content_text:
‘GUTTED’: The All Blacks’ Sam Cane became the first player to be shown a red card in a World Cup final, reducing his side to just 14 players for 46 minutes

Handre Pollard on Saturday kicked four penalties to help South Africa to a nail-biting 12-11 victory over 14-man New Zealand in the Rugby World Cup final to claim a record fourth title.

As is so often the case with finals, the match was a tight, edgy encounter at a rain-soaked Stade de France, where defense ruled and the All Blacks lost captain Sam Cane to a first-half red card for a high tackle.

However, the Springboks prevailed to win a third successive knockout match in this tournament by a point and add to their titles in 1995, 2007 and 2019.

South Africa’s captain Siya Kolisi, center, lifts the Webb Ellis Cup as teammates celebrate winning the Rugby World Cup final against New Zealand at the Stade de France in Saint-Denis on Saturday. Photo: AFP

“The last three games have been quite tough, each one we have played has been a final and each one we have won by one point,” player of the match Pieter-Steph du Toit said. “As a team we like drama. It has helped us through the last few years. It shows the resilience of this team.”

“We are honored to play for the whole of South Africa and the Springboks. When we go back home it will be a warm welcome for us,” he added.

The ’Boks had led 12-6 at halftime, with Pollard kicking the four penalties to two from Richie Mo’unga. The sole score of the second half was a Beauden Barrett try for the All Blacks.

“There are no ways I can explain it,” said Springbok captain Siya Kolisi, who also received a yellow card in the second half for a high hit. “I want to give credit to the All Blacks. They took us to the end, they took us to a dark place.”

“It shows what kind of team they are, to fight with a man down from early in the game. They put us under so much pressure,” he added.

Kolisi credited his side for pulling off the victory.

“People who are not from South Africa don’t understand what it means for our country. It is not just about the game. Our country goes through such a lot,” he said.

“I want to tell the people of South Africa: ‘Thank you so much.’ This team just shows what you can do,” he said. “As soon as we work together, all is possible, no matter in what sphere — in the field, in offices, it shows what we can do. I am grateful for this team, I am so proud of it.”

The game, with tennis stars Roger Federer and Novak Djokovic among the 80,000 spectators, got off to a dramatic start.

All Black flanker Shannon Frizell was yellow carded by referee Wayne Barnes after just two minutes for an illegal ruck clearout that saw ’Bok hooker Bongi Mbonambi, the sole specialist No. 2 in the squad, leave the pitch with an injured right knee.

The opening quarter was not for the faint-hearted, each side delivering a succession of eye-watering hits as the ’Boks, whose aggressive defense was led by the outstanding Du Toit, pinned the All Blacks in their own territory.

New Zealand’s woes were compounded when Cane was yellow-carded in the 29th minute for a high tackle on Jesse Kriel, later upgraded to red for a high degree of danger with no mitigation, the television match official said.

Cane became the first player to be shown a red card in a World Cup final and the All Blacks were reduced to 14 men for 46 minutes.

A dejected Cane said afterwards that he was “extremely gutted and disappointed.”

There was disappointment in New Zealand for thousands of supporters who gathered at bars or public venues for the match, which started at 8am local time.

The largest gathering watched a big screen at Auckland’s Eden Park — the scene of New Zealand World Cup final triumphs in 1987 and 2007.

Rugby player Kai Ta’e was ambivalent after the fulltime whistle.

“Extremely proud, but, you know, they had their chances to win,” he said. “That’s footy at the end of the day. Someone’s got to win, someone’s got to lose.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ’Boks pip All Blacks for 4th World Cup


content_text: 一名網友在網路上抒發心情，指出自己出社會時薪水僅33K，中間輾轉到其他公司，薪水現在68K，今年29歲靠自己的努力買下第一間房，然而看到其他朋友家中至少都有一間房，卻時常聽到他們在說「日子很難過」，讓他聽了相當不平衡。看到他的心聲，網友們也紛紛給出意見。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知該名網友在Dcard發文表示，自己家中是低收入戶，自己開始工作後，從薪資33K中間輾轉其他公司到現在68K，為了擁有自己的房子，省吃儉用到今年29歲，買下人生的第一間房，開始了房貸人生。然而，每當他聽見家中本身就有房、只要等繼承的朋友喊日子過得很苦時，就會相當不平衡。網友表示，這些朋友家中至少都有一間房，他們想法就是「工作隨便找就好，薪水高低不重要」，只要等繼承房子就好，卻常常說「日子很難過，大家都一樣苦」，讓他聽了相當不是滋味。網友吐露自己的心裡話，雖然有人跟他說自己買房很厲害，但這也不是自己想要的，他也想像其他人一樣找份離家近的工作、等繼承就好。網友指出，房子就算不住，賣掉也會收到一筆錢，看到身邊的朋友不用像他這麼辛苦，讓他也相當難過，「我愛我的父母，但有時又覺得為什麼我們家沒辦法像其他人一樣有自己的房子？」雖然知道有其他人日子更苦，但他無法往那方面想，因此上網詢問，有沒有什麼方法可以調適心情？看到該名網友的心情，大家也紛紛給予安慰，「價值觀不合的，終究不會是朋友」、「比來比去比不完，珍惜你有的，快樂是選擇」、「人生中不會一直都是公平的，我家裡也沒有房，父母離異，還不像你能看著全家福難過…我連全家福都沒有欸～別說房了！所以你比我好，你有全家福，有完整的家庭！而我也因為這樣的人生，能更努力的生活、經營婚姻家庭，希望能讓我女兒不會過這樣的人生…你已買房，至少你的下一代或許不會不平衡」、「要比永遠比不完，比你可憐比你辛苦的人更多，你怎麼不去想自己已經很厲害了？自己心態不改只會每天都不快樂」。也有不少網友點出他的優勢，「沒事啦，開心就好，至少你還有一份好工作」、「樓主這樣很好啊，你買了房就改變了你們家的貧窮基因，你的下一代就變成其他人羨慕的對象了！」完整討論文章：《Dcard》責任編輯／梁溶珈

journalist: 游舒婷

title: 年輕人買不起房？他「33K拚到68K」29歲買第一間房，看身邊朋友等繼承崩潰了


content_text:
生活中心／綜合報導

bagrun 機能背包向來以強韌軍規性能、快捷便利的機能性著稱，其中旗艦包款「都會玩家軍風後背包」系列直至今日已熱銷上萬件，一代與二代都會玩家已經成為軍風迷心目中的經典包款，尤其格外受到戶外族群、機車騎士與追求硬派強韌性能的男性歡迎。bagrun即將於今年推出「三代都會玩家｜SwiftMag 磁瞬快取後背包」，已於募資平台正式上線！開賣1天即火速達標，銷售突破100萬！

經過設計團隊的研究與多方改良，「三代都會玩家｜SwiftMag 磁瞬快取後背包」除了在背包人體工學的重力節點上做進化改良，更將背墊做了全新升級設計，彈性與厚度雙雙提升，並完整保留背部彎曲的溝槽空間，更護脊減壓，更透氣，讓背包族在背負重物時，體感壓力減輕至少27%以上，透氣度也大幅提升，即使悶熱的天氣下背負也不濕悶。

▲（圖／業者提供）

在背包擴充機能性方面，三代都會玩家除了保留軍規 Molle 外掛系統，將戰場上的模組化擴充性能應用到日常生活中，設計團隊更進一步突破背包外掛的極限，獨創的「多角化可攜式系統」，讓背包可以攜帶球類、厚重衣物、安全帽等大型物品，外掛性能更進一步提升。

考量到背包族外出時快速取物的不便，bagrun 身為背包磁吸式扣具的先驅研究者，將磁扣更進一步的研發，將磁吸功能以前所未有的方式嵌入到背包前袋上，使其能夠無縫開合，一秒瞬間吸回，讓前袋能夠隨開即用，一秒快速取用隨身物品，即使戴手套、視線不良時也不用辛苦的尋找拉鍊。

為了回應眾多支持者對於「三代都會玩家｜SwiftMag 磁瞬快取後背包」的期待，bagrun 也將於十月中左右於募資平台正式上線後，於台北、台中、高雄各舉辦一場實體見面會，現場除了有各式互動活動、茶點招待與實體背包體驗展示，來參加的包友更能獲得一份獨特的見面小禮物，只限定實體見面會的參加者，歡迎喜歡 bagrun 的包友們踴躍參加。

針對廣大的支持bagrun也將「三代都會玩家｜SwiftMag 磁瞬快取後背包」，預計將於十月中左右於募資平台正式上線。

▲（圖／業者提供）

【bagrun 三代都會玩家實體見面會】

 台北場：10/28 (六) 14:00-17:30

趣工作共同工作空間｜台北市中正區北平東路30-2號4F

 台中場：11/04 (六) 12:30-16:00

也有咖啡x禾且空間｜台中市北屯區遼寧路一段26號｜鼎佳耀文心1F

 高雄場：11/11 (六) 12:30-16:00

11/11(六) 捌邸樓 咖啡x甜點x空間｜高雄市新興區八德二路46-1號

更多bagrun相關資訊

https://bag.run/clPyr

taiwan-subdivisions: 高雄 中正區 北屯區 新興區 高雄市 八德

title: 台灣機能領導品牌bagrun　三代旗艦包款強勢登場！全台實體見面會首亮相


content_text:
【新北市訊】新店寶高智慧產業園區《流動地誌—寶高公共藝術展》今(29)日正式開幕，展期自即日起至112年11月12日，免費參觀可近距離親睹3件新銳藝術家設計的新媒材藝術作品，包括翁國嵩以不鏽鋼線纏繞的「寶高之森」；吳芊頤以色調鮮明的紙膠帶堆疊拼貼出的「寶高窗景詩」；當若科技藝術使用LED燈、面板結合鐵件的「能量之詩」，此外，還有以舞蹈生態系創意團隊的影像作品《天地，風水，雲－動感自然》，豐富展出邀請民眾一同來觀展，感受在地藝術能量。

寶高公共藝術展活動現場合影。經發局何宜明局長(右二)、新北市議員陳儀君(右(新北市政府經發局)我的城市冒險-寶高繪畫徵件，得獎者合影 (新北市政府經發局)影像故事徵件(城市生活組)，得獎者合影經 (新北市政府經發局)民眾欣賞藝術作品(新北市政府經發局)民眾欣賞藝術作品(新北市政府經發局)經發局長何怡明表示，寶高智慧產業園區作為一座生產、生活及生態「三生一體」新型態前瞻智慧園區，市府冀望透過寶高園區內公共場域，促成周邊居民與園區產生一種良好互動，讓園區不單只是產業發展的場域，更是與地方生活緊密相依的後花園。

《流動地誌—寶高公共藝術展》主要以在地的時空流變為題，邀請舞蹈、影像、視覺藝術、科技藝術等不同創作類型的藝術家團隊，呼應園區原有藝術作品進行創作，特別感謝藝術家們結合寶高園區的地景風貌，為我們寶高園區創作出如此獨特、深具藝術底蘊的作品，增添園區更多美學意象。

經發局說明，《流動地誌—寶高公共藝術展》展出藝術家創作藝術作品之外，也展示今年10月舉行的寶高公共藝術徵件攝影及繪畫比賽得獎作品。徵件比賽總計78件作品報名，最終32件作品脫穎而出，於今日開幕活動現場，由經發局長何怡明親自頒獎，參加繪畫比賽獲獎的小朋友，各個拿著自己的畫作，開心上台領獎，神采飛揚好開心！

經發局補充，今日(29)下午邀請創作「寶高窗景詩」的藝術家吳芊頤，辦理「共享窗景－紙膠帶親子創作工作坊」，在她的引導下，民眾以色彩繽紛的紙膠帶，多層次的拼貼出獨家記憶中的窗花作品，讓參加的大小朋友玩得不亦樂乎，創作出不少紙膠帶窗花作品。《流動地誌—寶高公共藝術展》，開放時間為每日上午9點至下午6點，歡迎民眾前往新店寶高園區參觀，一同感受藝術帶來的視覺饗宴；活動詳情請上新北市政府經濟發展局網站或「來趣新北金發局」臉書(https://www.economic.ntpc.gov.tw)查詢。

taiwan-subdivisions: 新店 新北市

title: 《流動地誌—寶高公共藝術展》開幕 免費展出至11/12


content_text:
旺旺友聯產險第三季營運延續今年上半年榮景，30日董事會通過前三季稅後淨利為10.47億元，每股稅後4.68元，前三季獲利不但創歷史同期新高，更超過歷年全年獲利水準。

旺旺友聯產險112年前三季營收是76.06億元，營業利益為11.11億元，稅前盈餘為11.16億元，淨利為10.47億元，每股盈餘已達4.68元。

旺旺保30日收盤漲幅達1.49％，以37.4元作收，距離上波高點40.45元雖還有8％空間，但從近一年低檔14.1元反彈至今，漲幅逾62％，是近一年來漲幅最大的金融股。

title: 旺旺友聯產險前三季賺逾10億元 EPS 4.68元


content_text:
〈黑毛屋招待所〉的 海水魚缸內有不同品種活龍蝦供食客選擇。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的15個海水魚缸有龍虎斑、澎湖車海老、澳洲水姑娘、愛爾蘭麵包蟹、波士頓龍蝦、松葉蟹、雪場蟹、北海道厚岸生蠔、南非鮑魚、文蛤，以及金目鯛、 甘鯛、喜知次、比目魚、紅條與北海道干貝。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉強調提供日本「仲居」式服務，由專人為客人「涮肉、剝蟹、煮雜炊」。圖／姚舜走高檔路線的〈黑毛屋招待所〉主攻鍋物套餐，前菜是〈番茄山藥細麵〉。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉標榜提供「一餐雙鍋」，以「關西風壽喜燒」讓客人享受A5和牛超柔嫩口感與「和牛香」。圖／姚舜A5級山形和牛紐約克以壽喜燒烹製時，除會撒糖霜粉，並會澆淋上天皇御用熟成二年的醬油，風味誘人。圖／姚舜 在〈黑毛屋招待所〉，A5級日本和牛紐約克用來作壽喜燒，也是高檔火鍋涮料。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的海鮮均為現撈現殺現做，並以多種烹調料理方式提供「一物多吃」。圖／姚舜在〈黑毛屋招待所〉可享受「鱈場蟹一蟹多吃」，第一吃為刺身（生魚片）。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的鱈場蟹第二吃為「涮煮」。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的鱈場蟹第三吃是採高級天婦羅做法「串炸」。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的鱈場蟹第四吃「蟹膏雜炊」，即用蟹膏煮粥。圖／姚舜在〈黑毛屋招待所〉的龍虎斑亦可四吃， 前二吃為「刺身」和「涮煮」，第三吃是「甘露煮」。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的龍虎斑第四吃，亦採高級天婦羅做法裹上極薄麵衣「串炸」。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的〈季節野菜盤〉，有日本高麗菜、娃娃菜、大蔥、京水菜、山藥，台灣蘆筍、水果玉米、綜合菇蕈、木棉豆腐與紅蘿蔔。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉的〈豬肉滑〉，是再豬絞肉、雞軟骨和山藥泥攪拌製作，涮煮熟後口感極富層次。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉吃火鍋，可以美味湯頭煮日本知名〈揖保乃糸手延中華麵〉。圖／姚舜定位高檔的〈黑毛屋招待所〉，客人在等待食材或菜餚上桌時，可以美國無籽葡萄與芝麻花生當零嘴。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉日籍設計師道下浩樹，以社交場合為設計概念，最大包廂可接待27位客人，並設有視聽設備。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉有6間不同規格與主題的包廂，每間各有特色。圖／姚舜〈黑毛屋招待所〉套餐的甜點〈櫻餅〉，客人可選擇搭配焙茶、高山烏龍、東方美人或玄米茶享用。圖／姚舜餐後甜點〈櫻餅〉所附的沾醬，是用和歌山南高梅切碎製作的〈南高梅醬〉。圖／姚舜為擴大在火鍋市場市占，並仰攻高端市場，乾杯集團再創〈黑毛屋招待所〉高級日式鍋物品牌，為「黑毛屋系」繼〈黑尾屋〉與〈黑毛屋本家〉之後第三個品牌，開在嘉義唯一五星級觀光飯店耐斯王子飯店內的首店於11月1日正式營運，為「黑毛屋系」第15間門店。占地約200坪、平均客單價設定為3,000元，主打「高檔頂級海陸高進口食材為涮料」、「仲居式全程侍食服務」，以及請日籍設計師設計裝潢「沉浸式包廂」，為該系列最頂規、面積最大、客單價最高的分店，具「旗艦指標」意義。

籌備整整一年開出的〈黑毛屋招待所〉，開在嘉義耐斯王子大飯店17樓，與之前進駐的頂級燒肉品牌〈老乾杯〉共占同一樓面，兩品牌各為燒肉與鍋物系列中的頂級品牌，一起進駐嘉義唯一5星級認證國際觀光飯店，因目標客源相同，具有相輔相成、相得益彰的實質意義。

〈黑毛屋招待所〉請到日籍設計師道下浩樹以社交應酬概念設計，以歐日融合呈現華麗輕奢風尚，顛覆傳統日式涮涮屋的意象。斥資千萬元裝裝的空間，占地200坪、有6間不同規模與主題的包廂，每大的包廂可接待27位客人，並設有KTV影音娛樂設備，公司行號、機關團體可在此聚餐同歡，或包下整層舉辦尾牙春酒。

〈黑毛屋招待所〉菜單主攻鍋物套餐，也可以先選擇以柴魚昆布湯、清雞湯或貝貝湯為湯頭鍋底，再單點食材涮料。為滿足高端客層啖鍋喜好，店內比照高端港式火鍋作法，在有溫度控制的獨立空間、斥資近百萬元設有15個海水魚缸，養殖至少15種活海鮮，包含日本三大名蟹松葉蟹、鱈場蟹與毛蟹，西澳龍蝦、厚岸生蠔、南非鮑魚等，還有冰鮮的甘鯛、比目魚、紅條等日本魚種選擇，9成以上海鮮皆為進口，以時價秤重計價。再搭配乾杯集團立足餐飲市場「專賣和牛」最強優勢，以海、陸高級食材為頂級鍋物品牌〈黑毛屋招待所〉的「食材軍火庫」。

品味日本和牛的「和牛香」，最佳烹調料理方式是火鍋、壽喜燒與燒肉，〈黑毛屋招待所〉結合了火鍋與壽喜燒，提供「一餐雙鍋」美味體驗。同時更以不同烹調料技法，提供「一蟹多吃」或「一魚多吃」的菜單，成了品牌最大亮點與賣點。

所謂「一餐雙鍋」，是在〈黑毛屋招待所〉吃套餐，可以吃到〈關西風壽喜燒鍋〉與〈傳統日式涮涮鍋〉，且提供日本「仲居式」服務，由受過訓練的專人掌握每種食材下鍋順序、涮煮時間，讓客人在最好的用餐節奏下，吃到每樣食物最鮮美的風味與口感。「涮料、剝蟹、煮雜炊」皆由專人包辦，客人只要「負責吃」即可。

〈黑毛屋招待所〉的套餐菜單，從開胃菜、主食到甜點共10道菜品，每道菜都是以日本料理手法烹調，廚藝團隊並會用最佳食材醬料以呈現「高級味」。

〈和牛壽喜燒〉配的米飯是艷姬米炊煮。〈龍虎斑甘露煮〉是用天皇御用熟成2年的醬油紅燒。餐後甜點〈櫻餅〉所附的沾醬，是用和歌山南高梅切碎製作的〈南高梅醬〉。此外，套餐中並吃得到日本知名〈揖保乃糸手延中華麵〉，火鍋最後的〈雜炊〉，會加入鱈場蟹膏與雞蛋一起熬煮，在各種細節中完美體現日本職人的細緻手藝，視食材不同，售價1,480元＋10％起至3,280元＋10％不等。

INDEX

黑毛屋招待所／地址：嘉義市東區忠孝路600號17樓(嘉義耐斯王子大飯店）／電話：05-277-3005

countries: 澳洲 日本 南非 愛爾蘭 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 東區 關西 澎湖

title: 乾杯集團搶進頂級鍋物市場 嘉義〈黑毛屋招待所〉開賣


content_text: 台灣文學獎「金典獎」今天揭曉，「金典獎年度大獎」由作家陳列以「殘骸書」獲得。根據國立台灣文學館發布新聞稿，2023台灣文學獎「金典獎」今年共有191部作品參賽，由複審評審團選出30部入圍作品，決審評審團選出1部獲新台幣百萬獎金「金典獎年度大獎」、7部金典獎、以及3部蓓蕾獎各獲得15萬元獎金。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知評審團指出，散文名家陳列藉由樸素厚重的語言、歷史現場的巡禮以及個人切身的遭遇，節制而冷靜地描述那些幾乎被淹沒的傷害和羞辱，重新喚起人們對白色恐怖的反思與記憶，不僅是時代的見證，也將震撼未來世代的讀者。因獲得絕大部分評審的共鳴，在第一輪投票即獲選為金典獎年度大獎。「金典獎」得獎作品則包括「子彈是餘生」（寺尾哲也，聯經出版）、「沒口之河」（黃瀚嶢，春山出版）、「弟弟」（陳慧，木馬文化）、「我隨意，你盡量」（王昭華，九歌出版）、「夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn」（張嘉祥，九歌出版）、「魔以」（陳淑瑤，印刻文學）、「鱷眼晨曦」（張貴興，時報出版）共7部作品。此外，為獎勵首次出版文學書的新人作家所設置的「蓓蕾獎」，則由寺尾哲也「子彈是餘生」、黃瀚嶢「沒口之河」、張嘉祥「夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn」等人獲得。金典獎贈獎典禮將於11月11日在台北華山1914文化創意產業園區舉行，並同步於「台灣文學獎Online2023粉絲專頁」直播。

journalist: 中央社

title: 台灣文學金典獎年度大獎 作家陳列「殘骸書」獲殊榮


content_text: 中評社北京10月30日電／新華社報導，以色列總理內塔尼亞胡28日晚說，隨著27日晚以軍更多地面部隊進入加沙地帶，以軍針對巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）的“第二階段戰爭”已經開始。 以色列自10月7日宣布進入“戰爭狀態”以來，持續對加沙地帶進行空襲。據巴勒斯坦加沙地帶衛生部門消息，以軍襲擊加沙地帶已造成超過8000人死亡。加沙戰事可能升級，五個問題備受關注。 以軍為何尚未發動全面進攻？ 27日晚以軍的地面行動並沒有以全面進攻的姿態展開，而是在夜間快速進入加沙地帶，又快速撤出。分析人士認為，這表明以軍仍十分謹慎，更多是在進行試探性進攻，以判斷哈馬斯的實力與戰術，尋找其弱點。 以色列國防軍發言人丹尼爾·哈加裡表示，以軍“正按照有組織的計劃進行戰爭的各個階段”。但他沒有提及“大規模全面進攻”。以色列國防部長約亞夫·加蘭特此前表示，以色列將在加沙地帶展開長期地面行動。 分析人士認為，以軍一再推遲地面進攻，直到最近幾天才開始以相對有限的規模展開，這背後有內外多重因素。 首先，準備地面進攻需要時間。如果以軍地面部隊大規模進入加沙地帶，與哈馬斯發生“地道戰”和巷戰或不可避免，以軍火力和裝備優勢將嚴重受限，可能遭受重大人員傷亡。因此，以軍想通過持續空襲盡可能為地面戰創造有利條件。 其次，據報導，美國此前建議以色列推遲地面進攻，因為美國在周邊地區的軍力部署尚未完全到位。儘管美國不會直接參與以軍行動，但一旦以軍地面進攻導致衝突升級，沒有美國提供防禦支持，以色列恐難應對。

countries: 以色列 巴勒斯坦 美國

title: 加沙戰事“第二階段”五問


content_text:
院長出席2023第十六屆崇越論文大賞頒獎典禮 游錫堃：感謝崇越論文大賞無私培育人才，提升國家競爭力   游錫堃院長今(28)日上午出席「2023第十六屆崇越論文大賞頒獎典禮」擔任致詞與頒獎嘉賓，現場來賓包括考試院黃榮村院長、崇越集團郭智輝董事長、崇越科技潘重良董事長、台灣管理學會黃營杉理事長、國家衛生研究院許志成執行長、國防大學管理學院林振裕院長及虎尾科技大學張禎元副校長等人共襄盛會。

