content_text:
【大纪元2023年11月09日讯】1976年1月8日、7月6日、9月9日，中共国务院总理周恩来、全国人大委员长朱德、中共中央主席毛泽东相继去世。

1976年10月6日，毛去世不到一个月，毛生前指定的最后一个接班人、被毛认定“你办事，我放心”的华国锋下令，抓捕毛的妻子江青等“四人帮”。

周、朱、毛相继去世后，当代中国历史出现一个重大转折，给中华民族带来浩劫大难的十年文化大革命结束，文革中害人无数的毛的妻子江青等，被押上审判台。

周恩来是怎么死的？1976年1月8日上午9时57分，周恩来因病医治无效，在北京去世。

2015年，周恩来的侄子、85岁的周尔鎏所着的《我的七爸周恩来》一书，由中央文献出版社出版。书中透露，周恩来的夫人邓颖超向他讲述过周恩来去世的真正原因：

“其一是‘文革’期间，众多的重要干部包括国务院副总理在内，相继落马，被罢免职务，遭受迫害，处理国家政务的担子主要落在总理身上，长期过度身心疲劳，严重地损害了他的健康。”

“其二，没有得到及时的手术治疗。在确诊为患膀胱癌的时候，成立了一个治疗组，王洪文为治疗组长，治疗组的意见是暂时不向七爸透露病情真相，进行保守治疗。”

据中央文献研究室周恩来生平研究小组组长高文谦写的《晚年周恩来》一书讲，下令对周的病情“保密”和“不开刀”的，是中央办公厅主任汪东兴，幕后遥控指挥者是毛泽东。

当时的中办主任汪东兴，是毛在中南海的“大内总管”，负责周恩来、朱德等正国级高官的警卫、保健。

警卫、保健关系到这些正国级高官的生与死。毛就是通过中办主任汪东兴来掌控这些正国级高官的生与死的。

《晚年周恩来》谈到，1972年5月18日，周恩来被查出患膀胱癌后，医疗组提出，周的癌变尚在早期，如及时手术，治愈率很高，一旦错过时机，后果是严重的。

周恩来做手术，必须经毛泽东批准。毛得知周患癌症后，定的调子是，一对周“保密”，二“不开刀”，三保守治疗。

1974年5月上旬，医疗组对周的尿做病理检查时，发现了“膀胱乳头状癌组织块”。这表明，周身上的癌细胞已扩散、转移。

医疗组请求尽快给周动手术。但是，中共政治局不同意，也即毛不同意。

直到1974年6月1日，也就是周被诊断患膀胱癌2年多后，毛才同意周做手术。这一天，周住进解放军305医院，做了第一次手术，但为时已晚。

由于癌细胞已扩散，手术效果不大，这里切除肿瘤，没过几天，那里又长出来了。

从1974年6月1日至1976年1月8日，1年零7个月，周接连做了13次手术，平均44天做一次。

周恩来患癌症后，毛还逮着机会就批周。

比如，1973年11月，毛批示召开政治局扩大会议，批周在中美会谈中搞“右倾投降主义”，说周对苏联怕得不得了，如果苏联人打进来，他要当苏联人的儿皇帝。批判会从11月25日一直开到12月5日。

1974年1月，毛发动批林批孔运动，矛头暗指“党内大儒”──周公，周恩来。

1975年8月，毛发动评《水浒》运动，批投降派，指向周的意味明显。

1975年9月20日，病危的周恩来不得不承受住院后的第4次大手术。

进手术室前，周要工作人员找来自己1972年6月在中央批林整风汇报会上作的《关于国民党造谣污蔑地登载所谓〈伍豪事件〉问题》报告录音记录稿，用很长时间仔细看了一遍，然后，用颤抖的手签上名字，并注明签字的环境和时间：“于进入手术室（前），一九七五年九月二十日”。这是周生前的最后一次签字。

进手术室时，周还大声说：“我不是投降派！”

周去世后，有关人员请毛参加周的追悼会，但被毛拒绝。

据汪东兴保存的毛的谈话记录，毛在1976年1月12日说：“为什么要我参加总理的追悼会？我还有不参加的权力嘛……我和总理……斗争过不少于十次，不要勉强。”

朱德是怎么死的？1976年7月6日15时1分，朱德因病医治无效，在北京去世。

广东省政协主办的《同舟共进》杂志2012年第7期，发表了一篇对朱德的儿媳赵力平的采访，其中谈到朱德之死。

1976年6月21日，朱德被安排会见澳大利亚总理马尔科姆·弗雷泽。

朱德按时来到人民大会堂，但外宾还没到，外交部也没来消息，他只好在休息室等候。工作人员急得四处打听，最后才被告知，会见时间推迟了，但之前竟没有人通知他。朱德一直等到外宾来，坚持到会见结束才回家。

他独自在冷气开放的人民大会堂呆了近1个小时。回到家中不久，便感到身体不适。

当时中共中央专门为朱德成立了医疗组，组长是中央军委副秘书长苏振华，成员有姚连蔚、吴桂贤、刘湘屏等。

刘湘屏是当时的卫生部部长，毛在文革中整人的重要帮凶、前公安部长谢富治的夫人。刘湘屏跟毛的夫人江青关系密切。刘湘屏住在朱德病房的楼上，每天看朱德一次。她还陪毛的夫人江青看过朱德一次。朱德的病情和医疗情况，肯定会报告给毛。

赵力平的女儿是医生，曾对他的奶奶，也就是朱德的夫人康克清说，爷爷（朱德）打这个针可能不利，可能越打越坏。

康克清请求医生：这个药是不是换一换？但医生不听，坚持打这个针，说是专家组的意见。没几天，朱德就死了。

赵力平说：“其实，朱德身体很好，不吸烟也不喝酒，喜欢运动，每天还做自编的体操，自己吹着口哨掌握节奏。谁也没有料到，会因为这次接见外宾的‘意外’引起感冒而去世。”

中共历来讲：外交无小事。

当时，身为中共政治局常委、全国人大委员长、已是90岁高龄的朱德，在人民大会堂接见外国总理，无论是中央办公厅，还是全国人大、外交部，理应把每一个细节都考虑周全。但是，那天却出人意外地出了大差错。这是不是有人故意而为之？

据赵力平女儿的说法，朱德可能是因为打错药而死。

1976年9月9日0时10分，毛在中南海内被称为“202大厦”的一个房间去世。

据担任毛保健医生22年的李志绥在他的回忆录讲，早在1974年就诊断确定，毛的病是一种罕见而又无药可救的运动神经元病——肌萎缩性脊髓侧索硬化症（俗称“渐冻人症”）。

病症表现为：脑延髓和脊髓内，主宰喉、咽、舌、右手、右腿运动的神经细胞逐渐变质死亡。这种病如已侵犯到喉、咽、舌的运动神经细胞，最多只能活两年。

李志绥回忆说：“毛在1976年5月中旬和（他的机要秘书）张玉凤一次剧烈争吵中，爆发第一次心肌梗死，6月26日则是第二次。第三次发生于9月2日。医生们全都知道死神就要降临，但没有人敢明言。”

毛得到了最好的医疗保健服务，毛的医护人员尽了最大的努力拯救他的生命。毛从病重到去世，应该没有医疗上的问题。

但毛的死有两件事值得一提：

一是林彪之死对毛的打击巨大。1966年毛发动文革打倒他亲自选定的第一个接班人刘少奇时，拉在军队有重要影响的中共元帅林彪为他“保驾护航”。

刘少奇被毛打成“叛徒、内奸、工贼”，永远开除出党，撤销党内外一切职务，并于1969年11月12日被活活折磨致死。

林彪成为毛亲自选定的第二个接班人，而且是写进中共九大党章的接班人。

但是，毛、林之间的矛盾在1970年8月中共九届二中全会上爆发。林彪及其手下将领对毛信任和器重的大笔杆子张春桥不满。毛认为，反张就是反毛。随后，毛采取一系列行动，逼林彪及其部下认错。

毛当政后发动了几十场血腥残暴的政治运动，整人无数。凡是被毛整的对象，无论多么刚烈，都给他写过检讨，认过错，即便中共元帅彭德怀也不例外。

但林彪坚持不认错。

于是，毛准备打倒林彪。得知毛要打倒林彪的消息后，1971年9月13日，林彪和他的儿子林立果、妻子叶群在山海关坐上一架三叉戟客机。这架飞机飞上天之后，到底要飞向哪里，飞机上发生了什么，外界无从知道。众所周知的是，最终，这架飞机飞到蒙古温都尔汗后，机毁人亡。

林彪之死对毛的打击巨大。

据李志绥讲，林彪死后，“毛的体质上有了惊人的变化……一天到晚睡在床上，表情忧郁。毛话变得少了，无精打采，步履迟缓，站起来的时候背驼得明显，睡眠更加紊乱”。

有时“高压上升到180，低压则为100。两个小腿和两脚都有轻度浮肿，在足踝处可以看得很清楚。感冒、咳嗽、浓痰不断。”

1972年1月18日，毛由于心肺功能问题而发生休克，差点一命呜呼。

二是毛的好色伤身。据李志绥回忆：“毛的私生活骇人听闻。外表上，他凝重端庄，而又和蔼可亲，俨然是一位忠厚长者。但是他一贯将女人作为玩物；特别到晚年，过的是糜烂透顶的生活。他没有别的娱乐，玩弄女人成了他唯一的乐趣。”

“汪东兴说：‘他是不是觉得要死了，所以要大捞一把。要不然怎么会有这么大的兴趣，这么大的劲？”江青说过：‘在政治上，无论苏联和中国党的领导人，没有哪一个能斗过他（毛泽东）的纵横捭阖的手段。在生活问题上，也没有谁能斗得过他，管得住他。’”

毛长期好色淫乱，精血枯竭，百病缠身，纵有再好的医生，也无力回天。

结语如何看待1976年中共“三巨头”相继去世？

第一，这应该是天意。1976年3月8日下午，在中国东北的吉林省下了一次世界历史上罕见的陨石雨。其中三块大的陨石超过100公斤，最大的一块重达1770公斤。

据毛泽东的贴身护士孟锦云回忆，那天，她给毛念了那段陨石雨的消息。毛听得很认真。听完后，他让孟锦云停下来，扶他到窗口。他望着夕阳渐落的天际很久。孟锦云问：“主席，天上怎么会落下那么多石头呢？也怪了，还没伤人。”

毛回答：“中国有一派学说叫‘天人感应’，吉有吉兆，凶有凶兆。天摇地动，天上掉下大石头，就是要死人呢。”

第二，与中共内斗有关。百年中共，与天、地、人斗，其乐无穷。中共内斗一直冷酷无情，你死我活。

周恩来、朱德都死在毛泽东的前面。周的死，与毛在长达两年不批准周做手术有重大关系。朱德当时的身体状况比毛好，却意外地“被感冒”，然后“被打错针”，是否与毛希望朱德死在他的前头有关？值得怀疑。

毛的死，与他在内斗中搞阴谋诡计整人无数有关。比如，林彪之死，对他的身心都是一次重击。

大纪元首发

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王友群：1976年周恩来朱德毛泽东是怎么死的？


content_text:
日本NHK、產經新聞等媒體今（9日）報導，「岸習會」可望在16日舉行。日本首相岸田文雄將在美國舊金山舉行亞太經濟合作會議（APEC）時，向中國國家主席習近平說明福島核汙水排海的安全性。上次中日領導人會談，是在一年以前。

今年8月日本開始將核汙水（日稱處理水）排海以後，中日關係急速冷卻。中國大陸政府以禁止日本海產進口等方式抵制，日相在9月印尼舉行的東協加三（ASEAN+3）會議時反擊：國際社會理解排放核汙水一事，唯有中國採取唐突的行動。

日媒報導，不過日相也釋出不會關閉與中國對話的訊息，10月23日中日和平友好條約締結45周年，日相與中共國務院總理李強交換意見，為岸習會鋪路。但同月日本製藥公司幹部在中國被依間諜罪正式逮捕。

日本國家安全保障局長秋葉剛男近日將訪問中國，決定會談的最終內容。具體時程是15日拜習會，16日岸習會。

countries: 美國 印尼 日本 中國

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 核汙水排海後首度破冰 岸習會可望時隔一年舉行


content_text:
生活中心／綜合報導

▲女子擔心病毒傳染，經常拒絕男友求歡。（圖／翻攝自Pakutaso）

一名女子與現任男友交往一年，日前意外發現自己感染HPV（人類乳突病毒），因此男友要求愛愛時，她擔心病毒有可能傳染給男友，經常拒絕，讓她覺得相當絕望和崩潰。

女網友在「Dcard」女孩版發文表示，還沒和現任男友認識前，曾和6個覺得不錯的男生交往，且有發生過關係，現任男友則是除了前女友以外，只和她有性行為，和男友交往前，有做過抹片檢查，結果都是正常的。

不過，女網友高中時開始因為作息不正常、長期受私密處感染困擾，因此日前又做了抹片、HPV檢查，結果竟顯示異常，讓她大受打擊，醫師也在近期安排回診，要做更進一步的檢查。

得知體內的病毒可能傳染給男友，女子瞬間感到不知所措，同樣也十分絕望；她表示「自己免疫力沒有到很好不知道是否能清除病毒，男友很單純對這塊沒有多瞭解，跟他說了，但他又覺得不是什麼大問題看醫生就好。因為這樣時常拒絕男友提性行為的請求，滿滿的愧疚感，也不確定到底有沒有痊癒的一天」。

對此，網友紛紛表示，「建議可以跟男友討論身體狀況，如果沒打HPV疫苗可以兩個人一起去接種，畢竟男生也有機會得HPV」、「男生也有可能得HPV ，所以不一定是你之前性行為傳染的，他只有兩任並不代表他就不會有病毒」、「我之前檢查出來有HPV，醫生就鼓勵作息正常、多運動，提升免疫力就會有機會痊癒，後來確實好了，醫師也提醒跟另一半都可以打九價」。

衛福部國健署指出，人類乳突病毒(HPV)是一種DNA病毒，會感染人體的表皮與黏膜組織。它有兩百多型，可以分為低危險型與高危險型，是男性及女性重要的傳染病原之一。

HPV第16、18型是最常見的高危險人類乳突病毒，與子宮頸癌前病變、子宮頸癌以及男女外生殖器癌的發生有關，子宮頸癌有超過70%是由HPV第16、18型所引起的；HPV第6、11型是最常見的低危險人類乳突病毒，感染可能會引起生殖器疣(俗稱菜花)，致癌機率相對小。

journalist: 綜合

title: 交往一年驚覺自己染HPV！妹子崩潰拒男友求歡：很愧疚 | 生活


content_text:
任天堂11月8日發佈消息稱，將把人氣遊戲系列《塞爾達傳説》拍成真人電影。因打造出《塞爾達傳説》及《馬力歐》而出名的任天堂研究員宮本茂和美國漫威影業(Marvel Studios)創始人阿維·阿拉德（Avi Arad）擔任製片人。任天堂將與美國索尼影視娛樂（Sony Pictures Entertainment）共同出資，任天堂出資過半。這是任天堂第一次出資，製作實拍電影。

上映時間未定。電影由任天堂與阿維·阿拉德擔任代表的美國電影工作室Arad Productions共同製作，由索尼影視娛樂負責全球發行。任天堂表示：「希望創造任天堂獨有的自主娛樂，提供給盡可能多的人」。

任天堂與憑藉《Minions（小小兵）》系列等出名的美國Illumination公司製作了以「超級馬力歐」為題材的3DCG電影，4月公映。全球票房收入超過了13億美元。

在馬力歐電影中也擔任共同製片人的宮本説：「我們長年策劃《塞爾達傳説》的實拍電影。到完成還需要時間，不過希望大家耐心等待」。

《塞爾達傳説》是從1986年一直受歡迎的角色扮演遊戲系列。2023年5月推出的系列新作《王國之淚》風靡全球，截至9月底已銷售1950萬張。

title: 《塞爾達傳説》將拍真人電影


content_text:
臭蟲在法國肆虐並已擴散至亞洲的韓國，根據觀光署統計，截至今（2023）年9月共有近70萬人次前往韓國，是台灣第三大出國目的地。要如何避免將臭蟲帶回家？如果不小心帶回家了，又該怎麼辦？臭蟲是什麼？臭蟲泛指所有吸食恆溫動物血液為生的昆蟲，而近日在法國、韓國肆虐的臭蟲則是床蝨（bedbug），是一種褐紅色、扁平橢圓，成蟲體長4到5毫米的微型昆蟲，吸食血液後身體會膨脹並變成深紅色。

人類生活常見的為溫帶臭蟲（Cimex lectularius）與熱帶臭蟲（C. hemipterus），牠們即使沒有進食，生命周期也長達1年，且由於雌性臭蟲擁有儲精囊，一生只需要交配一次就能終生繁殖，期間受食物和溫度影響約可以產下200至400顆不等的卵，孵化周期約為10日。

日本兵庫醫科大學皮膚科教授夏明正表示，「當氣溫低於20℃時，臭蟲會進入冬眠狀態，但在如酒店、旅館等始終溫暖的地方，臭蟲幾乎不會冬眠。 」

雖然沒有研究指出臭蟲會傳播人類疾病，但人類被吸血後會感到奇癢無比，時間長達1至2週，且可能會引發過敏反應，進而對心理健康造成影響，也因此被歸類為滋擾性害蟲。

環境部提醒，臭蟲的出現和環境是否乾淨關係不大，現代人國際旅遊頻繁，很容易在旅遊的過程中不慎將臭蟲帶回家。

巴黎臭蟲肆虐公共運輸系統市政廳籲馬克宏協助解決臭蟲危害擴散至南韓專家：多處叮咬劇癢須就醫為什麼無法根治臭蟲？美國環保署（Environmental Protection Agency）指出，常見的殺蟲劑成分除蟲菊精和類除蟲菊精，但許多研究發現，臭蟲已經對殺蟲劑產生抗性。

以法國為例，2019年科學家分析了巴黎的156隻臭蟲基因，發現有73%的臭蟲，對除蟲菊精與類除蟲菊精都產生抗性，BBC推測這可能就是導致近期巴黎臭蟲肆虐的原因。澳洲科學家也發現臭蟲的外殼變得比以前更厚，更能抵抗殺蟲劑。

如何避免帶臭蟲回家？環境部表示，防止臭蟲進家門才是治本的方法。

紐約市政府建議民眾旅行時，使用硬殼行李箱、攜帶一支足夠亮的小手電筒方便入住飯店時，檢查床墊與床頭板間的細縫；把行李箱放到遠離地面的堅硬表面上，例如梳妝台、行李架或是浴缸中。

返家後可以到浴室仔細檢查衣服與行李箱，並使用吸塵器仔細清潔、立即清洗衣服。

除旅遊外，環境部也呼籲民眾使用二手家具前須謹慎檢查；並清理環境，減少雜物堆積與牆壁隙縫。

殺死臭蟲的方法？法國國家食品安全、環境及勞動局（French Agency for Food Safety,Environment and Labor，ANSES）提供了非化學的處理方法，例如用吸塵器將蟲卵和臭蟲移除、以55°C的熱水機洗衣服和床單，或是放入-17℃的冰箱72小時以上，若臭蟲已入侵至難以清潔的位置或裝潢中，就必須使用至少達120°C的乾蒸氣清潔機進行處理。

美國環保署（Environmental Protection Agency）也建議可以使用矽藻土、硼酸等乾燥劑破壞臭蟲的保護層，使之脫水死亡，但也強調建議僅用在裂縫或狹小的隙縫中，降低不慎吸入的風險；或是使用加熱器，將整間房屋加熱至48℃，90分鐘以上才能徹底消滅臭蟲與蟲卵。

journalist: 洪詩宸／綜合報導

countries: 法國 韓國 日本 澳洲 美國 台灣

title: 臭蟲肆虐從法國到韓國 出國旅遊如何避免帶臭蟲回家？ ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
龍隊林智勝暌違多年，再度於台灣大賽先發。（記者陳志曲攝）

〔記者羅志朋／桃園報導〕41歲的「大師兄」林智勝改披龍袍後首度在台灣大賽先發，昨第4戰他扛5棒守一壘，3局上挨觸身球上壘，賽前他說，「非常緊張，說不緊張是騙人的，我還有守備任務耶。」

林智勝生涯第10度征戰台灣大賽，前3場他都在板凳待命，只在首戰代打吞K，龍隊總教練葉君璋借重大師兄的豐富經驗帶領球隊，讓他相隔1483天再於台灣大賽先發亮相，也是第45場先發，累計14轟為聯盟紀錄。

身為陣中老大哥，林智勝表示，隊友多半很年輕，首戰明顯感受他們的緊張，不過到了第2戰就能以平常心應戰，也突破得點圈有人久攻不下的困境，逐漸發揮個人能力，沒搶下第3戰的勝利，只能說對方表現得更好。

2015年林智勝效力桃猿，當時台灣大賽對中信兄弟原本以1勝3敗落後，桃猿連追3場逆轉局勢封王；今年台灣大賽打完前3戰龍隊以1勝2敗落後，林智勝昨賽前說，「我只看今天，不看後面，今天過了才有明天，能搶攻就盡力搶攻。」

title: 大師兄嘴上說緊張 反操作定軍心


content_text:
▲中研院與電腦品牌廠宏碁於昨（8）日共同宣布雙方已簽署合作備忘錄，並各自提出「自動mRNA製程平台」及「預測腫瘤新抗原（neo-antigen）之AI模型」之技術。（圖／中研院提供）【NOW健康 連珮妤／台北報導】近年mRNA技術的成功，已成為各國研發下世代醫療的新方向，中央研究院廖俊智院長與電腦品牌廠宏碁施振榮創辦人於8日共同宣布雙方已簽署合作備忘錄，並各自提出「自動mRNA製程平台」及「預測腫瘤新抗原（neo-antigen）之AI模型」之技術，以共同發展個人化癌症疫苗。

宏碁攻精準醫療！ 與中研院合作共創智慧醫療新局面

廖院長表示，在新冠疫情初期中研院即組成mRNA疫苗研發團隊，投入多項具有潛力的研究主題，從基礎研究到實際製程，進行垂直整合，目前已有數項成果，其中由應用科學研究中心團隊所研發的自動化mRNA製程平台，可為個人化癌症疫苗及其他臨床2期前小規模製造，提供連續式、自動化、智慧化、標準化的桌上型製作系統。

廖院長強調，此次合作將相互借重雙方各自擅長的技術，攜手共進個人化mRNA癌症疫苗，期能促進我國在mRNA疫苗和藥物領域的研發及製造能力。

宏碁公司近年來積極投入生醫領域，與中研院mRNA疫苗研究團隊在創新研發方面頗具共識，宏碁施振榮創辦人表示，精準醫療是醫界的發展趨勢，跨域合作迎接智慧醫療產業新局，能為社會創造更高的新價值，也對全人類的醫療有很大的貢獻。

中研院成功打造自動mRNA製程平台 有助擴展個人化癌症疫苗規模

中研院應用科學研究中心董奕鍾研究員表示，目前醫療應用所需的小批量、多樣性、個人化精準的mRNA疫苗尚無適當的製程設備，本院結合跨領域專才，成功打造「自動化連續流式mRNA疫苗製程平台之原型機」，在流體力學設計上有所突破，利用新式低阻流體微型反應器達成良好的反應控制及混合效果，配合線上感測及AI分析，創造連續式穩定的「微環境」，可有效提升生物製劑良率。

此原型機可實現一鍵式（Push-button）的操作，加上拋棄型一體式（All-in-One）封閉式耗材設計，能有效確保製程潔淨度，避免樣品間交叉污染，可應用於實驗室開發至未來個人化癌症疫苗製造的規模。

宏碁生物醫療團隊投入研發 用AI模組預測腫瘤新抗原

宏碁生物醫療團隊於此合作案，除了運用專業智識研發出個人化mRNA癌症疫苗外，另注入宏碁專有的AI模組預測腫瘤新抗原技術。宏碁公司價值創新中心生物醫學實驗室葉禮慈經理說明，宏碁於疫苗免疫抗原預測 AI 模組（Acer Deep Intelligence for Vaccine and Antigen, ADIVA）針對每位癌症患者的腫瘤細胞特徵不同、患者本身的免疫系統亦有差異，將人工智慧（AI）應用於預測專一性活化病患免疫系統清除腫瘤細胞之標記。透過宏碁高效能的 AI 模型預測技術，以及客製化的疫苗設計，未來將能造福更多病患需求者。

中研院與宏碁共同簽署之備忘錄，合作重點為雙方提供其在個人化mRNA癌症疫苗相關領域之研發經驗，共同將個人化癌症疫苗從基礎研究推展至臨床試驗。

與其同時，中研院在國家生技研究園區亦建置核酸先導設施，可望提供本案所需之小量核酸藥物生產及品質分析的一站式服務，有助垂直整合研發成果至實際製程，盼初期以推進個人化癌症疫苗進入臨床試驗為里程碑，並以個人化mRNA癌症疫苗及藥物之量產、製程與相關設備導向商業化為終極目標。

核稿編輯：陳如頤

更多NOW健康報導▸跑馬拉松足底筋膜炎好困擾 做足預防措拖1療法助舒緩▸晚期甲狀腺癌友問：我還能活多久？ 醫師鼓勵積極治療

title: 中研院發表自動mRNA製程平台！ 與宏碁合作癌症疫苗 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 在即將到來的雙11購物節，運動營養補給品牌Myprotein推一系列優惠，包括全站4折起、指定商品額外折扣等，同時開賣全新品項包括芋頭牛奶口味Impact乳清蛋白粉（見圖）等，品牌也打破框架與全台各地酒吧合作，以本次新品為靈感推專屬限定新調飲。（Myprotein提供）（飲酒過量有害健康） 在即將到來的雙11購物節，運動營養補給品牌Myprotein推一系列優惠，包括全站4折起、指定商品額外折扣等，同時開賣全新品項包括芋頭牛奶口味Impact乳清蛋白粉等，品牌也打破框架與全台各地酒吧合作，以本次新品為靈感推專屬限定新調飲。（飲酒過量有害健康）(中國時報/朱世凱)

title: Myprotein雙11全站4折起


content_text:
威力彩連槓11期後，今（9）日頭獎獎金上看5.4億元，專研塔羅牌的小孟老師在臉書上發文表示，當天4種生肖、4個星座財運旺盛，去彩券行下注前，吃特定食物、穿對衣服顏色，再準備招財小物加持運勢，將可開啟財庫，橫財大噴發。

▌好運星座

Top4：天蠍座

太陽火星仍舊駐守天蠍座的本命宮位，顯示天蠍座財水充沛，財富能量旺到爆表，下注前先冥想紅色的花朵或火龍果，或吃個紅色食物再到投注下注，說不定會有好事發生。

Top3：天秤座

金星加速進入天秤座的本命宮，顯示天秤座在偏財運方面能一飛沖天，建議下注前吃荷包蛋或白色水煮蛋，因為金星是蛋白色，吃完之後就能開啟財庫，讓財富不斷噴發。

Top2：巨蠍座

太陽籠罩巨蟹座的偏財投資宮位，顯示巨蟹座財運備受加持，在選號以及挑選號碼時能更加有靈感。由於太陽籠罩偏財宮也象徵金黃色，建議多穿金色衣服，能引進財運來引進自身財氣。

Top1：處女座

受到冥王星加速移入處女座的偏財宮影響，並照耀處女的財寶庫，建議在下注前用紅包袋畫上三個星星，並在紅包袋裡放三根吸管，藉由吸管以及紅包袋紅色能量吸收大量財火入庫，帶來旺盛的財氣。

▌好運生肖

本日屬兔、虎、蛇、龍的人運勢旺盛，別錯過買彩券中大獎機會，9日當天最適合去投注站的好運時辰為早上9時到11時；下午3時到5時。另外，開運財神方位落在東方，建議可以尋找住家或辦公室東方的投注站下注。

3星座易被性格相似的對象吸引 但卻注定有緣無分

立冬後3生肖鹹魚翻身 財富、好運擋不住

3生肖男最優質 適合當終生伴侶

journalist: 徐秀娥

title: 威力彩上看5.4億！4星座、4生肖財運噴發 中獎訣竅曝


content_text:
舊金山市長布里德表示，APEC是舊金山重塑形象的重要機會，將為城市引進更多商機和旅客，扭轉「厄運循環」的論調。中央社記者張欣瑜舊金山攝 112年11月9日（中央社駐舊金山特派員張欣瑜／11月8日）舊金山疫情前後判若兩個世界，原本生氣蓬勃的都會區，因遠距辦公變得空蕩，辦公室空置率第3季創新高、達34%，加上毒品和街友危機，被外界看衰。APEC前夕，政府全力挽救形象，能否藉由這場盛會擺脫厄運論調，備受期待。

每天的午後，索曾（Serkan Sozen）來到與友人合夥打造的土耳其高級餐廳，第一件事便是先巡正門外的戶外座位區和停車格，但結果總是令他挫折，街友留下的便便和帳篷，發出異味並引來蒼蠅，他總是趕在夜晚營業前清潔乾淨。

「每天都有，如果是便便，我就自己清，但帳篷的話，我無權隨意移動，要打電話給市府人員，請他們幫忙，隔天情況還是一樣」，索曾有些無奈地說道。

他的遭遇是舊金山商家的縮影，自2012年來，舊金山的市民熱線已經接獲數十萬通包含人類和動物的「便便申訴」，但市府人員有限，許多商家苦不堪言。

索曾在2021年，以較為理想的價格，租下這間位在舊金山商業區的黃金店面，往市中心方向步行幾個街區，就是社群網站Pinterest和雲端軟體Salesforce的總部，另一頭則是大聯盟巨人隊的甲骨文球場（Oracle Park），餐廳前方就有一站輕軌車站。

