content_text:
蔡英文10日參加國慶雙十慶典，她感性表示，「蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進。」（王侑聖攝）

蔡英文總統10日上午以《自信沉穩、國家前進 讓世界因台灣而更好》為主題，發表總統任內最後一次雙十演講。在報告執政7年多來的成果之外，蔡英文更感謝國人的共同努力，支持政府推動改革。在演說中，蔡英文感性表示，「蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進」

2023年雙十慶祝大會10日上午登場，包括諾魯、聖克里斯多福及尼維斯、聖文森及格瑞那丁等友邦元首，以及日本等友好國家訪問團出席觀禮。蔡英文也在今年的慶祝大會上，發表總統任內最後一次雙十演說。

從首艘國造潛艦下水，到婚姻平權、年金改革、社會住宅、基本薪資，及能源轉型的改革成果，到經濟成長表現，以及國際社會支持，蔡英文藉此機會向國人報告執政以來的成績，並向台灣人民的支持與共同努力表達謝意。

蔡英文說，感謝台灣人民給她兩次機會，擔任中華民國總統，和台灣人一起打拚，她心中充滿無限感激。蔡英文表示，這幾年下來，施政有所成就，也有不盡如人意之處；身為總統，她責無旁貸，這就是民主國家，執政者不能自滿，任何的施政，都要讓更多人民滿意，就是政府永無止境努力的目標。

蔡英文在演說中感性表示，自己的任期會停在明年的520，「但國家要繼續前進」，相信自信沉穩的台灣，一定會繼續前進；我們不只要給世界更好的台灣，更要讓世界因為民主台灣而更好。

面對正在逐步升溫的總統選戰，蔡英文也藉由向朝野政黨喊話，肯定台灣的民主成就。蔡英文說，今天許多位政黨領袖和貴賓都在現場，政黨競爭是民主政治的日常，但我們今天能齊聚在此，正是台灣難能可貴的民主風景。蔡英文表示，衷心期盼在選舉競爭過後，我們可以放下激情，台灣內部可以尋求更大的共識，眾志成城，對外團結一致，相信這是我們不分朝野政黨，對國家的共同責任。

以下是總統演說全文：

《自信沉穩、國家前進 讓世界因台灣而更好》

大會主席游錫堃院長、諾魯共和國昆洛斯總統伉儷、聖克里斯多福及尼維斯聯邦萊柏總督、聖文森及格瑞那丁朵根總督，現場的貴賓、好朋友，還有我們剛從亞運歸來的臺灣之光，以及收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！

今天是中華民國112年的國慶日。闊別三年，我們終於脫下口罩、齊聚在此，共度國家的慶典。

現場有許多來自全球各地的僑胞，還有許多睽違三年，再次遠道而來的國際友人，我要代表台灣人民，向大家致上最真摯的感謝。

回首三年來辛苦的防疫之路，彷彿那段日子已經很遙遠。然而，有另一條艱辛的路，我們走了三十年。

不前進就倒退，不奮進就被決定命運

就在上個月底，「潛艦國造」的第一艘原型艦下水了。在完成後續的測試後，這艘「海鯤軍艦」預計在2025年正式服役。潛艦國造是歷經三十年，不同政黨的總統，都想實現的夢想。現在，我們做到了！從無到有，踏出這一步需要無比的勇氣。要扛住壓力，要突破瓶頸，要頂住流言蜚語，只要稍有猶豫，就會失敗。

但是，我們終於做到了！我們的國防自主再跨出一大步，國軍不對稱戰力再向上提升；我們更再次展現，守護中華民國臺灣的決心。我相信，全世界更會認同，海鯤軍艦是為了守護區域和平穩定而破浪前行。

這正是中華民國立足台灣七十四年來，之所以屹立不搖的精神。面對特殊的國際處境和瞬息萬變的挑戰，我們不前進就會倒退；不奮進努力，就無法掌握自己的未來和命運。

感謝台灣人民，在艱難挑戰中落實改革

尤其，這七年多來，國際及區域的政經情勢複雜多變，加上百年大疫與極端氣候，在在挑戰民主國家中，政府治理的韌性機制；也挑戰民主社會中，人與人的信任基礎。

我從未忘記我對改革的承諾，也深知改革所帶來的衝突和陣痛。我要感謝臺灣人民，我們總是能用團結戰勝恐懼，用包容化解仇恨，用民主克服挑戰。

婚姻平權法案通過已經四年了。我要感謝反對者的包容，成就了一個讓全世界羨慕的臺灣，每一對相愛的彼此，都能幸福成家的國度。

我要深深感謝全體軍公教夥伴的諒解。為了讓年金的財務能夠永續，我們一起完成過去無法做到的「年金改革」，也讓政府的財政更有餘裕，來照顧下一代。

我也要謝謝勞工朋友的體諒。雖然，我們還沒走完年金改革的最後一哩路，但我們從2020年起，陸續編列了2,670億元預算，撥補勞保基金。我期盼，下一階段勞保財務的改革，能夠在穩定的財務基礎上、在社會的理性對話中，凝聚共識、穩健進行。

與此同時，我們連續八年調漲基本工資，並以所累積的經驗為基礎，提出「最低工資法」草案，送交立法院審議。蔡英文沒有忘記要照顧勞工的承諾。

前陣子，我遇到了一對來自桃園的夫妻，他們是投入「包租代管」的公益出租人。他們跟我說，社宅出租的，不只是「一間房」，而是要給房客「一個家」。

我要感謝在台灣不同角落，這樣溫暖投入推動社宅的朋友。七年多來，我們在起步階段的困難中前進，並且奠定基礎；如今，社會住宅運動，逐漸卸下標籤，成為社區的正向力量；八年20萬戶的目標，也將在2024年底達成。

「居住正義」這條路仍然漫長，但經過這幾年的經驗累積，我相信，未來一定可以在正確的道路上加速前進。

我還記得，剛接任總統時，台灣的電力備轉容量率，曾經最低只有1.64%。但這七年多來，我們大幅提高能源供應，也全力推動能源轉型，終於在去年迎來了轉捩點，讓綠電的總發電量，首度超越核電。現在，陽光越強，氣候越炎熱，就越不用擔心午後缺電。在傍晚的尖峰時段，我們的備轉容量率，也能夠維持在7%到10%的穩定狀況。

我們在跟時間賽跑，克服種種困難，一步步實現能源轉型。面對世界急起直追「2050淨零轉型」的目標，臺灣的再生能源發展、儲能網絡建構，和電網韌性強化，只能快、不能慢，更不能走回頭路。

七年厚實國力，台灣已是世界的台灣

除了推動改革，過去七年多，我們在劇烈變遷的兩岸及國際情勢中，傾全力發展經濟、厚實國力、照顧人民、確保國家安全、穩定兩岸情勢，並且爭取國際支持。

經過全體國人七年多的努力打拚，台灣的經濟，不僅展現強大的韌性，更成為驅動全球供應鏈重組的關鍵力量，中華民國的國力變強了！

我們的GDP規模，從我上任時的17.5兆元大幅成長，今年預計將突破23兆元。而在這幾年全球飽受經濟停滯，以及通膨所苦的局勢下，台灣這幾年來的平均經濟成長率，仍可維持高於全球平均值，站穩四小龍之首，並且維持相對穩定的物價。

同時，我們還保持財政穩健，將連續六年的政府歲計賸餘，跟全民共享，除了發放消費券來促進消費，也透過像是普發現金、TPASS、擴大租金補貼等措施，協助大家減輕生活負擔；我們更加強平衡城鄉發展，加大投資中小企業的產業轉型升級。

我們也全力推動「六大核心戰略產業」、大力投入基礎建設，帶動臺灣產業完成了「典範轉移」。尤其是強大的科技實力和製造能力，讓臺灣成為全球供應鏈重組中，不可或缺的關鍵角色。

因此，我們也翻轉了過度依賴單一市場的狀況。我們對美國的出口金額翻倍成長；而今年6月，我們跟美國完成簽署的「臺美21世紀貿易倡議」首批協定，就是率先各國、創新觀念的全新貿易協定。

經過七年多的耕耘，我們對新南向國家的出口貿易，創史上新高；我們也強化與歐洲鏈結，現在，歐盟已經是台灣最大的外資來源。我們用經濟實力，向全世界證明台灣無可取代的重要性。

而從2016年以來，蔡英文政府始終信守承諾、維持現狀；我們堅守「四個堅持」，不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服，和全球民主國家深化合作，共同維護區域和平穩定，也為世界貢獻良善力量。

對岸因颱風而豪雨成災，我們展現人道關懷；土耳其發生震災，我們挺進第一線；俄烏戰爭爆發，我們堅定與烏克蘭站在一起。當然，我們更不會忘記，三年疫情期間，民主夥伴互相馳援那股「善的循環」。

儘管阻撓未曾停歇，但我們沒有停下走向世界的腳步。台日友情堅定不移、台美關係堅若磐石；我們的友邦和理念相近國家，在國際場域力挺台灣；來自不同國家的年輕人，在社群上串連「Viva Taiwan」。

台灣的民主成就，已成為世界標竿，台灣的屹立不搖，更無疑是全球民主永續發展，及安全繁榮的最大保證。

自信沉穩，持續貢獻區域和平穩定

現在的台灣，已經是世界的台灣。我們已經證明了，無論在地緣戰略、全球民主發展，或國際供應鏈體系，我們都是最可靠、最有效率、最安全的合作夥伴；國際支持我們的力量，也來到前所未有的團結堅實。

此時此刻的我們，已經能自信堅定，面向世界；我們也更能自信沉穩，面對中國，為未來的發展，創造兩岸和平共存的條件。

做為總統，我的責任就是，守護國家主權，守護兩千三百萬臺灣人民的民主自由生活方式；同時，尋求讓兩岸之間可以和平共處，人民之間，可以自由而無拘束、無負擔的往來；讓臺灣，甚至是兩岸，都能成為區域和平穩定的貢獻者。

我要再次強調，「和平是兩岸的唯一選項，以維持現狀作為各方的最大公約數，就是確保和平的關鍵之鑰」。

特別是，全球都已經體認到，台海的和平穩定，是國際社會安全與繁榮不可或缺的要素；任何一方不能片面改變現狀；兩岸分歧須透過和平方式解決。

因此，我們要持續努力，在確保主權和民主自由之際，能夠在尊重歷史事實之下，持續建構和平穩定的兩岸關係。

今天，許多位政黨領袖和貴賓，都在現場。政黨競爭是民主政治的日常，但我們今天能齊聚在此，正是台灣難能可貴的民主風景。

我衷心期盼，在選舉的競爭過後，我們可以放下激情，臺灣內部可以尋求更大的共識，眾志成城，對外團結一致。我相信，這是我們不分朝野政黨，對國家的共同責任。

我們願意以台灣的民意共識為基礎，以對等尊嚴為前提，以民主對話為程序，以維持現狀為核心，與北京當局發展雙方可接受的互動基礎，以及和平共存之道。

我深信，國際社會對台灣的支持，只會愈來愈強。在全球共同關注，並致力維繫台海和平穩定之際，我們必須掌握契機、控管風險，進而讓兩岸成為區域和平穩定的重要貢獻者。而這是臺灣朝野政黨，也是兩岸之間，無可迴避的歷史責任與共同使命。

國家繼續前進，讓世界因台灣而更好

各位國人同胞，無論是六十五年前的八二三戰役，或是如今面對外部威脅的挑戰，我們始終懷抱著，不分彼此、同島一命的信念。

如今，中華民國台灣，已經成為兩千三百萬人民的主流共識。這個共識，匯聚了不同族群的歷史情感，和七十四年來福禍與共的體認。

它更代表，我們會為了團結、為了守護國家、為了捍衛民主自由的生活，願意走近彼此，創造最大的公約數。

台灣的民主，也因此在無比巨大的內外壓力中，成長茁壯，從而孕育出更為堅強的韌性。守護台灣的民主，就是守護普世價值的民主。

感謝大家的團結一致，我們向全世界點亮了民主臺灣；我們會自信地向世人傳達，台灣人尊嚴自主、熱情良善。臺灣人樂為世界人，也將世世代代做為民主人、自由人。

感台台灣人民給蔡英文兩次機會，擔任中華民國總統，和台灣人一起打拚，我心中充滿無限感激。

這幾年下來，施政有所成就，也有不盡如人意之處；身為總統，我責無旁貸。這就是民主國家，執政者不能自滿，任何的施政，都要讓更多人民滿意，就是政府永無止境努力的目標。

各位國人同胞，蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進。

我相信，自信沉穩的台灣，一定會繼續前進。我們不只要給世界更好的台灣，更要讓世界因為民主台灣而更好。

台灣加油！中華民國加油！謝謝大家。

journalist: 仇佩芬

countries: 中國 土耳其 歐盟 諾魯 臺灣 中華民國 日本 台灣 聖文森及格瑞那丁 烏克蘭 美國

events: 疫情 發電 選舉 颱風

people: 蔡英文 游錫堃

taiwan-subdivisions: 和平 桃園

things: 防疫 經濟 新南向

title: 任期進入倒數 蔡英文：國家要繼續前進-


content_text: New York, New York - Newsfile Corp. - October 9, 2023 - WHY: Rosen Law Firm, a global investor rights law firm, reminds purchasers of securities of Infinity Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: INFI) between January 5, 2022 and July 24, 2023, both dates inclusive (the "Class Period"), of the important October 16, 2023 lead plaintiff deadline. SO WHAT: If you purchased Infinity securities during the Class Period you may be entitled to compensation without payment of any out of pocket fees or costs through a contingency fee arrangement. WHAT TO DO NEXT: To join the Infinity class action, go to https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=18465 or call Phillip Kim, Esq. toll-free at 866-767-3653 or email pkim@rosenlegal.com or cases@rosenlegal.com for information on the class action. A class action lawsuit has already been filed. If you wish to serve as lead plaintiff, you must move the Court no later than October 16, 2023. A lead plaintiff is a representative party acting on behalf of other class members in directing the litigation. WHY ROSEN LAW: We encourage investors to select qualified counsel with a track record of success in leadership roles. Often, firms issuing notices do not have comparable experience, resources or any meaningful peer recognition. Many of these firms do not actually litigate securities class actions, but are merely middlemen that refer clients or partner with law firms that actually litigate the cases. Be wise in selecting counsel. The Rosen Law Firm represents investors throughout the globe, concentrating its practice in securities class actions and shareholder derivative litigation. Rosen Law Firm has achieved the largest ever securities class action settlement against a Chinese Company. Rosen Law Firm was Ranked No. 1 by ISS Securities Class Action Services for number of securities class action settlements in 2017. The firm has been ranked in the top 4 each year since 2013 and has recovered hundreds of millions of dollars for investors. In 2019 alone the firm secured over $438 million for investors. In 2020, founding partner Laurence Rosen was named by law360 as a Titan of Plaintiffs' Bar. Many of the firm's attorneys have been recognized by Lawdragon and Super Lawyers. DETAILS OF THE CASE: According to the lawsuit, defendants throughout the Class Period made false and/or misleading statements and/or failed to disclose that: "[b]y representing to shareholders that Infinity was moving forward on the MARIO-4 and MARIO-P studies for breast cancer and that Infinity had multiple partnership options, only to thereafter completely abandon that lead indication, was materially false and misleading. Infinity shareholders now know that Infinity's lead candidates were being abandoned, Infinity is no longer partnering, Infinity is merging into a company with a lower market cap, and the merger candidate had recently abandoned its lead candidate, leaving Infinity with a pipeline that will take at least 6+ years to get a product on the market if the therapy even works." To join the Infinity class action, go to https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=18465 or call Phillip Kim, Esq. toll-free at 866-767-3653 or email pkim@rosenlegal.com or cases@rosenlegal.com for information on the class action. No Class Has Been Certified. Until a class is certified, you are not represented by counsel unless you retain one. You may select counsel of your choice. You may also remain an absent class member and do nothing at this point. An investor's ability to share in any potential future recovery is not dependent upon serving as lead plaintiff. Follow us for updates on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm, on Twitter: https://twitter.com/rosen_firm or on Facebook: https://www.facebook.com/rosenlawfirm/. Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome. ------------------------------- Contact Information: Laurence Rosen, Esq. Phillip Kim, Esq. The Rosen Law Firm, P.A. 275 Madison Avenue, 40th Floor New York, NY 10016 Tel: (212) 686-1060 Toll Free: (866) 767-3653 Fax: (212) 202-3827 lrosen@rosenlegal.com pkim@rosenlegal.com cases@rosenlegal.com www.rosenlegal.com The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

journalist: By The Rosen Law Firm PA, Media OutReach

references: Twitter Facebook

title: INFI DEADLINE: ROSEN, RECOGNIZED INVESTOR COUNSEL, Encourages Infinity Pharmaceuticals, Inc. Investors with Losses to Secure Counsel Before Important October 16 Deadline in Securities Class Action - INFI


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】衛生福利部臺南醫院胃腸科主治醫師鄭維鈞指出，大腸瘜肉勿輕忽 小心腺瘤變癌症 王先生，48歲之外商公司高階主管。公司一年前安排於私人高階健檢中心接受全身健康檢查，除一般體檢項目外，亦包含低劑量胸部電腦斷層、腹部超音波、胃鏡及大腸鏡等項目，三個月後收到健檢報告，因工作忙碌未仔細詳讀；今年初妻子打掃時意外翻出健檢報告，發現報告內提醒其大腸瘜肉尚未切除，建議前往胃腸內科門診以安排治療，才急忙至本院門診求診。胃腸內科於兩週內安排無痛大腸鏡檢查，發現一年前僅0.8公分的瘜肉已長至1.2公分，且切除後送檢已呈現絨毛樣進階性病理變化；另同時發現數顆0.5公分左右小型腺瘤，於術中亦同時完成切除。術後兩週回診時經醫師說明無惡性變化，王先生及家人才終於放下心中大石，目前仍於胃腸內科門診定期追蹤 。 大腸直腸癌為台灣發生率連年高居第一之癌症，國健署自2004年開始推行50-75歲成人兩年一次免疫糞便潛血篩檢，除達到早期偵測治療癌症之目的，也喚起了國人對腸道疾病及腸道保健之重視。但事實上，糞便潛血陽性之患者中，約3%最後確診為大腸直腸癌，卻有近50%發現有大腸瘜肉。大腸瘜肉，特別是大腸腺瘤，為大腸直腸癌之癌前病變，若能適切予以偵測、切除，便能阻止其癌變之進展。因此，高品質的大腸鏡服務，應包含術前準備、完整檢測、適切切除瘜肉及術後追蹤，才能達到防癌的目的 。

衛生福利部臺南醫院，目前一年約執行1800例大腸鏡檢查(含術中瘜肉切除)，所提供的大腸鏡服務符合國際指引建議之高標準。於本院接受衛教及藥物清腸之患者，90.3%可達到適切之清腸，順利完成檢查，符合國際品質指標之要求(90%以上)；包含無痛及非無痛大腸鏡檢查之所有病人群中，大腸鏡檢查之盲腸到達率(完整檢查)可達92.6%，符合國際品質指標90-95%之要求。而術中偵測及切除之瘜肉有38.5%於本院執行之大腸鏡檢查中偵測到大腸腺瘤，並順利切除；單以糞便潛血反應陽性病人就有50%於術中發現並切除大腸腺瘤。從目前國內發表的世代研究分析可得知，全國平均潛血陽性病人之大腸腺瘤偵測率為35.5%，本院成果亦高於全國平均。

術後追蹤則參考國際指引，根據切除瘜肉之大小、病理診斷及組織變性程度建立本院之追蹤策略，利用寄發通知以邀請病人回診及門診醫師提醒單等方式，鼓勵病人接受大腸鏡追蹤，深獲病人好評。

衛生福利部臺南醫院為促進社區民眾之健康不遺餘力，除了積極致力於大腸直腸癌防治篩檢，也提供高品質的大腸鏡篩檢及追蹤服務，利用多專科團隊合作模式，將秉持追求卓越、提升品質之精神，服務並嘉惠病患，成為民眾可信賴的健康守護者。

journalist: 黃緒勳台南

title: 衛生福利部臺南醫院 :大腸瘜肉勿輕忽 小心腺瘤變癌症-健康


content_text:
中東地區爆出以巴戰事，美股早盤下挫，恐慌指數拉高，惟亞股昨（9）日並未明顯反映此事件。

法人認為，對台股短線上攻或有心理層面影響，然評估各方因素，研判暫時中性看待，後市須觀察伊朗動向、原油價格、美股表現、美債殖利率走勢等四大關鍵變化。

以色列以及巴勒斯坦爆發近50年以來最大衝突，暴風中心的以色列特拉維夫指數單日大跌，但市場交易並未失序，且昨日已見到反彈。與台股連動度高的富台指以及摩台指跌幅也在1%以內。

在商品價格部分，雖然油價大漲4%，但並未收復上周的下跌；金價漲幅1%以內、美元指數漲幅在0.2%、美債殖利率走低，反應市場避險情緒雖升高，但尚未恐慌。

綜合國內投顧法人看法，這場地緣政治風險增添短線空頭氣勢，後續應留意伊朗動向、原油價格、美股表現、美債殖利率走勢。考量地緣政治風險的升溫、市場波動性增加，高持股、大部位的投資人可以適度降低部位，但不必過於恐慌。

第一金投顧董事長陳奕光認為，以巴戰爭可視為第六次中東戰爭，前一次中東戰爭引發國際油價大漲，因而必須密切觀察後續油價走勢，若油價持續大漲，加上美國非農新增就業遠高於市場預期，恐將引發市場對通膨升溫憂慮，提高聯準會（Fed）11月升息預期，促使國際資金從股票市場轉向債券市場。不過，此事件昨天並未對亞洲股市產生衝擊，各股市漲跌互見，目前看來不會影響台股連假後人氣回流的多頭走勢，但仍須密切觀察美債殖利率、美股走勢。

台新投顧副總經理黃文清認為，以巴戰爭短期將影響金融市場，看到資金流往黃金、原油等商品避險，美股電子盤下跌會影響台股周三開盤表現，不過，研判影響有限，看好台股16,200點具有一定支撐。

不過，法人認為，必須留意以色列已經對巴勒斯坦伊斯蘭主義組織「哈瑪斯」宣戰，預期衝突將不會在短期內結束，是否進一步擴散至伊朗將是後續的觀察重點。

countries: 美國 以色列 巴勒斯坦 伊朗

title: 中東爆以巴戰事…法人：台股後市 四個關鍵


content_text:
國慶大會，每年都會邀請各黨派的政治領袖，今年適逢選舉年，但互動卻冷到不行。首先是國民黨全部缺席，其他在野黨的主席們，被排在同一排，包含民眾黨主席柯文哲、時代力量黨主席王婉諭，以及親民黨主席宋楚瑜，王婉諭和宋楚瑜有簡短交談，宋楚瑜還拿了名片給王婉諭；而要參選總統的柯文哲，除了短暫和行政院長陳建仁握手致意，其他時間都在低頭看國慶手冊。

宋繫招牌橘領帶 穿「中華民國生日快樂」背心宋楚瑜穿上「中華民國生日快樂」的背心，看到國旗時舉起手敬禮。圖／台視新聞國慶大典北廣場安排了在野黨主席們，許久沒有露面的親民黨主席宋楚瑜，看到國旗經過舞台前，反射動作舉起手敬禮，但宋伯伯這次參加國慶大典沒穿招牌西裝，雖然依舊打上橘色領帶，但穿的是「中華民國生日快樂」的背心，背後還有一個大大的國旗。

