content_text: WASHINGTON, Nov 1 (Reuters) - The Federal Reserve held interest rates steady on Wednesday as policymakers struggled to determine whether financial conditions may be tight enough already to control inflation, or whether an economy that continues to outperform expectations may need still more restraint. Fed Chair Jerome Powell said the situation remained something of a riddle, with U.S. central bank officials willing to raise rates again if progress on inflation stalls, wary that a rise in market-based interest rates may begin to weigh on the economy in a significant way, and trying not to disrupt, any more than necessary, an ongoing dynamic of steady job and wage growth. In a press conference after the end of a two-day policy meeting, Powell said the better course of action for now, given the uncertainties, was to maintain the Fed's benchmark overnight interest rate in the current 5.25%-5.50% range, and see how job and price data evolve between now and the next policy meeting in December. Roughly 20 months into the Fed's aggressive tightening of monetary policy, Powell said it remained unclear whether overall financial conditions were yet restrictive enough to tame inflation that he still considers to be far above the central bank's 2% target. "We're not confident that we haven't, we're not confident that we have" reached that sufficiently restrictive plateau, Powell told reporters. "Inflation has been coming down, but it's still running well above our 2% target ... A few months of good data are only the beginning of what it will take to build confidence." Annual inflation, based on the Fed's preferred measure, was 3.4% in September for the third month in a row. Excluding volatile food and energy costs, it was 3.7%, little changed from August. Asked if the Fed maintained a bias towards hiking rates versus keeping policy on hold, Powell responded "that's the question we're asking. Should we hike more?" MARKET RATES IN FOCUS But the Fed chief also acknowledged that a recent market-driven rise in Treasury bond yields, home mortgage rates and other financing costs could have their own impact on the economy as long as they persist, and Fed officials will be watching those effects closely as they consider whether to hike the central bank's policy rate again. "These higher Treasury yields are showing through to higher borrowing costs for households and businesses. Those higher costs are going to weigh on economic activity to the extent this tightening persists," Powell said, taking particular note of 30-year fixed-rate home mortgages that are nearing 8%, close to a 25-year high. Powell's comments elaborated on a policy decision and statement that, while leaving the Fed's benchmark rate unchanged for the second consecutive meeting, also took stock of what he called the "outsized" 4.9% annual pace of U.S. economic growth in the July-September period after a surge of consumer spending. "Economic activity expanded at a strong pace in the third quarter," the U.S. central bank said in its statement after policymakers unanimously agreed to leave rates unchanged. The language marked an upgrade to the "solid pace" of activity the Fed saw as of its September meeting. U.S. stocks climbed after the release of the policy statement and closed higher on the day, while the U.S. dollar .DXY pared gains and ended flat against a basket of currencies. U.S. Treasury yields fell and traders of short-term U.S. interest rates added to bets the Fed was done raising its policy rate and would start cutting rates by June of next year. "The statement leans to the dovish side," said Peter Cardillo, chief market economist at Spartan Capital Securities. "The fact that they left rates unchanged for the second time in a row suggests the Fed might leave rates unchanged in December. And if they do, that means the Fed is done." Though markets think the Fed's rate-hiking campaign may be finished, data pointing to a stronger-than-expected economy and labor market have kept the prospect of another hike on the table. Powell noted that much about the economy's recent performance was constructive, with low unemployment and rising wages fueling more demand for goods and services and more job creation - the sort of virtuous cycle that, within bounds, leads to self-sustaining growth. The issue for the Fed is whether conditions remain so robust that progress on inflation stalls or even reverses. "It has been good," Powell said. "We've been achieving progress on inflation in the middle of this ... The question is, how long can that continue?" The odds, he said, are that a slowdown of some sort will be needed, with the Fed committed to finding the policy stance that makes it happen. "It is still likely ... we will need to see some slower growth and some softening in the labor market ... to fully restore price stability," Powell said. His comments throw the focus onto upcoming employment and inflation data, with the release of the Labor Department's monthly jobs report on Friday the first major piece of data that will shape the Fed's deliberations for its December meeting.

journalist: By REUTERS

title: Fed keeps rates unchanged, Powell hedges on possible end of tightening campaign


content_text:
【新唐人北京時間2023年11月02日訊】近日，中國大陸多地爆發兒童支原體肺炎，甚至有兒童感染後出現「白肺」現象，北京各大醫院兒科門急診爆滿，醫院不堪重負。
10月31日，「兒童支原體肺炎高峰，北京醫院人爆滿」受到廣泛關注，據大陸媒體報導，兒童支原體肺炎進入高發期，北京各大醫院兒科門急診爆滿。部分家長反映，孩子支原體感染後出現「白肺」現象，但住院排隊600人，只能門診輸液保守治療。
（視頻截圖）
在「北京新聞廣播」發布的視頻中，一名家長介紹，早上7點半到這兒，（醫生）還在看前天夜裡的號。晚上的號，你得半夜才能看上，有好多都是半夜12點來的，到了凌晨6、7點鐘才看上。
不少家長反映，在一些三甲醫院，上午的號要排隊等待四、五個小時，到下午才能就診，下午的號則要等到晚上才能看完，夜裡的急診號甚至要次日早晨才能看完。
（網絡截圖）
有網友感嘆，「北京呀，有最好的醫療資源呀」，「這是持續高峰了啊」。
有北京網友分享視頻，在北京一家大醫院急診門口，擠滿了等待的家長和生病的孩子。

網友分享親身經歷說，「特別嚴重」，「我們一個三年級一個一年級，全都請假呆在家了」，「最近朋友圈裡好多媽媽抱怨周圍的醫院根本掛不上號，孩子有病乾著急」。
（網絡截圖）
「都想去兒研所，兒童醫院那肯定沒號」，「兒研所、兒童醫院持續爆表，各大醫院兒科門急診也爆滿。單位很多同事家裡的小朋友都倒下了，還有住院輸液的。持續的霾，高峰期的支原體肺炎」，「我家附近幾個三甲都掛不上號」。
「剛從醫院回來，九點多掛的急診號說是晚上九十點鐘才能看上」。
（網絡截圖）
有醫生抱怨，「醫院已經不堪重負」，「兒科壓力好大」，「我們科6個大夫累倒了4個，院長週五來了一趟，假惺惺的關心了一波，跟我們承諾以後限號150，結果週末兩天170，週一265個」。

（微博截圖）
也有網友質疑，「我懷疑就是新冠，還支原體肺炎」，「跟新冠的關係保密不公開」，「到底是哪個環節出現了問題，導致的現在這種情況，家長不易，孩子遭罪，醫護也崩潰了」，「其實以前也很嚴重的，只是不會被掛微博上，再者有孩子的父母才會關注這個」。
有分析認為，近日，北京等地霧霾嚴重，也加重了這種肺炎的傳播。
自今年下半年以來，中國大陸多地曝出支原體肺炎，網上不少視頻顯示，各地醫院患者爆滿，就醫困難。
網友分享說，「不止北京，我們小縣城，單純幼兒園就好幾波了」，「我們合肥也是這樣，晚上7點掛急診，11點多才能看上…哎」。
有天津的醫護人員分享說，「週末，門急診量都逼近12,000，歷史最高了吧，這個冬天，對於醫護和孩子們，都挺難熬的，我們也要累癱了」。
（網絡截圖）
「上海也爆滿」。
上海「東方網」之前報導稱，上海交大醫學院附屬新華醫院醫生俞慧菊感慨，今年是她從業30多年來第一次遇到這麼多的支原體肺炎患兒。在俞慧菊的門診中，10歲以下的支原體肺炎患兒占據多數，甚至一些人還出現了「白肺」。在她看來，「預計這一波高峰將可能會持續到寒假。」
（記者李酈綜合報導/責任編輯：胡龍）

journalist: 記者李酈綜合報導/責任編輯：胡龍

title: 北京支原體肺炎爆發 醫院兒科不堪重負


content_text:
彰化和美交通便利、生活機能方便，在地產業穩定成長，帶動房市平穩發展，也是在台中房市居高不下之時，台中人的輕移民選擇。7年前即在和美大力推案的年輕建商格睿建設，今年總銷破10億，被業界封為「和美王」，董事長吳孟格事必躬親、馬性領導，是其成功之道。

格睿建設創立於 2016 年，在和美、伸港、鹿港一案接一案，頻繁而有序，有賴於吳孟格對事業的佈局規劃長遠。剛創業，他就著手培養自己的工班，並以日系營造廠為學習對象，建立先檢討圖面，再施工的流程，要求數字、尺寸精準，寧願事前費時核對清楚，不要事後錯誤再更改。

在創業之初，吳孟格就能與不同工班的師傅討論、溝通，讓他們心服口服，主因他也是一身硬底子功夫。從彰化高工建築科畢業後，再就讀臺灣科技大學營建工程系學位，學習圖面設計、現場施作、結構、土木工程、工班管理等，將理論應用於實務面上，游刃有餘。

他對該公司的防水工程、機電施工信心十足，「我們機電很用心，高度、長度配管、穿樑套管、管道間位置等，都是規劃完善再施工。」

為了學習經營公司，吳孟格考上台北大學企管研究所，研究企業管理與行銷策略，不只如此，他還報考不動產估價師，積極程度讓人以為是準備接班的富二代。

少年吳孟格的確不愁吃穿，但父親公司在他15歲時倒閉，家庭環境驟變，母親白天夜晚都在工作養家，身為長子的他也開始半工半讀，以增加家中收入，25 歲前，他已做過近30種工作，嚐遍世間冷暖；他發現自己善於解決問題、喜歡把事情做好，所以開始自己創業當老闆。

為了照顧家人，他選擇回到彰化和美再次創業。他認為企業經營者要有格局，因此以「格」命名，經營者處理人事物需要智慧，因此以「睿」命名，英文名為「GREAT」除「崇高的」之意，也是真誠、嚴謹、效率、美學、永續的縮寫，更是他心中模範建築業的形象。

和美第二座壘球場「忠全壘球場」面積達4甲。圖/業者提供

為了與更多專業人才合作，吳孟格創立馬性領導，亦即大家認真努力，做得比別人更多，「外圓內方 外柔內剛」，一起往共同方向前進。格睿建設成立後，勢如破竹，2019 年開始接連推出新案，包括和美的荷霞、美渼學，伸港的森桐、森梧，鹿港的源鹿、泳鹿等，2023年一年總銷達到10億。

彰化近年因國際大廠進駐、軌道建設增加、核心家庭人數減少，帶動房市成長。吳孟格表示，彰化人買房多為剛性需求，與台中不同，因此在地建築市場穩定，而格睿著重嚴謹、效率與美學，產品規劃考量消費者負擔，已建立出明顯特色。

2023年，格睿建設也在溪湖推案，主攻溪湖在地居民跟中科二林園區客群，而他也緊盯台中、南投房市，為進軍其他縣市推案提早做準備，繼續造福有剛性需求的民眾。

線西、和美、伸港為同一生活圈，圖為和美商圈。圖/業者提供

taiwan-subdivisions: 和美 二林 伸港 彰化 溪湖 林園區 南投 成功 線西 鹿港

title: 格睿建設吳孟格事必躬親、馬性領導 成就「和美王」


content_text:
蹦啾♥謝蘿莉 LA VIE HEUREUSE 蹦啾♥謝蘿莉 LA VIE HEUREU  愛吃愛玩愛分享，喜歡一切美好又有趣的事物，內心住著小女孩，對任何事都充滿著熱情，尤其對美食更是難以抵抗！ 歡迎大家來我的格子玩，更謝謝你們的每一個足跡：）

▲中壢拉麵店藏心食堂，平價拉麵200元吃飽飽、浮誇食材堆成山、巨無霸份量撐到你吃不完。

撰文攝影／蹦啾♥謝蘿莉 LA VIE HEUREUSE、整理／實習記者黃亭詠

追求CP值來這準沒錯！這間位在中壢的平價拉麵店，口感與湯頭沿用日本風味，與一般的台式拉麵完全不同，最便宜一碗只要200元、小菜也都是銅板價，雖然價錢親民但用料依然實在，一大碗裡滿滿都是料，肥嫩誘人的叉燒、飽滿的蛤蜊以及辛味灼白蝦，通通一次滿足。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

▲雖在巷弄但招牌十分顯眼。

▲內用環境。

位在中壢巷弄的高CP值拉麵「藏心食堂」座落於中壢慈惠三街裡，雖處於巷弄內但招牌很顯眼，附近也有停車場，座位數不算多、過了中午用餐時間還有好幾桌客人在用餐，環境乾淨整潔頗有日本拉麵店的感覺，採取投幣式販賣機，最便宜的拉麵價格為200元。

▲糖心蛋豆腐。

▲麻油娃娃菜。

▲蒜頭蛤蠣雞260元。

▲滿滿的蛤蠣是海鮮控的最愛。

銅板小菜、蛤蜊拉麵實際口感麻油娃娃菜，麻油淡淡的，而娃娃菜只是輕輕煮熟沒有添加多餘的調味料，可以吃出蔬菜本身的甜味。溏心蛋豆腐蛋白煮得滑嫩咕溜，而蛋黃的部份也微微黏稠而有滿滿蛋黃的滋味，蒜頭蛤蠣雞拉麵，滿滿蛤蠣令海鮮控眼睛大開、粒粒都是飽滿又肥美，湯底很濃郁，雞湯的味道跟蛤蠣鮮味配合恰到好處。

▲蒜味炙燒叉燒220元。

▲肥嫩誘人的叉燒、帶有陣陣焦香。

▲湯頭也十分濃郁。

▲辛味灼白蝦260元。

蒜味叉燒、辛味灼白蝦蒜味炙燒叉燒，正常量的叉燒是三片，有另外加了兩片叉燒及兩串炙燒雞肉串，叉燒經過炙燒之後還帶有鮮明焦香味，吃進嘴裡會被那滿滿油脂給迷惑，辛味灼白蝦，辣度算低偏中，白蝦有特別挑選過，體型比一般白蝦來得大隻、本身甜度也高，每碗都有大份量的麵，完全不用怕吃不飽。

藏心食堂

電話：（03）433－1700店址：桃園市中壢區慈惠三街108巷10號1樓營業時間：11：30 －15：00、17：30 － 21：00，假日 11：30 －15：00

蹦啾♥謝蘿莉 LA VIE HEUREUSE愛吃愛玩愛分享，喜歡一切美好又有趣的事物，內心住著小女孩，對任何事都充滿著熱情，尤其對美食更是難以抵抗！ 歡迎大家來我的格子玩，更謝謝你們的每一個足跡：）部落格、粉絲專頁、IG

【你可能也想看】

►師從「鼎泰豐元老」的好手藝！中山手工現桿小籠湯包、顆顆厚實多汁►親民版「無菜單日料」在基隆！相比台北價錢打對折、沒預訂吃不到►一人也能爽嗑佛跳牆！華西街這家百元有找、還有招牌米糕超厲害

taiwan-subdivisions: 中壢 基隆 中山 桃園

title: 中壢CP值拉麵＋1！叉燒溏心蛋堆疊麵上 最便宜一碗只要200元 | ETtoday旅遊雲


content_text: 國民黨立法院黨團立委吳怡玎、李德維、林為洲召開「陳建仁：核電是綠電 說漏嘴？測風向？」記者會，指出台灣工商界、半導體及科技界要的是低碳的綠電，全世界的目標是減碳2050淨零碳排，台灣天然氣、煤炭等各種發電，每度電的碳排量極高，未來台灣廠商生產的各項產品將會遭課碳稅，台灣產品將無法競爭，目前核能為低碳發電的選擇，籲民進黨政府放棄非核家園這塊神主牌，為台灣尋求未來的發展。

people: 吳怡玎 林為洲 李德維 陳建仁

title: 影／國民黨：核電是綠電 籲民進黨棄非核家園神主牌


content_text:
（中央社安曼1日綜合外電報導）約旦外交部今天表示，將「立即」召回駐以色列大使，並發表聲明譴責「以色列正在進行的戰爭，導致加薩走廊（Gaza Strip）無辜百姓喪命，構成前所未見的人道災難」。

約旦上一次召回駐以色列大使是在2019年。

巴勒斯坦伊斯蘭主義團體哈瑪斯（Hamas）10月7日突襲以色列，以國隨即展開報復行動，戰爭至今邁入第26天。加薩醫療人員說，哈瑪斯控制的加薩地區有8500多人喪生，其中2/3是婦孺。

以色列上月27日擴大行動並派出地面部隊，約旦外交部長沙法迪（Ayman Safadi）在舊稱推特（Twitter）的社群平台X發文警告說，這將導致「未來幾年規模空前的人道主義災難」。

1994年，約旦成為繼埃及之後第2個與以色列簽署和平協議的阿拉伯國家。目前約旦人口中，有超過200萬巴勒斯坦難民。

自以巴開戰以來，約旦境內已爆發多次支持加薩的大規模抗議活動，示威者要求政府廢除與以色列簽署的和平條約，並關閉以色列大使館。

白宮上月31日表示，總統拜登與美國重要夥伴、約旦國王阿布杜拉二世（Abdullah II）通話，討論「如何建立一套緊急機制，以制止暴力、平息爭議和緩解地區緊張局勢」。 （譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜）1121102

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：劉文瑜

countries: 以色列 約旦 美國 埃及 巴勒斯坦

title: 抗議以色列轟加薩釀人道災難 約旦召回駐以大使 | 國際


content_text:
日本經濟新聞（中文版：日經中文網）日前獲悉，圍繞日本製鐵（簡稱：日鐵）以電磁鋼板專利被侵權為由起訴豐田等公司的訴訟案，在針對豐田的3起訴訟中，已有1起於10月初結束審理。據日本東京地方法院稱，判決將於2024年2月29日下達。尚未進入賠償額計算程序就已結束審理，判決內容很有可能會對豐田方面有利。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）通過採訪日本東京地方法院等獲知了上述消息。日鐵起訴豐田的其他兩起訴訟估計仍在繼續審理中。

2021年10月，日本製鐵以「無取向性電磁鋼板」（被用作混合動力汽車等電動汽車的馬達材料）的專利被侵權為由，向東京地方法院起訴了豐田和全球最大的鋼鐵企業「中國寶武鋼鐵集團」的子公司寶山鋼鐵。12月，還起訴了參與交易的日本三井物産。

並且，截至12月下旬，日鐵還對豐田追加提起了兩起訴訟。就被視為問題的電磁鋼板，以3項不同的專利分別提起了訴訟。

此次結束審理的訴訟是其中1起。日本的專利侵權訴訟一般會在審理專利的有效性以及是否構成侵權之後，進入賠償額計算程序。但此次沒有計算賠償額就已結束審理。熟悉專利訴訟的律師井上義隆認為：「法院很可能已經判定豐田沒有侵犯日鐵的專利權，或者專利本身無效」。

日鐵的專利被稱為「參數專利」，即對於電磁鋼板，通過以特定公式進行計算得出的參數是否滿足一定範圍，來判斷其是否具有的一些有用的磁性特性。審判資料顯示，日鐵方面拿到了豐田從寶山鋼鐵採購的鋼板樣品，對其數值進行測量之後，提起了專利侵權訴訟。

被告方豐田則以未侵犯日鐵的專利權，以及日鐵的專利本身無效進行了兩段式反駁。

豐田方面認為不構成侵權的主要觀點有兩個：（1）日鐵作為侵權證物的鋼板與豐田使用的該公司專用鋼板不一樣；（2）日鐵的專利與加工前的鋼板相關，就算日鐵拆解豐田車的馬達並認為其在專利數值範圍之內也毫無意義，因為加工之後數值可能會發生變化。日本法院還會對專利是否無效做出判斷。

此次結束審理的訴訟將在明年2月末下達判決，但日本的專利訴訟等往往會設置只有訴訟當事人才能查閱判決書等的查閱限制。法院的判決會在多大程度上公開還是未知數。

另外兩起訴訟的審判走向也備受關注。據悉，其中1起訴訟涉及的專利權已經到期，日鐵方面只能要求賠償損失。從第一次起訴到現在已經過去2年多的時間，豐田方面也有可能已經改為使用與被認為有問題的電磁鋼板不同的鋼板。

在日本，專利訴訟以前往往是同行業競爭公司之間的糾紛。此次的情況則是日鐵與其稱得上是最重要客戶的豐田發生糾紛，可謂非常罕見。隨著汽車不斷向電動化轉型，電磁鋼板作為影響馬達性能的材料，重要性越來越高。本次審判對於行業相關企業都有很大影響。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 瀨川奈都子

countries: 中國 日本

title: 日鐵豐田訴訟案已部分結審，或對豐田有利


content_text:
（中央社記者李卉婷屏東縣2日電）台26線墾丁路段昨晚發生車禍意外，2輛車疑夜間視線昏暗且未禮讓行進中發生碰撞，雙雙翻車，導致共8人受傷，所幸均無大礙，確切事故原因正由警方調查中。

屏東縣警察局恆春分局第四組長陳憲峯今天接受媒體聯訪表示，昨天晚間10時許，巫姓男子開車從墾丁某家飯店車道開出，要右轉進入台26線墾丁路段，與行駛在墾丁路上的周姓男子車輛發生碰撞。

journalist: 中央社記者李卉婷屏東縣2日電

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 台26線墾丁2車搶快碰撞雙雙翻車 8傷幸無大礙 | 社會


content_text:
中風是一種危及生命的疾病，當大腦的一部分沒有足夠的血流量時就會發生中風。假若你曾經歷中風，從中風狀態恢復到先前的活動標準可能具有挑戰性。

中風後你可能會有什麼感覺？中風會以多種方式影響你的身體，以下為你可能會遇到的中風後症狀：

．癱瘓：中風後，身體的一個或多個部位可能會癱瘓。

．虛弱：你可能會感到全身明顯無力。

．協調能力下降：你可能難以協調自己的動作，導致你感覺有點緩慢或笨拙。

．肌肉異常：你的肌肉可能緊繃僵硬，以至於難以使用它們。相反，它們也可能會異常鬆軟。

．平衡：你可能難以保持平衡，並且經常感到不穩定或頭暈。

．腫脹：如果你的腿部失去活動能力，體液通常會積聚在受損的肢體中。

．感覺發生變化：常見的是，人們會失去知覺或感覺增強，或開始感覺到身體某些部位有針刺感。

．疲勞：你可能會發現，以前對你來說不成問題的任務後，例如短距離步行，你會感到疲勞。簡單的動作可能變成複雜而需要努力的任務。

．疼痛：感覺到臀部、腿部或身體一側的疼痛相當普遍。

中風會持續多久時間？中風復健要多久？只要大腦部分區域供血不足，中風就會持續存在。如果不進行治療，中風將會持續下去，直到大腦受影響區域的腦細胞死亡，造成永久性損傷。

即便在你接受中風治療後，這種影響通常會持續存在。大多數中風倖存者需要幾週甚至幾個月的時間才能康復。大部分康復進展發生在中風後的前六個月至十八個月內。此後可能會取得進一步的進展，但可能更難實現或需要更長的時間。

有研究表明，運動和增強體適能有助於身體從中風後康復。尤其是如果你能在中風後六個月及以後堅持遵循你的復健計畫，效果更佳。運動還可以幫助緩解中風帶來的一些情感困擾，如憂鬱或情緒不穩。

中風後該怎麼復健？中風的治療中，最重要的方式之一就是幫助中風倖存者恢復或適應他們大腦中的變化。當談到幫助他們恢復中風前的能力時，這一點尤其重要。對於大多數中風患者來說，復健是康復的關鍵。

中風復健可以採取多種形式，其中物理治療可以幫助患者提高或恢復使用手臂和腿部的能力，這也有助於解決平衡及肌肉無力等問題。

你的物理治療師將評估你移動、坐下、站立和行走的情況。然後，他們將與你一起設定目標並製定復健計畫來滿足你的日常生活需求。你可能需要重新學習如何：

．在床上翻個身。．從坐著的姿勢起身。

．從床上移動至椅子或廁所。

．行走。

經常重複上述這些練習效果最佳。重複練習是減輕僵硬和肌肉疼痛的最佳方法，即便一開始並不舒服。

另外，根據美國中風協會(American Stroke Association)指出，中風倖存者跌倒的風險很高。事實上，高達73%的中風倖存者在出院回家後的前六個月內經歷過跌倒。可按照該協會的影片建議步驟安全地從地板上爬到椅子上。

中風後適合做哪些運動？中風後每天應進行20至60分鐘的有氧運動，如果無法一次完成的話，你可以將單次運動分為多次來完成。

中風倖存者還應該使用輕量的重量訓練和輕量的阻力訓練，以恢復可能喪失或減弱的肌肉。建議中風倖存者每週進行兩到三次這類訓練。

除了有氧運動和力量訓練外，中風倖存者還應該經常伸展以增加靈活性。你可能會發現舉起手臂和移動腿部變得困難，試著在其他運動之前或之後進行伸展，你的動作將變得更容易執行。

你還可以加入平衡訓練，因為中風倖存者常常失去平衡。建議中風倖存者每週進行兩到三次平衡或協調性訓練。

【資料來源】．How to Exercise After a Stroke

．Stroke Foundation: Mobility and exercise after stroke fact sheet

．Cleveland Clinic: Stroke

．American Stroke Association: Post-Stroke Exercise Videos

．Stroke Association: Exercising after stroke

中風 復健

journalist: 編輯辜子桓整理

title: 中風後該怎麼復健？復健需要多久時間？可做什麼運動助康復？｜元氣網


content_text:
Windows Copilot 智慧助理登場、檔案總管再進化！14 個 Windows 11 Moment 4 更新亮點分析  隨著 Windows 11 正式上市屆滿兩年， 微軟也在近期釋出 Windows 11 Moment 4 功能更新，繼續為 Windows 11 作業系統增添新功能。相較於前一次的 Windows 11 Moment 2，這次的 Windows 11 Moment 4 功能更新對於一般使用者更加有感。

Windows 11 Moment 4 功能更新不僅迎回了許多使用者心心盼盼，可以大幅提升操作體驗的「工作列永不合併」選項，甚至連微軟一度放棄的「系統匣秒數顯示」功能，也在這一次的更新中同步回歸。

文章目錄1. 如何取得 Windows 11 Moment 4 功能更新？2. 透過 ViVeTool 解放 Windows 11 新功能

3. 14 個 Windows 11 Moment 4 重點特色更新 1：全新的設定首頁更新 2：管理 Passkeys 通行密鑰更新 3：Windows Copilot 智慧 AI 助理更新 4：系統匣時鐘秒數更新 5：工作列圖示永不合併更新 6：檔案總管圖庫更新 7：更多壓縮檔格式支援更新 8：音效輸出面板更新更新 9：新版 Outlook 郵件程式更新 10：獨立 Windows 備份 App更新 11：相片背景模糊功能更新 12：AI 自動影片剪輯更新 13：剪取工具文字辨識更新 14：結束工作選單選項除了迎回舊功能，Windows 11 Moment 4 更是一次強調「AI」的重大里程碑更新，包含 Windows Copilot 智慧助理、Clipchamp 自動影片剪輯、相片 App 內建背景模糊、剪取工具支援文字自動辨識等等，大量 AI 應用不但正在陸續導入 Windows 11，更開始顛覆了傳統 Windows 系統的操作體驗。

延伸閱讀：Windows 11 Moment 2更新內容詳解：內建螢幕錄影、記事本分頁、全新搜尋欄一次報到！延伸閱讀：Windows 11 Moment 2 更新來了！微軟這次又改了哪些功能？

如何取得 Windows 11 Moment 4 功能更新？這次的 Windows 11 Moment 4 功能更新，並沒有隨附於 Windows 11 23H2 年度版本升級一同登場，微軟反而選擇了「搶先」的方式，將 Windows 11 Moment 4 的重點功能，包裹於例行性的 KB5030310 更新包之中釋出，隨後微軟為了修復部分 Bug，再以 KB5031354 更新包進行取代，因此只要電腦曾經安裝過此二者更新中的任何一個，即算是獲得了 Windows 11 Moment 4 功能更新。至於真正的年度更新 Windows 11 23H2 版本升級，官方預定於 11 月正式上線，不過重點功能方面將不會有太大變化。

步驟 1：想要取得完整的 Windows 11 Moment 4 功能更新，必須分別更新Windows 系統和 Microsoft Store 中的各個內建 App。

