content_text:
Picture yourself leisurely strolling through a bookstore, exploring its vast collection while delicate piano music stimulates your senses. Who might the brilliant composer behind such melodies be? It is none other than Frederic Chopin, a Polish composer and pianist who is widely regarded as one of the greatest musicians of the Romantic era.

Born in ?elazowa Wola, Poland, Chopin displayed his remarkable musical competence from a tender age, ultimately flourishing in Paris, where he spent the majority of his life. After moving to Paris, he composed extensively and earned a prominent status in the city’s musical scene. Not only did Chopin’s compositions convey poetic and expressive qualities, but the majority of them were also specifically crafted for solo piano performances. Regarded as some of the most emotionally complex and technically demanding pieces ever written, these works genuinely distinguish Chopin from his contemporaries.

One such masterpiece is the “Nocturne in E-flat Major, Op. 9, No. 2.” While the right hand weaves an exquisite tapestry of sound, it is complemented by the gentle accompaniment of the left. This charming nocturne establishes a calming atmosphere of reflection. While soaked in the style of the Romantic era, Chopin’s compositions also exhibit nationalistic elements, with his Polish heritage profoundly influencing his music. His polonaises and mazurkas in particular derive inspiration from the rich history and folk music traditions of his homeland.

Had it not been for his fragile health, Chopin might have achieved so much more in his career. Tragically, his life came to an early end at the age of 39 because of complications arising from tuberculosis. Yet his musical legacy lives on and has been inspiring generations of musicians and music lovers ever since.

想像一下，你慢悠悠地在一間書店裡閒逛，探索著它豐富的藏書，同時優美的鋼琴樂觸動著你的感官。如此美妙的旋律背後的傑出作曲家可能是誰呢？這個人正是弗雷德里克‧蕭邦，一位波蘭作曲家和鋼琴家，他被廣泛認為是浪漫主義時期最偉大的音樂家之一。

蕭邦出生於波蘭的熱拉佐瓦沃拉，從小就展現出他卓越的音樂才能，最終於巴黎大放異彩，他人生中大部分的時間都在此度過。遷居巴黎後，他大量創作，並在這座城市的音樂界獲得了顯赫的地位。蕭邦的作品不僅傳達了詩意和表現力，而且大部分都是專為鋼琴獨奏而製作的。這些作品被認為是有史以來情感最複雜且技術上最具挑戰性的作品，確實使蕭邦有別於他同時代的音樂家。

其中一部傑作就是《降E大調夜曲，作品 9之2》。右手編織出華麗且豐富多彩的音樂畫卷，而左手柔和的伴奏相得益彰。這首迷人的夜曲營造了一種寧靜的反思氛圍。蕭邦的作品雖然充滿了浪漫主義時代的風格，卻也展示出民族主義的元素，他的波蘭血統深深影響著他的音樂。尤其是他的波蘭舞曲和馬祖卡舞曲都從他祖國豐富的歷史和民俗音樂傳統中汲取靈感。

若非他虛弱的健康狀況，蕭邦可能會在他的職業生涯中取得更多的成就。不幸的是，他因肺結核所引起的併發症，於39歲時英年早逝。然而他的音樂遺產流傳至今，並持續啟發著一代又一代的音樂家和音樂愛好者。

MORE INFORMATION

none other than 不是別的，正是……

Romantic adj. 浪漫主義的；浪漫派的

tender adj. 年幼的；溫和的

nocturne n. 夜曲

tapestry n. 掛毯；織錦畫

accompaniment n. 伴奏；伴隨物

nationalistic adj. 民族主義的

polonaise n. 波蘭舞曲

mazurka n. 馬祖卡舞曲

tuberculosis n. 肺結核

KEY VOCABULARY

1. pianist n. 鋼琴家

The talented young pianist won an international piano competition with his exceptional skills.

這位才華橫溢的年輕鋼琴家以其出眾的技巧贏得了國際鋼琴比賽。

2. competence n. 能力；技能

Judy’s competence in managing the team led to a successful project completion.

茱蒂在團隊管理上的能力讓該項目成功完成。

3. flourish v. 興盛；茁壯

With access to quality education and resources, students’ talents and abilities can flourish and reach their full potential.

在接受優質教育和資源的情況下，學生的才華和能力可以大放異彩並發揮出最大的潛力。

4. extensively adv. 大量地；廣泛地

This new software has been extensively tested to ensure its stability.

這款新軟體已經過廣泛測試以確保其穩定性。

5. solo adj. 獨自的；單獨的

Though Irene usually travels with friends, she will take a solo trip next week.

雖然艾琳通常都和朋友一起旅行，但她下週將獨自去旅行。

6. exquisite adj. 精美的；強烈的

The bride wore an exquisite white lace gown on her wedding day.

那名新娘在婚禮當天穿著一件精緻的白色蕾絲禮服。

7. complement vt. 補充；使完善

Billy’s energetic personality perfectly complements his wife’s calm and composed nature.

比利充滿活力的個性與他妻子冷靜沉著的天性完美互補。

8. soak v. 浸泡；沉溼 soak in 沉浸；浸透

Gary plans to soak in the local culture by visiting museums and historical sites during the vacation.

蓋瑞打算在假期期間透過參觀博物館與歷史遺址來深入體驗當地文化。

9. complication n. 併發症；複雜情況

The doctor explained the potential complications that could arise from the surgery.

那名醫師解釋了這項手術可能出現的潛在併發症。

學習音檔: https://magazine.english4u.net/Magdata/menu/sz6py

《空中美語》雜誌APP免費下載: https://www.english4u.net/apps/index.aspx

免費收聽當月《空中美語》雜誌課文朗讀及解析 !

文章由AMC空中美語授權使用: https://www.english4u.net

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ENGLISH DIGEST 實用英語


content_text:
2021年習近平大力宣傳「東升西降」的口號。（美聯社）

〔編譯魏國金／台北報導〕2021年中國國家主席習近平大談「東升西降」，表明中國終將取代美國，成為全球最大經濟強權，當年在亞太經合會（APEC）視訊會議上，抑制了疫情流行的中國，經濟成長（GDP）創10年來最大增速，而美國窮於應付反覆爆發的疫情，以及快速上升的通膨，然而短短兩年後，中國四分之三經濟遭遇逆風，習已無法再吹噓「東升西降」。

華爾街日報報導，中國當前經濟面臨多重挑戰，從房地產泡沫破裂、地方政府債務失控，到信心暴跌與通貨緊縮。反觀美國，其第三季GDP創兩年來最強勁表現，而通膨也在消退。2021中國GDP規模達美國的75%，今年第三季則下滑至64%，相當於2017年水準。

這兩年來，中國到底發生什麼事？西方專家認為，中國經濟並非突然轉向，而是長期惡化的問題浮上檯面，而習近平的政策使問題變得更嚴峻。儘管中國並非字面上的衰退，但其引領全球經濟的雄心已無限期受挫。

榮鼎集團中國市場研究主任萊特（Logan Wright）指出，「北京將永遠無法聲稱成為全球經濟霸主」，中國的GDP規模或許有一天將達到美國的90%甚至100%，但超越美國，達到150%或200%則是天方夜譚。

報導說，1980年至2012年中國年均增長10%，由於人口高齡化、農村人口往城鎮的遷居減少，以及追趕上富裕國家的機會縮小，中國經濟成長勢必放緩。

然而，中國經濟的放緩幅度超乎預期。目前，世界銀行預測未來兩年中國的GDP增速年均4.5%，較10年前的預測減少約1個百分點，國際貨幣基金（IMF）則認為中國未來5年的GDP平均增速僅3.9%。

過去10年中國過度依靠大規模刺激措施，以投資基礎建設、住房以及之後的科技。數據顯示，2010年至2021年中國的住宅面積翻了1倍，平均每人超過400平方英尺，為日本的兩倍。

與美國相反，中國的住房與基建太多，空屋達數百萬計，全球100座最高橋樑中，有23座位於中國窮省貴州，而中國高鐵軌道的成長速度是乘客增速的兩倍以上。

開發商與地方政府向中國民眾與銀行借貸投資，當中許多債務有違約風險。IMF估計，中國30%的地方政府債務是無法償還的。土地出讓金與營業稅收銳減使中國地方政府面臨龐大赤字。榮鼎報告稱，中國的財政空間比外界認為的小得多。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 日本 中國

title: 經濟榮景兩年敗光 習近平無法再吹噓「東升西降」


content_text: 滙豐   滙豐One Rethink投資系列   為迎合香港千禧一代的口味，滙豐特別採取嶄新的敘事手法，結合長短形式影片呈現多元化的創意內容，有效地將品牌故事、產品獨特的賣點與日常生活環環緊扣，留下深刻印象。「滙豐One Reth!nk投資營銷企劃」成功奪得三大獎項，包括：「最佳全方位營銷漏斗活動」、「最佳創意：多段式故事營銷」，以及特別表揚最有效及創新，並善用數據分析帶來商業成果的「年度大獎」。   為打入年輕一代的市場成為他們的首選投資夥伴，滙豐特別邀請了偶像組合ERROR的阿 Dee（何啟華）及《全民造星V》的「Dee 2.0」Aaron梁浩朗一同為品牌注入新活力，聯手逐個擊破年輕人對投資及保險的六大迷思。滙豐善用影片觸及率廣告的特色功能，包括：可略過式插播廣告、串流內廣告及 YouTube Shorts，結合多段式順序敘事手法，確保主打視頻能達到最佳傳播效果，同時確保企劃的主題能夠貫徹始終。整輯廣告影片在 YouTube 上取得卓越成績，共錄得高達 290 萬觸及率（佔整體營銷企劃觸及率 61%），YouTube Shorts 亦較在轉化成果中表現出色，影片行動協助帶動了超過 111,000 點擊至網站。此外，是次廣告系列在77%的香港千禧一代中成功建立了認知度，相比廣告系列推出前，該營銷企劃推出後，獲客速度實現32%的增長。   作為連續三年年度大獎得主，滙豐香港財富管理與個人銀行市場部主管兼董事總經理岑卓耀表示：「非常榮幸我們的滙豐 One Reth!nk 投資營銷企劃獲頒今年的YouTube 年度大獎 Grand Prix、最佳行銷漏斗(Best Full Funnel)和最佳創意多影片敘事 (Best Creative Multi-video Storytelling) 獎項。滙豐致力幫助千禧世代展開其財富之旅，而透過該項目，我們希望打破他們的投資迷思，並提供專為他們而設的理財及投資方案。我們很高興與 YouTube 合作，「Rethink」（重新思考）與年輕一代建立聯繫的方式。透過YouTube 對用戶的理解和多元化的廣告方案，我們得以為觀眾帶來充滿互動性和新鮮感的廣告體驗，藉此提高品牌的感染力及認知度，從而為實質的業務成效和滙豐的品牌作出貢獻。」   CASETiFY   Re/CASETiFY   為展示品牌對可持續性的承諾，CASETiFY 特別委托三位才華橫溢的混合媒體藝術家，使用 Re/CASETiFY 的專屬材料創作出獨一無二的藝術裝置。CASETiFY 亦特別製作 12 段影片和 13 段YouTube Shorts，完整記錄三位藝術家的創作過程及背後的故事，並借助 YouTube 的廣泛網絡及互動功能於全球多個市場發佈該系列的影片，成功接觸到密切關注可持續發展的Z世代目標觀眾。   CASETiFY 亦善用 VRC 2.0 與 Shorts 的庫存影片，以長短影片同時雙管齊下，成功獲得 5700 萬的觸及率和 280 萬次互動次數，而自然流量及付費品牌搜尋量亦同時錄得顯著上升，搜索曝光率亦按年增長76%。連串成果亦令 CASETiFY 贏得今年度的「最佳社會貢獻獎」，展示出多元而共融的營銷內容，同時推動大眾對社會及環保議題的關注。   作為 CASETiFY 的 Senior Growth Marketing Manager，Heidi Chan 表示：「Re/CASETiFY 充分展現出我們對可持續發展的承諾，致力在日常生活中加入可持續發展的元素，並在產品設計中融入在保持產品質素的同時亦在設計中兼顧時尚風格和永續性。作為創意業界領袖，我們希望能夠借助藝術的力量向社會傳達信息，激發大眾不斷革新的靈感，並為循環經濟帶來有價值的貢獻。我們期待繼續透過與 YouTube 的合作，進一步加強與全球觀眾互動，協助他們發揮充分潛力。」   富途證券國際（香港）有限公司   以社群為本的投資平台   今年首次增設的最佳品牌頻道獎旨在表揚品牌在YouTube上以多元化方式與觀眾互動，鼓勵他們在 YouTube 的影片中吸收新知識。富途證券國際（香港）有限公司巧妙地將其 YouTube 頻道打造成一個內容學習平台，與目標客群互動，並因此脫穎而出成為今屆得獎品牌。該頻道的內容旨在提高品牌知名度，帶動客戶考慮，從而增加應用程式的下載量和帳戶申請。富途證券將其 YouTube 頻道的目標觀眾定為 35 至 55 歲的香港投資者，逢周五晚上為觀眾帶來新影片，並邀請行內專家和意見領袖分享他們對金融及投資市場見解，並在長短影片中巧妙地加入產品資訊進行推廣。   除了創作超過 300 款獨一無二的創意廣告以不斷豐富其 YouTube 頻道的影片，富途證券亦善用其他 YouTube 功能進一步與目標觀眾互動，當中包括：刊頭廣告、影片觸及率廣告及串場廣告，成功帶來高達 6720 萬次的曝光率及超過10萬次點擊。此外，富途證券亦透過影片行動、串流內廣告及不可略過式插播廣告等不同方式，再次吸引觀眾眼球並透過不同產品和優惠廣告進行互動。富途證券的影片廣告總共獲得了 7 億次曝光次數，並帶來接近 210 萬點擊次數，成功引導觀眾至其網站和應用程式下載頁面。   富途證券國際（香港）有限公司市場營銷總監盧偉傑分享：「作為一站式投資交易平台，富途牛牛一直致力於讓投資更簡單、不孤單。而今次獲得『最佳品牌頻道』獎項，也是證明了無論任何年紀的香港人都喜歡以簡單、有趣的方式所分享的理財知識、投資見解。感謝YouTube為品牌創造了一個分享的平台，令我們更精準接觸到不同年齡層的觀眾，將每一集不同主題的影片送到喜歡它的觀眾眼前。」   YesStyle.com Ltd   YesStyle x YouTube Shorts   YouTube Shorts 正蓬勃發展，尤特別深受年輕一代歡迎，成為有效接觸客戶及傳遞間接訊息的新興方法。電商平台 YesStyle.com Ltd 洞悉了這一契機，緊貼美妝和時尚趨勢轉變成功吸引Z世代消費者。YesStyle.com 採取一個全面的短片內容營銷策略，影片設計一致且連貫的，配合多元化的創意內容，於短時間內有效地提高了品牌知名度。YesStyle.com 亦積極與 YouTube 合作，辨識出市場上的熱門趨勢和種類洞察，並依據關鍵指標營造一個貫徹始終而獨特的品牌形象。YesStyle.com 的 YouTube Shorts 企劃成果顯著，獲得超過 125,000 次觀看次數。YesStyle.com 的數據亦顯示，大部分影片的完整播放量超過 100%，代表著用家觀看該頻道的短片多過一次，令整體的影片平均播放量高達92.5% ，而訂閱人數亦成功增加了 1000 多位，成功奪得「最佳創意：YouTube Shorts 短片」獎項。   YesStyle.com Ltd 市場營銷副總裁 Erik Hohmann 表示：「我們所創作的 YouTube Shorts 影片旨在能夠透過捕捉客戶的日常需要，並以輕鬆有趣的方式呈現於大家眼前。與 YouTube Shorts 的合作成功讓我們以引人入勝的內容接觸全球高達數百萬的美妝達人，並印證了我們有效地將 YesStyle 打造成成為韓國美妝界的企業 KOL，有效提升品牌知名度和識別度。」   香港科技探索有限公司（HKTV）   試一次：實試 HKTVmall「街市即日餸」   為提高大眾對HKTVmall濕貨街市快速送遞服務「街市即日餸」的認識，HKTV Mall 與知名 YouTube 頻道 Mill MILK 攜手合作，邀請Mill MILK成員Natalie「試一次」成為「街市即日餸」的「買餸專員」，借此向大眾推廣這個全新的服務，同時展示「買餸專員」處理新鮮食品的過程，為「街市即日餸」的服務過程增加透明度，從而建立注重食物安全的形象及增加大眾對服務的信心。該影片成功獲得了超過500,000次觀看、6.2百萬次影片縮圖曝光和超過7,000次的用戶互動，較該頻道的平均水平相比增加了170%。相關 Google 搜尋量亦成功達到年度最高水平，更為「街市即日餸」的總商品交易額帶來近20%增幅，以及44%的新客戶數量增長，令該影片今次榮獲「最佳創作者合作獎」。HKTVmall 預計，隨著 YouTube 提供的長期曝光，配合 YouTube 的廣告定位方案，該數字將會繼續提升。   HKTVmall業務發展及市場總監Ken Chan表示︰「我們很榮幸是次廣告合作獲得 YouTube 廣告大賞的肯定。『街市即日餸』是HKTVmall擴展業務範圍至快速商務的重要項目，而『買餸專員』亦是全新的工作崗位，曾於網上引起討論，所以我們決定與Mill MILK合作，並以『買餸專員』作為切入點，希望透過YouTube的影響力來推廣此項新服務。我們很高興能夠成功透過YouTube提升大眾對『街市即日餸』的關注度及信任，同時吸引更多潛在客戶。」   Mill MILK業務發展總監Jason Wong表示：「今次為『街市即日餸』設計到成功內容的關鍵，是在該主題與creator Natalie的個性中取得很好的配合，從而增強觀眾的共鳴感，對街市及「買餸專員』文化產生興趣。」  Hashtag: #YouTube發佈者對本公告的內容承擔全部責任

countries: 香港 韓國

taiwan-subdivisions: 成功 新興

title: YouTube Works 香港 2023 年度廣告大賞表揚傑出市場營銷


content_text:
南非一名女子做了雷射除毛療程，但卻因此導致她的下巴延伸到頸部出現整片棋盤狀的燙傷。（擷自社群平台「X」）

2023/11/14 23:55

〔即時新聞／綜合報導〕南非一名女子莫約（Thobe Moyo），近日做了一次雷射除毛療程。怎料在結束後照鏡子發現下巴延伸到頸部出現整片棋盤狀的燙傷。向店家反應，店家退款後，也只給女子一罐蘆薈凝膠了事，讓莫約非常不滿。

綜合外媒報導，因莫約患有多囊性卵巢症候群，這種疾病除可能引發經期不規律，也會使男性荷爾蒙過量導致體毛過多等症狀。莫約對此表示，她必須天天使用刮鬍刀，而在大學畢業後也開始嘗試雷射除毛，過去的經驗也非常良好，效果可以維持數個月。

這次雷射除毛，莫約更特別找了網路上獲得「好評」的店家。但才開始幾分鐘她就感到一陣刺痛與灼燒感，出於相信店家所以沒有反應，但後來痛感太過強烈，才向對方反應。但店員僅表示「這很正常」，隨後便調整了一下雷射機器，這也讓莫約懷疑，店家將全部療程交給實習生處理，而實習生並沒有將雷射機器的「冷卻功能」開啟。

莫約療程結束後發現自己臉部出現棋盤格狀燒傷，便隨即向店家反應，但店家卻保證，這只需要冰敷和一些護理就會復原。然而，一個月過去後，傷口雖開始結痂，但仍無法回歸原樣，甚至在日常生活上都造成她的不便，包括因為傷口而無法去游泳，不敢和朋友見面等。

這讓莫約氣得回去找店家，但店家也僅退款並給她一封道歉信和一罐蘆薈鎮靜凝膠。這也讓莫約傻眼表示，「一句道歉和一罐蘆薈並不能消除他們造成的傷害。」

title: 驚！雷射除毛竟棋盤狀燒燙傷 店家處理方式網氣炸


content_text:
藍白合終露曙光，歷經2.5小時協商，藍白政黨協商第二次會議取得共識，由藍白各推薦一位民調統計專家，檢視評估11月7日至11月17日，社會各界公布的民調結果，以及國民黨、民眾黨各提供一份內參民調的結果。雙方同意若超過統計誤差，由勝者得一點；若在統計誤差範圍內，由侯柯配得一點。11月18日周六上午由馬英九基金會公布結果。

雙方共識推出聲明，藍白合後，兩黨共同組成競選委員會，全力輔選總統副總統候選人，及兩黨推薦的立法委員候選人，不分區政黨票由各黨各自努力。

在馬英九見證下，國民黨及民眾黨承諾，為台灣第三波民主改革建立典範，必須成立聯合政府。除國防、外交、兩岸由總統決定，其餘部會依各黨派立委席次分配，民眾黨主責監督制衡，國民黨主責建設發展。

藍白協商二會今上午10時在馬英九文教基金會登場，出席人員包括國民黨主席朱立倫、民眾黨主席柯文哲、國民黨總統參選人侯友宜，以及擔任見證人的馬英九。

記者翻攝👉2024選戰最前線

▪ 政黨票多關鍵？不僅藍綠角力不分區立委 4門檻成小黨生存挑戰

▪ 不斷更新／2024全國不分區立委 各黨提名名單一次看

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 柯文哲 侯友宜 朱立倫 馬英九

title: 藍白合成局！達成6點共識周六公布結果


content_text:
有性就一定有愛嗎？這回答見仁見智，不過許多男人對自己的下半身很有自信，「星座巫師」命理運勢網站點名4大星座男，床上戰鬥力超強。其中，巨蟹座多屬於意淫類型，雙子座就算被掏空還是要來，而冠軍的電動馬達簡直就像沒有開關，滿腦子都是要用哪些姿勢。

雙子座

雙子座的假期如果是和愛人在一起過的話，那基本是床上7日遊，一躺上床就啟動啪啪啪模式，就算身體都被掏空了，但看到摯愛躺在身邊，忍不住還想摸兩把，摸摸就來勁了，陷入無限循環。

射手座

火象星座床戰能力都很強，射手座天生不存在拘束，想做就做，隨性隨心，認為若是兩廂情願，上床就不需要廢話。他們喜歡新鮮刺激的感覺，因此在性愛中容易得到滿足和愉悅，沒有任何禁忌，勇於嘗試和各種體驗，而且他們熱情的攻勢總是讓人難以招架，而瀟灑的他們也毫不在意別人眼光，不避諱坦誠自己對於性愛的在意。

巨蟹座

巨蟹座們感情豐富，對於喜歡的人也很在意肢體上的碰觸，因為他們內心細膩，認為這種雙方之間的親密才是最好的交流和表達，他們在啪啪啪中很主動的用行為訴說自己的想法，那些溫柔火熱的感覺也是巨蟹座安全感的來源。而且巨蟹是屬於比較喜歡意淫的類型，沒戀愛時就只能想想，有了另一半後，就必須把積攢這麼多年的經驗與腦海中天天幻想的畫面全都試一遍。

牡羊座

牡羊座的絕招就是他的電動小馬達，噠噠噠噠就是停不下，沒有開關，能和愛人增進感情的活動，除了這個牡羊想不出別的了，孩子都比別人生的多，滿腦子都是今天應該用哪個姿勢開始，哪個姿勢結束。

*民俗說法僅供參考，不代表本新聞網立場*

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

點我拿《五月的35日》免費電影票，12/1起戲院見！

名醫靠吃「這1盤」逆轉糖尿病前期，不用禁食瘦24公斤

2023大阪最熱逛街聖地！環球必玩５攻略

延伸閱讀：「12歲女兒去上廁所再也沒回來…」 嚴立婷沉痛籲家長保持警戒

當街噴慾火磨蹭！「吸大腿」直逼限制級 甜美女星再嬌纏闊少

叫車沒錢付！黑絲妹竟獻身肉償「運將上下搓揉」不雅片驚流出

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 床上戰力超強！4星座男隨時都要 「他」被掏空摸完又來勁 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
全台周年慶將進入最後一輪，主打年輕客層與餐飲的京站時尚廣場周年慶於11月22日起登場，卡友限定首五日（11/22-11/26)享全館消費滿3800元送500元抵用券，再享刷JCB實體信用卡滿1萬2000元再加送1000元現金禮券。周年慶期間卡友全館消費滿6千元可抽獎，獎項為NISSAN KICKS e-POWER汽車、智能家電與東京、曼谷等旅遊獎項。

京站眾多日系品牌養成不少主顧客，周年慶開跑前，11月20日再開出北部獨家日本最大服飾餐飲選貨集團BAYCREW'S GROUP旗下服飾品牌JOURNAL STANDARD relume，販售男女服飾、男女小物、鞋款、日本香氛品牌APFR等，開幕期間全面9折，單筆消費滿5千可現抵5百，讓京站日系服飾陣容更多元。

周年慶首五日推出萬雙女鞋、禦寒外套3折起，甚至有女鞋推出1、2折的超低價、千元有找就可帶新鞋回家。此外，B1女鞋專區也在周年慶前完成改裝，專區提供千雙女鞋與萬件飾品，包含日本專櫃女裝品牌「MISCH MASCH」全台首櫃進駐京站，周年慶期間商品全面特價再9折、滿3千現折3百。另有AS集團旗下女鞋品牌「BYHUE」新櫃進駐。12月11日限時一天，京站Q卡友扣10點就能以10元購買鞋款或飾品等百件指定商品（限量150份）。日系女鞋「Oriental TRaffic」於11月22日至11月26日單筆滿3800元，就送MISCH MASCH指定服飾一款（限量50款）。

微風台北車站周年慶已展開，至11月29日前天天推出指定美食買一送一，憑單筆消費滿500元發票，可參加轉轉樂一次，有機會抽中Sony 單件式揚聲器，以及眾多美食優惠券等獎項。

新光三越周年慶最終場，台北站前店周年慶11月30日起展開，除了滿額回饋外，推出扣skm points 100點可抽價值逾10萬元的日本雙人行或韓國釜山來回機票。另有北車商圈最大耶誕樹首次現身，今年以「寶可夢的耶誕樂園」為核心概念，除了有10米高巨型耶誕樹之外，更有特別從日本引進的6米高巨型皮卡丘，大展皮卡丘魅力。

ORiental Traffic經典繞踝尖楦瑪麗珍鞋原價3980元，1.2折特價500元。圖／京站提供京站B1女鞋區周年慶前改裝新登場。圖／京站提供Timberland LOGO大學T原價2990元，特價990元。圖／京站提供GDC真皮尖頭簡約圓釦磨砂感平底包鞋原價4680元，2.1特價990元。圖／京站提供

countries: 韓國 日本

title: 鞋控準備！京站周年慶女鞋1折起、限時1天10元價入手


content_text:
賴清德勸學生跟房東講租屋補貼好處 邱顯智：對話很功德   CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 台灣青年民主協會 TYAD今（15）日舉辦副總統賴清德與學生面對面談青年政策的活動，有位女學生表示，不少房東禁止申請租屋補帖，賴清德指出內政部有對房東的利多政策，希望他因此允許學生申請，建議學生試驗看看跟房東講好處。時代力量立法委員邱顯智嘲諷該段對話「非常功德」。 邱顯智提到，賴副與學生對談青年政策，學生提問：「房東…

2023-11-15    邱 璽臣  功德 房東 租屋補貼

柯文哲「拉朱、友郭、邊緣侯」？朱立倫笑：劇本可拿金馬獎【CNEWS】   CNEWS匯流新聞網記者 陳儀潔、韓羽婕、陳巧紜、林佑威 ／台北報導 #金馬獎 #侯友宜 #朱立倫 ➤CNEWS匯流新聞網：https://reurl.cc/qd35LD ➤訂閱CNEWS YT頻道：https://reurl.cc/kdQ1Xq ➤按讚CNEWS FB：https://reurl.cc/20vZLa

2023-09-12    王 聿瀠  2024 CNEWS 伯公馬英九

people: 賴清德 朱立倫 馬英九 柯文哲 邱顯智 侯友宜

title: 功德


content_text:
美國股市周二大漲，公債殖利率則大跌，美國通膨降溫甚於預期，強化投資人認為聯準會（Fed）已結束升息，且認為明年年中會開始降息。

道瓊工業指數大漲489.83點，漲幅1.4%，收在34,827.7點；標普500指數勁揚84.15點，漲幅1.9%，收在4,495.7點；那斯達克綜合指數狂漲326.64，漲幅2.37%，收在14,094.38點。標普500指數和那斯達克綜合指數都創下4月以來最大單日漲幅。

美國公債漲幅同樣強勁，走勢和債券價格呈反向關係的美國10年期公債殖利率跌至4.440%，創下3月以來的最大單日跌幅。對利率特別敏感的2年期公債殖利率大跌至4.813%。

由於美國民眾的汽油費支出減少，美國10月消費者物價指數（CPI）年增率為3.2%，低於經濟學家所料，較9月3.7%更加緩和。

從芝加哥商品交易所(CME)的FedWatch工具來看，美國利率期貨市場認為明年5月降息的可能性為65%，而周一為34%。

「最後那些不相信Fed已經完成升息的投資人可能已認輸，」 Sit Fixed Income Advisors的Bryce Doty 說：「Fed下一次行動更有可能是明年夏天降息，而不是再次升息。」

