content_text:
中英對照讀新聞》Bobi, world’s oldest dog, dies in Portugal aged 31世界最老狗狗波比，以31歲高齡在葡萄牙辭世

2023/10/31 05:30

◎魏國金Bobi, who was this year ordained the oldest dog in the world by Guinness World Records, has died at the ripe old age of 31, his owner said.

今年被金氏世界紀錄認證為世界最老狗狗的波比，已以31歲高齡辭世，他的飼主說。

Bobi lived on a farm in the village of Conqueiros in Portugal with Leonel Costa and four cats. He was born on May 11, 1992, when his owner was just 8 years old.

波比與李歐內‧柯斯塔及4隻貓生活在葡萄牙凱魯斯村的一座農場。他出生於1992年5月11日，當時他的飼主年僅8歲。

In an interview earlier this year, Costa told the Associated Press that Bobi’s secret to a long life was good food, fresh air and lots of love. “Bobi eats what we eat,” said Costa. What’s more, Bobi had never been put on a leash.

今年初柯斯塔受訪時，告訴美聯社說，波比的長壽秘訣是好的食物、新鮮空氣與許多的愛。「我們吃什麼，波比就吃什麼，」柯斯塔說，更重要的，牠從未被狗鏈拴住過。

Bobi claimed the Guinness World Record from Bluey, an Australian cattle dog, who died in 1939 aged 29 and had held the record for almost a century.

波比取代澳洲牧羊犬布魯伊，獲得金氏世界紀錄，布魯伊以29歲之齡於1939年死亡，保有該紀錄幾近一世紀之久。

Bobi was a purebred Rafeiro do Alentejo, a breed of Portuguese dog that has an average life expectancy of some 10 to 14 years.

波比是純種阿蘭多獒犬，該葡萄牙品種犬平均壽命約10至14歲。

新聞辭典ripe old age：耄耋之年、高齡。例句：My father died at the ripe old age of 91.（我的父親以91歲高齡辭世。）

leash：寵物牽繩、鏈條。例句：I always keep my dog on a leash when out for a walk.（出去散步時，我總是用牽繩牽我的狗狗。）

countries: 葡萄牙 澳洲


content_text:
韓劇《二十五，二十一》由南柱赫、金泰梨主演，開播後好評不斷，有許多網友認為，金泰梨飾演的「羅希度」在現實生活中，是韓國知名擊劍選手南賢喜翻版，她曾在2008年夏季奧林匹克運動會中奪下女子花劍銀牌，近日南賢喜新戀情更在韓網鬧得沸沸揚揚。

有網友根據「羅希度」劇中擊劍選手人設，以及其背景年代推測，此角色的原型，可能為韓國擊劍國手南賢喜。出生於1981年的南賢喜，年齡正好跟劇中就讀高二的羅希度相仿，而且都擁有一段深刻的美好初戀。

南賢喜高中的時候，和同為擊劍運動員的青梅竹馬元禹寧有過一段美好初戀，高一時兩人在選手村相遇，隨後進一步交往，在運動道路上彼此加油打氣，愛情長跑10多年，兩人約定共同摘下北京奧運金牌後將步入禮堂，沒想到南賢喜最後只摘下銀牌，而這段戀情最終也是分手收場，令人不勝唏噓。

分手後，兩人各自擁有家庭。南賢喜在2011年和單車國家隊選手孔孝錫結婚，兩人生下一個女兒，元禹寧則是與空服員女友結婚。

不過今年8月，南賢喜突然在IG公開宣布離婚，並曝光已有新戀也有結婚計畫，不過在她公開婚訊之後，南賢喜並沒有得到韓國網友們的祝福，男友身分反遭起底。

有韓國網友扒出，南賢喜的「男友」全清祖（音譯）並不是在美國出生而是在仁川出生，並且有著詐騙前科。據韓媒《Dispatch》報導，全清祖先後多次以女人和男人的身分行騙，2020年和2021年因涉嫌詐騙，分別被判有期徒刑2年3個月和6個月，於今年初剛被釋放。

全清祖在詐騙事件中，多以男性或女性的身分接近多名受害者，陸續詐騙多人，收錢之後沒有如實償還。多名被害人指出，全清祖口才極佳，外人看來可能有很多可疑之處，但當事人卻被他騙得毫不知情。據《Dispatch》報導，該舉報者嘆「任誰看都是騙子，只有南賢喜眼裡是深情愛侶」，消息在韓網發酵，越演越烈。

在南賢喜面前，全青朝將自己包裝成了財閥三代、有很多經營經驗和資產。在交往期間，南賢喜也曾在IG上PO出很多「男友」贈送的禮物，包括名牌包包、豪車等，全清祖對南賢喜積極展開攻勢。

而南賢喜竟相信自己懷了全清祖的小孩，她接受《女性朝鮮》採訪時表示，交往前就知道全清祖做了變性手術，認為她以前是女人、現在是男人。全清祖給了她10支驗孕棒，測試後每一支都顯示懷孕。 全清祖不准南賢喜去婦產科檢查，南賢喜回娘家時用妹妹給的驗孕棒再次測驗，結果就是未懷孕。

之後她也提到，全清祖曾表示即將繼承百樂達斯集團，還假扮會長父親給自己發簡訊，直到百樂達斯集團已公開澄清「沒有全清祖這個私生子」，這時南賢喜才驚覺被騙。

不當瘋馬女郎！Lisa「萬聖節裝」被挖 2年前cos這角色超可愛

篠田優拍謎片13年不幹了 低調刪光社群無預警引退

「李多慧前隊友」超頂顏值登表特版 網狂敲碗：挖角來台灣

南賢喜對此也表示「好混亂、好委屈」，無奈震驚「一個人怎麼能騙這麼多人？ 」，據悉，目前南賢喜已向對方通報分手。事件在韓網仍持續延燒。

HOOK初體驗！第一視角與警「突襲詐騙企畫」曝光打詐實況

國內最頂級女車手曝光！熟女「黑絲套裝」跨團領2.5億創紀錄

小孩嘔吐怪別人！奧客狂罵知名韓國烤肉店店員「混蛋」慘了

journalist: 翁語岑

countries: 韓國 台灣 美國

title: 女劍擊國手遭騙婚 「性別是假的」  用10友驗孕棒竟信懷她孩子


content_text:
大陸安徽1名大媽買榴槤吃光後，稱家裡小孩吃了肚子不適，竟拿著3顆榴槤核到店裡強行要求換貨，即使店主指如真有問題會承擔相關醫療費用，但大媽仍堅持要換榴槤，店主堅持拒絕，最終報警才能解決事件。店主事後仍十分生氣，斥責「感覺就是故意來找事的」。

事件引來網友熱議，網友指責大媽離譜，大讚店主做法，「今天給她換了，她明天就敢再換1次」、「太貪心了吧」、「真無語...」。

綜合陸媒報導，事發10月29日，安徽阜陽1名大媽買榴槤吃光後，帶著3顆榴槤果核到店裡要求換貨。

安徽阜陽1名大媽買榴槤吃光後，帶著3顆榴槤果核到店裡要求換貨。圖片來源／影片截圖。 店主趙女士向媒體表示，當日大媽買了1個榴槤，剩下3顆榴槤核就到店舖要求換貨，聲稱家裡小孩子吃後身體不適，「又吐，肚子又脹」。趙女於是叫大媽帶小孩子到醫院檢查，承諾如真的是因吃了榴槤不適，她會承擔醫療費用，「我說你要是小孩子吃壞了，你到醫院去檢查，如果是吃我的榴槤造成的，一切費用由我來出」。

惟大媽未有理會，堅持要換榴槤，趙女則直言由於只剩榴槤核，不可能換。大媽未能得逞，便在店裡吵鬧，「我說沒法給你換，她就在這裡吵」。最終趙女報警求助，大媽的兒子也趕來把她接走。

趙女事後仍很生氣，「我做這麼多年生意還沒遇到過這種人，肯定是故意鬧事的」。

事件引來網友熱議，紛紛批評大媽離譜，又大讚店主做法，「今天給她換了，她明天就敢再換1次」、「太貪心了吧」、「真無語...」。也有網友笑言大媽的行為「不夠瘋」，「應該帶著拉出來的粑粑（排泄物）來換榴槤」。

延伸閱讀：

大陸大媽大鬧香港機場！攜這東西上機被阻 怒批野蠻：$700扔掉？

狂！大媽摘車厘子被嫌手腳慢解僱 玩命吃XX斤報復：吃夠了就走！

文章授權轉載自《香港01》

title: 奧客大媽稱吃榴槤後不適 拿3粒果核強行換貨...老闆強硬回擊獲網讚


content_text:
記者蘇晏男／台北報導

國民黨主席朱立倫昨與民眾黨主席兼2024總統參選人柯文哲會面，達成要爭取立委席次最大化等共識，然包括台北市第8選區，將上演藍白爭取立委的情況。對於是否民眾黨籍對手張其祿退選，國民黨籍台北市第8選區立委賴士葆今（31日）表示，無所謂，「怎麼樣我都可以，怎麼樣我都不排斥」。

▲賴士葆出席國民黨團31日記者會。（圖／記者屠惠剛攝）

國民黨與民眾黨昨進行「黨對黨協商」，在朱立倫、國民黨秘書長黃健庭，與柯文哲、民眾黨秘書長周台竹閉門會議1.5小時候，達成4點共識，其中之一為「兩黨同意於2024大選共同努力，發揮一加一大於二的功效。在立委席次上，雙方相互支援、將席次最大化」。

賴士葆31日上午出席國民黨立法院黨團「秋冬疫情恐爆發 醫療量能誰來顧？」記者會，媒體詢問，藍白會昨天說要爭取立委席次最大化，但您的選區還有張其祿，會希望張退選，您才有辦法「爭取立委席次最大化」？還是覺得，不受影響？

賴士葆直言，「無所謂，無所謂，三個字，怎麼樣我都可以，怎麼樣我都不排斥」。

events: 參選 疫情

people: 張其祿 賴士葆 黃健庭 柯文哲 朱立倫

title: 藍白爭取立委最大席次卻遇張其祿挑戰　賴士葆：無所謂，怎樣我都可


content_text:
宜蘭思源派出所舊址被白雪包圍的寂靜場景，散發「寂寞派出所」氛圍，圖為2021年1月拍攝的畫面。（圖由沈張鴻提供）

2023/10/30 18:59

〔記者江志雄／宜蘭報導〕1997年裁撤的宜蘭縣大同鄉思源派出所，2年多前被拍到白雪包圍寂靜場景，散發「寂寞派出所」特殊氛圍，畫面曝光後意外爆紅，縣議員陳俊宇、沈志弘提議規劃為賞雪及踏青景點活化，讓「寂寞派出所」不再寂寞；縣府回應，已委託顧問公司作初步規劃。

2021年1月，宜蘭縣知名攝影師沈張鴻到宜蘭與台中交界處山區，海拔將近2000公尺的思源埡口拍攝雪景，發現一座紅白相間的2層樓派出所舊址，矗立在杳無人煙偏遠山區，還被白雪包圍，看起來相當寂寞，拍到畫面就以「寂寞派出所」之名PO上網，帶動不少追雪族上山朝聖，引來地方民代關注。

縣議員陳俊宇在今年議會質詢時指出，思源派出所交通便捷，周邊山區是宜蘭縣最容易抵達的賞雪場域之一，同時鄰近武陵農場及熱門山徑登山口，派出所產權屬於宜蘭縣政府警察局所有，建議縣府加以活化，在四周種櫻花、開闢停車空間，冬季供追雪族賞雪據點，平時作為山友補給中繼站或生態教室使用，為「寂寞派出所」增添人氣。

大同鄉籍縣議員沈志弘說，思源派出所原本隸屬於三星警分局轄下，26年前裁撤後長期閒置，他支持活化再利用，當地的羅葉尾溪有復育櫻花鉤吻鮭，派出所除了提供遊憩功能，也能利用此處就近護溪護魚，因位處原住民傳統領域，若要整修轉作他用，必須經過部落會議同意才能施作。

縣府工旅處說，經過勘驗後，思源派出所產權與房舍結構都沒問題，已委託顧問公司初步規劃，針對建築物整修、植栽綠美化、停車空間作評估，原住民部落意見一併納入考量，全案朝向活化方向設計。

「寂寞派出所」雪景拍攝者沈張鴻說，在不破壞環境生態前提下，他樂見思源派出所活化，派出所建築位在省道台7甲線（中橫宜蘭支線）45.6公里路旁不遠處，開車可以抵達，如果規劃得宜，可望成為冬季賞雪的熱點。

「寂寞派出所」畫面及活化計畫經本報曝光後，引起大批網友關切留言，「讓我當所長吧！寂寞我一個人承受就好…」、「活化後就變最熱鬧的打卡派出所了」、「傳說中的最邊陲署」。

journalist: 江志雄

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大同 宜蘭縣 三星

title: 宜蘭「寂寞派出所」不再寂寞 裁撤26年思源派出所將活化 - 社會


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。因近年來我國整體生育率低迷，致使臺大醫院新生兒中重度病房(0PNO，下稱新生兒科)占床率低於其他單位，原本得以使一線護理師能更有餘裕妥善照護病童、改善護病比、提高整體醫療品質，然此狀況在院方高層眼中反倒成為「人力過剩」的「棘手問題」。

對此，臺大醫院曾在疫情嚴峻期間，無視不同科別間之專業差異、罔顧病人安全及基層身心壓力，大舉調動新生兒科護理師至其它單位頻繁支援，今年1-8月支援次數便高達100多天，後在基層強烈反彈及本會即時介入之下，才迫使單位主管於9月7日(四)病房會議中與基層達成共識、暫緩執行。

然事發不到兩個月，單位主管卻隨即背棄承諾，在10月25日(三)火速發布「交叉訓練公告」，強行要求新生兒科護理師繼續至其它單位做支援輪調，縱使基層一再反映仍毫無成效，單位主管甚至於今日(10/30)稍早強行抽籤決定輪調順位。

對此，本會與新生兒科護理師發表三點緊急聲明如下：

一、 譴責院方無視人力短缺核心，假訓練之名行不當調動之實

檢視本次兒童醫院「交叉訓練」公告，不僅對實際訓練內容隻字未提，且一次訓練週期便長達16週，內文更清楚載明「原則上不中斷」，再搭配內文語意脈絡，便可知曉此計畫即為換湯不換藥之人力支援方案，甚至已淪為「無限期支援」。

倘若其它單位人力有所短缺，臺大醫院理應直面問題核心，督促該單位積極招聘新人、切實補足人力，如今卻巧立名目續行護理員額的五鬼搬運，這難道是專業成熟的醫療管理機制該有的模樣嗎？

二、 譴責院方無視基層建議方案，單位主管背棄承諾火上加油

新生兒科病房在占床率較低的狀況之下，一線護理師能更有餘裕妥善照護病童、改善護病比、提高整體醫療品質，姑且不論臺大醫院高層何以認為這是個「棘手問題」，事實上，對於合理範圍內的人力支援，基層護理師也早在9月7日(四)病房會議中便有所提案。

當時新生兒科護理師就建議，倘若院方真有此支援需求，可成立專責短期支援團隊，藉由提供團隊成員額外薪資、純白班、週休二日等鼓勵措施，徵詢有意願同仁主動加入參與。然如今支援團隊及鼓勵措施八字不見一撇，單位主管卻火速背棄承諾，強行要求基層抽籤輪調、致使爭議延燒擴大，這難道是解決問題的合理方式嗎？

三、 譴責院方毫不尊重基層專業，護理缺工之際大開權益倒車

如今醫療體系早已進入專業分工模式，不僅不同科部間差異甚大，甚至連同一科部內的醫事人員，在特定情境下都可能處於隔行如隔山的狀況，無論是急重症、刀房、門診、一般病房都是術業有專攻，不應有任一科別遭受長期貶低，我們很少見到醫院雇主要求各類行政部門人員支援調動，但反之卻將護理師支援調動視作理所當然。

醫院雇主慣常將護理師當作萬能工具人，要求負擔醫療照護以外的繁雜業務、要求在人力短缺時無條件支援，背後所反映的不僅是其毫不尊重護理專業、甚至可說是毫不把護理師當人看待，在本次支援調動爭議案中也再次驗證了這點。

近幾個月來，隨著護理師缺工議題受到社會關注，不僅衛福部連忙端出三班護病比入法、發放夜班津貼獎勵等政策，包含民間各大私立醫院，近期也紛紛大動作調薪以積極留才，在此風口浪尖上，如今這紙強行要求護理師抽籤輪調、引發基層怒火延燒的公告，難道就是臺大醫院打算用來留住護理師的方案嗎？

綜上所述，針對臺大醫院本次假訓練之名行不當調動之實的強硬作為，本會與新生兒科護理師提出三項訴求如下：

一、臺大醫院應立即終止本次兒童醫院「交叉訓練」計畫，並儘速安排正式會議與基層護理師展開誠信協商。

二、臺大醫院應正視部分單位人力短缺問題、實質補足人力，而非藉由不當支援調動持續掩蓋問題核心。

三、衛福部、勞動部及有關部門應研擬制定醫療業勞工支援調動規範，杜絕醫院雇主便宜行事，無視病人安全與勞工權利恣意妄為。

title: 【新聞稿】嚴正譴責臺大醫院假訓練之名行不當調動之實，護理嚴重缺工之際莫再大開權益倒車


content_text:
【創新聞 記者程啟峰/高雄報導】第一郵聯高雄綜合物流園區動土典禮今（30）日在高雄市前鎮區鎮港路1號舉行，新建倉庫設置於高雄港前鎮商港第二、三單元，緊鄰萬海航運專用63及64號貨櫃碼頭，周邊交通動線順暢，可快速上新生高架道路、連結國道一號、88快速道路及國道三號高速公路，能有效降低貨物運輸成本與節省運送時間；牽動上、下游報關業、承攬業、運輸業、廠務人力等等就業人口，整體物流園區平均年產值約達新台幣20億元以上。
包括第一郵集團董事長駱啟明、副總經理儲義財、高雄關副關務長張淑娟、交通部參事楊永盛、港務公司總經理王錦榮及多名立委民代等人到場參與動土典禮，場面盛大。
第一郵集團轄屬第一郵通股份有限公司於2015年開始籌備規劃，正式成立於2017年4月，並於當月取得航空貨運承攬執照，次月取得中華郵政貨轉郵及郵轉郵業務代理合約。另轄屬第一郵聯運股份有限公司陸續於2019年及2021年在高雄港取得海運快遞專區及自由貿易港區事業執照經營迄今。
第一郵聯在前鎮商港區第一單元一樓海運快遞專區專營淘寶、蝦皮等電商貨件以及普貨商業件清關及運輸派送；自貿港區事業則與美商公司及日商公司在高雄港合作半導體機台及玻璃原料自貿倉儲、廠務、報關、運輸等。
新建倉庫設置於高雄港前鎮商港第二、三單元，緊鄰萬海航運專用63及64號貨櫃碼頭，周邊交通動線順暢，可快速上新生高架道路、連結國道一號、88快速道路及國道三號高速公路，能有效降低貨物運輸成本與節省運送時間。
新建倉庫分別區分為三期工程，各為第二單元一樓（第一期）、二樓（第二期）、第三單元（第三期），每層樓室內面積均為8,596平方公尺，另再牽動上、下游報關業、承攬業、運輸業、廠務人力等等就業人口，整體物流園區平均年產值約達新台幣20億元以上，帶動社會經濟運作，增進國家及高雄市稅收可期。
美、日、韓、中國大陸、東協國家擁有龐大的人口紅利，近年來疫情造就商業型態的改變，宅經濟成長帶動消費力提升，成為全球成長速度最快的電商市場。隨著行動裝置的普及，東亞及東南亞具有全球最高的行動上網率，間接影響行動電子商務蓬勃發展，台灣轉口保稅及自貿的倉儲、運輸量能，也成為許多跨國業者爭相投入的兵家必爭之地。換言之，無論是跨境電商、海轉空、空轉海、自貿倉、海外倉、一般貨物集運倉，第一郵聯新建倉庫均可提供相關服務，相對帶動高雄及南台灣區域就業人口及經濟活動，就以第一郵聯在高雄港區僱佣員工為例，目前已有200餘人（2023年10月），物流園區整體完工後，概約1,000人以上。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 第一郵聯高雄綜合物流園區動土　年產值上看20億


content_text:
（中央社記者謝靜雯台南31日電）中職統一獅隊季後挑戰賽吞3連敗、無緣總冠軍，但也有收穫，19歲內野手黃勇傳面對大賽也能「做自己」，總教練林岳平讓球隊慢慢新陳代謝換血，希望透過大賽加快「小獅」成長的腳步。

中華職棒季後挑戰賽統一獅隊28人名單中帶入3名不到20歲的年輕球員，包括投手林詔恩，以及野手林佳緯、黃勇傳，黃勇傳在第2、3戰都有先發出賽守二壘。

獅隊總教練林岳平昨天受訪時表示，外界或許認為獅隊此次帶了很多年輕人，或者是比較不成熟的球員進入季後賽，「但我認為透過這樣高張力的賽事，可以加快腳步讓他們成為球隊的主力，或者是成為主力的替補。」

獅隊此次先發打序中僅剩一壘（陳鏞基）和指定打擊位置是讓比較資深的球員先發，林岳平笑說，一壘做過很多嘗試，只是他們都還打不贏老將。

獅隊無緣總冠軍賽但也有收穫，19歲的黃勇傳寫下季後挑戰賽最年輕先發野手紀錄，40歲老將陳鏞基透露，有問黃勇傳季後賽好不好玩，「他回說好玩，我覺得好玩就好，希望他盡情地享受。」

陳鏞基在一壘位置與黃勇傳搭配，他稱讚黃勇傳能力不差，加上打過許多國際賽，面對短期比賽、一戰定輸贏的情況下，也沒有看到生澀和怯場的感覺，神經大條也是好事，反而不會綁手綁腳。

林岳平也說，黃勇傳是在球場上「很做自己」的球員，面對緊張的戰況，上場也不會感覺到被侷限，想做什麼都能自然呈現。

黃勇傳生涯首度中職季後挑戰賽共3場出賽，總計5打數敲出1支安打，吞下3次三振，打擊率2成。（編輯：張雅淨）1121031

journalist: 中央社記者謝靜雯台南31日電

title: 獅隊19歲黃勇傳首次季後賽 面對大賽照樣做自己 | 運動


content_text:
「解鎖南極」一次蒐集6大「世界之最」 超奢華極地郵輪「璽寶郵輪追夢號」2024開航熱賣中，冰海豪宅竟有樓中樓、魚子醬吃到飽

小 中 大

探訪世界最冷的冰雪大陸，領取南極跳水證書；踏上世界的盡頭火地島搭蒸汽火車，站在最長公路終點，寄一張給自己的明信片；搭直升機飛越世界最寬的伊瓜蘇瀑布上空；享用世界50最佳餐廳Elena的阿根廷乾式熟成牛排……而且完成這些夢想的時刻，有中文領隊協助、還有隨團攝影師幫你記錄一生一次的精彩！

採訪撰文：林涵青圖片提供：雄獅旅遊、張逸帆

疫情過後，旅人們繼續邁開探險的腳步，繼2021年下水、標榜可前往正北極的世界第一艘PC2破冰級奢華探險郵輪「指揮官夏古號」，心懷壯遊南北兩極夢想的旅行家，又有了全新目標，那就是今年8月才剛完工下水，即將於2024年12月啟航前往南極大陸的「璽寶郵輪追夢號」。

雄獅旅遊推出「Pursuit追夢號」南極包船行程，17、18、20天行程早鳥價75.9萬元起。

「Pursuit追夢號」隸屬於提供頂級服務聞名的Seabourn璽寶郵輪品牌，斥資超過70億台幣建造，噸位為南極郵輪中最大的2萬3千噸，更是目前極地探險郵輪中最新、最奢華的船隻。

魚子醬吃到飽太浮誇

有多奢華、多享受呢？在寸土寸金的郵輪上，僅規劃130間房，最小的艙房就有10坪大，而且全船艙房皆有陽台、浴缸和獨立衣帽間，並有英國皇室指名的Molton Brown為追夢號量身打造專屬香氛沐浴備品。房間內還配備Swarovski Optik雙筒望遠鏡，讓乘客隨時可以欣賞窗外的冰山、鯨魚、海鳥，甚至是冰層上的企鵝和海豹。

泡在溫水泳池中看冰封南極大陸，超酷！

更誇張的是追夢號擁有極地郵輪唯一的樓中樓高規格房型，最大房型為39坪。全包式服務包括餐點酒水、艙房mini bar、WiFi無線網路等，船上設有8間餐廳、8間酒吧，都不需要另外付費，還聘請擁有兩間米其林三星餐廳的主廚Thomas Keller操刀設計菜單，與美國知名魚子醬品牌Regiis Ova合作，24小時都能免費品嚐頂級魚子醬。

「Pursuit追夢號」是極地探險郵輪中唯一設計了樓中樓房型的船隻。

最新科技、最佳服務，南極旅遊沒有比這更享受的了

此外，追夢號以接近1：1的船員乘客比、私人管家，以及市場最多的26名探險專家來款待旅客。再加上擁有目前最新技術，包括最新穩定器可在世界上海浪最洶湧的海峽德瑞克海峽保持平穩航行，更會派出衝鋒艇以「聲納科技」偵測航路，即時將資訊回傳，除確保航行安全順暢外，還可讓船隻抵達距離景點最近點，讓旅客可以最近距離觀察生態，完美結合「奢華」與「探險」的旅行體驗。

在南極划獨木舟行程更有探險氛圍，是一生難得的體驗。

抵達南極後，船長將會視氣候、風向和冰層狀況決定登陸地點，這應該是乘客最興奮的時刻了，穿上船上所提供的特製防寒風衣及防水靴，搭乘衝鋒艇與經驗豐富的探險團隊一同出發，不僅可以置身如Discovery和國家地理頻道那美到不可思議的畫面，更有機會親眼看見、甚至近距離靠近海豹、企鵝等極地生物。具有冒險精神的玩家還可以另外付費體驗海上獨木舟，以及可以深潛至水下300公尺、座椅平台可旋轉280度的半透明潛水艇，雖然費用不斐，但一生一次的奇幻之旅當然不能錯過。

「Pursuit追夢號」配備超酷玻璃球型潛水艇，帶你一窺南極海洋的奧祕。

雄獅旅遊董事總經理黃信川表示，雄獅統整過往銷售經驗發現，旅客到南極旅遊三大原因，分別是「追求冒險」「商品稀缺性」及「完成夢想旅遊清單」，看準旅客需求，雄獅今年特別與璽寶郵輪合作，除採用最新下水最奢華極地郵輪外，並結合南美和南極，推出雙夢想行程。

6大世界之最一次GET

雄獅旅遊規劃的行程主打「蒐集世界之最」，行程分為17日、18日、20日深入探南極魅力與南美風情，售價81.9萬元起至173.9萬元，含經濟艙機票，2023年12月底前早鳥價75.9~165.9萬元，除了搭乘最奢華極地郵輪探索最神祕生態圈南極，還將深度走訪南美洲，前往阿根廷第一秀場觀賞探戈，造訪世界前50大餐廳Elena，獨家包船進入「南美威尼斯」Tiger Delta三角洲，尋訪上世紀布宜諾斯艾利斯貴族渡假勝地，火地島安排搭乘烏斯懷亞Ushuaia搭乘世界最南端蒸汽火車，到世界最長公路泛美公路的南端，更別忘寄出蓋有世界盡頭郵局郵戳的名信片。

世界最南端「火地島」首府烏斯懷雅號稱世界的盡頭。

特別值得一提的是，20天行程特別包裝獨家免自費「伊瓜蘇瀑布水陸空3D全覽體驗」，搭乘直升機凌空飛翔於瀑布上空，鳥瞰整座壯闊瀑布，再乘著衝鋒艇靠近瀑布峽谷，體驗如大雨落下般的磅礡氣勢，最後走進伊瓜蘇瀑布公園步道，近距離感受瀑布傾瀉而下的震撼，也就是讓遊客分別從空中、水上和陸地不同角度欣賞世界最寬瀑布之美。雄獅旅遊表示，這個體驗為20天行程獨有，以最入門的10坪陽台套房來說，17天行程早鳥價75.9萬元，20天行程則為83.9萬元，非常建議客人直接選擇20天行程，一次圓夢。

世界最寬的瀑布伊瓜蘇瀑布位於巴西與阿根廷邊界，20天行程特別安排以水陸空不同角度遊覽。

隨團專屬攝影師紀錄留念

而在追夢號上，不僅有旅行社專人全程隨行，為客人免除語言不熟悉的障礙，還有專屬攝影師替旅客留下珍貴記錄，並邀請媒體人出身的知名夫妻檔「岑永康、張珮珊」，以及曾勇闖南北極的旅遊人文攝影家「張逸帆」帶路，舉行船上專場講座。此外還與國際知名品牌合作，獨家贈送手套及證件套組。雄獅旅遊說明，證件套是讓客人可以放置船卡避免遺失，而手套則因為船上僅提供防寒衣，因此特別幫客人準備了防水防寒手套，照顧好客人的心意相當體貼。

