content_text:
▲Google Alphabet。（圖／路透社）

記者陳俐穎／綜合報導

聯博控股（Bernstein）昨天發布投資洞察報告，認為 Google 為了確保Google Search 是iPhone 等產品的預設搜尋引擎，每年向蘋果支付 18 到 200 億美元費用。

由於美國司法部指控Alphabet旗下的 Google 藉非法手段，成為全球最強大的搜尋引擎，引此展開官司，這場官司長達10週、涉及逾百名證人作證。

Bernstein 在報告中表示，認為聯邦法院有可能做出對Google不利的裁決，並迫使其終止與蘋果的搜尋協議。根據估算，Google 每年向蘋果支付的 ISA 價值為18 到 200 億美元，佔蘋果年度營業利潤的14 到 16%。

Bernstein 表示蘋果服務業務部門從未披露過相關的訊息，此外谷歌也沒有公開這方面的數據，但認為谷歌將 22% 的廣告營收投入流量獲取成本（TAC，Traffic Acquisition Costs），而蘋果在其中的佔比達到 40% 左右。

先前就有相關報導指出，Google 每年向蘋果支付數十億美元，以便於在蘋果設備上，將Google 設定為預設搜尋引擎。本次審理大部分都是閉門進行的，官方並未揭露 Google 向蘋果支付了多少金額。

companies: 蘋果 Google

title: 搜尋引擎龍頭代價高　報告：Google每年支付近200億美元給蘋果


content_text:
2023年10月10日，美国国会众议院共和党将举行议长候选人论坛，并订于11日举行议长选举。图为2023年10月3日，美国共和党众议员凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在被罢免议长职务后离开众议院。(Mandel Ngan/AFP)【大纪元2023年10月11日讯】（大纪元记者张婷综合报导）中东战争和美国政府恐再次面临关门风险，迫使联邦众议院需尽快选出新议长。议长选举将于周三（10月11日）举行，但目前仍无明显的领跑者。共和党将在周二听取两位议长候选人的发言，以便定出议长提名人。

一周前，凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）在众议院的罢免投票中失去了议长职位。随后，众议院多数党领袖史蒂夫‧斯卡利斯（Steve Scalise）和司法委员会主席吉姆‧乔丹（Jim Jordan）宣布竞选议长职位。

尽管麦卡锡在上周失去议长职位后曾表示不会参选，但10月7日，以色列遭到巴勒斯坦武装组织哈马斯的空前袭击，令亲以色列的麦卡锡对议长职位持开放态度。

众院共和党人周二晚将举行共和党候选人论坛，并计划周三在全院范围内举行议长选举投票。议长职位的争夺目前尚未出现明显领跑者。因此，共和党仍没有明确解决议长难题的途径。

共和党周一晚已经召开了一次会议。党内议员史蒂夫‧沃马克（Steve Womack）说，这是一个很难领导的会议，这里有很多自由人士，很多人都不会放弃他们的个人投票卡。“但我认为，（共和党）会议现在有必要更像一个团队运作。”

共和党会议主席艾莉丝‧史特凡尼克（Elise Stefanik）周二发表推文说，众议院共和党会议周二晚将为共和党成员举办一场议长候选人论坛，听取候选人的发言。每位候选人将有5分钟的开场白，随后是与议员的问答环节，最后是2分钟的结束陈词。

周二晚上的论坛正值共和党进入一个关键时刻，在此期间，共和党会议必须选出一名提名人。然后在众议院全院举行议长选举。

在对议长进行投票之前，共和党人可能必须首先解决其它棘手问题，包括是否改变允许只需一名议员即可提出罢免议长动议的规则。

共和党众议员弗伦奇‧希尔（French Hill）对路透社表示：“这些都是议员们之间正在讨论的问题，在我们向前推进之前，这些问题确实必须得到调和，必须达成一致。”

斯卡利斯似乎得到了包括党内领导人在内的许多资深和建制派共和党人的支持，而乔丹则吸引了党内强硬派和其他人的支持。

尽管乔丹和斯卡利斯是正式宣布竞选的候选人，但其他候选人也可能临时出现，包括麦卡锡，他继续受到许多共和党人的支持，但仍会继续受到强硬派的反对。

很少有共和党人认为，选出议长将会是一件容易的事情。而选出议长正变得更为紧迫。武装组织哈马斯上周末突袭以色列后，美国急需国会批准一些重要措施来支持以色列，而在没有议长的情况下，众议院将无法通过任何立法；另一方面，很多人也担心11月17日政府恐再次面临关闭的风险，国会必须在这个日期之前达成一项全年性支出法案，才能避免政府停摆。

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

countries: 巴勒斯坦 以色列

title: 美众院新议长选举倒计时 面临诸多挑战


content_text:
第61屆國際小姐競選26日將在日本東京舉行，香港代表梁庭欣即將準備出發，5呎9吋半高、模特兒出身的她，獲讚氣質出眾、靚過本屆港姐，她近日公開一輯民族服飾照，不料引起兩極反應，被毒舌網民嘲笑似「天津冬菜」。

香港01報導，梁庭欣模特兒身型獲不少工作機會，年初更有份到米蘭時裝周走秀。國際小姐參賽者來自世界各地，會穿上代表自己地區的服飾，這次梁庭欣一身造型相當特別，服裝由香港知專學院（HK Design Institute）時裝及形象設計學系的7位學生負責設計製作。

據報導，該套服飾黑色閃爍底色，兩肩有「香港」二字，裙擺以當鋪招牌改成比賽地點「東京」二字，再加入麻雀、夜景及繁體字雙「囍」等，100%香港風。

可惜湊合起來非人人能接受，有人讚「這款服飾比傳統禮服或長衫、載鳳冠有創意，果然是香港年輕人創作」，亦有毒舌網民指似足「天津冬菜」。

知專學院老師強調，這次的意念是一套「costume（演藝造型）」，而不是「Fashion（時尚）」。國際小姐香港代表是第一次與HKDI 合作，官方早於7月就曾釋出服飾設計圖，當時更在專頁表示「是一個無價的機會，可以將香港年輕一代的設計帶到國際水平」。

countries: 香港 日本

title: 選國際小姐 港模特色民族服「似天津冬菜」？


content_text:
哈馬斯對以色列的突襲以及該國的反應，讓不少人將其與 50 年前的贖罪日戰爭相提並論。

當年衝突的連鎖反應導致中東產油國減產、石油禁運、價格飆升和燃料短缺。

但這次沒有人認為石油會出現如此戲劇性的走勢。一位資深策略師認為，即使戰爭蔓延到更廣泛的地區，伊朗也被捲入衝突，油價仍將被限制在每桶 100 美元以下。

花旗大宗商品策略全球主管莫爾斯 (Ed Morse) 表示：「對市場來說，好消息是：隨著產量的削減，每天產能已達到 450 至 500 萬桶。」「如果油價大幅上漲超過每桶 100 美元，我們可以預期沙烏地阿拉伯、阿聯酋和科威特抑制的閒置產能將在市場上找到一席之地。」

他表示，如果戰爭不升級，油價上限仍是每桶 100 美元，部分原因是從歐洲到中國再到美國等地區的成長放緩或沒有成長。

另一位長期能源分析師莫爾恰諾夫 (Pavel Molchanov) 認為，伊朗極不可能捲入與以色列的戰爭，「如果它介入，將會是 40 年來最大的錯誤，我不認為伊朗政權有自殺傾向。」「這場戰爭對中東石油供應產生實際影響的可能性非常低。」

但他的確預計 6 個月內油價將達到每桶 100 美元。

如果這種情況持續導致其他商品和服務價格上漲，這可能最終會讓駕駛人和聯準會感到頭痛。但就目前而言，中東衝突造成的價格進一步上漲的威脅似乎並不怎麼急迫。

journalist: 鉅亨網編譯張祖仁

countries: 伊朗 阿聯 以色列 中國 沙烏地阿拉伯 科威特 美國

title: 專家：無論伊朗是否涉入中東衝突 國際油價都不太可能升至100美元 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
2023/10/10 23:43

〔編譯管淑平／綜合報導〕以色列和巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」的戰火持續延燒，10日各自發動新一輪狂轟猛炸，哈瑪斯以火箭彈攻擊以國南部亞實基倫市（Ashkelon），以軍則轟炸加薩走廊往來埃及的「拉法（Rafah）」過境點，同時，以色列國防部宣布，擊斃兩名哈瑪斯高層，並警告埃及，不要運送援助物資進入已被全面封鎖的加薩走廊。

以色列國防部10日表示，以軍轟炸「拉法」（Rafah）過境點，包括該區域一處「用來走私武器裝備的地道」。以國官員也警告埃及，不要運送援助物資進入前一天已被以國全面封鎖的加薩走廊，運送物資進入該區域的卡車將遭以軍轟炸。

拉法過境點是加薩南部平民逃離的唯一口岸。在以國發出警告後，一列載著燃料、物資的卡車車隊，立刻從已經無限期關閉的拉法過境點折返。

以軍戰機10日也對加薩的富爾甘區域（Al-Furgan）100多個目標進行空襲，以國國防部指該區域是「哈瑪斯恐怖組織的行動樞紐，用來發動針對以色列的攻擊。」

《以色列時報》10日報導，以國國防部表示，前一天晚上針對加薩走廊的空襲，擊斃了負責哈瑪斯資金的經濟部長夏瑪拉（Jawad Abu Shamala），以及該組織政治局內部關係事務負責人默阿馬爾（Zakariya Abu Moammar），以國指默阿馬爾是哈瑪斯領導人辛瓦（Yahya Sinwar）的心腹、決策高層，在加薩走廊的各恐怖團體間協調。

而哈瑪斯10日警告以國南部亞實基倫市（Ashkelon）民眾，在當地時間下午5點前（台灣時間同日晚間10點）離開，在期限過後，大批火箭從加薩發射，哈瑪斯在社群媒體發文，表示對亞實基倫發射數百枚火箭，「回應加薩平民的流離失所」。

countries: 埃及 以色列 巴勒斯坦 台灣

title: 新一輪攻擊再起！以色列警告埃及：勿運送援助物資至加薩走廊


content_text:
The shocks kept coming at the Shanghai Masters yesterday as 91st-ranked Fabian Marozsan gave himself a belated birthday present by beating eighth-seeded Casper Ruud to reach the quarter-finals.

The unseeded Marozsan won 7-6 (7/3), 3-6, 6-4 and is to face Poland’s 16th-seeded Hubert Hurkacz or China’s Zhang Zhizhen in the last eight.

Marozsan was joined in the quarter-finals by 26th seed Sebastian Korda, who fended off a late fightback from 20th seed Francisco Cerundolo of Argentina to go through 7-5, 7-6 (8/6).

Hungary’s Fabian Marozsan returns to Norway’s Casper Ruud during their Shanghai Masters men’s singles match yesterday. Photo: AFP

Marozsan sealed the deal against the more fancied Ruud in two hours and 38 minutes with a stinging forehand down the line on his second match point.

He called his maiden Masters quarter-final the perfect present, having turned 24 on Sunday.

“This is just only my second Masters tournament, so it’s kind of a new tournament series for me,” said the Hungarian, who beat Carlos Alcaraz at the Italian Open in May.

“I’m really enjoying this, I’m very proud for this one,” added Marozsan, who is playing in Asia for the first time.

The Shanghai event, which is back on the ATP calendar for the first time since the COVID-19 pandemic, has witnessed several shocks.

Korda, who is to face fellow American Ben Shelton or an in-form Jannik Sinner in the quarter-finals, dumped out second-seeded Daniil Medvedev on Sunday.

Stefanos Tsitsipas, the fourth seed from Greece, lost on Monday to France’s 32nd seed Ugo Humbert in a three-set battle that stretched beyond midnight.

The upsets have paved the way for top seed Alcaraz, who faces 18th seed Grigor Dimitrov in the last 16. World No. 1 Novak Djokovic is not in China.

Although Alcaraz did say he played “one of the toughest matches this year” to make the tournament’s final 16 on Monday, beating Britain’s Daniel Evans 7-6 (7/1), 6-4.

“I had to stay strong mentally, stay strong physically... I’m really happy with the level that I played,” he said.

Meanwhile, Taiwan’s Yang Ya-yi lost her Hong Kong Tennis Open women’s singles match to Russia’s Sofya Lansere 3-6, 6-4, 4-6.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Unseeded Marozsan stuns Ruud to reach Shanghai last eight


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月11日訊】巴勒斯坦極端組織哈馬斯發射的一枚火箭彈擊中了耶路撒冷附近一座紀念艾哈邁德·卡德羅夫（Akhmat Kadyrov）的清真寺。而後者的兒子、現任車臣頭目拉姆贊·卡德羅夫支持巴勒斯坦。
以色列外交部週一（10月9日）宣布，一枚火箭彈「直接擊中了以色列第二大清真寺艾哈邁德·卡德羅夫清真寺」，但該部沒有報告人員傷亡的情況。
艾哈邁德·卡德羅夫是20世紀90年代的車臣分裂主義武裝分子，後來轉投俄羅斯陣營並宣誓效忠俄羅斯。其兒子拉姆贊·卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）於2014年在阿布·戈什（Abu Ghosh）鎮開設了這座清真寺。

Прямое попадание ракеты террористов ХАМАСа в мечеть имени Ахмата Кадырова под Иерусалимом. pic.twitter.com/BBbbcPYBsx
— Израиль по-русски (@IsraelRussian) October 9, 2023

阿布·戈什政府當時表示，這座清真寺造價近1000萬美元，其中600萬美元由車臣提供。
最諷刺的是拉姆贊·卡德羅夫9日晚間表示支持巴勒斯坦，並提出派遣士兵調解以色列和哈馬斯激進組織之間的衝突。
卡德羅夫在他的Telegram頻道發帖，懇求「國際社會」和平解決衝突，並表示車臣共和國準備好提供自己的部隊作為「維和部隊」。
「我呼籲穆斯林國家領導人建立一個聯盟，並與你們所稱的朋友、歐洲和整個西方國家接觸，這樣他們就不會以摧毀（哈馬斯）戰士為藉口轟炸平民。」他寫道。
「我們支持巴勒斯坦」，他補充道，「我們反對這場戰爭，與其它衝突不同，這場戰爭可能會發展成更多的衝突。」
當被問及車臣頭目的言論時，克里姆林宮發言人佩斯科夫告訴記者，俄羅斯繼續與巴勒斯坦和以色列保持關係。
「我們與巴勒斯坦人有著長期的歷史聯繫，我們繼續保持接觸······但與此同時，我們也與以色列國保持著關係，我們與以色列也有很多共同點」，佩斯科夫說，並強調有「大量」俄羅斯國民居住在以色列。
然而，俄羅斯總統普京10日在就以巴衝突發表的首次公開聲明中明顯偏向巴勒斯坦，他指責華盛頓奉行的親以色列政策損害了巴勒斯坦的利益。
普京在克里姆林宮會見伊拉克總理蘇丹尼（Mohammed Shia’ Al Sudani）時表示：「我想很多人都會同意我的觀點，即這是美國中東政策失敗的顯著案例。」
前一天，俄羅斯外交部長拉夫羅夫表示，建立巴勒斯坦國是以色列和平「最可靠」的解決方案。
以色列國防軍11日宣布，從加沙走廊與哈馬斯的戰鬥中收集到的情報證明，該恐怖組織的計劃是征服並無限期地占領該地區。如果哈馬斯在入侵的第一階段成功地讓以色列感到驚訝，那麼顯然以色列國防軍的反應讓哈馬斯震驚。
截至11日中午，以色列有至少1200人在戰爭中死亡，巴勒斯坦報告有至少950人死亡。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：林清

countries: 伊拉克 蘇丹 俄羅斯 巴勒斯坦 以色列 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 車臣頭目尷尬 其開設的清真寺遭哈馬斯襲擊


content_text:
中華足球協會今天舉行世界盃資格賽首輪賽前記者會，將於明晚7點在高雄國家體育場辦理2026世界盃暨2027亞洲盃資格賽第一輪賽事，藍翼軍團在歷經6月及9月份國際積分邀請賽後將正式挑戰世界盃第一輪面對東帝汶的兩場賽事尋求晉級第二輪小組賽資格，也由於東帝汶放棄主場緣故，原定主客場的兩回合賽事都會在高雄國家體育場進行。

足協理事長王麟祥自上任以來不斷推動足球發展，6月份主場對陣泰國以及9月份主場對戰菲律賓吸引共計破萬名球迷進場，看到台灣足球燃起風潮，全台各地的觀眾透過線上線下一起享受足球比賽的刺激。

希望更多人進場支持一同捍衛主場，除了服務進場球迷朋友，中華足協也會全力促成賽事直播服務讓更多人能一起為中華隊打氣並持續打造台灣人收看足球的習慣，進而影響基層足球的發展，從旁透過球星與應援文化的建立，最後方能逐步邁向職業化。

中華隊總教練懷特（Gary White）今天表示，經過6月與9月的備戰與磨合，大家可以看到這支中華隊擁有無限的潛力，目前的士氣高漲，雖然部分旅外球員趕不上第一輪賽事，也藉此選入幾位U層級的年輕好手，期待年輕選手把握機會吸收養分，目前所有選手與教練團都準備為國家隊獻出最好的表現，不只要通過第一輪考驗，更要衝擊第二輪小組賽。

中華隊吳俊青也出席記者會，他分享常跟年輕選手分享踢球的觀點，要試著去為團隊而踢，才能讓整體水準提升，又來到世界盃的起點，不先去設想會走多遠，每一場比賽都要拼盡全力求勝才是最重要的。

2026世界盃暨2027亞洲盃資格賽第一輪在10月12日、10月17日於高雄國家體育場進行，而球迷朋友所矚目的賽事售票也在udn售票網火熱販售中，希望吸引更多球迷進場為中華隊加油。

MLB季後賽對戰表

▪ 2023 MLB季後賽 最新賽程與最新戰況

countries: 東帝汶 泰國 台灣 菲律賓

title: 足球／世界盃資格賽明戰東帝汶  懷特：目前士氣高漲


content_text:
央视网消息：商务部公布的数据显示，今年前8个月，我国服务贸易继续保持增长态势。其中，知识密集型服务贸易占比提升，旅行服务持续恢复。

1—8月，我国服务贸易继续保持增长态势。服务进出口总额42533.7亿元，同比增长8%。其中，出口17673.1亿元，下降7.4%；进口24860.6亿元，增长22.5%；服务贸易逆差7187.5亿元。

知识密集型服务贸易占比提升。1—8月，知识密集型服务进出口18139.4亿元，同比增长10.4%，占服务进出口总额的比重达42.6%，较上年同期提升0.9个百分点。知识密集型服务出口10513.6亿元，增长13.1%，知识密集型服务进口7625.8亿元，增长6.9%。

旅行服务持续恢复。1—8月，旅行服务进出口9199.9亿元，同比增长69.5%，是增长最快的服务贸易领域。其中，出口增长54.9%，进口增长70.7%。

1—8月新增减税降费及退税缓费超1.15万亿

国家税务总局最新数据显示，前8个月，全国新增减税降费及退税缓费超过1.15万亿元。今年以来，一系列力度大、针对性强的减税降费政策密集出台，有力支持实体经济发展、增强企业创新能力。

数据显示，1—8月，全国新增减税降费及退税缓费超过1.15万亿元，其中近75%惠及民营企业。

北京的这家科技企业专门从事污水处理系统的研发和应用，企业负责人告诉记者，近年来公司不断加大新技术的研发力度。得益于今年国家提高研发费用加计扣除比例、延续实施环保企业税收优惠等多项政策，企业今年的税费减免已超过600万元。

企业负责人 彭秋红：目前我们享受的税收优惠政策品种比较多，有资源税、环保税，还有（研发费用）加计扣除这方面的，这些政策对我们企业稳增长、保信心是有很大好处的。我们会在废水氨氮的提取方面、在污泥的减量化方面加大研发投入。

针对近期出台政策项目多、涉及领域广、适用主体差异大的特点，税务部门加大力度抓好统筹落实，推动政策应享尽享。

国家税务总局北京市海淀区税务局第五税务所四级主办 郭佳晗：我们所（负责）的高新技术企业数量是非常大的，我们把这些企业分成了不同的领域类型。比如说对于资源与环境类型的企业，在研发费用加计扣除的基础上，我们还会对它进行更有针对性的一个辅导，比如说向他们推送资源综合利用的一个税收减免优惠等等。

国家税务总局相关负责人表示，税务部门不断加大税费政策推送力度，8月以来，已分批次实现精准推送超过3亿次。下一步，将针对后续出台的税费政策持续开展精准推送工作，让“政策找人”能够找得快、找得准，确保各项税费政策贯彻到位、取得实效。

今年7—8月我国光伏制造业保持高位运行

记者从工业和信息化部了解到，今年7—8月，我国光伏制造业继续保持高位运行，产业规模及主要产品产量持续快速增长。据测算，全国多晶硅、硅片、电池、组件产量同比增长均接近或超过80%。其中，多晶硅全国产量达23.35万吨，同比增长93.8%。

交通运输部：今年1—8月我国新改建农村公路9.7万公里

交通运输部数据显示，今年1—8月，我国新改建农村公路9.7万公里，完成全年目标的75%。农村公路建设取得扎实成效，基本建成了便捷高效、普惠公平的农村公路网络。

青海李家峡水电站200万千瓦全容量投产发电

10月10日，黄河李家峡水电站扩机工程5号机组顺利通过72小时试运行，正式投产发电，这也标志着我国首次采用双排机布置的李家峡水电站200万千瓦全容量投产。

李家峡水电站位于青海省尖扎县和化隆回族自治县交界的黄河干流上，电站单机容量40万千瓦，这次扩机的5号机组发电机定子采用新型国产冷却工质的蒸发冷却方案，能够有效降低定子温升，将进一步提高电站的调峰调频能力。

同时，5号机组作为“青豫直流”特高压外送通道的重要支撑电源，主要配合光伏、风力发电间歇性电源运行，平抑风光发电出力变幅，将新能源发电转换为安全稳定的优质电源，实现清洁能源打捆外送。

journalist: 刘珊

title: “多面开花”促发展 中国经济稳中有增


content_text:
圖為法務部。 報系資料照／記者王聖藜攝影法務部今天說，通訊保障及監察法規定，本刑3年以上才能調取通聯，不符犯罪偵查實務所需，提草案刪除，並增訂網路流量紀錄規定，課予業者保存義務，草案已陳報行政院審查。

立法院司法及法制委員會今天邀請法務部部長率所屬單位主管列席報告業務概況及立法計畫；法務部提出的業務報告指出，研修刑事法律 ，有效打擊犯罪。

法務部指出，近年來國內發生數起重大資安事件，例如，第一銀行自動提款機盜領案、券商集體遭攻擊勒索案、大型企業或國家重要產業遭受勒索軟體攻擊、民眾個資遭洩而導致詐騙案件、網路散布深偽或性私密影片案件，如電信事業及設置公眾電信網路者，有留存相關網路連線的流量紀錄（NetflowLog），偵查機關就可藉由分析行為人的數位足跡，溯源、追查攻擊者身分、手法、受害者被害情況及規模，發現或預測可能的受害者以提早防範。

業務報告指出， 為增加執法機關打擊網路犯罪能量，法務部擬具「通訊保障及監察法」部分條文修正草案，增訂調取「網路流量紀錄」條款，課予業者保存紀錄的義務；另刪除第11條之1「調取票需最重3年以上刑度的限制」，並增加「妨害電腦使用」及「廢棄物清理法」罪章為檢察官得職權調取的適用罪名，以符合實務需求；修正調取「通訊使用者資料」為毋庸法官保留。

報告提到，研擬「科技偵查及保障法」是為了規範偵查機關運用科技方法，進行必要的科技偵查作為，確保其合法性，確實保障人權，避免犯罪調查手段落後於科技發展腳步，及影響國家安全及社會秩序。

「科技偵查及保障法」主要規範偵查機關使用科技方法調查、追蹤位置、對行動通訊設備及對位於具隱私與秘密合理期待之建物內活動，實施調查的聲請、核准、期間、事後通知等程序、設備端通訊監察的實施與技術擔保事項，另有對於依科偵法所為的裁定或處分的救濟、違反規定的處罰等事項。

另一方面，針對國人深惡痛絕的毒駕，法務部研議修正刑法第185條之3規定，只要尿液經檢驗判定為毒品陽性，採抽象危險犯規定，即予以處罰；有其他情事足認施用毒品，致不能安全駕駛，亦予以處罰，採具體危險犯規定。修正草案已送立法院審議，3月9日召開第2次審查會議，併案審查共17版修正草案，經審查完竣交付黨團協商。

things: 資安 人權

title: 為符犯罪偵查實務 法務部提案刪除調通聯要件


content_text:
台南百貨週年慶大戰開打，南紡購物中心為突破18億業績目標，10/12起展開「啾愛9週年慶」，除了聯合全館快時尚、生活家居及指定店櫃推出最高滿6,000元送1,200元的回饋外，今年更與LINE Pay深度合作，攜手為消費者推出滿額現折優惠、「LINE Pay熊大店長」會員禮等好康，全台獨家「熊大店長」周邊預計將掀起一波蒐集熱潮。

「嘉藥競技啦啦隊」帶來熱力四射的表演11日下午13時30分，南紡購物中心在A1館1樓時尚廣場舉辦9週年慶誓師大會，由「嘉藥競技啦啦隊」帶來熱力四射的表演。

隨後南紡購物中心總經理莊景堯、副總經理楊鈵彥等購物中心主管，一同手持彩帶拉開神秘禮物箱，懸掛「突破18億」標語的氣球瞬間衝向天際，漫天彩帶也隨之灑落，眾人齊聲歡呼，誓言以「全員齊動」、「全力以赴」的精神超越18億業績目標。

莊景堯表示，過去3年，我們在疫情期間共同經歷無數挑戰，也一一克服所有難題，在此我感謝南紡購物中心所有同仁這段時間的努力。在疫情過後的今年，我們歡喜迎來9週年慶，我們除了準備20%現金回饋給敬愛的顧客，也與LINE Pay攜手合作，打造了獨家「LINE Pay熊大店長」獨家會員禮，相信在我們的努力下，一定能順利達成18億業績目標。

南紡購物中心首波週年慶於12日起至18日進行預購，正檔期19日起至11月1日。預購及正檔期於A1及A2館指定店櫃(含化妝品)、GAP、MUJI無印良品、生活家居品牌消費滿3,000元送300元電子抵用券(可累贈)，於A1館指定大家電、名品傢俱滿10,000元送1,000元電子抵用券(可累贈);正檔首7日，ZARA、ZARA HOME、Massimo Dutti、UNIQLO、GU、H&M加入滿3,000元送300元電子抵用券的回饋行列。

持會員紡卡於A1、A2館指定店櫃消費再送多重回饋，12日起至22日可享滿3,000元加送200元電子抵用券，12日起至25日可享指定業種加碼滿6,000元送200元電子抵用券(可累贈);16日起至22日推出點數大回饋，於南紡APP上使用會員點數180點、350點、800點，分別可兌換電子抵用券100元、200元、500元。預購及正檔首7日於A1、A2館刷南紡聯名卡滿6,000元就送200元商品提貨單。

南紡購物中心今年週年慶與LINE Pay進行深度合作，使用LINE Pay綁定任一信用卡付款，單筆消費滿3,000元領券即可現折。更祭出「LINE Pay熊大店長」限量好禮，凡於LINE Pay「我的會員卡」綁定會員紡卡，並持會員紡卡於A1、A2館指定店櫃消費滿額就送獨家熊大店長周邊，28日起至29日滿8,000元送「對盤組」，30日起至11月1日滿3,500元送「手機掛繩」，另有「雙層玻璃杯」及「摺疊托盤」於後面波段登場。

全館12日起至11月15日舉辦「心心集樂趣 滿額集心送」，凡持會員紡卡於A1、A2館指定店櫃消費(含餐飲店櫃)滿1,000元送1顆心(可累贈)，集滿指定心數可兌換商品抵用券、會員點數;23日起至11月1日，集滿3心可用優惠價格加購家電、鍋具、寢具等好禮，集滿10心則可免費兌換美妝保養品;正檔首4日推出加碼回饋，滿12,000元加送6顆心;27日推出「超級有心5倍送」，當日可享5倍集心回饋，以上活動內容依現場公告為準。

journalist: 記者吳順永／台南報導

title: 南紡9週年慶現金回饋衝20% 再送「LINE Pay熊大店長」全台獨家周邊


content_text:
桃園市長張善政今天上午到議會定期會大會施政報告，步入會場前，民進黨議員在會場外「突襲」一字排開高喊「市長航空城政見跳票」、「無心市政」等口號與舉抗議看板，一度以貼近方式擋在張善政前面，迫使張善政走路速度放慢甚至必須稍微側身才能，隨扈連忙在前慢慢引導，副市長蘇俊賓也擋住綠營議員再擠進來，讓張善政可以往前走，隨後進入議會議事大廳。

不過民進黨議員也跟著步入議事廳，在主席台前再一字排開，喊著同樣的抗議口號，藉此表達民進黨對張善政施政的不滿。

張善政對民進黨籍9點開始做10分鐘施政報告，第一位質詢的國民黨籍市議林政賢肯定張善政為人實在，做事不做秀，不像前市長鄭文燦市長能袖善舞，不過桃園是幾次颱風來襲，唯一沒有颱風假的城市，臉書罵聲連連，不少學生、勞工用不同的用語表達颱風不想上課上班的心情。