游院長致詞時表示，首先恭喜榮獲堪稱台灣「管理學界奧斯卡獎」的得獎者，同時也向主辦單位台灣管理學會黃理事長及崇越集團郭董事長致意。院長稱許長年舉辦此論文大賞，該活動儼然已是台灣學術界的年度重要盛事，不僅激勵學界不斷精益求精，更拔擢專業人才，他身為台灣管理學會創會理事長，與有榮焉。

游院長提到，他感佩崇越集團矢志實踐「企業經營取之於社會、用之於社會」的回饋善舉，其以宏觀視野「投資」學界，論文大賞自2008年創辦以來，重視新知識、觀念與管理技術的研發和應用，引領管理學研究方向，培育人才提升研究品質外，也增強國家相關領域實力。在衡酌國際發展趨勢並配合政府政策下，今年新設生技醫療產業類組，總計包括：生技醫療產業、AI資訊、ESG永續、行銷流通和經營管理共5大領域。歷年來投稿參賽的論文篇數不斷攀升，報名人數逐年成長，本屆報名數量再次突破新高，共有來自77所大學、13個國家、1,071篇論文報名角逐特優論文獎。

游院長引述孔子「天何言哉？四時行焉，百物生焉，天何言哉？」及道德經第2章「是以聖人處無為之事，行不言之教；萬物作焉而不辭」，解釋上天未曾發表言論，惟自然力量引領四季運行，百物依其自然之道生長，聖人亦遵循天道行無為之治。他以此道理，稱許論文大賞活動如同自然界的日月星辰，引領學術研究與應用往欣欣向榮的方向蓬勃發展。

游院長接著引用道德經第63章：「天下難事，必作於易；天下大事，必作於細。是以聖人終不為大，故能成其大。」的意旨，表示處理問題要從容易的地方入手，實現遠大理想要從細微的地方做起。又聖人始終不做大事，所以才能完成大事。以此道理勉勵舉辦此論文大賞活動，看似不在處理國家大事，但卻默默成就非凡，提升國家競爭力。

游院長又再以道德經第77章：「天之道，其猶張弓與！高者抑之，下者舉之，有餘者損之，不足者補之。天之道，損有餘而補不足。人之道則不然，損不足以奉有餘。孰能有餘以奉天下？唯有道者。是以聖人為而不恃，功成而不處，其不欲見賢。」讚揚主辦此論文大賞活動的崇越集團和台灣管理學會，是台灣社會的有道之士，行有餘力願意奉獻回饋社會。如聖人般努力實踐而不恃恩求報，成就事功而不居執其功的美德。

游院長致詞完畢，大會安排頒發碩士組特優論文獎並合影後離開會場。

title: 立法院全球資訊網 -院長出席2023第十六屆崇越論文大賞頒獎典禮 游錫堃：感謝崇越論文大賞無私培育人才，提升國家競爭力


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報10/30-11/5】

星象影響：土星順行、日火入相中、水天對分、日木對分、金海對分

土星順行，魔羯座開始動起來，找出長期受阻礙的問題點，好好揮別處理、重新出發。日火入相中，星盤有星在10-19度者，生活變得忙碌，被迫做出財務上的決定，遇到對手能激發鬥志，這股能量運用得宜則能大破大立，注意避免脾氣急躁。水天對分，凡事不按牌理出牌，做好隨機應變的心理準備。日木對分，能力強者將受到貴人青睞。金海對分，能看清原本被隱藏的部分。

12星座個別運勢：

獅子：注意睡眠問題影響注意力，與另一半需多溝通

天秤：臨時動議多需注意健康，當心感情壓力大爆發

射手：職場上言行舉止要三思，戀愛上要多聽對方解釋

魔羯：工作上停看聽可視為休息，情感付出前多思考分析

金牛：處理事務按部就班，散發悠然氣質吸引桃花

處女：維持冷靜理智的處事態度，避免潑另一半冷水

水瓶：職場上受到他人影響，感情容易被針對或出問題

雙魚：適合協力工作需仔細衡量，愛情出現二選一的煩惱

牡羊：事務告一段落可犒賞自己，買禮物彌補另一半

雙子：職場上要鬥智鬥勇，會被有幽默感的桃花吸引

巨蟹：工作帶領大家衝鋒陷陣，感情在乎未來理念一致性

天蠍：走進新階段自信滿滿，散發迷人氣場桃花運佳

☛此為民俗說法，不代表本新聞網立場，切勿過度迷信。

title: 唐綺陽星座運勢週報：射手職場言行注意 天蠍氣場迷人桃花佳


content_text:
總統大選倒數剩下75天，兩岸國防議題成為各黨陣營政見及話題重點，民進黨總統參選人賴清德曾表示「義務役不會前往海陸空戰場」。對此，國防部長邱國正今(30)日受訪表示，誰說的話都不視做考量範圍，但義務役不是不能上戰場，有些有意願，都會視專長及鑑測符合去做分配。

邱國正強調，當初役期延長的時候有界定過，義務役主要分配到哪裡，不是不能上戰場，有些小朋友很有意願，但就要看專長是否符合，經過鑑測後合格，可以到某個戰鬥部隊，也都要徵求個人意見及戶籍地等。他以義務役做舉例，義務役原則在戶籍地，但本島、外島是有所區別，外島不見得有兵源，最後就得抽籤，所以有可能抽到外島去。

立法院外交及國防委員會今日邀請國防部長率憲兵指揮部指揮官、資通電軍指揮部指揮官、政治作戰局局長、等各相關局處報告「兩岸情勢嚴峻下檢討國軍軍紀、軍品管理及防止國防機敏訊息洩密對岸之精進作為」，並備質詢。

邱國正於會前強調，部隊運用是彈性的，而國防部論調始終沒變，台灣防衛作戰槍砲最好不要響，不然處處是戰場，沒有前方後方之分。要說什麼時候會打仗這不會知道，但是國防部會持續關注，任何行動一定有偵候，敵情行動都會列出來，國軍一定有所準備，本務工作則不便對專家學者批評。

「有關副總統賴清德的說法」邱國正重申，義務役及志願役過去已界定過，相關配套一步一步在做，誰講什麼話他不會去做考量，其他有什麼聲音則不予置評，學者專家也有很多論點也不做反駁，各自表態，國防部有自己的原則，工作照期來推動。

people: 邱國正 賴清德

title: 義務役男不用上戰場？ 邱國正：視意願及專長鑑測而定 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
（中央社台北30日電）威力彩第112087期今晚開獎，第一區中獎號碼為30、07、10、03、11、33，第二區中獎號碼為06號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1121030

title: 威力彩第112087期開獎 | 生活


content_text:
人氣直播主「天后闆妹」日前在生日慶活動創下2日2億元營業額，為了答謝粉絲，特地選在新北市板橋區舉辦「千人慶功回饋大放送」活動，大手筆再砸下將近500萬元贈送3000份大禮外贈送，而對於不少網友質疑她2億元營業額是否灌水，天后闆妹老公、公司負責人「豪哥」也在IG貼出證據，金額為2.1億元。

「豪哥」在IG貼出影片，對於網友酸2日2億元營業額「兩億是失憶和回憶」、「感覺有點心虛」、「快去睡吧」、「沒根據的2億」的質疑聲浪正面回擊，豪哥出示歷次活動的營業人銷售額與稅額申報書，包含情人節活動2.1億元、母親節活動2.3億元、龍五生日慶1.3億元、闆妹生日慶單月2.1億元，用證據打臉灌水一說。

在 Instagram 查看這則貼文

正豪 陳（@howda_pillar）分享的貼文

原貼文網址

豪哥時常在IG上放閃天后闆妹，照片、影片幾乎滿滿都是2人的甜蜜照，這回對於有網友質疑闆妹，豪哥更第一時間跳出來「護妻」。另對於同為直播的競爭對手李明珊（丟丟妹），日前見面會闆妹也大氣回應2人屬於不同領域，各自在各自的領域都相當不錯，而提到接下來「雙11購物節」即將來臨，闆妹表示豪哥已經4億業績目標，希望持續努力達標。

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

好想要你LINE著我，TVBS陪你看盡天下事

延伸閱讀：全國姓名統計曝！家豪與淑芬又蟬聯冠軍 「彬彬」、「婷婷」成疊字名之冠

陳盈潔抱病入獄！同門師弟揭「幫她向地下錢莊借錢」 私下為人全說了

全聯這品項賣爆！1年業績破10億元 堆滿660座台北101

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

taiwan-subdivisions: 新北市 國姓 板橋區

title: 2日營業額破2億遭疑灌水？ 天后闆妹夫秀「證據」打臉 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
【記者廖宥婷/台北報導】

灃食基金會公益飲食文化教育舉辦「2023良食脈動-夢想的飲食沙龍」講座，前進台北、台中與高雄三地，分別從永續、蔬食及海洋三大主題切入，邀請連續劇《茶金》女主角連俞涵等九組不同領域講者及手作老師，暢談逐夢精彩歷程，並透過手作體驗強化主題。九大獨立主題精彩講座影片，已發佈在灃食YouTube頻道（https://www.youtube.com/@fullfoods/channels），提供未能參與的民眾免費線上收看，期待透過學習永續飲食概念，鼓勵社會大眾在日常中落實行動。

灃食良食脈動講座邀請民眾一起學習永續生活舉辦邁入第七年的良食脈動講座，今年邀請世界地球日台灣大使、演員連俞涵分享她和周邊親友在日常中如何永續，像是鼓勵大家接觸大自然、支持小農當令食材，透過生活的消費決定，對更美好的未來投下支持票；而同場登台的臺灣藍鵲茶創辦人黃柏鈞則暢談生態農業與棲地保育，如何在兼顧永續與獲利的B型企業經營模式下，發展「流域收復」計畫，推動無農藥農村，陸續孕育出藍鵲茶、石虎米、山麻雀小米等物種友善的在地品牌，也提供末端消費者足以撼動上游農業環境的消費力量。

高雄場活動由黑潮海洋文教基金會董事張卉君，帶領大家揭開海洋神秘面紗，探究海中廢棄物，竟高達九成是難以分解的塑膠成分，海洋廢棄物不單是髒亂問題，更是需要評估環境、設立目標，並花費長時間改善的汙染議題；而同樣關注海洋污染的龜山島民後裔黃士洋，從日常餐桌上的海鮮出發，介紹四季「旬魚」，分享吃在地、食當季的美好滋味，也分享討海人第一線的觀察日誌，黃士洋船長所帶領的環保艦隊在出海捕魚時，也同步帶回海中的廢棄垃圾，更在宜蘭大溪當地推廣海洋教育，呼籲更多人投入守護海洋的行動。

世界地球日代言人連俞涵(中)、藍鵲茶創辦人黃柏鈞(左)分享如何追求永續的歷程「夢想的飲食沙龍」講座不只邀請關心環境議題講者，也找來知名蔬食Youtuber找蔬食的Yang以及Qistin Wong TV的芭樂媽，從個人經驗傳遞對地球友善的蔬食理念；Yang分享從葷轉素的心路歷程，並透過影像為大家找出隱藏在城市中的蔬食店家，來自馬來西亞的芭樂媽，則把對故鄉的食物鄉愁，化成一道道美味的蔬食料理，以不同形式展現追求蔬食生活的堅持。

黑潮基金會董事張卉君(左)、船長黃士洋(右)引導民眾如何一起守護海洋灃食教育基金會副執行長葉俊甫表示，推動飲食教育希望能結合趣味與實用，才容易成為日常習慣，因此，灃食今年特別規劃一系列手作課程，像是邀請埔里香草騎士的味正琳、PACHI PACHI蠟燭製造所的蘿西、食色天然香料研究所的FIFI，帶領現場民眾動手製作香草巧克力、甜點造型蠟燭、異國香料茶包等療癒人心的實作體驗，透過與主題相關的手作課程，加深大家對沙龍內容的印象。

芭樂媽(左)跟找蔬食的Yang(右)分享走在蔬食生活上的心路歷程葉俊甫強調，良食脈動系列講座圓滿落幕，為讓更多人了解永續飲食理念，特別將今年的講座內容製作為線上知識影片，分享給關注飲食教育以及對永續生活有興趣的的民眾，也期待每個人能夠藉由每日的飲食選擇做出改變行動，一起攜手營造更友善的永續環境。

countries: 馬來西亞 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 龜山 大溪 宜蘭 高雄 埔里

title: 走進夢想飲食沙龍學永續  灃食良食脈動講座影片上線


content_text:
每次看今年的陸劇推薦都是《偷偷藏不住》、《當我飛奔向你》、《長風渡》等等，這次為大家推薦小紅書網友討論最高的2023年必看陸劇，有好笑的古裝劇、溫暖的愛情劇，連科幻題材都來了～每一部都有不一樣的特色，快看看妳喜歡哪部吧！

1.最食人間煙火色

圖片來源：微博＠陆晓小小

廣告 - 內文未完請往下捲動

由盧洋洋、陳鑫海主演，劇情描述女主角在城市裡打拼，虛榮和負能量都充斥在她的生活，而男主角在慢節奏的鄉野，保留那些即將消失的傳統手工藝，兩人卻在一次意外中決定結婚，展開先婚後愛的同居生活。這部帶給觀眾溫暖的陸劇，無論台詞或劇情都相當貼近生活，看著主角們的努力有所收穫，也能感受到兩個人一日三餐看似平淡的生活，其實就是最簡單的幸福～雖然人生很苦，但總會有人是你的救贖呀！

延伸閱讀：近三年5部「錯過太可惜」穿越題材韓劇！《閃亮的西瓜》火花滿滿，這部甜蜜又爆笑

2.我有一個朋友

圖片來源：微博＠Chelle_lllyyy

有笑又有淚的這部劇，被小紅書網友號稱是最難推薦的一部劇～劇情的一開始三個主角相繼掉下懸崖相識，後在城裡被大小姐收留，並決定自己出門打工賺錢，雖然處處碰壁但他們依舊努力生存下去，慢慢三人行也成了十人行，彼此一同成長、為受委屈的夥伴復仇，超級感人！這部比較可惜的是據說製片人霸凌女主角，也讓劇迷朋友們擔心第二季是否能夠拍攝完成，但喜歡有笑有淚的大家，直接衝絕對沒問題！

延伸閱讀：2023騰訊認證「真正的爆款陸劇」：肖戰連兩部上榜，「這部」更被四大平台認證為暑期最熱門劇集

3.西出玉門

圖片來源：微博＠孟子义、倪妮V

改編自同名小說《西出玉門》，由倪妮、白宇主演。劇情講述女主角為了找回丟失的記憶，而男主角為了找回被沙塵暴捲走的隊友和末婚妻，兩人決定重回沙漠找尋真相，展開一場新奇又驚險的沙漠之旅。帶有懸疑、驚悚加上科幻的元素，跟著主角們一起開著越野車橫跨沙漠和異世界，在神秘的沙漠中看見另一個不一樣的世界，劇情不單薄又高度還原小說。無論是原著粉，還是喜歡倪妮的你都絕對不能錯過！

廣告 - 內文未完請往下捲動

延伸閱讀：別浪費時間！2023網評最難看陸劇TOP5，這部豆瓣3․2分被封為「年度大爛劇」

4.夏花

圖片來源：微博＠JSJJSJJJS

改編自小說《他站在夏花絢爛裡》，由相差20歲的徐若晗、言承旭主演。故事講述女主角何冉雖然出身豪門，但罹患白血病，有一天在髮廊邂逅神秘的男主角，對方幫她洗頭的力道與好聽的聲音，讓她對他一見鍾情～有天她意外發現對方是住在小漁村的園藝熟男蕭寒，她假冒是繪畫老師的身分，兩人也快速的陷入熱戀。這部開播後，兩岸的朋友們看到言承旭回歸都超級開心，雖然男女主角年紀差很多，但劇裡真的毫無違和、甜到無法自拔！

5.好事成雙

圖片來源：微博＠不文艺工作er

改編自網路小說《雙喜》，由張小斐、黃曉明、張嘉倪主演。劇情講述女主角是一流大學高材生，婚後卻成為了全職媽媽，然而她全身心奉獻家庭卻遭遇了背叛。主動出擊的她，找到了婚姻之間的第三者，聯手手撕渣男，也遇見了真正愛自己的人。其實原配與小三不是對手而是戰友的題材並不常見，這也讓這部劇上架後許多片段被拿出來討論，整部劇結合了家庭、婚姻、愛情、親情、友情與職場，引起大家對自身生活的反思，追了根本停不下來！

廣告 - 內文未完請往下捲動

title: 小紅書爆推！2023「冷門卻不踩雷」必看陸劇：黃曉明出軌成渣男，這部有笑又有淚|女人我最大


content_text:
在美中雙方外交首長敲會習拜峰會議程後，美國總統拜登也接見了王毅，不料白宮發出的照片引起媒體一陣騷動與猜測：原來拜登會見王毅時一反常態，以接受下屬報告的座位安排接待王毅，與習近平在北京接待布林肯時完全相同的座位安排方式。媒體與網路分析人士稱，這種「以其人之道還治其人」的做法，很可能是出自布林肯的主意。

拜登在白宮接見了王毅與其隨行的中共外交官員，這場會見在羅斯福廳以工作會議的方式舉行。圖中兩人握手可能是會議結束後的合影。（圖／新華社）

中共外長王毅與美國國務卿布林肯經過3日的密集商討，敲定了11月APEC舊金山峰會期間進行習近平與拜登之間的中美高峰會晤。中方對於11月舊金山的習拜會晤給予高度評價，認為是中美關系止跌企穩、回到健康穩定發展軌道的契機。美媒指出，為了這次習拜會，王毅已跟布林肯與白宮國家安全顧問蘇利文進行了9個小時會議，推動中美兩國領導人11月在舊金山會晤。

美國國務卿布林肯 6月首次訪問北京與王毅會談多項中美關係事務，在會談完成後，中共國家主席習近平接見了布林肯，接見氣氛與白宮完全不同，其座位安排方式引起一些議論。（圖／新華社）

在雙方外長級會談完成之後，美國總統拜登也依照外交慣例禮貌性地接見了到訪的中國外長王毅。美國白宮在事後也發布了相關新聞照片，不過媒體發現，拜登並未以接見到訪貴客的方式來接待王毅，而是以一張大會議桌的方式，由拜登坐主席位，王毅與布林肯帶領其幕僚分坐兩旁。媒體與網路的政治評論人士指出，這種座位安排方式有一種把外國客人當作參與工作會議幕僚的意味，在正式外交場合上可說「極為罕見」。

習近平今年6接見布林肯的方式引起不少議論，有些中國網路大V甚至嘲笑布林肯姿態恭謹像聽訓的小學生，椅子可能只坐一半。（圖／新華社）

分析人士指出，這樣的座排安排與類似的評論曾經出現不久前布林肯訪問北京行程中。當時布林肯前往商談一系列中美關係議題，包括氣候特使、商務部長、財政部長重要官員互訪行程，以及擬議中的舊金山APEC峰會期間舉行拜登與習近平會談等事宜。當相關工作安排談妥之後，布林肯以國務卿的職務、相當於拜登總統代表的身份，由中國國家領導人習近平禮貌性地接見。而當時接見的方式就是這種在一大張會議桌上，由習近平坐主席位，王毅、布林肯等中美兩方外交工作人員分坐兩旁。據了解，這場類似工作會議的接見，也只有習近平發表談話，布林肯與王毅各做簡要發言後結束。

2017年習近平在北京人民大會堂會見到訪的美國國務卿蒂勒森，蒂勒森是川普總統任內的首位國務卿。這種是一對一的座位安排，主談人在正前方，賓客隨員與中方陪同接見人員分坐兩側。（圖／新華社）

當時中方媒發布這場會見照片後，媒體與網路上有不少評論認為這種安排不符外交慣例，有種把美國外交官員當作己方幕僚下屬的意味，這種安排在一般外交場合上非常罕見，例如習近平過去幾次接見美國歷任國務卿，都是一對一的對等座位安排，其他中方官員只做為接見時的陪同人員。對這些專業的外交官來說，習近平接見布林肯的方式應該不是疏忽，而是刻意的安排。而即便媒體指出這樣的安排可能另有玄機，中方亦未就此做出解釋，有一種「如人飲水，冷暖自知」的意思。

2018年中國國家主席習近平在北京人民大會堂會見美國國務卿蓬佩奧。蓬佩奧是川普的第2任國務卿。會見座位安排與歷次會見美國國務卿規格相同。（圖／中新社）

至於白宮發布王毅到訪照片也按照習近平接見布林肯的方式安排，很可能是布林肯等外交幕僚的建議，說是「以眼還眼、以牙還牙」可能重了些，倒可以形容為外交上的「禮尚往來」，或稱「以其人之道還治其人之身」。據此推測，除了「對等安排」的理由之外，白宮應該也不會對外界質疑拜登接見王毅的座位佈置做出其他解釋才對。

文章來源：White House's Sullivan and China's Wang Yi discuss working towards Biden-Xi meeting

文章來源：美國官員透露，美中雙方同意舉行拜習會並就此達成原則協議

布林肯訪華緩解緊張關係 美專家：最重要成果很快就會顯現

推動6年半來習近平首次訪美 外媒：中國發起全面魅力攻勢

武力入侵代價太大 美前外交官：中共將用「動態脅迫」奪取台灣

journalist: 盧伯華

countries: 美國 中國 台灣

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 敲定美中峰會拜登會見王毅 媒體驚覺：以眼還眼、以牙還牙？


content_text:
‘MORE SUBSTANTIAL’: More frequent visits by US governors show that Taiwan-US ties are growing in importance for the state leaders, a legislator said

Montana Governor Greg Gianforte yesterday arrived in Taiwan to promote education and trade cooperation, becoming the ninth US governor to visit the country since August last year.

The Ministry of Foreign Affairs welcomed the delegation led by Gianforte, who was on his first trip abroad after becoming governor in 2021.

During the six-day trip, Gianforte is to meet with President Tsai Ing-wen (蔡英文) and engage in exchanges with government officials and industry representatives, the ministry said.

Montana Governor Greg Gianforte, center, and his wife, Susan Gianforte, left, are greeted by Ministry of Foreign Affairs Department of North American Affairs Deputy Director-General Jason Ma at Taiwan Taoyuan International Airport yesterday. Photo courtesy of the Ministry of Foreign Affairs

The governor is to witness the signing of an agreement on education cooperation between Taiwan and Montana, and attend a partnership launching ceremony between the Importers and Exporters Association of Taipei and the Montana Department of Commerce, it said.

The ministry thanked Gianforte for demonstrating the state’s commitment to ties with Taiwan through concrete actions, including by reopening the Montana Asia Trade Office-Taiwan shortly after taking office.

The trip would help bolster bilateral cooperation and partnership between Taiwan and the US, it added.

Gianforte is the ninth US governor to visit Taiwan since August last year, when Taiwan began easing COVID-19 restrictions.

Indiana Governor Eric Holcomb, then-Arizona governor Doug Ducey and Idaho Governor Brad Little visited last year, while Virginia Governor Glenn Youngkin, Michigan Governor Gretchen Whitmer, New Mexico Governor Michelle Lujan Grisham, Arizona Governor Katie Hobbs and New Jersey Governor Phil Murphy visited earlier this year.

Democratic Progressive Party Legislator Lo Chih-cheng (羅致政) yesterday said that visits by US governors showed that Taiwan and the US are moving toward “more substantial” relations.

“The political and economic influence of US state governments might exceed that of many countries,” Lo said.

US governors are not only concerned about diplomatic relations, but more importantly about the growth of their states’ economies and job opportunities, he said.

Their visits, which aim to deepen economic and trade cooperation with Taiwan, are an affirmation of the strength of Taiwan’s high-tech industry, he said.

During Youngkin’s visit in April, he signed a memorandum of understanding on economic and trade cooperation with Taiwan, and announced a plan to establish a Virginia trade office in the nation.