柯低頭忙看國慶手冊 短暫和陳揆握手致意而民眾黨主席柯文哲進場後，沉浸在個人世界。時間滴答滴答一分一秒過去，不管誰經過、誰進場，都不斷看著自己的國慶手冊，直到行政院長陳建仁主動來握手，但才2秒時間，柯文哲又繼續低頭沉思。

柯文哲專心閱讀國慶手冊。圖／台視新聞陳建仁和柯文哲握手致意。圖／台視新聞王婉諭批柯「繼承藍綠惡鬥」 國慶日強碰「零交流」柯文哲會這樣恐怕跟隔壁坐的時代力量黨主席王婉諭有關，王婉諭日前才痛罵柯文哲，繼承藍綠惡鬥，兩人國慶日強迫同框「零溝通、零交流」。

柯文哲、王婉諭互動冷。圖／台視新聞而一旁宋楚瑜雖然手上自備小國旗，但坐久了按耐不住。先是和後排的內政部長林右昌交頭接耳，隨後東摸摸西摸摸、整理袋子，再把小國旗擺好，再找王婉諭講個幾句，拿出名片給後輩，接著就專心看表演。最後柯文哲11點多，提早離場，才和他的舊識宋楚瑜握手致意。

整區人人面色凝重，連接見完外賓，出來坐在觀禮區的民進黨主席、副總統賴清德，也幾乎面無表情，只有陳建仁時不時會看著表演，露出滿意的微笑，邊看表演還邊點頭。

蔡英文和游錫堃談論手冊內容。圖／台視新聞而轉到南廣場，蔡英文總統致詞完，入坐看表演，立法院長游錫堃和蔡總統有說有笑，分享手冊上的內容。

台北／綜合報導 責任編輯／陳盈真

journalist: 責任編輯／陳盈真

events: 選舉 參選

people: 宋楚瑜 王婉諭 賴清德 林右昌 柯文哲 蔡英文 游錫堃 陳建仁

political-parties: 時代力量 親民黨

title: 國慶大會政要互動冷！ 柯、宋出席缺國民黨


content_text:
112年10月10日相關報導：

1.你的小故事，我的大新聞，歡迎收看PeoPo公民新聞報。為期兩個月的世界客家博覽會，將在這個禮拜進入尾聲，但在青埔主展區背後，有一群默默付出的無名英雄，他們像一顆顆小螺絲，維持著展場的環境整潔，給大家舒服且乾淨的觀展體驗。◎世客博重要的小角落

( 斛痴 )

2.而在世界客家博覽會 的副展區，龍潭客家茶文化館，來了一群高齡的表演者，他們是關懷據點的阿公阿嬤，所組成的 三安樂寶樂團，他們運用寶特瓶等環保樂器，演奏輕快的樂曲，展現活到老學到老的典範。◎千歲爺勇闖世界客家博覽會

( 妙麗 )

「PeoPo公民新聞報」報導在台灣甚至世界各地公民觀點的新聞，不論您以文字、照片甚至影音方式來報導，PeoPo公民新聞報的主持人將會訪問您對這則新聞的看法，以全新的觀點來展現公民記者的行動力。此外，週六和週日早上9:57~10:00，以及10:57~11:00，都會有完整紀錄的公民新聞報播出，敬請不要錯過。

taiwan-subdivisions: 龍潭 安樂

title: 112年10月10日--公民新聞報


content_text:
歐洲股市下跌，受到以巴衝突影響。

英國富時100指數收報7492點，跌2點。

法國CAC指數收報7021點，跌38點，跌幅0.55%。

德國DAX指數收報15128點，跌101點，跌幅0.67%。

油價上升，能源股指數升近3%，多間航空公司暫停飛往以色列特拉維夫的航班，航空股下跌。

countries: 英國 德國 以色列 法國

title: 歐洲主要股市低收


content_text:
針對去年11月舉行的九合一大選暨修憲複決公投，呂姓男子不服因確診而無法在當天投票，提告要求中選會就此事作成違法註記。情境示意圖。圖／ingimage針對去年11月舉行的九合一大選暨修憲複決公投，呂姓男子不服因確診而無法在當天投票，提告要求中選會就此事作成違法註記。法院日前判男子敗訴，可上訴。中央選舉委員會去年透過新聞稿指出，投票日在即，依司法院大法官釋字第690號解釋及傳染病防治法規定，尚未解除隔離的確診者不得外出。

呂姓男子主張，於去年11月21日確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病），新竹市衛生局開立隔離通知書，命他自去年11月21日至26日進行居家隔離，他因此無法在去年11月26日完成投票，向法院提起行政訴訟及聲請假處分，請求延長他投票時間到隔離結束後的翌日中午12時。法院駁回假處分。

本訴（行政訴訟）部分，呂男主張，中選會依選罷法規定，負有使選舉權人於戶籍地投票的義務，且應提供合宜的投票場所供選舉人完成投票；中選會於疫情開始後3年期間，已可預知即將舉辦重要選舉，卻無任何因應，也未參照其他國家經驗，致使確診的國民喪失依憲法享有的選舉權及複決權。

呂男請求法院裁判中選會應於「111年地方公職人員選舉及憲法修正案公民複決」選舉，就未提供符合防疫規範的投票方式給他完成投票一事作成違法註記。

台北高等行政法院審理後認為，由選罷法或公民投票法可知，立法者並沒有使主管機關可就同一選舉的投票日，分定數日；呂男所指中選會應採取的積極作為義務，例如部分人得在不同時間提早或延後投票等，此部分已涉及要求中選會辦理立法所無，甚至違反法律明文本旨的問題。

法院指出，本件呂男請求註記的確切內容不明，且難認中選會有違法，日前判決駁回，即呂男敗訴。可上訴。

events: COVID-19 公投 疫情 冠狀病毒 選舉

title: 民眾確診無法投票興訟控中選會違法 判決結果出爐


content_text: City Developments, GuocoLand, and UOL Group emerged as major winners with more than 7 awards each AMO Residence and Lentor Modern clinched all 7 Excellence awards in the Uncompleted Residential category Sustainable Spaces was the key theme this year Guest-of-Honour Mr Desmond Lee, Minister for National Development & Minister-in-charge of Social Services Integration, presented the Sustainability Excellence Awards SINGAPORE - Media OutReach - 10 October 2023 - EdgeProp Singapore has announced the winners of its annual EdgeProp Excellence Awards (EPEA) at a gala luncheon and dinner on October 6, held at the newly-opened Pan Pacific Orchard this year. The celebrations were held in 2 parts, with a luncheon celebrating the top transacting real estate salespersons, and a dinner celebrating the outstanding property developers with their developments. The prestigious dinner event recognises and celebrates outstanding property developers and their developments that set a benchmark of excellence in Singapore's real estate industry. "This is our 7th annual EdgeProp Excellence Awards here in Singapore, and our most meaningful edition yet. The theme of this year's awards is 'Sustainable Spaces'. The term 'sustainable' in this context is two-fold. On one hand, it represents our collective effort towards meeting Singapore's net-zero emissions target by 2050. But 'sustainable' also speaks to another critical aspect of our journey. It refers to ensuring affordable and sufficient housing, which meets not only the basic needs but also the aspirations of Singaporeans. It's about making sure every Singapore resident has a place to call home, a space to grow, dream, and thrive." says Bernard Tong, CEO of EdgeProp Singapore. Photo: Minister Desmond Lee giving an opening address The gala night was the first EdgeProp Excellence Awards graced by Minister for National Development, Desmond Lee and saw 220 guests in attendance, including key VIPs in the real estate industry. The event is sponsored by Geberit Southeast Asia, V-Zug Singapore and Mitsubishi Electric Asia Pacific, Official Knowledge Partners KPMG Singapore and CPG Corporation, and Supporting Partners Cosentino and Surface iD Studio. "Today, we celebrate the success of many outstanding projects, and the collective effort by all to bring our real estate industry to greater heights. These projects are not just developments or assets, but they are the places that many of us proudly call home," says Minister Desmond Lee. "In this vein, I am delighted that the theme of this year's awards is "Sustainable Spaces". Climate change is one of the most pressing, if not the most pressing challenge of our time, and the need for sustainable development has never been more urgent. That is why we launched the Singapore Green Plan 2030 two years ago, in the midst of the pandemic. This Singapore Green Plan is a whole-of-nation movement to galvanise climate action," he adds. The esteemed judges of EPEA 2022 were Angela Lim, Co-founder of SuMisura; Desmond Sim, CEO of Edmund Tie & Company; Sky Seah, Academic Director at National University of Singapore; Tang Kok Thye, Associate Partner of ADDP Architects LLP; Yvonne Tan, Director of DP Green; and Bernard Tong, CEO of EdgeProp Singapore. The sustainability scoring methodology was developed by CPG Corporation, which borrows components from Building and Construction Authority's (BCA) Green Mark Certification Scheme. After judging the nominees based on six categories: Landscape, Design, Innovation, Sustainability, Showflat, and Marketing, the aggregated scores were carefully reviewed by KPMG Singapore. "Lastly, to all the winners of this year's awards, congratulations. You have crafted not just structures from an empty field, but spaces that people are proud to call home. Spaces that welcome friends and family with open arms, spaces that provide comfort and solace after a long day's toil. As we look towards the future, we do so with anticipation for the new heights you will reach and the new boundaries you will break next year." Tong adds. The gala luncheon in the earlier part of the day was the first dedicated EdgeProp Real Estate Salesperson Excellence Awards to be held, hosting 100 guests in the Real Estate Salesperson industry. It recognises exceptional real estate agents who are the top transactors in their respective categories. "Elevated inflation and soaring interest rates, compounded by cooling measures and buyers' fatigue, the second half of 2022 and 2023 have proven to be challenging and competitive to most in the industry. Looking ahead, we're in the midst of a big shake-up across various sectors, including real estate, all thanks to the constant progress in technology. Adaptability, embracement of innovation and technology is the compass guiding firms to excel in this modern era." Tong says. Please refer to the complete list of awards and winners below: Top Developer City Developments Limited GuocoLand UOL Group Limited Top Sustainable Developer by CPG Corporation Hoi Hup Realty and Sunway Developments Personality of the Year Raymond Chia Group CEO, Chip Eng Seng Corp and SingHaiyi Group Top Luxury Development One Draycott Top Mega Development Jadescape Top Boutique Development One Draycott (Completed category) Cairnhill 16 (Uncompleted category) Top Landed Development Belgravia Green (Completed category) Mount Rosie Signature Collection (Uncompleted category) Top Executive Condominium Piermont Grand (Completed category) Copen Grand (Uncompleted category) People's Choice MeyerHouse (Residential Completed category) Tembusu Grand (Residential Uncompleted category) PARKROYAL COLLECTION Marina Bay (Hotel) Completed Category (TOP obtained between Jan '21 – May '23) Uncompleted Category (Building Under Construction) (1st caveat between Jan '20 – May '23) Residential Residential Mixed-use Top Development One Draycott AMO Residence Lentor Modern The Tre Ver Blossoms By The Park Whistler Grand The Continuum Residential (Central) Residential (Non-central) Mixed-use Residential (Central) Residential (Non-central) Mixed-use Design Excellence One Draycott Whistler Grand Parksuites Blossoms By The Park AMO Residence Lentor Modern Landscape Excellence The Hyde Whistler Grand Jui Residences The Continuum AMO Residence Lentor Modern Sustainability Excellence One Draycott Whistler Grand Terra Hill AMO Residence Lentor Modern Innovation Excellence The Hyde Whistler Grand Rivière Blossoms By The Park AMO Residence Lentor Modern Marketing Excellence The Continuum AMO Residence Lentor Modern Showflat Excellence The Continuum AMO Residence Lentor Modern Co-living Excellence lyf one-north Singapore Hotel Development Excellence Pan Pacific Orchard Best Sustainable Hotel Development Garden Pod @ Gardens by the Bay Best Rated Hotel Development The Barracks Hotel Sentosa Real Estate Salesperson Excellence Award TOP 10 TRANSACTOR - HDB (RENTAL) Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. KAN CHEE HWA R017605F SURYANA R056776D TEO KOK CHENG, BENJAMIN R026590C WAH FOONG PENG R008740A NIO GEOK BEE R028328F LEE HUP POON P028781H TAN HONG LAY R023123E LIM JUN YANG, RAYNARD R051797Z WEE CHYE HENG R031814D SNG WEE SENG R058062J CHUA HUI CHUANG R008712F TOP 8 TRANSACTOR - CONDO (RENTAL) Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. KHOO YI LIANG R020260Z DEWI AMELIA SOENARYO R052795I YEO LEE KIOW R009549H SENG SHIRLEY R024448E SATO NOZOMI R002774C TEO AH KUAN R041465H CYRIL ARMAND TUZEMEN R057300D TEO BENG TECK, STEVEN R002719J CHIA WAI KUEN R003871J TOP 10 TRANSACTOR - HDB (SALE) Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. ADRIAN LIM LING CHONG R009649D MUHAMMAD NAZRI BIN AWATH BAOBED R055613D KUAH KAI PIN, KAVIN R043039D NG GUAN WEE RONY R008754A CHEE KOK LEONG R003489H CHOI YONG SUK R040965D MUHAMAD SOFIAN BIN ROSLAN R057585F HENG YI MING, JONAH R061025B NG SER LEONG R015104E NOOR HAIDI BIN ABDUL MALEK R024302J TOP 5 TRANSACTOR - EXECUTIVE CONDOMINIUM (SALE) Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. TAN CHWOON WEE R004046D CHONG CHEE HOE R030166G LIM LAY LIN R056864G SEAH ZHANG FENG R009795D LIM KWOK WEI R044091H GOH JUNRONG, FREDDIE R024526J GOH SI HUI, SHERRY R063753C LI YEWEN, ADRIEL R045057C ZHAO XIAOLEI R051311G KHOO CHUN HON R056279G LEE GEK KENG R045658Z GOH NGEE KHENG R056785C KOH PING FANG R062486E TAN YU LIN, LORRAINE R057344F JOSEPH TAN YONG HEE R010501I TOH CHEE WEE R057673I CHUA KHOR JOO R009646Z ANDY LIM JIAJUN R058641F HENG SOCK LING R012398Z GOH YIXUAN R066044D TOP 6 TRANSACTOR - LANDED Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. CHIA KAR FEI R013142G ANG GEOK TIN R028353G LYE IR-WIN, BRUCE R005439B LIM AI LIAN R011680J ADRIAN LIM LING CHONG R009649D LAM WEI JIE, IVAN R051132G LIM CHEE AIK VINCENT R026632B NG WEI CHEAH R009772E AARON YEO YI R057749B WONG LIN LING R045133B TOP 10 TRANSACTOR - CONDO (NEW) Business Name CEA License No. Business Name CEA License No. LIM HWEE KIAN, EILEEN R006329D PHAY HONG YONG R042473D WONG SWEE WAN R045358J SOON CHEE HENG R024244Z NG JIAQI R053443B NG SUK ENG R000769F LIEW YEOW CHIANG R060699I PAY CHER HIANG R020420C TEOH SOO SHENG, ERIC R026627F JEE YI SZE R024065Z KOH QIN ZHONG ELAINE R053727Z JEREMY LEE CHEE WEE R027172E ONG QUNFENG R027588G KUAH KAI PIN, KAVIN R043039D JAVEN SOH RUI XIANG R059514H TENG YIN FERN R057040D CHONG KWONG YUEN R027671I SAM EDWARD CHU R060725A NG HWEE CHING R026868F ONG JUN YI R060904A NEO HUEY WEN R027227F Tweet ←Older Newer→

journalist: By EdgeProp Singapore, Media OutReach

title: EdgeProp announces winners of EdgeProp Excellence Awards 2023; City Developments, GuocoLand and UOL Group are Top Developers.


content_text:
「國旅太貴了」，飯店住一晚動輒萬元起跳，被民眾戲稱「台灣人窮到只能出國」，觀光專家拆解背後原因指出，除了成本與供需之外，台灣淡旺日差距比他國明顯，恐是最大元凶。

「一家四口自駕，三天兩夜至少都要抓 2 萬」、「去墾丁玩水的錢，寧可省下來去曼谷」、「去琉球比小琉球還便宜」、「一堆飯店都在敲凱子」，還有民眾網曬收據指出，中秋連假住谷關風景區的頂級飯店，3 天 2 夜 3 人費用高達新台幣 16 萬元，卻遭到「尚未退房就被鎖房卡」的待遇。

瀏覽網路論壇，針對國旅的埋怨比比皆是，不是價格貴得離譜，就是不滿意 CP 值，且民眾普遍認為，玩國旅不如去日本，更戲稱「台灣人窮到只能出國」。

究竟台灣平均房價是否高於日本，靜宜大學觀光系副教授黃正聰援引國際訂房網站Hotelscombied的資訊，比較亞洲主要國家及城市的平均房價指出，「台灣的房價其實低於新加坡、香港、日本、泰國、韓國，但高於越南、菲律賓、馬來西亞」。

以台灣鄰近國家而言，統計指出，新加坡平均房價新台幣 9169 元，與香港 8089 元分居冠、亞軍，因為占地有限，飯店量體都只有 1 千多家；日本和泰國觀光業發達，有高達 8.8 萬和 7 萬的飯店家數，平均房價分別為 5656 元、4911 元，都高於韓國的 4550 元和台灣的 4411 元。

但他也表示，各國的首都房價都遠高於次要城市，例如台北市平均房價 7083 元，高於曼谷的 5016 元，但曼谷高於高雄的 4778 元、新北的 4048 元；而東京平均房價則以 9366 元，居亞洲之冠。

那為何民眾「體感上」認知台灣旅宿價格高於日本，黃正聰表示，最大關鍵在於「台灣最旺日、房價最貴的是週六，且價格顯著高於平日」，也就是台灣人通常是週休二日或連假出遊，感受到的價格當然貴；而出國在日本可能是離峰時間，比較基準的時間點或地點都不同。

「平日一到五沒人、六日卻人擠人」，他也提到，台灣離尖峰現象較他國明顯很多，導致飯店業者為調和成本，只好提高假日售價因應。他說，「台灣人工作太勤奮，不少國外觀光客甚至會請假半年出遊」，建議台灣勞、資方達成出遊可多安排在平日的共識，有望提升國旅觀光品質和價格親民度。

而平日住房率通常也得靠海外觀光客挹注，黃正聰表示，「其實以觀光客占總人口的比例而言，台灣沒有比日、韓低太多」，但疫後確實受到日圓貶值、班機不多、台灣交通規劃不便等內外因素，導致疫情前每年 200 萬的日本客入境規模，目前恢復率確實還不到一半。

在台灣飯店業深耕 35 年的茹曦酒店業主代表柯雷蒙（Jurgen Klemm）舉例，他喜歡台東，有間知名民宿睡一晚就要 1 萬元，但還是有人買單，而台北市區一晚 4000 元出頭的住宿卻覺得貴。他建議不要「香蕉去比蘋果」，且在自由市場供需下，如果這樣的價錢找不到客人，自然會被市場淘汰。

然而，疫情後國旅房價繼續飆漲，引起民眾抱怨連連。根據交通部觀光局最新統計指出，今年上半年觀光旅館業每晚平均房價 4618 元，較去年同期增加 572 元，漲幅 14.14%；一般旅館每晚平均房價 2647 元，較去年同期增加 198 元，漲幅 8.1%。

「有人計算假日漲幅，甚至高達 30%到 50%」，旅遊休閒產業工作者王彥荏對中央社記者表示，疫情後，許多東南亞國家的旅宿價格都沒有上漲很多，有些反而還更便宜，「但台灣的熱門景點，像是阿里山，不到 5000 元已住不到正常的飯店」。

統計指出，南投縣觀光旅館平均房價才是台灣之冠，每晚平均房價為 1 萬 5449 元，因南投觀光旅館為包含日月潭涵碧樓、雲品等業者，以高價客群為主。

「過去 3 年邊境封鎖，台灣國旅大爆發，郊區飯店一房難求，導致房價翻倍飆升；但疫情過後，房價也沒跌回去」，旅遊業人士質疑，疫後台灣住宿房價直線上漲，來自業者坐地起價。

業者則認為，解封後的旅遊潮爆發、物價成本、工資與電價提高、缺工等問題，才是房價創新高的原因。

一位飯店高層透露，疫情期間因「供給多、需求少」，五星飯店折扣變多，都讓人感受變便宜；但後來國旅爆發後，許多風景區飯店一房難求，還有至少 8、9 家觀光旅館因辦理都更而退出市場，價格也就水漲船高。

黃正聰剖析，除了全球性通膨、缺工影響，民眾青睞精緻旅遊，對住宿品質要求提升，導致業主投資金額拉高，價格也隨之上揚，且「住宿已不單純是住宿，還有休閒功能、停留時間變長，附加設施變多，價格自然也應該提高」。

但是價格提高後，民眾對整體國旅體驗上普遍不滿意，顯示觀光品質還有很大進步空間，而國旅住宿價格高猶如雙面刃，黃正聰坦言，「不只影響來台旅客的意願，台灣人也認為不如出國」，將造成台灣觀光產業的雙輸局面。

（新聞資料來源：中央社）

countries: 台灣 馬來西亞 菲律賓 日本 新加坡 韓國 越南 香港 泰國

taiwan-subdivisions: 新北 南投縣 琉球 高雄 阿里山

title: 窮到只能出國玩？揪出國旅高房價背後元凶


content_text:
（中央社記者王朝鈺宜蘭10日電）今天是國慶連假收假日，國道5號下午1時許，雪山隧道南口北上主線回堵約4.5公里，由於昨天已有部分車流北返，高公局預估國道5號北上車潮今天晚間10時前可望緩解。

交通部高速公路局北區養護工程分局坪林交通控制中心表示，國道5號下午1時許南下車流正常，主要車流集中在北返，上午10時許陸續出現北返車潮，雪山隧道下午1時許南口北上主線回堵4.5公里，隧道內時速30公里到40公里。

