content_text:
花蓮縣富里鄉車站路上有棟鐵皮平房今天凌晨一點傳出火警，由於東北季風強盛，消防隊抵達時已經全面燃燒。（民眾提供）

2023/11/13 10:46

〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮縣富里鄉車站路上1棟鐵皮平房今天（13日）凌晨約1點傳出火警，由於最近刮起東北季風，強風助長火勢，消防隊獲報趕抵時民宅已經全面燃燒，所幸屋主第一時間就逃出，詳細起火原因還要進一步調查。

花蓮縣消防局指出，今天凌晨0點58分接獲報案指出，在富里鄉車站街16號發生住宅火警，消防局立即指派富里、東里、玉里、卓溪4分隊14車警義消約50人至現場搶救，現場為一樓木造鐵皮住宅，到達現場時火勢已全面燃燒，共出水線5線進行攻擊與防護，火勢約在30分鐘控制，無人員傷亡。

屋主吳先生說，家裡是在做馬達繞線安裝維修等工程，家中放置不少工作用的材料、工具，今天凌晨聽到異常的聲音趕快爬起來看發現起火，趕快拿水管澆水但沒辦法，還好鐵門關一半蹲下去就能跑出去了。

消防局指出，冬季來臨是用電、用火的高峰，一定要注意瓦斯、用電的安全，檢查家中老舊電器、電線等設備，插座勿超載使用，建議安裝住宅用火災警報器（簡稱住警器），提早預警爭取逃生時間，是家家戶戶必定安裝的「現代保命神器」。

taiwan-subdivisions: 富里 花蓮 玉里 卓溪 花蓮縣

title: 花蓮富里平房凌晨失火 屋主及時逃生


content_text:
(中央社訊息服務20231113 16:56:57)財團法人資訊工業策進會（資策會）執行長暨AFACT中華民國代表卓政宏於11月9日至10日以亞太貿易便捷化與電子商務理事會（AFACT）代表身分，受邀參與於瑞士日內瓦聯合國歐洲總部舉辦的聯合國貿易便捷化與電子商務中心（UN/CEFACT）第29屆大會，偕同各國國家代表及專家就推動貿易便捷化、標準制定、永續及循環經濟等議題進行國際事務討論。

UN/CEFACT聯合國大會為該組織年度例行會議，主要檢視當年全球推動貿易便捷化與電子商務發展之成果，並探討未來發展方向。AFACT為UN/CEFACT姐妹會，故UN/CEFACT每年均邀請AFACT代表以觀察員身分參與大會討論。繼今（2023）年5月出席UN/CEFACT第40屆論壇後，卓政宏執行長再度代表臺灣赴瑞士日內瓦聯合國歐洲總部參加UN/CEFACT大會。

UN/CEFACT會中，由世界貿易組織及聯合國下轄之歐洲經濟委員會、貿發會議、各地區代表等報告過去一年在貿易電子化之成果，也針對全球關注的永續貿易、法規程序障礙以及ESG可追溯性等議題進行討論。卓政宏執行長認為，全球都在為即將實施的歐盟碳邊境調整機制（CBAM）做準備，其實從產業國際移動歷史中，看到各項ESG 承受的外部成本，就可以知道碳稅只是起點，所有外部化的成本都必須被還原，ESG的可追溯性將會一步步跟上，雖然ESG相關稅務還很遠，但會是必然的走向。

值得一提的是，資策會自2022年起接任AFACT常設秘書處，近期UN/CEFACT針對鋰、銅、鎳等原物料之上下游溯源機制，以杜絕電子產品漂綠（greenwashing）情事所成立的關鍵原物料提案（Critical Raw Materials Project，CRM Project），臺灣AFACT常設秘書處以我國電子製造經驗，加入跨國溯源機制設定討論，有助於掌握標準設定建議權，為臺灣產業掌握先機。

而今年臺灣與日本共同擔任AFACT主辦國，將於12月1日在臺灣舉辦AFACT第41屆大會與2023年eASIA Awards國際競賽。除了AFACT會員代表將組團來臺參與此盛會外，由各國專家所組成之eASIA Awards評審團與參加競賽之各國團隊將齊聚一堂，有助於我國深耕國際並鏈結企業合作。

資策會執行長暨AFACT中華民國代表卓政宏（左）受邀出席於瑞士日內瓦聯合國歐洲總部舉辦的聯合國貿易便捷化與電子商務中心（UN/CEFACT）第29屆大會。

資策會執行長暨AFACT中華民國代表卓政宏出席聯合國UN/CEFACT年度大會，聽取世界貿易組織及聯合國下轄之歐洲經濟委員會、貿發會議、各地區代表過去一年在貿易電子化之成果與未來合作機會。

journalist: 中央社訊息平台

countries: 臺灣 瑞士 中華民國 歐盟 日本

title: 臺灣AFACT卓政宏代表出席聯合國會議 探討全球電子供應鏈與減碳發展國際事務 | 中央社訊息平台


content_text: 中評社快評/11月12日，以“中國式現代化與中華文化復興”為主題的第九屆中華文化論壇在北京舉行，來自海峽兩岸和香港的150餘位專家學者和文化界人士，圍繞中國式現代化與中華文化傳承創新、中華文化與兩岸各領域融合發展及兩岸藝術交流三個子議題，進行了深入的討論。 中華文化論壇是在國台辦、文旅部、教育部及中華全國台灣同胞聯誼會支持下，在北京大學優厚的文化資源和學術實力支撐下，以北京大學台灣研究院和文旅部·北大兩岸文化研究基地為依托，所推動舉辦的兩岸重要的文化交流論壇。中華文化論壇迄今已連續舉辦了九屆，成果斐然，已成為得到兩岸思想界、學術界、文化界高度認可的文化品牌，是深化兩岸文化交流合作的高端平台。 對於中華文化論壇的作用和意義，北京大學台灣研究院院長李義虎教授在第九屆論壇的開幕式致辭時講得很清楚。他說，此次論壇以“中國式現代化與中華文化復興”為主題，就是為貫徹落實習近平文化思想和新時代黨解決台灣問題的總體方略，進一步推動兩岸文化交流、中華文化發展，進而促進兩岸同胞共同傳承和發展燦爛的中華文明；中華文化論壇就是要成為總書記文化思想和對台總體方略相結合的承載平台、交流平台和創新平台，並且持續舉辦下去，以中華文化復興助力中華民族偉大復興，大力推動兩岸關係和平發展、融合發展，為中國和平統一奠定堅實的心理基礎和民意基礎。

countries: 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 快評：中華文化論壇已成為兩岸重要高端平台


content_text:
記者黃仲丘／台北報導

▲健保署署長石崇良表示，今年度，罕病專款預算已百分之百執行（圖／記者黃仲丘攝影）

台灣有242種法定罕見疾病，但罕病基金會今指出，仍有7成以上正在等待治療契機。截至10月，等待健保給付罕藥仍有25種，可治療28種罕病，其中有12種是該疾病唯一的治療用藥，卻因健保給付牛步，病人有藥用不到，已有2020位病人離世。對此，健保署署長石崇良表示，今年度，罕病專款預算已百分之百執行，健保署仍在持續進行藥物審查，明年一月起就會有多項罕病藥通過健保給付。

國內目前有1萬6千多名罕病患者，對罕病病友來說，治療藥物有如救命繩，但罕病基金會統計，截至今年10月為止仍有25種罕病藥品等待健保給付，這25種藥可治療28種罕病，造福6053名病友。當中有12種藥是屬於沒有會死的「救命藥」。罕病基金會今表示，但由於健保給付牛步，已有2020位病友因等不到藥離世。

罕病基金會11月13日也特別在2024總統大選前，呼籲各界重視罕病患者，呼籲「落實健保社會保險精神、增加罕藥可及性」、「響應聯合國宣言，捍衛罕病人權」、「健保罕藥專款合理成長、確實執行」、「優化醫療科技評估流程，加速罕藥給付」、「擴大病人實質參與，明確運用於醫療科技評估」、「成立罕病創新多元基金」。

對此，健保署署長石崇良表示，罕病專款預算今年已百分之百執行，即使已用完專款，健保署仍在持續進行其他罕病的藥物審查，明年一月起就會有多項罕病藥通過健保給付。

更多三立新聞網報導． 重金屬含量更嚴格！食藥署首納管「巧克力」鉛鎘超標最重罰300萬． 不分區提名大亂鬥！藥師公會理事長黃金舜喊：「選我」 推陳時中去政院． 疫後門診爆量！中西醫「健保點值不夠用」 健保署擬撥50億元救火． 國內醫院成駭客攻擊第三位 護資安！健保署將對全國醫院資安大健檢

journalist: 黃仲丘

people: 陳時中 黃金舜

things: 人權 資安

title: 罕藥審查挨批牛步 健保署將通過多項新藥 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
今年是全家便利商店經營自有品牌FamiCollection的第10年，如今旗下已有250支商品，10年累積創造了300億元業績。

全家便利商店商品本部本部長李慶賢表示，FamiCollection系列商品穩定貢獻營收約5%，但銷量也有一路跟著全家整體營收成長。在2022年，來自FamiCollection系列商品的業績大約35億，接下來則要挑戰今年40億元、明年50億業績。

要如何達成目標？主要由食品、日用品2大商品面向精進。

▲ 全家自有品牌FamiCollection 10週年之際，宣布正式跨足日用品類。 圖／ 全家便利商店提供

市場缺的，全家自己做！下一步拼「無添加」食品翻倍在2013年，台灣全家依循當時日本全家的政策，開始經營自有品牌FamilyMart Collection（於2023年改為FamiCollection）。在經營自有品牌初期，全家的核心理念就是不打價格戰，而是要觀察市場缺口、找到差異化商品，至今理念不變。

李慶賢分享，在FamiCollection商品的開發過程中，採取「SPA製造零售業」模式。也就是說，是從市場洞察驅動商品開發企劃，進而再到商品設計，接著找到適合的生產製造商產出。而在商品開發過程中，都由全家商品專責人員全程參與。要透過零售經驗與市場觀察，挖掘出貨架商品尚未滿足的需求缺口，打造出差異化的藍海商品。

像是全家先於其他通路，推出成分只有蜂蜜與水的「蜂蜜水」就曾創下日售萬瓶的紀錄，而後也全家也開展出檸檬蜂蜜水、海鹽蜂蜜水等等商品。運用HPP冷高壓技術製成，保留新鮮風味與營養的「鮮榨椪柑原汁」，以及不添加香料、色素的「綠拿鐵」等綜合蔬果汁系列，也是熱賣飲品。

由這些熱賣商品，不難觀察到消費者越來越在意無添加、健康取向等關鍵字。因此全家便利商店也立下目標，期待在2024年挑戰100%無添加商品品項數翻倍。

▲ FamiCollection推出全新日用品系列，包含植萃洗沐用品、香氛包系列。 圖／ 全家便利商店提供

全門市設櫃！菜瓜布、保鮮膜、烘焙紙都賣，全家：瞄準小家庭需求儘管FamiCollection系列商品以食品為大宗，不過，賣得最好的卻是抽取式衛生紙，每年可以衝出1.2億元業績。

自從美式賣場開始三層衛生紙之後，厚實、不容易破損的特性，獲得消費者青睞。李慶賢分析目前市場概況，三層衛生紙大約占衛生紙市場3成，而且在逐步提升中。因此全家便利商店也推出了三層抽取式衛生紙應戰。

不僅是衛生紙，全家FamiCollection也要擴大布局日用品，針對家用紙品、餐廚用品、個人洗沐、居家香氛4大品類，推出28支新商品。包裝外型設計簡約，瞄準生活忙碌但追求質感的單身、頂客族。另外，從11月起全台4200間店舖，也都會設有FamiCollection日用品專門貨架。

在這次推出的28支新品中，不乏開伙自煮必備的密封袋、保鮮膜、烘焙紙，也有環保手套、茶樹海綿菜瓜布等等。而且均一價79元，還有任選3件特價199元。也就是說，全家提供了小量購買居家用品的新管道。

李慶賢指出，除了因應單身、小家庭居家需求之外，未來高齡化社會帶來的銀髮族需求，也是全家觀察到的一個重要市場缺口，未來也會朝此方向持續努力。

本文轉載自：數位時代

延伸閱讀：看準跨境網購趨勢！全家獨家攜手PChome旗下日本電商推出取貨服務延伸閱讀：全家於台南推出能源實驗店，建造綠電儲能、IoT 能管系統、力拚全台首家碳中和超商延伸閱讀：遠傳 friDay 影音中秋強檔不斷，獨家日劇真人版《派對咖孔明》讓全家追劇不無聊

countries: 日本 台灣

title: 全家自有品牌10年打下300億業績！不拚價格，FamiCollection如何成一門好生意？


content_text: 1121109 考察國家安全局「第16任總統副總統候選人安全維護專精訓練結訓暨編成典禮」   1121109 考察國家安全局「第16任總統副總統候選人安全維護專精訓練結訓暨編成典禮」

title: 立法院全球資訊網 -1121109 考察國家安全局「第16任總統副總統候選人安全維護專精訓練結訓暨編成典禮」


content_text:
新竹市議員施乃如今天說，針對明湖里、柴橋里公車班次不足，教育處回文竟稱已「觀察」了解學生都可順利上車，指責市府無心解決問題。市府表示，將調查確認搭車需求再調整。

新竹市議會今天進行單位業務質詢，民進黨市議員施乃如質詢指出，新竹市長高虹安在上次議會定期會有承諾會調查明湖、柴橋地區的專車搭乘需求，但日前收到教育處回文，指已透過「觀察」了解73號公車沒有學生無法上車情形，讓她感到驚訝。

施乃如說，上次定期會就已告知教育處，南區明湖里、柴橋里有學生搭車需求，她日前實際走訪明湖里，發現市區73號公車及公路局管轄的5602、5603號客運，在第1站就已滿位，通往育賢國中還有11站，勢必有乘車需求。

施乃如指出，由公路局管轄5604號客運今年3月已停駛早上尖峰時段班次，影響14名學生上學，5602、5603號客運屬公路局管轄，因此要求市府針對明湖里、柴橋里尖峰時段市區公車增班。

施乃如指出，未來青草湖國小將有120多名畢業生，通往育賢國中的通車需求將會增加，認為市府僅用「觀察」方式了解情況，根本在敷衍，刻意忽略民眾需求，無心解決問題。

施乃如表示，嚴正要求高虹安對民眾搭車需求做出真實調查，包括對育賢國中、青草湖國小等學生做問卷，了解居住地點、原本通學方式、是否有搭車需求，真正了解民眾需求，儘快做出改善，或建議先開辦專車解決問題。

新竹市政府教育處表示，將與育賢國中合作調查學生通學方式，將搭乘通往育賢國中公車班次、時段納入調查範圍，再與交通處、客運業者研議調整公車班次及時刻表的可行性，或提供其他服務。

竹市府交通處指出，在司機工時限制下，將盤點民眾乘車需求，另委託專業顧問公司研議訂定公車運價，增加補助業者營運與司機加薪，預計年底核定，並向交通部爭取補助。

taiwan-subdivisions: 新竹市 南區

title: 議員指部分里未滿足學生搭車需求 竹市：調查調整


content_text:
Global Business News  Appier accelerates growth in third quarter with all-time highs in revenue and operating profit    Positive revision of full-year guidance as the company demonstrates profitable growth, strong performance, and accelerated business momentum

TAIPEI, TAIWAN - Media OutReach - 13 November 2023 -   Highlights and achievements of Q3 FY23  Revenue increased by 39% YoY to reach an all-time quarterly high of JPY 7.1 billion  Gross profit reached a historical high of JPY 3.7 billion with a 38% YoY growth rate, while gross margin improved to 52.6%  Operating income expanded over 60 times YoY to JPY 314 million, with operating margin at a historical high of 4.4%  Revenue from US and EMEA markets accelerated to 117% growth YoY, representing 20% of total revenues from 13% a year ago  Upward revision of full-year forecast from JPY 25.5 billion to JPY 26.2 billion, with YoY revenue growth rate further accelerated to 35% from 31%  Raised full-year operating income to JPY 0.7 billion, up 32% from JPY 0.54 billion, with operating margin to 2.7% from 2.1%   Surpassing guidance and achieving revenue and operating profit record highs   Appier Group Inc (TSE: 4180), henceforth referred to as Appier, today announced its earnings results for the third quarter of the fiscal year 2023. Building on a remarkable Q2 performance, the company reports a surge in key financial indicators, exceeding projections for both revenue growth and profits. Appier continued to outpace its full-year guidance, with quarterly revenue soaring to an all-time high of JPY 7.1 billion with a 39% YoY growth. Furthermore, Appier’s operating income expanded over 60 times compared to the same period last year.   The company's revenue and operating profit grew strongly at the same time, reporting gross margins of 52.6% and achieving a historically high operating margin of 4.4%. This was primarily driven by its continuous efforts in R&D and innovation in the past quarters and successful geographical expansion. This growth also underscores Appier's unwavering commitment to delivering sustainable and profitable results, as well as offering exceptional benefits for its valued customers with proprietary technology and solution synergies.   Strong customer traction and demand across Northeast Asia, the US and EMEA markets   Appier’s key regions demonstrated outstanding performance this quarter, with the US and EMEA regions taking the lead in robust growth to witness a remarkable 117% YoY surge in revenue. This also substantially elevated their contribution to 20%, in contrast with the previous year's 13%. In Northeast Asia (63%), Appier sustained robust growth across industries with approximately 40% YoY revenue expansion.   New guidance amid accelerated growth and positive profit outlook   In light of Appier’s profitable growth, strong performance, and accelerated business momentum achieved over the past three quarters, the company has announced a positive revision of its FY23 guidance. The revenue target for FY23 has been raised to JPY 26.2 billion, demonstrating a significant YoY growth rate increase from 31% to 35%. In parallel, operating income has been elevated to JPY 0.7 billion, marking an increase of 32% from JPY 0.54 billion, with the operating margin increased to 2.7% from 2.1%.   “Appier's notable expansion this quarter can be attributed to our robust and distinctive product offerings, which consistently deliver proven returns on investment to our customers. Our technology moat helps us to establish a unique market position, spanning various verticals and regions, empowering us to excel in the marketing domain and deliver unmatched value,” said Dr. Chih-Han Yu, CEO and Co-Founder, Appier.   Leveraging proprietary technologies to gain a competitive edge   Appier recently introduced a series of revolutionary product updates that harness the combined capabilities of generative AI and decision-making AI, reshaping the landscape of data-driven marketing. By embracing AI as the next-gen UI, brands can harness Appier's technology moat to achieve ROI-driven outcomes. This involves unlocking the productivity potential of generative AI and capturing valuable business insights through decision-making AI, resulting in a wide array of performance improvements, ranging from foundational to advanced, seamlessly adaptable to brands’ unique business requirements. Appier's unwavering commitment to the power of AI continues to set the stage, enhancing ROI, productivity, and personalization, underlining the philosophy that AI stands as the cornerstone of modern marketing.   A standout feature of both CrossX and AIQUA is the ability to auto-generate high ROI-driven content through its proprietary AI technology, resulting in dynamic creative backgrounds and compelling marketing messages. Furthermore, Appier’s intuitive AIQUA User Journey Co-Pilot empowers brands to effortlessly customize effective journey templates tailored to individual marketing requirements. CrossX elevates the user experience by providing personalized images at scale and expanding interests through the combined power of generative and decision-making AI. This reinforces Appier’s commitment to empowering brands in delivering tailored recommendations and experiences for every individual user.   These updates seamlessly integrate the autonomous content creation capabilities of generative AI with the performance evaluation precision of decision-making AI, providing businesses with a competitive edge in the marketing domain. Hashtag: #Appier #ArtificialIntelligence #GenerativeAI #MarTech #earnings #Q3

https://www.linkedin.com/company/appier/The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About AppierAppier (TSE: 4180) is a software-as-a-service (SaaS) company that uses artificial intelligence to power business decision-making. Founded in 2012 with a vision of democratizing AI, Appier now has 17 offices across APAC, Europe and US, and is listed on the Tokyo Stock Exchange. Visit www.appier.com for more company information and visit ir.appier.com/en/ for more IR information.


content_text:
以色列軍隊和哈瑪斯之間的激烈戰鬥導致數千人受困加薩醫院，醫務人員和援助人員今天警告，戰事若不暫停，患者將在受損的設施中死亡。以色列軍方表示，以軍準備於今天撤走加薩走廊（Gaza Strip）最大醫院西法醫院的嬰兒，因燃料耗盡的加薩走廊西法醫院已有5名早產兒、7名重症病患不治，數十名嬰兒面臨危險。無國界醫生組織（Doctors Without Borders）警告：「如果不立刻停火，醫院將變成太平間。」

哈瑪斯集團（Hamas）統治的加薩走廊（Gaza Strip）衛生部次長黎希（Youssef Abu Rish）說：「我們擔心到早上（死亡）總數會進一步升高。」

電視影像顯示，明亮的照明彈照亮加薩市夜空，爆炸聲在整座城市迴盪，以色列的空中和地面行動把戰火帶到了重要的醫療設施。

無國界醫生組織今天警告：「如果不立刻透過停火來阻止流血，或至少對患者進行醫療疏散，這些醫院將變成太平間。」

加薩最大醫院西法醫院（Al-Shifa Hospital）院長薩爾米亞（Mohammad Abu Salmiya）表示，醫院「已被團團包圍，附近正在進行轟炸」，「醫療團隊無法工作，數十具遺體也無法處理或掩埋」，醫院的心臟科病房已遭到摧毀。

無國界醫生組織的外科醫生歐貝德（Mohammed Obeid）表示，醫院內約600名術後患者、37到40名嬰兒和17名加護病房患者沒有水、電、食物或網路。無國界醫生組織則警告：「如果不立刻透過停火來阻止流血，或至少對患者進行醫療疏散，這些醫院將變成太平間。」

在加薩走廊北部貝特拉希亞（Beit Lahiya）的印尼醫院（Indonesian Hospital），有一位男嬰名叫蘇貝（Mosab Subeih），他在以色列飛彈擊中的民房中被救出。男嬰頭部受到直接傷害，由於停電，無法進行手術。加薩第二大醫院聖城醫院（Al-Quds Hospital）已用盡燃料，再也無法運作，醫護人員仍試圖在缺電情況下治療病人。

以哈戰爭以來，以色列已1200人死亡，其中大部分是平民，以色列請出考古學家助辨識，運用數十年來「在考古挖掘中辨識最小塊骨頭碎片」的經驗，來找出在哈瑪斯攻擊中遇難者的遺骸。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突不斷更新 一文追蹤最新戰況

🔸【故事背後的歷史】哈瑪斯突襲 看懂以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】百年仇恨難解！看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 印尼 以色列 巴勒斯坦

events: 停電 死亡

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 燃料耗盡停電 加薩醫院變太平間？ 5嬰、7重症不治


content_text:
金管會主委黃天牧表示，國際機構穆迪並未調降美國政府的信用評等，仍持「3A」不變。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕日前，國際信評機構「穆迪」將美國信評展望調為「負向」，引起市場關注；對此，金管會主委黃天牧今天受訪表示，穆迪是調降美國政府的「長期展望」至「負向」，主要是美國兩黨對財政收支有不同意見，「信用評等」沒有調降，仍維持「3A」水準，投資美國公債的風險權數，也沒有特別影響，但金管會將特別進行觀察。

今天有媒體詢問黃天牧，穆迪調降美國信評可能帶來衝擊？對此，黃天牧澄清，具體來說，美國政府僅調降長期展望，但信用評等沒有特別影響；對我國市場而言，不論是保險或銀行業，投資美債，風險權數應不會改變，

黃天牧表示，至於穆迪調降長期展望，主要是美國兩大黨財政收支不同意見等因素影響。

此外，根據金管會統計，今年前8月金融三業的稅前盈餘6051.07億元，年增率11％；一般來看，今年全年獲利可望寫下史上次高紀錄，僅次2021年的9355.5億元。

金管會如何看到今年金融三業表現，是否可能第四季突然情勢反轉，導致全年功虧一簣？不如預期呢？

對此，黃天牧坦言，今年金融市場本來就是撲朔迷離，正面或負面消息常常突然就跑出來，我們會持續審慎密切注意；他強調，獲利是一回事，但主管機關更在意金融三業的「韌性」，金融穩定與發展，都是我們非常重視。

黃天牧說，我國金融業獲利有良好基礎，希望能達成業者心中的期待，整體而言，金管會今年對金融業展望仍樂觀。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 穆迪下調美國債信展望  黃天牧：並非信用評等遭調降


content_text:
生活中心／綜合報導

▲原PO回憶，有許多經典的廣告台詞讓他難忘。（示意圖／翻攝自Pixabay）

你有對什麼電視廣告特別印象深刻嗎？一名網友分析PTT使用族群，猜測應該很多人都是曾體驗過老三台年代的人，而自從第四台開放之後，各家廣告百家爭鳴，導致如今還是有許多經典的廣告台詞讓他感到難忘，他也號召其他網友「說一句廣告台詞證明你老了」，引來大量討論。

一名網友在PTT八卦板發文，他猜測該板的使用族群應該很多都是老三台年代的人，他也回憶，自從第四台開放之後，廣告百家爭鳴，很多經典的廣告台詞至今琅琅上口，他先舉例「像是中興百貨的陶瓷娃娃，我要來企買衣湖」，並詢問網友「有什麼廣告台詞一說出來就讓人知道你有年紀了」。

貼文一出，引來大量網友分享，「一家烤肉萬家香」、「喜歡嗎？？爸爸買給你」、「小美冰淇淋~小美冰淇淋~」、「哇阿榮啦」、「QOO有種果汁真好喝」、「妳是我的巧克力」、「再忙，也要跟你喝一杯咖啡」、「三隻雨傘標」、「我感冒了，馬麻不準我出去玩」、「斯斯保肝，感冒用斯斯」、「hello~moto」。

也有其他網友回憶感嘆，「還有廣告跟靈異事件有關的」、「有流星快許願，世界和平，那廣告是梁詠琪」、「我記得小時候的愛肝是20元」，還有網友貼上集結成的台灣90年代懷舊廣告合輯影片，時常高達1小時16分鐘，直呼「一小時讓你懷舊」。

journalist: 綜合

references: PTT 網友

title: 說出口代表老了！PTT鄉民蓋樓「經典廣告台詞」：證明有年紀了 | 生活


content_text:
生活中心／黃韻璇報導

星巴克今（13）日開始，一連3天推出「買一送一」活動！星巴克公布優惠內容，提到從11月13日至11月15日一連三天，「指定品項好友分享日」，只要在時間內購買指定的10款飲料特大杯，其中一杯就由星巴克招待。

▲星巴克買一送一又來了。（圖／資料照）

「帶來冬日幸運的飲料，指定品項好友分享日」，活動日期2023/11/13（一）至2023/11/15（三），活動當日11：00至20：00至門市，購買兩杯特大杯/風味/冰熱一致的指定品項飲料，其中一杯星巴克招待。

指定品項包含，冷萃咖啡、香檸蜜柚冷萃咖啡、那堤（含特選）、太妃核果那堤（含特選）、焦糖瑪奇朵（含特選）、福吉茶那堤、玫瑰蜜香茶那堤、經典紅茶葛粉燕麥那堤、焦糖咖啡星冰樂、醇濃抹茶星冰樂。

星巴克提醒，每人每次至多買二送二，飲料限當場一次領取，優惠品項依各門市現貨為準，原價購買與享有優惠折扣之飲料如更換需加價指定品項植物奶皆需收費。

journalist: 黃韻璇

title: 就是今天快揪同事喝！星巴克「買一送一」來了 優惠10品項曝光 | 生活


content_text:
李哲輝（前）／楊博軒（後），技壓麟洋配拿下冠軍。（資料照）

等了1701天 超級賽首冠〔記者林岳甫／綜合報導〕李哲輝／楊博軒近年在國際賽雖偶有佳作，卻始終和冠軍失之交臂，昨把握機會以21：17、21：19氣走李洋／王齊麟，奪南韓羽球大師賽男雙冠軍，也是兩人等了1701天的超級賽首冠。

李哲輝／楊博軒在2019年合作，很快就在3月中國陵水大師賽稱王，只是再來的國際賽頂多就是4強，直到去年德國海洛公開賽才重返決賽，卻屈居亞軍，以及今年高雄大師賽又拿第2名，都快忘記奪冠的滋味。

李哲輝／楊博軒在南韓大師賽表現神勇，4強扳倒地主希望、今年世錦賽金牌徐承宰／姜敏赫，士氣大振，昨又推倒自家人李洋／王齊麟，相隔1701天再拿超級賽冠軍，兩人盼延續這股氣勢於之後賽事爭取佳績。

