content_text:
▲文壇重要指標「臺灣年度詩選」41周年詩樂會於五股守讓堂正式展開。（圖／新北市立圖書館提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

傳花吟詩，品茗賞樂，文壇重要指標「臺灣年度詩選」41周年詩樂會，日前於五股守讓堂正式展開，為了讓更多人領略詩之美，特別邀請向陽、宇文正、焦桐、林婉瑜等知名詩人傳花吟詩，重現曲水流觴的風雅，讓民眾可以透過詩樂合鳴的方式，感受古代文人雅士的風雅逸興與詩情趣事。

新北市立圖書館表示，「臺灣年度詩選」是臺灣文學史上最長壽的一本詩集，為了引領民眾享受詩的無窮奧妙，五股守讓堂繼去年推出「臺灣年度詩選40年」特展，今年41周年詩樂會，更特別以「書聖」王羲之「曲水流觴」的優美意境，帶大家跟著詩人的腳步，飲茶賦詩，細細品味及欣賞「詩之美」。

▲五股守讓堂「傳花吟詩．品茗賞樂」系列活動，提供免費漢服體驗，讓大家可以穿著漢服。

「臺灣年度詩選」41周年詩樂會活動除了於五股守讓堂的「三讓文房」展出1982年-2023年間爾雅、詩社與二魚三個不同時期的年度詩選版本，更透過「傳花吟詩」文學遊戲、「品茗賞樂」茶道演繹、「飲人生」當代茶講座、以及汲古書齋漢服體驗等一系列活動，讓大家以豐富有趣的互動方式，體驗詩意雅趣。

新北市立圖書館說，五股守讓堂「傳花吟詩．品茗賞樂」系列活動，另外還有《悅生活》「臺灣年度詩選四十一年書展」即日起至11月29日止於五股守讓堂伴山學堂展出；《飲人生》當代茶講座11月19日茶博士廖純瑜將帶大家穿越古今，探索經典文學中的品茗橋段；以及「汲古書齋」免費漢服體驗活動時間為即日起至11月29日止，詳細活動資訊請至「新北市立圖書館」網站查詢。

journalist: 郭世賢

taiwan-subdivisions: 新北 五股 新北市

title: 詩人傳花吟詩 新北五股守讓堂重溫文人風雅 | ETtoday地方新聞


content_text:
節目中心／綜合報導

台北市議員許淑華在臉書寫道，大巨蛋歷經4任市長才完工，在此我想請蔣萬安市長更要謹慎面對，大巨蛋懸宕多年未解決的公共安全、交通疏散等問題，不會因為開幕一夕解決，反而會更加凸顯。市民希望看到問題能真正被解決，而非由不專業的官員，為了舉辦特定活動，隨意審查、硬要護航過關。「質詢時我特地指出，光是4萬人進大巨蛋參加活動，就可能造成公共安全、交通壅塞兩大問題。而主責的籌備處官員忙著護航遠雄，卻連最基本的人流測試都不知道？」

梨泰院踩踏悲劇滿周年應記取教訓

今天(10/31)恰逢韓國梨泰院踩踏事件周年，根據事後的研究指出，梨泰院之所以會發生159死、150輕重傷的嚴重事故，主因是數萬人湧入梨泰院狹小的巷弄，民眾驚慌推擠，每平方米擠進5-6人以上，才會發生踐踏百人死傷的慘劇。要知道，人不是機器，無法像電腦模擬的那樣有序移動，要是真的面臨災難，現場有濃煙、火光，驚恐的4萬觀眾爭搶逃離、互相推擠，梨泰院的慘劇可能又在台灣上演。而我們蔣市府的官員還在全心相信遠雄，卻連模擬的內容都提不出來，實在離譜。

目前遠雄只安排一場1萬人的大巨蛋壓力測試，且刻意選在人潮車潮非尖峰的週六時段，真的能測試出實際情況？實際比賽時場內4萬人、場外6萬人，同時散場，若再遇上平日下班車潮？那個慘狀無法想像。相信遠雄也不曾模擬過這種狀況，等於是讓進場看比賽的觀眾當白老鼠！！風險相當高！！

▲大巨蛋6萬人流疏散無壓力測試數據，恐成梨泰院踩踏事件翻版（圖／翻攝自許淑華臉書）

國家首都指標場地世界都在看

更遑論，大巨蛋作為台灣指標性場地，未來若有國際級賽事、演唱會，完全滿場時將近6萬人 。若有任何意外或是閃失，不只是拿6萬人的性命開玩笑，更會讓台灣因此登上國際版面，貽笑世界。蔣市長萬萬不可因為剪綵需要，而把民眾的性命、國家的顏面當作玩笑！

「另一個還沒發生就知道會悲劇的，是大巨蛋4萬觀眾散場，對松山區、信義區造成的交通衝擊。」要知道，過去國父紀念館捷運站每日平均進出人數也才2萬人，現在要在2-3小時內擠進4萬人，再疏運出去，根本是天方夜譚。即便加開18線公車，最後的結果也是大家通通一起塞在國父紀念館周邊一兩個小時。一個本來就有點心肌梗塞的交通，再加上擠在短短的2-3小時內，要疏運4萬人，交通不是癱瘓就是直接休克！苦的是有家歸不得的松信居民！

最後呼籲蔣萬安市長，希望能歡慶大巨蛋開幕，也要麻煩兩件事，「這是人命關天的事情請市長謹慎面對」

(1)壓力測試不能只選在禮拜六，建議在禮拜五巔峰時間進行壓力測試，要知道會發生什麼狀況才能因應

(2)請市府團隊在壓力測試前提供報告，不只電腦模擬，而是如何實際疏散場內的4萬人、週邊的6萬人，相關動線規劃、局處配合計畫。

許淑華臉書全文：https://reurl.cc/Y0QDZl

更多三立新聞網報導． 大巨蛋11月將辦2場測試賽！議員爆「竟無交通配套」：周邊塞車恐更嚴重． 議員視察揪大巨蛋六大缺失！蔣萬安：遠雄未來會調整、進行整體場地優化． 蔣萬安剛開箱大巨蛋！議員揪6缺失：球員休息室天花板過低、牛棚門破損． 天母萬聖節塞爆「為何不蓋捷運」 在地人留言一面倒：我寧可走路

countries: 台灣 韓國

people: 蔣萬安 許淑華

taiwan-subdivisions: 松山區 信義區

title: 大巨蛋人流測試！她：恐成梨泰院事件翻版 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
新北市新莊區化成路一家電子廠房，昨天深夜竄出大量黑煙旋即火舌竄出。新北市消防局獲報出動大批人車趕抵布水線灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，所幸現場沒有人受困受傷，起火原因待查。

據了解，昨天深夜近11時許新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大量濃煙，新北市消防局獲報出動183名警、義消、各式搶救車輛63輛趕抵現場，旋即布水線灌救阻隔火勢延燒。

火勢於今天凌晨零時16分控制，初估燒毀2棟鐵皮廠燃燒面積約121坪左右，所幸現場未有人受困、傷亡，至於確切起火原因有待火調人員調查釐清。

昨天深夜近11時許，新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大火，警消獲報到場灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，起火原因待查。記者曾伯愷／翻攝昨天深夜近11時許，新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大火，警消獲報到場灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，起火原因待查。記者曾伯愷／翻攝昨天深夜近11時許，新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大火，警消獲報到場灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，起火原因待查。記者曾伯愷／翻攝昨天深夜近11時許，新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大火，警消獲報到場灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，起火原因待查。記者曾伯愷／翻攝昨天深夜近11時許，新北市新莊區化成路一家電子廠房竄出大火，警消獲報到場灌救，火勢1個小時後控制，初估燃燒面積約121坪左右，起火原因待查。記者曾伯愷／翻攝

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北市

title: 影／新莊連棟電子廠房竄火舌 燒毀121坪幸無人傷亡


content_text:
新北市第八選區（中和）形成三腳督局面，民進黨立委參選人吳崢表示，藍白提出立委合作，形同政治分災，他也批評民眾黨立委參選人邱臣遠，不但鮮少在地方走動，成立競總後卻從未開門。邱臣遠回應，目前在中和第二處競總還沒開幕，且選戰是要證明自己能力，不是攻擊對手。

吳崢表示，政治的合作應基於理念與國政願景，然而國民黨與民眾黨近日提出的立委合作，卻看不出任何對台灣進步發展有利的方向，形同政治分贓、職位分贓。

談及對手動態，吳崢表示，到了選戰最後2個多月，仍極少看到邱臣遠在地方走動，超過一半的民眾甚至不知道中和是三咖督。而邱臣遠競選總部招牌掛上超過20天，仍從未開門也令人納悶。

吳崢說，在傳出藍白立委合作消息後，地方上確實有許多關於誰選誰退的傳聞，但未經證實所以不予置評。無論最後對手有幾組，都會全力以赴，以勝選、守住中和席次為唯一目標。

邱臣遠受訪時回擊吳崢，認為這是汙衊、不實指控，位於中正路6號的聯合服處日前啟用，每天都有開門，每周三都有法律諮詢服務，且自己每天都積極跑行程，另一處位在中和路的聯合競總還在籌備中，尚未對外開幕，不知是吳崢不清楚狀況，還是指鹿為馬，認為是「竹刀湊菜刀」。

邱臣遠說，吳崢說在地方跑行程沒看到他，這是昧於事實，全國都知道中和是三腳督局面，民眾早已厭惡藍綠跟意識形態對決，才會對於第三勢力參選有很高的期待，相比民進黨參選人有強大資源又有電視曝光，他都是在臉書跟YouTube發布選戰紀錄。

邱臣遠表示，對於吳崢的指控表達遺憾，參選人應該要多次對外證明自己，要各自努力，而不是只有攻擊對手，這不是選民想看到的。

立委邱臣遠。本報資料照👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 邱臣遠 侯友宜 柯文哲 賴清德

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 中和

title: 吳崢批競總成立20天從未開門 邱臣遠回擊：竹刀湊菜刀


content_text: 荃灣發生爆竊案，現場在寶豐台8號「壹號九龍山頂」，今日(11月1日)凌晨2時34分，上址一單位男戶主報案，指在睡夢中被異響吵醒，赫見兩名陌生男子在房間內，其中1人企圖打開夾萬，戶主隨即喝止，2賊見事敗逃走，其中1人向事主面部噴上不明液體，2賊匪隨即打開大門逃去。執法人員到場查看屋苑「天眼」片段，相信賊人由一樓跳落平台，再跳落泳池位置，沿後山方向逃去無蹤，並於附近山頭兜截賊蹤，惜無發現；事主正點算有否損失。人員經調查後，把案件列「爆竊」，正追緝在逃竊匪歸案。

title: 雙賊潛荃灣「壹號九龍山頂」爆竊 戶主揭破被噴不明液體


content_text:
▲疾管署統計，截自10月30日止，已有380萬人接種公費流感疫苗，莊人祥表示，今年共備698萬劑公費流感疫苗，目前接種率已經超過5成。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）【NOW健康 連慧婷／台北報導】今年公費流感疫苗第2階段今（1）日開打，疾管署長莊人祥提醒，50至64歲無高風險慢性病成人，盡快至衛生局、醫療院所預約接種。此外，全國近80家全聯門市也設置流感疫苗接種，在此施打疫苗，還可拿到健康好禮。

施打公費流感疫苗可拿好禮 及早施打重症保護力高達8成

疾管署統計，截自10月30日止，已有380萬人接種流感疫苗，莊人祥表示，今年共備698萬劑公費流感疫苗，目前接種率已經超過5成。接種流感疫苗是預防流感最有效的方法，接種後保護力平均可達30%至80%，對因流感而住院的保護力約41%，對重症保護力則可達82%。

藝人夫妻檔黃國倫與寇乃馨上午受邀出席記者會，現場接種公費流感疫苗，黃國倫表示，常出席活動或演出，接觸人群眾多，為了保護自己、保護家人，一定要接種流感疫苗。寇乃馨呼籲，有健康的身體，才能有正常的社交，50歲以上的朋友每年都要接種流感疫苗，永保身心健康、青春美麗。

全聯總經理蔡篤昌表示，這次有機會與疾管署合作，在近80家全聯門市設置接種站，前來接種的民眾還可拿到香蕉、瓶裝水等健康好禮，希望踴躍接種。

公費流感疫苗第2階段開打！ 一併接種新冠XBB.1.5疫苗降低感染風險

疾管署於10月2日起提供公費流感接種，第1階段開放開打對象，包括醫事及衛生防疫相關人員、65歲以上長者、安養、養護、長期照顧(服務)等機構之受照顧者及所屬工作人員、滿6個月以上至國小入學前幼兒、孕婦、具有潛在疾病之高風險慢性病人、BMI≧30者與罕見疾病及重大傷病患者、國小至高中（職）/五專1至3年級學生、6個月內嬰兒之父母、幼兒園托育人員及托育機構專業人員、禽畜業及動物防疫相關人員等11類。

第2階段自11月1日開打，對象為50至64歲無高風險慢性病成人，莊人祥表示，今年公費疫苗共有國光、賽諾菲、台灣東洋、高端，合計698.6萬劑，其中國光生技349.3萬劑、賽諾菲129.1萬劑、台灣東洋86.4萬劑、高端70.7萬劑；賽諾菲跟東洋疫苗適用於6個月以上民眾，而國光跟高端則是在3歲以上民眾適用。

此外，新冠XBB.1.5疫苗於10月11日開放全民施打，莊人祥提醒，流感新冠「1+1」，擁有雙重保護力，才能降低感染風險。再者，65歲以上長者可依不同階段資格，接種肺炎鏈球菌疫苗，有效降低呼吸道疾病引起重症及死亡風險。

核稿編輯：陳珍妮

更多NOW健康報導▸試管為何不成功？ AI智能基因檢測掌握3關鍵助妳好孕▸晚期甲狀腺癌友問：我還能活多久？ 醫師鼓勵積極治療

countries: 中國 台灣

title: 公費流感疫苗第2階段開打 這類人到全聯接種還送水果 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C2娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
南投縣國姓鄉「國姓搶成功」活動11月10至12日登場，象徵團結的「推戰船競賽」不僅是當地盛事，更是客庄指標活動，民眾爭相組隊參加，南投縣8鄉鎮市公所參戰，南投市長張嘉哲指名挑戰國姓鄉長邱美玲率領的地主隊，戰況可期。

921地震後為重振地方產業，開始推動「搶成功」活動，結合客家11月平安收冬戲所辦的祈福祭典，2001年開辦至今超過20年，已升級成國內指標性客庄慶典。

公所表示，「推戰船」考驗體力、腿力及團結，1人擔任旗杆手，其餘隊員推動載有鄭成功塑像的三輪車，達定位後得快跑和爬繩網，先爬上城門奪旗者獲勝；一連3天舉行賽事，冠軍獎金6萬元；今年新增多項趣味競賽，還有客語流行歌比賽、彩繪成功公仔等。

taiwan-subdivisions: 國姓 南投縣 成功

title: 推戰船比攻城 投市邀戰國姓


content_text:
【本報記者顏大堡台南報導】秋冬之際正是鮭魚最肥美的季節，台南大員皇冠假日酒店元素餐廳即日起至12月31日推出眾望所「鮭」鮭魚吃到飽主題料理，除新鮮的鮭魚生魚片外，還有20多道全新創意鮭魚料理輪流登場，讓你美式、韓式、日式、法式等各國料理手法吃透透。週六、週日限定的「鮭魚現切秀」，讓大家近距離欣賞主廚游輝杰手起刀落的精準分切的俐落刀工，見證一場賞心悅目的切魚秀，現場並有競標活動，所得全數捐贈得勝者教育協會。

台灣人愛吃鮭魚的程度，1年可以吃掉的鮭魚，堆起來大約660座101大樓這麼高，「眾望所鮭」鮭魚主題料理由主廚游輝杰精心研發20多道鮪魚創意料理，包括「秋鮭明太子飛魚卵炊飯」、「義式青醬鮭魚飯糰」、「松露鮭魚炸飯糰」、「義大利風味鮭魚烘蛋盅」、「鮭魚尼斯沙拉」、「韓式風味辣鮭魚鍋」、「鮭魚酪梨塔」、「鮭魚飛魚卵炒飯」、「鮭魚松露炒蛋」、「鮭魚鬆餅」、「奶油鮭酥盒」等，鮮美的油脂充斥在嘴裡，吃來又鮮又香，不怕鮭魚之亂，也不用改名字，元素餐廳只想讓您鮭魚吃到飽。

南法名菜「尼斯沙拉加入鮭魚」，讓整體油脂更健康、豐潤，加上蛋、番茄、生菜與油醋醬汁，讓你品嘗色香味俱全的地中海特色料理。「秋鮭明太子飛魚卵炊飯」是日式不可少的道地家常菜，鮭魚碎雜炊飯加入明太子、飛魚卵，多重口感更加倍。「松露鮭魚飯糰」使用被譽為廚房界的鑽石的松露，為一口一個的鮭魚飯糰，增加香氣。「奶油鮭魚酥盒」運用法式白醬調味，讓鮭魚更奶香滑潤，酥盒盛載著化不開的濃郁口感。「義大利風味鮭魚烘蛋盅」以義大利烘蛋Frittata的製作原理，配上彩椒、橄欖、花椰菜等，用布丁杯做縮小可愛版。「鮭魚酪梨塔」運用類似宴會小點的精緻作法，以味醂、醬油醃製過的鮭魚，加上酪梨醬，鹹甜開胃。「鮭魚鬆餅」創意靈感由老美式料理的炸雞鬆餅而來，類似大阪燒的調味概念，加上美乃滋、照燒醬、海苔、蔥花等，算是一道創意料理。西式作法的「鮭魚飛魚卵炒飯」，簡單以鹽、胡椒等調味，品嘗魚肉的鮮甜、飛魚卵在口中啵啵作響的口感。「鮭魚松露炒蛋」加入松露醬，讓尋常的炒蛋變得不尋常，蛋香更上一乘。「義式青醬鮭魚飯糰」品嘗鮭魚與羅勒青醬搭配美味相稱，在口齒裡餘韻留存，化身為華麗的料理。「韓式風味辣鮭魚鍋」微辣大醬鍋是這個季節最暖心的首選，蔬菜、加上鮭魚頭的膠質、滑潤，一秒進入韓劇場景。

台南大員皇冠假日酒店元素餐廳推出眾望所「鮭」鮭魚吃到飽主題料理的重頭戲則是11月限定的「鮭魚現切秀」，每週五18:30、週六12:30、18:00、20:10，以及週日12:30進行。客人可以近距離直擊鮭魚分切的精湛刀工與手法，每場鮭魚現場將進行競標拍賣，可以依照個人喜好的口味，由主廚烹調製作，競標所得將全數捐贈得勝者教育協會，希望品嘗鮭魚之際，也能響應公益活動，盡一份棉薄之力。鮭魚季供應時間為週三、週四、週日晚餐成人999元、兒童499元，週五、週六晚餐及週六、週日午餐成人1,280元、兒童499元，訂位專線06-512-1807。

journalist: 本報記者顏大堡台南報導

countries: 台灣 義大利

title: 台南大員皇冠假日酒店眾望所「鮭」鮭魚吃到飽主題料理還有「鮭魚現切秀」


content_text:
諾魯總統昆洛斯（Russ Joseph Kun）10月初訪台參加國慶典禮，返國後在25日遭國會通過不信任案下台。引發邦交疑慮。涉外人士透露，據掌握，先前諾魯政壇確有少數人遭中國拉攏，建言倒戈中國，但這些人此次改選皆未入閣，最後選舉結果顯示，原本幾位親中派都被排除在新內閣之外，諾魯新政府「反比先前更挺台」。

諾魯國會10月30日選出新總統亞定（David Adeang），亞定曾於2005年陪時任諾魯總統史寇提（Ludwig Scotty）來台簽署復交公報，並曾多次訪台。涉外人士說明，諾魯選制特殊，總統是由19位國會議員互相投票產生，昆洛斯去年以黑馬之姿勝出，本就相對弱勢，外交部二度邀他來台進行國是訪問，目的即是鞏固昆洛斯陣營的友台立場。

涉外人士指出，外交部很早就察覺到，昆洛斯陣營有幾位支持者對維持台灣邦誼產生不同想法，在國際場合也跟中國有接觸，昆洛斯本人倒是相當友台，因此外交部月初邀昆洛斯來台參加國慶，盼藉此重獲邦誼穩固的明確保證。在昆洛斯訪台同時，外交部也密切關注諾魯「變天」可能性，若內部親中派對昆洛斯發動「不信任案」，恐讓其執政翻盤，製造邦交生變空間。

涉外人士續指，日前不信任案果真被提案通過，新總統投票過程中，一位「親中派」議員曾一度被推舉為候選人，據掌握情資，該候選人曾在內部會議多次建言倒戈中國，但結果票數平盤陷入膠著，後來該陣營改推另一位友台候選人，最後選舉結果也反而對台有利，讓「台諾關係更加鞏固」。

涉外人士強調，新上任的亞定是諾魯資深議員，曾於2019年兩度訪台，2005年台諾復交，他也是當時的外交與貿易部長，而亞定內閣的外交與貿易部長則由諾魯前總統安格明（Lionel Aingimea）出任。安格明對台態度鮮明，索羅門群島與台灣於2019年與台斷交時，不僅在聯合國大會發聲挺台，也在結束聯合國大會行程後特地安排過境台灣表達對台諾邦誼支持之意。

涉外人士表示，最後選舉結果顯示，原本幾位親中派都被排除在新內閣之外，加上現任國會議長史蒂芬（Marcus Stephen）也相對中立友台，諾魯新內閣裡「都是台灣好朋友，台諾邦誼可說反而更加鞏固。」外交部絕不可能「重歐美、輕邦交國」，否則不可能對邦交國政情有如此深度掌握，外交部對維持每個邦交國都戰戰兢兢，沒有「情報失靈」的鬆懈空間。

countries: 中國 諾魯 索羅門群島 台灣

title: 中國拉攏未果！諾魯改選新政府｢親中派失利｣涉外人士：反而更挺台 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
娛樂中心／綜合報導

▲張韶涵「寓言」演唱會鄭州站28日舉行，事後網路瘋傳當天場邊廁所的「誇張一幕」。（圖／翻攝自微博）

藝人張韶涵自2002年出道至今，演唱了多首膾炙人口的歌曲，是許多人心目中的全能女神。近年來事業重心放在中國的她，在疫情解封後開始巡迴，2023年「寓言」演唱會鄭州站28日在河南省體育中心舉行，沒想到事後網路瘋傳當天演唱會場邊廁所的「誇張一幕」，讓拍攝男子直呼：「很震驚、很崩潰！」

張韶涵在中國舉辦巡迴演唱會至今，高人氣場場售光，「寓言」演唱會鄭州站28日在河南省體育中心舉行。根據《新聞晨報》報導，事後網路瘋傳當天演唱會場邊的影片，畫面中，可見現場多名女歌迷硬闖男廁，據拍攝者魏先生受訪表示，因女廁排隊人數較多，大批女歌迷跑進男廁方便，讓他感覺「很震驚，很崩潰！」魏先生指出：「現場未見有工作人員維持秩序，且因男廁有兩個入口，導致部分男歌迷未能及時發現有女生進入，不僅如此，他希望男性隱私也能得到尊重。」

▲▼女廁排隊人數較多讓大批女歌迷硬闖男廁方便，拍攝男子直呼「很震驚，很崩潰！」（圖／翻攝自微博）

消息一出，立刻引發許多網友熱議：「希望能多建女廁」、「人有三急，這樣做也是不合適的」、「女性上廁所慢就可以去男廁所？如果男廁所擠的話也可以去女廁所咯，肯定不行啊」、「男廁跟女廁一直分得清清楚楚，不能隨意亂進，這是大家的常識，儘管女廁需要排隊，也可以尋找其他解決辦法，而不是強闖男廁」、「進男廁確實不應該，還這麼直接進」、「當時蘇州演唱會也是這樣 一群男的在男廁所角落上廁所，有的女生就在隔間等，男的都畏手畏腳的」。

journalist: 綜合

title: 張韶涵開演唱會 廁所驚見「誇張一幕！」拍攝男子：很震驚、很崩潰 | 娛樂星聞


content_text:
▲諾丁罕黑豹隊29歲美籍選手亞當（Adam Johnson）比賽途中頸部被嚴重割傷，送醫身亡。（圖／達志影像／美聯社）

記者張寧倢／綜合外電報導

英國10月28日一場職業冰上曲棍球競賽發生死亡意外，29歲美籍選手亞當（Adam Johnson）遭對手以刀鞋踢中脖子，當場大量出血，送醫後不治。一名美國親戚透露，亞當最近剛買了訂婚戒指，準備向女友沃爾芙（Ryan Wolfe）求婚，親人從電視轉播中看見那一幕極其悲痛。女友也發文哀悼寫著「永遠愛你」。

▲亞當的姑姑表示，他生前正準備向女友求婚。（圖／翻攝自IG／aevpanther）

根據英國獨立報、澳洲新聞網報導，亞當的62歲姑姑卡莉（Kari Johnson）向媒體透露，事發當時她與亞當的父母在美國明尼蘇達州一起觀看冰球賽事轉播，親人們看見了悲劇的發生，那是難以言喻的驚駭與痛苦，「冰鞋直接割穿了亞當的氣管，還割破了他的頸動脈…他們把他送到醫院後，他沒能挺過手術，他們就是無法止血。」

卡莉說，亞當最近才買了一枚訂婚戒指，準備向沃爾芙求婚，而且她近日也已經搬到英國與亞當同住，「我們都很興奮，因為真的很期待他們的未來。他沒有機會向她問出口，就發生了這件事。」沃爾芙也在IG限時動態發文哀悼男友，「我可愛的天使，我會永遠想念你，永遠愛你。」

▲亞當女友發文哀悼。（圖／翻攝自IG）

卡莉還說，雖然亞當是姪子，但就像是她的孩子，看到那一幕非常難受，在事發後她將影片看了數百遍，認為對手麥特（Matt Petgrave）的動作完全「沒有必要」，雖然無法挽回亞當的生命，但家屬仍強烈要求進行全面調查，「我姪子有6英尺（逾180公分）高，不管是否失去平衡，像他那樣把腿抬得那麼高，做踢腿的動作，這是不可接受的。」

英國南約克郡警方已介入調查並證實，調查人員一直在審查錄影資料，與目擊者對話，以及尋求頂尖專家的建議與協助，試圖瞭解事發情況，「與所有意外與突發死亡一樣，警方的標準做法就是全面調查情況，並將所發現的反饋給驗屍官。」不過警方也說，由於此次悲劇事件前所未有且複雜，還需要一些時間調查。地方行政當局也向CNN表示，正在全力協助警方調查。

countries: 澳洲 英國 美國

title: 冰球選手割頸亡「生前買戒指」準備求婚　女友PO黑白照：永遠愛你


content_text:
國小期中考到來，台北市延平國小這兩天校門口驚見有3、4位學生跪在銅像面前，嚇壞不少人，以為考不好被體罰，經過詢問，才發現是校內一個特別傳統，校方解釋，門口有一尊孔子銅像，每到考試都有不少小孩跑到那邊跪拜，祈求考試順利，相傳拜拜後的小朋友都考得不錯，就這樣一路傳下來，成為校園中特殊奇景。