這回亞太經濟合作會議（APEC）將於11月中旬在舊金山登場，索曾的餐廳剛好在安全管制區的正外圍，他告訴中央社，非常期待舊金山能從這次活動中有所改變。

索曾邊打掃餐廳，邊回憶起這座城市變化，他表示，「疫情前後像是兩個世界」，疫後連他這樣身材高大的男子，走在路上都會很沒安全感，加上毒品氾濫，無法預測癮君子的行為，因此有段時間會避免步行在街上。

他指出，像APEC峰會這樣的大型活動對生意有好有壞，少部分民眾會受到封路影響取消訂位，但普遍來說，市區人潮增加、來用餐的客人也會變多。

APEC舉行前的這幾週，記者明顯感受到舊金山的氛圍和氣味變化，塗鴉減少、從前的大麻味和垃圾味也緩和許多。索曾有同感，他說，「舊金山正在一點一滴修復，希望一天比一天更加進步，但肯定還需要一些時間」。

title: 舊金山迎APEC峰會 盼擺脫厄運論調 | 國際


content_text:
▲新能源車。（圖／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

中國大陸車市走強，再度出現「銀九金十」的走勢。大陸乘聯會秘書長崔東樹表示，「銀九金十」是近幾年的常見走勢，原因正是新能源車的成長動力驅動環比走強，其中又以插電混合動力車型（PHEV）為核心增長動力。

根據乘聯會發布的數據，2023年10月乘用車市場零售銷售量達203.3萬輛，較去年同期成長10.2%，季增0.7%。今年累計零售1726.7萬輛，較去年成長3.2%。

乘聯會數據顯示，10月中國新能源車市場零售銷售量為76.7萬輛，較去年同期成長37.5%，較上季成長2.7%。今年累計零售595.4萬輛，年增34.2%。從滲透率來看，10月新能源車國內零售滲透率已經達到了37.8%，較去年同期30.2%的滲透率提升7.6個百分點。

乘聯會表示，今年10月車市零售環比走強，形成「銀九金十」的較強走勢，10月車市促銷持續增長，燃油車和新能源車促銷均環比增長，購車消費需求有所釋放。

崔東樹強調，插電混合動力車型（PHEV）今年以來呈現出超強增長態勢，為新能源車銷量貢獻了巨大增量，是拉動整體車市增長的核心增長動力。

數據顯示，10月純電動車型的批發銷量為58.5萬輛，較去年同期成長14.4%，季增3.7%；而插電混動車型的銷量29.8萬輛，較去年同期成長78.2%，季增9.9%。插電混動車型在新能源車中佔比已達34%，較同期佔比增加9個百分點。

崔東樹提到，插電混動車型貢獻的增量，增程式有著很好的表現，這得益於理想汽車、長安汽車、賽力斯等車企對增程式技術路線的發展。

title: 陸車市再現「銀九金十」　「插電混合動力車」拉動整體銷量


content_text: 中研院士陳培哲被「盯」上了！因為他就疫情期間政府刻意扶持護航有加的「高端新冠疫苗」，直言「以國家力量主動扶植某家公司，是很奇怪的作法」，「成立疫苗國家隊，給人觀感却成了政府幫高端開法說會，指揮中心成為股價炒手」；這番話讓衛福部氣得不輕，部長薛瑞元反擊，「中研院士身份尊貴，但沒有言論免責權，要小心說話。」只差沒喊出：再說，就告你！[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知陳培哲說錯了嗎？高端疫苗從政府青眼相待，獨一份「特許」開始，就風波不斷，二年前，陳培哲即苦口婆心，強調疫苗研發的專業程序不可便宜行事，該三期試驗還是要完整完成，當時他感慨民進黨政府在科學決策裡沒有真正的專家，指揮中心的科學判斷和能力不足；陳培哲的感慨並非無的放矢，他曾經是專家小組一員，但他的意見顯然未受重視，在衛福部准許EUA前毅然請辭。疫情期間種種，無不驗證陳培哲的先見之明，可偏偏衛福部連後見之明都不肯反省，國際疫苗（BNT）的研發遠遠快過本土疫苗，誠如陳培哲所言，如果民進黨政府在前行政院長林全主持的東洋生技欲引進BNT時，沒有百般刁難，疫情期間當不致於失去那麼多人命；高端疫苗完成二期取得EUA，若定位為備位疫苗，即施打以國際疫苗為主；偏偏政府反其道而行，國際疫苗採購進度延遲，最緊張的時候還要靠國際捐贈疫苗，甚至拖延包括鴻海、慈濟在內的民間捐贈疫苗，其目的只有一個：讓高端疫苗派上用場；即使派上用場，還是落入陳培哲早就警示的「疫苗國際孤兒」，衛福部可以沒有記憶，但民眾不會忘記高端疫苗不被國際承認，高端的解決方案是為施打高端的出國民眾免費PCR檢測。台大醫院院長吳明賢為高端抱不平，他認為「國產（疫苗）等於不好的說法，我吞不下去。」此言有道理，以流感疫苗為例，就有本土的國光疫苗，沒人認為不好，而高端的腸病毒疫苗經過完成三期實驗，解盲成功，上市並施打過程完全沒有爭議；簡單講，國產疫苗沒有人反對，但必須是符合科學與專業，而非政治指導下半熟就上路的疫苗。當薛瑞元提醒陳培哲，「科學家說話要講實施證據」的同時，他忘了，高端帶給國人最大的痛苦，就是被強塞了這劑「科學與專業程序」不足的疫苗。中研院院士陳培哲被衛部部長薛瑞元點名「要小心講話」。（顏麟宇攝）讓薛瑞元生氣的，應該是「指揮中心成為股價炒手」，但陳培哲的說法是「民觀感」，這哪裏有錯？那段時間，高端股價異常波動，櫃買中心和金管會九次移送，不要說指揮中心，包括蔡英文總統，高端股價一跌就發表談話力挺高端，在「民眾觀感」裡，總統都是高端價的維護者，對市井傳言，蔡英文一句「民進黨公職無人炒作高端股票」打發，檢調最終簽結六十多案，內線交易只起訴了參審疫苗審查的劉滄梧夫婦，還有一樁股市炒手介入炒作還在偵辦中，檢方對高端股價異常波動的結論是：「政府大力扶植國產疫苗、高端發布重訊、媒體緊追報導三股力量集結」，即使股價異常波動屬「非人為」，但從總統以降、到指揮中心、民進黨一干眾人的力挺，他們炒作的不只是股價，而是人心，而且，沒有人認為這是不道德的。 1 2全文閱讀

journalist: 主筆室

people: 陳時中 蔡英文

title: 風評：陳時中後繼有人，要小心講話的豈止陳培哲


content_text:
日前英法等國爆發床蝨危機，近期韓國多個城市也傳出床蝨入侵的消息，公共交通工具、考試院、三溫暖、戲院等也是床蝨傳播的溫床，韓國疾病預防控制廳（KDCA）警告，臭蟲對現有殺蟲劑具有抗藥性，正在尋求有效的替代方案。

韓國床蝨顯著增加 民眾發文還附床蝨血跡照根據南韓媒體報導，從報告中可看出，從上個月以來床蝨數量有顯著的增加，也增加了對於相關疾病傳播的擔憂。韓國疾病預防控制廳表示，「由於抗藥性問題，國外已經在使用其他農藥」、「我們正在積極與環境部討論使用替代農藥的問題」。

有韓國民眾更發文表示，自己在搭地鐵的過程中，發現自己外套裡藏有一隻床蝨，但自己「不知道床蝨在衣服上停留多久了，也不覺得自己被床蝨叮咬，因為沒有覺得哪裡癢」。這位網友更附上一張自己抓到床蝨的照片，能看到一隻床蝨死在沾滿血跡的薄紙上。

台、韓旅遊要小心！蟲害管理學家授「防蝨三招」根據《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統（日期：2023/11/02～2023/11/08）統計調查，發現床蝨的蓋索概念中有「臭蟲危機」、「防蝨三招」、「韓國床蝨危機」等字詞。台灣與韓國之間互為旅遊熱點，臭蟲可能藏身與在行李箱輪子上，或藉由飛機等交通工具，都可能有帶回床蝨，另外像是可能與絨布椅墊接觸的襪子、褲子等，也都需要格外注意。

香港蟲害管理學會主席陳澤森分享「防蝨三招」，第一為不急於將行李箱帶入家中，應先全面檢查，尤其行李箱邊角、車輪等位置。第二為檢查身上衣物，因床蝨有機率黏附於衣服上。第三則是檢查行李箱內物品，可在鋪好塑膠布的桌面，切記勿將行李、「戰利品」放置於床上拍照。

床蝨善於躲藏且繁殖力強，一般人起初被叮咬後，不會出現明顯反應，若是發現手腳等部位出現一排般的發紅、腫脹、痕癢，就須要注意是否可能為床蝨叮咬。若在家中發現床蝨，可以透過專業滅蟲專家處理，專家也呼籲只要做好清潔消毒，就不必太過恐慌。

image source：《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2023年11月02日至2023年11月08日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫，其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站。

研究方法：《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：每月處理1000億以上中文資料的網路社群大數據資料庫，其內容涵蓋Facebook、YouTube、新聞媒體、討論區、部落格等網站，針對討論『床蝨』相關文本進行分析，調查「探索概念」(註1)、作為本分析依據。

*註1 探索概念：將主題的文章進行概念分群（Concept Clustering），幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈；群中存在較高的議題相似度，群間則有較低的相關度；分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。

延伸閱讀 ✎ 遭點名親綠！王鴻薇控拿2700萬政府標案 「志祺七七」怒打臉：搞清楚狀況

✎ 不是鳳梨酥？臺灣必買伴手禮網推1點心「好吃得不得了」 韓國人也超愛

countries: 韓國 香港 台灣 臺灣

references: 網友 Facebook

title: 床蝨危機擴大！韓人驚外套裡藏一隻 「防蝨三招」行李別放一處


content_text: 中評社新北11月9日電（記者 楊騰凱）前“立法院長”王金平、前高雄市長韓國瑜近期都成為中國國民黨不分區“立委”的討論人選。對此，國民黨新北市議長蔣根煌向中評社表示，王、韓當都是不分區“立委”很好的選擇，把王金平納入不僅加分，也有全台藍軍地方派系歸隊的效果，但就算不納入王，本土派也不至於動搖，王不在乎個人利益。 蔣根煌今日主持新北市議會市政總質詢，並於會前接受中評社訪問。 傳出藍軍本土派在拱王金平進不分區，怎麼看現年82歲的王金平可能進入名單，是加分還是失分？ 蔣根煌表示，納入王金平有好處，王金平廣結善緣，他就是一個好好先生，所以如果把王金平納入不分區，他認為應該會加分。 如果王金平納入不分區“立委”，是不是代表藍軍的地方派系也將全部歸隊？ 蔣根煌指出，應該會的，王金平因為之前都在“立法院”，所以在全台灣都有他的人脈在。 假設沒把王金平納入，會不會擔心本土派動搖？ 蔣根煌表示，王金平個人是很希望幫助國民黨處理一些事情，同時王金平也不會在乎他個人的利益，動搖不動搖，在全台灣的最高民意面前都不至於如此，王金平一定還是會支持國民黨。 蔣根煌指出，王金平身兼全台義消總會長，他本周末也將號召全台義消幫忙侯友宜造勢，展現大力支持的態度。 韓國瑜也被討論可能入不分區“立委”名單或擔任侯友宜副手，哪一種選擇比較好？ 蔣根煌表示，韓國瑜全台名聲很高，韓粉非常死忠，對國民黨加分也很多，都是不可多得的人材。 蔣根煌表示，至於王金平與韓國瑜是否列入不分“立委”名單，這還是要尊重國民黨的機制，不過這兩個人確實呼聲都很高，尤其韓國瑜的助選功力、反應能力，他所講的話都能吸引很多民眾。 蔣根煌指出，韓國瑜當副手或當什麼都是可以的，不過現在藍白合也還在談，就看國民黨要怎麼去安排。 蔣根煌表示，王金平和韓國瑜當不分區“立委”，都是很好的選擇。

journalist: 楊騰凱

people: 王金平 蔣根煌 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新北 高雄市 新北市

title: 新北議長蔣根煌：王金平入不分區助派系歸隊


content_text:
賴清德今日赴競總旁大草原拍攝宣傳片時，也被媒體問及中生納保議題內部是否有反彈？但他僅笑笑說「謝謝、謝謝」，並反問記者怎麼知道這裡在拍東西...

民進黨近日針對中配徐春鶯議題連轟，總統參選人賴清德昨日卻在中常會拋出中生比照外籍生納入健保議題，引起黨內部分立委討論，恐怕遭反中支持者誤解。民進黨副秘書長黃建嘉今（9）日接受媒體訪問時回說，健康人權不分國籍國界都必須一視同仁，徐春鶯是中共幹部，一個是基本人權、一個是國家安全，兩者概念完全不同。

賴清德昨天在中常會提到，他代表蔡英文總統出訪巴拉圭時，巴國兩院議長、外交委員會主席不約而同都提出，台灣對於外籍生來台唸書納保有六個月空窗期，他希望行政院對此議題進行研議，讓外籍生參加健保之前的健康權益保障上更佳完善。

賴清德也說，健保牽涉的是健康人權，人權沒有國界，所以當我國用健保制度支持外籍生的時候，「也應該以一樣的關心，將中生比照外籍生納入考量」，希望行政院對此也進行研議。

不過，根據《聯合報》報導，賴清德拋出此議題後，隨即引發民進黨一票立委在黨團群組討論，例如林靜儀就說，在全民對於中國背景者有不安全感時提出中生納保，真的「被罵慘」，應該說「中國學生」就是「外國學生」，羅致政也說，說法應該是「中生」比照「外籍生」納健保，邱議瑩同意並附和「沒有中生，就一律是外籍生」。

黃建嘉今天被媒體問及此事時回應，賴清德昨天在中常會說得很清楚，最重要是以健康人權、醫療的角度出發，不用特別界定是中生還是外籍生，「都必須要一視同仁」，人權不分國籍國界。

媒體追問，民進黨目前大肆反對徐春鶯，會不會引起疑慮？黃建嘉強調，中生納保基於醫療人權的角度，和徐春鶯狀況完全不一樣，因為很多資料、包括徐自己講出來的，她是中國共產黨的幹部，一個是基本的醫療人權、一個是國家安全，兩者概念完全不同。

而賴清德今日赴競總旁大草原拍攝宣傳片時，也被媒體問及納保議題內部是否有反彈？但他僅笑笑說「謝謝、謝謝」，並反問記者怎麼知道這裡在拍東西。

此外，衛福部長薛瑞元昨天表示，中生有望比照外籍生納入健保，最快明年九月上路；行政院發言人林子倫今天則說，期待在確保健保完整的基礎上，提供外籍生來台獲得同等健康照顧，實踐健康無國界願景。

（圖片來源：放言記者拍攝、民視新聞）

journalist: 放言編輯部 吳亦軒

countries: 巴拉圭 中國 台灣

people: 賴清德 蔡英文 林靜儀 邱議瑩 羅致政

title: 綠連轟徐春鶯...賴清德卻拋「中生比照外籍生納健保」？民進黨副秘書長：醫療人權和國家安全概念不同


content_text:
生活中心／蕭宥宸報導

▲小孟老師分享雙11越買越發的3個星座。（示意圖／資料照）

中國網路購物平台阿里巴巴14年前於11月11日發起促銷活動後，每年的這一天就被稱作「雙十一購物節」，各國電商都會趁勢推出大量促銷優惠，讓民眾買到直呼「要剁手手」。不過，命理師小孟老師指出，在雙11這天消費雖然會大傷荷包，但有3個星座反而會越買越發。

第3名：牡羊座

在雙11節日這天可以利用折扣買到自己平常思念已久的物品，讓自己買越多越划算。

第2名：雙魚座

雙魚座受到通膨影響很多東西想買下不了手因為東西都變貴，平常思念已久的物品可以趁雙11購物節趕快下手，可以買到物超所值的商品。

第1名：摩羯座

摩羯座受到冥王星影響，平常壓力很大，有時想買東西又沒空，熱愛生活用品的他們，不妨趁雙11購物節一次把家中該買的東西買一買，絕對是買越多賺越多，連運費都省了。

小孟老師也建議，在11月11日11時11分，也就是能量最強的1分鐘裡，向南方觀想太陽、許願成真的機率就會大大提升。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

更多三立新聞網報導． 交通部擬停違規記點 行人團體嗆「再上街頭」：別拿人命向方便妥協！． 「進擊的巨人」藏身停車場！3.1萬人搶睹真容 全場嗨喊：獻出心臟． 行人過馬路被禮讓怎道謝？ 網曝正解：沒做就是禽獸不如． 柯文哲無情切割「沒見過徐春鶯」 吳欣岱1張圖打臉：4年前就互動密切！

title: 雙11不用怕剁手 3星座越買越發 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
除了房地產之外，什麼樣的金融商品可以拿來「收租」？答案是：股票，七年級生劉建鑫，用「收租」的觀念來打造現金流，五年內存到五百張合庫金，加上ETF和非金融股的股票，去年領息將近一百三十萬元，羨煞許多人。

從三、五千定期定額開始劉建鑫的投資是從基金開始，工作之後有了薪水，每個月定期定額扣款三千、五千，之後受到陳重銘《6年存到300張股票》的啟發開始存股，打造自己的現金流。

本來想效法陳重銘買中信金，不過，工作初期每月僅能存一萬五千元，便買進價格較低的台新金，第一年就存下二十一張台新金，隨著薪水增加，一個月可存二萬元，才轉買中信金及合庫金。

他的買法很簡單，中信金和合庫金輪流買，不看基本面、技術面，星期一早上開盤，誰的股價低就買誰，著眼在5%~6%的殖利率，買進了就不再理它，目標是存到一百張中信金和一百張合庫金。

小時候，他曾在家裡附近的工廠打工，父母親幫他把薪水拿去買儲蓄險，期滿之後並沒有贖回，出社會以後，每三年可領到一萬五千元的分紅，讓他享受到複利滾存的滋味。

大學時代，曾經參加房地產講座，「收租」的概念根植在他心中，房子太貴買不起，便以股票代替房子來「收租」，產生源源不斷的被動收入。

透過創業放大投資本金然而，工作的第五年，母親突然中風，卻成為他人生的轉捩點。

他毅然辭去北部的工作，回台中照顧母親，在陪伴母親的同時，思索下一份工作的著落，正好認識一對做網拍的夫妻，便跟他們請益如何創業。

此後，劉建鑫成立LINE粉絲群，拍賣飾品、皮件等零售商品，每天從早忙到晚，短短四個月時間，月收入衝到八萬元到十二萬元，不過，他認為這樣的收入已經觸頂，就算二十四小時全時間投入，還是會有天花板。

「有沒有一種方式是可以複製，讓錢變大？」於是他從零售商轉為批發商，一方面找上游的工廠，一方面找下游的零售商，建立起批發事業。短短二年內，年收入擴增到二、三百萬元。

雖然創業，他的存股計畫並沒有荒廢，反而透過創業，放大投資的本金，除了房貸、車貸、生活費用之外，他把剩餘的錢全部投入股市，買進中信金、合庫金，二年內達成中信金、合庫金各一百張的目標。

核心持股+衛星持股 體會複利滾存的美妙此後，中信金和合庫金的殖利率差不多，但合庫金有穩定的配股，為了方便管理並增加股數，他把約一百張的中信金賣掉，轉買合庫金，加上原本的一百張，總共二百張合庫金。

達成目標之後，他開始布局非金融的投資標的，初期以台泥、聯華為主，台泥以四十元建倉，買了五十幾張，聯華買一百張，後來因為聯華有配股，便把台泥賣掉，轉到聯華，此後，又因聯華配息減少，就把聯華賣掉，轉買合庫金，約一百張。

另外，疫情前，劉建鑫與朋友合夥開餐廳，疫情爆發，餐廳無以為繼，便拆夥拿回三百萬資金，連同贖回的基金，總共四百五十萬，再一次轉買約二百張的合庫金，完成五百張合庫金的目標。

這五百張合庫金成為他的核心持股，劉建鑫說，非必要不會去動它，並開始建立衛星持股，同樣以有配股配息的裕融為標的，目前持有十一張，目標買到五百萬元的資金部位。

目前總計五百張的合庫金、十一張裕融及00878 ETF、00919 ETF，去年領息一三九萬元，總市值達到二千一百萬元。

堅持投入三分之一薪水 建立持股部位有些人認為，劉建鑫是因為有大額資本，才能迅速累積五百張的合庫金，他深不以為然，他說，自己也是從三千元、五千元的定期定額開始，堅持把三分之一的薪水投入股市，一張一張建立持股部位，慢慢累積資產，從中體會複利的效果，若沒有前面練習的過程，後面大資金進來時，很難堅持下去。

以他持有五百張合庫金這樣的大部位，要能承受股價上下的震盪，股價上漲還好，當股價下跌時，是否能夠承受鉅額損失，也是很大的考驗。

他舉例，他把台泥轉換成聯華後，有一年聯華公告配息比往年還少，公告的隔天股價慘摔，從七十四元滑落到六十四元，當下就把聯華賣掉，轉買合庫金，連股息都沒領到，等於一張賠一萬元，若不是著眼於後面長久的殖利率，很難做這樣的決定。

他的弟弟也是普通的上班族，每月存六千元定期定額投入股市，二年之後，嘗到複利的甜頭，就更加節省，第三年可存一萬五千元，後來他建議弟弟跟銀行信貸，用未來的錢提早複利。

▲劉建鑫從小額定期定額開始，堅持把三分之一薪水投入股市，一張一張建立持股部位，慢慢累積資產，從中體會複利的效果，以這樣的練習過程，才能在後來大資金進來時，持續完成存股計畫。 圖/劉建鑫提供

資產靈活運用 創造正流量他說明，很多人都告誡，不可借錢投資，這觀念只對一半，借錢不等於賠錢，不借錢投資也可能賠錢，關鍵在於投資的方式，有沒有一個正確的系統支持背後的現金流。

他舉例，有一位朋友，用房子貸出四百萬元，利率2.6%，想要投入股市，著眼於00878 ETF每年有5%~6%的殖利率，扣除利率還有3%~4%獲利，他建議朋友先留下三十六萬元當作往後三年每月的繳息，其餘的三六四萬買進00878 ETF，總共170張，後來00878強漲到二十元高出未來的息收，便建議朋友賣掉，先還清貸款，果真00878 ETF回跌，朋友成功賺到一筆資金，也是著眼於現金流的概念。

【延伸閱讀】【周刊精選】- 升火待發股 AI新股領漲 觀光、網通與手機元件飆股乍現

journalist: 理財周刊／新聞中心

title: 存股賺複利 用「收租」概念打造現金流


content_text:
進入11月啦，好像不知不覺間，2023年就來到了尾聲。希望大家都能在今年剩下來的日子裡，勇敢地去追尋自己想要的生活。現在就跟著科技紫微網來看看，本月都會有哪些事情發生？塔羅又會為你帶來哪些指引呢？願大家都能內心富足，珍惜此刻。

【占卜小提示】1、請先深呼吸3次。2、心中默念：「我的11月運勢如何？」3、等待內心平靜後，憑直覺選取一張牌。

圖片來源：科技紫微網

占卜結果：

牌組1：星幣ACE、星幣7、聖杯8逆位

圖片來源：科技紫微網

塔羅指引：「努力耕耘，必有收穫」。

兩張星幣牌的出現，描繪了一朵小苗從破土而出到收穫果實的過程，它們意味著，本月即將有一些看得見、摸得著的事情落在你們的生活中。例如，之前遲遲沒有行動的計畫，在本月你會開始著手去做，不但效率很高，進度也比預想的更快。

你們之中有些人會被動的接受一些變化。但不用擔心，這些變化只是需要一點時間去適應。別因為短期內看不到收益而放棄，試著去爭取你真正想要的東西，這過程其實沒有你想的那麼難。另外，本月要有自我投資的心態，別太心疼花出去的錢，有捨才有得，現在投入的花費，總有一天會看到回報。

11月會發生的事：1、有升職加薪的機會。2、與另一半到了談婚論嫁的時機。3、打算另尋平臺發展，正在等待時機。4、收到一筆款項。5、預定的出行計畫有延遲的可能。

牌組2：寶劍4、星幣騎士逆位、世界

圖片來源：科技紫微網

塔羅指引：「停下腳步，調整視野」。

稍顯低迷的一個月。抽到這張牌的朋友們，你們本月似乎有點打不起精神，不太願意跟外界互動，比較喜歡獨處。本月的好消息是，會有機會主動找上門；壞消息是，如果你一直抱持這種消極態度，好運可能會稍縱即逝。

其實本月很適合靜心反省。如果你能用這段時間收斂心性，轉換心態，這將會是很有意義的一段時間。或許你對生活現狀不滿，但你所擁有的可能是別人夢寐以求的。如果你正陷入精神上的內耗，覺得生活漫無目標、毫無意義，那麼「世界」這張牌就是在告訴你，沉靜下來，找到真正想做的事情，到時，你的眼前將會是一片光明。

11月會發生的事：1、單身者沒有興趣尋找愛情，專心享受單身生活。2、戀愛中的人與另一半冷戰後言歸於好。3、對工作的熱情下降，但也能靜下心來思考問題。4、無心插柳柳成蔭，本以為是損失，沒想到有意料之外的收入。5、吃一次虧，學一次乖。

牌組3：星幣5、寶劍10逆位、星幣8逆位

圖片來源：科技紫微網

塔羅指引：「依賴他人，不如相信自己」。

這是有點手忙腳亂的一個月。計畫趕不上變化，雖然你喜歡按部就班，但總是有些意外事情發生，打亂你的節奏。你努力想要把事情做好，卻總有外力阻擋你前進的步伐。這也許是某個案子提前或延後；也許是你在某些事件中認識到自身能力的不足，讓你有挫折感。

本月在與人合作時，尤其要注意適度分配工作量，不要輕易攬下超過自身體力與能力的事情，也不要輕信他人的允諾，否則後面的爛攤子很難收拾。想要安穩度過這個月，就不要抱有僥倖心理，事事都要預先想好備案才行。

11月會發生的事：1、有財務上的困擾。2、遇到事情，會有人跟你同舟共濟。3、在職場被人穿小鞋，有人故意陷害你。4、經常需要加班。5、投資略顯貪心，會因不懂收手而虧損。

牌組4：女祭司逆位、審判、寶劍7

圖片來源：科技紫微網

塔羅指引：「遵循內心，拒絕後悔」。

運勢忽高忽低、不太穩定的一個月。你會有翻湧的情緒，並且需要在一些事情上做出選擇。11月暗藏的機會其實不少，但你必須保持理智，抵抗誘惑，才能選對正確的道路。提醒自己，儘量別做出可能後悔的事情。如果你為了自身利益，做出違心的決定，最後就是傷人傷己。

最近，不論你與誰交往，記得與對方保持平等，互相扶持與支援，這能幫助你打開新局面。而另一項對你有長遠好處的事情，就是腳踏實地，修身養性，別急於追求一時的表現，更不可只看到表面的利益，否則將會陷入短視近利的盲區。

11月會發生的事：1、因為不夠理智，受到他人欺騙。2、戀愛中的人需當心第三者侵入。3、借給朋友的錢，可能會收不回。4、職場人際關係出現小摩擦，受人誤解，有苦難言。5、對心理學、哲學、神秘學等領域感興趣。

【延伸閱讀】

【奇門秘術】論事業天命與投資運

【轉職運勢】2023年是轉換跑道好時機？

【科技紫微網 】

title: 11月塔羅運勢占卜：這個月你會有哪些好消息？


content_text:
美聯準會（Fed）11月利率按兵不動，加上美財政部第四季新發債量低於預期，降低債券供給壓力，另一方面美國就業市場降溫，美債買盤回流壓抑債券殖利率，使美房貸利率隨之下滑。國內五大金控也表態聯準會12月不會升息，市場上美債ETF在9日爆量上漲，包括元大美債20成交量突破5.8萬張，直逼ETF量前三名寶座。

據統計，盤面上15檔短中長型美債ETF中，尤其長債ETF漲勢相當亮眼，如元大美債20正2、國泰20年美債正2、凱基美債25＋、復華20年美債、群益25年美債、元大美債20年等，日漲幅介於1.9％～3.46％，11月以來漲幅則高達5％～13.5％間不等。法人研判，近期債券殖利率仍將呈現區間變動趨勢，中長期債券ETF對殖利率變動較敏感，價格波動相對更大。

第一金美國10＋金融債ETF（00834B）經理人高若慈表示，從整體債券殖利率變動看來，中、長期公債殖利率下滑幅度較顯著，短天期殖利率則見微幅下滑，價格則與殖利率呈現相反走勢。

儘管長短期債券利率仍倒掛，也就是短期的債券殖利率，高於長天期債券殖利率的現象。若未來美國停止升息、甚至開始降息，長、短天期殖利率皆會呈現下滑，均有助於各天期債券價格的表現。

根據芝加所FedWatch預估，利率出現轉向的時間點，較大機率落在明年6月之後，法人分析，短期間內債券殖利率仍將呈現區間盤整，整體區間落在4.4％～5.1％間，長天期債券除了適合長期持有，也可視利率水準採區間操作策略。

國泰證期顧問處經理蔡明翰表示，疫情導致的通膨循環從去年3月開始，聯準會持續升息，在去年力道最強，直到今年上半年幅度降緩，市場原先預期下半年不會再升息，後來聯準會持續放鷹，讓長債殖利率開始飆升，直到11月市場預期升息循環見底，買盤開始進場買長期公債，為了搶價格反彈。

過往債券屬於機構法人的投資標的，一般散戶很難介入，現在有債券ETF就如同買股票下單一樣方便，產生散戶近期爭相投入的市況，債券型ETF可作為散戶避險、投資的新選擇，法人研判債券市場壓力的黑暗時期已過，預期未來能見到波段行情。

title: 美債殖利率一度跌破4.5％ 相關ETF買氣旺


content_text:
（中央社記者林敬殷台北9日電）民進黨主席暨總統參選人賴清德昨天提出，中國籍學生比照外籍生納入健保，在野黨質疑目前幾乎沒有中生，政策口惠實不至。民進黨立法院黨團今天表示，難道在野黨認為人數少就不該做，且台灣目前還有許多中生。

