content_text:
HONG KONG, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ -- Global lifestyle brand MINISO recently opened three new stores in Hong Kong, including its current biggest store in the city at TKO Plaza, marking another milestone in its ongoing expansion. The store at TKO Plaza, plus the new Ma On Shan Plaza and Yuen Long Castle Peak Road locations, bring the brand's upgraded shopping experience and fun, affordable, useful products to an even larger audience.

As part of MINISO's brand upgrade, the new stores all feature an upgraded layout. Characterized with a clean and modern design, along with various distinct zones, these stores also emphasize popular product categories, including fragrances, blind boxes, plush toys and electrical appliances, all of which are top-performing categories for MINISO in the Hong Kong market.

Each of the three new stores also houses an exclusive IP zone, showcasing MINISO's exciting array of co-branded products developed in collaboration with some of the world's leading names, such as Barbie, Disney Toy Story, Snoopy, and more. As part of its strategic category optimization, MINISO will continue to attach great importance to IP products, with Pokémon, Mikko, Dundun Chicken, and other IP product ranges set to launch in the coming months.

MINISO's new store openings come amidst the backdrop of strong financial performance from the 2023 fiscal year, ended June 30. The brand achieved global revenue of US$1,582.2 million, a 14% year-over-year increase, while overseas revenue for the year totaled US$521.7 million, a year-over-year increase of 45%. MINISO's rapid expansion also continued during the fiscal year, with the opening of 214 new overseas stores, bring the total number to 2,187 overseas and 5,791 globally.

Bella Tu, Vice president and General Manager of MINISO Overseas Operations, said: "Our outstanding results from the 2023 fiscal year were fueled partly by our ongoing expansion overseas and continuously refined store model. Significantly, we achieved breakthroughs in both revenue and profitability during the June quarter. These three new stores in our directly operated Hong Kong market offer a further boost to our overseas expansion, and another step on our journey to making MINISO a global lifestyle super-brand."

MINISO currently has stores in Hong Kong from Hong Kong Island, Kowloon, to New Territories East and West. As one of its important strategic markets in Asia, the brand hopes to reach a total of 100 stores in the city within next few years, with the opening of the TKO Plaza store marking a new beginning. New stores will include more high-potential locations, larger stores, and more IP-themed stores, such as the Sanrio-themed and Disney Pixar Food Collection-themed stores recently opened in other Asian markets. In doing so, MINISO aims to consistently bring new surprises to consumers every year, convey the brand's 'joy philosophy', and bring more high-quality lifestyle products, and more joy, to Hong Kong consumers.

About MINISOMINISO Group is a global lifestyle brand offering a variety of design-led lifestyle products. The Company serves consumers primarily through its large network of MINISO stores, and promotes a relaxing, treasure-hunting and engaging shopping experience full of delightful surprises that appeals to all demographics. Aesthetically pleasing design, quality and affordability are at the core of every product in MINISO's wide product portfolio, and the Company continually and frequently rolls out products with these qualities. Since the opening of its first store in China in 2013, the Company has built its flagship brand "MINISO" as a globally recognized retail brand and established a massive store network worldwide.

title: MINISO Opens Three New Stores in Hong Kong as Part of Ongoing Global Expansion


content_text:
泰國觀光局台北辦事處今天通知旅遊業者，台灣民眾11月10日起到2024年5月10日前往泰國免簽證；泰觀局將在11月3日登場的台北國際旅展（ITF）與旅遊業合作，推多種折扣促銷。

泰觀局台北辦事處發布新聞稿表示，2024年推廣「更深度的體驗交流」旅遊主題，讓旅客更深入認識在地旅行，重新走訪許多風格獨特觀光景點。

泰觀局今年邀亞洲航空公司及旅行社推泰國行程，包括樂活旅行社推ITF現場報名，享折扣新台幣1000元起；開新旅行社推現場報名，送電話卡、贈小費；天海旅行社推現場報名享第2人優惠3000元；東南旅行社推現場報名享折扣1000元，最高第2人優惠6000元；雄獅旅行社推現場報名送小費；亞洲航空現場下單，享單程1300元起優惠。

countries: 台灣 泰國

title: 11月10日起赴泰免簽 泰觀局台北國際旅展推好康


content_text:
抖音夯品「蘿蔔刀」席捲小學，雖是塑膠製品，卻可穿破水果等物，成學童嬉戲夯品。新北市教育局長張明文指出，教育局目前已經行文給各校加強宣導安全措施，不會明文禁止，但授權給各校自主管理，目前有的學校是與家長、學生協議都不要帶，也有學校是發現後，先由校方保管，之後再請家長領回。

對外界認為學校附近文具店應該禁賣，張明文直言，完全禁止效果不一定會好，有些孩子反而會覺得手上有違禁品覺得很威風，讓情況更難管理，透過宣導安全措施取代禁止，是新北市目前主要作法。

新北市教育局說，已在25日號函請本市各級學校，審慎留意不適合學生身心發展的遊戲或物品，利用各式集會落實學生安全宣導，請家長協助留意學生攜帶危險物品到校，以維護學生身心健康。

教育局說，為落實「尊重」原則，透過各校班親會、家長會2種管道，藉由親、師、生三方充分討論，制定尊重學生感受的管制準則，教育局會持續掌握相關校安事件，並適時提醒學校進行相關預防作為。

國民黨新北市議員江怡臻表示，雖還沒傳出相關傷害案件，但如果學生下課互相甩來甩去、刺來刺去可能造成傷害，也有可能成為霸凌工具，她認為適時管理，並跟學童加強安全宣導非常重要。

民進黨新北市議員黃淑君表示，任何危險物品都應盡可能避免攜帶至學校，並搭配校內宣導讓孩子有正確的認知，落實教育政策的規劃。

【文教熱話題】

▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界 ▪ 【專訪】從小「超愛講話」斜槓學生兼網紅 她如何做到14歲YT就有8.6萬訂閱？ ▪ 【專訪】親子3C衝突一招化解 媽媽「不窺探」的溫柔：社群就是孩子另一張臉 ▪ 【專訪】青少年社群成癮逼瘋爸媽？心理師的殘酷領悟：快50歲感覺快被淘汰 ▪ 【專訪】高三生YTR企劃拍片剪輯一手包！父母默默關注、大方贊助設備 ▪ 【專訪】社群如雙面刃有好事有壞事 高三生愛用Study With Me讀書變自律！ ▪ 「數位原生世代」學習神器調查 直播「讀書」竟有百萬人搶看？ ▪ 【街訪】封鎖爸媽的原因竟是...青少年都在用的APP你聽過幾個？ ▪ 【街訪】學霸都下載什麼App？ 直擊Z世代數位學習工具

title: 抖音蘿蔔刀入侵校園 新北市：加強宣導各校自主管理


content_text: 本期节目主要内容：以军加沙师指挥官：正全力攻击加沙地带。以军：已在夜间向加沙地带增兵；加沙市面上物资即将耗尽，埃及运入的物资杯水车薪。联合国：应立即允许人道主义援助不受限制地进入加沙；伊朗总统：以方行为已“越红线”，或将迫使各方采取行动。美官员：美快反部队预计将很快进入东地中海海域。（《今日关注》 20231030 以色列：增兵加沙 拒绝停火 联合国：加沙秩序开始崩溃）

countries: 以色列 埃及 伊朗


content_text:
藍白首場政黨協商「朱柯會」達成四點共識，核心的總統候選人問題懸而未決，縱然氣氛相較十月十四日藍白幕僚會議「黃金（黄珊珊、金溥聰）會」緩和，彼此釋出「還想談下去」的善意，但隨時間愈來愈緊迫，支持者已失去耐心，最怕還有不可預測變數。

綜觀昨天朱柯談成的四項結論，基本上和「黃金會」結論差距不大，只能說是再次白紙黑字，但主談者是兩陣營主帥較有正當性，能直接「畫押」。這次兩黨的共識稍有增加，除了兩岸部分，雙方聲明將依據憲法和兩岸人民關係條例重啟兩岸對話交流，可說是回到國民黨傳統主張；立委席次「相互支援」也藏有玄機，關鍵爭點依舊必須繞回誰來代表藍白參選正副總統。

過去三周可說是柯文哲「叫牌期」，直到進入政黨協商後，底牌才浮現。柯昨天說，雙方若有個公平、可接受的合作辦法，能接受侯柯共同出現在一張選票上。但何謂「公平、可接受的合作辦法」，恐怕還是言人人殊。

朱立倫昨在公開發言中，兩度指藍白共同理念早在九月就談過，原本十月初就該舉辦記者會，卻因幕僚會議延宕；言下之意，恐怕也是劍指上回主談的金溥聰、黄珊珊。但上回因端出「全民調」和「民主初選」而使藍白劍拔弩張，即便已成過去式，在下次三方協商時，還是需要侯、柯最後決定。如果「全民調」和「民主初選」都不採行，如何找出第三條路，不僅考驗三方，也在檢驗潛在總統參選人是否具「可預測性」？

朱柯昨天四點共識中，既已同意兩黨發揮一加一大於二的功效，就不該再為產生總統人選方式出爾反爾或相持不下，若連這點「可預測」的穩定度都沒有，未來如何穩健帶領國家？而會談共識或承諾也豈非都成白搭？

people: 朱立倫 柯文哲

title: 新聞眼／朱柯會氣氛見和緩 就怕不可預測變數


content_text:
北高行指內政部未請國安等單位協查，就否准劉姓中配申請來台定居，決定撤銷內政部的決定，並要求內政部重新作成決定。（資料照）

2023/10/31 14:16

〔記者溫于德／台北報導〕劉姓中配在中國工商銀行徐州分行工作逾37年，前年她申請來台定居，被內政部以她曾經任職「屬中國黨務機構的銀行」為由拒絕，她不服提告。台北高等行政法院指內政部未請國安等單位協查就否准她的申請，決定撤銷內政部的決定，並要求內政部重新作成決定。

中國劉女是在10年前與台灣周男結婚，內政部再於6年前許可她來台居留並取得長期居留證，有效期限延長至去年11月。

後來，劉女於前年申請來台定居，經內政部開會，指她曾任職對岸國有中國工商銀行逾37年，違反《居留定居許可辦法》，否准她來台定居的申請，且3年內不得再申請定居。

但劉女認為，嫁來台灣至今9年多，每年在台都待超過184天，前年會申請來台定居，也是出於對台灣的認同和喜愛，以及夫妻感情穩固融洽，《居留定居許可辦法》卻限制她不得申請定居，已侵害她的家庭權。

何況，劉女任職的中國工商銀行屬一般性上市公司企業，並非政治性機構，因此並未列入不得任職的金融機構公告名單。

加上劉女並非（共產）黨員，既不受黨章約束，也未從事黨務工作，內政部卻恣意將中國工商銀行解釋成「涉及黨務之政治性組織」而拒絕她來台定居，顯然有誤，提告請求撤銷。

內政部解釋，中國工商銀行屬中國地區5大國有商業銀行之1，是國務院所屬事業單位，且該銀行設有黨委，由董事長兼任黨委書記，落實中國共產黨黨中央及國務院的重大決策，因此，長期在該銀行擔任辦事員的劉女，本來就不能來台定居。

北高行說明，根據內政部的會議內容可知，僅作出「結論」紀錄，導致法院無法判斷內政部是出於哪些因素考量中國工商銀行屬於黨政軍組織，

且內政部否准劉姓中配的申請定居前，並未請國安單位或移民署專勤隊協查是否有國安疑慮，更未針對她任職的職務，請國安單位、陸委會提供意見。

再者，根據陸委會的說明，重要的是其任職職務是否涉及妨害國家安全及利益，且如果只是擔任「基層人員」、「基層業務員」，僅屬一般性事務，不會涉及妨害我國國安利益，就不違反規定。