總務主任劉郁芬表示，在小一、小二時就有安排課程，帶學童去保安宮跟孔廟，所以小朋友對於孔子象徵文昌象徵對學業進步是有印象的，而平常進出校門也會看到校門口剛好也有一尊孔子銅像，就有小朋友會跑去那邊拜拜，漸漸的就變成一個校園奇景。

劉郁芬說，過去段考小朋友進校門前都會跑到銅像面前膜拜，有人拜了之後心裡比較穩定，那考試成績也不錯，考試前就會去跟孔子那邊做一點慰藉，而且還有傳言，「如果是在他的背後他反而會考更差」，這也慢慢地變成高年級小朋友的一個習慣。

校長陳清義表示，昨天是期中考第一天剛好適逢萬聖節，原本有家長在校門口做了裝扮送小朋友糖果祝福考試順利，結果有小朋友竟拿著糖果到孔子銅像前去拜，祈求期中考順利。

陳清義提到，學校重建前校門口一進來就會看到孔子像，重建後也把它保留，目前學校共有三個雕像，分別是猩猩還有大象，在校園的花圃內，重建後，大家幫花園取名叫「新猩象榮」。

【文教熱話題】

▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界 ▪ 【專訪】從小「超愛講話」斜槓學生兼網紅 她如何做到14歲YT就有8.6萬訂閱？ ▪ 【專訪】親子3C衝突一招化解 媽媽「不窺探」的溫柔：社群就是孩子另一張臉 ▪ 【專訪】青少年社群成癮逼瘋爸媽？心理師的殘酷領悟：快50歲感覺快被淘汰 ▪ 【專訪】高三生YTR企劃拍片剪輯一手包！父母默默關注、大方贊助設備 ▪ 【專訪】社群如雙面刃有好事有壞事 高三生愛用Study With Me讀書變自律！ ▪ 「數位原生世代」學習神器調查 直播「讀書」竟有百萬人搶看？ ▪ 【街訪】封鎖爸媽的原因竟是...青少年都在用的APP你聽過幾個？ ▪ 【街訪】學霸都下載什麼App？ 直擊Z世代數位學習工具

title: 奇景！北市國小校門口有小朋友下跪  校內一特殊「傳統」曝光


content_text:
綜合朝中社和外媒報導，朝鮮近期關閉駐烏干達和安哥拉使館，並向中方通報關於關閉其駐香港總領事館的方針。

據韓國統一部介紹，在非洲使團撤出之前，朝鮮在全球53個國家設有外交使團（47個大使館、3個總領事館、3個代表處）。如果撤走駐安哥拉、烏干達和香港的使館，朝鮮的駐外使館數量將減少至50個。

韓國統一部相關人士表示：“朝鮮與150多個國家有外交關係，但自20世紀90年代‘苦難的行軍’以來，駐外外交使團數量逐漸減少”。

報導指，不少朝鮮駐外使館濫用外交官豁免權和外交郵袋，以走私等非法交易籌措駐外使館的運營費用。尤其是，朝鮮駐非洲使館通過承建銅像、出口武器、派遣醫療人員等渠道創彙，但隨着國際社會加強對朝制裁，這些經濟活動大部分受到阻礙。

同時，韓國外交部一位官員的反應有些謹慎，並指對於朝鮮關閉駐外使團的原因，“我們不想作出任何猜測”。據了解，該部門正在分析朝鮮打算撤回部分大使館的各種可能性。

一些人將平壤此舉解讀為對其外交戰略“選擇和重點”的考慮。

journalist: 弗林

countries: 烏干達 香港 韓國 安哥拉

title: 韓官員稱朝鮮接連關閉外交館舍或因資金不足


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國專家分析，如果黎巴嫩真主黨（Hezbollah）加入以色列與巴勒斯坦哈瑪斯戰事，從以色列北邊發動飛彈襲擊，美國恐將需要在中東戰事和捍衛台灣所需的武器之間直接做權衡。

日經亞洲（Nikkei Asia）報導，亞洲愈來愈擔心俄烏戰爭及以色列與哈瑪斯（Hamas）的戰事正在耗盡美國武器和彈藥庫存，使得美國在捍衛台灣抵禦中國潛在進犯方面處於較弱勢地位。

專家指出，雖然存在一些重疊，但烏克蘭地面戰或抵禦從加薩發射的短程火箭所需的武器，與台灣海峽海上衝突中所需的武器不同。然而，獲伊朗支持的黎巴嫩民兵真主黨若加入以巴戰局，情勢可能改觀。

卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）資深研究員卡瓦納（Jennifer Kavanagh）表示，以色列與哈瑪斯在加薩的戰事規模有限，「對美國提供資源來說可能不會構成太大問題」。

例如，在烏克蘭每天可能會用上6000到8000發彈藥，而以色列國防軍每週大約用到5000發。卡瓦納說：「這雖然會給美國帶來挑戰，但鑒於美國已經在加速生產彈藥，仍將做得到。」

然而卡瓦納指出，一旦戰事擴大，真主黨也加入戰局，「事情就會變得更艱難，權衡也會變得更嚴峻。真主黨可能擁有超過15萬枚飛彈，以色列估計真主黨可能會以每天6000到8000枚的速度發射這些飛彈」。

卡瓦納表示，這可能會促使以色列請求美國提供「愛國者」（Patriot）等防空系統，而愛國者目前已供不應求，因此將會直接從美國為印度太平洋地區安排的軍備中取走。

卡瓦納表示，另一個問題在於長程飛彈方面。她說：「如果以色列與真主黨的衝突加劇，或是伊朗變得更直接參與衝突，以色列可能會認為有必要執行一些較為遠程的攻擊。不只是對黎巴嫩南部的短程空襲，可能還會攻擊敘利亞境內的真主黨目標，或是伊朗資產。」

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）今年1月曾公布模擬中國犯台的兵棋推演結果，在24次兵推中證明了遠程飛彈在美國捍衛台灣的行動方面至關重要。

戰略暨國際研究中心報告顯示：「遠程飛彈至關重要，因為中國空防一開始非常強大，沒有飛機能接近到可以投下短程彈藥的程度。即使是匿蹤戰機也有風險。」

華府智庫「史汀生研究中心」（Stimson Center）資深研究員格里科（Kelly Grieco）表示：「如果我們嚴肅看待印太地區，就意味著我們必須決定輕重緩急。」

格里科指出，美國將必須誠實處理這些權衡問題。她說：「戰略免不了做取捨。如果美國嚴肅看待印太地區和嚇阻中國，將不得不喬好目標和可用手段，這有時需要做出艱難的抉擇。」

至於這是不是代表著中國有機會對台灣採取行動，卡瓦納給了否定的答案，不過她說，這可能會讓北京當局有「更多迴旋餘地」，得以在印太地區變得更強勢。

「他們（中國）覺得自己多了一些迴旋餘地，或者至少可能會對測試底線能推進到何種程度感興趣。」（譯者：李佩珊/核稿：盧映孜）1121101

journalist: 譯者：李佩珊/核稿：盧映孜

countries: 美國 台灣 黎巴嫩 伊朗 烏克蘭 巴勒斯坦 印度 以色列 中國 敘利亞

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 專家：真主黨若加入以哈戰局 可能影響美國軍援台灣規模 | 國際


content_text:
China’s National People’s Congress passed the Patriotic Education Law (愛國主義教育法) to bolster patriotic education for children and families, leading to a vehement backlash on the Internet. Even though patriotism should be a good thing, when the supposedly voluntary sentiment becomes “compulsory” and regulated by law, it only underscores the sad truth — China has no confidence in its political regime and so needs repression and ideological control to keep Chinese and their thinking and actions under the thumb of the Chinese Communist Party (CCP).

One of the most ludicrous points is to incorporate Taiwan into the law, using the opportunity to realize “unification,” which only accentuates the absurdity and frivolity of the law.

The law has been introduced to reinforce the CCP regime, seize control of people’s minds and boost the party’s control.

Many other governments have let their people become masters of the nation, establishing systems based on the public will and using democracy to unite people. In this way, people naturally develop a sense of patriotism.

China intends to use cultural history to unite people, yet this kind of narrow ruling not only fails to unite people, but triggers the very opposite effect — Chinese know that the CCP is coercing them to love the party.

Culture is humanity’s greatest asset, not a tool for the CCP to monopolize. The CCP’s crackdown on human rights and its ruthless governance do not put it in any position to talk about culture, let alone tradition, ethics or morality.

The CCP does not have the public will behind it — the party uses pressure and fear to control the people without sparing a thought for their welfare. Many high-level Chinese officials have bought real estate in the US and sent their families abroad, and now seek a law that breathes down people’s necks under the banner of patriotism.

The cold, hard truth is that there is no love or patriotism in China’s ruling class and the state apparatus has become a plaything for them to abuse.

Chen Chi-nung is principal of Shuili Junior High School in Nantou County.

Translated by Rita Wang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China’s patriotic education a farce


content_text:
【新唐人北京時間2023年11月01日訊】太子黨造反，很多人都覺得是天方夜譚，既得利益階層，怎麼會造反呢？實際上古今中外的歷史上這種故事比比皆是，甚至可以說真正能夠造反成功或者產生重大影響的造反事件，通常都和統治集團的內部有關係。文革期間，林彪的大公子林立果策劃的《571工程紀要》發出了討伐毛澤東的歷史先聲，也打響了中共太子黨造反的第一槍，成為那個時代影響最深遠的政治事件。《571工程紀要》是一份啟蒙性的綱領，對後來華國鋒抓捕四人幫結束文革以及鄧小平開啟改革開放都起到了先導性的作用。

林彪造反是真實歷史 魏京生親身經歷揭內情
中國民主運動活動家魏京生在《菁英論壇》表示，有很多所謂當事人寫回憶錄，他們為了在那個時代不跟共產黨有矛盾，就極力辯解說林彪沒有搞政變，他們的爹媽也沒有參加政變，包括他們自己也沒有參加政變，沒有反毛主席。但實際上林彪就是要搞政變的，因為我有親身經歷。
魏京生說，我當兵是六九年底，那時候我從鄉下回北京了。正好總參二部的一個部長，是我爸老戰友，到我們家來跟我媽說，京生愛當兵，就去47軍吧。他說第一，47軍的軍長、政委都是老魏（魏京生父親）當年的部下；第二，很快47軍要調上來，換38軍。我媽說為什麼調47軍？他說林總說了，38軍太複雜，各派系的幹部子弟都有，不好用。我後來想，為什麼38軍不好用啊？這搞政變才有好用不好用的區別嘛！後來我就到47軍當了兵，等啊等啊等啊，等了好幾個月還沒有消息，就打電話回北京，北京的哥們兒告訴我說，壞了，這件事被周恩來發現，告訴老毛了。老毛就打電話給老林說，老林啊，咱們不是有規矩嗎？團以上的部隊調動得咱們三個人簽字，你怎麼一個人就把一個軍調上來了？林彪說你看我們防蘇聯甚麼的，中蘇邊境的這個那個，老毛說那西北也缺少主力部隊，把47軍調西北吧。後來47軍就一直在西北，一直到九十年代被撤銷編製之前，它一直在西北。本來覺得47軍會調到河北保定（代替38軍）離家裡比較近，可以經常回家照顧照顧，沒想到調西北去了。這個故事說明林彪確實是在準備政變。
大紀元資深編輯與主筆石山在《菁英論壇》表示，林彪事件剛好在文革當中，實際上文革到一九七一年、七二年以後，就已經從最高潮開始往下降，已經沒有那麼厲害了，我到現在還記得林彪事件的衝擊，因為那時候我也很小，不到十歲，還在上小學。有一天突然家長特別嚴肅，有個事情要跟你說，把門窗全部都關好，窗簾拉上，然後小聲的說，林彪反對毛主席死了。我們當時當然是衝擊非常大。
大紀元時報總編輯郭君在《菁英論壇》表示，當時家裡大人變得很神神秘秘的，都非常嚴肅，後來才知道是林彪出事了，然後很長一段時間，就是不能公開說林彪這個名字。小時候的事情，我還有一些印象，就是要喊毛主席萬歲，林副主席身體健康這樣的口號，而且每天都要喊，所以突然不讓喊林副主席身體健康了，就變得很奇怪。我還記得後來乾脆連毛主席萬歲這類口號也喊得比較少了。
郭君說，林彪事件當時對中國衝擊是很大的，尤其是對年輕人。我記得我的哥哥、姐姐當時已經當了知青了，上山下鄉了，他們回到家裡已經開始對中共有所批評了。基本上毛澤東的這個文革，到一九六九年、一九七零年達到了高潮之後就開始轉向了，尤其是林彪事件引發了中國人的追問，因為林彪是毛澤東的接班人，而且寫進了中共黨章和中共憲法裡面，結果還是出了這麼大的事，反對毛澤東。所以不管當局怎麼解釋，什麼陰謀家騙了毛主席等等，但是這些謊言始終是無法自圓其說的，所以對毛澤東那種像神一般的地位的衝擊是很大的。有人甚至認為文革實際上的結束，尤其是瘋狂的個人崇拜的結束，就是從林彪事件開始的。那個時候因為年紀還小，並沒有意識到，我們當時正處在歷史的一個巨大的轉折點。

幹部子弟鋪路 林立果舉義旗 反毛綱領影響深遠
魏京生在《菁英論壇》表示，林立果在當時的太子黨裡面，是非常特殊的一個角色。其實他跟北京這些紅衛兵、這些所謂的幹部子弟接觸並不多，但是他受到這些幹部子弟普遍的影響還是比較大的。因為文革一開始都是江青他們在各地找敢造反的，找來找去只有中學生裡頭敢造反，最後幹部子弟成為各個學校的頭頭比較多，但是這些人是不符合毛澤東後來的政策的，因為毛澤東發動文革要清理官僚階級、清理幹部隊伍，這是他的一個重要目標。但是不管哪一派的紅衛兵好像幹部子弟都特別多，包括造反派里頭頭腦腦的幹部子弟比較多，所以毛澤東其實從六六年的秋天就開始拋棄這些紅衛兵了，把他們拋到一邊了，這就引起這些紅兵的反感。
所以當時在幹部子弟這個群體裡，不全是幹部子弟，但是以幹部子弟為主的這個圈子裡頭，紅衛兵圈子裡頭，就開始覺得是不是毛澤東錯了？大家要重新研究毛澤東思想是不是錯了？然後從六六年底開始發起反江青的運動，搞得很轟轟烈烈的，還衝擊公安部什麼的，最後遭了鎮壓。這就等於這幫紅衛兵和毛澤東集團、江青集團就徹底決裂了。決裂以後，從六七年春天開始就發起了一個小小運動，叫重新審視毛澤東思想，就是說大家跟這個當政的集團決裂了以後，就開始注意到中國的各種社會問題。比如我們串聯的時候就注意到實際上中國老百姓很窮，我們下鄉的時候也注意到老百姓餓死很多很多，我們旁邊村子都餓死絕了，六八年我下鄉的時候，那個村子還沒有人回來，人都死絕了。這些情況都促使我們開始思考問題了。
那個時代是“子教三娘”的時代，往往就是子女們教育父母，父母的思想跟著兒女們轉，實際上真正影響林彪思想的就是他的兒子，主要是林立果，他這個《571工程紀要》的這種想法在當時不能說非常普遍，但是可以說是非常先進。現在有很多人根據一些回憶錄，老說林彪可能不是要政變，其實他就是要準備政變，而且是在他兒子林立果的主持下，所以林立果在那個時代是一個非常非常重要的歷史人物。
魏京生說，那時候有很多學習小組織，大的組織叫聯動，在聯動下邊有很多不同的小組織，裡頭都是一些知識份子，而且是大學以上水平的，比我們那些中學生的水平要高得多。他們那個反抗的理論就比較深入一些，所以後來鎮壓的時候對他們也比較狠，把他們全給抓起來了。他們主要是在大學生裡頭傳播這些事情，而且理論比較明確，已經接近於《571工程紀要》了。我想，其實林立果周圍也有他們的人，他們被抓的只是核心成員，那時我都差點被他們拉進去，你想他們拉人拉的還是很廣的。
說回到《571工程紀要》，林立果的這些思想也不是他一個人的思想，也有很多幫助他寫這些東西的一些軍官，年輕軍官。這些年輕軍官因為接觸現實瞭解的情況比較多，又受到整個幹部子弟反文革思潮的影響，他們反應比較快，他們做出的理論也比較深入。就像當年的俄國十二月黨一樣，都是一些年輕軍官、貴族反而瞭解的東西更多，他們做出的一些理論確實在當時是最先進的。
魏京生表示，當時，大家都認為毛澤東這樣搞下去，中國就要完蛋，就要造反了，這是當時很流行的概念，但是沒有真正普及到基層。林彪政變的時候，當然他政變操作也有很多問題，林立果太嫩了，操作有很多問題，落到周恩來手裡去了。但是一個很重要的原因就是，實際上當時反對共產黨政權的這種想法還不是非常普及，所以這個政變很快被掐死了，沒有引起大的動盪。反倒是這個政變給大家破了一個迷信，過去很多老百姓崇拜毛澤東、崇拜林彪，這下大家懵了，怎麼回事啊？就把《571工程紀要》拿出來看看，大家覺得還是挺有道理的。
老毛當時很有自信，他把這個《571工程紀要》發給全國，讓大家批判，結果正中大家的下懷，很多人對政權有看法、有不滿，但是沒有真正形成系統，這等於給大家一個很系統的東西。大家一看，哇，這是對的。所以後續的發展，從林彪事件之後那幾年的發展，一直到七六年華國鋒政變的這幾年，等於是在社會上醞釀這個思想、醞釀情緒，到了華國鋒政變的時候，全國人民都非常歡呼雀躍。其實到最後鄧小平的改革，基本上就是按照《571工程紀要》來的，除了不反毛澤東以外，剩下都是按照那個內容來的。
石山在《菁英論壇》表示，《571工程紀要》，當時在黨內批判林彪的時候是發了文件的，發了很多的文件。這是林立果主持搞的一個很簡單的政變綱領，包括他說知識青年上山下鄉是變相失業，說干校是變相勞改，說整個社會氣氛是一言堂、獨裁，是一個倒退，是一種封建，說毛澤東是秦始皇。這個看法在當時來講是非常非常領先。據說周恩來一看，就說這幫人要搞武裝起義，因為叫571，就是武裝起義的意思，當時都是這麼說的，但這個綱領對後來中國改革開放或者否定毛澤東的路線來說，確實是最早的一個文件。
郭君在《菁英論壇》表示，中共這種獨裁體制中有一大批既得利益階層，這些人也許對在這個獨裁者有個人的依附關係，因為基本上這些高官是這個獨裁者提拔上來的。但是這些官員的子女未必會有這種感恩的種心理，所以這些高層權貴的子女對治國策略可能有他們自己的想法，就像林立果那樣，他們很可能和父輩是不一樣的，他們都有一定的影響政治的空間。文革最後時期毛澤東死了，北京抓了四人幫，實際上我們知道起決定作用的，就包括這批中共的太子黨。鄧小平的女兒在寫自傳裡面，她提過這個問題，她說一批高官子弟，尤其是王震的幾個兒子，開始在掌權的中共高官家裡串聯，鼓勵說要搞政變，包括去了一些軍人家裡，去了汪東興家里，最後他們抓了四人幫。
郭君說，共產黨的這種專制體制無法解決權力交接的問題，所以高層的政治鬥爭就特別殘酷，特別激烈。前蘇聯是這樣，中共、朝鮮、古巴也都是這樣，好像沒有例外的。這可以說是這個專制體制的一種宿命。
新唐人、大紀元推出的新檔電視節目《菁英論壇》，是立足于華人世界的高端電視論壇，該節目將彙集全球各界精英，聚焦熱點議題，剖析天下大勢，為觀眾提供有關社會時事和歷史真相的深度觀察。
本期《菁英論壇》全部內容，敬請線上收看。
《菁英論壇》製作組
(責任編輯：劉明湘)

countries: 古巴 中國

title: 【菁英論壇】太子黨造反 林立果鐵膽當先


content_text:
中國官方宣布，將在2日火化前總理李克強遺體，此時，疑似李克強的靈堂照片在網路流傳（上圖），並有貌似李克強夫人現身。 圖：翻攝自看中國／新頭殼合成

中國國務院前總理李克強猝逝，雖然官方說法是「心臟病突發」，但官方控制民眾追悼，反而啟人疑竇；加上又倉促宣布將在2日進行遺體火化，更讓人費疑猜。中國網路在10月31日出現疑似李克強靈堂照片，不但布置相當簡單，靈堂內也不見遺體，被猜測靈堂應該是由家人設置，貌似李克強夫人程虹的女士身穿黑衣，接待已經馬賽克臉部的弔唁者。

中國網路媒體「看中國」報導，中國官方宣布，將在2日火化前總理李克強遺體，屆時天安門等地將降半旗致哀。此時，疑似李克強家屬布置的靈堂照片在網路流傳。

共有2張照片，1張是李克強夫人在紅色長廊下，與疑似來弔唁者激動互擁，2人都身穿黑衣、胸戴白花，疑似弔唁者戴口罩、左手上還別有黑色臂套，四旁有黑衣人隨侍。

第2張照片則疑似李克強的簡易靈堂，有1黑衣男士手戴黑臂套，站在靈堂前拍照，報導引述網路分析指出，「這應該是中堂家裡的靈堂，看看圖二白色心形花圈的挽聯（輓聯）就知道」。新唐人電視台則報導，有網民猜測，地點可能在北京八寶山公墓。

該靈堂面積不大，而且只有一幅「沉痛悼念克強同志」輓聯，白色心形花圈輓聯上則因字體太小，無法辨識。該男子是否就是李夫人接待之人，無法得知。但以照片來看，對於1位前總理而言，實在過於「簡樸」。

報導指出，中國官方執意儘速火化遺體，但包括生前好友、黨員、親人，要求延遲火化，進行法醫檢查、事件調查。前中國媒體人趙蘭健在推特上質疑，表示李克強10月25日，獲黨中央特別批准可以離開北京到上海，卻是才到上海1天，26日下午或晚上就突然心臟病發，搶救工作到27日凌晨0時10分，「避開最近的好醫院，繞遠來到三流曙光中醫院」。

「看中國」報導指出，火化了就定論了，一了百了。

title: 疑李克強靈堂網路流傳 貌似李夫人女士接待弔唁者 | 中國 | Newtalk新聞


content_text:
最近中國多了一本禁書《崇禎：勤政的亡國君》，成為熱議。這本「無緣無故」成為禁書的崇禎傳記，其實是一本重印的書。舊版《崇禎往事——明帝國最後的圖景》在2016年由故宮出版社出版。當年出版時風平浪靜，波瀾不驚。現在作者陳梧桐教授已逝世，作品換了一個書名和封面出版，卻一下子成為禁書。

不言而喻，書名「勤政的亡國君」、封面（一條繩子吊住了崇禎的「崇」字），還有推介文字「昏招連連步步錯，越是勤政越亡國」，都非常容易讓人自動對號入座。這是這本書成為最新禁書的唯一原因。

其實，崇禎一方面是「勤政君」，一方面又是「亡國君」，並不是什麼新的理論。莫說在學術界成為定論，在大眾認知中也廣為人知。2000年代，中國央視有個很火的《百家論壇》節目，其中有一個系列叫做《明亡清興六十年》，就討論過這個話題。當年中國另一本非常火紅的書《明朝那些事兒》，也有這個說法。

其實，就算不在中國大陸，就連香港TVB的2000年代的舊電視劇《帝女花》中（可想而知是面向普羅大眾的），陳豪主演的崇禎已經是這個形象。

說了這麼多，就是為了說明，這本書觸犯的所謂「禁忌」，真算得上是一個「皇帝的新衣」。堪稱中國光怪陸離的文字獄傳統的最新篇章。幸虧作者陳教授已去世了，否則，是否會招來橫禍也很難說。

回到這本書之上。筆者記得以前看過舊版，但印象不深，現在又重新看了一次網上的PDF版本。當年這本書的知名度並不高，不是沒有原因的。作者作為明史專家，文中的敘事當然是清楚的。但專業歷史學家（尤其是老一輩的），要寫針對大眾的歷史通俗作品（比如這本）並不容易。特別是有關晚明和早清的書已汗牛充棟，要殺出重圍難度很大。作者的通俗筆法的「講故事」能力以及文字功力，都不算太突出。

countries: 中國 香港

title: 談《崇禎：勤政的亡國君》在中國被禁：明朝滅亡的重要原因，正是崇禎「過度勤政」又「缺乏擔當」


content_text:
Three satellite events held across Singapore to commemorate Community Care Day 2023

SINGAPORE - Media OutReach - 1 November 2023 - The Agency for Integrated Care (AIC) is pleased to commemorate Community Care Day with a series of events aimed at showing appreciation and raising awareness of Community Care staff and the sector. This marks the fifth year that AIC has dedicated 1 November to honour the tireless efforts and dedication of Community Care staff who work diligently to enable seniors to live well and age gracefully in the community.    Community Care Day 2023 kicks off with celebrations at St. John's-St. Margaret's Nursing Home in Dover, with Mdm Rahayu Mahzam, Senior Parliamentary Secretary for the Ministry of Health (MOH) as the Guest-of-Honour.   Two other similar events are held concurrently at St Luke's ElderCare in Ang Mo Kio and Vanguard Tampines Care Home, where neighbouring Community Care organisations will join them to celebrate the passion and dedication of staff in caring for seniors and their well-being.   AIC has also galvanised nearly 60 staff as volunteers who will engage, interact, and bond with seniors at the three locations.   Sector Development   AIC recognises that celebrating Community Care Day would not be possible without the strength and commitment of all staff. Since 2017, MOH and AIC have been working with the sector to build their manpower capabilities and providing study opportunities for upskilling through the Community Care Manpower Development Awards, with over 800 awards granted to date.   Additionally, the commitment of more than $290 million to raise salaries of Community Care staff in 2022 and 2023 via MOH's Community Care Salary Enhancement exercise, reflects efforts to put in place competitive compensation, rewards, and recognition for all staff.   AIC's Chief Executive Officer Tan Kwang Cheak said, "Our commitment in enhancing capability building of the Community Care workforce signifies our dedication in making Singapore a great place to live and age well for seniors. We also want to give our heartfelt gratitude to all staff for their passion in delivering quality care to seniors, to empower and enable them to age in place."   Exclusive treats for Community Care staff   To show appreciation to all Community Care staff, AIC has curated a special booklet in partnership with businesses and corporate partners, offering vouchers that provide staff with exclusive offers and discounts to enjoy across Singapore.   Spotlight on the sector through social media   One of the key objectives of this year's Community Care Day is to highlight the critical role of Community Care staff in caring and empowering seniors. AIC will showcase diverse jobs and career paths within the sector through various social media channels, shedding light on the tireless work of those who provide professional care to seniors.   The public may view these videos on AIC's social media pages on Instagram (@aic_Singapore), TikTok (@aicsingapore) or Facebook (@aic.sg). Hashtag: #CelebratingCommCare #communitycareday

https://www.facebook.com/AICSingapore/https://www.instagram.com/aic_singapore/https://www.tiktok.com/@aicsingapore?lang=enThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About the Agency for Integrated Care The Agency for Integrated Care (AIC) aims to create a vibrant care community for people to live well and age gracefully. AIC coordinates and supports efforts in integrating care to achieve the best care outcomes for our clients. We reach out to caregivers and seniors with information on staying active and ageing well, and connect people to services they need. We support stakeholders in their efforts to raise the quality of care, and also work with health and social care partners to provide services for the ageing population. Our work in the community brings care services and information closer to those in need. For more about us, please visit https://www.aic.sg.

