是計程車司機，台灣共有四種便利商店可以叫車，7-11，全家，o,k，萊爾富，便利商店，都有叫車服務」。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 泰國

title: 中國網紅狂讚台灣便利商店「1服務」太神！全世界都要學 怨大陸不友好 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2023年11月20日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）西捷航空错误地将一名多伦多女士的行李朝相反方向运送了数千英里，这名女士正在寻求航空公司赔偿其全部损失。

据CityNews报导，多伦多市女子洛林·佩德森（Lorraine Pederson）早前乘坐西捷航空（WestJet）往温尼伯公干两周﹐当她抵达目的地后﹐才发现自己的行李没有随机抵达﹐

佩德森说：“行李标签清楚地显示，这架飞机是西捷航空的航班，从多伦多飞往温尼伯。谢天谢地，我把这个神奇的小air tag放进行李中了。 一个小时内，显示行李位于牙买加金斯敦。”

苹果公司的AirTag是一个物品追踪器，当佩德森联系航空公司﹐说出她的行李位置时，航空公司表示﹐不可能，因为那天没有任何WestJet的航班从多伦多出发飞往牙买加。

佩德森说﹕“他们（航空公司职员）坚持这不是他们的错，他们没把行李送到牙买加﹐我只有打电话到金斯敦机场，发现原来它是通过Swoop航班送到的。”

尽管准确知道她的行李在哪里丢失，但佩德森说，由于WestJet拒绝把行李送回多伦多，令行李待在牙买加足足两周。她在整个公干行程中没有随身物品可用。

直到她向City News寻求帮助。“24 小时之内，我的行李奇迹般地从金斯顿转移到了多伦多。”佩德森说。

不过﹐行李到家时已经受损，里面有些物品更不翼而飞。她估计被偷走的物品价值，以及为完成她15天的公干而不得不购买的物品，大约为4,000元。

希望获得全额赔偿根据加拿大交通管理局（Canadian Transportation Agency）的规定，旅客因行李丢失和损坏而要求的赔偿额不能超过2,300元。但佩德森仍希望能够取得全额赔偿﹐西捷于是便建议她通过房屋保险索赔。

西捷表示﹐佩德森的行李不幸出于错误装载而未能送往原来的目的地，但这样的情况非常罕见。不过﹐西捷已向佩德森支付最大的赔偿金。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 航空公司运错行李 多市女子要全额赔偿


content_text:
陳俊文表示，在去年疫後重開的高基數下，今年節日零售銷售增幅不大已屬市場預期，但他不太擔心整體零售銷售表現。（shutterstock）國際購物中心協會的感恩節周末意向調查顯示，今年美國感恩節至緊接旳網絡星期一，消費總額預計將達1300億美元，按年多4%。逾7成受訪者表示計劃透過促銷活動，囤積日常必需品。

全美零售協會早前預測，11和12月假期零售額可望再創新高，達9670億美元，不過按年升幅或放緩到只有3%至4%，可能創過去5年以來最低升幅，反映報復消費高峰期已過。

獨立分析員陳俊文表示，在去年疫後重開的高基數下，今年節日零售銷售增幅不大已屬市場預期，但他不太擔心整體零售銷售表現。

他指，在經濟環境不太理想及通脹情況下，等到減價速銷才去囤貨屬人之常情，但銷售表現的確有所放慢。不過他認為，個別公司例如沃爾瑪，客戶較多中低收入階層，相關銷售可能受到較大影響，但高端銷售方面，他認為影響相對輕微。

陳俊文指，市場對於美國第4季經濟增長期望不高，如果零售銷售增長達4%至5%，經濟增長要達到1至1.5%的預測不難。

title: 市場料美國年底購物旺季銷售額只有低單位數增長


content_text:
「賴蕭配」即將亮相！根據了解，駐美代表蕭美琴今（19）天晚間已經悄悄回到台灣，民進黨總統參選人賴清德明天下午將跟蕭美琴召開記者會，宣布搭檔參選，預計週二到中選會登記。未來賴清德、蕭美琴將分進合擊，拉抬立委選情，為選戰加溫，力拚總統勝選、國會過半。

駐美代表蕭美琴提前歸國！與張忠謀同班機返台民進黨總統參選人賴清德的副手人選，確定由駐美代表蕭美琴出任，根據了解，蕭美琴週日晚間已經悄悄回到台灣，搭的是跟張忠謀的APEC代表團同班機，但沒有被媒體捕捉到身影，非常低調。

而週一下午賴清德將親自宣布兩人搭檔，蕭美琴具高知名度，還有民意基礎，可以進一步擴大賴清德的領先優勢，不僅可以拉攏女性選票，也能接收不滿藍白亂局的中間及青年選票。

民進黨立委郭國文表示，「蕭美琴加入這場選戰之後，不只如虎添翼，對賴陣營來說對綠營來說更是大大的加分，蕭美琴跟賴清德的搭配，不但從性別的平衡，或從專業上不同的考量，都是一個非常好的搭配人選。」

蕭美琴首場造勢選花蓮！ 綠營小雞振奮爭取輔選「賴蕭配」即將正式亮相，不過蕭美琴琴剛返台，完全沒有喘息空間，馬上就是一連串的競選行程，第一場將在26日參加花蓮聯合競選總部的開幕活動，不少立委參選人也積極爭取蕭美琴站台輔選，搶手程度不輸賴清德。

民進黨立委參選人許淑華表示說，「我個人在這是比較艱困的選區，所以她應該是可以吸引更多中間選民的支持，對我的選區來講，也相對比較有一個加分的效果。」

黨中央也規劃副手辦公室，幕僚團隊也都就位，「賴蕭配」兩人預計21日前往中選會登記，蕭美琴離開外交第一線，未來將與賴清德分進合擊，發揮雙線作戰能力，助攻小雞選情，也催出支持者的投票率。

台北／蕭秉儀、王緯丞 責任編輯／朱怡玟

journalist: 責任編輯／朱怡玟

people: 賴清德 許淑華 蕭美琴 郭國文 張忠謀

title: 「賴蕭配」正式成形！ 傳賴清德週一宣布、週二登記


content_text: GAZA/JERUSALEM, Nov 19 (Reuters) - Hamas gunmen battled Israeli forces trying to push into Gaza's largest refugee camp on Sunday, but despite the fighting U.S. and Israeli officials said a deal to free some of the hostages held in the besieged enclave was edging closer. About 240 hostages were taken during Hamas's deadly cross-border rampage into Israel on Oct. 7, which prompted Israel to invade the tiny Palestinian territory to wipe out the Islamist group. Israeli tanks and troops stormed into Gaza late last month and have since wrested control of large areas of the north and northwest and east around Gaza City, the Israeli military says. But Hamas and local witnesses say militants are waging guerrilla-style war in pockets of the densely urbanised north, including parts of Gaza City and the sprawling Jabalia and Beach refugee camps. Even as fighting raged on the ground, Israel's ambassador to the United States, Michael Herzog, said in an interview on ABC's "This Week" that Israel was hopeful a significant number of hostages could be released by Hamas "in coming days." Reuters reported on Nov. 15 that Qatari mediators had been seeking a deal between Israel and Hamas to exchange 50 hostages in return for a three-day ceasefire that would help boost emergency aid shipments to Gaza civilians, citing an official briefed on the talks. At the time, the official said general outlines had been agreed but Israel was still negotiating details. U.S. President Joe Biden told reporters on Sunday he was not in a position to say when the hostages might be out. "I want to make sure they're out and then I'll tell you," he said upon arrival at a pre-Thanksgiving holiday event in Virginia with U.S. military personnel. On Sunday, Qatari Prime Minister Sheikh Mohammed Bin Abdulrahman al-Thani told a press conference in Doha that the main obstacles to a deal were now "very minor," with mainly "practical and logistical" issues remaining. A White House official also said the "very complicated, very sensitive" negotiations were making progress. Displaced Palestinians, who fled their houses due to Israeli strikes, shelter in tents at Nasser hospital, amid the ongoing conflict between Israel and Palestinian Islamist group Hamas, in Khan Younis in the southern Gaza Strip November 19, 2023. REUTERS/Saleh Salem Death toll 'staggering and unacceptable' The talks coincided with Israel preparing to expand its offensive against Hamas to Gaza's southern half, signalled by increasing air strikes on targets Israel sees as lairs of armed militants. However, Israel's main ally the United States cautioned it on Sunday not to embark on combat operations in the south until military planners have taken into account the safety of Palestinian civilians. Gaza's traumatized population has been on the move since the start of the war, sheltering in hospitals or trudging from the north to the south and, in some cases, back again, in desperate efforts to stay out of the line of fire. Gaza's Hamas-run government said at least 13,000 Palestinians have been killed in Israeli bombardments since then, including at least 5,500 children. The civilian death toll in Gaza was "staggering and unacceptable," U.N. Secretary General Antonio Guterres said, appealing again on Sunday for an immediate humanitarian ceasefire. Witnesses reported heavy fighting overnight between Hamas gunmen and Israeli forces trying to advance into Jabalia, a camp with nearly 100,000 people. Repeated Israeli bombardment of Jabalia, which grew out of a camp for Palestinian refugees from the 1948 Israeli-Arab war, has killed scores of civilians, Palestinian medics say. Israel says the strikes have killed many militants dug into the area. Via social media in Arabic, Israel's military on Sunday urged residents of several Jabalia neighbourhoods to evacuate south "to preserve your safety" and to that end said it would pause military action from 10 a.m. to 2 p.m. After the "pause" expired, 11 Palestinians in Jabalia were killed by an Israeli air strike on a house, the enclave's health ministry said. Palestinians say Israel's repeated bombardment of southern Gaza renders Israeli promises of safety absurd. Around 1,200 Israelis, mostly civilians, were killed in Hamas's shock Oct. 7 assault, according to Israeli tallies, the deadliest day in the country's 75-year history. A total of 64 Israeli soldiers have died in the conflict, according to the latest army count. Premature babies which were evacuated from an incubator in Al Shifa Hospital in Gaza City receive treatment at an hospital in Rafah, in the southern Gaza Strip, November 19, 2023. REUTERS/Hatem Khaled 'Death zone" at Gaza's biggest hospital The Israeli army says Hamas uses residential and other civilian buildings as cover for command centers, weapons caches, rocket launchpads and a vast underground tunnel network. The Islamist movement denies using human shields to wage war. A team led by the World Health Organization that visited Al Shifa, Gaza's biggest hospital, on Saturday described it as a "death zone", days after advancing Israeli forces seized the premises to root out an alleged underground Hamas command centre. The WHO team reported signs of gunfire and shelling and a mass grave at Al Shifa's entrance, and said it was making plans for the immediate evacuation of 291 remaining patients, including the war-wounded, and 25 staff. Israeli military issued a statement on Sunday in response saying it was conducting "a precise operation to uncover terror infrastructure" at the hospital. On Sunday, 31 premature babies were evacuated from Al Shifa in a joint operation by the United Nations and Palestinian Red Crescent to be taken over the Rafah border crossing for hospitalisation in Egypt, Gaza's health ministry said. Eight premature babies previously died at Al Shifa for lack of electricity and medication crucial to care, it said. Hundreds of other patients, staff and displaced people who were sheltering in Al Shifa left on Saturday, with Palestinian health officials saying they were ejected inhumanely by Israeli troops and the military saying the departures were voluntary. The New York-based Committee to Protect Journalists said 48 journalists and media workers have been confirmed killed in the region since the Oct. 7 attack on Israel, including the head of a prominent media institution in Gaza and two other journalists.

journalist: By REUTERS

title: Israel-Hamas hostage deal edges closer despite fierce fighting in Gaza


content_text:
安聯投信台股團隊表示，受惠於美股走勢回穩，庫存調整已見改善，且有即將落底跡象，以及在產業部分，AI及高速運用未來幾年續強、PC及手機有望復甦，致使台股在國際股市中表現相對有利基的支撐；就資金動能上，近期外資買超力道亦明顯回溫。

根據證交所統計，17日外資買超236.72億元，累積最近一周外資買超達1217.77億元、11月以來外資更是累積買超逾1552億元。

就產業面，安聯投信台股團隊表示，第三季因市場擔憂Nvidia GPU缺貨將影響台灣供應鏈的業績，加上籌碼之前相對凌亂與評價面因素，致使AI主題處於整理格局。但從基本面來看，近期包括中美兩地大型CSP廠商都在積極採購AI伺服器，第四季供應鏈進入密集出貨期，對明年訂單展望也持續上修。

就策略上，安聯投信台股團隊表示，2024年產業重回成長，但考量利率仍將維持在高檔、且美國公債殖利率波動與利率政策的滯後效應、仍待觀察，對不同產業或個股的評價面影響程度亦有所不同，方向上宜回歸獲利基本面。

就題材面，安聯投信台股團隊表示，隨著升息有望步入尾聲、但美國聯準會對利率政策仍將保持彈性，以及庫存調整等將落底，料基本面將是左右明年市場的重要主軸，建議可關注低基期半導體族群、受惠景氣有望從谷底走出的記憶體族群，以及受惠基礎建設升級所帶來轉機的光通訊族群。

展望後市，安聯投信表示，整體來說，目前利率走高主要反映優於預期的經濟表現，而具韌性的基本面則有助支撐企業獲利；另一方面，著眼2024年，評價面壓力也有望更趨緩和，預料成長領域也將重回市場焦點，聚焦趨勢明確且有結構題材的成長領域將是把握下一個政策週期行情的關鍵。

在投資建議上，安聯投信表示，對於總經面等國際情勢等雜音的干擾，或可視為伺機逢低布局機會，不妨運用定期定額、彈性扣款機制，應對多變市場。

countries: 台灣 美國

title: 台股有利基支撐 外資買超明顯回溫


content_text:
外界愈發關注中國與東南亞的軍事關係。圖為今年9月中國與泰國海軍舉行「藍色突擊-2023」聯合軍演。（取自中國國防部官網）

中國與東南亞國家的軍事關係愈發緊密，尤其重視美國的條約盟友泰國，中泰兩軍頻頻舉行軍演，美國官方及學者擔心中國有意藉此分化美國與盟友的關係，甚至「偷師」美軍的戰略思維、軍火技術等來入侵台灣。

美國之音報導，美國在東南亞簽訂軍事條約的盟友，除了與中國發展軍事關係興趣缺缺的菲律賓之外，泰國尢其受到重視，美國每年與泰國舉行「黃金眼鏡蛇」（Cobra Gold），是東南亞歷史最悠久、規模最大的軍演。

中國今年則全方位的與泰國舉行聯合軍演，包括陸軍的「突擊-2023」、海軍的「藍色突擊-2023」、空軍的「鷹擊-2023」，本月13日還與柬埔寨、寮國、馬來西亞、越南舉行「和平友誼-2023」聯合軍演。

journalist: 洪毅

countries: 美國 台灣 泰國 越南 菲律賓 寮國 柬埔寨 中國 馬來西亞

title: 加強與東南亞軍演 解放軍恐「偷師」美國戰術、破壞華府與盟友關係-


content_text:
阿根廷第二輪總統大選，確定由現年53歲、只有2年從政經歷，有「阿根廷川普」之稱的極右派候選人米雷伊，以56%得票率當選。支持者期盼米雷伊可以大刀闊斧解決阿根廷嚴峻的通膨問題，幫助阿根廷經濟重返正軌。

阿根廷總統當選人米雷伊胞妹 Karina Milei：「讓我們歡迎總統當選人，哈維爾米雷伊！」

支持者紛紛拿起手機紀錄這歷史性一刻，阿根廷選舉結果再逆轉，在第一輪僅獲得30.2%得票，被稱為「阿根廷川普」的極右派候選人米雷伊，在第二輪以56%得票率，擊敗現任經濟部長馬薩。

阿根廷總統當選人米雷伊：「我想對所有良善的阿根廷人說聲晚安，因為從今天開始，我們要重建阿根廷！」

喊話要重建阿根廷民生，解決年增達142%的通膨現狀，米雷伊競選時大膽喊出對經濟採取「休克療法」，用美元取代現有的阿根廷貨幣披索、鬆綁槍枝管制，並向美國、以色列等資本主義國家靠齊。學者分析，米雷伊當選並不見得就代表阿根廷走向極右化，更像是民眾已經對現有政權失去信心。

米雷伊支持者：「我覺得阿根廷真的需要改變，所以我把期望押在米雷伊身上。我希望國家可以更好，過去阿根廷的情況很糟，希望他不會讓我們失望。」

France 24記者 Jan Onoszko：「米雷伊的政黨才剛創立不久，他在眾議院的席次不多、在參議院也只有一點點，所以他會有很多談判協商要做。當然這些支持者現在並不在意這些，他們很開心可以給這個能力不明的政客一個機會。」

外媒指出，米雷伊的保守派聯盟在國會中屈居少數，而且也沒有獲得任何地區首長支持，接下來要推動政策恐怕會相當困難。（記者龐向宜、林巧卿／綜合報導）

journalist: 非凡新聞

countries: 阿根廷 以色列 美國

title: "阿根廷川普"贏10% 極右派米雷伊成下任總統 | 國際 | 非凡新聞


content_text: 【記者洪春蓮／專題報導】2023福建旅遊交易會是第八屆海上絲綢之路（福州）國際旅遊節（簡稱〝海絲國際旅遊節〞）主體活動之一，於11月17日至19日在福州海峽會展中心舉辦。福州館以〝有福之州〞為主題，全面展示福州文旅品牌，注重展銷合一，設置帶貨直播間，促進文旅消費。文化+旅遊福州館內容升級，此次展會共組織景區、溫泉、旅行社、酒店、民宿、文創、老字型大小等四十余家重點文旅企業、文化場館以及縣（市）區文旅部門前來參展，不僅展現福州豐富的旅遊資源，推出系列主題旅遊線路產品，推介福州閩菜文化，還展示了壽山石、脫胎漆器等福州非物質文化遺產，文旅產品、商品豐富多樣。展示+互動展館設置了文旅產品展示區、美食及特產展銷區、非遺和文創產品展銷區、茶歇區、舞臺區等區域，內容豐富、功能完善，面向參展客商和市民進行全方位、互動式、立體化展現〝有福之州〞。現場還通過視頻、現場推介、歌舞等方式向參展客商和市民推介福州旅遊產品和文旅資源。館內還將每天將定期舉辦有獎問答、微信搖一搖等互動環節，派發文旅〝幸運包〞。展會+直播首次引入直播帶貨，在抖音同步開展2023福建旅遊交易會福州館文旅產品直播。通過線下展會與線上直播相結合，提升品牌、產品、展會影響力，為參展客商帶來直接的品牌宣傳和經濟效益，提升展會效果。值得一提的是，結合秋冬福州文旅產品特色，福州館將重點推出溫泉產品，源脈溫泉園、東龍灣溫泉花蛤小鎮、貴安溫泉、永泰禦溫泉、鳳翔首邑溫泉、明穀行館、梧桐君瀾溫泉、首開君瀾溫泉、東湖海洋溫泉、長樂龍璟溫泉等文旅企業帶來的溫泉旅遊產品，為市民遊客送上更多實惠、福利。

title: 〝展會+直播〞2023福建旅遊交易會福州館精彩亮相


content_text:
20歲台裔女生張芳瑜18日拿下第35屆美國亞洲小姐后冠，身上披著彩帶寫著台灣。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年11月20日（中央社記者林宏翰洛杉磯19日專電）就讀美國史丹佛大學的張芳瑜（Tiffany Chang）身上披著台灣彩帶，奪得第35屆美國亞洲小姐后冠。身為理工女投身選美活動，張芳瑜說，想要告訴大家台灣是一個獨立的國家。

2023年美國亞洲小姐（Miss Asia USA）決賽18日在芮當多海灘表演藝術中心（Redondo Beach Performing Art Center）舉行。上千名觀眾手舉標語、國旗為各國佳麗加油。台灣僑胞上百人到場，揮舞中華民國國旗。

這場選美有35年歷史，除了重頭戲美國亞洲小姐，另有美國亞洲夫人、美國青少年小姐、美國印度夫人、全球拉丁小姐及夫人、全球歐洲小姐及夫人等。

同場上台佳麗近50人，國籍涵蓋歐洲、亞洲、美洲各國，年齡層從10多歲青少女到熟齡組的阿嬤都有。佳麗們依序以民族服裝、泳裝、晚禮服上台走秀，張芳瑜一開場大聲喊出「代表台灣」。