KBW地區銀行業指數狂漲7.5%，創下2021年1月以來最大單日漲幅。

因利率上升前景而一直動盪的科技股也走高。今年當紅的輝達（Nvidia）上漲2.1%，創下歷史新高，連續十個交易日上漲也創下2016年以來最長連漲走勢。

Snap跳漲7.5%，有消息說亞馬遜（Amazon）將允許美國的Snapchat用戶直接從社交媒體的App購買亞馬遜的部分產品。

家得寶（Home Depot）大漲5.4%，因單季獲利超出預期。

對利率特別敏感的其他公司的股價也上漲。住宅建築商PulteGroup上漲7.1%。高盛上漲3.6%。

根據彭博彙編的數據，在過去的22年裡，如果標普500指數到11月中旬上漲5%或更多，那麼同年餘下年終都是上漲。如果回溯50年，那麼30次這種情況中，有26次為上漲，而4次下跌都不超過1%。

title: 美股債齊漲 通膨降至3.2%  投資人深信Fed已結束升息


content_text:
以色列跟哈瑪斯可望針對人質釋放達成協議，以色列將以關押在以色列監獄中的巴勒斯坦婦女和青少年，交換哈瑪斯手上的人質，以色列可望救出約70名婦女和兒童，正式協議可能在幾天內宣布；美國總統拜登表示，他相信人質可望獲釋。至於在戰情方面，以色列宣稱已經完全控制北加薩，不過哈瑪斯表示，戰爭才只是開始而已。

釋放人質換停火5天 正式協議即將公布美國總統拜登釋出訊息，人質釋放露出曙光，以色列官員也透露，各方已有具體協商成果，以色列同意釋放監獄裡的巴勒斯坦婦女和青少年，換回哈瑪斯手上約70名婦女和兒童，且以色列還同意長達5天的臨時停火，讓人質可以安全離開並讓加薩平民獲得大量援助。

臨時停火讓難民獲得援助。圖／路透社、美聯社失去北加薩控制權？ 哈瑪斯：戰爭剛開始「我們的任務是贏得這場戰役」，以色列國防部長加蘭特表示，以軍已經控制北加薩，根據最新釋出的影片顯示，以軍對可疑目標發動猛烈攻擊，不少建築被砲彈夷為平地，以軍還發現哈瑪斯留下的武器彈藥；以色列總理納坦雅胡重申，以色列的首要目標是取得完全勝利並確保人質平安歸來，不過哈瑪斯宣稱，戰爭才只是開始而已。

以色列宣稱已控制北加薩。圖／美聯社、路透社彈如雨下暴雨襲 加薩街道泥濘衛生條件差加薩雨季來臨，即使沒下多少雨，由於排水系統不良，加薩的街道一片泥濘，當地衛生條件更令人擔憂。世衛發言人哈里斯表示，「腹瀉的病例大爆發，我們收到的病例已超過3萬件，過去同期是2千例」，隨著冬天迫近，加薩難民的處境雪上加霜。

國際中心／劉泳暐 編撰 責任編輯／曾以馨

journalist: 責任編輯／曾以馨

countries: 巴勒斯坦 以色列 美國

title: 以哈有望達成協議！ 釋放70名婦幼人質、停火5天


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲沈伯洋表示，在危機存亡之際，或許政治才有辦法來跟世界局勢拼速度。藉由加入民進黨不分區，現在要盡快讓國際、政治與公民社會連結，建立一個應對新型態威脅的制度。（圖／翻攝自沈伯洋臉書）

民進黨中執會今（15）天通過不分區立委名單，立委游錫堃、林楚茵等留任，靖娟基金會執行長林月琴、認知作戰專家沈伯洋、女星「萬老師」郭昱晴列安全名單，黨主席賴清德表示，名單展現重視專業、推動創新，也保留穩健執政。沈伯洋稍早透過臉書表示，在危機存亡之際，或許政治才有辦法來跟世界局勢拼速度。藉由加入民進黨不分區，現在要盡快讓國際、政治與公民社會連結，建立一個應對新型態威脅的制度。Therefore, I’m in.「我跨這步稍微慢了點，還請大家見諒。請大家多多支持，一起努力」。 以下為沈伯洋臉書全文：

回台灣也六年了。

2018年的時候，我開始了認知作戰與地面滲透的研究，2019與朋友們一起推動法案，又在2021年開始研究提升嚇阻力的民間防衛架構。

在過程之中，我知道靠自己是不夠的，我們需要更多盟友，因此我與DTL發展了全球的中國滲透指數，讓全世界媒體引用並瞭解中國；今年我也受烏克蘭官方的邀請，嘗試讓台烏民間連線；上個月也剛參與富士山會合，與美日討論台灣定位。

然後，為了讓台灣在印太地區有更多的盟友，我成為了Sunnyland Initiative成員，又獲選為世界民主運動的全世界20位委員之一。我的目的就是要讓台灣站上世界的舞台，而這些組織與行動才是真正建立韌性的方式。

然而，就在民間的準備持續蓬勃之際，我接到了電話，詢問了民進黨不分區委員一事。

在我的理論當中，民間工事雖然告一段落，但還有所欠缺。我原本想先繼續留在民間努力，然而，政府端也需要建立制度，應對瞬息萬變的資訊攻擊與滲透。我完全認同賴副總統的希望工程關於防衛能力的建立，但這個需要更多專家的組隊，也需要立法。作為認同這個政治方向的我，該怎麼抉擇？

我陷入了三天的長考。

我對政治沒有潔癖，我知道政治是妥協與折衝，更知道政治是改革的必要條件。我敬佩喝髒水吐清水的政治工作者，所以我一直問自己，民間和政府哪邊更為急迫，哪邊才能夠更快速地建立起這個島嶼的認知防衛，我也因此開始著手盤點各種立法可能性。同時，曾為台灣人權促進會執行委員的我，更要想辦法在立法與人權之間做出最好的平衡。

台灣其實並沒有多少時間。在危機存亡之際，或許政治才有辦法來跟世界局勢拼速度。藉由加入民進黨不分區，現在要盡快讓國際、政治與公民社會連結，建立一個應對新型態威脅的制度。

Therefore, I’m in.

我跨這步稍微慢了點，還請大家見諒。請大家多多支持，一起努力。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 中國 烏克蘭

people: 賴清德 游錫堃 林楚茵

title: 列民進黨不分區第2 沈伯洋吐心境：盼快速建立台灣認知防衛 | 政治


content_text:
生活中心／蕭宥宸報導

▲詹女行為讓台灣駕駛人的素質再度被檢視。（示意圖／Pixabay）

日本千葉縣13日晚發生死亡車禍，造成一名26歲女性行人重傷，而她年僅1歲的女兒則不幸死亡。肇事駕駛被日媒披露，就是62歲台灣籍詹姓女子，目前已被當地警方逮捕。消息傳回台灣後，引發網友熱議，有網友直言，因為頻繁出口三寶到國際「台灣快跟中國一樣快被其他國家討厭了」，甚至有網友認為，日方應該終止與台灣「駕照互惠」。畢竟台灣考照制度早已長期被國人詬病，若繼續讓從中產生的三寶駕駛禍害外國人，恐怕讓台灣本就艱困外交處境再扣分。

根據日媒報導，詹女開車右轉時撞上這對正在過馬路的母女，導致媽媽腿部重傷，女童則被捲入車底經搶救後死亡。詹女事發後向當地警方供稱「天太黑看不見」，遭警方依過失致死罪逮捕送辦。

由於近年台灣三寶在國外撞死人的意外屢見不鮮，詹女在日本肇事殺害女嬰的消息傳回台灣，臉書社團「輕檔車俱樂部」上的網友紛紛表示，「在台灣島內當大爺就算了，還跑出國撞死人丟人現眼」、「荼毒本國人不夠，到日本用鈑金教訓行人」、「難道要用他國人民的性命，才會意識到自己的愚蠢行為嗎」、「台灣三寶真的有紅到海外」。

還有網友說，「關久一點，建議日本不開放台灣駕照在日本通用」、「能夠連署取消國際譯本這種東西嗎，防止四處輸出三寶到各國」、「不承認台灣駕照會比較快，畢竟日本承認台灣駕照是特約而不是維也納公約」、「台灣駕照換國際駕照根本是個笑話」、「全世界應該全面否認台灣的汽車駕照」。

journalist: 蕭宥宸

countries: 中國 台灣 日本

events: 車禍 死亡

references: 網友 臉書社團

title: 台灣出口三寶殺到日本！網喊「取消駕照互惠」：快跟中國人一樣被討厭 | 生活


content_text:
記者李姿慧／台北報導

路口、公車站和併排違停記點新制6月底上路，在職業駕駛抗議下，交通部原預告修法臨停上下客暫緩記點，但引路權團體反對，質疑併排停車鬆綁危及安全，交部昨急撤下草案，交通部長王國材表示，未來併排臨停仍會記點，其他路口、公車站附近臨停上下客將罰款但不記點，明年6月完成臨停區劃設後恢復記點。

▲交通部長王國材。（圖／交通部）

6月底起，路口、公車站10公尺及併排等違規停車，除罰款外，新增記點1點，1年內滿12點可吊扣駕照2個月，衝擊職業駕駛生計，日前包圍交通部，交通部13日預告修法草案，路口、公車站、併排臨停上下客貨、騎樓違停等，道路臨停配套完成前暫緩記點但照罰款，不過反對併排違停暫緩記點意見也湧入交部，草案公告昨悄悄撤下，交通部研擬併排臨停上下客恢復記點，路口和公車站臨時上下客暫緩記點，預計最快今天重新預告草案。

交通部長王國材今到新北市考察交通建設時受訪表示，因為運輸業反映各城市臨停空間和專用停車格的確不足，因此原本有暫緩記點這樣的權宜措施，交通部也已要求地方政府明年6月前，全台22縣市把臨停黃線和專用車格劃設好，明年6月前不記點。

不過王國材指出，暫緩記點其中一個關於併排臨停上下客，路權團體有很多反應，認為這樣危及安全，昨天交通部跟運輸業討論，也與路權團體溝通，未來朝向併排違停上下客還是會記點，其他包括交叉路口、公車格10公尺內違停上下客，先用罰款，但不記點，等明年6月全台各縣市大家處理完臨停區配套後恢復記點。

根據交通部規劃，最快今天將重新預告修法草案，預計11月底前，交叉路口、公車格10公尺內違停上下客暫緩記點，但仍要罰款，明年6月後恢復記點。

journalist: 李姿慧

title: 交部拍板「併排違停要記點」 明年6月前2狀況開罰不記點 | ETtoday生活新聞


content_text:
Bentley推出的Bentayga EWB，以提升後座舒適度為重點。（記者陳英傑攝）

英國豪華汽車品牌賓利（Bentley），昨（5）日針對豪華休旅Bentayga推出長軸版本的Bentayga Extended Wheelbase（以下簡稱Bentayga EWB），Bentayga原本的軸距為2,995mm，這次透過延伸軸距180mm，讓Bentayga EWB的軸距來到3,175mm，提供後座更舒適的乘坐感受。為了這次空間上的提升，Bentley投入9位數歐元的開發成本，使用超過2,500個新零件，測試時間也將近2,000週。

Bentayga EWB在軸距增加180mm來到3,175mm之後，車長為5,305mm。（記者陳英傑攝）

Bentayga EWB提供獨立4座與5座選擇，全新開發的航空座椅有22項電動調整，在舒壓模式下具備最大40度傾斜椅背，商務模式下則會調整為較直挺的座椅角度。若在VIP模式，可將前座乘客位向前移動，提供後座空間最大化。座椅具備主動式溫度控制、進階坐姿偵測調整，除了加熱／通風功能，另有5種按摩模式。車內有車室絎縫圖紋，並將LED光點崁入皮革孔紋，前門板12顆、後門板22顆，營造專屬視覺。

除了後座空間更寬敞，座椅也有舒壓、商務、VIP等模式選擇。

採V8汽油動力，提供550PS與770Nm最大動力，4.9秒可完成零百加速。也加入後輪轉向，提升高速轉向操控及低速變向便利性。基本車價從標準版的1,380萬元起，Azure車型從1,550萬元起，總代理永三汽車表示，先前已開放車主預購，最快3月之後即可開始交車。

countries: 台灣 英國

title: 賓利長軸休旅台灣開賣 Bentayga EWB後座舒適大躍進 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
由於美中緊張持續升溫，美國聯邦政府一檔主要退休金基金將採納顧問公司的建議，排除投資中國大陸和香港的上市公司。

規模7,710億美元的美國聯邦退休儲蓄投資委員會（FRTIB）15日表示，遵循員工和投資顧問公司怡安（Aon）的建議，將更改旗下規模680億美元國際基金所追蹤的基準指數，不再追蹤包含香港上市股票的指數。該基金先前已避免投資中國大陸。

FRTIB國際基金規模680億美元，追蹤的指數將從MSCI歐洲、澳大拉西亞及遠東指數，改為不計美國、中國及香港的MSCI AC世界可投資市場指數」，這項調整將使該基金投資的國家數量倍增，並投資超過5,600檔個股。

MSCI歐洲、澳大拉西亞及遠東指數包括21個已開發市場的798檔中大型股票，相較下，不計美國、中國及香港的MSCI AC世界可投資市場指數涵蓋21個已開發國家與23個開發中市場的5,621檔個股。

FRTIB引述怡安的說法指出，若政府目前限制投資中國大陸，只是要再進一步緊縮對陸港投資的開端，這種水準的不確定性已高於投資納入陸股、並維持對港曝險的好處。FRTIB為近700萬人管理退休儲蓄帳戶。

華府已以國安為由，不斷限縮美國人能投資的陸企範圍。地緣政治風險提高、中國大陸復甦緩慢，也使全球投資人對排除中國大陸的基金需求增加。還有人籲請基金管理業者設立「亞洲盟友」基金，以投資對美國友善的市場，隔絕與中國大陸的緊張關係。

法國巴黎銀行的東亞策略主管呂成（Jason Lui）說，儘管投資於中國大陸的美國政府基金，過去五年來政治壓力日增，但陸股近期表現欠佳，增添撤資的合理性。

countries: 美國 中國 法國 香港

title: 憂心地緣政治緊張 美國一檔聯邦退休基金將排除投資陸港股


content_text:
聯合國氣候大會第28次會議（COP28）將於11月30日至12月12日於阿拉伯聯合大公國杜拜登場，巴黎氣候協定的首次進度盤點將成為今年的重頭戲。對於台灣被排除在COP28之外，環境部長薛富盛今表示，台灣在淨零碳排部分積極執行，值得在國際場合分享，另2050年淨零碳排是很大挑戰，雖須以最壞情況估算，但仍要樂觀積極投入研發新技術。

薛富盛今赴立法院衛環委員會備詢，會中休息時間接受媒體聯訪，針對台灣被排除在COP28之外，但會派代表前往，薛富盛表示，COP28詳細情況均配合外交部安排，不清楚實際狀況，但環境部在淨零碳排部分做了很多，台灣值得在國際場合分享。

薛富盛舉例，中研院與台電合作共同研發出「去碳燃氫」技術，將天然氣裂解成氫氣與固態碳（碳黑），過程不會產生二氧化碳，今年9月發出「去碳燃氫」的第一度電，這是台灣推動氫氣發電，邁向淨零碳排的重要里程碑，是很好的成果，台灣應能在COP28分享。

目前國內也有很多教授進行碳捕捉再利用技術，若能透過COP28宣揚台灣去碳能源方面的發展，是很好的曝光度。

薛富盛進一步指出，根據環境部氣候署資料統計，發現台灣於2021年經濟表現很好，經濟成長率達到近6.34％，當年碳排量有增加，但若把碳排量／經濟成長率（GDP），這10年碳排量是逐年下降，也就是說，每成長1％的GDP，碳排量就持續往下降，盡管碳排量高高低低，但整體趨勢來看仍是下降。

薛富盛表示，為落實2050淨零排碳，我國規畫2030年減碳目標為24％正負一個百分點；薛富盛坦言，2050淨零排放是很大的挑戰，但若新的科技在2035年至2040年出現，做到完全去碳的話，就可以達成。目前國科會、經濟部目前都積極投入、重視研發新技術，雖然須以最壞情況來估算，但仍要有正面態度，尤其中研院與台電合作有成功案例，認為仍要樂觀積極看待。

title: 薛富盛：2050淨零是很大挑戰需積極研發新技術


content_text:
歐洲全體都在努力減少對中國電池的依賴，挪威電池產業聯盟則認為，邀請韓國電池廠進駐，可能是一個好對策。

挪威是電動車普及率最高的國家，但他們也深深明白，隨著全世界電動車數量增加，可能會影響他們的石油出口事業，因此也積極的建設鋰電池供應鏈，期望在電車世代，繼續站穩能源事業的版圖。

Battery Norway 產業聯盟本週甚至直接向韓國公司喊話，希望雙方能夠擴大合作，一起建立挪威的電池產業特區，對象包括 LG Energy Solution 和 Posco Future M 兩家企業。

「歐盟也開始對電池法規祭出嚴格管制，未來幾年會繼續擴大到電池原料和電池產地。」Battery Norway 執行長 Pål Runde 指出，許多非歐洲企業因此陸續開始在歐洲建設電池廠。有趣的是，挪威雖然不是歐盟成員，但他們順著英國脫歐問題的解決方案，讓挪威可以成為北歐國家的電池供應鏈。

目前歐洲電池廠依然面臨原料供應不足、人力不足等問題，挪威雖然有同樣問題，但他們有一項領先優勢。挪威可能會是電池回收最發達的歐洲國家，因為他們的電動車普及最快，相對地就會更快出現最多報廢電動車，也就有更多等待回收的鋰電池。

挪威希望先一步大力發展電池回收產業，以更低的成本、更乾淨的方式取得鎳、鈷、錳和石墨，尤其是對韓國電池廠來說，石墨可能會是一大誘因。就在上個月，中國表示要將特定種類的石墨列為出口管制，可能危及韓國電池廠的原料供應。中國擁有全世界天然石墨藏量的 60%，同時 90% 的人造石墨也來自中國。

除了回收材料，挪威北部也有一處天然石墨礦場，是斯堪地那維亞半島唯一，也是歐洲最大的石墨產地。不僅如此，挪威還有相對低的能源成本，結合這幾個優點，他們特別希望韓國電池廠能夠一起合作，成為北歐電池供應鏈的未來核心。

Norway Pitches For Closer Ties With Korea EV Battery Companies

（首圖來源：POSCO Future M）

countries: 韓國 挪威 中國 英國 歐盟

title: 好多好多石墨在這裡，挪威向韓國電池廠招手合作供應鏈


content_text:
全球暖化造成極端氣候，宜蘭山地鄉鎮大同鄉首當其衝，高山農作等產業受災甚鉅，近年推動公有土地、房舍設置太陽能板，並在閒置空地種植花卉植栽增加綠化面積，民國110年溫室氣體淨排放量達到「負50萬」噸，縣府輔導通過第三方認證，成為全縣第一個淨零碳排示範鄉鎮。

大同鄉在公有土地與房舍設置7處太陽光電發電系統，總容量為838.4千瓦，年發電量超過76萬度，此外也將目前崙埤河濱公園所在的閒置空地，種植花卉和植栽改造成綠化公園，並提供公共運輸接駁車與在地低碳飲食，將傳統生態文化與低碳永續旅遊結合。

大同鄉長何勝立說，極端氣候的異常高溫或暴雨來臨時，高麗菜或果樹等農作都會大幅減產，嚴重時達3成以上，農民難以餬口；暴雨也會破壞山區聯外道路，影響農作物運送甚至醫療資源傳遞，對鄉民生命財產安全危害甚深，近年決定在能力許可範圍內推動節能減碳。

縣府環保局指出，大同鄉減碳成果豐碩，加上山林資源豐富潛力巨大，今年特別輔導盤查全鄉溫室氣體，經國際公認第三方查證單位BSI認證，大同鄉110年度溫室氣體排放量為3.7萬公噸，森林碳匯量為53.9萬公噸，淨排放量為負50.2萬公噸，全縣105年的淨排放量約為800萬公噸，負50萬公噸是相當罕見的數字。

環保局表示，今年也請專家到鄉內12處公共空間，包含社區活動中心與幼兒園等地節能診斷，將高耗能傳統燈具改為LED等高效率燈具，每年可減少6.12公噸碳排放，宜蘭縣已宣示114年減量10%、119年減量30%。

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大同 宜蘭

title: 宜蘭縣減碳 大同鄉淨排量負50萬噸


content_text:
（中央社記者吳家豪台北15日電）美國通貨膨脹數據降溫，台股今天跳空開高，盤中一度大漲超過200點，突破17000點大關，最高17143點，電子類股指數漲逾1.3%，櫃買指數漲幅超過1%，AI族群多數走揚。

至10時38分左右，台股加權指數達17102.91點，上漲187.2點，漲幅1.11%，成交值新台幣1989.7億元。

電子權值股台積電開高11元，盤中最高583元，漲幅近2%，鴻海盤中漲至100.5元，漲幅約0.5%；IC設計廠聯發科盤中最高925元，漲逾2%。

人工智慧（AI）族群指標股廣達盤中一度漲逾4%，最高218元；緯創、緯穎、台達電漲逾2%，華碩盤中翻黑下挫0.76%。

指數編纂公司MSCI（明晟）今天公布半年度調整結果，台股的世芯-KY從全球小型指數刪除，轉進全球標準指數；巨大從全球標準指數刪除，轉進小型指數。今天世芯-KY股價開高走低，盤中翻黑下挫約2%，低點3220元，巨大股價盤中翻紅，漲幅超過2%，最高168元。

航運類股指數上揚超過1%，指標股萬海漲2.71%，四維航漲約1.15%。（編輯：張均懋）1121115

journalist: 中央社記者吳家豪台北15日電

title: 電子、AI助攻 台股漲逾200點衝破萬七 | 證券


content_text:
紐約時報報導，以色列國防軍稱哈瑪斯利用醫院打掩護，並自13日起連續兩日釋出共兩段影片表示在北加薩朗提希兒童醫院（Al-Rantisi Specialized Hospital for Children）發現武器和爆炸物，還有武裝份子關押人質的房間。

白宮國安顧問發言人柯比（John Kirby）則表示，美方掌握情報顯示，哈瑪斯利用包括西法醫院（Al-Shifa Hospital）在內的醫療院所作為安全屋和武器庫。

國防軍發言人哈加里（Daniel Hagari）親自深入朗提希兒童醫院拍攝影片，並表示「這不是加薩唯一一個被哈瑪斯利用的醫院，這是犯罪。」

加薩衛生部於14日否認以軍首支影片幾乎所有指控。在黎巴嫩的哈瑪斯首腦之一哈姆丹（Osama Hamdan）14日也召開記者會批以色列「說謊作假」，不過，加薩當局並未針對第二支影片給予立即回覆。

以軍13日公布首支6分多鐘影片，當中國防軍發言人哈加里（Daniel Hagari）一邊解說一邊走入朗提希醫院地下室，接著出現槍械、爆炸物和其他武器整齊擺放在地上，宛如警方展示在緝毒行動中破獲毒品的一貫模式。

除此之外，地下室牆壁貼有一張疑為看守人質的簽到表，每個方格內都有阿拉伯文周別和日期，以及同一個無法辨別的簽名。

對此加薩衛生部聲明回應，該文件不過是「常規的輪班表，是醫院標準的行政管理流程」。

可是衛生部無法說明日期為何從10月7日開始，也就是哈瑪斯突襲以色列首日，而且上方的阿拉伯文標題使用武裝分子對行動的名稱「2023年10月7日艾格撒洪水行動」（Al Aqsa Flood Battle, 7/10/2023）。

另外，在據稱是關押人質的房間中出現一間「臨時廁所」，一旁散落奶瓶和一袋尿布，哈加里說，「除非打算用來拘禁人質，否則不會在地下室蓋廁所。」至於原先被關在這裡的人質，哈加里根據其他跡象推斷應該是和病患一起從地道撤離了。

對此加薩衛生部表示，地下室房間是避難所，「供逃離空襲的平民使用，因此廁所是必備的」，奶瓶和尿布出現在兒童醫院一點也不稀奇，至於武器從何而來，衛生部表示，「我們也不知道他們哪裡弄來的。」

軍方14日再發布約2分鐘影片，畫面中以色列軍隊衝進大樓，疑似在尋找首支影片中發現的軍火裝備。

目前兩段影片均無法獲得獨立核實。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突不斷更新 一文追蹤最新戰況

🔸【故事背後的歷史】哈瑪斯突襲 看懂以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】百年仇恨難解！看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 以色列 中國 巴勒斯坦 黎巴嫩

title: 影／以軍秀影片打臉哈瑪斯拿醫院作掩護 出現軍械武器、簽到表


content_text:
記者陳穎／台北報導

▲《撼山河 撼向世界》記錄了陳明章創作的過程。（圖／我們之間影像製作有限公司 提供）

曾獲柏林影展最佳導演殊榮的林正盛導演，最新紀錄片《撼山河 撼向世界》，拍下台灣音樂詩人陳明章的創作故事，成功入圍今年金馬獎最佳紀錄片。該片舉辦首映會，導演林正盛與主角陳明章一同出席，獲獎無數的陳明章更驚喜地在映後獻唱經典恆春民謠〈思想起〉，戲裡戲外皆展現他動人而悠揚的歌聲，留下深深的感動餘韻，讓現場超過700名觀眾聽得如癡如醉。

主播陳雅琳也力挺《撼山河 撼向世界》擔任首映會主持人，她身穿布衣，背著月琴現身，笑稱自己是陳明章「最不成材的弟子」，今天來為師傅效力。映後陳明章也大展堅強實力，邊哼唱邊彈奏月琴，延續著電影片尾三大吟遊詩人的音樂會片段，他與胡德夫、陳永淘三人演唱〈思想起〉的餘韻。陳明章表示，當年他深受台灣傳奇民謠歌手陳達的演出感動，而開始了本土音樂的創作，而陳達最著名的表演歌曲正是〈思想起〉。

▲陳明章（左）和導演林正盛也是好朋友。（圖／我們之間影像製作有限公司 提供）

陳明章的兒子阿祐也在電影中彈奏月琴，說起兒子陳明章眼神裡滿是驕傲：「他是三刀流，月琴、吉他、電吉他都會」也透露未來想和兒子一起做雙人彈奏的演唱會，甚至連演唱會名稱「阿祐和他的歐吉桑」都想好了。陳明章分享兒子現在的夢想是當搖滾吉他手，導演林正盛透露：「這樣就能完成陳明章年輕的夢想，他曾和我說過羨慕伍佰。」陳明章大笑補充：「來看我演唱會的都是比較有年紀的長裙美女，人家伍佰前三排都是短裙。」

▲導演林正盛曾獲得柏林影展肯定。（圖／我們之間影像製作有限公司 提供）

首映會現場眾星雲集，史無前例勇奪金鐘視帝的陳亞蘭、以及歌手朱約信、許景淳、舒米恩、桑布伊等人都到場觀影。陳亞蘭說起自己與林正盛導演的連結，竟是拒絕了他首部電影《春花夢露》的演出邀約，陳明章聽完隨即大笑表示：「我也拒絕這部電影的配樂工作！」接著爆料《春》片其實也找過陳美鳳，「陳美鳳跟我說太慢找她了，片中女主角的心態原本是她會想演的，但她當時年紀、心態已經改變，沒那麼虛華，加上電視演得好好的又穩定，沒想當電影明星，我聽了比被陳亞蘭拒絕還難過」。

導演林正盛期待未來三人能有機會一起合作，彌補遺憾。朱約信分享自己學生時期就熱愛蒐集陳明章的作品，甚至「批貨」到校園賣：「陳明章的東西不用囉唆買就對了。」以陳明章為偶像的他，甚至邀請對方到學校演唱，坐第一排只為研究他的和弦按法。《撼山河 撼向世界》11月17日在台上映。

journalist: 陳穎

taiwan-subdivisions: 成功 恆春

title: 陳美鳳被爆拒絕大師邀約！名導林正盛揭內幕「理由聽了超傷心」 | 電影


content_text:
大里長輩有福了，台中市大里區農會與顧哲銘醫師團隊合作的長輩日照中心，歷經二年的籌設，於日前在台中大里區正式開幕，這是全台342間農漁會中，第一間站在農會的角度與民間醫療機構合作的日照中心.

謙信社會福利慈善事業基金會董事長顧哲銘醫師說明:

我們在臨床上,我們進到長輩家裏做居家醫療的時候,看到很多長輩,其實就是失能失智會退化的非常快,這也是我們為甚麼走出診所,要出來做日照中心,一個很大的原因,我們要讓我們的長輩有更好的空間,更好的照顧,阿現在這裡的長輩呢,重新來到日照中心,他又可以在生活上可以得到很好的照顧,他也會覺得他生活越來越健康越來越快樂!

近年來，人口日趨高齡化，大里農會本著照顧農民的初衷，與謙信社會福利慈善事業基金會董事長顧哲民醫師，設立日照中心，目的是讓老農民白天可以在這裡體驗各種活動，因此日照中心在地化，已刻不容緩，現場有諸多與會貴賓到場祝賀，他們也相當關心日照中心目前的實施狀況。

立法委員:何欣純說明：

所以呢今天呢,我們看到農會呢,跟另外一個醫療長照的專業的結合,所以呢我也非常覺得榮幸,今天可以來參與這個開幕,而且呢我們長照現在從2.0要升級到3.0,我跟各位報告,我們呢接下來的明年度的預算,有關長照的部分要高達800多億,希望呢能夠給長輩我們的長者最周全.最專業,最安心,最舒服舒適的一個照顧環境!