title: Agency for Integrated Care (AIC) pays tribute to the Community Care sector


content_text: Unlocking Key Insights: Analysis of the “Acetic Anhydride Market Trends from 2023 to 2032” Report Experience a Comprehensive Exploration of This Thriving Industry Dive deep into the latest analysis presented by Report Ocean, titled “Acetic Anhydride Market Analysis and Forecast of Key Trends from 2023 to 2032.” This in-depth report highlights the significant expansion underway within the industry, making it a prime opportunity for investors and stakeholders alike. It offers an extensive examination of a multitude of factors intricately shaping the industry’s growth trajectory. Request full Report Description, TOC, Table of Figure, Chart, etc : -https://reportocean.us/sample-request/report_id/INSIGHT103 Acetic anhydride, or ethanoic anhydride, is the chemical compound with the formula (CH3CO)2O. Commonly abbreviated Ac2O, it is the simplest isolable anhydride of a carboxylic acid and is widely used as a reagent in organic synthesis. According to market research study published by our report Company, the global acetic anhydride market stood at around USD 1,546 million in 2021 and is projected to rise to a worth of USD 2,161 million by 2028 end, thereby garnering a CAGR of 4.9% during 2022-2028. This industry report offers market estimates of the global market, followed by a detailed analysis of the application, and region. The global market data on acetic anhydride can be segmented by application: cellulose acetate, chemical intermediates, pharmaceuticals, others. Acetic anhydride market is further segmented by region: Asia Pacific, Europe, North America, Rest of the World (RoW). Discover Invaluable Resources This report is your essential toolkit, packed with detailed tables, enlightening figures, and insightful charts. You’ll gain access to pivotal statistics, current trends, and invaluable insights into the competitive landscape. It’s a must-have resource for industry executives, marketing and sales professionals, product managers, consultants, analysts, and stakeholders. Notably, the report doesn’t just encapsulate historical data from 2017 to 2020 but also projects trends up to 2030. Economic Recovery in the U.S. Market The report also acknowledges the economic recovery in the U.S. market and international trade. According to the Bureau of Economic Analysis and U.S. Census Bureau’s report, exports in April 2022 reached $300 billion, increasing by $13.4 billion, and imports amounted to $294.5 billion, a $17.4 billion increase. This recovery is particularly significant in light of the global economic impact of the COVID-19 pandemic. Impact of the Russia-Ukraine War The Russia-Ukraine conflict, which commenced in February 2022, has had far-reaching effects on global industries. This report notes the strict travel restrictions imposed over Ukrainian airspace and their impact on the market in 2022. Defense Spending Surge The conflict has led to an increase in defense spending across Europe as nations fortify their armed forces. For instance, Germany earmarked USD 109 billion, exceeding the total cost of the military in 2021 and raising its defense spending above 2% of GDP. Comprehensive Table of Contents and More To receive a complete report description, a comprehensive table of contents, an inclusive table of figures, charts, and more, don’t hesitate to request them. Enquire before purchasing this report : -https://reportocean.us/sample-request/report_id/INSIGHT103 The global acetic anhydride market is highly competitive. The leading players in the tunnel boring machine (tbm) market include Anhui Wanwei Group Co. Ltd., Celanese Corporation, China National Petroleum Corporation, Daicel Corporation, Eastman Chemical Company, Henan Zhonghong Pharmaceutical Catalytic Technology Co. Ltd., Huzhou Tongbao Fine Chemical Co. Ltd., Ineos Group Ltd., IOL Chemicals & Pharmaceuticals Ltd., Jiangsu Danhua Group Co. Ltd., Jilin Chemical Fiber Group Co. Ltd., Jubilant Life Sciences Limited, Kaifeng Ronghua Chemical Co. Ltd., Lonza Group AG, Nantong Cellulose Fibers Co. Ltd., Shandong Hualu-Hengsheng Chemical Co. Ltd., Taj Pharmaceuticals Limited, Wanglong Tech Co. Ltd., Yankuang Lunan Chemical Co. Ltd. Report Highlights This research delves into essential details about industry players, supply chain trends, financials, significant events, and technological advancements. It discusses upcoming strategies, acquisitions, and mergers in the bulletproof jacket sector, providing a global perspective based on type, distribution channel, and geography. Additionally, it examines historical and projected growth trends. Key Elements Included in the Report: Introduction: Provides background information on the research issue and explains the need for and rationale for the study. Literature Review: Summarizes earlier research on the topic, including pertinent theories, models, and findings from more recent studies. Methodology: Details the research design, data collection techniques, and sample size, including the use of semi-structured interviews and surveys in qualitative research. Results: Presents the analysis’s findings along with tables, graphs, and other visual aids to effectively communicate the information. Discussion: Offers an explanation of the findings and compares them to findings from related earlier studies and hypotheses. Conclusion: Summarizes the main findings of the study, along with recommendations for future research and ideas for further study. Get a sample PDF of the report at : -https://reportocean.us/sample-request/report_id/INSIGHT103 Table of Contents:Report OverviewGlobal Growth TrendsCompetition Landscape by Key PlayersData SegmentsNorth America Market AnalysisEurope Market AnalysisAsia-Pacific Market AnalysisLatin America Market AnalysisMiddle East & Africa Market AnalysisKey Players Profiles Market AnalysisAnalysts Viewpoints/ConclusionsAppendix Key Reasons to Purchase this Report:Strategic DirectionComprehensive AnalysisGrowth OpportunitiesCompetitive LandscapeDetailed Company ProfilesFuture Market OutlookIndustry AnalysisValue Chain Insights About Report Ocean Report Ocean is a renowned market research reports provider, known for its informative research reports. They offer both quantitative and qualitative research results, leveraging the latest technology and analysis tools. Their global network and industry coverage provide in-depth knowledge for informed and strategic business decisions. Contact Report Ocean: Email: sales@reportocean.com Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATES Tel: +1 888 212 3539 (US – TOLL FREE) Website: https://reportocean.us

journalist: By James Smith, Report Ocean

title: Path to Progress: Acetic Anhydride Market Anticipations 2023-2032


content_text: 中評社北京11月1日電／據新華社報導，10月30日，紀念美國第14航空隊援華抗戰80周年活動在北京中國人民抗日戰爭紀念館舉行。美中航空遺產基金會主席格林和飛虎隊老兵莫耶、麥克馬倫攜30餘位飛虎隊隊員後代等來華出席活動。 在中美關係呈現止跌企穩積極勢頭之際，中方舉行紀念活動，邀請飛虎隊老兵及隊員後代來華參訪，重溫兩國人民用生命和鮮血鑄就的深厚友誼，傳遞出促進中美民間友好的鮮明信號。 憶往昔，飛虎隊的事跡裡，濃縮著中美兩國人民守望相助的深厚情義。1941年，一大批美國青年飛行員在陳納德將軍的率領下，組成美國志願援華航空隊來到中國。他們作戰勇猛、虎虎生威，被中國人民親切地稱為“飛虎隊”。援華作戰期間，2000多名飛虎隊員犧牲，數千名中國民眾也在救助遇險飛行員的行動中獻出了自己寶貴的生命。 看今朝，飛虎隊精神對推動中美關係發展仍有著重要意義。 一方面，正如飛虎隊老兵所說：“在戰爭年代我們並肩作戰，在和平年代，我們也要做永遠的夥伴。”中美作為兩個大國，對當今世界的和平、穩定與發展負有更加重要的責任，應該也必須實現相互尊重、和平共處、合作共贏。 另一方面，從此前的“鼓嶺之友”故地重游，到這次飛虎隊老兵及後代來訪，從中美已建立起284對友好省州和友城，到疫情過後兩國民間及各界交往重新熱絡起來，我們看到，中美民間友好有著深厚的基礎，發展好中美關係是兩國民眾心之所向。 “中美關係的基礎在民間，力量源泉在人民友好。”習近平主席多次強調加強民間友好和人文交流對發展兩國關係的重要意義。作為中美兩國人民共同的寶貴精神財富，傳承弘揚飛虎隊精神，有助於進一步築牢兩國友誼與合作的民意基礎。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 和平

title: 新華時評：不斷書寫中美民間友好新篇


content_text:
國民黨新北市立委參選人廖先翔被控訴涉嫌收賄，家族還在汐止濫墾山坡保育區蓋豪宅莊園，讓同選區尋求連任的民進黨立委賴品妤，像撿到槍火力全開，痛批廖家很惡劣，而廖先翔表示那是阿公、阿嬤沒讀書，也澄清自己沒有收賄，還為此到地檢署按鈴申告。記者 ：「隱身在汐止深山裡有一處占地不小的豪宅莊園，被爆料是廖先翔家族，違法使了的山坡保育地。」透過空拍畫面明顯可見，新北市議員廖先翔家族莊園別墅，在敏感地上開路挖魚池，這回同選區民進黨立委賴品妤像挖到了大秘寶，發起攻勢。

民進黨立委賴品妤：「許多的汐止人都有聽聞，他擁有一座，傳說中的違法的豪華別墅、豪華大城堡，不只是違法興建，更可能一次違反7大法律樣態。」據爆料人提供資料，民進黨列舉7大罪，指控廖家莊園從102年開始，逐年蓋出別墅，隔年就將原本沒有水的魚池填滿了水，104年時庭院修整完畢，5年間變成佔地2500平方公尺的豪華莊園。

民進黨立委賴品妤：「如果說完全屬實的話，可以說是最惡劣，最貪婪的侵占國有地案。」

國民黨立委參選人廖先翔：「阿公阿嬤沒有念過書，不懂得主張自己的權利，把那邊申請成丙種用地。」

民進黨立委賴品妤：「亂扯一通啦，而且他的回答反而顯現，他對這一切不但知情，而且長期包庇，父子聯手上下其手。」

國民黨立委參選人廖先翔：「當然這個沒辦法，做為違規的正當理由，盡快辦理合法程序。」不過侵佔國有地案不只一樁，廖先翔還被檢舉，茄苳路上的停車場也是違法盈利，甚至以會勘為藉口向廠商要錢。

國民黨立委參選人廖先翔：「說我收賄的部分，我現在正式向地檢署控告。」被諸多爭議訂得滿頭包，廖先翔趕到地檢署按鈴申告，就怕這回參選立委，上一代出的包都變成政治風暴。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 港湖泛綠分裂成定局 李彥秀：高嘉瑜兩面手法被唾棄 ● 綠能戰落幕另闢戰場？ 賴品妤酸王鴻薇「博聲量小丑」 ● 賴品妤爸辭雲豹能源職務 新董座由「他」接任

【今日最熱門】● 最快這時間迎14度冷氣團 專家：今年不像典型11月 ● 最新／台中死亡意外！4男1女溪邊烤肉 少年溺水亡 ● 停車場後方菜園突起火！燒毀2遊覽車 農夫恐賠慘

events: 參選 死亡

people: 賴品妤 王鴻薇 李彥秀 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 新北市 大城 汐止 魚池

title: 占國有地蓋豪宅 賴品妤轟廖先翔惡劣、貪婪 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
記者張君豪／台北報導

2022年下半年，全台爆發多起社會矚目槍擊案件，且陸續查獲氣槍改造火槍新手法等改造槍械，甚至有黑幫槍手開槍後立即攜械自首情形，嚴重影響治安及民心安定，警政署發現操作槍及部分全金屬材空氣槍儼然成為黑槍大宗來援，著手第二階段研修槍砲彈藥刀械管制條例相關條文，加強非制式槍枝零件溯源管理，防堵黑槍。

▲孫安佐10月30日下午赴警政署前抗議新修槍砲彈藥刀械管制條例。（圖說下同／記者張君豪翻攝）

警政署表示，修法過程召集相關機關及專家學者等進行研議，也請中華民國玩具槍協會及玩具槍業者代表出席反映意見，修正草案層報行政院2023年10月5日院會提報並審查通過，10月6日函請立法院審議。10月31日「射擊活動暨射擊器材權益促進會」成員與藝人狄鶯之子孫安佐到警政署針對該條例修法抗議，警政署保安組1日進行說明修法關鍵。

警政署點名台灣有極少數不肖玩具槍廠商，「以進口遊戲用槍名義，自大陸引進易於改造之金屬氣動式遊戲槍，並做為改造槍枝來源，因其外觀為氣動式遊戲用槍，且射出動能低於殺傷力標準，雖然以玩具空氣槍進口，但該批槍枝結構特殊，材質為硬度較高鋼鐵，極易改造為具殺傷力之槍枝，對社會治安造成衝擊。」

警政署為防堵此漏洞，針對境外輸入國內的低動能槍枝、零件實施邊境檢查，對台灣本土生產的玩具槍業者商業權益並未受損。另外警方也發現部分廠商以低動能槍枝名義申請進口「預先灌氣高壓空氣槍(PCP，Pre-Charged Pneumatics)」但部分槍枝在國外係狩獵使用，射擊動能相當高，業者為規避管制，將部分零件抽換降低槍枝動能，但經海關檢驗合格後，只需更換回原廠零件就會變成具備殺傷力槍枝，警政署經槍枝實驗室拆解檢驗後，否決該類槍枝申請案，藉此保障民眾安全。

警政署指出，光是2023年全台查獲的非法槍枝，改造槍比例高達93.3%，台灣槍擊犯罪案件槍手使用改造槍枝比例高達98%，內政部2023年1月公布「空包彈輸入審查規定」嚴格邊境管制審查入台空包彈，修法方向都是阻擋黑幫改槍的零件來源，實非孫安佐抗議所稱，「類似彈頭物體、鋼珠、釘子、釣魚用鉛錘、子彈吊飾，甚至生產類似彈殼形狀的物品，一律刑法伺候。」

警政署允諾：未來槍砲條例修正通過後，對子彈主要組成零件種類之認定，警政署將邀集各機關代表及專家學者等共同研商，訂定明確之標準，未來將在兼顧國內治安及保障國內合法業者權益下，做出適當之管制作為。

【其他新聞】

►開賓利正妹警出事了！幫詐團男友查個資被收押 遭免職汰除

►賓利正妹警曾查男友車籍 警所寢室「爆乳視訊」遭截圖踢爆

►獨／新婚夫妻險被老外毆打 懶警「一招擺爛」...警方說話了

journalist: 張君豪

countries: 中華民國 台灣

title: 孫安佐抗議槍砲條例「鋼珠釘子刑法伺候」 警政署：阻擋黑幫改槍 | ETtoday社會新聞


content_text:
台大醫院雲林分院連續6年6位醫師獲模範公務人員表揚，台大醫院副院長黃國晉（左5）特別前往表揚、鼓勵及祝賀。（記者黃淑莉攝）

〔記者黃淑莉／雲林報導〕11月12日為醫師節，台大醫院雲林分院今天（31日）表揚醫院6位先後榮獲模範公務員醫師，分別為徐士哲、陳崇裕、洪壽宏、楊豐榮、林綺英及張惠琇，20年來他們與醫院團隊成員改善雲林急重難罕症醫療缺口；台大雲林分院院長馬惠明說，連續6年獲得這一榮譽這是空前紀錄，也代表他們的奉獻受到肯定，值得驕傲及成為醫院同仁的典範。

整形外科醫師張惠琇今年獲模範公務人員，2018年到雲林服務，看到許多病患傷口因就醫不便、處置不當，遲遲無法癒合，成立傷口照護中心提倡「清淨保養」概念，導正傷口不能碰水的錯誤觀念，成效不錯但需要照護病患多，她再主動出擊改革，建置智慧醫療照護模式啟動遠距傷口治療，並訓練護理師、居家醫療醫師的清創能力，將有限人力做最大運用讓更多病患受到更好照護。

徐士哲是2018獲模範公務人員，20多年前雲林B、C型肝炎病患比例高，台大雲林分院成立初期很重視肝病防治並設置肝膽醫學中心，徐士哲是肝病防治的重要推手，引進新式儀器、藥物及診療方式；徐士哲說，肝膽醫學中心實力堅強，團隊成員會持續努力，一棒接一棒一起來終結雲林肝病。

2019年模範公務人員陳崇裕，2006年到雲林看到雲林在肺癌治療上是一片沙漠，病患舟車勞頓到外地就醫，陸續引進先進的機器、技術，專注在精準醫療，增進肺癌的醫療品質；陳崇裕表示，讓雲林的鄉親能夠就地接受到跟台大醫院一樣的醫療技術，是他到到雲林分院服務的使命與信念。

家醫科醫師洪壽宏2001年回雲林，是雲林分院家醫科的開路先鋒，早期推動社區醫療，這幾年致力安寧緩和醫療、居家安寧，洪壽宏說，最美的風景是在家，許多長輩都希望能在家中往生，經團隊成員努力超過7成5鄉親在家往生。

林綺英為感染科醫師，14年前來雲林致力愛滋個案照顧，深入監獄提供服務，且在COVID-19疫情率領防疫團隊戰疫。

楊豐榮為腎臟科醫師，2006抱著來雲林種一棵樹讓後人可以乘涼的心態帶著妻子到雲林，2015年他許下一個10年大夢，看到雲林罕見疾病的缺口，成立雲嘉地區第一個罕病中心；楊豐榮指出，面對自己陌生領域生活更忙碌，要學的東西更多，但他樂在其中。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 黃淑莉

title: 樂做種樹之人！ 台大雲林分院6醫師獲模範公務員 - 自由健康網


content_text:
捷迅（2643）昨（31）日董事會通過第3季財報，單季稅後純益5,200萬元，年減70.9%，每股純益1.73元；累計前三季稅後純益約1.4億元，年減65.8%，每股純益4.81元。

捷迅因航空貨運表現相對於海運出色，第3季單季獲利季增66.35%；不只是第3季出現季增，隨著各種節明需求，電商貨增加，第4季的營運表現有望更好。

捷迅表示，全球經濟受地緣政治、通膨影響下趨緩，市場消費力道疲軟，企業庫存去化慢於預期，高科技產業貨量需求表現還是不夠好，然而捷迅因持續發展新電商等業務，使得第3季擁有亮眼的業績表現，第4季客戶訂單有望持續增溫，對於第4季的營收、獲利表現有信心。

捷迅長期掌握國際脈動及產業分析變化，主要服務的客戶群一直都是貼近市場主流的產業類別，例如：高階演算、能源控制、電源供應器、半導體周邊、消費電子等。

據悉，捷迅客戶群自今年9月底開始合作將貨物輸往歐、美等地，加上第4季新簽署專線代理合約的國家級郵政集團訂單，也已開始安排出貨運往美西、加國等地，電商網購客戶因應雙11、感恩節及耶誕節等節慶所需的跨境包裹業務皆有陸續出貨，展望第4季及明年業績都是樂觀看待。

捷迅進一步表示，為滿足客戶多元需求，設立於桃園航空城僅10分鐘車程的自營儲運中心，已於今年8月正式啟動運作；此儲運中心除提供客製化的WMS系統外，也讓客戶可隨時隨地於線上下單、查詢庫存量，也可讓客戶線上透過即時遠端監控系統查看掌握並觀察貨物動態，且可透過系統自動發送功能，提供符合客戶公司所需的各類報表，藉由多樣化客製功能讓客戶掌握倉內所有產品的運作訊息。

title: 捷迅前三季EPS 4.81元 本季更好


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】宜蘭一艘賞鯨船日前遭到不明物體擊中，造成船長室玻璃龜裂和船艏欄杆凹陷，外界推測是被大福兵器試驗場試射未裝火藥練習彈擊中。國防部31日公布檢驗結果，賞鯨船上欄杆凹陷處的漆體成分結構，沒有驗出彈體應有的「銻」成分，判定假彈未擊中船身。

宜蘭大福兵試場本月20日在所屬沙灘對海實施120公厘迫砲射擊，事前曾公告管制區域範圍，但未協請海巡艇戒護。射擊時曾發射一枚假彈，事後當地一艘賞鯨船疑似遭不明物體擊中船舷，質疑遭假彈波及，造成船舷結構凹陷。

國防部31日舉行記者會，軍備局獲得管理處長李健青表示，軍備局21日發上賞鯨船現場，在船東與地方人士見證下進行採檢，樣本送到國家認證的「臺灣塗料工業同業公會研究發展檢驗室」檢驗。

李健青說，依據30日公布的檢驗報告，船漆成分為「鋇、鉛、鉻」，但不含迫砲靶彈上負責阻燃耐熱的「銻」，兩者屬於不同漆種。

李健青說，按樣本數據研判，兵試場發射的迫砲假彈並未碰觸船身，軍方21日也有對海巡、海軍的雷達軌跡進行比對，賞鯨船當時也未進入射擊管制區內。

李健青說，會持續與船東做溝通，之後將會拿第三公正單位的檢驗報告，去與船東做說明。

taiwan-subdivisions: 臺北 宜蘭

title: 檢驗結果出爐 賞鯨船未遭砲擊


content_text:
(大成報記者胡昀瑄/台北報導)ITF台北國際旅展11/3-11/6於南港展覽館一館展開，JR東日本大飯店台北(展攤位置I1801)將於旅展四天期間，推出旅展現場超值優惠。

JR東日本大飯店台北B1的Brilliant鉑麗安自助餐廳以多國美食料理為主題，提供半開放式廚房和多道現做料理。11月份「秋蟹海鮮季主題自助餐」有新鮮海港現流煎魚、白蘭地烤生蠔、三點蟹、紅蟳、白蝦、活大蛤俐等海鮮。另有「鹽烤菲力佐焦糖紅酒醬汁」、「普羅旺斯香草烤羊肋排」、「法式燉牛舌」等，及日本秋田美食「日式燻蘿蔔普切塔」、「秋田油漬叉牙魚」、「米棒鍋」及「橫手炒麵」等。12月的鉑麗安自助餐廳也將精采推出「聖誕節主題海鮮季自助餐」，其中包括爐烤美國牛肉、烤生蠔、三點蟹、麵包蟹、旭蟹、白蝦、現流清蒸鮮魚…等，還有豐富的聖誕節傳統美食，如栗子濃湯、暖冬鍋物和韓式泡菜豬肉鍋等。11/23感恩節及12/24 & 12/25聖誕平安夜等亦提供「香烤火雞佐蔓越莓醬汁」，讓賓客享用美食並與家人、友人、戀人一同度過特別的時光。

JR東日本大飯店台北還為饕客提供了多種旅展優惠，包括宮廷菜系聞名的「凱華樓中華料理」推出饕客必吃，爐烤後外表有如披上黃袍般的油光發亮「黃袍北京烤鴨」一鴨三吃餐券、「磐龍宮殿御膳」雙人套餐。今年特別推出有「平日商業午餐」十人套券，是朋友家人聚餐、商務會餐的絕佳選擇。由日籍料理長掌杓的HAYASE日本料理餐廳也推出超值的套餐優惠券，包括每個月依季節食材變化的「季節懷石雙人午餐套餐」和可選擇「北上和牛骰子套餐」或「鳴瀨海鮮套餐」的鐵板燒雙人午餐套餐5,600元。

計劃到台北旅遊或享受渡假小確幸的旅人，JR東日本大飯店台北提供多種住宿券優惠最低可享23折。11坪大的「都會客房純住房券」、「都會客房一泊一食」含鉑麗安自助式早餐兩客旅展優惠價和擁有13坪空間的「行政尊榮客房一泊一食住宿券」含鉑麗安自助式早餐兩客及行政酒廊禮遇，並可享17:00-19:00 Happy Hour時段，免費享用輕食、熱食、哈根達斯冰淇淋、飲品無限暢飲等。

JR東日本大飯店台北的ITF台北國際旅展優惠也於同步於線上旅展開跑，消費者可以前往飯店一樓大廳現場購票，也可在飯店官方網站線上預購。享受ITF台北國際旅展帶來多重驚喜和好康，11月3日至11月6日在南港展覽館ITF台北國際旅展JR東日本大飯店台北(展攤編號I1801)現場消費滿額還有限量JR EAST PASS抵用券、泰迪熊等更多精彩好禮帶回家，不容錯過。更多詳情請訪問JR東日本大飯店台北官網。

(照片 JR東日本大飯店台北提供)

【溫馨提醒】

未成年禁止飲酒。

飲酒過量有害身體。

禁止酒駕，安全誠無價，酒後找代駕。

journalist: 大成報

countries: 日本 美國

title: JR東日本大飯店台北 推出2023 ITF台北國際旅展限量超值優惠


content_text: 【新唐人北京時間2023年11月01日訊】哈馬斯大屠殺指揮官被擊斃 以色列拒絕停火；死後受盡羞辱怠慢 李克強喪事極簡；民間呼籲對李克強屍檢 當局匆匆宣布火化；萌狗出沒！祕魯狗狗變裝比賽 拼創意超吸睛；新冠專家們集體早亡 被滅口還是遭報應？

title: 【全球新聞】10月31日完整版


content_text: 蘆竹分局與警察局靖紀小組31日凌晨摸黑攻堅，於蘆竹區南崁路一棟大樓內，當場查獲賭場陳姓負責人及賭客共35人的天九牌職業賭場，現場查扣賭金新臺幣4萬8000元、天九牌及骰子等證物。警方針對高風險場所進行查訪時，發現蘆竹區南崁路一棟大樓樓下，於深夜時段常有不明人士聚集，因該區域平時出入單純，經研判疑似有從事不法情事，遂於該處長期埋伏蒐證，今見時機成熟，於凌晨3時許，由蘆竹分局與警察局靖紀小組，持臺灣桃園地方法院核發之搜索票前往查緝。當場查獲天九牌職業賭場，查扣賭資4萬餘元、籌碼14萬餘元、天九牌及骰子等證物，並帶回賭場負責人陳女、張男(荷官)及賭客，詢後依賭博罪嫌移送桃園地檢署偵辦。流動性職業賭場為躲避查緝，經常藏匿在偏僻鐵皮屋、透天厝及無保全大樓等處，賭場容易聚集幫派、易生毒品槍械及暴力討債等重大犯罪，影響社會治安甚鉅，蘆竹分局明確表示，賭場絕對沒有生存空間，將展現取締決心，持續為社區民眾提供安全、宜居生活環境。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 天九牌賭場被警方攻堅 逮捕35名賭客


content_text:
▲11月1日流感疫苗二階段開打，藝人夫妻檔黃國倫與寇乃馨受邀到現場接種公費流感疫苗，與全聯總經理蔡篤昌合照。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