雄獅旅遊「南望夢想 世界之最This is the moment」行程網頁：https://event.liontravel.com/zh-tw/antarctica/pursuit

countries: 美國 英國 巴西 阿根廷

taiwan-subdivisions: 水上 三星 永康


content_text: 中評社香港10月31日電／大公報報導，匯豐控股（00005）延續今年首兩季業績向好走勢，昨日公布的第三季業績保持強勁。列賬基準稅前盈利錄得77.14億元（美元，下同。折算約602億港元），按年勁升近1.4倍，符合市場預期。因應資本水平強勁，滙控宣布加推另一輪最多30億元的股份回購，預期短期內展開，並於明年初公布全年業績前完成。管理層透露，現時涉及內房風險敞口約千億港元，預告今季需再撥備。 滙控昨日在本港收報57.2港元，下跌近1.5%。截至昨晚10時許，其倫敦股價早段報583.5便士，下跌約2.9%；折算約55.49港元。 在今年第一季至第三季，滙控的稅前盈利分別錄得128.86億、87.71億、77.14億元，三者全數皆屬2013年首季（84.34億元）以來最佳。今年首9個月合計的稅前盈利高達294億元，較去年同期勁升逾1.4倍。 淨息差按年擴闊19個基點 單計第三季，滙控錄得純利（母公司普通股股東應占利潤）56.19億元，按年勁升1.8倍。經營收入亦升40%至161.61億元，原因是在加息環境下，帶動集團所有環球業務的淨利息收入均錄得增長。第三季的淨息差為1.7%，按年擴闊19個基點；惟按季則溫和收窄2個基點，部分原因是客戶將存款轉為定期存款的趨勢持續。滙控集團財務總監艾橋智表示，以香港市場為例，平均每月約有1%存款流向定期存款。 資產質素方面，第三季度的預期信貸損失（ECL）約11億元，按年大致持平，其中約5億元是與內地房地產相關。首9個月合計，ECL提撥約24億元，占貸款總額平均值大約32個基點。艾橋智表示，現時仍然維持集團在2023全年的ECL提撥將占貸款總額平均值約40個基點的預測不變。

title: 滙控稅前多賺1.4倍 倫敦股價反跌2.9%


content_text:
【大纪元2023年10月30日讯】（英文大纪元记者Catherine Yang报导／秋生编译）美国前总统唐纳德‧川普的律师辩称，华盛顿一名联邦法官签发的禁言令既不是“狭义的”（narrow）也非“量身定做”（tailored），其理由是其他人可能会有什么行动，而不是防止前总统本人可能会带来某种伤害。

上周六（10月28日）提交的这份辩护状是回应司法部反对解除禁言令，而川普总统对禁言令提出了上诉。

新文件中写道，“它（指司法部的决定）使用了诸如‘目标’等未定义的、模棱两可的术语，可以说，这些术语（以违宪的方式）涵盖了与本案有关的所有言论，无论这些言论多么无害，除非它们属于三个狭义的（而且同样模糊的）安全港范围。

特别检察官杰克‧史密斯（Jack Smith）正在起诉前总统，指控他试图通过“不诚实”的手段和“欺骗”非法干预2020年大选。川普总统正在参加2024年大选以再次竞选总统，他对所有指控均不认罪。

特别检察官办公室曾提出一项禁言令，意在限制“煽动性”言论，包括川普总统声称起诉是出于政治动机、党派之争以及总统乔‧拜登的授意。他们认为这是必要的，因为川普总统有可能影响公众，进而影响潜在陪审员，使其对自己有利。

禁言令基于第三方的行动听证会后，塔尼娅‧丘特坎（Tanya Chutkan）法官确实签发了禁言令，但限制条件和理由有所不同。该命令禁止发表“针对”控辩双方的律师团队、法庭工作人员和潜在证人的言论。该命令没有详细说明什么构成了“针对”这些当事方。法官还明确指出，该禁言令并不禁止有关乔‧拜登总统或政府的言论，因为他们不是案件的当事方。禁言令的另一个理由是：如果公开言论针对这些当事方，就可能会给他们造成伤害。

川普总统的律师现在认为，最高法院的以往裁决已经证明这种推理是违宪的。

他们辩称，“最高法院一次又一次地认定，一个人不能因为他人的不请自来的行为而被禁止发表言论。”他们补充说，只有当言论被“导向”进行犯罪活动时，才会被禁止。

“即使是在听众对演讲者的言论的反应‘有可能导致混乱或暴力’的情况下，最高法院也一再驳回政府的审查要求。”

律师们写道，这种针对政治候选人的审查构成了“起哄者否决”（heckler’s veto）。

（注：美国联邦最高法院很久以来都主张，美国宪法第1修正案不允许政府以言论不为公众接受或者有冒犯听众之虞而禁止它的表达。在美国宪法上，因听众的反对而限制言论的表达，称为“起哄者否决”。美国最高法院对“起哄者否决”长期以来持不接受的态度，因为认可“起哄者否决”意味着听众有权对言论进行审查，这当然不合于言论自由的原则。）

他们进一步指出，检察官在答复中透露，他们主张禁言令并不是因为害怕暴力，而是因为“部分听众明显同意被告的隐含意愿”。

他们补充说，“川普总统的演讲并不构成煽动，而且检方也从未认为它会构成煽动。”

在辩方最近提交的其它几项动议中，律师们指出，虽然川普总统从未被指控煽动暴力，但检方在已公开的声明中，包括在起诉书中，暗示这是一个既定事实。律师们要求删除起诉书中的这方面内容。

证人是否受到影响新的回应还重申：没有证据表明川普总统恐吓过证人。

文件中写道，“检方也承认，一些人猜测可能会感到受到骚扰或威胁，这种猜测很难成为限制言论自由的符合宪法的理由；如果没有可证实的‘明显和现实的危险’，……甚至没有‘实质性的可能’伤害，禁言令在上诉中将不会得到支持。”

检方在反对暂缓执行禁言令时指出，担心证人会受到伤害或恐吓只是“推测性的”（speculative）。辩方律师认为，根据宪法，这不足以成为限制言论的充分理由。

在一个脚注中，律师提到了最近媒体关于马克‧梅多斯（Mark Meadows）接受特别检察官办公室取证的内容遭泄密的报导。

梅多斯是川普总统的幕僚长。报导最初称他同意与检察官合作以换取豁免权。报导发表后，他和他的律师发表公开声明，称这并非事实。一名记者后来也公开表示，消息人士已经撤回了关于梅多斯的说法。

如果“封口令”生效，川普总统将无法回应，或反驳其前幕僚长的不实指控，而这一问题对许多美国人来说与2024年大选息息相关。问题在于，是否有符合宪法的目的？

辩方认为，“禁言令不会阻止在竞选期间对这一问题进行全国性的讨论，因此，禁言令唯一能达到的目的，就是确保川普总统无法对不适当的起诉或证人泄密做出回应，这显然是一个不被允许，而且完全违宪的目标。”

原文：Trump Gag Order Targets Actions of Others, Not Trump: Attorney刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑：李琳#

journalist: 李琳

title: 律师：禁言令违宪 旨在剥夺川普自我辩护权


content_text:
羅東博愛醫院舉辦癌友龍舟體驗營，今天舉行友誼賽，雖然飄起細雨，參賽者穿上雨衣，賣力划。（羅東博愛醫院提供）

〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕為鼓勵乳癌病友運動，羅東博愛醫院舉辦癌友龍舟體驗營，十餘名病友、家屬與醫護團隊組隊，進行友誼賽。今天雖然飄起綿綿細雨，仍不減病友熱情。有病友說，為了這次友誼賽，她人生首次登船划槳，很有趣也非常過癮。

院方表示，乳癌是最常見的女性癌症，發生率逐年攀升，但隨醫療技術進步，存活率提高，癌後身心復能、復建議題備受重視；根據文獻指出，划龍舟會用到上肢，有助於乳癌患者術後復健，防止淋巴水腫，博愛趁著10月國際乳癌防治月之際，邀請病友、家屬一起下水體驗划船運動。

journalist: 蔡昀容

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭

title: 乳癌病友組隊划龍舟 訓練肌力還紓壓 - 自由健康網


content_text: 公告糾正桃園某私立身心障礙福利機構於民國（下同）111年上半年陸續發生多名身心障礙兒童遭不當對待案，經桃園市政府查處陸續發現共有3名教保員對多名身心障礙兒童有不當對待情事，於111年2月25日裁處2名教保員罰鍰及公告姓名，同年3月2日裁處機構罰鍰並限期改善，4月認定已完成限期改善。再於111年8月12日分別裁處1名教保員及機構罰鍰，並要求機構限期改善。該府於半年內再次裁罰機構，且第二次裁處係基於「新的違法事實」加重處罰，未引用身權法第92條限期未改善之停業規定。桃園市政府未能及時發現其他身心障礙兒童遭受不當對待之事實，對於該機構第一次裁處完成限期改善之認定，流於形式，輕忽該機構內所存在不當對待之系統性問題，致使該機構迭次發生教保員不當對待事件，更肇生延誤送醫爭議，確有怠失案。

title: 公告


content_text:
台股10月最後一個交易日慘遭滑鐵盧，指數一度失守「萬六」關卡，最終只能勉強守住16,000點，不過，非科技股此時跳出來，凱基投顧看好寶雅（5904）持續展店推升成長動能，維持「買進」投資評等，推測合理股價640元。

寶雅第三季稅後淨利7.13億元，折合每股稅後純益（EPS）6.89元，年增 15％、季增50％，超越市場預期，主要可歸功於獲利率高於預期。寶雅第三季淨增加14家寶雅門市，總店數達342家；儘管增加僱員與調漲薪水導致營業費用率年增1.1個百分點，但營業利益率15.5％，仍超越市場期待。

受惠於疫情後實體零售店客流量持續復甦，凱基投顧預估，寶雅今年同店營收成長將維持在中高個位數至年底。寶雅第四季將開設23家寶雅門市，並將更多寶家據點改裝成合併寶雅與寶家商品的複合型門市，以善用寶雅的品牌知名度。已改裝的店中店複合型門市營運成效良好，原本獨立的寶家門市也從損益兩平或虧損在改裝後轉為盈利，寶雅經營管理階層規畫明年新增31家寶雅門市，並改裝24家寶家門市，凱基看好，此舉將持續強化獲利能力。

title: 非科技股竄出頭！凱基喊買寶雅 目標價640元


content_text:
2023/10/31 13:58

〔財經頻道／綜合報導〕為了在旅遊旺季刺激泰國旅遊業的發展，泰國內閣今（31日）一致通過對台灣和印度遊客開放免簽證。

綜合媒體報導，泰國總理塞塔（Srettha Thavisin）在內閣會議後宣布，將對印度和台灣開放免簽證。

泰國總理府發言人柴伊（Chai Wacharonke）隨後也證實報導，稱來自印度和台灣的旅客可以免除簽證要求，在泰國停留30天，試行免簽有效期自2023年11月10日開始，到2024年5月10日為止。

countries: 印度 泰國 台灣

title: 等到了！泰國11/10開放台灣、印度遊客免簽


content_text:
（示意圖/取自pixabay）

在美國的中心地帶，一場革命正在醞釀之中。

不，這與政治或社會無關，而是與這個國家的年輕人如何看待和追逐美國夢有關。

根據 Coinbase 最近的一份報告，美國年輕人正在挑戰現狀，大力投入加密貨幣世界，以此作為重塑經濟未來的途徑。

傳統夢想與數位夢想：仔細審視

傳統夢想的定義：

當人們想到典型的美國夢時，白色尖樁籬笆、寬敞的郊區住宅和週日家庭燒烤的畫面經常浮現在腦海中。

從歷史上看，這個夢想描繪了一幅由有形里程碑定義的成功圖景：

擁有房屋：擁有房屋不僅僅是為了遮風擋雨，更是為了提供庇護。它象徵著繁榮，象徵著自己的一塊領土，象徵著可以傳給子孫後代的資產。穩定的就業：一份穩定的工作，最好是40年任期結束時有金錶的工作，代表著安全。它保證了每月的薪資、福利和可預測的舒適生活。家庭： 2.5 個孩子的指標雖然有點誇張，但強調了家庭和傳承遺產作為這一夢想的一部分的重要性。這個版本的美國夢建立在穩定性、可預測性和線性進展的支柱之上。

數位夢想的到來：

快進到21世紀，我們發現自己身處一個不同的世界。數位化、零工經濟的興起以及傳統金融機構的缺陷，為當今年輕人塑造了新的願景。

數位遊樂場：這一代人通常被稱為數位原住民，是在快速的技術進步中成長起來的。他們的遊樂場不僅是後院，也是虛擬世界，他們的對話既在線下也在線下進行。對傳統系統的不信任：經濟衰退、銀行業危機以及傳統銀行效率低下的現象讓許多人失望了，這些事件引發了人們對前幾代人制定的傳統金融路線圖的懷疑。財富新願景：對於這一代人來說，財富不僅僅是有形資產，它關係到流動性、靈活性以及在全球化世界中快速機動的能力，加密貨幣憑借其去中心化的性質，正好滿足了這一點。新的夢想不再是過去的直線路徑，而是一個相互關聯的機會之網，它不再是長期穩定性，而是適應性、創新和自主性。

數位夢想並不侷限於實體，而是漂浮在無限廣闊的數位雲端中，加密貨幣和區塊鏈技術承諾實現民主化、動態的金融未來。

揭秘加密貨幣對數位原住民的吸引力

去中心化的魅力：

千禧一代和 Z 世代群體成長在一個他們的大部分生活都由中心化實體控制的世界，從收集他們數據的大型科技公司到收取高昂費用的傳統銀行。

建立在去中心化結構之上的加密貨幣，有望擺脫這些長期存在的典範，這種權力下放意味著沒有任何一個實體擁有權力或控制權，從而有效地將財務自主權歸還給個人。

在一個渴望更多個人代理的世界中，加密貨幣的這一方面無疑具有吸引力。

比特幣百萬富翁的傳奇：

每一代人都有自己的淘金熱故事，對於當代人來說，這是早期比特幣採用者的故事，人們用比特幣購買現在價值數百萬美元的披薩的故事，或者那些持有投資並看到它們呈指數級成長的人的故事，已經成為現代民間傳說的一部分。

這些故事激發了希望，並展示了加密貨幣投資可能提供的變革性財富潛力，尤其是在傳統投資途徑往往顯得飽和或遙不可及的世界中。

擁抱技術前沿：

年輕一代是技術原住民，他們手裡拿著智慧型手機長大，使用應用程式處理從訂餐到約會等各種事務，由創新的區塊鏈技術驅動的加密貨幣代表了技術進步的前沿。

從挖礦到智慧合約，加密貨幣的複雜機制吸引了他們的好奇心，並與他們固有的技術親和力相一致。

對於許多人來說，涉足加密貨幣不僅僅是為了錢；更是為了錢，這是關於成為技術革命的一部分。

隨著全球化打破邊界：

網際網路時代，世界縮小了。

年輕一代與來自世界各地的同齡人互動，在國際項目上進行合作，並且常常夢想著一種遊牧的生活方式，從一個國家跳到另一個國家。

加密貨幣具有無國界的性質，補充了這種全球視角，無論是向不同大陸的朋友匯款而無需支付高額交易費用，還是進行與特定國家經濟無關的投資，加密貨幣都提供了實現真正全球化金融體驗的工具。

探索加密時代的制度格局

進化勝於革命：

今天的美國年輕人不僅僅是無緣無故地反抗，他們向加密貨幣邁進並不是對傳統系統的全面拒絕，而是對進化的呼籲。

他們仍然認識到制度帶來的價值和基礎穩定，但他們渴望一個更能與他們現代經驗和願望產生共鳴的體系。

他們想要的財務途徑，能夠承認自他們的父母和祖父母時代以來世界已經發生了變化，他們在欣賞過去的同時，也堅定地著眼於未來，並且希望金融體系能夠反映這種前瞻性思維。

開創性的靈活性和效率：

如果有一個詞可以概括現代一代的願望，那就是「靈活性」，無論是在工作、生活還是財務方面，他們都需要選擇、敏捷性以及隨著環境變化而調整的能力。

許多傳統金融機構的官僚程序、漫長的等待時間和僵化的結構與這種期望的靈活性不一致。

通過轉向加密貨幣，美國年輕人表明他們更喜歡提供快速、高效和靈活的金融解決方案的系統。

減少繁文縟節的價值主張：

詢問任何年輕企業家或投資者他們最大的財務問題，「繁文縟節」很可能排在他們的首位，傳統銀行系統中常見的繁瑣行政程序可能會阻礙創新並減慢投資流程。

加密貨幣的吸引力部分在於它們能夠繞過許多這些瓶頸，從而實現更快、更直接的金融互動。

對機構的號角呼籲：

Coinbase 報告的調查結果對傳統機構來說是一個關鍵時刻，不應將加密貨幣的興起視為威脅，而應將其視為邀請。

邀請創新、擁抱新技術並適應不斷變化的環境，通過整合加密解決方案、提供加密貨幣投資組合，或者只是提供有關數位貨幣的教育資源，這些機構可以彌合代溝。

他們有機會將豐富的經驗與加密世界的新鮮、動態能量結合起來，從而打造一個既迎合舊人智慧又迎合新人創新的金融生態系統。

前進的道路：

向加密貨幣的轉變不僅僅是一種短暫的趨勢，而且似乎是年輕一代如何看待財富、投資和經濟穩定性的根本性演變，加密貨幣重塑美國夢的潛力是顯而易見的。

然而，與所有金融活動一樣，它也有其自身的風險。

雖然熱情是顯而易見的，但對於年輕投資者來說，瞭解加密貨幣的波動性、瞭解技術並意識到潛在的陷阱也同樣重要。

只有這樣，他們才能真正利用加密貨幣的力量來重新定義並實現他們的美國夢。

總之，數位時代正在開創美國夢的新時代，隨著加密貨幣不斷受到關注，很明顯，年輕一代的繁榮和成功願景不再侷限於過去的典範，而是正在用未來的語言重寫。

【本文出處金色財經／幣特財經編譯】

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: medium-ICODA Agency / 何渝婷編譯

title: 加密貨幣與美國夢的演變：未來一瞥


content_text:
鴻海創辦人郭台銘拚連署進入倒數，彰化縣邱姓、鄭姓男子涉嫌以每張二百元收集連署書，林姓和陳姓男子則涉嫌蒐集個資、未經授權製作連署書多達數百份，彰化地檢署指揮警方拘提四人，分別依選罷法、偽造私文書、違反個人資料保護法罪嫌偵辦，其中邱、林遭聲押獲准，另兩人交保。

根據檢方調查，邱姓、鄭姓男子涉嫌以每張連署書二百元為對價，使人為特定被連署人連署，檢察官陳鼎文接獲檢舉，指揮彰化縣警局、調查站，本月廿七日前往邱、鄭兩人住處搜索拘提，查扣手機等物品並拘提。

檢察官認邱、鄭二人均涉犯總統副總統選舉罷免法，犯罪嫌疑重大，因邱在拘提時企圖逃跑，被追捕到案，有逃亡事實，並有勾串共犯及證人之虞，訊後向法院聲請羈押獲准；鄭以十萬元交保。據了解，警方搜索未扣得賄款，收集的連署書有多少，檢警仍在清查。

另外檢方也接獲情資，林、陳兩名男子涉嫌偽造連署書，指揮警方本月廿二日、廿八日分別搜索處所，查扣電腦、筆電、手機、電磁紀錄等物品，發現他們非法蒐集數百人個資且未經授權就用來製作連署書，每份製作工本費五十元。

檢方訊後認為林、陳均涉犯行使偽造私文書、違反個人資料保護法，均有串供之虞，向法院聲請羈押，法院裁准林羈押禁見，陳則以兩萬五千元交保。

地方人士盛傳，有「上面」的人承諾參加連署可獲酬勞，每位連署人至少兩百元，艱困選區開出每人五百元，等連署結束後才發給，部分連署站被查獲金錢對價關係，可能是連署負責人為了績效才如此做，也有的改用伴手禮替代連署費；至於「上面」是誰，待檢警調查。

title: 幫郭台銘連署涉賄 2收押 2交保


content_text:
中職統一獅隊投手古林睿煬中職生涯季後賽初體驗，30日先發3局失4分吞敗。中央社記者吳家昇攝 112年10月30日（中央社記者謝靜雯台南31日電）中職統一獅隊投手古林睿煬中職生涯季後賽初體驗，昨天先發3局失4分吞敗；古林睿煬直言可以做得更好，總教練林岳平也點出古林睿煬接下來課題，要善用第1顆好球優勢。

中華職棒統一獅隊與樂天桃猿隊打4戰3勝制季後挑戰賽，獅隊手握1勝，但連2場比賽吞敗，昨天背水一戰讓古林睿煬先發登板，也沒能收到預期效果，古林睿煬總計投3局，被敲出7支安打，包括2發全壘打，失掉4分都是責失分、承擔敗投，獅隊3連敗無緣總冠軍賽。

古林睿煬昨天賽後自評狀況沒有不好，但每局都被上壘，無論直球、變化球都被打，比賽大家都會做功課，短期比賽先失分就會給自己或者隊友打線壓力，「應該可以做得更好」。

23歲的古林睿煬是獅隊的新生代王牌投手，季後挑戰賽被聽牌後的關鍵戰扛先發，「餅總」林岳平希望古林睿煬帶著大家突破難關，古林睿煬表示，維持正常準備，「我覺得我盡力了，回去再努力。」

林岳平昨天賽後受訪也提到，古林睿煬季後賽和例行賽時沒有什麼不同，明顯是對手樂天桃猿隊策略改變，觀察下來，古林睿煬第1顆若沒搶到好球數，那個打席安定感就會比較低，所以往往第1球就會投得很好，重要賽事對手就會出棒，昨天的關鍵比賽驗證這件事。

林岳平也提到，大家都知道古林睿煬第1球直球比例7成，接下來的課題是如何善用第1顆好球的優勢，第1顆好球的位置要很慎重投，不是單純的往好球帶塞，遇到打擊強悍的球隊一定就會出棒攻擊。

古林睿煬也是今年亞運棒球代表隊成員，賽前林岳平被問起古林睿煬從亞運歸隊後有沒有什麼不同，林岳平僅表示，「的確有收穫，但是在他心裡」，賽後也提到，年輕球員需要透過比賽經驗成長，相信古林睿煬投完這場比賽後也有收穫，練出一顆變化球在球數落後時可以搶好球數，才能進階成另一個層級的投手。

古林睿煬今年也有入選亞洲職棒冠軍爭霸賽中職聯隊名單，他表示會盡力準備，趁接下來這段時間好好調整。（編輯：張雅淨）1121031

journalist: 中央社記者謝靜雯台南31日電

title: 古林睿煬季後賽吞敗有課題 餅總：要善用第1顆好球 | 運動


content_text:
Global Business News  TRANSLUCIA SIGNS STRATEGIC INFRASTRUCTURE PARTNERSHIP WITH WELL-LINK, EMBARKING ON A VIRTUAL WORLD JOURNEY BEIJING, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ -- Translucia, the force behind a growing digital renaissance and builder of the virtual world engine built for creating positive change, unveils their groundbreaking partnership with the pioneer and leader in Graphics-as-a-Service and metaverse solutions provider, Well-Link Tech. In this historic fusion of creativity, ingenuity and innovation, Translucia's dynamic virtual engine meets the technological prowess of Well-Link, marking a new era for interconnected Web3-based virtual worlds.

Dr. Jwanwat Ahriyavraromp, Founder and CEO of T&B Group, stated, "Translucia is committed to creating a friendly and immersive platform for global users to come together, find opportunities, and interact. We select our partners with careful consideration ensuring that they possess a positive vision, have deep vertical knowledge, intelligence and curiosity, possess strong execution capabilities, and more importantly, share our values in creating an impactful legacy in the world. Well-Link embodies these qualities, and we are excited to join hands with them. This partnership will strengthen the capabilities and offerings of Translucia, bringing it a step closer to launching a highly anticipated virtual world engine on the global stage."

Translucia goes beyond just a revolutionary technological platform, it is a multiplier of positive change. Rooted in its unwavering philosophy to generate happiness through acts of goodness, Translucia seamlessly merges reality with virtuality to create immersive experiences that help to wellness and prosperity for its users. The ambitious goal to create a virtual world engine with global interoperability has already aligned Translucia with a collective of Web3 titans and inking groundbreaking partnerships with the likes of Animoca Brands and The Sandbox. Translucia's commitment to the development of responsible artificial intelligence (AI) has led them to engage with the MIT Media Lab for their capabilities.

Mr. Matt Guo, Well-Link Founder and Chairman, said, "Well-Link has been committed to using advanced technology to build the metaverse since its inception, and it firmly believes that only by joining hands with the best global ecological partners can this goal be truly achieved. Well-Link is very pleased to see Translucia's leading progress in the metaverse, and the idea of creating happiness through good deeds has made us feel like we have found like-minded partners. Establishing a strategic partnership with T&B will be an important milestone in the development of Well-Link. We are very excited to join Project Translucia and hope to soon build a beautiful virtual world."

Well-Link, known for powering chart-topping mobile games including Genshin Impact by miHoYo, is a fountain of technological innovation. Boasting a vast portfolio of patents and awards, Well-Link has forged alliances with giants like Microsoft, Xiaomi, Intel, Shanghai Film Group, Temasek, Alibaba Cloud and Kingsoft Cloud.

This monumental partnership empowers Translucia to harness the power of its expansive ecosystem including T&B Media Global's portfolio of entertainment companies ranging from talent companies (Rabbit Moon and World Artists Thailand), animation and live action production and IP management companies (Shellhut Entertainment, Okay-D, Creative Motion, T&B China, and Firecat Studios). In addition, Translucia is enhanced by other in-house companies including technology and gaming companies (Tree Roots Entertainment Group, SMO, and Pylon), financial technologies companies (VUCA Digital and ADOT), blockchain development companies (Pellar Technologies) and virtual world developers (Mittaria and MQDC Idyllias) and an extensive network of affiliated companies including Thailand's mega-real estate project, Forestias.


content_text:
【大纪元2023年10月31日讯】（大纪元记者林达编译报导）火星的内部隐藏着一个巨大的秘密。对美国宇航局（NASA）洞察号（InSight）火星探测车收集的地震数据经过最新分析表明，隐藏在火星地表之下的或是一片广袤的放射性岩浆海洋，深度可达125英里——火星岩浆海与地球上发现的任何物质全不相同。

熔岩蛋糕其中一项分析的主要作者、瑞士苏黎世联邦理工学院（ETH Zurich in Switzerland）的地球物理学家阿米尔‧汗（Amir Khan）告诉《纽约时报》：“地球上不存在这种物质。”

《自然》（Nature）杂志10月25日发表的两项独立研究详细介绍了这一发现，它解释了为什么之前的研究曾认为火星的核心异常大且密度较低，这一结论当时令人费解并引发了激烈争论。

然而，新证据表明，其核心可能像地球一样又小又致密，而且岩浆层的存在掩盖了其实际大小。更重要的是，这项新发现对火星和其它行星的演化历史提出了质疑。

更深入的“洞察”自2018年以来，科学家们一直依靠“洞察号”探测火星上的地震。但多年来，这些所谓“火星地震”的穿透深度均未足以揭示火星核心的秘密。

根据现有数据，科学家估计火星核心半径约为1,150英里，这表明其密度不足以成为均匀的液态铁球。相反，它的构成成分中还必须含有更多的较轻元素，如碳、氧和氢。

一些科学家并不认同这个结论。他们认为，这些轻质元素应该在很久以前就被岩浆层或太阳的热量蒸发掉了。

但在2021年8月和9月，两次巨大的震动（其中一次是由大型陨石撞击引起）直接冲击到火星中心，这正是研究人员探测火星未知的内部结构所需要的。将地震数据输入先进的计算机模拟后发现，核心半径较之前估计的更小，为更合理的1,050英里，这表明它实际上几乎是纯液态铁。

其中一项研究的合著者、苏黎世联邦理工学院的行星学家保罗‧索西（Paolo Sossi）表示：“这意味着火星核心的平均密度仍然较低，但在典型的行星形成理论中不再无法解释。”

太酷了但当一个谜团解开时，另一个谜团又出现了。

大约四十亿年前，火星曾经有一个保护性磁场；现在，它贫瘠且裸露。科学家认为，就像地球和其它类地星球一样，其核心的逐渐冷却导致液态铁开始旋转，从而产生磁场。

然而，如果存在岩浆海洋，那么它就会太热，以至于核心无法冷却。换句话说，火星磁场是由其它因素造成的——而截至目前，科学家们仍不知道这一机制到底是什么。◇

责任编辑：孙芸#

journalist: 林达

title: 研究发现火星地表下存在放射性岩浆海洋


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月31日訊】觀眾朋友們大家好，歡迎收看《秦鵬觀察》。今天是美東時間10月30日，京港台時間10月31日。