那不管是來機構或者是在家,我想呢社區化是一定我們要推動的目標!

台中市大里區區長鄭正忠說明：

那我們知道台中市政府盧秀燕市長,也非常重視這個長照的業務,也非常重視這個長照的業務,她對老人福利也非常重視,剛剛我們顧醫師也講過了,他的理念~剛剛講過,我們要讓長者來動手,不是要讓長者來這邊休息要讓他動手又動腦,讓長者跟在後半段的日子裏面,能做最舒適最有尊嚴的一個生活!

台中市大里區農會總幹事 賴東陽說明：

當初啊日照中心設立的一個原由啊，那就是說呀顧醫師師這邊，啊出去外面居家醫療居家照護的時候，在我們大里在地這個地方，是不是來打造一間擁有專業醫療人員身心靈照護的一個長輩日照中心。

日照中心內並規劃有精油足浴溫熱輔療、藝術與音樂輔療、園藝與農業輔療，及空間動力等活動，來延緩長輩老化，提升長輩生活品質。

顧哲銘醫師指出，除了以長輩身體健康為中心外，更進一步結合了身、心、靈的照顧，讓長輩到這裡有像家溫暖的感覺°

謙信社會福利慈善事業基金會董事長：顧哲民醫師說明：

那對於未來呢，我想以長輩為中心的一種照顧模式，然後以跟農會合作的這種成功模式，我們可以帶到我們全台灣農會，或全台灣各地的單位，把這些經驗分享給大家，我想我們可以讓我們台灣的長輩呢，會活得更有尊嚴，然後更加燦爛！

公民記者廖惠平

台中大里採訪報導

people: 何欣純 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 成功 大里區 大里

title: 一間農會與醫師合作的長輩日照中心


content_text:
美國眾議院議長強生本週迎來首次重大法案闖關。強生資料照。（Drew Angerer/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】美國眾議院議長強生（Mike Johnson）本週迎來首次重大法案闖關，他需要爭取到共和黨多數的支持，以避免政府在四天後關門。

強生於上週六（11月11日）公布了兩階段的臨時資金方案，一般稱為「持續決議案」（Continuing Resolution，簡稱CR，指對政府部門、機構或計畫提供臨時資金）。

眾議院共和黨議員預計週二（11月14日）表決強生的CR法案，但尚不清楚能否過關。眾議院民主黨領袖傑福瑞斯（Hakeem Jeffries）週一（11月13日）鬆口，暗示可能支持這項措施。

強生面臨三方面的壓力，一是眾議院民主黨議員的反對，他們沒有參與法案協商；二是共和黨黨內分歧，強硬派希望為不同的聯邦機構提供不同的資金期限，中間派則呼籲提出不刪減開支的方案，也不要包括民主黨會拒絕的保守派附加條款；三是參議院的兩黨議員是否願意與眾議院議長合作，及其合作程度。

根據強生的提案，他準備對部分聯邦政府部門提供資金至2024年1月19日，對剩餘機構提供資金至2024年2月2日。

這項臨時方案不包括一些包山包海的費用，例如對以色列或烏克蘭的援助。該法案把軍事建設、退伍軍人福利、交通、住宅、城市發展、農業、食品和藥物管理局、能源及水資源的資金延長至1月19日，其他聯邦運作支出於2月2日到期。

該法案旨在向參、眾兩院施壓，要求他們在指定日期之前通過2024財政年度的預算。強生警告民主黨議員，如果國會未能達成協議，眾議院共和黨議員將在2024年實施整年的CR，「並進行適當調整」，以滿足共和黨的國家安全優先事項。

美國的財政年度始於每年10月1日，但往往國會都不能及時通過為政府提供全年資金所需的12項撥款法案，因此需要國會通過CR來維持政府正常運作，直到預算敲定。但要通過CR也不容易，因為涉及到各種政治利益和訴求。如果國會在CR到期之前仍然無法通過新的預算，就會有部分政府機構停止服務。

因兩黨立場持續分化，加上共和黨在眾議院僅以221比212的微弱優勢領先，評級機構穆迪上週將美國信用評級展望從「穩定」下調至「負面」。

民主黨從反對到「願意傾聽」

白宮上週末指責強生的CR計畫混亂，但也有跡象表明，由於沒有削減預算及強生排審國防開支的時程，可能會獲得兩黨的支持。民主黨議員之前擔心，共和黨會將國防等政黨事項放在第一階段，一度威脅拒絕強生的提案。

路透社報導，一位參議院民主黨議員的幕僚表示：「議長沒有進行不必要的削減，並將國防資金保留在第二組計畫中，這是一件好事。」

民主黨聯邦參議員墨菲（Chris Murphy）週日（11月12日）告訴NBC新聞，「這看起來很花俏。我不喜歡眾議院談的內容，但我願意聽。」

總體而言，雙方只對預算總額的一小部分有政治分歧。民主黨和許多共和黨議員都希望堅持總統拜登此前與前眾院議長麥卡錫（KevinMcCarthy）協商出來的債務上限水準1.59兆美元。強硬派希望將上限減少1,200億美元，但最近幾天，他們表示願意妥協。在2023財政年度，美國政府支出突破6.1兆美元。

參議院推進巨型預算案

共和黨參議員表示，如果強生無法獲得足夠票數在眾議院通過他的法案，或者採取某種權宜之計，參議院的少數黨（共和黨）領袖麥康奈（MitchMcConnell）可能會與多數黨（民主黨）領袖舒默（ChuckSchumer）合作，在參議院通過一項兩黨法案，然後再向強生施壓，要求他通過法案。一旦參議院的法案被提交到眾議院，可能會得到兩黨的支持而過關。

一般來說，財政預算必須是眾議院首先提出，通過後再送交參議院進行下一步程序。《國會山莊報》報導，據一位熟悉麥康奈和強生互動情況的共和黨幕僚透露，麥康奈和強生於11月1日私下會面超過45分鐘，並且「每週」保持聯繫。

與此同時，參議院預定本週就臨時撥款法案的立法工具進行程序性投票，避免政府關門。但外界不清楚參議院有什麼計畫。

對於全部12項預算法案，參議院11月初批准了三項支出法案，稱為「小巴」。參議院擬將剩餘的九項支出法案全部轉移到所謂的「巨型巴士」提案中。另一方面，參議院民主黨領袖也在推動一項權宜之計，將資金延長至聖誕節前夕，這將使他們有機會嘗試通過更大規模的2024年財政法案。

雖然CR可以避免政府關閉，原本被視為權宜之計，很少使用；然而在最近十年，CR已經成為美國的常態。◇

countries: 烏克蘭 美國 以色列

title: 【政府快斷炊】美眾院議長推法案闖關


content_text:
歷經3年的全球疫情封鎖，台北市進出口商業同業公會（IEAT）與亞馬遜全球開店（台灣）共同發布的「2023跨境電商焦點報告」，在450家台灣企業調查中，疫情之後有49.3％企業選擇「導入或提升線上電商布局」，以做為解封後、未來3年的企業主要拓銷模式，超越「全球參展拓銷」的40.4%，顯示儘管疫情之後實體貿易雖已恢復正常、許多企業開始恢復線下拓銷，但線上模式也已然成為企業拓展全球市場的主要路線。

今年的調查還發現，在疫情發展中，高達62%企業面臨「客戶訂單減少或業績下滑」困境，因此有近46%企業選擇「積極採取數位行銷與開發」以拓展全球市場，並有42%企業選擇積極「上架電商平台與官網」，數位模式立即成為突破疫情封鎖的主要手段。

對於跨境電商成為疫後新常態，亞馬遜全球開店台灣負責人謝孜希指出，這與亞馬遜與企業管理顧問公司Access Partnership在2023年7月發表的《台灣出口跨境電商發展趨勢與展望》報告的觀察相當一致，在受訪問的300家台灣中小及微型企業中，有71％企業認為，如果沒有電子商務就無法實現出口貿易，可見未來台灣企業投入跨境電商的比率會快速成長。

不過，儘管台灣企業已經高度認同布局跨境電商的重要性，但是企業投入電商仍然存在不少難題，在連續3年的「跨境電商焦點報告」觀察顯示，「欠缺電商人才」仍然是至今最大的挑戰，今年更有逾64%企業表示欠缺電商人才與技能，凸顯電商人才供應已經成為台灣企業順利發展電商的首要任務。

IEAT秘書長黃文榮指出，台灣企業對跨境電商存在一定的認知，但在觀念與投入程度才是重點。在今年新加入的焦點團體訪談中，研究團隊發現到傳統投入跨境電商仍有許多牽絆，包括：企業因習於舊有成功模式在心態與行為上表現保守；對跨境電商新商業模式認識的不足，而簡化存在的價值，進而拒絕嘗試改變；在新商業模式的技術能力支持上，受訪企業也坦言人才存在斷層，無從改變；最後，中小企業一向投資未來不足，由於跨境電商是新戰略，也面臨短期不易回收的挑戰。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 iPhone出現「5症狀」恐陣亡 外媒警告：趕快備份」 📢 唐吉訶德18禁專區藏獵奇小電視？沉迷5分鐘：默默買套套回家 📢 【教學】Gogoro Apple錢包機車鑰匙怎麼用？iPhone完整教學、使用限制一次看 📢 以為比Wi-Fi快…歐洲旅遊買這家漫遊氣到變「慢遊」 網勸多做這1事 📢 免費仔快看！YouTube廣告攔截器禁用 他推新外掛「光速看完廣告」成效超讚

title: 疫後近5成企業導入跨境電商  64%企業面臨人才不足難題


content_text:
▲台東大學46名學生參訪衛生福利部玉里醫院。（圖／玉里醫院提供，下同）

記者王兆麟 ／花蓮報導

「走進精神病院，會看見一堆警察保安在維持秩序」；「每個人都跟瘋子一樣，耳邊會不時傳來一些喊叫怪聲」；「有人會被綁著，氣氛有點陰森恐怖」，同學們不約而同說出幾部電影中，他們所看見精神醫療機構的樣貌。然而當這群台東大學公共與文化事務學系的學生踏進玉里醫院祥和院區時，發現園區環境綠蔭扶疏，住民親切地向他們問好，完全顛覆了影劇中形塑的場景和他們的認知想像。

▲院方安排社會工作科林俐主任介紹醫院成長歷程及醫療照護業務。

台東大學日前由曾仁杰助理教授率領46名學生參訪衛生福利部玉里醫院，院方安排社會工作科林俐主任為其介紹醫院成長歷程及醫療照護業務，會後並帶領學生參觀院區，對於能夠走出課堂進行校外教學，實地了解醫院運作情況，學生們都感到十分新鮮，同時也對精神醫療服務投以好奇，提出不少問題，互動氣氛相當熱絡。

▲學生參觀院區，完全顛覆了影劇中形塑的場景和他們的認知想像。

社會工作科林俐主任表示，早期在養護所時期的精神醫療模式，屬傳統的「療養」性質，住民確實過著隔離監禁的集體生活，只要一入院，可能面臨的就是漫長的收治歲月，時間對他們而言，彷彿成了代名詞。然而到了70年代，行政院推動精神醫療網，類型上雖然仍以「收容養護」為主，但在實質內涵上，已逐漸轉變為積極的「醫療處置」。而隨著藥物的進步及醫療人權的主張，玉里醫院不論在居住空間，醫療照護，管理模式，都出現大幅度的質變，直到今日以多元的復健模式，打造友善的醫療環境，協助病友逐步走向康復，重回社區生活。

職能治療師黃梅琪是這樣詮釋她的工作，她說：「其實我們是一群助人工作者，我們會去同理和了解我們服務的對象，他們為什麼會生這個病？需要甚麼協助？當他們踏上復元的旅程，我會利用各種職能治療活動，來提升其生活功能。人際退縮，不善講話溝通的住民，我們就安排人際團體訓練，增進互動技巧。未來他們需要重返職場，我們就培養他們工作技能，讓他們在這裡重新出發。從自己的病房，走到院區，然後慢慢走進社區，可以從事工作，養活自己，甚至他們還能到部落，去關心長輩，從需要別人幫助的角色，變成有能力去回饋付出。」

台東大學曾仁杰助理教授在參觀院區後表示，玉里醫院以醫療團隊為基礎，結合連續性的治療復健，幫助精障者逐漸和社區融合，讓「玉里模式」不是一個口號，當然這中間要經歷許多辛苦和努力，才能走到今天這個局面。林同學說：「對精神病人假設只是用幽禁局限的方式，可能沒有辦法讓他們復元成更好的狀態，但如果是用現在比較開放樂活的方式，就能讓他們往更好的方向發展。」

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 顛覆印象！重新認識精神醫療照護　「玉里模式」震撼大學生


content_text:
拜登在白宮就氣候變化發表講話向記者表示，他與習近平會晤的目標是恢復兩國正常溝通包括軍事接觸。（美聯社）國家主席習近平稍後將抵達美國三藩市，出席在當地舉行的亞太經合組織領導人非正式會議，並在會議期間，與美國總統拜登舉行會晤。

拜登在前往三藩市前向記者表示，他與習近平會晤的目標，是恢復兩國之間的正常溝通，包括軍事接觸。

拜登表示，在中美經歷一段時間的緊張關係後，他正試圖令兩國關係變得更好。當被問及如何衡量這次會晤會否成功時，拜登說，要中美關係回到正常軌道，包括在危機中能夠溝通並進行電話交談，並確保美中軍隊仍然保持聯繫。

另外，拜登表示，美方並不是嘗試和中國脫鈎，又指如果中國普通公民能夠有一份不錯薪金的工作，對大家都是好事，但他不會支持為了在中國投資，美方必須交出所有商業機密的立場。

countries: 中國 美國

title: 拜登指與習近平會晤目標　恢復兩國正常溝通包括軍事接觸


content_text: 台積電被美國政府強力延攬前往亞利桑那州設廠，結果生產成本大增，台積電美國廠遭外界質疑變成「錢坑」。（翻攝YouTube）

title: 【美中角力拚突圍1】台積電美國廠變錢坑？ 業界憂心誰來買單 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
基因治療是一次性、治癒性療法，未來將是罕病治療的新曙光，脊髓性肌肉萎縮症（SMA）基因治療今年中有條件納保，其餘仍待基因治療納保的罕病，除了「芳香族 Ｌ–胺基酸類脫羧基酵素（AADC）缺乏症」，還有去年九月取得藥證的萊伯氏先天性黑矇症（LCA），和仍在臨床試驗第三期的「裘馨氏肌肉失養症（DMD）」等。

「罕病病患、家屬都希望盡快用藥，不然愈晚接受治療，療效愈差。」台大醫院基因醫學部主任簡穎秀無奈地表示，罕病病患愈早接受治療愈好，避免功能退化到無法挽回、甚至死亡；AADC缺乏症便是其中一種，救命藥基因治療去年七月獲歐盟上市許可，但在台灣至今卻卡關已久。

二◯一◯年台大醫院團隊研發出AADC缺乏症基因治療，將AADC基因藉腺病毒載體攜入腦中，提高多巴胺產量，改善神經問題，目前已有卅位病童因恩慈療法、臨床試驗獲得基因治療，去年七月更獲歐盟上市許可。

但基因治療在台灣今年一月申請藥證至今尚未通過，接下來還要面對漫長的健保給付等待期，簡穎秀表示，病患只能盡量維持身體狀況，等待未來使用基因治療的機會；目前全台共六十五位AADC缺乏症病患，其中五到十位正等著接受基因治療。

天主教輔仁大學醫學院數據科學中心執行長蒲若芳建議，新藥發展快速，價格昂貴，審查、給付制度應調整，如成立罕病藥物創新多元基金，可採吃到飽訂閱制；給付範圍伴隨真實世界證據產生的分期付款；以基金形式付款的論成效計酬；特定基金的包裹式支付，都是先進治療醫藥產品給付的國際經驗。

countries: 歐盟 台灣

title: 創新藥物現曙光 3罕病基因治療仍卡關


content_text:
秋田縣政府將於11月18、19日，在台北華山1914文化創意產業園區舉辦「秋田觀光物產展」。圖為北秋田冬日風光。（日盟國際提供）

〔記者周幸叡／台北報導〕日本秋田縣的魅力，除了大家所熟知的秋田犬、秋田美人之外，還有優美的自然風光、溫泉、獨特的祭典、鄉土飲食文化、匠心獨具的工藝以及豐饒的農作物等，為了讓台灣旅客更深入認識秋田，秋田縣政府將於11月18、19日，上午10點到下午6點，在台北華山1914文化創意產業園區舉辦「秋田觀光物產展」，將秋田縣的當地美食、美酒及獨特文化，原汁原味展現在台灣民眾面前。

「生剝太鼓」將在「秋田觀光物產展」現場表演。（日盟國際提供）

在「秋田觀光物產展」可體驗生剝面具壁掛製作。（日盟國際提供）

此次「秋田觀光物產展」由秋田縣副知事猿田和三帶領，將和與會貴賓共同揭開展覽序幕，除了在攤位上提供秋田牛、秋田蘋果及白神蔥的免費試吃之外，還有秋田縣在每年2月於真山神社舉辦的冬季祭典「生剝柴燈祭」中的「生剝太鼓」現場演出，以及「生剝面具壁掛製作體驗」、攤位遊戲等，各種精采活動，邀請台灣民眾共享秋田縣的美味特產與觀光魅力。

秋田有許多美味的蘋果品種，圖為鹿角蘋果。（日盟國際提供）

秋田的品牌牛「秋田牛」。（日盟國際提供）

秋田縣有什麼美食呢？秋田縣觀光推廣駐台聯絡處日盟國際表示，秋田的品牌牛「秋田牛」，是以秋田有機種植的稻米加入飼料中肥育的黑毛和牛，以稻米餵養，可降低壞膽固醇，並且增加油酸的含量，因此「秋田牛」肉質柔軟多汁、香氣濃厚、口感滑順，令人無法抵擋。還有，秋田縣以生產絕品蘋果聞名，尤其是橫手市和和鹿角市最具盛名。秋田蘋果有很多美味品種，例如質地鬆脆的「富士」蜜蘋果、具有醒目鮮紅色的「秋田紅明」等；除了生鮮蘋果滋味甜美，將蘋果美味保存在容器中的100%天然果汁等加工產品也不容錯過，更推薦大家親自到秋田採摘美味好吃的蘋果。農產品方面，「白神蔥」是在白神山地豐富自然資源下培育的品牌蔥，能代市是秋田縣最大的蔥產地，有夏蔥、秋冬蔥、雪中蔥，全年產量豐富，尤其以10月～12月出貨的秋冬蔥外型粗而軟，吃起來口感甘甜、清脆。

「白神蔥」是在白神山地豐富自然資源下培育的品牌蔥。（日盟國際提供）

秋田犬是貴為日本國家天然紀念物的大型犬，小狗時期非常可愛。（日盟國際提供）

除了免費試吃的秋田牛、秋田蘋果、白神蔥之外，現場還可選購各種秋田知名物產，例如秋田縣橫手市的老舖酒造「日之丸醸造株式會社」、秋田縣湯澤市百年釀酒廠「秋田銘釀株式會社」、秋田當地啤酒「田澤湖啤酒」的自傲產品；更有秋田傳統美食的頂級油漬叉牙魚白松露口味、金之藏煙燻蘿蔔、紫蘇籽味噌、無限堂稻庭烏龍麵和MENKOI啊~秋田蘋果汁、鹿角北限桃子汁；當然，深受大家喜愛的可愛秋田犬絨毛玩偶也不會缺席，秋田犬是貴為日本國家天然紀念物的大型犬，以前只有貴族才能擁有，在現場你可以輕鬆地把可愛到讓人融化的秋田犬玩偶帶回家。更多秋田觀光物產展訊息詳詢秋田趴趴走。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

countries: 台灣 日本

title: 想免費品嘗秋田美食、觀賞生剝太鼓表演  別錯過11月18～19日秋田觀光物產展


content_text:
【記者謝五男／彰化報導】大葉大學11月14日舉辦第12任校長交接典禮，在大葉大學董事長韓繼綏的監交下，由代理校長施英隆將印信交給新任校長方文昌，象徵傳承與開啟新頁，大葉大學校友總會理事長曾翠緣等人也代表校友送上祝福，期許學校再登高峰。

韓繼綏董事長表示，感謝施英隆代理校長以及全體教職員工，兢兢業業、堅持辦學品質，感謝方文昌校長承擔重任，大葉大學創校34年來，因應產業脈動與需求，為社會培育了許多人才，並建立了堅實的基礎，期盼在新任校長的領航下，永續經營、再創新猷。

擁有美國西北大學電腦科學博士學位的方文昌，研究領域為資訊管理、電子商務、行銷管理，曾經擔任台北大學商學院院長，並曾獲頒管理科學學會呂鳳章先生紀念獎、崇越論文大賞指導教授獎等殊榮。

方文昌校長說，大葉大學從創校以來就秉持德國師徒制精神辦學，老師以「母雞帶小雞」的精神，引領學生培養專業，同時透過產學計畫累積實務經驗，學校更提供了跨領域課程與多元的學習場域，強化學生就業競爭力，成為新時代人才，面對少子女化浪潮，學校有信心突破困境。

施英隆代理校長說，大葉大學成立七大特色研發基地，積極耕耘產學合作，鏈結在地與國際，透過「師徒傳承」與「產學合作」，老師引領學生在實作學習裡發掘潛能，打造就業競爭力，接軌全球就業市場。在歷任校長與行政團隊的努力下，師生參與各項競賽屢創佳績，學校也獲評2022世界綠色大學評比全台私立綜合大學第1名，榮登《遠見雜誌》2023全國最佳人文社科私立大學第14名，相信在方文昌校長的帶領下，大葉大學一定可以更上一層樓。

校友總會理事長曾翠緣指出，大葉大學在彰化深耕34年來，畢業校友超過6萬名，遍布海內外，不論士農工商各領域，都可以看到學長姐們傑出的表現，恭喜方文昌博士榮任校長，期望大葉大學持續深耕教育百年大業，培育更多優秀的人才，在各行各業開枝散葉、成就大業。

交接典禮當天，大葉大學董事會蘇炎坤董事、陳子儀董事、大葉大學校友總會理事長曾翠緣、傑出校友聯誼會會長蔡啟仲、第3-4屆校友總會理事長陳錫堯，以及台北大學陳達新副校長、企管系林美珍主任、蔡顯童教授、林婷鈴教授、楊運秀副教授、吳志明副教授、景文高中劉春榮董事長等人都到場參加，共同見證方文昌校長上任。

countries: 美國 德國

title: 方文昌接任校長 大葉大學校友期許再登高峰


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 張穎齊）中美領導人15日於美國舊金山APEC會議期間進行雙邊會晤。曾任APEC台灣領袖代表的親民黨主席宋楚瑜表示，他過去有2度去APEC開過會，他期待這次中美在APEC有經濟上的討論，但他認為在國際上也要講真話，別總是美國、日本第一，希望能尊重台灣人的命運是操之在己的，沒有人可以把台灣給賣掉。 宋楚瑜是於蔡英文2016上任之初，擔任領袖代表出席2016年秘魯APEC峰會、2017年越南APEC峰會。2018年之後，蔡英文便將領袖代表更換為台積電創辦人張忠謀迄今。 現年81歲的宋楚瑜今早赴台北市醒吾大樓《POP Radio》電台接受台長黃暐瀚專訪，會後接受媒體聯訪。宋楚瑜最近為了拚親民黨政黨票，爭取不分區“立委”進“立法院”打破零蛋，積極受訪展開宣傳。 記者詢問如何看習拜會APEC峰會對台影響？宋楚瑜說，他曾兩度代表台灣去APEC峰會開過會，他要強調，台灣的命運是操作在台灣自己手上，沒有人可以在國際會議上，把台灣給賣掉，大家應推動台灣的和平與安定，這也是所有台灣鄉親的共同期許。

journalist: 張穎齊

countries: 台灣 秘魯 越南 美國 日本

people: 宋楚瑜 蔡英文 張忠謀

taiwan-subdivisions: 和平 金山 安定

title: 宋楚瑜：沒有人可以把台灣賣掉


content_text:
英超利物浦球員迪亞斯父親在家鄉哥倫比亞被綁架12日後獲釋，兩人重聚時相擁哭成淚人。

當地的反政府武裝份子「民族解放軍」綁架迪亞斯的父母，要求贖金，當警察包圍時，組織好快釋放迪亞斯的母親。直到上星期四才把他的父親移交予聯合國和當地教會。組織領袖事後聲稱綁架是一個錯誤。警方拘捕四人。

迪亞斯現時身在哥倫比亞，參加國家隊集訓，準備星期四主場對巴西的世界盃外圍賽。

在父親被綁架時，迪亞斯缺席了利物浦兩場比賽，但在11月5日對盧頓時後備上陣，他在補時階段取得入球後，他拉起球衣，露出寫有父親自由的T恤。

countries: 巴西 哥倫比亞

title: 利物浦球星迪亞斯與綁架獲釋的父親重聚


content_text:
2023/11/15 05:30

南側成功路街邊店面改造、增闢「啤酒公園」預訂後年起執行〔記者吳俊鋒／善化報導〕已導入觀光工廠營運模式的善化啤酒廠，台灣菸酒公司將投入近三千五百萬元進行戶外景觀的「風華再現」計畫，不僅改造南側成功路的街邊店面，也將增闢「啤酒公園」等主題區域，協助推動的立委郭國文昨天會勘，期許完工後，可以成為與當地牛墟、糖廠等結合的「活博物館」。善化啤酒廠納入台灣菸酒公司的「觀光酒廠風華再現」計畫，是繼埔里啤酒廠、烏日啤酒廠後的第三波景觀改造工程，郭國文昨天邀請台酒董事長丁彥哲舉行說明會，讓地方了解相關進度。風華再現計畫預訂二○二五年起分年執行，將先委託專業廠商規劃，再發包施作，若前置作業順利，可提早動工。

台酒公司將斥資近3500萬受到疫情影響，善啤原委外營運的店家已退租，現階段園區正辦理招商，投標後最快在明年農曆春節之前就可進駐。丁彥哲提到，善啤之前僅小規模改善，這次戶外景觀的重塑，還會加強入口意象、行人友善空間等，並採開放式設計，打造戶外啤酒街，也建置兒童遊戲設施，以及美化園區的涼亭與埤塘等。

善啤年產啤酒約一千兩百萬打，佔全台總產量三成左右，主要供應嘉義以南到台東的市場需求；該廠於二○○四年成立啤酒文化園區，丁彥哲希望再透過這次的改造計畫，強化軟硬體，帶來不同風貌，結合周邊景點，串連成觀光動線。

結合周邊景點 發展觀光郭國文指出，善啤地理位置優越，緊鄰台一線，附近也有國道三號，交通便利，周邊有山上花園水道博物館、台灣史前文化博物館南科考古館，以及左鎮化石園區等，串接對在地觀光很有助益。善化受南科影響很深，隨著週邊人口不斷增長，對於公共休閒設施的需求增加，啤酒廠的改造，正好符合當地發展現況。

善啤廠長邱金生提到，景觀改造計畫範圍在南側靠成功路沿線，斥資三千四百八十三萬元施工，希望達到品牌形象升級、人車動線調整，以及提高開放空間的使用率與可及性等目標，也讓地方居民受益。

taiwan-subdivisions: 善化 成功 左鎮 山上 埔里 烏日 嘉義

title: 活博物館 善化啤酒廠景觀將重塑


content_text:
2023/11/15 13:52

〔記者錢利忠／台北報導〕擔任大廈管理員的邱姓老翁，今年除夕夜堅守岡位到最後一刻，下班返家團圓途中，疑因未注意交通號誌，闖紅燈穿越馬路，不幸遭林姓女大生騎乘的機車撞飛斷魂；此意外肇事主因雖是邱男違規在先，不過女大生也承認「沒注意車前狀況」；台北地檢署考量雙方未能達成和解，今依過失致死罪將女大生起訴。

檢警調查，女大生並未酒駕，肇事主因則是邱男違規闖紅燈，不過女大生騎車時，也應注意車前狀況，卻疏未注意邱男違規穿越馬路，因此撞上邱男，導致邱頭部受重創不治。

據了解，邱男的兒子自美國返台處理父親的後事，他得知事故發生原因後，不打算追究女大生的責任，但邱男啟程赴美後，其他家屬則要求女大生應賠償精神慰撫金等開銷，開出700多萬元的和解條件，女大生無力負擔，雙方和解破局。

檢方調查，此起意外發生於今年1月21日傍晚5點55分，邱男行經台北市公館商圈附近的羅斯福路2段、和平西路1段路口時，疑為了搶快走進快、慢車道之間的公車等候區，便沿著和平西路往東方向，違規闖紅燈，走沒幾步即遭綠燈直行的林女撞飛，經送醫搶救後不治。

taiwan-subdivisions: 公館 和平

title: 女大生騎車撞飛闖紅燈老翁 付不出700萬和解被起訴過失致死


content_text:
日本第3季國內生產總值按季年率下跌2.1%，跌幅超出預期，是3個季度以來首次下跌。（Shutterstock）日本第3季國內生產總值(GDP)按季年率下跌2.1%，跌幅超出市場預期的0.6%，是3個季度以來首次收縮。經修訂後，首季及次季經濟分別增長3.7%及4.5%。