20歲的張芳瑜是台灣移民第二代，就讀史丹佛大學管理科學與工程學系，即將升上大二。她今年剛卸下洛杉磯台灣人社區選出來的「台美小姐」皇后身分，隨即利用課餘時間，報名美國亞洲小姐的選美比賽。

擔任台美小姐期間，張芳瑜代表台裔族群出席活動，參加杭亭頓海灘（Huntington Beach）的美國國慶日遊行。總統蔡英文4月過境美國，在洛杉磯舉行700人僑宴，張芳瑜擔任主持人。

張芳瑜8月卸下台美小姐后冠，接著投身美國亞洲小姐競賽，18日不只奪得全場最重要的頭銜，更一舉拿下最佳人氣獎、觀眾票選獎、最佳泳裝、最佳晚禮服等4項大獎。現場司儀一再喊出台灣，觀眾席的台僑歡呼不斷。

台美小姐總召楊悅英向中央社記者表示，張芳瑜是不折不扣的「理工女」，參加台美小姐競賽的時候，才藝表演是帶著自己研發的機器人走秀，「模特兒不是她的志向，她參加選美是為了宣傳台灣」。

楊悅英說，張芳瑜雖然年紀輕，是在美國長大的女孩，但她擔任台美小姐期間，深刻體會台灣在國際上的處境，她選美不只代表台裔社區、也代表台灣這個國家，讓更多人認識台灣。

張芳瑜戴著后冠，在選美活動後的派對接受中央社訪問，談到她不願見到台灣經常在國際場合要以中華台北自稱，台灣有自己的名字而且是一個獨立的國家。

張芳瑜說：「台灣經常在一些場合被稱為台北，我希望藉著贏得這個后冠，我可以告訴大家，台灣是一個獨立的國家，在國際場合上我們理當擁有代表權。」

因為張芳瑜報名參賽，美國亞洲小姐35年來第一次有代表台灣的佳麗參賽。

巧合的是，當主持人宣布評分排名前兩位佳麗出列，準備公布獲勝者時，與張芳瑜進入最終決選的正是代表中國的佳麗。形成台灣代表與中國代表牽手、相互擁抱的難得畫面。

張芳瑜表示，參加美國亞洲小姐選美比賽的歷程，最難忘的是，在這過程中有機會認識亞洲各國的女孩，「今年主題是團結與多元（Unity and Diversity），跟各國女孩親密互動真的難忘」。

2019年選出的台美小姐林以心（Sissi Lin）、2023年剛出爐的台美小姐「第一公主」杜若薇（Léa Dumortier），與張芳瑜的史丹佛大學同學等都是台下加油的百人親友團。

林以心說：「Tiffany是台灣的光榮，她一步一步帶著台灣參加不同層級的競賽，台灣以她為榮。」

杜若薇說，因為有張芳瑜，「今年美國亞洲小姐第一次有台灣代表，看到她站上這麼大的舞台真的很激勵人心，她激發了全世界許多年輕女孩支持台灣，為台灣加油。」（編輯：陳慧萍）1121120

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯19日專電

countries: 美國 台灣 中國 印度 中華民國

title: 披Taiwan彩帶贏得美國亞洲小姐 理工女孩張芳瑜喊台灣是國家 | 國際


content_text:
預期美國聯準會將終止升息循環、美元後市漲幅有限，國銀外幣存款九月率先反應大舉下滑。金管會統計，截至九月底全體國銀的外幣存款總金額約台幣十三兆八○五五億元，較八月底的十三兆九一一五億減少一○六○億元，創近四個月來單月最大減額，年增率更下探百分之○點四三的史上新低點。金融圈人士指出，九月美債殖利率數度飆高，銀行財管客戶把手中美元存款轉去投資美債，是存款減少的主因之一。

國銀主管預期，自十月以來，市場上對通膨減緩、聯準會年底將停止升息看法漸趨主流，估計國銀十月外幣存款總額仍將持續減少，即使十月的外幣存款較九月回升，增加額度也有限。

金管會：3原因致存款減少

金管會銀行局副局長林志吉分析，外幣存款減少主要和三大因素有關，一是企業支付貨款需求；二是資金調度結果；三則和市場預期聯準會的利率政策已在轉向，不僅暫停升息，並預期明年還會降息。

事實上，利率走勢不僅牽動外幣存款金額高低，也影響國人的資產配置。金管會指出，九月底國銀外幣存款餘額十三兆八○五五億元中，定存占比達百分之六十六點六，來到二○○九年、十五年來高點，活存占比僅剩百分之卅三點四的低點。

二○二二年聯準會啟動暴力升息，帶動資金從活存往定存走，當年底定存占比已攀升到百分之六十一，今年這個趨勢持續，九月底外幣定存餘額九兆一九○六億元，外幣活存餘額則降到四兆六一四九億元。銀行主管說，在利率走升階段，各銀行為了降低資金成本，對活存利率調幅都會比定存利率高，以引導資金往活存移動，對美元卻爭相祭出高息定存專案吸金，關鍵還是看準承作ＳＷＡＰ（換匯交易）業務有利可圖。

觀察國銀的外幣存款走勢，六月底的外幣存款餘額因為當月一口氣增加一七一六億元，帶動國銀總外幣存款量來到十三兆八一一○億元，九月由於外幣存款大跳水，因此第三季底的外存餘額較第二季底衰退。林志吉分析，六月外匯存款大幅增加，和先前市場預期聯準會將持續升息，並帶動美元持續升值有關，但現在由於市場預期轉向，導致不論企業戶或是民眾個人存款安排上，都有不同的思維。

企業還舊貸、客戶轉買美債

大型行庫主管則認為，九月外幣存款減少，除了金管會分析的原因之外，還有兩大因素，首先，美元放款利率仍處高檔，很多企業戶先前的利率由於採取浮動利率借款，因此高利壓得企業透不過氣，因此趕快拿美元存款去還先前的舊貸；其次，九月殖利率飆高，加上預期聯準會不再升息，使銀行財富管理客戶把不少美元存款拿去投資美債先行「鎖利」。

以前十大外幣存款行來看，有六家單月外幣存款均呈現衰退，其中又以兆豐銀九月驟減六八七億元至一兆一九七六億元，單月減額居首，主要是兆豐銀在美元急升息階段調整資金水位所致。

若以年增成長力道來看，前三大銀行依序為台新、國泰世華、中信，增幅分別為百分之廿五點七八、廿一點六七和十點一六，成長力道均呈現趨緩。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 老伴走了房子給誰？這家人誤踩重稅、新令解套省200萬 ▪ 本周房產熱話／囤房稅2.0修法初審過關！ 桃園鑽石級店王現身了 ▪ 打房見效自住客當道！台中這1區有它 醫生成買房主力 ▪ 房價越來越難殺…雙北呈現兩樣情 「這幾區」議價率大縮水 ▪ 4間有1間、40年老屋交易夯 專家：賣屋少一動作虧200萬

title: 預期聯準會停止升息…國銀外幣存款 9月大跳水


content_text:
阿根廷總統選舉第二輪投票，由極右翼選舉聯盟自由前進黨候選人、國會眾議員米萊勝出。

約九成選票已獲點選，米萊得票率超過5成6，中左翼執政聯盟候選人、現任經濟部長馬薩得票率約四成幾。馬薩承認落敗，米萊支持者在競選總部慶祝。

馬薩去年出任經濟部長，但無法控制高通脹。米萊信奉自由主義經濟，他曾經表示，如果當選，將切斷與主要貿易夥伴中國和巴西的關係。他又主張削減國家開支，放棄使用披索改用美元。

外界將他的言行同美國前總統特朗普和巴西前總統博爾索納羅比較。。

countries: 阿根廷 中國 美國 巴西

title: 阿根廷總統選舉第二輪投票　米萊得票率逾五成


content_text: 中評社香港11月20日電／2022年全球家電市場銷售額達3.7萬億元（人民幣，下同），其中內地銷售額為8167億元，占比達22.3%，為全球首位。預計在2026年，內地銷售額更將突破1萬億元大關。隨著全球（特別是新興市場）的預期可支配收入水平及城市化率上升，全球家電市場勢可進一步增長。 大公報報導，在各款家電中，家用空調在2017年至2022年總體呈現增長態勢，新興市場增速普遍較快，料該趨勢在不久的將來仍會維持。內地仍是全球最大的家用空調市場，2022年銷售額占全球市場的38.9%。預計在2027年的銷售額為4236億元，占全球市場的40.3%；而2022年至2027年的復合年增長率為5.9%。 洗衣機及冰箱方面，2017年至2022年，全球洗衣機（包括洗衣機、幹衣機及洗烘一體機）和冰箱市場保持穩定增長。隨著消費者不斷提高健康意識，對有助於健康生活方式的高品質洗衣機及冰箱需求也在增加，從而推動了上述市場的增長。 廚房電器及其他家電方面，近年受惠消費者對產品的需求日趨多元化，廚電及其他電器的滲透率不斷提高，預期未來增長速度將繼續加快，內地銷售額預計會由2022年的3157億元增至2027年的3975億元。

countries: 中國 香港

title: 消費升級 中國家電市場料超萬億


content_text:
一連三日世界航商大會在本港舉行，行政長官李家超說，香港作為「超級連繫人」及「超級增值人」，長久以來是海運及航空樞紐，擁有四通八達網絡，對於國家主席習近平早前提出，要構建「一帶一路」立體互聯互通網絡，李家超指，香港在這方面有優勢，能作出積極貢獻。

中聯辦主任鄭雁雄說，隨著香港由治及興，社會安寧穩定，現時的香港比以往任何時候，都更有條件發展好「背靠祖國、聯通世界」獨特優勢，更有條件用好融入國家發展大局帶來的廣闊空間，鞏固提升香港國際航運中心地位，是香港由治及興不可或缺的重要一環。

title: 鄭雁雄：香港比以往更有條件發展好獨特優勢


content_text:
圖、文／鏡週刊

▲張家透天厝頂樓被當成高爾夫球練習場，人工草皮清晰可見。（圖／鏡週刊）

總統、立委大選剩下不到2個月，為了爭取勝選，國民黨新北市第八選區（中和區）立委參選人張智倫，最近除了勤跑基層，日前還與不分區立委候選人韓國瑜、柯志恩、謝龍介等人，在國民黨中央委員會議上合體受訪，重申下架民進黨的重要性，張還特別呼籲選民全力支持，讓他們進入立法院，揭發更多不公不義、藏汙納垢的事。

不過，自詡公平正義、形象專業的張智倫，卻遭爆家中有大違建。一名家住中和的A先生告訴本刊：「張智倫的父親、前立委張慶忠在1980年代，取得位於中和四號公園附近的透天厝，目前市值破億元，最誇張的是，頂樓有一個大違建，裡面被張家改建為高爾夫球練習場，有人多次向新北市政府檢舉，但都沒有下文，大違建至今屹立不搖！」

國民黨前立委張慶忠（左）及妻子新北市議員陳錦錠（右），今年推派次子張智倫（中）參選立委。（翻攝張慶忠陳錦錠臉書）

▲張慶忠家族位於新北市中和的透天厝被爆是大違建，頂樓明顯加蓋。（圖／鏡週刊）

為了查證爆料真偽，本刊前往張家透天厝一探究竟，發現該屋距離四號公園僅2、300公尺，位處精華地段，周邊房價一坪超過70萬元，這棟透天厝的地坪約50坪，共三層樓，一樓有一部分作為公司行號使用，其餘樓層看似住家，根據屋況、坪數、位置推算，市價確實破億元。

不過，除了白色外牆的三層樓，透天厝還有第四層，被張家用灰色和紅色鐵皮加蓋、包圍，跟下方的白色外牆形成強烈反差，雖然看起來像年代久遠的既存違建，但鐵皮狀況及四面的鐵框、管線等結構仍十分新穎，似乎是近幾年才搭建而成。

▲張慶忠的長子張瑞鼎（圖）上週末連續兩天一大早，拎著高爾夫球球具出門。（圖／鏡週刊）

▲張家透天厝的頂樓加蓋，屋頂部分相當新穎，看來年代並不久遠。（圖／鏡週刊）

如果只是一般頂樓加蓋的違建，在台灣各地比比皆是，不足為奇，但張家使用坊間高爾夫球練習場的綠色擋網，將頂樓的四面覆蓋，對比周邊其他民宅，顯得相當突兀。為了確認頂樓的實際用途，本刊透過鏡頭詳細察看，發現裡面有模擬高爾夫球場的人工草皮、標示果嶺球洞的小旗幟，還有模擬推桿、具坡度的軟墊，證實張家頂樓確實是一個「住宅區的空中高爾夫球練習場」。

▲張家透天厝的頂樓加蓋狀況不錯，結構、管線都很新，不像既存違建。（圖／鏡週刊）

本刊18、19日週末期間連續二天直擊，張慶忠的長子張瑞鼎，一早就穿著運動服，揹著大背包、拎著高爾夫球具出門，直到晚間才搭計程車回家，由此可見張慶忠家族中，至少就有張瑞鼎十分熱衷高爾夫球，張家將透天厝頂樓改建成高爾夫球練習場，也就不令人意外。

更多鏡週刊報導【全文】頂樓加蓋變高爾夫球練習場 張慶忠家族爆透天厝大違建【頂樓違建藏果嶺2】屋主張慶忠、陳錦錠縱橫政商 新北市府獲檢舉冷處理【頂樓違建藏果嶺3】引發「太陽花學運」爭議一籮筐 張慶忠家族再爆違建回應了

journalist: 鏡週刊

people: 張智倫 陳錦錠 謝龍介 柯志恩 張慶忠 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 中和區 新北市

title: 張智倫參選立委狂喊揭弊 父破億透天爆違法蓋高球練習場 | 政治


content_text:
貝恩第11屆超級寶寶體能大賞，鞍馬王子李智凱現身為寶寶讚聲。由左至右，分別為：巴鈺、李智凱及郭彥均。 圖／貝恩 提供

源自德國始終堅持最高品質的Baan貝恩，延續德國醫學與高科技及專業研發精神，守護您最愛的家人。貝恩細心選配真心研發，以最天然的配方做好每一個細節，承諾賦予一個最純淨的未來。自1983年以來，貝恩用心、用愛去呵護全家人，消費者使用產品後的滿意笑容，即是貝恩一直努力的目標。貝恩40年以來，一直是爸媽們育兒的最佳拍檔，在媽媽群裡討論度火熱的貝恩品牌明星產品－保濕系列，更是眾多爸媽們育兒溫柔且深刻的育兒時光中的共同記憶。不含塑化劑、Paraben防腐劑、PEG界面活性劑、酒精、人工色素及致敏香料的保濕全系列產品，安心呵護寶寶的每一吋肌膚。

德國貝恩保濕系列產品(泡泡香浴露，沐浴精，洗髮精)。 圖／貝恩 提供

德國貝恩保濕系列產品(活膚面霜，全效護膚膏，柔濕巾)。 圖／貝恩 提供

鞍馬王子李智凱帶領兒子跨入人生第一場賽事金鐘獎最佳男配角馬力歐攜愛女奔向終點線

寶寶界極富盛名的人生第一場運動賽事－貝恩超級寶寶體能大賞今年邁向第11屆，成為眾多爸比媽咪創造美好親子時光的首選。2023年「貝恩40週年超級寶寶體能大賞」經過桃園、台中、高雄及台南地區的預賽後，今日（11月19日）於台北和平籃球館舉辦台北預賽及總決賽，名人奶爸奶媽更是私下慕名而來，為家中小寶貝報名參賽。此次包括東京奧運銀牌，並在杭州亞運奪金完成二連霸的鞍馬王子－李智凱，及金鐘獎最佳男配角－馬力歐都帶著小孩一同共襄盛舉。李智凱的寶貝兒子Kyson於8月時，便參加貝恩運動會的高雄場寶寶爬行大賽，承襲了爸爸的運動基因，獲得了第三名的好成績，今日更於決賽中再獲佳績。被問及是不是已在家為Kyson進行密集訓練，李智凱笑稱：「Kyson完全沒有進行訓練，可能運動基因會遺傳吧！替Kyson報名斯巴達寶寶爬行障礙賽，其實是想從小教育孩子永不放棄的精神。因為我從六歲便開始練習體操到現在，唯有不輕易說放棄，才能獲得甜美的果實！」。而今日活動的主持人也同是身為家長的郭彥均及巴鈺，以前輩家長的身分於活動現場與家長們大力分享呵護稚嫩肌膚育兒經。活動現場亦有親子市集、美食、闖關遊戲和衛教專區，豐富的活動讓爸爸媽媽帶著寶寶共度美好的時光，一同遊玩，一起陪寶寶長大，留下美好的回憶。

貝恩_第11屆超級寶寶體適能大賞。 圖／貝恩 提供

貝恩40周年，貝恩寶貝創意繪畫比賽，得獎作品。 圖／貝恩 提供

貝恩將爸爸媽媽愛寶寶的心，化成對產品品質的堅持，與國內外優質廠商合作，持續研發最適合亞洲人的母嬰護膚產品。今年適逢貝恩40週年，除了盛大慶祝外，貝恩將捐出「40週年超級寶寶體能大賞」總決賽門票收入的10%做公益，捐助給社福單位「等家寶寶社會福利協會」，贊助圓夢計畫，幫助孩子們完成他們的夢想。社團法人中華民國等家寶寶社會福利協會，致力陪伴育幼院孩子健康成長，如同貝恩一直陪伴寶寶般，守護每一位孩子。而台北華山扶輪社也一同共襄盛舉攜手參與此公益活動，捐贈2萬元給「等家寶寶社會福利協會」，共創孩童的美好未來。

貝恩捐出「40週年超級寶寶體能大賞」總決賽門票收入的10%做公益。 圖／貝恩 提供

貝恩40週年，秉持品牌初衷－「品質最優」、「創新產品」、「服務婦嬰」的三大精神，傳承愛與責任，守護孩子的童年。以永續精神作為經營哲學，深耕在地，讓每個爸媽的小愛，化成對等家寶寶的大愛。您的參與也將成為等家寶寶-圓夢計畫的一部分。貝恩用心、用愛去呵護所有人，每一位消費者對品牌的信任與滿意的笑容，就是貝恩一直努力的目標。