He has voiced concerns about China, and earlier this year halted a Ford Motor plan to set up an electric battery plant in his state with a Chinese company, citing concerns about Chinese Communist Party influence over the factory.

There has been speculation that he would seek the Republican Party nomination for next year’s US presidential election.

US governors have great potential in politics.

Former US presidents Bill Clinton and George W. Bush served as governors before becoming president, Lo said.

Taiwan should form friendly relations with US governors, who have more freedom to travel as their positions are not as sensitive, he said, adding that their visits could help pave the way for long-term relationships.

In addition to the increased frequency of US governors’ visits, the number of offices established by US states has also doubled.

The number of US state offices in Taiwan fell from a high of 30 to eight by 2018.

With the reopening of Pennsylvania’s and West Virginia’s offices and the establishment of several new offices, 16 US states now have representation in Taiwan.

American Institute in Taiwan Chair Laura Rosenberger has said that two more offices could open, which reflect the opportunities US businesses see in Taiwan.

“This lays a foundation for substantial and mutually beneficial relations between Taiwan and the US,” which can directly benefit the nation, Lo said.

The offices would focus on exchanges in culture, education, economy, trade, science and technology, he said.

Taiwan and the US are important political, economic and defense partners, with a relationship based on mutual interests and ideals, especially in human rights and democracy, he said.

Taiwan and the US should move toward more positive and deeper cooperation that “would not be hijacked by the ups and downs of US-China relations,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蔡英文 羅致政

title: Montana governor arrives to promote trade relations


content_text:
本次法國文藝欣賞將為大家介紹巴黎兩項獨樹一幟的展覽，首先是奧賽博物館的梵高特展，專門展出這位大師生命最後幾個月在巴黎附近的瓦茲河畔奧維爾創作的作品。再來是，盧浮宮博物館從10 月 18 日開始一場具有歷史意義的文物和珍寶展

奧賽博物館展出梵高生命最後幾個月在巴黎附近的瓦茲河畔奧維爾創作的作品 （Du 03 octobre 2023 au 04 février 2024） © 奧賽博物館官網截圖  據了解，這是第一次專門展出這位藝術家生命中這一關鍵時期的作品。作為多年研究的成果，它將讓觀者從一個全新的角度發現這位飽受磨難的藝術家的作品，並更好地欣賞梵高的藝術境界。

人人都知道梵高他的作品和他的悲慘結局。但您想了解更多，走進他的世界，他生命最後幾個月的世界嗎？這位令人驚奇的藝術家把自己的一生都獻給了藝術。他於 1890 年 5 月 20 日抵達瓦茲河畔奧維爾，7 月 29 日因自殺未遂在那裡去世。雖然他在奧維爾只待了兩個多月，但這一時期卻展現了他非凡的藝術復興。他在這一時期的作品帶有其心理狀況的烙印，但也創作出了一些最偉大的傑作。

在阿爾和聖雷米精神病院經歷了各種危機的嚴峻考驗後，他決定搬到離巴黎和弟弟提奧更近的地方，尋找新的創作動力。他之所以選擇奧維爾，是因為那裡有專門治療憂鬱症的加歇醫生，他是印象派的朋友、收藏家和業餘畫家。

他在村子中心的拉武客棧安頓下來，在那裡，他探索着新世界的方方面面，同時與危機、健康、與兄弟的關係以及在藝術界的地位等多重問題作鬥爭。

迄今為止，還沒有任何展覽專門展出他職業生涯中的這一關鍵時期。在兩個月的時間裡，他創作了不少於 74 幅油畫和33 幅素描，其中包括《保羅-加歇醫生》、《瓦茲河畔奧維爾教堂》和《Champ de blé aux corbeaux》等標誌性作品。

展品約有四十幅油畫和二十幅素描，這些作品以專題的方式突出了這一時期的特點：描繪村莊的早期風景畫、肖像畫、靜物畫和周圍鄉村的風景畫。展覽還將展出梵高作品中獨一無二的雙方形拉長畫作系列。

展覽是由奧賽和橘園公共博物館和阿姆斯特丹梵高博物館共同主辦，阿姆斯特丹的梵高博物館先於 2023 年 5 月 12 日至 9 月 3 日舉辦展覽，以紀念其成立 50 周年。無論如何，這次展覽為我們提供了一個機會，讓我們發現梵高生命中的這一關鍵時期，並領略其藝術魅力。

巴黎聖母院的寶藏特展

在巴黎聖母院大火肆虐四年之後，盧浮宮博物館從10 月 18 日開始一場具有歷史意義的文物和珍寶展，之後這些文物和珍寶將被送回博物館。千萬不要錯過這次展覽！

展覽呼應出巴黎聖母院在經歷了 2019 年那場可怕的大火之後又恢復了運轉。雙橋（Pont au Double）已經重新開放，尖塔也將很快回到建築的頂端，所有這些都標誌着重大工程的進展，預示着2024年4月16日的重新開放將是一個好兆頭。這兩座法國和巴黎最受歡迎的古跡的結合必將成為一次非同尋常的盛會。從大火中搶救出來的文物和珍寶將向公眾展出數月，一直至 2024 年 1 月 19 日！人們有機會近距離欣賞珍貴的繪畫、手稿和版畫。不過，荊棘王冠、聖路易外衣和十字架木頭將不在展覽之列，因為目前存放它們的聖日耳曼-歐塞爾羅伊教堂無法借出。

展覽原定在拿破崙廳舉行，但據博物館稱，拿破崙廳將於 2023 年 2 月至 2024 年 6 月關閉，以便在奧運會之前進行現代化改造和擴建。該項目的介紹性說明指出，"展覽將試圖回到過去，重新認識珍寶的歷史"，從大教堂建成之前的中世紀，到19世紀的復興，再到第二帝國時期維奧萊特-勒杜克領導下的繁榮。

journalist: 夏榕

title: 法國文藝欣賞 - 奧賽：梵高生命最後嘔心瀝血之作 盧浮宮：巴黎聖母院的寶藏


content_text:
關於 cookie 的說明  本網站使用瀏覽器紀錄 (Cookies) 來提供您最好的使用體驗，我們使用的 Cookie 也包括了第三方 Cookie。相關資訊請訪問我們的隱私權與 Cookie 政策。如果您選擇繼續瀏覽或關閉這個提示，便表示您已接受我們的網站使用條款。 關閉

The COP process must succeed and deliver, COP28 President Dr. Sultan Al Jaber stressed. "We have to come through. We must unite. We must act. And we must deliver in Dubai," he told delegates at Pre-COP in Abu Dhabi today. "Let this process prove that multilateralism still works. I believe we can fulfil our responsibility. I know that we must." More than 100 delegations and 70 ministers are attending the Abu Dhabi conference, more than double the normal number of participants for a Pre-COP. "There are too many things dividing our world at this moment," Dr. Al Jaber said in the opening session. "Now more than ever we need to unite on climate and deliver a clear message of hope, solidary, stability and prosperity. We need to show that the international community can deliver and send a clear signal that keeps 1.5 within reach." Speaking about fossil fuels, Dr. Al Jaber said, "I know there are strong views about the idea of including language on fossil fuels and renewables in the negotiated text. I need you to work together to come forward with solutions that can achieve alignment, common ground and consensus between all parties. We must be pragmatic. And we must leave no-one behind." Updating the meeting on policy the COP28 President said: "More than 20 oil and gas companies have answered COP28's call to end methane emissions by 2030. And I see positive momentum, as more are joining. And we are engaging with all high-emitting sectors, like heavy transportation, aluminium, steel and cement to lay out credible decarbonization plans." Speaking to promises made, he stressed that, "Old promises must be kept, like the 100-billion-dollar pledge. I am grateful for the work of Germany and Canada on this, and their reassurances that things are now on track. But, as I stand here now, I still cannot say with certainty that has been delivered." He also outlined the importance of adaptation, calling for the Global Goal to be met, and stated that, "We must end deforestation and preserve natural carbon sinks… it is time for every nation to embed nature positive investments in national climate strategies." In closing, Dr. Al Jaber stressed the need for urgent action with a powerful call to parties, "The world is watching. Our nations, our communities, our families, our kids, they are all watching. So, let us unite… I will also roll up my sleeves and be by your side. Together, let us show that the humanity can find solidarity." ABU DHABI, UAE, Oct. 30, 2023 /PRNewswire/ -- COP28 President Dr. Sultan Al Jaber addressed a record number of ministers and delegations from around the world at the opening session of Pre-COP, declaring that the international community needs to unite on climate action and that, "We have to come through. We must unite. We must act. And we must deliver in Dubai."

Pre-COP, taking place today and tomorrow in Abu Dhabi, is a preparatory meeting of ministers and negotiators ahead of COP28. This year's event has seen record attendance, with 70 ministers and over 100 delegations coming together in the UAE capital, more than double the normal number of participants for a Pre-COP.

Acknowledging that, "there are too many things out there dividing our world at this moment," the COP28 President declared that "Now more than ever we need to unite on climate and deliver a clear message of hope, solidary, stability and prosperity. We need to show that the international community can deliver and send a clear signal that keeps 1.5 within reach."

Al Jaber pointed out that before the Paris Agreement, the world was heading for more than four degrees of warming but is now on course for warming of two to three degrees, according to latest reports, "We are heading in the right direction, but nowhere near fast enough," he warned.

Parties "must do better" on formulating agreements on issues than they had done at previous conferences, Dr. Al Jaber stated. "We have no time to waste on disunity," he warned. "We must look beyond short-term thinking, we must end the excuses and delays, and redefine our self-interest as common interest."

"Let this process prove that multilateralism still works. I believe we can fulfil our responsibility. I know that we must."

The COP28 President reiterated the need to deliver a robust response to the Global Stocktake, and put the world back on track on delivering the goals of the Paris Climate Agreement. He highlighted key areas of focus, including a strong mitigation outcome, a comprehensive adaptation agreement, and "groundbreaking solutions" on finance. "That includes delivering on the fund and funding arrangements for loss and damage," he added. "What was promised in Sharm el Sheikh must be delivered in Dubai."

"We need solid solutions for a 43 percent cut in emissions by 2030 because that is exactly what the science tells us," Dr. Al Jaber said. On the issue of fossil fuels, he said, "I know there are strong views about the idea of including language on fossil fuels and renewables in the negotiated text. I need you to work together to come forward with solutions that can achieve alignment, common ground and consensus between all parties. We must be responsible. We must be pragmatic. And we must leave no-one behind."

Updating the meeting on policy, the COP28 President said: "More than 20 oil and gas companies have answered COP28's call to end methane emissions by 2030. And I see positive momentum, as more are joining. And we are engaging with all high-emitting sectors, like heavy transportation, aluminium, steel and cement to lay out credible decarbonization plans." On finance, Dr. Al Jaber emphasized the importance of ensuring capital flows to where it is most needed, notably the Global South and of rebuilding trust in developing nations.

Speaking to promises made, he stressed that, "Old promises must be kept, like the 100-billion-dollar pledge. I am grateful for the work of Germany and Canada on this, and their reassurances that things are now on track. But, as I stand here now, I still cannot say with certainty that has been delivered."

He also outlined the importance of adaptation, calling for the Global Goal to be met, and stated that, "We must end deforestation and preserve natural carbon sinks… it is time for every nation to embed nature positive investments in national climate strategies."

The COP28 President reminded attendees that, "the world is watching. Our nations, our communities, our families, our kids, they are all watching. So, let us unite."

"We have the power, we must accept the responsibility," he concluded. ""This process must not fail. We have to come through. We must deliver in Dubai."

Notes to Editors COP28 UAE:

COP28 UAE will take place at Expo City Dubai from November 30-December 12, 2023. The Conference is expected to convene over 70,000 participants, including heads of state, government officials, international industry leaders, private sector representatives, academics, experts, youth, and non-state actors. As mandated by the Paris Climate Agreement, COP28 UAE will deliver the first ever Global Stocktake – a comprehensive evaluation of progress against climate goals. The UAE will lead a process for all parties to agree upon a clear roadmap to accelerate progress through a pragmatic global energy transition and a "leave no one behind" approach to inclusive climate action." The four pillars of the COP28 Presidency's Action Agenda are fast tracking the energy transition, fixing climate finance, focusing on people, lives, and livelihoods, and underpinning everything with full inclusivity.

title: COP28 President Says World Must Unite on Climate Action and Deliver in Dubai


content_text:
▲芭樂可分成土芭樂、白肉芭樂（泰國芭樂 ）、紅心芭樂等幾個品種，均含有不錯的營養成分，其中以膳食纖維、鉀、維生素A、維生素C、葉酸最為突出。（圖／NOW健康製作；圖片來源／ingimage）

【NOW健康 陳曉彤／台北報導】含有豐富的維生素C、膳食纖維、鉀、葉酸的芭樂，維生素C含量之高，讓它與奇異果並列為「維生素C之王」，台北醫學大學保健營養學系教授劉珍芳表示，吃了1個拳頭大小的芭樂，即符合1天2至3分水果量，以及1日維生素C建議攝取量，加上不甜、熱量不高，可說是平民超級水果。

芭樂含4大營養素 1顆就能補足1日所需維生素C

芭樂可分成土芭樂、白肉芭樂（泰國芭樂 ）、紅心芭樂等幾個品種，均含有不錯的營養成分，其中以膳食纖維、鉀、維生素A、維生素C、葉酸最為突出。

▸維生素C：有助提高血管彈性、防心血管疾病、維持免疫力等。成人每天建議維生素C攝取量100mg，只要吃1顆芭樂，就可補足1日維生素C建議攝取量。

▸膳食纖維：有助增加飽足感、幫助排便、避免吃太多。

▸鉀：有助於人體神經傳導與肌肉收縮、維持電解質平衡。

▸維生素A：有助護眼、強化皮膚黏膜、促進骨骼及牙齒發育，維持免疫力。

▸葉酸：有利心血管健康，且是人體合成DNA必須營養，孕婦攝取可適量食用芭樂。

芭樂適合醃製、灑梅粉來吃？ 專家示警了

哪個時間點最適合食用芭樂？營養師劉怡里建議，一般民眾於午餐及晚餐後各吃半顆，由於維生素C有助於鐵、鈣等營養素的吸收，也可避免「硝酸胺」致癌物形成。如果想減重、控制體重，則可飯前吃半顆，因為膳食纖維可增加飽足感。

有些人偏好醃製芭樂，或習慣灑些鹽、梅子粉，來增加口感，劉珍芳表示，芭樂應該趁著新鮮時，直接食用，如果醃製，將耗損營養素。另外，不建議添加鹽、梅子粉等調味料，以免攝取過多的鈉、添加糖。

與大部分水果相較，芭樂較硬，腸胃不佳者、剛動過腸胃手術者則不宜食用芭樂，以免膳食纖維引發消化不良。此外，牙口不好者不要直接啃咬芭樂，應先切成小塊，方便進食。劉珍芳提醒民眾，從整體營養及熱量攝取來看，什麼時候吃水果，都可以，最重要的是「記得吃，吃足每天2至3份水果，這才最重要。」

核稿編輯：陳珍妮

更多NOW健康報導▸侯孝賢罹患阿茲海默症！如何預防？ 專家推薦2飲食法▸風濕性心臟病恐有中風、心衰竭危機 專家詳解治療方式

title: 1日維生素C攝取夠嗎？1顆芭樂幫你補足 這樣吃更健康 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 今午(30日)12時45分，中環皇后大道中228號大廈4樓位置，冷氣機簷篷一幅約長1米的石屎突然塌下，飛墮至大廈對開行人路及行車線上，幸無擊中途人。執法人員接獲報案後趕達現場，隨即封鎖附近範圍及一條行車線，正聯絡有關部門人員到場檢查涉事簷篷是否有進一步危險。

title: 皇后大道中大廈冷氣簷篷塌下 飛墮地上幸無人傷


content_text:
台灣烘焙業年產值約七百億元，光是糕餅類的伴手禮市場就占了三分之一，其中又以"手工蛋捲"榮登近年來的送禮榜首！為了做出市場差異，麵包業二代藍岳融突發奇想，嘗試用含水量高達90%的蛋白來做蛋捲，但被父親直言不可能，還被烘焙業的老師傅笑傻，只會浪費時間。但有著藝術家性格的他，越被否定越要證明給大家看，最後終於讓他找到完美的做法和配方，拚出近億元的好成績！

弟弟 藍健維vs店員：「今天狀況還好嗎？還不錯，快賣完了。」

充滿文藝氣息的小小櫃位，勾起不少人停下腳步，看看葫蘆裡到底賣了什麼藥。

弟弟 藍健維：「您好，手工蛋白捲都可以參考看看喔！今天都有做招待，可以試吃。」

單支包裝的手工蛋白捲，當場剪開請客人免費試吃，十種口味，酸甜苦辣全都有，就連抱在手裡的小娃兒，都吃得津津有味。

弟弟 藍健維：「我們希望給客人體驗到都是比較完整的，加上我們都會招待客人一杯決明子紅茶，那也是帶到我們品牌的一個特色就是，我們蛋捲是很適合搭配茶點來做享用。」

顧客：「我覺得特別細緻，吃起來很順很清爽，好吃，可以一口接一口，配茶剛剛好。」

不厭其煩詳細地跟客人耐心解說，85年次的藍健維是清華大學，專攻動力機械的高材生，在哥哥藍岳融的親情攻勢下，放棄百萬年薪，回到南投故鄉一起打拚。

創辦人 藍岳融：「他屈就了，我畫了一塊大餅給他說，我們做好之後，會比在竹科打工好一點，我當初是這樣騙他回來的。」

相差十八歲的兄弟倆，一個主外，勤跑市場開發，而老實木訥的哥哥藍岳融則是遺傳了父親，五十年烘焙經驗的好手藝。

創辦人 藍岳融：「爸爸有跟我講過一句，還蠻重要的，他說你在做食品，你一定要用做給家人吃的使命，才可以去做給你的客人吃，如果自己不喜歡也不敢吃的產品，那你就不應該賣這個東西。」

就怕麵粉潮濕結塊，使用前都得先過篩，接著倒進融化成液態的奶油中。

創辦人 藍岳融：「薑黃粉我們吃起來是很苦澀，但是經過那個油溫把它加熱之後，它就變甘甜，還蠻特別，這是我最喜歡的一支口味。」

從最喜歡的味道，重拾對烘焙的熱情，藍岳融說，因為從小就是在麵包店長大，身為長子又不愛念書的他，只要父母需要人手，他就得前店後廠穿梭，忙個不停。

創辦人 藍岳融：「小時候去上課，大家都覺得，我們家還蠻幸福的，身上都有一股麵包的香氣；但家裡有時候趕工又要幫忙，連續工作好幾個小時，所以對烘焙的記憶，就刻在骨子裡，我後來就沒有在做這個。」

一心只想逃離家鄉，逃離麵包廠的藍岳融，從小就愛塗鴉，所以當他成年後，叛逆地放飛自我，就開始一個人在外漂泊，二十幾年來靠創作賣畫養活自己。

創辦人 藍岳融：「因為爸爸年紀也蠻大了，他就打電話給我，要我回來幫忙，想想自己也當了父親，可以體會爸爸當年的那種辛苦，而且他五十年的烘焙功力沒有把它傳承下去，也是很可惜。」

有別於市場上的蛋捲，都用全蛋製作，藍岳融特別剔除蛋黃的部分，專挑"純蛋白"來製成。

創辦人 藍岳融：「打發蛋白的過程，它要加一點檸檬汁，會讓它的蛋白比較穩固一點。」

正因為蛋白90%以上都是水分，但製作蛋捲需要油脂，若是沒有加乳化劑，根本無法水乳交融，就連經驗老道的父親都直言，沒有蛋黃很容易油水分離，勸兒子不要浪費時間。

父親 藍沙鐘：「我是跟他說不可能啦，市場上大家都是在做一般的蛋捲，沒有人在做蛋白捲。」

費盡千辛萬苦，熬過上百個研發的夜晚，終於讓藍岳融找到最完美的做法和配方，他說會這麼堅持，用純蛋白做成手工蛋捲，全是因為他過去，在音樂學院當烘焙老師時，一個誤打誤撞的嘗試，竟創造出讓他永生難忘的口感。

藝術家性格作祟的藍岳融說什麼也要做出獨特性，他想方設法，在一根根蛋捲上妝點色彩，像這一款酸中帶甜的洛神花蛋捲，光是要保留最天然的風味和顏色，就耗時了一年才成功。

創辦人 藍岳融：「很容易因為溫度的改變，它就會褐變，所以要保留它原來淡淡的紫色，是非常困難，所以業界不會做這個口味。」

四人一組，一個擠料，兩個負責捲，最後一個收蛋捲，日產能最多只能做到七千多支，但花同樣的時間和人力，藍岳融說其他業者的生產量，至少是他們的十倍多，但他始終堅持慢工出細活。

創辦人 藍岳融：「因為我們全程用低溫下去烘焙的，而且用天然的奶油，溫度就不能太高，所以它在烘焙的過程，時間會拉得比較長一點，但是相對的，它化口性會非常的好。」

無色無味的蛋白，能不能開發更多的可能性，藍岳融不斷找尋各種原料，不管是帶苦的咖啡和抹茶，或是鹹甜口感的起司風味，到了他手上，都能跟蛋白完美結合，創業四年，已衝出近一億元的好成績。

創辦人 藍岳融：「現在為止，我們的業績是逐年在成長，大概有30%左右。」

只是藍岳融所做的這些努力，媽媽卻再也無法看見，2023年媽媽罹患膽管癌，不到三個月驟然離世，他永遠記得，送走母親的那一天，儘管內心再痛苦掙扎，他還是得強忍淚水，讓工廠照常生產運作。

創辦人 藍岳融：「我是感覺媽媽應該也是希望我這樣做，所以我還是要去完成我那一天的工作，要不然會沒有辦法出貨。」

曾經逃離家鄉的遊子，如今重新站穩腳跟，藍岳融期許自己能顧好每個小細節，做好每支蛋白捲，因為對他來說，這就是最有成就感的大事。

（記者張琬筑、余建宏／專題報導）

journalist: 非凡新聞

taiwan-subdivisions: 南投 成功

title: 畫家遊子為父母返鄉 創手工蛋白捲拚億元 | 生活 | 非凡新聞


content_text:
北京香山論壇，中美專家對中國威脅論展開唇槍舌劍。圖中白髮正在發言者為傅瑩。 圖 : 翻攝自香山論壇

「我不太同意這類觀點——中國的發展壯大導致亞太地區的前景不確定。」 29 日下午，中國外交部原副部長傅瑩在北京香山論壇上，現場駁斥美國學者的觀點。

29 日至 31 日，第十屆北京香山論壇在北京國際會議中心如期舉辦。29 日下午，中外名家圍繞「中國在維護亞太安全中的作用」展開對話。

會上，美國昆西國家事務研究所東亞專案首席主任邁克爾·史文在發言中提到「中國發展壯大導致亞太地區前景不確定」、「中國在亞洲的最終安全角色是什麼仍然不確定」等觀點。

「邁克爾，你的邏輯讓中國人感到困惑。你的意思是，只要中國仍然很貧窮、欠發達，亞太地區就會好。」在邁克爾發言後，傅瑩現場反駁，表示她不同意前者的觀點 : 「如今，中國是亞太地區發展奇跡的推動力量，包括美國也從中大大受益，而現在這卻成為一個問題了？」

傅瑩繼續說，我明白（邁克爾·史文的）這種邏輯是怎麼來的，這可能是數世紀以來國際社會主導力量之間相互競爭的邏輯。但是，中國來自一個非常不同的背景——中國擁有亞洲文明，有自己的道德標準和信仰，中國是一個由中國共產黨領導的社會主義國家。我們宣導命運共同體、平等互利、相互尊重，我們尊重每個國家選擇自身發展道路的權利。

傅瑩稱，’中國和美國有很大的不同，中國在科學技術領域可能落後於美國，但這並不影響中美雙方都可以追求各自的進步，同時從彼此發展及地區發展中獲益。

「就亞太地區來說，假如中國的發展壯大是威脅，那麼如果有一天印度變成了一個更大的經濟體呢？印尼呢？」傅瑩指出 : 「美國的邏輯是，因為中國發展壯大了、因為中國強大了，那麼中國就是威脅，這是不可接受的，這對中國人來說沒什麼說服力。」