民進黨團今天在立法院舉行輿情回應記者會，針對中生納保議題做上述表示。

黨團幹事長劉世芳表示，在台中生納入健保的議題，過去黨團內部有許多討論，以今年註冊就讀的資料顯示，中生有378名，並不是0人，再加上原本的人數，現況並非大家所想像，這項政策也非口惠實不至。

黨團副書記長洪申翰指出，中生納健保的議題在台灣社會一直有討論，若從人權角度，其實沒有所謂的人數問題，不管人數多或少，民進黨希望政策討論的方向是顧及人權，在野黨不用見縫插針，難道人數少就不該做，人數少就不該有人權嗎。

至於有關高雄市前市長韓國瑜日前表示，因為擔心戰爭移民人數暴增。劉世芳表示，韓國瑜試圖藉此隱喻台灣兵凶戰危要趕快離開台灣，但這不是大多數台灣人的立場。

劉世芳表示，據內政部移民署資料顯示，近年戶籍移入不減反增，去年人數成長到8萬5000多人，創歷年新高，這幾年來台灣投資的愈來愈多，回來台灣的人愈來愈多，從其他國家移民到台灣的人也愈來愈多，韓國瑜的發言只是維持其在同溫層的熱度，跟自己同溫層講話而已。（編輯：翟思嘉）1121109

journalist: 中央社記者林敬殷台北9日電

countries: 中國 台灣

people: 洪申翰 劉世芳 賴清德 韓國瑜

title: 綠：中生納保不管人數多少 政策都要顧及人權 | 政治


content_text:
【健康醫療網／記者呂佳恆報導】出現嚴重貧血，竟然是罕見血液疾病惹禍！一名67歲印尼華僑Lucy，因貧血問題就醫檢查，在印尼當地被認定是骨髓增生異常症候群(MDS)，因此每月得接受輸血治療，但狀況仍未好轉，直到某次接受國際醫療諮詢，經花蓮慈濟醫院幹細胞與精準醫療研發中心李啟誠主任仔細評估患者病例，診斷應是罕見血液腫瘤疾病「華氏巨球蛋白血症」（WM）導致，才使患者血紅素過低導致貧血，後續改以新型口服標靶藥物治療後，目前維持良好的生活品質。

華氏巨球蛋白血症難診斷 醫師：症狀不明顯、歧異性高華氏巨球蛋白血症屬於非何杰金氏淋巴瘤(Non-Hodgkin's Lymphoma, NHL)中的罕見B細胞慢性淋巴瘤，病程發展緩慢且臨床症狀不明顯、歧異性高，許多患者在第一時間可能看不出淋巴結有明顯的腫大，反而是眼睛、牙齦有異常出血，很難第一時間想到要至血液腫瘤科就診，加上疾病過於罕見，各大癌症中心平均一年僅會遇到1至2個病例，不僅患者容易輕忽，醫師在臨床上也較難以診斷，容易誤診或漏診；李啟誠主任分享，早期也曾碰到類似病例，也是歷經半年的診治才發現原來是WM惹禍，過程不斷抽絲剝繭，請教有相關經驗的醫師才找出病因。

密切追蹤IgM指標 把握黃金時機介入治療華氏巨球蛋白血症診斷上包括基本的抽血、尿液檢測，也可藉由影像學檢查進一步檢查，重要是發現IgM偏高時，除了給予用藥治療，也不要只是盲目輸血，而是持續追蹤IgM指標，透過密切觀察把握時間治療。

李啟誠主任指出，因ＷＭ會分泌大量免疫球蛋白M（IgM），使血液變得黏稠，導致黏膜處滲血並影響全身器官，病情嚴重時眼睛血管會被阻塞而讓視力模糊，當初就是發現案例的免疫球蛋白M（IgM）指數偏高，抽血數值也顯示異常，才會建議印尼當地的主治醫師進一步檢查，揪出罕見的華氏巨球蛋白血症。由於WM有IgM過度增生的問題，會影響正常血球細胞導致免疫功能下降，因此患者除了有貧血現象，也會出現反覆感染疱疹、淋巴腺腫大、脾臟腫大以及高黏度症候群等症狀，盡快診斷與及早治療，才能與疾病和平共存。

創新藥物帶來機轉 助患者改善生活品質目前還未有能完全治癒WM的方式，因此過去臨床上常以減緩症狀並維持基本的生活品質為主要治療目標，以個案為例，在確診為WM後，當地印尼醫師雖也以標靶藥物配合類固醇給予治療，儘管患者病情有些好轉卻仍因水腫、色素沈積等副作用而感到困擾不堪，直到今年和李啟誠主任因緣際會在花蓮相遇，醫師建議可改以新型口服標靶藥物，透過抑制B細胞訊息傳導路徑，終於成功幫助患者找回良好的生活品質，重拾信心和疾病長期抗戰。李啟誠主任也補充，因WM多好發於體力較弱之年長患者，相較於噁心、嘔吐等對身體負擔重的傳統治療副作用，新型標靶治療策略有望減緩患者不適，對於心血管等共病症患者的用藥安全性也有幫助。

別盲目只是接受治療 醫呼籲找出病因才是關鍵李啟誠主任呼籲，民眾若因不明血液疾病有嚴重貧血， 甚至需要輸血治療時，切記不要只是盲目輸血，而是耐心與醫師合作，進行各項檢查，一步步找出病因，即使確診WM也不要灰心，隨著醫療進步，透過新型標靶藥物治療仍有機會與疾病和平共處，甚至維持較佳的生活品質。

【延伸閱讀】

貧血、腳腫、眼球無法轉動 六旬翁罹罕見華氏巨球蛋白血症

7旬嬤昔被判罹罕癌華氏巨球蛋白血症 最新治療策略改善病況又能趴趴走

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=59839喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 和平 花蓮

title: 印尼華僑嚴重貧血就醫不見好轉　台灣醫師跨國諮詢神破解  揪出罕見血癌！


content_text:
▲教育部長潘文忠上個月才說要指派大葉大學代理校長，昨竟發文同意方文昌擔任校長。（圖／資料照）

記者許敏溶／台北報導

大葉大學校長從去年11月出缺，教育部長潘文忠上個月在立法院才公開表示會指派代理校長，昨卻已發函同意由現任董事方文昌擔任校長。私校工會指出，大葉大學校長遴選過程充滿爭議，潘文忠部長回應立委質詢時說會派代理校長，結果昨天竟核定有學術操守有瑕疵的人選擔任校長，此舉令人感到遺憾，部長也違反承諾，恐怕加劇校內紛爭，若紛爭擴大，大葉大學恐將面臨退場危機。

彰化縣私立大葉大學校長從去年11月起出缺，歷經多次校長遴選人選都難產。立委范雲在上個月教文會質詢時質疑，方文昌為大葉大學董事且可組織遴選委員會，竟然還身兼校長候選人，認為遴選機制有問題。

當時教育部長潘文忠在備詢時回應，依法教育部會遴派代理校長，正加緊徵詢適當人選；高教司長朱俊彰也補充說明，根據私校法規定，要在6個月內選出校長，若未選出，教育部要求在3個月內限期改善，到8月27日剛好滿9個月，因為大葉大學未選出校長，故教育部在9月1日已告知大葉大學董事會，將依照私校法指派代理校長。

▲潘文忠上月在立院備詢時表示，將指派大葉大學代理校長，沒想到昨核定方文昌出任。（圖／記者許敏溶翻攝）

不過，讓人訝異的是，教育部昨天竟然發出公文，核定方文昌擔任大葉大學校長，直到2026年7月30日為止。文中也提醒校長為專任，不得擔任校外專職。此文等同打臉部長與司長1個月前發言。

全國私校工會副理事長尤榮輝指出，大葉大學遲遲無法選出新校長，遴選過程充滿爭議，尤其是董事會決定的人選曾涉入辦理掠奪性刊物及研討會，品格操守頗有疑慮，校内教師連署反對，私校工會也發文要求教育部不予核定，教育部長也回應立委質詢時說會派代理校長，結果昨天教育部竟不顧民意反對，核定讓有學術操守有瑕疵的人選擔任校長，此舉令人感到遺憾，部長也違反承諾，恐怕加劇校內紛爭，讓大葉大學發展出現隱憂。

尤榮輝表示，根據媒體報導，大葉大學校長長期難產與董事會內鬥有關，校內紛擾已傷害校譽，讓招生雪上加霜。如今教育部既已核定新校長，期待校長能放下身段，積極主動與教職員及學生溝通，用行動及善意平息各方疑慮、安定人心，而董事會也必須以大局為重，放下個人恩怨，與校長合作好好治理學校，否則若擴大紛爭，恐怕大葉大學將面臨退場危機。

taiwan-subdivisions: 安定 彰化縣

title: 教育部同意大葉大學「董事任校長」　教團批：部長違反承諾


content_text:
儒鴻（1476）今（9）日將舉辦法說會，由董事長洪鎮海主持、副董事長王樹文首度出席，頗有傳承接棒的意味。針對明年產業景氣，洪鎮海形容「蝗蟲過境後，春暖花開、慢慢地開。」他表示，目前最遠的訂單有下到明年7月，平均來講訂單已到明年4月，先前是追加訂單、臨時訂單多一些，現在99%已回歸正常，整體而言，接單已穩定，不像先前忽冷忽熱。

洪鎮海在法說會一開場就說，「今天多帶一位同事來幫我」，並介紹王樹文的學經歷背景，包括具備證券分析師執照、美國會計師執照，具企業管理與會計學歷，也簡單說明，兩人的分工，將偏向未來創新性的題目，交給王樹文回答。

洪鎮海表示，過去訂單能見度約可達12個月，現在頂多6個月，不過，訂單逐漸回復穩定。目前看來有高成長性的客戶主要會是高價位和中型品牌，大品牌的成長性反而不高。此外，儒鴻新增客戶中有6個「小巨人」，成長的比預期快，期待明年業績貢獻可望達15%。這6個新客戶包括有三個是運動品牌，另外三個是時尚+運動品牌，有三個客戶是布和成衣訂單都有，另外三個目前僅有布的訂單，希望明年可以開始有成衣訂單。

在產能方面，洪鎮海表示，印尼新廠產線56條，目前已開了3條，預計過年前再開9、10條，明年將全數開出，主要是印尼廠的人力需要較長的時間訓練，因此希望穩紮穩打、漸進式投產，目標明年第3季之後，印尼廠能轉虧為盈。

整體而言，目前成衣廠稼動率都是滿載，今年第3季之前，自有產能占比達七成，外發占三成，第3季之後，自有產能占比達65%，明年第1季，估自有產能將降至60%。

洪鎮海有信心，今年第4季業績可以達標，明年第1季也不差，在原物料方面，近期包括尼龍66等皆有漲價，但由於先前已提前備料，不會影響今年第4季生產，至於明年雖有影響，但影響幅度不大，主要變數還是會在匯率。他也提到，受原物料上漲帶動，明年3月將有新的報價出爐，屆時可能會有所調整。

王樹文則針對儒鴻明年ASP走勢表示，將至少維持今年的水準，儒鴻挑單生產，寧願少接訂單，也不要做白工，會做好把關的工作，有信心明年ASP能維持不錯的表現。另外，他也提到，東南亞國家包括越南、柬埔寨目前都有缺工，但儒鴻很早就開始進行智慧化生產，會務實地透過AI提升效率。

洪鎮海則補充說明，越南廠目前嘗試一年用2/3人力達成100%的效率，主要是透過自動化設備，若實驗成功，未來可以節省1/3的人力。

儒鴻法說會今日由董事長洪鎮海主持、副董事長王樹文首度出席。圖/記者嚴雅芳攝影

countries: 越南 印尼 柬埔寨 美國

title: 儒鴻法說會／洪鎮海談明年產業景氣「春暖花開、慢慢地開」


content_text:
Thousands more Palestinians have fled northern Gaza on foot, the UN said yesterday, as desperation grew over the dwindling supply of food and water, intensified shelling and the approach of Israeli troops and tanks.

More than 70 percent of Gaza’s population of 2.3 million have already left their homes, but the number of people making their way south has quickened recently, as the war triggered by Hamas’ Oct. 7 assault inside Israel entered its second month. With no end in sight to the fighting, an increasingly dire humanitarian situation is unfolding inside the besieged Palestinian enclave.

International pressure mounted on Israel over the civilians’ plight, with G7 nations yesterday calling for the “unimpeded” delivery of food, water, medicine and fuel, and for “humanitarian pauses” in the fighting. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has so far resisted such calls, while leaving open the possibility of smaller breaks in the fighting.

Palestinians fleeing Gaza City toward the southern areas walk on a road yesterday. Photo: AFP

Israel has said its war to end Hamas’ rule and crush its military capabilities will be long and difficult, and that it will maintain some form of control over the coastal enclave indefinitely — although how it will achieve that remains unclear.

Support for the war remains strong inside Israel, where the focus has been on the fate of the more than 240 hostages held by Hamas and other militant groups.

About 15,000 people fled northern Gaza on Tuesday — triple the number that left Monday — according to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

They are using Gaza’s main north-south highway during a daily four-hour window announced by Israel.

Those fleeing include children, older people and people with disabilities, and most walked with minimal belongings, the UN agency said.

Some say they had to cross Israeli checkpoints, where they saw people being arrested, while others held their hands in the air and raised white flags while passing Israeli tanks.

Hundreds of trucks carrying aid have been allowed to enter Gaza from Egypt since Oct. 21, but humanitarian workers say the aid is far short of mounting needs.

Residents reported loud explosions overnight into yesterday across Gaza City and in its Shati refugee camp, which houses Palestinian families who fled from or were driven out of what is now Israel during the 1948 war surrounding its establishment.

“The bombings were heavy and close,” said Mohamed Abed, who lives in Gaza City.

The Israeli army’s chief spokesperson, Rear Admiral Daniel Hagari, said late on Tuesday that Israeli ground forces had reached “the depths of Gaza City.”

The Israeli military yesterday said that it killed one of Hamas’ leading developers of rockets and other weapons, without saying where he was killed.

Hamas has denied that Israeli troops entered Gaza City. It was not possible to independently confirm battlefield claims from either side.

Israel is focusing its operations on Gaza City, which was home to about 650,000 people before the war and where the military says Hamas has its central command and a vast labyrinth of tunnels. Hundreds of thousands have heeded Israeli orders to flee the north in recent weeks, even though Israel also routinely strikes what it says are militant targets in the south, often killing civilians.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thousands flee north Gaza on foot


content_text:
伺服器ODM大廠緯穎（6669）公告第三季財報，單季毛利率9.6％創歷史新高、大幅優於市場預估，市場目光聚焦2024年AI伺服器出貨放量，內外資調升潮大舉來襲，美銀證券升評「買進」最為搶眼，內外資目標價全面站上「2」字頭，最高來到2,400元，潛在上檔空間有3成之多。

AI伺服器硬體供應鏈過去一段時間脫離市場多頭主流，股價回檔猛烈，亟需高價領頭羊出面穩定軍心，緯穎近期開始反彈，順利帶動族群走強。

凱基投顧科技產業分析師向子慧指出，第三季營運落底後，緯穎正面看待本季與2024年營運表現。主要原因包括：一、緯穎分散客戶策略成功，第三大客戶亞馬遜前三季營收貢獻提升至10％以上，隨ASIC AI專案擴張，預期2024年來自亞馬遜營收貢獻將倍增。

二、2022年第一季庫存金額達高峰，經過六季修正後，第三季開始反彈，隱含零組件備貨增加，以因應未來幾季動能復甦。三、緯穎宣布投資金額62億元的擴產計畫，將興建台南二廠，凱基投顧認為，此隱含公司對未來展望正向。整體而言，看好2024～2025年的AI伺服器熱潮。

匯豐證券指出，除了ASIC AI專案，預期緯穎還將因旗下大客戶建立AI資料中心，進一步得益於GPU伺服器專案訂單貢獻。整體而言，AI相關業務將貢獻緯穎2024、2025年毛利各21％與28％比重。

外資估計，緯穎今年每股稅後純益（EPS）67.31元，明年直接晉升「每股賺百元俱樂部」，EPS上看112.37元，2025年更大增至153.53元。

最新加入緯穎多頭列車的美銀證券指出，根據緯穎經營管理階層說法，AI伺服器無論是第三季或9月單月的營收比重，均已來到1成之多，同時，對於AI與非AI專案帶動第四季、2024年營收成長，抱持樂觀態度。美銀認為，受惠AI相關委託設計專案（NRE）與更大的規模經濟，緯穎毛利率好氣色可以延續到2024年。

另一方面，根據世芯-KY日前對其ASIC專案評論，加上對2024年營運正向展望，加深美銀對緯穎營收、獲利強勁成長動能的信心；至於非AI伺服器部分，美銀認為2023年就是谷底，接下來將穩步復甦。

title: 緯穎一哥地位穩 外資看目標價衝2,400元


content_text:
倫敦北海布倫特原油交割價自7月以來首次跌破每桶80美元，歐洲主要股市今天多收高。

倫敦FTSE 100指數下跌8.32點或0.11%，收7401.72點。

法蘭克福DAX指數上漲76.96點或0.51%，收15229.60點。

巴黎CAC 40指數上揚47.93點或0.69%，收7034.16點。

title: 國際油價下跌 歐股多收高


content_text:
不銹鋼單軋廠千興（2025）董事會通過今年前三季財報，累計營業收入4.4億元，歸屬於母公司業主淨利3.4億元，每股稅後純益1.24元。

千興前3季期末總資產18億元，期末總負債0.44億元，期末歸屬於母公司業主權益18億元。

title: 千興財報／前三季每股稅後純益1.24元


content_text:
現在天氣忽冷忽熱，一下秋老虎、一下又降溫，皮膚敏感者身上會容易有癢疹、過敏狀況，民眾穿衣若過於密不透風則容易有皮膚上搔癢問題，可能整晚不停抓癢無法入眠，不只破皮流血，甚至出現傷口發炎流膿等細菌感染。中國醫藥大學附設醫院皮膚科主任吳伯元醫師為體恤年長者因皮膚問題長期奔波往來醫院，於10月份起開始到集集鎮衛生所駐診，為鄉親來服務，門診時間為每月第2週星期三上午 08:30~11:00及第4週星期三下午14:00~16:00。

為展現全民打詐之決心，南投集集警察分局則結合衛生處於8日在集集衛生所舉辦防詐及識詐宣導，統合縣府宣導資源共享策略，推動防詐及識詐宣導活動，期望能擴大及增強民眾識詐免疫力。

防詐宣導集集警分局長劉千祥表示，「防詐宣導團」將隨時注意最新訊息，並結合在地居民特性，實施在地化宣導，以加強民眾防詐識別能力，遇有可疑，可撥打165反詐騙專線及110報案專線或向鄰近派出所請求警方協助。

journalist: 記者吳素珍／南投報導

taiwan-subdivisions: 集集 南投

title: 中國醫藥大學附設醫院醫師下鄉駐診 集集警分局結合衛生處辦反詐宣導


content_text:
2014年時、由於台南學甲伯利恆中心甘惠忠神父籌建早療教育中心，經費缺口仍高達5000萬，時任台南市長賴清德結合企業界、連任成功的選舉補助金，總計捐款2100萬元...

民眾黨總統參選人柯文哲日前脫口，當市長最討厭天災、車禍就要捐一個月薪水，他又沒貪污，怎麼會有這麼多錢，遭不少網友抨擊「沒同理心、小氣」。資深媒體人周玉蔻今（9）日發文，講述民進黨總統參選人賴清德的暖心故事，指他2014年曾一口氣捐給台南伯利恆基金會2100萬元，但這對賴副也不是小數目，因為賴最新總統財產申報上、還有一筆1500萬元的房貸。

「很多人喜歡聽賴副的故事」，周玉蔻今天發文指出，，應大家要求，今天來說說賴一次捐款，大手筆兩千一百萬元的往事。

她先暗諷，某位總統候選人（指民眾黨主席柯文哲）前幾天窮凶惡極埋怨，沒貪污碰上天災人禍還要捐款，十分不爽。這使她想到，2014年十二月底，賴清德捐出五百萬元選票補助款，加上當年選舉企業界原本要贊助他的競選經費一千六百萬元，合計共兩千一百萬元，捐給了台南伯利恆文教基金會。

「兩千一百萬元不是小數目」，周玉蔻指出，因為賴清徳最新副總統財產申報上，還有一筆房貸一千五百萬元。

她最後說，這筆兩千一百萬元捐款的報導，在「用行動帶來希望：賴清德的決策風格」一書，第40、41頁，有詳細描述，賴副過去擔任公職時經常碰上天災人禍捐月薪，他慷慨解囊的記錄不少。

此文一出，引來不少網友回應，「真的感動，好感動。 不要跟牠比，浪費時間」、「KP的不樂之捐還想消業障,中國這隻背後靈絕不會放過他」、「高下立判，柯就是說謊，造遙，抹黑，沒了！」、「某柯連一次都沒有，還敢嘴有捐的」、「沒捐就算了，還拿來說嘴，小鼻子小眼睛，這種格局要選總統，不自量力」。

根據報導，2014年時、由於台南學甲伯利恆中心甘惠忠神父籌建早療教育中心，經費缺口仍高達5000萬，時任台南市長賴清德結合企業界、連任成功的選舉補助金，總計捐款2100萬元，呼籲各界愛心人士響應。

而柯文哲日前赴高雄大學進行演講，被問到當選後的未來願景，他認為為何當官一定要貪污、搞複雜政商關係？並抱怨為何選總統要準備一百億，過去當市長時更是討厭每次出車禍、天災、地震就要捐一個月薪水，他又沒貪污，怎麼會有這麼多錢，每次要捐錢都很氣，「我每次跟陳佩琪討錢都被她罵！」

（圖片來源：周玉蔻臉書、行政院）

events: 地震 車禍 選舉 參選

people: 賴清德 柯文哲

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 學甲 高雄 成功

title: 跟某人不同？賴清德背千萬房貸仍暖心解囊！周玉蔻：賴曾「一次捐2100萬」給基金會


content_text:
美国众议院监督委员会宣布，传唤总统乔‧拜登的儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）和弟弟詹姆斯‧拜登（James Biden）。图为2013年12月4日，时任美国副总统乔·拜登（左）及其儿子亨特·拜登（Hunter Biden，右）和孙女到北京访问时，走下“空军二号”专机。（Ng Han Guan/Pool/AFP）【大纪元2023年11月09日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国众议院监督委员会周三（11月8日）宣布，传唤总统乔‧拜登的儿子亨特‧拜登（Hunter Biden）和弟弟詹姆斯‧拜登（James Biden），这是该委员会对拜登家族商业交易进行调查的一部分，以确定现任总统是否犯下了可弹劾的罪行。

众议院监督委员会主席詹姆斯‧科默（James Comer）周三签署了传票，要求拜登总统的次子亨特和弟弟詹姆斯到国会作证。拜登家族的商业伙伴罗布‧沃克（Rob Walker）也在传唤之列。

该委员会还要求与拜登家族的其他几名成员以及其他相关人员面谈，包括詹姆斯的妻子萨拉‧拜登（Sara Biden）、拜登总统已去世的长子博‧拜登（Beau Biden）的遗孀哈莉‧拜登（Hallie Biden）、哈莉‧拜登的姐姐伊丽莎白‧塞孔迪（Elizabeth Secundy）、亨特‧拜登的妻子梅丽莎‧科恩（Melissa Cohen），以及亨特的另一个商业伙伴托尼‧波布林斯基（Tony Bobulinski）。但这些面谈都是自愿的。

这是众议院监督委员会第一次直接传唤拜登家族成员，同时也是该委员会和众议院司法委员会的共和党人针对拜登弹劾调查所采取的进一步行动之一。

监督委员会9月份传唤了亨特‧拜登和詹姆斯‧拜登的个人和商业银行记录。关于总统拜登是否知道或参与其家族商业交易，众议院所传唤的这些记录揭示出了新问题。

这些财务记录显示，包括哈莉‧拜登和萨拉‧拜登在内的拜登家族成员从与沃克有关的账户中收到了超过100万美元的付款。

沃克曾在一家名为“Sinohawk Holdings”的合资企业工作，该公司与中国华信能源有限公司（CEFC）合作。波布林斯基也参与了这家合资企业的工作。

科默在一份声明中说：“众议院监督委员会已经跟踪这笔钱并建立了证据记录，揭示了乔‧拜登是如何知道、参与并受益于其家族的权钱交易计划的。现在，众议院监督委员会将请来拜登家族的成员及其合伙人，就这份证据记录对他们进行质询。”

亨特‧拜登的律师阿贝‧洛厄尔（Abbe Lowell）对众议院监督委员会的传票做出了回应，称这是“又一个政治噱头”，旨在转移人们对科默及其盟友的注意力，因为他们未能证明他们对拜登家族提出的指控。

白宫新闻发言人卡琳‧让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）也对记者们表示，调查“已经进行了一年，没有发现总统有任何不当行为的证据，因为根本没有证据”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 众院向拜登儿子和弟弟发传票 推进弹劾调查


content_text:
美國富豪強森（Bryan Johnson）為了讓自己看起來盡可能年輕，每年豪砸數百萬美元，甚至讓兒子提供血漿「回春」。

訂閱影音：

中時新聞網

現年46歲的美國富豪布萊恩．強森（Bryan Johnson），以追求肉體不老聞名，年花200萬美元（約新台幣6156萬）請來一組30名醫師與科學家的健康團隊協助抗老，還曾透過匿名者和17歲的兒子提供血漿「回春」。不過最近卻傳出美國一名中年婦女，每個月只花108元（相當於台幣一年4萬元），就成功延緩老化速度，效果甚至比強森還要好，引發熱烈關注。

據「商業內幕」網站報導，這名女性是住在亞利桑那州鳳凰城、現年55歲的克拉克（Julie Gibson Clark），她參加強森發起的「回春奧運」（Rejuvenation Olympics）比賽，從1750位有志「抗老」的民眾中，選出效果最顯著的20名。

比賽一開始，主辦方先測量每位選手的DNA，記錄下他們的身體年齡值，經過半年後再測一次。結果顯示，克拉克靠著運動與調節飲食習慣，平均一年只老化0.665歲，在所有參賽者中名列第2。富豪強森則是平均一年衰老0.72歲，位居排行榜第6。

[So many are hopping on the Anti_Aging Trend(including Yours_Truly),by following what @BryanJohnson does.