麟洋配連兩站拿亞軍連兩週打入決賽，無奈都拿亞軍，李洋／王齊麟還是有收穫，最新世界排名將升至第10，增添取得年終總決賽門票的機會。

男單方面，世界排名52的日本前球王桃田賢斗，以21：16、21：15打敗世界排名26的渡邊航貴，繼2021年印尼大師賽後，等了721天再奪超級賽冠軍。

countries: 日本 中國 德國 印尼

title: 南韓羽球大師賽／擊退麟洋配 李哲輝／楊博軒捧冠


content_text: 2023年11月12日《艺术里的奥林匹克》为您带来：油画《垂钓者》由法国著名画家雷诺阿，创作于十九世纪七十年代，画作描绘了一对青年男女在塞纳河畔休闲度假的情景。本期节目邀您一同欣赏油画《垂钓者》，感受印象派画家雷阿诺笔下那光影的跃动和夏日时光的美好。

title: [艺术里的奥林匹克]20231112 油画《垂钓者》


content_text:
曾經奪得多次國際及日本國內歌唱大獎的大橋純子於11/9病逝，享年73歲。她於2018年接連被診斷出罹患食道癌和乳癌，經治療後抗癌順利並重返舞台，今年3月她原本在為4月份的公演練習時卻發現食道癌復發。她雖然曾向歌迷表示，治癒後還要再為粉絲們演唱，卻在抗癌8個月後傳來不幸消息。醫師表示，食道癌侵犯力僅次於胰臟癌，容易復發，提醒民眾少菸、少酒、健康生活和飲食，遠離食道癌。

國寶級歌手 食道癌復發抗癌8個月病逝大橋純子出名的歌曲甚多，多首歌曲被亞洲歌手翻唱過，連影帝周潤發都曾翻唱她的代表作《Silhouette Romance》成粵語歌曲《舊情人》，及被歌后葉蒨文翻唱成國語歌《戀愛羅曼史》。癌症復發的她原本信心滿滿，治癒後還要再為歌迷演唱，未料卻成粉絲們永遠的遺憾。

看更多：食道癌症狀有什麼？能活多久？如何預防？前兆、原因、治療懶人包

食道癌為什麼容易擴散？復發？義大醫院肝膽腸胃科主任王文倫表示，如果胰臟癌是癌王，食道癌就是癌后。在日本和台灣來說，食道癌主要是以鱗狀上皮癌為主，它早期幾乎無症狀，而且也較難檢查出來，再加上食道和一般有完整結構的器官相較之下，食道組織只是一層很薄的肌肉層及黏膜組織，所以一長出癌細胞，很容易往外擴散。

而食道和胸腔的各個器官都黏得很近，這個部位又有很多淋巴組織，因此食道癌只要是2期以上，都很快就發生擴散及轉移。所以同時罹患食道癌和乳癌的大橋純子在抗癌5年後，不是被乳癌打倒，而是死於食道癌復發。

有火燒心症狀 不只要檢查胃，更要預防食道癌王文倫更要提醒的是，食道癌早期通常會以胃食道逆流的症狀表現，所以很多人覺得「胃赤酸」、火燒心忙著吃胃藥，如果沒有配合專科醫師進行詳細食道鏡、胃鏡檢查，很難發現食道癌的早期症狀。等到開始有吞嚥困難等症狀時，通常都是食道鱗狀上皮癌從扁平組織開始凸起，也就是惡化成3、4期的晚期食道癌，再治療就晚了。

看更多：曾與李小龍對戲 65歲資深演員「食道癌」病逝！呼吸有臭味別輕忽 新療法提高存活率

早期食道癌利用內視鏡手術即可治好，但若變成3、4期必須開刀切除，合併化療和電療。尤其若食道癌發生復發，因為目前很少有有效的化學藥物可利用，治療效果差，也造成食道癌復發後治療上的困難。

食道癌的危險因子是什麼？嘉義大林慈濟醫院胃腸肝膽科醫師周宜群提醒，食道癌最主要的原凶是「酒」，如果有吸菸、嚼檳榔，惡化程度更高，日、韓和華人愛吃醃漬食物，也被視為食道癌的危險因子之一。另外，在台灣和亞洲的許多國家，很多人愛喝熱湯、吃火鍋、喝熱茶，由於有許多研究發現熱食和食道癌有密切相關性，世界衛生組織（WHO）也將超過攝氏65度的熱飲定為食道癌可能的致癌因子。

最近天氣變冷，又到了台灣人的火鍋和吃補旺季，很多人喜歡把肉和菜從滾燙的湯中撈出就直接放到嘴裡，感覺太燙時常常會不敢咬就吞下肚。周宜群提醒，當覺得食物燙口時，可能已經超過攝氏60度以上會傷害食道的溫度，尤其如果是帶油，如薑母鴨、麻油雞等食物，油包覆住的食物，溫度恐更高。

長期吃、喝滾燙的食物，可能會引起食道黏膜受傷，如果喜歡吃熱食，反覆傷害食道黏膜細胞，細胞可能因反覆受損發炎而增加癌變的可能，進而增加罹患食道癌風險。因此要預防食道鱗狀上皮癌，一定要戒酒、戒菸和檳榔，以及避免吃燙口的食物。

另外，西方人較常見，而在台灣也慢慢增加的「食道腺癌」，則和肥胖、胃食道逆流有關，有肥胖及胃食道逆流的患者，除了要控制好病情以外，最好也要定期檢查。

taiwan-subdivisions: 嘉義 大林

title: 國寶女歌手食道癌復發 抗癌8月不敵病魔病逝！喝酒、吃火鍋、熱茶小心｜健康2.0


content_text:
By Lin Hui-chin and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer

Researchers have found that injecting expectant mothers with corticosteroids to prevent premature babies from having respiratory distress syndrome could expose the infant to 1.22 to 1.52 times more of a risk of sepsis, pneumonia, acute gastroenteritis and other severe infections.

The study, conducted by Tsai Hui-ju (蔡慧如), a researcher at the National Health Research Insitututes’ Insititute of Population Health Sciences, Linkou Changgung Memorial Hospital doctor Yao Tsung-chieh (姚宗杰) and others, said that studies on the safety of the treatment were lacking, despite its prevalent use.

Antenatal corticosteroids are considered standard at 24 to 34 weeks’ gestation for pregnant women who are at risk of preterm delivery to prevent neonatal respiratory distress syndrome, the study’s abstract said.

National Health Research Institutes’ researchers and doctors from Linkou Changgung Memorial Hospital hold placards at a press conference in Taipei on Monday last week. Photo: Lin Hui-chin, Taipei Times

The study found that although the lungs are the primary target of such treatment, other systems such as the neurological or immune systems, might also be affected.

“Recent observational cohort studies suggest that exposure to antenatal corticosteroids could be associated with long-term neurodevelopmental harms in children,” the abstract reads.

The study used statistics from the National Health Insurance Research, Birth Reporting and Maternal and Child Health databases to look at all pregnant women in Taiwan and their offspring from 2008 to 2019.

Of the 45,232 children exposed to antenatal corticosteroids, 18,148 or 40.1 percent, were born at full term, and 27,084, or 59.9 percent, were born preterm, the study found.

The team evaluated the effects of antenatal corticosteroids on severe infection in three stages: at the first three, six and 12 months of life.

The cumulative incidence of serious sepsis, pneumonia, acute gastroenteritis and pyelonephritis, separately, during the first 12 months of life, was more significant in children exposed to antenatal corticosteroids than in those not exposed, the study said.

However, the study was not an attempt to stop antenatal corticosteroid use; it only wished to highlight the safety of the treatment, Yao said.

There were more benefits to the treatment than not, and severe infections causing children to be hospitalized were few and far between, Tsai said.

Institute President Sytwu Huey-kang (司徒惠康) on Monday last week said that the research was of great significance and would help form a benign system of treatment for children.

The research was submitted to the British Medical Journal on June 12 and was published on Aug. 2.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Corticosteroids have risks for premature babies: study


content_text:
利多三箭齊發 助台股登萬七台積電10月營收創單月新高紀錄，帶動ADR走揚，美股10日緊接著送大禮，四大指數在美債殖利率穩定情況下全面噴發，帶動台指期電子盤率先站上「萬七」大關，加上摩根士丹利看好智慧機進入復甦階段，利多三箭齊發，台股13日開盤可望跳空跟進，順勢炒熱年末行情。

晶圓代工龍頭台積電公告10月營收刷新單月歷史新高，呼應對AI需求暢旺的基本論調，同時，市場也開始正面看待智慧機、PC表現趨穩，基本面利多逐漸抬頭。台積電ADR挾營收創高強勢表現，伴隨美股大噴發，終場大漲6.35％，可預見台積電13日開盤將會是引領台股上攻第一要角。

瑞銀證券亞太區半導體分析師林莉鈞說，從庫存趨於正常開始，預期晶圓代工產業循環未來半年內將浮現向上拐點，台積電挾3奈米製程量產、無晶圓廠回補庫存、生成式AI動能向上、英特爾委外代工商機等四大利多，2024年營收年增率上看20％。

中信投顧說明，2024年全球復甦軌跡較預期緩和，惟台積電3奈米製程領先，加上潛在的邊緣AI商機，助2024年營運復甦。

美國聯準會主席鮑爾潑降息期望冷水，美國10年期公債殖利率10日無太大變化，美股四大指數趁債市風平浪靜發起旋風式強漲，道瓊、那斯達克、S&P 500、費城半導體指數單日分別上漲1.15％、2.05％、1.56％、4.04％。得益於美股猛烈攻勢帶動，台指期夜盤大漲287點、漲幅1.72％，來到17,019點，為台股加權指數13日重回「萬七」大關，先帶來好兆頭。

除半導體龍頭台積電登高、美股帶領台股的雙重效益，沉寂許久的智慧機亦開始浮現基本面翻揚的利多，得外資大篇幅關注，多頭資金若能重新同步聚焦供應鏈，或有機會將台積電大漲氣勢延續到其他科技類股。

摩根士丹利證券最近將研究資源高度聚焦智慧機供應鏈，指出雲端AI在2023年靠著chatGPT成為主流，看好邊緣AI將成下一個大趨勢（next big thing），且推動智慧機新產品循環；另去庫存告一段落、急單湧現，加上華為重新返回市場等因素，均可望驅動智慧機產業的周期性復甦。

大摩定調，隨智慧機產品升級、邊緣AI商機湧現，將帶起智慧機產業多年成長。現在就是買進智慧機供應鏈的好時機。全球有14檔優質股獲大摩點名看好，台廠由全球晶圓代工龍頭台積電、IC設計領頭羊聯發科代表，強占兩席。

title: 吉兆來了！台股三步灌籃萬七


content_text:
前言1、这一系列教材主要是教五岁以上，各个年龄段的学生用古汉语的四声诵读古典近体诗，在学习的过程中熟悉格律并尝试近体诗创作。目前跟笔者学习唐诗的学生中，有刚满十岁的孩子，也有80后、90后的男士和女士。笔者是直接将教材打印成正体字教学，同学在学习过程都适应了。

2、我认为要学好中文，从小就应该偏向于文言文教学，古人的思维方式及古汉语的构词法，跟现代人的观念不一样。文言文能学好，白话文不用教都会。有的人或许会说，一开始就学文言文，那孩子不理解怎么办？我举一个例子，您的孩子刚刚学说话的时候，我们大部分家长都是教孩子喊“爸爸”“妈妈”，当孩子学会的时候，我们都很高兴；我们会去要求孩子理解“爸爸”“妈妈”这两个词的所有内涵吗？孩子需要理解“爸爸”“妈妈”所需要承担的家庭责任及社会责任吗？不理解就不教孩子说话了吗？当然不可能。笔者在十岁之前就会背诵几百篇古诗文，可是有百分之八十的文意不理解。但是在成长过程中，还不断地学习，这也是一个温故知新的过程。虽然我在大学里学的是理工科，但因为有小时候的学习基础，现在看古文基本上没有障碍。

3、这一系列教材，背诵古典近体诗原文是关键，理解还在其次。古汉语的四声是平声、上声、去声、入声。其中平声在《平水韵》中又分为“上平声”与“下平声”。它们与五音的对应关系是：上平（宫）、下平（商）、入声（角）、上声（征）、去声（羽）。如果以西方音乐的“中央C”对应“宫”音，那么“宫、商、角、征、羽”对应的唱名就是“do、re、mi、sol、la”。古典近体诗可以根据这个对应关系配乐。

4、目前普通话中没有入声的发音，因此学习入声的发音方法是关键，为了方便同学们学习，笔者将上世纪四十年代宋美龄女士在美国的一段中文演讲录音附于后[1]，大家可以边看文字边听，其中入声有两字、三字、四字的连读，大家可以学习发音方法，也就是切断入声字的余音。另外一个要点，背诵诗文必须快速流利，断断续续背下来都不算数，过几天就忘了。为了方便大家了解背诵的速度，附一篇经典的古诗文唐·王勃《滕王阁序》的背诵录音[2]，笔者在小的时候就会用四声背诵，至今仍然背诵如流。

5、古代的学子入学堂的第一件事情就是释奠至圣先师孔子，他们学的主要是四书五经。而我们今天学习的是古典近体诗，所以笔者的做法是，每次上课前都带学生用笔者亲手制作的高香释奠黄帝，因为中华传统文化是黄帝开创的。颂词恭录于附注[3]。

第一课一、清暑殿与广寒宫（《平水韵》上平一东）（选自《声律启蒙》）

云对雨，雪对风；

晚照对晴空。

来鸿对去雁，宿鸟对鸣虫。

三尺剑，六钧弓；

岭北对江东。

人间清暑殿，天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客。一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

（下划线字为入声字）

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114492-A1-001.m4a注释及说明：

1、 云对雨，雪对风：近体诗中的五律、七律颔联及颈联须要对仗，对仗的规则我们在今后的学习中会逐渐介绍。以下是古人近体诗中的例句：

晴云稍卷寒岩树，宿雨能销御路尘。（唐‧张九龄）

云里帝城双凤阙，雨中春树万人家。（唐‧王维）

风飘弱柳平桥晚，雪点寒梅小苑春。（唐‧温庭筠）

落花带雪埋芳草，春雨和风湿画屏。（唐‧韦庄）

2、晚照：夕阳。在唐诗对仗规律中，“晚照”这种天气现象可以有很多的词组与之相对，比如，春风、秋风、东风、新晴、寒烟；等等。例句：

霜逼晴空迥，霞牵晚照低。《晚冬行园》（宋‧宋祁）

（古近体诗中只此一例，意境相对。）

3、来鸿：“鸿”的本义是大雁，“来鸿”比喻来信。“去雁”在古诗词中一般是指南去的大雁。比如，元‧元好问《喜李彦深过聊城》诗：“恨我不如南去雁，羡君独是北归人。”宋‧孔武仲《次韵和欧勉甫见送》诗：“策马渐随南去雁，寄声应有北归船。”｜宿鸟：归巢栖息的鸟类，故称之。

来鸿告至其欺我，去雁辞行盖启予。（宋‧曾丰）

别林遗宿鸟，浮水载鸣虫。（唐‧无可）

（名词相对，定冠词相对）

4、三尺剑：古代的制式宝剑一般长三尺，与五行对应的术数有关。三尺是指剑的总长度，剑柄为六寸，剑刃的长度为二十四寸。｜六钧弓：典故出自《左传‧定公八年》：“士皆坐列，曰：‘颜高之弓六钧。’皆取而传观之。”晋‧杜预注：“颜高、鲁人。三十斤为钧，六钧百八十斤。古称重，故以为异强。”谓张满弓用力六钧，后因以指强弓。

骠骑未提三尺剑，羽林宁挽六钧弓。（明‧苏方晋）

腰横三尺剑，臂挽六钧弓。（朝晖原创对联）

（数量词相对，名词相对）

5、岭北对江东：①岭北指的是五岭以北，而五岭亦作“五领 ”。大庾岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭的总称，分别位于江西、湖南、广东、广西四省之间，是长江与珠江流域的分水岭。②山的北面。

江东：长江在芜湖、南京间从西南至东北流向，隋唐以前，是南北往来主要渡口的所在，习惯上称自此以下的长江南岸地区为江东。《史记‧项羽本纪》：“且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？”

日映彤弓开岭北，龙翔沧海启江东。（宋‧林溥）

谁知桂岭北，宛似浙江东。（宋‧李光）

（方位词对）

6、清暑殿：东晋宫殿名。《晋书‧孝武帝纪》：“（太元）二十一年春正月，造清暑殿。”据南宋‧周应合《景定建康志》记载：“清暑殿在台城（六朝禁城，南京鸡鸣山附近）内，晋孝武帝建。殿前重楼复道通华林园，爽垲奇丽，天下无比，虽暑月常有清风，故以为名。”

7、广寒宫：广寒宫的故事古代有很多版本，笔者翻译的故事出自唐‧柳宗元《龙城录‧明皇梦游广寒宫》[4]此故事还可由家长课外讲给孩子听，增加孩子学习传统文化的兴趣。

团扇欲辞清暑殿，胡床如坐广寒宫。（明‧胡应麟）

城中上林苑，天上广寒宫。（上联 朝晖原创）

（名词相对，典故相对）

7、途次：旅途中。“次”在古汉语中有临时停留、住宿、驻扎之意。

8、一蓑（烟雨）：（在濛濛烟雨中）穿着一身蓑衣。“蓑衣”指古代的雨衣；用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。

几处东风芳草绿，一园春雨杏花红。（上联 朝晖原创）

万壑松风霜月白，一园春雨杏花红。（上联 朝晖原创）

（实际运用，诗词或对联创作。）

满面春风，阙下早朝之士；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。（上联 朝晖原创）

三径寂寥，院内春眠之叟；一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。（上联 朝晖原创）

（实际运用，对联创作。）

9、说明：背诵时记住“一东”中的韵字；风、空、虫、弓、东、宫、红、翁。将来练习写唐诗时会用到。

二、六首押“一东”韵的古代经典近体诗

1、秋登宣城谢朓北楼（唐‧李白）

江城如画里，山晓望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114486-A1-002.m4a读音要领：柚，表示水果柚子，读“右”（去声）；表示古代织布机上的部件“杼柚”或与“轴”通用，读音“逐”（入声）。

注释：①宣城：安徽省宣城市。②谢朓：南朝‧齐著名诗人谢朓曾担任宣城太守，并在治所之北陵阳山构建一屋室，名曰“高斋”，谢朓平时也常在高斋中办公及创作，有《高斋视事诗》等作品传世。唐初，“高斋”已不存，官方遂在旧址上建“北楼”，以纪念谢朓。请注意，在古诗文中看到“高斋”一词，也有可能是指“高雅的书斋”，另外，诗圣杜甫也将他的书斋命名为“高斋”。③江城：即宣城。唐代诗人的习惯，近水的城市都可称为“江城”。④两水：指句溪与宛溪。⑤双桥：指宛溪的上、下两桥，上桥叫做凤凰桥，下桥叫做济川桥，隋文帝开皇年间建造。

诗评：清‧顾安《唐律消夏录》评曰：“‘明镜’、‘彩虹’、‘寒’字、‘老’字，皆在秋天晴空中看出，所以为妙。乃知古人好句，必与上下文关合。若后人就句论句，不知埋没古人多少好处。”他的意思是，李白用词用字之妙，在于上下文的连贯，存在因果关系。首先是“晴空”，才带出了“明镜”与“彩虹”这样的景色。而颈联的“寒”字与“老”字又紧扣在深秋的特有天色上。让尾联的怀念谢公带上了淡淡的凄迷。我们后人在赏读古代名家的作品时，不应该就句论句，应该根据上下文连贯着欣赏，才能学到一些唐诗创作行文布局的精髓。

全诗大意：宣城的景色如画，拂晓，在谢公楼眺望远山上的晴空。句溪与宛溪交会处，溪水平波如一面明镜；宛溪上的拱桥倒影在水中如两道彩虹。袅袅炊烟在遍植着橘柚树的宣城内升起，平添一份寒意；梧桐的落叶让秋意更浓。谁能够想到这时候的谢公楼上，还有人在秋风中怀念谢公呢。

2、秋兴[其七]（唐‧杜甫）

昆明池水汉时功，武帝旌旗在眼中。

织女机丝虚夜月，石鲸鳞甲动秋风。

波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红。

关塞极天惟鸟道，江湖满地一渔翁。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114487-A1-003.m4a读音要领：1、织，表示丝织品总称名词时读“职”（入声）。表示动词（织衣、织布）或与“（旗）帜”通用读“置”（去声）。2、塞，表示边界、边关，读音“赛”（去声）。表示阻隔、封闭等，读音“色”（入声）；如“闭塞”。

注释：①秋兴：秋天即景引发的感慨。有“秋兴”这个词，在古诗文中当然也有“春兴”、“夏兴”、“冬兴”。②昆明池：湖沼名。汉武帝元狩三年于长安西南郊所凿，以习水战。池周围四十里，广三百三十二顷。宋以后湮没。③菰米：又称雕胡，黑色。古代六谷之一。六谷即稌、黍、稷、粱、麦、苽。其中“稌（音途）”，稻米。黍即今之黄米。稷即今之高粱。而粟米之纯白者曰粱。麦即小麦。苽（音孤），同“菰”，即菰米，茭白的果实，黑色细长均一英寸左右。《周礼‧天官‧膳夫》：“凡王之馈，食用六谷”。④极天：远望如同与天相接。⑤鸟道：险峻狭窄的山路。

全诗大意：长安城西南的昆明池是汉武帝时修建的，当时的旌旗仿佛还在眼中浮现。织女操作织机的塑像仍然静处在池子中，虚度了多少个日日夜夜；池中石鲸上的鳞甲仿佛在秋风中摆动。随波漂浮的菰米如乌云一片；池水中还有带着秋露的莲蓬与坠落于水面上的粉红色花瓣。遥望天边只有小路能通过的边塞，回看自己现今流落江湖，如一个四处漂泊的渔翁。

3、登夏州城楼（唐‧罗隐）

寒城猎猎戍旗风，独倚危楼怅望中。

万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。

离心不忍听边马，往事应须问塞鸿。

好脱儒冠从校尉，一枝长戟六钧弓。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114488-A1-004.m4a注释：①夏州：故址在今陕西省榆林市。②儒冠：本诗指儒生的冠服。“儒冠”一词在古诗文中还可以指儒生戴的帽子。或者用以指“儒生”。③校尉：军职名。在秦汉时期地位仅次于将军。隋唐时期校尉的地位下降。以唐朝为例，校尉大约可领兵一千人，地位在旅帅之上。罗隐曾担任过“给事中”一职，与军中的校尉职位刚好相当。过去的儒生都是能文能武，罗隐有这个心愿也属正常。

全诗大意：寒天的夏州城边防军的旗帜在寒风中猎猎作响。独自倚靠在高高的城楼上惆怅地看着远方。这万里河山都是大唐的土地，而在西晋时期有多少可歌可泣的英雄为守边关牺牲在此处【西晋时期此处与羌胡交界】。想离开此地却不忍心听那边关战马的嘶鸣声，那些动人的故事或许只能去询问南来北往的鸿雁。真想脱去儒生的冠服从军当一名校尉，凭一杆长戟一把六钧弓护卫边疆。

4、远游（宋‧陆游）

姓字不须通，从来号放翁。

月明登暑雪，木落过秋风。

处处题僧壁，时时卧钓篷。

始知侯万里，未必是英雄。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114489-A1-005.m4a注释：①放翁：陆游字务观，自号放翁。②暑雪：指暑雪堂。在成都市武担山，古为蜀中名胜。③木落：树叶凋落。④秋风：秋风亭，地址在今湖北省巴东县信陵镇。

全诗大意：不须要报姓名，我的号就叫放翁。在月明时登临暑雪堂【成都武担山】，在树叶飘落的时节游览秋风亭【巴东县】。每到寺院附近都在山壁上留下诗句，常常醉卧钓舟任其飘浮。现在才明白古时那些封地广阔的侯爵，未必是真正的英雄。

5、晓出净慈寺送林子方（宋‧杨万里）

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114490-A1-006.m4a注释：①净慈寺：地址在今杭州市西湖区。

全诗大意：杭州西湖六月中旬的风景，与四季中的其它月份不同。延绵到天边的莲叶一片碧绿，在日光照映下的荷花显得格外的娇艳鲜红。

6、溪上（唐‧顾况）

采莲溪上女，舟小怯摇风。

惊起鸳鸯宿，水云撩乱红。

（平）平平仄仄，（仄）仄仄平平（韵）。

（仄）仄平平仄，（平）平（仄）仄平（韵）。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114491-A1-007.m4a全诗大意：在清溪上采莲的女子，因小舟在风中摇晃而担忧。小船儿惊起了一对栖宿的鸳鸯，远处的水云与散乱的荷花相接。

以上课时约两小时，每周上一节课。

三、附注：1、宋美龄女士演讲内容：https://www.youtube.com/watch?v=nijtrjPGNRg

各位同志，我现在有这个机会，同各位讲几句话。心里觉得非常之快活。虽然我是离开本国三个月，在这三个月之际，没有一刻的时候，我没有想到我们中国的抗战的同志，同我们自己的民众；刚才罗总统夫人同我致大家对美国的民众讲几句话，我所讲的呢就是，我相信我们中美的友谊是永久的，我也说，我们的友谊是有价值的。有三点我们要注意的，就是我们两国应当有共同的目的。这个目的是什么呢？就是我们不但是为自己而抗战，我们为世界的人类而抗战，使得各国的人民可以得到真正自由、平等。第二点呢，就是我们两国有同样的信念，同样的信仰，彼此大家知道大家的诚意。第三点呢，就是我们大家要共同的行动，不但在抗战的时候大家要合作。抗战以后，能够使得世界的人民，大家真正有永久的和平。

2、朝晖背诵《滕王阁序》录音。读音说明：①暇：古音均读去声。《康熙字典‧暇》：“《唐韵》《正韵》胡驾切《集韵》《韵会》亥驾切，音夏。（祃韵）” ②疏：当动词时读去声，音“数”；当名词时读平声。参考《康熙字典》③白、百，都是入声字，按古音读“帛（入声）”，否则无法收住余音。参考《康熙字典》。

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/11/id14114494-twgx1.m4a

3、恭录颂词：

黄帝颂

钦惟黄帝，劬劳创世。

德化万方，文明开启。

肃肃线香，邕邕顶礼。

式降明德，我躬清洗。

悟道归哉，感恩心底。

注释：①钦惟：古代祭文的尊称词，大意是“我所敬仰的”。②劬劳：勤劳。只能用于对长辈及神明的赞颂。出自《诗经‧邶风‧凯风》：“棘心夭夭，母氏劬（音渠）劳。”③德化：用道德教化。④万方：指全国各地。⑤肃肃：恭敬、严正貌。“肃肃线香”大意“我恭恭敬敬地用线香”⑥邕邕（音雍）：原指龙凤的和鸣声，本文指念颂词的声音。⑦顶礼：将高香点燃后举过头顶；或双手合十举过头顶。⑧式降明德：式，法、法则。｜降，读音“祥”。这一句大意是“宇宙的法给人类开创了崇高的道德”。《康熙字典‧降》：“凡降下之降，与降服之降，俱读为平声。故自汉以上之文无读为去声者。”⑨我躬清洗：躬，身心。这一句的大意是“我的身心得到了净化和清洗”。⑩悟道归哉：闻道得法，返本归真。“归哉”出自《诗经‧召南‧殷其雷》：“振振君子，归哉归哉。”及《诗经‧邶风‧式微》：“式微式微，胡不归？”⑾因为是颂词，主要体现恭敬，所以用普通话或四声念诵均可。如果无法确定自己所用的线香是纯天然合乎尺寸的高香，宁可不用。释奠时面东站立，双手合十。高香用单数，一支或三支均可。这种释奠方法称“遥祭”，切勿随便找画像或塑像来祭拜。

4、唐‧柳宗元《龙城录‧明皇梦游广寒宫》：开元六年，上皇与申天师，道士鸿都客，八月望日夜，因天师作术，三人同在云上游月中，过一大门在玉光中飞浮，宫殿往来无定，寒气逼人，露濡衣袖皆湿，顷见一大宫府，榜曰“广寒清虚之府”，其守门兵卫甚严，白刃粲然，望之如凝雪。时三人皆止其下不得入，天师引上皇起跃，身如在烟雾中，下视王城崔峨，但闻清香霭郁，下若万里琉璃之田，其间见有仙人道人乘云驾鹤往来若游戏。少焉步向前，觉翠色冷光相射目眩，极寒不可进，下见有素娥十余人皆皓衣乘白鸾，往来笑舞于广陵大桂树之下。又听乐音嘈杂亦甚清丽。上皇素解音律熟览而意已传。顷天师亟欲归，三人下若旋风，忽悟若醉中梦回尔。次夜上皇欲再求往，天师但笑谢不允，上皇因想素娥风中飞舞袖被编律成音，制霓裳羽衣舞曲，自古洎今清丽无复加于是矣。