傅瑩分析稱，美國對於失去世界領導權的焦慮感，是經濟全球化和世界格局改變的結果。美國犯了太多錯誤，其國內和國際政策亟待調整。

「幾乎所有的亞洲國家都不願意捲入（大國競爭）、被迫選邊站隊，也不願為強權政治犧牲自身。美國在追求與中國的競爭，並尋求分裂亞太地區，以及將地區經濟議程政治化的道路上，將會感到孤獨。」傅瑩說。

不過，也有專家表示，傅瑩顯然忘記了，中國不斷在南海與台海製造危機與糾紛，造成區域衝突加大；此外，中國力挺的北韓不斷試射飛彈，對南韓及日本構成極大的威脅，影響到東亞區域安全與穩定。

countries: 中國 印尼 日本 北韓 印度 美國

title: 「我不同意」! 香山論壇唇槍舌劍 美專家高唱中國威脅論 傅瑩這樣反駁….. | 中國 | Newtalk新聞


content_text: （中央社台北30日電）根據交通部中央氣象署資訊，花蓮縣政府南南西方26公里（位於花蓮縣壽豐鄉）今天凌晨2時12分發生芮氏規模4地震，地震深度7公里，最大震度花蓮縣3級。（編輯：何宏儒）1121030

journalist: 編輯：何宏儒

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 花蓮縣

title: 花蓮壽豐規模4地震 最大震度3級 | 生活


content_text:
中共無人機若再侵擾外、離島，可以開槍射擊；但為避免意外或擦槍走火，射擊前要確定「領空有無民航機、3公里內有無船隻、無人機擊落點是否在海上」，若有安全顧慮，只能用干擾槍反制。圖為金防部各據點均有無人機干擾槍準備隨時反制。（軍聞社） 中共無人機若再侵擾外、離島，根據國防部新頒訂《無人機處置作為》，待命部隊每人配發30發子彈、分3個彈夾、每個10發，可以同時開槍射擊；但為避免意外或擦槍走火，射擊前要確定「領空有無民航機、3公里內有無船隻、無人機擊落點是否在海上」，如果有安全顧慮，不能射擊，只能用干擾槍反制，並待命監視警戒。

去年8月，中共多批次無人機侵擾我外、離島，網路瘋傳二膽崗哨衛兵向無人機丟石頭影片，引發各界關注國軍反制作為，後由國防部長邱國正下令再入領空即可射擊擊落中共無人機，國防部近日向立法院提出精進作為。

根據國防部報告，若中共無人機侵擾外、離島，將先期運用望遠鏡取得航高、距離、航向發現目標（無人機）；再依敵機艦識別圖實施目標辨識，初步判斷目標飛行方向及高度，持續監控，並使用攝影機錄影。

報告指出，在接獲發現中共無人機通報後，衛哨以哨音或警鐘告警並回報戰情及單位主官，進入崗哨實施隱掩蔽及對空警戒；待命部隊接獲示警後，立即攜帶建置武器至射擊位置就位，採戰鬥動作警戒待命（隱掩蔽）；要求待命部隊於一分鐘內就位完畢；利用地形掩蔽，槍口朝無人機實施警戒、監視。

有關防衛射擊無人機，報告指出，待命伍聽到告警後，立即攜帶槍、彈就射擊位置，每人30發，分3個彈夾，每個10發；就位後完成射擊前檢查；待無人機進入射擊區域，由應變伍評估海、空域狀況，勿傷及居民及其財產，依令防衛射擊，由待命班3人同時射擊，單發點放、或3發點放方式實施。

另干擾槍操作手攜帶干擾槍，至適當位置，採干擾槍與步槍同時併用方式將無人機擊落，若經評估無法實施實彈射擊，則以干擾槍反制為主。

不過，國防部也規定射擊前確認三要素：1、射擊範圍空域有無飛行器，2、射擊後落彈點是否在海上，3、射擊區域3公里內有無船隻。如不符射擊安全條件，據點指揮官即回報無法實施實彈射擊原因，並以干擾槍反制為主，另持續採戰鬥動作警戒監視。另因應實彈射擊需求，待命部隊槍枝不入庫，配合每日開庫更換及保養。(中國時報/呂昭隆)

title: 中共無人機侵擾 開槍有3前提


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-31070738331934842012023-10-30T07:37:00.000+08:002023-10-30T07:37:00.138+08:00112年分階段常備兵役軍事訓練開始申請【本報訊】83年次至93年次就讀專科以上學校男子，有意願利用連續2年暑假期間分階段完成4個月常備兵役軍事訓練者，自112年10月16日上午10時起到11月15日下午5點止，可於內政部役政司全球資訊網（https://www.nca.gov.tw/）首頁/主題單元「分階段接受常備兵役軍事訓練系統」提出申請。

役男於申請前務必先瞭解就讀學校連續2年暑假起迄期間、就讀科系有無實習課程，並詳閱申請公告，再依個人就學狀況審慎選擇一梯次提出申請。請役男與家長討論確實受訓需求後，在期限內每日24小時均可提上網出申請，不用急於第1天申請。如有疑問，可於上班時間洽詢戶籍地鄉（鎮、市、區）公所、市縣（市）政府役政單位或內政部役政司（049）2394440、2394433、2394430。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 112年分階段常備兵役軍事訓練開始申請


content_text: 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見 隱私權政策

title: 女大雙11超狂購物節 | 女人我最大購物


content_text:
大家熟知的頭寮「經國紀念館」重新開放了！桃園市政府風景區管理處將在11月1日舉辦「北橫遊客中心暨經國紀念館開幕記者會」，以遊客中心的開幕打造「北橫起點第一站」，向大眾宣告北橫旅遊線各景點工程即將竣工，現場也將邀請重機車隊、自行車隊與登山客共襄盛舉。

桃園市政府觀光旅遊局表示，向交通部觀光署爭取7,000萬元補助經費，辦理「北橫旅遊線入口意象打造及沿線場域修整計畫統包工程」，再加上市府700萬元預算將經國紀念館規劃以「北橫的起點」做為開端的展覽，打造北橫遊客服務中心及經國紀念館成為嶄新的北橫入口意象起點，未來也將擔任成為台7線（北橫公路）的起點的一個重要角色。

打造北橫起點第一站，北橫遊客中心11/1正式對外開放。觀旅局長周柏吟指出，重新開放的北橫遊客中心定位為北橫旅遊線的第一站，北橫遊客中心設施完善，這裡不僅有「北橫之驛」餐廳、在地特色小農市集、規劃完善的停車場，地理位置上亦鄰近慈湖紀念雕塑公園、後慈湖等景點。這裡不僅是一個北橫沿線旅遊景點資訊與服務中繼站，也是一個補給站，更設有經國先生生平展覽，歡迎造訪北橫的車友、山友及遊客來此駐足、遊憩。

周柏吟表示，「探索北橫」是一個相當重要的觀光系列品牌，不僅重新詮釋桃園北橫一年四季多元旅遊型態。更保有原品牌戶外運動觀光的夏旅風潮，規劃不同主題遊程，內容相當豐富，相信北橫遊客中心的正式啟用將可以成為「探索北橫」的一個重要催化劑，未來讓更多遊客可以在這裡得到更好的旅遊體驗

打造北橫起點第一站，北橫遊客中心11/1正式對外開放。另外，北橫部橫貫公路(北橫、台7線)是除了是連結桃園、宜蘭的重要道路以外也是很多自行車及重機騎士喜愛的路線，惟因過往沿線缺乏休憩據點，未來北橫遊客中心將扮演提供旅遊諮詢，介紹北橫旅遊景點、生態資源的重要角色，並且也會成為車友、山友重要的休憩據點。

周柏吟說，經國紀念館二樓展區設有「雲霧飄飄的北橫」裝置，播放著北橫山林風光，遊客可以用不同視角欣賞北橫之美；另空間上主要以經國先生主題展覽為主軸，介紹經國先生生平和他推動十大建設，展區內陳列了渠家庭生活、手寫書信與民間友人互動等各式圖文介紹，向旅客訴說著這位歷史名人的生平與台灣歷史發展變遷。北橫遊客中心距離大溪陵寢約140公尺，參觀完經國先生策展的旅客可以前往謁陵，為這場深度追尋歷史名人之旅畫上句點。

打造北橫起點第一站，北橫遊客中心11/1正式對外開放。位處北橫公路上的北橫遊客中心正式啟用後將努力扮演「北橫第一站」的重要角色，以後車友山友們不用再為沒有休息據點而困擾，這裡歡迎您們的到來，同時也將提供更多「探索北橫」四季觀光旅遊行程資訊，讓遊客可以在這得到更好的旅遊體驗。

journalist: 記者黃駿騏／桃園報導

taiwan-subdivisions: 橫山 宜蘭 桃園 大溪

title: 打造北橫起點第一站 北橫遊客中心11/1正式對外開放


content_text:
高雄市前市長韓瑜前晚一席「支持我的男的都攝護腺腫大，女的都過更年期」金句，引發關注，對此，民進黨籍高市議員邱俊憲今質詢時，要衛生局回答攝護腺腫大該怎麼辦？身為醫師的高市衛生局長黃志中說，攝護腺腫大有三種，可能是肥大、可能是癌，也可能是發炎，不管是哪一種，都建議快就醫。

高市議會今進行衛環警消部門質詢，邱俊憲說，前天有一個當過高雄市長的人，支持他的男人都攝護腺腫大，女的都更年期，他是要表達什麼？攝護腺腫大又是代表什麼意思？

黃志中表示，攝護腺腫大是一個狀況，它可能是攝護腺肥大，可能是攝護腺發炎，甚至是攝護腺癌，「我不太了解，他（韓國瑜）指的是攝護腺癌或發炎，我不太清楚。」

邱俊憲問黃志中「你會建議（攝護腺腫大）這種情況該怎麼辦？黃志中回「我會建議趕快就醫。」

邱俊憲說，把一些疾病掛在嘴上，做是一種政治宣傳口號，這是台灣一個蠻嚴重問題，台灣是一個公共衛生醫療非常發達的國家，應該尋求專業醫療與詢問。

邱俊憲說，攝護腺癌曾是台灣前五大好發癌症，他也有親人罹患此癌離開，「我覺得昨天很可惜，衛生局應該過去跟當過高雄市長解釋清楚， 順便對台灣人公衛教育。」

邱俊憲說，昨天google蒐尋熱度第一名叫做攝護腺腫大，第二名叫更年期，公衛觀念很重大，把一些不該掛在嘴上的拿來做政治宣傳，會影響專業議題的討論。

韓國瑜是在前晚到高雄鳳山為侯友宜站台助講時，說出自己的支持者男的都攝護腺腫大，女的都過更年期。

邱俊憲（左）要身為醫生的衛生局長黃志中解釋攝腺腫大時該怎麼辦？記者吳慧芬／翻攝

people: 韓國瑜 侯友宜

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 韓國瑜金句「支持者都攝護腺腫大」 高市衛生局：恐是癌快就醫


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-25015049971879892082023-10-30T07:56:00.001+08:002023-10-30T07:56:00.136+08:00菊島馬拉松賽道驚見坑洞? 李添進即刻請包商修補【記者李復源報導】邁入第六屆的2023菊島澎湖跨海馬拉松即將於11月5日熱鬧登場，其中42K路線從西嶼西臺遊客中心起跑，經過西嶼、跨海大橋、白沙、中屯及澎湖本島，全程美景不重複，其中西嶼鄉濱海公路賽道，途經蜿蜒美麗的西嶼海灣，每每令參賽選手讚嘆不已。

眼看賽事即將到來，日前有選手躍躍欲試，先行抵達西嶼濱海公路，體驗挑戰逆風而行之快感，卻意外發現位於二崁碼頭旁的重要下坡賽道，竟出現連續二個坑洞，坑洞似乎深不見底，若選手全力衝刺未注意路況，可能因此摔倒受傷。

西嶼鄉長李添進獲報，立即與建設課課長鍾慶城前往視察，經了解，該路段今年因連續遭遇杜蘇芮、小犬兩強颱侵襲，遭大浪拍打、路基受損，逐漸下陷才會產生坑洞，目前已通知包商盡速前往修補，務必於馬拉松前夕完工，以確保選手進行賽事安全無虞。

△馬拉松賽道驚見坑洞。 (李復源攝)

△選手全力衝刺仍需注意安全。 (澎管處提供)

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 白沙 西嶼 中西

title: 菊島馬拉松賽道驚見坑洞? 李添進即刻請包商修補


content_text: 黃先生夫妻有2個小孩，今年初已辦理離婚，婚姻期間買了許多保單。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知當初黃先生一心打拼事業為家庭經濟努力，家中所有的保險都是「無緣的前妻」規劃購買，連黃先生自己的保單都只負責聽和簽名同意，所以黃先生保單的要保人都是「無緣的前妻」。長期在大陸經商的黃先生，因為再婚即將生下一個可愛的兒子，才想到離婚時忘記要將保單調整，現在想變更要保人，但「無緣的前妻」不願意簽名配合。檢視保單後發現，黃先生為被保險人的保單，某些保單身故受益人指名「無緣的前妻」且記載姓名和身分證字號，另外有幾張保單身故受益人為「法定繼承人」。無論是黃先生或「無緣的前妻」，面對保單都有一肚子的疑問，我相信你一定也很好奇！首先，已經離婚的黃先生保單受益人指名「無緣的前妻」，如果未來發生事故，還會理賠給是「無緣的前妻」嗎？會理賠喔！因保單受益人指名記載「無緣的前妻」的姓名，受益人並不會因離婚就自動更改、失效。所以離婚後發生理賠事故，身故理賠金依然會理賠給指名的受益人，因此離婚時務必檢視保單，視狀況修改保險受益人。再則，黃先生受益人為「法定繼承人」的保單，黃先生在大陸結婚的配偶和所生的小孩，也可以申請理賠嗎？沒錯，黃先生在大陸結婚的配偶和所生的小孩，也是黃先生的法定繼承人。目前黃先生的法定繼承人為大陸結婚的配偶、所生的小孩以及和前妻所生的2個小孩，4個人均分受益人為「法定繼承人」的身故理賠金。因為變更受益人「要保人」和「被保險人」都要簽名，目前的情況下，無論是黃先生或前妻都無法變更受益人。台灣的離婚率為世界第3高，不到1年就有4萬對配偶離婚！你發現了嗎？當關係發生變化，保單檢視很重要。Ｒ姐告訴你保單檢視5重點：1.要保人校正當要保人與被保險人不同時，所有契約變更都需要保人和被保險人的書面同意。建議在離婚時將要保人與被保險人變更為同一人，才不會把彼此卡死。2.受益人校正如果受益人為未成年子女，建議申請保險金信託或分年給付，避免保險金被不當挪用。3.有保單價值準備金的保單列財產法院通常認為婚後繳費的保單，「保單價值準備金」算婚後財產，離婚時可列入財產分配。4.地址校正如果因離婚搬家，務必變更住所，才不會因為忘了繳保費，又無法收到催告通知，而影響權益。5.重新檢視保障當我們成為家中唯一的支柱，承擔風險的能力下降，要重新檢視保障是否足夠。你發現了嗎？在離婚率居高不下的現在，以要、被保險人同一人規劃保單，掌握主控權保護自己是非常重要的事！ 有規劃沒規劃，真的差好多！本文經授權轉載自R姐財富方舟-廖嘉紅。（原標題：簽離婚證書前，還有這張一定要簽 否則保險理賠金會被前妻或前夫拿走）責任編輯／林俐

journalist: 廖嘉紅

title: 夫妻辦離婚前，這張一定要簽名變更！否則保險理賠金前夫、前妻通通都有分


content_text:
記者蔡厚瑄／台北報導

▲籃協副秘書長兼發言人張承中。（資料圖／記者劉彥池攝影）

近期台灣籃壇爆發球員涉賭及疑似「打假球」風波，除了前SBL球員吳季穎、前台啤永豐雲豹羅振峰外，稍早有媒體指出還有球隊至少有4人涉入，30日一早中華籃球協會緊急發出聲明，表示將於11月1日召集P League+、T1及SBL三大聯盟代表進行緊急整合會議。

籃協聲明全文如下：

針對還有其他球員、教練以及防護員涉入賭，籃球協會副秘書長暨發言人張承中表示，日前已與刑事局建立順暢溝通管道，全力配合並提供資料，密切掌握情資，不限於球員，只要有籃球界人士涉賭或是打假球，一定會召開紀律委員會嚴辦。

張承中表示，依照中華民國籃球協會職業聯盟、球隊暨球員、職員、經紀人與經紀公司懲處辦法，本會有義務、有責任維持籃球圈整體秩序，假球及賭博是競技運動的天條，就算是對籃球界造成大地震，也會辦下去，寧願全部打破重來，也不容許有壞份子寄生在籃球圈，不管是大牌或小牌球員，一律清理門戶，就算是教練或是防護員也一樣，逐出籃球圈。

籃協已訂於中華民國112年11月1日上午，邀請P. LEAGUE+、T1及SBL三大聯盟代表，針對防堵假球及賭博召開緊急整合會議，本會所屬三大聯盟及15支球隊，應同步作法避免不同調，除了要求球隊誠信經營，加強球隊管理責任，加重球員及親屬切結連帶責任之內容，聯盟、球隊間應建立充分溝通管道，分享清查情資，統一窗口開發科技監控賭博之應用，並全力配合司法檢調偵查。

journalist: 蔡厚瑄

countries: 中華民國 台灣

title: 還有未爆彈？傳有多位球員涉賭 籃協召集3盟開緊急整合會議 | 運動


content_text:
公務員事務局局長楊何蓓茵表示，由於要平衡運作效率及人手安排，加上公務員享有的假期及累積假期上限，已較一般私人公司優厚，雖然施政報告提出鼓勵生育，但政府暫無意為公務員提供育兒假期。

民建聯立法會議員顏汶羽在一個委員會上提出，施政報告鼓勵市民生育，他認為政府應該為有新生嬰兒的公務員提供「家長假」，或者安排彈性上班，並要求在不同政府大樓，包括政府總部增設託兒中心設施。

楊何蓓茵表示，政府大樓需要有空間，才能增設相關託兒設施，但政府總部現時「坐都不夠」，因此未必做到。至於彈性上班時間，楊何蓓茵表示，在疫情期間曾經試過彈性上班，但現時可能公務員都要有一定時間在辦公室「才做到嘢」，亦要保持紀律性，因此現階段不會考慮讓公務員有彈性上班時間。

不過，她表示，當局有不斷改善家庭有善措施，例如現時法例要求，對於放「待產假」的員工，只需給予五分之四月薪，但政府對公務員是支付全個月的薪水。

title: 楊何蓓茵稱暫無意為公務員提供育兒假期及彈性上班時間


content_text:
图为2017年3月15日，中共国家主席习近平、国务院总理李克强在北京人民大会堂出席第十二届全国人大第五次会议闭幕会议。(Lintao Zhang/Getty Images)【大纪元2023年10月30日讯】中国前总理李克强的死讯震惊了全世界。众人在表达哀悼的同时也对其死因提出了强烈的质疑。作为正国级干部，仅仅68岁正值壮年，不久前还意气风发游览敦煌，就因为心肌梗塞死了？未免过于草率，很难相信以他所享有的医疗保障会发生这样的失误。加上目前中共高层动荡，两位正部长刚刚官宣落马。还有李克强在位时对今上屡有微词，很难不让人联想其死因恐非意外。与民间积极的哀悼氛围形成对比的是中共官媒的低调冷淡。如此受人关注的新闻居然没有进入头条前列，甚至在知乎平台包含50个话题的热榜中都没有李克强三个字，显然是在刻意压制热度并禁止民众借题发挥讨论。

我无意探究李克强死亡的真相，但如此多的人（甚至包括许多生在海外对中国和中共体制不很了解的民众）都认为李克强之死与习近平关系密切，这本身就反映出了大家对习以及当今整个中共官僚体系的行为逻辑和道德水准的判断。说白了，大家都觉得这样的事情发生在中国毫无意外，习近平是完全做得出来的。到了这一步事情的真相反而不重要了，无论真相是什么，所有人都更加深刻地意识到自己身处一个怎样黑暗的时代，所有人都会反思自己应当如何在这黑暗中生存自保甚至为他人带来哪怕是极微弱的一线光明，这就够了。

反观李克强的一生，其实并没有任何耀眼的政绩。特别是当总理这十年，作为经济大管家，他眼睁睁地看着中国经济滑入衰退的深渊而无所作为。首先是疏于应对特朗普贸易战，与世界第一大经济体交恶。其实当时包括欧洲等很多国家出于对美国贸易保护主义的反感还对中国抱有同情的态度，但接下来的华为孟晚舟事件让大家彻底看清了中共的嘴脸，并且意识到了中国高科技产品倾销世界对西方国家安全的威胁。对华为的制裁以及不断升级的对中国科技封锁的努力难得地实现了西方国家特别是美欧之间的一致团结。三年疫情期间中国毫不顾及世界产业链稳定，不讲科学没有计划鲁莽任性的封城措施打碎了世界资本对中国市场的最后幻想。国际撤资潮引爆了中国房地产的超级泡沫，中共在口头逞强主动脱钩双循环之余也不得不承认中国经济将经历非短暂性衰退。面对这一切，李克强除了他那失败的地摊经济学又做过哪些正面努力呢？

当然大家都知道中国经济搞到今天这个地步的责任并不全在他，这跟中共的整个体制相关，也跟习一尊的圣心独断相关。在万马齐喑的黑暗时代，当大家在破产失业浪潮中还被逼着违心庆贺一尊的伟大脱贫工程圆满成功之时，李克强敢于说出全国还有六亿人月收入低于一千元的真相，无异于对习当面打脸。对于过度的抗役措施和主动脱钩的经济政策，他也在多个场合暗示自己的不满，表达出对民生的关怀，甚至说出“长江黄河不会倒流”这种大逆不道的言论，展现了中共高层中罕有的人性亮点。正是因为如此，大家才如此积极主动地去纪念他。不是他的能力有多高，而是完全来自同行的存托！

悼念李克强，并以此为契机反思中共体制和社会问题当然是合理的，但我们也不应当感情用事给他个人过高的评价。

首先李克强仍然是中共体制内的一份子，他的所作所为仍然是符合中共的道德观和行事哲学逻辑的。他和习近平虽然对经济政策的观点不同，但这只是党内的路线斗争，本质上都是要维护中共的统治。

其次，中共历史上向来有让总理这个二把手扮演笑脸人和亲民者形象的传统。比如被中共宣传成正面形象的周恩来，历史揭露出他实际上是表里不一的伪君子。如今李克强的表面形象似乎不错，但毕竟是在中共体制内混到高层的，他在真实生活中有多少无法言说的东西也许会出乎大家的意料。李克强对百姓的关怀只体现在经济层面对贫穷和低收入者的同情，但在其他人权方面，特别是信仰和言论自由方面并没有表现出任何与体制主流不一致的观点。

在中共二十大时，习下李上似乎是很多人的期盼。假若习下李上真的在二十大中实现，今天的中国会有质的变化么？也许中国经济会回到邓江胡的市场开放轨道上去，大家在财富上不会经历当前如此严重的衰退。但也仅此而已了。还是共产党的天下，还是一党独裁反对普世价值，人们还是没有信仰自由和言论自由。太子党的世袭制和对国家政治经济命脉的掌控不会改变，腐败邪恶的中共体制不会改变，早晚另一个习近平式的人物还是要爬到权力顶点将中国拖入黑暗深渊。

即使习下李上，李克强也不会成为蒋经国，不会让中共放弃独裁使中国走上自由民主的道路。事实上正直善良的品性是与中共邪恶的本性不相容的，拥有此类品质的人也绝难进入中共高层。而且李克强本质上也是个懦弱的人，只敢背后以暗示的手法发两句牢骚，最多也就是伸出中指违心地投下赞成票。指望他引领中共改革让中国走上自由民主的正道，岂非痴人说梦？