控制中心指出，下午1時許，宜蘭縣境內的頭城交流道回堵約1公里，宜蘭、羅東和蘇澳交流道約都回堵0.5公里，下午1時起至晚間6時實施北上入口匝道高乘載管制。

控制中心指出，預估解除高乘載管制後，國道5號會湧入一波北上車潮，下午會持續監控車流狀況，由於昨天已有一波北返車潮，研判今天晚間10時前車潮有機會緩解，恢復正常行車速度。（編輯：方沛清）1121010

journalist: 中央社記者王朝鈺宜蘭10日電

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 坪林 頭城 宜蘭 蘇澳 北區 羅東

title: 雪隧北上回堵4.5公里 車潮估晚間10時前緩解 | 生活


content_text: 中評社香港10月10日電／本港樓市現時雖呈弱勢，但超級豪宅市場轉旺，連山頂盧吉道豪宅，也有業主趁熱潮放售單位。持有盧吉道25及26號A＆B大宅的業主，現以現狀及交吉方式放售，市場估值約13億元。 大公報報導，該幢物業的總地盤面積約31544方呎，可建樓面約11687方呎，現落成的1幢兩層高獨立屋，總實用面積約11487方呎。盧吉道共有11幅住宅地段，其中衹有4幅能享有無遮擋維港兩岸海景，且衹有部分地段可容私家車輕易到達。今次放售的大宅，便可沿柯士甸山道驅車直達，車道的寬度足夠容納七人座的車輛通行。 第一太平戴維斯投資部董事胡子申表示，該物業的目前市值約為13億元，呎價約11萬元。相較於附近山頂的獨立地段，與白加道45號的呎價逾25萬元、加列山道59號呎價約12萬元相比，此宅價值相對合理。此外，買家選擇以公司股權轉讓進行買賣，適合企業或尋求擁有頂級罕有物業的買家自用。 據瞭解，該大宅所在的盧吉道25號及26號A＆B，是由本港玩具商詹氏家族早年斥共約1.5億元購入，近年才完成重建。 盧吉道舊時是頂級富豪及大班居住地段，然因其部分路段狹窄，難符合現時交通及消防安全的條例。而且盧吉道現時亦成為全球知名行山徑之一，保育團體極力保護其原貌，加大部分地段重建的難度。 現時持有盧吉道物業的包括恒地（00012）持有29號A、盈信控股持有28號、東盟國際發展持有32號、協成行方氏家族持有34號B。至於被評為一級歷史建築的27號大宅，曾由前特首辦主任邱騰華胞弟邱騰達等人持有，並有意改建為精品酒店，惟遭到不少反對聲音後，於2018年以約7.1億轉售予海航集團，海航翌年因財困而蝕售，市傳現時業主或與正陷入債務深淵的恒大集團有關。

title: 盧吉道大宅放售 值13億


content_text:
雲林縣虎尾科技大與華電聯網公司合作推動5G技術，今天由華電聯網董事長陳國章代表捐贈價值1千多萬元的Nokia 5G N79基站與富鴻網5G N78基站等「5G實驗網」設備給虎科大，共同引入5G專網，加速打造智慧製造研究基地。

5G通訊領域是現代科技發展的重要方向，而5G專網具備多項顯著優勢，可獨立運作，不受公共網路的壅塞影響。此外，5G專網提供更高安全性，更能確保內部機敏資料不會外流，其大頻寬、低延遲特性，成為實現物聯網的關鍵技術，並確保物聯網應用的可靠性。

虎科大校長張信良說，5G領域的焦點研究範圍，包括智慧製造與量測、航太加工智能產線與光學檢測技術整合，以及5G智能肢體動作訊息機器的研究。此外，無人機基地計畫結合5G技術，也可創造穩定安全的多功能智慧開發與應用。

華電聯網董事長陳國章也說，這次與虎科大合作推動5G技術發展，特別是在實驗網和物聯網領域，結合虎科大的機電整合技術，可望為5G技術應用帶來更多的創新和突破，也為產業帶來創新價值。

張信良進一步在5G物聯網進行傳統產業與升級的議題上，強調虎科大提出創新應用方案，包括利用5G技術基礎，處理智慧製造產生的大數據，再結合人工智慧，實現機器自動化、產線刀具和製程的智慧診斷，並進行製程參數的逐步優化分析。

另外在自動導引車方面，也可借助5G的高頻寬和即時性計算，結合人工智慧及導航技術，可讓自動導引車在複雜的工廠環境中，即時定位並繪製最佳路徑，從而提高產線的效率，加速傳統產業向智慧製造邁進，張信良感謝華電聯網，並表示5G專網的引入，將可加速虎科大打造高效能的智慧製造研究基地，協助傳統產業升級。

【文教熱話題】

▪ 【專題】數位原生世代大揭密 青少年邊玩邊學的網路世界 ▪ 【專訪】從小「超愛講話」斜槓學生兼網紅 她如何做到14歲YT就有8.6萬訂閱？ ▪ 【專訪】親子3C衝突一招化解 媽媽「不窺探」的溫柔：社群就是孩子另一張臉 ▪ 【專訪】青少年社群成癮逼瘋爸媽？心理師的殘酷領悟：快50歲感覺快被淘汰 ▪ 【專訪】高三生YTR企劃拍片剪輯一手包！父母默默關注、大方贊助設備 ▪ 【專訪】社群如雙面刃有好事有壞事 高三生愛用Study With Me讀書變自律！ ▪ 「數位原生世代」學習神器調查 直播「讀書」竟有百萬人搶看？ ▪ 【街訪】封鎖爸媽的原因竟是...青少年都在用的APP你聽過幾個？ ▪ 【街訪】學霸都下載什麼App？ 直擊Z世代數位學習工具

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林縣

title: 華電聯網捐設備給虎科大 建構5G專網基地加速傳產升級


content_text:
中國駐三藩市總領事館被人駕車衝入證件大廳，警員趕到後開槍，疑犯送院後證實死亡。

在北京，外交部發言人汪文斌表示，中方強烈敦促美方迅速展開調查，並按照《維也納領事關係公約》採取有力措施，確保中國外交機構和人員安全。

總領事館指出，有不明身份人士駕車暴力衝撞闖入領館證件大廳，嚴重威脅工作人員及現場民眾生命安全，嚴重破壞領館設施與財產，性質極其惡劣，領事館嚴厲譴責暴力襲擊，保留追究相關責任的權利，已經向美方提出嚴正交涉，要求迅速查明真相，依法嚴肅處置。

title: 中國駐三藩市總領館被人駕車闖入　北京促美方迅速調查


content_text:
▲歷時3年打造的新加坡RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店。（圖／品牌提供，以下同）

時尚中心／台北報導

瑞士名錶RICHARD MILLE歷時3年打造，於新加坡烏節路（Orchard Road）上的一家餐廳舊址重建，開設佔地約211坪的RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店正式揭幕，建築設計團隊基於品牌創辦人Richard Mille先生的思想和靈感，設有11處獨特的訂製空間，展現RICHARD MILLE對於待客環境的重視，致力於為賓客帶來絕佳體驗。

▲步入RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店即可感受到藝術氣息。

RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店的設計靈感源自「隱藏式酒吧」（Speakeasy），與美國禁酒時代的酒吧一樣隱藏在外牆與傳統精品店的內部，是一片別有洞天的驚奇世界，沿著流暢的走道進入內部探索，讓人豁然開朗原來是由寬敞明亮的開放式空間組成，從中央大廳到機械技藝展示空間外，設有餐廳、酒吧、運動酒吧、內部庭院、隱藏式圖書館，每處空間各有特色，既時尚亦舒適，讓客人體會到RICHARD MILLE熱情好客的氛圍，賓至如歸。

▲寬敞的腕錶陳列區讓賓客能自在鑑賞。

▲RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店由寬敞明亮的開放式空間組成。

RICHARD MILLE品牌總監Alexandre Mille表示：「St. Martin全新概念旗艦店的建築佈局令人驚奇，您若是首次來訪，絕對想象不到這扇門後面竟存在如此一方空間。而在您細細探索的過程中，又會不斷期待邂逅下一處驚喜。我們的目的是要帶來突破客人們『期待』的獨特體驗。」

▲運動酒吧展現RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店的設計巧思。

▲店內設置酒吧區，讓顧客有賓至如歸感受。

成就此精緻空間，匯集了眾多藝術工藝，並動員近30位專業人士參與了不同空間的佈局和裝潢，如同RICHARD MILLE製錶講求創新與突破，他們無論打造家具或營造時尚的空間氛圍，都勇於挑戰一展所長，光是選擇皮革到木材、金屬、石材和玻璃等材質，就經過嚴謹的層層篩選達到完美境界，每位匠人都渴望超越自己的極限，共同打造RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店。

▲內部庭院設計予人度假般的好心情。

▲圖書館概念空間充滿文藝氣息。

最受矚目的是法國視覺藝術家William Amor的作品--一棵扎根於中央大廳中心的橄欖樹，不僅象徵忠誠和傳承，也象徵著堅韌、友誼、和平和健康，同時為旗艦店增添了Richard Mille先生所鍾愛的地中海氛圍。RICHARD MILLE品牌與合作關係總監Amanda Mille表示：「RICHARD MILLE的每場活動都是一次美好邂逅的機會，它不僅僅是會面和分享的契機,更是彰顯出品牌的堅定信念和承諾。St. Martin全新概念旗艦店的設計秉持著以人為本的理念,希望能夠促進人與人之間關係的和諧。這裡將喚醒人們的情感，以創新的願景，完美體現品牌所珍視的待客藝術。」

▲RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店設有餐廳區。

▲入RICHARD MILLE St. Martin全新概念旗艦店的工藝師工作區。

countries: 新加坡 法國 瑞士 美國

title: 探索RICHARD MILLE新加坡旗艦店　每個空間都是驚喜


content_text: 中評社香港10月10日電／由於法國第二大機場巴黎奧利機場工人罷工決定，10月12日至14日部分航班被取消。 TRT消息，由於法國第二大機場巴黎奧利機場工人罷工決定，10月12日至14日部分航班被取消。 民航總局因工人大罷工而要求航空公司“取消上述日期 40% 的巴黎奧利機場航班”。 法國民航總局表示，巴黎博韋機場將有15%的航班被取消，馬賽普羅旺斯機場將有20%的航班被取消。 USAC-CGT 工會下屬的交通管制服務人員將於10月12日至14日舉行大罷工，抗議工資不平等、養老金改革和工作條件等問題。

countries: 法國 香港

title: 法國機場工人將舉行大罷工


content_text:
2023/10/10 05:30

今年1到7月37死 比去年同期減少3成多〔記者黃美珠／新竹報導〕新竹縣政府近年不斷從工程、執法、教育以及宣導四大面向動員，希望降低交通事故，日前交通部公布各縣市今年一月到七月的交通事故統計，竹縣去年同期因交通事故共五十六人不幸死亡，今年同期下降為卅七人，下降率卅三．九％，是全國下降比率最高的縣市。

調整標線 增加行人保護時相縣府交通旅遊處表示，新竹縣為降低車禍死亡人數，在交通工程上配合路平專案，調整不合時宜標線，在校園周邊繪設標線型人行道，並在周邊設有行人號誌燈的路口，增加行人保護時相。

警增路口勤務 機動取締違規全縣目前共有卅六處行人專用和九十二處行人早開時相路口，後續將針對縣內醫院、火車站、市場、行政機關周邊卅多處路口，增加行人保護時相，今年再獲中央補助改善興隆路一到二段，以提高對行人的保護。

縣警局表示，提高全縣五十處行人常發生事故路口的勤務，且今年再增五處科技執法地點，以矯正投機駕駛人的違規行為，並分析事故發生件數，在轄內易超速路段編排移動式測速取締，機動調度取締違規。

教育宣導方面，各校交通安全教育結合警察、監理單位入校，並拍攝「舉手過馬路，提升能見度」的宣導影片，教導學童如何安全過馬路。

交通安全教育宣導 深入校園新竹區監理所也加強機車駕訓進校園，跟縣府合作加上機車駕訓補助費，針對各大科技公司、學生、高齡者或外送員積極宣導交通安全觀念，同時輔導各職業駕駛團體多多禮讓行人。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 車禍死亡數下降率 竹縣全國最高


content_text: Report Ocean, a renowned market research firm that analyzes markets in over 150 countries and publishes 100,000+ reports annually, has provided a comprehensive research report and top strategies for The Epoxy Resin Market. This report has been prepared by subject matter experts, researchers, and market research professionals to ensure the use of accurate data from reliable sources and the highest level of forecast accuracy. To predict market growth, experts employ various methodologies and analytical approaches, including S.W.O.T. analysis, P.E.S.T.E.L. analysis, and regression analysis. The report also examines relevant policies and regulations implemented by the industry. It delves into research advancements, potential applications, innovation, and future trends in the Epoxy Resin Market sector. Request To Download Free Sample of This Strategic Report:- https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF149 Global Epoxy Resin Market: Information by Type (Diglycidil Ether of Bisphenol-F (DGBEF), Diglycidil Ether of Bisphenol-A (DGBEA), Novolac, Glycidylamine, Aliphatic and others), Technology (Liquid Epoxy, Waterborne Epoxy, Solvent Cut Epoxy, Others), Application (Paints & Coatings, Composites, Adhesives, Electronic Encapsulation, Grouts & Mortars, Others), End-Use (Automotive & Transportation, Building & Construction, Electrical & Electronics, Marine, Aerospace and others) and Region (Europe, Asia-Pacific, North America, Latin America and Middle East & Africa) – Forecast till 2025Market Overview The epoxy resin market has been experiencing significant growth and transformation in recent years, driven by a wide range of industries, including construction, electronics, automotive, aerospace, and more. Several key highlights stand out when conducting a deep analysis of this market.Growing Demand Across Industries: Epoxy resins have gained widespread popularity due to their versatility, high-performance characteristics, and excellent adhesive properties. In the construction sector, epoxy resins are used for durable flooring and infrastructure projects. In electronics, they serve as a key component in printed circuit boards. The automotive and aerospace industries utilize epoxy resins for lightweight composites, contributing to fuel efficiency and reduced emissions. This broad demand base has been a crucial driver of market growth.Innovation and Sustainability: The epoxy resin market has witnessed significant innovation in recent years, with a focus on developing sustainable and eco-friendly alternatives. Bio-based epoxy resins, which are derived from renewable sources like plant oils, are gaining traction as companies strive to reduce their environmental footprint. Additionally, advancements in epoxy formulations have led to improved thermal and chemical resistance, enhancing their performance in extreme conditions.Regional Dynamics: The market’s dynamics vary by region. For instance, Asia-Pacific has emerged as a dominant player in epoxy resin production, driven by the rapid industrialization in countries like China and India. North America and Europe continue to be key markets, with a strong emphasis on research and development to create advanced epoxy resin formulations. Regional regulations and environmental policies also influence market trends, particularly with regard to sustainability and safety standards.Challenges and Opportunities: While the epoxy resin market is poised for growth, it faces challenges related to fluctuating raw material prices, volatile oil markets (as epoxy resins are petrochemical derivatives), and environmental concerns. However, these challenges also present opportunities for market players to invest in research and development, explore bio-based alternatives, and adopt sustainable manufacturing processes. Download Free Sample of This Strategic Report:- https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF149Market Vendors:- The proposed spectators in the Global Epoxy Resin Market are huge corporates, SMEs, distributors and wholesalers, Investors and trade experts, Governments, associations and industrial bodies, etc. The major companies functioning in the Global Epoxy Resin Market are concentrating on firming their global ways by entering into untouched markets. The projected onlookers in the Global Epoxy Resin Market are Epoxy resin manufacturers, Retailers, distributors, and wholesalers, Governments, associations, and industrial bodies, Investors and trade experts. Aditya Birla Chemicals (India), Atul Ltd (India), Ciech S.A. (Poland), Huntsman International Llc (US), Kukdo Chemical Co., Ltd (South Korea), Chang Chun Group (Taiwan), Macro Polymers (India), and Dow (US), Kolon Industries (South Korea), Inc, Spolchemie (Czech Republic), Nan Ya plastics corporation (Taiwan), China Petrochemical Corporation (China),Hexion (US) and Olin Corporation (US) are some of prominent players operating in the global epoxy resin market.Why Invest in Market Research Reports? Informed Decision-Making: Market research reports serve as invaluable tools for guiding businesses in making well-informed decisions. They deliver a wealth of insights and data, enabling organizations to navigate their path with confidence. By delving into these reports, companies can gain a comprehensive understanding of market trends, consumer behavior, competitive landscapes, and emerging opportunities. Armed with this knowledge, businesses can pinpoint potential risks and make strategic choices that align with their goals. Deep Market Understanding: Market research reports offer a profound grasp of the target market, providing an in-depth exploration of critical facets. These reports furnish detailed information about market size, growth rates, market segmentation, and customer preferences. This profound understanding empowers businesses to harmonize their products, services, and marketing strategies with the ever-evolving demands and dynamics of the market. Competitive Edge Analysis: In the competitive arena, knowledge is power, and market research reports deliver just that. They encompass competitive intelligence, spotlighting key market players, their strategies, and market share. This information serves as a valuable benchmark, enabling businesses to gauge their performance against rivals. By recognizing areas for differentiation and growth, companies can strategically position themselves for success. Effective Risk Mitigation: Market research reports are instrumental in identifying potential risks and challenges within the market landscape. Armed with this insight, businesses can proactively develop risk mitigation strategies, fine-tune their business approaches, and make decisions rooted in thorough analysis. This proactive stance minimizes the likelihood of setbacks and enhances adaptability. Seizing Market Opportunities: These reports shine a spotlight on emerging market opportunities and trends. They unveil untapped market segments, evolving consumer preferences, and technological advancements. Leveraging this intelligence, businesses can capitalize on these opportunities and gain a competitive edge, positioning themselves for growth and success. Smart Investment Assessment: Market research reports assist businesses in evaluating investment opportunities by providing data on market size, growth potential, and the competitive landscape. Armed with this information, companies can assess the feasibility and potential returns of investment projects, ensuring their resources are strategically allocated. Insightful Customer Perspectives: Market research reports offer invaluable insights into customer behavior, preferences, and purchasing patterns. This knowledge is pivotal in understanding the target audience better and tailoring products, services, and marketing efforts to precisely meet customer needs, enhancing customer satisfaction and loyalty. Foundation for Strategic Planning: Market research reports lay a solid foundation for strategic planning. They provide a panoramic view of the market landscape, allowing businesses to set realistic goals, define their target audience, and craft effective strategies to achieve their objectives. In essence, they are the compass that guides businesses on their journey toward success. Request full Report @- https://www.reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=MRF149 About Report Ocean: We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean is the world’s leading research company, known for its informative research reports. We are committed to providing our clients with both quantitative and qualitative research results. As a part of our global network and comprehensive industry coverage, we offer in-depth knowledge, allowing informed and strategic business conclusions to report. We utilize the most recent technology and analysis tools along with our own unique research models and years of expertise, which assist us to create necessary details and facts that exceed expectations. Get in Touch with Us:Report Ocean:Email: sales@reportocean.comAddress: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel:+1 888 212 3539 (US – TOLL FREE)Website: https://reportocean.com

journalist: By patricia Carter, Report Ocean

title: Epoxy Resin Market Size, Share, Analysis, Top Industry Players and Forecast 2031


content_text:
iPhone 16 系列有望增加一個電容式按鍵，蘋果內部將其稱為「捕捉按鍵」（Capture）。該按鍵代號為「Project Nova」，如果能通過最初的測試階段，很可能成為 iPhone 16 系列的主要賣點之一。

捕捉按鍵與電源鍵位於同一側，只是位置略低--在最近的 iPhone 機型上可以找到毫米波切口。毫米波開孔被移到了另一側，位於音量按鈕下方。目前尚不清楚新的電容式按鍵的用途。

Capture 按鈕預計將是一個電容式按鍵，而不是標準的機械按鍵。電容式按鍵與機械式按鍵不同，按下時不會移動。相反，按鈕會檢測壓力和觸摸，通過觸覺引擎提供觸覺反饋。預計這種按鍵的工作原理與 iPhone SE 上的 Home 鍵類似，後者通過內建的觸覺引擎模擬物理按鍵的按壓效果。據我們的消息來源稱，電容式按鍵將具有力感測器功能。力感測器可以檢測外力，並將力的大小轉換成電訊號。

在 iPhone 15 Pro 的開發初期，蘋果曾以現已取消的 Bongo 項目的形式在 iPhone 上嘗試過電容式按鍵。與 Capture Button 不同的是，Bongo 模組由電容式電源和音量按鈕組成，並沒有加入任何其他按鈕。根據我們的消息來源，Bongo 模組在 EVT 開發階段因測試結果不理想和大量硬體問題而被取消。這一取消給蘋果工程師留下了充足的空間，他們可以為 iPhone 16 系列重新設計電容式按鍵，這次將有全新的變化。

與 Bongo 項目不同的是，Capture Button 將在整個 iPhone 16 系列中首次亮相，包括基本型號 iPhone 16 和 16 Plus。但值得注意的是，蘋果還建立了一種不帶捕捉按鈕的硬體組態，可能是在硬體故障率持續升高的情況下作為備用變體。Capture Button 按鈕既出現在僅 eSIM 卡的裝置上，也出現在支援物理 SIM 卡插槽的裝置上。

除了新的捕捉按鍵外，iPhone 16 系列還有望配備電容式操作按鍵。被稱為"Project Atlas"的觸覺操作按鈕採用了與捕捉按鈕類似的設計，使用應變片和磁阻電機來提供必要的觸覺反饋。

除了捕捉按鍵和升級版動作按鍵外，基本款 iPhone 16 預計還將採用重新設計的鏡頭凸起，垂直鏡頭排列方式與 iPhone 12 相似。Pro 機型的螢幕尺寸也將有所增加，分別從 6.1 英吋和 6.7 英吋增加到 6.3 英吋和 6.9 英吋。

需要注意的是，這裡提供的資訊是試生產前的資訊。iPhone 16 系列仍處於早期開發階段，設計尚未最終確定。因此，我們有可能無法在最終產品上看到捕捉按鈕。

延伸閱讀：說好的三年一大改呢？ 這次iPhone 15 擠牙膏或許不是蘋果變懶、而是手機已經不再有趣了延伸閱讀：在各個國家，購買一台 iPhone 15 Pro Max 需要花掉你多少的薪水?延伸閱讀：你買到iPhone 15 新機了嗎？外盒先別丟：網友意外發現，用UV燈照一下會有隱藏的QR Code浮現

journalist: cnBeta

title: 傳iPhone 16將在電源鍵一側將新增電容式「捕捉」按鈕


content_text:
最近，一首歌曲在中國的網絡上爆紅，那就是瓦伊那樂隊與歌手任素汐合作的《大夢》。這首從旋律到歌詞到表演都平平淡淡的歌，描繪了一個人從6歲到88歲的一生中遇到的各種困擾，不斷重複著一個沉重的問題：「該怎麼辦？」。這首歌瞬間打動了無數聽眾，演唱現場不少人一邊聽一邊默默拭去眼淚。
在人類的歷史上，很多的社會情緒和集體情緒，是通過引發共情效應的歌曲表達出來的，這就是音樂的社會性。在中國，最典型的例子就是一九八零年代末期搖滾歌手崔健的一曲《一無所有》，打動了當時一代年輕人，成了時代的代言人，與之後爆發的八九民運之間有著隱隱約約的呼應關係。可以說，有些歌能夠在短時期內迅速爆紅，其背後一定有社會背景和集體情緒作為支撐。而《大夢》，傳達出了當今中國社會的一種集體性的精神面貌。

在這首歌中，你可以聽得出來：國家宣傳機器刻意渲染的時代氛圍，與社會上的集體情緒，可以說是兩種截然不同的敘事。國家敘事宏大絢麗，充滿了正能量，似乎中國的社會發展興旺發達，蒸蒸日上；而《大夢》唱出來的社會敘事，則顯得迷茫，無助，幾乎在人生的每一個階段都遇到各種困難和挑戰，充滿了負能量。在不斷重複的「該怎麼辦？」中，充分表達了普通的中國人，尤其是年輕世代（創作團隊和歌詞作者都是八零後和九零後）對於社會現實的無奈感，無力感，在失望的情緒中隱隱可以感受到質疑和不滿。這首歌聽起來令人憂傷，但正如有網友所說：「歌詞把許多人攪得心潮澎湃。」因此，這首歌表面上看非常消極，但是把這種消極情緒通過歌曲的方式呈現出來，並迅速得到全國性的共鳴，這種創作和效應卻是頗為積極的。