北高行因而認定內政部否准劉女申請定居的處分有問題，予以撤銷，並要求內政部重新作成決定。全案可上訴。

countries: 台灣 中國

title: 中配在對岸銀行工作逾37年被否准來台定居 北高行撤銷內政部決定


content_text:
(中央社訊息服務20231031 13:13:54) 育達科大幼保雙姝簡羽捷與闕雅渝同學，在學校幼保系發起了一系列的專業發展活動，帶領幼保系學生共同學習成長，為學生爭取提供更多機會和資源，用熱情與努力，攜手幼保系學生會營造幼保系快樂學習環境。 擔任育達幼保系系學會會長二年級簡羽捷同學，畢業於桃園育達高中幼保科，在高中時協助辦理幼保科成果展與萬聖節相關活動，並取得鋼琴檢定證照，簡同學表示，很感謝桃育幼保科主任與老師們照顧，讓我在高中時學習到很多，來到育達科大後也認識到很多貴人老師。深刻感受到學校資源都投入在同學們身上，大學一年取得桌遊師資認證、STEAM師資認證，並參加微電影競賽獲得第2名及兒童游藝活動設計競賽第3名成績，目前正在學習莫兒方積木證照考試，並與系學會副會長闕雅渝同學一同在籌辦巧克力傳情、兒童營隊與偏鄉服務及系上各類活動。未來在系上老師指導下，帶領幼保系同學們繼續向前邁進，讓同學們順利考取粉彩證照、STEAMR教育師資、幼教師與托育人員等認證，讓幼保系同學們在快樂的學習環境多元成長與學習。 另一位幼保系學會副會長二年級闕雅渝同學，畢業於台北育達高中時尚科，高中時期已取得美容丙級、美髮丙級、小提琴8級與布拉格等音樂檢定，闕同學表示，在台北育達高中時特別感謝林珈榕主任與指導老師，在丙級考試前，全心全力的協助我們做最後衝刺，讓我感受深刻，高中老師真的很好，讓我學到專業與負責任的態度。同時謝謝育達簡宏江主任與王亦玲老師來到北育招生宣導，到了育達科大老師們都很照顧同學，我在大一時也取得桌遊師資與STEAM師資等認證，在今年暑假跟著學校去菲律賓當國際志工，目前跟著會長一起籌辦活動，希望能幫助幼保系同學一起成長與提升自己。 幼保系學會指導老師王亦玲老師表示，簡羽捷、闕雅渝二位同學都很優秀，今年幼保系執行教育部112年青年署職涯輔導補助計畫，在二位同學們的幫助下，讓更多的系上同學與幼兒們學習與體驗到更多元的課程，看到同學們認真的學習態度與負責任的表現，非常感動。 育達科大吳菊校長表示，同學們到私立科大就學就是要尋找貴人，育達科大就是同學可以找到貴人的學校。而各系系學生會運作，要靠同學間互相協助與幫忙，兩位同學的努力和貢獻，不僅讓幼兒保育系更強大，也為學校帶來了一股新的活力，她們的未來充滿希望，期待各系學生會同學們一起成長茁壯，在校園裡開心的學習，開心的參加活動，讓大學生活多姿多采，豐富精采。

育達科大幼保雙姝簡羽捷同學(左)與闕雅渝同學(右)

育達科大幼保系簡羽捷同學宿舍關懷活動照片

育達科大幼保系闕雅渝同學幼兒教學照片

帶領幼保系大一學生練習啦啦隊

journalist: 中央社訊息平台

title: 育達科大幼保系雙姝 攜手系學會營造快樂學習 | 中央社訊息平台


content_text:
近年隨著地緣政治紛擾不斷，各地亟欲發展本土半導體供應鏈以穩固產業供貨穩定性。台灣屬於全球晶圓代工重鎮，TrendForce 數據顯示，今年第二季全球前十大晶圓代工業者營收排名來看，台灣業者營收合計市占高達 65%，台積電單一營收更高達 56%，顯示全球關鍵位置，更促使各區域基於各項考量都希望半導體產業在所屬區域落地生根。除了拉攏技術龍頭企業設廠，自研也是另一個選項。

TrendForce表示，日本也企圖掌握這次重新洗牌的機會，欲抓回日本半導體產業失去的40年。根據日本的地域性，TrendForce整理日本未來將可能形成的三大半導體基地，分別位在九州、東北地區與北海道。

一、九州半導體基地九州為近期半導體產業討論熱度最高的地區，不外乎JASM（台積電熊本廠），實際台積電進駐前已有SONY半導體工廠，且Raw wafer（矽晶圓）大廠SUMCO主要工廠亦也發展數年，加上其他中小型半導體相關企業不計其數，堪稱「矽島九州」。JASM預定2024年完工，將成為九州地區最先進的半導體工廠，製程涵蓋12~28奈米，甚至規劃Phase2也往6奈米邁進；也不排除鄰近地區興建先進封裝CoWoS工廠。由於緊鄰SONY的CIS工廠，加上SONY亦是JASM投資方，雙方不論半導體製造或封測技術的合作都會更緊密，規劃車用MCU與CIS都是JASM生產初期的主產品。

二、東北基地如果全球半導體原物料的生產中心在日本，東北地區就是半導體原物料生產的心臟；含仙台與福島相近周邊，如Renesas米澤（ Yonezawa）工廠、Raw Wafer（矽晶圓）大廠SUMCO和Shin- Etsu也都有在東北地區設廠，加上東北大學是日本有名的半導體材料學府，人才也較其他地區更為充沛。今日力積電（PSMC）也正式宣布將在仙台興建12吋晶圓廠，初期以40奈米為主製程，後續亦規劃轉進更先進製程；主要產品為車用電子，讓東北地區的半導體發展更重要。

三、北海道基地企圖直攻半導體近期技術頂點2奈米的日本企業Rapidus，出乎意料的將工廠設立在北海道，也讓北海道成為日本半導體發展的第三基地。根據日本政府的規劃， Rapidus的工廠將有機會吸引上游設備及原物料供應商前往北海道設廠，帶動附近地區形成半導體聚落；加上工廠規劃鄰近千歲空港，更方便未來半導體人才流動與進出。 目前Rapidus工廠正在興建，預計2024年完工，量產預定在2027年；由於其技術轉進主要來自於IBM，研發人員都在美國合作開發技術，希望一舉躍進讓日本擁有最先進的半導體製造技術。

TrendForce調查，日本對於半導體產業的發展近年投注相當大的心力，經濟產業省也與民間企業多方合作，配合現今的匯率政策更有利於工廠的興建投資乃至未來的出口。但目前日本最大的隱憂就是半導體人才不足，產官學都對於半導體人才的育成都有優渥的補貼方案，加上日本較為嚴謹與細心的民族性，相當適合半導體產業的發展，計畫重返日本半導體的榮景。

（首圖來源：Pixabay）

countries: 日本 台灣 美國

title: 日本挾半導體上游設備及原物料優勢，剖析九州、東北、北海道半導體基地關鍵進程


content_text:
台海衝突將影響國際情勢，立委費鴻泰今質詢提及，20年來大陸最大的進步就是軍事，戰爭時電能可以維持多久不斷電？台灣有80％電力靠煤、天然氣和油，儲存量可以維持多久？經濟部長王美花表示，煤儲量有60至90天、天然氣11天、油100多天，不過，費質疑中油、台塑油槽衛星一照就看得到，15座大型油槽是露天、未防炸，戰爭一爆發一定都是目標。

費鴻泰指出，美國拜登政府向國會提出超過1050億元美元預算案，用以支持烏克蘭、以色列、台灣和美國南方邊境的安全需求，目前烏克蘭和以色列正在打仗，居然把台灣列上去，不就全球認為台灣是下一個戰場，隨時可能會開戰。

陳建仁表示，從這個立場看，備戰才能止戰，能戰才能阻戰，費卻質疑，備戰未必可以止戰，武力再強、再加大，都是兵凶戰危，，1996年台海危機，若台灣兵力是1，大陸是1.08，五年下來，台灣是1、大陸是17。

針對電力系統，費鴻泰質疑，若發生戰爭，電能維持多久不斷電。王美花表示，戰爭或封鎖，這個情境和一般情境不同，國安就要做沙盤推演，確實要思考，不過，煤儲量可達60至90天、天然氣11天、油100多天。

費鴻泰質疑，天然氣算14天，等於2周用完後要全力燒碳，火力電廠全開也只能維持3個月，觀看國際各國天然氣安全存量，韓國是53天、大陸51天、日本36天，台灣卻僅有11天，代表台灣相當脆弱。

費鴻泰也提到，油儲存量100多天，省著點用最多維持5個月，中油、台塑油桶衛星ㄧ照就看得到，國軍備油可能藏在山洞會好一點，但15座大型油槽是露天、未防炸，戰爭一爆發一定都是目標，這些量就占4成，扣掉4成，儲存量僅剩3個月。

費鴻泰強調，台灣戰備儲油感覺上夠，但是不安全，呼籲政府檢討改進。

對陸進出口貿易額近3000億元 藍委憂ECAF中止沒對策

柯P徵1.7萬名監票員 今起宜蘭出發環島宣講

作家楊澤首度當導演 寫給台灣的情詩

journalist: 蔡雯如

countries: 美國 以色列 韓國 日本 台灣 烏克蘭

people: 費鴻泰 陳建仁

taiwan-subdivisions: 和美 宜蘭

title: 台與以烏並列美軍援對象 藍委憂兩岸開打供電先遭殃


content_text:
最新研究顯示，非洲國家不太可能遵循東亞國家的發展模式，藉由擴張製造業來擺脫貧困。

根據全球發展中心（CGD）30日發布的報告，在2050年前，全球製造業工人的數量將大幅減少，就算是充斥廉價人力的窮國，相關就業成長也將停滯不前。

在接受調查的59國中，中國大陸是例外，可能持續擴大在全球製造業人力的占比，從1975年的10.5%、到2018年的30%，再到2050年的43.8%。

報告指出，中國可望持續稱霸全球製造業，往更高價值的製造領域發展。

儘管這可能為非洲、東南亞、及拉美的開發中國家留下發展低階製造業的空間，但他們無法複製亞洲國家從農業轉向製造業的發展模式。

肯尼、迪珊亞齊等CGD資深研究員說，許多國家將直接從農業轉向服務業，拜新科技發展之賜，服務業的就業將快速成長，連在孟加拉、衣索比亞等國家也是。

肯尼說：「低所得國家的成長動力，會從農業自然變成製造業的說法仍相當流行，但愈來愈多的證據顯示這事不會發生。我們認為，在未來數十年，農場將閒置，人們可能湧入辦公室和店面工作，而非工廠。」

這59國在全球產值和人口的占比約為75%，這份報告預估相關國家到2050年前的經濟成長和模式轉變。報告推估，在未來30年，就算是所得後段班的國家，製造業工作的增速也追不上人口成長速度，因此製造業仍可能保持較小的比重。

報告發現，在各個低所得國家中，製造業人力的比率預料將持穩在不到8%。

countries: 中國 孟加拉 衣索比亞

title: 非洲靠製造業脫貧 難


content_text:
▲ 兄弟本色 G.U.T.S 代言《決勝時刻》。（圖／暴雪提供）

記者樓菀玲／綜合報導

《決勝時刻：現代戰爭 3 2023》即將在 11 月 10 日於全球重磅發行，遊戲宣布邀請華語嘻哈流行樂壇最傳奇天團「兄弟本色 G.U.T.S」擔綱《決勝時刻》台灣、香港、澳門官方代言人，更重磅釋出「兄弟本色」創作的全新單曲「Return to Duty」。

為迎接《現代戰爭 3 2023》於 11 月 10 日盛大發行，音樂鬼才張震嶽、嘻哈教父 MC HotDog 熱狗，及最潮嘻哈組合頑童 MJ116，合體打造一首融合「兄弟本色」風格及《決勝時刻》特色的全新單曲 Return to Duty。

《決勝時刻：現代戰爭 3 2023》延續去年推出且口碑極佳的《決勝時刻：現代戰爭 2 2022》故事劇情，讓玩家第一次在新的年度能無縫接軌延續他們的旅程、進度和故事劇情。

為慶祝《現代戰爭》系列最偉大的傳奇，初代《現代戰爭2》（2009）的所有 16 張地圖已加入現代化的新模式和遊戲特色，待遊戲上市時供玩家親自體驗，同時還有超過 12 張全新核心 6 對 6 地圖亦將於後續的賽季推出。