For Example,Julie Gibson Clark wakes up daily at ~5:00 AM and completes her Exercises and Eating(a mostly Vegetarian Diet),by 1:00 PM.https://t.co/sicUrQ9b5g] pic.twitter.com/FNcc1OjiT8

— QuantumAI+Crispr3D=QuInCy=QAI&C3D=LA (@1LEOOEL1) November 6, 2023

克拉克透露自己的健康習慣，除了平常上健身房，每天補充保健食品之外，其他時候就和強森一樣，透過間歇性斷食來維持身體機能。整體花費計算下來，平均一個月花108美金（約新台幣3500元）抗老。

根據克拉克的時間表，她每天固定凌晨5點左右起床，接著做有氧運動和肌力訓練、工作，到早上10點或11點才吃第一餐，晚上6、7點吃過晚餐後就不再進食。此外，她還會每天花時間冥想，並攝取足夠的蔬菜，證明了抗老不需要額外花大錢，光靠良好的生活習慣就有可能常保青春。

文章來源：A woman spending around $108 a month on health expenses is beating out a millionaire who spends $2 million per year in anti-aging 'Rejuvenation Olympics'

文章來源：Top 20 largest age reversals out of 1750 people validated by phenotypically trained epigenetic methylation algorithms

美教授水下潛居 3個月後有驚人發現：細胞年輕10歲

動物研究「牛磺酸」可抗老 這樣吃才正確！搭配1物助吸收

大腦也能「擴充」？日常1習慣增加腦容量、改善認知

journalist: 黃凡甄

title: 美富豪年砸6千萬抗老 她月花「不到4千」就辦到！私房祕訣曝


content_text: 中評社華盛頓11月7日電（記者 余東暉）可能舉行的中美舊金山峰會將如何談台灣問題？美國的中國軍事問題專家梅惠琳認為，中方不會與美方就此交換意見，而是會直接發出嚴厲警告；美方在表明反對動武之外，應當表明不反對兩岸和平統一。 布魯金斯學會與斯坦福大學國際安全與合作中心6日聯合舉行“美中將在APEC峰會上如何互動”研討會，雙方將如何談論台灣問題備受關注。 斯坦福大學弗里曼·斯珀格裡研究所研究員梅惠琳（Oriana Mastro）不認為中方的目標是與拜登坐下來交談台灣問題，因為中方認為這是中國的內政問題，不容美國置喙；中方認為如果美國人不摻和，一切都會變好。上周在中國訪問並參加“香山論壇”的梅惠琳表示，在與中方對話時，她經常收到這樣的訊息。 梅惠琳預期，中國領導人不會來聽取拜登關於台灣的意見，而是會作出相當強烈和嚴肅的單向陳述，諸如“讓台灣從中國分離出去的任何企圖都會付出終極代價”之類的話，就像中國中央軍委副主席張又俠在“香山論壇”上警告的那樣。他們會試圖非常明確地警告美國。

journalist: 余東暉

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 中評關注：美專家談中美峰會如何談台灣問題


content_text:
鞋類可說是台灣專長之一，不少MIT鞋子都深獲好評。就有網友逛賣場時發現一雙人字拖，鞋底神還原電腦鍵盤，覺得相當新奇，將照片PO上網後也引起討論，但就有內行人一看秒懂，直說這雙是「神鞋」，好穿又好走。

網友在路上觀察學院貼出照片，只見照片中的深藍色人字拖，鞋底竟然印滿電腦鍵盤，連數字鍵都完美還原，讓他百思不得其解，僅能說出「我確定這是一雙拖鞋」。

文章曝光後超過1萬人按讚，不少人紛紛打趣：「情報員專用，隨時隨地都能打字傳送機密」、「鍵步如飛」、「幫我找一下有沒有USB孔」、「鍵人就是腳琴」、「終於可以教小強識字了」、「怎麼沒有注音符號XD」、「被這雙鞋踢到臉應該滿壯觀的」。

有網友逛賣場發現一雙鞋底印滿電腦鍵盤的人字拖，覺得相當新奇，殊不知是足底筋膜炎患者寶物。(圖／取自牛頭牌官網)

許多內行人一看到鞋底，馬上認出來是牛頭牌的鞋子：「牛頭牌土豆鞋，足底筋膜炎救星」、「對足底筋膜炎超有效」、「超好穿，每2年就換一雙」、「我已經穿到第二代了」、「醫生都介紹足底筋膜炎要穿這雙」、「一看就知道是牛頭牌」。

根據牛頭牌官網說明，這雙人字拖名為「土豆星球」，依人體腳底弧度製作鞋床，提供足弓支撐，是專為足底筋膜炎患者開發的拖鞋，一雙售價僅590元。

住宿價格狂漲25％ 她分享「國旅鬼故事」1狀況更可怕：業者還敢哀

放棄繼承上億遺產！80歲父親再婚3兒女秒變卦「要分我們」 結局曝光

好吃到爆！陸客狂推這點心「台灣最強伴手禮」 台人問號：根本沒聽過

journalist: 林毅

title: 人字拖鞋底印整塊鍵盤！網笑「情報員專用」 內行秒懂：全台最神拖鞋


content_text:
新北市議會今持續第4屆第2次定期會市政總質詢，眾多民進黨新北市議員猛攻市府藐視議會、封殺議員等，也擔心接下來相關活動會因市長侯友宜競選總統而有不中立問題。新北副市長朱惕之強調，如果有誤會的地方一定會去做澄清，市府都會尊重每位議員意見；局長們也都強調，相關活動都是依規定辦理。

今下午由民進黨議員接連質詢，除針對地方交通及建設等質詢外，也有不少政治攻防。新北市議員顏蔚慈質詢，侯友宜請假事由；新北人事處長林正壹則回應，如果是休假就不用寫事由，本來就大家都這規定。

顏蔚慈表示，還是希望侯友宜早日回歸新北，畢竟現在藍白合或各種民調都不樂觀，這假請得很辛苦，尤其新北明年預算達到2134億，是升格後歷年之最，需要侯回來；她話鋒一轉也批，新北財政紀律很差，第二預備金用自氣怪的地方，比如用於112年全國原住民運動會等，其實這些都可以先編預算。

顏蔚慈還批，秘書處提供侯友宜先前以市政考察名義出訪新加坡時的邀請函，上面明明是寫9月24日至9月26日在南韓首爾，結果侯卻去了不同國家。新北市府現在是局處首長胡扯瞎扯、市府帶頭抹黑議員。秘書處長饒慶鈺則強調，議員只展示出部分資訊，事實並非議員所說的。

張錦豪也批，近期幾次會勘，新北市府相關單位都不願出席，連公所三級單位都是如此，這是藐視議會，封殺眾多議員，包含會勘不出席、建議款不給、索資亂給、質詢台上公然說謊、發新聞稿罵議員、質詢台上囂張嗆話等。

另外，有關會上有關心市府活動辦理情況，質詢國慶、元但都用市府預算，但裡面充滿總統立委參選人，民政局長林耀長強調，那是活動結束後，參選人沒在台上。

戴瑋珊也關心侯友宜是否會以市長身份出席耶誕城開城，像去年雖然新聞稿寫侯友宜以市民身份參加，但侯還在演唱會跟藝人一起自拍，另外也請市府不要再逼警察在耶誕城執勤cosplay。觀旅局長楊宗珉強調，現在就是副市長代理市長出席；新北市警察局長廖訓誠也說，去年是讓同仁自動自發，今年也不會勉強同仁。

今日總質詢最後在多位民進黨議員上台齊喊「市長不回來、府會不和諧、議事不順暢」下不歡而散。

眾多民進黨新北市議員猛攻市府藐視議會等，新北副市長朱惕之強調都尊重各位議員意見。記者李成蔭／攝影眾多民進黨新北市議員猛攻市府藐視議會、封殺議員，列出市府多項不友善態度。記者李成蔭／攝影新北市議員顏蔚慈批評，秘書處提供侯友宜先前以市政考察名義出訪新加坡時的邀請函，上面明明是寫9月24日至9月26日在南韓首爾，結果侯卻去了不同國家。圖／新北市議會民進黨團提供新北市議員顏蔚慈批評，秘書處提供侯友宜先前以市政考察名義出訪新加坡時的邀請函，上面明明是寫9月24日至9月26日在南韓首爾，結果侯卻去了不同國家。記者李成蔭／攝影👉2024選戰最前線

▪ 政黨票多關鍵？不僅藍綠角力不分區立委 4門檻成小黨生存挑戰

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

title: 民進黨議員猛攻侯友宜行政不中立 新北市府：依規定辦理


content_text:
2023/11/09 13:19

〔記者蘇孟娟／台中報導〕台中市高美溼地被國外網站票選為「一生必遊一次」景點，但台中市議員楊典忠指出，今年暑假旅遊旺季，高美濕地遊客竟比去年少一半，8月遊客更創5年新低；他指出，高美溼地停車亂象叢生、廁所到現在還沒蓋好，且導覽介紹未國際化且不友善，又有陸化、生態問題，均急須市府協助解決，但市府原成立的「高美濕地推動觀光跨局處小組」，竟在今年3月悄悄解散，根本無心改善，讓「一生必遊一次」景點失色；台中市副市長黃國榮指出，跨局處小組隨時都可以召開，市府均持續推動建設。

楊典忠指出，根據交通部觀光署資料庫，今年7月觀光遊客為3萬7千多人次，比去年7月觀光遊客8萬7千多人次大降57%；今年8月觀光遊客為3萬3千多人，也比去年8月的7萬3千多人次減少54%，等於暑假旅遊旺季觀光遊客比去年少一大半，被國外網站譽為「一生必遊一次」景點的高美濕地，今年暑假竟然人潮不見。

楊典忠指出，高美濕地周邊公共設施迄今未建構完善，廁所竟到現在還是用租用的，市府都沒想要自己蓋好，交通停車亂象叢生，海堤階梯過大對長者不友善，甚至被國外評選為「一生必遊景點後」本應拚國際觀光，但觀光導覽設施不完備，指示牌既無日文也無英文，甚至遊客中心距離木棧道太遠、大眾運輸提供觀光能量不足及農業市集、地方小吃攤販區至今未設置等，暑假也沒有進行周邊交通接駁車計畫，根本不見市府拚觀光的積極性。

楊典忠指出，此外高美溼地一直在面臨陸化、生態環境轉變的內部問題，都亟待跨局處研商解決，但他赫然發現市府竟在今年3月9日解散已成立12年的「高美濕地推動觀光跨局處小組」，當時台中市長盧秀燕成立小組時號稱高美濕地是台中海線景點中最大亮點，市府各機關除依權管持續維護外，期盼提升高美濕地整體服務品質下成立，如今悄悄解散，欠缺跨局處整合，高美溼地遊客砍半其來有自。

黃國榮指出，市府長期重投入資源建置高美溼地觀光建設，包括景觀橋、體驗館、道路拓寬等建設，跨局處工作小組是任務編組以協調為目的，因經過10多年運作各局處都知道加強哪些地方，就停止運作，市府仍會持續加強建設高美溼地環境。

people: 楊典忠 盧秀燕

title: 高美溼地遊客銳減 議員楊典忠批市府無心推動觀光


content_text:
央视网消息（记者：邓雨萌 彭俊）：今年33岁的胡豪杰是2023年世界互联网大会乌镇峰会志愿者——“小梧桐”。他连续十年参与大会志愿服务工作，是今年年龄最大的志愿者。这十年，他自己身份也有变化，变成了丈夫，变成了父亲，也是今年唯一的一位成为爸爸的“小梧桐”。

回首参与峰会志愿工作的十年，胡豪杰最大的收获是结识了一群朝气朝气蓬勃的小伙伴。和很多小伙伴之间的故事很简单，有可能就是在一起吃个饭，有可能一起站过岗，也有可能一起逛过乌镇，但十年过去，这些都历历在目。往届的“小梧桐们”可能因为很多原因不能来参与，他们会把这份感情寄托在胡豪杰身上，希望通过他来参与到互联网大会当中，完成“十年之约”。

作为亲历互联网大会十年的志愿者，胡豪杰深刻感受到互联网黑科技让日常生活更加便捷。

以前3G很慢，但现在已经是5G了。我们现在熟悉的互联网应用放在十年前可能就是比较前卫的。十年来，互联网大会成为桐乡的一张名片。桐乡因此引进了很多科技型企业，基础设施也更加完善。互联网大会为桐乡打上了一个世界级的标签，作为桐乡人，胡豪杰希望自己的家乡因互联网大会更有名，大家生活更幸福。

编辑：王静远责任编辑：李夏

journalist: 王静远

title: 最年长志愿者 完成与世界互联网大会乌镇峰会的“十年之约”


content_text:
英國「經濟學人」報導，中國軍方研究顯示，登陸台灣需要動用的船隻、車輛與物資補給，將遠超過一九四四年盟軍諾曼第登陸的運輸及物資規模，入侵台灣將使中國陷入後勤補給困境。

「經濟學人」指出，解放軍一份研究估計進犯台灣必須動員三千列軍事列車、一百萬車輛、二千一百架軍機與八千多艘船艦來運輸軍隊、裝備與物資。另一項研究推測，登陸台灣需要超過三千萬噸物資，規模遠比一九四四年六月美國和其盟邦用於諾曼第登陸的船隻、車輛與物資來得多。

前參謀總長李喜明說：「這是他們的軟肋。如果台灣不投降，共軍一旦登陸，仍必須打一段時間，或許一周、兩周。屆時後勤補給在哪裡？後勤的支援需要跨越海峽，但我們不必，我們在自己的院子內作戰。」

「經濟學人」說，一九四九年古寧頭戰役中，共軍九千餘人渡海進攻，在沒有彈藥補給、沒有糧食的情況下，大部分陣亡，一部分被俘，作戰宣告失敗。近七十五個年頭過去，中國軍力已不可同日而語，但若真有意發動台海戰爭，兩棲登陸作戰的後勤考驗仍令人生畏，足以讓中國國家主席習近平猶豫不決。

中國國防工業雜誌去年十月寫道，俄羅斯軍事後勤和補給不足，「值得我們密切關注」，特別是在未來穿越海峽和奪島方面，呼籲當局增加軍事補給庫存。「現代戰爭消耗的物資數量驚人，尤其是在持久的消耗戰中，彈藥和物資耗盡的一方必然是輸家。」

中國軍方機關報「解放軍報」今年二月指出，隨著作戰行動節奏加快，向前線運送彈藥和其他物資變得益發困難。未來戰線勢將拉大、作戰部隊將分布於更廣泛地區，使後勤作業更加複雜，中國現有的後勤運輸能力尚不足以應付現代戰爭。

研究解放軍後勤議題的美國與台灣專家認為，共軍的弱點包括重裝備運輸工具不足，過度依賴容易成為攻擊目標的公路和鐵路，以及分配至作戰部隊的後勤人員較少等。

美國前國防情報局中國專家亨利（Lonnie Henley）質疑解放軍空軍是否有足夠的維修能力、備用發動機以及訓練有素的戰機飛行員，並認為恐難以執行持續兩周以上的作戰任務。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

countries: 俄羅斯 英國 中國 台灣 美國

people: 柯文哲 賴清德 侯友宜 習近平

title: 經濟學人：共軍登台 代價遠超過諾曼第


content_text:
工業電腦廠振樺電（8114）今（9）日公布2023年第3季財報，受惠今年來客戶結構持續優化，帶動今年第3季毛利率再創新猷、達40.01%，單季EPS為2.2元，累計今年前三季每股純益達5.2元。

振樺電2023年第三季合併營收為2,542,478仟元，季表現持平，年減28.3%，前三季合計7,466,981仟元，較去年同期衰退18.1%。線上線下解決方案(O2O Solutions)自今年初總體經濟及消費市場需求不明朗而營收疲弱，然下游通路隨著庫存逐步去化調整，第三季起拉貨力道開始回升，營收季增近15%，第三季同期減少24%，累計前三季同期減少約28%。

產業物聯研製中心(Embedded Foundry)，上半年因軟體定義資料中心及整合高階顯卡的醫療運算應用強勁而維持成長格局，第三季則因半導體檢測平台產品世代交替空窗期而較為疲弱，季減8%，又因去年半導體專案客戶出貨高基期致年減三成，累計前三季同期減少約11%。

振樺電集團三大事業體，除持續深耕既有客戶及品牌通路外，亦積極擴大全球一線客戶市場佔有率，並致力於產品組合優化，使整體營運與獲利結構更趨扎實穩定。

其中，線上線下解決方案第三季營收逐步回升，毛利率因未達最適規模經濟而尚未回到強勢水位，然產業物聯研製中心在產品及客戶結構大幅優化下，毛利率持續攀高，再次拉升集團第三季毛利率至合併以來之新猷達40.01%，前三季毛利率合計達38.6%，較去年同期35.2%顯著提升3.4個百分點。

振樺電第三季單季營業利益331,466仟元，營業利益率13.04%，前三季累積營業利益958,362仟元，營業利益率12.83%，核心獲利能力因客戶組成結構優化及集團綜效逐步體現而維持健康穩定。第三季業外匯兌利益正向貢獻42百萬，少數股權約99百萬，淨利歸屬於本公司業主為166,522仟元，第三季EPS新台幣2.20元，前三季EPS合計新台幣5.20元。

展望後市，振樺電表示，短期總體經濟變數較多，然在雙引擎六大終端應用及區域平衡佈局下，營收仍有穩健支撐，毛利率隨產品組合改變而體質顯著優化，本業獲利能力可望進一步提升。零售餐飲通路客戶在上半年的庫存去化後，營收動能已顯著回升 ; 另集團於歐美市場之醫院自助報到、飯店自助check-in、捷運智慧閘門等政府基建預算專案與智慧物流主攻之線上購物線下退貨(BORIS)解決方案可望於明年第一季起逐步放量。總體而言，線上線下解決方案在新產品與新專案逐步放量後，明年可望重啟強力的成長動能。

產業物聯研製中心方面，來自軟體定義資料中心及AI醫療運算的需求穩健，半導體檢測市場因AI/ChatGPT動能明顯轉強，現有世代產品在地緣政治考量下需於各區域佈建備援產能而開始追加訂單，加上新世代產品將提前逐步導入，成為2024年重要成長引擎。除上述商業模式及營運結構日益堅實，振樺於今年第三季早於法規要求完成第一次永續報告書認證，為集團永續發展策略跨出重要的一步。

title: 振樺電財報／Q3毛利率再創新猷 EPS 達2.2元


content_text:
（中央社台北9日電）台北股市今天平盤附近震盪，收盤漲4.82點，為16745.65點，漲幅0.03%，成交金額新台幣2451.55億元。

加權指數開盤為16741.16點，盤中最高16759.43點，最低16680.91點；不含金融股指數14500.29點，漲4.78點。

八大類股漲跌幅：泥窯股漲0.05%、食品股漲0.1%、塑化股漲0.1%、紡織股漲0.87%、機電股漲0.03%、造紙股跌0.54%、營建股跌0.15%、金融股持平。

委買張數1788萬2715張，委賣張數894萬1588張，成交張數502萬5472張。

收盤時上漲312家，下跌588家，持平116家。

成交量前5名個股為矽統、緯創、華泰、復華台灣科技優息、長榮航。

漲幅前5名個股為富世達、麗臺、世芯-KY、台通、匯僑設計。

跌幅前5名個股為矽統、聯德、洋華、地球、三商電。1121109

title: 台股收漲4.82點 | 證券


content_text:
【記者張婷／綜合報導】【大紀元2023年11月07日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）中國房地產危機正在動搖另一家大型房地產開發商的根基。儘管深圳地鐵和深圳國資委週一（11月6日）表態支持房地產巨頭萬科，旨在防止問題失控，但國際金融機構瑞銀集團表示，萬科有兩大問題仍未解決。

萬科是中國規模最大的房地產公司之一，也是最新一家受市場拋售影響的中國開發商，這些拋售使投資者對其流動性感到擔憂。在競爭對手碧桂園10月中旬未能償還離岸債務後，萬科部分美元債券的價格跌至不良水平。

11月6日，萬科與境內外金融機構舉行三季度業績說明會。萬科的大股東、國有的深圳市地鐵集團（以下簡稱深圳地鐵）決定向投資者拋出一顆「定心丸」，表示將承接萬科在深圳的部分城市更新項目，為萬科注入新的流動性，交易金額預計超過人民幣100億元（合13.8億美元）。

深圳地鐵的母公司深圳市國資委在同一會議上也表達了對萬科的支持。它向投資者保證，萬科不存在傳言所說的財務風險和管理風險。深圳國資委還承諾，在有必要的情況下，會通過協調金融機構融資等方式幫助萬科應對。

獲深圳政府異常支持 瑞銀：萬科仍有兩大問題需解決按合同銷售額計算，萬科是中國第二大建築商。國際金融機構瑞銀發布報告指出，雖然週一的會議應有助於改善機構投資者的情緒，但萬科仍有兩大問題尚未解決。瑞銀強調，在合約銷售低迷的情況下，現金淨流出的問題仍未解決。估計萬科需要實現每月合同銷售額335億元人民幣以上，才能達到自由現金流收支平衡，而過去三個月萬科的平均每月合同銷售額為288億元人民幣。以過去六個月新增土地儲備來推算，瑞銀預計，未來萬科的合約銷售額可能會恢復至300億元人民幣水平，但仍低於實現現金流收支平衡的335億元人民幣。

瑞銀還指出了萬科面臨的另一個問題。瑞銀說，雖然萬科有來自主要股東深圳地鐵集團的支持，但由於存在混合所有制結構的潛在風險，預期投資者只有在見到深圳地鐵實際提供無條件支持的情況下，市場信心才會恢復。

萬科上個月公布前三季淨利下降20.3%。一位亞洲投資銀行分析師表示，雖然萬科短期內不會出現債券違約的情況，但由於銷售流量為負，其獲利能力不太可能改善。該分析師拒絕向路透社透露姓名，因為他沒有被授權接受媒體採訪。

這位分析師還警告說，擬議的100億元額外現金流只能涵蓋萬科總債務的一小部分，而且這些承諾的現金流具體能兌現多少還有待觀察。

中共當局承諾向碧桂園和國家支持的遠洋集團等公司提供支持，但並沒有兌現，沒能使這些公司避免流動性危機。

分析師：萬科獲政府支持 對房地產業影響不大週一得到深圳官方的異常支持後，投資者正在重新評估中國房地產行業。分析師警告說，房屋銷售下滑將繼續拖累受這個危機衝擊的行業。

與其它許多房企一樣，萬科也受到了房地產銷售下滑和消費者信心低迷的衝擊。萬科的股權結構使其成為國家支持的開發商。在碧桂園、中國恆大和數十家民營企業違約後，投資者一直想知道，如果萬科遇到與同行一樣的流動性問題，它可能會獲得多少政府支持。

雖然深圳市政府的舉措對萬科來說是正面的，但分析師們表示，其他開發商尤其是民營開發商，可能得不到同樣的待遇，而且銷售疲軟仍可能引發更多違約。恒生中國內地地產指數（HSMPI）週二下跌3.06%。

自2021年年中以來，債務危機問題一直困擾著房地產行業。儘管當局推出了一波又一波的刺激措施，但這些措施到目前為止並沒有帶來實質性影響。購屋者對不確定的經濟前景保持警惕，也一直在觀望。

據路透社報導，銀河-聯昌證券中國研究部主管鄭懷武（Raymond Cheng）認為，如果萬科陷入流動性困境，對房地產行業的影響不會比恆大小。

鄭懷武補充說，國家對萬科的支持將是一個「針對具體公司」的舉動，如果房地產銷售仍然疲軟，其他開發商將出現更多違約和還款延期。

野村證券也表示，萬科的個例對大多數民營開發商（POE）和更廣泛的房地產行業影響有限。

野村中國香港消費行業分析師董季舟（Jizhou Dong）表示，這些民營企業不僅受到房地產銷售下降的影響，而且解決流動性的渠道也很狹窄。

房地產研究公司「中國指數研究院」的一項調查顯示，10月以成交面積計算的新房銷售量同比下降了10%左右。官方數據顯示，1-9月房地產銷售同比下降7.5%。

責任編輯：林妍#

countries: 中國 香港

title: 萬科受政府支持 瑞銀：兩大問題仍未解決


content_text:
綜合美聯社、路透社與俄新社11月8日消息，普京在與張又俠上將會晤開始時，強調了俄羅斯與中國發展更密切軍事聯繫的重要性。他指出：“我們在軍事和軍事技術領域的合作、接觸變得越來越重要。至於軍事技術，這裡當然指的是我們在高科技領域的工作，這是第一位的，即太空，包括高軌道（衛星通信系統）群和有前景的新型武器，以確保俄羅斯和中華人民共和國的戰略安全”。

普京強調，雖然“俄羅斯和中國沒有建立任何基於冷戰模式的軍事聯盟”，但兩國的合作是“穩定國際局勢的重要因素”。

中國去年宣布與俄羅斯建立“無上限”的友誼。普京曾表示，俄羅斯一直在與中國分享高度敏感的軍事技術，這有助於顯着增強其防禦能力。

普京也和中國國家主席習近平建立了牢固的個人關係。本次會談，普京指出，他們之間“非常友好的私人關係”為俄中關係的發展做出了貢獻。

普京對張又俠表示，北約一直在尋求將其影響力擴大到亞太地區，“試圖超越其地理影響範圍”。他說，“美國越來越多地拉攏聯盟成員，煽動亞太地區緊張局勢，並試圖從自身利益出發，建立包括該地區國家在內的新的軍事政治聯盟”。“俄羅斯和中國正在以冷靜和平衡的方式做出反應，並努力通過空軍和海軍聯合演習來加強各自的安全”。

張又俠讚揚莫斯科頂住西方壓力，稱俄羅斯在普京領導下，“面對西方制裁頑強地站了起來”，這表明沒有任何困難可以讓普京和俄羅斯屈服。對此，中方向其“表示敬意”。

張又俠在當天早些時候會見俄國防部長紹伊古時表示，中俄關係“處於新時代的最高水平”，兩國“始終在重大問題上相互支持”。 他讚揚莫斯科和北京之間的“戰略信任和互利合作”，並指出他的訪問旨在幫助兩國進一步加強軍事合作。紹伊古則強調，雙方合作不針對第三國。

journalist: 呢喃

countries: 中國 美國 俄羅斯 中華人民共和國

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 張又俠訪俄，普京稱俄中應拓展衛星等軍事技術合作


content_text: 【記者林獻元台中報導】咖啡是全球最受歡迎的飲品之一，用一杯咖啡醒腦、開啟一天的開端，也為日常生活注入活力。World Gym品牌公關經理廖容瑩表示，咖啡中的咖啡因和氯原酸都是良好的抗氧化劑，這些成分能保護身體免受自由基的侵害。此外，義大利最新的研究更發現，濃縮咖啡與預防阿茲海默症有密切關聯。廖容瑩指出，研究中萃取出濃縮咖啡的主要成份，並將這些萃取物，與存在阿茲海默症患者大腦裡的tau蛋白纖維組織放在一起，40小時後tau蛋白形成的纖維束縮小，顯示萃取物有助於保護大腦免受阿茲海默症的威脅。咖啡怎麼喝不傷身？每個人對咖啡因的耐受度不同，適量攝取咖啡因，避免身體不適。World Gym分享4招喝法。1、黑咖啡：品嘗咖啡最純粹的方式，就是一杯不加糖、不加奶精的黑咖啡。一杯美式黑咖啡的熱量僅9大卡，減少熱量攝取，還能加速新陳代謝、有效減脂。2、控制攝取量：咖啡因可能會影響睡眠，產生心悸、焦慮等不良影響。成年人每日攝取建議不超過400毫克的咖啡因，約莫4杯咖啡。3、選擇優質咖啡豆：咖啡豆烘焙過程當中，過度發酵或保存不良，可能產生赭麴毒素，造成肝臟負擔。選擇信譽良好的品牌，或單一來源咖啡、有機咖啡，這些咖啡通常更純淨，不含農藥或有害物質。4、多喝水：咖啡利尿，喝多了會增加排尿次數，因此喝咖啡時也要注意攝取足夠的水分，以保持水分平衡。

title: 不只能提神  義研究：咖啡可預防阿茲海默症


content_text:
【創新聞記者游巧君 / 台北報導】近年來，台灣飼養貓犬風氣成長，據農委會寵物登記統計顯示，2022年底犬貓合計登記數量已達222萬隻，有毛孩的家庭數，已超過有小孩的家庭。一直以貓犬健康與福祉為宗旨的寵物飼料領導品牌法國皇家，除持續教育飼主營養是健康的第一道防線外，也特別結合六都動保處、逾百位的獸醫師及全台近230間動物醫院，聯合推動「健檢及早，相伴到老」公益計畫。透過提供500元健檢金，鼓勵飼主帶家中貓犬貓前往進行健檢。此外，沒有養寵物的愛寵人士，也可以透過參與Instagram濾鏡發布限時動態來一同推廣健檢觀念，法國皇家將為每位參與者，捐糧兩公斤至六都指定的收容所。
寵物飼料領導品牌法國皇家致力達成守護寵物健康使命

寵物飼料領導品牌法國皇家自1968年創立以來，致力於貓犬健康與營養，始終秉持著以貓犬健康為優先目標，在營養領域持續進行科學研究與創新。

隨著飼養觀念逐漸進步，越來越多的飼主開始有了預防勝於治療的意識。所謂的貓犬預防照護，首要的是提供完整均衡且適合的營養配方，此外，打疫苗、進行絕育手術、控管生活習慣、隨時觀察變化、維持良好環境等也都不可或缺。但定期健檢的重要性仍被大部分的飼主忽略，根據Banfield Hospital 調查，只有5.5%飼主有定期帶貓犬進行健檢的習慣。法國皇家因此推出「健檢及早，相伴到老」這個公益專案。
貓犬健康意識提升 唯有定期健檢 才能避免為時已晚的遺憾

法國皇家台灣香港的總經理張堇琪說：「貓犬健康與福祉是法國皇家一直以來的宗旨，我們關注的不是如何從貓犬身上拓展生意，而是如何幫助他們獲取健康，這也是我們提倡健檢及早，相伴到老這個公益活動的目的」。

貓犬的平均壽命遠不及人類長壽，且貓犬的身體變化與退化程度也比人類快速許多。飼主帶家中毛孩一年健檢一次，等於人類5~7年健檢一次，在無法言語且忍痛力極高的情況下，若無定期健檢，便很容易忽視毛孩的身體健康。唯有「健檢及早」，方能讓愛寵與我們「相伴到老」，也才是飼主負責任的表現。

中華民國獸醫內科醫學會理事長鍾昇樺表示：「身為獸醫師，協助飼主學習了解如何讓貓犬健康，是最重要的職責。貓犬照護應從貓狗年輕時就注重，除了日常生活管理之外，定期健檢也能檢查出貓犬營養狀態、身體各部位功能指數、有無寄生蟲等身體狀況。及時發現問題，進而治療、改善，才能讓貓犬陪我們長長久久。」

追求三方共榮 定期健檢X捐糧送暖 關愛毛孩我+1

法國皇家追求的永續三P，將原本的People (人類), Planet (地球), Profit(利潤)中的利潤部分，改成了對他們而言，更重要的一個P，Pet(寵物)。本次活動，除關心有家的寵物外，仍在收容所中的浪浪，也是受關懷的對象。

活動除讓每位帶家中貓犬健檢的飼主獲得500元健檢金外，法國皇家也設下在年底前捐糧1,500公斤的目標，好協助浪浪溫飽。法國皇家將在其Instagram官方平台，發布最新濾鏡，邀請大家一同宣示支持毛孩健檢，獲得健康。只要將Instagram設定為公開帳號，使用濾鏡發布一則限時動態，法國皇家即捐糧2公斤給六都動保處指定的收容所，讓浪浪們在找家、等家時，也能先維持溫飽。期盼這項有意義的活動，在六都動保處支持、超過百位獸醫力挺以及愛寵民眾的響應下，能為寵物創造更美好的世界。

更多資訊請參考活動連結：https://maac.io/2hdHT

countries: 法國 台灣 香港 中華民國

title: 法國皇家提倡貓犬健檢     加碼捐糧「健檢及早 相伴到老」


content_text:
2023/11/09 09:18

〔記者謝介裕／南投報導〕日月潭又被發現新的外來魚種「紅銀板」，因外型酷似食人魚，甫上鉤被釣竿拉起的瞬間，露出一整排利齒，一度還讓釣友嚇了一大跳，經南投縣政府農業處查詢相關文獻記載後，確定不是食人魚，但卻算是其同科的「親戚」，研判，應與民眾棄養有關，至於對日月潭水中生態是否會造成嚴重的衝擊？則有待後續觀察。

「日月潭除3害特攻隊」助攻南投縣政府防治日月潭水庫外來魚種，特別號召全國各縣市釣友透過釣竿除去魚虎、珍珠石斑、紅魔鬼等3大外來魚種惡霸，從今年1月開始，迄10月31日截止，被釣起的魚虎約100尾、珍珠石斑約1000尾、紅魔鬼約1萬尾，呈現「10倍等比級數」的防治成果。