《大夢》表達出的集體情緒，遙相呼應了今天中國底層人民，尤其是年輕人的普遍心態的另一種表述，那就是「躺平」。只有人們對未來沒有任何期待，看不到希望，又不知道該怎麼辦的時候，才會「躺平」，才會提出時代性的問題：「該怎麼辦？」這應當引起我們的思考的是：第一，觀察中國，一定要從「國家-社會」的框架出發，切不可僅僅從官方的敘事中或者官方推波助瀾的精神現象中去認識今天的中國社會，在底層社會中正在瀰漫和擴散的集體情緒，很可能是與國家視野背道而馳的。換句話說，《大夢》讓我們看到了今天的中國，國家與社會之間的撕裂；第二，這幾年的疫情衝擊和經濟下滑，使得底層民眾開始重新認識和面對社會現實，開始從盲目地追隨國家主義激情，逐漸轉向對於現實生活的困境的體驗和反思。《大夢》中無奈的主旋律，與底層人民在成長過程中積累的無力感有關，他們沒有自信，覺得「做事情沒有用」，生活沒有意義。這就是《大夢》唱出來的集體心聲：無奈，無力感。我們不能不問：這樣的一個社會，到底會走向哪裡？

而歌曲的名字《大夢》，在我看來，更是富有對於時代的政治隱喻：大夢，你可以解釋為官方不斷強調的「中國夢」；但大夢，也可以解釋為，人的存在的無意義，面對未來的無力感。換句話說，《大夢》這首歌如此爆紅，在我看來，就是傳達出了中國這個社會在民間醞釀的一種新的集體認知：官方所謂的「中國夢」，其實就是普通中國人的大夢一場。這首歌，其實就是一首時代的輓歌。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自自由亞洲/責任編輯：劉明湘）

journalist: 轉自自由亞洲/責任編輯：劉明湘

title: 王丹：《大夢》是一首時代的輓歌


content_text: 中國駐舊金山領事館於今（10日）遭到莫名攻擊，一名男子駕著一輛轎車撞進領事館簽證處大廳，現場民眾和員工嚇得四散奔逃。根據舊金山警方的資訊，這名男子隨後下車不斷大喊：「中國共產黨在哪裡？」由於他疑似持有武器，雙方對峙後，警方證實已將其擊斃。[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知綜合《紐約時報》、《每日郵報》等外電報導，這名男子於當地時間9日下午3時左右開著一輛藍色本田闖進領事館大廳，在場的民眾和工作人員嚇得尖叫奔逃。據目擊者描述，這名男子被拖出來時頭部流著血高喊：「中國共產黨在哪裡？」，警方隨後趕到現場，並與該男子發生衝突，期間聽見2聲槍響。舊金山警察局發言人溫特斯（Kathryn Winters）事發後表示，警方到達現場時，這輛車已經停在大廳，雙方接觸後即發生槍擊事件。目前警方正與美國國務院的調查人員進行合作，調查男子的身份及作案動機，但目前能給出的資訊依然有限。中國駐舊金山總領事館已發出正式聲明，「嚴厲譴責這起暴力攻擊事件，保留追究事件相關責任的權利」，並指出此事件造成在場民眾的生命安全構成嚴重威脅，領事館的設備也受到損害。領事館敦促美方應按照《維也納外交關係公約》《維也納領事關係公約》和《中美領事條約》等規定採取必要措施，保護領事館人員的安全。值得一提的是，由於下月的亞太經濟合作會議（APEC）即將在舊金山召開，衝撞事件是否與此有關，仍待進一步調查。

journalist: 陳怡穎

countries: 中國 美國

title: 中國駐舊金山領事館遭攻擊！詭男開車撞大廳喊「中共在哪裡」下秒遭美警方擊斃


content_text:
法國極左派政黨“法蘭西不屈服”在哈馬斯血腥攻擊以色列後對其立場與其他政黨格格不入，該黨這一立場在歐盟境內並非獨樹一幟，在支持巴勒斯坦人與譴責哈馬斯之間，一些政黨發出了不協調的聲音，這種聲音主要來自歐洲的極左派勢力。

在美聯社獲得的視頻中，諾亞·阿加瑪尼 (Noa Argamani) 和她的伴侶阿維納坦·奧爾 (Avinatan Or)（未在圖片中）於 2023 年 10 月 7 日被哈馬斯激進組織成員劫為人質。以色列媒體報道當哈馬斯侵入時，這對夫婦正在參加一個舞蹈音樂節。 AP  愛爾蘭和北愛爾蘭：新芬黨為“自由”巴勒斯坦辯護

星期天，在貝爾法斯特市政廳前面舉行示威遊行後，一面巨大的巴勒斯坦國旗在俯瞰貝爾法斯特的一座山丘上升起。

新芬黨前領袖亞當斯在社交網絡X寫道：“大山在說話，自由巴勒斯坦萬歲!”新芬黨從今以後是北愛爾蘭議會的多數黨。

北愛爾蘭新芬黨領導人米歇爾·奧尼爾一邊“毫無保留”地譴責哈馬斯的暴力，一邊說：“真相是數十年以來，以色列一直在違反國際法。”她補充說：“現在，以色列轟炸加沙同樣需要譴責。”

一些新芬黨議員在社交網絡既譴責哈馬斯，也譴責以色列。

英國：工黨與科爾賓切割

英國工黨前領袖，極左派科爾賓表示，他“不支持任何攻擊”，但避免直接批評哈馬斯。在擔任工黨領袖時，他曾被指控淡化在黨內存在的反猶主義。

科爾賓意猶未足，他補充說：“不要只滿足於譴責。就像我所做的，所有形式的暴力，不管它在世界任何地方，還要研究它們的根源。”

目前工黨的領袖級人物隨即公開批評科爾賓的相關言論，他們一致譴責哈馬斯對以色列的血腥攻擊。

法國：法蘭西不屈服被批評

星期六，就在哈馬斯對以色列發動大規模襲擊僅僅幾小時之後，法蘭西不屈服黨的議員們指認這是“巴勒斯坦武裝力量的軍事進攻”，這一進攻“是在以色列佔領政策強化的背景下進行的。”

該黨領袖梅郎雄解釋說：“暴力只能滋生暴力”，梅郎雄的說法引發法國政界憤怒，猶太教和天主教協會也出面譴責。

甚至該黨的盟友社會黨也認為梅郎雄的說法“噁心”：把哈馬斯槍手說成是“巴勒斯坦武裝力量”，明明是一個“恐怖主義組織”。

法國總理博爾內批評法蘭西不屈服的說法“令人反感的含糊不清”，其實是一種形式的反猶主義。

西班牙：“我們能”黨批評“以色列有罪不罰”

西班牙唯一一個沒有明確譴責哈馬斯的大黨是極左翼“我們能”黨（Podemos）。該黨屬於左翼執政聯盟，但幾個月來民意急跌。

“我們能”黨周六在社交網絡X上寫道：“目前的暴力處境在以巴造成那麼多的死亡，這是佔領和種族隔離政策的惡果”，“解決這個問題的唯一辦法，就是結束對以色列的有罪不罰。”

吸納了“我們能”黨但排除其領導人的激進左翼聯盟“蘇馬爾”在譴責哈馬斯方面也表現出不情願，聲稱該黨同時反對巴勒斯坦和以色列的暴力行為。

希臘：瓦魯法基斯指責歐盟對種族隔離不發聲

希臘前財長、創辦反體制政黨“MeRa25”的瓦魯法基斯形容以色列是“種族隔離國家”。

他在社交網絡說：“實施種族隔離政策，不管是在南非，還是在巴勒斯坦或者在以色列，永遠都是產生暴力的來源。因為這是一種暴力和憤世的體制”。

瓦魯法基斯掉轉槍口直指“歐洲人是罪犯……我們多年來參與這一反人類罪行現在我們一言不發….只要死的是巴勒斯坦人，而不是佔領者就行。”

希臘共產黨認為巴勒斯坦人“有權反抗佔領”，並指暴力“升級”是“由美國和歐盟長期以來支持的佔領巴勒斯坦的犯罪造成的”。

journalist: 安德烈

countries: 巴勒斯坦 法國 歐盟 英國 愛爾蘭 南非 以色列 西班牙 希臘 美國

political-parties: 左翼聯盟 工黨

title: 要聞分析 - 歐洲部分極左派不譴責哈馬斯引起憤怒


content_text:
中職味全龍隊今天與中信兄弟交手，龍隊投手徐若熙先發投3.1局無失分、飆速156公里，龍隊投打發揮，以4比0擊敗中信兄弟隊，總教練葉君璋稱讚：「徐若熙這一場成長蠻多的」。

中職味全龍隊今天在主場天母棒球場迎戰中信兄弟，龍隊開賽就有攻勢，拿莫．伊漾率先敲出二壘打，2人出局後劉基鴻二壘打送回球隊第1分，蔣少宏二壘打替球隊再添1分。

龍隊5局下再起攻勢，拿莫．伊漾率先敲出安打，1人出局後李凱威安打推進，2人出局後蔣少宏再敲出二壘打，一棒2分幫助球隊拉開領先差距。

龍隊先發投手徐若熙重回一軍先發，今天比賽前半段球速發揮不錯，前3局被敲出2支安打、無失分，4局上續投先被周思齊敲出安打，1人出局後再被詹子賢敲出安打退場，羅華韋接替登板，雖然出現投手犯規，但接著抓2個出局數、沒有失分。

徐若熙上一場先發出賽為9月21日，對手也是中信兄弟，僅投2.1局就退場，今天總計用61球投3.1局被敲出4支安打，投出6次三振、無失分、無關勝敗。

龍隊後援投手伍鐸投5局被敲4支安打，投出2次四壞保送、無失分，好投壓制幫助球隊拿勝，也拿下個人本季第5勝，獲選單場最有價值球員（MVP）。

龍隊總教練葉君璋表示，徐若熙今天本來就有設定用球數，今天整體投球內容很好，內部測速有測到最快158公里（官方紀錄156公里），而且看起來是輕鬆的感覺，從上一場一軍先發不舒服到今天再回一軍先發，看起來成長蠻多的。

journalist: 中央社／ 台北9日電

title: 中職／徐若熙先發飆速156公里率龍搶勝 葉總看見成長


content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台灣原創影集《回憶暫存事務所》改編八千子同名小說，今（9）日在台南正統鹿耳門聖母廟隆重舉行開鏡記者會，台南市長黃偉哲偕副市長葉澤山及文化局謝仕淵局長，與經濟部次長陳正祺、鹿耳門聖母廟主委王增榮等貴賓蒞臨現場，與劇組一同啟動開鏡儀式，祝福影集順利開拍。 黃偉哲表示，非常感謝劇組選擇即將迎接台南400的文化古都作為拍攝地，樂見影視產業能持續投資台南、投資台灣，為這塊土地留下美好回憶，也祝福劇集之後可以收視長紅。 由同名原著小說改編拍攝成影集的《回憶暫存事務所》，劇組挑選充滿故事的台南做為主要場景，為每集60分鐘，共10集之劇集，由莊凱勛、蔡瑞雪、張景嵐、伊正、安俊朋、林岱瑩縈、吳信璋、黃允樂等人領銜主演，故事為主角經營一間「回憶暫存事務所」，運用出神入化的易容術和變聲，客製化各式各樣的變身委託案。 劇組團隊自今年三月即啟動勘景，歷時半年的時間，最後因為台南的氣候、市府的友善協助以及導演本身是台南人，擇定台南作為主場景的拍攝，全劇在台南這段時間也都由台南市政府文化局協助拍攝事宜。 導演林立昇此次特別力邀專門輔導新創及企業輔導的創業家黃俊菖先生、擁有多年舉辦國際選美大賽經驗的鄭宇彤女士以及台南市百業國際�餗v學會創會會長顏嘉縈女士共同擔任此劇監製，希望借重三位在企業輔導與國際協作協調的經驗及台南百業達人跨業合作，能將影事文化資產IP成功導入數位化資產，期許讓台灣影視作品更能與百業跨界交流並更具國際競爭力。 文化局表示，台南市有影視支援中心單一窗口協助劇組拍攝，也有『台南市政府補助影視業者拍片取景』、『台南市政府文化局拍片取景住宿補助計畫』以及不定期的『岸內影視基地專案補助』，補助業務辦理逾10年，2023年為止已補助73部影片，近年補助影視作品成效顯著，如影集《想見你》、電視劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》、國片《孤味》、電視劇《俗女養成記》等等，未來歡迎更多優秀作品至台南拍攝。 活動包括立委陳亭妃、市議員黃肇輝、陳怡珍、蔡麗青、朱正軒、文策院院長盧俊偉等各界貴賓到場，協同劇中演員「金鐘視帝」莊凱勛、「人氣女神」蔡瑞雪、張景嵐、伊正、安俊朋、林岱縈、吳信璋、曾乙同、吳品潔、黃允、陳詩穎，共同祈福希望拍攝順利。

people: 黃偉哲 陳怡珍 陳亭妃

title: 影集《回憶暫存事務所》台南開鏡黃偉哲預祝開拍順利收視長紅


content_text:
慶祝雙十國慶日，桃園市魅力金三角商圈今天舉辦雙十嘉年華，聚集千人穿著滇傳統服飾及號召70輛重型機車，帶著國旗浩浩蕩蕩大遊街，吸引民眾圍觀拍照，晚上舉辦「向英雄致敬」孤軍來台70周年紀念音樂會，龍潭愛樂管弦樂團演出50多名樂手演出，為國慶日慶生，紀念當年在金三角地區犧牲奮鬥的軍人同胞。

龍岡忠貞地區許多來自滇緬異域金三角孤軍後代，匯聚滇緬異域美食、文化，打造魅力金三角商圈特色，今年國旗屋張老旺舉辦國慶升旗典禮，吸引各地2000人參與，盛況空前，金魅力金三角商圈舉行雙十嘉年華活動，千人聚集穿著滇緬異域傳統服飾遶行平鎮、忠貞大遊行，70輛重機懸掛國旗、不少騎士穿著國旗裝，浩蕩大遊街，也吸引大批民眾圍歡，民眾看到重機遊街紛紛拍照、加油。

金三角文化基金會董事長王根深表示，今年慶祝雙十國慶，龍岡忠貞地區掛有4至5萬面國旗，是全台民間自辦國慶活動，懸掛最多國旗的地方，而為紀念先民流血流汗，晚上舉行「向英雄致敬」孤軍來台70周年紀念音樂會，龍潭愛樂管弦樂團50多名樂手演出，紀念當年金三角地區犧牲奮鬥的軍人同胞。

慶祝雙十國慶日，魅力金三角商圈雙十嘉年華千人遊街，穿著滇傳統服飾浩蕩遊行十分吸睛。記者曾增勳／攝影慶祝雙十國慶日，國旗屋張老旺升旗典禮旗海飄揚，2000人升旗感人。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園 平鎮

title: 全台最多！龍岡忠貞國旗掛5萬面 國旗重機異域遊街最吸晴


content_text:
屏東縣警局枋寮分局交通組長葉順政接受媒體聯訪表示，國慶連假前3天行經枋寮鄉水底寮南下車流累積突破11萬輛次，今天是連假最後1天，預計北返車流高峰會在下午4時至晚上8時出現，將視車流數據機動採取調撥車道或分流措施因應。

葉順政說，目前北返車多但順暢，已規劃交通快速疏導部隊於各重要路段待命，快速排除交通事故；建議北返民眾避開車流尖峰時段，另外，行經車多路段時耐心駕駛，不要違規行駛機慢車道，也會加強取締違規車輛，維護行車安全。（編輯：黃世雅）1121010

journalist: 編輯：黃世雅

taiwan-subdivisions: 屏東縣 枋寮

title: 屏鵝公路連假車流逾11萬輛次 北返高峰估傍晚出現 | 生活


content_text:
根據內政部警政署「警政統計通報」，去年我國「舉發違反道路交通管理事件」的執行成果極為豐碩，總共舉發超過一千五百萬件違規事件，其中汽車件數九百多萬，機車件數五百多萬。舉發總件數比五年前的一千零五十多萬件，超過將近五百萬件。如此亮眼的數字，反映的是用路人愈來愈不守法呢？抑或是執法單位的舉發愈來愈嚴酷呢？

近年來，數位影像科技日新月異，監控道路違規事件的法眼比比皆是。不僅執法人員擁有威力強大的偵測利器，同時人人都能扮演道路違規事件的吹哨者角色，隨時隨地錄影存證，並向執法單位檢舉。舉頭三尺有神明，如今當你開車上路時，也要謹記前後左右三尺可能都有檢舉達人守株待兔，蓄勢待發。

前陣子，老孟來電告知收到一封「舉發違反道路交通管理事件通知單」，違規事項是「駕駛人變換車道時未依規定使用方向燈」，屬於民眾檢舉，警方據以告發的案件。

老孟：「我老眼昏花，根本看不清楚通知單上面的照片！」

筆者：「不是你眼力差，而是照片的解析度奇差無比，即使飛行員的眼力也看不透。不過沒關係，只要掃描通知單上面的ＱＲ二維碼，或者直接登入交通違規便民服務網，一步一步查詢，應可看到更清晰的照片。」

過一會兒，老孟又來電，告知已從網站看到清晰照片，但他對違規過程仍然一頭霧水。筆者從他分享的照片也看不出所以然，畢竟車子是動態前進，而從照片根本無從判斷方向燈是否正確使用。於是，他打算聯繫舉發單位了解一下。

幾星期後，終於又接到老孟電話：「簡直噩夢一場！交通分隊並不願意將民眾檢舉所附的影片傳過來，所以必須請假親自跑分隊查看影帶。待看完影帶後，深深覺得該路段設計偏差，使得車子直行還得打右轉燈，明顯是誘人入罪。怪不得值班人員碎碎念說又是這裡，還說可找民代或打一九九九反映，一氣之下當場提筆手寫一份申訴書。在交通分隊繳交申訴書時詢問後續如何追蹤，沒想到竟然得到石器時代的答覆：申訴書沒有任何案號可查，等過幾天就會通知。這麼一等就到現在，已經過了幾星期，申訴書還在不在都無憑無據，只能再耐心等候。」

筆者提醒老孟，除了繼續追蹤申訴結果外，草民不與官鬥，記得在罰鍰繳交期限內先行繳交，以免受罰。未來若申訴成功，再申請退款即可。

弔詭的是，道路交通主責單位紛紛改善民眾檢舉違規事件的電腦網站及手機應用軟體，但對收到違規通知的民眾，並未提供相對簡易友善的線上影片查詢及申訴管道。沒空細究的民眾，一旦被檢舉告發，即使感到冤屈，通常也只能打落牙齒和血吞。

老孟，加油！

（作者為台灣大學資訊工程系教授）

title: 科技．人文聯合講座／檢舉反掌折枝 申訴孤掌難鳴


content_text:
▲艾緒莉。（ 圖／翻攝Ashley 艾緒莉臉書）圖文／CTWANT

雙十國慶大會10日熱鬧登場，而許多人也紛紛獻上祝福。性感女模艾緒莉和「北藝大女神」謝立琪，紛紛在臉書上曬國旗比基尼辣照，讓網友看了直呼，「超正」、「可以擁抱一下國旗嗎？」

JKF女郎艾緒莉在臉書發文說，「國慶連假快樂，終於拍到國慶比基尼惹（了），先出圖，連假倒數了還沒玩夠欸，每晚都捨不得睡覺？」從照片中可見，艾緒莉穿印有國旗的比基尼，露出誘人事業線，手拿一面國旗展現燦爛笑容，長腿更是一覽無遺。

▲艾緒莉（左）和謝立琪（右），曬辣照慶雙十。（圖／翻攝Ashley 艾緒莉、謝立琪 KiKi臉書）

此文曝光後，網友紛紛留言「正哦」、「看到妳的名字，我想到惡靈古堡4的礙事麗」、「國旗因莉莉而更美麗，中華民國台灣辣妹」、「美女泳装真好看」、「好厲害」、「好美好性感」、「永遠支持妳」。

謝立琪也在臉書發文，「聽說國慶日要到了，是不是國旗女孩該出現了」，她在標籤補充，今年因身體不舒服沒拍新的，還好有舊照可以發。從照片中可見，她以穿國旗比基尼，以跪姿拍照，迷人的大眼跟傲人長輩，讓人看了鼻血直流。

此文一出，網友也大讚「太應景啦」、「真水」、「好看」、最愛立琪了，太辣了鼻血狂噴」、「漂亮的kiki女神」、「漂亮的立淇，是標準的國旗女孩」、「每年都是要看到這個才習慣」、「每年就期待琪琪中華民國這一件」。

延伸閱讀▸ 海底撈開校園店？火鍋套餐只要220 負責人：公司要求不虧就行▸ 破世界紀錄了！男釣起114公斤「怪物級」巨鯉 要4人才勉強抬起▸ 以色列召30萬軍人攻加薩 哈瑪斯透露：對停火持開放態度

countries: 以色列 台灣 中華民國

references: 臉書 網友

title: 國慶最美風景！台2辣妹穿「國旗比基尼」炸出長輩　身份曝是北藝大女神


content_text:
▲雙十國慶–總統蔡英文致詞。（圖／記者湯興漢攝）

記者任以芳／北京報導

總統蔡英文今（10）日出席112年的國慶大會，發早8年總統任內最後一次國慶演說。其中，蔡英文提到自2016年以來，信守承諾，維持現況，堅守四個堅持，同時呼籲對岸「任何一方不能片面改變現狀」對此，涉台學者包承柯接受《東森新媒體ETtoday》記者訪問也分析，從大陸方面角度來看，真正改變現狀的是蔡英文政府，維持兩岸現狀是馬政府時期，「蔡英文上任後靠攏一邊一國，故意模糊焦點，實際上就是漸進式台獨。」

2023年是蔡英文8年總統任內最後一次國慶演說，今年主題為「自信沈穩、國家前進，讓世界因台灣而更好」，分4大部分，「不前進就倒退，不奮進就被決定命運」、「感謝台灣人民，在艱難挑戰中落實改革」、「七年厚實國力，台灣已是世界的台灣」，以及「自信沈穩，國家繼續前進，讓世界因台灣而更好」。

其中，第四部分是「自信沈穩，國家繼續前進，讓世界因台灣而更好」，蔡英文強調，自2016年以來，始終信守承諾、維持現狀；堅守「四個堅持」，不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服。任何一方不能片面改變現狀，兩岸分歧必須透過和平方式解決。

這幾年兩岸經常指責對方，不要「片面、單方面改變現況」，上海東亞研究所副所長包承柯接受《東森新媒體ETtoday》訪問也分析，就大陸角度來看，台灣方面真正維持現狀的時期，是2008年到2016年馬英九掌權的兩岸關係，雙方對於一中原則、「九二共識」有默契與共識。

包承柯也指出，蔡英文「定義」兩岸現況是2016年政黨輪替之後，「她潛移默化的改變現狀，改變馬英九時期定義現狀，至今的兩岸已經不是當時的現狀，蔡英文不斷強化兩岸互不隸屬，以及夾雜兩國論的『四個堅持』立場與觀點，刻意迴避兩岸一中原則的概念。」

「蔡英文都是繞口令，影響台灣老百姓認知。」包承柯進一步分析，蔡英文今年國慶演說看似釋放善意，「沒有繞出漸進台獨的本質的問題，說來說去就是一種話術，實際上早就淺移默化改變兩岸現況。」

▲總統蔡英文國慶台上觀禮。（圖／記者湯興漢攝）

談及蔡英文整體國慶演說，廈大台研院副院長張文生接受《東森新媒體ETtoday》記者訪問指出，「就是自說自話，大內宣的演講，只是透過國慶演說向台灣民眾宣揚過去政績，沒有要真心改變兩岸現況。」

包承柯表示，「今年國慶演說依然毫無新意，還在自我得意的階段。其中『四個堅持』蘊含兩岸互不隸屬的觀點，由此可見，蔡英文漸進的台獨的本質沒有改變。」

日前新加坡總統總理李顯龍談及台海，必須在「一中原則」之下，與台灣保持非正式、非官方關係的基礎。包承柯也強調，「這是各國與兩岸維持關係的根本基礎，也是維持現狀的基礎，這一點不可回避，但蔡英文一直逃避。」

大陸對台底限就是一中原則、「九二共識」，蔡英文執政七年多明確做不到，包承柯也提出質疑，「為什麼國民黨能做到，為什麼民進黨做不到？這才是問題的本質。」

儘管蔡英文最後一次國慶演說看似緩和下莊，本質上暗藏推進「台獨」基本路線，未來最後任期更不會發生根本性的變化。最終，包承柯說，「只是沒有新意，老調重彈的國慶演說內容。」

countries: 台灣 新加坡

people: 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 大內 和平

title: 籲對岸不要「片面改變現狀」　包承柯：蔡英文漸進台獨模糊焦點


content_text:
TENNIS

Taiwanese exits Zhengzhou

Taiwan’s Latisha Chan and Norwegian partner Ulrikke Eikeri yesterday crashed out of the women’s doubles on the first day of the Zhengzhou Open in China. Chan and Eikeri lost 4-6, 6-1, 10-6 to Japan’s Shuko Aoyama and Ena Shibahara in 1 hour, 23 minutes. Chan’s sister, Chan Hao-ching, and Mexico’s Giuliana Olmos are today to play Japan’s Miyu Kato and Indonesia’s Aldila Sutjiadi in their first-round match at the tournament. Meanwhile, at the Hana Bank Korean Open in Seoul, Taiwan’s Liang En-shuo yesterday exited in the first round of the women’s singles with a 6-3, 6-4 loss to Belgium’s Yanina Wickmayer. At the Prudential Hong Kong Tennis Open, Taiwan’s Yang Ya-yi is today to play Russia’s Sofya Lansere in the women’s singles.