上季GDP按季跌0.5%，跌幅亦超出預期的0.1%。

內需拖低GDP達0.4個百分點，對經濟總量貢獻超過一半的私人消費與前一季相同，市場原先估計增長0.2%。

資本支出按季跌幅減慢至0.6%，差過預期的增長0.3%。

title: 日本上季GDP按季年率跌2.1%遜預期


content_text:
食藥署今（13）天公布，7、8月市售蔬果農產品農藥殘留監測結果，總計抽驗944件產品，其中有80件不符合規定，合格率91.5%，不合格農產品，包含連鎖賣場家樂福販售的綠豆、大白菜、進口白蘿蔔、辣椒，以及全聯販售的進口白蘿蔔、巨峰葡萄等等；另外連鎖餐飲店，包含築間火鍋的青江菜、千葉火鍋的紅鳳菜和百香果，以及手搖飲店大苑子的檸檬，都被驗出農藥超標或不符規定，已依照食安法進行裁罰。

(蔬果被驗出農藥殘留。圖／台視新聞)

※本文授權自台視新聞

journalist: 非凡新聞

title: 蔬果驗出農藥超標！家樂福、全聯、築間、大苑子都上榜 | 生活 | 非凡新聞


content_text: Announces collaboration with Elevandi to support FinTechs and drive the adoption of transformative technologies SINGAPORE - Media OutReach – 15 November 2023 - ST Engineering will expand its digital and cybersecurity solutions to help financial services organisations advance their digital transformation and build next-generation technology capabilities, focusing first on those based in Southeast Asia and Australia. These solutions build on the Group's existing suite and leverage advanced technologies including AI to address the burgeoning demand for cloud-based services and applications as well as end-to-end cybersecurity solutions that strengthen cyber resilience. [L-R]: Sopnendu Mohanty, Chairman of the Board, Elevandi; Pat Patel, Executive Director, Elevandi; Tan Bin Ru, President Enterprise (Digital), ST Engineering; and Cheryl Chan, Group Chief Strategy & Sustainability Officer and President New Ventures, ST Engineering. To support FinTechs and drive the adoption of transformative technologies in financial services, ST Engineering will collaborate with Elevandi, a non-profit organisation set up by the Monetary Authority of Singapore (MAS). The Memorandum of Understanding (MOU) between ST Engineering and Elevandi was signed today at the Singapore FinTech Festival 2023. Under the MOU, both companies will jointly support FinTech start-ups to create innovative solutions in FinTech domains; collaborate on cybersecurity certification initiatives and offer training programmes for start-ups in the field of cybersecurity; jointly engage in research initiatives and partnership programmes to promote knowledge sharing; and explore joint research on sustainability solutions with ST Engineering's corporate venture unit. "We are excited to collaborate with ST Engineering to advance FinTech in the digital economy and accelerate innovation," said Pat Patel, Executive Director of Elevandi. This partnership is timely as we continue to drive technology adoption and growth across Asia, Africa, Europe, and soon in Latin America. It adds significant value to our key audiences within the policy, finance, and tech communities, enhancing education, providing insights, and strengthening digital resilience." "Our collaboration with Elevandi extends our focus in FinTech and provides opportunities to co-develop innovative solutions that harness transformative technologies to combat fraud and fight financial crime," said Tan Bin Ru, President for Enterprise (Digital) at ST Engineering. "Amidst growing adoption of digital financial services, we are committed to bringing ST Engineering's national-grade digital and cybersecurity solutions and expertise to help financial services organisations, including digital banks, strengthen their cybersecurity posture and develop next-generation technology capabilities." Innovative Digital and Cybersecurity Solutions for Digital Transformation At the Singapore FinTech Festival 2023, ST Engineering is showcasing its latest cloud management solutions, applications of Generative AI, as well as 5G and quantum secure network capabilities for business-critical connectivity. Visitors to ST Engineering's booth (3G11) will also get to explore the Group's end-to-end cybersecurity solutions including cross-domain cybersecurity solutions for secure data transfers and high-performance IP encryptors for secure endpoint isolation and network segregation. ST Engineering's showcase includes its Security Operation Centres (SOCs) capabilities in monitoring and responding to cyber threats, such as supply chain cybersecurity monitoring, cloud investigation and response automation. In cybersecurity, ST Engineering is a leading player in designing, building, operating, and maintaining SOCs for nations, critical information infrastructure, and enterprises in Southeast Asia. Over the last decade, ST Engineering has delivered 22 SOCs and trained cybersecurity professionals from more than 150 organisations. For more information, visit https://www.stengg.com/sff-2023 Hashtag: #STEngineering The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About ST Engineering ST Engineering is a global technology, defence and engineering group with a diverse portfolio of businesses across the aerospace, smart city, defence and public security segments. The Group harnesses technology and innovation to solve real-world problems, enabling a more secure and sustainable world. Headquartered in Singapore, it has operations spanning Asia, Europe, the Middle East and the U.S., serving customers in more than 100 countries. ST Engineering reported revenue of $9b in FY2022 and ranks among the largest companies listed on the Singapore Exchange. It is a component stock of MSCI Singapore, FTSE Straits Times Index and Dow Jones Sustainability Asia Pacific Index.

journalist: By ST Engineering, Media OutReach

title: ST Engineering Expands Digital and Cybersecurity Solutions to help Financial Services Organisations Advance Digital Transformation


content_text:
今(15)日東北季風減弱，北部及東北部氣溫稍回升，其他地區及金門、澎湖為多雲到晴。 圖：林岑韋／攝

今(15)日東北季風減弱，北部及東北部氣溫稍回升，其他地區及金門、澎湖為多雲到晴，午後山區有零星短暫陣雨。天氣風險公司分析師歐宗學表示，迎風面北海岸至東北角、東半部地區仍有偏多的雲量及局部短暫陣雨，尤其東北部地區降雨仍較多，外出仍需攜帶雨具。

歐宗學指出，今天東北季風減弱，轉為偏東風環境，迎風面北海岸至東北角、東半部地區仍有偏多的雲量及局部短暫陣雨，尤其東北部地區降雨仍較多。至於西半部則水氣減少，大致晴到多雲。由於冷空氣減弱，今天北部普遍都在17度以上，預估白天氣溫回升仍然相當明顯，北部高溫23至25度，中南部28至30度，東半部仍然稍偏涼，花東全天約20至25度，雲雨最多的宜蘭仍只有18至21度。

而明天天氣會有顯著的變化，預估隨著鋒面系統逐漸接近，中北部從上午開始雲量陸續增多，中午左右鋒面開始通過，到深夜台中以北、東半部地區及各地山區都有局部短暫陣雨機會，鋒面通過後緊接東北季風南下帶來乾冷空氣，預估天氣會逐漸轉好但開始降溫，晚間北部市區低溫掉到16至18度。

此外，週五受到乾冷空氣持續影響，北部白天高溫只有18至19度，重點是入夜以後，雲量偏少有利輻射冷卻，晚間至週六清晨降溫快速且幅度大，預估中北部市區低溫只有13至14度，很可能達到大陸冷氣團標準，南部也將降到16至18度，寒冷的感受會相當明顯，晚間外出須做好保暖。

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 宜蘭

title: 東北季風減弱！北台灣溫度回升 專家：東北部仍有陣雨 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
中國大陸政府據悉擬最快於本（11）月推出「三大工程」的具體實施計畫，為此提供的資金支持總規模將至少達到人民幣1兆元（約新台幣4.4兆元），以期能助力穩定低迷的房地產市場，刺激經濟成長。

彭博報導，知情人士稱，中國央行考慮通過專項借款、抵押補充貸款(PSL)等政策工具，分階段通過政策性銀行提供中長期低成本資金，以支持「三大工程」建設，最終金額可能會發生變化。10月底舉行的中央金融工作會議上提出加快「三大工程」建設，即包括了保障性住房、城中村改造及平急兩用基礎設施。

上述人士因未被授權對外發表評論而不願具名。中國央行未立即予以置評。

經濟復甦緩慢，樓市需求疲弱難振，大陸政府正在持續加大政策支持力道，近期已經祭出多項財政刺激措施，包括增發人民幣1兆元國債、提高赤字、提前下達地方債新增限額等。此次又一輪人民幣1兆元的支持力度，將傳遞監管層在房地產危機遲遲未見改善情況下，堅決出手提振經濟的決心。

PSL在10月餘額約人民幣2.9兆元，本輪淨增幅若達到人民幣1兆元，其存量規模將超過2019年末的高位。這一工具於2014年設立，主要目的是通過政策性銀行提供資金來支持棚戶區改造項目，棚改項目曾幫助扭轉當時房地產市場的低迷局面，但後來因加劇了三四線城市的房地產泡沫而受到批評。

雖然政策迭出，但民間經濟活動仍整體低迷，10月信貸數據顯示，社會融資規模增量低於預期，成長來自於政府債券發行量大幅躍升，企業借款仍疲軟，影子銀行融資亦顯著萎縮。

人行行長潘功勝此前公開表示，人行將積極配合行業主管部門和地方政府，做好金融支持房地產市場平穩健康發展工作，弱化房地產市場風險水平，防範房地產市場風險外溢。為「三大工程」建設提供中長期低成本資金支持，完善住房租賃金融政策體系，推動構建房地產發展新模式。

title: 陸穩房市 砸4.4兆挺三大工程


content_text:
高雄市第六選區立委之戰，國民黨立委參選人陳美雅、民進黨立委參選人黃捷、喜樂島聯盟主席郭倍宏。 圖：翻攝自陳美雅、黃捷臉書、張良一/ 攝（資料照）

2024總統大選暨立委選舉倒數59天，《鏡新聞》今（15）日公布第五波民意調查結果，此次針對高雄市第六選區（包含鼓山區、鹽埕區、前金區、新興區、苓雅區博仁里等61里）進行2024立委支持度調查。結果顯示，民進黨立委參選人黃捷以4.3%的差距微幅領先國民黨立委參選人陳美雅。

根據《鏡新聞》民調，問及如果明天就是立法委員投票日，在民進黨的黃捷、國民黨的陳美雅、喜樂島的郭倍宏三人當中，請問您會投給誰？結果顯示，黃捷以36.8%支持度領先，陳美雅獲得32.5%居次，郭倍宏則拿下9%，另有15.1%民眾尚未決定。

交叉分析顯示，有12.7%的民進黨選民支持其他候選人，同時還有10.0%的民進黨選民尚未決定要投給哪位立委候選人。國民黨選民則高達84.3%支持陳美雅，綠營選民也有6.0%支持陳美雅，其地方實力不容小覷，民進黨若要拉開領先幅度，仍需持續整合。

回顧2020年該區選戰得票數，民進黨立委趙天麟拿下52.94%得票率，黃捷在民調的支持度上仍有16%以上的差距，另一方面，2020年同樣出戰立委的陳美雅，得票率為38.17%，此次調查也差了約5%。

在候選人喜好度方面，喜歡黃捷40.9%最高、不喜歡26.8%也最高，喜歡陳美雅38.7%次之、不喜歡陳美雅18.0%；喜歡郭倍宏21.4%、不喜歡郭倍宏14.7%、但不知道與沒意見高達63.4%，顯見民眾對於郭倍宏較為陌生。

本次調查也針對趙天麟的婚外情爭議是否影響投票意向？31.5%表示有影響，62.6%表示沒有影響，經交叉分析，僅有民眾黨支持者過半認為這對選舉有影響，其他政黨支持者皆認為對自身的投票意向影響不大。

對於該選區的不分區政黨票意向，40%表態會投給民進黨、22.4%投給國民黨、民眾黨14.5%、基進黨3.1%、時代力量1.1%。

本調查由《鏡新聞》規劃，並委託大地民意研究公司協助問卷設計與執行調查。自2023年11月12日至11月14日，調查戶籍於高雄市第六選區（包含鼓山區、鹽埕區、前金區、新興區、苓雅區博仁里等61里。）且年滿20歲以上的民眾。有效樣本1,080人，在95%信心水準下抽樣誤差正負2.98%。調查抽樣方法採用市話訪問，使用高雄市電話號碼後四碼隨機抽樣進行電話調查。加權方式依內政部最新人口資料，針對戶籍地行政區、性別、教育程度及年齡採用多重反覆加權(Raking)。母體資料來源為數位發展部政府資料開放平台https://data.gov.tw/。經費來源為鏡電視。

events: 選舉 參選

people: 郭倍宏 陳美雅 趙天麟

political-parties: 時代力量 基進黨

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市 新興區 鼓山區 苓雅區 鹽埕區

title: 鏡新聞民調》黃捷小幅領先陳美雅4% 郭倍宏獲9%支持度成高市6選區變數 | 選舉 | Newtalk新聞


content_text:
壹起飛建設繼在高雄岡山推出2場華廈建案後，相中屏東高鐵南延及科學園區等建設利多，選在屏東市縣民公園生活圈推出新加坡式電梯華廈「丰雲賞」，採低公設比，把空間留給住戶，成交價並比區域市場減約4%至7%，此外訂簽5％、工程0付款方案，標榜讓年輕人能無痛卡位房市，備受矚目。

壹起飛建設董事長陳冠霖表示，高鐵南延屏東計畫預計在屏東市六塊厝設站，2029年完工通車，將帶動307公頃的屏東高鐵特定區發展，未來區內有科技產業園區、科學園區及實驗中學、國際棒球場等，預料成為屏東新都心。交通建設、產業及醫療、休憩全數到位後，房市將邁入起漲期。

他分析指出，屏東科學園區及科技產業園區擴區總開發面積達100公頃，將發展智慧農醫、綠色材料、太空科技、金屬製造等產業，估計可帶來逾6千個職缺，創造460億元年產值。壹起飛建設看好屏東市發展，首度進軍屏東興建電梯華廈「丰雲賞」，此案不爭價高，希望蓋年輕人也負擔得起的房宅。

壹起飛建設執行長蔡宗叡說，「丰雲賞」為5樓新加坡匡華廈，共32戶，公設比僅23％到25％，每坪開價比區域市場成交價減約4％到7％。產品介於24坪到44坪間，無車位的2房產品，總價600萬有找，3房加車位產品大約800萬元。

「丰雲賞」基地近距屏科及產業園區，緊鄰家樂福、太平洋百貨、屏東觀光夜市，擁大武營、屏東演藝廳、屏菸1936文創基地及3公園綠意。此建案也打出南台灣最強10年防水保固，一次購屋享有建商永續服務。

壹起飛建設相中屏東高鐵南延及科學園區等建設利多，在屏東市縣民公園生活圈推出新加坡式華廈「丰雲賞」。記者王昭月／翻攝🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 蔣萬安「都更5箭」射出！ 北市山限區都更修法初審通過 ▪ 真的有人住？房東見「0元電費帳單」嚇壞 過來人曝免繳靠這招 ▪ 台積電不去龍潭 中科「聞積起舞」？房仲曝：這房型最熱門 ▪ 算準今年死裡逃生 命理師：2024房市有價無市 ▪ 雙北捷運哪站漲最多？第1名在北市、5年漲36%

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 屏東 岡山 大武 太平 龍潭 高雄

title: 看好高鐵南延利多 壹起飛建設跨足屏東推「丰雲賞」


content_text: 新北市板橋區今晚（14 ）發生恐怖交通事故，54歲孫男在大觀路三段路與50歲林姓計程車司機口角，卻在被對方打倒在地後，又遭35歲胡姓女子駕駛黑色休旅車輾過，送醫搶救仍不治身亡。有關口角及事故確切原因，

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 被小黃司機打趴在地　板橋行人倒路邊「被休旅車輾過」不治 | 社會 | CTWANT


content_text:
社會中心／基隆報導

▲雙方在超商外發生衝突。（圖／翻攝畫面）

基隆市今天（15日）凌晨4時許發生一起打架鬥毆事件，陳姓（23歲）、顏姓（24歲）男子與友人歡唱結束後，顏男的友人在仁二路上一家超商前，與另一方人馬擦肩而過時發生碰撞，當事人向對方致歉後紛紛離開，但對方的同行友人卻不善罷干休，和留在原地的陳男和顏男發生衝突，並持刀將2人砍傷。

警方表示，今天凌晨4時許接獲報案，仁二路、愛三路口騎樓有人打群架，線上警網趕抵現場後，發現2名年輕男子受傷，其中1人的大腿有刀傷，另1人則是小腿受傷，警方隨即請救護車將傷者送醫。

▲警方逮捕涉案嫌犯。（圖／翻攝畫面）

警方表示，兩方人馬相互不認識，一開始先是在KTV旁的超商門口發生碰撞，但當事人致歉後未引發衝突，雙方後來各自搭車離去，其中一方僅剩陳姓和顏姓男子還在現場等車，對方的一名陳姓男子（22歲）突然出面詢問2人先前碰撞一事，因此發生口角，陳男夥同林男（22歲）、張男（18歲）和對方爆發衝突，並持折疊刀劃傷2名男子。

警方依監視器畫面及KTV訂位等訊息鎖定涉案的陳男、林男和張男身分後，今天上午分別逮捕3人帶回偵詢，訊後將依殺人未遂、傷害、聚眾鬥毆等罪嫌移送基隆地檢署偵辦。

警方呼籲，民眾親友聚會務必飲酒適量，勿有脫序或妨害安寧情事，若發生暴力情事，警方將快速打擊、嚴正執法，以維護社會秩序及安全。

更多三立新聞網報導． 莽男闖派出所亮刀「搶劫」！警全驚呆了 他當場被逮下場曝光． 電眼小模遭男友狂毆 踹肚、扯髮狠摔畫面曝光！她認了：會對男方提告． 南鯤鯓擲筊賽獲10聖筊 獨得16萬8888大獎！男大生曝「神巧合」． 台南護膚店推「鄰家靚女」攬客 8女半套交易被逮！店被抄預約仍不斷

taiwan-subdivisions: 基隆市 基隆

title: KTV散場擦肩碰撞爆衝突 3惡煞揮刀砍人 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50779306778124167312023-11-15T07:53:00.000+08:002023-11-15T07:53:00.132+08:00澎湖地檢反賄選宣導走入偏鄉鄰里 澎湖四疆散布開花【記者鄭家瑜報導】隨著2024年第16任總統、副總統及第11屆立法委員選舉，即將於113年1月13日舉行，為使反賄選之觀念深植民心，澎湖地檢署檢察長陳佳秀親自率領主任檢察官詹騏瑋、書記官長魏慧美及政風室、觀護人室同仁，自10月起無懼東北季風之風浪分別前進澎湖東海鳥嶼、南海七美島、望安島、將軍村、北海吉貝島、極西花嶼、西嶼鄉內垵村等社區，與鄉親面對面接觸進行反賄選宣導，讓反賄選種子在澎湖四疆的偏鄉離島也能散布開花。

陳檢察長及詹主任檢察官於各離島社區宣導時，均向在場之鄉親呼籲，本次選舉關係國家的未來，鄉親手上的選票非常重要，如於本次選舉，發現有賄選、選舉賭盤、境外勢力介入選舉等不法的情資，請以手機蒐證，並撥打法務部檢舉專線：0800-024-099、本署檢舉專線：06-9214669、或透過本署FB、IG等各種管道來檢舉，執法單位會對檢舉人之身分保密，一旦所檢舉行為經檢察官起訴、法院判決確定，依照所檢舉犯罪事實的不同，即可獲取最高總額達500至2,000萬元的檢舉獎金，請鄉親們一起來跟賄選說『不』，宣導過程中各社區鄉親們亦踴躍參與反賄選搶答活動，現場氣氛十分熱絡，顯示反賄選已成為普及之公民意識。

陳佳秀表示，明年初辦理的總統、副總統暨立法委員選舉，攸關我們國家的發展，期待每個民眾都能慎重選賢與能，締造美好的未來。該署除了深入社區辦理宣導之外，也結合澎湖地區公私各界，讓反賄選宣導上了瓦斯桶、遊覽車、遊艇，進入了宮廟、投注站、便利商店、航空站、碼頭、銀行、郵局和部隊，走進了家家戶戶和大街小巷，陸、海、空各管道齊發，希冀以綿密的反賄選網絡，使反賄選的觀念成為生活的日常，請鄉親們一起加入反賄選的行列。

△澎湖地檢署前往望安鄉西安村等離島偏鄉社區宣導，請鄉親一起加入反賄選行列。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 望安 七美 將軍 西嶼

title: 澎湖地檢反賄選宣導走入偏鄉鄰里 澎湖四疆散布開花


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：我们继续来关注中宣部组织多家媒体开展的“高质量发展调研行”活动。重庆、四川、贵州这三个地方都属于我国西部地区。近年来，这三个地方把推进新型工业化作为高质量发展的重要抓手，促进传统工业转型升级，经济呈现出“新”活力。那么，三地工业在发展中找到了怎样的“新”赛道？经济如何获得“新”动能？来看记者的调研。

作为我国六大老工业基地之一，重庆曾是全国汽车产量第一城。现在，这里又有了新变化，智能网联新能源汽车正在迅速发展。在一家汽车生产企业，一款新车上市首月订单就突破了6万辆。之所以能在激烈的市场竞争中赢得众多用户青睐，关键在于通过技术创新，在智能化功能上取得了突破。

重庆的汽车产业发展历史悠久，一直是当地的支柱产业。1958年，重庆就设计制造了中国第一辆吉普车。2016年，重庆成为全国最大的汽车生产基地。但近几年，随着汽车产业升级，智能化的新能源汽车越来越受消费者欢迎，而重庆的汽车生产企业大多走的是中低端产品路线，面对市场变化，销量大幅下滑，企业转型升级迫在眉睫。

重庆市经济和信息化委员会主任蓝庆华：“新的转型就是要往智能网联化、新能源化方向发展，打造世界级的智能网联新能源汽车产业集群。”

2018年，重庆确定了打造智能网联新能源汽车产业集群的新路子。要转型升级，技术创新是关键。为此，重庆设立了专门的资金池，针对企业从传统汽车向智能网联新能源汽车生产转型中重点技术的研发，比如自动驾驶和续航里程等给予奖励支持。

重庆市经济和信息化委员会汽车工业处处长王含：“对全新车型的开发给予1000万元的研发奖励，主要支持企业用于新产品的开发以及关键核心技术的攻关。”

在政府的引导和资金助力下，重庆众多车企不断加大研发力度，取得一系列技术突破。在当地大力推动下，近三年，重庆累计上市新车型超过30款，国家级技术创新示范企业已经有51家。最新公布的2023年前三季度经济数据显示，重庆新能源汽车产业增加值同比增长10.2%，对全市规模以上工业增长的贡献率达5.1%，产业呈现蓬勃发展之势。

在贵州的一家轮胎生产企业，记者看到，智能化的X光设备正在给轮胎做出厂前最后的“体检”。此前这个环节主要靠人力操作，不仅效率低，而且漏判率高。不仅是这一个环节，作为传统制造业的轮胎生产行业，需要的人力多、工艺生产缺乏标准化、产品品质不稳定，这些因素都曾严重影响企业的竞争力。要从根本上改变，必须进行生产全流程的数字化改造。但要怎么改？从哪里入手？

贵州轮胎股份有限公司总经理王鹍：“数字化转型的方向、目标、路径，作为传统行业进行数字化改造，碰到的问题相对也比较多。”

许多中小企业面对转型不敢转、不会转，针对这一问题，作为全国首个国家大数据综合试验区，贵州省于2018年启动了“万企融合”大行动，投入专项资金，由政府部门和228家大数据企业联合组成了“万企融合”大行动服务队。服务队会针对每家企业的具体情况，与企业共同设计可行的数字化转型方案，帮企业解决转型升级中的一个个难题。

贵州省大数据发展管理局产业融合处处长孙沛：“我们对企业上门问诊，一企一策出具企业评估诊断报告，针对性开出方子，通过政策服务、资金项目支持等方面来有的放矢，支持企业开展工作。”

一家轮胎生产企业之前由于生产设备没有实现联网，生产效率低下，“万企融合”服务队帮企业引入了工业互联网基础设施建设专业制造商进行合作，实现了生产区域5G专网全覆盖，将全厂设备接入物联网。服务团队还协助企业制定了数字化转型5年规划，谋求长远的高质量发展。

王鹍：“最近几年，我们所进行的数字化转型改造，也基本上围绕这份规划、顶层设计，我们一步一步走过来，符合度、吻合度还是比较好的。”

通过转型改造，这家轮胎企业的产量提升了46%，人均产出效率提升57.1%，被评为贵州省数字化、智能化融合升级标杆企业。

五年来，贵州工业数字化转型持续深化，2022年，大数据与工业融合指数为45.2，比2017年增长28.5%。今年，贵州又出台了新方案，提出到2025年，实现整个规模以上工业的数字化转型全覆盖，助推新型工业化和高质量发展。

位于长江上游的四川宜宾，曾经以“一黑一白”的煤炭和白酒为主导产业。近几年，宜宾持续加快绿色转型，大力发展光伏、动力电池等新能源低碳产业。

宜宾英发德耀科技有限公司制造中心副总裁陈龙：“当下，光伏行业非常火热，早一天出片，早一天占领市场，早一天盈利。”

这家光伏生产企业负责人告诉记者，现在，每天有450万片太阳能电池片从这个智能化车间出厂，企业的效益很可观。这家企业通过招商引资，由外地落户到宜宾，从项目签约、建设到投产仅用了5个月，之所以能抓住产业的“风口期”，有个关键因素：在当地就可以招到大量的产业技术人才。

陈龙：“工业4.0我们节省了基础操作人员的人力，但是，高层次人才需求更旺盛。我们工厂2000个人里，有百分之三四十是技术人才，比如设备人员需要懂得自动化、机械编程。非常吸引我们的是宜宾有12所大学及校区，这12所大学及校区能源源不断给我们输送人才，这也是我们选择落户宜宾的一个重要原因。”

能就近招到大量符合需求的先进技术人才，是众多新能源企业落户宜宾的重要原因之一。不过，就在2017年以前，宜宾还仅有一所本科和一所高职院校。当时，缺乏企业需要的先进技术人才是当地产业进行转型升级最大的短板。

宜宾市委人才大学城局副局长张海生：“企业家关心的最核心问题是当地有些什么高校，能提供什么样的人才支撑。所以当时我们就毅然决然决定，要实施科教兴市、人才强市战略，建大学城和科创城。”

为此，宜宾专门组建了人才与大学城工作局，主要工作就是为了招引外地高校来宜宾建校区，同时，为其后续的运行和发展提供全流程服务，全力推动人才的培养。宜宾还搭建校企合作平台，让学校和企业随时了解彼此需求，精准对接，实现产业与教育深度融合。

张海生：“产教融合真正做到融入地方办学，服务地方、赋能地方和赋能地方产业，我们建立了从招生、就业到培养的动态调整机制。”

宜宾学院的学生们正在做关于光伏电池后端应用的实验。这门课在一年前由选修课调整为必修课，主要原因就是通过校企合作平台，学校了解到了企业对相应人才的大量需求。

企业需要什么样的人才就去培养，未来产业需要什么样的学科就去设置。从2017年到现在，宜宾的高校及校区从2所增至12所，在校大学生由2.5万增至10万人。宜宾已经成为四川省除成都之外高校数量最多的城市，宜宾大学城也成为当地最大的人才库。

依托大量人才的支撑，如今，宜宾已经成为四川万亿级动力电池产业集群的核心区，国家级光伏产业集群也正在全力打造中。通过不断探索，宜宾走出了一条具有自己特色的新型工业化发展之路。

中国社会科学院经济研究所所长黄群慧：“这三个地方的做法各有特色，都是基于自己的比较优势，沿着高端化、绿色化、数字化、智能化方向推进自己的产业结构的转型升级。我们一定要把高质量发展要求贯彻到推进新型工业化全过程。作为政府来说，一定要引导企业往这个方向通过创新去发展，以这些现代化产业体系支撑新型工业化，推动新型工业化进程，最后以新型工业化全面推进中国式现代化。”

数据显示，截至2023年8月，我国西部地区累计获批的国家新型工业化产业示范基地共121家，占全国总数的27.4%。新型工业化已经成为西部经济高质量发展的新动能。推动西部地区实现高质量发展既符合国家发展的战略目标要求，也是西部地区实现跨越式发展和经济赶超的主动选择。新征程上，西部地区因地制宜、扬长补短，抢抓科技革命新机遇，正在加速推进新型工业化向纵深发展，构建富有竞争力的现代化产业体系，走出一条适合西部地区实际的高质量发展之路。

title: 《焦点访谈》 20231115 西部工业 向“新”而行


content_text:
生活中心／綜合報導

▲命理師指出以下三生肖人天氣越冷財運越旺。 （圖／資料照）

天氣有感降溫，讓不少民眾都感覺冬天要來了，而清水孟國際塔羅的小孟老師指出，以下三生肖人，天氣越冷反而運勢越旺，身邊會出現很多賺錢機會，要好好把握。

第3名：屬狗

屬狗的人近期喜迎幸運星，在環境不佳的現在，賺錢機會本來就不多，偏偏屬狗的人有很大機率能遇到「這些機會」，可能來自身邊朋友介紹的門路，也可能是路上就看到或想到賺錢方法，無論哪一種，都是機遇財，可遇不可求。