译文：唐玄宗开元六年，唐玄宗李隆基与天师申元之，道士鸿都客三人；在八月十五日夜，由申天师施展法术，三人乘坐在一朵白云游览月亮。穿过一扇闪烁着晶莹光亮的飘浮大门，三人乘坐云朵在月亮中游荡，天露将三人的衣袖都沾湿。不一会，又看到一扇大型的宫门，匾额上写着“广寒清虚之府”六个大字，门口有天兵守卫，手持锐利的兵器，闪烁着寒光。此时三人都无法进入广寒宫。申天师牵着唐玄宗从云朵上升起来，一直到高空中，如若在烟雾中升腾。

（此时已经可以看到广寒宫内的景色）只见广寒宫犹如长安城里的皇宫内城，建筑物嵯峨耸立，鳞次栉比。不一会，有浓郁的清香传来，只见下方出现了万里的湛蓝玉田（传说神仙以玉屑为主要资粮，古有蓝田种玉之说），其上有仙人、道士往来遨游，有的乘坐云朵，有的乘坐仙鹤。又过了一会儿，唐玄宗想上前看仔细，就觉得有翠绿色的光芒照射在身上，让眼睛都睁不开，魂魄都感到寒冷，无法前行。只见下方有十几位仙女，穿着白衣乘坐白鸾，在一座大山边的一棵大桂花树之下嘻笑起舞。从传来的音乐声，知道是采用多种乐器合奏，但配器出来的效果却让人感觉整体音乐声清新典丽。唐玄宗本来就精通音乐，一下子就知悉此音乐的创作要点。

不一会申天师突然催促赶紧返回，三人如旋风般的往下降，唐玄宗就如同醉梦中醒来般出现在长安城的皇宫中。第二天晚上，唐玄宗又要求申天师带他前往广寒宫，但被申天师微笑婉拒。唐玄宗将在月宫中听到的音乐编制出了霓裳羽衣舞曲，从古至今清雅典丽的乐曲很难与之相比。@*#

责任编辑：林芳宇

journalist: 林芳宇

taiwan-subdivisions: 山上 西湖 和平

title: 跟我学唐诗（1）


content_text: 台中市大甲區一處洗車場今天傍晚發生大火，傳出有爆炸聲，消防隊員到場搶救，無人員受困，濃煙密布，附近一家工廠讓員工提早下班，確保安全。 　台中市消防局今天下午4點2分獲報，大甲區中山路二段有建物火警，指揮中心立即派遣幼獅、大甲、外埔分隊，出動消防車6輛、救護車1輛、消防人員19人，由幼獅分隊分隊長張瀚文帶隊搶救。 　幼獅分隊到場回報，現場建物已全面燃燒，立即布水線進行周界防護阻止延燒， 火勢於下午4點31分控制、34分熄滅，無人員受困，燃燒面積約30平方公尺，起火原因火調人員調查中。 　這場大火傳出爆炸聲，附近一家工廠員工員外出查看，工廠為確保員工安全，讓員工提早下班。

journalist: 游振昇

taiwan-subdivisions: 大甲 中山 大甲區 外埔

title: 影／大甲一處洗車場大火傳出爆炸聲 附近工廠員工提早下班


content_text:
寬宏前3季營收雖然年減5.7％，但節目上座率提高，營業毛利達2.37億元，年成長51％，毛利率維持在25％水準，除本業產生營業淨利有0.84億元表現外，業外收益亦挹注0.36億元，使得稅後淨利0.99億元，創下疫情後的最佳表現。

第3季認列演出計有台北國家戲劇院的《貓》音樂劇16場、壞特？te Zepp演唱會、瓊瑤創作60周年台北小巨蛋演唱會、李國修《京戲啟示錄創拓版》國家戲劇院加演場；9月源少年台中Legacy演唱會、烏克蘭國家交響樂團國家表演藝術中心3場演出、韓星玉澤演國際會議中心見面會、王心凌台北小巨蛋演唱會2場、韓國知名 WILD WILD《DREAM》Legacy Max猛男秀5場、盧廣仲台北小巨蛋旗艦安可場。

該公司10月合併營收達0.98億元，10月份演出計有徐懷鈺首次台北小巨蛋演唱會、英國知名歌手Sam smith台北小巨蛋演唱會、Marz23北流演唱會。

展望今年11~12月演出尚有韓星Woodz演唱會、台北小巨蛋之冰上迪士尼8場、巡迴台北、台中、高雄、新竹之火焰之舞7場、台北小巨蛋之光影魔幻馬戲團2場、Trash精神時光屋高雄流行音樂中心演唱會、以及羅志祥高雄巨蛋跨年演唱會等。而2024年第1季已開賣的節目有美國冰上大馬戲團、詹雅雯北、高雙巨蛋演唱會、辛曉琪Legacy演唱會、台北小巨蛋民歌49高峰會、巡迴台中、高雄、台北的藍人樂團、與在高雄國家體育場舉辦的英國巨星紅髮艾德世界巡迴演唱會。

journalist: 莊丙農

countries: 韓國 烏克蘭 英國 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹

title: 《文創股》寬宏藝術前3季每股盈餘3.3元 明年Q1多場展演接棒添動能


content_text:
POLICE MAINTAIN CONTROL: British PM Rishi Sunak accused far-right protesters and Hamas sympathizers of causing ‘violent, wholly unacceptable scenes’ at the protest

British Prime Minister Rishi Sunak on Saturday condemned far-right protesters and Hamas sympathizers, as hundreds of thousands of pro-Palestinian supporters marched through London calling for a ceasefire in Israel’s war in Gaza.

Nearly 2,000 police were out in force to keep rival groups apart, with the march organized on Armistice Day, the annual event when Britain remembers its war dead with solemn ceremonies at war memorials.

The march went ahead after a week of tensions, which saw the government call for it to be scrapped, and police said they made scores of arrests.

People on Saturday demonstrate on Vauxhall Bridge in London in solidarity with Palestinians in Gaza, amid the conflict between Israel and Hamas. Photo: Reuters

About 150 people from the mass protest were detained under public order legislation for wearing face coverings and setting off fireworks, while 82 counter-protesters were held to prevent them infiltrating the main march.

Groups of men, many wearing black with their faces covered and waving England’s St George’s flag and the Union Jack, tried to break through police lines at The Cenotaph war memorial on Whitehall.

Police in riot gear then faced a barrage of bottles in nearby Chinatown, the Metropolitan Police said.

Metropolitan Police in London on Saturday push back a counter-protester who snatched a pro-Palestinian placard from a woman on the day of a demonstration in solidarity with Palestinians in Gaza. Photo: Reuters

“I condemn the violent, wholly unacceptable scenes we have seen today from the EDL [English Defence League] and associated groups and Hamas sympathisers attending the National March for Palestine,” Sunak wrote in a statement.

“The despicable actions of a minority of people undermine those who have chosen to express their views peacefully,” he wrote.’

Sunak, who has resisted calls for him to back a ceasefire in Israel’s war with Hamas, said that far-right “thugs,” anti-Semitic chants and pro-Hamas signs and clothing had marred remembrance weekend.

“All criminality must be met with the full force of the law,” he added.

The march, organized by the Stop the War Coalition, is the biggest yet in London since Hamas killed more than 1,200 people in Israel and took about 240 hostage on Oct. 7.

The Israeli military campaign in response has left just more than 11,000 people in Gaza dead, the Hamas-run health ministry has said.

Huge crowds waved black, red, white and green Palestinian flags and held aloft placards proclaiming “Stop Bombing Gaza,” shouting “free Palestine,” “ceasefire now” and “Israel is a terror state.”

Police estimated that 300,000 people had turned out, while organizers put the figure at 800,000, putting it on a par with the huge numbers who marched in the British capital against the Iraq war in 2003.

“Forget the political stance, forget everything else, you can’t stand around while people are getting killed,” said Shiraz Bobra, 41, who had traveled from Leicester.

He said he would come every week until a ceasefire is enforced.

“I feel for the Palestinians because their land is occupied and their occupiers can be cruel” Roman Catholic priest Father John McGowan said, adding that he hoped for a two-state solution.

The number of arrests on Saturday topped those from all previous pro-Palestinian marches combined, which have seen people detained for hate crimes and showing support for Hamas, which is proscribed as a terrorist group in the UK.

title: Thousands rally for Palestine in UK


content_text:
【大纪元2023年11月13日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）周日（11月12日）凌晨，纽约市布碌崙皇冠高地（Crown Height）一居民楼发生大火，造成3人死亡、14人受伤。

根据纽约市消防局（FDNY）消息，周日凌晨4点半左右，在布碌崙奥本尼大道（Albany Ave）242号发生3级大火。消防人员赶到时，火势蔓延了这座3层楼的整栋楼；一共有17人受伤，3名重伤，重伤者在晚些时候被宣布死亡；其他人没有生命危险。这些人来自同一家庭。消防人员花了2小时扑灭大火。

责任编辑：郑桦

journalist: 施萍纽约

title: 纽约市布碌崙周日凌晨大火 3人死亡14人受伤


content_text: 英國首相蘇納克改組內閣人事，出乎各界意料之外，找來前首相卡麥隆出任外交大臣，現任外交大臣柯維立則將接任內政大臣一職。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知路透社報導，英國首相蘇納克（Rishi Sunak）辦公室今天任命前首相卡麥隆（David Cameron）出任外相，現任外相柯維立（James Cleverly）則被提名接任內政大臣。現任內政大臣布瑞弗曼（Suella Braverman）已遭革職。布瑞弗曼遭開革後表示，「在我生命中非常榮幸能擔任內政大臣」。就在布瑞弗曼被開除的消息公布之際，英國執政黨保守黨（Conservative Party）證實蘇納克正在進行重大內閣改組，這是蘇納克2022年10月25日出任首相以來首次就內閣要職進行改組。英國預定明年舉行大選，而蘇納克在大選前改組內閣。 Please enable JavaScript

journalist: 中央社

countries: 英國 中非

title: 英國內閣改組 前首相卡麥隆出任外相


content_text:
影片部分畫面取自於過去幾年香港抗爭時的照片，加以創作而成。（圖取自一隻土撥鼠MrMarmot YouTube網頁youtube.com） © 中央社刊圖  據中央社今天報道稱，網絡影片“山道猴子的一生”於今年8月間爆紅，隨後引起許多創作者、倡議者致敬與仿作的浪潮，藉此引起對不同議題的關注，其中YouTuber“一隻土撥鼠MrMarmot”製作的“小粉紅的一生”，諷刺當今中國小粉紅的行徑，引起共鳴。

本月10日，頻道上傳全新影片“當中國解放了全世界…賽博反賊2077”，故事背景設定在不久的未來，假設中共統治全世界後，鋪天蓋地的監視、信用分數制度與言論管制下，人民為了生活而戴上假面具，而部分人則選擇反抗。作品名稱來自於角色扮演遊戲“電馭叛客2077”（中國譯為賽博朋克2077）。

這部影片中也敘述了不願接受這樣制度的民眾群起反抗，卻被鎮壓。部分畫面是取自於過去幾年香港抗爭時的照片，加以創作而成，並且註明“送給香港的朋友，stand with Hongkong！”因此引起不少香港網友共鳴，有人留言“身為一個香港人，看着看着就哭了”、“香港人謝謝你製作這部影片”；此外，也有留言稱“只有中文字幕太可惜，應該配上英文字幕”。

影片上線至今2天已累積35萬人次觀看。

根據頻道簡介，“一隻土撥鼠MrMarmot”出生在上海，現在居住於美國洛杉磯，全職遊戲美術工作者，併兼職擔任YouTuber。主要分享個人經歷，偶爾聊聊兩性、政治、遊戲與熱點事件。

中央社稱另據過往發布的影片，他提到過去居住在中國時，因時常批評政府，社群帳號多次被查禁。之後透過留學的機會離開中國，並開始在美國求學、生活以及工作。

journalist: 小山

countries: 中國 香港 美國

title: 中國創作者制動畫諷中共監控


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲全昭旻（中）下車《Running Man》，準備特別節目告別。（圖／翻攝自YouTube）

韓國女星全昭旻日前宣布需要一段時間休息與充電，因此從《Running Man》下車，並在上月30日進行最後一次錄製，昨（12日）也播出了昭旻的最後一集。雖然大家都努力笑著告別，卻也難免有感性時刻，讓昭旻紅了眼眶，其中，劉在錫更是霸氣護妹，對於外界所傳的流言蜚語做出回應，表示：「受害者爲什麼會丟掉工作？」

▲劉在錫反駁網上所傳全昭旻是因為惡評離開。（圖／翻攝自SBS）

面對一起奔跑了6年6個月的夥伴下車，《Running Man》也準備特別節目，讓全昭旻可以和成員們好好道別，其中成員們手寫信環節中，梁世燦讀到一半也忍不住哽咽，即便仰頭望天，最後還是忍不住落淚，讓全昭旻也紅了眼眶。劉在錫則是對著觀眾表示，那些猜測都是假的。

▲劉在錫表明受害者不該丟掉工作，如果昭旻因為惡評受傷也不會放過。（圖／翻攝自SBS）

主要因為在昭旻宣布退出，專心於演員事業上後，便有許多網友猜測，表示：「昭旻是因為惡評退出」，對此，劉在錫霸氣護妹回應，表明：「老實說如果是因為惡評，那不管怎樣都應該守住位子，怎麼會是讓受害者失去位子呢？」並且強調如果昭旻是因為惡評受傷，那他也不會放過。劉在錫最後重申，「這是為了昭旻的夢想，希望大家多多關注和支持她」。

title: 劉在錫澄清昭旻離開原因！霸氣護妹嗆惡評：受害者爲什麼會丟掉工作？ | 娛樂星聞


content_text:
總統大選將至，各候選人在各領域激烈辯論，健保制度、醫療資源理成為焦點。台灣醫藥業人才輩出，產業潛藏巨大發展潛力，除了精進健保制度，塑造更友善的醫療環境，醫藥產業走入國際更是大家的共識。2023年亞洲藥學會（FAPA）大會在台北舉行，日前已圓滿結束，身為籌畫負責人，感觸頗深。

暌違13年後 我取得主辦權

這是暌違13年後，台灣再度取得FAPA大會主辦權。這些年間，台灣藥界積極擔任FAPA重要幹部，發揮影響力，說服各會員國新增條款「任何一個國家進來，不能排除現有任何一個國家」，避免中方勢力打壓。去年更提案單一會員國家可有兩個代表團體，於是除了台灣藥學會，藥師全聯會也成為代表，進而取得這次大會主辦權。

本次主題為「後疫情時代，公共衛生體系的韌性、安全與社會公平：藥師攜手相挺（Health System Resilience Security and Equity : Pharmacist Can Help）。短短五天近百場會議，包含再生醫學、智慧醫療、公共衛生、藥事照護等主題，大家鍥而不捨向亞洲發聲，傳達台灣的制度模式、軟硬體、人才，可為國際健康社會做出實質貢獻。

蔡總統開幕致詞時，以一句「Yes! pharmacists indeed can help」為活動揭開序幕。閉幕式時，FAPA會長Yolanda大聲說出「Taiwan Can Help」，會後FAPA官方臉書也明確表示，台灣藥師的實力足以支持台灣成為WHO的成員。

台醫藥實力 可成外交利器

醫藥大健康產業事關人民，台灣生技醫藥產業實力堅強，研發量能年年壯大，不論醫療器材或是藥物，國際通路也逐漸穩固，品質受到國際肯定。台灣醫藥實力對政府來說是外交利器，呼籲政府編列更多資源，投資本土醫藥產業，明確訂定生技產業從研發到行銷各階段的發展目標，並在研發階段或人才養成上，給予更多的補助與扶植。

同時，生醫產業的壯大，除了提升國家整體競爭力，最直接相關的無非是民眾健康。疫情期間，供應系統大受干擾，「有藥用」成為各國最大的挑戰，這也使得疫情後每個國家都加速推動「國藥國用」。

國內學名藥 市場有待擴大

觀察台灣實際數據，2022年市場銷售額，進口學名藥與本土學名藥分占67.7%、32.3%，顯現國內學名藥市場規模仍有待擴大。

台灣藥廠早在2014年已全面加入PIC/S GMP，符合國際一致品質稽核標準，呼籲民眾給予國產藥品更多的信任。有信任、有需求，廠商才有商機，願意在國內市場有更多的投資與發展。「國藥國用」的比率若能逐步提升，最終受益者絕對是全台灣人民。

title: 健康名人堂／FAPA藥事外交成功 政府應投入更多資源


content_text:
舊金山街頭已掛上旗幟，宣告APEC峰會的舉行。（美聯社）

舊金山曾是美國新創公司孕育地

〔記者林浥樺／綜合報導〕2023年的亞太經濟合作會議（APEC）將於當地時間11月11日至17日在美國舊金山舉行，這是美國自2011年以來，再次主辦APEC峰會，對於舊金山來說，更是自1945年簽署《聯合國憲章》的舊金山會議以來，最大規模的國際盛會。美國為本屆APEC選擇了「為各方創造具韌性且永續的未來」的主題，在其之下3大優先討論議題分別為：互連、創新及包容，而曾是科技重鎮的舊金山，正面臨企業大量外移、人口流失和治安毒品等多項問題困擾，被認為陷入「末日循環」，蒙上了一層厚厚的沒落陰影，外界高度關注，即將到來的APEC峰會，是否能讓這個金融科技重鎮，重振過往雄風。

舊金山是北加州與舊金山灣區的核心都市，也是文化，商業和金融中心，受惠於19世紀的淘金熱潮，舊金山逐漸發展成美國西岸的金融中心，在科技產業重塑灣區之前，舊金山便有著「西部的華爾街」美譽。而自1990年代開始，舊金山的經濟重心逐漸轉移到高科技、生物技術和醫學研究領域，舊金山灣區成為了科技重鎮的代名詞，世界上一些最成功的新創公司推特（Twitter）、優步（Uber）、Airbnb都誕生於此，社區聚集了大批年輕的技術人員。

舊金山是北加州與舊金山灣區的核心都市，也是文化，商業和金融中心。圖為舊金山知名地標金門大橋（Golden Gate Bridge）與克里西菲爾德公園 （Crissy Field）旁的海灘。（彭博）

疫情重創灣區 辦公室大量空置

但隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發，灣區面臨大批企業和人才出走，舊金山市中心辦公室空置率暴增。在疫情大流行之前，舊金山全市的辦公室使用率接近100％，2019年的空置率不到5％，不過疫情使許多公司開始終止租約以節省資金，一些公司則開始接受居家辦公，根據商業不動產服務公司世邦魏理仕（CBRE）數據顯示，舊金山辦公室空置率在2023年Q3來到34％，創近2年來單季新高，意味著空置的辦公室面積接近3000萬平方英尺。

在科技新貴帶來的繁榮之下，舊金山在過去10年間，逐漸成為美國最難以負擔生活成本的城市之一，不過隨著大環境變化，許多人搬離舊金山，根據美國人口普查數據，2020年至2022年間，舊金山居民減少約7.5％，是全美人口流失最嚴重的城市之一，而以手機使用來估計市中心的人口活動，截至今年春天為止則是比疫情前降低了68％，市中心商業活動快速萎縮，也帶動市中心的商業不動產價格大跳水，減少8成之多。幾處大型房產的所有者選擇直接離開，而不是繼續償還貸款。

與此同時，舊金山正面臨零售店關店潮，根據《舊金山標準報》 （The San Francisco Standard）4月報導，自2020 年以來，至少有 17 家零售業者離開了舊金山市中心的「聯合廣場」（Union Square），最主要的因素是該地區的犯罪活動和毒蟲猖獗，引起了零售商和消費者對於安全的擔憂，加上空置的辦公室導致購物者減少，包含百貨公司Nordstrom、連鎖超市品牌全食超市（Whole Foods）、服飾品牌Banana Republic、H&M和Gap等。

舊金山正面臨零售店關店潮。圖為今年5月，舊金山市中心「聯合廣場」上，許多店面掛著出租看板。（彭博）

裴洛西選區在舊金山 出任APEC榮譽委員

有觀點認為，舊金山正陷入「死亡螺旋」。加州大學洛杉磯分校經濟學家歐漢尼安（Lee E. Ohanian）指出，許多離開舊金山的人，都是收入非常高、有能力在舊金山生活的人，2019年至2021年間，就算把搬到舊金山的人口也算進入，舊金山的家庭收入也損失了近70億美元，若放大的整個舊金山都會區，其家庭收入共損失了近140億美元。

《美聯社》指出，APEC預計會吸引約2萬人來到舊金山，特別值得外界注意的是，美國總統拜登和中國國家主席習近平，計劃在峰會期間舉行會談，這是美中關係緊張這1年多來，2國領導人首次直接見面談話。作為東道主，舊金山和合作夥伴正努力清理人行道，以及街上的塗鴉，並將街友移到室內收容所，舊金山市長布里德（London Breed）一再表示，她希望APEC的客人回國時，能對舊金山抱持著安全、充滿活力和商業開放的形象，而非媒體報導中描繪的髒亂、犯罪和遊民狀況。

美國聯邦眾議院前議長裴洛西（Nancy Pelosi），目前仍有著聯邦眾議員身分，她的選區為加州第11選區，幾乎涵蓋了舊金山市的大部分地區，裴洛西也被選為2023年APEC榮譽委員會成員。裴洛西表示，舊金山一直以來都被公認為通往亞太地區的門戶，「我們很自豪能夠主辦2023年APEC領導人會議」。裴洛西也於新聞稿中表示，期盼APEC會議能替自由開放的印太區域再邁開重要一步、深化經濟體成員之間的夥伴關係。

舊金山市長布里德（藍衣者）一再表示，她希望APEC的客人回國時，能對舊金山抱持著安全、充滿活力和商業開放的形象。（美聯社）

APEC官網介紹 是全球經濟重要樞紐

APEC官網也條列了為什麼要選擇舊金山，當作這次APEC峰會主辦城市的原因，包含：舊金山都市區的GDP達5010億美元，是美國第四大經濟區，也是全球經濟的重要樞紐。此外，舊金山與APEC經濟體開展了大量業務，舊金山海關每年從APEC成員的雙向運輸中，獲得1000億美元收入，北加州企業每年向APEC買家，銷售高達600億美元的商品和服務等。

另一方面，舊金山是個全球化都市，亞裔美國人佔舊金山市總人口的33%，舊金山也和大阪、首爾、胡志明市、馬尼拉、雪梨與上海等結為友好城市，舊金山唐人街也是美國歷史最悠久的唐人街。此外，21個APEC成員經濟體的15個，就把領事館設在舊金山。

可以發現，舊金山對APEC寄予厚望，試圖扭轉這座城市已經衰落的形象。布里德表示，舊金山已做好舉辦APEC的準備。布里德在聲明中指出，主辦APEC對舊金山的居民、勞工和觀光客來說，都是令人振奮的機會。

舊金山對APEC寄予厚望，試圖扭轉這座城市已經衰落的形象。圖為清潔工於舊金山街頭，使用高壓水槍清洗人行道。（彭博）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 林浥樺

countries: 美國 中國

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 大城 成功 金山 金門

title: LTN經濟通》陷入死亡螺旋大城 APEC能扭轉命運？


content_text:
（中央社記者楊明珠東京13日專電）工研院今天在東京舉辦50週年慶祝會，這是工研院首度在海外舉辦大型慶祝酒會，院長劉文雄期盼台日強強聯手，為兩國的產業和經濟發展創造新價值。

工研院在日深耕逾36年，今天在東京八重洲中城舉辦50週年慶。包括日本具官方色彩、最大的研究機構—產業技術總合研究所（AIST）、東京工業大學、半導體化材製造商德山、三菱電機、川崎市產業振興財團、日本電信電話（NTT）等逾200名台日產官學研代表與會同賀。

劉文雄致詞時表示，工研院1987年成立日本辦公室，以前哨站的優勢，和日本產學研及公協會建立合作平台，透過研發合作、技術商業化、供應鏈互補、促進投資等4大策略合作，創造雙贏。

劉文雄強調，台日產業不論是上中下游各有長處，希望能強強聯手。工研院可以作為橋樑加強台日合作，譬如，現在已和日本兩家投資銀行合作，與工研院旗下的創新公司做創投公司的合作，投資新創公司。

有關台積電（TSMC）等半導體業赴日投資，劉文雄有信心的說，台日半導體業有互補作用，可以合作，台灣的強項是製造，強強聯手在產業鏈的上中下游的互補作用，台灣產業可看到機會。

經濟部長王美花致詞表示，工研院同時具備促進產業升級和國際創新的角色，是全球研究機構中的翹楚。而台灣高科技產業技術的實力也是舉世共睹，2022年台灣的IC產業產值達新台幣4.84兆元。

台灣的半導體產業已發展逾半個世紀，當初在行政院及經濟部等政、經界多方努力下，啟動以積體電路技術為台灣產業發展藍圖的重要機會，而工研院可說是台灣半導體的發源地。這50年來，工研院創造出逾163家新創企業，其中35家是上市上櫃公司，包括台積電（TSMC）及聯電（UMC）。

她指出，近年工研院台日合作上有重大突破，有別於單純技術合作，今年9月與日本九州半導體的數位創新協會（SIIQ）簽訂合作備忘錄，以雙邊平台式在半導體領域合作，合作對象從點對點擴大成地方整體產業。

她進一步指出，工研院的成長過程可說是台灣高科技產業發展的縮影，工研院所推動的台日合作，也足以代表台日產業技術合作概況；甚至透過工研院，延伸了日本與台灣在地廠商的交流與商機。

駐日代表謝長廷致詞時強調，台日產業互補關係大於競爭，產業政策方向一致，雙方合作可相輔相成。工研院與時俱進，更配合國家經濟發展投入「2035技術策略與藍圖」作為研究方向，期待工研院繼續站在時代尖端，不斷創新與研發，為台灣下一個50年經濟產業發展開創新局，讓台灣在世界舞台上發光。（編輯：韋樞）1121113

journalist: 中央社記者楊明珠東京13日專電

people: 劉文雄 謝長廷

title: 工研院東京辦50週年慶 盼台日強強聯手創新價值


content_text: 衞生署衞生防護中心今日(13日)公布，在上周日至六(5日至11日)期間，再錄得兩宗社區感染的退伍軍人症個案，涉及兩名男病人，年齡分別67歲及87歲，均有長期病患。他們分別居於旺角西洋菜南街216號及筲箕灣耀東邨耀安樓。截至上周六，今年錄得108宗相關個案。

title: 兩長期病翁染退伍軍人症 分別居旺角及筲箕灣


content_text:
帶狗狗散步是每天都需要做的事情，但如何正確帶狗狗出門散步？本次《寵物部落》專訪Hallopet訓練中心寵物訓練師Ethan老師，針對這個常見的問題為各位飼主進行詳細的解析。

Q：帶狗狗散步有什麼基本的心法？散步途中需要注意什麼嗎？

如何讓狗狗跟主人一起開心散步，這很難以隻言片語說明這問題，但可以提供一個簡單的方向幫助到大家。

狗狗散步的時候注意力在哪裡很重要，千萬不要你走你的牠走牠的，人看的是前方狗看的是別的地方，這樣很多時候我們會忽略狗狗注意的方向，像是狗狗出門的時候注意力不在飼主身上，可能是在別的狗狗身上、想找別的貓、狗、鳥等生物，一看到這些生物就會特別興奮，如果飼主沒注意到，等到你被牠帶著走已經來不及反應，連有餘裕帶開的時間都沒有。

如果狗狗散步的時候注意力不在飼主身上，那飼主要比他更開心的讓狗狗的注意力放在你身上，這樣狗狗才不會走的比你快，因為狗狗注意力在飼主身上，牠會隨時抬頭看你，就不會動不動就暴衝，自然就會走在你旁邊。

第二是保護狗狗安全，很多狗狗看到很多事情非常興奮，像是看到貓或其他小動物就會想去追，這時候如果你的專注力是在狗狗前方，不管狗狗出自於什麼原因暴衝，飼主看到了就可以順勢把狗狗帶走，如此一來狗狗就不會那麼激動、也不會往前衝。

第三個就是當狗狗只要走在你旁邊的話就一定要獎勵牠，這樣會讓牠知道只要走在你旁邊就會有好事發生，每一次獎勵都會讓狗狗覺得這樣的事情是對的，這樣一來牠就會一直想要走在你身邊，就算不是真的走在你身邊也會在你的身體附近遊走，這樣就是你遛狗而不是狗遛你。