CRICKET

India welcome ‘big side’ win

India spinner Ravindra Jadeja on Sunday said that victory over a “big side” like Australia has given the team more confidence at the start of the World Cup. The hosts defeated five-time winners Australia by six wickets at Chennai in both teams’ first match of the tournament. Jadeja’s 3-28 off his left-arm spin helped dismiss Australia for 199, a total India achieved with 52 balls to spare, but only after top-order wobble when they lost three wickets for just two runs. “It feels nice to beat a big side and the confidence is good,” Jadeja told reporters.

SOCCER

Firecracker tossed at goalie

A Ligue 1 game between Montpellier Herault and Clermont was abandoned after a firecracker was thrown at visiting goalkeeper Mory Diaw. Television footage showed a firecracker landing next to the feet of Diaw and exploding with a loud bang, just as the match was entering stoppage time. A clearly stunned Diaw went down and needed treatment before being stretchered off, and the game was halted before being abandoned following a crisis meeting. “The doctor who examined the Clermont goalkeeper certified that he was not in a condition to return to the field. The match is therefore halted definitively,” referee Florent Batta told reporters at the Stade de la Mosson. Montpellier were leading 4-2 and on course for their first home win of the season until the incident, and now risk serious punishment with the prospect of having to replay the game without their fans at the very least. A police spokesman said that the suspected perpetrator had been arrested. “We are disgusted, disappointed and sad,” Montpellier president Laurent Nicollin said, adding that the actions of one individual “could penalize the whole team.”

FOOTBALL

Niners thrash Cowboys

George Kittle on Sunday scored a hat-trick of touchdowns as the San Francisco 49ers maintained their perfect start to the season with a 42-10 thrashing of the Dallas Cowboys. Niners quarterback Brock Purdy finished with four touchdowns and 252 passing yards from 17-of-24 attempts. Three of those touchdowns came via Kittle, the giant tight end hauling in a 19-yard reception for the game’s opening score on the first drive. A clever trick play in the second quarter ended with Purdy picking out Kittle in space down the right-hand side, Kittle racing 38 yards to score. “When you don’t get tackled, it’s awesome — I’m going to wake up tomorrow feeling great,” Kittle joked after the win.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPORTS BRIEFS


content_text: According to the latest report by Report Ocean, titled “Saudi Arabia Savoury Snacks Market : Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2023-2032” provides an extensive analysis of the industry, including Saudi Arabia Market, share, trends, and growth opportunities. The report also covers competitor and regional analysis and the latest advancements in the Saudi Arabia market. The 2023 report on the “Saudi Arabia Savoury Snacks Market ” stands as a definitive and meticulous analysis, encompassing a wide range of factors affecting business growth opportunities, challenges, risk factors, and emerging trends across diverse geographical regions. This comprehensive report offers up-to-date and precise information on the latest technological advancements, accompanied by SWOT and PESTLE analysis, and invaluable insights on market size. By providing a thorough examination of growth drivers, Saudi Arabia technology trends, and detailed profiles of key players, including their company backgrounds and the scope of supply and demand, this report equips businesses with a holistic understanding of the industry landscape. Moreover, it presents a comprehensive overview of industry revenue, the status of demand, the competitive landscape, and regional segments on a Saudi Arabia scale. Request To Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA899 The publisher has been closely monitoring the various markets in Saudi Arabia. This report provides a comprehensive analysis, detailing market size, forecast, trends, growth drivers, and challenges. Vendor analysis is also included, covering around more than 15 notable vendors operating within the region. The report offers an up-to-date analysis regarding the current market scenario, latest trends and drivers, and the overall market environment. Market growth is driven by various factors specific to each industry, identified and detailed in the report. What is Saudi Arabia Savoury Snacks Market ? The Saudi Arabia Savory Snacks Market is a significant and evolving segment within the broader snack and convenience food industry, focusing on the production and consumption of a variety of salty and savory snack products. A comprehensive study of this market reveals key insights that significantly impact the industry. Firstly, the market’s growth is closely tied to changing consumer preferences and lifestyle trends in Saudi Arabia. As urbanization and modernization continue, there is a growing demand for convenient and on-the-go snack options. Savory snacks, such as potato chips, nuts, and crackers, cater to consumers seeking quick and satisfying treats, making them popular choices in the Saudi market. Moreover, the need for healthier and better-for-you snack alternatives is a major driver of the Saudi Arabian market. Consumers are becoming more health-conscious and are looking for savory snack products that offer nutritional value. This has led to investments in research and development to create snacks that are lower in salt, trans fats, and artificial additives, and positioned as healthier snack options. Furthermore, technological advancements and innovations in savory snack production are reshaping the industry. Manufacturers are focusing on enhancing the taste, texture, and quality of snack products. Innovations in flavor profiles, portion control, and packaging formats, such as resealable pouches and single-serve packs, are gaining prominence, meeting the preferences of today’s convenience-seeking consumers. Additionally, regulatory and labeling considerations are vital in the market. Saudi Arabia, like many other countries, has regulations and standards in place to ensure the safety and quality of snack products. Manufacturers and suppliers must comply with these regulations while also addressing consumer concerns related to allergen labeling, nutritional claims, and ingredient transparency. In conclusion, the Saudi Arabia Savory Snacks Market is experiencing growth driven by changing consumer lifestyles, the demand for healthier snack options, technological innovations in snack production, and evolving regulatory requirements. Understanding and adapting to these trends are essential for industry stakeholders to provide savory snack products that meet the evolving demands of the Saudi market and cater to the convenience-seeking and health-conscious consumer base. Download Free Sample of This Strategic Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA899 This study identifies key market drivers and trends, aiming to forecast the growth trajectory for each industry in Saudi Arabia over the next few years. Market Segmentation By ProductFrench FriesPotato ChipsExtruded SnacksNuts and SeedsPopcornMeat SnacksOthers By FlavorRoasted/ToastedBarbequeSpiceBeef By Distribution ChannelSupermarketIndependent RetailersConvenience StoresSpecialty StoresOnline StoreService StationOthers By CategoryBakedFriedOthers The report presents a detailed picture of the market by way of study, synthesis, and summation of data from multiple sources, analyzed through key parameters. The report on the markets in Saudi Arabia covers the following areas: Market sizingMarket forecastIndustry analysis The robust vendor analysis is designed to help clients improve their market position. This report provides a detailed analysis of several leading market vendors in Saudi Arabia, and includes information on upcoming trends and challenges that may influence market growth. This is to help companies strategize and leverage all forthcoming growth opportunities. The study was conducted using an objective combination of primary and secondary information including inputs from key participants in the industry. The report contains a comprehensive market and vendor landscape, in addition to an analysis of the key vendors. To Get More Business Strategies For Request Sample Report @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA899 The detailed picture of the market is presented through the study, synthesis, and summation of data from multiple sources. The analysis of key parameters such as profit, pricing, competition, and promotions reveals various market facets by identifying the key industry influencers. The data presented is comprehensive, reliable, and a result of extensive research – both primary and secondary. The publisher’s market research reports provide a complete competitive landscape and an in-depth vendor selection methodology and analysis, using qualitative and quantitative research to forecast accurate market growth. The Study Aims to:Offer a comprehensive analysis of the market’s structure, encompassing forecasts for various segments and sub-segments within the Saudi Arabia Market.Illuminate significant challenges impeding market growth.Conduct a thorough market assessment using Porter’s five-force analysis.Provide historical and projected revenue figures for market segments and sub-segments, categorized by type, applications, and region.Deliver a country-level analysis, presenting the current market size and future prospects.Perform strategic profiling of key market players, conducting a comprehensive analysis of their core competencies, and presenting a competitive landscape.Monitor and analyze competitive developments such as joint ventures, strategic alliances, mergers and acquisitions, new product innovations, and research and development activities within the Saudi Arabia Market. Key Questions Answered in the Market ReportHow did the COVID-19 pandemic impact the adoption of pharmaceutical and life sciences solutions across companies?What is the market’s outlook throughout the forecast period from 2023 to 2032?What are the pivotal developments influencing the market’s trajectory, and how will they affect it in the short, medium, and long term?What are the preferences and considerations of end-users in this market?What are the critical factors shaping the market’s course in the short, medium, and long term?Where do the key opportunities lie within the impact market, and what is their potential in the short, medium, and long term?What strategies have companies adopted within the impact market?What are the primary application areas for impact solutions, and which application is expected to witness the highest growth potential during the forecast period from 2022 to 2030?What is the favored deployment model for impact solutions, and what growth potential do various deployment models hold in the market?Who constitute the primary end-users of pharmaceutical quality solutions, and what is their respective market share in the impact market?Which regional market is anticipated to experience the most significant growth within the impact market during the forecast period from 2023 to 2032?Who are the key players actively participating in the impact market? Benefits of Acquiring the Market Report:Comprehensive Analysis: The Market Report offers a comprehensive qualitative and quantitative analysis, considering both economic and non-economic factors for segmentation.Segment-specific Insights: The report provides market value data (in USD) for each segment and sub-segment, facilitating a detailed understanding of market dynamics.Growth Projection: It identifies the regions and segments expected to exhibit the most rapid growth and dominance within the market.Regional Consumption: The Market Analysis by geography sheds light on product/service consumption in various regions and elucidates the factors influencing each regional market.Competitive Landscape: The report encompasses the competitive landscape, featuring market rankings of major players, recent service/product launches, partnerships, business expansions, and acquisitions spanning the past five years for profiled companies.Detailed Company Profiles: Extensive company profiles offer insights into each major market player, encompassing company overviews, key insights, product benchmarking, and SWOT analysis.Market Outlook: It presents the current and future market outlook, encompassing recent developments, growth opportunities, drivers, challenges, and restraints in both emerging and developed regions.Strategic Analysis: The report employs Porter’s five forces analysis to provide a deeper perspective on the market, while also offering insights through the Value Chain. Request full Report: @ https://reportocean.com/industry-verticals/sample-request?report_id=SA899 About Report Ocean We are the best market research reports provider in the industry. Report Ocean believes in providing quality reports to clients to meet the top-line and bottom-line goals which will boost your market share in today’s competitive environment. Report Ocean is a “one-stop solution” for individuals, organizations, and industries that are looking for innovative market research reports. We have collaborated with many top publishers who have expertise in providing:Robust, detailed segmentationIn-depth analysis of all geographies.Detailed breakup in various segmentation.Rigorous primary and secondary research. We will help you in finding the upcoming trends that will entitle you to a leader in the industry. We are here to work with you on your objective which will create an immense opportunity for your organization. Our priority is to provide high-level customer satisfaction by providing innovative reports that enable them to take strategic decisions and generate revenue. We update our database on a day-to-day basis to provide the latest reports. We assist our clients in understanding emerging trends so that they can invest smartly and can make optimum utilization of the resources available Note: The report’s historic years and forecast period can be customized on the request. Moreover, the scope of a published report can be modified as per the requirement, and specific geography or ‘country-based’ analysis can be provided as a part of customization Connect with Us:Report Ocean:Address: 500 N Michigan Ave, Suite 600, Chicago, Illinois 60611 – UNITED STATESTel: +1888 212 3539 (US – TOLL FREE)Email: sales@reportocean.comVisit Our News Website: https://reportocean.com

title: Saudi Arabia Savoury Snacks Market Gearing Up for Growth Market Size Set to Skyrocket Ahead


content_text:
2023年10月2日，华盛顿特区，美国总统拜登在白宫举行内阁会议。 (Kevin Dietsch/Getty Images)【大纪元2023年10月10日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）白宫周一（10月9日）证实，拜登总统在过去两天里接受了特别检察官约谈。这项调查是为了厘清拜登担任副总统期间，机密文件为何不当地存放在他的私人办公室和家中。

白宫发言人伊恩·萨姆斯（Ian Sams）在一份给媒体的电邮声明中说：“作为特别检察官赫尔（Robert Hur）领导的调查的一部分，总统已接受了约谈。”

萨姆斯表示，约谈是自愿的，且已于周日、周一在白宫完成。

“正如我们一开始说过的那样，总统和白宫正配合这项调查，且在适当的情况下，我们公开了相关的最新信息，在保护和保持调查公正性的前提下，我们会尽可能保持透明。”

一位知情人士向各媒体透露，约谈是几周前就安排好的。

目前，还不清楚赫尔的团队何时联系白宫安排了这次的约谈，也不清楚他们访谈了多久。8月25日，当被问及是否打算接受特别检察官的约谈时，拜登回答说：“没有这样的要求，也没有这样的兴趣。”

与调查对象进行长时间约谈，通常意味着调查已接近尾声。

去年，拜登的律师在拜登离开奥巴马政府、竞选总统前使用过的一间办公室里，发现了一批文件，因此开启了这项调查。后来，在搜索拜登特拉华州的住所时，又发现了几份机密文件。

现任总统在刑事调查中接受约谈并非史无前例。

在一起中情局（CIA）情报员身份泄漏案调查中，乔治·W·布希（George W. Bush）总统接受了70分钟的约谈。1998年，比尔·克林顿（Bill Clinton）总统在大陪审团面前接受了长达4小的讯问，以查明他是否在琼斯案中做伪证，以及其它妨碍司法的行为。

针对拜登总统的调查，是司法部最近针对政治知名人士机密文件处理的三项调查之一。

前总统川普也因保留总统任期内的文件遭到指控。特别检察官史密斯（Jack Smith）指控川普及其两名雇员犯有37项重罪，包括非法保留国防信息、妨碍政府，以及向政府撒谎。

虽然审判定于2024年5月进行，但一些法律观察人士预计审判会进一步推迟。

今年1月，拜登机密文件事件发生后，彭斯要求律师“出于高度谨慎”搜查他的副总统物品。随后在他的家中发现了约十几份带有机密标记的文件。

彭斯的律师称，这些物品在上届政府结束时“无意中装箱并运送”到了彭斯家中。

在近一步搜查中，联邦调查局在彭斯印第安纳州的房子里，又发现了一份带有机密标记的文件。

六月，司法部通知彭斯的法律团队，不会对他提出刑事指控。

责任编辑：李沐恩#

journalist: 陈霆

title: 白宫：拜登接受特检约谈 调查机密文件案


journalist: 司晓颖

title: 9月份中国大宗商品市场稳中向好


content_text:
2023/10/10 05:30

〔記者黃靖媗／台北報導〕民眾黨總統參選人、黨主席柯文哲昨召開「終結有權無責獨裁總統制─把國家還給你」記者會，提出七項承諾，主張推動「內閣制」、以節制總統權力，並稱若成功當選總統，他的目標是讓中華民國產生第一位總理。

柯文哲提出，應全力推動內閣制入憲，並召開國是會議啟動修憲工程。他也主張，選舉年齡應下修至十八歲、立委選舉由「並立制」改為「聯立制」，不分區立委分配門檻從五％降至三％，讓小黨更有機會發展。

柯文哲主張，總統應勇敢面對民意，赴立院報告、接受立院各黨團質詢監督，並應落實行使閣揆同意權，閣員需經立院聽證同意後任命。若遇到閣揆同意權一直無法通過的狀況，柯文哲僅說，閣揆要找大家都能接受的人選，各黨要學會如何妥協。

柯也主張推動高階文官國營事業董監事公開遴選制度，他並批評，總統蔡英文任內把特別預算常態化，但特別預算很難被監督，主張應讓特別預算不再常態化，且儘速修正財政收支劃分法。

柯文哲也認為，只要這屆的考試委員、監察委員做完後，下屆總統不提名，再把審查、調查權移到行政院與立法院，就能成功廢除考、監。針對律師黃帝穎引述大法官釋字第六三二號解釋，質疑這項做法有違憲之虞，柯未正面回應，僅表示，政治是說服的過程，要讓大家開始去講，並開玩笑地說，還有一個廢考、監的方法，就是不要編預算，若有人要當義工，就讓他繼續做。

由於我國修憲門檻非常高，且民眾黨在國會又是小黨，被問到是否有把握能推動其七項承諾時，柯文哲說，有部分需要修憲，有部分是只要總統願意做，馬上就能改掉，屬於行政部門就能處理的範疇；他也認為內閣制不可能一步到位，所以要慢慢開始推動。

與日華懇議員會面另外，柯文哲昨天與日華議員懇談會會長古屋圭司率領的十八位國會議員會面。柯致詞時，提及過去大家常講的「日本有事、台灣有事、亞洲同盟有事」，期盼未來能以「台灣和平，亞洲和平，世界和平」為目標；古屋圭司則說，希望台灣能透過公平、公正的選舉，建立自由、民主、法治的社會，並與享有同樣價值的夥伴維繫關係，也為正在競選總統的柯文哲加油打氣。

countries: 中華民國 台灣 日本

people: 蔡英文 柯文哲 黃帝穎

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 柯提7承諾 推內閣制催生總理


content_text: 一股清勁至強風程度的東北季候風正影響廣東沿岸，同時，驟雨正影響該區。今日(10日)下午1時，天文台錄得氣溫攝氏26度，相對濕度79%。過去一小時，京士柏錄得的平均紫外線指數是3，強度屬於中等。預測今日下午及晚上大致多雲，有一兩陣驟雨，吹和緩至清勁東至東北風，離岸及高地間中吹強風。展望未來數日部分時間有陽光。

title: 多雲有驟雨 下午1時錄26°C


content_text:
印度比哈爾邦大橋發生嚴重交通事故，事後3名員警竟直接將車禍後的遺體扔進運河，影片曝光後引起許多民眾不滿。（圖擷取自twitter@UtkarshSingh_，本報合成）

2023/10/09 20:02

〔即時新聞／綜合報導〕印度比哈爾邦運河大橋8日發生一起嚴重交通事故，事後竟傳出警方直接將因事故喪生男子的遺體扔進河裡，影片曝光後引發輿論譴責，涉案的2名警察和1名司機目前皆被停職。

綜合媒體報導，近日在網路流傳的影片顯示，比哈爾邦2名警察和1名司機將該起車禍中血跡斑斑的死者抬到一座橋的護欄邊，隨後竟直接從橋邊把遺體丟進運河，還有多名民眾在一旁冷眼觀看。

據報導，該地區的高級警官表示，涉案3人宣稱，死者是被一輛超速的卡車嚴重碾碎，已無法搶救也無法辨認身分，因此只將遺體的上半身送去驗屍，並將嚴重損毀的下半身扔進河裡。

影片曝光後，引發多網友的憤怒和譴責，認為警方對死者嚴重缺乏尊重，「他們是警察還是禽獸？」、「我的天，他們感覺已經失去人性和道德」、「說難聽一點跟扔垃圾沒兩樣」。

警方坦承3人怠忽職守，「該起事件本不該發生」，已從運河中找回被丟棄的遺體，並停止3人的職務。

बिहार पुलिस की शर्मनाक करतूत, सड़क दुर्घटना में मृत शख्स के शव को उठाकर नहर में फेंका.