【關於貝恩】品質保證 堅持用愛給全家人最頂級的養護貝恩企業有限公司成立於1983年，40年來不斷在嬰兒護膚品上累積專業的開發及銷售經驗，始終秉持「品質最優、創新產品、服務幼嬰」的理念，以德國醫學與高科技研發技術，與德國近兩百年的頂尖藥廠 DREITURM合作，研發出適合亞洲人使用的婦嬰護膚保養品與用品系列。貝恩官方網站:https://www.baan.com.tw/貝恩粉絲團:https://www.facebook.com/baan.fb/?locale=zh_TW貝恩IG:https://www.instagram.com/baan_taiwan/

countries: 中華民國 德國

taiwan-subdivisions: 高雄 和平 桃園

title: 貝恩40週年口碑人氣育兒必備神物　超級寶寶體能大賞邁向第11屆　鍍金奶爸現身為寶寶們讚聲


content_text: 你曾經在YouTube上看過一位用流利中文解釋英文的英國女孩嗎？如果你還沒看過，一定要去網上搜尋「戴舒萱」這個名字，她是知名英國網紅，也是Susie Woo English的創辦人。和許多身為英文母語者的英文老師相比，戴舒萱最讓人印象深刻的，就是她說了一口流利的中文，甚至還看得懂中文字，也能自己用中文在社群媒體上發文。而她掌握了這個關鍵，利用中文產出有趣又深入淺出的社群媒體內容，不但讓她得到許多華人學生的青睞，更在社群媒體上迅速躥紅。目前在YouTube上有超過30萬的訂閱，Instagram則有超過21萬的追蹤者。認識戴舒萱是在兩年前我出第一本書《大不列顛小怪癖：讀者太太的英國文化驚奇點評》時，當時因為知道她是少數看得懂中文的英國人，我特別邀請她從英國人的觀點推薦我的書──畢竟這本書談的是英國文化，能得到正港英國人的認同，絕對是最說服力的加持。記得那時她不但非常爽快地答應，看完書後還真的在Instagram上和粉絲分享。後來在去（2022）年出第二本書《讀者太太解鎖跨文化婚姻：從兩個人相愛，到兩個世界相融的28個真心建議》時，我們還相約見面，一起錄了一集影片，專門談她對這本書的感想。廣告這份從書開始結下的緣分，讓我對她有了更深的認識。我發現她不只是一位會講中文的英文老師、一位非常成功的自媒體經營者，她對職涯規劃其實也有獨到的想法。這篇專訪的目的是和讀者分享我眼中的戴舒萱，和大家介紹這個漂亮的英國女生，是如何以她對語言和文化的熱情為起點，一手打造成功英語教學事業。圖片來源：戴舒萱提供學中文的契機，與對台灣的美好印象戴舒萱從小就展現語言天分，中學時就已經精通法語和德語。17歲時，無意間看到當時的澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）說了一口流利的京片子，讓她深受震撼。或許因為當時中文在西方世界不是主流語言，會說中文的西方人不多，她深深覺得會講中文是一件很酷的事，因此決定進入英國里茲大學（University of Leeds）主修中文。廣告就像大部分人在台灣學英文的經驗， 課本裡教的內容和現實生活中會用到的有一段差距，戴舒萱在大一時也有這種感覺。她學了一些中國古典文學和詩詞，但總覺得跟現實脫節，這種情況一直到大二她到上海當交換生時才改變。除了很快學會實用的日常用語，在華語社會生活對聽力的要求，更促使她的中文能力在很短的時間內突飛猛進。有了在上海短暫交換的經驗， 戴舒萱對華語社會越發感興趣，因此從里茲大學畢業後，她在英國朋友的推薦下，申請到台灣學中文，並成功得到獎學金，在台南生活了近兩年的時間。廣告這段期間的生活經驗讓她對台灣產生特別的情感，而她眼中的台灣人除了對外國人非常友善， 更充滿慷慨大方、溫暖親切、樂於接受新事物和新想法這三點特質。尤其是最後一點，最讓她印象深刻。她以自己的台灣學生舉例， 許多人找她上課的動機是自我發展， 這些學生的英文程度其實已經相當不錯，之所以想繼續進修英文是希望能開展新的視野，並為新的挑戰和機會做好準備。用學中文的經驗，給英文學習者的建議戴舒萱回到英國後，成為專業的英文老師並不是偶然，因為喜歡與人互動的她，早在20出頭就開始累積教英文的經驗，並且非常享受看到學生解鎖新技能的成就感。也因此，當她決定打造Susie Woo English這個品牌，就像是水到渠成般地自然。圖片來源：截自YouTube@Susie Woo English 戴舒萱她以自己在大學裡學中文的經驗為借鏡，致力於設計實用的英語課程為目標，帶給學生最貼近真實英國文化的內容。她甚至會介紹不同的英國口音，讓學生認識「真正的英國腔」，而不是只教學生一般人刻板印象中的英式英文口音（Received Pronunciation）。廣告她從自己學外語的經驗中歸納出3個學語言的成功關鍵：一、加強聽力。戴舒萱認為聽覺在學習語言中扮演非常重要的角色，因為聽得懂是與人溝通的第一步，如果聽力不好導致不了解對方的問題，就容易出現答非所問的情形。而且許多語言強調音調，像中文有四聲，英文也有重音，培養好的聽力能分辨不同的音調，讓你的發音更精準到位。二、持續練習。這是學習所有事物最基本的法則，因為「三天打魚，兩天曬網」的態度不可能成就任何事。三、找到學習的動力。身為英文老師，幫助學生找到學習的動機至關重要，但學生自己如果能夠覺察到自己的動力所在，而不是被動地在老師的帶領下找到動機，效果一定更好。就像戴舒萱在17歲時被澳洲前總理流利的中文所激發，覺得會說中文是件很厲害的事，因此自動自發學習， 才有了現在的成果。廣告低風險創業法，打造理想生活我認為戴舒萱最讓人佩服的的一點，就是成功地靠自己的力量打造Susie Woo English這個品牌。我和她同樣身為自媒體經營者，也同樣有在我的個人品牌「讀者太太」開設職涯諮詢課程， 因此在專訪她時，當然少不了和她交流經營個人品牌的心法。她大方和我分享當初一開始採取的策略，是她自創的「低風險與低成本創業法」，也就是一個人一手包辦內容創作和教學中所有會涉及到的面向，包括社群內容發想、錄製影片、剪輯影片、內容上架等，以及設計課程大綱、製作教材、親自幫學生上課。這些一般來說需要許多部門分工完成的任務，在她創業初期都由她獨自完成。回想當時剛好是疫情期間，她每周平均花30到40小時上課，剩下的時間全都用來創作社群內容、剪輯影片和行銷課程，幾乎沒有任何休息時間。如此緊繃的生活步調，是為了交換一圓她職涯夢想的機會，也就是建立自己的英語教學品牌，而不是受僱於人，在學校裡當個朝九晚五的英文老師。當時的她告訴自己，這種超時工作的過勞生活只是暫時的，是為了達到目標的必經過程；同時她也為自己設下兩年期限，避免永無止盡地操勞下去。圖片來源：取自Susie Woo 戴舒萱官方臉書粉絲專頁果然，成功是留給有目標、有策略，而且持續努力的人。兩年過後戴舒萱果然達成理想，不但擦亮了Susie Woo English這個品牌的招牌，也成為一位網路紅人，在社群媒體上有著不小的影響力。她的教學團隊現已擴大到7個人，目前一共有7位英文老師一起服務學生，而她自己則聚焦在課程設計、管理和行銷上。她終於擁有了創業初期夢想中的理想生活，可以做自己時間的主人，完全掌握何時工作，也可以決定在哪工作，而不用像一般上班族處處受到限制。 她分析自己成功的原因，是因為了解自己的個性與手中的資源，因此採用比較保守的創業方法。除了初期大部分的事都親力親為，後來也使用與freelancer合作的方式取代僱用員工。 她建議想要創業但沒有龐大資金的人，「零工經濟」（Gig Economy）在創業初期是很有彈性且風險較低的方式。她也分享成功經營事業的原則，就是要有深知並堅持自己的願景（Vision），莫忘初衷，才不會迷失在複雜又多變的商業環境。身為成功的自媒體經營者，我問戴舒萱是否有被酸民攻擊過的經驗，畢竟樹大招風，越多人喜歡的網紅也越容易招致黑粉的關注。她說自己因為真的太忙，偶爾才會親自看留言，較多時後還是助手負責看訊息，再把有趣的內容分享給她，自然也就沒有機會注意到這些負面攻擊。但她曾經有被粉絲騷擾的經驗，當時的做法就是報警處理，尋求專業協助。雖然戴舒萱目前已經達到她理想中的生活，經營一份成功的英語教學事業，但她並不就此滿足於現況。接下來她會繼續嘗試各種不同的計劃，甚至挑戰教中文。我很榮幸能採訪到戴舒萱，她的故事再次證明吸引力法則真的存在於相信它的人身上，而她分享的創業心得也讓同為保守型創業者的我很有共鳴。希望這篇文章讓你看完後對職涯規劃更有信心，因為只要有正確的策略並持之以恆努力執行，人人都可以打造理想的生活。（本文轉載自「換日線crossing」）

countries: 英國 台灣 澳洲 中國

title: 專訪英國網紅英文老師戴舒萱：從學中文的經驗，悟出語言學習關鍵


content_text:
（中央社記者張謙香港20日電）據報導，自2020年初香港爆發COVID-19之後的3年，歐洲和印度資金銀行先後撤港，截至今年10月，香港持牌銀行數目為151家，較疫前減少13家。

星島日報今天在報導中指出，3年疫情以來，香港近乎與世隔絕，期間不時傳出外資銀行撤離的消息。

報導引用金融管理局的年報指出，2019年香港持牌銀行有164家，2022年降至155家，而其最新金融數據月報顯示，截至今年10月，持牌銀行數目進一步降至151家。

據報導，撤出香港的除了歐洲資金銀行，也有印度資金銀行。

由2020至2022年，共有5家印度資金銀行撤出香港，到今年9月再有1家印度資金銀行停止營運，相較於2016年的12家，在本地營運的印資銀行減少了一半。

報導引述代表金融界的立法會議員陳振英說，印資銀行所以撤出香港，主要是受到中國大陸電子商業交易平台淘寶的衝擊。

他說，有印資銀行界高層向他反映，在港的印資銀行大都從事中印貿易融資生意，過往有印度買手從中國買貨，在港印資銀行向他們提供貿易融資，但隨著電商交易平台興起，印度當地用戶直接在淘寶買貨，令印資銀行生意大受影響，只好結束香港業務。

據分析，除了貿易融資業務受打擊外，地緣政治風險及香港3年疫情間採取嚴格的防疫限制，也可能是印資銀行撤港的原因。

但陳振英說，儘管近幾年有外資銀行撤港，目前情況已穩定下來，而中資銀行在港的數目也不斷增加，因此整體銀行數目變動不太大。

他又說，目前全球前100大的銀行中，有71家在港經營，顯示中國市場仍具吸引力，以及他們看好中國長遠經濟表現。（編輯：唐佩君）1121120

journalist: 中央社記者張謙香港20日電

countries: 印度 中國 香港

things: 防疫 經濟

title: 港媒：歐洲印度資金銀行撤港 3年減少13家 | 兩岸


content_text:
線上會議的主持是否讓你感到很困難？有時人多嘴雜，不知如何控制發言順序，但更讓人頭痛的是「沒人開口」……到底該怎麼做，才能好好主持一場線上會議，充分運用會議時間？讓線上溝通專家告訴你兩大要訣！

會議場合，通常由主持人或主講者掌握主導權，督促會議順利進展，同時平等的聽取每個人的意見。他們在線上會議中的重要性，甚至遠遠超過實體會議。

這種說法，可能會讓各位以為主持線上會議很困難，但只要注意以下兩點，通常就能讓會議順利進行。

第一是「以點名方式鼓勵發言」，第二是「話多的人排後面」。

首先，我們先來了解第一項「以點名方式鼓勵發言」的重要性。

各位在線上會議中，是否曾遇過主持人詢問大家意見，螢幕上卻是一片安靜的尷尬情況？雖然還不至於讓人一腳踏入永不得超生的「無間地獄」，但著實是讓人恨不得隱形的「無聲地獄」……。即使自己不是主持人，相信你也會覺得尷尬無比。

本文出自《遠距溝通最強術》在線上會議中，由於與會者無法彼此以眼神示意：「這誰來講？你嗎？還是我？」也為了避免自己與他人同時發言，所以眾人往往會比較拘謹，不敢主動發言，因而經常出現一片沉默的情況。會議中如果出現這段空檔，實在相當可惜。

為了避免這類情況發生，主持人不妨直接點名，比如「○○，你覺得這個主意怎麼樣？」、「 ×× ，你有不清楚的地方嗎？」，鼓勵大家發言。理想的情況是，一人發言後，可以迅速的一個個接棒下去，保持討論節奏順暢。

當然，主持人也可以制定發言規則，比如「有意見的人，請按『舉手』鍵稍候」，但在實際對談中，按舉手鍵、等待點名的發言方式，也可能會破壞談話節奏。所以利用舉手功能，當然沒有問題，但直接點名詢問意見，更能自然掌控發言速度。

但不管怎麼說，阻止他人發言並不是一種恰當的行為。因此誠摯建議，在會議一開始，即充分告知發言規則，比如「若想中途插話，請先按舉手鍵」或「請在聊天室寫下意見」等。

點名發言，除了可避免會議陷入尷尬的無聲地獄，還有另一個非常重要的功用。

當自己被點名時，會讓人產生一種「存在獲得認可」的感受，進而提高專注力，這在心理學上稱為「喚名效應」。所以直呼名諱，是一個非常重要的手法，不僅能人們保持適度的緊張情緒，還能加強當事人參與意願，提高自我意識。

因此，不光在鼓勵發言的場合，在平日的溝通中，不妨也有意識的於對話中穿插談話對象的名字，比如「我贊成A剛才所說的」、「確實出現了如B所料的情況，所以我認為如此這般」。將人名交織在對話中，通常有助於後續積極發言的熱度，讓討論得以持續下去。

順帶一提，喚名效應最有效的時機，據說是在會議的開頭與結束。特別在會議剛開始時呼喚與會者名字，帶有「歡迎蒞臨」的語意在，有助於刺激發言，促使討論更活絡。

TIPS：注意應呼喚所有與會者名字，而不是少數幾人。

第二個訣竅是「把容易長篇大論的人排最後」。這是線上會議主持人都應該牢記的一點。

其實，線上會議的節奏與快慢，幾乎全由第一發言者決定。因為正如前文所提，我們很難在線上會議中打斷正在高談闊論的主講者。

「有人想分享意見嗎？」如此籠統的提問，如果碰巧遇上一個熱愛發言的人奪得發言權，喋喋不休的暢所欲言，整場會議很可能就變成他個人的發表大會。此外，如果過度在意長幼有序，安排年長者率先發表意見，一上場就長篇大論，也可能就此被奪走會議的主導權。

所以，安排擅長簡明扼要講述重點的人，來為每個議題開場，這一點非常重要。

儘管制定議程，預先分配時間是會議的大前提，但還是建議各位會議主持人先列出「話多名單」，並有意識的將這些人安排在最後發言。

TIPS：平時就要多了解團隊成員的個性。

（本文出自《遠距溝通最強術》作者：社團法人線上溝通協會 譯者：林姿呈）

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 老伴走了房子給誰？這家人誤踩重稅、新令解套省200萬 ▪ 本周房產熱話／囤房稅2.0修法初審過關！ 桃園鑽石級店王現身了 ▪ 打房見效自住客當道！台中這1區有它 醫生成買房主力 ▪ 房價越來越難殺…雙北呈現兩樣情 「這幾區」議價率大縮水 ▪ 4間有1間、40年老屋交易夯 專家：賣屋少一動作虧200萬

title: 日本線上溝通專家傳授兩招 主持線上會議不再是難事


content_text:
龍年即將到來，116學年度竹竹苗高中入學人數預估將超過1萬8000人，將比今年多出約2273人，新竹縣議員吳旭智今年6月發起增設高中連署，至今近6千多人響應，經縣府多次爭取，國教署宣布明年起至2027年止，竹竹苗高中職將新增29班，額外提供1千個以上就學名額，其中竹縣113至115學年度共增加19班、增額650名，不足部分再由各縣市自行增校。

吳旭智指出，竹竹苗龍年學子就學問題，國教署上周終於有具體增班數據，希望教育局說明清楚後續執行規畫，爭取高中員額、設立高中牽涉校地歸屬，及國、縣立高中權責，中央地方都有責任。

新竹縣教育局長楊郡慈表示，經與國教署開會試算，龍年2273個缺額，有1677個是新竹縣、市的學生；包含竹科實驗中學在內，共有14所公立高中都將從明年起分4年進行增班，其中增班動作最大的就是2027年，為的就是迎接龍子、龍女的來到。

國教署規畫明年縣、市立高中部分，竹縣六家、竹市建功和香山先各增2班；竹市成德、苗栗大同和興華各加1班。國立高中部分維持現狀，竹科實中開出1班「臨時班」，主要因應滿級的同分增額錄取者，因此明年竹竹苗將增10班。

2025年竹縣六家、湖口各增3班，竹市香山和建功、苗栗興華各增2班，竹市成德和苗栗大同各增1班，竹科實中新增1正式、1臨時班，3縣市新增16班。2026年六家增7班，湖口和興華各增3班，香山和建功各增2班，成德和大同也各再添1班，實中新增1正式、1臨時班，竹苗各公立高中將新增21班。

2027年竹縣六家增8班，竹縣湖口和苗栗興華再加開3班，竹市香山和建功持續各自增2班，竹市成德和苗栗大同也各自再多1班。實中繼續新增1正式、1臨時班，竹北、竹東、關西高中及新竹中學、新竹高工、竹南高中新增7班，共預計多29班。

【文教熱話題】

▪ 台大成立「半導體大學部學程」已送教育部審議 明年招生 ▪ 公職技術類科錄取人學校排行 這間國立大學錄取最多 ▪ 影／洋妞來台讀大學攻雙學位 曝2優勢贏美國：更有競爭力 ▪ 獨／桃園某高職暴力事件越演越烈 噴辣椒水多人受傷 ▪ 教育翻轉了誰？貧富階級仍深刻影響 有錢人家小孩進頂大機會更高 ▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界

taiwan-subdivisions: 湖口 竹東 苗栗 關西 大同 桃園 竹南 竹北 新竹縣

title: 迎龍年學子 竹竹苗高中職增29班


content_text:
外資回補、台股大反彈，單周上漲526點、漲幅3.15%，為今年來第四大強單周表現，然解套賣壓出籠，連帶上市櫃公司股東數人氣王換人坐。中鋼（2002）上周五（17日）以122.9萬人，超車蟬聯87周台股人氣王之位的台積電122.5萬人，成為最新台股人氣王。

根據臺灣集中保管結算所數據，截至17日，台積電股東數單周大降3.4萬人至122.5萬人，中鋼雖然也同步下降0.1萬至122.9萬人，但因減少數較少，使台積電退居股東人氣第二大，兩檔僅差距0.3萬人。

台積電自2021年3月22日當周站上百萬股東大關，也展開與中鋼的台股人氣王爭霸戰；自2022年3月7日當周起正式超越中鋼，並霸榜87周的台股人氣王，且於2022年10月31日當周來到149.5萬人，改寫新高紀錄。

title: 中鋼股東人數 超車台積電


content_text:
菲律賓有許多漂亮、「好好玩」的景點，也有許多新奇、「好好玩」的事物。

【藍天採訪組／馬尼拉】

南韓烤肉連瑣店在菲律賓，不只食材衛生大有疑慮，連中、英文翻譯也讓人不知所云。

英文看板上寫著的是「豬肉」，但在中文看板卻變成「排骨」，就我孤陋寡聞的認知，南韓烤肉不包含烤排骨，翻遍它的菜單裡也沒有排骨這東西，雖然同樣是豬的肉品，部位卻大不相同。

這個「發明全世界」的民族，「骨肉」 之親，傻傻分不清，看來它的水準不過爾爾！

（上傳多張照片不能一次搞定，其實也挺累人的）

title: 菲律賓好好玩 –南韓烤肉在菲律賓 翻譯水準不保證（2）


content_text:
▲范文芳和大家分享保持年輕小秘訣。（圖／翻攝自小紅書/范文芳，以下同）

記者曾怡嘉／綜合報導

52歲新加坡女神范文芳越活越美，她分享女生有好運氣，就有好心情，自然能夠保持年輕，日前她在《小紅書》分享5個祕訣為你招來好運，當個好運氣體質女生，不需要外求，靠自己也能辦得到！

#多和正能量人接觸

當心情欠佳時，建議可以和正能量的朋友多待在一起，可以沾到他們的好運氣和正能量，她分享自己就很喜歡和開朗樂觀的朋友約會，輕鬆吃飯聊天，哈哈大笑幫助排走負能量，當自己覺得沒能量時，也會找時間去運動或是做個SPA，找回好心情。

▲與男星李銘順結婚多年依舊恩愛如昔。

#停止抱怨

她分享想要擁有好運氣，最重要的就是停止抱怨，因為你的每一聲抱怨都在消耗自己的好運氣，因為吸引力法則，你越覺得自己倒楣，倒楣的事情就會發生，其實人生不就是不停遇到問題並解決問題過程，不停抱怨只會內耗自己。

#隨時隨地讚美別人

讚美別人不需要任何成本，但卻是能得到最多回報的事情，俗話說：「修好口德，福氣自來」，當然讚美不是為了讚美而讚美，那怕一件多微小的事情都值得被欣賞，人緣越來越好，真的不用花一分錢。

▲靠運動維持勻稱身材。

#多接觸大自然、多曬太陽

當你覺得某段時間覺得憂鬱且狀態差，做什麼都不順的時候，千萬不要一個人待在家裡，建議多到大自然去走走感受一下原始能量，去爬山，甚至是光著腳踩在沙灘上，和大自然連接，多曬太陽能夠讓憂鬱慢慢消失，狀態自然好起來。