張善政表示可以理解罵聲，不過也有全國的民調顯示，77% 支持未達標準不放颱風，要決定放不放颱風假確實兩難，市府是按中央氣象署的預報，達到放假標準就標準，沒有就正常上班課。不過市議員張碩芳認為，桃園市市區風雨比較小但是郊區沿海風雨大這個部分要考量，張善政表示最主要還是氣象屬的數據資料，如果能有更多的資料可以評估分析，會考慮是否分區放颱風假。

林政賢與接著質詢的國民黨市議員楊朝偉都關心施政滿意度掉到16名，楊朝偉請張善政為自己施政打分數，張市長答詢他從過去擔任行政院長與現在任桃園市長，都不會給自己打分數，應該由人民來打分數，他會盡全力做好市政工作，隨後國民黨議員陳美梅就張善政施政和統籌分配款不公的問題質詢，並未再把焦點放在民調、颱風假。

市議會上午10點前都由國民黨籍議員質詢，民進黨議會團預計在10點30分開記者會，抨擊張善政施政包括終止亞矽創新研發中心工程合約，張桂綿議員質詢時，張善政就說明亞矽創新研發中心是中央的政策，桃園市政府並沒有終止，只是調整內容會重新招標。

張善政在施政報告指出，上任迄今291天，市府團隊規畫每一項政策、建設或活動，都是希望為市民帶來更幸福的生活，包括為了讓市民跨縣市上班、上學更加便利，在基北北桃的共同努力與中央的支持下，順利發行了1200都會通公共運輸月票，不僅降低了市民的通勤成本，更讓機捷創下單日超過12萬人次的紀錄；而與去年同期相較，搭乘人次也倍增。

另外，為了市民行的安全，努力推動「人本友善135」計畫，並已提前達標。目前共增加104處行人庇護島、56條標線型人行道、181處行人早開時相等措施，真正落實「還路於民」。

張善政表示，為了市民健康，市府領先全國執行擴大肺癌篩檢計畫，目前有超過1萬8千人申請，除已找出849例可疑案例追蹤外，並找出45案確診個案治療，挽救了許多寶貴生命。未來還會擴大受檢族群，針對篩檢數據分析，研判病患居住或工作的高風險區域與工作性質，做為政策制定的依據。此外，市府也會提升桃園的醫療量能，包括成立復興區小型市立醫院、南區市立醫院。

為了讓更多婦女在家庭、職涯發展得到完善的協助，市府領先全台推出凍卵營養補助金及產後憂鬱心理諮商等專案，目前有近四千位市民獲得協助。

張善政說，為了保障市民的食品安全，市府衛生局、法務局及農業局等單位已建立食品聯合稽查機制。從今年1月開始，無論是萊克多巴胺食品、輻射殘留或是泰國雞蛋發霉事件，都在第一時間出擊。面對近期進口蛋問題，市府積極針對大賣場、超市、傳統商行、洗選場、蛋品工廠進行清查，率全國之先查獲近150萬顆即期蛋品和產地標示不實的狀況。

張善政強調已巠要求教育局必須加強留意學校營養午餐蛋品來源，務必保護學童的食品安全。在美國豬肉的標示方面，也查緝出兩家廠商共15萬公斤進口豬肉產地標示不實，再次為市民的食品安全嚴格把關。

張善政在報告也提到為了守護市民，確保公共及民間建設工地及周邊環境的安全，在今年初就率先全國提出五大安全措施，分別是：建立施工計畫外審制度、工地安全防護措施的巡檢、建立大數據資料庫、落實專任工程人員及工地主任，以及建立損鄰處理機制，以避免意外發生。

抗議張善政的民進黨議員以貼接近方式給張善政壓力。記者鄭國樑／攝影張善政要進議會議事大廳前，民進黨議員一字排開抗議。記者鄭國樑／攝影

countries: 泰國 美國

events: 颱風 放假

people: 鄭文燦 林政賢 陳美梅 蘇俊賓 楊朝偉

taiwan-subdivisions: 桃園 復興 大安 南區

title: 桃園綠議員抗議巿長「無心市政」 藍：張善政不像鄭文燦


content_text: 中評社香港10月11日電／大公報報導，香港大學（港大）理學院化學系李學臣教授研究團隊，歷時十年研發的抗生素新藥哢喏黴素（Kynomycin），剛獲得國家藥品監督管理局核准簽發《藥物臨床試驗批准通知書》，同意開展作臨床試驗。 治療皮膚及軟組織感染 哢喏黴素是具有全新化學結構的環脂肽類1類化學新藥，主要針對細菌導致的複雜性皮膚及軟組織感染（cSSTI）。新型抗生素經過Ⅰ期、Ⅱ期、Ⅲ期臨床試驗，獲國家藥品監督管理局審評、審批通過後可生產上市。新藥的專利已由港大技術轉移處（Technology Transfer Office）經港大之全資子公司港大科橋有限公司授權予一所內地藥業公司。 皮膚和軟組織感染是臨床十分常見的細菌感染性疾病，經常導致急診就診和住院。隨著臨床耐多藥菌株不斷出現，細菌病原體開始產生耐藥性，治療選擇越來越有限。 李教授團隊以提高環脂肽類抗菌藥物的安全性與有效性為研究目標，為臨床藥物提供一種新的選擇。

title: 港大抗生素新藥 國家藥監局准臨床試驗


content_text:
高虹安涉詐領助理費案今（11）日首度傳喚高出庭。高虹安當庭否認犯罪，表示未要求虛報浮報助理酬金及加班費，且助理的酬金及加班費都月有實際提供對等勞務，沒有造成立院損害，不該被認為是貪汙。高虹安也說，零用金制度是由前辦公室主任黃惠玟過去在前立委李俊俋辦公室的經驗沿用並建議，後續的發薪和捐回金額也都由黃惠玟負責處理溝通。一名曾在李俊俋辦公室工作的助理則表示，他並沒有被要求回捐薪酬或加班費過。

3助理認罪，1助理和高虹安不認罪 根據檢方起訴書，高虹安在擔任立委期間，要求助理黃惠玟等人配合，以虛報或浮報助理每月受領酬金、加班費到立法院補助上限金額，並將虛報差額繳回給辦公室，作為零用金供高虹安自行決定用途及運用。

台北地檢署統計，高虹安浮報助理酬金及加班費共計新台幣62萬5238元，扣除實際用於支付公費或私聘助理薪資、獎金共16萬5208元，總計詐得46萬30元，依貪污治罪條例公務員利用職務上之機會詐取財物罪、刑法使公務員登載不實罪嫌起訴高虹安等5名被告。

北院於9月25日首度開庭，傳喚黃惠玟、陳奐宇、陳昱愷出庭，3人在庭訊時均認罪，對檢察官起訴的犯罪事實均不爭執，並請法官依法減刑且宣告緩刑。王郁文於10月2日出庭時主張無罪答辯，強調她每個月都有實際工作及加班，並無虛灌酬金或不實請領加班費。

高虹安貪污案開庭，3助理認罪請求減刑：聽從老闆指示虛報加班費、難以拒絕 今天高虹安本人帶著3名辯護律師和2大箱證據出庭，表示她沒有犯罪意圖，也沒有犯罪行為，她從未要求助理虛報酬金和加班費，也沒有請人頭助理，這些助理都是實際付出勞務和工作時間，她不是貪污，請求法官判無罪。

高虹安稱：從制度規劃到後續溝通「捐回」金額，都由黃惠玟處理 針對檢方指控高虹安明知立法院的助理費規定，卻仍要求助理回捐薪資和加班費作為辦公室零用金等犯罪行為，高虹安在法庭上一一反駁。

她表示，零用金制度並非她所創造。當年從科技業跨足政治圈，對立法院的制度、生態都不熟悉，她聘請曾在李俊俋立委辦公室服務的黃惠玟擔任辦公室主任，黃惠玟以過去經驗，提議沿用辦公室零用金制度。她一開始聽到甚至曾半信半疑，多方詢問確認這樣的做法是否合法，最後才決定採用此制度。

高虹安更說，每筆立法院的助理酬金、加班費進入助理的戶頭後，助理是否願意捐出來做為辦公室的零用金、要捐多少錢，這些都是黃惠玟負責溝通和處理，她從來沒有指示黃惠玟要求助理虛報、捐款等。黃惠玟負責作帳的「實領數字」，她並不清楚，「因為表格不是我做的」。高虹安說，助理戶頭入帳的錢要捐多少、可以保留多少做為獎金，這也是助理與黃惠玟討論的。

高虹安的辯護律師進一步主張，助理領到薪水和加班費後，那些錢就是助理的私人財產，助理本來就有權自由處分，即使是依約定捐回給辦公室當零用金，這也是助理的權利，並非不法犯罪行為。

高虹安也強調，辦公室零用金不是她負責保管和支配，也非她個人私用，辦公室所有成員，只要是公務支出，都可以申請使用零用錢，且大部分都不需要經過她的同意。她並說，如果她個人有從零用金借支帳款，她都會歸還，從帳本紀錄就可看到「委員借5000」「委員還款8000元」等名目，「假如那是如外界所說我個人金庫，為何還要用借的？」

高虹安也說，檢察官指控她有薪水、存款、永齡基金會的錢，卻沒有用個人的錢去支應辦公室營運，這也並非事實。她擔任立委期用個人財產支付了將近80萬元的辦公室開銷，比所有助理捐回給辦公室的零用金還要多，但檢察官起訴書內都沒有記載。

關鍵帳本曝光！高虹安前辦公室主任坦承作帳：助理費以低報高、上繳公積金等全依高指示 林耕仁再爆高虹安多位助理薪資需上繳「立委小金庫」，高辦：幹部自願捐出來當公積金 不過前立委李俊俋日前就否認他的國會辦公室有這種制度。一名曾在李俊俋立委辦公室工作的助理說，黃惠玟當時負責管錢，辦公室也有零用金作為買東西、搭車或聚餐使用，但就他所知，零用金來源並非由立法院助理費而來，應該是委員用其他收入來支應，他個人也從來沒被要求回捐或繳回所領薪資。和委員說好是多少，每個月就從立法院領到多少。

至於加班費他沒印象有請領過，辦公室是否有申請助理加班費作為零用金他不清楚。另因為李俊俋有地方服務處，是否有申請立法院的助理經費，挪用為服務處助理的薪資，這點他也不確定。

這名助理表示，高虹安辦公室這種制度，有點像把助理的薪資戶當成「人頭帳戶」，就算助理領到立法院發的薪水或加班費，自願捐出一部分給辦公室，恐怕也會違反有《洗錢防制法》或是《政治獻金法》的問題，他不認為這是合理的做法。

高虹安主張：人事費本來就可以流用業務費 高虹安今天也表示，在他的認知中，立法院編列助理費預算的目的就是協助立委聘請助理處理立委問政相關工作，重點在於有無實質聘用、助理有無實質付出勞務，這兩點她的辦公室都毫無疑慮。

高虹安說，她的國會團隊每天都非常認真工作，這幾位同樣身為被告的助理，每個月加班的時數，都遠超過向立法院申報加班費的時數，不管是申報哪一天、幾個小時，那些錢本來就是由他們實際付出勞務所換取的。因此助理沒有不實加班，辦公室也沒有不實申報，給立法院的資料並沒有錯誤，立法院的錢也沒有用在錯誤的地方，因此檢察官主張立法院被陷於錯誤、有所損失等，她不同意。

高虹安也以過去金門高等法院的判決案例說明，立委的人事費「流用」到業務費，是合法且正當的。檢察官的認知有誤。

對於高虹安的主張，檢察官表示，檢方起訴的重點自始至終都和助理是有無實際付出勞務、有無加班無關，而是高虹安和助理約定的薪酬、加班費數額，與辦公室向立法院申請的經費有差距，且根據對話紀錄等多項證據也可證明，這些助理都清楚知道自己在替辦公室「代領」費用，需要繳回作為零用金，這是違法的行為。

由於爭點眾多，檢辯雙方對於要調查哪些證據、傳喚哪些證人都意見分歧，法官裁定在12月初再召開一次準備庭。

延伸閱讀 高虹安辦公室被控助理費「低薪高報」恐涉詐領，通常立委辦公室的人事費如何計算、發放？ 高虹安助理再爆請假被扣薪、罰款存入「辦公室基金」，資深國會助理：很少見因為都是責任制 高虹安的人頭助理、虛報假帳只是冰山一角，國會助理未能法制化才是問題的根本 核稿編輯：邱宜君

people: 高虹安 李俊俋 林耕仁

title: 詐領助理費案開庭，高虹安不認罪：回捐制度是黃惠玟沿用前立委李俊俋辦公室作法


content_text:
前美国驻联合国大使黑利谴责联合国大会让中共和古巴再次当选人权理事会成员。图为2023年6月27日，美国共和党总统候选人、前美国驻联合国大使妮基‧黑利（Nikki Haley）在美国企业研究所（AEI）发表有关美中关系的演说。 (Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2023年10月11日讯】（大纪元记者李馨综合报导）中国（中共）和古巴在周二（10月10日）的联合国人权理事会（UNHRC）成员国改选中赢得连任，前美国驻联合国大使妮基‧黑利（Nikki Haley）称这是一场“闹剧”。

黑利周二中午在社交媒体X（前推特）上发帖说：“联合国人权理事会就是一场闹剧。”

“我作为大使亲眼目睹了这一切，而今天则进一步证明了这一点。”她写道，“中国（中共）和古巴都是人权践踏者，而今天它们却赢得了一个理应保护人权的实体的改选。”

“联合国人权理事会是个骗局。它名不副实。”黑利谴责。

The UN Human Rights Council is a farce.

I saw it as ambassador firsthand & today is further proof. China & Cuba are human rights abusers, & today they won reelection to an entity that’s supposed to protect human rights.

The UNHRC is a sham. It is not worthy of its name.

— Nikki Haley (@NikkiHaley) October 10, 2023

联合国大会周二举行全体会议，对人权理事会47个席位中的15个席位进行改选。中国、古巴等五国赢得连任，俄罗斯和秘鲁落选。

黑利曾在2017至2018年担任美国驻联合国大使，提名她担任这一职务的是时任总统川普（特朗普）。

黑利正在竞争2024年共和党总统提名，挑战目前支持率遥遥领先的川普。

与其他共和党总统候选人一样，黑利在目前的竞选中一直强烈批评中共，同时也批评美国政府对中共的政策不够强硬。她上个月对媒体表示，总统拜登不应该派内阁成员去“安抚”中国，（中共）并称商务部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）、国务卿安东尼‧布林肯（Antony Blinken）和财政部长珍妮特‧耶伦（Janet Yellen）等人的中国之行“令人尴尬”。

在今年早些时候的一次演讲中，她甚至也批评了川普的对华政策。

“川普几乎只关注我们与中国的贸易关系……但对于中国（中共）威胁的其它方面，川普做得太少了。”黑利说。

责任编辑：李缘#

journalist: 李馨

countries: 古巴 中国

title: 中国古巴获联合国人权理事会连任 黑利：闹剧


content_text:
【本報綜合報導】第四屆海峽兩岸（陝西）經貿科技合作大會（簡稱“陝台會”）將於 10月23日至26日在陝西省西安市舉行。

這次大會是2023年度海峽兩岸重點經貿科技交流活動之一。大會以“搶抓新機遇 共用新發展”為主題，全面推進陝台經貿合作擴面提質，促進兩岸各領域融合發展，助力陝西高品質發展。

大會舉行期間，將組織系列推介、對接、洽談、考察等活動，重點包括展示陝西悠久歷史文化的西安城牆永寧門仿古迎賓入城儀式，“同根同源 血脈相連”臺灣同胞黃帝陵祭祖活動，大會開幕式暨陝台經貿合作推介會，圍繞電子資訊、裝備製造（汽車）、能源化工、新材料、感測器、農業及生物醫藥、商貿及現代服務業等7個產業開展的專項對接會，“情牽兩岸 築夢陝西”兩岸青年創新創業沙龍等，並將組織部分台商前往各市進行投資考察。

臺灣有關政商重要人士和工商團體負責人、大陸重點區域台企代表、台青創業團隊、兩岸媒體及有關專家學者、陝西省相關市區、企業代表等共300餘人參會，其中台商和台青代表240人，來自兩岸的媒體記者20多人參與報導。

此次活動由由國務院臺灣事務辦公室和陝西省人民政府共同主辦，陝西省委台辦、省發改委、省科技廳、省工信廳、省農業農村廳、省商務廳承辦，團省委、省台聯、省海促會協辦。

近年來，陝西省充分發揮資源優勢，持續加強陝台經貿科技交流合作，取得積極成效。目前已有1000餘家台資企業在陝發展創業，實際利用台資達70億美元，規模居全省利用外資第三位，2022年陝台進出口總額達到731.4億元人民幣，居全省對外貿易第二位。

title: 第四屆海峽兩岸（陝西）經貿科技合作大會將於10月下旬在西安舉行


content_text:
受惠升息，銀行業獲利持續衝高，新台幣貶值挹注壽險業匯兌利益，加上2022年同期有防疫險干擾拉低基期，14家上市金控今年9月稅後淨利新台幣279.93億元，年增近1倍，累計前9月稅後淨利3394.36億元，年增率擴大至5.3%。

從個別金控觀察，富邦金9月從中信金搶回金控單月獲利王，加上累計獲利、每股獲利續居金控之冠，一次奪下金控獲利3冠王寶座；國泰金無論單月獲利、累計獲利或每股獲利，均居金控第2，緊追在富邦金之後。

14家上市金控中，僅台新金在9月出現單月虧損，主因台新創投持有鑽石生技股票產生評價損失；新光金8月順利轉虧為盈，單月稅後淨利3.05億元，帶動累計前3季稅後虧損縮小至6.83億元。

富邦金9月稅後淨利54億元，累計前3季稅後淨利677.8億元，每股盈餘（EPS）4.94元。子公司台北富邦銀行累計前3季稅後淨利續寫歷年同期新高，受惠台股相比去年同期價量齊揚，富邦證券累計前3季稅後淨利創歷年同期次高，富邦產險擺脫防疫險干擾，已連6個月獲利，但受商業火險大型案件損失影響，9月單月稅後淨利略下滑至1.81億元。

國泰金9月稅後淨利47.7億元，累計前3季稅後淨利594億元，年增9%，EPS為3.78元。國泰金表示，今年以來各子公司核心業務動能穩健，國泰世華銀行及國泰投信累計稅後淨利皆創歷年同期新高。

中信金9月稅後淨利44.58億元，累計前3季稅後淨利485.86億元，EPS為2.44元，累計獲利創史上同期新高。中信金表示，中信銀前3季累計稅後淨利年增1成，除了放款成長與利差擴大外，財富管理業績恢復到疫情前水準，信用卡消費金額也較去年同期成長3成。

開發金9月稅後獲利21.39億元，累計前3季稅後獲利175.59億元，EPS為1.05元；旗下子公司中國人壽持續扮演主要獲利引擎，受惠美元兌新台幣持續升值，加上實現投資獲利挹注整體財務表現，9月稅後獲利21.75億元，前3季累計稅後淨利113.1億元，中華開發資本則受資本市場回檔整理影響投資部位評價，9月出現虧損。

台新金9月稅後淨損7.3億元，主因台新創投持有帳列PL（透過損益按公允價值衡量）的鑽石生技股票9月19日上市後股價較低，產生評價損失20.96億元所致，累計前3季稅後淨利達121億元，年增46.5%，EPS為0.85元。

新光金9月稅後淨利3.05億元，相比8月虧轉盈，累計前3季稅後仍虧損6.83億元，每股虧損0.05元。新光金副總經理林宜靜說明，9月新台幣貶值4.14角或1.28%，新壽單月出現淨匯兌益，另美台股市震盪下，新壽未受到太大影響，股市操作保持彈性穩健，固定收益亦穩健成長。

公股金控方面，兆豐金、第一金、華南金及合庫金9月稅後淨利合計63.63億元，年增93.3%，累計前3季稅後淨利779.35億元，年增31.5%。其中，兆豐金9月稅後淨利19.3億元，相比去年同期轉虧為盈，前3季稅後淨利270.28億元，EPS為1.92元，為公股金控中獲利3冠王。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 高雄新舊屋價差快速拉大中 這商圈1間新屋可買2間中古屋 ▪ 台北市含金量最高商圈在這 每坪租金逾5千元占比近4成 ▪ 想在法拍市場撿便宜？台中、高雄最划算 市價打5折 ▪ 軸線翻轉太成功！萬華單坪5千店面占36%、完勝大安 ▪ 常見新建案陽台「黑色金屬條」設計 有何功用？網友給答案

taiwan-subdivisions: 萬華 大安 高雄 成功 新屋

title: 14家上市金控9月賺近280億元 年增近1倍


content_text:
（中央社香港11日綜合外電報導）市場日益認為美國聯邦準備理事會（Fed）已完成升息循環，同時媒體披露，中國考慮推出大規模振興經濟方案，助長了市場樂觀氣氛，亞洲股市今天延續全球股市漲勢。

以巴衝突雖讓投資人坐立難安，但在美國上週公布穩健的就業數據，加上多位美國貨幣決策高層官員對於貨幣政策發表的溫和評論，市場氣氛已好轉。

亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波士蒂克（Raphael Bostic）表示，目前的利率水準已足以讓通膨回到官方目標2%，呼應其他區域聯邦準備銀行總裁說法。他們認為美國公債殖利率飆升，降低了進一步升息的必要性。

這些評論受到不少投資人的歡迎，因為他們原本擔心近來公布的一連串美國經濟數據造成聯準會年底前再次升息壓力。

市場現在將焦點轉向今天稍晚公布的美國通膨數據，以及聯準會9月決策會議紀要。

SPI資產管理公司（SPI Asset Management）策略師殷尼斯（Stephen Innes）表示：「來自聯準會的一連串溫和訊息正是股科大夫開立的反彈漲勢處方。」

亞洲股市今天普遍上揚。日股日經指數收漲0.6%，來到31396.51點。港股恆生指數收漲1.3%，來到17893.10點。上海綜合股價指數收漲0.1%，來到3078.96點。

至於其他亞股，雪梨、首爾、威靈頓、曼谷、台北和雅加達股市都收漲。馬尼拉股市則收跌。（譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺）1121011

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺

countries: 中國 香港 美國

title: 聯準會暫停升息希望增 亞股延續全球股市漲勢收高 | 證券


content_text:
2024總統大選藍白合議題，民眾黨總統參選人柯文哲表態將派競選總幹事黃珊珊、辦公室主任周榆修，與國民黨侯友宜陣營先討論。柯文哲前幕僚吳靜怡今天表示，黃珊珊代表著勿忘國親和、周瑜修代表著過去綠白合殘存的價值，簡單來說，柯文哲派這兩人去跟國民黨談，代表只能談「民調為前提」的遊戲規則。

吳靜怡指出，藍白最麻煩的就是2024總統參選組合的票房越演越差，本來以為的在野黨復仇者聯盟，現在都變成二流院線片的「虛胖柯與無聊侯」，主題曲還搭配一首「未接來電」。

「怎麼會想跟反覆無常又愛翻臉的柯文哲談合作？」吳靜怡表示，藍白最麻煩的就是2024總統參選組合的票房越演越差，本來以為的在野黨復仇者聯盟，現在都變成二流院線片的「虛胖柯與無聊侯」，主題曲還搭配一首「未接來電」。

吳靜怡分析，柯文哲的戰術是啟動一場藍、白之間的民調「零和賽局」（Zero-Sum Game），這樣戰術不會是成功的戰略，因為大人的談判桌不是小孩子比大小的遊戲桌，更何況柯文哲派出2對2的人選，一位是黃珊珊代表著勿忘國親和、一位是周瑜修代表著過去綠白合殘存的價值，更簡單的說，他們兩個都只能談「民調為前提」的遊戲規則。

吳靜怡說，柯文哲有沒有自己私下跟人家講會藍白合？一定有！柯文哲背後重要的金主有沒有想藍白合？一定有，所以藍白合這部電影的關鍵不是演員，其實更重要的是高度重疊的投資方，奉勸電影出資者，乾脆不要勉強湊一部了，各演各的，反正閱聽眾不同，與其難看至少也不會全輸。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 黃珊珊 柯文哲 侯友宜 吳靜怡 賴清德

title: 黃珊珊、周榆修談藍白合 柯文哲前幕僚：前提為談民調


content_text:
圖文／CTWANT

▲Oznoe隊長周祖安9月28日被本刊直擊開車接木木返鄉，兩人在車上獨處69分鐘，互動相當親密。（圖／本刊攝影組）

人氣男團「Ozone」隊長周祖安與原子暖心學姐林葦妮（木木）去年7月被時報周刊CTWANT直擊約會，兩人戀情正式曝光，不過據了解祖安、木木其實早在《原子少年》節目播出前就已相識相戀，小倆口似乎是為了不讓感情影響事業，才會讓戀情再度轉為地下化。

▲去年7月26日，本刊曾直擊木木、周祖安小倆口一起騎車出門，動作十分親暱。（圖／本刊攝影組）

時間回到去年7月26日下午，木木先是搭著計程車熟門熟路的直奔周祖安家。下午4點18分，祖安、木木小倆口戴著情侶安全帽，一起騎著共乘機車出門，一路上你儂我儂，坐在後座的木木一會勾住周祖安的脖子，一會從腋下環抱對方一邊滑手機，最厲害的是，她能一手抱著男友，一手幫忙確認對方運動手環訊息，動作一氣呵成相當俐落，甜蜜畫面宛如偶像劇。沒多久，小倆口抵達河濱公園與周祖安同團成員林佳辰會合打球兼拍美照。

▲周祖安與木木去年在河濱公園甜蜜約會黏TT。（圖／本刊攝影組）

當晚小倆口同回祖安家後又再度騎車出門，之後更與林佳辰、C.T.O成員詹仕偉等人，一同進行晚餐之約。席間稍晚入座的木木，更是直接坐到祖安身旁的座位，看來彼此的關係在朋友之間早已不是秘密。當時經紀公司對於兩人戀情曝光，野火娛樂表示：「兩人互為好感的朋友，希望大家給予兩人交友空間，很謝謝大家的關心。」木木所屬華研國際也表示：「年輕人交朋友很好，希望大家給予兩人交友空間，謝謝關心。」

▲木木與周祖安兩人交往在朋友間似乎不是秘密，不僅能一同出席聚餐，彼此之間的互動也十分自在。（圖／本刊攝影組）

不過被本刊拍到兩人戀情的同年11月，卻傳出周祖安隨著Ozone出道、飛韓國受訓、活動邀約塞滿生活，兩人感情漸行漸遠。祖安因忙於工作，不能像之前參加《原子少年》時還能擠出時間陪女友，心裡感到愧疚於是提出分手，更讓木木情緒傷心錯愕，雙方經過冷靜的溝通後決議和平分手。

如今看來，當時因愧疚沒時間陪伴木木而主動提出分手的祖安，如今似乎很珍惜時間陪伴女友木木，甚至還特別租車從兩輪機車升級為四輪房車，送女友回家陪過中秋，單趟車程69分鐘、進木木家待上幾分鐘，也很會利用等候紅燈的瑣碎時間，與女友甜蜜互動；而木木也看似早已從傷心情緒錯愕走出，兩人戀情地下穩定發展。

▲去年底傳分手後周祖安更珍惜時間陪伴木木，特別租了車，只為了送女友回家陪過中秋。（圖／本刊攝影組）

對於兩人現在的關係，木木所屬經紀公司華研國際回應本刊表示：「木木與周祖安一直是好朋友，中秋節當天正好木木要回桃園老家過節，周祖安沒事就租車開車送木木回家，送到桃園後周祖安就回台北了。」周祖安所屬索尼音樂也回應表示：「兩人是好朋友。」

延伸閱讀

戀情地下化3／Ozone出道滿周年推團綜 木木重拾唱跳被笑不性感 有你真好2／蕭敬騰藏愛16年浪漫求婚 傅孟柏愛情事業兩得意 三圓都更告成一團2／「可先選屋、一戶6車位」？建商駁斥謠言 新隆案10月送都審 健保如賭博2／每種病只補助「一種療程」 民代痛批：像下好離手的博弈

taiwan-subdivisions: 桃園 員林 和平

title: 周祖安戀情地下化！假分手木木「溫馨接送」被抓包 經紀公司回應了 | 娛樂星聞


content_text:
中東爆發戰爭，美國強勁的經濟數據不知該解讀成好消息或壞消息，眾議院沒議長！美國股市多的是理由下跌，卻不跌反漲。主要反映一大因素：先前猛升的美債殖利率回落。然而，投資人是否太樂觀，高興得太早了？

美股標普500指數最近連連下挫，在止於5日（上周四）的三周期間共摔落大約5.5%，奇的是，接下來新聞標題乍看下全是利空消息，卻反而刺激標普500指數止跌反彈，過去三個交易日來共挺升近3%。

美股連日上漲關鍵：美債殖利率回落

巴隆周刊（Barron's）指出，關鍵在美債殖利率走向翻轉：8月和9月期間，美債殖利率勁揚，但自從上周五以來已回落。

LPL金融公司全球策略師柯洛斯比在報告中寫道：「市場原先一直糾結在美債殖利率，然後看到殖利率緩緩降下來，因為市場解讀聯準會（Fed）官員的評論，加上以色列與哈瑪斯衝突加劇帶動美債作為安全避風港的一波全球買盤。」

美國10年期公債殖利率在10月3日衝上4.80%，比7月底的水準升了整整1個百分點，且升到2007年來最高水準；2年期美債殖利率更升抵5.15%。之後，10年期殖利率已回落至4.63%，2年期殖利率降至4.94%。