步驟 2：首先在 Windows 系統更新方面，點擊「設定」後於左邊欄找到「Windows Update」，再按下「檢查更新」。

步驟 3：只要安裝 KB5030310 或 KB5031354 兩個更新包的其中之一，系統即算是擁有了 Windows 11 Moment 4 功能更新。

步驟 4：至於系統內建的 App 更新方面，開啟 Microsoft Store 後，點選左下角的「媒體櫃」圖示。

步驟 5：畫面切換後按一下右上角的「取得更新」，等待 App 升級完成後，理論上即完成 Windows 11 Moment 4 功能更新的完整安裝。

透過 ViVeTool 解放 Windows 11 新功能部分使用者可能會發現，即使透過 Windows Update 安裝了 KB5030310 或KB5031354 更新包，同時也確認過 Microsoft Store 中的 App 全都處於最新狀態，但仍無法使用 Windows 11 Moment 4 的許多重點功能，例如最大亮點的 Windows Copilot 智慧助理。造成這項問題的根本原因，在於微軟雖然讓使用者成功安裝了更新包，但出於內部考量所以將相關選項刻意隱藏，因此我們必須藉由一些手段進行開啟，主動解鎖這些被封印的功能，而 ViVeTool 就是款簡單的小工具，可以讓使用者搶先一步，啟用微軟已經釋出卻未開放的新特色。

ViVeTool 下載頁面：https://tinyurl.com/5efr7cuy

步驟 1：首先來到 ViVeTool 的 GitHub 頁面，下載最新版本的工具程式。

步驟 2：將下載回來的檔案進行解壓縮，接著在解壓縮出來的資料夾上按滑鼠右鍵，點擊「複製路徑」。

步驟 3：再來按下「Windows＋R」熱鍵呼叫「執行」視窗」，輸入「cmd」並點擊「確定」。

步驟 4：開啟命令提示字元後，輸入「cd」並空一格，然後按滑鼠右鍵，貼上方才複製的資料夾路徑，接著按下 Enter 鍵。

步驟 5：再來輸入「vivetool /enable /id:44774629,44776738,44850061,42105254,41655236」，按下 Enter 鍵並重新啟動電腦即可。

14 個 Windows 11 Moment 4 重點特色雖然 Windows 11 Moment 4 功能更新搶先於 Windows 11 23H2 版本升級前推出，但是這並不代表它所包含的功能有所折扣，單純就豐富度而言，這次的更新比起 Windows 11 Moment 2 可謂有過之而無不及。筆者認為，Windows 11 Moment 4 功能更新不但具備著相當高的實用性，更是象徵 Windows 開始邁向整合 AI 技術的新未來，雖然還有許多地方仍不夠成熟，但確實帶有顯著的突破和創新。

更新 1：全新的設定首頁為了更方便使用者存取電腦的相關設定，微軟在 Windows 11 Moment 4 功能更新中，打造了全新的「設定」App 首頁畫面，方便使用者快速總覽關於電腦的各種資訊，同時也能直接調整系統設定，例如個人化佈景主題、開關藍牙功能等等。較為可惜之處，在於這些設定的類型與選項，無法進行客製化。

步驟 1：只要開啟「設定」App 就能看見全新的「首頁」畫面，並且列於左邊欄的第一個選項，部分重點系統設定將直接顯示於此。

步驟 2：除了提供裝置相關資訊之外，部分個人化功能也可以在首頁進行調整，例如色彩模式、佈景主題和藍牙連線等等。

更新 2：管理 Passkeys 通行密鑰為了減少密碼外洩遭到他人盜用的風險，由 FIDO 聯盟所提出的「Passkeys」通行密鑰技術，不僅可以取代記憶性的密碼，甚至比起傳統的兩步驟驗證來得更方便，逐步讓所有網路服務邁向「無密碼登入」的最終目標。自本次功能更新開始，使用者將可以在「設定」App 中，管理所有儲存於系統中的 Passkeys。

步驟 1：開啟「設定」App 後，找到左邊欄的「帳戶」，接著就能於右邊發現「金鑰設定」的選項。

步驟 2：此處會顯示電腦上所儲存的全部 Passkeys 通行密鑰，以及其對應登入的網路服務或網站，方便進行刪除、修改等等管理功能。

更新 3：Windows Copilot 智慧 AI 助理這次 Windows 11 Moment 4 功能更新的最大亮點，莫過於導入了 Windows Copilot 智慧 AI 助理，讓使用者可以透過更加簡單、口語化的指令，調用 Windows 系統的各種功能，甚至於經由網際網路查找資料、辨識圖片。雖然說是 AI 助理，但是目前的 Windows Copilot 於功能面上仍十分陽春，而且跟微軟 Bing Chat 網頁搜尋之間的差異不大，比較像是在原有的 Windows 環境中，切割出一個獨立的搜尋區域，但是讓 AI 擁有存取部分裝置設定的權限。此外，若要發揮 Windows Copilot 的最佳效果，建議將常用瀏覽器設為 Microsoft Edge。

步驟 1：要開啟 Windows Copilot，可以點擊工作列上的圖示，或者按下「Windows＋C」熱鍵進行呼叫。

步驟 2：Windows Copilot 預設會出現在整個畫面的最右邊，介面十分類似 Bing Chat 的搜尋畫面，而兩者間的功能差異確實也不大。

步驟 3：開啟 Windows Copilot 後，建議先點選右上角的「⋯」圖示，進入「設定」畫面。

步驟 4：這裡將「使用 Microsoft Edge 內容」的開關啟用，如此一來 Windows Copilot 就可以讀取 Microsoft Edge 瀏覽器的分頁內容和相關設定。

步驟 5：以下示範 Windows Copilot 的部分功能。首先是啟動電腦上的應用程式，例如輸入「開啟小算盤」並送出，即會詢問是否要開啟。

步驟 6：若按下「是」則小算盤將會被直接開啟，不過根據實測，並非所有軟體或系統設定皆能被 Windows Copilot 進行呼叫。

步驟 7：除了開啟程式外，當透過 Microsoft Edge 瀏覽網頁時，可以隨時呼叫Windows Copilot，要求 AI 整理網頁文章的內容大綱、重點等等。

步驟 8：Windows Copilot 也整合了 Bing 影像建立工具， 即 DALL•E 3 的 AI繪圖功能，輸入關鍵字即可生成圖片， 例如「狗狗追著球」。

步驟 9：點擊生成的圖片，預設將開啟 Microsoft Edge 並跳轉到 Bing 影像建立工具，方便進一步儲存尺寸更大的檔案。

步驟 10：不僅可以生成 AI 繪圖作品，使用者也可以將電腦中現有的圖片，直接拖入 Windows Copilot 進行辨識。

步驟 11：上傳圖片後對 AI 提出問題，例如「這是什麼品種的狗？」接著Windows Copilot 就會顯示可能的答案。

更新 4：系統匣時鐘秒數為了得到更加精確的時間，方便網路搶票或進行計時，在過去很多使用者都會習慣開啟 Windows 系統匣中，在時鐘區域顯示秒數的功能，但是在 Windows 10 之後，微軟就把這個功能進行隱藏，到了 Windows 11 甚至直接移除，讓許多人相當不滿。然而在 Windows 11 Moment 4 功能更新中，微軟終於把這個功能加了回來，但是強調顯示秒數將讓電腦變得更耗電，因此是否要改為啟用，得由使用者自行斟酌。

步驟 1：開啟「設定」App，接著於左邊欄找到「個人化」，然後於「工作列」的「工作列行為」清單中，打勾「在系統匣時鐘中顯示秒」。

步驟 2：接著就能看見右下角的時鐘區域出現秒數，微軟指出此功能會增加電腦的耗電量，但實際會有多大差異仍不得而知。

更新 5：工作列圖示永不合併除了讓系統匣時鐘顯示秒數外，另一個許多人期盼回歸的功能，即「工作列圖示永不合併」也終於在 Windows 11 Moment 4 功能更新中，重新加入系統設定。在過去，所有軟體於 Windows 11 上開啟後，皆只會以圖示方式顯示於工作列上，若是多開單一應用程式更會強制合併，但是這對於多工使用者非常不方便，他們仍想擁有具備獨立名稱標籤，並且依視窗各別分開的工作列按鈕，提高切換視窗時的辨識度和速度。

步驟 1：開啟「設定」App，接著於左邊欄找到「個人化」，然後在「工作列」的「工作列行為」清單中，即可發現調整工作列按鈕是否合併的選項。

步驟 2：若調整為「永不」則單一應用程式所開啟的多個視窗，將會被各別顯示，並且加上視窗標題的文字標籤。

更新 6：檔案總管圖庫使用過 macOS 的消費者，一定對「照片」App 的圖庫管理功能印象深刻，同時這也是 Windows 系統長期以來的罩門，甚至連一個美觀、易用的照片預覽程式都沒有。然而在 Windows 11 Moment 4 功能更新中，微軟終於在檔案總管中新增了「圖庫」分頁，讓電腦上的所有照片都可以集中管理，並且透過漂亮的格狀佈局進行呈現。全新的圖庫功能擁有極大彈性，使用者可以自行加入、移除想要檢視圖片的資料夾，不必再仰賴第三方 App 統整電腦上的照片。

步驟 1：開啟檔案總管後，於左上角即可找到「圖庫」分頁，預設除了會納入「照片」資料夾中的圖片外，也可以按一下「新增資料夾」進行調整。

步驟 2：按下「新增資料夾」後，接著點選「新增」，指定電腦上存有照片的位置，最後點擊「確定」。

步驟 3：所有被加入的資料夾，其中所包含的圖片、照片，只要格式支援，皆可以於圖庫中統一管理，同時也會以更美觀的格狀佈局進行顯示。

步驟 4：圖庫中照片縮圖的大小，與其他透過檔案總管開啟的資料夾一樣，皆可以進行尺寸上的調整。

步驟 5：點選「集合」可以單獨切換為僅顯示單一資料夾中所包含的圖片，也可以按下「管理集合」新增或移除資料夾。

更新 7：更多壓縮檔格式支援除了加入圖庫功能外，檔案總管在本次的 Windows 11 Moment 4 更新中，還默默新增了對 RAR、7-Zip 等等，主流壓縮檔案格式的支援，不再僅限於過去已經支援的 Zip 檔案。藉由導入開源的 Libarchive 專案，Windows 11 將可以直接解壓縮多種壓縮檔格式，包含：.7z、.rar、.gz、.tar、.bz2 和 .tgz 等等，甚至於透過檔案總管進行內容預覽，因此使用者未來將不需再額外安裝如 WinRAR、7-Zip 之類的第三方軟體。

步驟 1：面對 .rar、.7z 這類的壓縮檔，Windows 11 Moment 4 功能更新後，將可以直接進行解壓縮，縮圖也會被系統正確識別。

步驟 2：若在開啟壓縮檔時選擇「檔案總管」，則可以在進行解壓縮之前，以開啟資料夾的方式，先行預覽壓縮檔的內容，十分方便。

更新 8：音效輸出面板更新雖然說 Windows 11 Moment 4 功能更新的各項改變都非常有亮點，但有一些小小且不起眼的進步，卻能夠大幅提升使用者的系統操作體驗，例如此處所介紹的「音效輸出面板更新」即是一例。過去，微軟已經針對 Windows 11 的音效輸出快捷面板，在功能上陸續做出幾次調整，然而這次的改版則進一步整合空間音效、應用程式音量管理等等，換上更具備一體感的全新設計，讓使用者不必在許多選項、視窗中切來切去，即可快捷管理聲音相關功能，尤其對於經常切換音訊輸出裝置的使用者來說更加方便。

步驟 1：舊版的音效輸出面板非常陽春，最多只能快速切換音訊輸出裝置，其他功能必須點擊「更多音量設定」才可以進行調整。

步驟 2：全新設計的音效輸出面板，最上方仍維持音訊輸出裝置的切換，下方則納入空間音效設定、應用程式音量調整，實用性大幅提升。

更新 9：新版 Outlook 郵件程式微軟日前向外界預告，原先 Windows 11 所內建的「郵件」App，將會由全新開發的「Outlook」進行取代，雖然這個做法引起了外界不小的爭議，但我們確實在 Windows 11 Moment 4 功能更新中，發現了這個新版的郵件程式。根據微軟說法，新版 Outlook 將整合原有的「郵件」、「行事曆」兩套 App 及「聯絡人」功能，打造單一解決方案，原先的「郵件」App 將在年底停止使用。

步驟 1：安裝功能更新後，即可看見新版的 Outlook 應用程式，名稱與圖示上皆有個「new」，藉此與 Office 版本進行區別。

步驟 2：新版 Outlook 應用程式奠基於網頁版 Outlook，因此功能上較為精簡，兩者間的設定將會同步，操作邏輯也幾乎相同。

更新 10：獨立 Windows 備份 App自從上一次的功能更新開始，微軟就想讓使用者將「備份」這項任務，交給自家的 OneDrive 雲端服務，因此也偷偷的將相關選項隱藏在 Windows 11 之中，但外界的反應似乎不是很好，有些人覺得不好用，但更多人則是根本不知道系統內建了這項功能。為了更加快速、直觀的管理位於雲端的系統備份，微軟決定推出獨立的 Windows 備份 App，僅需一鍵即可備份系統設定、指定資料夾與支援的 App，操作邏輯變得更為簡單易懂，雖然仍無法像蘋果生態系裝置一樣達到完美備份，但有興趣的使用者不妨嘗試看看。

步驟 1：系統更新後，在開始功能表的「所有應用程式」中，即可發現獨立的「Windows 備份」App，點一下「備份」即可將多項系統資料儲存到雲端。

步驟 2：允許備份的項目包含指定資料夾、透過 Microsoft Store 下載的 App、裝置儲存的密碼和多項 Windows 設定， 左下角會顯示預估占用的 OneDrive 容量。

更新 11：相片背景模糊功能Windows 11 Moment 4 功能更新強調導入各種 AI 輔助特色，其中之一則體現在內建的「相片」App 上，除了原先的剪裁、修圖功能之外，新版的相片 App 追加了「背景模糊」選項，照片會在經由 AI 判讀後，自動區分出影像的主體與背景，讓使用者可以透過簡單的方式，將背景進行模糊處理，藉此製造出景深效果，使用者甚至還可以手動調整需要被模糊的範圍，雖然跟專業的第三方軟體相較，功能上仍然較為單純，但是操作十分容易，任何人都可以輕鬆上手。

步驟 1：Windows 11 預設的照片瀏覽程式即為「相片」App，如果曾經更改過，可以在 Windows 開始選單中的「所有應用程式」內找到。

步驟 2：若預設的照片瀏覽程式未曾更改，只要開啟電腦中的任何圖片，即可跳轉至「相片」App。

步驟 3：若要對照片進行背景模糊處理，首先點選上方工具列的「編輯影像」。

步驟 4：上方工具列的最後一個圖示，即是背景模糊功能，點一下即可套用。

步驟 5：接著相片 App 就會將影像交給 AI 進行處理，判讀出圖中的主體物件和背景，此時相片四周會有閃爍的框框，代表正在進行運算。

步驟 6：運算完成後，右邊的「模糊強度」橫條即可拉動，數字越大背景越模糊，預覽會即時顯示於左邊。

步驟 7：將「選取筆刷工具」轉為「開啟」，即可看到照片上出現條紋，該部分即是 AI 所判讀出的背景區塊。

步驟 8：拖曳「筆刷大小」橫條，即可調整要手動修正模糊的範圍，同時「筆刷柔和度」也可以更改。

步驟 9：按一下「選取區域」並開始在照片上進行塗抹，被塗到的位置將會手動套用模糊效果。

步驟 10：完成調整後點選「套用」即可預覽結果，接著按下「儲存選項」將照片進行轉存即可。

步驟 11：經過相片 App 背景模糊處理過的影像，十分自然且柔和，AI 所判讀的主體和背景也很準確，亦能手動進行細節調整，值得一試。

更新 12：AI 自動影片剪輯微軟在 2021 年收購了線上影片編輯工具 Clipchamp，並使它成為 Windows 11的預載軟體之一，讓使用者可以藉由內建的簡易工具，剪輯手中現有的影音素材，快速打造出一部精美影片。Clipchamp 於本次的 Windows 11 Moment 4 功能更新中，同樣導入了 AI 相關特色，那就是讓 AI 自動剪接出一部，符合使用者期望風格的作品。雖然說就筆者的實測結果來看，由 AI 所剪輯出來的影片，仍然有著很大的進步空間，但是各種特效、配樂都由 AI 自動安排妥當，就短影音、重點式的內容生成而言，還算是值得嘗試的功能。

步驟 1：若要體驗自動剪輯功能，開啟 Clipchamp 後，點擊右邊的「使用 AI建立影片」。

步驟 2：畫面跳轉後，首先輸入「影片標題」，再按「＋」匯入素材，僅限影片、圖片與音訊，接著點擊下方的「開始使用」。

步驟 3：再來 AI 將推薦數種影片風格，如果有喜歡的樣式就點「讚」，要是不喜歡就點「倒讚」，或者按「為我選擇」由 AI 處理，完成後按「下一步」。

步驟 4：選擇剪輯出來的影片為「橫向」或「直向」，即便素材都是橫向仍可選擇直向輸出，接著挑選時間長度後按「下一步」，右邊可預覽成品。

步驟 5：AI 會自動為影片加上音樂，若不喜歡可以手動更改，或從 AI 的推薦中選擇其他配樂。點選「匯出」並等待系統處理後，即可下載成品。

更新 13：剪取工具文字辨識本來已經準備遭到微軟放棄的「剪取工具」，沒想到在敗部復活之後，功能變得越來越強大，甚至成為 AI 應用的實驗場。自上一次新增螢幕錄影功能後，新版剪取工具再加入「AI 文字辨識」能力，可以將圖片中的任何文字判讀出來，方便使用者複製並轉貼到其他應用程式中。這項新增的 AI 文字辨識功能，甚至還可以自動對敏感資訊進行馬賽克處理，例如電話號碼與 E-mail 地址，不過由 AI 進行判讀的結果不一定完全正確。

步驟 1：新版剪取工具的上方工具列，新增了「文字辨識」的功能按鈕，按一下AI即會識別圖片中的文字，方便使用者直接進行複製。

步驟 2：至於「快速修訂」則是會針對 AI 所辨識出來的電話號碼、電子郵件地址，蓋上黑條進行模糊處理，避免敏感資訊外洩。

更新 14：結束工作選單選項在 Windows 作業系統中，使用者若想要強制結束某個應用程式，通常都得呼叫工作管理員，接著選擇應用程式後，再按下「結束工作」才能完成整個步驟。然而，Windows 11 Moment 4 更新追加了一項極為實用的功能，讓使用者可以直接透過工作列選單，強制終止應用程式，這在面對許久沒有回應、已經當機的軟體時非常方便，不但少了一連串複雜的操作流程，其效果也跟呼叫工作管理員進行終止程式的動作完全相同。

步驟 1：開啟「設定」App 後，於左邊欄找到「系統」，接著進入「開發人員專用」，即可看到「結束工作」的開關選項。

步驟 2：開啟後於工作列上，對執行中的程式點選滑鼠右鍵，即可在清單中發現「結束工作」選項，按下後就能強制終止應用程式。

本文同步刊載於 PC home 雜誌

歡迎加入 PC home雜誌粉絲團！

延伸閱讀：意外嗎？微軟把在Bing Chat中植入的廣告，原封不動放上了 Windows 11 Copilot延伸閱讀：Windows 7停止免費升級Windows 11，但目前Windows 11的市佔率可能不到1/4延伸閱讀：微軟Windows 11 更新版將推 150 項新功能！Microsoft 365 Copilot 於11月起開放企業用戶使用

journalist: MikaBrea

taiwan-subdivisions: 成功 大里


content_text:
記者孟育民／台北報導

中視《飢餓遊戲》本周播出內容，由孫協志和蔡黃汝擔任隊長，其他人包括王仁甫、許孟哲、峮峮、吳怡霈、楊子儀等則可自己選擇隊長，這個機制，意外讓孫、蔡聽到每人對他們的真實評價，許孟哲透露，「原本想選蔡黃汝，但心想跟花花很衝、會很累，而協志則會慢慢走、慢慢聊天，但會聊太多，也是很累，所以（最後）選花花。」同樣選蔡黃汝的還有峮峮，「花花的體力跟男生差不多強，智力的話我們其他人可以補足，但因為我耳朵想要舒服一點。」

▲曾子余（左起）、蔡黃汝、許孟哲、峮峮、吳怡霈、王仁甫、張靚靚、楊子儀、芳芸、孫協志 。（圖／中視提供）

輪到王仁甫選擇，他先是搬出「協志一定很多人選」，但其他人覺得理由太官腔，沒想到進行選擇時，王仁甫抖出私下孫協志沒鬥志、 愛唸、消極。當分完隊，扣掉孫協志和蔡黃汝，另外三位主持人竟沒有人選跟孫協志一隊，但孫協志似乎不意外，對此沒有太大反應，反倒曾子余一心想選蔡黃汝，還把孫協志的大頭牌丟到地上，此舉讓孫協志氣惱，還主動跟製作人爭取「封殺」的權限，「出道這麼多年總有一點權力吧，（這集）整個主持人加來賓，9個人就可以了。」還要曾子余把行李拿一拿就可以走。

▲《飢餓遊戲》選隊長環節超走心。（圖／中視提供）

曾子余兩邊不討好，被迫加入孫協志隊，戰力頻被檢討，一開始先玩用腳頂水盆，他的腳卻一直抖，另一關要講台語讓民眾猜謎底，曾子余直呼不會講台語，換挑戰聞香找商品，他則自爆有鼻竇炎，嗅覺不靈，種種行徑讓隊友不禁懷疑他是間諜。

▲用腳頂水盆，曾子余玩到腳發抖 。（圖／中視提供）

經過一整天錄影，孫協志竟發自內地說：「我很愛我的隊友們，我覺得他們很棒。」許孟哲聽完很受傷，「（他）從來沒跟我們講過這種話。」就連王仁甫都發現這一集孫協志出現久違的笑容。

journalist: 孟育民

title: 曾子余「把他名牌丟地上」惹怒孫協志！ 向製作單位爭取封殺特權 | ETtoday星光雲


content_text:
記者蘇晟彥／綜合報導

PlayStaion 2日公布PlayStation 5主機在雙11檔期（3-16日）將首度下殺3900元，將近75折的價格出售，同時多款周邊、遊戲也同步提供折扣，但效能相同、體積卻縮小30%的新機型將在這個月上市，玩家可以評估家中擺放空間，來決定想要入手的款式。

索尼互動娛樂 11日（台灣時間）清晨突然丟出重磅，眾所期盼「瘦身版」PlayStation 5將於近日推出，體積、重量將大幅降低，同時將配置可連接的超高清藍光光碟機、 1TB SSD，價格則是數位版本約提升1500元（新台幣），發售時間約為11月，而目前舊型的PS5售完後將不再生產，將會以全新機種作為販售。

所以，目前折扣的機種與即將上市的機種「效能規格相同」，在遊玩遊戲上不會有任何差異，主要是擺放空間、重量以及外觀上有所不同，玩家可以自行依照需求選擇是否購買折扣機種。此外，台灣微軟 Xbox 10月 31日時也宣布 2023 年度雙 11 檔期優惠活動開跑，Xbox Series X|S 與多款無線控制器推出限時促銷，Xbox Series X 主機降價 3,000 元，多款無線控制器最低只要新台幣 1,390 元，11 月 1 日起開放預購、11 月 6 日正式開賣。

journalist: 蘇晟彥

title: PS5雙11破天荒下殺3900元 但新機型本月將上架 | ETtoday遊戲雲


content_text:
響尾蛇隊今天在主場爆滿48511名觀眾前，以0：5不敵遊騎兵隊，世界大賽1勝4敗落幕，挑戰隊史第2冠失利；遊騎兵成為現役第25支奪下世界大賽冠軍的球隊，只剩5隊從未封王，水手隊仍是最悲情球隊。

遊騎兵在季後賽連闖4關，連續淘汰光芒、金鶯、太空人、響尾蛇，隊史第3次晉級世界大賽，終於不再留下遺憾，68歲總教練波奇（Bruce Bochy）生涯領軍第26年、首次率領美聯球隊就攀上最高峰。

現役30隊中，只剩光芒、教士、釀酒人、洛磯、水手還未奪下世界大賽冠軍，前4隊至少還有聯盟封王紀錄，水手在季後賽最佳紀錄只有闖進美聯冠軍賽，何時才有機會在競爭更加激烈的環境出頭天，沒人知道答案。

水手在1977年成軍，隊史歷經47個球季只有5次打進季後賽，全是1995年採行外卡制以後的事，其中1995、2000、2001年都在美聯冠軍賽落敗，至今未獲美聯冠軍。

水手最近一次打進美聯冠軍賽，已是鈴木一朗菜鳥球季，2001年例行賽116勝更是大聯盟最猛，也是隊史唯一單季3位數勝場，但在美聯冠軍賽1勝4敗不敵洋基隊。

洋基當年晉級世界大賽後，以3勝4敗輸給響尾蛇，挑戰4連霸失利，響尾蛇成軍第4年就封王，也創大聯盟球隊最佳紀錄。

洋基目前27座世界大賽冠軍穩居榜首，紅雀隊11冠居次，紅襪、運動家隊9冠並列第3。

另外，已有世界大賽冠軍紀錄的球隊中，守護者隊等待再次封王的乾旱期最久，上次奪冠是1948年印地安人隊時期，已經長達75年還未等到隊史第3冠。

MLB季後賽對戰表

▪ 遊騎兵客場10連勝率先聽牌 這裡看2023MLB世界大賽比分與賽程表

title: MLB／遊騎兵開胡後剩這5隊未封王 水手慘到連美聯冠軍都是夢


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】國內旅宿業面臨缺工問題，行政院擬開放聘僱外籍移工因應，交通部觀光局已將「旅宿業開放移工評估報告」送至勞動部。勞動部長許銘春1日表示，目前正在檢視報告內容，將檢視是否回應外界疑慮、相關政策影響評估等兩項重點。

許銘春表示，檢視重點有兩大方向，首先，評估報告是否有依照行政院指示，針對外界疑慮做回應，如專案協助成效不佳、薪資待遇不足、業者挑三揀四不是真正缺工，以及引進移工後，是否會排擠中高齡及二度就業婦女等。

其次，報告是否有依照移工政策小組的提案機制，提出相關政策影響評估，包含對就業、族群、性別的就業影響，若發現內容有不足的地方，會請專家委員協助審視及提供建議。

立委洪申翰上週質詢時，要求勞動部針對旅宿業開放移工，做性別及族群影響評估，對此，許銘春表示，目前發展署已經委託進行，預估今年12月會有結果。

許銘春表示，針對旅宿業開放移工議題，會與交通部觀光署持續溝通及協調，也希望依照行政院指示以及提案機制，備妥相關資訊，後續待資訊備妥、委託的評估完成後，勞動部會再來討論決定。◇

people: 洪申翰 許銘春

title: 旅宿移工報告送達 勞動部：評估影響後再議


content_text:
編按：靈感從何而來？創造力如何運作？我們佩服創作者，而他們的祕密是什麼？如何才能盡情發揮我們的創造潛力？

「不要摳鼻子。」

「不要跑到馬路上，不要吃掉地上的食物，不要大聲說話，不要聳肩，不要用蠟筆在牆上亂畫，不要那樣說話！」

養育小孩有很大比例在教規矩，劃定界線有利於生存，這是必要的。小孩不知道生存規則就會死。沒有得到清楚指示、不可衝進馬路的孩子若衝上馬路可能被車子輾過，因為這個禁止資訊傳遞得不夠清楚。要清清楚楚地說：「不-要-衝-進-馬-路。」

但問題出在，如果父母擴大規矩的數量和性質，以致變得專橫時，就會有問題。如果處處是限制，孩子就會養成凡事先找規距來遵循的習慣，自己變成自動過濾器 不僅過濾危險的想法，還要過濾是否跨越某些界線，孩子會下意識地說「不」。

一九九○年代後期，波士頓學院教育學教授約翰．達西（John Dacey，現為榮譽退休教授）決定將研究主題設定在教養家庭；特別是那些養出有創造力表現孩童的家庭。研究者找到一些被學校認證有創造力的孩子，他們不僅是秀出創造潛力，而是真正有作品產出。例如，有的在校刊寫專欄，有的製作廣播節目。

達西決定將這些孩子的家庭與那些沒有特殊創造力孩子的家庭進行比較，特別是比較兩邊的養育方式和氛圍。

研究者訪問了多個家庭，提出兩百個關於生活各層面的問題，發現有個特定領域對孩子有極大影響。兩邊家庭相比，孩子創造力較多的父母訂下的日常規矩比那些孩子創造力較少的父母定下的規矩要少很多。

達西告訴我，養出較多創造力孩子的家庭「很可能只有一條規矩，例如：做個mensch。」

Mensch 是意第緒語，意思是：善良的人。

相比之下，研究人員發現，創造力較少的孩子家中平均有十條規則。例如，什麼時候上床，什麼時候回家，面對不同情況要怎麼做。「他們從不希望孩子惹上麻煩，或者犯錯。」達西表示，創造力較多孩子的家庭「總是在冒險，讓孩子練習犯錯。」