我个人对李克强的评价是：胆小怯懦，空有悲天悯人的善念，缺乏付诸行动的胆气。被中共邪恶体制打磨的锐气尽失，裸退后只想做个逸享天年的富家翁亦不可得，最终成为体制内斗争的牺牲品。李克强离任时曾说“人在做天在看”，这句话说的很好，上天也同样将他自己的一言一行看在眼里。假若面对上苍的诘问：作为两届中国总理，为何中国民生愈加困苦，中国人民的信仰和言论自由被更多的钳制和剥夺？作为中共政治局常委，党内第二把手，为何中共政党没有改良却变得愈发腐败邪恶，任由独裁者将全世界拉向战争的灾难深渊？他又该如何回答？

李克强终究是要盖着党旗埋在八宝山为中共陪葬的，在历史的评价中恐怕很难避免背负延续中共恶政的罪名。这才是他人生最大的悲剧。

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 疫情 死亡

title: 广宇：评悼念李克强


content_text: BEIJING, Oct 30 (Reuters) - Chinese and Russian military chiefs targeted the United States for criticism at a security forum in Beijing on Monday, even as China's second-most-senior military commander vowed to boost defence ties with Washington. The lack of regular communications between the U.S. and Chinese militaries has been a persistent worry for Washington amid tensions between the countries and the risk of an accidental clash in the South China Sea or near Taiwan. The Beijing Xiangshan Forum, China's biggest annual show of military diplomacy, began Sunday without the country's defence minister, who typically hosts the event, but included a U.S. delegation amid roiling regional tensions. Russia's Defence Minister Sergei Shoigu warned the West that its involvement in the Ukraine war created grave danger. "The Western line of steady escalation of the conflict with Russia carries the threat of a direct military clash between nuclear powers, which is fraught with catastrophic consequences," Russia's TASS state news agency cited Shoigu as saying at the forum. Shoigu also said the West intends to inflict "strategic defeat" on Russia in a "hybrid war", and praised the model of Russia-China relations as "exemplary", Russian state media reported. Zhang Youxia, vice chairman under President Xi Jinping on China's Central Military Commission, delivered veiled criticism of the United States and its allies, accusing "some countries" of trying to undermine the government. But in other parts of his speech, Zhang stressed the need for improved military ties with the United States. "We will deepen strategic cooperation and coordination with Russia and are willing to, on the basis of mutual respect, peaceful coexistence and win-win cooperation, develop military ties with the U.S.," Zhang said in an address being closely watched by military attaches and diplomats amid tensions over Taiwan and the South China Sea. China's defence minister delivered the keynote speech in previous years. China and the U.S. have had no high-level military-to-military communications since the Washington-sanctioned former Chinese defence minister, Li Shangfu, was appointed in March. Li was sacked last week without explanation, and China did not name a replacement. Reuters reported last month that Li, who has been missing for two months, was being investigated over corruption. The U.S. defence department has sent a delegation led by Cynthia Xanthi Carras, China country director in the Office of the Undersecretary of Defense. It is not yet known whether the U.S. team will meet separately with Chinese military officials. The participation of the U.S. delegation comes as the United States and China ramp up exchanges ahead of an expected summit between U.S. President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping next month. Last week, China's top diplomat, Wang Yi, met with Biden for an hour in talks the White House described as a "good opportunity" to keep open lines of communication between the two geopolitical rivals. Despite the conciliatory remarks about improving China-U.S. military relations, Zhang and some PLA officers gave no sign of a softer stance on issues such as Taiwan, which Beijing's regards as its own territory. Chinese Lieutenant General He Lei, speaking at a panel on Sunday, said that if China has to use force against Taiwan, "it will be a war for reunification, a just and legitimate war". In his speech, Zhang said that countries "should not deliberately provoke other countries on major and sensitive issues," he said, adding that Taiwan is "a core interest" of China. Many Western countries have either shunned the forum or are only sending small and low-level delegations, preferring instead to discuss international security issues at the Shangri-La Dialogue, held annually in Singapore. Together with the commission's third-ranked official, He Weidong, Zhang held bilateral meetings with defence ministers from Laos, Mongolia, Belarus, East Timor and Myanmar, according to state media. (Reporting by Yew Lun Tian and Beijing newsroom; Additional reporting by Lidia Kelly in Sydney; Writing by Laurie Chen and Greg Torode; Editing by Gerry Doyle and Tom Hogue)

journalist: By REUTERS

title: China and Russia take aim at US at Chinese military forum


content_text:
【健康醫療網／記者鄭宜芬報導】大腸癌發生人數已連續15年位居十大癌症第1位[i]。台大公衛學院教授陳秀熙率領團隊於《健康智慧生活圈》直播節目探討人工智慧（AI）應用於精準醫療熱潮，利用分析電子病歷與用藥史，設計適當介入措施，藉由機器學習與調整，形成物聯網客製化監測，達到及時疾病風險評估與決策目的，藉由動態效益評估進行滾動式調整與監視，再結合大數據和數位資料應用於「三段五級」防治工程，達成智慧精準健康防治。

數位雙胞胎（Digital Twin）又稱數位分身、數位對映，是指現實世界的物理實體（例如人、商品、流程或整套系統）在數位平台上的一份Copy，可用來觀察實體、或是模擬實體所發生的變化，在健康照護精準防治應用至關重要。美國計劃在未來3年內投資於數位雙胞胎，從2020年開始，此項目投入金額呈指數倍成長，預計將在2030年醫療保健計劃中達到66％佔比。

▲▼數位雙胞胎是指現實世界的物理實體在數位平台上的一份Copy，在健康照護精準防治應用至關重要。【圖／台大公衛團隊提供】

AI初段預防：智能家庭嚴明芳教授以大腸直腸癌為例，不同人生階段有不同的疾病風險，正常腸道會逐漸發展出小腺瘤、大腺瘤，變成初期癌變，最後導致大腸直腸癌。隨著科技高速發展，在疾病預防方面強調個人化，不只針對個體間差異，還包括：慢性病、癌症等多階段疾病預防。根據實證資料顯示：

初段預防：癌症與代謝症候群具顯著相關性，可藉由生活型態改變，並利用AI輔助進而得到改善。

次段預防：可將AI應用於糞便潛血及腸鏡篩檢。

末段預防：應用於微創手術、達文西手術以及機器人手術等新興技術。

在未來初段預防中，智能家庭（Smart House）等物聯網產品扮演重要角色，包括：臥室能得知用藥順從性及睡眠狀況；廚房可連結冰箱得知飲食習慣及品質；廁所則能利用智慧馬桶，收集尿液、糞便以及行為等資訊，透過雲端計算進行風險預測與介入建議，其中民眾心理障礙、技術挑戰、經濟因素、倫理道德等，都是執行時需納入考量與解決問題（Gambhir et al, Science Translational Medicine, 2018; Gambhir et al, Science Translational Medicine, 2018; Ge et al, Science Translational Medicine, 2023）。

智慧型手機 協助鏡檢前清腸準備智慧型手機也能輔助檢測大腸癌！一項研究將500名受試者分為智慧型手機AI組與對照組，手機組需拍下每次排泄糞便並將其上傳至系統。結果發現，AI精準預測理想清腸程度高達98%，且清腸程度佳比例、波士頓清腸量表（BBPS）分數、飲食順從性以及清腸藥服用順從性皆高於對照組，顯示透過AI智能輔助，有助於促進健康（Zhu et al, npj Digital Medicine, 2023）。

除了針對個人進行評估，數位雙胞胎還能對整個族群進行評估，利用台灣2004年至2020年大腸直腸癌篩檢資料，設計不同情境下個人化篩檢策略，結合不同程度初段預防建議，發現能降低20%大腸腺腫過度診斷，糞便潛血檢查次數減少39%，大腸鏡檢測次數則可下降35%，顯示數位雙胞胎在篩檢應用具有高度效益（Lin et al, npj Digital Medicine, 2023）。

▲▼數位雙胞胎是指現實世界的物理實體在數位平台上的一份Copy，在健康照護精準防治應用至關重要。【圖／台大公衛團隊提供】

個人化菌相偵測 精準辨識罹癌高風險族群林世彬醫師表示，人體共生微生物眾多，受到環境、飲食、生活習慣等因素影響，菌相變化可能導致發炎反應，進而引發癌症（Brennan et al., 2016; Lee et al., 2022）。微生物組研究中，機器學習已應用於處理表型分析（即預測環境或宿主表型）、微生物特徵分類（即確定微生物群的豐度、多樣性或分佈）、研究複雜物理和化學等任務（Hernández Medina, R. et al. ISME COMMUN. 2, 98 (2022).）

許辰陽醫師表示，飲食習慣是大腸直腸癌主因之一，另有研究顯示，腸道微生物群會通過多種機制影響結直腸癌發生，而新冠疫情期間的防疫措施以及身體活動、飲食習慣之改變，也可能促使腸道共生菌相變異。

因此，在新興傳染病流行後，運用腸道共生菌結合既有大腸直腸癌早期偵測工具，如糞便潛血檢測，可精準辨識罹癌高風險族群，並且提供對應之預防，以及包含飲食營養、身體活動、共生菌轉殖、共生菌代謝物等精準療法，為大腸癌防治重要發展（Finlay et al., 2021; Wong and Yu, 2019）。透過飲食、攝取益生菌與調節腸道微生物組，可降低高風險人群的大腸癌發生率，減少大腸癌個案治療副作用。調節方式包括：

許辰陽進一步表示，由於腸道共生菌具有大腸癌相關發生因數、大腸病變癌化促進因數，以及大腸癌預後相關因數之特性，腸道共生菌可作為個人化精準大腸癌三段防治的工具。然而，影響個體大腸癌共生菌相因素繁多，而且已可能為大腸直腸病變之誘發因素，因此運用「人工智慧雙胞胎」（Digital Twin）架起真實資料與虛擬資料橋梁，可對個人化精準介入進行有效評估。

智慧精準健康三段五級防治工程-登革熱及大腸癌應用

健康智慧生活圈線上直播–數位分身智慧健康照護(I)

健康智慧生活圈線上直播：數位分身智慧健康照護 (II)

countries: 台灣 美國

things: 登革熱 經濟 防疫 大數據

title: AI「數位雙胞胎」　精準預防大腸直腸癌


content_text:
台股今（30）日開高，盤中在平盤之上震盪，蘋果公司（Apple）日前宣布，將在台灣時間明（31）日上午舉行新品發表會，進而帶動蘋果概念股今日早盤股價走揚，相關個股包括：穩懋（3105）、祥碩（5269）、宏捷科（8086）、聯德控股-KY（4912）、文曄（3036）等。法人看好穩懋將持續受惠於5G手機PA等需求，將是長線成長動能。

蘋果公司「Scary Fast」發表會預定於美國加州時間10月30日下午5時登場。根據彭博資訊日前曾報導，蘋果下周將舉行新品發表活動，可能推出新的Mac電腦。市場早已盛傳，蘋果最快將於10月推出下一代Mac的M3晶片，或許正好趕在萬聖節前夕，讓「快到嚇死人」的新晶片亮相。活動將在蘋果官網以及YouTube等網路影音平台上播映。

其中，值得注意的是，穩懋開盤即以140元跳空漲停，表現亮眼。法人展望 2023下半年至2024年，全球消費降溫造成之電子需求下滑預期接近尾聲，手機市場經過2年之調整，終端庫存水位已健康，隨著全球5G網絡基礎建設仍持續，5G手機滲透率亦逐步提升，穩懋營運最壞狀況已過，預期將持續受惠於5G手機PA需求、3D感測滲透率提升、5G基礎建設布建，WiFi 6E、WiFi 7滲透率提升等趨勢。

companies: 蘋果 Apple

countries: 美國 台灣

title: 穩懋開盤跳空140元攻漲停 法人看好：受惠於5G手機、長線可期


content_text:
中國銀行第3季盈利547.6億元人民幣，按年升3.3%。上季淨利息收入1189.8億元，手續費及佣金淨收入約168億元，按年分別升0.3%及1.9%。

首3季盈利1748.6億元，按年升1.6%。期內，淨利息收入升3.2%至3529.7億元，淨息差1.64厘；手續費及佣金淨收入升3.7%至631.7億元。

資產減值損失911億元，按年升逾10%。不良貸款總額2501.9億元，不良貸款率1.27%，較去年底下降0.05個百分點。

title: 中行上季盈利按年升逾3%　淨利息收入微升


content_text:
▲全聯鮭魚空運直送來台，從生鮮處理中心約1天就能全程冷鏈直送門市。（圖／記者林育綾攝）

記者林育綾／新北報導

全聯「挪威鮭魚」佔據生鮮魚類銷售冠軍，年銷近10億業績受到好評！業者透露自己是「最會販售鮭魚」的通路，尤其在2015年因為行銷策略改變，產生跳躍式成長；其中「鮭魚輪切」商品每片約2-3公分厚，全聯透露這厚度是曾向知名飯店主廚請益，也是最容易烹調的厚度，平均一面只要煎1.5分鐘即可上桌。

▲全聯目前販售的挪威鮭魚，來自世界最大鮭魚養殖商之一SalMar。（圖／記者林育綾攝）

全聯目前販售的挪威鮭魚，來自世界最大鮭魚養殖商之一SalMar，養於峽灣的養殖漁場裡，天然的寒冷海流富含氧氣，為大西洋鮭魚提供優良的生長環境，也是挪威第一家使用外海智能養殖場，讓鮭魚回到海洋中的離岸養殖，每一座挪威海上養殖場秉持「永續經營」原則，為魚群提供足夠的活動空間；每個漁場也規劃養殖空窗期，讓環境得以休養生息。

業者今日更曝光鮭魚維持鮮度秘訣，每周有6天，天天由華航空運直送來台；而鮭魚皆是生魚片等級鮮度，維持保鮮的關鍵就在全聯「善美的生鮮處理中心」，新鮮鮭魚從生鮮處理中心約1天內，就能全程冷鏈直送門市。

▲全聯斥資20多億，在新北市五股區打造生鮮處理中心。（圖／記者林育綾攝）

全聯斥資20多億，在新北市五股區打造「善美的生鮮處理中心」 (Process Center，簡稱PC廠)，是全台最大的生鮮處理中心，負責北台灣每日生鮮魚肉商品進貨驗收、清洗分切處理、包裝貼標、分貨到店，和調理熟食進貨驗收及分貨等。

在這座五股PC廠，不僅所有生鮮商品都會經過微生物檢驗，為食品安全嚴格把關，在鮮魚商品處理上還會使用SPA機，以軟水設備過濾後的冰水，利用氣孔板濾泡式氣泡，幫魚沖洗做SPA。

▲另有「自動鮭魚切片機」，可輪切出平均每片厚度約2~3公分的鮭魚輪切。（圖／記者林育綾攝）

另有「自動鮭魚切片機」，可輪切出平均每片厚度約2~3公分的鮭魚輪切，維持絕佳烹飪厚度。每小時最多可分切150尾鮭魚，產出約1500片鮭魚輪切。

而廠區啟用至今，設備也持續優化，先後導入自動去鱗機、剖頭機，不僅提升效能，也體恤員工、減少職災。其中自動去鱗機每小時最多可處理180尾鮭魚，鮭魚經機器去鱗後，再以人工清除細小鱗片；而剖頭機每小時平均可處理1300顆魚頭，再進行後續手工分切拆解。

這些自動化設備，大大節省鮭魚處理時間，讓一條條新鮮的大西洋鮭魚，只要約1天的時間，就能從五股PC廠送至各大門市，提供消費者最新鮮的選擇。

▲▼全聯生鮮處理中心，有專業人員每日處理鮭魚。（圖／記者林育綾攝）

全聯也說明，鮭魚輪切每片厚度為「2-3公分」，為的也是讓消費者快速烹調。當時他們曾向知名飯店主廚請益，得知此厚度最容易料理，一面煎1.5分鐘，再翻面同樣煎1.5分鐘，就能輕鬆上桌。

此外，全聯從2015年邀請全聯先生拍廣告，當時內容主打全聯先生不擅長下廚，但一樣能烹煮出美味的鮭魚料理，顯示出即使是料理生手也能輕易烹調美味鮭魚。

自那一年起，挪威鮭魚在全聯的業績彈跳式成長，後續更逐年每年成長1億，2022年創下將近10億元佳績，榮登全聯鮮魚類銷售冠軍；預估今年挪威鮭魚業績可望正式突破10億元大關。

▲鮭魚輪切每片厚度為「2-3公分」，一面煎1.5分鐘就能輕鬆上桌。（圖／記者林育綾攝）

▲▼全聯鮭魚為生魚片等級鮮度，輕鬆料理就能上桌。（圖／記者林育綾攝）

全聯近也推出「全聯鮭魚季」，即日起生鮮鮭魚多項優惠，10/31前冷藏鮭魚輪切每100g特價62.8元，即日起至11/2「挪威鮭魚菲力貼體包」單盒優惠價239元，購買指定鮮魚貼體商品，單筆任選2盒現折10元。

另有加碼優惠，即日起至11/2到實體門市，購買任一件指定生鮮鮭魚商品，登錄發票即可抽買菜金，有機會抽中最大獎全聯禮券5萬元。

▲「全聯鮭魚季」推出生鮮鮭魚多項優惠。（圖／記者林育綾攝）

journalist: 林育綾

countries: 挪威 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 五股區 新北

title: 全聯曝「鮭魚輪切2-3公分厚」秘辛！快速料理訣竅：一面煎1.5分 | ETtoday消費新聞


content_text:
許多人在公司使用電腦辦公之餘，可能會趁機偷懶、在網路上搜尋一些有趣的東西療癒身心，不過有時也要注意別看一些上班不該看的東西。一位網友分享，有公司發現員工使用公司的筆電看A片，最後決定公布該員工的姓名、部門、瀏覽網址名稱《隔壁獨居太太的誘惑》，貼文曝光後引發熱議。

原PO在PTT以「用公司電腦看A片被抓到，被公告的八卦？」為題發文表示，最近他朋友傳了一張公司公告的截圖，內容大意是資訊人員要求同仁不要用公司的筆電亂來，像是使用盜版軟體或瀏覽奇怪的網站，隨後還有一張違規列表。

原PO指出，列表上的前幾個人是使用公司筆電玩遊戲、線上看劇，「最好笑是裡面有一個人的瀏覽網址是《隔壁獨居太太的誘惑》，然後還附上員工的姓名、部門， 大家看到都在笑」，但他看了之後卻是完全不懂該名員工的心境。

對此，許多人紛紛回應，「誰啊？好色喔」、「連姓名都公告喔，很猛」、「好狠，直接讓人社死」、「看片比玩遊戲好吧，至少手上還能做文書」、「性癖被公告超丟臉」、「上班本來就不能看謎片啊」、「只要用公司網路，網管都查得到你在幹麻，現在有手機，想幹麻用自己手機就好啦」。

有網友分享類似事件，「以前有家大外商抓到員工筆電內有未成年的情色照片，直接公告開除」、「有遇過公司高官用中毒USB看A片被公告的」，不過也有人認為，該公司公告的行為恐侵犯員工隱私權，「監控、提告沒問題，但公告會有問題」、「監控不一定有問題，但是公告問題很大，這個絕對有個資濫用的疑慮，就算以公司管理為理由，可以直接懲處該員工，但不一定要公告」。

一杯星巴克不用40元！好市多「咖啡膠囊組」回歸 螞蟻人暴動了

更年期媽媽找爸交功課！妹子「每天凌晨」被吵醒 睡不著超崩潰

差點被看光光！妹子脫衣開戰「沒鎖門」 男友瞬間1動作超貼心

journalist: 陳又瑞

references: 網友 PTT

title: 直接社死！他用公司筆電看A片被抓包 「姓名性癖全公布」超羞恥


content_text:
▲貴州畢節電力工程塔走線驗收。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸國家能源局今（30）日就2023年用電情況舉行記者會，發言人張星表示，最新數據顯示，迎峰度冬電力保供總體有保障，局部面臨一定壓力，「下半年以來，電力需求同比增長加快，9月全社會用電量同比增長9.9%，預計迎峰度冬期間全國最高負荷較去年同期可能增加1.4億千瓦，出現較大幅度增長。」

張星指出，大陸西北、華東、西南、南方區域的部分省份電力保供壓力較大，其中雲南存在一定電量缺口，蒙西可能存在一定電力缺口，「極端天氣、主要流域來水和部分地區燃料保障存在一定不確定性。」

▲廣東肇慶鄉村內的農田與太陽能板。（圖／CFP）

至於在2023年前三季度用電情況，大陸原煤、原油、天然氣產量呈現穩步增長態勢，統調電廠電煤庫存持續保持近2億噸的歷史高位水平，生產生活用油市場供應充分。

綠能轉型方面，大陸首批大型風電光伏（太陽能，下同）基地已全部開工，第二批基地項目已陸續開工，第三批基地項目清單已正式印發實施。在2023年前三季度，風電光伏發電量達1.07兆千瓦時，同比增長22.3%，超越同期城鄉居民生活用電量。

▲江蘇宿遷的陸上風電設施。（圖／CFP）

風電利用方面，大陸2023年前三季度風電新增裝機容量3348萬千瓦，其中，陸上風電3205萬千瓦，海上風電143萬千瓦，風電發電量6305億千瓦時，同比增長16%，平均利用率97.1%，同比提升0.6個百分點。

在太陽能發電部分，大陸2023年前三季度新增裝機12894萬千瓦，同比增長145%，集中式光伏6180萬千瓦，分布式光伏6714萬千瓦。截至2023年9月底，光伏發電利用率98.3%，同比提升0.3個百分點。

生物質發電建設方面，2023年前三季度新增裝機排名前五位的省區是河北、廣東、江蘇、黑龍江和上海，分別為24.6萬千瓦、21萬千瓦、19.5萬千瓦、19.1萬千瓦和13.4萬千瓦；今年累計發電量排名前五位的省份是廣東、山東、浙江、江蘇和安徽，分別為172.9億千瓦時、141.1億千瓦時、110.6億千瓦時、105.7億千瓦時和95.6億千瓦時。

title: 陸冬季用電高峰「局部面臨壓力」　用電負荷同比或增加1.4億千瓦


content_text: 中評社香港10月30日電／據大公報報導，時隔四年，北京香山論壇再度以線下方式舉行，參會代表數量和層級均創歷史新高。這反映出，在地區衝突頻仍、地緣博弈烈度持續加壓的當下，各國對安全和平這一公共產品的需求愈加提升，加強安全治理領域交流對話的意願更為強烈。 本屆論壇設立了4個全體會議議題，“大國責任與全球安全合作”被置於首位。8個平行分組會議則涵蓋了“中東安全新架構”“歐洲和平重構”“海上軍事危機預防與管控”等議題，緊扣當前國際熱點及重大關切，具有極強的現實針對性與長遠前瞻意義。 備受關注的是，美國此次也派員與會。在中美軍事交流隔絕多時之後，這一動作被賦予諸多象徵意義。與三十多個國家派出國防部長、總參謀長等高官相比，美方代表層級要低得多。五角大樓派出“助理國防部長幫辦中國事務主任”卡萊斯參加。6月份，美國國防部長奧斯汀參加了新加坡香格里拉峰會，兩個“香會”的不同安排顯而易見。 卡萊斯的職級也低於上屆香山論壇美方代表“助理國防部長幫辦”施燦德（本屆以專家學者身份與會）。不過，更早之前，美方多是派駐華武官就地赴香山。因此，今次專門從本國派代表，規格可謂不高不低、不冷不熱，經過了精細的拿捏。一方面適度釋放友善信號，另一方面又留有餘地。 但無論如何，這是中美軍事交流融冰的重要一步。中國外長王毅訪美時明確表示要“重返峇裡島”“面向舊金山”，這為中美關係列出新的議程表。前者重在承前，激活存量，恢復對話；後者重在其後，創新增量，深入對話、全面對話，也將是近期中美一系列互動的對標基準。正如前駐美大使崔天凱在香山論壇上所言，中美會晤若能實現，將起到重要戰略引導作用。 軍事是雙邊關係最敏感的前沿地帶，關乎最深層次戰略利益。本月24日，美國空軍B－52轟炸機與中國殲－11戰機，在南海以不足3米的近距離擦身而過。 戰略層面增信釋疑任重道遠，戰術層面加強軍事危機管控、防止擦槍走火則已十分迫切。從這個意義上說，香山是“面向舊金山”的一個關鍵窗口。

countries: 中國 新加坡 香港 美國

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 從香山“面向舊金山”


content_text:
好房網News記者嚴鈺雯／綜合報導

在房價上漲的情況下，許多人擔憂再不買房就上不了車了，日前就有一名網友在PTT上表示，最近想在高雄市買一間預售屋當作長期投資標的，預計持有10年以上，在沒有缺資金的情況下，就會在放至20年。