▲ 預購玩家可於 11 月 3 日搶先體驗劇情戰役。（圖／暴雪提供）

此外，在《決勝時刻》最大型的殭屍模式地圖中，玩家首次能和其他小隊聯手擊退巨型殭屍群，存活下去！《現代戰爭》殭屍模式是由研發團隊 Treyarch 所譜寫的全新殭屍故事，其中包含任務、核心殭屍功能以及滿滿待挖掘的秘辛。

《現代戰爭 3 2023》將在 11 月 10 日於 PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S、Xbox One，以及 Battle.net 和 Steam 平台上發行，預購數位版的玩家將可於 11 月 3 日搶先體驗劇情戰役。

countries: 台灣 香港 澳門

title: 兄弟本色G.U.T.S代言《決勝時刻》　預購11／3搶先體驗劇情戰役


content_text:
▲雪隧內4車連環撞，1小貨車駕駛腿部骨折送醫 。（圖／新北消防局提供）

記者陳韻如／宜蘭報導

國道5號南下23.7公里雪山隧道內今（31）日上午發生一起連環車禍！現場3輛小貨車與1輛自小客相撞，猛烈撞擊，造成最後一輛小貨車車頭凹陷毀損，55歲駕駛夾困其中。警消獲報到場，緊急將受困駕駛救出，他左小腿骨折意識清醒，送宜蘭陽明大學附設醫院救治，而其餘駕駛、乘客則均無大礙，至於詳細事故原因仍待調查釐清。

大隊長陳志瑋提醒，雪山隧道是國道上的重要通道，行經時應保持安全距離，避免緊急煞車或變換車道，以免發生意外。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 新北

title: 快訊／雪隧內4車連環撞！小貨車駕駛斷腿受困　警消救出送醫救治


content_text:
東鋼第三季財報出爐，單季營收150.16億元雖然比第二季的158.15億元減少，不過淨利從10.88億元增加到11.63億元，也超越第一季的11.34億元。同時第三季EPS為1.62元，也比第一季的1.55元及第二季的1.49元更高。

東鋼為國內鋼筋、型鋼大廠，雖然國內建築業景氣不佳，但東鋼訂單能見度已至明年第一季，因此第三季獲利表現仍出色。

journalist: 陳建宇

title: 東鋼前三季EPS累計4.64元 訂單看到明年Q1


content_text:
市場風向似乎正在發生變化，此前美債經歷史上最嚴重的熊市，但現在華爾街紛紛呼籲入場美債時機到了。

美國基準十年期公債價格暴跌，殖利率自 2007 年來首次突破 5% 心理關口，這是有史以來最嚴重的市場崩潰之一。

但如今華爾街分析師紛紛表示，現在是將現金投入美債的好時機，由於超低風險的美債殖利率飆升，美債相對於美股而言多年來首次更具吸引力。

有媒體報導，包括先鋒、Pimco 在內的大型機構都在抄底美債。據統計，上周出現了自 3 月 23 日矽谷銀破產以來最大的周度美債資金淨流入 (92 億美元)，其中長期美債資金出現有記錄以來最大淨流入 (56 億美元)。

以下是華爾街一些頂級投資專家給出了一下三個入場美債的理由：

1、美債殖利率與美股最高股息一致

策略師表示，10 年期美債殖利率與公司支付的最高股息差不多。高盛策略師在上周五的一份報告中指出，標普 500 指數前 20% 派息公司的股息殖利率與 10 年期美債殖利率之間的差距已從 5 月份的一個百分點縮小到上周的零。

隨著息差的縮小，投資者紛紛從 2023 年的紅利型基金中撤出資金。高盛數據顯示，今年迄今為止，美股紅利基金的資金流出量是大盤資金流出量的兩倍多。

2、美債殖利率可能不會很快下降

由於美國聯準會 (Fed) 承諾抑制通膨，美債殖利率可能會持續走高。在過去的一年裡，Fed 已經將利率上調 525 個基點，助推美債殖利率持續攀升。

貝萊德在上周的一份報告中表示，該公司超配短期公債。與此同時，先鋒的策略師指出，長期美債是一種有競爭力的投資選擇，長債允許投資者鎖定有保證的殖利率。

3、美股前景不明朗

隨著利率持續走高，美股前景並不明朗。2022 年借貸成本上升嚴重拖累股市，導致標普 500 指數創下 2008 年以來的最差表現。雖然美股在 2023 年表現較好，但最近在債券市場混亂的情況下遭到拋售，而債券市場的混亂可能會再次抬頭。

貝萊德策略師本周表示，利率上升和經濟成長停滯對美股造成壓力，當前的宏觀背景對美股投資並不友好。與此同時，高盛策略師預測，標普 500 指數股息成長在明年可能會縮減。

其他市場預測人士則警告說，未來美股將面臨更多麻煩，尤其是在債券殖利率上升吸引投資者遠離股市的情況下。一些資深專家表示，美股的走勢與以往市場崩潰模式非常類似，美國經濟衰退的風險仍然籠罩著美股。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

title: 抄底美債最佳時機？華爾街投行提出三大理由 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
VANCOUVER, BC, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ -- Wondershare, the industry leader in creativity and productivity solutions, is excited to announce the latest version of its flagship product, Filmora 13. The award-winning video editor has expanded its toolkit with more AI-powered features, dynamic effects and creative assets, offering a robust set of tools for users who want to add value to their content.

"Wondershare Filmora have established itself as a premier video editor catering to users of all skill levels." Shearer Wang, Director of Product Marketing, remarks. "With Filmora 13, we align with the latest video trends driven by AI, empowering a broader range of users, including social media creators, influencers, business owners, marketers and traditional creatives who share the same mission —— to enhance their branded content and streamline the editing journey."

While users of Wondershare Filmora are already familiar with the software's AI tools, Filmora 13 raises the bar with outstanding new features to enhance productivity and creativity. Notable time-saving features include:

Productivity:

AI Copilot Editing: Offers intelligent editing suggestions based on the video content. AI Text-Based Editing: Transforms videos into text, allowing users to edit them like a document. AI Vocal Remover: Provides total control to isolate vocals or remove unwanted elements from audio tracks. Creativity:

AI Music Generator: Instantly creates royalty-free music that complements users' videos. AI Thumbnail Creator: Captures audiences' attention with optimized, click-worthy thumbnails. AI Text-to-Video: Write a prompt, and Filmora will bring the idea to life. Within Filmora's user-friendly interface, Filmora 13 introduces optimized management systems for effects and asset libraries, including:

A creative assets system for easy access to built-in creative resources. An AI credit system to ensure all users can get the most out of Filmora 13's advanced AI-generated content. In addition to built-in resources and effects, Filmora makes becoming an expert editor easy through the Master Class program. Users can learn advanced editing techniques directly from leading creators for free.

Wade Liu, Vice President of Wondershare, comments, "We're proud to present a suite that combines imagination and efficiency for our users. With the integration of AI capabilities, we are confident that Filmora 13 will stand out as a versatile and enjoyable tool, bolstering the confidence of content creators across all backgrounds and skill levels."

Compatibility and Pricing

Wondershare Filmora 13 is available for Windows PC, MacOS, Android, iPhone, iPad, and Tablets. Pricing starts at 29.99 USD. To try it for free, visit filmora.wondershare.com. Follow Wondershare Filmora on YouTube, TikTok, Instagram, and Facebook to learn more.

About Filmora

Designed with its users in mind, Filmora features a smooth performance and an intuitive UX/UI design. With advanced AI functions, a creative assets library, media resources, new royalty-free music, 3D LUTs, effects, and pre-set templates, Filmora provides everything you need to perfect your videos and creative vision.

About Wondershare

As a globally renowned leader in creativity and productivity solutions, Wondershare is dedicated to making cutting-edge technology accessible to everyone, fostering increased efficiency and creativity. Our commitment to excellence is recognized through prestigious accolades from organizations like The Shorty Awards, G2, and GetApp. With a user base spanning over 100 million individuals across 150 countries, we offer diverse software solutions encompassing video editing, PDF manipulation, data recovery, diagram creation, graphic design, and more.

title: Experience the AI-Powered Evolution in Video Editing with Wondershare Filmora 13


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北31日電）超級央行週到來，市場靜觀局勢發展，操作趨於保守，新台幣匯市今天以實質拋補為主，新台幣兌美元收32.419元，微升0.6分，月線則收下連7黑。

日本央行今天開會、美國聯準會也即將公布最新利率決策，外匯交易員表示，聯準會會議之前，市場都會瀰漫觀望氛圍，今天匯市各方動作不大，台北及元太外匯市場總成交金額僅11.99億美元。

外匯交易員指出，日圓、人民幣都在低檔整理，外資也偏匯出，均帶來貶值壓力；不過月底出口商有實質拋匯需求，適時提供支撐，新台幣匯價呈現震盪整理。

新台幣兌美元今天開盤價為32.36元，最高32.355元、最低32.44元。

新台幣今天同步收月線，10月累計貶值1.51角或0.47%，月線連7黑。

今年以來，新台幣匯率持續走弱，外匯交易員表示，大環境還看不到扭轉新台幣走勢的契機，眼前還是先聚焦美國聯準會會議結論，市場普遍認為11月勢必不會升息；但相較於利率決策，大家更聚焦升息循環何時告終，以及後續降息時機，這攸關美元指數走勢及外資動向，也會進一步牽動台灣股匯市發展。（編輯：張良知）112103

journalist: 中央社記者潘姿羽台北31日電

title: 市場觀望新台幣震盪整理收32.419元 月線連7黑 | 產經


content_text:
高市議會議長康裕成昨到高雄女中慰勞棒球隊，並頒發5萬元獎勵金，卻遭國民黨抓包，指合照中竟有民進黨立委參選人黃捷的人像看板，質疑政治黑手伸入校園，對此，黃捷今表示，這只是代表身為雄女學姐的她，對於學妹的關心，不必過度解讀。

今有多名鳳山里長到黃捷服務處送上菜頭，祝福即將跨區選舉的黃捷能順利當選立委，黃捷指出，已拜會第6選區地方人士，近日將設競選總部，有可能會設在趙天麟原本的服務處。

對於昨傳出議長康裕成帶著黃捷的人像看板到雄女慰勞棒球隊，遭國民黨質疑是政治黑手伸入校園，與消費用汗水付出努力的學生；黃捷表示，她是雄女畢業的校友，昨天議會慰勞雄女棒球隊行程很早就規畫，「是在我被告知要參選第6（立委）選區之前。」

黃捷說，昨天她臨時沒辦法出席雄女活動，議長康裕成覺得學姐對學妹關心不能缺席，才帶著她的看板到現場，讓學妹知道學姐非常關心她們，這是雄女初登黑豹旗，她一直很關心棒球發展，「我是很感動的，很可惜我沒辦法參與，但我的心意一定要讓學妹知道。」

國民黨高雄青工會副總會長張永杰表示，黃捷到底有何特別之處？全高雄只有黃捷一個雄女校友嗎？照這樣的說法，是不是可以把全高雄雄女校友的照片都一起帶到雄女給祝福？這明顯就是在選舉期間，用盡辦法協助黃捷曝光，刷存在感消費學校，呼籲既然黃捷身為民意代表，不要帶頭做壞示範。

高市議會昨慰勞雄女棒球隊，帶著黃捷的看板，引發藍營人士抨擊。圖／高市議會提供張永杰質疑議會慰勞雄女棒球隊，還帶著黃捷看板，有如政治黑手伸入校園。圖／翻攝自張永杰高市議會昨慰勞雄女棒球隊，帶著黃捷的看板，引發藍營人士抨擊。圖／高市議會提供高市議會昨慰勞雄女棒球隊，帶著黃捷的看板，引發藍營人士抨擊。圖／高市議會提供黃捷今指身為雄女學姐的她，關心學妹是很自然的事。記者吳慧芬／攝影👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

events: 參選 選舉

people: 賴清德 趙天麟 柯文哲 侯友宜 康裕成

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄

title: 影／黃捷看板入雄女遭批政治染指校園 黃捷：只是表達學姐關心學妹


content_text:
秋遊台東，日夜都精彩！，以聲光藝術為主軸的「台東光祭」，搭配知本「溫泉祭」，再到電光部落及達魯瑪克部落體驗原民食物及地悶食，從五感體會台東之美。