#精心裝扮自己

當你狀態越是不好，越是要好好管理自己的形象，打扮除了讓自己愉悅且更自信外，更能向別人傳達一種「我做好準備了，不管什麼好的事情，我什麼都能接得住」的好狀態。

title: 星．變美／52歲范文芳越活越美　「5個方法」教你擁有好運體質


content_text: 【新唐人北京時間2023年11月20日訊】以色列在加沙找到35個哈馬斯隧道豎井；41名工人被印度困隧道8天 印度考慮替代救援計劃；藍白合卡關 蔡英文賴清德批：根本是藍白分；英國布倫海姆宮聖誕燈光秀 如置身童話中；日本在易受中共攻擊的島嶼進行軍演；貴州擬第三次發行特殊再融資債券 總額破2000億。

countries: 日本 印度 以色列 英國

people: 賴清德 蔡英文

title: 【環球直擊】11月19日完整版


content_text: 藍白整合週三就是Deadline，但民眾黨總統參選人柯文哲昨（19日）說，將以「民眾黨總統參選人」的身分拚戰到底；言下之意是沒有「侯柯配」空間嗎？對此，國民黨參選人侯友宜今（20日）上午回應，無論結果如何，他都會尊重柯文哲的決定。藍委李德維今天開出黨內第一槍，認為國民黨不需要再對民眾黨忍讓，且要為「侯韓配」做好準備。

people: 韓國瑜 李德維 柯文哲 侯友宜

title: 退無可退！ 藍委：藍白不合、韓國瑜直接當副手 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
桃市刑大昨逮捕非法持有大量安毒的32歲劉姓男子，下午欲送往地檢署歸案時，經見劉男在等候解送室內昏迷，送醫後不治。記者陳恩惠／攝影卅二歲劉姓男子被查獲持有毒品，前天下午在桃園市刑警大隊解送室等候移送時突昏迷無意識，送醫不治；檢方相驗認定是輕生，但原因待查，監視器顯示劉從昏迷到被發現約五分鐘，戒護員警為何疏失，警方將檢討懲處。

桃園市保安警察大隊前天凌晨在中壢區巡邏，見劉男紅線違規停車上前盤查，發現他持有二級毒品彩虹菸及安非他命，將他帶回偵詢，前天上午完成製作筆錄，解送至刑警大隊，辦理移送作業，劉男先送往等候解送室休息、用餐。

在等待製作移送卷宗期間，看守員警前天下午一點多發現劉男癱坐在地一動也不動，察覺有異，上前發現劉已昏迷無意識，欄杆上綁著供他穿著辨識的嫌犯背心，雖立即施以心肺復甦術，用自動體外心臟電擊去顫器急救，並通知救護人員到場，但送醫搶救仍宣告不治。

警方事後調閱解送室監視器，發現劉男在解送室內將背心脫下輕生，從昏迷到被員警發現，整個過程不到五分鐘。為釐清案情有無其他疑點，現場相關跡證由刑事鑑識中心派員到場採證，並報請桃園地檢署檢察官到場完成勘驗及相驗。

檢方相驗調查後，初步排除他殺可能，原因待釐清，已通知家屬進行後續處理。對於解送室外有員警專門看守，卻仍發生憾事，桃園市刑大表示，經查當時看管員警全程皆在崗上，疏忽的五分鐘內在做什麼、為何沒立刻發現，將檢討後研議懲處。

★珍惜生命，若您或身邊的人有心理困擾，可撥打安心專線：1925｜生命線協談專線：1995｜張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 要命5分鐘 毒犯解送室輕生亡


content_text:
記者任以芳／杭州報導

東森自然美計畫明年在大陸擴張增加2500間加盟店，東森集團總裁王令麟日前視察杭州加盟店，袁寧燕老師的故事讓人印象深刻。2年前，疫情期間高齡產下二胎，身體變得十分虛弱，絲毫不影響展店計畫，因為自然美有如她第三個孩子，有20多年深厚感情，多年來也幫助許多員工就業改變生活。王令麟也表示認同，「有一技之長，勝於家財萬貫。」

▲ 東森自然美員工熱情迎接總裁王令麟 。（圖／記者任以芳攝）

創辦於1972年的自然美，1992年進入陸開拓市場迄今已超過30年，一路走來也幫助許多女性圓夢創業，當自己的老闆。東森集團總裁王令麟一行視察位於杭州西湖區菲爾女子美容有限公司加盟店，資深店主老師袁寧燕老師經營自然美超過20多年時間。

難得總裁一行到訪，袁寧燕十分詳細介紹兩層門店設計，VIP包房有兩套獨立衛浴設備，每一間美容房也裝修十分溫馨，讓人一眼就想來做護膚保養。王令麟特地誇讚綠植區擺放的好，「葉子是圓的，是錢（招財）。」

▼ 東森集團總裁王令麟與員工與杭州加盟店員工合照。（圖／記者任以芳攝）

▲東森集團總裁王令麟與店主老師袁寧燕老師。（圖／記者任以芳攝）

談到疫情後經營情況，袁寧燕也向總裁分享自己未來計畫，「想開12家連鎖店，去年到今年首先老店擴張搬遷，第二家新店正在收尾，很快要開張。每家店的相互距離不太遠，大約十分鐘車程，方便美容師支援調動。」她的心願是讓更多人加入自然美大家庭。

談到助人創業圓夢，王令麟也感性分享與母親一段回憶，「我娘若今天在已經99歲，她三年前走了。週末我去巡店，晚上10點多向母親請安。她問『今天去哪啦？』我說去看加盟店。她說，『看什麼呀？』我說，看美容師家裡，樓上是住家有兩個娃，樓下開門做生意。』

王令麟接著說，母親告訴我，「兒子這是做功能，幫助這些女性帶孩子顧家，還能開店賺錢，這是好生意，好事業，有福報的。」

▲東森集團總裁王令麟鼓勵袁寧燕老師。（圖／記者任以芳攝）

袁寧燕聽了也十分有感的說，「這個過程中，我也看到能讓她們不只有賺到錢，還有能力、自信，以及得到尊重。」王令麟邊聽邊點頭回應，「有一技之長，勝於家財萬貫。」

「跟隨自然美20多年，最重要對這個品牌喜愛和信任。」袁寧燕也分享經營加盟店期間，兩次懷孕都遇到疫情，2003年懷大女兒遇到SARS，當時創業剛起步，頂著大肚子去公司培訓，長達半年以上沒有客人，內心十分焦急。

袁寧燕說，「我的錢都投進去，沒有任何留退路，也有人想接手店鋪，但我不甘心，不願意放棄，一路走來都撐過去了。」

▲ 袁寧燕與兒女生活照。（圖／袁寧燕老師提供）

18年後，袁寧燕拉把女兒出國念大學，但家裡想再要一個孩子，2年前以43歲年紀生下二胎，身體虛弱到無法下床走路，從備孕到生產，自然美事業也停滯幾年時間，經歷人生各種挑戰後，她說，「生了這個孩子經歷很多艱難，我現在要重新開始。」

「自然美品牌經歷52年打磨，過去團隊注重專業，王總裁的團隊更注重『與時俱進』」，袁寧燕也指出，研發技術升級、結合高科技儀器，教育營銷輸送人才，科技美膚修復技術都是很重要關鍵。

袁寧燕強調，「公司一系列的政策對我們非常有利，讓我們不斷的去拓展，也讓我更有底氣自信跟公司一起成長打拚。」

▼ 東森集團總裁王令麟勉勵杭州加盟店員工繼續加油 。（圖／記者任以芳攝）

taiwan-subdivisions: 大肚 西湖 新店

title: 一起創業！杭州店主目標開12家店　王令麟：一技之長勝於家財萬貫


content_text:
股神巴菲特的公司要發行債券募集募集日圓，外界解讀他又要加碼日股，日經盤中創歷史新高點。（圖片來源／Flickr@Fortune Live Media）日經新聞報導，股神巴菲特掌管的波克夏海瑟威公司今年第二度發行日圓債券，發行總額為 1,220 億日圓，市場預期他可能再碼日股，20日日經指數盤中創下33848點的歷史新高點，收盤修正下跌197.17點，小跌0.59%，收在33388點。

股神發債券募集日圓，日經盤中創歷史新高

波克夏海瑟威公司17日公告發行日圓債券，由於市場預期巴菲特除可能增持三菱商事 （Mitsubishi Corp.）、三井物產 （Mitsui & Co.）、住友商事 （Sumitomo Corp.）、丸紅株式會社 （Marubeni Corp.） 以及伊藤忠商事 （Itochu Corp.）等日本五大商社股票，使得這幾檔日本的權值股在20日早盤表現強勁，隨即獲利回吐賣壓湧現，但日本金融股卻接棒上漲，日經指數也在盤中拉到33,848的歷史高點。

不過，雖然日經指數盤中創下歷史新高點，但五大商社股價大多下跌，僅伊藤忠商事小漲0.29%，其餘四大商社股價小跌1.4%到1.7%，三井住友金融集團小漲0.31%，但中長期來看，巴菲特的投資是對的，日經指數今年以來已漲了7617點，來到33388.03點，漲幅29.83%。

巴菲特在肺炎疫情爆發之後，2020年8 月開始大買日本五大商社股票，當時就表示要長期持有，事後證明他眼光獨到，不但日股距離當時已經創下歷史新高，五大商社也表現優異。

巴菲特之前在 4 月中旬訪日、接受日媒專訪時曾表示，除了看好日股，還考慮再加碼投資。之後波克夏旗下子公司 National Indemnity Company 6 月 19 日向關東財務局提出變更報告書指出，已加碼日本五大商社股票。

日本五大商社獲利穩健，巴菲特下一波可能買金融股

4月股神透露加碼日股以來，被巴菲特點名的五家日本商社三菱商事、三井物產、住友商事、丸紅、伊藤忠商事，股價平均上漲至少20％，今年更全面上修「今」年度（2023年4月 - 2024月3月）獲利預估，最後合計預估值為3.64兆日圓、較原先預估值上修了1,600億日圓。

另一方面，瑞穗證券和三菱日聯摩根士丹利證券分析師表示，日銀收緊貨幣政策的可能性，也為日本大型金融股帶來更好的前景。外電報導，管理價值2.94億美元Sparx Asia Investment Advisors旗下Hennessy Japan Fund的基金經理人Masakazu Takeda指出，保險公司的股價淨值比 (price-to-book ratios) 較低，基本面強勁，報酬率也相對較高。

因此日本媒體紛紛預期巴菲特下一波加碼標的可能是金融股，這次再次發債募集日圓，更強化外界期待。

波克夏第7度發行日圓債，邊發日股邊漲

日經新聞報導，巴菲特掌管的波克夏海瑟威發行日圓債券條件，年限為3年、5年、10年、20年和35年等5款日圓債，發行總額為1,220億日圓，預計將在11月29日發行。此將為波克夏繼4月之後、今年來第2度發行日圓債。波克夏在2019年首度發行日圓債、此次將為波克夏第7度發行日圓債。

據報導，波克夏此次發行的1200億日圓債中，以3年債為中心、發行額達734億日圓，3年債殖利率為 0.955％ 、高於前次（4 月）的 0.907％ ；年限最長的35年債殖利率為2.502％ 、發行額152億日圓。波克夏4月發行的日圓債為3年、5年、7年、10年和30年等5款，發行總額為1,644億日圓，此次的發行總額低於前次（4月）水準。

title: 股神加持  日股歡騰！巴菲特再發日圓債券　日經指數一度刷新33年歷史紀錄


content_text:
民進黨總統參選人賴清德（左）20日在台北競選總部召開記者會，宣布副手為駐美代表蕭美琴（右），「賴蕭配」亮相，2人一同接受媒體訪問。中央社記者王騰毅攝 112年11月20日（中央社記者葉素萍、游凱翔台北20日電）民進黨總統參選人賴清德今天宣布邀請駐美代表蕭美琴擔任副手，他點出蕭美琴3大特質，並強調兩人將穩穩帶領國家，堅定走對的路，請人民給予機會。

賴清德下午在競選總部召開記者會，「賴蕭配」登場。

賴清德提到蕭美琴3大特質：第一、她從不計較利害、勝敗，願意犧牲奉獻。賴清德說，蕭美琴過去多次挑戰艱困選區，尤其在花蓮深耕長達10年，贏得眾人肯定支持。

第二、他說，蕭美琴積極認真、全力以赴。擔任駐美代表迄今3年4個月，面臨中美衝突、COVID-19等種種挑戰，一一解決難題，台美關係成為有史以來最相互信任，背後有蕭美琴貢獻。

賴清德說，第三、蕭美琴謙虛無爭，從不居功。他以「夫唯不爭，故天下莫能與之爭」、「夫唯不居，是以不去」形容蕭美琴，肯定其不爭不居，但人民仍清楚她對國家的努力與貢獻。

賴清德認為，這是關鍵時刻，國際情勢及地緣政治複雜多變，全世界都在關注台灣這場選舉，台灣人民會做出什麼選擇，是信賴台灣，讓台灣持續在民主道路上壯大前進，或是依賴中國的親中路線，將台灣鎖進中國。

賴清德強調，台灣禁不起紛亂，更無法試驗，此時此刻需要一個穩健、有歷練的掌舵者，在變局中掌握契機，持續堅持民主、和平及繁榮的道路。

他說，他與蕭美琴會穩穩地帶領國家，堅定走對的路，請民眾給予機會，也將團結台灣，並將變遷的局勢化為台灣的機會，讓台灣走向民主和平、創新繁榮、公義永續的台灣。

賴清德感謝蕭美琴帶著多年歷練，回到台灣和他一起為國家努力，「美琴這一趟回家的路，也是守護台灣的路，更是帶著對台灣滿滿愛的一條路」。

對於兩人角色分工，賴清德表示，兩人分進合擊，總統大選需要所有人力物力投入，相信蕭美琴可以發揮關鍵角色，共同贏得選舉。

另外，對於國台辦指「賴蕭配」是「獨上加獨」，賴清德說，中國對這場選舉的說三道四，足以證明中國介入這場選舉，中國官員並沒有經歷過民主洗禮，「所以我沒有要回復他的問題，倒是國人的問題才是我們所重視的。」

賴清德強調，選擇蕭美琴為副手，是社會廣大期待，蕭美琴是最適合人選，總統蔡英文過去近8年帶領，讓台灣走入國際、讓國際肯定台灣、上架台灣，未來他與蕭美琴一定要帶著全體人民持續走入國際、迎向未來。（編輯：謝佳珍）1121120

journalist: 中央社記者葉素萍、游凱翔台北20日電

countries: 台灣 中國

events: COVID-19 參選 選舉

people: 賴清德 蕭美琴 蔡英文

taiwan-subdivisions: 花蓮 和平

title: 賴清德推崇蕭美琴3大特質 賴蕭配會帶領國家走對的路 | 政治


content_text:
生活中心／賴俊佑報導

▲超派炸雞汐止店才營運滿1個月，突然宣布21日是最後一天營業。（圖／翻攝自 超派炸雞-汐止店 粉專）

YouTuber超哥創立的「超派炸雞」，上個月被實況主Toyz(劉偉健)拍片批評「狗都不吃」，還意外拍到新竹店店員疑將廢油倒水溝，引發爭議，當時仍在試營運的汐止店也無辜被洗1星負評，逼得業者發照喊冤，未料今(20)日凌晨，超派炸雞汐止店突宣布，明(21)日是最後一天營業，接下來將無限期歇業。

「超派炸雞」店員疑倒廢油事件，讓超哥和Toyz隔空交戰多日，超哥後續態度放軟誠心道歉，兩人還上脫口秀節目《賀瓏夜夜秀》擁抱、破冰，上演世紀大和解戲碼，並和Toyz的飲料店共同推出優惠活動。

▲超哥、Toyz上演世紀大和解戲碼，似乎沒有帶動超派炸雞的業績。（圖／翻攝自 超派炸雞 粉專）

不過世紀大和解似乎沒有帶動超派炸雞的業績，試營業階段就被疑倒廢油事件影響的超派炸雞汐止店，特地PO照澄清廢油有給廠商處理，也沒有往水溝倒廢油、廢水，上個月14日正式開幕，未料今(20)日突在臉書宣布「汐止店明天最後一天營業囉，明天食材賣光將無限期歇業，還沒吃到的趕快喔！」但並未透露歇業原因。

消息一出讓眾多網友錯愕「到此一油！超派」、「為什麼？我只吃過一次雞排」、「裝潢費都沒賺回來」、「生於2023/10/14 歇業於2023/11/21」、「開幕五個禮拜就倒的網紅店，都還來不及去吃就吃不到了，可惡！做生意不容易給你五星好評安慰，下次不要亂加盟了」。

journalist: 賴俊佑

taiwan-subdivisions: 汐止 新竹

title: 才開幕滿月！超派炸雞汐止店突宣布「無限期歇業」：要吃趕快喔 | 娛樂星聞


content_text:
央视网消息：北京时间11月20日，NBA常规赛，猛龙主场142-113大胜活塞。

猛龙上半场就取得了26分的领先，全场最大领先优势40分，比赛早早失去悬念。最终猛龙主场大胜活塞，送对手11连败。猛龙全队44次助攻刷新队史纪录。西亚卡姆得到23分7篮板6助攻，特伦特18分，巴恩斯17分7篮板9助攻，施罗德17分7助攻。活塞方面，坎宁安得到18分，乌穆德19分，怀斯曼15分。

journalist: 卢芳菲

title: 西亚卡姆23分 猛龙7人得分上双送活塞11连败


content_text: 立法院11月1日審查勞動部預算，立委紛紛表示不滿勞保基金面臨破產（目前7千多億本金用罄），早就需要調整因應，提出檢討改革方案，許銘春部長花言巧語表示「我們也希望如果能快，當然不想要慢」。回想2020年許大部長曾義正詞嚴地宣示勞保改革迫在眉睫，直言「就算掉了烏紗帽都要做」。許部長的官位至今不動如山，但已花了七年時間蒐集各方意見、凝聚共識的勞保改革仍然不見蹤跡！有立委就忍不住疑惑，提議後續專案報告時，應將各界方案意見附表陳列，看看到底是有多難快速整合？最終衛環委員會決議凍結勞動部勞動保險業務預算新台幣100萬元，待勞動部提出專案報告並定期書面報告才能解凍。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知莫怪每隔一段時間就有立委、勞團對民進黨政府遲遲不提出改革方案感到憂心、不滿，稍有財經概念的人都知道任何負債都跟卡債一樣，拖愈久只會隨複利效果成倍數增長。從以下幾點即可看出勞保先天不良，後天又失調，問題越來越嚴重，必須儘快拿出決心與魄力處理：1.每年平均收支差額高達6,770億（見表1），缺口形同天坑。勞保年金制度於2009年開辦，但當時朝野立委不尊重專業精算，將原本精算不致破產的勞委會提案，給付率由1.1%不負責任胡亂加碼成1.55%，給付多了4成，導致保費每年平均收入4,610億，平均支出1.13兆，每年平均收支差額高達6,770億（圖1）。這也是何以陳建仁院長都承認即使每年撥補一千億也只能讓破產延後2至3年。勞保保費收入最高為4,859億（116年），各項給付支出最高達1.3兆（157年）。資料來源：民國110年度「勞工保險普通事故保險費率精算及財務評估」報告。（圖：作者提供）勞保財務嚴重收支不平衡示意圖。資料來源：民國110年度「勞工保險普通事故保險費率精算及財務評估」報告。（圖：作者提供）2.基金安全準備金未務實及時補足。基金提存比率只有7%左右（如同應準備100元，戶頭卻只存了7元，見表2），造成可投資本金過少。反之，如果2022年底潛藏負債11.48兆（又名未提存精算負債，指的是本應到位的其餘93%）已提存到位，假設以投報率4%計算，收益部分就有4,592億，長期複利累存，當不會有破產問題。所以，OECD和二十大工業國（G20），50幾個國家除少數國家，其他超過9成皆大於100%。歷次精算報告所揭露基金提撥狀況。資料來源：民國110年度「勞工保險普通事故保險費率精算及財務評估」報告。（圖：作者提供）不過，台灣勞保即使是一開辦的5.2兆未提存負債，金額也過於龐大，所以2009年第一次精算報告中即建議可分30年攤銷，每年為2,336億（見表3）。（如同向銀行貸款520萬，分30年繳還，每年還23.36萬，同理如果貸款增為1,148萬，每年還款攤提金額也會隨之增加）。然而眾所周知，健全勞保財務的安全準備金的問題一直未被正式徹底處理。3.執政者因政黨、個人權位私慾導致財務缺口不斷擴大。多年來，執政當局因循怠惰，擺爛放任財務缺口從5.2兆變成2014年的8.3兆，甚至2022年底的11.48兆，增加2.2倍，每年應攤銷金額若同樣以2009年精算報告的折現率3%為標準試算（下文試算均以3%為標準），拉長時間分50年攤銷，需要大約4,500億左右（11.48兆/年金現值係數25.729）。如果依民進黨政府所言，預定每年撥補1千億，另外的3,500億，是否就需由勞工以增加繳費費率及調降給付方式來分攤？ 1 2全文閱讀