惟在垂釣過程中，有人釣獲怪魚，加上外型與食人魚相似，令釣友們憂心忡忡，萬一真有食人魚入侵日月潭水庫，那麼對日月潭生態造成的浩劫，恐怕比時下的魚虎等3惡霸還恐怖，遂火速通報縣府再進一步查證，也才確定是與食人魚同屬鋸齒鯉科的「紅銀板」。

南投縣政府農業處表示，據文獻記載，紅銀板又名淡水白鯧，係來自亞馬遜河的外來魚種，幼魚腹鰭和臀鰭邊緣是紅色的，所以經常被誤認為是食人魚，但隨著成長，紅銀板的體型會比食人魚大很多，外型便會有較明顯的差異，加上食人魚是肉食性且牙齒是尖的，而紅銀板則是雜食性偏草食，且牙齒呈平整狀，耳聞台北市立動物園熱帶雨林區穿山甲館也有飼養，必要時將向動物園取經請益做好防治工作。

不過，可確定的是「紅銀板」現蹤日月潭水庫，絕對與人為因素有關，縣府農業處說，棄養或放生僅一線之隔，雖然不易認定，但為加強查緝違規棄養或放生觀賞魚，縣府多年前已公告「南投縣放生保育自治條例」，要求民眾必須經申請獲准後，才可在日月潭進行魚苗放流活動，且以奇力魚、總統魚、烏鰡等原生魚種為主，呼籲民眾一定要遵守，違者，一旦事證明確，將依此自治條例處10萬元以下罰鍰，不容民眾輕忽，以免受罰。

taiwan-subdivisions: 淡水 南投 南投縣

title: 驚！日月潭又見外來利齒怪魚 原來是食人魚親戚「紅銀板」


content_text:
日期：2023/11/09下午13:00

地點：北竿東北方海域

攝影：邱靜智

【本報訊】北竿往亮島方向海域9日中午左右出現大批海豚，邱姓漁民駕動力小船前往無人島礁附近海域釣魚，發現大批海豚圍繞在船隻四周，此起彼落、有近有遠，目視數量至少上百隻。

title: 影音／此起彼落 北竿東北海域出現上百隻海豚 - 馬祖日報


content_text:
【記者袁世鋼／高雄報導】海軍「迅雷專案」向美國採購400枚岸置型魚叉飛彈，並規劃在高雄左營軍港等六處新建營區，左楠區參選立委的藍綠議員看法兩極。左楠區民進黨立委參選人李柏毅表示，此舉可強化臺灣西部制海戰備能量；而持反對態度的同選區國民黨立委參選人李眉蓁認為，她是反對不合理的軍事配置，而非強化國防。

李眉蓁表示，左營本身已是海軍重鎮，若發生戰爭時，民眾原本只需擔心區域封鎖，但魚叉飛彈營區若進駐，重要軍事設施高度集中，左營就可能變成第一擊目標，等於是危險升級；且魚叉飛彈防衛範圍130公里，大可不必將基地設在人口稠密、離台積電不遠的左營，因此她堅決反對。

李柏毅則認為，左營是我國海軍的重點基地，備有完善的國防設備十分重要，比起赤手空拳的等共軍打來，防衛營區的設立更能保衛國家安全；「只有備戰才能避戰」，這次的「迅雷專案」正是提升國防能量的絕佳機會，可強化臺灣西部制海戰備能量，對我國國防戰略布局有深遠貢獻。

李柏毅批評，國民黨從立委馬文君頻頻阻擋國防預算，到左楠選將還沒選上就反對設置魚叉防衛營區，早已背棄反共立場，一再削弱敵我意識和國防能力。反觀副總統、民進黨總統參選人賴清德，即主張不主動挑起戰爭，但面對中共機艦頻繁越界擾臺、屢次宣示武統，臺灣也應當做好準備，強化自我防禦能力及國防實力，才能捍衛民主和平的家園。

不過，李眉蓁強調，沒有人反對強化國防，更沒有人反對添購魚叉飛彈強化國防，但她反對不合理的軍備配置；她可以承受對手為了選舉扣上出賣臺灣的帽子，但選舉會過去，不論當選與否都要在左營繼續生活，若飛彈基地就在你家隔壁，真的能夠讓地方發展得更好嗎？◇

countries: 美國 臺灣

events: 選舉 參選

people: 賴清德 馬文君 李眉蓁

taiwan-subdivisions: 左營 高雄 和平

title: 左營擬建魚叉飛彈營 引藍綠論戰


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲寒香見一進宮就深受乾隆寵愛。（圖／翻攝自劇照）

電視劇《如懿傳》中，當如懿和皇上因為煙花女子水玲瓏徹底鬧翻，皇上不滿如懿如此剛強，命人把如懿秘密送回宮中。在如懿回去的路上只有寒香見以及穎妃來送別，分別之時，如懿告訴她們一定要顧全好自己。不過，讓如懿沒有想到的是，一向受盡皇上喜愛的寒香見最後結局卻是非常的慘。

「容妃」寒香見一出場就把乾隆迷的神魂顛倒，但她並不是一個喜歡爭寵的人，甚至她心心念念的人也不是皇上，而是亡夫寒企，甚至一度想輕生，好在如懿的細心開導下還是以民族的利益為重，好好的活下去。

如懿去世之後寒香見其實還是相當受寵的，皇上不但常常留宿寶月樓還晉了她的位份成為「容妃」，後宮當中即使是成為皇貴妃的魏嬿婉也不敢得罪她，但讓後宮眾人以及寒香見自己都沒有想到的是，寒香見晚年竟然意外懷孕了！

要知道，寒香見當年剛進宮，皇上對她痴迷不止，太后為了防止寒香見迷惑君心便讓如懿賜了寒香見一碗絕孕藥。當時整個太醫院的人都為寒香見診斷過，斷言寒香見此生都不會懷上孩子，如今寒香見突然有孕，後宮當中便開始議論紛紛，認為寒香見是個妖孽，否則怎麼會長得如此美貌迷惑皇上，明明已經喝了絕育藥竟還能懷孕。

▲寒香見喝下絕孕藥卻仍懷孕。（圖／翻攝自劇照）

起初，皇上並沒有把這些謠言放在心上，但是讓他沒想到的是，寒香見十月懷胎生下的孩子竟是個畸形兒，這個孩子出生讓後宮不滿寒香見的聲音越來越大，最後皇上架不住前朝後宮的施壓只能賜死寒香見，還是行的梳洗之刑非常的殘忍。

這項刑罰的殘忍程度，遠遠超過人們想像！正式開始之前，犯人衣服被脫光後，被按倒在鐵床上，背部向上，四肢用繩子牢牢綁住，以防止他們移動。與此同時，用布堵住犯人的嘴，防止犯人咬舌自盡，成為「叫天天不應，叫地地不靈的恐懼」。

行刑人員會拿出一把鐵刷，劊子手將準備好的熱水，多次淋在犯人背上，就像「豬脫毛」的流程一樣。犯人被開水灼燒，即使恐懼已經蔓延全身，卻因為動彈不得，嘴裡還塞滿布條，無法哭喊出來。

▲寒香見最終受梳洗之刑而死。（圖／翻攝自劇照）

處刑過程還只到了一半！劊子手會拿起準備好的鐵刷，使勁刷洗犯人的背，每刷一次都會掉下一大塊肉，直到最後看到骨頭為止。可怕的是，劊子手經驗豐富，能精準掌握淋沸水次數和刷洗力度，不能讓犯人習慣高溫，或是提前疼痛致死，以便於能順利完成整個刷洗過程。隨著皮膚一片片被刮下，瞬間背部鮮血淋漓，但不會立刻死亡，只能在極度痛苦中掙扎，等待生命結束，死狀相當悽慘。

title: 《如懿傳》寒香見因一事受梳洗之刑！結局比炩妃還慘 | 追劇


content_text:
東陽（1319）在年底AM出貨動能依舊保持強勁，加上OE事業開始轉佳，且進入中國大陸車市旺季，第4季營收仍能繼續墊高，市場預估全季營收季增2.5%、年增18.7%，每股純益（EPS）1.4元，全年上修至5.2元。

展望2024年，受惠北美AM副廠的滲透率提高，市場預期AM營收年成長6%，OE業務則因台灣廠外銷出貨恢復成長，以及大陸部分事業縮編精簡規模不再構成拖累，預期將成長3.6%，明年整體營收仍能穩定成長5.3%至248億元。此外，OE毛利率因稼動率提升，也將繼續改善，全年EPS上修至5.6元。

權證券商建議，看好個股後市投資人，建議利用價內外5%以內、可操作天期150天期以上的商品介入。（中國信託證券提供）

權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。

countries: 台灣 中國

title: 全民權證／東陽 挑價內外5%


content_text: 自2013年以來，中國政府對經濟成長採取國家主義的觀點，對國家安全議題的執著讓國家武器化，犧牲民營部門的利益，近期中國經濟成長放緩。美國期刊《外交政策》指出，中國需要國內消費者增加支出，但中國國家主席習近平的意識形態阻礙，而中國面臨的經濟困境源自於習近平信奉毛澤東主義的社會主義。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知1960年代，蘇聯（Soviet Union）及中國從盟友變成死敵時，蘇聯領導人赫魯雪夫（Nikita Khrushchev）及中國領導人毛澤東之間的一個主要分歧是共產主義的性質。1961年的蘇聯共產主義建設計畫中，赫魯雪夫格外強調消費及生活水準是衡量共產主義成功與否的標準，他認為在真正的共產主義國家條件下，普通蘇聯公民比資本主義公民擁有更好的生活。然而，毛澤東認為，與資本主義者在生活水準上競爭的企圖不僅注定失敗，也意味著在這個過程失去社會主義事業。1976年毛澤東去世後，中國領導人鄧小平採取改革開放政策，他認為「共產主義社會是建立在物質豐富的基礎上」，並鼓勵民營企業發展，還表示「致富光榮」。他的繼任者江澤民及胡錦濤延續這個做法，將中國變成出口大國，特別是在中國2001年加入世界貿易組織（World Trade Organization）後。2023年10月18日，中國國家主席習近平在北京參加一帶一路論壇。（AP）儘管中國官方信奉社會主義，但1980年代及1990年代改革開放期間，為公眾提供衛生醫療、教育、養老金等福利的國營部門遭到掏空，國家將經濟成長的重點放在出口生產。中國家庭必須為醫療、教育、退休、其他必需品存錢，而不是購買消費品。2008年全球金融危機後，中國幾乎沒採取任何行動來重建社會安全網，因此所謂的「再平衡」從未實現。許多專家努力解釋中國經濟成長放緩的原因，《外交政策》（Foreign Policy）指出，讓人信服的其中一個解釋是，中國正達到大量投資、出口驅動的成長模式極限，這是中國共產黨領導階層在2008年全球金融危機後採取的解釋。中國領導人當時認為，如果中國能增加國內消費，就不會那麼依賴外國消費者舉債購買中國商品。儘管習近平前任的努力以失敗告終，但許多人希望習近平2013年上任後能做到以前的中國國家主席沒做到的事情。習近平上台後，許多人希望他深化中國國內的市場改革，為經濟提供所需的消費刺激。許多觀察家認為，習近平是「雄心勃勃、注重效率的經濟改革家」，將開創自由化的新時代。然而，習近平更努力實施以國家為主導、以投資為主的策略，以「中國製造2025」計畫與「一帶一路」倡議為核心。 1 2 3全文閱讀

journalist: 廖綉玉

countries: 中國 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 習近平治理下，中國為何面臨經濟困境？反對刺激國內消費《外交政策》：根源是毛主義


content_text:
6月底上路的交通違規檢舉及記點新制，包含恢復行道臨停等13項違規開放檢舉，以及新的記點累計期間由半年延長至1年，達到12點就吊扣駕駛執照2個月。對此有民眾在公共政策網路參與平台，呼籲廢除民眾檢舉交通違規。今天（9日）交通部回應有存在必要，但會滾動檢討。

交通部透露經立法院多次修法，目前於道路交通管理處罰條例明列規定民眾可檢舉的59項違規行為，各界認為民眾檢舉仍有存在的必要，將持續會同內政部警政署關注民眾檢舉制度施行狀況，並滾動檢討相關規定。另外依照違反道路交通管理事件統一裁罰基準及處理細則第12條規定，未嚴重危害交通安全、秩序，且情節輕微的違規行為，警察機關得施以勸導免予舉發。

另外民眾得檢舉違規，是依照道路交通管理處罰條例第7條之1。立法主因是由於警力有限及民眾取巧違規成性，釀成交通秩序混亂，若民眾可適當使用檢舉管道，不僅可以彌補警力問題，還能產生嚇阻效果，因而維持交通秩序。

title: 違規檢舉新制惹議 交通部：「有存在必要」滾動檢討


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者葉家瑋／台北報導

2024總統大選進入倒數不到70天，但藍白陣營遲遲不見合作共識。國民黨前立委蔡正元昨(9)日在政論節目上受訪表示，「若國民黨等於侯友宜，我退出國民黨」，強調必須藍白合，且從民調看來只有「柯侯配」才選得上。

蔡正元表示，下架民進黨是最高戰略指導原則，而現在情勢很清楚，必須藍白合才能夠下架民進黨，柯文哲一人選不可能贏，只讓侯友宜選更是會慘敗，若是郭台銘、柯文哲、侯友宜一起出來參選，「三個和尚挑水就沒水喝」，會被賴清德與民進黨繼續執政，而從民調上很清楚可看見「柯侯配」才選得上，沒有第二個選擇。

蔡正元說，也許大家看到部分民調中侯友宜的支持度高於柯文哲，「我跟你講那假的，我擺明說這是假的，是金溥聰拿出來的」。他表示，他每天都會看到許多可靠民調，也會分析很多不公開的內參民調，「侯友宜輸柯文哲至少10%」。

蔡正元認為，這場總統大選柯侯配能贏，而侯柯配不會贏。蔡正元分析，因為以前曾支持蔡英文的一批選人不選黨的中間選民們，這次不想投給民進黨，而這些中間選民也不想投給國民黨，想投給柯文哲，因為他們認為侯友宜沒有魅力，不知道侯友宜在說什麼，侯的人設已經徹底被破壞掉了。

蔡正元表示，這些台灣的中間選民們年齡愈高愈有政黨化的傾向，因為不斷支持某一政黨，最後就成為此政黨的支持者，年輕人則還有理性挑選空間，並未政黨固化，所以柯文哲的支持者在50歲以下的支持度比較高，而50歲以上的支持者則是賴清德佔了贏面，因此若是沒有柯文哲當侯友宜副手的理由，這些中間選民還是會回去投給賴清德。

蔡正元直言，有人抨擊他「是國民黨的黨員就要服從國民黨，支持國民黨提名的候選人」，他反質疑，「要給我理由呀，我在國民黨打拚的時候，侯友宜還不是國民黨的」，2004年當時在319槍擊案背景下，侯友宜在當陳水扁政府的官，是陳水扁的警政署長，是殿前帶刀第一把侍衛。今天侯變成國民黨的候選人，若不是看在黨主席朱立倫的面子上，「我根本懶得理他」。

蔡正元還說，侯友宜從來沒有挺過國民黨，是突擊入黨，既然當上了國民黨的總統參選人就好好做，但他沒有義務支持侯友宜，就像當年侯友宜沒有義務支持國民黨一樣，兩不相欠。

蔡正元表示，他認為沒有誰欠誰的問題，他不欠國民黨，國民黨也不欠他，金溥聰、朱立倫他都不看在眼裡，「誰稀罕國民黨的黨籍」。

照片來源：CNEWS匯流新聞網記者葉家瑋拍攝

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

中共操作民調介選 國安局證實：有邀公司負責人、學者赴中「重點在查金流斷點」

民眾黨不分區立委納入中配徐春鶯 柯文哲：看她能否說服選民

【文章轉載請註明出處】

people: 蔡正元 侯友宜 柯文哲 朱立倫 賴清德 蔡英文 陳水扁

title: 「只有柯侯配才選得上」 蔡正元嗆誰稀罕國民黨黨籍


content_text: 【記者張家倫╱台北報導】亞洲舞王羅志祥在11月推出新專輯《獅子吼》，唱片公司打造3米高的「全民獅吼機」，邀請民眾大聲怒吼。舞王羅志祥(20)下午在西門町電影街舉行，第10張專輯《獅子吼》預購簽唱會，現場上萬名粉絲擠爆西門町，他從7米高乘坐金獅火焰椅緩緩而降帥氣開場，現場大秀舞技讓萬名粉絲瘋狂尖叫，舞王展現「獅王」氣勢，並宣布預購4天達6萬2368張。而主打歌《愛投羅網》的獅王求愛舞，有一段搖屁股的性感動作是小豬親自編的， 他表示是因為MV中女主角才想出來的動作 ，由於完整版MV還沒曝光，女主角到底是誰小豬則是保密到家。羅志祥日前出席揭幕活動時大吼：「不要再亂爆料，我沒有女朋友！」羅志祥此舉雖然希望跟緋聞對象劃清界線，現場特別還找來塔羅牌老師為大家解謎，不料老師卻大爆料，而且還丟下震撼彈。

title: 羅志祥金獅火焰椅天降賣唱 《獅子吼》四天衝破六萬張-公共消息


content_text: 民進黨認為，從國民黨立委馬文君潛艦洩密案，到民眾黨不分區擬列入有中共背景的徐春鶯，顯示中國介選情況嚴重。對此，民進黨發言人卓冠廷今（9）日與新竹市立委參選人林志潔、基隆市立委參選人鄭文婷召開記者會，除揭露中共介選傳播鏈，也踢爆國民黨基隆市立委參選人林沛祥也曾赴中國出席海峽論壇，並提出配合中共武統言論，顯見藍白兩黨已淪為中共安插在國會的紅色木馬，恐怕造成國安漏洞。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知卓冠廷表示，任何要擔任中華民國公職的人必定要以中華民國利益為優先，並且宣誓效忠中華民國，對社會大眾坦白接受檢驗僅是基本中的基本。但柯文哲和徐春鶯面對各界檢視，卻不斷說謊被抓包，柯文哲日前說沒見過徐春鶯，馬上就被翻出兩人在2019年的「大江南北新住民園遊會」同框的畫面，徐春鶯在右後方亦步亦趨，全程陪同柯文哲導覽介紹攤位。鄭文婷：民眾黨證實呂美玲有柯營競選背心鄭文婷表示，面對當前台灣的處境，外部有來自始終不放棄對台動武，及介入台灣選舉的中國，內部還有台灣地方議員唱和中國、拖累台灣，基隆市議員呂美玲為阻擋基隆祥豐營區彈藥庫，與當地民眾討論議題不成當場起爭執，竟「見笑轉生氣」怒嗆爆氣聲稱「你討中共打」、「請中共照顧基隆人」等用語，被批評是「舔共」市議員。鄭文婷批評，對於地方議題，呂美玲不僅毫無民代應有與民眾理性溝通的氣度，對內還企圖想削弱國家的士氣，甚至對不同意見選民惡言相向。此外，呂美玲近期還被發現有一件民眾黨總統參選人柯文哲陣營競選背心，民眾黨也證實確實有該背心，呂美玲基於認同柯文哲理念所以自願幫忙，顯見藍白兩黨一個樣，總是不缺這種「舔共」民代。林志潔：中共大規模試圖影響台灣大選林志潔表示，她是陸委會諮詢委員，近年來中共滲透台灣無孔不入，大規模試圖影響台灣大選，中共軟硬兼施、促融促統，一方面用惠台方式，獲取台灣學子、政論界、學術界名人的歡心；二方面利用反間諜法、反分裂法，兩面手法就是希望加速中共統一台灣。林志潔提到，中國過去幾年限制中國學子來，但卻大幅吸納台灣學子，連民調公司負責人都被吸納，做思想教育或落地接待。而買收滲透的情況在國外也有例子，澳洲2018年發現有國會議員遭到中共買收，導致在海外聲援自由民主的中國人希望在澳洲辦活動，國會不允許，最後發現這位國會議員收受中共買收、賄賂。

journalist: 黃信維

countries: 中國 澳洲 中華民國 台灣

events: 參選 選舉

people: 呂美玲 柯文哲 馬文君

taiwan-subdivisions: 基隆市 新竹市

title: 民進黨立委參選人組「穩潔連線」 揭露中共介選傳播鏈：藍白淪紅色木馬


content_text:
【大纪元2023年11月08日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）11月7日的市议会普选投票率不高，但南布碌崙第47选区的选举结果却引起了政界的高度关注。这里是去年市长选举时纽约市最紫色的地区之一，民主党和共和党的支持者势均力敌。两位现任市议员的政治命运，以及南布碌崙的社会变化和选民取向，都是此次选举的焦点。开票结果显示，现任民主党候选人纪思庭在这场激烈的竞选中大幅领先。

根据昨晚11点开票97%的数据，纪思庭得到了11,148张票（58.17%），而共和党候选人李凯健只有7,916张票（41.31%）。纪思庭以领先17%的优势，获得了第三个任期。

纪思庭在昨晚10点多宣布胜选。他在感言中说，这是结束分裂和征服政治的一个胜利，并表示他会继续为市民服务。他说，他是一个自豪的民主党人，但也是一个公务员。

据布碌崙报，纪思庭在竞选期间得到了许多民主党人和工会的支持，他们为他的竞选活动提供了资金和代言。他还得到了市长亚当斯的支持，但不清楚这对他有多大影响。纪思庭说，他的胜利是因为他努力工作，敲了三千多扇门，尽管有些选民感到自己的权利被剥夺了，有很多人在应门后会说：“你和过去一年里来敲我门的三、四、五位政客有什么不同？”

这个新47选区是由原来的市议会第43区和第48区的部分地区合并而成的。它包括了布碌崙湾脊、康尼岛、巴斯海滩和戴克高地的部分地区，以及南布碌崙海岸线的一部分。它的形状像一根扁担挑着两只水桶，其中一只水桶是康尼岛，有不少犹太居民；另一只水桶是湾脊区，有“小巴勒斯坦”之称。两位现任市议员原本分别代表这两个地区，但因为新选区的划分，他们不得不竞争同一个席位，并面对对方阵营的新选民。

李凯健曾是民主党地区领导人，但在去年底转投共和党，理由是民主党背离了他的价值观。纪思庭则曾多次击败共和党对手。现在，这个新47选区虽然有54.5%的注册民主党选民，但也有17.3%的注册共和党选民和24.8%的注册独立选民。

此外，从人口结构看，该选区有48.7%的白人，20.2%的亚裔，18.6%的西语裔和8.5%的黑人。在今年市长选举时，当地选民有47.8%投票支持了共和党候选人斯利瓦，47.3%投票支持了民主党候选人亚当斯。因此这是一个相当紫色的地区，民主党和共和党的势力相对平衡。

纽约市选举顾问何德邻说，当天各投票站的投票细分数据，可能有助于揭示政界关注的一些重大问题，例如共和党人是否能够巩固他们最近在纽约市议会的势头，以及亚裔选民是重新回归民主党，还是更多人向右转向共和党，哪些投票站发生了政治色彩的变化。

昨晚另外两个华人相关选区的选举中，华人聚居（亚裔人口占31.5%）的日落公园第38选区的选举，现任的社会主义民主党市议员阿维莱斯（Alexa Avilés）得票5,633（66.2%）顺利连任，共和党候选人乐保罗（Paul A. Rodriguez）得票2,871（33.8%）落选。

另一个华人聚居（亚裔人口占17.8%）的羊头湾第48选区的选举，现任的共和党市议员韦娜芙（Inna Vernikov）得票7,929（67.4%）顺利连任，挑战她的民主党候选人阿德尔（Amber Adler）得票2,886（24.5%），以名为“川普团队”路线竞选的Igor Kazatsker仅得票8.1%。

责任编辑：陈玟绮

journalist: 蔡溶纽约

title: 南布碌崙湾脊第47选区 纪思庭胜选


content_text:
深圳龍華區發生持刀傷人案，一死三傷。

事發在傍晚6時許，深圳市公安局龍華分局表示，一名男子在大浪街道一個廣場附近持刀傷人，當局接報後立即組織警力到場處置，當場拘捕一名37歲疑犯，多名傷者送往醫院治理，其中一人搶救無效死亡，另外3人經治理後暫時沒有生命危險，當局正調查案件。

title: 深圳龍華區發生持刀襲擊案　1死3傷


content_text:
小孩的情緒與想法總是與衆不同，令家長難以捉摸！有兒科醫師分享，孩子的「4大神秘時機」，直言「孩子們的timing，總是那麼的到位」，文章一出，引起不少家長共鳴「超級準」。

兒科醫師徐嘉賢在臉書「黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師」發文詢問，家長們有沒有發現，小孩總是在出門前一刻才說要去上厠所，沒出門就沒有便意，不禁懷疑「是Wi-Fi有連線嗎？」

接著徐嘉賢表示，曾遇過家長開玩笑覺得「小孩總是在沒醫生看診的時候生病」，他解釋到，這是因爲人體的基礎溫度，都是晚上或半夜的時候比較高，「所以在晚上容易出現發燒，是正常的現象」。

另外徐嘉賢還補充舉例，小孩才剛躺在床上，就突然說口渴要喝水，或是哪裡癢要幫忙抓癢；以及每次趕著要出門，出門後才發現孩子忘帶東西，直呼「孩子們的timing總是那麼到位」，雖然嘴巴會碎碎念，但心裡覺得孩子是甜蜜的負擔。

貼文曝光後，家長們紛紛留言表示認同，「真的超準，尤其每次睡覺才要喝水」、「沒錯，還有看診到號了才說想尿尿」、「我家小孩是外出用餐時必大便」、「真的有夠準」、「要出門旅行時，孩子就發燒」。

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

加入《TVBS娛樂頭條》官方LINE帳號，拿熱門旅宿券

3種食物很營養，卻害你血糖飆升！糖友飲食錯觀念快丟掉

2024年12生肖財運皮夾色大公開！

看日本大阪必玩攻略 再抽環球影城限定好禮!