台東縣長饒慶鈴表示，今年秋天，台東這座大美術館有南迴藝術季、台東藝穗節、台東聲音藝術節等活動熱鬧登場，傍晚時來到「回知本．光祭」現場，漫步其中感受知本溫泉之夜的魅力。有山有海、有美景美食、還有養生溫泉可以泡。以聲光藝術為主軸的「台東光祭」，去年開辦成功點亮知本溫泉，今年活動至11月19日。「台東光祭」期望讓來自各地的旅人更加認識知本，感受除了溫泉以外的美麗風景與人文薈萃，特別以「回知本」為主題，以當代藝術手法呈現在地元素如當地的蝴蝶生態、卡大地布部落的原住民文化、美麗豐饒的稻穗土地等。今年參展的藝術家有凡京設計、大聲光電、王振瑋、安聖惠、安君實、有用主張、孟耿如、南藝大建築所B群、森岡厚次、貳進、黑川互動媒體藝術&山影藝術實驗所、蔡宜婷、饒愛琴&卡大地布巧手班。

「2023台東知本溫泉祭」，首次以音樂溫泉季市集搭配燈飾造景登場，活動持續到2024年1月1日，讓來訪知本泡湯的民眾，吃得愉快、泡得爽快、看得夢幻。交通及觀光發展處表示，今年「溫泉季」以暖市集主題，首度推出「溫泉熊入口意象」、「幸福光廊」、「流星光梯」及卡哇依十足「幸福double兔」等四大主題燈區，結合燈景、童趣以及在地美食攤位，將知本忠義堂前廣場布置成夢幻金色燈海。活動於每週六、日持續多元的音樂性表演，不同主題活動陸續登場，出具知本地區消費滿500元發票或收據，可領取限量小禮物外，更有機會抽到iPhone15等大獎。

旅遊當然不能少了在地體驗和美食，池上清河堂前的焢土窯及米苔目DIY體驗，除了重溫童年焢土窯的樂趣，更能大啖熱騰騰出窯的原味美食，及以在地優質良米做的米苔目。漂流223的木雕烙燒體驗，激發大家的創作魂，晚上可以選擇到茶田關舍或星星月亮太陽民宿，還有溫馨親子房可入住，隔天早餐更是澎湃得令人驚艷。電光部落可體驗有趣的竹砲，還可以跟部落媽媽學習怎麼製作知名原民美食阿拜，以及爆咖啡體驗，達魯瑪克部落地悶食體驗，由獵人引導如何觀察與採集飲食所用，感受原民部落與自然共存的理念。

journalist: 楊文琳

taiwan-subdivisions: 池上 和美 成功

title: 秋遊台東日夜都精彩 「光祭」、「溫泉祭」輪番登場-


content_text:
藍白政黨協商「朱柯會」昨登場，會後宣示四點共識。民進黨總統參選人賴清德競選總幹事潘孟安說，這是「沒有共識的共識」，藍白合歹戲拖棚；民進黨發言人張志豪則表示，藍白兩黨上演中共高度期待的「藍白合」政治分贓戲碼。

張志豪表示，藍白公開進行權位分贓，吃相難看；民眾黨主席柯文哲昨天約會國民黨主席朱立倫，前晚又幽會鴻海創辦人郭台銘，遊走各政黨間，只要有政治利益可圖說變就變，政治操守令人瞠目結舌。

張志豪說，柯文哲應向國人說明為何要提名具中國幹部經歷背景的徐春鶯列入不分區、進入國會？賴清德說中共希望藍白合，柯竟回擊「選舉只有這招嗎」，他要反問朱立倫及柯文哲為勝選只剩藍白合這招嗎？呼籲朱、柯密室協商藍白合同時，應該要討論中共對內介選、對外用共機共艦擾台要如何因應。

時代力量黨主席王婉諭認為，藍白決議看似具體，實則空洞，重大改革議題統統是「待召開國是會議繼續討論」，這樣的合作到底會為台灣人民的生活帶來什麼好的改變。時力發言人余佳蒨則說，兩黨始終講不清合作的理念基礎為何。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 潘孟安 侯友宜 王婉諭 朱立倫 柯文哲 賴清德

title: 賴辦：藍白合歹戲拖棚 4共識「沒共識的共識」


content_text:
國際金價站上每英兩2,000美元大關，後市持續看漲。臺灣銀行最新金市報告指出，中國大陸、印度持續加碼黃金，有助金價持堅，預估金價站上2,000美元大關後，將維持高檔震盪格局。

臺銀在最新金市報告裡，引述賀利氏（Heraeus）分析師說法表示，國際金價在近期無視美國通膨數據仍有可能使聯準會再次升息的預期下強勢上漲並建立底部，將支撐未來幾周金價走勢。

此外，外匯財經頻道FX Empire分析師Vladimir Zernov認為，近期美債殖利率飆升，部分與中國大陸不斷拋售美債有關。他指出，大陸拋售美債有兩個主要原因，其一為中國需要賣美債獲得美元來穩定人民幣匯率，第二個原因則是，因中國大陸及美國關係持續緊張，大陸降低美債儲備並買入黃金，以跳脫美元為主導的金融體系。他也預測接下來幾個月中國大陸將繼續購入黃金增加其外匯儲備。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 都更夯！平均基地面積破千坪 房價頻破天花板 ▪ 台南房市變盤？ 法拍量暴增45% 房仲揭原因 ▪ 年過50仍貸款購屋！全台占二成 女比男更不怕扛房貸 ▪ 台積電不設廠衝擊房市？ 房仲點桃園平鎮有這些優勢 ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差

countries: 中國 美國 印度 臺灣

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 臺銀：金價維持高檔震盪


content_text:
中國大陸前國防部長李尚福日前遭免職，國防部長邱國正昨指出，台灣遭中共威脅已是常態，李尚福去職不會影響台灣所受到的威脅，也不會影響中共政策，只要中國國家戰略不變，軍事戰略就不會改變。

邱國正昨受邀列席立法院外交及國防委員會，報告「兩岸情勢嚴峻下檢討國軍軍紀、軍品管理及防止國防機敏訊息洩密對岸之精進作為」。邱國正答詢表示，中國國防部為軍委會下轄單位，李尚福去職並不會有相關影響，因為中國國防部聽命中國國家主席習近平。

我國對美採購M1A2T新型戰車首批明年交裝抵台，但所需掩體至今未發包，進度大幅落後。邱國正昨表示，相關工作確實有些困擾，面臨缺工、缺料，但仍將分批、分年施工，目前仍有戰車掩體可用。

countries: 中國 台灣

people: 邱國正 習近平

title: 大陸防長被免職 邱國正：中共軍事戰略不變


content_text:
自來水公司大甲營運所為提升供水品質，辦理大甲所小區管網漏水檢查，管線設備更換作業。停水區域如下：

11月2日上午8點到下午4點，停水地區：台中市/大甲區/中山里、岷山里、頂店里。后里區/公館里、月眉里、眉山里。外埔區/三崁里、中山里、六分里、土城里、大同里、大東里、廍子里、水美里、永豐里、鐵山里、馬鳴里。共17個村里。

另，清水區民享路211號前破管搶修，自來水公司清水營運所於今天傍晚5點起至深夜10點止，停水地區：台中市/清水區/橋頭里。共1個村里。台中市/清水區/民享路、民治一街、民治三街、民治二街、民治五街、民治東路、民治路。

台中市議員施志昌提醒，除了儲水之外，也請記得將抽水機跟馬達關閉，以免造成空轉機器過熱，慎防火災發生。自來水停水資訊，網址：https://reurl.cc/8NbZmM。

taiwan-subdivisions: 中山 大同 后里區 公館 外埔區 大甲區 橋頭 清水區 大甲 土城

title: 快存水！台中海線這幾里今停水5小時 周四還有第二波


content_text:
新北土城區某國中發生家長找議員「關心」段考分數事件，引發議論。新北市教育局昨派督學入校調查，教育局長張明文說，該扣分就扣分，要修改相關規定應適用在下次考試才符合公平原則。新北市教師產業工會理事長吳添寶說，修正評分規則要考量時機，在民代陳情家長意見後修正評分規準，很難不被非議。

土城某國中學生因剛進入國中，不諳段考規則，未使用規定的黑色墨水作答，而使用鉛筆，面臨不給分代價，校內評議委員決議改成酌情扣分，引發其他家長抗議，爆料是有議員關心才影響校方作法。

市議會國民黨團昨總質詢也聚焦此案，議員江怡臻說，民代喬成績凸顯綠營在破壞教育體制，要求市府要扛住預算審查壓力。

代理市長劉和然說，政治力不介入校園是大前提，此事件掀起很大討論，已派員到校了解過程。張明文回應，教育局已請學校依據試場違規處理辦法，重新召開會議討論；有關學生考試違規樣態扣分標準，如經評估需修改試場違規辦法，得經校內成績評量委員會討論修正後，於下次定期評量適用。

全國中小學校長協會理事長、新莊國小校長張信務說，國中小各校在學習評量準則是參考教育部、教育局大方向制定，經過課程發展會、學習評量委員會同意，若因民代關切等因素而修改作法，對全校學生有失公平。

新北市教師產業工會理事長吳添寶說，學生不服成績考核結果，可依規定申訴，家長卻透過民代向學校陳情意見，導致有施壓關說之嫌，也影響民代清譽，讓單純申訴成績考核事件變複雜。

【文教熱話題】

▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界 ▪ 【專訪】從小「超愛講話」斜槓學生兼網紅 她如何做到14歲YT就有8.6萬訂閱？ ▪ 【專訪】親子3C衝突一招化解 媽媽「不窺探」的溫柔：社群就是孩子另一張臉 ▪ 【專訪】青少年社群成癮逼瘋爸媽？心理師的殘酷領悟：快50歲感覺快被淘汰 ▪ 【專訪】高三生YTR企劃拍片剪輯一手包！父母默默關注、大方贊助設備 ▪ 【專訪】社群如雙面刃有好事有壞事 高三生愛用Study With Me讀書變自律！ ▪ 「數位原生世代」學習神器調查 直播「讀書」竟有百萬人搶看？ ▪ 【街訪】封鎖爸媽的原因竟是...青少年都在用的APP你聽過幾個？ ▪ 【街訪】學霸都下載什麼App？ 直擊Z世代數位學習工具

taiwan-subdivisions: 土城 新莊 土城區 新北市 新北

title: 土城某校喬分數爭議 教局：該扣分就扣分


content_text:
「遠亞併」進入倒數計時，遠傳與亞太電信昨（30）日公告，雙方合併基準日訂於12月15日，「新遠傳」即將正式上路，遠傳強調，新遠傳擁有頻譜三冠王等三大優勢，平均用戶頻寬業界第一，用戶可享「加碼加量不加價」的網路升級體驗。

遠傳總經理井琪表示，遠傳與亞太電信的頻譜資源速配，雙方合併綜效將對產業、消費者、股東和員工產生最好影響，更對環境做出實質貢獻，誠如董事長徐旭東說的「要做就做最好的」。

井琪指出，合併後新遠傳的用戶近千萬，藉由經濟規模的擴大，加值服務體驗更多元、更創新；網路整併方面，第一階段將整併雙方基地台，除節能減碳，網路覆蓋率（收訊地區）將能最高增加92%；第二階段整合核心網路，新遠傳用戶在合併基準日後，會逐漸感受網路品質提升，可望成為消費者的第一首選。

遠傳指出，新遠傳用戶無論網速、覆蓋率感受將大幅升級，也因為擁有「總頻寬最大」、「低頻連續頻寬最大」和「5G頻寬最大」等三大強勢優點，將登上台灣電信業「頻譜三冠王」。新遠傳的每平均用戶頻寬為電信業第一，用戶可享「加碼加量不加價」的網路升級體驗，消費者將成最大贏家。