規則和文化的差異有時會體現在住家的樣子，創造力較少的孩子的家看來形式較為呆板統一，較有創造力孩子的家就沒有這種一致性。達西對一個調查對象的住家印象深刻，這棟房子從外面看來古色古香，屋內餐廳擺滿古董，每件古董看起來都有幾百年歷史，但他們的臥室卻擺滿現代家具。另外一家培養出特別有創造力的孩子，而他家的收藏品是四十七隻鳥。達西表示，奇怪的是，研究人員發現那些較有創造力孩子的家都有某種收藏品。他認為，這也許表示這些家庭的孩子不但會想出點子，而且還是個可適用在不同類別上的點子，這可看作大腦創意點子的連結模式。

達西從這項研究得出的結論是，許多父母為了保護孩子，訂下許多限制、規定、界線，藉著孩子把這些規矩內化，卻把孩子給「悶死了」。

這不是廢除所有規則的理由，相反地，是要我們認識規則在固著心智上的力量。父母塑造孩子的神經網絡，在設定規則的同時，也應該夾雜著解釋和提問，放縱好奇心，讓孩子質疑並尋求自己看待規則的理由：為什麼有規則，什麼時候適用？什麼情況下要守？培養孩子的變通力。

父母可能沒有意識到他們會以語言抑制創造力，有些話語似好似壞很微妙，可能看起來不那麼糟糕，但它會阻礙開放性思考。下面的問話都是實例：「這不是我們做事的方式，是嗎？」「我們不會那樣說話，對嗎？」這些語句不僅會阻礙某種行為，還會阻礙獨立思考。重點是「我們」會做什麼和不做什麼，因此你就知道什麼是「正確的」。

說到「對吧？」這個詞，這是另一個低階但有效的修辭技巧，想把孩子放入乖乖盒用它最好了。這個詞用來確認某個特定前提，表明這裡沒有其他想法的餘地。好比：「這兩種顏色不相配，對吧？所以房子應該漆成黃色。」

父母這種在孩子背後下指導棋的心理可能比僅是擔心孩子不守規矩會受傷的心理要複雜許多。有時候，這些規則反映了父母自己的恐懼，怕被人看作不會帶小孩或把孩子教壞了。達西說，在網路時代，孩子的錯誤更容易「傳播開來」，這種恐懼會放大。大眾媒體文化也暗示著有更大的威脅風險，例如，小孩可能被綁架（新聞快報！本地青少年被綁架！請看十一點新聞！），雖然發生綁架的次數不多，但感覺很近。這提高了父母對風險的評估，所以更要孩子遵守公約，訂下嚴格的規則，要求孩子守規矩。

我在本章前面提到的學者朗科向我表示，隨著孩子年齡增長，父母對聽來違逆的想法變得越來越無法容忍，擔心這些想法會變得危險、惡毒或邪惡。好吧，準確地說，不是邪惡，儘管那是朗科用的詞。他說的「邪惡」意思泛指那些聽起來會覺得孩子變壞了，進而對父母產生不良影響的想法。

朗科說：「我經常與家長老師交換意見，我最常跟他們說的概念是：簡單一句話，他們能為創造力做的最好事情就是容忍，但事情沒你想的那麼容易。」

朗科說：「你最好有開放態度，認為孩子會想出好主意，但也會朝著相反的方向走，可能會朝向可怕、邪惡、卑鄙，甚至惡劣的那個方向。身為父母也許會說：那不是我的孩子，那不可能是我的孩子。」

孩子可能接收不到這些露骨訊息，但他們真的會去思考，思考那些想法是否真的會讓他們惹上糟糕、說不出口的風險，導致事情走向出乎他們意料之外。反過來說，考慮過後的想法就會限制他冒險的欲望。

如此引出我在本書想傳達的最重要觀點：創造力的頭號敵人是完美主義。

甚至沒有對手可以與它匹敵。

如果你不能犯錯，你就無法承受創意風險。因此，完美主義的反面是容許犯錯。

它是培養創造力最重要的概念之一，也是完美主義的死敵。

這裡有個核心理念：不是為了不合群而不守規矩，而是允許想法有多一點的犯錯空間，偏離這個一刀切的世界，包括遠離可怕的假設前提：如果孩子的創意沒有獲得世俗的認可（或拿到全A），他就是失敗的孩子。

「如果你想要很有創意，就必須產生很多想法，然後挑出好的點子。」終身研究創意天才的學者迪恩．西蒙頓（Dean Simonton）表示：「重點是，這些點子是你在不知道它們是否會成功的情況下想到的。」

西蒙頓不斷在傑出創作者身上看到相同的模式：創意的數量超過質量，他們不擔心別人會如何看待，也不在乎這些點子最終會起什麼作用。他的研究告訴我們，愛迪生擁有一千零九十三項專利；畢卡索「創作了兩萬多幅油畫、素描和雕塑作品，而巴赫寫出了一千多首樂曲。」這並不是說高生產力和高影響力是同一回事，但它確實表示，如果你有創造衝動且願意冒險執行，也許就會做出別人認為有意義的東西，成功的機率就會增加。

「如果你想發揮創造力，你就不能保證一定會在事前找到解決方案，」西蒙頓告訴我：「看看每一個有創造力的天才，這點都是真的。你知道愛因斯坦經歷過多少死胡同嗎？是天文數字──有時你會犯下非常、非常可怕的錯誤。」

西蒙頓提出一個至關重要的衍生觀點：創作者會堅持下去，儘管不知道自己的追求是否會成功，他們仍會堅持。對於極富創造力的人來說，創造力本身就是終局之戰，因為創作過程的本質就是冒險，進入未知領域。

相比之下，只學習勾選正確格子的孩子，甚或害怕不能正確勾選正確格子的孩子，當他們之後要面對更加複雜的人生時，更可能變得迷惘不解。

當孩子將這種思維吸收內化後會發生什麼？孩子會更僵化，在之後的人生，難以處理需要靈活或創意思考的開放式情況。達西在退休成為名譽教授前，曾對主修教育的學生講授創造力。到了最後一項學期報告，達西表示：「我只要求你們做一個研究，這個研究要能秀出你學到很多東西。」

這項作業讓學生抓狂。「他們會說：『我們知道這裡沒有規則，但是拜託︙︙達西博士，請給我們一些方向！』我的辦公室有更多學生哭著說：請給我們一些參數。」

隨著經濟變得更加多變開放，要安生立命更難了──裝配線工作越來越少，更多的是需要創意和合作的工作職缺。人需要想出解決方案而不是把預先注定好的東西裝配在一起。

這種分析像是在說，父母應該對孩子更自由更放縱。

我不會那麼簡單下結論。允許空間很重要，但規則也很重要。在做了一切研究後，身為父母，我想利用餐具的角度來考慮這種平衡，聽好了：以叉子為例，我希望我的孩子在吃飯時知道如何使用叉子，如果他們能自由想出其他十五種叉子使用法，我也很高興，例如可把叉子作為鏟子、抓背器、開鎖器。

但這並不表示我真的會讓他們用叉子去挖蟲子（在野餐時可能會，不是正式晚餐時或許也可能吧），但如果我的女兒開始以某種創意方式玩她的叉子，我也絕對不會說：「拜託喔，米拉貝兒，現在這時候我們不是這樣用叉子的，好嗎？」

但如果她用湯匙吃牛排，我可能會懷疑她是不是正在思考什麼事。

還有一件事：當孩子說出一些想法、觀察或莫名奇妙的好奇時，現在的我已經可以盡量不要想著那是因為我的緣故他們才做出這樣的反射。我看到一些父母在孩子說「錯話」時覺得很丟臉。當然，他們不該把阿珍姑媽叫做老蝙蝠，而老蝙蝠剛好又是老太婆的意思。不過，這也許是聯想的嘗試，儘管這些聯想在我看來很可能是錯的。他們隨機聯想並不表示我沒有正確教導他們，只是我容許他們串連自己的創意點子。

現實世界是很複雜的，我真的認為，要了解現實世界有多複雜的最好方法是見證某個世上真實發生的例子。下面我要說創作者如何成形現身的故事，他們的出現可能帶來一團混亂。

title: 你一直跟孩子說「不」嗎？創造力較少的孩子 父母經常在背後下指導棋


content_text:
記者楊佩琪／綜合報導

▲桃檢發動搜索，傳喚黃茂實及許姓里長到案，訊後諭令交保候傳。（圖／資料畫面）

檢調偵辦鴻海集團創辦人郭台銘參選總統連署站涉賄選案，全台各地已有多人交保、16人收押。其中，桃園地檢署10月31日發動搜索傳喚，前觀音鄉鄉長黃茂實因涉嫌指示許姓里長協助，以每份200元至300元金額取得連署書，遭到傳喚，檢方複訊後，諭令黃茂實20萬元交保、許姓里長10萬元交保候傳。

檢調接獲檢舉，黃茂實涉嫌指示桃園市楊梅區一許姓里長協助，以每份200元、300元不等對價金額，取得民眾的連署書，但恐因近日全台檢調動員追查新聞不斷，2人因此並未執行。

桃檢指揮調查局桃園市調查處、桃園市楊梅分局發動搜索、傳喚黃茂實及許姓里長和另4名證人。雖然2人皆否認，但檢方認為，2人仍構成總統副總統選舉罷免法所規定之違法要件，且相關證詞明確，犯嫌重大，諭令各以20萬元、10萬元交保候傳。其餘證人訊後請回。

journalist: 楊佩琪

events: 選舉 參選

taiwan-subdivisions: 觀音 桃園 楊梅

title: 桃園也傳郭台銘連署站涉賄！臨時收手仍被檢舉 前觀音鄉長20萬交保 | 社會


content_text:
从事健康及教育工作的Gabriele Amekuedi女士（左二）与朋友在法兰克福观看了《演员梦》首映，并与两位女主角合影。（曹工／大纪元）【大纪元2023年11月01日讯】（大纪元特约记者李初晴综合报导）新世纪影视制作的艺术长片《演员梦》日前结束了欧洲的首映之旅，期间不仅出现了剧院从未见过的盛大场面，更有超过50本法轮功书籍被现场观众购走，还有现场没买到书的观众咨询如何在网上购买和阅读。

《演员梦》的欧洲首映之旅，主创团队足迹经过了芬兰、瑞典、挪威、丹麦、德国、瑞士、奥地利和荷兰。

在瑞士，据当地主办方林女士介绍，《演员梦》在苏黎世的首映非常成功，可容纳一百多人的剧场坐得满满的。剧院工作人员表示，平常其它活动最多50人，而《演员梦》的放映来了近130人。

苏黎世议会的议长以及五位议员看过影片后，均表示感动和震撼，还有很多观众询问如何购买影片中出现的《转法轮》一书。在瑞士伯尔尼，有13本《转法轮》和其他法轮功书籍被现场观众买走，其中包括伯尔尼区议员Ursula Stöckli，以及驱车两个多小时从附近城市专程赶来观看影片的观众。

在德国法兰克福，据当地主办方唐女士介绍，一共有12本《转法轮》售出，还有人询问如何修炼法轮功，观众非常热情，排队与主要演员合影，久久不愿离开。现场氛围也感染了剧场的工作人员，他们表示剧场很久都没有这么高的人气了。

在德国从事健康及教育工作的Gabriele Amekuedi女士看完影片后就表示，她要购买《转法轮》这本书，要找寻真相。

她说，“我们每个人生活在世上都有一个任务，一个更高的使命，对我来说就是真相。但我看到很多人活在世上，按部就班地上班、吃饭、挣钱，但他们不知道为什么活着。”“看了这部电影，我觉得对我来说是一种确认，一种肯定。我觉得能与创世主相连，让创世主的力量在我的身体上复苏、展现，这就是真相。”

来自慕尼黑附近Freising的Benedikt Flexeder先生，是当地基社盟地方主席、州议员候选人。他认为，影片传递出了重要讯息，“这也是影片的主题，即善良、信任和理性，这是人们理性共处的核心要素。”他觉得，如果大家都能按照“真、善、忍”的准则来行事，“如果每个人都能理性交谈，就可以理智地生活在一起。特别是人们相互尊重，那么我们的社会肯定会更加和平、自由，我们在很多方面都会相处得更加愉快。”

培训师、演讲师Eva-Marie Schiffer女士感谢电影带给她神的力量，她表示电影激励她更好地宽容他人。她表示，“我觉得这部电影真的引起我强烈的共鸣，我联想到自己的经历，我在想，有多少人在苦苦寻找，在承受痛苦，看不到出路，不知道一切有什么意义。而就像电影里表现的，看了这本《转法轮》之后，神的力量开始展现，我找回了自我，找到了生命的意义。”

她说，“电影里那位女主角站起来的一幕让我落泪，我感到这一画面释放出巨大的神的能量，还有宽恕的场景。电影给了我勇气和信心，我会审视自我，把残存在心里放不下的东西都放下，这部电影给了我希望。”

退休医生Wolfgang Berg在法兰克福观看了《演员梦》首映并与两位女主角合影。（曹工／大纪元）退休医生Wolfgang Berg认为，电影给观众做了很好的示范，人们都可以学习宽恕。

他说，“我很喜欢这部电影，其实要做到宽恕，这需要巨大的力量。很多人深陷痛苦中，他们也想原谅他人，但是做不到。而电影展现了非常理想的一面，如果在现实生活中都能如此，当然令人憧憬。”“我觉得每个人都可以尝试，努力实践这一点。如果真能做到，这对自我也是有益的。我想人们的确可以一步步学习并做到宽容。这部电影为人们树立了一个很好的榜样，她告诉人们应该如何做。”

赫尔辛基观众Jovana Castaneda表示在观看影片的时候流下了眼泪。（新世纪影视）芬兰赫尔辛基观众Jovana Castaneda是一名护士，她表示在观看影片的时候流下了眼泪。她说，“真的非常非常喜欢。我深刻领悟了影片所传达的信息，你必须原谅他人，不要心怀愤怒。生活中有时会发生困难的事情，但无论如何你都必须保持积极的心态，接受美好的信息——原谅、宽恕和爱心，这些都是非常好的建议。看完电影后，我非常感动，真的非常感动。这部电影实际上触及到了我生活的一个非常好的部分。我感到自己被感动了，而且是以积极的方式。”

《演员梦》下一站将于11月18日前往美国哈佛大学进行放映。

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

countries: 瑞士 瑞典 挪威

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 《演员梦》欧洲首映之旅 法轮功书籍热卖


content_text:
日本東京電力公司今日開始福島第一核電站核污染水第三輪排海，今次排海的核污染水總量大約是7800噸，預計持續到本月20日左右。

日本傳媒報道，第四輪排海預計明年年初開始，四輪排海的核污染水總量共計約為3萬1200噸。

在北京，外交部之前說，中方堅決反對日方單方面排海行動，重申海洋是全人類的共同財產。日本政府應全面回應國際社會關切，以真誠態度與周邊鄰國充分協商，以負責任方式處置核污染水。國際社會應推動建立一個長期有效的國際監測安排，確保日本周邊鄰國等利益攸關方的切實參與。

title: 日本福島核電站今日開始第三輪核污染水排海


content_text:
一行8人登山隊伍10月31日攀登馬博橫斷路線，預計7日由卓溪鄉中平林道下山，其中洪姓隊員不慎滑落邊坡，腳部受傷，向警消求援，空勤直升機今天上午吊掛成功，送醫治療。

花蓮縣消防局表示，今天上午9時許接獲民眾報案，登山隊伍共8人，10月31日從南投東埔入山，預計11月7日由卓溪鄉中平林道出，其中洪姓隊員因不慎滑落邊坡，導致腳部創傷、肢體無力，登山隊伍因考量回程路況不佳恐生危險，因而向消防局求援。

消防局確認傷患資訊後，立即集結搜救人員並連繫空勤總隊、林業署花蓮分署玉里工作站等共先遣搜救5人，於玉里分隊集結清點裝備後，由直升機空中部隊及地面步行部隊同時前往救援。

今天上午天候狀況良好，空勤總隊直升機約11時起飛前往秀馬山屋遺址附近，成功吊掛傷患，經初步評估後，搜救人員立即給予救護處置，順利將傷患後送至花蓮德興運動場落地，交由救護車送花蓮慈濟醫院治療。

花蓮縣消防局指出，此山難救援案件待釐清相關內容後，若確認有違規事項，將依據「花蓮縣登山活動管理自治條例」開罰。

taiwan-subdivisions: 卓溪 南投 成功 玉里 花蓮縣

title: 8人攀登馬博橫斷1人滑落邊坡腳傷 直升機吊掛送醫


content_text:
主題為「亞洲轉型︰智慧公共交通」

香港2023年11月2日 /美通社/ -- 由國際性公共交通協會——國際公共交通聯會 UITP(Union Internationale des Transports Publics)舉行的第22屆亞太區年會由港鐵公司於二零二三年十一月一至三日在香港主辦，今日（二零二三年十一月二日）舉行開幕儀式。

國際公共交通聯會亞太區主席兼新加坡陸路交通管理局副首席執行官葉永樂先生(右三) 、香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生，GBS，JP(中) 、港鐵公司主席歐陽伯權博士(左四)聯同其他主禮嘉賓於開幕儀式中為活動揭開序幕。其他主禮嘉賓包括港鐵公司行政總裁金澤培博士(右四)、香港特別行政區運輸署署長李頌恩女士(左三)、港鐵公司全球營運標準研究院委員會主席兼城市鐵路委員會主席劉天成先生(左一)、馬來西亞砂勞越交通部常務秘書Dato Ir Alice Jawan EMPALING女士(右二)、比利時UITP會員及全球營運高級董事Kaan YILDIZGOZ博士(左二)以及UITP亞太區OC聯席主席兼主管Shaun TAN先生(右一)。

主要講者包括國際公共交通聯會亞太區主席兼新加坡陸路交通管理局副首席執行官葉永樂先生、國際公共交通聯會主席兼加拿大渥太華運輸公司總經理Renée AMILCAR女士、香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生，GBS，JP以及港鐵公司主席歐陽伯權博士，他們聯同其他主禮嘉賓於開幕儀式中宣佈活動正式開始，為充滿啟發性的討論和積極互動的平台揭開序幕。

這個為期三天的區域性活動以「亞洲轉型：智慧公共交通」為主題，匯聚來自10多個不同亞太地區超過250位UITP成員和參與者，包括公共交通政府機構、政策決策者、公共交通供應和服務營運商以及研究機構。活動帶領與會者開展亞太區智慧公共交通新時代之旅，透過研討會和會議交流心得，探討對區域公共交通發展具有影響力的關鍵議題。

國際公共交通聯會主席兼加拿大渥太華運輸公司總經理Renée AMILCAR女士對活動表示興奮，她表示︰「我很高興能夠歡迎大家參加這次活動。感謝各位對UITP和亞太地區的貢獻，以及本週蒞臨參與活動。過去幾年對我們的行業來說是十分艱難的，只有在彼此的支持下，透過像這樣的交流活動，我們才能從疫情中恢復過來。交流分享和良好合作的意願是我們的優勢，我期待今次的亞太區年會取得完滿成功。」

港鐵公司主席歐陽伯權博士於開幕致辭中概述了港鐵公司採用尖端創新和科技的計劃，以履行其「推動城市前行」的承諾。他指出港鐵公司將於未來十年斥資逾千億港元興建新鐵路項目，彰顯公司對提升本地鐵路網絡，並打造無縫連接香港與其他大灣區城市之間高效交通網絡的承諾。

歐陽博士續稱︰「根據港鐵的最新企業策略『變 • 造未來』，我們正在加大投資創新科技，並加快在我們的服務中採用科技和數碼技術。我們在車務數據中心採用人工智能、機器學習、機械人和自動化應用程式，以展示我們致力於保持於科技進步的領先地位，同時展現我們與其他城市、企業和學術機構合作夥伴關係的承諾，透過港鐵學院和全球營運標準研究院等知名單位分享資訊和學習經驗，以推動塑造城市交通未來的創新與策略。我們還與學術機構和其他商業夥伴建立合作關係，以交流知識和經驗。」

隨後，香港特別行政區運輸及物流局局長林世雄先生，GBS，JP發表主題演講，介紹香港公共交通政策和策略規劃，聚焦探討香港交通網絡與大灣區的融合及其對區域發展的重大影響。

林局長指出:「隨着港珠澳大橋、高鐵香港段等重要跨境交通基建落成後，香港與大灣區其他城市的聯繫大為提升。這些基建令大灣區『一小時生活圈』由願景落到實處。促進兩地融合的基建設施將陸續有來，其中港深西部鐵路將連接香港洪水橋／厦村新發展區至前海，加強香港北部都會區與廣深科技創新走廊的銜接。展望未來，我們會繼續透過推動基建發展，促進兩地的聯繫，打造一個一體化及可持續的交通網絡，為香港以至整個大灣區帶來更大禆益。」

在開幕儀式後，大會進行題為「城市交通的未來：邁向可持續、互聯和共融城市」的主題演講重點環節，由比利時UITP會員及全球營運高級董事Kaan YILDIZGOZ博士主持，講者包括港鐵公司行政總裁金澤培博士、香港特別行政區運輸署署長李頌恩女士和葉永樂先生，他們為塑造未來可持續、無縫和高效城市交通的政策和策略提供寶貴的見解，以及其對人們在城市之間生活、工作和出行方式的轉型性影響。

金博士特別闡述港鐵公司如何善用科技推動智慧鐵路營運管理及智慧維修，進一步提升香港鐵路的表現及卓越營運。他表示：「在疫情期間及之後，港鐵公司一直確保運營的韌性，以履行其使命—推動城市前行。在公司最新的『變 • 造未來』策略下，公司採納更多創新措施和技術應用，為我們的業務及環境、社會和企業管治(ESG)目標鋪設未來之路，以促進公司和所服務社區的長期可持續發展。」此外，他和其他講者還在主題演講中分享了吸人才和留人材相關的挑戰。

年會由業內專家主持，討論高層次議題，為亞太區公共交通行業定立未來方向，打造智慧公共交通環境。整個活動重點介紹了行業趨勢，展示智慧公共交通領域中的主要成就，並為與會者提供有關將塑造亞太區城市交通未來尖端科技和發展的寶貴見解。

有關國際公共交通聯會(UITP)第22屆亞太區年會的更多資訊，請瀏覽UITP年會網站：https://www.uitp.org/events/asia-pacific-annual-meeting-2023/

相片下載: https://drive.google.com/drive/folders/1Otn2-9wRcHHbYaomxKJ98FROs8SxWtmR?usp=sharing

關於港鐵公司

港鐵一直讓城市前行，亦致力發展及連繫社區，創建更美好未來。作為世界級可持續鐵路運輸服務的營運商，港鐵公司在安全、可靠程度、顧客服務和效益方面都處於領導地位。

由設計、規劃和建設，以至開通、維修和營運，港鐵擁有全方位的鐵路專業知識和四十多年的鐵路項目發展經驗。 除了參與各項鐵路項目及營運，港鐵透過鐵路、商業和物業發展的無縫整合，建設並管理鐵路沿線充滿活力的新社區。

港鐵在香港、英國、瑞典、澳洲和中國內地擁有超過四萬名員工*，每週日的全球客運量超過一千三百萬人次。讓港鐵與您同步向前，一起載向未來!

如欲進一步了解港鐵公司，請瀏覽www.mtr.com.hk。

* 包括香港及全球各地的附屬公司、聯營公司和合營公司

關於國際公共交通聯會(UITP)

國際公共交通聯會(UITP)為國際性公共交通協會，積極倡導可持續城市交通。聯會成立於1885年，擁有超過135年歷史，是全球唯一滙聚所有公共交通持份者和所有可持續交通模式的全球網路。

世界各地的人們每天都依靠公共交通工具來往學校、辦公室、體育設施和咖啡館。透過使用公共交通，全球幾十億人口可以更可持續、更安全和更活躍地出行，同時為他們的社區帶來經濟利益。國際公共交通聯會為整個行業提供支持，以確保公共交通及其員工能夠持續為各個城市帶來活力作為終極目標。

新聞資料包： https ://www.uitp.org/media-centre/press-kit

countries: 英國 瑞典 新加坡 澳洲 比利時 馬來西亞 中國 加拿大 香港

taiwan-subdivisions: 成功 新社區

title: 國際公共交通聯會(UITP)第22屆亞太區年會區域性活動於十一月一至三日舉行


content_text:
會報名這場貓空路跑，主要是因為很多年沒跑貓空了，雖然有幾年貓空路跑被評為很雷的賽事，但想想反正是跑我自己的，很雷也沒差。

據今天主持人說，貓空路跑因為疫情停辦了三年，今年事隔三年恢復舉辦，但賽事紀念衣跟完賽獎牌還是用以前用過的版型，只是年份改成2023而已，有點小失望。

報名當時半馬限額850名，但可能同一天撞期太多路跑活動（永慶盃、觀音山路跑、日月潭環湖、三商盃、裙擺澎澎路跑），所以實際參與貓空半馬賽事的跑者不超過兩百名，每個分區取前六名，反正盡力跑就是了，山路沒練基本上不大可能有機會上凸台。（有練也上不了。）

全程秉持著寧願放慢也不要當步兵，只有在水站補給有停下來，剩下就是看狀況，前半部大部分是上坡，陸續被其他跑友超越，不過今天天氣陰陰的沒有下雨很適合路跑，體感並不覺得有跑的比以前快。

去程上坡回程就是下坡，去程下坡回程就是上坡，政大校園也好，貓空山路也罷，也都會上上下下，調整好自己當下的心率、體能跟配速，不知不覺就到了折返點往回跑。

可能我換算錯誤，覺得可能無法破本賽道PB，甚至連之前的低標都要加油，回程因為下坡較多，感覺心態也放鬆不少，一路順順往下跑不設限，跑下山之後最後的大魔王應該是進政大後門的最後上坡，只要撐了這邊，就是一路往下到終點的體育場。

過了政大校園內的最後上坡，準備開始下坡時雙腳小腿開始有抽筋感，只好維持一個平順的速度前進，跑進體育場跑道也無法再加速衝刺，就這樣一路順順跑到終點，咦？兩小時九分多！沒練山路竟然還破了貓空半馬的PB，有點意外！

2015年，貓空半馬成績 2：23：49

2017年，貓空半馬成績 2：13：35

2023年，貓空半馬成績 2：09：38

分組排名12／47，比想像中還要更前面，不錯。

唯一可惜的是，賽事規模小到沿途連一個攝影師都沒有，終點雖然有人拍衝線照，但不確定有沒有機會能看到照片就是了。

MLB季後賽對戰表

▪ 遊騎兵客場10連勝率先聽牌 這裡看2023MLB世界大賽比分與賽程表

title: 賽事心得／貓空路跑 規模小但高手卻不少


content_text:
大陸對台農漁產品再度傳出可能解禁的訊號。國台辦主任宋濤在廣西會見國民黨與農漁貿團體負責人時表示，將在符合相關規定的前提下，為台灣石斑魚等農漁產品輸入大陸提供幫助。

據國台辦官網消息，宋濤一日在廣西南寧會見國民黨政策會副執行長蘇清泉、兩岸農漁業交流發展投資協會理事長黃一成一行時表示，今年以來，大陸已先後恢復台灣的冰鮮白帶魚、凍竹莢魚、釋迦輸入，並透露將協助石斑魚輸入大陸。

宋濤強調，只要堅持「九二共識」、反對「台獨」，兩岸就是一家人，一家人的事情就好商量、好解決。「只要是有利於增進兩岸同胞親情福祉、有利於深化彼此理解認同的事，我們都會用心用情用力去做，而且一定做好」。

title: 宋濤：協助台灣石斑魚解禁


content_text:
2023年10月以色列對加薩走廊的巴勒斯坦人宣戰，隨即展開全面性的轟炸，該地居民死亡人數在10月底已達8千人，小孩更是成百成千的死亡。你看到的這個鏡頭，是2023年7月7日，加薩走廊南部的孩子上街，抗議不久之前以色列人在西岸進行的軍事行動。現在這些孩子可能都不存在了。

圖片來源：Anas-Mohammed／Shutterstock

2023年是艾德華薩依德（Edward Said，1935～2003）去世20周年。這位哥倫比亞大學文學系教授，學術上以推動後殖民地文學批判理論著稱，但是身為美國的知名公共知識份子，他不忌諱美國政府全力挺猶太人在中東建國，替備受壓迫的巴勒斯坦人大聲疾呼，才是世人尊敬且懷念他的真正原因。

薩依德誕生在西耶路撒冷，當時隸屬英國託管的巴勒斯坦，父親是當地人，母親的父母是來自巴勒斯坦與黎巴嫩。父親在第一次世界大戰時，曾加入法、英、美、澳共同組成的軍旅，抗制中東的德軍，因而獲准移居美國。但是父親並未如此做，而是與親戚在埃及開羅做生意，薩依德因此在耶路撒冷及開羅度過他的童年及青春期。