延伸閱讀：爸突離世不能碰遺體！女兒問美容師「我可以抱你嗎」 心碎原因曝光

家長注意！幼童發燒、頭痛「當心染這菌」罹腦膜炎病程變化快

叫Uber被多收15元 前美女主播傻眼：「這車種」要注意

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 出門前才要上厠所！醫曝孩子「4大神秘時機」 家長狂認同：超準 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
中信金控昨天攜手工研院在高雄舉辦「淨零永續關鍵行動論壇」，中信金總經理陳佳文指出，中信金身為永續金融先行者聯盟成員，為了協助台灣供應鏈邁向減碳排和淨零目標，中信銀已攜手工研院打造技術輔導方案，並結合中信銀的ＥＳＧ資金組合式貸款及永續供應鏈服務，發揮「大攜小」優勢，助陣更多台灣產業加入淨零減碳行列。

中信銀總經理楊銘祥則說，碳權交易為企業淨零最後一哩路，中信銀不僅希望建構台灣產業減碳路徑，厚植供應鏈綠色競爭力，同時在未來的碳權市場上，中信銀也將積極和碳交所合作，協助客戶不只能買到優質碳權，同時透過技術改良發揮更好的減碳效能，亦能進而成為碳權的供應者。

昨天這場論壇，線上線下超過三千人參與，高雄市長陳其邁、金管會副主委蕭翠玲前來致詞，國發會副主委施克和、環境部氣候變遷署副署長黃偉鳴、碳交所總經理田建中，以及日月光半導體、台達電、中鋼等產官界重量級代表，都共襄盛舉參加座談。

提供碳盤查、碳認證和碳權交易服務的金融科技公司ＭＶＧＸ綠色金融交易所聯合創始人Gabriel Wong，也來到會場中分享國際觀點，提供高品質碳權的挑選與使用建議，協助與會企業先行了解未來購買碳權的選擇標準。

針對國際碳權交易議題，碳交所總經理田建中則分享，國際品牌大廠要求供應鏈碳中和的趨勢及其購入碳權減碳的案例。

那斯達克大中華區業務開發副總監陳淑敏則提出國際碳權市場的交易樣態及挑戰，包括產品缺乏標準化、高品質碳權不足、方法論持續發展中等，藉以提供台灣借鏡。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一坪漲16萬！北市這總價帶漲最凶 專家：還會漲 ▪ Joeman遭指「住兩房才是人設崩壞」 網駁：開箱豪宅就一定要住豪宅？ ▪ 不租了！華銀3.2億買下分行 賣家是「中華民國」 ▪ 房市爆25年來最大興建潮 上波慘淪黑暗期 這次也會？ ▪ 房市困難業者別怕！商仲老總：把壓力倒過來寫變這樣

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄市 中和 高雄

title: 聯手工研院…中信淨零大攜小 拚綠色競爭力


content_text: GAZA/JERUSALEM, Nov 9 (Reuters) - Israeli forces battled Hamas militants through shell-blasted buildings in Gaza City on Thursday as some 80 countries and organisations met in Paris to coordinate humanitarian aid and find ways to help wounded civilians escape the siege. Residents in Gaza City said Israeli were fighting Hamas and other militants and that tanks were stationed around the city. They said Israeli forces were moving closer to two hospitals where thousands of displaced Palestinians were seeking shelter. The Israeli military said its troops had advanced into the heart of Gaza City, Hamas' main bastion and the biggest city in the Palestinian coastal enclave, while the Islamist group said its fighters had inflicted heavy losses. Hamas' armed wing on Wednesday released a video that appeared to show intense street battles alongside bombed out buildings in Gaza City. Israeli tanks have met heavy resistance from Hamas fighters using underground tunnels to stage ambushes, according to sources with Iran-backed Hamas and the separate Islamic Jihad militant group. As the Israel-Hamas war enters its second month, the United States said when the war does end Palestinians must govern Gaza. U.S. Secretary of State Antony Blinken on Wednesday outlined Washington's red lines and expectations for the besieged coastal territory, pushing back at Israeli comments that it would be responsible for security in Gaza indefinitely. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu meets with soldiers as he visits an Israeli army base in Tze'elim, Israel November 7, 2023. Israeli Government Press Office/Haim Zach/Handout via REUTERS There should be "no reoccupation of Gaza after the conflict ends. No attempt to blockade or besiege Gaza. No reduction in the territory of Gaza," Blinken said at a press conference in Tokyo. While Blinken said there may be a need for "some transition period" at the end of the conflict, but that post-crisis governance in Gaza must include Palestinian voices. "It must include Palestinian-led governance and Gaza unified with the West Bank under the Palestinian Authority." The Palestinian Authority (PA), which exercises limited self-rule in parts of the Israeli-occupied West Bank, says the Gaza Strip, where Hamas has ruled since 2007, is an integral part of what it envisions for a future Palestinian state. Israeli officials have clarified they do not intend to occupy Gaza after the war, but they have yet to articulate how they might ensure security without maintaining a military presence. Israel withdrew its forces from Gaza in 2005. Israel launched its military assault on Gaza in response to a cross-border Hamas raid on southern Israel on Oct. 7 in which gunmen killed 1,400 people, mostly civilians, and took about 240 hostages, according to Israeli tallies. Palestinian officials said 10,569 people had been killed as of Wednesday, 40% of them children. Israel says 33 of its soldiers have been killed. Smoke and flames rise during Israeli strikes, amid the ongoing conflict between Israel and Palestinian Islamist group Hamas, in Gaza City, November 9, 2023. REUTERS/Doaa Rouqa Sea lanes for aid and wounded A conference in Paris on Thursday, attended by Arab nations, Western powers, G20 members and NGO groups such as Doctors Without Borders will discuss measures to alleviate the suffering in Gaza, but without a pause in fighting expectations are low. "The object is really to work with all the participants and also with Israel ... to allow improved access," a French presidential official told reporters ahead of the conference. Among the options discussed will be setting up a maritime corridor to use sea lanes to ship humanitarian aid into Gaza and see how ships could be used to help evacuate the wounded. Thousands of Palestinian civilians trudged in a forlorn procession out of the north of Gaza on Wednesday seeking refuge from Israeli air strikes and fierce ground fighting between Israeli troops and Hamas militants. The exodus took place during a four-hour window announced by Israel, which has told residents to evacuate encircled northern parts of Gaza or risk being trapped in the violence. But the central and southern parts of the enclave also came under fire again. Huge numbers of displaced people from among Gaza's 2.3 million population are already crammed into schools, hospitals and other sites in the south. Thousands of others remain in the north, including at Gaza City's main Al Shifa hospital. Israel has blamed Hamas for civilian deaths in Gaza, saying that it is using them as human shields and hiding arms and operations centres in residential areas. "As deaths and injuries in Gaza continue to rise due to intensified hostilities, intense overcrowding and disrupted health, water, and sanitation systems pose an added danger: the rapid spread of infectious diseases," the World Health Organization warned on Wednesday. WHO said that more than 33,551 cases of diarrhoea had been reported since mid-October, the bulk of which was among children aged under five.

journalist: By REUTERS

title: Fierce fighting in Gaza City; US says Palestinians must govern Gaza post-war


content_text:
有天夜晚，晴空萬里，又逢陰曆十六滿月，月色動人，我跑到外雙溪住家的頂樓陽台，替月亮照了一張相。有天我跟朋友説：「你看，這張在美國照的月亮漂不漂亮？美國的月亮好像真的比較圓！」他説：「真的耶！好像比較大、比較圓。」我説：「騙你的，這是在我家樓上照的。」兩人哈哈大笑。

留美回來 講話大聲美國近百年來，科技、物質文明發達，所得高。因此在各方面都顯得比別人進步，形成強勢文化，大家動輒標榜美國如何、如何。在台灣出國留學，如不特別説明，留學就是留美的意思。在政府裡上上下下，在大學裡講話有影響力的，大多都是留美回來的。他們的想法、制定的政策，在在受到美國的影響。因此乃有美國月亮比較圓的詼諧語出現。

美國有很多東西值得學習，但不表示，樣樣都可套用在我們國家，在管教孩子、教導學生方面，尤其是這樣。美式教育已成為教育的主流思想，但以美國的教育標準來衡量並指導我們的教育方式，其實是有問題的。

珍惜尊師文化中國有五千年歷史，在教育方面有許多獨到之處，大家不應妄自菲薄，一味仿效外國。例如中國人常講「嚴師出高徒」、「教不嚴，師之惰」、「尊師重道 」、「一日為師，終生為父」；孟子説：「天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。」都是至理名言。

在這樣的教育思維下，我們造就了許多卓越人才。可是到了今天，老師管教稍微嚴一點，很容易就挨告；小則記過、免職，大則被判刑。説學生是「遲到大王」，就被判刑，原因是侮辱孩子，使得孩子因此不想上學，茲事體大。其實這是我們對孩子過分嬌生慣養，少有磨練以致。

此外，如果現在學校教育都以孟子的「天將降大任於斯人也……」的理念管教學生，恐怕大部分的老師都要被記過或判刑了。人要承擔大任，的確要經過一番磨練，才能磨出「鐵打身體、鋼般意志」的棟梁之材。像現在這麼多的「草莓族」，老天怎麼會降大任於他們呢？這些人將來可能都是庸碌之輩。

主流思想不一定對有次媒體報導，有教育專家説，美國小學老師跟學生講話，都會蹲下來，以便與學生等高，彼此可以目光相對，表示尊重、親切，言下之意是，我們的老師不夠水準。

我在想，如果老師跟學生講話時，要求學生目光一定要看著老師，養成孩子將來與人談話時，都能雙目注視講話的人，該是多麼好的習慣呢！但是在美國月亮比較圓，教育主流都是美式思考的環境下，大家只好跟著走。跟主流思想不同的，很容易被扣上不懂教育卻大放厥辭的帽子。

我們這個年紀的人，多有被嚴師管教的經驗，當時在學校見到這樣的老師，大家都心存敬畏，

不敢言笑。但後來回憶起來，最值得感謝的，反而是這些嚴師。

嚴師常出高徒有位朋友英文不怎麼好，但發音卻很標準，問她原因，她説因為國中英文老師很嚴格，發音不對就屢次被糾正，不達標準，絕不罷休，大家都怕死她了。結果班上每個同學的英文發音都很標準，後來都很感謝這位嚴格的英文老師。

我們如果希望自己孩子成才，就應該讓孩子接受磨練，嚴師是應該被尊重、被鼓勵的。所謂嚴師當然不是指亂來一通的嚴格，因此不要用少數不好的特例來反對嚴師的存在。父母要管好孩子，一定要跟老師配合，被嚴師管教是孩子的福氣，做父母的一定要明白這個道理。

（本文與台灣醒報同步刊登）

countries: 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 雙溪 萬里

title: 王建煊／王老先生講故事之395：嚴師出高徒


content_text:
記者翁子涵／台北報導

樂團告五人日前帶著《宇宙的有趣》到北美3城演出，生平第一次大型巡迴演唱會在第一年就寫下連創25場新紀錄，8個月之內近25萬人一睹告五人現場魅力，在今年演唱會最終站，告五人和歌迷玩成一片，甚至拿起粉絲手機大玩自拍錄影，犬青在唱《愛在夏天》時，感性分享當初成立告五人的心情：「告五人那時候剛出道，不曉得組這個樂團要唱多久，不過如今歌曲一首一首唱下來，這些歌帶我們去了好多地方，就覺得我一定要更努力的把這些歌唱下去，帶著這首歌去看你們，畢竟我從大學的時候就幻想開一場演唱會，和大家一起唱歌。」台下觀眾更大喊：「不要哭！」

▲▼ 告五人前進賭城拉斯維加斯開唱。（圖／相信音樂提供）

哲謙也感到捨不得地小小哽咽說道：「前一晚看U2演出時，鼓手穿的衣服上寫了一句話『終結的開始』（The Beginning of the End），這會是另一個開始，就像我們在巡演中體驗到非常多的事，理解了原來在那麼遠的地方有你們不斷的支持，我們會越來越努力，你們也因為我們的歌不斷前進，希望彼此一起成長！」雲安則說：「我們是一群很害怕時間過得太快的人，轉眼之間『宇宙的有趣』來到最後一場，巡演至今，謝謝你們每個人對告五人堅定的眼神，讓我們不再感到害怕，我們約好下次宇宙的有趣再相遇！」 告五人也趁空檔在拉斯維加斯安排城市漫步之旅，雲安笑說：「第一天我們就去到處散步，雖然地圖上的地標看起來小小的，但建築物之間的距離都非常遠，所以我們還是走了2萬多步！」他們也一嚐名廚戈登拉姆齊的知名餐廳「地獄廚房」，犬青說：「不過一連好幾天吃麵包漢堡，讓我們更想念亞洲菜，一回到宜蘭我們立刻去吃了炸醬麵和小籠包解解饞！」哲謙一旁笑答：「我回家後的第一餐就是去吃乾麵！」

journalist: 翁子涵

title: 告五人首次巡演吸25萬人！ 「哽咽淚吐心聲」全場鼻酸了 | ETtoday星光雲


content_text:
美國白宮表示，目前無法證實總統拜登和中國國家主席習近平是否一定會於下星期在三藩市會面。

白宮發言人讓皮埃爾被記者問到，美中領導人的三藩市會晤是否百分之百會舉行時說，她目前仍不掌握可以證實會面的消息，但白宮會在近日披露更多相關消息。

美國國務卿布林肯之前在日本接受當地傳媒訪問時表示，美國預計美中兩國領導人將在下星期的亞太經合組織峰會活動期間會面，雙方正就此展開工作。

他又認為，美中領導人舉行磋商十分重要，指出這有利於兩國尋找可以合作的領域，並探討如何以負責任的方式解決分歧。

countries: 美國 日本 中國

title: 布林肯稱預計美中元首下周會面　白宮稱仍未掌握相關消息


content_text:
根據內政部最新送交立法院報告，警政署今年上半年執行中央機關首長及特定人士派遣安全警衛，共計警衛對象34位、派遣安全警衛人員116位。（內政部提供）

2023/11/09 06:44

〔記者鍾麗華／台北報導〕根據內政部最新送交立法院報告，警政署今年上半年執行中央機關首長及特定人士派遣安全警衛，共計警衛對象34位、派遣安全警衛人員116位，與去年底相較，警衛對象新增5人，包括前行政院長蘇貞昌、內政部長林右昌、財政部長莊翠雲、海委會主委管碧玲、海基會董事長李大維，而安全警衛人員也增加14人。

根據內政部統計至今年6月30日止，行政院長陳建仁安全警衛人數為36位（含寓所18位）居冠，立法院長游錫堃丶司法院長許宗力、行政院副院長鄭文燦均為6位警官（均含寓所4位），監察院長陳菊丶考試院長黃榮村均為2位，立法丶司法及監察等四院的副院長，以及16位部會首長均配2位安全警官。

此外，還有8位「特定人士」包含總統府祕書長林佳龍丶國安會祕書長顧立雄丶前副總統連戰丶前副總統蕭萬長丶前副總統呂秀蓮丶前副總統吳敦義丶前立法院長王金平、海基會董事長李大維，除呂秀蓮的安全警衛人員為4位，其他7位「特定人士」所派遣的安全警衛人員為2位。另，蘇貞昌的安全警衛人員2位，將於卸任院長後一年內撤離。

今年2月內閣改組後，鄭文燦接任副閣揆後，申請6位安全警官，均含寓所4人，不過，前行政院副院長沈榮津僅申請2位；而過去海基會代理董事長許勝雄並未申請，但李大維從總統府秘書長轉任後，也申請派遣安全警衛。

根據警政署去年12月31日統計，警衛對象共29位、派遣安全警衛人員102位，由於前內政部長徐國勇、前財政部長蘇建榮在去年選後12月請辭，因此未列入去年底的名單內，不過，警政署去年上半年送交立院的名單，徐國勇、蘇建榮皆有依規定申請。內政部長林右昌、財政部長莊翠雲此次申請安全警衛，算是循過去往例。

對此，警政署補充說明，徐國勇在內政部長任內均援例派遣安全警衛人員，林右昌於今年1月31日就任亦援例派遣，非新申請。而鄭文燦考量寓所維安需求故增派安全警衛人員，沈榮津則未居住寓所。而管碧玲、李大維及蘇貞昌為新增派遣安全警衛人員。

people: 連戰 沈榮津 呂秀蓮 吳敦義 游錫堃 林佳龍 顧立雄 徐國勇 林右昌 蘇建榮 蕭萬長 王金平 鄭文燦 陳菊 陳建仁 管碧玲 蘇貞昌

title: 警政署安全保護對象新增5人  名單曝光


content_text:
▲長新冠會出現呼吸困難及疲勞等症狀。（示意圖／免費圖庫xFrame，下同）

記者魏有德／綜合報導

不少人感染痊癒新冠肺炎後，會出現「長新冠」的症狀，包括「腦霧」、疲勞、呼吸困難、免疫失調等問題，不過，現階段尚未出現完整的「長新冠」的影響原或直接關聯因素的研究。對此，大陸相關醫療機構近期發現23個長新冠蛋白標誌物，將有助於長新冠高危人群早期識別，在研究新干預方式提供一條方向。

《北京日報》報導，中日友好醫院、北京協和醫院及武漢市金銀潭醫院團隊最新發現23個長新冠蛋白標誌物，將有助於長新冠高危人群早期識別，為研究長新冠的機制提供分子層面的線索。近日，該研究在國際醫學期刊《柳葉刀》子刊上發表。

全球在感染新冠病毒的人群中有10%存在長新冠，長新冠的機制假說包括感染後組織中殘留的病毒、新冠病毒特異性抗體與宿主蛋白交叉反應引起的自身免疫等，但這些假說仍需進一步驗證。

然而，長新冠的診斷和治療缺乏早期識別及干預的生物標誌物，其中，蛋白組學是發現長新冠相關生物標誌物的重要途徑，但目前新冠病毒遠期蛋白組學研究隨訪時間較短，還缺乏與臨床表型數據的整合分析。

據了解，研究團隊的樣本對象為181名在2020年1至5月間於金銀潭醫院出院的新冠患者，並與年齡、性別相匹配的181名未感染新冠的人群進行社區對照，對出院的新冠患者發病後六個月、一年、兩年3個時間點及社區對照的血漿樣本進行蛋白組學檢測。

經研究發現，新冠患者發病後兩年存在4種主要的生物過程恢復模式，包括與神經元生成和分化相關的通路在感染後2年內持續受到抑制等。最終，以多系統表型驅動在4種生物過程恢復模式的重點通路中，研究團隊獲得23個有潛在臨床應用價值的長新冠蛋白標誌物，標誌物與肺功能、長新冠核心症狀等相關聯，將有助於長新冠高危人群早期識別，並為新干預措施的研發提供靶點。

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 追蹤出院患者兩年　陸發現23個長新冠蛋白標誌物可供早期識別治療


content_text:
NBA賽季熱血開打，本梯新秀誰最搶眼？馬刺隊的狀元郎溫班亞瑪（Victor Wembanyama）與雷霆去年榜眼霍姆葛倫（Chet Holmgren）肯定名列前茅，這兩位超過7呎長人迅速在攻守端都繳出成熟表現，是新人王的有力競爭者，但外媒9日也點出值得注意的另外2名新兵，首先是活塞側翼湯普森（Ausar Thompson），他反而是本梯菜鳥的籃板王，獨行俠的萊夫利（Dereck Lively II）扮演稱職角色，穩紮穩打幫球隊打下6勝1負超乎預期佳績。

兩大長人菜鳥

NBA開季以來，不少焦點聚集在新秀之爭身上，主因就是兩大7呎長人溫班亞瑪與霍姆葛倫的發揮，本屆狀元郎萬班亞馬早在選秀前就背負盛名，加入重建的馬刺隊後，被預期能無壓力展現出他的球技，而他確實對得起聯盟的鎂光燈，場均繳出近20分、超過8籃板的好成績，更在擊敗強權太陽的球賽震驚四座，單場轟下38分、10籃板，率領重建中的馬刺以超過10分差擊退去年西區老四的太陽。

名義上是2022梯（去年選秀榜眼），但因為賽季前的傷病整季報銷的雷霆好手霍姆葛倫，本季仍保有競爭新人王的資格（實際是NBA首年），他本季狀況十分穩定，攻守兩端都展現老練球風，場均17分、8籃板，更驚人的是破5成的三分球命中率，這位臂展長達7呎7寸的大前鋒逐步與雷霆一起成長，他不像溫班亞瑪能自由開火，但成熟串聯球隊體系的能力，對競爭獎項亦有加分。

雷霆7呎長人霍姆葛倫走出賽季報銷陰霾，本季表現很出色。（photo from Oklahoma City Thunder Official Facebook）

黑馬菜鳥出頭天！

除了上述兩大長人，外媒也點出還有其他意外的競爭者，根據《Fansided專欄》指出，活塞隊的湯普森（湯普森雙胞胎兄弟之一）目前才是防守數字最漂亮的菜鳥，這位僅201公分的側翼好手擁有強大的運動能力，場均能貢獻1.9個火鍋與1.5次抄截，甚至是「這屆新生的籃板王」（場均9籃板）。但湯普森較大問題還是進攻不力，罰球線與外線發揮都很糟。

最讓人意外竄出頭的菜鳥：獨行俠菜鳥中鋒萊夫利。（photo from Dallas Mavericks Official Facebook）

而獨行俠的萊夫利絕對是最出人意表的菜鳥，他在杜克大學時數據不出色，也是上述幾人裡選秀輪次最低者（第12順位），但那也只是大學時期。本季獨行俠打出6勝1敗的佳績，萊夫利的功勞並不小，本季幾乎都先發出賽，繳出場均9分、7.7籃板、破7成的命中率，堪稱超強輔助。

通常菜鳥中鋒到了NBA都相對艱辛，但萊夫利極高的球商與學習能力表露無遺，在禁區戰力薄弱的獨行俠陣中，萊夫利迅速獲得主帥基德的信任，防守端兢兢業業完成戰術要求，雖無出色進攻手段，但靠著優異的身體素質與運動能力，萊夫利總是能與球隊核心東契奇連線成功，他是目前NBA最讓人意外的菜鳥。

【更多精采內容，詳見】

taiwan-subdivisions: 西區 成功

title: NBA／新人王之爭 新秀開季嶄露頭角


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Special agents for the upcoming presidential election walk in line to attend the training graduation ceremony held by the National Security Bureau on Thursday in Taipei. CNA photo Nov. 9, 2023Taipei, Nov. 9 (CNA) Taiwan's top intelligence agency said Thursday that it has competed the training of some 220 special agents, who will be assigned in four teams to Taiwan's presidential candidates ahead of the January 2024 elections.

Speaking at a graduation ceremony held after months of training at the National Security Bureau (NSB) in Taipei, NSB Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said the job of the special agents is to protect the candidates for president and vice president, regardless of the party they represent.

It is the duty and responsibility of the NSB to protect Taiwan's potential future leaders, in accordance with the relevant laws, and failure to do so will not be tolerated, Tsai said.

In a democratic country, it is quite common to see political figures in close proximity to members of the public, which can present a challenge for the security agents, he said.

However, the security details must remain professional and find a balance between protecting a candidate's safety and allowing access to voters, Tsai said.

At Thursday's ceremony, the NSB also staged a demonstration of some newly purchased security vehicles that will be used during the campaigns, in the runup to the Jan. 13, 2024 elections. These included Ford Ranger modified double-cabin bulletproof patrol and Land Rover guard vehicles.

During the demonstration on the NSB compound, two black Labrador Retriever sniffer dogs were also displayed. They will be part of a team of 11 detection dogs that will be deployed during the election campaign period, the NSB said.

In addition, the NSB said, it plans to deploy the Barrett MRAD Rifles and NVLS thermal imagery system obtained from the United States, as well as a new gunshot detector capable of quickly locating and countering any hostile threats.

Thursday's ceremony marked the conclusion of five months of training, which included preparations for handling any attacks involving drones and explosives.

The 220 specially trained agents will soon be assigned to the expected four presidential candidates and their running mates, who will be required to formally register their candidacy by Nov. 24, according to the NSB.

To date, Vice Premier Lai Ching-te (賴清德) has been named as the candidate for the Democratic Progressive Party, New Taipei Mayor Hou Yu-ih (侯友宜) for the Kuomintang, and former Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) for the Taiwan People's Party. They have not yet announced their running mates.

Hon Hai Precision Industry Co. founder Terry Gou (郭台銘), who is seeking to run on an independent ticket, has already submitted more than the required 289,667 petition signatures, which now have to be certified by the Central Election Commission (CEC) before Gou and his running mate Tammy Lai (賴佩霞) could be included on the presidential ballot.

Against that backdrop, the NSB said, it is also prepared to assign a security detail to the candidates on a potential fourth ticket. The CEC will complete its review of the independent candidate's petition by Nov. 14, and formal registration of all presidential candidates and running mates will be held Nov. 20-24.

journalist: Matt Yu and Joseph Yeh

people: 柯文哲 賴清德 侯友宜

title: Training of security details for Taiwan's presidential candidates completed - Focus Taiwan


content_text: 一般我們會用到職場英文，都是因為需要跟外國人溝通。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知既然如此，那些職場常用英文、職場生活英文就更應該用外國人聽得懂的單字句子，否則老外根本聽不懂你在說什麼。以下YES編編將列出10個職場英文常犯錯誤，讓你的職場英文精準表達不再雞同鴨講！職場英文常見錯誤1：我的職業是_____X: My job is _____.O: I am a _____.當你要跟別人介紹自己的職業時，很多人直覺想到的「職業英文」都是job，但你知道這是最典型的台式英文嗎？事實上，job這個字在英文中有「工作內容」的意思，所以如果要說你的工作內容在做什麼才會用這個字，若是描述職業，只要簡單的說I’m a engineer（我是工程師）即可。職場英文常見錯誤2：我完成了X: I am over.O: I am done.雖然over確實有結束一件事的意思，但說「I am over」感覺好像自己掛了一樣不吉利。想學習職場英文精準表達，就要使用done這個單字，才有真正「完成」的意思喔！職場英文常見錯誤3：我的電腦當機了X: My computer is broken.O: My computer doesn’t work. / My computer crashed.電腦當機在職場生活英文中很常會用到，通常詞彙量有限的人能想到最接近當機（壞掉）的字就是broken。但在外國人的用法中，broken指的比較偏向外觀上有所損壞，例如螢幕破裂、鍵盤折斷等。電腦當機英文比較正確的說法是doesn’t work（無法運作），這點請特別注意囉！職場英文常見錯誤4：請再說一次X: Please repeat again.O: What was that? / I’m sorry?當我們聽不清楚對方在說什麼或要表達什麼意思時，都會希望對方再說一次，但please repeat again也是標準的台式直翻英文，在英文文法中repeat和again都已經有重複的意思，一個句子中不會使用兩次。其實只要用微上揚的聲調，詢問「What was that?（那是什麼意思？）」或「I’m sorry?（不好意思？）」，外國人就會再說一次了。職場英文常見錯誤5：我的意思是_____X: My meaning is _____.O: What I mean is _____. 1 2全文閱讀

journalist: YesOnline｜英文不賴！

title: 做簡報別再說PPT，外國人絕對聽不懂！正確說法曝光，列舉10個常見的錯誤台式英文


content_text:
大國之間對非洲戰略礦產資源的瘋狂爭奪正在加劇，誰搶佔先機，誰就有可能在未來能源轉型博弈中取得優勢。被世界巨頭覬覦的非洲關鍵礦物共十七種，包括銅、鋁、錳、鈷、銦、鋰、氦、鋁土礦、鎢、石墨、鉀鹽和稀土等。這些金屬廣泛運用於高科技產品（如屏幕、手機、電池、導彈、醫學成像、半導體等）的製造過程。這些關鍵礦石資源大量儲藏在非洲大陸地下，儲藏量尚處勘探階段。在已經開始勘探的國家中，剛果（金）擁有全球已探明鈷儲量的50%以上，而全球目前70%以上的鈷礦產量也來自該國。剛果（金）也是非洲第一大全球第三大銅生產國。可以說，剛果（金）是能源轉型所必需的基礎礦石儲量最多的國家之一。

法國觀點周刊非洲版日前在一篇題為的長篇報道中指出，剛果（金）的地下儲藏之豐富，如果管理得當，將使該國擁有與卡塔爾或沙特阿拉伯類似的命運。這篇報道對剛果（金）國有礦業公司董事會主席盧卡馬進行了採訪，這位剛果（金）採礦業重量級人物表達了對中國逐漸控制該國地下礦藏的擔憂。

中國在電池金屬供應鏈中的主導地位不僅引發歐美的擔憂，同時也引發海灣石油大國及東亞經濟強國的擔憂。然而，中國幾十年來大規模投資收購非洲礦業資產，已經領先西方國家一步。在 30 種關鍵礦產中，有 10 種主要來自中國，近 90% 的稀土和 60% 的鋰都是在中國加工。那麼中國是如何在短短二十年時間內迅速推進對非洲地下資源的控制呢？

我們在上次節目中談到中國進軍非洲採礦業的方式首先是目標明確（如中國製造2025規畫），再有是國企擔綱，向非洲國家提供融資採礦基建運輸聯通服務，大力投資運營環節，控制開採生產加工運輸完整產業鏈。

這篇報道引述美國安永公司礦山與非洲問題專家克里斯蒂安·米恩的話說：西方人有強大的礦業跨國公司，但他們卻很難與中國公司對抗，首先是缺乏競爭力。西方公司的價格比中國的高 20% 到 25%。米恩表示：“我們的旗艦店都是私營企業，比中國國企競爭對手對大宗商品價格的變化更加敏感”。 再有，出於安全考慮，西方公司希望撤離戰亂不斷的撒哈拉以南地區。更重要的是，為了在非洲站穩腳跟，中國毫不猶豫地“送禮”。

菲德里克·勒傑爾（Frédéric Lejeal） 是一書的作者，他向觀點周刊表示，我們遵循的是不同的價值觀，為了進駐非洲，中國在談判交易過程中毫不猶豫地“賄賂”。 作為交換，中方可以向當地領導人提供宮殿或道路。這些在西方國家被視為行賄，會面臨重罰。再有，西方缺乏戰略一致性。 最引人注目的案例是美國弗里波特-麥克莫蘭銅金集團於2016年以26.5億美元的價格將剛果（金）的國寶級銅鈷礦騰科 芬古魯枚礦Tenke Fungurume出售給其競爭對手洛陽鉬業。在就這筆交易的一項嚴肅調查中，《紐約時報》震驚地發現， “冷戰時期，美國出於擔心蘇聯會奪取銅、鈷、鈾等國防工業關鍵礦產，幾十年來，一直把確保剛果（金）礦產資源安全視為美國總統級別的國家優先事項。 但儘管外交官多次表達了對轉讓交易可能會導致中國對鈷的壟斷的擔憂，奧巴馬和特朗普政府卻毫無作為。當然，他們也不會知道在白宮檔案中有一封寫於 1939 年的信，寫信人愛因斯坦敦促當時的美國總統羅斯福立即確保剛果的鈾礦安全。

在沒有國家支持的情況下冒險進入一個極度腐敗、長期處於內戰、僱傭童工司空見慣的國家，肯定會遇到麻煩。 但中國人沒有這方面的顧慮，他們獲得了這個礦產， 從那時起，剛國（金）的鈷就以電池的形式銷售給了西方。顯然，要想進駐剛果（金），就像進駐該地區其他礦業國家一樣，你必須保持靈活性……正是這種賄賂的燒腦遊戲，歐美人不想玩了。

在前總統卡比拉簽署“基建換資源”合同十五年後，剛果（金）開始對中國不斷擴大的存在感感到惱火。 今年2月，財政總督察在一份報告中譴責中國對剛果（金）的“經濟殖民”，並要求中國為沒有兌現基建承諾支付 200 億美元的賠償金。 法國西非地區經濟服務局局長加利薩里斯表示，中國人在該地區的形象仍然是正面的，但正在惡化。 因為他們參與的項目幾乎沒有給民眾帶來好處。 他們在建築工地上只僱傭了少量當地工人。科特迪瓦專家伊戈·蒂亞姆相信，歐洲重返賽場還為時不晚。 “如果它恢復勘探並與美國簽署比中國更有利的合同，特別是允許精鍊本地化，它將獲得市場份額。

2023年 2 月，採礦業的領軍企業齊聚開普敦，在印達巴礦業會議上，美國國際能源事務特別協調員霍赫斯坦 (Amos Hochstein) 宣布華盛頓重返該地區。 這是否說明尋求遏制中國的美國人警醒了？

journalist: 桑雨

countries: 中國 美國 法國 剛果

title: 聚焦非洲 - 中國如何控制非洲地下資源（二）


content_text:
內政部地政司辦理112年全國各直轄市、縣（市）政府地政業務督導，針對台南市政府地政業務進行實地考評，其中地政局的區段徵收案考評為優等。

台南市政府目前已辦竣之區段徵收案包含近期已完成的永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收案、中國城暨運河星鑽地區區段徵收案、南台南站副都心第一期區段徵收案、安平水景公園區段徵收案等共計10案。其中永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收案辦理完成，與鹽行國民中學同步招生，鄰近之永安路拓寬為40米，目前正進行土地標售公告，預計於今年11月14日開標。位於安南區之和順寮農場區段徵收案，原為農業區用地，為落實基層文化建設，創造集文化、休閒、藝術及教育功能於一域之生活環境與保存維護台灣的歷史文化資產，由中央與本府共同全力開發。於本次112年度業務督導考評中以積極辦理排水溝渠改道工程及第4次環境影響評估審查作業獲內政部肯定。