遠傳指出，永續是重要使命，除持續透過AI大數據分析，進行5G基站選址，用最精簡的基地台數量來達到最佳網路品質，新遠傳將整併雙方基地台，搭配節電技術與AI能源管理系統，網路更綿密、偏鄉涵蓋更廣，每年用電可減少8,600萬度電，減碳4.3萬噸。

things: 經濟 大數據

title: 遠傳、亞太12/15合併


content_text:
時代力量立委陳椒華、台中黨部副執行長鄒明諺和台中市議員吳佩芸30日開記者會，指控台中大里的長新能源公司SRF製造廠去年開始未取得許可就擅自營業，補申請許可後仍任意排放廢氣、堆放廢棄物料，嚴重影響周遭居民生活，應立即勒令停工。時力也批評中央規範不足，要求環境部推動SRF能源同時，也應納入環評程序。

隨意堆放廢棄、沒許可就生產 時力呼籲立即停工 陳椒華表示，從去年6月就一再接到大里區居民陳情，指控長新能源在當地大里國中段26地號的SRF（固體再生燃料）製造廠未申請許可就私自開業產出大量廢氣，直到多次被檢舉後才補申請獲得許可證，過程明顯「先上車後補票」。

SRF是指由廢棄物轉化為產生能源的燃料和循環使用物質。環保局前身環保署2020年就公佈「固體再生燃料製造技術指引與品質規範」，希望降低垃圾焚化廠和掩埋場處置量，同時取代部分石化資源。但由於垃圾含水率、尺寸、成分組成複雜，通常需先將廢棄物以破碎、乾燥、壓縮和均質化等程序處理後才能轉製成燃料。

鄒明諺指出，長新取得許可後也未按規定營運，從污染防治設備到料源堆放都不合法規。根據現場照片，廢氣排放管是朝下往水溝排放而非正常朝上，附近公共道路也堆放大量泡綿和發泡塑膠事業廢棄物料源，不但沒包裝，還疑似因久放未處理而長出雜草。

台中市環保局科長萬滋澤回應，環保局從去年開始至長新廠房要求改善環境設備，直到上週末都還有派員稽查，目前廠商已將廢氣排放管改成朝上。而廢棄物堆放方面，將依事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準持續要求改善。

超時違法生產燃料 里長直擊現場錄影存證陳椒華批評，長新除了未按許可生產燃料，還經常作業至晚上10點多，明顯超出法定許可營運時間。按環保署公布的M01製程許可操作期程，生產時間限為早上8:30至下午5:30，一天不可超過8小時，但長新卻以兩班輪班制持續至深夜。

當地大元里里長林瑞興曾進入廠房錄影存證。畫面中天色已暗，而破碎機的輸送帶仍持續運作，上方持續冒煙。林瑞興透過視訊在記者會上指出，居民多次檢舉卻不見改善，他只好直接進入廠房拍攝。廠內直至深夜都在進行塑膠發泡終端處理，加熱製程擠壓泡綿產生的氣味嚴重污染周遭社區，政府應要求廠商停工，並儘速輔導SRF廠設置專區，避免干擾住戶。

批SRF法規草率 議員怒：完全放任廠商台中市議員吳佩芸指出，中央政府未規範SRF製造廠的設址、製程、料源貯存，只有針對SRF品質訂定指引、預告混燒SRF排放標準，目前甚至未要求設址前需通過環評，業者僅憑固定污染源操作許可證就可設廠作業，應補齊上述配套措施、新增環評程序。

people: 陳椒華 吳佩芸

taiwan-subdivisions: 大里 大里區

title: 台中大里SRF廠污染飄散社區 立委陳椒華籲立即停工


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

title: 精彩大仁太極適能跨域體驗活動


content_text:
▲華邦電。（圖／記者高兆麟攝）

記者高兆麟／綜合報導

華邦電（2344）增資新股申購今日起跑，總共將抽17000張，承銷價每股22元，申購至2日截止，若以今日收盤價25.35元換算，抽種一張有望小賺3350元。

除華邦電外，遠雄港（5607）及奈米醫材（6612）也辦理增資，新股將在11月1日開放申購。

其中，遠雄港總共開放申購2975張，承銷價40元，以今日收盤價46.9元換算，抽中一張有望現賺6900元。

奈米醫材總共開放申購425張，承銷價120元，以今日收盤價129元換算，抽中一張有望現賺9000元。

journalist: 高兆麟

title: 華邦電增資新股申購開跑 抽中有望現賺3350元 | ETtoday財經雲


content_text:
因應高齡社會失能長輩的照顧需求，減輕家庭照顧負擔，讓部分有照顧失能長輩的家庭在聘僱外籍看護工時，能享有多元而簡便的認定方式，新竹市政府配合勞動部及衛生福利部，放寬家庭看護移工申請門檻，凡持續使用居家照顧服務、日間照顧服務或家庭托顧6個月以上者、經醫師診斷失智評估量表輕度者、呼吸功能重度障礙及吞嚥功能中度障礙者等3大族群，皆免經巴氏量表評估。衛生局表示，透過簡化家庭看護移工申請流程，針對初次申請家庭看護移工的對象增列多元認定方式，不用再經過醫療機構專業評估，提升市民朋友生活便利性。

衛生局指出，為提升減輕家庭照顧失能者的負擔，衛福部決議放寬家庭看護移工申請門檻，簡化家庭看護工被看護者的醫療評估程序，針對初次申請家庭看護移工的對象增列多元認定方式，不用再經過醫療機構專業評估，包含持續使用居家照顧服務、日間照顧服務或家庭托顧6個月以上者、經專科醫師診斷失智症CDR量表1分以上者，以及身心障礙呼吸功能重度及吞嚥中度者等3大族群，初次申請聘僱移工時皆可免評估。

衛生局長陳厚全表示，若符合3大族群條件者，即可至竹市衛生局長期照顧科申請，申請方式可選擇至衛生局臨櫃申辦或郵寄辦理（如用身障手冊申請者則須親辦），並提醒已聘有外籍看護工之家庭亦可申請長照 2.0 服務，包含專業服務、交通接送服務、輔具及住宅無障礙環境改善補助、到宅沐浴車及喘息服務。

陳局長說，若外籍看護工需要休息或休假期間，也可申請外籍看護工家庭短期照顧服務，讓專業的照顧服務員至家中服務長輩，確保外籍看護工勞動權益也減輕家庭照顧壓力。

衛生局提醒，市民朋友可多運用長期照顧資源，減輕照顧負擔及提升長輩照護品質，若有需求可向竹市長期照顧管理中心提出申請，或電洽長照專線 1966 將有專人為您服務。

新聞資料提供：長期照顧科

聯絡人：陳淑惠代理科長

聯絡電話：03-5355191#242

關鍵字：外籍看護工、長照 2.0、短照服務、多元認定

title: 竹市落實簡政便民服務 即日起3族群申請家庭看護移工免評估


content_text:
外資是中國大陸改革開放以來經濟發展的重要驅動力，吸引與穩定外資一直是中共政府的重要政策，近幾年受新冠病毒防抗措施制約，又受美國聯合西方國家打壓，外人投資大陸一度略有下滑，但近期已經扭轉數量上的衰退趨勢，而且朝高質量方向發展，顯示大陸仍然是外資的樂土。

大陸商務部最新數據顯示，國際資本流入已恢復榮景，2023年前九月，大陸新設立外商投資企業達37,814家，年增32.4％；實際使用外資金額9,199.7億元人民幣（下同），年減8.4％，主要是去年同期基期較高所致。投資項目則趨向高質量產業，其中製造業實際使用外資金額2,624.1億元，其中高技術製造業實際使用外資增加12.8％；電子及通信設備製造業、醫療儀器設備及儀器儀錶製造業分別成長21.5％、37.1％。從來源地看，法國、英國、加拿大、瑞士、荷蘭等國增幅最為可觀，實際對中投資分別增長121.7％、116.9％、109.2％、76.9％、32.6％。

大陸對外投資也持續增長。數據顯示，今年前九月，大陸對外非金融類直接投資年增18.7％。其中「一帶一路」成長最為可觀，總金額達1,647.1億元，年增27.7％。資本進入與外放均明顯增長，顯示大陸內外投資熱絡，一掃前幾年的陰霾。

投資熱絡，貿易亦然。134屆廣交會，來自全球210個國家和地區的境外採購商線下到會，第一期超過十萬人，第二期超過12.9萬人。11月5日至10日在上海舉行的第六屆進博會參展會，數量已恢復疫情前水平，來自154個國家、地區和國際組織的參展商超國3,400家，專業觀眾註冊報名達39.4萬名，顯示大陸「買全球」、「賣全球」受到國際歡迎，也可說是對大陸的經濟發展與投資投下了信任票。

今年是中國大陸擺脫新冠病毒干擾的第一年，無懼於美國等少數經濟發達國家的遏制，越來越多國際與境外資金投入大陸，大陸也成為眾多國家的主要投資來源國，相互為經濟增長注入了新動能，更為全球與大陸的發展開闢新空間，為跨國經貿合作打造了新平台。

誠然，當前世界經濟處於波動性下行趨勢，整體環境趨於複雜嚴峻，中國亦無法獨善其身，第二季陷入逆境，但已逐漸克服險阻，整體走勢明顯向好，前三季度國內生產總值年增5.2％，工業、服務業、消費等經濟指標重回增長，有助於穩定投資人的信心。

在全球跨國投資受全球化逆轉而呈現低迷的大背景下，大陸由於市場規模全球首屈一指，產業體系與供應鏈完備，人力資源豐富而質優，基礎建設與配套措施完備，促使國際與境外企業認定具有強大發展韌性和潛力。今年第三季度，大陸貿促會針對近700家外資企業進行調研訪問，8成受訪外資企業預期本年度利潤持平或有所提高，近9成預期未來五年利潤持平或有所提高，可見多數在大陸的國際投資者都能獲致穩定乃至豐厚的盈利，投資結構隨而不斷優化。

中國大陸為外商投資熱土的優越性基本未變，眾多外國與境外企業確信投資大陸就是投資未來，錯失當地市場與生產基地就是錯過發展的大機遇。儘管西方一片唱衰，但近期華為推出Mate 60系列5G新機，也讓世人親見，美國與其盟友的不斷打壓，雖然卡住大陸一些產業的脖子，但陸企具有奮力突圍的強大實力。不少外資因此也體認：與其加入「圍堵」行列，不如更積極參與其中。何況大陸政府把吸引外資提升到更加重要的位置，持續改善外資的營商環境。先前出台六方面24條政策措施，足可加大吸引外商投資的力度，其中全面取消製造業領域外資準入限制措施，推進跨境服務貿易和投資高水平開放，更是吸引國際與境外投資的巨大誘因。

中國大陸的開放步伐越來越大，營商環境越來越好，國際與外資熱烈投資毋寧是必然的，而且會越來越呈現浩浩蕩蕩之勢。

countries: 中國 美國 荷蘭 英國 法國 加拿大 瑞士

events: 疫情 新冠病毒

title: 中國大陸仍然是外資的樂土


content_text:
電視用液晶面板的大宗交易價格上漲遇阻。9月大尺寸面板的價格僅比8月上漲1％，小尺寸面板價格與8月持平。電視機廠商的面板庫存增加，為迎接年底商戰而實施的採購活動減弱。市場上有觀點認為，今年年內將進入面板價格下跌的局面。

大宗交易價格由作為賣方的亞洲面板廠商和作為買方的日本國內外電視機廠商每月敲定。

作為大尺寸面板指標的TFT55型Open Cell（未安裝背照燈等的半成品）的9月價格為每塊127美元左右，比8月上漲1美元（1％）。雖然已連續8個月漲價，但漲幅收窄。