今年公費流感疫苗第二階段今（1）日開打，對象為50至64歲無高風險慢性病成人，為進一步催出打氣，疾管署連續7年與全聯攜手，合作各縣市衛生局在全台80家指定門市設置接種站，只要來全聯接種就有健康好禮，前百名民眾能獲得1斤履歷香蕉與1瓶礦泉水，後續則會提供其它水果，讓防疫大使、知名音樂人黃國倫笑稱來這裡接種根本「有吃又有拿」。

▲11月1日流感疫苗二階段開打，疾管署舉辦「全民齊聯手 健康大富翁」記者會。（圖／記者洪巧藍攝）

根據疾管署最新統計，公費流感疫苗已經接種390.1萬劑，疫苗使用率已超過6成，且比去年同期增加18.2萬劑，接種相對踴躍！因應第二階段公費流感疫苗開打，疾病管制署今日在南港全聯旗艦店召開「全民齊聯手 健康大富翁」記者會，包含疾管署長莊人祥、全聯總經理蔡篤昌以及擔任防疫大使的黃國倫、寇乃馨夫妻檔也現場接種挽袖示範接種疫苗。

莊人祥表示，近期公費流感疫苗每天都有10幾萬劑施打量，第二階段是預期接種量還會上升一波，呼籲民眾符合資格，可以趕快預約，或者到全聯來接種。

▲疾管署長莊人祥示範接種疫苗。（圖／記者洪巧藍攝）

今年公費流感疫苗第一階段優先給65歲以上長者、學齡前幼兒、醫事及衛生防疫相關人員等11類對象，第2階段才是50至64歲無高風險慢性病成人。莊人祥指出，50~64歲族群雖然不是最高風險對象，但年齡仍然是風險增加因素，先前有一年流感疫情比較嚴重，當時50~64歲族群更成主要侵襲對象，才於隔年列入公費對象。

至於分階段，莊人祥解釋，主要是這一族群無慢性病，人口數也比65歲以上長者多，如果同時開放，擔心影響到最高風險族群接種，才進行分流。

莊人祥也提醒，新冠XBB.1.5疫苗已於10月11日開放全民施打，民眾在疫後的新生活，流感新冠1+1，擁有雙重保護力，另外65歲以上長者亦可依不同階段資格，接種肺炎鏈球菌疫苗，有效降低呼吸道疾病引起重症及死亡風險。

▲全聯安排近80家門市提供地方衛生局設置流感疫苗接種站，接種後可以領取健康禮水果與礦泉水。（圖／記者洪巧藍攝）

全聯總經理蔡篤昌表示，全聯擁有全國通路的優勢，是大家日常購物的好厝邊，很榮幸能將通路資源與疾管署合作，共同為防疫盡一份力，而這次已經是第七年合作，期間各門市已協住施打超過3萬劑的流感疫苗，2萬7千劑新冠疫苗。

全聯今年度也安排近80家全台各地的全聯門市，提供地方衛生局設置流感疫苗接種站，在全聯接種的朋友們也可以獲得由全聯準備的健康好禮，讓民眾除可獲得疫苗保護力外，也獲得健康的飲食。根據全聯規劃，首波健康禮是100份香蕉與礦泉水，香蕉發放完畢之後，會以等值水果取代。

▲全聯安排近80家門市提供地方衛生局設置流感疫苗接種站。（圖／全聯提供）＊點圖放大

events: 死亡 疫情

title: 流感疫苗使用率破6成！全聯80家門市設站催打氣「接種就送1斤香蕉」


content_text:
記者曾怡嘉／綜合報導

均衡攝取食物能幫助人體補充營養，但坊間不少傳言，像是多吃黑芝麻能夠讓頭髮變烏黑，喝大骨湯能夠幫助補鈣，這些都是真的嗎？讓呂孟凡營養師為你一一解惑。

▲目前無任何研究證據顯示黑芝麻能逆轉白髮。（圖／Unsplash）

Q：吃黑芝麻可以讓頭髮變黑嗎？A：不行

黑芝麻有豐富營養價值，但若芝麻真的能讓頭髮變黑，這個世界就不需要染髮劑啦！頭髮為什麼會變白呢？可能原因包括：黑色素幹細胞減少或失去分化能力，黑色素細胞的生長或遷移能力出現缺損、甚至凋亡，或是產生色素的結構異常或減少等。

除了自然老化可能造成這樣的結果之外，也會受到遺傳、心理、代謝以及營養狀況的影響，另外一個很關鍵的影響因子就是：氧化壓力。氧化傷害會擾亂黑色素細胞的生存、干擾黑色素幹細胞以及生成黑色素的酵素。很遺憾必須告訴大家，目前沒有任何研究證據顯示，攝取芝麻或是各種特殊補充品可以讓頭髮變白的狀況逆轉。

氧化壓力是影響髮色很重要的因素，過度的紫外線照射、汙染、發炎、甚至心理壓力都會造成氧化壓力上升，所以任何會增加氧化壓力的生活習慣都應該減少。例如：抽菸、喝酒等等，除此之外也要保持愉快的心情。當然，營養均衡，多吃天然的抗氧化蔬菜水果也是很重要的！

▲大骨湯含鈣量其實並不高。（圖／Pexels）

Q：大骨湯可以補鈣嗎？A：普通大骨湯的鈣含量稀少，用它補鈣CP值很低。

坊間常聽到喝大骨湯有助於補鈣，也有一說是加酸有助大骨中的鈣被熬出來。一篇由臺灣學者發表的研究，分別以加醋的水和一般水熬大骨湯，熬煮0.5、2、4、8、12個小時，測量各金屬的含量。

結果發現，加醋的確可以增加鈣的溶出，而且在每個時間點均與未加醋的組別有顯著差異。普通大骨湯的鈣含量非常稀少，每公斤只含有9.87～34mg鈣；加醋後增加至200～361mg。

根據臺灣DRIs，成人每天要攝取1000mg鈣，就算喝到1kg加醋的大骨湯，也才攝取到1/3左右的建議量，因此喝大骨湯補鈣絕對不是划算的作法。

▲《呂孟凡營養師的飲食Q&A》（圖／尖端出版提供）

journalist: 曾怡嘉

title: 黑芝麻能讓頭髮變黑？大骨湯能補鈣？營養師一次說明白 | ET Fashion


content_text: 本期节目主要内容：沈佳敏问罗强，像她这样的人，如果突然有一天不见了，会不会还有人记得呀。罗强回答沈佳敏，她人都没了，谁记得她还重要吗。沈佳敏听完，回头看了罗强一眼。罗强提醒沈佳敏该吃药了，两人为个视频又争吵起来。 （《方圆剧阵》 20231031 爱的陪伴·精编版（下集））

title: 《方圆剧阵》 20231031 爱的陪伴·精编版（下集）


content_text:
▲「蘿蔔刀」在網上有不少賣家販售。（圖／翻攝淘寶）

記者鄺郁庭／綜合報導

「孩子可以玩蘿蔔刀嗎？」知名網紅、同時更是性教育老師的同志媽媽吳少喬，在粉專表示，直接禁止蘿蔔刀，確實不用擔心攻擊事件，「但是，你願意你的孩子成為不用思考的產物嗎？」因此，她認為孩子「可以玩」，「但每一個給予攻擊性玩具的家長，需要在給予前，讓孩子明白各種面向的尊重與安全。」

吳少喬今日（1）在粉專「吳少喬，我是女同志，也是媽媽」發文，對「蘿蔔刀」爭議發表看法，「孩子可以玩蘿蔔刀嗎？我個人認為，與其給孩子玩具刀，卻不引導如何正確使用；不如給孩子一把真刀，好好教導孩子如何使用。」

吳少喬表示，她的小孩1歲半拿剪刀，在她的全程教導陪伴下，會自己開軟包貓罐頭，挖罐頭分裝餵食貓咪；2歲時可以拿專屬迷你版本正常小菜刀，在家長陪伴下，自己洗小黃瓜、紅蘿蔔並切片當點心，「在她目前將滿11歲的年紀，不曾用剪刀菜刀傷害過任何人，也包含不曾用剪刀剪到自己的手。」

她指出，孩子曾在烹飪過程中切到手指，也曾被彈出來的油燙傷，「因為感受到了疼痛，而知道這些物品是工具、不是玩具，所以加倍謹慎的小心使用。」因此即使拿起玩具刀槍，也不會對人做出攻擊行為。

▲吳少喬認為，讓孩子明白尊重與安全更重要。（示意圖／記者鄺郁庭攝）

「我不是教育專家，但我相信在家長全心陪伴與支持下，孩子能分辨就算玩具刀也不能對著人。因為這樣的行為可能構成挑釁，會讓被指著的人感到不舒服。」吳少喬說，她的孩子8歲時，便能在開放使用任何工具、受全力支持的狀態自己下廚，獨立為一家人做出三菜一湯。

不過，她也支持學校不開放孩童帶攻擊型態的玩具，「因為不是每一個家長，都願意讓孩子從認識工具使用，到瞭解自己能力」，她就曾目擊孩子拿起樹枝，毫無預警地朝同學腹部打去，導致被打的孩子黑青腫痛。而要避免類似事件，最簡單且不用思考的方法，確實是直接禁止，「但是，你願意你的孩子成為不用思考的產物嗎？」

最後吳少喬說，「我認為孩子可以玩蘿蔔刀，但每一個給予攻擊性玩具的家長，需要在給予前讓孩子明白各種面向的尊重與安全。」

※本文獲「吳少喬，我是女同志，也是媽媽」授權引用。

title: 「直接禁蘿蔔刀」最簡單　她反問：願意孩子成為不用思考的產物？


content_text:
眾所期待的「冬歡」活動，即將開跑！將由11月11日的「冬日狂歡演唱會」拉開序幕，展開為期將近一個月的精采假日活動。年輕朋友最愛的「冬日狂歡演唱會」，將邀請到曾佩慈、ZONE、陳芳語Kimberly、林亭翰、KIRE凱爾、施語庭，與粉絲們近距離的接觸，相信會帶來尖叫聲四起、嗨FUN一整夜的難忘夜晚！

12日的「當我們童劇在一起」則有精彩的兒童劇演出、奇幻魔術秀、泡泡體驗表演以及童聚大風吹等小遊戲；18日的「鹿港好呷覓」則帶領民眾體驗鹿港在地傳統米食文化，包含免費糯米炸品嚐、麻糬DIY、還有青農市集與米食互動遊戲。

鹿港四季紅「冬歡」系列活動11/11-12/3熱鬧展開。圖／記者鄧富珍攝現場除了有瑩雙舞蹈團跟林秀敏舞蹈社的精采演出外，也將邀請「聲五洲掌中劇團」帶來聲光效果十足的布袋戲表演；19日的「古都藝文市集」，在公會堂前廣場舉辦文創攤位市集活動，特色小物、創意美食、文創手作應有盡有，還有造型吊飾DIY及舞台PK小遊戲，讓假日的公會堂充滿著文藝氣息。

而每每開放報名就秒殺的鹿溪宴，將於25、26日在文小五預定地澎派開席！網羅鹿港在地美食小吃讓饕客大快朵頤，現場利用燈光布置環境打造潮光視覺饗宴，並安排民視八點檔賴芊合、洪毛、楊淨宇等藝人的歌廳秀表演節目，帶來鑽石級的聽覺饗宴。

鹿港四季紅「冬歡」系列活動11/11-12/3熱鬧展開。圖／記者鄧富珍攝12月2日結合彰化區漁會盛大舉辦的「港邊烏魚樂時節」安排了在地烏魚美食料理免費品嚐、大廚料理秀及烏魚子取卵示範等活動，同時還有漁產行銷拍賣會，推廣在地「食在安心」的優質水產；冬歡系列活動的最後一天（12月3日），「寶島金曲那卡西」則邀請到葉佳修、李明德、南方二重唱、忘年知音等知名歌手，帶來精彩的寶島金曲演出，帶領著456年級生回到年少時光，回味記憶裡曾經的青春歲月。

鹿港鎮長許志宏表示，每年的冬歡系列活動，總蘊藏著公所團隊的巧思，為人們帶來滿滿的歡樂與回憶！今年的活動一樣精彩可期，歡迎全國的鄉親好朋友們，攜手前來參加「2023鹿港四季紅~冬歡系列活動」，感受鹿港小鎮的魅力，保證讓大家入寶山滿載而歸！

鹿港四季紅「冬歡」系列活動11/11-12/3熱鬧展開。圖／記者鄧富珍攝

journalist: 記者鄧富珍／彰化報導

taiwan-subdivisions: 鹿港 布袋 彰化 寶山

title: 鹿港四季紅「冬歡」系列活動 11/11-12/3熱鬧展開


content_text: 前民主黨議員林卓廷與另外6名人士，同被控於2019年7月21日在元朗參與暴動，該7人的案件今日(11月1日)於區院續審，當晚到元朗站打算搭港鐵的女乘客，續出庭接受辯方盤問。證人指自己當日在港鐵站內只是睇熱鬧，且不排除付費區內亦有看熱鬧的人，但又認為該些人在白衣人進入後應擔心殃及池魚而走到月台。她又認為閘內的人噴水令她覺得有挑釁的感覺。7名被告包括林卓廷(44歲)、庾家豪(36歲)、陳永晞(38歲)、葉鑫昇(32歲)、鄺浩林(27歲)、尹仲明(49歲)及楊朗(29歲)，他們被控於2019年7月21日在港鐵元朗站大堂，連同其他身份不詳人士參與暴動。A女士續在屏風後作供，她稱當日由晚上11時起在元朗站付費區外逗留了約45分鐘後才離開，且無進入付費區，她又指像她一樣看熱鬧的人只有約20人，而白衣人則有逾百人，大部分人持棍或藤條等物，她相信付費區內應無看熱鬧人士，但經辯方再三詢問下則表示不排除會有，但強調現時已印象模糊。A指她到達港鐵站後，便見到有人向閘外噴水，其後才有白衣人跳入閘內。他指有人噴水後，閘外的人曾退後令兩幫人距離拉遠，但她認為噴水一事感覺是挑釁白衣人入閘且「好自然會打鬥」。她又指當時見不到有「大肚婆」及女記者在閘外被襲擊。她亦表明自己沒有在閘外叫他人「出來啦」或與其他人互相擲物。

taiwan-subdivisions: 大肚 員林

title: 林卓廷等7.21暴動案續審 現場乘客供稱「閘內噴水者具挑釁性」


content_text:
記者陳穎／綜合報導

▲李東健在2019年宣布跟結婚3年的老婆趙胤熙離婚。（圖／翻攝IG）

韓星李東健和女星趙胤熙因合拍韓劇《月桂樹西裝店的紳士們》共組家庭，兩人2017年奉女成婚，但婚姻僅維持3年告吹，女兒撫養權歸趙胤熙，近日李東健登上《我家的熊孩子》首吐離婚後的心境。他表示，離婚後，他也搬離原本的家，他說：「看到原本三人住的房子只剩他一人，孩子的玩具都沒了，他的心也空空，開始不想待在家裡 ，後來索性找一個適合獨居的房子。」

▲李東健和趙胤熙假戲真愛，閃婚也閃離。（圖／翻攝IG）

現在每周日都會與女兒見面，平日只能透過語音信箱聽女兒的聲音，因為女兒沒有手機，前妻的手機也不能想打就打，所以父女就只能透過語音信箱交流感情，一談到這裡李東健又哭又笑，也讓大家感受到他的孤單心情。

▲ 李東健離婚後搬離原本的住處。（圖／翻攝IG）

李東健坦言「記不太清楚，好像就是這樣過去，沒把自己埋在工作，也沒把自己關起來」，他說，女兒是他認真工作動力，「我必須努力工作，孩子一直在長大，我想好好陪伴她，看她幸福長大。」

journalist: 陳穎

title: 男星離婚4年首吐心聲！無法面對孤獨「心被掏空」女兒留言成唯一寄託 | 娛樂星聞


content_text:
安麗台灣近年業績表現有目共睹，營收在過去四年達連年成長，安麗美國總部的四位重量級高層首次共同造訪台灣，當中包括安麗董事會聯合主席史提夫．溫安洛（Steve Van Andel）、德．狄維士（Doug DeVos）、安麗全球首席執行官潘睦鄰（Milind Pant），以及紐崔萊健康機構全球總裁山姆．仁伯博士（Dr. Sam Rehnborg）；其中山姆、仁伯博士以 88 歲的高齡，仍隨同領導團隊一同造訪全球市場，並以台灣作為此次行程的最後一站，與超過 5,000 位直銷商和安麗員工見面時，仍展現他充沛的活力，正是紐崔萊營養保健食品的最佳代言人。

此次安麗總部主管訪問台灣，除了展現對台灣市場的重視外，同時希望透過健康幸福生活（Health & Wellbeing）的概念來傳遞安麗在全球所推廣的理念。安麗公司從創立之初，就以優質產品支持公平創業，希望每個人透過安麗所提供的創業機會展現自我價值，本次訪台四位高層提出安麗邁向願景的六大發展主軸：健康身體（Health Body）、健康心靈（Healthy Mind），自我成長（Personal Growth）、夥伴關係（Community Connection），自在生活（Financial Wellbeing）與環境共好（Environmental），要與台灣民眾共同朝安麗全球 70 周年邁進。

大健康幸福生活理念，領航安麗邁向七十

安麗董事會聯合主席史提夫．溫安洛（Steve Van Andel）表示：「自 1959 年創立安麗以來，我們持續以幫助人們過更好、更健康的生活為企業核心信念。」安麗全球首席執行官潘睦鄰（Milind Pant）更進一步說明：「在有機飲食和健康意識高漲之前，安麗就已經打造出自有的永續有機農場，進行植物營養素對人體重要性的研究。近年我們更朝向在『健康體重』（Healthy Weight）、『體適能』（Fitness）、『緩老』（Healthy Aging）以及『健康肌膚』（Healthy Skin）四大健康發展方向中努力。我們希望健康的概念除了在飲食營養之外，更進一步融入日常生活中，藉由安麗，來傳遞出橫跨身心平衡、個人成長、生涯發展、社會連結，以及追求財務健康的自信生活。」

通過時間考驗的健康法則，紐崔萊最佳代言人現身說法

本次來台的山姆．仁伯博士，在四年前因滑雪的意外嚴重受傷，在那時候醫生都非常驚訝他的恢復速度，並開玩笑地說他是「醫學特例」。充滿活力和幽默感的他，透過自己的身體狀態與人際互動，來傳達極致健康的精神，即便已經 88 歲，山姆．仁伯博士每週仍然打兩場高爾夫球。如同他本次來台灣，雖然行程滿檔，但依然精神奕奕、妙語如珠。他常說：「我的生命旅程與紐崔萊密不可分，我是食用紐崔萊產品歷史最久的人，我的父親在我尚未出生時創立紐崔萊，我從在娘胎就開始接觸到產品，當我長大成人，我繼承了父親對於研究植物營養素的熱情。我見證了許多成功克服挑戰後的創新，對我而言極致健康是一個旅程，而不是最終目標，我非常期待看到安麗與紐崔萊持續透過植物的力量，所帶給每一個人從健康而出發的幸福循環。」

安麗在台發展逾 40 年，透過 400 多項營養保健和美容保養產品，幫助直銷商和顧客藉由優質產品享受健康和美麗。安麗公司長久以來，以健康理念為企業發展核心，透過紐崔萊超越有機的永續農耕法，並以科學為本投入植物營養素的研發，提供全方位健康保健產品，將健康帶入生活，安麗相信健康是由內而外的一種身心平衡，我們希望從產品的健康循環帶動起社會的美好循環。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 中山

title: 安麗全球核心高層齊聚台灣    推廣全方位健康幸福理念


content_text:
記者蔡宜芳／綜合報導

Selina（任家萱）於9月宣佈產下兒子「小腰果」，不時會在社群平台分享育兒日常。她於31日迎來42歲生日，除了曬出全家福，也如同往年與Ella（陳嘉樺）、Hebe（田馥甄）合體，只是這次多了寶貝兒子，溫馨畫面引來許多網友圍觀。

▲Selina於9月宣佈生下兒子。（圖／翻攝自Facebook／任家萱 Selina）

Selina 31日發出慶生文，感性表示：「我的誕生，是愛。曾經踏過的荊棘原來都是能量飲料的補給，是愛。」還甜蜜告白男友：「那天去吃拉麵我牽起你的手，是愛。和你相知相惜，是愛。」也透露自從當上母親後，就變成了「神力女超人」，不怕痛也不怕苦，「有了腰果就好像是全世界最富有。」

▲▼Selina曬全家福。（圖／翻攝自Facebook／任家萱 Selina）

此外，S.H.E往年只要生日，都會聚在一起慶祝並曬合照，此次Selina迎接42歲生日也不例外。然而今年特別的是，三人的合體照中多了小腰果，充滿歡笑和溫馨的照片引網友感動直說「好美的畫面」、「直接爆哭」。

▲▼S.H.E合體慶生。（圖／翻攝自Facebook／任家萱 Selina）

【Selina全文】

今天我滿42歲，「是愛」的年紀。我的誕生，是愛。曾經踏過的荊棘原來都是能量飲料的補給，是愛。那天去吃拉麵我牽起你的手，是愛。和你相知相惜，是愛。當了媽媽後變成神力女超人不怕痛也不怕苦了，是愛。有了腰果就好像是全世界最富有，是愛。我兒最帥我兒最好看媽媽濾鏡再也拿不掉，是愛。想到此刻能擁有的一切忍不住笑著流淚，是愛。今天我滿42歲，「是愛」的年紀啦！耶咿～

#聞腰果的手腳頭胸是最新的癖好#圓圓不孤單了因為一家都圓圓惹#當媽媽的第一個生日特別快樂

references: 網友 Facebook

title: Selina喜迎42歲生日　S.H.E合體「小腰果一起入鏡」溫馨畫面惹淚


content_text:
繼九月份的《大力女子姜南順》、《犬系戀人》、《惡人傳記》、《我的女神室友斗娜》和《無人島的DIVA》之後，十一月也有不少新作蓄勢待發，像是Netflix《精神病房也迎來清晨》、Disney+《非法正義》，以及金裕貞和宋江合作的《My Demon》等，爆米花小姐特別整理「2023十一月韓劇推薦必看清單」！（2023年韓劇推薦必看片單）

2023韓劇推薦必看清單92.

《白晝之月》

source：낮에 뜨는 달

開播：11/1

播出平台：愛奇藝

金永大、表藝珍、溫朱莞、鄭雄仁、李璟榮主演的《白晝之月》，改編自惠音的同名網路漫畫，講述被心愛之人所殺害後時間靜止的男人「韓俊午」和失去前世記憶而在不斷轉世的女人「姜英花」，兩人穿越於現代與古代間的奇幻驚悚愛情故事！

2023韓劇推薦必看清單93.

《精神病房也會迎來清晨》

source：정신병동에도 아침이 와요

開播：11/3

播出平台：Netflix

朴寶英，延玗臻，張東潤、李姃垠主演的《精神病房也會迎來清晨》，講述從善良的內科護理師「鄭多恩」第一次到精神健康醫學科工作，竭盡全力要為自己照顧的病患帶來一絲溫暖曙光，卻面臨種種考驗，看見醫護、病人與家屬各自治癒心靈創傷的故事！

2023韓劇推薦必看清單94.

《非法正義》

source：비질란테

開播：11/8

播出平台：Disney+

南柱赫、李浚赫、劉智泰、金素辰主演的《非法正義》，改編自金圭森創作的同名漫畫，講述白天是維護法律的模範警校大學生「金智勇」，晚上變身為「Vigilante」直接審判逃避法網的罪犯，和因各自不同目的接近他的人之間互相碰撞並展開激烈的對抗！

2023韓劇推薦必看清單95.

《Play, Free》

source：플레이, 플리開播： 11/18播放平台：尚無

金香起、申炫承主演的《Play, Free》，改編自同名網路漫畫，講述女大學生「宋韓珠」因為喜歡唱歌，在SNS成為不露臉的類唱歌Youtuber，與同校同系的人氣偶像「李道國」，陷入秘密戀愛的故事！

2023韓劇推薦必看清單96.

《運氣好的日子》

source：운수 오진 날

開播：11/20

播出平台：愛奇藝

李聖旻、柳演錫、李姃垠主演的《運氣好的日子》，改編自Aporia同名網路漫畫，講述平凡的司機「吳澤」搭載支付100萬高額車費的客人「金赫洙」前往木浦時，意識到他是連環殺人魔後開始的恐怖驚悚故事！

2023韓劇推薦必看清單97.

《My Demon》

source：마이데몬

開播：11/24

播出平台：尚無

金裕貞、宋江、李相二主演的《My Demon》，又稱《與惡魔有約》和《我的惡魔》，講述擁有致命魅力的惡魔「鄭救援」，以靈魂為擔保與人類進行危險交易，藉此享受永生，某天他一夜之間失去能力，與四面楚歌的財閥繼承人「都道熙」同居的浪漫奇幻故事！

2023韓劇推薦必看清單98.

《烈女朴氏契約結婚傳》

source：열녀 박씨 계약 결혼뎐

開播：11/24

播出平台：friDay影音

李世榮、裴仁爀、柳善皓主演的《烈女朴氏契約結婚傳》，改編自金羅律同名網路人氣漫畫，講述朝鮮王朝時代被稱為漢陽第一怨女的「朴連遇」，在成親當天成為寡婦後意外穿越到現代，遇上和古代丈夫擁有相同面貌的的集團接辦人「姜泰河」，兩人簽下契約婚姻書展開的奇幻愛情故事！

2023韓劇推薦必看清單99.

《跟我說愛我》

source：사랑한다고 말해줘

開播：11月

播出平台：尚無

鄭雨盛、申鉉彬主演的《跟我說愛我》，改編自1995年日本同名電視劇，講述習慣用畫表達情感的聾啞人「車振宇」和用聲音表達心愛的「鄭慕恩」，兩人上演命運般的人性羅曼史！

2023韓劇推薦必看清單100.