第2名：屬羊

屬羊的人財運可從月中一路旺到月底，好運會落在正財上，只要用心經營本業，別好高鶩遠，一點一滴實實在在努力，滿滿財富就會落進口袋裡。

第1名：屬猴

屬猴的人可說是脫胎換骨，過去的不順遂會隨時間消逝，不僅是人緣魅力指數攀升，身邊好事也會陸續發生，就連財運也是最棒的。工作上加薪機率飆高，上司主管對你的印象開始好轉，同事、朋友也會慢慢向你靠攏，賺錢的機會、撿便宜的優惠，可說是輕而易舉，收入增加、支出減少，投資獲利及帳戶資額都將水漲船高。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 天氣越冷你越旺！命理師點名「3生肖」今年冬天你注定要發財 | 生活


content_text:
羅素這本經典的《熊市啟示錄》，其最主要的貢獻，在於能讓投資人面對熊市時「鑑往知來」。書中雖只描述美國道瓊工業指數（1896年至2023年）128年來、十四次大循環中，前85年的四次大熊市，但投資人可以將書中所提示的總體經濟（GDP）、上市公司盈餘成長或衰退、經周期性調整的本益比（CAPE）、杜賓Q比率、市場面量價關係，以及牛熊市背離等訊息，運用於未來的牛熊市。

書中對四次大熊市的詳細敘述，包括：

1.1921年：收盤跌23%，後面空頭走（21個月），盤中高低點跌46.58%。

2.1932年：跌46%。若以整個3年空頭（1929年至1933年），後面空頭走（34個月），盤中高低點跌89.18%。

3.1949年：跌14%，後面空頭走（37個月），盤中高低點跌23.95%。

4.1982年：跌6%，後面空頭走（16個月），盤中高低點跌24.13%。

均可對照運用於後來五次（盤中高低點跌幅），如1987年（盤中高低點）跌40.94%、2000年跌38.75%、2007年跌54.43%、2021年跌38.39%，以及最近一次2022年下跌22.48%。

書其中涵蓋的四次熊市發生，均有其時代背景。1921年熊市，為消費社會的誕生，於1921年8月股市便宜的時機落底。1932年熊市，為羅斯福大政府時代的誕生，於1932年7月觸底反彈回升。1949年熊市，為軍工業的誕生，於1949年7月反轉向上。1982年熊市，為中國嬰兒潮所帶動，於8月展開葛林斯潘任聯準會主席的18年期間，黃金的20年美股多頭行情（低點776點，上漲至2007年10月分，高點14,198點，上漲17.2倍）。

本書提到，大熊市常在通縮發生時，或者當真正的通縮開始發展時引發。作者假設熊市是通縮的力量，促使股市觸底。對照今日，2023年聯準會在壓抑通膨上已近尾聲，投資人可運用於2024年，聯準會或許會因通膨已受壓制、不再升息，預示著通縮即將來臨。

在這本書中，作者非常重視上市公司的獲利成長或退衰退情形。羅素採用羅伯．席勒（Robert Shiller）的經周期性調整的「本益比」（CAPE），以及杜賓於1968年提出的估值方法—「Q比率」這兩項指標，來研判股市牛熊市的高低位置。本益比是由席勒在2013年所提出的研究，計算方式是用「股價」除以「企業10年的平均獲利」作為計算基礎，與傳統本益比用「股價」除以每股盈餘（EPS）不同。另外Q比率指的是公司市值與資產重置成本的比率。

台灣投資人可以用台灣證券交易所（下稱證交所）的落後本益比，或自行調整的前瞻本益比（2022年前瞻本益比為9.5倍為股市低點）來取代本益比。又因國內未編制杜賓Q比率，投資人可以證交所的每股淨值比（PBR）取代Q比率。另上市公司的稅後盈餘可採用證交所的公開資料觀測站每年4月年報，5月、8月及11月季報的資料，及收集國內5家國內證券商的研究報告加以彙總，來研判上市公司盈餘的成長或衰退。如預估2023年台股稅後盈餘衰退23%，故2022年台股先跌22.41%；2024年預估上市公司稅後盈餘成長19%，2023年至9月分股市先反彈15.67%，盈餘領先股市2至5個月。

作者也常提及以下幾項總體經濟指標，來研判熊市是否結束：

1.實質經濟成長率（GDP）：衰退為熊市的徵兆，GDP連續兩季為負值則代表底部。

2.景氣對策信號：國內投資人可多觀察此指標，信號若連續9至15顆藍燈，便代表底部。

3.狹義的貨幣供給額M1B：M1B月增率落在0或負值代表底部。

4.出口外銷訂單量：若為負成長代表底部。

另在市場面技術分析上，羅素也有其見地。他提出價漲量增、價跌量縮的量價配合，像是多頭特徵，或是價漲量縮、價跌量增的量價背離是空頭特徵。比對台股量能方面，可以用最大5日均量萎縮至20%（或大空頭為8%）研判股市底部量或窒息量的底部。也可以以最大量占M1B的比重4%至8%為頭部量。

時間方面，台股股市周期循環大約以89個月或86個月為一大股市周期循環。美國這回第十四大循環已經走了14年，為1896年以來128年中最長的周期循環。

作者也以道瓊工業與道瓊運輸的牛市背離為多頭買進訊號，熊市背離為空頭賣出訊號。台股上可以用於大盤或個股，下面可以採用9個月KD指標，取代做牛市背離或熊市背離之用。如9個月K為94以上為超買區的熊市來臨，9個月K為15以下為超賣區的牛市來臨。

作者還認為散戶大量做空為觸底跡象。台股可以融資餘額大幅增加代表高點，融資斷頭代表低點。或以一天現金當沖高達40%、零股交易比例高達0.7等跡象來判斷。

另外，書中將過去四次熊市中的重大新聞事件完整蒐羅整理、詳細描述。對比近年，例如2019年的COVID-19大流行、2022年的烏俄戰爭等，我輩投資人可以利用這些事件發生的日期，來研判牛熊市的轉折點。

作者最後以美國債市與股市為例，來說明牛熊市的發生重大事件，且常暗示債市領先股市。讀者也可以用匯市（美元指數）、商品（黃金與石油）、債市（美國十年期公債）、股市（道瓊工業或標普500）等市場指標，擴大為進行四種市場的市場互動技術分析，靈活運用本書所述，便能加以研判牛熊市落底的指標。

（本文作者為資深證券分析師杜金龍。）

countries: 台灣 美國 中國

title: 杜金龍：鑑往可知來，方能判牛熊


content_text:
鴻海創辦人郭台銘連署參選總統，橋檢昨逮捕7人偽造千分連署書。記者古和純／攝影

橋頭地檢署檢察官昨天指揮警調人員，前往左營區某當鋪郭台銘參選總統連署處所搜索，拘提被告楊姓等7人到案說明，其中，何姓當鋪負責人疑似提供客戶個資，偽造逾千分連署書，全案檢方依涉嫌總統副總統選舉罷免法、偽造文書、個人資料保護法等嫌疑重大，諭知7人分以5至20萬元不等保證金，交保候傳。

檢方表示，日前接獲情資，疑有地方幫派組織利用左營區某當鋪留存的客戶資料，多人合力偽造郭台銘參選總統連署書，檢察官楊翊妘11月13日指揮高雄市政府警察局岡山分局、調查局高雄市調查處岡山站至該當鋪及連署處所搜索逮捕7嫌。

經查，被告楊男、蔡男為幫派組織成員，為協助郭台銘達成連署，聯繫左營區某當鋪的何男提供客戶檔案及身分證件影本等個資。

之後，楊、蔡2人又分別召集謝、林、陳、蔡等4男，6人聯手將當鋪取得的個資，分別手抄填入連署書，並將證件一一剪貼黏妥，宛如家庭代工廠，而偽造完成數量超過1000多分。事後，楊為答謝眾人協力完成，還特意招待謝等4人前往某舞廳娛樂場所消費8萬元。

經檢方訊問後，認定被告楊、蔡、蔡、何、謝、陳及林等7男，涉嫌總統副總統選舉罷免法、偽造文書、個人資料保護法等嫌疑重大，分別諭知以20萬元、15萬元、10萬元、8萬元、10萬元、5萬元、5萬元交保。

journalist: 聯合報／ 記者古和純／高雄即時報導

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市 岡山 左營區

title: 當鋪濫用個資 幫派6男代工黏貼「連署書」逾千分


content_text: 北京时间11月14日，CBA常规赛继续进行，浙江东阳光药主场96-90战胜浙江稠州金租。除了孙铭徽和胡金秋表现亮眼外，朱俊龙也用他不遗余力的防守帮助球队获胜。

title: [CBA]朱俊龙：我就是那块防守的拼图


content_text: 據外媒報導，貴金屬、電子材料大廠賀利氏（Heraeus）正投資德法合資SiC粉末新創廠Zadient，希望藉此參與電動車半導體及電池市場。 據Zadient指出，與賀利氏合作將有助其成為「全...

journalist: 黃女瑛

title: 電子材料賀利氏加碼SiC粉末布局


content_text:
【新唐人北京時間2023年11月15日訊】在中共極權之下，中共體制內的法官被要求講黨性，缺乏法治素養和品德，經常出現一些荒謬的做法。湖南一份法院判決書竟將判決機關錯寫成「醫院」，引來嘲諷。
11月14日，中國大陸律師鄧學平在微博發帖分享一張圖片，稱「有點理解裁判文書上網為啥越來越少了 」。
（微博截圖）
圖片上是一份法院的民事判決書。判決書抬頭寫著：「湖南瀏陽市人民醫院民事判決書」，下面寫著「（2023）湘0181民初」，再下面還有原告 、被告的信息，但是都被律師有意遮蓋了。
網友紛紛吐槽：「這是真的嗎？」「沒臉上網啊」「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈治不好了」「滑天下之大稽」「跟股東臨死大會，半斤八兩哦」「醫院的裁判文書多了，法院的裁判文書就少了」「又是臨時工幹的」。
中共法院鬧出的笑話不止這一樁。
今年4月29日，「X（前推特）」帳號「新聞調查」分享一個中共某法院貼出的通知，要求律師來法院辦理事項，不要「把法律規定掛在嘴邊」，還稱，「法院不是當事人，不需要你普法」。「新聞調查」評論說，「又一個全球笑話新鮮出爐！」
（網絡截圖）
2020年7月30日，一則「運鈔車搶劫犯，22年潛伏法院官拜院長」的新聞在大陸社交媒體刷屏。石家莊鑾城區法院院長趙智勇被抓，揭出趙志勇23年前曾參運鈔車搶劫案，搶奪79萬元人民幣並槍殺1人重傷2人。案發後趙智勇逃逸，後來進了法院，搖身一變成了法官，22年來審理了多宗案件，還被中共官媒吹捧是司法執行系統的「標竿」。
另據大陸媒體報導， 2017年，湖南省永州市東安縣法院案號為(2016)湘1122執678號的執行裁定書，只有一頁，竟有7處錯誤，包括地名、姓名、性別等，如兩處把「東安縣」寫成「東這縣」，把兩名被執行人的名字反覆寫錯，把性別「女」寫成了「呂」，「身分證號碼」寫成「身分號碼」等。
（網絡截圖）
同年8月22日，該縣法院蘆洪市鎮法庭開庭公開審理一起侵權責任案件，主審法官魏凱揚在庭上醉倒，拿審判台當床睡覺，最後導致休庭。
2013年，有網友在江西安義縣法院官網上看到一則公告：本院定於3013年2月21日上午9:30在第二審判庭公開審理喻某訴彭某、安義縣國稅局、中國平安財產保險有限公司江西分公司機動車交通事故責任糾紛一案。網友笑稱，「這樣定在1000年後開審的案件公告共有5條」。
法官公開稱不講法律
在1999年中共江澤民集團非法迫害法輪功之後，眾多的法輪功學員被中共各級法院非法判刑。公訴人的指控毫無任何法律依據，中共法官就打壓為法輪功學員辯護的律師，還公開叫囂「不講法律」。
據明慧網報導，2016年9月12日，河北省廣宗縣法院對法輪功學員路剛和蔡蘊非法開庭，法院的工作人員禁止公眾旁聽。有要求旁聽的法輪功學員說，「按照法律規定，我們每個公民都有旁聽權。」法院一法官把手一揚稱，「你別給我講法律。」
2013年7月9日，遼寧撫順市望花區法院對法輪功學員張德豔、孫海峰、穆國棟、王玉梅、汪桂華進行非法庭審。家人為張德豔請了辯護律師。在開庭時，主審法官與律師有一段對話，女法官說，「不要跟我講法律。」律師表示詫異，反問，「不講法律講笑話嗎？
明慧網報導了很多類似的實例，如蘇州中院庭長顧迎慶稱，「你跟我講法律幹什麼，我跟你講政治」，「你不要寄希望於法律是超脫政治之外的」。吉林省長春市中院對法輪功學員上訴的案子不開庭就直接宣判，並說，「法輪功的問題可以不走法律程序」。
（記者李酈綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李酈綜合報導/責任編輯：雲濤

events: 搶劫 槍殺

title: 司法文書「法院」變「醫院」 中共法院又鬧笑話


content_text:
美國國會週二 (14 日) 發布的一份報告稱，儘管美國實施一系列旨在阻礙中國半導體產業發展的新出口限制措施，但中企仍在大量購買美國晶片製造設備，以及生產先進半導體。

這份長達 741 頁的年度報告由眾議院兩黨中國問題特別委員會發布，針對的是拜登政府 2022 年 10 月的出口限制，該限制旨在禁止中國晶片製造商獲得美國晶片製造工具用於製造 14 奈米或更先進晶片。

該報告指出，由於商務部禁止美國設備商出售 14 奈米以下製程至中國，「進口商通常可以購買這些設備，如果他們聲稱這些設備是在一條較舊的生產線上使用的，而最終用途查驗的能力有限，很難證實這些設備沒有被用來生產更先進的晶片。」

華為於 9 月開賣新旗艦機 Mate 60 Pro(圖片：翻攝華為官網)

華為今年 3 月宣布，已針對 14 奈米以上晶片生產工具達成突破，更於 9 月開賣新旗艦機 Mate 60 Pro，這款新機搭載中芯國際製造的 7 奈米晶片，被認為是華為突破美國封鎖。華為和中芯國際在 2019 年和 2020 年被美方列入貿易黑名單。

美方正急於弄清楚華為如何打破美國晶片出口限制之際，《彭博社》日前在調查報導中點名四家台廠，質疑美國對中國半導體封鎖的「破口」有可能就是台灣。美智庫日前也踢爆，中芯設空殼公司騙取設備推進 7 奈米。

該報告指出，觀察家推測，中芯國際可以用 2022 年 10 月規定之前獲得的設備製造晶片，但該公司還有其他選擇，可以從海外獲得設備。

美國為設法防堵阻止中國獲得先進晶片製造工具的一個關鍵漏洞，說服了擁有同樣強大的晶片製造設備產業的盟友日本和荷蘭加入限制半導體設備出口。

但報告詳細指出，中國利用美國 2022 年 10 月的規定，以及日本和荷蘭分別於 2023 年 7 月和 9 月採取類似行動之間的時間差，囤積相關設備。

根據該文件，在 2023 年 1 月至 8 月期間，中國從荷蘭進口了價值 32 億美元 (約 1,027 億台幣) 的半導體製造設備，比 2022 年同期的 17 億美元 (約 545 億台幣) 增長 96.1%。2023 年前 8 個月，中國從所有國家進口的半導體設備總額為 138 億美元。

這份報告沒有提出美方對應此漏洞的具體建議，但敦促國會要求美國政府問責署 (General Accountability Office) 在 6 個月內完成對中國晶片製造設備出口管制有效性的年度評估，並在隨後公布評估結果。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 中國 荷蘭 台灣 日本 美國

title: 國會報告：晶片出口禁令有漏洞 中企仍爆買美日荷半導體製造設備 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
【記者 曾毓柔、張寗／台中採訪報導】

位於台中市后里區的眉山社區在月眉糖廠關閉並轉型後人口大量外移，導致社區逐漸沒落；直到民國107年由眉山社區發展協會接手後才開始有頻繁的社區活動。每週二跟四上午，協會據點皆會進行社區舉辦的課程活動，參與者以年長者居多。

老社區尋找新力量

早期眉山社區內的居民大部分都在月眉糖廠工作，但隨著糖廠的關閉讓人口外移，轉型成觀光糖廠後也未能阻止社區走向沒落；因此眉山社區發展協會開始積極尋找方式讓社區活絡起來，透過做活動的方式將社區推廣出去也期望藉由活動讓年輕人加入。

凝聚社區融入在地特色文化

由於給予社區的補助款並不多，所以社區在民國108年時加入了「后里尚青」這項計畫中，讓社區有更多的經費可以用來舉行活動，並且藉由活動來凝聚社區居民的關係，同時也傳承著社區的歷史。在「后里尚青」中所有的提案都是由提案青年提出，他們把后里的特色結合自身的專長，像是112年的「紙想和你進入花花世界」，是提案青年透過自身在紙博館實習的經驗結合后里的花卉，將后里推廣出去，傳達出了世代共創的精神。

除了青年提案的活動外，社區本身也有提案在社區內活動。相比起青年提案，社區提案更專注在社區本身，像是109年舉辦的「老照片展」、111年的「戲說眉山」還有今年112年的「眉山之歌」，都是將眉山在地的歷史記錄下來並且舉辦活動讓居民們一同參與，透過這些活動來讓社區內的年輕一輩更加了解社區本身的歷史與文化。

新舊世代共創花花世界

在「后里尚青」計畫中，所有的提案青年都是來自后里，不管是在外求學或工作，只要是后里區的區民就能夠參與提案成為提案青年，同時也藉由他們在外求學和工作所拓寬的眼界，為家鄉的老社區注入年輕的活力。

社區總幹事王和明先生表示，社區在社造這個方面的眼界較為侷限，比較專注在社區本身；而年輕一代的孩子因為在外求學工作，因此，他們所看到的不再只局限於社區，也能跟上時代的潮流，對比起社區而言，他們的想法更加豐富且先進，也更能將后里這個地方推廣給更多人知曉。眉山社區發展協會的努力不僅豐富了社區民眾的生活，也促進后里的社區發展以及居民的凝聚力；同時他們也期望能夠有更多的后里年輕人與他們一起為家鄉的社區出一份力。

taiwan-subdivisions: 后里 后里區

title: 台中后里青年　力量注入眉山


content_text:
新冠肺炎疫情後，民眾就醫大幅增加，各醫療院所健保點值下滑，期望政府補貼點值。衛福部健保會今討論補助方式，經4.5小時會議討論，付費者代表並不同意衛福部提出方案，最後仍須由衛福部長薛瑞元裁示。對此，衛福部健保會委員、醫改會董事長劉淑瓊表示，今於健保會，包括付費者代表、公正人士、學者專家等委員，基本上「反對」補貼點值經費動用健保安全準備金，而應由公務預算支出。

健保會今上午9時30分開會，直到下午2時結束，健保署提出補貼醫界健保點值方案，為採用健保安全準備金支應，但不被付費者代表接受。劉淑瓊說，依「健保法」施行細則第三條，健保署編列健保總額、安全準備金，為報行政院主管機關同意，健保會為備查角色。

劉淑瓊指出，這次健保署提出補貼健保點值方案，健保委員是被告知的，並僅有兩個選擇，予以備查及不予備查，但不論是哪一種選擇，都不會影響衛福部的決定。「因此，醫界健保點值最後如何補貼，最後責任在衛福部。」

今在健保會上，健保署主張「非預期風險或政策改變」編列預算自民國92年至今，未用完預算累積89.7億元，且政府今年挹注安全準備金240億元。劉淑瓊說，但多數健保會委員認為「非預期風險或政策改變」預算沒有累積概念，240億元是補安全準備金度不足，而非補助點值。因此，若要補貼點值，應如SARS時動用第二預備金等公務預算。

劉淑瓊說，今年第6次委員會議，因應中醫總額部門針對去年第三、第四季疫情後，就醫量上升影響，健保署提案動支總額去年度其他預算「調節非預期風險及其他非預期政策改變所需經費」，當時編列10億元，因為是首例，當時委員已請健保署對動支條件進行檢討與滾動修正。

但到了今年11月第10次委員會議，在動支條件都還沒檢討情況下，健保署再度提案動支「調節非預期風險及其他非預期政策改變所需經費」，就今年第一、第二季補點值，給予中醫4.63億元、西醫基層6.37億元、醫院部門36.11億元，金額已超過今年總額協商編列的8億元經費。費用不足部分，其財源與辦理方式，已不是健保會的權責範圍。

劉淑瓊說，新冠肺炎疫情後，包括染疫者延遲就醫及流感、類流感病人增加，造成就醫人數上升出現非預期風險，這方面給予補救是合理的。但醫院、西醫基層、中醫、牙醫四大部門補貼點值經費，應由「非預期風險或政策改變」所編列的8億元款項支出，且採今年全年度結算。另經這次提案發現，健保安全準備金可在何種條件下動用，動用金額範圍？並沒有相關規範，相關規範應要進一步更明確制定。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 健保點值補貼沒有共識 健保會委員：最後責任在衛福部


content_text:
【新唐人北京時間2023年11月15日訊】上週，新澤西州教育協會，舉辦大型教育展會，新興的網絡影音平台「乾淨世界」也參加了展會，為教師和學生們，介紹一個無毒無害的社交平台。
11月9日到10日，新澤西州教育協會在大西洋城，舉辦了一年一度的大型教育展會。新興的網絡影音平台「乾淨世界」也參加了這次展會。
「乾淨世界」倡導無暴力、無色情、無犯罪、無毒無害的社交媒體平台，期望用善良、傳統的運行理念，為下一代教育，撐起一片乾淨天空。
教職人員：「我喜歡這樣的想法，給孩子們提供適合的平台，在網絡上有一個安全的環境，（確保）他們正在觀看和消費的東西適合他們。」
教職人員阿米拉·詹姆斯：「它談到了創造一個乾淨的空間，一個乾淨的瀏覽器，讓孩子們真正參與其中。」
「乾淨世界」提供的內容，基於道德和傳統，並且以善為本，摒棄了網絡成癮算法，為用戶優先展示有價值和正面的內容。
近期推出的「善良很酷」的活動，也受到教師和家長的推崇。
教職人員：「家長最關心的問題之一，是我的孩子在網絡上消費什麼，這是否合適？這是一個非常大的問題，實際上正在發生的是，孩子們消費越來越多的線上內容，（但）他們所消費的內容並不總是適合他們。所以我認為這是一個好主意。」
「乾淨世界」推廣經理沙泉：「乾淨世界就是用科技來推廣道德，和社會傳統的價值，同時為我們的下一代孩子們，建立一個安全的、健康的教育內容（平台），讓他們無憂無慮的健康成長。」
展會為時兩天，很多人在「乾淨世界」展位前合影留念，希望將人人向善、互助互愛的價值觀，在今後的教育和學習工作中，繼續傳承。
新唐人電視台記者韓霏綜合報導

title: 乾淨世界參與新澤西教師展 民眾讚「善良很酷」


content_text:
▲台南市警交通大隊統計2023年1至10月前10名民眾檢舉交通違規行為、件數、開單依據法條及路段資料整理成表，籲請民眾注意。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

台南市警交通大隊統計2023年1至10月前10名民眾檢舉交通違規行為、件數、開單依據法條及路段資料，檢舉違規第1名為不依規定使用燈光，第2名闖紅燈，第3名不遵守道路交通標誌、標線、號誌指示，第4名逆向行駛…，交警大隊將相關資料整理成表，籲請民眾注意。

交警大隊指出，近期常有民眾收到紅單，民眾向警方表示：「不知道不能這樣開（騎）車」；「不曉得下雨天時必須開啟頭燈」；「非遇雨、霧時，不能開啟霧燈」等規定有所疑惑，其實在道路交通安全規則第109條有規定到：「遇濃霧、雨、雪、天色昏暗或視線不清時，應開亮頭燈；非遇雨、霧時，不得使用霧燈。」，所以，不依規定使用燈光者，依照道路交通管理處罰條例第42條規定，處以新台幣1200元以上3600元以下罰鍰。

台南市警局交通大隊統計2023年1至10月前十名民眾檢舉交通違規行為、件數、開單依據法條及路段：第1名：不依規定使用燈光；第2名闖紅燈；第3名不遵守道路交通標誌、標線、號誌指示；第4名逆向行駛；第5名交岔路口/公車站十公尺/消防車出入口五公尺臨時停車；而第6至10名依序為轉彎或變換車道不依標誌（標線、號誌）指示、未戴安全帽、多車道不依規定駕車、機車不在規定車道行駛、直行車占用轉彎專用道。

民眾被檢舉上述交通違規態樣，警方特別提醒，民眾請檢視是否常有這樣的違規行為，提醒注意，不要成為被民眾檢舉的對象，違規被檢舉事小，但是萬一發生車禍卻可能背負肇事責任，得不償失。鑑此，交通警察大隊長施衣峯呼籲駕駛朋友，遵照交通法令，切勿貪圖方便而冒險違規駕車，確保你我交通順暢與生命財產安全。

title: 不要成為馬路三寶　台南前10民眾檢舉交通違規行為排行


content_text: 黃珊珊於臉書大挺柯文哲，並喊「關鍵2天，拜託大家守住電話，唯一支持柯文哲！」還聲稱柯文哲是台灣最好的選擇。（翻攝自臉書＠黃珊珊）

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 讚「台灣最好的選擇」 黃珊珊感性發聲力挺柯文哲 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
位於韓國中部西南方，氣候溫和的韓國忠清南道，以豐富而優質的海產資源聞名，並且也是韓國養殖海苔、牡蠣、海帶等海產的主要城市，自然有相當多以各式水產而做成的佳餚，例如忠清南道特產的「生醃醬蟹、嚴選海苔、章魚醬」，不但深受韓國國民所喜愛，經常出現在韓國家庭的餐桌上，其中「生醃蟹醬」更有著「白飯小偷」的美稱，在台灣也是相當受歡迎的熱賣商品。這次由韓國忠清南道政府與韓國農水產食品流通公社主辦，韓味不二共同協辦韓國美食展在台北新光三越信義A11盛大開展，即日起至11月20日止，限時熱賣。

各種經典道地的水產，例如生醃醬蟹、墨魚醬、章魚醬等，宛如一場舌尖上的忠清南道之旅。圖/業者提供生醃醬蟹一直是韓國十分有名的庶民美食，即使以醬油醃漬，仍然不掩蟹肉鮮甜回甘的美味，還更增添了鹹香的風味，在韓國的日常飲食中一直是非常常見的料理，無論是利用海苔將白飯與蟹醬包裹著吃，或是直接將醬蟹做成蓋飯，都十分的美味下飯，也因此這道料理才有了「白飯小偷」這樣可愛的稱號。而在這次的韓國美食展中，還有更多不同的水產商品，例如：混合了Q彈的新鮮墨魚以及醃漬的香辣微甜的墨魚醬，還有利用生章魚製作，用料豐富口感多層次，香辣鮮甜的章魚醬，其他還有辣味螃蟹、墨魚絲、甘苔片等，都是不可錯過的美味。

各種經典海苔酥、海苔片、海苔脆片新上市，以及多樣經典韓國道地小吃。圖/業者提供還有大人跟小孩為之瘋狂的屁桃海苔首次來台，這其中各式各種的海苔酥、海苔拌飯料等種類豐富且多樣化，另外還有新鮮魚乾、小蝦子以及魚脯等都是讓人看了為之一亮的商品。民眾想讓餐桌更豐富，可自台北新光三越A11的韓國商品展參觀選購。

countries: 台灣 韓國

title: 忠清南道美食大賞 即日起至11／20新光三越A11限時熱賣


content_text: 消委會檢測15個篋後發現，Delsey Paris行李篋的手挽有部分物料檢出的塑化劑含量超出歐盟REACH法規訂立的上限45倍。歐美研究結果顯示DEHP會妨礙兒童正常發育，亦可能損害男性生殖系統，而孕婦在懷孕期間若接觸到DEHP，有機會影響胎兒發育。

title: 1款行李篋手挽塑化劑超標45倍 消委會促港府立法規管


content_text:
愷樂3年前遭周揚青爆料插足她和羅志祥戀情，她在社群道歉後便神隱至今，如今羅志祥早已復出，但愷樂除了傳出祕婚，再沒有其他消息，據「鏡週刊」報導，愷樂已經恢復單身，悄悄回到台灣。

當時愷樂退出演藝圈，被指透過蜜桃姐姐朱安禹介紹，和一位上海醫生結婚，成了醫生娘，但事隔3年，愷樂身邊友人透露，愷樂目前已經離婚，至於婚變原因，知情人士並未講明，只暗示她一人無依無靠，不知未來該何去何從，也傳出她有可能返台復出演藝圈。

更多新聞報導     愷樂神隱3年傳秘婚又離婚 返台謀復出演藝圈    朱俐靜癌逝1年後 深夜社群突發文粉絲感動「想念你」    企鵝妹無預警宣告「很快在台灣見你們」 引粉絲暴動    孫女被說是余苑綺回來了 余天哽咽洩心聲    「北一女神」被爆有新歡！街邊大方吻遍富二代DJ肉體

title: 愷樂神隱3年傳秘婚又離婚 返台謀復出演藝圈


content_text:
▲台南市警新化警分局14日晚間執行「警監環聯合稽查」專案勤務，更出動無人機協助取締違規車輛。（圖／記者林東良翻攝，下同）

記者林東良／台南報導

台南市警新化警分局14日晚間聯合交通警察大隊、環保局、監理站等單位，在新化區楊逵文學紀念館周邊執行「警監環聯合稽查」專案勤務，新化警更出動無人機協助取締違規車輛。