公債殖利率升高，意味相對於股票的投資吸引力升高，同時推升企業和消費者的借貸成本。那是Fed這波緊縮循環力抗通膨的背後主因。金融情勢緊縮將緩和經濟成長與支出，物價上漲壓力隨之降低。

近日來，包括舊金山聯邦準備銀行總裁戴利、達拉斯聯準銀行總裁羅根等Fed官員對外發言語調紛紛轉偏「鴿」，坦承債券殖利率升高將對經濟和金融情勢產生影響，有助於Fed停止繼續猛力踩煞車抑制需求和通膨。換言之，金融情勢趨緊，形同為Fed代勞，協助抑制似嫌過熱的成長。

亞特蘭大聯準銀行總裁波斯提克更直截了當說：「我不認為還需要再提高利率。」

官員「鴿」聲此起彼落，利率期貨市場價格隨之起舞，如今顯示交易員預期年底前Fed進一步升息的機率已降低。美債殖利率下滑，激勵美股止跌翻揚。

美股尚未脫險 周四CPI是左右後市關鍵

美股一連數周下跌，反彈有理。但股票投資人尚未脫離險境。

假如以色列和哈瑪斯戰況升級、戰火蔓延得更廣，擾亂石油與天然氣供應，必將推升大宗商品價格，為通膨火上加油。

自今夏以來，投資人一直戴上「好消息就等於壞消息」的眼鏡，來看美國強健的就業和經濟數據。背後的邏輯是，經濟強健的跡象，意味Fed官員可能斷定必須進一步升息打通膨。那個顧慮至今尚未消除，且會影響到2024年Fed降利率的機率。

從這角度來看，美股12日（周四）將面臨下一個變數：美國9月消費者物價指數（CPI）。經濟學家平均預測，9月整體CPI和剔除食物與能源的核心CPI月比可望雙雙攀升0.3%，年比可能分別達到3.6%和4.1%，都比8月數據趨緩。

倘若實際發布的通膨數據比預期高，美債殖利率可能再度躍升、打擊美股。反之亦然。

麥格理集團（Macquarie）策略師魏茲曼10日寫道：「Fed與進一步升息的距離漸行漸遠，可能在12月前就揚棄傾向緊縮的立場。但若要Fed放鬆對利率『更高、更久』的堅持，可能還需要見到更多證據，證明消費者正引導美國經濟逐漸減弱。現在還沒看到，但若即將發生的景氣減緩幅度很大，可能2024年初就會發生。若是如此，（美國政府）債券現在很便宜。」

countries: 以色列 美國

title: 美股遭利空轟炸不跌反漲 能否挺住要看周四「這數據」


content_text:
中國指標性建商碧桂園 (02007-HK) 完成境內債整體展期之後，快速啟動境外債重整工作。碧桂園在周二（10 日）發布公告，表示截至公告日，尚未支付本金金額為 4.7 億港幣的到期款項，預期無法如期或在寬限期內履行所有境外債務款項償付義務，包括美元債券償付義務。

據《第一財經》報導，碧桂園已聘請中國國際金融香港證券公司和華利安諾基 (中國) 公司擔任財務顧問，聘請盛德律師事務所擔任法律顧問，協助評估集團的資本結構與流動性，並擬定整體解決方案。

此舉意味著，碧桂園已經正式啟動境外債重整工作。統計數據顯示，截至目前，碧桂園處於存續期的公開美元債共有 15 支，存續本金約 93 億美元。今年該公司主要面臨美元票據利息兌付，沒有美元票據本金到期。

碧桂園表示，由於房地產市場深度調整，今年來集團銷售額明顯承壓，1-9 月集團實現權益銷售金額約人民幣 1,549.8 億元，年降 43.9%。

碧桂園說，在行業銷售環境未明顯得到改善的形勢下，集團面臨資產處置出售的不確定性，預計流動性在中短期內仍會持續緊張。

克而瑞的數據顯示，2021 年至 2023 年 7 月末，在中國 TOP 200 建商中，共有 38 家建商出現債務違約，比重已接近兩成。

在地產行業債務違約頻發的大背景下，企業也展開自救，債務重整成為許多建商處置負債的重要方式。據不完全統計，目前已有逾 50 家建商啟動債務重整。

為了緩解短期資金壓力，碧桂園已經於 9 月完成境內 9 支債券展期，共計約人民幣 147 億元。碧桂園稱：「展期方案已獲得相關債券持有人的必要同意，為本集團換來了集中精力恢復運營的時間與空間。」

相較於境內債務展期，境外債務重整的難度通常更高。為獲得債權人的諒解和支持，碧桂園說，將積極推進境外債務管理措施，在尊重所有債權人現有法律地位和法律償付順序的前提下，公平公正地制定整體解決方案，以實現長期、可持續的資本結構。

除了債務展期，目前碧桂園的主要工作是保交屋。最新數據顯示，截至 9 月 30 日，碧桂園累計交付新房約 42 萬套，交付面積為 5,112 萬平方公尺，交付建案涉及 31 個省、235 座城市。

journalist: 鉅亨網編譯鍾詠翔

countries: 香港 中國

title: 碧桂園宣告啟動境外債重組 涉本金93億美元 | Anue鉅亨 - 港股


content_text:
每隻狗狗都有獨特的個性與行為模式，透過訓練可以有效矯正不良習慣。日本就有網友近日在社群平台推特上大吐苦水，表示自家愛犬有著愛坐在人類臉上的壞習慣，無論如何警告糾正都無法導正，狗狗每次把屁屁對準別人臉上時還會露出無辜的呆萌笑容，淘氣卻可愛的模樣讓她看了好無奈。

從推特用戶@p_190224上傳的照片中可以看到，這隻瑪爾濟斯與博美犬的混血狗狗「Ponta」（ぽんた）有著雪白毛髮，全身毛茸茸的牠就這樣一屁股坐在主人的臉上，臉上還掛著無害燦爛的笑容，小惡魔一般頑皮的舉動與超可愛的神情形成強烈對比，而屁屁下方的主人拿著手機的手則是石化在空中，看得出相當無奈。原PO在貼文中表示，自己已經多次告誡Ponta「不可以這樣」，但總是被愛犬當成耳邊風，讓她看了好氣又好笑。

title: 調皮白汪超愛「用屁股砸把拔臉上」！被媽媽抓包秒掛無辜燦笑裝沒事：在叫我嗎？ | udn寵物部落


content_text:
多米尼克（Commonwealth of Dominica），一個位於加勒比海的美麗島國，向來以秀麗的自然景致和蓬勃的觀光業出名；如今，其寬鬆的「投資入籍計畫」，不僅為全球犯罪者提供身分庇護，更讓該國蒙上洗錢陰影。《報導者》與「組織犯罪與貪腐舉報計畫」（OCCRP）合作調查，發現2021年遭到台灣政府通緝的王派宏，也在成功捲走8,000多人的新台幣34億元的鉅款之前，購買多米尼克國籍，有計劃地潛逃出境。

作為近十年內台灣最「出名」的吸金案件，主嫌王派宏夫婦卻在2019年離境後就銷聲匿跡。他們是透過哪些長期布局，以投資之名大量吸金？又是如何潛逃，讓台灣政府至今難以尋人？此外，為何近年來多米尼克開始受到犯罪者們的「青睞」？在王派宏加入多米尼克國籍後，台灣政府是否能找出施力點，引渡他回國？我們試著解答這些疑問。

2019年4月28日傍晚7點，台南一處出租教室裡，6、70位學員因遲遲等不到「老師」的身影而躁動不安。5分鐘、10分鐘、30分鐘再到好幾個小時，等待時間逐漸拉長，學員們開始擔心起「老師」的安危：家裡出事情來不了？身體突然不舒服？是不是出了車禍？

連串討論並沒有結果，「老師」的電話也始終不通，有人趕忙向當地警方提出失蹤報案，想藉公權力找回「老師」的下落，同時確保自己投資的數百萬元依然安在。沒有人知道，幾乎在同一時間，「老師」和他的太太正在飛往法國的班機上，從此消失在眾人視野中。而後的日子，在同學的報案下，大家口中的「老師」因詐欺、背信等罪雙雙遭到台北地檢署和新北地檢署通緝。

這位「老師」是王派宏。1978年次的他，今年45歲，在不到30歲時已經小有名氣，經常接受電視與雜誌採訪，被部分媒體冠上「房產幽默大師」、「財商教練」、「暢銷書作者」等稱號。在捲款數十億元離境之前，王派宏早已自成王國，甚至擁有自己發行的貨幣和自成一格的龐大組織。

房地產講師變財商教練：出售各行各業「學校沒教的賺錢祕密」這位「老師」是從房地產開始發跡的。

2004年前後，26歲的王派宏憑藉自身投資中古屋的經驗在桃園、中壢開課，吸引不少投資客上門取經。起初，王派宏的課程都是如何挑選物件、如何得知合理房屋價格、以及如何取得優惠貸款條件等基礎房地產知識；但隨著當時房市價量齊揚，普遍樂觀的投資環境為他的課程奠定壯大基礎。王派宏迅速建立名聲，從一位名不見經傳的投資客搖身一變成為房地產講師，開始在全台舉辦講座；原本免費的課程也開始以每堂200元作為收費基準。

接連巡迴，讓王派宏一年的演講場次高達1、200場，地點遍及全台，累積超過2萬名聽眾。2008年，他的聲勢更是攀上頂點。7月，集結過去房市投資技巧的《房地產賺錢筆記》一書出版，有《Money／理財家雜誌》社長林奇芬和News 98電台節目《財經起床號》主持人陳鳯馨的掛名推薦，出版社包裝此書是「房地產投資界最親切的寶典，最好讀的故事，是第一本淺顯有趣的房地產投資指南」。10月，王派宏受邀至電視台分析房市，他的投資經歷和人生故事也首次在《今周刊》刊出，成為媒體認證的房地產投資達人。

憑藉在媒體累積的名氣，王派宏的觸角隨後伸向不同領域。2010年起，他開設的講座和課程不再僅限於房地產投資，轉而囊括各行各業的「賺錢祕密」。當時一份活動紀錄的簡介裡，不難看出他所羅列的祕方跨度之廣：

40多歲的謝姓女子是王派宏早期的學生，我們透過社群媒體聯繫上她。她告訴我們，正是這些五花八門的「祕密」吸引她成為王派宏的的死忠受眾。「我就是一般上班族，根本沒想到賺錢還有這麼多偏方，就覺得（王）很有辦法。」她如此回憶道。

與此同時，王派宏更積極鼓吹「被動收入」的概念，也就是無論是否有在工作，都能持續產生收入。至於怎麼樣創造被動收入、甚至達到財務自由，在課程、講座或書籍中，王都會反覆朗讀這樣的句子：

「要變成有錢人就要使用別人的時間跟別人的金錢，這輩子如果把時間給別人用，最後有可能中年失業，所以最後一定要為自己工作，變強後可以請員工為你工作，收入存款地位都會拉高，所以一定讓錢為你工作。」這些告誡聽起來並不怎麼激勵人心，王派宏因此在宣傳詞裡更努力地為學員畫大餅：只要支付3萬元成為終身會員，就可以享有一輩子免費的財商課程、不動產投資課程、獲取最新的賺錢祕密。此外，還附贈一對一約談，團隊會親自出馬替學員打造獨有的傳奇故事，幫助學員成為暢銷作家名利雙收，讓存款增加300萬元、名下有一間不動產，跟銀行借款額度達500萬元以上等目標不再是夢想。

確立課程售賣的途徑後，他的生意模式逐漸往「多層次傳銷」靠攏。2013、2014年起，王派宏和妻子謝靜儀陸續成立了「頂尖教育顧問有限公司」及「豐稪實業有限公司」兩間公司，以「派宏菁英商學苑」為品牌正式向外招收學員，並吸收部分會員成為助理和下線，拓展成為一個擁有近8,000名成員，頗具規模的「派宏王國」。

從課程教材到貸款投資：遁入灰色地帶的「派宏王國」大學和研究所都專攻財經專業的林又甫，便是在2018年、剛滿20歲那年，正式加入學苑；不過當時逐夢的價格早已水漲船高，徵收的會員費從開始的3萬元上漲到42,800元，加入那時，他的編號是7,000多號。

成為正式學員前，林又甫參加過不少關於美股投資、房地產等各領域的正規財經講座，但王派宏課堂裡稀奇古怪的「賺錢方法」，讓他真的相信王派宏深諳賺錢之道。

「那時候聽了（講座）就覺得，有點像是刷新三觀吧。因為王派宏不是只專注在一個領域，每一個領域他都可以講出一個驚為天人的祕密，像是鴻海股票抽籤、LV包哪裡買最便宜、股票當沖怎麼做之類的，」談起講座內容，林又甫仍嘖嘖稱奇。

journalist: 孔德廉、楊子磊

countries: 多米尼克 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 中壢 新北 成功 桃園

title: 詐欺34億元買來的第二人生──王派宏吸金案，和「投資入籍」多米尼克的全球罪犯


content_text:
The families of Thai laborers held hostage by Hamas yesterday spoke of their fears for their safety, after the Palestinian militant group threatened to execute civilian captives in its war with Israel.

At least 18 Thais have been killed and 11 seized since Hamas launched a surprise attack on Israel on Saturday.

Hamas dragged off about 150 people as hostages in its attack and has said it would execute them one by one if Israel continues to hit Gaza with airstrikes.

From left, Thawatchai and Thongkoon On-kaew, parents of Natthaporn, who has been abducted by Hamas, hold up his pictures during an interview at their house in Nakhon Phanom, Thailand, yesterday. Photo: Reuters

Kanyarat Suriyasri, whose husband Owat Suriyasri is among those taken, spoke of her horror at learning the news.

“When I heard that he was among the 11 hostages taken by Hamas my heart dropped,” she said. “I am waiting to hear some good news.”

Owat, 40, from Si Saket Province in eastern Thailand, is a “very friendly, caring and happy man,” she said.

He moved to Israel in 2021 for improved wages, hoping to build a better house for his wife and two children.

“We have a lot of debts and working abroad pays better than in Thailand,” she said.

She said that if she could see her husband she would tell him: “I’ve missed you, I won’t let you anywhere far away again.”

“I would hug him,” she added.

Wannida Ma-asa’s husband, Anucha Angkaew, an avocado farm worker, was another of those taken hostage.

“I’m devastated. I spoke with him the day when he was kidnapped. I had a video call with him before it happened and we chatted normally,” she said.

Despite Hamas’ bloody threat to kill its captives, Wannida said that she was holding out for the safe return of her husband, who is 28.

“I really hope he survives... I have a 100 percent hope. I am patiently watching the news, waiting to hear some good news,” she said.

Anucha, who has a daughter, moved to Israel in March last year from his home region of Udon Thani, an agricultural area in northeast Thailand.

There are about 30,000 Thais working in Israel, many in the agricultural sector.

Many are laborers from Thailand’s poor rural northeast seeking to benefit from higher wages to build up a nest egg and improve the lives of their families back home.

They have been vulnerable to exploitation. A 2015 Human Rights Watch report found that migrant workers had been housed in inadequate accommodation and paid less than the legal minimum wage.

Many are enduring a painful wait for news of missing relatives.

Jittawan Promsudorn said her family had lost contact with her cousin, Adisak Pengsuwan, who had been working on a farm in the Gaza Strip since March last year.

They have heard nothing from him since the early hours of yesterday morning, she said.

“Earlier he told us that all of his friends were all shot dead, but he was lucky to be able to run away to a bunker,” she said. “He was stuck in a bunker with other 19 Thais, but there was no food or drinkable water. He told us that he wanted to go out to get some food and water, but [was] afraid for his life.”

Adisak is waiting for help from Thai officials, she said.

“Our family, especially his mother, is now distressed and she checks in with me every hour if I hear back from her son,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Families fear for Thai laborers being held by Hamas


content_text:
2020年7月31日，一名行人走过中国手机制造商维沃（VIVO）漆在孟买市场一家关门店铺店门上的广告。(Indranil Mukherjee/AFP via Getty Images)【大纪元2023年10月10日讯】（大纪元记者李言综合报导）中国智能手机制造商维沃行动通讯有限公司（Vivo）在印度遭遇新的法律挑战。印度金融犯罪机构执法局（ED）周二（10月10日）逮捕了该公司在印度的一名华人高管，原因是涉嫌洗钱。

在印度机构律师的请求下，印度法院将Vivo高层拘留三天。

印度金融犯罪机构周二逮捕了四名行业高管，其中包括智能手机制造商Vivo印度公司一名华人高管。

Vivo否认了这些指控。该公司在周二的声明中表示，其高层被捕“让我们深感担忧。我们将采取一切可用法律选项”。

Vivo隶属于中国步步高电子公司，是印度第二大智能手机品牌，拥有17%的市占率。

该案可追溯到2022年。这家中国公司在印度麻烦不断。

2022年7月，印度金融犯罪机构表示，作为对该公司涉嫌洗钱行为调查的一部分，已冻结了与Vivo印度业务及其联营公司相关的119个银行账户，这些账户持有46.5亿卢比（5,876万美元）。

2022年8月，印度税务情报局（DRI）就该手机制造商涉嫌逃税价值221亿印度卢比（2.8亿美元）的指控发出一份说明原因通知。

本月早些时候，印度警方正式指控Vivo Mobile协助向NewsClick非法转移资金。NewsClick是一家新闻门户网站，因涉嫌为中共大外宣而受到调查。

路透社看到的法律文件中称这名高管叫匡关文（音译，Guanwen Kuang）。

其他三名高管的姓名及其隶属关系尚不清楚。根据10月6日的一份文件，在印度的另一家中国主要手机制造商小米也被指控协助向NewsClick非法转移资金。

印度警方10月3日搜查了NewsClick在新德里的办公室，逮捕了编辑普拉比尔‧普卡亚斯塔（Prabir Purkayastha）和人力资源主管阿米特‧查克拉瓦蒂（Amit Chakravarty）。

这次高管被捕事件发生之际，中企在印度的日子越来越不好过。自2020年中印两军在有争议的喜马拉雅边境发生流血冲突以来，两国关系日益恶化。

此后，印度以国家安全问题为由禁止了包括TikTok在内的数百款中国应用程序，并加强了对其邻国投资的审查。

据路透社7月报导，中国汽车制造商比亚迪投资10亿美元在印度生产电动车和电池的提议遭到新德里更严格审查，最终该汽车制造商被迫放弃了该计划。

去年4月，印度联邦金融犯罪机构执法局冻结小米公司价值555.1亿卢比的资产，指控该公司以特许权使用费的名义向外国实体非法汇款。小米提出上诉，但被当地法院驳回。该公司否认有任何不当行为。

责任编辑：林妍#

journalist: 李言

countries: 印度 中国

title: 华人高管被捕 Vivo在印度麻烦不断


content_text:
牙痛不是病，一旦痛起來真要命！牙齒保健除了正確清潔，還能從飲食預防蛀牙，對此，有牙醫分享，常見的食材如芋頭、山藥、地瓜、海鮮等都含「氟」，可以預防蛀牙、牙齦疾病。

牙醫范綱信在臉書粉專發文表示，蛀牙始終是一個很大的牙科病灶，「據文獻記載，歷史上民眾整體口腔衛生做得最好、最沒有受到蛀牙侵害的就是古龐貝人」，科學家認爲與古羅馬城裡居民地中海飲食習慣有關。

然而現代人生活忙碌，也沒有時間三餐準備地中海料理，范綱信指出民衆可以攝取6類含「氟」食物，預防蛀牙情況發生：

1.芋頭、山藥、地瓜：根莖類蔬菜本身氟含量就很高，此外多吃還有助於消化道變得更健康，偶爾可以將其當作主食食用。

2.海鮮、雞肉：海鮮、肉類和海藻，都是含有氟化物成分的食物，不過部份海鮮膽固醇較高，建議民衆要適量食用。

3.茶製品：茶葉中含有高濃度的氟，雖然經沖泡後會被稀釋，但仍具防蛀效果「偶爾喝一下還是不錯的」。

范綱信提醒，食物中的天然氟雖可以透過攝取、消化吸收，增加身體氟化物保護力，不過吃飽飯後30分鐘也需潔牙漱口，他透露市售的多數加工零食和飲品，添加了更多糖份，「含糖飲料和甜品盡可能少碰」，若沒有在半小時内喝完並清潔，恐容易滋生牙菌斑。

2024總統大選倒數、候選人、民調分析盡在TVBS

維持體態不費力！41歲王心凌：掌握２個８分原則

東亞浪費食物之冠！年丟79萬噸廚餘 台灣剩食危機

延伸閱讀：永保年輕飲食最重要！專家曝「5大類食物」抗衰老

偏頭痛恐失能！7成台人不知是病 止痛藥吃多「藥效越低」

夜貓是天生！4種「睡眠動物」看健康 狼易得糖尿病

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】

title: 不只刷牙漱口！牙醫揭「6類含氟食物」：多吃可預防蛀牙 - 鏡週刊 Mirror Media


content_text:
2023/10/11 13:32

〔記者許國楨／台中報導〕昨天是雙十連假最後一天，台中市西屯區虹揚橋下筏子溪驚傳男浮屍，因身上沒有任何證件，警方採證後同時透過透過失蹤協尋系統清查，赫然發現死者是年僅19歲，目前就讀高雄某大學的陳姓男大生，疑因向心儀女性友人告白遭拒，因而衍生墜橋憾事。

昨天上午10時許，台中市一名釣客在西屯區朝馬路虹揚橋下的筏子溪畔釣魚時，突見到溪面上有人載浮載沈，立即打119報案疑有人溺水，消防局獲報派遣西屯分隊趕往，經打撈上岸發現已明顯死亡，同時間轄區第六分局獲報到場管制，並由鑑識小組到場採證鑑識。

經檢視死者是男性，已呈現屍僵狀態，著黑色上衣、黑色長褲，頭部額頭有明顯撕裂，但因身上沒有其他證件，週遭也沒有遺留可疑物品或交通工具，為釐清身分，警方同時透過失蹤協尋系統清查，發現死者是目前就讀高雄市某大學的19歲歲陳姓男大生，而通報協尋的則是陳男的女性友人。

經查，陳男與該名女性友人均住在高雄，陳男先前曾向對方告白遭拒，昨上午又傳訊給對方後即失聯，未料被發現時竟命喪台中虹揚橋下，警方今天除已聯繫到家屬，並報請檢方相驗釐清死因。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 西屯區

title: 19歲高雄男大生疑告白被拒輕生


content_text:
網紅晴天因一張在士林夜市廟口前「上空烤魷魚照」引發網友暴動。（翻攝自IG）

〔娛樂頻道／綜合報導〕士林夜市美食選擇多樣，吸引許多遊客造訪，如今，又增添了一道美景！近日臉書社團上，流傳一張正妹老闆露側乳烤魷魚的照片，有人神出該名女子真實身分，是人氣網紅晴天，隨著她陸續登上媒體版面，引來許多關注，有人卻質疑她故意露奶想走紅；對此，本人親上火線反擊。

晴天回擊酸民留言。（翻攝自IG限動）

網紅晴天在夜市僅用圍裙遮掩的惹火照片曝光後，有酸民質疑她「如果不是露假奶誰要吃妳的烤魷魚？賣肉還要裝作是在靠技能賺錢，笑死。」晴天親上火線反擊：「吃了什麼嘴巴那麼髒阿？」

晴天附上穿著國旗比基尼的辣照，證明酥胸是真材實料。（翻攝自IG）

針對酸民質疑她的胸前好風光不是純天然，晴天大方回應：「我的奶是真的，不然我一定做到G罩杯」她也附上穿著國旗比基尼的辣照，證明酥胸是真材實料。

references: 網友 臉書社團

title: 士林魷魚妹酥胸真材實料 遭嗆「賣肉賺錢」回擊了


content_text:
▲布拉萬持續增強中。（圖／NOAA）

記者陳俊宏／台北報導

5縣市豪大雨，布拉萬颱風眼出現了！中央氣象署預報員林定宜表示，中度颱風布拉萬今天（11日）不排除增強為強烈颱風，預期朝日本東南方海面移動，對台灣無影響。

豪雨特報：宜蘭縣

大雨特報：基隆市、新北市、南投縣、花蓮縣

氣象署今晨發布豪大雨特報，東北季風影響及對流雲系發展旺盛，易有短延時強降雨，宜蘭縣及花蓮縣已有豪雨發生，今日宜蘭縣山區有局部大雨或豪雨，基隆北海岸、宜蘭、花蓮、南投地區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風，山區慎防坍方、落石及溪水暴漲。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象署）

林定宜接受《ETtoday新聞雲》訪問指出，今天東北季風影響，桃園以北及東半部有局部短暫雨，但雨勢逐漸趨緩，其他地區多雲到晴，午後南部和中部山區有短暫陣雨，並有局部大雨發生機率；溫度方面，各地早晚低溫23到25度，桃園以北及宜蘭高溫只有25、26度，全天較涼，竹苗及花東27到29度，中南部可達31、32度。

林定宜說，未來一周都是東北季風影響，周四至周日北部、東半部局部短暫雨，但雨勢較趨緩，午後南部和中部山區有局部短暫雷陣雨；下周一、下周二水氣更減少，各地多雲到晴，基隆北海岸、東半部有零星短暫雨，午後山區有零星短暫陣雨。

一周溫度部分，林定宜表示，北部、東北部今明高溫25、26度，之後上升到27、28度，今明低溫則是23度，周六後可能降到21、22度；中部高溫32度，低溫大約22、23度，溫差可達10度；南部高溫31度，低溫介於23-25度；東半部高溫28度，低溫22、23度。

林定宜指出，中颱布拉萬今晨2時中心位置在鵝鑾鼻東南東方2600公里海面上，今日不排除增強為強颱，預期朝日本東南方海面移動，對台灣無影響，但周五起基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海、馬祖有長浪發生機率。

▼布拉萬開眼了。 （圖／翻攝tropicaltidbits）

▼布拉萬不影響台灣。（圖／氣象署）

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 員林 宜蘭縣 南投縣 花蓮縣 綠島 二水 恆春 蘭嶼 桃園 基隆市 新北市

title: 5縣市豪大雨！　布拉萬「開眼」今挑戰強颱


content_text:
邀韓國瑜擔任副主席，朱立倫：見面討論輔選 （中央社）前高雄市長韓國瑜日前表達願協助促成在野整合，國民黨主席朱立倫10日表示，他有邀請韓國瑜擔任國民黨副主席，協助2024大選。韓國瑜是否答應，朱立倫說，尊重韓國瑜的回答。

10日雙十國慶，國民黨上午在中央黨部前舉行「慶祝中華民國112年國慶日升旗典禮」，前總統馬英九、國民黨總統參選人侯友宜、國民黨主席朱立倫，以及前國民黨主席吳伯雄、洪秀柱等人，皆一同參與。

對於韓國瑜日前與民眾黨主席柯文哲見面，國民黨主席朱立倫10日在活動前接受媒體訪問時表示，韓國瑜是國民黨重要成員，前一段時間，有邀請韓國瑜擔任國民黨副主席，希望一起協助2024大選，也請韓國瑜多跟柯文哲、鴻海創辦人郭台銘聯繫。

朱立倫指出，他10日也會跟韓國瑜見面，討論相關輔選事務，也會請韓國瑜多多支持侯友宜，讓大家團結在一起。

韓國瑜是否答應接副主席，朱立倫表示，尊重韓國瑜的回答。至於10日何時要跟韓國瑜見面，朱立倫說，時間不是重點。

媒體詢問，柯文哲堅持藍白合要透過第三方民調，朱立倫表示，他跟柯文哲都有保持聯繫、溝通，相信最重要是彼此在共同理念下，希望為了讓台灣更好、兩岸和平，讓很多憲政改革能夠完成，一定要政黨輪替，讓藍白合作，這個理念很重要，其他的都可以溝通。

朱立倫指出，國民黨派出秘書長黃健庭、國民黨總統參選人侯友宜競選辦公室執行長金溥聰為代表，與民眾黨進行初步磋商，表達對民眾黨的尊重，也希望民眾黨能派出最高層級的人士，大家相互協調溝通，什麼議題都可以談，不管是藍白的共同理念，以及民眾黨關心的民調議題，都可以談。

與韓國瑜會面，朱立倫：談藍白合及支持侯友宜造勢 國民黨主席朱立倫10日與前高雄市長韓國瑜見面，討論相關輔選事務。朱立倫表示，包含14日新北大造勢跟後續造勢活動，韓國瑜都會全力支持；他也曾經請韓國瑜多跟重要政治領袖見面，團結所有的力量。

前高雄市長韓國瑜日前表達願協助促成在野整合，國民黨主席朱立倫10日上午出席國民黨「慶祝中華民國112年國慶日升旗典禮」前表示，他有邀請韓國瑜擔任國民黨副主席，協助2024大選，10日會跟韓國瑜見面，討論相關輔選事務。

朱立倫晚間出席北北基教育團體暨台商協會國慶感恩餐會，對於跟韓國瑜見面一事，朱立倫受訪表示，韓國瑜前天才從國外回來，而在前段時間，就邀請韓國瑜擔任國民黨副主席。

朱立倫指出，包含14日新北大造勢跟後續幾場的造勢活動，韓國瑜都會全力支持。

朱立倫表示，他也跟韓國瑜談到有關藍白合的事情，以及韓國瑜跟民眾黨總統參選人柯文哲見面，因為他曾經請韓國瑜，多跟柯文哲在內的重要政治領袖見面；畢竟只有團結才有勝選機會，國民黨必須要團結一切可以團結的力量，非常謝謝韓國瑜全力幫忙。