另善用科技，滾動式調整區段徵收案之土地開標作業程序，於社群臉書及Youtube平台以「線上直播」方式開放大眾線上收看開標情形，突破地域限制、減少奔波及群聚活動，亦落實行政作業程序公開透明化獲得內政部佳許。

正辦理中之區段徵收案包含南科特定區開發區塊F、G區段徵收案為因應台南科學工業園區產業及地區發展，提供就業人口之生活服務需求及公共設施，以滿足地區發展需求，將於113年辦理土地分配與登記點交。公共建設工程自110年3月2日開工至今進度從未落後，曾獲110年度國家卓越建設獎-最佳規劃設計類優質獎外，亦獲得內政部評定「甲等」。於今年度更榮獲勞動部職業安全衛生署之「第17屆推動職業安全衛生優良工程金安獎」公共工程類（10億以上）佳作。

規劃中之南科特定區開發區塊A、B、C、D、E、N及O區段徵收案，目前都市計畫已審定，預估於113年將啟動區段徵收程序。開發完成後能為當地提供一般生活住宅、商業、醫療、教育及公共服務，建構完整產業生活圈。考量南科園區未來仍有產業用地需求，本案已規劃74公頃產業用地，增加園區產業用地之供給，提供招商的基地，促進產業發展，增加就業機會。

於區段徵收案開發過程中，台南市政府落實強化資訊公開透明、事先預防弊端、杜絕不當介入，建構「台南市南科特定區開發區段徵收工程」廉政平台。期藉由跨域結合各相關機關(單位)及專家學者等，汲取法律面、實務面等專業意見，防範可能弊失之發生，避免遭受外力不當干擾，提升全案工程計畫之執行效率。廉政平台之設立於本次業務考評中備受內政部肯定，結合檢察、廉政公部門及公民團體、專家學者等，能夠強化外部參與及監督機制，透過公私協力做好風險預防，也榮獲法務部透明晶質獎優選的肯定。

台南市政府土地開發後的土地處分，從標售走向土地多元處分。地政局除標售永康區新設鹽行國中暨附近地區區段徵收案之剩餘可建築土地外，亦致力推動中國城暨運河星鑽地區區段徵收案、南台南站副都心第一期區段徵收案、安平水景公園等區段徵收案之設定地上權作業，以達土地開發盈餘歸市民共有，多元處分落實土地正義之目標。臺南市以標售、標租、設定地上權之處分方式，除償還開發成本外，亦提供專案讓售給鐵路地下化照顧住宅及無償提供南科附近新市安居社會住宅用地，盈餘挹注市政建設，達到全民共享，實現土地正義。本次業務考評內政部列為優點。

journalist: 記者莊漢昌／台南報導

taiwan-subdivisions: 安平 新市 臺南市 永康區 安南區 永安

title: 台南地政局推動南科等區段徵收業務 獲內政部考評優等


content_text:
黃子杰 陳信隆 王威雄 孟昭權／綜合報導 發布時間：2023-11-08 19:31 更新時間：2023-11-08 20:28國軍向美採購400枚岸置魚叉飛彈，首批預計2026年抵台，海軍也規劃在雲林、台南、台東等地增設6處魚叉飛彈營區，引來地方正反意見，其中雲林縣長張麗善表達堅決反對。國防部則回應，國軍各項武器系統及營區設置均依敵情威脅做辦理，會持續深耕全民國防共識。國軍向美方採購400枚岸置魚叉飛彈面臨交貨延宕，一直要到2026年首批飛彈才會到貨。美方出售新型的魚叉飛彈，射程比海軍現役岸置雄二反艦飛彈的148公里還要遠，將投入打擊共軍兩棲船團阻敵登陸。

海軍規劃要在雲林虎尾、台南新中、左營軍港、屏東東岸、屏東埔墘、台東太平增設6處魚叉飛彈營區，卻掀起地方正反議論，雲林縣長張麗善開出第一槍，表示堅決反對。

雲林縣長張麗善表示，「虎尾基地是屬於內陸基地，我想在這裡如果安置魚叉飛彈，不但沒有成效，我想針對國防部專業跟經驗評估，應該設置在岸邊比較好。」

民眾認為，「不會覺得危險，我想軍方應該會做好配套措施。」

海軍將雲林虎尾、屏東東岸視為重點營區，不過張麗善表示支持全民國防，但魚叉飛彈屬於岸置型飛彈，設置在虎尾不合適。

而美軍教官未來將進駐屏東營區，左營軍港同樣是營區之一，國民黨高雄市議員李眉蓁反對到底，認為左營恐成為戰時第一擊的目標，民進黨李柏毅反駁，只有備戰才能避戰。

高雄市議員李眉蓁質疑，「為何還要設在人口這麼稠密的地方呢？更何況台積電就在附近，這樣合理嗎？」

高雄市議員李柏毅回應，「我們備戰，但是我們不求戰，我們要有積極的防衛系統，所以請國民黨不要阻止台灣的防衛系統。」

當地里長也持不同意見，反對者認為左營大多是老城區，設置營區並部署魚叉飛彈會造成民眾恐慌，支持者提出，美軍進駐營區有助活絡地方商機。

國防部發言人孫立方指出，「國防部會兼顧建軍備戰需要跟民生發展需求，持恆執行睦鄰工作。深耕全民責任一體、安危一體、禍福一體的共識。」

魚叉飛彈營區爭議延燒，國防部8日回應，面對嚴峻敵情威脅，國軍各項武器系統及營區設置均依敵情威脅、戰略指導與作戰需求辦理。

journalist: 黃子杰 陳信隆 王威雄 孟昭權／綜合報導

people: 李眉蓁 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 屏東 左營 太平 高雄市 虎尾 雲林縣

title: 國軍擬增6處反艦飛彈基地 地方反應不一 ｜ 公視新聞網 PNN


content_text:
伊娃．艾斯卡查Eva Ascarza、麥克．羅斯Michael Ross、布魯斯．哈帝Bruce G.S. Hardie／作者

有一家大型電信公司的行銷主管設法要減少顧客流失，於是決定運用AI來判斷哪些顧客最可能離開。他們取得AI的預測後，一再提供大量優惠促銷方案給高風險顧客，希望吸引他們留下來。雖然實施這項留住顧客的活動，但很多顧客還是離開了。

為什麼？這些主管犯了一個基本錯誤：向演算法問錯了問題。雖然AI預測的內容很好，但沒有解決這些主管真正想解決的問題。

這種情境太常出現在使用AI來做商業判斷的企業裡。《史隆管理評論》（Sloan Management Review）與波士頓顧問公司（Boston Consulting Group）在2019年針對2,500位高階主管所做的調查顯示，有90％的受訪者表示，他們公司有進行AI相關的投資，但其中不到40％的受訪者看到這些投資在一開始三年內帶來商業利益。

本文出自《哈佛商業評論推薦必讀AI趨勢》我們三名作者分別擔任學術、顧問與非常務董事的職位，曾研究和提供建議給超過五十家企業，檢視這些企業在行銷上運用AI時面臨的主要挑戰。

我們從中找出行銷人員運用AI時最常犯的錯誤，加以分類，並發展出一項能避免這些錯誤的架構。讓我們先檢視一下這些錯誤。

重點未校準：沒能問對問題

我們研究的這家大型電信公司，主管真正該做的事情不是找出哪些顧客可能流失，而是應該弄清楚該如何運用行銷經費，來減少顧客流失。

他們不應問AI哪些顧客最可能會離開，而應該問哪些顧客最可能被說服留下；換句話說，應該問哪些考慮離開的顧客，最可能會對促銷方案有回應？

這就像政治人物會把力氣花在心意搖擺的選民上，主管也該把行動的目標，對準心意搖擺的顧客。

前述這家電信公司的行銷人員，給予AI錯誤的目標，於是，把錢浪費在許多無論如何都會離開的顧客身上，但對於加倍花心力就能留住的顧客，卻投資不足。

（本文出自《哈佛商業評論推薦必讀AI趨勢》編者：哈佛商業評論(Harvard Business Review)）

編輯推薦

世界突然改變了 作家可以輕鬆編修AI文章中出現的糟糕句子編寫速度up！大學生用AI幫新創企業原型產品寫好程式碼 一小時就完成四小時專案

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一坪漲16萬！北市這總價帶漲最凶 專家：還會漲 ▪ Joeman遭指「住兩房才是人設崩壞」 網駁：開箱豪宅就一定要住豪宅？ ▪ 不租了！華銀3.2億買下分行 賣家是「中華民國」 ▪ 房市爆25年來最大興建潮 上波慘淪黑暗期 這次也會？ ▪ 房市困難業者別怕！商仲老總：把壓力倒過來寫變這樣

title: 已用AI預測仍止不住顧客流失、大量優惠促銷也沒輒 電信公司犯了一個基本錯誤


content_text:
雲林燈會之中的「2023北港光影藝術節」再獲法國創新設計及台灣活動卓越獎金獎，這項燈會至今共已摘下2鉑4金的國內外獎項，成為國內少有的「金獎燈會」。

今年元宵燈會在北港水道頭園區的「北港光影藝術節」燈區，參加2023法國創新設計大獎(NOVUM DESIGN AWARD)榮獲燈光設計金獎，同時也獲得台灣活動卓越獎「公共服務活動」金質獎，透過各種國際大獎的肯定，讓全世界看見雲林之美。

雲林縣文化觀光處長陳璧君表示，來自全球參加2023法國創新設計大獎的作品共3208件，「北港光影藝術節」首次踏入法國門檻，便奪下燈光設計類金獎；此外，台灣活動卓越獎以行銷力、影響力、創辦力、永續力4項標準，尋求活動的創新與價值，選出產業領域中具有年度代表性的活動案例，「北港光影藝術節」初次提報「公共服務獎」即獲得金質獎榮耀，雙金落袋，實屬難得。

縣長張麗善表示，2020年北港燈會曾榮獲IAA MUSE金獎，便開啟國際獎項之旅，不論是雲林海洋音樂祭、成龍濕地流動藝術饗宴、國際偶戲節、虎尾鐵橋或YCDC雲林創意設計中心等接連得獎，充分利用在地文化資源，成功整合文化觀光行銷，感謝文觀處團隊的努力。

陳璧君表示，北港是台灣燈會起源地，從1965年北港朝天宮舉辦的第一屆北港燈會，再至中央在雲林辦的的台灣燈會，至今已邁入58年，都是宣告著燈會原鄉在北港的延續性，北港燈會以有限的經費創造更高價值，連結在地工藝文化的展現，成功運用在地優勢挑戰國際，讓燈會多元蛻變，才能接連得獎。

第10屆台灣活動卓越獎評審團的評語指出，「北港光影藝術節」作為燈會原鄉，完整呈現與在地藝師的情感，完美展現越在地、越國際的文化底蘊，其中，以「旋轉木馬」結合藝師作品元素與精神，雕飾、陶藝或彩繪等技藝之大成，打造成全台首座當代真人藝閣車旋轉木馬；以及美國傑出工藝家-蔡爾平操刀「榕樹下」等作品，縣府與在地密切合作，將具有文化與美感創意之元素的藝術作品融合，使民眾重新認識北港，提升自我認同感及達成「燈會原鄉」風華再現之精采，實屬不易。

在北港水道頭園區舉辦的北港燈會首次獲得台灣活動卓越獎的「公共服務活動」金質獎。圖／本報資料照片在北港水道頭舉辦的北港燈會再獲法國創新設計大獎的燈光設計金獎。圖／本報資料照片在北港水道頭舉辦的北港燈會再獲法國創新設計大獎的燈光設計金獎。圖／本報資料照片

countries: 法國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 北港 成功 虎尾 雲林 雲林縣

title: 北港燈會再奪法國金獎 共獲2鉑4金是國內「金獎燈會」


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者王千豪／台北報導

總統大選步步進逼，但藍白合持續停滯，外界逐漸將焦點轉移至藍白合破局後，雙邊陣營的副手人選。國民黨方面又屬前高雄市長韓國瑜呼聲最高，不過前高雄市新聞局長王淺秋昨天在主持的廣播節目上透露，韓只想當啦啦隊，無意成為副手。國民黨總統參選人侯友宜今（9）天談到韓國瑜時表示，韓國瑜站台最主要不是支持他，最主要是支持中華民國一定要安全，所以韓完全沒有個人，謝謝這段時間跟他一起並肩作戰。

侯友宜今天到彰化溪湖福安宮參拜，並於會後接受媒體聯訪。對於媒體提問，藍白合萬一破局，副手是否有屬意哪方面的人才，以及是否會向韓國於來請教？侯友宜說，他會按照自己的選舉的步驟往前走，韓國瑜市長跟他的信念都是一樣的，他們一生保家衛國，守護中華民國，愛台灣這一塊土地，「我們都沒有個人，我們只有保衛家園」。

侯友宜特別指出，他對韓國於非常了解，韓在這幾年當中，一心一意的掛念的就是中華民國，掛念的是我們台灣人民的生命，所以韓在很多的造勢場都鼎力的支持他，「最主要不是支持我，最主要是支持中華民國一定的安全」，大家也都要做好政黨輪替，所以韓國瑜完全沒有個人，他非常謝謝韓國瑜這段時間跟他一起並肩作戰，希望贏回國家人民生命的安全。

照片來源：侯友宜競選辦公室提供

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

媽祖廟前向毒品開戰 侯友宜：成立「緝毒署」全面打擊

批賴清德是引戰火藥線 侯友宜：票投民進黨 全民上戰場

【文章轉載請註明出處】

people: 侯友宜 韓國瑜 賴清德

taiwan-subdivisions: 溪湖 彰化 高雄市

title: 語出驚人！侯友宜：韓國瑜站台最主要不是支持我，而是...


content_text:
國際

Rosenberg：Fed降息前 30年債平均報酬打趴美股

曾多次名列美國投資權威雜誌《機構投資人(Institutional Investor)》「全美明星投資團隊」的頂尖經濟學者David Rosenberg直指，歷史顯示，聯準會(Fed)結束升息循環至降息前這段時間，美國30年期公債的表現最優秀，連標準普爾500指數也追趕不上。 Rosenberg以2005年準確...詳全文（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載）

2023.11.09

國際

美銀CEO：FED或再度升息、2024年下半年開始降息

Thomson Reuters報導，美國銀行(Bank of America)執行長(CEO)Brian Moynihan(見圖)週三(11月8日)在Reuters NEXT會議受訪時表示，美銀研究團隊是業內最好的，他們預期美國經濟將在2024年年中放緩、今明兩年成長率分別為2.7%、0.7%。 Moyniha...詳全文（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載）

2023.11.09

國際

《國際經濟》GDP井噴式成長？Fed哈克：我挺不升息

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】費城聯準銀行總裁哈克（Patrick Harker）周三晚間表態支持繼續維持利率不變，稱近來強勁的經濟成長數據不足以讓他放棄這個觀點。哈克在西北大學（Northwestern University）發表演說時表示，經濟將證明仍然強韌，但我相信我們走的路是正確的。我不會輕易被一個月的數據影響。一個月可能只是一個異常現象而非先兆。在強勁的消費者支出帶動下，美國第三季國內生產毛額（GDP）季增年率直逼5%。聯準會理事沃勒（Christopher Waller）周二表示，美國第三季GDP季增年率達4.9%是「井噴式」的表現，未來我們在考慮政策時必須非常注意。哈克表示，他認為GDP成長率將在未來幾季放緩，但不認為美國經濟會陷入衰退。與許多聯準會官員一樣，哈克重申貨幣政策對經濟的影響往往較為滯後，「維持利率不變才能讓這些滯後影響有時間趕上，也才能讓我們做出更慎重、更合宜的利率決定」。聯準會在上周會議連續第二次維持其基準利率不變，仍介於5.25%～5.50%。根據前一次發布的利率點陣圖，聯準會決策官員普遍預期今年還將再升息一次，而今年的最後一場貨幣政策會議將在12月12日、13日舉行。儘管近來數位聯準會官員釋出支持升息的信號，但市場仍普遍認為聯準會已經結束升息、央行利率已經到頂。聯準會將在12月會後發布最新的經濟、通膨與利率預測。哈克周三表示，他預期美國的通膨率將緩慢下降，預估在2024年跌破3%。他並預期到今年底的失業率會比現在略高，並在2024年逐漸升至4.5%到頂，然後回落。但哈克也強調短期內不會降息，利率必須在較長時間內維持在較高的水準。美國10月失業率升至3.9%，創下2021年以來新高。

2023.11.09

國際

美債殖利率拉回 美房貸利率創16個月最大跌幅

聯準會(Fed)日前宣佈利率「連二凍」，市場猜測Fed已完成升息任務，帶動美債殖利率拉回。最新統計顯示，與美債殖利率呈正向走勢的房貸利率，上週寫下16個月來最大跌幅，也讓房貸需求難得出現回升現象。 路透社等外媒報導，根據美國房貸銀行協會(Mortgage Bankers Association，MBA)最新統計，截...詳全文（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載）

2023.11.09

國際

美銀：美經濟邁向軟著陸 估Fed下月再升1碼

美國銀行（Bank Of America）執行長莫尼漢（Brian Moynihan）8日預測，即便在消費者支出和商業借貸放緩的背景之下，美國經濟也有望實現軟著陸、避免陷入衰退。莫尼漢8日出席路透社NEXT會議，他在會中指出，該公司的研究團隊在業內屬於最優秀的，該團隊已轉向研究軟著陸領域，預估美國經濟將在明年中放緩。莫尼漢指出，美銀10月的消費者支出已放緩至4％至4.5％，約為今年稍早增速的一半，而商業客戶的借貸量則有所下降。莫尼漢素來將消費者財務和支出視為美國經濟可否避免衰退的跡象，因此其觀點經常與同行的悲觀情緒形成鮮明對比。美銀經濟學家預估，美國經濟今年將成長2.7％，明年將成長0.7％，預料在軟著陸的情境下，經濟仍將維持正成長，但成長速度放緩。莫尼漢認為，聯準會可能會在12月例會上再次升息，但目前仍不確定，不過他預期明年下半年將會開始降息；美銀經濟學家也預期聯準會將在12月再次升息，最終利率區間將達到5.50％至5.75％。莫尼漢也在會中談到投資銀行業務，並強調目前有「大量活動正在進行中」，該行正尋求擴大針對中階市場（middle market）投行業務的團隊。回顧第三季，美銀繳出優異成績單，受益於利息與交易收入較預期強勁，該行營收與獲利雙雙優於預期。

2023.11.09

理財

Fed連止息 美股生氣蓬勃

美國聯準會已連兩次暫停升息，釋出未來將謹慎行事的訊號，市場樂觀預期升息周期已結束，激勵全球股債市漲勢凌厲，史坦普500指數重新站回50日均線。法人表示，美國企業獲利持續成長中，基本面有利美股，最看好美國大型科技股或AI類股。 富蘭克林證券投顧分析，就美股中長線走勢來看，穩健成長的經濟，加上持續降溫的核心通膨，可望成為支撐美股的基礎。根據Factset數據，市場預計第三季企業獲利可望成長3.7％，正面看待後續企業獲利表現，未來三季預估美企業獲利逐季成長中，第四季及明年第一季和第二季，將分別成長3.9％、7.1％、10.8％，凸顯美企復甦力道將延續至明年上半年，穩健的財務基本面有利於美股。 群益優化收益成長多重資產基金經理人蔡詠裕認為，聯準會暫停升息、美債殖利率回落，市場風險偏好好轉，美股走出10月陰霾，後續因美國基本面仍穩健，企業獲利可望呈現逐季修復，對美股表現提供支撐，表現不看淡。不過短期波動風險仍在，在各產業中相對看好科技、生技醫療、低碳基建等皆可留意。 台新投信智慧生活基金經理人蘇聖峰指出，美國受惠消費強勁、庫存回補及政府支出偏強帶動，經濟表現強勁，新訂單及產出分項同步回升顯示製造業需求改善。隨聯準會貨幣政策趨於寬鬆、產業基本面成長提升，加上明年美國總統大選加持，美股後市行情可期。 富蘭克林投顧及台新投信經理人蘇聖峰主要都看好美股AI相關個股。蘇聖峰強調，目前指標股評價低未失控，隨著揭露更明確的商用收費時程，業績相對穩定，財務體質極佳，且產業鏈主要供應商的掌握高，相關產品仍顯著供不應求，尤其看好大型科技股，因IT支出仍低成長，企業持續優化。至於工業循環股、汽車、消費、小型股短線面臨較多雜音，生技醫療如醫材等持續弱勢整理，暫時未有太多合適標的。

2023.11.09

國際

通膨仍高 Fed官員鷹盛鴿衰

美國聯準會（Fed）利率連二凍激起市場認為升息循環告終，不過達拉斯聯準銀行總裁羅根（Lorie Logan）和聯準會理事鮑曼（Michelle Bowman）近日相繼大唱鷹調，稱通膨仍然太高，鮑曼甚至認為可能需要再次升息。 達拉斯聯準銀行總裁羅根7日指出，通膨看似朝著3％方向前進，非聯準會2％的目標。勞動市場雖有降溫，但「太過緊俏」。此外，美國長期債券殖利率雖大幅高於聯準會前次升息7月時的水準，但自11月初例會以來已滑落許多。 羅根表示，「聯準會需要持續關注金融條件收緊狀況，以便讓通膨適時回到2％目標。在下次例會召開前，將繼續觀察數據和金融狀況。」 羅根表態支持聯準會11月例會按兵不動的決定，以便評估金融狀況收緊程度是否足以壓低通膨。近期跡象顯示，通膨之戰尚未獲勝。 另。聯準會理事鮑曼在俄亥俄州銀行家聯盟（Ohio Bankers League）演說時指出，「若接下來的經濟數據顯示通膨降溫停滯，或是不足以讓通膨適時回落至2％目標，我仍願支持在未來例會調高聯邦基金利率。」 鮑曼認為短期政策利率似乎具限制性，也注意到近期長期美債殖利率上揚，不過殖利率可能隨著金融狀況改變而波動，「我們仍不清楚金融狀況緊縮，如何影響經濟活動和通膨」。通膨降溫出現顯著進展，不過美國通膨依然偏高，服務通膨頑固，高油價可能破壞聯準會遏阻通膨行動迄今的進展。儘管聯準會調高利率，但美國經濟迄今依然維持強勁。 鮑曼主張進一步升息，以便讓通膨回到目標，但也透露支持聯準會11月例會暫緩升息的決定，好讓聯準會繼續評估經濟數據。 另一位聯準會理事沃勒（Christopher Waller）則表示，儘管美債殖利率過去幾天已經下滑，例如10年期美債殖利率跌至4.55％，但債券投資者仍在評估美債殖利率是否會再次上升。政府借款的增加提升了未來利率上升的預期，而聯準會為未來幾個月再次升息留有空間。

2023.11.09

金融

Fed 12月升不升息？五大金控表態 共識出來了

美國聯準會（Fed）升息與否，牽動金融業獲利，掌控資產接近新台幣29.7兆元的五大金控，都預估聯準會12月不升息，金融市場可望撥雲見日。 Fed今年累計升息4碼（1碼等於0.25百分點），升息有助銀行淨利息收入，但資金湧向美元高利存款，銀行資金成本墊高，若放款利率未跟上，反拖累獲利腳步；美債殖利率飆高，債券價格暴跌，也讓銀行、壽險持債部位多出現評價損失，壽險更受高避險成本所苦。 國泰金子公司國泰世華銀首席經濟學家林啟超認為，7月27日是Fed最後一次升息，Fed現在須形塑升息可能氛圍，否則通膨將死灰復燃，若未來兩次會議，通膨往下走、失業率往上升，才會表態「升息循環結束」，若現在宣布升息循環結束，股市上衝，投資及消費有望增加，但已趨勢向下的通膨會上升，預期Fed甚至可能到明年2月都不會鬆口。 台新金首席經濟學家李鎮宇說，Fed已無升息可能性，美國景氣明顯下行，現階段無此必要。但Fed一旦鬆口，市場氛圍很快轉向。Fed官員續保留升息空間，會給很多不太可能發生如CPI是否重新上揚等條件，下一次真有動作，應就是直接降息。美國明年大選，1950年以來沒有美國總統在景氣衰退時連任成功，若拜登要順利連任，鮑爾確保經濟軟著陸，又讓CPI續降，現況對他而言很困難。 中信銀行強調，美利率期貨顯示12月不升息機率達77％，除非通膨有意外發展，否則應維持暫停升息；元大銀分析，非農就業與失業率數據透露經濟走軟，全球金融氣氛轉樂觀，預期升息循環已結束。 永豐金強調，近期長端利率竄升已有類似升息效果，預期美第四季經濟成長減速，就業、通膨會延續先前降溫趨勢，維持7月判斷，Fed 12月將按兵不動。

2023.11.09

國際

美歐英央行升息觸頂 市場聚焦何時降息

美國聯準會（Fed）、歐洲央行（ECB）及英國央行（BOE）為抗通膨，這18個月來大幅調高利率，但隨著數據反映經濟走疲，三大央行近來相繼停下升息腳步，市場也開始將注意力轉到何時啟動降息。Fed在11月例會繼續按兵不動，繼9月後連續二次鷹式暫停升息。美國9月通膨率停在3.7％雖高於預期，但相較去年6月高點9.1％明顯降溫。儘管Fed主席鮑爾在1日的會後記者會，重申抗通膨任務尚未結束，拒絕關上升息大門，市場的解讀卻是Fed論調略微偏鴿。根據芝商所（CME）FedWatch工具，市場預期Fed明年5月1日開始降息，降幅1碼，明年底前共計降息4碼。DBRS晨星分析師指出，房市冷卻的滯後效應，應會在未來幾個月強化「通膨減緩」（disinflation）趨勢。但德意志銀行分析師雷德（Jim Reid）認為，市場對降息的論述似乎過頭了，美國經濟還是比歐元區和英國強韌。他以市場預期Fed再次升息的機率做例子，已從3日的11％升到16％。ECB連續10個月升息紀錄在10月底例會中斷，讓基準利率留在4％歷史高點。歐元區10月通膨率降至2.9％的2年低點，核心通膨率也持續往下降。歐元區經濟疲弱有衰退之虞，ECB很可能是美歐英三大央行中，率先退出貨幣緊縮政策。市場投資人預期，ECB明年12月前降息近4碼，首次降息時間落在明年4月，降幅1碼。AXA首席經濟學家莫克（Gilles Moec）指出，10月的通膨數據，證實且強化「通膨減緩確實在歐洲發生」的訊息。英國央行9月中止連續14次升息後，10月例會連續二度讓基準利率凍結在5.25％，但BOE聲明中強調，由於9月通膨率仍有6.7％，須讓利率維持在高點較長時間。即便如此，6日的市場報價顯示，BOE料在明年下半啟動降息，12月底前的降幅有60個基點。

2023.11.08

countries: 美國 英國

things: 油價 經濟

title: 「聯準會升息,FED」的搜尋結果


content_text:
繳了一輩子的勞保，為了就是能在退休生活獲得經濟上的保障，至於勞保加在公司或工會，哪個選擇比較好？理財專家艾倫教戰，以下3種人適合加保工會。

一、低薪員工

如果是企業員工本身薪水低又無法離職，可以兼職另一份工作變成雙公司加保，或是斜槓讓自己增加第二種勞工身份，以符合申請加入職業工會投保的資格。

二、企業雇主

因為企業雇主在自家公司投保勞健保，勞保費自付額除了個人的20％，還有70％的企業負擔比例要繳，而且雇主健保費率更是高達100％。

三、自營商和承攬制勞工

自營商是有從事商業行為，大部分是自己經營；至於承攬制勞工，常被稱為接案工作者，官方則稱為「無一定雇主工作者」，這類勞工跟自營商比較不同的點是，承攬工作換取收入，不用做工商登記。建議上述這些勞工加入工會並投保勞健保。

艾倫並分享職業工會加保的潛規則，即不需要收入證明提高投保薪資，加保滿一年後可申請每年調高15％。他也提醒上述方式皆會牽涉稅金與健保的計算，民眾需審慎評估。

公司勞保V S工會勞保，加哪個好？

訂閱影音：

中時新聞網

想靠ETF月領1萬股息 達人精算：這檔CP值最高

存0050落伍了？達人曝這檔配息和報酬狂勝：擊敗大盤

晶圓代工4哥怎麼了？陸行之曝4大致命關鍵：慘過台積電聯電

journalist: 邱怡萱

title: 加入工會勞保好嗎？專家曝這3種人適合 靠1招領更多


content_text:
央视网消息：北京时间11月9日，2023-24赛季欧冠A组第4轮在帕尔肯球场展开角逐，曼联客场挑战哥本哈根。最终曼联客场3-4遭哥本哈根逆转，A组积分榜方面，曼联积3分垫底，哥本哈根积4分升至第3。

[图]欧冠-拉什福德红牌 十人曼联3-4遭逆转

第3分钟，万-比萨卡斜塞，麦克托米奈插上横传门前，霍伊伦包抄推射空门得手，哥本哈根0-1曼联。

第27分钟，B费中场断球后分到左路，加纳乔杀入禁区打门被格拉巴拉扑出，霍伊伦补射入网，哥本哈根0-2曼联。

第41分钟，拉什福德对抗时踩踏耶勒特小腿，通过VAR，裁判直接出示红牌罚下拉什福德。

第44分钟，安克尔森右路传中到后点，贡萨尔维斯不停球横敲，埃尔尤努西顺势推射破门，哥本哈根1-2曼联。

第51分钟，马奎尔禁区内防守时手球犯规，裁判判罚点球。贡萨尔维斯主罚点球一蹴而就，哥本哈根2-2曼联。

第67分钟，马奎尔禁区内头球造成勒拉格尔手球犯规，裁判同样判罚点球。B费主罚点球稳稳命中，哥本哈根2-3曼联。

第82分钟，法尔克45度角斜传到后点，勒拉格尔抢射近角得分，奥纳纳扑救不及，哥本哈根3-3曼联。

第87分钟，拉尔森长传发动攻势，曼联队员头球解围没有顶远，无人盯防的巴德吉凌空抽射破门，哥本哈根4-3曼联。

journalist: 张珊珊

title: 欧冠-拉什福德红牌 十人曼联3-4遭哥本哈根逆转


content_text: 央视网消息：南方航空11月9日在官网发布公告称，11月8日晚间在系统异常期间南航售出的所有机票（支付成功并已出票）全部有效，旅客可正常使用。

journalist: 邢斯馨

title: 南航：系统异常期间支付成功并已出票的机票全部有效


content_text:
【大纪元2023年11月09日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）多伦多警察局周三（11月8日）表示，由于仇恨犯罪显着增加，推出了可在网上填写的表格，供居民举报社区中发现的出于仇恨动机的涂鸦。

