content_text:
《佛萊迪餐館之五夜驚魂》，簡稱「FNAF」，原本是一款在2014年8月8 日發行的遊戲，講述一位在家庭披薩餐館連鎖店「費斯熊佛萊迪的披薩餐館」上夜班的員工受到機器人偶的威脅，必須依靠安全鏡頭、燈光、門等工具免受傷害，直到下班為止。

這遊戲看起來是一個毫無劇情的小品恐怖故事，然而事實並非如此 —— 遊戲的劇情是由錄音、遊戲彩蛋等方式揭示，慢慢展現出有趣宏大的劇情。

受揭示劇情的吸引，《佛萊迪餐館之五夜驚魂》引起不少討論，而作者Scott Cawthon並沒有因此而止步 —— 他創作了更多《佛萊迪餐館之五夜驚魂》的衍生作品，除了更多遊戲，還有小說、單元劇，短篇故事，現在還有電影，由《佛萊迪餐館之五夜驚魂》變成《佛萊迪餐館之五夜驚魂》系列，由一部小遊戲變成宏大的虛構宇宙，擁有相當完整的設定和世界觀，並持續發展。

現時的FNAF不僅僅只是遊戲，而是一個宏大的虛構宇宙(來源：FNAF)

在龐大虛構宇宙設定的加持下，這部由遊戲《佛萊迪餐館之五夜驚魂》改編而成的同名電影在10月27日於台灣和美國上映，在知名評分網站「rotten tomatoes」的專業影評人評分只有26%新鮮度(100%為滿分，60%為合格)，然而觀眾卻有89%的評分；

另一知名評分網站「Metacritic」收集了34間主流媒體和專業影評機構的評論，得出33分的超低分(滿分為100)，然而觀眾卻有8.2分。

(來源：rotten tomatoes)

(來源：Metacritic)

雖然兩間網站的影評人與觀眾的評價相差很大，但另一間知名評分網站 —— IMDb的觀眾評分卻比較接近影評人的評價，截至2023年10月29日10:30，電影在IMDb的評分只有5.7分，似乎說明IMDb的用戶大多不太喜歡這部電影，但是看評分的分佈，就會發現10分滿分的佔多數，有28.1%。

(來源：IMDb)

目前影評大多都以「電影不夠恐怖」、「電影太長」、「如果不知道遊戲根本不知道電影說什麼」、「恐怖只是在玩Jump Scares」等理由批評電影，認為電影只是「為做而做」的作品，毫無特色和沉悶。

「不夠有趣，不夠恐怖，只是有這些元素而已」(來源：rotten tomatoes)

「幾乎值得推薦，但一部講述動物機器人殺人的電影只有很少殺人情節，那不值回票價」(來源：rotten tomatoes)

「這是一個很典型只顧及旁枝末節卻忽略觀眾所需內容的例子，更具體來說，電影執著於無聊乏味的情節，而不能展現遊戲的恐怖」(來源：rotten tomatoes)

不過觀眾大多好評，有評論認為電影有不少彩蛋，是服務粉絲的作品，身為粉絲的他們看得很高興；又有人說角色配音選得不錯，配樂也很好；而有些觀眾表示電影不太恐怖，但看到某些角色出場時整個影院都瘋狂了。

「我和孩子都是《佛萊迪餐館之五夜驚魂》遊戲、小說和故事背景的粉絲，我認為Scott(遊戲開發者，兼任電影編劇)和Blumehouse(另一電影編劇)成功達到他們的目標，他們專注服務粉絲而不是一般觀眾。而我們看到很多評論，說電影不好，但正正是這化口2原因，我知道我們不會失望，因為電影絕對有很多彩蛋，而我唯一希望可以看到更多遊戲中可實際遊玩的元素納入其中」(來源：rotten tomatoes)

很棒的電影，沒有我想像中那麼恐怖(太好了，因為我不太喜歡恐怖電影)，整個影院因為某人的客串而瘋狂了。個人而言，我可能不會再看一遍，但我弟弟和男友一定會(來源：rotten tomatoes)

如果綜合影評人和觀眾的評價，就會發現大多影評人都是以「一般觀眾」的角度出發，而大多觀眾的都是以「粉絲」的角度出發 —— 對一般觀眾而言，他們對《佛萊迪餐館之五夜驚魂》的認識可以只是一個看起來沒什麼劇情，但很恐怖的小品恐怖遊戲，甚至不知道遊戲的存在，而一部恐怖片，最基本就是需要恐怖，講述機器人玩偶殺人的電影，自然要玩偶大殺特殺，如果最基本都做不到，其他免談；

但對粉絲來說，這是一個虛構宇宙的構成部分，他們需要的是延伸劇情、致敬和彩蛋，兩者接收的資訊不對等，而《佛萊迪餐館之五夜驚魂》是一部服務粉絲的電影，具有一定門檻，導致粉絲與影評人的評分有強烈的反差。

(來源：佛萊迪餐館之五夜驚魂)

按常理來說，一部剛出電影處女作的作品，一般觀眾比粉絲的數量來得多，影評人以一般觀眾的角度評論電影，那觀眾評分理應與影評人相近，但《佛萊迪餐館之五夜驚魂》系列的粉絲數量可能遠比影評人想像中的龐大 —— 截至2023年，《佛萊迪餐館之五夜驚魂》前六款遊戲在Steam已帶來3350萬美元(10億8800萬新台幣)折合收入，而遊戲售價平均為173新台幣，更不用說其他衍生產品和銷售渠道尚未計算，說明《佛萊迪餐館之五夜驚魂》系列粉絲數量龐大，粉絲人數可能反而佔入場人數的多數。

Steam DB收集不同網站的收據，估計擁有第一款《佛萊迪餐館之五夜驚魂》遊戲的玩家大概有153萬至277萬人(來源：Steam DB)

所以儘管開演前的影評評分如此炸裂，《佛萊迪餐館之五夜驚魂》首週預計票房依然有相當不錯的成績 —— 北美首週目前預估進帳約 7800 萬美元，為今年北美今年開片票房最高的恐怖片。

影評人與觀眾對改編作品的期待，是平行線還是存在共同點？

《佛萊迪餐館之五夜驚魂》這種影評人與粉絲的看法有強烈反差的事件早有案例，而它們無一不是改編作品，在改編之前就已經有一定或龐大數量的粉絲。

今年上映的《超級瑪利歐兄弟電影版》被批評劇情、角色塑造空洞，只是一部「電玩遊戲宣傳片」，在rotten tomatoes的影評人評分只有59%，但觀眾卻給出95%高分，認為忠於原作，完美呈現遊戲畫面才是他們所需 —— 最後電影的全球票房13.61億美元，創下爛番茄網站上「爛電影」的最高票房紀錄。

(來源：rotten tomatoes)

而忠於原作，這部電影幾乎是一部大型遊戲畫面廣告的做法是製作方所期望的成果，1993年，好萊塢拍攝《超級瑪利歐兄弟》的真人電影，遊戲商任天堂完全沒有插手參與電影的拍攝，結果真人版電影變成只有名字一樣，內容卻與遊戲完全無關，而且品質參差的作品，導致25年間任天堂再無與好萊塢合作。

這次的《超級瑪利歐兄弟電影版》，其中一位監製正是「瑪利歐之父」宮本茂，在一次訪問中，表示他們發現把改編作品文到沒有玩遊戲的人手上，角色形象會變得不好，所以要重掌創作自由。而這次電影雖然都是動畫公司的團隊成員佔多數，但他們有站著瞭解Mario游戲的觀眾身份去提出建議，在電影裡重現很多遊戲場面，設定和彩蛋。

(來源：超級瑪利歐兄弟)

宮本同時認為直接把遊戲變成電影並不有趣，他希望觀眾覺得電影與遊戲一樣好玩，看到遊戲裡的動作變得真實，讓他們感到非常暢快，不論是電影節奏，音效，還是鏡頭角度，都用來表達遊戲的感覺。

這次訪問時值電影被影評轟炸，但觀眾極度好評的時候，宮本被問到有影評人認為《超級瑪利歐兄弟電影版》完全沒有故事沒有內容，只是一款遊戲，不是電影；宮本則回應，雖然不是特別希望聽到「電影的定義從此改變」，但如果有人這樣說，我會很高興。

(來源：超級瑪利歐兄弟)

另外還有兩個影評人與觀眾的評價有很大反差，但電影本身就算對粉絲來說都不太優秀的例子 —— 2016年上映，由知名遊戲系列《魔獸》改編的《魔獸：崛起》，在rotten tomatoes的影評人評分只有29%，觀眾則有76%。

影評那邊的批評主要是電影過於粉絲向，如果沒了解之前的故事根本不知道在說什麼，人類陣營的故事太過單薄，闡述式對話亦太多，最後卻不了了之，是一部不知所云的電影；

觀眾的評分雖然遠比影評好，但作為知名大IP，電影的票房展示並非所有粉絲都對此買單 —— 美國首映週末票房只有約2440萬美元，最終只收穫 4736 萬美元；其他國家的票房都未如理想，粉絲的批評主要是角色人選不符預期，戰鬥場面未能還原遊戲角色的形象，又或認為《魔獸》系列明明有很多優秀的故事情節，卻要選擇較為平淡的章節作為開始，是選擇錯誤等。

(來源：rotten tomatoes)

不過中國大陸的粉絲對《魔獸》系列推出電影一事大受感動，情懷是他們進場的最大動力，然後給予支持 —— 在《魔獸世界》1億玩家裡佔了一成的中國大陸，首日票房就達到了約3800萬美元，最後收獲2億美元。

而有入場或事後有在串流平台觀賞的觀眾，對電影大致好評 —— 電影有很多細節值得粉絲去發掘，有很多地方忠於原作，CG亦相當不錯。

(來源：rotten tomatoes)

儘管如此，《魔獸：崛起》還是逃不過腰斬的命運 —— 砸下重本拍攝的電影，讓投資方蝕損了約4.63億台幣，導演「鄧肯瓊斯」表示續集「不太可能」。

而值得一提的是，鄧肯瓊斯是才華洋溢，曾經拿過英國金像獎傑出首部英國編劇、導演等獎項，亦拍過票房成績優異的導演，也是《魔獸世界》的粉絲 —— 他在遊戲裡渡過了二十年光陰，《魔獸：崛起》票房失利後，他曾對媒體表示：

「拍攝《魔獸：崛起》的過程中有很多異動，一邊要滿足傳奇影業的需求，另一邊又要聽從暴雪娛樂的指示，被迫做出很多改變和妥協，而在這三年半 (電影拍攝時間長達三年半)，你需要把時間都花在如何修補這些被改得亂七八糟的玩意兒上頭了。」

(來源：魔獸：崛起)

另一個例子是在2020年上映的電玩改編的同名電影《魔物獵人》，《魔物獵人》在rotten tomatoes的影評評分為44%，觀眾評分則有70%，雖然觀眾的評價不算太好，但與影評還是有一段落差。

這部電影比較特別，因為電影沒有優秀的劇本，有很多地方都不太還原遊戲的設定，甚至可稱為魔改，對《魔物獵人》的粉絲來說這不是一部忠於原作的作品，但它依然深受粉絲歡迎 ——這些觀眾不是《魔物獵人》的粉絲，而是導演「保羅·W·S·安德森」的粉絲。

作為另一電玩改編電影系列《生化危機》的導演，《生化危機》與《魔物獵人》一樣被他改得面目全非，加入大量誇張、華麗的動作場面，和不斷救人、殺戮怪物的橋段，儘可能讓女主角——也就是他老婆「蜜拉·喬娃維琪」在大螢幕前展示出帥氣一面。

帥就完事(來源：生化危機)

《魔物獵人》也是一樣，女主角依然是蜜拉·喬娃維琪，同樣幾乎無視原著的情節，增加很多無關的動作場面和劇情，劇情有時可稱為亂七八糟，但是很多觀眾吃他的一套 —— 對他們來說，這才是經典。

保羅·W·S·安德森亦會保留原著最重要的元素，在《生化危機》中是滿滿的屍潮和強到不行的T病毒，《魔物獵人》裡則是龍。儘管電影劇情和很多細節在他的導演中沒什麼《魔物獵人》的影子，在《魔物獵人》遊戲製作人辻本良三、總監藤岡的幫助、多次協商下，故事的龍除了體型——體型在電影裡被誇大了不少——原形、生態、戰鬥與登場儘可能與原著相近，免得嚴重辜負《魔物獵人》粉絲的期望。

保羅·W·S·安德森多次與《魔物獵人》遊戲製作人協商，討論的就是龍的細節

這些影評人與觀眾的評價有強烈反差的作品，儘管他們的評價有所差異，做法有高低之分，但有一個共通點 —— 影評人著重一般敘事、節奏和劇本，需要脈絡清晰，具層次的故事，對粉絲向的內容不屑一顧，認為這些改編作品沒有做好基本；

觀眾卻較著重彩蛋，著重作品有沒有為原本已經知道一些脈絡的他們帶來新的驚喜，從作品中找出共鳴，又或給予超出改編作品的視覺享受，這時候影評人與觀眾所期望的已經是兩條平行線，沒有任何交接，因為影評人原本以為進場的大多都是對作品沒有特殊期望的觀眾，卻是這些原著，又或特殊拍攝手法的愛好者，他們的影評對這些觀眾來說沒什麼作用，說不出他們的期望。

雖然差距已經是上述電影中最少，但也有26%(來源：rotten tomatoes)

但是影評人與粉絲對作品的看法並非永遠都是平行線——只要作品就算不是粉絲也可以看得高興，兩者的差距就會很小。

2021年，由遊戲《英雄聯盟》改編的動畫《英雄聯盟：奧術》播映後大受好評，在rotten tomatoes的影評評分為100%，觀眾則為96%。《英雄聯盟》原本就有為遊戲角色撰寫故事，但是《英雄聯盟：奧術》與原本劇情有很多細節上的不同，卻受影評人與粉絲的青睞，除了故事優秀，高潮迭起，作品有不少設定都是沿用原作，編劇們亦是在遊戲商拳頭公司工作多年的人。

(來源：rotten tomatoes)

編劇Christian Linke和Alex Yee都是在拳頭公司工作了11年以上的人，他們參與過《奧術》裡面的角色 ——菲艾、吉茵珂絲、杰西、維克特、凱特琳的創作過程。在一次訪問中，Christian Linke表示遊戲和故事不應該互相限制，兩種類型的表達方式不同，對於內容的需求也不同，所以他們視兩者為兩個不同的個體，確保有自由發揮的空間，同時無論自由發揮的範圍有多廣，都會很注重保留人物的核心設定和重要特質。

所以，他們著手的地方是人物日常樣態的呈現，角色關係形成、崩解的過程，最後透過這些角色帶出一個遊戲一直擁有但限於載體而無法呈現的世界，從而創作出可以獨立存在的精彩故事，即使不知道《英雄聯盟》的人也可以喜愛這部作品，對裡面的角色產生共鳴。

(來源：奧術)

另一個例子，是2022年出品，由遊戲《電馭叛客2077》改編而成的動畫《電馭叛客：邊緣行者》。《電馭叛客：邊緣行者》在rotten tomatoes的影評評分為100%，觀眾則為95%，與《奧術》一樣是深受影評人與觀眾歡迎的作品。

與以往的改編作品不同，《電馭叛客：邊緣行者》製作期間，遊戲《電馭叛客2077》尚未完成，動畫製作方「TRIGGER」收到的是一份遊戲背景的資訊，和一個由遊戲製作方「CD Projekt Red」所撰寫的基本故事線。

《電馭叛客：邊緣行者》導演「大塚雅彥」在訪問中透露，由於遊戲是由玩家自行探索、發掘故事，所以會有好幾套故事，但動畫只有一條獨立的故事線，如果太注重作品的氣氛 —— 也就是重現遊戲的氣氛就很難讓觀眾代入故事。CD Projekt Red交出來的故事線很注重作品氣氛，雖然明白他們這樣做的目的，但他們還是提出意見，在不破壞基本故事線脈絡的前提下修改故事，創造容易讓觀眾引起共鳴的角色，亦不失自身的風格。

(來源：Netflix Anime)

作品中的背景和美術讓人一眼就能看出這是《電馭叛客：邊緣行者》，大塚雅彥提到這一點遊戲影響很大——實際上很多場景都可能從遊戲找到——只要以遊戲作為參考基礎，其他要素自然會跟著被包括在內。

《龍與地下城：盜亦有道》是根據遊戲系列《龍與地下城》所改編的真人版電影，在rotten tomatoes的影評評分為91%，觀眾評分則有93%，雖然是一套不賣座的電影(電影最後還是以虧蝕收尾)，卻是叫好的作品。

(來源：rotten tomatoes)

與《魔獸：崛起》一樣，它是一套奇幻作品，角色刻劃卻沒有因此而變得困難無比，故事的設定亦不會因此而晦澀難懂。

創作方把遊戲的奇幻設定自然融入作品的背景中，一般觀眾看得自然，粉絲則可以從中發掘，對故事的印象更深 ——把角色刻劃刻得更深，故事有清晰明瞭的脈絡，但同時留下奇幻背景與設定給予粉絲作為彩蛋，也是整個故事世界觀的基礎，把遊戲無法做到的畫面呈現在觀眾眼前。

最後一個例子與以往例子不一樣，它不是電玩改編而成，而是漫畫，那就是由大人氣漫畫《ONE PIECE》的同名真人版劇集，在rotten tomatoes的影評評分為85%，觀眾評分則有95%。

(來源：rotten tomatoes)

劇集製作方需要把動畫用了約19.2小時才能說完的故事改編成僅有8集，1集約1小時的第一季真人劇，因此故事有不少部分都遭更改或刪減，最終成果與原著有頗大出入，一些主要角色的部分形象亦遭更改。

不過這些更改或刪減得到原作作者「尾田榮一郎」的同意 —— 劇集就是由他親自監督製作，劇集與原作的風格截然不同，拿走了很多誇張、煽情的表現方式，亦刪減了經典的日式說教，換來歐美較寫實的風格，但無損《ONE PIECE》的核心 —— 熱血、友情、勝利，經典王道的航海冒險，和主要角色吸引人的特質，角色造型與場景亦儘可能還原。

(來源：ONE PIECE)

從這8套改編作品的評價中，可以看出它們的分別：影評人與觀眾評價有強烈反差的作品，都是按影評人以「一般觀眾」來觀看，認為作品的劇情架構、題材的符合程度、節奏都不符預期的故事；但在粉絲眼中，這些都不是重點，他們看的是一種情懷，看的是延伸劇情，那些原著無法呈現但載體不同下可以給予的產物。

影評人與觀眾評價差距不大的作品，都是意圖面向粉絲以外的市場，以「就算沒有看過原作都能看懂」的期望製作作品，有相當大的創作自由和不失自身風格的同時，保留人物的核心設定和重要特質，亦抱著載體不同就可以呈現不同效果的理念，把原著未必能完全呈現的幻想世界描繪出來。

劇集讓遊戲角色的輪廓更深刻，讓人更想了解角色(來源：奧術)

這些作品可稱為原著的「大型宣傳片」——遊戲《電馭叛客2077》原本因為製作方端出半成品，有大量的Bug而被炎上，看起來完全沒救，就算製作方一直在修Bug都於事無補，但在《電馭叛客：邊緣行者》爆紅後讓《電馭叛客2077》從谷底反彈，在動畫完結不久，創下銷量突破2000萬的紀錄，在出 22 個月後成為 Steam 熱銷遊戲。

(來源：電馭叛客：邊緣行者)

影評對面向一般市場的作品一致好評，對粉絲向的作品卻抗拒到不行，但這未必不是好事—— 對想吸引新粉絲的同好來說，這些原著以外的作品是最好的傳教工具，被這些「大型宣傳片」推入坑的人屢見不鮮；

相反，如果這些「大型宣傳片」是服務粉絲的作品，讓非粉絲觀眾入場反而適得其反 —— 影評人的評價可能是很好的警示，告訴觀眾「這作品是粉絲限定」，生人勿近。

粉絲想看這些粉絲向作品的中肯評價，可能並不是看那些不喜歡粉絲向內容的影評，而是看真正喜歡這些作品的人所作出的評價了。

延伸閱讀：

動畫《驚奇數位馬戲團》歐美爆紅，卡通風格配上懸疑黑暗色彩引人入勝

YOASOBI最差歌曲？解析《勇者》與《葬送的芙莉蓮》的關係與觀眾期望

致謝模仿蘿莉神鎮魂曲遭炎上，與日本國內環境有莫大關係？

兩年過後還值得玩嗎？淺談《Cyberpunk 2077》高峰低谷含遊玩心得

繼《奧術》後又一電玩改編動畫力作 —《電馭叛客：邊緣行者》無雷推薦含劇透淺析

劇透警告！淺談《奧術》與原作差異 佐恩與皮爾托福背景微解析

作者Facebook專頁，目前主要是寫ACGN，劇集和電影的資訊，偶爾會寫其他類別的文章：魚子壽司

journalist: 魚子壽司

countries: 日本 台灣 英國 美國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 電玩改編電影《佛萊迪餐館之五夜驚魂》影評人觀眾評價顯強烈反差，淺談現象出現的成因與啟示-


content_text:
我們想讓你知道…諾貝爾基金會的投資轉型凸顯了資產配置的重要性。1953年，基金管理者展現了前瞻性和勇氣，投入股票和房地產，此長期抵抗通膨的關鍵投資工具。2012年投資表現不佳時，基金會通過調整資產配置，引入另類資產、替代投資和避險基金，展現資產分配策略的靈活性和效益。

▲ 華爾街知名操盤手及《又上成長基金》經理人闕又上認為，資產配置非常重要，從諾貝爾基金會瀕臨破產到倍數成長就可證明。（圖／出版社提供）

● 闕又上／華爾街基金經理人

有人曾經說，機會像是一顆種子，埋藏於每一個瞬間和決定之中。聖經有一個古老卻又極具啟發性的故事，來闡述這一理念。《聖經》馬太福音的故事，講述一個主人要出門遠行，臨走前叫來自己的三個僕人根據他們各自的能力，，分別把五千、兩千和一千銀元交給他們，他們的決定不同，結果天壤之別。

投資高手與藏金者 資產配置兩重天

主人走後，拿到五千銀元的僕人立刻去做買賣，賺了五千元，拿了兩千銀元的也賺了兩千元，而拿了一千銀元的卻挖了個洞把錢藏在地裡。過些天主人回來查帳，誇獎前面兩個僕人能幹，拿一千銀元的僕人回應：「主人，我知道你為人刻薄，沒有種的地方要收割，沒有散的地方要聚斂，我怕自己賺的錢被你奪去，就把一千銀元埋在地裡，現在原封不動還給你。」

銀元的命運 勇敢冒險 vs. 謹慎守財

這三名僕人分別代表了人們在面對機會和風險時可能採取的三種不同態度：積極進取、謹慎行事和畏懼風險。而他們最終的結果，則反映了這些態度對於個人成長和財富積累的深遠影響。那麼，當生活賜予你銀元，你會如何選擇呢？是勇敢地投資於未知，追求更大的回報，還是謹慎地保守你的資產，或甚至是出於恐懼而選擇將其埋藏起來，放棄任何可能的增值機會呢？

諾貝爾的波折人生 創立基金留下世界遺產

瑞典著名化學家阿爾弗雷德．諾貝爾（Alfred Bernhard Nobel）創立諾貝爾基金，他的一生和家庭歷經波折，包括父親三次破產和自己在炸藥生意中的風風雨雨。諾貝爾雖未受過高等教育，卻受益於家庭聘請的知名化學家和文學家的教導。他哥哥去世時，一份誤將他訃告的報紙讓他反思自己的生命和財富。最終，他決定利用自己的財富來創立諾貝爾基金，為世界作出有益的貢獻，改寫自己的歷史評價。

►►►思想可以無限大－－喜歡這篇文章？ 歡迎加入「雲論粉絲團」看更多！

落實理念過程曲折 諾貝爾基金曾瀕臨破產

所有的理念要被落實，多數都會經過一些曲折的過程。當時諾貝爾希望給的獎金，是一位教授20 年的薪水，可以支持他們做各項研究，但由於基金投資效益不良，獲利太低，從1896 年基金會超過3,100 萬瑞典克朗（SEK）（約950 萬美元）開始，到1953 年基金總資產下降到330 萬美元，只有當年資產的三分之一，如果狀況沒有改善，基金會就面臨了結束的威脅。

諾貝爾基金困境中轉機 由失誤到資產翻倍

阿爾弗雷德．諾貝爾的基金陷入了困境，主要是因為在理財方面的失誤和高稅負。雖然他在化學領域取得了卓越的成就，但他將基金資金投資在了短期穩定卻長期無法抵抗通脹的定存和公債上，忽略了股票和房地產等能夠保持長期購買力的投資選項。同時，瑞典政府在一戰期間和之後徵收了高額的國防稅，直到1946年這一情況才有所改善。直到1953年，基金的投資策略才出現轉變，資金投入了股票和房地產市場，並在隨後的幾十年中取得年複利18%的增長。到2016年，基金的總資產已近4.4億美元，顯示出基金管理者根據時代變遷調整投資策略的重要性。

改變觀念 做出調整 發揮更大效益

諾貝爾基金會的投資轉型凸顯了資產配置的重要性。1953年，基金管理者展現了前瞻性和勇氣，通過積極的資產管理避免了資金的閒置，確保基金的生存和繁榮，為世界頂尖的人才提供一個得到認可的平台。雖然股票和房地產在短期內波動較大，但它們是長期抵抗通膨的關鍵投資工具。2012年投資表現不佳時，基金會通過調整資產配置，引入另類資產、替代投資和避險基金，展現資產分配策略的靈活性和效益。從2014 年財務報表上看出，諾貝爾基金會2014 年投資報酬16.5％，優於他們所追蹤指標的11.8％，資產分布包括：55％股票、12％固定收益、33％另類資產（如私人企業和對沖基金），且投資全球化，海外占45％、本國10％，美國則是最重要的投資目的地。

▲ 闕又上著，《你沒有學到的資產配置：巴菲特默默在做的事》，時報出版。（圖／時報出版提供）

● 本文獲授權，轉載自《你沒有學到的資產配置：巴菲特默默在做的事》。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 瑞典 美國

title: 闕又上／諾貝爾基金從瀕臨破產到倍數成長


content_text: 中評社北京10月31日電／據新華社報導，10月27日，“桑珠孜有禮·桑珠孜非遺走進拉薩展示展演活動”在拉薩吉本崗藝術中心舉辦，活動旨在弘揚日喀則市桑珠孜區的非遺藝術文化，讓市民和遊客感受傳統文化魅力。

title: 拉薩：觀非遺展示展演 品傳統文化魅力


content_text:
主 旨：預告修正「國民教育法施行細則」草案。

依 據：行政程序法第151條第2項準用第154條第1項。

公告事項：

一、修正機關：教育部。

二、修正依據：國民教育法第61條規定。

三、「國民教育法施行細則」修正草案如附件。本案另載於本部主管法規查詢系統網站（網址：https://edu.law.moe.gov.tw/），「草案預告」選項下。

四、國民教育法於112年6月21日修正公布，考量本案有配合該法儘速修正之必要，爰本案預告期間縮短為7日。對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起7日內陳述意見或洽詢：

（一）承辦單位：教育部國民及學前教育署。

（二）地址：臺北市中正區羅斯福路一段97號13樓。

（三）電話：林小姐，02-77367418。

（四）傳真：02-23967818。

（五）電子郵件：e-j158@mail.k12ea.gov.tw。

部 長 潘文忠

國民教育法施行細則修正草案總說明及對照表（請參見PDF）

taiwan-subdivisions: 中正區 臺北市

title: 教育部公告：預告「國民教育法施行細則」修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
AI伺服器大廠廣達股價周二重挫17元或8.3％收189元，創下逾3個半月新低，近一個月大跌25.7％。（圖片來源／廣達官網）《華爾街日報》10月31日報導，美國最新AI晶片出口管制從10月23日生效後，晶片設計大廠輝達（Nvidia）2024年的50億美元中國訂單將被迫取消。

利空消息傳來，台灣AI題材股周二應聲倒地，AI伺服器大廠廣達股價重挫17元或8.3％收189元，為7月12日以來首次跌破190元，創下逾3個半月新低，近一個月大跌25.7％。

廣達股價近一個月重挫25.7％

緯創股價收盤下跌4.6％收89.4元，近一個月大跌19.5％，緯穎下挫100元或6.2％收1520元，創意下跌65元或4.3％至1435元。

知情人士透露，今年中國的先進人工智慧（AI）晶片訂單，輝達已經全部交付完畢，之後該公司努力在新規則即將實施之前提前交付一些2024年訂單。

沒想到，上周美國政府突然寄發一封信函，通知輝達，針對中國等數十個國家銷售高階晶片的新出口管制立即生效。

知情人士透露，阿里巴巴、TikTok母公司字節跳動和百度等中國大型AI和雲端運算公司已經早早委託2024年的大筆訂單，根據估計，2024年中國大型企業下給輝達的訂單合計超過50億美元。