今天焦點：李克強事件持續發酵，一名中共黨員的公開信熱傳，要求調查李克強死因。疑點重重，傳中央保健局護士長披露驚人內幕，資深專家董宇紅博士也提出重大疑點。

黨員要調查李克強死因 中南海祭四招應對危機
中共前總理李克強，死的不明不白，讓很多人震驚，也讓很多中國人公開質疑他是被害。
今天，一名中共黨員的公開信熱傳，提出了五條重大要求：1. 停止安排遺體火化，以待調查；2. 徹查救治全過程並公開全部情況，給黨內、給全國民眾一個交代；3. 對所有相關人員進行調查鑑定，並相應追究責任；4. 遺體解剖；5. 成立治喪委員會，給予李克強以應當的禮葬規格。
公開信把矛頭指向了中共中央，也就是習近平：其一，認為李克強到上海「休息」，顯然是經過中央批准、安排的，否則他不可能出京、入滬。請注意，作者對休息也持懷疑態度，因為打了引號；其二，李克強是10月25日到達上海「休息」，26日僅僅一天就突然去世，實際情況是他在下午或者晚上就逝世了，搶救時間延宕到27日0時10分。時間太快，許多黨員、人民群眾覺得不可理解，很多事實沒有說清，很可能存在嚴重的問題。其三，他認為現在是匆忙火化，將在國內外產生不利影響。
對此，公開信要求成立中共中央和國務院聯合調查組，把曾經接待、接觸、貼近李克強的警衛、保健醫、醫護人員、廚師、賓館領導與服務員、司機、上海市接待處幹部等，都集中控制起來，逐一談話、調查；了解是否洩漏了李克強的活動安排、搶救方案是否合理，使用醫療設備是否合理，有沒有故意使用不當藥品、救治方案，有沒有瀆職行為等。
他還要求對李克強遺體進行解剖，組織權威專家、名醫進行分析。
公開信的作者，是顧萬明，新華社老記者，上海復旦大學新聞系畢業。
這封信，獲得了很多人支持，中共中央黨校前教授、已經公開聲明退出共產黨的蔡霞，就說「這五條，條條在理！我支持！」
不過，也有很多人認為希望渺茫，有人調侃「誰調查？習近平擔任調查組組長。」「可能嗎？」「中共害怕李的遺體成為社會的興奮源，但可能更害怕成為黨內的興奮源。黨內可能會藉李的遺體去凝聚不滿，這種不滿最終會指向習。按照維穩程序會搶先火化，因此上述要求，恐怕習共一條也做不到。」
我也認為，習近平不可能允許調查、以及大張旗鼓地悼念李克強。其實，我們已經可以從很多跡象看出來，最高當局對於李克強之死，充滿了緊張感乃至深深的恐懼。比如：
北京時間10月29日晚，中央電視台新聞聯播直播間評論區網友全部在悼念李克強，並鼓勵「安徽加油」！但是，留言區最後被關閉！
目前，全國多個城市都出現了悼念李克強的花海，特別是他曾經工作過的河南省會鄭州的千璽廣場，以及他的老家祖屋。但是，當局也因此，在周邊緊急安裝了攝像頭，監督悼念群眾。其中，網友發現，在千璽廣場上安裝的，還有信息採集設備。他們在害怕什麼呢？
另外，事件出現前3天，當局也限制報導，追悼會沒有發布，甚至連遺體存放在哪裡外界都不知道，所有熱搜消失看不見，各大官媒集體失聲，李克強母校北京大學也不敢發聲悼念。而去年底對中共黨魁江澤民，當局則是很快發布了追悼會的消息。這讓很多網友感到「徹底失望了」。
還有一件很荒唐的事，美國總統拜登在華盛頓當地時間27日，接見中共外事辦主任王毅時，白宮新聞稿最後一句話是拜登對李克強表示哀悼的，但中共官媒卻對此隻字不提。相反的，新華社在相關位置寫上了「拜登向習近平主席致以問候，闡述了重視對華關係的立場，表示美方願同中方保持溝通，共同應對全球性挑戰」。
這也遭到了很多網友的炮轟「這個也爭，還是希望自己早死。」「好了，這麼丟臉的事情大家都知道了。『聰明』反被聰明誤。」「中國政府似乎正試圖將李克強之死的影響降至最低。」「中共的假大空陰毒無恥，絕對是登峰造極，空前絕後！」「是低級紅還是高級黑？」
中南海這都是些什麼招數啊？限制報導、禁止言論、控制集會、還有躍躍欲試的，準備鎮壓，分明是黔驢技窮的四招，如果心裡沒鬼，怕什麼呢？

中央保健局護士長質疑 資深專家亦指絕不可能
對於李克強到底有沒有心臟病，以及去世後被送到曙光醫院搶救的事情，網上也有很多疑點分析。而親北京的香港英文《南華早報》，日前發文稱，兩位消息人士告訴《南華早報》，李克強此前接受了冠狀動脈搭橋手術。也就是說李克強是有心臟病史的。
不過，這個說法，遭到質疑。網上今天也流傳了一個據稱是中央保健局資深護士長的話，說「1. 如果李有心臟病史，絕對不可能讓他游泳，出了問題保健醫護必須坐牢。2. 即便首長要游泳，身邊起碼要有3-5名警衛伴遊；3. 首長身邊隨時有救援團隊和設備，一般的心臟問題根本不用叫救護車。以我三十年首長醫保工作的經驗看，新聞報導的情況令人驚掉下巴，絕對不可能發生。」
對此，我諮詢了資深醫學專家和病毒學專家、瑞士的董宇紅博士。她也對李克強游泳出事表示懷疑，說：
「心臟病人，尤其是心功能不全的病人，需要慎重考慮游泳這種運動。這跟心臟病人，需要避免勞累、體力活動，道理差不多。而游泳還增添了其它風險。
「主要是因為游泳是屬於比較激烈的運動，在游泳過程中，心臟需要供應全身血液，如果心臟功能不全，容易誘發心臟供氧供血不足，出現嚴重症狀，甚至猝死。
「另外，在水中和游泳運動中如果有不舒服的感覺，很難感受到和辨別。冷水刺激也會引發冠狀動脈痙攣，誘發心梗。」
對於《南華早報》報導的李克強曾經做過心臟搭橋手術，她也表示懷疑：「游泳是一種很重的活動，剛做完冠狀動脈搭橋手術，一般不會推薦的。一般6個月之後才可以，很慎重。這個消息看起來不可靠，如果真有其事，心臟病多久了？什麼時候做的？細節都沒有提供，像小道消息。」
當然，也有中醫的專家朋友認為，李克強「眼周發黑，提示他心臟的確可能有血淤，可能有心臟病。二十大的時候，他有兩到三次出虛汗，說明心功能不好，這個是事實」。
但是，有心臟病並不代表會猝死。李克強去世後，一篇名為「上海心血管醫療水平」的相關文章和視頻，在網上熱傳，也多次被網警刪除。上面披露：上海的心血管治療能力，全國領先。以中山醫院為例，截止2021年，急性心肌梗死患者已被救治超過萬名，成功率達96%以上。此外心肌梗死救治的黃金時間為兩個小時，而李克強所在的東郊賓館，距離上海中山醫院等更好的醫院，都在30分鐘以內。而且，東郊賓館作為上海的「釣魚台國賓館」、中共接待重要外賓的最重要場所，按理說都有相關預案，也有直升機可以送到醫院。
而且，就在此時，一篇之前官方媒體發的文章，也被網友熱傳。記載的是幾個月前，一名外地高二學生在呼吸和心臟驟停之後，3小時跨省轉運至上海，移植心臟，起死回生的故事。有網友嘲諷，普通人比總理待遇好多了。李克強是沒有搶救吧？
當然，由於中共的黑箱作業，我們目前還沒有足夠的證據表明，李克強到底是怎麼死的。但是，我認為一個非常值得思考的問題是，為什麼那麼多人要去悼念李克強？為什麼那麼多人寧願相信李克強是死於他殺，也不願意去相信中共官方報導？
有一句話說的很好，人們紀念他不是因為他多好，而是因為它多麼不好。前面單人旁的他指代李克強，後面寶蓋頭它，顯然指習近平和中共當局。
還有網友發現，在安徽合肥，獻花的人群中，有一市民用包子悼念李克強。「從暗中反習，到明著反習，形勢在迅速變化！」
那麼，這種變化，會引發多大的中國變局呢？我認為還需要觀察，目前看不太可能出現當年周恩來去世後，人們借悼念他掀起的反毛澤東、反文革的45運動，也不太可能出現胡耀邦去世帶來的「六四」運動。因為，時代變了，中共對網絡的控制也越來越嚴密。但是我相信，這股地下的烈火，肯定會越燒越旺，這種變化，也一定會體現在中共體制內部，最終讓共產黨分崩離析。
對於習近平來說，現在是越來越危險。因為，最大對立派系團派的代表人物李克強去世，固然讓他少了競爭的壓力，但是越來越多的人卻會進一步看到，李克強的十年是努力的十年，也是節節敗退的十年，根源既有中共體制的束縛，也是習近平的奪權和亂折騰帶來的。
如此一來，曾經可以作為黨中央矛盾緩衝區的國務院總理，就徹底失效了，人們會把矛頭直指習近平。因為，幾乎所有人都不認為李強是一個總理，而只是習近平的一個家奴！
同時，「民不畏死奈何以死懼之」，失去了對中共改良希望的人們，也會越來越爆發出反抗的動力。很多人可能都記得「道路以目」的成語故事。周厲王暴虐，國都的人私下議論他。召公警告厲王：「人們受不了啦」。周厲王大怒，派人監督民眾，看看誰敢說他壞話。有告發的，就殺掉。結果「國人莫敢言，道路以目」。厲王大喜，告訴了召公。但是召公說，「防民之口，甚於防川；川壅而潰，傷人必多。民亦如之。」他勸告厲王，要廣開言路，讓民意發洩出來，同時上面要解決民眾的擔憂。但是，厲王不聽，於是「國人莫敢出言。三年，乃流王於彘。」
那麼，中共國的新版成語故事，會怎樣呢？讓我們拭目以待。
好了，我們今天的節目就到這裡。請喜歡我節目的朋友訂閱《秦鵬觀察》。節目製作不易，我們最新做了一個捐款通道，在下方連結（https://donorbox.org/qpgc），請大家多多支持。謝謝大家，我們下次節目見。
歡迎訂閱YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCwX6rw_QzJbFzvr1CzivxIg
歡迎訂閱乾淨世界頻道：https://www.ganjing.com/zh-CN/channel/1eiqjdnq7go7cVXgAJjJp39H61270c
《秦鵬觀察》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 瑞士 香港 中國

taiwan-subdivisions: 中山 成功 中和

title: 【秦鵬觀察】民間籲查李克強死因 護士長揭內幕


content_text:
（中央社記者吳哲豪南投縣31日電）公路局埔里工務段今天發布新聞指出，台14甲線合歡山公路仁愛到翠峰車輛管制哨路段進行施工，明天至11月30日，除例假日外，每天上午8時至下午5時30分採單線雙向通行。

交通部公路局中區養護工程分局埔里工務段指出，為提升台14甲線路面品質，針對合歡山公路仁愛鄉至翠峰車輛管制哨路段，進行路面改善作業。

埔里工務段表示，明天起至11月30日，除例假日外，每天上午8時至下午5時30分，分段進行路面刨鋪施工，採半半施工調撥車道，單線雙向通行。

埔里工務段指出，施工期間因道路狹窄，請用路人耐心等候減速慢行，同時聽從交管人員指揮通行，或提前改道行駛避開施工路段。（編輯：謝雅竹）1121031

journalist: 中央社記者吳哲豪南投縣31日電

taiwan-subdivisions: 仁愛 中區 埔里 南投縣

title: 台14甲線仁愛至翠峰段施工 11/1起管制通行 | 地方


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】市議員郭國文指永大陸橋封橋訊息不清，罔顧市民權益。

郭國文表示，他經報載獲知永大陸橋將於明起封橋一個月的訊息，直言太誇張，他事先並無接獲市府單位或區公所通知，讓地方民代連要替市府發佈訊息給民眾都沒機會，有損市民「知」與「行」的權利，要求相關單位，要負起延遲通知的責任，不應該因行政疏忽造成民眾的資訊不對稱，讓民怨加深對市府的不信任感。

永大陸橋是永康地區的重要交通道路，15日起因修繕工程要封橋的訊息於14日才發佈在媒體上，且各里的里長也於14日才收到區公所通知，通知的工作僅是形式大於意義，簡直罔顧民眾生活感受，對於這樣的行政程序與效率，郭國文大表不能認同。

郭國文認為，封橋的訊息因於一個月或15日前公布，最好的方式是在橋梁上與通往永大陸橋的要道上，設立封橋的告示牌，讓經常使用該要道的市民能清楚獲得資訊，才能適時作行車路線變動的規劃。但現在卻今日發佈明日要封橋的訊息，令市民措手不及，若明早通勤的市民，因不清楚替代道路資訊，造成上班遲到，究竟該找誰討公道。

郭國文要求相關單位要上緊發條，不應該再出現如此的行政疏失，影響市民權益。

journalist: 黃緒勳台南

title: 市議員郭國文指永大陸橋封橋訊息不清 罔顧市民權益-政治


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕「國民初戀」林莎率6位直播主赴台中錄《17瘋開箱》，直奔玩樂至上的酒店，變裝美劇陰森女主角「星期三」參加「萬聖靜默派對」沉浸音樂享受萬聖節氣氛。

曼曼（左起）、葶妮、嘉恩、林莎、蒂芬妮、黃子宇、姜熙台中嗨玩萬聖節派對。（17LIVE提供）

林莎難忘之前萬聖節曾變裝直播，她以學生服造型買了超多血漿打造恐怖妝容，還關燈嚇觀眾，覺得蠻好玩，今年萬聖節原以為無緣變裝過節，意外因為主持《17瘋開箱》可以到台中參加酒店的萬聖節派對，林莎變身Wednesday，笑說全身變裝造型居然都是在自家衣櫥中搭配出來的，大家說她Wednesday造型還原度還蠻高，讓她非常開心，林莎私下也很喜歡飯店渡假放鬆充電，日前和閨密元元剛去了一趟泰國，兩人全程有一半以上時間都在飯店好好享用飯店設施，悠閒度過。

林莎曾在萬聖節為自己打造恐怖造型，嚇直播觀眾。（林莎提供）

曼曼（左起）、葶妮、嘉恩、林莎、蒂芬妮、黃子宇、姜熙cos「星期三」參加萬聖節派對。（17LIVE提供）

林莎和6位直播主曼曼、葶妮、姜熙、黃子、蒂芬妮、搞怪妞嘉恩為融入體驗「萬聖靜默派對」，相約變身「星期三」，精心準備各自cosplay裝扮，林莎和蒂芬妮完美還原暗黑蘿莉星期三招牌服裝，肩頭還都帶了管家小手，其他幾位直播主則是頑皮改良版的星期三。直播主們大多第一次變裝參加萬聖節派對，在靜默派對中，每個人戴上耳機可在3個頻道、6位DJ的不同樂風中自由切換，享受暗夜高中美景恣意舞動，並和其他人做交流，嘉恩說派對上意外很多變裝參加的外國人，感受到異國風情的萬聖節。曼曼說每個人戴著耳機享受不同音樂帶來的刺激感,取名靜默其實超級High，完全捨不得離開！

嘉恩開心隨《17瘋開箱》赴台中參加萬聖節派對。（17LIVE提供）

林莎和直播主們在飯店裡紓壓行程豐富，打了撞球、兩個酒吧享用各式調酒、設計感十足多樣打卡點變身網美狂拍照、頂樓高空吃美食，還挑戰節目安排的一連串遊戲關卡，瘋派對任務「Truth or Drink」主播們需誠實回答最瞎分手理由、碰過最糗狀況等考驗提問或認罰喝一杯。

曼曼看到自己現身Moxy飯店大螢幕，驚喜尖叫。（17LIVE提供）

林莎今年萬聖節派對變身星期三，全身造型都來自家中衣櫃。（17LIVE提供）

曼曼（中）參加萬聖節派對。（17LIVE提供）

嘉恩為好姊妹心痛的分手經驗叫屈，朋友收到男友傳簡訊提分手，理由竟是「我媽覺得我們不適合」，慶幸好友離開了媽寶瞎男世界更美好。葶妮說一次在高鐵站幫家人買高鐵票，票口人員確認目的地及張數是3張嗎，葶妮一時聽成「轉3圈」，結果她在後面大排購票人龍前，真的原地轉了3圈，頓時來自各方的注目眼光，她才驚覺自己誤會了，超糗，一旁黃子宇笑說，剛開始以為葶妮很精明，認識後發現她時常很ㄎㄧㄤ。

自由娛樂頻道要找你！

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

邀請你來自由的娛樂，自在談星事

journalist: 李紹綾

title: 林莎上圍撐爆水手服！萬聖節派對「臉上流血」美炸


content_text: 2023/10/23 全球視野3886集歡迎收看中央社全球視野，我是吳怡玲[旅居印尼巴勒斯坦人 憂加薩家人安全][各界斡旋以巴衝突 加薩人道救援急迫][美眾院議長投票 共和黨喬登連輸3輪][東京魔法文學館 角野榮子任館長]感謝您的收看，我們在華視頻道和中央社網站都有播出，我是吳怡玲，我們再會

countries: 印尼 巴勒斯坦

title: 紐約世貿遺址旁 藝文新地標展希望 | 中央社全球視野


content_text:
▲身為科技房仲的永慶房屋，根據售屋過程中的需求和情境，推出「售屋房價即時算」、「AI智能配對系統」、「實境找房」和「專人導覽」等房產科技，全面優化屋主的售屋體驗！（圖／永慶房屋提供，下同）

財經中心／綜合報導

在售屋的過程中，不僅需要仔細評估房屋的特色優勢，每位屋主因為自身情況不同，要規劃不同的稅務費用，因此為客戶量身打造適合的售屋策略非常重要。身為科技房仲的永慶房屋，根據售屋過程中的需求和情境，推出「售屋房價即時算」、「AI智能配對系統」、「實境找房」和「專人導覽」等房產科技，在客製化服務的基礎上，利用科技有效提升房產交易效率，全面優化屋主的售屋體驗！

永慶大數據技術 房屋行情輕鬆掌握永慶房屋業管部協理陳賜傑分享，屋主在售屋的過程中，通常包括三大環節，分別是「行情掌握」、「帶看媒合」以及「簽約用印」。永慶房屋針對這三大環節，都提供便利的科技工具和永慶專業服務，為屋主打造客製化的售屋體驗。

在「行情掌握」中，永慶房屋為了便利屋主快速了解自身房屋的行情，永慶房仲網針對雙北直營區特別推出「售屋房價即時算」服務。屋主只需要在網站中輸入地址，永慶房屋的大數據技術就會根據近一年的成交紀錄、當下市場銷售價格，即時提供房屋的參考售價，幫助屋主輕鬆掌握房屋可能的市場行情。

屋主若要精準掌握房價的可能落點，系統也會推薦負責該社區的永慶房屋經紀人，方便屋主進一步諮詢。永慶房屋經紀人便會根據房屋現況、市場行情等資訊，制定專屬於屋主的「誠實售屋計畫書」，提供全面的市場分析和售屋建議。

此外，在「誠實售屋計畫書」中，每一位永慶房屋經紀人更會主動在實價登錄資訊上簽名，為行情資料的完整和正確性表示負責。現今房市上仍有部分的黑心房仲業者，透過選擇性呈現實價登錄資訊，誤導民眾相信過高或過低的房價，再聯手投機客低買高賣，賺取高額差價。為了避免經紀人選擇性呈現行情，永慶房屋的實價登錄資訊均由系統統一提供，經紀人不得挑選呈現資訊，還需要簽名負責，確保消費者獲得完整的行情資訊。

永慶房產科技 讓售屋兼顧曝光和隱私屋主若是委託永慶房屋售屋，在「帶看媒合」過程時，永慶房屋利用「AI智能配對系統」，透過AI大數據，為房屋鎖定精準客群。同時藉由永慶房屋「團隊聯賣」服務，由雙北直營地區近300家門店、超過2000名經紀人宣傳銷售，全面觸及潛在買家。此外，永慶更利用「實境找房」和「專人導覽」服務，方便購屋民眾線上賞屋，不僅幫助民眾迅速掌握房屋特色，也避免眾多看屋民眾頻繁進入社區，造成屋主的困擾。

至於「簽約用印」環節，除了有專業的永慶房屋經紀人為屋主解決各式疑難雜症之外，還有完整的後勤團隊，提供價金履約、產權審查服務，尤其是屋主在意的稅費，團隊更會提供專業且細緻的解說，不僅確保交易安全，亦幫助屋主根據自身情況做出最適合的售屋決策。此外，永慶房屋的「真房價保證」，宣示不炒房不賺差價，最高賠償屋主4倍服務費，具體保障屋主權益。

陳賜傑表示，永慶長期投入科技研發，根據消費者需求建置便捷、直覺的購售屋科技工具，贏得消費者好評。經過數十年的累積，永慶已成為台灣房產科技的領導品牌，在永慶房仲網上，有超過16萬件房屋資訊，是全台最活絡的房產銷售通路之一。永慶未來也會不斷創新科技工具和購售屋服務，為消費者打造極致的購售屋體驗。

售屋房價即時算網站：https://sell.yungching.com.tw

title: 為屋主量身訂做！永慶房屋用科技打造細膩和效率並存的售屋體驗 | ETtoday財經雲


content_text: 裙子摺爆短！衣服直接換！帥哥外師進門全班暴動！臭酸XX從椅子下翻出...5410ㄉ瘋狂女校生活【會員直播精華】

title: 街訪突即隊 | 新聞 | 播吧BOBA


content_text: 中評社快評／台灣藍白整合昨天進入政黨協商，柯文哲與朱立倫30日上午見面並達成4點共識，在最重要、外界最關心的如何推出最強一組候選人上，仍無結論。難怪有人認為，藍白好像是有談成合作方向，但又沒談出什麼實質結果。 藍白昨天達成的4點共識是：一、進行台灣第三波民主改革；二、兩岸應恢復台海和平與穩定，依據“憲法”與兩岸人民關係條例，在對等、尊嚴、友善的原則下重啟兩岸對話，持續推動交流；三、“總統”赴“立法院”進行“國情報告”，“行政院長”應獲“立法院”多數支持；四、同意2024大選共同努力，在“立委”席次上相互支援。 以上四點，除了第四點較有“看頭”之外，其他均非藍白眼下在選戰中最迫切需要面對或需要解決的問題。實際上，衹有當“如何推出最強一組候選人”有共識並配對了，才是真正的、非綠陣營期待的藍白合，也衹有真正的藍白合、並取得勝選，才可能完整落實上述四點共識，尤其是前三點。 聯合報網路民調顯示，至昨天深夜，有關“朱立倫、柯文哲30日進行政黨協商，請問你對此協商有何看法？”68%認為會談內容有助整合，看好藍白大選合作；25%認為藍白協商仍是空話，感覺大選整合不易；6%則持平看待，認為效應仍有待觀察。 近期台灣各項民調均顯示，有六成至六成五的民眾希望下架民進黨，促成政黨輪替。這說明藍白合有堅實的民意基礎，或者說是民意的強大力量在催促藍白談合。 有關誰選正誰選副、“柯侯”、“侯柯”是否將會在同張選票上的問題，柯文哲昨天稱，最重要的是要有公平、公開、雙方都可接受的方式，既然要合作，他會尊重國民黨意見。柯文哲只是談了意向，仍無最後決定。藍白最後合或不合，都將對選局產生重大影響。 快評：藍白合虛耗時間？國民黨做最壞打算 (2023-10-27 01:12:06) 快評：郭台銘連署賄選連環爆 勸退聲浪大 (2023-10-26 01:29:53) 快評：美不支持“台獨” 綠營頭上“緊箍咒” (2023-10-25 02:01:48) 快評：連署涉賄 衝擊“郭賴配” (2023-10-24 07:46:55) 快評：香港應繼續在兩岸關係中發揮獨特作用 (2023-10-23 00:58:44) 快評：裂解非綠陣營 美國不費吹灰之力 (2023-10-20 13:48:49) 快評：百分百押寶美國 台灣面臨生死存亡 (2023-10-19 01:11:54) 快評：一帶一路十週年 台灣位置在哪裡？ (2023-10-18 07:58:00) 快評：不適服離營創紀錄 台灣年輕人有想法 (2023-10-17 11:05:07) 快評：隔天就互嗆 藍白合只是在虛耗時間？ (2023-10-16 01:06:15)

countries: 香港 美國 台灣

people: 朱立倫 柯文哲

title: 快評：衹有藍白合及勝選 才可能落實四點共識


content_text:
絕佳的避暑勝地-以沙灘、陽光、海洋聞名

唯一以歷史上真實女性名字命名的國家

內陸皮通山附近做火山泥浴

在環遊加勒比海地區和中、南美洲的味蕾之旅中，我們的腳步從未停歇～ 本次的美食月我們來到了邦交國-聖露西亞。

如果想要感受當地飲食文化，許多人的第一站是聖露西亞的首都卡斯翠，在主要廣場上的市集，品嚐各式各樣新鮮的食品和香料。不過，今天您不用前往聖露西亞，您可以在這裡，在ABV加勒比海餐酒館裡體驗聖露西亞當地的傳統國菜和街頭美食。

聖露西亞的飲食文化源於其歷史。 過去因為政權的更迭，食物受到英國、法國和當地原住民克里奧爾的影響。就讓我們來看一下本次的新菜有哪些吧！

St. Lucia’s Dahl 聖露西亞綠扁豆餡炸餃

是當地一種類似餡餅、油炸麵包的料理。常見的餡料有咖哩豌豆或燉煮鹹魚。ABV以綠扁豆搭配鹽漬鱈魚為主的餡料調和完美比例，包裹進麵團並以Dahl的經典半月形下鍋油炸至金黃。外酥內扎實的口感帶出孜然咖哩香氣。

炒鹽漬鱈魚佐綠芭蕉 Green Fig and Saltfish

18世紀流傳至今的聖露西亞傳統國菜，是結合鹹魚及煮熟的綠芭蕉料理(當地稱為"Green Fig”)。ABV比照傳統料理手法，以鹽漬鱈魚、彩椒、洋蔥和各式香料，搭配乾炒手法，保留口感同時更增添食材香氣，與煮得恰好的綠芭蕉一同品嚐。

聖露西亞風味燉豬肉 Stewed Pork & Ground Provisions

緊接著，體驗其風土民情必嚐的豬肉料理，我們推薦【聖露西亞風味燉豬肉 Stewed Pork & Ground Provisions】，使用大塊豬梅花醃製入味後，和大蒜、洋蔥、彩椒、香菜、薑及各式香料燉煮至收汁。風味濃郁、豬肉Q彈、口感十足，與各種根莖蔬菜都很配，當地經典吃法是搭配山藥或木薯。

傳統豬尾紅豆湯 Pigtail & Red Bean Bouillon

一鍋令人垂涎欲滴的【傳統豬尾紅豆湯 Pigtail & Red Bean Bouillon】運用膠質豐富的豬尾與紅豆、芋頭、南瓜、胡蘿蔔、綠芭蕉、山藥及麵疙瘩一同燉煮，料多味美十分飽足。

酥炸鱈魚 Accra

橫掃小吃攤與聖露西亞街頭的【酥炸鱈魚 Accra】，是必吃佳餚。ABV廚師團隊以鱈魚為主體，加上麵粉、彩椒丁、洋蔥丁、薑黃粉、胡椒粉等調味料攪拌成麵糊，下鍋炸至金黃。可以直接吃原味及搭配我們特製的蒜味蛋黃醬沾著吃，兩種風味一次滿足！

本次聖露西亞傳統美食月共有8道美味，更多的料理介紹就請大家直接來我們餐廳品嚐吧！！

同時，也為大家簡單科普一下聖露西亞的小知識～加勒比海地區絕佳的避暑勝地—聖露西亞，位於馬丁尼克島和聖文森及格瑞那丁島之間。這座島長達 43 公里，寬達 22 公里，是向風群島的第二大島，她擁有滿佈森林的山脈、香蕉園、椰子樹、海灘和漁村。並以沙灘、陽光和海洋聞名。

聖露西亞同時也是航海者的天堂，這裡有絕佳的天然海灣，在首都卡斯翠北面的羅德尼灣，灣內可以停泊140餘艘帆船。每年11月從歐洲各地出發，橫穿大西洋來到這裡，進行每年一度的冬季航海。世界最早的業餘航海「漫遊者」大西洋帆船拉力賽，便是從加那利群島出發，經1000多海里，在聖露西亞結束。

你知道聖露西亞曾是英國和法國激烈爭奪的對象嗎？兩個國家之間的殖民競爭持續兩百多年，政權歷經多次更迭，英國人聲稱擁有7次，而法國人改變了7次。但最終，在1814年的巴黎合約裡，正式將這座島嶼劃為英國的殖民地。而在1979年2月22日宣佈獨立，同時是大英國協成員國之一。

如果想認識當地歷史，可造訪19 世紀的聖母無原罪大教堂 (Cathedral of the Immaculate Conception)，以及舊城堡建築的夏洛特堡 (Fort Charlotte) 。

如果您是體力充沛且熱愛冒險的人，那你可以前往皮通山 (Pitons)，這兩座金字塔形的山峰海拔超過 750 公尺。在島上大部分地區都可以遠眺看見這兩座山。皮通山的周圍散布著火山噴氣孔和熱泉，火山熔泥漿順著山泉而下，是最天然的泥漿面膜。這裡的火山溫泉，可搭配一黑一白的火山泥使用，要塗成整身白色或黑色任君挑選，用泥漿將愛人從頭到腳覆蓋後，就像剛敷完美白面膜，皮膚變得跟小嬰兒同樣嫩的觸感柔軟絲滑。

您還可以造訪在蘇弗里耶爾花園莊園裏面的鑽石瀑布 (Diamond Waterfall)，因為這裡的火山屬於硫磺泉，裸露的岩石表層與雨水交互作用之下，使得岩石表面的顏色一直在變化，遠看就像帶著金光一樣。這座瀑布是島上最色彩繽紛，最具活力的瀑布。

同樣在這個需要付費的私人莊園裡，不僅僅是一個美麗的植物園，也有令人驚嘆的雨林自然步道。更別忘記帶著您的望遠鏡和相機，在這裡還棲息著聖露西亞的國鳥—聖露西亞鸚鵡。這鸚鵡還以圖騰方式出現在聖露西亞的國徽當中。