原PO考慮的地區有左營、楠梓及橋頭區。左營區有一間21坪的2房，總價約750至800萬，有學區、高鐵、凹子底特區，附近生活機能也不錯，但離高速公路近且無車位；楠梓區的是一間24.5坪的2房，位在高大特區，總價約850至900萬，有機械車位，雖然格局不是最好的，但建商名聲不差，似乎還是能考慮；至於橋頭區則是一間29坪的2房，總價約1000至1050萬，有附平面車位，不過小坪數物件總價卻較高這點讓他很猶豫。

網友最近想在高雄市買一間預售屋當作長期投資標的。示意圖／取自google map 另外，原PO也說自己有考慮楠梓區的後勁捷運站周遭大樓，但是已經開賣2年多，「現在買要比之前買的人貴6萬以上，坎有點過不去，一坪約28左右，格局還不錯，不知是否可以買？」最後，他說雖然目前最中意橋頭區，老屋不多、旁邊空地多、路寬，感覺未來性也不錯，但以投資角度來看還是想尋求過來人的經驗。

貼文曝光後，不少網友投給楠梓區，「橋頭可以投資啦，但現在的價格進場，解套之日不知要等到何年何月，對自住客來說，要買當然是買已經有生活機能的重劃區，高大生活機能基本上都已經完備，橋頭目前還在養野狗」、「高大可以找找看，有沒有兩房房配平車」、「5年內會出，我會選楠梓」、「不是說橋頭短期炒太高，先去高大看看」、「實際走過，自住的話我覺得後勁是個好選擇」、「後勁，之後有第二行政中心」。

不過也有人支持選擇橋頭區，「投資長線來看橋頭會比較好，因為他重劃區看起來最完整，隨著建案陸陸續續的完工後，市容會是最漂亮的」、「高大發展這麼久一下就被橋頭追上來，那之後橋科實中蓋起來，機能追上來，高大要怎麼比」、「投資就是橋頭啊！附近建設齊發能不漲嗎」。

全球居不動產情報室總監陳炳辰指出，該民眾所中意的三區，顯然鍾情與看好台積電效益，鎖定的價格方面，左營以中古屋為多，高鐵站、台鐵站，甚至巨蛋周圍都能找到，至於橋頭則以預售新屋為多，自然以新市鎮地帶為主，楠梓區則成屋與預售案皆豐富，不論是高大特區，或是後勁一帶，畢竟為高雄市的交易熱區。

陳炳辰指出，三區以楠梓區為首選，一方面橋頭區終究相對蛋白，預售新案因土地價格高漲，得賣到3字頭，實有區域高價的風險；至於在左營的方面，則在於價格在這三區為高，量體也沒有楠梓區多，因此楠梓區會是在價位與多元選擇性上勝出。

此外，陳炳辰說，楠梓區為台積電效益最直接的受惠地帶，本身也有成熟的居住機能，包括在交通與生活上，又有學生、就業人口租屋市場，交易量大也好買好賣，且因為目前拍板的製程高，研發工程師薪資高，都會讓區域房市價量有望走強，遂建議三選一的話可以楠梓區為主要考量。

journalist: 好房網／新聞中心

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 楠梓區 楠梓 左營區 橋頭區 新市 新屋 高雄市

title: 怕上不了車！他猶豫高雄3區預售屋 過來人推「這」：其它炒太高


content_text:
文／CTWANT

▲美國加州橘郡水晶灣近日發現「黑色怪魚」。（圖／California State Parks - Orange Coast District臉書）

美國加州的海灘上出現一條「暗黑海怪」，這條海怪屍體不僅全身漆黑、嘴裡有非常鋒利的透明尖牙，頭上甚至有一根不明條狀物。經專家將檢體分析後確認，該隻怪魚是深海的相模灣鞭冠鮟鱇，這也是加州當地3年來第二度發現同樣物種。

▲美國加州橘郡水晶灣近日發現「黑色怪魚」。（圖／California State Parks - Orange Coast District臉書）

根據《洛杉磯時報》記者坎帕（Andrew J. Campa）在臉書分享的消息，加州橘郡水晶灣（Crystal Cove）再度發現怪異種，水晶灣國立公園的救生員福克勒（Sierra Fockler）在莫羅海灘（Moro Beach）海灘附近散步時發現這條形狀怪異的黑色鮟鱇魚躺在岸上，據國立公園管理方表示，這條雌性的黑色鮟鱇魚恰巧是在13日星期五被發現，因此被認為是不祥徵兆。

▲美國加州橘郡水晶灣近日發現「黑色怪魚」。（圖／翻攝自推特）

坎帕同時引述加州魚類和野生動物高級環境科學家主管霍雷茨科（MichelleHoreczko）的說法，「這條雌性黑色鮟鱇魚，從嘴巴到尾鰭約有14英吋長（約35.56公分），雌性鮟鱇魚頭上有一條長長的莖，前端可以發光，用來作為在海底3000英尺（約914.4公尺）處誘捕獵物的誘餌。牠們的牙齒就像尖銳的玻璃碎片，是透明的。牠們的大嘴能夠吸吮和吞嚥和自己身體一樣大的獵物」。

霍雷茨科透露，這尾雌性黑色鮟鱇魚被送往位於加州洛杉磯市聖派卓（San Pedro）的AltaSea海洋野外實驗室進行檢查，並將移交給洛杉磯自然歷史博物館，製作成標本，「這樣標本就能保存下來，供科學研究使用。目前還不清楚是什麼原因導致這些魚擱淺沙灘，也不清楚為什麼近年來我們這個地方出現兩條這種魚」。

霍雷茨科在電郵中還表示，「全球至今為止所蒐集到這種生物的標本，大約只有30隻左右，因此這一次的發現非常具有價值，可能會增加專家對於該物種生活史的了解」。

美國加州橘郡水晶灣近日發現「黑色怪魚」。（圖／California State Parks - Orange Coast District臉書）

延伸閱讀

陸員工痛哭輪流「往主管頭倒水」 店長曝原因：自願受罰 婆婆房內偷裝監視器…鄰不忍全說了「大家都看過影片」 媳婦崩潰痛哭：不原諒 夫妻住五星級飯店慶生 人妻口渴喝瓶裝水「聞到腥味」驚覺喝下精液 權志龍吸毒案傳警方還沒立案鬧烏龍？ 前娛樂記者揭律師團已做足準備

journalist: CTWANT

title: 加州海灘又現「暗黑海怪」屍體 頭頂一根條狀物、嘴有超多透明尖牙 | 國際


content_text:
中國一直是日本水產品的最大買家，但中方表示其禁令是出於對食品安全的擔憂。國際原子能機構為從8月份開始，福島第一核電站先進液體處理系統（ALPS）處理水排放的安全性提供了擔保。七國集團（G7）貿易部長周日呼籲立即取消對日本食品的禁令。

七國集團貿易部長周末在大阪舉行會議後發表聯合聲明，雖然沒有點名中國，但聲明譴責了中方通過貿易進行經濟脅迫的行為。這份長達10頁的聲明中提及：“我們譴責將經濟依賴性武器化的行動，並承諾建立自由、公平和互利的經貿關係”。

伊曼紐爾介紹稱：“這將是美軍與日本全國漁業協同組合連合會之間的一項長期合同”。伊曼紐爾補充說，“我們已經證明，在所有情況下，消解中國經濟脅迫的最佳方式是向目標國家或行業提供援助和幫助”。

據悉，美方為駐日美軍首次採購的扇貝不到一公噸，僅占日本去年出口到中國大陸的10萬多噸扇貝的一小部分。不過，伊曼紐爾表示，隨着時間的推移，相應的採購將增加到所有類型的日本水產品，這些水產品將供美軍士兵在餐廳和艦艇上食用，並在軍事基地的商店和餐館出售。他指出，駐日美軍此前從未在日本購買過當地的水產品。

伊曼紐爾還談到，美國可以考慮從日本和中國進口的魚類總量。美方還在與日本當局商談，以幫助將當地捕獲的扇貝運送到在美國註冊的加工商。

伊曼紐爾曾在奧巴馬政府期間擔任過白宮幕僚長，近月來，他對北京的政策發表了一系列直言不諱的評論，涉及地區安全、中國的經濟、不透明的決策和對待外企的態度等各種問題。與此同時，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）等拜登政府高官赴華訪問，尋求管控美中關係，並保持雙方溝通渠道的暢通。

在被問道他是否認為自己是所謂對華“硬派”時，伊曼紐爾駁斥了這一說法，並指他是一名“現實主義者”。伊曼紐爾說：“我不認為這是鷹派，而只是認為這是現實主義和誠實。也許誠實是痛苦的，但它是坦誠的”。

伊曼紐爾續指，“我完全支持穩定和理解。這並不意味着你不誠實。它們並不矛盾。建立穩定的方法之一就是能夠彼此誠實”。他提及，中國面臨著重大的經濟挑戰，而其領導層有意背棄國際體系的做法加劇了這一挑戰。

伊曼紐爾說：“這其中的輸家就是中國的年輕人。現在的情況是，30%的中國年輕人，即三分之一，失業。有些大城市的住房未完工……有些主要城市無法向城市工人支付工資。為什麼？因為中國作出了政治決定，背棄了他們從中受益的體系”。報導指，中國最新的官方青年失業率數據顯示，該數據躍升至21.3%的歷史新高。

伊曼紐爾在採訪中談及，他還在密切關注中國領導層如何應對前總理李克強最近的去世。伊曼紐爾說，“對我來說有趣的是，我認為這很能說明問題，他們將如何對待他（李克強）的葬禮以及他們將如何對待有關他的評論”。伊曼紐爾補充說：“我確實認為中國有一部分人認為他所奉行的政策是中國最好的政策。但這是由中國決定的”。

journalist: 弗林

countries: 中國 日本 美國

title: 駐日美軍開始採購日本水產品 美大使：給予目標國幫助可消解中國經濟脅迫


content_text:
為加速綠能推展，鼓勵民眾在屋頂設置太陽能發電設備。台北市建管處今天說，合法建物屋頂有違建者，在不影響公安和妨礙違建處理前提下，允許設置與違建結構分離的太陽能板。

建管處今天發布新聞稿表示，為推動綠能政策，台北市政府今年7月公布鼓勵民眾在屋頂設置太陽能發電設備的新政策。

政策內容針對合法建築物屋頂若有違章建築情形者，在不影響公共安全和妨礙違建處理的前提下，允許設置與違章建築結構分離的太陽能板。建管處說，除可擴大民眾參與綠能，增加再生能源比例，另一方面也兼顧必要的違建處理工作。

建管處長虞積學指出，依目前中央法令規定，屋頂存在違建時，在不影響公安及妨礙違建處理，屋主可以申請於違建上方設置太陽能板，其中結構分離型太陽能板與違建完全分開，不會影響違建拆除工作，因此北市府開放申請設置。

不過，與違建共構連結的太陽能板，則因可能妨礙違建拆除，目前仍不開放設置。

虞積學說明，合法建物屋頂如有違建，為確認太陽光電發電設備設置不影響公安及不妨礙違建處理，應先填具「違章建築諮詢表」，向建管處確認太陽光電設備的設置類型，若同意後再依「再生能源發電設備設置管理辦法」規定檢附文件，向台北市產業局申請同意備案。

他說，申請人取得同意備案後，續依「設置再生能源設施免請領雜項執照標準」檢附相關證明文件送建管處申請備查及竣工備查，即可辦理再生能源發電設備登記。

建管處表示，屋主若欲設置太陽能板，必須確保設備與違建結構完全分開，屋主也不得以設備為由阻撓違建拆除作業，盼藉此政策吸引更多民眾踴躍設置太陽能板，落實台北綠能低碳願景。

title: 落實綠能和拆違建 北市放寬屋頂設太陽能板限制


content_text:
生活中心／張家寧報導

氣象署表示，今（30）日東北季風持續影響，迎風面桃園以北及東半部地區仍雲多、有短暫雨，東北部地區雨勢較明顯，其他地區為多雲到晴，南部山區偶有短暫雨，午後其他山區也可能有短暫陣雨。

▲今東北部地區雨勢較明顯。（圖／資料照）

氣溫方面，北部及東半部高溫約26至28度，其他地區因雲量較少，高溫可達29、30度，日夜溫差仍較大，留意溫度變化調整穿著。

氣象署指出，31日東北季風影響，桃園以北及東半部地區有局部短暫雨，東北部地區並有局部較大雨勢發生的機率，南部山區亦有局部短暫雨，其他地區為多雲，午後山區有零星短暫陣雨。

1日東北季風減弱，東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，其他地區為多雲到晴，午後中南部山區有局部短暫陣雨。2日至5日各地為多雲到晴，日夜溫差大，僅東半部地區及基隆北海岸、恆春半島有局部短暫雨，午後山區有零星短暫陣雨。

更多三立新聞網報導． 印度驚傳火車相撞！至少10死27傷 初步調查曝光：「人為錯誤」釀禍． 《步步驚心》最美小格格是她！20歲驚人現況曝光． 黃捷2024若當選 郭正亮大膽預言「這3人結局」． 斷言2024藍白合「國民黨準備好了」 他1句曝驚人現況

taiwan-subdivisions: 基隆 恆春 桃園

title: 東北季風續發威雨襲地區曝 1地區最有感 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
台股今 (30) 日由聯發科領軍 IC 設計族群同步上攻，推升大盤早盤走揚，但因台積電與鴻海雙雙下挫，終場漲幅收斂，僅小漲 15.07 點，收在 16149.68 點，成交量 2136 億元；三大法人賣超 40.34 億元。

觀察三大法人今天籌碼動向，外資賣超 66.61 億元，呈現連 12 賣；自營商同步提款 11.9 億元；投信獨抗空買超 38.16 億元，為連 8 買；三大法人合計賣超 40.34 億元。

journalist: 鉅亨網新聞中心

title: 台股續整理三大法人賣超40.34億 外資連砍12天 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
隨著養生風氣的盛行，現在許多人都開始提倡素食飲食文化，有鑑於肉類是攝取蛋白質的主要來源，及為了滿足口腹之欲，「植物肉」越來越受歡迎，也因強調採用植物性原料，所以植物肉被許多人認為是更健康的選擇。對此，營養師李婉萍，就整理出了植物肉的成分與營養價值。

因具有類似真肉的質地和味道，植物肉在這近幾年來蔚為風潮，李婉萍解釋，植物肉大多數是從大豆、豌豆或小麥等萃取出的植物性蛋白，再加入馬鈴薯澱粉及椰子油、菜籽油、芥花籽油、大豆油等植物油製成，為了提升風味和口感，有些植物肉還會添加食用色素、黏稠劑、鹽和糖

不過李婉萍表示，對於改吃植物肉來替代真肉，能否降低心血管疾病、糖尿病等益處，目前是還不明確的。然而植物肉依舊是加工食品，所以無法像新鮮蔬菜一樣，提供較為充足的營養素，且原本存在於蔬菜的膳食纖維跟維生素，大部分都在加工過程中消失。

最後李婉萍提醒，多數的植物肉已預先調味，普遍鈉含量都偏高，某些產品可能還會有飽和脂肪，因此不要把植物肉當成獲取蛋白質的唯一方式，像是毛豆、紅豆和堅果等食物，都是很健康的植物蛋白質來源。

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

好想要你LINE著我，TVBS陪你看盡天下事

延伸閱讀：平常吃超清淡！5旬婦健檢「紅字一堆」 2食物成禍首

收入和「童年飲食」有關！微量元素快補充 醫：投資營養準沒錯

憋尿過頭「心臟秒停」！22歲女慘昏厥 血壓驟降猝死廁所

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 小心陷阱！「植物肉」鈉含量高、添加物多 這樣吃飲食更均衡 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
文／陳韻涵輯

新聞故事：瑞典斯德哥爾摩大學研究指出，清晨提早起床後賴床一下子，並不會影響受試者起床後的行為表現。

早晨鬧鐘響起之後，按下貪睡鍵是許多人的平凡日常。然而，斯德哥爾摩大學的研究人員認為，這個微不足道的小舉動值得深入研究，因為目前關於賴床行為的研究並不多。

這項17日刊登於《睡眠研究期刊》（Journal of Sleep Research）的研究，透過兩個實驗階段了解人們賴床的原因和影響。研究團隊先透過1732份問卷，歸納出年輕人是相對愛賴床的族群。

研究第一作者、斯德哥爾摩大學研究員蒂娜‧蘇德林（Tina Sundelin）表示，研究結果與實驗前的假設相同，證實年輕人喜歡賴床，其中大多數人是習慣熬夜的夜貓族。

蘇德林分析問卷回應，歸納賴床最常見的原因是「感覺太累，不想起床」，另有「多躺在床上一段時間，是種『奢侈』的享受」。

研究第二階段邀請31名習慣賴床的受試者到斯德哥爾摩大學的睡眠實驗室，比較兩組受試者的起床習慣，是否影響日常表現。

這兩個組別分別是，鬧鐘響後立即起床的「準時起床組」，以及提早30分鐘起床、之後賴床30分鐘的「賴床組」。

蘇德林說：「賴床組的受試者因為睡眠被中斷，比準時起床組的睡眠時數少，不過相比之下平均只有6分鐘的差異。換句話說，賴床組受試者在30分鐘的賴床期間，獲得足夠的睡眠。」

此外，賴床組受試者被要求在起床後進行一些測試項目，包括算數學和背誦等。結果發現，賴床組受試者的睡眠曾被打斷，但他們的疲倦程度與對照組並無顯著差異，且賴床組的測驗表現並未出現負面影響。

蘇德林說：「在部分測試項目中，賴床組的表現甚至比對照組更出色。」

研究團隊根據實驗結果表示，對於已經習慣賴床的人來說，不用太擔心賴床是件糟糕的壞事。

【文教熱話題】

▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界 ▪ 【專訪】從小「超愛講話」斜槓學生兼網紅 她如何做到14歲YT就有8.6萬訂閱？ ▪ 【專訪】親子3C衝突一招化解 媽媽「不窺探」的溫柔：社群就是孩子另一張臉 ▪ 【專訪】青少年社群成癮逼瘋爸媽？心理師的殘酷領悟：快50歲感覺快被淘汰 ▪ 【專訪】高三生YTR企劃拍片剪輯一手包！父母默默關注、大方贊助設備 ▪ 【專訪】社群如雙面刃有好事有壞事 高三生愛用Study With Me讀書變自律！ ▪ 「數位原生世代」學習神器調查 直播「讀書」竟有百萬人搶看？ ▪ 【街訪】封鎖爸媽的原因竟是...青少年都在用的APP你聽過幾個？ ▪ 【街訪】學霸都下載什麼App？ 直擊Z世代數位學習工具

title: 好讀周報／瑞典研究指「賴床」無傷大雅 也不會讓你更疲倦


content_text:
土耳其駐台代表處今天舉行國慶酒會，代表貝定可（MuhammedBerdibek）強調土台交流頻密，目前伊斯坦堡到台北天天都有客運航班；他透露，土航正著手規劃將客運航班，提升至一週10班。

土耳其駐台代表處今天晚間在台北舉行國慶酒會，外交部政務次長李淳及2位常務次長陳立國、田中光出席；美國在台協會（AIT）台北辦事處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）、德國駐台代表許佑格（JörgPolster）等多國駐台使節，到場祝賀。

陳立國致詞時表示，台土友誼「患難見真情」，台灣人民至今感念土國在921大地震迅速馳援，今年2月土耳其突遭百年強震，台灣政府第一時間派遣救難隊，並踴躍捐助金錢物資，依災區實際需要，與土國中央及地方政府、非政府組織等合作。

陳立國表示，重建是條長路，台灣願續與土耳其並肩同行，強化防救災領域交流合作；當今全世界面臨戰爭、人道主義危機，及「全球沸騰」（globalboiling）等更複雜急迫挑戰，各國比以往更需團結合作，並持續推動「零廢棄」倡議，為全球共同議題作出卓越貢獻。

貝定可致詞時表示，很榮幸歡慶土耳其共和國建國100週年，今年也是駐台辦事處成立30週年，在土耳其航空開啟直航航班和雙邊實施免簽證費待遇後，土台關係在各領域都蓬勃發展。

貝定可說，土、台現在一週有3架次貨運航班，伊斯坦堡飛台北則天天都有客運航班，土航正著手規劃將客運航班提升至一週10班。

貝定可指出，2022年土台雙邊貿昜額達近20億美元，台灣是土國工具機主要進口商，包括東元集團、台灣水泥、允強、長榮海運、國際中橡和光陽機車等，皆已布局土耳其；工商訪團也恢復密切交流，綠色產業、電動車、智慧城市將是未來深化合作項目，迄今台灣對土投資總額已達30億美元。

貝定可說，土台文化和觀光交流急遽增加，目前有約170名土籍學生在台就讀，訪土台灣旅客亦日漸復甦；10天前，土國合球（korfball）代表隊來台参加世界合球錦標賽，團員今晚也到現場共同歡慶。

貝定可強調，土台秉持的人道主義信念，進一步強化彼此關係，他要特別感謝台灣大眾，對2月土國大地震的幫助；他感性表示，每每想起台灣人的慷慨善心，都感動不己，正如他常說的「有台灣在，就沒有不可能的事」。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

countries: 美國 德國 台灣 土耳其

people: 柯文哲 侯友宜 賴清德

title: 土台交流頻密  駐台代表：土航擬增客運至每週10班


content_text: 新界北區執法人員一連四日（26日至29日）展開代號「犁庭掃穴」的反罪惡及反三合會行動，巡查相關罪案黑點，以打擊有組織犯罪活動，堵截犯罪份子的收入來源。行動中共拘捕33名本地男子、3名本地女子、2名內地男子、7名內地女子及一名持「行街紙」菲律賓男子，各人年齡介乎18歲至64歲，涉嫌「串謀傷人」、「普通襲擊」、「以三合會社團成員身份行事」，「襲擊致造成實際身體傷害」、「刑事毀壞」、「搶劫」、「經營非法賭博場所」、「在賭博場所內賭博」、「經營賣淫場所」、「違反逗留條件」、「在公眾場所管有攻擊性武器」及「鬥毆」。另外，人員檢獲一把菜刀、一把棒球棍、大量釣魚機、避孕套及潤滑劑等證物。

title: 新界北一連四日反罪惡行動 拘46人檢菜刀棒球棍等證物


content_text:
2023年建築園冶獎在台北舉行頒獎典禮，副市長林欽榮帶領高市府工務團隊共襄盛舉，高雄市政府公共建設，甫在8月初國家卓越建設獎拿下14個獎項之後，而現又在建築園冶奪下17項大獎，囊括最多獎項，展現出高雄在工務團隊精心擘劃下，城市的每個角落都恰如其份的呈現其耀眼的新價值。

林欽榮表示，建築園冶獎原生自高雄，由民間發起，已舉辦29屆，在台灣建築界擁有舉足輕重的地位，同時具有「建築奧斯卡」的美稱，由於評選過程無需報名費、贊助經費，作品得獎後也不需額外支付費用，公信力無庸置疑，市政府公共建設最早在2002年加入，是全台第一個參獎的公部門。陳其邁市長上任後，對於城市美學的塑造相當重視，透過各項重大公共建設及招商引資來加速市容風貌的轉變，感謝建築園冶獎評審團隊給予肯定，今年高雄市政府獲得17項大獎，獲獎數不但是歷年最多之外，也是全台第一，市府團隊將秉持持續努力工作精神，為城市建設、景觀改造、社區營造持續向前邁進。