輝達的發言人表示，該公司一直努力將先進的AI運算系統（該系統使用受新規定影響的繪圖晶片）發貨給美國和其他地方的客戶，並尋求增加供應量，「新的出口管制短期內不會產生實質的影響。」發言人表示。

中國大公司已經對輝達委託2024年訂單

今年早些時候，輝達的財務長克雷斯（Colette Kress）曾經預測，從長遠來看，禁止向中國銷售人工智慧晶片，將導致美國晶片業永久失去這個商機。

美國對人工智慧晶片的出口管制，是拜登政府為限制中國獲得先進晶片、AI工具和其他技術而採取的政策，美國認為中國可以利用這些技術，來提升解放軍和網路戰的能力。

10月17日，華府公布最新規定，要求美國公司在外銷AI晶片超過性能標準到中國和其他相關國家之前，都必須向美國商務部申請出口的許可。

輝達首當其衝受到限制，因為該公司的AI晶片是全世界最先進、部署最廣泛的，是創建OpenAI ChatGPT之類流行聊天機器人的關鍵。

於是，今年前8個月投資人對AI的興趣高漲，激勵輝達的銷售額和股價飆升，今年稍早市值一度突破1兆美元。

最近4季輝達伺服器收入合計約220億美元

華爾街日報的消息在10月30日盤後公布，輝達尚未反應，其股價周一收盤仍上漲6.61美元或1.63％至411.61美元，今年來大漲1.9倍，但是近一個月下跌8.1％，比8月底的500美元左右歷史高峰下挫17.8％。

根據輝達公告最近四個季度的業績，其人工智慧晶片所在的資料中心部門銷售額合計約為220億美元。

去年年底，美國政府實施一系列不太嚴格的晶片管制後，中國公司爭相訂購輝達的A800和H800晶片，這是針對中國市場量身訂做的降速版AI晶片。

然而，根據10月17日宣布更嚴格規定，除非獲得美國商務部的出口許可，否則輝達必須取消訂單。

知情人士透露，在新的管制推出後，輝達停止接受中國先進AI晶片的新訂單，該公司計劃在新規定的30天寬限期內緊急交付一些早期的訂單。

輝達不可能再交付中國訂單

然而，美國商務部決定10月23日立即實施新的管制措施，這意味說，輝達不可能再交付中國訂單。

知情人士透露，輝達今年沒有優先生產AI晶片A800和H800，相反，該公司計劃在2024年增加對中國的晶片銷售。

輝達表示，該公司8月份推出的AI晶片L40S也受到美國出口管制的規範。知情人士透露，在10月17日新規頒布前幾周，一些中國公司已經跟輝達密集磋商，增加L40S GPU的採購，因為當時業界猜測A800和H800可能會被美國政府禁止。

L40S的設計初衷是更為擅長操作人工智慧系統，而不是建構人工智慧系統，使得它不適合取代另外2款晶片A800和H800。

countries: 台灣 中國 美國

title: 輝達50億美元訂單飛了？廣達一個月重挫25％　AI概念股成重災區


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

大陸深圳機場30日晚傳出神秘巨響，被指是飛機滑過天空的轟鳴聲。陸媒查閱到，華航CI527在傍晚6時23分左右，進近深圳機場約358公尺高度時復飛。對此，民航深圳安全監督管理局回應稱，有架飛機執行復飛時聲音較大，已於當晚6時37分正常落地。

▲民眾拍下的畫面。（圖／翻攝自微博）

綜合陸媒報導，對於深圳機場附近傳出的巨響，不少人指出是飛機滑過天空的轟鳴聲。居住在寶安大仟里附近的居民清晰地記錄下巨響發生的瞬間，「突然一陣像打颱風一樣的大聲，家裡的小朋友都嚇到了。」

附近居民則透露，之前該社區附近從未出現飛機「如此低位飛行的情況」。還有民眾在微博發文稱，「深圳寶安剛剛那聲巨響是什麼？我以為飛機要砸頭上了」、「真的巨響 五雷轟頂的感覺」、「嚇死人了，雞皮疙瘩都起來了」。

針對「五雷轟頂」的巨響，一些網友對此進行猜測。他們認為，這種聲音可能是由於飛機瞬間加速產生的音爆引起的。

▼網友發文。（圖／翻攝自微博）

不過，相關專業人士指出，這次飛機巨響不屬於音爆，影片中顯示飛機沒有超音速，機尾也沒有形成白霧，「現運行客機沒有超音速，也不可能產生音爆。」

陸媒根據網友提供的影片時間，通過飛行監控軟體查閱到，該時段的飛機為華航CI527。軟件顯示，該航班在晚間6時23分左右，進近深圳機場約358公尺高度時復飛。

民航深圳安全監督管理局工作人員30日晚10時許回應稱，經過詳細的複查，當晚6時22分，有一架航班因空中管制和調配執行復飛，復飛時聲音較大，這架航班已在6時37分正常落地。

該名工作人員表示，「飛機在復飛過程中，發動機產生的轟鳴聲較大，因為它加的是全馬力，很多網友聽到的也就是這個聲音。目前來看，它還是一個正常的調配，更詳細的情況，後續需要更細緻的調查才清楚。」

據悉，該航班復飛未影響機場運行。深圳機場方面表示，今日機場運行正常。

title: 深圳傳巨響居民嚇歪！被指是華航CI527重飛　官方：正常調配


content_text:
圖文／CTWANT

▲女網友表示小叔女友的生活習慣讓人相當傻眼。（示意圖／photoAC）

家家有本難唸經，對於令人傻眼的家人，在長輩沒說話之前，作為晚輩的我們也或許也沒立場說話。一名女網友表示，小叔生性內向，自從交了女友後女方就順勢住進家裡，但除了個人衛生習慣非常差之外，也從來不懂得幫忙分擔支出，讓她感到相當無奈，「長輩都沒說話，就算再不滿能說什麼？」

女網友在臉書社團「毒姑九賤婆媳討論區」發文，表示丈夫有兩個弟弟，大弟發展不錯，而小弟則和他們一起住在公婆家裡；「夫家觀念比較傳統，所以希望長子留在家照應長輩」，因此沒有打算要搬出去住。她補充，小叔生性內向、外型平凡，因此一直都是單身，直到3年前遇見現任女友。

原PO指出，從自己嫁進夫家後一直都跟公婆相處融洽；小叔女友趁著他當兵休假留過夜，退伍後也就順勢住了下來。雖然家裡多一個人原PO認為不要緊，「但那個女生真的是有夠懶、生活習慣差、問題有夠多。」列出8個讓人傻眼的點。

原PO痛批，小叔女友從來不主動幫忙做家事，偶爾被叫去洗碗還會擺臭臉；另外，在客廳等公共空間，甚至連長輩也在時，女方對小叔的態度都非常不客氣，「比罵小孩還誇張的那種，且時常擺臭臉。」更把房間當作網拍倉庫。

她進一步指出，小叔女友每一次洗完澡，排水孔卡住的毛髮從不清理，每天下班都直接上餐桌開吃，從不會等長輩入坐，「吃飽拍拍屁股走人，也沒想說洗碗。」換洗的衣物也都留給婆婆處理，「重點她體味還超重，跟她一起洗的衣服都會遭殃，所以我和先生的都自己洗。」她還說，小叔女友超愛喝飲料，但是每次都喝到一半就冰冰箱，導致整個冰箱都她的飲料。

最後最重要的一點，就是小叔與女友在全家外出用餐時幾乎不出錢，「大部分都由我公公或我先生買單，他們從不會主動說要幫忙出，但又很愛跟。」如果家裡有東西壞掉要修理或換新，2人皆眼不見為淨，都要原PO丈夫要求後，他們才會勉為其難地幫忙。

對於2人的行為，原PO表示公公從不表態，而婆婆則是不喜歡女方，因此看不順眼的事都會唸給小叔聽，「但小叔怕女友，所以也沒再轉告。婆婆不想搞壞家庭關係，所以選擇維持現狀。」原PO、丈夫與婆婆皆感到不滿，卻又百般無奈，「畢竟是長輩都沒說話，就算再不滿能說什麼？」因此她跟丈夫只能做好晚輩的角色，「但其實這些做久了也會不平衡，作為晚輩憑什麼都只有我們在付出，但不做就感覺不孝，不曉得有沒有人懂這種矛盾的心情」。

文章曝光後，網友紛紛留言，「請妳老公出面，叫那兩個不懂事的兩個搬出去住，不要在家當米蟲，因為妳們沒理由讓他們內耗」、「看妳敢不敢直接跟小叔女友嗆明，若不敢，妳跟妳婆婆就只能繼續忍」、「我會直接把衣服沒洗的碗垃圾都包一包丟他們房間」、「不想當壞人只能忍」、「小叔問題很大」。

相關文章 解決護理人力荒 薛瑞元指「薪資」為重要因素！公立醫院調薪11月開會討論 機捷A22站停車一位難求 周邊現違停亂象 大學中文系停招！學者嘆「人文學科發展失衡」危機 台灣森林火警98％是人為 放天燈、掃墓也是肇因

references: 臉書社團 網友

title: 內向小叔交女友同住！見女方「壞習慣」一堆…嘆：再不滿能說什麼？ | 社會


content_text:
▲乾癬病友若未穩定用藥，恐讓病情陷入不穩定，成為家庭、社會的負擔。（照片來源：shutterstock）

記者邱芷柔／台北報導

36歲病友小鈺曾受惠於生物製劑治療，一度幾乎恢復正常人的生活，停藥後卻出現嚴重惡化，連打開礦泉水瓶蓋都有困難。台灣乾癬患者約有20萬人，中重度患者占2至3成，雖可透過治療控制病情，但也有患者像小鈺一樣，因健保制度關係，無法持續使用生物製劑治療，病況急速惡化。

今天是世界乾癬日，台灣乾癬協會昨舉辦論壇，協會理事長柯怡謀說，生物製劑治療健保有給付兩年的限制，連續兩次暫緩用藥後仍復發才能持續用藥，反覆復發會消磨病友意志。

自費生物製劑治療 負擔沉重小鈺分享，她在19歲時發病，一開始醫師誤診為脂漏性皮膚炎，直到病灶一路往身上才確診為乾癬，當年治療藥物有限，生病兩年後才在醫師建議下自費使用生物製劑治療，雖病況明顯好轉，但龐大醫藥費用讓她決定改回照光消極治療，後因曬傷至醫學中心，主治醫師協助申請健保給付生物製劑，並參與新藥臨床實驗計畫治療，讓她恢復到正常人的生活，但6年計畫結束後，要回歸生物製劑申請時卻因近年無健保使用紀錄而遭拒，直到病況明顯惡化，才又符合健保給付資格。

「每次有人問我會不會痛，我都還要想一下，因為已經習慣了！」小鈺回想與病共存的歷程忍不住落淚。她說，比起很多人她算很幸運，目前膿疱性乾癬、水腫等情形未再出現，雖然轉開門把、扭開寶特瓶蓋等生活小動作仍沒辦法做，但生活大致可自理、可出門活動都讓她很感恩，無法穩定用藥往往讓病友身心俱疲。

停藥再復發 病況恐急速惡化台灣乾癬協會秘書長王雅馨說，乾癬生物製劑治療若自費每年約需40萬至50萬元，是沉重負擔，協會最新調查顯示，在「有被停藥經驗」的病友中，有53％於停藥3個月內復發且病況加劇，由於中斷生物製劑治療，有近8成病友因皮膚問題影響日常生活，有44%病友會影響工作、38%會影響兩性關係。

林口長庚醫院主治醫師黃毓惠說，歐美和中國都沒有下車條款，健保在申請審核實務上或可有更好的處理模式。台大醫院皮膚科醫師蔡呈芳也說，相對先進國家治療不會「停藥」，台灣還有進步空間。

台中榮總乾癬整合照護中心副主任賴國隆建議，停藥3個月病況就可能急速惡化，健保署可思考「減量不停藥」，讓患者病況更穩定。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 邱芷柔

countries: 中國 台灣

title: 乾癬患者被迫停藥 誤入「癬」境 - 自由健康網


content_text:
民進黨將徵召鳳山區議員黃捷參選高雄第六選區立委選舉，繼前罷捷團體揚言發動「二次罷捷」，呼籲黃先辭議員再選立委，六選區立委參選人郭倍宏也斥黃捷無誠信，帶職參選對選民極不尊重；國民黨提名第六選區立委參選人陳美雅也認為，民進黨該選區有多名市議員有意願，市長陳其邁卻執意空降黃捷，或許黃捷只是某些人的棋子；針對各界質疑，黃捷昨透過辦公室表示，尊重各方意見、不作回應。

黃捷在陳其邁與民進黨高層力挺下，將接替退選的立委趙天麟，投入高雄六選區立委選舉，雖然外界質疑「空降」、「落跑」聲浪不斷，黃捷前晚已由趙天麟等人陪同，出席宮廟平安宴拜票，行政院副院長鄭文燦昨也說，既然做了決定，接下來就要努力往前衝。

「妳今天誠信了嗎？」郭倍宏昨臉書貼文，指誠信是政治人物第一天條，黃捷去年連任議員，今年8月才加入民進黨，日前到新北輔選還狂批國民黨總統參選人侯友宜落跑，是否忘了自己正是落跑代言人？落跑就是對選民付託忘得一乾二淨，誠信蕩然無存。

郭倍宏表示，黃捷以離開鳳山，一樣是在高雄與服務高雄市民，解釋沒有落跑問題、不辭議員，那高雄市前市長韓國瑜選上市長，再選台灣總統，一樣是在台灣，一樣服務台灣人民，哪來落跑問題，黃捷當時嚴厲批判，而今帶職參選，是否選輸再回原選區續當議員？

陳美雅指出，高雄立委六選區民進黨有5名市議員，陳其邁硬要「空降」黃捷，背後可能不單純，牽涉民進黨派系、權力糾紛，她認為黃捷只是別人的棋子，利用黃捷影響民進黨高雄選情，至於黃捷空降誰獲利、誰受傷害，高雄市民很清楚。

鳳山在地里長表示，黃捷團隊原專經營網路社群，任議員後也深耕地方多年，如今有機會轉戰中央，身為鳳山人覺得捨不得，但認同其理想；但也有里長不滿指出，當初韓國瑜選總統時，黃捷指韓是落跑市長，「那如今她是什麼？」黃離開鳳山就是辜負鳳山選民託付。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

events: 參選 選舉

people: 趙天麟 柯文哲 郭倍宏 賴清德 鄭文燦 陳美雅 陳其邁 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 高雄市 新北

title: 高雄第六選區／帶職空降選立委 黃捷挨批無誠信


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月31日訊】今年7月16日，在萬錦國際電影節頒獎典禮上，當方煜翔（Brian Fang）聽到擴音器傳出新世紀影視的名字，他頓感心情激動，影片要獲獎了。
「我們的影片呈現良好的價值觀和道德觀，我覺得能夠獲得認可，真是太棒了。」方煜翔說。
新世紀影視有兩部影片——《善的力量》和《演員夢》——入圍今年的電影節。方煜翔是影片《善的力量》的主演。
然而，這一幸福感很快變成了一種尷尬。當他走到前面，準備領取證書時，有人看到正在分發證書的萬錦市議員楊綺清（Amanda Yeung Collucci）對其中一名組織者講話，該組織者隨後告訴方煜翔，他的影片已經獲得一份證書。
方煜翔在接受采訪時說：「當時場面很令人尷尬，因為主持人念我們的名字後，每個人都在鼓掌。現在，我不得不走回到我的座位。」
頒獎故事
《善的力量》是一部短片，展示善給人帶來的好處；《演員夢》是一部長片，講述一位女明星演員努力克服生活挫折的故事。 兩部影片都提到法輪大法（法輪功），這是一種基於「真、善、忍」原則的修煉功法，不過，法輪功學員一直遭受中共迫害。《演員夢》也展現了中共發動的文化大革命及其對中國造成的破壞。
2023年10月24日，新世紀影視製片人慧玥對大紀元表示，中共迫害法輪大法修煉已經20多年來，它不想世界上的觀眾知道，所以他们極力阻止《演員夢》的放映。（新世紀提供）
新世紀影視製片人慧玥（Grece Wei）表示，7月15日，電影節開幕式開始前，主辦機構告知新世紀影視，他們將獲得萬錦市長和市議會簽發的證書；市長薛家平（Frank Scarpitti）將給他們頒發證書。
慧玥說，她的同事在開幕式前與市長交談，市長很熱情，並表示開幕式後與他們合影。但儀式結束後，情況變了。
她説，她和她的同事觀察到，市長在開幕式結束後出來時，被一些市議員圍著説話。之後，市長態度大變，在紅地毯上與新世紀影視代表合影時，他拒絕站在中間頒發證書，而且顯得「不願意」合影。
方煜翔說，《善的力量》在7月16日放映後，他參加了一個問答環節。之後，一名主辦者私下對方煜翔說，該影片使他很感動，他現在明白為什麼市長被一名議員「阻止」頒發證書了。
大紀元多次聯繫市長薛家平辦公室徵求置評，但沒得到回應。
證書事件
7月16日，頒獎典禮開始時，主持人宣布，在頒發不同類別的獎項前，議員楊綺清將為「選定的」影片頒發證書，但沒說明挑選標準。
2023年10月24日，新世紀影視演員方煜翔（Brian Fang）向大紀元表示，中共通過滲透海外干擾藝術創作自由。（新世紀提供）
頒獎典禮的視頻顯示，主持人讀出新世紀影視和《善的力量》的名字後，可以看到楊綺清轉身對其中一名組織者講話。隨後，該組織者走到方煜翔面前，把他擋了回去。 隨後，可以看到組織者們在商談。主持人隨後告訴觀眾，該影片已於前一天獲得證書。
方煜翔說，他參加過幾次頒獎典禮，在電視上見過的更多，從未見過這樣的事。 「如果他們在儀式上讀錯了名字，他們會道歉和解釋，但不會過來試圖用身體擋住你。看來他們不想讓我靠近前台。」他說。
《大紀元時報》多次聯繫楊綺清徵求置評，但沒得到回應。
疑似中共干涉
除了今年7月在萬錦市電影節經歷的幾起奇事之外，新世紀影視今年夏天在亞洲也遇到了兩起異常事件，使方煜翔和他的同事懷疑，是中共在背後干擾。
其中一次是在韓國釜山國際電影節上。新世紀影視表示，一名組織者稱，中共外交部高級官員華春瑩親自干預，不讓新世紀影視獲得任何認可。
另一次是在馬來西亞，當地政府出面干預，稱放映該公司的影片會損害與中國的外交關係。大紀元看了馬來西亞政府及劇院管理層發布的文件，證實了這一點。
圖 左起：安省萬錦市長薛家平與預算委員會主席楊綺清，在3月20日公布2019年財政預算。（周月諦／大紀元）
萬錦市是加拿大華人聚居地之一，這裡發生過許多中共干涉的例子。
被媒體曝光的中共設立在大多倫多地區的3個祕密海外警察站點中，有2個位於萬錦市。
2020年2月11日，社區成員和活動人士擠滿了萬錦市議會廳，希望能影響議會就是否繼續在市政廳外升中共國旗做出決定。當時，加拿大媒體已大量曝光中共如何侵犯人權；同時，中共囚禁兩名加拿大公民做人質的事件仍未解決。 市議會最終以8比5的投票結果，決定保留原有的升外國國旗政策。
投票贊成保留該政策的人，包括市長薛家平、議員楊綺清。根據YorkRegion.com報導，前安省內閣廳長、現任萬錦市副市長的陳國治（Michael Chan）當時也公開支持保留該政策。 楊綺清和陳國治，都是經常出席中共駐多倫多總領事活動的政客，包括出席中共建政周年慶祝等活動。
大紀元聯係陳國治徵求置評，但沒有獲得回應。
特約記者Andrew Chen、Omid Ghoreishi報導/周行編譯
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 加拿大 韓國 中國 馬來西亞

title: 加拿大萬錦市電影節 疑遭中共干涉


content_text:
記者張靖榕／綜合外電報導

經典美劇《六人行》（Friends）飾演主角之一「錢德」男星馬修派瑞（Matthew Perry）29日離世，全球影迷、同業與粉絲都感到不捨。《六人行》全體演員也在30日首度對此發聲，「我們都為馬修的死感到極度震驚」。

▲《六人行》男星馬修派瑞在片中飾演錢德賓爆紅。（圖／翻攝自Instagram／mattyperry4）

綜合外電報導，同影集演員在美國雜誌《時人》（People）上首度發布聲明，「我們所有人都為馬修的死感到非常震驚。我們不只是劇組同事，我們還是一個大家庭。有太多想說的，但現在我們要好好哀悼並消化（馬修）難以理解的頓逝。」

聲明接著表示，等到他們平撫情緒後會再發聲，但現在他們要先對馬修的家屬、朋友，以及世上所有愛他的人致意。

該聲明由「瑞秋」珍妮佛安妮斯頓（Jennifer Aniston）、「菲比」麗莎庫卓（Lisa Kudrow）、「羅斯」大衛史威默（David Schwimmer）、「莫妮卡」柯特妮考克斯（Courteney Cox）以及「喬伊」麥特·勒布郎（Matt LeBlanc）署名。

馬修派瑞於美國時間28日在自宅中被發現身亡，陳屍在按摩浴缸中，警方獲報到場後現場並未發現任何毒品，也沒有外力侵入或是打鬥痕跡。救護人員到場時，他已沒有呼吸心跳，初步研判是溺水身亡，享年54歲，噩耗傳出後讓喜愛他的粉絲相當震驚。

▲《六人行：當我們又在一起》，2年前主要演員才在電視上合體。（圖／HBO Max提供）

馬修派瑞生前受憂鬱症所苦，24歲那年因《六人行》全球爆紅，從此改變了他的生命軌跡，私底下他曾染上酗酒與藥物問題，更為此多此進出醫院與勒戒中心。之後他致力於幫助同樣酗酒與藥物成癮的人，並成立了男性專屬的戒酒中心「派瑞之家」（Perry House，2001—2015）。

不過這些貢獻仍然被《六人行》影集的光芒遮蓋，馬修派瑞曾說，他希望世人能記得他曾經幫助酗酒、藥物成癮者戒斷的貢獻，但他深知當他過世之後，《六人行》仍會是世人想起與他有關的第一件事，「我知道這不可能發生，但如果會的話，那就真的太好了。」

《六人行》確實在馬修派瑞死訊傳出後不斷被提起，全球粉絲、名人也紛紛擷取該影集當中的片段和畫面，懷念這位「始終在那裡的平行世界的朋友」。馬修派瑞也說過，「在我死後，我知道大家討論的無非就是《六人行》，我是開心的，因為作為一名演員，我有作品能讓世人討論，也帶給他人歡笑。」

journalist: 張靖榕

title: 《六人行》全體演員首發聲：為馬修派瑞的死感到極度震驚 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲夏妮被證實已經遭哈瑪斯殺害。（圖／翻攝自Instagram）

記者李振慧／綜合報導

德國籍以色列裔23歲女刺青師夏妮(Shani Louk)7日遭哈瑪斯綁架，如今以色列官方證實，她已遭哈瑪斯斬首，然而只找到頭骨一塊碎片，遺體尚未尋獲。母親瑞卡塔(Ricarda Louk)也對外證實消息，悲傷表示至少他們現在終於知道女兒發生了什麼事，慶幸女兒沒有受苦。

23歲刺青師夏妮，7日在加薩邊境參加音樂祭遭哈瑪斯俘虜，全身被扒光遊街影片在網路上流傳，母親瑞卡塔原本深信女兒還活著，如今得知對方早已遭哈瑪斯殺害並斬首。

▲母親曾深信女兒還活著。（圖／翻攝自推特）

瑞卡塔接受德國媒體採訪時表示，以色列志工救援組織ZAKA 找到了女兒的一塊頭骨，透過DNA檢測證實死者就是夏妮，很有可能7日遭哈瑪斯攻擊時就已經死亡，而未被綁架至加薩地道中。

夏妮的父親尼希姆(Nissim)也表示，「至少現在我們知道她人在哪裡，她沒有躺在加薩某個地下道中，每天面對無止境的空襲，無法呼吸，我們知道她已經死了，知道她沒有受苦，我們還知道在攻擊發生1分鐘前，她在音樂祭上與朋友們開心跳舞」。

瑞卡塔表示，「一方面，我覺得很悲傷，因為她再也不會回來，但至少我們知道她身上發生了什麼事，感覺終於有個了結，能夠好好放下」。由於尚未尋獲夏妮的屍體，家人無法幫她舉辦喪禮，只能獨自追思哀悼。

journalist: 李振慧

countries: 以色列 德國

title: 「頭骨碎片」證實德正妹遭哈瑪斯斬首 媽反應曝光：幸好她沒受苦 | ETtoday國際新聞


content_text:
記者張可君／台北報導

▲秋季最盛名的獵戶座流星雨。（圖／翻攝自天文館官方網站）

「陪你去看流星雨，落在這地球上。」浪漫的流星雨來了！天文館於官方網站表示，秋天最負盛名的「獵戶座流星雨」在這幾天達到極大期，並且會一直持續到11月7日。對此，YT影像創作者憂娘駕駛，在臉書專頁整理出台灣各地觀賞流星雨的地點，不需要準備特殊配備，用肉眼就能觀賞。

天文館表示，秋季最負盛名的獵戶座流星雨活躍期在10月2日至11月7日期間，在10月22日午夜後達到頂峰，每小時流星數約20顆，數量雖然不算太多，但輻射點在午夜時分達到最高點，且獵戶座又位於天球赤道附近，輻射點仰角高，觀賞到流星的機會將大大提升。今年更逢月相配合，極大期時的月相為上弦月，午夜之後月亮西沉，不受月光擾觀賞條件良好。

而獵戶座流星雨是每年固定發生的中小型流星雨，輻射點位於獵戶座和雙子座之間，其母彗星是極富盛名的哈雷彗星（1P/Halley），下一次通過近日點發生在2061年7月28日。天文館表示，獵戶座流星雨的特色是流星速度極快，平均每秒可以達到66公里，有時還會出現非常明亮的火流星，而且約有一半的流星會在夜空中留下尾痕。對於獵戶座流星雨的ZHR值估計仍有一些保留空間，在2006年至2009年期間數量增加到ZHR~50以上，過去也曾出現不預期的爆發，獵戶座將於晚間10時升起，11時過後幾乎不受月光影響，因此相當令人期待！

針對觀賞「獵戶座流星雨」的地點，YT影像創作者憂娘駕駛也分享了各地觀賞點，更提醒不受月光干擾，觀賞流星雨的條件更佳。

流星雨觀看地點推薦

北部

台北地區：大屯山頂、冷水坑、陽明山、梨山、擎天岡、竹子湖、貓空、九份不厭亭、北宜公路

桃園地區：北橫上巴陵、拉拉山、東眼山

新竹地區：青青草原、寶二水庫、雪霸國家公園

中部

彰化地區：崙尾灣外海

台中地區：都會公園、大坑山區一帶、望高寮公園、朝陽後山、靜宜大學

南部

雲嘉地區：阿里山國家森林遊樂區、玉山國家公園、蘭潭仁義潭

台南地區：台南都會公園、觀夕平台、梅嶺風景區、漁光島、南瀛天文館、七股海堤、黃金海岸、二寮觀日亭

高雄屏東地區：恆春貓鼻頭、龍磐公園、關山、社頂公園、佳洛水

東部

台東三仙台：地形遼闊，沒有遮蔽視線的建築物。

天文館補充，觀賞流星雨不需要任何特殊的設備，只要盡可能選擇無光害且視野遼闊之處即可，但因流星出現的時間和位置並不固定也無法預測，建議躺下後輕鬆掃描全天空，用肉眼就能盡情觀賞，若使用高感度數位相機攝影，還能留下精彩美景。

▲獵戶座流星群。（圖／翻攝自天文館官方網站）

journalist: 張可君

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹 七股 桃園 二水 屏東 恆春 關山 高雄 阿里山

title: 陪你去看流星雨！「晚上11點後最精彩」 全台各地絕佳觀賞地點曝光 | 生活


content_text:
文／雪莉老師

11月主調進入天蠍能量場，「轉換變動」的能量依舊很強，很容易覺得是不是哪裡漏做而起的焦躁不安感，轉業、轉職、離職、搬家等等跟變動相關議題一直在擾動著，大眾集體意識的心情浮動不安。

天蠍能量也和秘密進行（不穩固的戀情…）、深層金錢危機感（資金來源與動向、利益分配原則…）、性或性別意識的高調主張，或，生死健康議題，如果有注意社會新聞脈動者，應該會很有感喔～

另外，火能量的暴衝也需要特別的小心，尤其當火星、太陽都在天蠍，天乾物燥，特別要注意火災、車禍車關、口角衝突，甚至大至戰爭等，都跟火能量有關聯，請大家要多多收斂自己的脾氣與耐性，否則還有可能發生”類”茶碗蒸事件呢！（姨母笑）