本次【聖露西亞美食月】一共有8道精心復刻的經典/傳統料理，ABV誠摯地希望能透過這些料理帶各位的味蕾一同體驗聖露西亞最棒的風情，享受異國餐酒的美好。

journalist: PRSTANd

countries: 聖露西亞 法國 海地 聖文森及格瑞那丁 英國

title: ABV加勒比海餐酒館，光明之邦-聖露西亞傳統美食月活動開跑！ | 品牌新聞


content_text:
射頻IC廠立積（4968）在釋出第3季每股虧損0.50元的財報後，整體營運狀況有望開始逐步落底。法人指出，目前中國需求雖然尚未回溫，不過WiFi 7正開始逐步量產，加上明年需求看旺情況下，2024年營運將可望重回成長軌道之上。

立積公告第3季財報，單季合併營收達7.38億元，表現與第2季近乎持平，相較去年同期減少17.6％，毛利率26％、季增2個百分點、年減約10個百分點，稅後淨損約4,501萬元，虧損幅度相較第2季收斂，每股淨損0.50元。

由於中國市場仍未回溫跡象，但近期需求也正開始逐步落底，雖然價格壓力仍維持不變。但立積在27日的舉行法說會中也同步表示，預期今年下半年的營運有望與今年上半年表現接近。因此法人推估，立積第4季的虧損狀態有望與第3季相去不遠，顯示營運正逐步開始落底。

值得注意的是，立積在法說會中指出，應用在WiFi 7的射頻前端模組（FEM）在第3季營收當中已經占低個位數比重，後續出貨動能有機會逐步看增，且2024年需求更有望逐步擴大。法人預期，立積明年將可望受惠於WiFi 7商機，推動業績重回成長軌道之上。

立積今（30）日股價表現相對平淡，開盤一度上漲超過2％後，股價漲幅便開始收斂，收盤前一度翻黑，終場收在平盤，以120.50元作收，目前仍在所有均線之下，靜待營運好轉之時，股價才有望開始重回上攻力道。

journalist: 經濟日報／ 記者蘇嘉維／台北即時報導

title: 立積WiFi 7量產出貨 明年拚重回成長軌道


content_text:
以賴清德公衛、醫師的雙重背景，怎麼會不知道菸廠落腳台灣，對菸價、青少年健康，可能造成什麼樣的負面傷害？（攝影：楊約翰）

醫師出身的民進黨總統參選人賴清德，近期出席醫師團體集會活動時，喊出「健康台灣」口號，說他若當選總統，要用醫師背景打造健康台灣，縮短台灣人「不健康年數」，讓國人長壽又健康。

擁有公衛碩士、醫師身分的賴清德，「健康台灣」口號喊得響亮。這樣的他，卻在擔任台南市長時，不顧多個民間團體反對、民眾恐慌，執意讓傑太日菸在台南設廠。

當年包括董氏基金會、消基會、主婦聯盟環境保護基金會、台灣醫界菸害防治聯盟等團體，一致反對傑太日菸在台灣設廠，還公開呼籲賴清德市長不要放行。然而，他完全漠視這些聲音，一意孤行同意讓傑太日菸落腳台南。

董氏基金會等團體之所以反對外國菸商來台設廠，主要考量是國外香菸進口台灣，政府可以收取較高的關稅，也可藉此提高菸價，讓部分國人、尤其是法令禁止吸菸的青少年，可以因為進口菸價較貴少抽菸，進而降低菸害。

因為外國菸商一旦來台設廠、在台生產香菸，少了關稅、運輸等成本，菸品價格自然降低。這些團體擔心，這將使得菸商更有機會誘使台灣的年輕人吸菸，所以苦口婆心懇請具有醫師背景的賴清德，不要犧牲民眾健康，來成就菸商的利益。

以賴清德公衛、醫師的雙重背景，怎麼會不知道菸廠落腳台灣，對菸價、青少年健康，可能造成什麼樣的負面傷害？但為了利益，賴清德最後還是作出和醫師專業背景相違背的決策，讓傑太日菸進駐台南市。

8年前，賴清德不顧民間團體反對，選擇傷害台灣民眾健康，來成就菸商利益。8年後，賴清德卻打出「健康台灣」，作為競選總統大位的口號。如此自毀立場、言行不一的候選人，真的值得台灣人民信賴嗎？

※作者為從事食品業

journalist: 駱明鈞

title: 投書：賴市長放行菸廠設台南 賴總統能打造健康台灣？-


content_text:
民眾黨總統參選人柯文哲日前走訪台南漁電共生案場，批評政府不要為了緊抱反核神主牌，放任光電亂蓋。 柯文哲今天再度批評，民進黨為了2025年非核家園，投入大量的錢，變成「蒼蠅、蟑螂全跑來」，也才為何有88槍擊案，因為獲利變很高，引發很多不正常的政商關係，黑道就跑出來。

柯文哲表示，他到南部去看過光電的問題，其實發展再生能源、光電這都是對的，但並非允許去搞特權專利，例如雲豹小公主的故事，難道大家忘掉了嗎？過去兩年為了光電被起訴的案例超過60件。

柯文哲實際走訪南部看光電後認為，光電問題出在民進黨政府喊2025年非核家園，核電廠要停掉，再生能源被迫要拉上來，如果按部就班來不及，所以政府投入大量的錢，要不然怎麼會一開始收購電價的價格有到1度9塊錢、5塊錢。

柯文哲說，想想看當政府給予大量的錢要加速推動，當獲利很多的時候會發生甚麼事，用閩南語說「蒼蠅、蟑螂全跑來」，88槍案就是這樣來的，因為那變成是高獲利的行為，引發很多不正常的政商關係，黑道就跑出來。

柯文哲批評，去南部看光電，領略到意識形態對國家的傷害，民進黨兩大神主牌台獨跟反核，不是說完全不能做，但要理性、務實、科學來做，可以有一個戰略目標，可是要用理性、務實、科學來做，2025非核家園就是完全沒有理性的態度。

柯文哲說，現在去南部看，看到很多青農返鄉，結果魚塭都鋪光電板，青農的故鄉就沒有工作的機會，只好再回去，所以一開始說小學校學生變多，自從光電板來之後，學生就少掉，因為就找不到工作只好再搬走，所以有時候用意良好，但是如果在執行過程中，沒有理性務實的科學態度，結局就一塌糊塗。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 柯文哲 侯友宜 賴清德

title: 再批政府讓光電獲利變高 柯文哲：88槍案就是這樣來的


content_text: 元朗發現蛇蹤。昨日(30日)晚上11時34分，一名男子回家途中，在洪水橋和平新村里突然聽到路旁草叢發出聲響，循聲查看發現一條約3米長蠎蛇爬行，於是報案求助。執法人員接報到場，確定蠎蛇仍未離去，立即通知蛇王將牠擒獲。據悉，報案村民指近數年附近居民多次發現蠎蛇蹤影，村內原有數十隻花貓亦無故失蹤，現只剩數隻在村裏出現。

title: 洪水橋村民回家驚見蠎蛇 蛇王到場擒獲


content_text:
行政長官李家超說，第7屆區議會選舉提名期昨日結束，選舉共有399名參選人報名，171人報名參與地方選區選舉，228人參加地區委員會選舉，在地區直選中，每區平均有4名候選人爭取2個席位。

他形容，今次選舉將會是競爭激烈，而且涵蓋不同背景人士，反映完善後的選舉具有多元性，更立體，更符合市民的利益。

events: 選舉 參選

title: 李家超：區選接獲399人報名　競爭激烈


content_text:
是否常覺得事事不順衰運纏身？不管做什麽，過程總是一波三折狀況不斷，人生起起伏伏仿佛自帶「吸引麻煩」的氣場，對此，星座命理專家艾菲爾點名「4星座」，容易小災不斷，雖然積極樂觀，卻也不禁感慨「太不幸運」。

第四名、巨蟹座-情感顛簸，家庭紛爭

可能經歷家庭紛爭或人際關係問題，情感起伏很大，導致帶來極大的壓力，也許被他人誤解或傷害，讓你感到孤單又無助。然而，你的堅韌和情感深度使你有能力克服重重挑戰、不斷成長。你應該相信自己，並尋求適當的幫助和支持，可以向親朋好友或專業人士傾訴心事，或找一些能感到開心的事情做，不要讓這些困難失去自信和快樂。

第三名、魔羯座-幼年坎坷、寄籬下

可能年幼時不幸的家庭環境，讓你心靈受到傷害，因此缺乏安全感，對未來感到悲觀，可能會依賴別人的幫助，尋求他人的保護和認可，恐容易失去自主性和創造力。你需要勇敢面對過去，不要讓任何人或事阻礙你實現夢想，建立自己的事業和自信，證明價值與能力。

第二名、水瓶座-磕磕碰碰、皮肉之傷

有自己想法和風格的水瓶座，不喜歡被任何束縛，這種自主的個性在各方面都很有創意，但隨之而來恐會帶來一些麻煩。與他人相處時，可能會因爲過於理性或固執讓人反感，你需要學習聆聽和尊重別人的意見，切勿自以爲是。另外，你也愛冒險，喜歡嘗試新鮮事物，但也可能導致陷入危險的境地，注意不要因好奇心而輕易冒險。

第一名、雙魚座-遇人不俗、情財欠安

愛幻想、多愁善感的雙魚座，常常遇到不適合的戀人，使感情生活充滿痛苦，對人性抱持信任，卻容易被利用。此外，你的財運也不太順遂，因爲更重視感情和創意，反而忽略金錢管理的重要性，有時會陷入財務危機。記得學習如何保護自己，多關注自身的需求和權益，不要為了別人而委屈了自己。

*民俗說法僅供參考，不代表本新聞網立場*

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

好想要你LINE著我，TVBS陪你看盡天下事

延伸閱讀：眼睛長頭頂上！5星座「擇偶標準超高」 顏值沒過他秒退貨

女孩們注意！4星座男追到手後反而「不珍惜」 他們需新鮮感

應對策略大不同！12星座「消氣方法」 面對他別指望一次解決

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 事事不順衰運纏身？命理師點名「4星座」：小災不斷、情財兩失 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text: 中評社香港10月31日電／據美國媒體30日報導，全美汽車工人聯合工會當天與通用汽車公司就新勞資合約達成臨時協議，通用下屬工廠已持續46天的罷工因此暫告結束。 媒體援引消息人士的話報導，當天達成的臨時協議或遵循了該工會此前與福特汽車公司達成的臨時協議。 新華社報導，至此，全美汽車工人聯合工會同美國三大汽車廠商全部達成臨時協議。此前，該工會分別於25日晚和28日晚宣布與福特和斯泰蘭蒂斯達成臨時協議。根據與福特和斯泰蘭蒂斯達成的臨時協議，到2028年4月新合約結束前，工人基本工資將逐步完成25%的加薪幅度，並恢復之前取消的工人生活費用調整機制。 因未能就新勞資合約達成協議，全美汽車工人聯合工會9月14日深夜宣布，福特、通用、斯泰蘭蒂斯這三大汽車廠商的工人開始罷工。三家汽車公司共有14.6萬名工會成員，截至該工會與福特公司10月25日晚率先達成臨時協議前，三家公司約有4.5萬名工人加入罷工行列。罷工造成逾7800人被解雇，經濟損失達93億美元。 英國鐵路員工罷工 為出行帶來不便 (2023-09-02 11:05:07) 美國演員工會同意聯邦調解員調停與製片商糾紛 (2023-07-13 17:51:20) 加拿大西岸港口7000多名工人大罷工 (2023-07-02 16:47:12) 15年來首次！美國好萊塢編劇大罷工 (2023-05-03 18:43:43) 加拿大公務員續罷工 官方稱就薪資已提新建議 (2023-04-30 10:14:17) 德國機場保安員罷工兩日 影響近十萬名旅客 (2023-04-20 17:24:48) 好萊塢編劇投票批准全行業罷工 (2023-04-19 20:12:20) 罷工成法國人獨特“文化” (2023-04-16 11:14:12) 英國運輸工人將舉行新一輪罷工 (2023-03-01 09:25:15) 網評：大規模罷工凸顯英國經濟社會矛盾加劇 (2023-02-09 17:22:19)

countries: 德國 加拿大 法國 美國 香港 英國

title: 全美汽車工人聯合工會與通用達成臨時協議


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】移民署北區事務大隊新北市服務站與中華民國外籍聯姻輔導暨婚介促進協會，共同辦理家庭教育暨法令宣導，邀請嘉義縣北美國小退休的校長王靜文為新住民家庭傳授有關性別平等、婚姻教育等豐富的課程。促進協會理事長吳德昌更帶領學員們參觀板橋林家花園景點，一同認識臺灣古蹟，深入瞭解歷史文化，並為新住民家庭增添共同出遊的幸福感！

邀請王靜文遠從嘉義北上，為新北市的新住民講授家庭教育課程。擁有豐富教學經歷的王校長講授夫妻間相處的「撇步」，協助遠嫁異鄉的新住民面對在臺生活的適應困難，有愛無礙的口訣「1面鏡子常保笑容、2個眼睛眼神交流、3句話請、謝謝、對不起、4分鐘聊天聊地不動氣」，強調夫妻之間要勤於溝通，兩人相處需要用心經營，才能克服婚姻中的挑戰與障礙。

countries: 中華民國 臺灣 美國

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 板橋 新北市 桃園 北區

title: 夫妻有愛無礙    移民署與新住民共遊林家花園


content_text:
半導體製程演進趨緩下，3D 封裝是延續摩爾定律、提升 IC 運算效能的有效方法。在 3D 堆疊技術領域中，IMEC（比利時微電子研究中心）以晶片中不同的分割位置定義出四類 3D 整合技術，分別為3D-SIP、3D-SIC、3D-SOC 與 3D-IC。延續上一篇介紹的 3D-SIP 與 3D-SIC 堆疊，此篇將著重於另外兩類技術—— 3D-SOC 與 3D-IC。

3D-SOC

SOC 系統單晶片（System on Chip）是重新設計數個不同晶片，使其全部使用同樣製程工藝製造、整合於「單一晶片」上；而 3D-SOC 則是將多個 SOC 晶片垂直堆疊起來。

▲上圖是將2D系統單晶片（2D-SOC）設計重新劃分為電路塊，並將其堆疊成3D系統單晶片（3D-SOC）。(source：imec)

IMEC 的研究團隊先前在 IEEE 發表了 3D-SOC 與晶背互聯的論文，列舉出 3D-SOC 的技術優勢。該技術旨在實現多晶片的異質系統整合，透過巧妙地劃分電路，可以顯著降低功耗、提升運算性能，而相較於時下炙手可熱的小晶片（chiplet）技術，3D-SOC 技術亦具競爭優勢。

IMEC 研發副總裁暨 3D 系統整合技術專案總監 Eric Beyne 特別提及：「小晶片（chiplet）概念涉及多個小晶片的獨立設計與製造，著名的例子為高頻寬記憶體（HBM），它將多個 DRAM 晶片堆疊，透過介面匯流排，把堆疊的晶片連接到處理器晶片，因此在應用上必須容忍一定的延遲時間。有鑑於此，小晶片設計永遠無法在邏輯單元與一級和二級快取記憶體之間實現快速存取。」

然而，話雖如此，3D-SOC 技術的缺點也是顯而易見的，主要是其研發成本與時間較 3D-SIP 技術高出許多。不過隨著 AIGC、AR / VR、8K 等應用逐漸開展，高速運算需求不斷走高，促使晶片持續邁向高功效、低功耗、小尺寸的方向發展，3D-SOC 技術也將在先進封裝領域中保有一席之地。

晶背供電 BSPDN

晶片背面供電技術（backside power delivery network，BSPDN），為半導體製造工藝發展上的關鍵技術，其主要優勢包括更靈活的電路設計、更短的金屬線長、更高的晶片使用率。在 2D 系統單晶片（2D-SOC）經過重新分層堆疊成 3D-SOC 後，原本的兩面晶背會變成 3D-SOC 的外側，此時，能將這些「空出來的」晶背用於訊號繞線，抑或做為電晶體的供電線路，有別於傳統製程將繞線和電源線路設計在晶圓正面。過往晶背僅作為載板使用，而晶背供電（BSPDN）技術能夠為邏輯晶圓設計騰出更多空間，且根據模擬結果，晶背 PDN 的傳輸效率比傳統的正面 PDN 還高出 7 倍之多，Intel 也宣布將在 20Å 和18Å 製程導入此項技術。

為了實現 BSPDN，需要專用的晶圓減薄製程（低至幾百奈米），結合奈米級的矽穿孔（nTSV），以將背面電源連接到正面邏輯晶片；而另一項 BSPDN 的關鍵技術為埋入式電軌（BPR），是一種微縮化技術，其為埋藏於電晶體下的導線，一部分在矽基板內，另一部分則在淺溝槽隔離氧化層。BPR 取代了傳統製程中，標準單元下的電源線與接地線，同時還能進一步降低傳統標準單元的寬度以及減緩IR壓降問題。

▲BSPDN示意圖，晶片背面PDN的金屬佈線利用nTSV連接到埋入式電軌（BPR），而用於訊號佈線的晶片背面（BS），使用 nTSV連接到晶片正面（FS）的邏輯晶片。(source：imec)

3D-IC

最後一類 3D-IC，以全新的 3D sequential技術（S3D）或 Monolithic 技術，垂直堆疊 n 型與 p 型兩種電晶體形成 CFET，該技術能將兩顆電晶體堆疊，整合成一顆電晶體的大小，不僅能顯著增加電晶體密度，還有助於精簡 CMOS 邏輯電路之佈局，有利提高設計效率。

▲上圖可見，n型與p型兩種電晶體透過垂直整合形成CFET。(source：imec)

然而，如何將每個極小的電晶體垂直整合以及控制高速運算下的散熱問題，乃成為關鍵挑戰，各大廠至今仍然在發展階段，但此技術最大的優勢在於能夠達到最高的元件密度，以及最低的節點寬度，甚至不需要節點。預期在高速運算需求不斷攀升之際，3D-IC 技術將成為產業發展的焦點。

3D 堆疊引領全球半導體發展

IMEC 針對 3D 堆疊描繪出世界半導體發展藍圖，旨在微縮接點間距與提升單位面積中的接點密度；然而，IMEC 也提到 3D 封裝發展技術發展並非如下圖以由左至右的時間軸來解讀，畢竟沒有一種封裝技術可以滿足所有需求。

隨著 AIGC、AR / VR、8K、5G 等應用急速發展，預期大量運算需求將持續浮現，而為了突破半導體製程技術的瓶頸，世界各國都全力投入先進封裝的研發，3D 堆疊無疑是摩爾定律的續命丹。

延伸閱讀

3D 堆疊成摩爾定律續命丹，一文讀懂 3D 封裝趨勢（上）

（首圖來源：西門子）

title: 3D 堆疊成摩爾定律續命丹，一文讀懂 3D 封裝趨勢（下）


content_text:
（中央社）「德國馬歇爾基金會」（GMF）印太研究主任葛來儀（Bonnie Glaser）29日在《紐約時報》發表文章指出，中國國家主席習近平不會立即攻打台灣。

葛來儀在〈不，習近平不會立即攻打台灣〉（No, Xi Jinping Is Not About to Attack Taiwan）一文中表示，部分觀察家認為習近平似乎迫不及待要統一台灣，這位中國國家主席一再聲稱，統一對實現民族復興的「中國夢」至關重要，他指示中國軍隊做好準備，必要時在2027年武統台灣，而中國愈來愈常運用其日漸增強的軍事實力來恫嚇台灣人民，為的就是迫使台灣屈服於中國的控制。

但葛來儀認為，中國這般張牙舞爪，為的不過是要掩飾中國領導層內部對人民解放軍能否以可接受的成本奪台的疑慮，俄羅斯在烏克蘭的軍事失敗很可能加深了這種疑慮，從這個角度來看，解放軍接管台灣並非不可避免，甚至不可能在未來幾年內發生，這給了美台增強軍事能力並避免衝突的時間。

最近中國對國防部長與火箭軍負責人等高級將領的整肅，暗示習近平對其軍隊的作戰能力缺乏信心。雖然這些官員落馬原因並未公開，但有跡象顯示可能涉及腐敗，若是如此，那些中飽私囊的官員對習近平要求準備2027年奪台的指示可能沒太認真看待。

俄羅斯在烏克蘭一敗塗地對習近平是一大警示。戰爭初期，久經沙場的俄軍未能完成跨越陸地邊界占領基輔這一相對簡單的任務，解放軍穿越台灣海峽將面臨更大的困難。

對習近平來說，若無法快速、低成本和成功的侵台，政治風險將相當巨大。若戰局曠日持久陷入僵持，可能削弱他關於中國再次偉大的主張，危及民族復興與強軍的目標。對北京而言，更令人擔憂的是，由於美軍可能插手助台，北京甚至有可能敗在裝備精良、堅守陣地、誓死不從的台灣手中，若真出現那種劇本，對北京必是夢魘，不僅會動搖習近平的權力，甚至威脅到共產黨的統治。

俄羅斯軍事人員傷亡估計近30萬且還在持續增加、經濟因制裁疲軟、全球聲譽受損不可估量、國力加速衰退，這種種俄羅斯因俄烏戰爭付出的慘重代價，或許也會讓習近平有所領悟。

對習近平來說，現在不是自己招惹麻煩的時候。中國經濟長期成長放緩，如果政府繼續把安全和政治控制置於經濟福祉之上，可能引發不滿甚至導致社會動盪。

去（2022）年年底，中國各地數以千計示威者走上街頭譴責嚴格的COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）政策，一些示威者罕見要求政治改革，包括要求習近平下台。攻台行動可能造成血腥戰爭，中國國內的支持大概不會持續太久。

美國或許會協助台灣，是另一個可能讓習近平卻步的原因。美國國會兩黨從未如此堅定支持台灣安全，拜登總統也多次表示，如果中國攻台，美國將在軍事上給予支持。

儘管如此，在某些情況下，習近平可能覺得有必要採取軍事行動。如果未來台灣政府透過公投或修憲推動正式獨立，習近平可能就會認為，對他和共產黨而言，不行動帶來的政治風險，將超過戰爭風險。

美國總統或國會推動恢復對台灣的外交承認，或恢復美國1979年與中國建交前和台灣簽訂的防禦條約，同樣可能逼得習近平採取行動，即使他對打勝仗沒有信心。

就算上述狀況沒有發生，台灣明（2024）年1月即將舉行的大選也可能讓支持獨立的民進黨再執政4年甚至8年。如果習近平開始感覺到台灣更進一步脫離其控制，特別是若美國繼續支持強化台灣軍隊以及在該地區的美軍，習近平就可能決定發動攻擊。

但除非習近平退無可退，不然他可能認為軍事冒險不成功的風險著實太高。

台灣必須加速投資防禦能力，由於一旦爆發衝突，補給將極其困難，因此不僅得加強儲備彈藥，還要儲備食物、水和能源。

美國應有更多作為助台實現這些目標，也得繼續努力，調整在東亞的軍事部署，包括分散美軍軍力、提高軍隊韌性，購買能超越中國武器的更先進長程飛彈。美國在這個地區的軍事戰略總體目標，應該是阻止北京以快速、低成本的軍事手段擊敗台灣。

最後，美國得向北京提供可信的保證，只要中國不對台動武，華盛頓就不會支持台灣獨立，也不會恢復過去與台灣的防禦條約，諸如此類的保證有助避免戰爭。

新聞來源 葛來儀：習近平不會立即攻打台灣（中央社） 延伸閱讀 美國防部公布「中國軍力報告」：中國已擁逾500枚核彈頭，共機擾台次數較前一年大增79% 美國防部政策次長：台灣獲取的國際支持若堪比烏克蘭而非香港，將影響北京的武統決策 2027台海開戰？國安局長蔡明彥：中共尚無武力犯台能力，「兵凶戰危」氣氛是人為操作 華府智庫學者：中國有3條實現兩岸統一的路徑，美國與盟友應全數堵死 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 俄羅斯 烏克蘭 中國 德國 美國 香港

events: 新冠肺炎 COVID-19 公投 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 葛來儀：習近平不會立即攻打台灣，俄羅斯在烏克蘭的軍事失敗加深疑慮


content_text: 人是英雄，錢是膽，口袋有錢就有底氣。多賺一點、少花一點，存起來都是老本；才能活得有滋又有味、玩得瀟灑自在。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知近日電腦很大聲，昨天傍晚搬去電腦店查看原因，順便跟老闆小哥聊起來。老闆看起來30出頭，卻已經開店11年，他說：「這樣年紀，就知道出了事。」當時，家裡突然來了很大的經濟壓力，不得不「超齡」地扛起重擔。我環顧一下電腦店，進貨不少，都是錢哪，也是有風險的。他說：「不得不啊，否則沒法解決債務。」這家店只休周日，不就11年都被綁住了，哪裡都去不了，別說出國，恐怕連本島小旅行都難？「是啊，也就只能如此。」用字看似無奈，小哥倒是說得雲淡風輕，一點怨氣都聞不到，可見他的篤定不移。你說，他不就是處於「困卦」嗎？11年前，困在一個無預警的債務；11年來，困在一個山腳下的小店；但是年紀輕輕，卻能保持心境亨通，這就是易經第47困卦說的「處困」境界。如果用一個上班族的立場來看，我們會覺得不可思議，人生怎麼可以只有工作，沒有生活？我們會認為這個人生觀是錯得離譜。後來我再細想一下，凡是開店的，尤其是早期，哪個不是？之前去德國旅行時，同團有對夫妻應該60歲有餘，每一個半月出國一趟。我算一算，一年光是旅費至少120萬元，心想也太有家底了吧!相處幾天之後，才知道他們開店，30多年守著店，沒出過國，直到孩子接手才開始瘋狂旅行。太太說：「開店競爭，請人難，沒法走得開。」你說，你會願意30多年都不出國嗎？說不定你會想，人生無常，誰知道可以活到幾歲，早點出去玩，就早點享受，錢再賺就有。所以說起來，大概分成3種人生觀：第1種，年輕時努力工作，退休努力玩；第2種，年輕時努力工作，一邊努力玩；第3種，年輕時努力玩，退休後沒錢玩。現代社會，一般大概傾向選擇第2種。重點來了，如果玩得多些，不少人幾乎沒法存錢，老了連退休都奢侈，更別說盡情地玩。依照我的觀察，一生能兩者兼顧，一路玩到掛少之又少，不是富二代，就是人生勝利組。至於能老來愛出國就出國，多數絕對是—，年輕時把重心放工作上，偶爾出國一趟。不過，老來還能玩得動，最好是把握65至75歲之間，從遠的國家玩起，逐漸玩到近的國家。可見除了錢之外，旅行還有體力的考驗。沒有錢，玩不起；沒有體力，玩不動。所以我贊成一邊努力工作，一邊也玩。不過，年輕時，重心仍要放在工作，多存點錢仍然比較務實。原因很簡單，有2個：1.工作更要求年紀與體力，年輕時比較有機會賺錢；2.賺錢不易，花錢如流水，年輕時比較有機會存錢。年輕時處於「困卦」，人家說你有骨氣；年老處於「困卦」，人家看你則是悲涼。退休之後，最怕為錢所困；人是英雄，錢是膽，口袋有錢就有底氣。多賺一點、少花一點，存起來都是老本；才能活得有滋有有味、玩得瀟灑自在。作者介紹｜洪雪珍知名專欄作家，政大新聞系、台大商學所畢業。目前任職yes123 求職網擔任資深副總經理，商業周刊專欄作家，曾任職自由時報行銷經理、台北愛樂電台行銷總監、聯合報主編。目前已出版《要獨立老，不要孤獨老》、《你的強大，就是你的自由：5個領悟，讓你進退職場都靈活》、《哪有工作不委屈，不工作你會更委屈》等書。本文經授權轉載自洪雪珍粉絲專頁。（原標題：年輕時多存點錢，老來才能瀟灑自在）責任編輯／李艾庭

journalist: 洪雪珍

title: 出國旅費「一年至少120萬元」，代表家裡超有錢？她揭背後無奈真相


content_text:
張睿家（右起）在《阿叔》決定與柏妍樺試婚，遭王識賢反對。（華視提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕張睿家在華視、東森超視台語八點檔《阿叔》得知柏妍樺懷孕過後，經歷一段失戀期，彼此陷入尷尬一見面就吵架，但其實他心裡依然很在意、關心柏妍樺，甚至為了她跟人打架，張睿家發現自己是真心喜歡、想追求柏妍樺，即將跟對方高調示愛。張睿家表示，對於感情自身是低調與務實型的人，會在另一半生日時，精心準備浪漫的時刻，主動幫忙處理對方的大小事。

韓瑜在《阿叔》心裡最愛的還是王識賢。（華視提供）

林鴻翔（左）在《阿叔》將照顧韓瑜的重要任務，交給王識賢（右）。（華視提供）

張睿家懷示，會細心的觀察對方的感受與需求，願意為對方做出改變，他貼心說：「我會盡量改變自己，去找到跟對方相處的平衡點。」劇中張睿家下定決心要追求柏妍樺，對於生活的態度開始有很大的轉變，逐漸變得更成熟穩重，給對方無微不至的照顧，甚至學習如何下廚，但現實生活中的張睿家不太會煮飯，他笑說：「雖然不太會下廚，但當司機和勞力這部分是沒問題的。」而即將被高調告白的柏妍樺則表示：「高調示愛感覺壓力好大。」對於感情她喜歡步調慢一點，有默契過後在走到一起，柏妍樺也害羞透露自己喜歡聰明有才華、有企圖心、脾氣好又專一的男生，「男生願意為我做他不擅長的事時最吸引她。」