總之帶狗狗出門散步不外乎幾個大原則，一就是如何讓狗狗注意到自己的興奮點、二是如何讓狗狗注意力在你身上、三則是讓狗狗知道如何走在你旁邊，這些狀況在外面可能有很多影響因素，也許無法很熟悉這樣的狀況，此時可以先穿上胸背帶或項圈先在家中練習，練習過後就可以轉移到走廊或是中庭，接著就可以慢慢走出戶外，漸漸練習後再把距離拉長，持續慢慢這樣做經過一兩個月就會效果明顯。

有些飼主一定會好奇為什麼訓練散步要訓練這麼久，主要是因為狗狗壽命有十幾年，就算是花了一到兩個月或是半年作散步訓練都是很值得的。

編按：本專欄專家所回答之問題正確性可能關乎到每一隻寵物的狀態、品種跟生長環境不同而有所異動，對於部分飼主來說專欄解答可能有限，若您發現自家毛小孩的狀況特殊，請諮詢專業寵物訓練師或獸醫進行進一步的了解。

本專欄受訪者「HalloPet行為訓練中心-訓練師Ethan」，Hallo Pet精緻沙龍、 行為訓練中心寵物訓練師，有任何關於毛小孩的問題都可以私訊詢問。

IG：https://www.instagram.com/ethan_t_pet/

title: 帶狗狗散步不是隨便走走！專家提醒3大心法：觀察愛犬注意力在哪裡


content_text:
（中央社記者郭宣彣新竹縣13日電）國民黨新竹縣立委林思銘今天指出，竹竹苗作為竹科發展根據地，卻欠缺專屬職業訓練場，明顯設置培訓的量能不足，未來要爭取在竹縣設立職業訓練場，為產業發展培訓充足人才。

爭取立委連任的林思銘今天透過新聞資料表示，日前接獲民眾反映，竹竹苗作為竹科發展根據地，卻沒有設置專屬職業訓練場，想要職業訓練與學習卻受阻。

journalist: 中央社記者郭宣彣新竹縣13日電

title: 林思銘：爭取竹縣設職業訓練場 培訓充足人才 | 地方


content_text:
▲麥當勞極選系列「炸蝦天婦羅海陸系列」回來了。（圖／業者提供，下同）

記者蕭筠／台北報導

等到了！人氣速食品牌「麥當勞」極選系列「炸蝦天婦羅海陸系列」重磅回歸，不僅有整尾白蝦搭配4盎司安格斯牛肉的海陸雙拼組合，還有全新加了整塊辣味雞腿排的「炸蝦天婦羅辣雞堡」，11月15日起限時35天吃或售完為止。

▲今年搶吃全新炸蝦天婦羅辣雞堡。

麥當勞「Signature極選系列」的「炸蝦天婦羅海陸系列」回來了，首推2款海陸組合，其中，「炸蝦天婦羅安格斯牛肉堡」，使用烹炸至外酥內嫩整尾白蝦佐以4盎司安格斯牛肉，再搭配清爽青檸蒔蘿醬，大口咬下超滿足，還有全新「炸蝦天婦羅辣雞堡」，每一口都能吃到炸蝦天婦羅結合整塊辣味雞腿排，超扎實份量飽足感十足，除外還有吃得到2尾炸蝦天婦羅的「雙蝦天婦羅堡」，11月15日起至12月19日限時開賣或售完為止。

▲必勝客最新炙烤大蝦嫩牛比薩開吃 。

另，延續去年超人氣海陸系列，必勝客這次直接把西班牙料理端上桌，打造全新年終限定「炙烤大蝦嫩牛比薩」，選用鮮嫩厚切牛排結合羅曼斯可醬，每一口都能吃到牛排的鮮甜口感，再搭配炙烤大蝦、丹麥Buko奶油製成的乳酪起司球，大口咬下還有滿滿珍珠起司、莫札瑞拉狂牽絲，罪惡爆表。

countries: 西班牙 丹麥

title: 整尾白蝦尬4盎司牛肉、雞腿排！　麥當勞超夯炸蝦天婦羅海陸堡回來了


content_text:
Netflix韓劇《京城怪物》第一部即將於2023年12月22日播出，該劇由《驚奇隊長2》朴敘俊、《夫婦的世界》韓韶禧擔綱主演，該劇被視為2023年韓劇最後一波重磅大戲，除了強大的演員陣容以外，還有哪些看點？一文了解！

廣告 - 內文未完請往下捲動

Netflix韓劇《京城怪物》看點1：男主角朴敘俊

《京城怪物》的男主角由朴敘俊出演，過去他曾經出演多部高口碑韓劇，例如，《金秘書為何那樣》、《梨泰院Class》，並以《金子輕鬆出來吧》拿下MBC演技大賞男子新人賞，再以《三流人生》奪得第54屆百想藝術大獎電視部門男子最優秀演技獎。他近期的代表作則是演出漫威系列點影《驚奇隊長2》陽王子一角。在《京城怪物》中，他飾演一名「神秘企業家」金鈺堂當舖老闆張泰尚，是京城中最富有、最有影響力的人物之一。

延伸閱讀：28部2024韓劇推薦：朴敘俊和韓韶禧《京城怪物》、李敏鎬《問問星星吧》、朴信惠《低谷醫生》

Netflix韓劇《京城怪物》看點2：女主角韓韶禧

《京城怪物》的女主角由韓韶禧擔綱。韓韶禧目前最為人所知的角色仍為《夫婦的世界》

「最強小三」呂多景一角，隨後參與演出Netflix《以吾之名》和Disney+《單戀原聲帶》，成為兩大串流平台的寵兒，此次在《京城怪物》中飾演以完成「不可能的任務」而聞名的偵探尹采玉。

延伸閱讀：2023最爛韓劇9部：《歡迎來到王之國》意外上榜、《驅魔麵館2》網求封筆、《犬系戀人》太尷尬！

廣告 - 內文未完請往下捲動

Netflix韓劇《京城怪物》看點3：黃金配角陣容

《京城怪物》並非只有主角們是一線演員這個看點，配角陣容也很令人期待，畢竟，沒有好的配角是不可能成就一部口碑、收視率俱佳的作品。該劇由《惡中之惡》的魏嘏雋演出張泰尚的好友權俊澤，以及「國民媽媽」《大力女子姜南順》的金海淑演出金鈺堂的管家羅月德，同時也是張泰尚的最強後盾，並由《財閥家的小兒子》趙漢哲演出尹采玉的父親尹鍾元。

Netflix韓劇《京城怪物》看點4：劇情

該劇將故事北京設定在1945年春天的「京城」（首爾的前稱），人類與怪物，勢不兩立，一座神秘的「甕城醫院」、一名神秘企業家「金鈺堂當舖」的老闆張泰尚，以及一名偵探尹采玉，一同探究他們如何為了生存而奮戰，齊心面對一種由人類貪婪所產生的怪物。

廣告 - 內文未完請往下捲動

Netflix韓劇《京城怪物》播出時間

《京城怪物》系列將分為兩部於Netflix上線，第1部將於今年12月22日首播，第2部將於2024年1月5日正式上線。

圖片來源：Netflix提供、Disney+提供、演員官方Instagram

➽ 加入【LINE@好友】，專屬最新消息第一手掌握！

➽ 點我下載APP滑【短影音】！全月再加碼抽大獎

➽ TVBS歡樂台（42頻道）週一到五21:00收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在【女人我最大APP】

廣告 - 內文未完請往下捲動

title: Netflix《京城怪物》5大劇情演員看點：神秘企業家朴敘俊聯手「不可能的任務」韓韶禧打怪！|女人我最大


content_text:
▲新北施姓男子在文具店侵犯11歲女友，不管她的父母還在店外等女兒。（示意圖／免費圖庫pxhere）

記者郭玗潔／新北報導

新北施姓男子在臉書交到11歲小女友小安(化名)，約她在文具店內數度見面，他不管小安父母就在門外等候，在監視器死角對小安猥褻3次、指侵2次，又到她家激戰1次，最後施男又來小安家把她衣服脫光時，小安父母剛好回家當場抓包，施男被告上法院求償共2600萬元。全案經新北地院審理，判他要賠小安和父母各80萬、40萬、40萬。全案還可上訴。

判決指出，施男前年10月透過臉書和11歲的小安認識交往，於12月和她約在連鎖文具店內見面，在攝影機拍攝死角處猥褻她3次，又在去年5月到7月，在文具店內指侵她3次，接著趁前年7月22日下午家長不在時，前往小安家激戰，同月28日施男又到小安家對她又摸又親，正將小安全身脫光時，不巧小安父母回家而未得逞。

小安父母隨即將施男告上法院，要求他賠小安1000萬元、賠他們各800萬元。全案審理時，施男未於言詞辯論期日到場，也未提出任何書狀作任何聲明或陳述。

法官認為，施男明知小安未成年，對性自主權的認知也未成熟，還在她父母在店外等候的情況下，對小安性交或猥褻多次，犯罪期間長達半年，對小安身心發展有不良影響，審酌施從事電子業，月薪3萬等情，判他要賠小安和父母各80萬、40萬、40萬。另刑事上則合併處4年6月徒刑。全案還可上訴。

title: 色男文具店內猥褻女童　到她家親熱被抓包！家長怒求償2600萬


content_text:
欢迎来到STPeach旅程的一瞥，这是一个数字名人和游戏与个人品牌融合的叙述。在这篇博文中，我们将在2023年首次展示STPeach生活的里程碑——一个让她在内容创作竞争激烈的领域中的品牌和影响力不断增长的一年。

我们将重点介绍塑造她线上形象和职业发展轨迹的关键因素。跟上STPeach在2023年的精彩、简洁探索，这是一个使她在流媒体界确立了强势地位的年份。

基本信息

全名：Lisa Vannatta，又称Lisa Peachy，又称STPeach净资产：200万美元职业：视频博主兼游戏主播生日：1993年11月8日出生地：加拿大卡尔加里星座：天蝎座配偶：已婚InstagramTwitterFacebookPinterestYouTube

背景信息STPeach是一位知名的网络博主，她主播视频游戏。她在所有主要社交媒体平台上都拥有大量追随者，包括Instagram、YouTube和Twitter。除了STPeach，她的追随者和朋友也称她为Lisa Peachy。

Lisa Peachy大部分时间在两个地方度过。她曾在美国加利福尼亚州洛杉矶发现过她，她还在加拿大的Bankview度过了一段时间。

她成长的小镇只有100个人口。她有两个兄弟，她的家人仍然住在卡尔加里。 STPeach在看到她的两个兄弟玩游戏时对互联网游戏产生了兴趣。

职业生活

在卡尔加里长大的Lisa Peachy一直对视频游戏充满热情。2015年10月，她在Twitch上展示了她对视频游戏的热爱。此后，她在这个流媒体平台和其他社交媒体平台上吸引了大量追随者。

她的追随者们被她玩的有趣游戏所吸引。最受欢迎的游戏有《堡垒之夜》和《英雄联盟》等。

STPeach的焦点不仅仅局限于视频游戏。她还是一位Instagram模特。在这里，她有170万粉丝。她扮演时尚和健身模特的角色。她还在YouTube上分享自己的经验。

在这个平台上，她有20万订阅者和近500万的观看次数。她在Periscope、Snapchat和Twitter上有大量粉丝。

Lisa Peachy曾在一家牙医助理的兼职工作。当她变得出名后，她辞掉了这份工作，专注于游戏视频。

STPeach有绿色的眼睛，身高5英尺5英寸。她非常时尚，她的追随者喜欢她的时尚和健身视频。她的追随者发现她的个人风格非常有趣。

她与母亲和祖母保持着密切的关系。她热爱宠物，她有两只名叫Leo和Alfred的猫。她形容自己在个人层面上很害羞。但是她在社交媒体上展示出外向的个性。

STPeach 有一个男朋友，Jay。他是一位居住在美国的韩裔美国人。他们两人都喜欢玩视频游戏。在他们相遇当时，他们只是朋友。在2011年和2012年，他们一起玩电子游戏。后来在2016年，当STPeach参加加利福尼亚州的Twitchcon时，他们又再次见面。STPeach发现Jay很有吸引力，他也觉得她很有吸引力。

现在，他们都订婚了，他们于2019年5月24日结婚。STPeach正在学习韩语，以与Jay的父母更好地交流。这段跨种族的关系得到了广泛的支持和种族主义评论。

STPeach的净资产

目前，她的净资产约为200万美元。她的主要收入来源是代言、广告收入和赞助。随着追随者的增加，她的净资产可能会增加。

总之，我想你会喜欢STPeach。她是一个网络红人，时尚达人，健身专家和优秀的游戏玩家！

她从直播中赚多少钱预计她每个月从Twitch上赚取的金额在15到20万美元之间，年收入为20到25万美元。

身体测量她身高5英尺5英寸，体重54公斤。她的身材尺寸为34-28-40英寸。她穿着34C的胸罩。

合作和商品推广

journalist: Zhihao Wu

references: Facebook Twitter

title: STPeach – 个人简介、职业经历、净资产、2023年收入 - Apple Daily


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】睽違2年的新社花海暨台中國際花毯節活動，11日起盛大展開！台中市政府農業局指出，今年於農業部種苗改良繁殖場第2農場，展開為期23天的秋季花卉盛典，活動日期自即日起至12月3日止，展出25萬株向日葵及30公頃的繽紛花海；更推出史上最高、全台首座的飄浮空中花卉城堡「漂浮花都」，整點還有旋轉表演漂浮雲霧的音樂動態秀，絕對不能錯過！

副市長王育敏表示，很高興與農業部的花海一起合體，今年這個花毯節非常有看頭，漂浮花都樓高16米高，超過20萬株的花卉、23種的花草，定點時都會有展演，大家可以來感受這個漂浮花都的魅力。此外，更結合了人文、生態跟農業，還有在地的農產品，民眾到新社花海暨台中國際花毯節，不僅可以欣賞到台灣最美麗的花卉、且可以感受到台中新社的農業魅力。

農業部代理部長陳駿季指出，農改場與中市府共同合辦新社花海暨台中花毯節，透過該活動，體現農業部在各地推動的產業發展；期待所有民眾在未來的展期，有機會到新社地區、欣賞花海及花毯美麗花卉的盛開。

農業局表示，台中國際花毯節共運用23種花卉、20萬株花草，打造2公頃展區，最大亮點是推出史上最高、全台首座的飄浮空中花卉城堡「漂浮花都」，展區內結合在地元素「自然生態、農業發展、人文智慧」為設計主軸，描繪花都3大守護神，分別為融入地方編織及藍染的工藝女神、以建造白冷圳的工程師磯田先生為形象設計的生態勇者、代表智慧農業的大地巨人，打造前所未有的花卉盛事。

此外，新社花海則以「愛你愛山 璀璨重綻」為主題，展出25萬株向日葵及30公頃的繽紛花海；另設有農村水保及林業館、金門特產與山城農產推廣等主題展示區。農特產品行銷區囊括台中市最時鮮、當季的農特產品，同時結合田媽媽及家政班等推出最道地的農村美食，讓遊客來到新社花海，有的看、有的買又有的吃。

農業局說明，新社花海暨台中國際花毯節活動在長年的舉辦下，已擁有高知名度，疫情後的舉辦、更是全國民眾引頸期盼的秋季花卉盛事；今年度除延續往年中央與地方合作的模式，更深化了活動內容的多元及地方參與機會，帶動全台中整體的環境綠美化，提供民眾休閒旅遊活動新視野；尤其以地方休閒農業產業發展為主軸，提升台中在地農產品的市場知名度、創造農村經濟成果，及促進國民休閒生活品質，歡迎全國民眾到「新社花海暨台中國際花毯節」，親身蒞臨現場感受繽紛多彩的浪漫氣氛。

農業局提醒，建議遊客儘量搭乘免費接駁車，活動期間會場周圍與周邊交通要道將實施交通管制，建議前往的遊客朋友，先上「大玩台中」網站（https://travel.taichung.gov.tw/zh-tw/event/activitydetail/8235）了解相關交通資訊。也別忘記到台中消費，還可以登錄發票參加台中購物節活動，參與天天抽、週週抽、月月抽等各種抽現金、抽好禮活動。

journalist: 大成報

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新社 金門 臺中

title: 趕緊來衝一波！秋季最大賞花盛典 新社花海暨台中國際花毯節11/11開跑


content_text:
今年5月份開幕的風華渡假酒店-礁溪館，在易遊網舉辦的第六屆台灣最美飯店比賽中，獲得了台灣最美渡假飯店的殊榮。酒店主要以獨特的建築風格和優質的服務品質，在上百家飯店中脫穎而出，贏得網友的支持和認可。

為回饋廣大粉絲的支持，嘉楠集團今(13)日宣布推出感謝祭，即日起入住風華渡假酒店-礁溪館，官網指定專案，入住送龍蝦；即日起入住嘉楠風華酒店，官網指定專案，即可立即享有1,200元的房價折扣。

風華渡假酒店礁溪館位於宜蘭礁溪，以獨特的建築風格和優雅大方的設計而聞名。董事長陳建昇表示，飯店外觀採用格柵建築手法，營造出不同角度的陽光折射效果，為每一個時刻都帶來特別的瞬間。

在室內，大理石和鍍鈦金屬裝潢，則增添了豪華感，大廳的挑高設計更營造出舒適而不壓迫的氛圍。此外，風華渡假酒店礁溪館的服務人員總是熱情地迎接客人，為旅客們帶來優質的服務體驗。

今年台灣最美飯店票選比賽非常激烈，約有30萬名網友和26位旅遊達人參與投票，風華渡假酒店礁溪館以給予旅客溫暖且貼心的服務精神為初衷，無論是外觀設計還是內部裝潢，都經過精心設計和打磨，展現極高的品質水準。

陳建昇表示：「今年這場比賽競爭非常激烈，但全集團員工始終堅守核心價值觀，齊心協力、砥礪前行，才能取得這次的佳績。同時也感謝在這過程中支持酒店的每一個人，正是有了大家一票一票的支持，風華渡假酒店礁溪館才能在開幕的第一年，就以1.2萬票的優異成績，獲得台灣最美渡假飯店的殊榮。」

嘉楠集團除了經營旅宿業之外，還涉足食品等多元產業。目前，嘉楠集團正計畫於明年進軍墾丁，希望將風華酒店的卓越品質，帶到南台灣這個充滿活力和熱情的地方。

陳建昇表示，嘉楠集團一直樂於與其他行業合作，為客人帶來更多元化的風華酒店體驗，無論在哪個事業體，嘉楠集團始終秉持著創意、溫度和感動的企業理念。

風華渡假酒店-礁溪館榮獲2023臺灣最美渡假飯店第一名。嘉楠集團提供飯店無論是外觀設計還是內部裝潢都經過精心設計和打磨，展現極高品質水準。嘉楠集團提供

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 風華渡假酒店礁溪館榮獲 2023台灣最美渡假飯店第一名


content_text:
（中央社記者張雄風台北13日電）環境部今天舉辦氣候法施行細則修正草案研商會，環團建議加強2040、2050年碳排放的總量管制。環境部表示，目前已訂有5年為1期的階段管制目標，是否要再設1個總量仍須再思考。

環境部今年10月27日預告修正「溫室氣體減量及管理法施行細則」為「氣候變遷因應法施行細則」。環境部氣候署今天舉辦修正草案公聽研商會。

根據草案，施行細則共24條，主要包含3大方向，首先是就氣候法所訂各級政府應定期訂修因應氣候變遷相關政策、方案，並實行公民參與；第2是新增國家調適計畫、領域調適行動方案等，結中央與地方調適行動；最後則要求確立氣候治理成果定期提報及檢核機制，落實資訊公開。

根據國發會淨零路徑與12項關鍵戰略，將以2005年為基準年，制訂目標2030年減量23%至25%。環境權保障基金會研究員林彥廷認為，目前2030年的減量目標過度消極，應加強訂定2040年、2050年容許排放的溫室氣體總量（總量管制）。

另外，草案訂定中央目的事業主管機關應於每年8月31日前將所屬部門行動方案成果報告報請行政院核定後公開。台灣氣候行動網絡研究中心總監趙家緯認為，8月底才公開報告會與各預算編列期程無法配合，建議提早至6月底，才能在編列預算時納入氣候變遷調適、因應策略。

關於訂定總量管制的想法，氣候署副署長黃偉鳴表示，依氣候法要求，目前已經訂定每5年為1期的階段管制目標，其中當然也包含2040、2050年；是否需要除了階段管制外再增訂1個總量目標，兩者之間的關聯需要再思考，也要避免有逾越母法的疑慮。

journalist: 中央社記者張雄風台北13日電

title: 氣候法施行細則研商 環團籲設2050排碳總量 | 生活


content_text:
▲許嫌犯後態度差。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

記者張靖榕／綜合報導

屏東縣一間刺青店10月29日凌晨4時遭人縱火，造成刺青店年輕老闆夫妻雙亡，19歲許姓縱火嫌犯在犯後態度還非常惡劣，疑似想逃避法律責任。對此，家屬及刺青店員工都紛紛在社群平台上發聲，還原店家與許嫌的關係及事發真相。

刺青店一名女性員工在臉書發布貼文，表示是老闆的徒弟，並說案發最初店內人員一律拒絕外界採訪，但照目前情況，他們認為有必要出面還原真相。

該員工澄清，刺青店與許嫌「沒有任何金錢、刺青等等糾紛」，因此並非消費糾紛。她說嫌犯原本是該店客人，一年多前完成刺青時沒有任何糾紛，雙方也相處和諧順利，一年後許嫌按照刺青店規定先預約再到店內面談，但之後行為開始變得誇張，不僅沒有預約，還自己走進店裡躺在沙發上睡覺、亂吃店內零食、無故待到刺青店打烊了都不離開。

「我師父為人向來和善、容忍多次，最後忍無可忍表態請他離開，隔兩天事件就發生了」，該員工表示，每天都和老闆夫妻相處，都很清楚他們人很好，原本美好前程一夕間化為灰燼，「就是一個不知道什麼心態的人造成的，真的非常無辜。」

另一名女性稱刺青店老闆是「朋友的妹婿」，並說夫妻倆靠自己努力實踐，原本店面租約到期，他們也買下新房子了，「卻被有心人士縱火兩夫妻與兩隻貓孩子都沒逃過，我們只希望還給家屬及受害人一個公道。」

受害者表妹指出，許嫌落網後不但態度不佳，還主張患有憂鬱症有吃藥，卻拿不出任何診斷證明，許嫌父母也從未出面。

老闆夫妻原預計11月參加刺青展，如今也無法完成，刺青店員工與家屬都呼籲，希望司法單位能給予家屬、親友們一個公道及正確的處分，讓嫌犯得到應有的懲處，而不是輕輕帶過。

title: 刺青店夫妻遭縱火燒死！　親友怒還原19歲兇嫌犯案真相


content_text:
亞洲大樓巨型廣告鏽蝕欲墜僅開罰17次 洪婉臻批市府草菅人命   CNEWS匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 民進黨台北市議員洪婉臻今（13）日表示接獲投訴，亞洲大樓高達10米大型廣告看板長年遭棄置於27樓頂，因年久失修結構體早已破碎不堪，細碎物與燈飾屢被強風從高處吹落，管委會多次向市府反映，建管處都僅開罰未見積極移置或拆除。她質疑市府放縱公安破口、草菅人命，巨型廣告鏽蝕欲墜成公安漏洞，廠商遭罰17次近300萬有恃無恐。 洪…

2023-11-13    邱 璽臣  亞洲大樓 巨型廣告 洪婉臻

title: 巨型廣告


content_text: 為辦理本部警政署網路設備調整作業，於112年11月16日(星期四) 11時30分至13時30分，暫停對外服務，造成不便，尚請見諒。

title: 內政部警政署對外網路服務停機公告 期間：112年11月16日(星期四) 11時30分至13時30分。


content_text:
【新唐人北京時間2023年11月13日訊】亞太經濟合作組織（APEC）峰會，週日在美國舊金山登場。美國眾議院「針對中共特別委員會」主席加拉格爾告訴本台， 亞太國家應和美國聯手，抗擊中共的經濟脅迫，並認清中共試圖從心理上迷惑世界的企圖。來看白宮記者陶明，從舊金山發回的報導。
好的主播。
美國眾議院針對中共特別委員會主席麥克·加拉格爾議員，本週末在舊金山參與反共人士記者會，並表示，中共正在試圖向全世界輸出其意識形態，並將人們的思想，視作其最重要的戰場。
美眾院針對中共委員會主席加拉格爾：「（中共認為）戰爭已在最重要的戰場打響，那就是你的思想，中共稱之為認知領域作戰或心理戰。我們必須奮力反擊。」
加拉格爾還表示，中共利用其市場作要脅，試圖打壓各國的言論自由。
加拉格爾：「想知道中共怕什麼，就看他們言論審查什麼。」
下週，美日韓領袖，皆將出席在舊金山舉辦的APEC峰會。而美國國務院近期批評中共駐韓大使館，利用經濟壓力， 試圖阻撓美國神韻藝術團在韓國的演出。
美國國務院副發言人韋丹·帕特爾：「中國（共）顯然一直以來都對各國使用經濟脅迫等手段。」
加拉格爾則對新唐人表示，中共干擾神韻等行為，應受到各國聯手抵制。
加拉格爾：「這都是（中共）對全球進行經濟脅迫的證據，這也是為何我們必須與我們的盟友聯手反擊。」
而對那些面臨中共施壓的印太國家的領袖們，加拉格爾則說：
加拉格爾：「我想對（領袖們）說 美國國會站在你們的身後，在中共與美國 乃至與整個自由世界的對抗中，如果是我的話 我百分百會選擇站在美國這邊。」
美國總統拜登，將於週二抵達舊金山。
新唐人電視台記者陶明美國舊金山報導

countries: 美國 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 金山 和美

title: APEC峰會啟動 加拉格爾：中共在對各國打「心理戰」


content_text: 中國國家主席習近平15日將與美國總統拜登在舊金山會面，時隔一年再度登場的「拜習會」將擦出什麼火花？緊張的美中關係是否真能緩和？都成為各界熱議的焦點。《彭博新聞》12日指出，世界兩大經濟體雖然存在分歧，但雙方在明年的美國大選之前擁有共同利益，經濟也仍是雙邊關係的重要基石。《彭博》更指出，習近平這次訪美可能解凍中方對波音737 MAX的採購。《彭博新聞》指出，拜登自許為民主捍衛者，卻在爭取連任的時刻遭遇經濟低谷；習近平想在世界各地建立獨裁者聯盟，卻也碰見了類似的難題。這兩位世界前兩大經濟體的領導人，雖然在世界觀與價值觀方面格格不入，但15日在舊金山坐下來對談時，恐怕也無法否認這一點：他們需要彼此。《彭博》也認為美中之間的競爭將持續下去，從台灣的未來到公平競爭的基本規則，雙方都累積了太多的恩怨與分歧。這讓舊金山拜習會即使出現解凍跡象，恐怕也相當脆弱。想想一年前的峇里島拜習會，雙方才剛剛達成關係和緩的共識，不過一個高空間諜氣球就把一切都毀了。但直到明年的美國總統大選之前，美中之間可能有相同的利害關係，願意開始夯實雙邊關係。畢竟2022年美中的雙邊貿易額仍接近7600億美元、雙邊投資（包括有形資產與金融資產）更高達1.8兆美元。這也是為什麼華府與北京的高階官員幾個月來頻頻會面，為舊金山峰會奠定基礎，美國財政部長葉倫與中國國務院副總理何立峰上週也再度聚首、討論美中關係。雖然專家依然認為拜習會達成重大共識的可能性不高，頂多就是美中兩軍恢復溝通、或者在阻止氣候變遷與非法芬太尼流入美國方面有所進展。「戰略與國際研究中心」（CSIS） 費和中國研究講座任白明（Jude Blanchette）對《彭博》表示，「這就是管理競爭的樣子，這並不性感，它不會給你一些迷人的最終目標，但如果你能限制事態升級的程度，相對於我們可能落入的處境，情況並沒有那麼糟糕」。而且美國官員也日益承認，美國與中國的經濟聯繫不會憑空消失。-本文未完，本篇為風傳媒VIP文章- 歡迎加入「免費試閱」暢讀全文免費試閱已是VIP?立即登入免費體驗一個月! VIP訂閱內容無限瀏覽

journalist: 李忠謙

countries: 台灣 中國 美國

title: 《彭博》看拜習會：美中領導人都需要彼此，習近平正考慮下單波音737 MAX


content_text:
社會中心／花蓮報導

▲古男開車行經台9線286.9公里處肇事。（圖／翻攝畫面）

花蓮縣富里鄉台9線286.9公里處今天發生一起死亡車禍，無照的古姓男子（21歲）駕駛小貨車行經該路段時，疑因打瞌睡恍神，跨越雙黃線撞上對向車道的一名黃姓單車騎士，黃男經送醫急救仍傷重不治，詳細肇事原因仍待警方調查釐清。

警方調查，古姓男子今晨駕駛小貨車載著王姓叔叔從台東送貨到花蓮市，送完貨後古男沿台9線南行，準備返回台東縣海端鄉，今天上午6時許，他開車行經台9線286.9公里處時，突然偏離車道跨越雙黃線，先衝撞對向商家後，又撞上一名騎自行車的黃姓男子，最後再衝撞交通號誌桿後小貨車才停下。

警消人員獲報到場時，將頭部及四肢嚴重受傷的黃姓男子送醫急救，黃男最後仍因傷重不治。警方表示，古男的酒測值為零，疑因精神不濟似打瞌睡釀禍，確切的肇事原因仍有待調查和釐清。

journalist: 花蓮

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 海端 富里 花蓮 花蓮縣

title: 無照男開車打瞌睡 跨雙黃線釀禍！單車騎士被撞飛慘死 | 社會


content_text:
▲（圖/財團法人佳音教育基金會提供）

佳音英語文能力檢定（JEPT）一改傳統英文紙筆測驗，領先業界推出線上英語檢定，考生不出門，就能參加仿照「全民英檢」模式的標準化檢定。

39屆JEPT的考生在2023年11月12日共同見證臺灣英語補教產業的首創歷史，結合數位科技和即時真人遠端監考的系統，允許考生無需前往特定的考試中心，就能從任何地方使用個人電腦設備應考，徹底省去了考生和家長們的舟車勞頓，考試的靈活性和便利性較以往吸引更多考生報名參加。

佳音英語表示，疫情爆發以來，全球教育模式有明顯的轉變，學生對線上學習的需求日益增長，為順應時下國際英語檢定的數位化趨勢，加速推出JEPT線上測驗。值得一提的是，JEPT是參照「全民英檢」模式制定的綜合性英語能力評量，它根據學齡分級施測，並採用循序漸進的難易度設計，幫助不同年齡和英語程度的學習者通過各階段測驗，逐步達到「全民英檢」的水平。因此，JEPT可視為通過「全民英檢」的前哨站，能給予考生從容應考、一舉通過的信心。

此次JEPT線上測驗的成功，無疑是佳音英語和臺灣英語補教業積極創新的里程碑，未來也將有越來越多的考生受惠於這一項革新的測驗方式，獲得更加方便、現代化並與國際接軌的學習體驗。

journalist: 中時新聞網

title: 中時新聞網 - Chinatimes.com


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
經濟日報舉辦「2024經濟關鍵字大預測」活動，中央銀行總裁楊金龍推薦的候選字是「和」，金管會主委黃天牧推薦的是「定」。

楊金龍推薦「和」，主要是展望來年，國際通膨緩步回降，國內經濟成長動能增強。至盼國人「和」衷共濟，再造佳績。

黃天牧推薦「定」，他認為，2023年台灣經濟與社會在諸多挑戰中展現韌性，期盼2024年出口及內需穩步成長，國際地緣政治趨於平靜，更希望大家能團結一心，面對各項考驗，如同蘇軾《定風波》所述，在穿林打葉聲中，吟嘯且徐行。

豐富獎品 立即投票

圖／經濟日報提供🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 外國全換上「智慧家電」？ 他喊台灣落後太多 一票網友搖頭 ▪ 最多兩人住！該不該直上「大坪數」 網點1硬傷：能接受就衝 ▪ 張旭嵐／人生下半場還買房？ 中高年級房貸族為何而貸 ▪ 哪裡房子最好賣？ 代銷龍頭公布營收「這區第一」 ▪ 家庭月所得只增105元、房價漲5成 台中人還買得動？

title: 2024經濟關鍵字／楊金龍挑「和」 黃天牧選「定」


content_text:
賴清德認為，美國提醒中國不要介入台灣這場選舉，主要有三層意義，第一、是保護台灣的得來不易的民主制度...