幸好，金星在處女座待到12/4，這段期間會讓我們沉澱下來，願意進行斷捨離的整頓，例如早在硬撐的工作不撐了，願意尋找新工作契機、不穩固的感情關係也願意睜開眼重新評估繼續的可能性…處女座的細膩給予我們省思，金星的能量突出彰顯，只要是努力付出，這時候就是有被看見的極高可能性喔～

雖然「變動」所帶來的不確定、未知、不安全感讓人們心慌慌，或許，這就是宇宙給予人們的成長試煉，因為太過平順的人生，是體會不出生命的軌跡與刻痕，就讓我們活在當下，享受當下，樂在其中吧！

（點選下方選項可直接跳到你想看的星座哦）

【牡羊】 【金牛】 【雙子】

【巨蟹】 【獅子】 【處女】

【天秤】 【天蠍】 【射手】

【摩羯】 【水瓶】 【雙魚】

►好運勢塔羅占卜

圖／免費圖庫pixabay

上昇星座為主、太陽星座為輔

本月羊兒們在工作上的表現有著明顯的信心不夠或擔心過多的現象，可能是轉換新環境，也可能是技術層面還不夠到位，導致能力不足而感到辛苦、悶；建議羊羊們多思考自己的優缺點，嘗試多方調整與溝通；另外，感情上發展穩定美好，只是心中仍有些許不滿足，建議羊兒可透過旅遊增加一些新鮮感，兩人的感情會更升溫喔～

給牡羊座的小叮嚀：11月在物質與收入上羊羊們有小確幸喔，好好享受認真玩，注意勿過度浪費與豪奢，同時也很適合趁年底進行新年度的財務．投資．新事業等相關開創計畫喔！

金牛座

11月在物質與收入上羊羊們有小確幸喔，好好享受認真玩，注意勿過度浪費與豪奢，同時也很適合趁年底進行新年度的財務．投資．新事業等相關開創計畫喔！

給金牛座的小叮嚀：被大環境影響，不得不積極起來的牛兒，請記得先找目標方向，太過急躁容易造成事情一團混亂，反而不得其法，建議穩定心神，宜仔細規劃後再行動，穩健踏實！

雙子座

恭喜雙子們熬出頭，揮別之前水逆前後的悶感，本月進入一段順遂舒心的日子，唯一需要特別注意的是與人相處，請勿太過濫好人，該建言該直言，請繼續堅持你的風格，即使受到一些挫折，至少過程中不是委屈了自己喔～工作上，游刃有餘，充分發揮的雙子們的天賦；感情上，與另一半感情穩定，同時也兼顧生活品質，幸福指數滿滿！

給雙子座的小叮嚀：聰明如雙子們，優點是靈活的思慮與情蒐能力一流，缺點是流於表面不夠落實，建議雙子們在行有餘時，可將一些瑣碎的資訊串聯成系統性專屬自己的資料庫，未來受益良多喔～

巨蟹座

本月蟹蟹們充滿著躍躍欲試的幹勁，工作十分忙碌，事情又多又雜，需要蟹兒們高度的全神貫注才能完美完成喔～特別注意，投資上要留心風險問題，建議以短線為主，見好就收！工作上，好事多磨變數多，但大多能迎刃而解；感情上，千萬不要在情緒上繼續爭吵，建議多傾聽伴侶的想法，盡量用理性去理解對方，才不至於傷感情喔～

給巨蟹座的小叮嚀：忙碌的生活讓開創型的蟹兒們覺得有安全感，但請蟹兒們在忙碌之餘，也要保留一個自省的時間來沉澱，本月宜穩健踏實的忙碌，切忌勿衝動行事喔！！

獅子座

本月星相上有四分相位，因此獅們要特別～特別～特別～注意！！！本月在工作、財務、金錢等方面都需採保守狀態，縱使消息面、機會面都看起來很樂觀，但一定要採取謹慎觀望態度，不宜出擊；工作上，會有些火氣與衝突，導致職場上表現弱勢，請獅獅暫時收起強大的氣場，此時宜低調；感情上，因在職場花太多精力，導致沒啥心思在戀情的進展，算是一種平穩持平的狀態。

給獅子座的小叮嚀：職場上的競爭不順，容易流於面子或意氣之爭，導致獅獅們在看待事物上，角度流於過度偏激或偏見，建議獅獅發現不對勁時，即時覺察並修正，才不會再被挑戰喔～

title: 11月天蠍能量場強！金牛注意物奢華浪費、雙魚迎來順行身心靈愉悅


content_text:
▲新加坡國防部長黃永宏示警，「未來10年亞洲要避戰」。（圖／記者任以芳攝）

記者任以芳／北京報導

第十屆北京香山論壇今（31）日舉行「第三次全體會議」，新加坡國防部長黃永宏發表演講，談及「以巴衝突」帶來衝擊，他特地示警，未來10年，各國最重要的任務就是要避免亞洲發生實際衝突，如果亞洲、歐洲和中東同時發生衝突，「將帶給世界帶來滅頂之災，是毀滅性！」會後，美國前國防部助理施燦德特地向黃永宏寒暄交流，表示「今天的演講很棒。」

本屆香山論壇進入最後尾聲，今天上午舉行「第三次全體會議-亞太安全架構：現狀與未來」，新加坡國防部長黃永宏發表主旨談話，針對「以巴衝突」帶來出經，以及未來10年亞洲一定要避戰，否則帶來毀滅性後果。

黃永宏指出，哈馬斯對以色列發動恐怖襲擊後，外界看到中東再次陷入動蕩，對於無辜平民來說，會是漫長的艱難的時期。「外界必須從這場意外學到教訓，和平是不穩定，對任何國家地區甚至是全世界，和平並不是理所應當的存在。」

黃永宏說，「作為國家的捍衛者，作為軍隊的指揮官，作為高級官員和國防部長，如果絕對需要的時候，我們將發動戰爭，因為我們責任，也必須要瞭解戰爭的代價是什麼，以及為各方帶來的沈重的代價。所以我們必須不遺餘力更加維護和平。」

談到「分歧」，黃永宏也說，人類歷史上從未發生過「沒有分歧」這件事，儘管存在分歧，無法相互信任，大家都需要努力增進理解，尋找合作共贏的共同點，這也是東盟10國和8個夥伴國：ㄓ澳洲、中國、印度、日本、紐西蘭、韓國、俄羅斯和美國所組成的東盟防長擴大會議的願望和動力。

「東盟防長擴大會議目標，針對地區安全問題進行戰略對話，所有軍方之間必須務實合作。」黃永宏進一步提醒，「東盟防長擴大會議代表著40多億人口，佔世界軍事力量的90%以上。新加坡重視中國對東盟防長擴大會議的一貫建設性參與，特別是通過專家工作組和其他的多邊演習來這樣做。比如說2018年新加坡有幸促成的東盟中國海上演習，這些定期的軍方對軍方的接觸點，對於促進相互信任和理解，至關寶貴和重要，但是如果我們想要取得成效，

如何想取得成效？黃永宏指出，東盟防長擴大會議必須正視地區安全挑戰，包括中國南海的海上安全，朝鮮半島的核威脅和安全威脅以及跨國的安全威脅，比如恐怖主義、網路犯罪等，都要各國國防機構和軍隊一起接觸和參與，「減少誤判和失誤的風險。」

「未來10年中，所有國家安全負責人最重要的任務就是，避免亞洲發生實際衝突。」黃永宏也警告，「歐洲和中東的衝突，絕不能在亞洲發生，如果亞洲、歐洲和中東同時發生衝突，將帶給世界帶來滅頂之災。」

黃永宏再次強調，「亞洲的實際衝突無論是處於何種原因，都將是毀滅性的，我們必須要竭盡所能避免衝突的發生，解決爭端。」

會後，不少各國官員和專家學者向黃永宏致意和拍照，排隊人太多，美國前國防部助理施燦德特地在旁邊等候，之後向黃永宏握手寒暄交流。施燦德向黃永宏表示，很欣賞他今天的演講，內容講的好，也十分喜歡與黃永宏團隊交流。

▼ 黃永宏與施燦德短暫交流 。（圖／記者任以芳攝）

countries: 新加坡 以色列 日本 俄羅斯 中國 澳洲 韓國 紐西蘭 印度 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 未來10年亞洲要避戰！　新加坡防長示警：將帶來毀滅性後果


content_text:
民眾黨總統參選人柯文哲日前訪台南漁電共生案場，批政府為反核，放任亂蓋光電案場，豐富生態環境已回不去。經濟部長王美花今天（31日）對此回應，推動漁電共生經過科學評估，呼籲不要因為選舉而抹黑，要以科學精神看待再生能源發展。

愈來愈多農村可見漁電共生案場，柯文哲認為是因為政策反核，放任亂蓋光電，導致小魚小蝦難長大。王美花31日受訪時指出，政府推動漁電共生，都有跟農業部仔細討論並進行相關環設的檢核，現在已慢慢看到成果。她說，農業部水產試驗所對漁電共生機制都有做科學評估，結果是可行的，且案場開始養殖之後，不管是屋頂型或者室內養殖，對產量都有幫助，部分養殖池魚種也因此改為高品質、高單價魚種。

王美花表示，民眾黨也主張再生能源到2030年應達到40%，所以不要因為選舉而抹黑，還是要用科學精神看待再生能源的發展。（張佳琪報導）

events: 選舉 參選

people: 柯文哲 張再

title: 柯文哲批漁電共生毀生態 王美花籲勿因選舉抹黑


content_text:
（中央社記者葉素萍台北31日電）歷經10年纏訟，59箱「兩蔣日記」等文物原件重返台灣，國史館今天發表「蔣中正日記（1948-1954）」新書，國史館館長陳儀深表示，今天在國史館發表第一批出版的「蔣中正日記」，也許可以視為一種社會和解、進步的表徵。

另外，近來中正紀念堂轉型再掀話題，陳儀深也藉此機會呼籲，轉型正義是經過朝野討論、制定法律所肯認的價值，實現過程如果有粗糙的地方可以檢討改進，但反省過去的缺失是為共同未來，總統蔡英文強調的轉型正義是帶著和解意涵的轉型正義，對於中正紀念堂的轉型也是這樣，並不是沒有思考、不是沒有方案，而是等待更成熟的機緣。

陳儀深認為，這件事不應該是蔡總統一個人的事，藍綠雙方的中道力量如果能夠承擔責任、勇敢發出聲音，共同來促成，相信不久的將來就可以得到解決。

陳儀深下午在國史館新書發表會表示，從中正文教基金會董事長蔣方智怡開始，許多擁有各自持分的家屬陸續同意捐贈給國史館，2023年7月美國法院的判決，就只要求史丹佛大學（Stanford University）要將2005年所寄存的文物全數交給國史館，他要代表國史館，向有權繼承的家屬致敬致謝，沒有這些捐贈，兩蔣文物整理、日記出版，無法走到今天進度。

陳儀深說明，2023年9月14日中午12時18分，59箱兩蔣文物回到國史館，目前審編處正在逐件檢視做比較細的編目，也會盡快就年代久遠造成的破損進行專業修復，原版日記也將陸續數位化，以延長日記原本壽命並便利日後各界應用。

陳儀深提到，預計2024年3月開始於國史館檔案史料文物查詢系統提供目錄檢索及影像閱覽服務，然後每季開放6個年度之整編成果。此外，修纂處也正在緊鑼密鼓針對「蔣經國日記」做校訂與註解，今年年底會先出版1970年至1979年的「蔣經國日記」。

陳儀深透露，日前媒體問他過去閱讀蔣中正日記的經驗，他說態度是有功說功、有過說過，也建議社會不要停留在0分與100分的兩極化立場，他的態度不是一廂情願道德呼籲，而是仔細讀過日記並放在時代背景脈絡理解。

陳儀深舉例，在讀1958年八二三砲戰經過的日記，發現8月21、22、23 日蔣中正在總統府和美國國務卿杜勒斯3次會談，產生「蔣杜聯合宣言」以後，隔了1天（週五），那個週末蔣中正就帶著「武勇二孫」去日月潭渡假了。

陳儀深解釋，這個意思就是，八二三砲戰不只是軍事較量，也包括政治上的互相試探，「蔣杜聯合宣言」顯示美中台3方的某種均衡狀態，顯然美方不支持蔣先生反攻大陸，但也很認真幫忙防衛台澎金馬，這時候蔣先生鬆了一口氣，具體的行為就是帶著兩個孫子去日月潭渡假。

陳儀深表示，今天是10月31日，雖然是蔣中正的生日，但這個時間點是配合民國歷史文化學社的出版時程和要求，不是國史館選定，而他也覺得無須刻意避諱。（編輯：張若瑤）1121031

journalist: 中央社記者葉素萍台北31日電

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 中正 和美

title: 陳儀深：首批蔣中正日記出版 是社會和解進步表徵 | 政治


content_text:
記者陳怡潔／台北報導

▲柯文哲鬆口可接受在同張選票！柯媽喊「不合理」 侯友宜：柯媽媽辛苦了。

藍白昨進入政黨協商，民眾黨主席柯文哲、國民黨主席朱立倫達成4點共識，柯也鬆口，雙方若有個公平、可接受的合作辦法，他可以接受跟國民黨總統參選人侯友宜在同張選票上。不過，柯文哲母親何瑞英則直言「不合理」，認為既然出來選，那就要選到底。對此，侯友宜今（31）日表示，「柯媽媽辛苦了，柯媽媽個人言論都給予尊重。」

侯友宜今天上午到宜蘭縣宜蘭市農會參加活動，在會前接受媒體聯訪。值得一提的是，柯文哲、侯友宜在今天上午10時30分都會出席頭城外澳接天宮玄天上帝開基大帝爺來台200周年慶典大聖會，兩人有望碰面。針對柯文哲母親何瑞英言論，侯友宜僅說，個人言論都給予尊重。

至於《美麗島電子報》民調，2024選總統絕對不會投誰或最不希望看到誰當選總統，結果賴清德29.2%、柯文哲14.8%、郭台銘13.2%、侯友宜11.1%。侯友宜認為，賴清德在兩岸政策上，讓人民恐懼不安，完全不對話造成兵凶戰危、內政腐敗、貪贓枉法，事情一堆，人民問賴，賴居然反問人民；賴清德一直說他是務實台獨工作者，大家說賴是台獨金孫，「金孫讓人惜命命」，反對賴的都被說是中共同路人，這樣對嗎？怎麼怪罪人民。

另外，國民黨立委羅明才質詢行政院主計總處主計長朱澤民，排骨越來越薄，朱回答，「這也是委員身材保持越來越苗條的原因」。侯友宜看了表示，民進黨政府官員不知道世間艱苦有夠多，便當物價波動，肉越薄、飯越少、菜也越少，他也常吃，看民眾吃這些，他很不捨，政府官員何不食肉糜，這是甚麼心態？他在9月份說過，挺員工加薪、抗通膨，調高基本工資，照顧基層領薪水的人，起碼可以過吃飽平安的生。

journalist: 陳怡潔

people: 柯文哲 侯友宜 陳怡潔 朱澤民 羅明才 朱立倫 賴清德

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 頭城

title: 柯文哲鬆口可接受在同張選票！柯媽喊「不合理」 侯友宜：柯媽媽辛苦了 | 政治


content_text:
衛福部食藥署31日公布邊境查驗不合格名單，又有3批印尼進口調味醬漂白劑含量超標，已累計16批違規，11月6日起至113年5月5日，凡從印尼輸入調味醬全面採100%逐批查驗。（食藥署提供）中央社記者沈佩瑤傳真 112年10月31日（中央社記者沈佩瑤台北31日電）衛福部食藥署今天公布邊境查驗不合格名單，又有3批印尼進口調味醬漂白劑含量超標，已累計16批違規，11月6日起至明年5月5日，凡從印尼輸入調味醬全面採100%逐批查驗。

衛生福利部食品藥物管理署今天公布最新邊境檢驗不合格名單，共有17項檢驗不合格產品，如中國大陸辣椒片、日本紫蘇葉、越南青花菜、泰國沾醬等，被檢出農藥超標或其他不合格的狀況，全數遭退運或銷毀。

這次有3批來自印尼的調味醬均為漂白劑二氧化硫含量違規，分別由國森貿易有限公司、鋐澄貿易有限公司進口報驗。

食藥署副署長林金富告訴中央社記者，台灣目前針對二氧化硫殘留量規定為0.03g/kg以下，這3批各被檢出0.051g/kg、0.753g/kg、0.157g/kg，依規定退運或銷毀，因這2名業者先前已是100%逐批查驗，將維持直到違規情形改善至一定標準。

據食藥署統計，不同業者從印尼進口調味醬累計16批不合格。林金富說，在今年11月6日起至明年5月5日期間，凡從印尼輸入調味醬，將全面採100%逐批查驗。

此外，這次有1批大鬍子有限公司從日本進口的「紫蘇葉（Fresh Perilla Leaves）」，被檢出殘留農藥平硫瑞0.09ppm違規。

林金富說，平硫瑞是一種殺菌劑，台灣未准用於紫蘇葉，但針對十字花科、瓜果類等26項作物訂有殘留標準，這名業者將從20%到50%的加強抽批，調整為100%逐批查驗，至於其他業者仍維持加強抽批。（編輯：陳政偉）1121031

journalist: 中央社記者沈佩瑤台北31日電

countries: 印尼 中國 泰國 日本 越南 台灣

title: 印尼進口調味醬漂白劑超標 11/6起逐批查驗 | 生活


content_text:
混合多雲運算領導者Nutanix宣布推出Nutanix GPT-in-a-Box解決方案，幫助客戶快速實現人工智慧和機器學習創新，同時保持對其資料的掌控。Nutanix GPT-in-a-Box是一個全端軟體定義的AI平台，可幫助組織調整和配置適當的軟、硬體基礎架構以部署大型語言模型（LLMs），並使用先進的開放原始碼AI與MLOps框架在Nutanix雲端平台上執行。同時，也讓客戶可以輕易地獲得適用於AI的基礎架構，以進行微調和執行生成式預先訓練轉換器（GPT），包括在邊緣環境或是資料中心使用的大型語言模型。

企業在公有雲環境中，時常面臨資料主權、治理和隱私等疑慮，許多企業正在摸索如何快速、有效率、安全地利用生成式AI和AI/ML應用程式，以改善客戶服務、開發人員生產力、營運效率，生成式AI的使用案例亦隨之日新月異。從內部文件的自動轉錄，到多媒體內容的高速搜尋和自動分析，許多企業看到了AI的機會，亦正在努力應對智慧財產權外洩、合規性和隱私方面日益增長的隱憂。組織在打造適用於AI的技術架構時，需要思索的則是如何更好地支援機器學習人員和資料科學家，然而龐大的AI投資成本亦讓企業在人工智慧和機器學習的策略上裹足不前。

IDC基礎架構系統、平台和技術小組資深研究分析師Greg Macatee表示：「客戶在設計和部署生成式AI解決方案時，除了需要具備安裝、配置和執行這些工作負載所需的深厚專業知識，也需要兼顧資料安全、智慧財產權與成本控管。透過GPT-in-a-Box，Nutanix 為客戶提供了一套易於使用的全方位解決方案，幫助企業更輕鬆地於其需求場景中部署與採用生成式AI。 」

Nutanix GPT-in-a-Box 解決方案提供客戶即用型的AI控制基礎架構，可適用於邊緣環境或資料中心，亦允許客戶在保有資料掌控度的同時，執行和微調AI和GPT模型。Nutanix提供了一整套安全和資料保護解決方案，非常適用於AI 資料的保護。

Nutanix產品管理資深副總裁Thomas Cornely表示：「從管理日益增加的多雲複雜性、面對資料保護的挑戰，到現今生成式AI解決方案的採用，我們的核心理念一直是幫助客戶應對IT領域面臨的痛點，同時保持對資料隱私和合規性的要求。Nutanix GPT-in-a-Box便是一個擁有前瞻性目標的AI技術解決方案，旨在解決生成式AI應用上的挑戰，更進一步促進AI創新。」

Nutanix GPT-in-a-Box全新解決方案包括：

領先業界的Nutanix雲端基礎架構平台，具備Nutanix檔案儲存和物件儲存解決方案、Nutanix AHV虛擬機管理程式和Kubernetes，以及NVIDIA GPU加速，並可依照規模大小進行調整。Nutanix服務可協助客戶調整叢集大小，並使用領先的開放原始碼深度學習和MLOps框架、推理伺服器以及大型語言模型（如Llama2、Falcon和MPT）部署。資料科學家和機器學習人員能夠透過他們選擇的應用程式、增強的終端UI或CLI立即使用這些模型。該平台還可用於執行其他GPT模型，並利用託管在Nutanix 檔案或物件儲存服務上的內部資料微調這些模型。JM Finn資安長Jon Cosson表示：「利用人工智慧更有效地幫助我們的客戶是我們的首要任務。同時，作為一家受監管的金融服務組織，堅守對於資料的掌控也是必要的。Nutanix雲端平台提供部署AI工作負載所需的效能、靈活性和安全性。」

Nutanix GPT-In-a-Box解決方案建立在Nutanix雲端平台聞名的全端可擴展性、效能、彈性和易用性之上。Nutanix在跨公有雲、資料中心和邊緣環境中的高擴充性基礎架構方面擁有的專業能力，為微調和執行AI應用程式提供了理想的環境，同時保持對資料的控制。事實上，在最近的一項調查中，78%的Nutanix客戶表示他們很可能會在Nutanix雲端平台上執行AI/ML工作負載。

Nutanix的專業知識和對開放原始碼AI社群的參與，為客戶提供建立AI策略的扎實基礎。主要關鍵貢獻包括：參與MLCommons（人工智慧標準）顧問委員會、共同創立並領導定義ML儲存基準和醫學基準的技術發展、擔任雲端原生運算基金會 (CNCF) Kubeflow ( MLOps ) 培訓和AutoML工作小組的聯合主席。

延伸閱讀：雲發互動科技以Super 8 AI及快商務賦能品牌，打造跨社群對話行銷平台延伸閱讀：英特爾推出業界首個 AI PC加速計劃，預計2025年前在超過 1 億台PC上實現AI應用延伸閱讀：OpenAI新模型Arrakis 本想用稀疏性來降低是大模型成本，但失敗了！

journalist: ycr

title: Nutanix發布全新Nutanix GPT-in-a-Box解決方案，讓生成式AI更易應用


content_text:
獲獎無數的旺宏（2337）總經理盧志遠再添桂冠榮耀！美國物理學會（APS）近日公佈，盧志遠為2024年George E. Pake Prize（喬治佩克獎）獲獎人，以表彰他在物理原創研究的傑出貢獻與產業的卓越領導力，將於明年3月由美國物理學會大會授獎。

George E. Pake Prize被譽為產業與應用物理領域最高榮譽之一，盧志遠也是近40年來大中華地區首位獲此殊榮的華人公司企業家，彰顯台灣半導體在前瞻學術研究與產業研發成果均獲得高度肯定，讓台灣再登世界榮耀舞台。

對於獲此榮耀，盧志遠表示，美國物理學會的榮譽獎項，一直是驅使物理界研發人員不斷前進的夢想，獲頒George E. Pake Prize更是作為物理學家能學以致用，將所學知識轉化為應用科技的極大榮譽。

2013年盧志遠曾獲國家最高榮譽科學研究獎項「總統科學獎」，肯定他對於台灣科技的貢獻。此次榮獲George E. Pake Prize殊榮，更是對於他終身致力於台灣半導體貢獻的高度認同。他也非常感謝旺宏董事長吳敏求一直以來堅持研發自有技術以及對研發團隊的大力支持，讓旺宏持續走向平穩又創新的道路。能夠與歷屆傑出的世界級物理學家同獲此殊榮，盧志遠總經理強調，這項榮耀不僅是肯定他個人，更屬於旺宏電子與研發團隊的努力。

盧志遠帶領旺宏電子研發團隊，長年已持續締造多項非揮發性記憶體（Non-Volatile Memory,NVM）創新技術突破的佳績，包括：全球第一顆4 bit per cell 的1Gb Flash晶片、以3D NAND/NOR等技術實現同等於sub 3奈米 Tera-bit非揮發性記憶體的相關應用，致力於實現以記憶體為中心及固態硬碟等相關應用，以及打造超高速、超高容量的3D記憶體解決方案，與結合AI運算邁向「存算一體」的高規格記憶體前瞻需求。

George E. Pake Prize於1983年成立，以Xerox公司創始人George E. Pake命名，旨在表彰在學術研究領域取得傑出成就並在產業管理中展現卓越領導的物理學家。過去的獲獎者包括美國國家工程院（National Academy of Engineering）、美國國家科學院（National Academy of Sciences）、美國總統科技獎得主、全球知名高科技公司與國家實驗室的企業及研發領導人如IBM、Bell Labs、GE、TI、Xerox、Applied Materials、電機電子工程師學會（IEEE）與美國物理學會主席，甚至諾貝爾獎得主等世界級的傑出物理學家。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 蘋果新品／超好看！太空黑色M3版MacBook Pro來了 新24吋iMac速度快2倍 📢 免費仔快看！YouTube廣告攔截器禁用 他推新外掛「光速看完廣告」成效超讚 📢 【周報】AirPods單耳沒電原因是它 📢 5款限免LINE貼圖！喔熊、我是馬克爽用到明年兒童節 📢 「下載eSIM」新功能終於免費了？中華電信1句話讓網氣瘋：台灣沒救了

companies: 蘋果 LINE

title: 旺宏總座盧志遠獲應用物理界榮譽大獎 為首度獲獎華人公司企業家


content_text: 中評社北京10月31日電／當地時間30日，總台記者在離加沙地帶不到一公里的邊界小城斯代羅特觀察到，以色列在加沙地帶的擴大軍事行動仍在持續進行。以色列國防軍和哈馬斯武裝力量正在激戰，現場除了此起彼伏的炮擊聲外，還能聽到零星的槍擊聲。 來源：央視軍事 揭秘以軍地面戰主力裝備：“梅卡瓦”坦克 (2023-10-31 12:48:58) 以軍稱擴大地面行動 哈馬斯稱與以軍激戰 (2023-10-31 09:41:36) 加沙戰事“第二階段”五問 (2023-10-30 09:54:49) 以軍稱攔截黎巴嫩導彈並出動戰機回擊 (2023-10-26 09:43:22) 以軍稱對黎巴嫩真主黨的基礎設施發動襲擊 (2023-10-24 10:16:35) 以軍稱正為“下一階段戰爭做準備” (2023-10-23 10:28:53) 以軍稱襲擊黎巴嫩南部真主黨多個目標 (2023-10-19 10:28:14) 以軍宣布在加沙西南部設人道主義區 (2023-10-18 16:52:04) 德媒分析：以軍地面進攻為何依賴天氣 (2023-10-18 10:03:09) 以軍稱已做好進入加沙地帶準備 (2023-10-17 10:34:29)

countries: 黎巴嫩 以色列

title: 以軍地面部隊從多路進入加沙地帶


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：墨脱位于西藏东南部，地处雅鲁藏布江下游，周边雪山环抱。过去这里因为没有公路而称为“高原孤岛”。羊肠小道猴子路、云梯溜索独木桥是这里以前交通状况的真实写照。2013年10月31日，全长117公里的墨脱公路建成通车，让墨脱结束了中国最后一个不通公路县的历史。通车十年，墨脱发生了怎样的变化呢？

墨脱县背崩村的檫曲卡茶园，眼下正值秋茶的最后采摘期，一大早，村民们就开始忙着收茶。村民向嘎正熟练地操作着茶叶收割机，和其他两位村民配合着收割茶叶。与村里合作的茶叶公司今年上了新的采茶机器，因此除了手工采摘的芽尖，还能用机器多采一茬带枝叶的茶，用来做砖茶，村民们也多了一份收入。

这几年，茶叶公司不断扩大到村里采购茶叶的数量，一个重要原因是，村里村外的路一直不断在修葺、完善，现在连通外面的路已经直接修到了山上的茶园，采购员可以开着货车到茶园里现场收购。

位于大山深处的墨脱，过去交通阻塞，几乎与外界隔绝，被称为“高原孤岛”。因为没有路，墨脱人生活需要的物资，从盐巴到粮食、从药品到课本都只能靠人背马驮。受困于交通，长期以来，墨脱群众的生活都很艰难，经济社会发展缓慢。

其实，墨脱拥有着得天独厚的自然条件和丰富的物产资源，是一座大自然赐予的宝库。墨脱的平均海拔只有1200米，四季如春、雨量充沛，很适合人类居住和动植物生长。不过，因为没有路，一切发展都无从谈起，当地群众的生活长期处于贫困状态。能拥有一条通往外界的路是墨脱人世代的期盼。

从上世纪60年代开始，政府多次投资修建通往墨脱的公路。但因地质结构复杂、自然灾害频发等因素，公路屡建屡毁。直到2013年10月31日，波密至墨脱公路才正式建成，墨脱终于结束了交通阻塞、难进难出的历史。