????फकुली, मुजफ्फरपुर pic.twitter.com/fE7CRMYo3R

— Utkarsh Singh （@UtkarshSingh_） October 8, 2023

title: 扯！印度警處理車禍「遺體丟運河」 網轟：是警察還禽獸？


content_text:
教育部在9月時推出一支「0-6歲國家一起養」宣傳廣告，影片內容卻充滿爭議性，網路傳出這三部曲影片「預算為300萬」。對此，飾演「買公仔」年輕爸爸的男演員王捷仟，也在臉書上分享「拍攝3年」的心路歷程與預算內幕。

教育部在9月時推出一部支「0-6歲國家一起養」宣傳廣告影片，沒想到內容卻引發爭議，因為劇情中的年輕爸爸，拜託媽媽代收「公仔」包裹，但媽媽卻自作主張將錢挪去買「更有用」的育兒用品，引發年輕世代不滿，教育部已將該廣告下架，部長潘文忠也親上火線道歉。

▲針對本次影片爭議，教育部長潘文忠親上火線道歉。（示意圖／記者李琦瑋攝，2023.09.27）事件持續延燒，演員王捷仟James昨（9）日在臉書發文：「覺得誇張，排完戲看到自己的臉出現在各大媒體與政治人物的首頁或版面上。還接到廣告導演打來安撫的電話，真的謝謝他」。王捷仟坦言，其實自己也沒有特別的感受，就單純按照腳本演出而已，「會被炎上成這樣大概也是我們真的有演出那個情境，那也算對我們表演上的肯定吧。」

王捷仟也提到，自己看到網路上說這支廣告預算有三百萬，「好希望這是真的喔。這個系列拍了三年，一年一支。三年加起來都沒有這麼多（頂多只有十分之一吧）。」

王捷仟也笑稱，若教育部有種一點，請原班人馬再拍一支，好好講這件事情，把這個公關危機變轉機。不過他也自嘲，應該不可能啦，聽說三支影片都直接刪除下架了。王捷仟最後也表示，「總之，覺得很神奇。以及從沒想過我人生代表作是「『0-6歲國家一起養』。」

title: 教育部「公仔」廣告花300萬？男主角揭內幕 | 政治 | Newtalk新聞


content_text:
▲雙十國慶–總統蔡英文致詞。（圖／記者湯興漢攝）

記者陶本和／台北報導

112年國慶大會10日登場，總統蔡英文發表其任內最後一次國慶演說。她在談話中提到，和平是兩岸的唯一選項，以維持現狀作為各方的最大公約數，就是確保和平的關鍵之鑰，願意以台灣的民意共識為基礎，以對等尊嚴為前提，以民主對話為程序，以維持現狀為核心，與北京當局發展雙方可接受的互動基礎，以及和平共存之道。

蔡英文致詞中表示，現在的台灣，已經是世界的台灣，已經證明了，無論在地緣戰略、全球民主發展，或國際供應鏈體系，我們都是最可靠、最有效率、最安全的合作夥伴；國際支持我們的力量，也來到前所未有的團結堅實。

她說，此時此刻的我們，已經能自信堅定，面向世界；我們也更能自信沉穩，面對中國，為未來的發展，創造兩岸和平共存的條件。

蔡英文表示，做為總統，她的責任就是，守護國家主權，守護兩千三百萬臺灣人民的民主自由生活方式；同時，尋求讓兩岸之間可以和平共處，人民之間，可以自由而無拘束、無負擔的往來；讓臺灣，甚至是兩岸，都能成為區域和平穩定的貢獻者。

蔡英文再次強調，「和平是兩岸的唯一選項，以維持現狀作為各方的最大公約數，就是確保和平的關鍵之鑰」。特別是，全球都已經體認到，台海的和平穩定，是國際社會安全與繁榮不可或缺的要素；任何一方不能片面改變現狀；兩岸分歧須透過和平方式解決。

蔡英文說，要持續努力，在確保主權和民主自由之際，能夠在尊重歷史事實之下，持續建構和平穩定的兩岸關係，「今天，許多位政黨領袖和貴賓，都在現場。政黨競爭是民主政治的日常，但我們今天能齊聚在此，正是台灣難能可貴的民主風景」。

蔡英文指出，她衷心期盼，在選舉的競爭過後，我們可以放下激情，台灣內部可以尋求更大的共識，眾志成城，對外團結一致，「我相信，這是我們不分朝野政黨，對國家的共同責任」。

蔡英文說，願意以台灣的民意共識為基礎，以對等尊嚴為前提，以民主對話為程序，以維持現狀為核心，與北京當局發展雙方可接受的互動基礎，以及和平共存之道。

蔡英文強調，深信國際社會對臺灣的支持，只會愈來愈強。在全球共同關注，並致力維繫台海和平穩定之際，必須掌握契機、控管風險，進而讓兩岸成為區域和平穩定的重要貢獻者，而這是台灣朝野政黨，也是兩岸之間，無可迴避的歷史責任與共同使命。

蔡英文致詞全文：

大會主席游錫堃院長、諾魯共和國昆洛斯總統伉儷、聖克里斯多福及尼維斯聯邦萊柏總督、聖文森及格瑞那丁朵根總督，現場的貴賓、好朋友，收看電視和網路直播的國人同胞：大家好！

今天是中華民國112年的國慶日。闊別三年，我們終於脫下口罩、齊聚在此，共度國家的慶典。

現場有許多來自全球各地的僑胞，還有許多睽違三年，再次遠道而來的國際友人，我要代表臺灣人民，向大家致上最真摯的感謝。

回首三年來辛苦的防疫之路，彷彿那段日子已經很遙遠。然而，有另一條艱辛的路，我們走了三十年。

不前進就倒退，不奮進就被決定命運

就在上個月底，「潛艦國造」的第一艘原型艦下水了。在完成後續的測試後，這艘「海鯤軍艦」預計在2025年正式服役。

潛艦國造是歷經三十年，不同政黨的總統，都想實現的夢想。現在，我們做到了！

從無到有，踏出這一步需要無比的勇氣。要扛住壓力，要突破瓶頸，要頂住流言蜚語，只要稍有猶豫，就會失敗。但是，我們終於做到了！我們的國防自主再跨出一大步，國軍不對稱戰力再向上提升；我們更再次展現，守護中華民國臺灣的決心。我相信，全世界更會認同，海鯤軍艦是為了守護區域和平穩定而破浪前行。

這正是中華民國立足臺灣七十四年來，之所以屹立不搖的精神。面對特殊的國際處境和瞬息萬變的挑戰，我們不前進就會倒退；不奮進努力，就無法掌握自己的未來和命運。

感謝臺灣人民，在艱難挑戰中落實改革

尤其，這七年多來，國際及區域的政經情勢複雜多變，加上百年大疫與極端氣候，在在挑戰民主國家中，政府治理的韌性機制；也挑戰民主社會中，人與人的信任基礎。

我從未忘記我對改革的承諾，也深知改革所帶來的衝突和陣痛。我要感謝臺灣人民，我們總是能用團結戰勝恐懼，用包容化解仇恨，用民主克服挑戰。

婚姻平權法案通過已經四年了。我要感謝反對者的包容，成就了一個讓全世界羨慕的臺灣，每一對相愛的彼此，都能幸福成家的國度。

我要深深感謝全體軍公教夥伴的諒解。為了讓年金的財務能夠永續，我們一起完成過去無法做到的「年金改革」，也讓政府的財政更有餘裕，來照顧下一代。

我也要謝謝勞工朋友的體諒。雖然，我們還沒走完年金改革的最後一哩路，但我們從2020年起，陸續編列了2,670億元預算，撥補勞保基金。我期盼，下一階段勞保財務的改革，能夠在穩定的財務基礎上、在社會的理性對話中，凝聚共識、穩健進行。

與此同時，我們連續八年調漲基本工資，並以所累積的經驗為基礎，提出「最低工資法」草案，送交立法院審議。蔡英文沒有忘記要照顧勞工的承諾。

前陣子，我遇到了一對來自桃園的夫妻，他們是投入「包租代管」的公益出租人。他們跟我說，社宅出租的，不只是「一間房」，而是要給房客「一個家」。

我要感謝在臺灣不同角落，這樣溫暖投入推動社宅的朋友。七年多來，我們在起步階段的困難中前進，並且奠定基礎；如今，社會住宅運動，逐漸卸下標籤，成為社區的正向力量；八年20萬戶的目標，也將在2024年底達成。

「居住正義」這條路仍然漫長，但經過這幾年的經驗累積，我相信，未來一定可以在正確的道路上加速前進。

我還記得，剛接任總統時，臺灣的電力備轉容量率，曾經最低只有1.64%。但這七年多來，我們大幅提高能源供應，也全力推動能源轉型，終於在去年迎來了轉捩點，讓綠電的總發電量，首度超越核電。

現在，陽光越強，氣候越炎熱，就越不用擔心午後缺電。在傍晚的尖峰時段，我們的備轉容量率，也能夠維持在7%到10%的穩定狀況。

我們在跟時間賽跑，克服種種困難，一步步實現能源轉型。面對世界急起直追「2050淨零轉型」的目標，臺灣的再生能源發展、儲能網絡建構，和電網韌性強化，只能快、不能慢，更不能走回頭路。

七年厚實國力，臺灣已是世界的臺灣

除了推動改革，過去七年多，我們在劇烈變遷的兩岸及國際情勢中，傾全力發展經濟、厚實國力、照顧人民、確保國家安全、穩定兩岸情勢，並且爭取國際支持。

經過全體國人七年多的努力打拚，臺灣的經濟，不僅展現強大的韌性，更成為驅動全球供應鏈重組的關鍵力量，中華民國的國力變強了！

我們的GDP規模，從我上任時的17.5兆元大幅成長，今年預計將突破23兆元。而在這幾年全球飽受經濟停滯，以及通膨所苦的局勢下，臺灣這幾年來的平均經濟成長率，仍可維持高於全球平均值，站穩四小龍之首，並且維持相對穩定的物價。

同時，我們還保持財政穩健，將連續六年的政府歲計賸餘，跟全民共享，除了發放消費券來促進消費，也透過像是普發現金、TPASS、擴大租金補貼等措施，協助大家減輕生活負擔；我們更加強平衡城鄉發展，加大投資中小企業的產業轉型升級。

我們也全力推動「六大核心戰略產業」、大力投入基礎建設，帶動臺灣產業完成了「典範轉移」。尤其是強大的科技實力和製造能力，讓臺灣成為全球供應鏈重組中，不可或缺的關鍵角色。

因此，我們也翻轉了過度依賴單一市場的狀況。我們對美國的出口金額翻倍成長；而今年6月，我們跟美國完成簽署的「臺美21世紀貿易倡議」首批協定，就是率先各國、創新觀念的全新貿易協定。

經過七年多的耕耘，我們對新南向國家的出口貿易，創史上新高；我們也強化與歐洲鏈結，現在，歐盟已經是臺灣最大的外資來源。我們用經濟實力，向全世界證明臺灣無可取代的重要性。

而從2016年以來，蔡英文政府始終信守承諾、維持現狀；我們堅守「四個堅持」，不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服，和全球民主國家深化合作，共同維護區域和平穩定，也為世界貢獻良善力量。

對岸因颱風而豪雨成災，我們展現人道關懷；土耳其發生震災，我們挺進第一線；俄烏戰爭爆發，我們堅定與烏克蘭站在一起。當然，我們更不會忘記，三年疫情期間，民主夥伴互相馳援那股「善的循環」。

儘管阻撓未曾停歇，但我們沒有停下走向世界的腳步。臺日友情堅定不移、臺美關係堅若磐石；我們的友邦和理念相近國家，在國際場域力挺臺灣；來自不同國家的年輕人，在社群上串連「Viva Taiwan」。

臺灣的民主成就，已成為世界標竿，臺灣的屹立不搖，更無疑是全球民主永續發展，及安全繁榮的最大保證。

自信沉穩，持續貢獻區域和平穩定

現在的臺灣，已經是世界的臺灣。我們已經證明了，無論在地緣戰略、全球民主發展，或國際供應鏈體系，我們都是最可靠、最有效率、最安全的合作夥伴；國際支持我們的力量，也來到前所未有的團結堅實。

此時此刻的我們，已經能自信堅定，面向世界；我們也更能自信沉穩，面對中國，為未來的發展，創造兩岸和平共存的條件。

做為總統，我的責任就是，守護國家主權，守護兩千三百萬臺灣人民的民主自由生活方式；同時，尋求讓兩岸之間可以和平共處，人民之間，可以自由而無拘束、無負擔的往來；讓臺灣，甚至是兩岸，都能成為區域和平穩定的貢獻者。

我要再次強調，「和平是兩岸的唯一選項，以維持現狀作為各方的最大公約數，就是確保和平的關鍵之鑰」。

特別是，全球都已經體認到，臺海的和平穩定，是國際社會安全與繁榮不可或缺的要素；任何一方不能片面改變現狀；兩岸分歧須透過和平方式解決。

因此，我們要持續努力，在確保主權和民主自由之際，能夠在尊重歷史事實之下，持續建構和平穩定的兩岸關係。今天，許多位政黨領袖和貴賓，都在現場。政黨競爭是民主政治的日常，但我們今天能齊聚在此，正是臺灣難能可貴的民主風景。

我衷心期盼，在選舉的競爭過後，我們可以放下激情，臺灣內部可以尋求更大的共識，眾志成城，對外團結一致。我相信，這是我們不分朝野政黨，對國家的共同責任。

我們願意以臺灣的民意共識為基礎，以對等尊嚴為前提，以民主對話為程序，以維持現狀為核心，與北京當局發展雙方可接受的互動基礎，以及和平共存之道。

我深信，國際社會對臺灣的支持，只會愈來愈強。在全球共同關注，並致力維繫臺海和平穩定之際，我們必須掌握契機、控管風險，進而讓兩岸成為區域和平穩定的重要貢獻者。而這是臺灣朝野政黨，也是兩岸之間，無可迴避的歷史責任與共同使命。

國家繼續前進，讓世界因臺灣而更好

各位國人同胞，無論是六十五年前的八二三戰役，或是如今面對外部威脅的挑戰，我們始終懷抱著，不分彼此、同島一命的信念。

如今，中華民國臺灣，已經成為兩千三百萬人民的主流共識。這個共識，匯聚了不同族群的歷史情感，和七十四年來福禍與共的體認。

它更代表，我們會為了團結、為了守護國家、為了捍衛民主自由的生活，願意走近彼此，創造最大的公約數。臺灣的民主，也因此在無比巨大的內外壓力中，成長茁壯，從而孕育出更為堅強的韌性。守護臺灣的民主，就是守護普世價值的民主。

感謝大家的團結一致，我們向全世界點亮了民主臺灣；我們會自信地向世人傳達，臺灣人尊嚴自主、熱情良善。臺灣人樂為世界人，也將世世代代做為民主人、自由人。

感謝臺灣人民給蔡英文兩次機會，擔任中華民國總統，和臺灣人一起打拚，我心中充滿無限感激。

這幾年下來，施政有所成就，也有不盡如人意之處；身為總統，我責無旁貸。這就是民主國家，執政者不能自滿，任何的施政，都要讓更多人民滿意，就是政府永無止境努力的目標。

各位國人同胞，蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進。我相信，自信沉穩的臺灣，一定會繼續前進。我們不只要給世界更好的臺灣，更要讓世界因為民主臺灣而更好。

臺灣加油！中華民國加油！謝謝大家。

countries: 中國 美國 中華民國 歐盟 諾魯 聖文森及格瑞那丁 臺灣 台灣 烏克蘭 土耳其

events: 選舉 疫情 颱風 發電

things: 新南向 經濟 防疫

title: 全文／蔡英文最後國慶演說　「我任期停在明年，國家要繼續前進」


content_text:
【新唐人北京時間2023年10月10日訊】針對台灣沒有開放進口中國2455項產品，中共在今年4月啟動「貿易壁壘調查」，10月9日，再公告延長調查期。台灣行政院經貿辦公室指出，中共企圖經濟脅迫干擾台灣選舉。
中共對台貿易壁壘調查急轉彎，將再延長三個月，原定最快在12日公布的調查結果，中共商務部週一發出公告，聲稱「鑒於本案情況複雜，調查期限延長3個月，截止日期為2024年1月12日。」而這天就是明年台灣總統選舉日前一天。
中華民國陸委會也立即回應，表示中共商務部對台灣進行所謂壁壘調查，刻意捨棄WTO機制協商，完全出於政治動機。並指出北京當局應立即停止政治操作貿易爭端。行政院經貿辦認為，中共商務部在中華民國國慶前一天宣布，證明中方出於政治動機，並且企圖以經濟脅迫干擾台灣選舉。
而台灣經濟部則回應，願意和中方在世界貿易組織（WTO）架構下，協商處理。國貿署也說明，將擴大協助業者進行多元市場布局分散風險，爭取商機。
新唐人亞太電視曾奕豪、曾馨旻整理報導

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 中共延長貿易壁壘調查 台經貿辦：干擾台灣選舉


content_text:
法國巴黎建築、城市規劃和環境委員會 (CAUE) 創建的兒童建築學院9月25日迎來新學年的學生，這也是在十週年慶後繼續向建築教育扎根的工作。

1977 年，法國議會通過建築法設立建築、城市規劃和環境委員會 (CAUE)，定義建築是文化的表達，使命是提高公眾對建築和城市規劃的認識並提供建議，同時也為地方當局的各種開發項目需要時提供建議。

捍衛建築民主願景的CAUE，鑒於生活在建築當中，所有孩子都是未來的行為者，他們對未來的都市景觀建築等都應該有基本認知和想像，因此，自1981年以來，決定加強其教育行動，特別是針對年輕人的建築教育課程，不餘遺力的到學校為兒童提供建築課程，以便讓他們認識到自己是生活環境的參與者和使用者。

巴黎CAUE則在時任主席曼薩 (Pierre Mansat) 的推動下，於2012年創建兒童建築學院，這是法國第一所也是唯一一所兒童建築學校，要帶領6到18歲的兒童和青少年「做模型玩建築」。

兒童建築學院項目負責人迪夫(Marilou DIF)接受新頭殼採訪時表示，協會已經在巴黎的多個學校開展多項行動，以提高孩童對建築、城市規劃和景觀的認識。兒童建築學院的工作室性質課程，希望孩子利用課外時間的參與，對建築有進一步的認知和更深入的啟發。

巴黎兒童做模型玩建築培養審美和公民文化。 圖 : 蔡筱穎/提供

這所學校並不是以培養一群建築師為目的，而是要運用建築學思維的教育方式，讓建築與兒童對話，增強其對於環境的感知能力，從而瞭解自己和環境的責任。迪夫指出，觀察和質疑對所研究主題的看法，收集敏感和客觀的訊息，學習閱讀空間是最基本的認知，集體辨別和分析，形成個人印象和感受，規劃和轉化計畫項目的意圖、使用表達工具、編寫空間腳本是更進一步的觀念，之後就是實現並具體化設計項目，以有趣的方式將之前討論的概念和獲得的知識結合呈現。

十週年慶祝活動在七月一日舉行，從小小建築課到都市散步、慈善義賣遊樂會、模型工作坊、城市烏托邦的影片放映和辯論等多采多姿的活動，而2022-2023年參加每週課後課程的學生，展示了其全年參與課程所製作出的模型成果，以及學生們自己對課程的介紹與感想。

兒童建築學校按年齡分組，每週學校課後參加兩小時的建築模型課程，持續一年。通過適應時代的複雜性來處理不同的主題，使學生們對建築有一定的了解，「這與音樂學校的原理有點相同，孩子們入學一年，他們會獲得城市和建築文化、歷史和技術知識。我們也會帶他們在城市散步、看展覽，最重要的是，我們讓他們做一些項目，就像我們在建築學校時一樣。」

所以在6到8歲和9到10歲「探索建築和城市」的兒童組，目的在對他們的環境和周圍的元素產生興趣。學期初，通過比較世界上不同的居住形式，質疑使用和文化的概念，發現材料和原始造形特色，因而重新發現他們的住家，並以模型的形式想像出一個新的住所。漸漸地，調查範圍擴大到「我的鄰居」，並且要解決新的問題如外牆、材料、窗戶的形狀等，學生也發現新的設計工具並製作更精緻的模型，最後，學生們對這座城市及其未來提出疑問：明天的城市是哪種形式？以自年初以來討論的各種主題，共同以協作的方式想像明天的城市。

巴黎兒童做模型玩建築培養審美和公民文化。 圖 : 蔡筱穎/提供

至於11到12 歲以及的兒童，以及13到14歲的學生，旨在向學生介紹建築和城市規劃的初步概念。CAUE在報告中指出，聖馬丁運河的城市漫步、素描會議和對用戶的採訪，使他們能夠了解空間並確定其需求和功能，通過城市漫步、建設性挑戰和參考項目的發現，使學生在對環境的表達上，可使用精確的概念和文字來分析。他們製作了設計所需的所有元素：平面圖、剖面圖、立面圖、研究並建構模型。孩子也可有不同經驗的交流，並嘗試解決熱門問題，例如，談論滑板車和公共場所的雜亂，訓練孩童對所看到的東西具有一定的批判性看法。

針對15到18歲的學生，目的在與學生分享上課場地周圍的建築和城市規劃元素。通過觀察和分析這些建築環境，對空間產生興趣，並將自己投射到空間中，對生活環境的質量有所意識。城市漫步、建設性挑戰和建築史介紹，啟發學生們用文字和模型表達他們對環境的精確概念，至於如何利用空間、如何更環保地實現可持續發展，都是要培養解決問題的能力。

一直想傳授其知識並教授建築實踐的巴貝特(Jules Barbet)，去年帶15-18歲的學生上課，因為將學生視為建築學系一年級的學生，所以在某些科目上，他提供的是嘗試涵蓋許多主題相當先進的課程，以便為學生提供建築和城市規劃的廣闊全景，他在接受採訪時指出，「我們討論了建築的概念（光線、空間、尺度、路線……）、與該領域相關的環境問題，以及，源自綠色有機和地理環境的建築材料，最後討論了城鎮規劃、景觀和城市建築物」。他表示，面臨的挑戰是要成功地讓學生了解建築中可以解決的主題其多樣性質，以及在想像計劃時要考慮的多重性因素。

這些課通常分為兩部分：理論介紹和當天主題的討論，然後通過一或多堂課進行練習，以便將所涵蓋的概念付諸實踐。巴貝特說，「當然，我的願望是，在所有議題中，他們可以記得一些具影響性的要素，並且，如果他們要學習建築，那麼兒童建築學校的訓練可以讓他們更加熟悉未來要學習的課程，這可以幫助他們更好地理解和期望。」

此外，巴貝特強調，努力確保學生們有一個愉快、有趣的時間，他們可以互相交流，並允許他們進行類似於遊戲的活動，而不僅僅是學習而已，「確保他們的課外活動也是一個放鬆的空間，沒有額外的壓力」。

2019年兒童建築學院負責人寇琪(Stéphanie Cauchi)就指出，教學團隊經常變化，每個人都可以帶來自己的技能和知識。但總體而言，教學的目的是親切和參與，在詢問孩子們的意見，為他們提供工具，讓他們發表意見、參與並了解城市的運作方式後，希望培養美感，培養公民文化，畢竟建築是城市的文化載體：期待他們以不同的方式看待周遭環境，對周圍的事物保持敏感度關心各種問題，日後能夠參與社區的發展，以人文關懷參與他們所在城市的生活。

title: 蔡筱穎觀點》巴黎兒童建築學院十週年慶 做模型玩建築培養審美和公民文化 | 國際 | Newtalk新聞


content_text:
BMW X5可說是品牌最具代表性的休旅車，早在1999年第一代E53 X5問世後，秉持著流淌在品牌血液中的運動精神，BMW將自家休旅車以SAV(Sports Activity Vehicle)自居，而非一般的SUV(Sport Utility Vehicle)。當然，X5演變至今也來到了第四代的G05車型，自2018年登場後也於2023年發布小改款，不管在外在或內部都有顯著提升，延續BMW X5經典SAV的精神。

BMW X5 xDrive 40i M Sport。 Keith／攝影本次試駕車型為X5 xDrive 40i M Sport，總代理汎德表示，有別於先前X5外觀都配備xLine套件，在小改款後40i的動力都改配M Sport，僅30d 掛xLine套件，因此在車身造型上，小改款車型將運動化許多。

X5在小改款後40i的動力都改配M Sport，僅30d動力掛xLine套件。 記者趙駿宏／攝影雖然小改款X5並沒有在雙腎形水箱護罩上做文章，不過捨棄了鍍鉻材質改以霧銀材質則多了點新世代成熟風格。M Sport套件前保險桿造型與下方多邊形的進氣壩，搭配兩側垂直的Air Curtain氣簾設計，的確呈現出運動休旅霸主的威猛扮相。

M Sport套件前保險桿造型與下方多邊形的進氣壩，搭配兩側垂直的Air Curtain氣簾設計，讓車頭更為兇猛。 記者趙駿宏／攝影全新LED頭燈以箭矢形日行燈做為新世代設計特色，並整合了方向燈。但較高階的Glare-Free光型變化智慧LED頭燈則要買到更高階車型才有標配，先不說功能性更廣，光智慧燈組裡的藍色飾條就能讓整體科技感再提升一階，帥氣程度也有所提升。