新化分局警方於取締點前100公尺上空盤旋作縱深部署，除即時發現規避檢查車輛通報警力處置外，亦可透過無人機光學變焦鏡頭圖將影像傳回稽查點的電視大螢幕上，供執勤人員初步辨識變更車體改裝車輛，以提升稽查效率。

新化警方注意到有部分改裝車輛在區內呼嘯而過，發出刺耳的噪音，引起大多數民眾反感，嚴重影響安寧環境，為防止無照駕駛、危險駕駛、噪音車輛擾民及違法改裝車輛等違規行為，新化警與各單位共同實施了此次「警、監、環」聯合稽查。

新化警表示，新化區中山路及中正路周邊噪音擾民為民眾檢舉熱點，14日晚上於中正路的「警、監、環聯合稽查」專案勤務，主要針對改裝車燈（LED、HID）、設高音喇叭、排氣管（翹管、無隔熱防護裝置、拆除消音器）、無照駕駛等違規取締，共計攔查汽、機車55輛，舉發各式交通違規包括車輛電系設備擅自變更、車輛設備規格不符、電系設備損壞不立即修復等計29件；噪音部分，環保局則於現場針對疑似噪音車輛4部進行檢測，其中1部噪音檢測不合格，依噪音管制法予以裁罰。

新化警分局長王智民表示，改裝車輛的噪音擾民問題除藉警方及環保局現場攔停執法外，民眾亦可至環保署噪音車輛檢舉網站檢舉。若民眾發現有噪音車輛，可以直接上傳相片（包括車牌和排氣管）或影片至該網站進行檢舉。相關單位將根據噪音管制法進行量測和查處，以共同創造更安全的道路環境。此外，警方將持續結合路檢、巡邏等各項勤務，針對噪音車經常出入路段，加強攔查通報環保局召回檢驗，還給市民良好優質生活環境。

taiwan-subdivisions: 中正 新化區 中山 新化

title: 台南警監環稽查　善用無人機取締違規改裝車輛


content_text:
大陸十月消費者物價指數（CPI）較去年同期下降百分之○點二，再現通貨緊縮疑慮。與此同時，十月以來，大陸多家銀行相繼調降存款利率，國有商業銀行一年期存款平均利率已跌破百分之一點九，中華經濟研究院第一研究所助研究員王國臣受訪表示，當局此舉目的是要把錢逼出來消費，並減輕政府與企業貸款壓力。

據每日經濟新聞報導，十月中以來，大陸有多家村鎮銀行公告下調存款利率。大連旅順口蒙銀村鎮銀行十三日更新存款利率表，活期存款利率由百分之○點五五降至○點五；三個月、半年、一年期、兩年期定存利率暫未調整；三年期定存利率則由百分之三點五下調至三點一，五年期定存利率由百分之三點五下調至三點二。

中國證券報也指出，十月下旬以來，泰安滬農商村鎮銀行、天津津南村鎮銀行及玉田大商村鎮銀行等發布存款利率調整通知，下調一年期、三年期及五年期等長期限存款利率，下調幅度從十個基點至四十個基點不等。

此外，大陸國有商業銀行十月一年定期存款平均利率已降至百分之一點八四九。

針對十月以來多家中小銀行的存款利率下調，業內人士表示，這些中小銀行多是跟進先前九月全國性銀行下調存款利率，這有利於金融機構緩解存款付息壓力。

title: 「把錢逼出來」 陸銀行紛降利率


content_text:
周二（11月14日），在亚太经合组织（APEC）论坛峰会和美中高层峰会前夕，美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）对中共不点名抨击。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP)【大纪元2023年11月15日讯】（大纪元记者夏雨报导）周二（11月14日），在亚太经合组织（APEC）论坛峰会和美中高层峰会前夕，美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）对中共不点名抨击。

布林肯在旧金山举行的亚太经合组21名成员部长级会议上发表讲话时强调，美国相信这样的愿景，即一个地区可以让经济体自由选择自己的道路和合作伙伴；可以公开处理问题；透明地达成规则并公平地应用；可以让商品、思想和人员在这里合法、自由地流动。

为所有人创造一个有弹性和可持续未来布林肯在演讲中虽然没有提及中国（中共），但他的语言呼应了美国近年来的言论，美国指责中共欺凌印度-太平洋地区的小国，并试图破坏美国及其盟国现有的“基于规则的（国际）秩序”。

中共海军频繁侵扰台湾周边地区，也在南海侵扰菲律宾补给船，并多次引发中菲海上争端，以及撞船事故。美国一直强调要建立一个有利于所有国家并确保印太地区和平与稳定的、基于规则的国际秩序。

布林肯还谈到APEC论坛创建30年以来的进展。他说，该地区国内生产总值已从19兆美元增加到52.8兆美元。人均收入增加了大约四倍，使数百万人摆脱了贫困，创造了蓬勃发展的中产阶级。APEC的21个成员的经济体目前占全球人口的40%，创造了全球贸易的一半，以及世界上60%的商品和服务。

美国贸易代表戴戴琪（Katherine Tai）与布林肯一起为亚太经合组织部长级会议揭幕。她表示，旧金山会议召开之际，这个地区正面临“巨大的不确定性和挑战”。

她指出，地缘政治紧张局势日益加剧，供应链脆弱，气候危机日益恶化。

布林肯说，我们必须正面迎接这个时刻。这就是为什么美国选择将主办年的重点，放在为所有人创造一个有弹性和可持续的未来上。

拜登在美中峰会中将表现强势在本次APEC峰会前，美中高层也将进行峰会，经济议题将成为双方议程重点。白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比（John Kirby）表示，拜登将以强势姿态参加美中峰会。

柯比说，在美中意见不一致的问题上，拜登无惧在需要对抗的地方进行对抗。

拜登对美国经济的强劲表现感到鼓舞。迄今为止，美国经济的表现证明大批经济学家的预测是错误的，他们预测可能需要裁减数百万人和经济衰退才能降低通胀。但美国劳工部周二表示，消费者物价年增率为3.2%，低于2022年6月9.1%的峰值。同时，雇主继续招聘，失业率近两年维持在4%以下。

另一方面，上个月公布的经济数据显示，由于消费者和企业需求疲软，物价下跌。国际货币基金组织近期下调了对中国经济增长预期，预计今年经济成长为5%，2024年经济成长为4.2%，较7月的预测略有下降。

在前往亚太经合组织峰会前，拜登周二称，中国人现在陷入经济困境。

此外，拜登也将寻求利用APEC亚太领导人峰会来证明，即使在应对众多国内外危机的同时，美国也有能力、注意力和资金来关注印太地区。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

countries: 印度 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和美 金山 和平

title: 布林肯为APEC部长会议揭幕 不点名批中共


content_text:
作为拥有全球最多科技人力资源的国家，中国迎来教科文组织的一类中心。

当地时间11月9日，联合国教科文组织第42届大会通过一项决议——在中国上海设立教科文组织国际STEM教育研究所（UNESCO IISTEM）。国际STEM教育研究所是教科文组织在全球设立的第10个一类中心，也是在欧美之外首个全球性一类中心。

这一机构的主要职能是促进科学、技术、工程和数学（英文首字母为STEM）领域从幼儿到成人各个阶段包容、公平、适切和优质的全民教育，发挥STEM教育领域信息交流中心、网络中心、资源中心和能力建设中心的作用。

而作为科技人力资源储备最多的国家，目前我国科技人力资源已达11234.1万人。中国科协统计数据显示，从学科结构来看，工学背景科技人力资源一直居于各学科首位，在所有学科中占有绝对优势。截至2019年年底，理、工、农、医核心学科培养的科技人力资源数量占近八成，其中工学占比最高，为55.24%。

复旦大学联合国与国际组织研究中心副主任朱杰进教授向第一财经记者表示，在当前地缘政治博弈的背景下，竞争激烈，联合国教科文组织不受干扰，保持专业性，继续促进国际合作，是面向未来的举措和态度，同时这也体现了中国在这一领域内的引领作用。

复旦大学全球科创人才发展研究中心主任姚凯告诉第一财经，联合国教科文组织在我国首次设立国际STEM教育研究所，将为我国加快建设世界重要人才中心和创新高地带来重要的推动作用，研究中心总部落户上海强化了上海高水平人才高地的战略作用，提升了上海作为“头雁”的全球辐射力和影响力。

外交部发言人汪文斌近日就研究所在沪设立表示，当前，科技创新已成为推动社会经济发展的重要引擎，在促进全球可持续发展中发挥着关键作用。中国政府始终高度重视教育，将STEM教育作为培养创新型、复合型人才的关键。

STEM教育研究所有何意义

联合国教科文组织（UNESCO），是联合国的专门机构，宗旨在于通过教育、科学及文化来促进各国之间合作，对和平与安全作出贡献。

教科文组织一类机构（Category 1 institute）系该组织的组成部分，可作为思想实验室、标准制定者、国际合作推动者、信息交流中心、能力建设者在其职能领域发挥作用。

在当前教科文组织一类机构中，最为知名的是国际教育局，设于瑞士日内瓦。前身为1925年12月在日内瓦成立的国际非政府组织。1929年7月成为教育领域内第一个政府间组织。主要从事国际教育会议的举办、比较教育研究、教育资料的编辑、教育情报的传播等活动。

联合国教科文组织从上世纪80年代开始建立二类中心（Category 2 centre）项目，与其直属机构一类机构相对应，二类中心是其支持并参加、由会员国申请设立的国际中心，目的是参与教科文组织全球议程及战略目标的制定，为会员国提供支持和服务。目前，全球的二类中心超过百个。

此前，上海已有二类中心的设立。2017年11月，在法国巴黎举行的联合国教科文组织第39届全体大会上决议通过在中国上海设立联合国教科文组织教师教育中心。2021年10月7日，联合国教科文组织教师教育中心在上海师范大学以南桂林路55号正式揭牌，这是当时在上海的首家教育类联合国二类中心。

中国近年来加强对STEM教育的探索。2017年，教育部把STEM教育列为新课程标准的重要内容之一。2014年，上海市教委批准成立了“STEM+研究中心”，开展“STEM+”教育实践。目前，STEM+教育的600多所实验学校覆盖上海各区，学段贯穿幼儿园至高中。

姚凯说，联合国教科文组织旗下的国际STEM教育研究所首次将一类中心开设到欧美国家之外，将为我国教育、科技和人才交流开创一个新的窗口，未来将有更多的机会积极参与到全球教育、科学和文化合作交流和规则制定的进程中，进一步为科技、教育和人才要素的三位一体高质量发展带来新的机遇。

这次教科文组织决定在中国设立STEM教育研究中心也是对我国STEM领域教育水平的肯定，在最近一次举行的国际学生评估项目(PISA)中，我国参测的四省份学生的阅读、数学、科学成绩在所有参测国家(地区)中均名列第一。上海也是中国大陆第一个正式参加PISA（国际学生测评项目）的地区，2009年、2012年上海PISA成绩连续两次排名第一，在此后的十年中也一直名列前茅。

朱杰进告诉记者，上海对数学学科等的基础教育在国际上享有声誉，联合国教科文组织这一决定对上海乃至于全国的教育战略有推动作用。国际STEM教育研究所，未来也是学科的信息交流中心，有利于中外经验的交流互补。

科技人力资源工科占比最高

作为科技人力资源储备最多的国家，目前我国科技人力资源已达11234.1万人。

中国科协去年发布的《中国科技人力资源发展研究报告(2020)》(下称“报告”，该报告两年发布一次)显示，截至2020年底，我国科技人力资源总量超过1.1亿人，居世界首位；而且结构不断优化，年轻化特点和趋势明显。

从学科结构来看，工学背景科技人力资源一直居于各学科首位，在所有学科中占有绝对优势。截至2019年底，理、工、农、医核心学科培养的科技人力资源数量占近八成，其中工学占比最高，为55.24%，且在近10来年增长明显。

值得注意的是，科技人力资源的概念不同于科技人才，科技人才指的是在科技岗位上工作的人，而科技人力资源是具备了从事科技相关职业的潜力，他们不一定在科技岗位上工作，而是具有这些能力，是一种资源储备。

报告研究组组长、长期从事科技人力资源研究的中国科协创新战略研究院副研究员黄园淅告诉记者，规模庞大的工学人才是我国制造业发展的重要保障。

不过，尽管我国科技人力资源呈现世界最大规模、年龄结构年轻化和性别比例趋于均衡等良好态势，但也存在一些不可忽视的问题。中国科学技术发展战略研究院研究员卢阳旭接受媒体采访时表示，顶尖科学家数量不足和高水平科技人才自主培养能力不强是其中的两大突出问题。

“高端人才较为缺乏是目前科技人力资源的一个现状。”黄园淅此前表示，在高端人才的培养方面，未来可以关注人才培养、使用、引进三个环节的内容。“我们的科技人力资源主要还是来源于高等教育，因此要进一步提升高等教育的人才培养质量，比如结合人才成长规律、对接社会需求做一些人才培养模式的改革等。另外，要营造良好环境，促进已有科技人力资源存量中有潜力、有能力的人才脱颖而出，同时研究对外部人才的（留学人员归国、国际留学生、海外学者等）引人、用人政策，用好这些海外高端人才。”

随着对原始创新的重视程度增加，我国近年来围绕基础研究加大了学科布局，并于2020年起，在部分高校开展基础学科招生改革试点（也称“强基计划”）。

另据教育部等五部门印发的《普通高等教育学科专业设置调整优化改革方案》，提出到2025年，优化调整高校20%左右学科专业布点，新设一批适应新技术、新产业、新业态、新模式的学科专业，基础学科特别是理科和基础医科本科专业点占比进一步提高。同时，提出了8条任务措施，明确要求高校要加强学科专业发展规划，加快推进一流学科建设，加强新工科、新医科、新农科、新文科和基础学科专业建设。

姚凯认为，此次研究中心的设立，有助于充分发挥我国教育资源优势，通过合作交流STEM领域最新的科技和教育理念，加速全球STEM教育、科技和人才要素在中国的高质量集聚和高效流动，通过全球化的STEM人才链、教育链、产业链、创新链深度融合打造最具活力、创新力和影响力的STEM要素生态。

journalist: 钱景童

countries: 瑞士 中国

title: 教科文组织一中心落户上海 科技人力资源酝酿“聚变”


content_text:
擴大音樂社群 推廣爵士即興精神

香港2023年11月15日 /美通社/ — 疫情過後，在家錄製音樂已成為新趨勢，為了助有志創作音樂的朋友提升造詣和技術，滴音樂獲「藝能發展資助計劃」資助，策劃為期一年半的《瞬・樂團：爵士無界限——推廣與培育》音樂計劃。一方面有「440」系列邀請多位重量級海內外音樂人在網上或親身來港培訓學員，配合兩場大型音樂會和錄音項目，開拓學員和觀眾的眼界；另一方面與多個社區組織和非牟利機構合作，舉辦「Drip Drop」免費社區音樂體驗，將爵士音樂帶進社區。

瞬・樂團創辦人及音樂總監張駿豪（Teriver）說：「爵士樂不只是音樂風格，更是一種文化。我希望大家都可以接觸到爵士樂講求即興以及自由表達自己的精神。」

「440 音樂訓練課程」匯聚 19 位星級導師 培育人才多位海內外知名音樂人將於「440 音樂訓練課程」舉辦工作坊和密集特訓營，向有志發展音樂事業的朋友傾囊相授，當中包括多位屢獲格林美獎和金曲獎殊榮的樂手和製作人，如爵士樂隊 Snarky Puppy 小號手、鍵琴手、作曲家及製作人 Justin Stanton；涉獵多種曲風的知名當代女聲 Becca Stevens；金曲獎得獎人張德銘，以及曾與Usher、Prince、G.E.M 等歌手合作的金牌混音師 Richard Furch 等等，陣容鼎盛，機會難得。

「440 音樂訓練課程」一共兩季，每季為期約六個月，並會以大型「440 音樂會」為每個季度總結，邀請參與訓練課程的海外音樂人、瞬・樂團樂手及其他本地音樂人同台演出，共冶一爐，碰撞出新火花！「440」系列亦會向學員徵集原創作品，由評審挑選一首優秀作品進行錄音，並由 Richard Furch 親自混音後發佈到網上平台，讓更多人欣賞。

計劃的頭炮活動《440 開幕分享會》將於 2023 年 12 月 15 日晚上 8 時於香港藝術中心舉行。屆時瞬・樂團音樂總監張駿豪將會講解整個計劃的由來和豐富節目，亦邀請到 Jan Curious （亞水）和謝安琪一同分享獨立創作的經驗和心得，誠邀傳媒朋友和公眾參加這個免費活動，一起見證「440」系列啟航！

十八場「Drip Drop」音樂體驗 將爵士樂帶進社區為了令更多人可以感受到爵士樂的即興精神和現場音樂的感染力，瞬・樂團與不同藝術團體和各界專家合作，為匡智會、生命小戰士會、明愛轄下學校等多個本地社區組織和非牟利機構，提供十八場「Drip Drop」免費社區音樂體驗，打破過往的演奏慣例，將爵士樂帶給更廣大的社會群眾。

瞬・樂團滴音樂旗下的爵士室樂團瞬・樂團成立於2017年，擅於將爵士樂與不同樂種結合，包括中西古典音樂、民謠、流行、非洲敲擊樂等。樂團銳意展示爵士樂即興精神的多樣性，經常在節目中活用最新科技，並與各界專家合作，打破的爵士音樂演奏的慣例，開拓更多可能性。

張駿豪（Teriver Cheung），瞬・樂團創辦人及「440 」系列聯合音樂總監張駿豪畢業於北德薩斯州大學爵士樂演奏系，是香港少數立足於國際的的爵士結他手及作曲家。他曾與無數傳奇大師音樂家合作，包括格林美獎及提名得主 Eddie Gomez、Eric Marienthal、Keita Ogawa 等。張駿豪自2018年加入獨立樂隊 R.O.O.T. 並成為其結他手，屢奪香港樂壇獎項。

張德銘（Derrick Sepnio），「440 」系列聯合音樂總監張德銘為九次金曲獎最佳製作人、編曲家、音樂總監得主。菲律賓華裔出身的他，在加拿大與香港建立深厚經驗後移居台灣。張德銘曾與多位中港台巨星合作，包括林憶蓮、李玟、方大同、張惠妹、陶喆、莫文蔚等。

傳媒查詢如欲了解更多資訊或安排訪問，請聯絡 Jen Wong（ensembletransience@gmail.com）。

《瞬・樂團：爵士無界限—推廣與培育》獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助。節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見。

countries: 香港 菲律賓 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 大同 中西

title: 滴音樂呈獻《瞬・樂團：爵士無界限——推廣與培育》音樂計劃


content_text:
為協助企業接軌國際邁向淨零碳排，並提供國內企業多元綠電選擇，台電再次與經濟部標準檢驗局聯手合作，今（15）日於經濟部標準檢驗局國家再生能源憑證中心綠電媒合平台第二次上架綠電商品。

台電表示，協助小額綠電需求企業買到所需綠電是這次持續推動小額綠電銷售計畫的核心目標，為兼顧及回應市場需求，除了原「一萬度」、「五萬度」商品持續上架之外，綜合首次競標結果與建議，第二批將新增「十萬度」商品，歡迎有綠電需求的企業，把握機會參與競標購買，本次競標到 24 日截止，只有十天。

台電說明，因應國際淨零碳排趨勢，國內企業對綠電及憑證的需求也日益增加，為讓企業可以買到所需要的綠電以及協助企業開始學習進行再生能源管理，經綜合參考第一次綠電銷售媒合結果，以及多場實體與線上說明會企業建議，「1 萬度」、「5 萬度」商品本次持續上架，並新增「10 萬度」的綠電商品，3 款商品搭配「1 年期」及「5 年期」，六種組合共有 193 件綠電商品投入綠電市場交易，不僅提供國內企業更多元綠電選擇，讓國內綠電市場交易更加活絡，也協助台灣企業滿足國際供應鏈要求，提升公司企業形象，落實 ESG 永續發展。

台電進一步說明，本次購買方式與首批標售方式相同，企業須先到綠電媒合平台註冊及登入 T-REC 會員後，即可選擇 1 個電號，依企業自身需求評估投標價格進行出價及填寫志願序，最終售價將透過平台媒合作業程序決定，預計於 2024 年開始轉供。

台電表示，首批得標的 47 家企業，目前已陸續與台電各區處密切聯繫進行簽約。針對企業關心首批得標後是否能參與本次標售，台電指出，11 月 6 日首批得標的 47 個電號不得再參與本次投標，但首批得標的統一編號，如果還有其他電號，則可以另一個電號購買本批商品。

（首圖來源：台電）

title: 台電第二波小額綠電上架開賣，首增十萬度商品


content_text: Meta允許Facebook和Instagram發布宣稱美國2020大選被操縱說法的廣告   Meta Platforms將允許Facebook和Instagram上的政治廣告質疑2020年美國總統選舉的合法性，這是這家社交媒體公司和其他平台為放鬆對2024年競選廣告限制而做出的幾項改變之一。

journalist: Salvador Rodriguez


content_text:
冬天就是愛吃火鍋！ 人氣麻辣鍋品牌「海底撈」請吃秋冬新品，即起至11月底，對中身分證尾數有能免費嚐鮮。「這一鍋」皇室秘藏鍋物出新菜，享受時令秋蟹及日本A5和牛拼盤，給火鍋控們開鍋親民價！

「海底撈」對中身分證0-9天天加菜吃好料

海底撈。圖／微風提供身分證拿出來！主打最親善服務、四宮格湯底、自助吧無限供應水果、甜品的「海底撈」，自即日起至11/30止，只要於平日下午5點前入座用餐，對中身分證字號尾數任一碼，即可抽取秋冬新品嚐鮮乙次，包含超唰嘴土雞爪、孜然羊肉鍋、鮮活黃豆芽、安格斯牛板腱、塔枯菜等好料，趕緊看準時間開鍋啦！

週一對身分證尾數「1或9」；週二對身分證尾數「2或9」；週三對身分證尾數「3或7」；週四對身分證尾數「4或6」；週五對身分證尾數「5或0」。身分證尾數0-9通通有好康，全桌只需１人出示即可享優惠，就可免費抽５款秋冬新品好料，直接加菜超暖心。

「這一鍋」皇室秘藏鍋物 推新菜親民價

圖／這一鍋皇室秘藏鍋物「這一鍋」皇室秘藏鍋物今年秋冬以「鉑金饗」美味與品味的奢華饗宴為主題，推出包含選自沙朗、翼板、梅花、老饕肉四種精選部位，日本頂級「A5和牛和牛拼盤」原價998元，特別祭出每份只要598元，用超划算的親民價格，即可體驗到日本和牛

的誘人脂香。

時令鮮甜得「肥美秋蟹」精選飽滿的蟹身與蟹腳，涮煮後即可品嚐甘甜鮮美，當季新鮮的滿滿海味每份只要488元，還有口感鮮嫩彈牙，香甜多汁的在地無毒農場「OMEGA 亞麻籽豬肉」等多種精選菜色，滿足冬天吃鍋饕客們的味蕾。

延伸閱讀：．雞塊買1送1、買焙果送原萃！麥當勞「炸蝦堡、香蕉巧克力雙餡派」限時回歸

．大胃王來挑戰！ 1kg漢堡吃完贈2千元折抵券、壽司盤疊超過身高就免費

journalist: 聯合新聞網／ 旅遊美食頻道 綜合報導

title: 冬天開鍋啦！ 「海底撈」對中身分證0-9天天加菜吃好料 「這一鍋」A5和牛拼盤親民價


content_text:
（中央社記者黃麗芸台北15日電）台北市中山區某酒店今天清晨發生命案，兩方人馬因故起衝突，其中一名年約30歲男子遭對方持折疊刀刺胸，警消獲報後緊急協助男子送醫仍不治，犯嫌已帶回派出所偵訊。

北市警消今天清晨5時29分獲報，指中山區長春路某酒店發生命案。獲報後立即派員到場處理，發現一名男子胸部有刀傷且無呼吸心跳，緊急送台北馬偕紀念醫院搶救，但仍傷重不治。

初步調查了解，死者與另一方3人在酒店內因故起糾紛，隨後雙方發生肢體衝突，其中一名犯嫌突然持折疊刀攻擊死者，造成其胸口有1處致命刀傷。

警方已將涉案犯嫌帶回派出所偵訊，以釐清相關動機及案情。（編輯：戴光育）1121115

journalist: 中央社記者黃麗芸台北15日電

title: 北市中山區兩派酒客起衝突 男子胸口遭刀刺喪命 | 社會


content_text:
在遭遇公眾強烈反彈後，泰國政府週二（11月14日）撤回讓中國警察在著名旅遊景點與泰國警察共同巡邏的計劃。

為重建旅遊者，尤其是中國觀光客的信心感，泰國旅遊官員周日提出讓中國和泰國警察在一些中國遊客眾多的景點一起巡邏的計劃。

路透社報道說，這一計劃引發民眾的強烈不滿，大批網友批評這一舉措有損泰國的主權。泰國國家警察總署署長多薩（Pol Gen Torsak Sukwimon）也斥責了這個計劃。

泰國旅遊和體育部長素妲婉·汪素帕吉郭頌（Sudawan Wangsuphakijkosol）週二對媒體表示，有許多建立旅遊者信心的替代方式，但不會有聯合巡邏。她強調，泰國警察警力充足，正在努力重建旅遊者信心。

Photo Credit: 中央社 圖為曼谷百貨公司暹羅百麗宮10月3日下午發生持槍殺人事件，救護車在百貨公司外待命。

10月3日，泰國豪華購物中心暹羅百麗宮發生一起槍擊事件，包括一名中國女子在內的三人死亡，另有幾人受傷。這起事件引發了遊客對安全的憂慮，隨後泰國當局采取緊急措施強化安全。

重建遊客，尤其是中國觀光客對安全的信心，對於泰國旅遊業至關重要。

2019年，中國遊客占泰國接待的3990萬外國旅遊者中的1100萬。但是，在新冠病毒疫情過後，中國遊客重返泰國的速度明顯不足，促使泰國政府今年9月宣布對中國遊客入境實行為期五個月的免簽。

今年到目前為止，有2320萬外國遊客前往泰國旅遊。

另據美國新聞周刊週二報道，由中國警方參與在泰國主要景點巡邏的消息來自泰國國家旅遊局局長塔佩妮·佳沛本（Thapanee Kiatphaibool）。報道援引泰國英文報刊《國家》的消息說，塔佩妮在暹羅百麗宮槍擊事件後與泰國總理賽塔·他威信（Srettha Thavisin）的一次會面期間提出了這個計劃。

塔佩妮表示，有必要讓中國警察出現在泰國，因為這將幫助向中國遊客表明，泰國在強化安全措施。如果他們國家的警察能夠確認泰國是安全的，遊客的信心將會得到提振。

泰國政府的目標是將目前的280萬中國遊客提升到年底前的440萬。

泰政府：中國警方僅供情報 報道表示，在美國舊金山參加亞太經合會（APEC）峰會的泰國總理賽塔對媒體表示，讓中國警方和泰國警察一起巡邏這件事是內部溝通上有誤，實際上的執行方式是中國警方和泰國警方共享關於中國人在泰國的犯罪網絡信息，以讓中國遊客訪泰時有信心。

人在舊金山的泰國總理府發言人柴·沃卡隆（Chai Watcharong）也說，中國警方將作為中間聯絡人。他表示，中國罪犯不害怕泰國警察，但是卻怕他們自己的警方。如果中國警方能在中國遊客受到中國罪犯騷擾時幫助解決問題，中國遊客會感到有信心。

他表示，中國警方將不會參與巡邏，但是會提供信息。這與主權無關，但是對泰國卻非常有益。

Photo Credit: GettyImages 泰國總理賽塔。 聯合國人權辦公室今年8月在一個報告中說，幾十萬人遭到東南亞犯罪團夥的劫持、虐待，並被迫從事強制勞動。

新聞周刊說，中國警方過去曾在歐洲參與聯合巡邏，名義是保護前往歐洲的大量中國遊客。不過，中國警方在海外存在，包括在美國紐約的一個聯絡點，去年受到西方國家的嚴密審視和批評，出現許多對中國執法部門在海外長臂管轄的質疑和憂慮。

中國警方在外國存在處於一種相對的法律灰色地帶，主要是以巡邏和警務服務站的形式，並且與中國各地的公安局相連。

中國政府否認這些聯絡站有任何惡意，但是人權團體說，這些服務站幫助北京監督和追蹤海外的中國異見人士及其他可能的政治犯。

設在西班牙的非政府人權組織人權捍衛者2022年在一個研究報告中，披露了在幾十個國家的中共公安設立的聯絡站或警務點，其中在意大利就有11個。從2016年到2019年，中共公安曾與意大利警察在中國遊客眾多的一些著名景點共同巡邏。