有了路，人们的生活便利了许多。不仅各种物资能进得来，当地生产的特色产品也能运出去，为产业发展提供了支撑。这十年，墨脱依托当地资源，走出了一条有着自己特色的产业发展之路。

墨脱气候湿润，空气洁净，很适合茶叶生长。2013年公路开通的这一年，墨脱县就抓住时机，将茶产业确立为当地农牧特色主导产业，制定了《墨脱县茶叶产业发展总体规划》，全面推广茶叶种植。由政府规划和投资，背崩村开始建设檫曲卡茶园，发展有机高原茶。向嘎是村里第一批响应种茶的村民。

檫曲卡茶园由村民们通过包片分户进行管理，目前可采摘面积1268亩，今年3月至7月共采摘茶青13000多斤，为村民增加了40多万元的收入。十年来，墨脱县采取“公司＋基地＋农户＋实体店（网店）”的产业发展模式，共建设103个茶园，总面积1.92万亩，建成全区首个茶产业标准化体系，全县有39个村受益，带动村民增收3600多万元。

2013年，波墨公路建成，公路通到了墨脱县城。但是从县城通往各乡村的路还没有通，大山深处的村民生活生产依然存在很多不便。百姓的需求就是工作的目标。这十年，墨脱的交通建设从未停止，路不断向各个乡村延伸，越来越多的偏远山区被连接起来，纳入了交通体系，也纳入了共同发展致富的道路上来。

一条连着波墨公路新修的国道，继续向两侧延伸，通往周边诸多乡村。嘎玛平措原来是墨脱县多卡村村民。2019年，我们的节目记录了嘎玛平措一家走出大山的故事。多卡村在雅鲁藏布大峡谷深处，是墨脱县最偏远的村庄。嘎玛平措当年背着100多斤的铁炉做彩礼，翻山越岭入赘到多卡村。

西藏林芝市墨脱县多龙岗村村民嘎玛平措：“我再也不想翻雪瓦拉山了，拿到驾照之后就想买个车，我从这里搬出去之后，想买一辆卡车跑运输。”

2019年3月，随着国家脱贫攻坚工作的大力推进，多卡村整体搬迁到了深山外几十公里处的多龙岗易地搬迁安置点。这里不仅配套了新建的乡村内部道路，正在建设的国道也经过这里，村民去墨脱县城和更远的地方都很方便。

有了路，生活就有了更多的可能。在广东援藏工作队的帮助下，嘎玛平措买了卡车，跑货物运输，圆了自己的司机梦。

四年半前，我们的镜头停留在嘎玛平措一家对未来的美好憧憬，四年后的今天，他们的生活又有了新的变化。这几年，墨脱县的交通工程建设项目越来越多，对车辆运输和机械租赁的需求也日益增长。嘎玛平措看准了这一点，再次贷款购买了推土机。

为了让更多村民都能富起来，多龙岗村决定发挥村集体的带动作用，于2019年底召集有意愿的村民，组建了多龙岗村卡车运输队。运输队由村集体统一管理和调度，因为形成了规模，能接到的活儿更多了。三年来，全村在交通运输项目上的收入达到300多万元。

有了便利的交通，当地的农产品也不再发愁运不出去，发展规模化、特色化产业成为可能。为了进一步拓宽致富途径，多龙岗村大力发展符合当地特色的林下经济，种植市场前景很好的菌类作物。

西藏林芝市墨脱县多龙岗村村主任格桑尼玛：“发展林下产业，也就是林下种植，灵芝还有羊肚菌之类的，目前有五个温室大棚，五个温室大棚是作为村集体的，收入放在村集体，账全部统一之后给村民年底的时候分红。”

今年，多龙岗村的灵芝和羊肚菌已经采摘，收入数十万元。这十年是墨脱交通飞速发展的十年。国省道、“四好农村路”建设全面推进，公路总里程从268.64公里增加到579.54公里，乡（镇）和行政村公路通达率达到100％。

路通到了家门口，各种特色产品——水果、茶叶、羊肚菌、竹编工艺品，都被装上了车，通过这一条条崭新的公路，走出大山，走出墨脱，运往更广阔的市场，也给村民们带来了希望。

嘎玛平措：“墨脱的路也通了，自己的梦想也实现了，生活也有了新的变化。我自己的人生也开启了全新的道路，以后好好努力工作，对生活充满信心。”

墨脱县格林村是一个风景秀美的门巴族村落，错落有致的门巴小院、梦幻浪漫的雪山森林，处处都是让人难忘的风景。现在，乡村旅游已经成为格林村的一个名片。

墨脱有着丰富的旅游资源——布裙湖、果果塘大拐弯和原始森林，以及世界顶级的峡谷和雪山景观，是一个巨大的自然景观宝藏。但同样因为交通不便，多年来，这些旅游资源始终无法进行开发利用。

公路的开通让墨脱的旅游产业发展成为现实。这几年，旅游业已经成为当地村民致富的一个重要途径，民宿、餐饮、特色产品专卖，村民们纷纷加入到其中。格林村村民文果和卓玛曲宗夫妻就是其中之一。

公路开通前，文果夫妻一直在四川打工。2013年，他们看到墨脱公路通车的消息，第一时间便决定回家。

这几年，墨脱县依托国家政策，对当地旅游产业发展进行了统一规划，充分发掘各村自然资源优势，发展农业观光、农事体验、农居度假为一体的民族特色生态旅游。格林村也根据自身特色，打造具门巴族风情的乡村旅游，成了远近闻名的网红村。

西藏林芝市格林村驻村工作队副队长李菲：“目前我们的民宿有餐饮，更好地推广门巴菜吸引游客，我们也会把村民的土特产放在民宿里代卖，增加他们的收益。”

今年以来，格林村已经接待游客3万人次，带动村民增收240多万元。经过不断努力，墨脱旅游产业发展已经取得不错的成效。截至目前，县城内各类酒店已经有32家，家庭旅馆、农家乐等29家。今年1月到9月墨脱旅游人次达到34.7万，与去年同期相比增长了157％。现在，墨脱的旅游业发展已经开始从“门票经济”转向“产业经济”，当地正在深度发掘附加值更高、更多元的旅游元素，打造与旅游相关的全产业链，形成可持续、长远发展的旅游产业规划，带动更多群众共同致富。

title: 《焦点访谈》 20231031 路通墨脱 十年巨变


content_text:
Global Business News  Clarivate Report Reveals China Challenging U.S. Research Dominance, Signaling Future Research Ambitions  Institute for Scientific Information shows China matching research productivity with excellence, diversifying its research economy and expanding its collaboration network

LONDON, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ -- Clarivate Plc (NYSE:CLVT), a global leader in connecting people and organizations to intelligence they can trust to transform their world, today released a report from the Institute for Scientific Information (ISI)™ which reveals that China's* research economy has seen a dramatic increase in quality and its research is increasingly valued beyond its borders. China is also diversifying beyond its traditional strengths in technology and physical sciences to focus on new areas such as biomolecular science.

China's research landscape draws on data from the Web of Science™ citation index of scientific publications and charts China's remarkable research trajectory over the last 40 years. The report shows an acceleration in published research output, which increased five-fold between 2009 and 2021, well outpacing the U.S. and E.U. Analysis from the Institute for Scientific Information suggests this trajectory is likely to continue.

China's remarkable research productivity is matched by its increasing research excellence. Its proportion of published research with citation impact above the global average now matches the U.S. and Germany. In addition, China's substantial volume of exceptional research in the form of Highly Cited Papers™ exceeds 1,000 per year, indicating that the global scientific community is taking note of what China is doing and seeking to collaborate with the researchers delivering these papers.

Jonathan Adams, Chief Scientist at the Institute for Scientific Information at Clarivate, said: "China continues its rise as a global science and technology power and our report findings show that the notion that its research output is lagging in quality can be effectively dispelled. While the U.S. remains a key international research partner, China is fostering closer collaboration with emerging research economies in the Middle East as well as many others. This underlines the importance of research investment as an aid to cultural diplomacy."

Other key findings of the report include:

China exceeded U.S. published research output in plant and animal sciences, agricultural sciences and pharmacology and is on a pathway to challenge the U.S. in biochemistry and molecular biology. The shift in research quality is shown by the rising number of Highly Cited Researchers™** – individuals who have demonstrated significant and broad influence in their field or fields of research. The number of Highly Cited Researchers in China doubled to 1,169 between 2018 and 2022, only second to the U.S.'s 2,764 Highly Cited Researchers. Many of China's Highly Cited Researchers are based at globally renowned institutions such as the Chinese Academy of Sciences and Tsinghua University and their highly cited contributions are strongly represented in chemistry, engineering and material sciences disciplines. China has an exceptional share of the world's research publications in technology areas, exceeding 40% of all articles and reviews published in areas such as automation control, telecommunications and nanotechnology between 2017 and 2021. China's Research Fronts™, which reveal the hot topics and likely direction of future research, are driven by 'core papers' focused on chemistry and engineering related fields. However, for co-citing papers, China has markedly more activity in clinical and life sciences fields, one of the U.S.'s strengths, and so could rival the U.S in future. The U.S. remains China's most important international research partner, co-authoring over 40% of China's collaborative output over the last decade. As many as one-third of U.S. papers in telecommunications and over one-quarter in a spread of other areas feature a co-author affiliated with Chinese institutions. China is expanding its collaboration network and has emerged as a leading research partner for smaller nations across the Middle East, particularly in emerging green energy technologies, and Asia. China is the dominant research partner for Pakistan and Singapore. Dr. Nandita Quaderi, Senior Vice President, Academia & Government at Clarivate said: "This latest ISI analysis demonstrates the huge potential of our research data and transformative intelligence to inform research assessment and research policy on China. In doing so, we help empower researchers and policymakers at institutions and governments to think forward and accelerate the development of the global research base."

ENDS

*In this report, the regional term China in technical analyses identifies the research activity of the People's Republic of China including Mainland China, Hong Kong and Macau. Some analyses cover only Mainland China excluding the latter areas. In discussion a more colloquial use of the term 'China' may be used without specific geographical reference.

**Highly Cited Researchers are global scientists and social scientists who have demonstrated significant and broad influence in their field or fields of research, contributing disproportionately to extending the frontiers of knowledge. Every year since 2014, Clarivate has issued a highly anticipated and much-celebrated list of Highly Cited Researchers. The 2023 list will be announced in November.

About ClarivateClarivate is a leading global information services provider. We connect people and organizations to intelligence they can trust to transform their perspective, their work and our world. Our subscription and technology-based solutions are coupled with deep domain expertise and cover the areas of Academia & Government, Life Sciences & Healthcare and Intellectual Property. For more information, please visit clarivate.com

Media contact: Helen Chung-Kesl, External Communications Manager, Academia & Government newsroom@clarivate.com


content_text:
工研院「眺望2024產業發展趨勢研討會」由工研院產科國際所資深研究團隊及產業界專家提出精闢分析，齊聚探討分享「製造業景氣展望與前瞻應用」、「全球產業趨勢展望」等最新總體經濟及全球趨勢，「淨零能源」、「石化低碳策略」、「永續與綠色化學」、「數位永續」等淨零永續議題，並展開「半導體」、「通訊」、「零組件與顯示器」、「先進電子材料」、「AI驅動下的全構面趨勢」、「機械」、「智慧車輛」、「生醫」與「健康照護」等領域主題。今（30）日下午為「半導體」專場，預測2024年台灣IC封測產值將達到新台幣6,368億元，較2023年成長9.2%。

IEKView：生成式AI應用爆發加速先進封裝布局，永續意識促進封測業者邁向淨零

工研院產科國際所分析師張筠苡以「封裝引領．綠色並進-半導體封測永續經營之道」為主題進行分享。

張筠苡分析，在全球政經情勢動盪下，央行不斷升息以抑制通貨膨脹，使得2023年整體消費性需求持續低迷，手機、PC等電子產品庫存仍處於調整階段，連帶影響台灣IC封測業產值呈現下滑趨勢。預估2023年台灣IC封測業產值為新台幣5,830億元，較2022年衰退14.9%。

儘管如此，生成式AI的崛起卻為封測業帶來全新的機遇。ChatGPT所需的高速運算要求使得先進封裝 CoWoS 產能供給緊俏，這不僅驅使委外封測代工大廠欲發展異質整合高效能封裝技術，更擴展先進製程業者對先進封裝技術的布局，透過2.5D/3DIC堆疊整合的應用，使不同邏輯晶片能夠更緊密地整合。而在異質整合技術到位與AI應用需求熱絡的情景下，展望2024年台灣IC封測產值將達到新台幣6,368億元，較2023年成長9.2%。

與此同時，在淨零排放成為全球共識下，科技業者對供應鏈設定了積極的淨零目標，身為科技產品源頭的半導體廠商，即將面臨更大的減碳壓力，許多業者已跟進溫室氣體排放與再生能源的承諾，封測廠亦努力降低生產過程中範疇1與範疇2之溫室氣體排放，並透過人工智慧等科技應用於製程與系統優化，實現自動化智慧工廠，以提升製程良率、減少不必要的能源消耗。

隨著摩爾定律逐漸走向物理極限，先進封裝將成為晶片整體效能的決勝關鍵。台灣IC封測業在未來面臨重要的發展機會，業界致力於技術升級，發展更高效能的封裝技術並擴充封測產能，以滿足市場需求。同時，環境永續意識的興起也要求業者積極參與減碳行動，透過再生能源建置和減少製程碳排放，實現淨零排放目標。

IEKView： 節能與次世代通訊應用百花齊放，化合物半導體影響力擴大化

工研院產科國際所分析劉美君以「跨足未來．啟航全球-化合物半導體產業的策略航向」為主題進行分享。

劉美君指出，2023年為化合物半導體持續邁入成長的一年，不論是在技術或是市場的發展，都呈現影響力擴大化的趨勢。最主要的發展關鍵來自「節能」與「次世代通訊」的需求所驅動的新應用擴張。

在節能應用的發展上，電動車（EV）市場成為關注的焦點，驅動力來自各國對於碳排量的法令規範，其市場的擴增除了一般民生用乘用車外，也包含物流業所需的商用需求，這不僅帶動整車市場發展，連帶也帶動充電相關裝置的增加。因此，如何能增加整車電能轉換效率以增加續航力、以及加快整車充電速度的碳化矽（SiC）功率元件，成為2023年相關半導體業者持續投入研發與產能擴張的重要標的。

而在次世代通訊系統的發展上，則是著重在Beyond 5G（B5G）通訊環境的整備。除了地面通訊之外，衛星通訊的以低軌衛星發展為重點。氮化鎵（GaN）化合物半導體目前是高頻通訊用射頻元件（GaN RF 射頻）為主力應用，如 Wi-Fi、GPS 定位、衛星通訊甚至是軍用雷達。其中GaN-on-SiC預期仍將主導未來射頻GaN元件市場，除軍事用途之外，也將逐漸擴大在通訊設備基礎建設的影響力，預估這些新興應用也將隨著應用通訊裝置種類增加，進而推升市場需求量。

當演進至6G 的Sub-THz的頻段，新興化合物半導體材料，特別是InP具有最高的電子遷移率和飽和速度，可實現非常高的頻率，其發展十分受到矚目未來如何透過製程來降低生產成本，將是廠商在研發上的重心。

化合物半導體市場規模對比矽基半導體雖仍有成長空間，但其重要性隨著節能與次世代通訊的議題發酵而逐漸受到矚目，各國廠商在2023後的發展目標都將致力於高可靠度、低成本的製程技術，同時為了國安考量，更著手在地化的產能擴張，而台灣半導體廠商亦嘗試在此波浪潮中建構自有技術以強化競爭力，未來全球化合物半導體競爭版圖將逐漸進入百家爭鳴的戰國時代，成為眾所矚目的焦點。

IGBT與SiC在xEV市場的需求預估。工研院／提供📌 數位夯什麼？快來看看

📢 「下載eSIM」新功能終於免費了？中華電信1句話讓網氣瘋：台灣沒救了 📢 台灣之星「4G終身吃到飽」大勝利？台灣大哥大「台台併」 2規則保護釘子戶 📢 手機能不能「充電一整晚」？專家曝1恐怖後果：可能更慘 📢 限時免費LINE貼圖有4款！超Q「多利多利君」嗨喊下班囉 📢 【周報】LINE新功能別亂點、Toyz霸佔「YT發燒影片」是模範？

journalist: 經濟日報／ 記者李珣瑛／新竹即時報導

title: 工研院估2024年台灣IC封測產值將達6368億元 年增9.2%


content_text:
財經中心／許元馨報導

▲多家銀行展開加速「清呆卡」作業。（示意圖／翻攝自Pixabay）

進入年底，多家銀行展開加速「清呆卡」作業，包括第一銀行、永豐銀行、凱基銀行、渣打銀行、中國信託銀行、玉山銀行、星展銀行等7家銀行均已公告，若1年（含）以上未刷卡或未開卡，將採取調降信用額度或停卡等相關措施，這7間銀行合計流通卡數高達2347萬。

擁有897萬卡友的中國信託日前發出「信用卡約定條款暨紅利點數與中信點回饋計劃修訂通知」，明確將「核卡後連續十二個月（含）以上未開卡或無消費」、「得於通知持卡人後暫時停卡或永久停卡」納入條款。

永豐銀行日前公告自明（2024）年起，若核卡後未開卡或無消費交易連續達12個月（含）以上，銀行將於30天前以書面、電子郵件或行動電話簡訊等方式通知持卡人後終止信用卡契約。另外，若核卡後未開卡或無消費交易連續達1年以上，則信用額度降額。

第一銀行不久前也宣布跟進，自明年起，除法令有強制禁止之規定者外，發卡機構基於風險、安全及持卡人之財務、信用、消費及還款狀況等考量，若持卡人於核卡後12個月內未開卡或無消費交易連續達12個月以上，得以最少30天前之書面或事先與持卡人約定之電子文件通知持卡人終止契約。

針對明年加速清理呆卡一事，多數銀行強調，主要是為了保障客戶權益，還有避免因久未用卡而有卡片遺失及盜用風險，進而提高用卡安全。

據金管會統計數據顯示，截至8月底止，信用卡總流通卡數約5767萬張，總有效卡數約3683萬張，活卡率約63.9%，未開卡或是未使用的「呆卡」張數多達2084萬張。

journalist: 許元馨

countries: 台灣 中國

title: 久未刷卡注意！7銀行大掃除「清呆卡」 影響卡數恐達台灣人口總數 | 財經


content_text:
社群、IG打卡夯翻的佛系甜點是這家！食尚小編推薦位在三重的「台灣蕃薯」，每天出爐各式各樣的可頌、菠蘿麵包、泡芙等點心，而且通通只要銅板價，加碼還有買五送一！內行都是一次狂掃12個起跳，據說排隊人潮總是像複製貼上一樣多呢～激推必買療癒滿分的布丁菠蘿，還有芋泥控最愛的可頌！快來看看試吃報告吧～下載食尚APP，天天免費抽大獎！

三重超狂排隊甜點

店名台味十足的「台灣蕃薯」，實際上是間烘焙點心專賣店，地點位在三重，就在捷運三重國小站對面，走路只要２分鐘，隔著馬路就能看到大排長龍的人潮。店內以販售可頌為主，也有菠蘿麵包、泡芙、蛋撻、蒜味麵包等點心，甜鹹口味都有，而且每天販售的品項都不大相同，據說最齊全的時段是中午12：30，各款數量有限，晚來就買不到了～也因為有買五送一的好康，內行一次都是狂掃一大袋！

▲「台灣蕃薯」就在捷運三重國小站對面，隔著馬路就能看到大排長龍的人潮。（圖片來源：ifunny艾方妮的遊樂場）

▲櫥窗裡各式各樣的點心看起來都很誘人，每天出爐的品項都不大相同。（圖片來源：女子的休假計劃）

▲因為有買五送一的好康，內行一次都是狂掃一大袋！（圖片來源：ifunny艾方妮的遊樂場）

黃金布丁菠蘿超欠吃

剛烤好的菠蘿看起來很香酥，在菠蘿麵包上直接扣上布丁，脫了模的布丁個個金黃飽滿，看起來也太好吃了吧！如果要給第一名，應該會給這個「焦糖布丁菠蘿」！味道香甜，口感綿滑，是很香醇的滋味。另一款「芋泥冰火菠蘿」裡頭的芋泥夾餡水準也很不錯。

▲剛烤好的菠蘿看起來很香酥，扣上金黃飽滿的布丁，模樣超誘人！（圖片來源：ifunny艾方妮的遊樂場）

▲「焦糖布丁菠蘿」（38元）味道香甜，口感綿滑，是超搶手的一款。（圖片來源：ifunny艾方妮的遊樂場）

▲「芋泥冰火菠蘿」（38元）裡頭的芋泥夾餡水準也很不錯。。（圖片來源：ifunny艾方妮的遊樂場）

看更多：芋頭控暴動！全台７療癒系芋頭甜點：芋泥鹹蛋黃奶酪、炸餡吐司、超Q棉被捲

綿密芋泥可頌口感豐富

可頌類推薦「紫薯芋泥布丁」，芋泥跟布丁真的是超級好朋友！不只超搭，顏色也好浪漫～配上酥脆餅皮，還有綿密細緻的芋泥、拖著長尾巴的QQ布丁，柔軟又香酥的口感很有層次感，這款我也好喜歡。「檸檬雪花」是萬年不敗款，清爽的風格酸酸甜甜，有時候還不輸草莓呢！檸檬糖霜每咬一口雪花紛飛好香甜，再配上橙片，帶有果皮及果肉的甜香，搭在一起反而沒有甜膩的感覺～

▲「紫薯芋泥布丁可頌」（48元）「檸檬雪花可頌」（38元）也都是熱門不敗款。（圖片來源：女子的休假計劃）

▲每每因季節限定推出的芒果、草莓系列，都是超秒殺的必吃款！（圖片來源：女子的休假計劃）

三重超人氣的「台灣蕃薯」，每天限量出爐各式各樣的美味點心，平均單價只要30～50元就能吃，還有買五送一，CP高到爆！品項豐富多元，就算天天吃１款也不會膩呢～推薦給大家嘗鮮！

taiwan-subdivisions: 新北 三重

title: 38元布丁菠蘿太欠吃！新北瘋排「佛系甜點」是這家，買五送一熟客狂掃整袋 | 食尚玩家


content_text:
1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）:金融機構債權(放款)

2.事實發生日:112/10/31~112/10/31

3.交易單位數量、每單位價格及交易總金額:不適用。不適用。USD30,000,000。

4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:MegaInternationalCommercialBankCo.,Ltd.。非關係人。

5.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:不適用。

6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用。

7.本次係處分債權之相關事項（含處分之債權附隨擔保品種類、處分債權如有屬對關係人債權者尚需公告關係人名稱及本次處分該關係人之債權帳面金額:不適用。

8.處分利益（或損失）（取得有價證券者不適用）（遞延者應列表認列情形）:無。

9.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定事項:付款條件:依合約辦理。重要約定事項:依合約辦理。

10.本次交易之決定方式、價格決定之參考依據及決策單位:為本行內部最終審核單位核定，相關條件依合約及一般市場慣例為之。

11.取得或處分有價證券標的公司每股淨值:不適用

12.迄目前為止，累積持有本交易證券（含本次交易）之數量、金額、持股比例及權利受限情形（如質押情形）:不適用。

13.迄目前為止，依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」第三條所列之有價證券投資（含本次交易）占公司最近期財務報表中總資產及歸屬於母公司業主之權益之比例暨最近期財務報表中營運資金數額:不適用。

14.經紀人及經紀費用:不適用。

15.取得或處分之具體目的或用途:活絡債權資產組合。

16.本次交易表示異議董事之意見:不適用。

17.本次交易為關係人交易:否

18.董事會通過日期:不適用。

19.監察人承認或審計委員會同意日期:不適用。

20.本次交易會計師出具非合理性意見:不適用

21.會計師事務所名稱:不適用。

22.會計師姓名:不適用。

23.會計師開業證書字號:不適用。

24.是否涉及營運模式變更:否

25.營運模式變更說明:不適用。

26.過去一年及預計未來一年內與交易相對人交易情形:例行性業務。

27.資金來源:不適用。

28.其他敘明事項:本交易係依10/27之匯率計算(USD1=NTD32.45)。

- 資料來源：臺灣證券交易所公開資訊觀測站

- 以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責。

journalist: 非凡新聞

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 非凡新聞 - 台灣證交所即時重大訊息 - 代子公司中國信託商業銀行公告授信資產之轉讓


content_text:
各界要求以色列有限度攻擊加薩走廊（Gaza Strip）後，以色列在加薩走廊的地面攻勢範圍沒有部分投資人所擔心的那麼廣泛，國際油價30日挫跌至中東衝突爆發以來的最低價位。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價重跌3.23美元，來到每桶82.31美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價重挫3.03美元，來到每桶87.45美元。

title: 以巴衝突得到遏制 國際油價重挫


content_text:
國防部表示，自昨天上午6:00到今天（31日）上午6:00止，共偵獲解放軍機11架次、軍艦6艘次，其中4架次解放軍機逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域，在台海周邊活動。

依據國防部即時軍事動態，逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域的解放軍機，包括2架次殲-10機、1架次運-8反潛機、1架次BZK-005無人機。其中無人機和反潛機飛行至台灣南部空域附近往返。

國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。

journalist: 上報快訊

title: 解放軍機擾台！運-8反潛機、無人機直闖我南部空域-


content_text:
樂天桃猿7:1擊敗統一獅挺進台灣大賽。（記者李惠洲攝）

〔記者林宥辰／台南報導〕樂天桃猿以3連勝之姿，克服對手統一獅1勝的保送勝劣勢，成功拿下台灣大賽門票，週末要在台灣大賽舞台，面對全年勝率榜首味全龍隊。

樂天桃猿總教練曾豪駒說，過往面對獅隊先發投手古林睿煬打得不好，但今天選手的掌握度都很好，也帶給自家先發曾仁和安定感。

賽後，曾總特別跟球隊隊長林泓育談話。林泓育這次系列戰3場都待命，但都沒有上場。林泓育賽前特別提到，只要球隊能贏球，個人表現並非重點，他樂見學弟們合力晉級，也期待對手味全龍隊在季後賽展現的球風。

曾總賽後特別提到，林泓育的領袖特質。曾總說：「他一路以來扮演領袖角色，傳達教練團一致目標，雖然系列賽沒有出場，但也協助學弟在關鍵比賽成長。」

猿隊去年全年勝率榜首，但敗給挑戰賽後晉級的中信兄弟，今年以挑戰者身分迎戰味全，賽後，接起最後1出局飛球的陳晨威將球給了曾總，曾總說：「謝謝球員帶我進台灣大賽，去年我們失敗了，今年會捲土重來並全力以赴。」

journalist: 林宥辰

taiwan-subdivisions: 成功 安定

title: 季後挑戰賽》「謝謝選手帶我進台灣大賽」 曾總賽後特別感謝一人 - 自由體育


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 31 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Tuesday are as follows:

@United Daily News: Avoid democratic dictatorship: Chu-Ko statement

@China Times: Hou-Ko or Ko-Hou ticket? Ko says he respects KMT's decision

@Liberty Times: Taiwan's space industry set to generate NT$300 billion in production value in 2025

@Economic Daily News: Hon Hai secures all AI orders from Nvidia for North America

@Commercial Times: Apple supply chain happy with multiple-Mac model launching strategy

@Taipei Times: MND reports on countering PRC tactics

Enditem/ls

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
民進黨立委趙天麟日前被爆出與中國大陸籍女子婚外情，還流出多張兩人嘴對嘴的親密照，不僅形象崩壞，更自毀大好政治前途。近日民進黨也確定派出鳳山區議員黃捷代替趙天麟參選高雄市第六選區立委，不過，前立委邱毅昨（30日）在臉書發文直言黃捷「一定落選，而且會敗得很慘。」

邱毅分析，黃捷當年靠著「黑韓」冒出頭，她抨擊韓國瑜落跑，也是罷韓行動的核心成員，「現在所有她當年射出的箭，會全數回到她自己身上，這就是天理循環報應不爽，不是不報時候未到。」

「趙天麟丟下的這個選區，是很排斥空降的。」邱毅表示，黃捷在選前兩個多月空降，絕不是郭倍宏和國民黨陳美雅的對手，更何況黃捷的特色在這個選區也不突出，「所以她若以為在鳳山選區吃得開，就可以複製到這個被稱之為老部落的選區，就大錯特錯了！」

對於黃捷是否會辭去議員一職專心參選立委，邱毅認為大概不會，因為一定也有熟悉選情的前輩告訴她，這次參選勝算不大，不辭議員是為了避免兩頭空，「但這一來腳踩雙船就要被攻擊了，對她的可預見慘況，我只能寄予無限同情了！」