作為小尺寸面板指標的TFT32型Open Cell為每塊38美元左右，與上月持平。雖然自3月起已連續6個月漲價，但9月停止上漲。

為了迎接年底商戰，電視機廠商準備了充足的面板庫存，減少了採購。為了防止面板價格大跌，面板廠商大幅降低開工率，因此即便採購減少，價格也並未下跌。

據美國調查公司DSCC推測，9月的液晶面板生産線開工率比8月減少7個百分點，降至84％。

DSCC的亞洲代表田村喜男表示：「面板廠商開始由重視市佔率轉為重視利潤」。隨著供應方調整開工率，（面板）價格下跌幅度可能會很緩慢。

countries: 美國 日本

title: 大尺寸液晶面板價格漲不動，年內或跌價


content_text:
主 旨：預告訂定「消防設備人員法施行細則」。

依 據：行政程序法第154條第1項。

公告事項：

一、訂定機關：內政部。

二、訂定依據：消防設備人員法第49條。

三、「消防設備人員法施行細則」草案如附件。本案另載於本部全球資訊網（網址https://www.moi.gov.tw）。

四、對於公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報之次日起20日內陳述意見或洽詢：

（一）承辦單位：內政部消防署

（二）地址：新北市新店區北新路3段200號6樓

（三）電話：02-81959229

（四）傳真：02-89114276

（五）電子郵件：wu851142@nfa.gov.tw

五、本案規範消防設備人員證書之申請、核發等事項，執業圖記樣式、公會組織與管理及違規處分之主管機關等相關應遵行事項，因應消防設備人員法通過公布施行後，為使其規範能即時銜接，有縮短預告期間之必要，依內政部主管法律及法規命令草案辦理預告作業要點第4點第2款規定，預告期間為20日。

部 長 林右昌

消防設備人員法施行細則草案總說明及逐條說明（請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 新店區 新北市

title: 內政部公告：預告「消防設備人員法施行細則」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
美國10年期公債殖利率竄高，為2007年迄今近16年首度觸及5%。不過，美國知名避險基金經理人艾克曼（Bill Ackman)近期直言，美國經濟前景恐惡化，美債殖利率走勢可能大幅反轉，永豐20年美公債ETF經理人周彥名也認為，全球地緣政治持續動盪，避險買盤湧入美債的機會提高，投資人不應過度看空美債。

從國內目前十檔20年期以上美公債ETF來看，近期績效表現普遍出現回升趨勢，截至10月27日，近一周平均漲幅來到1.66％。

永豐投信指出，美國升息循環何時結束的變數仍多，短期而言，利率政策尚不易即刻下降，利率敏感度較低的短天期債券宜適量佈局，但拉長時間來看，美國降息趨勢依然未變，長天期公債更已進入了嚴重超跌階段，中長期投資人可把握長線價格甜蜜點，開始擇機分批布局。

周彥名分析，經歷這波強力升息後，所有投資人都在等待「美國降息」這個超大利多，只要一進入降息循環，債券投資除了既有的債息收入，又能搶佔資本利得的額外機會，等於兩頭受惠。此外，烏俄戰爭持續延燒，中東衝突更有擴大態勢，地緣政治風險升高下，預料有更多避險買盤進駐美債。

相對於股票波動性較大，債券經常被視為相對穩健的資產，只要發行者不違約，債券投資人可固定取得債息。其中，美國公債由美國政府擔保，違約風險相對低，也是全球各大法人及主權基金投資佈局的基本配備，因此每逢市場不確定性提高，債券市場即是全球投資人的重要避風港。

周彥名說，一般人參與美國長天期公債，美國長債ETF是一條簡便的投資管道，不只能為投資人帶來固定收益，更兼具投資門檻低、資訊透明、稅負等優勢，有鑑於高利率環境仍會持續一段時間，股市高成長股的評價空間將相對限縮，投資人可將部分資金配置於債券ETF，讓手上資金能做更有效運用。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 都更夯！平均基地面積破千坪 房價頻破天花板 ▪ 台南房市變盤？ 法拍量暴增45% 房仲揭原因 ▪ 年過50仍貸款購屋！全台占二成 女比男更不怕扛房貸 ▪ 台積電不設廠衝擊房市？ 房仲點桃園平鎮有這些優勢 ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差

title: 地緣政治風險升高 法人：債市觸底反彈機會大


content_text:
突尼斯給予巴勒斯坦學生幫助   北非 – 位於北非馬格裡布地區的法語國家突尼斯，現有500多名來自巴勒斯坦的留學生。中東局勢緊張，讓這些在外深造的學子們深感不安。這是本台法廣(RFI)法語«非洲報道»專欄(Chronique Reportage Afrique)在今天2023年10月30日星期一凌晨上網的最新話題。面對當前戰爭規模之大，許多巴勒斯坦留學生一直出於為加沙的親屬們提心弔膽之中。就此，突尼斯高等教育部採取特別的措施，提供心理諮詢。

FMM / Les images sur les réseaux sociaux montrent des tanks Merkava israéliens sur la route Salah A-Din. C’est le principal axe routier qui traverse la bande de Gaza du nord au sud. En plein milieu de l'enclave. RFI Reportage / Tunisie met en place une assistance psychologique pour ses 519 étudiants palestiniens. (illustration) © studio graphique FMM

Les images sur les réseaux sociaux montrent des tanks Merkava israéliens sur la route Salah A-Din. C’est le principal axe routier qui traverse la bande de Gaza du nord au sud. En plein milieu de l'enclave. © studio graphique FMM

本台法廣（RFI）法文網2023年10月30日星期一在«非洲報道»專欄(Chronique Reportage Afrique)刊出女通訊員莉莉婭·布萊茲（Lilia Blaise）自突尼斯首都的一篇採訪。這篇報道的法文原標題為[Tunisie: l'inquiétude des étudiants palestiniens, coupés de leurs familles à Gaza]。中文可被譯作[突尼斯:巴勒斯坦留學生們的擔心，與加沙的家人們隔斷了]。下面是簡介以供分享。

-- 加沙局勢已經影響到巴勒斯坦留學生的日常學業 -

這個採訪報道開文介紹說，突尼斯有519名來自巴勒斯坦的留學生。許多人來自加沙，他們在高中畢業（baccalauréat）後來到突尼斯繼續深造。他們中有學醫藥專業的、還有學新聞專業的，這些都是熱門學科。然而戰爭和與日俱增的人員傷亡造成他們時常處於失去家人的恐懼之中。

FMM / RFI : Chronique Reportage Afrique 法廣專欄«非洲報道» © FMM - Studio Graphique

兩位在突尼斯學習新聞專業的巴勒斯坦留學生接受了本台法廣（RFI）通訊員的採訪。這兩名巴勒斯坦受訪者都已經在突尼斯度過了三年的留學生活，如今他們的日常因哈馬斯襲擊引發加沙被轟炸而完全顛覆。他們在採訪中描述了加沙民眾的艱苦生活。其中一位默罕默德（Mohamed）表示，這已造成他每天都難以集中精力去學習。

-- 突尼斯當局出台特別措施以幫助巴勒斯坦留學生 -

面對當前戰爭規模之大，突尼斯高等教育部國際合作事務的負責人Malek Kochlef也接受了本台法廣（RFI）通訊員的採訪。他解釋說，心理協助是當局推出的重要措施之一。尤其是，還可以了解到實地的真實悲劇狀況。有些留學生在轟炸中失去了家人或親屬。那些沒有獎學金的留學生們已經或將會遭遇金融困難。

RFI Image Archive / Des Palestiniens quittent leurs maisons après le bombardement israélien sur la ville de Gaza, le lundi 30 octobre 2023. © Abed Khaled - AP / RFI Image Archive

本台法廣（RFI）突尼斯通訊員在«非洲報道»專欄(Chronique Reportage Afrique)中的這篇採訪報道最後提到，突尼斯高等教育部還有另外一些具體措施，包括給來自加沙、無法支付房租的留學生們免費開放大學生公寓，等等。

（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 尼古拉 ）

~. Fin .~

journalist: 尼古拉

title: 突尼斯給予巴勒斯坦學生幫助


content_text:
曾文水庫落成啟用至今50年，水利署南分署今天在水庫舉辦「曾文水庫竣工營運50週年」慶祝活動，現場有精彩表演節目，還有水庫營運50年來回顧特展，重現當時水庫施工年代及環境背景，讓現人員感覺彷彿坐上時光機，南分署希望讓民眾深刻體會到水利工作者的勞苦與艱辛。

南分署表示，曾文水庫位於嘉義縣大埔鄉，是台灣蓄水量最大的水庫，百年前建造烏山頭水庫時，已有再興建一座水庫提供嘉南平原更穩定灌溉水源的構想。曾文水庫經過8年規畫籌備、6年施工，民國62年10月31日竣工營運。

副分署長和達夫指出，在半個世紀營運中，莫拉克風災單次淤積就高達9108萬立方公尺，對水庫營運與南部地區供水帶來巨大威脅。為延長水庫壽命與維持南部地區供水穩定，南分署進行多項更新改善工程，包括庫區上游設置攔木設施，避免漂流木等異物進入水庫，將進水口攔汙柵延長，提高取水穩定度、庫區設置攔污索。

南分署表示，在107年啟用台灣第一座防淤隧道，並將永久河道放水道荷本閥更換為射流閘門，增加水庫蓄清排渾與底孔排砂能力，有效減少水庫淤積。除水力排砂，也積極進行多元清淤工作，利用傳統陸挖進行上游河道疏通，也採全國首創水上浚挖船運及抽泥船24小時不停抽泥作業，持續增大清淤量能，冀望水庫淤積零成長，能逐年回春恢復庫容。

南分署說，為紀念曾文水庫50周年，今天邀請嘉義縣大埔鄉大埔愛樂弦樂團、大埔運動舞蹈班及台南市楠西區楠西國小管弦樂團以音樂及跳舞表演，增添活動熱鬧氣氛，現場更展示以水庫淤泥、牡蠣殼與類水泥混合3D列印製作的「山海之戀」淤泥牆，象徵資源循環永續利用，另邀請50歲員工、退休人員共同為水庫慶生。「展望未來，曾文水庫將以永續經營為目標，不斷潤澤南台灣」。

水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝水利署南分署今天舉辦慶祝曾文水庫營運50年活動。記者周宗禎／翻攝

taiwan-subdivisions: 楠西區 嘉義縣 大埔 水上

title: 曾文水庫今天滿50歲了！老員工：緬懷過去也要代代永續


content_text:
記者陳瑩欣、黃翊婷／台北報導

全民普發現金自今年3月22日開放登記領取，今日（31日）是最後一天，但依據財政部國庫署統計，仍有大約10萬人尚未領取，若想領取，請務必在10月31日23時59分59秒前送出聯絡訊息，才算符合相關規定，逾期將充公。

▲全民普發現金預估仍有10萬人尚未領取。（資料照／記者屠惠剛攝）

財政部國庫署提醒，依全民共享經濟成果普發現金辦法規定，民眾於今年10月31日前符合領取資格，並在10月31日前擇一方式申請，即得領取普發現金，若採用登記入帳、ATM領現、郵局領現方式卻無法領取，可參考以下2種方式處理：

1、請撥打1988客服專線（含語音留言）申請。2、透過普發現金宣導網站（pro.6000.gov.tw）線上客服，點選「轉接專人」文字客服留下訊息，1988客服專線錄案後將與民眾聯絡，協助民眾領取。

國庫署表示，請民眾務必於今年10月31日23時59分59秒前送出聯絡訊息，方符合相關規定；考量到近期民眾恢復戶籍案件較多，為協助領取，民眾可於10月31日財政部上班時間（8:30至12:00、13:30-17:30）撥打2322-8000轉接相關業務單位錄案，再由1988通知民眾領取。

國庫署說明，普發現金自3月22日開放登記以來，截至10月30日上午11時統計，已超過2345萬人請領，逾9成9民眾透過多元管道完成領取普發現金，但預估仍有10萬人尚未領取，逾期將充公。新生兒的部分，今年10月1日至12月31日間在國內出生並領有出生證明的國民，且其生母或生父符合領取資格的新生兒，領取截止期限為113年1月31日。