journalist: 孫鳳群

people: 陳建仁 許銘春

title: 孫鳳群觀點：賴神偷走勞保，勞工晚年不保？！


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】睽違三年的「愛‧Sharing」，今年以當代藝術之都「巴塞隆納」為聖誕主題城市，11月17日起將在台北時代百貨與高雄夢時代展出別具人文與藝術氣息的主題裝置，誠摯邀請大家體驗西班牙的熱情，感受現代藝術帶來的時尚聖誕魅力。 巴塞隆納，交織經典與創新、融合傳統與現代的熱情城市，每年「愛‧Sharing」會選定一個主題城市，讓民眾體驗不同城市風情的聖誕氛圍，從2016年的浪漫巴黎、2017年的絢爛紐約、2018年的漫步米蘭，到2019年的迷幻拉斯維加斯，每次都給人們留下難忘的記憶與感動。 今年「愛‧Sharing」將航向西班牙的巴塞隆納，在這充滿濃烈情感與人文深度的城市裡，感受上帝的建築師高第的驚奇作品，跟隨世界級藝術家畢卡索及米羅曾經踏過的足跡，伴隨奔放的佛朗明哥舞蹈、音樂及風味獨特的拉丁美食，組合出狂放不羈的熱情色彩。 淬鍊巴塞隆納之美分享聖誕的浪漫與幸福，今年的Purple Wish聖誕主樹的靈感來自於熱情的佛朗明哥，讓Purple Wish化身奔放的舞者，在聖家堂建築意象與歐式噴泉組合的底座上翩然舞動。裙襬邊緣鑲嵌高第建築中的海洋意象，引來達利畫作中的蝴蝶共舞，讓人們的心情隨之轉變、幻化! 除了精彩的聖誕主樹，更有許多值得期待的主題裝置，每個作品都是淬鍊巴塞隆納之美的極致之作。在台北時代百貨的夢廣場，有飄著咖啡香的奇幻咖啡小屋；充滿童趣奎爾公園裏的大蜥蜴；牽引著夢想之鹿，追隨璀璨的伯利恆之星；具活潑靈巧色彩、經典榮耀的聖家堂；幸運的第九艘船，船帆化身為達利畫作中蝴蝶，振翅遠颺。沿著階梯走上四樓平台，西班牙酒館映入眼簾，滿溢道地佳餚與動人演出。 高雄夢時代的第九艘船緩緩駛向藍鯨館；魁梧的巨龍令人神往聖喬治勇敢的屠龍傳說；猛然回頭，熱血的足球賽正火熱開打，響徹雲霄的吶喊聲震懾人心；佛朗明哥舞者身著紅色玫瑰裙襬熱情舞動，向人們訴說著巴特婁之家的浪漫傳說。 2023，透過「愛‧Sharing」，與大家一同體驗巴塞隆納的狂放與佛朗明哥的熱情，帶來全新的聖誕體驗與視覺饗宴。 愛，因為分享而更美 share your love, share your heart，11/17 18:00愛‧Sharing點燈活動正式登場，邀請民眾共同點亮13米高聖誕樹及周圍的浪漫燈區，除精彩的Purple Wish主題燈光秀展演外，更邀請兩大人氣樂團--告五人與宇宙人，分別於台北時代百貨及高雄夢時代現場連線，用歌聲大聲唱出「愛‧Sharing」。 2023「愛‧Sharing」亦將透過統一集團食品、流通、美妝等各平台的力量，於全台通路同步展開，讓全台各地民眾一起感受屬於愛與分享的聖誕佳節。

title: 2023「愛‧Sharing」愛再相見！


content_text:
LAS VEGAS, Nov. 20, 2023 /PRNewswire/ -- The FORMULA 1 HEINEKEN SILVER LAS VEGAS GRAND PRIX 2023 witnessed high level performance from the drivers and culminated in a spectacle of speed, sound and the incredible energy from the fans.

F1® world champion and Heineken® 0.0 ambassador Max Verstappen's victory lap merged seamlessly into the electrifying beats of compatriot DJ and producer Martin Garrix at the closing ceremony, as the duo crowned a weekend of racing excellence.

As a global partner of Formula 1®, Heineken® has a rich history of celebrating and amplifying some of the biggest global moments in the sport - including this historical advent race. The combination of F1®, Las Vegas and Heineken® is the perfect trinity for world-class entertainment and exceptional fan experiences, providing the perfect backdrop to enjoy with a Heineken® Silver, a world-class light beer launched as the brand's latest product innovation in the USA.

A podium toast with Heineken®After Verstappen took the victory, the podium celebrations, set against the neon shimmering Las Vegas backdrop, were elevated by an exclusive performance from global superstar DJ and producer Martin Garrix. His set, a symphonic interplay of light and music, reverberated through the hearts of the fans, marking an exhilarating close to the race weekend. The epic set kicked off the podium celebrations after the first F1® race in Las Vegas in over 40 years.

Celebrity-packed extravaganzaThe FORMULA 1 HEINEKEN SILVER LAS VEGAS GRAND PRIX 2023 drew in a fleet of A-listers to the biggest entertainment spectacle in decades. Among the glitterati, Patrick Dempsey, Brad Pitt, ASAP Rocky, Rihanna, Simone Ashley and Shaquille O'Neal were spotted savouring the high-octane race, encapsulating a true festival of speed and star-power.

Heineken® also took the at-race entertainment to the next level with the three-level Heineken House, bringing the Las Vegas' nightlife scene trackside, featuring a star-studded line-up with DJ Pee .Wee (Anderson . Paak), DJ Tennis b2b Carlita, and many more.

The Dutch beer brand was also the first ever beer company to advertise on the iconic Sphere, illuminating the Vegas skyline with epic ice-themed visuals that captivated the city, solidifying their position as a trailblazer in entertainment.

World-renowned DJ & producer Martin Garrix said "Ever since I teamed up with Heineken® to celebrate at certain races this season, Vegas was one I was really looking forward to. The energy of the crowd and fans was amazing, and I'm super honoured that I got to play at the first ever edition of the Formula 1 Heineken Silver Las Vegas Grand Prix!"

Bram Westenbrink, Chief Commercial Officer at Heineken®: "This race weekend epitomized the essence of Heineken®'s partnership with the sport; delivering the ultimate in entertainment. It was more than a race, blending thrilling racing action with unforgettable fan experiences. What a way to introduce F1 to Vegas – a landmark debut.

Since entering the world of motorsport in 2016, Heineken® has been committed to real change around attitudes towards drunk driving and re-launched their 'When You Drive, Never Drink' campaign back in May 2022. Heineken® will continue to innovate through their marketing campaigns with F1®, with their 2023 'When You Drive, Never Drink' creative coming soon. On top of this, Heineken® has committed to investing 10%+ of all media budgets to support responsible consumption programs.

Heineken®'s iconic product portfolio allows consumers to choose how they want to celebrate their F1® experience—whether it's with Heineken® Silver, the new world-class light beer hailed as the brand's most significant innovation in the US market, or with Heineken® 0.0, the world's most popular non-alcoholic beer.

title: Dutch delight in the desert: DJ and Producer Martin Garrix rounds off a triumphant Heineken Silver Las Vegas Grand Prix


content_text:
芎林鄉為慶祝重要文化資產「芎林呈甘橋」建橋百年，昨天下午在鄧雨賢音樂文化公園舉辦紀念音樂會。（記者黃美珠攝）

2023/11/20 05:30

〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣芎林鄉昨天慶祝重要文化資產「芎林呈甘橋」建橋百年，鄉公所在客委會「客家文化力」補助，下午在鄧雨賢音樂文化公園舉辦「武動芎林、呈甘橋百年紀念音樂會」，並在金玉豐精米所展出相關的呈甘橋百年回顧和芎林按靚攝影比賽得獎作品展等，藉由這個百年歷史建築的過去與現在，串聯起芎林的人文風采。

芎林鄉長黃正彪說，呈甘橋原來是竹子橋，一九二四年地方鄉親仕紳七百多人集資，捐地捐錢出力新建，今年恰好滿百年，古橋的本體沒有一根鋼筋，完全用三合土黏著觀音石砌成，在結構與美學上保有民初特色，經歷過關刀山大地震、九二一大地震迄今屹立不搖，而珍貴的「捐題碑」迄今仍靜靜屹立文衡路旁，供後人緬懷先賢的熱心公益和參與公共建設。

公所便以鄉內的文化資產為核心，結合無形文化資產客家方口獅與歷史建築呈甘橋、金玉峰精米所等，辦理武獅、文化、藝術等課程，以及呈甘橋百年紀念音樂會、武動芎林成果展、客庄文化走讀等系列活動。

昨天活動現場請來愛客樂icolor樂團、芎林國小合唱團、芎林後生樂團替呈甘橋慶生。其中「劉阿昌&打幫你樂團」的劉榮昌當年參與呈甘橋保存而創作「老橋」一曲，昨天也再次演出這首意義非凡的曲目，喚起大家對於呈甘橋的生活記憶。

taiwan-subdivisions: 芎林 新竹 觀音 新竹縣

title: 呈甘橋慶百年 芎林辦音樂會、攝影展


content_text:
▲今日新竹峨眉低溫僅9.9度。（圖／氣象署提供）

記者李宜秦／台北報導

今日到周四天氣晴朗穩定，溫度逐漸回暖，周五起東北季風影響，周六清晨低溫16度，周日冷空氣減弱，各地溫度再度回升。周五、六在桃園以北山區、東部有局部短暫降雨。

中央氣象署預報員朱美霖表示，今日清晨近山區平地、花東縱谷因輻射冷卻影響，溫度較低，本島平地最低溫出現在新竹峨眉9.9度、苗栗西湖10.3度，白天各地溫度回升，周四前都是多雲到晴的天氣，白天25到28度，只有東部有零星降雨，周三、四降雨範圍又限縮至花東一帶。

周五東北季風增強、周六影響，桃園以北山區、東部有局部短暫降雨，各地氣溫略降，這波冷空氣強度不如前幾天的強，周六清晨低溫約16到18度，周日冷空氣減弱，溫度就會回升。

▼未來天氣趨勢。（圖／氣象署提供）

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 苗栗 西湖 峨眉

title: 今最低溫9.9度！白天回暖好天氣　周五冷空氣再襲「周末探16度」


content_text: 香港大學建築學院MetaBIM研究實驗室培育的首間具潛在「獨角獸」級數的科創企業，推出首個智慧城市超級應用平台。香港大學建築學院MetaBIM研究實驗室培育的首間具潛在「獨角獸」級數的科創企業，推出首個智慧城市超級應用平台，為城市提供提供一站式更智慧、可持續的解決方案，以改善城市的發展和環境狀況。該平台「SuperApp」由港大相關科企Llewellyn & Partners Co. Ltd.推出。該平台使用先進技術簡化數據處理流程，優化資料處理能力，整合國際標準組織(ISO)的知識，幫助城市更高效地處理和利用大量的資料。該平台內置了全面智慧化的資產管理系統，利用智慧建築資訊模型技術，幫助管理城市中的各種資產，包括交通設施、物業管理、公共設施等。

title: 港大建築學院培育科創企業 推出智慧城市超級應用平台


content_text: 【記者隆戈爾／綜合報導】臺中市醫事放射師公會19日於臻愛花園飯店-烏日高鐵店舉辦第4屆第3次會員代表大會暨繼續教育研討會，首先即以聯袂臺中市牙醫師公會及社團法人中華民國牙醫師公會全國聯合會，共同舉辦聯合教育訓練課程為開場，並以「臺中市放射師與牙醫師共譜臻愛、攜手跨領域」作為本次活動的主題。 本次研討會邀請中國醫藥大學新竹附設醫院顯微根管治療中心主任暨牙髓病科主任張添皓，以「錐狀射束電腦斷層掃描（英語：Cone-Beam Computed Tomography，簡稱英語：CBCT）」的技術，運用於臨床口腔診斷為主軸的主題「輻射防護下的CBCT與牙科暨根管治療新視角」。CBCT能提供3D牙齒及下顎的立體醫學影像，提供牙醫師對牙齒及其他口腔組織能夠更清楚、更詳細的評估分辨，較傳統的平面X光影像，立體影像能夠大幅增加診斷的準確性及細緻度，強化各類牙科複雜疾病治療的穩定性及成功率，大大減輕以往需要根管治療病人的不適應，治療效果更加精緻化。 臺中市醫事放射師公會理事長陳駿宏表示，國際醫事放射儀器的發展日新月異，如果能夠與診斷治療職類的醫師持續合作，有利放射師能以臨床醫師的角度來思考操作各類放射線儀器，縮短檢查時間，提供更準確的醫學影像，即時找出疾病根源，對於病人是最大福音。本次活動積極籌組與牙醫師共同強化雙邊跨領域的合作關係，期許創造放射師與牙醫師合作共榮的願景。 課程結束後，接續舉辦感恩餐會，陳駿宏再次感謝所有放射師於疫情初期，面對未知的病毒，仍然堅持守護第一線，造福病患為首願，挽救許多病人的生命及健康，現在疫情過後，公會希望藉以聯繫各醫院放射師會員的感情，並強化各類醫事人員之間的合作夥伴關係，積極為「後疫情時代」創造新的組織文化。(臺中市放射師與牙醫師共譜臻愛、攜手跨領域；圖:中華民國新聞記者協會提供)

countries: 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 臺中市 新竹 成功 烏日

title: 臺中市放射師與牙醫師共譜臻愛、攜手跨領域


content_text:
高雄榮總台南分院發現男性因「坐著就想睡」、運動時體力明顯變差甚至「力不從心」就醫日增，許多檢測睪固酮濃度不足。泌尿外科主治醫師吳劭文表示，男性40歲後睪固酮每年約2%不等速度下降，隨年齡增加加快下降，建議感覺異狀要就醫確認。

吳劭文舉60歲鄭姓患者為例，3年前退休1年前開始發現打球、運動時體力變差，變得焦慮甚至影響睡眠與性生活，最後因為排尿障礙找上泌尿科，發現睪固酮不足，補充治療半年後症狀才慢慢改善，血糖控制也穩定。

睪固酮(Testosterone)對男性生理或心理都極為重要。睪固酮隨年齡下降、速度隨著年齡增加加快，身體也逐漸顯現體力減退、耐力降低、性功能衰退等老化現象，可能因而產生焦慮、暴躁、倦怠，影響家庭與人際關係。

院方表示，民眾常忽略睪固酮檢測的重要，通常諮詢泌尿科抽血檢測，可了解睪固酮濃度是否在正常範圍，醫師也會說明積極治療對健康帶來的好處。

目前衛福部已核准使用多種睪固酮補充劑型，但只有「口服甲基睪固酮錠劑」列入有條件給付品項，因有潛在肝毒性風險，許多醫院減少使用，另可供選擇的劑型有3種：短效型與長效型針劑，短效型2至4周、長效型3個月打一針，視患者情況選擇。

皮膚凝膠則是直接將睪固酮塗抹在身體肩膀、肚皮，大腿等處經皮吸收，缺點是塗抹後有黏膩感，患者須注意防止家人不慎沾染上藥物。

另有鼻內凝膠，每天從鼻孔給藥，兩個鼻孔一次劑量，一天2到3次。優點是使用方便避免手部汙染，也不需打針，藥品單瓶體積小，可方便攜帶出門。但鼻子容易發炎、鼻中膈彎曲、嚴重鼻塞較不適合使用。

吳劭文說，使用睪固酮補充劑要先經醫師評估，確定無攝護腺腫瘤或尿滯留風險才可使用。無論何種製劑都需定期回診檢查，確認可在規律荷爾蒙補充治療感受症狀緩解，建立健康的生活作息。

院方表示，許多民眾網購未經主管機關許可的「同化雄激素類固醇」，也無醫療專業追蹤監測，有濫用與不可預期藥物不良反應風險，要特別注意。

高雄榮總台南分院中年男性力不從心患者日增，可檢測睪固酮找原因。圖／醫師吳劭文提供

title: 坐著就想睡運動力不從心男性日增 檢測睪固酮多不足


content_text:
▲原PO帶滿18歲的女兒去刺青，一回家被老公和公公痛罵。（圖／達志影像／示意圖）

記者陳怡靜／綜合報導

隨著社會風氣的開放，刺青不再被視為黑幫或反派的指標，但歧見還是難免存在。一名女網友表示，女兒18歲的生日願望是刺青，便在當天帶她去達成願望，而自己也在手腕刺了個小捕夢網，怎料先生和公公得知後暴怒，不但被公公罵是「落翅仔」，先生也吵著要離婚。

「因為一個小小刺青，鬧到整個家都快散了…」原PO在《匿名公社》表示，女兒剛滿18歲，上高中時的願望就是18歲生日要刺青，她也答應並在生日當天讓女兒如願以償，「在鎖骨的部位小小的一串，是她的英文名字，然後我自己也在手腕內側刺了個小小的捕夢網。」

怎料一回家先生和公公暴怒，「公公罵我是落翅仔（台語：翹家少女）破格（台語：掃把星）在賣的，我先生也罵我沒有當媽的樣子還要帶壞女兒。」實在令她相當不解，認為孩子已成年，應該尊重她的自由。

原PO也說，這幾天先生不斷強迫她帶女兒去雷射刺青，擔心女兒會被人貼上「不三不四、沒爹沒娘」的標籤，「還說我他已經看破了，看是要分居還是離婚離一離。」

▲部分網友認為，老公家觀念過於保守。（示意圖／翻攝自pixabay）

貼文曝光後，許多人看傻眼，「都什麼世代了？有正確觀念就好了」、「刺個青而已是在該什麼，離一離比較好，一堆老古板」、「刺青而已，有必要那麼嚴重嗎」、「離一離吧，這種老八股的不要也罷，連自己女兒都可以說成不三不四沒爹沒娘」。

不過也有不少網友直言，家人間沒有事先溝通好才是問題點，「刺在鎖骨，這麼明顯的地方，真的有確定跟家人好好事先告知嗎？吵架真的不意外」、「有些人會介意刺青，既然是家人應該要先溝通看看」、「不知道問題出在，沒和老公先溝通嗎」。

title: 帶18歲女兒刺青！她遭公公痛罵「落翅仔」　網反揭1問題點


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

莫彩曦和老公Adam是美籍百萬YouTuber，熱愛台灣文化、經常來台拍片，7月宣布懷孕喜訊，強調寶寶是「Made in Taiwan」，不過兩人選擇回到美國迎接寶寶誕生，並為此拍片作出解釋。

▲莫彩曦。（圖／翻攝自YouTube／莫彩曦）

莫彩曦透露寶寶預計在聖誕節前後出生，由於聖誕節與家人團聚的時光意義非凡，對一家人來說也相當重要，因此決定回到美國生產，莫彩曦表示，雖然夫妻倆非常希望在台灣生下第一胎，只是考慮到節日氛圍和家庭因素，不得不做出此決定，但因為非常想在台灣生產，會考慮把機會留到未來迎接第2個孩子。

此外，莫彩曦和老公Adam還分享了此行來台灣的產前蜜月，不只拍攝了孕婦寫真，還做了4D超音波檢查，首次見到了兒子「Boba」的五官，讓兩人感動不已。事實上，熱愛台灣的莫彩曦先前曾表示，因為台灣不可以拿雙重國籍，就算夫妻倆在台灣生產，還是只能拿美國國籍，讓他們感到很難過，但如果未來台灣法令有變，絕對會馬上申請台灣國籍。

▲莫彩曦回美國生產。（圖／翻攝自莫彩曦IG）

journalist: 田暐瑋

title: 寶寶是MIT！YTR莫彩曦「決定回美生產」 卡在台灣1政策：拿不到台國籍 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者蘇木春台中20日電）施姓男子等人前天開車行經台中市北區1處路口，先追撞葉男駕駛的轎車，待葉男下車時，施男等3人即持棍棒毆傷葉男；警方將施男等人送辦後，檢方聲押主嫌施男獲准，其餘2人限制住居。

台中地檢署今天表示，檢方偵辦施男等3人，於民國112年11月18日下午，在台中市北區天津路與青島路口，以狼牙棒等凶器毆打被害人致受傷案件。

檢方指出，全案經檢察官複訊後，認定施男等3人涉犯刑法聚眾鬥毆、強制、傷害等罪嫌，且有勾串共犯、證人及再犯之虞，向法院聲請羈押禁見；今天經法院裁定主嫌施男羈押禁見，其餘蘇姓、吳姓男子2人則裁定限制住居。

台中市警察局第二分局18日下午近5時接獲通報，指在北區天津路與青島路口有4人打架，警方獲報後到場了解，當時葉男開車載著妻子行經天津路一段，綠燈剛起步時遭後車追撞。