民雄、王彩樺在《阿叔》演夫妻。（華視提供）

張再興（左起）在《阿叔》對林玟誼一見鍾情。（華視提供）

上週的劇情中王識賢的秘密房間被發現，林玟誼得知阿叔想修復以前的舊傢俱後，積極的想幫忙，在過程中逐漸了解修復的意義是什麼。現實生活中的林玟誼是一個懂得斷捨離的人，很多東西她認為用不到、壞掉了就會丟掉，但會留下有紀念意義的東西，並表示：「我是很愛惜物件的人，所以也沒有什麼需要修復的。」至於是否有想修復的關係，林玟誼則回想起以前，曾有一次跟媽媽吵架吵得很兇，但具體原因是什麼她不記得，林玟誼只記得最後媽媽哭了，當她看到媽媽的眼淚時，也覺得好難過，馬上意識到不該跟媽媽大小聲，從此之後林玟誼每次生氣時，會先提醒自己不要說話，感慨表示：「吵架時都說不出好話，無心的一句話可能會非常傷人，人與人之間的感情要修復是不容易的。」

張再興在《阿叔》對林玟誼一見鍾情。（華視提供）

張再興（右）在《阿叔》故意弄壞鴿子籃，帶去請林玟誼修。（華視提供）

在最新劇情中，林玟誼即將和金盆洗手的浪子張再興相遇，她熱心幫助張再興，卻意外讓他對自己一見鍾情，也令暗戀林玟誼多年的青梅竹馬黃新皓非常緊張。林玟誼認為自身個性的關係，所以從來沒有一見鍾情的經驗，她得要經過相處去了解一個人後，才會進一步去喜歡對方，笑說：「我相信一見鍾情，只是不相信會發生在我身上。」林玟誼其實也希望自己有一天能對某個人一見鍾情，因為她很好奇會是什麼感覺。

張睿家在《阿叔》因不開心聽到別人說柏妍樺的不好，跟對方打架。（華視提供）

張睿家在《阿叔》跑到客運站，尋找獨自離開的柏妍樺。（華視提供）

張睿家（右）在《阿叔》與柏妍樺陷入尷尬，一見面就會吵架。（華視提供）

以往大多演出跟男生們血氣方剛的戲碼，或是跟男生有情感糾葛橋段的張再興，在《阿叔》中初次有認真的感情戲，他嗨喊：「我終於可以跟『異性』有感情戲了。」張再興拍攝期間，每天都很開心的等開工，日日期盼著劇本，好奇會有什麼感情戲等著他去挑戰。此次挑戰演出一見鍾情，張再興開心表示：「感覺自己確實談了一場一見鍾情的戀愛，而且還有情敵，是一次令人難忘的經驗。」他透露自己其實也很欣賞，像劇中林玟誼一樣，敢愛敢恨、很仗義跟中性性格的女生，張再興也提醒觀眾：「遇到喜歡的人，都要像小吳一樣勇敢去追求。」

韓瑜（左）在《阿叔》與林鴻翔正式離婚。（華視提供）

張睿家高調的告白，讓身為阿叔的王識賢再次感到頭痛，不相信他真的能給柏妍樺穩定的生活，導致兩人再次爆發激烈的爭吵，讓王識賢感覺自己快要失去姪子、姪女，事後他的換帖兄弟民雄也勸他孩子長大了必須要懂得放手，才不會讓彼此疏遠，讓王識賢願意嘗試放手。戲裡戲外的民雄對於孩子的教育方式都一樣開明，他認為孩子只要18歲以上，任何事情都可以自己決定，「如果有需要討論的事情，就回家跟我們說，我們會給予意見。」民雄會給予孩子適度的空間與自由。至於民雄的私房錢，最終是否會被妻子王彩樺發現，也引發觀眾熱議，愛家愛老婆的民雄表示，若真的像劇中的角色一樣，有一筆巨款一定會跟老婆說，他笑說：「老婆神通廣大早晚會知道，而且老婆比較有投資觀念。」民雄會選擇誠實，並交由老婆處理。王彩樺則分享，剛結婚時老公會藏私房錢在鞋子裡，她看到後都會先收起來，在通知老公她已經發現了。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

自由娛樂頻道要找你！

娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡

娛樂頻道有IG囉:點這裡

邀請你來自由的娛樂，自在談星事

title: 張睿家高調示愛「韓瑜女兒」 遭王識賢潑冷水爆衝突


content_text: 大陸港澳  亞洲汽機車零配件展覽會 Asian Automobile & Motorcycle Parts & Accessories Online Exhibition 2023 盛大展出    台灣台北 - Media OutReach - 2023年10月31日 - 亞洲汽機車零配件展覽會 (Asian Automobile & Motorcycle Parts & Accessories Online Exhibition, AAMPA 2023) 虛實整合，以亞洲供應商及進出口商為對象，將在2023年10月31日起展出至2024年01月31日，預期將帶給參展廠商絕佳的品牌露出機會。這個由 AsianNet 亞洲網路 / TradeAsia (www.e-tradeasia.com) 亞洲貿易網所聯合舉辦的跨國性貿易盛會，從2022年開始一年舉辦一次，已經締造了輝煌的成果，也為參展廠商帶進許多買家商機，無論在質與量上，都有令人滿意的成果。2023年我們將擴大舉辦，展期三個月之中，將配合 AAPEX 美國汽車售後服務零件展、SEMA 美國拉斯維加斯改裝車零配件展覽會時程，以創造群體聲勢，並方便國際買家多方參觀比較一次購足。    亞洲汽機車零配件展覽會 (AAMPA 2023)的主辦方 TradeAsia 亞洲貿易網邀請數十家台灣汽機車零件供應商參展，廠商及產品分類涵蓋汽車配件、汽車電氣系統、車用電子、汽車零件、摩托車配件、車輛設備和工具等大類，展出上千個最新產品及零件，可說是玲瑯滿目既專業又豐富。   展會專頁網址：  https://www.etradeasia.com/online-show/29/Asian-Automobile-Motorcycle-Parts-Accessories-Online-Exhibition-2023.html   雖然 Covid-19的疫情逐漸趨緩，歐美各國已陸續解封，但是國際間的人員流動短時間仍然難以完全恢復，此時線上活動可以彌補此一不足，並擴大行銷拓展。亞洲汽機車零配件展覽會 (AAMPA 2023) 提供多樣態的線上展出方案，包括展會專頁、電子型錄或是虛擬展場，並將產品及參展廠商資料與 TradeAsia 亞洲貿易網串連，讓國際買家即使在千里之外，也能夠輕易地到訪參觀，不會受到人員旅行入關檢疫的影響，並進一步到廠商專頁深入拜訪，同時留下採購詢價。   TradeAsia 亞洲貿易網 (www.e-tradeasia.com) 長期經營 B2B 國際貿易買家與賣家的媒合服務，是全球最資深專業的貿易平台，目前擁有數百萬的全球會員，六十多萬家供應商、以及數百萬最新的貿易商品，每天都有上千位來自全球各地的專業買家尋找商品及供應商，並連繫賣家進行業務合作，是亞洲非常重要的貿易推廣通路。   TradeAsia 亞洲貿易網也與全球數百個貿易實體建立合作關係，相互交換行銷推廣曝光。因此，在亞洲貿易網上線的供應商，將有機會同步到全球多個貿易平台或展會實體的宣傳頁面上，大幅增加國際行銷力量。此次的 AAMPA 2023，我們也將同步進行推廣訊息的全球放送。  Hashtag: #AAMPA2023發佈者對本公告的內容承擔全部責任

countries: 台灣 美國


content_text:
▲11/1起只要購買巧克力專案架指定商品，就送CITY CAFE指定巧克力飲品5折小白單券1張。（圖／7-11提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

天氣微涼，這時候最適合喝點溫暖又甜蜜的飲品！就有超商推出指定巧克力飲品優惠，品項有脆酷摩卡咖啡、巧克力可可歐蕾等，11/1起只要購買最新巧克力專案架指定商品，即可獲得1張5折小白單，憑此單即可享指定巧克力飲品5折優惠。

7-11一年一度「巧克力大賞」主題專案架將在11/1起登場，今年集結逾15國、近70款全球各地巧克力，其中更有超過40款為超商獨家販售，像是SNOOPY聖誕倒數月曆巧克力、Hershey’s原味熱巧克力與赫蒂可可棒等商品，還可搭配各式優惠。

▲7-11「巧克力大賞」主題專案架將在11/1起夢幻登場，今年集結近70款巧克力新品。

▲「Hershey’s原味熱巧克力」只要加入熱水即可享用。（圖／記者周姈姈攝）

不僅如此，7-11再加碼，11/1起至11/28止，期間只要購買巧克力專案架指定商品，就送CITY CAFE指定巧克力飲品5折小白單券1張(單筆交易限領1張)，品項有冰脆酷摩卡咖啡(大)、熱脆酷摩卡咖啡(中) 、冰巧克力可可歐蕾(大) 、熱巧克力可可歐蕾(中) 、To b. by agnes b.經典冰巧克力可可(大)，優惠可兌換至2023/12/5 23:59止。

愛喝芋頭的人快看過來！吃茶三千「慢熟濃芋系列」重磅回歸，選用大甲芋泥結合松針綠茶作為基底打造4款限定飲品，首推咀嚼控必喝「慢熟松針厚奶」、「慢熟松針國王」，慢熟松針厚奶搭配特調厚奶及小芋圓，慢熟松針國王則加入珍珠，每一口都超滿足，另外還有清爽系「慢熟松針鮮奶茶」、「慢熟濃芋鮮奶」等喝，今（31）日起正式開賣。

▲冬季限定超夯芋泥手搖杯回來了 。（圖／吃茶三千提供，下同）

▲咀嚼控必喝加珍珠、小芋圓2款飲品。

journalist: 周姈姈

title: 天涼更要買！超商巧克力飲品「下殺5折」爽喝 限時1個月 | ETtoday消費新聞


content_text:
2023/10/31 14:08

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園航空城拆遷戶今（31）到桃市府前陳情，要求兌現前市府提出的1坪換1坪、先建後遷等承諾，市長張善政現身聆聽拆遷戶訴求，提出「5項承諾」協助重建安置，包括調高建物拆遷補償費及自拆獎勵金20%、訂定合理搬遷期限、調降安置住宅售價、協助入住安置住宅與貸款等措施，市府也會全力協助重建及安置，讓居民權益獲得更大的保障。

拆遷戶、自救會、聲援團體逾千人，高喊「還我家園、不要負債」，提出包括拉高評點、降低安置住宅售價、成立航空城安置重建委員會等訴求，在地立委黃世杰、議員游吾和、徐其萬等人均到場，要求市府具體回應。

張善政現身陳情現場，對於配合桃園航空城計畫必須搬遷的居民，他深深一鞠躬感謝，並對拆遷戶訴求逐一回應，並做出5項承諾；第一，由於2021年與今年建物評點標準不同，且2年來物價上漲許多，市府會各提高20%的建物拆遷補償費及自拆獎勵金。

第二，市府會訂定合理的搬遷期限，待安置住宅及土地備妥後，才請居民搬遷，對於目前尚未搬遷的居民，若能符合一定條件及配合市府訂定的搬遷期限，將給予最後搬遷的居民，加發15%搬遷獎勵金，至於已經先行優先搬遷的安置戶，則會視延後的時間，再予加發房租補助費。

第三，由於物價上漲，安置住宅成本提高，導致去年與今年公布的價格不同，市府會降低安置住宅的售價，達到先前宣布的標準，詳細的降價及補償幅度，市府會另行說明；第四，對於自行興建房屋的居民，市府會協助一定的建築費用，讓居民足以興建房屋；同時，由於興建房屋需要時間，如有需要，市府會安排安置住宅讓有需要的居民中繼入住，不收房租，讓有意自行興建房屋的居民，能在安置住宅內等候自己的房屋興建完成。

第五，因部分銀行考量貸款者年紀，導致部分居民貸款困難，市府會協調金融單位，針對市府認定安置住宅有需要貸款的居民得以順利貸款。

張善政表示，因本案屬於「先建後遷」，補償與重建時間有所落差，結合近2年物價因素，市府針對目前居民安置及重建情形進行檢討，全力提升補助及協助措施，以保障居民權益，也讓國家重大建設可以持續推動。

people: 黃世杰 游吾和 徐其萬

title: 桃園航空城拆遷戶市府前抗議 張善政現身提「5項承諾」


content_text:
近年iPhone鏡頭規格逐步升級，為了拉高鏡頭影像的成像品質，今年蘋果更要求iPhone 15供應商採購每台要價逾億元ALD原子層沉積鍍鏌機台，大立光（3008）砸重金狂掃數十台，明年iPhone 16若再導入模造玻璃，又是相當可觀的資本支出。

外界分析，要成為iPhone鏡頭供應商，不僅要有技術，口袋夠深、「手骨夠粗」，可以預見，未來iPhone鏡頭供應鏈將更限縮且集中。

蘋果近年積極扶植紅色供應鏈，除了壓低成本、削弱台廠議價能力外，更重要的是著眼中國大陸龐大的內需市場。不管是台廠或陸廠，近年蘋概鏈有人退出、有人加入，版圖互有消長。

儘管蘋果擅長供應鏈管理，透過增加供應商，拉高紅鏈比重，有助於壓低成本，不過，仍有一條絕對不可跨越的紅線，就是產品的供貨品質及穩定度。

以iPhone鏡頭為例，舜宇取代日廠康達智，2021年起供貨iPhone 13，去年一度囊括iPhone 14廣角7P鏡頭多數訂單，不過，近日供應鏈傳出，舜宇因iPhone 15供貨問題，蘋果轉為對大立光及玉晶光加單，除生產品質及穩定度要求，隨iPhone 15升級搭載潛望式鏡頭後，也一舉推高供應商資本支出的新「天花板」。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 「下載eSIM」新功能終於免費了？中華電信1句話讓網氣瘋：台灣沒救了 📢 台灣之星「4G終身吃到飽」大勝利？台灣大哥大「台台併」 2規則保護釘子戶 📢 手機能不能「充電一整晚」？專家曝1恐怖後果：可能更慘 📢 限時免費LINE貼圖有4款！超Q「多利多利君」嗨喊下班囉 📢 【周報】LINE新功能別亂點、Toyz霸佔「YT發燒影片」是模範？

companies: LINE 蘋果

countries: 台灣 中國

title: iPhone供應商拚技術 口袋要深


content_text:
金馬影后章子怡與汪峰近期無預警宣告離婚，8年婚姻走到盡頭，消息一出震驚娛樂圈。章子怡於27日在宣布離婚消息後出席品牌活動首度露面，整體看上去氣色非常好，展現超逆齡狀態，似乎不受離婚影響，反而讓網友紛紛表示「離婚果然是女人最好的保養品」。今年44歲的她出道至今氣質非凡依舊，讓人不禁好奇章子怡為什麼都不會老！以下就來看看章子怡「凍齡秘訣」4關鍵！

延伸閱讀：章子怡離婚後「最新狀態」曝光！200萬台幣「DIOR套裝」絕美亮相，網一面倒支持：被婚姻拖後腿

章子怡凍齡秘訣：保養品投資不吝嗇

章子怡在保養品投資上從不手軟，認為保養品的錢不能省。她多年前曾表示當年從一名化妝師口中得知，人的肌膚從20歲就開始老化，因此在保養這件事上必需趁早。也就是從那時候開始，章子怡對保養品一點的都不吝嗇，並且深信一分錢一分貨，不會為了省錢而將其取捨！

廣告 - 內文未完請往下捲動

章子怡凍齡秘訣：睡足8小時

充足的睡眠一直是保持凍齡的關鍵，看看演藝圈的女明星們個個越活越年輕，其中的秘訣絕對少不了睡足美容覺。而章子怡不只會睡足8小時，還會盡可能讓每天的作息保持規律。除非是因為工作，否則她都會在凌晨12點前就入睡，把握好夜晚修復肌膚的黃金時刻，同時也自然不會有黑眼圈、眼袋或淚溝的問題！

延伸閱讀：章子怡、汪峰宣布「解除婚姻關係」！「章子怡愛馬仕蒐藏」意外登熱搜，盤點國際影后8款愛馬仕包

章子怡凍齡秘訣：洗臉後這一步很重要

與許多女明星一樣，章子怡非常注重「清潔」。除了卸妝會卸得很徹底之外，在清洗臉部後還會多做這一步，也就是利用熱毛巾敷臉。這樣會使肌膚毛孔打開，有助保養品滲透至肌底，提升肌膚吸收力，就不會讓保養品白白浪費，同時達到事半功倍的效果！

延伸閱讀：伊能靜保養一年要花上百萬！公開保養櫃百瓶保養品，光卸妝霜一次就要囤4罐

章子怡凍齡秘訣：每月必做腳底按摩

熱愛腳底按摩的章子怡，基本上每個月都會去按1～2次。尤其腳掌是支撐全身重量的重要部位，定期按摩有助促進血液循環，並擺脫水腫問題，讓肌膚從內到外散發健康紅潤光澤，還能消除一整天的疲勞！若一到冬天手腳就會變得格外冰冷，不妨向章子怡學習，試試腳底按摩吧！

內文&封面圖片來源：微博、IG@zhangziyiinfos

➽ 加入【LINE@好友】，專屬最新消息第一手掌握！

➽ 點我下載APP滑【短影音】！全月再加碼抽大獎

➽ TVBS歡樂台（42頻道）週一到五21:00收看《女人我最大》首播，最完整的節目資訊都在【女人我最大APP】

廣告 - 內文未完請往下捲動

title: 離婚果然是最好的保養品！44歲章子怡「最新狀態」超逆齡，「凍齡秘訣」全靠4關鍵！|女人我最大


content_text:
藍白合又有最新進展嗎？今（31）日晚間柯文哲在宜蘭開講，一度傳出行程結束後，柯文哲、朱立倫以及侯友宜要在新北市新店碰面，討論「總統人選產出方法」，但疑似消息提前曝光，3人並未現身，而是轉往鄰近景美捷運站的一間鋼鐵公司內進行密談。

結束會面後，柯文哲、侯友宜與朱立倫三人分別離開現場。繼國民黨與民眾黨30日第一場政黨協商後，首度三方會談，究竟藍白會怎麼合，讓外界繼續霧裡看花。

新北／黃品寧 責任編輯／吳苡榛

journalist: 責任編輯／吳苡榛

people: 柯文哲 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 宜蘭

title: 密會消息走漏！ 侯朱柯轉赴景美密談


content_text: 【新唐人北京時間2023年10月31日訊】香山論壇中俄唱和 張又俠暗批美國引反彈；分析：李克強去世涉內鬥 或動搖習權威；拜登見王毅 座位安排顯中美博弈?李克強去世 北京處於半戒嚴狀態；中國足協負債12億 網友: 錢哪去了？

countries: 中國 美國

title: 【中國禁聞】10月30日完整版


content_text:
第67屆、2023年金球獎（2023 Ballon d'Or）30日在法國揭曉，阿根廷足球巨星梅西（Lionel Messi）一如預期，憑藉在去年卡達世界盃的非凡表現贏得本屆金球獎，此為梅西第8度獲獎，創下驚人紀錄。女足部分則由西班牙球星邦馬特（Aitana Bonmatí）獲得。

Eurosport網站報導，本屆金球獎的最終投票結果如外界所料，由阿根廷足球巨星梅西拿下最高票，榮獲他職業生涯的第8座金球獎。去年得主則為法國球星本澤馬（Karim Benzema）。而挪威球星哈蘭德（Erling Haaland）、梅西在巴黎聖日耳曼的法國隊友姆巴佩（Kylian Mbappe）分別獲得第2及第3高票，比利時球星德布勞內（Kevin De Bruyne）則名列第4。

💬 The speech of the 2023 Ballon d'Or winner, Lionel Messi #ballondor pic.twitter.com/HRaNdRwclG

— Ballon d'Or #ballondor (@ballondor) October 30, 2023

目前效力於美國職業足球大聯盟（MLS）邁阿密國際隊（Inter Miami CF）的梅西，從俱樂部老闆貝克漢（David Beckham）手中接過金球獎，他說：「非常感謝。首先，我要感謝投票的人，他們選擇我，作為得獎者，我與阿根廷國家隊的隊友們分享了這點，我在這裡代表大家取得的一切成就，我要感謝他們，我相信這是給整個球隊、整個教練團、給所有阿根廷人民的一份禮物。」

36歲的梅西，去年率領阿根廷在決賽擊敗法國，是阿根廷國家隊睽違36年後，終於捧起隊史第3座世界盃獎盃。梅西在卡達世界盃踢進7球、取得3個助攻，與法國球星姆巴佩並列世界盃銀靴獎，他在16強賽、8強賽、準決賽及最終決賽都有進球，也獲頒世界盃金球獎。

2009年，梅西首次獲得金球獎時年僅22歲，之後分別在2010年、2011年、2012年、2015年、2019年、2021年以及2023年也都獲獎，職業生涯創下紀錄地贏得8次金球獎。

LIONEL MESSI.EIGHT BALLON D'ORS.

THIS IS FOOTBALL HERITAGE 🐐🏆 pic.twitter.com/WNNDURU6fn

— ESPN FC (@ESPNFC) October 30, 2023

另外，10月30日也正是已故的阿根廷傳奇球星馬拉度納（Diego Maradona）的生日，梅西也在致詞時將金球獎獻給他的偶像，他說：「無論你在哪裡，這個獎也是獻給你的，生日快樂，迭戈。」

至於女足部分，也由西班牙女足在世界盃奪勝的大功臣、司職中場的25歲球星邦馬特（Aitana Bonmatí）獲得，她在今年的女子世界盃踢進3球，並取得2助攻。邦馬特致詞時表示，為自己贏得金球獎感到自豪，儘管這是個人獎項，但足球是團體運動，所以她想與所有同事分享這個獎。

Aitana Bonmati & Lionel Messi 🏆🏆

This is Barca heritage ❤💙 pic.twitter.com/HHq17lYEVi

— ESPN FC (@ESPNFC) October 30, 2023

journalist: 劉孜芹

countries: 卡達 法國 美國 西班牙 阿根廷 挪威 比利時

title: 【有片】梅西生涯8奪金球獎創紀錄！ 領獎不忘「馬拉度納生日」-


content_text:
2023/10/31 12:26

〔記者陳昀／台北報導〕民眾黨主席、總統參選人柯文哲批評農業部開辦農民保險政策大撒幣，民進黨總統參選人賴清德競總發言人戴瑋姍批評，柯文哲從反對私大學費補助，社宅不用蓋太好，再到反對農民保險，根本「『柯』薄寡恩」，參選以來具體政見沒幾項，胡亂批湊的批評卻沒少過，只會噴口水、無視農民暗水，難怪柯文哲的恩師前台大醫院院長李源德會說，「他能力有限，只好巧言令色應付大家」。

戴瑋姍指出，蔡英文總統執政以來完成農民4大福利拼圖，包含推動農民健康保險、農民職災保險、農業保險、農民退休儲金制度等政策，且在推廣農產外銷金額，分散風險屢創佳績，2018年我國農產品外銷金額達54.7億美元，為20年來新高，2019年再成長到55.8億美元，2021年更創下歷史新高56.7億美元。由此可見，民進黨始終與農民站在一起，對促進農民福利、推動農業發展不遺餘力，誰真正在為農民朋友做事、為這塊土地打拚，大家都看在眼裡。

戴瑋姍進一步表示，賴清德擔任行政院長任內，啟動口蹄疫拔針，讓台灣成為口蹄疫非疫區並恢復出口。未來他也將推動幸福農業政策，6大施政方針包含落實健康安全農業、科技化農業、打造農業生態鏈、加強行銷、確保糧食安全、加強冷鏈系統等，盼達到完善照顧農業、農民、農產、農村的目標。

戴瑋姍表示，柯文哲從選舉以來，具體政見沒幾項，用胡亂拼湊的數字批評卻從沒少過，這次批評農業政策，更是用菁英主義思維在鄙視農民，只會噴口水、無視農民的汗水。她質疑，如果以柯文哲主席的口氣來判斷的話，難不成柯文哲要取消農保嗎？還是要取消農業保險？

戴瑋姍呼籲，柯文哲就算自己拿不出具體的政策，要批評政策也要做研究，這樣的煽動言論，不僅無助國政的進展，更是抹殺所有為農民打拚的第一線伙伴，實非國人所樂見，也難怪柯文哲的恩師李源德會說，「他能力有限，只好巧言令色應付大家」。

events: 參選 選舉

people: 柯文哲 賴清德 蔡英文

title: 柯文哲批農保大灑幣 賴清德競辦批「柯」薄寡恩


content_text:
▲現代醫學科技日新月異，飛秒雷射乃至全飛秒技術，新式醫學發展趨勢也朝向數位化、精準化的方向更加邁進。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

雷射治療在眼科領域的應用，不僅是一般人聯想到的近視雷射，隨著飛秒雷射的問世，目前也運用於取代原本白內障手術手作的重要步驟。現代醫學科技日新月異，飛秒雷射乃至全飛秒技術，新式醫學發展趨勢也朝向數位化、精準化的方向更加邁進。（NOW健康 楊芷晴／桃園報導 2023-10-31）

眼科的雷射應用有4種 飛秒雷射最早運用在近視屈光手術

朱智盟眼科診所院長朱智盟醫師表示，眼科的雷射應用有4種，包括：熱凝固型雷射，主要治療糖尿病患者視網膜的黃斑部病變；YAG雅鉻雷射是爆破型雷射，主要在切開後囊，可治療飛蚊症。另外，屈光應用有2種雷射方式，一是將角膜表面汽化磨平、改變屈光的準分子雷射；另一為飛秒雷射，屬於光切割型雷射，也是目前21世紀最新型的眼科術式。飛秒是10的負15次方秒，相當於千兆分之1秒，雷射光束在角膜基質層形成無數氣泡，連結成一平面，在極短時間內進行精密的生物體切割，不傷害周邊健康組織。

飛秒雷射2004年問世後，最早應用在近視屈光型手術，早期LASIK近視雷射採用環刀切除，容易產生角膜瓣不均勻和不平整的風險；飛秒雷射運用在角膜瓣切割，輔以電腦數位化計算及AI影像技術，能精準切割出薄且平整的角膜瓣，又稱為無刀雷射時代。

至今飛秒雷射已演進應用於全飛秒的屈光雷射，朱智盟醫師指出，從最先引進的大傷口全飛秒到小傷口第一代SMILE，乾眼情況獲得改善，後續發展出二代SMILE Pro、SMART全飛秒Pro和SMART Clear，皆採全飛秒角膜透鏡術，不須製作角膜瓣，全程以飛秒雷射直接對角膜基質雕塑，微創切口約2mm，掃描製作出「角膜透鏡」，取出後可達到視力矯正效果，同時可改善近視和散光。

飛秒雷射也能應用在白內障 精準過程降低風險、術後癒合快

此外，飛秒雷射目前也應用在白內障前置手術進行優化處理，飛秒雷射不僅術前能精準定位，顯示水晶體及囊袋位置、水晶體硬化程度和角膜厚度，也能透過即時影像監測雷射手術狀況。

朱智盟醫師說明，人工水晶體前囊膜撕開用飛秒無刀能作出精準圓形開口，優於醫師手工撕開的誤差；再者水晶體裂核過程，單純使用超音波需強大熱能，有可能導致角膜燙傷或灼傷風險，先利用飛秒雷射切割可達32塊，降低後續超音波震碎使用的能量，減少術後角膜水腫的機率；至於角膜傷口製作平整，也能促使術後傷口癒合順利快速。

數位化精準切割提高手術成功性 醫看好未來飛秒雷射發展

朱智盟醫師說明，飛秒雷射的優勢在於能增加手術成功性、可靠性和可預測性，將手動步驟提升為數位化，並做到更精準的精密切割，需要注意的是，在精密切割的手術過程中，患者位置必須固定平穩，若瞳孔歪斜、中心點偏移，散瞳後瞳孔非正圓形，或是患者本身駝背、無法躺平等，就無法順利執行。

唯一的缺點是費用昂貴，原因在於飛秒雷射本身器材不菲，1台要價數千萬，此外，可拋式器材和原廠公司授權使用的切割專利軟體，並非無限期使用等，導致費用居高不下。

醫療科技不斷推陳出新，飛秒雷射能大幅縮短手術時間，而且未來還有無限可能的應用空間。從最初的無刀角膜瓣，到飛秒白內障，再到全飛秒屈光，預期之後將有機會迎來全飛秒白內障，屆時水晶體裂核能直接切割成乳糜狀直接吸出，對角膜傷害就能降至最低。朱智盟醫師不諱言，手術要升級精準不能完全仰賴醫師手動技術，新式醫學更追求數位精準化和提升手術結果的品質。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 眼科雷射分4大類 飛秒雷射應用再升級造福白內障患者 - 朱智盟醫師｜全準分子近視雷射｜飛秒雷射｜導航雷射｜黃斑部病變｜飛蚊雷射｜瞼板腺脈衝光 | 台灣醫級邦


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

G-Dragon（權志龍）涉嫌吸毒案後，今（10月31日）透過律師進行第三次發聲，將會自願在下個月6日前往仁川警廳接受毒品犯罪科的調查。

▲GD表示會在11月6日自願去警廳接受調查 。（圖／視覺中國CFP）

據韓媒《JTBC NEWS》報導，權志龍委任K1chamber旗下律師金秀賢（音譯）今天發表正式聲明，為了迅速公正的調查，權志龍將會積極進行，並在11月6日前往仁川警廳廣域搜查隊接受毒品犯罪搜查隊的調查。