《少年時代》

尚無官方海報

source：소년시대

開播：11月

播出平台：尚無

任時完、李先彬主演的《少年時代》，以1989年忠清道為背景，講述以不挨打為人生第一目標，卻在轉學第一天被誤會為學校老大的高中生「張秉泰」和為了自身幸福與弱者就會使用暴力的「朴智英」，在扶餘農高展開強者生存的熱血青春故事！

以上就是「2023十一月韓劇推薦必看清單」，年末還有《我的Happy End》、《Maestra》、《死期將至》，敬請期待！

title: 11月韓劇9部推薦必看！宋江×金裕貞《我的惡魔》、南柱赫《非法正義》 | 影劇星聞


content_text:
昨（31）日，一名穿戴頭巾的穆斯林女子，在巴黎地鐵上高喊「真主至上」（Allahu Akbar），並威脅乘客：「你們都要死了！」巴黎警察局局長努涅斯（Laurent Nunez）告訴媒體，警方在接獲報案後抵達，但女子因不配合檢查是否佩帶武器，遭兩名警開了8槍後，因腹部重傷送醫。警方指出，女子的傷勢可能危及生命。

當前，法國因以哈衝突以來，多起發生在國內的炸彈威脅，以及10月13日的校園攻擊事件，當局將國內的恐怖空級警報調升至最高。

警察朝手無寸鐵的女子開了8槍 據《Euronews》，巴黎警察局局長努涅斯在記者會上說道，星期二早上7點半左右，警方接獲兩名乘客報案，表示車上有一名穿戴全包式頭巾的穆斯林女子，高喊「真主至上」並威脅乘客：「你們都要死了。」

《France 24》則引述政府發言人維宏（Olivier Veran）指出，當時法國國家鐵路公司（SNCF）接到至少三通來自乘客的通報電話，隨後SNFC將情況通知警方。《BBC》報導，巴黎警方派遣警員，在早上9點左右抵達地鐵法國國家圖書館站。警方到場後，先是將女子與其他民眾分離，疏散車廂與站內人潮後，清空並關閉車站。

努涅斯描述，警員要求女子坐下、配合搜身，檢查是否攜帶武器，但女子卻朝著警員走來，拒絕配合調查。隨後，兩名警員便朝著女子開了8槍，導致女子腹部重傷送醫，警方指出，女子傷勢嚴重，危及生命安全。

Police open fire at Paris train station on a Hijab-wearing woman making 'threats'.  French police shot and seriously wounded a woman who was making threats at a train station in Paris during morning rush hour, police and prosecutors told .  According to witnesses the woman, who… pic.twitter.com/vBcgD4QOuU

— Yasmina (@yasminalombaert) October 31, 2023 《Euronews》報導，本案將從兩個方向進行調查。女子將因涉嫌恐嚇公務員，交由巴黎檢方調查，而關於警方是否合理使用槍枝，則交由管理警察風紀的全國警察督察署（IGPN）調查。維宏指出，警員出勤時所配戴的錄影設備和現場監視器能幫助檢方調查。

女子的「威脅」前科 綜合外媒，警方指出女子現年38歲，在2021年7月的哨兵行動（Operation Sentinelle）中，曾被士兵擋下。努涅斯說，當天女子同樣穿著全包式頭巾，手持螺絲起子，語帶威脅地發表宗教言論。當時，女子遭警方逮捕後，曾短暫被拘留，並接受精神疾病的治療。

《Euronews》報導，該名女子在週二因槍擊送醫後，向醫院透露自己的名字，但她身上沒有攜帶任何證件，因此無法證實她的身份。報導指出，女子尚未被登錄在當局的激進份子檔案中。《France 24》補充，週二的巴黎地鐵威脅事件，反恐相關單位沒有介入調查。

以巴衝突、反猶升溫使法國保持警戒 據報導，本起事件發生當時，法國國內正處於緊張的氣氛之中。法國有許多猶太裔和伊斯蘭教徒，在以色列與哈瑪斯爆發衝突之後，許多人擔心國內的局勢會受到衝突升溫所影響。

《Euronews》引法國內政部長達馬南（Gerald Darmanin）指出，在10月7日哈瑪斯突襲以色列之後，國內已經發生819起反猶太（anti-Semitic）的行動，一共有414人被逮捕。法國交通部長波恩（Clément Beaun）也說，從10月18日開始，法國機場接獲多達100則炸彈威脅。

除此之外，最近一起轟動法國與世界的攻擊，發生在10月13日。《BBC》報導，一名20歲的俄羅斯男子莫古奇科夫（Mohamed Mogouchkov）持刀闖入法國北部城市阿拉斯（Arras）的甘貝塔高中（Gambetta High School），對校內的師生進行攻擊，造成一名老師死亡，另一名老師和保全受傷。

目擊者告訴《BBC》莫古奇科夫一邊攻擊，一邊高喊著「真主至上」。法國國家反恐檢察官辦公室表示，依照與恐怖主義組織有關的謀殺與謀殺未遂，對莫古奇科夫展開調查。事發之後，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）呼籲法國人民：「不要向恐怖主義屈服，也不要因任何威脅分裂我們。」

這起事件也讓法國當局決定，將國內的恐怖攻擊警戒調升至最高，也因此，週二早上發生的巴黎地鐵威脅事件，讓警方格外緊張。昨天下午，事發的地鐵法國國家圖書館站一直保持關閉狀態，法國交通部長波恩也親自前往視察，而遭到槍擊的女子目前則在醫院接受手術治療。

新聞來源 Paris police shoot woman at station after threats（BBC） Teacher killed in France school stabbing（BBC） French police shoot woman who shouted 'Allah Akbar' on Paris train（Euronews） Paris police fire on woman making 'threats' at train station（France 24） 延伸閱讀 巴黎驚現近百處大衛之星噴漆、倫敦反猶案件激增，猶太社群成驚弓之鳥 柏林、倫敦、巴黎⋯⋯歐洲多城湧示威浪潮，挺巴、挺以立場涇渭分明 以巴衝突延燒，歐洲反猶太主義浪潮再起，德國警方嚴禁支持巴勒斯坦示威 反猶主義入侵康乃爾大學：網路貼文威脅殺害猶太學生，警方與FBI已介入調查 以巴衝突持續延燒：反猶太主義的抬頭，恐將德國人帶回過去「最可怕的時代」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：王昱晴 核稿編輯：翁世航

countries: 巴勒斯坦 俄羅斯 德國 以色列 法國

title: 穆斯林女性巴黎地鐵高喊「真主至上」，拒絕搜查遭警方開8槍送醫命危


content_text:
醫師提到，使用化妝水是為了平衡肌膚的酸鹼值，但其實目前清潔用品已不會影響肌膚；圖為情境照。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕為什麼保養第一步是擦化妝水？功用為何？桃園新竹聖宜診所醫師吳易儒表示，過去因為清潔產品多含有皂鹼，因此保養時先使用化妝水是為了平衡肌膚的酸鹼值，但現今清潔產品已改善該問題，另外，化妝水被認為可清潔、保濕，但其實在洗完臉，以及做足清潔的步驟下，化妝水只是多餘的商品。

關於化妝水的功能，吳易儒在臉書專頁「鼠鼠醫師 吳易儒｜桃園雷射微整推薦｜醫美 芳療 保養 身心靈」發文分享，精華液可用來保濕，乳液、油類產品則可鎖水，且根據產品成分不同，也會有美白、抗老或加速角質代謝的功能。而化妝水的使用，則是因為早期清潔產品多含有皂鹼，因此可藉由化妝水平衡肌膚的酸鹼值，但其實現今多數清潔產品多不會影響洗後肌膚的酸鹼值。

現今多數清潔產品並不會影響肌膚酸鹼值，那麼化妝水的功能是什麼？吳易儒指出，其多被認為可再次清潔肌膚，以及濕潤肌膚表層。

●再次清潔：但若是卸妝加洗臉一系列清潔下，再次清潔只是增加肌膚的摩擦。

●濕潤肌膚表層：剛洗完臉時，就是肌膚表層最飽水的時候。

吳易儒建議，最佳保養時機為剛洗完臉的時候，與其多花錢去買一罐化妝水，不如投資在精華、乳液、乳霜等保濕鎖水的產品，以達到保養的效果。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 健康網》保養可省去化妝水？ 醫提重點破除迷思 - 自由健康網


content_text:
▲勞動基金運用局副局長劉麗茹。（圖／記者廖婕妤攝）

記者廖婕妤／台北報導

勞動基金今（1）日公布整體基金截至今年9月底止規模為6兆510億元，投資收益數為4991.6億元，未年化收益率為8.99％，受到今年以來全球金融市場大幅震盪影響，9月單月收益數為-781.9億元。勞動基金運用局指出，9月金融市場震盪，但預計Q4出口可望恢復成長，將密切掌握經濟情勢，調整投資佈局。

新制勞退基金規模為3兆9,719億元，收益率8.91%；舊制勞退基金規模為1兆123億元，收益率10.14%；勞保基金規模為8,498億元，收益率9.80%；就保基金規模為1,638億元，收益率 2.99%；勞職保基金規模為367億元，收益率1.11%；積欠工資墊償基金規模 為165億元，收益率4.02%。

勞金局表示，9月份全球通膨率回降緩慢，雖美國已暫停升息，惟表態仍將在 適當情況再度升息，引發市場悲觀預期，加上美國政府未能及時通過年度預算法案，面臨停擺危機，以及中國經濟成長放緩，致使全球股票及債券市場均呈現下跌走勢。

勞金局強調，就長期投資績效來看，整體勞動基金近10年多平均收益率為4.88%，國保基金近10年多平均收益率為5.22%，長期投資績效穩健。

展望未來，國際貨幣基金將（IMF）將台灣今年經濟成長率下修至0.8%，明年經濟成長則上修至3.0%。主要是全球經濟成長疲弱，抑制我國出口表現，隨科技新品備貨旺季效應，以及產業鏈庫存去化告一段落，景氣落底訊號浮現，今年Q4出口可望恢復正成長，也可望增加經濟成長動能。

整體而言，全球經濟在通膨仍居高不下情況下，復甦步伐仍步履蹣跚，加上俄烏戰爭未歇，以哈衝突再起，恐推升大宗商品價格，影響全球經濟及金融市場穩定。勞金局將密切掌握全球政經情勢，在資產配置變動區間範圍內，兼顧投資收益及風險因素，適時調整投資布局，以提升基金長期投資效益。

journalist: 廖婕妤

countries: 台灣 中國 美國

title: 勞動基金獲利回吐782億！ 9月底仍賺4991.6億 | ETtoday財經雲


content_text:
（中央社倫敦31日綜合外電報導）英國「柯林斯字典」（Collins Dictionary）今天選出2023年度代表詞彙，人工智慧縮寫AI一詞雀屏中選。

法新社報導，柯林斯字典編纂人表示，隨著這個詞的使用頻率大幅增加，AI已然成為2023年的熱門話題。

柯林斯總經理畢克勞夫特（Alex Beecroft）說：「我們知道，人工智慧是今年一大焦點，AI技術蓬勃發展，快速融入我們生活之中，就像電子郵件、串流媒體，或任何其他曾經屬於未來主義、如今已成日常科技一般。」

柯林斯表示，文字專家分析了柯林斯語料庫（Collins Corpus），這個資料庫涵蓋超過200億個單字，其中包含來自全球各地網站、報章雜誌和書籍的書面資料。

柯林斯也從廣播、電視和日常對話蒐集口語素材，按月將新資料輸入語料庫，以幫助字典編纂人從新單字首度被使用的那一刻起就發現它們並理解其涵義。

畢克勞夫特說：「透過我們柯林斯語料庫觀察發現，這個詞的使用方式非常有趣，且是2023年熱門話題，這點毫無疑問」。

柯林斯列出的其他流行詞還包括「星二代」（nepo baby），指的是業界權貴與巨星的子女，透過裙帶關係讓自己事業有較好的優勢。

「貪婪膨脹」（greedflation）指的則是企業在生活成本危機期間趁亂漲價，藉此提高獲利率；ULEZ意味「超低碳排範圍」（Ultra-Low Emission Zone），倫敦實施這項措施，針對污染最嚴重的車輛加徵費用，以減少交通碳排。

此外，諸如「反影響」（deinfluencing或de-influencing）等社群媒體詞彙也出現在清單上，意思是「警告追蹤者別買某些商業產品」。

柯林斯表示，英格蘭和澳洲今夏在板球「灰燼盃」系列賽（Ashes Series）的打法引發許多人熱議，讓「巴茲球」（Bazball）一詞風行起來。這個詞與綽號巴茲（Baz）的紐西蘭板球運動員兼教練麥卡倫（Brendon McCullum）有關，他倡導放鬆心態、攻擊性戰術和正能量的哲學。

柯林斯字典去年選出「長久危機」（permacrisis）作為年度代表詞彙，意思是「長時間的不穩定和不安全」，彰顯2022年的悲傷絕望。

2020年由「封鎖」（lockdown）一詞稱霸；2016年則是「英國脫歐」（Brexit）勝出。（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1121101

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇

countries: 澳洲 紐西蘭 英國

title: 全球掀起人工智慧熱潮 AI獲選2023年度詞彙 | 國際


content_text:
美國企業第三季財報陸續公布，號稱「景氣金絲雀」的重型設備製造公司開拓重工雖然獲利優於預期，但因為第四季業績展望黯淡，仍打壓市場信心。美股10月最後一個交易日開低震盪，中場後出現推進買盤，四大指數小幅收紅，道瓊上揚123點。

Banrion資本管理執行長ShanaOrczykSissel分析，企業財報優於預期帶動市場走勢，目前企業獲利表現都相當強韌，當基本面強的時候，股票很難維持下挫趨勢，目前看到上季獲利增長達到4.3%，原本預期只有約1.5%，現在已經有約半數標普企業公布財報。

●美股四大指數收盤狀況：道瓊指數上漲123.91點，漲幅0.38%，收33052.87點。那斯達克指數上漲61.76點，漲幅0.48%，收12851.24點。費城半導體指數上漲30.71點，漲幅0.96%，收3215.89點。標普500指數上漲26.98點，漲幅0.65%，收4193.8點。

●個股方面：科技股漲跌互見，Alphabet（GOOGL）下跌0.3%；Meta（META）下跌0.4%；蘋果（AAPL）第二次秋季發表會，推出裝載3奈米製程M3晶片電腦，股價小漲0.2%；微軟（MSFT）、亞馬遜（AMZN）上漲0.2%；特斯拉（TSLA）上漲1.7%。

半導體回穩，超微（AMD）上漲2.4%；英特爾（INTC）上漲2.2%；美光（MU）上漲1.2%；高通（QCOM）、應用材料（AMAT）、德州儀器（TXN）上漲1%；輝達（NVDA）傳出將被迫取消跟中國高達50億美元的晶片訂單，早盤跌幅一度逼近5%，終場跌幅收斂至0.9%。

其他個股方面，開拓重工（CAT）大跌6.6%；通用汽車（GM）上漲3.7%；美國銀行（BAC）上漲2.5%；波音（BA）上漲2.4%。

●ADR收盤狀況：台積電ADR上漲0.2%，收在86.31美元。聯電ADR上漲0.7%，收在7.12美元。日月光ADR上漲1.2%，收在7.45美元。（綜合報導）

journalist: 非凡新聞

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

title: 【美股盤後】開拓重工崩跌6% 四大指數開低走高、費半漲近1% | 國際 | 非凡新聞


content_text:
國民黨新北市議員廖先翔參選新北市第十二選區（金山、萬里、汐止、平溪、瑞芳、雙溪、貢寮）立委，挑戰現任的民進黨立委賴品妤，今天遭到踢爆違法興建莊園、占用國有地經營停車場，賴品妤舉行記者會列出七大罪狀，直言廖先翔家族是「全台最貪政治家族」。

民進黨立委賴品妤、劉世芳、莊瑞雄、洪申翰、林楚茵上午舉行記者會，指控廖先翔家族涉及多項侵占國有地案，其父親廖正良位於汐止區的違法莊園更涉及侵占國有地、濫墾山坡保育區、破壞水質保護區等七大罪狀。

賴品妤表示，身為汐止區的現任立委，看到今天的周刊報導，她只能用瞠目結舌來形容，許多汐止人都感到非常氣憤，廖先翔家族在全國的知名度不比許多政治世家，但是囂張的違法行徑堪稱為地方家族榜首，可以說是全國最惡劣、貪婪的政治特權案件。

賴品妤指出，該篇報導提到的莊園別墅，其實是在2011年所興建，當時廖正良擔任台北縣議員，連任新北市議員至2018年，後來因為涉犯其他案件，因此傳承職位給自己的寶貝兒子廖先翔，父子前後任期長達17年。

賴品妤批評，廖先翔身為具有公權力的地方民代，非但不保護地質敏感區，甚至還違反侵佔國有地、濫墾保育區，完全不是民意代表該有的行為，身為民代最基本的守法也沒有，反倒是「父子聯手，上下其手」涉嫌違法使用、侵佔國有地、濫墾保育區等。

林楚茵表示，該案可以觸犯的法律，幾乎是一次達標，例如農地未作農業使用、疑似涉及逃地價稅、侵佔國有土地、濫墾山坡保育區、在林業用地濫挖水池、在水質保護區內排放汙水，還有違法接用水電，極為離譜。

林楚茵直言，國民黨的家族政治，沒有最貪只有更貪，過去大家質疑台中顏家、雲林張家的違建案，沒有想到道高一尺、魔高一丈，廖先翔家族不但竊佔國有地，甚至濫建自家的豪華別墅，違反農地使用方式，而該地如果沒有農地農用，就是涉嫌逃漏稅，

林楚茵強調，廖正良曾經涉嫌關說收賄，最後被法院裁定受賄，現在兒子廖先翔要參選國會議員，應該受到最高標準檢視，然而他卻對自家的爭議視而不見，「國有地是屬於人民的，廖先翔卻大言不慚將一切都推給自己的的父親、祖父母背書。」

洪申翰說，廖先翔用年輕的樣貌在汐止走跳，平時政績有限、貢獻不夠，然而這種刻意裝清新的背後，竟是利用兩代議員的職權侵佔國有地，對很多年輕人來說，相對剝奪感非常重，他們在豪華莊園內「住得舒服、玩得愉快」，逼迫汐止人喝自家排放的汙水。

劉世芳表示，廖先翔號稱非常愛辦會勘，多次針對工業區、貨櫃倉儲設置地辦理土地適法性會勘，對父親的侵佔國有地莊園案卻輕輕放下，顯示他的表裡不一、遇到家族利益就轉彎，「廖先翔或許是一個在爸爸眼中的乖兒子，卻是嚴重失職的⺠意代表。」

people: 賴品妤 廖正良 莊瑞雄 洪申翰 劉世芳 林楚茵

taiwan-subdivisions: 雙溪 新北市 瑞芳 貢寮 汐止區 金山 汐止 平溪 雲林 萬里

title: 廖先翔遭爆侵佔國有地蓋莊園 綠委批全台最貪政治家族


content_text:
台股ADR周二（10月31日）收盤漲跌互見，台積電ADR收盤上漲0.29%，報86.31美元，換算為台幣為每股559.31元，較台北交易股票溢價率為5.7%。日月光ADR勁揚逾1%。

道瓊工業指數31日收盤上漲123.91點，漲幅0.38%，至33,052.87點；標普500指數上漲26.98點，漲幅0.65%，至4,193.8點；那斯達克指數上漲61.76點，漲幅0.48%，至12,851.24點。

費城半導體指數上漲近1%，報3,215.89點。

以下是台股ADR收盤報價：

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 120.69 +1.22 113.50 6.34

中華電 CHT 115.44 -0.72 116.00 -0.48

台積電 TSM 559.31 +0.29 529.00 5.73

聯電 UMC 46.14 +0.71 46.20 -0.13

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR收盤小漲 日月光勁揚逾1%


content_text:
美國「卡爾文森號(CVN-70)」航艦打擊群傳於30日抵達日本南方海域。 圖：翻攝「X」@AIYeyENGDdJkjTr

解放軍「山東號(CV-17)」航艦編隊日前穿過巴士海峽進入西太平洋，據稱僅帶了052D型飛彈驅逐艦「桂林號(舷號164)」、「長沙號(舷號173)」，054A型飛彈護衛艦「許昌號(舷號536)」、「黃山號(舷號570)」等4艘作戰艦出航，但根據日本防衛省監控紀錄，解放軍突然派出3批次6艘船艦東出；中國軍事專家今天(1日)做出推測，認為解放軍的緊急調動跟美國「卡爾文森號(CVN-70)」航艦打擊群30日抵達日本南方海面有關。因為山東號面臨「兩面夾攻」，只好「認慫」急召增援。

根據了解，卡爾文森號10月12日離開聖地牙哥展開印太巡弋任務，雖然稍早有傳言將接替「雷根號(CVN-76)」前沿部署任務，但美軍始終未鬆口確認。目前美軍的部署狀況，因中菲海上碰撞事件，雷根號重返南海為菲律賓撐腰；卡爾文森號從夏威夷往西，在日本南方海域活動。這一南一北把在沖繩以南海域活動的山東號「夾在中間」。

中國軍事專家分析，本來雷根號進入南海，山東號到西太平洋演訓，可以說是「你走你的，我玩我的」；而且南海靠近中國陸地，陸基戰機與三亞基地戰艦也都可以應對，態勢上看來，解放軍沒有比較不利。但卡爾文森號到位帶來「變數」，據悉卡爾文森號航艦打擊群納編有4艘具備神盾戰鬥系統(Aegis combat system)的「勃克級」(Arleigh Burke class)驅逐艦，在噸位及戰鬥力上就壓制了山東號航艦編隊。合理推測解放軍在評估之後，急派出3批次6艘船艦分別東出支援山東號及相關情報蒐集。

根據日本防衛省統合幕僚監部監控，10月28日解放軍北海艦隊815型電子偵察艦「金星號(舷號799)」，單艦穿過宮古海峽直奔山東艦所在海域；但中國專家認為電偵艦不會加入航艦編隊，而是在旁反蒐集美日監控船艦電子訊號。10月29至30日，由北海艦隊055型飛彈驅逐艦「南昌號(舷號101)」、903型綜合補給艦「可可西里湖號(舷號903)」與東海艦隊815型電子偵察艦「天權星號(舷號795)」等3艦組成的編隊通過奄美海峽，奔向卡爾文森號海域；中國專家分析，南昌號和可可西里湖號完全是衝著卡爾文森號，執行監視、偵察、牽制的任務，至於天權星號可能是要逆時針方向「環」日本島蒐集電子情報；不過，中國專家認為南昌號曾執行北冰洋航行任務接近阿拉斯加，此行配置也可能是遠洋航行。

至於10月30日穿過宮古海峽的052D型飛彈驅逐艦「唐山號(舷號122)」及054A型飛彈護衛艦「濰坊號(舷號550)」，專家直言「就是增援山東艦編隊」，以這兩種艦型各自擅長的防空、反潛增加航艦編隊全方位應對能力。

中國軍事專家坦言，解放軍另一艘航空母艦「遼寧號(CV-16)」還在升級作業中，能正式回到海上序列恐怕還需要2年；而003型航空母艦「福建號(CV-18)」還不知何時可以正式入列。因此，山東號目前必須獨自面對美軍雙航艦的威脅；分析說道：對解放軍來說，美國海軍的航空母艦威脅依然很大，長態在第一島鏈部署1艘，短期部署2艘，突擊戰時擴增到3艘都是可能的；從卡爾文森號這次橫渡太平洋用時大概18天來看，如果在戰時可能會進一步縮短到兩週左右。所以必須搞清楚美軍航艦動態，同時積極擴增解放軍航艦實力，打造3艘或更多航艦，同時應對部署，才能游刃有餘。

countries: 日本 中國 菲律賓 美國

title: 美軍雙航艦「南北夾攻」？山東號「認慫」急召增援3批次6艘船艦 | 國際 | Newtalk新聞


content_text: 政府為發展綠能，2000年起台電在澎湖陸續裝設風力機組商轉，已完成約2.82萬瓩風力發電裝置。但後續卻因努力不夠，不但距當初200部風機目標甚遠，現又有風機除役報廢，環評法卡關等，當初花費157億興建

journalist: 中國時報許逸民、陳淑娥、王玉樹

title: 風能發展停滯！澎湖原設定200部風機僅12部運轉　台電解答 | 生活 | CTWANT


content_text:
中國網紅實名制確定上路，微博、微信、抖音等社群平台今晚相繼公告，將推進擁粉50萬以上的自媒體帳號在首頁對外展示真實姓名。（擷自微博）

2023/10/31 21:38

〔中央社〕中國網紅實名制確定上路，微博、微信、抖音等社群平台今晚相繼公告，將推進擁粉50萬以上的自媒體帳號在首頁對外展示真實姓名。

中國確定在全網實施頂流自媒體前台實名制，微博、微信、抖音、快手等平台31日晚間分別發布公告稱，將引導部分自媒體帳號完成真實身分訊息認證。

微博表示，站方將於近期引導社會時事、軍事、財經、法律、醫療等專業領域100萬粉絲以上的自媒體帳號填寫實名訊息，後續將逐步擴大到相關領域50萬粉絲以上的自媒體帳號，經用戶同意後進行前台實名展示。

微博稱，各平台的頭部自媒體大V因其擁有的社會影響力，在討論社會時事熱點時，具有遠超普通用戶的輿論引導作用，而前台實名的實施正是為了推動大V承擔起與話語能量相匹配的責任，從而進一步推進網路輿論生態治理。

微博並稱，普通用戶及以個人日常生活分享為主的領域帳號不受前台實名展示的影響。

微信則是不分領域，擁粉50萬以上的自媒體都要揭露真名。

微信公告稱，將分批次分階段引導粉絲量50萬以上的自媒體帳號對外展示實名訊息，近期將首先引導100萬粉絲以上的自媒體帳號對外展示實名。

公告稱，微信100萬粉絲以上的自媒體帳號在用戶確認同意展示後，帳號註冊主體為個人類型的將顯示註冊人真實姓名，機構類帳號顯示企業、機構名稱，相關實名訊息可在帳號資料頁進行查看。未對外展示實名訊息的100萬粉絲以上自媒體帳號，帳號流量、收益等將受到限制。

中國最大短影音平台抖音公告稱，為增強自媒體帳號可信度，保障用戶的合法權益，維護清朗、健康的平台秩序，粉絲數量達到50萬且發布涉及時政、社會、金融、教育、醫療衛生、司法等內容的自媒體帳號，需授權平台在帳號主頁展示通過認證的實名訊息。

抖音強調，若上述帳號收到通知但未進行認證或授權，會對帳號內容傳播、商業收益等方面產生影響，直至完成認證及授權展示。

排名第二的短影音平台快手也公告前台實名範圍為：涉國內外新聞、社會熱點和醫療、司法等專業領域，粉絲量在50萬以上的自媒體帳號，將分批次、分階段收到相關通知，可根據通知提示進行操作，徵詢同意後在個人帳號資料頁展示實名訊息。