檢警查出，事故發生後，葉男下車查看遭撞情況，吳姓、蘇姓、施姓男子等3人從後方車輛下車，即持棒球棍等物毆打葉男，導致葉男四肢擦挫傷、骨折，葉男隨後被送往中國醫藥大學附設醫院救治，無生命危險。

檢警追查，施男等3人為台南人，供稱與被害人有金錢糾紛便策劃此案，不過雙方說法仍分歧，還須深入調查。（編輯：陳仁華）1121120

journalist: 中央社記者蘇木春台中20日電

title: 台中男被追撞遭棍棒圍毆 主嫌收押另2人限制住居 | 社會


content_text:
超過5000名海外僱傭即時網上挑選及面試

香港 - Media OutReach - 2023年11月20日 - 傭入易僱傭中心 HolistiCare Employment Agency 作為一家專業的僱傭中心，於本港服務多年，擁有可靠而細心的專業顧問團隊，即時跟進及解決疑難，隨時隨地與客戶緊密聯繫。站在客戶立場思考，傭入易僱傭中心推出了即時網上挑選及面試的平台，提供貼心「一年內免費換工人一次」服務，以找到最合意的外傭為大前題，致力於為客戶提供卓越的傭工服務，解決後顧之憂。   傭入易僱傭中心明白在僱傭過程中，有時可能會出現不適應的情況。為了確保客戶能享受到優質可靠的外傭服務，中心提供一年內免費換工人一次的服務。這意味著，如果客戶對目前的傭工不滿意，中心將免費為您提供一次換工的機會。另外，亦提供12個月或6個月的保用期。在保用期內，如果客戶對工人的表現不滿意，中心將提供相應的支持和解決方案，以確保客戶的權益得到保障。   為了提供更方便快捷的服務，傭入易僱傭中心推出了即時網上挑選及面試的平台。客戶安坐家中都可輕鬆地瀏覽每日更新的傭工資料，超過5000名海外僱傭供隨時挑選，亦可安排視像面試，進一步了解外傭。過程中會有印尼及菲律賓籍翻譯，以確保溝通無障礙。這樣，客戶能更具體地了解每位傭工的特點和能力，從而做出最佳的選擇。   傭工團隊擁有豐富的星港台經驗，無論客戶需要家務工作、照顧老人還是照顧孩子，傭入易僱傭中心的傭工都具備專業技能和相關經驗，最重要是能夠切合香港僱主要求，提供相應的悉心服務。   *「一年內免費換工人一次」及保用期服務受條款及細則約束，詳情請向中心查詢。 Hashtag: #傭入易僱傭中心 #外傭 #外傭中心 #僱傭中心 #一年內免費換工人一次 #HolistiCare

https://holisticarehk.com/發佈者對本公告的內容承擔全部責任

countries: 印尼 菲律賓 香港

title:
傭入易僱傭中心提供一站式優質僱傭服務
 貼心「一年內免費換工人一次」服務 為你找到最合意的外傭


content_text:
2024總統大選倒數54天，今天（20日）正式開始登記正副元首候選人。民進黨總統參選人賴清德最快下午公布副手人選，駐美代表蕭美琴呼之欲出。不過國民黨跟民眾黨合作恐破局，包括柯文哲與侯友宜都聲稱會堅定該走的路，另外還有鴻海創辦人郭台銘也連署成功，進入白熱化階段。

根據中選會規劃，20日至24日受理總統、副總統與立法委員選舉候選人登記申請，12月15日公告總統、副總統選舉候選人名單，2024年1月2日公告立法委員選舉候選人名單，2024年1月13日投票、開票。傳民進黨「賴蕭配」已經確定，蕭美琴也在昨天晚間低調返台，最快下午3時就會宣布消息，21日登記參選。

藍白原先要以民調決勝負，不過柯陣營由於跟侯陣營因為民調認知差異延宕，外傳柯文哲昨晚密會獨立參選人郭台銘，不過郭辦發言人陳家頤稱是來請益統計學。立委選戰部分，國民黨不分區第一名找來前高雄市長韓國瑜領軍，民進黨則有以《麻辣鮮師》「萬老師」形象深植人心的藝人郭昱晴，民眾黨還在討論，不過前立委黃國昌、柯辦總幹事黃珊珊都被點名。

events: 選舉 參選

people: 賴清德 韓國瑜 柯文哲 蕭美琴 侯友宜 黃珊珊 黃國昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 2024大選今登記！「賴蕭配」呼之欲出 賴清德下午公布副手


content_text:
台北、新竹，2023/11/20

設計大賽<Novum Design Award>自2019年舉辦以來，已吸引來自全球的優秀設計師參賽。這項賽事包括10大創意領域，如建築外觀、室內設計、城市景觀設計、家具設計、照明設計、數位藝術及平面設計、包裝設計、產品設計、時裝及紡織設計、攝影及照片處理設計。Novum Design Award為全球卓越的室內設計師提供一個獨特的展示平台，展現其優異的創意才華。

崢嶸設計的設計師在公共領域中運用純白水泥漆，巧妙地搭配墨黑滾邊，通過錯視效果解決橫梁的量體感，與廊道上方錯落的玄色燈溝形成呼應。這件作品名為《墨白‧縱橫》展現了時光流動的意象，充滿抽象之美。該作品在2023年 Novum Design Award 中榮獲「金獎」榮譽，充分展現了其品牌美學淵源。對於尋找新竹、台北、新北地區室內設計的客戶，本刊強烈推薦新竹崢嶸設計，設計師團隊以專業技術和創意風格，打造您的品味與品質的絕佳組合，讓您的空間焕發全新生機。

taiwan-subdivisions: 新竹 新北

title: 新竹 | 崢嶸設計榮獲金獎：室內設計理念，引領時尚生活潮流


content_text:
李連杰（左）19日宣傳新書，大女兒Jane難得在台露面。（羅永銘攝）60歲「功夫皇帝」李連杰19日出席首本著作《超越生死：李連杰尋找李連杰》新書分享會，跟與談人曾寶儀聊佛法與人生經歷。現場見李連杰的大女兒Jane陪同出席，外型完全遺傳李連杰與第二任妻子利智的高顏值；而小女兒Jada雖沒到場，卻也成為新書分享會的壓軸主題。

李連杰的23歲女兒Jane外型亮麗又是哈佛高材生，即使隱身觀眾席仍難掩星二代光芒，吸引鏡頭狂拍。分享會上，李連杰自白：「我都在忙公益，大女兒的事情，她隨便舉5個我都不知道，甚至不知道她喜歡什麼顏色。可能我兩歲沒了父親，所以我沒有這個概念，覺得把硬件照顧好就好了，沒有陪到女兒。」現場李連杰跟Jane道歉，說自己做得不夠好，呼籲父母應跟孩子做朋友。

名利中自問幸福嗎

聊到小女兒Jada，Jada從小遭受精神疾病困擾，許多人認為她是因為修佛才痊癒，李連杰解釋：「我非常客觀的說，一定不要說是佛法治癒了我女兒的心理疾病。」Jada是7歲得病，李連杰稱她靠自己的努力去了解症狀，「我女兒是我心理疾病的醫生跟同學，她生病的時候很像腦袋打架，非常痛苦，都抱著姊姊哭。」

李連杰說，Jada在13歲時便在學校自組心靈小組，已可以克制一半的心病，畢業後又試了3年，鑽研心理疾病症狀，「她自己能做到的，像是維他命，止一半，現在想學藏傳佛教，想把病根挖出來，不能簡單盲目說佛教可以治病，要挖出根，得要自己追求。」

另李連杰也特別解釋一些誤會，像很多人說他是經歷2004年的南亞大海嘯，劫後餘生便篤信佛法，他表示自己早在1997年就修佛了，「其實是我在90年代最巔峰、34歲的時候決定停下來。那時候有名、有利、有錢，大家提到我都是驕傲，我也被認可滿足，一路上什麼目標都做到了，直到1997年金融風暴，我才靜下來，自問我真的幸福快樂嗎？」

那段時間李連杰意外讀到《西藏生死書》，書裡講述1名王子擁有4大資源名、利、權、情，卻仍不快樂，「他已經是在人類頂峰的位置了，但他不快樂，因為還是要面對生老病死，有錢人、有權人也控制不了生死。」此後李連杰便開始有了信仰，透過佛法追求快樂的真諦。(中國時報/李承陽)

title: 自認是失職父親 李連杰向女兒道歉


content_text:
自從遠距會議逐漸盛行後，線上會議到底開不開鏡頭，一直是大家爭論的焦點之一。線上會議開鏡頭到底有何好處？如果決定要開鏡頭，又該如何要求大家開鏡頭呢？讓日本專門研究線上溝通的專家告訴你。

你有辦法平心靜氣的跟戴著全罩式安全帽的人說話嗎？大多數人的反應，應該會覺得「有點恐怖」。

但其實，你自己可能在無意中也做過同樣的事。

那就是在線上會議中關閉鏡頭。

本文出自《遠距溝通最強術》大家不開鏡頭，有千萬種理由。有的人覺得不露臉更舒適，有的人不想讓家中擺設曝光，有的女性是不想讓人看見自己沒上妝的模樣……。還有一些人則是不想讓人知道自己一心二用，邊開會邊回信，或正在處理文書作業。

然而，關閉鏡頭開會，對方就相當於在跟一個戴著全罩式安全帽的人交談。換言之，對方完全看不到你的表情，也無法得知你對他所說的話有何反應，是高興、難過還是困惑，完全沒有任何線索。

許多電影或遊戲的反派角色都會戴著面具，正是因為面具隱藏了臉部表情，可以減少訊息的透露，使對方產生恐懼。

電影《星際大戰》中的大反派黑武士之所以駭人，不僅僅是因為面具，更多是因為我們看不到他面具下的表情。

實際上，根據我們的調查，高達五成的受訪者表示「在看不到對方表情的情況下開會，因為無法感受對方的情緒或反應，心理上非常疲憊」。

此外，在會議中關閉視訊鏡頭，不僅會影響對方的心理層面，也會對會議結果帶來不良影響。

常有人說：「人是用表情在說話。」我們的日常溝通中，除了語言，還會用到其他的元素。所以，如果看不到對方的表情或肢體動作，我們接收到的資訊將會大幅減少。

如此一來，我們如果不養成開啟鏡頭的習慣，對方就不得不在訊息匱乏的情況下開會。這可能導致訊息傳達不順或失誤，造成溝通不良，導致會議效率明顯降低。

我們的調查明確顯示，關閉鏡頭比開啟鏡頭更容易導致會議時間延長，達成共識的精準度也會降低。

不過，如果網路連線不穩，導致影像模糊，聲音也不清晰，此時會建議關閉視訊鏡頭。因為這樣做，通常可使音訊變清晰。

在這種情況下，建議先通知對方：「我的網路有點不穩，所以我先關閉鏡頭」，讓他了解情況。或者，如果是對方網路不順，不妨建議「請關閉鏡頭，收訊會比較順暢」；如此主動建議對方關閉鏡頭，也是線上溝通時必備的貼心舉動。

TIPS：如果開會時，所有與會者都關閉鏡頭，建議以身作則，率先開啟鏡頭。

（本文出自《遠距溝通最強術》作者：社團法人線上溝通協會 譯者：林姿呈）

編輯推薦

日本線上溝通專家傳授兩招 主持線上會議不再是難事

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 老伴走了房子給誰？這家人誤踩重稅、新令解套省200萬 ▪ 本周房產熱話／囤房稅2.0修法初審過關！ 桃園鑽石級店王現身了 ▪ 打房見效自住客當道！台中這1區有它 醫生成買房主力 ▪ 房價越來越難殺…雙北呈現兩樣情 「這幾區」議價率大縮水 ▪ 4間有1間、40年老屋交易夯 專家：賣屋少一動作虧200萬

journalist: 聯合新聞網／ 樂金文化

title: 線上會議關閉鏡頭，會讓開會時間延長？ 讓線上溝通專家告訴你原因…


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲江宏傑除了忙著和福原愛打官司,身為桌球教練的他，也帶領選手們參加比賽。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

江宏傑與福原愛官司至今仍未落幕，引發外界關注，昨（18）日江宏傑在社群上PO出自己回歸桌球賽場的影片，身為桌球教練的他，這次帶著選手們去比賽，不禁有感而發回想起過去的訓練過程，透露當教練只是轉換跑道，但內心仍有選手夢，貼文一出也讓不少網友看了感動，親姐江恆亘也來留言，直呼「看完眼眶泛紅」。

▲江宏傑突感性發文，想起過去的訓練過程。（圖／翻攝自江宏傑臉書）

江宏傑近期除了忙著和福原愛打官司，身為桌球教練的他，也帶領選手們參加比賽，昨（18）日他發文透露，自己因為熱愛桌球，從小選擇離家到台南接受訓練，且一待超過15年，夢想成為桌球選手的他，也表示「選手的訓練過程，真的是非常地辛苦，遇到重要比賽還要犧牲自己的假日來加強訓練，這些都是為了可以離自己的夢想再近一些」；而江宏傑也將經驗分享給選手們，直言這一週每一天，每一場，每一步都走非常地艱難！不敢說自己做的多麼地好，但每一場比賽都是盡力去完成。

貼文一出許多演藝圈好友、網友紛紛留言力挺，曾被日媒形容是「妖怪大姑」的姊姊江恆亘也表示「看完眼眶泛紅，辛苦了弟，你很棒」。江宏傑努力在桌球事業上打拚，而福原愛則改走「網紅」路線積極經營社群媒體，把分享生活的重心從微博轉移到的小紅書App，最新影片則分享在日本的生活，抒發心境說：「與其嚮往，不如出發。」

▲福原愛不甩江宏傑警告，近期積極經營社群媒體。（圖／翻攝自小紅書）

title: 福原愛高調曬行蹤！江宏傑突洩心聲「非常地艱難」親姐心疼快哭了 | 娛樂星聞


content_text:
中華隊備戰12月3日開打的亞錦賽，今天轉移三重棒球場練兵，目前陣容尚差出征亞冠賽的選手以及味全龍隊投手徐若熙，對於內野陣型目前規畫將林靖凱放在二壘、林承飛負責游擊。

亞錦賽、亞冠賽陣容重疊5人，包括李子強、林詔恩、劉基鴻、林靖凱、邱智呈，結束日本行的4場賽事後，將在23日向亞錦賽中華隊報到。

總教練郭李建夫表示，對於亞冠賽選手的疲憊多少會有擔心，「回來這兩個禮拜先調整一下，適當休息是需要，最後一個禮拜對自己的肌力衝刺也要再加強一下。」

他也提到，相信入選的選手水準都有一定實力，比較擔心的部分是球季剛結束，可能心態上要再次提升。

中華隊內野陣型，目前規畫游擊交給林承飛，林靖凱放在二壘，三壘則是交給陳聖平、劉基鴻。

title: 亞錦賽／中華隊內野陣型有譜 游擊林承飛、二壘林靖凱


content_text:
藍白合因民調解讀不同卡關，新竹縣唯一民眾黨籍議員林碩彥，今天在議會質詢時，對新竹縣長楊文科提問藍白合議題，他認為把6家柯侯配贏過侯柯配的民調加總起來是22.53%，除以6後約為3%，已經超過當初答應國民黨主席朱立倫所說的3%，因此柯侯配大於侯柯配，不過楊文科表示是第一次聽到這樣的解讀，希望柯P「Keep Promise」遵守諾言。

林碩彥質詢時感謝縣長楊文科挺身而出，在藍白合議題上支持全民調，他代表主席柯文哲致上最高敬意，也把象徵柯P的「KP」徽章獻給楊文科。

接著林碩彥針對民調也提出疑問，他說，抽樣母數在1068份、信心標準95%下，他也認為是正負3%，但現在是因為柯文哲說讓3%，會聯想到抽樣母體如果是4025份，誤差範圍就是正負1.5%，就是3%，6份民調加起來絕對超過4025份，這樣抽樣母數，已經足以代表正負1.5%是在誤差範圍內的標準。

不過楊文科也質疑：「抽樣母數我們都沒看到」。林碩彥也解釋，每份民調1068份乘6就是6千多份。但楊文科也說，這是每家不同民調公司的結果拿出來算，現在看到6份民調，原本是9份，國民黨已經把對於藍營有利的都拿掉，民調部分因為我們都沒有參與，但從每份民調來看，跟當時所簽的6點協議書並沒有違背。

林碩彥說，但朱立倫說一定要讓到正負3%才是違背，違背當初柯文哲說誤差範圍內，但誤差範圍內各自解讀不一樣，若抽樣母數足夠的話，正負1.5%也是在誤差範圍內，也就是正負3%意思。

林碩彥表示，6份民調雖然不一樣，但我們可以把它當作同家公司統一的民調，把柯侯配贏過侯柯配的民調加總起來是22.53%，除以6大概是3%多，已經超過當初答應朱立倫所說的3%，因此柯侯配大於侯柯配。

楊文科也回應，他也是第一次聽到這樣的解讀，如果有意見可以提出來給黨中央知道，不過他解讀就是和一般解讀一樣。楊文科也強調，KP意思應該是Keep Promise也就是遵守諾言的意思，政黨協商我們都沒參加，所有民調也都沒看到，基本上來說誤差範圍1068份樣本數裡面，正負3%沒有聽到有正負6%問題，我們認知是這3個專家學者解讀就是誤差範圍，「沒有人說讓6%」。

林碩彥也提問，當初楊文科和林為洲競爭新竹縣長時，林為洲有沒有說要讓6%？楊文科表示，當時2人沒有用全民調，兩件事跟總統民調也沒有一樣，國民黨也退讓了，沒有把政黨列入，他也很佩服黨中央，能夠為了合作讓步，而且讓很大的步，就民調誤差範圍內，都是侯柯配勝出，當初6點協議都很清楚。當時他在競選縣長時，黨中央沒有採全民調決勝負，而是以徵召的方式，不會談到讓不讓的問題。

林碩彥把象徵柯P的「KP」徽章獻給楊文科。記者黃羿馨／攝影         針對議員林碩彥提問藍白合議題，楊文科希望柯P「Keep Promise」遵守諾言。記者黃羿馨／攝影         新竹縣唯一民眾黨籍議員林碩彥，今天在議會質詢時，對新竹縣長楊文科提問藍白合議題。記者黃羿馨／攝影

people: 林為洲 柯文哲 朱立倫

taiwan-subdivisions: 員林 新竹縣

title: 影／藍白合楊文科表態 國民黨讓步很多 盼柯P「Keep Promise」


content_text:
Novak Djokovic on Saturday closed in on a record-breaking seventh ATP Finals title after sweeping past Carlos Alcaraz 6-3, 6-2 in a dominating semi-final display he hailed as his best of the tournament.

World No. 1 Djokovic was to face home favorite Jannik Sinner in yesterday’s final in Turin, as the 36-year-old aims to cap an age-defying year with yet another major triumph.

“The best match of the tournament for me, without a doubt. It came at right time really, after spending a lot of hours on the court in the first three matches,” Djokovic said. “Tonight, from the very beginning, I felt the ball well. I approached the match with the right attitude, the right mentality.”

Serbia’s Novak Djokovic returns to Spain’s Carlos Alcaraz during their ATP Finals men’s singles match at the Pala Alpitour in Turin, Italy, on Saturday. Photo: AP

The Serb came into the Finals at the end of a year which has brought three Grand Slams, taking his total to an all-time best of 24, and a 40th Masters 1000 title.

Now only Sinner stands between Djokovic and victory, which would take him past his old foe and retired great Roger Federer for season-ending tournament titles.

The final promised to be a tough proposition for Djokovic as he lost to Sinner in the group stage and would have to deal with a partisan Italian crowd that, unusually for him, would not be on his side.

“He’s been playing fantastic tennis, arguably the best tennis of his life. On this stage, against top 10 players,” Djokovic said. “We played a very tight match the other night, the atmosphere was electric. I don’t expect anything less than what we had in the group stage matchup.”

Djokovic now has the better of his five matches with Wimbledon champion Alcaraz, who at 20 is already a two-time Grand Slam winner and was bidding to become the youngest finalist since Pete Sampras won the title back in 1991.

However, Saturday’s match did not live up to the previous four dramatic clashes, as Djokovic put on a show of force that put pretender Alcaraz firmly in his place.

“I feel like I am not on his level on indoor courts,” Alcaraz said. “He has more experience than me playing in these tournaments, in these courts, but he’s unbelievable.”

Sinner said he has the recipe for glory after his convincing 6-3, 6-7 (4/7), 6-1 win over Daniil Medvedev made him the first Italian to ever reach the final.