對於韓國瑜是否答應接任副主席，朱立倫則沒有回答，快步離去。而韓國瑜辦公室表示，有關副主席及與朱立倫會面相關訊息，並非由韓國瑜及辦公室對外發出，目前並無多餘評論。

藍白合磋商，侯友宜：所有議題開放溝通 國民黨總統參選人侯友宜10日表示，國民黨已指派秘書長黃健庭、競辦執行長金溥聰盡快跟民眾黨磋商，所有議題都是開放的，做好充分溝通。藍白唯有合作，才能終結貪污的民進黨執政，讓台灣和平穩定、政黨輪替。

10日是雙十國慶，國民黨上午在中央黨部前舉行「慶祝中華民國112年國慶日升旗典禮」，前總統馬英九、國民黨總統參選人侯友宜、國民黨主席朱立倫，以及前國民黨主席吳伯雄、洪秀柱等人，皆一同參與。

針對藍白合議題，侯友宜在升旗典禮前受訪表示，為積極回應民意，下架貪污腐敗的民進黨，藍白兩黨必須要政黨合作，也要做到政黨協商，所以國民黨已指派黃健庭、金溥聰盡快跟對方磋商。

侯友宜指出，所有議題都是開放的，好好做好充分溝通。藍白唯有合作，才能終結貪污的民進黨執政，才能讓台灣和平穩定、政黨輪替。

對於前高雄市長韓國瑜日前與民眾黨總統參選人柯文哲會面，侯友宜表示，他跟韓國瑜有保持密切聯絡，這段時間，韓國瑜有跟他聯絡，未來他們會並肩作戰。韓國瑜不會求任何位子，為了中華民國永續發展，他跟韓國瑜會不斷在各種場合，大家一起共同面對，贏得人民信賴。

侯友宜9日表示曾多次聯絡柯文哲，但對方沒接電話。媒體詢問，是否有再嘗試找柯文哲，侯友宜表示，會有很多聯繫管道，請大家放心。

侯友宜在升旗典禮中致詞表示，中華民國代表以民為主，是建立民主共和國最佳典範。民進黨執政後，不但竄改中華民國建國精神，還用「Taiwan National Day」，慢慢消滅中華民國，這是無法容忍，不能讓民進黨用台獨路徑，消滅中華民國。

侯友宜指出，民進黨執政以後，戰爭逐漸逼近，民生凋敝、貪污腐敗，聽不到人民痛苦的聲音，面對這樣無能政府，國民黨與他近期提出很多政見，就是希望齊聚大家的力量，讓中華民國能穩定、永續的走下去。

侯友宜表示，明年總統大選，國民黨與他會團結所有的力量，凝聚台澎金馬所有人民的向心力，讓國民黨贏得大選，重返執政。

馬英九致詞時指出，從110年開始，蔡政府將中華民國國慶日的英文名稱改為「Taiwan National Day」，中文就是「台灣國慶日」，這是不折不扣台獨路線，不但誤導民眾，還把台灣帶向危險的境地。總統蔡英文拋出「中華民國、中華人民共和國互不隸屬」的新兩國論是違憲，還危害台灣安全，極其不利也不負責任。

countries: 台灣 中華民國 中華人民共和國

people: 朱立倫 韓國瑜 侯友宜 柯文哲 馬英九 洪秀柱 蔡英文 黃健庭

taiwan-subdivisions: 新北 和平 高雄市

title: 朱立倫邀韓國瑜擔任國民黨副主席輔選，侯友宜：藍白合磋商所有議題開放溝通


content_text:
▲德國最古老酒莊之一Schloss Vollrads（沃洛斯城堡）。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／德國報導

現在到歐洲最推薦玩法之一，就是搭河輪深入各個城市，還能探訪歐洲古老酒莊。如有「移動的精品旅館」美稱的寰宇河輪Uniworld，搭乘其萊茵河航線，能欣賞絕美河谷，還能實際前往德國800年以上歷史的酒莊，免費品嚐3款Riesling（中譯麗絲玲，或雷司令）白酒，還能遊走在古堡中，了解其中歷史。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲▼搭河輪玩歐洲好處就是下船就能進入城市旅遊，而且不用天天拖著行李換飯店。寰宇河輪UNIWORLD則是全球知名頂級河輪品牌。（圖／記者蔡玟君攝）

搭河輪玩歐洲的好處，就是不需要天天拉行李換飯店，下船就能直接前進當地城市遊覽，且河輪等級越高，包含的服務越全面。以全球頂級河輪品牌「寰宇河輪Uniworld」為例，船上三餐、24小時飲品、WiFi等全包，每天還有數個免費岸上行程讓旅客選擇，甚至有些景點只為寰宇河輪的乘客開放，創造奢華與尊榮感。

▲德國酒莊Schloss Vollrads（沃洛斯城堡）已有超過800年歷史。（圖／記者蔡玟君攝）

鄰近德國呂德斯海姆、已有超過800年歷史的酒莊「Schloss Vollrads（沃洛斯城堡）」，就是搭乘寰宇河輪旗下「S.S. Antoinette聖安托瓦內特號」的萊茵河行程才能到的景點。

▲▼沃洛斯城堡的導覽，就從第一杯白酒「Volratz 1573」開始。（圖／記者蔡玟君攝）

沃洛斯城堡是世界最古老、最知名的酒莊之一，專門釀造以Riesling葡萄製成的各種葡萄酒，走進城堡內，嚮導先引導至庭園樹蔭下，並奉上一杯「Volratz 1573」白酒。白酒口味是柑橘香氣中帶有清爽氣息，再看酒瓶外觀，八爪瓶身、復古酒標寫上大大的Volratz，嚮導解釋Volratz是沃洛斯城堡舊時名稱，原主人Greiffenclau家族曾世代居住在此，直到第27代結束，現在古堡內保留下昔日主人留下的古董、畫作。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

▲▼跟著嚮導走進沃洛斯城堡，看過去主人在此留下的生活痕跡與空間，並品嚐不同風味的白酒。（圖／記者蔡玟君攝）

跟著嚮導進入古堡，可見到完整保留下的大廳、接待室、掛在牆上歷代主人的肖像，或沿著扶梯前往2樓走訪不同空間，了解昔日Greiffenclau家族在此的生活軌跡。

▲▼每到一個定點，就會有專人前來協助倒酒。（圖／記者蔡玟君攝）

▲甜度較高的晚摘葡萄酒。（圖／記者蔡玟君攝）

▲從沃洛斯城堡2樓俯瞰庭園。（圖／記者蔡玟君攝）

嚮導同時再陸續奉上第2杯、第3杯香氣、口感各異的Riesling白酒，同時說明不同甜度的白酒可搭配的餐點，如沃洛斯城堡WINKEL RIESLING的晚摘葡萄酒（Spätlese），因甜度高，可搭配辣菜、起司盤。

▲▼呂德斯海姆著名景點「斑鳩小巷」。（圖／記者蔡玟君攝）

聽完酒莊導覽、買完伴手禮，旅客還能順遊呂德斯海姆。古色古香的呂德斯海姆小鎮，也是萊茵河畔著名的酒鄉，這裡擁有如童話小鎮般的風景，而鎮上必去景點就是長度僅1、200公尺，卻有各種特色酒吧、咖啡廳林立的「斑鳩小巷（或稱畫眉鳥小巷）」，細看不同酒吧的建築特色。

▲▼呂德斯海姆主街上最受歡迎的連鎖聖誕藝品店Käthe Wohlfahrt。（圖／記者蔡玟君攝）

▲也可以搭呂德斯海姆纜車登山看葡萄園。（圖／記者蔡玟君攝）

主街上最受歡迎的景點之一就是連鎖聖誕藝品店Käthe Wohlfahrt，各式各樣的胡桃鉗裝飾店舖外觀，走進店內同樣有各種獨具聖誕氣息的多樣化手工藝品或人偶可讓旅客帶回去收藏，或也推薦搭乘呂德斯海姆纜車，前往山頂俯款滿山滿谷的葡萄園美景。

▲▼台灣3家旅行社業者－鳳凰旅遊、晴天旅遊與時報旅遊攜手寰宇河輪UNIWORLD推出2024不同航線的包船行程，上圖為萊茵河行程的河輪「S.S. Antoinette」。（圖／記者蔡玟君攝）

想搭寰宇河輪，台灣旅行社業者鳳凰旅遊、晴天旅遊與時報旅遊攜手與河輪業者合作，創下全台首次業者包下Supership級河輪「S.S. Antoinette」，規劃2024年4月26日出發唯一限定包船12天行程，還有甫於今年（2023）獲得米其林綠星認證的南霸天主廚簡天才將登船客座，旅客可以和簡天才學習使用在地食材料理，並品嚐到由簡天才設計的河輪獨家菜單，每人28萬8000元起。

▲寰宇河輪的S.S. Maria Theresa瑪麗亞‧特雷莎號。（圖／Uniworld提供）

同時，三家業者也攜手寰宇河輪，推出2024年11月2日包船多瑙河行程，帶領旅客在秋季時搭上以奧地利皇族裝飾為主體設計的「S.S. Maria Theresa 瑪麗亞‧特雷莎號」，前往維也納、布達佩斯、斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦、海恩堡、杜恩修坦、梅爾克、庫倫諾夫、帕紹等城市，還能搭船遊覽多瑙河谷最美流域「瓦豪河谷」風景，業者更在音樂之都維也納安排包場音樂晚會，讓旅客在音樂之都感受一場難忘的音樂饗宴，每人26萬8800元起。

countries: 德國 奧地利 斯洛伐克 台灣

title: 搭河輪到德國「世界最老酒莊」免費喝白酒　再到最美葡萄酒童話小鎮


content_text:
基隆市劉姓偵查佐侵吞市民送交的拾得物7800元，事跡敗露後指作業錯誤，把錢還給遺失人，被檢方依違反貪汙治罪條例等罪嫌起訴。基隆地院審理時，劉認罪，判刑1年6月。緩刑5年，並應支付公庫10萬元、240小時義務勞務。全案可上訴。

檢方起訴指出，劉姓偵查佐暫代偵查隊小隊長職務，2021年4月間協助偵查隊蔡姓警員辦理拾得遺失物業務。藍姓男子同年8月21日因無照駕駛，遭員警告發後心生不滿，9月5日凌晨5點多到警四分局中山派出所抗議。

藍將7張1千元、1張5百元和3張1百元紙鈔，合計7800元，以及統一發票5張棄置在所內民眾報案區桌上。余姓警員請他領回，藍拒絕，便以藍為拾得人名義，填寫受理拾得物案陳報單後，7日由工友將現金和發票送到偵查隊，交給蔡姓警員簽收。

警方辦理「拾得遺失物」業務，承辦人收文後應隨即掛號管制，用最速件簽報在「拾得遺失物處理系統」上網公告招領，並列印對外公告，副本發交拾得人、有關機關及保管單位。拾得遺失物如為現金、有價證券等，應由機關出納單位簽收保管。已知遺失人、所有人或其他有受領權人，應主動通知前來認領。

劉姓偵查佐得知原委，認為有機可乘，趁9月8日偵查小隊全員輪休日，主動返回偵查隊辦公室，未經蔡姓警員同意，就從蔡辦公桌抽屜內，拿出拾得物案卷。蔡的桌上有另案遺失物黃姓市民身分證影本。劉便冒用蔡的名義，繕打黃領回財物清領據，附上黃的身分證影本，陳報上級核章。

劉姓偵查佐9月9日找藉口取得蔡員授權，進入公文作業系統後，以蔡名義偽造遺失物已由黃領回書函，再盜蓋蔡的簽名章，陳報上級核章。等蔡來上班時，劉告知現金和發票已還給遺失人。藍男得知後，多次向中山派出所警員及蔡姓承辦警員，失主是他，不是黃。

警四分局展開內部調查時，劉察覺事跡敗露，10月16日到中山派出所，以發還拾得物作業錯誤為由，拿出7800元，請警員立刻發還給藍男。由於尚缺5張發票，警員便到鄰近超商買5瓶飲料，取得5張發票，一併發還藍妻簽收。

警四分局督察人員調查、蒐證後，將劉姓偵查佐送辦，檢方偵結起訴。基隆地院審理後，以公務員假借職務上機會犯偽造文書罪，判劉有期徒刑1年6月。緩刑5年。市警局案發後調整劉的職務，2021年12月24日起停職。

基隆市劉姓偵查佐侵吞市民送交的拾得物7800元，基隆地院判刑1年6月。緩刑5年，並應支付公庫10萬元、240小時義務勞務。全案可上訴。記者邱瑞杰／攝影

taiwan-subdivisions: 基隆 中山 基隆市

title: 基隆刑警貪念私吞遺失物7800元 知被查急還失主...下場仍慘


content_text:
▲許皓銘。（圖／中信兄弟提供）

記者陳立勳／台北報導

中信兄弟正在力拚季後賽機會，下半季賽程進入最後9場衝刺，教練團有所異動，原先二軍打擊教練許皓銘升上一軍。

昨天中信兄弟9比4打敗富邦悍將，中止先前一波5連不勝，目前中信兄弟下半季戰績25勝25敗1和，排在聯盟第三，落後首位味全龍2場勝差，還有機會力拚季後賽資格。

下半季中信兄弟團隊打擊率0.249，目前與富邦悍將並列聯盟第三，只贏過味全龍0.239，根據中華職棒官網顯示，原先二軍打擊教練許皓銘升上一軍，原先一軍跑壘教練許峰賓則是轉為二軍跑壘教練。

title: 中信兄弟衝刺季後賽　許皓銘上一軍支援打教


content_text:
哈马斯对以色列发动袭击后，美国首批援助武器到达以色列。图为2023年10月11日，以色列南部，以色列军队一门自行榴弹炮在加沙边境附近发射炮弹。(Menahem Kahana/AFP via Getty Images)【大纪元2023年10月11日讯】（英文大纪元记者Aldgra Fredly报导／李言编译）以色列国防军（IDF）表示，第一批美国武器已于周二（10月10日）抵达以色列。在哈马斯发动致命攻击后，以色列自1973年以来首次宣战。

以色列国防军表示，第一架携带美国武器的飞机周二晚上降落在以色列南部的内瓦蒂姆空军基地（Nevatim Airbase），同时感谢美国在这充满挑战的时期对以色列的支持。

以色列国防军没有透露其收到的美国武器类型，只是表示这些武器“旨在促进重大军事行动并加强对其它情况的准备”。

以色列军方在声明中表示：“我们共同的敌人知道，我们军队之间的合作比以往任何时候都更加紧密，是确保地区安全与稳定的关键部分。”

这批武器是在哈马斯发动了一场残酷突袭之后运来的。期间，1,000多名哈马斯恐怖分子在以色列南部肆虐。他们杀害了1,000多名以色列平民，劫持人质，实施强奸和酷刑，并窃取军事装备。

以色列对哈马斯据点加沙地带进行了最猛烈的轰炸，并下令对该地区进行“全面围困”。

巴勒斯坦卫生部表示，自局势升级以来，加沙至少有830人死亡。

以色列国防军周二表示，数十架战斗机连夜袭击了加沙Al-Furqan地区的200多个目标。据称该地区被恐怖组织哈马斯用作恐怖中心。

国防军在声明中写道：“这是过去24小时内对该地区的第三次袭击，以色列国防军袭击了450多个目标。”

美国国防部表示，已加强在该地区的军事力量态势，以增强威慑力。这包括在地中海东部部署一个航母打击群并加强战斗机的存在。

国家安全顾问杰克‧沙利文（Jake Sullivan）表示，军事物资已经进入以色列，其中以“铁穹”（Iron Dome）导弹防御盾拦截器为首。

“我们还在寻找其它方法来帮助增强他们的防空能力。”他周二表示。

“纯粹的邪恶行径”总统拜登承诺，华盛顿将确保以色列拥有自卫所需的一切，并增加军事援助，“包括补充铁穹的弹药和拦截器”。

“因此，此时此刻，我们必须非常明确：我们与以色列站在一起。”拜登总统周二在白宫发表讲话时表示，“我们将确保以色列不会耗尽这些保卫其城市和公民的关键资产。”

拜登谴责这次袭击是“纯粹的邪恶行径”。此次袭击已造成至少14名美国公民死亡。

他也强调，哈马斯“不代表巴勒斯坦人民的尊严和自决权”。

“其既定目的是消灭以色列国和谋杀犹太人。他们利用巴勒斯坦平民作为人盾。”他说，“哈马斯带来的只有恐怖和流血，不考虑谁付出代价。”

美国总统补充说：“像世界上每个国家一样，以色列有权——实际上也有责任——对这些恶意袭击做出回应。”

前以色列驻美国大使迈克尔‧奥伦（Michael Oren）称拜登的演讲是“历史上最热情支持以色列的演讲”，称其肯定了总统对犹太国家及其人民的支持。

布林肯访问以色列同时，美国国务卿安东尼‧布林肯和外交官团队将于本周前往以色列，就正在与哈马斯恐怖组织进行的战争与以色列领导层进行协调。他们预计将于周三离开美国，周四抵达以色列。

美国国务院发言人马修‧米勒（Matthew Miller）表示，这次访问对于确保以色列获得自卫所需的外交、经济和军事支持至关重要。

“首先也是最重要的是，国务卿一直在与我们的合作伙伴以色列接触，以确保以色列拥有保卫自己所需的一切。”米勒在周二的新闻发布会上表示，“这将是一个（表达）团结和支持的讯息。他当然想听听以色列领导人的意见。”

米勒也澄清说，美国无意加入以色列的战争，航空母舰出现在该地区是为了警告其它国家不要利用这一局势。

他说：“目前我们没有任何实地部署或军事行动计划。”

（英文大纪元记者Andrew Thornebrooke为本文做出贡献。）

责任编辑：林妍#

journalist: 林妍

countries: 以色列 巴勒斯坦

title: 以巴冲突升级之际 美首批武器抵以色列


content_text:
貨攬業者捷迅 (2643-TW) 宣布，捷迅香港在經過一年多的籌備努力後，從數百家優秀公司中突圍，通過嚴格的審查，與國家級郵政集團公司簽署專線代理合約，有助增添營運新動能。

捷迅 9 月合併營收為 3.83 億元，月增 2.39%，年減 30.04%，連續 3 個月繳出月增成績，前三季合併營收 26.37 億元，年減 41.03%，反映去年的高比較基期。

捷迅表示，拓展新市場有成，營收年減幅度較其他同業已明顯縮窄。

捷迅看好電商是下個世代主要消費模式，長年於 e-commerce 商圈深耕，已樹立知名度，因此，捷迅香港在經歷一年多的籌備努力後，與國家級郵政集團公司簽署專線代理合約，將拓展以往除中國、香港、亞洲、歐美等地區外，自亞洲運往紐西蘭、澳洲、加國等地的新航線。

捷迅進一步說明，在全球營運布局上，採漸進式與當地企業策略聯盟，並跟隨客戶前進印度及其他東協市場，可因應各地因其信仰、習俗、文化不同特色及差異，為客戶擘劃符合需求且獨特性的物流方案。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 香港 紐西蘭 印度 澳洲 中國

title: 捷迅深耕跨境電商有成 獲國家級郵政代理合約 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲金牪戰斧牛排家常麵。（圖／記者林名揚翻攝，下同）

記者林名揚／金門報導

旅天下聯合國際旅行社（6961）投資餐飲事業金牪（ㄧㄢˋ）餐廳，曾以「酒藏牛肉麵」奪下2022年臺北市牛肉麵國際大賞鮮食組清燉類銅牌獎，初出茅廬便拿下佳績，今年推出新作「戰斧牛排家常麵」參加臺北國際牛肉麵節，長達30公分的20oz戰斧帶骨牛小排，搭配清燉湯頭與Q彈麵體，味覺與視覺雙重衝擊，再度勇奪鮮食組清燉類銀牌，金牪也是此類別金門唯一得獎之店家；為歡慶金牪再創輝煌成績，特別推出優惠，即日起至10月24日，金牪戰斧牛排家常麵，每日限量3組第2碗5折。

金牪餐廳超人氣IG打卡美食「戰斧牛排家常麵」，選用金門自產且最具價值的布拉安格斯母牛品種，以高粱酒糟混和牧草飼養，與進口牛不同於精壯不帶多餘油脂，品嘗時帶有淡淡酒糟發酵香氣，肉質媲美和牛霜降牛。金牪特選牛肋椎第6至第8節肋骨部位，帶骨長達30公分20oz超巨型戰斧牛排，搭配蔬果慢火燉煮4小時，不加任何人工調味料，肉嫩筋軟湯頭鮮甜回甘。戰斧牛排再經過炙燒，逼出油脂淋入湯頭，使其更具獨特香氣。最後，加入一小杯金門58度高粱酒，增添湯頭層次感，再搭配Q彈帶勁手打家常麵，視覺和美味兼具，讓老饕一吃就上癮。金牪餐廳表示，一頭牛只能做6客「戰斧牛排家常麵」，故每日限量6碗，建議消費者提前1個月預訂。

除此之外，為了讓消費者可以將去年戰將「酒藏牛肉麵」帶回家新鮮品嘗，金牪以專業技術將「酒藏牛肉麵」製成調理包，保留鮮嫩美味及營養，加熱不用10分鐘，讓饕客們可以在家零失誤也能吃到季軍牛肉麵。而其採用金門在地酒糟母牛，因母牛肉質細膩，脂肪熔點低，入口即化。部位嚴選筋膜油脂較多的牛肋條，利用帶皮帶筋帶肉的四肢骨頭熬煮高湯，讓湯頭更加溫潤醇厚。最後，將珍藏10年的金門在地58度高粱酒入菜，酒精經熬煮揮發後留下淡淡香氣，入口後口齒留香。

為歡慶金牪獲得銀牌肯定，特別推出優惠，即日起至10月24日，凡購買戰斧牛排家常麵，第二碗5折，每人每次限購一組，每日限量3組；另外再加碼，凡生肖屬牛的民眾，期間內於店內消費，再送小菜一份。金牪表示，創店以來積極運用在地食材開發新品，並特聘牛肉專家洪師傅為餐飲技術顧問，除了牛肉麵，還有加入金門高粱酒及濃郁黑糖製作而成的金牪高粱特調系列飲品，希望能成為民眾旅遊金門時的必吃美食。

taiwan-subdivisions: 金門 臺北市 和美

title: 超牛！比臉大的金牪戰斧牛排家常麵　勇奪台北國際牛肉麵節銀牌


content_text:
以巴衝突爆發，台灣軍工股表現出色，無人機製造商雷虎股價大漲8.06％收63元。圖為雷虎的無人機。（攝影／鄭國強）巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯（Hamas）從10月7日到10日發射6千枚火箭襲擊以色列，招來以色列空襲加薩走廊百餘次，爆發第6次以巴戰爭，推升美國、日本、南韓軍工股近日大漲。

綜合美國財經網站《CNBC》、《財星》（Fortune）報導，哈馬斯上周六對以色列發動50年來最大規模的海陸空突襲，迫使以色列周日（10月8日）宣戰，對恐怖組織哈瑪斯統治的加薩走廊發動一連串報復襲擊。

雷虎股價周三大漲逾8％

美國朝野迅速呼籲向以色列提供更多援助，拜登總統表示正在提供軍事援助。美國海軍派出最新、最先進的航空母艦「福特號」緊急開往東地中海，包括「打擊群」5千名水兵、驅逐艦、巡洋艦、戰機中隊，更多軍備、資源和彈藥等援助幾天內運到以色列。

國防股成為美、日、韓股市的最大直接贏家，因為美國銀行預期美國創新高的國防支出還會增加，以及本周一美國陸軍部長沃穆斯（Christine Wormuth）告訴記者，國會需要編列更多軍費，來同時援助以色列和烏克蘭。

台灣部分軍工股周三表現出色，助攻台股加權指數上揚151.46點或0.92%，收16,672.03點，站上16550點的半年線關卡，成交值新台幣3589.84億元。

無人機製造商雷虎股價大漲8.06％收63元；漢翔股價上漲0.2％收53.9元；長榮航太上漲1.9％收106.5元；寶一上漲2.1％收47.8元。

洛克希德馬丁（Lockheed Martin）周一（10月9日）股價大漲9％、Northrop Grumman飆漲11％，雷神（Raytheon）上揚5％，帶動美國航空航太與國防ETF上漲超過4％，打敗美股大盤的0.9％左右漲幅。

Northrop Grumman周二飆漲11％

令人驚訝的是，美國最大國防承包商洛克希德馬丁（LMT）股價周一創下2020 年3月以來最大的單日漲幅，超越俄羅斯2022年2月24日全面入侵烏克蘭後單日漲幅，Northrop Grumman股價也改寫2020年以來最大單日漲幅。

到10月10日為止，近5日洛克希德馬丁股價大漲8.6％，Northrop大漲8％，雷神上漲4.6％，打敗道瓊的1.9％漲幅。

周二輪到日本和南韓國防股接棒表演，南韓製造火砲和防空系統的國防重量級企業韓華航空航太公司（Hanhwa Aerospace）上漲2.23％，韓國航空航太工業公司 (Korea Aerospace Industries)上漲4.07％，KAI為南韓軍方生產戰鬥機和航空平台。周一逢日本、南韓假日，這2國股市均休市。

南韓小型軍火商股價漲幅更驚人，電子戰系統製造商Victek股價周二飆升約30％，火控系統和導引彈藥生產商Firstec股價大漲20％。

電子戰系統製造商Victek股價周二狂飆約30％

日本方面，漲幅最大的軍火商川崎重工周二上漲近6.5％，周三再漲0.8％，該公司為日本自衛隊製造飛機和海軍艦艇。三菱重工股價當天揚升5.9％，該公司也為日本自衛隊生產飛機、海軍艦艇以及飛彈。

其他日本國防股齊聲奔騰，其中火箭發動機製造商IHI周二上漲4.01％，周三再漲逾1％，火炮製造商Hosoya Pyro-Engineering周二上漲5.27％，近5日揚升6％。

實際上，美國對援助以色列由來已久。 《美國新聞與世界報導》分析發現，自二戰以來，美國已向以色列提供超過2,600億美元的軍事和經濟援助，此外還為「鐵穹」等飛彈防禦系統提供約100億美元的援助，以色列是該時期內美國援助金額最多的國家，比史上第二高受援國埃及多出約 1,000 億美元。

根據ForeignAssistance.gov統計數據，從1974年到2002年度，近30年來，以色列一直是美國軍援的最大受援國，這是自1946年以來最長的受援國地位。儘管從2003年至 2020年，最大比例軍援流向伊拉克或阿富汗，但是該期間，以色列仍位居前3名的受援國之列。

近30年，以色列是美國軍援的最大受援國

2021年，美國對以色列的援助達到33.1億美元，使以色列重回當年受援國的首位。但是2022年，美國承諾向烏克蘭提供120億美元軍援和物資，用於防禦俄羅斯的入侵，遠超過以色列當年的31.8億美元。

雖然一些數字被認為是不完整的，但美國2022年在全球援助總額已經超過600億美元，這是自1951年以來的最高水準。

最近，美國對以色列的援助幾乎都是軍援，而不是經濟援助，其形式是外國軍事融資贈款（FMF），美國提供贈款和貸款給以色列，用於採購美國軍事裝備和服務。

以色列經常是中東地區第一個取得美國國防科技的國家，以保持領先鄰國軍隊的軍事實力，美國國會研究服務處（CRS）的外國援助報告形容這一概念為「定性軍事優勢」。

CRS估計，美國的軍事援助佔以色列國防預算總額的16％。 無黨派資料中心 USAFacts 指出，這些總額不包括用於以色列飛彈防禦系統的資金，目前為止，美國對這套系統的捐款增加約100 億美元。

以色列國防軍盛讚2021年90％的外來飛彈被攔截，歸功於「鐵穹」飛彈防禦系統，但是上週六哈瑪斯火箭發射太密集，觸發數百枚飛彈快速發射，讓「鐵穹」系統手忙腳亂。 CRS指出，抵擋短程空中攻擊的「鐵穹」最初由以色列拉斐爾先進防禦系統公司（Rafael Advanced Defense Systems）開發，但自2014年以來，與美國軍火商雷神公司合作，共同生產。

countries: 日本 以色列 美國 阿富汗 台灣 埃及 烏克蘭 伊拉克 俄羅斯 巴勒斯坦 韓國

title: 以色列、哈瑪斯交戰　美國、日本、南韓軍工股紅通通　雷虎大漲8％


content_text:
以巴衝突爆發後，法人機構表示，對半導體廠尚未有明顯的影響，在以色列境內最大半導體業者為英特爾。現在要觀察戰爭是否會擴大至其他區域，以及持續的時間，若戰爭擴大，英特爾將為最先受影響的半導體大廠。現在半導體生產重心以亞洲為主，因此整個半導體業的生產受影響不大，持續看好台積電（2330）後市。

分析師表示，以巴衝突爆發後，半導體廠尚未有明顯的影響，在以色列境內最大半導體業者為英特爾。現在以色列境內主要有4座半導體廠Fab廠運作，2座屬於英特爾，2座屬於Tower Semiconductor。

英特爾是以色列最大民間雇主企業與出口業者，在以色列設有三座研發中心，聘有逾萬名員工；英特爾8日已表示，正密切關注以色列局勢，並採取措施保護與支持員工，但沒有透露晶片生產是否受到以巴衝突局勢影響。英特爾Fab 8已關閉，第二間晶圓廠Fab 18為8吋晶圓廠，Fab 28現在主要生產N10的CPU為主，預計斥資250億美元2027年投入營運Fab 38即將興建。