快手表示，首批將針對粉絲量100萬以上的相關領域自媒體帳號發送通知。主要分享個人日常生活的帳號，不在前台實名範圍。

中國早在2015年就實施「後台實名、前台自願」的實名制，其後又強制社群用戶顯示IP位置。這次是官方7月發布加強自媒體管理的13條新規後，要求社群針對頂流網紅祭出前台實名制。

title: 中國網紅實名制上路  平台今公告：擁粉50萬以上須揭露真名


content_text:
(中央社訊息服務20231101 09:38:40) 農業部與外交部共同辦理第4屆「農業青年大使『新南向』交流計畫」，帶領12名新南向農業青年大使於今(31)日訪問印尼農業部，獲印尼農業部農業人力資源發展與推廣總司盛大歡迎與接待，更安排近20位印尼千禧青農大使在印尼農業部辦理首次兩國農青大使高峰對話，針對雙方農業現況與未來面臨的挑戰，進行了一場深度對話與交流，共同激盪新世代農業發展的藍圖與願景，激發年輕世代投入農業領域的新思維與新機會，更進一步擘劃與新南向國家推動區域農業合作的可能路徑。  2023年選拔出24位農業青年大使，來自百大青農與各縣市青農、農業公費專班及一班在校生等具農業專長之青年，分別赴印尼及菲律賓訪問與交流，並由印尼團率先於30日出發。本次農業青年大使拜訪印尼，深獲雙方農業部重視青年世代的經驗分享，印尼農業部特別安排一群經選拔與培訓的2000年後出生之青年農民，又稱為千禧青農大使，與我團進行雙邊農業青年大使經驗分享與交流。雙方農青大使就氣候變遷、糧食安全、永續發展等全球性議題交換意見，也在創業、行銷及人力資源等個人經驗有非常熱烈的討論，更具體建議兩國農業部未來應增加更多雙方農業青年交流的場域與活動，期盼持續拓增兩國農業新世代青年與國際接軌的平台及農業創新能量。 本屆新南向農業青年大使在印尼團與印尼千禧青農大使的熱絡討論下揭開序幕，11月中即將啟程的菲律賓團也蓄勢待發，未來都將成為我國與新南向國家農業區域鏈結的生力軍，實質深化雙邊農業合作關係。更藉此培育我農業新世代，透過國際事務參與提升全球視野，為我國農業發展攜回更多可能性與新創意。

臺灣新南向農業青年大使與印尼千禧青農大使於雅加達進行交流

journalist: 中央社訊息平台

countries: 印尼 臺灣 菲律賓

title: 臺灣與印尼農業青年大使高峰對話 擘劃區域農業合作面向 | 中央社訊息平台


content_text:
澳門政府明年將繼續推出各項惠民政策，包括維持所有居民的現金分享。 另外，公務員亦可以加薪，每一薪俸點會由目前91澳門元，調升至94澳門元，以100點最基層的公務員起薪點計，即每月工資會由9100元增至9400元。

澳門行政長官賀一誠將於本月14日，到立法會發表明年的施政報告。在他向立法會提交的明年財政預算案顯示，一般預算收益總額約為1071億澳門元，一般預算支出總額約1059億澳門元，即在新冠疫情過後，首次擺脫赤字，恢復平衡財政預算案。

title: 澳門政府明年續推各項惠民政策包括維持居民現金分享


content_text:
【理財周刊記者顏瓊真報導】搶便宜要趁旅展！ITF台北國際旅展將於11月3日至11月6日在台北南港展覽館一館盛大登場，在僅有的4天，參展的各家飯店業者都祭出超好康的優惠，不管是住宿還是用餐，都是超低折扣，另有不少業者在現場辦試吃活動，另還有「滿額抽獎」活動，就等消費者來搶好康。

雲朗觀光集團聯合住宿通用券買10送1雲朗觀光推出多種實體旅展限定優惠套票，年年熱銷的「聯合住宿/通用券」於實體旅展中購買，祭出買十送一的獨家好康;君品酒店雲軒西餐廳「雙人牛排套餐吃到飽餐券」每張1,799元，以下殺4.8折的優惠於旅展中限定銷售；而旅展現場更加碼祭出單筆消費滿30,000元，即可參加「轉扭蛋」活動，有住宿及餐飲等多重好禮送，其中最大獎為雲品溫泉酒店經典山景客房住宿券乙晚。

今年票券的使用方式更加多元，使用1張聯合住宿/通用券可於平假日單次入園紅葉谷溫泉，享雙人泡湯及套餐再加贈2人泡湯，而平日入住翰品高雄、花蓮、新莊、兆品嘉義、台中一晚則附贈2客早餐，同時加碼明年一月底前入住再享房型升等優惠，每日限量5間，而持券入住品文旅，加贈貓咪吐司一包。

使用2張票券入住翰品高雄則享豪華套房含2客早餐，並加贈紅酒；品文旅礁溪，使用2張券，平日加價800元則可入住雙人樂旅閣樓房含2客早餐，再加贈兩位12歲以下兒童免費入住及早餐；若想入住君品酒店也沒有問題，使用2張券即可入住雙人雅緻客房，而3張券即可入住四人家庭房。

旅展獨賣的君品酒店雲軒西餐廳「雙人牛排套餐吃到飽餐券」，價格下殺4.8折，售價1,799元，平均一人不到900元，即可無限享用「頂級牛排10盎司」套餐及主廚例湯、手工麵包、主廚精選甜點、花園沙拉等多道經典料理，是熱愛牛排的饕客們的必買首選，每日分場次定時銷售，開賣前一小時開放排隊，每人限購2張，限量1,400張售完為止。

除了祭出價格上的超值好康外，買愈多送愈多，單筆消費滿30,000元即可參加扭蛋活動，獎項為雲品經典山景客房住宿券、雲品招待一位12歲以下兒童入住、雲朗聯合住宿/通用券、雲朗聯合住宿/通用券房型升一等券、君品雲軒雙人牛排吃到飽餐券及雲品雲水下午茶雙人體驗券等好禮。

日月潭力麗溫德姆溫泉酒店3.8折超值優惠日月潭力麗溫德姆溫泉酒店自試營運後好評不斷，此次參加ITF台北國際旅展將明潭之美搬進展區，將國際與在地的獨特風格融入展間；此次參展將推出住宿及餐飲票券優惠，超值3.8折起，將掀起現場搶購熱潮。

日月潭力麗溫德姆酒店在客房住宿方面共推出兩方案：精緻雙人房一泊一食，售價NT$9,900(原價NT$25,410)，約3.9折；標準雙人房一泊二食，售價NT$12,699 (原價NT$30,756)，約4.1折，讓前來入住的民眾，以最優惠的價格體驗酒店日月雙湯池所帶來的泡湯體驗，在享受旅程時，同時得到身、心、靈的全面放鬆。

餐飲推出2種餐券：邵中餐廳-馬告刺蔥片皮鴨餐券乙套，售價NT$3,888(原價NT$5,172)，約7.5折，此套券結合地道特色與傳統粵式口味，將兩者融匯成極具創意且美味的料理；饗沐全日餐廳平/假日晚餐券，10張為乙套，售價NT$11,990(原價NT$15,180)，買1套，再送一張饗沐餐廳贈送券，超值折扣將近7.2折，此款餐券，亦可選擇月影雙人下午茶套餐，多樣選擇、精緻又精彩料理豐富每位老饕味蕾。

福容ITF旅展 連鎖餐券千元有找福容大飯店推出住宿券最低2.3折，餐券千元有找。每年必搶商品「聯合住宿券」買十送一，優惠價29,000元，福容會員限定買十五送一「再贈一」住宿券方案，平均一張只要2,559元；今年ITF套餐菜色全面升級，「連鎖餐券」每張1,080元，買十送一平均一張只要981元，可選擇中日特色料理及自助餐。

加入享福卡會員再享專屬優惠，11/3-11/6新會員就有機會把住宿券帶回家，現場旅展購買成套商品可參加轉盤活動，有聯合住宿券、福容徠旅住宿券、福隆海洋溫泉入浴粉等多樣大獎好禮；購買十五送一「再贈一」方案，再送一日茶道茶萃洗沐保養150ml乙份（隨機贈送）；於旅展購買成套商品，在享福卡會員APP登錄發票即可參加抽獎，有機會獲得聯合住宿券，買愈多就能獲得愈多獎品！

購買ITF旅展「聯合住宿券」，暢遊全台各地美景，今年福容旗下全新輕旅品牌「福容徠旅」再新增高雄、水里2據點，遍及北、中、南、東已有17家分店。只要一張券即可入住福容徠旅水里，體驗山林裡的藝術旅店，漫遊古道小鎮，品嚐職人手作握飯糰。

冬季泡湯也可以選擇福容福隆店、福容台北一館、福容桃園機捷A8店、福容淡水漁人碼頭店。麗寶福容即日起至12/29推出加碼優惠，持兩張券入住一晚加贈探索世界門票(單日券)兩張；持三張券可入住兩晚。聯合住宿券可彈性1張/2張/3張搭配使用，全台17家分店自由運用不受限。

ITF旅展福容推出全新「連鎖餐券」，選用產地新鮮食材，和牛、鮑魚、花膠等頂級食材使用餐券都可以吃得到，美食饕客絕不能錯過！買十送一10,800元，平均一張只要981元，即可選擇至福容淡水漁碼店、福容桃園機捷A8店、福容花蓮店、福容福隆店享用星級自助餐，或至福容台北一館、福容桃園機捷A8店、福容桃園店、福容淡水漁碼店、福容福隆店享用各店特色中日式套餐，每套價值高達1,380+10%元，由主廚們精心料理，給饕客帶來全新的味覺與視覺饗宴。把握現場旅展優惠，11/3-11/6旅展現場持兆豐銀行、玉山銀行、第一銀行或台北富邦銀行信用卡，單筆消費滿額即可獲得限量刷卡贈禮。

台北遠東香格里拉大超值食宿優惠19折起 台北遠東香格里拉看準旅展商機，不僅聯合台南遠東香格里拉與館外餐廳Mega50進駐攤位，還提前在10月27日起同步開賣線上旅展，並延長至11月17日，吸引雙11購物熱潮。

歲末年終小旅行，最優惠的住宿首選《豪華客房》平日住宿一晚含兩客早餐，原價24,134元，優惠價只要4,499元，奢華舒適的《雅仕套房》雙人住宿兩晚套券含兩客早餐，原價58,906元，優惠價19,998元，兩晚可分開使用，還可於行政樓層豪華閣貴賓廳享尊榮禮遇，包含下午茶、晚間雞尾酒小點以及翌日早餐，住宿期間可免費使用飯店健身房、三溫暖、暢游頂樓景觀溫水泳池，飽覽台北迷人城景。

不僅住宿券超值吸睛，台北遠東香格里拉看準年底聚餐熱潮，超人氣的遠東Café自助餐廳優惠最低73折，平日午餐或晚餐10客券套組，平均每客原價1,738元，現在只要1,275元，平日下午茶券每位原價1,078元，優惠價僅需785元，即可暢饗十二大主題廚房演繹的各國經典佳餚。

台北福華大飯店彩虹座 超值餐券下殺71折 每張1,149起 台北福華大飯店一樓的自助餐廳彩虹座將自11月起，推出限時兩個月的全新異國料理「義大利美食節」，以橫跨1185公里的義大利半島各地風味美食為靈感，一次端上超過50款的經典義式佳餚，結合地方食材與家傳統鄉味食譜，從義大利東北部弗留利（Friuli）的火腿甜瓜沙拉，到來自南義的西西里燉菜，帶領饕客在一道道別具風情的菜餚中味覺旅行！

台北福華大飯店現正舉辦線上旅展，即日起至11月7日於官網販售優惠下殺的住宿券及餐券。另外，在11月3日至11月6日於南港展覽館展出的2023ITF台北國際旅展，現場亦有多款美饌紙本餐券，單筆合併消費滿3,500元，另贈送福華金色手機扣環乙只。

美福餐宿39折起 展場消費滿額加贈禮品台北美福大飯店首推提供海陸饗宴及招牌爐烤牛排的彩匯自助餐廳，平日午餐78折每人1,380元，以及可體驗港台日義四大主題餐廳的「超值美食通用券」，包括可享用連續三年榮獲米其林指南一星的米香台菜，每券最低55折3,300元。

入住卓越五星飯店，「菁英客房一泊一食四人住宿券」，46折優惠每人僅2,499元起。此外也針對年終尾牙需求推出「全館商品券」，旅展現場購券另有「消費滿額贈」活動，

台北美福特別於四天南港旅展推出消費滿額贈活動！凡單筆消費滿3,680元，即贈美福招牌吉祥物-海軍風沛醬兔乙隻；滿8,800元贈美福經典時尚購物袋乙個及美福沛醬兔乙隻；若消費達15,800元，贈法國Hermes身體護理組，每人限兌換一組，金額不累計，數量有限贈完為止。

飯店內四間台、港、日、義主題餐廳，延續往年好評推出「超值美食通用券」每張3,680元，餐點全新升級，推薦多人聚餐、情侶約會使用，可品嚐價值最高達6,039元的頂級美味，折扣高達61折！一次購買4張「超值美食通用券」，優惠價每張3,300元。

遠雄遊憩三大品牌下殺折扣多 遠雄遊憩休閒事業全新有感升級，遠雄集團自疫情期間斥資逾七億擴建與改造旗下花蓮遠雄海洋公園、遠雄悅來大飯店及潮旅品牌OLAH三大遊憩事業體之設施和空間，重視消費者對於玩樂的渴望、吃喝的欲望、體驗的期待，將以高規格服務品質滲透於遊憩事業品牌的每一個角落，同時創造與深化旅遊的意義，目標帶給旅人們更多元、別開生面的台灣觀光旅遊新體驗！

遠雄悅來與驚喜相遇，全館整改亮麗開幕！大氣磅礴的英式Lobby，那座漂浮在半空的典雅熱氣球，一步步緩緩走進而一步步開啟花蓮遠雄悅來的英式浪漫，通透遼闊的視野震撼，倚坐於英倫西餐廳的空間裡，那不是吃一頓飯，而是汲取一場英式優雅的過程！

從旅程中獲得身心靈養分，透過悅來供給的唐苑中餐廳、秋草日本料理餐廳、皮爾沙運動酒吧等，參與悅來精心安排的在地行程，如此，你將重新愛上自己、愛上花蓮遠雄悅來！

探索遠雄悅來大飯店尋找大不同，旅展現場大加碼，購買專案除了送遠雄海洋公園門票，另凡於2023年12月29日前憑住宿券入住，可享有不分平、假日享限量升等豪華海景客房！

六福ITF旅展釋出年度回饋最低23折六福旅遊集團以永續旅行三大指標「生態環境．在地文化．責任旅行」為主題，推出打造美好旅遊環境的「永續旅行」玩樂全攻略，以及廣受消費者喜愛的各式優惠餐券及住宿券、遊樂券也將於現場釋出最低23折的年度回饋。消費滿6,000元皆可獲贈一盒六福皇宮的「頤園 酸白菜火鍋湯」或「留園 醃篤鮮火鍋湯」，數量有限、送完為止。

以生態旅遊為理念的「關西六福莊 慢活淺山一日遊1,999元」，化身一日農夫，跟著專家進行種植、採摘、生物防治等農事步驟，走入採用友善農耕、零農藥、零化肥栽種「淺山聚落」兼顧環境永續同時創造地方產值，再於綠色餐廳好望角品嚐以非洲特色塔吉鍋烹調友善在地耕作食材的健康料理， 平日再加贈寓教於樂，動物保育教育的福豚生態體驗。

「關西六福莊，友善大地住房專案11,088元」，雙人入住剛果原野套房，近距離觀察動物自然憩息與學習生態環境，並透過專業解說導覽認識淺山聚落豐富的生態資源，理解淺山農場推動永續旅遊的實踐，透過參與「淺山農事體驗」、「犀噗盆栽手作」認識蚯蚓怎麼製造出肥沃的有機堆肥營養土，親手完成最特別的生態盆栽，還能連續兩天暢玩六福村主題遊樂園，讓大小朋友遠離都市喧囂，並於全台唯一多物種共棲的友善環境，體驗永續旅行的核心價值。

台北六福萬怡酒店以綠色永續的減碳慢遊推出「悠遊北台灣三天兩夜住宿券 11,999元」，加贈TPASS基北北桃都會通月票，30天無限搭乘基北北桃捷運、台鐵、公車、客運、Youbike，平日入住再升等豪華家庭房，二泊二食31折每人每晚平均2,999元，減碳環保暢遊北台灣！

每日限量100組關西六福莊「FUN鬆玩 5,988元」入住剛果原野客房，加贈早餐2客，兩日暢玩六福村，以及好望角餐廳8折優惠，平日入住加碼升等肯亞藍天客房，再享第4~6人入住不加價，6人入住最優惠！平均每人只要998元就可入住全台唯一動物園飯店。

凱撒飯店連鎖祭百萬好禮搶客 可抽「環遊凱撒頂級假期」大獎為搶攻明年國旅市場，凱撒飯店連鎖集結旗下10家飯店祭出逾20種住宿商品及中西式美饌券、最低下殺1.9折。

此外，為增加話題性、進而帶動業績銷量，凱撒飯店連鎖首次結合集團公益事業「新北凱撒勇士女壘隊」元素，推出現場獨家滿額兌獎活動「凱撒HOME RUN！」，單筆滿1萬元即可獲得一張兌獎卡，張張有獎，總金額高達百萬，最大獎為價值超過30萬元的環遊凱撒頂級假期，鼓勵民眾趁機一次買齊食宿玩樂商品。

凱撒連年熱銷的「聯合住宿券」抗漲維持每張2,500元，優惠效期長達1年，展場買10張送1張贈品券，折扣換算每張最低2,272元，依張數搭配可住遍凱撒全省飯店，組合最低下殺1.9折優惠，絕對是使用彈性最高的超值商品。

詢問度第一的「聯合餐飲券」每張720元適用全省7家餐廳，同樣享買10送1優惠，團購折扣換算每人僅需654元起，即可擇一享用台北凱撒「Checkers自助餐廳」、台北凱達「百宴自助餐廳」或新板希爾頓「悅市集自助餐廳」，揪團湊券買越多省越多！

凱撒集團旗下潮流品牌「趣淘漫旅」今年首次推出「CHAM CHAM漫遊套券」，每套3張7,998元，平均每人不到1,500元，可彈性安排暢玩北、東、南三館特色飯店，以超激省方案搶攻年輕客群！

凱撒飯店連鎖眾多優惠食宿遊樂商品盡在ITF台北旅展，消費者單筆滿1萬元即可獲得一張兌獎卡、滿2萬元兩張，以此類推，張張有獎，有機會帶回價值超過30萬元的環遊凱撒頂級假期、聯合住宿券、餐飲券及凱撒女壘限量紀念好禮！

台北新板希爾頓酒店「人體抓鈔機」抽免費住宿券各樣好禮大FUN送！《2023ITF台北國際旅展》將於11月3日至6日在南港展覽館一樓舉行，台北新板希爾頓酒店場每日限量11點表演片鵝秀，提供片鵝給民眾搶鮮吃，此外為了刺激買氣，更搬出滿額體驗人體鈔票機活動，現場消費單筆滿一萬元就能體驗抓鈔票機，有機會抓到夢幻大獎，免費住宿券、500元抵用券、悅市集自助餐券及各樣品牌好禮。

台北新板希爾頓酒店結合線上線下同步推出餐飲住宿超值好康，包含希爾頓可房一泊一食平日住宿券乙晚4,999元、行政客房住宿券平日乙晚6,999元，約為原價3折，入住行政客房可享27樓行政酒廊禮遇。

榮獲「2023年兩岸十大金獎」的青雅中餐廳，也祭出下殺4.7折的「嫣紅四人品鵝券」，每張優惠價4,599元，原價9,746元。可享青雅年銷量2千隻的超人氣「嫣紅燒鵝」，搭配獨創「九宮格盤」共81種吃法，四人套餐內含５樣鵝料理，必吃的招牌嫣紅鵝二吃、青雅開胃四喜盤、青雅極品大盆菜、鵝骨腐竹粥及鵝肝醬腐皮捲。

大倉久和大飯店多款餐券74折起 旅展還有限量試吃活動大倉久和大飯店集結館內三大人氣餐廳「歐風館自助餐廳」、「桃花林中華料理」、「山里日本料理」及五星級住宿，推出多款超值住宿與餐飲優惠，每人只要750元就能享受歐風館自助式下午茶；菁英客房平日住宿含自助早、晚餐只要每張8,288元。更加碼推出旅展期間限定販售的山里鰻魚飯、豪華丼飯、潮粵魚翅鮑魚套餐及年菜組合等超值餐券。

大倉久和特別針對台北國際旅展推出「展場限定」的限量商品。山里日本料理餐廳首次推出「山里鰻魚飯平日午餐雙人券（1,960元/張）」、「山里豪華丼飯平日午餐雙人券（1,960元/張）」。山里日本料理餐廳深受喜愛的鰻魚飯鮮少推出優惠，本次優惠只有在旅展期間才買得到，而豪華丼飯主餐有三種選擇，包含和食天重丼飯、星鰻天重或美國牛小排丼飯可任選，每款商品平均每人千元有找。

而喜愛品味魚翅鮑魚等奢華頂級食材的老饕們絕不可錯過桃花林中餐廳首次推出的商品，本次新品有「潮粵魚翅鮑魚平日午間套餐單人券（1,200元/張）」、「桃花林年菜外帶組套餐提貨券（15,740元/張）」。家庭一年中最重要的圍爐總想吃得道地精緻，大倉久和已經準備好年菜組合，鮑參翅肚等山珍海味的精緻佳餚豐富你的除夕團圓宴席，同步開放搶先預購！

主打多國風尚美饌的歐風館自助餐廳，針對旅展推出「平假日自助下午茶單人券（750元/張）」、「平日自助午餐單人券（1,100元/張）」，再享同品項餐券買10張送1張優惠。現場可享歐風館明星商品：現切爐烤牛排、時令現流海鮮、天使紅蝦及多款生魚片…等美饌吃到飽，餐券亦可加價升等至晚餐或假日使用；除了精緻自助式料理外，還可無限暢飲Open Bar朝日ASAHI啤酒、紅白酒及威士忌，餐券亦可彈性選擇加價200～300元，升等為晚餐或假日券享用。

國泰飯店觀光事業現場滿額再抽餐飲好禮國泰飯店觀光事業集結旗下和逸/慕軒飯店、台北國泰萬怡酒店及巧虎夢想樂園，推出超過20個品項，住宿券最低21折起、餐券下殺5折起，親臨現場購買滿10,000元還可參加「轉轉樂」，每天限量50個好禮，數量有限贈完為止。

此外，「AMAZZING CLUB」會員更享有加碼活動，單筆結帳滿5,000元即可參加抽獎，最大獎為價值45,000元的「和逸飯店舒適套房住宿券」乙晚，其他還有和逸舒適/慕軒經典客房住宿券、會籍身分禮遇、套房/房型升等券與HAPPY HOUR雙人體驗等。和逸飯店‧桃園館的吉祥物企鵝"噗噗PuePue"將於首日亮相，與大家共度歡樂時光。

全台都適用，長年熱銷的「和逸、慕軒聯合住宿券」單張售價3200元，買10張送1張，可依照不同需求加購入住房型，下殺優惠21折起，超親民的價格即可體驗低調靜謐氛圍，或是親子共樂的「卡通頻道主題客房」、「沉浸式海洋星級HOTEL」，從北到南一次網羅，滿足旅客全方位需求。

喜歡深度體驗的客人推薦「宿海奇遇Blu Night」的『島嶼夢遊』行程，一張4999元等同87折，入住可享有一泊三食，包含迎賓小點、暖心宵夜和自助百匯早餐，以及Xpark夜裡海洋探索與手作體驗，豪華的海洋系星級眠旅，顛覆你對旅遊的想像。另外，小朋友最愛的「巧虎夢想樂園」也祭出門票優惠和驚喜包，大人+小孩入園券690元(63折)，買五張再送一張，商品折扣絕對有感CP值。

JR東日本大飯店台北限量快閃餐券999元 JR東日本大飯店台北將於旅展四天期間，推出旅展現場超值優惠。餐券快閃優惠999元(原價1480+10%)，旅展首日中午十二點及每日上午十點、下午三點每個場次限量100名，每位限購2張。購買餐券消費滿8,000元加贈JR EAST PASS 2,000元抵用券，遊客可用於搭乘日本JR新幹線遨遊日本東北、長野、新瀉等地區。

JR東日本大飯店台北B1的Brilliant鉑麗安自助餐廳以多國美食料理為主題，提供半開放式廚房和多道現做料理。11月份「秋蟹海鮮季主題自助餐」有新鮮海港現流煎魚、白蘭地烤生蠔、三點蟹、紅蟳、白蝦、活大蛤俐等海鮮。

12月則將精采推出「聖誕節主題海鮮季自助餐」，其中包括爐烤美國牛肉、烤生蠔、三點蟹、麵包蟹、旭蟹、白蝦、現流清蒸鮮魚…等，還有豐富的聖誕節傳統美食，如栗子濃湯、暖冬鍋物和韓式泡菜豬肉鍋等。11/23感恩節及12/24 & 12/25聖誕平安夜等亦提供「香烤火雞佐蔓越莓醬汁」，讓賓客享用美食並與家人、友人、戀人一同度過特別的時光。此次ITF台北國際旅展期間，「鉑麗安平日午晚餐自助餐券」雙人券2,500元，六人套票旅展價6,600元（原價8,880元+10%），平均每張1,100元， 相當超值。

另外還為饕客提供了多種旅展優惠，包括宮廷菜系聞名的「凱華樓中華料理」推出饕客必吃，爐烤後外表有如披上黃袍般的油光發亮「黃袍北京烤鴨」一鴨三吃餐券2,580元(原價3,280元+10%)、「磐龍宮殿御膳」雙人套餐3,088元(原價3,960元+10%)。今年特別推出有「平日商業午餐」十人套券6,990元(原價8,000元+10%)，是朋友家人聚餐、商務會餐的絕佳選擇。

由日籍料理長掌杓的HAYASE日本料理餐廳也推出超值的套餐優惠券，包括每個月依季節食材變化的「季節懷石雙人午餐套餐」4,400元(原價4,960元+10%)和可選擇「北上和牛骰子套餐」或「鳴瀨海鮮套餐」的鐵板燒雙人午餐套餐5,600元(原價6,400元+10%)。

台南大員皇冠假日酒店超值優惠住宿券3,994元起台南大員皇冠假日酒店推出超值優惠住宿券，平日券最便宜一張只要3994元，居然4千元有找，下殺27折起，還推出3天2夜雙人住宿券每張只要6,988元，住宿期間在酒店用餐再享85折優惠。

2023年台南大員皇冠假日酒店已開幕屆滿六周年，隨著國旅需求增加，喜歡到戶外或是大自然環境度假成為趨勢。位於台南安平，以台江國家公園為鄰，佔有優越的地理環境，成為國旅客到南部旅遊的優先選擇。