The Italian has risen to fourth in the world ranking, and backed by passionate home support, the 22-year-old has a chance to cap the best season of his young career with what would be his biggest title to date.

“It’s like the first time you cook pasta with tomato sauce, maybe it’s not that good. You realize that it needs more salt so the next time you add it. Then you might start using fresh tomatoes, and then add in basil,” Sinner said.

“You learn things as you go along, until you get the dish right. That’s what I’m doing, but you have to be careful, you can’t just keep adding new things, because if you put in too many ingredients the dish won’t be good any more. There’s always a balance to be struck,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Djokovic eyeing record after demolishing Alcaraz


content_text:
台鐵不斷傳出人力短缺的問題，就有員工表示，司機員為搶排休假日，還會到處理請假的辦公室打地鋪「搶頭香」。 圖：林冠妤／攝（資料照）

台鐵不斷傳出人力短缺的問題，就有員工表示，司機員為搶排休假日，還會到處理請假的辦公室打地鋪「搶頭香」，對此，交通部長王國材表示，因請假按優先順序核准，有時在連續假日特別搶手，以至於沒辦法完全同意，會請台鐵趕快改善，並年底會採線上方式申請。

由於台鐵長期人力短缺，就有台北機務段司機員表示，因為司機員人力吃緊，因此為管控休假人數，想要請休假常常要像排演唱會一樣，前一晚帶睡袋到現場打地鋪排隊，且常常都有排隊寫假的畫面出現，只為了排隔天寫假順位第一位，但就算辛苦排隊搶頭香，也可能因為管控休假人數沒得休、白排隊。

對此，王國材表示，因請假按優先順序核准，有時在連續假日特別搶手，以至於沒辦法完全同意，不過現場排隊的事非常不好，司機員很辛苦，會請台鐵趕快改善，預計年底就會用線上申請方式。

另外，明天台鐵公司化，提供優退離方案，不少人選擇提早退休，可能會釀出更大的人潮荒，對此，王國材也表示不是會有「退休潮」，現在一一勸回打算提早退休的人，目前已有些成果。

title: 台鐵司機請假需打地鋪排隊？王國材：年底改線上申請 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】邁入第12個年頭，國立成功大學人文社會科學中心與財團法人臺南市臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮合辦之國際學術研討會，今年以「文學、思想與宗教」為題，於11月18、19日在成功大學中文系系館召開。宮廟表示，其中李淑如副教授以《清代臺南寺廟與名士網絡關係研究―以大觀音亭祀典興濟宮為例》，爬梳出很多政府官吏及知識菁英與亭宮發展密切關係。

成大自2012年起與大觀音亭暨祀典興濟宮舉辦學術研討會，不僅是現今大學強調與在地連結的重要標誌，藉由海外學者的參與，更將影響力擴至國際；本次研討會結合臺灣中文學會會員大會，學界老中青同堂交流，在南臺灣締造一場盛事。

成功大學中文系李淑如副教授，以「清代臺南寺廟與名士網絡關係研究－以大觀音亭暨祀典興濟宮為例」為題發表論文，藉由大觀音亭暨祀典興濟宮留下文物結合文獻，探討近代臺灣寺廟信仰與社會互動關係。

李淑如副教授說明，臺南市大觀音亭暨祀典興濟宮自明永曆年間立廟至今，因兩廟歷史悠久且佛、道共濟，再加上清代被奉為臺灣唯一「祀典」保生大帝廟等因素，保存了大量文物，光是大型匾額、楹聯、石碑等就超過70組。

透過這些碑記的記錄，可發現清代知識份子與商號對廟宇發展奉獻，從而還原當時信仰社群網絡；以蕭元錕為例，蕭氏曾有長生祿位存於廟中，長生祿位乃是為活人設立牌位，感念貢獻卓越各方大德，不過蕭氏牌位在1970年被發現早已佚失，直至2023年8月才由管委會重置。

蕭元錕生平，在清代文獻中幾無記載，李淑如副教授經由前人研究與田野調查，方得知蕭家自三世祖移居臺灣，居於大觀音亭南邊，並在觀音亭街成家立業；緣此，能佐證蕭元錕家族對大觀音亭捐輸有一定的地緣關係，初步調查碑文，蕭元錕及其家族的捐輸至少有11筆紀錄，比對道光十年〈修理大觀音亭香燈店碑記〉，時任大觀音亭總理的蕭元錕個人即捐出520大元，遠超過其餘董事、爐主，甚至部分官員與商行，從鳩眾重修寺廟到捐輸情況，蕭氏顯然是當時社會認可精英。

李淑如副教授指出，從寺廟重修紀錄與碑誌記載來看，捐輸主要由官員、地方仕紳、郊商與鋪戶構成，原先官方單位與官員為捐輸主力，後來逐漸轉移至仕紳與商賈，帶有功名的文人比例大幅提高，與商鋪成為廟宇發展最主力的支持者。

李淑如副教授表示，對清代地方仕紳而言，他們既是地方精英，也可能同時具有官銜或家業，與官方合作在保衛鄉里與家產上，自然有其必要性，此外，藉由贊助地方公共建設，提高個人或商號聲望與社會地位，也是提昇社會影響力方式，於此形成循環相扣，造就近代臺灣寺廟信仰與地方互動網絡模式。(于郁金攝)

以大觀音亭祀典興濟宮為例 李淑如：探討近代臺灣寺廟與社會互動關係

https://youtu.be/e_Fwij_547U?si=udrJnNYVp4prRK9O

journalist: 大成報

taiwan-subdivisions: 觀音 臺南市 臺南 成功

title: 李淑如：探討近代臺灣寺廟與社會互動關係 以大觀音亭祀典興濟宮為例


content_text:
鳳梨釋迦是台灣重要的出口果品，過去以鮮果銷售為主，因應市場變化及突破檢疫藩籬，台東區農業改良場開發「鳳梨釋迦全果冷凍技術」，將削皮及切塊動作整合至同一機械，減少作業中人工接觸果實，每小時最多可處理120個果實，解決鮮果保鮮期短及檢疫等條件限制，促進多元利用及新市場開發。

台東改良場說，該場研發的鳳梨釋迦果實催熟及全果冷凍技術具有許多優點，目前已有產品上市，一般為削皮分切的商品型態銷售，分切的產品可方便食用，但目前相關加工機械尚未完善，加工廠仍以人工進行削皮及切瓣作業。

因此，台東改良場投入加工機械研發，首先利用市售鳳梨削皮機進行改良，作為冷凍鳳梨釋迦削皮使用，但尚需以人工操作分切；由於加工作業時果實處於低溫狀態，人工分切不易，台東改良場為此再精進機械功能，將削皮機械及分切刀具整合，除可削皮，還能直接在機械上將果實分切為6瓣，並完成去芯作業。

台東改良場指出，此機械主要配置削皮及分切刀具，削皮刄安裝於機械臂上，特別設計的圓形分切刄位於機械臂前方，削皮時果實固定於垂直旋轉軸上，經2次機械削皮，可將表面大部分的果皮削除。

削完皮後無需將果實取下分切，直接以人工下壓分切刀具手柄，分切刀具可自上方壓下將果實分切6瓣，並留中心果柄的位置，最後將分切之果瓣取出，修整上下未經機械削皮的位置，即可取得完整的鳳梨釋迦果瓣，方便後續加工使用，該機械的應用可大量減少作業時人工接觸果實，提升衛生品質及避免人力疲勞。

台東改良場表示，冷凍鳳梨釋迦具有不同於鮮果的口感及滋味，甜度感覺稍降且質地綿密。以機械進行果實削皮及分切作業，可快速、方便且衛生的獲得冷凍鳳梨釋迦果肉運用，未來將持續整合電控及自動化作業，完善整個加工作業流程，以供加工、冰品或餐飲業者參考運用，促進鳳梨釋迦多元利用及發展。

削皮後以機器分切鳳梨釋迦。圖／農業部提供

taiwan-subdivisions: 東區 新市

title: 台東改良場研發全果冷凍技術 可削皮切分冷凍鳳梨釋迦


content_text: 「德國馬歇爾基金會」印太研究主任葛來儀（Bonnie Glaser）作為西方學界在台灣研究最有份量的學者之一，儘管她未必挺民進黨，但她能見度高到不可輕忽；偏偏柯文哲就喜歡羞辱她，視其為寇讎，讓他成為國際小丑。首先是葛來儀 2018 年 12 月拜訪時任台北市長的柯文哲後，柯文哲幕僚隨對外造假訊息，稱葛來儀邀柯於 2019 年 3 月赴美訪問其智庫。葛來儀強調本人未邀柯訪美，抨擊柯幕僚顯然扭曲事實，強烈反對遭到這種方式利用。

journalist: 曾韋禎

countries: 台灣 德國

title: 《曾韋禎專欄》柯文哲羞辱葛來儀的下場


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

百萬YouTuber鍾明軒過去拍片時，經常讓家中的印尼外傭「達尼小姐」一起入鏡，可愛互動深受粉絲歡迎。由於達尼在三年前回到印尼，鍾明軒也因此許久沒有見到對方，不過，鍾明軒在19日上傳的最新影片中，時隔三年與達尼合體，珍貴的同框畫面掀起網友的回憶。

▲鍾明軒以前經常和達尼一起拍片。（圖／翻攝自鍾明軒IG、YouTube）

鍾明軒19日透露達尼於不久前回到台灣工作，他在得知消息後，立刻聯絡對方約見面，也感謝達尼的雇主願意讓達尼放假。影片中，鍾明軒一見到達尼，就開心地飛奔擁抱，並問對方說為何不回自己家工作，達尼對此表示怕鍾明軒的父親不願意，所以才另尋雇主。

▲▼鍾明軒與達尼重逢。（圖／翻攝自YouTube／鍾明軒）

鍾明軒時隔三年與達尼見面，他除了帶對方去洗頭、做造型，還一起去逛街買衣服。用餐時，鍾明軒透過翻譯好奇地問說：「印尼有一些宗教蠻保守的，她剛來台灣看到我就是化妝啊什麼的，她不會覺得這男的好娘、好噁心喔？」達尼表示，她並不覺得鍾明軒奇怪，反而覺得很美，她也透露自己不在意孩子是不是同志，開明的想法引鍾明軒大讚「妳很前衛」。

最後，鍾明軒獻上一封給達尼的信，他表示，雖然達尼嘴上不說想念家人，但他偶爾會看到達尼在與家人視訊後，回到房間偷偷擦眼淚，讓他感到很不捨，「我知道我跟妳沒辦法再回到以前那樣，我也知道現在我沒有辦法再當那所謂雇主的小孩了，妳也沒有辦法再成為之前的那個『達尼小姐』，雖然沒有榮幸跟妳成為雇主的關係，但我很開心可以繼續跟妳做朋友。」

▲▼鍾明軒對於達尼相當感激。（圖／翻攝自YouTube／鍾明軒）

journalist: 蔡宜芳

countries: 台灣 印尼

title: 鍾明軒時隔3年重逢達尼小姐！ 飛奔擁抱畫面有洋蔥：我的救世主 | ETtoday星光雲


content_text:
威力彩頭獎至今已連續14期摃龜，台灣彩券公司預估，今天晚上(20日)開獎的頭獎累積金額預估上看9.5億元，星座專家小孟老師在臉書指出有「4星座、4生肖」財運超強，若是命中有福報，中獎機率又大增，並且曝光好運時段，分別是上午11時至下午1時、下午1時至下午3時。

Top4：天蠍座穀神星入天蠍座本命宮，加上海王星入偏財宮，顯示天蠍座在20日偏財運非常旺盛，穀神為稻米之神，建議當天穿米色衣服，或下注前吃碗飯再喝杯水，再去下注說不定會中大獎。

Top3：魔羯座木星與天王星二星齊聚落在魔羯座的偏財宮，顯示摩羯座財寶庫20日能得到照亮，木星代表木頭，天王星代表變動，因此財富能有所變動。小孟老師建議，下注前用溫水洗臉再到樹比較大顆的投注站去下注，就能提升財氣，洗完臉後走到投注站下注前也建議您曬一下陽光，就能產生效果，讓財氣瞬間衝到爆棚。

Top2：處女座太陽火星進入處女座的九宮遷移宮，遷移代表外地運勢很強，20日下注可以前往外地或者到隔壁鄉鎮購買威力彩，說不定會有意外之財降臨。

Top1：巨蟹座太陽火星進入偏財宮，顯示巨蟹座20日偏財元辰能注入強大財氣，財氣將能源源不絕，財氣磁場能籠罩全身。小孟老師建議，下注前吃黃色與紅色食物，再喝一杯溫水代表太陽與火星能亮匯聚，將能增加你中獎機率，讓你發發發。

好運生肖：小孟老師指出，好運生肖分別為豬、猴、鼠、兔。

好運時段：下注好運時段為上午11時至下午1時、下午1時至下午3時。

好運方位：好運方位為正南方，建議尋找住家或辦公室南方的投注站來下注。

☛此為民俗說法，不代表本新聞網立場，切勿過度迷信。

title: 威力彩飆9.5億！專家曝「4星座4生肖」財氣爆棚 好運時段、方位揭曉


content_text:
央视网消息：首先通过数据看经济。

眼下，全国秋粮收获接近尾声，秋粮陆续上市，粮食外运正有序展开。今年，国家铁路已累计发送粮食9414万吨。其中，11月1日至15日，发送粮食579万吨，同比增长7.2%。今年，黑龙江省粮食生产实现了“二十连丰”。我国东北地区粮食产量占全国的1/4，粮食调出量占全国的40%。随着粮食外运的开展，北粮南运也进入到了高峰期。

10月份铁路累计发送旅客3.36亿人次

10月份，全国铁路累计发送旅客3.36亿人次，较2019年同期增加2544万人次，增长8.2%。其中，国庆假期，全国铁路日均开行旅客列车11895列，日均旅客发送量达到1602万人次。10月11日全国铁路调图后，增开旅客列车449列。10月中下旬，全国铁路周末日客流量普遍保持在1000万人次以上，运量维持在历史同期高位。

去年我国广告业务收入超1万亿 居世界第二

2022年，全国广告业事业单位和规模以上企业的广告业务收入达到1.12万亿元，稳居世界第二位。另外，今年上半年，全国906家广告业头部企事业单位实现广告业务收入5696.2亿元，同比增长9.0%。广告产业的新技术、新业态、新模式不断涌现，市场秩序维持向好，创意创新水平不断提升。

本届高交会洽商交易额累计突破372亿元

第二十五届中国国际高新技术成果交易会11月19日在广东深圳闭幕。据统计，本届高交会累计洽商交易额达372.79亿元。接下来，通过一组数据盘点本届高交会都有哪些破纪录之处。

首先，681项。本届高交会以“激发创新活力 提升发展质量”为主题，共有681项新产品、新技术首次亮相，刷新历史记录。其中，新一代信息技术、人工智能等领域成为新产品新突破的重要方面。

再来看一个数字：50万平方米。本届高交会在历届展览中面积最大，设置19个主题展区，展览总面积达50万平方米，比上届增加近10万平方米。

第三个数字是105。据统计，本届高交会有105个国家和地区的企业参加，105这个数据也刷新了以往的纪录，高交会的“朋友圈”不断扩大。

中国已与50多个国家和国际组织开展航天国际合作

中国已与50多个国家和国际组织签署了150多份政府间航天合作协议。此外，由中国提出、联合多国共同建设的国际月球科研站计划，也迎来了白俄罗斯和巴基斯坦两位新伙伴加入。

天舟七号货运飞船将于明年初发射

神十七乘组在轨工作进展顺利的同时，他们的“太空快递”也在准备发货中。据了解，目前天舟七号货运飞船已经完成出厂有关工作，并已于近日运抵文昌航天发射场，后续将开展总装、测试等工作。按照计划，天舟七号货运飞船将于2024年初，在文昌航天发射场发射。

三北工程三大标志性战役已开工22个项目

记者从国家林草局了解到，三北工程三大标志性战役开局顺利。截至目前，已开工项目22个，共完成造林种草608.07万亩。三北工程三大标志性战役包括黄河“几字弯”攻坚战、科尔沁—浑善达克两大沙地歼灭战、河西走廊—塔克拉玛干沙漠边缘阻击战，是新时代三北工程的重中之重。

journalist: 刘洁

countries: 中国 巴基斯坦

title: 9414万吨、3.36亿人次……多维度数字看亮点 见证我国经济回升向好


content_text:
2023/11/20 05:30

〔記者王涵平／台南報導〕台南日照條件佳，光電業者爭相進駐，然光電案場上下游工程利益龐大，去年學甲八十八槍槍擊案與今年北門槍擊案，都傳出跟光電利益脫不了關係，地方人士表示，光是基樁工程的分配就有很多眉角，處理不好，難保不會擦槍走火。

有業者指出，水泥基椿在建築及公共工程都可見到，像蓋房子的基礎，光電案場包括地面型、屋頂型或是風雨球場、水面型、農漁電共生等都有運用。據了解，台南光電業者除了有自己的下游團隊施作，也有發包給在地協力廠商，案場動輒一、二百公頃，工程利益不小。

地方人士表示，因光電工程利益龐大，光是營造的上下游包商就搶破頭，以去年的學甲八十八槍案，就傳出是有人「整碗捧」而引發不滿，因此如果分配不均或有人硬插隊，如再牽涉政治人物，引發的事端就難以預料。

海線的北門傳出槍擊案，警方初步了解為光電基樁工程小包的口角糾紛引發，動機單純，應是擦槍走火，外界質疑是否與政治、選舉有關，警方嚴正駁斥，但包商糾紛的調解現場卻有黑槍，難免讓外界放大檢視，搶食光電利益背後的手段是否無所不用其極。

taiwan-subdivisions: 北門 學甲

title: 光電利益龐大 地方︰眉角多動輒擦槍走火


content_text:
高雄大林蒲遷村已喊7年，時代力量立委陳椒華昨天參加居民感恩茶會，地方對遷村進度遙遙無期，怒斥政府像「詐騙集團」，希望高雄市府和經濟部盡快提供村民安全健康居住環境。高雄市都發局表示，已綜整說明會意見修正遷村安置計畫，報行政院核定中。

陳椒華昨偕同黨不分區立委提名人王寶萱等人，出席大林蒲遷村居民感恩茶會。大林蒲婆婆媽媽健康團團長洪秀菊說，政府喊遷村喊7年，不知道開多少會、蒐集多少居民意見，但遷村期程不斷延宕，補償費也談不定，讓居民感覺「政府就是詐騙集團」，希望高市府和經濟部不要再騙大林蒲，快給村民安全健康居住環境。

高雄健康空氣行動聯盟理事長黃義英說，2016年行政院前院長林全及高市前市長陳菊到大林蒲開遷村說明會、道歉，認為大林蒲不宜居住，臨海工業區有這麼多廠商、891支煙囪，排這麼多有害物質，讓在地居民罹癌率高，但遷村喊這麼久，為何還原封不動？

陳椒華說，她還沒當立委就協助大林蒲居民爭取遷村權益，安置計畫已討論4年，遷村仍遙遙無期，她的任期雖將卸任，但時力夥伴會持續關心、監督政府，爭取居民權益。

王寶萱說，長期關注轉型正義、居住人權、土地正義，大林蒲遷村案凸顯經濟發展下人權重要性。

people: 陳菊 洪秀菊 陳椒華

taiwan-subdivisions: 大林 高雄市 高雄

things: 人權 轉型正義 經濟

title: 大林蒲遷村喊7年不動 居民：別再騙


content_text:
2024年台灣大選不足兩個月即將舉行，在野的國民黨和民眾黨是否合作競選正副總統大位，也就是「藍白合」，拉鋸數月再陷僵局。

「藍白合」原訂週六（11月18日）早上公布正副總統組合方案，但雙方就民調數據及統計誤差有分歧，未能就「侯柯配」還是「柯侯配」達成共識。

民眾黨主席柯文哲要求「保留協商空間」擇期再議，「到11月24日下午5時之前（中選會登記截止時間）什麼都有可能」。國民黨則要求兩黨在24小時後協商出「最好的結果」。

多名學者向《BBC中文》分析指，藍白雙方在價值理念及政策上分歧大，本質上難以合作；若僵局再拖下去，雙方支持者的「仇恨值」越來越高，將更難形成棄保效應，變相有利民進黨賴清德選情。

雙方爭論什麼？ 「藍白」本來協商用民調結果決定正副參選人組合，但柯文哲週六早上在競選總部臨時召開記者會稱，他同意在民調對決中讓步3%，但國民黨要求讓步6%，「等於叫我們自己棄械投降，這哪有辦法，太強人所難」。