金律師補充道：「對於推測性報導和散布虛假謠言、毀損名譽的部分，將會採取強硬應對。」事實上，權志龍10月27日首次發聲強調「我沒有吸毒，並且，我與近來有關『違反毒品管理條例』的媒體報導完全無關」，第二次發聲則是在10月30日，律師代為表示：「為了能早日讓GD洗刷冤屈，已經將調查相關的資料交給警方，也傳達了願意積極配合毛髮、尿液檢查」。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，保護自己、遠離毒品！

journalist: 張筱涵

title: GD三度發聲！自願「11月6日去警廳」接受調查 驗毛髮或尿都配合 | ETtoday星光雲


content_text:
大陸知名鋼琴家李雲迪，2021年10月在北京被抓到嫖妓之後，就消失在公眾視野當中。時隔兩年之後，李雲迪今年7月開始，選擇在澳洲復出，舉行演奏會，有粉絲拍到他謝幕時似乎情緒相當激動，眼泛淚光。

李雲迪在沉寂將近兩年之後，今年7月宣布，10月28日起，會在澳洲展開「回歸演奏會」，將在澳洲四大城市「阿得雷德」、「布里斯班」、「墨爾本」與「雪梨」表演。10月28日的第一場「阿得雷德演奏會」舉行。在謝幕時，現場掌聲雷動，李雲迪當天穿著筆挺西裝，一頭長髮，造型十分「藝術家」，表演狀態堪稱完美。

李雲迪之後也在臉書與IG上，分享當天的表演照片，不過並沒有上傳微博，也不免受外界猜測，是否仍然被大陸方面封殺。

title: 走出嫖妓陰影 大陸鋼琴家李雲迪復出


content_text:
成晉。（記者李惠洲攝）

〔記者林宥辰／台南報導〕樂天桃猿今7:1擊敗統一獅，系列戰3勝1敗（獅隊保送勝）晉級，週末要面對台灣大賽的對手是味全龍隊。猿隊成晉單場3打點，是此役MVP。

成晉說，此役賽前球隊已聽牌、對方則是背水一戰，他認為對方的壓力應該更大。成晉說：「就以要輸贏的心態面對投手，在對方還沒準備好之前，就要先準備好，先得分之後，壓力也比較不會那麼大。」

成晉認為，系列賽每個狀況都享受在當下，也有壓過對方的氣勢，球隊在整個過程中也都很有凝聚力，是最後能夠贏球的關鍵。

去年，樂天桃猿以全年勝率榜首之姿等待挑戰賽出線的中信兄弟，但最終敗給他們。今年樂天捲土重來，成晉說：「今年的味全有點像去年的我們，都是先等待對手。我們抱持挑戰者心態，經驗上應該也比他們好，會調整好再去迎戰。」

journalist: 林宥辰

title: 季後挑戰賽》強調氣勢要勝過對手 成晉以「挑戰者」心態面對台灣大賽 - 自由體育


content_text: 今晨(31日)8時25分，一名孟加拉籍男子致電報案，指自己及另外12名同鄉被困大嶼山南部對開石鼓洲。執法人員經初步了解，不排除報案男子與其他同鄉屬非法入境者，正派員登島調查。近日南亞裔人蛇連環攻港，由本月(22日)起至今已接連截獲6波非法入境抵港人士，執法人員先後在西貢薯莨洲、流浮山對開后海灣、萬宜水庫東壩、橫瀾島及蒲台島，共拘捕逾百人，分別屬於巴基斯坦籍、孟加拉籍及印度籍。

countries: 孟加拉 巴基斯坦 印度

title: 南亞人蛇攻港不絕 13孟加拉漢石鼓洲致電求援


content_text:
【健康醫療網／記者吳儀文報導】台灣預估將在2025年進入超高齡社會，因此衛福部與相關部會從長照、醫療保健、老年經濟安全等面向，推動對策、布建長照服務資源與體系，並進行國民年金改革、發展新醫療科技與遠距醫療。

根據衛福部長期照顧司資料顯示，截至今（112）年6月長照服務涵蓋率已從106年的20.3%提升至76.91%。衛福部表示，未來也將持續完善各項服務措施，讓民眾能安心迎老。

推動超高齡因應對策 加速資源布建、培育人才行政院於去（111）年11月10日核定「因應超高齡社會對策方案」，以公私協力、4年整備、世代互助、跨域整合等策略，投入逾1,200億元，積極推動健保住院整合照護計畫、設立高齡醫學暨健康福祉研究中心、加速布建銀髮就業服務據點、擴大補助經濟弱勢獨居老人安裝緊急救援裝置等，以回應高齡者的多元需求。

此外，為加速社區式長照服務資源布建，衛福部自106年起運用前瞻基礎建設計畫特別預算挹注地方政府，截至112年9月底第一期至第四期核撥率已達72.4%，開辦率超過8成，長照服務據點已達12,931處。

而隨著長照住宿式服務資源逐步增加，留任、培育服務人才也相當重要，因此規劃113年起辦理「住宿式機構照顧服務員進階培訓獎勵計畫」，由機構推薦長照相關科系畢業且有一定資歷之本國籍機構照服員，參加進階培訓課程，通過考試取得認證後每月給予獎勵金，鼓勵在機構內持續工作，穩定人力、提升照顧品質。

另外，考量國人對於外籍看護之需求，自112年10月15日起放寬「使用長照照顧服務持續達6個月」、「失智症患者」及「肢體障礙、罕見疾病、呼吸器官或吞嚥機能失去功能」等3大類對象，納入聘僱外籍看護工免經病症暨失能診斷證明書專業評估對象。

長照基金5年內無財源不足 國民年金將進行改革在長照2.0財源議題方面，長照基金111年底累計餘額為1,187億，112年1－9月已收入748億，未來5年內沒有財源不足情形。考量目前為積極布建長照服務資源、提升量能的階段，為使財源可視需求做調整，故以指定稅收作為長照財源，而長照保險制也存在資源布建、年齡設定、費率調整不易問題，仍需審慎評估。

在國民年金改革部分，則依「消費者物價指數（CPI）」成長率，建立制度化給付調整機制，明（113）年將配合八大社福津貼調整各項年金給付金額提升至7%，以加強照顧社會弱勢民眾的基本經濟生活。

編列新醫療科技預算 修正通訊診察治療辦法由於醫療科技不斷發展，為符合臨床實際需求，全民健康保險會每年於健保總額內編列「新醫療科技」預算，用於新增診療項目、藥品及特材，將已具療效及效益實證的新藥、新科技，導入健保，以提升保險對象照護品質。

同時，因應疫情過後的新常態發展，衛福部推動「通訊診察治療辦法」修正，擴大特殊情形病人適用範圍、放寬開立處方箋、增加得通訊診察的項目，及加強資安規範，草案於今年1月30日完成預告程序，但預告期間意見眾多，之後將召開溝通會議、積極研議修正發布後相關配套措施，最慢將於112年底前發布。

【延伸閱讀】

讓長輩享受後半段人生 北高發重陽敬老禮、增設據點

醫：「善終」擁有尊嚴 晚期病人應有選擇權！

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=59766喜歡本文請按讚並分享給好友！更多健康資訊：健康醫療網https://www.healthnews.com.tw

things: 經濟 長照 資安

title: 超高齡社會將來臨！　台灣準備好了嗎？未來政策如何因應？衛福部說明


content_text:
竹市28日晚舉辦萬聖節遊行，諷刺市長高虹安的「新政治提款機」上街，遭8名畫八家將臉譜的黑衣人包圍，市警局被控無作為。高虹安昨否認無作為並反擊相關言行不可取；警方回應，已立即查辦臉譜男是否涉嫌強制罪，其中的抽菸者也依違反菸害防制法函請裁罰。

民進黨竹市立委參選人林志潔、議會黨團昨開記者會，譴責市長高虹安及警察局長張素菱毫無作為，無法保護市民、孩童安全；林說，黑衣人可能違反社會秩序維護法「蒙面偽裝或以其他方法驚嚇他人有危害安全之虞者」的規定。

「提款機」與臉譜男事件，竹市長高虹安（右二）昨替警方喊冤，強調沒有縱放或完全不處理。記者郭政芬／攝影臉書粉專「新竹市新政治」強調，黑衣人已構成強制罪，警察當場能以現行犯逮捕，粉專備妥刑事告發狀，請粉絲檢舉警方毫無作為。

高虹安回應，萬聖節大遊行很成功，遺憾部分綠營人士透過有政治意味的裝扮遊行，警方保護孩子們的安全，沒有任何縱放或完全不處理；警方現場詢問是否提告或製作筆錄，但提款機裝扮人士透過友人表達「不希望做此事情，也沒感受被強制或限制自由。」警方才先蒐證，無法現場處理。

有議員說，臉譜男是高虹安指派。高反擊「議員都不需任何根據就含沙射影亂傷害別人？」她何必要黑衣人做此事？這樣指控很傷害市府信譽；高也譴責「提款機」用糖果誘導孩子認識骯髒的政治語言、網路側翼霸凌和抹黑言論，非常不可取。

※ 提醒您：抽菸，有礙健康

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市

title: 臉譜男事件 綠批無作為 高虹安反嗆影射傷人


content_text:
▲美股大漲。（資料照／達志影像／美聯社）

文／中央社記者尹俊傑紐約30日專電

美股今天在科技股帶動下止跌反彈，道瓊指數猛漲511點，創近5個月來最佳表現。本週多項消息將牽動盤勢，包括聯準會利率決策、蘋果公司財報及美國10月就業數據。

3大指數午盤扶搖直上，道瓊工業指數終場猛漲511.37點，漲幅1.58%，收在32928.96點。標準普爾500指數勁揚49.45點，漲幅1.2%，收在4166.82點。以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲146.47點，漲幅1.16%，收在12789.48點。

道瓊指數連3黑止步，寫下6月2日以來最佳表現，也是8月以來首次單日漲逾1%。

標普500指數11大類股，通訊族群表現最棒，漲幅超過2%。Google母公司Alphabet股價漲近1.9%，走出上週因雲端部門業績不如預期而跌近10%的陰影。亞馬遜（Amazon.com）、臉書（Facebook）母公司Meta股價分別彈漲3.9%、2%。

蘋果公司（Apple）上漲1.2%。這家全球市值冠軍企業股價已從前波高點回檔14%，處於技術修正，預定11月2日盤後公布季報。

半導體族群相對弱勢，費城半導體指數下跌1.3%，近4個交易日第3度收黑。

美股近期表現低迷，標普500指數與那斯達克指數雙雙從前波高點回檔逾10%，陷入技術修正。其中，標普500指數上週下跌2.5%，即使今天反彈，10月累計跌幅仍達2.8%，預計拉出月線連3黑，為2020年COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發以來首見。

股市不振原因之一是美國債市動盪。投資人憂心美國公債價格走低、殖利率躍升，景氣可能降溫，股票等高風險資產魅力失色。

美國10年期公債殖利率一週前升破5%，為16年來首見。這項數值今天升至4.875%，略高於10月27日收盤水準。

聯邦準備理事會（Fed）明天起召開2天決策會議，市場普遍預期政策利率將保持在22年高點，為去年3月聯準會開始升息對抗通貨膨脹以來首度連2次例會利率不變。在美債殖利率拉高市場利率的情況下，聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）等官員近期暗示可靜觀其變。

依照聯準會官員9月預測，11月或12月還會升息1碼（0.25個百分點）。但利率期貨市場行情顯示，投資人普遍認為聯準會今年不會再升息。

本週另一重頭戲是牽動物價走勢的就業數據，包括11月3日公布的官方就業報告。

在科技權值股支撐下，美股今年多數時間走揚，擺脫去年受聯準會積極升息影響而從歷史高點大幅回檔的陰霾。即使近期表現低迷，標普500指數年初以來仍上漲8.5%，那斯達克指數同期漲逾22%。以景氣循環股為主的道瓊指數年初以來跌逾0.6%。

journalist: 文／中央社記者尹俊傑紐約30日專電

companies: Google 蘋果 Apple

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

references: Facebook 臉書

title: 美股道瓊猛漲511點 創近5個月最佳表現 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲信義鄉亞運選手載譽凱旋而歸，左起甘家葳、許淑華、谷筱霜、申皓瑋。（圖／南投縣政府提供，下同）

記者高堂堯／南投報導

杭州亞運於10月初登場，南投信義鄉出身的國手谷筱霜、甘家葳、申皓瑋，分別斬獲空手道金牌、拳擊和棒球銀牌，表現傑出，信義鄉公所於29日舉辦車隊遊行全鄉12村、烤大豬等慶功活動，與族人和鄉親分享榮耀。

谷筱霜、甘家葳、申皓瑋當天先身著中華隊戰服，接受卡里布安村牧師長老祝福禱告，隨後由信義鄉長全志堅、兼任信義鄉體委會主委的縣議員全文才陪同，以車隊遊行方式巡禮卡里布安、久美、羅娜、新鄉、豐丘、信義、人和、潭南、雙龍、地利、潭南、和社等12村；鄉親也以辦喜事的心情獻上最誠摯的祝賀，車隊所經之處，鞭炮聲此起彼落，相當熱鬧。

3人接著抵達地利村風雨球場參加「2023年杭州亞洲運動會信義鄉優秀獲獎選手慶功遊行表彰典禮活動」，由青雲教會跋歷牧師祝禱及帶領讀經揭幕，該教會詩班唱誦詩歌後，全志堅陪同3位選手進場，達瑪巒文化藝術團也以傳統舞蹈-大自然的呼喚及布農族八部合音、鄒族文化協會以鄒族傳統凱旋歌舞獻上祝福；申皓瑋獲縣長許淑華頒發營養金3萬元，也在全運會空手道項目奪金的谷筱霜獲南投縣體育會總幹事洪銘惠致贈即時獎勵金，全志堅和信義鄉民代表會主席李國源、副主席谷明耀則分別頒發3人木雕獎座和匾額。

谷筱霜表示，遊行中看到很多族人在門口為她鼓勵，相當感動，希望這份成績除榮耀部落，也能成為部落孩子的榜樣，未來在各方面都能好好學習，力爭上游；甘家葳也表示，眾人在遊行前的牧師禱告時圍成一圈，就像全國民眾為亞運國手加油的氛圍，讓他未來更有信心去打贏每一場比賽；申皓瑋則表示，每次場上的表現背後都有許多不為人知的辛苦、挫折和付出，要勇敢面對自己的失敗和情緒，克服困難，而家人和族人是支持自己努力向前、積極向上最大的力量，現在南投體育發展越來越好，期許信義鄉子弟不要害怕挫折，把失敗當成養分、勇往直前，未來必有很好的成就。

許淑華說，南投信義鄉是運動選手的搖籃，這次共為杭州亞運國家隊貢獻3面獎牌：谷筱霜勇奪空手道金牌、甘家葳獲拳擊銀牌和巴黎奧運資格，目前也是職棒球員的申皓瑋奪銀，證明來自部落的選手也能與世界競爭，期許他們秉持無畏逆境、感恩的精神，勇往直前、再創佳績，成為原鄉孩子的楷模。

許淑華也指出，有感偏鄉選手容易被其他縣市吸收，去年底上任後即要求相關局處提升體育教練費用、選手訓練經費、出國獎金等，未來縣府會持續努力、讓體育發展環境更臻完善；全志堅表示，為鼓勵鄉籍優秀選手，前年度已編列經費建立績優人才獎勵制度，在代表會支持下，明年度將擴大編列預算，鼓勵鄉內人才留在家鄉，為南投體育貢獻一分心力。

journalist: 高堂堯

people: 許淑華 許信義 全文才

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣

title: 信義鄉3傑亞運爭金奪銀 車隊遊行12村慶功與部落分享榮耀 | ETtoday地方新聞


content_text:
▲眠豆腐公司在潮州消防分隊捐贈一批床墊及枕頭 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

寢具大廠-眠豆腐公司長期積極參與社會公益活動，秉持熱心公益，感念消防人員救災辛苦及冒險犯難，將大愛精神化為實際行動，於10月28日在屏東縣政府消防局第二大隊潮州分隊車庫前捐贈床墊及枕頭各一批，提升消防員備勤舒適度，也希望藉此善舉拋磚引玉，讓民間企業將資源挹注於消防救災工作上。

這次捐贈的床墊及枕頭是一種符合人體工學的寢具，採用高分子彈力泡棉及天然乳膠製成，睡覺時，感到舒適、Q 彈、透氣孔極大化且防蟎抗菌不易過敏，讓消防員隨時保持好精神與專注力，以迎接工作中各項任務挑戰。

捐贈儀式由潮州分隊長孫宗佐代表頒贈感謝狀及回贈紀念品，並感謝眠豆腐對消防工作的支持和慷慨捐贈。

消防局第二大隊長林國偉表示，對每位消防人員而言，消防隊就是第二個家，感謝眠豆腐的捐豆腐活動，讓同仁有機會享受高品質舒適的床墊及枕頭，所謂「取之於社會，用之於社會，回饋於社會」、「政府預算有限，民間力量無窮」，消防員面對各項勤務挑戰的道路上，需要不斷提振精神、專注向前，眠豆腐成為不畏挑戰的消防員最堅強後盾，支持消防員都能在工作時維持續航力，以健飽滿精氣神努力地解鎖每趟任務，守護民眾的生命財產安全。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 屏東

title: 眠豆腐公司潮州分隊捐床墊、枕頭   支援全天候台灣消防英雄


content_text:
澳洲貿易部長法瑞爾（Don Farrell，右）29日會見日本經產大臣西村康稔時強調，有關加入CPTPP的所有決定，必須採取共識決，凸顯澳洲將聽取日本對中國申請加入CPTPP的疑慮。（取自日本經產省官網）

兩國貿長一致認為 不公平限制性作法與CPTPP目標背道而馳〔編譯盧永山／綜合報導〕近日有港媒報導，澳洲不反對中國加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），且不主張台灣加入。不過，根據彭博報導，澳洲貿易部長法瑞爾（Don Farrell）廿九日在大阪會見日本經濟產業大臣西村康稔時強調，澳洲將聽取日本對中國申請加入CPTPP的疑慮。

強調中國加入必須「共識決」法瑞爾指出，「有關CPTPP，我們將繼續志同道合，我們珍視與日本的夥伴關係」；他並強調，有關加入CPTPP的所有決定，「必須採取共識決」。顯示澳洲將聽取日本對中國申請加入CPTPP的疑慮。

澳洲總理艾班尼斯本週稍後將訪問中國，這是澳洲領導人自二○一六年以來首次訪中。自去年艾班尼斯上任以來，澳中兩國關係逐步改善，中國取消了自二○二○年以來，對澳洲進口產品徵收的關稅和非官方禁令。

中國申請加入CPTPP，可能會列入艾班尼斯此行的議程。中國於二○二一年申請加入CPTPP，目前正在爭取所有成員的支持，以推進其申請進度。法瑞爾二○二二年底曾表示，中國不可能加入CPTPP，包括在法瑞爾今年稍早訪問北京期間時，法瑞爾重申，加入CPTPP需要成員國的一致同意。

日本《產經新聞》報導，西村康稔本月稍早時曾在澳洲表示，日澳兩國一致認為，經濟脅迫和不公平的限制性做法與CPTPP的目標和標準背道而馳，這是對中國試圖加入CPTPP的不明言警告。

西村康稔廿九日在社群媒體平台Ｘ（推特前身）發文表示：「我對三週前在澳洲富有成果的訪問表示感謝，同時到訪的約三百名日本商界人士也留下了深刻印象。我們還確認，將繼續共同努力應對經濟脅迫，並維持和擴大高水平的CPTPP。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 澳洲 台灣 日本

title: 中國經濟脅迫 日澳警告︰難入CPTPP


content_text: KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 31 October 2023 - FBS, a leading global broker, presents an overview of the most significant macroeconomic trends traders should consider in the fourth quarter of 2023. In accordance with the brand's mission to equip traders with tools and knowledge to conquer the financial markets, FBS financial market analysts have compiled an exhaustive list of three major Q4 challenges to the stock markets. Having not yet recovered from the pressing geopolitical and social risks of the past two years, the global economy will continue to experience turbulence in Q4, and into 2024. Below, FBS analysts name the three most prominent tendencies that would be pushing financial market volatility in the upcoming months: Migration policy in the EU and the US: Although the liberalization of migration policy and the attraction of cheap labor forces have historically been the hallmarks of the European and American economies, it has given rise to right-wing tendencies and increased focus on national minorities. This trend will remain stable in 2023 and 2024, potentially triggering regional disintegration. It can lead to an increased allocation of safe-haven assets like gold, making them a favorable investment target for the near future. Prolonged tight monetary policy: High key rates, a consequence of inflation, were expected to slow down stock markets in 2023. While some stock exchanges in the EU and the US have experienced growth over 2023, the market is realizing the low possibility of stimulating monetary policy from regulators by the end of the year. Thus, in Q4, particular attention should be paid to European and American stock indices, as seasonality may provide significant support, and shares (especially on American exchanges) may rise. Nevertheless, the risks of continued decline may remain present even in 2024. Deglobalization of the energy market: Over the past years, the largest energy supply countries, including the Gulf members and Russia, have gradually disconnected from the European energy market. At the same time, the current vector of European policy and the EU's shift from traditional energy sources will solidify the energy market. Consequently, in Q4, oil and gas prices are expected to remain stable or experience local fluctuations, potentially affecting global markets. FBS Analysts indicate that financial markets will be challenged by political actions toward energy supplies and the development of monetary and migration policies for the rest of 2023 and beyond. Thus, traders should focus on agile trading strategies, exploit seasonality trends, and focus on defensive assets and mid-to-low volatility stocks. For more information about trading and financial market trends, please visit www.ms-brokerfbs.com. Hashtag: #FBS #Economy #Financehttps://www.facebook.com/FBSMalaysiahttps://www.instagram.com/malaysia_fbs/ The issuer is solely responsible for the content of this announcement. About FBS FBS is a licensed global broker with over 14 years of experience and more than 75 international awards. FBS is steadily developing as one of the market's most trusted brokers, with its traders numbering more than 27,000,000 and its partners exceeding 500,000 around the globe. FBS is also the Official Partner of Leicester City Football Club.

journalist: By FBS, Media OutReach

title: FBS Reveals Three Key Macro Factors Shaping Financial Markets in Q4


content_text:
賴清德副總統今（31）日上午出席「2023年星空聯盟飛行員協會執行理事會議」時表示，隨著疫情消退，航空運輸再次起飛，人民對於航空旅遊的需求不斷增加，飛行員將持續扮演全球創新與繁榮的關鍵角色。期盼大家利用本次會議，汲取其他國家飛行員協會兼顧「飛航安全」及「勞動權益」的經驗，共同建立更健康、更安全、更尊重的飛行文化。

副總統以英文致詞表示，他今天非常榮幸來到這裡，歡迎大家來到臺灣。他要特別感謝桃園市機師職業工會主辦「2023年星空聯盟飛行員協會執行理事會議」，這不僅是臺灣在國際航空史上重大的里程碑，對於促進疫後航空新時代的正向發展，更有重大的意義。

副總統說，他要藉此機會感謝來自世界各地的飛行員。過去將近3年，世界面臨前所未有的大流行。飛行員仍然勇敢、堅定、無畏地站在第一線，肩負著運送乘客、防疫及民生物資的工作，值得肯定。

副總統指出，2019年，在疫情爆發之前，每年國內外全球航空公司的商業航班約4,030萬架次，客運量達45億人次。這些數字代表著飛行員是世界連結的重要橋梁，不僅為人們帶來快樂、幸福及希望，同時也對世界繁榮發展發揮重要的作用。

副總統說，相信很多人不是第一次來到臺灣；從天空中俯瞰臺灣，臺灣就像是一顆鑲嵌在海洋上的美麗寶石。但臺灣不僅是座美麗的寶島，臺灣還生產全世界超過90%的高階晶片，我們的航太產業已成為兆元產業。現在空中飛行的商業航班，其中有9成都使用臺灣所生產的航太零組件。相信在此基礎上，臺灣將持續扮演供應鏈上可信賴的合作夥伴，並與國際社會緊密連結在一起。

副總統告訴大家，我們有一句話叫做「柳暗花明又一村」，意思是指黑暗過後總有陽光。我們很高興看到，隨著疫情消退，航空運輸再次起飛，人民對於航空旅遊的需求不斷增加。根據「國際航空運輸協會」（IATA）的估計，航空業預估將於2025年將恢復到疫情前水準。展望未來，相信飛行員將持續扮演凝聚全球創新與繁榮的關鍵角色。

副總統表示，希望臺灣利用本次會議機會，汲取其他國家飛行員協會兼顧「飛航安全」及「勞動權益」的經驗。如果我們更了解其他國家航空公司的營運狀況、飛安政策、員工福利、人力資源管理等，就能建立更健康、更安全、更尊重的飛行文化。

最後，副總統邀請大家利用在臺灣的時間，體驗我國美麗的風景、充滿活力的文化及結識友善的臺灣人民，並祝福此次會議圓滿順利。

包括外交部次長田中光、勞動部次長王安邦、交通部次長祈文中及國際機師聯合會（IFALPA）機長Mansumitchai等亦出席是項活動。

taiwan-subdivisions: 桃園 田中

title: 出席星空聯盟飛行員協會執行理事會議 副總統盼汲取各國經驗 共同建立更健康、安全、尊重的飛行文化


content_text:
（中央社台北31日電）中國持續減持美國國債，截至8月創下14年最低水準，日本媒體報導，中國因經濟不振和債務隱憂引發資本外流，一個強有力的説法是北京當局為抑制人民幣貶值而減持美債。

日本經濟新聞中文今天報導，中國之前一直購買美國國債，作為外匯儲備的投資對象，在海外投資者中，是僅次於日本的「大投資者」；但據美國財政部數據顯示，中國連續5個月減持美債，8月再減164億美元達8054億美元，創下近14年新低。

這篇報導指出，中國持有的美國國債餘額下降速度正在加快，市場試圖找出減持的背景，其中一個強有力的説法是中國買入人民幣，以行動支撐人民幣匯率。

10月上旬，在美國長期利率觸及16年高點的背景下，美國投資公司阿波羅全球管理公司的經濟學家史洛克（Torsten Slok）的一份資料在華爾街引發熱議，他用圖表顯示中國持有的美國國債在2013年達到峰值後減少的情況，認為「美國長期利率上升的背後或許存在中國的身影」。

但對於史洛克的看法，市場也有很多不同觀點，其中有一種説法是中國把美國國債的「存放地點」轉移到美國以外，實際上並沒有大量賣出。

報導指出，但雖有不同看法，但中國減持美債確實成為話題，而這背後支撐人民幣匯率的影子若隱若現。

中國因經濟成長放緩和債務的隱憂，正遭遇大規模資本外流，據美國高盛的推算，9月的外流規模達到750億美元，創下2016年以來的最高水準，令人民幣的拋售壓力很大。

近期人民幣兌美元匯率曾跌破7.3關卡，處於2007年以來的低點附近。報導引述多家外國銀行的外匯交易員證實，「在國慶節前後，中國國有銀行似乎在拋售美元」。

這令人聯想到北京當局為了抑制人民幣貶值，指示國有銀行賣出美元、買進人民幣，而銀行為了確保資金而賣出了美國國債。

報導表示，如果中國對美國國債的減持不停止，有可能對美國的貨幣政策産生影響，由於美國利率是所有金融産品的價值評估的基礎，因此投資者不得不感到緊張。中國經濟的變化對金融市場來説已成為一個意想不到的變數。（編輯：唐佩君/周慧盈）1121031

journalist: 編輯：唐佩君/周慧盈

countries: 中國 美國 日本

title: 中國持續減持美債 日媒：北京阻人民幣貶值 | 兩岸


content_text: Accelerating Hong Kong’s $250 Million USD market opportunity in digitisation services with the use of AI HONG KONG SAR - Media OutReach - 31 October 2023 - CaptureTM Hong Kong, a leading service provider of analogue media digitisation, is pleased to announce the appointment of Jason Law as the company's Chief Product Officer. This strategic hire comes as Capture.HK seeks to capitalise on the rapidly expanding market opportunity with the design and development of product and services which use AI and machine learning. Capture projects that the Hong Kong market will require $250 million USD in digitisation services in the next ten years. A Visionary Leader in Product Development Jason Law, Chief Product Officer at Capture.HK, is a product visionary known for his strategic foresight and user-centric design principles. With a strong track record in product development, Jason has focused on attacked large markets where a new consumer experience and technology could solve scale issues. @MelloMoney tackling the global issue of teaching 5-13 year old children how to develop healthy financial habits. @Automate addressing the $7.7 billion USD insurance industry in Hong Kong using app engagement and AI based bots to dramatically speed up the insurance quotation process by 3X and offering it 24/7. "The only way to scale and to provide products and services to delight customer is with the use of AI." Says Jason Law, Capture.HK Chief Product Officer. "My fascination as a designer is to build products that can scale and showcase a brand's value. There is an opportunity in every industry to harness the Golden Age of AI that we are experiencing, especially in consumer services." Capture.HK Products and the Use of AI Photo Modernisation With Capture's AI technology, the beauty and nostalgia of old photographs are meticulously preserved for generations to come. Through advanced algorithms and machine learning, the AI system intelligently analyses and modernises each image, effectively bringing faded and yellowed photos back to present day. A customer had previously digitised 25 photo albums, digitising the photos into digital format. She was highly satisfied with Capture.HK's service and mentioned that the digitised photos by Capture.HK were of better quality than the original ones. Photo Album Image Cropping - extracting the value from an album With the use of machine learning, Capture.HK is now able to scan entire albums in high quality and extract just the most important parts of a photo album. Customers can of course manually remove each photo and scan them, but this is a time-consuming process that 95% of customers will never do. Facial Recognition and Organisation Through a partnership with Google, one of the eminent AI and Cloud company in the world all of Capture.HK's digitised photos and videos are uploaded to Google Photos. Using AI, Google Photos will identify organise collections based on customers' faces. This functionality allows you to easily organise and search for photos based on the people present in them. Future Capture.HK products are being developed to take advantage of this powerful organisational tool. Preserving Memories in the Digital Age with Capture.HK Capture.HK is dedicated to safeguarding cherished memories in the digital era. With a comprehensive range of analogue media digitisation services includes photo albums, photographs, videotapes, digital media, and slides. Since its launch in 2022, Capture.HK has successfully fulfilled 100's of orders, experiencing a remarkable growth rate of 139% in the number of orders Q/Q. This growth is a testament to the trust and satisfaction of our customers who have entrusted us with their invaluable memories. "Jason's exceptional product vision will play a critical role in driving our AI product development efforts, ensuring that we continue to deliver innovative solutions that meet the evolving needs of our customers and enhance our operational productivity especially on photo album pre-cropping," says Michael Chang, CEO of Capture.HK. Capture.HK ensures that every analogue media is digitised into high-quality digital format, safeguarding them from deterioration and loss. Our team of memory specialists will utilise AI technology and advanced modernisation techniques to revive the true essence of your memories. Learn more about Capture.HK: Website: https://www.capture.hk/ Facebook: https://www.facebook.com/CaptureLimited Instagram: https://www.instagram.com/Capture_HongKong/ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC9npy9yWNsH9qG-ZcaxfC7A LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/CaptureLimited/ Hashtag: #CaptureLimited #expandsteamhttps://www.linkedin.com/company/capturelimited/https://www.facebook.com/CaptureLimitedhttps://www.instagram.com/capture_hongkong/YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC9npy9yWNsH9qG-ZcaxfC7A The issuer is solely responsible for the content of this announcement. Capture Limited Capture.HK is the leading analogue media digitisation service provider in Hong Kong. We digitise analogue media (photo albums, photographs, videotapes, digital media like USB Flash Drive, Compact Flash, DVD, etc) and slides, using our proprietary technology. Capture.HK is the only service that saves memories directly to Google Photos through secure Google authentication. In the USA, we have cooperated with Fujifilm, Google and retail giants like Walmart and Costco, to help more than 12 million families and organisations to safeguard their memories.