趕搭2023年11月3日至6日ITF台北國際旅展商機，於台北南港展覽館一館的攤位號碼K609(臺南館)，推出超值優惠住宿券4,000元有找。台南大員皇冠假日酒店【A好康-高級房平日住宿券】每張優惠價4,288元，【B好康-高級房平日住宿券2入套票組】優惠價7,988元，平均一張只要3,994元，含翌日自助式早餐，2張住宿券可分開使用。

另外，針對喜歡慢活旅遊的人推出【3天2夜GO高級房住宿券】(2日皆不含早餐，且不可分開使用)，每張只要6,988元，讓您睡到自然醒，再優閒地起床，不用為了給吃早餐而早早起床，很適合悠閒慢活的旅行步調的人。

【延伸閱讀】【國內新聞】- 112年地價稅於11月1日開徵，財政部籲請納稅義務人於期限內繳付

journalist: 理財周刊／新聞中心

countries: 法國 義大利 剛果 日本 台灣 美國 肯亞

taiwan-subdivisions: 臺南 嘉義 高雄 水里 桃園 礁溪 安平 中西 南港 關西 新莊 淡水 花蓮 新北

title: 搶好康只有四天，各家飯店在台北國際旅展推超優惠方案


content_text:
退輔會今（31）日分別在本島北、中、南、東四區榮民之家舉行榮民節慶祝大會。退輔會主委馮世寬致詞時，除提及節日與「先總統蔣公誕辰」同日的背景外，也承諾秉持政府照顧榮民政策，將持續以最優質的退輔措施給予榮民服務照顧。

退輔會表示，今(112)年是退輔會成立69週年，也是第45屆榮民節，退輔會分別板橋榮家、中彰榮家、花蓮榮家及岡山榮家，以嘉年華、軍備陳展等活動方式，舉行慶祝會，並分別表揚榮民楷模。

馮世寬出席岡山榮家慶祝會致詞表示，榮民是「榮譽國民」，是對國軍退除役官兵的尊稱，這是政府為感念榮民對國家社會的貢獻，於民國68年核定每年10月31日先總統蔣公誕辰為榮民節。退輔會是榮民之家，我們承諾，會秉持著政府照顧榮民的政策，以最優質的退輔措施給予榮民服務照顧，也期許年輕一代的國人，能以感恩之心紀念這個特殊的日子，傳承榮民堅毅奉獻的精神。

馮世寬同時說，榮民卸下戎裝後持續在各行各業發光發熱，其善行義舉、慷慨捐輸、熱心公益等事蹟，展現正面力量與形象。他同時感謝企業進用退除役官兵，不僅延續國軍退伍後職涯發展，也讓國家訓練有素的軍人繼續貢獻所長、為社會服務。

退輔會主委馮世寬今出席岡山榮家榮民節慶祝會。圖／退輔會提供👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

journalist: 聯合報／ 記者洪哲政／台北即時報導

people: 侯友宜 賴清德 柯文哲

taiwan-subdivisions: 岡山 板橋 花蓮

title: 慶祝榮民節 馮世寬：持續最優質退輔措施服務榮民


content_text:
抓不到股市後續走勢？股市暴漲來不及上車、回檔又不敢進場？那就用定期定額投資，不需考驗膽量也不用煩惱進場點。台股盤勢變化快速，讓今年來定期定額扣款金額上升，9月投信基金定期定額扣款金額共40.52億，與去年底相比，增幅達到8.92%。主要動力來自台股基金，9月定期定額扣款金額24.46億，今年來增幅高達28.33%。

今年來定期定額扣款金額增加最多的10檔基金，清一色為台股基金。最受長線投資人青睞的前五名中，甚至有四檔皆為統一投信基金，包括統一黑馬、奔騰、全天候及中小基金。躋身前十的還有統一台灣動力基金，使統一投信囊括榜上半數基金。統一投信9月定期定額扣款金額也上升至8.04億，今年來增幅達到38.62%，定期定額第一品牌地位穩固。

統一中小基金經理人陳之硯表示，美國10年期公債殖利率居高不下，使近期台股受到資金回流美國影響，一度跌破萬六。雖然美元指數近日出現轉弱跡象，但台股外資期貨空單仍偏高，預期台股短線將跟隨美股持續震盪。度過整理期後，台股年底表現仍然可期，且行情有望持續至明年第1季。

陳之硯表示，陸續公布的財報顯示，產業庫存調整已到最後階段，營運最壞情況已過，台股企業獲利預計於第4季開始恢復成長。台灣景氣目前也已逐步回升，明年將持續復甦。基本面偏向樂觀，為台股後市表現帶來利多。產業方面，看好受惠AI需求的IP設計、ASIC晶片和伺服器族群。

今年來定期定額扣款金額增額前十名(資料來源：CMoney、晨星，統計至2023/9/30)

countries: 美國 台灣

title: 今年來定期定額增額前十皆為台股 統一投信最受長線投資人青睞


content_text:
蘋果舉辦第二場秋季新品發表會，並於發表會中發表M3、M3 Pro和M3 Max晶片，以及搭載M3系列晶片的14吋與16吋MacBook Pro、搭載M3晶片的iMac；法人機構表示，包括台積電（2330）、欣興等相關新品的台股供應鏈，營運都可望受惠法人機構表示，蘋果發表M3、M3 Pro和M3 Max晶片，使用台積電的N3技術，也意味較採用台積電N5第二代M2和台積電N5的M1速度更快，更節能，和以往Pro／Max分開發表不同，這次是一次發表M3、M3 Pro和M3 Max晶片，從投片到封裝皆由台積電負責，因此台積電為最大受惠者。

此外，瑞儀為MacBook Pro與iMac之背光模組唯一供應商，2024年瑞儀營運展望因全球總經景氣復甦、筆記型電腦換機潮而優於2023年。

MacBook Pro與iMac的Hinge供應商為新日興、兆利、Amphenol；散熱模組供應商為奇鋐、雙鴻、Cooler Master。MacBook系列鍵盤供應商為精元、緯創；鍵盤MTS主要供應商為科嘉-KY。

蘋果Mac產品的PCB與載板供應鏈有華通、欣興、臻鼎-KY 和台郡。鴻海與廣達為蘋果Mac系列產品的台系代工廠，新的MacBook Pro與iMac在產品上市後若銷售良好，將有助鴻海與廣達於今年第4季至明年第1季的營運表現。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 蘋果新品／超好看！太空黑色M3版MacBook Pro來了 新24吋iMac速度快2倍 📢 免費仔快看！YouTube廣告攔截器禁用 他推新外掛「光速看完廣告」成效超讚 📢 【周報】AirPods單耳沒電原因是它 📢 5款限免LINE貼圖！喔熊、我是馬克爽用到明年兒童節 📢 「下載eSIM」新功能終於免費了？中華電信1句話讓網氣瘋：台灣沒救了

companies: 台積電 蘋果 LINE

title: 蘋果新一波秋季新品亮相 法人看好台積電、欣興等受惠


content_text: LONDON, Oct 31 (Reuters) - In Los Angeles, a man screaming "kill Jews" attempts to break into a family's home. In London, girls in a playground are told they are "stinking Jews" and should stay off the slide. In China, posts likening Jews to parasites, vampires or snakes proliferate on social media, attracting thousands of "likes". These are examples of incidents of antisemitism, which have surged globally since the attack by Hamas gunmen on southern Israel on Oct. 7 and subsequent war on the Islamist group launched by Israel in the Gaza Strip. "This is the scariest time to be Jewish since World War Two. We have had problems before, but things have never been this bad in my lifetime," said Anthony Adler, 62, speaking outside a synagogue where he had gone to pray in Golders Green, a London neighbourhood with a large Jewish community. Adler, who runs three Jewish schools, temporarily closed two of them after Oct. 7 because of fears of attacks on pupils, and has beefed up security at all three. "The biggest fear is that there will be a random attack on our community, on our families and our children," he said. In countries where figures are available from police or civil society groups, including the United States, Britain, France, Germany and South Africa, the pattern is clear: the number of antisemitic incidents has gone up since Oct. 7 by several hundred percent compared with the same period last year. In some countries, such as the United States and Britain, Islamophobic incidents have also increased since Oct. 7. In the case of the antisemitic incidents, most consist of verbal abuse, online slurs or threats, graffiti, and defacing of Jewish properties, businesses or sites of religious significance. Physical assaults represent a significant proportion. One common thread is that anger over the deaths of thousands of Palestinians as a result of Israel's bombardment of Gaza is invoked as justification for verbal or physical aggression towards Jews in general, often accompanied by the use of slurs and tropes rooted in the long history of antisemitism. "Whatever their opinion on the conflict, even if they are extremely critical of the Israeli government's policy, Jew is for them equal to Israel, equal to killing Palestinian children," said political scientist Nonna Mayer, a member of France's CNCDH, an independent human rights commission. She was describing what was in the minds of those behind antisemitic incidents. 'ANY EXCUSE' The climate of fear is worse for many Jews than in previous rises in antisemitism linked to flare-ups of violence in the Middle East, partly because of the intensity of the Gaza conflict and partly because of the trauma of Oct. 7. "The idea that Israel was the ultimate shelter, that idea is totally shattered by what happened on Oct. 7," said Mayer. The most chilling antisemitic incident globally was the storming of an airport in Russia's Dagestan region on Sunday by an enraged crowd looking for Jews to harm after a flight arrived from Tel Aviv. Rabbi Alexander Boroda, president of Russia's Federation of Jewish Communities, said in response that anti-Israeli sentiment had morphed into open aggression towards Russian Jews. Shneor Segal, the chief Ashkenazi rabbi of Azerbaijan, said the incident showed that "antisemites will use any excuse - the current Middle East crisis being just the latest - to terrorise the dwindling numbers of us that still remain" in the Caucasus. "And where do they think they are chasing these Jews away to? The very country whose existence is such an abomination to them!" he said, referring to Israel. But without reaching such extremes, a string of incidents all over the world show the fears and tensions affecting Jewish communities. In Buenos Aires, pupils at a well-known Jewish school were asked not to wear their usual uniforms to be less easily identifiable, parents said. Other schools cancelled planned camping trips and activities outside their premises. At Cornell University in upstate New York, security was increased around the Center for Jewish Living after online threats, including a call for it to be bombed. In Johannesburg, pro-Palestinian protesters marched to an area with a large Jewish community on Saturday, tearing off pictures of Israeli hostages in Gaza from the perimeter walls of a community centre while a Shabbat service was being held at a nearby synagogue. "I feel rage towards the people who are trying to curtail my freedom of religion and my freedom of movement, for the most part based on their antisemitism," said Akiva Carr, who was in the synagogue when the incident took place. Official responses to the surge in antisemitism has varied from country to country. In the United States and Western Europe, authorities have mostly been quick to express strong support for Jewish communities, denounce antisemitism and in some cases reinforce security at relevant locations. In Israel, the government said after the Dagestan incident that Israeli citizens should "review the necessity to travel abroad at this time" and urged Israelis residing abroad to be vigilant and stay away from demonstrations. In China, where the government routinely censors words or phrases it considers sensitive on social media, there was no indication that it had taken any steps to curtail a torrent of antisemitic vitriol on social media. A Chinese foreign ministry spokesperson said Chinese law prohibits the use of the internet to propagate extremism, ethnic hatred or discrimination.

journalist: By REUTERS

title: Open hatred of Jews surges globally, inflamed by Gaza war


content_text:
2023/11/01 22:03

〔記者甘孟霖／台北報導〕前台北市長郝龍斌時期就規劃的北投影視音園區，近期第3度流標。議員林延鳳表示，若影視音用途已走不下去，應盡快辦理都市計畫使用分區變更，不要再「瞎撐」導致進展停滯。對此，文化局長蔡詩萍表示，園區2棟歷史建築年底修復完成，將先採委外重建營運（ROT），後續園區整體規劃，則會提至府級層級商討都市計畫變更。

北投影視音園區是郝龍斌於2014年規劃，分期向國防部購買舊北投製片廠土地，前後花費18億元；至前市長柯文哲市府時期，規劃採由市府提供土地、民間機構投資興建並營運，期滿所有權歸還市府方式（BOT），不過歷經一次流標、一次決標但後續未簽約，到了蔣市府則第三度流標。

議員林延鳳指出，據了解未來調整園區方向，作為影視音用途將由原本規劃的「至少7成」調降為「至少5成」，但這樣的做法無法保證能夠真正解決該區開發、招商所面臨的困境。如柯市府規劃是不被業界認可的「死棋」，就應該儘速開展都市計畫使用分區變更程序，不要再「瞎撐」導致進展停滯。

議員張斯綱認為，這個區塊已經有10、20年沒有相關影視音產業進駐，這些產業也已經有了其他的聚落，要把他們拉回北投不是一件容易的事情，應該審慎評估如今北投是否還適合成為這樣的聚落？或許能思考將這個區域轉型成文化休憩園區，不再強調產業，而是將其變成一個具有歷史意義的文化園區，記載中國製片廠的興衰，是比較務實的做法。

蔡詩萍表示，三度招標失利是重大挫敗，確實該做出變化，目前園內的2棟歷史建築會於年底前修繕完畢，將先採ROT方式，後續園區規劃，則提報府級研議都市變更計畫。

文化局補充，都市計畫變更方面目前正評估調降原先計畫規定，至少7成的影視音產業比例，因為經過疫情衝擊後，整體大環境不佳，碰上缺工、缺料情形，影視音產業又是高度勞力密集，財務不確定性較高，導致投資人望之卻步，後續將進行財務試算，看如何調整影視音產業比例，才能達到一個平衡。

people: 郝龍斌 柯文哲

taiwan-subdivisions: 北投 員林

title: 北投影視音園區第3度流標 林延鳳籲別再「瞎撐」下死棋


content_text:
▲新疆設立大陸第22個自貿試驗區。（示意圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

大陸第22個自貿試驗區－新疆自貿試驗區掛牌1日成立，成為大陸在西北沿邊地區設立的首個自貿試驗區。商務部相關負責人表示，將支持新疆自貿試驗區吸引匯聚國內外資源要素，重點圍繞促進投資便利化、增強金融服務功能、推動數位經濟發展和加強人才服務保障等方面開展探索。

大陸國務院近日印發《中國 (新疆) 自由貿易試驗區總體方案》，提倡致力於將新疆自貿試驗區打造成為促進中西部地區發展示範樣板。

自貿試驗區的實施範圍 179.66 平方公里，涵蓋三個片區，烏魯木齊片區 134.6 平方公里（含新疆生產建設兵團第十二師 30.8 平方公里；含烏魯木齊綜合保稅區 2.41 平方公里），喀什片區 28.48 平方公里（含新疆生產建設兵團第三師 3.81 平方公里；含喀什綜合保稅區 3.56 平方公里），霍爾果斯片區 16.58 平方公里（含新疆生產建設兵團第四師 1.95 平方公里；含霍爾果斯 綜合保稅區 3.61 平方公里）。

至於各片區的功能定位，最大的烏魯木齊片區依托陸港空港連結發展區位優勢，加強陸港型國家物流樞紐建設，將重點發展國際貿易、現代物流、先進製造業、紡織服飾業及生物醫藥、新能源、新材料、軟體及資訊科技服務等新興產業，另將發展科技教育、文化創意、金融創新、會展經濟等現代化服務業，打造與中亞等周邊國家交流合作的重要平台。

喀什片區則是依托國際貿易物流通道優勢，將做大做強外向型經濟，重點發展農副產品精深加工、紡織服飾製造、電子產品組裝等勞力密集產業，推動進口資源落地加工，培育國際物流、跨境電商等現代化服務業，打造聯通中亞、南亞等市場的商品加工集散基地。

而霍爾果斯片區則是依托跨境合作及陸上邊境口岸型國家物流樞紐等優勢，聚焦發展跨境物流、跨境旅遊、金融服務、展覽展示等現代服務業，做大做強特色醫藥、電子訊息、新材料等產業，打造跨國經貿投資合作新樣板。

方案指出，要將新疆自貿試驗區打造成為促進中西部地區高質量發展的示範樣板，構建新疆融入國內國際雙循環的重要樞紐，服務一帶一路核心區建設。

方案提出，將賦予新疆自貿試驗區更大改革自主權，深入開展差別化探索，培育壯大新疆特色優勢產業，明確了打造一流營商環境、提升貿易便利化水平、做大做強傳統優勢產業、強化與周邊國家經貿合作等 25 個方面的具體舉措，努力將新疆自貿試驗區建成營商環境優良、投資貿易便利、優勢產業集聚、要素資源共享、管理協同高效、輻射帶動作用突出的高標準高質量自由貿易園區。

方案提出，加快數位基礎設施建設，構建綜合數位服務平台，支持自貿試驗區充分發揮新疆能源和氣候優勢建設數據中心，帶動數據中心相關產業向新疆轉移，推動新疆積極參與「東數西算」工程建設、融入國家算力網絡體系。

taiwan-subdivisions: 新興 中西

title: 鋪路一帶一路！新疆自貿區今日挂牌　含三大片區180平方公里


content_text:
今年中上任的南韓世宗研究所理事長李容濬今天向媒體分析，平壤當局從一開始就沒有誠意進行非核化，當前情勢看來幾乎不可能靠協商達成非核化目標，聯合國安理會決議的國際制裁成為最後希望。

外交體系出身、被稱為「北核（北韓核問題）通」的李容濬今年6月接任世宗研究所理事長，今天在首爾與外媒進行座談，分析北韓核問題現狀與未來展望。

過去曾直接參與過非核化協商的李容濬指出，北韓政府起初就沒有絲毫實踐非核化的想法，因此千方百計規避相關檢證或提出附加條件，希望同時實現「被認同為擁核國」及「解除國際制裁」，這個前提本身就不可能被美國及國際社會接受，因此30年來相關協商都無疾而終。

李容濬說明，多年來最接近非核化目標的協議內容為北韓以廢除延邊核設施換取國際制裁鬆綁，但實際上僅有部分核物質及核武產自延邊的2座核設施，另外至少有3座核設施隱匿在其他地區，且已經製造出的核物質與核武都「不列為協商範圍」，顯示平壤當局根本沒誠意進行非核化。

以當前情況看來，李容濬認為非核化目標幾乎不可能靠協商達成，國際社會上部分意見主張的「階段性非核化」也其實是相當危險的想法，「擁有一個核武，跟擁有一百個核武，本質上其實並無差別」；「擁有核武的北韓」與「沒有核武的南韓」對峙局勢勢必將維持更長時間。

不過，隨著新冷戰局勢對立強化，北韓面臨的國際制裁壓力預期將更大，而在美中對立、南海問題、台海問題及烏克蘭戰爭等區域問題激化情勢下，國際對北韓關心度降低，也將令北韓挾核武換取談判籌碼的優勢降低，李容濬說，「北韓一直試射飛彈示威，我反而認為是好事，因為這代表他們已經無計可施」。

他分析，在持續的國際制裁下，北韓政權終將走向崩潰，「但需要相當長的時間」，如何在此之前維持朝鮮半島和平，成為南韓政府最大關鍵。李容濬認為，南韓政府靠自有核武或導入美國戰術核武的主張都缺乏現實性，強化傳統武器能力並配合美國戰略資產部署才是最優解方。

在此情況下，李容濬認為南韓政府不必執著於與中國、俄羅斯維持合作夥伴關係，而更該強化與美國、日本、澳洲及北大西洋公約組織（NATO）等西方國家的合作關係。

李容濬指出，美中紛爭擴大時，許多人仍就新冷戰局勢形成抱持懷疑態度，但隨著俄羅斯入侵烏克蘭，明顯加速共產勢力與西方國家為主的勢力對立，南韓在此狀況下也難以像從前一樣在美中之前力求平衡，與中國、俄羅斯維持經濟合作關係難度提升。

李容濬認為，中國國家主席習近平確有可能在不久的將來侵略台灣，屆時美國、日本應都會馳援，南韓政府在同盟關係下至少也會提供相關後援；同時，中方可能為分散美國援軍，向北韓施壓要求同時在朝鮮半島發動軍事行動。

不過，李容濬就北京當局對北韓的影響力存疑，他指出，冷戰結束以來，即使中方對北韓發展核武抱持反對立場，但從未就此對平壤施壓，連嘗試都不曾有過，認為北京當局對北韓並不存在實際的影響力，北韓除了不見得會因中方施壓放棄發展核武，配合發動軍事行動的可能性也很低。

countries: 北韓 澳洲 美國 中國 日本 烏克蘭 台灣 俄羅斯

title: 南韓專家：國際制裁是解決北韓核問題的最後希望


content_text:
天母三大百貨持續帶來新意，繼大葉高島屋完成大規模餐飲改裝到位後，正展開周年慶的新光三越天母店，今年也有近三分之一品牌改裝調整，也帶來人氣餐飲「初魚」雙品牌進駐，就在今天正式開幕。遠東SOGO天母店也在周年慶前完成改裝新亮相，有近6成品牌為北區百貨獨家，還有3大精品彩妝進駐。

消費者不會天天需要逛街購物，但吃飯、品嘗美食對許多人來說都是生活頻繁的常態，有號召力的餐飲便是吸引民眾走進百貨的一大推力。

以日式無菜單板前料理出發的「初魚」，百貨首店進駐新光三越信義A9後，不只在新光三越體系展店觸角擴及台中、台南、天母，也受到其他體系百貨邀請進駐。「初魚鮨」、「初魚鐵板料亭」雙品牌進駐新光三越天母店一館7樓今日正式開幕，品牌於10月初開放官網訂位，目前11月訂位已達9成以上近滿席。

初魚餐飲集團也發展差異化全新品牌，像是在新光三越DIAMOND TOWERS二館3樓全新推出「li teppanyaki」，有別於以往日式風格，以高檔法式鐵板燒呈現，更重視餐酒搭配。「季樂」品牌定位為日常也可以輕鬆吃的平價鐵板燒，全台首店在10月進駐新光三越台中中港店B2，預計2024第一季北部首店進駐新光三越天母店。

SOGO天母店則費時2年籌備，這回改裝幅度占全館40%，改裝後館內台北北區獨家品牌有近6成。改裝重點包括擴大1樓化妝品區，引進3支精品彩妝保養品牌：HR赫蓮娜、YSL、CHANTECAILLE香緹卡，再拉高化妝品業種的戰力。

另外在2樓將中山北路側牆面，改為全落地玻璃窗，讓自然原色的內部空間伴隨戶外盎然綠意，提供天母人更升級的購物體驗。2樓除了有新開幕的女鞋區，並帶進多家生活感品牌，包括首度引進花店「VVIFE HOUSE」、衝浪品牌「Hurley」、天然清潔護膚品牌「ViViJie Savon」。空間一隅還有「Sarabeth’s」也帶來新改裝，用餐同時可以觀賞忠誠公園的戶外綠意。另外，日式料理新餐廳則有以浮誇海鮮丼聞名的「魚君」於11月22日進駐開幕。

Sarabeth’s於11月1日至11月15日推出消費單筆1千元即有機會抽中現折500元或價值220元的特濃巧克力蛋糕；至11月30日前出示身分證居住地為士林區，消費滿800元即送價值260元的家傳香蕉磅蛋糕一份。

「初魚鮨」、「初魚鐵板料亭」雙品牌進駐新光三越天母店一館7樓。圖／摘自初魚臉書粉絲團初魚新品牌「季樂」以平價鐵板燒為定位，全台首店在10月進駐新光三越台中中港店B2，預計2024第一季北部首店進駐新光三越天母店。圖／初魚提供SOGO天母店Sarabeth’s改裝新開幕，11月30日前出示身分證居住地為士林區，消費滿800元送價值260元的家傳香蕉磅蛋糕一份。圖／摘自Sarabeth’s臉書粉絲團以浮誇海鮮丼聞名的「魚君」預計在11月22日進駐SOGO天母店。圖／遠東SOGO提供YSL彩妝進駐天母SOGO。圖／遠東SOGO提供

taiwan-subdivisions: 北區 信義 中山 士林區

title: 天母百貨改裝動起來 「初魚」今開幕11月訂位已近滿席


content_text:
Undervalued pharmaceutical stock Cybin emerges as market pioneer

The stock market, being a zero-sum game, often presents opportunities to identify severely undervalued stocks, although these opportunities are typically recognized by only a few astute investors. In this context, consider the following: a market valued at 40 billion USD, yet its leader has only a market capitalization of only 200 million USD. After reading this article, would investors be intrigued?

According to a recent report by a data and analytics company GlobalData, the psychiatric drugs market is projected to exceed 40 billion USD by 2025. Cybin Inc (NYSE: CYBN), a company engaged in the development of innovative next-generation psychedelic therapies, currently has a market capitalization of around 200 million USD. The company recently announced phase 2 interim data for CYB003 (12mg), which demonstrated a significant reduction in the Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale (MADRS) scores compared to the placebo (p=0.0005). This unprecedented result, with a reduction of 14 points from the baseline MADRS score, brings great hope to nearly 400 million depression patients worldwide, offering them a new lease on life.

The MADRS is a 10-item clinician-administered scale designed to assess the overall severity of depressive symptoms in individuals with Major Depressive Disorder (MDD). Widely used in clinical trials and accepted by regulatory authorities worldwide, the MADRS measures various symptoms of depression, such as mood sadness, sleep and appetite reduction, concentration difficulties, anhedonia, and negative and suicidal thoughts. Scores range from 0 to 6 for each item, resulting in a total score ranging from 0 to 60. Typical score ranges for severity are as follows: 0-6 (normal), 7-19 (mild), 20-34 (moderate), and >34 (severe depression). In the CYB003 study, the mean baseline total scores on the MADRS were 32.6 and 33.3 in the active and placebo groups, respectively.

In simpler terms, the mid-term efficacy data for CYB003 at a dose of 12mg demonstrated rapid and statistically significant improvement in depressive symptoms within three weeks of single-dose administration. Upon completion of all testing and subsequent market launch, CYB003 is poised to quickly become the market leader in the 40 billion USD market.