針對外界質疑她「落跑」，黃捷近日受訪時談到，自己在高雄出生長大，在上大學前一直都在高雄讀書，從政以來也都待在高雄從未離開過，「沒有什麼所謂空降的問題」，也沒有落跑問題。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 邱毅 趙天麟 陳美雅 柯文哲 侯友宜 郭倍宏 韓國瑜 賴清德

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區

title: 綠營派黃捷參選高雄市立委超穩？ 邱毅大膽預測「敗得很慘」理由曝光


content_text:
作者：楊俊業 博士

西元1581年荷蘭脫離西班牙獨立之後，旋及於1595年取得第一個海外殖民地-爪哇，並於1602年成立史上首個股票上市公司：「聯合東印度公司」（VOC），1619年在「巴達維亞」（Batavia，即今日雅加達）建立總部；荷蘭的殖民經驗襲自西班牙和葡萄牙，是以「商業」與「傳教」為主要目的，語言政策即是其執行「殖民建構」（colonial formation）之重要環節，引進母國語言是實施殖民政策的普遍原則，推展「荷語教育」自然也就成為荷蘭在各殖民地的殖民建構工程之一，但是為什麼荷蘭在印尼進行殖民統治324年（1619至1942年）後，其母語荷蘭語竟然無法成為現今印度尼西亞的官方語言，反而是變體的馬來語能夠從印尼本土700多種語言中脫穎而出，成為獨立後統一的「國語」（Bahasa）？1928年10月28日由印尼民族主義者宣示的《青年誓言》（Sumpah Pemuda）可謂是一槌定音的關鍵決定。

Photo Credit：楊俊業 雅加達歷史博物館展出印尼人民反抗殖民爭取獨立殘遭鎮歷的巨型壁畫 荷蘭殖民地語言政策「語言服務宗教」及「文字結合信仰」是歐洲長久以來的生活方式，也是後世西方殖民列強在進行海外擴張時的基本模式，殖民地語言政策成為殖民建構工程中的首要環節。

1602年3月20日成立的荷蘭「東印度公司」是人類史上第一家股份有限公司，以追求商業利潤最大化為目標的跨國上市公司，加之「重商主義」的國際氛圍影響，所謂的「傳播教義」與「殖民同化」等非營利作為，自然非該公司運營的首要任務，甚至公司股東也不願因過激的侵略性傳教活動而影響商業利益，此點從其公司章程規範的業務內容及特權項目即可得悉，東印度公司雖享有商業貿易特權、行政管理、軍事與司法等特權，但是對於在東印度地區的傳教義務卻無硬性規定，更遑論積極開展殖民建構工程項目之母（荷）語教育。

商貿活動對東印度群島的宗教傳播及語言文化造成直接影響；自西元7世紀以降，與印度商人同行的學者開始將印度教和佛教傳入蘇門答臘島南邊的三佛齊（室利佛逝）王國，接著來自南亞和中東的穆斯林商人將伊斯蘭教深入印度尼西亞諸島（除獨尊印度教的峇里島外），其後就是來自歐洲的西班牙、葡萄牙、荷蘭及英國等殖民勢力。

歐洲列強與殖民地和貿易區域的接觸時間長短不一，殖民政策的推動力度亦有差別，同時在東印度區域內（安汶、摩鹿加群島、班達）原已存有不同的政治、社會、經濟、文化及分歧的語言環境（各族方言與外來語言的共存現象）等諸多因素，加之荷蘭東印度公司以追求「商業利益」極大化為主要目標，因此為了快速達到「賺錢」與「管理」的運營目的，最有效率的溝通方式便是使用原住民熟悉的當地語言，而不是從無到有實施荷蘭語的教育與培訓，因此直接採用當時在東印度群島區域內，已被各民族廣泛使用做為「通用語」（lingua franca）的「市場馬來語」（Bazaar Malay）即是最有效率的方式。

Photo Credit：楊俊業 荷蘭東印度公司巴達維亞總督府（現為雅加達歷史博物館）前方的法塔喜拉廣場 事實上，荷蘭在摩鹿加地區的安汶、德那地和班達等地亦曾設有學校進行荷語教學，但是當地已有「通用語」可用的溝通媒介，因此嚴重削減民眾學習荷蘭語的動力，輔以推動荷語教學需要公司挹注額外經費，所以基於現實考量，1665年荷蘭巴城當局於是放棄在東印度貿易區的殖民語言政策，順勢將馬來語規定成第二官方語言與教學用語，使其更深入各島嶼內陸，此舉除導致荷語式微的必然結果外，直接促成「通用語」的馬來語更為普及與流行，並間接造成此區域內數種原住民語言的逐漸消失。

海洋貿易推動馬來語流通

countries: 印尼 印度 英國 西班牙 荷蘭 葡萄牙

title: 為「印度尼西亞語」正名（上）：為何變體的馬來語，能從印尼本土700多種語言中脫穎而出？


content_text:
特派記者: 新視界馮 何梅娟 台北市報導

國際獅子會300 A三區，台北市領航獅子會授証十週年

授證地址: 台北市大直典華旗艦店

第十屆；第十一屆會長交接暨會 職員就職 暨桃園領航獅子會結盟七週年

暨香港新時代獅 仔會結盟好會 四週年慶典禮

第十一屆會長: 黃仁義 獅友

第十屆 會長: 張聖芬 獅友

輔導會導獅 :羅世昌獅友

推薦會導師 : 劉美 美 獅友

區派導獅: 王秀玲 獅友

名譽副議長: 林振鵬獅友

參務長: 邱 志義 獅友

分區主席: 吳美慧 獅友

創會人: 蔣三寶 獅友

創會長夫人: 林 麗雲 獅友

全體 理事 顧問 會員 獅友

領航極致之夜幾百位同仁同歡，優秀冠軍歌手 現場帶動氣氛樂鬧無比 ，

優秀獅友表演輪流上台， 三十多種表演獅友盡心盡力讓全場氣氛嗨翻

天，還有來自香港的獅友也努力動舞唱歌同熱跟來自國外獅友也一起

努力唱歌表演才藝.

第12桌 (11人)

姚旭燈/辛澎祥/蘇仲華/吳美慧/張原新/吳亮亮/黃東森/洪孋言/何梅娟

顏慶賢/李宥嫻/張楓苓（素）

第18桌（11人）

陳盈君/廖文傑/蔡尚呈/林揚茂/陳佳雯/馬奇朵/簡若涵/吳小吉/王玥淋

羅群/黃秀鳳（素）

第24桌(10人)

林應誠/張歌恆/歌恆嫂/黃瑞雄/陳靜芬/蔡俊賢/黃受益/黃耀輝/陳奕宏/黃翊芳

第30桌（10人）

施淑清/李峻明/劉婕安/劉丹尼/余月鴻/唐汝剛/蔡澐/蔡澐友/林芳如/陳美燕

第36桌(10人)

伍小霞+2（3人）/黃仁義/劉瑩會長/謝侑妙/郭英哲/黃予錡/孫培恩/吳沂澧

第35桌（10人）

林安軒/寶師傅/陳向特/黃淨珠/李宸均/陳麒文/潘麥修/志軒/黃琬雅/王永慧

聖芬會長第3桌

湯華光/袁向晴獅姐夫/張明昌/張琬玉+2（3人）/李兆環/林秉盈/葛劍南/陳志彬

第33桌 (10人)

裘裘/裘裘爸爸/裘裘阿公/劉家安/鄭逸丞/凃仲駿/吳誌堡/張品坤/湯哲宇/蘇俊翰

聖芬會長桌：

第34桌

洪肇勳/黃約翰/唐雲華/陳勝任/郭祖儿/林淑麗/岳懷珍/陳柏諦/寶哥2

people: 林芳如 黃仁 陳志彬 張明昌 羅世昌

taiwan-subdivisions: 獅子 桃園

title: 國際獅子會300 A三區，台北市領航獅子會授証十週年


content_text:
超市龍頭全聯一年銷售魚類商品超過200億元，其中鮭魚去年賣出近10億元，等於45萬尾，接起來的高度相當於660座台北101，為全聯魚類銷售冠軍，鮭魚銷量更占全台8%。

全聯表示，2014年鮭魚營收僅8,800萬元，今年銷售額已上看10億元，明年挑戰11.2億元，坐穩超市鮭魚銷售龍頭寶座。全聯指出，高單價仍能熱賣，主要靠三招，包括投入行銷教育消費者、推多元商品如鮭魚火鍋片、可穩定供應。

全聯生鮮配送策略全聯鮭魚主要來自挪威最大鮭魚養殖商Salmar，進口台灣的鮭魚有五成是供應全聯；而台灣每十尾鮭魚就有近四尾來自Salmar，每日都有直送航班，進口台灣1.7萬公斤，約3,000條鮭魚，除全聯之外，還有供應其他如迴轉壽司等客戶。

全聯主管指出，鮮魚類營收占生鮮類別約14%至15%，銷售第一是鮭魚，其餘排序分別為鯖魚、鯛魚、虱目魚；今年鮮魚商品營收估達56億元，比去年54億元成長3.7%，其中鮭魚約占五分之一。

全聯鮭魚銷售驚人，且逐年成長。2014年全聯挪威鮭魚僅銷售8,800萬元，因以往經營冷凍鮭魚為主，2015年起聚焦冷藏鮭魚，首先開始投入行銷，讓消費者了解鮭魚簡單烹調就能上桌，打破消費者對鮭魚為高單價的印象。

接著是推出多元鮭魚商品，例如鮭魚火鍋片、鮭魚漢堡排等，也讓鮭魚片加值。

此外，全聯表示，若以魚類來說，石斑魚價格比鮭魚高，不過石斑有季節性，鮭魚則可全年穩定供應，並帶動銷售。

近年大家對於挪威鮭魚的營養價值和口感接受度愈來愈高，加上行銷手法，更提高全聯鮭魚營業額；2017起到今年，鮭魚營收每年都成長1億元，今年預計可達10億元，達45萬尾，明年挑戰11.2億元。

根據行政院農業委員會漁業署出版的2022年漁業統計年報顯示，台灣一年從國外進口的生鮮或冷藏、冷凍的鮭魚有2.8萬公噸、約560萬條鮭魚，如此計算，全聯鮭魚約占8%。

延伸閱讀

全聯四優勢...成就生鮮霸業

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 都更夯！平均基地面積破千坪 房價頻破天花板 ▪ 台南房市變盤？ 法拍量暴增45% 房仲揭原因 ▪ 年過50仍貸款購屋！全台占二成 女比男更不怕扛房貸 ▪ 台積電不設廠衝擊房市？ 房仲點桃園平鎮有這些優勢 ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差

countries: 挪威 台灣

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 全聯躍鮭魚王年賣10億元 公司：三招讓高單價商品賣爆


content_text:
美國知名演員馬修派瑞因《六人行》走紅，近年也嘗試不同的創作方式。左為其首度演出的劇本海報，右為去年出版的自傳。 圖／Facebook、美聯社

文／王穎芝、李牧宜

「我們記得，你不只是《Friends》裡的Chandler，更是一位扶助弱者的好人。」好萊塢男星馬修派瑞（Matthew Perry）以知名情境喜劇《六人行》中錢德勒．賓（Chandler Bing）一角，開啟全球知名演員生涯，然而派瑞的現實人生相當坎坷。年僅1歲父母即離異、青少年時期開始酒精成癮、1997年開始對類鴉片類止痛藥上癮，共進出戒癮機構65次。走出人生低谷後，派瑞用自己的後半餘生積極分享戒癮的心路歷程，成立成癮復原機構、寫舞台劇和自傳陪伴成癮者度過難關。10月28日派瑞在住家中溺斃於浴缸中得年54歲，離世前曾分享希望「自己死後被記得的方式」也再度於網路上散布，讓不捨的影迷再度討論和回顧他生前樂於幫助人的善心。

派瑞於2022年11月1日出版自傳《Friends, Lovers and the Big Terrible Thing》，當中他回憶起童年時父母離異，他跟著母親與繼父居住在加拿大，母親身為知名媒體人非常繁忙，他也是典型的鑰匙兒童，漸漸長成一位習慣搞笑活絡氣氛、實則孤單而渴求愛的少年。派瑞從青少年時期就開始深陷酒精成癮，而且經常鬧出偷竊、抽菸、打架等事件，甚至曾跟中學同學賈斯汀．杜魯道（Justin Trudeau）打過架──也就是後來的加拿大總理杜魯道。

15歲那年，派瑞來到美國加州，因為競爭激烈而放棄網球選手夢之後，他跟隨父親約翰．派瑞（John Bennett Perry）的腳步踏入好萊塢。派瑞在自傳裡描述，自己曾以為名氣可以洗刷掉他深埋在血液裡的不安全感與種種問題，因此非常渴望在演藝界闖出一片天。「我當時需要名氣，那是唯一可以治癒我的事。我當時深信不疑。」

美國演員馬修派瑞28日過世，得年54歲。圖為派瑞2009年在洛杉磯參加喜劇《謊言的誕生》首映會。 圖／美聯社

馬修派瑞成功了，他的星途還算順利，經過幾年的影劇演出經驗後，1994年，馬修僅20歲出頭就成為《六人行》（Friends）主角群之一，開啟了全球知名的演員生涯，至今每年仍可以透過該劇的版權費用賺進數千萬美元。而他也發自內心喜愛他的角色錢德勒，24歲至34歲都致力於詮釋這個深受影迷喜愛的角色。

在《六人行》中的錢德勒有蘇格蘭跟瑞典血統，喜愛透過幽默的笑話化解緊張尷尬的氣氛，比起其他5位要角擁有顯著強烈的性格，錢德勒特色則偏向普通平凡，然而許多影迷反而認為親切感十足，因為每個人身邊都會有一個平凡、卻很重要的好朋友。

然而錢德勒的幽默和對諷刺笑話的喜愛來自原生家庭的影響。他的母親諾拉是一位寫成人小說的作家，父親查爾斯則是一位在變裝酒吧表演的同志。他的雙親在他9歲那年感恩節晚餐上宣布離異，除了導致錢德勒成年之後不願再慶祝感恩節，也產生幽默諷刺的性格作為心理防禦機制。成長背景更導致他難以對劇中女友莫妮卡（Monica）許下承諾，然而最後成功度過心中的關卡、與莫妮卡步入禮堂。

派瑞以錢德勒角色獲得美國演員工會獎喜劇類最佳表演獎，也是所有影劇作品中最知名且深受喜愛的角色。然而戲如人生，派瑞的童年與成長過程也深受父母離異所影響。派瑞回憶第一次讀到《六人行》劇本時，幾乎以為有人偷偷跟蹤他一整年，「彷彿偷了我的笑話、模仿我的行為，還抄襲我厭世但機智的人生觀。」派瑞形容：

countries: 美國 瑞典 加拿大

title: 我們失去了一位朋友：《六人行》馬修派瑞，協助成癮者康復的人生心願 | 轉角國際 udn Global


content_text:
社會中心／台南報導

▲網友行經國道3號東山路段時，遭前方車輛輪胎壓到彈起的斧頭砸中。（圖／翻攝自《爆料公社》）

國道3號驚傳掉落意外，1部轎車行經東山路段，不慎壓到路上的斧頭，導致後方轎車被斧頭擊中保險桿，駕駛嚇得不知所措，所幸並未造成任何人員傷亡；國道警方表示，倘若後車駕駛有報案，將循線通知掉落斧頭的車主到案說明，並依規定開單舉發。

根據後車行車紀錄器畫面顯示，15日下午2時19分，該部轎車行駛於內側車道，此時前方轎車變換車道，輪胎壓到路上的斧頭，斧頭隨即朝車子飛過來，一舉砸中右側保險桿，畫面怵目驚心。

對此，國道警方表示，前方車輛壓到地上的斧頭，斧頭彈飛撞上後方轎車，導致車頭保險桿受損，所幸無人受傷，倘若後車駕駛前來報案，將調閱監視器畫面及ETC門架資料，鎖定掉落斧頭車輛及另部涉案車輛，循線通知車主到案說明，並依規定開單舉發。

警方呼籲，車主行駛前應檢查車輛機件、設備是否穩妥，避免機件或設備掉落，造成類似事故發生，危害自身及他人安全，警方將依道路交通管理處罰條例第30-1條第1項第1款之規定開罰，處以1000元以上、6000元以下罰鍰。

journalist: 台南

references: 爆料公社 網友

title: 驚悚畫面曝光！國道3號飛來1把斧頭 後車保險桿被砸中 | 社會


content_text:
Global Business News  Alibaba Cloud Launches Tongyi Qianwen 2.0 and Industry-specific Models to Support Customers Reap Benefits of Generative AI    New AI Model Building Platform and a suite of innovative cloud products launched to cater for the surging demand among customers and developers

HANGZHOU, CHINA - Media OutReach - 31 October 2023 - Alibaba Cloud, the digital technology and intelligence backbone of Alibaba Group, today announced the launch of Tongyi Qianwen 2.0, its latest large language model (LLM), along with new industry-specific models at its annual flagship tech event Apsara Conference. This release signifies another significant progress in Alibaba Cloud's pursuit of cutting-edge AI innovation and its ongoing commitment to fuel digital transformation in businesses.   In response to the surging demand for powerful infrastructure supporting generative AI development, Alibaba Cloud also unveiled an AI model training platform and a series of innovative cloud products. New initiatives to bolster the open-source AI model community and global AI startups were also unveiled during the Conference. These resources are designed to enable customers, partners, developers, startups, and the wider community to fully harness the potential of generative AI.   "Currently, 80% of China's technology companies and half of large model companies run on Alibaba Cloud. We aim to be the most open cloud in the era of AI. We hope that through this cloud, it will become easier and affordable for everyone to develop and use AI, so we can help, especially small and medium-sized enterprises, to turn AI into huge productivity," said Joe Tsai, Chairman of Alibaba Group.   Tongyi Qianwen 2.0: A Leap Forward in LLMs   Tongyi Qianwen 2.0, a generic LLM with a few hundreds of billions of parameters, represents a substantial upgrade from its predecessor launched in April. The model successfully exceeds some leading LLMs in benchmarks across domains ranging from language understanding, arithmetic problem solving, to question-answering.   With an expanded model size and improved alignment technique, Tongyi Qianwen 2.0 demonstrates remarkable capabilities in understanding complex instructions, copywriting, reasoning, memorizing, and preventing hallucinations. The model is now accessible to the public via its website and mobile applications, and available for developers through APIs.   Industry-specific Models: AI for Enhanced Business Performance   In addition, Alibaba Cloud also released new industry-specific models to help businesses unlock the transformative potential of generative AI across sectors for enhanced business performance. These sectors include customer support, legal counselling, healthcare, finance, documentation management, audio & video management, code development, and character creation.   "Large language models hold immense potential to revolutionize industries. We're committed to using cutting-edge technologies, including generative AI, to help our customers capture the growth momentum forward," said Jingren Zhou, CTO of Alibaba Cloud. "To help businesses better reap the benefits of generative AI in a cost-effective way, we are launching a more powerful foundation model as well as industry-specific models to tackle domain-specific challenges. Through these initiatives, we hope that our proprietary models can deliver real values to our customers to improve operation efficiency and stay competitive."   GenAI Service Platform: A Comprehensive AI Model Building Platform   To cater to the burgeoning demand for generative AI, Alibaba Cloud introduced GenAI Service Platform, an all-in-one AI model building platform aimed at streamlining the model development and application building process. The platform offers a comprehensive suite of tools for data management, model deployment and valuation, and prompt engineering, making it easier for enterprises of all sectors to develop their enterprise-specific AI models.   Innovative Cloud Products to Drive Generative AI Development   To support the increasing computing and data processing needs required in generative AI development, Alibaba Cloud has launched a series of innovative cloud products across machine learning, container and database.   To improve efficiency of LLM models training and inference, Alibaba Cloud has upgraded its Platform for Artificial Intelligence (PAI), featuring enhanced computing power, network, storage, computing, container, model training and inference capabilities. AI and metaverse technology firm Futureverse has been training its text-to-music generation model on PAI leveraging its high performance and easy-to-scale capabilities to enhance effectiveness and efficiency. To expedite the process of building customized generative AI applications, Alibaba Cloud has enhanced its full range of database solutions - including cloud-native database PolarDB, cloud-native data warehouse AnalyticDB, and cloud-native multi-model database Lindorm - with its proprietary vector engine. It has also introduced LLM-powered database ecosystem tools, including the intelligent data analytics assistant Data Management Service (DMS) Data Copilot. To enable a more scalable and efficient cloud infrastructure for application development, Alibaba Cloud unveiled Alibaba Cloud Container Compute Service (ACS), a pioneering serverless solution that integrates container services with its cloud computing resources. ACS enables businesses and developers to deploy the resources of Kubernetes, a container-centric management software, in a more cost-effective and user-friendly way.  Community Programs to Foster AI Development  In a bid to support the broader AI community, Alibaba Cloud has pledged to contribute more to open-source communities, including ModelScope, the company-initiated AI community with over 100 million model downloads since its inception a year ago. The cloud pioneer plans to opensource its 72 billion-parameter version of Tongyi Qianwen later this year.   Alibaba Cloud also announced the Alibaba Cloud Startup Catalyst Program, offering cloud computing resources, including cloud credit support of up to USD $120,000, free online learning memberships, and networking opportunities to promising global startups including AI companies.  Hashtag: #alibabacloud #tongyiqianwenThe issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About Alibaba CloudEstablished in 2009, Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com) is the digital technology and intelligence backbone of Alibaba Group. It offers a complete suite of cloud services to customers worldwide, including elastic computing, database, storage, network virtualization services, large-scale computing, security, management and application services, big data analytics, a machine learning platform and IoT services. Alibaba maintained its position as the third leading public cloud IaaS service provider globally since 2018, according to IDC. Alibaba is the world's third leading and Asia Pacific's leading IaaS provider by revenue in U.S. dollars since 2018, according to Gartner.


content_text:
（中央社記者游凱翔台北31日電）宜蘭一艘賞鯨船日前疑似遭國軍迫砲靶彈擊中，國防部今天公布漆體檢驗結果，顯示船漆成分為鋇、鉛、鉻，並不含彈漆成份裡負責阻燃耐熱的「銻」，依據相關數據，顯示迫砲靶彈並未擊中賞鯨船身。

國軍20日下午在宜蘭大福沙灘對海實彈射擊時，當地一艘賞鯨船疑似遭砲彈擊中船舷。

國防部今天舉行例行記者會，軍備局獲得管理處長李健青少將指出，軍備局21日至現場採樣簽封，並送國家認證的「台灣塗料工業同業公會研究發展檢驗室」檢驗，依據30日公布的檢驗報告，船漆成分為「鋇、鉛、鉻」，但不含迫砲靶彈上負責阻燃耐熱的「銻」，兩者屬於不同漆種。

李健青指出，數據顯示，迫砲靶彈並未碰觸船身，同時，比對海巡、海軍的雷達軌跡，賞鯨船當時並未進入射擊管制區內。

根據國防部公布的資訊顯示，軍備局大福兵試場9月18日發布10月射擊通報，公告10月20日對海面管制區實施射擊，當天下午2時至下午4時30分，單位對管制區實施雷達掃瞄，確認無船隻後，射擊120公厘迫擊砲假彈（內無炸藥）。（編輯：郭無患）1121031

journalist: 中央社記者游凱翔台北31日電

title: 國防部公布檢驗結果 國軍射擊迫砲未擊中賞鯨船 | 政治


content_text:
（中央社台北31日電）中國國家主席習近平2022年提出「全球安全倡議」，時遭美國認為是「如鸚鵡般模仿克里姆林宮說過的話」，包括「安全不可分割」等概念；中國官方為了提高號召力，今天表示將適時舉辦高級別活動。

中國官媒環球網今天報導，中國外交部部長助理農融今在北京香山論壇上演講時表示，自「全球安全倡議提出以來，得到多個國家和國際組織地區組織的支持讚賞，寫入中國與其他國家國際組織交往合作的眾多雙邊多邊文件」。

農融指出，中方將適時舉辦以「全球安全倡議」為主題的高級別活動，與各方加強理念交流，深化政策溝通，進一步凝聚國際社會合作，應對挑戰，維護共同安全的共識。

習近平2022年4月在博鰲亞洲論壇開幕式上視訊致詞，表示中方願提出「全球安全倡議」，內容包含「共同維護世界和平和安全」、「不干涉別國內政，尊重各國人民自主選擇的發展道路和社會制度」、「摒棄冷戰思維，反對單邊主義，不搞集團政治和陣營對抗」。

以及「反對把本國安全建立在他國不安全的基礎之上」、「堅持通過對話協商以和平方式解決國家間的分歧和爭端」、「反對濫用單邊制裁和長臂管轄」、「共同應對地區爭端和恐怖主義、氣候變化、網路安全、生物安全等全球性問題」等。

當時新加坡拉惹勒南國際關係學院（S. Rajaratnam School of International Studies）副教授李明江（Li Mingjiang）分析這項倡議，認為如果中國將美國與盟邦在台灣或南海方面的行動視為不顧安全關切，恐會援引「安全不可分割」概念，來標榜報復行動有其道德崇高理由。

美國國務院之後回應「全球安全倡議」時進一步表示，中國持續「如鸚鵡般模仿一些我們早就聽克里姆林宮說過的話」，包括「安全不可分割」概念。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）中國研究主任白明（Jude Blanchette）當時則說，「我看不出如何以此發展出新架構，這不過是企圖將中國的世界觀編入國際安全論述結構。」（編輯：唐佩君/張淑伶）1121031

journalist: 編輯：唐佩君/張淑伶

countries: 新加坡 中國 美國 台灣

title: 習近平提全球安全倡議 官方擬辦活動宣傳 | 兩岸


content_text:
因相鄰的緬甸北部地區爆發戰事，大陸雲南省德宏州瑞麗市畹町鎮的三所學校被迫停課。

據《極目新聞》報導，一張落款為畹町中學的微信截圖10月28日起在互聯網上流傳。這份學校通知稱，因緬甸棒賽發生戰事，經畹町政府及瑞麗市教體局研判後通知，所有學生放假調休。通知還提醒教師和同學，聽到槍炮聲時要找有掩體地方躲避，以免被流彈誤傷。

瑞麗市教育體育局工作人員30日回應稱，上述通知屬實。工作人員稱，受境外交火影響，畹町主城區的三所學校調休，畹町中學包含在其中，周一、周二放假調休，「如果周末局勢平穩的話，周末會把課補回來。」

公開資料顯示，畹町鎮位於雲南省西部，德宏傣族景頗族自治州南部，為中緬邊境口岸城鎮。

據央視新聞報導，10月27日，緬北臘戌、貴慨等多地的緬軍軍事據點遭武裝襲擊並爆發交火，戰事激烈。此次襲擊由緬甸果敢民族民主同盟軍主導。

在2018年的緬北衝突中，曾有火箭彈和流彈落入大陸境內。

title: 雲南邊境小鎮三所學校因緬北戰事停課


content_text:
獨立總統參選人郭台銘擬於11月2日送交連署書，但在這之前卻是沈寂多時，偶爾才有公開行程，但也甚少接受媒體訪問。尤其這段期間鴻海被中國查水錶、各地連署屢傳違法爭議，在在令郭的銷聲匿跡憑添疑雲，甚至政壇還傳出郭要退選的風聲，到底這段期間他在忙什麼？

郭台銘聲量只剩3位數，退選風聲甚囂塵上

隨著11月2日連署截止日逐漸逼近，郭台銘一反常態，連續多日沒有公開行程，偶爾現身卻不接受媒體訪問。屋漏偏逢連夜雨，這段期間鴻海被中國查水錶、各地連署屢傳違法爭議，使其聲勢直直落。

根據《QuickseeK總統大選每日早報》，郭台銘宣布參選後，在宣布副手賴佩霞當天，聲量飆升到58,572則，但隨後一路走下坡，尤其受到沈寂多時的影響，昨天甚至首度從5位數跌至3位數，聲量只剩807則。

見到郭台銘愈發低調，政壇甚至傳出，北京欲透過調查鴻海來迫使郭退選；民眾黨方面也放出風聲，稱柯文哲願釋出不分區及內閣席次，交換郭退選挺柯。

郭台銘忙著「服務選民」，背後流露動人故事

到底郭台銘這段期間在忙什麼？郭的核心幕僚透露，近期郭的連署站意外變成選民的陳情中心，有女性選民、過勞醫護提出政策建言，郭知悉之後，就會跟幕僚開會討論、擬定政策，努力「服務選民」。

幕僚指出，日前一位女性癌末病患前往板橋連署總站連署，事後留下一張求救卡片，輾轉交到郭台銘手上，上頭提到她罹患盲腸液腺腫瘤，沒有地方可以化療，可否幫忙找永齡台大癌症中心治療？

幕僚說，郭台銘看到卡片之後，隨即派人去了解情況，發現該位病患負擔不起健保自付額，竟被新北某知名醫院趕出去，情況不容樂觀；郭就趕緊幫忙安排治療，也遣人調病歷至台大，後續費用都由郭負擔。