最後，國庫署強調，政府不會發簡訊或電子郵件通知領錢或登錄，也不會電話要求到ATM或網路銀行操作轉帳，請民眾務必提高警覺，千萬不要上當，以免個資被竊或遭詐騙；如遇可疑網站或訊息，請立即撥打165反詐騙專線，全民共同防堵詐騙事件。

journalist: 陳瑩欣、黃翊婷

title: 今最後一天！10萬人未領普發6000元 逾期充公 | ETtoday財經雲


content_text:
圖／莊室生活 近日終於做完了簡易布簾，拖了快半年的母湯租的工作室終於可以見人了。

圖／莊室生活 因為工作和興趣需求，在這間工作室內藏有著許多工具與文宣等一堆收藏，在此介紹我的收納小心機。

圖／莊室生活

【收納小心機一】遮醜必備-布廉喜歡開放收納的我，習慣一目了然將工具擺放在眼前，雖然好拿取歸位，但是視覺上看起來的確蠻亂糟糟。

圖／莊室生活 前幾日終於動手做了布簾，作法十分簡單，作法如下：

1.量好所需的大小裁切布，因為布幅寬有限，所以裁剪兩片布，將其四邊車縫收邊

2.將欲開合處用剪開，須留上半部一些才能開合。

3.用布膠黏在須固定處，記得黏時要按壓才黏的牢。

圖／莊室生活 因為布簾沒很重，所以用布膠就可以固定了，如手邊有熱熔膠更佳。

【收納小心機二】顏料的家～中空層架

圖／莊室生活 工作室的層架是用兩條松木條製作，當初因為木條不夠寬，所以故意中間空一格，沒想到意外發現這樣很適合收納手邊的壓克力顏料。

【收納小心機三】功能強大的好用網籃

圖／莊室生活 沒有抽屜，可以用此替代，不得不說大創的夾式網籃真是好好用，我共買了四個夾在不同區收納，因是網籃所以很好勾掛鉤，展現強大收納力，如用在開放區請勿塞太多雜物，會如上圖一樣看起來視覺亂糟糟。

題外話：下方都是用紙箱包剩布做的收納盒，高度不夠，看起來還是有點小亂。

【收納小心機四】開放收納好幫手-掛鉤

圖／莊室生活 喜歡把常用的工具都掛在此，好找好收納，話說上面的三把剪刀各有其用途喔！

【收納小心機五】告別雜亂線路的夾子

圖／莊室生活 這款夾衣用的夾子蠻適合收納電線等，是捲好線再放入中空處，千萬不要真的夾著電線喔！搭配上掛勾，一覽無遺的好找好收。

【收納小心機六】展示明信片的木頭夾

圖／莊室生活 木頭夾是收納好物，黏在牆上，就可以輕易更換明信片或便條紙。

【收納小心機七】懸掛紙本

圖／莊室生活 用長點的繩子打結成一圈，套在最近常看的雜誌書籍上，掛上即完成收納，除了展示用，取下時即翻到上次看完處。

【收納小心機八】內塞紙盒分區的木箱

圖／莊室生活 喜歡欣賞植物，但因放入這木箱還露出蠻多空位，用回收的紙盒，將其隔成一格格。

圖／莊室生活 分成一格格擺放才會好拿取，可區別分類用途，會更容易找到所需物件。話說用完的保養品容器，因為是按壓式，裝水後成為好用的澆花器，每日用此澆水工作室得植物們。

以上為懶人我收納的小技巧，不過自己的東西實在真的不少，希望自己購物前要更三思啊！

本文轉載自《莊室生活》粉絲專頁、blog，原文為：【收納】雜物一堆的工作室收納小心機～八招分享

【課程】陪伴您成為有趣而溫暖的大人》https://bit.ly/44stv2z

journalist: 橘世代

title: 【辦公室整理】8招懶人收納小撇步，「兼具美觀」居家也適用！ | 橘世代


content_text: 本期节目主要内容：苹果是我们生活中最常见的水果之一，其脆甜多汁、果肉细腻，含有丰富的营养成分，被称为“全方位的健康水果”。产自陕西省渭南市白水县的瑞阳苹果特别脆，可以徒手掰开，更多精彩尽在本期节目。 （《谁知盘中餐》 20231030 自然的馈赠 徒手掰的脆苹果）

title: 《谁知盘中餐》 20231030 自然的馈赠 徒手掰的脆苹果


content_text:
經濟部長王美花30日回應，不僅臺灣，全球景氣明顯受到戰爭延續、通膨等因素干擾，臺灣產業在創新、效率、成本面都有優勢。（中央社）【記者侯駿霖／報導】行政院主計總處預估臺灣今年經濟成長率1.61%，確定「保2」困難。對此，經濟部長王美花30日回應，不僅臺灣，全球景氣明顯受到戰爭延續、通膨等因素干擾，臺灣產業在創新、效率、成本面都有優勢，今年第3、4季如預期會打底好轉，產業界也認為明年景氣將比今年更好。

國發會上週五（27日）發布9月景氣燈號，對策信號綜合判斷分數月增2分至17分，終結連續10個月代表「景氣低迷」的藍燈，轉為代表「注意」的黃藍燈。國發會表示，景氣呈現緩步回升的現象，但仍應緊密觀察後續變化。

王美花30日出席立法院經濟委員會，她在會前受訪指出，景氣燈號轉為黃藍燈，數據結果與經濟部看法相似，今年第3季、第4季景氣逐漸好轉、形成打底，這是大趨勢，許多產業也認為，明年景氣會比今年更好。

不過，行政院主計總處8月曾公布經濟成長預測，臺灣今年GDP成長估1.61%。行政院主計長朱澤民日前提及今年GDP「保2」困難，但應該可在1%以上。

對此，王美花表示，隨著戰爭持續加上通膨，確實很多外界因素會影響消費者意願，這不只是臺灣，全球景氣明顯受到干擾。她說，臺灣產業不管在創新、效率、成本上，在國際上仍具優勢，臺灣經濟可望穩健慢慢成長。

title: 臺灣GDP難保2 王美花：全球景氣受干擾


content_text:
國際油價週一（30日）下跌逾3%。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕市場對以色列和哈馬斯的戰事，將擾亂當地原油供應的憂慮有所緩解，加上投資人在本週聯準會會議之前，變得更加謹慎，國際油價週一（30日）下跌逾3%。

紐約西德州中級原油12月交割價下跌3.23美元，或3.78%，收每桶82.31美元。

布蘭特原油12月交割價下跌3.03美元，或3.35%，收每桶87.45美元。

以色列加強對加薩的地面入侵後，油價上週五上漲3%，引發外界對於衝突可能在中東地區擴大的憂慮，中東占全球原油產量3分之1。然而分析師表示，這種擔憂正在週一消退。

Price Futures Group分析師佛林（Phil Flynn）表示，戰爭引發的溢價正退出市場，戰事在週末似乎加劇，但供應似乎沒有中斷。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 中東供應憂慮緩解 國際油價下挫逾3％


content_text:
▲郭台銘拼獨立參選總統，已達30萬份連署書。（圖／鏡週刊）

圖、文／鏡週刊

「郭賴配」連署送件了！正值國民黨、民眾黨加緊協商藍白合之際，本刊掌握，郭台銘競選辦公室自上週起，已悄悄將30萬份連署書，分批送至台北市選委會。

儘管郭競辦稍早已發出採訪通知，公告明天下午2點，郭台銘將與副手搭檔賴佩霞一起到台北市選委會送交連署書，但本刊掌握，郭競辦其實從上週開始，就已陸續送交連署書，首批約為10萬份，後再分送20萬份。

不僅如此，考量到「良率」問題，部分連署書恐在審核階段被剔除，郭競辦另預留相當份數，在明天最後送出。

針對本刊致電詢問郭競辦是否已送件，台北市選委會稱：「交給郭台銘競選辦公室說明。」郭競辦發言人陳家頤未否認，僅表示：「一切按照法定時間送件。」

根據《總統副總統選舉罷免法》規定，各縣市選委會自9月19日至11月2日止受理連署書件，「郭賴配」若要取得總統、副總統候選人登記資格，最慢必須在週四（11月2日）前提出28萬9667人連署書件。中選會將於14日前公告連署結果。

有趣的是，郭台銘今（10月31日）上午才悄悄帶著妻子曾馨瑩，前往台北連署總站幫自己連署，並在事後以新聞稿方式對外呈現，如今連署送件也是低調進行。恰逢藍白合協商進入深水區，在此關鍵時刻送件，也讓郭有機會重新站上非綠陣營整合談判桌。

更多鏡週刊報導與妻現身喊「奮戰到底」 郭台銘幫自己連署了

events: 選舉 參選

title: 郭台銘30萬份連署書　上週開始分批送件


content_text:
悠遊卡公司去年11月開辦境外支付服務，國人赴日本沖繩可使用悠遊卡付款，北市議員鍾沛君今在議會交通部門質詢指，今年暑假花4萬多元推刷卡賺回饋，成效卻不彰，也詢問何時能在日本持卡搭車。悠遊卡公司回應，會持續推廣，已與日方達共識，目前待回覆，努力拚明年6月前可在沖繩刷卡搭車。

鍾沛君今質詢悠遊卡公司，開辦境外支付服務好處及廣告支出費用。悠遊卡公司代理總經理李志仁回應，該案與琉球銀行合作，當初因日本東奧，設備系統均由日本政府補貼，悠遊卡公司僅提供安全SIM卡；這是服務性質，方便台灣使用者，可省去找零、匯兌不便及節省匯差，但法規上，境外使用悠遊卡仍不便，單筆交易僅1500元且需實名制。

她指，悠遊卡公司為衝高使用率，今年6至8月祭出活動，民眾在沖繩刷卡滿千元可獲200元悠遊付現金回饋券，限量2000份，卻送出不到一半，直言花成本就該達到效果。李志仁說，今年暑假行銷廣宣4萬多元，觀光旺季的交易數量確實比較高，9月回歸正常狀況。

李志仁表示，希望持續該服務，悠遊卡公司定期與琉球銀行檢討，上個月與對方討論時，建議可否使用悠遊卡在沖繩境內購票搭乘電車或公車等交通工具，並在沿路站點加強宣傳，也已達成共識，正待對方回覆。鍾沛君問及最快年底能否持悠遊卡至沖繩搭車，李回應已近年底有困難，努力拚在明年6月前。

countries: 台灣 日本

title: 沖繩何時能嗶悠遊卡搭車？ 悠遊卡公司：努力拚明年6月前


content_text:
加拿大的酒精税每年4月自动上涨，但政府还打算明年额外涨酒精税，引起不满。图为多伦多酒铺（LCBO）内出售的烈酒资料图。（Shutterstock）

【大纪元2023年10月31日讯】（大纪元记者李平多伦多报导）加拿大纳税人联盟（CTF）呼吁联邦政府取消明年酒精税加税4.7%的计划。纳税人联盟认为，加拿大生活成本日益加重，不能再加酒精税，否则生活负担再添压力。

据TNC网站报导，联盟全国主管特拉扎诺（Franco Terrazzano）表示，民众已经深陷通胀困境，联邦政府最不应该做的就是加重酒水负担，使人们无法在劳作一周后享受酒水之乐。特鲁多作为总理，应尽量减轻人民的生活负担，取消酒精税涨税。

加拿大酒精自动加税机制是，每年4月1日，啤酒、白酒和葡萄酒联邦消费税会自动上调。纳税人联盟卑诗省主管宾达（Carson Binda）认为，这种涨税机制，政客不用在国会投票就自动加税，谈不上一点儿民主。

目前加拿大酒水中，各种政府消费税占比惊人，啤酒中各种税占比高达50%，葡萄酒占比高达65%，白酒占比更是高达75%。今年酒精税除4月1日常规自动加税外，政府又额外加税，原因是国会议员们涨工资需要钱。

责任编辑：文芳

journalist: 李平多伦多

title: 明年酒精税再涨4.7% 纳税人联盟呼吁取消


content_text:
▲日月潭是台灣知名景點之一。（圖／記者蔡玟君攝）

記者朱祖儀／綜合報導

近年來國旅總被抨擊難玩又昂貴，但連經典景點都被嫌棄？近日一名網友透露，近來日月潭被大陸遊客嫌棄，認為根本不值一提，讓他好奇「台灣哪些自認最頂的景點其實不值一提？」文章曝光後，女王頭、台北101和九份等地都被點名，「連台灣人自己都不去了！」

原PO在PTT發文表示，以往台灣人最自豪、最愛推薦給外國人的旅遊景點之一「日月潭」，竟然被大陸遊客說「不值得一提」，讓他好奇還有哪些台灣引以為傲、最頂的觀光景點，其實也同樣不值一提？