工務局楊欽富局長進一步指出，市府積極佈建的特色公園，除了有九成的民眾滿意度外，近期開放使用30多案中，今年就有5案獲獎，另外，為強化專業度及組織能量，工務局剛於7月揭牌成立公園處，未來將以百處特色公園為目標，並增設寵物活動區，提升族群使用公園便利性及可及性，讓高雄邁向「區區有特色、處處是共融」的魅力城市。

此次市政府獲獎的個案中，「小港一號公園」保留既有珍貴的金龜老樹來創造居民的回憶，以林間遊戲場為主軸，新植多樣喬灌木與草皮，增加綠意的豐富性，營造出友善共融的舒活樂園；「前鎮區時代公園」以都市林為設計概念，廣植350株台灣原生種主景喬木，加上多個活潑的高雄熊公仔及市徽彩帶高的綠籬迷宮，是結合都市綠意及生活休閒品質的標竿作品；全台第一座以燃燒塔、齒輪及金屬管等工業風設計的「籬仔內公園」，讓孩子自由穿梭徹底釋放能量；40年社區改造為銀少共融的「五甲國宅公六公園」設計多樣攀爬及體健設施，並融入捷克與魔豆的彩繪意象，營造出孩童無限的想像空間。

另外，在日治時期為高雄州廳的「鼓山分局」，除擁有43年歷史且轄區全台最遼闊，大樓外觀以藍色為基底，以及警鴿翅膀造型塑造，重新梳理區域環境，導入高雄厝設計理念，營造出海洋城市、展翅高飛的意象；一站式共融服務的「鳯山日照社福多功能中心」，將托嬰中心、非營利幼兒園、身心障礙日間照護、社區照護關懷據點、長照站等多功能服務中心，滿足全齡需求，營造出寬敞開放式的療鬱香草園，讓長者及孩童能悠閒的徜徉綠意，建築將中央服務核作為社區公共大廳，結合棟與棟間量體的連結，進而達到舒適的友善環境配置。

未來市府團隊將透過各項具體的行動，帶領高雄起飛，藉由參獎向國內各領域的專家學習，找出精進的對策，讓團隊學習到不同專業領域的創意，並與時俱進，建構更好的建設，使工程設計及思維更貼近民意，邁向科技、宜居、幸福、魅力的高雄，務實達成「公平城市、社會共好」的目標。

journalist: 記者許高祥／高雄報導

countries: 捷克 台灣

taiwan-subdivisions: 前鎮區 高雄市 小港 鼓山

title: 高市公共建設 榮獲17座建築園冶獎


content_text: 「藍白合」今天（30日）上午9：30，國民黨主席朱立倫和民眾黨主席柯文哲，進行第一次政黨協商會議，地點在市長官邸藝文沙龍。雙方在會談前，共同舉行記者會說明。朱、柯預計會談1小時，雙方將共同舉行會後記者會說明協商內容。

journalist: 王侑聖

people: 朱立倫 柯文哲

title: 【直播】「藍白合」首度政黨協商 10:30朱柯記者會說明內容-


content_text:
民眾黨總統參選人柯文哲8月在夾娃娃機前背影，被許多媒體爭相報導。（翻攝自臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕日本富士電視台綜藝節目《打開吧！潘朵拉的盒子》，日前來台挑戰娃娃機，沒想到夾200次「才中4次」，超低報酬率讓節目主持人忍不住吐槽「夾娃娃機是台灣夜市的最黑暗的一面」，資深媒體人、日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫也提出個人觀點。

該節目主持人、日本知名諧星山崎弘說，到台灣拍攝這題材，是因之前曾帶全家人到台灣旅遊，女兒被夾娃娃機騙了不少錢，即便他親自出馬，也什麼都沒夾到，害女兒哭得好傷心。

日本綜藝節目到士林夜市實測，發現台灣夾娃娃機難度頗高，夾子不僅會往後甩，還會提前放開。（翻攝自X）

於是山崎弘帶著攝影團隊，專程到台灣士林夜市，再次挑戰台灣夾娃娃機； 節目中，兩男一女主持人輪番上陣，但是無論怎麼嘗試，爪子還到不了洞口就自動鬆開，甚至好不容易抓起後，竟然往「洞口反方向」甩爪內丟，讓主持人當場傻眼，高喊：「這絕對是做了手腳吧？！」尷尬一幕，讓節目嘉賓全場大爆笑。

矢板明夫說，台灣的夾娃娃機「夾不到娃娃」，對於住在台灣日本人來說，已經是常識，「我在日本偶爾也會玩夾娃娃機，事先要仔細觀察娃娃身下空隙、計算插入爪子角度、按鈕時機等等，雖然成功率不高，可是一旦夾到，會有很高滿足感」，但台灣夾娃娃機，矢板明夫坦言心境非常不一樣。

日本綜藝節目不久前到士林夜市實測夾娃娃機，衍伸很多相關話題。（翻攝自IG）

「即使抓到了，爪子也不會把娃娃幫你送到洞口，而是很快就鬆開；有時會把娃娃甩到更遠處，讓人覺得有被欺騙、被羞辱的感覺，而且，夾出來的娃娃很多是日本動漫的人物，經常是盜版的，做得非常粗糙」，矢板明夫說。

儘管如此，矢板明夫也說句公道話：「台灣夾娃娃機基本上每次10塊錢，比日本便宜很多，而且多次夾不中的話，機器還會給你一次絕對可以夾到機會。」他認為與其說是夾娃娃的遊戲機，在台灣，更像一款娃娃「自動販賣機」。

他也引述相關報導，指台灣娃娃機店的數量已超過1萬間，成為一大產業，「聽說政府為了防止有人利用夾娃娃機的獎品，進行變相賭博行為，制定很多規定，才使全台灣的夾娃娃店的機器幾乎都一模一樣。」

最後矢板明夫說出內心話：「台灣的夾娃娃店，論環境、機器的操作、獎品的內容，給人的體驗都不是很好。」他建議台灣要發展觀光業，在這些方面可能還有很多改善空間。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 士林

title: 夾200次才中4次 日綜酸娃娃機淪台灣夜市最黑暗一面


content_text:
政治中心／彭淇昀報導

▲若未來藍白合破局，誰應負最大責任，有33.8%的民眾認為柯文哲應負最大責任。（圖／翻攝自柯文哲臉書）

2024總統大選進入倒數階段，「藍白合」議題備受關注。根據《ETtoday新聞雲》今（30）日公布最新民調結果，以「若未來藍白合破局，誰應負最大責任」為題調查，發現33.8%的民眾認為民眾黨總統參選人柯文哲應負最大責任。

藍白合作是否成真備受關注，國民黨總統參選人侯友宜與民眾黨總統參選人柯文哲，不論是組成「侯柯配」或「柯侯配」，支持度都維持在4成以上，勝過民進黨的賴清德與蕭美琴的「賴蕭配」達5個百分點以上。

首先，藍白合若是整合成功，「侯柯配」組合可獲41.1％支持，勝過「賴蕭配」的35.3％與「郭賴配」的8.8％，「侯柯配」領先可達5.8個百分點；若是「柯侯配」組合，支持度可達40.9％，而「賴蕭配」為34.6％，「郭賴配」為7.0％，「柯侯配」領先來到6.3個百分點。

對此，《ETtoday民調雲》調查，未來「若藍白合作破局，誰應負最大責任」，根據報告顯示，有33.8%民眾認為柯文哲應負最大的責任、31.3%認為朱立倫應負責，再來才是侯友宜16.3%、金溥聰13.6%、黃珊珊5.9%，另有28.4%不知道／沒意見。

本次民調由《ETtoday民調雲》負責問卷設計、調查執行、資料處理、統計分析及報告撰寫。調查期間於2023年10月27日至10月28日進行，以台閩地區年滿20歲以上民眾為調查範圍及對象；調查方式以「手機簡訊」方式通知，進行網路問卷調查。回收有效樣本數為1,241份，在95%信心水準下，抽樣誤差為±2.78%。進行統計分析之前，原始資料先依內政部112年9月底人口統計資料與111年12月底現住人口教育程度，進行性別、年齡、地區、教育程度樣本加權，以符合台閩地區20歲以上人口之母體結構，使本調查具有代表性。

journalist: 彭淇昀

people: 黃珊珊 賴清德 侯友宜 柯文哲 朱立倫 蕭美琴

title: 民調／「藍白合」若破局 33.8%民眾認為「他」應負最大責任 | 政治


content_text:
2023年7月，印度電子資訊與科技部（MeitY）與日本經濟產業省簽署半導體供應鏈夥伴關係的合作備忘錄，時隔3個月，日前印度聯合內閣已批准通過。此項合作備忘錄有效期限5年，涉及半導體研發設計、製造、設備與人才培育等多方面。

據印度內閣發...

journalist: 張品萱

countries: 日本 美國 印度

title: 日本半導體也找上印度 但慢了美國一步


content_text:
▲麗彤生醫董事長張麗綺(右二)與嘉義縣政府教育處副處長顏廷育(左一)、民和國小校長劉秀燕(左二)、及民和國小學弟妹合影。

圖、文／麗彤生醫提供

麗彤生醫繼去年捐贈嘉義縣民和國小課後照顧專案，在收到孩子們的成果後，董事長張麗綺今年延續去年捐助，於日前邀請小朋友北上體驗大城市的繁華，與品嚐五星級餐廳美味的下午茶，並現場現身說法，分享自己努力的過程。鼓勵他們要好好學習。同時感謝唐鋪子葉安淇董事長提供總統版伴手禮給小朋友，藉此機會拋磚引玉，喚起民間企業善盡社會責任，關心照顧偏鄉弱勢學童。

畢業於民和國小的張麗綺董事長，深知故鄉番路位處偏遠，教學資源較缺乏，尤其是單親家庭和隔代家庭的學生，面臨著更多挑戰，於111年主動聯繫母校，希望能盡微薄之力幫助弱勢孩童受到課後妥善的照顧及輔導。看到學弟學妹們不但受到妥善照顧，在學業、品德及各項表現都進步許多，今年繼續投入。張董事長認為這樣的資源挹注，對孩子們來說是希望的源泉，也是愛的延續，也期待自己對學弟妹們的愛，能讓與自己一樣出身偏鄉的學弟妹們，能因為這份愛而活出希望。

嘉義縣長翁章梁表示，參與過民和國小許多活動，驚嘆於孩子們的優雅與自信，並期待更多校友響應這份愛心，讓愛心在各校間延續，形成永續的循環。感謝張麗綺董事長用前瞻的思維與無私的奉獻，投資學弟妹的希望與未來，也期待能號召更多本縣各校的學長姐們響應，讓愛延續循環永續。

民和國小校長補充說明，因為有了學姊的支持，學校開辦了課後照顧班，開辦之後，在教師悉心的引導下，除了學業成績進步以外，自主學習的能力與生活常規也同步提升，孩子們在穩定中成長不僅是對學姊的回饋，更是對愛心的最好詮釋。為未來奠定堅實的基礎，我想這就是對學姊最好的回應。

麗彤生醫，在醫美管理平台通路及官網會員的支持下，產品銷售與美容服務穩健增長，並受益調整產品銷售結構，以及不斷擴增品牌及產品在實體通路的能見度， 憑藉研發與自營超過60萬會員優勢，挾雲端大數據系統整合DV官網與皮膚管理中心的會員，達到創造新客及促進舊客回訪的目標。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 番路 大城

title: 麗彤生醫捐贈　讓愛延續　助力母校學弟妹課後照顧專案


content_text:
日圓兌美元匯價在上周貶破150兌1美元之後，現在在150上下盤旋，銀行業者建議，想赴日本旅遊的民眾，如果手中有雙幣信用卡的話，現在的時間點用雙幣信用卡結帳最划算。

至於傳出有民眾在日本刷卡竟然被多收的5%的手續費，對此，銀行業者提醒，這種情況在免稅店或是大型的量販連鎖店最為常見，會使用所謂DCC （動態貨幣轉換）機制，也就是讓消費者可以選擇當下要用台灣或是用日圓結帳，倘若選擇的是新台幣，除了當場另外計收手續費之外，當下就會直接用現金匯率換算，現金匯率原本就比即期匯率貴，尤其倘若是在日圓向下貶值的時間點，這個時候用DCC機制的時候，等於買東西「貴」在最高點。

銀行業者指出，用雙幣信用卡結帳比較划算的原因在於，雙幣信用卡免收新台幣跟日圓匯兌的手續費，只要之後民眾帳戶裡面有足夠的日圓存款足夠扣款即可，也就是民眾根本直接用「即期匯率」方式來取得日圓的存款，在信用卡的結賬日就可以順利地完成繳款，這種即期匯率遠比民眾換日圓現鈔時所用的匯率要便宜得多。

再加上現在雙幣信用卡競爭激烈，一般信用卡的現金回饋，雙幣信用卡也有，這個時候使用雙幣信用卡，不但可以倒賺1.5%的手續費，光是匯率的計算又可以再省一筆。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 天氣轉濕涼！「除濕機」擺對位置更有效 台電曝省電3撇步：避免耗電做白工！ ▪ 買房廁所一定要有窗戶？ 網揭一方式能解決：根本沒差 ▪ 房子越小間讓「1類店」越開越多？ 網自嘲：鳥籠怎麼曬衣服 ▪ 「不吃早餐、裝公司水帶回家」還是存不到頭期款 他嘆月存僅5千網揭盲點 ▪ 南市房市今年出現買氣回穩 南科新市交易量增近3倍

title: 赴日旅遊刷卡卻被多收5%手續費 怎回事？日圓探底 用雙幣信用卡最划算


content_text:
日本採購中國製平板電腦，應用於高校「1 人 1 平板」計劃。但由於有約 25% 平板電腦發生故障，導致眾多學生無法正常學習，有學生需要被迫多人用一台平板電腦上課、學習。

事件發生在日本四國德島縣，該縣有 15,000 名高中學生採用中國馳為創新科技公司「Chuwi」所推出的平板電腦，但有超過 3,500 部發生故障。由於平板電腦故障，目前需要多名學生共用一部平板電腦，或學生使用個人擁有的智慧手機上課。

德島縣教育委員會委員榊浩一在記者會中，對於學生們因此無法正常學習感到抱歉。該縣教育委員會在 2020 年度為 29 間學校以 8 億日元購入 15,000 部平板電腦，但在今年 7 月因天氣過熱，導致電池異常。榊浩一指故障情況會繼續惡化，短期內無法恢復正常。

学校のタブレット故障多発、教育長謝罪 1人1台「戻せるめどない」

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖為示意圖，來源：Flickr/GEEK KAZU CC BY 2.0）

countries: 中國 日本

title: 日本學校採購中國平板電腦發生大規模故障，教委會開記者會道歉


content_text:
路透報導，七大工業國集團（G7）貿易部長廿八日起在大阪舉行兩天會議，廿九日發布聲明，呼籲「立即撤銷」對日本食品的進口禁令，被認為指涉北京在福島核汙水八月開始排海後，對日方施加的水產禁令。

各國部長雖未在聲明點名中國大陸，但指責其藉由貿易，加劇經濟脅迫。

G7各國貿易部長在十頁的聲明中，譴責「將經濟依賴武器化」作為，並表示G7致力建立自由公平且互惠的經貿關係，另也對近期關鍵礦產出口的相關管制措施表達關切。

福島核汙水排海後，北京全面禁止日本水產進口。日本和美國皆指相關限制不公，但俄羅斯十月稍早已宣布類似的日本水產進口禁令。

大陸也是全球最大石墨產國，但本月宣布限制部分石墨產品出口，試圖管控這項生產電動車電池的關鍵礦產供給，因應其在全球製造業主導地位上面臨的挑戰。

G7貿易部長重申，憂心各項廣泛、演變中的「非市場政策」，包括普遍、不透明且扭曲貿易的產業補貼和強迫技術轉移。

在俄烏議題上，G7譴責俄國入侵損害烏克蘭穀物出口基礎建設，並片面退出黑海穀物協議談判。

不若兩周前的G7財長會議譴責巴勒斯坦武裝團體「哈瑪斯」對以色列的「恐怖攻擊」，貿易部長們並未提到中東危機，只說他們「試圖讓各界更加意識到在天災和其他緊急情況期間，跨越國界運送人道物品的挑戰」。

西方國家大致都支持以色列自衛權，但國際上愈來愈關切以色列報復轟炸加薩造成的傷亡，也有愈來愈多聲音要求停止轟炸，好讓援助品能送到加薩的巴勒斯坦平民手中。

G7成員國包括日本、美國、德國、英國、法國、義大利及加拿大。日本是今年G7輪值主席國。

countries: 德國 烏克蘭 美國 以色列 中國 法國 巴勒斯坦 俄羅斯 義大利 日本 英國 加拿大

title: G7貿易部長 暗批陸經濟脅迫


content_text:
2023/10/30 11:12

〔記者楊媛婷／台北報導〕反龍科三期自救會今將赴政院陳情，主訴為即使台積電退出，但政府仍要持續徵收土地，並指行政院副院長鄭文燦表示已開過多次協調會，但土地遭徵收的民眾稱沒參加過，主張是違法徵收，行政院長陳建仁今（30日）表示，該計畫報院前，一定會跟民間有良好的溝通。

陳建仁今出席科普列車發車記者會，會前被媒體問及龍科三期土地徵收議題表示，半導體產業是台灣的護國神山，國科會與政府都一直極力地來協助他們在用地、用電、用水，以及人才的部分，協助半導體產業能夠蓬勃發展，也強調政府跟民間都會就園區選定做良好的溝通，相信未來龍科三期計畫報院之前，也會跟民眾與民間團體良好溝通。

陳建仁指出，會尊重廠商設址選點，而龍科三期已經請國科會還有相關的單位繼續再來跟當地的地方政府與民眾溝通外，也表示希望地方與民眾一起秉持幫助台灣科技產業蓬勃發展的目標，也強調會尊重廠商設址地點。

有民眾騎機車準備上班，因認為總統蔡英文車隊交管2分半鐘過久心生不滿，並說因為等這2分半導致他上班遲到，陳建仁對此表示，總統府已於昨天對外說明這是依據維安特勤條例必須交通管制，感謝警察的辛勞，若中間影響民眾的交通是否順暢，也懇請民眾了解與配合。

people: 鄭文燦 蔡英文 陳建仁

title: 反龍科三期自救會陳情 陳揆：一定會跟民間有良好溝通


content_text: 日本綜藝節目來台拍攝士林夜市夾娃娃店機台，實測夾了200次只中4次，引起話題討論。（示意圖，photoAC）

title: 日綜來台夾娃娃「200次只中4次」 矢板明夫嘆體驗差：台灣觀光有很多改善空間 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
Eight people clad in black with “Eight Generals” face painting surround a person dressed as an ATM during the Halloween Parade in Hsinchu City on Saturday. Photo: Hung Mei-hsiu, Taipei Times

2023/10/30 03:00

MEN IN BLACK: The Hsinchu City Government said eight people who allegedly stopped people from taking pictures of a man dressed as an ATM would be fined for smoking

By Hung Mei-hsiu and Tsai Chang-sheng / Staff reporters

A legislator yesterday asked the Hsinchu City Government to investigate the identities of a group of people who tried to prevent Halloween parade attendees from taking pictures with a person wearing a costume believed to be satirizing Hsinchu Mayor Ann Kao （高虹安）.

The person called their costume the “new political ATM,” which was perceived to be a satire of Kao, whom the Taipei District Prosecutors’ Office in August indicted on corruption charges.

Eight people dressed in black with their faces painted to look like the Ba Jia Jiang （八家將） — the eight generals who serve as bodyguards for the temples of the nether gods in Chinese folk mythology — were allegedly preventing people from taking pictures with the person in the ATM costume.

New Power Party Legislator Chiu Hsin-chih （邱顯智） said that it is common for people to express their political convictions by wearing satirical outfits during a Halloween parade.

“Those who have legal authority have the responsibility to ensure that freedom of speech for all parties is protected and physical conflicts are prevented,” Chiu said. “From this perspective, the Hsinchu City Government failed in its handling of the incident.”

“The police should have intervened and done something when the eight people scared children and prevented people who wanted to take pictures with the person dressed as an ATM from approaching them, because the group was suppressing freedom of expression. They [the police] should not have stood on the sidelines to collect evidence,” Chiu said.

Kao should investigate and hold all responsible parties accountable, he said.

Hsinchu City Councilor Yang Ling-yi （楊玲宜） of the Democratic Progressive Party （DPP） said that Hsinchu City has turned into “Gotham City,” controlled by mobs because of the city government’s tolerance for such behavior.

“When I saw the ATM, I was impressed by the young person’s creativity. However, what happened next was just unbelievable. The person who dressed as the ATM could not move because they were blocked by the men in black. Nobody could approach the person dressed as the ATM,” Yang said.

The group was also allegedly smoking and chewing betel nuts.

“Although parents asked them to stop smoking, two of them blew smoke rings toward children,” Yang said. “The person dressed as an ATM could only proceed after two city councilors and I arrived at the scene.”

Lin Chih-chieh （林志潔）, who is running for the legislature as a DPP candidate in January’s election, said that the group blocked the person dressed as the ATM from moving for nearly an hour, which was intimidation.

Lin said that the people dressed in black should be arrested immediately, and prosecutors should investigate the incident regardless of whether the person who wore the costume wanted to press charges.

The Hsinchu City Police Department said that the suspects were taken to the police station for questioning at 8pm on Saturday for allegedly contravening the Tobacco Hazards Prevention Act （菸害防制法）.

They were released at 9:26pm, the said.

The Hsinchu City Government said that the Hsinchu City Public Health Bureau would issue fines to the suspects.

“We do not want the parade, a parent-child activity, to lose its purpose because of political statements. We believe residents can decide whether expressing their political opinions at such a function is appropriate,” it said.

Additional reporting by Lee Wen-hsin

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 高虹安 邱顯智

title: 《TAIPEI TIMES》 Legislator calls for costume kerfuffle probe - 焦點


content_text:
CNEWS匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

將科技導入房仲經紀人的日常工作中，房仲品牌以科技、大數據輔助工作，讓房仲人員化身i智慧經紀人，工作起來快又有效率。永慶房屋表示，資訊團隊打造房產科技，再搭配各種演算法，開發出「AI智能配對技術」，提高客戶配對物件的精準度，也提升經紀人的工作效率。

房屋交易買賣金額龐大，消費時程往往拉的很長，若能提高房屋配對的精準度，不但可以讓買賣屋時間縮短、甚至提升成交比例、更提高客戶滿意度，也加速經紀人的工作效率。因此永慶房屋導入AI和大數據，讓房屋配對更精準，縮短成交所需的時間。

永慶房屋人資部協理塗振宏表示，傳統的經紀人不僅要在街上發傳單、更要自己從待售的房屋清單中一筆筆篩選適合買家的房屋，耗時又耗力，因此資訊團隊將PropTech房產科技導入日常作業，打造永慶AI智能配對系統，經紀人只要輸入消費者對房屋的需求和偏好，AI系統就會自動篩選出適合客戶的物件，加速幫客戶找到適合的房子。

業者分享，許多經紀人因為科技的助攻，僅帶看一天時間就成交。根據調查，永慶AI智能配對系統讓客戶平均看房次數減少了近4成。塗振宏說，看房次數減少，也代表成交的速度變快，不只客戶滿意，也提高經紀人的工作成就感與效率。

除了科技工具外，業者也為每位經紀人都有專屬的師父一對一指導，當工作上遇到問題能即時提問，獲得解答，師父更是樂於分享經驗，幫助新人快速融入團隊、適應業務的工作模式。師父也會親自帶著徒弟服務客戶、認識商圈，指導徒弟物件銷售的優勢分析、服務客戶的建議。

塗振宏補充，品牌強調「用人先投資再訓練」，就算是零經驗的業務新人，也能在完整的教育訓練及科技工具輔助下，加速上手新領域工作。更針對業務新人提供前12個月每月5萬收入保障，等於首年就保障60萬，讓新人們都可以減輕經濟負擔安心學習，再搭配科技輔助，提升整體工作效率，朝成為專業的房仲經紀人邁進，永慶房屋持續徵才不間斷，歡迎來自各領域的求職者，加入幸福企業的行列。

照片來源：CNEWS匯流新聞網資料照

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

為職涯超前部屬 永慶房屋產學合作培養跨域人才

勢不可擋！永慶房屋持續展店徵才 店長陳競皓年薪突破400萬

【文章轉載請註明出處】

things: 大數據 經濟

title: 運用AI科技加速經紀人成交 永慶房屋創造高效率工作環境


content_text:
Global Business News  【Sustainable Chic in Action】 Unveiling Hong Kong as the International Hub of Sustainable Fashion: Spectacular Two-Day Event Showcases Unmatched Lineup    Four Incredible Highlights at Fashion Summit (Hong Kong) 2023!