薩依德在回憶錄中提到，把他送往美國讀高級的大學預校、然後上大學，是父親不得已的決定。第二次世界大戰後的1950年代初期，中東親英美、反阿拉伯人的氣氛正蔚然成形，父親對子女的未來感到憂懼，才毅然決定將他與妹妹送往美國就學。

在紀錄片《追尋巴勒斯坦》（In Search of Palestine：Edward Said’s Return Home，BBC，1998）中，薩依德說父親早逝，希望埋骨在家鄉耶路撒冷，但當時已不可能，只能葬在黎巴嫩貝魯特附近一個小村落；而母親20年後逝世於華盛頓，生前渴望回去家鄉拿撒勒看最後一眼，也未能如願，「這是許許多多巴勒斯坦人的共同命運。」

薩依德去世於2003年，這位生前致力於打破西方輿論的冷漠與沉默，替巴勒斯坦人發聲請命的文學教授大概想不到，20年後以巴衝突又回到原點，此次的鬥爭更加殘酷與致命。2023年10月7日至今不滿一個月，雙方死亡人數已逼近1萬人，傷者無數，加薩走廊無一處安全，難民一波波的增加。紀錄片提及以巴衝突災難的源頭，以及巴勒斯坦人的生存困境。

根據維基百科的解釋，巴勒斯坦是中東的一個地區，從中東地中海東岸一直延伸進入歐亞大陸內部。今天的以色列、約旦河西岸、加薩走廊以及約旦西部，均位於巴勒斯坦地區範圍內。但該地域隨歷史上行政區劃的不同不斷變化，至今還沒有完全確定的邊界。

巴勒斯坦地區是猶太教與基督教的發源地，耶路撒冷是猶太教與基督教最神聖的聖城，同時也是伊斯蘭教的第三大聖地，由古至今衝突不斷，從中世紀的十字軍東征到以巴衝突，戰火至今仍未能平息。

綠色實線部分是羅馬時代敘利亞的一省，綠色虛線延伸部分，是該地區在拜占庭帝國時代的邊界。綠線加總，即巴勒斯坦居民的傳統活動地域。紅色部分是現今所指該區邊界，包括巴勒斯坦與以色列兩個國家的領土。圖片來源：Wikipedia

這張地圖清楚標示出加薩走廊的位置，與埃及的邊界是11公里，與以色列接壤的邊界則長約51公里。部分猶太人認為，加薩走廊從《聖經》的以色列王國時代，就是以色列的領土，即應許之地迦南的一部分；而巴勒斯坦人則聲稱這是巴勒斯坦國的傳統地域。圖片來源：Wikipedia

以色列獨立後戰爭不斷爆發於2023年10月7日的以色列、巴勒斯坦哈瑪斯組織戰爭，至今去向未明。3週內逼近1萬人的死亡紀錄，是過去近80年以巴衝突所未見。哈瑪斯組織一向主張以色列應從地圖上消失，這下子勢必更難如願。

哈瑪斯組織在這次衝突的起始突襲行動中，展示了前所未見的武備及戰技，使美國驚覺它背後有更大的勢力，足以威脅美國在該區域的霸權，勢必更全力支援以色列，將哈瑪斯組織從它原本控管的加薩走廊北部淨空。

加薩走廊原本居住的237萬巴勒斯坦人（截至2022年底），在10月衝突之前，分屬巴勒斯坦國的兩個對立政治團體控制；北部的哈瑪斯組織已在該地長達16年。目前，這塊面積365平方公里地帶上的巴勒斯坦人，恰如俎上肉，任人宰割。美國政府表面上宣揚協助人道救援，卻表示將無止盡加碼軍援以色列，現在國際間資訊流通方便，如此鄙陋的兩手戲法已無所遁形。

以色列人正在為保衛家園而戰，話雖不錯，但這個「家園」，卻是80年來犧牲巴勒斯坦人的鮮血所換得。只要以色列存在一天，永遠會被巴勒斯坦人及其他伊斯蘭民族包圍，血債血還的因果相報，終使以色列人沒有一天可能感到安全。

鑑於人道理由，薩依德曾主張乾脆成立猶太人與巴勒斯坦的雙重民族單一國家。雖然以色列的國土多是透過各種橫暴所兼併，但是單一國度若能保障每位住民的基本人權，或許可以在以色列人與巴勒斯坦人的自我克制下，共同在巴勒斯坦地區和平共處。

雙重民族單一國家的構想，無論從宗教與政治的角度看，都被視為過度浪漫。且不說二戰後這兩個民族之間多次武力衝突的歷史，以色列藉著美國加持的武力優勢，使原本居住此區的巴勒斯坦人流離失所，或者腦漿塗地（根據維基百科，1920～2021統計共有超過10萬人死亡），或者羈押在監（目前尚有超過6,000人因各式輕微的反抗行動被羈押在以色列），或者成為永久的難民（截至2019年，聯合國統計為560萬人），借居在周邊阿拉伯國家等。就算兩個國家同意成為單一國家，周邊的阿拉伯國家為防範美國以此為基地，在中東無限擴大勢力，也不會想要促成這個結果。

以巴衝突的源頭，一如二戰後中東地區其他阿拉伯國家內部的政爭或械鬥，是英國與美國挾持聯合國強行劃定國界的後果。英國為淡出中東，將過去殖民時代與其交善的地方政權交由美國繼續支持主政，然而許多新成立的國家另有統治勢力存在，遠非這些親英、美政權有能力管轄，因而糾紛不斷，甚至演成長年分裂的局面。

其中以巴勒斯坦最慘。聯合國大會於1947年11月29日通過181號決議，決定在原英國巴勒斯坦託管地建立兩個國家，一個是猶太國，另一個是巴勒斯坦國。猶太人接受此決議，阿拉伯國家卻拒絕接受。1948年5月14日，英國結束巴勒斯坦委任統治，猶太人依照該決議宣布以色列建國。阿拉伯聯盟國家埃及、伊拉克、黎巴嫩、敘利亞以及外約旦（1950年改稱約旦）的軍隊隨即相繼進入巴勒斯坦；同時，阿拉伯聯盟發表聲明對以色列宣戰，第一次以阿戰爭爆發，為長達75年的以巴衝突揭開序幕。

181號決議通過之前，猶太人早於第一次世界大戰之後，就為了終結他們在各寄居國所受到的迫害，陸續在錫安主義的號召下進入巴勒斯坦地區、成立屯墾區，與當地原住民尚能和平共存。二戰中，德國納粹政權對600萬猶太人的種族屠殺，更加速了猶太人移居此地。

根據181號決議，當時擁有巴勒斯坦地區7.4%土地、占巴勒斯坦地區人口1/3的猶太人，可得到該地區56%的土地（約1.52萬平方公里）；而擁有巴勒斯坦地區11.6%土地、占巴勒斯坦人口2/3的巴勒斯坦阿拉伯人，則可得到該地區43%的土地（約1.15萬平方公里）。1948年以色列宣布建國後的第一次以阿戰爭，阿拉伯聯盟戰敗，巴勒斯坦阿拉伯人控制的土地面積由181號決議劃定的1.15萬平方公里下降到1.05萬平方公里。

第一次以阿戰爭結束之後，約旦占領了約旦河西岸的部分巴勒斯坦地區，並於1950年宣稱將其合併為約旦王國。該佔領區包含了當時巴勒斯坦地區大部分的巴勒斯坦阿拉伯人，約旦將其納為正式的約旦公民。約以雙方以「綠線」劃分實際占領區，與聯合國決議劃定的巴以分治國土，已相差甚遠。

薩依德訪談錄《文化與抵抗》簡體字版與2022年繁體字新版。

巴勒斯坦與以色列面積雖小，阿拉伯世界與美國大力支持下以色列的持續衝突，不但足以挑動世人的神經，並可能間接演化成第三次世界大戰。圖片來源：Wikimedia

紅色部分是巴勒斯坦國位於約旦河西岸大大小小、165塊的領土，周圍被以色列環繞。這就是為何薩依德說，這裡的巴勒斯坦人哪兒也去不了。以色列人心知肚明，可能歷年來的執政當局也暗暗希望能這樣把巴勒斯坦人都逼走。圖片來源：Wikimedia

薩依德的夢：雙民族的單一國家由於超過半世紀的武力鬥爭，又事關中東地區石油供應的安全，且冷戰結束後俄國與美國在中東地區的對立狀態未見改善，以、巴衝突議題長期是國際輿論焦點，網路上綿密且詳確的各式資訊，足以提供世人參考。但是誠如薩伊德生前不斷告誡我們，以、巴衝突不對等的不僅限於軍事武力。巴勒斯坦的阿拉伯人多為世居的農民，教育水準與文化素質遠不及從各地移居的猶太菁英；加上猶太人過去有過種族滅絕的紀錄，使巴勒斯坦的阿拉伯人容易被貶為無端生事的「暴民」，恆常遭到世人誤會而帶來二次傷害。

薩依德在訪問錄《文化與抵抗》（Culture and Resistance：Conversations with Edward W. Said，梁永安譯，立緒繁體字版，2004、2022，上海世紀簡體字版，2009）有一段話，抄錄於下，應有助於讀者迅速進入問題核心：

讀到以、巴衝突的報導，大部分人的反應都是『這些阿拉伯人和猶太人又來了』，以為衝突雙方是勢均力敵的兩造，阿拉伯人是威脅與加害的一造，而以色列是無辜與受害的一造。當然，人們會有這種印象，多少跟納粹大屠殺和反猶主義烈燄的記憶猶新有關。但真實的情形是，隨著以色列在1948年建國，有78％歷史上原屬於巴勒斯坦人的土地變成了以色列的。

這個比例還一直在增加中。約旦河西岸和加薩地帶構成了22％歷史上巴勒斯坦的國土，而當前的戰鬥，就是發生在這兩個地方。所以說，巴勒斯坦人為之戰鬥的，不是已經失去的78％的土地，而是那還保留著的22％的土地。而這22％之中，以色列仍然控制著60％的約旦河西岸和40％的加薩地帶（按：2005年，以色列關閉兩個位於該地的猶太屯墾區，正式撤出加薩，但是邊境、海岸與領空依舊被以色列控制。）

因此，如果有朝一日出現一個巴勒斯坦國，它的領土將會是四分五裂的。它們會是一小塊一小塊的，由以色列所築的道路切割、圍繞、控制。這就是為什麼巴勒斯坦人今天會被圍困在他們小小的領土裡的原因。（按：巴勒斯坦1988年建國後有兩塊較完整的領土：加薩走廊面積365平方公里，約為台灣的1%，約旦河西岸面積約5,655平方公里，約為台灣的1/6。這兩地都曾被以色列佔領。）

以色列人在那片土地製造了一個既成現實，讓巴勒斯坦人無法從一個地方到另一個地方，無法從北往南去或從東往西去。占整塊地方大約4％土地的大耶路撒冷（Greater Jerusalem）已為以色列所兼併……安全事務和邊界都處於以色列的控制之下。哪怕是今天，阿拉法特沒有以色列的許可，都無法進出加薩地帶。他們可以隨意關閉機場，甚至把它們摧毀（曾經這樣做過），讓巴勒斯坦人動彈不得。現在，巴勒斯坦人形同被扼著喉嚨，慢慢窒息。

──《文化與抵抗》，梁永安譯

我們常在報導中讀到「西岸」或是「約旦河西岸」，看地圖就很清楚了：巴勒斯坦國雖在1995年奧斯陸和約簽署後，名義上擁有西岸，但它是以色列國土中的一塊土地，是巴勒斯坦的飛地（enclave）。這塊飛地，實際上也並不完全屬於巴勒斯坦國土，它包括165塊更小的地，上面居住著2,747,943 巴勒斯坦人，以及67萬名以色列人，分布在230個屯墾區。因為西岸地區也包括東耶路撒冷，以色列早該歸還給巴勒斯坦，但是沒有。67萬名以色列人中，有22萬人居住在東耶路撒冷。

薩依德不斷提醒我們有關巴勒斯坦的歷史與地理特殊性，國際間的輿論也持續呼籲以色列歸還東耶路撒冷給巴勒斯坦，但是以色列充耳不聞。無數次的衝突因此而起。以色列人坐擁美國支援的武備，巴勒斯坦人則靠著石頭與棍棒，哈瑪斯組織雖然陸續從周邊阿拉伯國家獲得武器，卻甚難展開持久戰。

喬姆斯基（Noam Chomsky）在《危機中的加薩》（Gaza in Crisis：Reflections on Israel’s War Against the Palestians，與Ilan Pappe合著，企鵝版，2010）訪談中，談到薩依德的雙民族單一國構想，認為他指的應是邦聯制（federation），依條約來結合，而不是制定單一憲法舉行普選來決定國家領導階層或政策。但是其阻力仍然來自美國。美國近年來表面上雖主張兩國制，其作為卻指向逐步壓制巴勒斯坦，使其無法與其他阿拉伯國家有連結，這當然也是以色列的願望。

評述俄、烏戰爭爆紅的美國學者米爾斯海默（John Mearsheimer）在10月13日的訪問中也半諷刺的說，因為哈瑪斯組織反對兩國制，暗合以色列的想法，以色列便多少對哈瑪斯睜閉隻眼，以為以巴雙方的持續對峙對自身有利，既可以製造哈瑪斯是恐怖份子的形象，也可以保持美國支持以色列的熱度。以色列作夢都沒想到會發生10月7日的偷襲事件，一舉喪失1,400條人命。

《危機中的加薩》與《巴勒斯坦地方的種族清洗》書封

只有美國才是解鈴人《危機中的加薩》是13年前出版的書了，觀其內容，讀者不難發現以巴衝突仍在原地打轉。喬姆斯基在書中說，以色列唯我獨尊的心態若不改變，該地域的和平永無可能。1967年戰爭後，當時以色列國防部長戴揚（Moshe Dayan）趾高氣揚的說過一句名言：「巴勒斯坦會繼續像狗那樣的過日子，想離開的人要趁早。」2023年10月加薩戰爭開打後，以色列政府的口氣是一樣的，「想離開的人要趁早」。

自從2006年哈瑪斯贏得選舉、控制北加薩之後，以色列就想方設法，全面封鎖巴勒斯坦得到食物等外援，甚至扣留來自國外的重建鉅額贊助款。以色列人才來自世界各地的移民，尤其受益於蘇聯解體後移居至此的猶太籍科學家，已躋身高科技大國，尤其在武器製造方面的成就傲視全球。反觀巴勒斯坦，因戰爭與封鎖導致經濟發展遲滯，財政破產，目前的加薩走廊，還有60萬人住在8個當地的難民營裡，半數人口的所得在貧窮線下。

現今以色列本國領土的人口中，尚有21％是巴勒斯坦人，約為200萬。雖然衣食無虞，但從事的多是社會底層的傭工，不管在財產、居留、通婚、土地等各方面都受到法律限制，例如巴勒斯坦人即使與以色列人結婚也無法入籍等等，各方面人權都是標準的二等公民。喬姆斯基講到一個可笑的例子，說是普林斯頓高等研究所的教授麥可瓦爾澤（Michael Walzer），一個主張人道主義的左派學者，50年前在著名的社會民主雜誌Dissent上主張：「既然巴勒斯坦人在以色列被那麼邊緣化了，我們應幫助他們離開以色列。」

美國是全球軍援以色列最多的國家，二戰後對全球諸國的軍援預算中，以色列也占最高比例。米爾斯海默和沃爾特（Stephen Walt）2007年出版《以色列遊說集團與美國外交政策》（上海人民出版社有簡體字譯本，2019），為的就是提醒美國大眾，包括關在象牙塔中的學者，指出這將是個無底洞。以色列身為加害者，卻受到美國輿論肯定及政府奧援，而這些美國老百姓的納稅錢，正是巴勒斯坦人受苦受難的真正源頭。

以色列本身不乏反對政府歷年來暴行的知識份子。《危機中的加薩》共同作者伊蘭帕普（Ilan Pappe）1954年生在海法，耶路撒冷大學畢業後到英國牛津大學深造，在海法大學教書多年（1984～2007），他深知國人經常遭蒙蔽，更別說世人對巴勒斯坦的誤解。在《巴勒斯坦地方的種族清洗》（The Ethnic Cleansing of Palestine，2006）中，他道盡以色列當局超過半世紀在該區對於巴勒斯坦人所從事的種族清洗，至今以色列政府尚不想收手。這些違反國際法、一次又一次、一年復一年的犯罪，眾目睽睽，美國卻仍一貫選擇助長以色列氣燄，當然難辭其咎。

喬姆斯基不時會提到，美國政府其實是全球最令人頭痛的恐怖份子，以、巴衝突無解的習題，正是我們眼前最恰當的例子。

瀏覽次數：402

countries: 以色列 巴勒斯坦 伊拉克 英國 德國 黎巴嫩 敘利亞 美國 台灣 哥倫比亞 約旦 埃及

events: 選舉 死亡

taiwan-subdivisions: 永安 和平

things: 人權 經濟

title: 恐懼之邦：薩依德眼中的巴勒斯坦與以色列


content_text: 目前「肺炎黴漿菌」正在中國大流行，台灣大學醫學院附設醫院兒童醫院小兒感染科醫師黃立民提出警告，台灣也開始有越來越多的兒童感染黴漿菌住院。由於多數被感染者症狀較輕微、能活動，因此被稱作「會走路的肺炎」。不過，疾病管制署（下稱疾管署）表示，近年肺炎黴漿菌對國內抗藥性高達7成，嚴重可能會造成心肺衰竭。開業小兒科診所院長徐嘉賢醫師則指出，感染肺炎黴漿菌會持續咳嗽數周至數月，但很少流鼻涕、精神很好，他也整理5大QA供民眾參考。此外，中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長、兒童感染科主任黃高彬提醒，感染肺炎黴漿菌的症狀不同於一般感冒，預估感染潮將會在12月至明（2024）年1月爆發。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知台灣大學醫學院附設醫院兒童醫院小兒感染科醫師黃立民先前表示，「肺炎黴漿菌」（Mycoplasma pneumoniae）可經由咳嗽或打噴嚏的飛沫，進行人傳人的傳播，「就算沒有任何症狀的人，鼻腔、喉嚨都可能帶有此菌。」而感染「肺炎黴漿菌」的患者，相較於肺炎鏈球菌、金黃色葡萄球菌所引起的肺炎症狀較輕微，但又比病毒引起的肺炎嚴重；感染後多數人症狀輕微、能活動，因此又被稱作「會走路的肺炎」。台灣大學醫學院附設醫院兒童醫院小兒感染科醫師黃立民表示，「肺炎黴漿菌」（Mycoplasma pneumoniae）可經由咳嗽或打噴嚏的飛沫，進行人傳人的傳播，「就算沒有任何症狀的人，鼻腔、喉嚨都可能帶有此菌。」（資料照／顏麟宇攝）黃立民指出，2019年曾經有一波流行，當時北部收治的4名皆為學齡前孩童，且嚴重到需要使用葉克膜，原擔心感染潮會擴大，但隨後新冠肺炎的爆發，「肺炎黴漿菌」幾乎沒有再出現新個案。如今秋冬季節到來，「肺炎黴漿菌」再度現蹤，近日已有兩名年約5至6歲的孩童被檢驗確定感染黴漿菌，引起醫界關注。黴漿菌症狀開業小兒科診所院長徐嘉賢曾在其粉專《黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師》指稱，黴漿菌經飛沫傳染，潛伏期很長可達1至4周，症狀為持續數周至數月的久咳不癒，很少流鼻涕、精神很好。此外，還可能引起發燒與氣喘發作。5大感染黴漿菌QA：1.大人也會得嗎？會。據三軍總醫院小兒科部衛教資料顯示，其最好發年齡是5歲至15歲，5歲以下幼兒也可能發生感染。2.曾經得過還會再得嗎？會。三軍總醫院小兒科部指出，感染黴漿菌後沒有免疫保護能力，之後可能發生重複感染。3.不治療會自己好嗎？可能會自己好，但恐咳嗽3個月至6個月。4.傳染期多久？約7天至10天。5.該如何預防？戴口罩、勤洗手。許多常見抗生素對肺炎黴漿菌都無效根據疾管署資料顯示，肺炎黴漿菌為目前發現最小、且可自行複製之病原體，和一般細菌不同的是「它沒有細胞壁」，許多常見的抗生素對它都無效。一般引起的症狀較輕微，可持續1至4周，最常見的疾病型態為支氣管炎，特別是孩童常見症狀有喉嚨痛、倦怠、發燒及長達數周甚至數月的咳嗽，估計約有10%的人會得到肺炎。至於該如何預防，疾管署則建議，如有呼吸道症狀，尤其是咳嗽時須戴口罩；咳嗽或打噴嚏時，用紙巾蓋住口鼻並立刻丟棄，若無紙巾則可改以上臂或手肘代替，切忌直接用手。此外，要用肥皂勤洗手且至少搓揉20秒。目前肺炎黴漿菌沒有疫苗可預防，因此，個人的衛生防護一定要落實。最後，中國醫藥大學附設醫院感染管制中心副院長、兒童感染科主任黃高彬強調，現在黴漿菌能靠PCR檢測方式出來，他預估下波感染潮將在12月至明（2024）年1月。資料來源：《疾管署》責任編輯／李艾庭

journalist: 胡冠廷

countries: 台灣 中國

title: 「肺炎黴漿菌」是什麼？感染後會自己好？醫師揭3大症狀：恐狂咳數個月


content_text:
加拿大政府公布2024年至2026年引進移民的計劃。與近年來逐年上升的計劃移民數量不同，政府計劃在2026年將新吸納的永久居民穩定在50萬人。 根據計劃，加拿大政府將在2024年吸納48萬5千名永久居民，相當於當地現有總人口的1.2%。2025年接納的永久居民將達到50萬人。從2026年起，每年吸納的永久居民將穩定在50萬人的水平。

加拿大政府表示，當地目前繼續面臨人口老化，以及醫療保健、交通和住房建設等關鍵行業勞動力嚴重短缺的情況，引進移民計劃目的是支持經濟增長，同時平衡住房、醫療保健和基礎設施等領域的壓力，從而為可持續和穩定的人口增長規劃一條負責任的路線。

title: 加拿大政府2026年起將每年新吸納移民穩定在50萬人


content_text:
實習記者施至真／綜合報導

南韓女團BLACKPINK成員Jisoo，近日雖因為續約及短命戀遭到熱議，但仍不受影響，在IG分享不少生活照，近日更PO出身穿瑜伽服裝品牌Alo的美照，敬業露出招牌細腿，腳上的UGG穆勒鞋，更成為粉絲目光焦點，心動到想要直接收，只能說Jisoo身為「帶貨女王」，當之無愧！除了Jisoo同款，今天加碼推薦3雙秋冬必收懶人鞋。

▲Jisoo穿Alo套裝，腳踩UGG穆勒鞋。（圖／翻攝IG@sooyaaa__）

Jisoo在IG曬出多張穿著瑜伽服裝品牌Alo休閒裝的美照，以緊身短裙、連帽外套、大LOGO中長襪，搭配Dior籐格紋迷你後背包、腳踩UGG栗色厚底穆勒鞋，舒適別緻，展現隨意卻精緻的簡單穿搭。UGG穆勒鞋在先前的貼文中就出現過，舒適、耐穿，還能增加穿搭造型感，難怪Jisoo愛不釋手。

UGG這款「Tazzlita穆勒鞋」，鞋面宛如麵包的設計，完全爆擊少女心！使用麂皮皮革鞋面、柔軟羊絨襯裡，加上4.5公分厚底，完整包覆雙腳，帶來無與倫比的柔軟度和保暖；而UGG品牌字樣則悄悄的烙印在鞋底，搭配編織圖騰更為細節增添巧思。

▲UGG Tazzlita穆勒鞋。（圖／翻攝UGG官網）

此外，Jisoo也曾PO出踩在雪上穿著UGG「Disquette穆勒鞋」的貼文。融合Coquette和Disco風格，打造這雙簡潔卻不失俏皮感的拖鞋，穿上即打造時尚鬆弛感，舒適、輕鬆卻有型，預計將會成為下一波爆款休閒鞋。

▲UGG Disquette穆勒鞋。（圖／翻攝UGG官網）

Jisoo去年也曾穿上Polo Ralph Lauren棉拖鞋逛大街，此外，喜歡休閒鞋的她，絕對不會放過紅遍全網的CROCS洞洞鞋！今天再加碼推薦3款Q萌造型的休閒鞋。

▲（左）Jisoo穿Polo棉拖鞋、（右）穿著CROCS洞洞鞋。（圖／翻攝IG@sooyaaa__）

＃TEVA 菠蘿麵包鞋

相較他牌麵包鞋，TEVA以崎嶇波紋與異材質設計，打造這雙菠蘿麵包鞋。斜口使用再生羊毛，鞋面的抗水科技及柔軟蓬鬆材質，穿上彷彿被羽絨溫柔包覆；搭配泡沫鞋床帶來Q彈腳感，百搭實穿還不怕撞款！

title: Jisoo休閒裝上陣帶貨UGG愛鞋 3雙秋冬爆款懶人鞋先搶收 | ET Fashion


content_text:
美媒報導，「六四」事件遇難者家屬組織「天安門母親」核心成員周淑莊近期病逝，享壽87歲。1989年周淑莊的兒子段昌隆被戒嚴部隊軍官近距離開槍而喪生，至今未獲平反，成為她畢生最大遺憾。

美國自由亞洲電台1日報導，「天安門母親」組織發起人張先玲證實，周淑莊兩個月前因病去世，享壽87歲。

張先玲指出，周淑莊是最早參加「天安門母親」組織的成員之一，是很能幹的人，早期常常騎著自行車去尋找受難家屬，也經常在她家聚會，大家互相聊一聊，減輕心中的痛苦，然後也談談如何為親人討還公道。

張先玲說，周淑莊因兒子死於非命遭受沉重打擊，過去20多年更因為中風而半身不遂，但作為核心成員，即使行動不便，多年來仍堅持信念，只是「六四」未獲平反是她晚年最大的遺憾。

張先玲提到，周淑莊在別的事情上，有時候神智不是很清楚，但是一提到「六四」、一說到「天安門母親」，就馬上清醒過來，最後一次探望，周淑莊說，「這件事情只能麻煩你們了，我現在也動不了了，不解決這個問題我是死不瞑目」。

報導指出，1989年6月4日凌晨，24歲的北京清華大學化工系畢業生段昌隆在民族宮附近遇上戒嚴部隊與民眾形成對峙。段昌隆上前準備勸解，被戒嚴部隊軍官近距離開槍射中心臟大動脈死亡。

身在美國的民運人士周鋒鎖對段昌隆為抵抗強權而犧牲生命仍記憶猶新，表示段昌隆是清華大學的學生，在各方面都非常優秀，很受同學的尊敬。

周鋒鎖表示，周淑莊和「天安門母親」其他成員的堅毅令人尊敬，35年過去，大家都進入了老年、慢慢去世了，路的確是太漫長了，希望周淑莊離世能喚起更多人關注、支持「天安門母親」組織，讓她們的呼聲能有迴響。

title: 「天安門母親」周淑莊病逝 六四未獲平反成遺憾


content_text:
據路透社今天報道稱，美國最高法院對“特朗普太小”商標持懷疑態度。法官們聽取了美國專利商標局對美國聯邦司法下級法院裁決的上訴中的論點，該裁決推翻了美國專利商標局律師史蒂夫·埃爾斯特(Steve Elster)駁回其在T恤衫上使用“Trump Too Small”商標申請的論點，稱這是對前總統特朗普(Donald Trump)的不敬批評。

一些法官表示懷疑，對埃爾斯特的否認侵犯了他所聲稱的受美國憲法第一修正案保護的言論自由權。

保守黨首席大法官約翰·羅伯茨告訴埃爾斯特的律師，他的當事人獲勝可能會給其他人的言論自由帶來問題。因為大概會出現一場商標‘特朗普也是這樣，特朗普也是那樣’的競賽。

但自由派法官索尼婭·索托馬約爾則說：“問題是，這是否侵犯言論權？答案是否定的。”

埃爾斯特於 2018 年申請了該商標，援引了特朗普與美國參議員馬可·盧比奧在 2016 年共和黨總統提名候選人辯論期間的交流。特朗普早些時候曾侮辱盧比奧為“小馬可”。但盧比奧反駁說，特朗普的手小得不成比例。

據埃爾斯特表示，“特朗普太小”表達了他對“特朗普整體執政方式的渺小”的看法。提出申請時特朗普還是總統。

特朗普目前是在 2024 年美國大選中挑戰民主黨總統拜登的共和黨提名領跑者，但他本人並未參與此案，也沒有對此發表評論。

路透社說，美國商標局根據 1946 年的一項聯邦法律拒絕了埃爾斯特的申請，該法律禁止在未經個人許可的情況下在商標中使用該人的姓名。但聯邦上訴法院站在埃爾斯特一邊，認為政府保護公眾人物隱私和公開權的利益並沒有取代埃爾斯特根據第一修正案批評他們的權利。

埃爾斯特的申請仍被該機構擱置，等待最高法院的裁決，預計將於六月底做出裁決。

近年來，最高法院以言論自由為由廢除了兩項商標法。2017 年，該法院做出有利於亞裔美國搖滾樂隊 The Slants 的裁決，反對禁止使用“貶低”的商標，並支持藝術家 Erik Brunetti 在其2019年品牌有“FUCT”字眼爭議中反對禁止“不道德”或“誹謗性”商標。 ”

journalist: 小山

title: 美國司法頭疼：要不要批准“特朗普太小”註冊商標


content_text:
11月2日，日本政府公佈了2023年秋季紫綬褒章獲得者。有684人（其中女性140人）和26家團體獲得。紫綬褒章頒發給在學術、藝術及文化等領域有卓越貢獻的人，和歌詩人俵萬智（60歲）及作家東野圭吾（65歲）等獲得紫綬褒章。

以《神探伽利略》系列及《白夜行》等推理小説出名的人氣作家東野圭吾回顧了自己的成長歷程，他説：「我一直追求娛樂性，不停寫書」。對於獲獎，他表示：「這給了我鼓勵，告訴我一直走的道路是沒有錯的」。

1985年，東野圭吾的《放學後》獲得江戶川亂步獎，從而出道。他説：「從此以後，我大腦中只有一個目標，那就是要成為一個寫出讓讀者開心的書、能讓讀者更想讀書的作家」。

比起文學性，東野圭吾從娛樂性方面尋找出路，2006年憑藉物理學家湯川學為主角的《神探伽利略》系列第三部 《嫌疑人X的獻身》獲得直木獎。他的作品超過100部，日本國內累計發行（電子版除外）突破1億部，在中國等海外市場也很受歡迎。他説作家活動就像「登山」，「今後將繼續精進，攀登頂峰」。

Kyodo

countries: 日本 中國

title: 東野圭吾獲得紫綬褒章


content_text:
2024總統大選進入倒數階段，藍白合議題成為近一個月來的話題焦點，但雙方毫無共識，也讓藍營基層出現不滿聲浪，對於民眾黨總統參選人柯文哲相當憤慨，藍營地方民代頻頻透露基層不要合的聲音，國民黨北市議員李明賢更在政論節目中透露，有自己的支持者看到他在談藍白合議題時，就傳訊給他，內容竟寫到，「養柯文哲比養小鬼還可怕，國民黨將亡」。

李明賢在鄭知道了節目中，曝光了這則簡訊，他表示，這位支持者是看到他在前一檔的直播節目談到藍白合，馬上傳訊息給他，李明賢指出，有些人認為，找柯文哲來，可以吃到白的票，但某種程度上來說，藍軍的基本盤也會跑掉，我拿柯文哲十張票，但跑了三張票或六張票，這時就要去計算是否划算。

李明賢又指出，朱柯侯在景美的50分鐘會談，他有問了一下，柯文哲認為說，正副總統需要有一個公平的機制，如果正副總統談不成，柯希望國民黨拿其他方案再來談，第二，如果談不成，立委要怎麼去合作，柯也認為不應藍白競爭激烈，反讓民進黨漁翁得利，柯在會談中講得很清楚，只是機制要如何來建立，這場會談並沒有共識。

李明賢笑稱，朱立倫主席一直以來所說的和景美會談後媒體報導的內容都提到，雙方要堆疊善意，他笑稱，所謂堆疊善意，就是沒有共識啦。

people: 柯文哲 朱立倫

title: 養柯文哲比養小鬼還可怕！藍營議員曝光基層憤怒簡訊 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
千呼萬喚終於等到Acne Studios降臨台北信義區！這個來自瑞典的品牌不僅是許多藝人和造型師的愛牌，標誌性的「小囧臉」表情圖案和招牌的「Acne鮭魚粉」也深植人心！妞編輯帶妞妞們一起來認識以及看看Acne Studios 台灣首家專賣店有哪些必逛好物吧～

「Acne Studios」逛前需知1.