2024總統大選即將在兩個月後登場，美國在台協會（AIT）主席羅森柏格（Laura Rosenberger）強調，美國「反對任何外來行為者干預台灣選舉」。民進黨總統參選人賴清德今（13）日至內湖碧山巖開漳聖王廟參香，他對此回應，美國反對中國在台扶植親中政權，因為對台發展沒有幫助，國際社會也希望下任總統經由台灣人民自由意志決定，選出最能守護中華民國台灣權益的人選。

美國之音（VOA）12日報導，羅森柏格11日在華府台灣同鄉會年度感恩節餐會中，表達美國對台灣大選的立場，她表示，台灣是活力且穩健的民主體制，也是世界良善力量，美國致力於台灣的民主程序和其自由、公平的選舉，反對任何外來行為者干預，也期待與台灣選出的下一任領袖合作，持續推動台美夥伴關係。

媒體問及，拜習會星期三將登場，美國已先提醒中國不要介入台灣總統大選，怎麼看國際社會面對台灣選戰？賴清德回應，美國提醒中國不要介入台灣這場選舉，主要有三層意義，第一、是保護台灣的得來不易的民主制度，國際社會希望下任總統經由台灣人民的自由意志決定，選出一個最能守護中華民國台灣權益的人選，帶領台灣繼續前進。

「第二個層面是，美國當然反對中國在台灣扶植親中的政權」，賴清德接續表示，因為若台灣的政權親中，不僅對台灣未來發展沒有幫助，恐怕也會傷及台灣民主憲政體制，對印太和平穩定更帶來重大影響。

賴清德說，第三層意義，即是在蔡英文總統領導之下，民進黨政府跟全國人民共同合作，已經成功讓國際社會看見台灣、肯定台灣、也上架台灣，國際社會當然不希望台灣走回頭路，希望台灣跟民主陣營一起奮鬥，在區域穩定和全球產業鏈重組過程當中，台灣都能扮演正面力量，促進國際社會繁榮發展。

（圖片來源：民視新聞）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

countries: 美國 台灣 中國 中華民國

events: 參選 選舉

people: 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 內湖 成功 和平

title: 羅森柏格喊美國反對「任何外來勢力」干預台灣大選...賴清德曝三層意義：美反對中國在台扶植親中政權


content_text:
自亮相以來，Jaguar I-PACE已榮獲90多項全球獎項，其中包括在2019年世界年度汽車大獎上史無前例的三冠王，榮獲年度世界汽車設計獎、世界綠色汽車獎和世界年度汽車獎，進一步鞏固了其在全電動性能SUV領域的領先地位。

憑藉低重心、先進的懸吊系統和前、後軸上高效的電動馬達，結合全輪驅動性能，I-PACE於精緻性和敏捷性之間創造無與倫比的平衡，並兼顧實際續航里程與營造卓越的舒適性和日常使用性。透過SOTA無線更新，車載系統可持續優化，未來將還會有更多升級。New Jaguar I-PACE新增R-Dynamic車型編成，具備更獨特的設計與更豐富的規格，並提供兩款新的SV Bespoke車漆可供選擇。

Jaguar I-PACE車身短前懸的設計與緊湊且充滿肌肉紋理的車身線條使其非常容易辨認，獨特的設計與其他純電SUV有著明顯的不同。屢獲殊榮的設計在New Jaguar I-PACE上得到強化，透過精心且巧妙的設計，強化更為顯目的存在。前水箱護罩具備光滑的表面，採用引人注目的亞特拉斯灰色，取代了先前的亮黑色菱形圖案，為車前提供了更簡潔的外觀造型並強化了純電的基因。同時，亞特拉斯灰色也應用於前保桿外側的垂直導流葉片。進一步的細節變化是前車頭中新的黑銀配色Jaguar Growler徽飾。

前保險桿飾板、下車門飾板和後擾流板現在也採用車身同色，而不是亮黑色。這樣的設計可以呈現更為簡約的風格。New Jaguar I-PACE全車系均配備20吋鋁圈，巧妙的彰顯出I-PACE的性能潛力和動態特性。外部黑色套件完美呼應了這些更新。New Jaguar I-PACE R-Dynamic黑魂進階版車型標配亮黑色飾面，應用於水箱護罩邊框、車窗邊框、車門後視鏡蓋和車後的品牌徽飾。

標配的固定式全景玻璃天窗，大面積玻璃面板使車內空間更為寬敞明亮，也可選擇黑色對比色車頂，於視覺上呈現更為動感的外型。車主也可以選擇包括艾格峰灰或喀爾巴阡灰這兩款首次提供於I-PACE車型上的SV Bespoke車漆，為 New Jaguar I-PACE帶來更為精緻與現代的外觀。

New Jaguar I-PACE提供真正專屬於Jaguar的駕馭體驗。憑藉整合在前、後軸中緊湊的輕型高效電動馬達，可以在4.8秒內完成0-100km/h加速，最高時速可達200km/h。提供卓越的舒適性與敏捷性始終是Jaguar的獨特之處。I-PACE以先進的雙A臂前懸吊和整合式連桿後懸吊結構，結合輕量化且堅固的鋁製車身結構以及低重心特性，作為優異動態表現的基礎；可選配的主動式電子懸吊系統，於行駛時主動即時調整懸吊阻尼，進一步提升車輛行駛時的操控性。

New Jaguar I-PACE搭載90kWh的鋰離子電池模組，可提供高達 470 公里（WLTP）的續航里程。當使用快速增長的公共充電網路充電時，100kW直流充電只需15分鐘即可增加約127公里的續航里程。使用11kW家用充電裝置每小時可提供約53公里； 而7kW的充電裝置則為每小時可提供約35公里。（上述里程皆以WLTP為統計標準）為了最大限度的發揮非高峰能源使用的優勢，Jaguar提供了「僅低成本時段」的充電功能，可將車輛開始與停止的充電時間設定於低電價時段（通常是夜間），並且僅在該時段內進行充電。車主還可以設定在電池電量達到特定水平（例如 80%）時停止充電。在使用公共充電裝置時特別便利，因為可以只充到能抵達目的地所需的電量。

車輛預備功能是另一項便利的技術，並強化了整體駕馭體驗。當車輛插入電源時，它會自動將電池加熱或冷卻至理想溫度，並對車內進行相同的操作，為旅程做好準備。該功能使用主電源而不是電池進行供電，進而提高能源效率並最大化續航里程。與定時充電功能一起，可以使用車輛觸控螢幕或Jaguar遠端應用程式設定預先調整，使其使用起來更加簡單。

除了車內寬敞的空間，New Jaguar I-PACE同時也具備了駕駛過程中所需的所有功能，使每一次的旅程都更加愉快。其配備快速且直覺的Pivi Pro資訊娛樂系統，並透過無線 Apple CarPlay、無線 Android Auto提供無縫連接的便利體驗，並可藉由SOTA更新，使Pivi Pro以及其他系統始終保持最新狀態。

New Jaguar I-PACE全新上市屢獲殊榮的Jaguar I-PACE透過更為豐富的配備與精緻的外觀更新，提供消費者更為品味的純電移動新選擇，外觀設計搭載全新的封閉式水箱護罩，並提供兩款SV Bespoke新車色可供選擇，R-Dynamic S黑魂進階版標備黑色外觀套件，營造更為性能化的氛圍。採用90kWh的鋰離子電池模組，提供高達470公里（WLTP）的續航里程；搭載前後雙馬達，可創造400PS與696Nm最大動力輸出，0-100km/h僅需4.8秒。JLR Taiwan為持續提供台灣消費者最新的純電產品新選擇，宣布導入2024年式Jaguar I-PACE EV 400 R-Dynamic S跑魂版與R-Dynamic S黑魂進階版雙車型，黑魂進階版車型更標備電子懸吊系統、黑色外觀套件、360度3D環景等多項配備，打造更為舒適便利的駕馭體驗。2024年式New Jaguar I-PACE建議售價298萬元起。

title: 純電產品新選擇！JAGUAR I-PACE 2024年式小改款正式在台上市


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Members of several civic groups call for a higher FIT rate for smaller rooftop solar installations to encourage public participation on Monday. CNA photo Nov. 13, 2023Taipei, Nov. 13 (CNA) Civil groups on Monday called for changes to regulations governing the installation of solar panels on existing buildings to provide better incentives for communities and familiarize the public with renewable energy.

With a government-convened review committee set to decide the renewable energy feed-in tariff (FIT) rates for next year later this week, several civil groups called for incentives to install solar panels on residential rooftops to be increased by raising the FIT for smaller installed capacity.

The FIT rate for rooftop solar energy capacity is currently divided into four intervals, with the smallest being 1kW to 20kW (approximately NT$5.8/kWh) and the largest being over 500kW (approx. NT$4/kWh).

The Green Citizens' Action Alliance (GCAA), the Citizens of the Earth (CET), Taiwan, and the Homemakers United Foundation (HUF) held a joint press conference on Monday to call for the introduction of a new interval of 1kW to 10kW, with the rate raised to NT$6.0/kWh.

They argued that as most residential buildings in Taiwan have rooftop space of about 160 square meters, after excluding the space needed for other installations that leaves less than 99 square meters for rooftop solar panels which could have a maximum capacity of 10kW.

HUF Director Wu Hsin-ping (吳心萍) said as installing panels for 10kW requires the same fixed cost as that for 20kW or 30kW, including cranes, labor, panel transportation and administrative fees, the cost spread per kW is higher for 10kW-installation.

Raising the FIT for the installation of 10kW or below is necessary to increase the incentive for residential communities to embrace renewable energy projects, Wu said.

The calculation is based on the experience of a cooperative for community renewable energy projects in Chiayi that currently has about 33 projects, two-thirds of which are below 10kW, according to Wu.

"Successful projects often attract many communities to visit and learn, as the one in Chiayi has.

"A community project in Taipei's Xinyi District has attracted more than 70 visiting groups a year, and Guan Do Junior High School with which HUF works has also used the savings made to fund energy education," Wu said.

Liu Ru-yi (劉如意), a researcher at GCAA, said that although the time and energy spent communicating with communities about setting up rooftop solar panels can be hard to quantify, it is necessary.

"Once the installations are made, the social benefit is huge," Liu said.

Cheng Tai-chin (鄭泰鈞), a CET member, points out that as solar power plants often encounter multiple challenges and controversies when building large-scale solar farms on farmland, rooftop PV systems are a way for the government to simultaneously familiarize the public with renewable energy and increase renewable power generation.

The groups also called for the streamlining of the application process and the prioritizing of grid connecting for smaller installations, to encourage the wider participation of residential communities in such projects.

journalist: Alison Hsiao

title: Incentives for rooftop solar panel should be raised: Civil groups - Focus Taiwan


content_text:
將斥資192億元興建的成大沙崙醫院，即將在11月23日奠基，明年上半年動土，2031年完工，市府表示，工程分期，先完工的部分會先營運，由於政院已核定第1期經費92億元，希望能加速作業。衛生局表示，此醫院地下室將增加戰備醫療需求，因應未來可能的需求。

台南市議員吳禹寰說，他剛一當選議員就提案建議在新豐區設置醫院，原來是要1杯牛奶，但有市府、成大醫院的幫助，給了1頭牛，後來又有行政院的加碼，給了一座牧場，希望成大沙崙醫院能快點興建，滿足地方發展與民眾的需求。

市長黃偉哲說，沙崙醫院總經費192億元，成大醫院自付80億元，目前行政院已核定第1期經費92億元。他說，既然經費已經到位，奠基後該設計、該規畫的就可提早進行及完成，早點申請建造，就可早日動工，讓工程早日完成。他表示，工程預計2031年完工，但因工程有分期，先完工的部分就會先營運。

衛生局表示，沙崙醫院為國家重大建設，今年9月獲衛生福利部籌設許可後，目前委由專業顧問公司執行基本設計，預計23日舉行奠基典禮，基礎設計今年完成後再送中央核定，未來若工程招標順利，預計明年動土。

此計畫由成功大學主導、統籌與規畫，於申請建照前，尚需辦理工程招決標作業及工程履約執行（含細部設計作業、交通影響評估作業、都市設計審議作業）等工作項目，市府將全力協助相關作業執行。

衛生局說，成大沙崙醫院的規畫，除了兼顧區域需求、兒童醫學與國際醫療，也具有平衡城鄉差距、優化罕病照護、發展特色醫療、精進尖端醫療及緊急應變醫院功能設計的服務特色。

taiwan-subdivisions: 新豐 成功

title: 成大沙崙醫院本月底奠基 南市議員：要牛奶給了牧場


content_text:
機車在巷弄裡違停，害垃圾車過不去，新竹有清潔人員不忍了，開廣播大聲要求居民「別再耍大牌」，還說再不改善，以後就不開進巷子，要大家自己走到路口倒垃圾。

上班還要幫喬車 垃圾車司機嗆：不是你們小弟！

垃圾車開進狹小巷弄，卻被兩旁違停機車擋住去路，氣得開廣播大罵，「117巷50弄，摩托車轉彎角左右邊都違停，我講過要把空間讓出來，就是講不聽，之後我只要看到有摩托車，有一部給我橫放，所有人為了他們，通通到路口給我丟垃圾」。

(狹窄巷弄還有機車亂停放，讓垃圾車難通行。圖／台視新聞)

清潔人員越講越氣，還下最後通牒，直言再違規，就要大家自己走路倒垃圾，「馬路是你們家開的喔？我就不相信，樓上的，你再給我這樣放，我星期一正式開始，你不相信就給我試試看！我每天來上班還要幫你喬車子，當你們小弟嗎？每次都在幫忙移車，搞什麼東西，耍大牌啊？！」

清潔人員情緒爆走，沿路碎念，嚇得居民趕緊移車，事件就發生在新竹竹東，因為機車巷弄違停影響通行、難以過彎，已經不是第一次了。

竹東鎮公所主任秘書黃至銓表示，這不僅是垃圾車的收運，也會影響到消防的作業。當地居民也說，「其實會擔心，因為這樣消防車也進不來，但都是鄰居，也不好意思講話」。

機車違停恐阻擋救災作業，大部分民眾理解垃圾車司機做法，公所則強調會加強宣導溝通，希望大家互相體諒，別增加彼此麻煩。

※本文授權自台視新聞

journalist: 非凡新聞

taiwan-subdivisions: 竹東 新竹

title: 窄巷違停開不進去 垃圾車司機開廣播怒轟：自己走到路口丟！ | 生活 | 非凡新聞


content_text:
記者李鴻典／台北報導

▲vivo產品線副總裁黃韜於北京水立方發表vivo最新旗艦X100系列

vivo今(13)於北京水立方正式發表X100旗艦系列，X100身為vivo超越巔峰的最新旗艦系列，搭載最新AI 旗艦晶片天璣9300及vivo V3影像晶片。X100 Pro更延續消費者的期待與蔡司深度合作，首次將單眼級APO超級長焦鏡頭運用於旗艦手機中，大幅提升長焦拍攝體驗與效果！在外觀上，X100系列將可觀星賞月攝日的鏡頭模組鑲嵌於月環與日環設計，引出璀璨星河般的星軌。

vivo X100系列針對續航力也進行了大幅升級，首次推出藍海電池技術，以更輕薄的尺寸重量提供最高5400 mAh 電池容量。針對重度使用者，除了搭配100W及120W的極速閃充，X100系列更引入零電極速啟動功能，手機即便呈現0%電量，只要連接充電線即可開機使用，緩解手機的急用焦慮。X100系列即日起於中國正式發布，台灣即將於12月中正式發表，正式規格將視最終實際上市資訊而定。

▲vivo X100 Pro 白月光，細膩內斂。

全球首發搭載聯發科AI晶片與vivo V3影像晶片、藍心大模型 打造旗艦手機新體驗vivo X100系列搭載全球首發聯發科最新AI 旗艦晶片天璣9300，將旗艦手機性能提升至全新高度。天璣9300以超高跑分數值贏得市場青睞，CPU採用“全大核”設計，包含一顆3.25GHz的Cortex-X4、三顆2.85GHz的Cortex-X4，以及四顆2GHz的Cortex-A720核心。而GPU則為Immortalis-G720，為消費者帶來更加強悍穩定的使用體驗。X100系更結合vivo V3影像晶片，輕鬆支援4K電影人像錄製，從拍攝到編輯都帶來更專業、豐富多元的拍攝體驗。vivo 「藍心大模型」在多項邏輯作業能產生優秀推演結果，加上AI數據更新，為消費者帶來更專業的智慧使用體驗。

▲vivo X100 Pro 星跡藍，璀璨奪目。

再度聯手蔡司 搭載APO超級長焦 X100系列成首款「攝日旗艦」vivo X100系列持續與蔡司深度合作，本次更突破性將單眼相機中的APO超級長焦鏡頭首次搭載於X100 Pro上，擁f/2.5大光圈、頂尖的色差控制性能，加上蔡司浮動鏡片的設計，搭配精度躍遷技術，達到單眼級相機防手震能力，打破場景及光線限制，遠處美景即刻映入眼前，每一幀都精準還原，打造前所未有的清晰影像。

X100系列所有後置鏡頭均達到蔡司T*鍍膜認證標準，採用全新升級的T*鍍膜工藝，擁有更低的反射率，更少雜散光，使的畫面更清晰、更純淨、更真實，透過防眩光的蔡司鏡頭，X100系列將夕陽西下拍得清晰可見，保留了原有的夕陽色彩與線條，輕鬆將太陽美景紀錄收入口袋中。

▲vivo X100 Pro 晨夜黑，深邃沉靜。

日環月環相輝映 璀璨星河盡收掌中；超長續航能力 最高120W超快閃充 續航無憂在外觀設計方面，X100系列以日月星辰為設計靈感，將鏡頭模組鑲嵌於月環與日環中，彼此間交相輝映。延續過往大圓形相機模組，X100系列將經典蔡司標誌置於鏡頭中，模組外圈由一層航空級鏡面不銹鋼月環雲階環繞，帶來「日月星辰，盡在掌握」之感。

關於消費者關心的續航力，X100系列更貼心進行了大幅升級，X100搭載5000 mAh 電池容量及120W極速閃充；而X100 Pro則擁有5400 mAh的電池容量及100W有線閃充 +50W無線閃充，搭配首次使用的藍海電池技術，能以更輕薄的電池尺寸提供更持久的電量。此外，X100系列引入零電極速啟動功能，手機即便處於沒電的關機狀態，消費者也可以在插上充電線的同時，瞬間開機使用，最大化緩解續航焦慮。

▲vivo X100 Pro 落日澄，明亮典雅。

X100系列不僅在技術升級中達到手機影像巔峰，同時在系統、性能，及續航等技術方面也開創旗艦手機新里程碑！X100系列即日起於中國正式發布，台灣即將隨即於12月中正式發表，上市規格將視各區市場最終實際發表資訊而定。

▲vivo X100系列搭載全球首發聯發科最新AI 旗艦晶片天璣9300，以亮眼跑分提供旗艦手機全新體驗。

journalist: 李鴻典

countries: 台灣 中國

title: 全球首發聯發科天璣9300、vivo V3影像晶片 攝日旗艦vivo X100系列登場 | 科技


content_text:
(中央社訊息服務20231113 09:35:31)

新竹縣協助青年成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動11日晚間舉辦。2023年新竹縣協助青年單身成家活動，以「成家．幸福敲門」為主軸，持續為單身青年創造相遇相知的機會，昨天 (11月11日)在新豐休閒農場，迎來成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動，在歲末之際，以營火與美食，溫暖單身青年的心，也創造認識彼此的契機。新竹縣長楊文科祝福在地單身青年男女，都能找到知心的另一半，在竹縣落地生根。

昨天適逢雙11，成家活動特別於新豐休閒農場進行第八場單身交友活動「X+愛在燃燒」，活動先邀請專業心理諮商師曾沐臣老師，以體驗活動的形式，進行有趣的情感教育課程，接著以可愛輕鬆的營火活動、歡樂活潑的K歌競賽，佐以美食饗宴，為竹縣青年帶來一個充滿歡笑、美好溫馨的夜晚，期望每位縣民都能感受幸福浪漫的氣息，開心迎接新的一年。

2023年新竹縣協助青年單身成家活動於今年初開始，八場活動共計747人次報名，場場均額滿，每個月都以一個系列活動為主題，包含「情人營業中」、「桌上愛情故事」、「戀愛手作事」、「升溫運動會」、「情人出遊靚LOOK」、「驚聲尖笑趣遊玩」、「戀愛秘旅」等，活動內容從室內到戶外，結合時下青年喜好的周末休閒活動，為單身青年創造機會。

為鼓勵單身青年勇敢成家，新竹縣教育局特別加碼「戀愛助攻好禮，場場有機會獲得電影票或便利商店電子票卷，凡是參與今年8大主題活動的參與者，就有機會抽中亞洲線機票。

新竹縣教育局局長楊郡慈表示，上半年成家活動已抽出一位幸運兒，送出一張日本單人來回機票，下半年即將抽出另外一位有緣人，乘著幸福，快樂出國旅遊。新的一年，活動更加精彩可期，歡迎有興趣參與本系列活動的單身青年男女，持續鎖定新竹縣政府教育局青年事務科官方臉書粉絲專頁查詢，或電洽新竹縣政府教育局青年事務科，03-5518101分機2824。

新竹縣協助青年成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動11日晚間舉辦。

新竹縣協助青年成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動11日晚間舉辦。

新竹縣協助青年成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動11日晚間舉辦。

新竹縣協助青年成家浪漫最終場─第八場「愛在燃燒」主題活動11日晚間舉辦。

journalist: 中央社訊息平台

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐

title: 2023新竹縣政府協助青年單身成家系列活動最終場 相遇休閒農場「愛在燃燒」 | 中央社訊息平台


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）日本陸海空自衛隊11月10日至20日於日本全國各地，展開最大規模聯合演習，地點包含與那國島、奄美大島等地區，且會利用平時不會使用的民用機場，進行戰鬥機起降等訓練。

朝日新聞報導，今年度的自衛隊統合演習欲提升並維持聯合運用能力，自衛隊派出3萬800人、3500輛車、20艘艦艇、210架飛機之外，約1萬200名美軍也加入演習。

根據防衛省統合幕僚監部（類似國防部參謀本部）網站，演習期間會使用民用機場、港灣，地點包含川崎市、柏崎市、御前崎市、奄美市、奧尻町、與那國町等地。

南日本新聞報導，航空自衛隊的戰鬥機則為了因應設想無法使用沖繩縣那霸機場的狀況，首度在鹿兒島縣的奄美機場、德之島機場進行連續起降訓練。

鑒於中國不斷增強的飛彈能力，美軍正在深化分散部隊至島嶼應戰的戰略。（譯者：楊惟敬/核稿：張曉雯）1121113

journalist: 譯者：楊惟敬/核稿：張曉雯

countries: 日本 中國

title: 日本自衛隊最大規模聯演 戰機首在奄美機場起降 | 國際


content_text:
中國大陸外交部13日舉行例行記者會，被問到日媒近日報導指出，本月3日一名日本男子在湖南省高級人民法院被判刑，稱該男是從2019年在長沙被捕，被控涉嫌違反中國大陸《反間諜法》。針對外交部能否證實此消息，中國大陸外交部發言人毛寧回應，關於案件具體情況，建議向中方主管部門瞭解。

毛寧也指出，中國大陸是法治國家，依法處理有關案件，並依法保障當事人各項合法權益。

《國際政治》美對中祭晶片禁令 環時酸像在演電影

在陸日本男子涉間諜罪遭判12年 上訴被駁回

日本北海道紛降初雪 札幌較往年晚10天

journalist: 吳泓勳

countries: 中國 日本

title: 日男涉《反間諜法》在湖南被判刑 陸外交部回應了


content_text:
印尼總統候選人、前雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）8日出席印尼戰略與國際問題研究中心（CSIS）舉辦的外交政策論壇。圖片來源：中央社印尼戰略與國際問題研究中心邀印尼 3 位總統候選人甘查爾、阿尼斯及普拉伯沃發表外交政策。3 位候選人皆表示，若當選將會繼續實行印尼傳統的多邊主義，在中美競逐下，持續與包括中美在內的各國發展外交。

印尼戰略與國際問題研究中心（CSIS）舉辦外交政策論壇，7、8日及今天分別邀3位總統候選人－包括前中爪哇省長甘查爾（Ganjar Pranowo）、前雅加達省長阿尼斯（Anies Baswedan）及三度參選的國防部長普拉伯沃（Prabowo Subianto），針對外交政策發表演說。駐印尼台北經濟貿易代表處及多國駐印尼大使皆出席參與。

3 位候選人都在演講中表示，世界局勢不穩，在中美競逐的大背景下，要避免選邊站。

甘查爾指出，美中競爭可能為印尼帶來一些經濟利益，他想將印尼打造成符合其工業化計畫的替代供應鏈。他說：「有人問我，若我成為總統後，我會不會只和中國合作，當然不會，很多國家都在幫助我們，我們會繼續邀請更多國家來合作。」