Tower Semiconductor表示，公司正常運作。Tower 2座晶圓廠主要是以成熟製程為主，為客戶提供類比和混合信號半導體，應用於汽車和消費行業。產品項目為SiGe、BiCMOS、混合信號/CMOS、RF CMOS、CMOS圖像感測器、非成像感測器、電源管理 (BCD/700V)和MEMS。

其他500家跨國科技公司包括IBM、蘋果、微軟、Google、Meta，主要是在收購以色列新創公司後，在當地擁有研發中心，研發中心移轉則相對容易許多。此外，輝達（NVIDIA）已宣布取消10月將在以色列舉辦的AI高峰會。

法人機構表示，現在要觀察戰爭是否會擴大至其他區域，以及持續的時間，若戰爭擴大，英特爾將為最先受影響的半導體大廠，目前對整體整個半導體業的生產影響暫不大。

companies: 台積電 蘋果 Google

title: 以巴爆衝突 法人：整體半導體影響有限 但關注英特爾動向


content_text:
10月10日不只是中華民國生日，也是北市古蹟松山菸廠邁入84周年建廠日，松山文創園區昨辦「松菸萬歲宴」，邀菸酒公賣局時期的菸廠老員工們回娘家團聚，高齡102歲、警勤室老員工黃長江見到最後一任松菸廠長林文章，激動地握著彼此的手敘舊。

松山文創園區總監陳玉秀說，活化古蹟空間與再現菸廠珍貴的文史為重要使命，1937年起建的松山菸廠是台灣經濟產值重要之地，更是第1座現代化捲菸工廠，承載著無數珍貴的文史回憶，昨邀前後任300位員工出席，感念昔日製菸工廠的理、切、捲、包裝的勞動過程。

餐宴中，102歲黃長江見到林文章激動地握著彼此的手，聊了對方的近況，也和許久不見的同事老友們，談著當年在菸廠工作的往事。松山文創園區也訂製限量的84周年徽章送給菸廠前輩們做為獨家的紀念。

陳玉秀說，松山文創園區每年最大的策展活動「原創基地節」也辦理10屆，今年展覽到15日止，主題為「松菸LAND共享變態」回應場域生命史，由9組當代藝術創作者現地創作，策展內容聚焦「場域精神」、「生態永續」及「在地知識學」共展出10件藝術品。

她說，象徵松菸歷經日治時期專賣制度到菸酒公賣局時期公賣制度，到現今全民共享的松山文創園區，場域被賦予不同組織名稱和任務，如今在自然生態持續繁衍，為高度都市化的信義區帶來生命力，成為都市中生態跳島。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 松山 信義區

title: 松菸84周年 老員工「回娘家」


content_text:
股票報酬率較優秀

每個人都知道股票比債券的波動大。但是等等——如果你將你的觀察期拉長，狀況就不一樣了。圖1.2顯示和圖1.1一樣的投資組合，但是拉長為20年的滾動期。100%股票的標準差大幅下跌，而且跟100%固定收益債券的標準差幾乎完全相同。而且，股票的報酬仍然是比較優秀的——即使和債券的歷史波動率相近。

時間拉長到30年就變得更明顯，如圖1.3（如果你認為投資30年漫長得不可思議，請見第2章。投資人通常投資時程過短，對本書的大多數讀者而言，30年不至於不合理）。從歷史角度而言，30年間100%股票的平均標準差，比100%固定收益債券還要小。

是的，股票的波動率只有一半，卻有比較好的報酬！

從每天、每月、抑或每年的角度來看，因為股票經歷較大的起伏，使得情緒上比較難受。但是短期的波動率較高，應該不至於讓你感到意外才是，畢竟從財務理論看來本應如此。跟固定收益債券比起來，為了要獲得股票長期較優異的報酬，你必須接受短期較高程度的波動率。如果平均而言，股票每年的波動比較小，它們的報酬也可能會比較低。就跟債券一樣！

本文出自《當代財經大師的獲利真相課》如果將時間稍微拉長一點，這些每月、每年的劇烈震盪，就會分解成比較穩定、趨勢一致的向上波動。沒錯，波動率是有漲有跌，雙向的。你可能不常聽說（但或許你曾經聽說），但從歷史的角度而言，資料證明股票的長期波動小於債券，而且還有較優異的報酬。

人類大腦進化惹的禍真是這樣，為什麼有那麼多投資人對股票感到害怕？很簡單，達爾文的進化論會告訴你。

事實證明，投資人因損失所得到的痛苦感受，會比享受獲利帶來的樂趣超過兩倍以上。這是源於榮獲諾貝爾獎的展望理論（prospect theory）所談的行為經濟學概念。

另一種說法是，我們的大腦自動會把危險或感知危險，看得比安全還重要。

這種人類進化自然形成的反應，毫無疑問的對我們的老祖宗有利。那些天生老是愛擔心劍齒虎攻擊威脅的人們，比起心不在焉的同伴，會活得更好（要贏過劍齒虎，最好的方法就是不要跟牠鬥）。面對即將到來的冬天，特別害怕的人很可能準備得更萬全，因此挨餓受凍的風險比較低。這樣的人更能成功將具有高度警覺的基因傳承下去。過度關注未來的舒適，或是欠缺風險意識，對於延續人類的傳承都沒有幫助。

我們大腦的基本功能幾乎和老祖宗們差不多。這也是為什麼事實證明，美國投資人平均對投資組合損失10%所感受到的痛苦，跟獲利25%所感受到的快樂程度相同（歐洲投資人對於厭惡損失的感受甚至更強烈）。

獲利率大過七成的投資這跟一般人認為「股票下跌幅度實在很大」的錯覺有什麼關係？圖1.4顯示，在不同時間週期之下，股票多久會產生正報酬，多久會產生負報酬。股票每天都有正報酬的可能性，只比擲硬幣稍微好一點點而已。負報酬的天數傾向集中，正報酬的天數也是；但是，因為我們特別意識到風險，即使事實並非如此，我們的大腦仍不斷浮現成堆的負報酬。

從行為科學的角度而言，要你短期內不這麼想，是很困難的。不過，你可以把你的觀察期稍微延長一點點就好，你可能就會發現好股票出現了正報酬。從歷史的角度來看，62%的月分股票都是正報酬，但它們會集中出現；12個月中則有73.2%的時候是正報酬。

然而，媒體頭條與權威人士卻過度反應，就像是有隻熊悄悄潛伏在各個角落。他們真正應該感到害怕的是錯失市場的積極面，但那不會自動跑進我們的頭腦，我們跟我們的祖先、跟石器時代的穴居人比起來，頭腦沒有太多差別。

歷史清楚顯示，股票的平均表現大多時候都是正報酬。而且在超過20年、甚至更久的時間裡，它們確實比債券的波動更小。要顛覆這樣根深蒂固的想法，是很困難的一件事，但如果你做得到，持有股票跟債券比起來會得到比較好的長期報酬（當然，前提是你持有充分分散風險的投資組合）。

（本文出自《當代財經大師的獲利真相課》作者：肯恩．費雪/ 菈菈．霍夫曼斯 譯者：黃川誌）

編輯推薦

用年齡決定資產配置、美國有太多的債務…富比士億萬投顧：令人震驚的迷思高失業率在經濟上是傷害股票市場的兇手？ 投資公司執行長：落後的衰退指標

title: 怕風險就投資債券？小心害你賺不到錢 專家秀證明「股票波動率只有一半」


content_text:
為減少付出天價的外匯避險成本，壽險業今年大舉轉進新台幣計價的債券ETF。金管會統計，截至8月底，債券ETF總市值高達1兆6,952億元，今年前八月大增4,835億元，其中壽險業貢獻超過四成、為最大買盤。

金管會資料顯示，8月底壽險業持有債券ETF市值為1兆3,794億元，今年前八月增加2,134億元、占整體債券ETF同期增額4,835億元的44%，顯示今年這波新增買盤，壽險業是最大買家。

壽險業投資債券ETF概況為何壽險業大買債券ETF？關鍵主因是：要控制高漲的外匯避險費用。壽險業者說，升息讓台美利差擴大、海外投資的避險費用愈來愈貴，壽險業滿手台幣保費，開始轉進債券ETF，且投資標的多為美債。

業者說，壽險業狂買債券ETF有三大好處，一是新台幣計價，不需要避險，二、ETF適用覆蓋法，處分獲利可以進損益表、未實現評價損益則放OCI（綜合損益），簡稱「賺得可以進入口袋、賠的只影響淨值」，三、免計入國外投資限額內。

據統計，目前大型壽險公司債券ETF投資部位占總投資資產已拉升到5~7%。

金管會公布8月底全體債券ETF業績概況。據統計，8月底共發行84檔債券ETF，總受益人數70萬954人，其中自然人69萬6,622人，法人4,332人。

因美國維持高利率，美債殖利率飆漲、價格走低，激發債券ETF的投資熱度，推升8月底債券ETF總市值攀升到1兆6,952億元，估9月將衝破1.7兆元大關。

其中，壽險業投資1兆3,794億元，占比降至81.37%，較去年底占比96.23%，大降了14.86個百分點，業者說有兩大主因，一、買債券ETF的散戶大增，二、新發行的債券ETF已禁止壽險業包檔，使投資占比大降。

延伸閱讀

「小金人」農業金庫登9月買債王

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 法拍創新低 為何房市不好斷頭少？專家曝一關鍵 ▪ 近2年竹北量縮價反增 信義房屋專家分析原因 ▪ 雙北離捷運站近…他問「買房還要加購車位？」 過來人喊：沒車也要買 ▪ 百億大案連發 炒熱區域話題…帶動都更 ▪ 月薪6萬台中房子要買多少價位？ 網點這1處「附近隨便選」

taiwan-subdivisions: 竹北 信義

title: 債券ETF市值飆...壽險貢獻大 前八月加碼2,134億元


content_text:
林姓、陳姓兩名老人家過世後留下遺產沒人繼承，法院指定有20年執業經驗的游姓律師擔任遺產管理人，游女卻趁機將兩人留下得遺產共653萬元轉入自己名下，一審依背信罪判9月徒刑得易科罰金，高雄高分院今宣判，認為游女雖有將兩人遺產挪作他用，但事後扣除相關費用後，餘額也有轉入國庫指定帳戶，逆轉改判無罪。

判決指出，游女是高雄一家律師事務所主持律師，2015年、2018年分別被法院指定擔任林姓、陳姓亡者的遺產管理人，負責替兩名死者編製遺產清冊，清償債權或遺產歸屬國庫時協助遺產移交等事務。

2018年11月間，游女到銀行為林姓、陳姓死者開設遺產管理專戶，戶頭分別存有41萬6244元、612萬3875元遺產，沒多久，游女卻將兩人遺產共653萬元轉入自己及女兒名下，把錢用來繳納個人信用卡帳款、退還受委任案件的律師費。

高雄檢調接獲檢舉後展開追查，游女應訊時辯稱她是便宜行事，才將兩名死者存款轉入個人帳戶，讓她可以隨時取款處理地價稅、房屋稅、牌照稅等相關遺產事務，絕對沒有侵占兩名老人家遺產，但檢方不採信她說法，依業務侵占罪嫌起訴。

一審法官認為，游女將兩人的遺產轉移至個人帳戶，不免產生金錢混同，難以明確區別，甚至造成後續銀行存款利息、孳息等應如何分配等問題，變更起訴法條後，依背信罪各判徒刑6月、4月，合併執行9月，得易科罰金。

高雄高分院今宣判，合議庭認為，遺產管理人依法是以自己名義，管理、清算遺產，於繼承人出現時，將遺產交還繼承人，若無人繼承時，遺產若有剩餘則交付予國庫，但與法院、國庫、繼承人間並無委任關係，並不符背信罪「為他人處理事務而違背其任務」的構成要件。

合議庭認為，游女雖有將受管理的遺產與個人款項混用，但她銀行個人資產合計都超過兩名老人家的遺產總額，且游女在扣除相關費用後，便將兩老的遺產餘額匯入財政部國庫署指定帳戶內，並經法院准予備查，綜合事證後，認定她不具侵占故意，判決無罪。

游姓律師將兩名老人家遺產餘額匯入國庫，被法院認定無侵占故意，二審逆轉改判無罪。記者張議晨／翻攝

title: 老人無後...律師任管理人侵吞653萬遺產 二審逆轉判無罪


content_text:
基隆市公車處為提升公共運輸服務品質，安排神祕客搭公車找問題，也針對客訴案公開透明化處理，如查證成立即對司機懲處；對不成立案件也決定公布公車行車記錄器影片，以昭公信。日前有民眾投訴司機過站不載客、態度不佳，經調閱監視器發現非事實，還給駕駛清白。

公車處近日公布2件投訴案件處理結果，第1起是市民反映9月28日欲搭乘104線蕭姓駕駛員公車，投訴駕駛員的服務態度不佳及行為惡劣。

經調監視影像發現，該市民雖欲搭乘公車，但未招手示意，且於其他乘客陸續上車後，仍在旁處理自身行李，駕駛員無法判斷是否為欲搭車乘客，經調帶查證並無投訴事實。

另有市民反映9月28日在和一路2巷海產街，與101線黃姓駕駛員公車會車，認為駕駛員車輛停路上不通行且態度不佳。

經調帶查出，當時和一路2巷路段正施工且違停嚴重，公車車身較寬，為避免雙方車輛發生碰撞，待前方小客車避讓以騰出較大空間後才得通行。

公車處總站長鄭文彭說，公車處針對民眾陳情投訴案件，將定期公開行車記錄器影片，讓市民了解公車處對陳情案處理過程和結果，避免讓民眾以為不了了之。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 基隆公車接客訴 監視影片還清白


content_text:
新华社喀布尔10月11日电（记者赵家淞）据美国地质调查局地震信息网11日消息，阿富汗西部赫拉特省首府赫拉特市西北部当天发生6.3级地震，震源深度10公里。

美国地质调查局地震信息网消息说，此次地震发生在格林尼治时间11日0时41分（北京时间8时41分），震中位于北纬34.58度、东经62.07度。

地震发生时，记者正在位于赫拉特市的酒店工作，感受到持续约15秒的强震，桌上的电脑等物品都被甩到地上。地震后，酒店断电、电梯暂停运行，记者与其他高楼层住客从应急出口奔下楼，在酒店工作人员引导下前往空地。

本月7日，阿富汗西北部先后发生两次6.2级地震，震源深度均为10公里，已导致2400余人丧生。此后，震中所在地赫拉特省余震不断，记者在赫拉特市看到，很多居民已搬到户外帐篷里过夜。

journalist: 杨雯珺

title: 阿富汗发生6.3级地震 赫拉特市震感强烈


content_text:
外交部宣布，一帶一路國際合作高峰論壇將於10月17至18日在北京舉行，國家主席習近平將出席開幕式並發表主旨演講。

發言人華春瑩表示，高峰論壇主題為高質量共建一帶一路，實現共同繁榮。

華春瑩表示，習近平並會為來華出席高峰論壇的嘉賓，舉行歡迎宴會和雙邊活動。

title: 一帶一路國際論壇將在北京舉行　習近平將發表主旨演講


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月11日訊】哈馬斯在以色列的最新暴行超出人的想像，在以色列軍隊最新收復的一個邊境村莊，士兵們看到了心碎的一幕：整個村莊遭屠村， 其中包括40名嬰幼兒，有的頭被砍掉。
以色列南部的卡法爾·阿扎（Kfar Aza）村莊距離加薩走廊邊境牆緊2公里，在哈馬斯7日恐襲中率先遭襲。多達70多名武裝恐怖分子襲擊了這個僅有數百人的小型村莊。
在收復該地後，以色列士兵挨家挨戶清查村莊，他們到達時已經預想了最壞的情況，但現場看到的一幕卻遠遠超出了他們的想像。
總部設於以色列特拉維夫的電視頻道i24NEWS的記者在現場報導，這個小型村落遭到哈馬斯恐怖分子的無差別屠村，地上，床上到處都有死者遺體，現場被焚燒。更恐怖的是，兒童也沒逃過這場劫難。
士兵們共找到40名兒童的屍體，有些屍體和婦女一樣，被砍掉了頭顱，有的整個家庭在床上被槍殺。
以色列南部的KFAR AZA農莊被屠村。圖爲地上的屍體。（AAlexi J. Rosenfeld/Getty Images)
以色列南部的KFAR AZA農莊被屠村。圖為民房內的屍體。（Amir Levy/Getty Images)
以色列南部的KFAR AZA農莊被屠村。軍人挨家挨戶抬走屍體。（Amir Levy/Getty Images)
以色列救援服務組織扎卡（Zaka）對 i24NEWS表示，在阿扎村莊找到了200個以色列人的屍體。
以色列指揮官維洛夫（Itai Veruv）少將對記者表示：「你在臥室，在避難室會找到嬰兒，母親，父親死在裡面，你會看到恐怖分子是如何殺害他們的。這不是戰爭，這裡也不是戰場，這是一場大屠殺，是一場恐怖襲擊。」

‘It’s not a war, it’s not a battle. It’s a massacre’
Journalists are let into Kfar Aza for the first time, four days after the community came under the shock attack by Hamas terrorists
IDF Major General Itai Veruv describes the scene of brutal violence, where whole families… pic.twitter.com/HJzoMKj2Ta
— i24NEWS English (@i24NEWS_EN) October 10, 2023

71分隊副指揮官錫安（David Ben Zion）對記者說，他們很壞，他們砍下了兒童和婦女的頭。

“They chopped heads of children and women," says David Ben Zion, Deputy Commandee of Unit 71 to our @Nicole_Zedek, while reporting from the massacre in Kfar Aza in southern Israel pic.twitter.com/IHSB0ywMbF
— i24NEWS English (@i24NEWS_EN) October 10, 2023

由於地處邊境，這裡仍是一個戰爭活躍地區。士兵挨家挨戶尋找屍體的同時，火箭彈不斷從頭頂飛過，迫擊炮的轟鳴聲也不絕於耳。
由於可能存在大量誘殺裝置，士兵們要檢查每一棟房屋仍然是一項挑戰。記者也被建議遠離一些尚未清除爆炸物的區域。
早前，在以色列邊境另一個名叫貝裡（Be’eri）的集體農莊，也發現了100多具屍體。貝裡農莊也是週六清晨越境恐怖分子首先襲擊的地方之一，也是受災最嚴重的地方之一。
據最新統計，以色列在恐襲中遇難的人數已經升至1000人，另有544人住院，3人危急，126人傷勢嚴重。
以色列南部的KFAR AZA農莊被屠村，房屋被毀。（Alexi J. Rosenfeld/Getty Images)
以色列南部的KFAR AZA農莊被屠村。軍人挨家挨戶抬走屍體。（Amir Levy/Getty Images)

WATCH: Exclusive IDF footage from the scene of the massacre in southern Israel.
Hamas’ cruelty knows no bounds. pic.twitter.com/uPj2RSRihp
— Israel Defense Forces (@IDF) October 10, 2023

（記者薛飛編譯報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者薛飛編譯報導/責任編輯：雲濤

title: 慘絕人寰！以南村莊遭屠村 40兒童遇害有些被砍頭


content_text: 報導：小鵬汽車暫停供應鏈副總裁職務，受腐敗調查影響   據報導，中國汽車製造商小鵬汽車因腐敗調查暫停負責供應鏈的副總裁的職務。

title: 報導：小鵬汽車暫停供應鏈副總裁職務，受腐敗調查影響


content_text:
2023/10/11 06:50

〔記者鮑建信／高雄報導〕林姓男子涉嫌開車撞死薛姓夫婦，被依過失致死罪判刑1年，檢方指他態度惡劣，毫無賠償誠意，要求從重量刑，高等法院高雄分院詢問他想法他，竟冷回：「我沒有什麼想法」，從重改判2年。

判決書指出，2022年10月11日下午4點多，林駕駛自小客車行經橋頭區通典路與甲典街無號誌交岔路口，未遵守交通標誌指示，涉嫌撞倒機車，騎士薛姓夫婦經送醫急救，隔天凌晨相繼死亡。

林嫌肇事後主動打電話報警自首，岡山分局製作筆錄後，依過失致死罪嫌，移送橋頭地檢署偵查起訴，並被地院判處有期徒刑1年。

檢方不服判決指出，林嫌雖坦承犯行，卻表示：「我沒錢」，毫無誠意與被害人商談和解，犯罪後態度惡劣而無悔悟之心，並參酌他應負車禍肇事主因，及薛姓夫婦死狀甚慘等情況，要求從重量刑﹔林嫌則未上訴。

薛姓家屬則指出，林嫌犯後的態度完全感受不到想要和解，告別式也沒有來，都很被動，甚至以其沒有錢為由拒絕支付喪葬費用，要求改判3年徒刑。

合議庭法官曾訊問林嫌對此案的想法，他竟冷言回稱：「我沒有什麼想法。」等語，又未與被害人家屬和解，從重改判2年，仍可上訴。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 橋頭區 岡山 高雄

title: 男撞死騎士夫婦出庭冷回「沒什麼想法」 二審從重改判2年


content_text:
21歲台法混血兒杜若薇（右三）在「2023台美小姐選拔賽」獲「第一公主」和「最佳人氣獎」，將加入賴清德海外青年團擔任競選志工，圖為杜若薇當年曾與時任台南市長的賴清德（右二）合照。（賴清德競辦提供）

2023/10/11 11:33

首次上稿 10:47更新時間 11:33（新增照片）

〔記者陳昀／台北報導〕2024總統選戰掀起海外台僑熱，民進黨總統參選人賴清德更積極布局海外後援組織，21歲台法混血兒杜若薇（Léa Dumortier）曾在「2023台美小姐選拔賽」獲「第一公主」和「最佳人氣獎」，將加入賴清德「海外青年團」擔任競選志工，號召年輕台僑返台投票挺台灣。

杜若薇就讀柏克萊加州大學（University of California, Berkeley），在社群媒體坐擁逾17萬粉絲，在美國出生長大的她會說中文、台語、英文、法文與西班牙文共5種語言，每年暑假都和台灣母親回台南老家探望祖父母，疫情期間曾長住台灣一年，深入體會在地文化與生活方式，期間不僅考到駕照、拿到身分證與健保卡，也擁有投票權。她在選美時以流利台語自我介紹說她是阿公阿嬤帶大的，「希望提升台灣國際地位，做一個認真勇敢溫柔的台灣人」。

杜若薇表示，她來自熱愛民主自由的家庭，母親張郁芬因求學與工作旅居美國26年，依然心繫台灣，積極參與僑務工作，賴清德8月過境美國時，母親也帶著她一同出席舊金山僑宴，賴清德在僑宴中的台語演說令人動容，除了探討台灣歷史文化的重要性、對世界經濟的影響力，也深入闡述對半導體與AI產業的發展願景，「我感覺他都是在講他真的想做的事，也是一個台灣很好的代表」。

杜若薇也大讚賴清德本人的高親和力，不論是打招呼或擊掌都誠懇自然，在她心中留下深刻印象，那天晚上全場都很感動，因此僑宴結束後，她和媽媽都很希望能成為賴清德在選戰中的助力，也獲得賴清德競選辦公室的熱烈歡迎，於是她決定投入競選志工行列，並加入新成立的海外青年團，透過文宣、社群影響力號召海外首投族回台投票挺賴，「如果有需要幫助，我都可以做。」

「我相信他最重要的目標，是確保台灣能維持自由民主。」杜若薇說，她在美國生活多年，見識過各式各樣的國家與文化後，認為自己更偏好自由民主的生活方式，也支持賴清德對民主和平與區域穩定的主張，而賴清德的政治經歷完整，不僅最了解台灣，也是最能解決問題的總統參選人。

賴清德競辦發言人郭雅慧表示，的確有些海外青年來熱情探詢，競辦預計成立海外青年團，借重新世代創意，目前仍在討論階段，除了杜若薇，也有一位日本創業青年表達了意願，我們都很歡迎，主要是希望一起幫助催票以及社群文宣宣傳等。

countries: 日本 西班牙 美國 台灣

events: 參選 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 和平

things: 經濟 台語

title: 「第一公主」杜若薇助選賴清德 號召僑民返台投票


content_text:
日本維新會議員鈴木宗男於10月1日至5日訪問俄羅斯，會見了多名俄羅斯高官，2日與俄羅斯副外長魯登科會談，3日與俄羅斯聯邦委員會（議會上院）副主席科薩切夫會談，他在俄羅斯發表“俄羅斯會勝，不會向烏克蘭低頭”等言論，在日本國內接連遭到批評，稱其行為損害了國家利益，引起軒然大波，他所屬的日本維新會要開除他的黨籍，他也提出了退黨申請。

俄日兩國國旗，攝於2017年3月20日俄日防長會談期間 © 維基百科 Vadim Savitsky/https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57257877  鈴木宗男是在野黨日本維新會國會議員團副代表，參議院議員，他曾經是日本自民黨的重要人物，曾在橋本內閣擔任過大臣，在日俄外交中舉足輕重。2000年4月,普京首次當選俄羅斯總統後，他作為小淵惠三首相的特使訪問俄羅斯，與普京舉行會談，這是在2000年3月普京當選總統後會見的第一位外國政治家，而鈴木宗男今年10月訪俄，也不能說是一種個人行為，而是顯示了日本政界在日俄關係中的一種新動向。

鈴木議員在接受俄羅斯官方媒體俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）採訪時表示：“俄羅斯會贏，俄羅斯永遠不會向烏克蘭屈服，這裡沒有任何懸念，我對俄羅斯的未來有100%的信心。我相信並理解俄羅斯的未來，俄羅斯的明天。”當他被問及發表如此言論的真意時，他說：就國力而言，如果俄羅斯是100，烏克蘭只是1或5。如果以相撲打比方，是橫綱和序口之間的區別。

在日本的相撲中，橫綱是最高段位，序口是最下級的段位，鈴木以此作為比喻，表示烏克蘭根本就不是俄羅斯的對手。他認為：如果再拖下去，孩子和老人都會成為受害者。強調了停火的重要性。

10月6日，日本維新會召開了國會議員團黨紀委員會會議，對他訪俄進行調查，日本維新會方面問他：你是不是希望俄羅斯勝利？

他說：“不，我沒有希望，但我認為俄羅斯會贏。你們認為烏克蘭會贏嗎？就目前情況而言，（烏克蘭）正在接收武器、資金和援助，所以現在戰爭拉長了時間。我認為只有停止這樣做，事態才能收拾。我認為日本有能力進行調停，應該迅速實現停火。”

鈴木宗男的一系列言行，實際得到了自民黨內有很大影響力的人物的支持。回國後，鈴木成了媒體追逐的紅人，10月6日，他在關西電視台《新聞跑手》現場出演時，一上場，就接到了電話，他透露，電話那頭的人是前首相森喜朗。 他表示：森喜朗對他說：“你沒有說錯什麼，日俄關係很重要。維新會中有誰能夠在日俄關係中發揮作用呢？”森喜朗激勵他說：“繼續加油努力。”

森喜朗是日本自民黨中具有很大影響力的人物，曾是自民黨大派閥森派的首領，2000年4月5日 - 2001年4月26日年擔任首相，他和普京個人關係親密，2000年4月，他就任首相後，選擇俄羅斯作為首個出訪地，並與普京舉行首次會談。 2001年3月，作為離任前的最後一次出訪，他也訪問了俄羅斯並會見了普京總統。

而鈴木宗男在這個時期的日俄關係中扮演了重要的角色。小淵和森喜朗內閣時期，他作為首相特使，在2000年4月、8月、12月三次訪問俄羅斯，當時正處於日俄關係因俄羅斯總統葉利欽下台，在領土問題上陷入僵局的時期，他通過和俄羅斯方面的密談等外交活動，對日俄外交產生了重大影響。

2000年4月， 他作為小淵首相特使訪問俄羅斯，訪問期間小淵首相因腦梗塞住院，4月5日，森喜朗接替首相一職組閣，4月，森喜朗首相訪問俄羅斯， 會見普京，8月，鈴木再次作為森喜朗首相的特使訪問俄羅斯，9月，普京總統訪問日本並與鈴木進行非同尋常的會面，普京在訪日期間提到了《日蘇共同聲明》（1956年）的“有效性”，這裡主要說的是北方領土問題，就是《日蘇共同聲明》中提到了俄羅斯先將齒舞群島和色丹島歸還日本的問題，《日蘇共同聲明》做了如下規定：“蘇聯應日本之要求，考慮日本之利益，同意將齒舞群島、色丹島移交日本。但是，這些島嶼的實際移交須在日本與蘇聯締結和平條約之後啟動。”

2000年12月，他再次作為森喜朗首相特使訪問俄羅斯，給普京帶去了森喜朗的親筆信，為後來的日俄《伊爾庫茨克宣言》奠定了基礎。2001年月3月，他陪同森喜朗訪俄，森喜朗和普京在伊爾庫茨克會談，確認了《日蘇共同宣言》的“有效性”，發表了《伊爾庫茨克宣言》，認為雙方應以1956年《日蘇共同宣言》為起點，共同解決“北方四島”問題。

2001小泉擔任首相，鈴木宗男作為小泉首相特使訪問塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦，2002年，他再次陪同前首相森喜朗訪問俄羅斯。

2023 年 1 月 25 日，森喜朗在東京出席了岸田首相也出席的一次會議，他表示：“目前與俄羅斯的問題也是這樣。我想知道，在我們付出了這麼多努力之後，和俄羅斯的關係好不容易走到了現在，那麼如此幫助烏克蘭是對嗎？”他質疑了岸田政權全面支持烏克蘭的政策。 此外，他還談到了未來的展望：“不能想象俄羅斯會打敗的，如果出現這種情況，就會發生更嚴重的事情。到那時候，日本就必須發揮重要作用，我認為這才是日本的工作。”

在談到與普京的關係時他表示：“我們決定以親密的方式稱呼對方，他稱呼我時叫“喜”，我稱總統閣下為“弗拉基米爾”。

而鈴木宗男訪問俄羅斯的一系列言行代表了以森喜朗為首的政治勢力的想法，那就是：他們不相信烏克蘭會打贏，認為日本不應該追隨歐美，一味支持烏克蘭，而是應該利用日本和俄羅斯長年的友好關係和獨特的地緣外交的優勢，發揮獨特的作用，斡旋俄烏停戰談和。他們認為：如果烏克蘭勝了，那麼後果就更加不堪設想，俄羅斯就會動用原子彈，那麼作為俄羅斯近鄰、防禦能力薄弱的日本就會比歐美受到更大的打擊和損害。

日本政界也一直有讓森喜朗作為首相特使，訪問俄羅斯，斡旋俄烏停火的聲音。在俄羅斯開始侵略烏克蘭的2022年2月24日，在日本參議院召開的預算委員會上，立憲民主黨參議員白真勳在質詢中談及森喜朗與普京關係密切，並表示：“派森喜朗擔任特使，請他來做俄烏之間的調解人怎麼樣呢？”對此岸田首相回答說：“人際關係是一個重要因素”，但他又說：“國際秩序、國際法的基本理念很重要。我們希望在重視包括國際法在內的基本原則和理念的同時，推進外交，這是最根本的。”

而在鈴木宗男訪問俄羅斯期間，普京在俄羅斯南部索契出席以國際局勢為主題的“瓦爾代”國際辯論俱樂部會議上表示：如果日本在關係正常化問題上表現出主動性，俄羅斯願意合作。他還指出，俄羅斯沒有對日本實施制裁，也沒有關閉通往亞洲的窗戶，這一切都是東京所為。他表示：已就俄羅斯與日本的關係“做好對話準備”，並表示如果日本提出提議，他打算恢復對話。而鈴木宗男在10月6日，在關西電視台出演電視節目《新聞跑手》時，被問及他對普京如此的發言的反應時，鈴木透露，5日晚凌晨2點左右，有關人士聯繫了他，並表示：“普京總統已經在“瓦爾代”會議上明確傳達了鈴木先生訪問（俄羅斯）的成果。”

看來，日本一部分政治勢力，希望扭轉岸田政權在俄烏戰爭問題上向烏克蘭一邊倒的政策，希望發揮日本獨特的外交作用，改善日俄關係，斡旋俄烏停戰談和，普京方面也正在與日本國內的這種勢力呼應。

journalist: 東京特約記者 楚良一

countries: 俄羅斯 日本 烏克蘭 烏茲別克 塔吉克

taiwan-subdivisions: 關西 和平

title: 東京專欄 - 日本國會議員訪問俄羅斯顯現日俄關係新動向


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.       Former Australian Prime Minister Scott Morrison gives a speech during the Yushan Forum in Taipei on Wednesday. CNA photo Oct. 11, 2023Taipei, Oct. 11 (CNA) The Yushan Forum opened in Taipei on Wednesday morning, with former Australian Prime Minister Scott Morrison and other keynote speakers expressing concern over Taiwan's security in the face of increasing pressure from China.