摩登又時尚的無LOGO設計擄獲人心

https://www.instagram.com/p/CxsH_XGqpvW

https://www.instagram.com/p/CvziFvDsho4

source:@acnestudios

Acne Studios誕生於1996年，最初是以平面設計和廣告為主的工作室，隔年開始跨足時裝領域並正式創立品牌。Acne Studios主打高級、當代又結合一點叛逆感的元素，尺寸多以OVERSIZED的寬鬆版型較多，憑藉著流蘇圍巾和表情衛衣等極具標誌性的單品風靡時尚界，今年更是邀請社群女王Kylie Jenner拍攝秋冬丹寧系列形象照，男女通吃的創新風格在時裝界闖出一番名號！

「Acne Studios」逛前需知2.

Jisoo、ROSÉ、張員瑛等明星都穿過！

https://www.instagram.com/p/Cu8kmSxp98J

https://www.instagram.com/p/Cx_kLZhSXPE

https://www.instagram.com/p/CZn5JsgvhfA

source:@sooyaaa__、＠roses_are_rosie、＠for_everyoung10、＠mbcdrama_now

有在追星的妞妞們一定也被這些愛豆們的穿搭種草過！Jisoo今年7月曬出一系列巴黎旅遊的美照，身上的暈染洋裝正是來自Acne Studios；ROSÉ近期和愛犬Hank的居家照穿的是來自2022年秋冬的經典牛仔款；車銀優在新劇《犬系戀人》中的數學老師造型也是來自Acne Studios的「FACE LOGO針織衫」！

「Acne Studios」逛前需知3.

Acne Studios 台灣首店盛大開幕！時裝秀新品零時差上新

source:Acne Studios提供

Acne Studios 台灣首家專賣店正式插旗於台北信義新光三越A9館一樓，遵循品牌全球商店設計概念，將台北市獨特的年輕活力和文化與 Acne Studios前衛創新的精神置於一室。從店門外看過去展示透明和反射效果的玻璃落地窗，粉紅色陽極氧化金屬為光線充足的空間賦予棱角分明的簡約個性！

「Acne Studios」逛前需知4.

限量商品不可錯過！ Platt 裂紋迷你包、蝴蝶結鑰匙圈超萌

source:Acne Studios提供

這次歡慶Acne Studios 台灣首家專賣店開幕，妞妞們可別錯過這兩款限定必買商品：品牌經典的「platt腋下包」推出破壞感的鮭魚粉色，揹上它個性十足；另外這款「蝴蝶結皮革鑰匙圈」能夠當作吊飾和鏡子，實用度滿分！

妞編輯私心推薦

更多Acne Studios「必買清單」

source:Acne Studios、Acne Studios、Acne Studios、Acne Studios

LARGE FACE LOGO BEANIE、MOHAIR CHECKED SCARF、MUSUBI MINI SHOULDER BAG

、LOGO SHOULDER TOTE BAG 價格店洽

想要精準購物的妞妞們，妞編輯也在此附上「Acne Studios推薦清單」給大家！除了腋下包外，大容量又實用的「MUSUBI MINI包」和「LOGO托特包」簡約又百搭，另外可愛的表情毛帽和暖萌格紋圍巾價格落在萬元上下，同時也是櫃上的高詢問度熱門款，逛店時朝著這幾樣單品下手準沒錯！

Acne Studios 新光三越台北信義A9店已正式開幕，這週末約上姐妹一起開逛吧！

Acne Studios 新光三越台北信義A9店

地址：台北市信義區松壽路9號

營業時間：11:00-21:30

journalist: Stonee

countries: 台灣 瑞典

title: 韓星愛牌「Acne Studios」台灣首店開幕！逛前4需知＋編輯必買清單推薦！ | 美人計


content_text:
美國威士忌行業的轉折時刻；是巴黎品酒會的續篇嗎？

美國肯塔基州路易維爾 2023年11月2日 /美通社/ -- 美國一家釀酒廠首次榮獲威士忌界的最高榮譽。Michter's 是一家位於肯塔基州路易維爾的波本和黑麥威士忌生產商，擊敗了來自蘇格蘭、日本、愛爾蘭及其他地區聲名顯赫的大品牌，在 Drinks International 新近發佈的 2023 年「全球最受推崇威士忌」50 強榜單中名列首位。藉著這一驚人的認可，Michter's 與包括 Yamazaki 和 Springbank 在內的經典品牌同場競逐冠軍圈。

本榜單由來自 20 多個國家的全球獨立飲品買手、記者、調酒師和威士忌專家組成的學會參與評審，代表了全球威士忌行業的最高成就，榮獲此項殊榮意味著世界各地的鑑賞家對美國威士忌卓越品質的認可。鑒於其重要性及潛在的驚人價值，這一令人激動的消息讓人回想起 1976 年的巴黎品酒會，當時一款 Napa 霞多麗和一款 Napa 赤霞珠在一次劃時代的盲品中擊敗了來自勃艮第和波爾多的知名對手，打破了評論家的預期，使美國葡萄酒的國際形象一飛沖天。

Michter's 的熟成大師、前肯塔基州釀酒師協會主席和肯塔基州波本名人堂成員 Andrea Wilson 表示：「這項榮譽不僅是對 Michter's 的鼓勵，亦為整個美國威士忌社區帶來重大意義，我對此感到無比自豪。」Wilson 繼續說道：「多年來高端美國威士忌生產中，對細節的關注、紀律、嚴格和追求卓越的表現最終獲得了認可。在國內，我們一直對我們的方法充滿信心，但當你出國旅行就會看到，世界上很多地方幾乎都會自動將波本放在底架上，而如今，看到它獲得如此高的評價真的很令人振奮。這深深鼓勵著我們的團隊，我們很高興能與行業內的朋友們共同慶祝這一美國威士忌的重要時刻。」

對於 Michter's 總裁和肯塔基州波本名人堂成員 Joseph J. Magliocco 來說，Michter's 榮獲「全球最受推崇威士忌」是一段始於 1990 年代的不同尋常的旅程，當時他和他的兩位兄弟以 245 美元收購了被上家放棄了的 Michter's 的商標，由此，他擁有了自己在 1970 年代末做暑期工時銷售的品牌商標。Magliocco 評論表示：「這對美國威士忌和 Michter's 來說都是一個偉大的日子，我們非常感謝學會和多年來為此付出努力的所有人。我無法用言語表達 Michter's 的全體員工有多麼興奮，我們深感榮幸。從我首次了解到 Michter's 在賓夕凡尼亞州的傳統，到我們的團隊在肯塔基州重建品牌，我們一直希望人們能夠欣賞品牌的傳承和對品質的專注。但如果你告訴我有一天 Michter's 會榮獲「全球最受推崇威士忌」，嗯，我會認為你可能喝多了。」

《Drinks International 》的編輯 Shay Waterworth 表示：「Michter's 正成為行業最受歡迎的威士忌。這個品牌不僅有著引人入勝的背後故事，現在也釀製出了世界上最好的威士忌，我們的全球學會顯然也同意我的看法。每次我參加行業展會時，我都看到調酒師、進口商和買家圍繞 Michter's 的攤位，這進一步證明了它的行業領先地位。對於美國威士忌行業來說，擁有第一款位列世界最受推崇的威士忌是一大好事，我向整個 Michter's 團隊表示祝賀，這是一大成功。」

對於 Michter's 的首席調酒師 Dan McKee 來說，這一歷史性的時刻源自眾人的熱情和奉獻。他評論道：「我想代表過去和現在的整個團隊，感謝學會授予我們如此非凡的榮譽。這反映了我們數十年的努力工作的價值，以及讓知識不斷傳承，直到獲得如此成就。感謝 Michter's 的每一個人以及所有行業合作夥伴和朋友，沒有你們，這一切皆不可能，我深表感激和榮幸。」

Michter's 被評為「世界最受推崇威士忌」會否促使大家更能欣賞美國的威士忌呢？這還有待觀察，但這無疑是實驗此宏觀藍圖的一個里程碑。

除了位於路易維爾 Shively 區的主要釀酒廠外，Michter's 的業務還擴展到肯塔基州的其他兩個地點。在 Springfield，Michter's 正在其 205 英畝的莊園土地上播種，而在路易維爾市中心，Michter's 在歷史悠久的 Fort Nelson 大廈擁有第二家釀酒廠。Michter's Fort Nelson 釀酒廠位於 West Main Street 的黃金地段，對面就是 Louisville Slugger，與 Frazier 博物館在同一個街區，擁有來自 Michter's Pennsylvania 的傳奇鍋爐系統。酒廠還推出了有富有教育意義的威士忌品鑑之旅，位於 Fort Nelson 的酒吧提供由烈酒和雞尾酒歷史學家 David Wondrich 精心調製的經典雞尾酒。

Michter's 在供應品質上乘的傳統美國威士忌方面擁有豐富悠久的歷史。Michter's 備受讚譽的產品包括波本威士忌、黑麥威士忌、酸麥芽威士忌、美國威士忌，每一款限量生產的產品的陳化程度都達到巔峰。

欲進一步了解 Michter's，請瀏覽 michters.com，歡迎在 Instagram、 Facebook 和 X 上追蹤我們。

欲進一步了解 Drinks International「最受推崇威士忌」榜單包括完整的 2023 報告，請瀏覽：https://drinksint.com/news/fullstory.php/aid/10895/Michter_92s_named_World_s_Most_Admired_Whisky_2023.html

聯絡方式：Matt Magliocco+1 (502) 774-2300 x470mmagliocco@michters.com

countries: 美國 愛爾蘭 日本

title: Michter's 打破記錄，成為首個榮獲行業最高殊榮「全球最受推崇威士忌」的美國品牌


content_text:
台南市第2選區是台南市長黃偉哲擔任立委的本命區，民進黨現任立委郭國文是副總統賴清德子弟兵，郭雖有現任和主場優勢，但出身綠營的無黨籍議員陳昆和早已跨區布局，又獲國民黨禮讓支持，對郭國文具有一定威脅。南科效應吸引許多年輕選民，郭提出溪北地區開發新市鎮，陳主張開發官田區土地讓科技廠擴廠，2人積極搶攻年輕選票。

第2選區從山區到濱海，涵蓋佳里、麻豆、善化、玉井等13個行政區，以大北門區的佳里、曾文區的麻豆及善化為最大票倉，選民結構綠略大於藍，近年因南科發展，外來人口增加，位於核心的善化、新市選民年齡層下降。

黃偉哲擔任立委時長期深耕2選區，2018年轉戰市長，2019年立委補選，時任議員的郭國文與國民黨市議員謝龍介廝殺，當時正值高雄市前市長韓國瑜「韓流」當道，民進黨選情一度逆風，郭國文最終在賴清德賣力輔選下險勝。

民進黨郭國文（中）。記者莊曜聰／攝影2020年立委選舉仍是藍綠對決，郭國文獲12萬97票、得票率63.96%；國民黨李武龍獲6萬6270票，得票率35.4%，藍營僅在玉井區勝出，郭近年著重地方服務，但受中央綠能政策影響，光電議題恐成對手攻擊重點。

陳昆和早年加入民進黨，參與反台電、反七股焚化爐、反七股濱南開發案等，2018年因不滿大北門區被邊緣化，退黨參選市議員，去年連任後還擔任無黨聯盟總召，此次參選立委獲國民黨禮讓支持。

南科台南園區位於該選區，高知識與中產階級選民增加，中間選票是關鍵。郭國文提出溪北生活機能區概念，並舉例指竹科工程師多選擇住在竹北地區通勤，南科可比照竹科發展模式，將溪北地區以新市鎮開發的模式通盤規畫。

陳昆和指出，AI科技發展突飛猛進，全台最欠缺的就是先進晶圓製程的科技園區土地，他提出開發官田區慈聖宮北側340公頃都市計畫用地，有利台積電等指標廠商擴廠需要。

台南市立委第二選區 製表／莊曜聰👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

events: 參選 選舉

people: 郭國文 李武龍 柯文哲 謝龍介 賴清德 韓國瑜 侯友宜 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 玉井區 竹北 七股 北門區 善化 麻豆 佳里 玉井 官田區 新市 高雄市

title: 台南市第2選區／陳昆和獲藍禮讓早布局 郭國文拚連任有壓力


content_text: 再有幼童感染甲型流感出現嚴重反應。衞生署衞生防護中心今日(2日)表示，一名過往健康良好的21個月大女嬰，上月30日起發燒和流鼻水，同日因徵狀惡化獲安排到瑪嘉烈醫院兒童深切治療部接受診治。其呼吸道樣本化驗證實對甲型流感（H3）病毒呈陽性反應。臨床診斷為甲型流感併發休克。病人經治理後好轉，現時情況穩定。

title: 21個月大女嬰甲型流感一度休克 現情況穩定


content_text:
記者翁子涵／台北報導

北市北投區近來發生一宗詭異搶劫案，胡姓男子報案稱自己遭搶且滿身血，警抵達現場後，胡男表示，在女友家時突衝進多名男子持棍棒毆打，女友也被押走，警方隨即在東湖區救出女大生，且現場還有3名年輕男子，其中1名竟是金曲歌王羅時豐么兒，訊後依強盜等罪報請士林地檢署偵辦，對此，羅時豐稍早也沈痛在臉書回應。

▲羅時豐回應對於兒子捲入社會案件。（圖／翻攝自Facebook／羅時豐DL.不務正Ya）

當時年僅20歲的羅時豐么兒也澄清，自己是被朋友找去，從頭到尾只站在旁邊，對於兒子捲入社會案件，羅時豐稍早第一時間在臉書發文：「家庭教育是社會的根本，因近年給予孩子的陪伴與時間少了許多，身為父親的我需要再多加油！唉，人生好難啊！」

羅時豐並表示：「出道多年已年過半百，近年能受到媒體與大眾朋友的關注，我一直都非常的珍惜與把握。這幾年我都在努力的傳達善與愛，希望讓善能夠循環，盡到自己身為公眾人物小小的力量，但沒想到對於自己的人生的基本習題，卻沒有辦法做到完好。」

journalist: 翁子涵

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 北投區 士林

title: 快訊／20歲么兒捲強盜案！ 羅時豐認「疏於陪伴」嘆：人生好難 | ETtoday星光雲


content_text:
（中央社記者邱國強北京2日電）已故前中國國務院總理李克強的遺體今天火化，當局上午在北京八寶山革命公墓舉行告別式，中國官媒也在下午近3時作正式報導。網路上流傳的照片顯示，有許多包括官員在內的人士到場向李克強遺體誌哀。

中共官媒新華社10月31日公布，李克強的遺體將在今天火化，但隻字未提官方是否將為他舉行任何相關儀式。而北京消息人士表示，官方定於今天上午10時，在北京八寶山革命公墓大禮堂「向李克強同志遺體送別」。

綜合社群平台X（前身為推特Twitter）及其他網路平台流傳的照片顯示，八寶山革命公墓大禮堂內前方牆上，懸掛著黑底白字的「沉痛悼念李克強同志」及李克強的彩色遺像，兩側擺放著眾多署名各中共黨政領導人、各黨政軍單位的弔唁花圈。李克強的遺體依例停放在禮堂中央的花台內，並覆蓋中共黨旗。

至於李克強遺體正前方，則只擺放著一具心型的白色花圈，絲帶上分別寫著「你永遠和我們在一起，程虹攜女兒敬獻」。

畫面顯示，不少身著黑色西服及外套的人士魚貫進入會場，環繞著李克強的遺體緩步前進。而李克強的妻子程虹面容哀戚地佇立著，一一向前往弔唁者答禮致謝。而程虹身旁也站立著數名家屬，據信應是李克強的女兒及其他親戚。

有北京人士透露，前往八寶山革命公墓大禮堂弔唁李克強的人數不少，其中包括現任及離任及退休官員，當中又以國務院系統者占多數。另外，也有部分弔唁者來自其母校北京大學及其他院校，多屬學術界人士及舊識。

在李克強遺體告別式舉行前，八寶山墓區週邊約2至3公里的道路今早便陸續展開管制，許多路段禁止車輛通行，行人必須繞行遠路，同時一般人車也無法靠近墓區，現場保安措施嚴格，處於戒備狀態。

上午開始，有一般民眾前往最靠近墓區的八寶山地鐵站一帶路邊等候，試圖向載運李克強遺體或骨灰的車隊致意，但其中一部分民眾被現場員警勸離。不過，仍不斷有民眾搭乘地鐵前往當地，而地鐵站一帶的戒備措施也趨於嚴格。（編輯：張淑伶）1121102

journalist: 中央社記者邱國強北京2日電

title: 李克強告別式 多名官員故舊弔唁民眾遠處聚集 | 兩岸


content_text:
【記者侯駿霖／臺北報導】中經院1日公布10月臺灣製造業採購經理人指數（PMI）為47.1%，指數回跌1.1個百分點，連續8個月緊縮。中經院院長葉俊顯指出，部分產業9月冒出的復甦星火無法燎原，隨著美國AI晶片禁令、以哈衝突等因素影響，通膨升息疑慮再起，整體產業氛圍偏向保守。他形容，景氣像是準備破繭的蝴蝶，需要國際復甦力道支撐。

PMI以50％作為榮枯線，若指數高於50％代表景氣擴張，反之則代表緊縮。10月經季節調整的新增訂單、生產、人力僱用、供應商交貨時間、存貨等五項組成指標均呈現緊縮。

葉俊顯分析，由於新增訂單與生產指數分別回跌3.4、3.5個百分點至48.3%及49.4%，導致10月PMI指數回跌持續緊縮。他說，指數近幾月在擴張邊緣震盪，如蝴蝶等待破繭而出，尚需國際景氣復甦力道給予助力，因此廠商採取更「因時制宜」的生產、採購、存貨策略。

「9月看到的星火無法燎原」，葉俊顯表示，化學暨生技醫療產業、部分電子暨光學產業10月同步回跌、轉為緊縮，顯示9月短急單為曇花一現；保守氛圍也籠罩電力暨機械設備產業，其新增訂單、未來展望兩指標均維持緊縮；至於金屬報價上揚，卻未出現追價買盤，此一現象有待關注。

整體而言，葉俊顯說，美國AI晶片新禁令、以哈衝突，讓通膨升息疑慮再起，儘管地緣政治未對臺灣製造業造成衝擊，但不確定性影響需求，讓業者信心不足、保守觀望。他說，業者預估，最保守要等到明年第2季終端需求才會回溫，以工具機、自行車產業較為悲觀。

至於10月臺灣非製造業經理人指數（NMI）已連續12個月擴張，指數小幅下跌0.3個百分點至53.2%，與製造業連動較高的產業，對景氣看法相較保守。

葉俊顯認為，受惠中秋雙十假期，百貨週年慶正在進行，加上11月旅展、年底前多項展覽活動，住宿餐飲業、零售業的未來展望較樂觀。不過，中國十一長假未帶來好消息，所以營造不動產、金融保險、運輸倉儲對未來看法均為緊縮。

countries: 中國 臺灣 美國

title: 10月PMI回跌 中經院：景氣等待破繭


content_text:
美國高利率環境將維持較長時間，以巴戰爭再度掀起金融市場波瀾，身為投資高手的臺企銀創投總經理吳瑞元呼籲，今年底前金融市場不確定因子仍多，且2024年維持高利率環境，將使實體經濟疲軟，「現金為王」概念當道，建議投資人宜保留較充裕的現金部位，以維持財務調度彈性。

熱門題材 不可錯過

吳瑞元表示，中長期對台灣的投資策略，投資人不可錯過三大商機，包括碳中和、AI數位轉型與生技醫療。

在碳中和方面，彭博新能源財經（BloombergNEF）預測，因應碳權需求持續增長，2050年全球碳交易市場規模將超過5,000億美元。碳中和新商機包括節能減碳再利用，綠能儲電，碳捕捉等市場將出現百家爭鳴局面。

其次是AI數位轉型，從IOT物聯網進階至AIOT（AI聯網）。

根據IDC預估，台灣軟體市場規模將從2022年的25.7億美元，成長到2027年的41.33億美元，年複合成長率為9.9%，其中以AI平台的成長力道最強，2022至2027年的年複合成長率高達25.9%。

第三是生技醫療，著重醫學材料器材及與電子ICT結合的綜效發展策略。

衛生福利部於2022年公告實施依據醫療法第69條規定修正的〈醫療機構電子病歷製作及管理辦法〉，行政院也審查通過〈再生醫療法〉與〈再生醫療製劑條例〉，若經立法院通過，將帶動國內再生醫療產業發展，顯示我國政府對於再生醫療及數位醫療的支持可謂不遺餘力。

國際金融 留意變數

儘管中長期新商機可期，但吳瑞元也提醒，中國大陸近期面臨幾項重大經濟問題，將成為影響國際金融市場的重大變數。

首先，美中貿易科技戰，因缺乏自主開發晶片及關鍵零組件能力，導致產能及外國訂單大幅滑落現象。

其次，中國大陸第一大房地產開發集團碧桂園，房地產價格泡沫引發集團鉅額虧損，導致債務違約，一連串恆大地產、融創中國等紛紛出現債務泡沫危機，恐從房地產擴散波及金融市場。

第三，龐大的中國青年失業率危機，顯示中國大陸正面臨通貨緊縮風險。

吳瑞元強調，國際金融市場陰霾滿布，除美股震盪下行、美國CPI數據超乎預期、油價上升可能導致通膨回溫、全美汽車業大罷工衝擊經濟、中國大陸經濟復甦速度緩慢等，不過，聯準會利率決策帶來的不確定性仍是最大關鍵。

聯準會在2024年展望裡調升經濟成長並調降失業率，反映美國基本面動能優於預期，且經濟在擴張之餘已逐步降溫，就業市場逐漸回歸溫和成長，儘管PCE小幅上調，但核心PCE卻向下修正，顯示通膨下滑的趨勢並不變。

整體而言，經濟數據目前仍無跡象顯示美國將進入衰退，加上邁入傳統第4季旺季效應，以過往大數據分析，投資人可期待年底前的企業補庫存上漲行情，再加上企業資本支出回溫、更多AI技術成功轉化為營收的案例，將有助投資人對股市重燃熱情。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 竹北、三重一坪都80萬怎麼選？ 網激論：看有沒有生子決定 ▪ 旺季來臨拉尾盤？台南10月買賣移轉爆量 這區年增六倍 ▪ 拉尾盤！五都10月買賣移轉年增逾1成 ▪ 台南10月房市爆天量 這區月增14倍 房仲曝原因 ▪ 連關7店、卻年租348萬進駐東湖 專家曝麥當勞展店哲學

countries: 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 三重 前金 中和 成功 竹北

things: 經濟 油價 大數據

title: 趨勢觀察／吳瑞元 長線投資 掌握三主軸


content_text:
臺灣調查網記者徐以琳／綜合報導

近日南韓民調公司「韓國研究」公布了民眾對梨泰院踩踏事件的觀感調查，結果發現，在事故過去一年後，多數韓國民眾仍會對前往人潮擁擠的地區感到恐懼，並且普遍認為此事沒有被充分調查、還原真相，顯示即便梨泰院踩踏事件已過去一年，韓人心中的傷痛仍未被抹滅。

去年10月29日，韓國首爾夜生活中心的梨泰院為慶祝萬聖節活動湧入大量人潮，卻在晚間10點15分左右發生踩踏事故，根據南韓民調公司「韓國研究」近期公布的調查結果顯示，即便事件已過去整整一年，但大部分韓人在談及此事時還是心存恐懼，說明傷痛仍在，民心不安。

調查顯示，當前在韓國，共有64%的民眾都表示，在梨泰院事件過去一年後，自己仍會避免前往人潮擁擠的地方，並有63%的韓人同稱，他們很擔心去到人群密集處會遭遇踩踏事故，顯示該國民眾在談及梨泰院踩踏事件或經過人潮眾多的地區時仍會感到十分恐懼，短時間內類似情緒恐不會消除。

此外，當問及對梨泰院踩踏事件的其他看法時，也有高達64%的韓國民眾認為，即便到了現在，發生在梨泰院的這起事件仍未被充分調查，加上另有51%的韓人認為，政府對死傷者家屬的安慰和支持力度不夠，顯示大多數該國民眾都對政府的後續處理方式不滿，因此憂懼情緒才會一直未消減。

本次韓國民眾對梨泰院踩踏事件的觀感調查，是南韓民調公司「韓國研究」於10月31日公布、10月27日至30日執行的民意調查，針對韓國18歲以上的成年民眾進行線上調查，分別完成1000份有效樣本，在95%的信賴水準下，抽樣誤差為正負3.1個百分點。