journalist: By Capture Limited, Media OutReach

title: Capture.HK Expands Team with Appointment of Jason Law as Chief Product Officer to Build AI and Machine Learning Based Services


content_text:
〔記者黃旭磊／台中報導〕60歲台商林先生在中國經商10多年，由於20多歲即罹患高血壓、糖尿病宿疾，病情長期失控出現心臟衰竭症狀，本月經大里仁愛醫院以電腦斷層發現左側腎上腺腫瘤，診斷受體內腫瘤代謝影響，造成血壓和血糖控制不穩引發衰竭，手術切除腫瘤才改善。

林姓台商今年常感到心臟無力，走幾步路就又累又喘，做事提不起勁，以為受糖尿病宿疾影響，在中國當地醫療院所拿藥控制，病情並未改善，回台後到專科診所就醫拿藥控制血壓，仍持續感受到心臟無力，決定前往大里仁愛醫院檢查。

大里仁愛醫院心臟內科醫師黃民評說，林姓患者有30多年高血壓病症，不過，由於60歲年紀尚輕，研判心臟突衰竭可能有其他問題，進一步安排抽血查出有低血鉀情形，接著進行電腦斷層檢查，竟在腎上腺發現一顆腫瘤，干擾體內代謝導致胰島素的阻抗變強，讓血糖難以控制在正常範圍。

醫療團隊為患者切除腫瘤後，血壓、血糖及心臟衰竭病況大幅改善，術後出院已可適當運動，並定期回診追蹤病情。

團隊指出，腎上腺分泌腎上腺皮質醇，幫助人體代謝壓力並維持血壓穩定，一旦遭到癌細胞入侵形成腫瘤，異常分泌荷爾蒙會造成高血壓影響心臟功能。

黃民評醫師指出，人體心臟像馬達一樣，除了專責推送血液流動，也將營養與氧氣等送至體內，一般民眾血壓約從40歲可能就會慢慢變高，若血壓收縮壓超過130，或舒張壓超過80毫米水銀汞柱，建議檢查是否有高血壓問題。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 黃旭磊

taiwan-subdivisions: 大里 仁愛

title: 6旬台商心臟無力、走路喘 竟是腎上腺腫瘤導致衰竭 - 自由健康網


content_text:
國際壯年運動總會(IMGA)執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)率領總會代表29日抵臺，此次將訪問臺灣5天，是台北市及新北市成功申辦2025雙北世界壯年運動會(下稱2025雙北世壯運)後，總會第2次來臺訪視賽會籌辦進度。期間走訪競賽場館、確認賽會開閉幕場地及觀光規劃等，此外，IMGA執行長詹斯荷姆也首次拜會台北市長蔣萬安及新北市政府龔雅雯副秘書長，宣布賽會將於2024年2月開放報名，帶領2025雙北世壯運將邁入下一個重要里程碑。

台北市長蔣萬安表示：誠摯的歡迎國際壯年運動總會來臺進行訪問，2025雙北世壯運正值籌辦重要時期，今年年底將公告所有競賽項目與組別及競賽場館，明（2024）年1月將建立志工管理中心，2月開放賽會報名，並展開系列暖身賽。本次訪問，國際壯年運動總會對於2025雙北世壯運籌辦進度非常滿意，期間除安排總會參觀競賽場館外，也進行主、協辦城市觀光體驗行程，包含雙北便捷的大眾交通系統、北台灣的自然景觀及豐富的人文藝術等，相信2025雙北世壯運由台北市及新北市攜手合作，必能成功打造亞洲第一場世界壯年運動盛會，讓所有參與者，享受運動帶來的樂趣。

新北市政府龔雅雯副秘書長表示：代表侯友宜市長歡迎執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)及競賽總監莎曼沙海沃德(Samantha Hayward)來到臺灣，2025雙北世壯運閉幕典禮將於淡水漁人碼頭舉行，漁人碼頭不僅是新北市重要的觀光景點，過去也多次舉辦過大型活動，相信這次與台北市攜手合作，一定讓選手留下屬於2025雙北世壯運的美好回憶，龔副秘書長強調，2025年我們邀請全世界壯年朋友們來到臺灣，享受貼心的運動服務，用運動與世界交朋友。

2025雙北世壯運將朝向數位及永續賽會前進，明年2月開放賽會報名，將以賽會官方網站報名，目前報名系統及報名方案都進入最終確認階段，國際壯年運動總會於本次訪視進行報名系統測試，並前往開閉幕場地包含大巨蛋及新北漁人碼頭實地勘查，以了解開閉幕整體規劃及動線，就是為了讓所有參與者們2025年來到臺灣感受雙北的熱情與活力。

2025年雙北世界壯年運動會將於2025年的5月17日至30日舉行，在2024年2月啟動報名，賽會35種運動種類，其中9種同時含有帕拉組別(Para Sports)，30歲以上即可報名，推廣終身運動，讓全民動起來，一起準備和世界挑一場，賽會詳情請至2025雙北世壯運官方網站查詢。

2025雙北世壯運官網：wmg2025.tw

2025雙北世壯運整體進度報告會議（左起台北市體育局蔡培林副局長、IMGA執行長Holm）。 台北市體育局提供

2025雙北世壯運整體進度報告會議。 台北市體育局提供

台北市體育局提供

新北市龔雅雯副秘書長 (右) 致贈新北坪林文山包種茶予IMGA競賽總監Hayward(左)。 台北市體育局提供

IMGA執行長Holm(左2)及IMGA競賽總監Hayward(左1)拜會台北市長暨2025雙北世壯運組委會主任委員蔣萬安。 台北市體育局提供

台北市長蔣萬安(右)致贈台北市枕木列車予IMGA執行長Holm(左)。 台北市體育局提供

MLB季後賽對戰表

▪ 史上勝率最低對戰組合 這裡看2023MLB世界大賽比分與賽程表

countries: 台灣 臺灣

people: 侯友宜 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 坪林 淡水 新北市 文山 成功

title: 國際壯年運動總會拜會2025雙北世壯運組織委員會 確認賽會報名2024年2月展開


content_text:
美國擴大對中國大陸的AI晶片管制禁令，以防止中國大陸取得可能被用來提升軍事實力的高科技，美國媒體報導揭露，新措施恐導致美國晶片設計大廠輝達50億美元（約新台幣1621億元）的中國大陸訂單不保。

根據華爾街日報報導，新措施可能迫使輝達取消明年向中國大陸出口數十億美元的先進晶片訂單，恐讓中國大陸科技公司無法取得關鍵人工智慧（AI）資源。知情人士透露，輝達今年向中國大陸出口先進AI晶片的訂單已完成出貨，並尋求趕在新措施原訂11月中旬生效前先完成部分的2024年訂單出貨。

不過，美國政府上週致函輝達，告知這項針對銷售到中國大陸等國的高端晶片出口限制立即生效。上述知情人士指稱，阿里巴巴集團、TikTok母公司字節跳動及百度等中國最大AI及雲端運算公司已經下了明年交貨的大量訂單。其中一名消息人士指出，來自中國大陸主要公司的明年訂單金額總計超過50億美元。

輝達強調，公司持續向美國及其他各地的顧客配送先進AI運算系統，並尋求額外供貨。先進AI運算系統使用的繪圖處理器（GPU）晶片也在管制措施之列。輝達發言人聲稱：「這些新出口管制短期內不會有重大影響。」輝達財務長克芮斯今年稍早警告，禁止向中國大陸出售AI晶片將導致美國晶片業永久失去機會。

AI晶片出口限令是美國拜登政府擴大限制中國大陸取得先進晶片、AI工具及其他科技的一環。美國相信北京將使用這些科技來提升軍隊及網路戰實力。美國10月17日宣布最新措施，要求AI晶片性能超過基準的任何公司，在產品出口到中國大陸及其他引起關切的國家前，都必須先向美國商務部申請許可。

美國去年底實施較為寬鬆的晶片管制之後，中國大陸企業爭相訂購輝達的A800及H800晶片，這些是輝達為了符合出口規定而為中國大陸市場打造的AI晶片。在美國祭出較嚴格的新措施後，除非輝達向美國商務部申請許可證，否則就得取消訂單。

報導引述知情人士提到，在新措施宣布後，輝達已停止接受來自中國大陸的先進AI晶片訂單，並計劃在新措施的30天寬限期內，趕著完成部分先前已下的訂單交貨。然而，美國商務部決定新措施立即生效，即代表輝達不可能再出貨。

此外，輝達表示，公司8月推出的L40S AI晶片也受新措施影響。知情人士則說，在美國公布新措施的前幾週，由於業界臆測A800及H800可能被禁止出口，部分中國大陸企業曾告訴輝達有意提高繪圖晶片L40S的採購量，但L40S較適合用於AI系統操作而非建立系統，因此較不適合用來取代另外兩種晶片。

美國這項新措施涵蓋輝達、英特爾及超微的大部分高效能AI與數據中心晶片。中國大陸企業必須仰賴庫存，使用更多的較不先進晶片，或找其他變通辦法。伯恩斯坦研究公司分析師預估，使用輝達2017年推出的性能較低V100晶片，將導致訓練AI系統的成本增加30%，這是因為需要更多晶片，也因此更耗能。

title: 美擴大AI晶片禁令 WSJ：輝達1621億大陸訂單恐不保


content_text:
疫後觀光復甦，但國內旅宿業缺工嚴重，爭取開放聘用外籍移工，行政院10月中旬邀集勞動部與交通部開會。交通部觀光署今表示，已完成「旅宿業開放外籍移工評估報告」送至勞動部，觀光署長周永暉表示，初步評估開放聘用移工人數約需要3000人，研議以房間數（經營規模）或服務規模等多重方式計算。

根據觀光署統計，當前旅宿業缺口約有8000人，其中房務及清潔約為5500人，其餘則為外場及櫃檯人員。交通部及勞動部今年以來提出雇用新進房務和清潔人員薪資補貼等方案，但媒合成效不彰，分析主因中高齡者留不住，年輕人不願意做。

交通部及勞動部近期研議開放旅宿業聘用外籍移工方案，但勞動部強調，仍應以保障本國勞工為優先。觀光署今已將「旅宿業開放外籍移工評估報告」送至勞動部，後續由跨國勞動力政策協商諮詢小組討論，方案朝向限定在房務清潔人員，且本勞媒合無結果才能申請外籍移工。

周永暉表示，先前勞動部針對旅宿業缺工媒合約500人，交通部、教育部媒合約2000人，初步評估開放聘用移工人數約需要3000人，研議以房間數（經營規模）或服務規模等多重方式計算。他說明，規模較大的業者以房間數來看需要較多房務人員，但像觀光旅館、溫泉旅館這種重服務的經營模式，房務需求也會較高。

觀光署說明，「旅宿業開放外籍移工評估報告」內容主要分析當前旅宿業缺工狀況，彙整正反兩方意見，包括業者代表、勞團等訴求，反對意見多以保護本國勞工為考量，另研擬建議本勞及移工配比計算方式等，最終仍要尊重勞動部提出意見，後續等待勞動部針對評估報告討論。

先前與交通部開會的業者代表指出，因研議開放對象為房務及清潔人員，本勞及外籍移工配比將以房間數計算，像是規模較大的觀光旅館可聘用人數就會較多，但最終決定用何種方式仍要由勞動部決定。

title: 旅宿業開放移工評估報告送勞動部 觀光署初估需3千人


content_text:
醫師提醒，想改善痘痘，建議可吃低升糖食物如豆腐等，研究顯示能改善皮脂分泌與發炎。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕當睡眠品質不佳，或是飲食高油高糖，就容易冒出惱人的痘痘。金田勤耘聯合診所皮膚科醫師郭康凌表示，痘痘形成主要是因皮脂分泌過多、毛囊開口角化、細菌聚焦增生、發炎反應等，若想改善惱人痘痘，建議飲食可選擇低升糖食物，如雞蛋、豆腐；選富含EPA&DHA食物或者補充品。

痘痘形成跟飲食有關嗎？郭康凌在臉書專頁「郭康凌皮膚科醫師/金田勤耘聯合診所」發文解釋，有研究顯示，在同一時間點下，讓2個類似族群採用不同的飲食方式（簡樸飲食V5西化飲食），結果發現，西化飲食的一方長痘痘機率明顯高出許多。因此，她整理出3類會長痘痘飲食：

●乳製品：如乳酪、優格、全脂脫脂牛奶等。其中的乳清蛋白等成分會刺激粉刺形成。

●高升糖食物：如蛋糕、麵包等。因特定激素活化皮脂分泌並導致粉刺形成。

●高油脂食物/西方化飲食：如漢堡、薯條、冰淇淋等。富含亞油酸成分增加皮脂分泌。

郭康凌提醒，想改善痘痘，建議可吃低升糖食物如雞蛋、豆腐等，研究顯示能改善皮脂分泌與發炎；或是富含EPA&DHA食物或者補充品，研究顯示能改善粉刺痘痘形成。

title: 健康網》痘痘長不停好煩？ 醫：快吃2類食材改善皮脂分泌 - 自由健康網


content_text:
【大纪元2023年10月31日讯】随着以色列国防军地面行动的势头增强，以色列的装甲部队已经深入加沙地带。以色列国防军公布了其在加沙行动的图像，包括梅克瓦坦克和装甲车在加沙北部海滩上行驶的照片。一些梅卡瓦坦克的炮塔顶部配备了附加的笼式装甲，以防御武装无人机和反坦克导弹的攻击。以色列早期开放行动面临的主要威胁就是反坦克导弹。

10月28日，在靠近加沙边境的阿什凯隆市，传来猛烈轰炸、炮击和战斗机的轰鸣声。以色列军方表示，战斗机连夜袭击了150个地下目标，并击毙了哈马斯空中行动的负责人。在被击毙的哈马斯特工中，有一名哈马斯空中资产负责人，名叫阿西姆·阿布·拉卡巴，他负责哈马斯无人机、滑翔伞、空中侦测和防空系统。他还参与策划了10月7日对加沙边境附近以色列社区的袭击，并指挥恐怖分子利用滑翔伞渗透到以色列。

以色列国防军表示，正在加沙地带扩大地面行动范围，但没有提供有关进入加沙的部队人数和更多细节。与此同时，哈马斯武装分子继续向以色列发射火箭。

内塔尼亚胡在宣布当前的冲突是以色列的第二次独立战争以后，他在10月28日的演讲中，提到了希伯来圣经中描述的古代以色列人的敌人阿玛力人。这引起了一些人的注意。

亚玛力人是古代游牧部落，在《旧约》中被描述为以色列的敌人。他们所管辖的地区位于犹大以南，延伸到阿拉伯半岛北部。亚玛力人在希伯来人出埃及时骚扰他们，并在西奈山附近的利非订攻击他们，在那里被约书亚击败。

内塔尼亚胡正面临着日益加剧的内部冲突，因为他没有预见到哈马斯袭击的发生，以及谁应该为这一大规模疏忽负责。内塔尼亚胡办公室和以色列情报机构高层之间的分歧似乎正在加大。内塔尼亚胡同时也面临对加沙地面行动可能带来平民伤亡的巨大压力。美国政府尤其重视加沙行动可能造成无辜生命损失，敦促以色列缩小在该地区的行动范围。10月29日，美国总统拜登与内塔尼亚胡进行了紧急通话，拜登敦促以色列在报复哈马斯10月早些时候的野蛮袭击的行动过程中，努力保护平民生命。

以色列情报部门发现黎巴嫩真主党的武装活动正在增加。来自黎巴嫩的火箭攻击正在加强，其中一些袭击了以色列北部的居民区。以色列北部情况开始变得复杂，主要原因是伊朗对真主党武装部激进组织的支持。美国将真主党列为恐怖组织，并将其视为伊朗在中东的代理人。

支持真主党的伊朗正在发出一些模糊的讯息，但伊朗没有明确表示将采取任何重大举措。自从哈马斯10月7日对以色列发动恐怖攻击以来，美国政府官员一再警告说，伊朗正试图透过对驻中东美军的攻击，升级战争。

伊朗总统易卜拉欣·莱西10月28日向以色列及其盟友美国发出警告，说以色列在与哈马斯持续冲突中“跨越了红线”。

10月7日，哈马斯领导了巴勒斯坦武装分子对以色列的致命攻击，以色列随后对加沙发动了最猛烈的空袭作为回应。截至10月29日，以色列已有1,400多人被杀，5,000多人受伤，其中绝大部分是平民。与此同时，巴勒斯坦人报告的伤亡数字是，大约8000名巴勒斯坦人丧生，22,000多人受伤。

在不断升级的冲突中，伊朗持续支持被美国认定为恐怖组织的哈马斯。人们普遍认为，伊朗过去向哈马斯激进组织提供的资金和武器帮助了这次袭击的实施，但德黑兰否认参与了这起攻击事件。

莱西在其X官方账户上发表声明，指责以色列越过红线，并批评美国支持以色列。莱西的声明没有更详细阐述“红线”具体指的是什么。伊朗总统最近发表的其它带有类似讯息的声明也没有澄清这一点，但莱西在伊朗塔斯尼姆通讯社10月29日发表的声明中，指责美国支持以色列。

莱西的声明还提到了所谓“抵抗轴心”，这个短语指的是中东地区一个在不同程度上得到伊朗支持的、非正式的、松散的联盟。该联盟的成员包括哈马斯、真主党、叙利亚政府以及其它一些组织。

美国国防部长奥斯汀10月27日宣布，美国军方对叙利亚东部的两个地点发动了空袭，以回应近期驻伊拉克和叙利亚美军遭受的十几起攻击事件。美军攻击的这些目标属于伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）及其附属组织。

美军两架F-16战斗机袭击了叙利亚布卡迈勒附近与伊斯兰革命卫队有关的武器和弹药库。美国军方表示，此次空袭行动独立于以色列与哈马斯的战争。这些攻击只是为了保护驻伊拉克和叙利亚的美军，并不表示美国对以色列与哈马斯之间持续冲突的态度发生了转变。

五角大厦发言人帕特 ·莱德表示，10月17至26日期间，驻伊拉克和叙利亚的美军至少遭到伊朗代理人的16次无人机和火箭弹袭击，其中12起攻击发生在伊拉克，另外4起发生在叙利亚。莱德说，“我不会提供声称对事件负责的特定组织的更多具体信息，但我们知道这些组织与伊朗有关联。”最近在伊拉克和叙利亚境内针对美军的袭击事件有所增加，到处都有伊朗的痕迹。

奥斯汀表示，美国并不寻求冲突，无意也不想参与进一步的敌对行动，但这些伊朗支持的针对美军的袭击是不可接受的，必须停止。他说，“伊朗想要隐藏自己的手，并否认自己在这些针对我们军队的攻击中所扮演的角色。我们不会让他们这么做。如果伊朗代理人继续对美军发动袭击，我们将毫不犹豫地采取进一步措施保护我们的人民。”

白宫国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比表示，美国总统拜登最近发出了直接信息，警告伊朗最高领袖阿亚图拉·哈梅内伊，不要针对中东的美军。拜登说，“我向阿亚图拉发出的警告是，如果他们继续针对这些部队采取行动，我们将作出回应，他应该做好准备。这与以色列无关。”

2020年1月，美军空袭击毙了伊朗伊斯兰革命卫队前领导人卡西姆·苏莱曼尼、伊朗支持的民兵真主党旅指挥官阿布·马赫迪·穆罕迪斯。在这些斩首行动之后，两国几乎因此爆发公开冲突。

撰文：夏洛山（《大纪元时报》记者，曾经历过十几年的军队生活，主要从事军队的教学和一些技术管理工作）

制作：时事军事制作组

关注《时事军事-夏洛山》：https://www.ganjing.com/zh-TW/channel/1f6pro4fi585ppZp9ySKkwd0W19f0c

责任编辑：连书华

journalist: 连书华

countries: 埃及 黎巴嫩 伊拉克 伊朗 以色列 巴勒斯坦

title: 【军事热点】梅卡瓦坦克进入加沙海滩


content_text:
台灣在新生兒出生人口持續探底、今年恐跌破13萬之際，新生兒死亡率卻來到15年新高，而少子化連帶兒科醫師也逐漸凋零。衛福部日前宣布全面實行「幼兒專責醫師制度」，今年（2023）11月1日後出生的新生兒，都由專責醫師照護、進行幼兒個人化的健康管理，確保孩子健康長大。

另外，要讓台灣孩子「一個都不能少」，已開發國家極力推動的「兒童死因回溯分析」（Children Death Reiview, CDR）找出高度可預防兒童死亡的原因，必須更全面和多元，不讓更多孩子「枉死」。但CDR自2020年起輔導各縣巿推動，受COVID-19疫情影響，截至2022年仍只有5個縣市實際進行，較2020、2021年6個縣市參與還少；2023年雖然預計擴展到全台各縣市，但投入程度不一，若因選舉更換主政者，或承辦人離職，一切努力很可能又得重新來過。等於搶救兒少高死亡的保護網，只做了一半。

＂We speak for the dead to protect the living＂──以死因回溯找出可預防的機會，以保護更多的生命，特別是人生才剛剛開始的孩子，這便是已開發國家極力推動的「兒童死因回溯分析」（Children Death Reiview, CDR）的意義。

由國健署委託兒童死因回溯分析專案辦公室，輔導各縣市衛生局進行CDR。《報導者》取得最新統計資料顯示，CDR的個案中，有2成屬於「高度可預防」的個案，包括交通事故、溺水、墜樓⋯⋯，只要稍加注意，我們其實不會失去這些孩子。

events: 疫情 死亡 選舉 COVID-19

title: 以死因回溯防範更多孩子枉死，3年分析163例看到什麼？為何推展牛步？


content_text:
現在一起跟著命理專家「清水孟國際塔羅小孟老師」，來看看今天12星座的運勢是如何吧！

牡羊座

工作：擔任協調工作

感情：深情交織連結

財運：瞭解滿足市場

幸運色：大紅色

貴人：處女

小人：天蠍

廣告 - 內文未完請往下捲動

金牛座

工作：問題逐漸解決

感情：溫馨甜蜜微笑

財運：加強風控規避

幸運色：綠色

貴人：天秤

小人：牡羊

雙子座

工作：提升職業能力

感情：浪漫中的夢幻

財運：分散投資標的

幸運色：灰色

貴人：獅子

小人：天秤

巨蟹座

工作：保持工作動力

感情：深情永恆約定

財運：提高投資績效

幸運色：白色

貴人：天蠍

小人：水瓶

獅子座

工作：陰霾逐漸消散

感情：相互支持依靠

財運：善於財務分析

幸運色：橘色

貴人：魔羯

小人：射手

處女座

工作：合作計畫成功

感情：幸福時刻滋潤

財運：財運進財順利

幸運色：黑色

貴人：水瓶

小人：獅子

廣告 - 內文未完請往下捲動

天秤座

工作：積極工作態度

感情：甜蜜中的浪漫

財運：財源多管齊下

幸運色：藍色

貴人：牡羊

小人：雙子

天蠍座

工作：學習新的技能

感情：浪漫深情細節

財運：堅持誠信原則

幸運色：綠色

貴人：雙魚

小人：魔羯

射手座

工作：完成艱巨任務

感情：相互尊重包容

財運：建立財務基礎

幸運色：粉紅色

貴人：金牛

小人：巨蟹

魔羯座

工作：迎接挑戰任務

感情：甜甜蜜蜜的愛

財運：規避財務虧損

幸運色：紫色

貴人：雙子

小人：雙魚

廣告 - 內文未完請往下捲動

水瓶座

工作：積極提升實力

感情：默契心有靈犀

財運：掌握財務報表

幸運色：棕色

貴人：巨蟹

小人：處女

雙魚座

工作：逐漸取得進展

感情：溫馨浪漫時光

財運：掌握賺取利潤

幸運色：粉紅色

貴人：射手

小人：金牛

本文授權自【清水孟國際塔羅小孟老師】

延伸閱讀：不想被婚姻綁架！4星座根本「懶得結婚」：射手不願被束縛，「這位」一想到離婚就覺得麻煩

廣告 - 內文未完請往下捲動

taiwan-subdivisions: 成功 清水 獅子

title: 【2023／10／31本日星座運勢】處女進財順利，射手可佩戴粉紅幸運色物品|女人我最大


content_text:
台北市第二殯儀館將完工，屆時將納入第一殯儀館量能，第一殯儀館則要拆除。台北市殯葬處長張世昌表示，一殯將於明年元宵節後停收遺體，4月清明節進行一殯拆除工程、設置臨時停車位，9月完成汽車停車格321格、機車停車位181格。都發局補充，未來秉持多元傾聽態度，整合地方需求，並配合辦理都市計畫變更。

張世昌於議會民政委員會中指出，預計一殯將於明年元宵節後停收遺體，禮廳持續降載，陸續於3月辦告別式，4月清明節後則進行一殯拆除工程，工期5個月，9月完成設置臨時停車場，保留綠色植栽區外，設有汽車停車格321格、機車停車位181格。

至於後續規畫，都發局表示，殯葬處土地市有土地71.05％、私有土地19.27％，還有農水署0.98％等。而一殯周邊除主要幹道兩側為較高強度商業區使用外，其餘則為住宅使用為主，商業使用性質偏向地區性、鄰里性如零售、餐飲和日防服務，周邊公共設施則有榮星公園、中山區行政中心和中山地政事務所，捷運站則臨近行天宮站。

都發局指出，3月已召開一殯後續規畫方向研商會議，收集各單位使用需求，衛生局、社會局和都發局等提出長照機構、日間照護和公宅等。綜合在地意見，則有以日間使用為主、避免住宿型使用，規畫作為商場、商辦等商業使用，回饋地方、符合地方需求等。

都發局強調，後續規劃考量地方提出建議，秉持多元傾聽態度，整合地方需求，並配合辦理都市計畫變更。

民眾黨議員林珍羽要求，研商會議目前未有定論，一殯都市計畫必須要從台北市的角度整體全面評估，而非只限中山區，未來地目變更比規畫更加重要，都發局必須提到市政會議，和市長蔣萬安報告，具備府級高度。都發局則回應，會納入意見參考。

要塞司令部下月正式營運 周邊停車空間不足成隱憂

《蔣中正日記》今上市 蔣萬安：先前已看過、應完整公開

北市率全國之先打造太陽能流廁車 低碳環保還可供手機充電

journalist: 劉彥宜

taiwan-subdivisions: 員林 中山區 中正

title: 一殯明年元宵節後停收遺體　4月拆除、9月設臨時停車場


content_text:
緬甸政變至今已經兩年半，本文作者楊庭輝以系列文章：上篇談國際制裁、中篇談內戰問題（本篇），下篇談東協介入，分析其現況和未來走向。圖為 2022 年 9 月，緬甸實皆省一所學校遭空襲，學生因此遭殃。 圖／路透社

有匿藏在緬甸的異見人士曾透過西方媒體親述自己不見天日的各種辛酸。比方說，他們須不時轉換藏身地點和電話卡，不能像一般平民般外出購買日用品，更不可能有正常的社交生活；如果他們的同伴被捕，他們除了要擔心事主的安危外，亦須顧慮事主可能受不住嚴刑迫供而供出他們的下落。因此，他們須冒險前往被捕者居住的安全屋，務求在軍方到達前銷毀一切線索，然後盡快逃離現場。