全新LED頭燈以箭矢形日行燈做為新世代設計特色，並整合了方向燈。 記者趙駿宏／攝影但要說最別出心裁的設計，小改款後的X5尾燈肯定榜上有名，用上下兩條反向立體L型燈條組合而成，底色還使用燻黑底板，在側邊更有發光BMW字樣，從車後正面看過去，左右兩組尾燈合起來便是X字型，十分具有設計深度。

小改款後的X5尾燈設計別出心裁，底色還使用燻黑底板。 記者趙駿宏／攝影

左右兩組尾燈合起來看便是X字型，車尾辨識度激增。 記者趙駿宏／攝影而整合在後保險桿中的雙出矩形鍍鉻尾飾管，裏頭其實是雙邊雙出的設計，更是BMW留給X5的彩蛋，也對得起M Sport套件的運動化扮相，將直六引擎的聲浪發揮的淋漓盡致。

整合在後保險桿中的雙出矩形鍍鉻尾飾管，裏頭是雙出的設計。 記者趙駿宏／攝影標配20吋M版鋁圈以及M藍色卡鉗組，配上前275/45R20、後305/40R20的韓泰Hankook Ventus S1 evo3 SUV輪胎，整體來說可說是中規中矩，追求較為穩定舒適的駕駛感受。

標配20吋M版鋁圈以及M藍色卡鉗組，試駕車配Hankook的輪胎。 記者趙駿宏／攝影來到車室內，整體配置與小改款前已有相當大的不同，跟隨著品牌其他車款的腳步，以12.3吋數位儀錶板及14.9吋中控螢幕所組成的懸浮式曲面螢幕作為主體。細節部分，從冷氣出風口、環艙氣氛燈、Fine-Wood楊木紋飾板，以及更加簡約的中央鞍座等都有所更動。唯一美中不足的是，由於線傳排檔桿的縮小，讓中控水晶套件顯得沒有過往那麼富麗堂皇。

小改後座艙介面以12.3吋數位儀錶板及14.9吋中控螢幕所組成的懸浮式曲面螢幕作為主體。 記者趙駿宏／攝影

由於線傳排檔桿縮小，中控水晶套件就沒過往華麗。 記者趙駿宏／攝影

副駕駛座前方增添有著X5字樣的箭頭氣氛燈。 記者趙駿宏／攝影

由Sensafin透氣皮包覆的內裝，搭配氣氛燈也有著十足豪華感。 記者趙駿宏／攝影不過在M Sport套件加持下，擁有M款三幅式真皮方向盤、雙前座跑車座椅、M鋁合金踏板組、M迎賓踏板、黑色頂棚和內裝Sensafin透氣皮包覆下，倒也鋪陳出滿滿豪華性能氛圍。

M Sport多功能三幅式真皮方向盤。 記者趙駿宏／攝影

M Sport雙前座跑車座椅。 記者趙駿宏／攝影至於後座乘坐舒適度上，比起跑車斜背的X6，正統休旅形狀的X5在頭部空間的優勢相當明顯，加上有全景天窗、後座恆溫空調、B 柱出風口，以及16具揚聲器 harman/kardon 音響的加持下，乘坐品質與質感依然不俗。

X5後座空間與視野都十分寬敞明亮。 記者趙駿宏／攝影

全景天窗讓整個車室開闊感倍增。 記者趙駿宏／攝影

B柱出風口也是十分貼心的設計。 記者趙駿宏／攝影

後座也配有第三區恆溫空調系統，下方則有USB插孔。 記者趙駿宏／攝影

配備16具揚聲器 harman/kardon 音響。 記者趙駿宏／攝影X5尾門保持著24年車系一直以來的對開設計，上下兩扇皆為電動尾門。行李箱容積為650公升、若將後座椅背4/2/4傾倒後可獲得巨大的1,870公升置物容積。後廂兩側配置有12V電源與活動式掛勾，上方還有X字樣點綴，不過沒有椅背快傾開關稍嫌可惜。

X5經典的上下兩扇對開電動尾門，行李箱容積為650公升。 記者趙駿宏／攝影

後座椅背4/2/4傾倒後可獲得巨大的1,870公升置物容積。 記者趙駿宏／攝影

後廂兩側配置有12V電源與活動式掛勾，上方還有X字樣點綴。 記者趙駿宏／攝影當然，這次X5在內裝的改動可不只有這些硬體上的變更，軟體上BMW Operating System也已經更新至8.5系統，也就是所謂的「iDrive 8.5」。在iDrive 8.5介面的使用上將會更貼近我們的智慧型手機，像是移至首頁下方的Home鍵，兩旁則是空調控制、應用程式選單、電話、媒體播放等快捷鍵。

BMW Operating System 8.5已經搭載在這次的小改款X5上。 記者趙駿宏／攝影

BMW Operating System 8.5已經搭載在這次的小改款X5上。 記者趙駿宏／攝影左側則是原廠稱之為QuickSelect快捷功能選單，可設定天氣資訊、車輛狀況、媒體/收音機、個人助理等等。中控螢幕首頁則被預設為導航地圖(可右滑從導航、車輛資訊、多媒體、天氣四項中選擇一項作為首頁)，且iDrive 8.5的系統為了與手機做更好的整合，首頁中就可直接使用Apple Map與Google Map。

BMW Operating System 8.5已經搭載在這次的小改款X5上。 記者趙駿宏／攝影此外，空調風量、吹送位置調整也改用大螢幕圖示，雖然這樣的圖形化選單乍看之下十分符合直覺，但在駕駛途中實際調整時的便利性還有待商榷，至少筆者本人不是十分喜愛在螢幕上按空調就是了。

調整風向要在螢幕上直接點擊該位置的動畫。 記者趙駿宏／攝影且這次數位儀錶板也從”7”車系下放了AR擴增實境導航，在儀錶板上切至AR，中間部份就直接顯示車頭前方鏡頭畫面，開啟導航後遇到轉彎或是路口、閘道時會出現箭頭指示，就連開啟駕駛輔助系統時，綠色指示線也會直接顯示在鏡頭上，讓開車就像在打遊戲一般，畫面十分豐富。HUD抬頭顯示器也有三種顯示樣式，標準、動態、駕駛輔助可選。

數位儀錶板也從增添AR擴增實境導航。 記者趙駿宏／攝影

數位儀錶板也從增添AR擴增實境導航。 記者趙駿宏／攝影

儀錶板中央資訊幕可選擇包括AR在內的各種顯示功能。 記者趙駿宏／攝影

小改款後X5擁有車前AR顯示功能，彷彿置身遊戲。 記者趙駿宏／攝影

HUD抬頭顯示器的面積相當大，資訊也都一目了然。 記者趙駿宏／攝影

抬頭顯示器也能有三種樣式標準、動態、駕駛輔助可選擇。 記者趙駿宏／攝影本次試駕車還具備「手機遠端停車」和「記憶自動停車」，使用《My BMW》APP配對車輛之後，可遙控車輛進行前進/後退，讓駕駛遇到無法開門的狹窄停車格時，能夠先行下車並遙控車輛停車；若是經常在固定車格停車，則可先行記憶路徑後，往後便可交給車輛自行進行停車動作。

BMW X5 xDrive 40i M Sport。 Keith／攝影在動力系統方面，則是BMW最招牌也最得民心的B58+ZF8的組合，由3.0升直列六缸渦輪引擎，搭配Steptronic八速自排變速箱，且在小改款後由BSG改為內置在變速箱的ISG 48V系統，讓引擎怠速熄火/啟動的順暢度和寧靜度都顯著提升，且熄火後也不會馬上切至送風，仍保有一定時間的空調冷房效果。

優化後的3.0升直列六缸引擎搭配八速手自排變速箱可產生381匹最大馬力和53kg-m的扭力。 記者趙駿宏／攝影其實同樣是40i動力的B58引擎，這次搭載在X5/X6上可是微幅升級過的版本，透過軟體的優化將馬力提升至381hp，扭力也達53kg-m(520Nm)之譜，比起小改前的333hp/ 45.9kg-m有著不小的提升。加上48V在某些情況能提供12hp的幫助，使得X5有反應更好的運轉表現，對休旅車相對不是那麼重要的0-100km/h加速也從5.7秒進步到5.4秒。

M跑車電子懸吊讓X5整體過彎的信心度大增。 Keith／攝影若想好好體驗X5 xDrive 40i M Sport的動力與操駕感受，建議將駕駛模式遠離Eco Pro、Comfort等一般模式，直接轉往Sport和Sport Plus，顯而易見的便是電子方向盤明顯重手許多，給予以往BMW該有的緊緻反應，加上這次小改款後 xDrive40i增添M跑車電子懸吊，讓魚與熊掌都能兼得。懸吊在Comfort時有著過濾碎震維持穩定舒適的能力，切至Sport後則適當增加阻尼的硬度，給予駕駛更多的路面回饋，並在過彎時增加更多信心。

BMW X5 xDrive 40i M Sport。 Keith／攝影但畢竟X5還是一輛休旅車，具有一定的重心和車重物理限制，即便在電子懸吊幫忙下側傾還是無可避免，煞車部分M版藍卡鉗也有能再升級的空間。不過以上都是針對十分喜愛激烈駕駛的車主；若是一般使用或偶爾小熱血的話那只要換條好胎便足矣。

直六引擎+上八速自排可說是BMW最無敵的組合。 Keith／攝影輔助駕駛部分，本次X5小改款後增添「變換車道輔助功能」，在使用輔助駕駛時，僅需撥動方向燈撥桿，系統就會自動判斷該車道後方是否有來車，若安全無虞，螢幕上便會顯示變換車道的箭頭，並自動轉方向盤完成變道動作，全程相當細膩。不過在車多壅擠的地方則不建議使用，因為系統只要偵測到有車輛便會停止作動，一直頻繁的打方向燈反而會讓後車抓不著你的駕駛意圖。

此外本次小改後取消了方向盤上的車距調整功能，全數改為自動偵測車距，其設定選項需要進到中控螢幕裡調整。

X5小改款後增添「變換車道輔助功能」，能自動切換車道。 記者趙駿宏／攝影整體而言，BMW帶給X5的小改款內容之豐富，且整體調性與對手Mercedes-Benz GLE截然不同，無論在操駕感受、內裝鋪陳，甚至是車載系統的使用上都各有所長。而X5更多的是向駕駛者靠攏一點，順暢的六缸動力與Q彈的底盤回饋，也是品牌一直以來堅持的道路，在這車價隨著科技配備與通膨不斷墊高的同時，選擇一輛適合自己「雙B」中大型豪華休旅，更是要仔細去品味、挑選一番了。

BMW X5 xDrive 40i M Sport。 記者趙駿宏／攝影

companies: Google Apple

title: 面子裡子都下足功夫 小改款BMW X5 xDrive 40i M Sport試駕體驗 | 發燒車訊


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 10 October 2023 - Luzerne, an established luxury tableware brand in Singapore, has recently announced its joint collaboration with the Nanyang Academy of Fine Arts (NAFA), a cornerstone member of the University of The Arts Singapore (UAS), in presenting the awe-inspiring art installation, "Journey through Origins and Beyond." This visionary collaboration delves deep into heritage and evolution, inviting visitors to immerse themselves in the rich legacy of Luzerne.   The installation, exhibited within Luzerne's central lobby along Bendemeer Road, showcases a magnificent wall adorned with Luzerne plates, serving as a testament to the brand's enduring journey. The intricate design, characterized by bold lines and fluid motions, symbolizes Luzerne's evolution over its remarkable 76-year history. Central to this artistic endeavor are mini "Workmen," representing craftsmanship and teamwork, values integral to Luzerne's identity. This extraordinary installation goes beyond aesthetics. It incorporates waves into its design, embodying continuous growth and adaptability, mirroring Luzerne's transformation in the ever-changing market. Crafted by talented NAFA students—Lee Shu Ting, Lee Xin Yi, Nasrin Poon Binte Hashim, and Sharon Bebygael Tandipayung—this installation is a testament to their creativity and dedication.   Luzerne's "Journey through Origins and Beyond" showcases Luzerne's enduring legacy, unwavering commitment to excellence, and deep appreciation for the diverse communities it serves. Through this collaboration, Luzerne reinforces its commitment to helping every individual experience their Everyday Best by enhancing the everyday experiences of people all over the world and turning them into extraordinary memories.   Luzerne, a trailblazer in bespoke tableware in Singapore, has been serving renowned restaurants, hotels, and chefs worldwide since 2004. From enamel plates and bowls to a diverse range of premium tableware, Luzerne's commitment to quality is unmatched. With over 75 years of expertise from its parent company, Hiap Huat Holdings Pte Ltd, Luzerne has pioneered fine china production without animal bone ash. The brand's commitment to excellence has earned global recognition, making it the preferred choice for esteemed hospitality chains.   For more information, please visit www.luzerne.com.  Hashtag: #Luzerne The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

title: Luzerne Collaborates With NAFA To Present "Journey through Origins and Beyond"


content_text:
【大纪元2023年10月10日讯】（大纪元记者闻慧编译报导）位于西科维纳（West Covina）日落大道（Sunset Avenue）和波因特大道（Point Avenue）拐角处的酒类专营店Big Bob’s Liquors and Market员工在试图阻止盗窃时不幸丧生。

警方透露，枪击事件发生在周日（8日）晚上9点前，两名男子进入该店偷窃商品，一名店员试图阻止小偷，并与他们发生争执，随后发生了枪击事件。

据FOXLA报导，警方接到报警电话随即赶到现场，在店外发现名34岁的受害者，当时他已不省人事。紧急医疗服务人员将伤者送往医院，但其因伤势过重不治身亡。

西科维纳警局正在洛县警署凶杀案调查人员的协助下，对事件展开积极调查。

当局一直在努力搜索该地区的监控录像，并对目击者进行询问。目击者称，枪击案发生后不久，两名嫌犯驾驶一辆白色SUV逃离现场。

这一悲剧让整个社区陷入震惊，对两名嫌犯的搜寻仍在进行中。

侦探们希望任何知情者拨打626-939-8688联系西科维纳警察局，或登录洛杉矶地区灭罪热线（LA Crime Stoppers）www.lacrimstoppers，网上举报。

责任编辑：嘉莲

journalist: 闻慧

title: 试图阻止盗窃 西科维纳酒铺店员遭枪杀


content_text:
國慶日各地舉行升旗大典，無黨籍總統參選人「郭台銘」一早與副手搭檔「賴佩霞」，以市民身分現身參加，兩人融入人群和民眾一起高聲唱國歌、揮舞國旗。郭台銘表示，自己是標準中華民國派，要讓國旗飄揚全世界，而談到藍白合議題，則再次強調，馬上就會出現，撥雲見日新希望。

高聲齊唱國歌向國旗致敬，雙十國慶日總統參選人郭台銘與副總統參選人賴佩霞，頂著小雨拿著國旗，應景的紅色穿搭加上國旗棒球帽，以台北「市民」身份站在台下和民眾一起參加北市府升旗典禮。

郭台銘賴佩霞，雙雙走入人群與民眾同歡，合照、呼口號樣樣配合，一聲聲中華民國，郭台銘大力強調，自己熱愛中華民國的心，更表示要讓中華民國國旗飄揚全世界。

無黨籍總統參選人郭台銘：「我是標準的中華民國派，我熱愛中華民國，不管到全世界各地去投資設公司設廠，不管是日本、墨西哥、捷克、印度，我們都會掛我們的國旗，唱我們的國歌，我們要讓國旗，中華民國的國旗，遍到七大洲五大洋。」

為何選擇參加市府廣場，而不是凱道的升旗活動，郭台銘沒有正面回應，而是表示在這裡看到真情真意，現場旗海飄揚，大家一起唱國歌場面讓他非常興奮，會持續努力衝刺連署數字。

無黨籍總統參選人郭台銘：「我跟賴副已經正式取得，中華民國總統副總統的參選資格，我們會繼續努力，讓連署達到更高的標準，接下來我們要讓國人了解，讓所有的候選人，也必須讓國人了解，你的治國理念，治國的策略以及如何用經濟翻轉台灣，走出困境的執行力，以及政策力，這點才是讓2300萬國人做出真正關鍵的選擇。」

至於藍白合進度更新，郭台銘表示，真相往往不被人知，要大家再等等馬上就會出現，撥雲見日的新希望。

快閃升旗典禮，郭台銘、賴佩霞持續前往各連署站，連假四天一刻不停歇用行動鞏固支持者。（記者唐立臻、萬俊樑／台北採訪報導）

journalist: 非凡新聞

countries: 中華民國 墨西哥 台灣 印度 捷克 日本

title: "中華民國派" 郭台銘偕賴佩霞參加國慶升旗 | 其他 | 非凡新聞


content_text:
今天是國慶連假收假日，加上國慶煙火在台中，高鐵為順利輸運旅客，在台中站成立前進指揮所，親自坐鎮的總經理鄭光遠下午回答記者詢問是否可算過關時，態度輕鬆地說，今天沒有動用人潮管制，還兩度舉起大拇指說：「現在是OK的」。

高鐵台中站中秋連假時排隊人潮排至站外，引起不少民怨，交通部因此指示高鐵、台鐵都積極加開班車，並啟動應變措施。

高鐵台中站的自由站燈號管制今至下午5時都呈現正常的綠燈，台中站特別設置的自由座等候區沒有出現排隊人潮，所有自由座旅客都可以上車。

鄭光遠下午4時許在上月台的電梯旁和工作人員站著開會，遇到記者詢問是否可以過關時，用手比了比自由座等候區，表示一切順利，今天沒有動用人潮管制，並說到目前是OK的。

台中站人員私下分析，今天輸運順利和國慶連假與中秋節性質不同，較無積極返鄉人潮，另則是已開了加班車運量足夠，以及和旅客自行避開尖峰期有關。

而高鐵統計，除了自由座，國慶疏運期間6至11日的有約87萬8千人次完成訂票。

高鐵台中站今輸運旅客順利，截至傍晚未出現人潮。記者黃寅／攝影高鐵台中站今輸運旅客順利，截至傍晚未出現人潮。記者黃寅／攝影

journalist: 聯合報／ 記者黃寅／台中即時報導

title: 國慶連假輸運返北過關？高鐵總經理比大拇指說「OK！」


content_text:
2023年10月10日，随着战争进入第4日，以色列执政联盟授权总理内塔尼亚胡与反对派组建紧急政府。图为2023年9月28日，内塔尼亚胡在耶路撒冷讲话。(Chaim Goldberg/POOL/AFP)【大纪元2023年10月10日讯】（大纪元记者张婷综合报导）以色列面临着一场史无前例的对抗加沙恐怖组织哈马斯战争。哈马斯的袭击已造成900多以色列人死亡。战争于周二（10月10日）进入第4日，以色列执政联盟授权总理内塔尼亚胡与反对党组建罕见的紧急政府。

总理本杰明‧内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）所领导的利库德集团（Likud）周二在一份声明中表示，“所有（执政）联盟领导人无一例外地支持建立国家紧急政府，并授权总理本杰明‧内塔尼亚胡为该政府的成立采取行动。”

包括前总理亚伊尔‧拉皮德（Yair Lap）和前国防部长本尼‧甘茨（Benny Gantz）在内的一些反对派领导人曾在哈马斯发动攻击后表示，他们支持建立紧急政府。

扩大政府可能会削弱内塔尼亚胡的右翼内阁成员在制定作战计划方面的影响力。

甘茨表示，战时内阁将严格关注“安全挑战”。

司法部长亚里夫‧莱文（Yariv Levin）表示，“需要立即成立国家紧急政府。”过去几天，莱文一直在努力实现这一目标。

“这是一段艰难的日子，需要团结、坚韧。”他说。

利库德集团和甘茨领导的反对党代表周一（10月9日）举行会议，讨论组建紧急联合政府的可能性，可能很快就会取得突破。

以色列公共广播公司（Kan）报导说，参与内塔尼亚胡和甘茨讨论的消息人士称，“组建紧急政府的条件现在已经成熟，最终决定将在周二的联盟领导人会议后做出。”

据《以色列时报》报导，甘茨所领导的反对党“民族团结党”（National Unity）周一提出，为了让该党加入紧急政府，就必须成立一个小型“战时内阁”，成员要包括该党的代表和内塔尼亚胡选出的相关部长，以指挥针对哈马斯的战争，并暗示该党不会接受没有军事经验的部长参与。

但内塔尼亚胡似乎拒绝了甘茨和拉皮德周一晚上提出的关于这种安排的有条件提议。

在周一的讲话中，内塔尼亚胡呼吁反对派“无条件”加入民族团结政府。

“内部裂痕已经结束。我们团结一致，当我们团结一致时，我们就会获胜。整个国家是团结的，现在，领导层需要团结起来。我呼吁反对派领导人建立一个全国紧急状态政府，就像（1967年）六日战争之前梅纳希姆‧贝京（Menachem Begin）建立的那样。”

责任编辑：林妍#

journalist: 张婷

title: 应对战争 以色列执政联盟授权总理建紧急政府


content_text:
（中央社紐約9日綜合外電報導）投資人衡量巴勒斯坦伊斯蘭主義團體「哈瑪斯」（Hamas）與以色列爆發致命衝突的不確定性之際，美國股市今天盤中跌幅收斂轉而上揚，三大指數終場收漲。

道瓊工業指數揚升197.07點或0.59%，收33604.65點。

標準普爾指數上漲27.16點或0.63%，收4335.66點。

那斯達克指數上揚52.90點或0.39%，收13484.24點。

費城半導體指數小跌7.86點或0.23%，收3467.35點。（譯者：陳彥鈞）1121010

journalist: 譯者：陳彥鈞

countries: 以色列 美國 巴勒斯坦

title: 投資人評估以巴衝突不確定性 美股逆轉跌勢收漲 | 證券


content_text:
記者盧素梅／台北報導

中華民國112年國慶大會今（10）日登場，總統蔡英文以「自信沉穩、國家前進 讓世界因台灣而更好」為主題發表演講，細數任內包括年金改革、通過同性婚姻法案，到潛艦國造等政績，並將提到7年厚實國力，台灣已是世界的台灣；台灣不僅是驅動全球供應鏈重組的關鍵力量，中華民國的國力變得更強了。她並強調，蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進。「我相信，自信沉穩的台灣，一定會繼續前進。我們不只要給世界更好的台灣，更要讓世界因為民主台灣而更好。」

▲總統蔡英文以「自信沉穩、國家前進 讓世界因台灣而更好」為主題發表演講。

以下是蔡英文演講全文：

今天是中華民國112年的國慶日。闊別三年，我們終於脫下口罩、齊聚在此，共度國家的慶典。

現場有許多來自全球各地的僑胞，還有許多睽違三年，再次遠道而來的國際友人，我要代表台灣人民，向大家致上最真摯的感謝。

回首三年來辛苦的防疫之路，彷彿那段日子已經很遙遠。然而，有另一條艱辛的路，我們走了三十年。

不前進就倒退，不奮進就被決定命運

就在上個月底，「潛艦國造」的第一艘原型艦下水了。在完成後續的測試後，這艘「海鯤軍艦」預計在2025年正式服役。

潛艦國造是歷經三十年，不同政黨的總統，都想實現的夢想。現在，我們做到了！

從無到有，踏出這一步需要無比的勇氣。要扛住壓力，要突破瓶頸，要頂住流言蜚語，只要稍有猶豫，就會失敗。

但是，我們終於做到了！我們的國防自主再跨出一大步，國軍不對稱戰力再向上提升；我們更再次展現，守護中華民國台灣的決心。我相信，全世界更會認同，海鯤軍艦是為了守護區域和平穩定而破浪前行。