中國遊客銳減，槍擊與詐騙擄人事件所致 另據中央社報道，曼谷暹羅百麗宮槍擊事件嚇壞中國遊客，大批已經訂了旅館的中國遊客退訂，更讓本來有興趣造訪泰國的中國人卻步。

泰國旅遊和體育部今年6月曾預估全年外國旅客人次約可達到2500萬人次，若中國遊客十一長假順利回流，可達到2800萬到3000萬人次。

但受到中國經濟放緩以及網絡盛傳東南亞詐騙擄人案的影響，中國遊客回流不如預期。旅遊和體育部原先預測今年1到7月中國旅客赴泰人次可達到500到700萬人次，但實際人次只達到200萬人次。

因此，賽塔總理的內閣9月上任後，趕在中國十一長假前開放中國旅客赴泰免簽證。

為歡迎中國遊客重返泰國，賽塔總理、中國駐泰使館大使韓志強、旅遊和體育部長素妲婉、國家旅遊局局長塔佩妮等，9月25日在首批免簽中國遊客到來的當天，率泰國政府代表在曼谷素萬那普機場熱情接機，歡迎中國遊客赴泰旅遊。

本文經美國之音授權刊登，原文見：引狼入室？泰政府遭公众强烈反弹，撤回让中国公安在泰参与巡逻计划

延伸閱讀 提振中國遊客旅遊信心，泰國政府計畫開放中國部署警力惹議 泰國為何不再是中國遊客青睞的旅遊目的地？ 大家都愛泰式油條：由華人移民引進，泰航疫情間曾賣「Pa Thong Ko」增加收入 泰網民抵制赴韓旅遊？ 逾10萬泰國人打黑工成「小鬼」，韓國頻拒泰公民入境 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：宋美貞 核稿編輯：杜晉軒

journalist: 美國之音

countries: 中國 西班牙 泰國 中国 美國 韓國

events: 新冠病毒 槍殺 疫情 死亡

references: 網民 網友

things: 人權 經濟

title: 民眾強烈反對聲浪下，泰政府取消與中國警方共同巡邏計畫


content_text:
藍白政黨協商進入最後關鍵期，兩黨主席朱立倫、柯文哲和國民黨總統參選人侯友宜今天將坐下來談，國民黨前主席馬英九在場見證。若能就全民調方法達成共識，藍白合就能向前推進，雙方昨各自畫下底線，今天上午十時正式上談判桌攤牌。

若達共識 今須確認民調占比

中選會廿日至廿四日開放受理總統、副總統參選人登記，若以壓線日期廿四日計算，藍白即使達成共識，要在倒數九天完成民調，依時程推估，最晚今天必須確認民調占比。

國民黨、民眾黨昨天同步宣布，藍白政黨協商今天上午十時於馬英九基金會舉行。為了促成藍白合，國民黨今天中常會延開，就等民眾黨協商。

侯友宜昨表示，他從頭到尾都拿出最大耐心、善意、誠意，一起面對藍白合作，期待民眾黨總統參選人柯文哲也能一樣，不要再回原點，和國民黨好好協商，能有圓滿結果。

國民黨主張 政黨互比占四成

據了解，國民黨合作底線是「柯侯」或「侯柯」與民進黨總統參選人賴清德搭配駐美代表蕭美琴進行對比民調，比率占六成，另四成為政黨互比；對此，黨中央未證實或否認，就怕事先各曝底線，容易節外生枝。

民眾黨認為 一般全民調就可

民眾黨發言人楊寶楨表示，如同柯文哲所說，藍白合不能再拖，這幾天就要有明確的定案，以「柯侯配」或「侯柯配」的組合民調，基本上就已經包含政黨支持度在內，如果要另外做政黨支持度再去加權，可能會有灌水的嫌疑，民眾黨認為做一般的全民調就可以；國民黨過去很多初選都是採用一般的全民調，俗稱台灣模式全民調，這是目前民眾黨設定的底線。

柯文哲競選辦公室發言人吳怡萱說，六成五的民眾希望政黨輪替，民眾黨為順應民意，所以與國民黨進行在野整合，民眾黨ＤＮＡ就是公開透明，一直以來都是堅持全民調，至於全民調的占比，大家都可再討論。

關鍵時刻 雙方壓力到最高點

國民黨人士說，時間有限，恐無時間再談手機市話占比等細節，也沒有意義，去年台北市長選舉黃珊珊在選前封關民調也統統失準。過去很多家媒體及民調公司都做過對比民調，藍白協商時除了重新做一份民調，或可討論各提幾家近期已出爐的民調來採認，作為參考依據，前提是雙方都同意計算基礎。國民黨人士表示，雙方壓力已到最高點，這是歷史關鍵時刻，黨中央希望雙方都清楚認知，合還有機會，不合就結束了，全看柯文哲一念之間。

people: 侯友宜 柯文哲 馬英九 朱立倫 蕭美琴 賴清德 黃珊珊

title: 藍白合今政黨協商 全民調方法各畫底線


content_text: 桃機日前出現旅客在關櫃後堅持要登機的火爆場面！一位梅姓老翁於本月12日欲搭乘華航班機，準備前往北京，然而他在起飛前18分鐘才趕到櫃檯報到，因而無法登機，老翁當場氣得不斷飆罵地勤人員，最後航警一度介入處理，以更大音量予以制止，避免衝突擴大。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知這起衝突發生於本月12日下午3時35分，梅姓老翁欲搭乘華航CI517班機飛至北京，該班機報到截止時間為2時35分，然而梅翁在3時17分才趕到第二航廈出境大廳7號櫃檯辦理登機，地勤人員婉拒後，老翁便氣得不斷飆罵，「你要賠償我多少？賠不完你知道嗎」、「我們2點半就來了，是你們的錯，不是我們的錯」、「讓飛機馬上讓我們上去」。老翁對地勤人員吼罵，「你要賠償我多少？賠不完你知道嗎」。（圖／翻攝自社會事新聞影音）期間，因梅翁試圖闖進櫃檯內，航警人員隨即介入處理，但梅翁情緒仍是相當激動，不斷於櫃檯前咆嘯，肢體動作也相當大，警方當下研判梅翁得激動行為恐造成「急迫性危害」，故再以更大的音量制止他，梅翁怒火難消，對警方嗆聲說道，「你不要碰我」、「他們不讓我上飛機，我在這邊排隊，有影響秩序嗎」。梅翁試圖闖進櫃檯內，航警人員介入處理，但他情緒仍是相當激動。（圖／翻攝自社會事新聞影音）警方事後呼籲，民眾可善用手機或網路預先辦理登機手續，盡量提早2.5至3小時抵達機場，如此便可加速報到流程。

journalist: 周育信

title: 起飛前18分鐘才衝到櫃檯！老翁得知無法登機狂吼地勤：關那麼快幹什麼 強行要求上機


content_text:
駐美代表蕭美琴14日在台灣媒體團下榻的飯店現身，對選舉話題三緘其口，只說「APEC事情很多，我們繼續努力讓APEC順利圓滿。」

亞太經合會（APEC）領袖會議將登場，台灣的領袖代表張忠謀14日下午將抵達舊金山，蕭美琴設宴接風。

民進黨總統參選人賴清德屬意蕭美琴擔任副手，到目前為止，蕭美琴總是說現階段專心處理台美事務。

蕭美琴從華府來到舊金山協助並參與APEC會議，APEC會議中心附近的旅館，早被各國官員和媒體占滿，台灣媒體團下榻的飯店也有其他國家的工作人員投宿，蕭美琴在晚宴開始前現身引發媒體追逐。

聽到「大使決定了嗎？」蕭美琴微笑以對，一言不發地往前走，媒體不斷變換方式關切她何時返台投入選舉，蕭美琴都沒有回應。

至於此時與國發會主委龔明鑫來此，是不是與美方或其他國家官員閉門會談，蕭美琴說，「APEC事情很多，我們繼續努力讓APEC順利圓滿。」

中華民國國安會秘書長顧立雄稱正在討論安排張忠謀會晤美國總統拜登，蕭美琴也不評論，只提醒媒體記者辛苦了，要注意安全。

多家媒體報導，蕭美琴會在結束APEC任務後，返台投入台灣明年初的總統選舉，擔任賴清德的副總統參選人。

👉2024選戰最前線

▪ 政黨票多關鍵？不僅藍綠角力不分區立委 4門檻成小黨生存挑戰

▪ 不斷更新／2024全國不分區立委 各黨提名名單一次看

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

journalist: 聯合報／ 特派記者張文馨／舊金山即時報導

countries: 台灣 美國 中華民國

people: 蕭美琴 賴清德 張忠謀 顧立雄

title: APEC場邊焦點 蕭美琴對選舉問題三緘其口


content_text:
【中時新聞網 楊雅婷】新竹縣竹北市人口逆勢上揚，又被稱為新天龍國，截至今年10月竹北人口數已達21萬5千多人，較10年前同期多了5萬多人，但新建校舍跟不上人口攀升速度，18所國中小，今年有9所已額滿，有家長表示，若要念到鄰近的理想小學，孩子出生就須買房，且入籍至少8年卡位才能就讀。

據《TVBS》報導，近年新竹縣竹北市人口暴增，新建校舍趕不上人口增長速度，在地的18間國中小，今年有9所額滿；國中的就學人數超過1.7萬；但實際高中的容納量僅1.2萬，等於有近5000人無法就近入學，比率28.69%全國最高。

一名陳姓家長曾詢問縣府的社會處孩子未來入學等事宜，對方表示，若要確保孩子可以進某學校就讀須至少入籍8年，等同於孩子一出生就必須買房先卡位，但陳姓家長是在孩子1歲時才在新竹縣竹北市買房，若以7歲上小學一年級來算，無法保證可以念到理想學校。

新竹縣議員林禹佑也說，若是在學期中才移居到新竹竹北，家長想替孩子轉學到小學，基本上是擠不進去的，且很多父母搬進新竹竹北時沒未生育，但因為已設籍，因此孩子出生就不怕沒學校念。

新竹縣竹北市戶政事務所統計，截至今年10月竹北人口數已達21萬5406人，較10年前同期的15萬7969人，多了5萬7437人，學校建設速度根本跟不上人口變化。

journalist: 外部作者

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 員林

title: 這縣市人口暴增 熱門學校額滿！家長崩潰：得提前8年買房卡位


content_text: 本期节目主要内容： 第六届中国国际进口博览会近日在上海圆满闭幕。本届进博会成果显著，进博会参展企业创历史新纪录。2023年是共建“一带一路”倡议提出十周年，进博会上，光“一带一路”共建国家就有超过1500家企业前来参展。（《消费主张》 20231114 进博会观察：他们为何跨越山海奔赴中国？）

title: 《消费主张》 20231114 进博会观察：他们为何跨越山海奔赴中国？


content_text:
文︰MK老師

藝術作品在表達些甚麼，遭人隨處拋棄的傳單也在表達些甚麼，它們真的有分別嗎？一般人都會認同藝術能夠表達一些事物，但究竟它表達了甚麼呢？這種表達的價值又何在呢？

一、藝術表達的混淆

哲學家蘭格（Susanne Langer）指出「表達」（expression）一詞經常混雜了不同意思，因而令人經常誤解了何為「藝術表達」。

一般人常說藝術品表達了藝術家或某些人的心理狀態及個人感受，所以藝術是人的自我表達。又有一些人認為所謂藝術，就在反映某些社會狀況或者時代背景。然而，蘭格認為這些表達方式其實並非藝術表達的崇高價值所在，因為它們隨處可見——任何在堆填區找到的圖畫與文字、任何人隨時說的任何語句，任何人在街頭上隨意擺出的姿勢都表達了不同人的心理狀態與社會條件。換言之，它們太過廉價。

如果藝術表達只是這些事情，那麼藝術根本不值得人花數年甚至一生去研究與創造它們。再者，假如藝術只是自我表達，那麼控制情感理應會抑制了其藝術價值。可是，藝術家內心情感的強烈表達反而會阻礙了創作與表演，表演者往往必須控制情感才可以順利完成一場好的表演或作品。

二、符號論：藝術表達的價值

蘭格認為藝術表達只有作為有意義的符號（symbol）才算得上有崇高的藝術價值。作為符號，藝術品表達了概念（concepts），就如「職場如戰場」的比喻表達了某種公司文化或人事關係如何的概念。

符號的作用乃讓人透過它去理解事物或其某個面向。人類利用文字語言的符號理解世界，同時亦利用藝術的符號理解世界，而藝術符號甚至能表達一些文字語言難以明狀的事物。對於蘭格，最核心的例子是音樂︰

「我們稱之為『音樂』的音調結構與人類情感的形式有緊密的邏輯相似之處——生長和衰滅的形式、流動和累積、衝突和緩解、速度、抑止、興奮、平靜或微妙的始動與夢幻般的跳躍——也許並非悲歡，而是兩者的交纏——所有偉大、短暫、永遠流失的生命體驗 ⋯⋯ 這種形式上的類比，或邏輯結構的一致，是符號與它所要表達的東西之間關係的首要條件。符號和其對象必須有一些共同的邏輯形式。」（《Feeling and Form》，頁27）

音樂創造出來的並非只是一些物理的聲響與震動。作為表達「人類情感的形式」的符號，音樂乃超越其物理構成（聲響）的事物。藝術製造出一些純粹服務感官的表象——蘭格亦稱之為幻象（illusion），這些表象或幻象與人類的內在體驗有共同或一致的「邏輯結構」，因此我們可以透過藝術符號去理解人類內在體驗的各種形式。

（Benjamin Zander’s “The transformative power of classical music”）

三、幻象的邏輯

音樂作為藝術符號之所以能夠表達到情感的形式，全因音樂與各種情感起伏的內在體驗有共同或一致的「邏輯結構」。粗略說，人類必須戴上一副「眼鏡」才可認知世界。外在世界對感官的刺激必須透過一些邏輯結構或認知原理整理過後才可以轉成人能夠理解的事物。例如，我們看見有隻動物在面前走過，人的認知能力會產生那隻動物沿某條線走過的概念。面對所有行走的東西，人都能夠自動將其行走方向看成為抽象的線。在相同的原理下，「行走方向」的概念亦可以轉成了某一條線的符號意義。符號就利用了這種「邏輯結構的一致」或認知原理的一致去表達各種抽象的事物。於是乎，藝術利用線條、聲音、文字等作為符號去表達各種內在體驗的概念與性質。

同樣道理，舞蹈與人內在感受到的各種力量亦有相同的「邏輯結構」。

「觀看舞蹈時，你並非看面前的物理事物——人在跑來跑去或扭動身體；你看到的畫面是一些相互作用的力量，在舞蹈的力量看似被提高、推動、拉扯、關閉或減弱。不論是獨舞還是群舞，不斷旋轉還是緩慢、居中、單一的動作，人的身體都可以把各種神秘的力量展現在你面前。但這些看似在舞蹈中起作用的力量，並非那些實際導致動作發生的肌肉力量。我們感知到的力量純粹是為我們的感知而創造的。」（〈The Dynamic Image〉，頁78）

Photo Credit: GettyImages

不同類型的藝術各自能夠製造出獨特的「幻象」。蘭格主張不同藝術有不同的主要幻象（primary illusion）。音樂的主要幻象是「虛擬時間」（virtual time），造形藝術是「虛擬時間」（virtual space），詩歌與戲劇是「虛擬生命」（virtual life），而舞蹈則是「虛擬力量」（virtual power）。蘭格寫的整本《Feeling and Form》試圖解釋不同藝術如何利用不同的幻象去研究人的內在體驗，此處未能一一詳錄。

為了讓人注意到符號的意義乃內在體驗而非其他事情，藝術家必須使作品的元素抽離其日常生活的實務意義，從而製造出另有所指的表象或幻象，讓人去把握其要表達的抽象事物。例如音樂藝術讓人忘記音樂是聲響與震動的構成，讓人直接在表象或幻象之中把握其關於情感的意念。所以，藝術家往往能夠將日常有其意義或作用的元素組合而創造出一個其意義多於其元素總和的整體。懂得如何做出藝術表象或幻象的就是好的藝術家。懂得如何欣賞藝術表象或幻象的就是好的賞析者。

四、藝術與舞蹈的價值

title: 符號美學與藝術哲學︰藝術是為了表達自我？表達了又有甚麼意義？


content_text:
我國將與印度簽署勞務合作備忘錄（MOU）。勞動部今表示，引進印度移工是為因應產業缺工補充人力，積極回應各界期待新增移工來源國，以利雇主多元選擇，初步將採定額漸進方式逐步開放，成效良好再擴大引進人數，至於最初定額多寡，待MOU簽訂後再進一步討論。

年底前，台灣印度雙方將簽署勞務合作備忘錄。為確保印度移工來台符合產業需求，勞動部研擬「開放印度移工來台工作試辦行動計畫」（暫定），後續將提報雙邊工作會議層級討論，預計採定額漸進方式逐步開放。

勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組組長蘇裕國說，初步規畫是以定額漸近、穩健方式逐步開放，必須考量後續雇主聘雇意願及反應等因素，若成效良好再行擴大引進人數。過去開放引進蒙古移工時也有過類似做法。

蘇裕國說，有關開放的行業別、引進名額、直聘或仲介模式，都必須等到雙邊會議討論才會定案。

針對引進印度移工，勞動部表示，為因應產業缺工補充人力，積極回應各界期待新增移工來源國，以利雇主多元選擇。示意圖。本報資料照片

countries: 印度 台灣

title: 台灣確定將引進印度移工 勞動部：採定額漸近式開放


content_text:
▲外型甜美的翁滋蔓感情生活向來低調神秘。（圖／CTWANT提供）圖文／CTWANT

翁滋蔓近年除了接下節目《全明星運動會4》外，只有在少數的活動上能看見她，日前她在出席記者會時被問起感情狀況，她不肯透露單身多久，僅坦言有約會及觀察的對象，時報周刊CTWANT則直擊她與3年多前就被媒體拍到路邊互撩、互摸的同一名男性約會，兩人將近11點才吃完晚餐，從餐廳轉戰車上談心，不敢在公開場合卿卿我我，不知是否因記取教訓改走低調路線。

▲翁滋蔓穿著緊身深V黑色洋裝，與曾被拍到當街親密互動的男性再度約會。（圖／CTWANT提供）

10月23日深夜10點41分，翁滋蔓與3年前被媒體形容是闊少的男性結束晚餐約會，男方手上提著兩袋牛排館的提袋，兩人一前一後走出餐廳，翁滋蔓一頭長直髮搭配緊身深V黑色洋裝，走高貴又不失性感的反差風路線，而男方穿著黑色短袖上衣搭配深色背心，中規中矩的模樣，乍看之下讓人誤以為是翁滋蔓的保鑣。

▲相比翁滋蔓秀出性感美胸與纖細長腿，她的約會對象則穿著十分休閒。（圖／CTWANT提供）

由於當時翁滋蔓與該男被媒體拍到白天在戶外互動親密，除了擁抱又是親臉，最誇張的是還吻上大腿，引起熱烈討論，對比當年被拍到的模樣，該男如今體態明顯發福不少，胸部、肚子的脂肪都是一團和氣，倒是翁滋蔓依舊保養得宜，一雙纖細長腿與美貌絲毫不減當年。

▲兩人用餐後邊散步邊聊天，翁滋蔓一路上話挺多看得出兩人很能聊。（圖／CTWANT提供）

深夜用餐完後，兩人一路邊走邊聊到附近的停車場取車，過去媒體指稱該男是有錢闊少，但本刊這次捕捉他開著白色LEXUS高級轎車接送翁滋蔓，不像是一般闊少喜歡的招搖跑車，或許是配合翁滋蔓不想高調談情的個性。

▲兩人取車後在車上待了約半小時，車窗一度拉下，看到男方把玩著某樣器材。（圖／CTWANT提供）

走去取車途中翁滋蔓比手畫腳話不少，但她和對方始終刻意隔了一點微妙的距離，甚至一度還將雙手擺在身前、握緊手機，這次兩人的手手們零互動，可能是記取前次約會被曝光經驗，一路上都格外小心。

▲車子開到翁滋蔓家門口停下，一停又是近半個小時兩人都捨不得下車。（圖／CTWANT提供）

本刊觀察，兩人餐後轉戰車上約會，10點43分兩人到停車場上車後，直到11點10分才開出停車場，在車上磨菇了將近半個小時。除了在降下車窗時，看到該男坐在車上把玩像是紅外線測距儀的器材之外，他們在車上約會的期間車窗黑漆漆又關緊緊，令人好奇在無人看到的時候會有什麼甜蜜互動。

▲抵達翁滋蔓家後，男方先一步下車還開門並走在前頭，還俏皮的擺動身體。（圖／CTWANT提供）

11點24分，車子開到翁滋蔓家門口停下，但這一停又是近半個小時，一直到次日零點3分，男方才下車走向副駕駛座旁幫女方開車門，接著又開後座車門拿牛排館的紙袋，展現紳士一面，看來雖然兩人往來已超過三年，不過仍相當保鮮，捨不得結束兩人在車上的獨處機會。

▲男方送翁滋蔓返家但並未過夜。（圖／CTWANT提供）

進門前，男方不知道講到什麼話題，左晃右晃地走了幾步，貌似耍寶想討女方歡心，只不過女方又開起防禦機制，兩人一起進門沒一會兒，又走回車邊，像是遺漏了什麼，隨後男方又送女方回到家門口，卻沒有進屋過夜，而是獨自開車回到百坪豪宅，一個晚上僅獲得車上那一小時與女神獨處的珍貴時光。

延伸閱讀▸ 低調偷偷愛2／翁滋蔓單身想生三個 自認專情「以結婚為前提交往」▸ 女神收割機1／不見5年正妹女友 海產深夜會美胸女神▸ 分會長落網1／「四川」遇掃黑斷營生 舞者老婆撐病體表演扛家計

title: 翁滋蔓深夜約會闊少「窩車裡交流1小時」！　甜蜜帶回家全被拍


content_text:
據金管會統計，2023年9月底國銀對中小企業放款餘額9兆5,816億元，較上月增加492億元，累計前九月增加2,983.7億元，較全年放款增額3,800億元，目標達成率78.5%，銀行局副局長童政彰昨（14）日說，以第4季是傳統放款需求旺季來看，仍有機會達到全年3,800億元新增放款的高目標。

童政彰說，以過去五年歷史經驗來看，第4季國銀對中小企業放款量平均多會增加1,400億至2,900億元，主因是第四季有國內外聖誕節等訂單需求量較高、也是傳統放款需求旺季，因此對全年3,800億元目標達陣有望。

他說，從2020年的三年疫情期間，因政府有陸續推出疫情紓困、和疫後振興貸款專案，均推升國銀對中小企業放款量，如2020年全年中小企業放款量就達9,144億元的史上新高，次高則是2021年8,762億元，2022年則是5,945億元。

顯示過去三年疫情期間，中小企業放款量暴增，但這三年中小企業放款量的目標卻僅約3,000億元或3,500億元，等於是低目標、但衝出高放款量。

2023年對中小企業新增放款3,800億元是歷年新高目標，童政彰說，因第4季是傳統放款旺季，因此即便目標訂這麼有挑戰性，仍有機會達陣，對全年3,800億元新增放款目標是審慎樂觀。

金管會昨公布9月底國銀對中小企業放款數字。據數據顯示，今年來國銀對中小企業放款呈緩步回溫，首季衰退6.96億元，第2季跳增1,487億元達到高峰。

第3季起則維持增加470億至500億元左右，7月單月增加536億元、8月則再降到476億元，但9月則略回溫增加492億元，顯示時序邁入第4季，放款需求動能似乎回暖。

前九月放款增加前三大者，是北富銀增加709億元，華南銀增加424.6億元、彰銀增加302.5億元，玉山銀增加287.8億元，永豐銀增加250.8億元。

童政彰說，其中北富銀因是今年4月合併日盛銀，若扣除日盛銀、北富銀新增額是394.23億元。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 他花近百萬買房怕買在高點 網見地點安慰：以後會感謝自己 ▪ 「高」不可攀！單坪價差可達百萬 民眾買樓愈買愈低 ▪ 他稱年輕人「別亂花錢」5年就能買房 網一看算法傻眼：建議你去當官 ▪ 環狀線通車四年 7站漲幅逾二成、這站天天成交 ▪ 嘉義市3年漲兩成 在地房仲：新案坐3望4、未來還會漲

title: 國銀放款中小企增額拚達標 Q4需求旺季助攻


content_text:
知名YouTuber陳彥婷經常在社群平台分享生活日常，親民又自然不做作的個性深受粉絲喜愛，頻道擁有35.7萬訂閱。不只事業順利，家庭生活也沒耽誤，她與老公巨人愛情長跑8年，於2020年結婚，育有1子「小黃金」，今（2023）年4、5月積極備孕，未料，無預警在6月淚訴流產噩耗，驚喜的是11月曬超音波照曝喜訊，興奮喊「這次真的來了！」宣布懷二胎喜訊，今（15）日凌晨PO文透露身體變化。

陳彥婷昨日在IG限時動態曬出一張自拍照，透露自自己又反胃、又脹氣、又胃寒、又體虛，還會不定時的坐骨神經痛，加上手指關節已經開始腫脹，身體上的這些變化讓她直呼「第二胎的變化太驚奇嚕～～」，看得出來儘管身體不適，但還是相當期待寶寶的到來。

陳彥婷曾在6月時透露流產，讓她悲痛不已，渴望再生第二胎的她，小產後把心思都放在飲食控制加運動上，且不讓自己有太大壓力，果然順利懷孕，她日前曬出一家三口照喜曝「寶寶回來了！」，一掃先前低落情緒。

陳彥婷透露第二胎身體比較不舒服、不適感特別強烈，但生活一切照常，她也盡可能讓自己心情保持愉悅，「最重要的是...這胎我會好好控制體重」，因此每天都在運動努力控制，笑道「不能再增重20公斤了」。

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

點我拿《五月的35日》免費電影票，12/1起戲院見！

名醫靠吃「這1盤」逆轉糖尿病前期，不用禁食瘦24公斤

2023大阪最熱逛街聖地！環球必玩５攻略

延伸閱讀：甩不掉網紅標籤！馮提莫「無P照」流出 驚見64身材比例

嫁大15歲老公將升4寶媽！辣模驚爆「持續出血快1個月」 醫下禁令

正式入住富人區！ Jennie捧「現金50億」無貸款買豪宅

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 6月才淚訴流產！陳彥婷「喜迎第2胎」 身體突冒6症狀：不定時痛 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
固特異輪胎橡膠公司 (GT-US) 周三 (15 日) 表示，長期擔任執行長的克萊默 (Richard Kramer) 已決定明年退休，並在與激進股東 Elliott 達成和解幾個月後，也公布了精簡業務的舉措。

該公司股價在周三盤前交易上漲約 7%。

固特異表示，董事會正在考慮內部和外部候選人來接替自 2010 年以來一直擔任執行長的克萊默。克萊默也將辭去總裁和董事長職務。

該公司將為其化學品業務、鄧祿普品牌和越野設備輪胎業務尋求策略替代方案。

固特異預計到 2025 年第 4 季，其投資組合優化舉措的總收益將超過 20 億美元，部門營運獲利率將從目前的約 5% 左右翻倍至 10%。

今年稍早時固特異表示，將與 Elliott 投資管理公司達成協議，增加 3 名董事，而 Elliott 投資管理公司呼籲進行變革，以加強公司的財務狀況。

過去幾年，這家輪胎製造商面臨來自價格較便宜的中國競爭對手壓力，並因污染問題而面臨監管機構的審查。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

title: 精簡業務之際 固特異CEO將於2024年退休 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
記者許進泰、李汶諭／台北報導

網路購物亂象頻傳，如果「關鍵字」涉及詐騙或負面行銷，政府需要怎麼介入？立委陳亭妃召開公聽會探討《公平交易法》未來的修法方向。

透過搜尋關鍵字行銷，是業者常使用的廣告手法，一旦不肖業者懷有惡意，像是「攀附有名的對手關鍵字」、「散布對手負面關鍵字」，會造成詆毀甚至惡性循環。立委陳亭妃邀請學界、法界還有其他政府部門，《公平交易法》第25條需要改正。

中國法律政策協會秘書長蔡步青律師：「公平會可以考慮在目前現行的適用公平法25條的處理原則裡面，明確的類型化、特定化有關於違法使用關鍵字這樣的一個類型，並且在第一時間裡面就採取相關的強制行政措施，以嚇阻這樣破壞市場交易秩序的行為。」

因為現行法律，公平會的行政罰鍰受制於《行政罰法》先司法後行政，法院判決遲遲未確定就無法開罰。

公平會主委李鎂：「那不實廣告我們處理的案件很多，那其實關鍵字廣告也是我們在處理不實廣告的一環，所以現在是只針對關鍵字的行為，我們的裁罰案件。」

民進黨立法委員陳亭妃：「25條的意圖，也就是說當他沒有辦法適時揭露，就表示他要故意混淆，故意混淆就已經違反到意圖，違反到意圖的時候我們就可以有法，可以來做處分」

透過討論，聚焦《公平交易法》未來的修法方向，減少惡意抹黑攻擊，消費者花錢更安心。

journalist: 許進泰、李汶諭

title: 「負面關鍵字」網路行銷 聚焦「公平交易法25條」修正！ | 生活


content_text:
譚運闓（左）日前獲得美國肯塔基州州長安迪．貝希爾頒發肯塔基州上校榮譽勳章，是台灣第一人。 譚運闓/提供

正聲廣播電台主持人兼節目製作人譚運闓（安可小王子），日前獲得美國肯塔基州州長安迪．貝希爾頒發肯塔基州上校榮譽勳章，是台灣第一人。曾獲得肯塔基州上校榮譽勳章的名人除了有多位美國前總統，還包括運動名將老虎伍茲及拳王阿里。