他也舉出一個例子，就是野柳的女王頭，因為不僅需要買票才看得到，現場還要先排隊，但「看完除了空虛還是空虛」。

▲網友認為女王頭很無聊。（圖／新北市農業局提供）

文章曝光後隨即引起討論，網友紛紛點出「台北101」、「九份」、「各縣市的天空步道」、「墾丁、日月潭滿無聊的，太魯閣、阿里山、武陵比較推薦」、「女王頭門票要200多，真的去看空虛的」、「水往上流，路邊水溝也自稱景點」、「這些地方台灣人自己都不去了」、「整個台灣只有東邊景點可以看，北西南邊根本爛到笑」、「九份真的輸大陸隨便一個古鎮」。

不過也有人的看法不同，「九份還不錯吧？我覺得很讚啊」、「重點永遠不是景點，是跟誰去」、「墾丁無聊是因為只去無聊的點，有山有海有自然保留區，只去墾丁大街塞在路上，不會玩怪誰啊」、「野柳地上其實一堆海膽化石，注意到的人很少」。

►【ETtoday學習雲開課啦！】

想成為百萬直播主、彩妝師、美拍達人或想學習AI工具實戰課、社交撩心術

步驟1：點選課程「立即結帳」步驟2：輸入折扣碼「Miffy0202」，按使用折扣，即可享早鳥優惠再打9折

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 新北市 阿里山

title: 台灣哪個景點不值一提？日月潭、女王頭被點名　網：看完超空虛


content_text:
台中耶誕嘉年華已成為城市年度知名活動，去年更拿下網路分析「全台十大必去浪漫聖誕節景點」第二名。民進黨台中市議員黃守達表示，台中耶誕嘉年華活動只有兩周，民眾抱怨太短了，要求未來延長活動並升級規格。台中市新聞局長鄭照新表示，今年台中耶誕嘉年華從12月15日至1月1日，共17天，未來會研議再延長擴大。

議員黃守達表示，地方民眾每次都反映耶誕嘉年華時間太短，以今年為例，展期17天，施工期就22天，布展時間比策展時間長。

黃守達說，2017年與2018年前市長林佳龍時期，當時稱為綠川柳川光景藝術展，展期2至3個月；而新北耶誕城雖然每年展期不一，也都至少超過1個月。但盧秀燕市長上任後，除2019年迪士尼台中耶誕夢想世界曾辦理27天外，其餘每年只辦理17天、18天，實在太短。

黃守達質疑，台中耶誕嘉年華今年經費1350萬，新聞局預算僅400萬，其他由建設局、水利局、勞工局支應，一個延續舉辦7年的活動，每年預算都由各局處東拼西湊，預算混亂，顯然市府不夠重視。

黃守達強調，市府應把耶誕嘉年華的層次與規格提高，納入振興舊城的思考，把耶誕嘉年華的燈飾活動打造為國際級年度盛事，不只放眼台灣，更應向東京的六本木之丘聖誕嘉年華、倫敦的海德公園聖誕市集等活動看齊，點亮中區、讓舊城區發光。

鄭照新表示，綠川柳川光景藝術展與台中耶誕嘉年華性質不同，台中耶誕嘉年華多年來獲好評，地方都希望活動辦久一點，甚至期望可以延長到元宵，帶動地方經濟。不過，活動舉辦需考量經費及設計結構，過去活動曾從耶誕橫跨到跨年，但與今年的新年與元宵時間差距很長，市府未來會編足經費，逐步延長與擴大活動。

台中市副市長王育敏表示，綠川、柳川光影展現的浪漫氛圍，是具有特色及潛力的活動，市府如何更集中資源，並與世界各國城市學習，台中市府都會全力支持，把活動辦得更好。

people: 王育敏 黃守達 盧秀燕 鄭照新 林佳龍

taiwan-subdivisions: 新北 中區

title: 台中耶誕嘉年華只辦兩周民怨太短了 議員籲延長升級活動


content_text:
今年(2023)年初，一隻從六福村逃出來的東非狒狒現蹤於桃園市平鎮、楊梅、新屋區一帶。神出鬼沒的蹤跡與變幻莫測逃亡路徑讓政府人員、媒體機構乃至於社會大眾都聚焦在這齣逃亡戲碼上頭。

為期十數天的圍捕行動最後終結於林姓獵人的槍口之下。但是在看似順利的圍捕行動之下，卻伴隨著指揮權限不清的爭議、漠視動物權的控訴和地方政府的獸醫人力短少問題。圍捕行動引起的軒然大波不只促使當時的農委會林務局提出將提高《野生動物保育法》第37條的罰鍰最高額度至15萬元，也讓監察院委員決定著手調查事件中農委會(今農業部)、桃園市政府、新竹縣政府三方的責任與疏失。10/4，監院除了公布該調查報告以外，也向桃園市政府與農業部提出糾正案。

狒狒的逃脫事件就如同心理學家James Reason所提出的「瑞士乳酪理論」：只要事件發生前能做好預防措施、危機發生時能做好資源調度的準備與程序，則該事件的發生機率、影響範圍和損害程度都能降低。但是在本次事件中，從框架性的《野生動物保育法》立法漏洞、地方自治中的資源缺乏問題、乃至於圍捕行動當時的雜沓紛亂等等，讓這塊乳酪上頭出現了接二連三的漏洞，最終導致東非狒狒的動物權悲劇。而這些漏洞背後傳達的訊息是，政府層級在管理動物園時如果過於依賴既有的法律規範，會讓漏洞持續難以被填補、也無法讓專業意見有效地進入管理制度當中。

立意良善的法律 無能為力的執行

動物權的概念萌芽自19世紀的歐洲國家，帶領了後續國際組織的建立與國際公約的簽訂。民國87年，我國立法院也正式通過《動物保護法》，開啟以法規保護動物的時代。無論是在《動物保護法》或是《野生動物保育法》、甚至是更細緻的命令層級都有提到相關法律在中央的主管機關為農業部、在地方則為縣市政府。至於各縣市政府如何劃設適當的主管機關，依照地方自治的精神，交由地方自己決定。

在本次事件中逃出的狒狒因為其符合「人為飼養或管領之脊椎動物」以及野保法第三條的要件，動物權利同時受到《動物保護法》、《野生動物保育法》的保障與規範，如果在地方層級出現動物逸失的情形，即應該通報地方主管機關協助圍捕。

依據監察院的調查報告，主責「抓狒戰情室」的主要是桃園市農業局林務科。但桃市府也在這段調查過程中表示各地方政府的野生動物保育承辦人員皆僅1~2名，而且並非獸醫背景。雖然同為農業局轄下的動物保護處有能力派員捕捉逸失動物，但平時處理業務多為捕捉流浪貓狗，對於處置中大型野生動物的經驗與技術均較為匱乏。法規上政府依照事件的性質試圖在普通的動物保護與大型的野生動物間劃分業務範圍，但實際在執行上卻沒能看見公部門有為兩類業務招募不同的人才。

另一方面，即便部分公家機關有公職獸醫師的配置，公職獸醫的薪酬仍受限於《公務人員俸給法》的限制，相較於自行開業的獸醫師低了許多。尤其在家戶飼養寵物日益普及的情況下，自行開業的情景更為樂觀，相對地使願意到公部門執行勤務的專業人士變得更少。雖然近年行政院提出給予公職獸醫額外獎金的措施，期望能透過提升待遇留住人才，但過於廣闊的業務範圍仍讓從業者的期望與工作內容不盡相符。

如果按照現行的法律規範，無論是地方的縣市政府乃至於中央的林業署都未必能有效地執行《野生動物保育法》所賦予的職權。近年來，有關捕捉業務是否需要委外的討論聲浪並未停歇。無論是本次的中大型野生動物逃脫案件、或是消防員是否需要負擔捕蜂捉蛇任務等議題都有本質上類似之處：這些從業人員未必具有妥善處理非專業領域的能力，如強制其扮演這類的社會角色，反而可能造成不必要的社會損害與從業風險。

監察院諮詢的專家也指出，目前國內公部門或教育機構等設有野生動物保育中心、亦有私部門具有捕捉動物的專業。在政府與社會之間，如果公部門能妥善地開放社會中不同部門參與，反而能讓任務執行更完善、耗費的成本也可能更低。而政府或許也能在這部份的業務從執行角色轉型成監督角色。

權責劃分不清 流程規劃不明

而專業人員不足的衍生問題則是：機關之間的權責應該如何劃分。

以本次的調查報告為例，監察院斥責桃園市政府的圍捕現場人力如同「一盤散沙」。依《野生動物保育法》第21條第1項規定除非情況非常緊急 ，要捕殺保育類野生動物之前需要先報請主管機關處理，但是作為主管機關的桃園市農業局卻僅有一名約僱人員在圍捕的第一現場，且該人員表示並未授權獵人的射擊行為。

按照野保法的理想機制，圍捕行動應該能由桃市府農業局統一的專人統一指揮；但是我們在事件注意到的是，林姓獵人到達現場時無人了解其來歷、獵人亦不瞭解自己應該要接受林務局或是農業處的命令。在調查報告中，農業局的徐姓技工亦表示：「我又不是獵人的長官，他為什麼要聽我的？」可見農業局的人員亦不瞭解自己在法律上所具有的權責。公部門內的層級節制理論向來為人詬病過於僵化，但無法否認其部分的優點在於容易回溯資訊來源與追究責任。然而在缺乏特定指揮官的情況下，狒狒中槍的資訊並未適當地被傳播、導致其在未經檢傷等程序下又遭射擊麻醉劑，最後則由未在圍捕第一現場的專委盧先生帶出民宅外。

回歸到上位法律的規定：未經主管機關的允許不得捕殺保育類野生動物。當一場圍捕行動結合了多邊的行為者：六福村、動保處、林務科、林務局的時候，資訊的協調、行動的整合就變得更加重要，否則法律對於保育類動物的保障將形同具文。落實指揮官的選定與捕捉計畫，才能讓未來我國發生類似事件時能以侵害較小、較為審慎並且較為完善的措施完成圍捕；否則原本意在保護動物的法規最後將因為立法疏漏而成為形式上的文字。

法律的規範與實務困難

為了釐清可能飼主，新竹縣農業局曾於事件方才發生時要求六福村清點園內飼養的狒狒數量；但六福村園方起初依據園內的登記紙卡表示園內狒狒絕無短少、直到3/29才承認該東非狒狒為園區所有。六福村和學者也表示相對於老虎、長頸鹿等大型個體，狒狒這類大量繁衍的動物較難清點。動物之生存環境多樣、繁殖樣態多種；雖然每年園方都有義務需要盤點園內生物，法律上卻無能核實動物的正確數量。盤點作業牽涉對於各種動物習性的了解，實難透過法律硬性規定查核方式。私人飼養的動物如果未能精確掌握，不只可能因為生活空間狹隘而健康狀況不佳、更可能帶來私下買賣動物的風險。

如果類似這樣的大規模動物飼養能夠比照台北市立動物園的經營方式植入晶片，即可以降低野生動物遭到走私的風險；甚至也可以針對具有危險性的猛禽、猛獸等加裝GPS發訊器，以利於數量的盤點、同時兼顧經營成本的問題。

綜觀狒狒事件，其實反映了行政機關的命令階層是否能有彈性地應對多樣化的挑戰。公部門的薪資待遇、進用制度有時可能會限制專業人才的任職意願，導致公家機關的人力特質逐漸趨同，甚至讓法規變得僵化。自1980年代吹起的新公共管理風潮主張讓第三部門共同參與政府治理的過程，這樣的精神或許也能引用到動物管理的制度當中，促進科技的運用與公民團體的共同監督等等方式，或許將有助於改變法律規範的漏洞問題，真正地讓動物保護成為公民社會的共有責任。

（文章僅代表作者觀點，不代表立場。）

taiwan-subdivisions: 楊梅 新竹縣 桃園 平鎮 新屋

title: 一隻狒狒─讓我們看見公部門的無能為力 | 讀者投書 | Newtalk新聞