"Taiwan's future is uniquely central to global peace and security, and we all understand that that future is under constant threat," Morrison, who is currently a member of the Australian House of Representatives, said.

The Australian parliamentarian emphasized the importance of stepping up Taiwan's resilience and deterrence while maintaining the status quo in the Taiwan Strait.

The status quo is about preventing conflict, ensuring respect for the autonomy of Taiwan and its people, and ensuring prosperity in the Indo-Pacific, he told the two-day forum organized by the government-funded think tank, Taiwan-Asia Exchange Foundation (TAEF).

Speaking in the same vein, former U.S. ambassador to the United Nations Kelly Craft said, without elaborating, that "Taiwan's integrity has been under threat" for some time.

The former envoy to the U.N. from 2019 to 2021 under the government of U.S. President Donald Trump then called for global support for Taiwan, saying it was "the duty" of those who respect democracy and are concerned about the international order.

In a more outspoken speech, Japanese lawmaker Keiji Furuya said the peace and stability of the Taiwan Strait was "essential" not only to the people of Taiwan but also to the 24,000 Japanese people living in the island nation, as well as to Japan and the wider international community.

Furuya, who chairs the 270-member Japan-ROC Diet Members' Consultative Council, went on to accuse China of "unilaterally changing the status quo" by building up its armaments and introducing legislation that affects the region.

Given the Russian aggression against Ukraine, close cooperation between countries with shared values is more important than ever, he added.

In her remarks, President Tsai Ing-wen (蔡英文) also underscored the need for cooperation, saying Taiwan would continue to work with New Southbound Policy countries and other like-minded nations to contribute to peace and prosperity in the Indo-Pacific region.

In the face of the mounting threats posed by rising authoritarianism, climate change, and the restructuring of global supply chains, Taiwan is a "secure and reliable partner" in the Indo-Pacific, she added.

President Tsai Ing-wen (center) thumbs up with fellow dignitaries, including Japanese lawmaker Keiji Furuya (left); Foreign Minister of Taiwan Joseph Wu (second left); former Australian Prime Minister Scott Morrison (third left); President of Nauru Russ Kun (fifth left); former U.S. ambassador to the United Nations Kelly Craft (third right). CNA photo Oct. 11, 2023The Tsai administration launched the New Southbound Policy (NSP) in 2016 to promote trade and investment, and people-to-people ties with 18 countries in the absence of formal diplomatic relations.

They include Thailand, Indonesia, the Philippines, Malaysia, Singapore, Brunei, Vietnam, Myanmar, Cambodia, Laos, India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan, Australia, and New Zealand.

According to TAEF, which was tasked with promoting the NSP in 2018, trade between Taiwan and the countries targeted by the NSP reached a record high of US$180 billion in 2022.

At the same time, Taiwan's exports to those countries totaled US$96.9 billion, representing a 17 percent increase from 2016, TAEF data shows.

journalist: Teng Pei-ju

title: Yushan Forum speakers express concern over Taiwan's security - Focus Taiwan


content_text: 根據環境保護署的「泳灘水質預報系統」，康樂及文化事務署今日(11日)公布，港島南區的中灣泳灘、石澳泳灘及大浪灣泳灘；西貢區的三星灣泳灘及清水灣第二灣泳灘；荃灣區的馬灣東灣泳灘及釣魚灣泳灘；以及大埔區的大埔龍尾泳灘的「泳灘水質預測指數」為4，屬於「極差」水平。

taiwan-subdivisions: 大埔 清水 三星 南區

title: 海水水質極差不宜游泳 各區多個泳灘已懸掛紅旗


content_text: 中評社首爾10月11日電（作者 黃載皓）今年6月，中國駐韓國大使邢海明在接受媒體採訪時的波動讓人聯想到去年5月上台的尹錫悅政府對韓中關係現狀的不滿。不過，最近幾個月來，現政府改善對華關係的舉措更加頻繁。7月尹錫悅在G20峰會上與李強總理會晤，以及習近平主席與韓德洙總理在第19屆杭州亞運會上會晤以來，有報導稱兩國關係已經解凍。韓國政府高級官員也表示相信，繼美國和日本之後，韓國外交將在中國取得成效，他們說："中國已明確表示願意發展雙邊關係"。不過，從現實情況來看，筆者比較慎重，因為這是韓國人的一廂情願。 至於被認為是改善韓中關係第一步的中日韓三國峰會，在中國的難度較小，因為它由總理出席，主要涉及經濟問題。舉行的可能性很大。然而，由於三國外交部的逐步籌備和中國國內的政治日程安排，今年舉行的時間比較緊張。如果能在明年初舉行也好，韓中關係的恢復將令人期待。 如下月在舊金山舉行的亞太經合組織（APEC）峰會期間舉行韓中峰會，然後在2023年底或2024年初舉行中日韓峰會，將為習近平主席艱難的 "十年首訪 "開個好頭。韓國政府強調，習近平主席首先告訴韓方他將"認真考慮訪問問題"，但據瞭解這是中方的原則立場。如果在APEC會議期間舉行韓中會晤，哪怕是短暫的會晤，習近平主席訪韓的可能性就會增加。

countries: 韓國 日本 美國 中國

title: 黃載皓：韓國對華政策仍是 “一廂情願”


content_text:
MARCHING ON: In addition to performances by marching bands from Tokyo and Los Angeles, this year’s ceremony recognized the achievements of athletes at the Asian Games

More than a dozen groups yesterday morning performed as part of the Double Ten National Day ceremony in front the Presidential Office Building in Taipei, including dancers, drummers and marching bands from the US and Japan.

The 112th annual ceremony, themed “2023 Taiwan National Day — Celebrating Taiwan’s Democracy and Enduring Resilience,” started at 8:53am with the Taipei Municipal Chien Kuo High School Marching Band performing Home Is Where the Heart Is.

They were followed by a series of performances by a drum troupe, dancers and combat demonstrations by the Republic of China (ROC) Armed Forces and Army Academy. Also featured were a traditional folk performance and lion dance performance by the National Center for Traditional Arts, before a military honor guard and marching band performance ended the opening section.

The University of California, Los Angeles’ Bruin Marching Band perform during the Double Ten National Day ceremony in Taipei yesterday. Photo: Peter Lo, Taipei Times

After honored foreign guests left the Presidential Office Building to attend the ceremony, the second section of the ceremony began with the ROC national flag being carried overhead by a CH-47 Chinook medium transport helicopter, escorted by two Black Hawk helicopters, as attendees stood for the national anthem.

The anthem was performed by six CPBL baseball players and the National Magong High School choir, while livestream video showed naval officers of the ROCS Yushan, an amphibious transport dock, in Kaohsiung’s Toshien harbor (左營軍港).

After addresses by Legislative Speaker You Si-kun (游錫?) and an overseas Taiwanese representative, the National Day praise this year was performed in Hoklo (also known as Taiwanese), which included a poetry recitation about the difficulties in achieving democracy and freedom in Taiwan, and a song called Taiwan Always Exist, which called for Taiwanese to support each other.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) delivered her National Day address titled “A calm and confident Taiwan: Moving our country forward, making the world a better place.”

The third section of the ceremony included a special performance by the Emerald Knights marching band from Tokyo University of Agriculture’s Second High School, which played theme songs from Japanese anime, such as One Piece, Chibi Maruko-chan and Slam Dunk.

The University of California, Los Angeles’ Bruin Marching Band also performed, playing Baila Esta Cumbia by late US Tejano singer Selena.

title: Dancers, bands ring in National Day in Taipei


content_text:
小犬颱風5日登陸為屏東恆春半島帶來強勁風勢，不僅電力、電信設施受創，樹木也嚴重受損，墾丁國家森林遊樂區樹木斷裂傾倒一片，是20年來最慘災情，最快13日有機會開放入園；墾丁國家公園包括鵝鑾鼻公園、貓鼻頭公園、龍磐草原、台灣最南點、龍鑾潭和砂島已在昨天之前先後開放，南仁山、社頂自然公園和車城龜山仍關閉。

林業及自然保育署屏東分署說，小犬颱風帶來最大17級超級強陣風，今年夏天雨量豐沛，樹林生長繁茂，颱風過境後，樹木斷裂傾倒一片、部分設施毀損，園區滿目瘡痍，災情更勝於2016年帶來16級強陣風的莫蘭蒂颱風，類似場景要追溯到20年前的杜鵑颱風。

屏東分署說，區內數百株樹木傾倒及部分設施損毀，園區道路及步道也因斷枝倒樹受阻，為維護遊客安全及遊憩品質，園區工作人員持續清理中，並動員各站支援鏈鋸手，因園區範圍廣大，要花更多人力和時間整理，明天決定13日是否恢復開放，另位於獅子鄉的雙流國家森林遊樂區已在9日開放。

墾丁國家公園各景點災情也不輕，墾管處說，各遊憩景點受小犬強風重創，大片樹木斷裂，部分硬體設施毀損，遊客中心8日恢復對外服務後，災情較嚴重的鵝鑾鼻公園、台灣最南點、貓鼻頭、龍鑾潭、龍磐和砂島坑等景區和據點，都在昨天之前開放，鵝鑾鼻公園海邊步道封閉，滿州鄉南仁山生態保護區要到15日清理完成，不收費的社頂自然公園和車城龜山步道仍關閉。

墾丁國家森林遊樂區樹木斷裂傾倒一片、部分設施受損，園區連日來投入環境整理，13日有機會開放入園。圖／林業及自然保育署屏東分署提供墾丁國家森林遊樂區樹木斷裂傾倒一片、部分設施受損，園區全力投入環境整理，13日有機會開放。圖／林業及自然保育署屏東分署提供墾丁國家森林遊樂區樹木斷裂傾倒一片、部分設施受損，園區全力投入環境整理，13日有機會開放入園。圖／林業及自然保育署屏東分署提供墾丁國家森林遊樂區樹木斷裂傾倒一片、部分設施受損，園區全力投入環境整理，13日有機會開放入園。圖／林業及自然保育署屏東分署提供

taiwan-subdivisions: 屏東 樹林 滿州 車城 龜山 獅子 恆春

title: 墾丁森林遊憩景點受強風重創 這些重災景點迎客還要等等


content_text:
2023 年 10 月 9 日，在北京人民大會堂舉行雙邊會晤之前，中國國家主席習近平與來訪的美國參議院多數黨領袖、紐約州民主黨人舒默（左）會面。 AP - Andy Wong  習近平對舒默說，“中美兩國如何相處，這決定着人類的前途和命運。”舒默回應時守住“競爭”底線，但也很有分寸：兩個超級大國競爭是很正常的，我們歡迎競爭，但我們並不尋求衝突。

習近平與舒默的會晤長達80分鐘，據指這也體現了中國對這次會晤的重視，顯示在為11月份的“習拜會”創造氣氛。

從電視畫面看，場面也比較輕鬆，習近平與舒默平起平坐。可能有人說這是起碼的禮儀，但也來之不易。想想中美氣球事件之後那一段時間的劍拔弩張，布林肯國務卿來中國，都不能肯定會不會見到習近平。見是見了，以往領導人會見外賓大都左右對坐，顯示“主客平等”。但那一次習近平獨坐首端橫排中央，美中代表團官員則分坐左右兩側，對這種不對等的外交場景，有網友形容“猶如王朝式外交再現”。

當前正是中東形勢極其嚴峻的時刻。兩人會面時，舒默直截了當對習近平說，“過去幾天在以色列發生的事件令人髮指。我敦促您和中國人民與以色列人民站在一起，譴責這些懦弱和惡毒的襲擊”。舒默對習近平說這些話，因為他對中國外交部之前的聲明“感到失望”。

舒默10日在一份聲明中說，在他的要求下，中國外交部更改了對巴以的聲明，增加了“對巴以衝突造成平民傷亡感到十分痛心”的句子。習近平能讓外交部改動句子，不易。這也被解讀為中方要致力於改善中美關係了？

這是美國議員代表團2019年以來首次對華訪問，舒默以對北京態度強硬出名，從雙方談話中，看不出他在多大程度上向中方施壓，雖然有質詢，但回應的也多，顯然也有為11月舊金山拜習會鋪墊之意。

從習近平昨天的說話看，雙方好像開始溝通了，美方也在做些具體的姿態，比如韓國公司獲得了對中國出口芯片設備和產品的豁免。剛剛下來一條消息，有中國人周二駕車衝擊舊金山中國領事館，美方表態願與中方合作調查。

不過，華爾街日報報道，預計 拜登政府最早將在未來幾天推出更新版出口管制措施，進一步限制中國獲得先進製程半導體和芯片製造工具。但路透社上周報道則說，拜登可能暫緩公布對華出口芯片管制的升級措施，以確保拜習會能成。

習近平說“沒有任何理由把中美關係搞壞”，這話不錯，還是引起不少觀察人士深思。別的不多說，單說中美關係，究竟是誰搞壞的？如果從基辛格暗渡陳倉，偷偷訪問北京算起，再到鄧小平要諸位韜光養晦，再到今日的劍拔弩張，連表面都不顧了，如果不去深究中美關係存在的深層問題，簡單說，應歸咎於北京的戰狼外交，戰狼外交怎麼產生的，大約跟習近平主席“東升西降”的判斷不可分離。

現在改變語氣為什麼呢，或許可以舉出一堆理由，美國高科技封鎖，外交四面楚歌，經濟困境前景黯淡等等。習近平也想韜光養晦了？還來得及嗎？

journalist: 安德烈

countries: 美國 中國 以色列 韓國

title: 習近平為何對美國出奇地友好


content_text:
【記者 玉女 ／彰化報導】

“二林九么呼叫，目前車上載送一名年約30歲男性，臉部變形、頭皮撕裂傷、身上多處撕裂傷、右膝腫脹變形、意識模糊……預計十分鐘後到達二林基督教醫院……”

我們常說意外跟明天不知道誰先到來，就在2023春節最後一天的凌晨12點，”砰”的一聲，小客車與大貨車劇烈碰撞後，擋風玻璃全碎，在119人員協助脫困以及施行固定術後，趕緊送往鄰近的二基急診救治。當時病人已經意識混亂，只能語意不明的痛苦哀號。頭皮掀開、眼皮也裂開血肉模糊、面目全非，身體多處大片瘀青，腿、胸、腹部也腫脹變形。

“這個瘀青是Grey Turner’s sign，後腹腔可能有出血，趕快叫緊急用血!安排全身電腦斷層!” 當班的二基急診主治醫師何世杰指揮著醫護團隊。急診護理師已經打上大量輸液，吊上血袋。檢查顯示顱內創傷併出血，肋骨多處骨折伴隨肺挫傷出血，腹內積血，在遠端視訊會診的指導下，他隨即被轉送至彰基總院外傷急診。

病人到達彰基，病情又有變化，昏迷指數下降且有休克狀態，呼吸急促還伴隨鼾聲，隨時可能窒息，急診主治醫師黃勉書趕緊指揮團隊進行插管保護呼吸道。外傷主治醫師李東炎診視後發現腹內出血變多，下令進行搶救手術。”黃先生的家屬，外傷團隊已為他安排手術的療程，外傷小組已經準備妥當，病人可以送入開刀房了!”當時家屬非常焦急不知所措，病人命懸一線、生死未卜，未來康復機會渺茫，但醫療團隊隨即展開馬拉松式的搶救，接力照護。

彰化縣消防局周雍華科長表示，緊急醫療救護服務（EMSS）品質是一個社會進步的重要指標之一，而緊急醫療救護系統是從撥打119就開始啟動，包括救護技術員在現場實施各種緊急的救護處置、將患者安全快速的送到適當的醫院、接續由醫院依照患者的狀況給予更專業的醫療處置等等，因此，是到院前與到院後一連串的緊密結合，而黃先生的康復為我們彰化縣緊急醫療救護品質做了最好的見證！

周志中榮譽副院長表示，根據衛福部資料顯示，109年因重大傷病住院患者中，約有百分之三為重大外傷，男性排名為第六名，女性排名為第七名，此類患者經常是青壯年，也是家庭重要的支柱。一般來說這種重大外傷同時顱內及內臟內出血，死亡率超過八成，大部分在脫困的過程中就過世，因此創傷發生的時候，也常常代表一個家庭的破碎。當天凌晨年僅28歲的黃先生發生嚴重車禍，現場的119救護員迅速協助脫困並開始救治，率先將他送往二基急診，穩定他的狀況，並轉院至醫學中心，以及體系急診轉院綠色通道，讓病人迅速得到後續救治。彰基總院擁有完整的重大外傷機制，為雲彰投地區的創傷患者提供了可靠的後盾。2023年1月30日這場生死交關的搏鬥拔河，黃先生憑藉著堅韌的生命力以及彰基體系醫療團隊的照護，他成功康復，最終能夠重返工作崗位。

外傷主治醫師李東炎補充說，黃先生的傷勢相當嚴重，包括嚴重的顱內出血、顏面變形、多處肋骨骨折伴隨肺出血、腸動脈出血伴隨腹腔內出血、橫紋肌溶解以及多處肢體骨折。他接受了多次重大手術，包括顱內壓監測器的植入、剖腹探查、骨折固定和皮瓣修復。由神經外科陳建民主任、胸腔外科黃章倫主任、整形外科周惠能醫師以及骨科部呂岳修醫師共同照護，在長達一個月的住院治療後，他最終能夠順利拔管出院，並繼續進行復健，不只挽救了黃先生的性命，也讓他恢復到幾乎像意外發生前一般的正常生活。在接下來的七八個月中，他持續回診追蹤，堅持不懈地進行復健。

根據創傷與急性手術照護期刊的研究顯示，在一篇2023年六月的系統性回顧文章中，發現具有不同級別的外傷網絡，可以確保患者根據傷勢嚴重程度接受適當的照護，有助於提高外傷照護的整體效能。一級創傷中心作為網絡中最高級別的照護，發揮了至關重要的作用，提供了治療重大外傷病人所需的專業知識、次專科別、資源和設備。在這個涵蓋約一百萬人的研究中，重大外傷患者在一級創傷中心接受的治療，除了提高存活率，還影響了他們出院後功能性恢復的結果。

黃先生激動的說：「真的是有彰基這麼好的醫院！彰化有這麼好的醫學中心，真的是大福氣；如果不是這間醫院，我是回不來的，因為我的腳當下可能要截肢、頭皮要去掉，頭顱裡面的大腦也有受傷，但是因為有彰基這間醫院，我才有辦法這麼完全的康復，就是現在看起來也是很像個正常人一樣，然後還能上班，我覺得這是最得來不易的事情。」黃母表示，兒子因車禍事故，由二基轉入彰基總院15天經歷生死關頭，在醫療團隊全盡力且妥善的照護下漸入佳境及好轉，誠心致上十二萬分的謝意，感恩彰基團隊救活了兒子。

在這樣的整體照護體系下，黃先生得到了適當的後送照護。當時黃爸爸每日每夜在加護病房外守候，以淚洗面，在聽到病情逐漸好轉時，感受到心中的溫暖光芒。黃先生以及他的家人對照護團隊表示了深切的感激之情，特地寫信讚美團隊的專業照護，也因此促成了這場重生聚會。平時，醫護人員忙於醫院工作，難以有這樣的機會當面聆聽患者的感謝之情，而彰基體系也對病人的康復感到非常欣慰，不僅挽救生命也圓滿了他的家庭，因此為他舉行了切蛋糕儀式，祝福他未來一切順利。

journalist: 玉女

taiwan-subdivisions: 彰化縣 成功 彰化 二林

title: 重大創傷逢德星 思源感恩慶重生-健康


content_text:
▲「NAGOMI和食饗宴」，昨日也宣布11月1日起採預付訂金制。（圖／欣葉提供）

記者黃士原／台北報導

島語自助餐廳上周才宣布10月14日起預約要支付500元訂金，欣葉旗下的日式料理自助餐廳「NAGOMI和食饗宴」，昨日也宣布11月1日起採預付訂金制，每位500元（含佔位兒童)。

「NAGOMI和食饗宴」昨日公告，11月1日起預訂2023年12月之後的座位，將採預付訂金制，每位預收500元（包含佔位兒童）。訂位請於時限內完成付款，若未於指定時間內完成，則為訂位不成功。

餐廳也提到，成功訂位後，不接受更換訂位名稱及電話，如需更改訂位人數請主動提前致電餐廳。而用餐5日前取消訂位，定金將全數返還原信用卡帳戶，而在5日內取消、異動者，全額不得要求退還。

▲「島語自助餐廳」自10月14日起預約訂位要支付訂金，每位成人500元。（圖／記者黃士原攝）

上周試營運的「島語自助餐廳」自10月14日起預約訂位要支付訂金，每位成人500元，未滿12歲孩童不收取。至於付款規則，訂位日為8天後（含第8天），訂金需於7天內支付完成，訂位日為1至7天內（含第7天），訂金需於訂位日2天(48小時)內支付完成，如未完成付款，訂位將會自動取消。

▲全台最高Buffet「饗 A JOY」訂位須先支付1000元。（圖／記者蕭筠攝）

而饗賓餐旅集團旗下「饗 A JOY」、「旭集」及「饗饗」早已採取預付訂金制，「饗 A JOY」每位用餐須先支付1000元，「旭集」及「饗饗」則是500元（含0-12歲兒童）。

饗賓餐旅集團收取訂金方式依訂位方式而有所不同。網路訂位部份，透過饗賓餐旅「訂位系統」，限信用卡線上刷卡預付定金成功，即完成訂位；現場/電話訂位透過分店現場或電話預約後，系統將自動發送訂金預付簡訊通知，可採線上刷卡或匯款，請於時限內預付訂金，即完成訂位。公告也指出，如未於指定時間內付定則視同取消訂位，座位將開放予其他貴賓。

title: NAGOMI跟進「訂位先收500元」　全台Buffet預付訂金達5家


content_text:
乳腺癌，全球第一大癌症，也是威胁我国女性生命健康的第一大癌种。业内人士表示，我国乳腺癌发病年轻化趋势明显，应进一步加强早筛早诊早治，加强对乳腺癌内脏危象患者的重视程度，促使更多更新药物纳入医保，提升患者就医积极性，降低患者经济负担水平。

多重因素致我国乳腺癌发病率提升

近年来，全球与中国的乳腺癌发病率均呈上升趋势，2020年乳腺癌在全球的发病率第一次超过了肺癌，成了全球第一大癌症。世界卫生组织下属的Global Cancer Observatory数据显示，仅2020年一年全球乳腺癌新发病例达226.14万例，死亡病例高达68.50万例，均位居全球女性癌症发病率和死亡率之首。

从中国来看，乳腺癌发病率增速较世界平均水平更高。据世界卫生组织统计，2020年中国女性新发癌症病例数209万例，其中乳腺癌患者近42万例，占比达20%。国际癌症研究机构（IARC）统计数据显示，2020 年中国女性新发乳腺癌病例超过41.6万，发病率为39.1/10万，死亡11.7万余例。

上海市卫生和健康发展研究中心主任金春林表示，目前来看，乳腺癌发病率较高的主要原因是女性承受的压力增加、生育和哺乳年龄推迟、生育和哺乳比例下降、生活方式、饮食习惯、外界激素等多种因素叠加影响。

事实上，社会压力提升对乳腺癌发病有明显影响。有数据显示，在北京、上海、广州等一线城市，乳腺癌发病率达70/10万，明显高于全国平均水平。

此外，需要注意的是，我国乳腺癌筛查比例较发达国家仍有差距。乳腺癌与其他癌症相比，前期症状隐蔽，未能按期筛查的人士很多确诊时已是晚期。

数据显示，2010年，美国乳腺癌筛查率为80.4%，宫颈癌筛查率为85.0%，结直肠癌筛查率为58.6%。同时期日本的乳腺癌和宫颈癌筛查率均为24.3%；但同时期中国的18岁及以上妇女的宫颈癌筛查率为20.7%。这个数据在2017年，中国乳腺癌筛查率40.3%，2018年至2019年宫颈癌筛查率37%。

乳腺癌患病年轻化趋势明显

“目前我国乳腺癌患病年轻化趋势明显。”中山大学肿瘤防治中心内科乳腺病区主任王树森表示，乳腺癌患者年龄范围广，从十几岁到90多岁都有可能。从我国整体来看，我国乳腺癌发病的高峰年龄比国外年轻约10岁左右。

根据《中国年轻女性乳腺癌诊疗专家共识》指出，乳腺癌患者的年龄分布在东西方存在明显差异。美国乳腺癌的中位发病年龄为62~64岁，低于40岁的乳腺癌患者仅占所有乳腺癌的4.9%；而在中国等东亚国家，乳腺癌的中位发病年龄约为45~49岁。复旦大学肿瘤医院在2007-2020年登记的66201例乳腺癌患者的数据显示，低于40岁乳腺癌患者占所有乳腺癌的14.9%，低于35岁患者达6.5%。

值得一提的是，复旦大学肿瘤医院登记的低于40岁新诊断乳腺癌患者占所有新诊断患者的比例也有逐年增加的趋势，从1999年的11.4%上升至2017年的16.4%。而中山大学孙逸仙纪念医院的相关数据对此也有印证，其医院39378例早期乳腺癌患者，低于40岁患者由2015年的17.7%增长至2021年的22.3%，占全部患者的19.9%，其中35岁患者占9.4%。

“年轻乳腺癌侵袭性更强、预后可能更差。”王树森指出，年轻乳腺癌侵袭性达到组织学分级最高三级的比例较年老患者更高；Ki-67（增殖指数）的增高比例、绝对值也更高，表现为年轻乳腺癌确诊发现时的肿块比年老患者更大，淋巴结转移、腋窝淋巴结阳性的比例也更高，从而导致临床实践中年轻乳腺癌的分期相对比较晚。这意味着年轻乳腺癌患者三期的占比高于非年轻乳腺癌，并进一步导致预后效果可能更差。

金春林也表示，由于绝经前患者体内雌激素较绝经后更高，癌变往往更具侵袭性、肿瘤更大、组织学分级更高，也更具有转移、复发风险。在此同时，绝经前年轻患者正走在事业和人生的上坡路，正在为社会、家庭做出更大的贡献、承担更多的责任。若得不到及时、适当的治疗，对整个社会和家庭的打击都是极为沉重的。

应进一步提升乳腺癌防治力度

“尽管乳腺癌发病年轻化的具体原因仍未明朗，但毫无疑问的是，越早期发现、越早期治疗的效果越好。”王树森说，早期乳腺癌绝大部分可以治愈，但大约5%左右患者，由于这样或那样的原因，初诊时已是晚期。另有部分早期患者在标准治疗后会出现复发或转移，恶化为晚期。