照片來源：Unsplash

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【臺灣調查網】全球民調／新加坡 星詐騙案花招百出 各世代皆有人上當成苦主

【臺灣調查網】全球民調／日韓 一廂情願？日人對韓好感度雖有增高 後者卻未同釋善意

【文章轉載請註明出處】

countries: 韓國 臺灣 新加坡

title: 【臺灣調查網】全球民調／韓國 梨泰院踩踏案過去一年後 韓人還是不敢前往人潮擁擠處


content_text:
美國眾議員韋克斯頓要求美國當局調查中國快時尚品牌SHEIN。（JADE GAO/AFP via Getty Images）【記者陳霆／綜合報導】【大紀元2023年10月25日訊】（大紀元記者陳霆綜合報導）美國聯邦眾議員珍妮弗·韋克斯頓（Jennifer Wexton）要求當局調查中國快時尚品牌SHEIN。她認為，這間跨境電商巨頭可能違反了《維吾爾強迫勞動預防法》（UFLPA），使用了新疆棉花。

如果調查證實Shein使用新疆棉，它的產品將被禁止進入美國。

韋克斯頓致信美國國土安全部的「強迫勞動執行工作小組」（FLETF），韋克斯頓在信中援引了去年的一項檢測結果。該檢測發現，SHEIN使用的棉花來自新疆，而且該公司自己也承認有2%的棉花來自新疆。

SHEIN否認參與強迫勞動，但由於新疆少數民族維吾爾族的人權受到侵犯，UFLPA將所有來自新疆的產品都歸入強迫勞動類別。

韋克斯頓在信中寫道：「我認為，FLETF啓動對SHEIN可能違反UFLPA的調查，是完全適當和必要的。」

她表示，如果調查結果發現SHEIN公司違法，該機構應將其列入制裁名單，並「禁止該公司向美國出口產品」。

信件的日期是9月28日，韋克斯頓在信中要求國土安全部在30天內做出答覆。

韋克斯頓辦公室發言人稱，國土安全部尚未回復，並拒絕進一步置評。

國土安全部已將38家中企列入違規名單，禁止這些公司的產品進入美國。

最近，SHEIN將總部遷至新加坡，試圖與中國保持距離。儘管如此，SHEIN銷往美國的大部分服裝仍來自中國南方的供應商。SHEIN與北京政府關係緊密，仍令部分投資人擔憂。

隨著SHEIN在美國的業務增長，兩黨議員都表達了對強迫勞動的擔憂，這表明該公司若想在美國上市，必須改善其在華盛頓的形象。

（本文參考了彭博社的報導）

責任編輯：李沐恩#

countries: 新加坡 美國 中國

title: SHEIN涉用新疆棉 美議員要求調查


content_text:
到底什麼生物？一名果農在自家防鳥的網子裡面撈出一隻猛禽，這隻猛禽一臉呆滯，還擁有鮮血般紅色的眼睛，看起來相當詭異。

微博一名野生動物網紅「華美極樂鳥」貼出一段影片，一名果農在自家果園的防護網裡面抓到一隻長相詭異的猛禽，這隻猛禽全身覆蓋灰棕色的羽毛，但面部看起來就像是帶了面具一樣，尤其一雙眼睛還是詭異的血紅色，奇怪的模樣讓他相當好奇這是什麼種類的鳥。

該網紅表示，這隻長相神奇的鳥類其實是北領角鴞，該鳥在大陸是相當珍貴的保育類動物，也叫做日本領角鴞，主要分布於亞洲東北部，擁有鮮紅色的眼睛虹膜是牠最大特色。網友留言表示「眼睛好像紅寶石」、「總覺得牠看起來好委屈呀」、「本來一開始看牠鮮紅眼睛好像惡魔，但看久了呆呆的好可愛」。

title: 果農抓到「血輪眼面具怪鳥」詭異臭臉狠瞪鏡頭！專家曝珍稀身份：是保育類國寶


content_text:
日圓兌美元匯價貶至年內新低，兌歐元匯價也走軟。日本財務省主管外匯事務的副大臣神田真人今天表示，財務省處於「待命」狀態，必要時將進場干預。

▲日圓兌美元匯價貶至年內新低。（示意圖／資料照）

日本中央銀行日本銀行雖進一步放寬公債殖利率控制區間，但仍維持短期利率為負值，日圓兌美元連夜一度貶破151日圓兌1美元。

日圓兌歐元匯價也貶至2008年以來低點。

根據彭博（Bloomberg News）報導，神田真人（Masato Kanda）告訴媒體：「我們處待命狀態。但我不能說我們要做什麼、何時要做，我們會做通盤考量。我們在緊急狀態時會做出判斷。」

日圓兌美元匯價今天來到151.40日圓兌1美元，較前夜的151.72日圓略為回升。

日本公債殖利率遠低於其他債券，導致投資人將資金轉至其他投資，追求更好的報酬率。

日圓匯價因此疲軟，雖然出口價格因此便宜，可以刺激出口，但進口成本也隨之墊高，在日本引發通膨。

2022年9月，日本財務省在日圓貶破146關卡後進場干預，拉抬日圓匯價，為1998年以來首次干預。

日本財務省當時在日圓匯價32年來首度貶破151後，砸下200億美元進場干預後，接下來幾周再投入400億美元。

財務省昨天晚間的報告顯示，日本上月未進場干預。市場懷疑財務省有介入。

通膨攀升增添日本首相岸田文雄的壓力，岸田民調創下上任兩年以來的最低水準。

岸田政府預計將在明天宣布據報規模達17兆日圓的振興方案。（中央社東京1日電）

title: 日圓再破底！日本財務省「待命」必要時出手 | 財經


content_text: TAIPEI (Taiwan News) — All three of the main opposition candidates in Taiwan’s upcoming presidential election appeared together at a religious service and parade organized by a temple in Taipei’s Shilin District on Thursday (Nov. 2). Hou Yu-yi (侯友宜) of the KMT, Ko Wen-je (柯文哲) of the TPP, and independent candidate Terry Gou (郭台銘) were seen sitting together and smiling as they walked side by side in the procession. The event has heightened expectations that two or more of the three campaigns might register as part of a unity ticket prior to the fast-approaching deadline of Nov. 20. After the event Thursday morning, Ko and Gou later enjoyed lunch together in Taipei’s Xinyi District without Hou present, reported LTN. Gou reportedly treated Ko to a specially prepared vegetarian meal, while the two discussed financial matters related to the New Taiwan Dollar and the Japanese Yen. The absence of Hou at the lunch will spur speculation that Ko has given up on forming a joint presidential campaign with the KMT. As outlined by a recent analysis of the situation, Ko may choose to court Gou as a possible running mate instead of Hou. The Hou campaign previously indicated that Hou had a deadline of Oct. 31 for any decision on a joint campaign with Ko’s TPP. In contrast, Ko’s campaign is more flexible with regard to forming any possible electoral alliance. Ko previously stated that the absolute deadline for any decision is the Central Election Commission’s deadline of Nov. 20, when all presidential and vice-presidential candidates must be registered for the Jan. 13 election. According to the most recent Taiwan News poll of polls, Ko is leading the pack among opposition presidential candidates, with 22.8% of support among voters, but he is still about 10 points behind the DPP's candidate Vice President Lai Ching-te, at 32.2% of support. Hou trails Ko slightly at 19.6%, while Gou holds just over 8% of voter support. Most observers believe a combined presidential ticket between Ko and Hou would easily surpass public support for Lai. However, the complexities of dealing with the KMT's party structure make it difficult for the campaigns to reach an agreement. In contrast, a combined ticket between Ko and Gou's independent campaign would make for a very tight race between their joint ticket and the DPP's Lai. The three candidates and Taipei mayor Chiang Wan-an (left) seated at the temple service, Nov. 2. (CNA photo)

journalist: By Duncan DeAeth, Taiwan News, Staff Writer

people: 侯友宜 柯文哲

title: All 3 opposition candidates appear together at Taipei event


content_text:
彰化市長林世賢邀請游錫堃院長至市公所專題演講「詩說臺灣民主路」 游錫堃：呼籲國人搶救台語，不要讓台語消失   游錫堃院長今(1)日受邀至彰化市公所進行演講，主題為「詩說臺灣民主路」，現場受到彰化市公所同仁及市民熱烈歡迎，出席貴賓包含本院黃秀芳委員、林世賢市長、大葉大學黃營杉董事長、明道大學陳世雄校長及本院秘書處孔秉杰處長等人與會。

游院長演講時首先自嘲不擅長唸書，他一生共唸了7間學校，其中有3間學校未畢業，因此他特別感謝宜蘭縣民的栽培，讓他在33歲就當選省議員。

游院長接著表示，彰化是人文薈萃的寶地。清治時期流傳一句「一府二鹿三艋舺四寶斗五番仔挖」，其中「寶斗」指的是北斗，「番仔挖」便是芳苑，北斗、芳苑都位於彰化。彰化設縣於1723年雍正元年，迄今已300年，當時臺灣許多在地百姓、原住民並無漢姓，直到1758年乾隆賜姓政策下才開始有漢姓，然即便有漢姓，當時教育並不普及，百姓普遍只認識平埔族語言及原住民語言，而不認識漢字，在聘請教師教導後才開始認識漢字，而漸漸漢化，也才有漢學、漢人的稱呼。

游院長接續說明，1804年彰化五族八社的平埔族翻山越嶺從大甲溪上游越過蘭陽溪來到宜蘭羅東。1796年吳沙率漳泉千餘人入墾噶瑪蘭，接著1804年，來自台灣西部彰化地區的平埔族的頭目先人，率領了一千多名的移民，渡過蘭陽溪，翻山越嶺來到羅東入墾，建立了羅東鎮阿里史社、阿束社部落。基於對潘賢文等人的感念，宜蘭縣羅東目前有個賢文里、另有慈德寺供奉著潘賢文、茅格的神位。1804年彰化平埔族人初到宜蘭羅東，當時尚未開墾， 樹林中棲息大群的猴子，平埔族語稱猴子為「老懂」，後來的漢人沿用這個發音，這便是「羅東」地名的由來。從這段歷史得以窺探從18世紀初，彰化跟宜蘭就有很深的連結。

游院長表示，今天演講主題「詩說臺灣民主路」，是為了傳承台語，台語已被聯合國教科文組織列為瀕臨滅絕語言，所以大家應該搶救台語，不要讓台語消失。1990年在沒有教育部資源下，他於宜蘭縣長任內就開始在學校推動台語，也成為全國最早開始教導本土語言的縣市。即便他在行政院院長任內，因面臨朝小野大的窘境，欲推動本土語也是困難重重。令人欣慰的是，直到2000年，台灣本土語言開始重獲政府重視，2018年立法通過、2019年1月《國家語言發展法》公布實施，教育部今年亦將漢詩吟唱導入教育體系，漢詩吟唱已成為國家正式的教育政策。他表示，1951年國民政府推行禁說方言、獨尊國語政策，漢詩及台灣本土語言逐漸式微，如今台灣詩詞吟唱藝術也幾乎失傳。但詩應該要吟唱，所以日後老師教導唐詩、宋詞，應該要以台語教導、吟唱。隨後，院長當場吟唱王之渙《登鸛雀樓》，並獲得滿場聽眾熱情掌聲。

游院長接著表示，臺灣是國際民主典範，臺灣民主自由表現在國際上有目共睹，今年2月2日英國「經濟學人資訊社」公布2022年全球民主指數，臺灣在167個國家與地區中，名列全球第10，蟬聯亞洲第1；另3月9日美國人權組織「自由之家」公布2023年自由指數，臺灣在210個國家與地區中，排名第17名，蟬聯亞洲第2，僅次於日本，並列為「完全自由」國家。惟台灣的民主成就，可謂經歷百年追求的斑斑血淚。

游院長接續梳理臺灣百年政治史，從「日治時期」反殖民、爭自治，到「兩蔣時期」反戒嚴、爭民主，到現今的「民主時期」鞏固民主、爭取國家正常化等歷史時序，見證臺灣追求民主的過程。中國既有之儒家思想，其實不利於民主思潮發展，日治時期臺灣志士因逐漸受到國際間民主自決思潮影響，開始尋求自治。

游院長於現場吟唱武裝抗日英雄姜紹祖的詩作〈出師贈同學〉，感懷當時志士堅決抵抗外來政權，不願苟且偷生的心志。並以晚清鹿港詩人許夢青所著〈感舊〉一詩，道出當年八卦山之役臺灣軍民浴血奮戰的慘烈悲壯。而抗日三猛柯鐵虎、林少貓和簡大獅為抗日從容赴義的勇氣，時窮節乃見，更是令人感佩。透過晚清進士錢振鍠詩作〈弔簡大獅〉所描述，讓人無比感念與動容。

游院長表示，當時因臺灣人民的激烈反抗甚至一度導致日本當局出現「臺灣賣卻論」的想法，臺灣總督乃木希典於1897年即在國會上提出「是否要將臺灣以一億日圓賣給法國」的言論。他強調，這些抗日英雄事蹟一點也不輸當代烏克蘭抗俄，當代的烏克蘭還有總統、政府、國軍、武器及美國等全球民主國家的支持，而當時的臺灣志士是完全沒有任何外部援助。因此，只要找回臺灣精神及人民的防衛意志，相信任何外來強權都無法輕易併吞臺灣。

游院長接續表示民主政治就是政黨政治，並以臺灣史上六大政治結社來講述臺灣民主歷程，包括第一次政治結社及後來引發的政治迫害事件。事件源自於1923年1月16日由石煥長、林呈祿及蔣渭水等人成立「臺灣議會期成同盟會」，當時雖報備即可成立政治社團，然而臺灣總督府卻不予核准，後來同盟會人士赴日本東京申請報備核准，卻在返臺後被臺灣總督府當局鎮壓而爆發後來的「治警事件」，合計99人遭受政治迫害。他以新文學之父賴和所著〈出獄歸家〉及吟唱台中清水詩人蔡惠如所著〈意難忘〉詩作來表述民主先賢的無畏奉獻，並還原當時民心對志士追求民主自決的高度認同與敬佩。

游院長說明，第二次政治結社是由臺灣「新文化運動之父」蔣渭水等人於1927年創立的臺灣民眾黨，這個臺灣史上第一個政黨雖於1931年即被迫解散，蔣渭水先生也英年早逝，但其精神遺產，卻播下臺灣人民追求民主的根苗。他以張晴川所作〈悼蔣渭水先生詩〉及莊太岳所作〈題蔣渭水遺集〉，表達對台灣先賢的敬佩。蔣渭水先生放棄從醫，滿腔熱血以一生職志投入臺灣民主運動，而逝世後僅留下「蕭條數卷書」，其高尚情操值得後人緬懷。

游院長續說明，第三次政治結社是成立於1945年國民政府時期，數度被迫更名的「臺灣省政治建設協會」，於1947年即遭當局解散。他以呂伯雄所著〈二二八事件寫實〉及李增塹所著〈紀丁亥台北發生二八事變一首步韻〉，還原當時威權統治槍口下的無辜受難者不可計數，是臺灣追求民主史上相當慘烈的一頁。

游院長接續說明，第四次政治結社運動是雷震等人於1960年籌組中國民主黨，鼓吹成立反對黨參與選舉，以制衡一黨專政的執政黨，隨後被逮捕並被以「包庇匪諜、煽動叛亂」的罪名判處十年徒刑。他並以自己詩作〈緬懷黨外之父〉，感念當時該黨另一位重要人物，有黨外之父之稱的郭雨新先生，其為推動民主永續，堅持將追求民主理念的薪火代代相傳，而對後來美麗島事件及後續的民進黨圓山組黨帶來深遠的影響。

游院長再次說明，第五次政治結社運動是1979年的美麗島事件，其以美麗島雜誌社成員為核心的黨外運動人士，組織群眾進行遊行及演講，訴求民主與自由，以終結黨禁和戒嚴。相關人等後續受到軍法審判，總刑期超過100年。之後又陸續發生林宅血案、陳文成命案、江南命案等撼動國際社會的政治暗殺事件及黨外多起司法迫害事件，包含蓬萊島案、鄭南榕案、顏錦福案及林正杰案等。他再以自己詩作〈美麗島事件感懷〉，遙想當年黨外先賢於追求民主道路上的斑斑血淚。

游院長最後說明，第六次政治結社運動是1986年民進黨「衝破黨禁」於圓山組黨，從當時開拓時代周刊報導當年政府派鎮暴部隊於臺北街頭連日舉行的「衛安演習」，其肅殺氛圍宛如美麗島事件的前夕。到後續歷經1987年解除長達38年56天的戒嚴、1991年終止動員戡亂時期，同年底終身民代全面退職到1992年國會全面改選，到1993年第二屆立法委員宣誓就職，臺灣民主國會於焉誕生，而1993年即為臺灣民主元年。

院長接著以其詩作〈民主國會〉，道出民主真諦；並以〈淬鍊〉一詩，勉勵大家，台灣民主不是憑空而來，而是透過先賢先烈無數犧牲奉獻，從威權者手中努力爭取而來。

隨後，院長說明過去有許多中國的領導人都是支持台灣獨立，並以1925年孫中山鼓吹台灣獨立、1938年蔣介石支持台灣獨立、1941年周恩來力挺台灣獨立及毛澤東數度公開贊成台灣獨立成自己所要求的國家為例證，並強調戰後由全球49個國家共同簽訂並於1952年4月28日生效的《舊金山和約》，才是正式處理台灣地位的國際法律架構，該和約第2條並無敘明台灣主權的歸屬，自然不能宣稱台灣的主權隸屬於中國。而且1971年聯合國大會第2758號決議，更只處理了中國在聯合國的代表權，決議全文隻字未提台灣，不但未授權中華人民共和國在聯合國代表台灣，更未提及台灣是中華人民共和國的一部分。因此，不論是根據歷史、國際法或聯合國決議，台灣、澎湖都不屬於中國，台灣與中國的現狀互不隸屬，歷史上中國也未曾統治過台灣。

最後，院長引述美國第三任總統傑佛遜所言：「自由之花必須經常用暴君與愛國者的鮮血澆灌」與現場聽眾共勉，臺灣位處戰略地位，才引來強權垂涎；百年追求的臺灣民主得來不易，當臺灣在面對外在強權霸凌時，我們要追隨民主先賢的堅韌精神，鞏固臺灣民主意識，自助人助，相信臺灣精神就是最好的護台良方，他並以「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」與大家共勉，他認為自由必須捍衛，而人民防衛意志就是最佳的國防力量。

院長演講結束時，全場響起熱烈掌聲。院長致贈林世賢市長臺灣民主蘭城尋蹤等三本書籍，市長亦回贈紀念品及感謝狀給院長，最後在大合影後，於下午16時20分圓滿結束演講活動。

countries: 臺灣 日本 中華人民共和國 台灣 烏克蘭 法國 美國 中國 英國

people: 游錫堃 黃秀芳 陳世雄 林正杰 顏錦福

taiwan-subdivisions: 彰化 樹林 鹿港 北斗 宜蘭縣 芳苑 中山 澎湖 金山 臺北 清水 羅東 大甲

things: 台語 經濟 人權

title: 立法院全球資訊網 -彰化市長林世賢邀請游錫堃院長至市公所專題演講「詩說臺灣民主路」 游錫堃：呼籲國人搶救台語，不要讓台語消失


content_text:
兩位政府消息人士告訴路透，印度政府核准包括台灣的華碩（2357）、宏碁（2353），以及蘋果、戴爾、三星、聯想、小米、IBM等110家廠商，進口筆記型電腦、平板電腦、個人電腦（PC）產品到印度。

印度政府對電腦商品輸入實施新制度，這套新的「進口管理系統」周三（1日）開始生效，進口電腦產品到印度，要先取得官方授權，目的在監管出貨狀況。

印度上月宣布筆電、平板、個人電腦新的進口規則，原本印度政府想執行一種新的許可證制度，在遭到業者與華府的批評後撤回，改以登記後授權進口的方式進行進口管理。計劃進口相關PC產品的公司，必須先到指定平台註冊登記預備進口的數量與價值，首波核發的進口授權效期至2024年9月。

countries: 印度 台灣

title: 新制上路 印度核准華碩、宏碁、蘋果等公司輸入PC產品


content_text:
匹茲堡 2023年11月2日 /美通社/ — Kennametal Inc.（紐約證券交易所代碼：KMT）本日宣佈推出新款 FV Geometry，採用創新的斷屑槽設計，可有效提升切削刃的穩定性和鋒利度，進而改善表面粗糙情況及切屑形成的效果。

公司全球產品管理行銷副總裁 Scott Etling 表示：「我們的新款 FV Geometry 極具靈活性，可有效提高操作員的效能，在中低切削深度下也可實現穩定的切屑控制，減少了因更換刀具造成的加工中斷。」

FV Geometry 設計了可將冷卻液輸送到更靠近切削刃的管道，適合追求極緻多功能性、運作不間斷或輕微中斷的切削加工人員。

FV Geometry 在精加工作業過程中無需更換刀具，非常適合各類運輸和一般工程應用。

關於 Kennametal作為擁有逾 80 年經驗的工業技術領導者，Kennametal Inc. 透過材料科學、工具和耐磨解決方案提高客戶的生產力。Kennametal 協助航空航天及國防、土木工程、能源、通用工程及運輸業的客戶進行精確高效的生產。每天約有 8,700 名員工協助近 100 個國家/地區的客戶保持競爭力。Kennametal 在 2023 財政年度實現了 21 億美元的收入。瀏覽 www.kennametal.com 了解更多資訊。在以下平台追蹤 @Kennametal：X（原 Twitter）、Instagram、Facebook、LinkedIn 及 YouTube。

references: Facebook Twitter

title: Kennamental 新型 FV Geometry 採用了創新的斷屑槽設計


content_text:
微軟旗下的全球最大職場社交平台領英（LinkedIn），1日宣布會員數破10億大關，同時要導入AI生成工具供付費會員使用，包括首次公開的聊天機器人「求職者教練」（job seeker coach）。

領英新添的聊天機器人，由ChatGPT開發商OpenAI所開發的GPT-4驅動，可幫用戶評估工作是否值得花時間應徵。OpenAI的幕後大金主正是微軟。

領英雖開放免費成為會員，但也提供付費訂閱制，月繳39.99美元的會員可使用新增的AI功能，會根據他們的履歷資料，幫忙判斷求職的勝算。

title: LinkedIn用戶數破10億 導入AI工具助求職


content_text:
（中央社記者潘智義台北2日電）台灣證券交易所總經理簡立忠今天表示，受地緣政治風險、美國聯準會（Fed）因應通膨加快升息影響，主要股市都呈下跌走勢，台股表現卻能在今年上半年，人工智慧題材橫空出世助攻下，躍居全球第4強。

簡立忠在證交所舉辦「證券經紀商及自營商高階主管業務宣導會」暨「機構投資人盡職治理資訊揭露優良證券商頒獎典禮致詞時，強調台股今年上半年的強勢，並說明，證交所為提升創新板的掛牌績效，奔走新創園區，直接與業者面對面訪談，排除優質新創公司走向資本市場的障礙，積極孕育台灣產業的潛力獨角獸。

journalist: 中央社記者潘智義台北2日電

countries: 美國 台灣

title: 證交所：人工智慧題材助攻 台股上半年表現全球第4強 | 證券


content_text:
美國海軍發布聲明表示，第七艦隊飛彈驅逐艦「裴拉塔號」和加拿大皇家海軍巡防艦「渥太華號」1日在公海自由航行海域例行性穿越台灣海峽，並強調這次航行符合國際法。

聲明指出，美國勃克級飛彈驅逐艦「裴拉塔號」（USS Rafael Peralta, DDG 115）和加拿大哈利法克斯級巡防艦「渥太華號」（HMCS Ottawa, FFH 341）通過台灣海峽中不屬於任何沿岸國領海的水域。美國海軍強調，這次航行不具特殊性質、不含挑釁意味，且符合國際法。

路透社報導，這是美、加軍艦今年6月以來第3次聯合通過台灣海峽。

美國海軍表示，這兩艘軍艦通過台灣海峽，表明了美國和其盟友及夥伴對自由開放的印度太平洋地區的承諾。

聲明還說，美、加這類合作是對一個安全且繁榮地區的核心方針，所有國家的飛機和船隻都可以在國際法允許的任何地方飛行、航行和運作。

台灣國防部2日發布新聞稿指出，美國驅逐艦及加拿大巡防艦1日晚間由南向北通過台灣海峽期間，國軍全程掌握周邊海、空域動態，狀況正常。

中國人民解放軍東部戰區2日透過聲明表示，中國人民解放軍東部戰區「組織海空兵力全程跟監警戒，依法依規處置」，還說戰區部隊時時刻刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權安全與區域和平穩定。

countries: 美國 加拿大 中國 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 美加軍艦例行性通過台海 美國海軍：符合國際法


content_text:
【大纪元2023年11月02日讯】（英文大纪元资深记者Jan Jekielek采访报导）

前美国国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）：全世界有两千五百万成人和儿童被贩卖为奴工，沦为性奴，包括美国在内。

吉姆‧卡维佐：如果不是他，那些人永远都不会成功。如果不是他，那些孩子永远也活不下来。

蒂姆‧巴拉德：美国是人口贩卖的第三大目的地国，是儿童强奸视频消费第一大国。

吉姆‧卡维佐：电影《辛德勒名单》和这部电影的区别是，《辛德勒名单》是事情发生后50年才拍的。太晚了，太晚了！我们现在就在做这件事。这是对付邪恶的大杀器，他们不喜欢这样。

杨杰凯：本期节目我邀请了演员吉姆‧卡维佐（Jim Caviezel），以及蒂姆‧巴拉德（Tim Ballard），他是前国土安全部特工、“地下铁路行动”（Operation Underground Railroad）创始人。吉姆‧卡维佐在新天使工作室（Angel Studios）拍摄的动作剧情片《自由之声》（Sound of Freedom）中饰演蒂姆‧巴拉德。

吉姆‧卡维佐：这是一条大章鱼，有很多只胳膊。

蒂姆‧巴拉德：我们的孩子就是“属灵争战”的十字准星。

杨杰凯：这里是《美国思想领袖》节目，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

《自由之声》讲述了前国土安全部特工巴拉德致力于拯救遭到人口贩运的儿童的故事杨杰凯：吉姆‧卡维佐，蒂姆‧巴拉德，很高兴二位能参加《美国思想领袖》节目。

卡维佐：很高兴来到这里。

巴拉德：谢谢，很高兴来到这里。

杨杰凯：电影《自由之声》我已经看了两遍。第一次，蒂姆，我自己就想，我不敢相信你经历了这样的故事。我知道这是你的故事。难以置信，太引人入胜了。第二次，我真的……我就想，这部电影能够提高人们对某个……坦率地说，很难谈论的某个话题，对我来说极为重大的话题：儿童贩卖。吉姆，当然你在影片中扮演蒂姆‧巴拉德，跟我谈谈扮演这个角色的感受。

卡维佐：蒂姆‧巴拉德，前国土安全部、中央情报局人员，他正在打一场硬仗。他找到了人贩子，却救不出孩子们。上帝回应了他的祈祷，他拿下了他们在边境见过的最恶劣的人贩子之一，恋童癖者。这个小男孩用稚嫩的童声说，“你能救救我姐姐吗？”于是，蒂姆冒着生命危险，变卖了自己的一切，和妻子说这个事，她说，“去做你该做的事吧。”他有一个目的。我喜欢耶稣说：天国就像一颗珍珠，他愿意为之卖掉一切。蒂姆从根本上明白了。他卖掉了一切，去寻找他的心念所系，寻找那个小女孩的下落。对自己最大的爱，莫过于为自己的兄弟姐妹献出生命了。他把生命给了这个小孩。

小男孩的吊坠巧妙地贯穿整部影片 对主人公作出决定影响很大杨杰凯：蒂姆，电影里给我留下深刻印象的是那个吊坠。米格尔（Miguel），你救的那个小男孩，把它给了你，那是他姐姐给他的。这个吊坠巧妙地贯穿整部影片。

《自由之声》片段：

米格尔：蒂姆？你要去救那些小孩，是吗？你能帮我找到我姐姐吗？

巴拉德：我保证。

杨杰凯：这是真的吗？

巴拉德：是的，很高兴你问了这个问题。你是第一个问这个问题的人。

卡维佐：我知道。

巴拉德：这是一个非常重要的问题。我曾恳求编剧们不要把这个片段写进去，不是因为它不真实，而是因为它是真实的。我以为没人会相信的。没有人会相信，是这个小男孩，他开启了我一生的使命，因为当时我还没有下定决心做下去。我想，“我就做几年吧。”按理在打击儿童犯罪组最多待个四五年吧，因为那会把你的脑子烧个洞的。但那次经历之后，别的我什么都做不了了。