HONG KONG SAR - Media OutReach - 30 October 2023 - "Fashion Summit (HK) 2023" which is organized by the Clothing Industry Training Authority (CITA) with Create Hong Kong of the HKSAR Government as the lead sponsor, demonstrates the determination of Hong Kong to develop sustainable fashion. From 11th to 12th October at Xiqu Centre in the West Kowloon Cultural District, brings a stunning display of sustainable fashion through International Conference, Sustainable Fashion Showcase, and International Fashion Show. The opening guests on 11th October and 12th October include Hon. Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP, President of the HKSAR Legislative Council; Mr. Victor Tsang, Head of Create Hong Kong, HKSAR Government; Mr Richard Cheng, Chairman of Fashion Summit (HK) 2023; The Hon. Sunny Tan, Member of the Legislative Council (Textiles and Garment); Dr. Henry Tan, BBS, JP, LHD, Chairman of Textile Council of Hong Kong; CEO of Luen Thai Group Ltd. and Mr Dan Bradshaw, Chairman of WWF-Hong Kong.   Fashion Summit (HK) 2023, themed "Actions to the Sustainability Journey,"unleash the power of sustainable fashion. This two-day event, held at the iconic Xiqu Centre in the West Kowloon Cultural District, brings together industry leaders, visionary designers, and creative minds from diverse sectors  Hon. Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP, President of the HKSAR Legislative Council stated during his welcome remarks, "As a major sustainable fashion event in Asia, Fashion Summit (HK) 2023 encourages designers to integrate their designs with the concept of sustainable fashion under the theme 'Actions to the Sustainability Journey.' It also aims to educate consumers on practicing sustainable fashion. The event plays a crucial role in promoting sustainable fashion by bringing industry leaders, fashion practitioners, and decision-makers together for in-depth discussions on the subject." Fashion Summit (HK) 2023 is privileged to invite designers from around the world to share their insights on sustainable fashion, including designers who have implemented innovative technologies in their fashion designs. Mr. Leung believes that collaboration between various sectors and the government is essential in nurturing talent, encouraging cross-sector and cross-category innovative collaborations in the fashion industry.   The Hon. Sunny Tan, Member of the Legislative Council (Textiles and Garment) mentioned in the opening speech on the first day, "The Hong Kong textile and garment industry has made significant contributions to the Hong Kong economy, with Hong Kong companies holding a leading position in the international market and serving as a crucial hub in the global supply chain. The National 14th Five-Year Plan also aims to develop Hong Kong as a center for cultural and artistic exchanges between China and the rest of the world, as well as an international innovation and technology center. It is important for the industry to integrate government resources and leverage innovative technologies to meet the challenges of sustainable fashion."   Dr. Henry Tan, BBS, JP, LHD, Chairman of Textile Council of Hong Kong also highlighted Hong Kong's significant and influential position in the global textile and garment industry during his opening speech on the second day. He emphasized that Hong Kong possesses unique advantages and urged all sectors to integrate existing resources and leverage innovative technologies to propel the industry to new heights.   Mr Richard Cheng, Chairman of Fashion Summit (HK) expressed in his welcome speech, "This year's Fashion Summit (HK) 2023 is able to invite designers, industry representatives, and scholars from around the world to Hong Kong, showcasing Hong Kong's advantages on the global stage and reaffirming our position as a global fashion center." While Mr. Victor Tsang, Head of Create Hong Kong, HKSAR Government also emphasized during the opening ceremony on the second day, "Fashion Summit (HK) 2023 has attracted experts and scholars from various sectors, bringing innovative technologies and ideas to the Hong Kong fashion industry, in line with the government's efforts to accelerate the development of the cultural and creative industries." The diverse activities of Fashion Summit (HK) 2023, including the international fashion show, sustainable fashion design gallery, and international summit, symbolize Hong Kong's recovery and vitality after the pandemic, providing a platform for industry leaders, tourists, and the public to actively promote the development of sustainable fashion and establish Hong Kong as a global fashion center.   【1】The Runway to Sustainability blended with Culture: First- and- ever International Fashion Show   Fashion Summit (HK)'s most exciting event of the year - the first-ever International Fashion Show, themed 'Sustainability · Heritage · Culture' took place at the Grand Theatre of Xiqu Centre.   Cutting-edge designs from six vibrant regions (in order of appearance: Mr. Dorian Ho from Hong Kong SAR, Mr. LEE Khoon Hooi from Malaysia, Mr. Dennis Lustico from Philippines, Mr. Nagara Sambandaraksa from Thailand, Mr. Roei Derhi from Sweden, Ms. ZHANG Yichao from Mainland China) showcasing a mélange of groundbreaking designs integrated the cultures of their respective regions with sustainable fashion. They challenge traditional fashion norms, weaving cultural elements with sustainable practices into a tapestry of change. The one-of-a-kind fashion extravaganza attracted over a thousand attendees and received support from numerous celebrities.   【2】 When Fashion Meets Sustainability   Fashion Summit (HK) Sustainable Fashion Showcase 2023   In addition to the meticulously crafted international fashion showcase, Fashion Summit (Hong Kong) 2023 also featured a grand designer fashion exhibition held for two consecutive days at the atrium of Xiqu Centre in West Kowloon Cultural District. This magnificent exhibition served as a dynamic platform for creativity and innovation, showcasing the works of twenty esteemed designers from nine different regions, the exhibition was a testament to the diversity and talent within the industry.   Among the featured designers was Juliana Lam, renowned as the "Glove Queen" for her pioneering use of high-tech sustainable and eco-friendly masks. Karen Chan, a designer known for her fusion of Eastern and Western fashion, brought her unique perspective to the exhibition. The exhibition also included Atthapon Pongsawat and Sayuri Okawa, founders of sustainable fashion brands from Thailand, Arto Wong, a visionary designer pushing the boundaries of knitwear designs, Mountain Yam, a versatile designer with an array of eclectic creations, and Stevie Crowne, a British designer renowned for transforming unsold garments and fabrics into new fashion pieces.   The exhibition not only attracted design school students but also captivated the attention of passersby and tourists with its exquisite decorations. It served as a visual feast, showcasing the artistry and craftsmanship of these exceptional designers.   【3】The industry's top-tier international conference brought together elites from various fields   To uphold this year's theme of "Actions to the Sustainability Journey" and establish Hong Kong as a sustainable fashion hub, Fashion Summit (Hong Kong) 2023 organized an international conference including 4 keynote presentations, global talks and a total of eight thematic discussions, bringing together over 40 prominent figures from the fashion industry, government, business, and education sectors. These discussions delved into topics such as innovative technological advancements, the digital transformation of fashion design, and sustainable investments, exploring the development and opportunities in sustainable fashion. Esteemed experts shared their profound insights on the international fashion design industry. The international conference also attracted numerous investors, small and medium-sized enterprises, and representatives from the fashion industry, fostering deeper exchanges within the field and further advancing the cause of sustainable fashion.   【4】Embrace Sustainable Living with WWF Hong Kong   In collaboration with WWF Hong Kong, Fashion Summit (Hong Kong) 2023 took practical actions to promote sustainable living. They organized the "Sustainable Living" Carnival at the Xiqu Centre, aiming to educate individuals on sustainable choices in fashion, food, housing, and transportation, inspiring a sustainable fashion lifestyle. Attendees enjoyed engaging activities like the "Swap and Match" booth and the enlightening "Rolling Hunting Community Exploration," empowering them to incorporate everyday sustainability practices. To further emphasize the significance of businesses in shaping a sustainable future amid climate and environmental challenges, WWF presented a captivating screening of "Hong Kong Nature Stories."   Hashtag: #FashionSummitHK The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

About Fashion Summit (HK) 2023Fashion Summit (Hong Kong) is organised by Clothing Industry Training Authority (CITA) , with Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region as the lead sponsor. Fashion Summit (HK) is a result of continuous learning and discovering process, bringing together leading academics, key players from the fashion industry, NGOs, media, decision makers and leaders to achieve sustainable fashion in Asia. Since 2017, Fashion Summit (HK) annually organised a 2-Day International Conference. It plays a vital role to provide a sharing platform for participants from around the world to exchange insights on the latest sustainable fashion trends, technology, best practice, solutions, and opportunities.   Starting from 2022, Fashion Summit (HK) not only focuses on Sustainable Fashion but also on Fashion Designers and Consumers. There will be a series of events, such as 2-Day International Conference , seminars, exhibitions, workshops, guide tours, overseas study mission, etc., for encouraging Fashion Designers to integrate the sustainability concepts into their designs and also to educate Fashion Consumers the sustainable ways for consumption.   The theme of Fashion Summit (HK) 2023 is "Actions to the Sustainability Journey". Sustainability is a progressive journey. It needs actions to change and expedite the pace. What actions have been taken by the fashioners along the journey? Among all those actions, which ones should be reviewed and recognised? It's time for us to discuss the existing and upcoming sustainability solutions, actions and the cosmopolitan outlook for the fashion industry. We welcome you all to join the Fashion Summit (HK) events to discuss the solutions. Together We Take Actions to the Sustainability Journey!   Please refer to official website for more details：https://www.fashionsummit.hk/zh-hant/   Disclaimer:   Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.


content_text:
2023/10/30 05:30

〔記者董柏廷／台北報導〕小學生棋王陳映嘉繼去年奪得冠軍後，今年再度蟬聯棋王寶座，且從亞洲棋王許皓鋐手中接獲獎盃，他雀躍表示：「許皓鋐一直都是我的偶像，很開心可以從他手中拿到獎盃！」他坦言，跟昨天相比，今天比較緊張，幾次差點錯失，對手很強，中途有快輸掉的感覺，「但幸好都有拉回來。」

大班時偶然跟著母親上社區的才藝圍棋班，發現圍棋很有趣，從此踏上圍棋之路，也是各大比賽的常勝軍，對於這次得獎他抱持平常心。問他有沒有把許皓鋐當目標前進？他說：「暫時沒有想那麼多，但可以見到他真的很開心！」陳映嘉從小二到小四以成為職業棋士為目標，一直在海峰棋院培訓，直到今年才重回民權國小，想要重新找回圍棋跟生活之間的平衡，「也要回去交交朋友，暫時把圍棋當興趣就好了。」至於獎金打算怎麼使用，他笑說：「我會先存起來，之後再考慮怎麼用！」

title: 小學生棋王陳映嘉 很開心從偶像手中拿到獎盃


content_text: 新北捷運公司自2018年成立，經營第1條捷運路線淡海輕軌，加上今年開通安坑輕軌、接管環狀線，衝高運量，新北捷運公司樂觀看待明年營收，明年度預算書出現營運5年來首次淨利，預算書也增列績效獎金項目，每位員

journalist: 中國時報蔡亞樺

title: 營運5年來首次淨利！新北捷運明年轉盈　擬發績效獎金 | 生活 | CTWANT


content_text:
美國駐日本大使易曼紐表示，美軍已開始採購日本水產。圖為他今年8月在福島縣商場，為當地農產品背書。（美聯社）

對於福島第一核電廠核處理水排放入海後，中國全面封殺日本水產品，美國駐日本大使易曼紐透露，美國首度開始採購日本水產品供應駐日美軍伙食，以協助日本抵銷中國的「經濟戰」；時常發文針貶中國時政的易曼紐還說，他關注經濟不振的中國會如何處理前總理李克強的葬禮，因為這可能與中國未來的經濟走向有關。

易曼紐（Rahm Emanuel）30日接受路透專訪時表示，封殺日本水產品是中國「經濟戰」的一環，美國應該進一步研究如何幫助日本抵消中國禁令的衝擊，美國已開始採購日本海鮮作為軍中伙食，儘管目前採購的扇貝還不到1頓，與中國過去採購的10萬噸有天壤之別，但這是美軍首次在當地購買海鮮，且今後採購的數量會增加，並擴大至所有種類，除了供應駐軍食堂和艦艇上的官兵，也會在軍事基地的商店和餐廳販售。

中國是日本海鮮最大的出口國，但自從8月福島核電廠開始排放核處理水入海，中國便以食品安全疑慮為由，禁止進口日本海鮮。易曼紐表示，抵銷中國經濟脅迫的最好辦法，就是直接是向被鎖定的國家或產業提供援助和協助，華府也可以調查從中國與日本進口海鮮的狀況，美國也正與日本政府商討，直接將當地捕獲的扇貝供應給在美國註冊的加工廠。

Exclusive: US military begins Japan seafood purchases to counter China ban https://t.co/rqo4tTKKSq pic.twitter.com/GmV2wZQEjT

— Reuters (@Reuters) October 30, 2023

易曼紐常以戲謔的口吻針貶中國時事，例如9月調侃中國高官接連失蹤，習近平內閣「無人生還」等，被問及他是否認為自己是對中國強硬的鷹派，易曼紐表示，這種說法並不正確，他是「現實主義者」，要關係穩定，不一定就得不誠實，「彼此誠實是建立穩定關係的方法之一」。

易曼紐說，中國經濟面臨巨大挑戰，青年失業率升高，都市公寓大樓爛尾，許多勞工被欠薪，這與當權者的政治決定有關，放棄了「讓他們從中受益的制度」，此外，易曼紐也關注中國領導層如何處理李克強的葬禮，以及對他的評價，「中國有一部分人相信，李克強推動的政策對中國來說是最好的，但最終一切由中國自己決定」。李克強被外界視為改革派，但遭到習近平邊緣化。

journalist: 洪毅

title: 助日對抗中國經濟戰 美駐日大使：美軍開始採購日本海鮮-


content_text: 以色列繼1948年種族清洗巴勒斯坦人民，1967年軍事佔領約旦河西岸、加薩、耶路薩冷東城，自2007年全面封鎖加薩領海、領陸、領空、以及自2008年底起蓄意破壞加薩基礎建設，封鎖迄今已歷時16年。封鎖加薩的行徑本身就是國際法的戰爭行為。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知在以色列於2024年10月7日遭受哈瑪斯戰士反擊後，以色列政權立即宣布，以軍全面「與禽獸作戰」，「切斷加薩電力、糧食、用水、燃料」。美國、英國和歐盟立時支持「以色列的自衛權利」。種族滅絕前先編派「血祭誹謗」在此同時，美國總統拜登忙不迭地替以色列佔領軍扯謊，說他親見「哈瑪斯恐怖分子在攻擊行動中斬首嬰兒、兒童的照片」。經獨立媒體查證，「斬首 40 名嬰兒」的訊息為以色列極右翼新聞網i24News 的Nicole Zedek所散佈。總統可以輕易操作風向，要圓謊，就沒這麼容易。拜登所痛斥的「斬首嬰兒、兒童」罪行，以色列僅有合成影像，既無遺體，又無身分，更無法醫鑑定、DNA比對與家屬確認。雖然拜登與白宮之後改口，表示總統並未見過「斬首嬰兒照片」，更「未見到任何證據」顯示確有其事，Zedek亦改口，表示僅是轉述「以色列軍方訊息」，不過這類澄清已無濟無事。「哈瑪斯等同ISIS」與「斬首嬰兒」的誣衊已一瀉千里。先發制人誣陷抵抗者為禽獸之事，迅速淹受壓迫者所提出的終結佔領、終結封鎖的訴求。美國總統拜登。（翻攝白宮）多名論者指出，「斬首嬰兒」敍事與1990年美國入侵伊拉克時，科威特駐美國大使Saud Al-Sabah 的15歲女兒，佯裝平民，於美國國會泣訴，伊拉克士兵「從科威特醫院的保溫箱拉出嬰兒，眼見嬰兒死去」為樂，如出一轍。2023年與1990的憑空造作，本質相同，手法卻有差別。美國於1990年指揮他人配合演出。現今卻是由總統親自上陣，散布關於伊斯蘭教的「血祭誹謗」（Blood libel），誣衊反佔領者為滅絕人性的禽獸。「血祭誹謗」一詞原指歐洲反猶太人者四處散佈「猶太人習於謀殺基督教兒童，用於猶太教血祭」。指控哈瑪斯的「猶太嬰兒血祭誹謗」露出馬腳後，拜登旋即於2023年10月15日指控哈瑪斯習於利用「巴勒斯坦平民為人肉盾牌躲避色列攻擊」。聯合國長達452頁的「加薩衝突實況調查報告」已駁斥以色列於2008年／2009年加薩屠殺所散佈的「人肉盾牌」說。該報告倒是指證歷歷，以色列軍隊「對哈瑪斯戰士與平民採取無差別攻擊」（149頁）；「以色列士兵以巴勒斯坦平民當人肉盾牌」（218頁）、 「以色列殘酷對待巴勒斯坦平民，意圖恐嚇、威嚇並羞辱平民，包括婦女和兒童，男性平民則被脫光衣服，赤身露體」（23頁）、「平民被上了手銬、蒙住雙眼，關在以色列砲兵與戰車持續砲擊、射擊的之處」（23頁）。以色列攻擊加薩時，「旨在懲罰、羞辱與恐嚇平民，並從根本削弱加薩當地的經濟能力」（408頁）。 1 2 3 4全文閱讀

journalist: 周世瑀

countries: 以色列 美國 約旦 英國 伊拉克 歐盟 巴勒斯坦 科威特

title: 觀點投書：關於以色列危害人類罪行的基本認識


content_text:
【CNEWS】賴清德稱中共最希望藍白合 楊文嘉酸「壓力太大」：積極潑髒水   小編想說：您的倒讚可能會讓小編流落街頭😭請多多按讚、訂閱，給小編繼續剪片的力量👍 CNEWS匯流新聞網記者 陳儀潔、韓羽婕、李文成、王聿瀠／台北報導 #不分區立委 #民眾黨 #徐春鶯 📍完整直播 【2023/10/30 萬事通事務所 】 🔗https://reurl.cc/My95vm ➤CNEWS匯流新聞網：https://reurl.cc/qd35LD …

2023-10-30    王 聿瀠  2024 8艘潛艦 CNEWS

title: 8艘潛艦


content_text:
曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕41歲曾莞婷有「八點檔女神」稱號，昨（29日）出席醫美代言，談及對於「美麗」的定義，她認為：「有自信，知道自己的目標去努力實現的女人最美。」

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷在活動上分享「進廠維修」成果，「每年固定的保養讓肌膚維持在最好的狀態，大家可以看到我的臉上完全沒有留下歲月的痕跡。」透露身邊的姊妹、工作夥伴都有向她詢問，至於是否會推薦媽媽？她說：「媽媽比較怕痛，還在幫忙做心理建設、只要使用麻醉就不會痛，鼓勵媽媽未來有機會要去體驗。」

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷代言醫美，認為有自信的女人最美。（MINT LIFT 神力拉提提供）

曾莞婷擁有令人生羨的S型性感身材，她分享平時在飲食以多攝取蛋白質、增加肌肉量、少攝取糖份為主；倘若可以擁有一個神力，最想擁有什麼樣的能力？她許願：「永遠不會累，這樣就可以去實現很多想做的事情，現在覺得自己時間不夠用，很容易疲倦，希望身體更健康。」

title: 41歲曾莞婷認了！凍齡臉蛋靠「修修臉」 大方公開進廠頻率


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Oct. 30 (CNA) The Taiwan Stock Exchange's main index opened up 7.45 points at 16,142.06 Monday on turnover of NT$1.44 billion (US$44.43 million).

journalist: Elizabeth Hsu

title: Taiwan shares open higher - Focus Taiwan


content_text: 今晨(30日)約9時，西九文化區故宮博物館職員報案，指博物館外一辦公室疑遭賊人爆竊，現場13部電腦的中央處理器被拆走，另有一部平板電腦失竊。執法人員到場，正翻看附近閉路電視影片調查，相信賊人撬毀一扇窗戶潛入，暫未有人被捕。

title: 西九故宮博物館辦公室遭爆竊 失電腦及電子配件


content_text:
【大纪元2023年10月30日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国弗吉尼亚州州长格伦‧扬金（Glenn Youngkin）呼吁加强美国南部的边境安全，并指出非法移民所造成的危机已经遍及全国。

共和党州长扬金近日对保守派媒体《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）谈到了他对非法移民所造成的影响的看法。他表示，弗吉尼亚州有870万人口，而几乎有同样数量的非法移民进入了美国，这简直“令人难以置信”。

他说：“这种混乱局面不仅造成了人道主义危机，还造成了国家安全危机和毒品危机，我们已经看到贩毒集团进入了所有的州，所以现在每个州都是边境州。”

这位州长指出，国家面临的毒品危机已经影响到了他的州，该州平均每天有五名居民死于芬太尼过量。他坚持要求确保边境安全，以阻止非法毒品的跨境流动。

“在弗吉尼亚州，我们每天都能看到这种情况。”扬金说，“我们的执法机构正在努力打击这一现象。但让我告诉你们，由于帮派和毒品，暴力犯罪是一个真正的挑战，而这一切都始于边境。”

美国有14个州的共和党州长在与德克萨斯州州长格雷格‧阿伯特（Greg Abbott）合作，帮助确保德州与墨西哥边境的安全。弗吉尼亚州是参与合作的州之一。

扬金在今年5月宣布，由于“不断增加的毒品供应加剧了芬太尼危机和犯罪活动对弗吉尼亚州的影响，弗吉尼亚州将尽自己的一份力量来协助德州的努力”。

弗吉尼亚州成为向德州边境部署国民警卫队的州之一。

6月下旬，扬金前往德州南部边境看望了部署在那里的弗吉尼亚州国民警卫队士兵和飞行员。他当时在其办公室发布的一份新闻稿中说：“开放的边界使非法毒品和人口贩运的祸害肆意摧残生命。平均每天有五名弗吉尼亚人死于芬太尼过量，我们必须从源头着手（解决）。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 李馨

title: 美非法移民危机 弗州州长：每个州都是边境州


content_text:
台南許多大樓垃圾清運都是委由清潔公司處理，費用一直上漲，許多大樓管委會相繼要求環保局清運垃圾，以減輕住戶負擔；環保局表示，已14處社區大樓申請，機動隊增加1組人力及車輛處理，但若申請的大樓增到25處就無法負荷，會協助招標委外、以委外方式處理。

台南1處社區管委會委員說，之前每公噸垃圾處理費用5、6千元，現在超過1萬元。環保局表示，社區申請環保局清運垃圾者，已辦理垃圾費隨水費徵收、購置垃圾子車，並從7月起清運。

環保局指出，大樓須落實垃圾分類，且玻璃要分色，才會同意清運，目前由機動隊派出3人1組、以及1輛有舉式功能的垃圾車，負責這10幾處大樓的垃圾清運，地點有安南區、南區、北區，但因現有人力、車輛不足，目前有許多大樓在詢問中，因環保局一周只收3天，不是天天收，有些大樓仍維持委外清運垃圾。

市議員郭鴻儀說，台南公寓大廈3100多處，若全都要環保局派車來清運，除了人力不夠，車輛也不足，難以做到，「也不應該無限上綱」，若大樓嫌委外處理費用高，環保局可建構平台，以招標的方式幫大樓找清運垃圾。

1處大樓管理委員會王姓主委也說，有些大樓因沒做好垃圾分類，清潔公司清運的垃圾被拒收，必須再重新分類，造成業者喊漲，即使由環保局清運，若不落實分類，把塑膠、紙張、廚餘等混在一起，會被開罰單並停收，他們就曾受過教訓，現在住戶都很守規矩。

taiwan-subdivisions: 北區 安南區

title: 南市大樓垃圾費暴漲 14處請環局清運