譚運闓除了是電台主持人兼音樂人外，對於中西古今音樂和在地音樂多所著墨，並製作及分享跨界類型的音樂型態節目，聽眾可以從他對歌曲的體驗中細膩地感受到他是一位內心有著浪漫與豐富情感的音樂人。

譚運闓曾經受過心理輔導訓練，他表示自己持續帶著強大的共情能力與接納的心去融入分享音樂中，讓聽眾能從不一樣的視角去領悟，也帶領著新世代族群接觸不同音樂型態的作品，這正是他想給聽眾帶來的初衷與美好，並且常常在校園作勵志演講，鼓勵青少年多元展能，平日用聲音和音樂療癒人心之外，同時對青少年品行及人格發展，以自身的人生經驗，有更多發想去激勵人心，對社會多有貢獻。

肯塔基州上校榮譽勳章（HOKC）於1933年大蕭條時期，由當時州長魯比·拉馮 (Ruby Laffoon) 設立，是第一個在首都設有辦事處的州榮譽勳章。成立於1957 年，是一個非營利組織，致力於建造遊樂場、組織歷史、頒發獎學金和幫助有需要的肯塔基州人。

肯塔基上校是肯塔基聯邦授予的最高榮譽頭銜，也是美國州長授予的眾多名譽上校中最著名的，大部分是由皇室成員才有資格擔任。肯塔基州上校委員會（證書）由肯塔基州州長以聯邦的名義頒發給在18歲或以上平民姓名之前具有「榮譽」名義風格認可的個人，以表彰顯著的成就、對民間社會的貢獻、傑出的事蹟或對社區、州或國家的傑出服務。總督通過頒發專利書，授予上校委員會榮譽稱號。

countries: 台灣 美國

title: 台灣第一位！廣播人譚運闓獲頒肯塔基州上校榮譽勳章 | 生活 | Newtalk新聞


content_text:
退党大潮纪录片《四亿人的觉醒》在纽约举行第二场放映会，并将于11月26日在“干净世界”独家公映。（林丹／大纪元）【大纪元2023年11月15日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）在《九评共产党》发表19周年之际，全球退党服务中心11月10日在法拉盛举办纪录片“四亿人的觉醒——对三退精神觉醒运动的调查”第二场放映会，知名导演李军和观众见面。李军说，退党运动是人类有历史以来最大规模的和平、理性、非暴力的精神觉醒运动；全民三退带来全民觉醒，给中华民族带来希望。

放映会后，六名三退的华人现场领取了三退证书。（林丹／大纪元） 退党大潮纪录片《四亿人的觉醒》在纽约举行第二场放映会，并将于11月26日在“干净世界”独家公映。（林丹／大纪元）导演李军说，现在中共政权处于崩溃的边缘，随时都会灭亡，这个时候，中国人要赶紧把握时间退出中共组织，不要做它的陪葬品，“一个国务院总理说死就死，说没就没，而且没什么说法，这样的党，靠它干嘛呢？我相信，绝大部分的中国人都醒了，而退出它，就是帮助中国人去掉毒誓，解脱束缚灵魂的枷锁，走向真正的自由。”

退党大潮是一段波澜壮阔的历史，李军说，洛杉矶一个民主人士对他说，“你记录下了这段历史，我相信，中国的后人一定会大书特书这段历史，真的不能忘记，中国人受中共之苦久矣。那这些义工们真的帮中国走向民主和自由。”

“辛灏年也跟我讲过，他最佩服这些一线的义工，因为他们在一个细胞一个细胞地解体中共，他真佩服。我也很荣幸，把义工的故事展现出来。”李军说。

影片最后提出“全民三退”，事实上正在发生，觉醒的中国人也在互相传播三退信息，再劝其他人退。李军说，一个台湾退党义工给李军讲了一个故事——她打电话打到广州的一个年轻人，这个年轻人家里做生意，资产上亿，结果被一个官员看上，硬给安一个罪名把他父亲关到监狱，把他们家的钱抢走；这个年轻人非常痛恨共产党，接到退党义工电话后，他说：“我不仅退，我还要帮你们退。”这个小伙子，跟他身边的人讲自己的故事，讲九评，他一个人劝退了将近三百人。而那些三退的中国人，在退出后都非常的兴奋和喜悦，就是他们的灵魂得到了解脱和自由。

放映会后，全球退党中心主席易蓉向6名近日以真名声明退出中共党、团、队的华人，颁发了退出党、团、队的证书。

在现场领取三退证书的Amanda Zhang说：“我自认为我是一个善良的人，我不想与邪恶共伍。《九评共产党》很多真实的案例，我觉得看了以后特别震撼，非常高兴我今天能够做三退。”她还说：“大陆人民应该多翻墙、多看九评共产党，了解中共的真实历史，自然就会知道中共是暴力屠杀恐怖夺取和维持的政权。中共是反宇宙正信和撒谎成性的政权。中共是与文明对立的野蛮无赖和独裁专横的政权。”

另一名现场领取三退证书的Bin Chen说，他认识到中共的作恶后，选择了三退。他认为三退是潮流，“我也会帮助别人来三退和广传这部片子。”

易蓉祝贺这些退出中共党团队的人们获得新生。她表示，“这个片子可看到三退大潮的义工们的辛劳，四亿人是怎么来的，鼓励更多的华人三退，也希望大家踊跃观看，帮助推广，帮助更多人觉醒，远离中共。中共垮台的日子越来越近了，一个自由的、有光明未来的中国正在向我们走来。”

“希望更多的华人三退、受毒害的人，赶快清醒和三退，不要和中共一起陪葬，我们的义工到处都是，如果你已经听过三退的信息，那么不要再迟疑，要抓住机会。”易蓉说。

时政评论员秦鹏也出席了放映会。他说，这20年来，中华民族发生了最大的民族性觉醒运动，就是退党大潮。美国的政要也在说，中共不等于中国。中共在快速的崩溃当中，而且觉醒的民众、三退的人们，也像活传媒一样传播《九评》和“三退”的信息，“一名北大的研究生对我说，他在Telegram群和微信群上推广九评和劝人退党，我觉得蛮惊讶的，因为以前他还在跟我争辩，我觉得他做的是挺伟大的事情。”

秦鹏说，退党不是政治运动，而是人心觉醒的运动，“三退之后，人们的精神得到了解放，好多人很多事情变得顺利，很多人的疾病得到缓解、康复。”

《四亿人的觉醒——对三退精神觉醒运动的调查》将于11月26日美东时间早上8点，在“干净世界”（Gan Jing World）独家公映，请登录链接：ganjingworld.com，可订阅“干净世界”的“李军工作室”频道。

责任编辑：沁莲

journalist: 林丹纽约

title: 《四亿人的觉醒》纽约第二场放映会 三退民众：我也要帮人三退


content_text:
11日衛星影像顯示西法醫院遭攻擊。（ Maxar Technologies/Handout via 路透社）（中央社加薩14日綜合外電報導）以色列軍方今天表示，他們正對加薩最大醫院西法醫院採取行動，目標是疑似隱匿在醫院下方的哈瑪斯指揮控制中心，同時敦促醫院裡所有哈瑪斯成員投降。

路透社報導，加薩衛生部發言人稍早表示，以色列已告訴加薩官員，他們將在「接下來幾分鐘內」突襲西法醫院大樓。

在美國和其他國家相繼提出必須保護西法醫院（Al-Shifa Hospital）的警告後，以色列國防軍（IDF）說，他們已進入位於加薩市（Gaza City）的醫院院區內。

以軍在聲明中說：「根據情報資訊和行動所需，以色列國防軍正在西法醫院特定區域對哈瑪斯（Hamas）進行精確且具針對性的行動。」

以軍還說：「以色列國防軍受過專門訓練，包括醫療團隊和會說阿拉伯語的人員，都為這種複雜而敏感的環境做足準備，目的是不對平民造成傷害。」

美國有線電視新聞網（CNN）報導，以色列說，哈瑪斯「持續將西法醫院用於軍事目的」，並稱此舉「傷害了西法醫院根據國際法受到的保護地位」。

以色列聲稱，哈瑪斯在西法醫院地底下設有指揮中心，利用醫院和地下隧道來隱藏軍事行動及關押人質。哈瑪斯否認這類指控。

以色列在聲明中寫道：「以色列國防軍正在加薩發起地面行動，以擊敗哈瑪斯並營救我們的人質。以色列正與哈瑪斯交戰，而不是與加薩平民。」

聲明說，以色列認為已經給了哈瑪斯成員足夠的時間，來停止他們在西法醫院內的活動。

西法醫院裡的一名醫生告訴CNN，在以色列對醫院發起行動前30分鐘他們接獲警告，「要我們遠離窗戶和陽台。我們可以聽見裝甲車的聲音，它們距離醫院大門口非常近」。

法新社報導，聯合國估計，由於連日來的激烈戰鬥和空中轟炸，至少有2300名患者、工作人員和流離失所的平民被困在西法醫院內。

目擊者稱，院內情況非常嚴峻，治療過程沒有麻醉，平民只能在走廊處棲身避難，食物和水都匱乏，空氣中瀰漫著遺體腐爛的臭味。（譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承）1121115

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承

countries: 以色列 美國

title: 以色列突襲加薩西法醫院 籲哈瑪斯成員投降 | 國際


content_text:
党的十八大以来，习近平主席就中美关系发表了一系列重要讲话。他站在时代高度分析、研判中美关系现状及发展趋势，并引经据典为发展中美关系指出正确方向。这些论述蕴含深刻的战略思维和政治智慧，具有重大现实意义和深远历史意义。央视网《天天学习》与您一起深刻领会。

【解读】

中华民族崇尚亲仁善邻，主张和而不同。孔子在2000多年前提出的“己所不欲，勿施于人”，被誉为处理国家间关系的“黄金法则”。

近代以后，中国遭遇了100多年的动荡和战火。中国人民从苦难中走过来，深知和平的珍贵、发展的价值。中国绝不会把自己的意志强加于人，绝不会将自己曾经遭受过的悲惨经历强加给其他国家和民族。

当今世界最需要相互尊重，聚同化异。中美两国历史文化传统、社会制度、意识形态不同，经济发展水平各异，双方存在不同看法、在一些问题上存在分歧和摩擦在所难免。中美双方应该坚持从大处着眼，认清两国共同利益远远大于分歧；应该相互尊重、平等相待，尊重彼此主权和领土完整，尊重彼此对发展道路的选择，不把自己的意志和模式强加于对方；应该善于管控矛盾和摩擦，坚持通过对话协商、以建设性方式增进理解、扩大共识。

【解读】

解决台湾问题、实现祖国完全统一，是中国共产党矢志不渝的历史任务，是全体中华儿女的共同愿望，是实现中华民族伟大复兴的必然要求。台湾问题是中国的内政，事关中国核心利益和中国人民民族感情，不容任何外来干涉。

“诚信者，天下之结也。”一个中国原则和中美三个联合公报是中美关系的政治基础。历届美国政府对此都有明确承诺。美方应将有关承诺体现在具体行动上，而不是说一套做一套。

台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系政治基础中的基础，是中美关系第一条不可逾越的红线。美方应言行一致，恪守一个中国原则和中美三个联合公报，履行“不支持‘台独’”的承诺，停止虚化掏空一中政策，约束制止“台独”分裂言行，切实维护台海和平稳定，维护中美关系大局，真正做到言而有信、行而有果，才能推动中美关系重回健康稳定发展轨道，造福两国，惠及世界。

【解读】

构建中美新型大国关系是一项前无古人、后启来者的事业，没有现成经验和模式可以照搬。中美关系的重要性与复杂性，决定了两国在发展过程中存在诸多不稳定性与不确定性，不断遇到新问题与新挑战。关于中美两国之间的分歧，2015年习近平主席在接受美国《华尔街日报》书面采访时，引用中国古语“得其大者可以兼其小”，指出看待中美关系，要看大局，不能只盯着两国之间的分歧。双方要相互理解、相互尊重、聚同化异，尊重和照顾彼此核心利益和重大关切。对可以解决的问题，双方要相向而行，共同努力加以解决。对一时解决不了的问题，要以建设性方式善加管控，防止激化或升级，防止对两国总体关系和符合两国人民利益的合作大局造成干扰。

关于新时期中美关系， 2021年11月16日，习主席在与美国总统拜登的视频会晤中总结了三点原则，即相互尊重、和平共处、合作共赢。2023年7月20日，习主席在北京会见美国前国务卿基辛格时强调，当前世界正在经历百年未有之大变局，国际格局发生重大变化。中美两国又一次处于何去何从的十字路口，需要双方再一次作出选择。展望未来，中美完全可以相互成就、共同繁荣，关键是遵循相互尊重、和平共处、合作共赢三项原则。

【解读】

中美两国关系是当今世界最重要、最特殊的一对双边关系，同时又远远超出双边关系的范畴。中美关系的阴晴冷暖对世界将产生重大影响。

察古可以知今，鉴往可以知来。50多年前，中美两国领导人以非凡的勇气和政治智慧，实现了“跨越太平洋的握手”，重新打开了中美交往的大门。50多年来，中美之间的合作“从无到有、从小到大、从少到多，垒砌出一级又一级攀山越岭的台阶”。

中美关系在过去一段时间遭遇严重困难，中美贸易摩擦不断升级，对中美关系产生了巨大的冲击。习近平主席指出：“历史告诉我们，如果走上对抗的道路，无论是冷战、热战还是贸易战，都不会有真正的赢家。国与国只要平等相待、互谅互让，就没有通过协商解决不了的问题。”

把握国际形势要树立正确的历史观、大局观、角色观。中美关系发展的历史表明，中美两国合则两利，斗则俱伤。虽然目前中美双方还有很多矛盾和摩擦，但是循着历史的维度从长远来看，中美新型大国关系的建设和发展将是大趋势、大方向。中美两国在许多全球性和区域性的重大问题上有着共同的利益，存在着广泛合作基础。构建新时期中美关系的正确方向，引领中美关系积极向前发展，是造福两国人民的需要，也是国际社会的期待。

【解读】

中美两国从接触、建交走到今天，历经50多年风风雨雨，有得也有失，有经验也有教训。50多年来，尽管国际环境和两国各自国情都发生了深刻变化，但中美关系能克服困难、不断前行，其原因就是两国几代领导人准确把握时代脉搏，不断赋予中美关系新的内涵和动力。今天，我们双方更应该审时度势，转变思路、创新思维，不断开创两国合作新局面。

中美两国元首时隔一年再次面对面会晤，对推动中美关系真正稳下来、好起来具有重要意义，对两国携手应对全球性挑战、推动世界和平发展亦具有重要意义。

（作者 杨立新）

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 习近平“典”论中美关系


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄15日電）1間物流公司外包朱姓司機今天清晨駕駛貨車，行經楠梓區楠陽路因車輛側門插銷未確實上鎖，致轉彎時側門鬆開將車載罐裝醬油、橄欖油等散落一地，警開罰最高可罰1萬8000元罰鍰。

高雄市警察局楠梓分局指出，由1間物流公司外包的68歲朱姓司機清晨5時許駕車行經楠陽路慢車道時，因車輛側門插銷未確實上鎖，致側門轉彎時不慎被貨物撞開，罐裝醬油、橄欖油、剝皮辣椒等貨物撒落一地。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄15日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 楠梓區

title: 側門插銷沒鎖好 高雄貨車轉彎醬油橄欖油掉滿地挨罰 | 社會


content_text: 中評社台北11月15日電（記者 黃筱筠）民進黨2024參選人賴清德15日赴跨世代論壇活動進行演說，會後回答學生問題。他演說時主動提到，未來要強化“國防”、“國安”力量，不管對外進行軍事採購或是“國防”自主等，戰機、船艦、潛水艇等都要並行。“我會支持兵役恢復為一年，採取不對稱作戰”。“我也沒有要延長的計劃”，希望青年服義務役能夠有收穫，有別於以往只是在拔草或是練刺槍術。 賴清德今天出席跨世代論壇“2024大選青年面試官”，現場報名的青年學生大概約300多人。台灣民眾黨2024參選人柯文哲下午會到現場進行演說，並進行與學生問答。 賴清德演講時，語氣平鋪直述，學生聽得也反應平淡，並沒有笑聲或是掌聲。有些學生還拿起手機打發時間。 賴清德對於兩岸論述提到，民主和平台灣方面，他會在蔡英文四大堅持之上，再提出四大和平支柱。四大堅持就是，堅持民主自由憲政體制、堅持“中華民國”與中華人民共和國互不隸屬、“主權”不容侵犯併吞、“中華民國”前途衹有台灣人民有權決定。 他表示，首先，四大和平支柱是要強化“國防”、“國安”力量，不管對外進行軍事採購或是“國防”自主等，戰機、船艦、潛水艇等並行，他會支持兵役恢復為一年，採取不對稱作戰，“我也沒有要延長的計劃”，希望青年服義務役能夠有收穫。 賴清德表示，第二，目前進行產業鏈重組，許許多多產業台灣在國際上都很強，特別是紅色供應鏈受到打壓，我們要擴大台灣產業優勢，在新供應鏈上站穩腳步，強化經濟任性。第三、要和民主陣營站在一起發揮威懾力量，靠實力達到避戰、和平的目標。第四支柱，願意在對等、尊嚴之下，促進兩岸福祉，促進印太和平發展。追求民主和平希望人民當家作主，和平無價、戰爭沒有贏家，過去民進黨為了民主打拼，未來民進黨要為和平奮鬥。

journalist: 黃筱筠

countries: 中華民國 台灣 中華人民共和國

people: 賴清德 蔡英文 柯文哲

title: 對學生演說 賴清德：我支持恢復一年兵役


content_text:
展場以銀河為概念，將傳統布袋戲偶懸吊展示，如銀河中的星子。（記者董柏廷攝）

〔記者董柏廷／台北報導〕雲林縣政府將北港糖廠倉庫改造為「北港1911好庫文化產業園區」，首檔活動「The MEGA Yunlin雲林厚工學」以5大學規畫活動，呈現雲林農業、神工、共享、觀光、未來等面向，其中，位於5號倉庫的「微物。銀河」展，邀請台灣布袋戲傳習中心擔任主題館規畫，由阮劇團藝術總監汪兆謙策展，攜手跨域藝術家陳普與紀實攝影家顏睦軒共同打造「微物。銀河」展，於11月18日至12月3日展出。

紀實攝影師顏睦軒，拍下與戲偶產業相關的各種人物影像。（記者董柏廷攝）

汪兆謙挪用劇場經驗，打造靜態展覽，除了東、西方戲偶的懸吊陳列，更翻轉觀賞視角，希望觀眾也能回溯自身經驗，他說明，「偶，本身沒有生命，而是因為人對它產生情感投射、注入想像的過程，再發展成偶戲。每個人的生命中一定曾有類似經驗，譬如小時候玩絨毛玩偶、玩具汽車，乃至上課時轉筆、橡皮擦當成小球玩等，都是我們賦予物件一個新的角色想像，因此這個展表面是布袋戲，但我更想談的是『無處不偶』，將所有物件姑且稱為『微物』，打開社會百工百業角落裡的連結，重現民眾想像力開始爆發的那個moment（時刻）。」

汪兆謙表示，此次策展企圖強調「布袋戲是很性感的」，透過創新表現手法，大膽跨出框架，引領人們重溫掌中戲之美，「藝術家陳普的作品大幅度結合數位藝術，讓布袋戲產生天馬行空的想像，但想像之外，也要有『實』的部分，因此邀請紀實攝影師顏睦軒加入計畫，他的作品展現實際的田野調查面向。」

「微物。銀河」展以布袋戲為主題，分為2大區塊，分別以結合科技內容與戲偶陳列的「銀河」；透過紀實攝影，包括布袋戲大師陳錫煌、樂器師傅，偶戲觀眾、編劇等，呈顯人文溫度的「微物」，探索戲偶在過去、現在、未來與人們生命經驗所串起的情感與記憶。詳情請詢雲林厚工學官網（https://themegayunlin.ylccb.gov.tw/）。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

journalist: 董柏廷

taiwan-subdivisions: 布袋 雲林 北港 雲林縣

title: 【藝術文化】「雲林厚工學」掌中戲跨界展 「微物。銀河」探索布袋戲未來式 - 自由藝文網


content_text: 今年1至10月接獲15宗有關海外婚紗攝影的投訴，去年同期就有20宗。當中，有市民投訴有公司在提供相簿時與推銷時不符，額外增加的相片若要加入相簿每張收費180港元，甚至連相簿的樣式亦有誤導之嫌，經消委會介入後，公司與客人私下達成協議。有投訴人不滿婚攝公司的攝影師離職而無法履行她的要求，認為公司有違承諾，其後更會考應循法律途徑追討損失。陳小姐於婚紗展中被A公司推銷其海外婚紗攝影套餐，表示套餐包括1本內含30張已執相片的大相薄，陳要求將相薄內相片增加至50張被拒後離開，其後又收到A公司致電表示可以將相片增加至50張。陳其後購買一個16,888港元的布拉格攝影套餐，在完成拍攝後，當她前往A公司揀相時，A公司表示額外的20張相片只包括執相，如要放入相簿須每張加收180港元，合共3,600港元。雖然合約只寫上包括50張已執相片，不過陳指，當初洽談時有說明套養包括50張已執相片及會放進相簿內。另陳表示，該套餐同時包括1本內含20張已執相片的細相簿，而A公司向她推銷時拿着「韓絨相簿」，但在拍攝後卻表示套餐只包括普通相簿，如要「韓絨相簿」須加收800港元。陳即時向A公司表示不滿，但該公司只表示可提供折扣優惠及以半價讓她轉換「韓絨相薄」，陳認為A公司的銷售手法極有問題，遂向消委會投訴。消委會接獲投訴後多番與A公司交涉，但A公司均沒有正面回應，其後陳向表示已私下與A公司達成協議。另一個案涉及攝影師事宜，彭小姐於2019年8月花了33,800港元，向B公司購買一個土耳其的婚紗攝影套餐，出發日為2020年5月。其後因疫情關係，拍攝日期延遲至今年5月底出發。彭小姐在5月中突然收到B公司通知，表示隨隊的攝影師已經離職，但會安排另一位攝影師提供服務。

title: 海外婚攝投訴不斷 準新娘不滿原定攝影師離職擬追討損失


content_text:
SICK BOY: The CDC said that 15 serious cases included a four-year-old who developed spasms and a high fever, and was diagnosed with necrotizing encephalopathy

The number of hospital visits for flu-like illness dropped to 68,564 last week, but it is still higher than the same week in the past three years, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday.

Flu viruses accounted for most of the respiratory infections identified at contracted labs in the past four weeks, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said.

Of the identified flu infections, influenza A (H3N2) was the most common type in the past four weeks, Lee said.

Centers for Disease Control Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin speaks at a news conference in Taipei yesterday. Photo: CNA

There were 15 cases of serious flu complications and four flu-related deaths reported last week, with all of them unvaccinated this flu season, she said.

CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said that of the 15 serious cases, most are elderly people, but the youngest is a four-year-old boy who has a congenital disorder and a record of febrile seizures.

The boy was not vaccinated this flu season, Lin said.

The boy had a runny nose and a cough with sputum, then developed spasms and a high fever, he said.

The boy tested positive for influenza B and was admitted to an intensive care unit, where he was diagnosed with acute necrotizing encephalopathy and has been intubated for more than 10 days, he said.

Acute necrotizing encephalopathy is not a common flu-related complication and it usually has a relatively poor prognosis, although progression of the condition is rapid, Lin said.

Young children, elderly people, pregnant women and people with high-risk underlying health conditions face a greater risk of developing severe complications from flu infection, so they should get vaccinated as soon as possible, he said.

CDC Deputy Director-General Tseng Shu-hui (曾淑慧) said that since the government-funded flu vaccination program was launched on Oct. 2, more than 5.24 million people have received a flu shot, about 110,000 more than the same period last year.

There were 8,831 hospital visits for enterovirus infections reported last week, down 7.9 percent from the previous week, Lee said.

However, the virus is still circulating, with group A coxsackieviruses the most common type detected, she said.

An eight-day-old girl was reported with a severe case of enterovirus, the youngest serious case this year, Lin said.

The girl had generalized seizures, tachypnea, a rapid heartbeat, arrhythmia and herpangina, he said.

Tests confirmed a coxsackievirus A6 infection, he said, adding that the girl’s condition improved after treatment and has has been discharged from hospital.

While April to October is usually the peak for enterovirus infections, the disease can be contracted all year round, he said.

Adults usually have no or mild symptoms, but they can transmit the virus to children if they are not careful, he said.

People should change their clothes upon entering their home and wash their hands thoroughly with soap before interacting with young children, he said.

CDC data showed that 11 cases of severe enterovirus have been reported this year, all of them children aged five or younger.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hospital visits for flu-like illnesses decrease


content_text:
（中央社台北15日電）繼「諾曼第大空降」、「太平洋戰爭」後，「戰爭三巨頭」導演史蒂芬史匹柏、奧斯卡影帝湯姆漢克及金獎製作人蓋瑞高茨曼原班人馬回歸，將斥資重金打造戰爭影集第3部曲「空戰群英」。

「空戰群英」（Masters of the Air）改編自「紐約時報」暢銷書作家、戰史學家米勒（Donald L. Miller）的同名小說，講述第二次世界大戰期間，外號「血腥一百」的美國空軍第100轟炸機大隊，在2萬5千英尺高空的極度寒冷和缺氧環境下，對敵軍德國納粹進行危險的轟炸與戰鬥。

劇中描繪這群年輕人，從少尉到上校都懷抱著共同目標，要將戰火燒到希特勒眼前，摧毀希特勒的第三帝國。面對這場形同自殺的轟炸任務，全隊仍不畏懼前行，將歷經艱辛恐怖的過程，付出沉重的心理和情感代價。

全劇除了黃金組合「戰爭三巨頭」史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）、湯姆漢克（Tom Hanks）及蓋瑞高茨（Gary Goetzman）共同擔任監製外，劇本也由「諾曼第大空降」編劇約翰奧羅夫（John Orloff）操刀。

「空戰群英」日前釋出首支預告，不乏各種空中混戰壯烈場景，視覺聲光特效撼人心。劇組透露，他們將場景拉到英國東南部的田園農村，和德國戰俘營等各種惡劣環境進行拍攝，以電影級方式還原歷史上極為重要的關鍵時刻。

而眾星雲集卡司陣容也同步曝光，包含以「貓王艾維斯」入圍奧斯卡影帝的奧斯汀巴特勒（Austin Butler）、「怪獸與鄧不利多的秘密」的卡倫透納（Callum Turner）、「俄羅斯方塊：版權之戰」安東尼波以爾（Anthony Boyle）、「甘草披薩」奈特曼恩（Nate Mann），以「伊尼舍林的女妖」入圍奧斯卡最佳男配角的貝瑞柯根（Barry Keoghan）及裘德洛之子瑞佛蒂洛（Rafferty Law）等人皆參與演出。

「空戰群英」將於2024年1月26日在Apple TV+ 全球上線，每週五上架新集數。（編輯：龍柏安）1121115

journalist: 編輯：龍柏安

countries: 俄羅斯 英國 德國 美國

title: 「諾曼第大空降」三巨頭再合作 打造戰爭第3部曲 | 娛樂


content_text:
美國勞工部14日公布，10月消費者物價指數（CPI）月增率持平零成長，低於9月的月增0.4％與市場預期的0.1％增幅。10月CPI年增率從9月的3.7％降至3.2％，低於市場預期的3.3％增幅。

排除波動性較大的能源與食品後，10月核心CPI月增0.2％，低於9月與市場預估的0.3％增幅。年增率方面，10月核心CPI從9月的年增4.1％降至4％，低於市場預期的4.1％增幅。此為兩年來最低，遠低於2022年6月的9.1％高點。

Fed官員9月與11月會議連兩次決定利率維持不變，他們正尋找通膨持續降溫的跡證。美國銀行資產管理資本市場部門主管摩茲（Bill Merz）表示：「CPI備受關注，若通膨過熱可能動搖市場對於『升息循環告一段落』的信念。相反地，若數據低於預期則會鞏固這些預期。」

title: 美10月CPI年增3.2％ 低於市場預期


content_text:
LYSAKER, Norway, Nov. 15, 2023 /PRNewswire/ -- The enclosed document serves as additional information to Aker Horizons' Half-Year Report for 2023. The attached Note 8 replaces the previously reported note and provides further elaboration and sensitivity analyses pertaining to key assumptions as of 30 June 2023. The updated note is presented as a result of correspondence with the Norwegian Financial Supervisory Authority. There have been no alterations to the reported financial figures.

The additional information represents public information and should be read in conjunction with the Half-Year Report 2023, approved by the Board of Directors on 12 July 2023, published on 13 July 2023.

Ends

For further information, please contact:

Marianne Stigset, Communications, Tel: +47 41 18 84 82, marianne.stigset@akerhorizons.com

Stian Andreassen, Investor Relations, +47 41 64 31 07, stian.andreassen@akerhorizons.com

The following files are available for download:

title: Additional information to the Aker Horizons Half-Year Report 2023