此外，还需关注的是，对于乳腺癌晚期患者，还有约10%-15%的HR+/HER2-患者存在内脏危象状态。

金春林介绍，内脏危象通常是指乳腺癌患者症状已经不能使其维持正常生活，包括存在肺转移或肝转移等病变。对于判定为内脏危象的患者，内分泌治疗无法解决较急的症状，可影响患者的生存时间，这类患者还需要新的治疗策略。例如，此前RIGHT Choice II期临床试验的结果显示，CDK4/6抑制剂瑞波西利叠加内分泌治疗可显著延长患者中位PFS约1年，且不良反应发生率更低。

事实上，近年来我国对“两癌”防治重视程度不断提升。根据国家卫健委发布《乳腺癌筛查工作方案》和《宫颈癌筛查工作方案》，进一步细化乳腺癌和宫颈癌的防治工作。要求以农村妇女、城镇低保妇女为重点，为适龄妇女提供宫颈癌、乳腺癌筛查服务，促进疾病早诊早治。到2025年年底，实现适龄妇女宫颈癌筛查率达到50%以上，适龄妇女宫颈癌防治核心知识知晓率达到80%以上，宫颈癌筛查早诊率达到90%以上；适龄妇女乳腺癌防治核心知识知晓率达到80%以上，乳腺癌筛查早诊率达到70%以上。

同时，为了降低乳腺癌患者经济负担，近年来我国多款乳腺癌药物进入医保目录。具体来看，仅2022年就有五款药物谈判纳入医保，分别是哌柏西利、恩美曲妥珠单抗、优替德隆注射液、依维莫司、达尔西利。

王树森表示，医院在为晚期患者制定治疗方案时，不仅要考虑疾病本身的特点、患者身体状况、治疗反应，还要考虑患者的经济负担能力。“随着治疗手段的进步，越来越多新药的出现，晚期患者中位生存时间越来越长，但也意味着患者可能要接受更多的有效药物，同时也会给患者带来一定经济负担。总之，目前针对晚期乳腺癌，无论是从治疗，还是患者经济负担方面，都存在着巨大的未被满足的临床需求。”

王树森举例说，此前针对HER2的一个靶向药，在没有进入医保之前，可能只有20%左右的患者能够担负得起。而一旦进入医保的话，80%以上群体可能都会用得起。

除了部分已纳入医保的乳腺癌药物外，近年来，乳腺癌相关药物研发力度也在提升，针对绝经前人群的乳腺癌靶向药物不再空缺。金春林表示，相比已经纳入医保的三类CDK4/6抑制剂，刚刚上市的瑞波西利填补了绝经前乳腺癌用药的临床空白，无进展生存时间可以从单纯内分泌治疗的大约13个月，延长到大约24个月。治疗一线绝经后人群的总生存期可以达到63.9个月，比对照组延长了12.5个月，同时，其对乳腺癌依赖程度高的CDK4抑制作用更强，而且唯一可以同时抑制代偿性CDK6-Cyclin D3二聚体。

“未来有更多乳腺癌药物有望纳入医保目录。”金春林表示，今年的医保药物谈判已经启动，预计11月份谈判结束。预计今年有更多更新、疗效显著的乳腺癌药物纳入医保目录。他进一步指出，在谈判中医药企业应考虑中国实际，以价换量，让更多病人从中获益。

journalist: 谢博韬

countries: 中国 日本

title: 乳腺癌年轻化明显 专家呼吁进一步加强早筛早诊早治


content_text:
〔記者郭政隆／嘉義市報導〕東義路及盧山橋改建工程自109年11月5日開工，經過施工團隊將近3年1028天的努力，已於8月29日順利完工，並於10/11日辦理完工通車典禮；這座橫跨牛稠溪、連接市區及嘉義縣民雄鄉、竹崎鄉，承載鄉親往返縣市重任的盧山橋及東義路，過去曾面臨橋梁梁體高度不足且老舊、道路線型不佳以及路面過低，區內排水容量不足等問題而予改建。

嘉義市長黃敏惠表示，盧山橋與東義路改建工程能順利進行，背後有著中央與地方的攜手合作，由市府向爭取內政部7億1,849萬元補助經費、市府在議會支持下同意編列自籌款2億4,689萬元，以及嘉義在地的嘉邑行善團捐贈7,000萬元善款，總經費高達10億3,538萬元的工程才得以啟動；施工團隊承接如此高難度的工程，為方便用路人通行採半半施工，以及在地居民的體諒，所有人的齊心協力，盧山橋、東義路改建工程才能克服疫情與工料上漲的重重困難，順利完工。

新建盧山橋全長205公尺採不落墩設計，梁底高度提升後不再阻水，橋梁抗洪、耐震能力大幅提升，橋梁色彩以圓林仔社區的油桐花意象為靈感，呈現純白、鵝黃、橘紅的交疊配色，鋼拱圈最高達34公尺，兩側並設置人行道及6座可觀賞河川景色的景觀平台，未來也將導入科技執法等設備，將盧山橋打造為兼具美觀與安全的縣市廊道新地標。

市府工務處說明表示，在將近3年的過程中，施工團隊克服了種種挑戰，新盧山橋已於111年11月3日先行通車，接續趕辦道路拓寬工程也於112年8月29日整體完工，全長約1,715公尺的東義路經改建後，拓寬為20公尺道路並規劃排水系統，低窪地區道路提高，改善區域的積淹水問題，過彎的線型截彎取直，提升道路安全，道路兩側設置人行空間，友善人本環境，設施帶並種植洋紅風鈴木和茄苳樹，施工期間工地致力提升施工安全，為嘉義市獲得首座公共工程金安獎之肯定；盧山橋及東義路的完工，建構嘉義市成為橋安，路安，人平安的優質生活城市，並融合在地人文地景及結合桐花季、走走春等活動，期待盧山橋在肩負守護往來人車安全通行重責的同時，也能成為嘉義市具有橋美、水美、風景美之嶄新地景區。

journalist: 郭政隆

taiwan-subdivisions: 嘉義市 竹崎 嘉義縣 民雄

title: 安全便利的綠色景觀廊道 嘉義市東義路及盧山橋完工通車-生活


content_text:
Telstra的託管安全服務將網絡安全專業知識和威脅情報，以及一整套服務相結合，幫助客戶管理風險和應對潛在威脅。Telstra Purple是澳大利亞電訊的諮詢和專業服務部門，透過評估威脅、提供諮詢、確保合規並提供保障來為客戶提供支持。

馬尼拉的TSSC旨在滿足該地區客戶對網絡安全日益增長的需求。據分析公司IDC稱，由於面臨持續的網絡攻擊威脅，以及對於安全混合工作環境和滿足數據隱私及治理要求的需求不斷增加，到2026年，全球對網絡安全相關硬件、軟件和服務的投資預計將達到近3000億美元。

新成立的TSSC將利用其在亞洲的策略位置，與英國的全球對應機構進行合作，透過提供全天候覆蓋模式，加強和擴大其網絡安全託管服務的交付。這將使Telstra的客戶能夠增強其安全防禦，透過預防、檢測、分析、應對以及修復網絡安全事件，來提升其安全防範水平。

Telstra北亞地區網絡安全業務主管Bence Horvath表示：「對於最近關鍵基礎設施、企業和公共服務遭受了網絡攻擊，我們看到整個北亞地區對即時、有效的網絡保護需求正在不斷增長。在這個複雜且不斷變化的網絡安全環境中，保持領先比以往任何時候都更為重要。讓客戶能夠專注他們的核心業務，而無需擔心業務中斷，這正是澳大利亞電訊的核心理念。成立TSSC，體現了我們致力於為客戶提供他們所需的強大網絡安全服務的承諾。」

關於Telstra

澳大利亞電訊(Telstra)是一家領先的電信與科技公司，以其澳大利亞傳統為榮，並擁有穩健增長的國際業務。現在，Telstra在澳大利亞以外的35個國家擁有超過3,000名員工，為成千上萬的企業、政府、營運商和OTT客戶提供服務。

幾十年來，我們建立了亞太區最大的全資海底光纜網絡，擁有獨特且多元化的基礎設施，能夠提供亞洲區內最大的已啟用光纜容量。

我們為企業提供創新的技術解決方案，包括數據和IP網絡，以及各種網絡應用服務，如託管網絡、統一通訊、雲端服務、行業解決方案、集成軟件應用及服務。這些服務得以實現，得益於我們的海底光纜網絡的支援。我們在亞洲、歐洲和美洲擁有許可，並能夠接入全球超過200個國家和地區的2000多個接入點（PoPs）。

2022年7月，澳大利亞電訊(完成了對南太平洋地區最大的移動營運商Digicel Pacific的收購。

詳情請瀏覽www.telstra.com.hk。

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 澳大利亞電訊 (Telstra)在馬尼拉成立新的安全服務中心，加強全球網絡安全託管服務


content_text:
▲國民黨總統參選人侯友宜、前高雄市長韓國瑜出席「戰鬥藍再動員，國民黨要過半」記者會。（圖／記者林敬旻攝）

記者鄭佩玟／台北報導

中廣董事長、戰鬥藍發起人趙少康今（11）日召開「戰鬥藍再動員，國民黨要過半」記者會，除了立委參選人出席外，國民黨總統參選人侯友宜、前高雄市長韓國瑜也現身。韓國瑜致詞時表示，陸海空三軍有特戰部隊，警察也有迅雷小組，都是針對最危險危急的時候出動，而國民黨在立法院也要有這樣的部隊，江湖有三把刀，而立委三把刀就是質詢、法律審查、預算審查。

韓致詞時坦言，最近出國都聽見海內海外對國民黨失望的聲音，認為現在的國民黨軟、沒用、沒出息，期待戰鬥藍可以擦亮這塊招牌，國民黨員一定要做到不偷不搶，不貪污不腐敗，心中充滿對人民的愛，相信支持率一定會回升。

韓國瑜也肯定趙少康跟郝龍斌是「背著石頭唱歌，吃力不討好」，自己要出錢出力，還要被非議，但他們還是亦無反顧；韓國瑜說，趙少康跟郝龍斌為了打造立法院有戰鬥力、能喊出民眾之苦的立委，陸海空三軍以特戰部隊，警察也有迅雷小組，都是針對最危險危急的時候出動，國民黨在立法院也要有這樣的部隊，江湖有三把刀，而立委三把刀就是質詢、法律審查、預算審查。

韓國瑜指出，立委為民喉舌、看緊荷包、依法行政，看到民眾的苦難要說出來，不然就不合格。趙少康希望立委在立院好好發揮這三把刀，嚴格監督政府不要浪費，對戰鬥藍的需求、期待，希望向軍隊警察的訓練，把自己打造成優秀的立院團隊。

話鋒一轉，韓國瑜也坦言，自己最近出國，都有聽到海內海外對國民黨失望的聲音，認為國民黨軟、沒用、沒出息，因此期待戰鬥藍可以擦亮這塊招牌，請戰鬥藍好朋友堅信，國民黨員一定要做到不偷不搶，不貪污不腐敗，心中充滿對人民的愛，相信支持率一定會回升。最後，韓國瑜也呼籲，期待所有戰鬥藍要能戰能鬥，心中有理想，立委都當選，侯友宜也高票當選。

people: 韓國瑜 侯友宜 郝龍斌

title: 韓國瑜親揭「立委三把刀」　喊話黨員不偷不搶、不貪污不腐敗


content_text:
▲YouTuber阿滴與妹妹滴妹一起拍影片教英文，是台灣具有影響力的網紅之一。（圖／翻攝自Instagram／rayduenglish）

記者閔文昱／綜合報導

YouTuber阿滴經營語言學習頻道，生動活潑的風格深受網友喜愛，訂閱數已達到277萬。不過，向來給人溫和、親切印象的他，卻自爆在連假最後一天「走上街頭」，高舉字牌開酸4件事。畫面一出，馬上吸引3萬人按讚，更有網友笑稱「最後一天有夠充實，各種大實話」，引發關注。

今（10）日是雙十連假最後一天，不少人都把握最後一天假期出遊。阿滴10日傍晚也在臉書發文分享，有友人詢問他「連假最後一天你要幹嘛？」結果他一連發出4篇照片回應，但內容均非游山玩水美照，而是他一臉嚴肅、高舉手寫字牌在台北街頭「抗議」畫面，相當引人注目。

▲阿滴分享自己的「國慶日行程」。（圖／翻攝自阿滴臉書，下同）

不過仔細一看，阿滴手中4張字牌的內容分別為「暴雷的人應該要被抓去關」、「你不是內向，你只是懶得出門」、「說自己不會再喝酒的人，都嘛喝醉多」、「我還是覺得寶可夢應該要叫神奇寶貝」，搞笑內容令人啼笑皆非。

貼文一出，馬上就吸引3萬多人按讚，不少網友也紛紛認同表示「真的都嘛喝最多」、「堅決支持神奇寶貝」、「神奇寶貝才是真理」、「完全同意」、「一定是吃了誠實豆沙包」、「暴雷一時爽全家火葬場」、「不能同意更多欸，我也支持叫神奇寶貝」、「阿滴真的太可愛了」。

references: 臉書 網友

title: 阿滴開嗆4件事！街頭高舉字牌「這種人應抓去關」　3萬人挺爆


content_text:
低薪資、低尊嚴、低勞動條件，護理師常自嘲為「三低產業」，繼續留在臨床的護理師，大多是靠團隊熱血、成就感支撐。嘉義基督教醫院加護病房護理長倪秀斐說，「投入護理產業超過廿年，期間也想過要離開」，多靠團隊間相互打氣，才讓她願意久待。

倪秀斐說，擔任「阿長」（護理長）後，須負責病人照顧、團隊溝通協調、衛教輔導等業務，且需面對眾多內外夾擊的壓力，例如，有時負責病患數變多，常被家屬放大檢視，而被喝斥痛罵。又或薪資結構不完整、日夜班輪班等。

倪秀斐指出，工作壓力曾大到讓她想放棄護理工作，但同事們相互支援，給予支持，令人溫暖感動，這支撐著她一路走了下來。

在醫學中心擔任護理師超過廿年的楊依靜表示，很多單位即使累得半死，但只要學姐願意教，學妹願意學，相互幫忙，又有護理長當靠山，解決問題，即使薪水少、工作累，留任率仍非常高。最怕的是，護理師之間「霸凌」，欺負菜鳥學妹，就一定留不住人。

奇美醫院急診室副護理長吳柏勲表示，從新冠、流感到登革熱，急診人數居高不下，薪資制度又不完整，若不是找到成就感及自我價值，確實很難撐下去，自己是靠著積極衛教患者、與團隊合作救回病人，降低疲勞感，並從中獲得成就感，「年輕世代護理師如果找不到留下來的價值，大都沒辦法待得久」。

title: 護理師靠團隊與成就感 找到留下的價值


content_text:
國5遇上假日塞到爆，地方期盼爭取台62線瑞濱延伸至宜蘭做為替代道路，立委陳歐珀今邀請交通部長王國材等人視察，針對台62線延伸案的起點及終點共6種組合路線，評估確定採用「1Y」方案從瑞芳到宜蘭礁溪宜6線，可銜接國5，預計年底報行政院核定可行路線。

交通部公路總局進行「台62線瑞濱延伸至宜蘭可行性評估」進入期末規劃，今天公總在簡報中指出，路線起點段台62的瑞芳、四腳亭(1、2)方案；終點段頭城至國5礁溪(X、Y、Z)方案，6種組合路線中以1Y最適合，經費約2千億元。

起點選擇瑞芳的1方案做起點，是因為銜接國1等國道系統比較方便；終點選擇Y方案的原因，是由於X方案路線雖短，但經過鳥類棲息地，環評過不了；Y方案，民房拆遷多，路廊鄰近重車經常行駛的台2線濱海公路，重車較方便；Z方案路線最長，拆民房少，但鄰近國5宜蘭交流道，工程複雜且易造成塞車節點。

公路總局進一步說明，1Y (瑞芳-礁溪) 路線長度約45.29公里，其中橋梁21.97公里、隧道20.88公里，起點提供全方向系統交流道，可往國道1號、 台2線瑞濱、基隆市區，終點銜接國5礁溪路段的宜6線，方便接上國5。

立委陳歐珀服務團隊執行長廖吳章舉例，未來從圓山飯店經大華系統、行駛台62線延伸線到礁溪終點站約53.2分，如果算到北邊的頭城鎮烏石港只要46分，相信大家都可以接受。

縣政府副縣長林茂盛建議徵收農地時，多考量地主權益；壯圍鄉長沈清山同意規劃路線，國5幾乎天天塞車，期待儘速發包興建工程。

王國材表示，各界有共識，台62線延伸宜蘭大致確定採1Y方案是可行的，最近交通部通過可行性評估期末報告後，年底報行政院核定，接著進行綜合規劃及環境影響評估，相信未來可替代分散國5壅塞車流。

立委陳歐珀邀請交通部長王國材等人視察，針對台62線延伸宜蘭，評估採用「1Y」方案從瑞芳到宜蘭礁溪宜6線，可銜接國5，預計年底報行政院核定可行路線。記者戴永華／攝影被視為國5替代道路的台62線延伸宜蘭路線，地方已有共識，確定採取1Y方案，年底報到行政院核定可行性評估。圖／翻攝自公路總局規劃簡報立委陳歐珀邀請交通部長王國材等人視察，針對台62線延伸宜蘭，評估採用「1Y」方案從瑞芳到宜蘭礁溪宜6線，可銜接國5，預計年底報行政院核定可行路線。記者戴永華／攝影交通部長王國材表示，地方對於台62線延伸宜蘭的路線方案已有共識，採取1Y方案，年底報到行政院核定可行性評估。記者戴永華／攝影

taiwan-subdivisions: 宜蘭 瑞芳 壯圍 頭城 礁溪 基隆市

title: 國5替代道路有共識了 台62線延伸宜蘭確定採取1Y方案


content_text:
（中央社）因應嚴重高齡化問題，日本官員昨晚在越南表示，正在重新評估吸引更多高素質勞動力的方法，有可能明年就會改變，並考慮為越南人入境日本創造更有利的條件。

越南前鋒報（Tien Phong）今天報導，日本外務大臣上川陽子10日到訪越南之際，日本外務省發言人小林麻紀當天晚間在河內市與記者見面時做上述表示。

Photo Credit: GettyImages 越南國家主席武文賞10月10日在河內接見日本外務大臣上川陽子 當被問及關於越南人赴日本就業的政策時，小林麻紀表示，不管怎樣的政策都不會是特別為了某個國家而設計。越南有許多高技術工人，而日本正面臨人口老化的考驗。

她說，因此日本政府正在認真重新思考透過擴大專業領域及改善條件，以吸引更多高素質勞動力。相關辦法正在討論中，有可能明年就會改變。

當被問及日本有沒有為了拓展越南旅客而做出努力時，小林麻紀指出，日本正在考慮為越南人入境日本創造便利條件，不一定是免簽，但有一些其他辦法可以在簽證系統上面創造便利條件。

越南外交部長裴青山（Bui Thanh Son）10日在與上川陽子會談時建議，日本在核發簽證給越南公民時，有一些營造便利條件與簡化程序的辦法，例如可以考慮將越南納入電子簽證的名單中，也可為已經前往日本多次且未違反法律的越南人核發5至10年的長期簽證，並逐步朝向給越南人免簽。

根據越南勞動榮軍與社會部，入境日本的實習生及正在日本的實習生數量以越南人最多（超過20萬人）。截至2022年12月，有超過7萬7000名具特定技能的越南勞工正在日本工作與生活。

根據日本觀光振興機構數據，今年1月有超過5萬1500人次的越南旅客前往日本。與COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情前相較，越南是唯一旅客人次成長達45.6%的國家。

日本、台灣、韓國是越南勞工出國工作的主要市場。2022年有6萬7295人前往日本、5萬8598人前往台灣、9968人前往韓國。2021年台灣則是最大市場，日本、韓國分居第2與第3。

新聞來源 日本高齡化嚴重 評估吸引更多越南勞工措施（中央社） 延伸閱讀 日外相上川陽子出訪東協四國，岸田政權以「日本流」在東南亞抗衡中國影響力 半導體在越南：三星供應商Hana Micron宣佈投資10億美元，美國計畫將越南打造成晶片中心 越南想要新一代戰機與其他武器，據稱同時向俄羅斯和美國尋求軍事援助 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

countries: 越南 日本 韓國 俄羅斯 台灣 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 因應人口高齡化，日本考慮為越南移工提供更有利入境條件


content_text: 中評社╱題：“新時代深化閩台民間基層交流的現狀、挑戰與實施路徑研究” 作者：吳鳳嬌（漳州），閩南師範大學兩岸一家親研究院副院長／教授／碩士生導師 【摘要】閩台民間基層交流是兩岸民間基層交流的核心組成，是深化兩岸各領域融合發展、促進國家統一的基礎工程。多年來，福建省充分發揮台灣同胞主要祖籍地的獨特區位優勢，以血緣、親緣和文緣為紐帶，精心打造以海峽論壇等為代表的閩台民間基層交流品牌活動，有效推動了閩台民間基層交流的規模化、品牌化和制度化，逐漸形成了以基層一線、青年一代為中心的閩台民間交流“多點開花”的全方位格局。新時代深化閩台民間基層交流，必須以習近平總書記對福建省對台工作的重要講話和重要指示批示精神為指引，堅持貫徹新時代黨解決台灣問題的總體方略，構建共同參與的制度路徑、加深認同的文化路徑和增進利益的發展路徑，重點發揮閩台民間信仰、族譜、涉台文物與閩南方言的優勢作用，探索“產官學民”協作機制，形成多層次、全方位、廣覆蓋的交流大格局。 2015年11月7日，習近平總書記在兩岸領導人會談時提出“兩岸關係和平發展的根基在基層、希望在青年，要為兩岸青年交流提供更多機遇，創造更好條件”①，表明了兩岸民間基層交流的重要性。2021年3月，習近平總書記在福建省考察時強調，要“以通促融、以惠促融、以情促融”、要“在探索海峽兩岸融合發展新路上邁出更大步伐”，為加強閩台民間基層交流指明了發展方向。黨的二十大報告鄭重宣示新時代新征程對台大政方針和決策部署，再次強調“我們始終尊重、關愛、造福台灣同胞，繼續致力於促進兩岸經濟文化交流合作，深化兩岸各領域融合發展，完善增進台灣同胞福祉的制度和政策，推動兩岸共同弘揚中華文化，促進兩岸同胞心靈契合”②，更為新時代深化閩台民間基層交流提供根本遵循和行動指南。 近年來，隨著兩岸民間基層交流日益頻密，學術界聚焦兩岸民間基層交流的現實進展、發展模式、優化路徑和具體策略等方面進行了深入探討，其中針對兩岸青少年交流研究成為焦點。艾明江（2012）③在回顧兩岸青少年交流發展歷程的基礎上，認為兩岸青年交流逐步圍繞“認知-情感-利益”形成了三位一體的混合式交流模式。張寶蓉等（2015）④梳理了2008年以來兩岸高校青年學生交流概貌的基礎上，強調未來要共同營造兩岸青年學生“零距離溝通”和“面對面生活”的全新教育生態環境。唐樺（2018）⑤則主張“體驗式”交流是推動兩岸青少年交流縱深發展的新思路，並據此設計了關聯體驗、機會體驗等5種創新模式。基於閩台青少年交流的突出地位，藍劍平等（2014）⑥以大學生和青年人才為對象考察了閩台青少年交流的優勢及特點，提供了基於經驗分析的研究素材。以上研究為本研究提供了研究思路和內容上的借鑒，但相較於兩岸青少年交流研究，有關兩岸民間基層交流的系統性研究較為薄弱，尤其是閩台民間基層交流未檢索到一篇有關學術性文獻。本文力求系統梳理近年來閩台民間基層交流取得的成效和存在的不足，客觀研判當前深化閩台民間基層交流面臨的機遇和挑戰，堅持問題導向，針對性地提出新時代深化閩台民間基層交流的推進路徑和對策建議。 一、閩台民間基層交流的現狀和成效 閩台民間基層交流是兩岸民間基層交流的核心組成，是深化兩岸各領域融合發展、促進國家統一的基礎工程。多年來，福建省充分發揮台灣同胞主要祖籍地的獨特區位優勢，以血緣、親緣和文緣為紐帶，持續實施同名同宗村聯誼等鄉情親情延續工程，精心打造以海峽論壇、兩岸青年聯歡節等為代表的一系列對台民間基層交流品牌活動，並率先出台了《福建省貫徹〈關於促進兩岸經濟文化交流合作的若干措施〉實施意見》及《關於探索海峽兩岸融合發展新路的實施意見》等一系列創新性支持政策，有效推動了閩台民間基層交流的規模化、品牌化和制度化，逐漸形成了以基層一線、青年一代為中心的閩台民間交流“多點開花”的全方位格局。 (一)閩台基層交流日趨規模化、特色化 一是閩台姓氏宗親交流活動日益頻密。福建省以各地姓氏宗祠為平台，舉行形式多樣的宗親聯誼，通過族譜對接、同名村鎮續緣之旅等活動，歡迎台胞尋根祭祖，增進兩岸宗親情誼，擴大祖籍地的影響力。同時，依託歷史名人陳元光、鄭成功、林則徐、朱熹、林語堂等舉辦的姓氏宗親交流活動，成為閩台民間雙向交流的重要橋樑。如兩岸姓氏宗親交流的重要平台“海峽百姓論壇”自2007年舉辦以來，兩岸共有百餘個姓氏同胞組團參會,進行了互訪聯誼,總計有3.2萬名兩岸宗親代表參加，約30餘萬名台灣民眾參與交流，直接或間接促成近600萬名台胞回大陸尋根謁祖、續譜聯宗⑦。 二是充分發揮民間信仰文化作用，增強對台灣基層民眾的影響力與吸引力。近年來，福建省大力推進閩台民間信仰雙向交流，閩台民間信仰交流呈現出形式多樣、規模宏大等特點，朝著定期交流和長久交往的方向發展。東山關帝文化旅遊節、龍海、海滄的保生慈濟文化節、寧德古田的陳靖姑文化節、湄洲媽祖文化旅遊節等，吸引了台灣基層民眾廣泛參與。積極組織祖庭神像入島巡遊，如開漳聖王多次入台巡安，每次均受到百萬信眾迎送。廈門海滄青礁慈濟祖宮保生大帝神像前往金門、澎湖巡遊，受到金、澎兩地萬人空巷歡迎。2017年，福建省湄洲祖廟媽祖神像赴台巡遊，涉及台北、新北、基隆、桃園、新竹、苗栗、嘉義、雲林、彰化、台中等十個縣市，涵蓋台灣89個宮廟，近500萬信眾朝拜⑧。 三是充分發揮民俗文化作用，增強台胞的鄉情親緣觀念。福建省以閩南方言鄉音、鄉戲為媒介，積極開展閩南口頭傳說、民間音樂、民間舞蹈、傳統手工技藝等對台民俗交流活動，擴大非物質文化遺產保護項目上島推廣，加深台灣民眾對福建省祖地文化的認同感。先後出版了《普通話閩南方言詞典》、《閩南話漳腔辭典》等閩南方言辭典，多次組織閩劇、歌仔戲、高甲戲、梨園戲、莆仙戲、木偶戲等戲曲團體赴島內、金門和馬祖交流演出，滿足了台灣民眾對祖國大陸鄉音鄉曲的渴求。同時，積極開展閩南民俗節慶系列活動，舉辦世界閩南文化節、海峽兩岸民俗文化節、海峽兩岸歌仔戲藝術節、海峽兩岸民間藝術節、兩馬同春鬧元宵、湄洲“天下媽祖回娘家”等大型文化交流活動，促使閩台同胞情感趨融、價值趨近、認同趨合，充分展示了祖地文化的魅力和作用。 （二）閩台青少年交流品牌效應日益凸顯 經過多年的交流交往，閩台青少年交流規格與規模不斷提升，交流的廣度、深度持續擴大，交流領域逐漸由文化、教育向經濟、科技拓展；交流主題從談歷史文化、經濟發展到青年政治參與、創新創業和區域互動；交流形式和內容從文化尋根、觀光旅遊到青年聯歡節、創新創業競賽，從學術交流、青年論壇到圓桌會議、文創論壇，兩岸青年互動對話。同時，福建省精心打造了一批閩台青少年交流活動品牌，涵蓋了經濟、文化、社會、教育、體育、藝術、科技等眾多領域，海峽青年論壇、兩岸青年聯歡節、兩岸青年社團負責人圓桌會議、“同心同根”閩台青年夏令營、兩岸大學生校園歌手賽等交流活動，在兩岸的品牌效應日益凸顯。 （三）閩台民間基層交流基地建設成效顯著 近年來，福建省注重發揮各級各類基地的作用，為深化閩台民間基層交流、吸引台青登陸就業創業提供更有力的載體平台。從2009年至今，福建省已批准設立了近20家各具特色的海峽兩岸交流基地⑨，為大陸各省(區、市)最多，舉行了豐富多彩的兩岸交流活動，吸引了很多登陸台胞尤其是台灣青年前往參觀，為深化閩台融合發展、實現兩岸同胞心靈契合發揮了重要作用。此外，各地自由貿易試驗區、台商投資區和台灣農民創業園的建設水平不斷提升，也逐步成為閩台民間基層交流的橋樑。 （四）台胞台青 “祖地認知”逐步改善 毋庸置疑，由於兩岸長期隔絕的歷史與社會制度差異、島內政治社會化與文化教育等因素的影響，長期以來台胞尤其是台灣青年，對於大陸存在諸如“落後”“專制”“不文明”等種種刻板印象與負面觀感，對大陸政府與人民懷有歧視與敵意。不過，近年來，隨著越來越多的台胞來福建省學習、創業、就業、生活，並積極投身兩岸交流合作，在一定程度上改變了他們對福建省發展現狀的認知，台灣年輕世代的大陸印象也有所改善。不少台灣同胞一方面既看到了福建省經濟飛速發展的一面以及福建省在經濟、社會、文化等方面的進步，逐步改變了“台灣先進、福建省落後”的刻板印象，增進了對祖地的認知，鄉情親緣觀念也日益加深；另一方面，通過親身感受福建省的自然風光、歷史文化和風土人情，一定程度上提升了對祖地文化、中華文化、兩岸同根同源的認同，加深了其身為中華民族一分子的自豪感。