他确实把项链给了我，他对我说……我记得那一刻。这一幕在电影里没有出现，但当我们把他从车里救出来的时候，那一刻是改变我一生中最重要的时刻之一。我不知道他们是否剪掉了那个镜头，吉姆把男孩从货车里抱出来的那一幕。后来，有几天我不得不去采访他，了解后续，“后来呢？你姐姐到了哪里？其他人呢？”然后他把他姐姐送他的项链给了我。就像祈祷用的，像念珠。我说，“我为什么要这个呢？”他并没有告诉我为什么。就好像他受到了上天的启示。

直到几天后，我才把它放在我的办公室里。我儿子和他差不多大，他5岁，我儿子比他大几岁，他说，“爸爸，你从哪里弄来的这个？”我说，“哦，我们帮助过的一个小男孩，我们救了这孩子。”“那他是怎么知道你的名字的？他把你名字刻在项链上了，太酷了。”我说，“没，项链上没有我的名字。”我把它翻过来，上面是《提摩太（Timothy）前书》6章11节，这是一段优美的经文。我觉得从头到脚都充满了活力，豁然开朗，就像，“哦，我的天哪。”

《自由之声》片段：

米格尔（Miguel）：这上面有你的名字。我姐姐给我的。你营救小孩子，对吧？也许你能帮我找到她。

巴拉德：现在人们说这是巧合什么的。对我来说不是，它是非常真实的。我在整个任务期间都戴着这条项链，以后每次任务都戴着。谢谢你问这个问题。没人知道，因为每个人都认为这是政治上随意为之，只是把这个可爱的小东西揉进去了而已。不，它是很真实的，很有意义。这对我作出决定影响很大。

坚持让卡维佐来主演的原因杨杰凯：那种工作你是怎么做的？比如你怎么观察？因为电影中有一个场景，你正在输入你找到的视频。我甚至不知道如何……连想想都有点困难，我甚至都没看过。你明白我的意思吗？

巴拉德：是的，是的。那一幕对我来说尤其难以看下去。我没看电影。如果我要说，以后我会参与进来。这对我来说太重要了。他们拍了很多，有些是在现场拍摄的，比如入境口岸，那个小男孩把项链给我，他们就在事情发生地，比如卡莱西科西入境口岸（Calexico West Port of Entry），就在同一条小巷，同一个地方拍摄，同样是卡塔赫纳（Cartagena）市。

但我怎么做呢？好吧，为了回答这个问题，我首先要说，我坚持让吉姆‧卡维佐来演我，是有原因的。我说，“听着，得让吉姆‧卡维佐演我，就这样了。”他们说，“他看起来不像你呀。”“我不在乎他长啥样。”因为说到底他有一样东西很酷。你看到他们怎么做，这里有转变，从一开始就在剧本里，他们展示了真实的镜头，他们说，“这家伙必须看起来像你。”我说，“不，他不需要。他必须有我的感觉。我需要知道……他是我认识的唯一一个爱耶稣的演员。”这对我来说非常重要。

为何对我很重要？这就回答了你提的我们“怎么做”的问题，我怎么做的问题。因为我是一个有信仰的人。有一段经文对我启发很大。这是《圣经》中唯一一次耶稣用他的语言那么说，像黑手党一样，感觉很暴力。是耶稣说的，所以就是正义的暴力。正义的暴力非常罕见，但这就是正在发生的事情。我说的不是在寺庙外掀翻桌子。我说的是他说的一句话让我想起黑手党。而且他只说了一次，他再也没有说过这样的话。他说，“宁可把磨石套在你的脖子上，把你扔到海底，也不能伤害这些孩子中的一个。”换句话说，这很可怕。但如果你敢这么做，你还会遇到比这更糟的事吗？好，这对我有什么用呢？这样我就可以做你在电影中看到的那些事。我很害怕，和大家一样我也是人。但我知道上帝在这个问题上的立场，因为已经说得很清楚了。我能感觉到，我知道。但吉姆当时不知道。吉姆不知道这句经文可能是我的最爱。这就是为何我知道我可以勇敢地走进去，因为我知道耶稣会支持我，上帝的天使会支持我。吉姆不知道这些。

有一个可能是我最喜欢的场景之一了，在影片中排前三，是在咖啡馆里。我不想剧透或提醒大家什么的。但在咖啡馆里，有一个真实的场景，那人把书给了我，那个恋童癖把书给了我，他就要被逮捕了。他在那家咖啡馆被捕了。在现实生活中，我没有说过吉姆说的话。我希望我说过那样的话，我希望说过。但吉姆说了那句台词，剧本里是没有的。他即兴运用了《圣经》里有关磨石的那句话。我甚至无法描述，我不说了，因为他讲述的方式既睿智，又难以言表，如果你还记得那一幕。

杨杰凯：我认为这是电影中最震撼的时刻之一。

巴拉德：是的。

杨杰凯：你现在跟我说这些，我一点都不惊讶。

巴拉德：是啊，我就是这么做的，这就是我为何要这么做。

所有的好人、坏人、孩子们，每个角色都是真实的杨杰凯：对我来说，这部电影，那些角色，那对兄妹，你最后的结局……我不知道该不该说出来。但这是一个非常震撼的故事。你会想，“哇，这太不可思议了。太不可思议了。我不敢相信这事情真的发生过。”我们知道这是一个很真实的故事。

巴拉德：我会说……听着，我是超级透明的，因为这是真事。我玩不起任何游戏，也不能不是完全透明。我会说这是一个真实的故事，千真万确。每个角色都是真实的，每个坏蛋都是真实的。事实上，在影片结尾，你还记得第一句……

卡维佐：我知道他想说什么。我只是想让你知道，不是他做的每一个故事结局都是好的。可能大多数故事并非如此。但只要有一个孩子能活下来，他就会继续战斗，继续去救那个孩子。

巴拉德：原先在电影的最后，他们不得不把它剪掉，因为影片太长了。但最后，我最喜欢的部分是，影片展示了所有的好人、坏人、孩子们，上面写着他们今天在哪里，所有那些在救援中的孩子，那个小岛，我们都知道他们在哪里。他们都是真实的孩子，每个人都是。有些为我们工作。他们中有些人年纪轻轻就从人口贩卖中解救过一些人，这是最神奇的故事。我甚至还没有把吉姆介绍给其中的一些人，其中一些现在已经是已年轻人了。这是我们的第一次救援行动。所以，他们是第一批长大成人的人。起作用了吗？确实起作用了。我们会拍成相关的纪录片。

所有的坏人都是真实存在的。比尔‧坎普（Bill Camp）这个角色——“吸血鬼”（Vampiro），我叫他“蝙蝠侠”。DC漫画公司不愿公布他的名字，所以我们只好叫他“吸血鬼”，但是真人真事。当他讲述他如何被说服，转而投入拯救儿童的故事时，就是荣获奥斯卡奖的场景。我就不说他做了什么了。吉姆的反应可能是有史以来最精彩的表演了，他一句话也没说。如果你还记得他在那场戏结束时的眼神，我不会说他说了什么，但他讲述了他皈依的故事。蝙蝠侠、吸血鬼，吉姆基本上这么叫他，这是一个真实的场景，真发生了。吉姆看着他，用眼睛做了一件不可能的事。千言万语，却一句话没说出来，仅透过眼神传达。所以，发生了很多真实的事情。有的没有得到充分的报导，有的被报导过度了。他演得让我看起来比本人更像个硬汉。我实话实说。他们充分利用时间，有些事情，我们不服真不行。

一场“属灵争战”正在上演杨杰凯：有些是一次行动的真实录像。

巴拉德：哦，是的。

杨杰凯：在影片最后，是吧？

巴拉德：是的。

杨杰凯：所以，你确实在某处看到你本人出现了。

巴拉德：当然。那次行动我们拍了视频。此外，继影片《自由之声》之后，将会有一部名为《三次摄制》（Triple Take）的纪录片上映，讲述这个故事。所以，这都是真的。现在，是的，自由被剥夺了。有些动作场面会让人觉得，“是的，这超出了现实。”我不想剧透，但我只想发表一下意见。但我也想说，其中大部分绝对是真事。这是一个真实的故事。这件事确实发生过，知道这一点很重要，因为我讨厌有人说人口贩卖肯定是假的，不可能是真的。

实际上是一场左翼运动在酝酿这一切。他们不想让人们相信有人口贩卖和恋童癖这样的事，因为他们的目的是想让恋童癖正常化。联合国刚刚出报告称，是时候应将与儿童发生性行为合法化了。那些试图抹黑我、试图摧毁我声誉的团体，那些假新闻媒体也在兜售这个东西，什么“不要称他们为恋童癖者。恋童癖是个贬义词。”“没错，是的，它是贬义词。本来就是嘛。”他们这么说是一个危险信号。不，他们想把它叫做“吸引未成年人的人”。你们都听说过这个词。

现在发生的事情太疯狂了，我们的孩子被性化了，在边境发生的事情，助长了人口和儿童贩卖。所以一场“属灵争战”正在上演。孩子们成为了被瞄准的目标。这种情况以前从未发生过。儿童从来没有如此明显地、如此明目张胆地成为被攻击的目标。一半的美国人会说，“耶，我们要解放孩子！”不，你们要以解放孩子的名义来奴役他们。所以，我希望这部电影能成为一种工具，让人们意识到我们所有孩子都处于危险之中。

沉默的大多数需要站起来杨杰凯：这很耐人寻味。几年前我在研究不同的人是如何看待这个世界的。我一直在做这种研究。这是一个奇怪的情况。但我意识到的是，或者我认为，我很乐意听到，你说半个国家的人。我不认为是半个国家。

巴拉德：你说得对，你说得对。

杨杰凯：我觉得……

巴拉德：好像有……

杨杰凯：我认为是一小群人，但他们的音量很大，到处活动。

巴拉德：你说得对。

杨杰凯：还有一群人什么都不说。

巴拉德：沉默的大多数需要站起来。我希望这部电影能激励他们。

杨杰凯：你怎么看？

卡维佐：噢，这很重要。听着，每次我提到贩卖人口的事，我记得我都是来找我一个朋友的。当时我们在德克萨斯州。他13岁的女儿自己走路回家。我说，“你在开玩笑吧？我刚演完这部电影。我要告诉你，你不是……”“嗯，我想让我的女儿有和我从学校回家时一样的感觉。”我说，“那个世界已经变了。我不是这里的人贩子。你明白吗？我不是来伤害你孩子的。我是在保护你。”

这部电影非常有震撼力，因为它向你展示了这种情况是多么常见，也帮助你了解什么是危险信号。父母必须……，必须守护他们的孩子，保护他们。躲避现实并不能保护你的孩子。这部电影将于7月4日上映。想像一下，你在一个烧烤摊，你女儿苏西（Susie）就在那边。你看了看这边，然后她就不见了。那些人在盯着你呢。但是，如果你知道这些警告信号，就不会成为这些捕食者的猎物，而是成为人们的后盾。

我记得我和他（巴拉德），我们那会在南太平洋。我俩在水里遇到吃人的大鲨鱼。你猜怎么着？它们不吃我们，或它们本来应该吃我们的，但因为我俩盯着它们看，它们是掠食动物，它们注意到我们在盯着它们，所以它们不碰我们。这很不寻常，但是真事。如果这方法能对付鲨鱼，当然也能对付那些坏蛋。我们继续前进，然后开始进攻。

列侬说过，在世界上所有的行业中，最重要的是电影这部电影的力量，是意志的胜利。好吧，这是真理。但是，如果一个谎言一遍又一遍地重复，它就会变成真的。列侬说过，在世界上所有的行业中，最重要的是电影，为什么？因为如果你建了一栋糟糕的大楼、工程，它会倒塌。电影，你可以搞糟糕的工程。有了电影，你可以让它说谎。你说出来，往往它就会变成真的。

看，现在很多的公众，他们现在正在改变，因为，比如你有亨特‧拜登笔记本电脑事件。现在不是真的了。我们相信这一点。两年了，你说了一遍又一遍。但现在成真的了，是吧？这才两年时间。七年前，俄罗斯，在“达勒姆报告”发布之前，我们有一个俄罗斯特工，唐纳德‧川普（特朗普），但后来我们没有了。可那有七年了啊。所以，过去两年这些东西约占他们给我们的东西的80%，现在公众再也不买账了。他们盯着媒体说，“不，不，你们和那些人贩子一样邪恶。你们和那些恋童癖者一样邪恶。这就是你们为何要努力掩护的原因。”他们正在把那些事汇总起来。我告诉你，总有一天那些人再也不能上街了。

所以，我们使用了讲故事的方式。看，《基督山伯爵》，一本1200页的书，我们用110分钟给你讲基督山伯爵的故事。所以，我们要把88个人物，压缩到12、14个人物。我们这里也得做同样的事。他执行过很多很多的任务。但最后的结局是这样的，当你走出那里的时候，你站不起来了，就像《耶稣受难记》中那样，就像《辛德勒名单》中那样。《辛德勒名单》和这部电影的区别在于，《辛德勒名单》是事情过去50年后才拍的，太晚了。我们现在就在做这件事情。这是对付邪恶的大杀器，那些人不喜欢它。但很难。

美国是人口贩卖的第三大、儿童色情消费的第一大目的地国家杨杰凯：你刚才提醒了我，我参加了昨晚的首映式，或我猜是在华盛顿首映式上，你们说美国是恋童癖最大的市场。

卡维佐：消费市场。

杨杰凯：性交易或儿童性交易的最大消费市场。我不确定是哪个说法了。我认为在电影中，它说了其中最大的一个，你们如何衡量这种说法，这怎么可能呢？我试着去理解。

巴拉德：是的，我来解释一下。今天被奴役的人比以往任何时候都多。我们从一个大数字开始。这个大数字是，每年有1500亿美元是从全世界2700万的男人、女人和儿童奴隶身上榨取的。有奴工，器官摘除，性奴役，其中六百万是儿童，他们居这三类中的一类。据估计，其中有二百万人被专门指定从事商业性交易。现在这些数字是如此巨大，以至于谈论数字几乎毫无意义。即使是最小的数字也有二百万儿童。我认为实际情况要比这高得多。

现在，美国人经常看到这些数字，然后说，“哇，这太遥远了，那是在非洲、印度，也许还有南美，而不是在我们这。”不对，错了，错了。美国是人口贩卖的第三大目的地国家，是儿童强奸视频消费的第一大目的地国家。我们快成为儿童色情第一大生产国了。了解这一点非常重要，因为如果我们不了解这一点，我们就永远不会理解为什么这个国家会发生一些让人无法理解的事情，为什么有超过八万五千名……顺便说一下，远不止这些，这只是保守数字。两年来，有八万五千名无人陪伴的未成年人出现在南部边境，并被送到“担保人”那里。没做背景调查，没做DNA测试。这孩子带来了……成千上万这样的孩子，看看美国海关与边境保护局公布的数据，数以千计的孩子不到五岁。一个三岁的孩子独自出现在这里，说“请打这个电话，带我去见我的担保人。”而且没有背景调查。他们一打电话，担保人就出现了。

不仅仅是这样。我们为何要打电话给……它诞生在这个国家，他们想摆脱“恋童癖”这个词，改称为“吸引未成年人的人”。他们想在三年级就给孩子们上色情课，称之为性教育。他们想让13、14岁的女孩同意切除她们的生殖器，并给自己注射激素阻滞剂，这可以破坏她们的生殖系统。这是为何呢？因为这距离“我也希望得到同意”更近一步了。如果你在我13岁的时候就这么同意我，你就已经把我性化了，因为我已经接受了你的“性教育”。你知道色情片对成年人的大脑有什么影响吗？10倍于孩子的大脑。现在他们13岁了。他们会说，“谢谢你让我改变身体。我还想告诉你，我认为自己是一个30岁的人了。所以，我想和一个40岁的恋童癖上床。你不能再阻止我了。因为你们把这个国家赖以存在的，所有神圣的、科学的、道德的美德摧毁了。你们已经把它们冲走了，爸爸妈妈。你们在社交媒体上获得了很多关注，你们因此得过奖。但现在你们无法阻止恋童癖了。”

恋童癖议程已经被推进了几十年了。我不是阴谋论者，我并不是说他们在和这个左派、正在发生的“觉醒”无神论对话。他们未必去讨论，但他们的议程是相同的。恋童癖者想要的所有东西，性侵儿童、给予儿童自愿的权利、把上帝从教育中排挤出去，这些都是有组织的恋童癖团体一直在兜售的平台。“觉醒”左派现在正在实施它们。太可怕了。不仅仅是南部边境。这仅仅是个开始。

鼓励观众支持该电影和打击人口贩卖的事业我们需要把所有的这些点都联系起来，认识到我们的孩子正处于“属灵争战”被瞄准的准星上。这在这个国家的历史上从未发生过。这在其它文化中发生过。你可以去看看会发生什么。当这种情况发生时，若你相信上帝是公正的话，坏事就会随之而来。那些相信的人、明白的人，我们现在需要站起来。

而这部电影就是这个工具。这部电影将带来光明。它会抚慰人的心灵，它会给无知的民众带来启蒙、理解和资讯，而这些民众认为以解放的名义奴役我们的孩子是可以的。所以，我们要求沉默的大多数人做的是，7月4日，去angel.com/sof点击“自由之声”，买票，为别人买票，把爱传递出去。我们希望在7月4日这一周能有200万人坐在座位上，代表目前从事商业性交易的二百万儿童。如果我们至少有200万人参加，我向你们保证，下个星期就会是400万，再下个星期就会是800万。

我们将发起一场与故事无关的运动。这当然不是为了我，而是为了那些孩子。然后，人们会意识到这关系到我们国家的孩子。即使是那些在家里看起来很安全的孩子，他们在家里并不安全，在公立学校也不安全。他们正在被培养着，为恋童癖做准备。我向你们保证这正在发生，但我们还未意识到。我希望这部电影能唤醒人们。从200万人登陆angel.com/sof，然后购票开始，并在全国各地影院以真正的形式庆祝独立日。

“上帝的孩子是不可以用来买卖的。”卡维佐：让他看看你的T恤衫。

巴拉德：这是天使工作室给我的T恤衫。“上帝的孩子是不可以用来买卖的。”这是广告语。这是吉姆在电影中说的最重要的一句话。

《自由之声》片段：

上帝的孩子是不可以用来买卖的。

杨杰凯：也是片尾曲。

巴拉德：没错。

杨杰凯：你知道的……

巴拉德：孩子们，影片中孩子们每次唱歌的时候，他们用拉丁语唱“上帝的孩子是不可以用来买卖的”。

杨杰凯：这也是米格尔和罗西塔的故事，对吧？

巴拉德：没错。

杨杰凯：如果我没记错他们的名字的话。

巴拉德：不，你没记错。

杨杰凯：这两个孩子激发了整个故事的灵感。最后还有什么想说的吗，吉姆？

卡维佐：只想说一句：我们对上帝的孩子的爱能胜过对邪恶的恐惧吗？

杨杰凯：多么有力的结束语！吉姆‧卡维佐，蒂姆‧巴拉德，很高兴二位能参加这个节目。

巴拉德：谢谢你邀请我们。

卡维佐：谢谢。

杨杰凯：感谢大家观看本期《美国思想领袖》节目我对吉姆‧卡维佐、蒂姆‧巴拉德的采访。我是主持人杨杰凯。

完整版视频请移步youlucky：https://www.youlucky.biz/atl

《美国思想领袖》制作组

责任编辑：李琳#

journalist: 李琳

taiwan-subdivisions: 成功 太平 水里

title: 【思想领袖】《自由之声》揭拐卖儿童残酷真相


content_text: Report Ocean has just published an updated analysis of The Global In-Vitro Diagnostics (IVD) Market. This comprehensive report merges data and insights from various reliable sources, offering valuable insights for businesses seeking a deeper understanding of the market’s current status. Furthermore, this research conducts an in-depth examination of market dynamics, exploring revenue and volume fluctuations within the industry. It delves into the influential factors, limitations, and the market’s extensive reach across multiple sectors. In-vitro diagnostics (IVD) are medical devices, reagents, and accessories used to perform tests on samples, (e.g., blood, urine, and tissue) taken from the human body to help detect infection, diagnose a medical condition, and prevent disease. The aging population and the increasing prevalence of cancer and infectious diseases in developing countries, rising acceptance of molecular diagnostics in personalized medicines, change in lifestyle, increasing prevalence of chronic diseases, and an increasing number of private diagnostic centers drive the growth of the global in-vitro diagnostics market. Request To Download Free Sample of This Strategic Report:- https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27331 The global in-vitro diagnostics market is expected to reach a market value of USD 1,02,555 million by 2023 from USD 64,390 million in 2017 and is expected to register a CAGR of 8.16% during the forecast period from 2018 to 2023. In 2017, the market was led by the Americas with a 39.4% share, followed by Europe with a share of 31.32%. The market growth in the Americas is attributed to the increase in the population suffering from chronic diseases. What is the In-Vitro Diagnostics (IVD)? The In-Vitro Diagnostics (IVD) market is a crucial segment of the healthcare industry that plays a pivotal role in disease diagnosis and management. IVD refers to the use of medical devices and diagnostic tests that analyze human specimens such as blood, urine, tissue, and other bodily fluids outside the body to provide information about a patient’s health. This market encompasses a wide range of products and services, including clinical chemistry, immunochemistry, molecular diagnostics, hematology, and microbiology, among others. The IVD market is driven by several key factors, including the growing prevalence of chronic diseases, an aging global population, and advancements in diagnostic technologies. As the world’s population continues to age, the demand for diagnostic tests to detect age-related conditions such as cancer, diabetes, and cardiovascular diseases is expected to increase significantly. Additionally, the COVID-19 pandemic has accelerated the adoption of IVD tests, especially molecular diagnostics like PCR tests, to detect and monitor the virus. Moreover, technological advancements are transforming the IVD landscape, with the development of more accurate, rapid, and cost-effective diagnostic tools. This has led to increased interest in point-of-care testing and personalized medicine, where diagnostics are tailored to an individual’s genetic makeup, allowing for more targeted and effective treatments. The IVD market also faces challenges related to regulation, reimbursement, and a competitive landscape, with numerous companies vying for market share. In terms of market segmentation, North America and Europe have traditionally been the dominant regions in the IVD market, due to their well-established healthcare systems, high healthcare expenditures, and strong R&D activities. However, emerging economies in Asia and Latin America are showing rapid growth in the IVD sector, driven by increasing healthcare access and infrastructure development. This trend presents new opportunities and challenges for IVD companies looking to expand their global footprint. In summary, the In-Vitro Diagnostics market is a dynamic and evolving sector within the healthcare industry. With a growing global population, increasing chronic diseases, technological advancements, and a shifting healthcare landscape, the IVD market is poised for continued growth and innovation. As diagnostic tools become more sophisticated and accessible, they will play a crucial role in improving patient outcomes and reducing the burden on healthcare systems worldwide. Major Players F. Hoffmann-La Roche AG, Danaher Corporation, Abbott Laboratories, Siemens, and Thermo Fisher Scientific. Download Free Sample of This Strategic Report: https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27331 Market Analysis The research includes several market prospects with business strategies for significant key players, economic trends, and technological advancements in the global industry. It also covers all of the many development opportunities during the predicted period. This research study combines specific market segmentation by important geographies, types, applications, industry size, CAGR consideration, market offer and growth, and the most recent market trends. Significant figure evaluations are provided in the paper for business visionaries. With strategic analysis, micro and macro market trends and scenarios, pricing analysis, and a comprehensive summary of the market circumstances in the forecast term, market research reports provide a careful watch on key rivals. It is an expertly written, in-depth study that emphasizes key and secondary drivers, market share, top categories, and regional analysis. The paper also examines prominent actors, significant partnerships, mergers, and acquisitions, as well as popular innovations and business practices. Scope of the Report: This in-depth analysis examines the impact of COVID-19 on the global market from both a global and regional perspective. The financial picture of the industry grew from a million-dollar valuation in 2022 to a million-dollar peak in 2023 and is anticipated to reach a million-dollar peak by 2031, exhibiting a commendable compound annual growth rate (CAGR) between 2023 and 203`. The study prioritizes a thorough market analysis of COVID-19 and outlines smart response plans for various regions, including North America, Europe, China, and Japan. Key Questions Answered in the Market Report:What are the global trends in the market? Would the market witness an increase or decline in the demand in the coming years?What is the estimated demand for different types of products in industry? What are the upcoming industry applications and trends for market?What Are Projections of Global Industry Considering Capacity, Production and Production Value?What Will Be the Estimation of Cost and Profit?What Will Be Market Share, Supply and Consumption? What about Import and Export?Where will the strategic developments take the industry in the mid to long-term?What are the factors contributing to the final price of market? What are the raw materials used for manufacturing?How big is the opportunity for the market? How will the increasing adoption of for mining impact the growth rate of the overall market?How much is the global market worth? What was the value of the market in 2023/2022/2021?Who are the major players operating in the market? Which companies are the front runners?Which are the recent industry trends that can be implemented to generate additional revenue streams?What Should Be Entry Strategies, Countermeasures to Economic Impact, and Marketing Channels for Industry? Request full Report @ https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=27331 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean is the world’s leading research company, known for its informative research reports. We are committed to providing our clients with both quantitative and qualitative research results. As a part of our global network and comprehensive industry coverage, we offer in-depth knowledge, allowing informed and strategic business conclusions to report. We utilize the most recent technology and analysis tools along with our own unique research models and years of expertise, which assist us to create necessary details and facts that exceed expectations. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: In-Vitro Diagnostics (IVD) Market Size, Trends, Growth Status, Share, Report and Forecast 2031


content_text:
生活中心／綜合報導

投資抵減效應倍增，電信業者看好臺灣文化內容產業前景，紛紛加碼投資。今（1）日再度傳出好消息，遠傳電信股份有限公司與文化內容策進院（文策院）共同宣布將共組影視娛樂基金，未來將與多個國際娛樂集團推動臺灣原創內容，期待從資金面為臺灣的文化內容產業注入更多活水，一起推臺流航向國際。

▲雙方簽署後合影。文化部長史哲（中）、文策院董事長蔡嘉駿（右）與遠傳電信總經理井琪。（圖／文策院提供）

《文創法》修法之後，在投資抵減政策利多的帶動之下，電信業者紛紛搶搭加碼投資臺灣原創文化內容的行列。在文化部長史哲的見證之下，由遠傳電信總經理井琪與文策院董事長蔡嘉駿，共同簽署「文化內容投資計劃合作意向書（MOU）」，將共組影視娛樂基金，為臺灣的文化內容產業注入更多活水，助臺流匯成國際黑潮。

作為三大電信龍頭之一的遠傳電信，擁有穩固的網路硬體基礎設施，以及提供「頻譜三冠王」便捷又安全的行動通訊服務，旗下串流平台，則擁有大量的會員數，具有龐大的客戶數據優勢，有機會讓臺灣的原創文化內容更有效觸及在地市場，也能在全球發揮影響力。此外，近年來，遠傳更以投資影視，代替採購版權的「以投代購」策略佈局臺灣影視產業，2022年與公視出品的《你的婚姻不是你的婚姻》引起熱烈回響，更得到今年金鐘獎11項入圍肯定。

▲在文化部長史哲（右）的見證下，文策院董事長蔡嘉駿（左）與遠傳電信總經理井琪簽署合作意向書。（圖／文策院提供）

見證國內電信業者宣示將加碼投資臺灣原創內容，史哲表示，業界的行動證明了《文創法》修法確實有助於為臺灣文化內容產業引進活水，在網路基礎設施佈建完善的今日，電信業者的投入，更能讓臺灣的網路高速公路上，有更多臺灣原創內容的奔馳，他也期盼在電信業加大對內容產業的投資下，能與更多跨國業者合作、逐步健全文化內容產業生態系，提升臺流在國際市場上的競爭力。

遠傳電信總經理井琪表示，受到國際串流平台進入臺灣、新冠疫情影響，民眾娛樂和觀影習慣加速改變，影視內容需求增加，單純擴充片量不足以抓住觀眾眼球，獨特且精緻用心的內容才是 OTT 的決勝關鍵。遠傳 friDay 影音在韓劇、韓綜具有領先優勢，在既有基礎之下，遠傳一方面「以投代購」力挺本土原創影音內容，年初更與知名資深製作人柴智屏和霹靂國際多媒體合組米神國際，致力打造優質本土內容；今天再下一城擴大本土內容投資與文策院共組影視娛樂基金，並將結合國際娛樂集團的資源，讓臺灣的原創影音走向國際。

▲雙方簽署後合影。文化部長史哲（右4）、文化部常務次長徐宜君（右2）、文策院董事長蔡嘉駿（右3）、文策院院長盧俊偉（右1），以及遠傳電信總經理井琪（左3）、遠傳電信數位服務部資深副總經理朱承恩（左2）、遠傳電信數位娛樂營運長蔡俊榮（左1）。（圖／文策院提供）