What has yet to widely circulate in the investment market is that Cybin holds the most patents in the psychedelic therapy industry. Some researchers believe that Cybin has the potential to become the next Pfizer (NYSE: PFE) of the industry. Shockingly, Cybin's stock price has remained below 1 USD for an extended period. HC Wainwright & Co. analyst Patrick Trucchio, a professional investor, remains steadfast in his 10 USD price target for Cybin, without hesitation. Point 72 Asset Management, a forward-thinking firm, has recently increased its holdings of Cybin by 18.95 million common shares. All these actions demonstrate investors’ unwavering confidence in Cybin and the value it holds.


content_text:
▲中央金融工作會議在北京舉行。（圖／新華社）

記者鄭思楠／綜合報導

中央金融工作會議30日至31日在北京舉行，大陸國家主席習近平出席會議並發表講話。會議強調把金融服務實體經濟作為基本宗旨，把防控金融風險作為永恒主題，在金融法治化、市場化軌道上堅持創新發展。同時強化監管、化解風險，將所有金融活動納入監管，消除監管空白和盲區，嚴厲打擊非法金融活動。

習近平出席中央金融工作會議，分析金融高品質發展面臨的形勢，部署當前和今後一個時期的金融工作。會議指出，金融是國民經濟的血脈，是國家核心競爭力的重要組成部分，要加快建設金融強國，全面加強金融監管，完善金融體制，優化金融服務，防範化解風險」，推動中國金融高品質發展。

會議稱，要堅持把防控風險作為金融工作的永恆主題，堅持深化金融供給側結構性改革，堅持統籌金融開放和安全，要清醒看到金融領域各種矛盾和問題相互交織、相互影響，經濟金融風險隱患仍然較多，金融服務實體經濟的質效不高，金融亂象和腐敗問題屢禁不止，金融監管和治理能力薄弱。

會議表示，要下決心從根本解決這些問題，依法將所有金融活動納入監管，「嚴格執法、敢於亮劍，嚴厲打擊非法金融活動。」

會議強調，要全面加強金融監管，有效防範化解金融風險，建立防範化解地方債務風險長效機制，建立與高品質發展相適應的政府債務管理機制，優化中央和地方政府債務結構。

會議指出，要著力營造良好的貨幣金融環境，保持貨幣政策的穩健性，更加注重做好跨周期和逆周期調節，充實貨幣政策工具箱，優化資金供給結構，做好科技金融、綠色金融、普惠金融、養老金融、數字金融五篇大文章。要推動股票發行註冊制走深走實，促進債券市場高品質發展，支持國有大型金融機構做優做強，當好服務實體經濟的主力軍和維護金融穩定的壓艙石，嚴格中小金融機構准入標準和監管要求。

會議稱，要穩步擴大金融領域制度型開放，提升跨境投融資便利化，吸引更多外資金融機構和長期資本到中國發展，增強上海國際金融中心的競爭力和影響力。要促進金融與房地產良性循環，健全房地產企業主體監管制度和資金監管，一視同仁滿足不同所有制房地產企業合理融資需求，因城施策用好政策工具箱，更好支持剛性和改善性住房需求。

最後，會議強調，要加強外匯市場管理，保持人民幣匯率在合理均衡水準上的基本穩定，規範金融市場發行和交易行為，防範風險跨區域、跨市場、跨境傳遞，發揮好中央金融委員會的作用，做好統籌協調把關。

title: 陸中央金融工作會議召開　強調強化監管、化解風險


content_text:
以色列在威脅來臨前就採取積極措施消除威脅，正是《史記·項羽本紀》的「先發制人，後則為人所制」的實踐。（美聯社）

以色列和哈馬斯準軍事組織爆發衝突之後，有很多關於台灣如何從中學習教訓的評論。我想從希伯來經文提出一個鮮為人知的觀點。

以色列以眼還眼、先發制人的依據

在希特勒大規模對猶太人種族净化的真相被發掘出後，存活的猶太人痛定思痛，在猶太教的巴比倫塔木德（Babylonian Talmud） 經文中，找到以眼還眼、先發制人的依據。

希伯來的先知們在塔木德經討論武力自衛的合法性和道德性，其中被以色列的三個情報機構：對外情報局（Mossad） 、内部安全局（Shin Bet）、和軍情局（Aman），奉爲使命圭臬的經文箴言就是「如果有人要來殺你，你就先站起來殺了他」。現任總理納坦雅胡曾說，其情報機構運用古老和現代的方法與原則執行任務，暗指的就是塔木德經文為其任務依據。

1948年以色列建國前後有幾個著名的錫安教義準軍事組織：左翼的哈戈納（Haganah），右翼的伊爾干（Irgun），和勒海（Lehi）。其著名的領袖分別為第一任總理本古里昂、第六任總理比金、和第七任總理夏米爾。這些組織在巴勒斯坦地區、甚至英國進行暗殺和爆炸等恐怖行動，旨在驅逐大英帝國在巴勒斯坦的殖民控制。其以暴制暴的策略，果然讓猶太人在二次大戰之後建國。

1972年慕尼黑奧運，巴勒斯坦解放組織綁架以色列運動員並殺害了其中的11人之後，以色列情報機構成功地在歐洲和中東各地追殺巴勒斯坦恐怖份子，因此巴解領袖阿拉法特後來下令「黑色九月」停止一切恐怖行動，一般認爲與以色列以暴制的威懾有關。據估計，在2018年前，以色列的情報機構在全球各地執行過近 3,000 個針對性的暗殺任務。而以色列近年來在伊朗針對性的謀殺其核子工程研發人員，加上和美國國家安全局共同合作開發電腦病毒，導致伊朗核彈計畫延遲無法成功，這些都是先發制人的例證。

「防範未然」 與「先發制人」為國安通則

以色列在威脅來臨前就採取積極措施消除威脅，與《史記·項羽本紀》的「先發制人，後則為人所制」有異曲同工之妙。

事實上一個國家安全的戰略本來就應當包含「防範未然」（prevention） 與「先發制人」（preemption） 這兩個通則。不止色列，所有正常的國家都會運用，只是表現方式不同而已。這兩原則相互關聯，可以應對即時和潛在的威脅。并且包含法律、政治、道德、戰略等意涵。

舉例來說，美、日、澳、中等國的强化外交、經濟、科技、軍事、情報等實力，都可視為對安全威脅「防範未然」的國家戰略。而俄羅斯強取克里米亞和侵略烏克蘭、中國在南海興建島礁、美國擊殺恐怖份子、歐洲等國參加對阿富汗和伊拉克的戰爭，都可視為這些國家「先發制人」的軍事戰略。

也就是說，防範未然為國家戰略層級，屬於文人政府的管轄領域。而先發制人則為軍事戰略，屬於國防部職責，但亦應受三軍統帥及國安幕僚督導。「備戰」乃是軍人的天職，但台灣國防部的高官們經常把「避戰」掛在嘴上，不但侵犯統帥權和文人政府執權，更讓有是否因為國防部怠忽職守、沒有「備戰」，導致國防弱化，所以要倡導避免戰爭的嫌疑。

至於軍事戰略，國防部的將官們經常自誇精研孫子兵法，理應參透其虛實篇的「 故善戰者，致人而不致於人」的精髓；從淺顯易懂「攻擊是最好的防禦」研擬出先發制人的軍事戰略，但卻背道而馳。20多年前國防部還有對解放軍進行先制攻擊的計劃，但是近年來連類似的討論都省去。全世界的軍人都是鷹派，只有台灣的是鴿派，令人搖頭嘆息。

避戰等於畏戰，不能確保國家安全

解放軍不斷對台灣軟土深掘，今年九月甚至還有一天內出動100多架次戰機逼近台灣的記錄。台灣空域狹小，數量這麽多的戰機足以拉開解放軍攻台的序幕，對台灣有生戰力造成大規模的破壞，甚至毫無反擊能力。但是我軍的防空飛彈陣地卻按兵不動，連用火控雷達鎖定、警告敵機的動作都沒有。無怪乎解放軍用本島當聯合演訓、模擬攻台的行動越來越肆無忌憚。國防部慣用冠冕堂皇的修辭學掩飾其「畏戰」「懼戰」的心態，不但對軍民士氣的打擊可說無以復加，更降低解放軍犯台的成本。

至於有些總統候選人，不明就裡也將「避戰」當作其國防政策的一環，將國家戰略與軍事戰略混為一談。雖然在一些重視和平與人權的選民眼中，「避戰」的立場可能符合道德和倫理原則；但在中國威脅日益加劇，候選人卻倡導「避戰」將被解讀為軟弱或天真，甚至引誘中國更加步步進逼，反而削弱國家安全。

更何況避免戰爭的公開立場，可能會限縮未來總統在應對不斷變化威脅時的靈活選項。也就是説，外交政策和國家安全的複雜性，不能能被簡單地歸納為戰爭或和平。提倡避免戰爭的候選人，反而會因為在安全上沒有整體的綜合策略而曝露其弱點。

根據《台大動態民意研究計畫》今年10月的資料顯示，若中國對台灣動武，超過四成的民眾不分年齡層都願意為國而戰。當人民感受到危險、願意挺身而戰時，避戰的立場不會與選民產生共鳴，反而會導致候選人失去更多的支持。至於柯文哲的「不求戰」、侯友宜的「不引戰」等混肴視聽的話術，絕不是國安戰略，只有貽笑大方而已。

※作者曾任麥道航太駐台代表、戰爭學院榮譽講座

journalist: 廖宏祥

countries: 以色列 巴勒斯坦 伊朗 俄羅斯 伊拉克 美國 英國 台灣 阿富汗 中國 烏克蘭

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 和平 成功 和美

things: 人權 經濟

title: 從以色列的先發制人 談總統候選人的「避戰」-


content_text:
（中央社記者范正祥台北1日電）立法院財政委員會今天審查財政部預算案時通過主決議，對稅課收入實徵數超過預算數部分，應至少5%用於增加債務還本。

財政委員會今天繼續審查中華民國113年度中央政府總預算案有關財政部及所屬單位歲入預算部分等案。

國民黨立委賴士葆、李貴敏、費鴻泰共同提案，指出財政部主管中央政府110年度及111年度稅課收入實徵數，分別高於各該年度預算數增加19%及21%，112年度前9月實徵數已達年度預算數94%，推估今年度差異數也約20%。

journalist: 中央社記者范正祥台北1日電

people: 賴士葆 費鴻泰 李貴敏

title: 立院財委會決議 稅收超徵應至少5%用於增加債務還本 | 產經


content_text:
▲建國中學女職員被主任性騷，對話內容也隨之曝光，長期讓女員工相當不滿。（圖／民眾提供）

記者邱中岳／台北報導

北市建國中學驚爆總務主任對校內1名約聘女職員性騷擾，除了觸摸頭髮、衣服之外，甚至還要求女職員坐在其大腿上，女職員相當不滿向校長反應希望調離原單位，當時校長徐建國雖然說會處理，但在1個月後就退休轉往衛理女中擔任校長，事隔1年女職員再向新任校長提出申訴，才知道徐建國完全沒有處理。

北市建國中學女職員出面指控，校內陳姓數學老師兼任總務主任，從2021年開始不斷以言語、觸摸的方式性騷擾她，女職員回憶，每天被陳盯著打量，甚至還會用手摸頭髮、衣服，甚至還會在辦公室講黃色笑話、拿出色情影片給她看。

▲建國中學總務主任騷擾女員工，還硬要坐在女職員位子上。（圖／民眾提供）

女職員在2022年3月某日在用餐時，陳姓主任還要她坐在自己位子上吃飯，女職員表示「沒有位子可以坐」，陳姓主任竟然直接開口要她「坐我大腿」吃飯，讓女職員情緒相當累積到極點。

儘管事後女職員向當時建國中學校長徐建國反映，希望可以調離現在職務遠離陳姓主任，但是徐校長以校內沒有出缺為由拒絕，另外回想徐校長當時表現得好像很在意，且表示不允許這種事發生，還說過要陳師向她道歉。

當時徐建國因為準備從建國中學校長職務退休，但也承諾會跟新任的莊智鈞校長交接此事，女職員因此等待新校長處理，直到2023年再度向新任莊校長提出申訴，才知道原來徐校長根本沒有勸誡陳主任，也根本沒向現任校長交接此事。

女職員對此表達相當不滿，建國中學也介入處理，立即召開性別平等教育委員會，在2023年8月結果出爐，認定陳姓主任性騷擾行為成立，根據規定調離主管職，且予以心理輔導。

女職員認為，當時校長徐建國完全不處理此事，且放任主任性騷擾別人，表面上說要勸戒、處理，但等了一年的結果卻是如此，實在感到相當無言，而徐建國在2022年退休後，轉往私立衛理女中擔任校長，女職員在9月向台北市教育局反映，徐建國沒針對她被性騷擾依法處理。

徐建國在案件調查時指出，2022年3月接獲女職員反映後有說明職期輪調規則，當時女職員沒表達想要跟另外一名同仁調換職務，也沒表示要提出性騷申訴。至於女職員的「不作為」指控，徐建國表示，已經離開1年多了，不想再針對此事表達意見，就尊重教育局的處理。

title: 建中驚爆主任性騷女職員！摸頭噁喊：坐大腿　她怒控前校長沒作為


content_text:
亞洲最大科技展「2023 年印度移動大會」參加者來自 67 個國家/地區，印度總理 Narendra Modi 在會上呼籲印度帶領全球 6G 發展       2023-11-01

印度新德里2023年11月1日 /美通社/ — 印度總理 Narendra Modi 於亞洲最大電訊、媒體和技術論壇 – 2023 年第 7 屆印度移動大會 (IMC) 上，讚揚印度 5G 迅速推出新產品，並呼籲印度領導全球 6G 發展。2023 年 10 月 27 日至 29 日，印度電訊部 (DoT)、印度政府和印度流動網絡營辦商協會 (COAI) 聯合主辦為期三天論壇暨展覽。該活動以「全球數碼創新」為題，吸引超過 67 個國家/地區參加。

Hon’ble Prime Minister of India Narendra Modi Inaugurates India Mobile Congress 2023 in New Delhi, India印度總理 Modi 開幕致辭時，也宣佈「100 個 5G 實驗室倡議」。該倡議旨在促進各社會經濟界別創新而開發 5G 應用，並於印度建立一個為 6G 準備就緒的生態系統。

印度移動大會 (IMC) 行政總裁 Ramakrishna P 先生表示：「很高興經歷和目睹 IMC 過幾年日益成長，現在更成為向世界展示印度身為技術、電訊和製造的強國，以及印度不斷發展高超科技的平台。今年展覽展示 620 多個使用案例、5G 科技、6G 示範、人工智慧/機器學習、物聯網、網路自動化、半導體、電子製造、綠色科技和科技女性。本年 IMC 值得留意的新項目名為「Aspire」，這是一項嶄新的初創企業計劃，展示來自印度各地約 400 家初創企業。除此以外，多間院校參展和展示最新研究成果。我們衷心感謝來自超過 67 個國家/地區的寶貴參與，並期待未來幾年增加全球代表。」

2023 年印度移動大會舉行期間，超過 400 名講者出席 80 多場會議，主題包括工業 4.0、5G 應用、企業數碼轉型、可持續發展、貨幣化連結、印度在全球半導體領域的角色、6G 標準化、符合印度的電訊需要、超越 5G 的網絡發展、人工智能發展和網絡未來，以及其他主題等。除了印度主要企業參加 2023 年印度移動大會外，大會也吸引了多個國際知名品牌 ，例如愛立信、英特爾、諾基亞、思科、埃森哲、AMD、高通、聯發科技、紅帽、博世、VMware 和 Ciena 等。

2023 年印度移動大會也頒發多個令人嚮往的 IMC 2023 獎項，表揚資訊和通訊科技 (ICT) 和電訊、媒體和科技 (TMT) 領域中，超過 16 個不同類別的傑出成就。


content_text:
先前有Meta高層指控，幾家人工智慧（AI）主要企業透過散布AI造成人類生存性威脅的恐懼心理，意圖掌握對如何進行AI管控的相關討論的話語權。

Google DeepMind執行長Demis Hassabis...

journalist: 蔡靜珊

title: Meta高層指控散布AI恐懼 Google DeepMind CEO回擊


content_text:
美國周三 (1 日) 公布有「小非農」之稱的 ADP 就業報告顯示，10 月美國民間企業就業人數經季節調整後增加 11.3 萬人，遠低於經濟學家預期的萬 15 人，但大幅高於前值 8.9 萬人。數據透露美國吃緊的就業市場開始出現鬆動跡象。

10 月小非農新增就業人數遠低預期。(圖：ZeroHedge)

薪資方面，10 月份在職者薪資年增 5.7%，連續第 13 個月下滑，創 2021 年 10 月以來最小年度增幅；跳槽者的薪資則年增 8.4%，是 2021 年 7 月以來最小增幅。不過兩項實質薪資增速仍遠高於聯準會 (Fed) 設定的通膨目標。

ADP 報告顯示薪資增速放緩至 2 年以來最慢。(圖：ZeroHedge)

按產業來看，教育和衛生服務新增就業 4.5 萬人，其他成長明顯的包括貿易、運輸和公用事業 (+3.5 萬人)、金融活動 (+2.1 萬人)、休閒和飯店業 (+1.7 萬人)。

幾乎所有的就業新增人數都來自於服務業，而商品生產僅貢獻 6,000 人。其中，規模介在 50-499 人的公司貢獻最大，新增 7.8 萬就業人數。

ADP 首席經濟學家 Nela Richardson 表示，10 月沒有哪個產業主導招聘，新冠疫情後的大幅加薪似乎已經過去。整體來看，儘管 10 月就業市場成放緩趨勢，但仍足以支撐強勁的消費者支出。

ADP 報告比非農就業報告早兩天公布，後者普遍預估新增就業人數為 17 萬人。近年來 ADP 與非農數據差異較大，9 月非農報告新增就業 33.6 萬人，遠超 ADP 報告的 3 倍多。

ADP 與非農數據差距擴大。(圖：ZeroHedge)

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 美10月ADP新增就業11.3萬人低預期 薪資增速降至兩年來最低 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
娛樂中心／台北報導

▲彭皓鋒7月時診斷出罹患直腸癌第3期。（圖／翻攝微博）

53歲香港男星彭皓鋒近日自爆罹患直腸癌3期，他透露一開始得知罹癌時的心境彷彿世界崩塌了，體重一度爆瘦從95公斤掉到77公斤，瘦了18公斤，但一想到還有妻子及3個孩子，他決定堅強面對。

彭皓鋒7月時診斷出罹患直腸癌第3期，檢查照出直腸內有一個約5公分大的腫瘤，原本預計11月動手術切肛門，一旦開刀，接下來都要背著屎袋（造口袋）。彭皓鋒也透露中間曾以中藥治療3個月，後來也聽聞友人透過斷食成功抗癌，所以決定先嘗試20天斷食治療，如果有進展就不必非得動手術。

▲彭皓鋒演過不少反派。（圖／翻攝微博）

而他畢業後效力於TVB逾16年，首部參演的電視劇為《天龍八部》，剛出道時多演出黑道嘍囉或討債者，因而有「御用惡人」之稱，直到拍攝電視劇《衛子夫》深受中國大陸觀眾支持，2016年憑藉《老師上錯身》入圍《美國好萊塢國際電影節》獲「最佳男配角」殊榮，近年則轉往中國大陸發展。

journalist: 台北

countries: 中國 香港 美國

title: 罹直腸癌3期恐切肛門！男星「餘生都要背屎袋」 暴瘦18公斤慘況曝 | 娛樂星聞


content_text:
▲新北消防局明訂瓦斯行業者，每2年定期複訓，平常也要加強教育訓練 。（圖／消防局提供）

記者戴上容／新北報導

換瓦斯常因操作問題，導致瓦斯外洩，釀成火災，新北市板橋區某飲料店今年6月更換瓦斯鋼瓶時，因作業不慎發生瓦斯外洩引爆烈火，造成4名人員受傷。為維護公共安全，新北市消防局今年8月向瓦斯行辦理說明會，明訂每2年須定期接受複訓，平時也要強化教育訓練，確保安全。

新北市消防局表示，今年8月向轄內瓦斯行辦理說明會並加強宣導瓦斯鋼瓶換裝標準作業流程及洩漏處置原則，依法要求瓦斯業者設置安全技術人員，且明訂每2年須定期接受複訓，平時亦應針對員工辦理教育訓練，以強化安全技術專業水平。

第三大隊大隊長陳志德表示，針對本轄液化石油氣容器串接使用量達80公斤以上之餐廳、小吃店、便當店、自助洗衣店等場所進行查核，重點為容器應設置於屋外(置於屋外有困難者，應設置防止氣體滯留之有效通風裝置)，應設置嚴禁煙火標示及氣體漏氣警報器、容器應直立放置，並有防止傾倒之固定措施及應與用火設備保持2公尺以上距離等等，以增進災害預防功能、防止事故發生，為市民財產及安全做把關。

journalist: 戴上容

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區

title: 避免換瓦斯釀火災！新北消防局明訂瓦斯行業者 每2年定期複訓 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲您上榜了嗎？（示意圖／記者劉維榛攝）

記者陳俊宏／綜合報導

進入11月，清水孟國際塔羅小孟老師分享，11月生肖屬「猴、馬、雞、龍」，以及天蠍座、金牛座、獅子座、摩羯座和射手座財運旺到炸。

TOP 4：生肖龍

生肖屬龍的朋友在11月時，會有想要創新及開拓新局面的精神，因此很可能可以憑著自身上進心，進而受到貴人提攜，使得事業及財運都有不錯的好運，同時也有望出現偏財運。

TOP 3：生肖雞

生肖屬雞的朋友在11月時，會有不錯的偏財運，屆時可能會有中獎機會，因此建議可以買刮刮樂來試試手氣，同時也可以留意對統一發票的時機，可能有望中獎。

TOP 2：生肖馬

生肖屬馬的朋友在11月時，會有不錯的偏財運，也有望受到貴人的幫助，而累積額外財富。

TOP 1：生肖猴

生肖屬猴的朋友在11月時，會有相當旺盛財運，不僅在職場上的表現越來越穩定，同時也可以將過去的積蓄累積成一筆不小數目，在月底時更有機會出現許多出遊機會。

TOP 5：射手座-薪資上漲

射手座有機會因職場工作轉變，同時還能透過學習得到執照或證照，而有薪資調漲可能。若是有經營生意或個人事業的，會有合約增加，得到補助金，或是客戶量增加，還有公關能力提升，隨之收入也提升的情況，部分有機會因婚姻或伴侶關係，得到財務的機會。

投資者更有可能在資金投入方面有所獲利，而若能避免法律問題，那麼財務將會有更好的狀態。

TOP 4：摩羯座-偏財運旺

摩羯座在偏財運方面有不錯的表現，容易因創意表現，而帶來更多的財富。這個月會有許多娛樂性質的事件，像是藝術創作、娛樂表演收益，或是投機性彩券及大樂透之類的，可以有不錯的運氣，小額收益獎金可不斷累積。

另外，像是在工作上，能靠著加班時數增加，讓收入有所成長。當然部分情況還是會有職業晉升、事業發展、職業地位提升等方面的財務機會。

TOP 3：獅子座-收入轉型

獅子座11月有可能遇到財務收入轉型，像是工作型態改變、投資方式轉移之類的，都能為自己創造新的財務機會，而且有可能因此使得財務更為穩健。

其他的還可能有跟房產相關的收益，包括家庭財務規劃、房地產投資、房屋買賣、家庭資產管理等方面的財務機會，特別是買賣房產的，不妨把握這個時機。而金融商品的投資，若能運用創意跟多花一點心思，也是有機會得到不錯的回報。

TOP 2：金牛座-積極取財

金牛座的11月財運，積極行為能幫助自己的財富更加提升，還能因為明智決策，讓財務有更多管道收入。多一些與人際關係的互動和友善溝通，也是幫助財務提升方式，像是與客戶多交流、談合作時多一些友善的舉動，都能有不錯的回應。

此外，個人價值觀改變，也會讓自己更為積極爭取財富機會，投資理財時，進行策略改變也能更為果斷，還能在職場上有所突破，好運自然跟著來。

TOP 1：天蠍座-家族金援

天蠍座11月財運能靠著創新思維和獨特觀點，配合強烈的進取心和冒險精神，讓職場或業績表現突出之外。個人事業若能運用非傳統的方式獲得財富，像是異業結盟、網路促銷之類的，則更有機會讓財務收入也跟著提升。

家庭關係的提升也是其中一個因素，有機會得到家人的支持，或是家族產業的關係，像是房產投資或房屋出租。

● 民俗說法僅供參考，不代表《》立場，切勿過度迷信。

taiwan-subdivisions: 獅子 清水

title: 11月來了！　4生肖、5星座旺爆


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

電影《車頂上的玄天上帝》由林依晨與周渝民主演，阮經天特別演出。故事以女主角林依晨的情感歷程為主軸，講述「我們心裡面都住著一個深愛過的人」那個人的存在會左右你的所思所想，甚至進而影響一生，林依晨透露，影響她最深刻的人就是她的母親。

▲《車頂上的玄天上帝》故事以女主角林依晨的情感歷程為主軸。（圖／甲上娛樂提供）

林依晨說：「我們小時候不知道她的處境是多麼艱困，她仍然把所有的愛給了我和弟弟，讓我們不在愛或物質上感到匱乏，她也教導我們不要浪費，管教非常嚴厲。」印象深刻的是，成績上，媽媽反而從來不要求一定要多好，「只要求我們比過去的自己好，只跟自己比，不跟別人做比較。這些都奠定了我在之後的人生中樂觀的態度，能夠很快轉念，把不好的牌用一種有創意的正向方式打出去。很感謝我的母親，讓我成為一個盡責、永遠不會停止往前走的人。」

導演黃文英以自己家族橫跨三代的信仰傳承為依歸，述說一段關於嘉義老家百年歷史及藉由思念已逝阿公、追尋生命價值的故事。周渝民和阮經天同樣對自己的爺爺有著深厚情感。周渝民的爺爺是軍官。

▲周渝民在《車頂上的玄天上帝》片中一人分飾建築師「春山」和阿公「日興」兩角。（圖／甲上娛樂提供）

從小他住在眷村裡面，總是跟著爺爺的作息，在清晨5點多起床，到對面的學校廣場做健康操，再一起吃頓中式早餐，這段爺孫日常令周渝民回想起來記憶猶新，「小時候看著我爺爺做人處事的道理，他堅持每一天早起做相同的事情，這份堅持根深蒂固影響著我，讓我成為一個懂得堅持到底的人。」

▲阮經天在《車頂上的玄天上帝》中飾演從事土地開發的富商「聿先生」。（圖／甲上娛樂提供）

阮經天小時候常跟著爺爺一起去他任職的中國醫藥學院上班，當時爺爺已屆齡退休，在阮經天的印象中，爺爺經常坐在辦公室看報紙，「有一次我問他可不可以帶我去吃東西、買東西，我爺爺就叫我等一下，我問他：『為什麼？你又沒事。』他跟我說，今天學校給他這份工作，無論重不重要，他都要對得起他的工作，對得起他的薪水，幾點下班，他就會坐到那個時候。」

好好機會教育孫子一番。阮經天形容他的爺爺是個一輩子克盡職守、絕不佔有不屬於自己東西的人，「他對自己家人保護非常強烈，很正直，甚至敢得罪別人，我想我的性格裡面有一部分源自他這點。他也是一個很會保存東西的人，手上的勞力士是他年輕時用第一份薪水買的，戴了一輩子，我也很珍惜保護自己的東西，包含家人也是。」電影將於11月17日全台上映。

journalist: 蕭采薇

title: 「零負評女神」人格養成來自母親 林依晨：困境還是給我滿滿的愛 | ETtoday星光雲