甘查爾說，在亞洲，目前情勢緊張的區域包含台海、南北韓及中國南海爭議。他未直接提及印尼在南海的主張，但表示將會增加海上軍事預算。他說，若當選，「捍衛印尼的海洋主權將是外交政策的重點」。印尼媒體指出，許多分析人士批評甘查爾傾向回避南海爭議問題。

原訂 6 日出席論壇的普拉伯沃，因行程安排延至今天才出席論壇，成為最後一位針對外交政策發表演說的印尼總統候選人。他今天全程以英文發表演說，表示若當選將會持續印尼傳統的外交政策，就是「獨立且不結盟」的方針。

印尼總統候選人、前中爪哇省長甘查爾（Ganjar Pranowo）7日出席印尼戰略與國際問題研究中心（CSIS）舉辦的外交政策論壇，提及在亞洲，目前情勢緊張區域包含台海、南北韓及中國南海爭議。圖片來源：中央社普拉伯沃說：「從獨立以來，印尼的外交方針就是不參與地緣政治結盟，我效忠這樣的外交傳統且會持續下去，這不僅是國民所期待的，同時也符合國家利益。」

普拉伯沃指出，印尼不會參與任何軍事結盟，因為這違背印尼的傳統外交方針；並多次強調，「1000 個朋友太少，1 個敵人太多」，希望與世界各國做朋友。

普拉伯沃花不到 10 分鐘就談完他的外交政策，剩下約 1 個小時則接受各國駐印尼大使、智庫及媒體的提問。

有學者問及，美中競逐下，印尼該如何與兩強權發展外交。普拉伯沃對此表示，「美國在印尼獨立關鍵時期給予很多幫助，彼此存在堅定的友情。」他所指的是印尼爭取獨立過程中，美國和聯合國曾協助斡旋。

普拉伯沃指出，中國是偉大的文化國家，對印尼經濟也有很大貢獻。他欣賞中國領導人在消除貧窮上的成就。他表示，「我們必須對這些強國給予應有的尊重，就像我們尊重印度、俄羅斯一樣」。

針對美中關係，他樂觀表示，隨著拜習會將登場，相信「理性的領導人會避免衝突」。

有學者問及，亞洲區域如何從俄烏戰爭及以哈戰爭中學到教訓，特別是台海情勢、南北韓及南海爭議。

普拉伯沃對此表示，從這些經驗「我們知道，特別是大國的領導人都知道，若發生衝突，雙方都存在蒙受巨大損失的風險。我相信，理性和維護自身利益將會戰勝一切」。

由國家民主黨（Nasdem）、民族覺醒黨（PKB）及伊斯蘭繁榮正義黨（PKS）等反對黨組成「改革聯盟」（Koalisi Perubahan）推舉參選的阿尼斯也表示，印尼在外交政策上需採取中立且不結盟的立場；並指出，印尼領導人常缺席全球的多邊論壇，這說明印尼對地緣政治議題缺乏興趣。

阿尼斯批評，印尼總統佐科威（Joko Widodo）曾多次缺席聯合國大會，在近 10 年的執政中，也因只專注於經濟外交而長期受到批評。

阿尼斯說，由於（印尼現在）對地緣政治和地緣安全風險漠不關心，佐科威被認為忽視了他認為無利可圖的盟友，並經常性地只選擇參加國際經濟論壇。

他說，鑒於近年來印尼與美國關係明顯惡化，佐科威對中美兩國的訪問次數也不平均。

阿尼爾斯主張印尼應該改變現狀，展現「聰明力量」，也就是採取「硬實力」外交，像是足夠的國防力量、強大經濟實力並採積極的外交行動。

他說，積極主動的外交，將使印尼在多邊論壇上發揮自身優勢，例如透過關注維持國際和平而努力。

印尼總統大選預計明年 2 月 14 日舉行。據「印尼政治指標」（Indikator Politik Indonesia）12 日公布的最新民調顯示，普拉伯沃獲得最高支持度，有 39.7 % 的受訪者表示將投票給他；排名第二的是甘查爾，獲得 30 % 的支持度；排名最後的是阿尼斯，獲得 24.4 % 支持度。

（新聞資料來源：中央社）

countries: 印尼 美國 印度 俄羅斯 北韓 中國

title: 印尼總統候選人談外交政策：採多邊主義不只親中


content_text:
鄉民中心／李育道報導

▲高鐵快速方便，成為不少民眾南北往返重要工具。（示意圖／資料照）

高鐵快速方便，儘管買不到對號座，還有自由座能夠選擇，成為不少民眾南北往返重要工具，不過卻也延伸不少話題；近日就有位網友和女友搭乘高鐵自由座時，發現有空位，結果卻被一名女子以包包佔位，他提醒後對方卻說「朋友要坐」，仍將包包佔據在位置上，讓他相當不滿。

「這社會怎麼了…」原PO在臉書社團「爆料公社二社」分享，自己與女友搭乘第12號車廂的自由座，當時列車抵達台中站時，正前方的兩位民眾下車，於是他與女友便想入座。

▲女子看到隔壁乘客欲下車，立刻拿包包佔位。（圖／翻攝自爆料公社二社）

沒想到乘客才剛起身，坐在靠窗的女子立刻用自己的包包佔位，稱「朋友等等就要過來了」，要情侶把中間座位讓給朋友，儘管女友好聲好氣提醒此舉會影響其他乘客權益，但對方仍無動於衷。

原PO表示，「後來他一位梳著油頭滿身刺青的朋友拖著行李箱來，不是從其他車廂過來就是從台中站上車，一來就叫我女友離開他要進去…請問憑什麼？」原PO女友不願妥協，男方改口稱只是要放行李，「叫我們出來借他過？憑什麼請問？」

▲原PO指出後來女子的友人並未坐下，這位女士包包就這樣一路放到嘉義他們下車。（圖／翻攝自爆料公社二社）

原PO指出後來女子的友人並未坐下，「他朋友後來就離開那車廂，但這位女士包包一路放到嘉義我們下車」，當時他曾向列車長反映，但疑似人太多，等不到列車長過來協助就已下車。

文章曝光後，網友紛紛留言「我昨天在台中高鐵站也遇到一個用物品占位子的女生，我就直接坐下去了，她就默默移走她的東西」、「丟臉！自由座還能佔位子？真沒水準沒家教」、「直接坐就好，不用客氣」、「亂自私的，要這樣位置可以買座位席」。

事實上，台灣高鐵官網自由座搭乘事項，已有明確記載「請於自由座車廂內找尋空位搭乘，如無空位時，請扶握椅背上之扶手暫時站立，並視其他旅客下車情形找尋空位」，代表只要自由座車廂內有空位，所有乘客都可以坐。

journalist: 李育道

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 高鐵自由座拿包佔位！女喊「朋友要坐」硬放整路 千名網努喊1招制裁 | 生活


content_text:
▲美媒報導稱，哈瑪斯準備發動第二階段攻擊。圖為2007年巴勒斯坦的哈瑪斯槍手。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／編譯

巴勒斯坦組織哈瑪斯（Hamas）10月7日突襲以色列，引發以軍對加薩報復攻擊超過一個月，據稱逾萬人死亡。美媒華盛頓郵報報導，據衝突以來收集到的證據顯示，哈瑪斯武裝分子早已計畫發動「第二階段」襲擊，希望在約旦河西岸與其他地區策動暴力活動。哈瑪斯官員表示，他們別無選擇，且願為此付出代價。

據華郵報導，來自4名西方和10餘名中東國家的現任或前任情報與安全官員描述的證據表明，哈瑪斯的策劃者意圖發動一次歷史性的打擊，迫使以色列做出壓倒性的反應。幾名先前未談到此事的官員也表示，最近幾天哈瑪斯動機相關的情報變得更加明確。

▲圖為一名巴勒斯坦青年在加薩市走向哈瑪斯所管理的軍事演習地下隧道。（圖／達志影像／美聯社）

最初打算深入以色列

報導提到，新的證據指出哈瑪斯10月7日的行動其實設想得更遠。分析人士稱，這個計劃的目的不僅僅是殺害與俘虜以色列人，而是要點燃一場席捲該區域並導致更廣泛衝突的大火。

官員們稱，一些武裝分子攜帶了數天份的食物、彈藥和裝備，並指示如果第一波襲擊成功，將繼續深入以色列，可能會襲擊以色列較大的城市。據2名中東高級情報官員與詳細了解證據的一名前美國官員稱，從其中一支哈瑪斯部隊攜帶的偵察資訊和地圖可知，他們打算繼續襲擊直至約旦河西岸邊境。

聽取了自10月7日襲擊以來收集的情況通報的前美國官員表示，「如果當時真的發生這種情況，將是一次巨大的政治宣傳勝利——這不僅是對以色列的象徵性打擊，也是對（在約旦河西岸）巴勒斯坦自治政府的象徵性打擊。」

▲圖為以色列屯墾區10月7日遭哈瑪斯武裝分子襲擊。（圖／路透）

早預料以色列會反擊

哈瑪斯官員納伊姆（Basem Naim）10日受訪時斷言，哈瑪斯已事先預想以色列會進行嚴厲報復。他列舉了最近發生的事件，例如猶太定居者在約旦河西岸襲擊巴勒斯坦人，以及定居者襲擊耶路撒冷阿克薩清真寺（al-Aqsa Mosque），這些事件加劇巴勒斯坦人的憤怒，「我們知道將會出現暴力的反擊，但我們在沒有其他選項的情況下選擇了這條路。我們別無選擇。」

分析人士稱，哈瑪斯精心策劃並準備了一場屠殺以色列平民的行動，其規模極有可能激怒以色列政府派遣軍隊到加薩。事實上，哈瑪斯領導人已公開表示，願意接受重大損失——這可能包括許多生活在哈瑪斯統治之下的加薩平民死亡。

哈瑪斯政治局成員哈馬德（Ghazi Hamad）10月24日接受黎巴嫩媒體採訪時說，「我們需要付出代價嗎？是的，我們已經準備好付出代價了。我們被稱為烈士之國（nation of martyrs），我們以犧牲烈士為榮」。

報導指出，現任和前任情報官員與反恐專家表示，「哈瑪斯願意接受這樣的犧牲，作為在該區域啟動新一波巴勒斯坦暴力抵抗的代價，並破壞以色列和阿拉伯國家關係正常化的努力。」

▲哈瑪斯領導高層巴拉克在黎巴嫩受訪時表示，樂見以色列從陸路進攻加薩。（圖／達志影像／美聯社）

樂見以色列地面進攻加薩

哈瑪斯官員一再表示，他們確實預期並歡迎（welcomed）以色列的大規模報復。發言人巴拉克（Ali Barakeh）在黎巴嫩接受電話採訪時表示，哈瑪斯已經做好應對以色列炸彈的準備，並且相信可以擊退以色列國防軍對那些有地道相連的防禦陣地所發動的地面攻擊。他說，「陸地對我們來說比較容易。讓他們從陸路進攻。我們準備好了。」

報導表示，自從以色列進行地面入侵以來，哈瑪斯的其他領導人公開展現歡欣鼓舞，因為他們認為這是對以色列的戰略勝利。哈馬德在黎巴嫩的採訪中宣稱，哈瑪斯準備「一次次」（again and again）對以色列發動同樣的攻擊，據華府非營利組織中東媒體研究所（Middle East Media Research Institute）的翻譯，哈馬德所說的是，「將會有第二次、第三次、第四次」攻擊。

journalist: 張寧倢

countries: 約旦 黎巴嫩 巴勒斯坦 以色列 美國

title: 傳哈瑪斯將發動「第二階段」攻擊 高層：我們已準備好付出代價 | ETtoday國際新聞


content_text: 11月10日，美军“黑鹰”直升机在地中海坠毁，机上5名士兵死亡。美军称该机出动是搞训练，“没有敌对活动迹象”。

title: 美军机在地中海东部坠毁5人死亡


content_text: 為了打破藍白合的僵局，馬前總統建議用「侯柯配」或「柯侯配」，跟民進黨的「賴蕭配」作對比式民調，用全民調的方式，來決定「侯柯配」或「柯侯配」那個組合勝率較高，從而代表藍白合出線與民進黨一爭高下。與跨黨互比式民調相較，這樣的對比式民調可能讓柯文哲較容易勝出，即便侯友宜的絕對民意支持度較高。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知假如排除郭台銘不計，這次三位總統候選人在侯友宜選民心目中的排列順序大致是侯>柯>賴，而在一部分柯文哲選民(年輕群眾)心目中的排列順序是柯>賴>侯，另一部分選民(希望政黨輪替群眾)的排列順序則是柯>侯>賴。因此，侯友宜選民在面對「侯柯配」或「賴蕭配」的選擇時，必然選「侯柯配」，在面對「柯侯配」或「賴蕭配」的選擇時，也必然會選「柯侯配」。然而，對柯文哲選民而言，面對「柯侯配」或「賴蕭配」的選擇時，固然會選「柯侯配」，但面對「侯柯配」或「賴蕭配」的選擇時，有一部分則會選擇「賴蕭配」。其結果便是「柯侯配」比「侯柯配」總體勝率較高，柯文哲因而出線。舉例來說，假設支持侯友宜的選民有120人，支持柯文哲的選民有100人，其中年輕群眾占30人，希望政黨輪替群眾占70人。如果對這220人進行對比式民調，則「柯侯配」會獲得220票，而「侯柯配」會獲得190票，雖然支持侯友宜的選民數多於支持柯文哲的選民數。如果民進黨選民想策略性地影響這個對比式民調，當接到民調電話時，對民進黨最有利的選擇應該是「侯柯配」，因為如此一來侯友宜將出線，而柯文哲選民中的年輕群眾可能因此轉向賴清德。所以，排綠的結果可能對柯文哲更為有利。假如採用「柯侯賴」跨黨互比式民調，則各個候選人的基本盤全力各為其主，較無上下其手、操弄民調的空間與可能性，作出來的結果較能忠實地反映出每個候選人的基盤戰力。甚而，如果採取「郭柯侯賴」互比式民調，則柯文哲的基盤戰力比之於侯友宜，將進一步削弱。＊作者為清華大學合聘教授

journalist: 闕志克

people: 柯文哲 賴清德 侯友宜

title: 闕志克觀點：對比式民調的操弄空間


content_text: 邀請大家發言，結果現場一片死寂。部屬有話不明說，出了會議室才流言四起。花了很多時間討論，卻無法挖深議題，或看不清全貌，甚至愈來愈迷失......。這些令人挫敗的溝通場景在職場裡反覆出現。而且就算是老鳥主管，也一樣難以避免。殊不知，癥結其實很簡單，只是因為你沒有問對問題。如何提問，決定了你的領導能力「提問力，決定一個人的領導力。」台積電前學習發展處處長奚永明在人資領域耕耘超過30年，做為台積電萬名員工教育訓練的幕後推手，任職哈佛管理顧問公司副總經理期間為企業經理人設計需要的課程，半生職涯培育無數本土與外資企業管理者的他，對此深有所感。舉個例子，開會討論時，有些主管會問，「大家有沒有什麼想法？」常常同事你看我、我看你，不發一語。但要是換個問法：「討論到目前為止，哪個點讓你最興奮？」同仁的腦袋就會開始聚焦到讓自己最興奮的點上。「當你的提問能觸動思考，就是問對問題，」奚永明說。溝通，是所有職場工作者不可或缺的能力，但大家往往更重視「表達」和「傾聽」。奚永明提醒，缺乏好的「提問」來發動，一場對話便無法激盪出精彩的火花。廣告你是教練型領導，還是教訓型領導？問不出好問題，多半是「心態」作祟。「許多主管的提問往往只是尾音上揚，把意見包裹成提問，」奚永明苦笑說。舉個例子，專案死線在即，主管劈頭就問：「你是不是搞不清楚輕重緩急？事情不是應該......」結果部屬的臉愈來愈沉，氣氛降至冰點。若是換個問法：「在時限前，有多少事情要完成？它們的優先次序分別是什麼？」這樣的提問，不僅能幫助部屬釐清事情的優先級，還能免去情緒內耗。同樣都是要掌握進度，提出來的問題卻差了十萬八千里。奚永明直指，關鍵在提問的「心法」。前者反應的是大部分主管常見的模式：「單向控制」，為了確保事情在掌握之中，所以呈現出上對下的控制姿態，質疑、打斷、給予指示，於是部屬的腦袋就不動了，而是聽命行事。廣告後者則是運用教練心態，站在「夥伴」的立場，所以主管自然會尊重部屬，向他們請教，進而提出疑問，達到觸動思考的目的。為什麼提問這麼難？教訓型領導在組織中並不罕見，然而，當管理者長期使用單向控制、指導、戰鬥的姿態來提問或管理，團隊就容易出現防衛和抵抗的心理。久而久之，當部屬感覺不被肯定，自信心便會隨之降低，表現愈來愈差，團隊的心理安全感也會逐漸走下坡，導致組織整體的創造力下降，形成負面循環。這也是為什麼提問不容易。隨著年齡增長，顧忌愈多，提問就更難。原因不外乎：缺乏勇氣，似乎問問題就表示自己不懂；怕被嘲笑，擔心問的問題不夠好；時間不夠，雖然有問題，但大家似乎急著行動，感覺時間不允許；想問，但不知道怎麼問；每到提問時就腦袋一片空白，不知道要問什麼；缺乏正面的提問經驗等。廣告想克服提問的困難，可以先從自身練起。奚永明的建議首先是「修身」：肯定自己的優點、磨亮自己的長處，逐步提升自信；其次是「練技」：平常就要刻意練習提問；最後是「實戰」：把握各種場合提問，克服恐懼。立刻上手的萬用問句當提問的心魔出現時，腦中總是一片空白；或者當主管的姿態出現，教訓式的問句忍不住要脫口而出時，你其實有更好的選項。在學習進階的提問技巧前，奚永明提供以下黃金7問作為提問的萬能鑰匙，可以隨時拿出來用在不同的情境與場合。1.「還有呢？」對話中，當你感覺對方語意不全，或者你尚未獲得足夠訊息時，可以問還有呢，引導對方補充更多訊息。2.「發生什麼事？」廣告有些人的表達往往混雜許多情緒，甚至只有情緒沒有事實，例如電視劇常演的，「你忘恩負義、不公平.....」，這個時候，可以問發生什麼事，來補充事實。3.「有什麼感受？」有些人的表達則過於理性，談話只有事實、缺乏情緒，這時候可以藉著詢問感受，來評估對方的情緒是升溫或降溫，也讓對方的情感有宣洩的出口，避免後續的討論被隱藏的情緒干擾。4.「你察覺什麼？」另一種情況是，對方將現實和推論混在一起，例如，他看到A和B相約去看電影，就推論兩個人正在發展特殊關係，透過這個問句，可以推敲他的推論從何而來，做進一步地釐清。5.「所以呢？」有時候我們不清楚對方講這段話的目的或意圖，追問所以呢，可以進一步了解背後的想法。廣告6.「接下來要採取什麼行動？」當掌握足夠的客觀事實，也讓對方抒發了情緒，下一步也可以追問對方後續的行動。7.「如果，......呢？」當討論一直侷限在某個固定的框架中，可以適時利用這個問句轉換一下不同的時空、場景，進而幫助我們跳脫現狀，探索不一樣的可能。提問，是我們認識未知世界的開端，也是開啟不同可能性的鑰匙，無論想拓寬、挖深或聚焦議題，好提問將引領我們前往想去的方向。從今天起，培養教練心態，掌握問題技巧，幫助你成為更好的自己，也成為更好的領導者。（本文轉載自Cheers雜誌）

title: 你是「教練型領導」還是「教訓型主管」？從1問句就能看出端倪


content_text:
▲資金目光轉向美債。圖為現金示意畫面。（圖／記者劉維榛攝）

文／股股知識庫

美國央行Fed利率連續兩次不加息，市場在結束了8-10月的瘋狂下跌後，終於贏來回升，尤其投資人壓注升息結束的心情更顯雀躍，美債殖利率不再跳水，債券債格止跌，就連避險基金大鱷艾克曼和債券天王葛洛斯都回補了自己的美債空方部位，難道債券的春天這次真的要來了嗎？

根據CMONEY統計，截至10月底止，投信發行的債券ETF整體規模已經連續四個月保持在1.6兆元以上，若以債券ETF類別來看，則是投資級公司債ETF規模增加最多，美國公債ETF則增加585億元，規模也相當龐大，但到底該投資美國公債還是投資債？投資人判斷的重點是什麼？今天就帶大家一次搞懂關鍵差異點！

美債殖利率倒掛基本與2020-2023年景氣由衰退到復甦過熱的歷史進程，而如今2023年末，美債殖利率倒掛的現象(負值)正在逐漸朝零軸前進，這也是市場常說的「殖利率修復」，但在這個殖利率修復的背後，究竟是代表經濟衰退階段來臨，還是經濟軟著陸呢？這也正是買公債還是投資債的關鍵風險差異。

美元指數透玄機？

從1980 年以來的美債長短利差倒掛來看，每當美債利率曲線出現倒掛，美元指數通常會下跌，這是因為市場預期美國經濟可能轉向衰退，並預期美聯邦儲備貨幣政策可能由緊縮轉為寬鬆，而當倒掛的修復階段通常伴隨著美元的升值，這也是2023年下半年開始美元指數不斷向上盤堅的主要原因之一，因為經濟風險上升時，投資人尋求避險，資金流入美元推動其升值，然而，隨著經濟風險減弱和全球經濟復甦，資金更可能流向其他經濟體(貨幣風險相對高但報酬也可能更高)，導致美元相對走軟，而當美國在全球經濟中扮演引領角色時，又將吸引資金流入，美元又可能走強。如今美元指數於11月初再次轉弱跌破，搭配殖利率修復，究竟是全球市場正在緩步復甦，景氣低點已過，我們正處在軟著陸的路上，還是這只是暴風雨前的寧靜？只是投資人還無法預示到未來的風險？而講了這麼多，其實要強調的觀念只有兩點：

持續觀察10-2Y美債殖利率修復翻正狀況對焦經濟數據確認軟著陸OR硬著陸可能

▲投資等級債 v.s. 美國公債ETF：避險比較。（圖／股股知識庫）

假設今天全球景氣真的朝向軟著陸前進且FED不再升息，那自然符合市場大多數預測的方向，不管是投資等級債或是公債都將迎來價格翻轉的可能，尤其投資等級債未來12個月報酬率更會超越一般美國公債的報酬率，然而這樣的報酬算法是利基於升息循環結束的觀念思考，若將經濟衰退的變因加入，是否會有一樣的結果呢？

投資人以最近的COVID-19疫情爆發來看，可以很輕易地發現，當面臨系統性風險時，投等債雖然較股票抗跌，但其實只是跌多跌少的問題，投等債並不是不受景氣衰退影響，相反的仍會受挫下跌，這點與美國公債是基本相反的關係。

其實投資債券並不像市場講的一樣輕鬆自在隨便買隨便賺，他還是有它的風險需要注意，如今該選擇投等債還是公債，必須對焦於未來全球經濟是否步入衰退，否則雖然賺了債息短時間內卻可能賠了價差，得不償失。

投資等級債 v.s. 美國公債 ETF：報酬比較相對於高股息ETF，債券ETF領的是債息，只要發債國家或是企業不違約，都會每期固定支付債息，但不像股票股利，債券的利息是固定的，換言之影響債券殖利率的是債券價格本身的變化，如今正值升息末端，債券價格還在築底，相對殖利率就高，投資人可以輕鬆估算多少殖利率值得自己投資。

▲美債ETF報酬分析。（圖／股股知識庫）

以00679B元大二十年美債為例， 其成分股 98.88% 皆為AAA級美國政府公債，主要都為 2048 ~ 2052 年到期的美國政府公債，簡單來說00679B可以帶給投資人直接參與美國政府債券市場的機會，輕易操作提供方便流動性。

另一方面，若不只想投資美國政府債，也可以考慮高評級的公司債，如00751B或是00720B，兩檔公司債的產業分散性佳，以國家分佈而言，美國為主要投資標的國家，其中不乏知名企業龍頭如微軟(MSFT)、迪士尼(DIS)、亞馬遜(AMZN)、康卡斯特(CMCSA)，當然也包含國際間具有競爭力且穩定的公司，這些由企業所發行 10 年期以上且信評在BBB級以上之美元計價債券，在債券投資中也佔有一席之地。

國際投等債與公債 ETF就歷史經驗而言，通膨趨緩，升息週期來到尾聲，美國國債的表現肯定是無庸置疑的，但若以台灣債券ETF的總費用來看，其實相對國際債券ETF費用來的高，投資人若真有意願投資債券，不彷將目光鎖定在國際債券ETF上，觀察以下二檔國際ETF的變化：

▲TLT與USIG二檔國際ETF變化。（圖／股股知識庫）

TLT亮點特色：TLT屬於長期公債存續期間達20+年、受利率影響的風險較大，不過也同時提供較高的收益，殖利率通常是國債中較高的一種。債券類別：美國政府債追蹤指數：ICE U.S. Treasury 20+ Year Bond Index風險等級：RR2

USIG亮點特色：USIG主要投資於美國的投資級公司債券，期限約在3至10年之間，適合追求穩定收益的投資者，其債標有20%為金融業債券。債券類別：公司債追蹤指數：Bloomberg Barclays U.S. Intermediate Corporate Bond Index風險等級：RR2

本文由股股知識庫授權，未經許可不得轉載

countries: 美國 台灣

title: 00720B、00751B、美國公債00679B ETF投資攻略一次看 | ETtoday財經雲


content_text:
各電商雙11創銷售佳績 圖／本報資料照片疫後報復性消費反應在今年雙11檔期買氣，富邦媒在11日凌晨開跑不到十分鐘，即衝出銷售業績破億元亮眼表現；網家旗下PChome 24h於12日公布11日全天業績相較去年同期有近雙位數成長；東森購物開跑第一小時就吸引較平日多3倍人潮，年增5成；蝦皮購物開跑第一分鐘銷量，較平日翻32倍、每秒賣出10,000個商品，最高單一用戶消費75萬元。

儘管電商雙11活動碰上實體通路周年慶，疫情紅利燒退，然電商樂觀看待今年整體雙11檔期銷售業績，仍可望較去年同期成長，甚或達雙位數以上增長的亮眼成績。

至於今年雙11熱銷商品，momo表示，雙11開跑不到十分鐘，首推3C商品飆出業績較平日成長最高達67倍優異佳績，家電也有34倍、美妝33倍。在雙11眾多優惠及回饋疊加下，除特惠商品展現強勁銷售力道，高單價、高回購商品則是消費者選購重點。

PChome 24h指出，11日凌晨、晚間8點至12點在P幣與LINE購物限時加碼、信用卡與行動支付回饋加乘，全站訂單湧現高峰。觀察站上雙11單日業績，尤以石頭掃地機器人創下單日業績破千萬元佳績最受矚目，數位電玩包括PS5狂賣超過千台，Nintendo Switch也有上千萬元業績表現。

東森購物則以Apple系列商品、保健食品、流行服飾、餐飲美食及生活用品賣得最好。統計雙11活動自11月1日開跑至今，網站流量成長約70％，整體業績成長約50％。至於雙11檔期整體業績，保健商品仍居冠。

companies: LINE Apple

title: 雙11開轟 四大電商買氣長紅


content_text:
首次上稿 00:44更新時間 06:00

〔記者許麗娟／高雄報導〕英國搖滾天團Coldplay在高雄國家體育場（世運主場館）連唱2天，昨天（12日）演唱會場內、場外最高人數達8萬6505人次，較首日增加1647人，公共運輸於88分鐘疏運完畢。

高雄市政府指出，Coldplay週六在高雄國家體育場演唱會狂吸8.4萬名歌迷，超越韓國女子天團BLACKPINK，週日再突破新高紀錄共8.6萬人次，2天下來觀光產值總計破3.3億元，而今年1至11月，高雄已舉辦逾50場演唱會，超過80萬人次，保守估計已創超過16億觀光產值。

市長陳其邁昨晚再次坐鎮應變中心緊盯交通疏運。

據高雄捷運公司統計，昨日搭乘捷運從R17世運站往返演唱會場的人數，預估全日超過3.2萬人次。而往返高鐵左營站接駁車，總計載運1萬1800人次，較前一日增加4成。對於世運站南下車次之疏運規劃，捷運公司也派員緊盯各站監視畫面與進出站數據，演唱會一結束，立即啟動世運站散場人潮疏運，加密班次維持散場動線順暢，讓歌迷們皆能順利搭乘捷運。

交通局表示，演唱會2天以來，高雄捷運共計疏運56.5萬人次，另為分流捷運人潮，更於散場時加派40輛接駁車，並動員1100名警義交及各局處工作人員，期間交通秩序良好，使疏運完成時間低於原訂目標，創下疏運新記錄。