文策院董事長蔡嘉駿表示，文策院不斷積極鼓勵電信業者投入文化內容產業，除了藉由本身的資源，也能透過電信業者擁有的會員數據資料，拓展更多的市場與商機，結合政府力量，捲動更多民間資金進場，完善文化內容產業生態系，幫助臺灣文化內容產業在競爭激烈的全球市場中取得一席之地。

journalist: 綜合

title: 投資抵減效應擴大 遠傳電信與文策院將共組影視娛樂基金 攜手造臺流 | 生活


content_text:
好房網News記者林和謙／高雄報導

今（2023）年9月份國內主要不動產仲介業者交易量相較於8月、普遍呈上揚的局面，台經院產經資料庫總監劉佩真表示，月增率介於1.4％～8.6％區間，顯然除了房市政策衝擊已有所淡化之外，政府力推青年安心成家方案2.0的政策讓不少有意進場的首購族加速購屋時程，以適用優惠利率與貸款額度等優惠。而高雄9月份出現交屋潮，且包括三民、楠梓、鳳山都為首購熱區。

八大行庫今年9月份單月撥款金額、撥貸戶數持續處於8月的高檔，劉佩真說，意謂剛性需求持續浮現，推升蛋白區低總價建案的買氣；若以今年9月份主要不動產仲介業者交易量年增率來看，則全數呈現正數態勢，年增率介於0.4％～29%，除了2022同期基期偏低外，主要是受惠於青年安心成家方案2.0助攻買氣，且換屋、長期置產族群也考量通膨長期化的狀況，使購屋意願增加所致。

劉佩真表示，房市政策衝擊有所淡化，青年安心成家方案2.0讓不少有意進場的首購族加速購屋時程。而高雄9月份現交屋潮，包括三民、楠梓、鳳山都為首購熱區。圖／google map 劉佩真指出，9月份六都建物買賣移轉棟數月增率為4.4％，主要是各地新屋交屋潮陸續出現，加上新青年安心成家優惠貸款方案上路後，不少原本就有購屋計畫的民眾加速決策速度，使房市買氣穩步回升。

如果以年增率觀察，劉佩真表示，今年9月六都建物買賣移轉棟數年增率為14.8％，為連續第三個月呈現正數態勢，主要是反映去年同期有來自於升息、經濟成長率趨緩、打炒房政策頻出等情勢而使交易較為疲軟的低基期影響，因此9月六都建物買賣移轉棟數年增率當中，包括台北市、新北市、台南市都在雙位數的水準，而南二都也呈現正數態勢，主要因不少熱區均進入交屋期，帶動大量移轉量能，高雄包括如楠梓476戶預售大案「銳揚天鵝堡」、橋頭「森遠」、三民區預售大案「郡都當代」、三民區中都重劃區預售案「樹禾苑」等都有大量交屋。

此外，新青安房貸貸款額度上限1,000萬元，若以貸款8成回推房價，約為總價1,250萬元內的產品最受惠。不動產平台統計今年8月七都各行政區符合總價1,250萬元內交易熱門行政區後發現，桃園、台中、台南、高雄4縣市是所有行政區都能因新青安房貸而受益，可望帶動一波低總價買盤。

其中高雄又以三民、楠梓、鳳山交易最熱門，今年8月成交件數平均達百件，三民、楠梓、鳳山購屋平均總價分別為725萬、755萬及822萬元；三民與鳳山為高雄人口最多的行政區，居住需求強勁，前者未來有捷運黃線，後者則有三井LaLaport將坐落於此，前景看好，楠梓近年也因台積電設廠議題，身價翻倍，8月交易量多以楠梓加工區周邊最為熱絡。

journalist: 好房網／新聞中心

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 三民 桃園 鳳山 楠梓 橋頭 新北市 新屋

title: 高雄現交屋潮！打炒房淡化？「3區」最受首購族青睞


content_text:
以色列持續攻擊加薩走廊，使得以色列對埃及的天然氣供應中斷，影響發電廠燃料供應。埃及日前宣布，每日全國停電時間從目前的1小時延長至2小時，以節省瓦斯用量。這項停電措施，民怨聲載道。

埃及電力部10月27日宣布，停電區間將從中午12時至凌晨3時之間，並將原本每日停電1小時的措施延長至2小時。除醫院外，所有地區均須實施限電，包括學校、警察部門等。

埃及媒體報導，政府發言人埃爾基森（Sameh ElKishen）強調，埃及為營運幾個新發電廠，每日從以色列進口8億立方英呎的天然氣，為發電廠供應燃料，但現在以色列因安全理由，停止向埃及出口天然氣。

埃爾基森解釋：「基於對電網安全和持續運行的擔憂，並為避免意外停電，我們決定減輕負荷，直到氣溫恢復到平均水準。」

埃及從以色列進口天然氣，為滿足部分國內需求之外，也將天然氣液化後再出口到歐洲。但由於今年夏天氣溫異常炎熱，埃及國內已耗盡所有的天然氣，幾乎無法再往海外運輸。

早在今年7月中旬，為緩解因盛暑大量使用空調，導致天然氣面臨短缺的壓力，埃及政府就已啟動一項全國性縮減負荷計畫，並於8月宣布全國各地每日定時限電。

原本去年夏天，埃及人認為停電應已成為過去式，因為埃及政府花費數十億美元投資在發電站、配電網路和新能源生產上。但今年氣候異常，埃及夏季氣溫經常突破攝氏40度，民眾長時間使用風扇和空調，加劇電網和天然氣供應壓力，迫使當局要求全國地區平均每天停電一小時，但當時也表示，最遲會在10月停止停電節能措施。

然而自10月28日起，停電時間卻延長為每天持續2小時，埃及北部靠地中海的港口城市亞力山卓（Alexandria）甚至出現停電長達4小時的情況。

還有埃及人在社群媒體上抱怨每天停電兩次，每次持續近2小時。連開羅市區最重要的「十月六日橋」一到夜晚也從原本繽紛的夜色變成黯淡的夜幕。

埃及知名演員，在社群平台X（原「推特」）上擁有680萬名粉絲的哈拉法維（Nabil El-Halafawi）10月29日在平台上發了一段抱怨停電的打油詩：

7月盛暑停電1小時——欣然接受。9月熱浪持續停電——充分理解。

熱浪後還在停——超傻眼。

11月加碼停——怨怨怨。

一停4小時——有事嗎？

近幾天來，埃及停電問題已成為全國討論焦點。

一方面，沮喪的埃及人在社交媒體上貼文，宣洩停電不便所累積的憤怒情緒；而另一方面，也有許多親政府的電視主持人高呼支持官方路線。

在以巴民眾遭受戰爭恐懼之際，埃及民眾除要努力因應因當地貨幣嚴重貶值所帶來的經濟危機外，還要與越來越緊縮的停電措施持續奮戰。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突一觸即發 還原最新戰況

🔸【故事背後的歷史】看以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 埃及 以色列 巴勒斯坦

events: 停電 發電

title: 以色列因戰事停供天然氣 埃及民眾飽受停電之苦


content_text:
「藍白合」目前卡關，國民黨基層也傳出不滿柯文哲「高高在上」，認為黨中央不應該如此低聲下氣，要求「挺侯」參選總統到底。

國民黨立委王鴻薇就說，確實是有基層聲音，要國民黨爭氣一點，乾脆自己來選，但也還是有人認為，有藍白合的希望，不到最後不要放棄，「其實各種聲音都有，黨中央和各級民代都會聽進去」。

而民眾黨立委邱臣遠表示，「只要有公平公開的機制，我們都尊重國民黨提出的意見」。

總統大選誰選正、誰選副，還是喬不攏，眼看「藍白合」變成「藍白拖」，基層也傳出不滿聲音，就盼兩黨趕快把握這幾天，把初選機制定案。

台視新聞／張彤 責任編輯／林均

journalist: 責任編輯／林均

people: 柯文哲 王鴻薇 邱臣遠

title: 藍白合談不攏 傳藍基層不滿柯文哲「高高在上」


content_text:
【本報訊】交通部民航局1日公告，由於航空燃油價格持續上漲，依據中油1日公告的航空燃油價格，已達國內線運價調漲門檻；因此，自11月30日起，全面調漲國內線機票價格，立榮台北-南竿、北竿漲95元，台中-南竿漲115元，華信台北-南竿漲77元，基於照顧離島的交通需求，給予票價差額補助，離島居民票價維持不變。

民航局指出，國內航線票價於103年全面調整時，也同時訂定因應油價變動調整機制，當國內線航空燃油連續3個月平均價格達調整門檻時，則適用該門檻所對應之運價。從103年到現在已有4次調降及3次調漲；最近一次調整是今年8月份，當時因油價連續三個月平均價格低於21.74元門檻，所以調降票價。票價調整時，依據航空定型化契約之規定多退少補機票票面價之差額。

民航局表示，依據中油本月1日公告之航空燃油價格，今年9至11月中油公告之國內航空燃油平均價格（每公升28.01元），已高於國內航線運價調漲之門檻（每公升27.25元），各航空公司依交通部所核定運價上、下限調漲全額票價，並將自11月30日起生效，本次各航線平均漲幅約4.5%（平均調漲新臺幣95元）。

配合票價調整，旅客如以調整前之票價購買11月30日（含）以後出發航班機票，須依所購機票條款及航空公司規定補差價；持調整後票價機票的旅客，如因故須提前改為11月29日（含）以前出發，則由航空公司退還差價。另民航局已請航空公司應透過電子郵件等管道，充分揭露相關資訊並妥處旅客權益事宜，旅客亦可洽各航空公司或至其官網查詢相關資訊。

taiwan-subdivisions: 南竿 北竿

title: 30日起國內線機票喊漲 離島居民票價不變 - 馬祖日報


content_text: 本期节目主要内容： 女扮男装的祝英台出门求学。途中，遇书生梁山伯，两人意趣投合，相谈甚欢，两人遂撮土为香，义结金兰。同窗三年，兄长梁山伯对“贤弟”祝英台处处呵护有加，而祝英台则对兄长的人品、学识充满仰慕，梁山伯却不知祝英台本是妙龄女子。方伶俐饰梁山伯，王健饰祝英台。（《九州大戏台》 20231101 越剧《梁山伯与祝英台》选场）

title: 《九州大戏台》 20231101 越剧《梁山伯与祝英台》选场


content_text:
▲日圓示意圖。（圖／資料照）

記者鄒鎮宇／綜合報導

日圓近期貶值，日本央行持續寬鬆貨幣政策，導致希望11月政策轉彎的市場期待落空，1日讓日圓瞬間下殺，跌穿150美元大關，一度觸及151.74的低點。對此，日本財務省外匯事務最高官員神田真人表示，他隨時都會在必要時干涉外匯市場。

日本銀行 (央行) 調整殖利率曲線控管 (YCC) 政策力道不如外界預期，日元兌美元貶破151、創4月迄今最大單日跌幅，收盤來到151.3005元；另外，日圓兌換台幣收盤為0.2143元。

神田真人1日向媒體表示，外匯市場的走勢與基本面不符，基本面不該如此劇烈波動，因此財務省隨時都會在必要時刻，出手干涉外匯市場，但不會透露出手的時機。

神田真人指出，日圓急速貶值的原因，最大因素是似乎是投機活動。

title: 日圓重摔「跌穿151」對台匯率0.2146　官員放話：隨時要干預


content_text:
經查：

【報告將隨時更新 2023/11/2版】

一、專家稱，網傳數據來自中國生態環境部每日公布的中國各地「環境輻射質量監測」數據，實際是環境中的輻射背景值，與日本排放含氚廢水無關，也跟海鮮能不能吃無關。

二、專家稱，環境背景輻射值是監測環境中來自地質、建築等的輻射數值，一般在每小時0.2微西弗（μSv/h）以下都屬正常範圍。網傳中國各地數據都屬正常背景值範圍。

三、專家稱，若要監測福島排放含氚廢水狀況，應檢視福島電廠附近海水輻射數值，以及附近漁獲生物體的輻射量。

根據國際原子能總署（IAEA）福島核電廠「處理水」排放數據監測網，截至11月2日，目前排放符合安全標準。

傳言引用的是中國各地環境輻射監測值，與福島核廢水、能不能吃海鮮無關，因此為「錯誤」訊息。

背景

日本福島核電廠8月底開始排放含氚核廢水，至今已過2個月。

近期社群流傳一段訊息稱是日本排放核廢水後，中國各城市的核輻射監測值，如「天津爲74，河北滄州爲76，大連108」等，並稱「按照國際標准，高于100對人體即産生嚴重危害。海鮮絕對不能再吃了，再見了海鮮！」

檢視其在抖音、微博流傳情況時，有傳言指稱與日本排放核廢水、福島核污水有關；另有些傳言指出數據是中國生態環境部發布的「環境質量監測數據」。

圖1：臉書流傳訊息截圖

圖2：臉書流傳訊息截圖

查核

爭議點一、網傳監測數據從何而來？

檢視傳言流傳脈絡，有些傳言提到是中國生態環境部發布的環境質量監測數據，有的傳言說是10/11、也有說是10/14、10/15的數據。

再根據抖音照片顯示的數據形式，以及傳言所提的地點順序、名稱，此數據應是來自中國生態環境部每日公布的中國各地空氣吸收劑量率「環境質量監測」平台。

雖無法確認網傳數據是哪一天的數值，但從2023年11月2日的數值比對，落差範圍並不大，可確認網傳數據來自此監測平台。

圖3：中國生態環境部「環境質量監測點」2023年11月2日數據截圖

爭議點二、此數據代表什麼，跟日本排放核汙水、能不能吃海鮮有關嗎？

清華大學核子工程與科學研究所教授葉宗洸協助指出，網傳中國各地的數據都是環境天然輻射背景值，與日本排放含氚廢水無關，也跟海鮮能不能吃無關。

葉宗洸說，各國其實都有執行環境輻射監測，如台灣核能安全委員會也會公布即時「環境輻射監測」。環境中的天然輻射多來自地表、建築等，背景值的大小與當地海拔及地質有關，通常只要是每小時0.2微西弗（μSv/h）以下，都是正常的環境背景值。

葉宗洸說，事實上人在日常生活常接觸到輻射，舉例來說，照一次胸部X光的劑量約20-50微西弗，但人一次的接受劑量必須達100毫西弗（1毫西弗=1000微西弗，換算為每人10萬微西弗）以上，才可能會對人體細胞開始造成影響。因此，天然輻射的劑量在正常範圍內對人不會有影響。

葉宗洸解釋，以中國公布的數據來看，其使用的單位是奈格雷（ngy/h），台灣使用的單位是西弗（μSv/h）。像是網傳提到上海測到是97ngy/h，換算成台灣常用單位大概就是0.09微西弗（μSv/h），這都是正常的背景值。實際對照中國公布的各地環境監測標準，也都在標準範圍內。

根據中國生態環境部對環境監測的數值的說明，環境監測數值是由當地地層中所含天然放射性物質，以及地表建築等中所含天然放射性物質所產生的的環境地表輻射劑量率；對於不同地方而言，由於地質、經緯度以及環境條件等情況不同，空氣吸收劑量率數值會不同。

網站說明頁面也有公布中國各地天然輻射標準表，以此表對照傳言所提的數據，網傳數據也符合中國公布的正常背景值。

圖4：中國生態環境部公布各地環境監測標準圖

目前日本福島含氚廢水監測數據為何？

葉宗洸指出，環境背景值根本與日本排放含氚核廢水監測無關，像是若發生核電廠事故，或是空氣中有大量核種，看環境監測值才有意義。

但若要監控日本含氚廢水，應該是要看的是福島核電廠排放管附近的海水輻射監測，以及附近漁獲生物體內輻射值才是科學。

查核中心檢視國際原子能總署（IAEA）福島核電廠「處理水」排放數據監測網，截至11月2日，目前排放符合安全標準。

另檢視原能會「含氚廢水」專區網站，提供台灣海域監測數據，截至11月2日，目前台灣海域輻射值符合安全範圍內。

結論

【報告將隨時更新 2023/11/2版】

一、專家稱，網傳數據來自中國生態環境部每日公布的中國各地「環境輻射質量監測」數據，實際是環境中的輻射背景值，與日本排放含氚廢水無關，也跟海鮮能不能吃無關。

二、專家稱，環境背景輻射值是監測環境中來自地質、建築等的數值，一般在每小時0.2微西弗（μSv/h）以下都屬正常範圍。網傳中國各地數據都屬正常背景值範圍。

三、專家稱，若要監測福島排放含氚廢水狀況，應檢視福島電廠附近海水輻射數值，以及附近漁獲生物體的輻射量。

根據國際原子能總署（IAEA）福島核電廠「處理水」排放數據監測網，截至11月2日，目前排放符合安全標準。

傳言引用的是中國各地環境輻射監測值，與福島核廢水、能不能吃海鮮無關，因此為「錯誤」訊息。

countries: 中國 日本 台灣

title: 【錯誤】網傳「日本排放核汙水..中國各地監測數據出爐，海鮮不能再吃了」？


content_text:
2023/11/02 05:30

〔記者邱芷柔／台北報導〕公費流感疫苗第二階段昨天開始施打，對象為五十歲至六十四歲無高風險慢性病成人，衛福部疾病管制署再次與全聯福利中心合作，在全台八十個據點設置接種站，方便民眾就近施打，全聯還準備香蕉當伴手禮相贈。

符合資格民眾 儘早接種疾管署署長莊人祥表示，今年共準備六百九十八萬劑公費流感疫苗，截至十月卅一日已接種三百九十萬餘劑。公費流感疫苗提供國光生技、賽諾菲、東洋輔流威適、高端等四廠牌，其中高端疫苗已出貨約五十九萬劑、並已施打卅九萬劑，另國光進貨量逾三百多萬劑、居各廠牌之冠，因此剩餘量較多，呼籲符合資格民眾不要選廠牌，把握公費接種機會。

演藝圈夫妻檔寇乃馨、黃國倫受邀擔任疫苗大使，兩人昨也挽袖打疫苗，強調已連續八年接種流感疫苗，至今不曾染疫。

全聯80個據點 備伴手禮全聯總經理蔡篤昌說，除了本島七十八個據點，離島澎湖、金門也各有一據點，全聯準備一斤香蕉及一瓶礦泉水給在門市據點接種的民眾，感謝為防疫盡一份心力。

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖

title: 50歲以上公費流感開打 全聯接種送香蕉


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓天團BIGBANG隊長G-Dragon（簡稱GD，本名權志龍）涉嫌吸毒，前後透過律師發出聲明3次，不斷強調自己絕沒有吸毒，主動向警方申請前往警局接受調查，不論是毛髮或是尿液檢驗，都願意積極配合。自出事以來都沒有更新Instagram帳號的他，31日突然上傳了一張照片後秒刪，引起了關注。

▲GD上傳了照片後又秒刪。（圖／翻攝自G-Dragon Instagram）

GD 31日在Instagram限時動態分享了一張照片後，又迅速刪除，不過，擁有2000多萬追蹤人數的他，一舉一動都受到矚目，也因此他上傳的內容火速被粉絲截圖，並散播在各種社群上，照片中可以看到上面有著佛教的用語，張照片包含了佛教術語和文字，內容涉及到佛教教義中的「八正道」和表示達到最高境界的「九轉輪迴」。

▲GD上傳的照片中寫著佛教教義。（圖／翻攝自G-Dragon Instagram）

其中八正道中提到「正見：正確看待事物，正思惟：正確的思考，正語：正確的言語，正業：正確的行為，正命：正確的生活，正精進：正確的精進，正念：正確的觀念，正定：正確的專注」等內容，網友普遍認為這是他捲入毒品風波後的真實心境。

除此之外，粉絲也陸續上傳了GD在Instagram上按讚粉絲應援貼文、留言的截圖，其中還包含了附上律師信箱，呼籲一起蒐集散布謠言的證據，一起寄給律師的留言。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，保護自己、遠離毒品！

title: GD陷染毒風波後「首更新IG後秒刪」！　截圖內容疑洩真實心聲


content_text:
儘管上賽季以黑馬之姿從附加賽一路挺進到總冠軍賽才鎩羽而歸，但熱火隊在歷經休賽季的補強失敗後，新賽季開打後又陷入低潮，在今天出戰籃網隊的比賽中，在下半場一度領先對手達到15分的情況下，最終仍是以105：109敗下陣來，開季前5場比賽吞下4敗。

在上賽季總冠軍賽不敵金塊後，熱火今年休賽季的補強可說是相當挫敗，不僅兩名後場主要輪替球員史特魯斯（Max Strus）、文森（Gabe Vincent）相繼出走，連一度傳出有機會爭取里拉德（Damian Lillard）、哈勒戴（Jrue Holiday）兩位明星後衛加盟都無疾而終，加上東區幾名潛在對手的補強成功，讓熱火本賽季的處境變得更加艱困。

在開季首戰擊敗活塞後，熱火接下來面對志在本季東區冠軍的塞爾蒂克、公鹿以及西區年輕勁旅灰狼苦吞3連敗，今天面對進入重建期的籃網也依舊打得相當掙扎，不僅讓籃網少主布里吉斯（Mikal Bridges）攻下21分7籃板5助攻，板凳席上還有3名球員得分上雙，其中包括臨時被從發展聯盟徵召的布魯克斯（Armoni Brooks）僅上場16分鐘就攻下17分，多點開花的攻勢成為籃網在下半場逆轉的關鍵。

布魯克斯在昨天還參與發展聯盟球隊的練球，並在訓練後幾小時就收到命令搭上前往邁阿密的班機與籃網會合，但今天就以板凳奇兵的角色登場，他說：「我昨天晚上七點多才抵達邁阿密，隨後就去參加投籃訓練並做好上場的準備。」

對於遭到年輕的籃網擊潰，開季前5場比賽僅拿下1勝，創下球隊近16年來最糟糕的開季成績，今天攻下30分的熱火後衛赫洛（Tyler Herro）說：「在這個時候，我們還不能為自己的表現感到沮喪，一切還為時過早，但我們也不能繼續輸掉比賽，並認為這樣沒有關係。」

儘管熱火上賽季同樣在開季陷入低潮，但最終靠著附加賽取得季後賽門票，並一路殺進到總冠軍賽，但球隊中鋒阿德巴約（Bam Adebayo）也直言，「我們現在並不能把自己的坑挖得太深，這就是現在必須面對的問題。」

MLB季後賽對戰表

▪ 遊騎兵4-1淘汰響尾蛇奪隊史首冠 這裡看2023MLB世界大賽比分與賽程表

taiwan-subdivisions: 東區 西區 成功

title: NBA／熱火開季養生吞4連敗 阿德巴約：不能把坑挖太深


content_text:
文：斯理想生活

近日走上街頭逛街，發現某女牌品牌請來知名韓星宋智雅作為代言人，門市外聚集滿滿的年輕小夥伴們，想一賭宋智雅的撩人魅力。

宋智雅在韓國實境秀《單身即地獄》九天節目期間，帶了30多套衣服去搭配替換，其中衣服不乏CHANEL、Dior等高檔名牌，後期更劇情大翻轉被網友踢爆是假貨，在當時也是引起不小的關注。

我們很容易把目光關注在網紅、明星的亮麗生活，把她們的生活樣子投射在自己身上，我想這也是各大品牌每年花上千萬請代言人的原因，目的是希望藉由這些「亮麗外表讓消費者主動掏出更多錢消費」，但是我們真的有理性思考過，這些東西真的是我們需要的嗎？還是只是被外在價值因素所控制？

消費決策是自主選擇還是被外界控制 擴大消費以促進經濟循環、為消化生產而鼓勵消費的邏輯，就是我們常聽說的消費主義。大量生產是件好事，也改變了人類的物質生活環境，但在生產迭代越來越快速的現在，我們真的有需要每年都換最新的手機？每年都換最新檔次的名車嗎？每週都買新的服飾鞋子？

開始有一部份人認為，消費主義過度強調物質主義，導致浪費和過度消耗資源，對環境造成傷害。也有輿論認為消費主義可能導致過度負債，使人們在購物和負債之間陷入困境，導致財務壓力。

前陣子我經歷過搬家，在搬家的時候，我確實發現我買了好多用不完的東西，已經過期的洗面乳，當時因為買多件有打折；快要過期的化妝水，也是因為當時電商平台有多件折扣；根本沒穿過的衣服、連吊牌都還沒拆的裙子。

這些物品的價格，零零總總加起來也不便宜，這一趟搬家後我徹底體驗到什麼是浪費。浪費就是買了你根本用不上的東西。不經讓我反思問自己，當時在購物的我，到底在想什麼？

為了85折的折扣，我多買了兩條根本沒用上的洗面乳，這就是衝動消費，沒有理性思考。理性思考應該是，洗面乳一條至少可以用半年以上，加上喜新厭舊的習慣，我真的有可能如此「忠誠」用完三條洗面乳嗎？

經過這次的搬家教訓，我發現我學習到四個重要的消費觀念。

建立正確消費觀的四個方法 1. 自覺消費

建立正確消費觀的第一步是自覺消費。代表我需要意識到我的每一次購物決策，對我自己帶來的意義和價值是什麼。在購買前問自己為什麼需要這個產品，以及它是否值得價值。這個思考對於減少衝動購物和浪費很有幫助。

2. 區分需要與想要

區別基本需求和非必需品，是建立正確消費觀的關鍵。確保你首先滿足基本需求，如食物、住房和醫療，然後再考慮非必需品。購買時心中要建立優先順序，有所節制後才能有效減少任意購買。

3. 高品質重於數量

我自己很多時候在購物日常用品時，很常受到折扣的吸引，而喪失基本的判斷能力。譬如這樣商品的質量很差，但因爲價格便宜我就下手了。結果使用不到2週果然壞掉，變成我還要再花時間去重新搜尋與購買商品，無形中反而增加更多成本。因此，選擇高品質的產品，即使它們可能更昂貴。

4. 重視自己的經濟負擔能力

為自己制定一個明智的消費計劃，並且要能控制財務狀況和預算。不要購買無法負擔的東西，以避免不必要的負債。有多少錢做多少事，不要因為一直的衝動而去借貸消費，當你對自己的財務計劃沒有設定底線時，很容易讓自己迷失在刷卡消費的金球遊戲裡。

愛慕虛榮沒有不對，但請你要努力靠自己 愛慕虛榮沒有什麼不對，你可以買名牌包、可以買名車，但請你靠自己。

卡費繳的出來你就買，但請你節制消費，名牌被認為是個人品味和地位象徵，如果你肚子沒有那個料，別人也只會認為你買的是A級貨。依賴自己的能力和努力，以實現自己的目標，而不是過度依賴他人或外部因素。這種獨立性可以幫助你在生活中更有自信。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此 原標題：消費是為了讓自己過更好的生活嗎

延伸閱讀 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

journalist: 方格子vocus

title: 消費是因為「需要」還是「虛榮」？經過搬家教訓之後我學到四個重要的觀念


content_text:
巴勒斯坦人組織哈瑪斯集團的衛生當局說，以色列今天對加薩走廊（Gaza Strip）最大難民營「賈巴利亞營」發動2天內第2場轟炸，造成「數十人」傷亡。

法新社報導，哈瑪斯（Hamas）的衛生當局說，今天有「數十人」在以色列飛機的轟炸行動中殉難和受傷。

法新社取得的影像顯示現場毀損嚴重，救難人員還說今天有「全家人」罹難的情況，但傷亡細節無法立刻獲得證實。

以色列坦承昨天對賈巴利亞營（Jabalia）進行首波空襲，並稱他們鎖定一名哈瑪斯高層指揮官。昨天空襲造成的傷亡人數仍不明，不過鄰近醫院的一名主任表示，有數百人死亡或受傷。

另一方面，以色列軍方發言人告訴法新社，昨天以來已有15名以色列軍人在加薩陣亡。

以色列軍隊10月27日起在空襲行動支援下，與哈瑪斯武裝分子進行陸地戰。

哈瑪斯的衛生當局今天稍早說，自10月7日與以色列爆發戰爭以來，已經有8796人死亡，其中3648人是兒童，另有2萬2219人受傷。

10月7日哈瑪斯突襲以色列之後，以色列發動報復，總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）誓言剷除統治加薩走廊地區的哈瑪斯，雙方傷亡慘重。

📌了解更多以巴衝突資訊…

🔸【戰火發生時間軸】以巴衝突一觸即發 還原最新戰況

🔸【故事背後的歷史】看以色列、巴勒斯坦百年仇恨

🔸【以巴衝突懶人卡】看現場、戰火故事、戰爭影響

countries: 巴勒斯坦 以色列

title: 哈瑪斯：以軍再次轟炸加薩難民營 數十人傷亡