多伦多警察局（TPS）发言人在新闻稿中表示，TPS网站上提供的网络表格为公民提供了一个途径，提醒警方注意出于仇恨动机的涂鸦，以便警方能够收集证据并安排“尽快”清除涂鸦。

这种线上报告工具将受到24/7的监控。

多伦多警察总长德姆基（Myron Demkiw）提到自2023年10月7日哈马斯袭击以色列以来，出于仇恨动机的犯罪有所增加。多伦多警方指出，被归类为“寻衅滋事”的出于仇恨动机的涂鸦数量增幅最大。

“出于仇恨动机的犯罪不仅使个人受害，而且使整个社区受害。”德姆基说。

“我们敦促多伦多人向警方报告这些事件，以便我们能够调查并追究犯下这些罪行的人的责任。 对于出于仇恨的涂鸦，这种新的网络表格为多伦多居民提供了另一种便捷的方式。”他说。

警方发言人表示，德姆基已承诺在TPS委员会每月会议上向公众提供最新的仇恨犯罪统计数据。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

title: 多伦多警方推出线上表格 可举报仇恨动机的涂鸦


content_text:
行政院經貿談判辦公室昨天宣布與英國簽署提升貿易夥伴關係協議（ＥＴＰ），雙方同意盡速就數位貿易、投資、再生能源與淨零碳排等三項議題展開談判，且未來有望擴張新議題。經貿辦總談判代表鄧振中說，這是「活的協議」，未來擬新增如貿易便捷化、反貪腐、國內服務業管理、旅遊業服務業等議題。

鄧振中指出，台灣是首個與英國簽署ＥＴＰ的諮商國家，印度、泰國都尚未完成。至於台英ＥＴＰ將有哪些產業受惠？經貿辦指出，雙方在半導體產業鏈互補，未來結合台英雙方在半導體產業鏈的優勢地位，將可成為台英展開數位科技合作的最佳後盾。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 一坪漲16萬！北市這總價帶漲最凶 專家：還會漲 ▪ Joeman遭指「住兩房才是人設崩壞」 網駁：開箱豪宅就一定要住豪宅？ ▪ 不租了！華銀3.2億買下分行 賣家是「中華民國」 ▪ 房市爆25年來最大興建潮 上波慘淪黑暗期 這次也會？ ▪ 房市困難業者別怕！商仲老總：把壓力倒過來寫變這樣

countries: 印度 英國 中華民國 泰國 台灣

title: 台英簽ETP 結合半導體優勢


content_text:
【大纪元2023年11月08日讯】（大纪元记者李韵报导）近日，广东中山大学附属二院多名学生患癌的消息引发关注。一名患者的妹妹呼吁社会关注其姐的病情。与此同时，有网民爆料中共为了拉动医疗这架割韭菜的马车，指挥实验室研究促癌病毒。

中山大学附属第二医院（简称“中山二院”）8日发布通报称，该院关注到网上传播“中山二院乳腺外科团队疑受实验环境和试剂影响致多人患癌”等信息。

通报说，医院调查核实：近年在乳腺肿瘤中心实验室工作、学习过的人员中有3名罹患癌症。

其中黄姓女生，2017年至2022年在该院攻读博士学位，此间在乳腺肿瘤中心实验室学习，2022年7月博士毕业后入职该院乳腺外科，从事临床工作。

2023年10月被确诊患胰腺癌并接受手术。

刘姓男生，2013年至2018年，在该院攻读博士学位期间，在乳腺肿瘤中心实验室学习。2018年8月博士毕业后入职该院乳腺外科，从事临床工作。2023年6月被确诊患滑膜肉瘤并接受手术，术后恢复良好。

另有1名进修人员为某外地医院毕业的博士生。2021年来该院进修一年，在乳腺肿瘤中心实验室工作，已于2022年4月结束进修离开广州，2023年被诊断为乳腺癌。

通报中提及，乳腺肿瘤中心实验室于2009年启用。

患者妹妹吁社会关注姐姐病情11月8日，黄姓女生的妹妹乐乐对《齐鲁晚报》说，之前在网络上传播的有关中山二院多名学生患癌的信息，可能是中山大学的校友发布的。受害者家属一直保持低调，没有公开发表过言论。

她说，此次发声的目的是为了呼吁社会关注黄某的病情。

她提及姐姐黄某被苏姓导师踢出群聊的情况。她说，姐姐在拿到患癌的病理报告后，并未向导师提出任何问责，却被踢出群聊，这一举动让家属感到不解。

对于中山二院发布的通告，乐乐说，通告中的三名患者都是经常进行实验。

她还透露，姐姐的病情非常严重，目前她们不想过多纠缠事件细节，而是希望能够有机会救治姐姐的生命。

网曝实验室研究促癌病毒在X平台上，名为“罗翔”的网民发布截图爆料：中共为了拉动医疗这架割韭菜的马车，亲自指挥病毒实验室研究促癌病毒！

他说：难怪中国现在患癌的人这么多！这已经是反人类罪了，人人得而诛之！

（网络截图）截图中，疑似中山二院的学生在讨论#中山二院乳腺外科#话题。

一名学生问，“研究促癌机制的人患癌了，是不是也意味着他们的研究有了突破？癌症是基因突变，什么原因导致的？什么东西刺激的？

“这几位患癌的学生如果都没有遗传病史，那这个原因就非常重要了，这不得是下一个生化武器。患罕见分型的年轻乳腺癌患者也不少，生存率很高，但是遭罪，而且也很考验人心。”

这名学生还称，中山二院实验室的大老板一直在“捂嘴”。实验室现在可能存在生物安全问题，实验室主要研究内容是促癌机制。包括博后、博士生在内的至少3人接连患癌，且其中一位博后师姐胰腺癌转移生命不久了。

该名学生说，自己发了微博，现在号都被销了。实验室老板知道有人患癌后的第一反应，是将他们全部踢出各个群，“我发的所有都属实，你搜搜中大二院乳腺外科现在还能搜到。”

公开资料显示：中山大学附属第二医院（中山大学孙逸仙纪念医院）为中共卫生健康委管辖医院，位于广东省，是一所综合性三级甲等医院，创建于1835年，是中国第一家西医医院。

责任编辑：高静#

journalist: 李韵

title: 广东中山二院多名博士生患癌 家属发声


content_text:
國際中心／李采薇報導

▲芭芭拉史翠珊日前出版個人回憶錄《我的名字是芭芭拉》。（圖／翻攝自芭芭拉史翠珊IG）

美國傳奇巨星芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）為宣傳個人回憶錄接受《BBC》專訪時，無意在節目中透露，她受夠了蘋果（Apple）語音助理Siri老是念錯自己的姓氏，便直接打電話向蘋果執行長庫克（Timothy Donald Cook）抱怨，更笑稱這大概就是「當名人的好處之一」。

今年81歲的芭芭拉·史翠珊是美國演藝圈內少數的「大滿貫」（EGOT）得主，身兼歌手、演員、導演等多重角色的她出道至今將近60年，獲得了2座奧斯卡金像獎、10座葛萊美獎、5座艾美獎、1座特別東尼獎和9座金球獎，可謂是相當全能；而芭芭拉·史翠珊日前也正式出版個人回憶錄《我的名字是芭芭拉》（My Name is Barbra）。

據《BBC》報導指出，日前出版個人回憶錄《我的名字是芭芭拉》（My Name is Barbra）的芭芭拉·史翠珊，在受訪節目中「翻舊帳」，表示自己受夠了Siri老是念錯自己的姓氏，強調「我的姓氏『Streisand』裡沒有Z的音！」後面4個字母的發音就如沙灘上的「沙」（sand）一樣念S，如此簡單。針對這樣的錯誤，芭芭拉·史翠珊選擇直接打電話給庫克，而對方也隨即做出改善。

對此，芭芭拉·史翠珊大讚庫克人很好，同時笑稱這樣的特殊待遇大概是「當名人的好處之一」。此外，因注重隱私而不常受訪的芭芭拉·史翠珊也向《BBC》說道，《我的名字是芭芭拉》一書講述了她的一生，更稱「這是我留下的心路歷程，我寫了我的故事，此後我不用再接受任何採訪了」，意味著傳奇的演藝生涯將畫上句點。

更多三立新聞網報導． 太離譜！空服員「沒有準備輪椅」要求身障乘客靠自己下機 航空認錯了． 詭影擺手還燦笑！女星對鏡自拍驚見「動作不同步」嚇瘋喊：差點當街嘔吐． 硬吃隔夜義大利麵！男大生中了「炒飯症候群」 1天內肝壞死斃命． 嬤孫戀告終！閃婚小45歲軟飯男 83歲嬤慘被掏空百萬積蓄

companies: Apple 蘋果

countries: 美國 義大利

title: 不滿Siri念錯名！奧斯卡影后直接打給庫克 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【大纪元2023年11月08日讯】（大纪元记者李言综合报导）美国前总统唐纳德‧川普（特朗普）的女儿伊凡卡‧川普（Ivanka Trump）周三（11月8日）抵达曼哈顿法院，在一桩针对前总统商业帝国的民事案作证。

在伊凡卡出庭作证之前，她的两个成年兄弟和川普均已出庭应讯。尽管官司缠身，但川普仍在2024年共和党总统提名竞选中遥遥领先。与她的两个兄弟和父亲不同，伊凡卡不是本案被告。

纽约州总检察长、民主党人詹乐霞（Letitia Peekaboo James）发起此次诉讼，指控川普及其家族企业操纵房地产资产价值，欺骗贷款人和保险公司，以获得更优惠的银行贷款和保险条款。

法官阿瑟‧恩戈伦（Arthur Engoron）已裁定这一行为构成欺诈，目前正在考虑施以何种处罚。

川普否认有不当行为，并指责詹乐霞和恩戈伦存在政治偏见和“干预选举”。周二晚些时候，他在社交媒体上重复了这些说法，称伊凡卡被迫出庭作证，这“令人难过！”

“我真的相信他疯了，但至少，他对我的仇恨是疯狂的。”前总统写道，“这个案子本来就不应该开始，但现在必须驳回。”

川普在周一出庭，他在证词中承认他的房产估值并非总是那么准确无误，但表示这与使用这些房产进行交易定价的金融机构无关。

他的儿子小唐纳德‧川普和埃里克‧川普（Donald Jr. and Eric Trump）上周作证说，本案件中的核心财务文件不在他们的责任范围内。

伊凡卡原本是被告，直到6月州上诉法院驳回对她的指控，称她没有参与任何可以让詹乐霞提诉的行为。但法官裁定驳回并不妨碍她出庭作证。

伊凡卡对让她出庭的决定提出上诉，但上诉法院驳回她的请求。

与她的兄弟们不同的是，她在父亲2017-2021年白宫任期内没有参与监督川普集团的业务。伊凡卡于2017年离开川普集团，成为白宫顾问。

詹乐霞表示，伊凡卡仍然涉嫌参与操纵房产价值。总检察长办公室在给她律师的电子邮件中表示，伊凡卡的家人、信用卡、税收和纽约住房仍然由川普集团支付或管理。

（本文参考了路透社和《国会山报》相关报导。）

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

title: 川普纽约民事案 伊凡卡出庭应讯


content_text:
精誠資訊（6214）今（9）日公布今年10月合併營收為27.73億元，月減2.3%，年增1.12%；累計前十月合併營收276.33億元，年增3.4%。

精誠表示，10月營收貢獻主要來自金融產業的軟硬體建置需求，迎接雙11商機所帶來的零售業數位應用解決方案與電商維運維護收入。另外，因應資安防護與雲端服務的需求強勁，為營收成長創造貢獻，而高科技產業的專案收入亦為營收增添成長動能。

展望未來，精誠將以大型專業開發團隊的軟體開發能量，為更多企業提供混合雲架構規劃設計服務以及有效益的雲費用管理服務，掌握金融業上雲以及台商供應鏈移轉的雲服務商機；此外，伴隨上雲的資安服務強勁需求，也是精誠在第4季重要的成長動能，未來亦將服務觸角逐步延伸至亞洲其他市場。

精誠預期生成式AI在企業應用的大量需求，持續投入生成式AI應用場景開發，協助客戶優化生成式AI產出的結果並提升正確性，目前客戶包含金融、醫療等產業以及政府組織。而ESG解決方案需求隨著製造業因為法規要求，也是將來創造營收貢獻的重要成長動能。

title: 精誠資訊營收／10月27.7億元 月減2.3%、年增1.1%


content_text:
隨著以色列加強地面攻勢，巴勒斯坦人繼續逃離加沙城。以色列發言人聲稱，哈馬斯已經失去加沙北部的控制。

以軍表示，過去一日有5萬名巴勒斯坦人逃離，部隊再次在南北主幹道開闢安全通道，持續數小時。

另外，總理內塔尼亞胡否認有報道指，各方正討論釋放10至15名人質，包括6名美國人，換取以色列作出一至兩天的人道主義暫停衝突。

他指這些是虛假謠言，重申如果哈馬斯不釋放人質，就不會停火。

countries: 以色列 巴勒斯坦 美國

title: 以軍指過去一日有5萬名巴人逃離加沙城


content_text:
新北市永和區永和路一間KTV前，今年7月2日凌晨3時許，朱姓男子因與楊姓及林姓兩名男子互看不順眼起口角，朱遭楊、林聯手推打受傷提告，新北地檢署日前依傷害罪嫌起訴二人。記者王長鼎／翻攝新北市永和區永和路一間KTV前，今年7月2日凌晨3時許，朱姓男子因與楊姓及林姓兩名男子互看不順眼起口角，朱遭楊、林聯手推打受傷提告，新北地檢署日前依傷害罪嫌起訴二人。

起訴指出，新北市永和警分局今年7月2日凌晨3時許接獲報案，永和區永和路一間KTV前發生酒客打架情事，警方出動快打警力迅速趕抵已無打架情事，只見朱姓男子（26歲）頭部及左手臂有受傷，但雙方火氣仍大，動手推打朱男的楊姓男子（24歲）及林姓男子（28歲）二人還不斷叫囂爭執，警方立即以優勢警力隔開雙方人馬。

朱男由救護車送醫治療後，堅持對動手打人的楊男及林男提出告訴，新北地檢署日前偵結後依傷害罪嫌起訴楊、林二人。

taiwan-subdivisions: 永和 永和區 新北市

title: 影／凌晨永和KTV前互看不順眼 二打一挨告起訴


content_text:
▲中職最佳九人。（圖／中職提供）

體育中心／綜合報導

2023中華職棒頒獎典禮」將於11月21日在台北萬豪酒店盛大舉辦，年度最佳新人獎今年將由三位投手競爭，最佳九人暨最佳指定打擊得獎名單也於今（9）日正式公布，其中范國宸、江坤宇、陳傑憲三位選手完成連霸。

最佳九人得獎者共三位選手蟬聯獎項，富邦悍將隊長范國宸，本季113場出賽，107支安打、12支全壘打、65打點，是今年唯一符合最佳九人一壘手獎資格選手，最後以201分成功獲選，連續兩年拿下最佳九人一壘手獎。

中信兄弟江坤宇今年擊出115支安打、5支全壘打、43打點、打擊率0.291，穩定的表現獲得滿分220分完成三連霸，拿下最佳九人游擊手獎。

統一獅陳傑憲是陣中當家外野手，今年打擊率持續維持在3成以上，本季127支安打、4支全壘打、打擊率0.319排聯盟第三，順利收下最佳九人外野手獎，完成四連霸。

味全龍洋投鋼龍來台第三個球季，是帶領味全闖進台灣大賽的關鍵王牌，今年戰績13勝7敗，送出155次三振，包辦勝投王和三振王獎項，優異的成績也讓他獲得青睞，拿下今年的最佳九人投手獎=.

味全的二壘主力李凱威，今年出賽數高達119場，122支安打、5支全壘打、40打點，今年的表現更上一層樓，獲得220分滿分，最佳九人二壘手獎實至名歸。

樂天桃猿梁家榮打擊成績躍升，本季繳出118支安打、打擊率0.338，不僅拿到生涯首座打擊王，也是生涯首次獲得最佳九人三壘手獎殊榮；廖健富今年擊出121支安打、22支全壘打、83打點，數據皆為生涯新高，其中打點數排名第一，拿下今年的最佳指定打擊獎。

統一獅陳重羽扛起主戰捕手的角色，本季74場出賽，61支安打，繼2018年之後再度獲得肯定，拿下今年的最佳九人捕手獎。

蘇智傑去年受到傷勢影響出賽，今年復出後打擊表現穩定，總計111場出賽，122支安打、12 全壘打、76打點、打擊率0.300，安打數排名第四、打點數排名第三，收下生涯第三座最佳九人外野手獎；中信兄弟詹子賢今年出賽106場，繳出106支安打、8支全壘打、48打點，相隔四年再獲最佳九人外野手獎殊榮。

title: 快訊／中職最佳9人出爐　陳傑憲四連霸、江坤宇三連霸


content_text: 「反對笨港設立電宰廠」、「拒絕汙染、抗爭到底」、「人神共憤、媽祖也哭泣」；近300名桃園新屋鄉親，抗議業者在桃園新屋地區設立新式現代化雞隻屠宰場，今請來當地的信仰中心、新屋天后宮媽祖，一起到農業部陳情抗議，希望農業部退回業者申請，發展當地休閒觀光事業。 　國人對白肉雞需求，近八年增加四成，但屠宰場被地方民眾認為是鄰避設施設立受阻；桃園市政府新屋區笨港里里長黃建興表示，新設雞隻屠宰場，一天要宰殺10萬隻雞，對交通影響大，血水廢水以饗農田灌溉，廢水影響海岸觀光，影響海岸觀光，雞毛、內臟影響地下水使用，地層下陷等，因此無法同意業者在當地設立電宰場，應傾聽民意不要設立，業者應改建觀光休閒農業設施。 　桃園新屋天后宮董事長李煥昌說，這是新屋媽祖第一次為抗議出巡，要先通過董事會，還須擲筊獲得同意；屠宰場距離天后宮僅兩三百公尺，東北季風一來，那味道受不了；之前天后宮旁邊池塘魚死掉了，味道就受不了了，若屠宰場設立，對當地區民生活環境與品質有影響；當地發展觀光，是特定農業區，不是隨便可以變更。 　立委黃世杰說，讓農業部聽到心聲，新屋沿海劃為休閒農業區，上月至桃市府表達疑慮及意見，今天再表達心聲，無論中央或地方政府應站在民眾這邊，廠商應尊重地方安寧等，未能達成勢必反對到底，如果審查案繼續下去，不會接受，雖然產業有需要、但位置不適當。 　農業部畜牧司長張經緯表示，國內白肉雞每天有75至80 萬隻需求，國人對白肉雞的喜好，也漸漸取代其他肉品，國內確實有這樣需求，這案例從桃園市中心區，現在希望移到相對郊區新屋，設立比較符合最現代化的屠宰場，國內需求上、國人喜好上確實有需要，但每個新辦案件的申請與設立，都要符合合理性、必要性與不可替代性。 　張經緯說，新設立屠宰場應該有更完善的論述，包括未來就算興辦事業審查通過，回到地方政府仍須走用地變更程序，必須充分與地方溝通，興辦事業計畫才可能往下走；任何興辦事業計畫要取得區民同意、地方支持；目前已初審過書圖以及風水廢規劃，需要補件補正程序，公文三日前已先退回桃園市政府。站在產業立場，國內新式屠宰場是有需求的。 　業者回應，傳統屠宰場已難符合市場需求，因此新廠房遠離人口密集區，占地近1公頃，鄰近台61線及台15線，減少平地運輸，動線避開當地習慣用路通行；以智慧科技所打造的電宰場，採用智慧換氣系統與空氣淨化設備，不影響空氣品質；也會設立隔離綠帶；汙水符合放流標準後排放，排放口避開周圍農業灌溉渠道及周遭農地，不會有民眾擔心水質汙染的問題；會持續積極與地方溝通說明化解疑慮，爭取地方支持。

journalist: 彭宣雅

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: 媽祖也哭泣！300新屋鄉親北上農業部 抗議設雞肉屠宰場


content_text:
小 中 大

寵愛自己和家人，出遊就選擇獲得觀光署「卓越五星」標章的飯店吧，瑞穗天合國際觀光酒店、台北美福大飯店2023年再度獲得「卓越五星」，是台灣唯二，為慶祝獲此殊榮，即日起至11月14日限時推出「卓越1+1住房專案」，每房優惠價11,111元起。

採訪撰文：林涵青圖片提供：瑞穗天合國際觀光酒店、台北美福大飯店

天成飯店集團旗下位於花蓮的度假酒店「瑞穗天合國際觀光酒店」，可說是花蓮度假飯店首選，而坐落於台北市大直河岸的「台北美福大飯店」，則以房間寬敞雅致、精緻美食與服務貼心而備受國內外旅客推崇。繼2020年首度獲得觀光署星級評鑑「卓越五星」後，今年兩家飯店在硬體建築設備、軟體服務品質皆拿下絕佳成績，再度獲頒卓越五星標章。

觀光署（原觀光局，2023年9月改制）推行星級旅館評鑑已超過10年，期盼透過評鑑制度提升服務品質，提供旅客優質旅宿體驗，並自2019年起增列了「卓越五星」（五星+）等級，鼓勵飯店在建築硬體和服務品質上更臻完美，帶給國內外旅客超越五星的頂級體驗。

瑞穗天合國際觀光酒店與台北美福大飯店，2023年再度獲得觀光署星級評鑑「卓越五星」，圖為台北美福大飯店董事長李國禎（左二）、副董事長陳宏揚（左一）、 天成飯店集團董事長張茂松（右二）、副董事長張東豪（右一）。

要拿到「卓越五星」並不容易，觀光署是特別聘請具有經營旅館背景或商務人士等學者專家擔任秘密客，分批以消費者角度入住體驗、評鑑給分，主要評分標準分為「建築硬體」和「服務品質」兩大項，光在硬體部分就有400多個評鑑細項。

目前台灣拿到星級認證的飯店有超過200家，2020年首度頒發「卓越五星」認證，只有瑞穗天合與台北美福通過認證！每3年重新評鑑一次，今年仍舊僅由瑞穗天合和台北美福拿下「卓越五星」。交通部觀光署長周永暉表示，「這一次的標準比上一次更嚴格，不僅服務，建築硬體也是由神祕客來評分。」

天成飯店集團董事長張茂松則分享，為了這次評鑑，他「2個月來都沒睡好」，由於評鑑項目很多、又是以祕密客方式入住，因此只能要求同仁在各方面都要做到位。

而瑞穗天合與台北美福兩家飯店為慶賀蟬聯卓越五星殊榮，即日起至11月14日聯袂推出卓越1+1住房專案。台北美福大飯店「卓越1+1，雙11住五星」超值住房專案，原價35,805元的尊爵套房，下殺3.1折只要11,111元。位在大直的台北美福大飯店環境靜謐，146間客房每間都配有大片落地窗，並備有大理石淋浴空間及走入式大型更衣室，5間特色餐廳都深獲客人喜愛，包括米其林一星台菜餐廳「米香」、彩匯自助餐廳「palette」、「潮粵坊」、日本料理「晴山」、義大利精緻餐點「GMT」，以及1間烘焙坊「Moment café & bakery」。

美福飯店房間寬敞，相當受到國外旅客喜愛。

美福飯店餐飲美食選擇多樣，圖為「潮粵坊」菜色。

瑞穗天合國際觀光酒店則祭出「卓越1+1極致住房優惠」，雙人一泊二食平日入住莊園精緻家庭房11,111元起，早、晚餐於PRIME ONE牛排館品嘗精緻美饌，並可盡情享受瑞穗溫泉黃金湯與各項水陸設施，如平日入住再加贈一位兒童免費，適合闔家同遊。瑞穗天合為天成飯店集團旗下頂級度假飯店品牌，坐落於花蓮瑞穗鄉，占地兩萬坪，城堡外觀非常吸睛，擁有198間南歐風客房，同時利用在地溫泉資源打造占地2300坪的「金色水樂園」。

瑞穗天合酒店的城堡外觀為一大特色。

2300坪「金色水樂園」可以盡情享受花蓮瑞穗知名的「黃金溫泉」。

瑞穗天合國際觀光酒店地址：花蓮縣瑞穗鄉溫泉路二段368號電話：（03）887-6000天成飯店集團聯合訂房中心：（02）8978-6688官網：www.grandcosmos.com.tw

台北美福大飯店地址：台北市中山區樂群二路55號電話：（02）7722-3399官網：www.grandmayfull.com

countries: 日本 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 瑞穗 花蓮縣 花蓮 中山區

title: 「卓越五星」就這2家飯店，1+1住起來！瑞穗天合、台北美福限時推出11,111元住房專案


content_text: 德國化工大廠拜耳（Bayer）8日公布第三季財報顯示，上季營收年減8.3％至103.4億歐元，淨虧損45.7億歐元，兩者皆不如預期。該公司執行長安德森（Bill Anderson）表示，他有意調整公司組織結構並取消多層管理階層，而這可能導致大幅裁員情況，但排除將集團一分為三的可能性。

title: 德國│拜耳上季大虧 進行組織改造


content_text:
國內旅宿業者要求開放移工，時代力量立法院黨團幹事長王婉諭日前記者會批，若開放，旅宿業勞工薪資將被愈壓愈低，導致「破窗效應」，未來所有不想調薪的雇主，都可向政府喊缺工、要移工。她再在臉書砲轟交通部觀光署不思進取、竟向勞動部提案，喊話勞動部勿開後門。

王婉諭分享「一個關於台灣國旅的鬼故事」，她表示，今年上半年國內觀光旅館房價平均高達4618元，比疫情前漲了25%。民眾在國內玩一趟，好一點的住宿就要動輒破萬，且品質還可能參差不齊。不只大家受不了，連她要帶孩子出去玩都猶豫。

她表示，國旅住宿的問題還遠不只「高房價」而已，背後的「低薪」問題更是離譜。根據勞動部的資料顯示，住宿業勞工的平均月起薪只有3萬元，年薪中位數則僅有36.8萬，遠遠落後台灣勞工的中位數。

王婉諭指出，旅宿業開了這麼低的薪水，還一直抱怨說因為房務、清潔人員工作很辛苦，沒有人要做，所以要政府出面幫忙。結果，當政府協助補貼、媒合後，旅宿業卻還是沒有提升薪水，甚至刷掉9成政府協助媒合的人。

「真的是見鬼了。請問你們缺的到底是勞工，還是廉價勞工？」王婉諭說，更扯的是，旅宿業者現在還把歪腦筋動到「開放旅宿業移工」這件事。而不思進取的交通部觀光署，為了配合業者節省人力成本，竟還真的向勞動部提案開放移工，繼續犧牲台灣勞工低薪環境。

王婉諭說，她已公開反對交通部這種離譜的提案，她也要求勞動部，絕對不能幫旅宿業者大開後門，否則這等同於是在告訴業者「有吵的孩子有糖吃」，以後任何產業不想要調薪，都可以向政府喊缺工、要移工，破壞台灣經濟的健全發展。

她指出，住宿費用一直漲，卻不願意提高勞工薪水，甚至要求勞工還要有吃苦耐勞的精神，「抱歉，那你們找的根本不是勞工，而是奴工」。請政府誠實面對觀光產業升級的問題，不要反過來當業者的幫兇，放任旅宿業「高房價、低薪」的問題持續惡化。

有網友表示，他看新聞說旅館房務缺工，缺到主管都要下來舖床，但他前陣子找工作投了十多家旅館的房務職缺，有通知面試的只有3家，其它都已讀不回。「到底是真的缺工，還是他們自己太挑人？」

對於住宿費昂貴，網友表示，「也有人用vpn測試過，一些飯店國外下單房價比台灣下便宜，這些業者擺明坑殺國人」、「旅館業賺翻了，兩面手法！政府實在不應該再提供補助。又不是高科技產業，只要乾淨服務好，價錢合理就可以。這樣很難嗎」、「我在歐洲旅行這麼多國家，台灣住宿費用真的遠遠高於歐洲各地，然而歐洲人的平均收入比台灣高多了！真不知道台灣人如何負擔國內旅行」。

網友說，「終於有人出來說出勞工的心聲了，很多台灣旅宿業者對勞工真的很差，無下限的壓榨，之前去住宿時還聽到民宿的業主要員工30分鐘內要整理完10間房間不然就要扣他的獎金或薪水，看到那中年婦女只能默默的掉眼淚，也不敢對業主回嘴」、「旅宿業開放移工，會有很多靠這份薪水的長輩沒有競爭力，他們需要這份薪水養家，不是不能引進移工，而是政府沒有全面檢視問題」、「已經有一堆移工在旅宿業工作了，建議先突擊勞檢，本島、離島一堆」。

網友表示，「有錢人才在國內旅遊住宿，現在一般人都出國去旅遊了」、「住宿費漲到天價，卻不願意調漲房務人員、服務人員的薪資，還想僱用移工來繼續壓榨，到底是誰提出這麼可恥的想法」、「開放移工，年紀大的本國籍勞工會被辭退，年輕的薪水會永遠被壓在3萬，絕對不能開放」。

title: 旅宿業要移工 立委打臉「鬼故事」：明明飆漲是缺奴工