幕僚強調，隨著目前全國廣設4百多個連署站，類似的選民服務三天兩頭就找上門，郭台銘對於基層百姓的苦難都視痛如親，花了不少心力在服務選民。

郭台銘把連署書造冊視作iPhone產線，找來老臣拼良率

另有郭陣營要角指出，距離11月2日送件已經只剩沒幾天，郭台銘除了花很多時間服務選民之外，最關心的就是連署書造冊跟送件。

該要角透露，郭台銘規劃各地連署站把連署書集中到設立於新北市的「連署書保管及造冊中心」，在那邊統一保管跟造冊，郭不只經常親自巡視，還找來好幾位鴻海老臣來幫忙管理流程。

該要角說，這些老臣就是當初跟郭董一起生產iPhone的生產線管理專家，他們一起設法提升連署書的良率，訂定流程把有問題的連署書補正，或者沒辦法補正的就剔除掉，希望造冊送給中選會的連署書，良率都很高。

黃士修取消黃光芹專訪原因曝光！

正因為在連署最後關頭郭台銘極重視連署書的造冊，所以昨天臨時把連署總顧問黃士修找去開會，黃不得已只好取消資深媒體人黃光芹的專訪，事後並致歉連連。

知情人士說，當天開會主題是要討論收取連署書的截止時間及送件時間，郭台銘希望連署書「數量極大化」，希望到11月2日當天還能收件，但當天收件就要當天造冊及運輸，尤其郭要求十分精準，都要規劃好造冊、運輸的SOP流程，其實難度非常高。

知情人士強調，所以黃士修一定要回去開會，才能把流程擬出來，並把明確的指令下達給各地連署站，同時也要下達給負責運輸的保全公司，確認保全車隊可以跟連署站對接上，送到新北造冊中心之後，也要趕忙造冊，並運交給中選會；整個過程環環相扣，若未規劃好，11月2日當天一定出亂子。

連署送件後將拼一波「重開機」

一位郭的心腹表示，這段期間郭都在忙選民服務跟連署書造冊，但11月2日是一個分水嶺，「昨日種種，譬如昨日死；今日種種，譬如今日生」，目前郭團隊正在積極規劃一波「重開機」，尤其連署一定會過關，賴佩霞的國籍問題也已化解，11月2日之後就是全力衝刺。

該心腹表示，11月2日當天會有送交連署書記者會，接著包括巡迴謝票、合體立委參選人、活用連署站點、共享公車看板等，都是正在討論的可能方案，希望認同郭台銘理念的立委參選人一起來共襄盛舉。

至於外傳郭台銘意興闌珊想退選，賴佩霞對此連說3次「沒聽說、沒聽說、沒聽說」。郭的心腹亦駁斥，從來沒聽到郭講過「退選」這兩個字，反而郭還持續擴大競選團隊，準備在11月2日之後連環出擊。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋

title: 幕後》郭台銘沈寂多時在忙啥？連署送件後將拼一波「重開機」


content_text:
致茂（2360）今（31）日下午召開法人說明會，法說會前公布2023年第3季財務報告，前三季每股稅後純益為7.56元，其中第3季稅後淨利為12.5億新台幣，較上季成長19%，但較去年同期下滑29%。

致茂公布財報顯示，會計年度截至9月30日之財務報告。該公司2023年第3季之總合併營收為新台幣48億，較上季成長10%，但較2022年同期減少27%。稅後淨利為12.5億新台幣，較上季成長19%，但較去年同期下滑29%。每股盈餘為新台幣2.91元。每股盈餘之設算股數為加權平均發行股數4億2仟1佰萬股。

致茂提到，2023年前3季之合併營業收入達新台幣137億元，較2022年減少15%。前3季累計稅後淨利為新台幣33億元，較2022年下滑24%，基本每股稅後純益為新台幣7.56元。

title: 致茂財報／前三季每股稅後純益7.56元 第3季淨利季增19%


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-84268633992999040712023-10-31T07:55:00.002+08:002023-10-31T07:55:00.137+08:00西嶼幼兒園萬聖節變裝踩街秀 創意搞怪嗨翻天(內有影片)【記者莊惠惠報導】 今天萬聖節，西嶼幼兒園30日在外垵7-11前廣場舉辦「西嶼幼兒園．萬聖變裝派對」踩街親子秀，帶動全村共襄盛舉，熱鬧無比。家長與孩子們都精心設計打扮，每個人的題材都不一樣，創意吸睛破表！

 昨日上午小鬼們從幼兒園出發踩街，沿街要糖，西嶼鄉親幾乎都動起來，準備汽球、糖菓玩具等，讓這群活潑可愛的小鬼們來要，秘書劉貴雀也備了許多糖果餅乾，不等小鬼來要，自動自發地獻給小朋友們！

萬聖節變裝踩街秀一年一次，每年越辦越熱鬧，外垵村的街頭好熱鬧，大家都精心裝扮，真的是很快樂、很歡樂，為了這場變裝秀，家長與孩子們都精心設計打扮，有醫生、護士、家屬還扮病患，整套都裝扮很用心，愈怪愈壞愈有人愛，非常搞怪，真是辛苦家長了！

其中，這名幼幼班的小男生，當老師把他戴上聽診器後，就開始幫同學、老師看診，相當可愛。

隊伍一路步行至全家便利商店門前廣場，緊接著是親子走秀活動，將每個家庭的精心設計打扮，透過伸展台走秀的方式，展示自己的裝扮主題與巧思。

看到很多的爸爸、媽媽、阿公、阿嬤為了家中小朋友，一起來踩街、一起妝扮，西嶼幼兒園這麼盛大的一個萬聖節活動，就連在港口坐的鄉親都加入觀賞熱鬧的萬聖節變裝踩街秀。

△迎接萬聖節西嶼幼兒園封街變裝親子走秀。

△西嶼萬聖節變裝踩街秀，家長精心幫小孩「扮」，感受萬聖節歡樂的氣氛。（莊惠惠攝）

△迎接萬聖節，西嶼幼兒園變裝踩街秀。（莊惠惠攝）

△秘書劉貴雀也備了許多糖果餅乾，自動自發地獻給小朋友們。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 西嶼幼兒園萬聖節變裝踩街秀 創意搞怪嗨翻天(內有影片)


content_text:
民眾黨總統參選人柯文哲過去曾主張「重建文官體制」，本以為他呼應前副總統呂秀蓮指責民進黨「玩殘文官」的嚴重性。但自柯文哲擺出競選總統的陣勢後，才知道他主張先凍結再修憲廢除考試院，與重建文官體制背道而馳。

柯文哲常以總統可任命六千多個職缺的例子，強調總統可「勝者全拿」政府的職位資源。這種誇大的傳說由來已久，十多年前在馬英九當選總統尚未就任前就曾有媒體報導，馬上任後可任命或主導任命的職務約達七、八千個。

如果柯文哲常以科學方法看事情，此刻應說明總統可以任命的六千個職缺是哪些？否則就只是看了媒體的報導或幕僚的說法，未經查證就隨之信口開河而發生了「誤診」。

事實上，我國政府機關被認為「官員」的職務中，的確有如「聘任」及「聘用」等不須經公務人員考試及格的職務。但該等人員得以任職政府機關，其條件與資格仍受到法律規範。而總統會介入這種職務的機會不多，如「口譯哥」派駐美國代表處的政治組組長，以及行政院各地「服務中心」的執行長等，但都是違反《聘用人員聘用條例》進用的「黑官」。

類此情形，法律的主管機關是考試院，但聘用的人是否符合法定條件和資格，以及實際擔任的職務有無違法，都由各院自行審查決定後，再報考試院備查即可。為什麼這樣呢？就是因為考試院抵擋不住執政黨和行政院的政治壓力。

再者，經濟部及財政部等所屬公（國）營事業機構的董事長及總經理等高層，國民黨執政時期訂有六十五歲屆齡退休的規定。但民進黨全面執政後就改為六十五歲退休為原則，經報行政院核准後則可繼續任職。考試院雖主管公務人員的退休，但管不到公營事業人員，行政院也才能說改就改。

考試院主管的《公務人員任用法》規定，教育人員、醫事人員、交通事業人員及公營事業人員之任用，均另以法律定之。此規定雖存在了幾十年，但迄今仍未制定關於公營事業人員任用之法律。究其原因，仍是行政院抵制考試院的人事職權。

考試院的職權若能發揮，可促使行政院和立法院尊重文官體制的穩定性，並為院際間審慎共同作出決定的制衡機制。柯文哲雖然很強調政府體制的制衡，但他卻未必知道制衡的本意。

更嚴重者是，憲法增修條文明定要設省政府及省諮議會，地方制度法第三條也規定「地方劃分為省、直轄市」及「省劃分為縣、市」，但台灣省和福建省於賴清德擔任行政院長時已實質廢除。柯文哲竟要仿效此違憲的做法，稱他若當選了總統，會以不提名考試院人事的方式「凍結」考試院。如此不思如何提振考試權，文官體制恐將被加速玩殘。

countries: 美國 台灣

people: 柯文哲 馬英九 呂秀蓮 賴清德

title: 柯的誤診 恐加速玩殘文官


content_text:
日本是世界經濟能力排行前段班的國家，即使如此，社會上仍存在許多貧窮問題，甚至曾有民眾餓死的事件出現。近來日本媒體「THE GOLD ONLINE」近來就分析報導，揭露日本貧困階層生活的無奈。

報導指出，以東京23區受政府補助的單身者狀況來講，扣掉房子租金後，平時的貧困補助大概會落在7萬日圓（約相當於新台幣1萬4千元）。如果再扣掉其他的生活費用，一個月的餐費就只剩下大約一半不到，換算起來，每天就只有1100日圓（約相當於新台幣227元）左右能拿來吃東西。

然而，就算是比較便宜的超市便當，大概也需要400到500日幣（約相當於新台幣82至103元）左右，等於每天只能吃兩餐以下。而如果是有養育孩子的家庭，情況自然更是雪上加霜。像是曾有一個養育一位小學和中學生的家庭，母子三口一星期只有7000日圓（約相當於新台幣1451元）的餐費，三人一週的三餐預算，換算下來一餐僅有111日圓（約相當於新台幣23元）。

相關NPO團體指出，這種貧窮的家庭，有時會去超市、餐廳等地方打工，多少能夠拿點食物來充飢。不過因為幾乎找不到正職工作，所以也難以脫離貧窮。2019年更曾有媒體報導，有一對分別是70和60歲的兄弟，在「低營養低體溫」的狀態下餓死，死時哥哥體重只剩30公斤、弟弟則是20公斤。兩人冰箱裡只剩下一點芋頭，房子則因為繳不出水費而停水了。可見得貧困底層的生命危機，已成為日本社會的問題之一。

title: 日媒揭貧困實態！七旬老人活活餓死「冰箱只剩芋頭還斷水」


content_text:
古典與科技、新穎與懷舊，不需要是天秤的絕對兩極。瑞士品牌The Electricianz推出新款Hybrid Mechanical新品，會發光、可以指示時間，結合機械與電子元件，看上去是手表，但也可以成為全身的前衛單品，風格自定義。

乘載於43毫米精鋼表殼內的Hybrid Mechanical，使用了日本製的機械機芯，所以將帶來時鐘與分鐘的顯示功能；但Hybrid Mechanical也不是一款正常想像中的「手表」，除了顯而易見的積體電路板紋理，由於其內部具有10個發光二極管，當按下9點鐘的按鈕時，表面將觸發「逆跳秒」功能，此時燈光將閃爍約6秒，像是寶藏、一次靈光的暗示或神諭，或一次來自未來的神秘通訊。

LED燈管並有白光、藍光、紅光三種顯示，在低光源的環境下將更顯神秘或閃耀，訂價皆為23,890元。

Hybrid Mechanical腕表，23,890元。圖／ K.Ming恪明提供Hybrid Mechanical腕表共有白光、藍光、紅光，三種不同材質設計。圖／ K.Ming恪明提供瑞士品牌The Electricianz推出新款Hybrid Mechanical新品，結合機械與電子元件，風格自定義。圖／ K.Ming恪明提供

countries: 瑞士 日本

title: 宇宙傳訊？未來風設計新品  手上有光自來潮


content_text:
台灣每10人就有1人罹患糖尿病，預估全國糖尿病患者高達230多萬人，每年死亡人數超過1.2萬人，超過肺癌。台灣基層糖尿病協會理事長李洮俊指出，糖尿病無法治癒，但不可怕，只要好好控制，平均餘命與常人無異，但國人糖尿病控制不理想，對用藥充滿迷思。

李洮俊說，台灣各類藥物都有，但不少病友對藥物存在錯誤觀念，如「西藥長期服用會傷腎」；另對糖尿病治療藥物—胰島素，在部分患者眼中，甚至被類比成「嗎啡」，擔心打了無法脫離，因此施打情況不理想。希望透過頒獎表揚模範病友與照顧者，由真實案例分享，激勵糖友與家屬們正向面對疾病，倡導正確照護觀念。

李洮俊說，糖尿病友減壽主因來自併發症，糖友因血糖、血脂、血壓控制不佳，造成大小血管病變，逾5成病友最終死於中風、心肌梗塞等大血管病變相關併發症。每年也有許多糖尿病患，因腎病變進入透析治療，也是台灣透析盛行率居高不下的主因。

研究指出，若60歲時發現罹患第二型糖尿病，一旦合併有心血管疾病，壽命平均會少活12年。若30歲就發現罹病，一旦合併慢性腎臟病，平均折壽更是高達15年。

台灣基層糖尿病協會、糖尿病關懷基金會及中華民國診所協會全國聯合會，將於11月5日世界糖尿病日舉辦「2023世界糖尿病日-胰島素跨世紀102年活動：第二屆長壽、幸福、傑出成就獎章頒獎典禮」。本屆長壽獎得主之一、今年92歲的屏東縣內埔國小前校長劉祿德，確診糖尿病已34年，施打胰島素逾13年。

「罹患糖尿病只是調整健康生活的一個起始。」劉祿德說，確診糖尿病後，不僅沒有帶來負面影響，反而讓他正視自己的健康。劉祿德慶幸罹患糖尿病，活得更健康、更快樂、更珍惜與家人的感情，而「這難道不是長壽的秘訣？」他卸下校長一職後，仍持續著作、進修；年近80時，報考文創研究所，不到3年時間，便以82歲高齡，從當時任職屏東教育大學校長的兒子手中接下碩士證書。

本屆傑出成就獎得主之一、音樂家張筑婷，自國小三年級時確診第一型糖尿病，每天三餐飯後加上睡前，一共要打4次胰島素，就這樣一打就打了30年。張筑婷說，糖尿病是生活中的一部分。期許自己「血糖控制能更加精進，才能讓未來的生命更加健康而精彩」。

徐鳳吟是13歲第一型糖尿病女孩「予安」的媽媽。11年前農曆年初二予安發病送急診，血糖超過300mg/dL，出現酮酸中毒，有大腦休克風險，在加護病房與普通病房待了7天才好轉返家。

期間，徐鳳吟心疼愛女身上插滿醫療管子，想喝母奶卻餵不到，痛哭了3天，警覺「還有很多事要學」，因此毅然決然拾起傷心的情緒，投入一連串糖尿病衛教知識的學習中，並且掌握了美食來者不拒、但需懂得計算醣類與營養的「健康飲食秘訣」，陪伴予快樂成長。她想對糖尿病說：「雖然我不歡迎你，但我謝謝你，教會我這些年的這些事。」

中華民國診所協會全國聯合會理事長陳宏麟說，研究發現，糖友若糖化血色素、血壓、血脂能控制達標，沒有蛋白尿、不抽菸，不僅整體死亡率與非糖尿病患相去不遠，發生心肌梗塞與腦中風的機率甚至比非糖友更低。病友受到良好照護，不只是壽命、生活品質也可與一般人無異，甚至更好。

台灣基層糖尿病協會、糖尿病關懷基金會及中華民國診所協會全國聯合會，將於11月5日世界糖尿病日舉辦「2023世界糖尿病日-胰島素跨世紀102年活動：第二屆長壽、幸福、傑出成就獎章頒獎典禮」，激勵糖友與家屬們正向面對疾病，倡導正確照護觀念。記者沈能元／攝影頒獎表揚長期勇敢面對糖尿病的（長壽獎）劉祿德（中），長期陪伴糖友且給予支持的（幸福獎）徐鳳吟（左），以及不因罹患糖尿病失志、勇敢創造精彩人生、具有傑出成就的（傑出成就獎）張筑婷（右）。記者沈能元／攝影

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣

title: 逾5成糖尿病友減壽死於這疾病 用藥兩迷思恐是主因


content_text: 臺北文創天空創意節是「國內最具實驗性創意人才扶植平台」，在今年的189件參賽作品中，由科技藝術團隊「穀米機工」以作品《你做了什麼顏色的白日夢》，拿下「潛力新銳」組優選；新銳藝術家邱馳的大型空氣動力裝置《射線景觀》，則獲得「實驗新秀」組優選。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知走過疫情，數位科技的普及性不僅深入人們的生活型態，也改變創意展演的生態。在今年第7屆的臺北文創天空創意節的2組優選作品，也運用科技或科學，進行大型互動裝置的創作，展現兼具藝術性、趣味性的感官體驗。而臺北文創天空創意節的評審們，本身也必須發揮業師指導、陪伴的角色，協助新銳文創人將原初的創意想法，做到最後的呈現。作品來自多元跨域 打開變化的開放性豪華朗機工團長、共同創辦人張耿華（左）、境衍設計及林柏陽建築師事務所主持建築師林柏陽（右）。（圖／臺北文創）此次，擔任評審的豪華朗機工團長、共同創辦人張耿華就提及，他在評選過程中，不斷提醒這些參賽的新銳文創人「到底是在做設計，還是在做藝術？」並且鼓勵他們透過體會、觀察自己生活中，關於「設計、藝術」兩者的差異性。他也強調，一件藝術品不需要要創作人去講很多想法，其實只要把一個想法傳達清楚就可以了。境衍設計及林柏陽建築師事務所主持建築師林柏陽，也以評審的立場，呼籲年輕創作者要珍惜臺北文創天空創意節的資源。他表示，臺北文創天空創意節提供青年學子從學校畢業後的扶植平台與資金資助，讓學生作品從學校的連結，然後再對社會發聲，這樣的機會得來不易，也不容易在藝術界找得到。在今年189件參賽作品中，林柏陽發現創作者的學術背景，相當多元，不僅有藝術相關科系，也有不少來自於建築系，顯見天空創意節能吸引創作者願意跨域參賽，相當有趣。但張耿華直言，也因為創作者來自於不同領域，當評審評選參賽者五花八門的提案創意，造成相當大的難度，因此評審們必須先釐清評選、討論的內容與方向，才能打出公允的分數。林柏陽也強調，許多作品只傳達某一個視覺狀態，就會停在那個狀態後，就沒有後續的變化，但現在天空創意節的平台上，已經有許多作品打開開放性，未必只有一個觀點來閱讀作品，是非常棒的一件事。平台匯聚眾多資源 支持創作者做實驗穀米機工創辦人凌宗廷（左）、新銳藝術家邱馳（右）。（圖／臺北文創）這次「潛力新銳」組優選作品《你做了什麼顏色的白日夢》，由科技藝術團隊「穀米機工」發想了4個自遙遠宇宙來到地球的「夢怪」，他們以夢為媒介，帶領大家看見自我的渴望。四座造型可愛的白色大型裝置，安置在臺北文創一樓的文化廣場上，民眾拿了手機掃描裝置上的QR CODE，網頁點選並輸入自己的夢境，夢怪就會進行雲端分析，然後從144種燈光顏色中，找到屬於這個夢境的色彩、符合心情的療癒文字與創作音樂，搭配煙霧、或五彩泡泡回饋給體驗的民眾。 1 2全文閱讀

journalist: 莊安華

title: 2023臺北文創天空創意節 2組優選作品為夢想繪色、從射線尋找重生


content_text:
教育部有次與台師大等合辦家庭教育研討會，邀我作簡短演講， 我一開始就告訴他們，夫妻若是沒有好的婚姻基礎，就免談什麼家庭教育，那絕對是事倍功半的事。

家庭起源於聖經上帝用地上的塵土造了—個人的軀殼，在他的鼻孔裡吹了口生命之氣，他就成為有生命的活人了，起名亞當。上帝認為亞當一人獨居不好，就取了亞當身上的一根肋骨，造了一個女入，名叫夏娃，來陪伴他。亞當與夏娃共同生活在一起，這就是家庭。

所以家庭是上帝在地上成立的第一個社會組織，也是整個社會最基礎、最重要的組織。社會上所有的問題，追根究底，幾乎都源自功能不彰的家庭，家庭的運作良好與否，又取決於夫妻是否有美滿的婚姻。

最近在媒體上看到，小學老師發現班上有位十分可愛的女同學，經常淚流滿面，經懇談後，

才知道她的父母離異了。小女生不解的説，真不知父母為何經常大吵，以致離婚。

破碎家庭害孩子問題孩子多出自婚姻破碎的家庭，這幾乎已是普遍現象。一個人連自己的婚姻都搞不定，還有什麼資格談孩子的家庭教育呢？很多為入父母的，當然也知道這個道理，所以很多感情不好的夫妻，總是隱忍到孩子成人後才離婚。

根據調查，監獄受刑人的子女最後也入監的比例，比一般人高出七倍。父母一旦受刑，家就不成家了，還奢談什麼家庭教育呢？

離婚永遠不快樂美國曾有針對高中生的調查研究，有60％的學生最擔心的事是父母離婚（美國離婚率高達45% )。單親家庭的孩子常常很不快樂，有的父母爭相籠絡孩子，給錢、送禮物，但孩子並未因此獲得更多的愛。離異的父母再婚，孩子難免會有與繼父或繼母相處的困難。

美國有個笑話，太太跟先生説：「你趕緊去處理一下，你的兒子和我的兒子，正在打我們的兒子。」在這樣複雜的環境裡，孩子很難接受良好的家庭教育。夫妻離婚，如果未再婚，孩子無論跟誰，都是單親家庭，不是少了父愛，就是缺了母愛。

父母形塑孩子未來母親是孩子在世界上的第一位老師，父親則是孩子心中的偶像。父母的一舉一動在在影響孩子。所謂夫妻婚姻不睦，一定是日常生活經常吵鬧、惡言相向，甚或家暴，這些都是子女教育上的壞榜樣。

這樣的父母，要怎麼管教孩子，孩子又如何能從這樣的家庭獲得溫暖及適當的管教呢？許多牧師日子清苦，但他們都過著以上帝為中心的日子，處處以《聖經》的教導為準則，所以絕大多數牧師的婚姻都十分和諧，牧師的孩子亦多有為有守。

美滿家庭很重要許多牧師孩子雖知父母工作辛苦且收入微薄，但他們亦常獻身成為傳道人。創辦中國內地會的英國戴德生( James Hudson Taylor)牧師， 一生獻身中國的福音工作，他的兒子、孫子、曾孫，都是在中國人中間傳福音的牧師。所以夫妻婚姻美滿的家庭會造就出品德高尚的孩子，由此可見一斑。

我們常講企業管理或企業經營，企業想成功、要獲利，是要努力經營的。美滿的婚姻也要努力經營。但是很多人一結婚，就忘了經營婚姻，以為美滿婚姻是自然而然產生的，一天到晚將「都老夫老妻了」掛在嘴邊，好像什麼事都可以不做了，這也是非常錯誤的。

（本文與台灣醒報同步刊登）

countries: 中國 美國 英國 台灣

title: 王建煊／王老先生講故事之389：美滿婚姻是家庭教育的基礎


content_text:
〔中央社〕由於以色列針對加薩走廊（Gaza Strip）的地面攻勢範圍似乎沒有投資人擔心的那麼廣泛，歐洲股市今天收盤揚升，英、德、法國指數皆小幅上漲。

倫敦FTSE 100指數小升36.11點或0.50%，收7327.39點。

法蘭克福DAX指數小漲29.13點或0.20%，收14716.54點。

巴黎CAC 40指數小升29.69點或0.44%，收6825.07點。1121031

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 以色列 法國

title: 以色列有限度攻勢緩解投資人疑慮  歐股收盤小漲


content_text:
新北市淡水區人口將突破 20 萬人，議員今天質詢指出，希望市府能加速淡海新市鎮文教及民生建設。新北市府相關局處分別就當地文化、社福、教育、醫療及交通等項議題加以說明。

新北市議會今天進行市政總質詢，國民黨市議員陳偉杰等人表示，淡水區人口將逾 20 萬人，為全國主要人口移入區域之一，他希望市府能加速淡海新市鎮文教及民生建設。

陳偉杰指出，學校應是新市鎮最基本的設施，設置上應及早規劃，而非要等到學生總數達標，再多花 3 到4 年去等待新學校的設立。他建議淡水國中在淡海新市鎮成立新校區，將中學部遷往新校區，舊校區供幼兒園、推廣教育及其它功能使用。

新北市副市長劉和然答詢表示，淡水等新興區域各級學校建設，市府已委託台北市立大學進行專案研究，預計明年初可完成相關評估計畫，也會廣納校友等利害關係人的建議，持續溝通。

教育局長張明文回答，設校或其他配套措施，仍需視新興地區未來人口成長及需求而定。

文化局表示，目前淡水共有 4 座圖書館及 1 座行動圖書車，隨著淡海新市鎮人口持續增加，將再尋覓合適地點新設圖書館。

衛生局長陳潤秋指出，醫療資源分區由中央就居住人口及病床比例等因素評估規劃，由於整體病床及健保給付考量，淡水仍屬士林北投醫療分區，市府會持續與中央反映地方聲音，以保障市民就醫權利。

工務局長祝惠美表示，淡北道路工程相關作業已盤點完成，目前中正東路三角處已預先整理並於今年底完成組合屋，明年 1 月起針對中正東路管線試挖遷移，預定明年上半年進行平面段施作。

對於是否調整捷運班距及設置直達車等以滿足民眾通勤需求，捷運局長李政安指出，淡海輕軌已將尖峰時段車距縮短為 4 到 6 分鐘；至於捷運淡水線及淡海輕軌增設直達車，由於並無設置避車軌道，在無法超越前車下，無法於尖峰時段規劃設置直達車。

（新聞資料來源：中央社）

journalist: 芋傳媒

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市 士林 淡水區 中正 新興區 新市 北投

title: 新北淡水人口將逾20萬 議員籲加速文教民生建設


content_text:
台灣藝術家許家玲（中）在西班牙巴塞隆納Homesession藝術村駐村創作2個月，26日舉辦駐村成果個展開幕。圖為她與駐村藝術總監柯里特（Olivier Collet，左）及駐西班牙代表處文化組長張祐瑄（右）合影。（駐西班牙代表處文化組提供）中央社記者胡家綺馬德里傳真 112年10月31日（中央社記者胡家綺馬德里31日專電）台灣藝術家許家玲在西班牙巴塞隆納駐村創作2個月，日前舉辦駐村成果個展開幕，內容呈現家庭照護回憶。開幕式邀請當地藝術工作者和民眾前來參觀交流，獲熱烈迴響。

駐西班牙代表處文化組自2015年開始，每年安排台灣藝術家到巴塞隆納Homesession視覺藝術文化協會進行為期2個月駐村創作計畫，今年由許家玲獲選於9月至10月前往駐村，並於26日和27日舉行成果發表個展「如果今天是妳的最後一天」（Si hoy fuera tu último día）。開幕式也邀請當地藝術工作者和民眾前來參觀交流，獲得熱烈迴響。

「如果今天是妳的最後一天」是許家玲個人回憶錄的最新篇章，蒐集記憶裡她與原生家庭共處的日常，反映出她對於「持家」和「照護」的體驗與認知。

許家玲對中央社表示，她自2015年開始照護生病的母親，提升母親的生活品質成為生活重心與工作目標，也意識到病痛、失能、老化、消逝等生命過程，並將母親隨時會離開人世的擔憂與恐懼轉化為日常思考。因此她總是在想，「如果今天是最後一天」與母親相處的日子，她能做什麼？

許家玲說，這個念頭日復一日累積了8個年頭，直到今年初家中照護事務穩固，她暫停家務管理者的角色，並開始回顧過去幾年經歷，回頭捕捉當時的感受與想法。

在這次展覽中，許家玲試圖呈現她提問與思索的成果，結合駐村地Homesession做為工作室、住所、展場的複合建築空間特性，藉由影像、文字、物件等媒材，賦予個人的「回憶」一種處於「當下」的樣貌，體現工作與生活交融的個人處境。而觀眾也是訪客，可逐步深入藝術家寄居之所，與她回憶的片段相遇並產生對話。

許家玲擁有芝加哥藝術學院學士學位，主修表演與影像創作。作品運用文字、物件、身體、動作等元素，將內心難以言說的情感轉化為感知的語彙，回應個人在家庭、信仰、愛情等關係裡的處境，探索自由與束縛的關聯。曾獲選為台南「蕭壠國際藝術村」及西班牙多處駐村藝術家。