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門 桃園 成功 嘉義 東山 和平 澎湖 彰化 雲林 新竹 新北 基隆

title: 新時代深化閩台民間基層交流的現狀、挑戰與實施路徑研究


content_text:
斥資9747萬元新建的嘉義縣中埔托嬰與托育資源中心昨天動土，預計後年3月完工啟用，縣府指出，1樓提供嬰幼兒托育照護，2樓規畫動、靜態活動區等多功能教室。縣長翁章梁說，目標後年10個鄉鎮市共建置12個中心，再增加250名收托名額。

縣府社會局長張翠瑤說，托嬰暨托育資源中心為嘉縣首棟，2層樓建築設計用親近自然、開發想像、自信成長及愛與快樂的教育理念出發，建築體以積木作發想靈感，1樓圍塑幼童探索的五感體驗中庭，外牆為純白色，2樓中庭設置弧形觀樹平台及孩童可穿梭自由奔跑的陽光跑道。

張翠瑤說，中心總面積382.3坪，1樓托嬰中心規畫托育空間、室內活動室、辦公室、保健室，共可收托40名幼兒，2樓托育資源中心規畫動、靜態兩大室內活動區、多功能教室及各式體驗遊戲區，供不同年齡需求的兒童使用。

翁章梁與中埔鄉長李碧雲等人持鏟動土，翁章梁說，取名「如親」是期待托育人員照顧孩童時，能如同對待親生孩子般。李碧雲指出，鄉內幼兒數約2249人，三和地區就超過半數，滿足照顧需求及營造友善托育環境是施政的重點。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 中埔

title: 嘉縣新托育中心動土 後年啟用


content_text:
英國防相夏普斯11日將在北約布魯塞爾總部宣布總額逾1億英鎊（約新台幣40億元）的國際對烏軍援新方案，包含英國研發的新型近程防空系統「戰鷹聖騎士」。（英國國防部提供）中央社記者陳韻聿倫敦傳真 112年10月11日（中央社記者陳韻聿倫敦11日專電）英國國防大臣夏普斯今天將在布魯塞爾出席北約烏克蘭相關會議，並宣布總額超過1億英鎊（約新台幣40億元）的軍援新方案，包括英國研發的新型近程防空系統「戰鷹聖騎士」。

「戰鷹聖騎士」（Terrahawk Paladin）由「MSI防衛系統」（MSI-Defence Systems）開發，可用於應對來自海、陸、空的近程威脅以及無人機，可遙控、機動性佳、易部署。

英國首相蘇納克（Rishi Sunak）5日在西班牙出席「歐洲政治共同體」（European Political Community）峰會期間，曾與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）會晤，談及烏克蘭在海、空防衛以及強化國內軍工生產方面所需支援。

英國國防部今天指出，澤倫斯基提到，「空中防衛」是烏克蘭最迫切需要的關鍵能力，「戰鷹聖騎士」將有助抵禦來自俄羅斯的無差別飛彈攻擊。

「戰鷹聖騎士」是「國際烏克蘭基金」（International Fund for Ukraine, IFU）一項總額逾7000萬英鎊、分階段執行的對烏軍援方案一部分，該方案包含雷達、反無人機等防空設備。IFU由英國主導，已募集超過7億8500萬英鎊。

除了防空系統，IFU新一波對烏軍援納入地雷清除設備。英國國防部表示，烏克蘭現在是全球地雷分布最密集的國家，大量地雷和未爆裝置構成對俄反攻一大阻礙，新的軍援將有助烏軍穿越大片雷區、河流、壕溝。

以上軍援預計未來數個月內抵達烏克蘭。

夏普斯（Grant Shapps）今天將在布魯塞爾參加他自8月底接任防相以來，第一場北大西洋公約組織（NATO）防長會議、「北約－烏克蘭理事會」（NATO-Ukraine Council）會議。

英國國防部預告，除了俄烏戰爭，夏普斯將就以色列和加薩（Gaza）地區安全危機、芬蘭和愛沙尼亞之間海面下基礎設施疑似遭俄羅斯破壞、科索沃北約維和行動等事件表達英方立場與關切。

夏普斯並將出席在北約總部舉行的「烏克蘭防務聯繫小組」（Ukraine Defence Contact Group）會議。此小組由超過50個國家構成，包括所有北約成員國和20餘個非北約成員，主要任務為協調跨國對烏軍援。

英國國防參謀長（相當於參謀總長）、上將拉達金（Tony Radakin）指出，今年冬季，俄羅斯將試圖削弱烏克蘭的士氣並分化國際社會；若各界團結堅持既定方向，俄羅斯將持續吞敗，而攸關全球安全的規範準則將得以延續。（編輯：馮昭）1121011

journalist: 中央社記者陳韻聿倫敦11日專電

countries: 芬蘭 俄羅斯 烏克蘭 西班牙 英國 愛沙尼亞 科索沃 以色列

title: 英將宣布逾40億援烏 含戰鷹聖騎士新防空系統 | 國際


content_text:
「西藏」多年來一直以Tibet為英文譯名，大陸近期開始改為用漢語拼音Xizang作為翻譯。大陸學者認為，這有助釐清外界對西藏的地理範圍概念，並提升中國涉藏國際話語權。

第三屆中國西藏「環喜馬拉雅」國際合作論壇上周在西藏林芝舉行。 其中一個受關注的地方是，在論壇的翻譯過程中，「西藏」的英文繙譯不再延用「Tibet」，而是採用漢語拼音「Xizang」。

新華社及中國環球電視網等大陸官方媒體近期對外報導西藏時，亦使用漢語拼音翻譯。

據中新社報，將西藏一詞英譯為「Tibet」，在一些藏學研究專家看來是由來已久的錯誤。 原因在於，在境外使用「Tibet」一詞代表「西藏」的大量脈絡裡，其引申意不僅包括西藏，還涵蓋了青海、四川、甘肅、雲南四省涉藏州縣。

這個地理範圍，與十四世達賴集團長期鼓吹建立的所謂「大藏區」高度重疊。

近日舉行的第七屆北京國際藏學研討會上，多位就此議題投書會議的學者表示，近年來，西藏的街頭標語中涉及「西藏」一詞英譯時，「Xizang」的比例在大幅 上升；中國在對外報導西藏時，「Xizang」的用法也被大量採納。 同時，這些變化也被一些境外媒體所關注，並在近一兩年裡多次被拿來炒作。

「這種錯誤的概念由來已久。」哈爾濱工程大學馬克思主義學院教授王林平表示，「Tibet」這樣的譯法給國際社會正確認識西藏地理範圍產生了嚴重誤導。

王林平表示，英國殖民主義者貝爾（Charles Alfred Bell）在《土伯特之過去與現在》（Tibet：Past and Present）一書中關於「Tibet」所轄範圍的錯誤介紹與上述誤導關係密切 。 自1930年代以來，任乃強等中國藏學研究先驅對於將「西藏」一詞翻譯為「Tibet」提出了批評。 王林平認為，直到今日這種翻譯仍被延續，對於糾正西方流傳甚廣的「西藏」地理概念極為不利。

王林平說，擺脫西方和分裂勢力在涉藏論述上的概念陷阱，建立中國在國際涉藏論述體系中的主導地位，急需探索使用能準確表達中國立場的「西藏」一詞英文譯法。 近年來，達賴集團對使用漢語拼音「Xizang」作為「西藏」的英譯提出批評，恰恰說明這種譯法擊中了分裂勢力的話語要害。

countries: 英國 中國

title: 西藏不再譯「Tibet」改為「Xizang」 稱提升涉藏話語權


content_text:
▲原PO看到放置挖冰勺的器具後，都會猶豫要不要挖冰。（圖／翻攝自Facebook／爆怨公社）

記者曾筠淇／綜合報導

很多火鍋店都會提供冰淇淋給客人享用，不過放置挖冰勺的器具若不是太乾淨，大家還會挖冰嗎？近日有網友發文表示，她每次看到器具內有冰淇淋的泡沫，內心就會很糾結，「你們看到會想拿起來挖冰嗎？」貼文曝光後，引發網友討論。

這名網友在臉書社團「爆怨公社」上發文表示，很多火鍋店都有提供冰淇淋，但放挖冰勺的水多不是流動乾淨的，或是店家不會時時換新，她只要看到器具裡浮著冰淇淋的泡沫，內心都會很糾結，「要不要挖？還是幫他們換水？還是自己拿去洗一洗？」

原PO透露，她最後往往會把挖冰勺拿去洗一洗再挖冰，接著會請服務生換掉水，不然實在不太衛生，「你們看到會想拿起來挖冰嗎？為何不能有乾淨的器具放勺子？」

貼文曝光後，底下網友紛紛回應，「我也是會很糾結，然後就安慰自己隨便吃隨便大（台語）」、「吃挖的冰一定要全新的才敢吃，之前看到有一位弟弟拿著湯匙一個一個挖，在試味道」、「都出去外面吃了還在乎這些！要是讓你去廚房看看不就奪門而出」、「餐廳冰淇淋挖勺是小兒科，被你看到罷了，你沒看到的才是大問題」、「正常是會裝個水龍頭可以沖」、「你拿走我感覺更噁心」。

也有網友提到，「餐點售價決定服務品質」、「價格決定一切啊！換了流動的再換個這個、換個那個，價格一位貴50元」、「小火鍋都這樣，除非高價一點的才有流水不是嗎」。

references: 爆怨公社 Facebook 臉書社團 網友

title: 她吃完火鍋想挖冰「下秒內心太衝擊」　網喊：沒看到的才是大問題


content_text:
(中央社訊息服務20231011 12:22:40)全球外包巨頭更新品牌形象，在日新月異的商業環境中忠實反映其企業宗旨 印度，班加羅爾--(美國商業資訊)--全球外包巨頭Flatworld Solutions在10月3日宣布為其品牌標誌改頭換面。原先援引自數學無限符號的Flatworld Solutions商標現已改為富有現代風格的漩渦圖案，反映其日新月異的精神。新商標象徵該公司迅疾敏捷的精神，已蓄勢待發，準備發掘生成式人工智慧 (GAI) 和自動化的新興潛力。

將近二十年來，Flatworld Solutions在其5000多名熱情的「可能性主義者」推動下，以戲劇性的速度在全球市場上擴大影響力，同時力行全球多地點交付中心和技術創新。Flatworld是一家綜合性的外包巨頭，提供14項類套裝服務，深諳如何滿足來自全球的多元業務需求。 Flatworld Solutions從2004年起在全球開展業務，已成為深受全球企業信賴的價值驅動型合作伙伴。Flatworld執行的專案數量突破一百萬件，並利用搜尋引擎行銷的力量來滿足全球客戶的需求，進而創下服務18000多名客戶的紀錄。由於生成式人工智慧漸成業界焦點，Flatworld以積極投資表明他們已做好駕馭這一變革浪潮的準備。Flatworld穩操勝券，將為客戶「開啟制勝之道」。

這次品牌形象更新是該公司對重大技術進步做出的迅速回應，旨在洞悉並立即調適不斷變化的大局，為公司及其利益相關者提供必要的工具，以應對瞬息萬變的商業環境。該公司總裁兼營運長David Antony表示：「我們一貫的使命是為客戶找出尚未發現的營運捷徑，用變革性的策略推動客戶，確保他們在競爭激烈的環境中保持領先地位。」

該公司執行長Jacob William評論道：「生成式人工智慧提供的發展機會不僅有利Flatworld，也有益其他所有利益相關者，無論技術領域如何變化。我們在創業之初關注『擴大可能性』，現在則以在這個新領域中『開啟制勝之道』為目標。」行銷長Anand Mathew也表示：「我們的新商標代表這個產業不斷變化的態勢，說明我們已做好滿足未來需求的萬全準備。」 Flatworld Solutions秉持「可能性主義」的企業精神，倡導將挑戰轉化為機會這一理念，不懈努力，為客戶和合作伙伴提供最高價值。此次品牌強化行動配合該公司從業務流程委外 (BPO) 到業務流程分析 (BPA) 再到業務流程活動改善 (BPAi) 的前進軌跡，證明它能夠長期適應不斷變化的環境。 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。  請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20230929581828/zh-HK/

CONTACT: 公關聯絡人 Anand Mathew pr@flatworldsolutions.com

journalist: 中央社訊息平台

countries: 印度 美國

title: Flatworld Solutions公布新商標和企業宗旨 | 中央社訊息平台


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月11日訊】在哈馬斯突襲以色列後，美國考慮在中東部署第二艘航空母艦，釋放強烈威懾信號，目的是阻止其他國家加入巴以衝突。稍早前，美國已經派出「福特號」航母戰鬥群，支持以色列。
《華爾街日報》引述美國國防部官員表示，美軍可能會在以色列附近部署第二艘航空母艦，以阻止其他大國加入以色列與哈馬斯的戰爭。
美國最先進的航母戰鬥群福特號（USS Gerald R. Ford），已經開赴東地中海支持以色列。美國軍方目前正在權衡是否再派遣由艾森豪威爾號（USS Dwight D. Eisenhower）率領的第二個航母戰鬥群。該航母原計劃本週訪問中東。
美國軍方派出航母的同時，表達了對以色列的堅定支持，並警告其他國家，不要介入巴以衝突。
負責美軍在中東軍事行動的美軍中央司令部司令、陸軍上將庫里拉（Erik Kurilla）在一份聲明中說：「如果任何以色列的敵對力量考慮利用這一局勢，這些能力強大的部隊（美軍航母）抵達該地區是一個強烈的威懾信號。」
美國國防部官員表示，五角大樓正在考慮是讓艾森豪威爾號在抵達後接替福特號，還是讓兩者都留在該地區，目前尚未作出正式決定。
美國在中東同時部署兩艘航母的情況，並不多見，上一次在該地區部署兩艘航母是在2020年，當時伊拉克塔吉營地遭到導彈襲擊，導緻兩名美國軍人和一名英國軍人喪生。
而這一次的中東局勢更加嚴峻，哈馬斯10月7日對以色列發動突然襲擊後，殺害並劫持了多國平民，其中至少有14名美國公民已經遇難。
美國總統拜登10日證實，已經有14名美國人遇害，另有一些美國人遭哈馬斯劫持。拜登譴責哈馬斯對以色列的突襲是「純粹邪惡的行為」，並重申美國準備在中東地區部署更多軍事力量，支持以色列。
（責任編輯：文慧）

journalist: 責任編輯：文慧

countries: 美國 以色列 伊拉克 英國

title: 美國第二艘航母擬赴中東 阻他國介入巴以戰局


content_text:
光明日报北京10月10日电（记者杨舒）科技部、教育部、工信部等十部委日前联合发布《科技伦理审查办法（试行）》，通过对科学研究、技术开发等科技活动中的科技伦理审查主体、审查程序、监督管理等方面进行规范，强化科技伦理风险防控，确保科技创新活动的正确方向。

《办法》指出，开展以下科技活动时，应依规进行科技伦理审查：涉及以人为研究参与者的科技活动，包括以人为测试、调查、观察等研究活动的对象，以及利用人类生物样本、个人信息数据等的科技活动；涉及实验动物的科技活动；不直接涉及人或实验动物，但可能在生命健康、生态环境、公共秩序、可持续发展等方面带来伦理风险挑战的科技活动；依据法律、行政法规和国家有关规定需进行科技伦理审查的其他科技活动。

《办法》规定，高等学校、科研机构、医疗卫生机构、企业等是本单位科技伦理审查管理的责任主体。从事生命科学、医学、人工智能等科技活动的单位，研究内容涉及科技伦理敏感领域的，应设立科技伦理（审查）委员会。其他有科技伦理审查需求的单位可根据实际情况设立科技伦理（审查）委员会。

在审查程序上，具体包含申请与受理、一般程序、简易程序、专家复核程序、应急程序等。《办法》明确，开展科技活动应进行科技伦理风险评估。科技伦理（审查）委员会应制定本单位的科技伦理风险评估办法，指导科技人员开展科技伦理风险评估。经评估属于科技伦理审查范围的，科技活动负责人应向科技伦理（审查）委员会申请科技伦理审查。科技伦理（审查）委员会应根据申请材料决定是否受理申请。

在科技伦理审查原则上，《办法》指出，开展科技活动应坚持促进创新与防范风险相统一，客观评估和审慎对待不确定性和技术应用风险，遵循增进人类福祉、尊重生命权利、坚持公平公正、合理控制风险、保持公开透明的科技伦理原则，遵守我国宪法、法律法规和有关规定以及科技伦理规范。

在审查方式上，《办法》强调，科技伦理（审查）委员会应对审查批准的科技活动开展伦理跟踪审查，必要时可作出暂停或终止科技活动等决定。同时，建立需要开展专家复核的科技活动清单制度，对可能产生较大伦理风险挑战的新兴科技活动，如对人类生命健康、价值理念、生态环境等具有重大影响的新物种合成研究等实施清单管理。清单根据工作需要动态调整，由科技部公开发布。

title: 十部委联合发布试行办法 科技伦理审查有了操作细则


content_text:
航空、觀光業進入第4季的傳統淡季，不過，業內人士評析，10月航空貨運價格來到今年以來新高，加上客運方面，歐美長線需求高、價格穩，指標企業的優質獎旅團加持下，國內航空公司華航（2610）、長榮航等都可望淡季不淡。

業內人士指出，10、11月雖是旅行社、航空業傳統淡月，然而華航、長榮航及台灣虎航積極增班及帶動運能使用率，旅行社獎旅團出籠，推出具有「產品特殊性」與「市場稀缺性」特質的旅遊商品受到青睞，預期第4季營收、獲利依舊不差。

航空業界推估，9月10月的亞洲線的航空票價較7、8月的旺月約下滑約9%，這是正常情況，疫情前的降幅還可能達到20%，然而歐、美線價格仍舊居高不下，再加上高載客率加持，航空公司營收受到衝擊有限。

觀光方面，雄獅、鳳凰及山富等知名旅行社業者也認為，高端旅遊的需求較2019年增加兩到三成，且選擇出長天數旅遊產品的旅客增加，並轉而熱中定點深度且完整的旅遊型態，這些都會推升旅行社業者的營收、獲利表現。

🏠udn房地產-推薦新聞

▪ 法拍創新低 為何房市不好斷頭少？專家曝一關鍵 ▪ 近2年竹北量縮價反增 信義房屋專家分析原因 ▪ 雙北離捷運站近…他問「買房還要加購車位？」 過來人喊：沒車也要買 ▪ 百億大案連發 炒熱區域話題…帶動都更 ▪ 月薪6萬台中房子要買多少價位？ 網點這1處「附近隨便選」

title: 航空客運加持 淡季不淡


content_text:
黎巴嫩國營媒體報導，以色列遭到來自黎巴嫩境內的火箭攻擊後，今天對黎南展開砲擊。這是以色列與巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯在加薩作戰之際，發生在其北疆的最新一波交火。

黎巴嫩國家通訊社（NNA）報導：「達伊拉（Dhayra）周邊地區受到敵軍砲擊，雅林（Yarin）周圍地區則遭磷彈襲擊。」黎巴嫩國家通訊社此前曾報導，「有2枚火箭從黎巴嫩境內發射」。

以色列軍方表示：「作為不久前向軍人發射反戰車飛彈的回應，以色列國防軍（IDF）現正對黎巴嫩領土進行打擊。」

綜合法新社與路透社報導，黎巴嫩真主黨（Hezbollah）表示，今天向以色列精準發射飛彈，作為對以色列本週造成所屬3名戰士陣亡的回應。

哈瑪斯（Hamas）昨天從黎南向以色列發射一連串火箭，引發以色列對真主黨陣地展開反擊。

哈瑪斯旗下武裝團體艾茲丁‧卡薩姆旅（Ezzedineal-Qassam Brigades）在通訊軟體Telegram發布聲明表示，他們從黎南向以色列西部加利利（Galilee）地區發動「火箭轟炸」，並稱他們「正履行自身職責」。

以軍指出，約15枚火箭從黎巴嫩境內發射，其中4枚被攔截、10枚落在開放地區，並表示他們以砲火展開回擊。

獲伊朗支持的黎巴嫩真主黨在聲明中表示，昨天對一輛以色列戰車發射了一枚導向飛彈；以色列則表示，對真主黨一座觀察哨進行反擊。

以軍表示，真主黨昨天的襲擊未造成人員傷亡，但以色列9日對黎巴嫩的砲擊造成3名真主黨戰士死亡。

9日的戰事共導致6名戰鬥人員死亡，這是自2006年的戰爭以來，兩國邊境死亡人數最多的一天。

這波衝突始於巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織（PalestinianIslamic Jihad）向以色列發動跨境攻擊，以色列部隊擊斃該組織2名槍手，另有1名以色列官員死亡。

countries: 以色列 伊朗 巴勒斯坦 黎巴嫩

title: 南攻哈瑪斯北打真主黨 以色列砲擊黎南回應火箭攻擊


content_text:
民眾黨總統參選人柯文哲下午出席北台灣媽祖文化節省城隍廟歡迎午宴，由於此行程柯文哲原本不接受採訪，當看到媒體陣仗時還調侃說媒體湧入如同鯊魚一般。

柯文哲下午出席北台灣媽祖文化節省城隍廟歡迎午宴時被問到國民黨總統參選人侯友宜是否怯戰，柯文哲僅笑稱「也不辯論也不民調那要幹什麼」，並未發表進一步看法。

👉2024選戰最前線

▪ 聯合報最新民調／賴清德30%領先 侯友宜、柯文哲旗鼓相當

▪ 聯合報最新民調／4成5盼下架民進黨 侯柯郭合作將贏15個百分點

▪ 聯合報最新民調／區域立委、政黨票支持度 看藍綠白政黨誰領先？

▪ 不斷更新／2024立委大選！看選區範圍、各政黨提名名單

people: 柯文哲 侯友宜 賴清德

title: 侯友宜是否怯戰？柯文哲：不辯論也不民調那要幹什麼


content_text:
蘋果 (AAPL-US) 周二 (10 日) 表示，即將於 10 月晚些時候發布的 iOS 17.1 軟體更新將降低法國 iPhone 12 的輻射水準。先前法國 9 月下令蘋果停止銷售 iPhone 12 並對該設備進行修復，使其符合歐洲電磁波輻射標準。

蘋果在一份更新支援文件中表示，該更新會禁用離體檢測 (off-body detection) 功能，該功能讓手機在沒有被手拿著或放在口袋中時稍微提高電磁波發射功率。

值得注意的是，該檢測功能僅在法國禁用而已。蘋果表示儘管法國國家頻譜管理局 (L"Agence Nationale des Frequences, ANFR) 在進行輻射檢測時犯了錯誤，但該功能仍將被關閉。

ANFR 提出超標時沒有考慮到 iPhone 的離體檢測機制，蘋果公司澄清，該機制已「在國際上經過徹底測試和驗證，是一種符合電磁波輻射值 (SAR) 要求的有效機制」。

蘋果指出，iPhone 有感測器，當放在在靜態平面上 (如桌子)，而非拿在手裡或放在口袋裡時，感測器會進行檢測調整電磁波發射功率，好連接到更遠的手機訊號塔並優化性能，而這種離體檢測機制已經在所有 iPhone 上使用十餘年。

Appleinsider 同日報導指出，蘋果並非唯一有這種機制的公司，三星和 Google(GOOGL-US)，還有其他手機製造商可能都有類似機制。該機制符合國際法規、標準和測試協議。目前仍不清楚法國監管機構為何沒有考慮到該機制的原因。

ANFR 使用的特定測試標準要求設備滿足身體上的 SAR 限制，即使設備在靜態平面上進行測試也是如此。然而這與國際標準不一致，國際標準允許對標準 SAR 測試期間的功率控制機制進行獨立測試。

蘋果公司表示，iPhone 12 可以安全使用，而且一直都是都是如此，同時強調 iPhone 必須符合國際健康和安全輻射量傳輸標準，以確保設備與人體接觸時輻射傳輸有限。

隨著 iOS 17.1 的更新，法國的 iPhone 12 型號在檢測到離體狀態時將不再增加其功率，因此在無線網路訊號較差的地區，可能會在網路連線性能略有下降，儘管預料大多數用戶可能不會注意到這種變化。

journalist: 鉅亨網編譯段智恆

companies: 蘋果 Google Apple

title: 蘋果iOS 17.1更新 將修正iPhone 12在法國輻射超標問題 | Anue鉅亨 - 美股雷達


content_text:
有「台灣最美歐巴桑」之稱的藝人陳美鳳，今年已經67歲了，但無論身材、外表等都宛如25歲般，日前她在臉書上曬出居家做瑜伽的照片，讓大家驚呼「原來這是美鳳姐不老祕技」！只見照片中她以背面展示踮著腳尖、開胯深蹲，展現驚人的肌力和穩定度，連專家都說：練這招從腰到腿的肌肉都練到，還預防婦女病，難怪美鳳姐美翻了！

陳美鳳駐顏有術 原來深藏瑜伽祕技陳美鳳出道超過40年，一直保持著姣好身材和美貌，完全看不出來已經67歲。日前她在臉書上發文，寫著：「新加坡用心吃，回台北用力還，颱風天在家運動。」文中配的照片中展示她雙腿開展、屈膝90度深蹲，還踮著腳尖，讓網友驚嘆這個高難度動作，還說原來是這樣，美鳳姐的身材才能保持如此健美。

看更多：41歲王心凌一天吃6餐、不忌口！卻能不超過44公斤，揭密運動、飲食關鍵

「相撲蹲」美臀瘦大腿 蹲15下勝500下仰臥起坐嘉義大林慈濟醫院高功能運動醫學中心訓練師郭哲君表示，從陳美鳳的圖中顯示她練的應該是俗稱「相撲蹲」的深蹲動作。相撲式深蹲的姿勢可以訓練到下盤核心肌群，從腰、背，到大腿和臀部的肌肉都練到，被稱為「超強美臀瘦大腿」，蹲15下勝過500下仰臥起坐，特別的是陳美鳳深蹲了還踮腳，這也強化到小腿的肌肉。而踮腳要站得穩，顯示腳盤的穩定度很夠、平衡感很強。

更特別的是，陳美鳳的相撲蹲是整個髖關節都打開的「開髖」動作，郭哲君表示，無論是踮腳深蹲，或是開髖的動作，都不是一般人可以輕易嘗試的。建議如果想要模仿陳美鳳的動作，可以先不要踮腳，因為腳盤穩定度不夠的話就逕行踮腳深蹲，可能會造成腳踝扭傷。

建議可以先不要深蹲來練習踮腳站立的平衡感，把腳盤穩定度練好後，最好扶著桌子或是牆壁練習，再加上深蹲動作。深蹲時則先從單腳踮腳後再練習雙腳踮腳。

「開髖」動作要有練過！可防婦女病、年輕有活力而開髖可以開得像陳美鳳這麼漂亮，郭哲君認為應該是從小就有練舞，髖關節已經打開過了才能像她一樣能打得這麼開。如果小時候沒練過，成人了才要練也可以，但要漸進式地慢慢開，否則可能會傷害髖關節。

看更多：這杯降血脂通血管 中、西醫都大推！黑木耳、白木耳這比例煮木耳露最順口

雖然開髖訓練不易，但郭哲君說，臀髖部在人體正中部位，學會開髖後搭配深蹲等動作，能讓骨盆更穩定，髖周組織的柔軟度好，也較不易有腰痛。練習開髖動作可增加下盤血液循環、預防婦科疾病。她建議可以在專人輔導下練習，或許真的能像美鳳姐一樣年輕有活力。

瑜伽稱為「女神式」練了真的變女神瑜伽老師Sisi胡維宸表示，陳美鳳的這個動作，在健身圈稱為相撲深蹲，但在瑜伽來說則稱為「女神式」，陳美鳳的姿勢很完美。女神式原本就是一個可以很好地打開髖關節的動作，還可以同時強健腿部肌肉、腳踝，以及膝關節的靈活度，讓大腿肌肉全面收緊，可達到腿部塑型的作用，真的變女神。

Sisi進一步說明，女神式可以化為不同變體更強化肌肉訓練，陳美鳳踮腳的動作可以訓練到更深層的肌肉，初學者可以單腳踮腳或是改做單腳扭轉的動作，進行上下肌肉的深層延展，不只可以往下練到大腿內外側和臀部肌肉群，還能向上訓練到一般運動很難訓練到的髂腰肌、腰腹部肌群，讓身體美形。

自己練最好照鏡子練習不過Sisi也指出，一般學生比較難做到像陳美鳳這樣大腿和地板平行的高難度動作，建議要在老師指示下練習，如果是自己練習時一定要照著鏡子慢慢做。一次做不到位沒有關係，慢慢進步一定做得到！

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 大林 和美

title: 陳美鳳67歲像25歲 身材逆天祕訣在這！女神式、相撲蹲防婦女病 瘦腿美出新高度！｜健康2.0