這正是中華民國立足台灣七十四年來，可以屹立不搖的精神。面對特殊的國際處境和瞬息萬變的挑戰，我們不前進就會倒退；不奮進努力，就無法掌握自己的未來和命運。

感謝台灣人民，在艱難挑戰中落實改革

尤其，這七年多來，國際及區域的政經情勢複雜多變，加上百年大疫與極端氣候，在在挑戰民主國家中，政府治理的韌性機制；也挑戰民主社會中，人與人的信任基礎。

我從未忘記我對改革的承諾，也深知改革所帶來的衝突和陣痛。我要感謝台灣人民，我們總是能用團結戰勝恐懼，用包容化解仇恨，用民主克服挑戰。

婚姻平權法案通過已經四年了。我要感謝反對者的包容，成就了一個讓全世界羨慕的台灣，每一對相愛的彼此，都能幸福成家的國度。

我要深深感謝全體軍公教夥伴的諒解。為了讓年金的財務能夠永續，我們一起完成過去無法做到的「年金改革」，也讓政府的財政更有餘裕，來照顧下一代。

我也要謝謝勞工朋友的體諒。雖然，我們還沒走完年金改革的最後一哩路，但我們從2020年起，陸續編列了2,670億元預算，撥補勞保基金。我期盼，下一階段勞保財務的改革，能夠在穩定的財務基礎上、在社會的理性對話中，凝聚共識、穩健進行。

與此同時，我們連續八年調漲基本工資，並以所累積的經驗為基礎，提出「最低工資法」草案，送交立法院審議。蔡英文沒有忘記要照顧勞工的承諾。

前陣子，我遇到了一對來自桃園的夫妻，他們是投入「包租代管」的公益出租人。他們跟我說，社宅出租的，不只是「一間房」，而是要給房客「一個家」。

我要感謝在台灣不同角落，這樣溫暖投入推動社宅的朋友。七年多來，我們在起步階段的困難中前進，並且奠定基礎；如今，社會住宅運動，逐漸卸下標籤，成為社區的正向力量；八年20萬戶的目標，也將在2024年底達成。

「居住正義」這條路仍然漫長，但經過這幾年的經驗累積，我相信，未來一定可以在正確的道路上加速前進。

我還記得，剛接任總統時，臺灣的電力備轉容量率，曾經最低只有1.64%。但這七年多來，我們大幅提高能源供應，也全力推動能源轉型，終於在去年迎來了轉捩點，讓綠電的總發電量，首度超越核電。

現在，陽光越強，氣候越炎熱，就越不用擔心午後缺電。在傍晚的尖峰時段，我們的備轉容量率，也能夠維持在7%到10%的穩定狀況。

我們在跟時間賽跑，克服種種困難，一步步實現能源轉型。面對世界急起直追「2050淨零轉型」的目標，臺灣的再生能源發展、儲能網絡建構，和電網韌性強化，只能快、不能慢，更不能走回頭路。

七年厚實國力，台灣已是世界的台灣

除了推動改革，過去七年多，我們在劇烈變遷的兩岸及國際情勢中，傾全力發展經濟、厚實國力、照顧人民、確保國家安全、穩定兩岸情勢，並且爭取國際支持。

經過全體國人七年多的努力打拚，台灣的經濟，不僅展現強大的韌性，更成為驅動全球供應鏈重組的關鍵力量，中華民國的國力變強了！

我們的GDP規模，從我上任時的17.5兆元大幅成長，今年預計將突破23兆元。而在這幾年全球飽受經濟停滯，以及通膨所苦的局勢下，台灣這幾年來的平均經濟成長率，仍可維持高於全球平均值，站穩四小龍之首，並且維持相對穩定的物價。

同時，我們還保持財政穩健，將連續六年的政府歲計賸餘，跟全民共享，除了發放消費券來促進消費，也透過像是普發現金、TPASS、擴大租金補貼等措施，協助大家減輕生活負擔；我們更加強平衡城鄉發展，加大投資中小企業的產業轉型升級。

我們也全力推動「六大核心戰略產業」、大力投入基礎建設，帶動臺灣產業完成了「典範轉移」。尤其是強大的科技實力和製造能力，讓臺灣成為全球供應鏈重組中，不可或缺的關鍵角色。

因此，我們也翻轉了過度依賴單一市場的狀況。我們對美國的出口金額翻倍成長；而今年6月，我們跟美國完成簽署的「台美21世紀貿易倡議」首批協定，就是率先各國、創新觀念的全新貿易協定。

經過七年多的耕耘，我們對新南向國家的出口貿易，創史上新高；我們也強化與歐洲鏈結，現在，歐盟已經是台灣最大的外資來源。我們用經濟實力，向全世界證明台灣無可取代的重要性。

而從2016年以來，蔡英文政府始終信守承諾、維持現狀；我們堅守「四個堅持」，不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服，和全球民主國家深化合作，共同維護區域和平穩定，也為世界貢獻良善力量。

對岸因颱風而豪雨成災，我們展現人道關懷；土耳其發生震災，我們挺進第一線；俄烏戰爭爆發，我們堅定與烏克蘭站在一起。當然，我們更不會忘記，三年疫情期間，民主夥伴互相馳援那股「善的循環」。

儘管阻撓未曾停歇，但我們沒有停下走向世界的腳步。臺日友情堅定不移、臺美關係堅若磐石；我們的友邦和理念相近國家，在國際場域力挺臺灣；來自不同國家的年輕人，在社群上串連「Viva Taiwan」。

臺灣的民主成就，已成為世界標竿，台灣的屹立不搖，更無疑是全球民主永續發展，及安全繁榮的最大保證。

自信沉穩，持續貢獻區域和平穩定

現在的台灣，已經是世界的台灣。我們已經證明了，無論在地緣戰略、全球民主發展，或國際供應鏈體系，我們都是最可靠、最有效率、最安全的合作夥伴；國際支持我們的力量，也來到前所未有的團結堅實。

此時此刻的我們，已經能自信堅定，面向世界；我們也更能自信沉穩，面對中國，為未來的發展，創造兩岸和平共存的條件。

做為總統，我的責任就是，守護國家主權，守護兩千三百萬臺灣人民的民主自由生活方式；同時，尋求讓兩岸之間可以和平共處，人民之間，可以自由而無拘束、無負擔的往來；讓台灣，甚至是兩岸，都能成為區域和平穩定的貢獻者。

我要再次強調，「和平是兩岸的唯一選項，以維持現狀作為各方的最大公約數，就是確保和平的關鍵之鑰」。

特別是，全球都已經體認到，台海的和平穩定，是國際社會安全與繁榮不可或缺的要素；任何一方不能片面改變現狀；兩岸分歧須透過和平方式解決。

因此，我們要持續努力，在確保主權和民主自由之際，能夠在尊重歷史事實之下，持續建構和平穩定的兩岸關係。

今天，許多位政黨領袖和貴賓，都在現場。政黨競爭是民主政治的日常，但我們今天能齊聚在此，正是台灣難能可貴的民主風景。

我衷心期盼，在選舉的競爭過後，我們可以放下激情，台灣內部可以尋求更大的共識，眾志成城，對外團結一致。我相信，這是我們不分朝野政黨，對國家的共同責任。

我們願意以台灣的民意共識為基礎，以對等尊嚴為前提，以民主對話為程序，以維持現狀為核心，與北京當局發展雙方可接受的互動基礎，以及和平共存之道。

我深信，國際社會對台灣的支持，只會愈來愈強。在全球共同關注，並致力維繫台海和平穩定之際，我們必須掌握契機、控管風險，進而讓兩岸成為區域和平穩定的重要貢獻者。而這是台灣朝野政黨，也是兩岸之間，無可迴避的歷史責任與共同使命。

國家繼續前進，讓世界因臺灣而更好

各位國人同胞，無論是六十五年前的八二三戰役，或是如今面對外部威脅的挑戰，我們始終懷抱著，不分彼此、同島一命的信念。

如今，中華民國台灣，已經成為兩千三百萬人民的主流共識。這個共識，匯聚了不同族群的歷史情感，和七十四年來福禍與共的體認。

它更代表，我們會為了團結、為了守護國家、為了捍衛民主自由的生活，願意走近彼此，創造最大的公約數。

台灣的民主，也因此在無比巨大的內外壓力中，成長茁壯，從而孕育出更為堅強的韌性。守護台灣的民主，就是守護普世價值的民主。

感謝大家的團結一致，我們向全世界點亮了民主台灣；我們會自信地向世人傳達，台灣人尊嚴自主、熱情良善。台灣人樂為世界人，也將世世代代做為民主人、自由人。

感謝台灣人民給蔡英文兩次機會，擔任中華民國總統，和臺灣人一起打拚，我心中充滿無限感激。

這幾年下來，施政有所成就，也有不盡如人意之處；身為總統，我責無旁貸。這就是民主國家，執政者不能自滿，任何的施政，都要讓更多人民滿意，就是政府永無止境努力的目標。

各位國人同胞，蔡英文的任期會停在明年的520，但國家要繼續前進。

我相信，自信沉穩的台灣，一定會繼續前進。我們不只要給世界更好的台灣，更要讓世界因為民主台灣而更好。

journalist: 盧素梅

countries: 臺灣 美國 烏克蘭 中國 土耳其 中華民國 台灣 歐盟

events: 發電 颱風 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

things: 經濟 新南向 防疫

title: 全文／任內最後國慶演說！蔡英文：我任期停在明年、但國家要繼續前進 | 政治


content_text:
「中華民國萬歲！中華民國生日快樂！」高雄市政府今年未辦國慶升旗典禮，眷村改建的「正勤君毅社區」今天早上7點舉辦升旗典禮，4、5百民眾主動來參加。94歲成老先生也在家人的陪伴下，坐輪椅來參加升旗典禮，還中氣十足唱了抗戰歌曲，感慨當年一起保家衛國的同袍幾乎都不在了，希望中華民國永遠存在。

「市府沒辦、我們來辦！」忠誠里長吳安美、忠純里長艾台民與國民黨立委參選人李明璇，昨天才決定要辦一場升旗，立即動員籌畫，民眾也很支持，一大清早正勤君毅社區就湧入許多民眾。前鎮區這裡原是聯勤第六十兵工廠附近，當時軍方為安頓近萬名的員工及眷屬設了眷村，後來改建大樓建築群。

今天白髮蒼蒼的長輩大聲唱著國歌、國旗歌，看著國旗冉冉升起，站著筆直。住在社區第16棟的85歲於女士，扶著助行器來參加升旗，她說一定要來，升旗是很有意義的活動。住在眷村社區外的歐陽先生則是聽說這裡有升旗，也是早早來參加。

李明璇說，國民黨執政縣市今年國慶同步辦升旗，原本自己計畫製作「國旗歌」MV就好，能讓更多人感受國慶氛圍，不過看到這麼多縣市都有國慶活動，高雄怎能錯過？前幾天來君毅社區時，一位阿姨很生氣的表示，自己4歲的孫女回家竟然反映幼稚園老師說「國慶就是要慶祝台灣國的生日！」她了聽很生氣。下一代會不會就不知道什麼是中華民國了？

國民黨高雄市黨部副主委童燕珍說，過民議會國民黨過半時，曾要求市政府國慶要在整個滿街都要掛滿中華民國的國旗，市議會、博愛路都旗海飄揚，現在則沒有了，到處充滿不安，讓人很感慨。

高雄市「正勤君毅社區」今天早上7點舉辦升旗典禮，許多民眾主動來參加。記者徐如宜／攝影立委參選人李明璇與里長一起舉辦高雄市「正勤君毅社區」升旗典禮。記者徐如宜／攝影高雄市「正勤君毅社區」今天早上7點舉辦升旗典禮，許多民眾主動來參加。記者徐如宜／攝影高雄市「正勤君毅社區」舉辦升旗典禮，民眾向國旗行禮致敬。記者徐如宜／攝影高雄市「正勤君毅社區」舉辦升旗典禮，94歲成老先生坐輪椅來參加，向國旗行禮致敬。記者徐如宜／攝影

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區

title: 影／高雄民間辦升旗 94歲翁高唱抗戰歌 願中華民國永遠存在


content_text:
記者蔡文淵、郭世賢、柯沛辰／雲林報導

苗栗縣白沙屯拱天宮媽祖「粉紅超跑」南下展開為期3天的贊境賜福之旅，9日上午抵達雲林時，鑾轎突然停在一對母子身旁，時間長達5分鐘。原來，這位媽媽得知媽祖要來，抱著6歲遲緩兒跪地祈福，只盼孩子有一天能開口叫「媽媽」，沒想到媽祖婆特意停下賜福，讓眾人為之動容。

白沙屯媽祖9日上午9點乘著粉紅鑾轎抵達雲林台西，地方民代及上萬名信眾大陣仗恭迎。不過，媽祖鑾轎在行進期間突然停下，還退後了幾步，讓現場信徒突然一片肅靜。

▲「粉紅超跑」倒退回到母子身旁，為遲緩兒賜福整整5分鐘，現場信眾一片肅靜。（圖／翻攝自YouTube／白沙屯媽祖網路電視台）

原來，有一名母親抱著6歲兒子到場，與眾人一同虔誠跪地鑽轎腳，但媽祖轎身經過後，突然退回到母子身旁，不停駐足擺盪，彷彿在溫柔輕撫男童，停留長達5分鐘之久，讓媽媽一度激動落淚。

經了解，媽媽平時住在台中，娘家在雲林台西，這次得知白沙屯媽祖首次到台西賜福，特地帶著孩子趕回娘家，只因孩子今年已經6歲，因不明原因發育遲緩，至今仍像個嬰兒，不會開口說話。

如今媽祖婆眷顧賜福，周圍信眾也送上關心，讓這位媽媽很感動，只盼兒子有一天能親口叫聲「媽媽」，她就很滿足了。

▼媽祖婆特意眷顧，讓媽媽一度紅了眼眶。（圖／翻攝自YouTube／白沙屯媽祖網路電視台）

▼母親抱著孩子虔誠跪地，媽祖婆駐足賜福。（圖／記者郭世賢翻攝，下同）

journalist: 蔡文淵、郭世賢、柯沛辰

taiwan-subdivisions: 白沙 苗栗縣 雲林

title: 白沙屯媽「剎車5分鐘」狂搖！為遲緩兒賜福 媽媽落淚全場安靜了 | ETtoday地方新聞


content_text:
【2023. 10. 8 以色列】

以巴衝突爆發：哈瑪斯與以色列交戰中，加薩陷入戰火

▌以巴陷入交戰，發生什麼事？

以色列在10月7日，突然遭到巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）數千枚火箭炮轟，根據以色列官方初步的說法，已知至少70人死亡、超過500人受傷，這是近年來最大規模的攻擊行動。與此同時，哈瑪斯的武裝人員已經在當日凌晨進入以色列境內南部，目前部分地區已知有發生戰鬥。

遭遇砲轟以後，以色列總理納坦雅胡發表宣告：「我們已進入戰爭狀態，我們將會得勝。」（We are at war and we will win it.），以色列已經向哈瑪斯發動反擊，立即展開對加薩走廊的空襲，目前已知造成加薩當地至少198人死亡、超過1610人受傷。

哈瑪斯的說法是從目前所控制的加薩地區，向以色列發射5,000枚火箭；以色列官方的說法，則是發射了2,000多枚，同時有哈瑪斯的武裝人員已經滲透到以色列境內的村莊城鎮。納坦雅胡表示，將會武力清除這些武裝分子、並且「要哈瑪斯付出巨大代價」。

發動襲擊的10月6日，正是以阿衝突「贖罪日戰爭」的50周年（又稱第四次中東戰爭），1973年的10月6日，埃及和敘利亞為了奪回以色列控制的戈蘭高地和西奈半島，向兩地發動攻擊，演變為持續到10月26日的戰爭。

以色列發動反擊後，目前以色列國防軍（IDF）已對外證實，在加薩地區有以色列的平民和士兵已遭到挾持、成為人質，但詳情並未多做說明，推估有至少10多人遭到挾持。

巴勒斯坦人在以色列軍用吉普車上慶祝。 圖／歐新社

▌以色列情報網失能？事先未掌握情資

以色列擁有中東地區範圍最廣、資金最充裕的情報網，但對哈瑪斯此次發動的炮襲，事前絲毫未查，《BBC》報導以色列官員在受訪時坦承：「我們不知道這是怎麼發生的。」

除了哈瑪斯從加薩走廊發射的數千枚火箭炮之外，還有數十名哈瑪斯武裝戰士穿越以巴邊境圍籬，以色列國內外的情報機構、以及以色列國防軍，卻未能預見這一情況——即使有所察覺，也沒有採取行動。

在加薩走廊與以色列之間的邊界，除了裝設圍籬外，也有攝影機、感測器和正規軍巡邏，哈瑪斯的武裝戰士卻簡單暴力的挖破了圍籬突入邊界、甚至從海上用飛行傘進入以色列，而哈瑪斯在以色列的眼皮下運送、儲存數千枚火箭彈，更是需要高水準的隱密行動。

面對媒體對於當局為何事先沒有掌握情資的追問，以色列政府的回應是：已經展開重大調查，而這項調查可能持續數年。

然而對以色列政府來說，目前最緊急、也最棘手的問題，是如何遏制侵入以色列邊境的哈瑪斯武裝戰士、救援被劫持的以色列公民、以及設法破壞掉加薩走廊地區發射火箭炮的發射場——火箭炮從加薩走廊的各方而來，這項任務難度極高。

《BBC》指出，對以色列政府來說，最大的擔憂還包括如何阻止中東地區其他國家——例如黎巴嫩的真主黨——響應哈瑪斯的號召，避免砲火蔓延至約旦河西岸？

哈瑪斯自加薩地帶向以色列發射的火箭彈。 圖／歐新社

▌以色列反擊，報復轟炸加薩

以色列國防軍（IDF）證實已針對加薩多個目標發動空襲，並在至少22個地區展開地面作戰，包含許多村莊、2個軍事基地與邊界地區。以色列國防部正在召回大量後備軍人。「以色列南部沒有一個地區沒有我們的軍隊，」IDF聲明稱，「我們的目標是所有恐怖分子都得死，所有社區的恐怖分子都被消滅」。

《CNN》報導，以色列緊急服務與衛生部表示，遭受哈瑪斯攻擊的地區至少70人死亡、985人受傷。

以色列國防軍稍晚也對外證實，有若干以色列的平民和士兵，遭到哈瑪斯武裝人員挾持為人質，人數推估可能有10多人。《美聯社》報導的照片，有一張老婦人被哈瑪斯武裝人員帶上車、開往加薩的畫面。

一名以色列俘虜（中）被哈瑪斯武裝人員帶上車、開往加薩的畫面。 圖／美聯社

▌美國態度：全力支持以色列

美國總統拜登已致電納坦雅胡，強調美國支持以色列，並全力支持以色列在哈瑪斯發動攻擊後，自衛的權利。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）也表示：「我們譴責哈瑪斯恐怖分子對以色列發動的恐怖襲擊。我們會與以色列政府以及人民站在一起。」

五角大廈也準備提供協助，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）發布聲明指出：「我們對以色列自衛權的承諾依然堅定不移，我向在這次針對平民的襲擊中喪生者的家人表示哀悼。」，同時他強調美國會確保以色列擁有自衛所需的一切能力，保護平民不受暴力與恐怖主義的侵害。

美國駐耶路撒冷大使館已發出安全警報，指出其正在密切關注以色列南部和中部（包括特拉維夫和耶路撒冷）的安全局勢，提醒美國公民保持警惕、採取適當措施和提高安全意識。使館人員正在撤離當中，美國政府人員也被禁止前往加薩、以及加薩周圍7英里以內地區。

以色列已知至少70人死亡、超過500人受傷，這是近年來最大規模的攻擊行動。 圖／美聯社

countries: 以色列 美國 埃及 巴勒斯坦 約旦 敘利亞 黎巴嫩

title: 以巴衝突爆發：哈瑪斯與以色列交戰中，加薩陷入戰火 | 轉角國際 udn Global


content_text:
黃宗澤被爆密婚25歲嫩妹。（翻攝自小紅書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕香港男星黃宗澤因精湛演技及俊秀外表打開知名度，有「TVB視帝」的封號。42歲的黃宗澤緋聞頻傳，但公開承認的只有和港女星胡杏兒及楊崢的戀情，近期卻遭網友爆料與25歲女演員隱婚生子，掀起討論，對此女方也做出回應了。

有爆料者指出黃宗澤與25歲女星萬籽麟隱婚生子。（翻攝自小紅書）

爆料者講得繪聲繪影，不少網友真的相信了。（翻攝自小紅書）

有爆料者在小紅書平台上指出，42歲黃宗澤與小17歲的中國女星萬籽麟隱婚生子，由於據爆料者所說消息來源是出自娛樂圈內好友，再加上女方熱度並不高，若是要炒新聞應該會找知名度更高的，因此還真有許多網友相信了。

據中國媒體《新浪娛樂》報導，萬籽麟親自給出說明:「不認識黃宗澤先生，我也覺得離譜」，而黃宗澤目前為止仍未給予任何回應。經澄清後許多網友紛紛吐槽:「比傳梁朝偉程瀟的瓜還扯」、「黃宗澤：看了新聞才知道我已經結婚，連孩子都有了」。

countries: 香港 中國

title: 比傳梁朝偉外遇還扯 ! 港星被爆隱婚生子 女方回應了


content_text:
葉秉桓新歌「謊言世界」MV陣容堅強，邀來金鐘視后高慧君、于卉喬（喬喬）跟謝翔雅助陣，葉秉桓表示高慧君的眼神超入戲，加上又有特效妝髮，「我在片場不敢跟她多聊天！」

于卉喬參與過五月天、蕭敬騰的MV拍攝，表示過去是以兒童身分演出，沒有太多的心理轉折，「感覺是去片場玩一天回家，這次的角色故事內心戲比較多，我還在揣摩，在現場大家跟我分享很多，特別是翔雅姐姐，非常感謝她的指導！」而謝翔雅在MV中大展舞技，讓葉秉桓非常驚艷，直讚：「沒想到她的舞姿那麼美，而且跟旋律搭配起來天衣無縫！」

至於會不會想在MV中多展現演技？葉秉桓笑說：「公司找來那麼多超強的演員，光站在旁邊就覺得她們氣場太強，壓力很大，我覺得這次我先把歌唱好就好！」他這回聽從導演指示戴上羊男面具入鏡，打趣稱也看不出表情，反而像是在拍奇幻驚悚片。

謝翔雅在MV中大展舞技。圖／首符娛樂提供

葉秉桓(右二)很感謝于卉喬(左起)、高慧君、謝翔雅相挺。圖／首符娛樂提供

更多新聞報導     大S證實汪小菲多次求復婚遭拒 「別邊詆毀邊示愛」    謝忻在慕尼黑1舉動惹怒店家 手機遭搶走氣呼「是不是有病」    Ella不藏了！揭Selina產後1個月近況 遭催2寶嚇壞了    超兇網美遭爆「大叔裝正妹」 澄清非偽娘....舊照被挖出網傻眼    81萬YTR老爸腦瘤二度開刀 曬光頭照曝近況

title: 同台視后高慧君…葉秉桓嚇歪！謝翔雅驚天一舞美成這樣