不但如此，軍方會使用極殘酷的手段對付參與非暴力抗爭的緬甸公民，包括罷工的醫護人員，但這種做法只會加劇國內醫護人員的逃亡潮，令本已人手不足的醫療系統雪上加霜。緬甸軍方亦針對由若開邦、實皆省、馬圭省等發出公民身分證明的緬甸公民，原因是那些地區已變成了抗爭組織的盤踞熱點。任何人從抗爭組織控制的範圍前往軍方控制的勢力範圍，會被嚴加盤問，他們或被禁止租住旅館，或須接受軍方侮辱性的搜身程序。由於緬族人的親身經歷或目睹緬甸軍方的暴行，因此他們轉趨同情緬甸少數民族的處境，以及理解他們加深的怨憤。

在緬甸的抗爭力量中，一方面有異見人士呼籲西方加大對軍方的制裁力度和規模，另一方面有人對制裁的成效存疑。無論如何，由於緬甸軍方各種殘殺平民的行為——例如焚燒活人、村莊、轟炸學校和虐待因政治原因被拘留的人士等）——顯示軍方毫無底線，因此抗爭組織深信軍方不會讓步妥協，必須堅持以武力抗爭到底，有些甚至誓言要一併討回由上世紀「8888 民主運動」至今的血債。

2021 年 9 月 7 日，民族團結政府公開呼籲民眾在全國所有角落起義，推翻軍政府。 圖／美聯社

儘管緬甸軍方有明顯的武裝優勢，但也一直未能把緬甸的抗爭壓下去。尤有甚者，過往一直為緬甸軍方供應的俄羅斯因疲於應付烏俄戰爭而自顧不暇，軍方的武裝優勢逐步減弱。事實上，緬甸軍方目前只能控制全國約一半的領土。即使在緬甸軍方控制的範圍內，也會出現曲折蜿蜒的抵抗。政府辦公樓、輸電塔、橋樑、天然氣管道和客運列車等基礎設施也遭到襲擊，反映軍方連自己控制的範圍也無法落實全面管治。加上緬甸軍方內部軍紀渙散，在戰場上連番失利，在輿論上又已成為人民公敵，導致他們士氣低落，戰鬥效率下低。

緬甸軍方主要只剩下空軍的武力優勢，但只能對民眾發動大屠殺，卻不能擊潰反抗軍。誠然，由於緬甸軍方控制了緬甸央行和國家財產，以及對緬甸境內私人企業嚴加管控的關係，所以還是比抗爭力量擁有明顯的財力優勢。不過，由於軍方內部管理混亂，加上與其有貿易往來的中國和俄羅斯也面臨經濟收縮危機，因此軍方的財政穩健程度愈趨受到考驗。再者，緬甸軍方實施嚴格的資本管制、入口配給以及把緬幣兌外匯的匯率設定遠高於市值，導致外界投資緬甸的意欲進一步降低。

雖然緬甸軍方風行雷厲地封殺抗爭組織的財政來源，但抗爭組織仍有多個渠道籌集資金。有分析聲稱，緬甸軍方內部貪腐問題嚴重削弱其對全國的控制能力，例如部分軍方據點在收到豐厚報酬的前提下，便容許物資運往抗爭組織控制的範圍內。另外，美國總統拜登在 2022 年 12 月簽署了緬甸法案（BURMA Act），承諾向抗爭力量提供醫療用品、雷達設備和裝甲軍車。

不過，抗爭組織須面對幾大難題。首先，他們不知要繼續作戰多久才可把軍方趕下台。也就是說，他們和捐贈者也不知還需要多少資金才可達成這個政治目標。他們本身還可以有多少能力堅持下去，是一大疑問。其次，緬甸抗爭組織是否有能力把捐款來源和捐贈者的個人資料保密，實存疑竇。如果捐贈者擔心個人資料遭外泄而面臨軍方的報復，那麼將嚴重降低他們的捐款意欲。

緬甸軍方主要只剩下空軍的武力優勢，但只能對民眾發動大屠殺，卻不能擊潰反抗軍。2023 年 10 月，緬甸軍方被指控空襲北部一座聚集流離失所者的營地，造成包括孩童在內的約30人死亡。 圖／美聯社

countries: 緬甸 俄羅斯 中國 美國

events: 死亡 罷工

title: 游擊抗爭仍在繼續：緬甸軍政府消滅不了反抗勢力，陷入內戰輪迴 | 轉角國際 udn Global


content_text:
根據市場研究和競爭情報提供商Fact.MR預測，全球虛擬實境市場將以26%的高價值複合年成長率發展，到2033年將達到2337.9億美元 。

全球虛擬實境（VR）業務蓬勃發展，正在改變人們與技術互動的方式，並推動創新發展，預計虛擬實境市場在未來幾年將大幅成長，在眾多產業的接受程度將達到新的高度。

虛擬實境產業主要細分市場

虛擬實境技術在遊戲和娛樂產業日益普及，為消費者提供無與倫比的沈浸式體驗，企業正在將虛擬實境（VR）用於培訓、模擬和協作，這將會改變員工的互動和學習方式。

虛擬實境通過提供逼真的模擬和引人入勝的學習體驗，將徹底改變醫療保健和教育產業。

由於技術和軟體的不斷進步，VR的真實感和參與感都達到了新的高度，VR市場多樣化，競爭者眾多，既有Oculus和HTC這樣的產業巨頭，也有為競爭和創新推波助瀾的新創公司。

隨著VR頭戴式顯示裝置的價格越來越親民，大眾也越來越容易獲得，擴大了用戶群體。

市場研究的關鍵要點

2022年，全球虛擬實境市場價值達184億美元。

預計到2023年，全球對虛擬實境技術的需求將達到231.8億美元；預計到2033年底，全球市場規模將達到2337.9億美元。

預計從2023年到2033年，虛擬實境市場的複合年成長率將達到26% ；預計到2033年，醫療保健領域的年均複合成長率將達到31.5%。

歐洲市場在預測期內（2023年至2033年）的複合年均成長率將達到 29%。

2022年，商業領域為市場佔有率的55.3%。

2022年，亞太地區佔據全球市場40%的佔率 。

2023年至2033年，手勢追蹤設備細分市場預計將以29.5%的複合年成長率成長。

2022年，半沈浸式和全沈浸式細分市場佔全球市場佔有率的82.9%，預計在預測期內將繼續以28%的複合年成長率成長。

2022年，非沈浸式細分市場的收入佔率為16.8%。

2022年，硬體市場的收入佔率為66.5%。

Fact.MR分析師表示：「由於虛擬實境多樣化的應用、經濟實惠以及對沈浸式體驗日益成長的需求，虛擬實境市場正在不斷擴大。隨著技術的進步，虛擬實境技術有望重塑我們的日常生活、工作場所和娛樂方式，虛擬實境的未來蘊含著巨大的潛力，能夠消除現實與虛擬領域之間的界線，為個人和企業帶來了許多機遇。」

沈浸式體驗與產業巨變

虛擬實境的非凡適應性是推動市場成長最主要原因之一，在娛樂產業，VR已成為沈浸式體驗的代名詞，將用戶置身於360度的場景和互動式敘事中。

遊戲領域為玩家提供了無與倫比的沈浸感，從穿越充滿想像力的地點到體驗令人心跳加速的冒險，虛擬實境改變了遊戲場景。

此外，企業越來越多地使用虛擬實境進行培訓、模擬和協作，虛擬實境技術實現了遠程通訊，彌合了地理距離，使團隊能夠像在同一個房間里一樣進行協作。

在COVID-19疫情之後，虛擬實境成為遠程工作和虛擬會議的重要工具。

隨著虛擬實境技術的融入，教育產業正在經歷一場蛻變，教育機構試圖利用虛擬實境技術打造引人入勝的動態學習體驗，以吸引學生並促進他們對各種複雜學科的的深入瞭解。

虛擬實境還被用於工業和製造業的設計、原型製作和安全培訓，建築師和工程師利用虛擬實境技術在3D空間中構思和修改創意，而工業工人則在逼真的虛擬環境中接受安全指導，這有助於減少工傷事故；同時，虛擬實境技術正在改變房地產產業的物業參觀方式，提供虛擬遊覽，使潛在買家或租戶可以在家中舒適地體驗房產。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「Fact.MR報告：虛擬現實市場復合年增長率達26%，到2033年將突破2300億美元」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！年輕人開始用30美元小額投資，讓外匯交易翻轉你的人生！

journalist: Fact.MR / 元宇宙之心MetaverseHub / 何渝婷編譯

title: 虛擬實境市場複合年均成長率達26%，到2033年將突破2300億美元


content_text:
住商機構統計旗下10月成交狀況後發現，10月交易量與9月相比略增6%，比去年同期增加18.9%，區域表現上多數優於去年，表現也比上月亮眼。

住商不動產企劃研究室執行總監徐佳馨表示，8月新青安房貸上膛後，買氣直線加溫，到了9月仍有大幅量增，惟值得留意的是，10月買氣增幅較弱，除了9月交易量高之外，推估為屋主對價格堅持度提高，買方開始觀望所致。

徐佳馨表示，表現最佳的區域在新北，月增達13.7%，年增也有30.3%，台南月成長13.5%，年成長達20%，其餘區域雖各有消長，但整體來說多數呈現正面表現。

至於在產品主力上，北北桃中1,500萬以下，台南高雄1,000萬以下，兩房以上規格依舊是市場主力。

相較於住宅產品，值得一提的是因私法人無法購買住宅，商用交易開始活絡，因此低總價店面、小型辦公室等等，也陸續因為有現金流的帶動成為穩定型投資者的心頭好。

大家房屋企劃研究室總監郎美囡指出，過往選舉多會影響買氣，加上各方對第四季經濟態度保守，第四季買氣力圖穩中有進，此外，今年突發以阿戰爭，影響全球經濟動態，難免讓投資方偏向觀望，全年交易量不容易有大好表現。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 都更夯！平均基地面積破千坪 房價頻破天花板 ▪ 台南房市變盤？ 法拍量暴增45% 房仲揭原因 ▪ 年過50仍貸款購屋！全台占二成 女比男更不怕扛房貸 ▪ 台積電不設廠衝擊房市？ 房仲點桃園平鎮有這些優勢 ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 新北 高雄

title: 賣方擺姿態買方起觀望 房仲：房市穩中透憂


content_text:
▲義成公司採用中鋼次世代起子頭用鋼BT9885V所生產的專業起子頭產品。（圖／義成公司提供）

記者蕭文康／台北報導

中鋼（2002）長期穩定供應國內業者物美質佳、種類齊全以及交期短的優質棒線鋼材，其中下游業者所加工製造的「手工具產品」享譽全球，不僅品質優良且交期迅速，每年可創造逾新台幣1,300億元產值，出口值高居全球前3名，為台灣博得「手工具王國」美名。

近年來面臨中國大陸及東南亞國家手工具產品低價競爭，中鋼投入研發資源，陸續開發易成形及熱處理特性佳的鋼材，近期中鋼協同客戶義成公司合作開發次世代起子頭用鋼BT9885V，所製作的專業起子頭不僅硬度達HRC62，耐久壽命更超越德、瑞、美、日等國際知名品牌。此外，中鋼也結合產、官、學、研等各界研發能量，輔導下游客戶提升產品競爭力，力助國內業者在高階手工具市場持續站穩國際舞台。

台灣手工具產業的起子頭用鋼部分，因專業起子頭需具有良好的耐磨耗特性，許多國際起子頭產品採取降硬度增韌性方式，將硬度調質在HRC58~60，以獲得較高的耐久壽命，以廣泛應用在汽機車裝配、裝潢五金、儀器設備等大量螺絲栓卸的工作環境。

中鋼依照起子頭要求高扭力疲勞性質，以及須同時具備超高硬度與超高韌性，以新的殘留沃斯田鐵冶金設計開發了BT4177Si、BT9885V等具備良好特性的產品，其中以BT9885V的材料與客戶義成公司發展適當的熱處理技術，所產製的專業級起子頭硬度超越HRC60的技術門檻，達到HRC62，其扭力疲勞壽命更是超越德、瑞、美、日等國際知名品牌，擺脫國際競品競爭，深獲客戶肯定及讚賞。

為協助國內手工具業者升級轉型，中鋼持續投入高品級手工具用鋼研發外，也結合台灣手工具工業同業公會，與26家手工具業者合作進行國際標竿產品特性對標工作，陸續鑑別起子套筒、梅開扳手、水管鉗、萬向接頭、鋼絲鉗、起子頭、棘輪扳手、修枝剪與樹枝剪等產品需要精進之處，再依照業者需求，強化產品加工成形、熱處理及造型設計等技術。

舉例來說，國內知名業者伯鑫公司曾於對標工作中提出改善扳手熱鍛得料率之需求，中鋼即結合金屬工業研究發展中心輔導伯鑫進行模具設計優化，不僅達成改善目標，更有效降低生產成本，提高扳手產品的國際競爭力。

展望未來，中鋼除了因應全球減碳趨勢，不僅自身積極減碳，同時也秉持「客戶好，下游好，中鋼才會更好」的理念，攜手金屬工業研究發展中心及台灣鋼鐵工業同業公會輔導鋼鐵產業中、下游業者建構碳管理能力，也結合台灣手工具工業同業公會、金屬中心及中衛發展中心共同成立「手工具研發檢測中心」，結合產、官、學、研資源，提供業者從產品研發、檢測到認證的整體產業鏈在地化服務，多管齊下幫助國內手工具產業升級轉型。

title: 中鋼棒線產品再精緻化　年創1300億產值


content_text:
全台最美綠建築圖書館：桃園市新總館9月開始正式營運，但自去年底的試營運階段早人氣滿滿。許多人都被台日建築師攜手打造的美好空間吸引蜂擁而至。鄰近房屋交易也跟著熱絡。莫非六都這些有圖書館圍繞的區域，房屋交易行情真的比較好？請看實價交易紀錄揭密。

全台最美圖書館，口袋名單又更新，9月剛正式啟用的桃園市立圖書館新總館不能忽略！它是由日本株式會社梓設計國際團隊，與台灣郭自強建築師事務所聯手，以「生命樹」為概念打造的環保綠建築。此外，一樓還進駐星巴克與蔦屋書店，非常適合全家大小來看書兼喝咖啡。

也難怪，9月它結束試營運後，就決定將原本屬於公休的週一改為不打烊，正是因空間太怡人，太多爸媽也想帶著孩子在週一看書，決定比照雙北圖書館週一也開。

桃園市立圖書館一樓還進駐星巴克與蔦屋書店，非常適合全家大小來看書兼喝咖啡。取自桃園市立圖書館其實，若盤點六都市立圖書總館周邊1公里內、近3年房市交易情形，其中，桃園市交易最熱絡，交易件數是六都最多。莫非有棟最美圖書館在旁，也會吸引民眾購房？這是特例，還是六都皆有類似現象？

首先，若比較六都中總圖與行政區房價顯示，其中有五，都均出現圖書館總館周邊平均單價皆比該市行政區來得高的情形，僅有新北市板橋區除外，說明這推論不算空穴來風。

至於六都中誰影響最明顯？以數據來說，桃園與台南對房市行情似乎最有正面助益，以下是完整解析。

六都總圖書館與週邊房市交易一覽

桃園總圖坐落藝文區，助房市買氣

首先，有桃園市總圖在內的桃園市桃園區，買氣在六都中最熾盛。以今年1月至8月的交易件數來看，數量已經達到543件，領先第二名的高雄新357件，足足多了186件。從價格漲幅來看，也有17.2％的成長，成長力道六都中排名第三。

分析桃園市書香宅交易量成長主因，永慶房屋研展中心副理陳金萍表示，桃園總圖坐落於桃園市藝文特區桃園區，充滿人文與藝術氣息、周邊商家林立、學區環繞、未來還有京站、影城陸續進駐，擁有豐富的生活機能。交通方面，還有桃園捷運綠線可以期待，都是相當利多的原因。

台南永康新總館，週邊房價居高不下

另外，台南永康區在2021年開始營運的新總館，則是由張瑪龍陳玉霖聯合建築師事務所與荷蘭Mecanoo建築師事務共同設計，金黃色格柵中，巧妙置入台南傳統花窗圖騰，被許多人公認是最像美術館的圖書館。自啟用以來，就成為台南民眾喜愛前來的生活好去處。

台南市立圖書館外觀金黃色格柵中，巧妙置入台南傳統花窗圖騰，被許多人公認是最像美術館的圖書館。取自臉書@南市圖而有趣的是，根據實價登錄資料，2021年1月落成的台南市立圖書館新總館周邊房價，近三年來已上漲25.3％，今年1月至8月的平均單價是30.5萬元，遠高於該行政區的21萬。

另外，若從六都各圖書館區域來比較，台南市則是漲幅最大。

為何會如此？永慶房屋研展中心副理陳金萍分析，台南新總圖位於永康區大橋重劃區內，該區特色是是新興住宅區、緊鄰台南市中心、公園綠地多、區內有大橋國小、大橋國中等明星學校、距離奇美醫院不遠，醫療資源佳。整體來看，不但生活機能相當完善，還鄰近南科園區，吸引不少科技新貴進駐，進而帶動周邊房價上漲，單價從2字頭躍上3字頭，甚至還超越了桃園、高雄總圖周邊的房價。

圖書館的文化資源能吸引民眾

撇開數據，專家又怎麼看圖書館對於城市的正面影響？

新北市市立圖書館館長王錦華表示，現代化的城市在新世代圖書館的建設上，具備休閒交流中心、複合商業服務、創新學習場域、科技影音體驗以及做為城市地標，已經是城市環境與生態重要的一環，甚至是城市溝通重要的語言。

陳金萍則表示，圖書館所帶來的文化資源、公園綠地、寧靜環境等居住優勢，吸引許多民眾，使得房價有所支撐，讓圖書館這樣的城市建設，已經成為房市交易的新動能，為該區帶來加分效果。

如此看來，圖書館做為城市中重要的文化建設指標，不僅對城市環境生態具有重要意義，更成為城市建策的新地標。若繼續長期觀察，也可能有更多證據說明它正扮演六都之中房市交易的推升角色。

延伸閱讀

房貸補貼奏效！房市交易連3月成長，「新青安」加持9月攀升4％台南房價全台最硬？無懼13波打炒房、東區直逼6字頭北漂族「脫北」首選！桃園租客5年翻倍，不只因租金便宜？

（本文出自2023.10.26《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 都更夯！平均基地面積破千坪 房價頻破天花板 ▪ 台南房市變盤？ 法拍量暴增45% 房仲揭原因 ▪ 年過50仍貸款購屋！全台占二成 女比男更不怕扛房貸 ▪ 台積電不設廠衝擊房市？ 房仲點桃園平鎮有這些優勢 ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差

countries: 台灣 荷蘭 日本

taiwan-subdivisions: 永康 東區 新北市 桃園 平鎮 永康區 新興 板橋區 高雄

title: 最美圖書館也能帶動房市！六都誰賣最多？誰漲最多？


content_text:
2023/10/31 10:22

〔記者陳心瑜／台北報導〕國際局勢也牽動旅遊板塊變化，有旅行業者觀察，俄羅斯出兵侵略烏克蘭，讓欲造訪歐洲的客群轉往非洲旅遊；以巴衝突則讓旅客轉往南美洲為目的地。旅行業者鎖定喜愛特殊路線的頂級客群，在11月3日起登場的ITF台北國際旅展推出預訂5大特殊行程、送客製套餐。

佳繽旅遊總經理彭文欽表示，客群主要為蒐集100國紀錄的百國玩家、疫情後更成長為收集150國紀錄為人生目標的全球玩家，多組客人甚至自備破紀錄的紅布條、在機場拍下珍貴紀錄。

彭文欽表示，今年更與連續6度奪下米其林殊榮的教父牛排餐飲合作，由牛排教父鄧有癸奢華私宅料理品牌D&C Residence打造限量套餐，旅客於台北國際旅展展期間報名5大特殊行程，包括西非18國、中美洲10國、南美洲5國、正北極破冰之旅、南極三島極地探險，即可享用專屬米其林星級套餐。

易飛網則將在ITF台北國際旅展推出4大全球超優惠旅遊商品，其中主打過年寒假系列行程，早鳥優惠最高折萬元，再加碼送外幣萬元大紅包；而冬季戲雪及泡湯主題行程，第2人最高折8000元，機加酒自由行折後僅6999元起，另機票最低月付79元起即可飛出國；還有最抗漲的國旅團體行程最低僅4999元起。凡於旅展現場報名還可參加機票天天抽。

韓國觀光公社表示，旅展期間，民眾依活動集點卡集滿8個闖關章，即可享用韓國特色美食或體驗時下最流行的韓式拍貼機，並有機會抽雙人韓國來回機票。

countries: 烏克蘭 韓國 俄羅斯

title: 瞄準頂級「百國玩家」 業者推報團送米其林摘星套餐


content_text: 中國車廠近來強勢出海，不僅在德國國際車展（IAA Mobility 2023）大秀肌肉，也積極開拓東南亞市場。台系車用供應鏈之中，不乏供貨給比亞迪在內等中國車廠「領先群」的業者。業者透露，雖然中國車廠積極征戰海外市場，但是產線的布局還是以落地中國為主，短期內並...

journalist: 舒能翊

countries: 中國 德國

title: 中國車廠快速進攻東南亞 台供應鏈2大原因不躁進


content_text:
台股30日盤勢解析台股30日持續受到美國聯準會利率決策會議及國際變數影響，台積電及鴻海成外資提款機，在聯發科與新股王世芯-KY領軍下，資金轉進中小型與財報績優股。第三季財報呈三率三升的創意、寶雅等更是資金匯聚，整體盤勢形成「指數偏弱個股強勢」，預估今日10月月線恐收黑、連三個月拉回。

台股加權指數昨日盤中二次上攻企圖拉回之前多頭力守的16,200點卻敗陣，加上外資變數賣超台積電48億元，及以富士康遭查稅風波為由擴大賣超鴻海30億元，台積電與鴻海成為外資賣超金額最多，壓抑加權指數終場僅小漲15點或0.09％收16,149點，成交量收盤時僅有2,136億元，為5月16日以來最低，加計盤後則為2,189億元，較前一交易日略增。

法人動態上，外資賣超67.66億元，連12賣；投信買超38.06億元，連八買；自營商賣超11.9億元，連三賣，三大法人賣超41.7億元；八大公股行庫買超3.9億元，連12買，支撐台股買氣。

盤面上，法說會報喜的聯發科昨日漲6.99％收857元，市值衝至1.37兆元排名台積電之後居市場第二，超車股價重挫3.77％收94.5元、市值掉至1.31兆元的鴻海；世芯-KY與信驊再掀股王爭霸戰並由世芯-KY奪冠，也是盤面焦點。

已公告第三季季報的個股，成為淘金卡位標的：毛利率、營益率、稅後純益率均優於第二季，看好第四季及明年營運，計有創意、寶雅、台光電、天鈺、台表科、敦陽科、凌陽創新、瑞穎、中砂、晶睿、欣銓、世豐、美律、同欣電等股價同步走揚。

台新投顧副總經理黃文清認為，台股陸續發布第三季財報及10月營收，兩項數字牽動未來投資展望及法人布局方向，若第三季財報優於預期，搭配10月營收續揚，第四季財報及展望將可期待。

短線上，統一中小基金經理人陳之硯表示，歷史經驗顯示台股年底有表現機會，尤其11及12月有望在中小型股帶領下翻紅，行情可持續至明年第一季，高爆發力中小型股將作為前鋒。

title: 16,200點反攻鎩羽 台股整軍待發 14檔淘金股買盤卡位


content_text:
看來以後要瘦身都不用上健身房了，單靠通膨讓荷包縮水，就能實現苗條身段！

以前在準備主計總處的質詢稿，最令人頭疼，因為統計就是冷冰冰的數據，復以艱澀難懂的公式，問起來也沒話題性。基此，立委們都喜歡用淺顯易懂的庶民經濟議題，來考考整天在數字圈打轉的主計長。沒想到往往坐收奇效，頻頻能攻佔新聞版面，成為新一代的梗圖製造機。

繼先前｢蚵仔麵線一碗20元｣後，又出現｢排骨變薄是身材保持越來越苗條的原因｣，或許無須苛責主計長質詢對答間的無心幽默，但類似不著邊際、宛若活在雲端上的發言，聽在了疲於奔命為三餐打拼的人們而言，其實是相當心酸的。

但說實在的，也不得不為這些部會首長說個公道話，在議事殿堂上一問一答的質詢，要在短短幾秒鐘回答立委的大哉問（質詢時間，通常本委員會5~8分鐘，非本委員會3~4分鐘），講專業的落落長，還沒說到重點就會被委員卡掉，但默不吭聲、抑或唯唯諾諾的附和，又可能被指責沒做功課，因此才會頻頻出現脫口而出的有梗金句。這不禁讓人反思，監督部會推動政策，就只有這種說不清楚、也答不明白的口頭質詢麼？

當然不是，立委質詢方式，分為口頭與書面，口頭須由立委親自到場行使質詢權力，好處是防止立委怠惰不出席委員會，壞處則是容易流於作秀蹭聲量的表演。至於書面則無需委員到場，只要親簽質詢稿送委員會，相關部會便必須就立委所關注的事項，給予書面回覆，好處是回答較為完整，政策脈絡得以清晰，壞處則容易讓立委著重在選區經營，而忘卻國會監督職責的本分。

兩相比較，您覺得口頭好、還是書面優呢？

然而，長年下來，在公督盟以｢委員會中心主義｣的評鑑宗旨下，不出席的書面質詢成績，僅僅是口頭質詢的一半，迫使立委都得以口頭的方式來完成質詢工作，以書面為之的，反倒可能被列為待觀察名單，制度影響著行為，讓政策監督的模式，出現失衡的情況。當然，我同樣希冀立委能將重心放在國會殿堂，但假若質詢時間僅僅是數分鐘，根本無法做到讓部會首長完整闡述政策內容，那麼，何妨讓較能問到重點的書面質詢，成為另種問政主流呢？！

公督盟克勤克儉、為樹立優質國會文化慘澹經營的風骨，令人深感敬佩，然則，其中若干未盡合宜的評鑑方式，或許皆有滾動式檢討的必要。尤其在當前梗圖大噴發的時代，往往部會首長只要來幾回質詢台上的失言，經由梗圖的轉傳，公信力大概就蕩然無存，又如何順利的推動國政前進呢？與其製造讓立委作秀、官員失言的場域，倒不如回過頭來思考書面質詢的重要性，讓更完整的政策資料能交付到立委手中，比起你來我往的耍嘴皮打哈哈，顯然都來得更有價值，不是麼？

（文章僅代表作者觀點，不代表立場。）

title: 通膨當瘦身？從部會首長失言 省思立委質詢樣態的權重 | 讀者投書 | Newtalk新聞


content_text:
▲榮泰創數據發布最新網路數據調查結果。（圖／榮泰創數據提供，下圖同）

記者呂晏慈／台北報導

民眾黨傳出擬讓統戰背景深厚的中配徐春鶯擔任不分區立委，近日引發社會熱議。大數據品牌「榮泰創數據」今（31日）發布最新報告指，相關話題使徐一周內的負面聲量飆漲至逾7百則，漲幅逾14倍，其中網友熱烈討論「陸配參政」、「是否為中共幹部」、「國安及統戰疑慮」、「委員會的適合性」等話題。

榮泰創數據今天發布最新大數據報告，蒐集2023年10月24日至10月30日之間，台灣95%以上的網路資料，內容涵蓋FB社群、YouTube影音、新聞媒體、各大論壇討論區、部落格等。

榮泰創數據指出，周刊26日曝光民眾黨內部討論的不分區名單初步構想，其中驚見中國籍配偶身分的徐春鶯，其2016年曾有媒體報導指出，「早在1993年嫁到台北的徐春鶯，出身上海世家，文革結束時正好高三畢業，以極佳成績考入復旦大學企管系，畢業後為大陸國家幹部，『工作性質特殊，還有專屬配車』」。

榮泰創數據表示，在背景遭到起底後，徐春鶯27日發聲明澄清，「從未對媒體說過我是中國國家幹部、特殊工作、配車之類的話」，在台灣只服務兩岸婚姻家庭，去中國交流也只反映中國配偶的民生問題；柯文哲也在同日直言，「為什麼一定要一開始就把某些人劃成敵人？」有關徐春鶯的負面聲量也從單日不到50則，瞬間飆漲至超過7百則，顯示外界對其過往經歷有所質疑。

榮泰創數據說明，進一步觀察網友對「徐春鶯列入民眾黨不分區名單」一事相關討論，其中對於「陸配參政」最受到關注，例如柯文哲表示，全台超過100萬人與陸配有關，占人口這麼大比例，「為什麼不能有代言人？」但部分網友認為，外界質疑的是徐春鶯過往「經歷」而非「陸配」身分問題，反批柯模糊焦點，正反兩方論戰，讓此話題的聲量超過3千6百則討論。

此外，榮泰創數據表示，徐春鶯昔日稱曾任「中國國家幹部」，現今又改口否認，是否擔任過中國幹部引起質疑，成為網友第二熱烈討論的話題，聲量達近3千5百則。

榮泰創數據指出，徐春鶯也被爆過去長期與中國統戰部單位及官員有交流，拜會過中國多省「台辦」，2018年參加統戰單位舉辦的活動，網友認為，一旦徐進入國會，任其主導我國的立法、接觸我國機敏資訊，國家安全可能出現漏洞，使「國安及統戰疑慮」成為網友關注的第三名熱門議題，聲量近1千7百則。

title: 榮泰創數據：徐春鶯負聲量暴漲14倍　網最聚焦「陸配參政」