交通局指出，世運主場館是目前台灣辦理演唱會可容納最多人數的場地，感謝歌迷配合高市府疏運規劃、採取「多搭車、不開車、多走路」的作法，也感謝場域周邊居民、機關配合各項交通管制措施。演唱會散場後，別忘了可持加食延暢券前往夜市品嘗高雄美食，繼續留在高雄、使用便捷的公共運輸遊覽高雄城市景點。

journalist: 許麗娟

countries: 英國 韓國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 左營

title: 再破紀錄！Coldplay高雄12日開唱最終日 近8.7萬人散場88分鐘完成疏運（高雄市交 - 自由電子報影音頻道


content_text:
（中央社記者鍾榮峰台北13日電）機電大廠東元今天晚間公布前3季稅後獲利新台幣47.38億元，大幅年增93.2%，累計每股基本純益2.25元。法人預期，東元明年可受惠美國電網更新需求增加。

東元前3季合併營收450.29億元，年增4.09%，前3季毛利率24.9%，較去年同期22.48%增加2.4個百分點，前3季營業利益率11.45%，比去年同期8.67%增加2.8個百分點，前3季稅後獲利47.38億元，大幅年增93.2%，前3季每股純益2.25元，優於去年同期EPS 1.16元。

其中第3季東元合併營收150.65億元，是2008年金融海嘯以來單季新高，儘管第3季毛利率24.63%，較第2季25.77%微減，也是2020年第3季以來次高，第3季稅後獲利9.81億元，單季每股純益0.47元。

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北13日電

title: 東元前3季每股賺2.25元 美電網需求估帶動明年營運 | 證券


content_text:
今年中國晶圓代工格局發生變化。8 月 7 日華虹公司科創板上市，加上前兩年回到上海 A 股的中芯國際及 5 月過會的晶合集成，三大晶圓代工巨頭齊聚科創板。 與中芯國際密切相關的中芯集成也以未盈利形式上市科創板。總體來看中國晶圓代工力還在加強。

TrendForce集邦諮詢最新研究顯示，今年總體經濟形勢與庫存問題，車用、工控短料滿足後庫存逐漸堆積，導致需求放緩，無晶圓廠及其他IDM等庫存去化遭嚴重抑制，加上IDM廠新廠產能開出，收斂委外訂單，再次大砍單晶圓代工廠。2024年經濟環境不佳預期，整體晶圓代工產能利用率復甦困難。

中國晶圓廠被波及也不小，但國產東風助力後損失減緩。TrendForce集邦諮詢統計，2023~2027年全球晶圓代工成熟製程（28奈米以上）及先進製程（16奈米以下）產能比重約維持7:3。因中國也努力推動本土化生產等政策補助，擴產進度最積極，中國成熟製程產能占比從今年29%成長至2027年33%，以中芯國際（SMIC）、華虹集團（HuaHong Group）、合肥晶合集成（Nexchip）擴產最積極。

以下盤點中國晶圓廠，聚焦中國晶圓廠產能、位置、製程分析，預測晶圓代工發展。

中國晶圓廠現狀：完工44座、在建22座、計畫10座全球半導體觀察不完全統計，除去7座擱置晶圓廠，中國現有44座晶圓廠，12吋晶圓廠25座，6吋廠4座，8吋晶圓廠／產線15條。建設中晶圓廠22座，12吋廠15座，8吋廠8座。之後中芯國際、晶合集成、合肥長鑫、士蘭微等計畫建設10座晶圓廠，12吋廠9座，8吋晶圓廠1座。總體看2024年底將建立32座大型晶圓廠，且全部鎖定成熟製程。

（Source：全球半導體觀察製圖）

從晶圓廠分布看，長三角地區晶圓廠數量最多，占比近一半。從省份看，上海、無錫、北京、合肥、成都、深圳等地區有較多晶圓廠。

▲ 中國晶圓廠分布狀況。（Source：全球半導體觀察不完全統計）

業界最關心的產能，統計中國目前有31座12吋晶圓廠投產（含建設中有固定產能開出的12吋晶圓廠），總計月產能約118.9萬片，與總規劃月產能217萬片相比，晶圓廠產能裝載率僅達約54.48%，仍有擴產空間。

結合建設中和計畫，五年內中國會新增24座12吋晶圓廠，月產能222.3萬片。已規劃12吋晶圓廠全部滿產的話，截至2026年底12吋晶圓廠總月產能超過414萬片，比目前裝載率提高248.19%。

一，晶圓尺寸：12吋為主流，8吋為輔摩爾定律驅動，也符合生產成本下降及技術進步趨勢，晶片晶圓尺寸由6吋→8吋→12吋演變，業界也曾出現「2011~2015年邁入18吋時代」論調，至於18吋為何沒能成為現實，後文會解釋。總而言之，無論成本或性能，12吋都最符合本世代的晶圓尺寸，8吋依舊有用武之地，6吋則逐漸沒落。

12吋晶圓廠2000年後穩定增長，並2008年產能超過8吋晶圓廠，之後兩者差距不斷拉大。

（Source：全球半導體觀察製圖）

12吋晶圓以面積取勝背後，是成本降低、性能提高的雙重加成。基於現實，12吋晶圓生產成本約比8吋晶圓成本多50%，但晶片產出卻近8吋三倍，分攤到每顆晶片，成本約減少30%。將來製程精進、良率上升，12吋晶圓成本有望再降低。

比較12和8吋下游終端應用可明顯看出，12吋晶圓實用性極廣。從上表可知，先進製程主要是12吋晶圓製造廠生產，這也是成為擴產主流的原因。12吋成熟製程的下游應用，適用範圍明顯擴充。

8吋晶圓數量雖然遠少於12吋廠，但存在感卻不弱。SEMI（國際半導體協會）數據，中國8吋晶圓一直高速發展，到2026年時份額提高至22%，月產能達170萬片，占全球首位。

2017年至今，曾出現數次8吋晶圓供不應求。從中國看，至2025年底，華虹集團、芯恩集成、士蘭微、燕東微電子、積塔半導體、賽萊克斯、中科晶芯、華微電子、海辰半導體等總計九座新建8吋晶圓廠。

從上表可知，8吋晶圓主要用於成熟製程及特種製程，集中0.13~90奈米，下游應用以工業、手機和汽車為主，主要有功率器件、電源管理晶片、非易失性記憶體、MEMS、顯示驅動晶片與指紋辨識晶片等。汽車電子和工業應用對功率器件的需求近兩年非常高，這也是近年擴產的主因。

目前8吋晶圓的市場需求依舊較強，但市場8吋產線卻相對減少，因業界以12吋為主流，建設投資12吋晶圓廠資本支出動輒達百億美元，許多廠家考慮8吋晶圓產線「年邁」，設備老舊且更新不易（8吋設備來自二手市場），且收益不如12吋晶圓等，越來越多大廠將8吋晶圓換成12吋晶圓。

6吋產線減少趨勢更明顯，擴建廠房也未發現6吋蹤跡。減少趨勢可從邏輯製程產線逐步由6吋向8吋甚至12吋過渡。中國製造6吋晶圓的廠商超過500家，技術門檻低，價格優勢不再。原本6吋晶圓下游應用也逐漸被8吋晶圓覆蓋。通用晶片端，6吋晶圓遭取代的命運已注定。第三代半導體材料如碳化矽、氮化鎵依舊有較大市場。如SiC襯底還處在由4吋、6吋到8吋的緩慢遷移過程。

全球半導體觀察不完全統計，中國6吋晶圓廠主要有華潤微無錫晶圓一廠，月產能23萬片，廣義微電子四川廠15萬片，英銳半導體鹽城廠2.5萬片，芯睿電子新鄉廠2萬片。

18吋晶圓咸認為是未來備案。2008年英特爾宣布與三星、台積電達成合作協定，2012年投產450奈米。然而2014年英特爾、台積電紛紛表示「不想做、做不了」，產業鏈上下游也紛紛附和，就此作罷。最簡單原因是，12吋晶圓完全可應付產業所需，不可否認18吋晶圓或是未來所需，但從成本（超過千億美元研發成本）還是良率看，產業鏈上下游特別是設備供應商（設備重新設計）都還沒做好準備。

二，製程：中國晶圓聚焦成熟製程，特殊製程受重視照產品對製程先進程度要求分類，半導體製程可分為特殊和邏輯製程，邏輯又分為成熟製程（28奈米以上）和先進製程（28奈米以下，主要為16 / 14奈米以下）。集邦諮詢統計，特殊製程占比約40%，邏輯製程約60%。

從製程看，因先進製程技術困境及高額資本，玩家只有英特爾、台積電和三星三家。今年三星和台積電相繼宣布量產3奈米為最先進節點。中國方面，晶圓產業起步較晚，受限設備及材料等影響，加上國際形勢，多聚焦成熟製程和特殊製程。如上表所示，整個晶片市場成熟製程除了數位邏輯需用到先進製程，長尾市場都屬成熟製程，遍布消費及工業市場，不易受短期週期波動影響。

除了中國晶圓廠鑽研成熟製程，許多大廠近兩年紛紛反攻成熟製程，如台積電、三星、英特爾、聯電、格羅方德等。聯電押注成熟產能也史無前例，是全球第一家宣布放棄先進製程的晶圓代工商，2018年起戰略重點就放在改善公司投資回報率，主攻28奈米以上製程。

TrendForce數據，2021~2024年全球晶圓代工產能年複合成長率達11%，28奈米產能2024年將達2022年1.3倍，是成熟製程擴產最積極的節點，將有更多特殊製程應用往28奈米前進，且2021~2024年全球28奈米以上成熟製程產能穩定維持75%以上比重，顯示布局成熟製程特殊市場潛力與重要性。

TrendForce預期，28奈米以上製程擴產推動，到2027年成熟製程產能繼續占十大代工廠產能70%以下；中國2027年將占成熟製程產能33%，還有持續上修的可能性。日本積極扶植半導體復甦，加上補助外國公司設廠，有機會占先進製程產能3%。

這兩年成熟製程熱確實給中國晶圓廠有不小壓力，一方面國際大廠反攻成熟製程造成搶單，產業鏈角度看也可能造成行業產能過剩。成熟製程火紅除了應用輻射市場廣泛，先進製程研發接近摩爾定律極限，還要看到回歸市場規律。週期下行後，車用電子和工控火熱，需求80%均是成熟製程；且AI熱潮興起後，中國許多高階AI晶片及計算晶片用不了先進製程，於是開始思索更改設計，透過使用多顆成熟製程晶片取代單一高階晶片，確保出貨，也變相使成熟製程晶片同步倍數增加。

下游應用場景新需求不斷出現，半導體產品種類不斷增加。業界人士表示，全球廠商都在搶食主攻成熟製程晶圓商的蛋糕。這背景下，中國晶圓廠更應該打造差異化。

特殊製程於晶圓代工發展也逐漸受重視。比起先進製程，特殊製程十分聚焦新材料（SiC和GaN是熱門）、新結構、新元件研發創新與運用，並強調特殊IP客製能力和技術品類多元性的半導體晶圓製程，認為是摩爾定律（縮小製程線寬以提高晶片整合度）以外的重要發展分支。

特殊製程產品廣泛，能形成特色集群優勢，擁有各自市場定位和發展趨勢，包括嵌入式／獨立式非易失性記憶體、功率元件、類比與電源管理、感測器等平台。

中國特殊製程代表為中芯國際、華潤微、華虹集團等企業，均十分重視特殊製程發展，為滿足市場對產品功能、性能等差異化需求，不斷研發創新晶圓製造技術，並形成差異化製程。如華虹半導體特殊製程有電源管理、射頻、功率元件等平台，尤其功率元件晶圓代工；華潤微高壓功率BCD、高性能BCD、高可靠性BCD、高精度類比、MEMS、特殊功率元件六大代工。

晶圓製造大廠十分重視特殊製程發展，台積電遙遙領先，格羅方德和聯電也主攻成熟和特殊製程。不難預期，追趕先進製程會越來越少，特殊製程會出現新來者爭奪市場。

晶圓代工下行週期何時結束？基於長期市場較佳展望，全球各晶圓大廠2021、2022年爭搶擴產12吋，至2022下半年至今，受週期下行影響，晶圓代工資本開支明顯下降，此次下行何時結束、市場何時上揚，成為業界最關心話題。

TrendForce集邦諮詢最新報告顯示，受庫存、旺季拉貨效應尚未發酵，車用與工控晶片不再短缺；德州儀器與英飛凌等大廠削價砍單，IDM廠商新產能開出等五大利空衝擊，晶圓代工成熟製程市況不妙。客戶擴大砍單，台灣與韓國晶圓代工業者首當其衝，Q4到明年Q1台積電8吋產能利用率或跌至60%以下，同期聯電、力積電都面臨50%保衛戰。

TrendForce研判，晶圓代工成熟製程產能利用率要到明年下半年才會緩步回升，相較台韓廠商，中芯國際、華虹集團8吋廠產能利用率復甦狀況較產業平均快，因中國晶圓代工讓價意願與幅度都更高，北京推動一級本土化生產等一系列措施都有利促進產能利用率，2024年8吋廠平均產能利用率約60%~70%，但難回到以往滿載水準。

近兩年各國加強本國產業鏈安全，產能本土化趨勢擴大，中國國產化討論也比以往更深入，上下游產業鏈合作更密切。

9月15日2023世界計算大會，華為技術有限公司副董事長、輪值董事長徐直軍呼籲多用國產產品，儘管中國晶片、伺服器、PC與國外還有差距，但如果不用，差距永遠拉不近，永遠落後。若大規模使用國產品，就可能推動本國廠商技術產品進步，慢慢追上先進國家。只有大規模採用，才有可能拉動整個計算產業進步發展，以此為基礎再拉動整個產業進步。

對晶圓廠來說，晶合集成董事長蔡國智演講指出，中國晶圓廠需明知先進製程短期不可為下，思考如何成熟製程做到極致，帶動半導體產業鏈發展。

中國先進製程破局是重要命題，只能靠全國產化前進。雖短期先進製程發展受阻，但不能阻止中國半導體產業成長。工程院院士吳漢明呼籲：「當務之急是提高晶片產能，增加國產晶片占比，而不是專注14或7奈米市場。28奈米以上成熟製程自主可控，比攻下7奈米更有意義。」

全球各晶圓大廠仍看好2024年半導體業發展，雖部分晶圓廠擴建受週期下行影響延後，但總體規劃未變，均為新一輪上行週期預做準備，近幾年中國半導體供應鏈核心裝備和材料也有多次突破，尤其成熟製程設備大部分國產品可替代，為中國新建晶圓產能打下基礎。

（首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 台灣 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 中和 三星

title: 中國晶圓廠目前 44 座，將來新增 32 座


content_text:
▲賴清德今天嚴厲批評柯文哲「飲鴆止渴」。（圖／記者呂晏慈攝）

記者呂晏慈／台北報導

民眾黨總統參選人柯文哲周末到台南時，與投入立委選舉的前議長李全教同台並互祝當選。對此，曾為抵制李全教賄選拒進議會232天的民進黨總統參選人賴清德今（13日）抨擊，不應該為了選舉淪落至此，這是飲鴆止渴不會有效果。

賴清德今天上午在民進黨立委高嘉瑜陪同下，前往內湖碧山巖開漳聖王廟禮斗法會參香祈福，並享用湯圓。

賴清德會前接受媒體聯訪指出，李全教何許人也？全國人民都知道，議員選舉的時候因為賄選而被判當選無效，議長選舉判決有罪，還被抓去坐牢，換句話說，李全教是被司法掃地出門的人，他也是台灣地方自治史上，唯一涉及雙重賄選的人，「這樣的人，柯文哲竟然擁抱？」

賴清德說，當然知道柯文哲他的基層薄弱，但也不應該為了選舉淪落至此，這好比是飲鴆止渴，不會有任何效果。

journalist: 呂晏慈

events: 選舉 參選

people: 賴清德 柯文哲 李全教 高嘉瑜

title: 快訊／黑白配？柯文哲同台李全教 賴清德斥：飲鴆止渴 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲會員在好市多購買康普茶，回家發現瓶底有飄浮物，嚇得他喝一口直接吐掉。（圖／翻攝臉書／Costco好市多 商品經驗老實說）

記者柯振中／綜合報導

美式賣場好市多有販售許多物品，每天都會吸引許多會員到訪。不過，一名男子近日到好市多購買康普茶，喝了一口卻發現瓶底有沉澱物，嚇得他直接吐了出來，而貼文曝光後，也有內行會員解釋瓶底懸浮物的來歷。

這名會員在「Costco好市多 商品經驗老實說」指出，他近日購買了好市多販售的康普茶，回到家後就一直擺在冰箱，隔了3天打開來飲用，沒想到竟在瓶底發現結塊的沉澱物不斷漂浮，嚇得他直接將飲料吐了出來。

男子十分震驚，隨後逐一檢查其他尚未開封的飲料，結果全在瓶底發現了不同大小的沉澱物，讓他十分傻眼，於是貼文提醒會員們注意。

▲會員在好市多購買康普茶，回家發現瓶底有飄浮物，嚇得他喝一口直接吐掉。（圖／翻攝臉書／Costco好市多 商品經驗老實說）

不過，貼文曝光後，反而有不少會員留言，「你把好東西吐掉了」、「證明了這才是真正的活菌康普茶」、「這是正常的沉澱，我喝6瓶了」、「5億益生菌抱團取暖而已，不用害怕。」

事實上，所謂的「康普茶」是具有久遠歷史的保健飲品，透過糖、水、酵母菌的共生菌（紅茶菇、紅茶菌）一起發酵而成，裡面的益生菌有益腸道菌叢生態。而在瓶身當中看到的沉澱、漂浮物，其實是茶內的活菌，飲用前可以將瓶身放在桌上，輕輕左右滾動，分散沉澱後就可以飲用。

title: 康普茶「瓶底有飄浮物」他嚇壞吐掉！內行卻笑了：那是益生菌


content_text:
【本報記者黃潔台南報導】台南白河區關子嶺著名的南寮椪柑11月初起正式進入盛產期，白河區公所11日特於關子嶺嶺頂資訊站前廣場辦理「2023白河柑巴嗲爬山採椪柑x關子嶺酒柑心農業產業文化活動」，白河長青養生協會、退休校長組成的星期二樂團帶來精彩演出，並有椪柑展售攤位及提供農友訂購及預約採果資訊，區公所也規劃3條登山路線讓民眾爬山健行，深入體會山林風光。

行政院雲嘉南區聯合服務中心副執行長劉米山、農業局副局長陳仲杰、觀旅局主秘鄭道立、民政局主秘楊雅苓、白河區長董麗華、市議員張世賢及李宗翰等多人為活動揭幕。

為行銷白河關子嶺溫泉，李宗翰媒合鄰近知名酒吧於活動當晚設攤，以南寮椪柑製作出酒品特調，提供到關嶺住宿的民眾憑兌換券領取，泡完溫泉並享受微醺之後即入住當地旅館，將溫泉、農產與府城酒吧文化結合，帶給旅客「酒柑心」的回憶。

劉米山表示，白河交流道下10分鐘就可以抵達關子嶺，可泡溫泉、吃甕窯雞山產大餐，南寮椪柑是「頂港有名聲，下港有出名」，行政院跟農業部會持續協助推廣地方農特產品，對地方產業進行跨域整合，也希望各地的遊客能來白河玩，享受美好時光。

陳仲杰說，白河夏季可賞蓮，欣賞蓮花及品嚐蓮子，秋冬則盛產酸甜多汁的青皮椪柑，臺南椪柑種植面積為全臺第三大產區，是全國高品質椪柑最早上市的產地，鼓勵民眾在關仔嶺住一晚，並至鄰近的東山喝咖啡、到後壁探訪無米樂，享受低碳健康的農村假期。

董麗華指出，白河區椪柑每年10月至12月為「青皮椪柑」產期，果皮綠中帶黃，金黃橘肉甘甜微酸，區公所藉由辦理椪柑節活動帶動人潮至關子嶺洗溫泉、到南寮社區買椪柑，也將在地優質農特產品推向全臺。此次也推出三條登山健行路線，歡迎民眾至關子嶺周邊觀光景點及寺廟古蹟巡禮、品嚐山產美食、泡泡溫泉放鬆身心。

楊雅苓說，近年白河區除南寮椪柑及蓮花外，木棉花及阿勃勒花道也已逐漸揚名，希望藉由椪柑節的舉辦，邀請大家體會不同時節的臺南市好山好水與好農產，更享受白河最棒的人文在地風情，若想了解更多活動內容，可於區公所官網查詢。

journalist: 本報記者黃潔台南報導

people: 張世賢 劉米山

taiwan-subdivisions: 白河 南區 臺南 後壁 臺南市 東山 白河區

title: 白河椪柑節關嶺登場   邀遊客登山健行、品嚐青皮椪柑好滋味


content_text:
退將祝康明（右）2018年獲聘退伍軍人協會顧問，未料卻捲入共諜案，涉嫌吸收退將為中國宣傳統戰。 圖：翻攝自中華民國退伍軍人協會

這款退將，竟然涉拿台灣退休金接受中共招待出國統戰！已故2級上將蔣緯國前秘書、香港籍作家祝康明、海軍退役少將孫海濤與高雄市退伍軍人協會理事長退役上校劉萬禮等3退役少將，捲入共諜案，涉嫌利訪20多名退將協助中國發展組織，遭到高雄橋頭地檢署日前兵分多路偵辦，包括多名中將、上將，合計竟多達30顆「星星」被約談，令人驚奇。

媒體報導，這起國內退將淪落「牽猴」案，由橋頭地檢署偵辦。檢方發現，包括祝康明、孫海濤與劉萬禮等3役將領，疑遭中國吸收後，在2017年至2023年期間，涉嫌拉攏20多名國軍退役將領前往中國、美國等地接受招待，並與中國統戰部門人員接觸，協助宣傳「和平統一」、「一國兩制」。

日前地檢署偵辦，兵分26路搜索，一口氣約談20多名退將，包括中將、上將等多人，位階總計高達30多顆星星，令人驚奇。

除了涉及幫中國吸收退將、違反國安法外，孫海濤與劉萬禮並被發現，還接受對岸資助，購買禮品送人，以支持特定候選人，涉及觸犯反滲透法與正副總統選舉罷免法。

祝康明等3人涉案情節重大，檢方聲請羈押，法官最後裁定祝、劉各50萬元交保，孫60萬元交保，均限制出海出境。至於被約談的20多位退將，包括知名藝人歸亞蕾妹妹歸亞蒂，無遭遭吸收的證據，沒有列為被告。檢方不服，將提出抗告。

countries: 中國 中華民國 香港 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 橋頭

title: 這款退將！30顆星星捲共諜案被約談 3人限制出境 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
2023年11月12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。图为阿坎吉（中）门前头球攻门得手，为曼城2:2扳平比分瞬间。(Ryan Pierse/Getty Images)【大纪元2023年11月13日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）当地时间11月11-12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。被“蓝军”阻击后，“蓝月亮”继续以1分优势领跑积分榜。目前，排名前四的球队之间只相差2分，英超争冠形势变得愈演愈烈。

“双蓝” 上演进球大战本轮，切尔西在主场迎战曼城的“双蓝大战”引入关注。切尔西总身价高达9亿欧元；而曼城更达到了12.5亿欧元，排在世界俱乐部总身价榜的首位。英超11轮战罢，切尔西仅积15分，排名第十；而曼城9胜2负，积27分，排名第一，这场“双蓝大战”也被球迷称之为英超积分榜上半区的首尾大战。

两队最近6次交手，切尔西战绩相当惨淡，不仅全败，且一球未进。所以，赛前人们普遍认为这将是一场没有悬念的比赛，但结果让人大跌眼镜。两队疯狂对攻，携手为球迷奉献了一场精彩的进球大战。

2023年11月12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。图为挪威前锋哈兰德亲自操刀打进点球，为曼城首开纪录瞬间。(Ryan Pierse/Getty Images)上半场，第25分钟，哈兰德在禁区内倒地，裁判示意库库雷利亚拉拽犯规，判罚点球，挪威前锋亲自操刀，骗过“蓝军”名将桑切斯，一蹴而就，为曼城打破僵局。

2023年11月12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。图为双方球员在比赛中争抢瞬间。(Clive Rose/Getty Images)第29分钟，切尔西开出角球，蒂亚戈席尔瓦前点头球破门，为切尔西扳平。第37分钟，切尔西前场打出流畅配合，詹姆斯助攻斯特林破门，为切尔西2:1反超比分。上半场补时阶段，阿坎吉门前头球得手，为曼城2:2扳平比分。

2023年11月12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Adrian Dennis/AFP via Getty Images)下半场开始仅2分钟，哈兰德接到阿尔瓦雷斯的横传，完成“梅开二度”，打进个人联赛的第13粒进球，帮助“蓝月亮”再度取得领先。第67分钟，杰克逊在门前补射得手，为切尔西3:3又一次扳平比分。第86分钟，罗德里的射门被对手挡了一下，皮球变向，飞进“蓝军”大门。曼城4:3第三次取得领先。

2023年11月12日，英超联赛第12轮，在“双蓝大战”中，切尔西在主场与“领头羊”曼城4:4战成平手。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Adrian Dennis/AFP via Getty Images)全场伤停补时阶段，迪亚斯在禁区内被犯规滑倒，裁判吹罚点球。切尔西的头号点球手——帕尔默面对旧主，爆射命中，为“蓝军”完成绝平。最终，切尔西在主场与曼城4:4握手言和。

此役，切尔西控球率只有41%，射门11比8、 射正5比5、角球3比3，虽然场面处于下风，但攻势完全不输曼城。五连胜被终结后，曼城以9胜1平2负，积28分，一分优势，继续领跑英超积分榜；而切尔西以4胜4平4负，积16分，继续排在第十位。

利物浦力压枪手升第二本轮到客场挑战狼队，热刺有四名主力伤停，球队整体战力受到不小影响。上半场，波罗精准传中，布伦南·约翰逊门前包抄破门，斩获加盟热刺后的首球。此后，狼队发起了潮水般的攻势，热刺全面处于被动。上半场，狼队射门10比2，占据了绝对优势，但只开花不结果。

2023年11月11日，英超联赛第12轮，热刺在客场1:2被狼队逆转，遭遇联赛二连败。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Darren Staples/AFP via Getty Images)下半场，局势没有太大变化，热刺坚持了90分钟，力保大门不失。第91分钟，萨拉维亚为热刺立功，将比分扳平，两队回到同一起跑线。就在人们预计两队将握手言和的时候，第97分钟，萨拉维亚助攻勒米纳上演了绝杀好戏。最终，热刺在客场1:2被狼队逆转，遭遇联赛二连败。

2023年11月11日，英超联赛第12轮，阿森纳在主场3:1击败了排名垫底的伯恩利，取得双线“二连胜”排名升至第三。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Glyn Kirk/AFP via Getty Images)率先出场的热刺在客场输球，给了阿森纳反超的机会。结果，凭借特罗萨德的头球破门，然后通过角球先后助攻萨利巴和津琴科，阿森纳在主场3:1击败了排名垫底的伯恩利，取得双线“二连胜”。

上周中，欧联杯小组赛，利物浦阴沟翻船，在客场2:3不敌图卢兹。本轮回到主场面对布伦特福德，利物浦开场就占据主动，完全掌控住局面，萨拉赫上演了“梅开二度”，若塔的“世界波”锦上添花。最终，利物浦3:0完胜对手。

2023年11月12日，英超联赛第12轮，利物浦在主场3:0完胜布伦特福德，排名升至第二，仅落后“领头羊”曼城1分。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Alex Livesey/Getty Images)本轮过后，利物浦战绩为：8胜3平1负，与阿森纳同积27分，凭借一粒净胜球优势，力压“枪手”升至积分榜第二位，仅落后“领头羊”曼城1分。阿森纳排名第三。此前一直领跑的热刺8胜2平2负，积26分，降至第四。在主场3:1击败富勒姆后，阿斯顿维拉以25分，排在第五位。

曼联小胜 避主场三连败曼联本赛季各项赛事皆表现不佳，开局17场比赛已经输掉9场，而“红魔”上一次遭遇这样的惨状，还是在1973-1974赛季。在英超过去两个主场，曼联分别输给了曼城和纽卡斯尔，连续创造耻辱纪录。上周中，在欧冠小组赛，曼联两球领先情况下，最终被哥本哈根4:3绝杀逆转，球队重回小组垫底。