駐西班牙代表處文化組長張祐瑄表示，樂見藝術家累積國際駐村經驗，透過融入當地深度交流，汲取更多創作靈感及養分，以增進創作能量。未來將持續支持藝術家參加西班牙重要藝術活動，並繼續在國際推廣台灣藝術。（編輯：陳惠珍）1121031

台灣藝術家許家玲在西班牙巴塞隆納Homesession藝術村駐村創作，26日舉辦駐村成果個展開幕。她的成果展於個人房間展出錄像作品，讓觀眾深入藝術家寄居之所，並與她的回憶片段相遇和產生對話。（駐西班牙代表處文化組提供）中央社記者胡家綺馬德里傳真 112年10月31日

journalist: 中央社記者胡家綺馬德里31日專電

countries: 台灣 西班牙

title: 台灣藝術家許家玲巴塞隆納個展 呈現家庭照護回憶 | 文化


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市萬華區1名女子8日中午時分行經西藏路準備穿越馬路，卻在路中間將狗抱進推車，機車騎士路過緊急剎車準備閃避卻自摔倒地，事後對該名女子提出過失傷害告訴。

警方調查，8日中午12時許，43歲的張姓機車騎士行經萬華區西藏路215號前，見到前方51歲的王姓女子站在路中間，當場緊急剎車自摔倒地。

▲王女在馬路上抱狗上推車，騎士煞車不及自摔，監視器畫面全部拍下，騎士氣炸提告。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方到場後發現，張姓機車騎士手、腳多處擦挫傷，所幸沒有生命危險，送往西園醫院救治，並調閱監視器釐清狀況，當時王姓女子站在馬路上將狗放進推車，過馬路時也沒有注意來車，也沒有走在行人穿越道。事後機車騎士提出過失傷害告訴。

▲張姓騎士見到前方王女推車穿越馬路，緊急剎車自摔受傷，機車也受損。（圖／記者邱中岳翻攝）

萬華分局警方呼籲用路人，駕駛車輛行經閃光號誌路口時，應減速慢行並隨時注意車前狀況，另行人在通過有設置行人穿越道之路口時，應行走行人穿越道，以策安全。

journalist: 邱中岳

title: 女馬路上抱狗上推車...騎士急剎慘摔！怒告過失傷害 | ETtoday社會新聞


content_text:
2023桃園市中壢區流行金曲演唱會「CHiLL 壢 HiGH」，將於11月12日晚間6時於中壢中原文創園區登場，今年邀請超人氣天團五堅情、Ozone、冰球樂團、ALL IN 5及Z世代流行唱饒組合沒有才能演出。活動當天臉書按讚即可獲得活動專屬限量螢光棒及周邊文創市集供民眾參與。

2023桃園市中壢區流行金曲演唱會今舉行宣傳記者會，這次藉由超強人氣卡司的演出，吸引更多年輕族群參與，揪大家一起來中壢嗨起來，嗨翻中壢。此活動為2007年桃園尚未升格前，當時市公所暑假都會舉行一系列的藝術季，後來活動慢慢獨立，演變為演唱會。

桃園民政局長劉思遠表示，今年打造音樂派對的藝術饗宴，兼具娛樂性、教育性及藝術性的演出，並形塑出中壢的地方特色，拉近市民與流行藝術的距離，讓民眾能聽音樂紓壓。

11月12日晚間6時於中壢中原文創園區登場，今年邀請超人氣天團五堅情、Ozone、冰球樂團、ALL IN 5及Z世代流行唱饒組合沒有才能演出。於活動前至2023中壢區流行金曲演唱會臉書粉絲團的貼文完成指定任務，即有機會獲得Beats無線耳機或LED發光眼鏡，活動當天按讚即可獲得活動專屬限量1000支螢光棒。

中壢區長李日強說，活動會場周邊也有可以吃喝玩樂的美食攤位及胡搞瞎搞手作舖、東作文創、雅都藝術坊、玫瑰手作坊、妍兒手作&空間、依の羽蝶藝術手作、Q點點創意Fun、水晶㼆愛上水晶手作、凱莉的幸福手作及YUMI手作等多家文創市集，民眾千萬不要錯過，更多活動詳情請上臉書粉專查詢。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 五堅情、冰球樂團11月12日桃園開唱 完成任務抽好禮


content_text:
（中央社台北31日電）台北股市今天開高走低，收盤跌148.41點，為16001.27點，跌幅0.92%，成交金額新台幣2661.22億元。

加權指數開盤為16176.58點，盤中最高16215.35點，最低15975.91點；不含金融股指數13826.61點，跌148.30點。

八大類股漲跌幅：泥窯股漲0.12%、食品股跌0.01%、塑化股跌0.66%、紡織股漲0.02%、機電股跌1.21%、造紙股跌0.93%、營建股跌0.61%、金融股漲0.17%。

委買張數1776萬2609張，委賣張數925萬6222張，成交張數546萬3571張。

收盤時上漲145家，下跌778家，持平84家。

成交量前5名個股為元大台灣50反1、國泰永續高股息、復華台灣科技優息、定穎投控、廣達。

漲幅前5名個股為精成科、泰碩、懷特、廷鑫、統懋。

跌幅前5名個股為華孚、材料-KY、晶相光、迎廣、世紀鋼。1121031

title: 台股跌148.41點 | 證券


content_text:
澳洲在今天截止日確定不會申辦2034年世界盃（2034 World Cup）後，沙烏地阿拉伯成為唯一確定申辦國，幾乎篤定將主辦此一世界足壇盛事。

路透社報導，國際足球總會（FIFA）邀請亞洲及大洋洲國家申辦2034年世界盃，申辦截止日期是10月31日。澳洲決定不申辦2034年世界盃，使得沙烏地成為唯一確定的申辦國。

澳洲足球協會（Football Australia）執行長強森（James Johnson）曾表示，澳洲正「探索（申辦2034年世界盃的）可能性」。

但澳洲足協今天指出，澳洲已排除申辦2034年世界盃，而是將重心放在申辦2026年亞洲足球聯盟女子亞洲盃（AFC Women's Asian Cup）及2029年FIFA世界球會盃（FIFA Club World Cup）。

澳洲所屬的亞洲足球聯盟（Asian FootballConfederation）主席表示，「整個亞洲足球大家庭」將團結一致支持沙烏地申辦。

MLB季後賽對戰表

▪ 史上勝率最低對戰組合 這裡看2023MLB世界大賽比分與賽程表

countries: 澳洲 沙烏地阿拉伯

title: 足球／澳洲退出 沙烏地成2034世足賽唯一申辦國


content_text:
年產 500 萬噸綠氨，加速印度實現淨零排放。這家全新合資企業的首要目標是到 2025 年底首次交付綠氨。

印度海得拉巴、新加坡和馬來西亞吉隆坡2023年10月31日 /美通社/ — 馬來西亞 Petronas 的清潔能源部門 Gentari 與 Greenko 創辦人成立的 AM Green 今天宣佈與 GIC 旗下一家關聯公司簽署最終協議，將在 2030 年之前實現年產 500 萬噸 (MTPA) 綠氨，相當於約 100 萬噸綠氫。

From left to right: Mr Navjit Gill , Country Head ,Gentari India, Mr Anil Chalamalsetty , Founder, AM Green, Mr Kian Min Low, Chief Renewables Officer, Gentari, Mr Hardeep Singh Puri , Honourable Minister for Petroleum & Natural Gas, Govt of India, Mr Suhil Purohit , Chief Executive Officer,Gentari, Mr Mahesh Kolli , Founder, AM Green, Mr Gautam Reddy – Chief Operating Officer, AM GreenGentari India 地區負責人 Navjit Gill 先生、AM Green 創辦人 Anil Chalamalsetty 先生、Gentari 再生能源總監 Kian Min Low 先生、印度政府石油與天然氣部部長 Hardeep Singh Puri 先生、Gentari 行政總裁 Suhil Purohit 先生、AM Green 創辦人 Mahesh Kolli 先生、AM Green 營運總監 Gautam Reddy 先生

本次合作的重點是在印度多地生產綠氨，預計將加速實現印度以及經合組織 (OECD) 國家淨零排放的目標。平台計劃於 2025 年底開始向德國、日本、韓國和新加坡等主要經合組織國家出口綠氨。

綠氨將由 AM Green 旗下公司 AM Green Ammonia Holdings 生產。公司在獲得 Gentari、GIC 和 AM Green 的投資後，將成為一個資金雄厚的平台，預期分階段在印度的安得拉邦、泰米爾納德邦、古吉拉特邦、卡納塔克邦和喜馬偕爾邦進行投資。

每年 500 萬的綠氨相當於約 100 萬噸的綠氫，佔印度國家綠氫計劃綠氫生產目標的五分之一，這一數字也達到了歐洲到 2030 年綠氫進口目標的10%[1]。

若實現上述生產規模，這家新企業將躋身全球具成本競爭力的大規模綠氨生產先驅行列。

AM Green 透過與知名交易方達成的承購協議和 AM Green 另一個部門 AM Green Technology & Solutions 生產的電解槽，獲得全天候供應的再生能源，用於綠氨生產。憑藉其在整個價值鏈中的定位和互補的增長引擎，AM Green 具備良好條件，竭力在全球工業和經濟淨碳的大規模競爭解決方案中佔據並鞏固其優勢。

此外，AM Green 還將在其子公司 AM Green Molecules 生產綠色分子，如綠色甲醇、綠色燒鹼、綠氯、生物燃料和各種下游高價值綠色化學品。同時，AM Green 也將與比利時 John Cockerill 成立合資企業，在其子公司 AM Green Technology & Solutions 生產電解槽；到 2030 年，將為 AM Green Ammonia 供應約 6.5 吉瓦的電解槽。

交易的完成取決於是否滿足相關慣例和先決條件。Citigroup Global Market India Pvt. Ltd. 和 Cyril Amarchand Mangaldas 擔任 AM Green 本次交易的獨家財務和法律顧問。

Anil Chalamalasetty，Greenko 集團和 AM Green 創辦人表示：

「我們很高興能與 Gentari 和 GIC 合作，推動全球低碳綠色經濟發展。Gentari 和 GIC 的承諾為 Modi 總理的願景提供了堅實支持，那就是讓印度成為全球能源轉型領導者。這項策略性合作將加速實現各行業和多個 OECD 經濟體的淨零排放目標。對創新的持續關注加上強大的執行力，有效確保 AM Green 始終領先於其他企業，成為全球清潔能源轉型解決方案平台。」

Gentari 行政總裁 Sushil Purohit 表示：

「隨著 Gentari 在馬來西亞、亞太地區及其他地區擴展我們的清潔能源解決方案組合，我們相信行業層面的合作至關重要，這類合作可以實現優勢互補並增強協同效應。與 AM Green 和 GIC 的合作表明，我們致力於在全球範圍內加速綠氫的採用，為實現淨零未來做出貢獻。在 OECD、東南亞和東亞經濟體中，綠氨將透過混燒的方式，實現發電及航運等行業的脫碳目標。」

關於 AM Green

總部位於海德拉巴的 Greenko 集團創辦人 Anil Chalamalasetty 和 Mahesh Kolli 間接全資持有和控制 AM Green。憑藉在再生能源和儲存即服務模式領域的優勢，以及作為能源初創公司的業績記錄，AM Green 旨在成為全球最具成本競爭力的綠氫、綠氨和其他綠色分子生產商之一。

在印度，AM Green 正在開發綠色分子（綠氫、綠氨、生物燃料、綠色燒鹼、電子甲醇）的生產能力，用於幫助減排困難的產業實現脫碳。該公司還將與比利時的 John Cockerill 合作，建立國際再生能源和儲存業務，並成立一家生產電解槽的合資企業。

關於 Gentari

目前，Gentari 提供實現清潔能源轉型的解決方案，助力改變未來的生活方式。Gentari 最初的三大核心支柱（再生能源、氫能和綠色交通）形成了一個全面的解決方案組合，可幫助客戶實現脫碳目標。公司的 2030 年整體願景是實現 30-40 吉瓦的可再生能源裝機容量、每年高達1.2 MTPA 的清潔氫氣產量，以及在亞太地區主要國家的公共充電站和「車輛即服務」(Vehicle-as-a-Service) 市場的市佔率超過 10%。從長遠來看，Gentari 旨在成為清潔能源解決方案領域最有價值的合作夥伴，創造更大的影響力，推動廣泛的行業合作，為實現淨零排放的未來助力。

關於 GIC

GIC 創立於 1981 年，是一家全球領先的投資公司，旨在確保新加坡擁有安全的金融未來。GIC 是新加坡外匯儲備的管理機構，採取長期、嚴謹的投資方法，在全球範圍內廣泛的資產類別和積極戰略中具有獨特的優勢地位。這些資產涵蓋了股票、固定收益、房地產、私募股權、創投以及基礎設施。公司的長期投資策略、多元的資產投資能力和全球佈局使其成為投資者的首選。GIC 致力於為其投資創造有意義的增值。GIC 總部設在新加坡，在全球 11 個主要金融城市匯集了 2,100 多名員工，並在 40 多個國家進行投資。

[1] https://gh2.org/countries/india

countries: 馬來西亞 新加坡 比利時 韓國 日本 印度 德國

title: 馬來西亞 Gentari 和新加坡 GIC 攜手 Greenko 創辦人合作開發全球最大的綠氨平台之一


content_text:
台中市梧棲區的公有球場近日出現民眾黨總統參選人柯文哲與立委參選人蔡壁如合體的宣傳帆布，王立任等新系市議員今（30）日在市議會質詢時要求中市府，「不要藍白合了，違法亂紀也一起合。」

王立任指出，一早就接獲民眾陳情，指梧棲有大型帆布懸掛在文高8球場圍牆，而依據公職人員選舉罷免法第52條「政黨及任何人懸掛或豎立標語、看板、旗幟、布條等競選或罷免廣告物應具名，並不得於道路、橋梁、公園、機關（構）、學校或其他公共設施及其用地懸掛或豎立之。但經直轄市、縣（市）政府公告供候選人、罷免案提議人之領銜人、被罷免人、推薦候選人或被罷免人所屬之政黨使用之地點，不在此限。」，臺中市目前並無公告有任何地方可以掛競選布條，10月17日拆除過小布條，今天同個場地卻又有超大帆布看板出現，要求不要藍白合了，違法亂紀也一起合。

王立任說，不久前梧棲的大德國小校門口前才出現公然掛在分隔島的布條，而梧棲文高8球場在10月17日才清除競選布條，沒想到今天民眾陳情又有新的競選帆布，而且面積是原來的好幾十倍。有參與選舉都知道，不合法的地方不要掛，掛了被拆掉也要警惕不要再做這種事情，如果沒有市長的默許，難道有可能有候選人敢這樣被拆小面的掛更大面一整片的，一而再故意的違規？公權力何在？要求市府行政中立秉公辦理。

市議員謝志忠表示，行政中立在很多場合都有影響，市府要統一標準，市府經費辦的活動不要只給特定立委候選人致詞，甚至說是特定立委爭取，應各區一致落實行政中立。

people: 柯文哲 盧秀燕 王立任 謝志忠 蔡壁如

taiwan-subdivisions: 臺中市 梧棲區

title: 柯文哲看板高掛公有球場 新系議員批：難道是盧秀燕默許？ | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
約基奇。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕金塊明星中鋒約基奇（Nikola Jokic）今天在主場對戰爵士繳出27分、11助攻、10籃板的大三元成績單，率領金塊以110：102贏球，開季寫下4連勝。

約基奇生涯至今累積107場大三元，高居歷史中鋒之最，同時也追平了「詹皇」詹姆斯（LeBron James）和奇德（Jason Kidd）的107場紀錄，並列史上第4多，今年很有機會超車兩大名將。

A.戈登（Aaron Gordon）攻下全隊次高的21分，外帶7籃板，J.穆雷（Jamal Murray）砍進3顆三分球挹注18分，另外傳出14助攻。這是金塊自2018年後再度取得4連勝的開局，也是隊史第6次，金塊的開季最長連勝是1976-1977賽季的8連勝。

爵士以馬卡南（Lauri Markkanen）的27分、14籃板最佳，另外還砍進5顆三分球，凱斯勒（Walker Kessler）繳出本季個人最高的22分、13籃板，塔頓霍克則有16分、8助攻的表現。

title: NBA》生涯107場大三元追平詹皇 約基奇率隊退爵士奪開季4連勝


content_text:
2023/10/31 20:48

〔即時新聞／綜合報導〕台灣東部海域今（31）日晚間8點33分發生一起芮氏規模4.7地震，最大震度為3級。

根據中央氣象署觀測資料，這起規模4.7地震發生在台灣東部海域，即在台東縣政府東北方72.0公里，地震深度43.5公里，屬於顯著有感地震。

title: 地牛翻身！20:33 台灣東部海域規模4.7地震 最大震度3級


content_text:
全國汽車駕駛人權益聯盟不滿6月底上路的交通違規檢舉及記點新制，因配套不足，影響職業駕駛生計，31日到交通部抗議，職業駕駛在車身貼上「苦」字，表達不滿。圖片來源：中央社全國汽車駕駛人權益聯盟今天到交通部抗議，不滿 6 月底上路的交通違規檢舉及記點新制，影響職業駕駛生計。交通部回應，會同地方政府改善職業駕駛臨停空間，檢討檢舉相關法令。

職業駕駛不滿，政府為改善「行人地獄」，6 月底推出的交通新制，因配套不足，反而讓交通環境變成「行車地獄」，希望交通部重新檢討在不違反交通安全下的臨時停車及檢舉。

交通部發布新聞稿，已會同及促請地方政府務必依轄內客貨運需求，妥為規劃完善臨時停車空間及檢討標誌標線設置，儘速完成，違規檢舉部分，將廣納各方意見，依道路交通管理處罰條例實施情形持續檢討。

交通部指出，職業駕駛不滿的交通新制中，汽車駕駛人在交岔路口、公共汽車招呼站 10 公尺內違規臨時停車或併排臨時停車等影響交通秩序及安全較大的情形，除處以罰鍰外，併記違規點數 1 點，主要是這些地點屬於對交通秩序及安全影響較大，相關修法是為回應社會對加強保護行人及提升道路交通安全的期待。

不過，交通部表示，考量物流貨運裝卸貨停車需求管理有因地制宜特性，公路局各區監理所於 2023 年 8 月 2 日前，已分區邀集各地方政府會同在地貨運物流業者公、工會檢視轄區內貨運物流需求，共提出 456 處貨車停車格劃設需求，由地方政府規劃增設臨時停車區或專用格位。

全國汽車駕駛人權益聯盟31日到交通部抗議，不滿6月底上路的交通違規檢舉及記點新制，因配套不足，影響職業駕駛生計，計程車繞行交通部表達不滿。圖片來源：中央社交通部 10 月 25 日也函請公路局，持續會同各縣市盤點並儘速完成增設臨時停車區域專用格位，並請各縣市政府務必妥為規劃。以台北市交通局為例，預計 12 月底前完成全市道路紅線檢討，目前規劃朝每隔約 150 公尺紅線設置 10 至 12 公尺黃線，提供民眾臨時停車。

另在持續改善道路環境，減少人車交織情形部分，交通部 7 月 5 日函頒「行人專用時相與行人早開時相設置原則」，請各縣市政府依道路交通狀況，評估設置行人專用時相（車輛禁止通行）或行人早開時相（小綠人提早亮起）。

交通部統計，5 月 10 日至 10 月 20 日，已新增 3538 處實施行人專用時相及早開時相，較 9 月 3232 處增加 306 處。

針對職業駕駛不滿民眾任意檢舉部分，交通部說，交通新制生效至今，民眾檢舉案件激增數倍，警察勤務執行量也隨倍增，社會輿論及民意代表對違規記點新制有要求廣納各界意見檢討修正的建議，交通部將新制實施情形持續檢討。

（新聞資料來源：中央社）

title: 職業駕駛抗議違規檢舉 交通部允改善臨停空間


content_text: 民眾黨上午舉行「與哲同行三部曲」記者會，民眾黨總統參選人柯文哲宣布，為明年開票徵募1萬7千多位監票人員，確保台灣民主可以被守護，並相信「一定會贏來最後的勝利！」 　柯文哲表示，目前有超過60%的民意希望政黨輪替，主要原因是民進黨政府「做得太差」，已經到了政黨利益大於國家利益，顯然是因為「權力使人腐化」，並認為現在的民進黨已經不是30年前民進黨，讓他看得「目瞪口呆」。 　民眾黨預計在明年1月13日徵求1萬7千多位志工成為監票部隊，要「確保台灣民主可以被守護」，柯文哲表示，台灣不是哪個政黨的專利，也相信「一定會贏來最後的勝利！」 　至於「藍白合」在30日兩黨主席朱立倫、柯文哲會面後，究竟後續會如何合作？柯文哲表示，每個政黨都有自主性，合作有分各層面，不可能每個層面都合作，慢慢從異中求同，就可以合作的合作，但必須要有公開、公平的規則，若是訴諸密室政治、分贓政治，人民無法接受。

journalist: 莊昭文 張善寧 任忠泰

people: 柯文哲 朱立倫

title: 影／徵1.7萬監票部隊！柯文哲：確保民主被守護


content_text:
記者蕭麗鳳／彰化報導

海洋委員會31日於彰化鹿港舉辦「112年推動白海豚在地連結年度表揚活動」，感謝漁民對白海豚保育的努力，表揚漁民參與白海豚海上目擊回報，受獎漁民也於活動中分享目擊經驗，現場宣達白海豚保育成果及在地參與精彩過程，期望讓民眾瞭解白海豚的生態習性及保育重要性。

海洋委員會主委管碧玲於大會中對漁民表達誠摯感謝之意，特別提到在海委會及海保署的推動下，漁業與保育是可以共存共榮的，透過漁民對白海豚保育的協助，同時促進漁業資源的永續，並期待未來持續與漁民合作，守護白海豚孩子的成長。

▲主委管碧玲表揚漁民對白海豚保育的努力。（圖／蕭麗鳳攝）

管碧玲說明，海洋提供了人類淡水與50%的氧氣，顯示海洋的重要性。也特別提到海委會推動在地創生及在地守護計畫，希望能廣邀各界民間團體爭取補助。此外，海委會重視漁民作業的安全，9月發生遠洋漁船船長血壓飆高，特別派遣海巡艦千里送藥，航行3000浬，共花費12天，安全送達，海委會主動提報行政院召開跨部會協商，保障漁民作業時的安全。

▲主委管碧玲於大會中對漁民表達誠摯感謝之意。（圖／蕭麗鳳攝）

管碧玲特別強調，海委會現階段致力推動海洋保育法，將持續與各區漁會總幹事及漁民溝通，讓漁民瞭解海洋保育法草案目前的版本對於臺灣漁業權益的保護是最周全的，在此感謝各位夥伴做為最佳共同守護海洋的力量，讓我們共同努力在這個會期能通過這超黨派的重要法制。

▲受獎漁民也於活動中分享目擊經驗。（圖／海委會提供）

管碧玲指出，海保署自110年開始與通苑、南龍、臺中、彰化、雲林及嘉義區等6區漁會合作，成立白海豚巡護艦隊，感謝各區漁會邀集漁民參與白海豚目擊回報，支持白海豚保育行動，同時請漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，至今已有超過250位漁民加入群組，累積152筆白海豚回報資料，海保署也提供每筆目擊紀錄1,000元獎勵金，也歡迎漁民持續回報。其次，也感謝海巡署自107年起於執行勤務時協助回報白海豚目擊紀錄，迄今已累計253筆資料，也感謝海巡同仁的辛勞，未來將提供海巡同仁目擊回報獎勵。期望未來繼續與漁民及海巡共同守護白海豚，讓自然保育、人民生計及經濟發展共存共榮。

▲受獎漁民也於活動中分享目擊經驗。（圖／海委會提供）

海保署說明，該署也自110年起由海洋保育巡查員持續執行白海豚陸地觀測，並與台灣蠻野心足生態協會等民間團體合作，共有5群次、12隻次的白海豚目擊紀錄目擊。海上目視今年已目擊5群次白海豚育幼群，觀察到幼豚穩定成長，海保署也透過監測水質及葉綠素a等環境因子，相信透過棲地監測及維護，能守護白海豚孩子的成長，讓白海豚族群生生不息。

參與領獎的漁民苗栗區漁會王世通船長分享，這次活動讓他更瞭解白海豚保育工作的重要性，並激發對海洋保育的熱情。漁民也提到，對白海豚族群的減少感到憂心，並號召漁民夥伴及相關單位共同維護白海豚棲地環境，期望讓白海豚數量能持續增加。

海保署署長黃向文指出，本次活動強調保護台灣白海豚的重要性，並表揚參與者在保育工作中的貢獻，希望繼續鼓勵更多民眾參與保護台灣白海豚，以確保這個珍貴物種的永續生存，一起守護台灣白海豚的未來！

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 鹿港 苗栗 嘉義 雲林 彰化 臺中 淡水

title: 海委會感謝漁民對白海豚保育的努力　首屆舉辦白海豚守護表揚大會


content_text:
昨為國民黨主席朱立倫、民眾黨總統參選人暨主席柯文哲進行首次政黨協商會議，並釋出藍白四大共識。國民黨總統參選人侯友宜預計近期可能與柯亦行會面。國民黨立委賴士葆說，如果柯文哲談的前提是一定要正的，就不必談了。

賴士葆說，政黨協商應該跳過柯文哲所堅持的全民調、侯友宜堅持或折衷的民主初選，直接進行政黨協商，從兩黨及人民角度出發，尤其是人民有六成希望政黨輪替，大家合作起來，下架民進黨，這才是最高目標。

賴士葆提到，希望大家多讓一步，如果柯文哲要談的前提是一定要正的，那就不必談了，侯友宜已經釋出善意，侯柯兩個人在同張選票上，侯當副的也可以接受，請柯也如此表態，真要合作的話，接受侯柯配、柯侯配在同張選票，而柯當副的也可以接受。

關於侯辦執行長金溥聰在侯辦角色是否淡化。賴士葆表示，不會，金溥聰還是侯辦的總指揮，金站在侯友宜的角度，站在國民黨角度出發。他讚，金進了侯辦後，到目前為止，表現可圈可點，有守有攻。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

journalist: 聯合報／ 記者屈彥辰／台北即時報導

people: 賴士葆 柯文哲 賴清德 侯友宜 朱立倫

title: 藍白合不合？ 賴士葆：柯文哲堅持要正的就不必談


content_text:
我們看到日經昨晚發表了以「日本央行調整政策，允許 10 年期殖利率超過 1%」為標題的新聞。當然，這可能是一種誤導，他們或將會維持政策不變，而非堅定表示 YCC（殖利率曲線控制）上限的變化即將來臨。現在這種可能性較小，賠率有利於將 YCC 10 年期公債殖利率上限提高到 1.5%。

完全取消 YCC 的可能性也較小，但並非完全不可能，這一情景的出現可能對全球債券市場產生重大影響。想像一下，我們幾乎可以在日本國債（JGB）市場中實現全面的價格發現似乎令人難以置信。

在等待現貨 JGB 的反應時，我們已經看到日本 10 年期國債期貨出現了強烈的拋售，日本 10 年期掉期升至 1.15%，這表明市場已經準備好進行政策調整。日圓的反應比我預期的更為明顯， USDJPY 匯率下跌了 100 個點，至 148.81 的低點，儘管後來匯率找到支撐並重新突破了 149 關口。

USDJPY 的日內選擇權暗示著今天交易會有 122 點的浮動（上漲或下跌），因此預計會有積極的波動，這對於交易者的持倉規模和風險有著重大影響。風險經理同樣明白，今天早上 9 點到中午 12 點之間的某個時間點可能會發生潛在的波動性事件，而他們暴露於該風險的程度取決於他們如何應對全新交易日。

在其他條件相同的情況下，將 YCC 上限從 1% 提高到 1.5% 應該會吸引更多的 JPY 買家，並在交易中將 USDJPY 和其他與日圓相關的貨幣對推低。然而，目前市場已經充分定價了這一變化，風險與回報的權衡已經發生了變化。如果日本央行對 YCC 進行調整，而伴隨著支持性措辭，表明他們將透過購買國債來抵消不必要的交易日內波動，那麼市場對於這一舉措的反應可能不那麼明確。

我們也需要考慮日本央行對通膨上調的程度，以及提前解除負利率政策的時機。作為其主要考慮因素，演算法交易系統很可能會對圍繞 YCC 上限是否調整的新聞標題作出反應。日圓和日經 225 指數的變動程度將由這些相互抵銷的因素，以及市場的流動性和部位來決定。

雖然選擇權波動率顯示我們可能會看到更大的波動，但我傾向於當天逢高賣出至 149.70/80。對日圓多頭部位的持續風險將是股市大幅上漲和波動性降低，導致資金大舉回流到套息部位。