他針對藍營說：「今天不是要贏柯文哲，而是要在大選贏民進黨總統參選人賴清德，讓6％已經超過一般人民常識」。

國民黨主席朱立倫同日舉行記者會反駁柯文哲指，統計誤差是要看樣本數量，若1068份就是正負3%，強調「從來沒有所謂讓6%」。他稱民眾黨所指的3%，也就是正負1.5%，「這非統計學，而是人工設定的抽樣誤差」。

朱立倫強調現在只是「小小爭議」，民眾在15日都知道藍白合了，這是一定要做的，希望與柯文哲盡快坐下來化解爭議，組成團隊共同打拼。

藍白政黨早前於週三（11月15日）協商達成六點共識，除兩黨之外加上前總統馬英九，三方各推一名民調統計專家，檢視社會各界自11月7日至17日的民調結果，18日決定正副總統搭檔組合。

三名民調統計專家分別為馬英九推舉的台灣政治大學政治系主任陳陸輝，國民黨推派的文化大學新聞系教授莊伯仲，以及民眾黨推派的「求真」民調公司總經理關智宇。

三名專家週五（11月17日）晚間會面超過5小時仍沒共識，藍營推派的專家指若依統計誤差正負3%計算，「侯柯配」對「柯侯配」為5比1。柯文哲陣營則認為誤差範圍是3%，即正負1.5%，那樣則是「侯柯配」對「柯侯配」3比3平手。

誰更有道理？ 藍白雙方的分歧，引起了台灣社會對於統計學的爭議。

對此，台灣國立政治大學亞太研究國際博士課程的助理教授南樂（Lev Nachman）告訴《BBC中文》，雙方均沒有提出足以令對方信服的統計論據，「這讓討論誰更正確變得毫無意義」。

南樂說：「柯文哲顯然對他與國民黨做的政治交易感到後悔，國民黨也對於柯不按計劃行事感到沮喪。現時雙方負面情緒已經夠多，我不認為正確的統計分析能修復目前惡化的關係。」

台灣東海大學政治學系教授張峻豪也說，雙方引用各家民調，但各自的做法和樣本數都不同，各有各的誤差值，因此爭論誤差範圍「幾趴（多少百分比）真不是重點」。

他認為，柯文哲現在拿統計誤差問題來「翻桌」，只是為了安撫支持者，「給柯粉一個交代」。

11月15日藍白密室協商兩個多小時後，柯文哲簽下協議書，他其後在公開合照時沒有太多笑容，柯辦發言人陳智菡更被捕捉到眼眶泛紅。有傳民眾黨內強烈反彈，網上也有不少柯文哲支持者表示若「侯柯配」成真，將不會投票。

張峻豪教授透露，自己不少學生都是柯粉，他們說如果柯文哲只是侯友宜的副手，「那還投他幹嘛？變成讓國民黨來執政」。

他認為，藍白合已經僵持幾個月，過程中雙方支持者的「仇恨值」越來愈高，若最後破局不合變成「三腳督」，即在野的侯、柯各自參選對決賴清德，那麼雙方本來想有的棄保效應將不會發生，變相有利民進黨選情。

為何「藍白合」困難重重？ Photo Credit: Reuters / BBC News

藍白雙方的分歧，引起了台灣社會對於統計學的爭議。 15日的藍白協商，除了決定用民調決勝負，雙方又承諾「為台灣第三波民主改革建立典範，必須成立聯合政府。除國防、外交、兩岸由總統決定，其餘都會原則上依各黨派立委席次分配，民眾黨主責監督制衡，國民黨主責建設發展」。

但張峻豪教授認為，藍白雙方在眾多議題上立場存在分歧，本質上很難合作，比方在最敏感的兩岸問題上，國民黨強調「九二共識」的重要性，柯文哲則公開表明「九二共識」「在台灣已經沒有市場」。

「聯合政府的前提是兩個政黨有很具體的結盟條件，在政策上要有什麼共識，將來的職位怎麼分配等等。現在都沒有做這些，兩邊這麼貌合神離，直接就說我們要聯合政府，就很跳躍式。」

澳洲國立大學的政治學者宋文笛對《BBC中文》表示，藍白政黨一直無法整合的根本原因，是雙方支持度相約，而台灣選舉制度為「贏家通吃」，「這使得『可信的保證』變得極為困難，也就是說，無法保證在選舉獲勝後，優先方會給劣勢方公平的分贓」。

他認為藍白合最終能否實現，目前還是變數太多難下定論，但比較明確的一點是，經歷數月的相互爭吵，即使兩黨高層能在最後關頭團結一致，基層民眾也可能無法像民調數字顯示般有效地團結起來。

美國德州山姆休士頓州立大學政治系副教授翁履中則認為，藍白合困難重重是因為各自的鷹派都深信可獨立參選，可以有棄保效應，柯文哲此時「翻桌」也是受民眾黨內鷹派施壓所致。

journalist: 中央通訊社（Central News Agency）

countries: 台灣 美國 澳洲

people: 馬英九 賴清德 柯文哲 侯友宜 朱立倫

title: 2024台灣大選：「藍白合」卡關，為何遲遲未能決定「侯柯配」還是「柯侯配」？


content_text:
（中央社記者張建中新竹20日電）聯發科今天宣布，推出支援5G RedCap技術的解決方案，包含M60數據晶片和T300系列晶片；T300系列產品預計2024年上半年送樣，2024年下半年推出商業樣品。

聯發科資深副總經理暨無線通訊事業部總經理徐敬全表示，RedCap解決方案是聯發科推動5G普及重要的一環，讓客戶得以將5G導入各種應用、不同價位的裝置中，提供更穩定可靠的連網體驗。

聯發科指出，RedCap是「輕量級5G」，可將5G優勢導入消費性、企業用和工業用裝置與設備。RedCap透過5G獨立組網架構，為低頻寬需求的裝置與設備提供穩定可靠的連網能力，是較傳統5G更具成本優勢且低複雜度的方案。

聯發科表示，T300系列產品採用台積電6奈米製程，並整合射頻單晶片，將有助製造商為企業、工業、消費、擴增實境（AR）和網卡等應用提出創新設計。

T300系列產品的網路下行傳輸速率可達227Mbps，上行傳輸速率可達122Mbps。聯發科指出，RedCap方案將可滿足市場不斷變化的連網需求和使用者期望。（編輯：張良知）1121120

journalist: 中央社記者張建中新竹20日電

title: 聯發科推出5G RedCap方案 明年上半年送樣 | 產經


content_text: 香港經常有好人好事。最近有一名港男在社交平台發起「市區藏錢計劃」，專門在街頭的隱蔽地方，收藏100元現金，拍攝影片讓市民「尋寶」，稱活動倣效新加坡街頭的藏錢熱潮，旨在與港人「分享喜悅」，目前已走遍銅鑼灣鵝頸橋、葵芳新都會廣場及黃大仙上邨等地方，有時更「加碼」攝多一張餅卡，他指每個月會派3,000元，如果勤力賺錢應該還能應付。該名港男指會把紙幣摺成條狀，放在木櫈、欄杆及牆邊等不起眼的位置，又會將線索發布在網上社交平台，據講這名男子已經走遍銅鑼灣鵝頸橋、葵芳新都會廣場及黃大仙上邨等地方，活動吸引不少網民尋寶。他亦曾發起投票，問網民在哪一區玩藏錢遊戲，有時更「加碼」攝多一張餅卡。

countries: 新加坡 香港

title: 港男周街藏100元 網民尋寶勁開心


content_text:
▲網友分享徵信社的「抓猴小技巧」，若另一半身體出現3種徵兆，就要注意了。（示意圖／翻攝自pexels）

圖文／CTWANT

不論是情侶還是夫妻，當一段關係中有一方劈腿或外遇，即使最後沒分離，關係也會產生變質。一名網友近日發文分享徵信社的「抓猴小技巧」，表示除了開始注意外表、作息有變化、手機上鎖等這些較常見的變化，若另一半身體出現3種徵兆，與先前對比有明顯不同，可能就要注意了，「再怎麼隱藏，身體反應往往騙不了人」。

該名網友在Dcard上發文指出，徵信社人員會教客人留意另一半身體的3個徵兆，首先是「味道改變」，不論是香水、肥皂或一個新味道，只要是和外遇有關的行為，一定會改變一個人的味道，因此平時記得多抱抱伴侶，聞對方身上的味道，若跟之前不同就要開始注意。

再來第2個徵兆「容易流汗」，因為外遇容易讓人亢奮、擔心，有更多的室外活動，代謝率也會變高，若相同環境下伴侶變得容易出汗，就要特別留意了。最後的徵兆則是「容易腰痛、背痛」，因為外遇必然伴隨不自覺的身體負荷出力及行走活動，若另一半變得特別不想出去走路，或是提到近期易腰痛、背痛，可能也是外遇的徵兆之一。

此文一出引起熱烈討論，不少網友紛紛留言表示「開始對另一半不耐煩也是徵兆，訊息回很慢」、「我同事發現他老婆外遇，靠的就是查她手環心跳每日特高時段，再對比她行蹤可疑的時段」、「還有不給你身體上的接觸，例如：擁抱和親吻」、「蠻正確的，因為跟其他男人/女人接觸，做完後不管有無洗澡，都會有外面的味道，很像是偷吃完臭豆腐卻不知道自己身上帶有臭味了」、

不過也有其他網友認為，味道改變可能是更換沐浴用品或香水，流汗狀態改變也可能是體質改變，建議應該多加觀察，不能只看一面就下定論。

【ETStar開課了】10種課程．限時大優惠（進入學習平台）●輸入折扣碼「elco0722」，按使用折扣，即可享早鳥4折起優惠再打9折

延伸閱讀▸ 在APP上花7.9萬買衣服 賣家不發貨也不退款…她等1年氣炸▸ 千萬BMW迎娶新娘…嗨放鞭炮下秒車內炸裂 「內裝燒焦破洞」新郎傻眼▸ 老公剛過世外配就被大小姑要求「交出三寶」 錢被轉走、還要賣房讓她嚇壞

title: 偷吃藏不住！徵信社教抓猴　曝「外遇3徵兆」：身體最誠實


content_text:
立委選戰倒數50多天，台中市立委楊瓊瓔最新發布短影片，接受小編快問快答，被問到馬英九、韓國瑜、侯友宜3人誰適合當女婿，楊瓊瓔直接回「都不及格，因為他們都太忙了」。

影片中小編先提問侯友宜的3個優點，楊瓊瓔直白說「身高和我差不多」，說完她大笑，後來認真補充了侯友宜憨厚和穩重的兩大特色。

小編再問馬英九、韓國瑜、侯友宜3人誰適合當女婿的問題，楊瓊瓔回：「都不及格，因為他們都太忙了」；被問到盧秀燕和盧秀芳誰比較美的問題，楊瓊瓔回答「兩個都很美、但是都差我一點」。

她在影片也透漏自己「行程繁忙已經很久沒看電影」、「小時候數學考最好」、「媽媽最愛吃牛角麵包」等不為人知的生活小事。

people: 楊瓊瓔 馬英九 韓國瑜 侯友宜 盧秀燕

title: 影／快問快答「馬韓侯誰適合當女婿」 楊瓊瓔答案很直接


content_text: 中評社台北11月20日電（記者 俞敦平）台“國防部長”邱國正20日上午於“立院”受訪時，表達了他對藍綠兩黨提名的不分區名單中的“國防”相關委員的看法。他認為國民黨不分區提名前海軍司令、前“國防部”副部長陳永康或任何委員，他都沒有特別看法，就是公允的回答問題。至於黑熊學院，他認為是民間社團性質，有些人喜歡在假日去野外打BB彈，並不會列入“國防部”建軍規劃。 對於國民黨不分區提名前海軍司令、前“國防部”副部長陳永康擔任下一期的不分區委員，邱國正表示，他沒有特別的看法，只要是民選的“立委”，他都會公允地回答他們的詢問，堅決地展現備戰的決心。

journalist: 俞敦平

title: 邱國正：黑熊學院是社團 喜歡假日打BB槍


content_text:
加薩平民死亡人數屢創半世紀來新高，然而美國外交官揚言，以色列攻勢不會「顯著」的暫停，直至哈瑪斯狹持的所有婦女和兒童人質獲釋前。 圖 : 翻攝自IC photo

根據多家外媒綜合報導，以國總理內坦雅胡首次承認，以色列可能會失去國際社會對其進攻加薩地帶的支援。他在當地時間 18 日晚間表示，向該地區提供人道主義援助至關重要。 內坦雅胡說：「人道主義援助對於繼續保證國際支援也至關重要。 」又接者說：「如果沒有人道主義援助，即使是最好的朋友也很難長期支援我們，我們將很難把戰爭堅持到最後。 」

美國要求通過埃及與加薩的拉法口岸向加薩運送有限數量的燃料，供聯合國使用。內坦雅胡為戰時內閣睜一眼閉一眼地美國這一要求辯護。內坦雅胡還表示，以色列在這場戰爭的許多方面都面臨著巨大的國際壓力，盟友的支援對其繼續開展戰爭的能力至關重要。

土耳其外交部長菲丹表示，土耳其不排除與以色列斷交或採取「外交以外」手段的可能性，但這些選擇都需要與阿拉伯和伊斯蘭國家站統一立場。

報導稱，菲丹接受半島電視台專訪時表示，土耳其總統、人民以及各黨派都對加薩正在發生的事情感到擔憂，該國也正在外交管道上盡最大努力制止以巴衝突，但個別國家的單獨行動不會取得所需的結果。

菲丹提到，阿拉伯 - 伊斯蘭國家領導人於 11 月 11 日時，在沙烏地阿拉伯首都舉行了聯合特別峰會，他認為這是促進穆斯林國家之間合作與團結的轉捩點。峰會要求打破對加薩地帶的圍困，立即向該地運送包括燃料在內的人道救援物資。

他指出，截至目前，穆斯林國家主要選擇通過外交手段和提供人道主義援助來解決加薩危機。至於土耳其是否會帶頭對以色列實施類似西方國家在烏克蘭問題上對俄羅斯的「全方位孤立」，菲丹說，在外交上，土耳其可以、也曾經與以色列斷絕過關係，但這要所有穆斯林國家共同施壓才能取得預期的結果，當前不應該專注於這個問題。

從報導來看，費丹反覆強調伊斯蘭國家的反應沒有上限，但需要採取集體立場。甚至在採訪中警告，儘管土耳其目前正在使用外交手段打破以軍對加薩地帶的封鎖，但如果這些努力失敗，土國也會選擇「其他方法」。土耳其正著力與巴勒斯坦周邊國家及其他阿拉伯國家等建立聯盟，共同應對以巴問題，並希望與拉丁美洲、非洲和亞洲國家合作，「或許還有俄羅斯和中國」。

人口稠密的加薩地區喪生數攀升至 12,000 多人，攻擊並導致該地區物資匱乏，宛如人間煉獄。美《華郵》報導，以巴雙方即將迎來為期 5 天的停火。 圖：達志影像/美聯社 他提到，阿拉伯、伊斯蘭國家聯合代表團不久將在莫斯科、北京和倫敦舉行會議，討論止戰問題。 關於以美國為代表的西方國家對巴以衝突的立場，在費丹看來，除了以色列在加薩的「殺戮」以外，特別是美國面對加沙暴行的沉默是「最大的危機」，這在伊斯蘭世界、該地區和世界其他地區造成了巨大的破裂。

他指出，土耳其支援全面停火，而美國拒絕了這一點。 11 月 19 日，中國外交部宣布，阿拉伯、伊斯蘭國家，聯合代表團將於 11 月 20 日至 21 日訪中。訪問期間，中國將與阿拉伯、伊斯蘭國家外長聯合代表團降溫當前的以巴冲突，公正解决巴勒斯坦問題並深入溝通協調。

countries: 以色列 土耳其 美國 沙烏地阿拉伯 中國 巴勒斯坦 埃及 烏克蘭 俄羅斯

title: 內坦雅胡坦承以色列恐失去國際支援 土耳其威脅將採「外交以外」手段 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
▲ 民進黨總統參選人賴清德於今日公布副手人選由駐美代表蕭美琴出任。（圖／記者李毓康攝）

記者皮心瑀／台北報導

民進黨總統參選人賴清德20日正式公布副手人選，由我駐美代表蕭美琴出任，蕭美琴也已向外交部請辭。賴清德於記者會上表示，他跟蕭美琴相識已經30年之久，「不管是在哪一個工作，表現都非常非常傑出」。事實上，賴清德與蕭美琴從政經歷豐富。賴清德過去曾任台南市長、行政院長，熟悉市政、內政；蕭美琴則專攻外交，兩人互補，如今搭檔參選，成為關注焦點。

▲賴清德、蕭美琴小檔案。（圖／記者皮心瑀製）

賴清德從政之前曾為台南成大醫院、新樓醫院主治醫師，1994年投入政治工作。曾任國大代表、立委、台南市長，2017年進入中央，擔任行政院長，於2019年1月10日請辭獲准，曾有意參選2020年總統大選，初選卻輸給爭取連任的總統蔡英文，最終同意擔任其副手。2023年成為民進黨主席。

蕭美琴求學期間就曾在民進黨駐美代表處工作，協助當時還是立委的前副總統呂秀蓮推動台灣加入聯合國等業務，因英文流利、擁有國際視野，被時任黨主席施明德延攬回台，在中央黨部任職，1996年時任黨主席許信良拔擢她擔任國際部主任。

蕭美琴2001年起投入立委選舉，為我國第5、6、8、9屆立法委員，其中最亮眼的一役，為2016年立委選舉，她以53.77%得票率擊敗挑戰三連霸的王廷升，首度為民進黨在花蓮縣拚出過半選票。

蕭美琴2020年立委選戰敗選後，獲總統府任命為中華民國駐美國代表。蕭美琴擔任駐美代表期間，被《紐約時報》評為華盛頓最有影響力外國「大使」之一。《時事通訊社》更形容蕭美琴如同「戰貓」，靈活地在繩上行走，面對美中競爭加劇，以此外交方式對抗中國大陸的「戰狼外交」，巧妙贏得華盛頓高官與議員支持。

countries: 美國 中國 中華民國 台灣

events: 參選 敗選 選舉

people: 賴清德 蕭美琴 許信良 王廷升 蔡英文 施明德 呂秀蓮

title: 賴清德、蕭美琴參選2024正副總統　兩人從政經歷完整看


content_text:
▲郭台銘、柯文哲日前出席葫蘆寺起駕大典，雙方互動。（圖／記者林敬旻攝）

記者鄭佩玟／台北報導

藍白因雙方對民調誤差範圍的認知完全不同，一來一回影響所及是5比1和3比3的極大差別，究竟藍白誰正誰副，尚未達成共識，外界普遍認為瀕臨破局之際，民眾黨總統參選人柯文哲昨夜更與鴻海集團創辦人郭台銘密會。郭競辦發言人黃士修今（20）日指出，郭台銘與柯文哲持續商談如何合作，無論「柯郭配」或「郭柯配」，在登記截止前都有可能。

黃士修今日上午受訪表示，藍白陣營整合因為統計學爭議卡關，民眾黨為此遭到國民黨攻擊，受了委屈的柯文哲昨天晚間便到好朋友郭台銘家中討論統計學。

黃士修續指，國民黨現在可能要走自己的路，郭台銘陣營也會做好登記參選的一切準備，同時跟柯文哲好好商談，直到最後一刻再下決定，24日登記截止前任何結果都有可能。

柯文哲是否試圖說服郭台銘退選？黃士修則反問，這應該是藍營系統在放話，「只要侯友宜退讓、國民黨讓出政黨推薦門票，在野僵局就立刻解套」，呼籲國民黨不要再情緒勒索及造謠。

被問到「柯郭配」是否有可能，黃士修則說，郭台銘沒有預設任何立場，「柯郭配」或「郭柯配」等任何形式都有可能，談判進程一直在持續，只要柯文哲一點頭，兩人就能攜手並肩合作。

媒體詢問，柯文哲昨天沒有依照原定計畫提出副手及民眾黨不分區立委名單，被外界認為是為了預留與郭台銘合作的空間。黃士修認為，應是有幕僚這樣建議，但郭台銘與柯文哲並沒有談到具體名單，郭台銘也沒有特別推薦的人選，今年合作重點在於如何幫助民眾黨發展，以及如何實現民主改革。

people: 柯文哲 侯友宜

title: 「柯郭配」、「郭柯配」皆有可能　郭辦：只要柯文哲點頭就能合