2023年11月11日，英超联赛第12轮，凭借林德洛夫打进的唯一入球，曼联在主场1:0小胜卢顿，取得联赛二连胜。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Oli Scarff/AFP via Getty Images)曼联主帅滕哈格如今面临着下课的压力。本轮曼联坐镇主场迎战“升班马”卢顿。对滕哈格来讲，这是一场非赢不可的比赛，如果再次输球，他的帅位恐将不保。本场比赛，曼联功勋主帅弗格森也来到老特拉福德球场观战。

2023年11月11日，英超联赛第12轮，凭借林德洛夫打进的唯一入球，曼联在主场1:0小胜卢顿，取得联赛二连胜。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Oli Scarff/AFP via Getty Images)本赛季，曼联众多前锋状态持续低迷，本场比赛也是如此。上半场，霍伊伦和加纳乔同时错失破门良机；下半场，司职后卫的一球，为曼联打破场上僵局，拉什福德则继续“吐饼”，让人感到无奈。最终，凭借林德洛夫打进的唯一入球，曼联在主场1:0小胜卢顿，取得联赛二连胜，同时也避免了时隔61年之后，再度遭遇主场“三连败”。

赢得来之不易的胜利后，主帅滕哈格怒吼庆祝，释放压力。本轮过后，曼联积分达到21分，暂列积分榜第六位。纽卡斯尔本轮在客场爆冷0:2不敌保级球队伯恩茅斯，积20分，排在第七位。

2023年11月11日，英超联赛第12轮，纽卡斯尔在客场爆冷0:2不敌保级球队伯恩茅斯，积20分，排在第七位。图为双方球员在比赛中拼抢瞬间。(Adrian Dennis/AFP via Getty Images)接下来，足坛将进入国际比赛日，一周后，英超第13轮，曼城将在主场迎战利物浦，上演榜首大战，届时英超争冠局势恐将又出现新的变化，敬请期待。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 英超第12轮：“双蓝” 携手上演进球大战


content_text:
記者張沛嘉／台北報導

▲味全龍張泰山、兄弟彭政閔傳出被列國民黨不分區名單。（圖／記者劉彥池攝影、兄弟球團提供）

台灣大賽如火如荼進行中，12日晚間將廝殺關鍵封王第7戰，不過傳出國民黨不分區專業組名單預計鎖定中職味全龍打擊教練張泰山和中信兄弟總教練彭政閔，兩支球團做出回應。

國民黨的不分區名單預計15日出爐，此次不分區有政治組及專業組，其中專業組傳出鎖定「舉重女神」郭婞淳、中職中信兄弟總教練彭政閔以及味全龍打擊教練張泰山，國民黨主席朱立倫表示「我們持續努力當中。」

正值台灣大賽期間體育熱度極高，11日第6戰台北市長蔣萬安才到天母球場開球參與，如今卻傳出有意鎖定龍隊打擊教練張泰山，味全龍球團回應「沒有收到相關消息，謝謝媒體關心」。

中信兄弟總教練彭政閔今年季中臨時接掌兵符，如今傳出被列不分區，對此中信兄弟球團回應「並沒有接收到消息，彭政閔總教練現階段也無意從政。」

journalist: 張沛嘉

people: 蔣萬安 朱立倫

title: 傳張泰山、彭政閔列國民黨不分區 兩隊球團回應了！ | 運動


content_text:
台北大巨蛋11月18日開放觀眾入場壓力測試，不過北市議員陳怡君質疑，目前大巨蛋場館無指引標示、地下停車場車道狹窄且無反光標誌，籲遠雄大巨蛋「醜媳婦總要見公婆」，蔣萬安承諾改善。

台北市長蔣萬安今天赴議會專案報告，陳怡君問蔣萬安18日壓力測試會不會到現場？蔣萬安未明確回應，僅表示要看一下行程，可能要調整一下，議員酸「去壓力測試賽，讓你壓力這麼大？」呼籲蔣萬安市長剩下五天就要壓力測試賽了，蔣萬安應該親自到現場監督。

陳怡君也在議場拿出大巨蛋球場上的影片，表示大巨蛋從入口處到球場的場館路程，一路上都沒有指引牌跟標示牌，也沒有座向東西南北，雖有人員引導，但同時湧入萬人，確實會造成民眾在大巨蛋迷航。

陳怡君更點出大巨蛋的地下停車場不如市議會停車場，陳怡君說，大巨蛋停車場的車道已經很狹窄了，但狹窄就算了，車道兩旁沒有設置反光警示，這對駕駛人來說，進入停車場是一件戰戰兢兢的事，對駕駛人毫無提醒作用。蔣萬安承諾，將請遠雄即刻改善，該加裝該改善的應立刻處理。

title: 迷航大巨蛋？陳怡君批場館缺指示牌 蔣萬安允諾改善


content_text:
當著警察一手拿酒開車跨越雙黃線，泰國移工連累同車3名逾期居留同胞。記者周宗禎／翻攝嘉義縣33歲普姓泰籍移工開車載3名同胞友人到台南永康參加遶境，把指揮交通的警察當塑膠、在員警前橫跨雙黃線還一手開車一手拿著台灣啤酒，員警追上前攔查見他還拿著酒瓶，酒測值不但超標，還連累3名同胞各被開6000元以上罰單，又因為3人都拿觀光護照來台逾期居留，普男今依公共危險移送台南地檢署、另3人送移民署專勤隊偵辦。

永康分局龍潭派出所所長林伯翰表示，昨天下午轄區烏竹里「泰國廟」辦廟會繞境，吸引各地數以千計泰國籍移工參加。普姓泰籍移工在嘉義從事製造業，當時開車載著兩男一女朋友到永康參加廟會，遶境結束後參與移工到附近大飯店聚餐，結果普姓移工邊開車還邊與友人喝酒同樂。

警方表示，警員董育尚在於永康區蔦松二街執行交通勤務時，見普姓移工駕車跨越雙黃線，攔停盤查發現居然邊駕車邊飲酒，與車上三名泰籍友人經酒精濃度呼氣檢測都超過標準值。依照道路交通管理處罰條例規定，同車三人均須處6千元以上1萬5千元以下罰鍰，員警查證身分時，意外發現三名泰籍人士非泰籍移工，而是持觀光簽證入境，為了在台灣多賺點錢打工逾期居留，全案調查後，依刑法公共危險及入出國及移民法規定，解送臺南地檢及移民署專勤隊偵辦歸案。

現在正值泰國水燈節慶典期間。普男表示，與朋友參加完泰國廟宇慶典剛駕駛車輛離開，沒想到就被員警查獲，還連累一車友人，害他們除了被查獲逾期居留外更要吃上罰單，悔不當初。

分局長甘炎民表示，警員董育尚平時工作認真，積極取締不法，將與嘉獎表揚。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

當著警察一手拿酒開車跨越雙黃線，泰國移工連累同車3名逾期居留同胞。記者周宗禎／翻攝

countries: 泰國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 永康區 永康 臺南 龍潭

title: 當警察面一手拿酒開車跨越雙黃線 他連累同車3人


content_text:
民進黨本週三中執會將拍定不分區立委提名，今晚也加開提名委員會。傳出由於前衛福部長陳時中被認為仇恨值過高，一度被排除，但行政院長陳建仁則力挺，不過全國醫師公會聯合會強力支持理事長周慶明。對此，民進黨主席賴清德今（13）日則表示，目前還在討論中。

賴清德今日上午出席內湖碧山巖開漳聖王廟禮斗法會，並幫黨籍參選人高嘉瑜輔選；而基進黨的參選人吳欣岱也有出席。賴清德也於活動前接受媒體訪問。

對於不分區立委提名爭議，賴清德說，民進黨這一次的不分區提名是秉持跨黨派、跨世代、跨領域的民主大聯盟精神，現在媒體上所報導的，不管是那個領域的代表，都要在最後由提名委員會來確定，經過中執會的程序，才有辦法正式提名。所以，目前還在討論當中。

people: 賴清德 陳時中 陳建仁 高嘉瑜

title: 陳時中納不分區？賴清德： 目前還在討論當中 | 選舉 | Newtalk新聞


content_text:
有網友表示，這三年來看到滿街的雙B（BMW、賓士車），甚至很多年輕人都在開，疑惑現在的景氣有這麼好嗎？對此，留言也點出「內情」，那就是年輕人想過精緻窮生活，就算是貸款也要買來。

網友在PTT發文表示，記得十幾、二十年前台灣的路上是很少看到雙B的，以前雙B都是賣中大型房車為主，而且也只有大老闆才有錢開，但感覺這三年滿街都是，甚至很多20～30歲年輕人也都在開，「台灣的景氣真的有那麼好嗎？大家都有錢買雙B了？」

對此，留言表示，「中小企業一大堆，很正常」、「精緻窮，二手也要買雙B」、「不婚不生住家裡，月收三萬也買得起好嗎」、「買房的才是有錢人」、「你去看修車廠一堆雙B，一堆89買來修的」、「平日高級餐廳也是都年輕人啊，幾十萬吃用付現的」。

也有人說，「電話貸款很多，貸下去就有了」、「貸款買二手，山道猴子示範過了」、「二手跟外匯很多啦，貸款買就好了」。

另外也有網友表示，現在最夯的其實是特斯拉，「雙B遜掉了，現在開特斯拉比較潮」、「哪有滿街雙B，現在都是特斯拉好嗎？巷子公寓一樓都有人拉充電線在路邊充電」。

journalist: 聯合新聞網／ 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 連年輕人都在開！他疑「滿街雙B」景氣有這麼好？ 網曝內情


content_text: 中評社台北11月13日電（記者 黃筱筠）距離11月20日至24日大選登記的日子即將到來，藍白合至今仍沒有具體共識。在馬英九拋出“侯柯配”或“柯侯配”對比“賴蕭配”全民調方案後，掀起波瀾。賴清德陣營至今仍被藍白合議題困住，即使日內端出“賴蕭配”，恐怕還是難敵“藍白合”結局公布的熱度，需警戒藍白棄保效應。這次大選充滿詭譎變化，賴就算目前民調領先，選戰仍難施拳腳。 明年的大選堪稱1996年大選以來，最詭譎多變的一次，賴清德明明民調領先其他可能人選中國國民黨侯友宜、台灣民眾黨柯文哲等一大段，但討論聲量卻沒藍白合議題高。 就連上週傳出民進黨主任級幹部喝花酒且流出照片，在黨中央迅速請辭獲准止血後，似乎也沒有再進一步討論。過去這種花邊新聞不討論一星期，是不會停止。但這個新聞馬上被馬英九登高一乎呼籲全民調後續討論所取代。 最近各黨都在討論不分區名單，外界也關心是台灣民眾黨要不要提名陸配徐春鶯擔任不分區，社會上甚少關注民進黨不分區名單有誰，一方面當然可能民進黨名單不夠亮眼，另一方面也可能民眾對民進黨名單沒有期待。這個例子就是，連網球好手、形象較為正面的盧彥勳都婉拒出任民進黨不分區名單。 除了形象陽光的盧彥勳婉拒出任不分區“立委”，英系、前“衛福部長”陳時中也因為仇恨值太高，並未獲得醫療團體推薦，改推薦醫師公會全聯會理事長周慶明。這個動作是醫師公會主動改推薦人選，還是被賴清德陣營要求改換推薦人選，避免仇恨值過高的陳時中，拖累民進黨政黨票。 賴清德最近因為拋出陸生比照外籍生應該要納入健保，希望對中國大陸拋出善意。除了在野黨批評過去民進黨完全執政，為什麼7年多都不做，現在要選舉了才做。黨內有傳出不同意見，且不同意見的提出，就是英系友好“立委”林靜儀帶頭拋出，雖林有選區考量，但接著英系也都表達認同。

journalist: 黃筱筠

people: 賴清德 林靜儀 柯文哲 侯友宜 陳時中 馬英九

title: 中評關注：藍全民調之爭 賴清德警戒棄侯保柯


content_text:
《金融時報》引述消息人士最新報導，印度正考慮削減電動車進口關稅來吸引美國電動車大廠特斯拉（TSLA）前往當地設廠，兩位知情印度官員透露，特斯拉已要求印度政府做出初步讓步，將價值4萬美元以下電動車的70%關稅及4萬美元以上的100%關稅，大幅砍降至15%，但印度政府內部尚未就此事達共識。

特斯拉要求獲得特許權，作為在印度建廠的先決條件，一位印度官員說，他們一直認為，至少在過渡期需要一些關稅讓步，印度則希望制定一個對自身有利，而非為一家企業量身訂做的一攬子計畫，其他企業只要滿足這些規定，也可自由利用這一窗口，一位印度官員還指出，印度商務部長Piyush Goyal本周前往舊金山參加印太經濟框架（IPEF）跟亞太經合會（APEC）會議時，可能會跟馬斯克見面。

在跟印度政府談判時，特斯拉曾表示，該公司可能將印度作為生產中心，生產一款比售價3.9萬美元Model 3更便宜的平價電動車，可能是model 2，並外銷到區域內其他市場，印度的電動車市場處於早期階段，若特斯拉在當地設廠，將是該公司第6座工廠，也象徵著特斯拉進軍以平價電動車為主的廣大市場。

對特斯拉來說，押寶印度是個大膽且冒險的決定，當地市場主要集中在兩輪車上，任何汽車售價都必須具有競爭力，才能在印度這個全球最大發展中市場獲得吸引力，特斯拉正在全球擴建工廠，目標是到本世紀末時，每年生產2000萬輛電動車，超過當前領先市場的豐田跟福斯的產量總和。

（ 新聞 編輯陳韋廷）

journalist: 非凡

countries: 印度 美國

title: 砍半再砍半！英媒：印度考慮大幅削減關稅吸引特斯拉設廠


content_text:
全球資安拉警報，台灣2023上半年的惡意威脅數量急遽成長。（Fortinet提供）

〔財經頻道／綜合報導〕根據趨勢科技統計，今年上半年遭網路勒索病毒攻擊的企業、組織，較去年下半年增加47%，勒索軟體組織LockBit就佔了26%。這個具有俄羅斯背景的駭客組織最新盯上的目標，竟是中國最大銀行-中國工商銀行在美子公司，害慘中國工銀緊急拿出90億美元（約台幣2907億），支付拖欠美國梅隆銀行的款項。今年年中還曾爆出勒索台積電供應商擎昊科技7000萬美元（約台幣22.6億），美商波音及日本名古屋港也慘遭LockBit下毒手。

俄國背景駭客臭名昭彰 受害者遍及全球

LockBit 勒索軟體在2019年9月首次現身，前身為「ABCD」，2020年1月正名為LockBit，具有俄羅斯背景，是最近幾年最活躍的勒索軟體即服務（RaaS），苦主遍及全球。從2020年至今年第一季，受害組織1653個，光是美國地區支付的贖金就超過9100萬美元，其攻擊佔勒索市場的 40%。

這個駭客組織2022年6月推出「LockBit3.0」版本，還引入漏洞賞金計劃，宣稱廣邀地球上所有安全研究人員、道德和不道德的駭客參與漏洞賞金計劃，報酬從 1000 美元到 100 萬美元不等，這票人正在努力找出加密程式碼漏洞、公共基礎設施漏洞。

Lockbit會先竊走組織資料並予以加密，若不給付贖金就將資料公布於TOR暗網上，這導致資料恐被競爭者買走，Lockbit藉此達到雙重威脅，台灣超過一半的攻擊就是來自Lockbit。

今年6月Lockbit在暗網網站公布台積電是受害者，並勒索7000萬美元，結果虛驚一場，遭攻擊的應該是台積電供應商擎昊科技。（圖取自X）

台積電供應商成肥肉 中國金融機構也遭毒手

今年6月30日Lockbit在暗網網站公布台積電是受害者，並勒索7000萬美元，威脅如果不在8月6日前支付贖金，將公開竊取資料。結果發現虛驚一場，遭攻擊的應該是台積電供應商擎昊科技。

擎昊科技證實，測試環境遭到外部團體的攻擊，攻擊者成功竊取設定檔和其他參數資料。因遭竊資訊與客戶實際應用無關，僅為出貨時的基本設置，目前客戶（台積電）沒有遭受任何損害，客戶也並未遭駭。

除了護國神山台積電供應商成為Lockbit眼中肥肉外，波音、日本名古屋港今年都被Lockbit盯上。日本最大貨運量之一的名古屋港口，7月4日疑遭LockBit 3.0勒索軟體攻擊，造成運貨處理作業停擺，直到7月6日才恢復運作，這次事件影響約260家船運公司。同時，名古屋港運協會電腦被加密，約100台印表機遭到劫持，以英文列印出系統感染勒索軟體的通知，還要求協會支付贖金。

波音則在今年11月初坦言，駭客取得內部資料，正配合執法機構調查，並通知客戶及供應商。 LockBit聲稱擁有這家飛機製造商的大量敏感資料，並使用了零日漏洞來存取資料，但沒有具體說明從波音竊取多少數據，也沒有提供贖金的詳細資訊。

LockBit最新受害者就是中國金融機構，中國工商銀行在美子公司，美東時間11月8日遭勒索軟體攻擊，部分系統中斷，導致美國公債市場出現混亂，部分交易無法結算，中國工銀暫時拖欠紐約梅隆銀行（BNY Mellon）90億美元，該行緊急對在美子公司注資，支付積欠梅隆銀行的款項。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 俄羅斯 日本 美國 中國 台灣

things: 經濟 資安

title: 曾勒索台積電供應商22億 波音、名古屋港全遭LockBit毒手


content_text:
運動攝影機的優點在於小巧輕便，可放進口袋和包包隨身攜帶，擁有隨手拍的便利性，還可搭配各式多功能配件，安裝在自行車、衝浪板或背包上進行拍攝，突破舊有限制及視野，是記錄戶外活動的好選擇，也成為戶外運動者甚至是影音拍攝愛好者人手一台的新玩意。

畫質60fps廣角視野佳

選購運動攝影機最重要的是影片畫質，現今主流解析度為4K，有些機種甚至到5K以上，建議具備60fps影片幀數規格，拍攝高速移動畫面，才能保有順暢感。如果有夜拍需求，部分運動攝影機在小巧機身塞進1吋感光元件，不僅大幅提升夜拍的清晰度，也讓大感光元件、大光圈蔚為趨勢。為了在移動的狀態中拍出連續、平穩的畫面，運動攝影機也要具備大廣角及防震、防抖功能。藉由大廣角的寬廣視野避免遺漏畫面，若有提供可切換視野範圍或可換鏡頭，能給予拍攝者更高的彈性度；防震、防抖則確保畫面不會過度晃動，建議入手前多參考網路上的實測影片。

拍攝畫質是運動攝影機的第一採購要素，主流在4K或5K以上。圖為GoPro Hero 12 Black。

能即時確認畫面

除了畫質和視野外，攝影機的操作易用性也得多加考量，像是即時瀏覽拍攝畫面的方便性，若有搭載前後螢幕，即使自拍也能在拍攝過程中隨時確認畫面狀況。許多運動攝影機支援WiFi以及整合App應用，可透過手機檢視畫面和執行操作，或提供自動剪輯功能，使用更顯趣味。近來還流行將直向拍攝功能加入運動攝影機，可將畫面快速分享到IG、臉書等社群平台。

有螢幕可即時瀏覽畫面，能隨時確認拍攝狀況。圖為Insta360 GO 3。很多運動攝影機都整合App功能，增進拍攝的易用性。圖為Insta360 X3。

特殊需求耐候力

市售運動攝影機都有基本的防水、防塵功能，裸機防水能力通常在10到18公尺左右，一般的山林戶外拍攝都沒問題；若要下海及潛水，就要搭配防水殼使用。前往雪地等極限環境拍攝，還得考慮機器的耐候能力，了解可承受的低溫極限，免得機器太冷無法正常運作。此外，續航力也是考量重點之一，雖然可以準備備用電池因應長時間拍攝，如果運動攝影機提供邊充電邊錄影功能，不致中斷拍攝過程，使用上更為方便。

如果要海邊或潛水使用，需要搭配防水殼才安全。圖為Insta360 GO 3。

多元配件更好玩

跟傳統攝影機相比，運動攝影機提供了更多元的配件，可以架在身上、背包，或是自行車、衝浪板等運動用品上，不但突破傳統視野限制，也讓拍攝者解放雙手，同時享受運動、拍攝的樂趣；機器內建的光軌模式、縮時攝影、星空模式等多元模式，影片也能玩出更多創意。要留意的是如果有特殊的拍攝用途需求，務必確認想入手的運動攝影機是否有對應的配件或功能。

透過各式各樣的功能性配件，讓運動攝影機的實用性更高。圖為GoPro Hero 12 Black。市面運動攝影機款式眾多，購買前務必先確認拍攝需求。圖為Osmo Action 4。

話題款運動攝影機

GoPro Hero 12 Black

最新一代的GoPro Hero 12 Black加入HDR影片新功能，即使處於背光環境也能保留暗部細節；續航力也獲得提升，官方號稱能連續錄製5.3K 60fps影片達70分鐘。因應社群趨勢，支援9：16垂直拍攝模式，有利於快速分享至各種社群平台；搭配全新的Max Lens Mod 2.0鏡頭模組，可將拍攝視野拓展至177º。

GoPro Hero 12 Black ，單機售價14,900元。

Insta360 GO 3

Insta360 GO 3 重量僅35公克，小巧外型讓它可安裝在不同裝置上，進而拍攝出特殊視角的畫面，也能透過語音指令來進行拍攝。全新的Action Pod配件解決過去「盲拍」的痛點，增加2.2吋觸控翻轉螢幕，除了可用來預覽拍攝畫面，還能成為拍攝遙控器。但受體積所限，拍攝解析度最高為2.7K。

Insta360 GO 3，售價13,999元起。Insta360 GO 3搭配配件可預覽拍攝畫面。

Osmo Action 4

Osmo Action 4 配置 1／1.3吋感光元件，提升夜間拍攝的畫質，提供最高4K解析度，支援多模式的增穩功能，其中360º地平線增穩功能，即使在360°旋轉的拍攝場景下也能保持水平鎖定。擁有色溫感測器，搭配App的水下色彩還原功能，可幫助呈現水中世界的真實色彩。

Osmo Action 4，標準套裝售價13,290元。

OM SYSTEM Tough TG-7

OM SYSTEM Tough TG-7主打強悍的戶外耐候能力，除了防塵防水，還可承受2.1公尺高處掉落的衝擊和100kgf的抗壓力，-10°C低溫依然可以正常操作。可拍最高4K影片，具備4種微距、5種水下模式，支援垂直影片拍攝功能。另一特色是內置現場環境感知系統，可自動記錄追蹤如GPS等多種現場數據。

OM SYSTEM Tough TG-7，台灣售價未定。

Insta360 X3

Insta360 X3屬於全景運動攝影機，可拍攝5.7K的影片，全景模式下也能拍攝運動HDR影片，還能透過App的AI剪輯工具進行智慧剪輯。相機的雙鏡頭設計可實現隱形自拍桿特效，使用隱形自拍桿拍攝時，會透過特殊技術讓自拍桿消失在畫面中，一個人也能輕鬆拍攝空拍視角及第二人視角。

Insta360 X3，售價16,999元。

運動攝影機常見問題

標：運動攝影機可以拿來當行車記錄器嗎？

要將運動攝影機當行車記錄器使用，最需要考量的是安裝位置和供電方式，例如架設在安全帽或機車上，為了避免被偷，需要每天拆裝，可能有些麻煩。

標：手機可以當做運動攝影機使用嗎？

雖然手機的錄影技術不斷進步，但防抖、防震效果仍遠遠不及專業的運動攝影機，使用手機拍攝時必需搭配手持穩定器。不過手機最大的限制在於續航力以及防水防塵的性能有限，短期拍攝無妨，長期仍建議使用運動攝影機較佳。

圖片提供：Insta360、OM SYSTEM 、Osmo、GoPro

以上商品價格及規格請依官方公告為準。

title: 上山下海好拍檔 戶外潮人必備運動攝影機 - 自由電子報 3C科技


content_text:
鄭州2023年11月13日 /美通社/ — 2023年11月10日，天倫燃氣（股票代碼：01600.HK）迎來上市十三周年，自2010年香港聯交所主板掛牌上市以來，天倫燃氣始終踐行「扎根河南，走向全國」的發展戰略，經歷13年的持續選擇性的併購策略，現已發展成全國性燃氣運營商及分銷商，截至2023年6月30日，天倫燃氣在全國擁有69個城市燃氣項目，為超過 500 萬戶家庭提供燃氣服務，覆蓋人口約 1500 萬，已發展成為同行業規模以上上市公司中增速最快的企業。

與時俱進，穩中向好

2010年，天倫燃氣成功上市，開啟了公司快速發展的新篇章，隨後天倫燃氣逐步加強與資本市場的溝通，並在2018年至2019年期間，先後被納入MSCI中國小型股指數及深港通，並在其後多次被納入為恆生公司11項指數成分股，是公司發展史上的一個重要里程碑。

2018年，天倫燃氣攜手中原豫資共同投資成立河南豫天新能源有限公司，大力推動氣化鄉村工程，著力打通省內天然氣上下游產業鏈，全面開發省內燃氣市場潛力。

2021年7月15日，天倫燃氣引入國企背景的珠海港(000507.SZ)作為戰略股東，雙方將共同探討各類型新能源的應用場景及產業合作機會，重點探索光伏、風電、儲能、氫能、碳減排等能源領域合作；此外，同年12月29日，集團根據能源行業當前情況及發展趨勢，制定了公司未來三年（2022~2024）發展戰略計劃及目標，將在高質量發展城市燃氣主業的同時，進一步拓展及創新低碳能源業務，目標成為中國一流的綠色低碳能源供應及服務商。

2022年9月，天倫燃氣「氣電協同」模式入選河南十大戰略實施案例，讓農民在獲得穩定租金收益的同時，充分享受綠色能源帶來的便捷。

2023年3月3日，天倫燃氣(1600.HK)獲納入「首批新增調入滬港通下港股通股票名單」，並自2023年3月13日起生效。此次調整，為公司注入更多流動性，增強長期投資價值。

經營業績不斷提升，持續回報投資者

2021年8月天倫燃氣上市以來首次採納股份獎勵計劃，此計劃將改善集團的獎勵制度，激勵合資格僱員為股東創造長期價值，符合集團可持續發展及股東利益。與此同時，天倫燃氣作為一家現金流穩定的公用事業公司，始終將穩健提升派息比率作為可持續發展的關鍵因素，自2016年開始派息以來，派息率從2016年核心利潤的23%提升至2023年中期30.0%，派息率只增不減。

天倫燃氣始終將業績增長視為開展經營工作的關鍵，將持續回報股東作為公司的經營核心。2023年上半年，公司充分發揮業務優勢，錄得優異的業績表現，截至2023年6月30日，天倫燃氣實現收入39.67億元，同比增長5.9%；歸屬於公司所有者利潤為1.87億元，同比增長9.1%，扣除氣化鄉村業務因素，半年度核心利潤為2.21億元，同比大幅增長24.2%。

投身公益慈善 勇於承擔社會責任

作為河南民企履行社會責任的引領者，天倫燃氣集團始終牢記公用事業的根本屬性，積極承擔保供民生的社會責任，在能源、低碳、扶農、教育等領域持續回報社會，累計捐款捐物超過 1.6億元。在新冠疫情防控中，天倫集團出資 1000 萬於全球採購醫療物資，彰顯企業家國情懷。為助力鄉村孩子健康成長，點亮孩子夢想和希望，天倫亦先後投入公益基金超 6000 餘萬元，用於盧氏縣兒童大病救助、貧困學子圓夢大學、希望工程助學幫扶、「書聲朗朗 百萬少年陽光成長」助學興教等公益慈善事業。「720暴雨」突襲，天倫向河南省青少年發展基金會捐贈 300萬元，向河南省慈善總會捐款 500 萬元，用於防汛救災和災後重建。

加快清潔能源體系建設，推動鄉村能源革命

近年來 「雙碳」目標的提出把中國綠色發展道路提升到了新高度，是中國未來數十年經濟社會發展的主基調之一。天倫燃氣在堅持高質量做強燃氣主業的同時，將繼續堅定將創新業務作為一個新的發展方向，2021年，公司牽手國家電投、中國節能環保集團等多家實力央企共同布局新能源領域，助力國家「碳達峰」、「碳中和」目標，結合天倫用戶資源及能源公司的資金及技術優勢，打造公司未來發展的二次曲線。

2023年是「十四五」規劃承上啟下的關鍵一年。特別是在國家大政方針以及碳達峰、碳中和目標的指引下，天倫燃氣將努力為中國現代能源體系建設貢獻一份力量，持續發揮在清潔能源方面的優勢，築牢天然氣業務的基本盤，加快光伏等新能源的發展力度和速度，實現企業效益、生態環境效益以及社會效益的豐收。

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 天倫燃氣（01600.HK）上市十三年：立足燃氣本業，打造百年民生品牌