關注更多 Pepperstone 市場分析: https://bit.ly/3QzibO0

journalist: 鉅亨研報

title: Pepperstone交易員思考 - 對日本央行的政策調整保持警惕 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
記者盧素梅／台北報導

網傳疑似行政院副院長鄭文燦與一名女子進出飯店房間的影片，國民黨立委王鴻薇日前要求法務部查明是否偽造，並且在一周內提出結果，她今（31）日在立法院質詢時問說，若鑑定結果該影片不是假的，會如何處置鄭文燦？行政院長陳建仁表示，必須按照事實來看，若調查完發現整部影片沒有剪接的情況，也沒有辦法證明影中人是鄭文燦。

▲行政院長陳建仁今(31)日赴立院施政報告及備詢。（圖／行政院提供)

網路上流傳一段疑似鄭文燦與一名女子進出飯店房間的影片，王鴻薇26日在立法院司法及法制委員會質詢時，向法務部、國安局遞交資料，要求兩單位鑑識是否有真偽、變造問題和涉及國安疑慮，並於一周內提出報告。

立法院院會今天繼續邀請陳建仁進行施政報告並備詢，王鴻薇質詢時詢問，上周有一段疑似鄭文燦開房間的影片在網路上流傳，鄭文燦昨天再次重申他不是影中人，而自己已正式將影片提供給法務部，因為現在的技術可以辨識該影片是否經過變造及剪輯，此外，司法及法制委員會要求法務部在一周內提出辨識結果，請問若該影片不是假的，會如何處置鄭文燦？

陳建仁答詢時表示，這是一個假設性的問題。他認為，一定要按照事實來看，若按照事實證明它是剪接的。王鴻薇打斷說，那當然要還他清白。

陳建仁並表示，如果調查完了，發現整部影片都沒有剪接的情況，也沒有辦法證明影中人是鄭文燦，這需要有個辨識，影片的影中人到底是誰？需要去判定。

更多三立新聞網報導． 民調／總統大選若一對一對決 賴清德36.2%VS柯文哲34.7%、最有機會一拚． 藍白提總統赴立法院國情報告 陳建仁：已有此機制但朝野未達到共識． 民眾黨擬提名徐春鶯為不分區應放棄中國籍？陳建仁：擔任公職要符合法規． 最新民調／郭台銘支持度新低點！賴清德33.7%第一、柯侯兩人呈現拉鋸戰

journalist: 盧素梅

people: 鄭文燦 陳建仁 柯文哲 賴清德 王鴻薇

title: 網傳鄭文燦影片真偽？陳建仁這麼說 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
前湖北首富、東星集團創始人蘭世立被判無罪後，10月24日收到廣州市檢察院作出的《刑事賠償決定書》，認定蘭世立被羈押限制人身自由共902天，應獲得國家賠償人民幣59萬餘元（約合新台幣260萬元）。

根據澎湃新聞報導，蘭世立收到上述《刑事賠償決定書》後受訪表示，「即使判了無罪，如果（我）不申請國家賠償，（相關部門）不賠禮道歉，不恢復名譽，大家還是不知道，不可能跟每個人去解釋，你是無罪的。」

蘭世立10月26日在個人微博發文說，自己經歷了從百億富豪到被人誣告，陷害刑拘，監視居住，國際大逃亡，被國際刑警通緝，又關入看守所902天，最終被判無罪。現在終於獲得國家賠償，賠理道歉，恢復名譽，沈冤得雪，總算看到了司法進步。

不過，蘭世立受訪時說，對於上述國家賠償決定，他不服，將向廣東省人民檢察院申請複議。他不接受口頭道歉，要求全面恢復其名譽，並追究當年誣告陷害他的責任人以及相關辦案人員的法律責任。

公開報導顯示，今年63歲的蘭世立是湖北武漢人，曾於2005年憑超過人民幣20億元身家登上福布斯富豪榜，成為「湖北首富」，他也是東星集團及東星航空創始人。2008年，全球金融危機爆發，東星航空亦受波及並最終走向破產，蘭世立陷入訴訟。2010年，蘭世立因逃避追繳所欠稅款被判處有期徒刑四年。

據蘭世立自述，他於2013年收購暹羅航空，業務發展很快，後又準備收購泰國東方航空，在這個過程中認識了另外三名國內的合夥人，但由於這三人後來想將蘭世立「踢出」，便向公安機關報案稱蘭世立合同欺詐。

據廣州警方當時的通報，抓捕蘭世立的理由，是其涉嫌於2015年3月虛構其擁有暹羅航空有限公司100%股權等事實，誘騙事主個體商人李某聯合購買「泰國東方航空公司」股份後，將李某以人民幣3.5億元購買的股份及相關資金非法佔有。

蘭世立在廣州警方依法對其採取監視居住強制措施期間，違反相關法律規定，潛逃偷渡出境，經多國後到新加坡。2016年8月3日，廣州市檢察院以涉嫌合同詐騙罪依法批准逮捕蘭世立。同年9月，國際刑警組織對其發布紅色通緝令，公安部將其列為「獵狐」追逃對象。

報導稱，目前蘭世立已開始再創業。

countries: 泰國 新加坡

title: 湖北前首富蘭世立 獲官方賠償人民幣59萬元


content_text:
竹聯幫明仁會因年初高調舉辦辣妹春酒引發爭議，政府官員、民代們紛紛重申對黑道零容忍，還修法制定了所謂的「明仁會條款」，增訂以言語、舉動、文字或其他方法，明示或暗示其為犯罪組織之成員，或與犯罪組織或其成員有關聯，在公共場所或公眾得出入之場所聚集3人以上，已受該管公務員解散命令3次以上而不解散之行為處罰，最重可處有期徒刑3年，得併科300萬元以下罰金，以遏止黑道囂張氣焰，及維護公共安全秩序。

臉書粉絲專頁「不禮貌鄉民團」30日晚間貼出民進黨立院總召柯建銘帶竹市立委參選人參與「三光機構」、「三合會」聯誼餐敘的照片，嘲諷不久前才說「對黑道零容忍」，轉個身就帶候選人去黑道聯誼餐敘上拜票求支持，什麼清新學者、疼惜台灣，真的笑話一場，貼文一出，引發各界熱議。

但重點並非候選人所言「為何不能向八大行業介紹自己」，而是這場餐會本身就已經違法。官警表示，新竹「三光幫」是列管幫派組織，該餐會已明顯觸犯「明仁會條款」，將會再進行調查了解現場狀況。

不過，基層員警譏稱，法條是立委通過的，總召說不算當然就不算，警察能拿他怎麼辦？北市員警表示，明仁會條款通過後，北市警方每次都如臨大敵，在公祭或宴會場合派出大量警力，連分局長都親自到場坐鎮，不准有任何幫派明示或暗示的字眼圖騰出現，沒想到其他縣市竟如此輕鬆，連總召都能親自參與，讓北市員警好生羨慕。

國際壯年運動總會執行長來臺 2025雙北世壯運明年2月開放報名

見路邊機車未拔鑰匙 犯嫌「順手」從土城騎回汐止

轟主計長4字 游淑慧喊「算總帳」：讓政府知道民眾多苦

journalist: 林郁平

references: 臉書 不禮貌鄉民團

taiwan-subdivisions: 新竹 汐止 土城

title: 明仁會條款對「柯總召」無效 帶參選人至新竹三光機構餐會拜票


content_text:
▲海保署與6區漁會合作，成立白海豚巡護艦隊，同時請漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，累積152筆白海豚回報資料。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻、唐詠絮／彰化報導

海洋委員會今（31）日於彰化鹿港舉辦「112年推動白海豚在地連結年度表揚活動」，感謝漁民對白海豚保育的努力並表揚漁民參與白海豚海上目擊回報，受獎漁民也於活動中分享目擊經驗，現場宣達白海豚保育成果及在地參與精彩過程，期望讓民眾瞭解白海豚的生態習性及保育重要性。

▲海保署與6區漁會合作，成立白海豚巡護艦隊，同時請漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，累積152筆白海豚回報資料。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

海洋委員會主任委員管碧玲於大會中對漁民表達誠摯感謝之意，特別提到在海委會及海保署的推動下，漁業與保育是可以共存共榮的，透過漁民對白海豚保育的協助，同時促進漁業資源的永續，並期待未來持續與漁民合作，守護白海豚孩子的成長。

▲海保署與6區漁會合作，成立白海豚巡護艦隊，同時請漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，累積152筆白海豚回報資料。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

海委會現階段致力推動海洋保育法，將持續與各區漁會總幹事及漁民溝通，讓漁民瞭解海洋保育法目前的版本對於台灣漁業權益的保護是最周全的。管碧玲指出，海保署自2021年開始與通苑、南龍、台中、彰化、雲林及嘉義區等6區漁會合作，成立白海豚巡護艦隊，同時請漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，至今已有超過250位漁民加入群組，累積152筆白海豚回報資料。

▲海洋委員會舉辦「112年推動白海豚在地連結年度表揚活動」，表揚漁民參與白海豚海上目擊回報，受獎漁民也於活動中分享目擊經驗。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

海保署也提供每筆目擊紀錄1000元獎勵金，也歡迎漁民持續回報。其次，也感謝海巡署自2018年起於執行勤務時協助回報白海豚目擊紀錄，迄今已累計253筆資料，也感謝海巡同仁的辛勞，未來將提供海巡同仁目擊回報獎勵。期望未來繼續與漁民及海巡共同守護白海豚，讓自然保育、人民生計及經濟發展共存共榮。

海保署說明，自2021年起由海洋保育巡查員持續執行白海豚陸地觀測，並與台灣蠻野心足生態協會等民間團體合作，共有5群次、12隻次的白海豚目擊紀錄目擊。海上目視今年已目擊5群次白海豚育幼群，觀察到幼豚穩定成長，海保署也透過監測水質及葉綠素a等環境因子，相信透過棲地監測及維護，能守護白海豚孩子的成長，讓白海豚族群生生不息。

▲海洋委員會主任委員管碧玲於大會中對漁民表達誠摯感謝之意。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

另外，今年海保署與社團法人台灣蠻野心足生態協會合作，將當地政府、漁會、在地團體、教師和居民聯繫在一起，除「白海豚巡護艦隊」已回報超過70筆白海豚目擊資訊，亦舉辦白海豚共識工作坊、白海豚導覽解說培訓課程和海洋生態旅遊，使漁民能參與保育工作，並以白海豚目擊回報獎勵金及漁民導覽生態旅遊方式，提供漁民額外經濟機會。

參與領獎的漁民苗栗區漁會王世通船長分享，這次活動讓他更瞭解白海豚保育工作的重要性，並激發對海洋保育的熱情。漁民也提到，對白海豚族群的減少感到憂心，並號召漁民夥伴及相關單位共同維護白海豚棲地環境，期望讓白海豚數量能持續增加。

海保署署長黃向文指出，本次活動強調保護台灣白海豚的重要性，並表揚參與者在保育工作中的貢獻，希望繼續鼓勵更多民眾參與保護台灣白海豚，以確保這個珍貴物種的永續生存，一起守護台灣白海豚的未來。

▲漁民於目擊白海豚時主動降低船速，利用手機或相機記錄白海豚，累積152筆白海豚回報資料。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

taiwan-subdivisions: 鹿港 雲林 苗栗 嘉義 彰化

title: 募集回報獲千元獎金！海委會表揚漁民　白海豚保育成果受肯定


content_text:
記者陳立驌/高雄報導

美濃客家文物館舉辦「來聽𠊎講故事」成果展，10月29日邀請美濃區吉東國小客語專長及英語專長的老師，用客語、華語、英語三語友善環境導讀《歡樂萬聖節》繪本故事，現場吸引近60位大小朋友參加，館方特別手作萬聖節卡片給現場民眾，在輕柔的音樂聲中畫畫紓壓，親子互揪讀好書、畫心得、拿糖果，活動結尾有獎徵答搶限量好禮，大小朋友都很投入作品創作以及和高雄市政府客家事務委員會楊瑞霞主委互動對答，場面有趣溫馨，收穫滿滿。

高雄市政府客家事務委員會「來聽𠊎講故事」系列活動邀請美濃客家文物館的熱心志工群及有志傳承客語文化的地方人士，分享與客家相關的文史自然及傳說故事，活動分為「志工說故事」、「今晡日來講故事」、「庄頭說故事劇場」及「來聽𠊎講故事成果展」四大系列活動，並串聯美濃區公所及杉林區公所在美濃圖書館及杉林圖書館舉辦現場活動近30場次，藉由長期穩定的說故事活動營造講客聚落，並透過線上節目及行銷活動擴大閱聽人口。

▲楊瑞霞主委帶著糖果餅乾化身主委媽咪和小朋友同樂，現場示範「Trick or Treat」的客家話。（圖／高雄市客委會提供）系列活動之一「志工說故事」，從今年6月到9月在美濃客家文物館主題館旋轉樓梯下方，布置美濃手作藤椅、長凳仔及竹門簾，營造彷彿家中長輩坐在自家客廳講古的環境，讓從四面八方的遊客對美濃及客家有更深入的了解。第二個活動「庄頭說故事劇場」邀請曾走訪美國、捷克、阿根廷、日本、馬來西亞等多國演出的「山宛然客家布袋戲團」演出經典劇目《武松打虎》，暑假期間吸引不少愛好偶戲及客家文化的鄉親朋友蒞臨欣賞。第三個系列活動「今晡日來講故事」是館方的新嘗試，邀請美濃地區志工老師、學校老師和在地說故事媽媽選讀適宜客語學習的繪本錄製為podcast節目，民眾可搜尋美濃客家文物館youtube、spotify、kkbox及soundon收聽。

楊瑞霞主委帶著糖果餅乾化身主委媽咪和小朋友同樂，現場示範「Trick or Treat」的客家話「毋分糖仔就摝博(mˇ bunˊ tongˇ eˋ qiu lugˋ bogˋ)」。楊瑞霞表示，「來聽𠊎講故事成果展」匯合前三系列活動的學習成果，將四個月來的故事分類為健康飲食與自然生態、親情與心靈、在地文化與兩性平等教育等主題，透過有趣的繪本故事書帶動小朋友的學習意願，希望對於想要傳承母語的爸爸媽媽及老師有幫助，大家一起努力讓更多人愛講客。未來美濃客家文物館FB粉絲專頁將不定期推播美濃客家藝文活動，歡迎民眾按讚追蹤留言，共下講客話和分享彼此的美濃記憶。

▲活動結尾有獎徵答搶限量好禮，大小朋友都很投入作品創作以及互動對答，場面有趣溫馨。（圖／高雄市客委會提供）

countries: 美國 日本 馬來西亞 阿根廷 捷克

taiwan-subdivisions: 美濃 杉林區 高雄 布袋 高雄市 美濃區

title: 客華英三語「來聽𠊎講故事成果展」  美濃客家文物館歡度萬聖節


content_text: 中評社北京10月31日電（記者 海涵）外交部發言人汪文斌10月30日在例行記者會上表示，我國駐外使領館簽證簽發量快速回升，入境外國人數量穩步增長，各界反響積極。下一步，外交部將持續優化簽證政策，積極創造有利條件，為暢通中外人員往來提供更多便利。 有記者提問，我們注意到，近期駐外使領館簽證申請預約情況進一步改善，部分館已經取消了預約做法。外交部和有關駐外使領館也發布公告，進一步優化有關簽證政策。發言人能否介紹中方為便利中外人員往來所做工作以及取得的成效？  汪文斌表示，今年以來，為進一步暢通外國人來華渠道，服務高質量發展和高水平對外開放，外交部不斷優化簽證政策，會同有關部門出台系列便利措施，全力保障外國人來華渠道暢通。 汪文斌說，對新冠病毒感染實施“乙類乙管”以來，外交部指導駐外使領館採取延長辦公時間、精簡辦證材料、增派人手、提高多次簽證頒發比例、階段性免采指紋、優化簽證申請表等多項舉措，全力提升駐外使領館辦證效率，並為重要緊急商務、人道團組提供綠色通道便利。目前絕大多數駐外使領館已實現兩個工作日可預約，相當一部分館已取消預約做法，敞開受理簽證申請。 汪文斌指出，上述措施取得積極成效，駐外使領館簽證簽發量快速回升，入境外國人數量穩步增長，各界反響積極。下一步，外交部將持續優化簽證政策，積極創造有利條件，為暢通中外人員往來提供更多便利。

journalist: 海涵

title: 外交部：為暢通中外人員往來提供更多便利


content_text:
高雄市三民區今天凌晨發生火警，某床業公司透天樓房及一旁製作床墊的工作室鐵皮屋起火，消防局據報，動員4支消防分隊人車趕赴火場，切割鐵門進屋滅火，約15分鐘撲滅火勢。起火原因由警、消調查中。

今天凌晨1時49分，高雄市消防局據報，三民區民族一路575巷口某床業公司發生火警，動員大昌、新莊、鼎金和中華消防分隊趕赴滅火。消防人車到場，發現床業公司製床墊的鐵皮工作室冒出火煙，立即布水線，並以切割器切開鐵門，進屋滅火。

警、消表示，15分鐘後，約今天凌晨2時6分即撲滅火勢，屋內無人受困，未造成傷亡，初步懷疑是彈簧床墊起火燃燒，確實起火原因由消防局調查中。

高雄市三民區民族一路575巷口的床業公司今天凌晨發生火警，消防隊正切割鐵門進屋滅火。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 新莊 高雄市

title: 高雄某床業公司工作室鐵皮屋凌晨火警 消防破門滅火


content_text:
EDA廠新思科技宣佈，類比設計遷移流程（analog design migration flow）已通過所有台積電（2330）先進製程技術的認證，包括N4P、N3E與N2。此一類比設計遷移流程是新思科技客製化設計產品系列中的一環，內容包括將機器學習技術圖示化與布局模組化的遷移解決方案，以加速整體的類比設計遷移任務。

新思科技表示，設計遷移解決方案包括整合式寄生參數感知與AI驅動優化技術，可協助克服調教類比設計所需耗費的人力與迭代心力（iterative efforts）。工程師使用此一流程，可以在全新的技術節點上優化他們的設計，同時省下數週的工程作業時間與心力。

台積公司設計建構管理處負責人Dan Kochpatcharin表示，我們最先進製程技術所帶來的效能與功耗優勢，可以幫助設計團隊實現創新晶片，從而滿足當前的智慧、連網與運算密集應用的大量需求。我們與新思科技有悠久的合作關係，持續為共同的客戶帶來顯著之生產力與產品上市時程優勢，而這些客戶目前都把既有的類比設計遷移到新世代的台積公司製程。

新思科技EDA事業群策略與產品管理副總裁Sanjay Bali表示，晶片越來越高的複雜性、工程資源的限制與緊縮的交付時程，正驅使企業轉向AI驅動的解決方案，以協助他們加速結果品質與結果效率。

Sanjay Bali指出，我們與台積公司就其N4P、N3E與N2製程的類比設計遷移流程進行合作，讓雙方共同的客戶可以高效率地把設計從一個節點，遷移至另一個節點，以獲取更大幅度的生產力提升。

📌 數位夯什麼？快來看看

📢 「下載eSIM」新功能終於免費了？中華電信1句話讓網氣瘋：台灣沒救了 📢 台灣之星「4G終身吃到飽」大勝利？台灣大哥大「台台併」 2規則保護釘子戶 📢 手機能不能「充電一整晚」？專家曝1恐怖後果：可能更慘 📢 限時免費LINE貼圖有4款！超Q「多利多利君」嗨喊下班囉 📢 【周報】LINE新功能別亂點、Toyz霸佔「YT發燒影片」是模範？

companies: LINE 台積電

title: 新思加速類比設計遷移流程 通過台積所有製程認證


content_text:
▲ 羅根的遺體被發現後，父母雙雙被捕。（圖／Courtesy of the Henry County Jail）

記者陳宛貞／綜合外電報導

美國阿拉巴馬州發生一起恐怖事件，一名屋主買房後發現院子裡一台冰櫃重到搬不動，打開竟是一具腐屍，調查發現死者是前房客19歲的兒子，死亡時間恐怕已有3個月，警方已經逮捕他的父母進行調查。

綜合《紐約郵報》等美媒，阿拉巴馬州亨利郡警長辦公室聲明指出，這棟房子的屋主29日上午打掃環境時，發現後院有一台已經故障的冰櫃，未料裡頭竟裝著19歲男子羅根．霍爾斯特德（Logan Michael Halstead）的屍體，已經嚴重腐爛。

警長布蘭肯希普（Eric Blankenship）說明，羅根家人曾是這間房子的租客，一個多月前搬離後才被前屋主賣出。新屋主發現後院的冰櫃重到搬不動，打開清理卻看見一隻人手。

羅根生前據報患有脊柱裂（Spina bifida）等疾病，最早可能在7月或8月就已身亡，遺體送往相驗。他44歲的父親麥可（Michael Shane Halstead）及43歲的母親凱倫（Karen Tysinger Halstead）已經落網，被控虐待屍體，目前關押獄中且不得保釋。

麥可被捕後供稱自己躁症發作，不記得兒子的屍體為何在冰櫃裡，且聲稱妻子與此事無關。警方表示，「這是一起悲慘事件，我們正致力找出真相，調查仍在進行中。」

title: 他買房見詭異冰櫃　掀開竟藏「19歲少年腐屍」！前房客被捕


content_text:
疾病管制署今天（31日）公布，上周新增1533例登革熱本土病例。圖為清除環境孳生源。（合成畫面／新北市衛生局提供）

國內登革熱本土病例數較前7日下降，惟目前病例數仍高。疾病管制署今天（31日）公布，上周新增1533例登革熱本土病例，累積染疫人數已突破2萬例。而新北市衛生局今天也公布新增3例本土病例，分別居住在樹林、新莊、林口等3個地區，其中新莊的案例有樹林區的活動史。

新北衛生局指出，家住林口區的個案有台南地區的旅遊史；而樹林區的個案住在宿舍內，有固定到高雄訪友的習慣，目前其他5名室友未發現症狀；而新莊區的個案則有樹林區的活動史，但感染源仍待釐清。

疾管署今天公布的資料中，上週有9例本土重症病例及死亡病例7例。死亡病例年齡介於60多歲至90多歲，為3名男性、4名女性，均有潛在病史，於發病後2至21天內因病情惡化不幸過世。

疾管署表示，個案居住台南市1233例、高雄市184例、雲林縣45例、屏東縣36例、嘉義縣13例、新北市6例、台中市及嘉義市各4例、宜蘭縣及台北市各2例、桃園市、新竹市、彰化縣及澎湖縣各1例；年齡介於未滿10歲至90歲以上，其中819例男性、714例女性，發病日介於10月8日至10月30日，評估疫情傳播風險持續。

疾管署表示，今年截至10月30日累計20,363例本土病例，個案分布於台南市17,962例、高雄市1,208例、雲林縣607例、屏東縣179例、嘉義縣128例、新北市73例、台中市43例、台北市40例、桃園市35例、嘉義市22例、新竹市19例、彰化縣13例、新竹縣12例、南投縣10例、宜蘭縣5例、苗栗縣3例、基隆市2例、澎湖縣及台東縣各1例，病例數為近10年同期次高。

疾管署提及，個案年齡介於未滿10歲至90歲以上，其中大於60歲以上個案占37%，高於2014至2022年60歲以上累計個案數占比（26%）；今年累計本土重症病例112例，年齡介於未滿10歲至90歲以上，分別為台南市91例、雲林縣15例、高雄市4例及屏東縣2例，另累計死亡病例44例；曾感染登革熱、年長及高風險族群須持續注意重症警示徵象及出血徵兆。

疾管署說明，鄰近之東南亞多國疫情逐漸趨緩，惟馬來西亞疫情上升，另菲律賓、斯里蘭卡及泰國疫情仍處上下波動；另美洲地區疫情持續，累計報告逾359萬例，以南美洲巴西近257萬例報告數為多，秘魯、墨西哥及玻利維亞等國疫情亦屬嚴峻，請民眾前往當地時留意防蚊措施。我國今年累計208例境外移入病例，感染地以東南亞國家為主，以泰國53例及越南50例為多，另累計境外移入重症病例1例。

出稿時間：15：24

更新時間：15：51

journalist: 上報快訊／潘忻妤

countries: 泰國 菲律賓 斯里蘭卡 秘魯 墨西哥 馬來西亞 玻利維亞 巴西 越南

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊 屏東縣 新莊區 宜蘭縣 新竹縣 高雄市 新竹市 澎湖縣 南投縣 桃園 樹林 嘉義縣 樹林區 雲林縣 嘉義市 基隆市 林口 苗栗縣 彰化縣 高雄 林口區

title: 登革熱病例數飆破2萬例 新北市「3個地區」新增本土病例-


content_text:
Kayakers pose for a photograph at a harbor in Pingtung County’s Manzhou Township yesterday. Local township authorities have collaborated with the Kenting National Park Administration Office to provide a new choice of water activities in the region, with its harbor recently being included in the six legal areas for non-motorized kayaking after six months of trial operations.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: On the open water


content_text:
政治中心／張家寧報導

2024總統大選藍白合作是否有機會成真備受關注，國民黨主席朱立倫與民眾黨主席柯文哲於昨（30）日展開政黨協商，會後發布共同聲明四點，正副總統部分則尚未有定論。對此，前立委沈富雄則驚爆，朱立倫早在過去密會時，1行為「幾乎把侯友宜賣掉了」引發熱議。

▲朱立倫、柯文哲展開政黨協商引發外界關注。（圖／記者邱榮吉攝影）

沈富雄30日在廣播節目《POP大國民》中表示，如今朱立倫最重要的就是不能輸，而這樣的前提之下，也意即朱跟侯越來越站在一起了。

沈富雄回憶，不久前朱跟柯密會的時候，兩人已經談好誰是副手，「而當聊這件事情的時候，就是在朱主席恍神的時候，幾乎把侯友宜賣掉了。」沈富雄解釋，當談到副手要從國民黨裡面挑一個的時候，背後代表的是正的就是柯文哲，「你怎麼會有這個假定？」

沈富雄指出，該情況看在侯友宜眼中是難以忍受的，因此後續出現了侯柯、柯侯的卡片，「他這兩張牌的出現，就是他心裡頭非常不服氣」。

更多三立新聞網報導． 今最後一天！普發6000元「10萬人還沒領」 逾期充公． 傳產哥跳槽科技業年薪三級跳 遇「1轉變」崩潰：每天行屍走肉． 今雨襲地區出爐「1地區防大雨」！下波變天降溫日曝光． 賴清德當選會怎樣？郭正亮斷言最終結局 ：「這黨」大概就完蛋了

people: 侯友宜 朱立倫 賴清德 郭正亮 沈富雄 柯文哲

title: 他驚爆朱立倫這1行為：幾乎把侯友宜賣了 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
娛樂中心／綜合報導

32歲女星梓梓（董梓甯）擔任職籃啦啦隊「Formosa Sexy」隊長，擁有姣好外型及精湛舞蹈實力，深獲大批粉絲喜愛；時常透過社群平台分享點滴的梓梓，昨日（29）恰逢萬聖節慶，曬出扮成「美人魚」的泳裝辣照寵粉，好幾張的「上帝視角」往下俯拍，洩出梓梓性感好身材，引來粉絲暴動狂喊：「哪有這麼美的美人魚」！

▲女星梓梓（董梓甯）擁有姣好外型及精湛舞蹈實力，深獲大批粉絲喜愛。（圖／翻攝自梓梓臉書）

梓梓搭上萬聖節氣氛，昨晚發文曬照：「萬聖節快樂，為各位介紹我的裝扮，我扮的是一條美人魚！」畫面中，見梓梓換上布質料網狀泳裝，整體深色系搭配襯托雪白肌膚，而將半身泡在水池裡的她，不忘靠在岸邊對著鏡頭擺拍，洩出傲人上圍及豐滿翹臀，畫面美極了。

▲▼梓梓搭上萬聖節慶，曬出化身火辣美人魚的「邪惡視角」。（圖／翻攝自梓梓臉書）

貼文一曝光，梓梓多張邪惡辣照引起不小騷動，網友們見狀眼冒愛心暴動：「美美噠」、「哪有這麼美的美人魚」、「哪有這麼美的美人魚」、「好可怕的裝扮，我好喜歡」、「很棒的上帝視角」、「視角福利滿滿」、「這條美人魚顏值未免太高了」、「這條美人女」。

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: 超兇美人魚上岸！梓梓辣曬「邪惡視角」不藏了 畫面流出震撼網 | 娛樂星聞


content_text: 本期节目主要内容：在凛冽的寒风中，从800米的高空一跃而下，体会5秒左右自由落体似的下坠，这让人惊心动魄的空中伞降也是战士们隐蔽渗透、深入敌后的重要手段。本期节目我们就走进跳伞的训练场，来看看这空中飞身一跃背后，战士们要经历怎样的艰苦训练。 （《军武零距离》 20231030 云霄一跃）

title: 《军武零距离》 20231030 云霄一跃